Issuu on Google+

CMYK

çkwÄðkh, ;t.27-7-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

nu{[tÿk[kÞo W.økw. ÞwrLk.{kt yuMk.ðkÞ.Lkk ð»ko{kt rððkË

fuheVkuhðzo {wÆu rðãkÚkeoykuLkku nkuçkk¤ku (Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.26 nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxLkk ðneðxe ¼ðLk{kt yuMk.ðkÞ.Lkk ð»ko{kt fuheVkuhðzo çkkçkíku yuLk.yuMk.Þw.ykE.Lkk fkÞofhku hsqykík fhðk ÃknkU[íkk íku{s yk çkkçkíku ¼khu nkuçkk¤ku {[kðíkk «Úk{ ðkEMk

ntøkk{ku

[kLMku÷hLke ykuVeMk ykøk¤ rMkõÞkuhexe økkzo yLku fkÞofíkkoyku ðå[u ÍÃkk ÍÃkeLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. çkkË{kt fkÞofíkkoykuyu fw÷ÃkríkLke [uBçkh{kt sE {ktøkýe ytøkuLkwt ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. íku{s yk ytøku fkhkuçkkhe{kt hsqykík ytøku fw÷Ãkríkyu ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.

rMkõÞkuhexe MkkÚku Ĭk{w¬e fhíkk ÞwrLk.¾kíku yVzkíkVzeLkk á~Þku MkòoÞk: fw÷ÃkríkLku ykðuËLk

ÞwrLk. ¾kíku fuþ fkWLxh XÃk Úkíkk rðãkÚkeoyku yxðkÞk Ãkkxý : Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ ¾kíku rðrðÄ Ve ÷uðk {kxu yLku Ve Lke Ãkkðíke ykÃkðk {kxu fkÞohík fkWLxh WÃkh yksu Ãkkðíkeyku ¾qxe Ãkzíkk ykuVeMk çktÄ hnuíkk rðãkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. su ytøku rðãkÚkeoykuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe W¼k hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rðrðÄ W¥kh økwshkíkLke fku÷uòuLkwt «{ký ðÄíkk Ãkkxý SÕ÷k Mkrník {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk SÕ÷k{ktÚke yLkuf rðãkÚkeoyku Ëhhkus ÞwrLkðŠMkxe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fku÷usLkk Vhkh økwÁ-rþ»Þk Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.26

{nuMkkýkLke yu.su.Mkkð÷k nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷usLkk 4h ð»koLkk yæÞkÃkf hksuþ {u{Ëkýe yLku ELxhþeÃk fhíke h3 ð»koLke {kþwfk hkuþLke MkkÞíkk çkÒku sýkt {tøk¤ðkhu {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞkt níkkt. MktËuþLkk ynuðk÷{kt yk «ýÞøkkÚkkLkkt çkÒku Ãkkºkku

{kºk çku s rËðMk{kt s nksh ÚkkÞ íkuðk Mktfuík ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku su yûkhþ: Mk[kux XÞkou níkku. íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMku hkuþLke MkkÞíkkLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt níkwt íkuýeyu yæÞkÃkf «u{e MkkÚku ÷øLk fhe ËeÄkt nkuðkLkku yufhkh fÞkou níkku yLku ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku s sðkLke EåAk ÔÞfík fhe níke.

Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk yæÞkÃkf Ãkrík MkkÚku sðkLke EåAk ÔÞfík fhe

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÷ktçkk Mk{ÞÚke fuheVkuhðzo {k{÷u ðkhtðkh rðãkÚkeo ykøkuðkLkku îkhk hsqykíkku fhðk{kt ykðíkk fkÞofíkkoyku yLku rMkõÞkuhexe økkzo ðå[u yðkh Lkðkh nkuçkk¤ku {[u Au nk÷{kt ÞwrLkðŠMkxeyu hkßÞLke yLÞ ÞwrLkðŠMkxeykuLke su{ fku÷usLkk «Úk{ ð»koÚke Mku{uMxh MkeMx{ þY fhe Au su{kt fku÷usLkk «Úk{ ð»ko çke.yu., çke.yuMk.Mke., çke.çke.yu., çke.fku{.{kt økík ð»kuo Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k fu yuxe fuxe Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku yuMk.ðkÞ.{kt fk{ [÷kW «ðuþ ÞwrLkðŠMkxeyu ykÃÞku Au. íku{s ÞwrLkðŠMkxeyu rþûkýLkwt Míkh s¤ðkE hnu íku {kxu ykðk yuMk.ðkÞ.{kt fk{[÷kW «ðuþÃkkºk rðãkÚkeoykuLku

Ãkwhf Ãkheûkk ykÃkðe ÞwrLkðŠMkxe Lk¬e fhe níke yLku yk Ãkheûkk ykøkk{e 8 {e ykuøküu Þkusðk{kt ykðe Au. su{kt rðãkÚkeoykuyu íku{Lkwt yuMk.ðkÞ.Lkku «ðuþ fkÞ{e hk¾ðk Ãkheûkk ÃkkMk fhðe VhSÞkík fhðk{kt ykðe níke. suLku ÷E yuLk.yuMk.Þw.ykE. {nk{tºke hrð ËuMkkE yLku SøLkuþ [kiÄheLke ykøkuðkLke{kt rðãkÚkeoyku yksu yLÞ ÞwrLkðŠMkxeykuLkk rLkÞ{kuLku Ãkkxý ÞwrLkðŠMkxe{kt Ãký ÷køkw fhðk {kxu hsqykík fhðk ÃknkUåÞk níkk. ËhBÞkLk rðãkÚkeo yLku rMkõÞkuhexe ðå[u nkuçkk¤ku {åÞku níkku. rðãkÚkeoykuyu fw÷ÃkríkLke [uBçkh{kt «ðuþðk {kxu Ĭk{w¬e fhíkk ¼khu nkunk ÚkÞku níkku. çkkË{kt ytËh «ðuþe rðãkÚkeoykuyu fw÷Ãkrík

zko.nu{eûkk hkðLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. su{kt sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ ð»ko çke.yu., çke.yuMk.Mke., çke.çke.yu., çke.fku{. suðk ytzh økúußÞwyux yÇÞkMk¢{{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík y{÷{kt {wfðk{kt ykðe níke. íku {kxu fuheVkuhðzo rLkÞ{ y{÷e {wfðk hsqykík fhkE níke. Ãkhtíkwt rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ÃkkMk fhðe VhSÞkík fhíkk yk çkkçkíku rðãkÚkeoykuyu yksu ÞwrLkðŠMkxe{kt ½wMke Wøkú hsqykík fhe íkkuzVkuz {[kðe níke. suLku ÷E ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ{kt [k÷íke fk{økehe ¾kuht¼u [ze níke. çkkË{kt yk ytøku hsqykík fw÷Ãkríkyu Mkkt¼¤e yk çkkçkíku sYhe fkÞoðkrn ytøku fkhkuçkkhe{kt rLkýoÞ ÷uðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞku níkku.

rðMkLkøkh{kt ÞwðkLkLke níÞk ykÃke níke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðMkLkøkh ze.yu.[uBçkMko ykøk¤ ðnu÷e

(Mkt.LÞw.Mk)

çktLkuyu ÷øLkLkk Ãkwhkðk hsq fÞko

Mkðkhu ðzLkøkh ÃkkMkuLkk ðzçkkhLkk Xkfkuh suýkS hk½wS ykÔÞk níkk su{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðMkLkøkh, íkk.26

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk ze.yu.[uBçkMko ykøk¤ ðnu÷e Mkðkhu fkuE ÔÞÂõíkyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe níke fu fkuE yòÛÞk {kýMkLke ÷kþ Ãkze Au. su nfefík {¤íkkt Ãkku.Mk.E.yu. S.yøkúðk÷ íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{kt íkeûý nrÚkÞkhÚke ÞwðkLkLke Akíke{kt zk¼e yLku s{ýe çkksw ½k {khe {kuík LkeÃkòððkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. íku ËhBÞkLk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. çkhtzk, Ãkku.E. Mkøkhu íkÃkkMk fhíkkt {]íkf Xkfkuh ÞwðkLk nkuðkLkwt sýkE ykðíkkt íkuLkk MkøkkMktçktÄeyku MÚk¤ WÃkh ykðe yku¤¾e çkíkkðíkkt Ãkku÷eMku íkuLkk ¼kELke VrhÞkË ÷E ¾qLke ÞwðkLk Mkk{u ¾qLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku {]íkfLke ÷kþLkwt ELfðuMx ¼he Ãke.yu{.MkkY Mkhfkhe Ëðk¾kLku {kuf÷e

CMYK

çkeS íkhV, yæÞkÃkf yLku Akºkk çkÒku {nuMkkýk Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞkt nkuðkLke òý Úkíkkt s íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký ykðe ÃknkutåÞk níkk. rnLËw Akºkk MkkÚku MÃkurþÞ÷ {uhus yufx nuX¤ ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkLkkh yæÞkÃkf hksuþ hÍkfy÷e {u{Ëkýe ÷½w{rík fku{Lkku nkuðkÚke rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhku Ãký Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ëkuze ykÔÞk níkk yLku AkºkkLkku fçkòu íkuýeLkk ÃkrhðkhLku MkkutÃkðk hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw, çkÒku sýktyu ÃkkuíkkLkk ÷øLkLkk Ãkwhkðk hsq fÞko níkk yLku Akºkkyu Ãkrík MkkÚku s sðkLke EåAk ÔÞfík fhíkkt þnuh Ãke.ykE.yu{.çke.ÔÞkMku íku{Lke {køkýeLkku MÃk»x ELkfkh fhe ËeÄku níkku. yk WÃkhktík çkÒkuLke {hS {wsçk Ãkku÷eMk «kuxufþLk nuX¤ {kuf÷e ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. íÞkhçkkË, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk fkÞofhku hsqykík fhðk rsÕ÷k Ãkku÷eMk

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

ðzkLke f[uheyu ÃknkutåÞk níkk yLku ÃkkuíkkLke {køkýe WÃkh yx÷ hÌkk níkk. ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkLkkh yæÞkÃkf yLku Akºkk çkÒkuLku {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[{kt h¾kÞkt nku ð kÚke hsq y kík fhLkkh fkÞo f hku íÞkt ÃknkutåÞk níkk. Ãkhtíkw, Akºkk Ãkkuíku Mk{sËkhe Ãkqðof Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkk

rLkðuËLk MkkÚku yx÷ hne níke. LkkutÄÃkkºk Au fu, nkur{ÞkuÃkurÚkf fku ÷ u s Lkk yæÞkÃkf hksu þ hÍkfy÷e {u{Ëkýe yLku ELxhþeÃk fhíke Akºkk çkÒku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkE rLkðuËLk ykÃkíkkt AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke [f[kh søkkðLkkh yk rððkËLkku ytík ykÔÞku Au.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA WEDNESDAY, 27 JULY 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-59 19-22 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

[tÿ-{tøk¤Lke rÃkÄkLk Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË çkkhMk, çkwÄðkh, íkk. 27-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 13íkeh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 28-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 07-15 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 19-41 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : Äúwð f. 19-21 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 715Úke 28-02 MkwÄe. ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke rÃkÄkLk Þwrík. [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík 23 ytþ-20 f¤k. * f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-{tøk¤Lkwt rÃkÄkLk yux÷u ytþkí{f Þwrík íkku ¾he, Ãkhtíkw yuÚkeÞu rðþu»k [tÿLkk ®çkçk ÃkhÚke {tøk¤ ÃkMkkh Úkíkku Ëu¾kÞ. {tøk¤ LkkLkk xÃkfk MðYÃku s Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw nk÷{kt ðË Ãkûk nkuðkÚke ûkeý [tÿ yLku [ku{kMkwt nkuðkÚke rÃkÄkLk òuðk{kt íkf÷eV Ãkzu. yksu ËuðwtÉý- fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt Mkíðhu Qíkhíkwt LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

776

Mkwzkufw

7 5 4

6

3 2 8

5 3 8 1 5

7 9 4

3

1

1 8 4 6

2 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

8 7 9 3 6 5 2 1 4

5 4 3 1 7 9 6 2 8

7 9 1 6 8 2 4 3 5

2 6 8 5 3 4 1 7 9

9 1 7 8 2 3 5 4 6

3

4

5

10

16 22 24

23

35

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ òuÞVw÷ Mfw÷{kt íkksuíkh{kt økYÃkqŠý{kt rLkr{¥ku Äkuhý1 Úke 1hLkkt rðãkÚkeoyku ÿkhk økwYsLkku Lkw ©eV¤ yÃkoý fhe ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.yLku økwYsLkku ÿkhk Mkðuo rðãkÚkeoyku Lku þw¼ ykrþ»k ÃkkXððk{kt ykÔÞk. yk þw¼ «Mktøku {uLku®søk ÿMxe økku®ð˼kE su Ãkxu÷ LktËw¼kE Ãkxu÷ yLku þk¤kLkk yk[kÞo fuíkLk¼kE Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku ykþeðo[Lk ykÃke økwY-rþ»Þ «ýk÷e YÃku yk fkÞo¢{Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

29

31

32

33

34

36

ykze [kðe (1) fw{fw{Ãkrºkfk (4) (3) ÍxÃkx, íkhík s (5) (7) ðu[kýLkwt Lkkýwt (3) (8) øktËk ÃkkýeLke Lkef (2) (9) [zMkk[zMke (4) (11) Ët¼ (2) (12) ËkýkËkh ÷kux (2) (13) LkkLkku [ktÕ÷ku (3) (16) ¼{hku, ¼ú{h (4) (19) ˼o, Ëh¼ (2) (21) fXý, {sçkqík (3) (23) ËkMk, Lkkufh (3) (24) ykhk{, rLkhktík (3) (26) ¼qðkLkku MkkÚke (4) (28) økheçk, htf (2) (29) zøk÷k ðøkuhuLkwt ytËhLkwt Ãkz (3) (30) Mk{khfk{, {hk{ík (3) (32) sw÷{, rMkík{ (2) (33) Ãkíkes, ¼hkuMkku (3) (35) huíke, ðu¤w (2) (36) hkòLkku íkks (3) Q¼e [kðe (1) ftfw hk¾ðkLke ÃÞk÷e (4) (2) rºkðuËe, økðkze (4) (3) íkkf, ÷køk (3) (4) Ã÷enk (3) (5) yï, ½kuzku (3)

(6) çktz, rðÿkun (3) (10) Mkr÷÷, s¤ (2) (14) ðkíkLkku QnkÃkkun (4) (15) ykËík, xuð (1) (17) økheçk (2) (18) «Míkkð, Lk{úíkkÚke fnuðwt íku (4) (20) ¼ðkELkku Lkx (3) (21) ík{k{, Mk{økú (5) (22) LkMkeçk, ¼køÞ (4) (25) støk÷ (2) (27) MkLkMkLkkxe, nkuçkk¤ku (4) (29) yÃkkh, ¾qçk rðþk¤ (3) (31) ÃkqðoLkwt, {hnq{ (2) (32) ËwrLkÞk, søkík (2) (34) ykLktË, ¾wþe (2) þçË-MktËuþ : 1376Lkku Wfu÷ 1

øk

2

{

3

økw Mkk

4

h

9

íkk 13

øk

øk Lk

16

{

fk Ë ¤ 28

20

Ãkw

33

hw

»k

h

h

{k h

18

21

ík Lk

Mk

34

fku 19

22 26

Ëk ð

{

ík 32

¾k {

f÷ku÷{kt {kuËe Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼k {¤þu

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ MkíÞLkkhkÞý {trËh ¾kíku ykøkk{e íkk.31/7/h011Lku hrððkhu çkÃkkuhu 1 ðkøku fktXk rsÕ÷k {kuËe Mk{ks LkkhËeÃkwh rð¼køk-f÷ku÷Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Þkuòþu su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk Mk{ksLkk ÷kufkuLku yLkwhkuÄ ykÔÞku Au.

fkxqoLk ykufu..ykufu.. nwt {khwt {kuZwt çktÄ hk¾eþ

ykÞwðuoË{kt Mkw©wíku sðLku ‘fVrÃk¥kntíkk’ yux÷u fu fV rÃk¥kLku nýLkkhkt fÌkkt Au. fVrÃk¥kLkk hkuøkku{kt sðLkwt MkuðLk W¥k{ Au. sð WÄhMk, þhËe, fVßðh, [k{zeLkk hkuøkku{kt W¥k{ Au. zkÞkrçkxeMk{kt fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ su sðÚke Ëqh ÚkkÞ Au. {kxu sð yu zkÞkrçkxeMk{kt y{]íkíkwÕÞ Au. ‘Þð«½kLkMíkw ¼ðu¥k«{une’ yux÷u fu zkÞkrçkxeMkðk¤kyu íkku sðLke hkux÷e ¼k¾he ÚkuÃk÷k, ÃkhkuXk Ãkqhe suðe çkLkkðxkuLkku WÃkÞkuøk fhðku. {uËMðe ÔÞÂõíkykuLkku {uË sðLkk WÃkÞkuøkÚke ½xu Au. suÚke çku[uLke, øk¼hk{ý, yrLkÿk, Úkkf {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þ 36

ík ÷

y ÷ økk h

Mkq

h

Ãkt øk

ík

38

y. ÷. E. {LkLkk íkhtøkku ÂMÚkh Úkíkkt ÷køku. «økríkfkhf íkf MkòoÞ. ykþkW{eË sýkÞ.

çkktÄe hk¾u Au. çkkË íkuLke fík÷ fhe íkuLkwt {ktMk ðu[íkk nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu yk rðMíkkh{kt Ãkkhkðkh øktËfe yLku ËwøktÄ Vu÷kíke nkuE ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÷kufku ¼khu ºkkMk Ãkkufkhe WXâk Au. yk MÚk¤u øktËfeLkk fkhýu hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ ÃkuËk ÚkÞku Au. fnu Au fu, yøkkW yk rðMíkkhLkk fux÷kf Lkkøkhefkuyu ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkkuLku yhSyku fhe níke. Ãkhtíkw yk íkíðku Mkk{u fkÞËkfeÞ fzf Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt yk yÄ{f]íÞku ÚkE hÌkk Au. yk ytøku MktçktrÄík íktºk îkhk Mkíðhu Þku ø Þ Ãkøk÷kt ¼hkÞ íku ð e ÷ku f {ktøkýe WXe Au.

yksu ¼ú»xk[kh rðhkuÄe hu÷eLkwt ykÞkusLk

{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt ÞwðkLkku îkhk ¼ú»xk[kh rðhkuÄe hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhLke xe.su.nkEMfq÷Lkk {uËkLk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku yufXkt ÚkE {kiLk nÕ÷k çkku÷ku Lkkhk nuX¤ hu÷e{kt òuzkþu. Mk{økú þnuh{kt hu÷e fkZe ¼ú»xk[kh ¼økkðku, Ëuþ çk[kðku {kxu ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk{kt ykðþu. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëuþ{kt yk[hðk{kt ykðe hnu÷ fhkuzkuLkk fki¼ktz íku{s ¼ú»xk[khLkk fkhýu ðirïf Míkhu ËuþLke þk¾ ¾tzeík Úkðk Ãkk{e Au. ¼ú»xk[kh ytøku ÷kufku{kt Mkk{qrnf òøk]rík fu¤ðkÞ íkuðk nuíkwÚke ÞwÚk {nuMkkýk ¾kíku rðþk¤ ¼ú»xk[kh rðhkuÄe hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {nuMkkýk xe.su.nkEMfq÷Lkk {uËkLkÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku, rðãkÚkeoyku íku{s òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk çkwÄðkhu Mkðkhu 10-30 f÷kfu {kiLk íkkuzku nÕ÷k çkku÷kuLkk Mkqºkku[kh ðå[u rðþk¤ ¼ú»xk[kh rðhkuÄe hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

«¿kkçkk rðnku÷ ÃkÃÃkk : ÃkhçkíkS {B{e : rLk÷{çkk sL{ íkk. 27-7-2009 {nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

rLkþe Ãkwhkýe ÃkÃÃkk : Ä{uoþ¼kE {B{e : ntMkkçkuLk sL{ íkk. 27-7-2006 {nuMkkýk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

økwz {ku‹Lkøk

r[Lkw {kuËe

çkqhwt

h{kyu h{ýLku fÌkwt. ‘‘{khe MkkÚku ík{khk ÷øLk Lkk ÚkÞkt nkuík yLku fkuELke MkkÚku ÚkÞkt nkuík íkku þwt Úkkík ?’’ h{ýu XkðfkEÚke fÌkwt. ‘‘nwt íkku ði»ýðsLk Awt. nwt fkuELkwt çkqhwt EåAwt Lknª Lku !’’ fkuEyu W{k ¼khíkeLku ÃkqAâwt fu ík{u ÃkkAk ¼ksÃk{kt Lkk økÞk nkuík íkku þwt Úkkík ? W{k ¼khíkeyu fÌkwt. ‘‘nwt ¼ksÃk{kt Lkk òuzkô íkku ¼ksÃkLkwt ¾uËkLk- {uËkLk fE heíku Úkkík ?’’ çkqhk ¼e MkqLkku, çkqhk ¼e fhku. ÞkºkeykuLku ÷ELku LkkÞøkúk ÄkuÄ òuðk síkkt økkEzu fÌkwt. ‘‘LkkÞøkúk ÄkuÄ yux÷ku òuhÚke ÃkAzkÞ Au yLku yuLkku yðks Ãkkt[ {kE÷ ËqhÚke Mkt¼¤kÞ Au.’’ økkEz økkze LkkÞøkúk ÄkuÄ ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu fÌkwt. ‘‘çknuLkku, {Lku Mkk[ku Ãkkzku. ff¤kx Lkk fhku. LkkÞøkúk ÄkuÄLkku yðks Mkt¼¤kíkku LkÚke.’’ yksu ¼khík{kt ykx÷ku çkÄku ¼q¾{hku Au, økheçkkE ðÄíke òÞ Au Aíkkt «òLkku ½kU½kx fu{ LkÚke Mkt¼¤kíkku ? yhu ¼kE, fkuE hks{kt {kÞkðíke Au íkku fkuE{kt {{íkk. yLku MkkurLkÞk økktÄe íkku Au s Au. Mkw»{k ÷zðk {kxu Au. þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh yk çknuLkkuLku ykÃkðku òuEyu. ík{u þwt fnku Aku ?

zk#øk

h{uþu ÷tzLk sE íkhík yìhÃkkuxo WÃkhÚke s h{kLku VkuLk fÞkuo ‘‘zeÞh, íkwt fu{ Au {khk ðøkh ? yíÞkhu þwt fhu Au ? What are you doing ?’’

ÃkíLkeyu fÌkwt ‘‘ykE yu{ zk#øk’’ ‘‘ykun Lkku, yuðwt þwt ÚkE økÞwt ? nwt çkeS V÷kEx{kt ÃkkAku ykðwt Awt. don’t die.’’ ÃkíLkeyu fÌkwt ‘‘ErzÞx, nwt ðk¤Lku zkÞ fhwt Awt.’’ yk MktðkËLku yLku yr¼»kuf yiïÞkoLku fkuE ÷uðk-Ëuðk LkÚke.

xwS fuMk{kt ðzk«ÄkLkLku Ãký ½MkuzðkLkku EhkËku Lk níkku : yu hkò

ÃkkýesLÞ hkuøk yr{rçkÞkMke

r{ÚkwLk

WLkkðk økk{u MkðkuoËÞ nkE.Lke ÃkkA¤Lkk ¼køku hnuíkk fux÷kf þe¾ Ãkheðkhku îkhk ¼w t z ÃkfzeLku {fkLk{kt çkktÄe hk¾e íkuLke fík÷ fhe {ktMk ðu[ðk{kt ykðíkwt nkuE ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÷kufku ¼khu ºkkMk Ãkkufkhe WXâk Au. økú k {sLkku L kk sýkÔÞk {w s çk WLkkðk økk{u Ãk¤e sðkLkk {køko Ãkh MkðkuoËÞ nkEMfq÷Lke ÃkkA¤Lkk ¼køku hnuýktf rðMíkkh ykðu÷ Au. ßÞkt fux÷kf þe¾ Ãkheðkh ðMkðkx fhu Au. yk þe¾ ÃkheðkhkuLkk fux÷kf MkÇÞku ¼qtz ÃkfzeLku ÷kðu Au yLku {fkLk{kt

®[íkLk

yr{rçkÞkMke yu ÃkkýesLÞ hkuøk Au. ÃkkýeLku fkhýu Úkíkku hkuøk nkuðkÚke íku fkuE Ãký {kuMk{{kt òuðk {¤u Au Ãkhtíkw ðhMkkËLke Éíkw{kt rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤u Au. y{uçkkMk yÚkðk «kuxkuÍkuLk òríkLkk yuLxk{kuçkk rnMxkur÷xefk Lkk{Lkk SðkýwLku fkhýu íku Vu÷kÞ Au. yr{rçkÞkMke yuõÞwx yÚkðk ¢kurLkf çktLku heíku ÷køkw Ãkze þfu Au. yuõÞwx yux÷u fu íðrhík ÷ûkýku òuðk {¤u yuðwt y™u ¢kurLkf yux÷u ÷ktçkk økk¤u ÷ûkýku òuðk {¤u yuðwt. yk hkuøk{kt íkkð ykðu Au, fux÷efðkh ðkur{x ÚkkÞ Au, zkÞurhÞk ÚkkÞ Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt «kÚkr{f íkçk¬u fkuE ÷ûký òuðk LkÚke {¤íkkt. ßÞkt

ð]»k¼

{u»k

ŸÍk, íkk.26

½kU½kx

nuÕÚk Ã÷Mk

sð-Þð

s {k ík 31

35

23

yki»kÄ

27

s

¾

ý

y Mkw Ëk

ð

hk

8

15

¾k h

30

37

7

11

{ Mkk ý 25

{ 29

6

f [k h

Lkk { [e Lk 17

ò

øk 24

þ 14

Ë

5

[ 10

{k øk

12

ŸÍk : ykËþorðãk÷Þ, ðýkøk÷k{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku. su{kt þk¤kLkk Efkuõ÷çk îkhk þk¤kLkk {uËkLkLke Vhíku íkÚkk rðãkÚkeoykuLkk ½h-¾uíkh{kt rðrðÄ «fkhLkk hkuÃkkyku ðkððk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku þk¤kLkk «{w¾,{tºke, þk¤kLkk E.yk[kÞo, MxkVøký, rðãkÚkeoyku yLku yLÞ økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hne hkuÃkkykuLkwt síkLk fhðkLke sðkçkËkhe WÃkkze ð]ûkkhkuÃký {nkyr¼ÞkLkLku MkV¤ çkLkkÔÞwt níkwt.

f÷ku÷Lke òuÞVw÷ Mfq÷{kt økwhwÃkqŠý{kt WsðkE

27

(Mkt.LÞw.Mk.)

ðýkøk÷k nkE.{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk : fze ÂMÚkík r[hkøkfw{kh yu÷.økßsh nu.Wøkw.ÞwrLk.Ãkkxý Mkt÷øLk «ku.Mðk.MkkÞLMk fku÷us fze {ktÚk çke.yuMk.Mke.(hMkkÞý) «Úk{ ðøko{kt W¥keýo ÚkE ¼qsLke ¢ktíkeøkwÁ ~Þk{S f]»ýð{ko fåA- ¼qs ÞwrLk.{ktÚke {u-h011{kt ÷uðkÞu÷ yu{.yuMk.Mke. hMkkÞýþkMºk rð»kÞ{kt 6Ãk xfk MkkÚku Wr¥kýo ÚkE økßsh Mk{ksLkwt økkihð ðãkÞwO Au.

20

íktºk îkhk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {køk

{nuMkkýk : ðíko{kLkÞwøk{kt økwÁyku s yk ËuþLku Mkk[ku {køko çkíkkðe þfu Au. Ëhuf {nkLk yLku MkV¤ ÔÞrfíkLkk SðLk{kt ÃkkuíkkLkk økwÁLkwt MÚkkLk {níðLkwt nkuÞ Au. økwÁLku ¼økðkLkÚke Ãký yrÄf økýðk{kt ykðu Au. yk ðkíkkuÚke rðãkÚkeoyku Ãkrhr[ík ÚkkÞ yLku økwÁ ¼kðLkkLkku rðfkMk ÚkkÞyu nuíkwÚke rðê÷ËkMk fuð¤ËkMk Ãkxu÷ Mkkðo.nkEMfq÷ Mkk÷ze{kt økwÁÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxoMk fku÷us økkuÍkrhÞk íkk.h3-7-h011Lkk hkus yuLk.yuMk.yuMk.yLku ÃkÞkoðhý rzÍkMxh {uLkus{uLx yuf{Lkk rðãkŠÚkLkeykuLkku Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. Mkki «Úk{ yk fkÞo¢{Lkku ykht¼ «kÚkoLkk íÞkhçkkË çktLku yuf{Lkk fku.ykuŠzLkuxh ÞwrLkx yuf{ku Mkt˼uo rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fÞko níkk.

19

26

{nuMkkýk : ©e su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt þk¤kfeÞ MknyÇÞkr»kf «ð]r¥k rLkr{¥ku ð]ûk ðkðku Mk{]ÂæÄ ÷kðku rð»kÞ WÃkh ðfík]íð yLku rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt yLkuf rðãkÚkeoykuyu WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktÚke ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u f]ýk÷ Ãkxu÷ rîríkÞ, rzBÃk÷ «òÃkrík, hÂ~{fk ÷k¾u ík]ríkÞ íku{s rLkçktÄ ÷u¾Lk{kt «Úk{ ÷k¾u hÂ~{fk, rîríkÞ [kinký rðþk¾k, ík]ríkÞ Ãkh{kh {wfwLË rðsuíkk çkLÞk níkk. yk MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu yu.ðe.[kiÄhe çke.yuMk. ®÷çkk[eÞk, hrð ðMkkðk, WŠ{÷kçkuLk Ãkxu÷u fk{økehe çkòðe níke. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkkt yk[kÞo Lkh®Mkn¼kE [kiÄhe íku{s þk¤k Ãkrhðkh yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

hnuýktf rðMíkkh{kt ¼qtzkuLke fík÷Úke ÷kufku{kt ¼khu hku»k

Happy Birthday

Mkk÷ze nkEMfq÷{kt økwÁÃkqŠý{k rËLkLke Wsðýe

økßsh Mk{ksLkwt økkihð

18

25

Aqx yÃkkþu. òu fu Mkhfkhu zkfo ÍkuLk{kt ¾uzqíkkuLke ykÃkðeíkeLku ÷ûk{kt hk¾e yk rLkýoÞ fÞkoLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. yk rLkýoÞÚke W¥kh økwshkíkLkk zkfo ÍkuLk{kt Mk{krðü íkk÷wfkykuLke nòhku nuõxh s{eLk V¤ÿwÃk nkuðk Aíkkt ®Mk[kELkku ÷k¼ {u¤ðe þfíke Lk níke íkuðe s{eLkkuLku MkhfkhLke AqxÚke ÃkkýeLke ð»kkou sqLke íkhMk AeÃkkþu yLku Ãkkf WíÃkkËLk ðÄþu íkuðwt Ãký Ëu¾kE hÌkwt Au. ßÞkhu hkßÞ yLku W¥kh økwshkík{kt ÃkkA÷k ð»kkou{kt ðhMkkËLke xfkðkhe ðÄíkkt ¼qøk¼o s¤†kuík ô[ku ykððkÚke íku { s Mkw s ÷k{ fuLkk÷Úke Ãký s¤†kuík{kt MkwÄkhku ykðíkkt Mkhfkh zkfo ÍkuLk{kt ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkLke AqxLke íkhVuý fhe hÌkkLkwt yLkw{kLk ÷økkðkE hÌkwt Au.

Mkífkh Mk{kht¼ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

15 17

28 30

6

12

14

fu x ÷kÞ ¾u z q í kku y u øku h fkÞËu ¼q ø k¼o { kt Ú ke s¤†ku í k ¾U [ ðkLke fk{økehe íktºkLke òý çknkh [k÷w hk¾e níke. ßÞkhu zkfo ÍkuLkLkk fzf y{÷ {kxu hkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku zkfo ÍkuLk rðMíkkh{kt ¾uíke rð»kÞf rðs fLkuõþLk ykÃkðk WÃkh ÃkkçktÄe ÷økkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkw nðu hkßÞ Mkhfkh îkhk zkfo ÍkuLk rðMíkkh{kt ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkLke Aqx ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðe ykþk Ëu¾kE hne Au yLku yk {kxu Mkhfkh îkhk {ÞkoËeík f÷kfkuLkku rðs ÃkwhðXku íku{s {kÃkËtzkuLku ykÄkheík {kuxhku îkhk s Ãkkýe ¾U[ðkLke Aqx ykÃkðkLke MkkÚku yk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk xÃkf ®Mk[kE yLku Vqtðkhk ÃkØríkLke ®Mk[kE {kxu s

ðfík]¥ð-rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE

8 11

13

21

4 3 2 9 5 6 7 8 1

he 7

9

hkßÞ{kt yøkkWLkk ð»kko u { kt ykuAk ðhMkkËÚke ¼qøk¼o s¤†kuík ôzk Wíkhe økÞk níkk ßÞkhu s¤†kuík ôzk Wíkhíkkt ¾uzqíkkuyu xâwçkðu÷, fqðk ðøkuhuLkk {kæÞ{Úke ¼qøk¼o{ktÚke s¤†ku í k çknkh fkZe ¾u í keLku ®Mk[kEÚke íkhçkkuz fhðkLkk «ÞíLkku þY fhíkkt ôzk s¤†ku í k rðMíkkh{kt Ú ke Ãkkýe ¾U [ kíkkt s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk «íÞuLke yMkh òuðk {¤e níke. suÚke Mkhfkhu ð»koh004{kt hkßÞLkk W¥kh økwshkík, hksfkux, MkwhuLÿLkøkh, fåA yLku sw L kkøkZ rsÕ÷kLkk fu x ÷kf íkk÷wfkykuLku zkfo ÍkuLk{kt Mk{kðe ykðk rðMíkkhku{kt ¼qøk¼o s¤†kuík xâwçkðu÷ fu çkkuh {khVíku çknkh fkZðk WÃkh ¾uzqíkku {kxu ÃkkçktÄe Vh{kðe ËeÄe níke òu fu íku{ Aíkkt

{nuMkkýk, íkk.26

[kh rËðMk yøkkW çkk¤fku ðå[u ÚkÞu÷e íkfhkhLke yËkðík{kt {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ¼UMkkýk økk{{kt [kh þ¾Mkkuyu ÞwðkLk WÃkh ÃkkEÃkÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. EòøkúMíkLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ¼kuøk çkLkLkkh EòøkúMíkLkk rÃkíkkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ÷kt½ýs Ãkku÷eMku [kh þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhðk íksðes nkÚk Ähe Au. {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ¼UMkkýk økk{{kt çkk¤fku ðå[u íkfhkh ÚkE níke. [kh rËðMk yøkkWLke yk ½xLkk{kt yuf sqÚku yËkðík hk¾e níke. swLkku rnMkkçk [qfíku fhðk hrððkhu Mkktsu 4-00 f÷kfu ¼UMkkýk{kt hnuíkk Ãkh{kh zkÌkk¼kE Eïh¼kELkk Ãkwºk Lkhuþ WÃkh ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkÚke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe níke. EòøkúMík Lkhuþ Ãkh{khLku {kÚkk{kt Eòyku ÃknkU[íkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. nw{÷ku fhLkkh {fðkýk fk¤k¼kE Ãkwtò¼kE, {fðkýk sÞuþfw{kh Ãkwtò¼kE»k {fðkýk rsíkuLÿ {tS¼kE yLku Mkku÷tfe LkðeLk¼kE ¾u{k¼kE rðÁæÄ VrhÞkË LkkUÄe ÷kt½ýs Ãkku÷eMku økk{Lkk s [khuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au.

íktºkLke ˾÷økehe{ktÚke {wÂõík {¤ðkLke ykþkyu ¾uzqíkku{kt ykLktË

{nuMkkýk : ©e yçkwoËk Þwðk rðfkMk Mkr{rík økwshkík hksÞ yktsýk Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku SÃkeyuMkMke (LkkÞçk {k{÷íkËkh)Lke {wÏÞ Ãkheûkk {kxu rðLkk {qÕÞu íkk÷e{ MkwrðÄk fku÷us nuzwðk ¾kíku ykÃkðkLkwt þY ÚkLkkh Au. ykøkk{e íkk.30-711Lku þrLkðkhLkk hkus 4-00 f÷kfuÚke þY ÚkLkkh yk {Vík íkk÷e{ ðøko{kt LkþkçktÄe íku{s ÃkeyuMkykELke r«÷e{ ÃkkMk fhu÷ nkuÞ íkuðk yktsýk-¼kE çknuLkku VeÍef÷ yLku {wÏÞ ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu rðLkk {qÕÞu yk rþrçkhLkku ÷k¼ ÷E þfu Au.

1377

2

fku ík

6 8 5 7 4 1 3 9 2

(Mkt.LÞw.Mk.)

{kxu {Mk÷íkku þY ÚkE Au yLku òu yk Mkt¼ð çkLkþu íkku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {kuzkMkk, Ezh yLku {u½hs íkk÷wfkLku ÷køku÷wt zkfo ÍkuLkLkwt økúný Ëqh ÚkðkLke MkkÚku Mkhfkhe íktºkLke ˾÷økehe{ktÚke ¾uzqíkkuLku {wÂõík {¤þu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au. suLku Ãkøk÷u yk Mk{k[khÚke ¾uzqíkku{kt ykLktË òuðk {¤e hÌkku Au.

yktsýk Mk{ks {kxu rðLkk {qÕÞu GPSC íkk÷e{ fuBÃk

þçË- MktËuþ 1

W¥kh økwshkíkLkk MkkçkhfktXk, {nuMkkýk, çkLkkMkfktXk yLku Ãkkxý rsÕ÷kLkk íkk÷wfkykuLkk zkfo ÍkuLk{kt Mk{krðü rðMíkkhku{kt ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðk WÃkh Mkhfkhu ÃkkçktÄe Vh{kðe Au Ãkhtíkw 7 ð»ko ÃkAe Mkhfkh îkhk zkfo ÍkuLk{kt Mk{krðü rðMíkkhku{kt ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkLke Aqx ykÃkðk

{nuMkkýk : {nuMkkýk nkEðu ÂMÚkík {kÁrík fkhLkk yuf{kºk ze÷h Mxkh÷kELk fkMko «k.r÷. ¾kíku ¼ÔÞ fkh WíMkð 2011Lkwt hkßÞMk¼kLkk MkktMkË LkxwS Xkfkuh, ÄkhkMkÇÞ yrLk÷¼kE Ãkxu÷ íku{s Mxkh÷kELk fkÞoLkk {uLku.rzhuõxh h{ý¼kE Ãkxu÷ íku{s økúknfku yLku f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku 30 fkhLkwt çkwfªøk ÚkÞwt níkwt íku{s 16 fkhLke ze÷eðhe fhðk{kt ykðe níke. økúknfr{ºkkuyu Mkkhku Mknfkh ykÃÞku níkku. Vkuxku : h6 yu{.E.yu[.01 Lke suÃkeS VkE÷{kt {kuf÷u÷ Au.

2 1

3 2 6 4 1 8 9 5 7

çkkÞz, íkk.26

Mxkh÷kELk fkMko ¾kíku fkh WíMkð-2011 ÞkuòÞku

Mkwzkufw - 775Lkku Wfu÷

1 5 4 2 9 7 8 6 3

(Mkt.LÞw.Mk.)

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

9 7 9

zkfo Íku L k{kt ¼q ø k¼o s¤ ¾U[ðkLke Mkt{ríkLkk yýMkkh

{nuþ hkð÷

1

sqLke yËkðík{kt ÞwðkLk WÃkh ÃkkEÃkÚke nw{÷ku

W¥kh økwshkíkLkk ÄhíkeÃkwºkku ykLktËku

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-10 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

ft

{nuMkkýk - 2

òuðk {¤u Au. rMkMx þhehLke ytËh yÂMíkíð ò¤ðu Au ßÞkhu rxÙÃxkuVkEÍ þhehLke çknkh s yÂMíkíkíð xfkðe þfu Au. yr{rçkÞkMke hkuøk{kt Ãkux{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au. {hzkLkk hkuøkLku {¤íkkt ÷ûkýku fux÷efðkh yk hkuøk{kt òuðk {¤u Au. ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe òu rLkËkLk Lk ÚkkÞ íkku þhehLkk yLÞ ¼køkku{kt E.rnMxkur÷xefk çkuõxurhÞk Vu÷kððkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. ßÞkhu Ãký Ãkux{kt íkf÷eV ÷køku íÞkhu íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. òu yr{rçkÞkMkeLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íkku Ãkkýe Wfk¤eLku ÃkeðkLkwt hk¾ku. MkkV-MkVkE Ãkh æÞkLk ykÃkku. ¾kðk- Ãkeðk{kt æÞkLk ykÃkku.

MðåAíkk LkÚke ò¤ððk{kt ykðíke yÚkðk íkku þwØ ÃkkýeLkku y¼kð nkuÞ Au íÞkt yr{rçkÞkMke hkuøk ðÄw «{ký{kt ðfhu Au. ð¤e fux÷kf ytþu yk hkuøk [uÃke hkuøk Au. ÃkkýeLku fkhýu Úkíkku nkuðkLku fkhýu sux÷k Ãký ÷kufku yu Ëqr»kík Ãkkýe Ãkeðu Au yu Ëhuf yk hkuøkLke ÍÃkx{kt ykðe òÞ Au. E.rnMxkur÷fk rMkMx yLku E. rnMxkur÷fk rxÙÃxkuVkEÍ yu{ çku «fkhu

ffo

®Mkn

íkw÷k

fLÞk

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{. x.

Mðkr¼{kLk Ãkh XuMk ÃknkU[íke ÷køku íkku MktçktÄ íkkuzðk fhíkkt Ëqh ¾Mke sðwt rníkkðn. MkV¤ rËðMk.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkÞoV¤ {¤ðk{kt Lkzíkh rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o hnu.

¼Þ, þtfk yLku þkuf{wõík ÚkE þfþku. fkÞo MkV¤íkk {kxu ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.

÷køkýeyku Ãkh MktÞ{-fkçkq hk¾eLku ykÃk þktrík-MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

…. X. ý. ÄkÞko fk{fks{kt rð÷tçk-rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk. MðsLkÚke {w÷kfkík.

ð]rïf

ÄLkLkku ÷ku¼ ÃkkÃkLkwt {q¤

ÄLkkþÞk ¾÷efkh fMÞ Lkk{ Lk òÞíku > ËqhkËT ykr{»k ÷ku¼uLk ðæÞíku ¾u[h: ¾øk >> (ÄLkLkk ÷ku¼Lke fkuý Äúwüíkk fhíkwt LkÚke? {ktMk {u¤ððkLkk ÷ku¼Úke Ÿ[u Ÿ[u QzLkkh ÃkûkeykuLkku Ãký rþfkh fhðk{kt ykðu Au.) yksu ÄLk÷k÷MkkLkk fkhýu {Lkw»Þ yLkuf Ëw»f]íÞku fhðk íkhV ð¤e hÌkku Au. yk ÄLk s ÷kufku{kt Ëu¾kËu¾e yLku ¼u˼kð {kxuLkwt {q¤ çkLke hÌkwt Au. ÄLk÷k÷MkkÚke s {kýMk ÷ku¼ íkhV ð¤u Au. ËwrLkÞk{kt Ëw»«ð]r¥kykuLkwt {q¤ ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s hnu÷wt Au íkuðwt fneyu íkku ¾kuxwt LkÚke. {kuxk¼køkLkk {Lkw»Þ ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s ÃkkÃkf{o yk[hu Au. ÄLkLke ÷k÷Mkk s {Lkw»ÞLku [kuh-¼úük[khe

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku {nuLkík ðÄw hnu. fkixwtrçkf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk. ¾[ko xk¤òu.

yþktríkxuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu. MLkuneÚke r{÷Lk.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheyku{kt ykøk¤ ðÄe þfþku. r{ºk-MðsLkLke {ËË-Mknfkh {¤u. «ðkMk V¤u.

çkLkkðu Au yLku íku [kuheLkwt Ëw»f{o yk[hu Au, ðÄw LkVku {u¤ððkLke ½u÷Ak{kt ðuÃkkhe þwØ {k÷ ðu[íkku LkÚke yLku ¼u¤Mku¤ fheLku ðÄw LkVku f{kÞ Au. ÄLkLke ÷k÷Mkk{kt s {Lkw»Þ yLkuf fki¼ktz yk[hu Au ÷kt[hwþðík ÷u Au yLku hk»xÙÿkunLke «ð]r¥kyku Ãký fhu Au. yk{ {kuxk¼køkLkkt fwf{o ÄLkLkk ÷k¼ {kxu ÚkkÞ Au. Ÿ[u QzLkkh ÃkûkeLkk rþfkhLkku Ëk¾÷ku ykÃkeLku fnu Au fu ÷kufku ÄLk÷k÷Mkk ¾kíkh ftE Ãký fhðk íkiÞkh ÚkE síkk nkuÞ Au. yk Mkw¼kr»kíkLkku Mkkh yux÷ku s Au fu ÄLkLku MkkÄLk íkhefu ÷uðwt òuEyu Lknª fu MkkæÞ íkhefu, òu ÄLk{kt ÷k÷Mkk òøku,÷ku¼ òøku íkku ÄLkLkku ÷ku¼ ÃkkÃkLkwt {q¤ çkLke òÞ Au.

¾. s. yðhkuÄ{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. rððkË xk¤òu.

{e™ „. þ. Mk.

fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{-«Mktøkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf. fkÞoV¤ rð÷trçkík sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík MkwÄhu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 324

CMYK


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA WEDNESDAY, 27 JULY 2011

yLkk{íkLke hf{ rhÔÞw fhðk ykËuþ («ríkrLkrÄ îkhk)

çknw[hkS,íkk.26

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke W¥khøkwshkík ðesft à kLke fku E Lkk fku E fkhýMkh økúknfku ÃkkMkuÚke ðÄw{kt ðÄw Lkkýkt fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ íku {kxuLkk yðLkðk {LkMðe rLkýoÞku fhðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLke ÷køkýe ðesÄkhfku{kt WËT¼ð Úkðk Ãkk{e Au. ðes-ðÃkhkþ Þw r Lkxku { kt y÷øk {kÃkËtz yLku ËwrLkÞk¼hLkk y÷øk y÷øk [kso MkkÚkuLkk çke÷kuLkwt ¼khý Lkk¾ðkÚke ðesftÃkLkeLku Mktíkku»k ÚkÞku Lk nkuÞ íku{ ðÄkhkLkku Víkðku çknkh Ãkkze sw L kk ðesøkú k nfku ÃkkMku Ú ke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ŸÍk íkk÷wfk{kt

nuX¤Lkku rðMíkkh ½xâku Au. ßÞkhu fÃkkMkLkwt Mkrðþu»k ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku{kt ÚkÞu÷ ðkðuíkhkuLku VkÞËku ÚkÞku Au. nðu LkSfLkk rËðMkku{kt ðhkÃk ÚkÞuÚke swðkh yLku rËðu÷kLkwt çkBÃkh ðkðuíkh Úkþu íkuðwt sýkÞ Au.

ytÄ {kíkkLku

rðrðÄ ÞkºkkÄk{kuLke {w÷kfkík yLku ËþoLk fhe 15 ð»ko 7 {rnLkk yLku 24 rËðMku çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk zeMkk íkk÷wfkLke nË{kt «ðu~Þku níkku. ¼e÷ze- zeMkk nkEðu {køko Ãkh ÃkMkkh ÚkE hnu ÷ kt fr¤Þw ø kLkk ©ðýLku Lkenk¤ðk {kxu ÷kufkuLke ¼ez Q{xe níke. íkuLkwt Xuh Xuh Mðkøkík ÚkÞwt níkwt. fi ÷ kMkÃkw h eyu ÷ku f ku L ku {k-çkkÃkLke ¾hk ¼kðÚke Mkuðk fhðkLke ÷kufkuLku þe¾ ykÃke níke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu {khk rÃkíkk nwt çkk¤ yðMÚkk{kt níkku íÞkhu økwshe økÞk níkk. Ãkhtíkw {khe {kyu {kLku÷e {kLkíkk Ãkqýo fhðk {U fwðkhku hnuðkLkku rLkýoÞ ÷E ytÄ {kíkkLku [kh Äk{Lke òºkk fhkððk LkeféÞku Au. rðrðÄ MÚk¤kuyu rðnhíkk yLkuf Mkkhk yLku fzðk yLkw¼ðku ÚkÞk Au. Ëuþ{kt Ãkrù{ fÕ[hLke ÄqLk Mkðkh ÚkE hne Au. SðLk MktæÞkyu ÃknkU[u÷k {kíkk-rÃkíkkLku ð]Øk©{{kt Äfu÷ðkLkwt [÷ý ðÄíkwt òÞ Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÞwrLk. ¾kíku

fkÞko÷Þ ¾kíku sYhe Ve íku{s MkxeoVefux {kxuLke Ve ¼hðk {kxu ykðíkk nkuE MkðkhÚke s fkÞko÷Þ ¾kíkuLke fuþ fkWLxhLke çkkhe ykøk¤ ¼khu ¼ez hnu Au. ËhBÞkLk yksu fuþ fkWLxh{kt yufk yuf rðãkÚkeoykuLku ykÃkðkLke Ãkkðíkeyku ¾wxe Ãkzíkk fuþ fkWLxh XÃÃk ÚkE økÞwt níkwt. suÚke yLkuf rðãkÚkeoykuLku ÷ktçkku xkE{ W¼k hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

rðMkLkøkh{kt

Mkk{uðk¤ku ÞwðkLk Xkfkuh

rzÃkkuÍexLkk Lkk{u ¼tzku¤ yufºk fhðk {kxuLke LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe Au. su íku Mk{Þu ðesÄkhf çkLkðk {kxu Y. 500Lke rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx ÷uðk{kt ykðíke níke. Y. 500 rzÃkkuÍexLke hf{ ¼hLkkhLku rðãwík fLkufþLk ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. yk rzÃkkuÍexLke hf{{kt Mk{Þktíkhu ðÄkhku Úkíkku ykÔÞku Au. ½hðÃkhkþ {kxuLkk fLkufþLk{kt 8Úke 10 xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkE [wõÞku Au. yk ðÄkhku ðÄíke {kU½ðkheLkk fkhýu MðefkÞo çkLke økÞku Au. Ãký ð»kkuo Ãknu÷kt ÷eÄu ÷ kt rðãw í k fLku f þLkku Ãkh

yLkk{íkLke hf{ ðÄkhðkLkkt ðesrLkýo Þ Mkk{u ðesÄkhfku { kt yk¢kuþ ¼¼qfe QXâku Au. sw L kk ðesÄkhfku L ku yÃkkÞu ÷ e LkkurxMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Lkk{Ëkh S.E.ykh.Mke. îkhk ¼hkÞu ÷ yLkk{íkLke hf{ heÔÞw fhðkLkku ykËuþ ÚkÞu÷ Au. su {wsçk Y.500 ykÃku yøkkW ¼hu ÷ rzÃkku Í ex Mkk{u LkðeLk ¼hÃkkE fhðkLke hf{ Y. 1601/- ÚkkÞ Au. ykÚke íkVkðík hf{ Y. 1101/rËLk-15{kt ðesftÃkLkeLke rð¼køkeÞ f[uhe{kt ¼hÃkkE fhkððkLke yLÞÚkk

ykÃkLku ykÃkðk{kt ykðíkku ðesÃkw h ðXku çkt Ä fhðkLke Vhs Ãkzþu . rLkÞík Mk{Þ {Þko Ë k{kt yLkk{íkLke hf{ ¼hÃkkE Lknª ÚkðkLku fkhýu yLÞ fkuE ðÄw LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ðesft à kLkeLke yk Lkku r xMk Ä{fe¼he «Úk{ árüyu ÷køke hne Au. yLkk{íkLke hf{{kt ðÄkhku Mk{Þktíkhu fhðk{kt ykðu íku Mk{òÞ íkuðe çkkçkík Au. Ãký swLkk økúknfku ÃkkMkuÚke ðÄw yLkk{ík {u¤ððk {kxu su rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íku xefkÃkkºk ÃkkBÞku Au.

SðLkËkíkk {kðíkhLke ½zÃkýLke ÷kfze çkLkðkLku çkË÷u MktíkkLkku íku{Lkwt ½kuh yÃk{kLk fhíkkt òuðk {¤u Au. íÞkhu fr¤ÞwøkLkku ©ðý ÃkkuíkkLke ytÄ sLkuíkkLku fkðz{kt çkuMkkze fXkuh fnuðkíke [khÄk{Lke òºkkyu LkeféÞku Au . íku yksLkk MkÇÞ fnu ð kíkk Mk{ksLke {kík] ¼ ÂõíkLkku Mkt Ë u þ ku ykÃkíkku nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au.

Ëhr{ÞkLk íku { Lke Lkkýkt r fÞ yrLkÞr{íkkyku ft à kLkeLkk Wå[ yrÄfkheykuLku æÞkLku ykðíkkt íku{ýu ftÃkLke{ktÚke Ãkkýe[wt ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw økík sw÷kE h010 Úke rzMku B çkh h010 Mkw Ä eLkk Mk{Þøkk¤k{kt ft à kLkeLkk fw ÷ Yk.1,73,343Lke økku ÷ {k÷ ÚkÞkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. suÚke ft à kLkeLkk ðeS÷LMk {u L ku s h MkËLkfw { kh yu M k.Ãkxu ÷ u ŸÍk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ftÃkLkeLkk yuheÞk {uLkush hrðMkªøk çke.snkuLk rðYæÄ rðïkMk½kík yLku AuíkhrÃktzeLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{¤e f÷ku÷Lkk ðuÃkkheLku VkuLk fhe #x ðu[ðkLke ðkík fhíkk ðuÃkkheLku þf sðkÚke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk Ãkku÷eMkLke ÃkqAíkkA{kt yk ÷kufkuyu [kutfkðLkkhe {krníke ykÃke sýkðu÷ fu ykðe Lkf÷e #xku ÷E çkeò yLÞ [khÚke Ãkkt[ ÷kufku nrhÞkýkÚke økwshkík{kt ðu[ðk ykÔÞk Au Ãkku÷eMku çktLku Lku ÷kufyÃk ÃkkA¤ Äfu÷e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

1,541 økýíkhefkhkuLke

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheyu íkÃkkMk rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkk çkeyu÷ykuLke ÷uxuMx MktÃkfo {krníke [qtxýe Ãkt[Lku {kuf÷e ykÃkðk fðkÞík nkÚk Ähe Au. rsÕ÷k{kt Mk{krðMx Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkife ¾uhk÷wLkk 214, çku[hkSLkk 235, fzeLkk 250, rðMkLkøkh 209, ŸÍkLkk 208, {nuMkkýkLkk 215, íku{s rðòÃkwhLkk 210 {¤e fw÷ 1,541 çkwÚk ÷uð÷ yku r VMkhku L ke ÞkËe [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkEx WÃkh {qfe ònuh fhðk{kt ykðþu. suLkk fkhýu fkuE Ãký rðMíkkhLkku {íkËkh MkeÄku s MktçktrÄík çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkhLkku MktÃkfo fhe þfþu.

f÷ku÷ ¾kíku

Ãký Mknt{ík ÚkE økÞku níkku yLku çktLku sýkÞu ¼uøkk

WLkkðk{kt

÷u ð z-Ëu ð zLkw t fk{ ftÃkLkeLkk yuheÞk {uLkush hrðMkªøk çke.snku L k Mkt¼k¤íkk níkk.

ðk½kS nXkS íkuLkk økk{Lkku níkku Xkfkuh suýkSLke ÃkÂíLk MkkÚku Xkfku h ðk½kSLku ykzkMktçktÄ nkuE íku Xkfkuh su ý kS LkzíkhYÃk nku E ðk½kSyu su ý kSLku íkeûý nrÚkÞkhLkk Akíke{kt zk¼e yLku s{ýe çkksw ½k {khe ¾wLk fhe LkkMke Awxâku níkku. yk çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íkkífkr÷f fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su { kt Xkfku h þkt r íkS hk½wS hnu.ðzçkkhLke VrhÞkË ÷E ¾wLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt WÃkhku õ ík nfefík fki x w t r çkf ¼kEyu ykzkMktçktÄ çkkçkíku ¼kELkwt ¾wLk fhe LkkÏÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt.

CMYK

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV WEDNESDAY, 27 JULY 2011

{kºk 10 ÷k¾{kt s #xku ðu[ðkLke ðkík fhe níke

f÷ku÷ ¾kíku MkkuLkkLke Lkf÷e #x ðu[ðk ykðu÷k çku Íççku (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.h6

f÷ku÷Lkk yuf ðuÃkkheLku MkkuLkkLke #x Yk.10÷k¾{kt çku þ¾Mkku ðu[ðk ykÔÞk níkk íÞkhu ðuÃkkheLku þf síkk íkuykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke Ãkku÷eMku Ëkuze ykðe çktLku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷E ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk MkkuLkkLke

#x Lkf÷e nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw íku{s nrhÞkýkÚke ykðu÷k yk çktLku þ¾Mkkuyu sýkðu÷ fu yLÞ çkeò [kh Ãkkt[ {kýMkku ykðe #xku ÷ELku ðu[ðk økwshkík{kt ykÔÞk Au Ãkku÷eMku çktLkuLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËE fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

økwshkík{kt yLÞ [kh EMk{ku #xku ðu[ðk rLkféÞk nkuðkLke fçkw÷kík yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷Lkk yuf ðuÃkkheLku VkuLk ykðu÷ yLku VkuLk fhLkkh ÔÞrfíkyu fnu÷ fu ÃkkuíkkLke ÃkkMku MkkuLkkLke #x Au yLku íku ¾qçk s MkMíkk{kt Vfík Yk.10÷k¾{kt ðu[ðkLke Au suÚke ðnuÃkkheyu þf síkk íkuýu yk çkkçkíku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. W»kk hkzkLku òý fhíkk íkuykuyu yk ÷kufkuLku ÍzÃke ÷uðk Awxf økkuXðe ËeÄw yLku MkkuLkkLke #x ¾heËðk {kxu nkEðu Ãkh ykðu÷ ®MkËçkkË nkux÷ ÃkkMku yk þÏMkkuLku çkku÷kÔÞk níkk sÞkt yk þ¾Mkku Exku ðu[ðk ykðíkk ze ðkÞ yuMk Ãke.W»kk hkzkyu ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku Ãkku÷eMkyu ykhkuÃkeykuLke ÃkqAíkkA fhíkk yk çktLku þ¾Mkku{kt yuf yçËw÷ ðkneË h{ÍkLkðkneË({w¤ hnu.s{k÷økZ {uðkz nrhÞkýk) ¼kðLkøkh{kt MktsÞLkk Lkk{u çku ð»koÚke hnuíkku níkku yLku su.Mke.çke [÷kððkLkwt fk{ fhíkku níkku íku{s çkesu þ¾Mk f÷ku÷Lkk ðktMkszk{kt hne su Mke çke {þeLk [÷kðíkku heÍðkLk¾kLk økkuh¾¾kLk MkkuLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku yçËw÷ ðkneË ÃkkuíkkLkk økk{ nrhÞkýk síkk íÞkt íkuLku hksw MkkuLke(hnu.¼híkÃkwh nrhÞkýk)òuzu {w÷kfkík ÚkE níke

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

Lkf÷e #x òuzu yMk÷e fxfku òuze hk¾íkk f÷ku÷ : MkkuLkkLke Lkf÷e #x ðu[ðk ykðu÷k çktLku þ¾MkkuLku Ãkku÷eMku fzf ÃkqAíkkA fhe #xLkwt rLkrhûký fhíkk íku{ktÚke yuf LkkLkku xwfzku swËku Ãkz÷ku níkku yLku íkux÷ku s ¼køk #x{kt ykuAku níkku yk ÷kufku #x ðu[ðk òÞ íÞkhu MkeVík Ãkqðof fxfku fkZe ¾heËðk ykðu÷k þ¾MkLku fnuíkk fu ík{Lku rðïkMk Lkk nkuÞ íkku yk xwfzkLke [fkMkýe fhkðku [fkMkýe fhðk òÞ íkku xwfzku Mkk[k MkkuLkkLkku nkuE ¾heËLkkhLku rðïkMk çkuMke òÞ yLku íku ykçkkË yk ÷kufkuLke [k÷{kt VMkkE òÞ Ãký MkkuLkkLke Lkf÷e #x ðu[kÞ íku Ãknu÷k Ãkku÷eMku çktLkuLku ÍzÃke ÷E su÷Lke nðk ¾kíkk fhe ËeÄk Au. yLku íkuýu yçËw÷ ðkneËLku MkkuLkkLke Lkf÷e #x ðu[ðk fnu÷ yLku íku{ktÚke {¤íkk Yk.yzÄk íkuLku ykÃkþu íku{ fnuíkk yçËw÷ ðkneË fk{ fhðk

íkiÞkh ÚkÞku níkku yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk {MkeÞkE¼kE heÍðkLk¾kLkLku MkkuLkkLke #x ðu[ðkLke ðkík fhíkk íku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ŸÍk íkk÷wfk{kt ðhMkkË ¾kçkfíkkt ¾uzqíkkuLku hkník Lke[kýðk¤k ¼køkku{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞk

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk, íkk.26

íkk÷wfk{kt yMkÌk økh{e yLku Mkg Wf¤kx¼Þko ðkíkkðhý ðå[u økEhkºku ðes¤eLkk íkfkzk MkkÚku ¼khu ðhMkkË Ãkzâku níkku. íkuÚke Lke[kýðk¤k ¼køkku{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. {ÄhkíkLkk Mkw{khu y[kLkf ðes¤eLkk fzkfk yLku ¼zkfk MkkÚku ºkkxfu÷ ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÷øk¼øk Ãkkuýku f÷kf MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. yk rðMíkkh{kt çkeò hkWLzLkku Mkkhku ðhMkkË Úkíkk [ku{kMkw ¾heV ÃkkfkuLku VkÞËku ÚkÞku Au. ðhMkkËLku ÷eÄu fkËðrfå[z yLku øktËfe Vu÷kE Ëhr{ÞkLk

ðhMkkËLku ÷eÄu ŸÍk íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt fkËð rfå[z yLku øktËfe Vu÷kE Au. ònuh hks{køkkuo Ãkh hknËkheykuLku ÃkMkkh Úkðwt Ãký {w~fu÷ çkLÞwt Au. ðÄw{kt ònuh hks{køkkuo Ãkh XuhXuh søÞkyu LkkLkk {kuxk ¾kzkyku Ãkze økÞk Au. Ãkheýk{u ðknLk [k÷fku {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. ŸÍk íkk÷wfk{kt çkeò hkWLzLkku Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt ¾uíke ûkuºku Ws¤k Mktòuøkku çkLÞk Au. yk rðMíkkh{kt [ku{kMkwt ÷tçkkÞk çkkË {kuzuÚke ðhMkkË ÚkÞku Au. suÚke ÄkLÞ{kt çkkshe íkÚkk fXku¤{kt {øk,yzË,íkwðhLkk ðkðuíkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.26

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[kux{kt yuf {rnLkk yøkkW LkkUÄkÞu÷k hkÞku®xøkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k A ykhkuÃkeykuLke {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. {khf nrÚkÞkhku Äkhý fhe ykhkuÃkeykuyu Īøkkýwt {[kÔÞwt níkwt. ÍzÃkkÞu÷k ík{k{Lku Ãkku÷eMku yËk÷ík{kt hsq fÞko níkk. yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk. ykE.su. f÷kMkðk [÷kðe hÌkk Au. çkeS íkhV, fze ¾kíku hkSðLkøkh{kt ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çkLku÷k çku Mkøkk¼kELke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe «kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke

yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkkt[kux økk{{kt çku sqÚkku ðå[u yÚkzk{ý ÚkE níke. nrÚkÞkhku Äkhý fhe nw{÷ku

yuf s ÃkrhðkhLkk A MkÇÞku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe fhðkLkk hkÞkuxªøkLkk ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k Xkfkuh {ktÄkS Äw¤kS, Xkfkuh rð»ýwS Äw¤kS, Xkfkuh çk¤ðtíkS Äw¤kS, Xkfkuh Äw¤kS SðkS, Xkfkuh LkeíkkçkuLk ¼e¾kS yLku Xkfkuh ¼e¾kS Äw¤kSLke íkk÷wfk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk. ykE.su.f÷kMkðkyu ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k yuf s ÃkrhðkhLkk A MkÇÞku rðÁæÄ ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík fze ¾kíku hkSðLkøkh{kt hnuíkk ykuz rð»ýw¼kE ytçkkhk{ yLku ykuz rË÷eÃk¼kE ytçkkhk{Lke MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÃkeÄu÷ nk÷ík{kt ÄhÃkfz fhe níke. ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çkLLku Mkøkk¼kE Mkku{ðkhu hkºku 8-00Lkk Mkw{khu ÍzÃkkE økÞk níkk. çkLLku ykhkuÃkeyku rðÁæÄ «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄe fze Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku yËk÷ík{kt hsq fÞko níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.26

{nuMkkýk þnuh{kt økkuÃkeLkk¤k LkSf xÙkrVf ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu ðLk-ðu fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au yLku {tøk¤ðkhÚke íkuLkwt y{÷efhý þY fhkÞwt Au. LkkutÄÃkkºk Au fu, ¼qíkfk¤{kt hkÄLkÃkwh [kh hMíkk íkhV síkk {køkoLku yuf {køkeoÞ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Ãkhtíkw, yk rðMíkkh{kt ykðu÷e nkuÂMÃkx÷kuLkk íkçkeçkkuLkku rðhkuÄ Úkíkkt {kufqV h¾kÞku níkku. Ãkhtíkw, yk rðMíkkh{kt ðkhtðkh Mkòoíke [¬kò{Lkk Mk{MÞk n¤ðe fhðk {kxu ðLk-ðuLke Ëh¾kMík fhkE níke. yksu {¤u÷e xÙkrVf Mk÷knfkh Mkr{rík{kt Ëh¾kMíkLku {tsqh fhðk{kt ykðe níke. {nuMkkýk{kt hks{nu÷

hkuzÚke økkuÃkeLkk¤k çknkh Lkef¤íkkt ðknLkkuyu hkÄLkÃkwh [kh hMíkkyu sðk {kxu {økÃkwhk hkuz WÃkh ÚkE ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. sÞkhu [kh hMíkk íkhVÚke økkuÃkeLkk¤k síkkt ðknLkku zuhe hkuz WÃkh ÃkMkkh Úkþu. çkeS íkhV, økkuÃkeLkk¤kÚke ÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷ íkhV síkku {køko Ãký ç÷kuf fhe Ëuðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nuMkkýk{kt økkuÃkeLkk¤k çknkh yuMk.xe.çkMkkuLkk MxkuÃkus WÃkh «ríkçktÄ {wfíkwt ònuhLkk{wt yøkkW «rMkæÄ ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw, fux÷kf yuMkxe [k÷fku íkuLkku y{÷ fhíkk LkÚke. suLkk fkhýu xÙkrVfLke Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au. ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh rðÁæÄ fkÞoðkne fhkÞ íku sYhe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.26

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u MkUfzku {íkËkhkuLke Mkh¤íkk ¾kíkh su-íku rðMíkkhLkk çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkhkuLke ÞkËe Ãkt[Lke ðuçkMkkEx WÃkh {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rLkðko[Lk yrÄfkhe fkÞko÷Þu ík{k{ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheykuLku íku{Lkk rðMíkkh{kt rLk{ýqtf ykÃku÷ çkeyu÷ykuLke MktÃkfo MkkÚkuLke ÷uxuMx ÞkËe Ãkt[Lku {kuf÷e ykÃkðk Mkq[Lkk ykÃke níke. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLke MkkíkuÞ rðÄkLkMk¼k çkuXfku WÃkh {íkËkhkuLku {íkËkhÞkËe{kt MkwÄkhku-ðÄkhku fu W{uhku fhkððk Auf MÚkkrLkf f[uheykuyu Ĭk ¾kðk Lk Ãkzu íku {kxu su-íku rðMíkkhLkk çkqÚk ÷uð÷

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt rLk{ýqtf Ãkk{u÷ çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkh

rðÄkLkMk¼k çkuXf ¾uhk÷w çku[hkS fze rðMkLkøkh ŸÍk {nuMkkýk rðòÃkwh fw÷

yLÞ ½xLkk{kt rðãkÚkeoyu fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík fÞkuo fze,íkk.26

Mkku{ðkhLkk hkus fze Ãkku÷eMk ËVíkhu çku ykí{níÞkLke çkLkkðku çkLkíkkt yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. Äku. 11{kt yÇÞkMk fhíkkt yuf rðãkÚkeoyu Lk{oËkLke fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe SðLk xqtfkðe ËeÄwt nkuðkLke ½xLkkLke þkne MkwfkE Lk níke íÞkhu s ynªLkk {ýeÃkwh rðMíkkhLke yuf Ãkrhýeíkkyu fkuE fkhýMkh øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄku nkuðkLkku Ëw:¾Ë çkLkkð MkktsLkk Mkw{khu çkLkðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤u÷e rðøkík «{kýu yk çktLku rfMMkk Ãkife Mkðo rðãk÷Þ{kt Äku. 11{kt yÇÞkMk fhíkku yLku fhýLkøkh hkuz ¾kíku ykðu÷e ÄhýeÄh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {eLkkçkuLk yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkwºk {tÚkLk WVuo {kuLxw

(ô.ð.16) økEfk÷u Mkðkhu ÃkkuíkkLkwt yuÂõxðk ÷ELku Mfq÷ sðk LkeféÞku níkku. çkeS íkhV MkwòíkÃkwhk ÃkkMku yuÂõxðk yLku ËVíkh òuÞk çkkË fkuE MLkuneyu íkuLke {kíkkLku yk ytøku òý fhíkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e MÚkkrLkf íkhðiÞkykuLke {ËË ÷uíkkt ¼khu snu{ík çkkË {tÚkLkLkku {]íkËun çknkh fZkÞku níkku. {]íkf {tÚkLk yLÞ çku r{ºkku MkkÚku fuLkk÷ WÃkh økÞku nkuðkLkwt íkÚkk AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke þk¤k{kt íku økuhnksh nkuðkLkwt Ãký ¾q÷íkkt õÞk fkhýMkh yk ykþkMÃkË ÞwðkLku {kuík Ônk÷w fÞwO Au íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ½xLkkLkk fkhýu fhýLkøkh rðMíkkh{kt yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au. yk fhwý ½xLkkLke þkne MkqfkE

Lk níke íÞkhu {ýeÃkwhLkk Þðíkuïh {nkËu ð ÃkkMku hnu í ke yu f Ãkrhýeíkkyu ykí{níÞk fhe nkuðkLkku Ãký çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku . Mkkçkhfkt X kLkk r¼÷ku z k íkk÷wfkLkk ÃkkMke zwtøk¤e økk{Lkk {q¤ hnu ð kMke yLku Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke fze{kt MÚkkÞe ÚkÞu ÷ k {Lkkus yMkkheLkk ÃkíLke ÂM{íkk WVuo MkkuLk÷çkuLkyu økEfk÷u {kuze Mkktsu Ãkt¾k Ãkh Ëkuhzwt çkktÄeLku øk¤u VktMkku ¾kE ÷uíkkt yk ytøku Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku {]íkËunLkku fçkòu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {hLkkh ÃkrhýeíkkLku yuf MktíkkLk Au. ykí{níÞk fhðkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke Ãkhtíkw ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yÚkðk øk]nf÷uþLkk ÷eÄu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

WLkkðk{kt 1.73 ÷k¾Lke økku÷{k÷ fhíkkt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. (Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk, íkk. 26

ŸÍk LkSfLkk WLkkðk ¾kíku ykðu÷ yuf ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk þÏMku sw÷kE Úke rzMkuBçkh h010 Ëhr{ÞkLk ytËksu Ãkkuýk çku ÷k¾Lke hf{ ftÃkLke{kt s{k Lkne fhkðeLku MkkÃkhkÄ rðïkMk½kík yLku XøkkE fÞko çkkçkíku ftÃkLkeLkk ðeS÷LMk {uLkushu Ãkku÷eMk{kt VheÞkË

çkeyu÷yku 214 235 250 209 208 215 210 1,541

ykurVMkhLkku MktÃkfo fhðk íku{Lke MktÃkfo MkkÚkuLke Lkk{kð÷e [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkEx WÃkh {wfðk{kt ykðLkkh Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fze ¾kíku Ãkrhýeíkkyu øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe (Mkt.LÞw.Mk.)

ytÄ {kíkkLku fkðz{kt çkuMkkze 15 ð»koÚke òºkk fhkðíkku Ãkwºk

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

økkuÃkeLkk¤k çknkhLkk çku {køko ðLk-ðu fhe ËuðkÞk

Ãkkt[kux hkÞku®xøkLkk økwLkk{kt 1,541 økýíkhefkhkuLke rðøkík Ãkt[Lke ðuçk MkkEx WÃkh {qfkþu ALke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkhkuLke rðøkíkku {tøkkðe fzeLkk hkSðLkøkh{kt çku Mkøkk¼kE Lkþk{kt Äqík nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

{kík]Ëuðku ¼ðT.. rÃkík]Ëuðku ¼ðT..Lke ¼kðLkk nsw Sðtík

WLkkðk ¾kíku Mkw÷eÍ ÷kuSMxkuf ftÃkLkeLkk {k÷ økkuzkWLkku ykðu÷ Au. su{kt ŸÍk øktsçkòhLkk ðuÃkkheykuLkk {k÷ku ¼kzkÚke Mktøkún fhðk {kxu økkuzkWLk{kt {wfíkk nkuÞ Au. yk ftÃkLkeLkk økkuzkWLk{kt {wfkíkk {k÷kuLkk ¼kzkLke W½hkýe íkÚkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

{æÞ«ËuþLkk rnLkkuíkkçkkhýe økk{Lkku fr¤Þwøke ©ðý {kíkkLku ÷E [khÄk{Lke Þkºkkyu rLkf¤e Ãkzâku {k-çkkÃkLku ½hzk ½hu Äfu÷íkkt ykÄwrLkf ÞwøkLkk ÞwðkLkku {kxu «uhýkËkÞe rfMMkku LkkLkÃký{kt s rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkh ÞwðkLku {kíkkLke Mkuðk{kt ÷øLk Ãký Lk fÞko çkkhu{kMk ¾¼k WÃkh 110 rf÷ku ðsLk ÷E ytÄ {kíkkLku òºkk fhkðu Au

15 ð»ko 7 {kMk yLku 24 rËðMk ÃkAe zeMkk{kt «ðuþ 15 ð»ko yøkkW {æÞ«Ëuþ{kt rnLkkuíkkçkkhýe ¾kíkuÚke Lkef¤u÷ hi÷kMkÃkwhe Lk{oËk LkËeLke Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe fkrþ, yÞkuæÞk, r[ºkfqx, yÕnkçkkË, hk{uïh, ríkhwÃkrík, çkk÷kS, søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh, íkkhkÃkeX, ðisLkkÚkÄk{,. fuËkhLkkÚk, Ér»kfuþ, nrhîkh, Ãkw»fh ÚkE çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt «ðu~Þku Au. íku 15 ð»ko 7 {kMk yLku 24 rËðMku zeMkk ÃktÚkf{kt ykðe ÃknkU[íkk ÷kufku îkhk Mðkøkík fhkÞwt níkwt. íkuLku rLknk¤ðk {kxu ÷kufkuLkk xku¤k W{xâk níkkt. nðu íku îkhfk íkhV hðkLkk ÚkÞku Au.

ð]Øk©{Lkku {køko Ëu¾kzLkkh Þwðk ÃkuZeLku yÃkoý y{ËkðkË : MktíkkLkkuLku {kíkk-rÃkíkk Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku WAuhu Au. ¼ýkðe økýkðe Mkkhk ÃkË {¤u, WLLkrík ÚkkÞ íkuðe ¼kðLkk yLku ykrþ»k nt{uþk {kíkkrÃkíkk íkuLkk MktíkkLkkuLku ytíkhÚke ykÃkíkk nkuÞ Au. Mkt½»ko fheLku {kuxk ÚkÞk çkkË {kíkkrÃkíkkLku xufku ykÃkðkLku çkË÷u ð]Øk©{Lkku hMíkku Ëu¾kzLkkhk ðøkoLke yksLke Þwðk ÃkuZe {kxu fi÷kþÃkwhe yuf r{Mkk÷ Mk{kLk Au. yuf s{kLkk{kt ©ðýu ÃkkuíkkLkk ytÄ {kíkkrÃkíkkLku fkðz{kt çkuMkkze òºkk fhkðe níke. ÚkhkË, íkk. 26 ÃkkuíkkLke sLkuíkkLku ¾¼k WÃkh Ÿ[fe yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt òºkkyu Lkef¤ðkLke ®n{ík, {kðíkhLkwt MÚkkLk Lkkufh fhíkkt Þ MknLkþe÷íkk yLku {kík]¼Âõík Ãkh Wíkhíke fûkkLkwt ÚkE hÌkwt Au. ÷kufku ðkhe økÞk níkkt. {æÞ«ËuþLkk rnLkkuíkkçkkhýe fr¤ÞwøkLkk ©ðý Mk{kLk yuf Ëefhku ð]Ø {kíkkLku fkðz{kt çkuMkkze økk{Lkk fi÷kMkÃkwhe çkúñ[khe [khÄk{Lke ÞkºkkÄk{kuLkk ËþoLk LkkLkÃký{kt Íkz ÃkhÚke Ãkze sðkLku fhkððk LkeféÞku Au. {wþ¤Äkh fkhýu nkÚk ¼køke økÞku níkku. ½ýe ðhMkkË nkuÞ fu fzfzíke Xtze fu ÃkAe Ëðk fhðk Aíkkt nkÚk Mkkòu Lk Úkíkkt çk¤çk¤íkku çkÃkkuh yk ÞwðkLk 110 {kíkk feŠíkËuðeyu [khÄk{Lke rf÷ku ðsLk ÃkkuíkkLkk ¾¼k WÃkh òºkkLke {kLkíkk {kLke níke. yLku Ÿ[fe yk ËuþLke Mkzfku ¾qtËíkku [{ífkh ÚkÞku nkuÞ íku{ íkuLkku nkÚk ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ½huÚke Mkkòu ÚkE økÞku níkku. Mk{sýku Úkíkkt LkeféÞkLku yk ÞwðfLku çku-[kh {rnLkk s {kíkkyu {kLku÷e {kLkíkk Ãkqýo Lknª Ãkhtíkw 15 ð»ko 7 {rnLkk yLku fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yuf 24 rËðMk ÚkE økÞk Au. ÃkkuíkkLke fkðz{kt {kíkk yLku çkeò fkðz{kt {kíkkLku òºkkyu ÷E Lkef¤u÷ku yk hMkkuELkk Mkk{kLk MkkÚku fi÷MkÃkwhe ÞwðkLk økíkhkus çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÃkkuíkkLkk ðíkLk rnLkkuíkk çkkhýe ¼e÷ze zeMkk {køko Ãkh ÚkELku ÃkMkkh økk{uÚke Lkef¤e Ãkzâku níkku. íkuýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh Úkíkkt ÷kufkuyu XuhXuh íkuLkwt Mðkøkík fhe


27-07-2011 Maheshana