Issuu on Google+

CMYK ` 3-25 ÃkkLkkt

: 14+16

ÃkkLkkt : 14+16+8

ÃkkLkkt : 14+16+6

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 1  økwhwðkh, 27 ykuõxkuçkh, 2011  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2009-11  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 4-00 ÃkkLkkt : 14+16+14+8

LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku ‘MktËuþ’ Ãkrhðkh ðk[f, rðíkhfku, rð¿kkÃkLkfkhkuLku ÓËÞÃkqðof þw¼uåAk ÃkkXðu Au. - íktºke

ðkŠ»kf hkrþ ¼rð»Þ yksLkk ytf MkkÚku ðkŠ»kf hkrþ ¼rð»ÞLke ÃkqŠík Mkk{u÷ Au.

ytf-ççktÄ

LkqíkLk ð»ko yLku ¼kEçkesLkk Ãkðuo ‘MktËuþ’ fkÞko÷Þ yLkw¢{u íkk. 27 yLku íkk. 28 ykuõxkuçkhu MktÃkqýo hò Ãkk¤þu. ykÚke íkk.28{e ykuõxkuçkh þw¢ðkh yLku íkk.29{e ykuõxkuçkh þrLkðkhLkk ytf çktÄ hnuþu. íkk.30 ykuõxkuçkh hrððkhÚke hkçkuíkk {wsçk ytf «rMkØ Úkþ.u - ÔÞðMÚkkÃkf

CMYK

* * * *


CMYK

2

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 3Lkwt [k÷w

þnuhLkk þ{ko Ãkrhðkh

rfþLk¼kRyu Síku L ÿ¼kRLku ¾U[e ÷eÄk níkkt. íku{ýu rLk÷{Lkku nkÚk Ãkfze hkÏÞku nkuR rÃkíkk -

Ãkwºke çknkh ykðe þõÞk níkkt. òufu, rÃkLxw Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞku níkku.çkkÃk - Ëefheyu ykuðkhk Ãkh yk¢tË fhe {qfíkkt fYýkMk¼h yhuhkxe ÔÞkÃke økR níke. MÚkkrLkf íkhði Þ kyku y u Lk{oËk{kt íkýkR økÞu÷k rÃkLxwLku þkuÄðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.

rMkxe

hkXðk Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk

òtçkw½kuzk : Ãkt[{nk÷ íkÚkk ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ðMkíkk hkXðk Mk{ksLkwt {nk Mkt{u÷Lk hksøkZ íkk÷wfkLkk (ðkð) çkkfhku÷ økk{u íkk. 30Lk yrøkÞkh ðkøku ¼kÚkeS {nkhksLkk {trËhLkk [kuøkkLk{kt Mk{ks {tz¤Lkk «{w¾ Vw÷®Mkøk¼kE Víkw¼kE hkXðkLkk yæÞûk MÚkkLku {¤Lkkh Au.

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

çkuMkíkwt ð»ko : LkqíkLkð»ko þw¼{wnqíko yLku {tºkku - {nuþ hkð÷

yksu økwhwðkh, íkk. 27-10-2011Lku fkŠíkf þwõ÷ Ãkûk «ríkÃkËkÚke rð¢{ Mktðík 2068Lkku «kht¼ Úkþu. Mkðkhu 6.28 f.Úke 8.00 f÷kf ðuÃkkh «kht¼, {wnqíko MkkuËk- r{rík Lkk¾ðkLkku W¥k{ Mk{Þ Au. çkr÷ «ríkÃkËk Wsððe, yÒkfqx hk¾ðk.

çkuMkíkk ð»ko {kxu þw¼ {tºk yÇÞqËÞ {kxu : íku MkB{íkk sLkÃkËu»kw ÄLkkrLk íku»kkt íku»kkt Þþktrík Lk [ MkeËrík Ä{o ðøko: > ÄLÞkMík yuð rLk{]íkkí{s¼]íÞ Ëkhk Þu»kkt MkËkÇÞwËÞËk ¼ðrík «MkLLkk >>

rMkrØ Þþ MkV¤íkk {kxu : rðãurn Ëurð fÕÞkýt rðãurn Ãkh{kt r©Þ{T ÁÃkt Ëurn sÞt Ëurn Þþku Ëurn rî»kku Ëurn WÃkhkuõík {tºkkuLkku ÃkkX fhðku. MkL{w¾ {kíkkS, ÷û{eS, EüËuðeLke Açke {qfeLku «kÚkoLkk fhðe. fkÞo, ÔÞðMkkÞ, ÔÞkÃkkh, ½h, ËwfkLk, WËT½kxLk fheLku {kLkrMkf {tºk òÃk fhðk. H f÷e{T ©e{T {nk÷û{Þi > LkqíkLkð»kuo Þ{ Mkðuo {Lkkufk{Lkk ÃkqhÞ ÃkqhÞ Mðknk yk {tºkLkk 108 òÃk fhðk.

¼kEçkes-Þ{rîíkeÞk íkk. 28-110-22011Lku þw¢ðkh þw¢ðkh, íkk.28-110-22011Lku fkŠíkf MkwË-ççkes Au. íkuÚke ¼kEçkes {Lkkððe. Þ{rîíkeÞkLke Ãkqò MkkÄLkk fhðe.

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke Þwðíkeyu YrÃkÞk 1 ÷k¾Lke {íkk økw{kðe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.26

çkUø÷kuh yufMk«uMk{kt {wMkkVhe fhíke ÞwðíkeLke Lksh [wfðe fkuR WXkðøkeh MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ,fu{uhku Mkrník Y1 ÷k¾Lke {¥kkLke çkuøk WXkðe fkuR WXkðøkeh Vhkh ÚkR økÞku níkku.yk ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ¾uzçkúñk{kt hnuíke LkÞLkk[RLkk fuMkðÞÞ ík÷k{khk÷k (W.ð.25) íkuLkk

ðíkLk çkUø÷kuh økR níke.yLku çkuuø÷kuh yufMk«uMk{kt íku y{ËkðkË ykðe hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt íkk.17{eLkk hkus Mkðkhu xÙuLk ðzkuËhk ykðe Ãknku[e níke.íÞkhu íkuLke Lksh [wfðe fkuR WXkðøkeh MkkuLkkLkk ËkøkeLkk,fÃkzk ,fu{uhku {¤e fw÷ Y 1,07,500Lke {¥kkLke çkuøk WXkðe Vhkh ÚkR økÞku níkku.xÙuLk ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLkÚke WÃkzíkk íkuLku yk ðkíkLke òý ÚkR níke.

3

y{kMk ¼hðk fhLkk¤e økÞu÷k Lkðk ð»kuo ¾kzkuËhk{kt MkÃkkx MkzfkuLkwt MkÃkLkwtw Ãkqhwt ÚkkÞ íkuðe þw¼fk{Lkk þnuhLkk þ{ko ÃkrhðkhLkk rÃkíkk, „

þkMkfku hksfkhý AkuzeLku þnuhLkk rðfkMkLkku MktfÕÃk fhu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.26

yksLkw y¾çkkh ík{khk nkÚk{k ykðþu íÞkhu Lkð ð»koLkku «kht¼ ÚkR [wõÞku nþu. ðzkuËhkLke Mkh s{eLk Ãkh rð¢{ Mktðík 2068Lkk Mkwðýo rfhýku íkuLke yk¼k ÃkkÚkhe [wõÞk nþu. Mk{Þ Mkíkík Ëkuze hÌkku Au yLku su ÷kufku Mk{ÞLke MkkÚku íkk÷ LkÚke r{÷kðe þõÞk íkuyku rðfkMk yLku MkV¤íkkLke Ëkuz{kt ÃkkA¤ hne økÞk Au. yk Ëkuz{kt ÃkkA¤ hne sðk{kt ðzkuËhk Ãký yuf Au. ðktf fkuLkku Au íku òuðkLkk çkË÷u ykÃkýu Mkki 22 ÷k¾ çkhkurzÞLMk Lkð ð»koLkku MktfÕÃk

fheyu fu Lkðw ð»ko ðzkuËhkLkk rðfkMk yLku ònkusnk÷eLkwtw çkLke hnu. rðíku÷wt ð»ko fnku fu rðíku÷k ð»kkuo fnku Ãký yuf ËkÞfkÚke ðzkuËhk rðfkMkLke Mkzf Ãkh Ëkuze hÌkw Au Ãký su{ {ktË÷ku ½kuzku huMk{kt ÃkkA¤ hne òÞ íku{ ðzkuËhk yLÞ þnuhkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¾wçk ÃkkA¤ hne økÞw Au. yk ÚkðkLkwt fkhý {kºk þkMkfku s LkÚke Ãký «íÞuf çkhkurzÞLMk Ãký yux÷ku s sðkçkËkh Au. þkMkfkuyu íkku íkuLkk ytøkík-hksfeÞ MðkÚko{kt {Lk{kLke fhe Ãkhtíkw «òyu Ãký yk {Lk{kLke MknLk fhe ÷eÄe. yuf Mk{Þu su{Lke ònkusnk÷e yLku MkwËhíkkLku fkhýu yk þnuh Ëuþ¼h{k «rMkæÄ níkw. çkhkurzÞLMk yLÞ «ktík{k sRLku fku÷h ô[ku hk¾eLku fnuíkku níkku fu nwt ðzkuËhkLkku Aw. nðu, yuðw LkÚke hÌkw. yneLkk

hksfeÞ yLku Mkk{kSf Mk{efhýku çkË÷kÞk Au íku MkkÚku þnuhLke þf÷ Ãký çkË÷kR hne Au. ¾uh, su ÚkÞw íkuLkku yVMkkuMk fhðku íkuLkk fhíkk LkwíkLk ð»kuo Lkð MktfÕÃk MkkÚku ðÄkðeyu. þnuhLku MðåA hk¾ðk ykÃkýu ykÃkýw yktøkýw [kuϾw hk¾eyu, þkMkfkuLku íkuLke ¼w÷kuLkw ¼kLk fhkðeyu. Mkt½»koLkku Lkne Ãkhtíkw LÞkÞLkku {køko yÃkLkkðeyu.¼úük[kh rLk{wo÷LkLke ðkíkku ¼÷u Ãkwhk Ëuþ{kt Úkíke nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkku y{÷ «Úk{ ðzkuËhkÚke ÚkkÞ íkuðku «ÞíLk fheyu.yk{ íkku yk ðkíkku ykËþoLke ÷køku. yþõÞ ÷køku Ãký òu LkkLkk Ãkøk÷k ¼hðkLkw þY fheþw íkku [ku¬Mk {kuxw ytíkh fÃkkþu. MktËuþ Ãkrhðkh íkhVÚke ðzkuËhkLku Lkð ð»koLke {tøk÷fk{Lkk, þw¼fk{Lkk.

rMkø{k VkuhufMkLkk ¼uòçkkòu rðYæÄ ðÄw VrhÞkËku {¤e „

¼kuøk çkLkLkkhkykuLku {q¤ VrhÞkË{kt Mkkûke çkLkkðkÞk : ze.Mke.Ãke.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 26

rMkø{k VkuhufMk «k.÷e. íkÚkk íkuLke MknÞkuøke ftÃkLke îkhk yk[hðk ykðu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk hksÞÔÞkÃke fki¼ktz{kt Ãkku÷eMkLku çkeS VrhÞkËku {¤e Au. ¼kuøk çkLkLkkhk ÷kufkuLku {q¤ VrhÞkË{kt Mkkûke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ÷kufku íkhVÚke {¤e hnu÷e çkeS VrhÞkËkuLku Lkðe yuV.ykE.ykh íkhefu Ëk¾÷ fhðe fu ÃkAe ¼kuøk çkLkLkkhkykuLku Mkkûke çkLkkððk íku çkkçkíku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[u [[ko [k÷e hne Au. þnuhLkk ¼uòçkks ytfwh Ãkxu÷ íkÚkk íkuLkk Mkkøkheík ðrMk{ r[~íkeyu VkÞLkkLMk ftÃkLkeyku þY fheLku yuf

{rnLkk{kt 20 xfk ÔÞks ykÃkðkLke ÷k÷[u yusLxku hkufeLku hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞk ¾t¾uÞko níkk. ¼uòçkkòuyu hkíkkuhkík {fhÃkwhk hkuz Ãkh ykðu÷e ykurVMk íkÚkk {fkLkLku íkk¤k {kheLku WXk{ýwt fhíkk hkufkýfkhku{kt hku»k ÔÞkÃÞku níkku. su ÃkifeLkk fux÷kf hkufkýfkhkuyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ¢kE{ çkúkL[u økwLkku LkkUÄeLku Xøk xku¤feLke ÔÞkÃkf þkuľku¤ þY fhe níke. Ãkhtíkw ¼qøk¼o{kt Wíkhu÷k økrXÞkykuLkk fkuE Mkøkz {éÞk Lkníkk. ze.Mke. Ãke. ¢kE{ yþkuf ÞkËðLkk sýkÔÞk «{kýu rMkø{k VkuhufMk{kt ¼kuøk çkLku÷k ÷kufku îkhk ykhkuÃkeyku rðYæÄ{kt VrhÞkË ykÃkðk{kt ykðe Au. suykuLku Mkkûke çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. çkeS VrhÞkËku {¤ðkLkku rMk÷rMk÷ku Ãký òhe Au.

y÷fk…whe™k ƒqx÷u„h™e …k‚k nuX¤ yxfkÞŒ ðzkuËhk, Œk.26

y÷fk…whe rðMŒkh{kt hnuŒku y™u „kze{kt rðËuþe ËkY™e nuhkVuhe fhŒk ™k{[e™ ƒqx÷u„h™e …k‚k nuX¤ yxfkÞŒ fhðk{kt ykðe nŒe. fkhu÷eƒk„ …ku÷e‚u y„kW rðËuþe ËkY™ku ðu…÷ku fhŒk {q¤ nrhÞkýk™k skuhk‚et„ òx™u (hnu.r{¥k÷ „uMx nkW‚, y÷fk…whe) fkhu÷eƒk„ …ku÷e‚u {kYrŒ yÕxku fkh{kt þhkƒ™e 72 ™t„ ƒkux÷, {kuƒkR÷ Vku™, hkufz {¤e fw÷ 2.50 ÷k¾™k {wËTk{k÷ ‚kÚku …fze …kzÞku nŒku. þnuh …ku÷e‚ fr{~k™h ‚Œe»k þ{koyu Œu™e …k‚k nuX¤ yxfkÞŒ fhe™u sw™k„Z su÷ ¾kŒu {kuf÷e yk…ðk™ku ykËuþ fÞkuo nŒku.

CMYK

Ãkwºk yLku Ãkwºke Lk{oËk{kt íkýkÞk „

{kýuòLkk ÞwðkLku rÃkíkk - ÃkwºkeLku çk[kðe ÷eÄk Ãkwºk ÷kÃkíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.26

z¼kuR íkk÷wfkLkk ÞkºkkÄk{ fhLkk¤e{kt y{kMk rLkr{¥ku ËþoLkkÚkuo økÞu÷k þnuhLkk þ{ko ÃkrhðkhLkk rÃkíkk Ãkwºk yLku Ãkwºke Lk{oËk LkËe{kt Lkknðk síkk Ãkøk ÷ÃkMke síkk íkýkÞk níkk. íkuykuyu çkw{hký {[kðe {wfíkk íkuyku MkkÚku {kýuòÚke s ykðu÷k ÞwðkLku rÃkíkk ÃkwºkeLku çk[kðe ÷eÄk níkk. sÞkhu Ãkwºk ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økÞku níkku. {kuze Mkkts MkwÄe íkuLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. þnuhLkk {kýuòLkk ¼kÚkeSVr¤Þk{kt hnuíkk SíkuLÿ¼kR þ{ko VLkeo[h çkLkkððkLkw fk{ fhu Au. yksu rËðk¤e ÃkðoLke y{kMk nkuðkÚke SíkuLÿ¼kR Ãkwºk rÃkLxw yLku Ãkwºke rLk÷{ MkkÚku {kuxh MkkRf÷ ÷R fhLkk¤e fwçkuh¼tzkheLkk

ËþoLk fhðk {kxu økÞk níkk. íkuyku fhLkk¤e y{kMk ¼híkk níkk.yksu rËðk¤e nkuðkÚke SíkuLÿ¼kR Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku Ãký ÷R økÞk níkk. íkuyku MkkÚku çkeS {kuxh MkkRf÷ Ãkh rfþLk rð»ýw¼kR Ãkkxe÷ Ãký økÞk níkk. Mkðkhu 9 f÷kfu íkuyku fhLkk¤eLkk yÂøLkíkeÚko ykuðkhk ÃkhÚke Lk{oËk LkËe{kt Lkknðk síkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Lknkðk síkk Ãkøk ÷ÃkMke sðkÚke rÃkLxw yLku íkuLke MkkÚku rLk÷{ Ãkkýe{kt Ãkze økR níke. LkËe{kt íkýkR hnu÷k Ãkwºk ÃkwºkeLku çk[kððk rÃkíkk SíkuLÿ¼kR Ãký Ãkkýe{kt WíkÞko níkkt. yLku rLk÷{Lku Ãkfze ÷eÄe níke. òufu, íkuyku Ãký íkýkððk ÷køÞk níkkt. íkuykuLke çkq{hkýLku Ãkøk÷u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


CMYK

4

rMkLku{k

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

ËeÃkkð÷eLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe : yksu çkuMkíkwt ð»ko M{þkLk{kt íkktrºkfkuLkk nðLk{kt Lkðk ð»koLkk ðÄk{ýkt MkkÚku {kuze MkktsÚke ykíkþçkkSÚke ykfkþ ͤn¤e QXâwtw ËwfkLk,þku Y{{kt [kuÃkzkÃkqsLk ÷û{eÃkwsLk, MkkuËkLkk {wnqíko ÚkÞkt „ LkqíkLkð»koLku ÷RLku þnuhesLkku{kt ykLktË,WíMkknLkku {knku÷ „

ðzkuËhk, y{ËkðkË,íkk.26

«fkþ,¾wþe yLku ykLktËLkk Ãkðo Mk{k ËeÃkkð÷eLkk íknuðkh{kt þnuhLke òýu hkuLkf çkË÷kR økR níke. rËðk¤eLke þnuhesLkkuyu WÕ÷kMk¼uh {knku÷{kt Wsðýe fheLku Lkðk ð»koLkk ðÄk{ýkt fÞko tníkkt. {kuze MkktsÚke yðLkðk ykðks yLku ykfkþ{kt htøk hu÷kðíkkt VzkfzkÚke ykfkþ htøkeLk ÚkR QXÞwt níkwt. þnuh{kt MkkuMkkÞxeykuÚke {ktzeLku V÷uxku rËðzktÚke ͤn¤e WXíkkt rËðk¤eLkk íknuðkhLku [kh [ktË ÷køke økÞkt níkkt. rð¢{ Mkðtík 2068Lku ykðfkhðk {kxu þnuhesLkkuyu ík{k{ íkiÞkheykuLku yk¾he yku à k ykÃke ËeÄku níkku . íknuðkhkuLkk AuÕ÷k rËðMku Ãký ÷kufkuyu ¼hÃkux ¾heËe fhíkkt çkòhku{kt ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. ½h yktøkýu htøkku÷eLke Mkòðx îkhk Lkðk ð»koLku ykðfkhðk þnuhesLkku{kt yuf yLkuhku WíMkkn òu ð k {éÞku níkku . {ku z e MkktsÚke VxkfzktLkk yðksÚke þnuh ÄýÄýe QXâwt níkwt. õÞktf çkk¤fku Vq÷AzeÚke rËðk¤e {Lkkðíkkt Lkshu Ãkzâkt íkku fÞkt f ykfkþ{kt ht ø k hu÷kðíkkt Vxkfzkt Vkuze Ãkrhðkhkuyu rËðk¤e ÃkðoLke Wsðýe fhe níke. MkeS hkuzÚke {ktzeLku yuMkS nkRðu

MkwÄe Xuh Xuh ÷kufkuyu Vxkfzkt VkuzeLku ¼hÃkw h ykLkt Ë {kÛÞku níkku . ykíkþçkkSÚke ykfkþ{kt htøkçkuhtøke ÚkR QXâwtw níkwt.òufu, yk ð¾íku {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu ykfkþ{kt yðks fhíkkt Vxkfzkt ðÄw ¾heãkt níkkt. rËðk¤eLkk rËðMku Ãký þnuhLkk Vxkfzkt çkòh Ä{Ä{íkkt hÌkkt níkkt.÷kufkuyu AuÕ÷e ½zeyu VxkfzkLke ¾heËe fhe níke. rËðk¤eLku rËðMku þw¼{wnqíko nkuR çkòh{kt ËwfkLkkuÚke {ktzeLku þku Y{ku{kt ðu à kkheyku y u [ku à kzkÃkq s Lk yLku ÷û{eÃkwsLk fÞkO níkkt íku{s {wnqíkoLkk MkkuËk Ãký fÞko níkkt. òufu, ½ýkt MÚk¤kuyu ÃkwsLk çkkË ËwfkLkku çktÄ nkuR hòLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. LkqíkLk ð»koLkk {tøk÷ Ãkðo rLkr{¥ku þnuh¼hLkk {trËhku{kt yLkuhk þýøkkh

MkkÚku rðþu»k ykhíke, Ãkqò y[oLkk yLku ËþoLkLkk ykÞkusLkku Ãký ÚkR hÌkk Au. ¼økðkLkLku AÃÃkLk ¼ku ø k ÄhkðeLku ykhíke ÃkqsLk Úkþu yLku yLLkfwx ËþoLk Ãký ¾wÕ÷k {qfkþu. rËðk¤eLkk rËðMku

fhkuzku SMSÚke ELkçkkuõMk A÷fkÞkt

rËðk¤e{kt R{hsLMke fku÷{kt 15% ðÄkhku

rËðk¤e yLku LkqíkLkð»koLkk çku rËðMk yøkkWÚke s ÷kufkuyu þw¼uåAkLkk MktËuþkyku {kuf÷ðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. nðu røkú®xøMk fkzo fhíkktÞu yuMkyu{yuMkÚke rËðk¤eLke þw¼fk{Lkk {kuf÷ðkLkwt ÷kufku ðÄw ÃkMktË fhe hÌkkt Au. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt yuMkyu{yuMkLke ½ýe ÂMf{ku nkuÞ Au Ãký íknuðkhku{kt {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLku Þ fkuR ÂMf{ {wfíke LkÚke çkÕfu yuMkyu{yuMkLkk yufÚke çku YrÃkÞkLkku [kso ÷u Au.yk{ {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku íknuðkhku{kt fhkuzku YrÃkÞk h¤e ÷u Au.yuf ytËks {wsçk Ãkkt[uf fhkuzÚke ðÄwLkk yuMkyu{yuMk Úkþu. çku rËðMkÚke yuðe ÂMÚkrík Au fu, ÷kufkuLkk VkuLkLkk RLkçkkuõMk A÷fkÞkt Au.

rËðk¤e{kt ËkÍðkLkk rfMMkk ðæÞkt Au. Vxkfzk ytøku ÷kufòøk]rík Vu÷kR nkuðk AíkktÞu nswÞu ËkÍðkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au. yk WÃkhktík 108Lkk R{hsLMke fku÷{kt Ãký 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾kMk fheLku VxkfzktLku fkhýu nðk{kt hMkkÞýku ¼u¤ðkíkkt ïkMkLkk ËËeoykuLke {w~fu÷e ðÄe òÞ Au.ykðk ËËeoykuLke MktÏÞk rËðk¤e{kt 23 xfk ðÄe òÞ Au.yk s «{kýu rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt yfM{kíkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au. yfM{kíkLkk rfMMkk{kt 35Úke 70 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Aufu, òu Vzkfzk Vkuzðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðk{kt ykðu íkku ËkÍðkLkk rfMMkk{kt ½ýku ½xkzku ÚkR þfu íku{ Au.

Lkûkºk ykÄkrhík økkzoLk îkhk rMkØÃkwhLku Lkðe yku¤¾ {¤þu fÞkuo Au. yk ytøku ÷uLzMfuÃk ykŠfxuõ[h rð¼køkLkk ðzk «ku . «¼kfh ¼køkðíku sýkÔÞwt fu, ‘rMkØÃkwhLkwt ®çkËw Mkhkuðh ¼khík{kt {kík]©kØ íkÃkoýLkwt yuf {kºk MÚk¤ Au. ynª «k[eLk {trËhku ykðu÷kt Au. yk{ yk yuf ÄkŠ{f ÃkÞoxLk MÚk¤ Au. yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rMkØÃkwhLkwt ÷uLzMfuÃk ykŠfxuõ[h íkiÞkh fhíkk y{ËkðkË, íkk.26 Mk{Þu y{u Lkûkºk ykÄkrhík økkzoLk Ãkkxý rsÕ÷k{kt MkhMðíke LkËeLku íkiÞkh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Lkûkºk rfLkkhu ykðu ÷ w t rMkØÃkw h yLku f çkkçkíkku {kxu økw s hkík WÃkhkt í k Lkûkºk y™u íkuLkkt ð]ûk Ëuþ¼h{kt òýeíkwt Au. ykðLkkhk 1. yrïLke- Íuhfku[÷wt rËðMkku { kt rMkØÃkw h Lku yu f Lkðe 2. ¼hýe - yk{¤kt yku¤¾ ykÃkðkLkku «ÞkMk fhðk{kt 3. f]ríkfk - økqtËk ykÔÞku Au. økwshkík ÃkÞoxLk rLkøk{ 4. hkurnýe - òtçkw îkhk Þkºkk Äk{ rðfkMk «kusuõx 5. {]økþe»ko - ¾uhLkwt ð]ûk yt í køko í k rMkØÃkw h {kt yu f økkzo L k íkiÞkh fhðkLkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo. 6. ykÿk - øk{nh yk «ku s u õ xLkw t fk{ Mku L xh Vku h 7. ÃkwLkðoMkw - ðktMk yì L ðkÞhL{ì L x Ã÷k®Lkøk yu L z 8. Ãkw»Þ - ÃkeÃk¤ku xufLkku÷kuS (MkuÃx) ÞwrLkðŠMkxeLkk 9. yk&÷u»kk - LkkøkfuMkh ÷u L zMfu à k ykŠfxu õ [h rð¼køkLku 10. {½k - ðz MkkU à kðk{kt ykÔÞw t . ÷u L zMfu à k 11. Ãkqðo VkÕøkwLke - Ãk÷kþ ykŠfxuõ[h rð¼køku ynª Lkûkºk 12. W¥kh VkÕøkwLke - Ãkfkh ykÄkrhík yLkku¾ku çkøke[ku íkiÞkh 13. nMík - støk÷e yk{hk

MkuÃxu rMkØÃkwh{kt Lkûkºk ykÄkrhík yLkku¾ku økkzoLk íkiÞkh fÞkuo „ {kík]©kØLkk yuf {kºk MÚk¤ WÃkhktík Lkðe yku¤¾ ykÃkðk «ÞkMk „

ykÄkrhík økkzo L k{kt hkrþ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 27 LkûkºkLkk [ku¬Mk ð]ûk fu Akuz nkuÞ Au íku hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au.’ MðÞt¼q rþðLkk yðkoËuïh {trËh ÃkkMkuLke 25 yufh søÞk{kt Lkûkºk ykÄkrhík økkzoLk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ku. ¼køkðíku sýkÔÞwt fu, ‘ Lkûkºk ykÄkrhík Ëhuf ð]ûk fu AkuzLkku WÃk[kh, MkkitËÞo, Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ÿrüyu rðþu»k {qÕÞ hnu÷wt Au. su{ fu økýuþSLku Ëqðko [Zkððk{kt ykðu Au, íkuLkwt fkhý Au fu Ëqðko þhehLku Xtzf ykÃkðkLkku økwý Ähkðu Au. yuðe s heíku Ëþuhk Mk{Þu {nkhk»xÙ{kt þ{eLkk ð]ûkLkk ÃkqsLkLkwt ¾kMk {n¥ð Au. yk{ktÚke fux÷kf ð]ûk fu Akuz nðu {¤ðk {w~fu÷ Au, suLku Ãký ynª ÷kððk{kt ykÔÞkt Au. yk{ çkøke[kLkwt ÄkŠ{f WÃkhktík çkkuxrLkf {n¥ð Ãký Au.’ Lkûkºk çkøke[k{kt yk rMkðkÞ ÃkeÃk¤ku, ðz ðøkuhu suðk ÄkŠ{f {n¥ð Ähkðíkkt 36 ð] û kku Ãký hkuÃkðk{kt ykÔÞkt Au. xq t f Mk{Þ{kt økw s hkík ÃkÞo x Lk rð¼køk îkhk íkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðLkkh Au.

xqtf Mk{Þ{kt økwshkík ÃkÞoxLk rð¼køk îkhk íkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu

rËðk¤eLkk rËðMkku{kt {kuxk¼køkLkk ¾kLkøke zkufxhku hò økk¤ðkLkk {qz{kt Au suÚke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku çktÄ hnuþu. íknuðkhku{kt VxkfzktÚke {k{q÷e ËkÍe sðkÞ fu íkkð,þhËe- ¾ktMke ÚkkÞ íkku þnu h Lkk 40 íkçkeçkku {Vík Mku ð k ykÃkþu . Ä Vu r {÷e Âõ÷rLkfLkk fku . yku Š zLku x h zku . «¿ku þ ðkåAkhkòýeyu sýkÔÞw t fu , íknu ð khku { kt Ëðk¾kLku økÞk rðLkk íkçkeçke Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxu {ku ç kkR÷ Vku L k Lkt ç kh 98250 86839 ÃkhÚke ËËeo L ku {køko Ë þo L k ykÃkðk{kt ykðþu. sYh Ãkzu íkku ¾wË Ãký ÷kufkuyu ðnu÷k QXeLku ËuðËþoLk íkçkeçkku Ëðk Ãký yu M kyu { yu M kÚke fÞkO níkkt Ãkrhýk{u {trËhku Ãký Mkðkhu {kuf÷e ykÃkþu yÚkðk íkku ËðkLke ¼ez òuðk {¤e níke. ËwfkLku sRLku zkufxh MkkÚku ðkík fhe Vur{÷e rVrÍþeÞLkku Ãký sYhe Ëðkyku {u¤ðe þfkþu. yk rËðk¤e{kt ykÃkþu íkçkeçke Mkuðkyku WÃkhktík ÷uçkkuhuxheLkk rhÃkkuxo Ãký ½uh çkuXkt {¤e þfþu. ð]Øk©{ku{kt ð]Økuuyu zkuøk nkuMxu÷{kt Ãký Lkku yuzr{þ™ rËðk¤eLkk hòyku {kýðk Ãký rËðk¤e Qsðe yuf íkhV þnuh{kt ÷kufkuyu {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhkuyu yøkkWÚke s MknÃkrhðkh rËðk¤eLkku ykLktË ykÞkusLk fhe ÷eÄwt Au. ½ýkt Ãkrhðkhku {kÛÞku níkku íÞkt þnuhLkk hksMÚkkLkÚke {ktzeLku rðËuþLke xwhkuyu ð]Øk©{ku{kt Ãký rËðk¤eLkku s&™ WÃkze økÞkt Au. íknu ð khku { kt hòLkku ykLkt Ë {LkkðkÞku níkku. ®sËøkeLkk yk¾he Ãk¤ku yuf÷íkk rðíkkðíkkt ð]Økuu Ãký {kýðkLkku nkuÞ íkuðk{kt ½hLkk MkËMÞ íknuðkhkuLkk ykLktË{kt íkhçkku¤ çkLku Mk{k ïkLkLke fkuý ¾çkhytíkh ÷u íku y™u íku{Lku Ãký çkk¤fkuLke ÞkË yuf Ãksðíke Mk{MÞk nkuÞ Au.ykðk Mkíkkðu Lkrn íkuðk ykþÞ MkkÚku Mktòuøkku{kt zkuøk nkuMxu÷yu yuf{kºk SðLkMktæÞk ð]Øk©{{kt yuf ykÄkh¼qík MÚk¤ Mkkrçkík ÚkR hnu Au. fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku su{kt ½ýkt þnuh{kt Ãkkt[Úke ðÄw zkuøk nkuMxu÷{kt Þwðkykuyu ð]Øk MkkÚku rËðk¤e yksu Lkku yu z r{þ™ su ð e ÂMÚkrík {Lkkðe níke. ð]ØkuuLkk {kU {eXkt Au.÷kufkuyu rËðk¤e yøkkWÚke s çku fhkðkÞkt níkkt MkkÚku íku{ýu Ãký rËðMkÚke {ktzeLku yufkË MkÃíkkn MkwÄeLkwt Vxkfzkt VkuzeLku rËðk¤e {kýe níke. çkw®føk fhkðe ÷eÄwt Au. nðu íkku zkuøk òufu, íku{Lkk {Lk{kt çkk¤fkuLke ÞkË nkuMxu÷{kt Ãký &ðkLkkuLke sYrhÞkík Mkíkkðíke nkuÞ íku{ ð]ØkuuLkk [nuhk {wsçk yuMke yLku LkkuLk yuMkeLke Ãký MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. ÃkhÚke MÃkü Úkíkwt níkwt.

økkiníÞk yxfkððk økÞu÷k rðrnÃkLkk fkÞofhku Ãkh nw{÷ku „

Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s ËrhÞkÃkwh{kt nw{÷ku

y{ËkðkË, íkk.26

ËrhÞkÃkw h {kt Ãkku à kxeÞk ðkz{kt yksu ðnu ÷ e Ãkhku Z u økki n íÞk yxfkððk økÞu ÷ k ðeyu [ ÃkeLkk fkÞofhku Ãkh xku¤ktyu nrÚkÞkh ðzu rntMkf nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLke nkshe{kt s ðeyuMkÃkeLkk fkÞofhku Ãkh nw{÷ku ÚkÞku nkuðk Aíkkt íÞkt nksh Ãkku÷eMk Lk{k÷e çkLkeLku òuíke hnuíkk Ãkku÷eMkLke Lkerík Mkk{u þtfk fwþtfk sL{e Au. çkeS íkhV Ãkku÷eMkLke ykðe Ze÷e LkeríkLku s fkhýu ËrhÞkÃkwh rðMíkkh{kt Mkhuyk{ økkiðtþ níÞk ÚkR hne nkuðkLke ðkíkku [[koR hne Au . ºkýu ½kÞ÷ku L ku þnu h Lke ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkuÃkxeÞkðkz{kt ykðu÷ {kRLkk ykux÷k ÃkkMku fux÷kf ÷kufku Mkhuyk{ økkiníÞk fhe hÌkkt nkuðkLke çkkík{e ðeyu[ÃkeLkk fkÞofhkuLku {¤e níke. suÚke íku{ýu yk {k{÷u ËrhÞkÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMkLku ðeyu[ÃkeLkk fkÞofhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËrhÞkÃkwh{kt hkºku 150Úke 200 ðkAhzktLke fík÷ ÚkðkLke Au. suÚke yksu hkºku íÞkt Ëhkuzk Ãkkze íku{Lku ÍzÃke ÷uðk òuRyu. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fkÞofhkuLke ðkík {kLke Lk níke. suÚke íku{ýu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt òý fhe

níke. íÞkh çkkË yksu ðnu÷e ÃkhkuZu 3 ðkøÞu yuf ÃkeyuMkykR, çku fkuLMxuçk÷ yLku ðeyu [ ÃkeLkk fkÞo f h yþku f þ{ko, ßðr÷ík {nuíkk, ¼hík®Mkn ÃkkuÃkxeÞk ðkz{kt ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt yu f ½h{kt íku { ýu òu Þ w t íkku íÞkt ðkAhzkt çkktÄu÷k níkkt. Ãkht í kw Ãkeyyu M kykR íÞkt çku fkuLMxuçk÷Lku {wfe yu{ fneLku íÞktÚke síkk hÌkk fu, nwt Ãke.ykR.Lku ÷RLku ykðwt Awt. íÞkh çkkË íÞkt ÷kufkuLkkt xku¤kt Q{xe ykÔÞkt íku{ýu çkq{ku Ãkkzíkk fÌkwt fu, ºký rËðMk Ãknu÷kt s Íwçkuh ¼kRLkku {k÷ ÃkfzkÔÞku íku s yk ÷kufku Au. ÃkAe ÷kufku rðrðÄ nrÚkÞkhku ÷R ºkýu ðeyu[Ãke fkÞofh Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ½xLkk MÚk¤u nksh nkuðk Aíkkt íku{Lku Võík Ëqh Q¼k hne ½xLkkLke {ò ÷qtxe níke. òufu, íÞkh çkkË Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðíkk ÷kufku íÞktÚke ¼køke Aqxâk níkk. yþkuf þ{koyu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

CMYK

çkkuBçk Vkuzkíkkt LkkMk¼køk {[e ‘¼qík ykÔÞwt’Lke çkw{hký ðå[u rs¿kkMkwykuLke ËkuzÄk{ „ íkktrºkfku y™u íkkuVkLkeyku ðå[u ÃkÚÚkhçkkS „ fk¤e [kiËþLke hkºku ¼ÿuïh M{þkLkøk]nLke ½xLkk „

Ãkku÷eMk ykðe Ãký ËkY, rçkÞh ÷ELku síke hne y{ËkðkË, íkk. 26

fk¤e [kiËþLke hkºke yux÷u íktºk- {tºkÚke rðrðÄ MkkÄLkkÚke y{ku½ þÂõík «kÃík fhðkLkku yðMkh yu{ {LkkÞ Au. yk hkºkeyu íkktrºkfku, ¼qðkyku {kuze hkík MkwÄe M{þkLk fu yðkðhwt MÚk¤u sR ¼qík MkkÄíkk nkuðkLke ÷kufðkÞfk Au. {tøk¤ðkhu fk¤e [kiËþLke hkºku ¼ÿuïh{kt Mkkçkh{íkeLkkt Ãkx{kt ykðe s rðrÄ [k÷w níke, íku Ëhr{ÞkLk íkkuVkLkeykuyu nðLkfwtz{kt VxkfzkLkk ‘Mkqík¤e çkkuBçk’ Vkuzíkkt ¼khu Ä{k[fze {[e níke. òuøkkLkwòuøk yk rðrÄ ¼qíkMkkÄLkkLke níke íÞkhu s {kuxku ¼zkfku Úkíkkt ‘¼qík «økx ÚkÞwt’ íkuðe çkw{hký {[kðe íkkuVkLkeykuyu rfrfÞkheyku Ãkkze níke, íÞkh çkkË W~fuhkÞu÷k ¼qðk Ãkh íkkuVkLke xku¤kyu {kxe Lkk¾íkkt Ä{k[fze {[e níkku, òu fu, íku Mk{Þu íkkuVkLkeykuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke ¼qðkykuLku ¼køkðwt Ãkzâwt níkwt. {tøk¤ðkhu {kuze hkºku Mkkçkh{íke LkËeLkkt Ãkx{kt fux÷kf ¼qðk íkktrºkf rðrÄ{kt íkÕ÷eLk níkk. rðrÄ fuðe heíku ÚkkÞ Au íku òuðk fux÷kf S¿kkMkw ÷kufku Ãký íÞkt nksh níkk. yk Ëhr{ÞkLk y[kLkf s fux÷kf Þwðf ykÔÞk níkk yLku fkuR ftR Mk{su íku Ãknu÷kt íku{ýu nðLk fwtz{kt VxkfzkLkku ‘Mkqík¤e’ çkkuBçk íku Lkk¾e ËeÄku níkku. yk çkkuBçk Vqxíkk ¼qðk MkrníkLkk ÷kufku zhe økÞkt níkkt. íkkuVkLkeyku rfrfÞkheyku Ãkkze ‘¼qík ykÔÞwt’ fne ¼køke økÞk níkk.

y{ËkðkË: yk {k{÷u fkuRyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òý fhe níke, suÚke MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðe níke. Ãkku÷eMkLku òuíkk íkkuVkLke ík¥ðku ËkY yLku rçkÞhLkku sÚÚkku {qfe ¼køÞk níkk, su sÚÚkku Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄku níkku íÞkh çkkË Ãkku÷eMk síke hne níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMk økÞkLkk íkwhík çkkË s íkkuVkLke xku¤ktyu VheÚke çkkuBçk VkuzðkLkk þY fhe rðrÄ fhíkkt ¼qðkykuLku ¼økkzâk níkk suÚke Vhe Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ykðe níke. íÞkt nksh yLÞkuyu Ãký fk¤{ªZ ytÄfkh{kt ykðk ynuMkkMkÚke LkkMk¼køk {[kðe níke. òufu, ðkMíkrðfíkkLke ¾çkh Ãkzíkkt ¼qðkyku y™u íku{Lkk yLkwÞkÞeyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku çkkuBçk VUfe økÞu÷k ÞwðfkuLke þkuÄ{kt Lkef¤e Ãkzâk níkk Ãký fkuR nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt. çkeS íkhV, ¼ÿuïh M{þkLk{kt Ãký íkktrºkfku WÃkkMkLkk fhe hÌkk níkk íÞkhu íÞkt fux÷kf Þwðfku íku{Lku òuðk ykÔÞk níkk, yk Þwðfku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níkk y™u íku{ýu ðkhtðkh íkktrºkfkuLke {~fhe fhe níke. yðkhLkðkh ykðe nhfíkÚke íkktrºkfku W~fuhkÞk níkk. ÞwðfkuLku íku{ýu Ä{fkðíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku ytíku íkktrºkfku Ãkh íkkuVkLkeykuyu {kxe Lkk¾e níke yLku çkkuBçk Ãký Vkuzâk níkk suÚke íkktrºkfku rðrÄ yÄqhe {qfeLku s ¼køke økÞk níkk.

økktÄeLkøkhLkk M{þkLk{kt Ãký nkuçkk¤ku

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh,íkk.26

EÂLËhk økktÄeLke ÃkwÛÞríkrÚk yLku MkhËkh Ãkxu÷Lke sL{sÞtíke rLkr{¥ku fkÞo¢{

IIT «ðuþLke ze ÃkheûkkLke Ve{kt

Mkuõxh-30Lkk M{þkLk ¾kíku huþLkkr÷Mx yuMkkurMkyuþLkLkk sLkòøk]rík fkÞo¢{ {kxu f÷uõxhLke {tsqheLkk {k{÷u nkuçkk¤ku QXðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu {tsqhe rðLkk íkktrºkfku ytËh rðrÄ fhíkk nkuðkLke òý sLkòøk]rík fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkrík ÷kufkuLku Úkíkkt íku{ýu rðhkuÄ fÞkuo níkku. íÞkhu ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷e Ãkku÷eMk Ëkuze ykðíkk íku{ýu M{þkLk{kt WÃkÂMÚkík íkktrºkfkuLku íkøkuze {qõÞk nkuðkLkwt huþLkkr÷Mx yuMkkurMkyuþLku sýkÔÞwt níkwt. fk¤e[kiËþLke {æÞhkºkeyu M{þkLk{kt MkkÄLkkLkk Lkk{u ¼qðkyku íkÚkk íkktrºkfku îkhk {qtøkk Ãkþw-ÃkûkeykuLke çk÷e [zkððk{kt ykðu Au íku{s íkuLkk ykÄkhu ¼qðk îkhk ÷kufkuLku Auíkhðk{kt ykðu Au. íÞkhu Mk{ks{kt Q¼e ÚkÞu÷e ytÄ©Øk ytøku ÷kufku{kt sLkòøk]rík fu¤ðkÞ íku {kxu

y{ËkðkË, íkk.h6

ykøkk{e íkk.31{eLkk hkus ËuþLkk Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku 137{ku sL{rËðMk Au. íku{s ËuþLkkt Ãkqðo {rn÷k ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLke h7{e ÃkwÛÞríkrÚk Au. yk rËðMku «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk hkßÞLkkt ík{k{ þnuhrsÕ÷kyku{kt yk çktLku LkuíkkykuLku ©Øk Mkw{Lk ÃkkXððk {kxu «kÚkoLkk yLku M{hýktsr÷Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku Ãký Mkðkhu 10:30 ðkøÞu fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt yswoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

huþLkkr÷Mx yuMkkurMkyuþLk îkhk fk¤e[kiËþLke {æÞhkºkeyu sLkòøk]rík fkÞo¢{ ytíkøkoík «uík¼kusLk yLku [{ífkhkuLkku ÃkËkoVkþLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw f÷uõxhLke {tsqhe {u¤ðe Lkrn nkuðkÚke M{þkLkLkk Mkt[k÷fkuyu fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu Lknª yu{ sýkðíkk yuMkkurMkyuþLk îkhk çknkh s fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. íÞkhu M{þkLkLke ytËh ¼qðkyku íkÚkk íkktrºkfku îkhk rðrÄ fhkíke nkuðkLke òý WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku Úkíkk íku{ýu rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk Mk{Þøkk¤k{kt ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷e Ãkku÷eMku ykðe ÃknkU[eLku íkktrºkfku íkÚkk ¼qðkykuyu f÷uõxhLke {tsqhe {u¤ðe Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhíkk yuðe fkuE s {tsqhe Lkrn {u¤ðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òý ÚkE níke. suÚke M{þkLkrðrÄ fhíkk íkktrºkfku íkÚkk ¼qðkykuLku Ãký Ãkku÷eMku íkøkuze {qõÞk níkk.

Y. 800Lkku ðÄkhku ͪfkÞku „

yku™÷kRLk Vku{o ¼hðkLke Ve{kt Y. 700Lkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 26

ËuþLke ykRykRxe yLku xku[Lke xufrLkf÷ MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe ÷uðkíke òuRLx yuLxÙLMk yufÍkr{LkuþLk ‘zee’ ÃkheûkkLkk ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðkLke Ve{kt Y. 700 y™u ykuV÷kR™ Vku{o ¼hðkLke Ve{kt Y. 800Lkku ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú Ëuþ{kt ‘zee’ íkk. 8 yur«÷, 2012Lkk hkus ÷uðkþu. Äku. 12 MkkÞLMk{kt 60 xfk Ähkðíkk ykuÃkLk fuuxuøkheLkk y™u 55 xfk Ähkðíkk y™k{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku RLzeÞLk RLMxexÞwx ykuV xufLkku÷kuS yLku Lkk{ktrfík RsLkuhe MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu ‘zee’ Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu Au. yk Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kRLk Vku{o íkk. 31 ykufxkuçkhÚke 10 rzMkuBçkh y™u ykuV÷kRLk (YçkY){kt Vku{o

íkk. 11 LkðuBçkhÚke 5 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ¼hðkLkk hnuþu. çktLku ÃkæÄrík{kt Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkk. 15 rzMkuBçkh rLkÞík fhkR Au. yk ð¾íku Vku{o Ve{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yku™÷kRLk Vku{o ¼híkk ykuÃkLk y™u ykuçkeMkeLkk rðãkÚkeoykuyu yøkkWLke Y. 900 VeLku çkË÷u Y. 1600 Ve y™u yuMkMke-yuMkxe rðãkÚkeoykuyu Y. 450Lku çkË÷u Y. 800 Ve ¼hðkLke hnuþu. sÞkhu ykuV÷kR™ {kxu ykuÃkLk y™u ykuçkeMkeLkk rðãkÚkeoykuyu yuf nòhLku çkË÷u Y. 1800, yuMkMkeyuMkxeLkk rðãkÚkeoykuyu Y. 500Lku çkË÷u yuf nòh YrÃkÞkLke Ve ¼hðkLke hnuþu. Vku{o fuLkuhk çkUfLke þk¾k{ktÚke {¤þu. Ëuþ¼h{kt íkk. 8 yur«÷u, 2012Lkk ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt ÃkuÃkh Lktçkh-1 Mkðkhu 9Úke12 f÷kfu y™u ÃkuÃkh Lktçkh-2 çkÃkkuhu 2Úke5 f÷kfu ÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo yk¾k Ëuþ{ktíke 4,80,000 yLku y{ËkðkË{ktÚke 4500 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk {kxu çkuXk níkk.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

5

Mkku÷ez ðuMx xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx {kxu

íkhMkk÷e yLku fÃkqhkRLke s{eLkkuLke nk÷Lke ÂMÚkíkeLke Mkhfkhu rðøkíkku {køke («ríkrLkrÄ îkhk)

íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn

rËðk¤e yLku LkqíkLkð»koLke þw¼uåAk ykÃkðk YrÃkÞk 10 fhkuzLkk SMS RLxhLkux îkhk Ãký rLk: þwÕf {uMkus {kuf÷ðk{kt ykÔÞk „ VuMkçkwf - xTðexh íku{s R{u÷ îkhk þw¼uåAk ÃkkXðkR „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.26

ËeÃkkð÷e þw¼uåAk y™u nuÃÃke LÞw ÞhLkk þw¼uåAk MktËuþkyku yuMkyu{yuMk îkhk {kuf÷ðkLkwt þnuhesLkkuyu økRfk÷Úke s þY fhe ËeÄwt Au. þnuh - rsÕ÷kLkk ytËksu Ãkkt[ ÷k¾ WÃkhktík Lkkøkrhfku yuMkyu{yuMk îkhk þw¼uåAkyku {kuf÷e hÌkk Au íÞkhu yuf ytËks {wsçk xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku Y.10 fhkuzLke ykðf yuMkyu{yuMk îkhk Úkþu. íku{s ½ýkt ÷kufkuyu RLxhLkuxLke rLk:þwÕf {uMkus MkŠðMkLkku Ãký ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk

ðuçkMkkRx VuMkçkwf - xTðexh WÃkhktík R{u÷ îkhk ÷kufkuyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.ËeÃkkð÷e Ãkðuo rðrðÄ «fkhLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk yuMkyu{yuMk ÚkR hÌkk Au.ßÞkhu LkqíkLk ð»koLku ykðfkhíkk Ãký MktËuþkyku {kuf÷kR hÌkk Au.suLkk Ãkøk÷u xur÷fku{ ftÃkLkeLkku yuMkyu{yuMk xÙkrVf nk÷{kt çk{ýku ÚkR økÞku Au. òu fu RLxLkuxLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkykuyu íkku rðLkk {qÕÞu yuMkyu{yuMkLke MkwrðÄkyku ÃkMktË fhe Au.RLxhLkux îkhk rðLkk {qÕÞu yLku yuf MkkÚku s r{ºkku Mkøkk MktçktÄeLku yuMkyu{yuMk {kuf÷ðkLkku xÙkrVf Ãký çk{ýku ÚkR økÞku nkuðkLkwt xur÷fku{ ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw níkwt.xur÷fku{ ftÃkLkeyku íknuðkhku{kt yuMkyu{yuMkLkku [kso ðÄw ÷uíkkt nkuðkÚke Ãký ½ýkyu RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo Au. òu fu {kuçkkR÷Lkku WÃkÞkuøk fhLkkhk {kuxk¼køkLkk økúknfkuLku RLxhLkuxLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk s {kuçkkR÷ ÃkhÚke yuMkyu{yuMk fhðkLkwt ÃkMktË nkuÞ Au.

Ëeðk¤e Ãkðuo Lkf÷e Ãkku÷eMkLku LkkÚkðk {kxu rðþu»k çktËkuçkMík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 26

ËeÃkkðr÷ Ãkðo Ëhr{ÞkLk Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ykíktfLku hkufðk {kxu Ãkku÷eMku rðþu»k yuõþLk Ã÷kLk ½zÞku Au. rËðk¤e Ãkðo Ëhr{ÞkLk ¾kMk fheLku øk]rnýeyku MkkuLkkLkk yk¼q»kýku Äkhý fhu Au. yk {nkÃkðo{kt þnuhesLkku Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku rþfkh Lkk çkLku íku {kxu {kuxk¼køkLkk þnuhe rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk sðkLkku MkkËk økýðuþ{kt ðkì[{kt økkuXðkE sþu. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLke {kuçkkE÷ ðkLkkuLkwt

Ãký Mkíkík ÃkuxÙku®÷øk hnuþu. yk Ãkðo Ëhr{ÞkLk fkuE ÔÞrfík Ãkku÷eMk íkhefu yku¤¾ký ykÃkeLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Úku÷e{kt {qfðk fnu íkku íkwhtík Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt VkuLk fhðku yÚkðk íkku LkSf{ktÚke Ãkku÷eMkLke {kuçkkE÷ ðkLk ÃkMkkh ÚkkÞíkku EL[ksoLku òý fhðe. íku{ Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu sýkÔÞw níkw. rËðk¤e Ëhr{ÞkLk Lkf÷e Ãkku÷eMk îkhk ÄqíkðkLkk çkLkkð Lkk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk îkhk rðþu»k çktËkuçkMíkLke ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe Au.

VkÞh Mku^TxeLkk MkkÄLkku Lk®n hk¾ðk çkË÷ øktøkkuºke yuÃkkxo{uLxLku LkkurxMk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.26

VkÞh Mku^TxeLkk MkkÄLkku Lk®n hk¾Lkkh ykh.ðe. ËuMkkE hkuz ÃkhLkk øktøkkuºke yuÃkkxo{uLxLku VkÞh rçkúøkuzu LkkurxMk Vxfkhe Au yLku [ku¬Mk {wÆík Ëhr{ÞkLk MkkÄLkku ðMkkðe ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. òu LkkuxeMk çksðýeLkk Mkkík rËðMk Ëhr{ÞkLk Mku^xeLkk MkkÄLkku ðMkkððk{kt Lk®n ykðu íkku fkuÃkkouhuþLk îkhk íku yuÃkkxo{uLxLkk Ãkkýe yLku zÙuLkusLkk fLkuõþLkku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðþu.

fkuÃkkouhuþLk Lkðe ¼híke fh íkwt LkÚke

çkËk{zeçkkøkLke f[uheyu sL{ yLku {hýLkk Ëk¾÷k {kxu ÷kufkuLkku ÄMkkhku „

ðkuzo ykurVMkku{kt MxkVLku fkuBÃÞwxMkoLkk Mkku^xðuhLke Ãkqhíke òýfkhe LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.26

fkuÃkkouhuþLk {kºk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkzu Au yLku Ëhuf ðkuzo ykurVMkku{ktÚke sL{ y™u {hýLkk Ëk¾ðk ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃku Au. Ãkhtíkw, ¾hu¾h íkku ðkuzo ykurVMkku{kt Ãkqhíkku MxkV Lk nkuðkÚke yLku su MxkV Au íku{Lku sL{-{hýLkk Ëk¾ðk {kxuLkk Mkku^xðuh{kt fkuE økíkkøk{ Lk Ãkzíke nkuðkÚke ÷kufku MkeÄk çkËk{zeçkkøkLke f[uheLkku MktÃkfo fhu Au. íkuÚke íÞkt hkus ¼khu ¼ez ò{u Au yLku ÷kufkuyu Ĭk ¾kðkLkku ðkhku ykðu Au. fkuÃkkouhuþLku Vhe yuf ð¾ík ÃkrhÃkºk òhe fÞkou Au yLku sýkÔÞw Au fu, {kºk çkËk{ze çkkøkLkk Lkkøkhef MkwrðÄk fuLÿ{ktÚke s Lk®n Ãkhtíkw, Ëhuf ðrnðxe ðkuzo f[uhe sL{-{hýLkku Ëk¾ðku ykÃke þfu Au. ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk ðkuzo{ktÚke s yk Ëk¾ðk {¤e hnu íku {kxu yk MkwrðÄk Q¼e fhkE Au. íkuÚke sYhe rðøkíkku ÷ELku yhsËkhLku íku{Lkk ðkuzo{ktÚke s Ëk¾ðku ykÃkðku. íkuðe Mkq[Lkk yÃkkE Au. Ãkhtíkw, Mkk[e ðkík yuðe Au fu, fkuÃkkouhuþLkLkk 12 ðrnðxe ykurVMkku{kt

r«ík [kinký [kinký Ãkrhðkh

fku{÷ hks{÷ hks{÷ Ãkrhðkh

{køkeo ÃkrZÞkh ÃkrZÞkh Ãkrhðkh

fwts fefkuz fefkuz Ãkrhðkh

ðús Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Äúwr{ ËhS ËhS Ãkrhðkh

r¢»kk Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

surLk÷ þkn þkn Ãkrhðkh

ÃkqŠð rMkÄfh rMkÄfh Ãkrhðkh

r{neh ¼kr÷Þk ¼kr÷Þk Ãkrhðkh

«ãw{ ðk½u÷k ðk½u÷k Ãkrhðkh

{kne {fðkýk {fðkýk Ãkrhðkh

r¢íkk çkkhkux çkkhkux Ãkrhðkh

rfykLk þkn þkn Ãkrhðkh

r¢rþð þkn þkn Ãkrhðkh

r¢»ýk [kinký [kinký Ãkrhðkh

{iºke ðk½u÷k ðk½u÷k Ãkrhðkh

fwts òLke òLke Ãkrhðkh

ÃkkÚko Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Þuþk Ëðu Ëðu Ãkrhðkh

hkuLkf {kAe {kAe Ãkrhðkh

rLk÷ftX Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

fwtþ fkheÞk fkheÞk Ãkrhðkh

yk÷uoðLk r¢rùÞLk r¢rùÞLk Ãkrhðkh

Ãkqhíkku MxkV s LkÚke. MkuLkuxhe rð¼køk{kt sL{-{hýLkk Ëk¾ðk {kxu Ãkqhíkk «{ký{kt fBÃÞwxMko Ãký LkÚke. su fkuBÃÞwxMko Au, íku{kt sL{-{hýLkk Ëk¾ðk ÷kuz fhu÷k Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fhíkk yk¾e ðkuzo ykurVMk{ktÚke økÛÞkt økktXâk çku f{o[kheLku ykðzu Au. íku{kt Ãký Mkðoh ¾wçk s ÷ku nkuðkÚke yuf Ëk¾ðku fkZðk{kt ytËksu 20 r{rLkx ÚkE òÞ íku{ Au.ðkuzo ykurVMku yhsËkhku sL{{hýLkku Ëk¾ðku ÷uðk {kxu òÞ Au. Ãkhtíkw, íÞkt íku{Lku ÞkuøÞ sðkçk {¤íkku LkÚke yux÷u f{o[khe s ykðk yhsËkhkuLku çkËk{zeçkkøkLke f[uheyu {kuf÷e ykÃku Au. ßÞkt ÷kufkuLke hkus ¼khu ¼ez ò{u Au. íkuLku ÷ELku íÞktLkk f{o[kheyku Ãký fk{Lke Ãkíkkðx{kt hnu Au. ðÄw ¼ez ò{íkk ÷kufkuLku Ĭk ¾kðkLkku ðkhku ykðu Au. fkuÃkkouhuþLk {kºk ÃkrhÃkºk òhe fhe nkÚk ô[k fhe Ëu Au. Ãkhtíkw, Ãkqhíkk «{ký{kt fBÃÞwxMko {wfu íku{s Lkðe ¼híke fheLku íkk÷e{çkæÄ MxkV {wfu íkku Ëhuf ðkuzo{ktÚke sL{-{hýLkk Ëk¾ðk Mkh¤íkkÚke {¤e hnu íku{ Au. ðzkuËhk: ðzkuËhk {wÂM÷{ þkurMkÞ÷ økú]ÃkLkk «{w¾ ÷k÷k¼kE ~Þk{ðk÷k ðzkuËhk þnuhLkk ík{k{ LkøkhsLkkuLku rËÃkkð÷e yLku Lkðk ð»koLke nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðu Au.

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhLkk rËðMku {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

ðzkuËhk. íkk.26

fÃkqhkE yLku íkhMkk÷eLke s{eLk fkuÃkkouhuþLkLku MkkutÃkíkk Ãknu÷k hkßÞ Mkhfkhu f÷uõxh f[uhe ÃkkMkuÚke íku s{eLkLke LkðuMkhÚke ðuÕÞwyuþLk, íkuLke ykMkÃkkMkLke s{eLkkuLkwt AuÕ÷k yuf ð»kkou{kt ÚkÞu÷w ðu[ký MkrníkLke rðøkíkku {ktøke Au. þnuhLkk Auðkzu ykðu÷k fÃkqhkE rðMíkkhLkk Mkðuou Lkt.90 ç÷kuf Lkt.63ðk¤e s{eLk hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLke Au. íku s{eLk Ãkife fux÷ef s{eLk fkuÃkkouhuþLku Mkku÷ez ðuMx xÙkLMkÃkkouxuþLk yLku MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx Q¼ku fhðk {kxu ykÞkusLk nkÚk Ãkh ÷eÄw níkw yLku íku {kxu fkuÃkkouhuþLku

BBALke rðãkrÚkoLke Ãkh

[ÃÃkwÚke nw{÷ku fhLkkh fÕ÷w fnkh ÍzÃkkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 26

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke çke.çke.yu.Lke rðãkrÚkoLkeLku yøkkW fhu÷e VrhÞkË ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkwt fne íkuLke Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku fhLkkh ÃkkýeøkuxLkk {kÚkk¼khu fÕ÷wLke yksu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ÃkkY÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke r«Þk ykýtËLke yuf fku÷us{kt çke.çke.yu.Lkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkýeøkuxLkk {kÚkk¼khu fÕ÷w fnkhu r«ÞkLkw SððkLkwt nhk{ fhe LkkÏÞw Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k fÕ÷wyu r«ÞkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh çke¼íMk yuMk.yu{.yuMk. {kuf÷e íkuLku nuhkLk fhe níke. íku{s íku fku÷usLkk økuxLke çknkh Q¼k hneLku Ãký ykðkhkøkehe fhíkku níkku. íkuÚke r«Þkyu yk ytøku ÃkrhðkhsLkkuLku ðkík fhíkk íkuýeyu fÕ÷w fnkh rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMku fÕ÷wLkku {kuçkkE÷ VkuLk só fÞkou níkku. ËhBÞkLk økík íkk.19{eyu {kuze Mkktsu Mkkík ðkøku r«Þk ½hu síke níke. yk Mk{Þu ELÿÃkwhe MkkuMkkÞxe ÃkkMku fÕ÷wyu íkuLku ykíkthe, ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÃkkAku yÃkkððkLkwt fneLku Mk{kÄkLk fhe ÷uðk Ä{fe ykÃke níke. Ãkhtíkw r«Þk íÞktÚke ykøk¤ síke hnuíkk fÕ÷wyu íkuLku Ĭku {khe Lke[u VUfe ËeÄe níke yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk [ÃÃkw ðzu íkuLke Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. çkLkkð ytøku r«Þkyu rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu {kÚkk¼khu fÕ÷w fLkiÞk fnkh rðYØ VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku yksu íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku s{eLkLke {køkýe fhe níke. íkuðe s heíku, íkhMkk÷eLke s{eLk Mkðuo Lkt.897ðk¤e s{eLk Ãkife 1 nskh [ku.{e.Lkw ûkuºkV¤ Ähkðíke s{eLkLke fkuÃkkouhuþLku Mkku÷ez ðuMx xÙkLMkÃkkouxuþLk {kxu Mkhfkh Mk{ûk {køkýe fhe níke. yk çkÒku s{eLkku ytøkuLke Ëh¾kMík Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku Mkhfkhu yuf Xhkð ÃkMkkh fÞkou níkku yLku yk çkÒku s{eLkku fkuÃkkouhuþLkLku MkkutÃkðk Mkk{u íkiÞkhe çkíkkðe níke. fkuÃkkouhuþLkLku s{eLkku MkkutÃkðk{kt ykðu íku yøkkW hkßÞ Mkhfkhu yk s{eLkku ytøku f÷uõxh f[uhe ÃkkMkuÚke {níðLke fux÷ef {krníke {køke Au. hkßÞ Mkhfkhu yk

çkÒku s{eLkkuLke LkðuMkhÚke ®f{ík Lk¬e fhðk sýkÔÞw Au. íku rMkðkÞ fÃkqhkELke s{eLkLku ÷ELku f÷uõxh f[uheyu 7/12Lkk Wíkkhk, {køkýeðk¤e s{eLkLkku y÷øk htøkÚke Ëþkoðíkku Lkfþku yLku [íkwoMkeo{k Ëþkoðíkku Lkfþku {kuf÷e ykÃkðk sýkÔÞw níkw. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt fÃkqhkELke s{eLkLke ykMkÃkkMk{kt ykðu÷e s{eLkkuLkk ðu[kýLke rðøkíkku Ãký {kuf÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞw Au. íku{s s{eLkLke nk÷Lke MÚk¤ ÂMÚkríkLke {krníke Mkhfkhu {tøkkðe Au. yk çkkçkíku Mkhfkhu f÷uõxh f[uhe yLku fkuÃkkouhuþLkLku òý fhíkku Ãkºk {kuf÷e ykÃÞku níkku.

yk„k{e 29 ykuõxkuƒh Úke 9 ™ðuBƒh ‚wÄe ykfkþ{kt

hkrþ …ú f kþ™ku rðþk¤ yðfkþe r…hkr{z Ëu¾kþu («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 26

ykfkþ{kt ™k™e {kuxe ¾„ku¤eÞ ½x™kyku Œku ƒ™Œe s hnu Au. …htŒw rðþk¤ yðfkþe r…hkr{z rðþu ¼køÞu s fkuR òýŒw nþu. ykðe s rðþk¤ yðfkþe r…hkr{z™e ¾„ku ¤ eÞ ½x™k yk„k{e 29 yku õ xku ƒ h Úke þnu h es™ku ‚kÚku ‚{„ú ¼khŒeÞku ™u skuðk™ku {kufku {¤þu. hkrþ «fkþ™ku rðþk¤ yðfkþe r…hkr{z, yk„k{e 29 ykuõxkuƒh Úke 9 ™ðuBƒh ‚wÄe …]Úðe™k ‚{„ú W¥kh „ku¤kÄo{kt Ëu¾kðk™ku nkuðk™w þnuh™e „wÁËuð ðuÄþk¤k™k ¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞ Ëþo ™ …q h ku r nŒu sýkðŒk õnÞw nŒw fu, hkrþ[¢ rûkrŒs …h ßÞkhu 90 ytþ™ku ¾qýku ƒ™kðu Au íÞkhu „ún ƒ™Œk hne „Þu÷e Äq¤ …hÚke …hkðŒeoŒ ÚkÞu÷ku «fkþ ÄhŒe™k W¥kh „ku¤kÄo {ktÚke rðþk¤ r…hkr{z MðY…u skuðk {¤u Au . þnu h es™ku yk„k{e 29 Œkhe¾ Úke hkus ‚ðkhu 6 f÷kfu yÚkðk ‚qÞkuoËÞ …nu÷k …qðo rËþk{kt hkrþ «fkþ™k yk rðþk¤ r…hkr{z™u skuðk™ku yk™tË {kýe þfþu . yk rËð‚ku { kt [t î …ý ykfkþ{kt ™ne Ëu¾kŒku nkuðk™u ÷eÄu þnuh{ktÚke …ý yk ¾„ku¤eÞ ½x™k skuðk {¤þu. sku fu …kðk„Z

suðk …ðoŒ y™u „k{zkyku ™e yk‚…k‚™k ðÄw yt Ä fkhðk¤k rðMŒkh {ktÚke yðfkþe r…hkr{z ™u skuðk™ku hku{kt[ …ý ftRf y÷„ s nþu. yðfkþ{kt …uËk ÚkŒe «fkþ™e rðþk¤fkÞ r…hkr{z ykf]rŒ rðþu Œu{ýu W{uÞwo nŒw fu, ‚kih {tz¤™e Wí…r¥k ‚{Þu „ú n ku ƒ™ðk™e «r¢Þk{kt su Äq¤ ƒkfe hne „R nŒe Œu {kuxk «{ký{kt „wÁ „ún™e yk‚…k‚ ¼ú { ý fhe hne Au . MkqÞo™ku «fkþ yk Äq¤ …h …ze …hkðŒeoŒ Úkðk™k fkhýu ykfkþ{kt yuf rðþk¤ r…hkr{z™e ykf]rŒ ŒiÞkh ÚkkÞ Au. …htŒw hkrþ[¢ rûkrŒs …h 90 yt þ ™ku ¾q ý ku ƒ™kðu íÞkhu s Œu …]Úðe …h Ëu¾kÞ Au. ð¤e yk Äq¤ ‚qÞo™k fúktrŒð]Œ y™u hkrþ [¢{kt Vu÷kÞu÷e nkuR, y{wf Ëuþku Œu™u yðfkþe r…hkr{z, Œku fux÷kf Ëuþku Œu™u VkuÕ‚ zkW™ fnu Au.


yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : VADODARA

27{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

yksÚke þY Úkíkkt Lkðk ð»kuo ¼úük[kh yLku {kU½ðkheÚke hkník {¤u íkuðe þw¼uåAk

2067Lkwt rð¢{e Mktðík fki¼ktzkuLke nkh{k¤kyku yLku {kU½ðkheLke MkkuøkkË MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt. su Ëhuf ¼khíkeÞLku fkÞ{ ÞkË hnuþu. Lkðk ð»koLkk þw¼kht¼u ykþk hk¾eyu fu, hk»xÙLke «ò ðÄw Mkûk{ çkLku, hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk LkkLkk-{kuxk Lkuíkkyku-fkÞofhku yrýþwØ Lkerík{¥kk yÃkLkkððkLkku MktrLkc «ÞkMk fhu íku{ s íku{Lku íku{kt MkV¤íkk [ku¬Mk {¤u. ðeíku÷k ð»ko{kt ¼úük[kh-fki¼ktzkuLku fkhýu sLkòøk]rík ykðe yLku {kU½ðkhe Mkk{u Ëhuf ðøkoLkk ÷kufkuLku xuðkE sðk {kxu þÂõík {¤e. «økrík yLku rðfkMkLke ¾qçk ðkíkku ÚkE. yktfzkfeÞ {krníke çkË÷kíke hne. ytËkòu çkË÷kíkk hÌkk. þnuh{kt yLku økk{zkt{kt økheçk fkuý íkuLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe. íku MkkÚku s ÷¾Ãkrík yLku fhkuzÃkríkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄíke síke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt. ykÍkËe çkkË Mkkzk A ËkÞfk MkwÄe ÷kufþkne yLku hk»xÙðkËLkk Lkk{u þkMkfku, rðÃkûkku, y{÷Ëkhku yLku rðrðÄ íktºkkuyu fuðku ðneðx fÞkuo íku MkkiLku òýðk {éÞwt. ¾hwt ÃkqAku íkku rð¢{e Mktðík 2067Lkwt ð»ko ¾hu¾h ykE.xe.Lkwt ð»ko hÌkwt. ÷kufkuLku ½ýwt ½ýwt òýðk {éÞwt. ðkMíkrðfíkk Ëhuf ûkuºku òýðk {¤e. Mkthûký, øk]n çkkçkíkku, Lkkýkt çkkçkíkku, ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõx, çkòh-WÃk¼kuõíkkðkË, ¾kãkÒk, rþûký, ykhkuøÞ, ðknLkÔÞðnkh, {køko-{fkLk rLk{koý MkhfkhLkku yuf Ãký rð¼køk yuðku Lk hÌkku fu, suLkku ytÄfkh «ò MkwÄe Vu÷kÞku Lk nkuÞ. ykþk hk¾eyu fu, rð¢{e Mktðík 2068{kt yk ík{k{ «fkhLkku ytÄfkh Ëqh ÚkkÞ. ‘ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ’ ¾hu¾h ËhufLkk SðLk{kt Ëhuf ûkuºku ÃkÚkhkÞ. ¾kMk íkku ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe LkkÚkðk{kt rhÍðo çkUf yLku ykÞkusLk Ãkt[ Mkrník MkkiLku MkV¤íkk {¤u. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Mkkzk A ËkÞfk çkkË Úkkuzef MðíktºkíkkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ yLku íku Ãký ykŠÚkf Mðíktºkíkk. ykðe fkh{e {kU½ðkhe{kt Mkíkík ðÄíkk síkk ¼kð ðå[u, ¼u¤Mku¤ ðå[u ÷kufkuyu ‘ík{k[ku {khe økk÷ ÷k÷ hk¾ðk’ Äq{ ¾heËe fhe. {kì÷{kt òuEyu íkuðe ¼ez òuðk Lk {¤e. VqxÃkkrÚkÞk çkòhku Q¼hkíkkt hÌkkt. ÷kufkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ð»kkOík yLku ð»kkoht¼ WsððkLke ÔÞðMÚkk fhe. çkeswt þwt fhu ? rððþ Au ÷kufku fkuLku þwt fnu ? ykþk, yÃkuûkk, ykfktûkk hk¾eyu fu yksÚke þY Úkíkwt Lkðwt ð»ko ¾hu¾h ÷kufkuLkwt SðLk fÕÞký{Þ yLku Mkw¾kfkheÚke ¼hÃkqh çkLkkðu. þkMkfku, rðÃkûkku, ík{k{ Mkhfkhe-yÄoMkhfkhe íktºkku ykøkk{e ð»kuo ÷kufku «íÞu Úkkuzef Vhs rLkckÚke çkòðu yLku s{ýu nkÚku f{kLkkhkLku zkçkk nkÚku f{kðkLke «uhýk Lk ykÃku. yk ð»kuo rËðk¤eLkk rËðMkku{kt çkòhku{kt ÷kufku Q{xe íkku Ãkzâk níkk Ãký {kiMk{Lkku r{òs òuEyu íkuðku Ëh ð»kuo nkuÞ Au íkuðku Lkníkku. rþÞk¤ku nsw òuEyu íkuðku þY ÚkÞku LkÚke. ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ãký nsw økh{e MknLk fhðe Ãkzu Au. Lkðwt ð»ko MkkiLku fÕÞkýfkhe Lkeðzu íkuðe ¾qçk ¾qçk nkŠËf þw¼uåAkyku.

÷kì økwhw LkÍ{w(yuÆeLkzðkuf{uux½)kýe økheçk yÚkðk y¼ý s{eLk {kr÷fu Ãký òøk]ík hnuðwt sYhe Au

÷uLz yuÂõðrÍþLk yuõx nuX¤ fkuxoLkk [wfkËkLkk ykÄkhu ð¤íkhLke hf{ Vhe Lk¬e fhðk [wfkËkLke íkkhe¾Úke ºký {rnLkkLkk Mk{Þ{kt ÷ur¾ík yhS fhðe sYhe Au. su yuf rníkkuÃkfkhe òuøkðkE Au. ykðe yhS MktÃkkËLk ÚkÞu÷ s{eLk{kt rník ÄhkðLkkh íkÚkk [wfkËkÚke Lkkhks ÚkÞu÷ fkuE Ãký ÔÞÂõík fhe þfu Au. s{eLk {kr÷f økheçk yÚkðk y¼ý nkuE þfu yLku íku fkhýu huVhLMk yhS Ëk¾÷ Lk fhe þfu, Ãkhtíkw yLÞ s{eLk {kr÷fku îkhk ykðe fkuE íksðes ÚkE Au fu Lknª íku ¾ku¤e fkZðk çkuËhfkh Lk ÚkE þfu. fkÞËk îkhk «ËkLk ÚkÞu÷ rníkLkku VkÞËku ÷uðk RåAwf ÔÞÂõíkyu òøk]ík hnuðwt Ãkzu. (Ref.: Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. {uhe ðuLfuþ yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

SðLkðerÚkfk...

yuf yr¼ÔÞõík fhu çkeòu {kýu S{e Ëwhktík y{urhfkLkku òýeíkku nkMÞfkh. f÷kfku MkwÄe «uûkfkuLku nMkkðe þfu. yuf ð¾ík yuf ÞwØLke nkìÂMÃkx÷{kt ½ðkÞu÷k MkirLkfku Mk{ûk {Lkkuhtsf fkÞo¢{ hsq fÞkuo. çkÄkt s ËËeo MkirLkfku Ëw:¾ËËo ¼q÷e økÞk. fkÞo¢{ Ãkqhku Úkðk ykÔÞku. íÞkhu yuf nkÚk fÃkkÞu÷k MkirLkfu rðLktíke fhe fu, y{u y{khe Rò ¼q÷e økÞk. ík{u ðÄw ykEx{ku hsq fhku. íkuýu fÌkwt fu, ðuËLkk ¼q÷kE òÞ Au. çkeòyu Ãký ðkík ðÄkðe. S{e íkiÞkh ÚkÞk, Ãký íku{Lkk yuf MknkÞfu ÞkË ËuðzkÔÞwt fu, yuf yLÞ MÚk¤u fkÞo¢{{kt sðkLkwt Au. {kuzwt íkku ÚkE s økÞwt Au, Ãký S{eyu fÌkwt fu, yu fkÞo¢{Lku hË fhku ÃkiMkk ¼÷u òÞ, Ãký su heíku ynª çku MkirLkfku nkÚk fÃkkÞu÷k Au Aíkkt yuf yuf nkÚku çktLku MkkÚku {¤e íkk¤e ðøkkzu Au íku {khe fËhÚke ðÄw Au. íku{ýu fkÞo¢{ ykøk¤ ðÄkÞkuo yLku hkík yk¾e fkÞo¢{ [kÕÞku. ¾hu¾h Next to excellence is Appreciation. ðkìMxhu Ãký fÌkwt Au, “By appreciation We make excellence in others our own property.”

çkku÷ku ÕÞku !

økw Áðkýe

- rðïkr{ºk

þiûkrýf fkÞo¢{ku ÞkusLkkhu ËÞk¼kð hk¾ðku òuEyu. þk¤k-fku÷uòu{kt íkku ðkhtðkh fkuELku fkuE çknkLku fkÞo¢{ku Þkuòíkk hnu Au. fux÷kf Mkt[k÷fkuLku ÃkkuíkkLku íÞkt, «ÄkLkkuLku çkku÷kððkLkku rðf]ík þku¾ nkuÞ Au. þiûkrýf MktMÚkk{kt {wÏÞ «ÄkLkLku çkku÷kððk yu rðf]ríkLke Ãkhkfkck økýkÞ. su fkÞo¢{{kt «ÄkLk fu {wÏÞ«ÄkLk ÃkÄkhðkLkk nkuÞ yu fkÞo¢{ fËe Mk{ÞMkh þY ÚkkÞ ¾hku? «ÄkLk {kuzk ykðu íkku yu{Lke hkn òuÞk ðøkh fkÞo¢{ þY fhe ËuðkLke rnt{ík fux÷k Mkt[k÷fku ÃkkMku nkuÞ? yuf þk¤kLkku rLk{tºký Ãkºk {Lku «kÃík ÚkÞku. {U yuLku ¾kuÕÞk ðøkh çkksw{kt çkuXu÷k r{ºkLku fÌkwt, yk þk¤kLku nwt yku¤¾wt Awt yux÷u rLk{tºký Ãkºk ðktåÞk ðøkh fnwt Awt fu yu{kt «{w¾ íkhefu fw÷Ãkrík fu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe nþu, [khÚke A {wÏÞ {nu{kLkku nþu yux÷k s yríkrÚkrðþu»k nþu yLku yu Mkki {nkLkw¼kðku{kt ÄkhkMkÇÞ, «ÄkLk, fkuÃkkuohuxh, MktMkËMkÇÞ ðøkuhu nþu. fkÞo¢{ rÃkMíkk¤eMk r{rLkx {kuzku þY Úkþu yLku Mkkzk ºký f÷kf [k÷þu. yuf yXðkrzÞk ÃkAe r{ºkyu VkuLk fheLku sýkÔÞwt, ykÃkLke ík{k{ ykøkkneyku Mkk[e Ãkze Au. «ÄkLk Mkðk f÷kf {kuzk ÃkÄkÞko yux÷u fkÞo¢{ Ãkkuýku f÷kf Lknª, Mkðk f÷kf {kuzku þY ÚkÞku! ykËþo þiûkrýf fkÞo¢{Lkwt {wÏÞ ÷ûký yu Au fu íku rçk÷fw÷ Mk{ÞMkh þY ÚkkÞ yLku Mk{ÞMkh Ãkqhku ÚkkÞ. ©uc þiûkrýf fkÞo¢{Lkwt çkeswt ÷ûký yu Au fu íku Lkuðwt r{rLkxÚke ðÄw ÷ktçkku [k÷íkku LkÚke. fkÞo¢{ku nuíkw÷ûke nkuðk òuEyu yLku Ÿ[k nkuÆkyku Ähkðíkk {kýMkkuLku WÃkf]ík fhðkLkk nuíkwÚke íkku fËe Lk Þkuòðk òuEyu. yuf Mkt[k÷f {tz¤Lkk xÙMxeyu {Lku fÌkwt y{u {wÏÞ{tºkeLku y{khe MktMÚkk{kt çkku÷kððkLkwt rð[kheyu Aeyu fkhý fu y{khu rzBz ÞwrLkðŠMkxe íkhefuLke {kLÞíkk òuEyu Au! Mkt[k÷fku ËÞk¼kð Ähkðíkk nkuðk òuEyu. {wÏÞ{tºkeLke Mk¼k{kt nksh hnuLkkhk rðãkÚkeoykuLke íkku ËÞk s ¾kðkLke hnu Lku! þiûkrýf fkÞo¢{kuLkwt MðYÃk Mkk{kLÞ heíku fuðwt nkuÞ Au? {t[ Ãkh ºkýuf nhku¤{kt ÃktËh ðeMk {nkLkw¼kðku çkuXk nkuÞ. MkkiLkwt Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík ÚkkÞ yLku MkkiLkku Ãkrh[Þ yÃkkÞ. fkÞo¢{{kt WËT½ku»kf Lkk{Lkwt yuf «kýe çkuXu÷wt nkuÞ su y{khu íkku þçËku s ftfw Lku [ku¾k yuðe MÃküíkk MkkÚku ík{khk {kÚkk Ãkh þçËkuLkku ðhMkkË ðhMkkðíkku s hnu. «íÞuf «ð[Lk ÃkAe ËMk r{rLkxLkwt WËT½ku»kfLkwt rððu[Lk! WËT½ku»kf {kxu Mk{Þ{ÞkoËk rLkÄkorhík ÚkÞu÷e nkuíke LkÚke yux÷u ©kuíkkyku Ãkh yu ykíktfðkËe çkLkeLku ºkkxfu Au ykËþo fkÞo¢{{kt WËT½ku»kf fkÞoMkqr[Lke çku f]ríkykuLku Úkkuzkf þçËku{kt òuze ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. Mkt˼o ðøkhLkk þuh-þkÞhe Vxfkhíkk hnuðkLkwt fk{ Mk{sËkh WËT½ku»kf fËe Lk fhu. yuf fkÞo¢{{kt WíMkkne WËT½ku»kf «{ký¼kLk ò¤ÔÞk ðøkh, ©kuíkkykuLku «¼krðík fhðk ðkhtðkh þuh-þkÞhe yLku økÍ÷Lke h{Íx çkku÷kðíkku níkku íkuÚke ftxk¤e sELku økktÄeðkËe «{w¾ Q¼k ÚkE økÞk níkkt yLku yu{ýu Ÿ[k yðksu Mkt[k÷fkuLku fÌkwt y{u ftE økeík MktøkeíkLke {nurV÷ {kýðk ykÔÞk Aeyu? íkkífkr÷f WËT½ku»kfLku çkË÷e fkZku yLku çkeò {kýMkLku {qfku! fux÷kf þiûkrýf fkÞo¢{ku{kt «{w¾ yLku yríkrÚkrðþu»k íkhefu xÙMxe {tz¤Lkk s MkÇÞku økkuXðkE síkk nkuÞ Au. MktMÚkkLkku «Úk{ WÃk«{w¾ fu rîíkeÞ, ík]íkeÞ WÃk«{w¾ þk¤kLkk

MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt yríkrÚkrðþu»k fu {wÏÞ {nu{kLk çkLke òÞ! yuf þk¤kLkk yk[kÞoyu {Lku fnu÷wt Ëh ð»kuo xÙMxe {tz¤Lkk {VríkÞk nkuÆuËkhkuLku [k-LkkMíkku fhkððk{kt yLku Ãkw»ÃkøkwåAku yÃkoý fhðk{kt s ÃktËh ðeMk nòh YrÃkÞk ¾[koE òÞ Au. y{khk nkuÆuËkhku y¾çkkhku{kt Vkuxk AÃkkððkLkk þku¾eLk Au yux÷u VkuxkuøkúkVh ÃkkA¤ Ãký nòhkuLkwt yktÄý ÚkkÞ Au. þk¤k fku÷uòu{kt økktÄe sÞtíke, rððufkLktË sÞtíke fu rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòÞ íkku yu yÇÞkMk¢{Lkk ¼køkYÃku [k÷íke ÁrxLk «ð]r¥kyku Au Ãkhtíkw fux÷ef ¼úü MktMÚkkyku íkku y¾çkkh{kt Lkk{ yLku Vkuxku AÃkkððk {kxu s yuðk fkÞo¢{ku Þkusu Au. Mkkhku fkÞo¢{ ykiÃk[krhfíkkykuÚke {wõík nkuÞ Au. yuf çke.yuzT. fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾Lke ¾wþk{Ë fhðk MðÞt yu{Lkku Ãkrh[Þ ykÃkðk Q¼k ÚkÞk. «{w¾ MÃkü ðõíkk níkkt. yu{ýu íkeðú LkkhkS ÔÞõík fheLku r«ÂLMkÃkk÷Lku fÌkwt, {Lku ík{khe fku÷us{kt ºký {rnLkk{kt [kuÚkeðkh çkku÷kðkÞku Au. ík{u yk íkk÷e{kÚkeoyku Mkk{u {khku Ãkrh[Þ ºký ð¾ík ykÃke [qõÞk Aku. {khk çkkÞkuzuxk{kt fkuE W{uhku ÚkÞku LkÚke yux÷u ík{u çkuMke òyku yLku MkkiLke ðeMk r{rLkx çk[kðe ÷ku. çkeS ðkík yk çkÄe ykiÃk[krhf rðrÄyku ík{u yLku ík{khk yæÞkÃkfku þk {kxu fhu Au? y¾çkkh{kt Lkk{ AÃkkððk? yk çkÄe rðrÄyku ÃkíkkððkLke íkk÷e{ íkk÷e{kÚkeoykuLku ÷uðk ËkuLku nðu ÃkAe yk çkÄkt fk{ku íkk÷e{kÚkeoykuLku MkkUÃkðkLkku {khku ykËuþ Au! «íÞuf ðõíkkLkk Lkk{ Mkk{u yu{Lku «ð[Lk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷ku Mk{Þ LkkUÄðk{kt ykðu íku sYhe Au. øk{u íkuðk [{hçktÄLku Ãký ¼k»ký Xkufðk {kxu y{ÞkoË Mk{Þ Vk¤ðe Lk þfkÞ. yuf þk¤kLkk hsíksÞtíke {nkuíMkð{kt yk ÷¾LkkhLku «{w¾MÚkkLk MkkUÃkkÞu÷wt. {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yuf ÄkhkMkÇÞLkwt Lkk{ níkwt. yu{ýu fux÷e r{rLkx çkku÷ðwt íkuLkku rLkËuoþ fkÞoMkqr[{kt Lknkuíkku, þk¤kLkk r«rLMkÃkk÷ {Lku fnu Au, ÄkhkMkÇÞMkknuçkLku Mk{Þ{ÞkoËk fE heíku yÃkkÞ? {khu yu{Lku Mk{òððwt Ãkzâwt, Mkknuçk ík{u Aku, ÄkhkMkÇÞ fu «ÄkLk Lknª yu{Lkk Lkk{Lke Mkk{u ËMk r{rLkx ÷¾ku yuðwt fkÞo¢{Lkk «{w¾ íkhefu nwt Mkq[ðwt Awt. yu{Lku ËMk r{rLkx Ãkqhe ÚkkÞ íÞkhu çkuMke sðkLke Mkq[Lkk nwt ykÃkeþ, ík{u r[tíkk hk¾þku Lknª yu fkÞo¢{ {khe yÃkuûkk «{kýu Ãkt[kuíkuh r{rLkx{kt Ãkqhku ÚkE økÞku! ykËþo fkÞo¢{ yu økýkÞ su rLkÄkorhík Mk{Þ yLkwMkkh

fkuE Ãký òíkLkk yðhkuÄ ðøkh ðnuíkku hnu Au. xkuÃkxuLk{kt ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðk {kxu yuf Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. ¼úü yk[kÞoyu yLku Mkt[k÷fkuyu ykËíkðþ yuf «ÄkLkLku rLk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt. [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk ÞkuòÞu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt økÞu÷k «ÄkLk Mk{kht¼{kt ¾qçk {kuzk ykÔÞk. fkÞo¢{{kt ònuhkík ÚkE fu nðu xkuÃkxuLk{kt çkeò ¢{u ykðu÷k rðãkÚkeoLku ykÃkýu MkL{kLkðkLkk Aeyu. rðãkÚkeo{t[ Ãkh ykðeLku Q¼ku hÌkku yu s Mk{Þu Ãku÷k «ÄkLkLke ÃkÄhk{ýe ÚkE, Úkkuzk {kuzk ykðu÷k «ÄkLkLku ykðfkhðk {t[ Ãkh çkuXu÷k ík{k{ {nkLkw¼kðku ÄMke økÞk, Ãku÷ku rðãkÚkeo ¼w÷kE økÞku yLku «ÄkLkLkku Ãkrh[Þ, yu{Lku ykðfkh, yu{Lkwt Ãkw»ÃkøkwåA yLku M{]rík¼uxÚke yr¼ðkËLk yu çkÄwt þY ÚkÞwt. çkhkçkh Mk¥kh r{rLkx ÃkAe yk çk¾zstíkh þktík ÚkÞwt yLku MkkiLke Lksh Ãku÷k rðãkÚkeo íkhV økE, yu rðãkÚkeo þktík yLku MktMfkhe níkku yux÷u ‘yÃk{kLk’ {u¤ððk Mk¥kh r{rLkx MkwÄe Q¼ku hÌkku. ykËþo fkÞo¢{ yu Au su{kt {kuzk ykðLkkhk {nu{kLkLku {t[ Ãkh MÚkkLk ykÃkðk{kt Lk ykðu. fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkuE ©kuíkk Q¼k ÚkELku rðLktíke ÃkkXðu Au fu {khu çku r{rLkx çkku÷ðwt Au íkku yu{Lku íku {kxuLke yLkw{rík ykÃke þfkÞ? ykËþo fkÞo¢{{kt fkÞoMkqr[{kt Lk nkuÞ yuðe fkuE f]rík fu «ðr¥kLku MÚkkLk {¤íkwt LkÚke. çku r{rLkx {ktøkeLku Mxus Ãkh ykðLkkh çkkh r{rLkx MkwÄe çkku÷ðkLkwt çktÄ Lk fhu íkku? çku r{rLkx {ktøkLkkhk çkeò çku ºký ©kuíkk Q¼k ÚkE òÞ íkku? ykðe {køkýe fhLkkhk r{ºkkuLku Lk{úíkkÚke Lkk Ãkkzðk{kt ykðu íkku s fkÞo¢{ rLkÞík Mk{Þu Ãkqhku ÚkE þfu. fkÞo¢{Lku ytíku su yk¼khrðrÄ ÚkkÞ Au íku ík{k{ yÚko{kt {kºk yLku {kºk yk¼khrðrÄ s nkuðe òuEyu. yuf MÚk¤u yk¼khrðrÄ Mkt¼k¤ðk Q¼k ÚkÞu÷k rðîkLk ðõíkkyu Ãkqðo ðõíkkLkk rð[khkuLku ÃkzfkÞkuo. yu{ýu ònuh fÞwO fu yk¼khrðrÄ íkku nwt ÃkAe fheþ. «Úk{ íkku {khu {wÏÞ ðõíkkLkk ¾kuxk rð[khkuLku Ãkzfkhðk Au! yk íkçk¬u Mk¼kLkk «{w¾u fu {wÏÞ ykÞkusfu yk¼khËþoLk fhLkkhLku Ÿ[k yðksu hkufðk òuEyu yLku yk¼kh ËþoLk ÃkíkkððkLkku ykËuþ ykÃkðku òuEyu. ykðwt ftE çkLÞwt Lknª yux÷u yk¼khrðrÄ Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãkqðuo Mk¼k¾tz ¾k÷e ÚkE økÞku níkku. ykËþo fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yu íkk÷e{Lkku rð»kÞ Au. su{Lku yu Lk ykðzíkwt nkuÞ yu{ýu yu{kt Lk Ãkzðwt òuEyu yLku Ãkzðwt s nkuÞ íkku ©uc fkÞo¢{ fE heíku ÞkuS þfkÞ íkuLke Úkkuzef íkk÷e{ {u¤ðe ÷uðe òuEyu.

Lknª sqLke, Lknª òýeíke þw¼uåAkyku ! ÷k rVtøk {kì÷

- Lkr÷Lke økýkºkk

ykÚkku çkhkçkh ykðu íkku þw¼uåAk Vq÷u yLku Ãkku[e ÚkkÞ yu WÆuþÚke {U økÞk økwhwðkhu yÚkkoíkT yXðkrzÞk Ãknu÷kt þw¼uåAkLkwt ¾ehwt Ãk÷kéÞwt’íkwt yLku yksu Wíkkheþ þw¼uåAkLkku ½ký ! yuf íkku ykÃkýu ð»kkuo sqLkk nkuEyu s, yu{kt ÃkkAe sqLke Lku sqLke þw¼uåAkyku ÃkkXðeyu íkku ðÄkhu Ãkzíkk sqLkk ÷køkeyu ! yux÷u s nwt Ëh ð»kuo þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt, Ãký Mxkuf íkÆLk Lkðku s ÷kðwt Awt. íkku {kýku Lkr÷LkeçkuLkLke Lknª sqLke yLku Lknª òýeíke, þw¼ þw¼ þw¼uåAkyku ! „ ¼÷u V¤u Lknª, Ãký LkzuÞ Lknª yuðe ¼u¤Mku¤ ðøkhLke þw¼uåAkyku ík{Lku «kó Úkkð ! „ ík{u ¾kzku ¾kuËku yLku yu{kt Ãkzku Lknª, suÚke ‘¾kzku ¾kuËu yu Ãkzu’ yu fnuðíkLku ¾kuxe ÃkkzðkLkku yìðkìzo ík{Lku {¤u ! „ MkkMkw-ðnwLke xe.ðe. rMkrhÞ÷ku MknLk fhðkLke ík{Lku MknLkþÂõík «kó Úkkð! „ ík{khku çkkìMk økwMMku ÚkkÞ fu íkhík ík{Lku ‘nMk-ðk’Lkku yuxuf QÃkzu !! „ ík{u nMkku Aíkkt ¾hkçk Lk ÷køkku !!! „ SðLk{kt ík{Lku yýÄkhe MkV¤íkk {¤u- {ík÷çk ík{u siLk Vxkfzk ¾heËku Aíkkt Vqxu !!!

„ „ „ „ „

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, íkýkð n¤ðwt Úkþu. LkkýkfeÞ

(y.÷.E.) Mktòuøkku Wßsð¤ çkLkkðe þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ykøk¤ ðÄðkLkk «Mktøkku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË ðÄðk Lk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLk Ëqh Úkþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ð]»k¼ Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. LkkýkfeÞ (çk. ð. W) Mktòuøkku çkøkzâk nþu íkku MkwÄhþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ®[íkkLkkt ðkˤ ½uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ {ËË {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f r{ÚkwLk Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. LkkýkfeÞ (f. A. ½) Mktòuøkku-{qtÍðýku Ëqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk, yøkíÞLkk fk{{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk-÷k¼ËkÞe íkfku ykðu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk ytøku Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku xuLþLk n¤ðwt

{k

íkwBnkhu þw¼uåAf fku ÷øk òÞu !! {w¾ðkMkÚke ík{khk {kULke ðkMk Ëqh ÚkkÞ yLku yuLkku ÷k¼ y{Lku {¤u !!! „ rË÷ MkkiLku Ëuíkk hnku yLku nkxo yuxufÚke çk[íkk hnku !! „ ík{u çkkuýe ykÃkðk {Úkku Aíkkt ‘çkkurýÞkíkku’ çkkuýe Lk ÷u !!! WËkMkeLk Mkt«ËkÞLkku yLkwÞkÞe {q¤[tË fnu Au fu, þw¼uåAk ÃkkXðeLku fhðkLkwt þwt ?!! {ík÷çk þw¼uåAk ÃkkXððe yuLku Ãkkýe ð÷kuððk suðwt ÷køku Au ! Ãkhtíkw þw¼uåAk ykÃkðe yu rËðk¤e ÃkðoLkwt ©uc ËkLk Au. yu ËkLkÚke ¼qÏÞkLku WÃkðkMk fhkððk sux÷wt ÃkwÛÞ {¤u Au ! ÃkwÛÞ {kxu fnuðkÞ Au fu, s{ýk nkÚku ÃkwÛÞ fheyu íkku zkçkk nkÚkLku SðLk{kt ík{khu çkwrØ ðøkhLkk {kýMkku ÏÞk÷ Ãký Lk ykððku òuEyu. yux÷u {U MkkÚku s rz®÷øk fhðkLkwt ykðu, suÚke zkçkku nkÚk ÃkkA¤ hk¾eLku s{ýu nkÚku ík{khu çkwrØ ðkÃkhðe Lk Ãkzu yLku þw¼uåAk ÷¾e Au. íkku Ã÷eÍ, fkuELku çkwrØLke çk[ík ÚkkÞ ! ðt[kðþku Lknª ! þw¼uåAk ÃkkXððkLkku ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’{kt Mkkð Mknu÷k rhðks çktÄ ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au. ík{u Ãký Mkðk÷{kt fkuE Mkkzkçkkh ÷k¾ YrÃkÞk {khe su{ MkkiLku þw¼uåAk s÷Ëe s÷Ëe Síke òÞ Aíkkt ík{khwt rË÷ Lk Ëw¼kÞ ÃkkXðe Ëku !! yuLkk V¤ðkLke ®[íkk fhþku !!! Lknª. fkuE ík{Lku økwz {ku‹Lkøk fnu yLku AB{ðzwt : r¼¾kheykuLku þw¼uåAk¾hu¾h ík{khe Mkðkh MkwÄhe òÞ, yuðwt ík{Lku yuðe Lku yux÷e Mkw¾-Mk{]rØ «kó fku’f rËðMk íkku çkLku !!! ÚkkÞ fu, ík{u xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh fkuELku íkw{ Syku nòhku Mkk÷, íkwBnkhe W{ú nuhkLk Lk fhku !! „

«Ëq»ký{kt Ãký ík{Lku MðåA MktçktÄku {¤u !! çÞqxeÃkk÷oh ¾ku÷e þfku yux÷e çkÄe çÞqxe ík{Lku «kó Úkkð !! ík{khk çkk¤fLku MktMfkh fuLÿ{kt {qfðwt Lk Ãkzu !! ík{u yuðe ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhku fu ík{khk çkh{wzkLkk Ãký ç÷uf çkku÷kÞ !! ík{Lku çkÄk WÕ÷w çkLkkðe òÞ, Ãký ík{Lku ¾çkh Lk Ãkzu ! {ík÷çk ík{u Ëw:¾e Lk Úkkð, fkhý fu ¾çkh ÃkzâkLkwt s Ëw:¾ nkuÞ Au.

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 29-10-11 Úke 4-11-11 MkwÄe

{k

yuÞ, SðLkk òu¾{u ík{khwt hûký fhLkkhk Mkwhûkk økkzkuoLku yrøkÞkh yrøkÞkh YrÃkÞk çkkuýe ykÃkíkk ík{u þh{kíkk LkÚke ?

kk

W{¤fk¼uh Mðkøkík ÚkkÞ yuLkwt yktøkýu íkuÚke, nwt ½hôçkh MkðkheLku nS n{ýkt s çkuXku Awt.

þiûkrýf fkÞo¢{ku fuðk nkuðk òuEyu?

{u»k -ò{e

¾k÷e {LkLkk MÚkkLku ¾wÕ÷wt {Lk ykÃkðwt yu s rþûkýLkku nuíkw Au. - {kÕf{ yuMk. VkuçMko

„

„

„

„

ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ffo xuLþLk ðÄíkwt ÷køku. LkkýkfeÞ (z.n.) Mktòuøkku MkwÄhðkLke ykþk V¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞk Mkq÷Íkðe þfku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ytøkík çku[uLke yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku-«&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ®Mkn «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ({. x) Mktòuøkku ykðfð]rØLke íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykÃkLkk «ÞíLkku V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mkw÷un-MktÃk ò¤ðòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk- {w÷kfkíkku rðÎLk çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f fLÞk Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. LkkýkfeÞ (Ãk. X. ý) Mktòuøkku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e ðÄíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku ykÃkLke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku {kLkrMkf íkýkð n¤ðwt çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytøku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLkk «&™ku ðÄíkk ÷køku.

{k

{k

{k

íkw÷k (h. ík)

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, íkýkð ðÄíkwt ÷køku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku «økríkLkku {køko ¾q÷u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe ½xLkk çkLku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe çkLku . «ðkMk, r{÷Lk-{w ÷ kfkíkku ykLkt Ë Lkku «Mktøk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku Wfu÷ðkLkku {køko {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ð]rïf ÂMÚkrík MkwÄhþu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (Lk. Þ) MkwÄkhe þfðkLke ykþk. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku {w~fu÷e n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËË-÷k¼ {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk ytøku økuhMk{òu sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ÄLk hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkkýkfeÞ (¼. V. Z. Ä) Mktòuøkku MkwÄhu yLku ÷k¼Lke íkf. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkkLke ykþk. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe {ËË {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uË ðÄðkLkku Þkuøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkíkku ykLktËËkÞe sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ.

{k

{k

ytíkhLkku yuf íkkh

kk

zkì. nheþ rîðuËe

LkqíkLk ð»koLke {tøk÷{Þ {Lkkufk{Lkk yk Lkku ¼ÿk: ¢íkðku ÞLíkw rðïík: yËçÄkMkku yÃkheíkkMk WrËT¼Ë: > Ëuðk Lkku ÞÚkk MkËr¼ËTð]Äu yMkÒk«kÞwðku hrûkíkkhku rËðu rËðu >> ÉøðuË >> yksLkk {tøk÷{Þ rËðMku y{khk SðLk{kt [khu çkkswÚke fÕÞkýfkhe þw¼ rð[khku «kó Úkkyku. yu{kt fkuE Ãký rðÎLk Lk Úkkyku. y{khk MkíkT MktfÕÃkku ËwøkwoýYÃke þºkwykuLku ÃkhkMík fhku yLku MkV¤ hnku. çkÄk s Ëuðku «íÞuf rËðMku y{khe hûkk fhku, y{khwt MktÃkku»ký yLku MktðÄoLk fhku. Lkðk ð»koLkk yksLkk Mkw«¼kíku SðLkLku WËk¥k çkLkkððkLkku þw¼ MktfÕÃk fheyu. ðkMíkð{kt SðLkLkku «íÞuf rËðMk yu yuf Lkðe þYykík nkuÞ Au. Ëhhkus SðLkLkku yuf Lkðku yæÞkÞ þY Úkíkku nkuÞ Au. Lkðku MkqÞkuoËÞ yuf Lkðe ykþk, W{tøk yLku WíMkknLkk íkus rfhýkuLke {kU½uhe MkkuøkkË ÷ELku WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ Au, íkuLku ykÃkýu «u{Ãkqðof ðÄkðe ÷Eyu.SðLk{kt ykÃkýu MktfÕÃkku íkku ½ýk fhíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw íkuLku fkÞkoÂLðík fhíkkt nkuíkk LkÚke. MktfÕÃkLke MkkÚkofíkk íÞkhu s Au fu, ßÞkhu íku yk[hý{kt Qíkhu. yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yk[kh: «Úk{ku Ä{o:’ykÃkýu su ftE òýeyu Aeyu íkuLkwt yk[hý fhðwt íku ykÃkýku MkkiÚke Ãknu÷ku Ä{o Au. Mkk{kLÞ yLku {nkLk {Lkw»Þ ðå[uLkwt ytíkh yu ykÃkýkt MktfÕÃk yLku yk[hýLkk sux÷wt s nkuÞ Au. ykÃkýu {kºk MktfÕÃkku fhíkk nkuEyu Aeyu. ßÞkhu {nkLk {Lkw»Þ íku MktfÕÃkku «{kýuLkwt yk[hý fhíkkt nkuÞ Au. ykÃkýk ÔÞÂõíkíð{kt su ðMíkw Lkfkhkí{f Au yLku ykÃkýLku LkÚke øk{íke íkuLku Ëqh fhðkLkku yksu áZ MktfÕÃk fheyu. yk MkkÚku MkkiLkwt {tøk÷ Úkkyku, MkkiLkwt þw¼ Úkkyku yu s EïhLku «kÚkoLkk. þw¼ {tøk÷ nku, þw¼ {tøk÷ nku > þw¼ {tøk÷, {tøk÷, {tøk÷ nku >> Lk¼ {tøk÷, Ähíke {tøk÷ nku > Ähíke fk fý-fý {tøk÷ nku >> {rík {tøk÷ nku, «erík {tøk÷ nku > SðLk fe nh f]rík {tøk÷ nku >> økrík {tøk÷ nku, ÂMÚkrík {tøk÷ nku > SðLk fk ûký-ûký {tøk÷ nku >>

V÷uþ Lkkuçku÷ rðsuíkk y{urhfe «{w¾ rÚkÞkuzh hwÍðuÕxLkku sL{

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rÚkÞkuzh hwÍðuÕxLkku sL{ 27 ykìõxkuçkh, 1858Lkk hkus LÞq ÞkìfoLkk yuf Mk{]Ø Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. 1880{kt nkðozo ¾kíkuÚke MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk hwÍðuÕx{kt fkì÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk s Lkuík]íðþÂõík yLku rLkýoÞûk{íkk suðk økwýkuLke fu¤ðýe ÚkE níke. 1881Úke 1884 Ëhr{ÞkLk íkuyku LÞq Þkìfo MxuxLkk MktMkË 27 ykuõxkuçkh 1858 MkÇÞ hÌkk níkk. 1880{kt hwÍðuÕxu yur÷Mk nkÚkðu ÷e MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. 1884{kt íku{Lke ËefheLkk sL{Lkk çku rËðMk çkkË hwÍðuÕxLkkt {kíkk y™u íku{Lkkt ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. yk ½xLkkykuLku fkhýu íkuyku yk½kík{kt Mkhe Ãkzâk níkk y™u íku{ýu ÷øk¼øk hksfeÞ MktLÞkMk Ãký ÷E ÷eÄku níkku. 1884{kt s íku{Lke ËefheLku çknuLkLku MkkUÃkeLku hwÍðuÕx zkfkuxk síkk hÌkk níkk. zkfkuxk{kt íku{ýu ¾uíkefk{Lke þYykík fhe níke íku{s ðfe÷kík fhðkLke þYykík fhe níke. yk s Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýu ÃkwMíkfku ðkt[ðkLke yLku ÷¾ðkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku níkku. 1885{kt íkuyku VheÚke hksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk níkk yLku yurzÚk fuhku MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. 1885Úke 1889 Ëhr{ÞkLk íkuyku ðku®þøxLk ze.Mke.Lkk MkŠðMk fr{þLkh hÌkk níkk. y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rðr÷Þ{ {urfL÷eyu hwÍðuÕxLke ÃkMktËøke LkkiMkuLkkLkk ykrMkMxLx Mku¢uxhe íkhefu fhe níke. ð»ko 1900{kt íku{Lke ÃkMktËøke ðkEMk «urMkzuLx íkhefu fhðk{kt ykðe níke. y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ {urfL÷e Ãkh ½kíkf nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku yLku nw{÷kLkk çku rËðMk çkkË íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk. íku{Lkk MÚkkLku rÚkÞkuzkuh hwÍðuÕxLke ðhýe y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ íkhefu fhðk{kt ykðe níke. 1906{kt hwÍðuÕxLku hwMkku-òÃkkLkeÍ ðkìh{kt {æÞMÚke çkLkeLku þktrík«r¢ÞkLku ðuøk ykÃkðk {kxu Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{fh

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, «&™ku n÷ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

(¾. s) yt ø ku {nu L kík ÷u ¾ u ÷køku . {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãku ø k{kt «økrík-÷k¼Lke íkf {¤u . fki x w t r çkf, øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk s¤ðkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk n¤ðe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLk-rð÷tçk sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkyku sýkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f fwt¼ íkýkð n¤ðw t çkLku . LkkýkfeÞ (øk.þ.Mk) Mkt ò u ø kku MkkLkw f q ¤ íkk Mkòo Þ . {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku íkýkð-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt fkÞo÷k¼-MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku r{xkðòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {n¥ðLkwt fk{ ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk- {w÷kfkíkku{kt MkV¤íkk«MkÒkíkk {¤u.nheV, fkuxo, f[uhe, Mkhfkhe çkkçkíkkuLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f {eLk {q t Í ðý Ëq h ÚkkÞ. LkkýkfeÞ (Ë.[.Í.Úk) Mktòuøkku rðfkMkLke ykþk V¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ®[íkkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mkw¾ËT «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku ytøkík ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytøku MkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.

{k

{k


CMYK

7

rLk^xeyu 5,200Lke MkÃkkxe ò¤ðe Lkðk ð»ko{kt rLk^xe 6,300-6,400 ÚkðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.26

¼khíkeÞ þu h çkòh{kt rð¢{ Mktðík 2068Lkk {qníkoLkk MkkuËkLke íkuSLkk þwfLk MkkÚku þYykík ÚkR Au. çkeyu M kR Mku L Mku õ Mk þYykík{kt 17,336 Ãkku R Lx WÃkh ¾q ÷ eLku RLxÙkzu{kt 95 ÃkkuRLx ÃkkuRLx ðÄeLku 17350.49Lke MkÃkkxeyu MÃk~Þkuo níkku . rLk^xe çku L [{kfo RLzu õ Mk 5,200Lke MkÃkkxe WÃkh ¾wÕÞk çkkË ðÄeLku 5219.25 ÚkÞku níkku . þÁykíke WAk¤k çkkË «ku r Vx çkw®føkLku Ãkøk÷u rLk^xeyu 5,200Lke MkÃkkxe íkku z e Lke[u { kt 5,196

AuÕ÷k ºký {kMkÚke {tËeLke çkq{ ðå[u Ãký MkÃxuBçkh {kMk{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. MkÃxuBçkh {kMk{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 4 xfkLke ð]ÂØ ÚkR Au. íkksuíkh{kt SsuRÃkeMke (su{ yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþ™ fkWrLMk÷) îkhk rh÷eÍ fhðk{kt ykðu÷k yktfzk {wsçk MkÃxuBçkh {kMk{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk ðÄe Au. MkÃxuBçkh {kMk{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk ðÄeLku 2.49 rçkr÷ÞLk zku÷h (Y. 12325 fhkuz) ÚkR Au. òu fu yk Mk{Þøkk¤k{kt hV zkÞ{tzLke ykÞkík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. çkeS íkhV hV zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 48 xfk sux÷ku

hne níke. rð«ku , RLVku M keMk, yku y u L kSMke, rh÷kÞLMk y™u xeMkeyuMk{kt ™VkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. RLxÙ k zu { kt Mku L Mku õ Mk 17,350Lke 12 MkÃíkknLke ô[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË ÞwhkuÍkuLkLke ®[íkk ÃkkA¤ LkVkYÃke ðu [ ðk÷e hnu í kkt ykhtr¼f MkwÄkhku {ÞkorË¥k hÌkku níkku. ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt {qníkoLkk xÙu®zøk þY ÚkðkLkk Mk{Þu yurþÞkR çkòhku ðÄeLku çktÄ hÌkkt yLku {kºk òÃkkLkLkk rLk¬e{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk ðzkykuLke çkuXf Ãkqðuo ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt ^÷ux fk{fks hÌkkt níkkt . y{u r hfLk ^Þw [ Mko o çkòhku zkW 0.48, yu M kyu L zÃke 0.74 yLku LkkMzu f 0.48 xfk {sçkqík hÌkk níkkt.

çkku÷kÞku níkku. {wnqíkoLkk fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 33.97 ÃkkuRLx ðÄeLku 17288.83Lke MkÃkkxeyu íku { s rLk^xe yktf 10.20 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,201.80Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ÚkÞk níkk. yuVyu{MkeS, ykuxku, furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷ yLku ÃkMktËøkeLkk çku ® Lføk þu h ku L ke ykøku ð kLke{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhLke þYykík Mkkhe hne níke. òu f u yksu xÙ u ® zøkLke þYykík{kt ykRMkeykRMkeykR, RLVkurMkMk,MkuMkk økkuðk yLku {neLÿk yuLz {neLÿLkk þuhku ðu[ðk÷eLke ÍÃkx{kt ykðe økÞk níkkt. rnLËk÷fku, yu M kçkeykR, fku ÷ RÂLzÞk, Mxh÷kRx, íkkíkk Ãkkðh, ¼khíke yu h xu ÷ , yu ÷ yu L zxe MkrníkLkk RLzuõMk nuðeðuRx{kt ykf»kof ÷uðk÷e

MkÃxuBçkh{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke rLkfkMk{kt 4 xfkLke ð]ÂØ

Mkwhík, íkk.26

WAk¤ku òuðkÞku Au. hV zkÞ{tzLke rLkfkMk ðÄeLku 146.6 r{r÷ÞLk zku÷h ( Y. 7256 fhkuz) ÚkR Au. MkÃxuBçkh {kMk{kt LkkUÄkÞu÷k rLkfkMkLkk yktfzkykuLkk fkhýu WãkuøkLku «kuíMknLk {éÞwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík Wãkuøk {kxu ÷k¼ËkÞe ÷u¾kððk{kt ykðe hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu yur«÷Úke MkÃxuBçkh 2011Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke fw÷ rLkfkMk{kt 2.64 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yur«÷-MkÃxuBçkh 2010Lkk yhMkk{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke fw÷ rLkfkMk YrÃkÞk 58707. 90 fhkuz níke, su [k÷w ð»koLkk yur«÷-MkÃxuBçkh 2011Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ðÄeLku 60258 fhkuz Úkðk Ãkk{e Au.

{wtçkE, íkk.26

RLMÞkuhLMk huøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe (ykEykhzeyu) yuf fhíkk ðÄw ðe{k ftÃkLkeLke «kuzõx ðu[ðk yusLxkuLku {tsqhe ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt Au. «ðíko{kLk ÄkhkÄkuhý nuX¤ yusLxku nk÷ {kºk yuf s ðe{k ftÃkLkeLke «kuzõx ðu[e þfu Au Ãkhtíkw ykEykhzeyuLkk [uh{uLk nrhLkkhkÞýu fÌkwt Au fu ðíko{kLk ðirïf «ðkn Mktfuík ykÃku Au fu ykLkkÚke ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. yuf fhíkk ðÄw ftÃkLkeLke «kuzõx ðu[ðk yusLxkuLku {tsqhe ykÃkðkLke Ëh¾kMík WÃkh rð[khýk [k÷e hne Au. nkUøkfkUøk{kt yk «fkhLkku «Þkuøk ÚkE [qõÞku Au. $ø÷uLz{kt Ãký yk «fkhLke hýLkerík yÃkLkkððk{kt ykðe Au. MkÃxuBçkh- 2010{kt ÞwrLkx ÷etõz RLMÞkuhLMk Ã÷kLk (Þw÷eÃk) Ãkh [kso {ÞkorËík fhðkÚke yusLxkuLke ykðf ½xe økE níke suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku «ðíko{kLk Mkuõxh{kt ½ýk

{wtçkE, íkk. 26

Mxe÷ {ush ftÃkLke MkuMkk økkuykLkku [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk 30 MkÃxuBçkhu Ãkqhk Úkíkkt çkeò õðkxohLkku [kuϾku LkVku 99 xfe ½xeLku Y.1 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.388 hkuz ÚkÞku níkku. ð»ko 201011Lkk çkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký Y.917 fhkuz ÚkÞwt níkwt su [k÷w ð»koLkk yk økk¤k{kt 13.8 xfk ½xeLku Y.790 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkk sýkÔÞk «{kýu zku÷hLke {sçkqíkkE íku{s ÔÞks Ëh{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk LkVk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ftÃkLkeLke ÔÞks ËhLke rft{ík{kt ºký økýkÚke ðÄw ðÄkhku ÚkE 51.61 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt Y.14.01 fhkuz hÌkku níkku.

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke çkuXf Ãkqðuo ¢qz{kt WAk¤ku

®MkøkkÃkkuh, íkk.26

ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe {kxuLkku rðfÕÃk Lk¬e fhðk ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk ðzkykuLke çkuXf Ãkqðuo ¢wz{kt WÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke. ÞwyuMk îkhk MkÃ÷kÞ yÃkuûkk fhíkkt ðÄkhu hnuíkkt íku{s ÞwhkuÃkLkk ðzkyku Éý fxkufxeLkwt rLkðkhý ÷kðe Lkrn þfu íkuðe þõÞíkkyu ðirïf çkòh{kt çkúuLx ¢wz ðkÞËku 31 MkuLx ðÄeLku 111.23 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkÞku níkku íku{s ÞwyuMk LkkÞ{uõMk ¢wz 24 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 93.41 zku÷hLke MkÃkkxeyu níkwt. ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk ÞwhkuÃkeÞLk Mkt½Lkk Lkkýk{tºkeykuLke çkwÄðkhLke çkuXf hÆ ÚkR Au ßÞkhu RÞw yLku ÞwhkuÍkuLkLkk ðzkykuLke Mkr{x Þkuòþu. yk çkuXf{kt ÞwhkuÍkuLkLku {tËe{ktÚke Wøkkhðk {kxuLkk çkuR÷ ykWx VtzLku {tsqhe {kxu ykþðkË hkufkýfkhku Mkuðe hÌkk Au.

íknuðkhku{kt ¾kãíku÷ku{kt íkuS 3 rËðMk{kt zççku ` 40 ðæÞk „

Ëuþ{kt rËðk¤eLkkt ÃkðoLkkuu íknuðkh ÃkwhòuMk{kt

y{ËkðkË, íkk. 26

MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt rËðk¤Lkkt ÃkðoLkkuu íknuðkh ÃkwhòuMk{kt ò{e hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk{kt rËðk¤eLke yMkh rðrðÄ çkòhku{kt Ãký Ãkzíkkt rðrðÄ [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku . rËðk¤eLke {køk Lkef¤íkkt ¾kãíku÷ku{kt Mkíkík MkwÄkhku Úkíkku òuðk {¤e hÌkku Au . y{ËkðkË

ðe{k yusLx yuf fhíkk ðÄkhu ftÃkLkeykuLkk «kuzõx ðu[e þfþu

MkuMkk økkuykLkku LkVku 99 xfk ½xeLku ` 1 fhkuz ÚkÞku

[ktËe «rík rf÷ku

+ 800.00 28000.00

+ 1700.00 55000.00

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

Mktðík 2068Lkk {wnqíkoLkk MkkuËk{kt

„

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

÷kufkuLku ykðfLkk çkeò rðfÕÃkku Q¼k fhðkLke rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkze níke. ðe{k ûkuºk{kt 3 ÷k¾Úke ðÄw yusLxku Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au. huøÞw÷uxhu fXkuh ÄkhkÄkuhýkuLku y{÷e çkLkkðe ËeÄk çkkË yusLxkuLke MktÏÞk ½xe økE níke. ¾kMk fheLku {kfuox ÷ezh ÷kEV RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk (yu÷ykEMke)Lkk yusLxkuLku Ãký yLÞkuLke «kuzõx ðu[ðkLke íkf {¤e sþu. ð»ko 2009-10{kt yusLxkuLke MktÏÞk ºký ÷k¾Úke ½xeLku ð»ko 2010-11{kt 2.65 ÷k¾ ÚkE økE níke. yu÷ykEMke íkuLkk «kuzõxLkk rðíkhý fhLkkh yusLxkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu Au. ¾kLkøke ðe{k ftÃkLkeykuLkk Þw÷eÃkLke ¾heËe Ãký ðÄe Au. yu÷ykEMkeLke {kfuox rnMMkuËkhe ykþhu 76 xfkLke ykMkÃkkMk Au. ykuøkMx- 2011 MkwÄe LkkýkfeÞ ð»ko {kxu Lkðk rçkÍLkuMk «er{Þ{Lke árüyu yu÷ykEMkeLke {kfuox rnMMkuËkhe 76 xfkLke ykMkÃkkMk hne Au.

íku÷çkòh{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt yux÷u fu AuÕ÷k ºký rËðMk{kt y{. íku r ÷Þk (15 r÷.) y™u y{. ÷uçk÷(15 r÷.)Lkk zççku Y. 40Lkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku íku{s fÃkkrMkÞk [k÷w yLku fÃkkrMkÞk Lkðk{kt Y. 25Lkku ¼kððÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku íku ÷ çkòh{kt çkwÄðkhu y{. íkur÷Þk (15 r÷.) y™u y{. ÷uçk÷(15 r÷.)Lkk zççku Y. 20Lkku ðÄkhku Úkíkkt 15 r÷xhLkk zççkkLkku ¼kð y™w¢{u Y. 1,310 y™u Y. 1,410Lkk Míkhu hÌkku níkku,

ÞMk çkuLf çk[ík ¾kíkk Ãkh A xfk ÔÞks ykÃkþu

{wtçkR, íkk.26

rhÍðo çkuLfLke rÄhký Lkerík{kt rzhuøÞw÷uþLk ònuh ÚkÞk çkkË çk[ík ¾kíkk Ãkh ÞMk çkuLfu Mkki«Úk{ A xfk ÔÞks ònuh fÞwO Au. ykÚke nðu ÞMk çkuLfLkk ¾kíkuËkhkuLku íku{Lkk Mku®ðøMk yufkWLx{kt A xfk yux÷u fu MkkiÚke ðÄkhu ÔÞks {¤þu. çkuLfu çk[ík ¾kíkk Ãkh çku xfk ðÄw ÔÞks ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. òufu, ÞMk çkuLfu rÄhký ÃkhLke ÔÞks Ëh{kt Ãkk xfkLkku ðÄkhku Ãký fhe ËeÄku Au. çkuLfu çkuÍ hux ðÄkheLku 10.50 xfk hkÏÞku Au. çkeÃkeyu÷ykh{kt Ãkk xfkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. ðÄkhkÞu÷k ÔÞks Ëh 25 ykìõxkuçkhÚke y{÷e çkLkkðe ËuðkÞk Au.

WÃkhkt í k fÃkkrMkÞk [k÷w yLku fÃkkrMkÞk Lkðk{kt Y. 5Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 1,075 y™u Y. 1,140Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. fÃkkrMkÞk [k÷w (15 r÷.) y™u fÃkkrMkÞk Lkðk (15 r÷){kt Ãký Y. 5Lkku LkSðku ðÄkhku hnuíkkt yLkw¢{u Y. 995 yLku Y. 1,080Lkk ¼kðu hÌkk níkk, WÃkhktík Ãkk{ku÷eLk Y. 870Úke Y. 910, Ãkk{íku ÷ Y. 815Úke Y.855Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt. Mkku Þ kçkeLk íku ÷ Lkku ¼kð Y.

1,000Úke Y. 1,120 ðå[u hÌkku níkku . {fkE íku ÷ Y. 980Úke Y.1,050 y™u hkÞzk íku ÷ Y.1,020 Úke Y.1,100 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt Mkkihk»xÙLkkt {kfuox{kt rËðk¤e rLkr{¥ku hòLkku {knku ÷ hnu í kkt økú k nfku L ke yku A e {køkLkk Ãkøk÷u ®Mkøkíku ÷ ÷q Í Y.840Úke Y.845, íkur÷ÞkxeLk Y. 1,300Úke Y. 1301 íku { s ÷q Í {kt Mkíkík MkwÄkhku nkuðk Aíkkt r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkT hkÏÞk níkk.

MkkuLkk{kt ` 800, [ktËe{kt ` 1,700Lkku íkku®íkøk WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 26

rËðk¤eLkk rËðMku {wnqíko MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð{kt ¼zfku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y. 1,700Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y. 55,000Lke MkÃkkxeLku MÃkþeo níke. íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 800 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 700Lkku ¼khu ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,000 yLku Y. 27,750Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. ËkøkeLkk{kt Ãký íknuðkhkuLke ¾heËe hnuíkkt Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,890 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,440Lkk Ÿ[k ¼kðu hÌkk níkk. yuf rf÷ku [ktËe YÃkk{kt Y. 1,400Lkku støke ¼kððÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 54,500 ÚkE níke. [ktËe rMk¬k{kt sqLkk (yuf Lktøk)Lkku ¼kð Y. 950Úke Y. 1,000 íku{s yuf Lktøk [ktËe rMk¬k LkðkLkku ¼kð Y. 350Úke Y. 375 ðå[u hÌkku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh ¾kíku nksh [ktËe{kt Y.2,210Lkku ¼khu

QAk¤ku hnuíkkt [ktËe Y.56,000Lkw Míkh ðxkðe Y.56,200 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.880Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,600 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,730Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. çkwr÷ÞLk yuLkkr÷MxkuLkk sýkÔÞk «{kýu ðirïf Míkhu [k÷íke yVzkíkVze ðå[u MkkuLkk{kt ¼khu {køk hnuíkkt A MkÃxuBçkh 2011Lkk hkus òuðk {¤u÷ MkkuLkkLke Y. 28,900Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeLku ðxkðe xqtf Mk{Þ{kt MkkuLkwt Y. 29,000Lkk MíkhLku yktçkþu. ðirïfMíkhu [k÷e hnu÷e ykŠÚkf fxkufxe íku{s ÞwhkuÍkuLkLke çkuXf Ãkqðuo MxkurfMxkuyu çktLku rftík{e Äkíkwyku{kt Mk÷k{ík hkufký fhíkkt Ãke¤e yLku MkVuË Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. LÞkuÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 17.5 zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1,717.9 zku÷hLkk yuf {rnLkkLke Qt[e MkÃkkxeyu Ëu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 68 MkuLx ðÄeLku 33.74 zku÷hLkk ÷uð÷u hne níke.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1717.9 zku÷h Úkíkkt yuf {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk 5 ð»koLkk íkr¤Þu hnuþu {wtçkR, íkk.26

çkexe fÃkkMkLkk ðkðuíkhÚke Ëuþ{kt òuðk {¤u÷e çkeS Mðuík ¢ktrík çkkË nðu fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. hkufzeÞku Ãkkf økýkíkk çkexe fÃkkMkLkk ðkðuíkh{kt 93 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au íÞkhu çkeS íkhV yk ð»kuo fÃkkMkLke rMkÍLk{kt WíÃkkËLk Ãkkt[ ð»koLkk íkr¤Þu hnuðkLke þõÞíkk MkuðkR hne Au. [k÷w fÃkkMk rMkÍLk{kt WíÃkkËLk 475 fe÷ku «rík nuõxhLkwt hnuðkLke Äkhýk Au. fkuxLk yuzðkRÍhe çkkuzoLkk yøkkWLkk ytËks {wsçk 121 ÷k¾ nuõxh{kt 355 ÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLkLku çkË÷u Ãkkt[ ÷k¾ økktMkzeLke ½x hnuðkÚke 350 ÷k¾ økktMkze WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au. MkÃxuBçkh ykuõxkuçkhLkk økk¤k{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt òuðk {¤u÷ku f{kuMk{e ðhMkkË y™u rnx ðuðLku

Ãkøk÷u ÃkkfLku yMkh ÚkR Au. xuõMkxkR÷ fr{þLkh rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk 200708{kt 554 fe÷ku «rík nuõxhLkk hìfkuzo WíÃkkËLk çkkË fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk W¥khku¥kh ½xâwt nkuðkLkwt sýkR Au. Ãktòçk yLku økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt {kðXwt y™u ÞkuøÞ rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk y¼kðLku Ãkøk÷u fÃkkMkLkku Ãkkt[Úke Mkkík xfk Ãkkf rLk»V¤ sðkLke þõÞíkk Au. yuLs÷ çkúku®føkLkk yuf rhÃkkuxo {wsçk fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt ¼khík [eLk çkkË çkeò MÚkkLku Au. Ëuþ{kt 2010-11{kt 312 ÷k¾ økkMktzeLkwt WíÃkkËLk hÌkwt níkwt. òu fu rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkkf rLk»V¤íkkLkku ytËks yktfðk {kxu LkðuBçkh MkwÄe hkn òuðe Ãkzu íku{ Au nk÷{kt MÃkü [eºk {¤e þfu íku{ LkÚke. økwshkík 103 ÷k¾ økktMkzeLkk WíÃkkËLk MkkÚku {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.

fÃkkMk WíÃkkËLkLkk yktfzk ð»ko

rðMíkkh (÷k¾ nuõxh) 858 873 768 763 879 868 914 941 941 1031 1116

2000-01 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11

WíÃkkËLk WíÃkkËLk (÷k¾ økktMkze) (fe÷ku/nuõxh) 140 278 158 308 136 302 179 399 243 470 244 478 280 521 307 554 290 524 295 486 312 475 LkkUÄ: yuf økktMkze = 170 rf÷ku

2020 MkwÄe{kt ¼khík yLku [eLk LkuþLk÷ Ãkhr{xLke ÃkØríkÚke xku÷ zkÞ{tz ßðu÷he {kfuox ÷ezh çkLkþu xuõMk ðMkq÷ðk xÙkLMkÃkkuxoMkoLke {ktøk

„

çktLku Ëuþku{kt 35Úke 60 ð»ko økúqÃkLkk ÷kufkuLkku zkÞ{tz ßðu÷heLke ¾heËe{kt hMk ðæÞku : y{urhfkÞwhkuÃkLkk çkòhLkwt MÚkkLk ÷uþu

Mkwhík, íkk.26

rðï¼h{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkwt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt ¼khík ykøkk{e rËðMkku{kt {wÏÞ zkÞ{tz ßðu÷he {kfuox Ãký çkLke hnuþu. su{ßðu÷he ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLkk {íku 2020 MkwÄe{kt ¼khík yLku [eLk zkÞ{tz ßðu÷heLkk ÷ezh {kfuox nþu.

ðkŠ»kf 85000 fhkuzLke Ãkkur÷~z zkÞ{tz rLkfkMk fhíkk ¼khíku ÃkkA÷kt ð»kkuo{kt ðuÕÞw yurzþLk íkhV æÞkLk furLÿík fheLku zkÞ{tz ßðu÷heLke Ãký rLkfkMk ðÄkhe Au. suLku ÷RLku ¼khíkLkk Ãkkur÷~z zkÞ{tz {kfuoxLku MkÃkkuxo {¤e hÌkku Au. ¼khíkLke {kVf s [eLk îkhk Ãký Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke Mk{ktíkh zkÞ{tz ßðu÷heLke rz{kLz Ãký ðÄe Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLk»ýkíkkuLkk îkhk ykøkk{e 10 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¼khík yLku [eLk zkÞ{tz ßðu÷heLkk {wÏÞ çkkÞh {kfuox çkLke hnuðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt MxkuLko ðu zkÞ{tz îkhk Ãký ¼khík yLku [eLkLku ¼krð {kfuox ÷ezh íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. suýu sýkÔÞtw Au fu ¼khík yLku [eLk{kt

çkk¤fku íkÚkk ÞwðkykuuLku fuLÿ{kt hk¾eLku ßðu÷he ¾heËe Úkíke níke. Ãkhtíkw, Úkkuzk yhMkkÚke yk çktLku Ëuþku{kt 35Úke 60 ð»koLke ðÞLkk ÷kufku{kt Ãký zkÞ{tz ßðu÷heLke rz{kLz ðÄe Au. yk Ëuþku{kt yøkkW Võík økkuÕz ßðu÷heLke rz{kLz hnuíke níke. su ÃkkA¤ hkufkýLkku Ãký ykþÞ hnu÷ku níkku. òu fu nðu VuþLkLkk Ëkuh{kt zkÞ{tz ßðu÷heLkwt [÷ý ðæÞwt Au. suLku ÷RLku ¼khík yLku [eLk suðk ËuþLkk ytËksu 72 fhkuz sux÷k {wÏÞ çkkÞhLke ¼qr{fk yËk fhþu. yk «fkhu y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhLke Mk{ktíkh ¼khík yLku [eLkLkk ßðu÷he çkòhLku ÷ez fhþu. s{u-ßðu÷he RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeLkk sýkÔÞk {wsçk ð»ko 2008{kt ðirïf {tËeÚke ¼khíkeÞ

÷½wWãkuøkku {kxu õ÷Mxh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe MÚkkÃkku y{ËkðkË, íkk.26

økwshkíkLku yuMkyu{RLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLkkððk {kxu íku y÷øk çkkuzeLke h[Lkk fhðkLke çkkçkíkLku «kÄkLÞ ykÃke ykLkw»kttrøkf fkÞoðkne nkÚk Ähu suLkk Úkfe yk ûkuºkLkku rðfkMk Mkt¼ðe þfu. yk Mkqr[ík rLkøk{u Ëh ð»kuo 50,000 yuMkyu{RLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt æÞuÞ hk¾e, Ãkku»kýûk{ Ëhu LkkýkfeÞ MknkÞ, íkfrLkfe rðfkMk yLku rðMíkhý Úkfe yk ûkuºkLke «ðíko{kLk {ktËøke Ëqh fhðk «ÞíLkku nkÚk Ähðk òuEyu yuðe ¼÷k{ý yuMkku[u{u hkßÞ Mkhfkh fhe Au. yu M kku [ u { økw s hkík fkWÂLMk÷Lkk yæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuS yLku LkuþLk÷ Mku¢uxhe sLkh÷ ze.yu M k.hkðík sýkðu Au fu [u B çkh yLku

yu { Mkeyu õ Mk økw s hkík{kt hku z -þku L kw t ykÞku s Lk fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au yLku íku îkhk «ðíko{kLk 4 ÷k¾ yuMkyu{R{kt sYhe rþûký yLku òøk]ríkLkk «[kh, «Mkkh îkhk íku y ku L ku Mkûk{ çkLkkðe yuMkyu{R yuõMk[uLSMk{kt LkkUÄýe fhkðe, «kÃÞ MºkkuíkLkku WÃkÞkuøk fhe yk ûkuºk{kt íkuyku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkkfw fhu. hkßÞ Mkhfkh Ãkkt[ ð»ko{kt ÷øk¼øk 2.5 ÷k¾ Lkðk yu M kyu { RLkku W{u h ku fhe, «ðíko{kLk ûkuºkku rMkðkÞ ¾uíke, Vqz «kuMku®Mkøk, yLku nu  Lz¢kVx su ð k ûku º kku { kt ÷øk¼øk 25 ÷k¾ ðÄkhkLke hkusøkkheLkwt rLk{koý fhe þfu Au. MkkuLkuSyu sýkðu÷ fu fk[k {k÷ Mkk{kLkLke ®f{íkku{kt Mkíkík ðÄkhku, ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku, LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkðkLkkt

fkhýu hkßÞ{kt yu{yuMkyu{R ûkuºk [fhkðu [zu÷ Au íku{s ¾qçks Ëçkký nuX¤ Au, fkhýfu LkVkLkku økk¤ku ½xíkku òÞ Au íku{s hkßÞLkk LkkLkk yLku {æÞ{ ykiãkurøkf yuf{ku íku{Lkwt fkÞoûkuºk ðÄkhðk çkuËhfkh hnu Au. økwshkíkLkk rðÍLk zkuõÞw{uLx{kt yuMkku[u{ {wsçk økwshkík{kt nk÷{kt ÷øk¼øk 4 ÷k¾ yuMkyu{R fkÞohík Au. su{kt {kuxku Vk¤ku xuûkxkE÷ (21.4%), {ux÷ «kuzfxMk (31.9%), fur{fÕMk «kuzfxMk (7.6%) Ãkeýkt yLku ík{kfw WíÃkkËLkku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík, yuMkyu{R yuf{kuyu fw÷ Y.30,000 fhkuzLkwt hkufký fhu÷ Au yLku ðkŠ»kf WíÃkkËLk ÷øk¼øk Y.35,000 fhkuzLkwt ÚkkÞ Au.

nehkWãkuøk ÃkxfkÞku níkku. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt {tËeLku fkhýu nehk íkÚkk su{ ßðu÷heLke rz{kLz íkr¤Þu Ãknktu[e níke. yk Mk{Þøkk¤k çkkË ¼khíkLkk nehkWãkuøkfkhkuyu {kºk y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòh Ãkh rLk¼oh hnuðkLkk MÚkkLku íkuLke Mk{ktíkh yLÞ çkòhku Ãkh æÞkLk fuÂLÿík fÞwo níktw. suLke MkV¤íkkYÃku ¼khík, ËwçkR íkÚkk MkkWÚk yurþÞkLkk çkòh{kt {kfuox þuh ðÄkhe þfkÞku Au. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ¼kR LkkðrzÞkyu sýkÔÞtw níktw fu, y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLke Mk{ktíkh yLÞ çkòh rðõMkkððk{kt {¤u÷e MkV¤íkkLkk fkhýu s íkksuíkh{kt ðirïf {w~fu÷eyku ðå[u Ãký MÚkkrLkf nehkWãkuøk xfe hÌkku Au.

„

1600 rf.{e. ytíkh fkÃkíkk ` 8000 xku÷ xuõMk [qfððku Ãkzu Au

y{ËkðkË, íkk. 26

xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk îkhk xku÷ xuõMkLke ðMkw÷kíkLke ÃkØrík çkË÷ðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au. ftz÷k xuLfh ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk fhðk{kt ykðu÷e hswykík{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe îkhk xku÷ xuõMkLkk Ëhku{kt 250Úke 300 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLke xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk Ãkh {kXe yMkh ÚkR hne Au. yku÷ RÂLzÞk {kuxh xÙkLMkÃkkuxo fkutøkúuMkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ Mkíkw¼kR yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, 1600 rf÷ku{exhLkwt {wtçkR rËÕneLkwt ytíkh

fkÃkíkk yuf {kuxe xÙfLku 22,000 YrÃkÞkLkku zeÍ÷Lkku ¾[o ykðu Au. ykLke Mkk{u Y. 8,000 íkku xku÷ xuõMkLkku ¾[o ykðu Au. LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe îkhk 1100 rf÷ku{exhLkk nkRðu rLk{koýkrÄLk Au yLku ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk{kt 8419 rf÷ku{exhLkku nkRðu çkLke hÌkku Au. yk{kt su{ su{ ¾kLkøke ûkuºkLke ¼køkeËkhe ðÄe hne Au íku{ íku{ xku÷ xuõMkLkku ¾[o ðÄe hÌkku Au. yk WÃkhktík ðkhtðkh xku÷ xuõMk s{k fhkððk {kxu xÙfkuLku hkufkðwt Ãkzu Au íkuLkk fkhýu íku{Lkk Mk{Þ yLku zeÍ÷Lkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. ykÚke xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMk îkhk {køkýe fhðk{kt ykðe Au fu, yíÞkhu Ëuþ{kt ÷øk¼øk 71 ÷k¾ xÙfku

ÃkkMku LkuþLk÷ Ãkh{ex Au. yk xÙfku ÃkkMkuÚke ð»kuo Y. 30,000Lkk Ëhu xuõMk ðMkw÷ðk{kt ykðu íkku Ãký MkhfkhLku Y. 21300 fhkuzLke MkeÄe ykðf ÚkkÞ yu{ Au. yíÞkhu «íÞuf 70Úke 80 rf÷ku{exh Ãkh xku÷ Ã÷kÍk Ãkh xku÷ xuõMk ¼hðk hkufkðwt Ãkzu Au. yk{kt 10Úke 15 r{rLkx çkøkzu Au. ykÚke xku÷ Ã÷kÍk Ëwh fheLku ð»kuo xku÷ xuõMkLke hf{ LkuþLk÷ Ãkh{ex ÃkØríkÚke ðMkw÷ðk{kt ykðu íkku xku÷ Lkkfk Ãkh Úkíkk ¼úük[khLkku Ãký ytík ykðþu. yk WÃkhktík xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk xkÞhkuLkku ¼kð ðÄkhku, zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhku, ykuðh÷ku®zøk, ðe{k «er{Þ{{kt ÚkR hnu÷ku ðÄkhku íku{s [uMkeÍLkk ¼kð{kt Mkíkík Úkíkk ðÄkhkÚke ÃkhuþkLk ÚkR hÌkkt Au

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54000/55000 [ktËe YÃkw 53500/54500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 950/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27900/28000 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1310 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1350/1410 rËðu÷ 1420/1500 MkhrMkÞwt íke¾wt 1080/1130 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1010/1060 ðLkMÃkrík 840/950 fÃkk. [k÷w 1025/1075 fÃkk. Lkðk 1090/1140 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 945/995 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1030/1080 fkuÃkhu÷ 1400/1480

CMYK

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

875/915 815/855 1000/1050 1070/1120 1040/1120 980/1050 1020/1100

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3125 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2880/2950 økws.¾ktz-yu 2880/2925 økws.¾ktz-yuMk 2790/2830 (r{÷ rzr÷ðhe) fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2870/2970 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2825 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2875/2930 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

(20 rf÷kuLkk ¼kð) Mkkihk»xÙ {nkhk»xÙ

50/150 160/200 160/250

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe

(rf÷kuLkk ¼kð)

5/9 10/13

(20 rf÷kuLkk ¼kð) 120/200 150/300 160/240 200/460 240/360 100/200 200/400 160/700 140/300

÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

200/360 320/440 240/360 240/300 240/440 600/900 160/240 300/600 160/260 300/600 280/400 700/750

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 250/300 xøkh (20 rf÷ku) 150/160 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/200 z{hk (1 rf÷ku) 12/15 ÷e÷e (1 sqze) 10.00/12.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/500


CMYK

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË yuf{, økwhwðkh, íkk. 27-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 21-41 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 18-43 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : «erík f. 14-09 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : rð¢{ Mktðík-2068þku¼Lk Lkk{ MktðíMkhLkku «kht¼. siLk ðeh Mktðík-2538 þY. yÒkfqx. økkuðÄoLk Ãkqò. økku¢ezk. çkr÷Ãkqò. yÇÞtøk MLkkLkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : fkŠíkfe MktðíkLkku «Úk{ rËðMk nkuðkÚke s{eLk, ðkze, ¾uíkh, ÃkþwÃkk÷LkLkk MÚk¤u EüËuðLkk {tºkku fhðk. MkqÞoLkkhkÞýLke Míkwrík-«kÚkoLkk fhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au. ðze÷ðøko íkÚkk ¿kkLke yLkw¼ðe ¾uzqíkkuLkk ËþoLk-{w÷kfkík fhe þw¼ ykrþ»k {u¤ððk íkÚkk ¿kkLk[[ko fhðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkwt Ãkt[ktøk, íkk.28-10-2011, þw¢ðkh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-42 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-30 18-04 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

¼kEçkes, [tÿËþoLk, [tÿ-þw¢Lke Þwrík, ®ðAwzku f. 10-38Úke þY

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË çkes, þw¢ðkh, íkk. 28-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 18-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 15-59 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 10-38 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 10-02 MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : ¼kEçkes. Þ{rîíkeÞk. [tÿËþoLk. W¥kh þ]tøkkuÒkrík. ®ðAwzku f. 10-38Úke þY. þrLk ËþoLk (WËÞ) Ãkqðo{kt. * þw¢ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ f. 19-03. * [tÿçkwÄLke rÃkÄkLk Þwrík. * [tÿ-þw¢Lke Þwrík (þw¢ 1 ytþ W¥khu). Mkktsu ykfkþËþoLk¾økku¤Lkku yÇÞkMk fhðkLke MkwtËh íkf. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkktsu fkŠíkfe MktðíMkhLkwt «Úk{ [tÿËþoLk fhðwt. çkksw{kt Mk{]rØLkku fkhf íkusMðe þw¢ [{fíkku nþu. Þ{wLkk LkËeLkwt M{hý fhe s¤kþÞ-LkËe- MkhkuðhLkk ËþoLk fhðk. ÃkþwÃkk÷LkLkwt ykÞkusLk fhe Ãkqhf ykðf{kt ðÄkhku ÚkE þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkwt Ãkt[ktøk, íkk.29-10-2011, þrLkðkh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-42 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-30 18-04 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

®ðAwzku, hrðÞkuøk f. 13-40Úke, {wÂM÷{ rsÕns {kMk þY, çkwÄ ð]rùf{kt

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË ºkes, þrLkðkh, íkk. 29-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 1. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 15-12 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 13-40 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : økh/ ðrýs. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 26-50 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 13-40Úke þY. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku çkkh{ku-AuÕ÷ku {kMk rsÕns þY. ÞnwËe {kMk nuïkLk þY. * çkwÄ ð]rùf{kt f. 15-21Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo- çkkøkkÞíkLke {kðsík, þkf¼kS ðkðuíkhLke MkkhMkt¼k¤ {kxu þw¼. Ëðk, ¾kíkh, ®Mk[kELke fk{økehe {kxu yLkwfq¤. {kuxe ¾heËe fu LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzLke Mk÷kn LkÚke. ð]rùf hkrþ{kt çkwÄLkwt ¼ú{ý øktsçkòh{kt fXku¤, íku÷erçkÞkt- fÃkkMk çkkçkíku ðÄw Mkr¢Þíkk Mkq[ðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

yksLkku {rn{k

LkqíkLk ð»ko

fkhíkf MkwË yuf{Lkk rËðMku Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ Au íkuÚke yu rËðMku Mk{økú ð»koLkwt «¼kík økýkÞ Au. ©e{ËT ¼køkðíkLke fÚkkLkwMkkh yk rËðMku ©ef]»ýu økkufw¤ðkMkeykuLku RLÿÃkqòLku çkË÷u økkuðÄoLkÃkqò fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. íÞkhu økkuÃk Mk{ksu yksu ‘yLLkfqxkuíMkð’ {LkkðeLku ykLktË {kÛÞku níkku. LkqíkLk ð»ko yux÷u ðeíku÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk ÃkMkkh fhu÷ rËðMkkuLkwt MkhðiÞwt {u¤ðe ðÄw rðfkMk {kxu þw¼ MktfÕÃk fhðkLkku rËðMk. Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku ykÃkýu ¼køÞu s fkuELkk [nuhk Ãkh hkuLkf Lkk swyku. çkkhu {kMk ‘¼kh’Úke fh{kÞu÷k çkLkeLku Vhíkk çkuMkíkkð»kuo n¤ðkþ yLkw¼ðu Au. yLku MkkiLkk {w¾ {÷fu Au. çkøkzu÷e çkkSLku Lkðk ð»ko{kt MkwÄkhe ÷uðkÞ íkku Mkk{kLÞ {kLkðe Ãký {nkLkíkkLkk W¥kwtøk rþ¾hku Mkh fhe þfu Au. Ëhuf Lkðwt ÃkhkuZ Lkðe ykþkykuÚke ¼hÃkqh Au. Ér»k ÉøðuË{kt MkqÞkuoËÞ Mkk{u «kÚkoLkk fhu Au fu ‘ík{khk LkqíkLk rfhýku y{khk{kt su ®LkËLkeÞ nkuÞ íkuLkkÚke y{khwt hûký fhku.’ yks {wçkkhf, fk÷ {wçkkhf, y{khkt MkkiLku Mkk÷ {wçkkhf. - yu÷.ðe. òuþe

yki»kÄ

ÿkûkkrË[qýo

ykÞwðuoË{kt rÃk¥kLkk hkuøkkuLkwt yuf W¥k{ yki»kÄ Au. ‘ÿkûkkrË[qýo’. fk¤e Mkqfe ÿkûk, suXe{Ä, þíkkðhe, ðk¤ku, ¾khuf, Mkqfwt MkVuË f{¤, ðktMk fÃkqh, Lkkøkh{kuÚk, yk{¤k, øk¤ku Mkíð, [ku¾kLke Äkýe, [tËLk, íkøkh, fX, [eLkkR fÃkqh, yu÷[e, íks, ík{k÷Ãkºk, LkkøkfuMkh, Äkýk yLku økku¾hwt. yk yki»kÄku Mkh¾k ¼køku ÷E [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwt ‘ÿkûkkrË [qýo’. çkòh{kt íkiÞkh Ãký {¤u Au. yk [qýo yuf yuf [{[e Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke þhehLke yktíkrhf økh{e, ûkÞ, yÃk[ku, yhwr[, yurMkrzxe, rÃk¥kLkk hkuøkku {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

y. ÷. E. ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt MkV¤íkk {¤u. ykhkuøÞ xfkðe þfþku. ¾[o Ãkh ytfwþ hk¾òu.

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

íkw÷k

fLÞk

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{. x.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. ®[íkk n¤ðe çkLku. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu. «ðkMkÚke ÷k¼.

ykÃkLke EåAk yÄqhe hnuíke ÷køku. «ríkfq¤íkk sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkk ytøkík «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku Ëu¾kÞ. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ. yøkíÞLkk ÷k¼ {¤u.

ykÃkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{ºkLkku Mknfkh hnu. ¾[o¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMkÚke ÷k¼.

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{{kt «økrík. íkrçkÞík Mkk[ððe. ¾[o-¾heËe xk¤òu. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. yøkíÞLke ðkík[eík MkV¤ ÚkkÞ.

…. X. ý. Mkk{krsf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk. ÔÞðMkkrÞf Äe{ku MkwÄkhku. «ðkMkLke íkf.

ð]rïf

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

{e™

„. þ. Mk.

¾. s.

Ë. [. Í. Úk.

®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MLkuneÚke {ËË {¤u íku{ktÚke MkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

÷k¼ yxfíkku ÷køku. MðsLkLkku MkkÚk-Mknfkh {¤u. ðkËrððkË xk¤e þfþku.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. fkixwtrçkf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

{kLkrMkf çku[uLke yLkw¼ðkÞ. ykŠÚkf «&™ økqt[ðkíkku ÷køku. ¼køkeËkh-r{ºkLke {ËË {¤u.

Ä™

{fh

fwt¼

{e™

íkk.28-10-2011, þw¢ðkh ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk sýkÞ. ykÃkLke fkixwtrçkf Mk{MÞk Mkw÷Íkðe þfþku. ykLktËËkÞe «Mktøk {kýe þfþku.

r{ÚkwLk

ffo

íkw÷k

fLÞk

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{. x.

ykÃkLkk nuíkwLku rMkØ fhðkLke íkf òuðk {¤u. yøkíÞLkk «&™ku n÷ fhe þfkÞ. {w÷kfkík V¤ËkÞe çkLku.

«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfkÞ. ¾[o¾heËe ðÄu Lknª íku òuòu. øk]nrððkË çkkË «MkÒkíkk.

Mkk{krsf-fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk«MkÒkíkk MkSo þfþku. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku. Lkkýk¼ez sýkÞ.

ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. íkrçkÞík Mk[ðkíke sýkÞ.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý. yøkíÞLke íkfkuLkku WÃkÞkuøk fheLku MkV¤íkkLkkt ÃkøkrÚkÞkt [Ze þfþku. øk]nõ÷uþ yxfkðe þfþku.

ð]rïf

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. «u{Lke ykþk yÄqhe sýkÞ. MktíkkLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.

Lk. Þ. yøkíÞLkk «&™kuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkýkð n¤ðwt çkLku. Lkkýk¼ez Ëqh fhðkLkku n÷ {¤u.

¼. V. Z. Ä.

„. þ. Mk.

¾. s.

Ë. [. Í. Úk.

«ðkMk-r{÷Lk{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðe þfþku. Lkkýk¼ez.

Mkk{krsf «ð]r¥k yLku fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk. MðsLkÚke MknkÞ-¾[o ðÄu.

«ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u. «ðkMk.

ykÃkLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke fkuE Mk{MÞk fu hwfkðxku nþu íkku nðu n÷ fhe þfþku.

Ä™

{fh

fwt¼

{e™

íkk.29-10-2011, þrLkðkh ð]»k¼

{u»k y. ÷. E.

r{ÚkwLk f. A. ½.

ƒ. ð. W.

ykÃkLkk {køko ykzu ytíkhkÞ sýkÞ. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk.

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk ykÄkh ÔÞÚko sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMkLke íkf.

Mkk{krsf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk, Mkkhku MktËuþ ¾wËkLke {nuhçkkLke {¤u.

ffo z. n. fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. rððkË xk¤òu. «ðkMk V¤u.

ELVku÷kELk

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fksLku Ãkkh Ãkkzðk{kt rðÎLk sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o ðÄu.

{w

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. hku{Lk MkkrníÞ{kt Ãký íkuLkku WÕ÷u¾ òuðk {¤u Au. „ {kLkðeLkk æÞkLk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðku Ãknu÷ku MkwÃkhLkkuðk yk Au, yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. „ yk MkwÃkhLkkuðk 9,100 «fkþð»koLkwt ytíkh Ähkðu Au. „ LkkMkkLkk ÂMÃkíÍh MÃkuMk xur÷MfkuÃk îkhk MkwÃkhLkkuðk rðþu {krníke {u¤ðe þfkE Au.

1467 3

4

çkk h

5

f

8 11

6

9

12

13

7

10

19

35

26

29 31

4

33

1 5 9 8

37

(9) {q¤, ðtþ (3) (12) çktËøke (3) (14) ykt¾Lke fefe, híLk (3) (15) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3) (16) ¾¼ku, ¾ktÄ (2) (17) Wå[ ykþÞðk¤wt, MkßsLk (4) (18) AkufhðkË, {q¾o (3) (19) MkkhkÃkýwt (3) (20) fk¤, Mk{Þ (3) (24) f{íkkfkík, Ëwçko¤ (4) (25) ykfkh, ½kx (3) (27) rLk{koÕÞ (3) (29) fÃk, ÃÞk÷ku (2) (30) fnuýe, fqÚk÷e (3) (32) fkøk¤, Ãkºk (2) (34) rðãwík, ðes¤e (2)

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

þçË-MktËuþ : 1466Lkku Wfu÷ 1

2

3

h

¾

4

Ëe Ãkk ð ÷e 8

Ãk

11

f

9

Lk ðk h

12

ík Mk ðe

{

nu

21

ò ík ÷

24

ík

S

hku

ð

Ëk {

Lk

ð

¾

26

þ hk V 29

32

÷

h 23

25

†e 31

35

16

sq

Þ íke {

[ku x ÷e

Z

h 14

[k f

28

Mkkt Úk

Mk

22

h ¾wt

30

10

20

ík ÷

f

7

{ øk s

{

19

27

6

nk { 13

h

15

18

5

Mk ò

ðk Lk 17

3 9 4 5 2 4

34

36

ykze [kðe (1) çkuMkíkk ð»kuo yufçkeòLku fnuðkÞ (6) (5) ZkuhLku Ãkkýe ÃkeðkLkku fwtz (3) (8) íkex, {uþ (3) (10) SË, nX (2) (11) sL{, ®sËøke (3) (13) ík]»kk, ÃÞkMk (3) (15) nÚku¤e (4) (17) Mkßsz, Mkçk¤wt (4) (19) òøkúík, Mkkð[uík (3) (21) [÷ýe, Lkkýwt (3) (22) ykLktË, n»ko (3) (23) økkzwt (3) (26) Lkkþ, Ãkzíke (3) (28) s{ (2) (29) òøkíkwt, MkkðÄ (4) (31) LkwfMkkLk, sðkçkËkhe (3) (33) hMíkku, {køko (2) (34) ¼kUXwt, þh®{Ëw (2) (35) rLkð]¥k ÚkÞu÷wt, rðhõík (3) (36) rËLk (1) (37) f{¤, MðåA (3) Q¼e [kðe (1) ðLkhks,®Mkn (3) (2) Wíkkhku, Ãkzkð (3) (3) yuf rþfkhe Ãkûke (2) (4) f{kE, f{kýe (4) (6) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (7) fkuh, øk¤wt (2)

„

6 5 2 1 3

27

30

32

„

rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[Úke A ðkh [nuhku VuþðkìþÚke MkkV fhðkLkku hk¾ku. ðÄwÃkzíkku ykuE÷e ¾kuhkf ÷uðkLkwt xk¤ku. hku{rAÿku ÃkwhkE sðkLku fkhýu íð[kLku Ãkqhíkk «{ký{kt ykuÂõMksLk LkÚke {¤íkwt. ykðk Mk{Þu íð[kLku yufË{ MkkV hk¾ku. {ufyÃk Wíkkhe ÷eÄk çkkË [nuhkLku Âõ÷®LÍøk yLku {kuRùhkE®Íøk fhðkLkwt Lk [qfku. òu íki÷e íð[k nkuÞ íkku nqtVk¤k økh{ ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhku.

9

25

28

„

3

22

24

„

8 2

20

33

÷u þ

36

h

34

Ëw

¾u ðk ¤

Mk{MÞk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

„. þ. Mk.

¾. s. ®[íkk-yþktríkLkk ðkˤ rð¾uhkÞ. ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

Äe{uÄe{u «økríkLkku ynuMkkMk {nuLkíkLkwt V¤ {¤u. MLkuneLkku Mknfkh MkktÃkzu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {LkLke {whkË Ãkqhe Lk ÚkkÞ. ykþkMÃkË Mktòuøkku sýkÞ. {w÷kfkík V¤u.

ði¼ð ÃkkA¤Lke Ëkuz fux÷e ÞkuøÞ?

866

16

21 23

„

Mkwzkufw

18

¼. V. Z. Ä.

®[íkLk

íknuðkhLke {kuMk{ Au íÞkhu WòøkhkLku fkhýu ykt¾kuLke Lke[u fk¤kt fwtzk¤kt QÃkMke ykðíkkt nkuÞ Au íku{s {ufyÃkLku fkhýu ç÷uf nuzTMkLke Mk{MÞk Ãký WËT¼ðíke nkuÞ Au. su [nuhkLku ËkøkËkh çkLkkðíkk nkuÞ Au yLku ¾qçkMkqhíke{kt ½xkzku fhu Au. yk ç÷uf nuzTMk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu fux÷ef rxÃMk. „ ç÷uf nuzTMk íð[k MktçktrÄík Mk{MÞkyku yufTLku ðÕøkkuheLkku yuf «fkh Au. íkuLku ykuÃkLk fku{uzkuLMk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. «Ëq»ký yLku nku{kuoLMkLku fkhýu fku»kku Lkkþ Ãkk{u Au, Ãkrhýk{u íð[k {]ík«kÞ çkLke òÞ Au. yk {]ík íð[k ç÷uf nuzTMkLkwt MðYÃk Äkhý fhu Au. „ z{uoxku÷kursMxLkkt {køkoËþoLk ÷ku. „ ç÷uf nuzTMk Ëqh fhðk {kxu ¢e{ {¤u Au íkuLkku rððufÃkqýo WÃkÞkuøk fhðku ðÄw rníkkðn Au.

14

15 17

ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. ÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf çkkçkíkÚke ykLktË.

ç÷uf nuzTMk Mkk{u hûký {u¤ðku

„

þçË- MktËuþ Mkk ÷

{w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

Lk. Þ.

rxÃMk

ykX {rnLkk MkwÄe ykfkþ{kt [{fíkk hnu÷kt y™u [kELkeÍ ¾økku¤þk†e îkhk LkkUÄðk{kt ykðu÷k økuMx Mxkh íkhefu yku¤¾kíkk MkwÃkhLkkuðk ykhMkezçkÕÞw 86Lku ÷økíkwt hnMÞ Wfu÷ðk{kt yLku ðÄw {krníke {u¤ððk{kt rð¿kkLkeykuyu MkV¤íkk {u¤ðe Au. „ ykhMkezçkÕÞw 86Lku yuMkyuLk 185 MkwÃkhLkkuðk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ E.Mk. Ãkqðuo 185{kt yk MkwÃkhLkkuðk LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. „ [kELkeÍ ¾økku¤þk†eyu Ãknu÷ðnu÷e ðkh íkuLkk rðþu çkqf ykìV ÷uxh nkLk{kt {krníke ykÃke níke. „ yk MkwÃkhLkkuðkLku økuMx Mxkh íkhefu Ãký

2

LkkufrhÞkíkLku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu. «&™kuLkku n÷ rð÷tçk{kt sýkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

MkwÃkhLkkuðk ykhMkezçkÕÞw 86

1

íkw÷k

fLÞk

®Mkn

rMkLkuu{k

rð¢{ Mktðík-2068, siLk ðeh Mktðík-2538 þY, LkqíkLk ð»ko, yÒkfqx, økkuðÄoLk Ãkqò

{nuþ hkð÷

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-29 18-04 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-41 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

[khufkuh

THURSHDAY, 27 OCTOBER 2011

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

hk rþ ¼rð»Þ

8

3 8 2 5 Mkwzkufw 865Lkku Wfu÷

1 9 5 2 8 7 4 6 3

3 6 7 4 1 9 8 5 2

STAR GOLD 11.30 {u nq Lkk 15.20 1920 18.15 yuf ykuh fÞk{ík SONY MAX 16.45 çkuzçkkuÞÍ 20.00 økku÷{k÷ 23.30 rËðkLkk

HBO

4 2 8 3 6 5 1 7 9

8 1 4 5 2 3 7 9 6

6 7 3 9 4 8 5 2 1

2 5 9 1 7 6 3 8 4

5 8 2 6 3 4 9 1 7

7 3 1 8 9 2 6 4 5

9 4 6 7 5 1 2 3 8

STAR MOVIES 11.15 ykE hkuçkkux 13.40 r«rzÞuxh 16.00 ðuLk nu÷Mketøk MÃkez 21.00 ZEE CINEMA 14.15 «u{hkuøk 18.10 ði»ýðe 21.00 Lkku «kuçk÷u{ FILMY

12.25 VkELk÷ zuÂMxLkuþLk «rík¿kkçkØ 14.20 õ÷uþ ykuV xkExLMk 12.30 19.05 £uLf 16.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k [k[e 420 21.00 Ä ÷kuMx ^Þw[h 20.00

ËwLËwr¼Míkw Mkwíkhk{[uíkLk: íkL{w¾kËrÃk ÄLkt ÄLkt ÄLk{T > RíÚk{uð rLkLkË: «ðíkoíku ®f ÃkwLkÞorË sLk: Mk[uíkLk: >> (Lkøkkhwt íkÆLk rLkSoð nkuðk Aíkkt íkuLkk {w¾{ktÚke ‘ÄLktt ÄLktt ÄLk{T yuðku yðks WíÃkLLk ÚkkÞ Au íkku ÃkAe Sðtík {Lkw»Þ nkuÞ ÃkAe íkku ÃkqAðwt s þwt?) ¼kiríkf ËwrLkÞk{kt su MÚkq¤ Ëuu¾kÞ Au íkuLkwt {n¥ð Mkqû{ fhíkkt ðÄkhu Au. ¼kiríkf ÃkËkÚkkuo ÃkkA¤ {Lkw»ÞLke Ëkux yrðhík hne Au. ÷kufkuLke Mkw¾Lke Ãkrh¼k»kk y÷øk y÷øk nkuE þfu, Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLke Mkw¾Lke ÔÞkÏÞk{kt ¼kiríkf Mkw¾ MkkÄLk, MkøkðzkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷kufku yuðwt {kLku Au fu su {kýMk ¼kiríkf MkkÄLkkuÚke MktÃkLLk Au, su{Lke ÃkkMku økkze, çktøk÷ku, fe{íke MkkÄLkku Au íku s ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw Mkw¾e {kýMk Au. ¼kiríkf ËwrLkÞk{kt hk[Lkkhk {kýMkkuLke {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLke yk yuf s «fkhLke rð[khMkhýe nkuÞ Au. su ÄLk ði¼ðLkk Mktøkún{kt yøkúuMkh Au íkuLku Mkw¾ MkkÚku MkV¤ Ãký {kLkðk{kt ykðu Au

yLku yk «fkhLkk ©e{tík ÷kufkuLkwt çkkÌk Mkw¾ òuELku yLÞ ÷kufku Ãký yu s ¼kuøkrð÷kMkLke ¼kiríkf ËwrLkÞk ÃkkA¤ Ëkux {qfu Au yLku SðLk¼h ÄLkLku ¼uøkwt fhðk {kxu rËðMk-hkík {nuLkík fhu Au yLku ði¼ðe huMk{kt ykøk¤ Lkef¤e sðk {kxu ÷kufku ¼ú»xk[kh, yLkeríkLkku {køko Ãký yÃkLkkðu Au, fkhý fu LkeríkLkk {køkuo [k÷eLku ÄLkðkLk çkLkðwt ðÄw Ëw»fh ÷køku Au íÞkhu ÷kufku Lkerík{¥kkLku Ãký rík÷ktsr÷ ykÃkeLku ¼kiríkf Mkw¾ {kxu ykËþkuo yLku rMkØktíkku MkkÚku Ãký Mk{kÄkLk fhu Au yLku ÄLkLkku y¾qx ¼tzkh ¼uøkku fhðk{kt ÷køke òÞ Au, Ãkhtíkw yLkeríkÚke ykðu÷e ÷û{e Ãký MkkÚku ÃkhuþkLkeyku ÷ELku ykðu Au íÞkhu Mkw¾ yLku þktrík íkku yuf Mktíkku»k çkLkeLku hne òÞ Au. yk{ fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu Mkw¾ yu {Lkw»ÞLkk {LkLke ytËhLke yLkw¼qrík Au íkuLkk {kxu çknkh ¼xfðkLke sYhík LkÚke. ¼kiríkf ðMíkwyku ðå[u Ãký {Lkw»Þ õÞkhuf Ëw:¾ yLku níkkþ yux÷ku Ãkze òÞ Au. yk heíku ÄLk yu Mkw¾Lkwt Ãkqýorðhk{ LkÚke. ÃkiMkk MkkÄLk Au Ãký MkkæÞ LkÚke.

{uLkus{uLx økwhw

MkV¤ rçkÍLkuMk fhíkkt þe¾ku

yuf støk÷{kt yuf ðktËhkLke fkÃkzLke ËwfkLk níke. íkuýu rËðk¤eLkk rËðMkku{kt Mku÷{kt fÃkzkt ykÃkðkLkkt þY fÞkO. òufu yu{kt Ãký íkuLku ™Vku {¤e hnu yLku sqLkku Mxkuf çkÄku ¾k÷e ÚkE òÞ yuðe økýíkheÚke yk Mku÷ hkÏÞku níkku. ð¤e rþÞk¤ku ykððkLkku þY ÚkkÞ yu Ãknu÷kt yk hkufze hf{{ktÚke íku Lkðku {k÷ ¾heËeLku ¼he þfu íku {kxu Ãký yk hMíkku Mkkhk{kt Mkkhku níkku. ðktËhkyu yk {k÷Lkk ðu[ký MkkÚku çkeS yuf ykuVh Ãký ykÃke níke fu íku yk Mku÷{kt fÃkzkt ¾heËLkkhLku òu ykWxrVx{kt rV®xøk fhkððwt nþu íkku íku Ãký ykuAe ®f{íku fhe ykÃkþu íku {kxu íkuýu MkMk÷k ËhS MkkÚku fku÷kçkúuþLk fÞwO níkwt. ðktËhkLkk yk WËknhý ÃkhÚke MkV¤ rçkÍLkuMk {kxuLke ½ýe [kðeyku íkkhðe þfkÞ. „ rçkÍLkuMk{kt õÞkhu hkufký fhðwt yu Mk{sðwt òuEyu.

„

„ „

„

„

„

ÃkkuíkkLkwt WíÃkkËLk ðu[ðk {kxu fÞk hMíkk yÃkLkkððk òuEyu, íkuLke MkqÍ nkuðe òuEyu. økúknfkuLku fE heíku ykf»keo þfkÞ, íkuLke òýfkhe sYhe. ÃkkuíkkLkwt WíÃkkËLk fu MkuðkLkk ðu[ký {kxu {kufkLke hkn swyku yLku Mkk[ku Mk{Þ ykðíkkt íkuLke ®f{ík Lk¬e fheLku íkuLkwt ðu[ký fhku. LkVkLkwt hkufký fuðe heíku fhðtw yLku fuðku {k÷ ¾heËðku òuEyu yu æÞkLk hk¾eLku fhku. ÃkkuíkkLke MkkÚku MkkÚku çkeS ÔÞÂõík fu fwþ¤ fk{ËkhLku Ãký fE heíku f{kýeLkkt îkh ¾q÷e þfu Au íku ytøku Ãký rð[kh fhku. MkkiÚke {kuxe ðkík yu Au fu økúknfLku yuðe ykuVh ykÃkku fu su íkuLkk rník{kt nkuÞ yLku ík{Lku Ãký ÔÞðMkkÞ{kt LkVku Q¼ku fhe ykÃku.

nuÕÚk Ã÷Mk

ÃktËh r{rLkx{kt ÞkË hk¾ku fkuE Ãký þçË!

{kík]¼k»kk rMkðkÞLke ¼k»kk þe¾ðk{kt Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au, íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au, íkuLkk Wå[khýLku Mk{sðk{kt fux÷ef ðkh íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. yuf MktþkuÄLk y™wMkkh rð¿kkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu yLÞ ¼k»kkyku þe¾ðe Mknus Ãký y½hwt fk{ LkÚke. fkuE ¼k»kkLkk Lkðk þçËLku ÞkË fhðk{kt fu íkuLku yku¤¾ðk{kt fu ÞkË hk¾ðk{kt ÃktËh r{rLkxÚke ðÄwLkku Mk{Þ LkÚke ÷køkíkku. òufu íkuLkk {kxu yu þçË ðkhtðkh Mkkt¼¤ðku sYhe çkLku Au. ðkhtðkh yux÷u 160 ðkh. ðkík yufË{ MkeÄe MkkËe Au yLku íkuLkwt WËknhý íkku çkk¤fku ÃkkMkuÚke Ãký {¤e òÞ Au. çkk¤f Lkðku þçË õÞkhu þe¾u Au ßÞkhu íkuLke ykøk¤ yuf s þçËLkwt ðkhtðkh ÃkwLkhkðíkoLk fhðk{kt ykðu íÞkhu. íku yuf s þçË ðkhtðkh Mkkt¼¤u Au íkuÚke íku ÍzÃkÚke yu þçËLku økúkMÃk fhe ÷u Au yLku Mk{su Au, Äehu Äehu íku ðMíkwLku yku¤¾u Au yLku çku ðMíkwyku ðå[uLkk MktçktÄLku yku¤¾u Au. yuðwt s ftEf yLÞ ¼k»kkLku Mk{sðk{kt

yLku þe¾ðkLke «r¢Þk{kt çkLkíkwt nkuÞ Au. rð¿kkLkeykuyu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO íku{kt ÞkËþÂõík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt íktíkwyku yLku íku{Lke ÞkË hk¾ðkLke ûk{íkk, ÞkË hk¾ðk {kxu ÷køkíkku Mk{Þ ðøkuhu rðþu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO. yk MktþkuÄLkLkk ykÄkhu íkkhý çknkh ykÔÞwt Au fu ÔÞÂõíkLku fkuE yòÛÞku þçË ÞkË hk¾ðk {kxu ÃktËh r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. òufu ÃktËh r{rLkxLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku þçËLkwt ðkhtðkh ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íku sYhe Au. ðkhtðkh fkuE ¼k»kkLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku íkuLkk þçËkuLkk Wå[khý rðþu Mk{s ykððk ÷køku Au. íÞkhçkkË ÔÞÂõíkLkwt yÄoòøk]ík {Lk fÞk «Mktøkkuyu fÞk þçËku ðkÃkhðk{kt ykðu Au íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃkðk ÷køku Au y™u þçËkuLku fu[ fhu Au. yk{ yk yuf MkkRf÷ Au, íkuÚke òu yLÞ ¼k»kk þe¾ðk, çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku Mkíkík íkuLkk þçËkuLkwt Wå[khý fhku. íku þçË [ku¬Mk ík{Lku ÞkË hnuþu s.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:57

CMYK


CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktE yuLxh«kEÍ yxefk VkxfLke çkksw{kt hksfkux. 98242-

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke 2011290323 îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk {kºk (rËÕ÷e- 011-25612550) Yk.99/- ÷uÃkxkuÃk Vku{uoxªøk 09310000229, 1800{kºk 151/- Contact- 1100-29) Exotic Car Bazaar All 9824658064

Mkex AC, 56 Mkex ÷fÍheÞMk Ëhuf «fkhLke LkkLke {kuxe økkze ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu 9825406755, {¤þu.

25

(nku{MkŠðMk)

ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe ®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku: ‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk 9825040531 2011287978 {kxu yuf{kºk MÚk¤:fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkk 9898248592 2011290334 yuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄe z¼ku E ðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ zeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko, sw L kk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk y÷fkÃkwhe- 9998036469 2011288221 økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk Agrawal Cars MkuLxÙku zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h 2007, yuMkLx 2009, çkLkkððk 9898358472, 2005 (CNG), fkuhku÷k- 2580719, 2006, ykuÃkxÙk {uøLk{ (swLkk 2007, 2004, Vkuzo 9429534538 fçkkx heÃku h ªøk f÷h fhkðku ) ykEfkuLk 2007, 2006, 2011287962 2004, MkkuLkkxk- 2002 ÔnkEx íknuðkhku{kt çkuMxze÷ z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ {kxu økkzeyku ykÃkðk- ÷uðk- ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk ÷kuLk fhkððk yð~Þ {w÷kfkík rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk MÃku~Þk÷eMx ÷ku. yï{u½- I, Mkk{úkßÞLke çkLkkðLkkh çkksw{kt yfkuxk. 9898138845 2011287975 9998099935. Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:2011290170 rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo9227122188 2011288201

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMk MkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhk Urgent Requirement ÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk 18 Post M/F Vacant For {kxu {¤ku. ËunhkËwLk New Office Baroda (W¥khk¾tz) 0135Qualification 10th/12th Graduate- MD Income 7000-15000 Contact:9376938524, 3053656 2011287973

9974378969.

2011288027

2011264548

89, hksLkøkh MkkuMkkÞxe, yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV {kýuò, {fhÃkwhk huÕðu MxuþLk Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh Mkk{u ykðu÷w çku Y{ hMkkuzkLkwt íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498 {fkLk ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo2011266372 2011263781 hk{S¼kE 9687596074. 25,000- 75,000 {rnLku 2011290397 f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku {Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15 ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. {tfkuzkLke xÙex{uLx9879097912 rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt siLk fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko 2011290341 ËuhkMkh, nðu÷e, (rËÕ÷e) 09210992534,

ík{khk ÄtÄkLke ðuçkMkkEx çkLkkðku {kºk Yk. 2599{kt MktÃkfo- 9904777519. 2011290310

heÃkuhªøk yufðkøkkzo ðufÞw{ f÷eLkh RO Mku÷ MkŠðMk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx ykrËíÞ yuLxh«kEÍ9825541796

Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk MkkrLkæÞ{kt 2600Lkk Ã÷kux{kt, & 1100Lkwt çkktÄfk{ økuMk fLkuõþLk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au. þnuhLkk fkuE Ãký rðMíkkh{kt ÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ykÃkðk2011288213 ÷uðk {¤ku. Rakesh

THE ULTIMATE WEDDING PHOTOGRAPHY VIDEOGRAPHY CONTACT: 9427341222, 8980141222

IN

9925225877.

Y{ hMkkuzwt B- 186 Mktíkrðnkh MkkuMkkÞxe hkýuïh {trËh ÃkkMku ðkMkýk hkuz {Þtf¼kE- 7567316812. 2

2011290065

{ÚkwhkLkøkhe ÃkkMku 2800Lkk Ã÷kux{kt 2000Lkku çkktÄfk{ 4 BHKLkku Ähkðíkku ÷fÍheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. þnuhLkk fkuE Ãký rðMíkkh{kt ÷fÍheÞMk «kuÃkxeoyku ykÃkðk- ÷uðk {¤ku.

2011290324

M.S.

Rakesh Parekh (Estate Tuitions- Broker) 9925225877. 2011290165 PMT, Gujcet. College 9328976357 2011251363

Group AIEEE, School/ Course:

2011288015

9662261611, 6641611

2011284266

fkhÃkux ÷uxuMx WzLk f÷h zeÍkELk 6 Y. sq.ft. LkkuLkW÷Lk yu¢u÷ef fkhÃkux Y. 10 sq.ft. LkuþLk÷ fkhÃkux Near Mkwhs Ã÷kÍk, MkÞkSøkts, ðzkuËhk2361486, 9426027361, 9726862304 2011287966

Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze, nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu, huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{s yLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðhe íkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤ Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe 2011288215

VkuLk, ELxhLkuxLke £uL[kEÍe [k÷w ÄtÄku ykÃkðkLkku Au. yûkh [kuf ykuÕz ÃkkËhk hkuz ELðuMx{uLx Võík 1.50 ÷k¾

2011271799

ðkuxh«w®Vøk õðku÷exe fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk fkuR Ãký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe ykÃkeþwt. 9898188119 2011288859

3

rËðMkLkk

SIBA

fku»ko îkhk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke Confirmed job {u¤ðku 2011288997 9328828200 (£uL[kEÍe ykðfkÞo) 2011290317 Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kux Mk÷kn ðkMíkwþk†e r¢»ýkçkuLk 1 Y{ hMkkuzwt V÷ux ðu[ðkLkwt Au. rºkðuËe9898250260, 2972768 2011290321 ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûkLke ÃkkMku, ðk½kuzeÞkhkuz-

100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk fku»ko þe¾ku Võík 1 {rnLkk{kt ykÕVk {kuçkkE÷ MkÞkSøkts ðzkuËhk (hrððkhu MÃku~Þ÷ çku[) 98249626169898888983 9427345499 2011290378

Certification

2011290355

½huçkuXk y¾çkkh{kt çkuMkýwt, ©æÄkts÷e x[wfzeLke ònuhkík ‘{ehk yuzMk’{kxu-

ykÞwðuorËf {k÷eþ MLkkÞw {ýfk Ëw:¾kðku økuhuLxuz rhÍÕx 96870 09068 2011286404

9173083022.

2011290411

2011289593

nwshkíkÃkkøkk {uRLkhkuz x[ ykþhu 3300 [ku.Vwx økúkWLz V÷kuh + VMxoV÷kuh (hkðÃkwhk 2011290306 yürðLkkÞfÃkkt[ London, ðkuzo) çkuLf, ykuVeMk, þkuY{ sÞkuŠík÷ªøk- þehze- ÃktZhÃkwh, America, A.T.M. MkuLxh {kxu. {¤ku: Mkkihk»xÙ- Ëeð- îkhfk- Canada, Visitor visa 9824017503 2011287941 Mkku{LkkÚk, hkuÞ÷ hksMÚkkLk- Without Sponcer 12 Days. SONI suMk÷{uh, þehze- LkkrMkfþrLk MkªøkýkÃkwh- OVERSEAS2011290311

9727820009, 9427345990

2011288764

2011290390

Statement for Nationlised/Pvt. Banks (Defaulter Most Wellcome) Loan on Commercial Properti from Co.Op. & Nationalised Bank, Balance Transfer, Top Off on Mortgage Loan, Valuation/Name in Property Card/ Index, Sales & Purchase of 9426764178. Property 2011288004 Documentation, LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð Gumastha Dhara, 28/10, rËðMk-3 YrÃkÞk Registration of 1600/- Mkkihk»xÙËþoLk- Ëeð Company, PanCard/ 28/10 rËðMk- 6 YrÃkÞk Passport, New-Renew IncomeTax Return File. 2700/- ík{k{ «ðkMkku hnuðk MkkÚku MktÃkfo2011289599 Contact: Cosmos s{ðk 9228855994, Financial Services, Tel:9904880097/ 3042798/ 9714028898. 2011288079 59, 9725945365 íkk. 11 þrLk- hrð MkkhtøkÃkwh, Pyramid Free IELTS 2011287971 çkøkËkýk, ¼kðLkøkh, Student Visa and fkuxøkýuþ rðøkuhu Immigration UK, USA, Canada, Australia, 9979977513. 2011288863 Newzealand (0265) ©e þÂõík xÙkðuÕMko 2389555, 8141955999

2011281781

Äkçkw ÷efus/ økh{ ÚkkÞ Au? Xtzf, ðkuxh«wVªøk, yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷hfk{ yuf fk{ çku VkÞËk.

9924400024.

ðu[ðkLkwt Au Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt 1000, 1300, 1600, 1700Lkk Ã÷kux{kt zwÃ÷uûk 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk, rVûk VLkeo[h Ãkkfeoøk MkkÚku ®f{ík 42, 65, 85 ÷k¾. «kuÃkxeo ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðk÷uðk {¤ku ‘¾kuzeÞkh’- 9825921062

9898957278.

hrð{kt ÃkuLxÃkeþ, þxoÃkeMk, òuzeLkk150/- 250/-{¤þu. Mkkzeyku zÙuMk{xeheÞ÷ r[ÕzÙLk ðuh, nkuÍeÞhe, huze{uz økkh{uLx, SLMk ÃkuLx, [ýeÞk, ç÷kÍÃkeMk ðsLk Ãkh fkÃkz 9824677128, {¤þu. 1000Lke ¾heËe Ãkh 9904765182. þwxufþ £e. hrð- rMk÷ufþLk, 2011287982 [ku¬Mk WÃkzþu É»k¼ xÙkðuÕMk MkwþuLk ðzMkhÃkw÷, {uELkhkuz, Mkkík sÞkurík÷ªøk, {fhÃkwhk, ðzkuËhkËrûký¼khík, hk{uïh 2636666. 2011288011 fLÞkfw{khe, ríkYÃkíkeçkk÷kS, økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk-24 íkkhe¾:27-10 søkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze ½zeÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk. 9979575548,

9601818550.

2011290158

2011288073

hu£eshuþLk- £eÍ økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk, MÃku ~ Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, heÃkuhªøkMkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu íkkífk÷ef 9898565504 2011290347 2669042, 09411101869 {¤þu- 9979880743 2011285871 (AC MÃku~Þk÷eMx) ½huçkuXk nrhîkh- 09917565780 f]Ãkk xÙkðuÕMk: 31-10-11 (yusLx yk{trºkík) ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk Mkkihk»xÙ ËþoLk rËð çkøkËkýk. 2011273396 ELMxku÷uþLk swLkk- ÷uðkVfík 1850{kt yusÞwfuþLk, øk]Ãk rzMfkWLx 0265- ðu[ðk- 9898157070 2784715, 9426326831 2011290363 {kfoþex, «kuÃkxeo, «kusufx, 2011287937 {kMxh fw ÷ r£Í AC ½huçkuXk yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nkWMk, ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, heÃku h ªøk sw L kk÷u ðk- ðu[ðkJCB, Poklane, {þeLkhe 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. 9723631318 ÷kuLk (yusLx 3% f{eþLk+ GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, 2011290370 Ãkøkkh) 07508519739, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: Next MkŠðMkeMk £eÍ AC 2774772, 2773113 fkuBÃÞwxh TV ðkuþªøk {þeLk 07508438187, {ku-9824076940 heÃkuhªøk 9998902409, 08699330905

09015100970

Parekh (Estate Broker) PVC

2011280549

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCDTV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf 8128216009

9016299036

2011284891

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 9500 Úke 13500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt2011284283 2011287968 406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe 100%Guarantee Cash rþðf] à kk xÙ k ðu Õ Mk M÷eÃkhfku[ zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku) against property on yLku Mkexªøk ÷fÍheçkMk 8128125220/ ðufuþLk Mkkík 9662490795 (Condition 5%interest within 2 rËðk¤e days. 100%Guarantee Apply) 2011287981 sÞkurík÷ªøk MktÃkqýo HomeLoan/ fkheøkhku òuEyu Au ò¤e, for Ërûký¼khík hk{uïh ríkYÃkíke Mortgage Loan ÍktÃkk çkLkkðe þfu íkuðk Education fLÞkfw{khe rËðMk-22 Loan fkheøkhku òuEyu Au. (M) Without Ãkt Z hÃkw h , íkw ¤ òÃkw h , ÍuÍwhe, IncomeTax 9824372713. rËðMk-7 rþhze, LkkrMkf, Papers. Only on 62011290105 rËðMk-3 (M) Months Bank þrLkËuð Required Software Developer (Female) with experience in Language: VB, Senior Accountant (Female) Hardware Engineer, Marketing executive. Forward resume to hrm@compucareindia. com or Contact9898093296. visit website www.compucareindia.c 2011290133 om

2011289236

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk rþð{ ÷fÍhe {eLke yhsLx heÃkuhªøk fhkððk fhku. ({ku) MkexehkEz rðLøkh íkwVkLk MktÃkfo 9722485067. ELkkuðk xðuhk2011290313 9913235716 Ãkxu ÷ MkŠðMk £eÍ- AC, 2011280475 «ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk ðu[ðk÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkk ¾heËðk9909099413/ {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189

MÃku~Þk÷eMx, fÃkwhkR [kufze, ðzkuËhk. 9825050591, 9825046591, 9925046591

2011290327

2011290357

rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu {kuËe Íuhkuûk, LkkÚk MkezMk, ÷ûk nkuÍeÞhe, ELkku{uþLk MkeõÞkuhexeÍ, økwshkík ¢uzex, SMkeMkeyu÷ fLMxÙfþLk, {ez EMx ELzeøkúuz, rçktËk÷ yuøkúku, {kuh{uLk ÷uçkkuhuxheÍ yLku VeÍef÷ þuÞMko MktçktrÄík fk{ suðw fu xÙkLMkVh Vku{o ðu÷ezuþLk zwÃ÷efux þuÞMko, zeðezLx ðkuhLx yLku þuÞMko xÙkLMkVh fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

2011288092

9925555568

www.amarsonssfinanc type of Quality Used 2011290380 e.com 2011288724 Car Sale & Purcheesd fkuBÃÞwxh {kºk 2500/- Lkðw {uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, Loan Facility available Radhakrishna Char fkuBÃÞwxh 15000/- swLkk Income Tax Return {uhus Rasta Opp: HDFC ÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo- MkxeoVefux, ËMíkkðus {kxu Bank, Akota, Vadodara. 7600194298. Éíkwhks- 9033282699, 2011290404 9426510789 2011274864

Thakorjee Real Estate 48014 2011259408 Consultant/ Broker, New Project Booking ½hçkuXkt ÃkzeÞk çkLkkðeLkuu Agent Property Care 6000/ 15000 f{kðku Taker & Property (Mfe{+ fhkh+ nók): Advisor Contact 9904693387. Thakorjee2011261676 9228122695, {nuþ xâwçkðu÷ çkkuhªøk fk{Lkk 9879799914

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk9824917795 2011288008

ðu[ðkLke Au íkÆLk Lkðe çkuxhe (Þku MÃkezLke) çkòh ¼kð fhíkk ykuAe ®f{íku ðu[ðkLke Au. (M) 9824372713. 2011290112

2011271742

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 07926443192, 9924009190

2011260335

2011290328

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

9

xe{ yÛýk yLku yÂøLkðuþ ðå[u þkÂçËf ÞwØ ðfÞwO „

VtzLkk WÃkÞkuøk yLku ðneðx ytøku þkÂçËf xÃkkxÃke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 26

xe{ yÛýk yLku Mðk{e yÂøLkðuþ ðå[uLkwt þkÂçËf ÞwØ ðfÞwO Au. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ {Þtf økktÄe yLku Mðk{e ðå[u yÛýkLke [¤ð¤ ð¾íku {¤u÷kt ¼tzku¤Lkku õÞkt yLku fuðe heíku ðneðx fhðk{kt ykÔÞku íku ytøku Mðk{e yÂøLkðuþu «&™ WXkðíkkt þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkE níke. {Þtf økktÄeyu sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu Mðk{e ¼qíkfk¤{kt xe{ yÛýk{kt níkk íÞkhu íkuyku çkÄwt òýíkk nkuðk Aíkkt ykðk «&™ku WXkÔÞk Lknkuíkk, íku{Lku ykðk «&™ku ÃkqAðkLkku yrÄfkh LkÚke. sðkçk{kt Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu ßÞkhu íku{ýu yk {k{÷ku WXkÔÞku níkku íÞkhu íÞkhu íku{Lku {kiLk hk¾ðk fnuðkíkwt níkwt. yktËku÷LkLkkt LkkýktLkk ðneðx ytøku yLkTu yh®ðË fusheðk÷ ytøku ßÞkhu {ut Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk íÞkhu {Lku [qÃk fhe Ëuðk{kt ykðíkku níkku íku{ Mðk{eyu fÌkwt níkwt. {Þtf økktÄeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Mðk{e yÂøLkðuþ ykzk {køkuo VtxkE hÌkk Au. økktÄeyu fÌkwt níkwt fu y{khku nuíkw sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLkku Au. y{u sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe fhe hÌkk Aeyu suÚke ¼úü ÷kufkuLku su÷{kt Äfu÷e þfkÞ, òu y{u

¼úü nkuEyu íkku y{Lku Ãký su÷{kt Äfu÷ku Ãký sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ y{÷e çkLkkðku. xe{ yÛýkyu ¼ú ü k[khLkk Mkt Ë ¼o { kt Lkiríkfíkk økw{kðe Au fu fu{ íkuðk «&™Lkkt sðkçk{kt Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu nwt fkuELkk Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhíkku LkÚke yLku VtzLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au fu fu{ íkuðwt fnuíkku LkÚke Ãký su ¾kuxwt Au íku ¾kuxwt Au suLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu íku Úkðe s òuEyu yLku ßÞkt ¾kuxwt fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞkt {kVe {køkðe òuEyu. Mðk{eyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu hk÷uøkktð rMkrØ{kt ßÞkhu 10 yLku 11 MkÃxuBçkhu xe{ yÛýkLke r{®xøk {¤e íÞkhu íku{kt yktËku÷Lk ð¾íku {¤u÷e hf{Lkwt ykurzx fhðk yLku íkuLke rðøkíkku ònuh fhðk yÛýkyu xe{Lku ykËuþ ykÃÞku níkku. yktËku÷Lk ð¾íku {¤u÷e hf{ yh®ðË fusheðk÷Lkkt xÙMx{kt s{k fhkðððk{kt ykðe nkuðkLkwt Mðk{eyu ònuh fÞwO níkwt íÞkhu yk rLkðuËLk økwMMkk{kt fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke. fusheðk÷u Y. 80 ÷k¾ Mkøkuðøku fÞkoLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. yÛýkLke xe{ Mkk{u fzf nkÚku fk{ ÷uðk fkuE fuLÿeÞ «ÄkLkLku Mkq[Lkk ykÃkíke Mðk{eLke xuÃk ònuh ÚkE íku ÃkAe Mðk{e yÂøLkðuþLku xe{ yÛýk{ktÚke fkZe {qfðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÷~fhe Úkkýkt MÚkkÃkðk [eLkLke {whkË „

[eLkLke yk [k÷ ¼khík yLku y{urhfk {kxu ¾íkhk Mk{kLk

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 26

ÃkkrfMíkkLkLkkt W¥kheÞ ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÷~fhe Úkkýkt MÚkkÃkðkLke {u÷e {whkË [eLku ÔÞõík fhe Au. [eLk yLku ÃkkrfMíkkLkLke MkhnËu ykðu÷k [eLkLkkt rÍLkrÍÞktøk «ktík{kt WøkúðkËeykuLkku MkVkÞku fhðk {kxu ÷~fh økkuXððkLkku [eLkLkku ÔÞqn nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. y÷ fkÞËk MkkÚku Mkt÷øLk RMx íkwfuoMíkkLk RM÷kr{f {wð{uLxLkk ºkkMkðkËeyku îkhk [eLkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku ðÄe økE Au íÞkhu íkuLku ytfwþ{kt ÷uðk [eLk frxçkØ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. [eLkLkk yk rðMíkkh{kt WøkúðkËeyku Mðíktºk RM÷kr{f hkßÞ MÚkkÃkðk {køku Au yLku íku{Lku ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤u Au. WøkúðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLkLkk yk ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÃkLkkn {¤u Au íkuðk ynuðk÷ku ÃkAe çktLku ËuþLkk hksfeÞ Lkuíkkyku yLku ÷~fhe ðzkyku ðå[u yk {wÆku rðMíkkhÚke [[oðk{kt ykÔÞku níkku. su{ Ãkkf. yLku yV½kLk MkhnËu y{urhfkyu íkkr÷çkkLkkuLkku ºkkMkðkË zk{ðk {kxu íkuLkwt ÷~fh økkuXÔÞwt Au íkuðe heíku ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt [eLkLkwt ÷~fh økkuXððk{kt ykðíkkt {wÂM÷{ y÷økíkkðkËeykuLku ytfwþ{kt hk¾e þfkþu íku{ [eLkLkwt {kLkðwt Au. rÍLkrÍÞktøk

«ktík{kt yk {wÂM÷{ ºkkMkðkËeyku îkhk AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ¢kuMk çkkuzoh ºkkMkðkË [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku îkhk AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt [eLkLke ºký ð¾ík {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke su{kt yk {wÆku fuLÿMÚkkLku hÌkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. 30 yLku 31 sw÷kEyu [eLkLkk rÍLkrÍÞktøk «ktíkLkkt fk~fh þnuh{kt çku çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk níkk su{kt 18 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ÃkkrfMíkkLkLkk ðrÍrhMíkkLk rðMíkkh{kt íkk÷e{ Ãkk{u÷k [eLkLkk {wÂM÷{ fèhðkËeyku îkhk yk rðMVkux fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. fk~fh ç÷kMx ÃkAe [eLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu ºkkMkðkËLku zk{ðk {kxuLke ÍwtçkuþLku Wøkú çkLkkððkLke sYh Au. [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u òu yk {k{÷u ÔÞqnkí{f økXçktÄLk h[kÞ íkku ¼khík {kxu íku {w~fu÷e MkSo þfu Au, fkhý fu ykðk Mktòuøkku{kt ÃkkrfMíkkLk yLku [eLk «kËurþf ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððk RLkfkh fhþu yLku ¼khíkeÞ s{eLkLkk {kuxk Ãkèk Ãkh [eLk íkuLkku Ëkðku fhþu, yk{ [eLkLku òu ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe Úkkýkt MÚkkÃkðk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu íkku [eLk ¼khíkLke s{eLk Ãkh fçkòu s{kðe þfu Au, yk{uÞ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [eLk îkhk Ãkkf yrÄf]ík fk~{eh{kt ykuR÷ ÃkkRÃk÷kRLk Lkk¾ðk{kt ykðe hne Au yLku hMíkk çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. yk WÃkhktík Lkkifkˤ yLku ÷~fhLkkt Úkkýkt MÚkkÃkðk{kt ykðe hÌkkt Au su ¼khík yLku y{urhfk çktLku {kxu ¾íkhkLke ½txze Mk{kLk Au.

hsík økwÃíkk Mkk{u ELkMkkEzh xÙu®zøk{kt VkusËkhe økwLkku LkkUÄkÞku „

yuVçkeykE Mk{ûk þhýu ÚkðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.26

y{urhfkLke xku[Lke Lkkýkt MktMÚkk økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðo rzhufxh hsík økwÃíkk fu suyku ¼khíkeÞ y{urhfLk íkhefu LkkýkfeÞ ûkuºku yøkúøkÛÞ MÚkkLk Ähkðu Au íku{Lke Mkk{u ELkMkkEzh xÙu®zøk fuMk{kt r¢r{Lk÷ [kSoMk {qfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykLku fkhýu íkuyku çkwÄðkhu yuVçkeykE Mk{ûk þhýu ÚkkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mk¥kkðk¤kyku îkhk íku{Lke Mkk{u VkusËkhe økwLkkLkk ykhkuÃkku {qfðk{kt ykðþu. 62 ð»koLkk økwÃíkkLkk ðfe÷ økuhe Lku^íkkr÷Mkyu òufu, íku{Lkku çk[kð fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk fuMk{kt økwÃíkk rLkËkuo»k Au yLku íku{ýu Ãkqhe «k{krýfíkkÚke fk{ fÞwO Au. y{urhfkLkk xku[Lkk fkuÃkkuohux çkkuzo Y{{kt y{urhfkLke Mkhfkh îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkuðku {kuxku rððkË ELkMkkEzh xÙu®zøkÚke MkòoÞku níkku. økwÃíkk økkuÕz{uLk Mkkþ yLku «kuõxh yuLz økuBçk÷Lkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh níkk yLku {urfLMke yuLz ftÃkLke{kt íkuyku [eV níkk. yk{ yk fuMkLku

fkhýu yk ftÃkLkeykuLke «ríkck Ãký Ëkð{kt {wfkE níke. økwÃíkkLkk r{ºk yuðk ©e÷tfk{kt sL{u÷k yçkòuÃkrík hks hkshíLk{ Mkk{u ELkMkkEzh xÙu®zøkLkk fuMk ÃkAe íkuyku Ãký MkkýMkk{kt VMkkÞk níkk. yk fuMk{kt hkshíLk{Lku økÞk {rnLku s 11 ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. òufu, hkshíLk{Lku ftÃkLkeLke ELkMkkEzh {krníke ykÃkðkÚke økwÃíkkLku fux÷ku LkVku ÚkÞku íkuLkku ytËks {¤íkku LkÚke Ãký rMkõÞkurhxe fkÞËku fkuEÃký ftÃkLkeLkk çkkuzoLkk MkÇÞku Ãkh ftÃkLkeLke yktíkrhf {krníke ykÃke Lk þfu íkuðku «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. {k[o{kt hkshíLk{ Mkk{u ßÞkhu fkuxo fuMk [kÕÞku íku ÃkAe yk fuMk{kt økwÃíkkLkwt Lkk{ Ãký [{õÞwt níkwt. yuMkEMke îkhk økwÃíkk Mkk{u økkuÕz{uLk Mkkþ íku{s «kuõxh yuLz økuBçk÷Lke økwÃík {krníke hkshíLk{Lku ÷ef fhðkLkku yLku ELkMkkEzh xÙu®zøk îkhk LkVku f{kðkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu çkkuzoLkk rMk¢ux rLkýoÞku hkshíLk{Lku ykÃkðkLkku yLku çkuLfLke ykðf íkÚkk LkVkLke íku{s ¼krð ÔÞqnLke rðøkíkku ÷ef fhe nkuðkLkwt økkuÕz{uLk MkkþLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ÷kuEz ç÷uLfVuELku sýkÔÞwt níkwt.

ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ çkLke hÌkwt Au ‘Úkzo Ã÷uMk ðfo fÕ[h’ „

½h fu ykurVMk rMkðkÞLkk ºkeò MÚk¤uÚke s fk{ fhðkLkku xÙuLz

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.26

fkuÃkkuohux søkík{kt yksfk÷ ykurVMk yLku ½h rMkðkÞLkk ºkeò MÚk¤uÚke fk{ fhðkLkku xÙuLz ÷kufr«Þ çkLke hÌkku Au. yk ‘Úkzo Ã÷uMk ðfo fÕ[h’Lkk çkuòuz VkÞËk nkuðkLkwt yuf MkðuoûkýLkk íkkhýku sýkðu Au. {kuzLko rçkÍLkuMk{kt Úkzo Ã÷uMk ð‹føk fux÷wt Mkk{kLÞ çkLke [qõÞwt Au íkuLkk Ãkh ¼kh {qfíkk yk Mkðuoûký{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Au fu ½hLke LkSf nkuÞ íkuðk ½h fu ykurVMk

rMkðkÞLkk ºkeò MÚk¤uÚke fk{ fhðkÚke ðfo÷kRV çku÷uLMk{kt, òuçk MkurxMVuõþLk{kt yLku «kuzÂõxrðxe{kt Ãký MkwÄkhku ÚkkÞ Au. ¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼hLkk 17,800 rhMÃkkuLzLxTMkLkk zìxkLku ykðhe ÷uíkk Mkðuûo kýLkk íkkhýku Ëþkoðu Au fu ‘Úkzo Ã÷uMk ðfo fÕ[h’Lke ÷kufr«Þíkk ðÄe hne Au. Mkðuûo ký nkÚk ÄhLkkhk òýeíkk MkkurþÞ÷ yuLÚkúkuÃkku÷kursMx, xkWLk Ã÷kLkh yLku ðfoÃ÷uMk MxÙxu ru sMx rÍykuLkk MxÙru ÷íÍu ÷tzLkÚke rðrzÞku fkuLVh®LMkøk {khVík sýkÔÞwt níkwt fu yk ‘Úkzo Ã÷uMk’ rçkÍLkuMk MkuLxh, õ÷çk, ÷kRçkúhu e fu fkuVe þkuÃk suðtw fkuR MÚk¤ nkuR þfu Au.


CMYK

10 SANDESH : VADODARA

LÞwÍ

THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

ykuMxÙur÷ÞkLku xÙkðu÷ yuzðkEÍhe hË fhðk ¼khíkLke fzf íkkfeË

«ðkMkeykuLkku ÄMkkhku ðÄw nkuðk Aíkkt yuzðkEÍhe Mkk{u ¼khíkLkku rðhkuÄ ■ Ãkkt[ ËuþkuLke xÙkðu÷ yuzðkEÍheLkku ¼khíku rðhkuÄ fÞkuo ■

(yusLMkeÍ)

ÃkÚko, íkk. 26

y{urhfk Mkrník Ãkkt[ Ëuþku îkhk ¼khík «ðkMku ykðíkk íku{Lkkt Lkkøkrhfku™u íknuðkhkuLkkt rËðMkku{kt ¼khíkLkku «ðkMk Lknª ¾uzðk Mkkð[uík fhkÞk Au. ¼khíku ykuMxÙur÷Þk îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e ykðe xÙkðu÷ yuzðkEÍheLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo Au yLku íkuLku ÃkkAe ¾U[e ÷uðk ykuMke. Mk¥kkðk¤kykuLku fzf þçËku{kt fÌkwt Au. yk «fkhLke yuzðkEÍheLke ¼k»kk yÞkuøÞ nkuðkLkwt ¼khíku sýkÔÞwt Au. ¼khík{kt nk÷ «ðkMkeykuLkkt xku¤uxku¤k W{xe hÌkk Au íÞkhu ykðe yuzðkEÍhe fðu¤kLke Au. [kuøk{Lkkt rðËuþ «ÄkLkkuLke çkuXf{kt nkshe

xÙkðu÷ yuzðkEÍhe yLku ykŠÚkf {tËeÚke «ðkMkLknkuxu÷ WãkuøkLku Vxfku

Ãkkt[ Ëuþku îkhk íku{Lkkt LkkøkrhfkuLku ¼khíkLkkt «ðkMku Lknª sðk ònuh fhðk{kt ykðu÷e xÙkðu÷ yuzðkEÍheÚke ËuþLkkt «ðkMkLk yLku nkuxu÷ WãkuøkLku {kXe yMkh Ãkzþu. íknuðkhku{kt ¼khíkLkkt «ðkMku síkk íku{Lkk LkkøkrhfkuLku yk Ëuþkuyu Mkkð[uík fÞko Au. yk «fkhLke xÙkðu÷ yuzðkEÍhe íkuýs ykŠÚkf {tËeLku fkhýu ¼khíkLkkt «ðkMkLk yLku nkuxu÷ WãkuøkLku {kXe yMkh Úkþu. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤k{kt ¼khík{kt «ðkMkLkLke ÔÞMík {kuMk{ nkuÞ Au yLku rðËuþe Mknu÷kýeykuLkkt xku¤uxku¤k ¼khík{kt W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. ykÃkðk ÃkÚko økÞu÷k ¼khíkLkkt rðËuþ «ÄkLk yuMk yu{ f]»ýkyu ykuMxÙur÷ÞkLkkt Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk yk {wËku økt¼ehÃkýu WXkÔÞku níkku. íku{ýu ykuMxÙur÷ÞkLkkt rðËuþ

«ÄkLk furðLk hz MkkÚku yk {k{÷u [[ko fhe níke. ¼khík{kt xwrhMxkuyu «ðkMku Lknª sðk {kxu ònuh fhu÷e xÙkðu÷ yuzðkEÍhe ÃkkAe ¾U[ðk íku{ýu hzLku íkkfeË fhe níke. y{urhfk, rçkúxLk, LÞqÍe÷uLz, fuuLkuzk yLku ykuMxÙur÷Þkyu ¼khík Mkk{u ykðe yuzðkEÍhe ònuh fhe Mk{MÞk MkSo Au. hzu fÌkwt níkwt fu yk yuzðkEÍhe hkçkuíkk {wsçkLke «r¢ÞkLkkt ¼køkYÃku ònuh fhðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt nk÷ fkuE ¾íkhku nkuÞ íkuðe fkuE Lk¬h {krníke y{khe ÃkkMku LkÚke íku{ hzu fÌkwt níkwt. f]»ýk ykðe yuzðkEÍhe ònuh fhLkkhk yLÞ Ëuþku fuLkuzk íku{s LÞqÍe÷uLz Mkk{u Ãký yk {wËk WXkðþu. y{urhfkyu Ãký ykðe xÙkðu÷ yuzðkEÍhe ònuh fhe Au yLku íku{Lkkt LkkøkrhfkuLku nk÷ ¼khík Lknª sðk Mkkð[uík fÞko Au. ¼khíku ykLke økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au TyLku íku ¼khíkLkkt Mkk[k r[ºkLku hsq LkÚke fhíkwt íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk «fkhLke yuzðkEÍheÚke ¼khíkLkkt «ðkMkLk WãkuøkLku {kXe yMkh Úkþu íkuðe ¼erík ¼khíku Ëþokðe níke.

çkuLfkuLku hkník Ãkufus, sÃíke yLku çkuhkusøkkheLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú y{urhfk{kt ðÄe hnu÷k yk¢kuþLku ðk[k ykÃkíkk ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku ÷kuMkyuLsu÷Mk nku÷ rMkxe çknkh ykuõÞwÃkkÞ yu÷yu Akðýe çknkh y{urhfLk ^÷uøk MkkÚku 99 % Ëþkoðíkwt zufkuhuþLk fhkÞwt níkwt, ßÞkhu yuf Ëu¾kðfkhu íkuLkk MkLkø÷kMk Ãkh 99 % ÷ÏÞwt níkwt. yk rðhkuÄ«ËþoLkLkk ¼køkYÃku fur÷VkuŠLkÞk{kt Ãký yLkuf Ëu¾kðfkhkuyu ykuõÞwÃkkÞ ykuf÷uLz yr¼ÞkLk þY fÞwO Au.

çkesuze Mkhfkh ytøku yzðkýeLke [qÃkfeËeÚke ykuheMMkk ¼ksÃk Lkkhks ■

LkuíkkykuLkku {qz Ãkkh¾e yzðkýe Þkºkk yxfkðe rËÕne hðkLkk

¼wðLkuïh, íkk. 26

ykurhMMkk{kt çkesw sLkíkk ˤ (çkesuze) Mkhfkh Mkku{ ¼úük[khLkk ykhkuÃkku ytøku ¼úük[kh rðhwØ Mk{økú Ëuþ{kt sLk[uíkLkk Þkºkk fhLkkh ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ‘[qÃkrfËe’ yLku çkesuze MkkÚku òuzkýLke þõÞkíkku™u Lkfkhe Lknª fkZðkLke íku{Lke xeÃÃkýe Mkk{u ¼ksÃkLkk ykurhMMkk yuf{{kt Lkkhksøke Vu÷kÞu÷e Au. íku{Lke sLk [uíkLkk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ykurhMMkkLkk Mkktçk÷Ãkwh{kt yzðkýeLkk rLkðuËLkLkk çkeò rËðMku ¼ksÃkLkk hkßÞ yuf{u íkkífkr÷f çkuXf çkku÷kðe níke. hkßÞ yuf{Lkk WÃkkæÞûk yþkuf fw{kh Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLku yuðe yÃkuûkk níke fu yzðkýeS ykurhMMkk Mkhfkh{kt «ðíkoíkk fki¼ktzku ytøku ftEf çkku÷þu. hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ òi÷ ykuhk{ Mkrník yLkuf Lkuíkkyku LkðeLk ÃkxLkkÞf Mkhfkh Mkk{u yzðkýeLke [qÃkrfËeÚke Lkkhks ÚkÞk Au. ykurhMMkk rðÄkLkMk¼k{kt ÃkûkLkk Lkuíkk fu. ðe.

®Mk½Ëuykuyu Ãký yzðkýeLke [qÃkrfËe ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. ÃkûkLkk hk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkkyku yLktík fw{kh, hrð þtfh «MkkË yLku yLÞkuyu íku{Lke [qÃkrfËeÚke hkßÞ{kt ÃkûkLke Açke ¾hzkE nkuðkLke òý fhðk Aíkkt ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLku íku{Lkwt ð÷ý çkËÕÞwt Lknkuíkwt. íku{ýu yux÷wt s fÌkwt fu “rËÕne nku Þk fxf ¼úük[kh fku n{ çkhËkMík Lknª fhUøku.” òufu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkku {qz Ãkkh¾eLku yzðkýeyu íku{Lke Mkqr[ík Ãkºkfkh Ãkrh»kË yLku ¼wðLkuïh{kt çkkirØfku MkkÚkuLke çkuXf hË fhe níke yLku fxfÚke rËÕne hðkLkk ÚkE økÞk níkk. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu {k[o 2009{kt rðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼k [qtxýeykuLkk Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s íku{Lkk òuzkýLku çkesuzeyu rçkLksYhe heíku íkkuze Ãkkzâwt níkwt. íkuÚke yzðkýeLke [qÃkrfËeÚke íkuykuLku ¾qçk s Ëw:¾ ÚkÞwt Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yzðkýeyu hkßÞ MkhfkhLkk ¼úük[kh ytøku fkuE rLkðuËLk Lknª fhíkkt ÷kufku{kt yuðk Mktfuíkku økÞk Au fu íku{ýu yk ÞkºkkLkwt ykÞkusLk ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Lknª, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLku ðzk«ÄkLk íkhefuu «{kux fhðk {kxu fÞwO Au.

fk~{eh{kt Mkíkík çkeò rËðMku ykíktfe nw{÷ku, 5kt[ ½kÞ÷

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk.26

fk~{eh{kt ykíktfðkËeykuyu økR fk÷u swËk swËk MÚk¤kuyu Mkwhûkk sðkLkkuLku xkøkuox çkLkkðeLku fhu÷k nw{÷k çkkË yksu Ãký yLktíkLkkøkLkk yuf ÔÞMík çkòh{kt Ãkku÷eMkLkk ðknLkLku xkøkuox çkLkkðeLku økúuLkuz nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt Ãkkt[ Lkkøkrhfku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ©eLkøkhÚke 45 rf.{e. Ëqh ©eLkøkh-sB{w LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ykðu ÷ k çkesçku n khk xkWLk{kt ykíkt f ðkËeyku y u økkuheðkLk {kfuox{kt yksu çkÃkkuhu 1.40 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk

yLktíkLkkøkLkk çkesçkunkhk xkWLkLkk {kfuox{kt økúuLkuz nw{÷ku økúuLkuz ͪõÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. yk çkkuBçkLkku yuf ËwfkLkLke çknkh rðMVkux Úkíkkt Ãkkt[ Lkkøkrhfku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, ykíktfðkËeykuLkwt xkøkuox ËwfkLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷wt Ãkku÷eMkLkwt ðknLk níkwt, Ãkhtíkw íkuyku xkøkuox [qfe økÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu ©eLkøkh{kt yLku Ërûký fk~{ehLkk þkurÃkÞkt rsÕ÷k{kt økR fk÷u Ãký Mkwhûkk sðkLkkuLku xkøkuox çkLkkðe nw{÷k fhkÞk níkk. yksLkk nw { ÷kLku Ãkøk÷u çkesçku n khk xkWLkLkk hnuðkMkeyku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku. òufu nsw MkwÄe fkuR ykíktfðkËe MktøkXLku yk nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚke. rðMVkux çkkË yÄo-÷~fhe ˤkuLkk y™u Ãkku÷eMk sðkLkkuyu rðMVkuxLkk MÚk¤u LkkfkçktÄe fhe ÷eÄe níke ßÞkhu RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

CMYK


CMYK

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

05

‘ykuMke.{kt xuMx©uýe Síkðe Au’

ÄkuLke {kºk Ãkkt[{ku yuðku MkwfkLke çkLÞku Au suýu çku ðkh õ÷eLkÂMðÃk fhe ðLk-zu ©uýe Síke Au. yøkkW rðrðÞLk rh[kzoTMk, {nu÷k sÞðËoLku, þkuyuçk {÷ef yLku økúe{ ÂM{Úk yk rMkrØ nktMk÷ fhe [qõÞk Au.

ðehuLÿ Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk çkkË nðu {khe ykøkk{e Ïðkrnþ ykuMxÙur÷ÞkLke Ähíke WÃkh xuMx©uýe SíkðkLke Au. ºký ð»ko yøkkW y{u Mknus {kxu xuMx©uýe SíkðkÚke [qfe økÞk níkk Ãký yk ð¾íku íkf økw{kððk {køkíkku LkÚke. ■ ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (þw¢ðkhu, ÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ ¼khík rð. $ø÷uLz (þrLkðkhu, xTðuLxe20 ÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

11

RÂLzÞLk økúkt.r«.

{wfkçk÷k {kxu Mkßs „

þw¢ðkhu «uÂõxMk MkuþLk, þrLkðkhu õðkur÷Vk$øk hkWLz

MÚkkLk {u¤ðu íkuLku Ãkku÷ ÃkkurÍþLk {u¤ðe Au yu{ fnuðkÞ. hrððkhu ÞkuòLkkhe {wÏÞ huMk{kt yk zÙkRðh «Úk{ MÚkkLkuÚke ÃkkuíkkLke huMkLke þYykík fhu Au.

80 xfk rxrfx ðu[kR

Lkðe rËÕne, íkk.26

ËuþLke Mkki«Úk{ VkuBÞwo÷k-ðLk fkh huMk {kxu yð¤e økýíkhe þY ÚkR økR Au. yk {wfkçk÷k{kt ¼køk ÷R hnu÷k 12 xe{Lkk zÙkRðMko íku{Lkk MkÃkkuxo MxkV MkkÚku ykðe ÃknkUåÞk Au. Lkðe rËÕneÚke 30 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k økúuxh LkkuRzk{kt ykðu÷e çkwØ MkŠfx ¾kíku hrððkhu RÂLzÞLk økúkt.«e.Lke huMk Þkuòþu. yk huMk yøkkW þw¢ðkhu çku «uÂõxMk MkuþLk yLku þrLkðkhu õðkur÷Vk$øk hkWLz Þkuòþu. yk «uÂõxMk MkºkLkku {wÏÞ nuíkw Ëhuf xe{ ÃkkuíkkLkk zÙkRðh, ÃkkuíkkLke fkh yLku xÙuf [fkMke þfu yu {kxu nkuÞ Au. yk çku £e «uÂõxMk MkuþLk Mkðkhu 10:00Úke 11:30 yLku çkÃkkuhu 2:00Úke 3:30 Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðu Au. þrLkðkhu çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu õðkur÷Vk$øk hkWLz Þkusðk{kt ykðþu. yk õðkur÷Vk$øk hkWLzLkk ÃkVkuo{oLMkLku ykÄkhu hrððkhLke {wÏÞ huMk{kt fÞku zÙkRðh fR ÃkkurÍþLkÚke ÃkkuíkkLke huMk þY fhþu yu Lk¬e ÚkkÞ Au. yk õðkur÷Vk$øk huMk 20, 15 yLku 10 r{rLkx{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au su Ãkife «Úk{ çku MkuþLk ðå[u 7 r{rLkx yLku çkeòÚke ºkeò MkuþLk ðå[u 8 r{rLkxLkku çkúuf yÃkkÞ Au. «Úk{ MkuþLk Ëhr{ÞkLk 24 fkh Ëkuzíke nkuÞ Au, yk 24{ktÚke 7 MkkiÚke Äe{e fkhLku çkeò MkuþLk{kt rz{kuþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeò MkuþLk{kt 17 fkh{ktÚke 7 MkkiÚke Äe{e fkhLku rz{kuþLk yÃkkÞ Au, nðu ytrík{ MkuþLk{kt çkkfe hÌkk 10 zÙkRðh. yk 10 zÙkRðh{ktÚke su ytrík{ MkuþLk{kt «Úk{

fÞk zÙkRðMko WÃkh Lksh hnuþu? MkuçkkÂMxÞLk ðux÷

ykhçkeykh-huLkkuÕx {kxu h{e hnu÷k yk zÙkRðhLku çkeòu {kRf÷ þw{kfh fnuðk{kt ykðe hÌkku Au. 24 ð»keoÞ huLkkuÕx Mkíkík çkeS ðkh yuV-ðLk{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe [qõÞku Au. {kºk 8 ð»koLke ô{hÚke hu®Mkøk{kt ÍtÃk÷kðLkkh ðux÷Lkk ykËþo ºký {kRf÷ (þw{kfh, suõMkLk, òuzoLk) Au. ðux÷ 2007Úke yuV-ðLk huMk{kt ¼køk ÷R hÌkku Au. yíÞkh MkwÄe ðux÷u 78 huMk{ktÚke 20{kt Sík {u¤ðe Au yLku íkuLkku fkh Lktçkh-1 Au.

÷wRMk nur{ÕxLk

$ø÷uLzLkku yk zÙkRðh {uf÷khuLk {kxu fhkhçkØ Au. y{urhfkLkk yuÚ÷uxTLkk Lkk{ WÃkhÚke fk÷o ÷wRMk WÃkhÚke íkuLkwt Lkk{ Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.26 ð»keoÞ nur{ÕxLku 2008{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. yk MkkÚku s nur{ÕxLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh «Úk{ yïuík zÙkRðh çkLÞku níkku. 2007{kt nur{ÕxLk {kºk yuf ÃkkuRLx {kxu ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk [qfe økÞku níkku. nur{ÕxLku yíÞkh MkwÄe 87{ktÚke 16 huMk Síke Au.

City Sports

hkßÞ fûkkLke nkufe MÃkÄko{kt ðzkuËhkLke økÕMko xe{ rðsÞe ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¼e÷kz ¾kíku ¼kEyku yLku çknuLkkuLke ytzh- 17 nkufe MÃkÄko h{kE níke. su{kt ðzkuËhkLke çknuLkkuLke xe{u ðhMkkz Mkk{u 3-0 Úke þkLkËkh Sík {u¤ðe, rðsuíkk ÃkË nktMk÷ fÞwo níkwt. yux÷w s Lknª MkkÚku ðzkuËhkLke ºký ¾u÷kzeykuyu W{Ëk Ëu¾kð fhe økwshkík hkßÞLke xe{{kt Ãký MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄw níkwt. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e yk hkßÞ fûkkLke þk¤kfeÞ nkufe MÃkÄko{kt økwshkík¼h{ktÚke çknuLkku{kt 22 rsÕ÷kLke xe{kuyu yLku ¼kEyku{kt 25 rsÕ÷kLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt ðzkuËhkLke çkhkuzk nkEMfq÷ ykuyuLkSMke, Ëtíkuïh, çkøke¾kLkk, íkÚkk çkúkEx zu nkEMfq÷ yLku fkuLðuLx

ykuV SMkMk yuLz {uhe nkEMfq÷Lke ¾u÷kzeykuLke xe{u Mku{e VkELk÷ yLku VkELk÷{kt yLÞ SÕ÷kLke xe{kuLku ÃkhkMík fhe níke. þkLkËkh «ËþoLk fhe ðzkuËhkLke ykEþk ÄLkkLke, ytfeíkk «ðkMke yLku íku{÷ ËuMkkEyu økwshkíkLke ytzh- 17 økÕMko xe{{kt sÞkhu ðzkuËhkLkk Äð÷ Ãkh{kh yLku hkuLkeík íkehfeçku økwshkíkLke ytzh- 17 çkkuÞÍ xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞw níkwt. ykøkk{e 3 S LkðuBçkh MkwÄe yk Ãkkt[uÞ ¾u÷kzeyku íkk÷e{ ÷E 6 LkðuLçkhÚke 10 LkðuBçkh hksLkLk økktð, AíkeMkøkZ ¾kíku ÚkLkkhe hk»xÙ fûkkLke MÃkÄko{kt økwshkíkLke xe{Lkw «ríkrLkrÄíð fhþu.

fhkxu MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷

íkksuíkh{kt Mk{k- Mkkð÷e hkuz ÂMÚkík W{eo Mfq÷ ¾kíku ðkzkuåÞw fhkxuzku VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk îkhk ykÞkuSík rîíkeÞ MkkWÚk yurþÞk fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011-12{kt ykrËíÞ y{h {kLkuyu 6 ð»koLke çkkuRÍLke fuxuøkh{kt ®Mkøk÷ VkRx{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞku Au. ykrËíÞyu ®Mkøk÷fkíkk{kt Ãký ík]íkeÞ MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe ðzkuËhk þnuhLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

suLMkLk çkxLk

{uf÷khuLk-{ŠMkrzÍ MkkÚku fhkhçkØ yk rçkúrxþ zÙkRðh ô{h ðÄe hne Au íku{ ðÄw ¾e÷e hÌkku Au. çkxLku ð»ko 2000Úke yuV-ðLk fkhrfËeo ykht¼e níke. yk ÃkAe çkxLk 207{ktÚke 12 huMk Síke [qõÞku Au. 2009{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhLkkh çkxLkLku «Úk{ rðsÞ {kxu 2006 MkwÄe hkn òuðe Ãkze níke. yk rMkÍLk{kt çkxLku òÃkkrLkÍ yLku çkuÂÕsÞLk økúkt.«e. Síke Au. çkxLku {kºk 8 ð»koLke ô{hÚke ÃkkuíkkLke fk‹xøk frhÞhLke þYykík fhe.

VLkkoLzku yu÷kuLMkku

ËwçkE : fw{kh Mktøkkfkhkyu ÷zkÞf 78 hLk VxfkÞko nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e çkeS xuMx{kt ©e÷tfkyu ftøkk¤ þYykík fhe Au. ©e÷tfkyu [kLkk rðhk{ ð¾íku íÞkhu 54 ykuðh{kt ykuðh{kt 8 rðfuxu 176 hLk fÞko níkk. ©e÷tfkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt [e{kLku MÚkkLku yçËw÷ hnu{kLk, ©e÷tfkLke xe{{kt ½kÞ÷ «MkÒkk sÞðËoLkuLku MÚkkLku LkðkurËík rfÃkh fkiþ÷ rMkÕðkLku Mkk{u÷ fhkÞku níkku. ©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e hne níke yLku íkuýu ÷t[ MkwÄe{kt 25 ykuðh{kt 78 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

Mktøkkfkhkyu RLÍeLku ÃkkA¤ Ãkkzâku

ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk xuMx{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt Mktøkkfkhkyu RLÍ{k{Lku ÃkkA¤ Ãkkzâku Au. Mktøkkfkhkyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 12 xuMx{kt 80.25Lke yuðhusÚke 1,605 hLk fÞko Au ßÞkhu RLÍ{k{ 20 xuMx{kt 1,559 hLk MkkÚku çkeò ¢{u ykðe økÞku Au. Mktøkkfkhkyu Ãkkf. Mkk{u 6 MkËe yLku 6 yzÄe MkËe Vxfkhe Au. Mfkuh çkkuzo

{wtçkR :

çkuðze LkeríkLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au. MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, nkh MknLk Lknª Úkíkkt $ø÷uLzLkk r¢fuxhku ¼khíkeÞku WÃkh ðkhtðkh yÃkþçËku fnuíkk MÃkü òuR þfkíkk níkk. yk{ Aíkkt ykRMkeMkeyu $ø÷uLzLkk r¢fuxhku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko Au. $ø÷uLzLkk MÚkkLku ¼khíkeÞ r¢fuxhku yk heíku M÷u®søk fhíkkt nkuík íkku íku{Lke 20 xfk, 30 xfk {u[ Ve ykMkkLkeÚke fkÃke ÷uðkR nkuík. ÂMxðLk rVÒk ðkhtðkh yÃkþçËkuLkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku Ãký íkuLku fkuR Mkò {¤e Lknª. rx{ çkúuMLkkLku yBÃkkÞh ÃkkMkuÚke fuÃk ¾U[e íkku íkuLku {kºk 7.5 xfk {u[ VeLkku Ëtz ÚkÞku. ¼khíkLkwt ykRMkeMke{kt ð[oMð nkuík íkku íkuLkk r¢fuxhku ykx÷k {kuxk «{ký{kt Ëtzkík Lknª. ykRMkeMkeLkwt yk çkuðzwt ð÷ý rLkhkþksLkf Au.

ytøkík fqf MkkÚku ¼khík{kt

RÂLzÞLk økúkt.«e. {kxu ¼køk ÷R hnu÷k zÙkÞðMko{ktÚke {kuxk¼køkLkk «Úk{ ðkh ¼khík ykÔÞk Au. «Úk{ ðkh ¼khík{kt ykðe hÌkk nkuðkLku fkhýu ¼khík{kt Vqz fuðwt {¤þu íkuLku ÷RLku íku{Lkk{kt ¼khu ykþtfk «ðíkeo hne Au. fux÷kf zÙkÞðMko ÞwhkuÃkÚke s Vqz ÷kððk íkku fux÷kf ÃkkuíkkLke MkkÚku ytøkík hMkkuRÞk MkkÚku ykÔÞk Au. fux÷kf zÙkÞðMko ¼khík{kt MkwhûkkLku ÷RLku Ãký ÃkhuþkLk Au. yk ytøku {uf÷khuLk xe{Lkk r«ÂLMkÃk÷ {kŠxLk ÔnkRx{kþuo sýkÔÞwt níkwt fu yøkkW y{u {kºk ¼khík rð»ku Mkkt¼éÞwt s Au. ¼khík{kt y{Lku Mkwhûkk fuðe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu íkuLku ÷R y{u Úkkuzk ®[ríkík Aeyu.

fkÞo¢{

íkkhe¾ MkuþLk Mk{Þ 28 «uÂõxMk çkÃkkuhu 1:55 29 õðkur÷Vk$øk çkÃkkuhu 1:50 30 VkRLk÷ huMk çkÃkkuhu 1:30 (Mxkh MÃkkuxoTMk WÃkhÚke «Mkkhý)

{kfo ðuçkh

Vuhkhe {kxu fhkhçkØ yk MÃkurLkþ zÙkRðhu 2001{kt yuVðLk fkhrfËeo þY fhe níke. yu÷kuLMkku 2005 yLku 2006{kt çku ðkh ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke. 24 ð»ko 58 rËðMkLke Wt{h MkkÚku íku Mk{Þu Mkíkík çku [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhku MkkiÚke Þwðk zÙkRðhLkku hufkuzo Ãký çkLkkÔÞku níkku. yu÷kuLMkkuLkk {kíkk rzÃkkxo{uLx Mxkuh{kt ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk r{furLkf íkhefu fk{ fhíkk níkk. AuÕ÷u ÞkuòÞu÷e fkurhÞLk økúkt.r«.{kt yu÷kuLMkku rðsuíkk çkLÞku níkku.

Ãkkf. çkku÷hku ºkkxõÞk, ‘ykRMkeMke {kºk Lku s Ëtzu Au’ ©e÷tfkLkku ftøkk¤ «kht¼ ¼khíkeÞku MkwLke÷ økkðMfhu ykRMkeMkeLke

RÂLzÞLk økúkt.«e. {kxu [knfkuLkku ¾qçk s Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. yk {wfkçk÷k {kxuu nsw MkwÄe 80 xfk rxrfxLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx ¾kíku «uûkfkuLke ûk{íkk 1 ÷k¾ 10 nòh Au. RÂLzÞLk økúkt.«e. {kxu rxrfxLkk Ëh 4 nòhÚke ÷R 1 ÷k¾ MkwÄeLkk Au. yk WÃkhktík ðeðeykRÃke fkuÃkkuohux çkkuõMkLke ®f{ík 1 fhkuz YrÃkÞk Au.

huz çkw÷ hurMktøk xe{Lkk yk ykuMxÙur÷ÞLk zÙkRðh {kxu yk rMkÍLk MkkÄkhý hne Au. ðuçkhLku yk rMkÍLk{kt nsw MkwÄe yufuÞ huMk Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. 2002{kt yuV-ðLk fkhrfËeo þY fhLkkhk ðuçkhLku «Úk{ rðsÞ {kxu 2009 MkwÄe hkn òuðe Ãkze níke. 35 ð»keoÞ ðuçkh ykøkk{e rMkÍLk çkkË rLkð]r¥k ÷u íkuðe Ãký yxf¤ Au. ðuçkhu yíÞkh MkwÄe 175{ktÚke 6 huMk Síke Au. økR rMkÍLk{kt ðuçkh 242 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u ykÔÞku níkku.

{kRf÷ þw{kfh

VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLkwt çkeswt Lkk{. þw{kfh 1994, 1995, 2000, 2001, 2003, 2004 yu{ Mkkík ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke [qõÞku Au. þw{kfhLku Vuhkhe xe{ MkkÚku ¾qçk s MkV¤íkk {¤e níke. þw{kfhu 2008{kt rLkð]r¥k ònuh fhe níke. 2010{kt rLkð]r¥k ÃkkAe ¾UåÞk çkkË þw{kfh {ŠMkzeÍ SÃke xe{ MkkÚku h{e hÌkku Au. òufu, ðkÃkMke çkkË þw{kfh yufuÞ huMk Síke þõÞku LkÚke. þw{kfhu AuÕ÷u 2006{kt huMk Síke níke. þw{kfhu fw÷ 285{ktÚke 91 huMk Síke Au.

$ø÷uLzu ÷zík Ãký Lknª ykÃkíkkt rLkhkþ : ÄkuLke „

¼khíkeÞ MkwfkLkeLkku fxkûk þrLkðkhu ¼khík-$ø÷uLz xTðuLxe20 fku÷fkíkk, íkk. 26

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu $ø÷uLzu ðLk-zu ©uýe{kt ÷zík Ãký Lknª ykÃke nkuðkÚke rLkhkþ ÚkÞk Aeyu. nwt yr¼{kLk MkkÚku rLkðuËLk fhíkku LkÚke Ãký $ø÷uLz ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh nhkððk{kt fkÞ{ rLk»V¤ hnu Au yu nfefík Au. y{khk ðå[u AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt su 16 ðLk-zu ¼khík{kt h{kE Au íku{ktÚke $ø÷uLz {kºk yuf Síke þõÞwt Au. $ø÷uLzLkwt çkku®÷økyk¢{ý ¾qçk s Mkkhwt Au Ãký íku{Lkk çkuxTMk{uLkku ¼khíkeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkkýe{kt çkuMke òÞ Au. $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt {Lku xe{Lkk Ëu¾kðÚke Mktíkku»k Au y{khu yk MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ò¤ðe hk¾ðku Ãkzþu.

ðLk-zu ©uýe{kt 5-0Úke ÔnkRxðkuþ fÞko çkkË ¼khík nðu xTðuLxe20{kt Ãký $ø÷uLzLku nhkððkLkk RhkËkÚke þrLkðkhu Qíkhþu. RzLk økkzoLMk ¾kíku h{kLkkhe yk {u[ {kxu ¼khíkeÞ xe{{kt ÞwMkwV ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au, çkeS íkhV økkiík{ økt¼eh ÷øLkLku fkhýu yk xTðuLxe20{ktÚke ¾Mke økÞku Au. ºký ð»ko çkkË yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e hnu÷k hkurçkLk WÚkÃÃkk MkkÚku hnkýu R®LkøMkLkku «kht¼ fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkLke Mkt¼rðík xe{ : hkurçkLk WÚkÃÃkk, yrsÂLfÞ hnkýu, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, ÞwMkwV ÃkXký, yrïLk, «ðeýfw{kh, rðLkÞfw{kh, ðYý yuhkuLk.

økkiík{ økt¼ehLkktt þw¢ðkhu ÷øLk Lkðe rËÕne: økkiík{ økt¼eh þw¢ðkhu økwzøkktðLkk Vk{onkWMk ¾kíku Lkíkkþk siLk MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzþu. Lkíkkþk rçkÍLkuMk{uLkLke Ãkwºke nkuðk WÃkhktík RÂLxrhÞh rzÍkR™h Au. økt¼ehLkk ÷øLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, þknY¾ ¾kLk, sqne [kð÷k, yûkÞ fw{kh, hkník Víkun y÷e ¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, ðehuLÿ Mkunðkøk WÃkÂMÚkík hnuþu.

ðLk-zu hu®Lføk{kt ¼khík ºkeò ¢{u ËwçkR : $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe 5-0Úke SíkðkLke MkkÚku s ¼khík ykRMkeMke hu®Lføk{kt ºkeò ¢{u ykðe økÞwt Au. y÷çk¥k, þw¢ðkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke ðLk-zu{kt Ërûký ykr£fk rðsÞ {u¤ðþu íkku ¼khík Vhe [kuÚkk ¢{u ykðe sþu. xkuÃk-xuLk ðLk-zu xe{ : 1. ykuMxÙur÷Þk (129), 2. ©e÷tfk (119), 3. ¼khík (118), 4. Ë.ykr£fk (117), 5. $ø÷uLz (106), 6. ÃkkrfMíkkLk (101), 7. LÞqÍe÷uLz (87), 8. rðLzeÍ (78), 9. çkktøk÷kËuþ (63), 10. rÍBçkkçðu (47).

Mkkihð {kxu EzLk{kt s Lkku yuLxÙe fku÷fkíkk: ¼khík-$ø÷uLz ðå[u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e Ãkkt[{e ðLk-zu Ëhr{ÞkLk Mkkihð økktøkw÷eLku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. fku{uLxuxhLke fk{økehe Mkt¼k¤e hnu÷ku Mkkihð økktøkw÷e rÃk[ rhÃkkuxo fhðk sR hÌkku níkku íÞkt s íkuLku ykRMkeMke yuÂLx fhÃþLk ÞwrLkxLkk yrÄfkhe Äh{ðehMk®Mkn ÞkËðu yu{ fne yxfkÔÞku níkku fu ‘nw ykh Þw?’ suLke Mkk{u økktøkw÷eyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke fÌkwt fu íku rÃk[ rhÃkkuxo ykÃkðk sR hÌkku Au. yk Mk{Þu ÞkËðu Mkkihð økktøkw÷e ÃkkMku ykRfkzo {køÞwt. økktøkw÷e ÃkkuíkkLkwt ykR fkzo fku{uLxhe çkkuõMk{kt s ¼q÷e økÞku níkku. ÞkËðu MÃkü fhe ËeÄwt fu ykR fkzo nþu íkku s «ðuþ {¤þu. suLkk fkhýu økktøkw÷e fku{uLxhe çkkuõMk{kt ÃkkAku økÞku yLku íkuLkk ykR fkzo çkíkkÔÞk çkkË s rÃk[ rhÃkkuxo {kxu sðk ËuðkÞku níkku.

‘yuV-ðLk {kºk LkkýktLke çkhçkkËe’ Lkðe rËÕne : yuÚ÷ux Ãke. xe. W»kkyu sýkÔÞwt Au fu, ¼khíkLkk 99 xfk ÷kufkuLku yuV-ðLkLkku f¬ku Ãký ykðzíkku LkÚke. suLkk fkhýu VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke Þs{kLke yu {kºk LkkýktLke çkhçkkËe Au. yuV-ðLkLke Þs{kLke ÃkkA¤ fhkuzkuLkku Äw{kzku fhðku íkuLkk fhíkkt Ëuþ¼h{kt Xuh-Xuh MÃkkuxoTMk yufuz{e MÚkkÃkðe ðÄw ÞkuøÞ økýkÞ. ¼khíkeÞ h{ík nðu ¼økðkLk ¼hkuMku Au. ykRÃkeyu÷ çkkË VkuBÞwo÷kðLkLke Þs{kLkeÚke Ëuþ{kt h{íkLkwt Míkh ðÄw ¾kzu sþu.

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 6 29 0 0 rÚkhe{Lku yu÷çke. çkku. økw÷ 1 3 0 0 Mktøkkfkhk fku. þrVf çkku. hnu{kLk 78 122 11 0 sÞðËoLku fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 6 4 1 0 rË÷þkLk fku. r{Mçkkn çkku. swLkiË 7 8 1 0 {uÚÞwÍ fku. yËLkkLk çkku. swLkiË 19 42 3 0 rMkÕðk yu÷çke. çkku. hnu{kLk 20 36 2 0 «MkkË fku. yËLkkLk çkku. ys{÷ 7 29 1 0 nuhkÚk yý™{ 6 13 0 0 ðu÷uøkuËuhk yý™{ 15 41 2 0 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (54 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 176. rðfux : 1-3, 2-24, 3-30, 4-45, 5-73, 6-127, 7-154, 8-154. çkkur÷tøk : økw÷ : 13-2-49-3, swLkiË : 152-57-2, ys{÷ : 17-3-40-1, hnu{kLk : 9-2-22-2.

{kuMfku ¾kíku h{kÞu÷e ¢u{r÷Lk fÃk xurLkMk xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt MkŠçkÞkLkk rðõxkuh xÙkufeLkku òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. (yuyuVÃke) $ø÷uLz Mkk{u {tøk¤ðkhu 5-0Úke ðLk-zu ©uýe SíÞk çkkË xÙkuVe MkkÚku ¼khíkeÞ xe{. ¼khíku ðLk-zu ©uýe{kt çkeS ðkh $ø÷uLzLkku ÔnkRxðkìþ fÞkuo Au. ¼khík$ø÷uLz þrLkðkhu yuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kt xfhkþu.

CMYK


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 12 THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

xqtfwt Lku x[

çkku$økLkk zÙe{÷kRLkhu «Úk{ WzkLk ¼he „

ºký ð»koLkk rð÷tçk ÃkAe ^÷kRx xkurfÞkuÚke nkUøkfkUøk ÃknkU[e

(yusLMkeÍ)

xkurfÞku, íkk. 26

çkku$økLkk zÙe{÷kRLkh rð{kLku íkuLke rLkÄkorhík fku{ŠþÞ÷ WzkLkkuLkkt ºký ð»ko çkkË Auðxu yksu «Úk{ fku{ŠþÞ÷ WzkLk ¼he níke. yku÷ rLkÃkkuLk yuh÷kRLMk (yuyuLkyu)Lke yk ^÷kRx íkuLkk Mkki«Úk{ ÃkuMkuLsMkoLku ÷ELku xkurfÞkuÚke nkUøkfkUøk ÃknkU[e níke. zÙe{÷kRLkh rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk ð»ko 2008{kt «Úk{ WzkLk ¼hLkkh níkwt Ãkhtíkw íku økk¤k{kt çkku$øku MktÏÞkçktÄ ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nkuE íkuLke «Úk{ ^÷kRx{kt rð÷tçk ÚkÞku

sux ^Þwy÷Lkk Ÿ[k ¼kðLke Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e yuh÷kRLMkLku íkuLkkÚke {kuxe {ËË {¤þu. xkurfÞkuÂMÚkík Lkku{whk nku®ÕzøkLkk yuLkkr÷Mx {kMkknkhw rnhkufuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “nkE ykuÃkhu®xøk {kŠsLMk Ähkðíke yuh÷kRLMk {kxu zÙe{÷kRLkh fkuMx fkuÂBÃkrxrxðLkuMk Q¼e fhðk {n¥ðÃkqýo Au.”nheV ftÃkLke yuhçkMk Mkk{u ßÞkt çkku$økLkwt «¼wíð Au íkuðwt òÃkkLk zÙe{÷kRLkh {kxu yuf {kuxwt {kfuox Au. ykðLkkhkt ð»kkuo{kt yuyuLkyu ðÄw zÍLkçktÄ zeÍkELk 787 zÙe{÷kRLkh ykuAk ðsLkLkwt fLMxÙõþLk Ähkðu Au. yk rð{kLk{kt 50 xfk rð{kLkkuLke rzr÷ðhe ÷uþu. 2013Úke Ëh {rnLku 10 zÙe{÷kRLkh fBÃkkurÍx {rxrhÞ÷, 20 xfk yuÕÞwr{rLkÞ{, 15 xfk xkRxurLkÞ{, 10 xfk Mxe÷ yLku Ãkkt[ xfk yLÞ {rxrhÞ÷ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk Au. Ãkkt¾ku{kt {wÏÞíðu yuÕÞwr{rLkÞ{ ykÃkðkLkwt çkku$økLkwt ykÞkusLk Au Ãkhtíkw ÷ktçkk rð÷tçkLkkt fkhýu íkuLkk rçkÍLkuMkLku ßÞkhu yuÂLsLMk yLku VkMxLkMko{kt xkRxurLkÞ{ ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt Au. LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu økík Mkóknu níkku. yksLke ^÷kRx yuf MÃkurþÞ÷ ðÃkhkÞu÷k {rxrhÞ÷Lkk fkhýu [kRLkk RMxLko yuh÷kRLMku zÙe{÷kRLkMkoLkwt [kxoh níke ßÞkhu Lkku{o÷ MkŠðMkeMk zÙe{÷kRLkh ðíko{kLk Mk{ÞLkk íkuLkkt fËLkkt WíÃkkËLk ðuøk Ãkfzu íku {kxu hkn òuðkLkk LkðuBçkh{kt þY Úkþu. çkku$økLkk sýkÔÞk yLÞ rð{kLkkuÚke 20 xfk ðÄw ^Þwy÷ çkË÷u 24 zÙe{÷kRLkMkoLkk ykuzoh fuLMk÷ fÞko níkk. «{kýu, zÙe{÷kRLkhLkkt fLMxÙõþLk{kt yurVrþÞLx ($ÄýfkÞoûk{) Au.

çkku$øk 787 zÙe{÷kRLkhLke ¾krMkÞíkku

„

„ „

„

„

çke®søk{kt ykÞkursík [kRLkk VuþLk ðef{kt yuf {kuz÷ [kRLkeÍ VuþLknkWMk yuLkR xkRøkhLkk yuf ykf»kof r¢yuþLk MkkÚku huBÃk Ãkh Qíkhe níke.

yV½krLkMíkkLk{kt xuLfh Ãkh çkkuBçkÚke nw{÷ku : 10 {kuík

fkçkw÷, : W¥kheÞ yV½krLkMíkkLk{kt yuf $Äý xuLfh Ãkh çkkuBçk {khVíku fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt ykuAk{kt ykuAk 10 ÷kufku ¼zÚkwt ÚkE økÞkt Au yLku 25 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au, ÃkhðkLk «ktíkLkk «ðõíkk hkuþLkk ¾k÷eËu fÌkwt Au fu, {uøLkux çkkuBçk {khVíku fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLkk fkhýu $Äý xuLfh{kt r÷fus ÚkE síkkt rðLkkþf ykøk Vkxe Lkef¤u÷e níke. ßÞkhu ÷kufku íkuLke ÃkkMku $Äý yufrºkík fhðk {kxu ykÔÞk íÞkhu íku{kt rðMVkux ÚkÞku níkku.

çkúuRLkMxÙkuf rLkðkhe þfkÞ yLku íkuLke Mkkhðkh þõÞ : rLk»ýkíkku

fku÷fkíkk : ¼khík{kt ð»kuo 17 ÷k¾ ÷kufku çkúuRLkMxÙkufLkku ¼kuøk çkLku Au yLku 60 ð»koLke ðÞ çkkËLkkt ÷kufku{kt yk çkeò ¢{Lke MkkiÚke økt¼eh çke{khe Au, su ÔÞÂõíkLku {]íÞw MkwÄe Ëkuhe òÞ Au, òufu, yk çke{khe rLkðkhe þfkÞ íkuðe Au yLku íkuLke Mkkhðkh Ãký þõÞ Au íku{ yuf rLk»ýkíku sýkÔÞwt níkwt. MxÙkuf VkWLzuþLk ykuV çkUøkk÷Lkk «urMkzuLx ze. fu. {tz÷u sýkÔÞwt níkwt fu 80 xfk rfMMkk{kt MxÙkufLkwt fkhý nkE ç÷z«uþh yLku nkEÃkhxuLþLk nkuÞ Au, suLku rLkÞtrºkík fhðkLke sYh Au. fMkhík, rLkÞtrºkík SðLk ÃkØríkÚke MxÙkufLku rLkðkhe þfkÞ Au íku{ 29{e ykìõxkuçkhLkk hkus ‘rðï MxÙkuf zu’ Ãkqðuo {tz÷u fÌkwt níkwt.

yÃkÌík rMðMk Þwøk÷ çku Lkðk ðerzÞku{kt Ëu¾kÞkt

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku rMðMk Þwøk÷Lkk çku ðerzÞku ònuh fÞko Au. yk Þwøk÷Lkwt çk÷wr[MíkkLk LkSf [kh {rnLkk Ãknu÷kt yÃknhý ÚkÞwt níkwt. yk Þwøk÷Lku ykuÚkkurhxeLku y{urhfk{kt ºkkMkðkËLkk ykhkuÃk nuX¤ økwLkuøkkh Xhu÷ ÃkkrfMíkkLke y{urhfLk {rn÷kLku Akuze Ëuðk {kxu {køkýe fhíkkt ËþkoðkÞwt Au. 31 ð»keoÞ ykur÷ðh zurðz yLku 28 ð»keoÞ zury÷ rðz{uhLku Ëþkoðíkk yk ðerzÞkuLke r÷Lf ÃkkrfMíkkLke ®Úkf xUf yuVyuxeyu rhMk[o MkuLxhLke ðuçkMkkRx Ãkh ÃkkuMx fhðk{kt ykðe níke.

„

USLkk

AuÕ÷k þÂõíkþk¤e yýwçkkuBçkLkku Lkkþ fhkÞku rnhkuþe{k Ãkh ͪfkÞu÷k çkkuBçkÚke 600 økýku ðÄw þÂõíkþk¤e níkku

„

(yusLMkeÍ)

„

LÞq Þkufo : òÃkkLkLkk W¥khÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt 5.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, yk s rðMíkkh{kt yk ð»koLkk «kht¼{kt ¼Þtfh ¼qftÃkLkk ykt[fkLku Ãkøk÷u MkwLkk{e yLku Ãkh{kýw fxkufxe MkòoE níke. Vwfwrþ{k rðMíkkh{kt {kuze hkºku Ähk ÄúqS QXe níke. yk ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw 115 {kR÷ Ëqh Rðkfe þnuh LkSf níkwt. yk ¼qftÃk Vwfrþ{k ËkE-R[e Ãkh{kýw yuf{Úke 120 rf.{e. Ëqh ÚkÞku níkku.

nðu ‘zkuLk-33’ ÃkkRÃk ÷kELk{kt?

„ „ „

(yusLMkeÍ)

xuõMkkMk, íkk.26

níkku. Mkki«Úk{ B53 çkkuBçkLkku 1980Lkk ËkÞfk{kt Lkkþ fhkÞku níkku Ãkhtíkw fux÷kf çkkuBçk 1997 MkwÄe MkŠðMk{kt hÌkk níkk. B53 çkkuBçk sqLke xufLkku÷kuSÚke yLku nk÷{kt rLkð]¥k ÚkR [qfu÷k fu nÞkík Lk nkuÞ íkuðk rð¿kkLkeyku îkhk rðfMkkððk{kt ykðu÷ku nkuR íkuLkku Lkkþ fhðk {kxu yuf ¾kMk ‘rzMk{uLx®÷øk «kuøkúk{’ íkiÞkh fhkÞku níkku. B53 yuf y÷øk Mk{Þu yuf y÷øk ËwrLkÞk {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷ku çkkuBçk níkku ßÞkhu yksu ËwrLkÞk þeíkÞwØ Mk{ÞLkk Ãkh{kýw þ†kuÚke ½ýe ykøk¤ ðÄe [qfe Au. y{urhfkLkk rzÃkkxo{uLx ykuV yuLkSoLkk LkuþLk÷ LÞwÂõ÷yh rMkõÞwrhxe yuzr{rLkMxÙuþLk (yuLkyuLkyuMkyu)Lkk ðzk Úkku{Mk ze’yuøkkuÂMxLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu B53Lkku Lkkþ yuf {níðÃkqýo Mke{kr[nTLk Au.

Ãkh{kýw çkkuBçk rðþu òýðk suðwt

rLk»ýkíkkuyu çkkuBçkLke ÞwhurLkÞ{ rÃkx{ktÚke 136 rf÷ku rðMVkuxfku y÷øk Ãkkzâk níkk. r{Lke ðkLkLkk fËLkk B53Lkwt ðsLk 4,500 rf÷ku níkwt yLku íku 1945{kt òÃkkLkLkk rnhkuþe{k Ãkh ͪfkÞu÷k Ãkh{kýw çkkuBçkÚke 600 økýku ðÄw þÂõíkþk¤e níkku. 1962{kt þeíkÞwØ Ãkhkfkckyu níkwt íÞkhu B53Lku y{urhfe MkiLÞ{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. íku 1997 MkwÄe þ†fkV÷k{kt níkku. yk çkkuBçkLku çktfMko suðk yLzhøkúkWLz xkøkuoxTMk Ãkh nw{÷k {kxu rzÍkRLk fhkÞku níkku. y{urhfk ÃkkMku 1967{kt 31,255 Ãkh{kýw þ†ku níkk, suLke MktÏÞk nðu ½xeLku 5,113 ÚkR [qfe Au.

çkkur÷ðqz ÃkzËu xqtf Mk{Þ{kt ‘zkuLk-2’ hsq ÚkE hne Au íÞkhu nðu çkkur÷ðqz{kt ‘zkuLk-3’ ÃkkEÃk÷kELk{kt nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. ð»ko 2006{kt hsq ÚkÞu÷e þknY¾ yr¼rLkík ‘zkuLk’Lke rMkõð÷ ‘zkuLk2’ hsq ÚkE hne Au. ‘zkuLk-2 : Ä ®føk EÍ çkuf’ rVÕ{Lkwt xÙu÷h hsq fhíkkt VhnkLk yghu sýkÔÞwt níkwt fu rVÕ{ fe fnkLke ¾í{ Lknª nkuíke. zkuLk fku ÃkfzLkk {w~fe÷ ni... Lke su{ rVÕ{Lke ðkíkkoLkku ytík Ãký {w~fu÷ Au. ÷kufkuyu {Lku zkuLkLke rMkõð÷ çkLkkððk fÌkwt níkwt íkuÚke {U yk rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkðe níke. nðu ‘zkuLk-2’Lke MkV¤íkk òuÞk çkkË íkuyku zkuLk-3 ytøku rð[khýk fhþu. zkuLk-2 2ze yLku 3ze Vku{uox{kt 23{e rzMkuBçkhu hsq Úkðk {kxu íkiÞkh Au.

ðÄw Mk{Þ ½h{kt hnuíkkt çkk¤fkuLku ËqhLkwt òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au çkk¤fkuLke ykWxzkph øku{ çktÄ ÚkE síkkt LkkLke ô{hu ykðíkkt [~{kt

þeíkÞwØ Mk{ÞLkk y{urhfkLkk AuÕ÷k MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ãkh{kýw çkkuBçk B53Lkku {tøk¤ðkhu xuõMkkMk{kt Lkkþ fhkÞku Au. rLk»ýkíkkuyu çkkuBçkLke ÞwhurLkÞ{ rÃkx{ktÚke 136 rf÷ku rðMVkuxfku y÷øk Ãkkzâk níkk. r{Lke ðkLkLkk fËLkk B53Lkwt ðsLk 4,500 rf÷ku níkwt yLku íku 1945{kt òÃkkLkLkk rnhkuþe{k Ãkh ͪfkÞu÷k Ãkh{kýw çkkuBçkÚke 600 økýku ðÄw þÂõíkþk¤e nkuðkLkwt fnuðkíkwt níkwt. 1962{kt þeíkÞwØ íkuLke Ãkhkfkckyu níkwt íÞkhu B53Lku Ãknu÷e ðkh y{urhfe MkiLÞ{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku yLku íku 1997 MkwÄe y{urhfkLkk þ†køkkh{kt níkku. þeíkÞwØ Ëhr{ÞkLk MkiLÞLkk sðkLkku fu rçkLk÷~fhe Lkuíkkyku ßÞkt ykþhku ÷uíkk níkk íkuðk çktfMko suðk yLzhøkúkWLz xkøkuoxTMk Ãkh nw{÷k {kxu yk çkkuBçk rzÍkRLk fhkÞku

B53

òÃkkLkLkk Vwfwrþ{k{kt 5.2Lkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

çkku$øk 787 zÙe{÷kRLkh ðkRz çkkìze Ähkðíkwt {æÞ{ fËLkwt ÷kuLøk-huLs ÂxTðLk yuÂLsLk sux yìh÷kRLkh Au, su çkku$øk fku{ŠþÞ÷ yìhÃ÷uLMk îkhk rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkk swËkt swËkt {kuzuÕMkLke ÃkuMkuLsh ûk{íkk 210Úke 290 MkwÄeLke Au. 787 zÙe{÷kRLkh íkuLkwt MkkiÚke $ÄýfkÞoûk{ rð{kLk Au y™u {nËTytþu fBÃkkurÍx {rxrhÞÕMkÚke çkLÞwt nkuÞ íkuðwt rðïLkwt Ãknu÷wt {kuxwt rð{kLk Au. çkku$øk 787Lku çkku$øk 767 fhíkkt 20 xfk ykuAk $ÄýLke sYh Ãkzu Au. 787 zÙe{÷kRLkhLkwt Lkk{ þYykík{kt 7E7 hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt, su òLÞwykhe, 2005{kt çkË÷eLku 787 zÙe{÷kRLkh fhkÞwt níkwt. Mkki«Úk{ 787 zÙe{÷kRLkh 8 sw÷kR, 2007Lkk hkus çkku$økLke yuðhuè yuMkuBçk÷e Vuõxhe ¾kíku hsq fhkÞwt níkwt, ßÞkt MkwÄe{kt íkku íku 677 ÞwrLkxLkk ykuzoh MkkÚku MkkiÚke ÍzÃk¼uh ðu[kÞu÷wt ðkRz çkkìze yìh÷kRLkh çkLke [qõÞwt níkwt. sqLk, 2011 MkwÄe{kt íkku fw÷ 59 fMx{Mkuo 787 zÙe{÷kRLkhLkk 827 ÞwrLkxLkk ykuzoh ykÃke ËeÄk níkk. 787 zÙe{÷kRLkh Mkki«Úk{ ð¾ík 18 sw÷kR, 2010Lkk hkus rçkúxLkLkk VkLkoçkhku yuf RLxhLkuþLk÷ yìh þkì{kt hsq fhkÞwt níkwt.

÷tzLk, íkk. 26

LkkLkkt çkk¤fkuLke ykWxzkph økuBMk çktÄ ÚkE síkkt çkk¤fkuLke ÿrü yLku òuðkLke ûk{íkk Ãkh {kXe yMkh Úkíke nkuÞ Au, su çkk¤fku ðÄw Mk{Þ ½h{kt s ¼hkE hnu Au yLku RLkzkph ðerzÞku økuBMk h{ðk{kt håÞkÃkåÞkt hnu Au íku{Lku ËqhLkwt òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au yLku LkkLke ô{hu [~{ktLkk Lktçkh ykðe síkk nkuÞ Au. çkk¤fkuLke ÿrü{kt fwËhíke «fkþ {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. MktþkuÄfkuLkk {íku su çkk¤fku ykWxzkph økuBMk h{íkkt LkÚke íkuykuLku ËqhLke ðMíkw òuðk{kt íkf÷eV

Ãkzu Au. furBçkús ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk yk ytøku yøkkWLkk ykX yÇÞkMkLkwt rð&÷u»ký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, íku{Lkwt íkkhý níkwt fu su çkk¤fku Ëh yXðkrzÞu Ëhuf ðÄkhkLkku f÷kf çknkh fwËhíke «fkþ ðå[u h{ðk{kt rðíkkðu Au íku{Lku þkuxo-MkkRx yux÷u fu {kÞkurÃkÞk ÚkðkLkwt òu¾{ 2 xfk ½xu Au, yk{kt 10,000Úke ðÄw çkk¤fkuLkku yÇÞkMk fhkÞku níkku. yk íkkhýkuLku y{urhfLk yufuz{e ykuV ykuÃÚkkÕ{ku÷kuS Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. zkp. sÂMxLk yLku íku{Lke xe{u yuðwt

suMk÷{uh : MkiV yr÷ ¾kLk yr¼rLkík ykøkk{e rVÕ{ ‘yusLx rðLkkuË’Lkk ºký ¢w MkÇÞku Mkk{u hksMÚkkLk Mkhfkhu hrûkík M{khf{kt rVÕ{Lkk þq®xøk çkË÷ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. íku{Lkk Ãkh hrûkík M{khf MkkÚku frÚkík heíku [uzkt fhðkLkku yLku íkuLku rðf]ík fhðkLkku ykÃký ykhkuÃk {qfkÞku Au. hksMíkkLkLkk hrûkík M{khf Ãkkihkrýf fw÷Äkhk økk{{kt rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu {tsqhe {u¤ððk{kt ykðe Lknkuíke, íku{ Aíkkt rVÕ{Lkk ¢w MkÇÞkuyu þq®xøkLke íkiÞkhe fhðk {kxu økk{Lkk fux÷kf ¼køkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt yLku íkuLkk Ãkh ÃkuRLx fÞwO níkwt. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk yksÚke þY ÚkðkLkwt níkwt. òufu, hkßÞLkk «ðkMkLk «ÄkLkLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË rsÕ÷k ðneðxeíktºk yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkr¢Þ çkLÞk níkk yLku økEfk÷u {kuze hkºku ºký ÔÞÂõíkyku Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷ fhe níke. yuMkyu[yku ¾whe LktËk hk{u sýkÔÞwt níkwt fu hsrLkþ hkuÞ, [tÿ«fkþ yLku íku{Lkk MÚkkrLkf {uLkush íkkLk®Mkn ¼kxe Mkk{u hrûkík M{khfLkk fux÷kf ¼køkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku, íkuLkk Ãkh VheÚke ÃkuR®Lxøk fhðkLkku yLku frÚkík heíku rðf]ík çkLkkððkLkku fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

Ã÷uçkkuÞ{kt LÞqz Úkðk ÷kunkLkLku 10 ÷k¾ zkì÷hLke ykìVh

„

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðkík[eík çkkË yk¾hu Mk{sqíke

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.26

r÷LzMku ÷kunkLk Ã÷uçkkuÞ {uøkurÍLk {kxu Vheðkh LÞqz Vkuxkyku ykÃkLkkh Au. ÷kunkLku 1 r{r÷ÞLk zkì÷hLke støke hf{Lke {køkýe fhe Au. yk hf{ [qfððk {kxu Ã÷u çkkuÞu íkiÞkhe çkíkkðe Au. þYykík{kt 750000 zkì÷hLke ykìVh fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk ykìVh ÷kunkLku Mðefkhe Lk níke. Ã÷uçkkuÞLkk {kr÷f yLku ftÃkLkeLke íkksuíkh{kt s ÷kunkLk Mk{ûk Vhe yufðkh ðkík[eík þY fhe níke yLku Lkðe ykìVh {qfðk{kt ykðe níke. suLkk ¼køkYÃku 1 r{r÷ÞLk zkì÷hLke

ykìVh ÚkE níke. ÷kunkLku ð»ko 2003-05 ðå[uLkk økk¤k{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke, yu økk¤k{kt íkuLke ºký ÞkËøkkh rVÕ{ku ykðe níke su{kt r{Lk økÕMko yLku r£fe £kEzuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 2007{kt íkuLke frhÞh Lkþk{kt zÙkE®ðøkLkk fkhýu ¼Þ{kt {qfkE økE níke íÞkh çkkËÚke íku Mkíkík rððkËku{kt hne Au.

þknhw¾Lke hk.ðLk rðï{kt 5,000 M¢eLk WÃkh hsq {wtçkE, íkk. 26

þknhw¾ ¾kLkLke {n¥ðfktûke rVÕ{ hk-ðLk yksu rðï¼h{kt hsq ÚkE Au. þknhw¾u yk rVÕ{Lkkt «{kuþLk{kt sux÷ku hMk ÷eÄku níkku íkux÷ku s hMk íkuýu rVÕ{Lkku ðe{ku Qíkhkððk{kt Ãký ÷eÄku Au. yk MkkÚku hk.ðLk çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ðÄw ðe{ku QíkhkðLkkh rVÕ{ çkLke økE Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu þknhw¾u yk rVÕ{Lkku Y. 100 fhkuzLkku ðe{ku QíkhkÔÞku Au. yk rVÕ{ ¼khík{kt 3,500 MfeLk WÃkh hsq Úkþu ßÞkhu rðï¼h{kt 5,000 MfeLk WÃkh hsq Úkðk sE hne Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rVÕ{ çkLkkððk{kt þknhw¾u Y. 150 fhkuzLkk ¾[oLku æÞkLk{kt ÷ELku

rVÕ{Lkkt rníkkuLke Mk÷k{íke {kxu Y. 100 fhkuzLkku ðe{ku QíkhkÔÞku Au. yk rVÕ{Lkk fLxuLxLkk Mksof yLku {kr÷f íkhefu þknhw¾u {kºk «kuzõþLk sðkçkËurÞíkk Lknª, Ãkhtíkw RhkuÍ yuLz fr{þLk {kxu Ãký ðe{ku QíkhkÔÞku níkku, çkeS çkksw Þþ ÃkxLkkÞfu yk rVÕ{ íku{Lke ðkíkkoLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðkÞu÷e nkuðkLkku yËk÷ík{kt Ëkðku fÞkuo níkku. Mk÷{kLk ¾kLkLke çkkuzeøkkzo rVÕ{ fhíkkt ðÄw M¢eLk{kt yk rVÕ{ hsq ÚkE Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nu{k {kr÷LkeLke xu÷ {e yku ¾wËk yLku ne{uþ huþr{ÞkLke Ë{kË{ Lkk{Lke rVÕ{ yk Mkókn{kt s hsq ÚkðkLke Au.

r¢MkLke rMkõð÷{kt LkhøkeMk V¾heLke ÃkMktËøke hkfuþ hkuþLke r¢MkLke rMkõð÷ rVÕ{ çku yr¼Lkuºkeykuyu Akuze ËeÄk çkkË nðu rLk{koíkk hkuþLku LkhøkeMk V¾heLkku MktÃkfo fÞkuo Au. rhíkef hkuþLk yLku r«Þtfk [kuÃkhk yr¼rLkík yk rVÕ{{kt yLÞ yr¼LkuºkeLke yuf ¼qr{fk {kxu þkuÄ [k÷e hne Au. yk {kxu rVÕ{Lkk rLk{koíkkyu hkuf Mxkh Vu{ LkhøkeMkLku ÃkMktË fhe ÷eÄe Au. yk rVÕ{{kt çkkuÕz MkeLk yLku çkefeLke MkeLk fhðk{kt LkhøkeMkLku fkuE ðktÄku Lknª ykðu íku{ rLk{koíkkLkwt {kLkðwt Au. r¢MkLke rMkõð÷{kt yk fkhýkuMkh s yøkkW çku yr¼Lkuºkeyku r[ºkktøkËk yLku suf÷eLk ¾Mke økE níke. nðu fkuE fkhýkuMkh LkhøkeMk Ãký yk rVÕ{ Akuze Ëu íkku fkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu íkuLke Ãký yxf¤ku çkku÷eðqz{kt Úkðk ÷køke Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu LkhøkeMk Ãký yk ¼qr{fk Akuze Ëuþu íkku hkfuþ hkuþLk rçkÃkkMkk çkkMkwLkku MktÃkfo fhe þfu Au.

rçkÃkkþk yLku {kÄðLkLke òuze Mkki «Úk{ ð¾ík çkkur÷ðqz ÃkzËu

íkkhý hsq fÞwO níkwt fu su çkk¤fku ykWxzkph økuBMk h{ðk{kt Ëh yXðkrzÞu Mkhuhkþ 3.7 f÷kf ykuAk økk¤u Au íku{Lku þkuxo -MkkRxLke íkf÷eV ðÄu Au yLku yLÞ çkk¤fkuLke íkw÷Lkk{kt íku{Lkk{kt Mkk{kLÞ rðÍLk nkuíkwt LkÚke, òu fu zkp. sÂMxLkLkwt fnuðwt níkwt fu su çkk¤fku ðÄkhu MkqÞo«fkþ ÷u Au íku{Lku Þwðe hurzÞuþLkLke {w~fu÷e ÚkkÞ Au yLku [k{zeLkwt fuLMkh ÚkðkLke fu LkkLke ô{hu {kuríkÞku ykððkLke þõÞíkkyku ðÄu Au, òu fu çkeS çkksw ðÄkhu MkqÞo«fkþ {¤ðkÚke íku{Lku zkÞkrçkxeMk ÚkðkLke fu {uË ðÄðkLke þõÞíkk ½xu Au.

hrûkík M{khf{kt MkiVLke rVÕ{Lkk þq®xøk çkË÷ ºký Mkk{u fuMk Ëk¾÷

rçkÃkkþk çkMkw yLku {kÄðLkLke òuze «Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku [{fðk sE hne Au. hku{uLxef fku{uze rVÕ{ òuze çkúufMko{kt çktLku yuf MkkÚku òuðk {¤þu. «Mkkh rðÍLk «kEðux r÷r{xuz îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷e yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk yrïLke [kiÄhe fhþu. yk rVÕ{{kt Mktøkeík Mk÷e{ Mkw÷u{kLku ykÃÞwt Au ßÞkhu økeíkfkh RhMkkË fk{e÷ Au. yk rVÕ{{kt yku{e rðãk, r{r÷tË Mkku{Lk, ËeÃkkLkeíkk Ãký [{fLkkh Au. yk hku{uLxef fku{uze rVÕ{ Vuçkúwykhe 2012{kt hsq Úkþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk {wtçkE, økkuðk yLku økúeMk{kt fhkþu. rçkÃkkMkkLkwt fnuðwt Au fu òuze çkúufMko yuf yMkk{kLÞ hku{uLxe rVÕ{ Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¾qçk s Lkðe yLku Þwðk ÃkuZeLku ykfŠ»kík fhLkkh Au.

CMYK

nkur÷ðqz{kt ÞkuòÞu÷k ‘÷kRf ¢uÍe’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt yr¼Lkuºkeyku surLkVh ÷ð nurðè, fe÷e nuÍ÷ yLku Vur÷rMkxe òuLMku íku{Lke yËkykuLkku òËw ÃkkÚkÞkuo níkku. ‘÷kRf ¢uÍe’ 28 ykuõxkuçkhu rh÷eÍ ÚkR hne Au. (yuyuVÃke) ‘su÷ku’ íkhefu «ÏÞkík ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku ÃkkuÃkMxkh surLkVh ÷kuÃku yuf fkuLMkxo Ëhr{ÞkLk ¼kðLkkþe÷ ÚkELku hze Ãkzíkkt surLkVh ÷kuÃkuÍLku òuðk {kxu ykðu÷k yLÞ ÷kufku Ãký ¼kðLkkþe÷ çkLke økÞk níkk. w surLkVh ÷kuÃkuÍu fkuLMkxo Ëhr{ÞkLk íkuLke ÷ð ÷kEVLke ðkík fhe íÞkhu íku yufkyuf ¼kðLkkþe÷ çkLkeLku hze Ãkze níke. surLkVh ÷kuÃkuÍu ík{k{ ÷kufkuLku hku{ktr[ík fhe ËeÄk çkkË íku ÃkkuíkkLke ÷ð ÷kEV ytøku ðkík fhðk ÷køke níke. ÃkkuíkkLkk RV Þw nuz {kÞ ÷ð økeík hsq fÞko çkkË íku ¼kðLkkþe÷ çkLke økE níke. ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤Lke ðkík fhíkk íku hze Ãkze níke. ÷kuÃkuÍu fÌkwt níkwt fu «u{ ytøku íkuLkk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k AuÕ÷k økeíkLku íku hsq fhe hne Au. íÞkhçkkË surLkVh

su÷ku fkuLMkxo Ëhr{ÞkLk ¼kðLkkþe÷ ÚkE hze Ãkze

÷kuÃkuÍu yLkxe÷ Rx rçkxTMk Lkku {kuh Ãkh ÃkhVku{ fheLku ÷kufkuLku hku{ktr[f fhe ËeÄk níkk. 42 ð»keoÞ økkrÞfkLkk MktçktÄ yk ð»koLke þYykík{kt s íkuLkk Ãkrík {kfo yuLÚkkuLke MkkÚku íkqxe økÞk níkk.surLkVh ÷kuÃkuÍLke ÷kEV{kt ½ýk ÷kufku ykÔÞk Au yLku fkuELke MkkÚku íkuLkk MktçktÄ xfe þõÞk LkÚke. su{kt Ãke. zuze, r¢Mk swz, çkuLk yuÚk÷uMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

13 økwshkík økwshkíkLkk Mk{]Ø yLku Wßsð÷ ðufuþLk rMkÍLk{kt rðËuþLke ‘ÞwrLkf ykRze Lktçkh’Lke fk{økehe Mknu÷økknu QÃkzLkkhkykuLku hkník ¼rð»ÞLkk rLk{koý {kxu Mkki MktfÕÃk fheyu f÷u õ xh f[u h eyku { kt Ãký Úkþu ËeÃkkð÷e yLku LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku hkßÞÃkk÷Lke Mkki LkkøkrhfkuLku þw¼fk{Lkk SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

„

„

MkËT¼kðLkkLke þÂõíkÚke MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMkLkk {tºkLku Mkkfkh fheyu: {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 26

hkßÞÃkk÷ zku . f{÷k yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËeÃkkð÷e yLku LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku økwshkíkLkk Mkki LkkøkrhfkuLku nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au. hkßÞÃkk÷u Lkq í kLk ð»ko L kw t «Úk{ rfhý Mkw¾, Mk{]rØ yLku «økríkLkku þw¼ MktËuþ ÷RLku ykðu yLku ykÃkýk SðLkLku LkðÃkÂÕ÷ík fhu , yu ð e RïhLku «kÚkoLkk fhe Au yLku ËeÃkkð÷e íkÚkk LkqíkLk ð»koLkk ÃkkðLk yðMkhu ykÃkýu Mkki MkkÚku {¤e økwshkíkLkk

Wßs𤠼rð»ÞLkk rLk{ko ý {kxu MktfÕÃk fheyu yuðku MktËuþku ÃkkXÔÞku Au. {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eyu økwshkíkLkk Mkki LkkøkrhfkuLku ËeÃkkuíMkðe Ãkðo L ke {t ø k÷fk{Lkk yLku Lkq í kLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. ‘ykðku, ykÃkýu A fhku z økw s hkíkeyku MkËT¼kðLkkLke þÂõíkÚke MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMkLkk {tºkLku Mkkfkh fheyu yLku økwshkíkLke rðfkMk ÞkºkkLku ðÄw íkus økríkÚke ykøk¤ ÄÃkkðeyu’ íkuðku yLkwhkuÄ {kuËeyu fÞkuo Au. íku { ýu þw ¼ fk{Lkk Mkt Ë u þ {kt økw s hkíkeyku L kk Mkk{ÚÞo yLku WíMkðr«ÞíkkLku rçkhËkðeLku rðïLku «¼krðík fÞwO Au íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkLku 21{e MkËeLkk «Úk{ Ëþfk{kt ykVíkkuLke yktÄe Mkk{u ÍqfðkLkwt õÞkhuÞ {tsqh

LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkkt ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw økktÄeLkøkh : ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëwyu økwshkíkLkk økkihððtíkk «òsLkkuLku ytÄfkhÚke WòMk íkhV Ëkuhe síkkt ËeÃkkuLkk Ãkðo ËeÃkkðr÷Lke þw¼fk{Lkkyku MkkÚku 2068Lkk ykðe hnu÷k LkqíkLk ð»kou Mkki økwshkíkðkMke ¼kR çknuLkku «økríkLkkt MkkuÃkkLkku Mkh fhu, MkkiLkkt SðLk W{tøk yLku WíMkknÚke ¼hÃkqh çkLku, rðfkMk yLku ykøk¤ ðÄðkLkku yuf {kºk {tºk MkkiLkku MktfÕÃk çkLku íkuðe «¼wLku «kÚkoLkk fhe Au. LkqíkLk ð»kuo [ki{w¾e rðfkMkÞkºkkLkk MkV¤ MkwfkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt hkßÞLkk «òsLkku yLku hk»xÙLke sLkíkk ykfktûkkyku yLku yÃkuûkkykuLke ÃkqŠík{kt ykøk¤ ðÄu. MkËT¼kðLkkLke Lkðe rËþk Lkfkhkí{fíkkLkku ÷kuÃk fhe nfkhkí{fíkkLke {kLkðíkkðkËe rð[khÄkhkLku sLk sLk{kt «MÚkkrÃkík fhu íkuðe þÂõík MkkiLku «¼w çkûku íkuðe yÇÞÚkoLkk íku{ýu ÔÞõík fhe MkkiLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

hkÏÞwtw Lknª. økwshkík rðÃkr¥kykuÚke rð[r÷ík Úkíkwt LkÚke, ykVíkLku yðMkh{kt ÃkÕxe Lkkt¾u yuLkwt Lkk{ økwshkík. rLkhkþk yLku rðïkMkLke fxkufxe suðe yLkuf Mk{MÞkyku Ú ke ½u h kÞu ÷ k, ykÃkýk ËuþLke ÂMÚkrík çkË÷e þfkÞ yuðk {knku ÷ Lke yLkw ¼ q r ík økw s hkík s fhkðe þfu Au, íku{ fneLku íku{ýu W{u Þ w O Au fu , MÚkrøkíkíkk Lknª, rðfkMkLkwt MkkíkíÞ, Mkt½»ko ¾hku Ãký, rðfkMkLkk ÃkwÁ»kkÚkoLkku. fkuR ËwrðÄk Lknª, rðfkMkLke hksLkerík{kt . Mk{kÄkLk sYh Ãký Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lkwt. ËuþLke Y.120 fhkuzÚke yrÄf sLkþÂõík{kt økwshkíkeyku {kºk A fhku z s, Ãkht í kw A fhku z økwshkíkeykuLkk þçËMk{qnu MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk suðku Mk{ksþÂõíkLkku {tºk ykÃke ËeÄku Au.

LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkk ÃkkXðíkk fkUøke ykøkuðkLkku y{ËkðkË : ykðíkefk÷Úke þY Úkíkkt Lkðk ð»ko rLkr{¥ku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ ysowLk {kuZðkrzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuELk fr{xeLkk [ìh{ìLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu MkkiLku nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðe níke. íku{ýu ykðLkkhk rËðMkku{kt økwshkíkLke sLkíkkLku Mkw¾, þktrík yLku Mk{]rØ ðÄu íkuðe þw¼ fk{Lkk ÔÞõík fhe níke. {uÞh yrMkík ðkuhk, þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn íkÚkk BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u Ãký Mkki LkøkhsLkkuLku LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk ÃkkXðe ík{k{Lke W¥khku¥kh «økrík ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

zeSMkeyuLke ÷k÷ ykt¾ : ík{k{ yuh÷kRLMkLku íkkfeËu Ãkøk÷kt ÷uðk Mkq[Lkk

y{ËkðkË, íkk.26

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo ÃkhÚke y{urhfk íku{s ÞwhkuÃk síkkt {wMkkVhku ÃkkMkuÚke yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku çkeò ÷økus Ãkh fkuRÃký «fkhLkku [kso Lknª ðMkq÷ðk {kxu rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yurðyuþLk(zeSMkeyu)yu íkkfeË fhe Au. yk {rnLkkLkk ytík{kt yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku ¾w÷kMkku

ÚkkÞ íkku yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku «íÞuf «ðkMke ÃkkMkuÚke 23Úke ðÄw yLku 32 rf÷kuÚke ykuAku MkwÄeLkk {kÃkËtz {wsçk ykuðhðuEx Ãkh 50 zku÷h yux÷u fu Y. 2500 [kso ðMkq÷ fhu Au. ßÞkhu {wMkkVh VheLku ÃkkAku ykðu íÞkhu íkuLke ÃkkMku Mðk¼krðf heíku ðsLk ðÄkhu nkuÞ Au. yk{ yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ðLk-ðu rxrfxLkk 50 xfk sux÷ku ÷økus [kso ðMkq÷ fhíkk níkk. Ãkrhýk{u zeSMkeyuyu y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt rðrðÄ þnuhku{kt Mkuðk ykÃkíke ík{k{ yuh÷kRLMk ftÃkykuLku çkeò ÷økus Ãkh {wMkkVhku ÃkkMkuÚke yufÃký YrÃkÞkLkku [kso ðMkq÷ Lknª

y{urhfkÞwhkuÃkLkk «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke çkeò ÷økusLkk [ksoLke ðMkq÷kík yxfe ykÃkðkLke fzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yuhÃkkuxo ÃkhÚke y{urhfk síkkt {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ònuh ûkuºkLke yuh÷kRLMk yuh RrLzÞk yuf ÃkuMkuLsh ÃkkMkuÚke 23-23 rf÷kuLke çku çkuøk yLku Mkkík rf÷kuLke yuf nuLz ÷økus yu{ fw÷ 53 rf÷ku ÷økus {kLÞ hk¾u Au. ßÞkhu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke yLÞ «kRðux yuh÷kRLMk{kt fLku®õxøk V÷kRx{kt y{urhfk síkkt Võík 23 rf÷kuLke yuf ÷økus, Mkkík rf÷kuLkwt yuf nuLz ÷økus yu{ fw÷ 30 rf÷ku {kLÞ hk¾u Au. òu fw÷ ÷økus ykuðhðuRx

fhðkLkku ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku Au. yux÷wt s Lknª yíÞkh MkwÄe {wMkkVhku ÃkkMkuÚke fu{ yLku fÞk rLkÞ{ nuX¤ [kso ðMkq÷ðk{kt ykðíkku níkku? íku çkkçkíkLkku ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku yk {rnLkkLkk ytík{kt ykÃkðkLkku hnuþu. yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLkk Mkqºkku yk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu sýkðe hÌkk Au fu, AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke ykŠÚkf {tËe nkuðkÚke ðÄw ykðf h¤ðk {kxu ðÄkhkLkk ÷økus Ãkh [kso ðMkq÷ðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw nðu yuhÃkkuxo ÃkhÚke MkeÄe fu fLk®õxøk V÷kRx{kt y{urhfk síkkt {wMkkVhkuLku hkník {¤þu.

økwshkík Mkk{krsf yktíkh{k¤¾kfeÞ rðfkMk çkkuzo MkkuMkkÞxe y{÷efhý yusLMke „ Ëhuf rsÕ÷kLke f÷uõxh f[uhe yLku {k{÷íkËkh f[uhe{kt fk{ þÁ Úkþu „

y{ËkðkË,íkk.26

y{ËkðkË þnuh Mkneík hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt ÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh) ykÃkðk {kxuLke fk{økehe «kÞkurøkf Äkuhýu [k÷e hne Au Ãký nðu hkßÞ MkhfkhLkk Mkk{kLÞ ðneðxe rð¼køk (ykÞkusLk) îkhk hkßÞLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku ÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh) ykÃkðkLkk nuíkwÚke økwshkík Mkk{krsf yktíkh {k¤¾kfeÞ rðfkMk çkkuzo MkkuMkkÞxeLku hrsMxÙkh íkhefu íkÚkk ykÄkh «kusuõxLkk y{÷efhý yusLMke íkhefu rLkÞwõíke fhkR Au. hkßÞLke Ëhuf f÷uõxh f[uheyku{kt yLku {k{÷íkËkh f[uheyku{kt Ãký ÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh)Lke fk{økehe xwtf Mk{Þ{kt þÁ Úkþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au. Ëuþ¼h{kt Ëhuf LkkøkrhfLku ÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh) {¤u íku {kxu ÃkkÞ÷kux «kusuõx y{÷{kt {wfkÞku Au su{kt y{ËkðkË Mkneík hkßÞLkk rðrðÄ þnu h {kt fu x ÷ef çkU f ku { kt «kÞku r økf Äku h ýu Þw r Lkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh) {kxuLkk Vku{o ¼hðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. Mkhfkh îkhk hkßÞLkk Ëhuf Lkkøkrhf {kxu ÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh) VhrsÞkík {¤e hnu íku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼e fhkR Au. hkßÞ Mkhfkhu ÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh)Lke fk{økehe {kxu ¾kMk økwshkík Mkk{krsf yktíkh{k¤¾kfeÞ rðfkMk çkkuzoLku hrsMxÙkh íkhefu rLkÞwÂõík fhkR Au su{kt ykÄkh «kusuõxLkk y{÷efhý {kxu Mkhfkhe Lkkufhe{ktÚke rLkð]ík

íkk÷k÷k rðMíkkh{kt Vhe 2.5Lke {kºkkLkk ¼qftÃkLkk òuhËkh çku ykt[fk yuf yXðkrzÞk{kt ykt[fkLke MktÏÞk 157 WÃkh ÃknkU[e

íkk÷k÷k økeh íkk.26

økÞk økwYðkhu ykðu÷k ÄhíkeftÃk ÃkAe yk rðMíkkh{kt Mkíkík ykVxh þkuf [k÷w s Au. yuf yXðkrzÞkÚke ÷kufku ¼ÞLkk ykuÚkkh Lke[u Sðe hnÞk Au yLku Ëhhkus Ëh yzÄe f÷kfLkk ytíkhu ykt[fkyku [k÷w s hnÞk Au. ykt[fkykuLke MktÏÞk yuf Mkókn{kt 157 WÃkh ÃknkU[e Au sÞkhu økE fk÷u {tøk¤ðkhÚke yksu çkwÄðkhLkk çkÃkkuh MkwÄe{kt ðÄw Mkíkh ykt[fkyku ykÔÞk níkk.nrhÃkwh rnhýðu÷, r[ºkkðz økeh, rðøkuhu økk{kuLkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1-17 f÷kfu ykðu÷k ÄhíkeftÃk ykðu÷k çku ykt[fk ðÄw {kºkkLkk ykt[fk níkk. su yk¾k rðMíkkhLku Äúwòðe økÞku níkku. nrhÃkwh økeh rðMíkkh{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu ykðu÷ku ykt[fku 2.5Lke {kºkk{kt ykÔÞku níkku.íkuLkw yuÃke MkuLxh íkk÷k÷k yLku MkkMký økeh ðå[uLkk ¼køk{kt hkçkuíkk {wsçk rðMíkkh ykMkÃkkMk LkkuÄkÞwt Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkík zuxk MkuLxhLkk sýkÔÞk {wsçk íkk. 20{eyu økeh ÃktÚkfLku ÄúwòðLkkh ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk çkkË {tøk¤ðkhu hkík MkwÄe{kt n¤ðk yLku {æÞ{ yuðk fw÷ 140 ykt[fkyku ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË çkwÄðkhu çkÃkkuhu ËkuZ f÷kf MkwÄe{kt ðÄw 17 ÄhíkeftÃkLkk ykt[fkyku ykðíkk yuf yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk

ykt[fkykuLke fw÷ MktÏÞk 157 WÃkh Ãknku[e Au. {tøk¤ðkh hkík çkkË ykðu÷k ÄhíkeftÃkLkk 17 ykt[fkLke íkeðúíkk{kt Äxkzku Úkíkkt «òyu Úkkuze hkník yLkw¼ðe níke. íkk÷wfkLkk nrhÃkwh rnhýðu÷, r[ºkkðz økeh, rðøkuhu økk{kuLkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçk çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1-17 f÷kfu ykðu÷k ÄhíkeftÃk ykðu÷k çku ykt[fk ðÄw {kºkkLkk ykt[fk níkk. su yk¾k rðMíkkhLku n÷çk÷kðe økÞku níkku. nrhÃkwh økeh rðMíkkh{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu ykðu÷ku ykt[fku 2.5Lke {kºkk{kt ykÔÞku níkku.íkuLkw yuÃke MkuLxh íkk÷k÷ yLku MkkMký økeh ðå[uLkk ¼køk{kt hkçkuíkk {wsçk rðMíkkh ykMkÃkkMk LkkuÄkÞwt Au.

rËðk¤eLke hòykuLkk fkhýu Mðkøkík ykuLk÷kRLk fkÞo¢{ {kufqV y{ËkðkË : hkßÞ¼hLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt Ëh {rnLkkLkk AuÕ÷k çkwÄðkh yLku økwhwðkhLkk hkus Þkuòíkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk {n¥ðkfktûke fkÞo¢{ Mðkøkík ykuLk÷kRLkLku rËðk¤eLke hòykuLkk fkhýu yuf {rnLkk {kxu {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt økúk{ Mðkøkík, íkk÷wfk Mðkøkík, rsÕ÷k Mðkøkík yLku hkßÞ MðkøkíkLkk fkÞo¢{{kt «òLkk «&™kuLku {wÏÞ«ÄkLk ykuLk÷kRLk Mkkt¼¤u Au. Ëh {rnLkkLkk AuÕ÷k çkwÄðkhLkk hkus økúk{

Mðkøkík yLku íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au. Ëh {rnLkkLkk AuÕ÷k økwhwðkhLkk hkus rsÕ÷k Mðkøkík yLku hkßÞ Mðkøkík fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au Ãký yk ð¾íku {rnLkkLkk AuÕ÷k çkwÄðkh yLku økwhwðkhLkk hkus rËðk¤eLkwt ðufuþLk nkuðkLkk fkhýu yk fkÞo¢{Lku ykøkk{e {rnLkk MkwÄe {kufqV h¾kÞku Au. ykøkk{e {rnLkk yLku yk {rnLkkLkk Mðkøkík ykuLk÷kRLk{kt Mk{kðuþ fhkÞu÷k «òLkk «&™kuLku ykðíkkt çkwÄðkhu yLkuu økwhwðkhu {wÏÞ«ÄkLk ykuLk÷kRLk Mkkt¼¤þu.

økwshkík ÞwrLk.Lke {kfoþex MkkÚku rzøkúe ykÃkðkLke ÞkusLkkLkku rVÞkMfku „

rðËuþ síkkt rðãkÚkeoykuLku «kurðÍLk÷ rzøkúe MkŠx. fZkððkLke Lkkuçkík ykðe

y{ËkðkË, íkk.26

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoykuLku «kurðÍLk÷ MkŠxrVfux fZkððwt Ãkzu yux÷k {kxu {kfoþex MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfux ykÃkðkLke ònuhkík økÞk ð»kuo fhe níke. yk {kxu Ãkheûkk Vku{oLke MkkÚku s rzøkúe MkŠxrVfuxLke Ve Ãký ðMkq÷e ÷eÄe níke yLku ykþhu ºký ÷k¾ rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y. 7,80,000 yufXk fhe ÷eÄk níkk Ãkhtíkw ÃkËðeËkLk ÞkuòÞk ÃkAe s rzøkúe MkŠxrVfux ykÃke þfkÞ íkuðk rLkÞ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku ¼q÷e síkkt {kfoþex MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfux ykÃke þfkÞk LkÚke y™u rðãkÚkeoykuLku «kurðÍLk÷ MkŠxrVfux fZkððkLke Lkkuçkík ykðe Au. ÞwrLkðŠMkxeyu økÞk {k[o-yur«÷ {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk rðãkÚkeoyku ÃkkMku su Ãkheûkk Vku{o ¼hkÔÞkt níkkt íkuLke MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfuxLkwt Vku{o Ãký ¼hkðeLku rðãkÚkeoËeX Y. 260 W½hkÔÞk níkk. yk Mk{Þu yuðe ònuhkík fhkR níke fu rðËuþ síkkt

CMYK

hkusøkkh Akuze ykðLkkh BPL ÔÞÂõíkykuLku Á 100 [qfðkþu y{ËkðkË : çkeÃkeyu÷ nuX¤Lkk ÔÞÂõíkyku ÞwrLkf ykRzLzexe LktçkhLkk hrsMxÙuþLk {kxu íkuykuLkk hnuXkýÚke hkusøkkh Akuze {wMkkVhe fhe LkkUÄýe {kxuLkk rLkÞík MÚk¤u ykðu íÞkhu LkkUÄýe {kxu «kuíMkknLk {¤e hnu íku {kxu yuLkhku÷{uLx ËeX ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu Á.100 ÷u¾u LkktýkfeÞ MknkÞ [qfðkþu. yk MknkÞ {kxu Á 90.70 fhkuzLke òuøkðkR fhkR Au. ÞwrLkf ykRzLzexe LktçkhLke MkV¤ LkkUÄýeLkk ykÄkhu ¾ku÷ðk{kt ykðu÷k çkUf yufkWLx {khVíku Á.100 Lke MknkÞ fhðkLke hnuþu.

ykÄkh fkÞo¢{ {kxu rLkð]ík Mkhfkhe f{o[khe-yrÄfkheykuLke ¼híke

{tøk¤ðkhLke hkíkÚke çkwÄðkhLke çkÃkkuh MkwÄe{kt ðÄw Mkíkh ykt[fk

„

ÚkÞu ÷ k rLkÞk{f/Mkt Þ w õ ík rLkÞk{f/LkkÞçk rLkÞk{f/Mkt Þ w õ ík Mkr[ð/ LkkÞçk Mkr[ð/ LkkÞçk rnMkkçkLkeMk/MkuõþLk yrÄfkhe/ MktMkkuÄLk yrÄfkhe/ LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkhe/MktMkkuÄLk {ËËLkeþ/yktfzk {ËËLkeþ íkhefuLke rLkÞwÂõík fhðk {kxu yhSyku {tøkkððk{kt ykðe Au. WÃkhktík zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhku yLku {uLkus{uLx fLMk÷Lxx MkneíkLke yLÞ søÞkyku ¼hðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkR Au. yk ík{k{ søÞkykuLke rLk{ýwtf ÚkR økÞk çkkË ÞwrLkf ykRzLzexe Lktçkh (ykÄkh)Lkk «kusuõxLke fk{økehe þÁ Úkþu íku {kxu ¾kMk hkßÞ¼hLke f÷uõxh f[uheyku yuf çkúkt[ s W¼e fhkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÞwrLkf ykRzLzexe LktçkhLke fk{økehe {kxu rsÕ÷k fûkkyu f÷uõxh yLku {nkLkøkh Ãkkr÷fk fûkkyu BÞwrLk. fr{&™hku hrsMxÙkh íkhefu hnuþu. yøkk{e xwtf Mk{Þ{kt ykÄkh «kusuõxLkk y{÷efhý {kxu økwshkík Mkk{krsf yktíkh{k¤¾kfeÞ rðfkMk çkkuzo MkkuMkkÞxe fk{økehe þÁ fhþu su{kt hkßÞLkk Ëhuf LkkøkrhfLku ÞwrLkf ykRzLzexe Lkt ç kh {¤u íku {kxu f÷u õ xh f[u h e, {k{÷íkËkh f[uheyku{kt Ãký fk{økehe þÁ fhkþu.

rðãkÚkeoykuLku «kurðÍLk÷ rzøkúe MkŠxrVfux fZkððwt Lk Ãkzu yux÷k {kxu {kfoþex MkkÚku s rzøkúe MkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðþu. ykðe çkktnuÄhe MkkÚku MLkkíkf y™u y™wMLkkíkf yÇÞkMk¢{Lkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk ykþhu ºký ÷k¾ rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y. 7,80,000 sux÷e Ÿ[e hf{ W½hkðe ÷uðk{kt ykðe níke. rðãkÚkeoykuLku {kfoþex ykÃke ËuðkR Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfux yÃkkÞk LkÚke. yk çkkçkíku rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxe{kt íkÃkkMk fhíkk yuðwt òýðk {éÞwt fu ÃkËðeËkLk ÞkuòR økÞk ÃkAe s rzøkúe ykÃke þfkÞ. fkhý fu hkßÞÃkk÷Lke {tsqhe ðøkh rzøkúe MkŠxrVfux yuLkkÞík fhe þfkÞ Lknet. {kfoþex MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfux ykÃkðkLke ònuhkík fhLkkh ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku yk çkkçkík ¼q÷e økÞk níkk. suLkk fkhýu ònuhkík fhe ËuðkR WÃkhktík Ve Ãký W½hkðe ÷uðk{kt ykðe, Ãkhtíkw rzøkúe MkŠxrVfux ykÃke þfkÞk LkÚke. yk çkkçkíku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkkuu MktÃkfo fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu su rðãkÚkeoyku ð»kkuo MkwÄe rzøkúe ÷uðk ykðíkk LkÚke íkuðk rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ½hu ÃkkuMx {khVík rzøkúe {kuf÷e þfkÞ íkux÷k {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkheûkk Vku{o MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfuxLkk Vku{o ¼hkÔÞkt níkkt.


CMYK

14

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 27 OCTOBER 2011

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 13

CMYK


27-10-2011 Baroda City