Issuu on Google+

CMYK

3 W 297.50 15,848.8 4,747.80 W 91.80 0 V 1150.00 ` 27,15 0 V 2400.00 ` 62,10 W 0.11

` 46.12

W 0.05

` 66.52

V 0.12

` 75.24

CMYK

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

12

24 ð»ko çkkË rs.Ãkt.{kt 88 swrLkÞh õ÷kfoLke søÞk ¼hkþu

14

¼khík ÃkkMku {kºk {erzÞ{ ÃkuMkMko s Au : ½kðhe

MktMkË{kt ÄkÞwO fhkððkLkku yÛýkLkku ykøkún yÞkuøÞ

16

ftz÷k fkuBÃ÷uõMk{kt fuLÿeÞ rþ®Ãkøk {tºkeLkk ykøk{LkLkku ½zkíkku íkgku

rð.Mkt.2067, ©kðý ðË 13⏐þrLkðkh 27, ykuøkMx,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ÃkkLkk : 16+8

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

{kuËeLku ÷Ãkzkf: økðLkohu ÷kufkÞwõík rLkBÞk ÷kufkÞwõíkÃkËu ykh. yu. {nuíkkLke rLk{ýqf : çkuçkkf¤e {kuËe Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

{kuËe Mkhfkh rðLktíkeykuLku ½ku¤eLku Ãke síkkt ÷kufkÞwõík Lke{ðk Ãkzâk {kuËeyu ÷kufkÞwõík ÄkhkLku Lkçk¤ku Ãkkze Ëuðk ðxnwf{ {kxu {tsqhe {køke níke {wÏÞ{tºkeLkkt Lkuík]íð{kt fr{xe s ÷kufkÞwõík Lk¬e fhe þfu yuðku MkwÄkhku fhðku níkku

økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkÃkËu rLkð]¥k sÂMxMk ykh. yu. {nuíkkLke rLk{ýqfLke ònuhkík fhíkk hkßÞÃkk÷ zku. f{÷k çkurLkðk÷u sýkÔÞwt Au fu økwshkík{kt 24-11-2003Úke ÷kufkÞwõíkLke søÞk ¾k÷e hne níke. 2003Úke yks MkwÄeLkk y™uf «ÞíLkku ÃkAe Ãký hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÚkR Lk níke, su ¾uËsLkf níkwt. hks¼ðLk íkhVÚke hkßÞ MkhfkhLku y™uf ð¾ík rðLktíkeyku fhkR níke fu hkßÞLkk ÃkkhËþof ðneðxLkk rník{kt ÷kufkÞwõíkLkwt

hkßÞÃkk÷Lke MÃküíkk: þkMkLku nfkhkí{f «rík¼kð Lk ykÃkíkkt ÃkkhËþof ðneðxLkk rník{kt rLkýoÞ ÷eÄku MÚkkLk ÷ktçkku Mk{Þ ¾k÷e hk¾ðwt rníkkðn LkÚke. fu{ fu íkuLkkÚke MkhfkhLke rLkck ytøkuLkk «&™ku WËT¼ðe þfu Au. yk{ Aíkkt Ãký yk rËþk{kt Mkhfkh íkhVÚke Mkfkhkí{f «rík¼kð {éÞku Lk níkku. yk çkÄk WÃkhÚke yu ðkíkLke «ríkrík Úkíke níke fu ÷kufkÞwõíkLke çkkçkík{kt Mkhfkh rð÷tçk RåAu

hkník rðíkhý ðzk«ÄkLk, {wÏÞ«ÄkLkLkku rðþu»kkrÄfkh „

¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk MkwÍçkwÍÚke fhðku òuEyu : Mkw«e{

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 26

CMYK

fwËhíke ykÃkr¥k yÚkðk fkuE økwLkkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku íku{Lkkt hkník¼tzku¤{ktÚke ð¤íkhLkwt rðíkhý ðzk«ÄkLk yLku {wÏÞ«ÄkLkLkku rðþu»kkrÄfkh Au, Ãkhtíkw íku{ýu ‘ÃkûkÃkkíke’ çkLke ‘rLkhtfwþÃkýu’ ¼tzku¤Lkwt rðíkhý fhðwt òuRyu Lknª íku{ Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt níkwt. LÞkÞkÄeþku ykh. ðe. hðeLÿLk yLku yu. fu. ÃkxLkkÞfLke çkuL[u yuf fuMk{kt hksMÚkkLk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Vøkkðe ËeÄku níkku. hksMÚkkLk nkEfkuxuo yuf [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ«ÄkLk íku{Lkkt hkník¼tzku¤{ktÚke ‘ykÃk¾qË ÃkØrík’Úke çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ð¤íkh ykÃke þfu Lknª yLku

íku{Lkk îkhk yÃkkíkwt ð¤íkh yuf Mk{kLk nkuðwt òuRyu. LÞkÞkÄeþ hðeLÿLku sýkÔÞwt níkwt fu hkník¼tzku¤{ktÚke ð¤íkhLkwt rðíkhý MktÃkqýoÃkýu {wÏÞ«ÄkLkLkku rðþu»kkrÄfkh Au. rh÷eV Vtz rLkÞ{ fkuR Ãký ¼kuøk çkLku÷kLku LkkýkfeÞ ð¤íkhLke {køkýeLkku yrÄfkh ykÃkíkku LkÚke, òufu Mkðkuoå[ yËk÷íku MÃkü fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu fkÞËk nuX¤ yLku íku{Lke MkqÍçkqÍÚke fk{ fhðwt òuRyu, íkuyku ÃkûkÃkkíke çkLke rLkhtfwþÃkýu ¼tzku¤Lkku WÃkÞkuøk fhe þfu Lknª. ÷kufþkne íktºk{kt fkÞËkLkwt þkMkLk Au. fkuR Ãký Mkhfkh yÚkðk íktºk íkuLke RåAk {wsçk ðíkeo þfu Lknª. yk [wfkËku ykÃkíkkt yËk÷íku çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷k çkÄkLku Mk{kLk ð¤íkh [qfððkLkk hkßÞLke ðze yËk÷íkLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

Au.økwshkík{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷kufkÞwõíkLke ¾k÷e hnu÷e søÞk ytøku hks¼ðLk{kt yLkuf ykðuËLkÃkºkku AuÕ÷k çku ð»koÚke {¤íkk níkk. Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, {kLkð yrÄfkh ûkuºku fkÞohík MktøkXLkku, hksfeÞ Ãkûkku, «çkwØ Lkkøkrhfku íkhVÚke hkßÞÃkk÷ ÃkkuíkkLke rðrþc

÷kufÃkk÷ {wÆu ÷kufMk¼k{kt yksu [[koLke þõÞíkk ðzk«ÄkLk fu Lkkýk«ÄkLkLkkt rLkðuËLk çkkË [[ko ÚkR þfu Au „ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkkt MÚkkLku yLÞ ¾hzku ÷kððk MkhfkhLkku RLkfkh „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

÷kufÃkk÷ {wÆu ÷kufMk¼k{kt ykðíke fk÷u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn fu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkt rLkðuËLk çkkË [[ko ÚkR þfu Au. ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khLkk fkÞko÷Þ{kt {¤u÷e øk]nLkk Lkuíkk yLku ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke yuf çkuXf{kt yk [[ko {kxu MkðoMkt{rík

ykuøkoLk xÙkLMkÃ÷kLx Mkh¤ çkLkkððk MktMkËLke çknk÷e „

xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ykuV Ìkw{Lk ykuøkoLMk (y{uLz{uLx) rçk÷ hkßÞMk¼k{kt ÃkMkkh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 26

{kLkðytøkkuLkkt «íÞkhkuÃký {kxuLkk rðfÕÃkku rðMíkkhíkkt MktMkËu yksu yuf ¾hzku ÃkMkkh fÞkuo Au, su ¾hzk{kt økúkLz ÃkuhLxTMk yLku økúkLz r[ÕzÙLkLkku {kLkðytøkkuLkk ‘rhrMkðMko yuLz zkuLkMko’ ({u¤ðLkkh yLku Ëkíkk) çkLke þfu íkuðk LkSfLkkt MkøkktLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. çkúuRLk zuz ÃkuþLxLkk MktçktÄeykuLku

ykuøkoLk zkuLkuþLk {kxu rðLktíke fhðkLkwt ykRMkeÞw fu ÃkuþLxLku Mkkhðkh ykÃkíkk íkçkeçke MxkV {kxu xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ykuV Ìkw{Lk ykuøkoLMk (y{uLz{uLx) rçk÷, 2009 nuX¤ VhrsÞkík çkLkþu. íkËwÃkhktík, ykuøkoLk rhrxÙð÷ yuLz xÙkLMkÃ÷kLxuþLk {kxuLke ík{k{ hrsMxzo nkuÂMÃkx÷kuyu çkúuRLk zuz ÃkuþLxTMkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ðkík[eík {kxu ‘xÙkLMkÃ÷kLx fku-ykuŠzLkuxh’Lke rLk{ýqf fhðkLke hnuþu. xÙkLMkÃ÷kLxuþLk ykuV Ìkw{Lk ykuøkoLMk (y{uLz{uLx) rçk÷, 2009 ÷kufMk¼k{kt çknk÷e {u¤ðe [qõÞwt Au ßÞkhu hkßÞMk¼k{kt yk rçk÷ yksu ÃkMkkh ÚkÞwt níkwt.

çktÄkhrýÞ Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhe hkßÞ «þkMkLk îkhk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk yk[hðk{kt ykðu÷e yrLkÞr{íkíkkykuLke çkkçkík{kt Mkfkhkí{f Ãknu÷ fhu íkuðku y™whkuÄ fhðk{kt ykðíkku níkku. ßÞkhu yu ðkíkLke «ríkrík ÚkR fu hkßÞ Mkhfkh ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLke çkkçkík{kt Mkfkhkí{f ð÷ý Ähkðíke LkÚke íÞkhu hkßÞÃkk÷Lku ÃkkuíkkLkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt ðksçke ÷køÞwt Au. hkßÞ MkhfkhLku y™uf ð¾ík rðLktíkeyku fhkÞk çkkË Ãký ßÞkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

{wÏÞ{tºke yLku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku íkÚkk ònuhÃkËkrÄfkheyku îkhk yk[hðk{kt ykðíkk ¼úük[khLke íkÃkkMk fhe þfu yuðe Mkûk{ MktMÚkk yuðk ÷kufkÞwõíkÃkËu rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqf fhðkLke økR {kuze hkºku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k çkuLkeðk÷u ònuhkík fheLku Mkkzk Mkkík ð»koÚke ÞuLkfuLk «fkhu rLk{ýqfLkku {k{÷ku xÕ÷u [Zkðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yuf heíku òuhËkh ÷Ãkzkf Vxfkhe ËeÄe Au. yÛýkLkk yktËku÷LkLku ònuh{kt xufku ykÃkeLku fkUøkúuMkLku ¼ktzðkLkku ðkhtðkh ÷kufhtsf «ÞkMk fhLkkh {kuËeyu ÃkkA÷k çkkhýu økwshkík ÷kufkÞwõík Äkhku, 1986Lku s {[uze Lkk¾ðk {kxu yuf ðxnwf{ çknkh ÃkkzðkLke Ãkuhðe fhe níke. òufu, hkßÞÃkk÷u íkuLku {tsqhe Lknª ykÃkíkkt økík çkwÄðkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku y™wYÃk fkÞËku MkwÄkhðk {kxu {tºke{tz¤Lke fr{xe h[e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Vhe xÕ÷u [ZkððkLkku ÃkUíkhku håÞku níkku. Auðxu hkßÞÃkk÷u {kuËehksLke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {k{÷u yrLkýkoÞf LkeríkLku ytøku Vøkkðe ËR ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ðkLke rðrÄðík ònuhkík fhe Ëuíkkt,

íkuLkkÚke çkuçkkf¤e ÚkR økÞu÷e {kuËe Mkhfkhu çktÄkhýeÞ Mk¥kk yuðk hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku nkRfkuxo{kt íkwhík s ÃkzfkÞkuo Au yLku yk {wÆu 29 ykuøkMxLkk hkus ðÄw MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh Au. yk MkkÚku s hkßÞ{kt çktÄkhýeÞ økwt[ MkkÚkuLkk fkLkqLke ÷zíkLkk {tzký ÚkÞk Au. çktÄkhýeÞ Mk¥kkykuLkk ÷kufkÞwõ Ëw h w à kÞku ø kLkku fkU ø kúuMk Ãkh ík ðkhtðkh yk¤ {qfLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ònuh{kt ¼úük[khLkk {k{÷u yÛýkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku Ëu¾kzku fÞkuo yLku ÃkkA÷k çkkhýu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLke Mk¥kkyku ÃkkuíkkLkk nMíkf ÷uðk {kxu fkÞËku MkwÄkhðk ðxnwf{ çknkh ÃkkzðkLkku zÙk^x hks¼ðLkLku {kufÕÞku níkku. {kuËeLke rVhkf yuðe níke fu, ÷kufkÞwõíkLke ðhýe {kxu nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMkLke ¼qr{fkLku s çkkË fhe {wÏÞ{tºke, {tºkeyku íkÚkk yLÞkuLke yuf fr{xe rLkýoÞ ÷u yuðe òuøkðkR fhe Ëuðe. suÚke ÃkkuíkkLku y™wfq¤ s ÷kufkÞwõík rLk{e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

{kLkðytøkku yLku fku»kkuLkk økuhfkÞËu «íÞkÃkoý çkË÷ ¾hzk{kt 10 ð»ko MkwÄeLke fuË yLku Y. yuf fhkuz MkwÄeLkk ËtzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. ¾hzk ytøkuLke [[ko ykxkuÃkíkkt MðkMÚÞ«ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËu fÌkwt níkwt fu zkuLkMko (Ëkíkkyku)Lke ÞkËe{kt Mkk{u÷ MktçktÄeyku ËËeo MkkÚku ytøkku y™u fku»kkuLke yË÷kçkË÷e fhe þfþu, su {kxuLkk yuøkúe{uLxuu ykuÚkkuhkRÍuþLk fr{xeLke çknk÷e {u¤ððkLke hnuþu. zkuLkMkoLke ÞkËe{kt økúkLz ÃkuhLxTMk yLku økúkLz r[ÕzÙLkLkku W{uhku fhkÞku Au. yøkkW ÞkËe{kt Ãkrík,/ÃkíLke, Ãkwºk, Ãkwºke, {kíkk-rÃkíkk yLku çknuLkLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

{kºk ÷kufÃkk÷Úke ¼úük[kh nxþu Lknª : hknw÷ økktÄe fkutøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu yk¾hu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wËu íku{Lkwt {kiLk íkkuzâwt níkwt yLku ÷kufMk¼k{kt yk ytøku rLkðuËLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu {kºk ÔÞÂõíkøkík ËçkkýLku fkhýu ÷kufþkne «r¢Þk Lkçk¤e Ãkzðe òuEyu Lknª. yk «fkhLke ÃkhtÃkhk ¼rð»Þ {kxu ¾íkhLkkf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. hknw÷ økktÄeyu fÌkwt níkwt fu {kºk ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqfÚke ¼úük[khLke Mk{MÞk fu Ëq»kýLku Ëqh fhe þfkþu Lknª. ¼úük[kheLku Mkò fhðk fzf fkÞËku Ãký nkuðku òuEyu. ÷kufÃkk÷ {kxu [qtxýeÃkt[ suðe çktÄkhýeÞ MktMÚkk h[ðe òuEyu su MktMkËLku sðkçkËkh nkuÞ yLku MktMkË íku{s çktÄkhýLke økrh{k ò¤ðu íkuðe nkuÞ. ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf {kºkÚke Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh nxkðe þfkþu íkuðe {kLÞíkkLku íku{ýu Vøkkðe ËeÄe níke. MktMkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

MkÄkR níke. çkeS íkhV Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk MÚkkLku yLÞ ¾hzku

hknw÷Lkk rLkðkMk çknkh yÛýkLkk xufuËkhkuLkk Ëu¾kðku

Lkðe rËÕne : yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkLku yÞkuøÞ økýkÔÞkLkk õ÷kfku çkkË hknw÷ økktÄeLkk rLkðkMkMÚkkLku yÛýkLkk xufuËkhkuyu {sçkqík ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞËk {kxu Mkqºkku Ãkkufkhíkkt Ëu¾kðku fÞko níkk. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yÛýkLkk xufuËkhkuyu ÷øk¼øk 30 r{rLkx MkwÄe 12 íkw½÷¾ ÷uLk ÃkhLkk hknw÷ økktÄeLkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh Ëu¾kðku fÞko níkk. òufu, íÞkh çkkË Ãkku÷eMku íkkífk÷ef MÚk¤ Ãkh ÃknkU[eLku Ëu¾kðfkhkuLku Ëqh fÞko níkk yLku ytËksu 40 Ëu¾kðfkhkuLke yxfkÞík fhe níke. hknw÷ økktÄeyu ÷kufMk¼k{kt yÛýkLkk WÃkðkMkLku yÞkuøÞ økýkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu ‘ÔÞÂõíkøkík ykÃk¾wËþkne’ îkhk ÷kufíkktrºkf «r¢ÞkLku Lkçk¤e Ãkkze þfkÞ Lknª.

÷kððkLkku RLkfkh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, MktMkË{kt hsq ÚkR økÞu÷k ¾hzk{kt

MkwÄkhk fhðkLkwt ðÄw Mkkhwt hnuþu. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk nheþ hkðíku fÌkwt níkwt fu, ÷kufMk¼k yæÞûkLkk fkÞko÷Þ{kt {¤u÷e çkuXf{kt rðÃkûkkuyu fhu÷e {ktøk {wsçk ykðíke fk÷u ðzk«ÄkLk fu Lkkýk«ÄkLkLkk rLkðuËLk çkkË ÷kufÃkk÷ ytøku [[ko þY ÚkðkLke þõÞíkk Au. hw÷-193 nuX¤ (ðku®xøk ðøkh) [[ko fhðk Mkk{u ¼ksÃkLke yMkt{rík ytøku rxÃÃkýe fhíkkt hkðíku sýkÔÞwt fu, ÷kufÃkk÷ ytøku hw÷-184 nuX¤ (ðku®xøk MkkÚku) [[ko fhðk ytøku ÃkAeÚke rð[khe þfkÞ íku{ Au. yksLke çkuXf{kt Ãký yLÞ ½ýk Ãkûkku hw÷184 nuX¤ [[ko fhðkLkk Ãkûk{kt Lknkuíkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk [[ko yksu ÞkuòðkLke níke Ãkhtíkw rðÃkûke yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

hksfeÞ ÃkûkkuLkk rhxLMkoLke {krníke MktMkËLku yÃkkþu „

fuLÿ {krníke yufºk fhe hÌkwt Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 26

rðr¼Òk hksfeÞ Ãkûkku îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðu÷kt xuõMk rhxLMko ytøkuLke {krníke Mkhfkh yufºk fhe hne Au yLku íkuLku MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðþu íku{ hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk yuMk. yuMk. Ãkk÷rLk{rLkf{u yksu ÷kufMk¼k{kt ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt Au. hksfeÞ ÃkûkkuLkk Ëuþ¼h{kt VkR÷ fhðk{kt ykðu÷kt xuõMk rhxLMkoLkk Mkt˼o{kt MkuLxÙ÷kRÍTz zuxk ò¤ðíke LkÚke íku{ sýkðíkkt íku{ýu ÃkûkkuLkk ykðfLkk MkúkuíkLkk yuf yLÞ «&™Lkk sðkçk{kt fÌkwt níkwt fu RLf{xuõMk yuõx, 1961

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk.26

økktÄeLkøkh, íkk.26

nuX¤ hksfeÞ Ãkûkkuyu íku{Lku {¤u÷k Y. 20,000Úke ðÄwLkk MðiÂåAf Vk¤k ytøkuLke rðøkíkku ò¤ððe Ãkzu Au. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu “ RLf{xuõMk rhxLMko MkkÚku íku{Lku yk Vk¤kLke rðøkíkku VkR÷ fhðkLke sYh Ãkzíke LkÚke. nk÷{kt Ëuþ¼h{kt Vu÷kÞu÷ rVÕz Vku{uoþLMk{ktÚke hksfeÞ Ãkûkkuyu VkR÷ fhu÷kt ykRxe rhxLMko ytøku {krníke yufºk fhðk{kt ykðe hne Au. þõÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

* CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

økktÄeÄk{{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk rLkðkhðk 700 fhkuzLke rËðkMðÃLk Mk{e ÞkusLkk CMYK

økktÄeÄk{, íkk. h6

økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkLkk fkÞ{e rLkhkfhý {kxu SÞwzeyu îkhk 700 fhkuzLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au ,su {tsqhe nuX¤ nkuðkLke [÷ku

hu÷ðuLke MkuVxe xe{ îkhk økktÄeÄk{ stfþLkLkwt rLkheûký Ãkkuxo{kt ÷ku®zøk Ëhr{ÞkLk MkwhûkkLke Mk{eûkk : Mkq[Lkku fhkÞk

¼ú

íkk÷wfu fkÞo¢{{kt «ktík yrÄfkheyu ònuhkík fhe níke. yk ÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞ íÞkhu ¾he. nk÷ íkku fkÞo¢{Lku ËeÃkkððk økktÄeÄk{ðkMkeyku {kxu rËðkMðÃLk Mk{e ÞkusLkkLke fkÞo¢{{kt ònuhkík fhkE níke.

[÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt yLkufrðÄ ðkíkkuLkk ðzk fhkÞk økktÄeÄk{Lkk EVfku nku÷ ¾kíku LkøkhÃkkr÷fk, {k{÷íkËkh f[uhe yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt hkßÞfûkkLkk {tºke Eïh¼kE Ãkxu÷ yLku «¼khe{tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hneLku rðfkMkLke YÃkhu¾k ykÃke níke. çktLku {tºkeykuyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu Mk¥kkLkwt rðfuLÿefhý fheLku íkk÷wfk {Úkfu {n¥ðLke Mk¥kkyku ykÃke Au suLkkÚke MÚkkrLkfu s ÷kufkuLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý Úkþu .íku{ýu hkßÞ{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLke Ãký YÃkhu¾k ykÃke níke. xeðe Mkku îkhk rðfkMkøkkÚkkLkwt ËþoLk fhkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k f÷ufxh yu{. ÚkuÒkkhMkLk yLku fåA rsÕ÷kLkk rðfkMkLke YÃkhu¾k ðýoðe níke. økktÄeÄk{ íkk÷wfkLkk rðfkMk ytøku sýkðíkk «ktík yrÄfkhe ðe. su. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLku 1991{kt «ríkrËLk 90 yu{yu÷ze Ãkkýe rðíkhý {kxu {¤íkwt yLku yksu h011{kt 1h0 yu{yu÷ze {¤u Au su yÃkqhíkwt Au. 140 r÷xh «rík ÔÞrfík {wsçk Ãkkýe ykÃkðwt sYhe Au yk {kxu SÞwzeyu îkhk 700 fhkuzLkku «kusufx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au su {tsqhe nuX¤ Au íku{ýu yLÞ Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý {kxu íktºk frxçkØ nkuðkLke rðøkíkku ykÃke níke. fkÞo¢{{kt ÄkhkMkÇÞ rLk{kçkuLk yk[kÞo, h{uþ¼kE {nuïhe, ÄLkS¼kE

økktÄeÄk{ ,íkk. h6

økktÄeÄk{{kt ÞkuòÞu÷k [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt hkßÞ{tºke Eïh¼kE Ãkxu÷, «¼khe{tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷, f÷ufxh yu{. ÚkuÒkkhMkLk, zezeyku n»koË Ãkxu÷, «ktík yrÄfkh çke. su. òzuò, ÄkhkMkÇÞku sÞtrík ¼kLkwþk÷e, zku.rLk{kçkuLk yk[kÞo, ÄLkS¼kE MkU½kýe, yLktík¼kE Ëðu íkÚkk yLÞ {t[MÚk {nkLkw¼kðku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

MkhÃkt[Lkku Ãkzfkh : økktÄeÄk{ y{khk økk{{ktÚke MðåAíkk þe¾u LkkLkfzk yuðk rþýkÞ økk{Lkk MkhÃkt[ nehk÷k÷¼kE ðkrýÞkyu ÃkkuíkkLkk økk{Lke rðfkMkLke YÃkhu¾k ykÃÞk çkkË Ãkzfkh VUfíkk sýkÔÞwt níkwt fu ,nwt økktÄeÄk{Lku fnwt Awt fu y{khk økk{{ktÚke ykÃk þe¾ku fu MðåAíkk þwt Au. økxhLkk rLkfk÷ {kxu MkuÍðkEÍ ¾kzk fhkÞk Au rVÕxh ÚkELku íkuLkwt Ãkkýe ¾uzqíkku ÷u Au.

MkU½kýe, yLktík¼kE Ëðu, yhsý¼kE hçkkhe, rºkf{¼kE Aktøkk, {eLk÷çkuLk ¼kLkwþk÷e, hkßÞLkk

{wtçkEÚke ykðu÷k hu÷ðuLkk Mkwhûkk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu ftz÷k Ãkkuxo, EVfku Ã÷kLx íkÚkk økktÄeÄk{ hu÷ðu MxuþLkLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. fåA{kt hu÷ðu {wMkkVhkuLke MkuVxe ytøku ELMÃkufþLk {kxu ykðu÷k Ãkrù{ hu÷ðuLkk [eV MkuVxe ykurVMkh íku{s {wtçkE yLku y{ËkðkËLkk yLÞ yrÄfkheykuyu økEfk÷u ¼ws hu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. hu÷ðu ÷kELkLkwt Ãký rLkheûký fÞwO níkwt. íÞkhçkkË þw¢ðkhu íkuyku økktÄeÄk{ ÃknkutåÞk níkk, Mkðkhu MÚkkrLkf hu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷ELku ELMÃkufþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. çkÃkkuh çkkË ftz÷k Ãkkuxo yLku ftz÷k rMÚkík EVfkuLkk Ã÷kLx{kt hu÷ðu{kt Úkíkk ÷ku®zøk yÃk÷ku®zøkLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke

yLku {wMkkVhku íkÚkk fk{ËkhkuLke Mkwhûkk fux÷k «{ký{kt s¤ðkÞ Au íkuLke ¾kíkhe fhe níke. økktÄeÄk{ - ftz÷k ðå[u hu÷ðu ÷kELkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au íkuLkwt Ãký rLkheûký fÞwO níkwt. hu÷ðuLkk MÚkkrLkf yrÄfkheyku íku{s yøkúýe Lkkøkrhfku, MktMÚkkyku îkhk hu÷ðuLkk {wMkkVhkuLke Mkwhûkk {kxu rðrðÄ Mkq[Lkku fÞko níkk. økktÄeÄk{ [uBçkh «þkMkLk îkhk hu÷ðu Ã÷uxVku{o WÃkhLke fuÂLxLk{kt Mxð fu økuMkLkk [q÷kLkku WÃkÞkuøk Lk fhðk su rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íkuLke ÃkwLk: Mk{eûkk fhðk {køkýe fhe níke. hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLke MkkÚku yurhÞk hu÷ðu {uLkush {Äwfh hkuík íku{s MÚkkrLkf ykurVMkhku MkkÚku hÌkk níkk. yk {w÷kfkíkLke V÷©wrík YÃku hu÷ðu îkhk õÞkt - õÞkt Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íku òuðkLkwt hÌkwt.

{wÏÞ ðLkMkthûkf çke. fu. rMkLnk íku{s yLÞ yrÄfkheyku - ÃkËkrÄfkheyku f{o[kheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ÃkhtÃkhkøkík heíku ¾khðk Mk{ks îkhk

WÃkMkhÃkt[Lku rðfkMkLkk fk{ku{kt rðïkMk{kt Lk ÷uðkíkkt

{ktzðe{kt 281{e hðkze ¼khu LkkLkk ytrøkÞkLkkt MkhÃkt[ Mkk{u fhkÞku ¼úük[khLkku ykûkuÃk Äk{Äq{ yLku WíMkkn¼uh Lkef¤e ðkuxhþuzLkkt fk{{kt YrÃkÞk 12 ÷k¾Lke W[kÃkík fhkR : WÃkMkhÃkt[

{ktzðe, íkk.26

íku{Lke ÃkhtÃkhk ÞkËøkeheYÃku ykÞkusLk fhkÞwt Au. {ktzðeLkk {wh÷e {Lkkunh {trËhuÚke rðrÄðík ÃkqsLk fheLku {ktzðe ¾khðk Mk{ksLkk «{w¾ rðsÞ¼kR ¼ÿuþk íku{s {ktzðeLkk ÃkeykR çke.çke. Ík÷kLkk nMíku ykht¼ fhkðkÞku níkku.

CMYK

ytòh, ftz÷k{kt {ktMk ðU[íkk ºký ÍzÃkkÞk

ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk {ktMk ðU[ðk Ãkh ÃkkçktÄe ÷økkðkE nkuðk Aíkkt ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhe AkLkk¾qýu ykðe [eòuLkku ðuÃk÷ku ÚkkÞ Au. ytòh{kt yu÷Mkeçkeyu [urftøk nkÚk Ähe ¾ºke[kuf{kt ÷kfzktLke furçkLk{kt {ktMk ðU[íkk fkMk{Mkk Eçkúkn{þk þu¾ (W.ð. h8) íku{s {n{Ë {w{íkkÍ nçkeçk{eÞk rMkrËf (W.ð. 3Ãk) (hnu LkkLke ¾uzkuE ¼[kW)Lku ykEMk çkkuûk{kt

níkku.økúk{ Ãkt[kÞík îkhk ÷uðkíkkt rLkýoÞku ytøku WÃkMkhÃkt[Lku rðïkMk{kt Lk ÷uðkíkk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.yk WÃkhktík LkkLkk ytrøkÞk økúk{ Ãkt[kÞík nMíkf rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMke ¼wsLke økúkLx{ktÚke {kuxk ÃkkÞu fxfe fhe MkhÃkt[, RL[kso ík÷kxe, rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkkt xufrLkf÷ MkwÃkhðkRÍh íkÚkk Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk fki¼ktz yk[he YrÃkÞk 12 ÷k¾Lke Mkhfkhe økúkLxLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ytøkuLkwt hufzo Ãký MkhÃkt[ íkÚkk ík÷kxeyu økw{ fhe LkkÏÞwt Au.yk ytøku Ãký sðkçkËkhku Mkk{u fkLkqLke hknu Ãkøk÷kt íku{s ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðk {kxuLke {køk WÃkMkhÃkt[ îkhk fhðk{kt ykðe Au.íkku ðkuxhþuz nrhÞk¤e s¤†kð rðfkMk ÞkusLkk nuX¤Lkkt fk{ku{kt økt¼eh «fkhLke økuhheríkyku yk[hðk{kt ykðe Au. fk{ku Ãkqhk ÚkÞk Lknkuðk Aíkkt [qfðýkt fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.ðLk rð¼køkLke {tsqhe rðLkk ð]ûkku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.fkuLxÙkõxh îkhk økuhherík yk[he rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkkt MkwÃkhðkRÍh, Ãkt[kÞíkLkkt nkuÆuËkhu íkÚkk ík÷kxeLke r{÷e¼økíkÚke fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt Au yLku Mkhfkhe økúkLxLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku ykûkuÃk LkkLkk ytrøkÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt WÃkMkhÃkt[u fÞkuo níkku. yk ytøku LkkLkk ytrøkÞkLkkt {rn÷k MkhÃkt[ ntMkkçkuLk MkwÚkkhLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, WÃkMkhÃkt[ îkhk

yhMkk{kt þheh{kt ç÷z«uþh ðÄe síkkt íkuLku «Úk{ Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt ÷R ykðu÷k yLku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ÞwðkLkLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt Ãke.yu{. fhkðíkk {]íÞwLkwt fkhý ÓËhkuøkLkku nw{÷ku òýðk {éÞwt níkwt.

Mk{ks íku{s Mk{økú rnLËw Mk{ks íku{kt òuzkÞ Au. yksu [kh ðkøÞu {wh÷e {Lkkunh {trËhu ÃkqsLk-rðrÄ îkhk ¼økðkLkLku hðkzeLkk hÚk{kt MÚkkrÃkík fhe 4:30 f÷kfu ykth¼ fhkÞku níkku. su {kuxe hðkze 281{e Au, íÞkhu 280 ð»koLkk RríknkMkLku {ktzðe ¾khðk Mk{ksu ò¤ðe hkÏÞwt Au. ¾khðk Mk{ks{kt yksu ykLktË òuðk {éÞku

níkku. yk {kuxe hðkze {Lkkunh {trËhuÚke Lkef¤e {wÏÞ çkòhku{kt Vhe Mkðkhu 5 ðkøÞu ík¤kðøkux ÃkkMku rðrÄðík heíku ykhíke-ÃkqsLk-MÚkkLk fhkðe Ãkhík Vhe níke. yk {kuxe hðkzeLkku {u¤ku {ktzðe xkuÃkýMkh ík¤kðLke Ãkk¤u ¼hkÞku níkku.yk hðkzeLke íkiÞkheyku{kt {ktzðe ¾khðk Mk{ksLkk ÞwðkLkkuyu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke.

{åAe hk¾e ðU[ký fhíkk ÍzÃke ÷eÄku níkku. ßÞkhu Lkðk ftz÷kLke çkòh{ktÚke yççkkMk Eçkúkne{ yÍrhÞkLku ºký rf÷ku {ktMk MkkÚku ftz÷k Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE Mkku{®Mkøk hkXðkyu Ãkfze Ãkkzâku níkku. ºkýuLke ònuhLkk{k ¼tøk nuX¤ s{kËkh þççkeh¼kE, Efçkk÷¼kEyu VrhÞkËe çkLke ÄhÃkfz fhe níke.

¢kE{ fkuLkoh

s Lk ÷køkíkkt rLk»V¤ ÚkRLku Ã÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

xkuÃkýMkh ík¤kðLke Ãkk¤u W{xÞku {kLkð {nuhk{ý ÃkkA¤Lke ®fðËtíke ftR yuðe Au fu, 280 ð»ko Ãknu÷kt {ktzðeLkk {wh÷e Lkk{Lkk {k÷{u ðnký îkhk ËrhÞku ¾uzðk økÞk níkk. hkrºkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkwt ðnký {Ä ËrhÞu ÃknkUåÞwt íÞkhu ðnký{kt Mkqíkk íkuLku MðÃLk{kt Ëu¾kÞwt fu, ðnkýLke Lke[u Ãkkýe{kt fkuR VMkkÞu÷wt Au. {wh÷e Lkk{Lkk ÞwðkLku ðnký{kt íku{Lkk MkkÚkuLkk MkkÚkeËkhkuLku MkÃkLkkLke ðkík fhe níke. ÃkAe íku{Lkk MkkÚkeËkhku îkhk íku{Lku rðïkMk {¤u÷wt suÚke fqËfku {kheLku ôzký{kt síkk íku{Lku ÃkÚÚkhLke {qŠík Lkshu [Ze níke. su {qŠíkLku WÃkh ÷R sðkíkk çkÄkyu ¾wþe ÔÞõík fhe yLku ÃkkuíkkLkk ðnkýLku Ãkhík ÷kðeLku {qŠíkLku ðksíku-økksíku økk{{kt ÷R ykÔÞk økÞk níkk. {qŠíkLku Ãkk÷¾e{kt çkuMkkze Mk{økú {ktzðe þnuh{kt Zku÷ þhýkRÚke ðksíku økksíku ¼økðkLkLke {qŠíkLku Vuhðe ÃkAe Mk{ksLkk ðze÷ku îkhk Lk¬e fhkÞwt fu, yk {qŠík ykÃkýe ÷kfzeykuLke {trËh YÃke ÍqtÃkze Au, íÞkt íku {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fheyu. yk søÞkyu Ãkkfkt {trËhLke MÚkkÃkLkk fhkR, su {trËh yksu {wh÷e {Lkkunh Lkk{u òýeíkwt Au, íÞkhÚke yks MkwÄe ¾khðk Mk{ks îkhk {ktzðe ¾khðk

Lk¾ºkkýk, íkk.26

fåALkk rðrðÄ Mkhfkhe rð¼køkku{kt yLkufðkh ¼úük[kh Úkíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt LkkLkk ytrøkÞk økk{u WÃkMkhÃkt[ îkhk {rn÷k MkhÃkt[ Mkk{u ðkuxhþuzLkkt fk{{kt ¼úük[khLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.íkku yk WÃkhktík rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkkt rðrðÄ fk{ku{kt Ãký MkhÃkt[ îkhk ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLkwt sýkÞwt Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkk LkkLkk ytrøkÞk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk WÃkMkhÃkt[ ntMkhks «u{S fuþhkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, økk{Lkk {rn÷k MkhÃkt[ îkhk ðkuxhþuzLkkt fk{{kt ¼úük[kh yk[huLke YrÃkÞk 12 ÷k¾ sux÷e hf{Lke W[kÃkík fhðk{kt ykðe Au.yk ytøkuLke íkÃkkMk {kxu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke ,Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuR s íkÃkkMk fhðk{kt ykðe LkÚke.ðkuxhþuzLkkt fk{ ytíkøkoík {rn÷k MkhÃkt[ ntMkkçkuLk MkwÚkkh yLku íkífk÷eLk ík÷kxe Lkkuzu íku{s yLÞ MktçktrÄíkku îkhk r{÷e¼økík h[eLku Mkhfkhe LkkýktLke W[kÃkík fhðk{kt ykðe Au. yk {kxu fkLkqLke fkÞoðkne fhðk {kxu íkk÷wfk íku{s rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt Ãký ÞkuøÞ fkÞoðkne Lk Úkíkkt hksfeÞ Ëçkký Úkíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.yk fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkË çkku÷kðkÞu÷e økúk{Mk¼k{kt MkhÃkt[ fu ík÷kxe WÃkÂMÚkík Lk hnuíkkt yk {wÆku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku

{ktzðe ¾kíkuÚke ðnkýðxwt Mk{økú Ëuþ-rðËuþ{kt òuzkÞu÷wt níkwt yLku Ãknu÷kt {ktzðeLkk {k÷{Lkk ðnký{kt çkLku÷k yuf «MktøkLku yLkw÷ûkeLku ¾khðk Mk{ks îkhk {kuxe hðkze îkhk

ÃkíLkeLkk rðÞkuøkÚke òík s÷kðLkkhk ÞwðkLkLkwt {kuík

¼ws íkk÷wfkLkk {kÄkÃkh økk{u økýuþLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk økýuþ çk[w ðkMkÃkkuzk W.ð.35Lke ÃkíLkeyu íkuLku {qfeLku ÃkhkÞk {Ëo MkkÚku ¼køke sðkLkk fkhýu ÃkkuíkkLke òík s÷kðe ËeÄe níke ßÞkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. íkÃkkMkLkeþ nuz fkuLMxuçk÷ økkuÃkk÷¼kRyu sýkðu÷e rðøkíkku {wsçk {kÄkÃkhLkk økýuþLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkku økýuþ çk[w ðkMkÃkkuzkLke Ä{oÃkíLke økík íkk.21-82011Lkk hkus hkrºkLkk fkuR yLÞ

Ãkwhw»k MkkÚku ¼køke økE Au íkuLke òý Úkíkkt íkuLkkÚke MknLk Lk Úkíkkt fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤øke økÞu÷ku yLku íku{Lku «Úk{ Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞu÷k ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ËnªMkhkLke ÃkkuMxykurVMk{kt íkMfhkuLkku [kuheLkku «ÞkMk

¼ws íkk÷wfkLkk ËnªMkhk økk{Lke ÃkkuMx ykurVMkLku [kuhku îkhk rLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw ftRs nkÚk Lk ÷køkíkk ¾k÷e nkÚku Ãkhík ð¤ðwt Ãkzâwt níkwt. íkk÷wfk Ãkku÷eMk {æÞuÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk ËnªMkhk ÃkkuMxykurVMkLkk ÃkkuMx {kMíkh ¼hík¼kR nhuþ fkrhÞkyu VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.24-082011Lkk hkrºkLkk Mk{Þu fkuR nhk{¾kuhku ÃkkuMxykurVMkLkk ËhðkòLkk íkk¤kt íkkuze ytËh «ðuþe [kuheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhe ÃkkuMxykurVMkLke ÔÞðMÚkk yMíkÔÞMík fhe Lkk¾e níke, Ãkhtíkw íku{Lkk nkÚku ftR

yÛýkLkk SðLkLkk ¼kuøku E{kuþLk÷ ç÷uf{uE®÷øk

ÃkØh økk{u Íkzk-W÷xeLkk fkhýu ð]ØkLkwt {kuík

¼ws íkk÷wfkLk ÃkØh økk{u ð]ØkLku Íkzk-W÷xe Úkíkkt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. ÃkØh WÃk Úkkýk yuyuMkykR Mkw¼k»k[tÿ òu»keyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkØh økk{u hnuíkk hkSçkuLk þt¼wLkkÚk çkkðkS W.Lk.65Lku íkk.25-08-2011Lkk hkus MkktsLkk Mk{ÞÚke Íkzk-W÷xe þY ÚkR síkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt ÷R ykðu÷k ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞko níkk.

¼ws{kt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke ÞwðkLkLkwt {]íÞw

¼ws þnuhLkk hk{Lkøkhe rðMíkkh{kt hnuíkk sÞtíke¼kR {LkS¼kR [kxfk W.ð.35Lkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík LkeÃkßÞtw níkwt. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk sÞtíke¼kR [kxfkLkk hkrºkLkk 8 ðkøÞkLkk

Mkk{ºkk økk{u þkuf ÷køkíkkt {sqhLkwt {]íÞw

Mkk{ºkk økk{u {q¤S ÷k÷SLkk {fkLk{kt Mku®LxÙøkLkku fk{ fhe hnu÷k {sqhLku E÷ufxÙef þkuf ÷køkíkkt íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk ytøku òýðk {¤íke {krníke {wsçk Mkk{ºkk ðkze rðMíkkh{kt {q¤S ÷k÷SLkk {fkLk{kt Mku®LxÙøk fk{ fhíkk {rnÃkík®Mkn ¼e¾w¼k MketÄð (W. h1) fk{ fhíke ð¾íku Mkr¤ÞkLku ô[ku fhíkk íku Mkr¤Þku WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ðes ðkÞhLku yze síkkt {sqhLku ðes þkuf ÷køÞku níkku. suLku Mkkhðkh {kxu ¼wsLke S.fu. sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷k. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

CMYK

ük[khLkk {wÆk Ãkh yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMku ËuþLkk çkeò ík{k{ økt¼eh «&™ku çkkswyu {qfe ËuðhkÔÞk. fuð¤ ÷kufÃkk÷ s ykððkÚke ¼úük[kh ¾ík{ ÚkE sþu yu ËeðkMðÃLk suðe ðkík Au. ¼úük[khLku rLk{qo¤ fhðkLkku fkuE þkuxofx LkÚke. yksLkk Mk{Þu yuf økktÄeðkËe ÔÞÂõík WÃkðkMk fhu Au íÞkhu Ãký íku{kt fkuÃkkuohux fÕ[h {uLkus{uLxLke sYh hnu Au. økktÄeSLkk WÃkðkMk MðÞt¼q níkk, Ãkhtíkw {uLkus{uLx «{kýu Lknª. hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ðÞkuð]Ø yÛýk nÍkhu WÃkðkMk fhe ÃkkuíkkLkk SðLkLku {]íÞwLkk {w¾{kt Äfu÷e hÌkk Au íÞkhu xe{ yÛýkLkk {uLkushku Mkk{u çkuXu÷k ÷kufkuLku Vqz ÃkufuxTMk ðnU[e hÌkk níkk. {t[ Ãkh yÛýk ðsLk økw{kðe hÌkk Au íÞkhu Mkk{u çkuXu÷k ÷kufku Aku÷u-Ãkqhe ÍkÃkxe hÌkk n í k k . økktÄeSLkk WÃkðkMk ð¾íku ykðkt á~Þku fËe òuðkt {éÞkt LkÚke. økktÄeS WÃkðkMk fhíkk íÞkhu MkhËkh Mkknuçk, sðknh÷k÷ Lknuhw fu çkeò Lkuíkkyku Ãký yuf rËðMkLkku «íkef WÃkðkMk hk¾íkk níkk. 74 ð»koLkk yÛýkLkk WÃkðkMkLkk Mk{ÚkoLk{kt yh®ðË fusheðk÷, «þktík ¼q»ký fu rfhý çkuËeyu yufkË rËðMk Ãký WÃkðkMk fÞkuo nkuðkLke ònuhkík ÚkE LkÚke. yÛýk rçk[khk yuf MkVuË Äkuíke yLku MkVuË ÍǼku ÃknuheLku íkrfÞkLkk Mknkhu xkuÃke Wíkkhe çkuMke hnuíkk níkk íÞkhu rfhý çkuËe hkus yðLkðkt htøkeLk ð†ku{kt fu{uhk Mkk{u VkuxkusurLkf ÚkELku ykðíkkt sýkÞ Au. økktÄeSLkk WÃkðkMk yLku yÛýkLkk WÃkðkMk ð¾íku çkeòu Vhf yu Au fu, økktÄeSLkk WÃkðkMk ð¾íku “ði»ýðsLk íkku íkuLku hu fneyu” suðkt ¼sLkku økðkíkkt. WÃkðkMkLke Ãkrðºkíkk ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðíke. ynª yÛýkLkk WÃkðkMk ð¾íku yufºk ÚkÞu÷e sLk{uËLke rð¾uhkE Lkk òÞ íku {kxu hksw ©eðkMíkð suðk fku{urzÞLkLku ÷kððk Ãkzu Au yÚkðk íkku yÛýkLkk WÃkðkMkLkwt xur÷rðÍLk Ãkh ÷kEð fðhus Úkíkwt nkuE çkkìr÷ðqzLkk çkeò yLku ºkeò økúuzLkk f÷kfkhku Ãký ÃkÂç÷rMkxe {kxu {t[ Ãkh ykðe òÞ Au. ½ýk ykuAk ÷kufkuLku ¾çkh Au fu, yksLke ‘xe{ yÛýk’Lkk ½ýk MkÇÞku yk Ãknu÷kt xe{ yhwýk hkÞLke MktMÚkkLkkt MkÇÞku níkkt. yhwýk hkÞ yuÂõxrðMx Au, Ãkhtíkw íkuyku xe{ yÛýk suðe rsÆe LkÚke. Ëuþ{kt {krníkeLkk yrÄfkhLkku fkLkqLk ÷kððk{kt yhwýk hkÞ yLku íku{Lkk MktøkXLk ‘yuLk.Mke.Ãke.ykh.ykE.’Lkku {kuxku Vk¤ku níkku. E.Mk. 2000Lke Mkk÷{kt íku{Lku {uøMkuMku ÃkwhMfkh {éÞku. yk ÃkwhMfkh îkhk {¤u÷kt Lkkýkt yuf xÙMx{kt s{k fhkðe ËeÄkt. ykðkt yhwýk hkÞu yuf rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, ¼úük[kh rðhwØ yÛýk nÍkhuLke Íwtçkuþ Mkk[e Au, Ãkhtíkw íku{ýu su hMíkku y¾íÞkh fÞkuo Au íku øk÷ík Au. xe{ yÛýkLkku hMíkku «òíkktrºkf LkÚke. yÛýkLke ÷kufr«Þíkk Ãkh ¼ez yufºk fheLku yÛýkLkk MkkÚkeyku ÃkkuíkkLke RåAk {wsçkLkku s fkÞËku çkLkkððk {kxu MkhfkhLku {sçkqh fhe hne Au. Ëuþ¼h{kt 72 ÷k¾Úke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheyku Au. íku çkÄk s Mkk{uLke VrhÞkËku yuf ÷kufÃkk÷ Mkkt¼¤u íku ÔÞðnkrhf LkÚke. huþLkfkzo Lkk {éÞkLke VrhÞkË Ãký ÷kufÃkk÷ Mkkt¼¤u yLku 2-S MÃkuõxÙ{ økkuxk¤kLke íkÃkkMk Ãký yu s ÷kufÃkk÷ fhu íku Mkt¼ð LkÚke.” xe{ yÛýk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yh®ðË fusheðk÷ {q¤ nrhÞkýkLkk Au. íkuyku r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞh Au, Ãkhtíkw ÞwÃkeyuMkMkeLke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{kt ¼køk ÷E íkuyku RÂLzÞLk huðLÞw MkŠðMk{kt òuzkÞk níkk. íkuyku yurzþLk÷ RLf{xuûk fr{þLkh níkk, Ãkhtíkw Mkhfkhe Lkkufhe Akuze íkuyku yuÂõxrðMx çkLke økÞk Au. íkuyku Ãký Ãknu÷kt yhwýk hkìÞ MkkÚku níkk. nðu y÷øk [kufku Q¼ku fÞkuo Au. ‘xe{ yÛýk’Lkk þYykíkLkk yuf {sçkqík MkkÚke Mðk{e yÂøLkðuþ ¼økðkt ð†ku Ãknuhu Au, Ãkhtíkw íkuyku {kykuðkËeykuLkk Mk{Úkof nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

ykÍkË Lkk{Lkk yuf {kykuðkËeLku ËuþLkk sðkLkkuyu yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞkuo níkku. Mðk{e yÂøLkðuþ yk {kykuðkËeLkk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk {kxu yuMkykExeLke {køkýe fhe hÌkk Au. fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke MkkÚku íku{Lku ¾qçk «u{ yLku ÷køkýe Au. y{hLkkÚk ÞkºkkLku íkuyku íkqík yLku y{hLkkÚkLkk rþð®÷økLku çkhVLkku xwfzku fnu Au. A¥keMkøkZ{kt íku{Lke Ãkh $zkt yLku xk{uxkt VUfðk{kt ykÔÞkt níkkt. y{ËkðkË{kt yuf ÔÞÂõíkyu íku{Lku ònuh{kt ÷kVku ͪfe ËeÄku níkku. rfhý çkuËe yLku yh®ðË fusheðk÷u fkuE økwó fkhýkuMkh íku{Lku yÛýk nÍkhuÚke Ëqh fhe ËeÄk Au. yÛýk nÍkhuLku çknkhLke fkuE ÔÞÂõík {¤e s Lk þfu íkuðe szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au yLku nðu yÛýkLke ykt¾, fkLk yLku çkwrØ {kºk rfhý, fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»ký Au. xe{ yÛýkLkkt çkkìÞfx hk¾íkkt rfhý çkuËe rËÕne{kt ßÞkhu ykEÃkeyuMk yrÄfkhe níkkt íÞkhu íku{Lke ÃkwºkeLku LkkuÚko EMx{kt ÷køkðøk ðkÃkheLku {urzf÷{kt «ðuþ yÃkkððkLkk rðhkuÄ{kt ÷kufkuyu rËðMkku MkwÄe Ähýkt fÞkO níkkt. yÛýkLkk yuf MkkÚke ¼khík{kt ykíktf Vu÷kðíkk RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk ykíktfðkËeykuLkku fuMk ÷zíkk ðfe÷ Au. xe{ yÛýkLkk {t[ Ãkh ðkhuðkhu zkurfÞkt fhe {kE¢kuVkuLk nkÚk{kt ÷E ÷uLkkh {uÄk Ãkkxfhu økwshkíkLke SðkËkuhe suðe MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkkLkku sçkhËMík rðhkuÄ fhu÷ku Au. økwshkíkLke «ò yksu Ãký {uÄk ÃkkxfhLku LkVhík fhu Au. yÛýk nÍkhu íku{Lkk ytøkík SðLk{kt MðåA nþu, Ãkhtíkw ¾wË {nkhk»xÙ{kt Ãký íku{Lkk xefkfkhku Au. {nkhk»xÙ{kt yÛýk nÍkhu MkkÚku fk{ fhLkkh íku{Lkk s yuf Mk{ÞLkk MkkÚke yLku økúkBÞ Mk{MÞkykuLkk rLk»ýkík «ku. yu[. yuLk. ËuMkkËhkyu fÌkwt Au fu, “yÛýkyu ¼úük[kh rðhkuÄe Q¼ku fhu÷ku {wÆku ÞkuøÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lkk MkkÚkeyku çkhkçkh LkÚke. íkuyku yÛýkLkku ËwhwÃkÞkuøk s fhe hÌkk Au.” «ku. ËuMkkËhk fnu Au fu, “yÛýkyu yhwýk hkÞ suðkykuLku MkkÚku hk¾ðkt òuEíkkt níkkt. ËuþLke Ãkk÷ko{uLxLke MkðkuoÃkrhíkkLku íku{ýu Ãkzfkhðe òuEíke Lknkuíke. fux÷kf ÷kufku yÛýkLkwt þku»ký fhe hÌkk Au. yÛýk yuf ‘xku¤fe’Úke ½uhkE økÞk Au. yÛýk ¼ku¤k yLku Mkh¤ {kýMk Au íkuÚke [tzk¤ [kufze íku{Lkk MÚkkrÃkík rníkku Ãkkh Ãkkzðk íku{Lkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. yÛýk Ãkkuíku fkLkqLk fu çktÄkhý rðþu çknw s yÕÃk ¿kkLk Ähkðu Au íkuÚke íku{ýu çkeòykuLke Mk÷kn Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au.” yu s heíku {wtçkE{kt ¾íkhLkkf økwLkuøkkhkuLkkt økuhfkÞËu {fkLkku íkkuzðkLke ®n{ík Ëk¾ðLkkh {wtçkELkk Ãkqðo BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh ¾ihLkkh fnu Au : “yÛýk nÍkhuLkk ðíkoLk{kt MkkíkíÞ nkuíkwt LkÚke. 1995{kt íku{ýu {Lku þhË ÃkðkhLke rðhwØ{kt Lkk çkku÷ðk Mk÷kn ykÃke níke. yu ð¾íku þhË Ãkðkh {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke níkk. íku ÃkAe íkuyku çkk¤ XkfhuLku {éÞk yLku íku{Lkk rð[khku çkË÷kE økÞk. íku ÃkAe nÍkhu yLku {U þhË Ãkðkh rðhwØ Íwtçkuþ [÷kðe suÚke fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt yLku 1995{kt rþðMkuLkk-¼ksÃkLke Mkhfkh ykðe. yÛýk yuf Mkh¤ {kLkðe Au. yøkkW íku{Lkk økk{Lke çknkh ¼køÞu s õÞktÞ økÞk Au. íku{Lkk MkkÚkeËkhkuyu yÛýkLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytøkík rníkku {kxu WÃkÞkuøk fÞkuo Au. rçk[khk yÛýkLku ¼khíkLkk çktÄkhýu fhu÷e òuøkðkEykuLkku ¼køÞu s fkuE ÏÞk÷ Au.” {nkhk»xÙLkk LkkLkfzk økk{Úke ykðu÷k ¼÷k¼ku¤k yÛýk nÍkhuLke ®sËøkeLku òu¾{{kt {qfeLku Ãký ÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfðe hnu÷e xe{ yÛýkLke [tzk¤ [kufze yÛýkLkk MðkMÚÞLkk ¼kuøku Ãký çktÄkhýeÞ ÷kufþkneLku Ãkzfkhe yk¾e Ãkk÷ko{uLx MkkÚku R{kuþLk÷ ç÷uf{uE®÷øk fhe hne Au. ¼úük[kh rðhwØ fkLkqLk ÷kððk {kxu Ëçkký ÷kðe þfkÞ, Ãkhtíkw fkÞËku Mkzf Ãkh çkuXu÷k [kh {kýMkku çkLkkðe Lk þfu. yÛýkLku fktE ÚkE òÞ íkku yk¾k Ëuþ{kt íkkuVkLkku fhkððkLke yk [tzk¤ [kufzeLke {Lkþk Au.

MkeÄk-MkkËk yÛýk nÍkhuLke ykt¾, fkLk yLku çkwrØLkku fçkòu [tzk¤ [kufze ÃkkMku

Vq÷ufkçkks rºkÃkwxeLkk {k{÷u ÷uýËkhkuLke çkuXf WÕxkLke Ãkku÷eMk yhS fhe nkuE, Mkk{u fuMk fhðk íkiÞkhe økktÄeÄk{, íkk. h6

økktÄeÄk{{kt yðLkðe Mfe{ku [÷kðe fhkuzkuLkwt fheLku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷e rºkÃkwxeyu ÷uýËkhkuÚke çk[íkk WÕxkLke Ãkku÷eMk{kt fhu÷e yhS fhíkk ÷uýËkhku nðu þwt fhðwt íkuðe {qtÍðý{kt {qfkE økÞk Au. Lkkýkt Ãký òÞ yLku Ãkku÷eMk{kt Ãký VMkkEyu ykðwt Lk ÚkkÞ íku {kxu VMkkÞu÷k ÷uýËkhku yufçkeòLkku MktÃkfo fhe hÌkk Au yLku økwÃík heíku økkuXðýku, çkuXfku fhe

nkuðkLkwwt òýðk {¤u Au. rºkÃkwxeyu fux÷kf Lkk{kuLkk WÕ÷u¾ MkkÚku fhu÷e yhS{kt Ãkku÷eMku suykuLkk Lkk{ Au, íkuykuLku fnuý {kuf÷kðkLke íkiÞkhe fu, fnuý {kufÕÞk Au íkuÚke VMkkÞu÷k hkufkýfkhkuyu Lkkýkt ykÃkíkk Ãkqðuo rºkÃkwxe ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k [ufku yLku rhxLko ÚkÞu÷k [ufkuLkk ykÄkhu rºkÃkwxe Mkk{u Ãký fkÞËkfeÞ heíku ð¤íkku ½k fhðk íkgku økkuXÔÞku nkuðkLkwt ytíkøkoík ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

hkÃkh{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷e

hkÃkh ,íkk. h6

÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu ÷zík [÷kðe hnu÷k yÛýkLku Ëuþ¼h{ktÚke «[tz Mk{ÚkoLk MkktÃkze hÌkwt Au. fåA rsÕ÷ku Ãký yÛýkLke ÷zík{kt òuzkÞku Au yLku Ãkku M xfkzo Íw t ç ku þ Úke ÷E rðãkÚkeoyku íkÚkk «çkwæÄ LkkøkhefkuLke hu÷e Ãký Lkef¤e hne Au. íÞkhu yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt fåALkk ðkøkz rðMíkkhLkk hkÃkhu Ãký ÍqfkÔÞwt Au yLku yksu þrLkðkhLkk hkÃkhLkk ËuLkkçkUf [kuf ¾kíkuÚke rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hu÷e{kt ðuÃkkheyku, rðãkÚkeoyku íkÚkk «çkwØ Lkkøkrhfku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt òuzkþu.

CMYK

{Mk{kuxe ðkíkku fhLkkhk Lkuíkkyku Mkk{kLÞ Mk{MÞk íkku n÷ fhe þfíkk LkÚke

CMYK

2


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

3

24 ð»ko çkkË rs.Ãkt.{kt 88 hu÷zeLke RLkk{eÄkhk nuX¤Lke swrLkÞh f÷kfoLke søÞk ¼hkþu 16 yufh s{eLk hksÞMkkík fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 1987 çkkË sqrLkÞh f÷kfkuoLke søÞk ¼hðk{kt ykðe LkÚke yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yLkuf sw. f÷kfkuoLke søÞkyku

ðýÃkqhkÞu÷e hnuíkk ðneðx WÃkh yMkh Ãkze hne níke. su yºku yLkuf hsqykíkku çkkË 88 sux÷k swrLkÞh f÷kfo íkÚkk 1Ãk4 sux÷k rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke ¾k÷e søÞk ¼hðkLkk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au.

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e søÞkykuLkk ÷eÄu ðneðx Ãkh økt¼eh yMkh LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yuMk.fu. hkXkuzu sw. f÷kfkuoLke ¾k÷e søÞkyku ytøku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rðrðÄ þk¾kyku{kt 36 íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ws-6, {ktzðe- 3, {wLÿk - h, økktÄeÄk{ - h, hkÃkh - 3, ¼[kW- 3, Lk¾ºkkýk- 4, yçkzkMkk- 3, ÷¾Ãkíkh íkÚkk ytòh{kt 1 søÞk {¤e fw÷ 48 ðneðxe sw. f÷kfoLke søÞk ¼hðkLke {tsqhe {¤e Au ,sÞkhu

rnMkkçke MktðøkoLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke hh íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{s yLÞ ½xfku{kt 18 søÞk {¤e 40 sq. f÷kfo søÞkyku Ãký xqtf Mk{Þ{kt ¼hðk{kt ykðLkkhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkMktËøke Ãkk{u÷k sw. f÷kfkuoLke Ãkheûkk hkßÞMíkhu ykuLk÷kELk A {kMk Ãkqðuo ÷uðk{kt ykðe níke. su ytøkuLkwt Ãkrhýk{ Ãký ykðe økÞu÷wt nkuðkÚke rLk{ýqf «r¢Þk nkÚk Ähkþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ

rð¼køkLkk [uh{uLk sÞtrík¼kE Xffhu rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke ¾k÷e søÞk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, xqtf Mk{Þ{kt 1Ãk4 sux÷e rV{u÷ nuÕÚk ðfohkuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu yLku íku ytøkuLke ðneðxe «r¢Þk Ãký ykht¼e ËeÄe Au. yk{ rsÕ÷k{kt h4 ð»koLkk økk¤kçkkË sw. f÷kfkuoLke rLk{ýqf «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkÚke yLÞ f{o[kheykuLkk fk{Lkwt ¼khý ½xþu.

¼ws, íkk. h6

fåA{kt ELkk{eÄkhk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷e s{eLk su ¾hu¾h rLkÞ{kuLkshu yLÞLku ðut[e þfkÞ Lknª. íku{ Aíkkt ykðe s{eLkku ELkk{eÄkhkLke òuøkðkELke yiMke íkiMke fhe

ðU[e Lkk¾ðkLkk rfMMkk yðkh Lkðkh Wòøkh ÚkE hÌkk Au. su ytøku íkksuíkh{kt hu÷zeLke ELkk{eÄkhk nuX¤ yÃkkÞu÷e s{eLk yLÞLku ðU[e Lk¾kíkk f÷ufxh yu{. ÚkuÒkkhMkLku hksÞMkkík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk fuMk [k÷íkk fhðk{kt ykðu÷ku nwf{ ¼wsLkk hu÷zeLke xkðh Mkðou Lkt. hh4 Ãkife 17 yufh s{eLk ELkk{e LkkçkqËeÄkhkLke òuøkðkELku MkwMktøkík Lk nkuðkÚke yLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíke nkuðkLkwt sýkíkk hksÞ Mkhfkh Ãkhík ÷uðk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. f÷ufxh ¼wsfåALke fkux{ o kt [k÷u÷k yk fuMk{kt ÚkÞu÷k nwf{ yLkwMkkh ELkk{ LkkçkqËeÄkhk nuX¤ yÃkkÞu÷e s{eLk {q¤ yhsËkhu s{eLk ðu[e {khðkLkwt f]íÞ fÞwO Au. yhsËkh {u½¼kE ðk÷S fuhkE hnu. økkuzÃkhyu yhsËkh íkhefu yhS fhe Mkhfkhe

s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷E LkkÞçk f÷ufxh ¼wsLkku íkk.11-11-04Lkku nwf{ «Úk{ á»xeyu økuhfkÞËu yLku MkhfkhLkk ELkk{ LkkçkqËe Äkhk-19Ãk8 Lke íku{s 19Ãk9Lke òuøkðkE rðÁØ nkuðk WÃkhktík LkkÞçk f÷ufxhu su þhíku s{eLk økúkLx fhe níke íku þhíkkuLkku Ãký MÃk»xÃkýu ¼tøk Úkíkku sýkÞku Au. {q¤ ÷k¼kÚkeoyu s{eLkLke òíku ¾uz fhðkLku çkË÷u {tshq e ÚkÞk çkkË íkhs s s{eLk ðu[ t e Lkk¾e Au. íkuÚke {k{÷íkËkh ¼wsu íkkífkr÷f

yMkhÚke MkËhnw s{eLkLkku fçkòu Mkhfkh íkhVu Mkt¼k¤e ÷uðk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼ws íkk÷wfkLkk hu÷ze økk{Lke xkðh Mkðuo Lkt. hh4 ÃkifeLke 17 yufh s{eLk {u½¼kE ðu÷S fuhkELku ELkk{Ëkh íkhefu økúkLx ÚkE níke. íÞkhÃkAe h4-6-0ÃkLkk yLku VheÚke Ãk4-08Lkk hkus yLÞ ÔÞÂõíkykuLku ðu[ký fhkE níke. íkuÚke ELkk{ËkhLku økúkLx ÚkÞu÷e ¾uíkeLke s{eLkLkku {q¤¼qík nwf{ økuhfkÞËu yLku ûkríkÞwfík sýkíkk yk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. h6

‘MktËuþ’ îkhk r[ºk MÃkÄkoLkku «kht¼ «Úk{ ºký{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku

¼ws, íkk. h6

hnu÷ku Au. ykðk çkk¤fku {kxu MktËuþ îkhk ¼ws ¾kíku r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suLkku «Úk{ íkçk¬ku yksu Ãkqýo ÚkÞku. þnuhLke Lkk{ktrfík þk¤kykuLkk 700 çkk¤fkuLkku fwËhíke á~ÞÚke {ktze ÃkÞkoðhý òøk]r¥k suðk rð»kÞ Ãkh MkwtËh ÃkuRLxªøk çkLkkÔÞk. fåA{ktÚke «rMkØ Úkíkk ‘MktËuþ’ y¾çkkh îkhk ¼wsLke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku {kxu yksÚke r[ºk MÃkÄkoLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt «Úk{ rËðMku þnuhLke 3 þk¤kLkk 700 sux÷k çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ¼wsLke «k. þk¤k{kt «Úk{ íkçk¬k{kt çku ¼køk{kt r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt Äku h Úke 4 yLku Äku Ãk Úke 7 yu{ çku ¼køk{kt yksu [kýõÞ

yufuz{e ytøkúuS íkÚkk økwshkíke rð¼køk, ÔnkEx nkWMk, ÃkÂç÷f Mfq÷, íkÚkk ðeze nkEMfq÷Lkk 700 Akºkkuyu r[ºkku ËkuÞko níkk. yk r[ºk MÃkÄko{kt [kÛfÞ yufuz{eLkk r«ÂLMkÃkk÷ [uíkLkkçkuLk, hk¾eçkuLk rþrûkfk rLk{e»kkçkuLk, ÔnkEx nkWMk ÃkÂç÷f Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ yku. Ãke. Ãkhkþh, rþûkf rð{÷ MkkuLke íku{s ðeze nkEMfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ yuMk. su. økkuh íkÚkk rþrûkfk þku¼LkkçkuLkLkku Mknfkh MkktÃkzâku níkku.

CMYK

CMYK

MkkiÚke W¥k{ f÷kfkh fwËhík Au yLku íkuLke Mkðkuo¥k{ f]rík yux÷u çkk¤f. çkk¤fku ykðíkefk÷Lkwt ¼rð»Þ Au, r¢Þkrþ÷íkk yLku MksoLkkí{fíkkLkku y¾qx ¼tzkh íku{kt

1) [kýõÞ yufuz{e ytøkúuS {kæÞ{{kt Äku. h Úke 4, «Úk{ - Ãkïehks, çkeò - Íe÷ {Þqh r{†e, ºkeò - Þþ h) [kýõÞ yufuz{e ytøkúuS {kæÞ{ Äku. Ãk Úke 7, «Úk{ - þeík÷ yu{ rMkLnk, çkeò - ©uÞk økhkrþÞk, ºkeò - yts÷e ¼kLkwþk÷e 3) [kýõÞ yufuz{e økwshkíke {kæÞ{ Äku. h Úke 4, «Úk{ ÿrþ økZu[k, çkeò MkwrLkíkk, ºkeò ÃkkÚko ËeÃkf ðkuhk 4) [kÛfÞ yufuz{e økwshkíke {kæÞ{ Äku Ãk Úke 7, «Úk{ - Vkuh{ çke þkn, çkeò - r«Þktþe Ëkuþe, ºkeò - rþÕÃke ze. {kuhrçkÞk Ãk) ÔnkEx nkWMk ÃkÂç÷f Mfq÷ Äku h Úke 4 «Úk{ - «f]rík yu{. ¼økík, çkeò - çkúkMk÷e Ëðu, ºkeò - {kLkwþe Þw. ríkðkhe 6) ÔnkEx nkWMk ÃkÂç÷f Mfq÷ Äku Ãk Úke 7 «Úk{ - Ëeçkúku r«ÞkËkMk, çkeò -{rn{k yuLk. ¼kLkwþk÷e, ºkeò- «økrík þkn, [kuÚkku -fhý ze. Ãkxu÷ 7) ðe ze nkEMfq÷ Äku Ãk Úke 7, «Úk{ «¼kík ykh. Mkku÷tfe, çkeòu - fuð÷ ykh. hkXkuz, ºkeòu - fwþtøk yu. Ãkh{kh, [kuÚkku nkrËof ykh. X¬h, Ãkkt[{ku-rsøkh su. [tËu

CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

{nk«MkkË

ykirËåÞ çkúñMk{ks îkhk {nk«MkkË íkk. h8Lkk çkÃkkuhu 1h.30 ðkøÞu Mk{ks Mktfw÷, rþðf]ÃkkLkøkh ¾kíku. fwxwtçkLke MkÇÞ MktÏÞk ðkze ¾kíku hhÃk696 Ãkh LkkutÄkðkLke

ykøkk{e íkk. h8-8Lkk ÞkuòLkkhe xuxLke Ãkheûkk{kt su W{uËðkhkuLku ÷rnÞkLke ykð~Þfíkk nkuÞ íkuykuyu íkkífkr÷f rsÕ÷k rþûký yrÄfkheLke f[uheLkku MktÃkfo fhðku.

zku. rsíkuLÿ y{÷kýe (Þwhku÷kursMx), zku. rLk»keÚk Ãkxu÷ (LÞwhku rVrÍþÞLk), zku. ¼hík hk{[tËkýe (ykt¾Lkk ÃkzËk), zku. {wtò÷ Ãktzâk (÷kuneLkk hkuøkku) íkk.h8Lkk {¤þu.

98Lke ¼híkeðk¤k çkk÷økwYyku nkEfkuxo{kt ÷zík{kt òuzkÞk Au íku{Lke ykøkk{e fkÞo¢{ku ytøku [[ko rð[khýk çkuXf yksu Mkktsu 4 f÷kfu nkÚkeMÚkkLk fw{khþk¤k ¾kíku MktÃkfo : nrhrMktn òzuò - 99783 24847, rLk{o¤rMktn òzuò 94h80 68h03.

CMYK

÷uðk Ãkxu÷ nkurMÃkx÷

Wsðýe

økkÞºke {rn÷k {tz¤ (ð. Lk. Lkk. çkúk) îkhk íkk. h-9Lkk Mkk{kÃkkt[{Lke Wsðýe {kxu ¼køk ÷uðk EåAwf ¿kkríkLke çknuLkkuyu Lkk{ ÷¾kððk : rnLkk ÃkkXf - h31707

MkhMðíke MkL{kLk

¼krxÞk {nksLk íkÚkk {rn÷k {tz¤Lkk MktÞwfík WÃk¢{u íkk. h8Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu sqLke ÷kunkýk {nksLk ðkze, AA Vr¤Þk ¾kíku MkhMðíke MkL{kLkLkku fkÞo¢{ íkÚkk Mk{qn «MkkË, çkÃkkuhu h.30 ðkøÞu Mk{Mík økwshkík ¼krxÞk {nksLkLke fkhkuçkkhe çkuXf íku s MÚk¤u

rLk:þwÕf Mkkhðkh

fçkeh {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík ykhkuøÞ Mkuðk fuLÿ îkhk Ëh þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 zku. ntMkkçkuLk Ëðu îkhk MkðohkuøkkuLkwt rLkËkLk, rLk:þwÕf Mkkhðkh

fku{Mko fku÷us

ÞwrLkðrMkoxeLkk ykufxkuçkh ÃkheûkkLkk Vku{o yuV ðkÞ, yuMk. ðkÞ íkÚkk xe. ðkÞ, çke. fku{Lkk fku÷us{ktÚke íkk. h6Úke íkk. h/9 MkwÄe Mkðkhu 8 Úke 11 Ëhr{ÞkLk ykurVMk{ktÚke {u¤ðe ¼he sðk.

çkuXf

nu{ MktæÞk {rn÷k økúqÃkLkk MkÇÞkuLke ykøkk{e «kusufx ytøku çkuXf nkux÷ rðhk{ yksu Mkktsu Ãk ðkøÞu.

MkíMktøk Mk¼k

rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk yksu Mkðkhu 10 ðkøÞu ònuh MkíMktøk Mk¼k rfhex¼kE ÃkkXfLkk rLkðkMkMÚkkLk sqLke rMkxe ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, LkkLkk ðkuf¤k Vr¤Þk ¼sLkk{]ík çkkË [tÿðËLk Äku¤rfÞkLkwt {rnBLk {nkíBÞ rðþu ðõíkÔÞ

íkk÷wfk Þwðk WíMkð

44{ku Þwðk WíMkð íkk. 9-9Lkk f÷kfkh r{ºkku, þk¤kyku, MktMÚkkykuyu íkk. 1/11Lke rMÚkríkyu 14Úke 3ÃkLke ðÞ{ÞkoËk Ähkðíkk MÃkÄofku {kxu rLkÞík Lk{qLkkLkwt «ðuþÃkºk ykuÕ£uz nkE. ¾kíku {eLkkçkuLk Ãktzâk yÚkðk rLkr¾÷ X¬h ÃkkMkuÚke {u¤ðe íkk. 30 MkwÄe {kuf÷e ykÃkðk þk¤k yLku MktMÚkkykuyu ÃkkuíkkLke yuf ©u»X f]rík s {kuf÷ðe.

íkfheh

zku. {ku. íkkneÁ÷ fkËheLke íkfheh «kusufxh îkhk íkk. h8Lkk hkºku 1h.1Ãk f÷kfu (íkMçkeLk Lk{ks çkkË) fwt¼kh {rMsË, ¼ez ykÍkË [kuf

r{®xøk

ytòh þnuh rðfkMk Mkr{rík ErLzÞk yøkuLMk fhÃþLk Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík fåA yLku ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx, fåALkk MktÞwõík WÃk¢{u, yÛýk nÍkhuLkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk yLku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt ytòhLke Mkðo Mkuðk¼kðe Mkk{krsf MktMÚkk yLku Ëuþ«u{e ytòhLke ònuh sLkíkkLke yuf r{®xøkLkwt ykÞkusLk íkk. h7-8-h011 þrLkðkhLkk hkus hkºku 8-30 f÷kfu hkuxhe økkzoLk, SEçke ykurVMk Mkk{u, LkÞk ytòh {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. yk r{®xøk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke rðMík]ík Aýkðx fhðk{kt ykðþu.yk{ sLkíkkLku þwt VkÞËku Úkþu MkkÚku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ rðþuLke rðMík]ík {krníke Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík fåA íku{s ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkk rsÕ÷kLkk MktøkXLk{tºke MktsÞ çkòs ykÃkþu.

CMYK

xuxLke Ãkheûkk

çkuXf

{nkykhíke

{kÄkÃkhLkk çkk÷kS nLkw{kLk {trËhu yksu Mkktsu 6.30 ðkøÞu {nkykhíke, Þûk {trËh ÃkkMku ykðu÷k {trËhu.

ðuMx{ktÚke çkuMx

{kÄkÃkh þrõíkLkøkh Lkðòøk]rík {rn÷k {tz¤ îkhk ðuMx{ktÚke çkuMx økeíkkçkuLk ¼è rþ¾ðkzþu. yksu Mkktsu Ãk ðkøÞu, økhçke [kuf MktÃkfo : ¼khíkeçkuLk 94h86 80940

¼kusLk rðíkhý

{ktzðe ¾kíku Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð fÕÞký fuLÿ îkhk íkk. h8Lkk {tËçkwrØLkk ©{Sðe Ãkrhðkhku íkÚkk MkkðosrLkf nkurMÃkx÷ku{kt suLíke÷k÷ {kÄðS, fLkiÞk÷k÷ {kÄðS ¼kLkwþk÷eLkk MknÞkuøkÚke ¼kusLk rðíkhý .MktÃkfo : ÷nuhe çkkuhe[k - 9879Ãk h83Ãk1.

Ãkt[fÕÞkýf Ãkqò

{ktzðe ¾kíku yksu çkÃkkuhu 3-30 ðkøÞu Ãkt[fÕÞkýfLke Ãkqò Ãkkt[uÞ økåALkk çknuLkkuLke fwþ÷ {tz¤Lke çknuLkku ¾híkhøkåALkk Ä{o ¼wðLkLkk nku÷{kt Mð. ÍðuhçkkE Íw{¾÷k÷ þkn Ãkrhðkh îkhk ¼ýkðkþu.

Mk¼k

{ktzðe{kt yksu Mkktsu 6 f÷kfu siLk ¼wðLk ¾kíku òÞLxTMk økúqÃkLke Mkk{kLÞ Mk¼k ík{k{ MkÇÞkuLke WÃkrMÚkrík{kt íkÚkk hfík ��kheûký fuBÃk íkk. h8Lkk çkÃkkuhu h Úke Ãk MkwÄe zku. {Õ÷eLkk rf÷rLkf, ÷k¾kMkh [kuf ¾kíku, ËËeoykuyu sqLkk rhÃkkuxo MkkÚku ÷kððk.

çkuXf

¾kðzk ¾kíku Ë¥k rðfkMk yLku Mkuðk Mkr{rík îkhk fk¤kzwtøkh Ë¥k rþ¾hu çku rËðMkeÞ ÃkkLkk {u¤k {kxuLkk ykÞkusLk çkuXf íkk. h8Lkk çkÃkkuhu 1h.1Ãk ðkøÞu.

fkÞo¢{

hkÃkh ¾kíku hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeLke 11Ãk{e sL{sÞtíkeLke Ãkqðo MktæÞkyu hrð¼ký Mkt«ËkÞ ËrhÞkMÚkkLku yksu Mkktsu 4 ðkøÞu {u½kýe«u{eyku îkhk ©ØkMkw{LkLkku fkÞo¢{ ,su{kt «kusufxhLke {ËËÚke {u½kýeLke SðLk Íkt¾e íkÚkk íku{Lkku yMk÷ ftX hsq fhkþu.

æÞkLk fuLÿ

hkÞÄýÃkh - ºkkÞk {køko Ãkh ykðu÷k ykuþku MktfÕÃk æÞkLkfuLÿ{kt þrLkðkhu Mkktsu 6-4Ãk ðkøÞu ÔnkEx hkuçk çkúÄhnqz - «ð[Lk íÞkhçkkË fkÞo æÞkLk ykøkk{e MkÃxuBçkhLkk íkk. 9/10Lkk rºk - rËðMkeÞ ykuþku æÞkLk MkkÄLkk rþrçkhLke Ãkqðo íkiÞkhe rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk Mðk{e ykí{fktrík fhþu. ÷k¼ ÷uðk EåAwfkuyu Mðk{e Ä{o yËÞ {ku. 93282 61531, Mðk{e MktçkkuÄ íðhuLk {ku. 9998114454Lkku MktÃkfo fhðku.

MkhMðíke MkL{kLk

ytòh þnuh ûkrºkÞ Mk{ks, ytòh îkhk ÞkuòLkkhk MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼ - h011 íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk íkk. 31/8Lku çkwÄðkhLkk Mkktsu 4 f÷kfu xkWLknku÷ ytòh {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷k Au ,su{kt ytòh þnuh{kt ðMkíkk hksÃkqík (ûkrºkÞ) Mk{ksLkk ík{k{ ÃkrhðkhkuLkk fw÷ h00 íkusMðe AkºkkuLkwt Mk{ksLkk

Ãkt[kÞíkLkk Vtz{ktÚke çkuu ÷k¾ YrÃkÞk, [kh fkuBÃÞqxh ¼ux

yríkrÚk rðþu»kLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. suÚke Mk{ksLkk Ëhufu Ãkrhðkh Mkrník Mk{ÞMkh WÃkrMÚkík hnuðk ytòh þnuh ûkrºkÞ Mk{ks ðíkeÚke {nk{tºke ËuðuLÿrMktn ykh. Ík÷k (yuzðkufux) ytòh nkrËof rLk{tºký ÃkkXðu Au.

{u½{kY ðýfh {iºke {tz¤Lkku MkhMðíke Mk{kht¼ ÞkuòÞku {nu{kLkkuLkk nMíku Ãk00 hkuÃkkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt

rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk

ïkMk/Ë{Lkk ËËeoyku {kxu rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk fkuBÃÞwxhkEÍ {þeLkÚke VuVMkkLke íkÃkkMk zku. YÃkk÷e {kuhrçkÞk ([uMx rVrÍþeÞLk) {Vík fhe ykÃkþu. íkk. h8-8, hrððkh Mkðkhu 11 Úke 3 MkwÄe, [ktËw M{]rík nkurMÃkx÷, nkurMÃkx÷ hkuz, ¼ws ËËeoykuyu sqLke Ëðkyku MkkÚku ÷kððe. Lkk{ LkkutÄkððk {kxu 0h83h - hÃkhÃk4Ãk, 98hÃkÃk 93609Lkku MktÃkfo fhðku.

fkÞo¢{

fåA økwsoh ûkrºkÞ Mk{ks, ¼ws ½xfLke Mkk{kLÞ Mk¼k, Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk íkÚkk htøkkhtøk fkÞo¢{ íkk. h8-8Lkk Mkktsu 4 ðkøÞkÚke MknÞkuøk nku÷, çkMk MxuLz Mkk{u, Mk{ksLkk ÃkrhðkhkuLke WÃkrMÚkrík{kt.

çkuXf

W{tøk MktMÚkkLke Ãkkrûkf çkuXf yksu Mkktsu 4 ðkøÞu nkux÷ rðhk{ ¾kíku {¤þu. Ãke. yuMk. fÃkwh 7Ãk671 h7611 (MkkrníÞ økkur»X MkkÚku)

ÃkwhMfkh yuLkkÞík

ykhkÄLkk MktMÚkk îkhk økwshkíke fkÔÞ ÷u¾Lk MÃkÄko h011Lkk rðsuíkkykuLku yksu Mkktsu Ãk ðkøÞu rðhk{ nkux÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík rË÷eÃk yk[kÞo 99254 26988Lkku MktÃkfo fhðku.

rLk:þwÕf zuLx÷ fuBÃk

òÞLxMk økúqÃk ykuV ¼ws îkhk fkÞ{e Äkuhýu [÷kððk{kt ykðíkk rLk:þwÕf zuLx÷ fuBÃk ytíkøkoík nðu ÃkAeLkku zuLx÷ fuBÃk íkk. h8-8Lkk Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. zku. ðe. ze. Ãkxu÷ íkÚkk rsøkh Ãkxu÷ îkhk {kuZwt, Ëktík íkÚkk ÃkuZkLku ÷økíkk hkuøkkuLkwt «kÚkr{f rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh íku{s Lkçk¤k Äúqsíkk Ëktík Ãký fkZe ykÃkðk{kt ykðþu.

r¢fux xwLkko{uLx

{kÄkÃkh ¾kíku f. økw. ûk Mk{ksLke xurLkMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLke þYykík íkk. h8-8Lkk Mkðkhu 8 f÷kfu Mk{ksLkk «{w¾ rðLkkuË Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe xkuMk WAk¤e, òuþe ÃktÃk ÃkkMku, {kÄkÃkh - fwf{k nkEðu íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼ íkk. h8-8Lkk Mkksu 4 ðkøÞu Mk{ks ¼ðLk çkMk MxuþLk ÃkkMku, sqLkkðkMk ¾kíku.

rþûkfku {kxu zu{ku

rþûkfku {kxu MÃkkufLk #Âø÷þLkk zu{ku f÷kMkLkwt ËuMkkE yufuz{e yLku ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷kuÃk{uLx{kt òuzkðk EåAwf rþûkfkuyu hh44Ãk7, 98hÃkh hÃk4Ãk0 Lkk{ LkkutÄkðe þfkþu.

Mkkhðkh fuBÃk

Ãkk÷uo «kuzfxMk «kEðux r÷. Lkk MknÞkuøkÚke ytÄsLk {tz¤ fuMkeykhMke ¼ws ¾kíku [k÷íkk MkËTrð[kh Ãkrhðkh [ûkw Mkkhðkh rð¼køk îkhk yksu Mkðkhu 9 Úke 1h f÷kfu Mkhfkhe Ëðk¾kLkwt [fkh (fku) ¾kíku rLk:þwÕf [ûkw Mkkhðkh fuBÃk íkk. MktMÚkk Lkuºk{rýLkk ¾kíku rLk:þwÕf ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

«ð[Lk MkíMktøk

yksu Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk ÃkkðoíkeËuðLkk «ð[Lk yLku MkíMktøkLkku fkÞo¢{ Wr{Þk {kíkkS {trËhu çkk¤ hksuïh {nkËuð, rþðþrõíkÄk{, fkuxzk (hkunk) {æÞu.

Mkk{krÞf

ykhkÄLkk siLk ¼ðLk ¼ws Mkt[kr÷ík xeLke-{eLke íkÚkk {kuxe ÃkkXþk¤k ¾kíku yksu çkÃkkuhu 3Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk Mkk{krÞfLkwt ykÞkusLk Au.

¼wòuze ,íkk. h6

fåA {u½{kY ðýfh {iºke {tz¤ (Wøk{ýwt - Ãkhøkýwt)Lkku 13{ku MkhMðíke Mk¼kht¼ {u½{kY rðãkÚkeo ¼ðLk ¼wòuze ¾kíku, ¼ws íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ðk÷w {tøkrhÞkLkk yæÞûkÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk «{w¾ ËuðS ðk÷S, rðLkkuË [kðzk, Síkw {kÄkÃkrhÞk, sþw {tøkrhÞk, ËuðS Mkesw, ËkLkk çkzøkk, økkurðtË {khðkzk, ¼hík çkzøkk, yk÷khk{ fku[hkýe, økkurðtË ÷kut[k, fuþðS ÷kut[k, «u{S çkwr[Þk, zkÞk÷k÷ hkXkuz yLku xÙMx{tºke ËeÃkf çkku¾kýe yríkrÚk rðþu»k íkhefu nksh hÌkk níkk. «kht¼{kt ËeÃk «køkxâ Mðk{e ÃkwY»kku¥k{ r«ÞËkMkS íkÚkk LkkÚkk÷k÷ {khksLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mðkøkík «ð[Lk ËuðS Ãk[ký Mkeswyu fÞwO níkwt. {nu{kLkkuLkk nMíku «{kýÃkºk ykÃke rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrðÄ Ëkíkkykuyu ykrÚkof MknÞkuøk ykÃÞku níkku. ELkk{kuLkk Ëkíkk ðk÷S hk{S Aktøkkyu nkshe ykÃke níke.

Íwhk{kt Äk{Äq{Úke WsðkÞku LktË{nkuíMkð

Íwhk, íkk.26

yk¾k fåA{kt XuhXuh þeík¤k Mkkík{ yLku sL{k»x{e yux÷u fu f]»ý ¼økðkLkLkwt sL{kuíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu Au. hkMk-økhçkk yLku {xfe Vkuz suðk ÃkhtÃkhkøkík fkÞo¢{ku ykÞkursík fhðk{kt ykðu Au. ¼ws íkk÷wfkLkk Íwhk økk{u ¼økðkLk f]»ýLkku sL{kuíMkð ¾qçk WíMkknÚke Wsððk{kt ykÔÞku níkku. Mkktsu «køkS òzuòLkk ½huÚke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. çkuLzÃkkxeo, f]»ýøkeíkkuLke h{Íx yLku hkMk-økhçkk MkkÚkuLke yk þku¼kÞkºkkLkwt rþð{trËhu Mkk{iÞwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkºku f]»ý sL{ MkkÚku {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Ëkíkk Ãke.yu{. òzuò hksþu¾h ÃkrhðkhLkwt Mkr{rík îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. f]»ý íkhefu hksËeÃk®Mkn òzuò íkÚkk ðkMkwËuð íkhefu Lkð÷®Mkn òzuòyu ¼qr{fk ¼sðe níke. fkÞo¢{{kt MkhÃkt[ MðYÃk®Mkn òzuò, rðsÞ®Mkn ¼wtðh, yhsý {khðkze, ÷û{ý {nuïhe, {÷khS òzuò, rðsÞhksS íkwtðh, swðkLk®Mkn òzuò, nrh®Mkn òzuò ðøkuhu Ëhuf ¿kkríkykuLkk yøkúýe nksh hÌkk níkk. økk{Lkk LkðÞwðf {tz¤u MknÞkuøk ykÃÞku níkku. Mkt[k÷Lk nrh®Mkn òzuòyu fÞwO níkwt. yk¼khËþoLk Ãke.yu{. òzuòyu fÞwO níkwt.

rðãkÄLk ykÃkeLku ÃkAe s fLÞkËkLk fhðkLke ðk÷w {tøkrhÞkyu ¼÷k{ý fhe níke. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Vtz{ktÚke Yk. h,00,000 (çku ÷k¾) Vk¤ððk íkÚkk Akºkk÷ÞLku [kh fkuBÃÞqxh ykÃkðkLke Ãký ònuhkík fhe, íkusMðe íkkh÷kykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. huLs VkuhuMx ykurVMkh yu{. su. [kinký îkhk yÃkkÞu÷k Vq÷ ÍkzLkk Ãk00, hkuÃkkykuLkwt {nu{kLkkuLkk nMíku ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkt[k÷Lk suXk÷k÷ fwËu[kyu fÞwO níkwt. Ëkíkk hksuLÿ {nuíkk, «u{S søkk, nrh [kz, Ãkkt[k fkuXeðkh, hksuLÿ þkhËk, çk¤rËÞk, ¼wòuze íku{s yLÞ økk{kuLkk ðýfh Mk{ksLkk ¼kEyku, çknuLkku rðþk¤ MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk «fkþ ÷kut[k, rþðS ¼krxÞk, {økLk {kY, ËuðS ¾hux, økkuÃkk÷ suÃkkh, ¼kýS Mktòux, {LkS ¾huxu ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. íku{s ¼wòuzeLkk MkhÃkt[ yLku Mk{ksLkk «{w¾ íkÚkk Mk{ksLkk Ä{oøkwY òuzkÞk níkk.

S.E.çke.fku÷kuLke {rn÷k{tz¤u Wsðe yuf þk{ yÒkk fu Lkk{ ¼q÷fktykuyu Äkhý fhe rðrðÄ ðuþ¼q»kk

¼ws, íkk. h6

¼úük[kh rðYØ ÷zkE [÷kðe hnu÷k yÛýk nÍkhuLkk ¼wsLkk Mk{Úkofku n{ehMkh ík¤kðLkk fktXu yuf rËðMkeÞ yLkþLk WÃkh çkuXu÷k níkk. rðrðÄ ðuþ¼q»kkÄkhe ¼q÷fktykuyu íku{Lku hkºku Ãkkhýkt fhkÔÞk níkk. íÞkhçkkË S.E.çke.fku÷kuLke {rn÷k{tz¤Lkk {eLkkûke òu»keyu sLk{uËLkeLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. {rn÷k{tz¤Lke çknuLkku Mkh÷k økzkýe, rð{¤k {fðkýk, fuMkh Ãkh{kh, {k÷ðe suXe, rþ÷k ftMkkhk,

ÃkkðhÃkèe{kt sL{k»x{eLkku íknuðkh htøku[tøku WsðkÞku ÃkhtÃkhkøkík hkMk íkÚkk {xfeVkuz ykÞkursík ÚkÞk

þeík¤k Mkkík{Lkk rËðMku ÃkkðhÃkèe ÃktÚkfLkk ÷kufkuyu þeík¤k{kLke Ãkqò y[oLkk íku{s ËþoLk fhe, xkZwt s{eLku {kLke f]Ãkk {u¤kððkLke fkurþþ fhe

¼ws íkk. h6

÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼ws îkhk ykLk - çkkLk yLku þkLkÚke MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. f÷çkLkk Lkðk ðhkÞu÷ «{w¾ {Þwh MkkuLkeLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Ãkqðo «{w¾kuLkku Mkk÷ ykuZk¤eLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku þneËkuLke M{]rík{kt hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt 36 hõíkËkíkkykuyu 10.800 MkeMke hõíkËkLk fÞwO níkwt. sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk ÃkuÚkku÷kuSMx S¿kk Ëðu íkÚkk Ãkqðo «urMkzuLx ¼hík {nuíkk, «urMkzuLx {Þwh MkkuLke, Mku¢uxhe zku. yr¼Lkð fkuxf íkÚkk xÙuÍhh yLku «kusufxh [uhÃkMkoLk Ãkhuþ ¾ºke, «íkkÃk øk]nLkkLke íkÚkk y¼Þ þknu yk hfíkËkLk rþçkehLku MkV¤ çkLkkððkLke snu{ík WXkðe níke. fkÞo¢{Lke þYykík rËÃk «køkxâÚke fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku «{w¾ {Þwh þknu «ð[Lk ykÃÞw níkwt. yËkýe økúwÃkLkk rðrðÄ yuf{ku{kt 6Ãk MðkíktºÞ rËLkLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku Mk{økú rMkõÞwhexeLkk sðkLkkuyu yËkýe nkWMk yLku Ãkkðh Ã÷kLx {æÞu Ãkhuz fhe níke. {wtËhk Ãkkuxo yLku yuMk. E. ÍuzLkk Mke. yku. yku fuÃxLk WL{uþ y¼Þtfhu æðs VhfkÔÞku níkku. ßÞkhu yËkýe Ãkkðh Ã÷kLx rþhk[k ¾kíku yËkýe Ãkkðh r÷r{xuzLkk yu. ðe. Ãke. çkMktík r{©kyu æðsðtËLk fÞkou níkku. yk æðsðtËLkLkk fkÞo¢{{kt {wtËhk ÃkkuxoLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk ðzk þMkktf økkÞfðkz, fuíkLk Ëkuþe, {nuþ «MkkË ÞkËð, rLkhtsLk yurLsLkeÞh íku{s ftÃkLkeLkk f{o[kheyku ÃkrhðkhsLkku yLku çkk¤fku MkkÚku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

íkMkðeh Mk{k[kh

íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk

ÃkÞwo»kýLkku «kht¼ : siLkkuLkkt Ãkrðºk Ãkðo ÃkÞwo»kýLkku ykht¼ ÚkE økÞku Au, íÞkhu økktÄeÄk{Lkkt ËuhkMkh{kt ËþoLk {kxu ¼õíksLkku W{xe hÌkk Au. íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk

÷k÷ MkktE : økktÄeÄk{Lkkt ÷k÷ MkktE {trËh [k÷eMkk WíMkðLke ¼khu Äk{Äq{ MkkÚku Ãkqýkonwrík ÚkE níke. ¼nuhkýk Mkkneçk, {nkÃkwhký ¼køkðík MkkneçkLkku ¼kuøk, ykhíke, «MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkMkðeh : h{uþ MkkuLke

yÛýk Mk{ÚkofkuLku çkk¤fkuyu Ãkkhýkt fhkÔÞkt

þeík¤k{kLke Ãkqò-y[oLkk fhkÞk

rLkhkuýk, íkk. h6

fåA{kt XuhXuh WsðkÞwt MðkíktºÞ Ãkðo

CMYK

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

níke. ðnu÷e MkðkhÚke s þeík¤k{kLkk {trËhu ËþoLk {kxu ¼õíksLkkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. y÷çk¥k Íh{h ðhMkkË íku{Lkk {kxu rðÎLkYÃk çkLÞku níkku. sL{k»x{eLkk rËðMku Mkðkhu ¼kLkwþk÷e îkh{kt ¼sLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. çkÃkkuh çkkË ykrnh {rn÷kyku òíku fhu÷k ¼híkfk{Úke Íøk{økíkk ½k½hku yLku fkt[¤e íku{s [qtËze ykuZe, ftX÷k fk{eÞwt yLku nktMkze suðk ½huýk Äkhý fhe ¼økðkLk f]»ý yLku {iÞk sþkuËkLku MLkkLk fhkðe íku{Lke Ãkqò y[oLkk fhe þku¼kÞkºkk fkZe níke. yk þku¼Þkºkk{kt ykrnhkýeyku þku¤u - þýøkkh MkS ÃkhtÃkhkøkík økhçkk h{e níke. MkktsLkk Mk{Þu Äkr{of fkÞo¢{ku hkºku çkkh f÷kfu rºkf{hkÞ {trËhLkk «ktøký{kt LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe, Lkk LkkËÚke ðkíkkðhý økwtS WXÞwt níkwt. Lkku{Lkk rËðMku çkÃkkuh çkkË ¼økðkLk ©ef]»ýLke hðkze fkZðk{kt ykðe níke. yk hðkze Vhíke - Vhíke ykrnh [kuf{kt ykðe ,íÞkhu ykrnh ¿kkríkLkk ÃkwY»kku ÃkhtÃkhkøkík ð†ku ðktsýku yLku f{eÍ íku{s {kÚkk Ãkh Ãkk½ze çkktÄe rðrðÄ «k[eLk hkMk h{íkku hBÞk níkk. yk hðkze Ëhr{ÞkLk ykXÚke ËMk søÞkyu {xfe VkuzLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

{eíkk økkuh, íkus÷ økzkýe, neh÷ òu»ke ðøkuhu yk fkÞo¢{{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. ðuþ¼q»kk{kt yÛýk nòhu rð{÷ òu»ke, ¼økðkLk þtfh fks÷ {fðkýk, Ãkkðoíke nuíkðe økkuh, f]»ý r¢»Lkk {fðkýk, hkÄk r¢»Lkk Mkku÷tfe, MkhMðíke fku{÷ {fðkýk çkLÞkt níkkt. íkLkÚke rðf÷ktøk Ãký {LkÚke {sçkqík yuðk Þþ òu»keyu fhu÷k ðtËu{kíkh{TLkk LkkhkÚke n{ehMkhLkku fktXku økwtS WXâku níkku, íku{ fLkw¼kE hkð÷Lke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

¼ÿuïh {nkËuð : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt MkktÞhk (Þûk) økk{{kt ykðu÷kt yk {trËh{kt Mkku{ðíke y{kMkLke hkrºkLkk [kh ÃknkuhLke Ãkqò økk{÷kufku îkhk fhðk{kt ykðþu yu{ ÄLkS MkkuLkeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

MðkíktºÞrËLk: ¼wsLke þktríkrLkfuíkLk þk¤k{kt yk[kÞko yÒkÃkqýko çkes÷kýeyu æðsðtËLk fÞwO níkwt. {nuþ ftMkkhk yLku þkufík ¾ºke nksh hÌkk níkk. LkMkoheLkkt çkk¤fkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. {nuþ ftMkkhkyu þk¤kLku Ãk1 ÃkwMíkfkuLke ¼ux ykÃke níke. fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄu÷kt çkk¤fkuLku Ãkkufkh Lkeh {nuLÿ íkÚkk þk¤k íkhVÚke «kuíMkknLk RLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

Lk¾ºkkýk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ ÃkËu ðhýe

Lk¾ºkkýk, íkk.26

Lk¾ºkkýk íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu ®sËkÞ økk{Lkk yLku fåA xÙkLMkÃkkuxo ÔÞðMkkÞLkk ðrhc ykøkuðkLk {{w¼kR ykrnhLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ ðe.fu. nwtçk÷, fåA rsÕ÷k «¼khe {nuþ X¬h, «Ëuþ WÃk«{w¾ ykÄ{ [kfe, {kS MkktMkË W»kk X¬h, S.Ãkt. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk rËLkfh YÃkkhu÷ Mkrník fåA fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkLke ¼÷k{ýÚke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kRyu {{w¼kRLke ðhýe fhe Au. íku{Lke yk ðhýeLku «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk (yLkw.òrík)Lkk {nk{tºke {kðS {nuïhe, fåA Þwðf fkUøkúuMkLkk «{w¾ ðuhMke {nuïhe, zku.þktrík÷k÷ MkU½kýe, rs.Ãkt.MkÇÞ rðþLkS Ãkkt[kýk, y{]ík Äku¤w, ËkLkk ykrnh, ËkLkk çkzøkk, yLkðh [kfe, Vfeh{k{Ë {fðkýk íkÚkk rnt{ík hksøkkuh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ykðfkhe níke. {{w¼kE yøkkW Ãký ½ýe MktMÚkkyku{kt fk{økehe fhe Au yLku yLÞ hksfeÞ nkuËTkyku Ãký Mkt¼kéÞk Au. íku{Lku yk Lkðe sðkçkËkhe {kxu íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík íkÚkk yLÞ nkuËuËkhku yLku MkÇÞku íkhVÚke yr¼LktËLk íkÚkk þw¼fk{Lkkyku {¤e hÌkk Au.

{kLkðíkkLkwt fkÞo : ¼wsLkk siLk ÞwðkLkku y{e»k {nuíkk, r{÷Lk {nuíkk, rðsÞ ðkuhk, f{÷ {nuíkk, Ãkhuþ {nuíkkyu ÃkÞwo»ký rLkr{¥ku Mkk[k yÚko{kt {kLkðíkkLkwt fk{ fÞwO níkwt. {kLkðßÞkuík MktMÚkk MkkÚku {¤eLku íku{ýu ¼wsLkk fku÷eðkMkLke þk¤kLkkt çkk¤fkuLku VqzÃkufuxLkwt rðíkhý fÞwO níkwt. yk ÞwðkLkkuyu ÃkÞwo»kýLkkt ÃkkðLk Ãkðo Ëhr{ÞkLk yLkuu çkkË Ãký ykðkt {kLkðíkkLkkt fkÞkuo [k÷w hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk

sL{kü{e : yu{.ðe.Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ, økktÄeÄk{ ¾kíku sL{kü{eLke Wsðýe rLkr{¥ku rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkk¤fkuyu ðuþ¼q»kk «ËŠþík fheLku ÷kufkuLkkt {Lk {kune ÷eÄkt níkk. íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk

MðŠý{ sÞtrík : ykrËÃkwhLke íkku÷kýe fku÷usLke MÚkkÃkLkkLkkt Ãk[kMk ð»ko Ãkqhkt Úkíkkt þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. xeBMkLke çkwf÷uxLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Akºkkuyu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.

CMYK

4


CMYK

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

CMYK

økktÄeÄk{ ,íkk. h6

ykzu M khLkk {u ð kMkk LkSf çktÄ Ãkzu÷k xÙuE÷hLke ÃkkA¤ xu L zh ½q M ke síkkt xÙ u E ÷hLkk [k÷f hksMÚkkLkLkk çkkz{u h rsÕ÷kLkk ðíkLke Mkw ç ku h ®Mkøk þu¾kðík (W.ð. 4Ãk)Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, ßÞkhu f÷eLkh

xkÞh çkË÷íkk níkkLku xuLfh ½qMke økÞwt f÷eLkh ½ðkÞku ÷û{ehkík hkswhkík rð&™kuELku Eò Úkðk Ãkk{íkk Mkkhðkh{kt

¾MkuzkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk xÙuE÷hLkk xkÞh{kt Ãktf[h Ãkzâwt nkuE [k÷f íkÚkk f÷eLkh çktLku xkÞh çkË÷e hÌkk níkk yu ð k{kt ÃkkA¤Úke xu L fhu xÙ u E ÷hLku Xku f hu [Zkðíkk yfM{kík MkòoÞku níkku.

ykrËÃkwh{kt ST çkMk MxuþLkLkwt çkktÄfk{ þY fhðk{kt XkøkkXiÞk {wMkkVhkuLke nk÷ík fVkuze : [uBçkhLke {kr{of xfkuh økktÄeÄk{ ,íkk. h6

Mkíkík rðfMkíkk síkk ykrËÃkw h þnu h {kt yksu h1{e MkËe{kt Ãký yuMkxe MxuþLk suðe Mkk{kLÞ MkwrðÄk Lk nku ð kÚke ð»kko u Ú ke {w M kkVhku nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. {tsqh ÚkÞu÷k çkMk MxuþLkLkwt çkktÄfk{ íkwhtík þY fhðk [uBçkhu Wå[fûkkyu hsqykík fhe Au. yk ytøku yuMkxe çkkuzo{kt fåALkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk zkÞhu f xh yhsý¼kE hçkkhe yLku rð¼køkeÞ rLkÞk{fLku økkt Ä eÄk{ [u B çkh yku V fku{Mko yuLz ELzMxÙeyu Ãkºk ÃkkXÔÞku Au, su { kt sýkÔÞk {w s çk ykrËÃkw h {kt yuMkxe çkMk MxuþLk çkktÄðk {kxu ð»kkou Ãknu÷k Ã÷kuxLke Vk¤ðýe ÚkE Au íku {kxu L kk yt Ë ks Lkfþk ðøku h u L ke fk{økehe Ãký ykxkuÃke ÷uðkE Au, Ãkhtíkw fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh çkMk MxuþLkLkwt

çkktÄfk{ þY Úkíkwt LkÚke. ð»kkouÚke yk {kxu Vk¤ððk{kt ykðu ÷ ku Ã÷ku x yu { Lku y u { Äq ¤ ¾kÞ Au . yíÞkhu yuMkxe çkMkku ykrËÃkwh þnuhLkk Mkktfzk, ¼h[f rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au suÚke yfM{kíkLkku ¼Þ hnu Au. {wMkkVhku ßÞkt Q¼k hnu Au íÞkt çkuMkðk {kxu Ãký Ãkq h íke Mkw r ðÄk LkÚke. WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e yLku ðhMkkË{kt {wMkkVhkuLke nk÷ík fVkuze çkLke òÞ Au. çkMk MxuþLk Lk nkuðkÚke yuMkxeLku Ãký ykðf økw { kððe Ãkzu Au .¾kLkøke ðknLk[k÷fku yuMkxeLkwt xÙkrVf WÃkkze òÞ Au. yk Mktòuøkku{kt rðfkMkþe÷ þnuh ykrËÃkwh{kt «ðkMkeykuLke MkwrðÄk {kxu Lkðwt çkMk MxuþLk ðnu÷e íkfu fkÞohík ÚkkÞ íku {kxu hsqykík{kt ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au íku{ [uBçkhLkk {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

yLÞ rðMíkkhku{kt çkuhkusøkkheLkku ¼hzku ßÞkhu

økktÄeÄk{Lke ftÃkLkeyku{kt íkk÷e{ «kó fkheøkhkuLke íkeðú yAík yAík

ykExeykE{kt Lkðk fku»ko þY fhku : [uBçkh økktÄeÄk{ ,íkk. h6

økktÄeÄk{ yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykðu÷e ftÃkLkeyku{kt rðrðÄ fuxuøkheLkk íkk÷e{ «kó fkheøkhkuLke íkeðú yAík Au. yk Mk{MÞk rLkðkhðk yøkúýe ÔÞkÃkkhe MktMÚkk økktÄeÄk{ [uBçkhu MÚkkrLkf ykExeykE{kt Lkðk yÇÞkMk¢{ku þY fhðkLke {køkýe fhe Au. Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e hkníkLkk fkhýu økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt MkUfzku ykiãkurøkf yuf{ku rðfMÞk Au. MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk{kt 1Ãk0 sux÷e ¼khíkLke Lkk{ktrfík ftÃkLkeykuLke Vufxheyku ykðu÷e Au. ykiãkurøkf ûkuºku økktÄeÄk{ Mk{økú økwshkík{kt ykøk¤ Ãkzíkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ftÃkLkeyku{kt rðrðÄ fk{økeheLkk

íkk÷e{ «kó fkheøkhkuLke yAík økt¼ehYÃk Äkhý fhe hne Au. fkheøkhku Au íku Ãký çknkhLkk hkßÞku{ktÚke ykðu÷k Au. MÚkkrLkfu yk

õÞk yÇÞkMk¢{kuLke sYrhÞkík ? ykuxku {kuxeð, Ône÷ yu÷kEL{uLx, nkWMk ðkÞ®høk, ðu r Õzt ø k, Vu ç kú e fu þ Lk, yríkrÚk Mkífkh MknkÞf, fku B ÃÞq x h, Ã÷t ç kh, ðqz ðfo. {kxuLkk yÇÞkMk¢{Lke s ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke fkuE fkheøkh Au s Lknª. yk fkhýu Ãkh«ktíkeÞkuLku Lkkufhe {¤u Au íkuÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLke WÃkuûkk fhkíke nkuðkLkku {wÆku WAk¤ðk{kt ykðu Au.

yk {Æu ynªLke yøkúýe ÔÞkÃkkhe MktMÚkk økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ hkßÞLkk hkusøkkh yLku íkk÷e{ rLkÞk{fLku Ãkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhe Au ,su{kt sýkÔÞk {wsçk nk÷ økktÄeÄ{Lke ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk{kt {ÞkorËík yÇÞkMk¢{ku Au. Wãkuøkøk]nkuLku rðrðÄ xÙuzLkk yLkw¼ðe fkheøkhku {¤u íku {kxu Lkðk yÇÞkMk¢{ku þY fhðkLke íkeðú sYrhÞkík Au. ykExeykE nðu yãíkLk ¼ðLk{kt fkÞohík ÚkE Au ,íÞkhu {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkkuLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku nuíkwÚke xÙuzLkk yÇÞkMk¢{ku þY fhðk [uBçkh «{w¾ rðãwík çkw[u {køkýe WXkðe Au. íku{ {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

CMYK

{uðkMkk ÃkkMku yfM{kík{kt xÙuE÷h [k÷fLkwt {kuík

ð»kkou Ãknu÷kt s{eLk Vk¤ðkE, Lkfþku çkLÞku Ãký

5

ykrËÃkwh{kt íkMfhkuyu ©r{fLku Ãký Lk AkuzÞku

økktÄeÄk{ íkk. h6

CMYK

CMYK

ykrËÃkwh{kt þrLkËuð {trËh LkSf ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ÍwÃkzw çkktÄeLku hnuíkk yLku Vsuík [÷kðe ÃkuxeÞwt h¤íkk ðu÷S økkuÃkk÷ Ãkh{kh Lkk{Lkk ©r{fLkk ÍwÃkzk ÃkkMku Ãkzu÷k Vsuík{ktÚke çku rËðMk Ãkqðo íkMfhku 1Ãk nòhLke rtft{íkLke Ef÷ufxÙef sBÃkªøk {kuxh, Ãk nòhLke rft{íkLke ÷ku¾tzLke yuõMk÷ {¤e h0 nòhLke ðMíkwyku [kuhe økÞk níkk. ykrËÃkwh{kt Ãkku÷eMku ©r{fLke VrhÞkË LkkutÄe níke. {ktz çku ÃkiMkk {u¤ððkLke ykþkyku Vsuík çkLkkðLkkhk ðu÷S Ãkh{khLku yk [kuheLkk fkhýu çku xtf hkux÷kLkk MkktMkk ÚkR Ãkzâk Au. íkuýu [kuhe ytøku ykrËÃkwh Ãkku÷eMkLku òý fheLku VrhÞkË LkkUÄkðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

¼økðkLk MkðoMk{Úko nkuðk Aíkkt Ãký ykÃkýkÚke Ëqh Úkðk{kt yMk{Úko Au.

27{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

SANDESH : KUTCH SATURDAY, 27 AUGUST 2011

íktºkeLke f÷{u

hksfeÞ ÃkûkkuLku ‘{kiLk’ íkkuzðk yÛýkLke nkf÷ : yuf {ík çkÄk fu{ LkÚke ?

¼úük[khLkk {wÆu ÷kufÃkk÷ fu sLk÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf Úkþu fu fu{ yLku ¼úük[kh Ëqh Úkþu fu fu{ íku Mk{Þ fnuþu, Ãký nk÷ ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku, þkMkf-rðÃkûk yLku yktËku÷LkLku xufku ykÃkLkkhkLknª ykÃkLkkhk yLku {æÞMÚke çkLkeLku çktLku Ãkûku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku fhLkkhk MktÃkqýo heíku ¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. ðzk «ÄkLk çku zøk÷kt ykøk¤ ðÄu íkku yÛýk ÃkkAk nxu yLku òu yÛýk ykøk¤ ðÄu íkku ðzk «ÄkLk ÃkkAk òÞ suðe ÂMÚkrík ykðeLku Q¼e Au. çkÄkLkwt ¼úü yk[hý s rð[khðkLkwt Au. {q¤ ðkík nðu WÃkðkMk íkkuzðkLke Au. ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt fkuELku hMk Lknkuíkku, Au Lknª yLku nþu Lknª. ¾k÷e MktMkË{kt yLku çknkh rðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤kt LkkýktLke ðkíkku fhe Mk{Þ çkøkkzðkLke ðkíkku Au. Mk{økú «fhý MkhfkhLkk hkSLkk{kLke {køkýe MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au. WÃkðkMk Akuze Ëuðk çkÄkyu yÃke÷ fhe, Ãký ÃkhMÃkh ÷ur¾ík{kt y{wf ¾kíkheyku ykÃkðk{kt ‘yn{T’ Lkzu Au. ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhûkuºk{kt ykðhe ÷uðkLke ðkík Au. íkuLkku rðhkuÄ þk {kxu ? Lke[uÚke s WÃkh MkwÄe ÃknkU[íkkt Lkkýkt çktÄ ÚkE òÞ íku {kxu s Lku ? ¾hu¾h íkku yk íkf Au, yuf yðMkh Au ík{k{ MktçktrÄíkku {kxu, þkMkfku yLku rðÃkûkku {kxu. ík{k{ «fkhLke {køkýeyku Ãkh rðþËT [[ko fhe {sçkqík yLku yMkhfkhf fkÞËku çkLkkðe þfkÞ Au yLku íku Ãký ½zeLkk Aêk ¼køk{kt. su heíku MkktMkËku ÃkkuíkkLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt- Mkð÷íkku yktøk¤e Ÿ[e fhe {u¤ðu Au íku heíku ÚkE þfu íku{ Au. rð÷tçk þk {kxu ? hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkku rðhkuÄ þk {kxu ? ¼úük[kh íkku «kËurþf Lknª MÚkkrLkf Míkhu Ãký ÚkkÞ Au. ÷kufkÞwõík níkk íkku Ërûký{kt {nkLkw¼kðku ÃkfzkÞk. nðu Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhðku sYhe Au. sLkyktËku÷Lk þktríkÚke [k÷e hÌkwt Au. þwt Mkhfkh RåAu Au fu, ÷kufku yþktík çkLku ! fkÞËku nkÚk{kt ÷u ? Þþ {u¤ððkLke íkfLkku WÃkÞkuøk yuf Ãký Ãkûk fu{ LkÚke fhíkku ? MktMkËLke søÞk su Au íku hnuðkLke s Au. ÷kufþkneLkk Mkkzk A ËkÞfk{kt «òLku yufkË ð¾ík yLkw¼ð Úkðk Ëku fu ÷kufþkne ÷kufku {kxu, ÷kufkuLke yLku ÷kufku îkhk Au. [qtxkÞu÷k «òLkk Mkuðfku Au, {kr÷fku Lknª. ¾hu¾h íkku nkuÆk Ãkh nkuÞ fu Lknª, Ãký [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyu «òLku ykðfkhe ‘Lk{Lk’ fhðwt òuEyu. Lk{úíkk, rððuf ðøkuhu ¼q÷kE sþu íkku ðeýe ðeýeLku VUfíkk «òLku Mk{Þ Lknª ÷køku. yksu ¼úük[kh-÷kufÃkk÷ ytøku rLkýoÞ Lknª ÷uðkíkk çkòhkuLke ÷kìçkeyu {kU½ðkhe Vhe ðÄkhe Au. VwøkkðkLke xfkðkhe ðÄe Au. yk çkkçkíku Mkhfkhku yLku Ãkûkku Ãký yk hkufe LkÚke þfíkk. fkuE Ãký çkkçkíku hkSLkk{wt {køkðwt Mkh¤ ðkík Au yLku ÃkAe [qtxýe ÷ze Síkðe çkeS ðkík Au. yk ð¾íku ¼÷¼÷kLku ykt¾u Ãkkýe ykðe sþu. hknw÷ økktÄeyu MktMkË{kt yuðwt fÌkwt fu, Võík ÷kufÃkk÷Úke ¼úük[kh Ëqh Lknª ÚkkÞ. Lkðe ðkík LkÚke. çkÄk òýu Au. yÛýk Ãký. íku{ Aíkkt rçk÷Lkk MðYÃk rðþu yuf {ík Úkðwt LkÚke. yÛýkyu Ãký {t[ ÃkhÚke fnuðwt Ãkzâwt fu, hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkwt {kiLk íkkuzu. yk fuðwt ?

÷kì økwhw

÷kufÃkk÷ yktËku÷LkLkk þiûkrýf Mkqr[íkkÚko fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

(yuzðkufux)

òu {fkLk{kr÷f ¼kzkLke søÞkLkku fçkòu {u¤ððk ¼kzqík Mkk{u Ëkðku fhu íku{kt Ãkuxk¼kzqík sYhe Ãkkxeo LkÚke. Ãkuxk¼kzqík MkkÚku {fkLk{kr÷fLke «erðxe ykìV fkuLxÙuõx LkÚke {kxu {fkLk{kr÷fu ¼kzktLke søÞk ¾k÷e fhkððk ¼kzqík Mkk{u fhu÷ Ëkðk{kt Ãkuxk¼kzqíkLku òuzðk VhrsÞkík LkÚke. ¼kzqík rðhwØ ÃkMkkh ÚkÞu÷ nwf{Lkk{kLke çksðýe{kt ykðk Ãkuxk¼kzqíkLku yðhkuÄ fhðkLkku fkÞËk nuX¤ yrÄfkh LkÚke. (Ref.: çk¤ðtík yuLk. rðïkr{ºk rð. ÞkËð MkËkrþð {q¤uLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð ¼økðkLkLkk {kÚkk Ãkh {kuh®ÃkåA

{kuh®ÃkåALkwt ykøkðwt {n¥ð Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk {Míkf Ãkh íku fkÞ{ þku¼u Au. ykx÷wt {n¥ð fu{ ? hk{kÞý{kt yuf fÚkk Au. yuf Mk{Þu MkeíkkLku ¾qçk íkhMk ÷køke. hk{-÷û{ýu rð[kÞwO fu, ðLk{kt yk Lkðe søÞkyu Ãkkýe õÞkt þkuÄðwt. yuðk{kt yuf Zu÷u {kuhLku ðkík fhe. {kuhLke rðrþüíkk yu Au fu, ßÞkt Ãkkýe nkuÞ íÞkt {kuh nkuÞ. {kuh Zu÷Lke ðkík Mkkt¼¤e hk{-Mkeíkk÷û{ý ÃkkMku økÞku yLku íkuLke ÃkkA¤ ykððk fÌkwt. {kuhLke [k÷ ÍzÃke yux÷u hMíkku Lk ¼q÷kÞ íkuÚke íkuýu yuf yuf ÃkeAwt ÃkkA¤ s{eLk Ãkh yutÄkýe íkhefu {qfðkLkwt [k÷w fÞwO. ÃkkýeÚke ¼hu÷k Mkhkuðhu {kuhu hk{-÷û{ýLku ÃknkU[kzâk, Ãký ÃkeAkt Lk nkuðkÚke íku {hý ÃkkBÞku. hk{u íkuLku fÌkwt fu, ykðíkk sL{{kt nwt ßÞkhu f]»ý yðíkkh Äkhý fheþ íÞkhu íkLku {Míkf Ãkh MkËk hk¾e íkkhwt Éý [qfðe ËEþ. yk{ {kuhÃkªåA ¼økðkLk ©ef]»ýLkk {kÚkk Ãkh MÚkkLk ÃkkBÞwt.

Ãkkt[{e òøkeh ¼wsLkk {nk[exhÚke AuíkhkLkkhk ykx÷e [ku¾ðx fhu íku sYhe !

nk÷{kt ¼wsLkk [exhu {wtçkE sE ¼wsLkk fux÷kf «ríkrcík íkÚkk ÄtÄkËkhe ÷kufku MkkÚkuu Y. yZe ÷k¾ suðe hf{Lke Auíkh®Ãkze fhe. AuíkhkLkkhk ÷kufkuLkk Lkk{ku òuíkkt íkuyku AuíkhkÞ íkuðk íkku LkÚke s. íkuÚke ÷kufkuLkk {Lk{kt þtfk fwþtfk òÞ Au fu ðkík þwt Au ? [exhu yk{ yu÷.Mke.çke.Lkwt Lkk{ fu{ ðxkÔÞwt yLku ÃkiMkk ykÃkLkkhk ÷kufkuyu yu÷.Mke.çke.Lkk Lkk{u ÃkiMkk íkhíkÚke fu{ {kufÕÞk yu {wÆku ÷kufkuLkk {Lk{kt Wíkhíkku LkÚke. çkeò fkuELkk Lkk{u [exhu ÃkiMkk {tøkkÔÞk nkuík íkku AuíkhkÞu÷k ÷kufku {kuf÷ík fu Lknª yu Mkðk÷ Au. AuíkhkLkkhk ÷kufku yu íkku Mkuðk¼kðe s fk{ fÞwO nþu. Ãký ykðku ðnuðkh yk ¾kíkk MkkÚku ¼qíkfk¤{kt nþu yuLke [ku¾ðx íkku {kºk yLku {kºk AuíkhkLkkhk ÷kufku s fhe þfu. Ãký íku ÚkE LkÚke. ÷kufkuLkk {LkLkkt Mk{kÄkLk {kxu yk sYhe íkku Au s. [ku¾ðx fhðe fu Lknª íku AuíkhkLkkhk ÷kufku Ãkh Akuzeyu. - ðe. ykh. {nuíkk, ¼ws

Ãkt[kÞíke «kÚkr{f þk¤k

økwshkík Mkhfkh çkk¤fkuLkk rðfkMk {kxu rþûký {kxu yíÞkhu ykøk¤ ðÄe hne Au. rþûký {kxu ykÃkýe Mkhfkh çknws {nuLkík fhe hne Au yLku økwshkík{kt fLÞk fu¤ðýe {kxuLkk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au. ¾kMk íkku økwshkíkLke ËefheykuLku ¼ýkððk {kxu çknws {nuLkík fhe Au, yíÞkhu {Vík yuLxÙe ÃkkMk Ãký [k÷w fÞko Au. Ãký ÂMÚkrík yu Au fu Ãkt[kÞíke «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fkuLku rþûký {¤ðkLkwt íkku Xef Ãký Mfq÷{kt «ðuþ Úkíkkt Íkzw Ãkfzkðe Ëuþu. MkVkR {kxu Mfq÷ {uËkLkÚke fheLku MktzkMk çkkÚkY{Lke MkVkE rþûkfku fhkðe hÌkk Au. rþûkfkuyu Mkhfkh ÃkkMku, rþûký{tºke ÃkkMku MkVkR fk{Ëkh {kxu {køkýeyku fhðe òuRyu Lku çkk¤fkuLkk rþûkýLkku rðfkMk fhðku nkuÞ íkku çkk¤fku îkhk MkVkR «Úkk çktÄ fhðe òuRyu. ykðk Ãkt[kÞíke þk¤kykuLkk rþûkfku WÃkh rþûký yrÄfkheyu Ãký æÞkLk Ëkuhe Ãkøk÷kt ÷uðkt òuRyu. - {tsw÷k sMkðtík hkýk, økktÄeÄk{

Ãkkt[{e òøkeh,

ðkrxfk rçk®Õzøk, Ãkqtò¼kE xkðMko Mkk{u, ÷k÷ xufhe, ¼ws VkuLk : 02832-255616,229200,VuõMk : 02832-255601

- zku. yþkuf Ãkxu÷

yÛýkLkwt yktËku÷Lk [k÷e hÌkwt Au. fnuðk{kt íkku yÛýkLkwt yktËku÷Lk fnuðkÞ Au, nfefík{kt þY íku{ýu fhu÷wt yLku Äe{u Äe{u nðu yk yktËku÷Lk «òLkwt yktËku÷Lk çkLkíkwt òÞ Au. ¼rð»Þ{kt yk ÷kufÃkk÷ rð»kÞf yktËku÷Lk RríknkMk Ãký çkLke sþu. íÞkhu yksu yk yktËku÷LkLku ykÄkh çkLkkðeLku ðøko¾tz{kt þe¾ðkze þfkÞ fu, yktËku÷Lkku MkV¤ fu rLk»V¤ hnuðkLkk fkhýku fÞk nkuE þfu. «ò yktËku÷Lk fhðk õÞkhu «uhkÞ Au ? yktËku÷Lkku{kt yk{ykË{eLke ¼køkeËkhe õÞkhu þõÞ çkLku Au ? ðøkuhu «&™kuLkk sðkçkLke MkkÚku fux÷kf Lkiríkf {qÕÞku Ãký rðfMkkðe þfkÞ, suÚke yksLkku rðãkÚkeo Ãký ykðíke fk÷Lkku Ãkwg Lkkøkrhf ËuþLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃke þfu yLku ÃkkuíkkLkk yLÞkÞ Mkk{u nfkhkí{f heíku Mk{kÄkLk þkuÄe þfu. Ëw r LkÞk{kt Ëhu f Ëu þ {kt LkkLkkt - {ku x kt yktËku÷Lkku ÚkÞkt s Au, Ãký ¼khíku y®nMkf yLku MkíÞkøkú n Lku nrÚkÞkh çkLkkðeLku yktËku÷Lk fhðkLkku hMíkku ËwrLkÞkLku çkíkkÔÞku Au. yksÚke Ãk[kMk-Mkku ð»ko Ãknu÷ktLke ÃkrhÂMÚkrík{kt y®nMkf yktËku÷Lkku fhðk Mkh¤ níkk, fkhý fu íku Mk{Þu {kLkðe{kt ykæÞkÂí{fíkk yLku {kLkðíkkLkk økwýkuLkwt «{ký rðþu»k níkwt. ykíktfðkËLku ÃkøkÃkuMkkhku Ãký Lknkuíkku fÞkuo. íÞkhu yksLkk Mk{Þu ykíktfðkË ðfÞkuo Au, MkkÚku fkuE Ãký ÔÞÂõík RåAu íkku ®nMkk fhðk ykÄwrLkf nrÚkÞkhku fu çkkuBçk suðk MkkÄLkku Mknu÷kEÚke «kó fhe þfu Au. yksLkk {kuçkkE÷ yLku RLxhLkuxLkk Þwøk{kt ¾qçk s Mkh¤íkkÚke yLku ÍzÃkÚke ¾kLkøke ðkík[eík ÚkE þfu Au. Aíkkt Ãký ¼khík{kt yíÞkhu [k÷íkwt yÛýk nÍkhuS «u r hík ykt Ë ku ÷ Lku Ëw r LkÞkLkw t æÞkLk Vhe yufðkh ËkuÞwO Au. ¼khík Ëuþ MkíÞ, y®nMkk yLku þktríkr«Þ Ëuþ níkku yLku Au íku ËwrLkÞk {kLkðk ÷køke Au . íÞkhu yksLkk yk yÛýkLkk ¼úük[kh rðhkuÄe sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku fkÞËku çkLkkððkLkk yktËku÷Lk{ktÚke fux÷ef Mkkhe çkkçkíkku rðãkÚkeo Mk{ûk {qfeLku rðãkÚkeoykuLku Mkk[e-Mkkhe çkkçkíkkuÚke ðkfuV fhe íku{Lkk{kt LkkLkÃkýÚke s Ëuþ«u{,

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

Ãkuxk¼kzqíkLku Ëkðk{kt òuzðk VhrsÞkík LkÚke

kk

ËeÄe þku¼k ðÄkhe’íke økøkLk fuhe, rMkíkkhkyu Ähk Ãkh yks íkuLku VUfíkwt rLkcwh økøkLk ÷køku.

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

Lkiríkfíkk, MkíÞ, y®nMkkLkk ÃkkX þe¾ððk òuEyu. «Úk{ çkkçkík íkku yÛýkLke MkkÚku ÷kufku ykÃk{u¤u fu{ òuzkÞk ? fkhý fu íku{Lkk yktËku÷LkLke {køkýe yk{sLkíkkLku MÃkþoíke níke, íku{kt íku{Lkku ÔÞÂõíkøkík fkuE MðkÚko Lknkuíkku. íkku rðãkÚkeoykuLku sýkðe þfkÞ fu, su yktËku÷Lk ÔÞÂõíkøkík MðkÚko {kxu Úkíkkt nkuÞ Au íku õÞkhuÞ MkV¤ ÚkkÞ Lknª yLku íkuLku yk{sLkíkkLkku Mknfkh Ãký Lk {¤u. íkku õÞkhuÞ ÔÞÂõíkøkík ¾kuxk MðkÚko {kxu yktËku÷Lk fhðwt Lknª yLku íkuðk yktËku÷LkLku MkkÚk ykÃkðku Lknª. çkeS çkkçkík yíÞkhu ¼khík{kt [k÷e hnu÷ yktËku÷Lk MktÃkqýo heíku y®nMkf Au. ykðk yktËku÷LkLke LkkUÄ fËk[ Úkkuze {kuze ÷uðkÞ, Ãký Mkk{uLkk Ãkûku ykðk y®nMkf yktËku÷Lk Mkk{u Íqfðwt s Ãkzu Au. yíÞkhu ËwrLkÞk{kt r{Mkú, xâwrLkrþÞk, r÷rçkÞk ðøkuhu Ëuþ{kt ®nMkf yktËku÷Lkku [k÷e hÌkkt Au, su{kt ytíku íkku su íku ËuþLke «òLku s MknLk fhðkLkwt ykðu Au. ËuþLke s MktÃkr¥kLku

yuf ðÄw sLkyktËku÷Lk

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw27-8-11 Úke 2-9-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{k

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkk (y.÷.E.) fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLke Mk{MÞk Äe{u Äe{u n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku Ëw:¾Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLke Mkt¼kðLkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {qtÍðý ðÄíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo- rððkËÚke MkkðÄkLk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku ð]»k¼ yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (çk. ð. W) «íÞu ðÄw æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke ®[íkk Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLku ÷økíkk fkÞo{kt «økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkË xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkLke yþktrík. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk r{ÚkwLk ò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (f. A. ½) ytøku ÃkhuþkLke ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykþk ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rð»kkË yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLkkðe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh

{k

{k

«{kýu s ðíÞko. ykðwt s fxkufxe{kt ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu RÂLËhkMktsÞu su RåAâwt íkuLkku y{÷ fhkÔÞku. fkÞËk, Lkerík-rLkÞ{kuLku Lkuðu {qfeLku. nk÷ fkUøkúuMkLkwt ðíkoLk yuðwt s Au. íku ð¾íku çktÄkhý MÚkrøkík ÚkÞu÷wt íkuÚke íktºk ÃkkMku Aqxfku Lk níkku. nk÷ yuðwt Lk níkwt íku{ Aíkkt fxkufxe suðwt ðíkoLk ÚkÞwt. y{÷Ëkhku s MkðoMk¥kkÄeþLke su{ ÔÞðnkh fhíkkt hÌkkt. hksfeÞ {kr÷fkuLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk hÌkk. yk ¼khíkLke ÷kufþkne Au. MkkiÚke ðÄw rçkLk÷kufíkktrºkf Ëuþ y{urhfk ¼khíkLku Mk÷kn ykÃku Au fu, ¼khík ÷kufþkne {qÕÞku ò¤ðu. yuf yuðku hk»xÙ su {wÂM÷{kuLku ºkeò ðøkoLkk Lkkøkrhfku {kLku Au íku ¼khík íkhV yktøk¤e [ªÄu Au. ¼khík{kt ÷kufþkne níke, Au yLku hnuþu. ynª çknwðøkeoÞ Mk{wËkÞku Au, Ä{o Au, ¼k»kk Au, MktMf]rík Au Aíkkt ðirðæÞíkk{kt yuõíkk Au. {Lku yuf s ðkíkLkwt Ëw:¾ Au fu, fkUøkúuMk ÷kufkuÚke Ëqh sE hne Au. ÷kufÃkk÷ {kxuLke {køkýe ðzk «ÄkLkLkk hkSLkk{kLke {køkýe{kt VuhðkE økE Au. ykþk-yÃkuûkk íkku níke, Ãký

þYykík ðnu÷e ÚkE Au. fki¼ktzku fhkuzku-yçkòu YrÃkÞkLkk ÚkÞk Au. íkuÚke su ftE Mkhfkh fhþu íkuLkk Ãkrhýk{ku íkuýu s ¼kuøkððkLkk Au. {æÞMkºk [qtxýe xk¤e þfkÞ íkuðwt yíÞkhu LkÚke ÷køkíkwt. nÍkhuLkwt yktËku÷Lk sLkyktËku÷Lk çkLke økÞwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ çkkswyu {wfkE økÞwt Au yLku Mkhfkh rðhkuÄe Mkqh ðÄíkku òÞ Au. «ÄkLkku yuðwt fnu Au fu, MktMkË{kt su ¾hzku ½zâku Au íku{kt MkwÄkhk þõÞ Au, Ãký ÷kufku íkku ÃkrhðíkoLkLke Ít¾Lkk fhe hÌkk Au. fkUøkúuMk rMkðkÞLkk hksfeÞ Ãkûkku ð÷ý çkË÷e þfu Au. ¼ksÃku xufku ykÃÞku Au yktËku÷LkLku. nÍkhu ¼ksÃkLku Ëqh hk¾e hÌkk Au, Ãký íkuyku RåAu Au fu ¼ksÃk xufku ykÃku. ¼ksÃk ÃkqðuoLkwt sLkMkt½ yLku su.Ãke. ðå[u þtfk-fwþtfkLkkt ðkˤku níkkt, ykh.yuMk.yuMk.Lku fkhýu. nk÷Lkk yktËku÷Lk{kt ºkeòu rðfÕÃk MÚkÃkkÞ íkuðe yÃkuûkk Au. Mkhfkh yuf ÃkAe yuf ¼q÷ fhe hne Au. sLkyktËku÷Lk fuLÿ Mkk{uLkwt yktËku÷Lk çkLke hÌkwt Au. su.Ãke.Lkk ð¾ík{kt ykðwt s ÚkÞwt níkwt, Ãký íku{ýu [qtxýeLke ðkík fhe Lk níke, Ãký ßÞkhu ‘yrík’yu {ÞkoËk ðxkðe íÞkhu íku{ýu ÷kufku ÃkkMku sðkLke ðkík fhe. fkUøkúuMk nkhe, RÂLËhk-MktsÞ ðøkuhu ík{k{ nkÞkO. yksu Ãkûk MðÞt ÃkkuíkkLkk {kxu ¾kzku ¾kuËe hÌkku Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzk rðþu Mk{sqíke MkkÄðkLke sYh níke. nÍkhuyu yuf Mk{Þu ðzk «ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLke ðkík fhe Lk níke. íku ð¾íku LÞkÞíktºk {kxu Ãkt[ Lke{e þfkík. ¼úük[kh yLku ÷kufÃkk÷Lke ðkík níke, Ãký nðu ÃkrhÂMÚkrík ðýMke Au. Ãkqðo ðzk «ÄkLk RLËh økwshk÷ ÷kufÃkk÷Lkk rðhkuÄe níkk, fkhý fu íku{Lku íkuLke Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøkLke ®[íkk níke. Ãký íkuyku ðzk «ÄkLkLke íkÃkkMk {kxu Mkt{ík níkk. ykÃkýk çku ðzk «ÄkLk Ãke. ðe. Lkh®Mknhkð yLku hkSð økktÄe ¼úük[kh{kt ¾hzkÞu÷k ònuh ÚkÞu÷k íkuÚke ðzk «ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðhe ÷uðk òuEyu. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeyu nÍkhuLku xufku ykÃkðku òuEyu, Ãký yLÞ Ëq»kýku yLku ¼ÞMÚkkLkku rð[khðk sYhe Au.

ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ®[íkk Mkíkkðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý hnu. ykhkuøÞ ÂMÚkrík íkf÷eV sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh ffo ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo (z.n.) MkV¤ çkLkkðe þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ®[íkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Mkt½»koÚke ÷k¼. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt økuhMk{òu sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk{ku hkn Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ÃkhksÞÚke Mkt¼k¤ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuðwt. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ®Mkn Mkq÷ÍkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk ({. x) fkÞo rð÷tçk{kt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke MkkðÄkLke sYhe. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «&™ku n÷ ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk rð÷trçkík ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt «ríkfq¤íkk ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkríkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{kÄkLk {¤u. fLÞk Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt (Ãk. X. ý) yðhkuÄ hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt ytíkhkÞ ðÄíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷e sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku MktðkrËíkk MkÄkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk òuðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yøkíÞLke {ËË {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt rLkhkþk

ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rðMktðkË íkw÷k sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt (h. ík) yðhkuÄ ykðíkku ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{MÞk n¤ðe çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku ðÄu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ÞíLkku V¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkt¼k¤ðe sYhe. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{kÄkLk ð]rïf hk¾ðwt. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (Lk. Þ) ytøku «ÞíLkku ðÄkhðkÚke V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkÚke ÷k¼ yxfíkku ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt hwfkðxku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË n¤ðk ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkkLkwfq¤íkk Mkòo Þ . r{÷Lk-{w ÷ kfkík, «ðkMk V¤ËkÞe sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh Mkkhk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku Mkòøk hnuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ÄLk yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (¼. V. Z. Ä) fhs{kt yz[ý Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk hnu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. rðãkÚkeo, yçÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke ÷k¼ Ëqh ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke V¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

- fw÷ËeÃk LkkÞh

ßÞkhu økktÄeðkËe sÞ«fkþ LkkhkÞýLke ÄhÃkfz fxkufxe1975-1977 ð¾íku ©e{íke EÂLËhk økktÄeyu fhkðe íÞkhu íku{ýu yuf MktMf]ík ðkõÞ fÌkwt níkwt, ‘rðLkkþfk¤u rðÃkheík çkwrØ’ yux÷u fu ßÞkhu þkMkf ¾hkçk Mk{ÞLkku yLkw¼ð fhu íÞkhu íkuLke rð[khðkLke þÂõík Ãký ŸÄwt s rð[khu Au. {nkhk»xÙLkk yíÞkh MkwÄe yòÛÞk yuðk yÛýk nÍkhuLke rËÕne{kt ÚkÞu÷e ÄhÃkfz yuðe s fne þfkÞ. ÷kufÃkk÷-¼úük[kh {wÆu yktËku÷LkLkk «ýuíkkyu sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk þçËku Vhe fnuðkLke sYh níke, fkhý fu nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yuðe s Au. Mkðkhu ÄhÃkfz fhe Mkktsu Akuze {qõÞk. yu ðkík swËe fu íku{ýu su÷{ktÚke çknkh ykððk þhíke AqxfkhkLke Lkk Ãkkze. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh MðÞt {q¾o çkLke yuðwt fnuðkÞ. Ãknu÷kt Ãkku÷eMk fr{þLkh çke. fu. økwókLku yÛýk nÍkhuLke ÄhÃkfzLkk ykËuþ ykÃÞk yLku ÃkAe fÌkwt fu, yk ÄhÃkfz íkku MkeÃkeyu fhe níke. íÞkhçkkË MkhfkhLkk yøkúýeykuyu nÍkhuLku AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. ÃkAe íkku Mk{økú çkkçkík fkUøkúuMk fkÞko÷Þ{kt síke hneÞ. íÞkt hknw÷ økktÄe, ðzk «ÄkLk ðøkuhuyu nÍkhuLku AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. Vhe yuf ð¾ík MkeÃkeLku çkr÷Lkk çkfhk çkLkkÔÞk. íku{ Aíkkt íku{ýu þhíkku {qfe, Ãký ÃkkAe ¾U[ðe Ãkze. MÚkkrLkf {ursMxÙuxLke ¼qr{fk Ãký fuðe ? Ëçkký nuX¤ MkeÃkeLkk {køkuo [kÕÞk yLku nÍkhuLku Mkkík rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kufÕÞk. yuðku fkÞËku LkÚke fu WÃkðkMkfíkkoLke Mkk{u Wøkk{e þfkÞ. rËÕne nkEfkuxuo Mkwyku{kuxku Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh níke. òuðkLke ¾qçke yu Au fu, yu s {ursMxÙuxu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Ëçkký nuA¤ ÃkkAku ¾UåÞku. Mk{økú «r¢Þk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku LÞkÞíktºk çktLku fnuðk

{u»k

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. WÃkhktík su íku ËuþLke Mkhfkh çk¤«Þkuøk fheLku Ãký íkuðk yktËku÷Lkku Ëçkkðe Ëu Au íÞkhu rðãkÚkeoyku{kt MktMfkh huze þfkÞ fu, õÞkhuÞ ®nMkf yktËku÷LkLku xufku ykÃkðku Lknª, íku{kt ¼køk ÷uðku Lknª. ynª ¼khíkLkk RríknkMkLkkt ÃkkLkkt VuhðeLku fne þfkÞ fu, fux÷kf ®nMkf yktËku÷Lkku rLk»V¤ hÌkkt níkkt. «&™ fu Mk{MÞk Mkk[e nkuÞ, rLk:MðkÚko Lkuíkkøkehe nkuÞ íkku Mkk{kLÞ økheçk {kýMk fu ð]Ø ÔÞÂõík Lkuík]íð fhíkku nkuÞ íkku Ãký íkuLku íkuLkk ËuþLke sLkíkk Mknfkh ykÃku Au. {kºk íkuLkk s ËuþLke sLkíkk Lknª, çknkhLkk Ëuþ Ãký íkuLke LkkUÄ ÷ELku su íku ËuþLke LkeríkykuLke xefk fhu Au. yk ¿kkLk yksLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðwt sYhe ÷køku Au. yktËku÷Lk yuf ÔÞÂõíkÚke Lk ÚkkÞ. íku {kxu yLkuf ÷kufkuLkku Mknfkh-xufku òuEyu. yk WÃkhktík yktËku÷Lk fhLkkh ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku yðkhLkðkh Mk÷knMkq[Lk {u¤ððkLke sYh Ãkzu s. íkku íkuðk íku{Lke MkkÚku ¾¼ku r{÷kðeLku fk{ fhLkkh Mk÷knfkhku fu yLÞ ÔÞÂõíkyku

rLk»f÷trfík, rçkLkrððkËkMÃkË nkuðk òuEyu. íkku s ÷kufkuLku yktËku÷Lkfkhe Ãkh rðïkMk çkuMkþu, íkku s ÷kufku Mknfkh ykÃkþu yLku íkku s yktËku÷Lk MkV¤ Úkþu. yktËku÷LkLkwt Mk{kÄkLk nt{uþLku {kxu ðkxk½kxkuÚke s ÚkkÞ. íkku su yktËku÷Lkfkheyku Mk{kÄkLk fu ðkxk½kxku fhðk{kt {kLkíkk Lk nkuÞ íku{Lku fux÷ku MkkÚk ykÃkðku fu íku{LkkÚke fux÷wt Ëqh hnuðwt íku rð[khðwt òuEyu. økktÄeSyu ykÍkËeLke ÷zík ÷ze, yLkuf yktËku÷Lkku fÞkO níkkt, ytíku MkV¤ Ãký hÌkk. íkku íkuLke ÃkkA¤Lkk {wÏÞ fkhýku MkíÞkøkún yLku y®nMkk níkk. økktÄeSLkk Mk{Þ{kt xur÷VkuLk, {kuçkkE÷, xe.ðe. ðøkuhu MkkÄLkku Lk níkkt. íkku Ãký økktÄeSyu ¼khík ËuþLku yuf fÞkuo níkku. íku Mk{Þu çkLkíke LkkLke-{kuxe ½xLkkykuÚke íkuyku Ãkrhr[ík hnuíkk yux÷wt s Lknª ÃkkuíkkLkk rð[khku, ykÞkusLkku ¾qçk s xqtfkøkk¤k{kt Ëuþ¼h{kt «Mkhkðe þfíkk. íkku íku{Lkwt Lkuxðfo, fk{ fhðkLke ÃkØrík, íku{Lkk Ãkh ÷kufkuLkku rðïkMk ðøkuhu fuðk níkk ? þk {kxu ? íku{Lkk yuf s nkUfkhu yk¾ku Ëuþ íku{Lke Ãkz¾u Q¼ku ÚkE síkku. íkku yk{ fu{ yLku fuðe heíku çkLÞwt nþu íku Ãký rðãkÚkeoykuLku rð[khðk Ëku ! økktÄeSLkk rð[khku «{kýuLkkt yktËku÷Lkku yksLkk rðãkÚkeoyku fu ÞwðkLkkuyu òuÞk LkÚke, Ãký íkuLkku LkkLkku Lk{qLkku yÛýk nòhuSyu yíÞkhu ykÃÞku Au íkuLkku þiûkrýf ÷k¼ ÷ELku ÞwðkLkku yLku rðãkÚkeoyku{kt Mkk[k MktMfkh huzðkLke íkf ÍzÃke ÷uðe òuEyu. yk{ fhíkkt õÞktÞ ðÄkhu ¼kðwf çkLkeLku ík{khk ÃkkuíkkLkk rð[khku fu {kLÞíkkykuLku rðãkÚkeo Mkk{u {qfðkLkk LkÚke, Ãký RríknkMk yLku ðíko{kLk{ktÚke Mkkhe çkkçkíkku þe¾ðkLke Au. yk {kxu rþûkfu ðøko¾tz{kt hksfkhýLku «ðuþðk ËuðkLkwt LkÚke, íkxMÚk heíku ½xLkkyku fu çkLkkðkuLkwt {qÕÞktfLk fhðkLkwt Au. ynª WÃkhkuõík suðe [[ko fheLku rðãkÚkeoyku{kt yktËku÷Lk fu yLÞkÞ Mkk{u fuðe heíku ÷zðwt íku þe¾ððkLkwt Au, yux÷wt s Lknª, Ãký fuðk yktËku÷LkLku ¼rð»Þ{kt xufku ykÃkðku fu ¼køk ÷uðku íku Ãký þe¾ððkLkwt Au. ynª rðãkÚkeoykuLku ½zðkLke ðkík Au. suÚke ¼rðÞ{kt íkuyku ¾kuxk {køkuo ð¤u Lknª fu íku{Lku ÚkÞu÷k yLÞkÞLkku Mkk{Lkku fhðk Mkk[k {køkoLke ÃkMktËøke fhu.

{k

{k

{k

{k

{k

{k

kk

ÃkÞwo»ký {nkÃkðo

nðu Ä{o-MkkÄLkkÚke {kuûkÞkºkk þY fheyu

©kðý {kMk Äe{ku Äe{ku ðhMke hÌkku Au. ykÃkýu ykÃkýk ykí{kLku ÃkðoLke ykhkÄLkkLkk Íh{rhÞkÚke ¼ªòððk Ëuðku òuEyu. ÃkðoLkk rËðMkku{kt fE ykhkÄLkk fhðkÚke ykí{k ¼ªòÞ ? þk†fkhu fÌkwt Au fu, ßÞkt MkwÄe ykÃkýu ¾kðk-ÃkeðkÚke ÷ku÷wÃkíkk{kt {Mík hneyu, þhehLke xkÃkxeÃk{kt Ãkzâk hneyu, ðkMkLkkykuLkwt ÃkkÃk [k÷w hk¾eyu yLku ÃkkÃkLke «ð]r¥kyku{kt {øLk hneyu, íÞkt MkwÄe Ãkki»kÄ Ä{oLke MkkÄLkk Úkíke LkÚke, {kxu ¿kkLkeykuyu Ãkki»kÄLke ÔÞkÏÞk fhíkkt fÌkwt Au fu, Ä{oLkwt Ãkku»ký fhu, íku Ãkki»kÄ fnuðkÞ, “ÃkÔðu»kw ÃkkuMkn ðÞt’ yu {Ûn rsýktý MksÍkÞ{kt Ãkðo rËðMku ©kðfkuLku Ãkki»kÄ fhðkLkwt fÌkwt Au. íkuÚke íku{kt Ãkki»kÄ fhðku s òuEyu. Auðxu MktðíMkheLkk rËðMku Ãkki»kÄ y[qf fhðku s òuEyu. Ãkki»kÄÚke ykæÞkÂí{f SðLk íkhV zøk {tzkÞ Au. ysçk ykí{-h{rýÞíkkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au. hkò WËÞLk hkßÞLkkt yLkuf fkÞkuo nkuðk Aíkkt Ãkki»kÄ fhðkLkwt [qfíkk Lknkuíkk. MkwËþoLk ©kðf Ãkki»kÄ{kt fkWMkøøk fhíkkt fhíkkt yuðk yufhkh çkLke økÞk fu þhehLkwt Mkkð ¼kLk ¼q÷e økÞk. shkÞ [r÷ík Lk ÚkÞk. Ãkki»kÄ{kt ÂMÚkh çkLku÷k Mkkøkh[tÿLkk {Míkf WÃkh «ríkMÃkÄeoyu ytøkkhk {qõÞk, íkkuÞ ¢kuÄkÂøLkÚke ¼¼qõÞk Lknª. fk{Ëuð ©kðfLku Ãkki»kÄ{kt nkÚke, MkÃko ðøkuhuLkk WÃkÿð ÚkÞk, Aíkkt íkuyku shkÞ ¼Þ¼eík Lk ÚkÞk. {tºkeïhu ÃkðoLkk rËðMku Ãkki»kÄ fÞkuo níkku. hkòLke yLkw{rík ÷ELku ytøkhûkf {tºke{wÿk ÷E økÞku. íkku hMíkk{kt þºkwLkk MkirLkfkuyu íkuLku {khe LkkÏÞku. {tºkeïh çk[e økÞk. hkòLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òýe. Ä{o{kt íkuLke ÿZíkk òýe {tºkeïhLkku Ãkøkkh ðÄkhe ËeÄku. Ä{oLkku sÞsÞfkh ÚkÞku. MkLkíkfw{khLkk Ãkqðo¼ð{kt, MkqÞoþk hkò, [w÷Lke rÃkíkk, fw{khÃkk¤ hkòLke Ãkki»kÄ{kt yLkw{kuËLkeÞ áZíkk níke. yuðk {nkÃkwhw»kkuLku ÞkË fheLku yk Ãkðo{kt Ãkki»kÄ fhðkLkku «ÞíLk sYh fhðku òuEyu. -Ãk.Ãkq. yk[kÞo Ëuð©e rðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe

ËkrhÿTÞËnLk rþðMíkkuºk{T

MktMkkhLkk rºkrðÄ íkkÃkkuÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLku {kxu ðrMkc Ér»kyu ËkrhÿTÞËnLk rþðMíkkuºkLke h[Lkk fhe níke. ¼økðkLk þtfhLkwt rðrÄðíkT ÃkqsLk fÞko ÃkAe yk MíkkuºkLkku 11 ð¾ík ÃkkX fhðkÚke Ëw:¾-ËkrhÿTÞ Ëqh ÚkkÞ Au yLku {LkLkk {LkkuhÚkku ÃkrhÃkqýo ÚkkÞ Au. ©kðý {kMk{kt íkuLkwt rðþu»k {n¥ð Au. ykðwt yLkwÃk{ ËkrhÿTfËnLk rþðMíkkuºk «Míkwík Au : rðïuïhkÞ LkhfkýoðíkkhýkÞ, fýko{]íkkÞ þrþþu¾hÄkhýkÞ fÃkqohfktríkÄð÷kÞ sxkÄhkÞ, ËkrhÿTÞËw:¾ËnLkkÞ Lk{: rþðkÞ >> 1 >> økkiher«ÞkÞ hsLkeþf÷kÄhkÞ, fk÷ktíkfkÞ ¼wsøkkrÄÃkftfýkÞ øktøkkÄhkÞ økshksrð{ËoLkkÞ, ËkrhÿTÞËw:¾ËnLkkÞ Lk{: rþðkÞ >> 2 >> ¼Âõíkr«ÞkÞ ¼ðhkuøk¼ÞkÃknkÞ, WøkúkÞ Ëwøko¼ðMkkøkhíkkhýkÞ ßÞkurík{oÞkÞ økwýLkk{MkwLk]íÞfkÞ, ËkrhÿTÞËw:¾ËnLkkÞ Lk{: rþðkÞ >> 3 >> [{koBçkhkÞ þð¼M{rð÷uÃkLkkÞ, WøkúkÞ Ëw¼oðMkk��khíkkhýkÞ {tShÃkkËÞwøk÷kÞ sxkÄhkÞ, ËkrhÿTÞËw:¾ËnLkkÞ Lk{: rþðkÞ >> 4 >> Ãkt[kLkLkkÞ Vrýhksrð¼q»kýLkkÞ, nu{ktþfkÞ ¼wðLkºkÞ{trzíkkÞ ykLkt˼qr{ðhËkÞ ík{ku{ÞkÞ, ËkrhÿTÞËw:¾ËnLkkÞ Lk{: rþðkÞ >> 5 >> ¼kLkwr«ÞkÞ ¼ðMkkøõíkkhýkÞ, fk÷kLíkfkÞ f{÷kMkLkÃkqrsíkkÞ LkuºkºkÞkÞ þw¼÷ûký÷rûkíkkÞ, ËkrhÿTÞËw:¾ËnLkkÞ Lk{: rþðkÞ >> 6 >> hk{r«ÞkÞ h½wLkkÚkðh«ËkÞ, Lkkøkr«ÞkÞ LkhfkýoðíkkhýkÞ ÃkwÛÞu»kw ÃkwÛÞ¼rhíkkÞ MkwhkŠ[íkkÞ, ËkrhÿTÞËw:¾ËnLkkÞ Lk{: rþðkÞ >> 7 >> {wõíkuïhkÞ V÷ËkÞ økýuïhkÞ, økeíkr«ÞkÞ ð]»k¼uïhðknLkkÞ {kíktøk[{oðMkLkkÞ {nuïhkÞ, ËkrhÿTÞËw:¾ËnLkkÞ Lk{: rþðkÞ >> 8 >> ðrþcuLk f]íkt Míkkuºkt MkðohkuøkrLkðkhý{T, MkðoMkBÃkífht þe½út ÃkwºkÃkkiºkrËðÄoLk{T rºkMktæÞt Þ: ÃkXuLkTrLkíÞt Mk rn Mðøko{ðkÃLkwÞkíkT >> 9 >>

{fh (¾. s)

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk {k s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

«ÞíLkku V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt {w~fu÷e n¤ðe ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mkkhk Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {òLkk Lkeðzu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt «ríkfq¤íkk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh fwt¼ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt (øk.þ.Mk) MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «økríkfkhf Mk{Þ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt økuhMk{òu xk¤òu . «ýÞSðLk, r{ºkðøko yt ø ku {LkËw : ¾ sýkÞ. r{÷Lk-{w ÷ kfkík, «ðkMk{kt rð÷t ç k sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf òuðk {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ÃkhuþkLke. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku «ríkfq¤íkk. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík {eLk íktøk hnu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke (Ë.[.Í.Úk) ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rð÷t ç k-rðÎLk sýkÞ. Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke ykþk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¼khu Ãkze þfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mkk[ðeLku hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚk çkLke þfþu.

{k

{k


CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

íkMfhkuyu {trËhLku Ãký Lk çkûÞk

{tºkk÷ÞLkk rLkýoÞ Mkk{u rËÕne{kt hsqykík fhkE

CMYK

ftz÷k MkrníkLkk ÃkkuxoLku ¾kLkøke ftÃkLke çkLkíkkt yxfkððk {kxu Äk økktÄeÄk{, íkk. h6 : ftz÷k MkrníkLkk {nkçktËhkuLku ¾kLkøke fkwt. çkLkíkkt yxfkðíkk yku÷ EÂLzÞk Ãkkuxo yuLz zkuf

ðfoMk VuzhuþLkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u rþ®Ãkøk {tºke S.fu. ðkMkLkLku YçkY {¤eLku hsqykík fhe níke.

«ríkrLkrÄ {tz¤u rþ®Ãkøk {tºkeLku {¤e hsqykík fhe VuzhuþLk îkhk fhkÞu÷e hsqykík Mk{sqíkeykuLkku [qMíkíkkÚke y{÷, fr{xe h[ðe ðøkuhu «&™ku [[koÞk {wsçk ftz÷k MkrníkLkk {nkçktËhku ðøko-3-4Lkk Ãkkuxo fk{ËkhkuLku Ãkøkkh níkk. ftz÷k Ãkkuxo{kt 18 xuBÃkhhe ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku MkkUÃke Ëuðk Mfu÷Lkku ÷k¼ ykÃkðku, siLk fr{xeLke rðL[{uLk íkÚkk h40 fk[k fk{ËkhkuLku fkÞ{e fhðk, {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt [qfððtw {tºkk÷Þu su rLkýoÞ fÞkuo Au íkÚkk yk ytøku Lkðwt rçk÷ MktMkË{kt hsq fhðk MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk íkÚkk fk{ËkhkuLke Mkw¾kfkhe ytøku rþrÃkøk {tºkeLku hsqykík fhkE níke. {wMkËku íkiÞkh fhkÞku Au íkuÚke Lkðk rçk÷Úke ftz÷k zkuf yuLz xÙkLMkÃkkuxo ðfoMk fk{Ëkhku{kt yMkwhûkkLke ¼kðLkk Au. fk{Ëkhku{kt yMkwhûkk ÞwrLkÞLk íkhVÚke {nk{tºke {Lkkunh yk Ãkøk÷ktÚke Lk íkku MkhfkhLku ÷k¼ çku÷kýe òuzkÞk níkk. yk WÃkhktík ÚkðkLkku Au fu Lk íkku fk{ËkhkuLku, {kºk Lku {kºk ¾kLkøke ÃkuZeyku yLku íku{kt ¼÷k{ý yLkwMkkh {heLk, xÙkrVf, rþ®Ãkøk {tºkk÷ÞLkk MktÞwfík Mkr[ð Ãký rðþu»k fheLku çknwhk»xÙeÞ VkÞh, {urzf÷ íkÚkk yLÞ hkfuþ ©eðkMíkð, zkÞhufxh rËLkuþ ftÃkLkeykuLku {nk{q÷k ÃkkuxoLke ¾uhkík rð¼køkku{kt sYhe søÞkyku{kt ¼híke Ãkkxe÷, sLkkËoLk hkð ðøkuhu WÃkÂMÚkík ÚkðkLke Au. ykðku fkuE Ãký rLkýoÞ fhðe, Lkðk rhrðÍLk ytøku rîÃkûkeÞ hÌkk níkk. fhíkk Ãknu÷kt fk{ËkhkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku rðMík]ík [[ko ft z ÷kLke {w ÷ kfkíkLke {køkýe rþrÃkt ø k {t º keyu Mðefkhe fhðk{kt ykðu yLku yk Lkðk VuzhuþLkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤{kt ftz÷k Ãkkuxo ðíke {Lkkunh çku÷kýeyu rþ®Ãkø «Míkkrðík yufx nuX¤ ykøk¤Lke k{tºke S.fu. ðkMkLkLku ftz÷k Ãkkuxo yLku økktÄeÄk{ Mktfw÷Lke òík {w÷kfkík ÷E fkÞoðkne MÚkrøkík fhðk{kt ykðu íkuðe ynªLke ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV Úkðk ykøkún fÞkuo níkku. suLkku rþ®Ãkøk {tºkeyu Mðefkh {køkýe fhkE níke. fÞkuo níkku. ftz÷k fkuBÃk÷uõMk{kt «Úk{ ð¾ík s rþrÃktøk {tºkeLkwt ykøk{Lk rLkrùík çkeò {wÆkyku{kt fkLkqLke çkLke hÌkwt Au.

¼ws yLku {kÄkÃkh{kt 1.6h ÷k¾Lke [kuhe: h þ¾Mk sççku {kÄkÃkhLkk {÷uïh {nkËuð {trËh{ktÚke h7 nòhLke [kuhe íkk¤kt íkkuze yu{ fw÷ {¤e Yk. h7 ©kðýLkk Ãkrðºk {kMk{kt [kuheLkk nòhLke fkuE íkMfhku íkMfhe fhe çkLkkðku yðkh Lkðkh çkLkðk Ãkk{u økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¼wsLkk ¾khe LkËe ÂMÚkík íkÞçkkn Au. ½h{kt [kuhe Úkíke Mk{òÞ Ãký nðu nhk{¾kuhkuyu ¼økðkLkLku Ãký xkWLkrþÃk{kt hnuíkk rLkþkh LkÚke çkûkíkk ¼ws íkk÷wfkLkk {kÄkÃkh ykuMk{ký ¾ºkeLkk çktÄ {fkLk{ktÚke økk{u {÷uïh {nkËuð {trËh{ktÚke Mkðkhu 10 Úke çkÃkkuhLkk h.ÃkLkk Yk. h7 nòhLke {k÷{íkkLke [kuhe yhMkk Ëhr{ÞkLk MkkuLkkLke çktøkze Lktøk. 6 rft{ík fhe íkMfhku Ãk÷kÞLk Yk. 1.3Ãk ÚkE økÞk níkk. íkku ¼wsLkk íkÞçkkn fkuE çkeS íkhV ¼wsLkk xkWLkrþÃk{ktÚke 1.3Ãk ÷k¾Lke [kuh [kuhe fhe ¾kheLkËe ¾kíkuLkk ÷k¾Lke [kuhe økÞk níkk. òu í k Þ ç k k n fu Ãkku÷eMku xkWLkrþÃk{ktÚke 1.3Ãk ÷k¾Lke [kuhe fhe økÞk níkk. ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu òýðk {¤íke {krníke {wsçk nkÚk Ähu÷e fðkÞík{kt ykhkuÃke ¼ws íkk÷wfkLkk {kÄkÃkh økk{u yk{Ë {eh{k{Ë Mk{uò (W.ð. LkðkðkMk {÷ðkze [kuf{kt hnuíkk h3, hnu. {ehÍkÃkh {VíkLkøkh) «u{S ¼e{S MkkuhrXÞkLke íku{s MkeftËh yk{Ë MkktZ (W.ð. VrhÞkË{kt sýkÔÞkLkwMkkh yk 17, hnu. {ýeLkøkh, ykrËÃkwh)Lku rðMíkkh{kt ykðu÷k {¤uïh {nkËuð ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. su{kt íkMfhkuyu íkÞçkkn {trËhLkk rLks {trËhLkk íkk¤kt íkkuze Ëuðe ËuðíkkykuLku [zkðu÷k A¥kh Lktøk xkWLkþeÃkLkk çktÄ {fkLk{ktÚke [kuhu÷ - Ãk, {wøkx Lktøk- Ãk, Lkkøk LkÚk- MkkuLkkLke A Lktøk çktøk¤e ykhkuÃke Lktøk. h yu{ fw÷ ðsLk 400 rf{ík yk{Ë ÃkkMkuÚke fçksu fhðk{kt Yk. h1 nòh yLku ËkLkÃkuxeLkk ykðe Au. ¼ws, íkk. h6

÷¾Ãkík{kt fu h ku M keLkLkk fk¤k çkòh{kt ff¤kx ðneðxeíkt ykhkuøÞíktºkLke ºk Ãkøk÷kt Ãkkhkðkh Lknª¼q÷u÷kuÚíkkuke «ò hkuøk[k¤kLkku ÃkhuþkLk ¼Þ çkLke LkkLke rðhkýe, íkk. h6

÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt nk÷{kt Lkðk çkkhfkuzuz fkzo ykðíkkt Mkt¼ðík: nðu fuhkuMkeLkLkk fk¤k çkòh yxfþu yuðe [[ko ÷kufku{kt òøke hne Au. ðkík òýu yu{ Au fu, çkkhfkuzuz fkzoÚke su ÃkwhðXku EMÞw fhðk{kt ykðu Au íku{kt rVtøkh (ytøkqXk)Lkwt rLkþkLk ÷uðkLkwt nkuÞ Au, su{kt fkzoÄkhf {q¤ {kr÷fLkku s ytøkqXku økúkÌk Au, su{kt çkeò fkuELkku ytøkqXku [k÷íkku LkÚke. su fkzoÄkhfku Ëqh (ÃkhËuþ) ðMku Au yLku suLkk fkzo s Vfík ynª Au íku fuhkuMkeLk fu yLÞ ÃkwhðXku ÷uðk {kxu MÚkkrLkfu ykðe þfíkk LkÚke ykÚke íkuLkku ÃkwhðXku EMÞw fhðk{kt ykðíkku s LkÚke. íkuÚke íku {k÷ MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhLku Mxkuf çku÷uLMk íkhefu çkíkkððku Ãkzu Au. Ãknu÷k yuðwt níkwt fu fkzoÄkhf ynª nksh nkuÞ fu Lk nkuÞ Ãkhtíkw Ëh {rnLku íkuLkk fkzoLkku {k÷ EMÞw ÚkELku ytíku Mkt[k÷fku {Lk [kne rft{íku íku {k÷ çkeòLku ðU[e {khíkk níkk, Ãkhtíkw nðu íku{ fhðwwt þfÞ Lknª çkLku.

xktfeyku yLku çkuh÷ku ðU[e {khíkk Mkt[k÷fku nðu MkMíkk yLkksLke ËwfkLk [÷kððk hkS LkÚke yLku çkeS çkksw {kuxkÃkkÞu fuhkuMkeLk ÷uíkk ¾uzqíkkuLku nðu ðkzeyku{kt hk¾u÷k yuÂLsLkku {kxu zeÍ÷Lkku Mknkhku ÷uðku Ãkzþu. nk÷{kt {¤íke {krníke yLkwMkkh y{wf ËwfkLkËkhku hkSLkk{kLke rn÷[k÷ þY fhe ËeÄ Au. íkku fux÷kf hkSLkk{kLkwt rð[khe hÌkk Au. Mkhfkh îkhk ÃkwhðXk{kt {¤íkwt fr{þLk çknw ykuAwt Au. ykÚke Mkt[k÷fku Ãký ¼ªMk{kt ykðe økÞk Au. nk÷ íkku {kºk 173 fkzo s çkkhfkuzuz ÚkÞk Au, Ãký yk¾k íkk÷wfk{kt yk ÞkusLkk íktºk îkhk ÷køkw fhkþu. íÞkhu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku {kxu ½e íkÚkk fu¤k çkLku yÿ~Þ ÚkE sþu íku{ sýkÞ Au íkuðwt yuf Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt. «ò {kLku Au fu ,íktºk ykðe ¼q÷kuLku íkhík MkwÄkhu íkku yuf fkzo òuíkkt sýkE ykÔÞwt níkwt fu ßÞkt Lkk{ «u{økh Au íÞkt Ãkþu{Lkøkh ÷¾e Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

fku z kÞLkkt rhûkk-Afzku yu M kku . îkhk hu ÷ e Þku ò R fkuzkÞÚke {ktzðe MkwÄe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk

7

Lk¾ºkkýkLkkt ðLk yrÄfkhe Mkk{u íkÃkkMkLke WXíke {køk Lk¾ºkkýk, íkk. h6

fåA{kt ðLkrð¼køkLkk yrÄfkheyku îkhk yLkufðkh ¼úük[khLke VrhÞkËku WXíke hne Au, íÞkhu ðÄw yuf VrhÞkË Lk¾ºkkýkLkk ðLk yrÄfkhe Mkk{u WXíkkt íku{Lke Mkk{u íkÃkkMkLke

{køk fhðk{kt ykðe Au.õÞkhuf hkuÃkktyku{kt ¼úük[kh íkku õÞkhuf ðLk {nkuíMkð{kt yk[hkíke økuhheríkyku søkònuh Au íÞkhu ðÄw yuf ðLk rð¼køkLkk yrÄfkhe Mkk{u økuhheríkLke VrhÞkË WXíkkt ÷kufku{kt [[koyku þY ÚkR økR Au.

½kMkLkk Ã÷kuxLke çkkWLzhe çkLkkððk {kxuLkk ¼kð{kt ¼úük[kh yk ytøku Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ y{eLk W{h síku sýkÔÞwt níkwt fu, Lk¾ºkkýkLkkt huLs VkuhuMx ykurVMkh þrþfkLík XõTfh îkhk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ «fkhu {sqh ðøkoLkkt ÷kufkuLku ÃkhuþkLk fhkÞ Au yLku ÄkfÄ{fe fhíkkt nkuÞ Au.yk yrÄfkheLkwt ðíkoLk yLÞ f{oÞkuøke f{o[kheykuÚke íkËLk rðÃkheík Au. Mkk{kLÞ heíku fkuRÃký yrÄfkhe fu f{o[kheLku su íku MÚk¤u Ãkkt[ ð»ko Ãkqhk ÚkR økÞk çkkË yLÞºk çkË÷e fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk yrÄfkhe AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yuf s MÚk¤u hneLku {sqhkuLku ÃkhuþkLk fhe hÌkkt Au. yk WÃkhktík Akhe íku{s Vw÷kÞ økk{u ½kMkLkkt Ã÷kuxLkwt fk{ fhðk{kt ykðu Au yLku íÞkt fk{ fhíkkt {sqhkuLku Ãký nuhkLkøkrík yk yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. íkku ½kMkLkkt ðkzkLke çkkWLzhe

çkLkkððk{kt ykðe Au suLkk Mkhfkhe ¼kð 36 Au ßÞkhu yk yrÄfkhe îkhk 23 YrÃkÞk ykÃkeLku çkkfeLke hf{Lkkt ¾kuxk ðkW[h çkLkkðeLku ¼úük[kh yk[hkR hÌkku Au yLku fku÷Mkk çkLkkðíkk {sqhku ÃkkMkuÚke Ãký nók ðMkq÷ðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt sýkðe yk yrÄfkhe Mkk{u Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk fheLku íkkífkr÷f çkË÷e fheLku yLÞºk ¾MkuzðkLke {køk íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku Lk¾ºkkýkLkkt huLs VkuhuMx ykurVMkh þrþfkLík X¬hLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ykûkuÃkku ¾kuxk Au.íku{ýu su fk{ sýkÔÞwt Au íku fk{ íku{ýu fÞwO s LkÚke.íku fk{ yLÞ Ãkkxeoyu fÞwO Au.su Ãkkxeoyu yk fk{ fÞwO Au íku{ýu fkuRÃký «fkhLke VrhÞkË fhe LkÚke. nk÷{kt fku÷MkkLkwt fk{ Ãký nk÷ çktÄ Au íku{

CMYK

fåA

Aíkkt {Lku íkku f[uheLkkt f{o[khe îkhk su «r¢Þk ÚkkÞ Au íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íku «{kýu fk{økehe fhðk{kt ykðu Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fåA rsÕ÷kLku ¼ú ü yrÄfkheyku {kxu MkòLkku rsÕ÷ku økýðk{kt ykðu Au ,Ãkhtíkw ¼úü yrÄfkheyku íkku íÞkt Lknª íkku y®nÞk Ãký íku{Lkku {LkMkwçkku íkku Ãkkh ÃkkzðkLkk s Au.yuf íkhV hkßÞ Mkhfkh îkhk ík{k{ Mkhfkhe rð¼køkku { kt ÃkkhËþo f ðneðx fhðk{kt ykðíkku nku ð kLke ðkíkku fhðk{kt ykðe hne Au.íkku çkeS íkhV Mk{Þktíkhu fåALkkt ðLk rð¼køk îkhk fhðk{kt ykðíke yLkuf «fkhLke økuhheríkyku s Ëþkoðu Au fu, MkhfkhLkku ðneðx fux÷ku ÃkkhËþof Au íkuLkku ÏÞk÷ yk{ LkkøkrhfkuLku Ãký ykðe hÌkku nku ð kLkw t òýðk {¤e hÌkwt Au.

fåA{kt {kºk ÍkÃkxkt MðYÃku {u½hkò fÞktf s ðhMÞk XtzfLkku ÚkÞu÷ku yLkw¼ð: ¾uzqíkkuLku ðÄw ðhMkkËLke ykþk çktÄkR ¼ws, íkk. h6

fåA{kt [ku{kMkw þY ÚkR økÞk çkkË {kuzu {kuzu ðhMkkË Ãkzíkkt ¾uzqíkku{kt ykLktË AðkÞku níkku. yøkkW [ku{kMkkLke þYykík{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe ðhMku÷k {u½khkòyu y[kLkf rðhk{ ÷uíkkt fåAeyku ®[íkkíkh çkLÞk níkk , íÞkhu yksu MkðkhÚke fåALkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÍkÃkxkt MðYÃku {u½hkò ðhMkíkkt XtzfLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws ¾kíku yksu

Mkðkhu 10 :30 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt òuhËkh ÍkÃkxwt Ãkzíkkt þnuhLkkt rðrðÄ {køkkuo ÃkkýeÚke ¼ªòÞk níkkt.íkku {kºk 10 r{rLkx MkwÄe [k÷u÷k ÍkÃkxktyu økh{eÚke ºkMík ÷kufkuLku XtzfLkku ynuMkkMk fhkÔÞku níkku.{wLÿk þnuh íku{s íkk÷wfk{kt Mkðkhu ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkkË ðhMÞku níkku.yk WÃkhktík ¼[kW, hkÃkh, økktÄeÄk{, ytòh, ¾kðzk, LkkhkýÃkh, ½zw÷e, LkkhkÞý Mkhkuðh MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt Mkðkhu Íh{h ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkkË ðhMkíkkt ÷kufkuyu

økh{eÚke hkník {u¤ðe níke.íkku ¾uzqíkkuyu nsw Ãký Mkkhku ðhMkkË ÚkðkLke ykþk ÔÞõík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. fåALkk yLÞ fux÷kf rðMíkkhku ðhMkkËLku Ít¾e hÌkk Au, fÞkhu ðhMkkË ykðþu? ¾uzqíkkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ðkðuíkh fhe LkkÏÞwt Au íkuðk Mk{Þu ðhMkkËLke søkíkLkku íkkík [kíkf Lkshu hkn òuE hÌkku Au

Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLke Wsðýe ðå[u

fåA rsÕ÷kLke fku{e yufíkkLke r{þk÷ ËwrLkÞk {kxu á»xktíkYÃk yçkzkMkk, íkk. h6

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk rðtÍký økk{u Ëkðíku {wMíkVk yçkzkMkk xÙMx îkhk EVíkkh Ãkkxeo ÞkuòE níke, su{kt ÃkÄkhu÷k {nu{kLkkut íkÚkk økúk{sLkkuyu MkkÚku çkuMke EVíkkh fÞkou níkku. íÞkhçkkË MkiÞË nkS snktøkehþk çkkðkyu ík{k{ {nu{kLkkuLkw þkrçËf Mðkøkík fÞwO níkwt.

{wÏÞ {nu{kLkkuLkwt þk÷ ykuZk¤e MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ íkÚkk rsÕ÷k ¼ksÃk yæÞûk sÞtíke¼kE ¼kLkwþk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk{kt su rðïkMk {wõÞku Au íku {kxu nwt Ëhuf Mk{ksLkk LkkLkk{kt LkkLkk {kýMkLkk fk{ {kxu nt{uþk «ÞíLkþe÷ hneþ.

fkuzkÞ økk{Lkk rhûkk-Afzk yuMkkurMkyuþLk íku{s ðuÃkkhe ðøko îkhk fkuzkÞÚke {ktzðe MkwÄe rhûkk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (íkMkðeh: Mkwhuþ rnhkýe)

CMYK

{ktzðe, íkk. h6

Mk{økú Ëuþ{kt ÔÞkÃke hnu÷k ¼úük[khLku LkkÚkðk íku{s sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku MktMkË{kt ÃkMkkh fhðkLkk nuíkwÚke rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk{kt yÛýk nÍkhu îkhk ykËhkÞu÷k WÃkðkMk yktËku÷LkLkkt Mk{ÚkoLk{kt fåA{ktÚke Ãký ÷kuf swðk¤ W{xâku Au. fåALkkt rðrðÄ rðMíkkhkuLke MkkÚku {ktzðe íkk÷wfkLkkt fkuzkÞ økk{Lkk rhûkk-Afzk yuMkkurMkyuþLk íku{s

ðuÃkkhe ðøko îkhk fkuzkÞÚke {ktzðe MkwÄe rhûkk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkktsu [kh ðkøku fkuzkÞÚke «kht¼ ÚkÞu÷e yk hu÷e hkÞý, ËwøkkoÃkwh, {ktzðe, fkuzkÞÃkw÷Úke fkuzkÞ økk{ MkwÄe ÃknkU[e níke.yÛýk nÍkhuLkkt yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkkt nuíkwÚke ÞkuòÞu÷e yk hu÷e{kt fkuzkÞLkkt ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkkt ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾eLku íku{kt òuzkÞk níkk.

¼w s {kt Ú ke sw ø kkheyku ÍzÃkkÞk ¼ws , íkk. h6

fåA{kt ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk XuhXuh swøkkhLkkt nkxzktyku {tzkÞk Au.¼ws{kt Mk{Þktíkhu Ãkku÷eMk îkhk Ëhkuzku ÃkkzeLku swøkkheykuLku ÍzÃke ÃkzkÞ Au,íÞkhu yksu hkºku 10:30 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt ¼wsLkkt ¼e÷ðkMk{ktÚke ¼ws þnuh Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzeLku 10 Úke 12 sux÷k swøkkheykuLku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkzâk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkkt ÃkkxLkøkh ¼ws{kt ©kðý {kMk

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ MÚk¤kuyu swøkkh õ÷çkku Ä{Ä{e hne Au,íÞkhu ¼ws þnuh Ãkku÷eMk îkhk Ãkqðo çkkík{eLkk ykÄkhu ¼e÷ðkMk rðMíkkh{kt {Lke»k fkuXkhe Lkk{Lkk çkqx÷uøkhLkkt ½h{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku 10 Úke 12 sux÷k swøkkheykuLku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãkfze Ãkkzâk níkk.{Lke»k îkhk ÃkkuíkkLkk s ½h{kt swøkkheykuLku swøkkh h{kzðk{kt ykðíke níke.yksu hkºku y[kLkf Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzíkkt yk rðMíkkhLkkt yLÞ swøkkheyku{kt Ãký VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.

CMYK

Ëkðíku {wMíkVk xÙMxLkk «{w¾ MkiÞË Mk÷e{þk çkkÃkwyu yuf r{þk÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu ,y{wf zkufxhku ÃkkMku òyku íkku íkuyku zkÞhufx økku¤e ykÃku Au yLku y{wf zkufxhku ËËeoLkk yufMkhu ÷uçkkuhuxhe Ãkqhe òt[ fhe ÃkAe íkuLkku E÷ks fhu Au íkuðe s heíku yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ íkÚkk rsÕ÷k ykhkuøÞ Mkr{íkLkk [uh{uLk ykÃkýe Mk{MÞkLkku yufMkhu ÷uçkkuhuxhe fhe íkuLke sz MkwÄe Ãknkut[e ÃkAe Mk{MÞkLkku Mk{kÄkLk fhkðu Au . yk fkÞo¢{{kt MkiÞË nkS snktøkehþk çkkðk, MkiÞË nkS MkwÕíkkLkþk çkkðk, MkiÞË nkS y{eLkþk nkS yn{Ëþk çkkðk, nkS nwMkuLkþk çkkðk, nkS yk{Ë (yk{ËwþuX) ykøkrhÞk ({ktzðe), yçkzkMkk íkkt. Ãkt. «{w¾ {q¤hks¼kE økZðe, W.

«. y÷kLkk¼kE ¼wtøkh, røkrhhksrMktn òzuò (MkËMÞ íkkt .Ãkt . y), nkS {nt{Ë rMkrËf swýuò ({nk{tºke ¼ws þnuh ¼ksÃk), nkS nfe{ ¾ºke (fåA çktÄus - ¼ws), nkS ÄeLk{k{˼kE hkÞ{k (yuzðkufux - Mkk{r¾Þk¤e), nkMk{¼kE {tÄhk ({kS W. «. y. íkk. Ãkt), rðtÍký MkhÃkt[ y÷e{k{Ë rntøkkuhk, Eçkúkne{þk MkiÞË (fkuXkhk), nkS {wçkkhf Mkw{hk ({kS Mk. íkk. Ãkt. y), òVh¼kE rntøkkhku ({kS MkhÃkt[ ¾ehMkhk), y. hòf rntøkkuhk (¾e. rð.), nkS {nt{Ë rLkþkh ÷wnkh (nk÷kÃkh), {wMkk¼kE Ãkxu÷, þfe÷¼kE ¾ºke, {nuþ¼kE X¬h (÷kunkýk yøkúýe {kuÚkk¤k), MkiÞË rLkÍk{wËeLk (íkuhk), Mk÷e{ hkÞ{k ({kuÚkk¤k), Mkk÷u{k{Ë nk÷uÃkkuºkk

(hkÞÄýsh), yk{˼kE Mkw{hk (¾ehMkhk - fku.), fhe{¼kE rntøkkuhk ({ts÷ - hu), Mkk÷u{k{Ë íkwfo (MkktÄký), nkS {k{Ë {kMíkh (zw{hk), {k{Ë nwMkuLk rntøkkuhk ( MkktÄð), fkMk{ ÃkzuÞkh (LkwtÄkíkz), nkS yk{Ë rntøkkuhk (LkkLkkðkzk), ykÄ{¼kE Lkkuzu (¼kLkkzk), yçËw÷ økLke ¾÷eVk (hðk), nkS Þkfwçk rntøkkuhk (økZðkzk), rMkrÄf çkfk÷e (çkfk÷eðktZ), Lkqh{k{Ë {tÄhk (ðhkrzÞk), ÃkehòËk nkS rMkrÄfþk (yk{hðktZ) íkÚkk ykswçkkswLkk 1Ãk Úke 16 økk{ku{ktÚke 700 Úke 800 ÷kufkuyu nkshe ykÃke níke. yk¾k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk Ëkðíku {wMíkVk yçkzkMkk xÙMxLkk «{w¾ MkiÞË Mk÷e{þk nkS snktøkehþk çkkÃkwyu fÞwO níkwt.

CMYK

yçkzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞLke nkshe{kt rðtÍký økk{u EVíkkh Ãkkxeo ÞkuòE


CMYK

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-33 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-21 19-13 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

rþðhkºke, fi÷kMkÞkºkk, y½kuhk [kiËþ, yïMÚk {khwrík ÃkqsLk

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

1 5 2 2 7 3 1 9 5 7 9 9 3 2 5 1 9 3 6 8 5 4 9 7 6 5 5 1 4 7 8 4 2 3

ffo

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{n¥ðLke fk{økeheyku ytøku ytíkhkÞ sýkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ûkrýf hnu. «ðkMkLke íkf.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Wíkkð¤k Lk Úkðk Mk÷kn. íkrçkÞík ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

yøkíÞLkk «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkífk÷ ÷k¼ ÷uðk Lk sþku. r{ºkðíkwo¤ WÃkÞkuøke çkLku.

1 3 7 4 8 9 5 2 6

5 4 9 2 7 6 8 1 3

2 9 1 3 4 8 6 7 5

7 6 3 5 9 1 2 8 4

4 5 8 7 6 2 9 3 1

s {

8

3

Ëk

4

5

h

9 12 14

3 8 5 9 1 4 7 6 2

6

7

10

15

16 18

21

19

22

20

23

25

26

28

29

30

27

31

ykze [kðe (1) ËnkrzÞku (5) (5) ystÃkku, MkíkÃkík (4) (8) ÷kt[, ÷k÷[ (2) (9) ykVík, {wMkeçkík (3) (11) [k÷kfe, [uíkðýe (3) (13) fð[, ÷kuZkLkku Ãkkuþkf (4) (14) {k÷ r{÷fík (2) (17) òøkhý, ®[íkk (4) (19) ¾wÕ÷k- þwØ rË÷Lkwt (4) (21) Lksh, M{]rík (3) (22) ËwrLkÞk, ¾÷f (3) (24) ÷økk{, ¼køkeËkhe (2) (25) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3) (26) økrík, [k÷ (3) (28) [¤, ¾tsðk¤ (3) (29) ÃkiMkku, Lkkýwt (2) (30) «ríkfq¤ ÃkðLk (2) (31) ÃkðLk, ðk (3) (33) Ëuþ, Ãk]Úðe (5) (34) {kuxku fqðku (2) Q¼e [kðe (1) hkuøk Vkxe Lkef¤ðku íku (4) (2) E»kko, ËkÍ (3) (3) ÷køk, Ãku[ (2) (4) yuf íktíkw ðkã (3) (6) ðuíkMk (3) (7) yk{LÞk, MkÇÞíkk (3)

(10) r[nTLk, ÷ûký (3) (12) f{yMk÷ (4) (15) ytík, rLkðuzku (2) (16) hûkf ðMíkw (2) (17) ÷øLkLkwt s{ý (3) (18) fk{ÄtÄku (4) (19) rLkíÞ, hkus (2) (20) Mkh¾wt (3) (21) Mkhuhkþ (4) (23) økhsw, økhS÷wt (5) (25) {]Ëtøk suðwt yuf ðkã (4) (26) ytçkkuzu çkktÄðkLkku Vq÷Lkku nkh (3) (27) W¥k{, Ãkrík (2) (30) nkÚk, ðuhku (2) (32) íkhw, ð]ûk (2) 2

3

4

yk ÷k { ík

7

÷

11

{

Þ 12

ík

19

Mkk çk 13

s

16

f hk

24

ðk Mke

26

s

32

33

37

økk øk

Y h

h

18

ík ðk

n ðk

29

fwt ¼

30

38

ðk

h

31

fkt f

ht 25

28

34

z

14

17

ý Mk

27

yk çk

hk

¼ ðk zku

Mk íkk { ýe øk

{ íke

10

21

Mk {

23

6

h òu ¾ {

h

20

«

h

9

¢ {kt f

fk Lk 15

22

8

5

Ãkk ÷ku

35

h íkk ÷

hku s

39

Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03-00 økeík økwsohe : yhrðtË {kY 03-1Ãk fåAe ¼sLk 03-30 Lkðe rËþk ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk : Þþðtík ¼è 06-30 Þwððkýe : LkÞku ûkuºk rðzuþe ¼ýíkh : Lkun÷ fkuXkhe 7-h1 økk{òu [kuhku : Lkkxf 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 EMk Mkókn MktMkË {U 09-16 Mkkt«ík : ©kðýLkwt {nkíBÞ : [tÿðËLk Äku¤rfÞk 09-30 MktøkeíkLkku yr¾÷ ¼khíkeÞ fkÞo¢{

÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzh „

„ „

„

«kusuõxLku ÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. fwËhíkLkk rLkÞ{ku y™u ¼kiríkfþk†Lke {n¥ðLke yktxe½qxeyku Wfu÷ðk{kt íku {ËËYÃk Úkþu yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. rsrLkðk ¾kíku yk r{þLk ykfkh ÷E hÌkwt Au. yu÷yu[Mke( ÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzh) {kxu 27 rf{e rðMíkkh{kt 175 {exh ŸzkE Ähkðíke xLk÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwhkurÃkÞLk ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh LÞwÂõ÷yh rhMk[o îkhk yu÷yu[MkeLkwt

36

Ík

¾e [ ze

rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. „ Mkku ËuþkuLkk ÷øk¼øk 10,000 rð¿kkLkeyku yLku yuÂLsrLkÞhku yk «kusuõx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. „ ÃkkŠxf÷ yuÂõMk÷uxhLkku WÃkÞkuøk yu÷yu[Mke{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkŠxf÷ yuÂõMk÷uxh yuf yuðwt WÃkfhý Au, su ðes[wtçkfeÞ ûkuºkLkwt rLk{koý fhu Au. „ 10 MkÃxuBçkh, 2008Lkk hkus Ãknu÷e ðkh «kuxkuLk yýwyku yu xLk÷{kt Mkr¢Þ çkLÞk níkk, Ãkhtíkw Lkð rËðMk çkkË íku{kt VkuÕx MkòoÞku níkku. òufu yk r{þLkLku fkÞohík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

WÃkðkMkLkk VkÞËk

©kðý {rnLkku yux÷u WÃkðkMkLkku {rnLkku. ykÃkýe MktMf]rík{kt WÃkðkMk ÄkŠ{f yLku MkktMf]ríkf árüyu ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. „ WÃkðkMk fhðkLku fkhýu økt¼eh çke{kheyku suðe fu ykÚkohkErxMk, yMÚk{k, nkE çkeÃke ðøkuhu{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au. „ WÃkðkMkLku fkhýu þkherhf «ýk÷e Ãký ÞkuøÞ heíku fkÞohík hnu Au. „ rðrðÄ Éíkwyku{kt rðrðÄ SðkýwykuLkwt Mkt¢k{ý òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. suLku fkhýu ÔÞÂõík LkkLke{kuxe çke{kheykuLkku rþfkh çkLku Au.

{kE¢kuMkku^xLkk ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au. suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu yk VkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{ s hku®sËk WÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku yk VkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt çkíkkðíke hnuþu.

h{òLk hkuòu 26

Mknuhe 5.03

EVíkkh 7.18

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

{n¥k{ 31.00 33.00 31.00

÷½wík{ 25.00 26.00 26.00

s{kLkk MkkÚku [k÷ku, ÄtÄku s{kðku

h{uþ yLku Mkwhuþ çkLLkuLke økk{{kt Vq÷kuLke ËwfkLk níke. h{uþLke ËwfkLku økúknfkuLke nt{uþkt ¼ez hnuíke níke yLku MkwhuþLke ËwfkLku fkÞ{ {tËe hnuíke. MkwhuþLke ËwfkLk yrík ykÄwrLkf Lk níke yLku yu ÄtÄkLkk rðfkMk{kt ðÄw WíMkkne Ãký Ëu¾kíkku Lk níkku. h{uþ ÄtÄk{kt Lkðk «Þkuøkku yLku MkknMkku fhðk{kt yLku ykÄwrLkf heíku rçkÍLkuMkLku zuð÷Ãk fhðk{kt {kLkíkku níkku. þnuh{ktÚke ¾kMk fkuÕzMxkuhus{kt {wfkðeLku Lkðk RtÂø÷þ Vq÷ku íku {tøkkðíkku níkku. íkuLke ËwfkLku Ãký Vq÷kuLku Xtzf {¤e hnu yuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. MkwhuþLku íÞkt Vq÷kuLku Ãkkýe AktxeLku íkkò hk¾ðk {kxu «ÞíLk fhkíkku yux÷u Vq÷ku s÷Ëe Ãk[fe síkkt yLku ¾heËu÷kt fu [qxu÷kt

Vq÷ku{ktÚke ½ýe ðkh yzÄkt Vq÷ku f[hk{kt fkZe Lkk¾ðk Ãkzíkkt. h{uþLku íÞkt su økúknf ykðíkku íkuLku ÃkiMkk {wsçk y÷øk y÷øk rzÍkRLkÚke íkkuhý, xkÞh, ÷zeyku çkLkkððk {kxu {kýMk hk¾ðk{kt ykðíkku níkku yu {kýMk Lkðe Lkðe rzÍkRLkÚke nkh Ãký çkLkkðíkku níkku. MkwhuþLku {ktz yuf fk{[÷kW {kýMk níkku yuLku Vq÷kuLkk nkh çkLkkððkLke Ãký ykuAe MkqÍ níke. Mkwhuþ yLku h{uþ yuf MkkÚku s økk{{kt WAheLku {kuxk ÚkÞk níkk. yuf s «fkhLkku rçkÍLkuMk çkLLkuLkku fhe hÌkk níkk, Ãký ÄtÄk «íÞuLkku yLku ÄtÄku [÷kððkLkku çkLLkuLkku yr¼øk{ Mkkð y÷øk s níkku.

{nkÃkwhw»kkuLkkt ÷ûkýku

ð@kËrÃk fXkuhkrý {]ËwrLk fwMkw{kËrÃk > ÷kufku¥khkýkt [uíkkrMk fku rn rð¿kkíkw{norík >> (ð@Úke Ãký fXkuh yLku Vq÷Úke Ãký fku{¤ yuðk {nkÃkwhw»kLkk r[¥kLku ¾hu¾h fkuý Mk{S þfu.) WÃkðLk{kt Ëhuf «fkhLkkt ð]ûk, V¤, Vq÷ku nkuÞ Au suLke íkkMkeh yLku {nuf{kt ðirðæÞ nkuÞ Au. íkuðe s heíku søkíkYÃke WÃkðLk{kt rðr¼LLk «f]ríkLkk {Lkw»Þ òuðk {¤u Au suLkku Mð¼kð, ÷ûkýku r¼LLk nkuÞ Au. íku{kt Mkk{kLÞ {kýMkÚke Mktík «f]ríkLkk {Lkw»ÞLkku Mð¼kð, íkuLke «f]rík Mkkð y÷øk nkuÞ Au. Mktík «f]ríkLkk {nkÃkwhw»kku WÃkhÚke ð@Úke Ãký fXkuh Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkwt ÓËÞ fku{¤ nkuÞ Au. íku ÓËÞÚke Lkh{ «f]ríkLkk nkuÞ Au. íkuLkku ðús suðku fXkuh ðíkkoð yk¾hu íkku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkk rník{kt s nkuÞ

þçË-MktËuþ : 1405Lkku Wfu÷

ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ. V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. øk]nrððkË Wfu÷kÞ. ykhkuøÞ Mkkhwt hnu.

{uLkus{uLx økwhw

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkku WÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkkt nþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðe VkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkh yÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu. hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLku ykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þk ftxk¤ksLkf çkLku Au. Ãkhtíkw yk íkf÷eV {kE¢kuMkku^xLku Mk{òíkk íkuýu íkuLkk ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{kt íkf÷eVLkwt rLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au. òu fu yk MkwrðÄk yk{ íkku sqLkk ðÍoLk{kt níke s Ãkhtíkw íku{kt rVVku (VMxo ELk VMxo ykWx) ÃkØrík fk{ fhíke níke. suÚke su Ãknu÷ktLke fk{Lke VkE÷ Ãký r÷Mx{kt {¤íke LkÚke. nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{ fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu

®[íkLk

34

1

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðku yLkw¼ð AíkktÞ {køko fkZe þfþku. ík{khk Mkk{krsf fkÞo{kt «økrík. Lkkýk¼ez.

Lk. Þ.

nuÕÚk Ã÷Mk

hku®sËe Office VkE÷Lku VkMx yuõMkuMk fhku

32

33

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ fhðk{kt r«ÞsLkÚke {ËË hnu. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞ s¤ðkÞ.

Ãknu÷e Mk¼k 06-0Ãk rð[khrçktËw : r[íkþwræÄ 06-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : ¾uzqík íkk÷e{ 06-4Ãk «kMktrøkf 07-0Ãk «kËurþf Mk{k[kh 07-1Ãk ðtËLkk 07-30 rnLËe fkÞo¢{ : økútÚk Ãkrh[Þ : zku. «ËÞw{Lk þ{ko 08-30 ðMkwtÄhk : «f]rík økeíkku 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : r[ºkhu¾k Ëuþ{w¾ : ftXÞ çkeS Mk¼k 1h-30 MkrnÞh 01-30 sÞ ¼khíke 0h-30 rnLËe Mk{k[khLkkku

nu.. hk{ nu.. yÛýk...

fBÃÞwxh økwhw

13

17

24

6 1 2 8 5 7 3 4 9

(h h. .ík ík. .)

Ä™

ykfkþðkýe

÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzh ¾kíku rnøMk çkkuMkkuLk suLku økkuz ÃkkŠxf÷ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku yÂMíkíð Ähkðu Au fu fu{ íkuLkwt MktþkuÄLk fhLkkhk rð¿kkLkeykuyu {wtçkE ¾kíku yuf ÃkrhMktðkË{kt yuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu A {rnLkkLke ytËh MktþkuÄLk Ãkqýo fhe Ëuðkþu. rsrLkðk ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yk ÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzh «kusuõx ði¿kkrLkf MktþkuÄLkku{kt rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. „ MktþkuÄfku yLku rð¿kkLkeyku îkhk çkúñktzLke WíÃkr¥kLku ÷økíkwt MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk

1406

þçË- MktËuþ 2

9 7 4 6 2 3 1 5 8

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk Aíkkt ÷k¼Lke ykþk hnu. øk]nrððkË xk¤òu. ¾[o hnu.

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

ELVku÷kELk

Mkwzkufw -804Lkku Wfu÷

8 2 6 1 3 5 4 9 7

íkw÷k

fLÞk

fkxqoLk

rMkLkuu{k

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

11

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

805

Mkwzkufw

hku

ð]»k¼

{u»k

{qtÍðýkuLkku Wfu÷ íðrhík Lk ykðu íkkuÞ «ÞíLkku [k÷w hk¾òu. ÷ktçkuøkk¤u sYh Wfu÷ {¤u. øk]nSðLkLkk fk{ Ãkíku.

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË íkuhMk, þrLkðkh, íkk. 27-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 26. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 14-14 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 15-50 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : ðheÞkLk f. 21-23 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : ©kðý {kMkLke rþðhkºke. fi÷kMkÞkºkk (çku rËðMk). y½kuhk [kiËþ. * rðrü (¼ÿk) f. 1414Úke 25-01 MkwÄe. * ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqsLk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu çkÃkkuh ÃkAe [kiËþ ríkrÚk nkuðkÚke hku®sËkÃkh[qhý fk{fks fhðk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. Äkíkw-{þeLkheLke ¾heËe-stíkwLkkþf ËðkykuLkk WÃkÞkuøk{kt rðþu»k fk¤S ÷uðe. çkkøkkÞíkLkkt yøkíÞLkkt fkÞkuo fhðk Lknª. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhe þfkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

1

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

hk rþ ¼rð»Þ

8

Au. Mktík «f]ríkLkk {Lkw»Þ Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkk rník {kxu Úkkuzkt fzf Ãkøk÷kt ÷u Au, Ãkhtíkw ¼rð»Þ {kxu íku rníkfh Mkkrçkík ÚkkÞ Au su ykÃkýu òýíkk LkÚke nkuíkk íkuÚke íkuLkku Mð¼kð ykÃký™u ðÄw fXkuh ÷køku Au. suðe heíku {kíkk íkuLkk çke{kh çkk¤fLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ÷E òÞ Au íÞkhu çkk¤fLku íkuLke {kíkk íkuLku ðÄw fü ykÃke hne nkuÞ íkuðwt ÷køku Au, Ãkhtíkw yk ËËo íkuLkk MðMÚk ¼rð»Þ {kxu nkuÞ Au íku LkkËkLk çkk¤fLku LkÚke Mk{òíkwt íkuðe heíku MktíkÃkwhw»kku ÃkkuíkkLkk ¼õík, rþ»Þ {kxu íkuLkk Mkw¾Ë ¼rð»Þ {kxu yufkË fXkuh Ãkøk÷wt ÷u Au, Ãkhtíkw íkuLkku f]Ãkkðk¤ku nkÚk íkku {kÚku nkuÞ s Auu. fwt¼kh {kx÷kLku Ãkkfwt çkLkkððk yLku MkwtËh ykfkh ykÃkðk {kxu WÃkhÚke xÃk÷k {khu Au.

STAR GOLD 14.10 rþðkS Ä çkkuMk 17.45 rnhku Lkt-1 21.00 nfw{ík fe støk FILMY 12.00 nLkw{kLk 15.30 MkuLzðe[ 20.00 rfzLkuÃk SONY MAX 13.30 fnkuLkk ÃÞkh ni 17.30 Lkfþk 21.00 fkuE r{÷ økÞk

15.25 17.15 19.00

huz ykE VkELk÷ zuÂMxLkuþLk £kuÍLk

¼ws hrð

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : ykhûký : 1h:30, 3:30 rMkt½{: 06:30, 9:30 M¢eLk-h : Þu ËwrhÞk : 6:30, 9:30 [exfk çkúu : 1h:30, 3:30 M¢eLk-3 : fkuLkLk Ä çkkh çkurhÞLk : 12:45,3:45,6:45, 9:45 {kuzLko rMkt½{ : 12:45 fkuLkLk Ä çkkh çkuheÞLk : 3:30, 6:30, 9:4Ãk

{kÄkÃkh rMkíkkhk

Þu ËwrhÞk : 1h:4Ãk, 3:4Ãk [exfk çkúu : 6:30, 9:30

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk

STAR MOVIES

10.30 Äe {{e rhxLkoMk 13.05 zkEnkzo-Vkuh 18.25 økkuÕzLk ykE 21.00 yðíkkh ZEE CINEMA 13.50 ®÷økhe 17.40 økkuz íkwMke økúux nku HBO rððkn 12.25 hkurçkLknwz 21.00

hksðeh : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30

M¢eLk-1 : rMkt½{ : 1h:30, 9:30 ykhûký : 3:30, 6:30 M¢eLk-h : [íkwhrMktn xw Mxkh : 12:45, 3:45, 6:45, 9:45 fkuLkLko Ä çkkh çkurhÞLk : 1h:30, 3:30, 06:30, 9:30

ykrËÃkwh

rðLkÞ

Lkkux yu ÷ð Mxkuhe : 10:Ãk0 økwshkíke ËefheLku Lkk Ëuþku fkuE ÃkhËuþ : 1:00 fkuLkLk Ä çkkh çkurhÞLk : 4:00, 6:4Ãk, 9:4Ãk yku{ rMkLkuÃ÷uõMk M¢eLk-1 : ykhûký : 12:45, 3:45, 6:45,10:00 tM¢eLk-h : rMkt½{ : 1h:30, 3:30, 06:30, 9:4Ãk

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLke {Lkøk{íke çkkçkíkku ytøku ytíkhkÞ nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf Mk{Þ. yfM{kík ¼Þ.

„. þ. Mk.

¾. s. ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. LkMkeçk MkkÚk ykÃkíkwt ÷køku. fkixwtrçkf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk.

{e™

Ë. [. Í. Úk.

ðÄw «ÞíLku yLku økýíkheÃkqðof Ãkøk÷ktÚke Äehs çkkË fk{ Úkíkwt LkwfMkkLk yxfíkwt sýkÞ. rLkhkþ sýkÞ. yøkíÞLke ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku çkkçkík n÷ ÚkkÞ. [k÷w hk¾òu. MðsLkÚke økuhMk{s Lk ÔÞðÂMÚkík çkLkòu. ÚkkÞ íku òuòu.

{hýLkkUÄ

{wLÿk : Mkkuíkk W{h EM{kE÷ (W.ð. 83) íku Mkw÷u{kLk íkÚkk Eçkúkne{Lkk rÃkíkkS, h{sw íkÚkk y÷eLkk MkMkhk, swMkçkLkk ¼kE íkk. h6-8Lkk ¾wËkLke hnu{íku ÃknkutåÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. h8-8Lkk yMkh Lk{ks çkkË Mkktsu 6 Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Mkw¾ÃkhðkMk {æÞu. økktÄeÄk{ : ðk¤tË «íkkÃk¼kE ÷k÷S¼kE hkXkuz (W.ð. Ãk4) (Ëkçku÷eðk¤k) íku «¼kçkuLkLkk Ãkrík, yrLkíkk, {wfuþ økkurn÷ ({ktzðe), Mkwr{ík, n»kwo÷Lkk rÃkíkk, nYze nkòÃkhLkk økkurðt˼kE, Mð. s¾w¼kE, Mð. fÕÞkýS, Mð. «u{S¼kELkk ¼kE, suLíke÷k÷, fuþðS, Lkxðh÷k÷ ({kÄkÃkh), Äh{þe, nrh÷k÷, {kuíke÷k÷ (økktÄeÄk{)Lkk fkfk, LkkLkk ¼krzÞkLkk Ëuþw¼kE {{w¼kE [kinkýLkk s{kE, [ehE (LktËøkk{)Lkk [t[wçkuLk AøkLk÷k÷Lkk çkLkuðe, rnhk÷k÷ ¼e{S økkurn÷ ({ktzðe)Lkk ðuðkE íkk. hÃk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. h7-8 þrLkðkh Mkktsu Ãk Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 890, {wfíkkLktË MkkuMkkÞxe, ðkuzo 9/çke, ¼khíkLkøkh, økktÄeÄk{ {wfk{u. økktÄeÄk{ : ¼kLkwþk÷e {LkS¼kE {kð (W.ð. 70) ({q¤ s¾ki nk÷u Ãkkhze) íku þtfh÷k÷, ¾uíkþe, økkuÃkk÷ íkÚkk ¼e{S [tËehk{ [kLÿkLkk {k{k, suhk{ ðk÷S Ëk{kLkk fkfkS MkMkhk íkk. hÃk-8Lkk Ãkkhze {wfk{u yðMkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íkk. h7-8 Mkktsu Ãk Úke 6 ¼kLkwþk÷e Ã÷kux - ytçkuÄk{ {trËh sLkíkk fku÷kuLke Mkk{u, økkuÃkk÷Ãkwhe,økktÄeÄk{ {wfk{u. ytíkhò¤ (íkk. økktÄeÄk{) : òzuò yhrðtËçkk øku{¼k (W.ð. 4Ãk) íku øku{¼k hðw¼kLkk ÃkíLke, þrõíkrMktn, sÞuLÿrMktn, yswoLkrMktnLkk {kík]©e, hk{ËuðrMktnLkk fkfe{k íkk. h6-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk. h9-8-11Lkk Mkktsu Ãk.30 Úke 6.30 nLkw{kLk {trËh, hðu[eLkøkh, ykrËÃkwh {wfk{u. hkýÃkh (íkk. yçkzkMkk) : fkLkS Ëk{S ËuðýktÄ ðef{þe (W.ð. 73) {q¤ hkýÃkh nk÷u ÷kÞò íku {ÄwheçkuLkLkk Ãkrík, Mð. ÃkË{þe¼kE, Mð. ¼ðkLkS¼kE, hkÞ[t˼kE, nehk[t˼kE, Mð. øktøkkçkkE ntMkhks Lkkøkzk, ðLkeíkkçkkE fwtðhS ÷kuzkÞk, økwýðtíkeçkkE ¼ðkLkS {ku{kÞk, Mð. ðu÷çkkE LkkhkýS Ëtz, ¾uíkçkkE Íðuh[tË {wLkðhLkk ¼kE, Mð. Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkk [tËLkçkuLkLkk ËeÞh, Ãkw»ÃkkçkuLk íkÚkk ðLkeíkkçkuLkLkk suX, ðeh[tË, ¼hík, fÕÃkLkk, ßÞkurík, [uíkLkkLkk fkfk, neLkk÷e íkÚkk {ÞqhLkk {kuxk çkkÃkk, Mkk{uÃkûku Mð. ÷û{e[tË Ëuðþe Lkkøkzk Lkr÷Þkðk¤kLkk s{kE, Mð. þktrík÷k÷,Mð. MkuðLíke÷k÷, rðsÞ, Mð. MkkuLkçkkE, Mð. Mkh÷kçkuLk, Mð. ¼køÞðtíkeçkuLkLkk çkLkuðe íkk. h6Lkk ÷kÞò - fåA {æÞu yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au. 1h Lkðfkh økýðk. ¼ws : økßsh Mkwíkkh yLktíkhkÞ ÷e÷kÄh ËwÄiÞk (rLkð]¥k yuMk. xe) (W.ð. 71) íku Mð. Sðhk{¼kE çkkMkkurÃkÞkLkk s{kE, sÞ©eçkuLkLkk Ãkrík, Mð. ÷r÷íkfw{kh, fktrík÷k÷, «rík{kçkuLk, yrïLk¼kE, ËnªMkrhÞk (hksfkux)Lkk ¼kE, økkihktøk, rM{íkkLkk rÃkíkk, rhÞk, fw÷ËeÃk Mkku÷økk{k (økktÄeÄk{)Lkk MkMkhk, MkwÄkçkuLk rfþkuhrMktn ËnªMkrhÞk, hexkçkuLk nMk{w¾ yøkkhk, rËÔÞuþLkk fkfk, {rý÷k÷¼kE, Mð. suXk÷k÷, Mð. økkurðt˼kE çkkMkkurÃkÞk, ÍðuhçkuLk ¼ðkLkS økhð÷eyk (ykrËÃkwh)Lkk çkLkuðe íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ¼k[wtzk (íkk. yçkzkMkk) : ÷kÄw¼k ðu÷w¼k òzuò (W.ð. 84) íku MkwY¼k, nfw¼kLkk rÃkíkk, ¼híkrMktnLkk fkfk, yrLkYØrMktnLkk {kuxk çkkÃkw, «ríkÃkk÷, EïhksLkk ËkËk íkk. hÃk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. h7-8Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke Ãk ðkøÞk MkwÄe. {tøkðkýk : Ãkkufkh hrík÷k÷ suXk¼kE (W.ð. 66) íku Mð. suXk¼kE Mkk{SLkk Ãkwºk, ËuðfkçkuLkLkk Ãkrík, {rý÷k÷ (÷tzLk), Mð. h{ý÷k÷, þktíkkçkuLk, ÷e÷kçkuLk, y{]íkçkuLk (ÃkqLkk), Lk{oËkçkuLk (zu{kE), MkrðíkkçkuLk (økZþeþk)Lkk ¼kE, {økLk÷k÷, økkurðtË, hksuLÿ (ytrçkfk MxwrzÞku - Ëuþ÷Ãkh), nu{÷íkkçkuLk ({wçt kE)Lkk rÃkíkk, «fkþ (÷û{e {kçko÷ - ¼ws), ËÞkLktË (ÃkqLkk), y[oLkk (çkUø÷kuh)Lkk fkfk, Lke÷uþ, hûkkçkuLk, {Lke»kkçkuLk, hr~{çkuLkLkk {kuxk çkkÃkk, hkuLkf, r«LMke, ytsr÷, ykrþ»k, WËÞ, çktMkeLkk ËkËk íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.MkkËze íkk. h8-8 MkwÄe rLkðkMkÚkkLku. ytrøkÞk {kuxk (íkk. Lk¾ºkkýk) : hçkkhe {k½wçkuLk ðtfk ({kS MkhÃkt[) (W.ð. 8Ãk) íku hkýk¼kE, ËuðeçkuLk ({kÄkÃkh), MkkuLkeçkuLk (ËuðÃkwh økZ), {½eçkuLk (¼ws)Lkk {kíkk, ðtfk MkksýLkk ÃkíLke, hk{k nh¼{, Ãkíkk¼kELkk fkfe, ¾Uøkkh Ëuðk (MkktøkLkkhk)Lkk çknuLk, òøk{k÷Lkk ËkËe íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze ytrøkÞk {kuxk ¾kíku. fkXzk (íkk. {ktzðe) : økkuMðk{e SðýÃkwhe (W.ð. 87) íku Mð. ËuðktçkkE, Mð. «u{Ãkwhe {tøk÷ÃkwheLkk Ãkwºk, Mð. ¼e{Ãkwhe {tøk÷ÃkwheLkk ¼ºkeò, Mð. fkLkÃkwhe, Mð. {kLkÃkwhe, Mð. {rýçkuLk þt¼wøkh (LkkLkk ÷kÞò), nrhÃkwhe, ftfwçkuLk økw÷kçkøkh ({wtçkE)Lkk {kuxk¼kE, SðkçkkELkk Ãkrík, h{uþÃkwhe (ðLkhûkf - {ktzðe), yrLk÷Ãkwhe, y{]íkçkuLk, ¼kðLkkçkuLkLkk rÃkíkk, LkhrMktnÃkwhe (hk{Ãkh), «VwÕ÷Ãkwhe ({wtçkE), nhuþÃkwheLkk {kuxk çkkÃkk, hk{økh ÷¾{ýøkh (¼kzk)Lkk s{kE, hknw÷Ãkwhe, hexkçkuLk, ðtËLkk, yku{Lkk ËkËk, suLíkerøkrh ({ktzðe), Mkwhuþrøkrh (híkkrzÞk), MktøkeíkkçkuLk, {eíkkçkuLkLkk MkMkhk íkk. hÃk-8-Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k (WX{ýwt) íkk. h7-8 þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk rLkðkMkMÚkkLk økkuMðk{e Vr¤Þwt, fkXzk ¾kíku íku{s ½zkZku¤ (çkkhMk) íkk. Ãk-9 Mkku{ðkhu íku s MÚk¤u. ¼wòuze (íkk. ¼ws) : {q¤ ðzðk nkuÚkeLkk Mkk{kçkuLk {tøkrhÞk (W.ð. 8Ãk) íku ÷k¾k¼kE, {LkS¼kE, ÄLkS¼kE, zu{kçkuLk, ySçkuLk, Lkk{kçkuLkLkk {kíkk, ykíkw¼kE, ËuðS ¾e{k {tøkrhÞk (MkwtËhÃkwhe)Lkk fkfe, «u{S, Lkhþe, søkËeþ, h{uþ, Mkk{S, {wfuþ, ðk÷wçkuLk, {{íkk, h{e÷k, ¼kðLkk, sþ, hMke÷kLkk ËkËe, Mð. hkò¼kE ¾e{k çkzøkk (çk¤rËÞk), {økk f[hk ¾ku¾h ({kÚkf), fktÞk ðeh{ ðkhMkqh (yðÄLkøkh), ÄLkeçkuLk, çkkÞktçkuLk, zu{kçkuLkLkk MkkMkw, suÃkkh su{÷ hk½k, fuþk¼kE, Ëuðk¼kE (hkÞÄýÃkh)Lkk VE íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Äkr{ofr¢Þk íkk. h-9 þw¢ðkhu rLkðkMkMÚkkLku ¼wòuze ¾kíku.

{wtçkE {hýLkkUÄ ËurZÞk : ßÞkuíMkLkk nMk{w¾ ËurZÞk (W.ð. Ãk0) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku {k. ÷û{eçkuLk rðMkLkS ËuðSLkk ÃkwºkðÄq, nMk{w¾Lkk ÃkíLke, f]ýk÷, rËÃkk÷Lkk {kíkw©e, Mkwhu¾k, {Lkkus, {wfuþLkk ¼k¼e, ¼kuòÞ øktøkkçkuLk ÷k÷S hýþeLkk Ãkwºke, {kuhkhS, W¥k{[tËLkk ¼ºkeS, híkLk, ÷e÷kðíke, fMíkqh, {w÷[tË, MkwhuLÿLkk çkuLk [ûkwËkLk fhu÷wt Au. «k. ð. MÚkk. siLk Mkt½ fhMkLk ÷Äw nku÷ (ËkËh) xk. h Úke 3.30 . rLk. nMk{w¾ ËurZÞk çke/10h, LÞw ne÷ ÔÞw, økkuðÄoLk Lkøkh, {w÷wtz (ðu.) {wtçkE 80. ÷wýe : yLkþLkðúíkÄkhe ÃkkuÃkx÷k÷ fwtðhS hðS ËurZÞk (W.ð. 6Ãk) 4 WÃkðkMku rMkØøkrík ÃkkBÞk Au. MkkfhçkkE fwtðhSLkk Ãkwºk, htsLkçkuLkLkk Ãkrík, r[. rLkÃkq÷, heíkuþ, yÕÃkuþLkk rÃkíkk, ð»kko, rLkþkLkk MkMkhk, MktMkkhÃkûku Ãkq. Mkw¼ÿkçkkE {. Mk. Lku{S {rý÷k÷ nrh÷k÷Lkk ¼kE,Mk{k½ku½kLkk{rýçkuLk ÷¾{Mke hk{SLkk s{kE, xk 4 Úke Ãk.30 rLk. rhíkuþ ËurZÞk, ÷û{ý Äk{, hkòS hkuz zkutçkeð÷e (E) 4h1h01. ¼kuòÞ : ðÕ÷¼S ykMkkrhÞk (W.ð. 68) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÷û{eçkuLk ykMkkrhÞkLkk Ãkwºk, MkkuLkçkkELkk Ãkrík, n»kko, ÄehuLk, yrLk÷Lkk rÃkíkk, þe÷k, LkeY, økZ Ãkhuþ Ëk{SLkk MkMkhk, fkuxze MkkfhçkuLk fÕÞkýS {kýuf, ËurZÞk fuMkhçkuLk ÷û{e[tË Ëk{SLkk ¼kE, hkÞÄýsh ðusçkkE ¾e{SLkk s{kE, ÃkË{þe, ðMktík, ÷û{e[tË, «ðeý, ¾kYyk ÄLkçkkE ÄLkS, LkðeLkkh ðe{÷k Ëuð[tË, Mkk¼hkE htsLk {nuLÿLkk çkLkuðe, «k. ð. MÚkk. si. Mkt. fhMkLk ÷Äq nku÷ (ËkËh) xk 1h Úke 1.30 Xu. ðe. yu. økk÷k çke-40h, Äehs «urMkzuLMke yu{. S. hkuz, fktËeð÷e (ðu.) {wtçkE - 67. çkkhkuE : {kíkw©e fMíkqhçkuLk {u½S furLkÞk (W.ð. 83) yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. Mð. ¼kLkw{íkeçkuLk ÷k÷S {kuýþeLkk ÃkwºkðÄq, Mð {u½SLkk Ä{oÃkíLke, ÷nuh[tË, zku. sÞðtíke, ÷e÷kLkk {kíkw©e, {tsw÷kLkk MkkMkwS, zku. sÞðtíke, ÷e÷kLkk {kíkw©e, {tsw÷kLkk MkkMkwS, heÃkk, ©uýeLkk ËkËe, LkkLke ¾k¾hLkk Mð. ËuðfktçkuLk LkkLkS ÷k÷SLkk MkwÃkwºke «k. fkr÷ËkMk {uuhus nku÷, ÃkwY»kkuík{ ¾uhks hkuz, (Ãke. fu. hkuz) {w÷wtz (ðu), {wtçkE - 80 xk. h.00 Úke 3.30 rLkðkMk - ÷nuh[tË {u½S furLkÞk. yu - Ãk01, fkuLkkof ËþoLk, Íðuh hkuz, {w÷wtz (ðu), {wtçkE - 80.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 42

CMYK


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

hkßÞÃkk÷ V/S Mkhfkh

9

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Mkhfkhu nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe y{ËkðkË, íkk.26

hkßÞÃkk÷u y[kLkf s ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLkk ¼hu÷k Ãkøk÷ktÚke [kUfe QXu÷e {ku Ë e Mkhfkh økýíkheLkk s f÷kfku{kt nkEfkuxo{kt Ëkuze økE níke yLku hkßÞÃkk÷ f{÷kSyu ÷eÄu ÷ ku yk rLkýo Þ ¼khíkLkk çkt Ä khý{kt Mkw r Lkrùík ÚkÞu ÷ e «r¢ÞkLkk ¼t ø k Mk{kLk, øku h çkt Ä khýeÞ nku ð kÚke Lkðk ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk ykh.yu. {nu í kkLke rLk{ýq f Lku hËçkkík÷ XuhððkLke {ktøk fhe níke. MkkÚku s MkhfkhLke yk {kt ø k Ãkh nkEfku x o ÃkkuíkkLkku ytrík{ rLkýoÞ ÷u íÞkt MkwÄe Lkðk ÷kufkÞwõíkLku nkuÆku økúný fhðk Mkk{u {LkkE nw f { Vh{kððkLke Ãký nkEfkuxoLku rðLktíke fhe Au. y÷çk¥k, MkhfkhLke rÃkrxþLk ÃkhLke MkwLkkðýe yksu Ãkqýo ÚkE þfe Lknkuíke yLku nðu

AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk ÷kufkÞwõíkLke ÍzÃke rLk{ýqf {kxu yr{ík suXðkLkk rÃkíkkyu fhu÷e rÃkrxþLkLke MkkÚku s MkhfkhLke yk rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe 29{e ykuøkMxu sÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk ÞkusðkLkku [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu rLkËuoþ ykÃÞku Au. ÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u {kuËe MkhfkhLku {kuxk ykt[fk Mk{kLk Ãkøk÷kt{kt hkßÞÃkk÷u økEfk÷u {kuze Mkktsu s nkEfku x o L kk rLkð] ¥ k sÂMxMk ykh.yu . {nu í kkLke hkßÞLkk Lkðk ÷kufkÞwõík íkhefu rLk{ýqfLke ½ku»kýk fhe níke. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík íkhefu rLk{ðkLkk {wÆu Mkhfkh yLku hks¼ðLk ðå[u su øksøkúkn [k÷e hÌkku níkku íku nðu yuf yiríknkrMkf [h{Mke{k Ãkh ÃknkUåÞku Au. fkhý fu, yuf íkhV hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke yMkkÄkhý Mk¥kk ðkÃkheLku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ònuh fhe Au. yLku çkeS íkhV, hkßÞÃkk÷u ¼khíkeÞ çktÄkhý yLku ÷ku f kÞw õ ík Äkhk, 1986{kt {¤u ÷ e Mk¥kkyku L ke WÃkhðx sELku yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku Mkhfkhu nkEfkuxo{kt íku{Lku ÃkzfkÞko Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu, yk rÃkrxþLk{kt

hkßÞÃkk÷Lku Ãkûkfkh fuðe heíku çkLkkðe þfku? nkEfkuxoLkku MkkUMkhðku Mkðk÷ y{ËkðkË: sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqfLkk hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke MkhfkhLke rÃkrxþLk Ãkh þY ÚkÞu÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk s nkEfkuxoLke Mk{ÞkðrÄ Ãkqýo Úkíkkt íku yÄqhe hne níke. Ãkhtíkw fkÞoðkne ykxkuÃkíke ð¾íku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyu yuzTðkufux sLkh÷Lku yuðku MkkUMkhðku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu, Mkhfkh Ãkkuíku ¼÷u hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhe hne nkuÞ Ãkhtíkw þwt yk{kt hkßÞÃkk÷Lku ytøkíkÃkýu Ãkûkfkh çkLkkðe þfkÞ ¾hk? yk íkku òýu ËuþLkk hk»xÙÃkríkLku Ãkûkfkh çkLkkððk suðwt økýkÞ. yk{ fneLku íku{ýu nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe ð¾íku yk Mkðk÷Lkku Ãký Lk¬h fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku xktfeLku sðkçk ykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. íku{ýu yk ytøku MÃkü fÞwO fu, nkEfkuxoLku çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 226 yLðÞu ÔÞkÃkf Mk¥kkyku {¤e Au yu ðkík Mkk[e Ãkhtíkw ßÞkhu Ãkûkfkh íkhefu hkßÞÃkk÷ nkuÞ íÞkhu nkEfkuxuo Ãký yk nkuÆkLkku «kuxkufku÷ yLku íkuLke økrh{k ò¤ððe Ãkzu Au. ð¤e, ynª çktÄkhý yLku fkÞËkLkk Ãký {wÆkyku Mk{kÞu÷k nkuE fkuxuo yk [fkMkýe íkku fhðe s Ãkzu.

økktÄeLkøkh, íkk.26

økktÄeLkøkhÚke nkEfkuxo

nkE ðkuÕxus zÙk{k

9-00 : Mkr[ðk÷Þ{kt økwshkík ÷kufkÞwõík yuõx1986Lke ÚkkufçktÄ Íuhkuûk fkuÃkeyku fkZðk{kt ykðe 9-30 : rðÄkLkMk¼k ÃkwMíkfk÷Þ{kt ÷kufkÞwõík fkÞËku rðÄkLk{tz¤{kt hsq ÚkÞku íku Mk{Þu ÄkhkMkÇÞkuLke [[ko, íku Ãkqðuo fkÞËkLkku {wMkÆku íkiÞkh fhíkeðu¤kyu íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke, ÄkhkMkÇÞku, «çkwØ Lkkøkrhfku, yrÄfkheyku ðå[u Ãkhk{þo{kt ÷uðkÞu÷k {wÆkykuLkwt yufrºkfhý fhðk{kt ykÔÞwt. íkuLke yMktÏÞ Íuhkuûk fkuÃkeyku fkZðk{kt ykðe. 9-45 : {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ, fkÞËk{tºke yLku Mkr[ð íku{s Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk Wå[¥k{ Mkqºkkuyu fkÞËkLkk rLk»ýkíkku, rLkð]¥k yrÄfkheykuLku VkuLk

Lknª íkuLke [ku¬MkkR hk¾ðe- suðe ¼uËe «ð]r¥k fhíkkt níkk. ÃkAe íku{Lkk ðneðxLku fkuR íkxMÚk rððu[f fu hksfeÞ xefkfkh íkxMÚk heíku {q÷ðu íkku íkuLkku yðks Ëçkkðe Ëuíkk Ãký íkuyku ¾[fkíkk Lk níkk. òufu yíÞkh MkwÄe fkuÃkkuohux nkWMkkuLkk ÃkiMkkLkk òuhu Ãkkuíku ðzk«ÄkLk ÚkðkLku ÷kÞf Au, ÃkkhËþof ðneðxfíkko Au suðk rçkhwË ¾heËíkk {wÏÞ{tºke {kuËeLkwt Mkk[wt [rhºk çknkh ykðþu.’ {kuZðkrzÞkyu MÃküíkk fhe fu [rhºk yux÷u yu{Lkku ¼úük[kh. yu{Lkwt [rhºk þwt Au yu {Lku ¾çkh Au. fkUøkúuMk «{w¾u fÌkwt fu, {kuËehks{kt y{u þkuÄe fkZu÷k Y. yuf ÷k¾ fhkuzLkkt 17 fki¼ktz WÃkhktík fkuLxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk þkuÄkÞu÷k Y.26,672 fhkuzLkk ¼úük[kh, økkuxk¤kykuLke Ãký ÷kufkÞwõík íkÃkkMk fhþu. ykðk íkku yLkuf fki¼ktzku {kuËehks{kt ÚkÞk Au.

fheLku hMíkku fkZðk {kxu çkku÷kÔÞk. íku{Lke ÃkkMkuÚke WÃkkÞkuLke {køkýe fhe. 10-00 : {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ yLku íÞkh çkkË fkÞËk hkßÞ{tºke f[uheÚke Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð n»ko çkñ¼èLku VkuLk ‘‘ykÃku MkeÄk nkEfkuxo sðkLkwt Au.’’ 10-25 : Mkkzk Mkkík ð»koÚke Mkkð rLkMíkus çkLku÷e Mkuõxh- 10 ÂMÚkík ÷kufkÞwõík f[uhe{kt Lkðk ÷kufkÞwõík ykðþu íku ykþkyu MxkVLkk ºký f{o[khe{kt nksh hÌkk níkk. Mkr[ð Ãke.S.þkn nksh ÚkÞk. 11-00: Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk{ktÚke ÷kufkÞwõík f[uheLku íkk¤wt {kheLku yLÞºku síkkt hnuðk yLku çkeS

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke rÃkrxþLk Ãkh yksu sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{khe Mk{ûk yÄqhe hsqykíkku çkkË [eV sÂMxMk Mk{ûk ÚkÞu÷e rðLktíkeLku æÞkLku ÷E [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu MkhfkhLke rÃkrxþLk Ãký yøkkW ÷kufkÞwõíkLkk {wÆu ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLke MkkÚku s ¾tzÃkeX îkhk MkwLkkðýe ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ßÞkhu nhuLk Ãktzâk fuMkLkk fMkqhðkhkuyu fhu÷e yÃke÷ Ãkh ík{k{ ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku yLku Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷kLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. Mk{økú MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ¾tzÃkeXu íkuLkk rhÃkku‹xøk Mkk{u Lkkhksøke

Mkq[Lkk Lk ykðu íÞkt MkwÄe íkk¤wt ¾ku÷eLku ykurVMk{kt Lknet çkuMkðk ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk. 11-15 : ÷kufkÞwõíkLke f[uhe çktÄ fhe, ÍktÃku íkk¤wt {kheLku Mkr[ð Ãke.S.þkn MkrníkLkku MxkV çknkh Lkef¤e økÞku. ÷kufkÞwõíkLkk ÍktÃku «kEðux rMkõÞwrhxeLku økkuXðe ËuðkE níke. 11-30 : Mkr[ðk÷ÞÚke ÷kufkÞwõík yuõx-1986Lke Íuhkuûk fkuÃkeyku Mkhfkhe {kuxhfkhku{kt ¼he-¼heLku y{ËkðkË Mkrník yLÞºku {kuf÷ðk{kt ykðe. 12-15: Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð n»ko çkñ¼è økwshkík nkEfkuxo{kt ÃknkUåÞk. 12-40: ÷kufkÞwõík f[uheLke çknkh Ãkºkfkhku,

{erzÞk f{eoykuLkku s{kðzku, Mkr[ð Ãke.S.þknLkk ½hu VkuLk fhíkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku Ãký ykurVMkLku íkk¤wt yLku Mkknuçk økkÞçk nkuðkLkwt òýeLku ®[ríkík. 1-20: Ãke.S. þkn ÷kufkÞwõík f[uhe Mkk{u rðrs÷LMk f[uhe «køký{kt sELku çkeò ykËuþLke hkn òuE hÌkk. 2-30 : ÷kufkÞwõík f[uheLkk Mkr[ð Ãke.S. þknLku ßÞkt nkuÞ íÞktÚke Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk, Mkr[ðk÷Þ ykðe sðk {kxu nwf{ fhðk{kt ykÔÞku. 3-20 : økwshkík nkEfkuxo{kt ÷kufkÞwõík rLk{ýqfLke «r¢Þk Mkk{uLke rÃkrxþLkLkku Mðefkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkkykuLku Ãkøk÷u Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk, fkÞËk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku hkník.

fýkoxf {U ÞuËeÞwhÃÃkk-økwshkík {U {kuËehÃÃkk ÷kufkÞwõík rLk{ðkLke {ktøk MkkÚku rðÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkwt hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk „

hkßÞÃkk÷u fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku ÷kufkÞwõík rLk{ýqfÚke ðkfuV fÞko

økktÄeLkøkh, íkk.26

{kuËe Mkhfkh Mkkzk Mkkík ð»koÚke økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLku xÕ÷u [zkðe hne Au íku {wÆu rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke ÄkhkMkÇÞku yLku Lkuíkkykuyu yksu økktÄeLkøkh MkŠfx nkWMkÚke hks¼ðLk MkwÄe Ãkqðo Þkursík fkÞo¢{ ytíkøkoík fq[ ÞkuS hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k çkuLkeðk÷Lku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLke {ktøk fhíkwt ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt. yk Ãkqðuo rðÃkûke Lkuíkkykuyu ‘fýkoxf{U ÞuËeÞwhÃÃkk, økwshkík{U {kuËehÃÃkk’ suðk Mkqºkkuå[kh fhe økktÄeLkøkh{kt hks¼ðLk MkwÄeLkku {køko øksðe {qõÞku níkku. hkßÞÃkk÷u íku{Lkwt ykðuËLkÃkºk MðefkÞwO níkwt y™u yu nfefíkÚke ðkfuV fÞko níkk fu íku{ýu

xh {wfrËðMk uþ hkð÷, {.fu. Mkku{kxu {Ãkwh¾hk¾heLkku kLke ÄhÃkfzçkLkþu 29{eRLMÃku ykuøõkMxLkku nkEfkuykRxeyku xo{kt hkßÞyuMkhfkh Mkku{ðkhu 29{e ykuøkMxLkk rËðMku nkEfkuxo{kt hkßÞ Mkhfkh {kxu ¾hk¾heLkku rËðMk çkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke fhu÷e ykt[fksLkf rLkÞwõíkeLku Ãkzfkhíke MkhfkhLke rÃkrxþLk Ãkh sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkkðýe rLkrùík ÚkE Au. íkku çkeS íkhV, yk s rËðMku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt fMkqhðkh Xuhððk{kt ykðu÷k ykhkuÃkeykuyu fhu÷e yÃke÷ Ãkh sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeX ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhðkLke Au.

y{ËkðkË: ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk rLkýoÞLku Mkhfkhu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo íÞkhu {kºk MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke ÷køku÷ku ykt[fku ykuAku nkuÞ íku{ MkhfkhLkk çk[kð{kt yLku hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku økuhçktÄkhýeÞ Xuhððk yuzTðkufux sLkh÷u Ë÷e÷ku fhe íkuLkkÚke Ãký ½ýkLku ykt[fku ÷køÞku níkku. fkhý fu, çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 165{kt MÃküÃkýu sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, su ÔÞÂõík nkEfkuxoLkk ss íkhefuLke rLk{ýqfLke ÷kÞfkík Ähkðíke nkuÞ íkuLke rLk{ýqf hkßÞÃkk÷ îkhk fhðk{kt ykðu. ð¤e, yuzTðkufux sLkh÷ õÞkt MkwÄe nkuÆku Äkhý fhe þfu yLku íku{Lkku Ãkøkkh fux÷ku nkuE þfu íkuLkku rLkýoÞ Ãký hkßÞÃkk÷ s fhþu. yk{ Aíkkt, ßÞkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku hkßÞLkk fkÞËk{tºkeyu Ãkzfkhe íÞkhu Mkhfkh ðíke Ë÷e÷ku fhðk yuzTðkufux sLkh÷ nks hÌkk níkk. yk s rÃkrxþLk{kt Mkk{uðk¤k Ãkûkfkh íkhefu hkßÞÃkk÷Lku Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. MkwLkkðýe çkkË nkEfkuxo{kt yu s [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt fu, yuzTðkufux sLkh÷u yk rfMMkk{kt MkhfkhLkku çk[kð fhðkLkku nkuÞ fu hkßÞÃkk÷Lkku?

çkuçkkf¤e Mkhfkhu ‘÷kufkÞwõík ¼ðLk’Lku íkk¤kt {khe ËeÄkt

Mkku{ðkhu nhuLk Ãktzâk níÞkfuMkLkku [wfkËku, ÷kufkÞwõík {wÆu MkwLkkðýe y{ËkðkË, íkk.26

îkhk yu s hkßÞLkk hkßÞÃkk÷Lku ytøkíkÃkýu Ãkûkfkh çkLkkðe íku{Lkk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuðe yk ¼khíkLkk íkksuíkhLkk EríknkMkLke «Úk{ ½xLkk nþu. sÂMxMk yr¼÷k»kkfw { khe Mk{ûk yso L x{kt MkwLkkðýeLke rðLktíke økúkÌk hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË yuzðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe yLku {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yuðe hsqykík fhe níke fu, íkk.25-8-11Lkk rËðMku hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ytøkuLkwt su ðkuhtx «rMkØ fÞwO Au íku çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 14Lkk ¼tøk Mk{kLk Au. fkhý fu, hkßÞÃkk÷u yk rLkÞwÂõík økwshkík ÷kufkÞwõík Äkhk, 1986Lke f÷{ 3(1)Lke òuøkðkEyku yLðÞu fhe Au. Ãkhtíkw yk s òuøkðkE {wsçk hkßÞÃkk÷u {wÏÞ{tºkeLkk ðzÃký nuX¤Lkk {tºke{tz¤Lke Mk÷kn yLku Mkq[Lkku {wsçk

rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuÞ Au, íkuyku ytøkíkÃkýu fu ÃkkuíkkLke rððufçkwrØÚke fkuE Ãkøk÷wt ¼he þfu Lknª. ð¤e, çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 154{kt Ãký MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au fu, hkßÞÃkk÷ {tºke{tz¤Lke Mk÷knLku yLkw M khðk çkt Ä kÞu ÷ k Au . Ãkht í kw , yk rLk{ýqfLkk rfMMkk{kt {tºke{tz¤u fu íkuLkk ðzk {wÏÞ{tºkeyu õÞkhuÞ yk ÔÞÂõíkLke rLk{ýqfLke hkßÞÃkk÷Lku Mk÷kn ykÃke Lk nkuðk Aíkkt hkßÞÃkk÷u ÃkkuíkkLke heíku (Mkwyku {kuxku) yk rLkýoÞ ÷eÄku íku økuhçktÄkhýeÞ Au. yk WÃkhktík, hkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷e ÷kufkÞwõíkLke søÞk ¼hðk {kxu XuX 2006Úke «r¢Þk [k÷e hne Au. íku{ Aíkkt Mkhfkh yk ytøku rLkr»¢Þ hne nkuðkLkwt fkhý Ëþkoðe hkßÞÃkk÷ ykðwt yufÃkûke yLku íku{Lke Mk¥kkLke WÃkhðx Ãkøk÷wt ¼he þfu Lknª. Ãkrhýk{u, nkEfkuxuo íku{Lke yk rLk{ýqfLku hË Xuhððe òuEyu.

yuzTðkufux sLkh÷u hkßÞÃkk÷Lkku Lknª Ãký MkhfkhLkku çk[kð fÞkuo

nðu ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku ¼úük[kh çknkh ykðþu økwshkík{kt MkkzkMkkík ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷k ÷kufkÞwõíkÃkËu ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqf fhðkLkk hkßÞÃkk÷u çknkh Ãkkzu÷k ykËuþLku ykðfkhíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘nðu ÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk{kt {kuËe Mkhfkhu yk[hu÷ku ykÍkË ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku ¼úük[kh çknkh ykðþu. yux÷wt s Lknª ¼uËe «ð]r¥k fhíkk {kuËeLkwt Mkk[wt ‘[rhºk’ Ãký çknkh ykðþu.’ hks¼ðLk ¾kíku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku Ãkhík ykðu÷k {kuZðkrzÞkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu, ‘økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeÃkËu ßÞkhÚke LkhuLÿ {kuËe çkuXk Au íÞkhÚke íkuyku ¼uËe «ð]r¥k{kt hík Au. fkuRLku {khe Lkk¾ðk, fkuRLke Mkeze çkLkkððe, fkuÃkkuohux nkWMkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkk ÷k¼ku ykÃkðk [qÃk[kÃk rLkýoÞku ÷uðk yLku íkuLkk fkøk¤ku fkuRLkk nkÚk{kt òÞ

yhsËkh íkhefu fkÞËk hkßÞ {tºke «ËeÃk®Mkn òzuò yLku Mkk{uLkk Ãkûkfkh íkhefu ¾wË hkßÞÃkk÷ yLku LkðrLkÞw õ ík ÷ku f kÞw õ ík sÂMxMk ykh.yu . {nu í kkLku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yuf hkßÞLke Mkhfkh

ÔÞõík fhíkkt çk[kð Ãkûk yLku «kurMkõÞwþLkLke rðLktíkeLkk Ãkøk÷u {erzÞk íkhVÚke fkuE s rhÃkku‹xøk ÚkÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw yk MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk «kurMkõÞwþLk y™u çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ku MkkÚku fkuxoLke çknkh su ðkík[eíkku ÚkE íkuLkk ÃkhÚke «kurMkõÞwþLkLku ÃkkuíkkLkku Ãkûk Lkçk¤ku Ãkzâku nkuðkLke ÷køkýe yLkw¼ðkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkrhýk{u, nkEfkuxo îkhk yíÞtík [kUfkðLkkhku [wfkËku ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký «kurMkõÞwþLk MkeçkeykELku íkuLke LkðkE Lk ÷køku íkuðk Mktfuíkku {éÞk níkk. yk{, çktLku fuMk{kt hkßÞ Mkhfkh {kxu Mkku{ðkhLkku rËðMk {n¥ðÃkqýo çkLke hnu íku{ ÷køku Au.

økRfk÷u s økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe ËeÄe Au. fq[ Ãkqðuo rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, þtfh®Mkn ðkÄu÷k, rMkØkÚko Ãkxu÷, Lkhnrh y{eLk Mkrník fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf økktÄeLkøkh MkŠfx nkWMk{kt {¤e níke.

økwshkík{kt Úkíkk ¼úük[kh {wÆu Lkkøkrhfku VrhÞkË fhe þfu íku {kxu ÷kufkÞwõíkLke íðrhík rLk{ýqf fhðe òuRyu íkuðe {køkýe MkkÚku hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk hu÷e ÞkuskR níke. ‘fýkoxf{tu ÞuËwÃÃkk- økwshkík{ut {kuËehÃÃkk’, ‘«òLku ¼úük[khe Mkk{u VrhÞkË {kxu ÷kufkÞwõíkLkwt Ã÷uxVku{o

÷kufkÞwõík yuMk. yu{. MkkuLkeÚke ykh.yu. {nuíkk „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

LkðuBçkh 2003{kt ÷kufkÞwõíkÃkËuÚke yuMk.yu{. MkkuLke rLkð]¥k ÚkÞk ykìøkMx 2006{kt {kuËe Mkhfkhu «r¢Þk nkÚk Ãkh ÷eÄe. ykìøkMx 2006{kt {wÏÞ{tºke yLku rðÃkûke Lkuíkk ðå[u çkuXf ÞkuòR yLku VkR÷ hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷kR. ykìøkMx 2006Úke Vuçkúwykhe 2009 MkwÄe hks¼ðLk{kt VkR÷ Ãkzíkh hne yLku Auðxu MkhfkhLku Ãkhík {kuf÷kR. sw÷kR 2009{kt Mkhfkhu VheÚke rûkríks ÔÞkMkLkwt Lkk{ hkßÞÃkk÷Lku {kufÕÞwt. MkÃxuBçkh{kt hks¼ðLku Lkðwt Lkk{ {køÞwt. Vuçkúwykhe 2010{kt [eV sÂMxMk ÃkkMkuÚke [kh Lkk{Lke ÃkuLk÷ {økkR. {k[o 2010{kt Mkhfkhu rðÃkûke Lkuíkk MkkÚku Ãkhk{þo {kxu çkuXf çkku÷kðe. {k[o 2010{kt {wÏÞ{tºkeyu ÷kufkÞwõíkLkk {k{÷u rðMík]ík rðøkíkku MkkÚku hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhe. yur«÷ 2010{kt furçkLkux{kt su.ykh. ðkuhkLkwt Lkk{ {tsqh fhe hkßÞÃkk÷Lku {kufÕÞwt. {u 2010 hkßÞÃkk÷u [eV sÂMxMk îkhk Mkq[ðLkkh yuf s Lkk{ Mkq[ðkÞ íkuLke rLk{ýqf fhðkLkk Mkq[Lk MkkÚku VkR÷ Ãkhík {kuf÷e. rzMkuBçkh 2010{kt [eV sÂMxMku yuMk.ze. ËðuLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt. òufu, Ëðuyu ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqf ÚkðkLkku RLkfkh fÞkuo. sqLk 2011 [eV sÂMxMku ykh.yu. {nuíkkLkwt Lkk{ MkhfkhLku {kufÕÞwt. íkk.2 ykìøkMx 2011Lkk hkus [eV sÂMxMku VheÚke yu s Lkk{ MkhfkhLku {kufÕÞw.t 25 ykìøkMx 2011 hkßÞÃkk÷u ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõíkÃkËu rLkÞwÂõíkLkku ykËuþ fÞkuo.

ykÃkku’ - íkuðk Mkqºkkuå[kh MkkÚku fkutøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku- ykøkuðkLkkuyu fq[ fhe hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níktw. çkeS íkhV, hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k çkuLkeðk÷u økEfk÷u s sÂMxMx ykh. yu. {nuíkkLke rLk{ýqf fhe ËeÄe níke. yk ònuhkík Mkt˼uo rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾u hkßÞÃkk÷Lkku yk¼kh ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðk ÷kufkÞwõík su{ çkLku íku{ Mkíðhu fkÞo¼kh Mkt¼k¤u. fu{ fu, AuÕ÷kt Mkkzk Mkkík ð»koÚke økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÚkE LkÚke. fkÞËk yLkwMkkh ÷kufkÞwõík AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ÚkÞu÷k ¼úük[kh, økuhheríkykuLke íkÃkkMk fhe þfu Au. yk rLkÞwÂõíkÚke fkÞËk yLkwMkkh {kuËe MkhfkhLkkt yZe ð»koLkk Mk{Þøkk¤kLkk ¼úük[khLke íkÃkkMk ÚkE þfu íku{ LkÚke. {kxu sux÷tw {kuzwt Úkþu íkux÷wt økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku s LkwfMkkLk Au.

Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lke Mk¥kk Mkk{u WXkðu÷k Mkðk÷ku y{ËkðkË:hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhíkkt íkuLke Mkk{u Mkhfkhu fkÞËkfeÞ Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk, su Lke[u {wsçk Au: 1. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhíke ð¾íku hkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤Lke Mk÷knLku yLkwMkhðkLkwt nkuÞ fu ytøkíkÃkýu fu ÃkkuíkkLke rððufçkwrØ {wsçk rLkýoÞ ÷E þfu? 2.f÷{ 3{kt MÃkü fhu÷e òuøkðkEÚke þwt ÷kufkÞwõíkLke MkeÄuMkeÄe rLk{ýqf fhðkLke hkßÞÃkk÷Lku Mk¥kk {¤e òÞ Au? 3. {tºke{tz¤ îkhk MkhfkhLke ÔÞðMÚkkLkku nuíkw Mkhfkh ðneðxe fkÞkuo hkßÞÃkk÷Lku yuf nkuÆk íkhefu {¤u÷e Mk¥kkyku {khVíku Ãkkh Ãkkzu Ãkhtíkw yk{kt çktÄkhý{kt ßÞkt MkwÄe Vkuz Ãkkzâku Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe hkßÞÃkk÷ Ãkkuíku ytøkíkÃkýu fkuE rLkýoÞ ÷E þfu ¾hk? 4. hkßÞÃkk÷ fkuE ÔÞÂõíkLku Mkwyku {kuxku s ÷kufkÞwõík íkhefu rLkÞwõík fhe þfu. ¾kMk fheLku ßÞkhu rLkÞwÂõíkLke yk «r¢ÞkÚke hkßÞÃkk÷Lku Mktíkku»k ÚkÞkLke ðkík LkÚke Ãkhtíkw {ÞkorËík rfMMkkyku rMkðkÞ {tºke{tz¤Lku Mktíkku»k ÚkkÞ íku yrLkðkÞo økýkÞwt nkuÞ íÞkhu hkßÞÃkk÷ ykðwt Ãkøk÷wt ¼he þfu? 5. hkßÞÃkk÷u sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík ÃkËu rLk{ýqf fhíkwt su ðkuhtx «rMkØ fÞwO íku fkÞËkfeÞ heíku hË ÚkðkLku Ãkkºk økýkÞ fu Lknª?

¼úük[khe {kuËe™e Mkk{u nðu çkuÄzf VrhÞkË ÚkE þfþu økktÄeLkøkh, íkk.26

{wÏÞ{tºke Mkrník {tºke{tz¤Lkk ¼úük[kh yLku fki¼ktzku, økuhheríkykuLke íkxMÚk íkÃkkMk fhe þfu yuðk Mkûk{ Mk¥kkÄkhe ÷kufkÞwõíkÃkËu rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík ykh.yu. {nuíkkLke hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k çkuLkeðk÷u rLk{ýqf fhe Au. yk ytøku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u rðÄkLkMk¼k{kt MÃkü fÞwO fu, ‘fýkoxfLkk íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk fhíkkt Ãký {kuxku ¼úük[kh yk[hLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u nðu Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkÚke {ktzeLku fkuRÃký çkuÄzfÃkýu ÷kufkÞwõík{kt VrhÞkË fhe þfþu.’ yksu økktÄeLkøkh{kt fkUøkúuMkLke çkuXf çkkË ík{k{ ÄkhkMkÇÞu hkßÞÃkk÷ Mk{ûk ÷kufkÞwõíkLke Mkíðhu rLk{ýqf fhðkLke {køkýe fhíkwt ykðuËLkÃkºk ykÃÞk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt økkurn÷u fÌkwt fu,

‘økwshkík{kt ÃkkuíkkLkk ÃkkhËþof ¼úük[khLke fkuR íkÃkkMk s Lk fhe þfu yu {kxu AuÕ÷kt Mkkzk Mkkík ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe xÕ÷u [zkðíkk níkk. ÷kufkÞwõík rLk{ðk{kt {wÏÞ{tºkeLke fkuR MkeÄe ¼qr{fk Lk nkuðk Aíkkt ðkhtðkh íkuLku rð÷tçk{kt {qfðkLkku «ÞkMk fhkíkku níkku.’ nðu hkßÞÃkk÷u rLk{ýqfLkku ykËuþ fÞkuo Au íÞkhu rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík ykh.yu. {nuíkk þÃkÚk ÷R ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe þY fhe þfu Au. y{khe ÷køkýe Au fu íkuyku Mkíðhu nkuÆku Mkt¼k¤u. hkusuhkus {kuËe Mkhfkh fhkuzkuLkku ¼úük[kh fhe hne Au íÞkhu rËðMkLkku rð÷tçk yu y{khk {kxu MknLk ÚkR þfu yu{ LkÚke. fu{ fu fkÞËk «{kýu Ãkkt[ s ð»koLkk ¼úük[kh, økuhheríkLke VrhÞkË ÷kufkÞwõík fhe þfu Au. yk rLk{ýqfLkk fkhýu {kuËeLkk ¼úük[khLke VrhÞkËku {kxu Ëhðkò ¾qÕÞk Au.

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfÚke {kuËeyu h[u÷k íkÃkkMk Ãkt[Lkwt MkwhMkwrhÞwt ! ykRxeyku yu÷{kt.fu÷ku.fMkku ÃkwhkLke ¼úüRLMÃku k[khLkkõxh ykûku{wf Ãkkuuþ Lke hkð÷, Ãkt[ íkÃkkMk fhu yu Ãknu kÞw{õíkLke Mkt{ÄhÃkfz rík ykð~Þf økktÄeLkøkh, íkk.26

çktÄkhýeÞ Mkðkuoå[ ðzkt hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷k çkuLkeðk÷u Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku økwhwðkhu ÷kufkÞwõíkÃkËu rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík ykh.yu. {nuíkkLke ðhýeLkk ykËuþ ykÃkíkk økík Mkóknu {kuËe Mkhfkhu h[u÷wt yu{.çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[ rLkhÚkof Mkkrçkík ÚkkÞ yuðk Mktfuíkku {éÞk Au. y÷çk¥k, fkLkqLk rLk»ýkíkku{kt yk {wÆu {ík{ktíkh «ðíkuo Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu yk[hu÷k Y.yuf ÷k¾ fhkuzLkkt 17 fki¼ktzkuLkwt 1000 ÃkkLkktLkwt ykðuËLkÃkºk hk»xÙÃkríkLku MkkUÃÞwt níkwt. yk ykðuËLkÃkºk{kt fhkÞu÷k ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu fkUøkúuMku ÷kufkÞwõíkLke íkkfeËu

ðhýe fhðkLke {køk fhe níke. Ãkhtíkw {kuËe Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku çkË÷u fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx 1952 ík¤u yu{.çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. y÷çk¥k, yu{.çke. þknu ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MÃkü fhe Au fu ßÞkt MkwÄe [eV sÂMxMk Mkq[Lkk Lknª ykÃku íÞkt MkwÄe íkuyku íkÃkkMk Ãkt[Lkku [kso Lknª ÷u. yux÷u nk÷ íkÃkkMk Ãkt[Lke ònuhkík ÚkR Au, Ãký íku yÂMíkíð{kt ykÔÞwt LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt nðu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLke ònuhkík ÚkR Au. ynª Ãký Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au yk ÂMÚkrík{kt nðu íkÃkkMk Ãkt[Lkku fkuR yÚko hnu Au fu fu{ íkuLkk ytøku

fkLkqLk rLk»ýkíkkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx ík¤u fkuR økuhherík fu ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu Ãkt[Lke h[Lkk ÚkR nkuÞ íkuðk {wÆkLku ÷kufkÞwõík íkÃkkMke þfíkwt LkÚke. Ãkhtíkw ynª ÂMÚkrík yuðe Au fu íkÃkkMk Ãkt[Lke ònuhkík ÚkR Au, Ãkhtíkw rLkÞwõík ÚkLkkh rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík yu{.çke.þknu nsw [kso ÷eÄku LkÚke. çkeS íkhV ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÚkR Au yLku íku{ýu Ãký [kso Mkt¼kéÞku LkÚke. ÷kufkÞwõíkLkk AuÕ÷k rhÃkkuxo{kt ÷kufkÞwõíku MÃkü fÞwO níkwt fu, Mkhfkh ¼úük[khLkk fuMk{kt fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx ík¤u íkÃkkMk Ãkt[ rLk{e þfu Au, Ãkhtíkw yuLkk {kxu ÷kufkÞwõíkLke Mkt{rík ykð~Þf Au.


CMYK

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËeLku ÷Ãkzkf

{kuËe Mkhfkh ðLktíkeykuLku

÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq f {kxu nfkhkí{f «rík¼kð Lk {éÞku íku ÃkAe

hkßÞLkk ÃkkhËþof ðneðxLkk rník{kt hkßÞÃkk÷ íkhVÚke ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýqf fhðk yrÄMkq[Lkk çknkh ÃkkzðkLke Vhs Ãkze níke y™u økRfk÷, íkk. 25{eyu ÃkkuíkkLku «kÃík ÚkÞu÷k yrÄfkhkuLke Yyu hkßÞÃkk÷u rLkð]¥k sÂMxMk ykh. yu. {nuíkkLke ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqf fhe Au. Ëhr{ÞkLk, rðÃkûkLkk «ríkrLkrÄ{t z ¤Lkk ykðu Ë LkÃkºkLkku Mðefkh fhíkk hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufkÞwõík rLk{ýqfLke «r¢Þk{kt Mkhfkh îkhk yLkwr[ík rð÷tçk ÚkÞku. íÞkh çkkË {U ðkhtðkh rðLktíkeÃkºkku ÃkkXÔÞk, Aíkkt Ãký þkMkLku nfkhkí{f «rík¼kð Lknet ykÃkíkkt ÃkkhËþof ðneðxLkkt rník{kt rðrþü MktrðÄkrLkf Mk¥kk Úkfe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðe Ãkze Au. íku{ýu W{uÞowt fu, økwshkík{kt fkuE fkhý ðøkh Au Õ ÷kt 7.5 ð»ko Ú ke ÷kufkÞwõíkLkwt ÃkË ¾k÷e Au. ÷kufkÞwõík «òLku VrhÞkË {kxuLkwt yuf {kºk Ã÷uxVku{o Au. yk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk ynet ÚkE þfíkku LkÚke. ftEf íkku økhçkz Au su ÷kufkÞwõík îkhk s íkÃkkMkðk{kt ykðþu. yk ÷kufíktºk Au su{kt sLkíkkLkwt hks Au. su sLkíkk îkhk sLkíkk {kxu fkÞohík Au. «òhks{kt yrÄfkhe- ÃkËkrÄfkhe ¼úük[kh fhu íkku íku{Lku hkufðk sYhe Au. Lknetíkh «òíktºk WÃkh Äççkku ÷køkþu. yk {kxu fkÞËku çkLkkÔÞku Au, íku{kt òuøkðkE Au s ! yk çkÄe ÔÞðMÚkk {kxu yLkufrðÄ zur÷økuþLkku, yuLkSyku MkkÚku ðkík fhe yLku íku{Lke rðLktíkeyku çkkË ¾qçk s økt ¼ ehíkkÚke rð[kh fÞko ÃkAe ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík {kxu rLkýoÞ ÷eÄku Au. hkßÞÃkk÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu , ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq f {kxu hkßÞLkk LkkøkrhfkuLku ¾qçk s ®[íkk níke. {khk hks¼ðLk íkhVÚke {ku f ÷kÞu ÷ k Lkk{ yt ø ku ðkht ð kh M{] r íkÃkºkku çkkË Ãký hkßÞ Mkhfkh{ktÚke fkuE «íÞw¥kh {éÞku LkÚke. QÕkxkLkwt økwshkík ÷kufkÞwõík yuõx- 1986{kt MkwÄkhk- ðÄkhk

fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu yu f fr{xeLkku «Míkkð {Lku {kufÕÞku Au. suLkku fkuE s {ík÷çk LkÚke. {kxu yk fr{xeLkku «Míkkð Ãku®Lzøk hk¾eLku ykøk¤- ÃkkA¤Lkwt çkÄwt s rð[kheLku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

hkník rðíkhý

hksMÚkkLk MkhfkhLke yhSLku yLkk{ík hk¾e níke. çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk yÚkðk {wÏÞ«ÄkLk suðk xku[Lkk nkuÆuËkhku rLkÞr{ík Mk{Þu fwËhíke ykÃkr¥k yLku yk½kíksLkf ½xLkkyku L kk ¼ku ø k çkLku ÷ kyku L ku , sYrhÞkík{t Ë ku L ku íku { Lkkt hkník¼tzku¤{ktÚke LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃke þfu Au. ÄkhkMkÇÞ MkLÞk{ ÷ku Z kyu nkEfkuxo{kt yhS fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu òLÞw y khe 2004Úke yku ø kMx 2005 Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt Mkøkeh rfþkuheyku Ãkh çk¤kífkhLkk 392 fuMk LkkU Ä kÞk níkk, su { kt Ú ke 377 rfMMkkyku { kt ¼ku ø k çkLku ÷ kyku L ku hkník¼tzku¤{ktÚke fkuR hkník yÃkkR Lknkuíke ßÞkhu 13Lku Y. 10,000Úke Y. 50,000, yuf ¼kuøk çkLku÷Lku Y. 3,95,000 íkÚkk yLÞ ¼ku ø k çkLku÷Lku Y. 5 ÷k¾Lkwt ð¤íkh yÃkkÞwt níkwt.

÷kufÃkk÷ {wÆu

¾kMk fheLku ¼ksÃkLkk MkktMkËkuyu íkuLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, xqtfe LkkurxMk{kt [[ko ytøku íku{Lku {krníke ykÃkðk{kt ykðe nkuðkÚke íkuyku [[ko {kxu íki Þ kh LkÚke. y{Lku çkÃkku h u 2.15 ðkøÞu òý fhðk{kt ykðe níke yLku çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu [[ko þY fhðk{kt ykðLkkh níke. ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼k{kt y{u LkkurxMk ykÃke [qõÞk níkk. {íkËkLkLke òuøkðkE Ähkðíkkt rLkÞ{ku nuX¤ [[ko fhðk{kt ykðLkkh níke. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu Ãkºkfkhku MkkÚku yk {wsçkLke ðkík fhe níke. Ëhr{ÞkLk, «ýðËkyu yu f ¾kLkøke LÞq Í [u L k÷Lku ykÃku ÷ e

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk MÚkkLku Lkðwt rçk÷ ÷kððkLkwt rð[khíkk LkÚke, fu{ fu íku{ fhðk{kt Mk{Þ ÷køkþu. íkuLkk çkË÷u øk]n{kt hsq ÚkR [qfu÷k ¾hzk{kt MkwÄkhk fhðkLkwt Mkkhwt hnuþu. MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík MkwÄkhk {kxu ¼÷k{ý fhu íku ÃkAe Mkt M kË ÃkkMku íku L ku VøkkððkLke íkf hnuþu.” yÛýkLkk MðkMÚÞ yt ø ku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt Lkkýk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, íku y ku yÛýkLkk MðkMÚÞ yt ø ku økt¼ehÃkýu ®[ríkík Au yLku íku{ýu yÛýkLku WÃkðkMk Akuzðk yÃke÷ fhe níke. ÷ku f Ãkk÷ {w Æ u Mkhfkh nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økR nkuðkLkku RLkfkh fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu õÞkhuf yuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzíkkt nkuÞ Au fu su «òLku Lk øk{íkkt nkuÞ. Lke[÷k MíkhLke y{÷ËkhþkneLku ÷ku f Ãkk÷ nu X ¤ ykðhe ÷u ð kLke Lkkøkrhf Mk{wËkÞLke {ktøk ytøku «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt fu, sLk÷kufÃkk÷ fu r çkLku x Mku ¢ u x heÚke ÷RLku hu ÷ ðu økU ø k{u L k yLku Ãkku M x{u L kLku Ãký ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðhe ÷uðk RåAu Au, su {uLkus fhðwt ½ýwt {w~fu÷ çkLkþu. Mkðk÷ ÔÞðnkhwÃkýkLkku Au. fkuR Ãký fkÞËku ÔÞðnkhw yLku y{÷e çkLke þfu íkuðku nkuðku òuRyu.

{kºk ÷kufÃkk÷Úke

yLku çktÄkhýÚke fkuE MkðkuoÃkhe LkÚke íkuðe rxÃÃkýe íku{ýu fhe níke. ¼ú»xk[khLkkt Ëq»kýLku rLk{oq¤ fhðk {kxu «çk¤ hksfeÞ RåAkþÂõík nkuðe òuEyu yLku Mkðoøkúkne {k¤¾wt ½zkðwt òuEyu íkuðk yr¼«kÞ MkkÚku hknw÷u ðneðxe {k¤¾kt { kt yLku ðneðxeíktºk{kt ÃkrhðíkoLkfkhe rð[kh hsq fÞkuo níkku yLku ÷kufÃkk÷ {kxu çktÄkhýeÞ MktMÚkk h[ðkLkku ÏÞk÷ MkktMkËku Mk{ûk {qõÞku níkku. ¼úük[kh nxkððkÚke økheçke Ãký Ëqh fhe þfkþu íku{ hknw÷u fÌkwt níkwt. ÷ku f Mk¼k{kt þq L Þ f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼úük[kh ytøku ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ ykÃkíkkt hknw÷u fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ¼úük[kh ÔÞkÃÞku Au Ãký çku s ðkçkËkh ÷kufÃkk÷ Ãkkuíku ¼úü Lknª nkuÞ íkuðe fkuE ¾kíkhe ¾he ? íkuðku «&™ íku{ýu ÃkqAâku níkku. yÛýk nÍkhu L kk yLkþLk yLku yktËku÷LkLku íku{ýu f{LkMkeçk yLku yÞkuøÞ økýkÔÞk níkk, òu fu ykLku fkhýu ÷kufku Mkhfkh MkwÄe

CMYK

þfkÞ. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt AuÕ÷k fu x ÷kÞ Mk{ÞÚke ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýqf{kt Ëu¾eíke ykzkuzkR fhe {ku Ë e MkhfkhLku çkksw y u {q f eLku hkßÞÃkk÷ zku . f{÷k çku L keðk÷u ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe ËeÄku Au. LkðuBçkh 2003{kt íkífk÷eLk ÷kufkÞwõík yuMk.yu{. MkkuLkeLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt yk ÃkË ¾k÷e Ãkzâwt níkwt yLku 2003Úke 2006 Mkw Ä e hks¼ðLk ¾kíku ÷kufkÞwõík ytøkuLke VkR÷ Ãkzíkh hne níke. ykuøkMx 2006Úke «r¢Þk LkðuMkhÚke þY ÚkR níke. Mkhfkh, rðÃkûke Lku í kk yLku nkRfkuxoLkk [eV sÂMxMk yu{ ºkýuÞ ðå[u swËkt swËkt Lkk{kuLku ÷RLku VkR÷ Vhíke hne yLku Au ð xu yu r «÷ 2010{kt hkßÞ Mkhfkhu rðÃkûke LkuíkkLkk Ãkhk{þo ðøkh s su.ykh. ðku h kLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík hkßÞÃkk÷Lku {ku f ÷e níke su L ku hkßÞÃkk÷u Lkk{tsqh fhe níke. ykÚke LkðuMkhÚke Lkk{kuLke rð[khýk nkÚk ÄhkR níke. su { kt [eV sÂMxMku yuMk.ze. ËðuLkk Lkk{Lku rð[khýk {kxu hkßÞ MkhfkhLku {kufÕÞwt níkwt. Mkhfkh fkuR rLkýoÞ fhu yu Ãknu÷kt s Ëðuyu ÷kufkÞwõíkÃkË MðefkhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. [eV sÂMxMk îkhk sqLk 2011{kt ykh.yu. {nuíkkLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík {kuf÷kR níke. íÞkhÚke yk Lkk{ {kuËe Mkhfkh Mk{ûk rð[khýk {kxu Ãkzíkh níkwt. hks¼ðLk

îkhk ºký ð¾ík rh{kRLzh Ãký {kuf÷kÞk níkk. rðÃkûke Lkuíkkyu Ãký [eV sÂMxMk yLku hkßÞÃkk÷ su Lkk{Lku yk¾he fhu íkuLku ÃkkuíkkLke fLMkuLx ykÃkíkku Ãkºk ykÃke ËeÄku níkku . íku { Aíkkt {ku Ë e Mkhfkh ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku xk¤ðkLkk yðLkðk ÃkUíkhk h[ðk{kt hík ÚkR níke. yk ÃkrhÂMÚkrík rðÃkûke fkUøkúuMkLkk æÞkLku ykðíkkt íkuýu hks¼ðLk Mk{ûk ÷kufkÞwõík ÄkhkLke rðrðÄ f÷{ku yLku fkÞËkLke «r¢Þk MkkÚkuLke hsqykíkku fhe níke. hks¼ðLku Mk{økú çkkçkík íku{s ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt {kuËe MkhfkhLke yrLkýko Þ õíkkLku æÞkLku ÷RLku økwhwðkhu {kuze hkºku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞku ø k fhe 16{k ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkð]¥k LÞkÞkÄeþ ykh.yu.{nuíkkLke ðhýeLke ònuhkík fhe níke. hkßÞÃkk÷ zkì.f{÷k çkuLkeðk÷u {kuËe MkhfkhLke yrLkýkoÞõíkkLku s sðkçkËkh Xuhðe ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au íku{ hks¼ðLkLke Mk¥kkðkh ÞkËe{kt fnu ð kÞw t Au . hkßÞÃkk÷u çkt Ä khýeÞ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt çkuçkkf¤e ÚkÞu÷e {kuËe Mkhfkhu yk rLkýoÞLku Ëw¼koøÞÃkqýo yLku çkt Ä khýLke ¼kðLkkyku L ku Xu M k ÃknkU[kzLkkhku økýkðe þw¢ðkhu çkÃkkuh çkkË nkRfku x o { kt ÃkzfkÞku o níkku . nkRfkuxuo {kuËe MkhfkhLke rÃkrxþLk ytøku «kÚkr{f Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku ðÄw MkwLkkðýe 29{e ykuøkMxu hk¾e Au.

íku{Lkku yMktíkku»kLkku yðks ÃknkU[kze þõÞkt Au yLku ykðe ÷kufòøk]rík Mksoðk {kxu nwt yÛýkLkku yk¼kh {kLkwt Awt íkuðwt fÌkwt níkwt. yksu ¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu fkÞËku ½zðkLke {køk Au ykðíke fk÷u fkuE yLÞ {wÆu ykðwt yktËku÷Lk AuzkE þfu Au su ykÃkýk Mk{ks yLku ÷ku f þkne {kxu ¾íkhksLkf Au . hknw÷Lkkt rLkðuËLk Mkk{u yuLkzeyuLkk MkktMkËkuyu rðhkuÄ Ëþkoðe nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku, òu fu íkuLke çknuLk r«Þtfkyu «uûkf øku÷uhe{kt çkuMkeLku íkuLkk ¼kELkwt ðõíkÔÞ hMkÃkqðof Mkkt¼éÞwt níkwt. hknw÷u fÌkwt níkwt fu fkLkqLke «r¢Þk îkhk {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf fhðkÚke s Mk{MÞkLkku Wfu ÷ ykððkLkku LkÚke, yk {kxu fzf Mkò fhíkku fkÞËku Ãký y{÷{kt {qfðku sYhe Au. ÷kufÃkk÷ Ãkkuíku ¼úük[khe Lknª nkuÞ íkuLke fkuELku ¾kíkhe Au ¾he ? ykðk Mktòuøkku{kt MktMkËLku yLku çkt Ä khýLku sðkçkËkh nku Þ íku ð k ÷kufÃkk÷Lke ykÃkýu sYh Au, yk {kxu çkt Ä khýeÞ heíku [q t x ýeÃkt [ su ð e MðkÞ¥k ÷kufÃkk÷ MktMÚkk h[ðkLke hknw÷u rn{kÞík fhe níke. ¼ú » xk[kh Mkk{u ÷zðk {kxu hkßÞfûkkyu Lke[÷k MíkhuÚke {ktzeLku WÃk÷k Míkhu Mkðoøkúkne fkLkqLke {k¤¾wt h[ðk Ãkh hknw÷u ¼kh {qõÞku níkku yLku íku L kk y{÷ {kxu hksfeÞ RåAkþÂõík sYhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hknw÷u [qtxýe {kxuLkku ¾[o Mkhfkh îkhk ¼kuøkððk Mkq[Lk fÞwO níkwt yLku [qtxýe {kxu hksfeÞ ÃkûkkuLku VtzVk¤ððkLke íkhVu ý fhe níke. Mkhfkhe ¾heËe ÃkkhËþo f heíku fhðkLke rn{kÞík fhe níke. s{eLk MktÃkkËLk yLku ¾kýfk{ suðkt ûkuºkku fu ßÞkt ¼úük[kh ðÄkhu VwÕÞkuVkÕÞku Au íÞkt Þku ø Þ rLkÞ{Lkfkhe ÔÞðMÚkk ½zðk yLku ÃkuLþLk íku{s huþLk fkzo suðk {wÆu ÷kufkuLke VrhÞkËkuLkk ÍzÃke rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fhðuhkûkuºku Äh¾{ MkwÄkhk [k÷w hk¾ðk yLku fh[kuhe zk{ðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðk Mkq[ÔÞwt níkwt. ËuþLkk økheçkku s ¼úük[khLkku ðÄkhu ¼kuøk çkLke hÌkk Au íÞkhu íku{Lku hkník ykÃkðkLke Vhs çkòððk íku { ýu nkf÷ fhe níke.

ykuøkoLk xÙkLMkÃ÷kLx

zkuLkMkoLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ Úkíkku níkku. zkuLkMko yLku hurMkrÃkÞLxTMkLke LkuþLk÷ hrsMxÙe Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. MkhfkhLke {tsqhe MkkÚkuLkk

yÃkðkËYÃk rfMMkkykuLku çkkË fhíkkt MkøkehLkkt þheh{ktÚke fkuE Ãký ytøk rh{qð fhe þfkþu Lknª.

níkku. Mk{økú çkLkkðLku íkuhkÃktÚk Mk{ksu ð¾kuze fkZÞkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

çkLku íkux÷k «{ký{kt íku {krníke Mkt M kË{kt hsq fhðk{kt ykðþu . ” ykRxe rhxLMkoLke {krníke yufºk fheLku õÞkhu íku L ku Mkt M kË{kt hsq fhðk{kt ykðþu íku ytøku fkuR rLkrùík Mk{Þ{Þko Ë k Ãkk÷rLk{rf{u ykÃke Lknkuíke.

yk çkÄwt Lkkxf Ãký Auf íÞkhu fhðk{kt ykÔÞtw sÞkhu økktÄeLkøkhÚke ykËuþ AwxÞk yLku yu{kt Ãký ÷kufkÞwfík rLk{ðkLkk (su yku÷huze Mkðkhu 10 ðkøÞu hksÞÃkk÷ f{÷k çkurLkðk÷ rLk{e [qfÞk níkk) {q¤ {wÆkLku ¼q÷eLku nwt, VqE Lku híkrLkÞkuðk¤ku ½kx ÚkÞku nkuÞ íku{ ònuh{kt yuf{ufLke «þMíke fheLku {Lk {Lkkððk{kt ÃkzÞk níkk. yuykRMkeMke zu÷eøkux W»kkçkuLku WãkuøkÃkríkykuLke yÄkuøkrík fheLku «rMkØ ÚkÞu÷k økwshkík «Ëuþ WÃk«{w¾ [kfeLkk ð¾ký fÞko níkk. sÞkhu ykË{¼kEyu rðÃkûkLkk Lkuíkk hksuLÿ®Mkn òzuòLkk ð¾ký fÞko. fkUøkúuMk suðku MkkiÚke sqLkku hk»xÙeÞ Ãkûk fkÞo¢{ Þkusu yLku íku{kt Ãk[kMk ÷kufku Ãký ¼uøkk Lk ÚkÞk yu ðkík nðu f{ Mku f{ fåA {kxu íkku Lkðe LkÚke hne. ðe.fu. nwtçk÷ ¼ú»xk[khLkk fkhýu ¼ksÃkLkk «ríkrLkrÄykuLku su÷¼uøkk ÚkðkLkku ðkhku ykðþu yu{ çkkuÕÞk níkk. yk{kt ykùÞoLke ðkík íkku yu níke fu ,÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íkku yk{ ÚkkÞ yLku íku{ ÚkkÞ yuðwt çkku÷íkk fkUøke Lkuíkkyku økktÄeLkøkh MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄðkLkwt ¼q÷e økÞk nþu fu, íku{Lku ¾çkh s Lk Ãkze fu ÷kufkÞwfík íkhefu ykh.yu. {nuíkkLke rLk{ýqf fhíkku ykËuþ Mkðkh{kt s ÚkE [qfÞku níkku. ytËhku ytËhLke xktrxÞk¾U[Lkk fkhýu ¾hu¾h su{Lku þwØ fne þfkÞ íkuðk fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkkyku fkuhkýu Äfu÷e ËuðkÞk Au. fåALkk ¾qýu ¾qýu ÷kufku su{Lku yku¤¾u Au íkuðk Mkªíkuh ð»koLkk {nuþ¼kE XffhLke Auf {kuzu {kuzu {kuðzeykuLke ô½ Wzíkk nðu fåA «¼khe íkhefu rLk{ýqf fhkE Au. yk{ Aíkkt «uMkLkkuxÚke {ktzeLku ÃkûkLke çkuXfku{kt y{wf þkuxofx {khLkkhk Lkuíkkyku ðh Lku ð¾kýu ðhLke {k, Lke su{ Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk ð¾ký fheLku yLÞ fkuE ykøk¤ Lk ykðu íkuðk «ÞkMkku{kt hík nkuðkLkwt MÃk»x Ëu¾kE ykðu Au. ¼ksÃk fu hksÞ MkhfkhLke øktËfe íkku ÷kufkÞwfík Ëqh fhþu ,Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkku yktíkrhf ff¤kx Ëqh fhðk {kxu fÞk ykÞwfíkLke sYh Ãkzþu yuðe [[ko ¾wË fkUøkúuMk{kt s ÚkkÞ Au.

hksfeÞ ÃkûkkuLkk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ftz÷k fkuBÃk÷uõMk{kt

íkiÞkheyku {kxu Ä{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au. òu fu, yk ytøku Ãkkuxo «þkMkLkLkk yrÄfkheyku L kku Mkt à kfo MkkÄíkk íku{ýu Mk¥kkðkh heíku rþrÃktøk {tºkeLkk ykøk{Lk ytøku fþwt s rLkrùík Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

rþrÃktøk {tºke ÃkkMku økktÄeÄk{ Mktfw÷Lku yLkuf ykþk ftz÷k Ãkkuxo nMíkfLke s{eLk £e nku Õ z fhðe MkrníkLkk yLku f «&™ku L kk Wfu ÷ {kxu økkt Ä eÄk{ Mktfw÷Lku fuLÿeÞ rþ®Ãkøk {tºke S. fu. ðkMkLk ÃkkMku yLkuf ykþkyku Au. Mkt¼ðík : íkuyku «Úk{ s ftz÷k fku B Ãk÷u õ MkLke {w ÷ kfkík ÷u íku ð e þõÞíkk Au, íÞkhu íku{Lke Mk{ûk YçkY hsq y kík {kxu rðrðÄ MktMÚkkykuyu f{h fMke Au. økktÄeÄk{Lkk rník{kt íkuyku yøkíÞLke ònuhkík fhu íkuðe çktËheÞ þnuhLkk ÷kufkuLke {køkýe Au.

Ãkh†e ÃkkA¤

hnuíkku níkku .yýçkLkkðLkk fkhýu Ãkrhýeíkk ÃkeÞh ¼ws Ãkhík Vhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt íkksuíkh{kt ßÞkuríkçkuLk Ãkwºk V÷fLku ÷E økktÄeÄk{ MðMkqhøk]nu ÃkríkLke MkkÚku hnuðk ykÔÞk níkk yLku økEfk÷u ftfkMk {khk{khe MkwÄe ÃknkutåÞku níkku. VrhÞkË{kt fhkÞu÷k ykûkuÃk {wsçk Ãkrík MkwhuþLku yLÞ †e MkkÚku MktçktÄku nkuðkÚke çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíke níke yLku {LkËw:¾ [k÷íkwwt níkwwt su çkkçkíku íkk. hÃk-8Lkk Ãkrík Mkwhuþ, LkýtË, LkýËkuÞkyu Ãkfze hk¾e, ZefkÃkkxw {khe íku{s suXu {kÚkkLkk ¼køku ÷kfze Vxfkhe «nkh fÞkou níkku. EòøkúMík ßÞkuríkçkuLkLku hk{çkkøk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. òu fu, ßÞkuríkçkuLku fhu÷k ykûkuÃkku{kt íkÚÞ Au fu ðuøkzk íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkð ytøku ßÞkuríkçkuLkLkk ¼kE [tÿuþ¼kE ËkuþeLkk sýkÔÞk {wsçk çknuLk ßÞkuríkLku LkýtË ¼kðLkkçkuLku ½h{ktÚke çknkh fkZðk ðk¤ ÃkfzeLku ZMkze níke yLku çkkË{kt çkÄkyu MkkÚku {¤e {kh {kÞkou níkku íkuykuyu siLk Ä{oLkk Ãkrðºk ÃkÞwo»ký þY ÚkÞkLkk rËðMku s siLk Ëefhe Ãkh Ãkrík MkrníkLkkyu rMkík{ økwòoÞkLkku ðMkðMkku Ãký ÔÞõík fÞkou níkku. {kMkq{ Ãkwºk V÷f MkkÚku nkuðk Aíkkt [khuyu fkuEÃký «fkhLke þun þh{ fu {kLkðíkk Lk Ëk¾ðe ¢qhíkk yk[he nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkou

fkUøkúuMkLkk Ähýk{kt

CMYK

yLkwMktÄkLk

CMYK

yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

÷kufkÞwõík rLk{kÞ

økws. «Ëuþ «{w¾ ykË{¼kR [kfeyu hku»kÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, fåA{kt ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk fhðk{kt ykðu÷k ¼úük[kh ytøku Lkk{Ëkh yËk÷ík{kt VrhÞkË fhkþu, WÃkhktík MkhfkhLkk Rþkhu ¼úü WãkuøkkuLkk Mkt[k÷fku îkhk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku MkkÚku rfÒkk¾kuhe hk¾e ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk yxfkðkÞ Au su çkkçkíkLku Ëw:¾Ë økýkðe yLku ytík MkwÄe ÷ze ÷uðk rsÕ÷k¼hLkk LkkøkrhfkuLku yknTðkLk fÞwO níkwt. WÃkhktík yuykRMkeMkeLkk zu÷eøkux W»kk X¬h, {kS ÄkhkMkÇÞ yLku fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk «¼khe {nuþ X¬h ¼ú»xk[khLku LkkÚkðkLke Ãknu÷ nt{uþk fkUøkúuMku fhe Au. ¼ksÃk Mkhfkhu {kºk ðkíkku fhe Au. yk çkkçkíku ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. yk «Mktøku {kS ÄkhkMkÇÞku ðk÷S ËrLk[k, rþðS ykrnh, Açke÷ Ãkxu÷, rs.Ãkt.Lkk Ãkqðo «{w¾ Lkð÷®Mkn òzuò, LkøkhMkuðf nk{eË ¼èe, Ãkqðo {nk{tºke sÞðeh®Mkn òzuò, Mkuðkˤ rsÕ÷k «{w¾ ¼økehÚk®Mkn hkýk, Ä{uoLÿ økkurn÷ ðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lk{kt ¼ksÃkLkku ¼ú»xk[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk yknTðkLk fÞwO níkwt yLku íkkfeËu ÷kufkÞwõík rLk{ðkLke rn{kÞík fhe níke.

CMYK

10

CMYK


CMYK

16155.55 (-297.50)

¾w÷eLku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 1150.00 27150.00

+ 2400.00 62100.00

- 91.80 4747.80

- 0.99 84.34 zku÷h

BUSINESS

15848.83

çktÄ ÚkÞku

11 SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

ftÃkLkeyku™k rnMkkçkku {kxu Lkðwt Vku{uox ðkÃkhðkLke fkÞËk {tºkk÷ÞLke Mkq[Lkk y{ËkðkË: fkÞËk {tºkk÷Þu fux÷ef ftÃkLkeyku {kxu yuõMkxuÂLMkçk÷ rçkÍLkuMk rhÃkkuu‹xøk ÷utøðus (yuõMkçkeykhyu÷)Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au. íkuLkk Mkt˼uo yksu MkeykRykR îkhk ykÞkursík fkuLVhLMk{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk hsw fhðkLkk VkÞLkkÂLMkÞ÷ rhÃkku‹xøkLkk Lkðk {k¤¾ktLke [[ko fhðk{kt ykðe níke. MkeykRykR™k ykŠÚkf çkkçkíkkuLke fr{rxLkk [uh{uLk y™u økwshkík økuMkLkk rzhuõxh Mkwøkíkk Mkhfkhu sýkÔÞwt fu, yufçkeykhyu÷ Vku{uoxLkk WÃkÞkuøkÚke LkkýkfeÞ rnMkkçkku{kt fkuBÃk÷kÞLMk ðÄþu. yk WÃkhktík hkuufkýfkhku, rÄhký ykÃkLkkhkyku yLku WãkuøkLkk yuLkkr÷MxkuLku yk {krníke ÃkhÚke rð»÷u»ký fhðkLkwt Ãký Mkh¤ çkLkþu. fuÃkeyu{SLkk rzhuõxh hk{ yiÞhu sýkÔÞwt fu, ðzo, yuõMku÷ fu yu[xeyu{yu÷Lkk Vku{uox{kt LkkýkfeÞ Mxux{uLx ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke ykuxku{urxf yuLkkr÷rMkMk ÚkR þõíkwt LkÚke. yuõMkçkeykhyu÷ Vku{uox{kt ykuxku{urxf yuLkkr÷rMkMkLkku ÷k¼ {¤þu. yk zuxk Vku{uox ÃkkhËþof nkuR yk¾k rðï{kt Mðef]ík Au. Ãkhtíkw ykLkk {kxu ftÃkLkeykuyu MxkVLku íkk÷e{ ykÃkðe Ãkzþu.

yuhtzk ðkÞËk{kt {tËeðk¤kykuLkk ðu[ký fÃkkíkkt Y. 64Lkku MkwÄkhku hksfkux : fåALke yuf ftÃkLke ðkÞËk{kt íkuS{kt nkuðkÚke yksu ¾heËeLkku Ëkuh ðÄkhíkk sqLkk ðkÞËk{kt Y 64Lkku MkwÄkhku níkku. sÞkhu yks ftÃkLke îkhk nksh{kt Ãk0 økkzeLke ¾heËe fhíkk nkshLkk ¼kðku {¬{ hnu÷k. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 1Ãk nòh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku 940 Úke 970 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1100 økwýeLke ykðfu ¼kð 900 Úke 941 nksh rfðLx÷Lkku 4730, rËðu÷ ÷wÍ 1025 ÄkuhkS MkkEz yuhtzk {ýLkku 950 yLku þkÃkwh ¾kíku 1000 Úke 1005 Lkku ¼kð níkku.MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4913 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4895 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 4980 yLku çktÄ ¼kð 4979 Lkku hnu÷ku. rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 4715 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4768 ½xeLku 4708 yLku çktÄ ¼kð 4759 Lkku hnu÷ku.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 63485 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26805 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 26930 y{. [ktËe 62100 y{.íkuòçke (99.5) 27050

y{. MxkLzzo (99.9) 27150 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26065 y{. nku÷{kfo 26610 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1400/1460 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1560

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 985/990 íku÷eÞk xe™ 1517/1518 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 995/1000 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 637/640 hksfkux [ktËe 62000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 835/840 {„V¤e Sýe {e.ze. 850/860 ¾ktz ‚e 2870/2930 ¾ktz ze 2820/2850 yuhtzk MkÃxuBçkh 4979/4980 yuhtzk rzMkuBçkh 4759/4760 rËðu÷ 1025/1027

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 970/975 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1505/1510 Awxf 1 rf÷ku 108-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1525/1530 ðLkMÃkíke ½e 870/960 fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 890/895 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1640/1645 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1660/1665 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{. yuhtzk rzMku. {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk. rzMkuu. hks. yuhtzk.

¾q÷e 4935.00 4967.00 4850.00 4861.00 4912.00 4913 4715

ðÄe 4995.00 4987.00 4880.00 4861.00 4978.00 4980 4768

½xe 4935.00 4967.00 4850.00 4748.00 4912.00 4895 4708

çktÄ 4995.00 4987.00 4880.00 4748.00 4978.00 4979 4759

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/150 160/280 600/800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe nksh 63485 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26805 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26930

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 985 fhze 730 fÃkkrMkÞk 655 MkLk^÷kðh rhVkELz 705 fkuÃkhk 925 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 5050 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1040 Ãkk{ku÷eLk 553 MkkuÞkçkeLk 638

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45400 ðkÞhçkkh 49200 ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400 çkúkMk f®xøk 31500 ͪf 12400 ÷ez 11700 xeLk 1315 rLkf÷ 1165 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 318/340 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6300 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6200 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9400 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2751/2825 ¾ktz r{rzÞ{ 2796/2921

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.16

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) nehku {kuxku fkuÃko 1952.45 2.70 {rn.yuLz {rn. 704.65 1.20 ELVkuMkeMk 2204.55 0.68 ßÞqrçk÷Lx Vqz 939.80 0.60 furz÷k nuÕÚkfuh 832.50 0.57

Þwhku 66.52

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.101375.59 fhkuz ftÃkLke suÃke yuMkkurMkÞux zeyu÷yuV íkkíkk Mxe÷ rh÷kÞLMk fku÷ EÂLzÞk

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 75.24

ÞuLk 60.04

MkuLMkuõMk 16 nòhLke MkÃkkxe íkkuze 18 {kMkLkk íkr¤Þu çktÄ

rLk^xe 92 ÃkkuRLx ½xeLku 4750Lke MkÃkkxeÚke Lke[u

y{ËkðkË, íkk.26

y{urhfkLke Vuzh÷ rhÍðoLkk ðzk çkìLk çkLkkofuLkk {níðLkk rLkðuËLk Ãkqðuo ðirïf çkòhkuLke Lkh{kRLku yLkwMkhíkk ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkÃíkknLkk ytrík{ xÙu®zøk MkuþLk{kt ¼khu yVhkíkVhe òuðk {¤e níke. ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMk{kt {tËe íku{s òÃkkLkLkwt hu®xøk zkWøkúuz ÚkÞk çkkË ðzk«kÄkLk Lkkyku x ku fkLkLkk hkSLkk{ktÚke ðirïf Míkhu MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. MkuLMkuõMk{kt ^÷ux þÁykík hÌkk çkkË 100 ÃkkuRLx ðÄeLku WÃkh{kt 16,256 ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt ½xkzk ÃkkA¤ rËðMkLke xku[uÚke MkuLMkuõMk 490 ÃkkuRLx økøkzeLku 16 nòhLke MkÃkkxe Lke[u 15,765.53 ÚkÞk çkkË 297.50 Ãkku R Lx ½xeLku 15,848.83Lke 18 {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe RLxÙkzu{kt 4,872 y™u 4,720Lke hu L s{kt yÚkzkÞk çkkË 91.80

ÃkkuRLx Lke[u 4,747.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. rðfMkeík yÚkoíktºkku{kt yrLkùíkeíkkLkku {knku÷ yLku ½hyktøkýu «ríkfq¤ hksfeÞ Mktfuíkk ÃkkA¤ hkufkýfkhkuyu MkÃxuBçkh ðkÞËkLkk «Úk{ rËðMku Lkðe Ãkku r ÍþLk çkLkkððkLkwt xkéÞwt níkwt. rhÞÕxe, {ux÷, ykuR÷ økuMk Mkrník ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt 0.35Úke 4 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 4.61 xfk ½xeLku Y. 719 çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt ykhykRyu÷{kt Y. 713.55Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk {¤e níke. çkúkufMkoLkk {íku yu V yku y u { MkeLke çku X f yøkkW hku f kýfkhku y u Mkkð[u í ke hk¾íkkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke yuf s rËðMk{kt 1.33 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt níkwt. y{urhfkLkk yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk Vuz rhÍðo ºkeò õðkÂLxxu x eð Rͪøk Ãku f u s Lke ònuhkík fhþu ßÞkhu yøkkWLkk çku Ãkufus{kt 600 yçks zku÷h hkník ÃkufusYÃku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkkt.

ONGC {kfuoxfuÃk{kt

MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke {wtçkR, íkk.26

ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLku {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkLke ÿrüyu rçkr÷ÞkuLkuh {qfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLku ÃkkA¤ hk¾e ËeÄe Au. þuhçkòh{kt ¼khu yVhkíkVhe ðå[u ËuþLke MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke çkLkðkLke nkuz [k÷w Au. þw¢ðkhLkk çktÄ ¼kðLke økýíkheLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ykuyuLkSMke fw÷ Y. 2,37,842 fhkuz MkkÚku {kfuox fuÃk{kt «Úk{ MÚkkLku hne níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ Y. 2,35,571 fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku çkeò MÚkkLku Mkhfe økR níke. ßÞkhu

{kfuoxfuÃk ÷ezh {kxuLke huMk ftÃkLke

ykuyuLkSMke rh÷kÞLMk fku÷ RÂLzÞk

{kfuoxfuÃk (Y. fhkuz{kt) 2,37,842.63 2,35,571.73 2,27,231.21

fku÷ RÂLzÞk Y. 2.27 ÷k¾ fhkuz MkkÚku ºkeò MÚkkLku hne níke. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ y™u ykuyuLkSMkeLkk {kfuox fuÃk ðå[u Võík yuf xfkLkku {kŠsLk÷ íkVkðík nkuðkÚke ykøkk{e rËðMkku{kt þuhkuLke ðĽxÚke ËuþLke {qÕÞðkLk ftÃkLke çkLkðkLke huMk [k÷w hnuþu.

þhu

çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu ÃknkU[u÷k þuhku

½xkzku (%) rh÷k. furÃkx÷ 11.9 ykhÃkkðh 5.06 íkkíkk Mxe÷ 4.77 rh÷kÞLMk 4.61 yuMkçkeykR 3.9 íkkíkk Ãkkðh 3.2 {kYrík MkwÍwfe 2.83 ykRMkeykRMkeykR 1.73

çkkðLk ðef ÷kì (Y.) 340.6 76.95 419.10 713.55 1872 1007 1048 813.55

zkW òuLMk 200 ÃkkuRLx ½xe ÍzÃkÚke rhfðh ÚkÞku {kuze Mkktsu VuzLkk ðzk çkuLk çkLkkfuoLkk rLkðuËLk ÃkkA¤ zkW òuLMk 200 ÃkkuRLx íkqxâk çkkË ÍzÃkÚke rhfðh ÚkÞku níkku. çkLkkofuyu VuzLke {ÞkoËkyku nkuðkLke MkkÚku ykŠÚkf rðfkMk Äe{ku hnuðkLkwt sýkðíkkt þuhku{kt íkeðú ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. RLxÙkzu{kt zkW 11 nòhLkwt ÷uð÷ íkkuzeLku 10,949Lku MÃkþeo Vhe çkkWLMkçkuf ÚkÞku níkku. rðËu þ e hku f kýfkhku L ke yu f Äkhe ðu [ ðk÷eÚke LkkLkk hku f kýfkhku {q t Í ðý{kt ykðe økÞk Au . yuVykRykRyu ðÄw Y. 226.25 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke ßÞkhu zeykRykR MÚkkrLkf

hkufkýfkhkuLke Y. 392.90 fhkuzLke ÷u ð k÷e hnu í kkt Mku L Mku õ Mk Lke[k {Úkk¤uÚke 80 ÃkkuRLx rhfðh ÚkÞku níkku. yurþÞk{kt r{© ð÷ý hnuíkkt òÃkkLk, Ëûkeý fku h eyk y™u íkkRðkLk{kt MkwÄkhku ßÞkhu [eLk,

{økV¤eLke ykuV rMkÍLk nkuðkÚke nk÷ ykðfku {ÞkorËík hnÞk fhu Au Lkðe {økV¤e çkòh{kt ykðíkk nS ytËkrsík ËkuZ {rnLkkLke ðkh nkuðkÚke n{ýk çkúkLzðk¤kyku îkhk f]rºk{ íkuSLkku {knku÷ h[e zççkku {kut½ku fhðkLke ðuíkhý{kt Au. yksu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku íkur÷ÞkxeLk{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku sÞkhu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkEz íku÷ku{kt ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hnÞku Au. Y çkòh : çkkuxkË ¾kík

rðËuþkuLkk Y çkòh{kt ðæÞk {Úkk¤uÚke LkSðku ½xkzku ykÔÞku nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf ¼kðku{kt ¾kMk ½xkzku ykÔÞku LkÚke fÃkkMkLke rMkÍLk {kuze nkuðkLke økýºkeyu n{ýk Lke[k {Úkk¤uÚke økktMkzeLkk ¼kðku{kt Y. 10 nòh suðku MkwÄkhku ykÔÞk çkkË yksu {kýkðËh MkkEz yuf nòhLkku «íÞk½kíke ½xkzku níkku. çkkuxkË ¾kíku fÕÞký yLku þtfh økktMkzeLkk ¼kðku xfu÷ níkk.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 61600/62100 [ktËe YÃkw 61400/61900 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 850/875 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27150 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26950/27050

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1400/1460 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1560 rËðu÷ 1560/1640 MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115 MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045 ðLkMÃkrík 870/950 fÃkk. [k÷w 1050/1100 fÃkk. Lkðk 1115/1165 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100 fkuÃkhu÷ 1560/1640

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

880/920 840/880 1010/1060 1080/1130 1070/1150 970/1070 1000/1080

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2800/2950 2725/2800 2725/2780 2655/2700

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2825 2600/2675 2700/2770 2650/2690

(r{÷ rzr÷ðhe)

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

Mkkihk»xÙ {nkhk»xÙ

70/160 130/230 180/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 10/16 200/300 200/500 180/240 100/240 140/200 200/300 140/400 200/500 100/360 80/200 200/360

çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh Ãkhðh

100/160 100/160 300/440 160/300 400/800 200/280 300/600 140/240 400/700 300/340

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh ÃkkhMk z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk nòhe øk÷

35/50 40/50 100/120 10/12 3.00/4.00 200/260 400/500

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz yuqçkeqçke Õke yuuMkeMke yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku yÕnkçkkË çkUf ytçk¸ò MkeBkuLx yktækúçkuLf yuÃkkuÕkku nkuMÃke. yuÃkkuÕkku xkGkh yhuÔkk y~kkuf ÕkuÕkuLz yu~keGkLk ÃkuRLx ykuhkuçkªËku ^kBkko. yurõMkMk çkUf çkòs nkuÕz RLÔkuu çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe çkeSykh yuuLkSo Çkkhík EÕkuf. Çkkhík ^kuso Çkkhík ÃkuxÙku Çkkhíke yuhxuÕk ÇkuÕk Çk¸»kÛk MxeÕk çkkGkkufkuLk rÕk. çkUf yku^ çkLkkhMk çkPf yku^ çkhkuzk çkuf yku^ RrLzGkk çkku~k Õke furzÕkk nuÕÚk ¢uRLk RLzeGkk fuLkuhk çkuLf fuMxÙkuÕk MkuLxÙÕk çkUf MkUåk¸he xuûkxkRÕk åktçkÕk ^xeo MkeÃÕkk. fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk fLxuLkh fkuÃkkuo fkuh Ãkúkusuõx fkuhkuBkk ^xeo fkuÃkkìhu~kLk çkUf ¢kuBÃkxLk økúeÔMk fGk¸BkeLMk zkçkh RLzeGkk ze~k xeÔke zeÔkeÍ Õkuçkku.

364.40,364.50,345.20,348.50 800,830,790.05,816.10 1014,1015,981.60,990.80 527.65,533.95,516.05,521.35 839.10,849.80,817.05,826.70 172,173.50,167.20,168.15 137,137,130.90,132.10 122.65,122.65,119.40,121.30 542,545,537.10,541.65 55.30,56.40,52.30,54 213,214.25,204.10,205.85 24.70,24.95,24.40,24.65 3270,3304.95,3251,3254.70 130,133.50,122.65,123.40 1023,1032.85,992.10,999.85 747.90,761.50,741,748.05 437.90,443.15,403.15,407.85 310,312.80,296,297.85 1565,1565,1533,1547.40 274.80,274.80,259,262.95 688.35,692.90,656,672.05 398.10,408.10,395.60,398.75 1755,1781,1720,1736.50 323.60,323.60,314,316.40 326.40,335.35,317.15,319.65 717,717,688,694.25 710,725.80,681.05,688.85 307,314.55,290.25,298.90 7091,7148,6950,6994.30 829,847.65,825.25,832.75 260,264.85,250,252.75 415,417,401,405 515,519.45,503.05,506.40 96.85,97.70,95.15,95.90 270.60,283.35,269,271.75 103.25,103.80,96,96.95 281,283.70,274.10,276.90 950,975,940,944.80 938,939,913.10,925.05 303.90,304.55,296,299.20 318,318,301.05,303.35 422.75,422.75,413,415.30 137,140.60,135.75,136.45 591.20,596,583.15,587.40 107,108.90,106.40,107.65 76.50,77.30,71.25,72.30 693.10,712,690,697.85

zeyuÕkyu^ Õke 186,187.55,175,175.85 zku.huœe 1458.50,1483,1432,1448.75 yußGk¸fkuBÃk 201,205.20,195,198.70 neBkkLke Õke. 461.05,472.40,453.05,456.65 yurLsGkMko (ykE) 255.10,257.55,252.10,253.80 yuMkkh ykuRÕk 85.95,86,79.10,79.70 yufMkkRz RLz. 151,152.80,141.15,143.55 <Jus^uzhÕk çkUf 352,354,328,333.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 744,744,710.60,713.10 ^kuxeoMk nuÕÚk 154.45,154.45,148.20,149.05 økuEÕk 417,420.80,408,410.75 øÕkufMkkurMBkÚk 2082.25,2170,2082.25,2130.55 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2302,2331,2282,2303.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 324,324,313.15,320.50 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.65,27.15,26,26.35 økkuËhusfLMxÙ 419,419.75,412.10,415.50 økkuËhus RLz 190.10,192,179.65,181.55 økúkMkeBk RLz 2168.70,2178,2073.60,2093.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2280,2280,2240,2240 økúux RMxLko 225,225,218.10,220.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.10,98.20,91.80,92.95 SÔkefu ÃkkÔkh 16.60,16.90,15.85,16 nuÔkuÕMk RrLzGkk 325.15,325.15,313,315.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 369,374.20,360.10,362.30 yuåkzeyuu^Mke 632,638.45,612.40,621.40 yuåkzeyu^Mke çkUf 445.25,450.35,435.50,438.70 nehku nkuLzk 1913.50,1970,1878,1952.45 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 320,321.35,317.20,318.95 ®nË fkuÃkh 230.20,233,220.05,222.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 375.05,381.90,372.75,375.30 ®nËkÕfku 142.80,144,138.20,139.05 ®n˸MíkkLk ͪf 123,123.50,114.90,118.45 yuuåkyuBkxe Õke 43.95,43.95,41,41.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 99.65,101.70,95,95.80 ykRMkeykRMkeykR çkUf 835,837.40,813.55,820.15 ykRzeçkeykR 108.05,108.15,102.90,103.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.30,99,95,95.75 ykEyu^MkeykR Õke 37.70,37.75,35,35.10 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 79.55,80,76.10,77.15 RLzeGkk çk¸ÕMk 153,153,139.30,142.75 RrLzGkLk çkUf 192,192.55,185.15,186.60 RLzeGkLk nkuxÕk 73,73.45,70.25,71.60 RLzeGkLk ykuRÕk 310.05,311,303.40,305 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 108,110.30,106.10,107 ELÿ økuMk 434.80,438,414,417.25 EL˸Mk ELz. çkUf 232,234.50,225.10,226.85 RL^kuMkeMk xuf 2189.90,2253.85,2183.05,2204.55

nku L økfkU ø k y™u rMkt ø kkÃkku h Lkk þuhçkòhku Lkh{kR MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt çkuíkhVe ðĽx çkkË MkeyuMke, zeyuyuyõMk yLku yuVxeyuMkR ËkuZÚke ºký xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. yuf MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk{kt 293 Ãkku R LxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku . çkeyuMkRLkk xkuÃk 30 þuhku Ãkife 3 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 27{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. suÃke yuMkkurMkÞux 7.58 xfk, zeyu ÷ yu V 5.76, íkkíkk Mxe÷ 4.77, rh÷kÞLMk 4.61, fku÷ RÂLzÞk 3.90 yLku yuMkçkeykR 3.90 xfk ½xâk níkkt. RLzuõMk ykÄkrhf þuhku{kt 0.35Úke 8 xfk MkwÄeLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku níkku. {kfuox çkú u z T Ú k yíÞt í k Lkfkhkí{f hnu í kkt 2221 þuhku{kt ½xkzku yLku 637 þu h ku { kt Mkw Ä khku LkkU Ä kÞku níkku . yuzeyuS økúqÃkLkk þuhku{kt ¼khu ½xkzku òu ð k {éÞku níkku . ykhfu r Ãkx÷ 11.90 xfk, ykhfku{ 10.80, ykh RL£k 6.95, ykh Ãkkðh 5.06 yLku rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx Lkuxðfo{kt 4.96 xfkLkku ½xkzku níkku.

fÕÞký økktMkzeLkku hÃk Úke h6 nòh íku{s þtfhLkku 32 Úke 40 nòhLkk ¼kðku níkk {kýkðËh MkkEz þtfh økktMkzeyu Y yuf nòh ½xeLku 34 Úke 38 nòhLkku ¼kð níkku. ¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷qÍLke Mkkhe fðkur÷xe{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk Y Ãk ðÄeLku 985 Úke 990 Lkk ¼kðu Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ðÄeLku 1517 Úke 1518 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku yuf nòhLkku ¼kð níkku.

EL£k zuÔk ^kR 107.90,108.70,103.20,104.90 ykRykhçke RL£k 146,147.70,139,140.30 ykR.xe.Mke. 202.35,203.15,195,196.85 siLk Rheøku~kLk 173,176,171.30,173.05 sGkÃkúfk~k 59.30,59.40,54.45,54.90 sux yuhÔkuÍ 260.50,274.75,250.90,253.10 ®sËkÕk Mkku 111.10,117.75,109,112.50 SLËkÕk MxeÕk 470,485,451.10,462.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32,33.20,31.45,31.70 RMÃkkík RLz 14.10,14.35,13,13.20 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 645,648,594.65,608.10 fkuxf BkneLÿ çkUuf 420.10,425.30,411.20,414.75 ÕkuLfku RL£k 15.80,15.95,15.10,15.25 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1552.10,1568,1525,1531.35 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 204,205.55,198,199.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 460,470.20,451,453.85 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 619.95,619.95,590.05,595.80 Bkne. BkneLÿ 700,718.45,696.20,704.65 BkLkkÃk¸hBkS 44.80,45.45,41.85,43.40 Bkuhefku Õke 156,158.05,148.15,152.60 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1121,1127.95,1048,1080.25 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 703.50,706,671,675.05 BkækhMkLk 195.85,195.85,186,188.70 yuBk^uMkeMk 366.35,370.90,345,347.80 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 60.95,61.55,57.50,58.30 Bk¸ÿk Ãkkuxo 139.55,142.65,139,140.20 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 63.05,64.40,60.30,61 Lku~kLkÕk ^Šx. 76,77.25,73.35,73.65 LkuuMkÕku (ykR) 4360,4400,4343,4360.25 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.55,81.90,79.75,80.05 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 218,218.20,205,209.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 169.90,170,162.65,166.20 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284,284.90,276.15,278 ykuÃxku. MkŠfx 265.65,267.40,252.15,255.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1760,1784.95,1735.20,1749.35 ykurhyuLxÕk çkUf 304.25,304.60,297.50,299.95 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 272.95,278.45,260.50,272.10 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 265.60,268.35,259.35,266.45 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 170.90,173.65,167.30,168.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 350,351.65,343,345 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 962.75,962.75,911,911 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 136.45,140.40,130.20,132.90 ÃkkÔkh økúez 99.45,100,96.70,97.35 Ãktòçk Lku~kLkÕk 966.50,970.25,900.35,907.05 hksu~k yuûÃkku. 109.50,111.10,103.50,104.30 huLkçkûke Õkuçk. 467,472,450,453.05 hk»xÙeGk fuBke 80.70,80.90,75,75.35

ykhRMkeÕke 175.50,175.50,162.50,165.65 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80.80,81.30,71.70,72.25 heÕkkGkLMk yuLkSo 448.30,451.60,403.20,416.70 heÕkk.fuÃkexÕk 388.50,388.50,340.50,344.20 heÕkkGkLMk 752.90,755.70,713.55,719.50 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 445,445,425,425 huÛk¸fk Mk¸økh 54.40,55.55,53.10,53.80 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 82,82.45,76.95,77.90 MkuMkk økkuÔkk 217,218.30,200.70,203.80 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 82.50,83.25,80,80.25 ©e MkeBkuLx 1670,1697.35,1640,1640.20 ©ehkBk xÙkLMk 597,604,565.95,591 MkeBkuLMk Õke 876,876,840.05,854.35 MkeLxuûk RLz 144,145,138,138.65 Mxux çkuLf 1964.40,1973.60,1872,1888.75 MxeÕk ykuÚkkuhexe 105.30,106.65,101.10,102.40 MxhÕkkRx 125.70,126.25,120.80,122 MkLk ^kBkko 471,477.85,456.50,465.15 MkLkxeÔke 304,305.25,293.50,294.50 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 36,36.05,34,34.25 MkeLzefux çkUf 93.80,94.35,90.95,91.40 íkkíkk fuBke. 343,343,331,334.85 íkkíkk fkuBGk¸ 198.20,200,188,190.40 íkkíkk BkkuxMko 717,732,695,699.20 íkkíkk ÃkkÔkh 1039.15,1045.40,1007,1012.45 íkkíkk MxeÕk 442.50,444.90,419.10,422.25 íkkíkk xe 92.60,93.20,88.80,89.50 xeMkeyuMk rÕk. 954.90,968.40,940.50,949.15 xuf BkneLÿ 617.20,626,604,613.55 ÚkBkuofoMk 491,493,476.90,481.10 xkRxLk RLz. 206,207,199.80,201.60 xkuhuLx ÃkkÔkh 217.70,217.70,211.50,212.75 Gk¸fku çkuLf 66.70,67.25,63.90,64.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1066.85,1071,1053.05,1058.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 244,245.75,225.50,231.80 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 909.95,915.95,855,858.70 Gk¸Lkexuf Õke 26,26.55,25.05,25.15 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 429.90,432,410,412.90 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135,137.70,133.90,135.80 ÔkezeGkkufkuLk RLz 182.35,183.80,171,176.30 rÔksGkk çkìtf 54.10,56.50,53.85,54.25 ÔkkuÕxkMk 112.50,112.50,108.55,110.35 ÔkeÃkúku 329,330,316,319.25 Gk~k çkPf 268.30,268.40,258,259.35 Íe yuuLxh 116.90,118.50,112.55,114.75

CMYK

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 114019.17 fhkuz

y{ËkðkË, íkk.26

¾uzqíkkuLku f]r»k WíÃkkËLk{kt ði¿kkrLkf yr¼øk{ yÃkLkkððkLke MkkÚku MkkÚku ðuÕÞw yurzþLk Ãkh Ãký æÞkLk furLÿík fhðkLke Mk÷kn ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{kyu ykÃke níke. yuMkku[u{ îkhk ykÞkrsík çkeS nrhík ¢ktrík Mkt˼uo ÞkuòÞu÷ fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk hkßÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk [wzkMk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzqíkku Ãkkuíku f]r»k ÃkuËkþkuLkwt ðuÕÞw yurzþLk fhþu íkku õÞkhuÞ íkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðLkk {kuníkks Lknª hnuðwt Ãkzu. Ëuþ{kt ÷k¾ku xLk þkf¼kS yLku V¤kuLkk ÚkR hnu÷k çkøkkzLku yxfkððk Vqz «kuMku®Mkøk MkuLxhku LkkLkkt LkkLkkt økk{zktyku MkwÄe ÃknkU[kzðkLke sYrhÞkík Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku níkku. ¾uzqíkku îkhk sÚÚkk çktÄ ¼kð{kt 200 YrÃkÞu rf÷ku ðu[kíke Äkýk Ëk¤ ÃkkW[{kt Ãkuf ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLkku ËMk økúk{Lkku ¼kð 50 ÃkiMkk ÚkR òÞ Au. yk{ ðuÕÞw yurzþLk yLkuføkýe f{kýe fhkðu Au. [wzkMk{kyu sýkÔÞwt fu, ¼krð ÃkuZeLke Mkwhûkk {kxu s¤Mkt[Þ yrLkðkÞo Au. zÙeÃk RrhøkuþLk ÃkØríkLkk fkhýu ¾uzqíkku ykuAk ðhMkkË{kt Ãký Mkkhku Ãkkf ÷R þfíkku nkuR yk ÃkØrík yÃkLkkððkLke Mk÷kn íku{ýu ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ÃkkfLke ÃkuxLko{kt Mkíkík VuhVkh yLku rðrðÄíkk ÷kððe òuRyu. su{ ykÃkýu yufLke yuf [es ¾kRLku ftxk¤eyu Aeyu yu{ ÄhíkeLku Ãký yufLkk yuf Ãkkf Wøkkzðk{kt ftxk¤ku ykðþu. ykÚke Ãkkf{kt rðrðÄíkk ÷kððe òuRyu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ykRykRyu{-y{ËkðkËLkk «kuVuMkh hrðLÿ Äku¤rfÞkyu sýkÔÞwt fu, 1993-94Úke 2004-05 MkwÄeLkwt y{kY MktþkuÄLk Mkw[ðu Au fu, þnuhe rðMíkkhku fhíkkt økúk{eý rðMíkkh{kt ykðf ÍzÃkÚke ðÄe Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt f]r»k rðfkMk Ëh ðæÞku Au Ãkhtíkw íku{kt Lk{oËkLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ {éÞku LkÚke. yíÞkhu Ãký ®Mk[kRLke ûk{íkkLkk ºkeò ¼køkLkku s WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ðýðÃkhkÞu÷e ûk{íkk ykøkk{e ËMk ð»ko{kt f]r»k ûkuºkLku ðuøk ykÃkþu y™u íku{kt ykX xfkLkk Ëhu f]r»k rðfkMk Ëh nktMk÷ ÚkR þfþu yu{ Äku¤rfÞkyu sýkÔÞwt níkwt. økwshkík Mkhfkh{kt f]r»k yLku Mknfkh rð¼køkLkk Ãkqðo r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe rfhex þu÷íku sýkÔÞwt fu, Mknfkhe MktMÚkkyku {sçkqík çkLkkðe f]r»k{kt rÄhký ðÄkhe MktþkuÄLk yLku rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkheLku f]r»k ûkuºku Mkkhkt Ãkrhýk{ku ÷kðe þfkþu.

Y økktMkze{kt yuf nòhLkku ½xkzku hksfkux,íkk.26

½xkzku(%) 7.58 5.76 4.77 4.61 3.90

Vqz «kuMku®MkøkLku økk{zkt MkwÄe Ãknkut[kzðkLke sYh

VuzLkk rLkðuËLk Ãkqðuo yVhkíkVheÚke 297Lkwt økkçkzwt „

çktÄ ¼kð 54.90 175.85 422.25 719.50 359.75

¼qs Þkzo{kt fk{fks ðæÞk, yuhtzk{kt çknkhLke ¾heËe

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 637 Úke 640 Lkk xfu÷ ¼kðu h0 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ ykX ½xeLku 532 Úke 533 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 632 Úke 633Lkku ¼kð níkku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãkkt[ nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS, sqLkkøkZ MkkEz økktMkzeLkku 13500 Úke 13600Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk.

ðuÃkkhku LkkutÄkÞk níkk. ¼qs Þkzo ¾kíku 135 økwýe 1817 Úke 1870 Lkk ¼kðu nhkS{kt ðu[ký ÚkÞk níkk økðkhLke Mkkhe fðkur÷xe{kt MxkurfMxkuLke {ktøk rLkf¤íkk 40 rf÷kuyu Y. 18Ãk ðÄeLku 3000 Úke 4016Lkk ¼kðu 100 økwýeLkk ðuÃkkh níkk ík÷e yLku EMkçkøkw÷{kt ykðfkuLkku y¼kð níkku Ãkhtíkw Þkzkuo{kt Ãkzu÷ sqLkk {k÷Lke nhhkS ÚkE níke yksu fw÷ 375 ËkøkeLkk Þkzo{kt ðu[ký ÚkÞk níkk. {økV¤eLke ykðfku ÷øk¼øk çktÄ nkuðkÚke fåA{kt ðuÃkkhku XÃÃk ÚkE økÞk Au. ykøkk{e yuf Úke ËkuZ {rnLkk MkwÄe ðuÃkkhku çktÄ suðk hnuþu.

¼qs,íkk.h6

fåA{kt {kuzu-{kuzu Mkkhku ðhMkkË Úkíkk ytËkrsík 75 xfk rðMíkkhku{kt ðkðýeLkk fkÞkuo Ãkqhk Úkðk{kt Au. ¾uzqíkkuyu {økV¤e, fÃkkMk yLku yuhtzk{kt Mkkhk «{ký{kt ðkðuíkh fÞko Au. n{ýk íknuðkhkuLke hòLkk fkhýu ík{k{ Þkzkuo{kt Ãkkt¾e ykðfku níke Ãkhtíkw yksu ykðfkuLkwt «{ký Úkkuzwf ðÄkhu òuðk {¤íkk çkòhku{kt ðuÃkkhku LkeféÞk níkk. W¥kh økwshkíkLkk Þkzkuo çktÄ nkuðkÚke íÞktLkk ðuÃkkhkuykuLke MxkurfMxkuLke fåALkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt yuhtzkLke ¾heËe Lkef¤e níke yLku ytËkrsík çkÄu {¤eLku 75 økkzeLkk

fåALkk økts çkòhku ¼ws {kfuox Þkzo

{X økwðkh {øk yuhtzk hkÞzku Eþçkøkw÷ ík÷e

1800/2100 3000/40616 2000/3500 1813/1870 970/1011 1750/2230 1995/2116

¼ws þkf{kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk hªøkýk fkuçke V÷kðh økkuðkh Äkýk

11/12 7/9 10/9 5/7 8/10 14/20 12/15 15/20

¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËq fkhu÷k MkfheÞk [ku¤k {h[krMk{÷k fu¤kfk[k fu¤kÃkkfk ÃkÃkiÞkfk[k ÃkÃkiÞkÃkkfk [efw

15/20 7/9 7/10 30/40 10/12 14/18 8/10 27/28 10/12 8/10 15/20 18/20 9/11 12/14 6/7 10/15 15/20

ytòh {kfuox Þkzo

økkuðkh çkkshku yuhtzk ík÷e SY {X yuhtzk hkÞzku

3000-3450 1020-1050 1865 1850-2050 4850-5500

hkÃkh

450 940 500

{ktzðe

[ku¾k çkuøk{e1900/h000 [ku¾k ShkMkkE h000/3Ãk00 {øk Lkðk Ãk100/ÃkÃk00 {øk Vkzk 4850-5100 {kuøkh Ëk¤ Ãk800/5900 íkwðuh Ëk¤ Ãk300/Ãk600 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 6400-6700 [ýk Ëk¤ 3700-3900 ¾ktz yuMk. 2850-2870 ¾ktz yu{. 2890-2920 ¾ktz fxk 2860-2880

xeLkLkk ¼kð

Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1570-1580 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1640-1700 ¼ws MÚkkrLkf çkòh¼kð ðuSxuçk÷ 960/1000 ½ô Lkðk 11Ãk0/h000 fÃkkMkeÞk íku÷ 1115-1120 çkkshe 1080/1h00 fÃkkMkeÞk 1100-1185 [ku¾k ykEykh1ÃkÃk0/16Ãk0 fkuÃkhu÷ 1720-1740 çkkshku ½ô

1040-1060 970-100

Ãkk{ku÷eLk

898-900

rf÷kuuLkk ¼kð

fkuÕnkÃkwhe økku¤ 670-750 ÞwÃke Ãk90/600

yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 400-440 çkuMkLk Ãk0 rf.2050-2450 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 670-680 fÃkkMkeÞk òzk 780 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

rçkMfex (100 økúk{) 2,71,500 fuzçkhe (10 økúk{) 27,030 [ktËe ([kuhMkk) 62,000 hh fuhux (ËkøkeLkk) 25,035 h1 fuhux 25,530 nku÷ {kfo (hh) 25,485 íkuòçke 27,000

Mkkihk»xÙ-W¥kh økwshkíkLkkt økts çkòhku hksfkux Þkzo {kfuox Þkzoo

f5kMk çkexe (3100 õðe) 700/946 ½ô÷kufðLk(1360 fðe.) 202/250 ½ôxwfzk (1740 fðe.) 200/250 swðkhMkVuË (110 fðe.) 280/320 swðkhÃke¤e (30 Âõð) 260/295 çkkshe (70 õðe.) 1787/230 {fkE (5 õðe) 215/225 íkwðuh (70 fðe.) 300/540 [ýkÃke¤k (425 fðe.) 470/594 yzË (50 õðe) 280/780 {øk (125 fðe.) 550/890 ðk÷Ëuþe (30 fðe.) 350/560 ðk÷ÃkkÃkze (5 fðe.) 1150/1350 [ku¤e (20 fðe.) 450/750 {X (80 fðe.) 425/478 MkªøkËkýk (45 fðe.) 955/1080 {økV¤e òze (125 fðe.) 722/810 {økV¤e Sýe(100 fðe.) 648/780 ík÷e (580 fðe.) 970/1098 yuhtzk (150 fðe.) 890/925 MkªøkVkzk (75 fðe.) 700/825

fk¤kík÷

(170 õðe) 500/1400 ÷Mký (1229 fðe.) 400/675 Äkýk (10 õðe) 700/850 SY (502 fðe.) 1985/2775 hkÞ (25 õðe.) 475/490 {uÚke (150 fðe.) 470/510 hkÞzku (20 õðe.) 501/520 hsfkLkwt çke (10 õðe) 4200/4840 ÷etçkw

V¤V¤kËe

ÃkkuÃkiÞk ƒxkxk

(37 Âõð) 80/160 (27 Âõð) 40/70

þkf¼kS

(2800 fðe.) 120/160 zwtøk¤e Mkw¬e (600 õðe) 121/267 x{uxk (62 fðe.) 100/160 fkuÚk{he (75 fðe) 120/300 hªøkýk (38 õðe.) 140/220 fkuçkes (70 fðe.) 100/240 V÷kðh (15 fðe.) 320/450 ¼ªzku (39 õðe.) 160/280 økwðkh (36 fðe.) 300/425 [ku¤kMkªøk (26 fðe.) 200/250 ËwÄe (39 fðe.) 80/125

fkhu÷k

(32 fðe.) 160/250 Mkhøkðku (2 Âõð) 140/260 íkwheÞk (37 fðe.) 200/300 fkfze (35 õðe.) 200/320 øk÷fk (20 õðe) 150/220 {uÚke (22 fðe.) 200/300 ykËq (140 õðe) 240/360 {h[k÷e÷k (73 Âõð) 140/220 {økV¤e÷e÷e (90 õðe) 430/760 {fkE ÷e÷e (49 Âõð) 100/140

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 985/990 íku÷eÞk xe™ 1517/1518 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 637/640 ‚ª„¾ku¤ 16400/16500 fk{fks íku÷{kt 5-7 fÃkkMkeÞk{kt 20

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

50 fe÷ku

800/850

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™1600/1650 rËðu÷ 1720

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk ‚ª„Ëkýk

Íeýk 920/921 òzk 930/931

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2800/2900 [ýk 3100/3200 [ýkËkh 3900/4000

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2800/2930 ¾ktz ze 2820/2850 ¾ktzLke ykðf 500

hksfkux sÚÚkkçktÄ

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 460/520 Ãkhe{÷ 380/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1280

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 835/840 {„V¤eSýe 850/860

{nuMkkýk

½ô 195/216 çkkshe 170/216 Shw 2586 ðrhÞk¤e 625/961 yuhtzk 951/964 hkÞzku 496/540 Mkðk 609/629 sð 224 çktxe 225 ys{ku 1225/1350 hsfk çke 3500/4501 Shw ðheÞk¤e RMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk hkÞzku

ŸÍk

1700/3183 751/2625 980/1135 578/615 490/527 735/1065 440/465 615/650

nkhes

480/517

yuhtzk AkMkxku çkkshe ½ô økðkh çktxe {øk [ýk Mkðk Shw {uÚke ½W yuhtzk Shw hkÞzku

925/960 250/301 132/209 225/232 455/724 228 450 525/608 500/636 2100/3000 421/466

hkÄLkÃkwh

160/205 890/920 1650/3030 470/500

rðMkLkøkh

½ô 202/235 swðkh 321/620 çkkshe 170/241 økðkh 310/700 hkÞzku 480/531 yuhtzk 940/972.50 {uÚke 400/418 sð 220 hsfku çke 4100/4441 ½ô çkkshe {øk yuhtzk hkÞzku

fze

190/219 160/170 660 945/955 487/520

ÚkhkË

RMkçkøkw÷ 900/1040 hsfku 4200/4730 Mkwðk 550/630 çkkshe 175/185 økðkh 650/730 {øk 450/550 {X 230/270 yuhtzk 950/965 hkÞzku 520/547 Shw 2050/2850


CMYK

12

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

MkuhuLkk nkuxVuðrhx

$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLku çku nòh çkkWLzÙe Ãkqhe fhðk íkf hnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh yíÞkhMkwÄe 453 ðLk-zu{kt 1981 çkkWLzÙe Vxfkhe [qõÞku Au.

Vqxçkku÷ : çkkfuoÕMk «er{Þh ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

Mkku{ðkhÚke þY Úkíke ð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ Síkðk MkuhuLkk rðr÷ÞBMk Mkèkçkòh{kt nkuxVuðrhx Au. {uLMk ®MkøkÕMk{kt Lkkuðkf Þkufkurð[ xkRx÷ Síkþu íkuðe MkèkçkskhLke ykøkkne Au.

{

{

1981

r¢fux : çkuMx ykuV [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

r¢fux : fkWLxe xTðuLxe20 (÷kRð) hkºku 11:15 f÷kfu Mxkh r¢fux

CMYK

CMYK

økux, Mkux, økku... yksÚke ðÕzo yuÚ÷urxõMk: ÞwMkuLk çkkuÕx WÃkh Lksh hnuþu zuøkw (Ërûký fkurhÞk), íkk.26

yuÚ÷urxõMkLkku {nkfwt¼ yux÷u fu 13{e ykRyuyuyuV ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku þrLkðkhÚke «kht¼ Úkþu. 4 MkÃxuBçkh MkwÄe ÞkuòLkkhe yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 203 ËuþLkk yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷R hÌkk Au. yk ðÕzo yu Ú ÷u r xõMk{kt ík{k{ Lksh Vhe yufðkh ‘VkMxuMx {uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLk çkkuÕx WÃkh hnuþu. ÞwMkuLk çkkuÕx çku ð»ko çkkË ykx÷e {kuxe [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uþu. ÞwMkuLk çkkuÕxu AuÕ÷u fkuR 2009Lke ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íku fkuR {ush MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. çkku Õ xLke 100 {exhLke MÃkÄko ykðíkefk÷u yLku hrððkhu Au. yMkkVk Ãkku ð u ÷ EòLku fkhýu ¾Mke síkkt çkku Õ xLke rðsÞLke Ëkðu Ë khe ðÄw {sçkq í k çkLke økR Au . çkku Õ xu íkksuíkh{kt s yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

Mkku{Ëuð rð. yuLze {hu MkkrLkÞk rð. þnh Ãkeh

«uÂõxMk {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLku MkhMkkE

CMYK

fku÷tçkku : WM{kLk ÏðkòLke MkËe, rV÷ ÌkwSMk, {kRf÷ õ÷kfoLke yzËe MkËeLke MknkÞÚke ©e÷tfLk çkkuzo «urMkzuLx R÷uðLk Mkk{u h{kíke ºký rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[{kt ykuMxÙur÷Þkyu MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ©e÷tfkLkk 258 Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLku ytíku 5 rðfuxu 311 hLk fÞko níkk. rV÷ ÌkwSMk yLku WM{kLk Ïðkò ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 153 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. Ïðkò 101 hLku rhxkÞzo ykWx ÚkÞku níkku.

xurLkMk Ã÷uÞh rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu økwhwðkhu LÞqÞkufo ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke.

{uMMke ©uc ÞwhkurÃkÞLk Vqxçkku÷h ònuh {kuLkufku: yksuoÂLxLkk, çkkMkuo÷kuLkkLkk MkwÃkhMxkh r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLku ÞwRyuVyuLkk ÞwhkuÃkLkku ð»ko 201011Lkku Mkðo©uc Vqxçkku÷h ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yuðkuzo {kxu {uMMkeLke MÃkÄko Íkðe nLkkoLzuÍ, r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku MkkÚku níke. {uMMkeyu 2010-11Lke rMkÍLk{kt 53 økku÷ fÞko níkk. {uMMkeyu çkkMkuo÷kuLkkLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk yLku MÃkurLkþ xkRxÕMk yÃkkððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. {uMMke AuÕ÷kt çku ð»koÚke rVVkLkku Ã÷uÞh ykuV Ä Þh çkLke hÌkku Au.

1991Úke yk [uÂBÃkÞLkrþÃk Ëh çku ð»kuo Þkusðk{kt ykðu Au. 2009{kt yk [u  BÃkÞLkrþÃk çkŠ÷Lk ¾kíku Þkusðk{kt ykðe níke yLku íku{kt fw÷ 2101 yuÚ÷uxTMku ¼køk ÷eÄku níkku.

RLxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuV

ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

RríknkMk

økwshkíkLkk çkkçkw¼kR Ãký ¼køk ÷uþu ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Mkíkík çkeS ðkh MkkçkhfktXkLkk çkkçkw¼kR Ãkýku[k Ãký ¼køk ÷uþu. çkkçkw¼kRLkku yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 20 rf÷ku{exh ËkuzLke xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. ¼khíkeÞ xe{{kt çkkçkw¼kR WÃkhktík hýrsík {nuïhe, yku{«fkþ, rðfkMk økkizk, økwh{eík®Mkn, rxLxw ÕÞwfk, {Þq¾k ßnkuLke, nhðtík fkihLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk (ykRyuyuyuV) îkhk 1983Úke ðÕzo yu Ú ÷u r xõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk þY fhðk{kt ykðe Au. þYykík{kt yk [uÂBÃkÞLkrþÃk Ëh [kh ð»kuo Þkusðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw

Mkr[Lk Mkk{u÷ Lkk yuðkuzTMko Lkkur{LkuþLk{kt #ø÷uLzLkku ËçkËçkku

ËwçkR, íkk.26

ykRMkeMkeyu ð»ko 201011Lkk yuðkuzoTMk {kxu Lkkur{LkuþLk ICC yuðkuzoTMkLkkt Lkkur{LkuþLk r¢fuxh ykuV Ä Þh : nrþ{ y{÷k, yur÷Mxuh fqf, Mkr[Lk, òuLkkÚkLk xÙkux. xuMx r¢fuxh ykuV Ä Þh : suBMk yuLzhMkLk, yur÷Mxuh fqf, fkr÷Mk, òuLkkÚkLk xÙkux. ðLk-zzu r¢fuxh ykuV Ä Þh : nrþ{ y{÷k, økt¼eh, Mktøkkfkhk, þuLk ðkuxTMkLk. yu{‹søk Ã÷uÞh ykuV Ä Þh : yÍnh y÷e, ðnkçk rhÞkÍ (ÃkkrfMíkkLk), ËuðuLÿ rçkþw, zuhuLk çkúkðku (rðLzeÍ). ykRMkeMke yBÃkkÞh ykuV Ä Þh : y÷e{ Ëkh, ÂMxð zurðMk, RÞkLk økkiÕz, MkkÞ{Lk xVu÷. xTðuLxe20 ÃkVkuo{LMk ykuV Ä Þh : rx{ çkúuMLkkLk (4 hLk{kt 3 rðfux, rð. ÃkkrfMíkkLk), zâwr{Lke (54 çkku÷{kt 96*, rð. rÍBçkkçðu), rx{ MkkWÚke (18 hLk{kt 5 rðfux, rð. ÃkkrfMíkkLk), þuLk ðkuxTMkLk (31 çkku÷{kt 59 rð. $ø÷uLz). ÂMÃkrhx ykuV r¢fux : ÄkuLke, suõMk fkr÷Mk. rÃkÃkÕMk [kuRMk yuðkuzo : nrþ{ y{÷k, ÄkuLke, r¢Mk økuR÷, fw{kh Mktøkkfkhk, òuLkkÚkLk xÙkux. xuMx xe{ ykuV Ä Þh : yur÷Mxuh fqf, nrþ{ y{÷k, òuLkkÚkLk xÙkux, Mkr[Lk, Mktøkkfkhk (MkwfkLke), yuçke zerðr÷ÞMko, fkr÷Mk, Mxwyxo çkúkuz, økúe{ MðkLk, zu÷ MxuÞLk, suBMk yuLzhMkLk. 12{ku ¾u÷kze : Írnh.

økkiík{ økt¼ehLku ykt¾u Íkt¾Ãk ykðe

«uÂõxMk {u[{kt {wLkkVLku xufku ykÃkðk økwßsw «uûkfku Q{xâk

nkuð : Mkíkík [kh xuMx{kt ÃkhksÞ yLku ¾u÷kzeykuLke rVxLkuMkLku ÷ELku ¼khík {kxu #ø÷uLzLkku «ðkMk çknw ÞkËøkkh hÌkku LkÚke. ¼khík yk Mk{MÞk Mkk{u ÍÍq{e hÌkwt Au íÞkt ðLk-zu Ãknu ÷ kt økki í k{ økt ¼ ehLke rVxLkuMkLku ÷ELku Lkðe ®[íkk MkòoR Au. [kuÚke xuMx Ëhr{ÞkLk rV®Õzøk fhíke ð¾íku økt¼ehLku {kÚkk{kt Eò ÚkR níke. yk EòLku fkhýu økt¼ehLku ykt¾u Íkt¾wt Ëu¾kR hÌkwt Au. yk fkhýu økt¼eh LkSfLkk ytíkhÚke {kuçkkE÷ fu xeðe Ãký Mkkhe heíku òuE þfíkku LkÚke íkuLku çkÄwt ÄqtĤwt Ëu¾kE hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økt¼ehLkk ¾kMk r{ºk ðehuLÿ MkunðkøkLku ¾¼kLke Mksohe çkkË íkksuíkh{kt fkLku ykuAwt Mkkt¼¤ðkLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ¼khík-$ø÷uLz ðå[u 3 MkÃxuBçkhÚke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

„

nkuð, íkk. 26

¼khík økwhwðkhu nkuð ¾kíku MkMkuõMk Mkk{u ðku{oyÃk ðLk-zu {u[{kt hBÞwt níkwt. yk {u[ Ëhr{ÞkLk «uûkfkuyu MkkiÚke ðÄw WíMkkn Mkr[Lk íkUzw÷fh fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkku Lknª Ãký {wLkkV Ãkxu÷Lkku ðÄkÞkuo níkku. $ø÷uLzLkk nkuð þnuh{kt økwshkíkeykuLke MktÏÞk ¾qçk s ðÄkhu Au, su Ãkife fux÷kf {wLkkV Ãkxu÷Lkkt økk{ R¾hLke ykswçkkswLkkt økk{Lkk Au. yk {u[ òuðk ykðu÷k rçkÍLkuMk{uLk nkYLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ÞkË Au fu {wLkkV Ãkxu÷ yuf s{kLkk{kt rMkhkr{f xkRÕMkLke Vufxhe{kt fk{ fhíkku níkku ßÞkt íkuLku ËirLkf 90 YrÃkÞk Ãkøkkh {¤íkku níkku. yksu {wLkkVLku ykx÷e ÷kufr«Þíkk {¤u÷e òuR y{u ¾qçk s ¾qþ Aeyu yLku økðo yLkw¼ðe Aeyu. {wLkkV çkk¤ÃkýÚke s {nuLkíkw níkku, nwt íkuLku ½ýk Mk{ÞÚke òýwt Awt, íku Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au, òufu yksu íku Mxkh r¢fuxh nkuðk Aíkkt íku Ãknu÷kt suðku s Mkk{kLÞ {kýMk Au íkuLkk{kt yntfkh LkÚke yLku íkuLkk Ãkøk nsw s{eLk Ãkh s Au. {wLkkV Ãkxu÷ {uËkLk WÃkh WíkÞkou íÞkhu {uËkLk{kt ‘{wÒkk... {wÒkk...’Lkk yðkòu Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. {wLkkVLkk «þtMkf yûkÞ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíke r¢fuxh yksu ¼khíkLkku ykÄkh¼qík çkku÷h çkLke økÞku Au íku òuR y{khe Akíke Vq÷e òÞ Au.

¼khíku yíÞkh Mkw Ä e ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yuf{kºk {u z ÷ 2003{kt {u ¤ ÔÞku níkku . ¼khíkLku yk {uz÷ ÷kUøk sBÃk{kt ytsw çkkuçke ßÞkusuo çkúkuLÍ íkhefu yÃkkÔÞku níkku.

M÷kuøkLk, {uMfkux

2011Lke ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk M÷kuøkLk íkhefu ‘rM«Lx xwøkuÄh Vkuh xw{kuhku’, ÷kuøkku íkhefu, Mkqºk íkhefu ‘rzÙ{, ÃkuþLk, [u÷uLs’ yLku {uMfkux íkhefu MkuÃMk÷ øke Au.

„

çkku®÷øk fhe þfu íkuðku fkuE çkku÷h LkÚke

ònuh fhe ËeÄkt Au. ykRMkeMkeLkk yuðkuzoTMkLkk Lkkur{LkuþLk WÃkhktík ð»ko 2011 {kxu ykRMkeLke ©uc xuMx xe{ Ãký ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk çktLku{kt $ø÷uLzLkk r¢fuxMkoLkku ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. ykRMkeMke xuMx xe{ ykuV Ä Þh{kt Ãkkt[ r¢fuxMko MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. ¼khík{kt Ú ke yu f {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fhLke yk xe{{kt ÃkMktËøke ÚkR Au ßÞkhu Írnh ¾kLkLku 12{k Ã÷uÞh íkhefu Mkk{u÷ fhkÞku Au. ykRMkeMke r¢fuxh ykuV Ä Þh{kt yuf{kºk Mkr[Lk íkUzw÷fh huMk{kt Au . xu M x r¢fu x h yku V Ä Þh {kxu Ãkkt [ {kt Ú ke [kh r¢fu x h $ø÷uLzLkk Au. ðLk-zu r¢fuxh ykuV Ä Þh {kxu økkiík{ økt¼ehLku Lkkur{LkuþLk {éÞw t Au . ykRMkeMke yu { ‹søk Ã÷uÞh ykuV Ä Þh{kt ykùÞosLkf heíku ðnkçk rhÞkÍLku Lkkur{LkuþLk {éÞwt Au. økÞk ð»kuo ðnkçk rhÞkÍLkwt Lkk{ MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞwt níkwt. ÂMÃkrhx yku V r¢fu x {kxu {nu L ÿ®Mkn Äku L keLke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÄkuLkeyu xÙuLxrçkús xuMx Ëhr{ÞkLk RÞkLk çku ÷ Lku çku ® xøk{kt ÃkkAku çkku÷kÔÞku níkku. yk yuðkuzo {kxu suõMk fkr÷Mk Ãký huMk{kt Au. fkr÷Mk ðÕzo f Ãk Ëhr{ÞkLk çku ðkh yBÃkkÞhLkk rLkýoÞLke hkn òuÞk rðLkk Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. yuMkkurMkyuxuz Ã÷uÞh {kxu hiLk xuLk zkuùux, nr{Ë nMkLk, furðLk yku çkúkÞLk, Ãkku÷ ÂMxh®÷øk huMk{kt Au. ykRMkeMke 12 MkÃxuBçkhu ÷tzLk ¾kíku yuðkuzoTMk yuLkkÞík fhþu.

...ßÞkhu {wLkkVLku ` 90 ËirLkf ðuíkLk {¤íkwt níkwt

y{urhfkyu MkkiÚke ðÄw 120 økkuÕz {uz÷ SíÞk Au. hrþÞk 37 økkuÕz MkkÚku çkeò yLku fuLÞk 31 økkuÕz MkkÚku ºkeò ¢{u Au . yk ð¾íku Ãký y{urhfk s MkkiÚke ðÄw økkuÕz {uz÷ Síku

¼khíkLku {kºk 1 {uz÷

ykuMfkh f]rºk{ Ãkøk MkkÚku ¼køk ÷E EríknkMk h[þu

ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk MkkÚku s Ërûký ykr£fkLkku ykuMfkh rÃkMíkkurhÞMk RríknkMk h[þu. ykuMfkh fkuR Ãký [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt f]rºk{ Ãkøk MkkÚku ¼køk ÷uLkkhku Mkki«Úk{ yuÚ÷ux çkLke sþu.‘ç÷uz hLkh’ íkhefu yku¤¾kíkku rÃkMíkkurhÞMk yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 4 çkkÞ 400 {exh he÷u Ëkuz{kt ¼køk ÷uþu. rÃkMíkkurhÞMk 11 {rnLkkLkku níkku íÞkhu s íkuýu çktLku Ãkøk økw{kÔÞk níkk.

¼khík ÃkkMku {kºk {erzÞ{ Ãku140Úke MkMkoðÄwsLke ÍzÃkuAu : ½kðhe

ykRMkeMke xuMx xe{

„ ICC

y{urhfkLkku ËçkËçkku

íku ð e yÃku û kk h¾kR hne Au . ðÕzo yu Ú ÷u r xõMk{kt Mkki Ú ke ðÄw 8 økkuÕz SíkðkLkku hufkuzo fk÷o ÷wRMk, {kRf÷ òu L MkLkLku Lkk{u Au . fu L ku z kLkk xe{ çku h u x u Mkki Ú ke ðÄw 1991Úke 2007 yu{ MkkiÚke ðÄw 9 ðkh ðÕzo [u  BÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷eÄku Au.

{wtçkE, íkk. 26

#ø÷uLz Mkk{u 4-0Úke ÚkÞu÷k þh{sLkf ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLkk Ãkqðo yku÷hkWLzh fhMkLk ½kðheyu VkMx çkku÷hLke Vkus Q¼e fhðk WÃkh ¼kh {qõÞku Au. ½kðheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ÃkkMku {erzÞ{ VkMx yLku ÂMÃkLk çkku÷hku Mkkhk Au Ãký ¼khíkLku VkMx çkku÷hLke ¾kux Ãkzu Au. ¼khíkLku 140 rf.{e.Lke ÍzÃku çkku ® ÷øk fhe þfu íku ð k çkku ÷ hLke sYrhÞkík Au. çkeMkeMkeykE ÃkkMku {w t ç kE yLku {ku n k÷e{kt çkku ÷ hku L ku «uÂõxMk fhðk {kxu MkwrðÄkyku Mkkhe Au

Ãký VkMx çkku®÷øk fhe þfu íkuðk fkuE çkku÷h WÃk÷çÄ LkÚke. {kunk÷e yufuz{eLkwt Mkt[k÷Lk fhe hnu÷k ½kðheyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kunk÷eLke yufuz{e{kt nk÷ 17Úke 19 ð»koLkk 120 çkku÷hku çkku®÷økLke «uÂõxMk fhðk ykðu Au Ãký íku çkÄk Lkux{kt 135 rf.{e.Lke ÍzÃku çkku®÷øk fhe þfu Au Ãký 140 rf.{e.Lke ÍzÃku çkku®÷øk fhe þfu íkuðku fkuE çkku÷h Lkshu Ãkzíkku LkÚke, yk WÃkhktík yk çkku÷hku ºký Mkókn «uÂõxMk fÞko çkkË þwt fhu Au íku rðþu {Lku òý LkÚke. ºký Mkókn çkku ® ÷øk«u  õxMkÚke çknw ÍkÍku Vuh Ãkzíkku LkÚke «uÂõxMk {kxu Ãkkt[Úke A Mkókn MkwÄeLkku Mk{Þ nkuÞ íkku çkku ÷ hku L ke xu ÷ u L x rðþu òýe þfkÞ Au.

ðLk-zu xe{{kt furðLk ÃkexhMkLk Lknª ÷tzLk : ¼khík Mkk{u 31 ykuøkMxu h{kLkkhe yuf{kºk xTðuLxe20 yLku 3 MkÃxuBçkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLkzu ©uýe {kxu $ø÷uLzLke xe{{ktÚke furðLk ÃkexhMkLkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Auu. xTðuLxe20 xe{{kt òuMk çkx÷h, ykuÃkLkh yu÷uõMk nuÕMk Lkðk [nuhk Au. xTðuLxe20 xe{ : Mxwyxo çkúkuz, hrð çkkuÃkkhk, rx{ çkúuMLkkLk, òuMk çkx÷h, suz zuLkoçku[, ÂMxðLk rVÒk, yu÷uõMk nuÕMk, ¢uøk rfMkðuxh, RykuLk {kuøkoLk, Mkr{ík Ãkxu÷, furðLk ÃkexhMkLk, çkuLk MxkufTMk, økúe{ MðkLk. ðLk-zu xe{ : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), suBMk yuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk, rx{ çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz, suz zuLkoçku[, ÂMxðLk rVÒk, ¢uøk rfMkðuxh, RykuLk {kuøkoLk, Mkr{ík Ãkxu÷, çkuLk MxkufTMk, økúe{ MðkLk, òuLkkÚkLk xÙkux.

City Sports

fuLÿeÞ rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞu÷e hkßÞfûkkLke ¾ku-¾ku xwLkko{uLx MktÃkÒk „

rðsuíkk xe{ku hk»xÙeÞ fûkkyu ͤfþu

økktÄeÄk{ : þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku{kt yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku R¥kh «ð]r¥kyku{kt Ãký Yr[ ðÄu íku nuíkwÚke fuLÿ MkhfkhLkkt h{ík øk{ík {tºkk÷Þ îkhk rðrðÄ h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.fåALkkt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økktÄeÄk{Lke fuLÿeÞ rðãk÷Þ hu÷ðu ¾kíku hkßÞfûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko Ëh [kh ð»kuo Þkusðk{kt ykðíke

nkuÞ Au, su{kt hkßÞLkkt rðrðÄ rsÕ÷kykuLke nkRMfq÷kuLke xe{ku ¼køk ÷uíke nkuÞ Au.økktÄeÄk{ ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e hkßÞfûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko ytíkøkoík hkßÞLke rðrðÄ 44 Mfq÷kuLke 20 Úke ðÄw xe{kuLkkt 150Úke ðÄw ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko 4 rð¼køkku{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke.[kh rËðMk MkwÄe ÞkuòÞu÷e hkßÞfûkkLke ¾ku¾ku xwLkko{uLx Ãkwýo ÚkR níke,su{kt ytzh 14{kt «Úk{ fu.ðe.çkeyuMkyuV, Ëktíkeðkzk yLku hLkMko yÃk fu.ðe.ðzMkh rðsuíkk hne

níke.íkku ytzh 19{kt fu.ðe.hu÷ðu, økktÄeÄk{ yLku hLkMko yÃk íkhefu çke.fu.ðe.yuyuVyuMk ¼ws rðsuíkk hne níke. hkßÞfûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko ytíkøkoík Ãkw÷ yu{kt Ëktíkeðkzk, ðzMkh, økktÄeLkøkh, y{ËkðkË, Ãkw÷ çke{kt ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk, Ãkw÷ Mke{kt ¼ws, økktÄeÄk{, økkuÄhk íku{s Ãkw÷ ze{kt ò{Lkøkh, suíkÃkwh, ¼kðLkøkh, Mk{ýk, yku¾k MkrníkLke xe{kuLkkt fw÷ 130 Úke ðÄw rðãkÚkeooyku òuzkÞk níkk.yk MÃkÄkoo{ktÚke rðsuíkk ÚkÞu÷e xe{Lku hk»xÙeÞfûkkyu h{ðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

LÞqÞkufo : Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkE hnu÷ ð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ ÞwyuMk ykuÃkLk{kt Mkku{Ëuð «Úk{ hkWLz{kt rðïLkk [kuÚkk ¢{ktrfík #ø÷uLzLkk yuLze {hu Mkk{u ßÞkhu MkkrLkÞk r{Íko 23{e ¢{ktrfík EÍhkÞ÷Lke þnh Ãkeh Mkk{u xfhkþu . Lkkuðkf Þkufkurð[ «Úk{ hkWLz{kt õðkur÷VkE ¾u÷kze Mkk{u {u[ h{e ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu ßÞkhuhkush Vuzhh fku÷trçkÞkLkk Mktríkøkku røkhkÕzku Mkk{u yLku çkeòu ¢{ktrfík MÃkuLkLkku hVu÷ LkkËk÷ fÍkrfMíkkLkLkk ykLÿu økw÷wçku÷ Mkk{u {u[ h{e ÞwyuMk ykuÃkLkLke þYykík fhþu.

100 {exh, 200 {exh yLku 4 çkkÞ 100 {exh he÷u Ëkuz{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLku ÃkkuíkkLkku xkøkuox økýkÔÞku Au. çkkuÕx Vhe yufðkh fkuR ðÕzo hufkuzo çkLkkðu Au fu fu{ íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

CMYK


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

sqLkkøkZ

çkktxðk

EïrhÞk

n¤ðË

økkutz÷

fk÷kðz

fqðkzðk

13

hksfkux

îkhfk

hksfkux yÛýk ¢uÍ : yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkkihk»xÙ¼h{kt «kÚkoLkk, fuLz÷{k[o, þnuh çktÄ, hu÷e, {trËhku{kt Ãkwò, ½txkhð, {nk-ykhíke MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. çkktxðkyu çktÄ ÃkkéÞku níkku. îkhfkLkk f÷kfkh yÕÃkuþ ftMkkhkyu fk[Lke çkkux÷{kt yÛýkyktÄeLku Ëþkoðe níke. yk çkkux÷{kt Ëuþ òøk]ík çkLÞku Au yLku fk[Lke çkkux÷Lku ¼ú»xk[khLke çkkux÷ íkhefu hsq fhe Au. hksfkhýeykuyu yk çkkux÷Lku çkq[ {khe ËuþLku ytÄfkh{kt Äfu÷e ËeÄku Au íkuðk ¼kðktfLkwt r[ºkktfLk fÞwO Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk, rÃkLxw ¼kuòýe, hksq YÃkkhur÷Þk, f{÷uþ ykþhk,ysÞ Ëðu)

yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt çkktxðkyu Mkßsz çktÄ hkÏÞku

[kh MÚk¤kuyu fw÷ {¤e Y. 31 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuh

yksu ðrzÞk, Mkku{ðkhu hksq÷k çktÄ sqLkkøkZ, ò{Lkøkh{kt {kLkð Mkktf¤ h[kE, ðtÚk÷e{kt rðãkŠÚkLkeykuLke hu÷e

hksfkux íkk.26 ¼ú»xk[kh Mkk{u yufu nòhk suðk yÛýk nòhuLkkt WÃkðkMk yktËku÷LkLkkt yksu 11{kt rËðMku íku{Lkkt Mk{ÚkoLk{kt Mkkuihk»xÙ¼hLkk ÷kufku òuzkÞk níkk. {kýkðËh íkk÷wfkLkk çkktxðkyu çktÄ Ãkk¤e {þk÷ hu÷e ÞkuS níke. yksu þrLkðkhu ðzeÞk{kt Mkssz çktÄ Ãk¤þu. Mkku{ðkhu hksw÷k çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. su{kt 21 MktMÚkkyku yLku Lkkøkrhfku òuzkþu. ík{k{ ðuÃkkheyku ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾þu. ÃkkuhçktËh yzÄk rËðMkLkkt çktÄLku yktrþf MkV¤íkk {¤e níke. ò{Lkøkh yLku sqLkkøkZ{kt ¼úük[kh rðYØ Þwðk ˤ îkhk {kLkð Mkktf¤ h[ðk{kt ykðe níke. òu»keÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷e yku{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt íkk.h8 Lku hrððkhLkk hkus MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ÷kufku yLkþLk fhþu. fk÷kðz{ktt hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. {kLkð Mkktf¤ h[ðk{kt ykðe níke. n¤ðË{kt hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yÛýkLkkt MðkMÚÞ {kxu hksfkux LkSf ykðu÷k EïrhÞk {nkËuð {trËhu {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fwðkzðk{kt hu÷e ð¾íku hksfkux íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºke [Lkk¼kE hk{kýeyu ònuhkík fhe níke fu, LkSfLkk rËðMkku{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt MkktMkËLkk ½hu ½uhkð fhðk{kt ykðþu. çkktxðk : yksu yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt çkktxðkLkk ík{k{ ðuÃkkheykuyu yu{Lkk ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e xufku ÔÞfík fÞkuo níkku. íku{s hkíku ík{k{ Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku yLku ík{k{ hksfeÞ ykøkuðkLkku íku{s Lkkøkrhfkuyu {þk÷ Mkh½Mk

n¤ðË, fwðkzðk{kt rðþk¤ hu÷e Lkef¤e, ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt „ òu»keÃkhkLkk ÷kufku ¼qÏÞk hne yuf rËðMkLkk yLkþLk fhþu „ ¾t¼kr¤Þk, fk÷kðz{kt hu÷e : {kLkð Mkktf¤ h[ðk{kt ykðe „ ðkMkkðz{kt ÷kufkuyu ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾e hu÷e fkZe „ økkUz÷{kt rðãkÚkeoyku - rþûkfku yk[kÞkuo yLku Þwðk zkufxhkuyu fuLz÷ {k[o ÞkuS „ ÃkkuhçktËh{kt yzÄk rËðMkLkkt çktÄLkkt yu÷kLkLku yktrþf MkV¤íkk {¤e „ ¼kýðz{kt {nkËuðLkk {trËh{kt ½txkhð yLku {nkykhíke ÞkuòÞk „

ÞkusÞw níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. hksw÷k : hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk fhe hnu÷k yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt þnuhLke fw÷ 21 MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u Mkku{ðkhu hksw÷k çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yksu {kYíke øk]ÃkLkk WÃk¢{u yuf çkuXf ÞkuòE níke. su{kt hksw÷kLke fw÷ 21 MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkku ,zkufxhku, [uBçkh ykuV fku{MkoLkk nkuËuËkhku yufºk ÚkÞk níkk yLku Mkku{ðkhu Mkssz çktÄ hk¾ðkLkwt yu÷kLk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkw. çktÄLkk rËðMku ík{k{ þk¤k fku÷uòu òuzkþu. ðtÚk÷e{kt fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. ðrzÞk : ðrzÞk{kt yksu þrLkðkhu [uBçkh ykuV fku{Mko yLku ¼ksÃkLkk MktÞwfík WÃk¢{u çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. su{kt ík{k{

ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkþu. ík{k{ rþðkS [kuf{kt yufºk ÚkE çkkË{kt Mkwºkkuå[kh MkkÚku Mkðkhu Ëþ f÷kfu hu÷e{kt òuzkþu. swLkkøkZ : sqLkkøkZ{kt ¼úük[kh rðYØ Þwðk ˤ îkhk {kLkð Mkktf¤ h[ðk{kt ykðe níke. su{kt rðrðÄ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkkt. MktMÚkkLkk EL[kso hýSík®Mkn rMkMkkuËeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ ÞwðkLkkuyu {kLkð Mkktf¤{kt òuzkELku ¼úük[kh Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. òu»keÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷e yku{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykøkk{e íkk.h8 Lku hrððkhLkk hkus ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeykuLkk hnuðkMkeyku MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ¼qÏÞk hneLku yLkþLk fhþu. ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxh nMk{w¾ ¾uhk¤k, MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ h{uþ¼kE økuðheÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ yk yLkþLk{kt {rn÷kyku yLku çkk¤fku Ãký òuzkþu.

ðtÚk÷e : fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLkeyku îkhk çkuLkh yLku ÃkkuMxhku MkkÚku LkøkhLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkh hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. hu÷e{kt rðãkŠÚkLkeyku îkhk Mkwºkkuå[kh Ãký Ãkkufkhðk{kt ykÔÞk níkkt. ykøkuðkLk yþkuf¼kE ¼qíkLkk Lkuò nuX¤ hu÷e{kt þnuhLkk «çkwæÄ Lkkøkrhfku Ãký òuzkÞk níkkt. fk÷kðz : yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË «urhík ÞwÚk yøkuELMx fhÃþLk Mkr{rík îkhk yksu Mkðkhu ÷e{zk [kuf{kt sÞ nkEMfw÷, ðtËLkk nkEMfw÷, þeþw{trËh, rËÔÞ sÞkurík Mfw÷ yLku rððufkLktË rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku íku{s 700 sux÷k Lkkøkrhfku 11 ðkøÞu yufºk ÚkÞk níkk. yÒkkSLkk Mk{ÚkoLk{kt yk çkÄk hu÷e MðYÃku ÃknkUåÞk níkk. ¼úük[kh ¼økkðku, Ëuþ çk[kðku, ðtËu {kíkh{ yLku ¼khík {kíkkLkku sÞsÞfkh Ãkkufkhíkk Mkwºkku MkkÚku þnuh¼h{kt hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. íku{s {kLkð Mkktf¤ h[ðk{kt ykðe níke. su{kt ÷û{ý¼kE VzËw, rLk{o÷®Mkn òzuò, ¼kLkw¼kE Ãkxu÷, nMk{w¾¼kE ðkuhk, Mkwhuþ¼kE þwf÷, Ãkhuþ¼kE òuþe, rs¿kuþ¼kE {nuíkk òuzkÞk níkk. n¤ðË : ÷kufLkkøkrhf Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤ yksu ÷û{eLkkhkÞý [kuf ¾kíkuÚke yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt rðþk¤ hu÷e Lkef¤e níke. su{kt ík{k{ Lkkøkrhfkuyu yÛýk xkuÃke Äkhý fhe níke. ÷kufkuyu nkÚk{kt hk»xÙæðs ÷E Lkkhkyku ÷økkÔÞk níkk. hu÷e{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt Lkkøkrhfku MðÞt¼q òuzkÞk níkk. íku{s {k{÷íkËkh f[uheyu sE ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt su{kt ÷kuf Lkkøkrhf Mkr{ríkLkk ykøkuðkLk ËuðuLÿ Ãkxu÷, yu. xe. hkð÷, zku.WðoþeçkuLk ÃktzÞk, rnLkkçkuLk {nuíkk, rðøkuhu òuzkÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke{kt níÞkLkk çkLkkð{kt yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

[kuheLkkt EhkËu ½qMÞk çkkË ð]Ø òøke síkk níÞk fhe ò{Lkøkh íkk.h6: ò{Lkøkh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke{kt hnuíkk ¼kLkwþk¤e ð]æÄLke níÞk LkeÃkòððkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe yuf {khðkze þÏMkLke ÄhÃkfz fhe Au. íkuLkku MkkÚkeËkh

Vhkh ÚkE Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ÃkfzkÞu÷k þÏþu yuðe fçkq÷kík ykÃke níke fu, [kuheLkkt EhkËu {fkLk{kt ½qMÞk çkkË ð]æÄ òøke síkk íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e níke !

YrÃkÞkLke W½hkýe {kxu ykðíkk s Ëçkku[e ÷uðkÞku : nsq yuf þ¾Mk Vhkh

þnuh{kt MkkÄLkk fku÷kuLke{kt ç÷kuf Lkt.yu÷-84{kt hnuíkk Lkxhðh÷k÷ çkkçkw÷k÷ fLk¾hk (W.ð.6Ãk) økík íkk.10-8Lkk hkus Mkðkhu íku{Lkk ½h{kt Ãk÷tøk Lke[u {]ík nk÷ík{kt ÃkzÞk níkk. íku{Lkk ÃkíLke Lk{oËkçkuLk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk {ÄwçkuLk ¼kLkwþk¤eLkk ½uh swøkkh h{ðk {kxu økÞk níkk. íÞktÚke íkuyku Ãkhík VÞko íÞkhu íku{Lkk Ãkrík {]ík nk÷ík{kt ÃkzÞk níkk. ÃkkuMx{kuxo{ heÃkkuxo{kt Lkxhðh÷k÷Lku fkuEyu {kuZu økkuËzkÚke zw[ku ËE, ïkMk YtÄe Lkk¾e níÞk LkeÃkòðe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. níÞkLkk yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk ÃkÂíLk Lk{oËkçkuLku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u rMkxe yu zeðe. Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkÃkkMk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku çku {rnLkk Ãknu÷k Lkxhðh÷k÷Lkk {fkLk{kt ¼kzu hnuíkk yLku MkkÄLkk fku÷kuLke rðMíkkh{kt £wxMk÷kzLke hufze [÷kðíkk {whkhe MkwðkS «òÃkrík(W.ð.hh) Lkk{Lkk {w¤ hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk rsÕ÷kLkk {ktz÷ íkk÷wfkLkk ¾khku÷eÞk ¾uzkLkk ðíkLke ÞwðkLkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke þtfkLkk

ykÄkhu zexuE÷ fZkðe níke. økEfk÷u íkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkwt ÷kufuþLk ò{Lkøkh çkíkkðíkk Ãkku÷eMku økkufw÷Lkøkh{ktÚke íkuLku Ãkfze Ãkkze ÃkwAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt

íkuýu WÃkhkufík níÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke. çku {rnLkk Ãknu÷k íku yLku fLkiÞku {kunLkS «òÃkrík {]íkf Lkxhð÷k÷Lkk {fkLk{kt ¼kzu hnuíkk níkk.

rðMkkðËhLkk «u{ÃkhkLkku çkLkkð

ò{Lkøkh çkkË hksfkux{kt Ãký rçkÕzh sqÚk Ãkh ykÞfh Ëhkuzkt

ò{Lkøkh íkk.h6 : ò{LkøkhLkk çku {kuxk rçkÕzh yLku yuf rzMfku÷kuÍh ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ò{LkøkhLke fkÞoðkneLkkt r{÷hLku íÞkt økwYðkhu Mkðkhu 8 ðkøÞkÚke ykðfðuhk rð¼køk îkhk Vku÷kuyÃk{kt hksfkux{kt nkux÷ çkLkkðLkkh yLku çkktÄfk{ fwðkzðk : hksfkux LkSf Ëhkuzk íkÚkk MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yksu ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuò¼kELku hkðr÷ÞkLku íÞkt Ãký nkÚk fwðkzðk{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷e Mkðkhu yk fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk ºkýuÞ îkhk fw÷ Y.1h fhkuzLkwt ÄhkÞu÷k Mkðuo çkkË Y.19 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuh fÞwo Au. Lkef¤e níke. su{kt fwðkzðkLkk MkhÃkt[ hksuþ økkunu÷yu «MÚkkLk fhkÔÞw níkw. hu÷e{kt MkhËkh Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku çkLkkðLkkh, çkktÄfk{ ÔÞðMkkÞ MkkÚku rðøkík {qsçk ELf{xufMk rð¼køk{kt fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. yLku {ez÷ Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku zkÞhufxh çkºkkLke Mkw[LkkÚke hksfkuxLkk yksu Mkðkhu yk fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk Mktf¤kÞu÷k ðuò¼kE hkð÷eÞkLku íÞkt òuzkÞk níkk. yLku økúk{÷kufku nkÚk{kt yuze.zkÞhufxh ðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk þktrík fLMxÙfþLk îkhk Y.Ãk fhkuz, Ãktfs ykðfðuhk rð¼køk îkhk s{eLk-{fkLkLkk hk»xÙæðs ÷ELku ykÔÞk níkk íku{s nuX¤ zu.zkÞhufxh {Lkkus [kinký, yÃkwðo ykuE÷ r{÷ îkhk Y.Ãk fhkuz yLku rðsÞ ÄtÄkLkk Mkt˼uo Mkðuo nkÚk ÄhkÞwt níkwt. yksu Mkwºkkuå[kh Ãkkufkhðk{kt ykÔÞk níkk. sÞMðk÷ yLku ÃkhMkkuík{fw{kh Mkrník rçkÕzMko îkhk Y.h fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuh íkuykuLku íÞkt Ãký MkðuoLke fk{økehe Ãkwhe ÚkÞk hu÷e{kt Mkuðk r{ºk {tz¤Lkk WÃk«{w¾ Mkwhík, y{ËkðkË, çkhkuzkLkk 60 Úke ðÄw fhðk{kt ykÔÞwt Au. ºkýuÞLku íÞktÚke Y.1Ãk ÃkAe Y.19 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuh Lkxw¼kE ÔÞkMk, hksfkux íkk÷wfk yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku {¤e fw÷ ÷k¾Lkk ËkøkeLkk hkufzk Y.6 ÷k¾ Ãký fhkÞwt Au. yk{, ò{Lkøkh{kt ºkýuÞ îkhk ¼ksÃk {nk{tºke [Lkk¼kE hk{kýe, 1Ãk0Úke ðÄwLke 18 xe{ îkhk þktrík {¤e ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík fw÷ Lkð çkutf fw÷ Y.1h fhkuz yLku hksfkux{kt økúkLz fwðkzðk Ãkt[kÞík MkËMÞ fuþw¼kE fLMxÙfþLkLkk 8 swÚk, rðsÞ rçkÕzMkoLkk 4 ÷kufh ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mke÷ ¼økðíke rMkÍLMk nkux÷ çkLkkðLkkhLku íÞkt heçkrzÞk, ðMíkk¼kE çkkt¼ðk yLku swÚk yLku Ãktfs ykuE÷ r{÷Lkk 3 swÚk {¤e fhðk{kt ykÔÞk Au. ykðfðuhk rð¼køk nkÚk Ähðk{k ykðu÷ Mkðuo Ëhr{ÞkLk ¼e{S¼kE MkkuZk MkrníkLkk yLkuf 1Ãk MÚk¤kuyu økE fk÷uu ðnu÷e Mkðkhu Ëhkuzk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ Mkðuo{kt yuf rçkÕzhLku ðuò¼kE îkhk Y.19 fhkuz {¤e fw÷ ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. hksfkux Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. 1Ãk MÚk¤ku Ãkife 1h íÞktÚke {¤u÷e ÷ezLkk ykÄkhu hksfkuxLkk Y.31 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh ònuh fhðk{kt íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºke [Lkk¼kE MÚk¤kuyu Ëhkuzk yLku 3 MÚk¤kuyu MkðuoLke fk÷kðz hkuz WÃkh Ä økúkLz MkeÍLMk nkux÷ ykÔÞwt Au. hk{kýeyu yuðe ònuhkík fhe níke fu LkSfLkk rËðMkku{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt MkktMkËLkk ½hu ½uhkð fhðk{kt ykðþu yLku Ähýk íku{s Mkwºkkuå[kh fhðk{kt ykðþu. hksfkux : yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{s Ëe½koÞw»Þ {kxu hksfkux íkk÷wfk ¼ksÃkLkk WÃk¢{u EïrhÞk {nkËuð {tËehu {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ðktMkkðz (økkUz÷) : yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{s Ëe½koÞw»Þ {kxu yksu ðktMkkðzLke sLkíkkyu ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾e Ãkt[kÞík Mkk{uLkk {uËkLk{kt yufºk ÚkÞk níkk. Ëhufu ¼úük[kh rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. çkkË{kt ík{k{ hu÷e MðYÃku yufºk ÚkÞk níkkt. økk{Lkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su Ãkt[kÞíkLkk [kuf{kt ykðe níke. çkkË{kt ík{k{u nLkw{kLkS {trËhu ÷e÷kuíkhe{kt {kusu {kus : {kLkð ðMíkeÚke Ëqh ðLÞ SðkuLke yuf yLkku¾e ËwrLkÞk ðMku÷e Au. suLku {wfík rð[híkk rLknk¤ðk Mktfx{ku[Lk nLkw{kLkS Mk{ûk {kÚkk yu yuf Õnkðku Au. fËkðh yLku MVqŠík÷e Lke÷økkÞku yux÷u fu hkuÍzkykuLku ¾uzqíkku íkøkuze íkøkuzeLku nktVe òÞ Au. yk s xufðe yÛýk nòhuLkk MðkMÚÞ {kxu hkuÍzk rðþu yðLkðe hMk«Ë ðkíkku ykÃkýLku ykÃkýk ðzðkyku ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ðk òýðk {¤u Au. «Míkwík ÿ~Þ{kt îkhfk íkhVLkk økwhøkZ ÃkkMku ðhMkkË çkkË Wøke Lkef¤u÷e fwýe ÷e÷kuíkheÚke çku Lkh hkuÍzk ¾wþ¾wþk÷ sýkÞ Au. «kÚkoLkk fhe níke.

Y.1Ãk ÷k¾Lkk ËkøkeLkk, Y.6 ÷k¾ {¤e, Lkð çkUf ÷kufMko Mke÷ fhkÞkt

sqLkkøkZ{ktÚke ÍzÃkkÞu÷e xku¤fe {urzf÷ MxkuMkoLku s rLkþkLk çkLkkðíke

¼uMkkýLkk ÃkMkðk¤k{kt ËkY ytøku Ëhkuzku Ãkkzðk økÞu÷e

çkUøk÷kuh{kt ðU[kÞu÷ku çku [kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk xqfze hðkLkk

Ãkku÷eMk Ãkh økúk{sLkkuLkku nw{÷ku : nðk{kt økku¤eçkkh

yuf ð»ko{kt 60 ÷k¾Lke Ëðkyku [kuÞkoLke fçkq÷kík («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26 hkßÞ¼h{kt {kºk {urzf÷ {urzf÷ MxkuMkoLku rLkþkLk çkLkkðe ËðkLke [kuhe fhíke xku¤feLku sqLkkøkZ{ktÚke yu÷.Mke. çke.yu ÍzÃke ÷eÄk çkkË yk xku¤feyu hkßÞ{kt Mkkík MÚk¤kuyuÚke Y.ÃkÃk Úke 60 ÷k¾Lke ËðkLke [kuhe fÞkoLke [kUfkðLkkhe fçkq÷kík ykÃke Au. çkUøk÷kuh{kt ðU[kÞu÷ çku [kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu sqLkkøkZ Ãkku÷eMkLke yuf xqfze hðkLkk ÚkE økE Au. sqLkkøkZ{ktÚke y{ËkðkËLkk hk{ fLkiÞk÷k÷, «fkþ {eXk÷k÷, hkfuþ rnhk÷k÷ yLku nheþ çktMke÷k÷ Lkk{Lkk þÏMkku ÍzÃkkÞk çkkË Ãkku÷eMku yk

þÏMkkuLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðeLku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu{.yuMk. hkýkLkk sýkÔÞk «{kýu yk þÏMkkuyu hkßÞ{kt Mkkík sux÷k MÚk¤kuyu [kuheLke fçkq÷kík ykÃke Au. su{kt fq÷ {¤eLku Y.ÃkÃk Úke Y.60 ÷k¾Lke ËðkykuLke [kuhe ÚkE Au. yk þÏMkkuyu çku [kuheLke Ëðk çkUøk÷kuh yLku yLÞ [kuheLke Ëðk niËhkçkkË{kt ðU[e nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. yk Ëðk fçksu fhðk {kxu Ãke.yuMk.ykE. ÄhMktrzÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ Ãkku÷eMk xe{ çkUøk÷kuh ¾kíku ÃknkU[e økE Au.

¼khYÃk ¼ýíkhÚke ºkMík yuÂLs. AkºkLkku ykÃk½kík Y. h1 nòh ÷E ÷eÄk yLku («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.26 Mkwhík{kt hneLku rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøkLkku yÇÞkMk fhíkk rðMkkðËh íkk÷wfkLkk «u{Ãkhk økk{Lkk rðãkÚkeoLku yÇÞkMk{kt {Lk Lk ÷køkíkk Íuhe Ëðk Ãke sELku ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe «Mkhe økE Au. çkLkkð rðþu Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh rðMkkðËh íkk÷wfkLkk «u{Ãkhk ¾kíku ¼kðuþ ðsw¼kE

ðufheÞk Lkk{Lkk 18 ð»koLkk ÞwðkLku Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk fnuðk yLkwMkkh yk ÞwðkLk Mkwhík{kt hneLku rzÃ÷ku{k yuLSLkeÞhªøkLkku yÇÞkMk fhu Au. íkÚkk sL{kü{eLkk ÃkðoLke hòyku{kt ½hu ykÔÞku níkku. yÇÞkMk{kt {Lk Lk nkuðkÚke yk rðãkÚkeoLku ykøk¤ ¼ýðwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw yÇÞkMk {kxu Ëçkký nkuðkÚke íkuýu xefzk ¾kE ÷eÄk níkkt. çkLkkð rðþu Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkøk¤kuLkkt çktz÷ku Äkçkze økÞk

ò{Lkøkh íkk.h6 ò{Lkøkh{kt LktËLkðLk Ãkkfo{kt hnuíkku yLku SykEzeMke VuMk-h{kt fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku ÄLkwøkwók rðøkwMkkh íki÷e ÃkkuíkkLkk hkufzk Y.h1 nòh ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt hnuíkk fkfkLku ykÃkðk {kxu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt ¼hðk {kxu økÞku níkku. íÞkhu çkUf{kt íkuLke ÃkkMku rçknkhe

çkku÷íkk çku þÏMkku ykÔÞk níkkt. íkuykuLku çkUfLke M÷eÃk ¼híkk ykðzíke Lk nkuðkÚke ¼he ykÃkðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. íkuykuLke ÃkkMku fÃkzk{kt ðªxkzu÷ yuf çktz÷{kt hkufzk Y.1.Ãk0 ÷k¾ nkuðkLkwt yLku íku YrÃkÞk ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt {kuf÷kððk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk hf{ íkuyku sÞkt Lkkufhe fhíkk níkk

sqLkkøkZ íkk.h6 : sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ¼uMkký íkk÷wfkLkk ÃkMkðk¤k økk{u ËkY ytøku Ëhkuzku Ãkkzðk økÞu÷e Ãkku÷eMk xwfze Ãkh økk{Lkk 300 ÷kufkuLkk xku¤kyu ÃkÚÚkhku yLku ÷kfzeyku

ðzu nw{÷ku fhíkk ÃkeyuMkykE òzuò yLku yLÞ çku Ãkku÷eMk{uLkLku Eò ÚkE níke. Ãkku÷eMku xku¤kLku fkçkw{kt ÷uðk nðk{kt çku hkWLz VkÞh Ãký fhðk ÃkzÞk níkk.

300 ÷kufkuLkkt xku¤kyu Ãkku÷eMkLku ½uhe ÷eÄe : ÃkeyuMkykE Mkrník ºkýLku Eò yksu hkºku 10 f÷kf çkkË ¼uMkký Ãkku÷eMk MxuþLk nuX¤Lkk ÃkMkðk¤k økk{u ËkY øk¤kíkku yLku ðu[kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk ÃkeyuMkykE òzuò Ãkku÷eMk fkV÷ku ÷E økk{{kt Ëhkuzku Ãkkzðk økÞk níkk. yk ð¾íku økk{Lkk h00 Úke 300 ÷kufkuLkwt xku¤tw yufXw ÚkE økÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMk xwfze fktE fkÞoðkne fhu yu Ãknu÷k s yk økk{÷kufkuLkk xku¤kyu ÃkÚÚkhku yLku ÷kfzeykuLkk ½k ͪfíkk VkusËkh òzuò yLku yLÞ çku Ãkku÷eMk{uLkLku Eò ÚkE

níke. xku¤kLkku nw{÷ku Úkíkk Ãkku÷eMku xku¤kLku fkçkw{kt ÷uðkLke fkurþ»k fhe níke. Ãký, xku¤tw fkçkw{kt Lk ykðíkk ÃkeyuMkykE òzuòyu çku hkWLz nðk{kt økku¤eçkkh fhðku ÃkzÞku níkku. xku¤kLkk nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k òzuò yLku çku Ãkku÷eMk{uLkLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. økk{{kt [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au yLku nðu ðÄw ½»koý Lk ÚkÞk íku Ãkøk÷k ÷uðkE hÌkk Au. Ãkku÷eMku xku¤k Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhðk íksðes nkÚk Ähe Au. hkºku

çkLku÷k yk çkLkkðÚke Mk{økú rsÕ÷k{kt ¼khu [[ko òøke Au.

{kuƒkR÷{kt ðkŒ ™ fhðk ËuŒk r{ºk™u {kh {kÞkuo

ðuhkð¤: ‚wºkk…kzk™k fËðkh „k{u hnuŒk „ku…k÷ ƒ[w¼kR ðktÍk™k r{ºkyu Vku™ fhðk {kxu {kuƒkR÷ {kt„Œk „ku…k÷u ™k …kzŒk r{ºkyu Œu™u W~fuhkR™u {khk {kuƒkR÷™ku W…Þku„ Œw fhu Au Œku Œw fu{ ™k …kzu Au Œu{ fne {wtZ{kh {khŒk Rò ÚkŒk ‚khðkh {kxu nkurM…x÷u ¾‚uzu÷ nŒk.

çku ÞwðkLkkuLkkt fkËð{kt ¾qtÃke síkkt {kuík {k¤eÞk nkxeLkk íkk.26: {k¤eÞk nkxeLkk íkk÷wfkLkk s÷tÄh{kt yuf ykþkMÃkË ÞwðkLk LkËeLkk fktXu ykðu÷k [ufzu{{kt Lnkðk ÃkzÞk çkkË fkËð{kt ¾qtÃke síkkt íkuLke çk[kðLke çkq{ Mkkt¼¤e çk[kððk økÞu÷ku çkeòu ÞwðkLk Ãký fkËð{kt ¾qtÃke síkkt çkÒku ÞwðkLkkuLkk fYý {kuík rLkÃksÞk níkkt. suLkk fkhýu LkkLkk yuðk økk{{kt ¼khu þkufLkwt {kuswt Vu÷kE

økÞwt níkw. rðøkík {wsçk s÷tÄhLkk ðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e hksMÚkh LkËeLke LkSf{kt ykðu÷k [ufzu{{kt h1 ð»keoÞ fkhzeÞk ÞwðkLk þrfík®Mkn (hkuLkf) økku®ð˼kE [kðzk [ufzu{{kt Lnkðk ÃkzÞku níkku. íkqhtík s fkËð{kt ¾qtÃkðk ÷køÞku níkku. ykÚke, {ËË {kxu çkq{ku Ãkkzíkk çkkswLke ðkze{kt fk{ fhe hnu÷k 20 ð»keoÞ økxwh¼kE {uhk{ý¼kE ¾uhu

þrfík®Mkn (hkuLkf)Lku çk[kððk [ufzu{{kt Ãkzíkk íku Ãký fkËð{kt ¾qÃke økÞku níkku. yk{ çkÒkuLkk fkËð{kt ¾qtÃke sðkÚke yLku Ãkkýe Ãke sðkÚke {kuík LkeÃksÞkt níkk. þÂõík®Mkn ½hu Ãkhík Lk Vhíkkt íkuLke {kíkk ðkzeyu íkÃkkMk fhðk økE níke íÞkt [ufzu{ ÃkkMku [ÃÃk÷ yLku fÃkzk ÃkzÞk níkkt. òuíkk s íkuLku Vk¤ Ãkze níke.


CMYK

Lkðe rËÕne : ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt yÛýk nÍkhuLku Þwðk, ð]Ø yLku çkk¤fku Mkrník fhkuzku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.26 ykÃkþu íku{ yk ÃkûkkuLkwt fnuðwt Au. yÛýkLkk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku yuf Ãkºk{kt Mk{Úkofku {¤e [qõÞk Au. yuf LkðËtÃkíkeyu íkku íku{LkkÚke «uhkRLku ÃkkuíkkLkwt nLke{qLk hË fheLku Mkhfkh MkkÚku ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu yzøk LkSfLkk MkkÚke yh®ðË fusheðk÷u Ëkðku sýkÔÞwt Au fu, MktMkË íku{Lke {n¥ðLke ºký yÛýkLke ÷zík{kt òuzkððkLkku rLkýoÞ xe{ yÛýkyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu, fÞkuo níkku fu, ¼ksÃk, zkçkuhe Ãkûkku, sLkíkk þhíkku Ãkh íkiÞkh ÚkR òÞ íkku íkuyku fÞkuo Au. yk ËtÃkíkeLku ÃkkuíkkLke ¾wþe ¼ksÃk Mkrník fux÷kf hksfeÞ Ë¤(ÞwLkkRxuz), rþð MkuLkk yLku íku÷wøkw WÃkðkMkLkku ytík ÷kððk íkiÞkh Au. íku{ýu fhíkkt ËuþLkkt ¼krðLku Mkt¼ðík: Lkðe ÃkûkkuLkwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Ëuþ{u sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku MktÃkqýo xufku W{uÞwO níkwt fu, økRfk÷u MktMkËu økktÄeðkËeLku rËþk ykÃke þfu íkuðe [¤ðý{kt MktÃkqýo Mk{ÚkoLk Au. ykÃÞku Au. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃku WÃkðkMkLkku ytík ÷kððkLke rðLktíke fhíkk òuzkðkLkwt ðÄwt ÞkuøÞ ÷køku Au, íku{ýu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku MktÃkqýo xufku ykÃkðkLke ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkt fw{khLku Ãký yÛýkLku xufku ykÃkðk {kxu su÷ sðk MktMkË{kt hsq Úkþu ¾kíkhe ykÃke Au. íku{ýu zkçkuhe Ãkûkku, sË yuf Ãkºk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. nÍkhuyu ÃkºkLke MkkÚku íku{Lke xe{Lkk MkwÄeLke Ãký íkuiÞkhe çkíkkðe Au. íÞkhu íkuyku íkuLku (Þw), rþð MkuLkk yLku íku÷wøkw Ëuþ{ MkkÚku ÷wrÄÞkýkLkk fhkuzÃkrík Ãkhkøk yLku M k t à k q ý o Ãký ðkxk½kxku fhe níke yLku íku{ýu Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ¾hzkLke ykð]r¥k Ãký {kuf÷e rþðkLke økøko íkksuíkh{kt s ÷øLkøkútrÚkÚke x u f k u y{Lku Ãkqýo xufkLke ¾kíkhe ykÃke Au. Au, suLku íku{Lke ºký {wÏÞ þhíkku MkkÚku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke òuøkðkRyku MktMkË{kt ÃkMkkh fhðkLke {køkýe fhðk{kt òuzkÞkt níkkt, íkuyku çkwÄðkhu hkºku Mk{òððk {kxu yLÞ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku ykðe Au. xe{ yÛýkLkk {n¥ðLkkt MkÇÞ yÛýkyu fhu÷kt «ð[LkÚke yux÷kt rfhý çkuËeyu yÛýk nÍkhuLkk fÚk¤íkkt Ãký y{khe [[ko [k÷w s Au. «¼krðík ÚkÞkt níkkt fu nLke{qLkLke ÞkusLkkyku fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, yÛýkyu MðkMÚÞ ytøku ®[íkk fhíkk MkktMkËkuLku yksu Ãkzíke {qfeLku ¼khíkLku ¼úük[kh{wõík fhkððkLke íku{Lke Íwtçkuþ{kt çkeò s rËðMku s òuzkR økÞkt níkkt. ÃkkuíkkLkk yÛýkLku WÃkðkMk AkuzðkLke ÷kufÃkk÷ {wÆu [[ko {kxu WÃkðkMkLkk Lkð{k rËðMku yÛýkyu þçkkLkkLke yÃke÷ hknw÷ ðzk«ÄkLkLku {éÞk «ð[Lk fÞwO íku ÃkAe íku{Lku Mkkt¼¤eLku ËtÃkíke ÷wrÄÞkýk ykÍ{økZ : yuõxÙuMk yLku Mkk{krsf Lkðe rËÕne : ÷kufÃkk÷ {wÆu [[ko fhðk AkuzeLku rËÕne ykððk WÃkze fkÞofíkko þçkkLkk ykÍ{eyu yksu yÛýk {kxu fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe økÞwt níkwt yLku hk{÷e÷k {uËkLk nÍkhuLku sLk yksu ðzk«ÄkLk ÃknkU[e økÞwt níkwt. yk ytøku ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkhLkku {Lk{kunLk ®MknLku {éÞk Ãkhkøku sýkÔÞwt níkwt fu “ ykøkún AkuzeLku níkk. ðzk«ÄkLkLkk 7, yXðkrzÞkLku ytíku y{u WÃkðkMkLkku ytík huMk fkuMko hkuz ¾kíku nLke{qLk Ãkh sðkLkwt ÷kððkLke yÃke÷ ykðu÷k rLkðkMkMÚkkLku ykÞkusLk fÞwO níkwt, Ãkhtíkw fhe níke. íku{ýu fÌkwt [k÷u÷e 30 r{rLkxLke yÛýkLku Mkkt¼¤eLku y{u níkwt fu, ¼úük[kh yk çkuXf{kt yLkuf íku{LkkÚke «uhkÞk níkkt Mkk{uLke íku{Lke nkf÷ {wÆkyku [[koÞk níkk. yLku rËÕne ykðe økÞkt yuf yktËku÷Lk çkLke økR Au. òufu íku{ýu MktMkË{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLke níkkt, {khe ÃkíLkeyu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLkku nXkøkún Akuze ík{k{ çkkswyku Ãkh Mkðoøkúkne [[ko {kxu yÛýk™u yu{ fnuíkkt Ëuðku òuRyu. fkhý fu ÷kufþkne{kt Mkhfkh íkiÞkh Au íÞkhu yk {w÷kfkíkLku Mkkt¼éÞwt fu íkuyku MktMkËLke MkðkuoÃkheíkkLku Ãkzfkhe þfkÞ {n¥ðÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au. ÷kufÃkk÷ sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk rËÕneLke yuf {kuz÷ sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íkku Lkrn. íku{Lke {kuxk¼køkLke {køkýe Mðefkhe {wÆu [k÷e hnu÷e {zkøkktX yLku WÃkðkMkLkku xufk{kt ðÄw Mk{Þ MkwÄe ÷uðk{kt ykðe Au íku{ fneLku ðzk«ÄkLku Ãký ytík ÷kððkLkk yÛýkLkk RLkfkh çkkçkíku WÃkðkMk fhe þfu Au, íkuýu LkøLk ÚkðkLke ònuhkík fhe [qfe Au íÞkhu {hkXe íku{Lku WÃkðkMk AkuzðkLke yÃke÷ fhe níke. íkuyku ®[ríkík Au fu fu{ íkuðk økRfk÷u {Lku rËÕne sðk Mk{òÔÞk yr¼Lkuºke Þkuøkeíkk Ëktzufhu yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt çkkìze íku{Lke MkkÚku nwt Ãký íku{Lku WÃkðkMk AkuzðkLke ÃkqAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçkLkku níkk. yk ËtÃkíke rðhkuÄ ÃkuRLx fhkðe Ëkðku fÞkuo Au fu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt yÃke÷ fhwt Awt fu{ fu íku{Lkwt ykhkuøÞ y{khk nfkh{kt sðkçk ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu LkkUÄkððk {kxu ÃkMkkh Úkþu íkku íku xkuÃk÷uMk ÚkRLku Ëkuz ÷økkðþu. {kxu yøkíÞLkwt Au. “nk, nwt ®[ríkík Awt.” ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMkMÚkkLku Ãký økÞwt níkwt. rþðkLkeyu fÌkwt níkwt fu y{u Mkkt¼éÞwt fu Ãkku÷eMk 7 yuLkMkeykh LkSf rðhkuÄeykuLke yxfkÞík fhe hne Au. [kh {uxÙku MxuþLkku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au, òu y{Lku yu {kxu su÷{kt sðwt Ãkzu íkku Ãký y{u íkiÞkh Aeyu, òu yk rçk÷ ÃkMkkh Úkþu íkku y{u íku{kt òuzkÞu÷k fnuðkRþwt yLku íku nfefík ytøku y{u y{khkt çkk¤fkuLku sýkðe þfeþwt.

yÛýkLkk Mk{Úkofu MktMkË ÃkrhMkh{kt ½qMkeLku Mkqºkku ÃkkufkÞkO

CMYK

¼ksÃkLkku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku

yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt fhkuzÃkrík ËtÃkíkeyu nLke{qLk hË fÞwO fusheðk÷Lkku Ëkðku : zkçkuhe Ãkûkku, sLkíkk ˤ (ÞwLkkRxuz), rþðMkuLkk yLku íku÷wøkw Ëuþ{Lkwt Ãký Mk{ÚkoLk

Lkðe rËÕne : ¼úük[khLku ¼økkzðk {kxu yktËku÷Lk fhe hnu÷k yÛýk nÍkhuLkk yLkþLk 11{k rËðMk{kt «ðu~Þk Au íÞkhu yÛýkLkk yuf Mk{Úkofu yÛýkLke nkf÷Lku {kLk ykÃkeLku MktMkË ÃkrhMkh{kt ½qMký¾kuhe fhðkLke MkV¤íkk {u¤ðe níke yLku ¼úük[khrðhkuÄe yLku yÛýk íku{s sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ íkhVe Mkqºkku ÃkkufkÞkot níkkt. rMkõÞkurhxe økkzo îkhk yk þÏMkLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhkÞku íku Ãknu÷kt MktMkË ÃkrhMkh{kt nkE zÙk{k MkòoÞku níkku. nrhÞkýkLkk hkuníkfÚke ykðu÷k yLku ÃkkuíkkLku {LkSík íkhefu yku¤¾kðíkk yÛýkLkk Mk{Úkofu {w÷kfkíkeLkk ÃkkMk îkhk MktMkË{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. çkÃkkhu 3 f÷kfu økúu Mkwx Ãknuhu÷k {LkSíkLku ÷kufkuyu {w÷kfkíkeykuLke ÷kELk{kt Q¼u÷ku òuÞku níkku, íkuýu yufkyuf íkuLkku þxo fkZâku níkku yLku øktS Ãkh [eíkhu÷ku yÛýkLkku Vkuxku ËþkoðeLku Mkhfkh rðhkuÄe yLku yÛýk íkhVe Mkqºkku ÃkkufkÞkot níkkt, íkuLkkt øktS Ãkh ‘{U yÛýk nwt’ yuðwt Mkqºk ÷ÏÞwt níkwt. íkuýu ‘yÛýk rÍtËkçkkË’Lkkt Mkqºkku ÃkkufkÞkot níkkt yLku yÛýk WÃkðkMk Ãkh nkuðk Aíkkt Mkhfkh rLkr»¢Þ nkuðkLkku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku. Mk÷k{íke økkzkuoyu íkuLku ½uhe ÷ELku Ãkfze ÷eÄku níkku yLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

¼úük[kh {wÆu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh Qíkhu÷k yÛýk nÍkhuLkk Mk{Úkofkuyu þw¢ðkhu fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeLkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh Ëu¾kðku fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhe níke.

hkík MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ {wÆu [[ko Ãkqhe fhðk rðLktíke fhe níke. nÍkhuLkk MkkÚke «þktík ¼q»kýu yÛýkLke ºký {n¥ðLke {ktøk Ãkh [[ko fhðk MktMkË{kt Xhkð Lknª ÷kððk çkË÷ MkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh RåAíke nkuÞ fu yÛýkyu WÃkðkMkLkku ytík ÷kððku òuRyu íkku íku{ýu þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke MktMkË{kt Xhkð ÷kððku òuRyu. ¼q»kýu W{uÞwO níkwt fu, yÛýkLke [¤ð¤ ytøku Mkhfkh íku{s hksfeÞ ÃkûkkuLkk ‘ð÷ý’Lkwt ËuþðkMkeyku rLkheûký fhe hÌkkt Au yLku íkuyku ËuþðkMkeyku îkhk þY fhkÞu÷e [¤ð¤Lku yðøkýe þfþu Lknª.

nÍkhuLke [¤ð¤Lku rþðMkuLkkLkku MktÃkqýo xufku Lkðe rËÕne : rþð MkuLkkyu yksu yÛýk nÍkhuLke [¤ð¤Lku MktÃkqýo xufku ònuh fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu, {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLke íku{Lke {køkýeLku ík{k{u Mk{ÚkoLk ykÃkðwt òuRyu. çkk÷ XkfhuLkk Ãkkiºk ykrËíÞ Xkfhu yksu yÛýkLku {éÞk níkk yLku íku{Lku rþð MkuLkkLkk MktÃkqýo ÃkrhðkhLkku xufku ònuh fÞkuo níkku. ykrËíÞu fÌkwt níkwt fu, çkk÷ Xkfhuyu Ãký VkuLk Ãkh yÛýk MkkÚku ðkík[eík fhe níke. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rþð MkuLkkLkku MktÃkqýo Ãkrhðkh yLku {hkXe {kLkq»k íku{Lke Ãkz¾u Au. y{u íku{Lkk rðhkuÄLku {kLk ykÃkeyu Aeyuu. íku{Lkk ykhkuøÞ rðþu Ãký y{u ®[ríkík Aeyu yLku RåAeyu fu íkuyku WÃkðkMkLkku ytík ÷kðu.

CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

ðzk«ÄkLkLku yÛýkLkku Ãkºk ykËhýeÞ zkì. {Lk{kunLk®MknS,

nwt ykÃkLkku yLku MktMkËLkku ¾qçk yk¼kh {kLkwt Awt fu ykÃk Mkkiyu y{khk yktËku÷LkLkwt Mkt{kLk fÞwO. y{khkt {Lk{kt ykÃkýe MktMkË {kxu yÃkkh Mkt{kLk Au. ykÃkýe MktMkË ykÃkýk ÷kufíktºkLkwt Ãkrðºk {trËh Au. nwt fkuR MðkÚko ¾kíkh yLkþLk Ãkh LkÚke çkuXku. su heíku ík{u ÷kufku ËuþLke ¼÷kR {kxu fk{ fhe hÌkk Aku íku{ nwt Ãký ËuþLke sLkíkk rðþu s rð[khwt Awt. {khe ÃkkMku fkuR Ãký «fkhLke Mk¥kk LkÚke. nwt çkMk yuf Mkk{kLÞ {kýMk Awt yLku Mk{ks íkÚkk økheçk «ò {kxu ftRf fhðkLke {khe ¼kðLkk Au. y{khwt yk yktËku÷Lk fkuR ÔÞÂõík fu ÃkûkLke rðhwØ LkÚke. y{u ¼úük[khLke rðhwØ Aeyu. ¼úü ÔÞðMÚkkLku çkË÷ðk RåAeyu Aeyu. y{khk yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk òu {khkÚke fu {khk MkkÚkeykuÚke fkuR yuðk þçËku fnuðkÞk nkuÞ fu suLkkÚke ykÃkLke fu yLÞ fkuR ÔÞÂõíkLke ÷køkýe Ëw¼kR nkuÞ íkku nwt Mkki ðíke rË÷økehe ÔÞõík fhwt Awt. fkuRLke Ãký ÷køkýe Ëw¼kððkLkku y{khku WÆuþ Lknkuíkku. ¼úük[khLku fkhýu Ëuþ{kt yk{ ykË{eLkwt Sððwt {w~fu÷ ÚkR økÞwt Au. ËwrLkÞk¼h{kt ykÃkýk ËuþLke çkËLkk{e ÚkR hne Au. {Lku ykþk Au fu ykðLkkhk rËðMkhku{kt íkuLkk Ãkh hkuf ÷køke sþu. íku {kxu ykÃkýu Mkkiyu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt Ãkzþu. fkÞËk sLkíkk {kxu Au, sLkíkkÚke WÃkh LkÚke. ¼úük[kh hkufðk {kxu òu ykÃkýu íkwhtík fkuR Lkðk fkÞËk çkLkkððk Ãkzu fu y{wf fkÞËk çkË÷ðk Ãký Ãkzu íkku íku{ fhðk{kt ykÃkýu ¾[fkx yLkw¼ððku òuRyu Lknª. yuf yk{ ykË{e ßÞkhu ¼úük[khLkk fkhýu ÃkeMkkÞ Au íÞkhu {khkÚke MknLk LkÚke Úkíkwt. yk{ ykË{eLku ÃkeMke hnu÷k ¼úük[khLku hkufðk {kxu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ºký òuøkðkRyku Au. - yk fkÞËk îkhk Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõík Ãký Lke{ðk{kt ykðu. - Ëhuf Mkhfkhe rð¼køk sLkíkkLke Mk{MÞkyku ytøku Lkkøkrhf Mktrníkk çkLkkðu, suLkwt Ãkk÷Lk Lk fhLkkhk Mkhfkhe yrÄfkheykuLku Ëtz ÚkkÞ. - fuLÿ MkhfkhLkk ík{k{ MíkhLkk f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ ÷kððk{kt ykðu yLku íku s heíku hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤ ÷kððk{kt ykðu. þwt yk ºkýuÞ {wÆkyku ytøku MktMkË{kt «Míkkð ÷kðe þfkÞ íku{ Au? {Lku ykþk Lknª Ãký rðïkMk Au fu ykÃkýk ík{k{ MkktMkËku ËuþLke sLkíkkLku hkusuhkusLkk ¼úük[khLkk ºkkMkÚke Awxfkhku yÃkkððk {kxu yk ºkýuÞ {wÆu Mkn{ík ÚkR sþu. {khku ytíkhkí{k fnu Au fu, yk ºkýuÞ {wÆu MktMkË{kt Mkn{íke ÚkÞu nwt {khk yLkþLk íkkuzwt. ÃkMktËøke «r¢Þk MkrníkLke sLk÷kufÃkk÷Lke yLÞ çkkçkíkku Ãký ¼úük[khLku hkufðk {kxu yíÞtík {n¥ðÃkqýo Au. çkkfe {wÆkyku ytøku MktMkË{kt rLkýoÞ Lk ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe nwt {khe sLkíkk MkkÚku hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkuMke hneþ, fu{ fu yk sLkíkkLkku yðks Au. ¼úük[kh rðhwØ Ëuþ¼h{kt [k÷e hnu÷k yk yktËku÷Lk{kt ¼køk ÷uðk {kxu nwt ík{Lku yLku Mkki MkktMkËkuLku yknTðkLk fhwt Awt. yk Ëuþ MkkiLkku Au yLku ykÃkýu Mkkiyu MkkÚku {¤eLku s íkuLku MkwÄkhðku Ãkzþu. ¼ðËeÞ yÛýk nÍkhu.

yÛýk nÍkhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt rËÕne{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh rðhkuÄ fhe hnu÷k «ËþoLkfkheykuLku Ãkku÷eMku [kÕÞk sðkLkwt fnuíkkt yuf Þwðíkeyu {rn÷k Ãkku÷eMkf{eoLkk [hý MÃkþo fÞko níkk íkku fux÷kf «ËþoLkfkheykuLku Ãkku÷eMku yxf{kt Ãký ÷eÄk níkk. (yuyuVÃke)

yÛýkLkk Mk{Úkof nkuðkLkku Ëkðku fhíkk ÞwðfkuLkku ntøkk{ku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

MktMkË{kt ÄkÞwO fhkððkLkku yÛýkLkku ykøkún yÞkuøÞ

yÛýk nÍkhu ßÞkt WÃkðkMk {kxu çkuXk Au íku hk{÷e÷k {uËkLkLkk ðeykRÃke økux ÃkkMku ÃkkuíkkLku yÛýkLkk Mk{Úkofku nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷k fux÷kf Þwðfkuyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku yLku íÞkt {qfðk{kt

(yusLMkeÍ)

«ýðLke yÛýkLku WÃkðkMk Akuzðk LkðuMkhÚke yÃke÷ Lkðe rËÕne : ÷kufÃkk÷ {wÆu Mkhfkh ¾hu¾h VMkkE økE Au. MkhfkhLke nk÷ík MkkÃku AAwtËh økéÞk suðe Au íÞkhu fuLÿLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yÛýkLku Vhe yufðkh WÃkðkMk Akuzðk LkðuMkhÚke yÃke÷ fhe Au. MktMkË{kt ßÞkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu [[ko nkÚk ÄhkðkLke Au íÞkhu yLkþLk [k÷w hk¾ðk ÞkuøÞ LkÚke íku{ «ýðu yÛýkLku fÌkwt níkwt. MktMkË{kt ÷kufÃkk÷Lkk ík{k{ {wÆu [[ko Þkuòþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu, MktMkËu Ãký økE fk÷u yÛýkLku íku{Lkk WÃkðkMk Akuzðk rðLktíke fhe Au íÞkhu yÛýkyu MkkiLke ÷køkýeLku {kLk ykÃkðwt òuEyu. MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík îkhk Ãký ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MkktMkËkuLkk yr¼«kÞku Ãkh [[ko ÚkðkLke Au. Mkhfkhu ßÞkhu yÛýkLke {køkýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt [[oðk fkÞoðkne fhe Au íÞkhu yÛýk yLkþLk [k÷w hk¾u íku ÞkuøÞ LkÚke.

ykðu÷k çkurhfuzLku íkkuzeLku Ãkku÷eMk MkkÚku {khÃkex fhe níke. økktÄeðkËe yÛýkLkk yk frÚkík Mk{ÚkofkuLkk yk zÙk{kÚke {knku÷ znku¤kR økÞku níkku. «íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {uËkLkLkk ÃkkA÷k Ëhðkòu ðnu÷e Mkðkhu ykþhu ºký f÷kfLke ykMkÃkkMk ÞwðfkuLkwt yuf xku¤wt ¼uøkwt ÚkÞwt níkwt yLku íku{ktÚke fux÷kfu íÞkt Mk÷k{íke {kxu økkuXððk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMkf{eoyku MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe níke. [uLk÷kuLkk fu{uhk{kt íkku yuf ÞwðfLku Ãkku÷eMk{uLkLke ÷kXe ykt[fe ÷RLku íkuLku Vxfkhíkkt ÿ~Þku MÃkü Ëþkoððk{kt ykÔÞkt níkkt. ðeykRÃke {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkkt yk økux Ãkh yk «fkhLke ½xLkkÚke yVhk íkVhe MkòoR níke. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn sýkððkLke þhíku íÞkt økkuuXððk{kt ykðu÷k yuf Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu,

“÷kufkuLkwt yuf xku¤wt Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý{kt QíkÞwO níkwt yLku økux ¾ku÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.” yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMkf{eoLkk ¾¼k Ãkh Rò ÃknkU[e Au. çkurhfkuz íkkuzeLku ytËh «ðuþðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷k yk Þwðfku Mkqºkkuå[kh fhíkkt níkkt. Ãkku÷eMku íku{Lku ÃkkAk sðkLkku «ÞkMk fhíkk íkuyku ðÄw ¼zõÞk níkk. ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMkLkk yuf rMkrLkÞh yrÄfkhe íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ÃkAe MkeykhÃkeyuVLkk ðÄw sðkLkku ykðe síkkt íkkuVkLku [zu÷k yk Þwðfku ¼køke Aqxâk níkk. MkkíkÚke ykX Þw ð fku L kkt yk xku ¤ kt y u Ãkku ÷ eMk îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke ¾whþeykuLku nðk{kt WAk¤e níke. òufu Ãkku÷eMk yk ½xLkk ytøku ftR Mk¥kkðkh çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. CMYK

çkUøk÷kuh, íkk.26

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLke òuRLx zÙk®^xøk fr{xeLkk MkÇÞ, Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo ss Mktíkku»k nuøkzuyu MktMkË{kt íku{Lkwt ÄkÞwO fhkððkLkk yÛýk nÍkhuLkk ykøkúnLku {sçkqíkÃkýu Lkk{tsqh fÞkuo Au yLku yÛýk WÃkðkMk AkuzeLku ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík òhe hk¾u íkuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au. ËuþLkk ¼qíkÃkqðo [eV sÂMxMk su. yuMk. ð{ko yLku yuõxÙuMk þçkkLkk yk��{eyu Ãký yÛýkLku WÃkðkMk Akuzðk yÃke÷ fhe Au. fýkoxf{kt ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zíkLkk [nuhk íkhefu Q¼he ykðu÷k nuøkzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “{khe ðkík MktMkËLku MðefkÞo nkuðe òuRyu íkuðe {ktøk íkku ÷kufMk¼kLke «ríkckLku nkrLk ÃknkU[kzðk çkhkçkh Au. su heíku çkÄwt [k÷e hÌkwt Au íku òuíkkt {Lku yuðku ynuMkkMk ÚkkÞ Au fu nðu nwt xe{ yÛýk{kt LkÚke. MktMkËu þwt fhðwt íku íkuLku fnuðwt ÷kufíktºkLke rðhwØ Au. ík{u MktMkËLku ykËuþ fhku íku çkkçkíkLku nwt ðksçke økýkðíkku LkÚke. íku{ Lk Úkðwt òuRyu. nwt ss hne [qõÞku Awt yLku fux÷kf ÷kufíkktrºkf rMkØktíkku{kt {kLkwt Awt.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “÷kufÃkk÷

rçk÷Lkk òuRLx zÙk®^xøkLke fðkÞík çkkË y{u (xe{ yÛýkyu) MkhfkhLku fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke íku{Lke ykð]r¥kLke MkkÚku MkkÚku y{khe ykð]r¥k Ãký {kuf÷u. íkuLkkÚke ðÄkhu {khkÚke ftR ÚkR þfu Lknª.” nuøkzuyu ¼khÃkqðof yu{ Ãký fÌkwt fu, WÃkðkMkLku ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkRÚke y÷øk hk¾ðk òuRyu. ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík òhe hnuðe òuRyu yLku yÛýkyu WÃkðkMk Akuze Ëuðk òuRyu. yÛýkLke MkkÚku MkkÚku yLÞ ËMkuf sýkt Ãký WÃkðkMk fhe hÌkkt Au yLku íku{Lku ftR ÚkÞwt íkku íku{Lkkt {k-çkkÃkLku ykÃkýu þwt sðkçk ykÃkeþwt? yÛýk økwMMkk{kt [ku¬Mk þçËku ¾kuxe heíku çkku÷u Au íku Mkk{u Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhíkkt nuøkzuyu W{uÞwO níkwt fu, “{Lku Mk{òíkwt LkÚke fu ÔÞkÃkf sLkMk{Úko™ yLku Mkhfkh íkhVÚke ykðíkkt ð[LkkuLkkt fkhýu íku{Lkk{kt yntfkh ykðe økÞku Au fu fu{? yÛýk yLku Mkhfkh çkÒku ÷kufþkneLke níÞk fhe hÌkkt Au. þkMkf Ãkûk (fkUøkúuMk) h{ík h{e hÌkku Au. MktMkË{kt ðkMíkð{kt þwt Úkþu íku ík{u fne s Lk þfku íkuðe ÂMÚkrík Au.”

{.«ËuþLkk [tËuhe{kt ÷kufkuyu yÛýkLkwt {trËh çkLkkÔÞwt ¼kuÃkk÷ : yÛýkLkk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLke økwts nðu økúk{eý ¼khík MkwÄe ÃknkU[e Au. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt {tsqh fhkððkLkku Lkkhku nðu økk{zuøkk{zu økwtsíkku ÚkÞku Au íÞkhu {æÞ «ËuþLkk rþnkuhe rsÕ÷kLkk [tËuhe økk{Lkk ÷kufkuyu íku{Lkk ykhkæÞ Ëuð yÛýk nÍkhuLkwt {trËh çkLkkÔÞwt Au yLku íÞkt hkus íku{Lke Ãkqò y[oLkk fheLku ¼sLk-feíkoLk fhðk{kt ykðu Au. yk {trËh{kt ÷kufkuyu økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkku {kuxk fËLkku Vkuxku {qõÞku Au yLku íkuLke Ãkqò fhu Au. nÍkhuLkk yktËku÷Lk ÃkAe [tËuhe økk{ hkíkkuhkík ÷kE{÷kEx{kt ykÔÞwt Au yLku ÷kufku íÞkt yÛýkLkkt ËþoLk fhðk ÷kELkku ÷økkðu Au. [tËuhe økk{Lkk ÷kufkuyu sL{kü{eLkk rËðMku økk{Lkk [çkqíkhk Ãkh {trËh çkLkkðeLku íÞkt yÛýkLkk VkuxkuLke «ríkck fhe níke. yLÞ {trËhkuLke su{ ynª Ãký MkðkhMkkts ykhíke yLku Ãkqò y[oLkk fhðk{kt ykðu Au y™u nÍkhuLkkt økwýøkkLk økkíkkt ¼sLk-feíkoLk fhkÞ Au. ËþoLku ykðíkkt ÷kufkuLku xkuÃkhktLkwt Aeý yLku íku{kt Mkkfh {u¤ðu÷e «MkkËe ykÃkðk{kt ykðu Au. økúk{÷kufkuLkk {íku økktÄeSyu ykÃkýLku ytøkúuòuLke økw÷k{e{ktÚke {wõík fhkÔÞk níkk. íku ÃkAe yÛýk ykÃkýLku ¼úük[khLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík fhkððk yktËku÷Lk fhe hÌkk nkuðkÚke y{u íku{Lke ykhkæÞ Ëuð íkhefu Ãkqò fheyu Aeyu.

CMYK

CMYK

14


CMYK

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

{wtçkELkk yuf [kufLku fåAe {kzwLkwt Lkk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞk CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk:26

Ëuþ-rðËuþ{kt ðMkíkk fåAe ÷kufku {kxu økkihð ÷R þfkÞíkuðe yuf ½xLkk {wtçkR þnuh{kt ykfkh Ãkk{e Au. ËuþLke MkkiÚke y{eh

økýkíke {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu {wtçkRLkk {Íøkktð rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf {n¥ðÃkqýo MÚk¤Lku Mkk{krsf ûkuºku W{Ëk Mkuðk fkÞkuo fhLkkhk yuf fåAe {kzwLkwt Lkk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

Mk{økú fåAe Mk{ks {kxu {wtçkR{kt økkihððtíke ½xLkk ykfkh Ãkk{e Au {wtçkRLkk {Íøkktð rðMíkkh{kt ykðu÷e MkuÕMk xuõMk ykurVMk ÃkkMku Ë¥kkhk{ fkuÃkzu- RM{R÷ ðk½w {køko stõþLk økýíkheLk rËðMkku çkkË ©e ÃkkuÃkx÷k÷ {kuLkS MktøkkuR [kuf íkhefu Mk¥kkðkh heíku yku¤¾kþu. SðLkLkk yt í k Mkw Ä e fkÞo h ík hneLku , rðrðÄ ûku º ku Mku ð kyku L kw t çknw { w Õ Þ «ËkLk fhLkkhk {q ê e Ÿ[uhk {kLkðe MðøkeoÞ ÃkkuÃkx÷k÷ {kuLkS {q¤ fåALkk fkuzkÞ økk{Lkk ðíkLke níkk. {kºk fåAe sLkíkk {kxu s Lknª {w t ç kR{kt ðMkíkk yLÞ ík{k{

fku{Lkk ÷kufku {kxu Ãký Mkk{krsf ûkuºku {kLkðeÞíkkLkk Äkuhýu Mkuðk fkÞkuo fhLkkhk ÃkkuÃkx÷k÷ {kuLkSLke MkuðkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku çkeyu{Mke ({w t ç kR {nkLkøkh Ãkkr÷fk)yu {Íøkktð ÂMÚkík MkuÕMk xuõMk ykurVMk ÃkkMku L kk st õ þLkLku Ãkku à kx÷k÷ {kuLkS Mktøkku [kuf Lkk{ ykÃkðkLkwt rLkÄko Þ w O nku ð kLkw t fåAe rðþk ykuþðk÷ siLk ËuhkðkMke {nksLkLkk «{w¾ ÃkkuÃkx÷k÷ ¼kh{÷ þknu sýkÔÞwt níkwt. fåAe {kzw ÃkkuÃkx÷k÷ {kuLkS Mkt ø kku R Lke Lkk{fhý rðÄeLkku

Mk{khku n hrððkhu , íkk:28-811Lkk hku s Mkðkhu ËMk ðkøÞu ykÞkursík fhkÞku Au. su {w t ç kRLkk yLku fåAe Mk{ksLkk yøkúuMkh {nkLkw¼ðkuLke nkshe{kt Þkuòþu. yk Mk{kht¼{kt Mk{ksLke rðrðÄ Mkt M Úkkyku L kk fkÞofíkkoyku Mkrník fåAe Mk{ksLkk ¼kR çknu L kku {ku x e Mkt Ï Þk{kt WÃkÂMÚkík hnu íkuLke þõÞíkk Au. Ãkku à kx÷k÷ Mkt ø kku R SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk yLku f Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku fkuRLku fkuR çkkçkíku Mktf¤kÞu÷k hÌkk níkk.

íkçkeçkkuLke Mk{òðx çkkË yLkþLk Akuzâwt Ãký yÛýkLku Mk{ÚkoLk òhe

yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt {wtçkR{kt WÃkðkMku çkuXu÷kLku ÷kuneLke W÷xe («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:26

¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt yLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhkððkLke Lku{ MkkÚku Lkðe rËÕne{kt WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k

xeðe [uLk÷ku yLku ELxhLkux Ãkh «ð[LkkuLktw «Mkkhý

Ä{o¿kkLkLkk Vu÷kðk {kxu f{h fMkíkk {wtçkELkk fåAe siLk rðËuþku{kt Ãký MkkÄw ¼økðtíkkuLku Mkkt¼¤e þfkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR.íkk:26.

ÃkÞwo»ký ÃkðoLkwt {kníÞ {kºk fåA{wtçkR fu ¼khík Ëuþ Ãkqhíkwt rMkr{ík LkÚke. fåAe siLkkuLke ðMÚke yLkuf Ëuþku{kt «Mkhu÷e Au. yu{ktÞ AuÕ÷kt fux÷kf ð»koÚke ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt fåAe siLkkuLkwt «¼w¥ð ðÄe hÌkwt Au. økÞk ð»kuo ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃkLkk yuLxðÃko þnuh{kt Ãkq.rLkíÞ[tÿS {nkhksu «ð[Lkku ykÃÞk níkk. suLku yfÕÃkrLkÞ MkhknLkk {¤e níke. yk ð»kuo Ãký rðËuþ{kt ðMkíkk ¼krðf ¼õíkku íkhVÚke ÚkÞu÷e rðLktíkeykuLku æÞkLk{kt ÷R {wtçkR{kt ðMkíkk fåAe siLkkuyu Mk{ksLkk ykËhrýÞ yLku Lkk{ktrfík {wrLk©eykuLkk «ð[LkkuLkku Ëuþ rðËuþ{kt ðMkíkk ¼õíkku ÷k¼ ÷R þfu íku {kxu f{h fMke Au. xufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷R Ä{o ¿kkLkLkku «Mkkh ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

íkuLkk Ãkrhýk{YÃku ykMÚkk yLku yrhntík [uLk÷ Ãkh ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk Lkk{kttfík {wrLk©eykuLkk «ð[Lkku «Mkkrhík Úkþu. yk çktLku xeðe [uLk÷ WÃkhktík ðuçkMkkRx Úkfe RLxhLkux Ãkh Ãký {wrLk©eykuLkk «ð[LkkuLkwt rðrzÞku VqxuÍ [kuðeMk f÷kf WÃk÷çÄ hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. fåAe Mk{ksLkk yøkúýeyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk íkkhe¾ 25 ykuøkMxÚke 1 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ykMÚkk yLku yh®ník [uLk÷ Ãkh Ãkq. Lk{ú{wrLk, Ãkq. rsLk[tÿS, Ãkq.ËuðhíLkS yLku Ãkq.Lkhuþ{wrLk {nkhksLkk ÄkŠ{f «ð[LkkuLkwt xur÷fkMx Úkþu. çkÃkkuhLkk òuZ ðkøÞkÚke ºký ðkøÞk Ëhr{ÞkLk yk çktLku [uLk÷ku Ãkh siLk Ä{oLkku {rn{k ðýoðíkk {wrLk©eykuLkk «ð[Lkku «Mkkrhík Úkþu su yrík «¼kðf yLku {kLkrðÞ {qÕÞkuLkk {kníÞÚke Mk¼h nþu.

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt 10 ÞwðkLkkuyu {qtzLk fhkÔÞwt

yufktíkhu WÃkðkMk fhðkLke yÚkðk yLkþLk Ãkqhe heíku AkuzeLku ÷kufku{kt sLkòøk]r¥k Vu÷kððkLkwt fk{ fhðk íkçkeçkkuyu Mk{òÔÞk níkk. suLku fkhýu 57 ÃkifeLkk 35 yLkþLkfíkkoykuyu ÃkkuíkkLkk WÃkðkMk íkkuzâk Au. WÃkðkMkLkk Aêk yLku Mkkík{kt rËðMku ËeÃkuLÿ økwók, rðLkkuË ykuÍk yLku W¥k{ {nuïhe Lkk{Lkk yLkþLkfíkkoykuLku ÷kuneLke W÷xeyku ÚkR níke, íkuÚke ºkýuÞLku Mkkhðkh yÚkuo íkkífkr÷f Äkuhýu fuRyu{

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. íkçkeçkkuLke Mk{òðx çkkË yk ºkýuÞ WÃkhktík 35 ÷kufkuyu Ãkkhýk fhe yLkþLk íkkuze [qõÞkt Au. su yLkþLkfíkkoykuLke íkrçkÞík fÚk¤e Au íkuykuLke ç÷z yLku ÞwrhLkLkk MkuBÃk÷ xuMx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. {kuxk¼køkLkk yLkþLkfíkkoykuLku MfeLk yu÷So ÷køke Au suLkk fkhýu íkuykuLku þheh Ãkh ¾tsðk¤ ykðu Au íku{ s íkuykuLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkwt zkuõxh fk{kýeyu sýkÔÞwt níkwt.

hkßÞLkk 50 ð]ûkkuLku ‘nurhxuÍ ð]ûk’ ònuh fhkÞkt

MkkçkhfktXkLkk 4 ð]ûkkuLku nurhxuÍ ð]ûkkuLke ÞkËe{kt MÚkkLk {éÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, ®n{íkLkøkh, íkk.26

MkkçkhfktXk{kt yLkuf ÃkwhkíkLk [eòuLke ò¤ðýe{kt Ãkwhkíkíð ¾kíkw Mkheyk{ rLk»V¤ hÌkwt Au. Ãkkýe nkuÞ fu ÃkAe {kLkð Mð¼kð ËhufLke «f]rík WÃkh MkeÄe yMkh

ðíkkoíke nkuÞ Au. MkkçkhfktXkLkku Ãkqðo Ãkèku yý{ku÷ ðLk MktÃkr¥kÚke Mk{]Ø Au íÞkhu hkßÞLkk Ãk0 nuhexuÍ ð]ûkku{kt rsÕ÷kLkk 4 ð]ûkkuLku MÚkkLk {¤íkkt rsÕ÷kLkk «f]rík «u{eyku {÷fkE WXâk Au.

rðsÞLkøkhLke Ãkku¤ku ÃkAe ð]ûkku rsÕ÷kLkwt yk¼q»ký çkLÞkt rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk ¾ku¾hk økk{u ÃkÃk0 ð»ko sqLkku ðz÷ku, çknuzk-ðzÃkeÃk¤ yLku W{hku yu{ 4 Úkz Ähkðíkwt y÷ÇÞ ð]ûk nkuðkLkwt ykÍkËe ÃkAe ðLk ¾kíkkLkk Lksh Ãkh ykðíkkt íkuLku hkßÞLkk ð]ûkk nuhexuÍ{kt MÚkkLk {éÞwt Au. ¼khíkLkk ðuË WÃkrLk»kËku íku{s Ér»k {wrLkykuyu Ãký {kLkð Mk{ks yLku ð]ûkku

ðå[uLkk MkçktÄkuLkku ¾wçk Mkkhe heíku WÕ÷u¾ fhu÷ku Au. ð]ûkkuLke yøkíÞíkk íkku íÞkhu Mk{s{kt ykðe fu y{uhefkyu ßÞkhu ÷e{zkLke ÃkuxLko yLku íÞkh ÃkAe yLÞ ð]ûkkuLke ÃkuxLko nMíkøkík fhðkLkku «ÞkMk fÞkou. Xef Au {ktzu {ktzu Ãký Mkhfkh òøke Au. hkßÞ{kt ð]ûkkuLke WÃk÷çÄe yLku íkuLke rðþu»kíkkykuLku

ykðhe ÷uíkwt yuf ÃkwMíkf íkiÞkh fhkÞwt Au yLku íku{kt MkkçkhfktXkLkk rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkwt Lkk{ Lk nkuÞ íkku yk ÃkwMíkf {kºk ÃkwMíkf s çkLkeLku hÌkwt nkuík Ãkhtíkw hkßÞLkk yrÄf yøkú {wÏÞ ðLk Mkthûkf zko. rMktnk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k ÃkwMíkf{kt hkßÞLkk Ãk0 nuhexuÍ ð]ûkkuLke rðøkíkku ôzkýÃkqðofÚke yðíkheík fhkE Au.

zeMkkLkk yktøkýðkMkLkk [kh r{ºkku Mknu÷økknu økÞk níkk

Ëktíkeðkzk LkËe{kt Ãkøk ÷ÃkMke síkkt çku ÞwðkLk Ãkkýe{kt zqçÞkt («ríkrLkrÄ îkhk)

Ëktíkeðkzk, zeMkk, íkk.26

Ëktíkeðkzk zu{Lkk LkËeLkk Ãkè{kt yðkhLkðkh ÷kufku Mknu÷kýe fhðk ykðíkk nkuÞ Au su{kt ykshkus zeMkkLkk

yktøkýðkMk rðMíkkh{kt hnuíkkt [kh r{ºkku Mknu÷økknu økÞk níkk. LkkMíkku fhe nkÚk Äkuðk síkkt çku r{ºkkuLkk Ãkøk ÷ÃkMke síkkt Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk.

CMYK

hk{LkøkhLkk íkhðiÞkykuyu çku f÷kfLke snu{ík çkkË ÷kþ çknkh fkZe Ëktíkeðkzk zu{Lkk LkËeLkk Ãkè{kt yðkhLkðkh ÷kufku Mknu÷kýe fhðk ykðíkk nkuÞ Au su{kt ykshkus zeMkkLkk yktøkýðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk fLkkS økku®ðËS Xkfkuh ô.ð. 24, ÷r÷íkfw{kh «íkkÃkS ô.ð.18 íkÚkk íku{Lkk çku yLÞ MkkÚkeyku MkkÚku rhûkk ÷E zu{Lke LkËe WÃkh LkðeLk çkLku÷ Ãkw÷Lkk Lke[u ykðu÷ ykþhu 25 Vwx Ÿzk ÄhkLke WÃkh ykðu÷ ÃkÚÚkh WÃkh çkuMke LkkMíkku fhe Ähk{kt nkÚkÃkøk Äkuðk síkkt Ãkøk ÷ÃkMke síkkt yuuf ÃkAe yuf çku ÔÞÂõíkyku Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk yLku çk[kðku çk[kðkuLke çkq{ku Ãkkzíkk íÞkt Zkuh [hkððk ykðu÷ LkktËkuºkkLkk xe.çke. ðk½u÷kyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke íkÚkk {k{÷íkËkh f[uheLke rzÍkMxh Lkk. {k{÷íkËkh , rzÍkMxh fex MkkÚku ÃknkU[e økÞk níkk. hk{LkøkhLkk ÞwðkLk íkhðiÞk ¼ðh®Mkøk, rËLkuþ®Mkøk, rnh®Mkøk, þtfh®Mkøk, r[LkeÞk økðkheÞk íkÚkk yLÞ xe{u fk{ ÷køke çku f÷kfLke snu{ík çkkË 25 Vwx Ÿzk Ähk{ktÚke ÷kþ çknkh fkZe níke.

xeÃkw yLku fåALku Mkktf¤íke ÄhkunhLke ÷tzLk{kt r÷÷k{e («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:26.

RríknkMkfkhkuyu LkkUÄu÷e rðøkík {wsçk ytøkúuòu Mkk{u hý®þøkq Vqtfe ykhÃkkhLke ÷zkR ðnkuhLkkhk Mkw÷íkkLk xeÃkw

fåAe Ähk MkkÚku Mkw{u¤¼Þko MktçktÄ Ähkðíkk níkk yLku yu s fkhýu xeÃkwLkk þkne ¾òLkk{kt fåAe Ähkunh suðk fux÷kf yiíknkrMkf yk¼q»kýkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðku òuRyu.

÷k¾Úke Mkðk ÷k¾Lke rft{íkLkk ½huýkLkwt {q¤ fåA{kt ykøkk{e {rnLku ÷tzLk{kt xeÃkw Mkw÷íkkLkLkk ¾òLkkLkkt ®f{íke híLkkuLke r÷÷k{e ÚkLkkhe Au, su{kt fåAe ÄhkLke yiríknkrMkf ½hkunh Mk{kLk fux÷k çknw{qÕÞ híLkku Ãký þk{u÷ nkuðkLke þõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke. ÷tzLk{kt 28{e MkÃxuBçkhLkkt ÞkuòLkkhe xeÃkwLkkt rðrðÄ yý{ku÷ ½huýkt nhkS{kt 80 nòhÚke Mkðk ÷k¾ ÃkkWLzLke ®f{íkLkk rft{íke ½huýktLku {n¥ð yÃkkR hÌkwt Au yLku yk ½huýktLkwt {q¤ fåAe MktMf]rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çkeS

íkhV rçkúrxþ çkòh{kt ¼khu {nk{q÷e økýkíke 20{e MkËe{kt {iMkwhLkk hkò hne [qfu÷k r¢»ýk hkò ðkrzÞkLke ®f{íke hkuÕMk hkuÞMk rMkÕðøkkuMx fkh Ãký r÷÷k{e {kxu {qfkþu, suLke ®f{ík ºkýÚke [kh ÷k¾ ÃkkWLz sux÷e WÃksu íkuðe þõÞíkk Au. ynª LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu, fåA hksÞ yLku {iMkwhLkk ðk½ xeÃkw Mkw÷íkkLk ðå[u Mkw{u¤¼Þko MktçktÄ níkk. rçkúrxþ þkMkLk fk¤ Ëhr{ÞkLk fåA hkßÞ yLku xeÃkw Mkw÷íkkLk ðå[u ¼ux-MkkuøkkËkuLke ykÃk-÷u Ãký fhkíke

níke íkuLkk ÃkwhkðkYÃke niËhe íkkuÃk yksu Ãký fåA BÞwrÍÞ{{kt «ËŠþík Au .yu òuíkkt xeÃkw Mkw÷íkkLkLkk ËkøkeLkkLke nhkS{kt fåA{kt çkLku÷k ËkøkeLkk nkuðkLke þõÞíkk Au. ‘nwt ½uxkt íkhefu ðhMkkuLkwt SðLk Sððk fhíkk ðk½ íkhefu {kºk yuf rËðMk SðLk SððkLkwt ðÄw ÃkMktË fheþ’,yu{ fnuLkkhk xeÃkwLku {iMkwhLkk ðk½Lkwt rçkYË {éÞwt níkwt. {iMkwhLkk ðk½Lke rçkúrxþhkuyu nzÃk fhu÷k þkne ¾òLkk ÃkifeLkk fux÷kf ®f{íke híLkkuLke ÷tzLkLkk çkkuBnkBMk{kt r÷÷k{e ÚkðkLke Au.

ÞkºkkÄk{{kt ¼kËhðe ÃkqLk{ Ãkqðuo s nkuçkk¤ku

ytçkkS{kt {u¤kLkk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe xkýu {[e Ä{k[fze ytçkkS,íkk.26

Mkk{krsf fkÞofíkko yÛýk nÍkhuLke MkkÚku {wtçkRLkk ykÍkË {uËkLk{kt Ãký yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt 57 ÷kufku yLkþLk Ãkh çkuXk níkk.

økwshkíkLkk {ku¾hkLkk ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ykøkk{e íkk. 6Úke 12 MkÃxu. MkwÄe ¼ÔÞ ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {nk{u¤ku

ÞkuòLkkh Au yLku íktºk íkuLke íkiÞkhe{kt ÷køÞwt Au íÞkt çkeS {u¤kLkk Ã÷kux{kt ònuh nhkSLke «ÚkkLku rík÷kts÷e ykÃke yuf s ÃkkxeoLku 3h Ã÷kux Vk¤ðe Ëuðkíkk nkuçkk¤ku {åÞku Au.

yuMk.xe. MxuLzLkk Ã÷kuxkuLke nhkS Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku fu{ fhkE

57 ÃkifeLkk 35 yLkþLkfíkko yktËku÷LkfkheykuLke íkrçkÞík fÚk¤e

yÛýk yøkkW yLkuf ð¾ík WÃkðkMk yktËku÷Lk Auze [qõÞk Au yLku íku{Lkwt þheh yk {kxu xuðkÞu÷wt Au. ßÞkhu {wtçkR{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt çkuXu÷k ÷kufku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyu SðLk{kt Ãknu÷e s ð¾ík yk «fkhLkk yLkþLk Auzâk níkk. suLku Ãkøk÷u íkuykuLke íkrçkÞík økt¼eh heíku fÚk¤e níke. ºkýÚke [kh yLkþLkfíkkoykuLku íkku ÷kuneLke W÷xeyku þY ÚkR níke. íku{ktÚke 35 ÷kufkuLku yLkþLk AkuzeLku rh÷u VkMx yÚkðk

Mkw÷íkkLkLkk fåA MkkÚku Mkw{u¤¼Þko MktçktÄkuLkk Mkt¼khýk Mk{e

(Mkt.LÞw.Mk)

rMkØÃkwh íkk.26

Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ktøkýeLku ÷ELku WÃkðkMk yktËku÷Lk fhLkkh ÃkeZ Mkk{kSf fkÞofh yÛýk nòhuLku sçkhsMík Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. íÞkhu yiríknkrMkf Lkøkhe rMkØÃkwh

¾kíku nkEðu Ãkh ykðu÷ nkux÷ þeÕÃk huMkezuLMke{kt 9 ÞwðkLkku yLku yuf 11 ð»koLkk çkk¤fu yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt {wtzLk fhkðe Mkwºkku[kh fhe ÔÞMkLk AkuzðkLkk MktfÕÃk ÷eÄk níkk. yLku ¼úük[khLku zk{ðk{kt fuLÿ MkhfkhLke rLk»V¤íkk Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

hkÄLkÃkwh{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷e Lkef¤e hkÄLkÃkwh,íkk.26

hkÄLkÃkwh{kt sLk÷kufÃkk÷ Mkr{rík îkhk yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. Mk{økú Ëuþ{kt yÛýk nÍkhuLkku òËw AðkÞku Au íÞkhu Ãkkxý rsÕ÷kLkk hkÄLkÃkwh ¾kíku ðuÃkkheyku íkÚkk ðfe÷ku íkÚkk y÷øk y÷øk MktMÚkkyku íku{s ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu sLk÷kufÃkk÷ Mkr{rík çkLkkðe hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk hu÷e LkøkhLkk xkðhuÚke Lkef¤e {tzkE[kufÚke hksøkZe ÚkE LkøkhLkk {wÏÞ {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE níke. yk hu÷e{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLku yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkqºkkuå[kh fÞko níkk yLku ¼úük[kh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. yk hu÷e {k{÷íkËkh

f[uheLkk {uËkLk{kt sE Mk¼k{kt VuhðkE níke yLku Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku s¤{q¤Úke Ëqh fhðk rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt yLkþLk WÃkh çkuXu÷k yÛýk nÍkhuLke sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {tsqh fhðkLke {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt «ktík f[uhe{kt ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

¼k¼h{kt Y. 3.h0 ÷k¾Lke ÷qtx [÷kðLkkh EMk{ ÍzÃkkÞku fxkð ËqÄ {tz¤eLkk {tºkeLku {kh {khe ÷qtx [÷kððk{kt ykðe níke ¼k¼h, íkk.26

¼k¼h LkSfÚke økík íkk.13-111Lkk çkÃkkuhu fxkð ËqÄ {tz¤eLkk f{eoyku çkUf{ktÚke Y. 3.20 ÷k¾ ÷E sE hÌkk níkk íÞkhu fxkð¼k¼h hkuz WÃkh ÃkkuíkkLkk çkkEfLku ÃkkA¤Úke ykðíkk yòÛÞk çkkEf Mkðkhkuyu ykuðhxuf fhe {tºkeLku Äkufk ðzu {kh {khe Y. 3.20 ÷k¾Lke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx fhe ºký yòÛÞk RMk{ku Vhkh ÚkE økÞk níkk níkk. íku çkkçkíkLke VrhÞkË Ãkxu÷ LkkøkS¼kE Ëuðhk{¼kE hnu.

fxkð ðk¤kyu ¼k¼h Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke. ¼k¼h Mkrník rsÕ÷kLkk ÷qtxLkk yLkuf rfMMkkyku çkLkðk Ãkk{íkk Ãkku÷eMkLke Ÿ½ Qze økE níke. íkksuíkh{kt ¼k¼h Ãkku÷eMku yuf Mxqfe [kuhe fhLkkhLku Mxqfe MkkÚku ÍzÃke íku RMk{ Xkfkuh y{e[tË Ëun¤kS níkku. Ãkku÷eMku íkuLkk rh{kLz ÷uíkk íkuýu fxkð ËqÄ {tz¤eLkk f{eoykuLku ÷qtxâk nkuðkLkwt fçkqÕÞwt níkwt. yLku ÷qtx{kt çku RMk{ku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk nkuðkLkwt yLku íkuLkk Lkk{ku ykÃÞk níkk.

Ãkk÷LkÃkwh{kt yuf çktÄ nehkLkk fkh¾kLkk{ktÚke 4 swøkkhe ÃkfzkÞk YrÃkÞk Ãk3,400Lkku {wËTk{k÷ Ãký só fhkÞku Ãkk÷LkÃkwh íkk.h6

Ãkk÷LkÃkwh þnuhLkk fkuÍe rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku [kh swøkkheÞkykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.suLke rðøkíkku yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh þnuhLkk fkuÍe xkðh ÃkkA¤ ykðu÷ {kík]AkÞk rçkÕzªøk{kt ykðu÷ yuf çktÄ rnhkLkk fkh¾kLkk{kt Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu huz fhíkk øktS ÃkkLkkLkku swøkkh h{íkk (1) yrïLk þtfh¼kE Ãkxu÷ hnu.ykLktËLkøkh Ãkk÷LkÃkwh (h) {Lke»k hkÞ[tË

«òÃkrík hnu.çku[hÃkwhk Ãkk÷LkÃkwh (3) Ëuð[tË LkkÚkk¼kE Xkfkuh hnu.ðkýk íkk.Ãkk÷LkÃkwh (4) h{uþ¼kE Xkfkuh hnu.ykLktËLkøkh Ãkk÷LkÃkwh ðk¤kLku Yk.741Ãk/hkufzk, Yk.6000/- Lkk {kuçkkE÷ íku{s {kuxh MkkÞf÷ rf.Yk.40,000/- {¤eLku fw÷ Yk.Ãk3,400/- Lkk {wËk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ík{k{ rðYæÄ Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ Au.

CMYK

ytçkkSLkk yuMk.xe. çkMk MxuþLkLku {u¤k Ëhr{ÞkLk {trËh íkhV sðkLkku {wÏÞ {køko çkLkkððk{kt ykðu Au íkÚkk yuMk.xe.MxuLz ytçkkS çknkh ¾Mkuzðk{kt ykðíkwt nkuE yk {køko Ãkh ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk Ãkh yuMk.xe. rLkøk{ Ã÷ku®xøk fheLku ònuh nhkSÚke MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e çkku÷Lkkh ðuÃkkheLku yÃkkÞ Au yk{ yuMk.xe. Ëh ð»kuo ÷k¾ku YrÃkÞkLkku VkÞËku {u¤ðíkwt níkwt Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo Lkerík- rLkÞ{kuLke yiMke-íkiMke fheLku yuMk.xe. rð¼køkLkk ¼úük[kheykuyu ¼kËhðe ÃkqLk{ Ãkqðuo s çkkhkuçkkhe ÃkØrík yÃkLkkðíkkt {k{÷ku çknkh ykðíkkt ytçkkS{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku Au yLku fki¼ktzLke òý Wå[ fûkkyu fhkíkkt ¾¤¼¤kx {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkMkfktXk yuMk.xe. rLkøk{ îkhk yk[hkÞu÷ frÚkík ¼úük[kh çkkçkíku ÚkÞu÷ Wå[fûkkyu hsqykík {wsçk ytçkkS yuMk.xe. MxuLz{kt Ãkkzðk{kt ykðíkk Ã÷kux {kufkLkk nkuE ÷uðk ðk¤kykuLke ¼khu ¼ez yLku {ktøk nkuÞ Au. íÞkhu yk ð»kuo çkLkkMkfktXkLkk ze.Mke. îkhk økuhfkÞËuMkh heíku fkuE Ãký òíkLke çknku¤e «rMkrØ rðLkk fu fkuE Ãký ònuhkík rðLkk Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ykìrVMk{kt çkuXk- çkuXk MktÏÞk Ëþkoððk Lkk{ Ãkwhíkk {kýMkku yufXk fheLku yuf s ÔÞÂõíkLku çkÄk Ã÷kux ykÃke Ëuðkíkkt Ã÷kux {u¤ððk EåAwf Äkhfku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e sðk Mkrník yk fki¼ktz çkkçkíku Wå[fûkkyu

íkkhe¾ yLku Mkne rðLkkLkku Ãkºk [eÃkfkðe yuMk.xe.yu «rMkrØ fhe ytçkkS yuMk.xe. MxuLzLkk Ã÷kuxkuLke nhkS Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku h¾kE nkuðk ytøku fkuE y¾çkkh{kt fu økúk{Ãkt[kÞík{kt òý Lknª fheLku yuMk.xe. yu LkkurxMk çkkuzo Ãkh Mkq[Lkk {qfe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. Ãkhtíkw íkkhe¾ fu Mkne rðLkkLkku [kutxkzu÷ ÃkºkLke MkkEs s ftEf ¾kuxwt ÚkÞwt nkuðkLke [kze ¾kÞ Au.

íkku... yktËku÷LkLkk yutÄký ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkqLk{u ykðíkk ÷k¾ku ©Øk¤wykuLku fkhýu ðuÃkkheykuLku Mkkhk ÄtÄkLke ykþk nkuÞ Au yLku {kufkLkk Ã÷kux {¤u íkku çkϾk ÚkE òÞ Au Ãkhtíkw yk ð»kuo yuf s ÔÞÂõíkLku Ã÷kux yÃkkíkk hku»kLke ÷køkýe sL{e QXe Au yLku yuMk.xe. yk rLkýoÞ hË fheLku MÚk¤ Ãkh ònuh nhkS Lknª fhu íkku ðuÃkkheyku yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkðu íkku LkðkE Lknª.

hsqykíkku Úkíkkt ¾¤¼¤kxe {[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku Ãkk÷LkÃkwhLkk rð¼køkeÞ ðzk rfhex [kiÄheLku ÃkqAíkkt íku{ýu yuf s ÔÞÂõíkLku ík{k{ 32 Ã÷kux Y. 3,20,000{kt yÃkkÞk nkuðkLkwt sýkðe rLkÞ{ {wsçk ÚkÞwt Au. yLku ykLke «rMkrØ ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkt çkeS íkhV ¾wË økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¼u{kS Xkfkuhu Wå[fûkkyu ÷ur¾ík hsqykík fheLku fw÷ze{kt økku¤ ¼køÞku nkuðkLkwt sýkðe

ðuÃkkheykuLkk rník{kt MÚk¤ Ãkh ònuh nhkS fhðk Wå[fûkkyu òý fhe níke.yuMk.xe. rð¼køk Ëh ð»kuo fw÷ 32 sux÷k Ã÷kux Ãkkzu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k çku ð»koÚke yuMk.xe. íktºk ynª çkwrØLkwt «ËþoLk fhe ðneðx fhu Au su{kt økík ð»kuo Ãký çku-çku ðkh nhkSyku fheLku ðuÃkkheykuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhkÞk níkk íkku ð¤e yk ð»kou íkku ík{k{ {ÞkoËkyku yku¤tøkeLku Ãkk÷LkÃkwhLkk zeMkeyu yuf s ÔÞÂõíkLku çkÄk Ã÷kux ykÃke yuMk.xe.Lke s{eLk{kt ÷qtxLkku Awxku ËkuhLkku ÃkhðkLkku ykÃke ËeÄku Au. yuMk.xe. íktºk îkhk ÚkÞu÷ yk {nuhçkkLke ÃkkA¤ þwt htÄkÞwt Au íkuLke rLk»Ãkûk yLku LÞkÞe rðrs÷LMk rð¼køk îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ yLku {u¤k{kt MkuðkfeÞ ð]r¥k fu VhsLku Lkuðu {qfeLku fki¼ktz fhLkkhkyku Ãkh fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe Wøkú sLk{ktøk QXe Au.

ykhkuøÞ rð¼køku MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähe

zeMkk{kt hkuøk[k¤ku ðfÞkuo çku ËËeoykuLku rhVh fhkÞk ÚkhkË,íkk.26

zeMkk þnuh{kt f{¤kLkk hkuøkÚke yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk yuf çkk¤fLkku ¼kuøk ÷uðkÞk çkkË ykhkuøÞíktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt Au òu fu ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðkLke Lkerík Ähkðíkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk ykfkyku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk suðe ÂMÚkrík çkLkðk Ãkk{e Au. íkku çkeS íkhV ykhkuøÞ rð¼køkLke

íkÃkkMk Íwtçkuþ{kt LkøkhÃkkr÷fkLkku fkuE yrÄfkhefu ÃkËkrÄfkhe Lk Vhõíkkt þnuhðkMkeykuLkk rníkLke ðkíkku fhíkk LkøkhÃkkr÷fk íktºkLkku yMk÷ [nuhku ÷kufkuLku Ëu¾kÞku Au. f÷kuheLkuþLkLkk ÃkkýerðíkhýLkwt rðíkhý Lk fhíkkt yLku øktËfeyu {kÍk {qfe Au. yufLkkt {kuík çkkË f{¤kLkk çku ËËeoLku heVh fhkÞk Au.

6 xe{ çkLkkðe 300 ½hku{kt Mkðuo: Xuh-Xuh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ zeMkk þnuh{kt MkVkELkk fkuE Xufkýk LkÚke Xuh Xuh f[hkLkk Wfhzk, ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkÚke Vu÷kÞu÷ fkËð fe[z, Q¼hkíke ¾wÕ÷e økxhku Mkrník yLkuf fkhýkuuMkh þnuh øktËfe{kt økhfkð çkLku÷wt Au. fux÷kf rðMíkkhku{kt íkku økxhLkwt Ãkkýe yLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe r{©ý ÚkE hÌkwt Au suLkk fkhýu øktËw Ãkkýe økxøkxkðíkk ÷kufku Ãkh hkuøk[k¤kLkku yku¤ku ÃkÚkhkÞku Au. òu fu yk çkkçkíku ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt LkøkhÃkkr÷fk íktºk fkuE ðkík æÞkLku ÷uðk íkiÞkh LkÚke íÞkhu ÷kufkuyu Ãký nðu hsqykík fhðk çkkçkíku nkÚk ½Mke ÷eÄk Au. LkøkhÃkkr÷fk íktºkLke ½kuh rLkr»¢ÞíkkLkku ¼kuøk «òsLkku çkLke hÌkk Au. suLkku ðhðku Lk{qLkku økíkhkus yuf çkk¤fLkk {kuíkÚke òuðk {éÞku Au. LknuhwLkøkh{kt hnuíkk {kShkýk ÃkrhðkhLkk çkk¤fLkwt f{¤kLku ÷eÄu {kuík ÚkÞkLkk ynuðk÷ku çkkË

CMYK

{wtçkR {nkLkøkh Ãkkr÷fk îkhk

15

CMYK

Mxux / LkuþLk÷

Ãkkýe{kt f÷kurhLkuþLkLkku y¼kð çkuËhfkheÚke yLku rLkr»¢ÞíkkÚke yðkhLkðkh hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[fu Au íkuðe LkøkhÃkkr÷fkLkk fkuE yrÄfkhe fu ÃkËkrÄfkhe ½xLkk MÚk¤u nksh sýkÞku Lknkuíkku. õ÷kuheLkuþLkLkk {k{÷u çkuËhfkh LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLku ykhkuøÞ rð¼køk îkhk LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. yøkkW Ãký MkVkE çkkçkíku ykhkuøÞíktºkyu yðkhLkðkh LkøkhÃkkr÷fkLku LkkurxMk Vxfkhe nkuðk Aíkkt íkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. ykhkuøÞíktºk nhõík{kt ykÔÞwt Au. swËe swËe 6 xwfzeyku çkLkkðe LknuhwLkøkh

rðMíkkh{kt MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.


CMYK

økwshkíkLke «Úk{ {heLk ÞwrLkðrMkoxeLkk WËT½kxLk {kxu

ftz÷k fkuBÃk÷uõMk{kt fuLÿeÞ rþ®Ãkøk {tºkeLkk ykøk{LkLkku ½zkíkku íkgku økktÄeÄk{ ,íkk. h6

CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | SATURDAY, 27 AUGUST 2011

fuLÿeÞ rþrÃktøk {tºke íkhefu S. fu. ðkMkLku nkÆku Mkt¼kéÞk çkkË «Úk{ ð¾ík s íkuyku ftz÷k fkuBÃ÷uõMkLke {w÷kfkík ÷u íkuðku íkgku ½zkE hÌkku Au. íku{Lkk nMíku økw s hkíkLke «Úk{ {heLk Þw r LkðrMko x eLkw t rðrÄðík WËT½kxLk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk ytøku ftz÷k Ãkkuxo

xÙMxLkk yíÞtík rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík s ftz÷k ¾kíku ¾kMk {heLk ÞwrLkðrMkoxeLku {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. hh{e yku ø kMxÚke Lkðk þi û krýf MkºkLkk «kht ¼ MkkÚku yÇÞkMk¢{Lke fkÞoðkne þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au ,Ãkhtíkw rðrÄðíkT WƽkxLk nsw çkkfe Au.

{heLk ÞwrLk.{kt «Úk{ Mkºk þY : rðrÄðík WËT½kxLk çkkfe ftz÷k{kt ÞwØLkk Äkuhýu ÞwrLkðrMkoxeLkku «kht¼ fhe ËuðkÞku nkuðkÚke yktíkh {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku rðfMkkððkLke fk{økehe nsw [k÷e hne Au ,su rþrÃktøk{tºke S. Ãkqýo Úkíkkt 1Ãk Úke fu. ðkMkLk h0 rËðMk sux÷ku

Mk{Þ Lkef¤e òÞ íku{ Au. rçk®ÕzøkLke {hk{ík yLku ykð~Þf Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË rðrÄðík heíku ÞwrLkðrMkoxeLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu. fuLÿeÞ rþrÃktøk {tºke su. fu. ðkMkLkLkk nMíku yk rðrÄ ÞkuòÞ íku {kxu Mkr¢Þ «ÞíLkkuu [k÷e hÌkk Au. íkuÚke rþrÃktøk {tºke íkhefu rçkhkßÞk çkkË S. fu. ðkMkLk «Úk{

ð¾ík s ftz÷k fkuBÃk÷uõMkLke {w÷kfkík ÷u íkuðe þõÞíkkyku Ws¤e çkLke Au .òu fu, nsw MkÄwe rþrÃktøk {tºkeLkku fkuEÃký «fkhLkku fkÞo¢{ økkuXðkÞku LkÚke, Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{kt yk ytøku ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk Mk¥kkðkh heíku ònuhkík fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk rþ®Ãkøk {tºkeLkk ykøk{LkLke y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

yzÄwt ¼ws þnuh ytÄfkh{kt Ãkkr÷fk{kt VrhÞkËkuLkku ÄkuÄ ðÌkku

ðíko{kLkLke rLk®ùíkíkk fu ¼krðLke r[tíkk

økkihðÃkÚk Ãkh ytÄkhkLke MkUfzku VrhÞkËku ¼ws ,íkk. h6 Ãkrðºk h{òLk íkÚkk ©kðý {kMk rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk Ãký ytÄfkh{kt økhfkð ÚkÞwt [k÷e hÌkku Au yLku økýíkheLkk rËðMkku{kt økýuþ {nkuíMkð [k÷w ÚkðkLkku Au íkuLke ðå[u yzÄku yzÄ ¼ws{kt ytÄfkh òuðk {¤e hÌkku Au. ËirLkf 30 Úke 40 WÃkhktík VrhÞkËku íktºk Mk{ûk ykðe hne Au, Ãkhtíkw Lkª¼híktºk ËkË LkÚke ykÃkíkwt. ¼ws Lkøkh Ãkkr÷fkLkk hkuz÷kEx íktºkLku òýu ÷fðku ÷køke økÞku nkuÞ íku{ þnuh{ktÚke ykðíke yLkuf VrhÞkËku çkkË Ãký íkuLkku fkuE Wfu÷ ykðíkku LkÚke. þnuhLkk ¾UøkkhçkkøkÚke økkÞºke {trËh fu suLkku økkihðÃkÚk {køko{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íku {køko WÃkhktík ÃkzËk¼eè nLkw{kLkhkuz, W{uËLkøkh hkuz, MkrníkLkk yzÄk ¼ws{kt {køkkouLke íkÚkk MkkuMkkÞxe{kt ÷kExku çktÄ nkuðkLke hkusLke yLkuf VrhÞkËku ykðe hne Au, Aíkkt ÷kExLkwt fk{ fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. ÷kEx çkúkL[ Ãknu÷kt Lkøkh

¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkkÃku yzÄwt þnuh ytÄfkh{kt økhfkð ÚkR økÞwt Au, íÞkhu rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãký ytÄkhkLkk yku¤k Wíkhe ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk f{eoyku yk yku®[íke ykVíkÚke ÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkk. Ãkkr÷fk{kt fkÞohík níke nðu yk çkúkL[Lku ykuÃkLkyuh rÚkÞuxh{kt ¾Mkuzkíkkt ÷kufkuLku VrhÞkË fhðk{kt ¼khu ÞkíkLkk ¼kuøkððe Ãkzu Au. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ytÄkhÃkè AðkE økÞku Au íkuLke ðå[u LkøkhÃkkr÷fkLkk fkhkuçkkhe [uh{uLk {kºk f[uhe{kt ÷xkh {kheLku [k÷íke Ãkfzu Au, þnuhesLkkuLke «kÚkr{f MkwrðÄkLke yk Mk¥kkÄeþkuLku fktE ÷uðk Ëuðk Lk nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

CMYK

16

fwËhíku rçkAkðe ÷e÷eA{ òs{ : {kLkðeíkku ÃkkuíkkLkk ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhðk {nuLkík, {sqhe fheLku Ãký hkux÷k h¤e ÷u

Au, Ãkhtíkw yçkku÷ ÃkþwÄLkLkku yuf{kºk ykÄkh Au - fwËhíkLke {u½{nuh. fåA Ãkh ðhMku÷e {u½f]ÃkkÚke Mkðoºk s{eLk Ãkh òýu ÷e÷eA{ òs{ AðkE nkuÞ íkuðk ykt¾kuLku Xtzf ykÃkíkk á~Þku Xuh Xuh òuðk {¤u Au. fwËhíku rçkAkðu÷e ÷e÷eò{{YÃke ½kMk[khku ykhkuøkíkwt ÃkþwÄLkLku yksLke ®[íkk íkku LkÚke, Ãkhtíkw ykðLkkhk rËðMkku (WLkk¤k){kt {khk yk ÃkþwÄLkLkwt þwt Úkþu? íkuðk rð[khku MkkÚku òýu ÂMÚkh çkLke økÞu÷ku økkuðk¤. (íkMkðeh: søkËeþ {tøk÷uþk)

{ktzðe{kt Mkøkkt Ãkwºkyu fwnkzeLkk Ãkh†e ÃkkA¤ Ãkkøk÷ {urzf÷Lkk fkU ø kú u M kLkk Ähýk{kt Mkòo Þ ku ½k ͪfeLku ð]Ø rÃkíkkLke níÞk fhe ÄtÄkÚkeoyu ÃkíLkeLku {kh {kÞkou nwt, VqE Lku híkrLkÞkuðk¤ku ½kx {ktzðe ,íkk. h6

{ktzðe{kt Lkr÷Þk nkEðu Ãkh çkLke hnu÷k Mktfw÷{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke [kufeËkh íkhefu Vhs çkòðíkk ð]ØLke fhÃkeý níÞk Úkíkkt MkLkMkLkkxe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. {kÚkk{kt fwnkzeLkk ½k ͪfeLku [kufeËkhLku Þ{MkËLk Ãknkut[kzðkLke

½xLkk{kt íkuLkk Mkøkkt ÃkwºkLkku s nkÚk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. fkhý fu, ð]ØLke níÞk ÃkAe íkuLkku LkkLkku Ãkwºk Vhkh ÚkE økÞku Au. níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu zkuøk MfðkuzLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. òu fu ,nsw MkwÄe fkuE LkkutÄÃkkºk Mkwhkøk Ãkku÷eMk {u¤ðe þfe LkÚke.

zkuøk MfðkuzLke {ËË ÷uðkE Ãký Mkwhkøk Lk {éÞku Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {ktzðe - Lkr÷Þk nkEðu Ãkh þeík¤k {kíkkS ík¤kðLke ÃkkA¤ ykðu÷k suXk÷k÷ ÷¾{þe [urhxuçk÷ xÙMxLke çkLkLkkhe þk¤kLkwt fk{ AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke çktÄ Au. yk søÞkyu çku ð»koÚke [kufeËkh íkhefu fk{ fhe hnu÷k yçÿu{kLk nkMk{ Lkkuzu (W.ð. 70)Lke ÷kþ Ãkze nkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkk {ktzðeLkk ÃkeykE Ík÷k Mkðkhu s ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ôzký¼he íkÃkkMk ykht¼e níke. yk ð]ØLke níÞk fwnkzeLkk ½k {kheLku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. íkuLkk

¼ws fku{ŠþÞ÷ çkuLfLke [qtxýe

{]íkfLkku LkkLkku Ãkwºk Eçkúkne{ (W.ð. 30) hkrºkLkk Mk{Þu íkuLke MkkÚku níkku yLku ðnu÷e MkðkhÚke íku LkkMke økÞku Au. ÃkwºkLkk ytøkík ¾xhkøkLkk ÷eÄu yk níÞk íkuýu s fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au. Eçkúkne{ çkÃkkuhu 3 Úke Ãk ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkkð¤ku{kt Vhíkku Lkshu [ZÞku níkku, Ãký ÃkAe fkuELkk nkÚk{kt ykÔÞku LkÚke. {]íkfLkk çkeò Ãkwºk fkMk{ Lkkuzu (W.ð. 3Ãk)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkËunLku ÃkkuMx {kuxo{ {kxu {ktzðeLke «kó ÚkE LkÚke. ÃkeykE Ík÷k MkrníkLkk Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e MxkVu ykøk¤Lke Mk½Lk íkÃkkMk þY fhe ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk níÞkLkku Au. yk rfMMkk{kt {]íkfLkku Ãkwºk ¼uË Wfu÷ðk {kxu ¼wsÚke zkuøk Eçkúkne{ Lkkuzu Ãkku÷eMkLkk þtfkLkk MfðkuzLke Ãký {ËË ÷uðk{kt ykðe níke ËkÞhk{kt ykðe økÞku Au yLku íkuLke .òu fu, fkuE LkkutÄÃkkºk fze Ãkku÷eMkLku þkuľku¤ þY fhðk{kt ykðe Au.

yswoLk¼kELkku ykËuþ {kLÞ, Ãký ykË{¼kELkku ykËuþ rþhku{kLÞ

MkkÚk ËuLkkhk suX, LkýtË, LkýËkuÞk Mkk{u ÃkrhýeíkkLke VrhÞkË økktÄeÄk{, íkk. h6 suXLku ¼ws{kt {urzf÷ Mxkuh, «eík ÷øke økæÄe Mku íkku Ãkhe õÞkt LkýËkuÞk [kxozo yufkWLxLx [es ni Lke su{ Ãkh†eLkku Ãkk÷ð

÷kufkÞwfíkLke rLk{ýqfLke {køkýe fhðk {ktz {ktz yufXk ÚkÞk níkk

ÃkfzLkkhk økktÄeÄk{Lkk {urzf÷ MxkuhLkk ÄtÄkÚkeo Mkwhuþ¼kE {nuíkkLke ÃkíLke MkkÚku yýçkLkkð çkLkíkk ¼kE {nuþ, çknuLk ¼kðLkk íkÚkk çkLkuðe SíkuLÿ ðkze÷k÷ ¾tzku÷ MkkÚku {¤e {kh {kÞkoLkku çkLkkð yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞku Au.yk ½xLkk økktÄeÄk{ íkuhkÃktÚk Mk{ksu Ãký ð¾kuze fkZe níke. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMkLkk ËVíkhuÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ¼wsLke çktËqrfÞk þuhe{kt ÃkeÞh Ähkðíkk ßÞkuríkçkuLkLkk Ãkkt[ ð»ko Ãkqðuo økktÄeÄk{{kt Ítzk[kuf ÃkkMku {urzf÷ Mxkuh yLku ËwfkLkLke ÃkkA¤ s hnuýkf Ähkðíkk Mkwhuþ¼kE «¼w÷k÷ {nuíkk MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk.

siLk Ãkrhýeíkk Ãkh nw{÷ku fhLkkhk suX {nuþ¼kELku ¼ws{kt {kuzLko xkufeÍ LkSf {urzf÷ Mxkuh ykðu÷ku Au ßÞkhu LkýËkuÞk SíkuLÿ ¾tzku÷ ([kxozo yufkWLxLx Mke yu), nkuðkLkwt EòøkúMík ßÞkuríkçkuLkLkk ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

MktMkkrhf SðLk Ëhr{ÞkLk{kt MktíkkLk{kt nk÷ [kh ð»keoÞ yuf Ãkwºk V÷f yðíkÞkou níkku. ÷øLk SðLkLkk ºkýuf ð»ko çkkË ËtÃkíke ðå[u ¾xhkøk Q¼ku ÚkÞku níkku yLku Mk{Þktíkhu fwxwtçk ftfkMk MkòoE y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

rðsuíkkykuLkk ¾kuxk MkkuøktËLkk{k™e nkRfkuxo{kt rhx Úkþu

÷kuLkLkk {k{÷u çkuLfLku økuh{køkuo Ëkuhe nkuðkLkk ykûkuÃk nðu nkRfkuxoLkk ÃkøkrÚkÞk [zþu ¼ws, íkk.26

çkuLfLkk Ãkqðo zkÞhuõxh yk ºký W{uËðkhkuLku økuh÷kÞf Xuhððk nkRfkuxo{kt rhx ÃkexeþLk fhu íkuðk rLkËuoþku «kó ÚkR hÌkk Au. ¼ws fku{rþoÞ÷ çkuLfLkk Ãkqðo zkÞhuõxh yLku ÞkuòR økÞu÷e çkuLfLke [qtxýe{kt Ãkhkrsík ÚkÞu÷k {nuLÿ zwtøkhþe X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{kt ÞkuòR økÞu÷e çkuLfLke [qtxýe{kt rðsÞe çkLku÷k rðLkuþ þurXÞk, {nuLÿ X¬h íkÚkk {unw÷ X¬h fu, su{Lke çkUf ÷kuLk çkkfe nkuðk Aíkk [qtxýe Ãkqðuo [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk fhu÷k MkkuøktËLkk{k{kt {khe Mkk{u fkuR

çkkfe ÷kuLk çkku÷íke LkÚke íkuðwt sýkðeLku çkuLfLku økuh{køkuo Ëkuhe Au. íku{ýu

ºký W{uËðkhkuLke Mkk{u Ãkqðo zkÞhuõxhLkku {kuh[ku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, çku W{uËðkhku yksu Ãký ÷kuLkLkk çkkfeËkh Au, ßÞkhu ¾uzqík X¬hu MkkuøktËLkk{wt hsq fÞko çkkË ºký rËðMk çkkË ÷kuLkLke ¼hÃkkR fhe Au. suÚke ¾kuxk MkkuøktËLkk{k fhðk {wÆu ºkýuÞLku økuh÷kÞf Xuhððk økwshkík

nkRfkuxo{kt MÃkurþÞ÷ rhx ÃkexeþLk yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu. X¬hu ðÄw{kt ykûkuÃkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, [qtxýe{kt çkkuøkMk {íkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk {wÆu Ãký y÷økÚke nkRfkuxo{kt rhx fhðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼ws fku{ŠþÞ÷ çkuLfLkk Ãkqðo zkÞhuõxhku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ÔÞks {kVe

{wÆu Ãký økwshkík nkRfkuxo{kt yuf yhS Ãku®Lzøk Au. suLke MkwLkkðýe ykøkk{e Ãkkt[{e MkÃxuBçkhLkk n k Ú k ÄhkLkkhe Au.

CMYK

íkksuíkh{kt MktÃkLLk ÚkÞu÷e ¼ws fku{ŠþÞ÷ çkuLfLke [qtxýe ðuÃkkhe ÃkuLk÷{kt rðsuíkk çkLku÷k ºký W{uËðkhkuyu [qtxýe Ãkqðuo ¾kuxk MkkuøktËLkk{k fÞko nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku

¼ws, íkk. h7

¼ksÃk{kt ¼ú»xk[khLkk ¼ku®høk çkuXk Au íkku fkUøkúuMk Ãký ftE f{ LkÚke, fåA rsÕ÷kLkes ðkík fheyu íkku sÞkhu «ò÷ûke ðkík fhðkLke ykðu íÞkhu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku, LkÃkkrýÞk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ynª ytøkík MðkÚko ¾kíkh ÃkûkLkwt Lkk{ ðxkðe ¾kLkkhk ÷kufku {kuxk ¼k ÚkE òÞ Au yLku su{Lku ¾hu¾h sðkçkËkhe MkkUÃkðe

ð¾ký ÃkíÞk yux÷u Mk{Þ Ãkqðuo s fkÞo¢{ ykxkuÃke [k÷íke Ãkfze skuEyu,yuðk ÷kufkuLku MkkEz÷kELk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Auu, yu ðkík ¾wË fkUøkúuMkLkk yËLkk fkÞofhÚke ÷ELku yk÷kf{kLk MkwÄe Mkki fkuE òýu Au Aíkkt ykøku Mku [÷e ykíke ni Lke su{ Äfu÷ Ãkt[k ËkuZMkkuðk¤e Lkerík [k÷e hne Au. yksLke s ðkík ÷Eyu íkku hksÞ{kt ÷kufkÞwfík rLk{ðkLke {køkýe ÷ELku fkUøkúuMk îkhk f÷ufxh f[uhe Mkk{u ÄhýkLkku fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku. Úkkuzk ÍkÍk ÷kufku Ãký yufXk ÚkÞk yÚkðk íkku yu{ fneyu

fu fhðk{kt ykÔÞk. fkÞo¢{Lkku Mk{Þ níkku 11 Úke h ðkøÞk MkwÄe, Ãkhtíkw ËkuZ ðkøÞk MkwÄe{kt íkku çkÄw ykxkuÃkkE økÞwt. ÚkuLfMk xw yËkýe VuE{ ykË{¼kE [kfe. fkUøkúuMkLkk ytíkhtøk ðíkwo¤ku{kt [[koíke rðøkíkku {wsçk ykË{¼kEyu yswoLk¼kE

{kuZðkrzÞkyu MkkUÃku÷k fk{Úke Ãký ðÄw {n¥ðLkwt fk{ ykðe Ãkzíkkt íku{ýu rsÕ÷k «{w¾ ðe.fu. nwtçk÷Lkk fkLk{kt [wÃkfuÚke Vqtfe {khe yLku fkÞo¢{Lke ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhe yuf ðkøkíkk MkwÄe{kt zuhk íktçkw Mktfu÷e ÷uðkÞk. y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

÷kufkÞwõík rLk{kÞ íkku ¼úü {tºkeyku su÷¼uøkk ÚkkÞ : rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ykËuþÚke hkßÞ¼h{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Mkt˼uo Ähýk, hu÷e fkÞo¢{ ÞkusðkLkk ¼køkYÃku fåA rsÕ÷kLkk ¼ws {æÞu rsÕ÷k «{w¾ ðe.fu. nwtçk÷Lkk Lkuík]íð ík¤u Ähýk yLku hu÷eLkwt ykÞkusLk fhe f÷uõxh fåA {khVík {wÏÞ{tºke økwshkík hkßÞLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt çknku¤e MktÏÞk{kt rsÕ÷k¼h{ktÚke ykøkuðkLkku, fkÞofhku íkÚkk yk{ «òsLkku òuzkÞk níkk. yk «Mktøku rsÕ÷k Mkuðk MkËLk Mkk{u ykÞkursík ÷kufkÞwõíkLke íðrhík rLk{ýqfLkk {wÆu Ähýk{kt çkku÷íkk fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ðe.fu. nwtçk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yÛýk nÍkhuLkk sLk÷kufÃkk÷{kt yktËku÷LkLku xufku ykÃkLkkhk økwshkíkLkk ¼úük[kh{kt Lktçkh ðLk {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk ¼úük[kh ¾wÕ÷k Lk Ãkzu íku{s ÃkkuíkkLku su÷¼uøkw Lk Úkðwt Ãkzu íku {kxu AuÕ÷k Mkkzk Mkkík ð»koÚke økwshkík nkRfkuxo rðÃkûke Lkuíkk hkßÞÃkk÷ ðøkuhuLke Mkn{rík nkuðk Aíkkt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÞuLkfuLk «fkhu xk¤e hÌkk Au. økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf ÚkkÞ íkku økwshkík hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk ¼ksÃkLkk {tºkeyku, MktøkXLkLkk «ríkrLkrÄyku íkÚkk MÚkkrLkf MðhkßÞLkk ¼ksÃkLkk «ríkrLkrÄyku su÷ ¼uøkk ÚkkÞ íku{ Au. WÃkhktík y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.10 W…h

CMYK

fkÞoðkne

Eçkúkne{ çkkð¤Lke Íkzeyku{kt Vhíkku Lkshu [ZÞku níkku

økktÄeÄk{{kt íkuhkÃktÚke Mk{ks{kt [f[kh søkkðíkku rfMMkku

CMYK


27-08-2011 Bhuj City