Page 1

CMYK

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

Ãkheûkk «Úk{ «ÞíLku ÃkkMk fhLkkh rðãkÚkeo s økkuÕz {uz÷Lkku nfËkh

10

VuzhhLku r¢fux{kt ½ýe Mk{sý Ãkzu Au : Mkr[Lk

12

fku÷trçkÞk{kt Mºkeyku îkhk ‘hMíkku Lknª íkku MkuõMk Lknª’ yktËku÷Lk

ðtxku¤u [ku{kMkwt ¾kuhÔÞwt: 14 W.3 swykr£fkLkk ÷kEÚke Mkkhk ðhMkkËLkku Þkuøk

rð.Mkt.2067, suX ðË 11⏐Mkku{ðkh 27 sqLk, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00⏐ÃkkLkkt: 14+4

fuLÿ nðuÚke yÛýkLke xe{Úke Ëqh s hnuþu xqtfwt Lku x[ ¼rð»Þ{kt fkÞËku ½zðkLke «r¢Þk{kt

W.«.{kt ðÄw ºký Ër÷ík çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkh

rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku Mkk{u÷ Lknª fhkÞ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku zÙk^x ½zðk {kxu yÛýk nÍkhuLke xe{ - rMkrð÷ MkkuMkkÞxe MkkÚku fk{ fhðkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞk ÃkAe Mkhfkhu fÌkwt Au fu ¼rð»Þ{kt õÞkhuÞ fkÞËku ½zðk {kxu rMkrð÷ MkkuMkkÞxe MkkÚku ÃkLkkhku Ãkzkþu Lknª. yu[ykhze «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ Ãký rMkrð÷ MkkuMkkÞxeÚke íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk Au yLku sýkÔÞwt Au fu fkÞËku ½zðk rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk yr¼«kÞku {u¤ððkLke çkkçkíku ¼rð»Þ{kt fkuE [e÷ku fu rþhMíkku Ãkzkþu Lknª. rMkççk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MÃküíkk fhe níke fu hksfeÞ Ãkûkku yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚku [[ko fÞko ÃkAe ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt sYhe VuhVkhku yLku MkwÄkhk ðÄkhk fhkþu. Mkhfkh nk÷ su ÂMÚkrík{kt {wfkE Au íku ÃkAe ¼rð»Þ{kt yk çkkçkíku fkuE fkÞ{e «Úkk fu rþhMíkku Ãkzkþu Lknª. Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wËu hksfeÞ

xkuhLxku{kt ÞkuòÞu÷k ykRVk yuðkuzoTMk{kt ykuMfkh rðsuíkk nkur÷ðqz yr¼Lkuºke rn÷uhe Mðktf MkkiLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. (yuyuVÃke)

PMLke

çkuXfkuLke rðøkíkku ònuh fhðk CICLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLkLke ík{k{ çkuXfku MktðuËLkþe÷ nkuíke Lk nkuðkÚke yk çkuXfkuLke rðøkíkku ykhxeykR yuõx nuX¤ Ãkqhe Ãkkzðe òuRyu, íkuðku fuLÿeÞ {krníke Ãkt[u (MkeykEMke) ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)Lku rLkËuoþ fÞkuo Au. y{wf ¾kMk Mktòuøkku rMkðkÞ yk çkuXfkuLke {krníke Ãkqhe Ãkkze þfkÞ Lknª íkuðe Ãkeyu{ykuLke Ë÷e÷ [eV RLV{uoþLk fr{þLkh MkíÞkLktË r{©kyu Vøkkðe ËeÄe níke. yk fuMk {wtçkRÂMÚkík sLkrník {t[Lkk MktËeÃk ò÷kLk îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e ykhxeykR yhS MktçktrÄík níkku. MktËeÃku [ku¬Mk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLkLke WÃkÂMÚkrík{kt {¤u÷e ík{k{ çkuXfkuLke rðøkíkku {ktøke níke. òufu, Ãkeyu{ykuyu yk {krníke ykÃkðkLkku yu{ sýkðeLku RLkfkh fÞkuo níkku fu ðzk«ÄkLk swËk swËk «Mktøku yLku swËk swËk {t[ Ãkh Mk{ksLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLku {¤íkk nkuÞ Au yLku yk {w÷kfkíkku ykiÃk[krhf Ãký nkuR þfu yLku yLkkiÃk[krhf Ãký nkuR þfu. r{©kyu ðzk«ÄkLkLke nksheðk¤e y{wf [ku¬Mk çkuXfkuLku çkkË fhíkkt íku{Lke ík{k{ çkuXfkuLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk Ãkeyu{ykuLku ykËuþ fÞkuo níkku.

yksLke fqÃkLk

ÃkûkkuLkk yr¼«kÞku {u¤ððk {kxu 3 S sw÷kEyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ÞkuS Au íÞkhu íku{kt hksfeÞ Ãkûkku yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkkt Mkq[LkkuLku æÞkLk{kt ÷ELku MkwÄkhk fhkþu. {kºk MkhfkhLkk {wMkÆkLku ykÄkh çkLkkðeLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku yk¾he ykuÃk yÃkkþu Lknª. 16 ykuøkMxÚke Vhe yk{hýktík WÃkðkMk fhðkLkk nÍkhuLkk rLkýoÞLkk Mkt˼o{kt rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu su heíkLke ÂMÚkrík Mkòoþu íku {wsçk Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷uþu. økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu{kt íku{Lkk {kxu yLku Ëuþ {kxu þwt Mkkhwt Au íku Mk{sðkLkwt þkýÃký Au íku{ rMkççk÷u fÌkwt níkwt, rMkççk÷u ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku fu yÛýkLke xe{ ÷kufþkne ÔÞðMÚkkÚke WÃkhðx sELku fkuELku sðkçkËkh Lk nkuÞ íkuðe MktMÚkk h[ðk {ktøku Au su MðefkÞo LkÚke. yÛýkLke xe{ yLku MkhfkhLke xe{ ðå[u yLkuf {wÆkyku Ãkh {ík¼uËku nkuðkÚke ÷kufÃkk÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

„

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.26

zeÍ÷, hktÄýøkuMk (yu÷ÃkeS) yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kððÄkhk Mkk{u Ëuþ¼h{kt ÔÞkÃkf rðhkuÄ ðå[u Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLku xqtf Mk{Þ{kt Ãkºk ÷¾þu yLku íku{Lku f{Mku f{ hktÄýøkuMk ÃkhLkk hkßÞkuLkk ðuhk ½xkzðk sýkðþu, suÚke $ÄýkuLkk ¼kð{kt ðÄkhkLke yk{ ykË{e Ãkh ÚkLkkhe f{híkkuz yMkh ftRf ytþu n¤ðe fhe þfkÞ. çkeS íkhV Ãkrù{ çktøkk¤ çkkË yksu nrhÞkýkyu Ãký fuhkuMkeLk ÃkhLkku Ãkkt[ xfk ðux (ðuÕÞw yuzuz xuõMk) {kV fhe $ÄýkuLkk ¼kððÄkhkLke yk{ ykË{e Ãkh ÚkLkkhe yMkh n¤ðe

çkúkLz ËeX fkuLke fux÷e f{kýe ykr{h ¾kLk þknhw¾ ¾kLk yr{íkk¼ çkå[Lk Mk÷{kLk ¾kLk hýçkeh fÃkqh rhríkf hkuþLk yûkÞ fw{kh yiïÞko hkÞ fuxrhLkk fiV r«Þtfk [kuÃkhk ËerÃkfk ÃkËwfkuýu fheLkk fÃkqh MkkuLk{ fÃkqh yLkw»fk þ{ko suLkur÷yk zeMkkuÍk

14 fhkuz 10 fhkuz ` 8 fhkuz ` 8 fhkuz ` 8 fhkuz ` 6 fhkuz ` 6 fhkuz ` 4 fhkuz ` 3 fhkuz ` 3 fhkuz ` 3 fhkuz ` 3 fhkuz ` 1.50 fhkuz ` 1 fhkuz ` 1 fhkuz ` `

çkLkkððk ÍwfkÔÞwt Au. fuh¤ Mkhfkhu Ãký yk{ ykË{eLku $ÄýkuLkk ¼kððÄkhkÚke yktrþf hkník Ãkqhe Ãkkzðk íkiÞkhe çkíkkðe Au. y÷çk¥k, $ÄýkuLkk ¼kððÄkhk Mkk{u Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ«ËþoLkkuLkku Ëkih òhe Au. ÞwÃkeyuLkk {níðLkk MknÞkuøke Ãkûk zeyu{fuLkk Mkw«e{ku yu{. fhwýkrLkrÄyu $ÄýkuLkk ¼kð{kt yMkÌk ðÄkhkLke Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu yk ¼kððÄkhkLke {æÞ{ yLku økheçk ðøko Ãkh {hýíkku÷ yMkh Úkþu. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, Lkkýk«ÄkLk zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kððÄkhkLkku íkkŠff ykÄkh MÃkü fhðk yLku hktÄýøkuMk ÃkhLkku ðu[kýðuhku ½xkzðk

{wÏÞ«ÄkLkkuLku Ãkºk ÃkkXðþu, suÚke yk{ ykË{eLku Úkkuze hkník {¤e hnu. fuLÿ Mkhfkhu zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄkhðkLke MkkÚku MkkÚku sfkíkku Ãkh fkÃkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo Au, su ðkŠ»kf 49,000 fhkuz YrÃkÞkLke {nuMkq÷e ¾kux{kt Ãkrhý{þu. Ëhr{ÞkLk, nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼wrÃkLËh®Mkn nwzkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu fuhkuMkeLk ÃkhLkku ðux {kV fhíkkt nrhÞkýk{kt fuhkuMkeLk r÷xhu 70 ÃkiMkk MkMíkwt ÚkR nðu 14 YrÃkÞk «rík r÷xhLkk ¼kðu {¤þu. hkßÞ{kt {kU½ðkhe Ãkh ytfwþ {kxu ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðkLkk Mktfuík Ãký nwzkyu ykÃÞk níkk. çkeS íkhV fhwýkrLkrÄyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rËÕneLkk RsLkuhLke E-£uLzÚke Aqxðk fkuxo{kt yhS

Lkðe rËÕne : Ãknu÷k ELxhLkux Ãkh [u®xøk yLku ÃkAe zu®xøkLkwt MkknMk økwzøkktðLke {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt yuÂLsrLkÞh íkhefu Lkkufhe fhíkk ykEykExe fkLkÃkwhÚke økúußÞwyux ÚkÞu÷k ÞwðfLku ¼khu Ãkze økÞwt Au. yk ÞwðfLku ELxhLkux Ãkh [u®xøk fhíkk fhíkk {wtçkELke yuf Þwðíke MkkÚku E£uLzrþÃk ÚkE Ãký yk Þwðíkeyu {wfu÷ku ÷øLkLkku «Míkkð Þwðf îkhk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðíkk {rn÷k r{ºkyu íkuLku Lkux Ãkh E{kuþLk÷e ç÷uf{uE®÷øk fhðkLkwt þY fÞwO níkwt yLku ykí{níÞk fhðkLke Ä{feyku ykÃkíke níke. yk Þwðfu yk¾hu {rn÷k £uLzÚke ÃkeAku Akuzkððk yLku hûký {u¤ððk {kxu rËÕneLke nkEfkuxo{kt yhS fhe Au. rËÕne nkEfkuxoLkk sÂMxMk hkSð fkEíku {wtçkE ykEykExeLke {rn÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

÷¾LkW, íkk.26

W¥kh «Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {rn÷kyku ¾kMkfheLku rfþkuheyku Ãkh çk¤kífkhLke ½xLkkyku ðÄe síkkt {kÞkðíke Mkhfkh Mkk{u Mk{økú hkßÞ{kt yk¢kuþ Vkxe LkeféÞku Au yLku Mkhfkh ykhkuÃkeyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷R hne nkuðkLkk ËkðkykuLku Ãkkuf¤ Mkkrçkík fhíkkt íkksuíkh{kt hkßÞ{kt 10 ð»koLke yuf Ër÷ík çkk¤feLku Mkk{qrnf çk¤kífkh fÞko çkkË Sðíke Mk¤økkðe ËuðkR níke ßÞkhu Ër÷ík Mk{ksLke ðÄw yuf rfþkuhe íkÚkk yuf {kLkrMkf yMðMÚk rfþkuhe Ãkh Ãký çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. Rxk{kt ºký ÔÞÂõíkykuyu yuf

{u½hkòLku heÍððk ÃksoLÞ Þ¿k : AuÕ÷k MkÃíkkn{kt økwshkíkLku yLkufðkh nkÚkíkk¤e ËR økÞu÷k {u½hkò ykðLkkhk çku-ºký rËðMk MkwÄe{kt {nuh fhu yuðk fkuR yutÄký nðk{kLk rð¼køkLku Ëu¾kíkk LkÚke. ðhMkkË {kxu íkhMke hnu÷k hkßÞ Ãkh {u½hkòLke f]Ãkk ÚkkÞ yLku yçkku÷ Ãkþw-Ãkûkeyku, ¾uzqíkku MkkÚku LkkøkrhfkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ yu {kxu y{ËkðkËLkk ¾ku¾hk rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkt[LkkÚk {nkËuð ¾kíku rðrþü ÃksoLÞ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Þ¿k {kxu çkúkñýku îkhk Ãkkýe ¼hu÷kt {kuxkt Ãkkºkku{kt çkuMkeLku yknwrík yÃkkR níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

«ýðËk {wÏÞ«ÄkLkkuLku LPG ÃkhLkk ðu h k ½xkzðk Ãkºk ÷¾þu Ãkrù{ çktøkk¤ çkkË nrhÞkýk Mkhfkhu Ãký ðuhku ½xkzâku

(yusLMkeÍ)

ykhkuÃkeyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷ktLkku hkßÞ MkhfkhLkku Ëkðku Ãkkuf¤

ðÞMf {rn÷k Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòÞko çkkË íkuLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkkLku nS íkku yuf MkÃíkkn ÚkÞwt Au íÞkt økkrÍÞkçkkË{Lkk yLkðhÃkwh økk{{kt 10 ð»koLke yuf Ër÷ík çkk¤fe Ãkh Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòhkÞk çkkË íkuLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤feLkkt {kíkk-rÃkíkk fk{ Ãkh økÞkt níkkt íÞkhu økRfk÷u Mkktsu fux÷kf {kýMkkuyu ½h{kt ½qMkeLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku íkuýu {ËË {kxu çkq{ku Ãkkzíkkt íkuLku Sðíke Mk¤økkðe ËeÄe níke. ¼kuøk çkLku÷ rfþkuheLku íkkífkr÷f MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ÃkkA¤Úke íkuLku rËÕne{kt Sxeçke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkR níke ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheyku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

rËÕne{kt [ku{kMkwt ðnu÷wt çkuMke økÞwt, W.¼khík{kt ¼khu ðhMkkËÚke hkník „

Ãktòçk, nrhÞkýk yLku hksMÚkkLk{kt {u½hkòLke Mkðkhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 26

W¥kh ¼khík{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fk¤Ík¤ økh{e yLku ¼khu çkVkhk ðå[u þufkíkk ÷kufkuLku {u½hkòLke ðnu÷e ÃkÄhk{ýeÚke hkník {¤e Au. rËÕne Mkrník hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rðMíkkh yLku Ãktòçk, nrhÞkýk íku{s hksMÚkkLk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzâku níkku yLku ÷kufku ¾wþeÚke Íw{e WXâk níkk. rËÕne{kt [ku{kMkkLkwt ºký rËðMk ðnu÷wt ykøk{Lk Úkíkkt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke. ¼khu ðhMkkË MkkÚku LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt Mk{økú W¥kh ¼khíkLkkt ykfkþ

Ãkh AðkE økÞwt níkwt. rËÕne{kt ðnu÷e MkðkhÚke n¤ðkÚke ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLkku þY ÚkÞku níkku suLku fkhýu {n¥k{ íkkÃk{kLk 7 zeøkúe ½xeLku 30 zeøkúe Ãkh ÃknkUåÞwt níkwt. rËÕne yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku{kt MkðkhÚke Mkkts MkwÄe{kt 72 {e.{e.Úke {ktzeLku 2.4 {e.{e. MkwÄeLkku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt nðk{kLk rð¼køkLkkt rzhufxh çke Ãke ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt. Ãktòçk, nrhÞkýk

yLku hksMÚkkLkLkkt fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãký [ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku yLku íkkÃk{kLk økøkzíkk ÷kufku nkþfkhku yLkw¼ðíkk níkk. [tzeøkZ{kt ðhMkkË ÃkAe íkkÃk{kLk 27.8 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. nrhÞkýkLkkt ytçkk÷k{kt 29.2 zeøkúe ßÞkhu økwzøkktð{kt 38.5 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃktòçkLkkt y{]íkMkh{kt Ãký økh{e{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku íkkÃk{kLk 32 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. ÷wrÄÞkýk{kt 27.7 zeøkúe yLku ÃkríkÞk÷k{kt 28. 6 zeøkúe økh{e níke. hksMÚkkLk{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt ykøk¤ ðæÞwt níkwt yLku sÞÃkwh, fkuxk íku{s ¼híkÃkwh Mkrník fux÷kf MÚk¤u ¼khuÚke n¤ðku ðhMkkË Ãkzâku níkku. òu fu ©eøktøkkLkøkh 40.7 zeøkúe íkkÃk{kLk MkkÚku økh{ hÌkwt níkwt.

yuzLke f{kýe{kt ykr{h xkuÃk Ãkh (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.26

ykÃkýu ykr{h ¾kLk fu þknhw¾ ¾kLk fu fuxrhLkk fiV yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuýu suðkt rVÕ{ f÷kfkhkuLku rçkøk M¢eLk fhíkkt x[qfzk ÃkzËk Ãkh ðÄkhu òuEyu íÞkhu yu{ ÷køku fu þk {kxu íkuyku {kuxk ÃkzËk fhíkkt LkkLkk ÃkzËk Ãkh ðÄkhu Ëu¾kÞ Au. Ãký M{ku÷ M¢eLk Ãkh íku{Lkk ðÄw Ëu¾kðkLkkt fkhýku Au. rVÕ{ku fhíkkt íku{Lku fkuEÃký ftÃkLkeLke «kuzõxTMkLke ÃkÂç÷rMkxe fhðk{kt yLku ònuh¾çkhku{kt [{fðk {kxu ðÄw ÃkiMkk {¤u Au. rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk{kt íku{Lku sux÷ku Mk{Þ ÷køku íkuLkkt fhíkkt ykuAk Mk{Þ{kt íku{Lku x[qfzk ÃkzËu [{fðkLkk ðÄkhu ÃkiMkk {¤u Au. yksfk÷ rVÕ{ f÷kfkhkuLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðkLkku xÙuLz Ãkwhçknkh{kt ¾eÕÞku Au. {kuxk¼køkLkk f÷kfkhku rVÕ{ku fhíkkt fkuEÃký «kuzõxTMkLke

f÷kfkhkuLku rVÕ{ku fhíkkt yuz{kt ykuAk Mk{Þ{kt ðÄkhu ÃkiMkk {¤u Au

ònuhkíkku{kt ðÄkhu f{kýe fhu Au. ykr{h ¾kLk yuf çkúkLzLke ÃkÂç÷rMkxe fhðk {kxu Y. 14 fhkuz sux÷e støke hf{ {u¤ðu Au. yk{ ð»ko{kt Ãkkt[ çkúkLzLkwt yuLzkuMko{uLx fhu íkku íkuLku ð»kuo Y. 60 fhkuzLke íkøkze f{kýe ÚkkÞ Au. fuxrhLkk fiVLku yuf rVÕ{Lkwt þq®xøk fhðk {kxu Mkhuhkþ ºký {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køku yLku su ÃkiMkk {u¤ðu Au íkux÷k s ÃkiMkk íkuLku yuf çkúkLz {kxu

A rËðMkLkk þq®xøk{ktÚke {¤u Au. ËerÃkfk ÃkËwfkuýu yLku fuxrhLkkLke 60 xfk yLku suLkur÷Þk zeMkkuÍkLke 90 xfk ykðf çkúkLz yuBçkuMkuzh{ktÚke s ÚkkÞ Au. ykr{h ¾kLk yuf çkúkLz {kxu Y.14 fhkuz ÷u Au ßÞkhu þknhw¾ ¾kLk Y. 10 fhkuz, yr{íkk¼ çkå[Lk Y. 8 fhkuz, Mk÷{kLk ¾kLk Y.

8 fhkuz , hýçkeh fÃkqh Y. 8 fhkuz, rhríkf hkuþLk Y. 6 fhkuz, yûkÞ fw{kh Y. 6 fhkuz, yiïÞko hkÞ Y. 4 fhkuz, fuxrhLkk fiV Y. 3 fhkuz , r«Þtfk [kuÃkhk Y.3 fhkuz, ËerÃkfk ÃkËwfkuýu 3 fhkuz, fheLkk fÃkqh Y. 3 fhkuz, MkkuLk{ fÃkqh Y. 1.25-Y. 1.50 fhkuz, yLkw»fk þ{ko Y. 75 ÷k¾-Y. 1 fhkuz, suLkur÷yk zeMkkuÍk

Y. 75 ÷k¾-Y. 1 fhkuz sux÷e støke hf{ ÷u Au. {kuxk¼køkLkk f÷kfkhku çkúkLzLke ÃkÂç÷rMkxe {kxu ð»kuo 30Úke 90 rËðMkLkku Mk{Þ Vk¤ðu Au. fheLkk fÃkqh yksfk÷ 14 çkúkLzLke yuBçkuMkuzh Au. fheLkkLkk {íku íkuLkk yk fkÞoÚke íkuLke ÃkMkoLkkr÷xeLku yLkku¾ku rLk¾kh {¤u Au. Mkur÷rçkúxe {uLkus{uLx ftÃkLke Âç÷LøkLkk Mkeyu{ze yíkw÷ fMçkufhLkk sýkÔÞk «{kýu íkuyku íku{Lke Mkur÷rçkúxeLke Mkt¼k¤ {kxu ík{k{ «ÞíLkku fhu Au. þknhw¾ ¾kLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 MONDAY, 27 JUNE 2011

GPSC : ÃkkuMx÷ ykuzoh ðøkhLkk hÍéÞk nwt f{¤Lke Ãkkt¾ze Ãkh yuf s¤rçkLËw suðe Awt „

LkkÞçk {k{÷íkËkh, LkkÞçk MkuõþLk ykurVMkhLke Ãkheûkk{kt yLkuf MkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoyku-Mk¥kkÄeþku ðå[u [f{fLkk çkLkkðku

hMkeË{kt AçkhzktÚke rðãkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík

y{ËkðkË, íkk.26

økwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk (SÃkeyuMkMke)Lkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt nkuÞ fu Ãkheûkk ÷uðkíke nkuÞ, íku{kt ftRf økhçkzku nkuÞ s íku çkkçkík ðÄw yuf ð¾ík çknkh ykðe Au. SÃkeyuMkMkeLke yksu ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt fux÷kf rðãkÚkeoyku ÃkkuMx÷ ykuzoh MkkÚku ÷R Lk síkkt íkuyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hne økÞk Au. Ãkrhýk{u AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke íkLkíkkuz {nuLkík fhíkk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{ktÚke çkkfkík hnuíkkt íku{Lkk ðk÷eyku Ãký xuLþLk{kt ykðe økÞk níkk. suLkk fkhýu fux÷ktf MkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoyku yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u [f{fLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. yk{ Ëqh-ËqhÚke Ãkheûkk ykÃkðk {kxu ykðu÷k rðãkÚkeoyku yLkuf MkuLxhku ÃkhÚke Ĭk ¾kRLku Ãkhík VÞko níkk. SÃkeyuMkMke îkhk ðøko-3Lke LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk MkuõþLk yrÄfkhe {kxuLke fw÷ 948 søÞkyku {kxu yksu çkÃkkuhu 12Úke 1 ðkøÞk ËhBÞkLk «kÚkr{f Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. yk Ãkheûkk{kt y{ËkðkËLkk 235 fuLÿku Ãkh 65 nòh sux÷k W{uËðkhku LkkutÄkÞk níkk. SÃkeyuMkMke{kt «ðuþÃkºk ð¾íku Mkq[Lkkyku{kt rðãkÚkeoykuLku [kh {u Ãknu÷kLkku Y.100Lkku ÃkkuMx÷ ykuzoh MkkÚku hk¾ðkLkku MÃkü WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu LkkÞçk {k{÷íkËkhLke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k rðãkÚkeoykuuLku {n¥ðLke Mkq[Lkk æÞkLk Ãkh Lk ÷uíkkt íkuyku Ãkheûkk{kt {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. yksu MkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoykuyu «ðuþ ÷eÄk çkkË Mk¥kkÄeþkuyu ÃkkuMx÷ ykuzoh {ktøkíkk ½ýkÞ rðãkÚkeoyku ÃkkMku WÃk÷çÄ Lk níkku. suLkk fkhýu Mk¥kkÄeþkuyu rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk MkuLxh{kt «ðuþ fhðk ËeÄku Lk níkku. yk{ fux÷ktf MkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoyku yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. suLkk fkhýu ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku

SÃkeyuMkMkeLke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k rðãkÚkeoyku. níkku. LkhkuzkLkk Mkkøkh rðãk÷Þ{kt Y. 100 hkufzk MðefkheLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkLku ÷RLku Ãký rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yk{ rðãkÚkeoykuLkk ÃkkuíkkLkk ðktfu ÃkheûkkÚke ðtr[ík hne økÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu yøkkW ík÷kxeLke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkuMx÷ ykuzoh MkkÚku ÷R Lk síkkt MkuLxhku Ãkh Y.100 hkufzk MðefkheLku Ãkheûkk{kt

yu

{Lkwt Lkk{ Au rLk{o÷k rMkÚkkhk{Lk. suyku ytøkúuS LÞqÍ [uLkÕMk rLkÞr{ík òuíkk nþu íku{Lkk {kxu yk [nuhku yòÛÞku LkÚke. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkwrØSðeyku {kxu Ãký rLk{o÷k yòÛÞk LkÚke. rËÕne{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu {erzÞk MkkÚku ðkík[eík fhðk {kxu Lke{u÷kt rðrðÄ «ðõíkkyku Ãkife rLk{o÷k MkeÚkkhk{Lk Ãký MknwÚke y÷øk Au. rLk{o÷k Ërûký ¼khíkeÞ {rn÷k Au. rnLËe çkku÷ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðu Au. Ãkhtíkw íku{Lkwt ytøkúuS «¼kðþk¤e yLku ykŠxõÞq÷ux Au. ytøkúuS çkku÷ðkLke íku{Lke þi÷eLkk fkhýu s íkuyku òýeíkkt Au. nksh sðkçke Ãký Au. su fktE çkku÷u Au íku íkfoçkØ çkku÷u Au. Ë÷e÷ku fhðk{kt þkÃko Au. çk[kð Lkk fhe þfkÞ íkuðk {wÆkykuLkku Ãký MkhMk heíku çk[kð fhe þfu Au. yk{ íkku fkìtøkúuMk ÃkkMku ykðk s yMkhfkhf «ðõíkk {Lke»k ríkðkhe Au Ãkhtíkw fnuðkÞ Au fu rLk{o÷k rMkÚkkhk{Lk íku fkììtøkúuMkLkk Ërûký ¼khíkeÞ «ðõíkk sÞtíke LkxhksLkLkku sðkçk Au. íkkr{÷Lkkzw{kt íku{Lkkt r{ºkku íku{Lku ‘‘rnLËe’’ Ãkkxeo íkhefu yku¤¾u Au. xeðe yuLfh ßÞkhu íku{Lku yrýÞkhk «&™ku ÃkqAu Au íÞkhu íku{Lkk [nuhk Ãkh yk¢{õíkk AðkE òÞ Au. rLk{o÷kLkk ÔÞÂõíkíð Ãkh Ërûký ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Aktx Au. íkuyku fnu Au : ‘‘{khe {kLke {k rÚkhwðtøkzLkk níkk. {khe {kLkwt rÃkÞh Mkk÷u{ ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt níkwt. {khe {kíkkLkk ËkËk {wMkeheLkk níkk, su fkðuhe LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷wt Au. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuyku {ËwhkE{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. yk çkÄkt s MÚk¤ku MkkÚku nwt Sðtík MktÃkfo{kt Awt.’’ rLk{o÷kLkk rÃkíkk hu÷ðu{kt Lkkufhe fhíkk níkk yLku íku{Lke çkË÷e ÚkÞk fhíke. íkuÚke Ãkkt[{k Äkuhý ÃkAe rLk{o÷k yLku íku{Lke çknuLkLku ÃkurhyB{kLkk ½uh-[uLLkkE ¼ýðk {kufÕÞk. ynª íkuyku ºký ð»ko MkwÄe ¼ÛÞkt. íku ÃkAe rLk{o÷kLkk Ãkrhðkhu rLk{o÷kLku rºk[e {kufÕÞk. Mfq÷Lkwt ¼ýíkh rºk[e{kt ÚkÞwt. çke.yu. Ãký ynªÚke s fÞwO. íku ÃkAe 1980{kt rLk{o÷k íkkr{÷Lkkzw{kt ykðu÷e sðknh÷k÷ Lknuhw ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýðk økÞk. ßÞkt íku{ýu yÚkoþk†Lkk rð»kÞ{kt yu{.yu. fÞwO. yu{.yu. fhe ÷eÄk çkkË rLk{o÷k yktÄú«ËuþLkk yuf ÞwðkLk MkkÚku ÃkhÛÞk. rLk{o÷k ytøkúuS WÃkhktík Ërûký ¼khíkLke çkeS yLkuf ¼k»kkyku çkku÷e þfu Au. y÷çk¥k, íkuyku ßÞkhu Ãký íkkr{÷Lkkzw òÞ íÞkhu íku{Lkk r{ºkku rLk{o÷kLkk ‘íkr{÷’ ¼k»kk ytøku [ezðíkkt hnuu Au. y÷çk¥k, rLk{o÷k Wíf]ü fûkkLkwt MkkrnÂíÞf íkr{÷ çkku÷e þfu Au. Ërûký ¼khík{kt Lkuíkkyku ÃkkMkuÚke MkkrnÂíÞf ¼k»kkLke ÷kufkuLku yÃkuûkk nkuÞ Au yLku rLk{o÷k ÃkkMku íkuu ¾w~çkq Au. rLk{o÷k fnu Au : ‘‘ íkkr{÷Lkkzw{kt ½ýkt frðyku hksfkhýe çkLke økÞk Au.’’ zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄ íkkr{÷ rVÕ{kuLkk ÷u¾f níkk. íku{Lke

MkexuxLke Ãkheûkk{kt ºký MkuLxhku Ãkh nkuçkk¤ku „

Mk{ÞMkh «&™Ãkºkku Lk {éÞkLke VrhÞkËku , yuf MkuLxh Ãkh çkeS ¼k»kkLkkt ÃkuÃkh ykÃke ËeÄkt

y{ËkðkË, íkk.26

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkE) Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke {kxu MkuLxÙ÷ xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx (Mkexux)Lkwt hrððkhu ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh ÃkuÃkhku Lknª {¤íkkt Mk{Þ ¾qxâku nkuðkLke VrhÞkËku WÃkhktík yuf MkuLxh Ãkh çkeS ¼k»kkLkkt ÃkuÃkhku ykÃke ËeÄkt níkkt. ßÞkhu yLÞ yuf MkuLxh Ãkh rð¼køk-2Lkwt ÃkuÃkh AuÕ÷e ½zeyu ykÃÞkt níkkt. yk fkhýkuMkh ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Ëuþ¼hLkkt 86 þnuh{kt 1,178 fuLÿ ÃkhÚke ÞkuòLkkhe ‘Mkexux’{kt 7.90 ÷k¾ W{uËðkhku nkshe ykÃke níke. økwshkík{kt yk Ãkheûkk y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk{kt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt 45 fuLÿ Vk¤ðkÞkt níkkt. fux÷kf fuLÿ økktÄeLkøkh{kt Ãký Vk¤ðkÞkt níkkt. yk ík{k{ fuLÿku Ãkh 46 nòh W{uËðkhu LkkUÄýe fhkðe

ÞwrLk. rçkÂÕztøk ÃkhÚke ¾kLkøke MktMÚkkykuLkkt Lkk{ Ëqh fhkþu ÞwrLkðŠMkxeyu fux÷ef MktMÚkkyku MkkÚku Mk{sqíke fhkh fheLku yÇÞkMk¢{ku [k÷w fÞko Au. yk {kxu yk MktMÚkkykuLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk ¼køkYÃku ÞwrLk.Lkk rçk®Õzøk{kt ÔÞðMÚkk yÃkkR Au. fux÷ef MktMÚkkykuyu yk rçk®Õzøk Ãkh íku{Lkk Lkk{Lkk ÃkkrxÞk ÷økkze ËeÄk Au. yk çkkçkíkLke [[ko yksu rMkÂLzfuxLke çkuXf{kt ÚkR níke yLku íku{kt ykðe MktMÚkkykuLku íku{Lkk ÃkkrxÞk nxkðe ÷uðkLkku ykËuþ fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

Äku.12 ÃkAeLkk Lkðk RÂLxøkúuxuz fkuMko{kt Ve ykuAe hnuþu

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw) çkuMkðk ËeÄk níkk. òufu Mk¥kkÄeþkuyu su rðãkÚkeoyku ÃkkMku Y.100Lkku ÃkkuMx÷ ykuzoh yÚkðk íkku fkuR hk»xÙeÞf]ík çkutLfLkku Y.100Lkku zeze MkkÚku ÷kÔÞk níkk íku{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk sýkÔÞtw níkwt. yk{ rËðMk ËhBÞkLk Ãkheûkk MkuLxhku Ãkh rðãkÚkeoyku yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u [f{fLkk çkLkkðku òuðk {éÞk níkk.

hMkeË{kt Ëþkoðu÷k MkhLkk{kLkk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh ytËksu 20Úke 25 W{uËðkhku ÃknkUåÞk níkk. hMkeË{kt økeíkk nkÞh MkufLzhe Mfq÷, híkLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ¾kurzÞkhLkøkh níkwt. íkuyku Mfq÷{kt ÃknkUåÞk íÞkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞk níkk. íku{ýu hMkeË çkíkkðe íkku fnuðkÞwt fu yk økkÞºke Mfq÷ Au ík{khkuu Lktçkh ynªÞk Lknet, hkýeÃkLke økeíkk Mfq÷{kt ykðu÷ku Au. ykÚke [kUfu÷k W{uËðkhku rhûkk fheLku hkýeÃkLke økeíkk Mfq÷{kt ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt çkÃkkuhLkk 12 f÷kfLku 10 r{rLkx ÚkR níke. ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkðkLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk 12 f÷kf níkku. SÃkeyuMkMkeLke çkuËhfkheLku fkhýu W{uËðkhku 10 r{rLkx {kuzk ÃknkUåÞk níkk. SÃkeyuMkMkeLkku ðktf Aíkkt íku{Lkuu Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþðk ËeÄk Lk níkk. ykðe çkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLku÷k 20Úke 25 rðãkÚkeoykuLke hMkeË{kt økkÞºkeLku çkË÷u økeíkk Mfq÷ ÷¾kR økÞwt níkwt. {kuzk ÃknkU[u÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuyu SÃkeyuMkMkeLkk Mk¥kkðk¤kykuLku rðLktíke fhe níke fu y{Lku Ãkheûkk{kt çkuMkðkLke {tsqhe ykÃkðe òuRyu. Ãkhtíkw Mk¥kkÄeþku yufLkk çku Lk ÚkÞk Lkníkk.

økwshkík ÞwrLk. îkhk Äku. 12 ÃkAe MkeÄk RÂLxøkúuxuz yÇÞkMk¢{ku [k÷w fhðk{kt ykÔÞk Au. yíÞkh MkwÄe Äku. 12 ÃkAe MkeÄk Ãkkt[ ð»koLkku yu{çkeyu WÃkhktík yu{yuMkMkeykRxe suðk yÇÞkMk¢{ [k÷íkk níkk. [k÷w ð»kuo Äku. 12 ÃkAe {kuçkkR÷ xufLkku÷kuS yLku yurLk{uþLk suðk yÇÞkMk¢{ Ãký [k÷w fhðk{kt ykÔÞk Au y™u íkuLke Ve Ÿ[e h¾kR Au. yk çkkçkíku Ãký çkuXf{kt [[ko ÚkR níke y™u [[koLkk ytíku Ve ykuAe hk¾ðe íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au.

níke. yk Ãkheûkk Ãký ‘xux’Lke su{ ykuyu{ykh ÃkØríkÚke ÷uðk{kt ykðe níke. ‘Mkexux’ çku rð¼køk{kt ÷uðk{kt ykðe níke. su Ãkife ÃkuÃkh-1Lke Ãkheûkk Mkðkhu 9:30Úke 11:00 yLku ËkuZ f÷kfLkk rðhk{ ÃkAe ÃkuÃkh-2Lke 12:30Úke 2:00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk ÞkuòR níke. Ãkhtíkw þnuhLkkt ºký MkuLxhku Ãkife ½kx÷kurzÞk{kt ykðu÷e þkÞkuLkk RLxhLkuþLk÷ þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLkk Mk{Þu 9:30 ðkøÞu «ðuþ fhðk ËeÄk níkk. yk{ ykuyu{ykhþex, rðãkÚkeoykuLku «&™Ãkºk Vk¤ððk{kt çkeòu 45 sux÷ku Mk{ÞLkku ÔÞÞ ÚkÞku nkuðkÚke Ãkheûkk{kt Mk{Þ ¾qxâku níkku. þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuuyu Mk{ÞMkh 11 ðkøÞu ÃkuÃkh ÷R ÷eÄkt níkkt. rðãkÚkeoykuLku 45 r{rLkx ðÄw Lk Vk¤ðíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk{ þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyu Ãkheûkk þY ÚkðkLke 45 r{rLkx Ãknu÷k «ðuþ Lk yÃkkíkkt rðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. ½kx÷kurzÞkLke y{]íkk rðãk÷Þ{kt 9:30Úke 11 ËhBÞkLk rð¼køk-1 yLku rð¼køk-2Lkwt yufMkkÚku ÃkuÃkh ykÃkðkLkk çkË÷u {kºk rð¼køk-1Lkwt ÃkuÃkh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkheûkkLke AuÕ÷e 20 r{rLkx çkkfe níke íÞkhu {k÷q{ Ãkzâwt fu rðãkÚkeoykuLku rð¼køk-2Lkwt

ÃkuÃkh ykÃkðkLkwt hne økÞwt Au. yk{ AuÕ÷e ½zeyu ÃkuÃkh ykÃkðk{kt ykðíkkt {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkwt ÃkuÃkh hne síkkt íkuyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku íÞkh çkkË rðãkÚkeoyku-Mk¥kkÄeþku ðå[u çkku÷k[k÷e Ãký ÚkR níke. ßÞkhu Mkkçkh{íke{kt ykðu÷e MkuLx òuMkuV nkRMfq÷{kt Ãký yzÄku f÷kf {kuzk ÃkuÃkhku MkuLxh Ãkh ÃknkUåÞk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ ¾qxÞku níkku. òufu Ãkheûkk{kt ÃkuÃkhku {kuzk ÃknkUåÞkLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLku økwshkíke ¼k»kkLkk çkË÷u rnLËeLkkt ÃkuÃkhku Vk¤ðe ËuðkÞkt níkkt. yk{ hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu Ãkheûkk fuLÿ Mkt[k÷fLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke. òufu Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheÚke Ãkheûkk{kt yzÄku f÷kfLkku Mk{Þ çkøkzâku nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLku ðÄw Mk{Þ Vk¤ððk{kt ykÔÞku Lk níkku. òufu MkeçkeyuMkR çkkuzuo rËÔÞ¼khíke þk¤kLku MkuLxh íkhefu Vk¤ðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw çku rËðMk Ãknu÷kt MkuLxh çkË÷eLku MkuLx òuMkuV hk¾íkk yk ÂMÚkrík MkòoR níke. LkkUÄLkeÞ Au fu ‘Mkexux’{kt su W{uËðkh 60 fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðþu íkuLku s «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkþu. íÞkh çkkË MkeçkeyuMkE çkkuzo Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt {urhx «{kýu rþûkfkuLke ¼híke fhkþu.

«Úk{ «ÞíLku Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh rðãkÚkeo s økkuÕz {uz÷Lkku nfËkh økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLke çkuXf{kt rLkýoÞ „ fkuXkhe ÃkrhðkhLkwt Y. 10 fhkuzLkwt ËkLk MðefkhkÞwt „

y{ËkðkË, íkk.26

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk. «Úk{ ð»ko fku{Mko{kt «ðuþ Mk{MÞkLku Ëqh fhðk þnuhLke ík{k{ fku{Mko fku÷uòu ÃkkMkuÚke ¾k÷e çkuXfkuLkku ynuðk÷ {tøkkðkþu. çkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòu{kt fux÷k þiûkrýf f{o[kheyku Au íkuLke Ãký rðøkíkku {tøkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLku ÃkkLkÃkhkøk y™u hkuxku{uf ÃkuLk çkLkkðíkk fkuXkhe Vur{÷e ykuV fkLkÃkwh íkhVÚke Y. 10 fhkuzLkk ËkLkLke Ëh¾kMík fLðuLþLk MkuLxhLku ‘{LkMkw¾÷k÷ fkuXkhe’ Lkk{ ykÃkðkLke þhíku fhkR níke. su rMkÂLzfux MkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku Mðefkhe ÷eÄe níke.

yksu zeyuMkykuLkwt fku÷uòu çktÄLkwt yu÷kLk

y{ËkðkË : zeyuMkyku îkhk ykðíkefk÷u íkk. 17 sqLku fku÷uòu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkkt ¼úük[kh Mkk{u støku [zu÷k zeyuMkykuyu AuÕ÷k yuf MkóknÚke rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt òøk]rík ÷kððk swËk swËk fkÞo¢{ku ykÃÞk níkk. su{kt Ëu¾kðku, Mkne Íwtçkuþ, fkxqoLk Ëu¾kðku suðk rðrðÄ {kæÞ{ku yÃkLkkðe ÞwrLk.Lkk ¼ú»xk[khLku Wòøkh fhðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. nðu yk çkkçkíku Wøkú yktËku÷Lk fhðk ykðíkefk÷u íkk. 27 sqLku fku÷uòu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLku MkV¤ çkLkkððk zeyuMkykuyu rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLku yÃke÷ fhe Au.

rðãkÚkeoykuLkk [ku¬Mk fku{Mko fku÷uòu{kt «ðuþ ÷uðkLkk ð÷ýLku fkhýu MkòoÞu÷e «ðuþ Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððk fku{Mko fku÷uòu ÃkkMkuÚke ¾k÷e çkuXfkuLke rðøkíkku {tøkkððk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. «ðuþ fkÞoðkne Mk{Þu çkeçkeyuçkeMkeyu fku÷uòu{kt ¼khu yÔÞðMÚkkyku ytøku [[ko

Ãký ÚkR níke. suLkk Ãkøk÷u çkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòu ÃkkMkuÚke þiûkrýf f{o[kheyku fux÷k Au íkuLke rðøkíkku {tøkkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ÞwrLkðŠMkxeLku fkuXkhe Vur{÷e ykuV fkLkÃkwh íkhVÚke þnuhLkk 132 VqxLkk ®høk hkuz ÃkhLkk fLðuLþLk MkuLxhLku ‘{LkMkw¾÷k÷ fkuXkhe

fLðuLþLk MkuLxh’ Lkk{ ykÃkðkLke þhík MkkÚkuu Y. 10 fhkuzLkk ËkLkLke rðLktíke fhkR níke. suLku rMkÂLzfuxu Mðefkhe ÷eÄe níke. fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ík{k{ ÞwrLk.yku{kt ykx÷wt {kuxwt ËkLk «Úk{ ð¾ík økwshkík ÞwrLk.Lku {éÞwt Au. yuf rLkýoÞ{kt rðãkÚkeoykuLku økkuÕz {uz÷ ykÃkðkLke þhík{kt Ãký VuhVkh fhkÞku Au. su rðãkÚkeo «Úk{ «ÞíLku Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞku nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoLku s økkuÕz {uz÷ {kxu ËkðuËkh økýðku íkuðwt Lk¬e fhkÞwt Au. Lkðe [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{{kt økkuÕz {uz÷ ykÃkðkLke þhíkku Lk¬e fhðk Mkr{rík çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. «Úk{ ð»ko fku{Mko{kt «ðuþ Lk ykÃkíke Ãkk÷zeLke «¼wËkMk X¬h fku÷us WÃkhktík rððufkLktË ykxToMk-fku{Mko, Ëkýe÷e{zkLke Mðkr{LkkhkÞý fku÷us{kt íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. ykxoTMk-fku{Mko fku÷uòuLku [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{{kt VkWLzuþLkLkk rð»kÞku {kxu rð»kÞËeX Y. 200 rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Ve Ãkuxu ðMkq÷ðkLke {tsqhe yÃkkE Au.

xÙMx yuõxLke Lkðe òuøkðkEyku MktMÚkk {kxu fwXkhk½kík Mkkrçkík Úkþu „

økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke Lkðe òuøkðkEyku Mkk{u rðhkuÄ

økktÄeLkøkh, íkk.26

økwshkík Mkhfkhu MðÞtMkuðe yLku ÄkŠ{f MktMÚkkykuLkk rLkÞ{Lk {kxu økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx yuõx 2011 y{÷e çkLkkðeLku íku{kt fux÷ef Lkðe yLku ykðk xÙMxku Ãkh ÷køkw fhðk{kt ykðu÷e fux÷ef òuøkðkyku fwXkhk½kík Mk{kLk Mkkrçkík ÚkkÞ íku{ nkuðkÚke íkuLkku yksu ÄkŠ{f yLku MðÞtMkuðe xÙMxkuLkk Mkt[k÷fku, MkkÄw Mktíkku, ðfe÷ku ðøkuhuyu yufºk ÚkRLku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. yksu Ãkk÷ze rðMíkkh{kt fåAe ¼ðLk ¾kíku {køkohûkk MktMÚkkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e yuf ònuhMk¼k{kt xÙMxkuLkk Mkt[k÷fkuyu yk fkÞËkLke fux÷ef òuøkðkRykuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku su{kt ¾kMk fheLku xÙMxe òu MktMÚkkLkk rnMkkçk hsq fhðk{kt rð÷tçk fhu íkku íku{Lku Y.10,000 MkwÄeLkku Ëtz íku{s ºký ð»ko™e su÷Lke Mkò ÚkR þfu. yk òuøkðkRÚke fkuR MkßsLk, MktMfkhe yLku Mkuðk¼kðe ÔÞÂõík xÙMxe çkLkðk íkiÞkh s Úkþu Lknª íku{ ðõíkkykuyu Mk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. ònuh xÙMxLku ÷økíkk fuMk {kxu økwshkík ÃkÂç÷f

xÙMx rxÙçÞwLk÷Lke h[Lkk fhðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. suLkk fhkuzkuLkk ¾[koyku MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke s ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. [urhxe fr{þLkhLku fkuR Ãký xÙMxLke r{÷fíkkuLku çkeò xÙMxLke r{÷fíkku{kt ¼u¤ðe ËuðkLke yLku fux÷kf Mktòuøkku{kt xÙMxLke çkÄe r{÷fíkku MkhfkhLkk fçkò{kt ÷uðkLke Mk¥kk Ãký {¤e òÞ Au. xÙMxku ÄtÄku fhíkk nkuÞ yu{ íku{ýu yuzðkLMk Vk¤ku ¼hðkLkku hnuþu. suLku fkhýu ¼õíkku îkhk ¼økðkLkLkk ¼tzkhk{kt yÃkoý fhðk{kt ykðu÷wt fhkuzkuLkwt ËuðÿÔÞ Mkhfkhe ríkòuhe{kt [kÕÞwt sþu, íkuðe Mkt¼kðLkk Ãký ðõíkkykuyu ÔÞõík fhe níke. Mk¼kLku MkhÞw {trËhLkk rþðhk{ËkMkS {nkhks, {nk{tz÷uïh hk{yðíkkhËkMkS {nkhks, Ãkqðo ÷kufkÞwõík rLkð]¥k LÞkÞ{qŠík yuMk.yu{. MkkuLke, rLkð]¥k rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yLku [urhxe fr{þLkh yu[.yu{. ÄúwðLke WÃkÂMÚkrík{kt nkRfkuxoLkk Äkhkþk†e rLkr{»k fkÃkrzÞk, [kxozo yufkWLxLxTMk yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ yrsík Mke. þkn íku{s Ãkqðo Mkhfkhe ðfe÷ yÁý ykuÍkyu MktçkkuÄe níke. íku{ýu fÌkwt fu, hkßÞ Mkhfkhu fkÞËkLkwt Lkk{ çkË÷ðkLkk Lkk{u íku{kt MktMÚkkyku{kt ¾kLkk¾hkçke MksoLkkhe yLkuf Lkðe f÷{ku W{uhðk{kt ykðe Au.

CMYK

Ãkwºke frLk{kuÍe Ãký fðrÞºke Au. yu{.yu. fÞko ÃkAe rLk{o÷kyu ¼khík-ÞwhkuÃk xuõMkxkE÷ xÙuz WÃkh Ãkeyu[.ze. fhðk {kxu yuf rÚkrMkMk hsq fhe Ãkhtíkw ‘ðkEðk’ {kxu íkuyku

fËe økÞk Lknª. fkhý yu níkwt fu yu rËðMkku{kt íku{Lkk Ãkrík ÷tzLk MÚkkÞe Úkðk {ktøkíkk níkk. rLk{o÷k Ãký Ãkrík MkkÚku ÷tzLk økÞkt. íku{Lkk ÃkríkLkwt Lkk{ «¼kfh Au. ÷tzLk{kt rLk{o÷kyu ‘‘«kEMk ðkìxh nkWMk fwÃkMko’’Lkk rhMk[o ÞwrLkx{kt fk{ fhðkLkwt þY fÞwO. íku{Lkk Ãkrík Ãký yÚkoþk†e Au. Úkkuzk Mk{Þ{kt s íkuyku yuf{Lkkt ðzkt çkLke økÞkt. rLk{o÷k fnu Au : ‘‘yu Mk{Þøkk¤ku yíÞtík hku{kt[f níkku. hrþÞk{kt WËkhefhýLke þYykík ÚkE níke. ÞwhkuÃkLke ½ýe ftÃkLkeyku hrþÞk sE ÄtÄku fhðk {ktøkíke níke.’’ Ãkhtíkw yu Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rLk{o÷k Mkøk¼ko çkLÞk. çkk¤f ÷tzLk{kt sL{u íkku íkuLku ykÃkkuykÃk #ø÷uLzLkwt Lkkøkrhfíð {¤u. Ãkhtíkw Ãkrík- ÃkíLkeyu Lk¬e fÞwO fu çkk¤f ¼khík{kt s sL{ðwt òuEyu yLku íkuLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfíð s {¤ðwt òuEyu. yk rð[khÄkhkLku

f¼e f¼e yLkw÷ûkeLku rLk{o÷k yLku íku{Lkk Ãkríkyu ÷tzLkLku çkkÞçkkÞ fhe ËeÄwt yLku íkuyku niËhkçkkË ykÔÞkt. ÷tzLkLke 12 rzøkúe Xtze AkuzeLku niËhkçkkËLke yur«÷Lke 40 rzøkúe økh{e MknLk fhðkLkwt íku{ýu Mðefkhe ÷eÄwt. niËhkçkkË ykÔÞk çkkË çkk¤fLkku sL{ [uLLkkE{kt s ÚkkÞ íku «fkhLkwt Ã÷k®Lkøk fhðk{kt ykÔÞwt. rLk{o÷kLku [uLLkkELke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt. çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku íkuLkk ºký rËðMk çkkË s íkkr{÷Lkkzw{kt ©e ÃkuhwBçkwËwh ¾kíku hkSð økktÄeLke níÞk ÚkE økE. yk¾k [uLLkkE{kt fhVÞw suðe ÂMÚkrík níke. rLk{o÷kLku {ktz {ktz yuf zkìõxhLke {kuxhfkh îkhk ïuík Äò Vhfkðe çkk¤f MkkÚku ½uh ÷E sðk{kt ykÔÞkt. yu ÃkAe íkuyku Vhe ÃkkAkt niËhkçkkË ykÔÞkt. niËhkçkkË{kt íku{Lkk Ãkrík yuf ÃkÂç÷f Ãkkìr÷Mke EÂLMxxÞqx yLku yuf Mfq÷ Q¼e fhe. yu Ëhr{ÞkLk rLk{o÷kLke

rLk{ýqf ‘‘LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh rð{uLk’’{kt MkÇÞ íkhefu ÚkE. ynª íkuyku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt {rn÷k Lkuíkk Mkw»{k MðhksLkk MktÃkfo{kt ykÔÞkt. yk fr{þLk{kt íkuyku MknwÚke ÞwðkLk {ìBçkh níkkt. Mkw»{k Mðhks MkkÚkuLkk økkZ Ãkrh[Þ çkkË íkuyku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo íkhV ykf»kkoÞkt. íkuykuu hk»xÙðkËe rð[khMkhýe Ähkðíkk níkkt. íku fkhýu íkuyku ¼ksÃkk{kt òuzkÞkt. fkuEyu íku{Lku ÃkqAâwt : ‘‘ík{u su ÔÞÂõíkLku ÃkhÛÞk Aku íku{Lkwt Ãkrhðkh íkku fkìtøkúuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷wt Au yLku ík{u ¼ksÃkk{kt fu{ òuzkÞk ? ’’ -yu «&™Lkku sðkçk ykÃkíkkt íkuyku fnu Au : ‘‘{Lku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw {khk rË{køk{kt yuf «fkhLkku yur÷r{LkuþLk «kuMkuMk [k÷íkku níkku. fkuEf fkhýMkh {Lku zkçkuheyku fu fkìtøkúuMk «íÞu ykf»koý ÚkÞwt s Lknª.’’ yu ðkík Mkk[e Au fu LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh rð{uLk{kt fk{ fhíke ð¾íku Mkw»{kLkk fkhýu s íku{Lku ¼ksÃkk «íÞu ÷økkð ÚkÞku. ¼ksÃkk{kt òuzkÞk çkkË rLk{o÷k rMkÚkkhk{LkLkwt ÔÞÂõíkíð yLku ytøkúuS òuÞk çkkË rLk{o÷kLku ¼ksÃkkLkk «ðõíkk çkLkkððk{kt ykÔÞkt. íku{Lkk Ãknu÷kt ¾wË Mkw»{k Mðhks s ¼ksÃkkLkk «ðõíkk íkhefu MkwtËh fk{økehe çkòðíkkt níkkt. fkuEyu rLk{o÷kLku ÃkqAâwt fu, ‘‘yuf «ðõíkk íkhefu xur÷rðÍLk Ãkh su{Lkku çk[kð fhe þfkÞ íku{ LkÚke íkuLkku çk[kð ík{u fuðe heíku fhe þfku Aku ?’’ yu «&™Lkk sðkçk{kt íkuyku fnu Au : ‘‘ fkuE Ãký ÔÞÂõík fu {wÆku çk[kð fhðkLku ÷kÞf Auu fu çk[kð Lknª fhðkLku ÷kÞf Au íkuðwt ÷uçk÷ ÷økkze þfkÞ Lknª. fkuE Ãký «&™Lkkt ½ýkt zkÞ{uLþLMk nkuÞ Au. nwt fkuE Ãký {wÆkLku yuf s árüÚke òuíke LkÚke. Ãkûk íkhVÚke yuf [ku¬Mk ÷kELk ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkkÞ ÃkAe {khu íkuLku ð¤øke s hnuðkLkwt nkuÞ Au. y÷çk¥k, íkuLkku yu yÚko LkÚke fu nwt ÃkûkLkwt {kºk çkku÷Lkkhwt {kWÚkÃkeMk Awt. {khu {khwt rË{køk Ãký ËkuzkððkLkwt Au.’’ Mkktsu xur÷rðÍLk fu{uhk Mkk{u síkkt Ãknu÷kt rLk{o÷kyu hkus Mkðkhu y¾çkkhku æÞkLkÃkqðof ðkt[e ÷uðkt Ãkzu Au. çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkûk{kt Lkuíkkyku MkkÚku [[ko fhe ÃkûkLke ÷kELk Lk¬e ÚkkÞ Au yLku Mkktsu xur÷rðÍLk fu{uhkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku nkuÞ Au. fkuEyu ÃkqAâwt : ‘‘ík{Lku yk fk{økehe íkLkkðÃkqýo ÷køkíke LkÚke ?’’ íkku rLk{o÷k fnu Au: ‘‘Ëhuf rLkýoÞ{kt nwt {khe òíkLku íkuLke MkkÚku ðÄw Ãkzíke Mkk{u÷ fhe Ëuíke LkÚke. fkuE Ãký {wÆk Ãkh ðÄw Ãkzíkk MktðuËLkþe÷ çkLke íkuLke MkkÚku òuzkE sðkLke sYh nkuíke LkÚke.’’ ‘‘¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt ík{u ík{khe òíkLku õÞkt {qfku Aku ?’’ -yuu «&™Lkk sðkçk{kt íkuyku fnu Au fu : ‘‘nwt f{¤Lke Ãkkt¾ze Ãkh yuf LkkLkfzk s¤rçkLËw suðe Awt.’’ fuðku MkhMk sðkçk ? fkuE fðrÞºke s ykðku sðkçk ykÃke þfu. hksLkerík{kt ykðe MkwtËh ÔÞÂõíkyku Ãký Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt «¼kðþk¤e {rn÷k «ðõíkk rLk{o÷k rMkÚkkhk{Lk

¼kððÄkhk Mkk{u yksu ¼ksÃkLkk Ëu¾kðku „

fuLÿu ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kð ðÄkhe ÷kufkuLkwt Sððwt nhk{ fÞwO Au

økktÄeLkøkh, íkk.26

fu L ÿLke fkU ø kú u M kLkk Lku í k] í ððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkhu økRfk÷u zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLkLke rft{íkku{kt fhu÷k yMkÌk ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk îkhk ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt Ëu¾kðku ÞkuSLku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke

{køkýe fhþu. «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt fu, 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe fkçkq { kt ÷u ð kLkw t ð[Lk ykÃkeLku 2009{kt fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh ykðLkkh ÞwÃkeyu Mkhfkhu ¼kð ðÄkhkLkk ík{k{ hufkuzo íkkuze LkktÏÞk Au. yk{ ykË{eLkwt SðLk SððkLkwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. Mkk{kLÞ «òsLk yuf MkktÄíkk íkuh íkqxuLke ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkR økÞku Au íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkk ¼kð ½xe hÌkk Au yuðk Mk{Þu yý½z

ðneðx fhíke fkUøkúuMk ¼kð ðÄkhkLkku ¼ku®høk MkSo «òLku {w~fu÷e{kt {qfe hne Au yLku MkkÚku MkkÚku økuh{køkuo Ãký Ëkuhe hne Au. ¼kð ðÄkhku , ¼ú ü k[kh yu fkUøkúuMkLke yku¤¾ Au yLku íkuLke sLk rðhku Ä e Lkeríkyku L kku sLkíkk{kt ÃkËkoVkþ fhðk íku{s ¼kððÄkhkLku ÃkkAku ¾U [ ðkLke {køkýe MkkÚku yktËku÷LkLku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw Wøkú çkLkkðkþu, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.


CMYK

LÞqÍ

ŸÍk yLku {nwÄk Ãkkr÷fkLke çku çkuXfku Ãkh ¼ksÃk rçkLknheV

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 JUNE 2011

03

ykuzoh÷e {kuík: fw÷ËeÃk þ{koLkku Mkr[ðk÷Þ Mkk{u {rn÷kLkku ¾w÷kMkku ÃkqAkÞ íkuðe þõÞíkk ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk

økktÄeLkøkh : MÚkkrLkf MðhkßÞLke 10{e sw÷kELkk hkus ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ yLku Ãkuxk [qtxýeyku{kt ŸÍk yLku {nwÄk LkøkhÃkkr÷fkLke çku çkuXfku Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhku rçkLknheV ònuh ÚkÞk Au. ŸÍk LkøkhÃkkr÷fkLke ðkuzo Lkt-3 „ {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku, yLÞ çku Mkk{kLÞ †e çkuXf Ãkh ykþkçkuLk [tÿuþ¼kR ykuzoh÷eLke Ãký ÃkqAÃkhA Úkþu Ãkxu÷ yLku ¾uzkLke {nwÄk Ãkkr÷fkLke ðkuzo Lkt4Lke Mkk{kLÞ †e çkuXf Ãkh fku{÷çkuLk „ yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt yr{ík¼kR hk{e rçkLknheV hÌkkt níkkt. yk òýðk òuøk LkkUÄ Ëk¾÷ çktLku W{uËðkhku Mkk{u yksu W{uËðkhe Ãkºk y{ËkðkË, íkk.26 ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku fkuR Vku{o ¼hkÞwt Lk níkwt. rððkËku{kt ½uhkÞu÷k ykEÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{koLkk ykuzoh÷eLkwt rËÕne{kt {kuík LkeÃkßÞwt íku {k{÷u økwshkík Ãkku÷eMk rð¼køku fw÷ËeÃk þ{koLkku ¾w÷kMkku ÃkqAðk íkiÞkhe þY fhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. su ykuzoh÷eLkwt {kuík ÚkÞwt Au íku ytøku yMk÷k÷e Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkE Au. rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk hkSðhtsLk ¼økíku sýkÔÞw níkwt fu,' nsw yk fuMk{kt fkuE ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhkE LkÚke. Ãkhtíkw òýðkòuøk VrhÞkËLke íkÃkkMk þY fhðk{k ykðe Au. ` {]íkf ykuzoh÷e {økLk Mkku{k¼kE Ãkh{khLkk ¼kE Ãkwhw»kkuík{u yMk÷k÷e Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkutÄkðu÷e òýðkòuøk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, ÃkkuíkkLkk ¼kE {økLk Ãkku÷eMk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. fw÷ËeÃk þ{koLkku Mkk{kLk yLku fqíkÁt ykÃkðk {kxu ÃkkuíkkLkk ¼kE økR

íkk. 18{eyu rËÕne sðk LkeféÞk níkk. íkk. 23{eyu íku{Lku nkxoyuxuf ykÔÞku níkku. Mkkhðkh {kxu íÞkt s Ëk¾÷ fhkÞk níkk yLku {kuík LkeÃksÞwt níktw. {kuíkLkku MktËuþku {¤íkk y{u ÃkrhðkhsLkku rËÕne ÃknkUåÞk níkk yLku íÞkt Ãke.yu{. fhkÔÞk çkkË økEfk÷u {]íkËun ¼kx økk{u ÷E ykÔÞk níkk. yk fuMk {k{÷u fw÷ËeÃk þ{koLku ¼ªMk{kt ÷uðk Ãknu÷kt íku{Lkku ¾w÷kMkku ÃkqAðk{kt ykðþu. íkuLkk sðkçkLkk ykÄkhu çku ykuzoh÷e yLku {]íkf ykuzoh÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkqAÃkhA fhkþu. ykuzoh÷eLku ð¤íkh [qfððkLkku ðkhku Ãký fw÷ËeÃk þ{koLku rþhu s ykðþu. yLÞÚkk {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku ÃkqAÃkhA{kt nfefík sýkðþu íkuLkk ykÄkhu fw÷ËeÃk þ{ko Ãkh fkÞoðkne ÚkE þfu Au íku{ Mkqºkku {kLke hÌkk Au. fw÷ËeÃk þ{koyu fkuE Ãký Ãkhr{þLk ðøkh ºkýuÞ ykuzoh÷eLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hkÏÞk níkk. fw÷ËeÃk þ{ko økwshkík{kt Vhs Ãkh níkk íÞkt MkwÄe yk ðkík Xef níke Ãkhtíkw zuÃÞwxuþLk Ãkh rËÕne økÞk íÞkhu íkuyku yk ykuzoh÷eLku ÃkkuíkkLke MkkÚku Ãkhr{þLk ðøkh hk¾e þfu Lknª. ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkíktºk{kt yk {wÆku [[koLke yuhýu [ZÞku Au.

„

y{hkEðkzeLkk çkwx÷uøkhLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.26

y{hkEðkzeLkku {kÚkk¼khu çkwx÷uøkh Ãkku÷eMkLke MkkXøkktXÚke {VíkLkk ¼kðu {fkLkku Ãkzkðe ÷uíkku nkuðkLke hkð MkkÚku y{ËkðkËLkk {rn÷k yuzðkufux yksu çkÃkkuhu Lkðk Mkr[ðk÷Þu ÄMke ykÔÞkt níkkt. fuhkuMkeLkLkk zçk÷k MkkÚku íku{ýu ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMku íku{Lku ÍzÃke ÷E «ÞkMk rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. nkxfuïh zuÃkkuLke ÃkkA¤ hnuíkk yuzðkufux Mkw{LkçkuLk søkíkLkkhkÞý ríkðkhe yksu çkÃkkuhu fuhkuMkeLkLkk fuLk MkkÚku Lkðk Mkr[ðk÷Þu ÄMke økÞkt níkkt yLku ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh fuhkuMkeLk AktxðkLkku «ÞíLk fhíkk

{kRfk{kt «ðuþðk {kRfuxLke MkkÚku fux Ãký ykÃkðe Ãkzþu „

^÷uøkrþÃk fkuMko ÃkeSzeyu{Lke 2012-14Lke çku[Úke y{÷e çkLkþu

y{ËkðkË, íkk.26

fkuBÞwrLkfuþLk {uLkus{uLx ûkuºku ËuþLke Lkk{ktrfík þiûkrýf MktMÚkk {wÿk EÂLMxxâqx ykuV fkuBÞwrLkfuþLk y{ËkðkË ({kRfk){kt «ðuþ {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu ðÄkhu {nuLkík fhðe Ãkzþu. {kRfkLkk ^÷uøkrþÃk fkuMko ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLx (fkuBÞwrLkfuþLk){kt «ðuþ {u¤ððk {kxu {kRfuxLke Ãknuíkk fux Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðwt Ãkzþu. yk «ðuþ ÃkØríkLkku y{÷ 160 çkuXfku ½hkðíke ÃkeSzeyu{Lke 2012-14Lke çku[Úke fhðk{kt ykðþu. økÞk ð»kuo yku÷ RÂLzÞk fkWÂLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk (yuykRMkexeR) îkhk {uLkus{uLx MfqÕMkLkk ÃkeS rzÃ÷ku{k RLk {uLkus{uLx «kuøkúk{{kt «ðuþ ykÃkðk {kxu rðãkÚkeoykuLku fux fu {ux suðe fku{Lk yuLxhLMk xuMx ykÃkðe VhrsÞkík çkLkkÔÞkLkk ÃkrhÃkºk çkkË {kRfk îkhk «ðuþ «r¢Þk{kt ÃkrhðíkoLk fÞwO Au. nðu {kRfk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuyu sYhe ÃkMkuoLxkR÷ MkkÚku fux ÃkkMk fhðe Ãkzþu. íÞkh çkkË íkuyku {kRfkLke yktíkrhf Ãkheûkk {kRfux ykÃkðk {kxu ÷kÞf çkLkþu. {kRfux{kt {u¤ðu÷k {urhxLku ykÄkhu rðãkÚkeoykuLku økúqÃk yuõMkhMkkRÍ yLku RLxhÔÞq {kxu çkku÷kððk{kt ykðþu.{kRfk{kt yøkkW yk ÃkØrík {wsçk «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. 2010-12Lke çku[Úke {kRfkyu fuxLkku Mfkuh æÞkLk{kt ÷uðkLkwt çktÄ fhe {kºk {kRfuxLkku Mfkuh {kLÞ økÛÞku níkku. nðu {kRfk Vhe sqLke «ðuþ «r¢Þk yÃkLkkðþu.

ðux rð¼køku 50 ÷k¾Lkk Mku÷ VkuLk sÃík fÞko

y{ËkðkË : ðux rð¼køku ðÄw yuf ð¾ík {kuçkkE÷Lkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzâku Au . {krníkøkkh Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu y{ËkðkËÚke hkßÞLkk rðrðÄ þnuhku{kt síkku ykþhu Y. 50 ÷k¾Lkku {ku ç kkE÷ Vku L kLkku sÚÚkku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. Mkkihk»xÙ íkhV síke ºký xÙ k ðu Õ Mk ft à kLkeyku { kt Ú ke yk {ku ç kkE÷Lkku sÚÚkku fçksu fheLku íku L kk rçk®÷øk ðøku h u L ke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au . yk {ku ç kkE÷ {q Š ík{t í k fku B Ã÷u õ Mk yLku ÃkÚÚkhfqðk ¾kíku ykðu ÷ k {ku x k ðu à kkheyku L kku {k÷ nkuðkLke çkkík{e ðux rð¼køkLku {¤e Au. økw s hkík{kt hku s Lkku Y.10 fhku z Lkku {ku ç kkE÷ yLku yuMkuMkheÍLkku ðuÃkkh Au . {ku ç kkE÷ Ãkh ðu x Lkku Ëh Ãkkt [ xfkÚke ðÄkheLku 15 xfk fhkÞk çkkË fhkuzku YrÃkÞkLkku ðux ¼Þko rðLkkLkku {k÷ ÃkfzkÞ Au . òu f u {kuçkkE÷Lkk ðu à kkh{kt Ú ke ðu x rð¼køkLku òu E yu íkuðe ykðf nsw ÚkE LkÚke. økÞk MkÃíkknu ðux rð¼køku {qŠík{tík fkuBÃ÷ufMkLkk çku {kuxk ðuÃkkheLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk ÄheLku ykþhu Y.10 ÷k¾Lkku ðux ðMkq Õ Þku nku ð kLkw t MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

CMYK

Mkuõxh- 7 Ãkku÷eMk, Mkr[ðk÷Þ Ãkku÷eMk íku{s ðkì[{kt hnu÷e y{hkEðkze Ãkku÷eMku íku{Lkku «ÞíLk rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku yLku íku{Lku rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. yksu çkÃkkuhu Mkkzk ºký f÷kfu çkLku÷e yk ½xLkk ÃkkA¤ y{hkEðkzeLkk frÚkík çkwx÷uøkh ALkk Ãkh{khLkku ºkkMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk rðMíkkh{kt {VíkLkk ¼kðu {fkLkku Ãkzkðe ÷u í kku nku ð kLkku ykûku à k {rn÷k yu z ðku f u x u fÞku o Au . y{ËkðkË Ãkku÷eMk Ãký íkuLku AkðheLku íkuLke Mkk{u VrhÞkË fhLkkhLku s Ëtze hne nkuðkLkku Mkhkònuh ykûkuÃk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 MONDAY, 27 JUNE 2011

îkhfk LkSf Mkku{kr÷Þk, xkLÍkrLkÞkLkk 21 ÍzÃkkÞk çkkuxLkwt yuLSLk çktÄ

„

ÚkE síkk îkhfk MkwÄe ykðe ÃknkuåÞk

îkhfk íkk.26

ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k WLkkLkk LkktËý økk{Lkk MkkøkhfktXk ÃkhÚke Mkku{kr÷ÞLkk [ktr[Þkyku ÍzÃkkÞkLke þkne nswt MkwfkE LkÚke íÞkt yksu Mkktsu yuf çkkuxLkwt yuLSLk çktÄ ÚkE síkk Auf îkhfkLkk MkkøkhfktXk MkwÄe ykðe ÃknkuåÞk çkkË Ãkku÷eMku íku{k hnu÷k ¢wLke íkÃkkMk fhíkk íkuyku Mkku{kr÷Þk yLku xkLÍkrLkÞkLkk nkuðkLkwt sýkðu÷ Au îkhfkÚke çku fe.{e.Ëwh Mk{wÿ{kt MkktsLkk 7/45 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yuf y¿kkík çkkux ykðe [ze níke Ãký íkuLkwt yuLSLk ¾hkçk ÚkE sðkLku ÿkhfkÄeþLkk {trËh ÃkkMku økku{íke½kx ÃkkMkuLkk Mktøk{ {trËh MkwÄe Ãknku[e økE

níke.su ytøkuLke òý Ãkku÷eMk Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ãknku[e økÞu÷ níkku yLku íkÃkkMk fhíkk íku{k hnu÷k 21 þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku Mkku{k÷eÞk yLku xkLÍkrLkÞkLkk ðíkLke nkuðkLkwt sýkðu÷ níkwt.21 ÃkifeLkk yuf-çku þÏMkku s ytøkúuS òýe hnÞk Au çkkfeLkk fkuEÃkýLku Mkku{kr÷ÞLk ¼k»kk rMkðkÞ ykðzíke LkÚke.nswt WLkkLkk LkktËý økk{Lkk [ktr[ÞkLkwt «fhý [k÷e hnÞwt Au íÞkhu VheÚke Mkku{kr÷ÞLk Lkkøkrhfku ÍzÃkkÞkLke ðkík çknkh ykðíkk Ãkku÷eMkLkk Wå[-yrÄfkheyku [kutfe WXÞk Au yLku íkwhtík îkhfk Ëkuze økÞk Au.nk÷ yk ík{k{ LkkøkrhfkuLke ½hÃkfz fhe Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E ykððk{kt ykÔÞk Au yLku sÞkt íkuykuLke «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähðk{k ykðe Au.

Mkku{kr÷ÞLk [ktr[ÞkykuLke ÃkqAÃkhA {kxu rËÕneÚke ¾kMk xqfze WLkk ykðe WLkk : WLkkLkk LkktËýLkk ËrhÞk{kt ÃkfzkÞu÷k Mkku{kr÷ÞLk [ktr[ÞkLke íkÃkkMk {kxu yksu rËÕneÚke økwó[h yusLMkeLke íkÃkkMk xqfze WLkk ykðe níke yk xqfzeyu WLkk Ãkku÷eMk MkkÚku [[ko fhe ÃkfzkÞu÷k [ktr[ÞkykuLke ½rLkc ÃkqAÃkhA fhe níke. Ãkku÷eMk yk ÃkfzkÞu÷ [ktr[Þkykuyu ¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt fkuE økwLkku fÞkou Au fu Lkne íku rËþk íkhV yLku íkuLke ÃkkMku hnu÷k nrÚkÞkhku ¼khíkeÞ s¤ Mke{k{kt VutfÞk Au fu Lkne íku íkhV íkÃkkMk fhe hne Au íÞkhu yksu Vhe yuf ð¾ík rËÕneÚke økwó[h yusLMkeLkk yrÄfkheykuyu WLkk Ãkku÷eMk MxuþLku ykðe íkÃkkMk fhe níke. rh{kLz Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt [ktr[Þkykuyu þwt sýkÔÞwt íku ytøku Ãkku÷eMk Ãký {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzíke LkÚke íÞkhu yk Mkku{kr÷ÞLk [ktr[Þkyku fÞk EhkËu ykÔÞk níkk íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fuLÿ nðuÚke

rçk÷ {kxu yuf s MkðoMkt{ík zÙk^x íkiÞkh ÚkE þõÞku LkÚke íku{ rMkççk÷u fÌkwt níkwt. yk{ nðu çktLku xe{Lkk zÙk^x furçkLkux Mk{ûk rð[khýk {kxu hsq fhkþu.çkkçkk hk{ËuðLkk Mkt˼o{kt rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu íku{Lkk çkËEhkËkLku Mkhfkhu ¾wÕ÷ku Ãkkzâku Au. íkuyku hk{÷e÷k {uËkLk{kt þk {kxu yLkþLk Ãkh çkuXk yLku íku{Lkku EhkËku þwt níkku íku Mkhfkhu ònuh fhíkk hk{Ëuð ÷kufku Mk{ûk ¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au. òu y{u íku{Lku {éÞk Lk nkuík yLku íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhe Lk nkuík íkku íku{Lku ¾wÕ÷k Ãkkze þfkík Lknª.

W.«.{kt ðÄw

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk íkÚkk yk fuMk{kt yuf ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhkR Au. çkkhkçktfeLkk Ëuðk rðMíkkh{kt Ãký 11 ð»koLke yuf Ër÷ík çkk¤fe Ãkh yuf ÞwðkLk îkhk çk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt. rfþkuhe økRfk÷u hkºku Rçkúkrn{Ãkwh ¾wËo økk{{kt íkuLkk ½hu ÃkkAe Vhíke níke íÞkhu yuf ÞwðkLk íkuLku ðuhkLk MÚk¤{kt ¾U[e økÞku níkku yLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ykhkuÃke rþð fw{khLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. nÚkúkMk{kt yuf rfþkuheLkkt {kíkk-rÃkíkkyu 24{e sqLku rfþkuheLkk fkfkyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. W¥kh «Ëuþ{kt AuÕ÷k yuf {rnLkkLkk Mk{Þ{kt çk¤kífkh yLku níÞkLkk økwLkkyku{kt íkeðú ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku Ãkøk÷u {wÏÞ «ÄkLk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

W¥kh ykr£fkLkk

WÃkMkkøkh{kt WËT¼ðíke ÷ku «uþhLke rMkMx{ íkÚkk yhçke Mk{wÿ íkhVÚke ykøk¤ ðÄíkwt [ku{kMkwt ¾kuxfkR økÞwt yLku økwshkíkLke árüyu òuRyu íkku ÃkðLkLke rËþk Ãkrù{Lke hne nkuðkÚke Mkkðorºkf ðhMkkË ÚkÞku LkÚke. W¥kh-Ãkrù{ ¼khíkLkk ¼køkku{kt yk ð¾íku yLkw¼ðkÞu÷e økh{eLkkt íkkhýku ykÃkíkkt yk ynuðk÷{kt fnuðkÞwt Au fu, yur«÷ yLku {u 2011{kt 24 ðuMxLko rzMxçkoLMk (zçkÕÞwze) WËT¼ÔÞkt níkkt. yk yu Mk{Þøkk¤ku Au su{kt [ku{kMkk {kxuLkk øk¼oLkwt Äkhý Úkíkwt nkuÞ Au. yk {kxu s{eLk, {uËkLkku{kt økh{e ðÄðe òuRyu Ãký rzMxçkoLMkLkk fkhýu nðk{kLk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkR Au. yøkkW 1983, 1985, 1986, 1991 yLku 1997Lkkt ð»kkuo ykðk yLku ykLkkÚke ykuAk økh{eðk¤e WLkk¤kLke {kuMk{ hne níke. su{kt 1983 yLku 1986Lkk ð»ko{kt rn{k÷Þ Ãkh MkkiÚke ðÄkhu ðuMxLko rzMxçkoLMk WËT¼ÔÞkt níkkt. su{kt 1983{kt [ku{kMkwt Mkkhwt hÌkwt níkwt. ßÞkhu 1986{kt [ku{kMkwt Lkçk¤wt hÌkwt níkwt. òufu, 1980Úke 2010Lkk økk¤k{kt ykðk Mkkík y÷øk y÷øk yLku Mk¤tøk ð»ko hÌkkt níkkt su{kt [ku{kMkk Ãkqðuo ykðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR nkuÞ íkuLkk rð&÷u»ký{kt yuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu ðuMxLko rzMxçkoLMkLku Lkçk¤k [ku{kMkk MkkÚku fkuR MkeÄku MktçktÄ LkÚke. yk{ Aíkkt íkuLkkÚke [ku{kMkkLkk VkWLzuþLk Ãkh [ku¬Mk yMkh ÚkR þfu Au. òufu, nðk{kLk WÃkh ¾kMk fheLku Lkûkºk yLku økúnkuLke økríkLkk ykÄkhu

{kÞkðíkeyu ykðíkefk÷u hkßÞ{kt ðÄíkk økwLkkyku zk{ðk {kxu xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku Wå[ MíkheÞ çkuXf çkku÷kðe Au. çk¤kífkh yLku níÞkLkk økwLkkyku{kt íkeðú ðÄkhkLku Ãkøk÷u fuLÿ Mkhfkhu Ãký hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ytøku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ynuðk÷ {køÞku Au.

«ýðËk {wÏÞ«ÄkLkkuLku

[uÒkkR{kt {køkýe fhe níke fu íkr{÷LkkzwLke yuzeyu{fu Mkhfkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke MkhfkhLku yLkwMkhðwt òuRyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu økR fk÷u hktÄýøkuMk ÃkhLkku ðu[kýðuhku {kV fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku, suLkkÚke hkßÞ{kt hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt rMkr÷LzhËeX 16 YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.fhwýkrLkrÄyu W{uÞwO níkwt fu, “$ÄýkuLkk ¼kððÄkhkLke nku¤e ßÞkhu Ãký Mk¤øku Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkh ¼kððÄkhkLku ðksçke økýkðu Au. fuLÿu yk {k{÷u Ëh ð¾íku çknkLkkçkkS fhðkLkk çkË÷u $ÄýkuLkk ¼kð Ãkh ytfwþLku íkuLke MkkiÚke {níðLke Vhs økýðe òuRyu, fu{fu $ÄýkuLkk ¼kððÄkhkÚke {æÞ{ ðøkoLkk yLku økheçkehu¾k Lke[uLkkt ÃkrhðkhkuLkk çksux ¾kuhðkR síkk nkuÞ Au.”

{qÕÞktfLk fhíkkt yktçkkhk{ Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au fu, yk ð¾íku [ku{kMkkLkku øk¼o Lkçk¤ku Au yLku yux÷u nsw 29 sqLk MkwÄe økh{eLkk fkhýu õÞktf ðhMkkË Ãkze þfu Au. Ãkhtíkw rLkÞr{ík [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk sw÷kRLkk «Úk{ Mkókn Ãknu÷k ÚkkÞ yuðe þõÞíkk sýkíke LkÚke.

yuç÷uÍ ftÃkLkeLkk

rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄheyu ð†kÃkwh{kt rn{k÷Þk {kì÷ ÃkkMku rþÕÃk Mõðìh{kt çke ç÷kuf{kt ykurVMk hk¾e níke. Ãkku÷eMk VrhÞkË {wsçk, {kuxk ¼køkLkk hkufkýfkhkuLku yufkË ð»ko Ãknu÷kt r{ºkðíkow¤{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt fu, ð†kÃkwh{kt ykðu÷e yuç÷uÍ «k.r÷. hkufký Mkk{u Ÿ[wt ÔÞks ykÃku Au. íkuÚke hkufkýfkhkuLku Ÿ[wt ÔÞks h¤e ÷uðkLke ÷k÷[ òøke níke. ykðk hkufkýfkhku Ãkife nur{ÕxLk r¢rùÞLku Ãký rðLkkuË Ë¥kkLke ftÃkLke{kt Y. 5.50 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwO níkwt. yk Mkk{u ftÃkLkeyu Ãkkt[Úke Mkkík xfk LkVku [qfððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yux÷wt s Lknª, ftÃkLkeyu íku{Lku fkuxf {rnLÿk çkUfLkk ºký ÷k¾Lke hf{Lkk çku [uf Ãký ykÃÞk níkk. ßÞkhu çkkfeLkk Y. yZe ÷k¾ rLk^xe{kt fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Ëh {rnLku su LkVku {¤u íku{ktÚke {rnLkkLke Ãknu÷eÚke ËMk{e íkkhe¾ MkwÄe{kt ÔÞks [qfðe ËuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. ÷ku¼k{ýe ÷k÷[{kt ykðe sRLku rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄheLke ftÃkLke{kt {u hkufký fÞwO níkwt.yk heíku yLÞ hkufkýfkhkuuyu Ãký hkufký fÞwO níkwt. nur{ÕxLk r¢rùÞLkLku ykx÷k hkufký ÃkAe A {kMk MkwÄe Y. 25 nòh ÔÞks {éÞwt níkwt, Ãkhtíkw çkkË{kt ÔÞks, {qze Ãkhík ykðe Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk hkufkýfkhkuyu W½hkýe þY fhíkk rðLkkuË

fkuxoLke {ËË {køkLkkh ÞwðfLku ¼kuøkððk fÌkwt Au. fkuxuo fÌkwt Au fu íkuLke yhSLku æÞkLk{kt ÷ELku fkuxo yk fuMk [÷kððk ykøk¤ ykðe Au íkuÚke ík{k{ ¾[kuo Þwðfu ¼kuøkððkLkku hnuþu. Þwðfu íkuLke yhS{kt fkuxoLku fÌkwt níkwt fu yÕnkçkkË{ktÚke rVrÍõMk{kt Ãkeyu[ze fhu÷e Þwðíke MkkÚku ELxhLkux Ãkh [u®xøk fhíkk fhíkk økÞk ykuøkMx{kt íkuLku ËkuMíke ÚkE økE. Lkux Ãkh [u®xøkLkku rMk÷rMk÷ku þYykík{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu [k÷íkku níkku su Mk{Þ síkkt ðÄeLku {kuze hkík MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. çktLkuLke r{ºkíkk ðÄíkk Þwðíkeyu íkuLke YçkY {w÷kfkíkLkku ykøkún hkÏÞku níkku yLku LkðuBçkh{kt {¤ðk {kxu íku rËÕne ykðe níke. çktLkuLke YçkY {w÷kfkík ÃkAe Þwðíkeyu íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk ÞwðfLku fÌkwt níkwt Ãký Þwðíke yk Þwðf fhíkkt Ãkkt[-A ð»ko {kuxe nkuðkÚke 25 ð»koLkk Þwðfu íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLke Lkk Ãkkze níke. nðu ÂMÚkrík yuðe ykðe Au fu Ãku÷e

Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄheyu økÕ÷ktíkÕ÷kt þY fÞko níkk. yk{ Mkíkík ykX {kMk MkwÄe hkufkýfkhkuLku yuf ÃkiMkku [qfðe Lk þfíkk rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄheyu 3-6-11Lkk hkus {kE÷ MxkuLk rçk®Õzøk{kt yuf {e®xøk ÞkuSLku ík{k{ hkufkýfkhkuLku {qze, ÔÞks xqtf s Mk{Þ{kt [qfððkLke ¾kíkhe ykÃke níke. òufu yk {e®xøk ÃkAe Ãký hkufkýfkhkuLku ÃkiMkk Lknª {¤íkkt íkuyku ÃkwLk: ftÃkLkeLke ykurVMku

ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhu çktLku ykhkuÃke ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLk ÂMð[ ykuV fheLku ftÃkLke yLku ½hLku íkk¤kt {kheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku nur{ÕxLk r¢rùÞLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄhe rðÁØ XøkkE™wt fkðíkÁt ½zeLku Y. 1,60,87,000Lke {íkkLke XøkkE yk[hðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LÞqÍ ytçkkS LkSf rxÙÃk÷ yfM{kík: 5kt[Lkkt {kuík (íkMkðeh : Þkuøkuþ ¼krxÞk)

Mkwhík{ktÚke 18 fhkuz ¾t¾uÞko nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

y{ËkðkË: rðLkkuË Ë¥kkyu Mkwhík{kt Ãký ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLke þk¾k ¾ku÷eLku yusLxku hkuõÞk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u rðLkkuË Ë¥kkLke ÂMf{{kt Mkwhík{ktÚke Ãký Y. 18 fhkuz sux÷wt støke hkufký ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkwhík{kt Ãký rðLkkuË Ë¥kkLkk Lkk{Lke çkq{ku þY ÚkE síkk íkuýu Mkwhík{kt hkufkýfkhkuLku þktrík hk¾ðkLke yÃke÷ fheLku ÃkiMkk Ãkhík ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

Ãkkzkuþe {rn÷kLkwt ½h økehðu {qfkðe {qze hkufkðe

y{ËkðkË: rðLkkuË Ë¥kkLkk rþðÄkhk yuÃkkxo{uLxLkk hnuXkýLke ÃkkMku s hÂ~{çknuLk Ík÷k Lkk{Lkk Ãkkzkuþe hnu Au. íkuýu hÂ~{çknuLkLku íku{Lke ÃkkMku Lkkýkt Lkk nkuÞ íkku ½h økehðu {qfeLku Ãký yuç÷uÍ{kt hkufký fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. hÂ~{çknuLku Ãký rðLkkuË Ë¥kkLke ðkíkku{kt ykðe sE ÃkkuíkkLkwt ½h økehðu {qfe Y. ºkýuf ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk fhe níke. yk hf{ Ãkh rðLkkuË Ë¥kkyu Ÿ[wt ÔÞks ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke hkufký fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yksu rðLkkuË Ë¥kk Vhkh nkuðkÚke hÂ~{çknuLkLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au.

Ëh {rnLku hkufký fhku,Lku çkkh {rnLku MkkuLkwt ÷E òyku

y{ËkðkË: rþðÄkhk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {wfuþ¼kE Ãkt[k÷u Ãký yuç÷uÍ{kt Ëh {rnLku Y. yuf nòh hkufðkLke þYykík fhe níke. «rík {kMk Võík yuf nòhLkk hkufký Mkk{u rðLkkuË Ë¥kkyu {wfuþ¼kELku çkkh {rnLku yuf íkku÷ku MkkuLkwt ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. òufu Mkíkík çkkh {rnLkk MkwÄe Y. yuf nòhLkwt hkufký fhLkkh {wfuþ Ãkt[k÷Lku MkkuLkwt ÷uðkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu rðLkkuË Ë¥kk Vhkh ÚkE økÞku níkku.

y{he»k [kiÄhe nsw Ãký þnuh{kt s Au

y{ËkðkË: yuç÷uÍ ftÃkLke{kt Mkn ¼køkeËkh y{he»k [kiÄhe nk÷ Ãký þnuh{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íku hkufkýfkhkuLku VkuLk fheLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt ðfe÷Lku ÷ELku Ãkkuíku nksh Úkþu íkuðe [e{fe ykÃke hÌkku Au. òufu hkufkýfkhkuyu yksu çkÃkkuhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄkðe íkuLku ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞku Au.

Þwðíke ÷øLk Lk fhu íkku ykí{níÞk fhðkLke ÞwðfLku Ä{fe ykÃku Au yLku E-{uE÷ îkhk íku{s yuMkyu{yuMk îkhk hkus ç÷uf{uE÷ fhu Au. yk ÞwðíkeÚke ÃkeAku Akuzkððk Þwðfu yk¾hu rËÕne nkEfkuxo{kt yhS fhe Au.

yuzLke f{kýe{kt

rVÕ{ku{kt su{ íkuLke y÷øk ÃkMkoLkkr÷xe ò¤ðe Au yLku çkúkLz yuBçkuMkuzh {kxu yuMkykhfu çkúkLzÚke íku ÷kufr«Þ Au íku{ Ëhuf f÷kfkhkuLke y÷øk y÷øk Ãknu[kLk Au. þknhw¾ ¾kLkLke çkúkLz ÃkÂç÷rMkxeLke f{kýe ð»kuo Y. 75 fhkuz Au ßÞkhu ykr{h ¾kLkLke Y. 60 fhkuz Au. rhríkfLke Y. 35 fhkuz Au. çkúkLzLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu f÷kfkhku ðå[u øk¤kfkÃk nheVkE [k÷u Au yLku íkuyku õÞkhuf çkúkLz {kxu íku{Lkk ¼kð Y. 3-4 fhkuzÚke ½xkzeLku Y. 1 fhkuz MkwÄe ½xkzíkk òuðk {¤u Au.

rËÕneLkk RsLkuhLke

rhMk[o yuMkkuuMkeyuxLku ykðíkefk÷u fkuxo{kt nksh hnuðkLkku Mk{LMk çkòÔÞku Au Ãký yk {rn÷kLku {wtçkEÚke rËÕne ykððk-sðk {kxu rð{kLkLke rxrfxLkku ¾[o yLku ÷kuStøk íku{s çkku‹zøkLkku ík{k{ ¾[o

CMYK

ytçkkS, íkk.26

ytçkkS-ykçkwhkuz {køko Ãkh {kuze Mkktsu ºkeÃk÷ yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt Ãkkt[ {wMkkVhkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu ykX {wMkkVhku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ytçkkS-ykçkwhkuz {køko Ãkh MkhnË AkÃkhe yLku Mkwh Ãkøk÷k økk{ ÃkkMkuLkk Ãkw÷ ÃkkMku xÙf íkwVkLk-SÃk yLku çkkEfLke òuhËkh x¬h MkkÚku øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt xÙf Lkt. Ssu8Þw2224 yu Mkk{u ykðíke íkwVkLk SÃk Lkt. Ssu-9-yuS 3650Lku íkÚkk çkkEf Lkt. Ssu8yu÷-297Lku x¬h {khíkk íkwVkLk SÃk ôzk Ãkw÷{kt ¾kçkfíkkt íku{kt

Mkðkh {wMkkVhku Ãkife Ãkkt[Lkk ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞk níkk ßÞkhu ykX {wMkkVhku økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. xÙf yLku íkwVkLk SÃk MkkÚku yuf çkkEf [k÷f Ãký xÙf Lke[u ½wMke síkkt íku Ãký økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. yfM{kíkLke òý ytçkkS 108Lku Úkíkkt E.yu { .xe. hVef¼kR, ÃkkÞ÷ku x økw ÷ kçk®Mkn Mkrník hksMÚkkLk Ãkku÷eMk yLku hks 108 ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e {] í kf yLku ½kÞ÷ku L ku hksMÚkkLkLkk ykçkw h ku z nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðkÞk níkk.yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe {]íkfkuLkk Lkk{ òýe þfkÞk LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 JUNE 2011

05

sYh Ãkzu íkku yËk÷ík{kt sðk Ãkku÷eMk sðkLk ½w{kLkk Ã÷kux {kr÷fkuLke íkiÞkhe ðËeo Lknª Ãknuhu íkku „

{wÏÞ{tºke, {nuMkq÷{tºkeLku hsqykík fhe «íÞw¥khLke hkn òuðkþu

y{ËkðkË, íkk.h6

½w{k{kt ykizkyu fÃkkíkLkwt Äkuhý h0 xfk fhíkkt MkòoÞu÷k rððkËLkk yLkwMktÄkLku yksu Ã÷kux {kr÷fkuLke çkuXf {¤e níke. su{kt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu fÃkkíkLkk xfk ½xkze ykÃkðk {wÏÞ{tºke yLku {nuMkq÷{tºkeLku hsqykík fhkþu. òu íkuykuLkku MkkLkwfq¤ «íÞw¥kh Lk {¤u íkku nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkwt þhýwt ÷uðkþu. ½w{kLke xeÃke Mfe{ku çkLkíkkt ykizkyu íku{kt 40 xfk fÃkkík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt çku {kMk Ãknu÷kt rððkË MkòoÞku níkku. 40 xfk fÃkkíkLkk fkhýu yLkuf Ã÷kux {kr÷fkuLkk yk¾uyk¾k Ã÷kux fÃkkík{kt síkk hnuíkk níkk. çkeS íkhV yLkuf Ã÷kux {kr÷fkuyu çkktÄfk{ fhe ÷eÄwt nkuðk Aíkkt íkuykuLku 40 xfk fÃkkík ykÃkðkLkwt fnuðkíkk yLkuf økqt[ðkzk ÃkuËk ÚkÞk níkk. yk {k{÷u {kuxe MktÏÞk{kt Ã÷kux {kr÷fkuyu ykizk{kt hsqykík fhe níke. suLkk yLkwMktÄkLku ykizkyu íkksuíkh{kt fÃkkík ½xkze h0 xfk fhe níke. íku{s Ëhuf MkkuMkkÞxeykuLkk Mkçk Ã÷ku®xøk fhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo níkku. òu fu, yk rLkýoÞÚke rððkË þ{ðkLku çkË÷u

fuVe ÿÔÞku Mkk{u òøk]rík : Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkk MkuðLk yLku íkuLkkÚke Vu÷kíkkt Ëq»kýku Mkk{u òøk]rík ykýðk yuLkMkeMke îkhk ÷ku-økkzoLk rMÚkík nuzõðkxohÚke fuzuxMkoLke hrððkhu hu÷e ÞkuòE íkuLku r¢fuxh EhVkLk ÃkXkýu Ítze Vhfkðe rðËkÞ ykÃke níke. ELkMkux íkMkðeh Mkkçkh{íke su÷Lke Au ynª fuËeykuLku zÙøMkLke çkËe Mkk{u òøk]ík fhðk yuLkMkeçke îkhk ¼sLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

fuhkuMkeLkLkk Äq{ fk¤kçkòh 10 r÷xhLkku ¼kð Y.500 „

fuhkuMkeLk{kt r÷xhu Y.çku ðÄíkkt, fk¤kçkòh{kt Ãký ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.26

fuLÿ Mkhfkhu fuhkuMkeLkLkk ¼kðku{kt çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. þnuh{kt fuhkuMkeLkLkku ¼kð «rík r÷xhu Y.13.90 ÚkR økÞku Au. Ãkrhýk{u ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ fuhkuMkeLk{kt fuLÿ îkhk hkßÞ MkhfkhLku fuhkuMkeLk sÚÚkkLke Vk¤ðýe {qfkÞu÷k fkÃk çkkË fuhkuMkeLkLkwt ç÷uf{kt ðu[ký fhLkkhkykuLku [ktËe ÚkR økR níke. fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt çku YrÃkÞkLkku ðÄkhku ͪfíkk fuhkuMkeLkLkku ¼kð ËMk r÷xhu 500Úke 600 YrÃkÞk ÚkÞku Au su Ãknu÷kt ç÷uf{kt ËMk r÷xhu 400 YrÃkÞk níkku. fuLÿ Mkhfkh îkhk hkßÞ MkhfkhLku {¤íke 76,710 rf.r÷. {krMkf Vk¤ðýe{kt sqLk 2011Úke ½xkze 52,020 fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe fhkE Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk ðkˤe fuhkuMkeLk{kt hkßÞLke Vk¤ðýe{kt 24,690 rf.r÷.Lkku ½xkzku fhu÷ Au. hkßÞ Mkhfkh huþLkfkzo ÄkhfkuLku ðkˤe fuhkMkeLkLkk nk÷Lkk «ðíko{kLk rðíkhý «{ký ÔÞÂõík ËeX 2 r÷xh

yLku {n¥k{ 12 r÷xh Vk¤ðkíkwt níkwt Ãký nðu fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýeLkk «{ký{kt VuhVkh fhkÞku Au. nðu ÔÞÂõík ËeX 1.5 r÷xh yLku {n¥k{ 9 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku fkzo ËeX «{ký Lk¬e fhkÞwt Au. nðu fuhkuMkeLkLkk sÚÚkk{kt ½xkzk çkkË ¼kð ðÄkhku Úkíkkt økheçkkuLkk ¼køkLkwt fuhkuMkeLk çkuhkufxkuf fk¤kçkòh ÚkR hÌkkt Au.

huþLkfkzo nkuðk Aíkkt økheçkkuLku fuhkuMkeLk Lknª

fk¤kçkòrhÞk økheçkkuLku Ãký huþLkfkzo Mkk{u Ãkqhku sÚÚkku ykÃkíkkt LkÚke. Ãknu÷k yuf r÷xh fuhkuMkeLkLkku fk¤kçkòhLkku ¼kð 40Úke 45 YrÃkÞk níkku. su{kt nk÷ 50Úke 55 YrÃkÞk ÚkR økÞku Au. økheçk ÃkrhðkhkuLku {rnLku Ãknu÷kt 12 r÷xhLkku sÚÚkku Vk¤ðkíkku níkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt MkeÄk s 3 r÷xhLkku fkÃk {wfkÞku Au. íkuÚke þnuhLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ykðu÷e MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku Ãkh økheçkkuLku rLkÞík fhu÷ku 9 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. fkÃkLkk Lkk{u {kºk Ãkkt[ r÷xh s sÚÚkku yÃkkÞ Au yLku çkkfeLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh ç÷uf{kt ðu[e ËuðkÞ Au.

Q÷xku ðæÞku Au. Ã÷kux Äkhfkuyu Mkçk Ã÷ku®xøkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhe fÃkkíkLkwt Äkuhý ½xkzðkLke {køkýe MkkÚku yksu ½w{k{kt ykhkune õ÷çk ¾kíku çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt yuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu h0 xfk fÃkkíkLkk fkhýu Ã÷kux

fkLkqLke ÷zkE {kxu [kuhMkðkh ËeX 10 YrÃkÞkLkku Vk¤ku ykÃkðku Ãkzþu {kr÷fkuyu ¾hu¾h Ãk0 xfk fÃkkík ¼kuøkððe Ãkzu Au. fkhý fu yøkkW ßÞkhu Lkøkh rLkÞkusfu Ã÷ku®xøkLkk Ã÷kLk ÃkkMk fÞko íÞkhu hkuz-hMíkk yLku fku{Lk Ã÷kux {kxu 30 xfk fÃkkík íkku ÷E s ÷eÄe Au. nðu Vhe h0 xfk fÃkkík ÷uðk{kt ykðu íkku fÃkkík Ãk0 xfk ÚkkÞ. su {n¥k{ 40 xfkLkk rLkÞ{Úke Ãký ðÄe òÞ Au. ykÚke nðu ykøkk{e Mkóknu yk {k{÷u {wÏÞ{tºke yLku {nuMkq÷{tºkeLku {¤eLku rðMíkkhÃkqðof hsqykík fhkþu. òu íku{kt MkV¤íkk Lknª {¤u íkku nkEfkuxo{kt yk {k{÷u rhx fhðk{kt ykðþu yLku Auðxu Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÷ze ÷uðkLke íkiÞkhe çkíkkðkE níke. fkLkqLke ÷zkE {kxu Ëhuf Ã÷kux {kr÷fu ðkh ËeX 10 YrÃkÞkLkku Vk¤ku ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. òufu Mkw«e{ fkuxo MkwÄe sðkLkwt ÚkkÞ íkku yk ¾[o ËMk økýku ðÄe þfu Au.

÷Ãkrík rðLkkuË Ë¥kkyu ÷kufku s Lknª, ÃkhSxeÞwnw{L÷kukk fwfhLkkh çkUfkuLku Ãký fhkuzku{kt Lkðzkðe ðÄw Ãkkt[ ÃkfzkÞk „

[exh rðLkkuËLke 10 fhkuzLke MktÃkr¥k{kt yuf {fkLk rMkðkÞ ík{k{ r{÷fíkku çkUf{kt røkhðu {qfu÷e Au

y{ËkðkË, íkk. 26

ð†kÃkwhLke yuuç÷uÍ VeLkfuÃk MkŠðMkeÍ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f rðLkkuË Ë¥kkyu Ÿ[k ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke hkufkýfkhkuLku íkku LkðzkÔÞk s Au Ãkhtíkw çkuLfkuLku Ãký Akuze LkÚke. ÷kuLkku {u¤ðeLku rðLkkuË Ë¥kkyu swËe-swËe çkuLfkuLku ytËkrsík Y. 6 fhkuzLkku [qLkku [kuÃkzÞku nkuðkLkwt hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au. íkuLke ËMk fhkuzLke MktÃkr¥k{kt yuf {fkLk rMkðkÞ çkkfeLke ík{k{ r{Õkfíkku çkuLf{kt røkhðu {qfu÷e Au. yk çkuLfku Lkkýkt fZkððk fËk[ íkuLke MktÃkr¥k só fhe þfu Au. ykÚke ÃkkuíkkLkkt Lkkýkt Ãkhík Lknª {¤u íkuðku zh hkufkýfkhkuLku Mkíkkðe hÌkku Au. rðLkkuË Ë¥kk [kh ð»koÚke y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞku níkku. ¾ku¾hk{kt ¼kzu ykurVMk hk¾e íkuýu Qt[k ð¤íkhLke Mfe{ku y{÷{kt {qfe hkufkýfkhkuLku ykf»Þko níkk. Äe{u Äe{u íkuLku yk ÄtÄk{kt Vkðx ykðe økE. hkufkýfkhkuLku

‘Vw÷ Ãku{uLx fh Ëqtøkk, f]ÃkÞk MknÞkuøk Ëu’

rðLkkuË Ë¥kk hkufkýfkhkuLku ð¤íkh Ãký íku{Lkk ½hu s [qfððk síkku níkku. Mfe{kuLke ònuhkíkÚke {ktzeLku íku{Lkkt LkkýktLkwt ð¤íkh, ftÃkLkeLke r{®xøk ðøkuhu ík{k{ fk{fks rðLkkuË Ë¥kk yuMkyu{yuMk Úkfe s fhíkku níkku. yuf hkufkýfkhLku íkuLktw ð¤íkh [qfððkLkku AuÕ÷ku ðkÞËku 27 sqLku yuMkyu{yuMk fheLku ykÃÞku níkku. {uMkus{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, '{ut 3Úke 5 xfk Ãku{uLx 27-62011 íkf fh Ëqtøkk, ykih ykøku «kuÃkxeo Mku Mkçk fk Vw÷ Ãku{uLx sÕËe Mkux÷ fh Ëqtøkk f]ÃkÞk MknÞkuøk Ëu.` yuMkyu{yuMk{kt Ë¥kk økwshkíke, rnLËe yLku ytøkúuS ºkýuÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhíkku. økík 21 sqLk MkwÄe íkuýu ÃkkuíkkLke yuMkyu{yuMk [uLk÷ [k÷w hk¾e níke. Ëhr{ÞkLk{kt yuf-çku hkufkýfkhkuLku yuðk Ãký {uMkus fÞko níkk fu, yMkk{kLÞ MktòuøkkuLkk fkhýu Vtz xÙkLMkVh Úkðk{kt rð÷tçk Úkþu.

ykf»koðk íku ÃkkuíkkLkk ði¼ðe XkX{kXLkwt «ËþoLk fhðk ÷køÞku níkku. su íku Mk{Þu íkuýu yh®ðË r{÷{kt çkuXf çkLkkðe Ëuíkkt íÞktÚke íkuLku nktfe fkZðk{kt ykÔÞku níkku. hkufkýfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ¾ku¾hkLkk fux÷kf MÚkkrLkf ykøkuðkLkku MkkÚku fkuE {k{÷u [f{f ÍÞko çkkË rðLkkuËu íÞktÚke ykurVMk ¾k÷e fhe yk©{ hkuz Ãkh çkeS ykurVMk ¼kzu hk¾e níke. Lkðk hkufkýfkhkuLku ykf»koðk íkuýu økkuÕzLke MkkÚku rLkVxeLke Mfe{ Ãký y{÷{kt {qfe níke. Ãkrù{Lkk hkufkýfkhkuLku ði¼ðe XkX çkíkkðe yktS Lkkt¾ðk ð†kÃkwh{kt Lkðe ykurVMk yLku ÃkkuíkkLkku V÷ux Ãký ¾heãku níkku. Lkðk hkufkýfkhkuLku íku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R síkku. ßÞkt ykMkkLkeÚke s Lkshu Ãkzu íku heíku MkkuLkk, [ktËe, zkÞ{tz suðe ðMíkwyku yøkkQÚke s {qfe hk¾íkku. yk òuR ytòR økÞu÷k hkufkýfkhLku rðïkMk çkuMke síkku. ykðe s heíku ykurVMk{kt ¼økðkLkLke {qríko Ãký MkkuLkk yLku zkÞ{tzÚke Mkòðe níke. ði¼ðe fkh ÷ELku ykurVMku ykðíkku yLku hkufkýfkhku MkkÚku zer÷tøk fhíkku nkuðkLkwt hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

{kfuox ¾q÷u íku Ãknu÷kt s þuhxÙu®zøk ! þuhçkòhLkk MkkuËk ÃkkzðkLke Mk¥kkðkh þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ðøkËkhkuLke rMkÂLzfux{kt çku Lktçkhe MkkuËkçkkS Úkíke nkuÞ Au. yk MkkuËkçkkS{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku nkuðkLkwt fne hkufkýfkhkuLku íku ÃkiMkk s ÃkiMkk çkíkkÔÞk fhíkku níkku. fux÷kf hkufkýfkhkuLku íkku yk fnkLke ½zeLku íku Ãkuxu ð¤íkh Ãký [qfðkÞwt níktw. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku MkkÚku ÃkkuíkkLke rMkÂLzfux nkuðkÚke yk þõÞ çkLkíkwt nkuðkLkwt çkwrØþk¤e hkufkýfkhkuLku íku Mk{òðíkku níkku. AuÕ÷k ykX {rnLkkÚke ð¤íkh [qfððkLkwt çktÄ fÞwo íku Ëhr{ÞkLk íkuýu 150Úke 200 hkufkýfkhkuLke nkux÷{kt r{rxtøk Ãký çkku÷kðe níke. ÃkkuíkkLkk fhkuzku YrÃkÞk rLkVxe{kt Mk÷ðkE økÞk Au, ç÷uf{Lke WÃkh MkhfkhLke Lksh Au, yux÷u n{ýkt ð¤íkh ykÃke þfkþu Lknª íkuðe ðkíkku fhe hkufkýfkhkuLku Mk{òÔÞu hk¾íkku níkku.

ykurVMk-½h{kt MkeMkexeðe fu{uhk

rðLkkuËu ÃkkuíkkLke ykurVMk yLku ½h{kt MkeMkexeðe fu{uhk Ãký økkuXÔÞk níkk. ykurVMk{kt ykðu÷k hkufkýfkhku Ãkife ÃkMktËøkeLkk hkufkýfkh MkkÚku s íku r{®xøk fhíkku. íkuLke ykurVMk-½hLkku ytËhLkku Ëhðkòu íku ÃkkuíkkLke ¾whþe{kt çkuXku çkuXku rh{kuxÚke ¾ku÷u íÞkhu s ¾q÷íkku. çknkhÚke ¾ku÷ðk fkuR «ÞkMk fhu íkku Ãký Ëhðkòu ¾q÷íkku Lknª.

CMYK

y{ËkðkË : SxeÞwLkk fw÷Ãkrík Ãkh nw{÷ku fheLku íku{ýu økt¼eh Rò fhLkkh ðÄw Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. òufu {wÏÞ MkqºkÄkhku ½xLkkLkk [kh rËðMk çkkË Lknet Ãkfzkíkk Ãkku÷eMku fðkÞík þY fhe Au. Ãkku÷eMku Vhkh ykhkuÃkeykuLke Ãkfzðk {kxu swËk swËk rðMíkkhku{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku MkkÚku hk¾eLku íkÃkkMk fhe níke. SxeÞwLkk fw÷Ãkrík yûkÞ yøkúðk÷Lku íku{Lke ykurVMk{kt nw{÷ku fheLku Ròyku fheLku LkkMke Aqxu÷k yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhku rðhwØ{kt økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. yk fuMk{kt ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku yøkkW yrLk÷ yku{«fkþ hksÃkqík, Lkehð {nuLÿ Ãkxu÷, Mkkih¼ n»koË rºkðuËe, hknw÷ yðÄuþ ÞkËð, ËesuLk ¼ÿuþ rºkðuËe, hkuLkf ½Lk~Þk{ çkúñ¼è íku{s {kunMkeLk {wgkh ÃkXkýLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt Vhkh ðÄw Ãkkt[ ykhkuÃke rLkr¾÷ «fkþ yøkúðk÷, ËþoLk hkurník òu»ke, r[hkøk þtfh f÷k÷, n»ko Ä{ouLÿ ÔÞkMk yLku Mkw¼kLkyÕ÷kn nwMkuLk MkiÞËLke økE hkºku ÄhÃkfz fhe Au. yk fuMk{kt nsw Ãký {wÏÞ ykhkuÃkeyku rðïLkkÚk ðk½u÷k íku{s økw÷kçk hksÃkqík LkkMkíkk Vhu Au. yk çkÒku {wÏÞ yuLkyuMkÞwykR{kt {n¥ðLkk nkuÆk Ähkðu Au.

„

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ½huÚke s ðËeo ÃknuheLku ykðu Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk {kxu RLMÃkuõxhkuLku Mkq[Lkk

y{ËkðkË, íkk.26

y{ËkðkË Ãkku÷eMk íktºkLkk MktÏÞkçktÄ sðkLkku ¾k¾e ðËeo ÃknuhðkLkk çkË÷u rMkrð÷ zÙuMk{kt Vhs çkòððk ykðe ÃknkU[u Au, íku ð÷ý Mkk{u Ãkku÷eMk fr{þLkhu Ãkøk÷kt ¼hðkt ykËuþ fÞkuo Au. rLkÞ{ {wsçk su- íku fkuLMxuçk÷u ½huÚke Vhs Ãkh nksh Úkðk Lkef¤u íÞkhÚke s ÞwrLkVku{o Äkhý fhðku VhrsÞkík Au. yk rLkÞ{ {wsçk íku ðËeo ÃknuheLku ykðu Au fu Lknª fu ½hu Ãkhík síke ð¾íku Ãký ðËeo{kt s òÞ Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk hk¾ðk RLMÃkuõxhkuLku ÷ur¾ík Mkq[Lkk yÃkkR Au. yux÷wt s Lknª, Ãkku÷eMk sðkLkLke rfxçkkuõMk{kt fu ÷kufh{kt ðËeo {¤e ykðu íkku íkuLke Mkk{u Lkk{òuøk rhÃkkuxo fhe íkÃkkMk fhðk Ãký fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu ykËuþ fÞkuo Au. y÷çk¥k, MÃkurþÞ÷ çkúkt[, Mkðuo÷LMk Mõðkìz íkÚkk ¢kE{ çkúkt[Lkk sðkLkkuLku yk rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkku Lknª nkuðkLkwtw fr{þLkhu sýkÔÞwtw Au. íku{ýu W{uÞwO Au fu, fkuE Ãký sðkLk rðÁØ rhÃkkuxo Úkþu íkku íkuLke rðÁØ zeMkeÃke îkhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, ½ýk sðkLkku ÃkkuíkkLkk ½huÚke Ãkku÷eMk{Úkfu ykðu íÞkhu ðËeo ÃknuheLku ykðíkk LkÚke. ½hu Ãkhík òÞ íÞkhu Ãký ðËeo ÃknuheLku síkkt LkÚke. ÞwrLkVku{o Ãkku÷eMk{Úkf{kt s Äkhý fhíkk nkuÞ Au. õÞkhuf íkku íku{kt Ãký yk¤Mk hk¾íkk nkuÞ Au. yk çkkçkíkku fr{þLkh MkwÄeh ®MknkLkk æÞkLkuu ykðíkk íku{ýu RLMÃkuõxhku òuøk ÷ur¾ík nwf{ òhe fÞkuo Au. su {wsçk sðkLk ÃkkMku hnu÷e rfxçkkufMkLke íkÃkkMk ELMÃkuõxh îkhk fhðk{kt ykðu. Vhs Ëhr{ÞkLk sðkLk ðËeo{kt s hnu Au fu fu{ íkuLkwtw æÞkLk Ãký Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhu s hk¾ðkLkwtw hnuþu. ÷ur¾ík nwf{Lke Lkf÷ íkkífkr÷f Äkuhýu Ëhuf ÚkkýkLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkku÷eMk{ÚkfkuLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkh ÷økkðe ËeÄk Au. MkkÚkkuMkkÚk Ãkku÷eMksðkLkkuLku ðËeo{kt s hnuðk Mkq[Lkk Ãký òhe fhe ËuðkE Au. Ãkku÷eMk ðËeo{kt s Ëu¾kðe òuEyu íkuðwt fnuíkk fr{þ™hu sýkÔÞwtw níkwt fu, ðËeoÄkhe Ãkku÷eMk hMíkk WÃkh Ëu¾kÞ íkku økwLkk¾kuheLku ytfwþ{kt ÷uðk yMkhfkhf Ãkrhýk{ {¤e þfu Au. þnuhesLkku rLk¼oÞ heíku Vhe þfu yLku økwLkk¾kuhe yk[híkk ík¥ðkuu Ãký ¼Þ{kt hnu.

rfxçkkuõMk{kt fuMkfkøk¤kuLku çkË÷u ¾k¾e ðËeo! Mkk{kLÞ heíku þnuh{kt Vhs çkskðíkk Ãkku÷eMksðkLkLku rfxçkkuõMk yÚkðk íkku Úkkýk{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk y÷øk ÷kufh nkuÞ Au. ¾hu¾h, rfxçkkuõMk{kt Ãkt[Lkk{kLku ÷økíkwtw {rxrhÞÕMk, íkÃkkMkLkk fuMkfkøk¤ku, fkÞËkfeÞ [kuÃkzeyku, ÔÞðnkÁ yLku sYrhÞkíkLke ðMíkwyku ðøkuhu {qfðk{kt ykðíkwtw nkuÞ Au. ËMkÚke ðeMk xfk sux÷k sðkLkku WÃkhkuõík ðMíkwykuLkk çkË÷u rfxçkkuõMk{kt ÃkkuíkkLke ðËeo {qfe hk¾íkk nkuÞ Au. òufu, Ãkku÷eMkçkuzk{kt yuðe ðkík Ãký [[koE hne Au fu, þnuhLkk Ãk[kMk xfk sðkLkku ÃkkMku rfxçkkuõMkLke MkwrðÄk s LkÚke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

27{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

MktMkkhLku òýþku íkku íkuLkkÚke ðihkøk ÚkE sþu yLku Ãkh{kí{kLku òýþku íkku íku{Lkk{kt «u{ ÚkE sþu.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

rðï çkUf fnu Au fu, ¼kðku ðÄíkk hnuþu íkku økheçke hu¾k Lke[u ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄþu

rðï çkUfLkwt yLkw{kLk Au fu, òu ®f{íkku nsw ËMk xfk ðÄu íkku ËwrLkÞkLkk yuf fhkuz ðÄw ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[u sþu. yk íkku rðï çkUfLkwt íkkhý Au, Ãký ykÃkýk ÷kufþkne Ëuþ ¼khík{kt þwt Úkþu? AuÕ÷kt A ËkÞfk{kt fuLÿ{kt fu hkßÞku{kt fu MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ku{kt Mk¥kk Ãkûk su nkuÞ íkuLkk fkhýu {kU½ðkhe ðÄíke hnu Au yLku su fkuE rðÃkûk{kt nkuÞ íkuyku Mk¼k, Ähýkt, hu÷e suðe «ð]r¥k fhe íkuLkku rðhkuÄ Ëþkoðu Au. íkuLkkÚke ðÄw íku{Lkk nkÚk{kt fþwt s LkÚke. nðu íkku Mkki fkuE òýu Au fu, ¼kð ðÄkhLkkhk, fk¤kt çkòrhÞkyku, Mktøkún fhLkkhkyku, Ëuþ{kt yAík nkuðk Aíkkt rLkfkMk fhLkkhkyku Mk¥kk yLku rðÃkûk çktLkuLkk Mk{Úkofku Au. Äkhu íkku Mk¥kk Ãkûk fu rðÃkûk ÃkkuíkkLke ÷kìçke Ãkh Ëçkký ÷kðe ¼kð ½xkze þfu. hkßÞku{kt Ãký òu rðÃkûkLke Mkhfkh nkuÞ íkku íku ðuhk ½xkze ¼kð ½xkze þfu. Ãký yk íkku ÷kufþkne Au. ynª yr¼ÔÞÂõíkLke Aqx Au. íkuÚke çkÄk çkÄe heíku Võík xufku ykÃku Au fu, rðhkuÄ fhu Au íku Ãký çkku÷eLku fu ®nMkk yk[heLku. Mk]sLkkí{f rð[khMkhýe fkuELke LkÚke. þw¢ {æÞhkºkeÚke hktÄýøkìMk, rzÍ÷ yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðæÞk yLku ònuh ÚkÞwt fu, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nk÷ Lknª ðÄu. yux÷u fu ¼rð»Þ{kt ðÄþu ¾hk. {kU½ðkheLkku Ëh, VwøkkðkLkku Ëh Ÿ[ku òÞ Au. [ku{kMkkLkk rð÷tçkLkwt nðu yuf çkeswt fkhý Ãký {¤e økÞwt Au rðrðÄ «fkhLke ÷kìçkeLkk fýoÄkhkuLku. Mkk{kLÞ sLkíkkLke fkuELku ®[íkk LkÚke. ËMk r{r÷ÞLkÚke ðÄw MktÃkr¥k Äkhf yux÷u fu fhkuzÃkríkyku ¼khík{kt ¼÷u ðÄíkk hnu. Ãký ÷¾Ãkrík nòhÃkrík yLku MkkuÃkrík ÚkkÞ Au íkuLke Ãký ®[íkk fkuELku fu{ LkÚke ? çkeswt ¾kMk yu fu, ík{k{ íku÷ ftÃkLkeyku MxkVLke ÃkkA¤ Äq{ ¾[o fhe Lkkýkt ðuzVu Au íku{ Aíkkt ð»kkOíku Äq{ LkVku h¤u Au. Mk{òíkwt LkÚke fu, fE ¾kuxLkk Lkk{u ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kð ðÄkhíke hnu Au. yk xÙuLz yk¾e ËwrLkÞk{kt Au. ¾kãkÒkLke ®f{íkku ðÄíke s òÞ Au. S-20 ËuþkuLke çkuXf Ãký ÞkusðkLke Au. AuÕ÷kt ËMk ð»koLke íkw÷Lkk{kt 20Úke 30 xfk ¼kð ðæÞku Au. ykx÷k xfk ÃkøkkhðÄkhku Mkhfkhe f{o[khe yLku çkUf ðøkuhuLkk MktøkrXík f{o[khe rMkðkÞ fkuELkku ðæÞku LkÚke. ¼kð ÍzÃkÚke ðÄu Au. rðï çkUfLkwt íkku fnuðwt Au fu, sqLk, 2010{kt ËwrLkÞk¼h{kt 4.4 fhkuz ðÄw ÷kufku økheçke hu¾kLke Lke[u økÞk. xqtf{kt hkusLkk ËkuZMkku YrÃkÞk Ãký íkuyku ¾[eo LkÚke þfíkk. yk heíku òu ¼kð 30 xfk ðÄíkku hnuþu íkku økheçke hu¾k Lke[u Mkkzk ºký fhkuz nþu. {kuxk ¼køkLkwt ykrÄÃkíÞ LkkLkk-{kuxk hksfkhýeykuLkwt Au. suyku Ãkkuíku òíku ¾uíkefk{ LkÚke fhíkkt yLku ¾uzqík fnuðkhkðu Au. ík{k{ ÷k¼ ¾uzqík íkhefuLkk {u¤ðu Au. íkuÚke ¾uíkeûkuºk íkhV su æÞkLk ykÃkðwt òuEyu íku ykÃkíkk LkÚke. WíÃkkËLk ðÄu íkku Ãký ¾kãkÒkLku Mkzkðe Lkkt¾u Au ËkY çkLkkððk, Ãký Mkw«e{Lkk ykËuþ Aíkkt MkMíkk{kt økheçkkuLku yÃkkíkwt LkÚke. MkèkçkkS Ãký hkufe þfkíke LkÚke. þìhçkòh, MkkuLkk-[ktËe yLku yLÞ LkkýkfeÞ çkòhku Ãký «k{krýf ÷kufkuLkk ÃkiMkk ¾t¾uhðk s [Z-Qíkkh fhíkkt hnu Au. ¼khík{kt yuf Ãký ûkuºk yuðwt LkÚke fu, ßÞkt ykx÷k çkÄk hksfeÞ Ãkûkkuyu yLku íku{Lkk LkkLkk-{kuxk Lkuíkkykuyu «òLkk fÕÞký {kxu ftE fÞwO nkuÞ. {kU½ðkhe yLku ¼úük[kh çktLku yk ðøkoLku s yk¼khe Au. LkËeykuLkk økúez çkLkkððkLke ðkík Ãký yuf s{kLkkLke ðkík s níke. øktøkkÞ{wLkk suðe LkËeykuLkk þwrØfhý ÃkkA¤ fhkuzku ðuzVkÞk. yuf Ãký Mkhfkh ftE s fhe þfe LkÚke. sLkyktËku÷Lk ßÞkhu ÚkkÞ Au yLku íku Ãký fkuELkku xufku ÷eÄk rðLkk MðÞt¼q ÚkkÞ Au íkku íkuLku f[ze Lkkt¾ðk, Ëçkkðe Ëuðk fu økuh{køkuo Ëkuhðk fu ðnuíke øktøkk{kt nkÚk ÄkuðkLkwt fk{ Ãký yk s Ãkûkku fhu Au. yÃkðkËYÃk fux÷kf Lkuíkk Au su ¾hu¾h økt¼eh Au. fk{ Ãký fhu Au, Ãký økwLkkEík {kLkMk ÄhkðLkkhkLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke íkuyku MkV¤ LkÚke ÚkE þfíkk. Mkhfkhe ûkuºkÚke ftxk¤e Mknfkh ûkuºkLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷e, Ãký íÞkt Ãký ËqÄ ûkuºku su hksfkhý h{kÞwt Au íkuLkk fkhýu ËqÄ Ãký Ãkhðzu íkuðwt LkÚke. zuhe fu Mknfkhe MktMÚkkLke MktÏÞk ðÄu Au ½xíke LkÚke. ¾kux LkÚke síke. LkVku s f{kÞ Au, Ãký WíÃkkËfkuLku fu WÃk¼kuõíkkLku ÷k¼ ËuðkLke [uük Ãký Úkíke LkÚke. yk çkÄwt õÞkhu hkufkþu ?

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkíLkeLke òý çknkh hufzo fhu÷e ðkík[eík Ãkwhkðk{kt økúkÌk økýkÞ Lknª Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuxo{kt AqxkAuzkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãkríkyu ÃkíLkeLke òý çknkh fhu÷ ðkík[eíkLke xuÃk hsq fhíkkt Lkk{Ëkh fkuxuo XhkÔÞwt fu, ðkuEMk xuMxLkk rLk»ýkík ðøkh ðkík[eík ÃkíLkeyu fhu÷ Au fu fu{ íku Mkkrçkík ÚkkÞ Lknª yLku ÃkíLkeLku rLk»ýkík Mk{ûk nksh hnuðk Vhs Ãkkze þfkÞ Lknª. rðþu»k{kt ÃkíLkeLke òý çknkh xuÃk fhðkLkwt f]íÞ ÃkíLkeLke privacyLkku ¼tøk økýkÞ, su çktÄkhýLkk ykŠxf÷-21 nuX¤ fkuE heíku økúkÌk økýkÞ Lknª. (Ref.: ©e{íke hkÞ÷k yu{. ¼wðLkuïhe rð. LkkøkVkLkuLËh hkÞ÷k- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2008)

Ãkkt[{e òøkeh

ík{kfw-økwxfkLkk ÔÞMkLkLku rík÷ktsr÷ ykÃkeyu

26{e sqLkLkku rËðMk Mk{økú rðï{kt ÔÞMkLk{wõík rËðMk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. ík{kfw-økwxfkLkwt ÔÞMkLk ÔÞÂõíkLku Mkk{krsf yLku ykŠÚkf heíku ÃkkÞ{k÷ fhe Lkkt¾u Au. ykËíkLkwt MðYÃk Ãkfze ÷u íÞkhu ÔÞMkLk{ktÚke Aqxðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au. yksu ík{kfw-økwxfkLkk Wãkuøk ÃkkA¤ 40 yçks 6 fhkuz 40 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[koÞ Au. íkuLkkÚke ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuLke MktÏÞk 3 fhkuz sux÷e ÚkE økE Au. r{ºkkuLkk MktøkíkÚke ÔÞMkLk íkhV ykf»kkoÞ Au. yksu {kíkk-rÃkíkk Ãký ÔÞMkLk fhu Au íkuLkwt yLkwfhý íku{Lkkt çkk¤fku fhu Au. ÔÞMkLk fkixwtrçkf, {kLkrMkf, þkherhf heíku Ãký çkhçkkË fhe Lkkt¾u Au. íkuLkkt {kXkt Ãkrhýk{ku Ãký ¼kuøkððk Ãkzu Au. Mkhfkh su ík{kfw yLku økwxfkLkwt ÔÞMkLk Lk fhu íkuLke {kxu su «ÞíLkku fhe hne Au íku {kºk Ëu¾kð Ãkqhíkkt Au. yksu økwxfk-ík{kfwLkk ÃkkW[ Ãkh su Mkq[Lkk Au íku {kºk Ëu¾kð Ãkqhíke yLku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE hne Au. nk÷ ðªAeðk¤k r[ºkkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. ykÃkýu MktfÕÃk fheyu fu ÔÞMkLkLku Akuze ËELku yuf Mkkhk Mk{ksLkwt rLk{koý fheyu yLku yuf ykËþo Lkkøkrhf çkLkeLku SðLkLku SððkLkku «ÞíLk fheyu. - ðe. yuMk. Mkku÷tfe, fuðrzÞk fku÷kuLke

MxÙex÷kExLkwt rþzâw÷ ò¤ðku LkkhýÃkwhk-Mkku÷k nkW®Mkøk fkuBÃ÷uûkLkk [ktËLke, Mkhøk{, ykfkþøktøkk, ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku MxÙex÷kExku çktÄ ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u hkºkeLkk AuÕ÷k Ãknkuh{kt ðnu÷e Mkðkhu ðkìf fhíkkt çknuLkku, Þwðíkeyku, ðze÷kuLku ytÄkhk{kt hͤðwt Ãkzu Au. y{kËkðkË R÷urõxÙrMkxe yLku BÞw. fku. MxÙex÷kExku çktÄ [k÷w fhðkLkwt rþzâw÷ fu{ ò¤ðíkwt LkÚke. - {Lknh®Mkn ðk½u÷k, y{ËkðkË

ònuh Ãkheûkkyku ytøku S.Ãke.yuMk.Mke. yLku økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ suðe ¼híke MktMÚkkyku ònuh Ãkheûkkyku Þkusu Au. íku{Lke ¼híke «r¢Þk ¾qçk s ÷ktçke (Ãkt[ð»keoÞ) ÞkusLkk suðe nkuÞ Au. Ëk.ík. 2006{kt ykðu÷e ðøko-1, 2Lke Ãkheûkk Ãkíkkðíkkt S.Ãke.yuMk.Mke.Lku Ãkkt[ ð»ko ÷køÞk. yk ÷ktçkk ÷[f Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fux÷kÞ nkuLknkh ÞwðkLkku ykøkk{e ðøko-1, 2Lke Ãkheûkk ykÃke Lknª þfu, fkhý fu sLkh÷ fuxuøkheLkk W{uËðkhkuLke WÃk÷e ðÞ{ÞkoËk 28 ð»ko s Au íkku. ykLkk {kxu Ëkur»kík fkuý ? - rðLkkuË Ãke. økk{e, Ãkk÷LkÃkwh

kk

hnuðk Ëu, hnuðk Ëu, yk Mktnkh ÞwðkLkLkwt ½xu Lkk ¢qhíkk ykðe, rðï yk©{ MktíkLkwt.

yýw rðãwíkLkk WíÃkkËfkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

rðï{kt yýw rðãwíkLkk WíÃkkËLkLkk ûkuºku AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ÷øk¼øk MÚkrøkíkíkk suðe ÂMÚkrík [k÷e hne Au, íku{kt ð¤e òÃkkLk{kt íkksuíkh{kt VwfwMke{kLkk yýw rðãwík {Úkf{kt ÄhíkeftÃk íkÚkk íMkwLkk{eLku fkhýu su økt¼eh ÂMÚkrík MkòoE Au íkuLku fkhýu yýw rðãwíkLkk yLÞ fux÷kf ËuþkuLkk WíÃkkËfkuLke ®[íkk ðÄe hne Au. Mkhfkhe rLkðuËLkku : y÷çk¥k ykÃkýu íÞkt nS yk çkkçkík{kt WËkMkeLkíkk suðe ÂMÚkrík sýkÞ Au. yux÷wt s Lknª, Ãký ykÃkýk yýw rðãwík {ÚkfkuLke Mk÷k{íke ytøkuLke ònuhkíkku, yk ûkuºkLkk ðrhc yrÄfkheyku îkhk fhkððk{kt ykðu Au. íkuyku fnu Au fu, ykÃkýkt yýw rðãwík {ÚkfkuLku ÄhíkeftÃkÚke fþku ¼Þ hk¾ðku Ãkzu íku{ LkÚke, Ãkhtíkw yýw rðãwík {Úkfku, {kºk ÄhíkeftÃk yÚkðk íMkwLkk{e suðe fwËhíke ykVíkkuLkku s ¼kuøk çkLke þfu íkuðwt LkÚke. Ëk.ík. ÚkúeykE÷uLz yLku [uLkkuorçk÷{kt ÄhíkeftÃk rðLkk s íÞktLkk yýw rðãwík {Úkfku{kt yfM{kík MkòoÞk níkk yLku íkuLku ÷ELku ¾wðkheyku MkòoE níke. yk çkkçkíkLku ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku yýw rðãwík {ÚkfkuLke Mk÷k{íke ytøku Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk su Ëkðk fhðk{kt ykðu Au íku fux÷u ytMku ykÄkh÷kÞf økýkÞ íku rððkËLkku {wÆku çkLÞk ðøkh hnu Lknª. ykíktfðkËLkku ¼Þ : yýw rðãwík {Úkfku{kt ÄhíkeftÃk rðLkk, yfM{kík MkòoE þfu Lknª íku{ {kLkðkLku fkhý LkÚke. yksfk÷ yktíkhhk»xÙeÞ ykíktfðkË ðÄe hÌkku Au. yøkkW fux÷kf ykíktfðkËeykuyu y{urhfkLkkt ðÕzo xÙuz MkuLxh WÃkh yk¢{ý fheLku ¼khu rðLkkþ ðuÞkuo níkku. ¼rð»Þ{kt fkuE ykíktfðkËeyku fkuE Ãký ËuþLkk yýw rðãwík {ÚkfLku ÃkkuíkkLkk yk¢{ýLkwt rLkþkLk çkLkkðu íkku íku fux÷ku ðÄw rðLkkþ fhe þfu íkuLke fÕÃkLkk fhðkLke hnu Au. yýw rðãwík {ÚkfkuLke Mk÷k{íkeLke su ¾k{eyku Mkhfkhe

yrÄfkheyku ykÃke hÌkk nkuÞ íku ykðk Mk{Þ{kt rLkhÚkof çkLke hnu. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuo{kt rðï{kt Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkku fkÞo¢{ {tË Ãkze hÌkku Au íÞkhu Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLke rð[khýk fhLkkh Ëuþku yÃkðkËYÃk økýkÞ. rðï{kt yýw rðãwíkLke nk÷Lke ÂMÚkrík WÃkh Qzíke Lksh fhðkLkwt hMk«Ë ÚkE Ãkzu íku{ Au. y÷çk¥k, y{urhfk MkkiÚke ðÄw yýw rðãwík {Úkfku ÄhkððkLkku Ëkðku fhu Au. Aíkkt nk÷{kt íÞkt Ãký Lkðkt rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðk{kt ykðíkkt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ð¤e yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkk yLÞ Ëuþku{ktÚke ykuzohku ykðíkk yxfe økÞk níkk yux÷u yýw rðãwík {Úkfku {kxuLke ÞtºkMkk{økúeLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuLku MknkÞ ykÃkeLku y{urhfkLke Mkhfkh íku{Lku hûký ykÃke hne níke. y÷çk¥k íkksuíkh{kt ¼khík suðku økúknf Ëuþ íkuLku {¤e økÞku íku nfefíkLku çkkË hk¾eyu íkku yk WãkuøkLku AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke Lkðk ykuzohku {¤íkk yxfe økÞk Au yÚkðk {tË Ãkze økÞk Au, fu{ fu ¾kMk fheLku 1980Lkk ËkÞfk ykMkÃkkMkÚke Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku [k÷w fhðkLkkt fkÞo¢{ku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. [eLkLke ÂMÚkrík : yíÞkh yøkkW y÷çk¥k [eLk yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkkt fkÞo¢{ku

ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw VwfwMke{kLke ½xLkk ÃkAe [eLku yýw rðãwík {kxuLkkt Lkðkt {Úkfku MÚkkÃkðkLkk fkÞo¢{Lku Úkt¼kðe ËeÄku Au. nðu íku ÃkðLk ðøkuhu suðk LkðMkkæÞ Mkúkuík{ktÚke ðÄw ðes¤e WíÃkÒk fhðk «íÞu æÞkLk furLÿík fhe hnu÷ Au. yíÞkhu ss [eLk sux÷k «{ký{kt yýw rðãwíkLkwt WíÃkkËLk fhu Au íku fhíkkt ðÄw «{ký{kt ÃkðLk rðãwíkLkwt WíÃkkËLk fhu Au. ÞwhkuÃkLkk y{wf Ëuþku Ãký ÃkkuíkkLkk yýw rðãwíkLkkt fkÞo¢{ku Úkt¼kðe hnu÷ Au. òu fu, ykÃkýu íÞkt ÃkrhÂMÚkrík y÷øk Au. yýw rðãwíkLkkt fkÞo¢{ku rðï{kt ÷øk¼øk MÚkrøkík suðe ÂMÚkrík{kt Au, suLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, 2002{kt rðï{kt fw÷ 444 yýw rðãwík {Úkfku [k÷w níkkt. íÞkh ÃkAe íkuLke MktÏÞk ðÄðkLku çkË÷u ½xeLku 2011Lkk yur«÷ MkwÄe{kt 437Lke MkÃkkxeyu ykðe økE nkuðkLke {krníke WÃk÷çÄ Au. ykÚke yýw rðãwíkLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkÞku Au. rðrðÄ Mkúkuíkku{ktÚke rðãwíkLkwt su WíÃkkËLk ÚkkÞ Au íku{kt yýw rðãwíkLkku rnMMkku ykþhu 13 xfkLkku ytËksðk{kt ykðu Au. ðes¤eLkkt Lkðkt Mkúkuík : rðï{kt yíÞkhu ÃkðLk, MkqÞoLke økh{e, çkkÞku{kMk ðøkuhu îkhk ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhðkLkk íku{ s s¤ rðãwíkLkkt fkÞo¢{ku WÃkh ðÄw ¼kh {qfðk{kt

ykðe hÌkku Au, fu{ fu yýw rðãwík {ÚkfkuLke íkw÷Lkkyu rðãwíkLkkt íku Mkúkuík çknw Mk÷k{ík sýkÞ Au. Äe{k Ãkzíkkt Lkðkt fkÞo¢{ku : y÷çk¥k yýw rðãwík {Úkfku çkktÄðkLkk fkÞo¢{ MktÃkqýoÃkýu Úkt¼e økÞk nkuðkLkwt fne þfkÞ Lknª, fu{ fu su{ýu ykðkt fkÞo¢{ku nkÚk ÄÞko nkuÞ yLku íku ÃkkA¤ Mkkhe ÃkuXu ¾[o fhe hkÏÞku nkuÞ íkuyku yÄuoÚke íkuLku Ãkzíkk {qfðkLkwt rð[khe þfu Lknª, Ãkhtíkw yux÷wt [ku¬Mk Au fu, nk÷Lkk MktÞkuøkku{kt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkk Lkðk fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk {kxu ¼køÞu s fkuE Ëuþ «uhkÞ íku{ Au.yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkku rðïLkku yuftËh fkÞo¢{ yk{ çknw Äe{ku Ãkze hÌkku Au. ykLkku ÏÞk÷ yk ytøkuLkk RLxhLkuþLk÷ yuLkSo fr{þLkLkk yktfzkyku WÃkhÚke ykðe þfu Au. ßÞkhu Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðk {kxuLke Ëkux [k÷e hne níke íku Mk{ÞLku ÞkË fhðk{kt ykðu íkku 1979{kt rðrðÄ Ëuþku{kt {¤eLku fw÷ 233 yýw rðãwíkLkkt rhyuõxhku çkktÄðkLke fk{økehe yufMkkÚku [k÷w níke. nk÷{kt çkktÄfk{ nuX¤Lkk yýw rhyuõxhkuLke MktÏÞk ûkxeLku 64 ykMkÃkkMk ykðe økE Au. Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðk{kt çknw ÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Au yux÷wt s Lknª, íku {kuxku ¾[o {ktøke ÷u Au yux÷u su yýw rðãwík {ÚkfkuLkwt çkktÄfk{ Mkkhe ÃkuXu ykøk¤ ðÄe [qõÞwt nkuÞ íkuLkk fkÞo¢{Lku Úkt¼kðe ËuðkLkwt Mkh¤ nkuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw yºkLkk MktÞkuøkku{kt Lkðk yýw {Úkfku MÚkkÃkðkLkk fkÞo¢{ku ¼køÞu s fkuE þY fhu Au. sqLkkt ÚkE økÞu÷kt rhyuõxhkuLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ykLkku ÏÞk÷ yu WÃkhÚke ykðe hnu Au fu, 2009Úke 2011Lkk «Úk{ rºk{krMkf nÃkíkk MkwÄeLkk Mk{Þ{kt 9 Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku [k÷w ÚkÞkt níkkt. ßÞkhu íku Mk{Þ{kt ykþhu 11 sqLkkt yýw rðËT[wík {Úkfku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt níkkt. ÞwhkuÃk{kt yuf ðu¤k 9179 ykMkÃkkMk 177 yýw rhyuõxhku [k÷íkkt níkkt. nk÷{kt íkuLke MktÏÞk 143 ykMkÃkkMkLke Au.

5403-5377 rLk^xe sqLk ^Þq[h {kxu {n¥ðLkku xufku [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (18241) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17870 Mkk{u 17925Lkk {Úkk¤u ¾q÷e ¼khu ÃkurLkf Úkfe yuf íkçk¬u 17614Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkóknLkk ytrík{ rËLku ¼khu ðu[ký fkÃkýe Úkfe 18269Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 18241Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17870Lke Mkh¾k{ýe{kt 371Lkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkkÌk Mk{k[khku Úkfe ¼khu yVzkíkVze òuðkE níke. {ezfuÃk, M{ku÷fuÃk þìhku{kt y{wf þìhku 50 xfkÚke ðÄw íkqxe økÞk níkk. suLku Ãkøk÷u MkuÂLx{uLx zk{kzku¤ çkLÞwt níkwt. òu fu MkóknLkk ytrík{ rËLku ¼khu ðu[ký fkÃkýe Úkfe Äh¾{ WAk¤k òuðkíkk nuðeðuEx þìhku íkÚkk Úkkuzkf ytþu {ezfuÃk þìhku ½xâk {Úkk¤uÚke QAéÞk níkk. yuftËhu MkóknLkk ytrík{ rËLkLkk 500 ÃkkuELxLkk WAk¤k çkkË Ãký yktíkh«ðknku Lkçk¤kÚke Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au. nehku nkuLzk ÷øk¼øk 8 xfk MkwÄheLku çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt 2Úke 5 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. ßÞkhu ½xeLku çktÄ hnu÷ þìhku{kt {khwrík 4 xfk, nehku nkuLzk 9 xfk, fuELko 4 xfk, zeyu÷yuV íkÚkk zkì. huœe 3 xfk {wÏÞíðu níkk. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku ykuðhyku÷ ½xkzku ykøk¤ ðÄþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665 ð[økk¤kLke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk {ush fhuõþLkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18309-18381 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ðu[ðk÷e Úkfe «íÞk½kíke ½xkzku ykðþu. su{kt 18036-17995 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 17995 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17875 íkÚkk 17791Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku

òuðkþu Aíkkt 17791 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17641Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. ykuðhyku÷ ½xkzu 17641Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18381 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw ÍzÃke WAk¤k Úkfe 18602, 18673Lkk yktf ykðþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 18673Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18673 WÃkh çktÄ ykðíkkt 19024Lkku {n¥k{ árüyu WAk¤ku òuðkþu. rLk^xe ^Þq[h (5484) : 5505-5535 LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ykhtr¼f ðu[ðk÷e Úkfe ½xkzku òuðkþu. Lke[k{kt 5424-5403 LkSfLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 5403 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5377 íkÚkk íku çkkË 5336 yLku 5304Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. ykuðhyku÷ ½xkzu 5296Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5535 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5598-5609Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5609Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

18309-18381 íkÚkk 5505-5535Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe yíÞtík MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt5609 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5722Lkku {n¥k{ árüyu WAk¤ku ykðþu. çkUf rLk^xe sqLk ^Þq[h (10880) : 10779-10754 LkSfLkku íkÚkk 10671-10605Lkk ½xkzu 10561Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10984 Ãkkh Úkíkkt 11024 íkÚkk 11237 íkÚkk íku çkkË 1191Lkk WAk¤k ykðþu. yuÂõMkMk çkUf (1272) : 1264 íkÚkk 1255Lkk ½xkzu 1236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1305 íkÚkk 1329Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu. 1329 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1368Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.

fk¤kt LkkýktLkk «&™ yLku rð÷tçk

fk¤kt LkkýktLku fkhýu Q¼kt Úkíkkt «&™kuLkk Wfu÷ {kxu «òLkk {tíkÔÞku {u¤ððk fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt yuf Lkðwt R-{uE÷ ykE.ze. íkÞkh fÞwO Au. fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku LkkÚkðk þwt fhðwtíku ytøku «òLku yr¼«kÞ {kuf÷ðk sýkðkÞwt Au. yk yr¼«kÞku{kt fuðe Þtºkýk økkuXððe òuEyu íkuLkkÚke {ktze fk¤kt LkkýktLkk fuMk{kt MkòLke òuøkðkE fuðe, fux÷e nkuðe òuEyu ? ðøkuhu {wÆkykuLku ykðhe ÷uðkÞk Au. nfefík{kt fk¤kt LkkýktLkku «&™ ¾qçk s MktðuËLkþe÷ Au. yk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu fkÞËkLkk rLk»ýkíkku fu suyku çkeò ËuþLkk fkÞËkykuÚke Ãký ðkfuV Au íkuykuLke MkkÚku [[ko-rð[khýk fhðkLke sYh Au. íkuLkk çkË÷u Mkhfkhu «òLkk yr¼«kÞLkku økkr¤Þku «òLkk s øk¤u Lkkt¾e ËE yk¾k {wÆkLku ½kU[ (rð÷tçk){kt Lkkt¾ðkLkku RhkËku MÃküÃkýu sýkE hÌkku Au. «òLkk ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt R-{u÷ ðkt[e íkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt Mknusu A-çkkh {rnLkk íkku Lkef¤e s òÞ. yux÷u yk {wÆu MkhfkhLku fþwt fhðk{kt hMk LkÚke. Võík Lku Võík ðkíkLku ÷tçkkððk{kt yLku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk{kt s hMk Au. su Mkhfkh nMkLky÷e suðk fhkuzku YrÃkÞkLkk ç÷uf {Lke yufºk fhLkkhkLku Ãkfzðk{kt ykLkkfkLke fhíke nkuÞ. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

çkZíke fu ÷k¼ ykÃkðk{kt rð÷tçk þkLku ? 9, 18, 27 fu 9, 20, 31 ð»koLke Lkkufhe Ãkqhe Úkíkkt yÃkkðk òuEíkkt RL¢e{uLxku, çkZíke («{kuþLkku) ytøkuLkk rLkýoÞku ÷uðkE økÞk nkuðk Aíkkt íkuLkk nwf{ku fu ÃkrhÃkºkku çknkh Ãkkzðk{kt ½ýku rð÷tçk ÚkkÞ Au. (fkuxkuoLkk [wfkËkykuLkk y{÷{kt Ãký ykðwt ÚkkÞ Au). õÞkhuf íkku Úkkuzk Mk{Þ{kt rLkð]¥k ÚkðkLkwt nkuÞ íkuðk f{o[kheyku fu yrÄfkheykuLku AuÕ÷k yufkË-çku {kMk (õÞkhuf íkku Úkkuzk rËðMkku s Lkkufhe{kt) çkkfe nkuÞ íÞkhu s ykðk ÷k¼ku yÃkkÞ Au. íkzÃkkðe-íkzÃkkðeLku yÃkkíkk ykðk ÷k¼Úke þku VkÞËku ? nk, íktºk yuðwt sYh fne Mkfu fu y{u rLkckðkLkkuLke fËh fheyu Aeyu. ykðwt s {kU½ðkhe ¼ÚÚkk{kt fu ðÄu÷k ÃkøkkhLku Mkk{xku [qfððk{kt nÃkíkk fhe ËuðkÞ Au. - røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

Mk{ks fÕÞký MkeÄe ÷kuLk ykÃkku su{ MkeÄe fex ykÃkðk{kt ykðu Au, [uf rðíkhý ÚkkÞ Au íku{ Wãkuøk-ÄtÄk {kxu Ãký [uf MkeÄk s ykÃku. çkUfLke ÍtÍx çkhkçkh LkÚke. ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au Lku fxfe Ãký ÚkkÞ Au. çkUfku Ĭk Ãký yux÷k çkÄk ¾ðzkðu Au fu, rMk¥kuh xfk Vku{o yu{Lkk yu{ hnu Au. hkník yu yuf Lkkxf ÚkkÞ Au. ÃkAkíkku økheçkkuLku ÷kuLkLke su MknkÞ ykÃkku Aku íku fkÞËkfeÞ yrÄfkh Au. fuLÿLke økúkLx Ãký Au. - ©efktík þ{ko, y{ËkðkË

zkì. huœe (1498) : 1483 íkÚkk 1451 {n¥ðLkk xufk Au. 1451 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu yLku 1411 íkÚkk 1339Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 1523 íkÚkk 1540 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. nehku nkuLzk (1867) : ðÄw WAk¤k Úkfe 1888 yLku 1912Lkku ¼kð ykðþu. ßÞkt 1932Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1815, 1794 íkÚkk 1778Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 1758Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. rnLËkÕfku (173) : 170Lkk xufkLku yLkw÷ûke 168Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 181 íkÚkk 186/50Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku. ÷kMkoLk (1739) : 1710 íkÚkk 1692Lkk ½xkzu 1672Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1777, 1803 íkÚkk 1830Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhe 1850Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. {khwrík (1121) : 1104 íkÚkk 1087Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1081Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1132 Ãkkh Úkíkkt 1159 íkÚkk 1188Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 1081 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1043 íkÚkk íku çkkË 954Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rh÷kÞLMk (871) : 880 Ãkkh Úkíkkt 904 íkÚkk íku çkkË 924Lkk WAk¤k ykðe þfþu. ykuðhyku÷ 943Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 854 íkÚkk 829 {n¥ðLkk xufk Au. 829 Lke[u çktÄ ykðíkkt 797 íkÚkk 778Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. Mxux çkUf (2288) : 2237-2223Lkk ½xkzu 2190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2332 íkÚkk 2385Lkk ¼kð ykðþu. xeMkeyuMk (1136) : 1157 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1174 íkÚkk 1190Lkk WAk¤k ykðe þfþu. WAk¤u 1203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1098 íkÚkk 1071 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 1056Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 1056 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu.

ÃkkÞk{kt MktMfkh ®Mk[ku

yksfk÷ ¼úük[kh, fki¼ktz, fhÃþLk, fh[kuhe, fk¤kt LkkýktLkku Mkúkuík ðøkuhuLku ÷ELku sLkyk¢kuþ Vu÷kíkkt çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhuS yktËku÷Lk yLku yLkþLk WÃkh Qíkhe økÞk níkk. {Lk{kt Mkðk÷ yu ÃkuËk ÚkkÞ Au fu, Ëuþ{kt Ä{oøkwhwyku, Wå[ LÞkÞk÷Þku, yÚkoþk†eyku yLku çkkirØfku Ãký Au AíkktÞ yMkÌk yLku Ëw:¾Ë á~Þku òuðk {¤u Au. ¼khík Ëuþ{kt {kºk fÕÃkLkkLkwt Lknª, Ãkhtíkw nfefíkLkk MðøkoLkku yLkw¼ð fhðku nþu íkku Ëhufu Ëhuf ÔÞÂõíkyu ykí{{tÚkLk fhðwt Ãkzþu. «k{krýf, MkÓËÞe yLku [krhºkþe÷ çkLkðwt Ãkzþu. ð]ûkLku (¼khík ËuþLku) ½xkËkh yLku þeík¤ AktÞze ykÃkLkkhwt çkLkkððwt nþu íkku íkuLkk {q¤{kt s ÃkkýeLkwt (MkwMktMfkhkuLkwt) ®Mk[Lk fhðwt Ãkzþu. çkkfe çkkçkk hk{Ëuð fu yÛýk nòhuS ð]ûkLke zk¤e zk¤eyu yLku ÃkktËzu ÃkktËzu øk{u íkux÷wt Ãkkýe huzþu íkku Ãký RÂåAík Ãkrhýk{ ykðe þfðkLkwt LkÚke íku LkÚke s. - {kunLk çke. [kinký, y{ËkðkË

hk»xÙeÞ [rhºk sYhe ßÞkt MkwÄe ËuþLke Ëhuf ÔÞÂõík yu yLkw¼ð LkÚke fhíke fu, ¼khík ð»ko {khku Ëuþ Au, íkuLke SðLkÄkhkÚke WAhu÷ku Mk{ks yLku nwt yuf s Aeyu íÞkt MkwÄe íku Mk{ksLkk Mkw¾-Ëw:¾Lke ®[íkk Lk s fhe þfu. yksu íkku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku rðþu»kík: hksfkhýeykuLku Mk{ksLkk Mkw¾-Ëw:¾Lkwt ¿kkLk LkÚke, íkuLku òýðkLke RåAk LkÚke yLku íkuLku Ëqh fhðkLke íkkfkík Ãký LkÚke. Ëuþ{kt yksu yíÞtík sYhe yuðk hk»xÙeÞ [krhºkLkk y¼kðu ¼úük[kh, ykíktfðkË, y÷økíkkðkË, yhk»xÙeÞíkk yLku çkeS yLkuf Mk{MÞkyku ðÄíke òÞ Au. ÔÞÂõík{kt yu ¼kð nkuðku òuEyu fu, nwt {heþ íkku Ãký ËuþLke «rík»Xk ykuAe Lknª s Úkðk Ëô. su ¼kðLku ‘hk»xÙeÞ [krhºk’ økýkÞ. yk{kt ÃkûkeÞ fu ÔÞÂõíkøkík MðkÚkoLku íku{ s ÔÞÂõíkLkk {kLk-MkL{kLkLku fkuE MÚkkLk LkÚke, fkhý fu ÔÞÂõík yu hk»xÙLkku yuf {kºk LkkLkfzku ytþ Au. - «ðeý hkXkuz, y{ËkðkË

Mk¥kk-{{íkk yLku ÃkuxÙku÷ yøkkWLkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk Mkk{u {{íkkçkuLk ÷k÷ ykt¾ fhíkkt yLku Mkhfkhu ½xkzku fhðkLke Vhs Ãkzíke. yuðwt ÷køku fu yk{sLkíkkLke Ëu¾¼k¤ ÷uLkkh fkuE Au. {{íkkçkuLk Ãk. çktøkk¤Lke [qtxýe SíÞkt yLku zkçkuheykuLkwt ykMkLk økÞwt. {{íkkSLku Ãk. çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLkLke ¾whþe Ëu¾kE. MkkÚku MkkÚku ÃkuxÙku÷{kt r÷xhu Ãkkt[ YrÃkÞk ðÄkhku fhe ËuðkÞku. rzÍ÷{kt 4 YrÃkÞk yLku hktÄýøkìMkLkk rMkr÷Lzh{kt Y. 25Úke 30Lkku ðÄkhku ÚkÞku. ykx÷ku çkÄku ðÄkhku yk{ ykË{eLku yf¤kðu s, Ãký {{íkkLkku fkuE yðks LkeféÞku Lknª. MkkurLkÞkLku {éÞkt, {Lk{kunLkLku {éÞkt, Ãký Mk¥kk {kxu ¼kð ðÄkhk {kxu Lknª. - ®n{ík¼kE Ãkqòhk, y{ËkðkË

CMYK

kk V÷uþ

nu÷Lk fu÷hLkku sL{ nu÷Lk yuzBMk fu÷hLkku sL{ 27 sqLk, 1880Lkk hkus yÕçkk{k{kt ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ rþþwLke su{ s sL{u÷kt fu÷h ßÞkhu ykuøkýeMk {rnLkkLkkt níkkt íÞkhu íkuyku Mfkh÷ux rVðh Lkk{Lke çke{khe{kt MkÃkzkÞkt yLku yk çke{kheyu íku{Lke ðk[k yLku árü nýe ÷eÄk. íku Mk{Þu ytÄ y™u {qf çkk¤fku {kxu ¾kMk þiûkrýf íkk÷e{Lke þYykík ÚkE níke. ßÞkhu fu÷h A ð»koLkkt ÚkÞkt íÞkhu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkyu íku{Lkk þiûkrýf yÇÞkMk {kxu xÙuLkhLkku MktÃkfo MkkæÞku. xÙuLkhu Ãkkuíku fu÷hLku ¼ýkððk yMk{Úko nkuðkLkwt 27-6-1880 sýkðe xur÷VkuLkLkk þkuÄf yLku {qf ÔÞÂõíkyku {kxu MÃke[ ÚkuhkÃke yux÷u fu ðkýe Wå[khýkuLku ÷økíke ÃkØríkLke þkuÄ fhLkkhk yu÷ufÍkLzh økúunk{ çku÷Lkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt. fu÷hLku økúunk{ çku÷ ÃkkMku ÷E sðk{kt ykÔÞkt. çku÷u ÃkŠfLMkLk RÂLMxxâwþLk Vkuh Ä ç÷kELz{ktÚke fu÷hLke íkk÷e{ {kxu yuf rþûkfLku {kufÕÞk. yk rþûkf yux÷u ðeMk ð»keoÞ yu™k Mkw÷eðkLk. 1887{kt Mkw÷eðkLk fu÷hLku {éÞk yLku fu÷hLke ®sËøkeyu ð¤ktf ÷uðkLke þYykík fhe. Mkw÷eðkLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fu÷hu þiûkrýf íkk÷e{ {u¤ððkLke þYykík fhe. íkuyku Ãknu÷e ytÄ yLku {qf ÔÞÂõík níke su{ýu ykxToMk{kt MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe nkuÞ! {uMkuåÞwMkkxMk yLku huzÂõ÷V ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yÇÞkMk fhLkkhkt fu÷hu íku{Lke ykí{fÚkk ÷¾ðkLke þY fhe. ‘Ä Mxkuhe ykìV {kÞ ÷kEV’ Ãknu÷kt ‘Ä ÷uzeÍ nku{ sLko÷’{kt y™u íÞkhçkkË ÃkwMíkf MðYÃku «fkrþík ÚkE. fu÷hu ‘Ä ðÕzo ykE ÷eð RLk’, ‘ykWx ykìV Ä zkfo’,‘{kÞ rhr÷rsÞLk’ yLku ‘xe[h’ suðkt MkkrnÂíÞf MksoLkku fÞkO níkkt.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

ðĽxu çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤þu íkk. 27-6-11Úke íkk. 2-7-11 MkwÄe

þìhçkòh: Mkíkík fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {tËe òuðk {¤e hne Au. yLkkh-Lkðkh çkòh {kxuLkk ¾hkçk Mk{k[khLku fkhýu yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e. {tËeLku fkhýu LkkLkk RLðuuMxhkuLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt. yðkh-Lkðkh {tËeLku fkhýu nsw Ãký çkòh{kt øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au. íkku òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe òuðk {¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. ^Þw[h ykpÃkhuþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke Ÿ[k {Úkk¤u yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e ykðu. su{kt {ezfuÃk þìh íkÚkk ykuÕz EfkuLkkur{f þìhku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ykuxku Mkuõxh íkÚkk þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ðÄw Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 30, 1 çkòh{kt {kuxe {tËe òuðk {¤u. íkk. 1 çkòh Lkh{ ykðu íkku Lke[k {Úkk¤u ÷uðwt. yk{ yk MkÃíkkn{kt MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u, ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. íkk. 30, 1 Mkkhe íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð hnu.

Mkhfkhe RsLkuhe fkì÷uòu rLkÞr{ík ðøkkuo [÷kðu yksfk÷ ¾kLkøke RsLkuhe fkì÷uòu îkhk íku{Lke fkì÷usLke Mkkhe AkÃk hnu, Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðu íku {kxu Mkíkfoíkk Ëk¾ðkÞ Au. ßÞkhu Mkhfkhe RsLkuhe fkì÷uòu{kt rLkÞr{ík heíku ðøkkuo ÷uðkíkk LkÚke. Mkhfkhe RsLkuhe fkì÷uòu{kt Mkkhk {urhxðk¤k rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðu Au, Ãkhtíkw rLkÞr{ík heíku ðøkkuo Lk ÷uðkíkkt nkuðkÚke ykðk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk çkkçkíku ½ýk «&™ku ÃkuËk ÚkkÞ Au. ykðe fkì÷uòu{kt rLkÞr{ík heíku ðøkkuo ÷uðkÞ íkku rðãkÚkeo Ãký yæÞkÃkfkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkkhe heíku íkiÞkhe fhe þfu, íku{Lke ÃkkMkuÚke ftEf þe¾e þfu. - økkihð yu[. [kðzk, Rzh

«k{krýfíkk-Mk{ÞçkØíkk yLku ¼úük[kh LkkçkqËe ¼úük[kh {kºk Mkhfkhe íktºk{kt nkuÞ Au íkuðe {kLÞíkk Au, Ãkhtíkw ¼úük[kh yLÞ ûkuºk{kt Ãký nkuE þfu Au. íkuÚke òu ÷kufku MðÞt¼q Ëuþ«u{ hk¾e Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt yLku fkÞo{kt-Vhs{kt «k{krýf fk{økehe fhu yLku fk{Lkk «fkh yLkwYÃk íku fk{ ðksçke rð÷tçk æÞkLku ÷E íku ÞkuøÞ Mk{Þ{kt ÚkkÞ yLku fkuE Ãký heíku þku»ký Lk ÚkkÞ íkku ¼úük[kh {q¤{kt WËT¼ðu Lknª, Ãký «&™ Au fu, yk fux÷wt þõÞ Au íku íkku fk{ fhLkkhk ÷kufku WÃkh s ykÄkrhík Au. Ãkhtíkw MkkiÚke Wå[ rð[kh íkhefu «k{krýf heíku yLku Mk{Þ{kt fk{Lkku rLkfk÷ ðøkuhu rðþu»k yøkíÞLkwt Au. ¼úük[kh LkkçkqËe yLku ÃkkhËþof ðneðx {kxu Ëhuf fk{Lkk «fkh {wsçk yk¾he rLkfk÷ MkwÄe Ãkqýo fhðk Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðe yLku fk{Lkk «fkh «{kýu ½ýwt sYhe rð÷tçk ÚkkÞ íkku MktçktrÄíkkuLku fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ þYÚke yk¾he rLkfk÷ fhLkkh Mkðo Mk¥kkrÄfkhe ËhufLku ykÃk{u¤u rþûkk WíÃkÒk ÚkkÞ yLku þõÞ nkuÞ íkku y{÷ ÚkkÞ. - [tÿfktík [Ônký, ðzkuËhk

ÃkfzkÞu÷ku ËkY ðu[ðku òuEyu n{ýkt fux÷kf Mk{ÞÚke Ãkku÷eMku Ãkfzu÷ økuhfkÞËuMkh ËkYLkku støk÷{kt sE Lkkþ fhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk n{ýkt s Y. 35 ÷k¾Lkk ËkYLkku Lkkþ fhkÞku. yk heíku ¾wÕ÷e nðk{kt ËkYLke øktÄ yLku Íuhe fur{f÷ (ËkY{kt hnu÷) Vu÷kðkÚke yLkuf Ãkûkeyku {kuíkLku ¼uxu Au. fux÷kf støk÷e Ãkþwyku Ãký yk «Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLku Au. fkhý fu çku rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt yk nðkLkwt Íuh Vu÷kÞ Au. ËkYLkk LkkþLke yk rðr[ºk «r¢ÞkLku çkË÷u ykðku ËkY yLÞ hkßÞku{kt ðu[e 35 ÷k¾ YrÃkÞk økheçk çkk¤fkuLkk rþûký{kt ðÃkhkÞ íku ðÄw rníkfkhe nþu. Mkhfkhe íktºk yLku Ãkku÷eMk ¾kíkwt yk çkkçkík rð[khþu ? - y{]ík÷k÷ ¼kðMkkh, r¼÷kuzk


CMYK

kk kk ykðfðuhk Mkðuo MktçktÄe yrÄfkheykuLke Mk¥kk TaxExpert

«e ykìrzx fhkððkLkwt Lk nkuÞ íÞkt rððkË ykËuþ fhe ËeÄkLkk 5 rËðMk{kt ykfkhýe yLku yÃke÷Lkwt ËVíkh ÃkkuMx ykìrzx {kxu {kuf÷e ËuðkLkwt hnuþu

07

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 27 JUNE 2011

fhËkíkkLkk hnuXkýLkk MÚk¤u Mkðuo xe{ «ðuþe þfu Lknª !

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 133-yu yLðÞu ‘Ãkkðh ykìV Mkðuo’ íkÚkk f÷{ 133-çke yLðÞu ‘Ãkkðh-xw f÷uõx ELV{uoþ™’Lke Mk¥kkyku yÃkkÞu÷e Au. ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku f÷{ 133-yu yÚkðk f÷{ 133-çke nuX¤Lke íku{Lke Mk¥kk yLðÞu fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ Au íÞkhu ½ýeðkh fhËkíkk øk¼hkx{kt íkuLku ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne {kLke çkuMke ÔÞkfw¤ çkLke òÞ Au. fhËkíkkykuyu yu çkkçkík MÃkü heíku Mk{S ÷uðe òuEyu fu ‘MkðuoLke fkÞoðkne’ íkÚkk ‘Mk[o yuLz MkeÍhLke fkÞoðkne’ çktLku ¾qçk r¼LLk Au yLku íkuLkkt fkÞoûkuºk yLku ÔÞkÃk Ãký ½ýkt y÷øk Au. ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt fhËkíkkLkk rðMíkkhLkwt fkÞoûkuºk Ähkðíkk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k (Income Tax Authorities) yÚkðk íku{Lkk îkhk yrÄf]ík fhðk{kt ykðu÷ yLÞ fkuE ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k, íkuLkk ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku, íku ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ [÷kðLkkh íkuLkk {kr÷f fu f{o[khe fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík, su íku Mk{Þu ykðku ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ [÷kððk{kt MknkÞ fhíke nkuÞ, íkuLke ÃkkMkuÚke Lke[uLke çkkçkíkku MktçktÄe Mkøkðz fhe ykÃkðkLke yÃkuûkk hk¾e þfþu : (y) fhËkíkkLkk rnMkkçke [kuÃkzkyku fu yLÞ ËMíkkðuòu, su íku MÚk¤u WÃk÷çÄ nkuÞ, íkuLkwt ‘ELMÃkufþLk.’ (çk) íku MÚk¤u {¤e ykðu íkuðe hkufz, Mxkuf fu yLÞ fe{íke ðMíkwykuLkwt ‘[u®føk’ fu ‘ðurhrVfuþLk’ (f) ykðfðuhkLkk fkÞËkLke yLÞ fkuE sYhe fkÞoðkne MktçktÄe ‘RLV{uoþLk’. MkðuoLke fkÞoðkne Mk{Þu íkÃkkMk yrÄfkheLku fE çkkçkíkku ytøku Mk¥kk hnuþu ?

‘Mkðuo’Lkk nuíkwMkh íkÃkkMk {kxu økÞu÷ yrÄfkheLku Lke[uLke çkkçkíkkuLke Mk¥kk hnuþu? (y) íkuýu ‘RLMÃkufþLk’ fhu÷ fhËkíkkLkk rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu WÃkh rLkþkLkeLkkt r[nTLk {qfðkLke (Place marks of identification) íku{s íkuLkk Wíkkhk fu fkuÃke fkZðkLke. (çk) íkuýu suLkwt ‘[u®føk’ fu ‘ðurhrVfuþLk’ fhu÷ nkuÞ íkuðe hkufz fu yLÞ fe{íke ðMíkwykuLke ÞkËe (inventory) çkLkkððkLke. (f) íkuLku sYhe ‘ELV{uoþLk’Lkk Mkt˼o{kt fkuE ÔÞÂõíkLkwt rLkðuËLk ÷uðkLke. yk{ íkÃkkMk yrÄfkheLkwt Mkðuo Ëhr{ÞkLkLkwt fkÞoûkuºk ‘ELMÃkufþLk’, ‘[u®føk’ fu ‘ðurhrVfuþLk’ íkÚkk ‘ELV{uoþLk’ Ãkqhíkwt {ÞkorËík hnuþu. f÷{ 133-yuLke Ãkuxk f÷{ (4){kt MÃküÃkýu sýkðkÞwt Au fu íkÃkkMk yrÄfkhe fkuE Ãký Mktòuøkku{kt (on no account) ykðk MÚk¤uÚke rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu, hkufz, Mxkìf fu yLÞ fkuE fe{íke ðMíkw ¾Mkuze fu ¾Mkuzkðe þfþu Lknª. 2002Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2002Úke fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh ‘Mkðuo xe{’Lku ÞkuøÞ sýkÞ íkku, ykðk rnMkkçke [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu sÃík fheLku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt hk¾ðk (impound and retain in custody) Lke Mk¥kk Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, yk nuíkwMkh MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyu srÃík {kxuLkk fkhýkuLke ÷ur¾ík LkkUÄ çkLkkððkLke hnuþu, íku{s òu ykðk [kuÃkzk fu ËMíkkðuòuLku ÃktËh rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu sÃík hk¾ðk nkuÞ íkku íku nuíkwMkh ykðfðuhk fr{þLkh fu zkÞhufxhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke hnuþu. 2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ 1÷e sqLk, 2003Úke WÃkhkuõík ÃktËh rËðMkLkk Mk{ÞLku ½xkzeLku ‘ËMk rËðMk (hòyku rMkðkÞ)’ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík f÷{ 133-yu nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh,

ykðfðuhk MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk {kxu ykðfðuhk ¾kíkkLkk òuELx fr{þLkh fu òuELx rzhufxh yÚkðk íkuÚke Wå[ fûkkLkk yrÄfkheLke Ãkqðo yLkw{rík {u¤ððe ykð~Þf økýkþu yLku Lke[÷e fûkkLkk fkuE yrÄfkheLku yk nuíkwMkh MkeÄe fkÞoðkne fhðkLke fkuE Mk¥kk hnuþu Lknª.

‘Mkðuo’Lkk nuíkwMkh íkÃkkMk yrÄfkhe fhËkíkkLkk hnuXkýLkk MÚk¤u sE þfu ? f÷{ 133-yu Lke {wÏÞ òuøkðkE yLkwMkkh íkÃkkMk yrÄfkheLku ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkneLkk nuíkwMkh fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk s MÚk¤u (Place at which a business or profession is carried on) Ëk¾÷ ÚkðkLke Mk¥kk Au yLku íkuÚke íku fhËkíkkLkk hnuXkýLkk MÚk¤u ‘Mkðuo’Lkk nuíkwMkh «ðuþ fhe þfu Lknª. Ãkhtíkw f÷{ 133-yuLke Ãkuxk f÷{ (1) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷e Mk{sqíke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, òu ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ [÷kðLkkh ÔÞÂõík yu{ sýkðu fu íkuLkk ÄtÄkLku ÷økíkk rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu, hkufz, Mxkìf fu yLÞ fe{íke ðMíkw yLÞ MÚk¤u hk¾ðk{kt ykðu Au fu ykÔÞkt Au, íkku íku Mktòuøkku{kt ykðk yLÞ MÚk¤Lku (íÞkt ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ [÷kððk{kt Lk ykðíkk nkuÞ íkku Ãký) yk f÷{Lkk nuíkwMkh xuûk Ã÷k®Lkøk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkwt MÚk¤ økýðk{kt ykðþu yLku íku Mkt˼o{kt íkÃkkMk yrÄfkhe ykðk MÚk¤u ‘Mkðuo’Lkk nuíkwMkh Ëk¾÷ ÚkE rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ þfþu. yk òuøkðkELku ÷ûk{kt hk¾eLku fhËkíkkykuyu yu

MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu òu Vku{o Lktçkh 45-ze ¼hLkkh þ¾Mku ykøk¤Lkk ykfkhýe ð»koLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hu÷ nkuÞ íkku íkuýu {kºk «Úk{ A Mkðk÷kuLkk s sðkçkku ykÃkðkLkk hnuþu. rLkÞr{ík heíku ykðfðuhk rhxLko Lk ¼híkk yuðk þ¾MkLkk fuMk{kt s Vku{oLkk çkkfe Mkðk÷ku MkkÚkuLke MktÃkqýo rðøkíkku ¼hðkLkwt ykð~Þf hnuþu. y÷çk¥k, ykðk fuMk{kt Vku{o Lktçkh 45-ze{kt ¼hðkLke {krníke rðMík]ík nkuE, íku íkiÞkh fhe ¼hðk{kt Mk{Þ ÷køku íku{ nkuÞ, íkku ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kLku yk MktçktÄe ÞkuøÞ rðLktíke fhe, Vku{o ¼heLku hsq fhðk {kxu sYhe Mk{Þ {køke þfkÞ.

fkuE Mk{kht¼ fu «MktøkLkk ¾[oLke rðøkíkku Ãký ‘Mkðuo’ fkÞoðkne nuX¤ {køke þfkÞ ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k fkuE Mk{kht¼ fu «Mktøk (function, ceremony or event) rLkr{¥ku fhËkíkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ¾[oLku yLkw÷ûkeLku, fhËkíkkLku

çkkçkíkLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðkLkku hnuþu fu òu íkuyku íku{Lkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLku ÷økíke WÃkhkuõík [eòu{ktLke fkuEÃký íku{Lkk hnuXkýLkk MÚk¤u hk¾íkk nkuÞ, íkku íku{Lkk hnuXkýLkk MÚk¤Lku Ãký ‘ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkwt MÚk¤ {kLke ÷ELku’, íkÃkkMk yrÄfkhe ‘Mkðuo’ {kxu íÞkt «ðuþ fhe þfþu.

yÚkðk yLÞ MktçktrÄík ÔÞÂõíkLku ykðk ¾[o MktçktÄe sYhe rðøkíkku ykÃkðk {kxu sýkðe þfu. íku{s yk Mkt˼o{kt fhËkíkk fu yLÞ MktçktrÄík ÔÞÂõíkLkkt Mxux{uLx Ãký hufkuzo fhe þfu, íkuðe òuøkðkE f÷{ 133-yu (5) yLðÞu fhðk{kt ykðu÷e Au. hufkuzo fhkÞu÷kt ykðkt Mxux{uLxkuLkku ykðfðuhkLkk fkÞËkLke fkuEÃký fkÞoðkneLkk nuíkwMkh Ãkwhkðk íkhefu WÃkÞkuøk fhe þfkþu. yk Mkt˼o{kt fhËkíkkyu f÷{ 69-MkeLke òuøkðkEykuLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðkLkku hnu, su yLðÞu fhËkíkkyu fkuE LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fhu÷ ¾[o MktçktÄe ykðku ¾[o õÞktÚke fhðk{kt ykÔÞku Au íku ytøku fhËkíkk fkuE ¾w÷kMkku hsq Lk fhe þfu yÚkðk fhËkíkk îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ku ¾w÷kMkku ykfkhýe yrÄfkheLku Mktíkku»kfkhf Lk sýkÞ, íkku ykðk ‘Lk Mk{òðe þfkÞu÷ ¾[o’ (unexplained expenditure) Lke hf{Lku fhËkíkkLke MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLke fhÃkkºk ykðf íkhefu {kLke ÷uðk{kt ykðþu.

{krníke yufrºkík fhðkLke Mk¥kk

fhËkíkk ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne{kt Mknfkh Lk ykÃku íkku?

f÷{ 133-çke yLðÞu ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kLku ‘{krníke yufºk fhðkLke Mk¥kk’ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk f÷{Lkku ÔÞkÃk f÷{ 133-yu yLðÞu ‘MkðuoLke Mk¥kk’ Lke Mkh¾k{ýe{kt ½ýku Mker{ík Au. yk f÷{Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k íku{Lkk fkÞoûkuºkLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k fhËkíkkLkk ÄtÄkÔÞðMkkÞLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku, yk nuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Vku{o Lktçkh 45-ze {wsçkLke {krníke, íku ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ [÷kðLkkh íkuLkk {kr÷f fu f{o[khe yLÞ fkuE ÔÞÂõík, su íku Mk{Þu ykðku ÄtÄku-ÔÞðMkkÞ [÷kðLkkh íkuLkk {kr÷f fu f{o[khe fu yLÞ fkuE ÔÞÂõík, su íku Mk{Þu ykðku ÄtÄkuÔÞðMkkÞ [÷kððk{kt MknkÞ fhíke nkuÞ, íkuLke ÃkkMkuÚke {køke þfu. f÷{ 133çke nuX¤ {w÷kfkík ÷uLkkh yrÄfkheLku fhËkíkk ÃkkMkuÚke {kºk rLkÞík Vku{o{kt {krníke {køkðkLkku s yrÄfkh Au yLku fhËkíkkLkk ÄtÄk ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤uÚke fkuEÃký [es ¾MkuzðkLke fu ¾MkuzkððkLke Mk¥kk LkÚke. Vku{o Lktçkh 45-ze{kt fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ ytøkuLke rðMík]ík {krníke íku{s fhËkíkkLkk rnMkkçke [kuÃkzkyku, ELf{xuûk Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh ðøkuhuLke rðøkíkðkh {krníke ÃkqAíkk ÷øk¼øk [kiË sux÷k «&™kuLkk fhËkíkkyu sðkçkku ykÃkðkLkk hnu. «Úk{ A «&™ku{kt ÄtÄku fu ÔÞðMkkÞ fhLkkh þ¾MkLkkt Lkk{, MkhLkk{kt yLku nkuÆk WÃkhktík, íkuLkk «kuÃkkÞxh/ ÃkkxoLkh/ zkÞhufxhLkk Lkk{, MkhLkk{kt íkÚkk íku þ¾MkLkk ELf{xuûk Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh yLku AuÕ÷k ¼hkÞu÷kt ykðfðuhk rhxLko ytøkuLke {krníkeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkt˼o{kt

f÷{ 133-yu (6)Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, òu fkuE fhËkíkk ÃkkMku íkÃkkMk yrÄfkheyu ‘Mkðuo’Lke WÃkhkuõík fkÞoðkne MktçktÄe Mknfkh {køÞku nkuÞ yLku fhËkíkk íku Lk ykÃku, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ykðfðuhk Mk¥kkðk¤k íkuLkk WÃkh f÷{ 131 nuX¤ ‘Mk{LMk’ çkòðeLku fkÞoðkne fhe þfþu. ykðk ‘Mk{LMk’Lkk Mkt˼o{kt Ãký fhËkíkk Mknfkh Lk ykÃku, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 132 nuX¤ ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne fhe þfkþu. yk çkkçkíkLku ÷ûk{kt hk¾eLku ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk yrÄfkheLku MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðku òuEyu. y÷çk¥k, òu íkÃkkMk yrÄfkhe íkuLkwt fkÞoûkuºk yku¤tøkeLku fkÞoðkne fhíkku nkuÞ, íkku fhËkíkkyu íkuLke Mk{ûk Lk{úíkkÚke Ãký {¬{Ãkýu ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkððku òuEyu.

2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko {kxu fkìMx ELV÷uþLk ELzuûk ‘785’ fuLÿ MkhfkhLkk íkk. 23-06-2011Lkk hkus ònuh fhkÞu÷ LkkurxrVfuþLk Lktçkh 35/2011 yLðÞu ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh 2011-12Lkk LkkýkfeÞ ð»ko {kxuLkk fkìMx ELV÷uþLk ELzuûkLkku yktf ‘785’ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. 2010-11 {kxuLkk ‘711’ yktf{kt 10.4% Lkku yk LkkUÄÃkkºk ðÄkhku økík ð»ko Ëhr{ÞkLk VwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLke «íkerík MðYÃk Au.

ðuÃkkheykuLku hkník ykÃkíke çknkh Ãkzu÷ ðneðxe Mkq[Lkkyku ðuÃkkheykuu îkhk økwshkík ðux fkÞËk nuX¤Lke sðkçkËkheyku rLkÞr{ík heíku yËk fhðk{kt ykðu íkuðwt sYhe Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe îkhk ðuÃkkheykuLke ðneðxe íkf÷eVkuLku Ëqh fheLku fwþ¤ ðneðx fhðk{kt ykðu íku yux÷wt sYhe Au. ðux fkÞËkLkk ÔÞðnkrhf y{÷efhý{kt yuðwt sýkÞ Au fu økwshkík hkßÞLkk nk÷Lkk {kLk. ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh økwhw«MkkË {nkÃkkºkLkku yr¼øk{ ÔÞðnkrhf yLku fwLkunÃkqðofLkku hÌkku Au. ðkrýÂßÞf ðuhk f[uheLkku ðneðx MkwÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íku {kxu økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuuþLk îkhk Mk{Þktíkhu fhðk{kt ykðu÷ hsqykíkku «íÞu nfkhkí{f ð÷ý y¾íÞkh fheLku fux÷ef ðneðxe Mkq[Lkkyku {kLk. ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au suLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

LkkUÄýeLke rðøkíkku{kt MkwÄkhkLke Ãkzíkh yhSykuLkku rLkfk÷

ykðu fu ¼rð»Þ{kt ykðe Íwtçkuþ WÃkkzðkLkku Mk{Þ Lk ykðu.

fuxuøkhe çkË÷ðkLke yhSLkku íkwhík rLkfk÷ ßÞkhu fkuE ðuÃkkhe rºk{krMkf Äkuhýu Ãkºkfku yLku ðuhku ¼híkk nkuÞ yLku íÞkh çkkË {krMkf Äkuhýu Ãkºkfku yLku ðuhku ¼hðk sðkçkËkh Úkíkkt nkuÞ íkku ðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe{kt yk ytøkuLke òý fhu íkku ðuÃkkheLke fuxuøkhe{kt VuhVkh fhðku sYhe Au. ykðku VuhVkh fhðk{kt ykðu íÞkh çkkË s ðuÃkkhe íkuLku ÷køkw Ãkzíkk Mk{Þøkk¤kLkk Ãkºkf ¼he þfu Au. yrÄfkhe îkhk fuxuøkhe çkË÷ðk{kt Lk ykðu íkuLku fkhýu ðuÃkkhe Mk{ÞMkh Ãkºkf ¼he Lk þfu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ Au. ykðe fuxuøkhe{kt VuhVkhLke su fkuE yhS ykðu íkuLkku 7 rËðMk{kt rLkfk÷ fhðk Mkq[Lkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkq[LkkykuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðk sýkððk{kt ykðu÷ Au. yk «{kýuLkwt y{÷efhý çkhkçkh ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu íku sYhe Au.

ðuÃkkhe îkhk ðux fkÞËk nuX¤ LkkUÄýe Lktçkh ÷E ÷uðk{kt ykðu íÞkhçkkË {u¤ððkLkk çkkfe hnu÷ VkuBMko ykÃkðk {kxuLke ÔÞðMÚkk íkuLkk {kr÷f fu ÄtÄkLke ÷økíke {krníke{kt fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkku ðuÃkkheyu ykðk VuhVkhLke òý ðux rLkÞ{ku{kt rLkŠËü fhu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt íkuLkk ÄtÄkLkk íkk. 1-7-10Úke fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkk VkuBMko ðuÃkkheLku On Line MÚk¤ Ãkh nfq{ík Ähkðíkk LkkUÄýe yrÄfkheLku fhðkLke nkuÞ Au. ðuÃkkhe îkhk ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk økwshkík{kt y{÷{kt ykðu÷ Au. ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkwt rhxLko ykðe su fkuE òý fhðk{kt ykðe nkuÞ íku{kt {nTËytþu yuðwt sýkÞwt Au fu su ¼hðkLke MkkÚku MkkÚku yktíkh hkßÞ ¾heËe, çkúkL[ xÙkLMkVh fu fLMkkEL{uLxLkk íku yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLkku LkkUÄýeLkk ËVíkh{kt ðuÃkkhe yLku rLkfkMk Ëhr{ÞkLkLke ¾heËeLke {krníke Ãký r[x[ux ykuLk ðux xw ÔÞðnkhku îkhk fhðk{kt ykðu÷ òý {wsçkLkk VuhVkh fhðk{kt ykÃkðkLke nkuÞ Au. ðuÃkkhe îkhk yk heíku ykÃkðk{kt ykðu÷ On ykðíkk LkÚke. ykLku fkhýu ðuÃkkheLku ÷økíke ËVíkh ÃkhLke Line {krníkeLkk ykÄkhu ðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe îkhk {krníke ¾kuxe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yLku fkÞËkLkk ÔÞðnkrhf ðu à kkheLkk MkhLkk{k Ãkh sYhe Vku BMko {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. ™Þ™ þuX y{÷efhý{kt ðuÃkkheLku yLku ðkrýÂßÞf ðuhk f[uheLku yk heíkLkk {krníke ykÃÞk çkkË òu ðuÃkkheLkk æÞkLk Ãkh ykðu ½ýe íkf÷eVku Ãkzu Au. yk ytøku fr{þLkh îkhk su fkuE ðuÃkkheyu LkkUÄýeLke fu íkuýu Ãkqhe Ãkkzu÷ {krníke ¾k{eÞwõík níke yLku fux÷kf ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ rðøkíkku{kt VuhVkh {kxu yhS fhe nkuÞ íkuLkku rLkfk÷ fhðk {kxu Íwtçkuþ nkÚk Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðu÷ {krníke{kt fhðkLkku hne økÞku níkku yLku íkuÚke íku ÄhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au. yk {kxu íkk. 3-6-11Úke íkk. 30-6-11Lkk ÔÞðnkhku {kxu sYhe VkuBMko íkuLku {¤e þfþu Lknª íkku ykðe ¾k{e MkwÄkhðk Mk{Þøkk¤k{kt Mk{økú økwshkíkLke ík{k{ ðkrýÂßÞf ðuhk f[uheykuyu {kxu ðuÃkkhe yuf ð¾ík Add On Utility Lkku WÃkÞkuøk fheLku ykðk çkkfe LkkUÄýeLke rðøkíkku{kt VuhVkh ytøkuLke ðuÃkkheykuLke yhSykuLkku rLkfk÷ hnu÷ ÔÞðnkhkuLke On Line {krníke ykÃkeLku ðÄkhkLkk VkuBMko {u¤ðe þfu fhðkLkku hnuþu. Ëh yXðkrzÞu su íku yrÄfkheyu íku{Lku LkkUÄýeLke {krníke{kt Au. Ãkhtíkw yuf ð¾ík Add On Utility Lkku WÃkÞkuøk fhe ÷eÄk çkkË òu fkuE VuhVkh {kxu {¤u÷ yhS ytøku fhðk{kt ykðu÷ fkÞoðkneLkku ynuðk÷ ðuÃkkhe îkhk fkuE ÔÞðnkhLke {krníke ykÃkðkLke hne økE nkuÞ íkku íkuðk fhðkLkku Au yLku su íku rðMíkkhLkk LkkÞçk ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh íku{s ÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkheLku fkuE Vku{o {¤e þfu s Lknª íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt MktÞwõík ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkh îkhk yk fk{økeheLkwt rLkÞtºký fhðk{kt ykðu÷ níke. ¾kMk fheLku {kuxk ðuÃkkheykuLkk fuMk{kt yuf ð¾ík ¾heËu÷ {k÷ ykðþu. ðkrýÂßÞf ðuhk f[uhe îkhk ðuÃkkhe îkhk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk {éÞk çkkË íkuLkku Mðefkh fhðk{kt Mk{Þ síkku nkuðkÚke fux÷ef ð¾ík ÃkkA¤Úke nuX¤Lkk VkuBMko íku{Lkk MkhLkk{u {kuf÷ðk{kt ykðu Au íÞkhu ðuÃkkheLkk LkkUÄýe VkuBMko {u¤ððkLke sYrhÞkík Q¼e Úkíke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt ðuÃkkheykuLku ËVíkh{kt MkhLkk{k{kt VuhVkhLke LkkUÄ Lk fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku ðuÃkkheykuLku Add On UtilityLkku WÃkÞkuøk fhe ÷eÄk ÃkAe Ãký çkkfe hnu÷ ÔÞðnkhku {kxu yk VkuBMko {¤u Lknª yLku íku ytøku ðuÃkkheykuLku ½ýe íkf÷eVkuLkku yLkw¼ð ÚkE VkuBMko {¤e þfu íku {kxu sYhe Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk {kxu hÌkku Au. yk ÍwtçkuþÚke ðuÃkkheykuLku hkník Úkþu yLku ¾kíkkLkku hufkuzo Ãký MktçktrÄík LkkÞçk ðkrýÂßÞf ðuhk fr{þLkhLku yhS fhðkLke hnuþu yLku MkwÄhþu. yk MkkÚku yuðe ykþk hk¾eyu fu yuðe fkÞ{e ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðk ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe rnMkkçke MkkrníÞ, ykìrzxuz ðkŠ»kf ynuðk÷ rð.

MkuÕMkxuûk

÷kuf yËk÷íkLkku yìðkìzo rËðkLke fkuxoLkwt nwf{Lkk{wt økýkÞ

MkkÚku fhkððkLke hnuþu. yk ÔÞðnkhkuLke {krníke yøkkW ykÃkðkLke þk fkhýÚke hne økE níke íkuLke {krníke Ãký ykÃkðkLke hnuþu. ykðk çkkfe VkuBMko rð¼køkeÞ MktÞwõík fr{þLkhLke f[uhe îkhk Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðþu.

«e ykìrzxLke fkÞoðkne ßÞkhu Ãký ðuÃkkhe îkhk yÃke÷ fhðk{kt ykðu íÞkhu yÃke÷ yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheykuLku hkník ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkku yk ytøkuLkku [wfkËku ykÃkíkkt Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk WÃkhe yrÄfkheLke Mkt{rík ÷uðkLke økuhfkÞËuMkh fkÞoðkne økwshkík{kt y{÷{kt Au. yLkw¼ðu sýkÞwt Au fu yk fkÞoðkneLku fkhýu yÃke÷Lkku rLkfk÷ fhðkLkku yûkBÞ rð÷tçk ÚkkÞ Au yLku ðuÃkkheLku hkník {u¤ððk{kt ¾qçk s íkf÷eV Ãkze hne Au. yk{kt hkník ykÃkðk «e ykìrzxLke sYrhÞkík ykuAe fhðkLkk ykþÞÚke ðu[ký ðuhk yLku ðuxLkk fkÞËk nuX¤Lkk fuMkku{kt «e ykìrzxLke sYrhÞkík {kxuLke hf{ {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. fÞk fuMkku{kt õÞkhu yLku fkuLke ÃkkMku «e ykìrzx fhkððkLkwt Úkþu íkuLke {krníke ÃkrhÃkrºkík ÚkÞu÷ Au. hf{ {ÞkoËk{kt ðuhku, ÔÞks yLku ËtzLke hf{Lkku MktÞwõík Mk{kðuþ fhðkLkku hnuþu. ßÞkt MÚkkrLkf fkÞËk yLku fuLÿeÞ fkÞËkLkk rhVtzLke ÃkhMÃkh Mkh¼h fhðkLku fkhýu Ãký hkník Úkíke nkuÞ íÞkt Ãký «e ykìrzx fhkððkLkwt hnuþu. «e ykìrzx {kxuLke hf{ {ÞkoËk Lke[u {wsçk Au. yÃke÷ yrÄfkhe r« ykìrzx Lknet MktÞwõík ðkrýÂßÞf yrÄf ðkrýÂßÞf fhkððkLkwt fr{þLkh ÃkkMku ðuhk fr{þLkh fhkððkLkwt ÃkkMku fhkððkLkwt LkkÞçk fr{þLkh 7 ÷k¾ MkwÄeLke 7 ÷k¾Úke ðÄw 25 ÷k¾Úke ðÄw hkník Ãkhtíkw 25 ÷k¾Úke hkník ykuAe hkník MktÞwõík fr{þLkh 25 ÷k¾ MkwÄe™e 25 ÷k¾Úke ðÄw hkník hkník ßÞkt «e ykìrzx fhkððkLkwt Lk nkuÞ íÞkt rððkË ykËuþ fhe ËeÄkLkk 5 rËðMk{kt ykfkhýe yLku yÃke÷Lkwt ËVíkh ÃkkuMx ykìrzx {kxu {kuf÷e ËuðkLkwt hnuþu. yLku su íku rð¼køkeÞ yrÄfkheyu ÃkkuMx ykìrzx f[uhe{ktÚke fuMkLkwt hufzo {u¤ðe rhVtz fu ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne fhe íku hufzo ÃkkuMx ykìrzx f[uhe{kt Ãkhík fhðkLkwt hnuþu. su fuMkku{kt Võík yÃke÷{kt VkuBMko hsq fhðkÚke hkník Úkíke nkuÞ íÞkt hf{ {ÞkoËk rMkðkÞ «e ykìrzx fhkÔÞk ðøkh ykËuþ ykÃkðkLke yøkkWLke ÃkrhÃkrºkík Mkq[Lkkyku y{÷{kt hnuþu. ßÞkt yøkkWLke hf{ {ÞkoËk {wsçkLkk fuMkku «e ykìrzx fûkkyu Ãkzíkh nkuÞ íÞkt òu fkuE «e ykìrzxLke fkÞoðkne ÚkE Lk nkuÞ yLku MkwÄkhu÷ hf{ {ÞkoËk {wsçk «e ykìrzx fhkððkLke sYrhÞkík Lk nkuÞ íkku íkuðk fuMkku su íku yÃke÷ yrÄfkheLku Ãkhík ykÃkðk{kt ykðþu Ãkhtíkw ßÞkt yk ytøku fkÞoðkne þY ÚkE økÞu÷ nkuÞ íÞkt ÍzÃkÚke «e ykìrzxLke fkÞoðkne Ãkqýo fhðk{kt ykðþu.

ßÞkhu fkuxo Mk{ûk [k÷íke fkÞoðkne Þk fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[u ÃkhMÃkh Mk{sqíke Þk ¼tzku¤Lkk þuhk MkkÚku yk [uf Ãkhík (rhxLko) ÚkÞu÷ku. íkuÚke huMÃkkuLzLxu [ufLke hf{ [qfððk Mk{kÄkLk ÚkðkLkkt Mktòuøkku nkuÞ yLku íku {kxu íkuðku fuMk Þk fkÞoðkne ÷kuf yËk÷ík Mk{ûk hsq {kxu rÃkrxþLkMkoLku ÷eøk÷ LkkurxMk Ãký {kuf÷kðu÷e, Ãkhtíkw rÃkrxþLkMkuo fkuE ËkË ykÃku÷e Lknª. fhðk{kt ykðu yLku ÷kufyËk÷ík Mk{ûkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fuMkLkk Ãkûkfkhku ðå[u ykÚke huMÃkkuLzuLxu LkuøkkurþÞuçk÷ RLMxw{uLx yuõx-1881Lke òuøkðkEyku {wsçk ÃkhMÃkh Mk{sqíke Þk Mk{kÄkLk ÚkkÞ yLku íkuðe Mk{sqíkeLku ykÄkhu Lkk{Ëkh ÷kufyËk÷ík îkhk rÃkrxþLkMkoLke rðh wØ{kt r¢r{Lk÷ fuMk Ëk¾÷ fhu÷. íÞkh çkkË Ãkûkfkhku ðå[u Mk{kÄkLkLkk Mktòuøkku nuX¤ yk r¢r{Lk÷ fuMkLku ÷kufyËk÷ík{kt nwf{Lkk{wt ònuh ÚkkÞ, íku nwf{Lkk{wt rËðkLke ÞkLku rMkrð÷ fkuxoLkwt nwf{Lkk{wt s økýkÞ yLku íkuðwt nwf{Lkk{wt fuMkLkk ík{k{ ÃkûkfkhkuLku {kxu çktÄLkfíkko yLku yk¾he nwf{Lkk{wt økýkÞ íku{ xÙkLMkVh (íkçkËe÷) fhðk{kt ykðu÷ yLku ÷kufyËk÷ík Mk{ûk yk fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkÞu÷ yLku íkuLku ykÄkhu ÷kufyËk÷ík îkhk Y. s ÷kufyËk÷ík îkhk yk heíku yÃkkÞu÷ nwf{Lkk{k Mkk{u Ãkûkfkhku îkhk fhðk{kt 4,00,000/- Ãkqhk sux÷e hf{ ytøku nwf{Lkk{wt (yìðkìzo) ònuh ykðu÷ yÃke÷ {uELxuLkuçk÷ LkÚke. yk{, yuf ðkh ÷kufyËk÷ík Mk{ûk fkuE fuMk{kt Ãkûkfkhku ðå[u fkuE çkkçkík ytøku Mkn{rík ÚkkÞ yLku íkuLku ykÄkhu ÷kufyËk÷ík LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) fhðk{kt ykðu÷ íku ytøku rÃkrxLkþo yLku huMÃkkuLzLxu {nuhçkkLk y¬÷ fkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux VMxo õ÷kMk MkknuçkLke fkuxo îkhk yìðkìzo ònuh ÚkkÞ, íÞkh çkkË Ãkûkfkh íku yìðkìzoLku [u÷uLs fhe þfu Lknª yLku íku Ãkûkfkhku {kxu çktÄLkfíkko hnu Au. WÃkh {wsçkLkku rMkØktík Lkk{Ëkh {wtçkE nkEfkuxuo Mk{ûk Mk{kÄkLk ÃkwhþeMk Ãký hsq fhu÷ yLku íkuLku ykÄkhu Lkk{Ëkh fkuxuo nwf{ Ãký ÃkMkkh {uMkMko Mkw¼k»k LkhMkÃÃkk {tøkY÷u yLku çkeò rðhwØ MkeËh{ÃÃkk søkËuðÃÃkk WÒkzLkk fuMk{kt W. fhu÷ku. Ãkhtíkw yk heíku Ãkûkfkhku ðå[u ÚkÞu÷ Mk{kÄkLk {wsçkLkk nwf{Lkku y{÷ rÃkrxLkþo P. No. 6374/2007, íkk. 14/01/2009Lkk hkusLkk nwf{Úke «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ Au. îkhk Lknª fhðkÚke yLku íku {wsçkLkk Y. 4,00,000/- sux÷e hf{Lke [qfðýe huMÃkkuLzLxLku yk fuMkLke xqtf{kt Mk{sqíke yk ÷u¾{kt yks hkus ykÃk Mkki Mk{ûk «Míkwík fhðk{kt ykðu÷ Lknª ÚkðkÚke, huMÃkkuLzLxu íkuðe hf{Lke ðMkq÷kík {kxu yLku ÷kufyËk÷íku r¢r{Lk÷ fuMk{kt Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík yuðe níke fu, yk fk{Lkk rÃkrxþLkMko økk{uoLxLkk rçkÍLkuMk fhu÷ nwf{Lke y{÷ çksðýe (yuÂõÍõÞwþLk) {kxu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxo (swrLkÞh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk yLku ÄtÄkLkk fk{fks {kxu íkuykuLku LkkýktLke sYh Ãkzíkkt yk fk{Lkk rzrðÍLk){kt Ëh¾kMík ytøkuLke fkÞoðkne þY fhu÷e. suÚke Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxuo rMkrð÷ huMÃkkuLzLx ÃkkMkuÚke rÃkrxþLkMkuo Y. 5,00,000/- WAeLkkt ÷eÄu÷k yLku rÃkrxþLkhLkkt ¼køkeËkh «kurMksh fkuzLkk ykuzoh-27 Y÷-22 {wsçkLke LkkurxMk R~Þq fhu÷e. su{kt rÃkrxþLkMkuo ðktÄku íkhefu yk fk{Lkk rÃkrxþLkh Lkt. 2 Lkkyu [uf Lkt. 923237Úke íkk. 28/04/2007Lkk hkusLkku ÷E sýkðu÷ fu, r¢r{Lk÷ fuMk{kt ÚkÞu÷ nwf{Lkk{k{kt ytøku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Ëh¾kMík {uELxuLkuçk÷ LkÚke. ðÄw{kt rÃkrxþLkMkuo rMkrð÷ fkuxoLkk nfw{ík çkkçkík Ãký ðktÄku ÷eÄu÷ yLku Y. 5,00,000/-Lkku [uf huMÃkkuLzLxLke íkhVuý{kt E~Þq fhu÷ku. íÞkh çkkË yk [uf huMÃkkuLzLxu ÃkkuíkkLkk çkUf ¾kíkk{kt hsq fhu÷, Ãkhtíkw yÃkqhíkk Lkkýkt ðÄw{kt sýkðu÷ fu, huMÃkkuLzLxu Y. 50,000- sux÷e fkuxo VeLke hf{ fkuxoLku [qfÔÞk rðLkk

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

CMYK

MxÙõ[Mko-MkŠðMk xuõMk

÷ku¾tzLkk MxÙõ[Mko çkkçkíku yuõMkkEÍ zâwxeLke òuøkðkEyku òuÞk çkkË nðu yk çkkçkíkLke MkŠðMkxuõMkLke òuøkðkEyku òuEyu. EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLke Mkuðkyku MxÙf[Mko çkkçkíku ÷køkw Ãkze þfu Au. {uELxuLkLMk yÚkðk rhÃkuMkoLke Mkuðk Ãký yk rfMMkk{kt ykf»kkoÞ Au. f÷{ 65 (39yu) nuX¤Lke ÔÞkÏÞk «{kýu fkuE Ãký Ã÷kLx, {þeLkhe yÚkðk EÂõðÃk{uLxLkkt EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLke Mkuðk Ãkh fh ÷køku Au. {þeLk, Ã÷kLx fu EÂõðÃk{uLxLke ÔÞkÏÞk VkELkkLMk yuõx{kt ykÃke LkÚke yLku íkuÚke rzûkLkhe yLku Mkk{kLÞ ðøko{kt yk þçËkuLkku su yÚko Mk{òÞ Au íku yÚko {kLkðkLkku hnuþu. yk {wsçk {þeLk yux÷u yuf [ku¬Mk fkÞo yÚkðk [ku¬Mk nuíkw {kxu ðÃkhkíkkt sz (rigid) «fkhLkkt ¼køkkuLkwt MktÞkusLk. {þeLk{kt {wðuçk÷, yux÷u fu Vhíkkt, ¼køkku nkuðk sYhe Au. Lkk. økwshkík nkEfkuxuo yuf [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu AkÃkfk{ {kxuLkwt xuçk÷ {þeLk Lk økýkÞ fkhý fu xuçk÷{kt fkuE Vhíkkt, yux÷u {wðuçk÷, ¼køk Lknkuíkkt. yk s «{kýuLkk yÚko Ã÷kLx yLku EÂõðÃk{uLxLkkt Ãký Au. ykðkt Þtºkku, Þtºk Mkk{økúe ðøkuhu Q¼k fhðkLke «r¢ÞkLku yk Mkuðk{kt ykðhe ÷uðkE Au. yk MkuðkLkku ÔÞkÃk ½ýku rðMík]ík nkuÞ yu Mðk¼krðf Au. ÷ku¾tzLkkt ÃkkxoTMk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhe Þtºkku Q¼k fhðk{kt ykðu Au. ½ýkt fk{{kt ykðkt ÃkkxoTMk yLku økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk «fkhLkkt ¼køkkuLkkt WÃkÞkuøkÚke MÚkkÞe r{÷fíkku Q¼e fhðk{kt ykðu Au. ÷ku¾tz yLku yLÞ {rxrhÞ÷Lkkt WÃkÞkuøkÚke Ãkhuþ Ëðu fkh¾kLkkLkk þuz yLku yk «fkhLkkt MxÙõ[h Q¼k fhðk{kt ykðu Au. yk çkÄkt s «fkhLkkt fk{{kt yk MkuðkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku økýkÞ fu Lknª yu «&™ WËT¼ðu Au, yLku íkuÚke ykðkt fkÞkuoLkku yÇÞkMk fhðku sYhe Au.

yuõMkkEÍ

Þtºk Mkk{økúe yLku Ã÷kLxLku ÷økíke çkkçkíkku ÷ku¾tz íkÚkk yLÞ Mkk{økúeLkk WÃkÞkuøkÚke fkh¾kLkk yLku ðfoþkuÃk suðe søÞkykuyu Þtºkku Q¼kt fhðk{kt ykðu Au. ykðe «ð]r¥k EhuõMkLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLke Mkuðk økýkþu. fkuE yuf fkh¾kLkk{kt yk¾ku Ã÷kLx Q¼ku fhðkLke «ð]r¥kLkku Ãký yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, fkhý fu yk¾ku Ã÷kLx Q¼ku fhðk{kt Ãký yLkuf Þtºkku yLku Þtºk Mkk{økúe Q¼kt fhðk{kt ykðu Au. yk «ð]r¥kÚke Þtºk yÚkðk Ã÷kLx Q¼k fhðk{kt ykðu Au. íku {kuxk ¼køku fkÞ{e MÚkkÞe (immovable) «fkhLkkt nkuÞ Au, Ãký íku Aíkkt MkŠðMk xuõMkLke ò¤{kt yk «ð]r¥k ykðe òÞ Au. EhuõþLk, fr{þ®Lkøk ðøkuhuÚke MÚkkÞe «fkhLke MktÃkr¥k yÂMíkíð{kt ykðu íkku Ãký MkŠðMk xuõMk ÷køkw Ãkzu Au.

LkËe ÃkhLkk zu{, çkuhus «fkhLkkt MxÙõ[h LkËeyku Ãkh çkktÄðk{kt ykðíkk zu{ yLku çktÄ «fkhLkkt çkktÄfk{{kt Ãký yk MkuðkLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. çktÄLkk ÷ku¾tzLkk Ëhðkò, Ëhðkò ÷økkzðkLke £u{, Ëhðkò WÃkh- Lke[u fhðkLke ¢uELkLke Þtºk Mkk{økúe ðøkuhu fk{{kt Ãký EhuõþLk- fr{þ®LkøkLke «ð]r¥k Mktf¤kÞu÷e Au. yk «fkhLkk Ëhðkò, suLku hurzÞ÷ økux MxkuÃk ÷kuøk økux, MÃke÷ ðu økux ðøkuhu Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au, íku çktÄLke søÞkyu çkLkkðe íkuLkwt fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk rMkrð÷ çkktÄfk{Úke Q¼k fhu÷kt çktÄ{kt fhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkk Ëhðkò yuf ðkh Q¼k fÞko ÃkAe Aqxk fhe þfkíkk LkÚke yLku íku yÚko{kt ykðwt fk{ {wðuçk÷ MktÃkr¥k{kt Ãkrhý{íkwt LkÚke. Ãkhtíkw ykðkt økux WÃkh Lke[u fhðk{kt ykðu Au, íkuLku {kxu røkÞh, ¢uELk ðøkuhu Ãký Q¼kt fhðk{kt ykðu Au íku Ãký Þtºk Mkk{økúe økýkÞ Au yLku íkuÚke yk «fkhLkkt fk{{kt Ãký Þtºkku yLku EÂõðÃk{uLxLkwt fr{þ®Lkøk yLku ELMxku÷uþLk ÚkÞwt økýkþu yLku yk Mkuðk Ãkh xuõMk ÷køkþu. yk{ f÷{ 65 (39yu) nuX¤Lke EhuõþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLke Mkuðk{kt ykðkt ík{k{ «fkhLkkt fk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rhÃku®høk yÚkðk {uELxuLkLMkLke Mkuðk-MxÙõ[h f÷{ 65 (64) nuX¤ {uELxuLkLMk yÚkðk rhÃku®høk Mkuðk òu {k÷-Mkk{kLk yÚkðk EÂõðÃk{uLx çkkçkíku yÃkkÞ íkku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køku Au. Þtºk Mkk{økúe, çktÄ ÃkhLkk WÃkh {wsçkLkkt çkkhýkt, fkh¾kLkk{kt Q¼kt fhu÷kt Ã÷kLx ðøkuhuLkku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íku «fkhLkk {k÷ fu EÂõðÃk{uLxLku ÷økíkkt {uELxuLkLMk yÚkðk rhÃku®høkLkk fhkhku Ãkh yk Mkuðk nuX¤ fh ÷køku Au. íkk. 16-6-2005 Ãknu÷kt yk Mkuðk nuX¤ fkÞ{e MÚkkÞe r{÷fíkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Lknkuíkku. (goods)

íkk. 16-6-2005Úke ÚkÞu÷ku VuhVkh yk íkkhe¾Úke f÷{ 65 (64) nuX¤Lke ÔÞkÏÞkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe MÚkkÞe MktÃkr¥k (immovable property)Lkkt {uELxuLkLMk yLku rhÃku®høkLkku Ãký yk Mkuðk{kt nðu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yux÷u nðu ÷ku¾tzLkk MÚkkÞe MxÙõ[h, þuz, økuhus, {fkLkku ðøkuhuLkk rhÃku®høk fu {uELxuLkLMk Ãkh Ãký MkŠðMk xuõMk ÷køku Au. nðu ÃkAe ‘xLko fe’ «fkhLkk yÚkðk ‘ðfo fkuLxÙkõx’ Ãkh WÃkhkuõík EhufþLk, fr{þ®Lkøk yÚkðk ELMxku÷uþLkLkku fh íkÚkk {uELxuLkLMk fu rhÃku®høkLkku fh ÷køku fu Lknª íkuLke [[ko fheþwt.

ykðe {kuxe hf{Lke {køkýe fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw Lkk{Ëkh fkuxuo rÃkrxþLkMko îkhk WXkððk{kt ykðu÷k ðktÄkyku {kLÞ hk¾u÷ Lknª yLku rÃkrxþLkMkoLku Lke[÷e fkuxoLkk nwf{Lkku y{÷ fhðk sýkðu÷. suÚke Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk yk nwf{Úke Lkkhks ÚkE rÃkrxþLkMkuo {wtçkE nkEfkuxo Mk{ûk rÃkrxþLk VkE÷ fhe. WÃkhkuõík ík{k{ nfefíkkuLku æÞkLku ÷E Lkk{Ëkh {wtçkE nkEfkuxo yuðk íkkhý WÃkh ykðu÷ fu, ÷eøk÷ MkŠðMkeMk ykuÚkkurhxeÍ yuõx-1987Lke f÷{-21Úke ÷kufyËk÷íkLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au fu, ßÞkhu çktLku Ãkûkfkhku MktÞwõík heíku Mk{kÄkLk fhðk çkkçkíkLke yhS ykÃku yLku íkuLku ykÄkhu ÷kufyËk÷ík yìðkìzo ònuh fhu íkku f÷{21 {wsçk ÷kufyËk÷íku Mk{kÄkLk ykÄkhu ònuh fhu÷ ík{k{ yìðkìzo yu rËðkLke fkuxoLkwt Þk rxÙçÞwLk÷ fkuxoLkwt Þk yLÞ fkuE Ãký fkuxuo ònuh fhu÷ nwf{Lkk{wt s økýkÞ íku{ s ÷kufyËk÷ík îkhk yk heíku ònuh fhkÞu÷ yìðkìzo yk¾he økýkÞ yLku íkuðku ykuzoh Ëhuf ÃkûkfkhkuLku çktÄLkfíkko økýkÞ. ðÄw{kt ÷kufyËk÷ík îkhk ònuh fhkÞu÷ yìðkìzo Mkk{u yÃke÷ fhe þfkÞ Lknª. WÃkhkuõík [wfkËk{kt ðýoðu÷ nfefíkku íkÚkk WÕ÷u¾ fhu÷ fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku {wsçk òu Ãkûkfkhku ðå[u fkuxo{kt [k÷íke fkÞoðkne / fuMkLku Mk{kÄkLkLkk Mktòuøkku{kt ÷kufyËk÷ík Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu yLku Ãkûkfkhku îkhk ÷kufyËk÷ík{kt Mk{kÄkLk ÃkwhþeMk hsq fhðk{kt ykðu yLku íkuLku ykÄkhu ÷kufyËk÷ík yìðkìzo ònuh fhu íkku íkuðku yìðkìzo yk¾he økýkÞ íku{ s ÷kufyËk÷ík îkhk yk heíku yÃkkÞu÷ yìðkìzo yu rËðkLke yËk÷íkLkwt nwf{Lkk{wt s økýkÞ yLku íku nwf{Lkk{wt Ëhuf Ãkûkfkhku {kxu VhrsÞkík çktÄLkfíkko økýkÞ yLku ÷kufyËk÷ík îkhk yk heíku yÃkkÞu÷ yìðkìzo yÃke÷Ãkkºk LkÚke. suÚke ÷kufyËk÷ík îkhk yÃkkÞu÷ yìðkìzo yÃke÷ fkuxo{kt {uELxuLkuçk÷ LkÚke.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 08 MONDAY, 27 JUNE 2011

yæÞkÃkf Mkk{u rLkð]¥k ssLku íkÃkkMk: rMkÂLzfuxLkku rLkýoÞ „

Ãke.Ãke.«òÃkríkyu MktþkuÄLk ÃkuÃkhLke WXktíkhe fhe yr™Þr{íkíkk Ëk¾ðe nkuðkLkku hsq ÚkÞu÷ku ynuðk÷

y{ËkðkË, íkk.26

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íkk yÚkoþk†Lkk yæÞkÃkfLkk rððkË{kt yksu rMkÂLzfuxLke çkuXf{kt {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. çkuXf{kt hsq fhkÞu÷k yæÞkÃkf Mkk{u íkÃkkMk [÷kðíke Mkr{ríkLkku ynuðk÷ hsq fhkíkk íku{kt yæÞkÃkfu yk[hu÷e yrLkÞr{íkíkkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u rMkÂLzfuxLkk MkÇÞkuyu yæÞkÃkf Mkk{u rLkð]¥k LÞkÞkÄeþ îkhk ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík Mk{ks rðãk¼ðLk{kt yÚkoþk†Lkk yæÞkÃkf íkhefu Vhs çkòðíkk Ãke.Ãke.«òÃkríkLku yøkkW MkMÃkuLz fÞko ÃkAe íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk fhðk çku MkÇÞkuLke íkÃkkMk Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe níke. yk Mkr{ríkyu íkuLkku ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. su{kt yæÞkÃkfu yøkkW ÷uðkÞu÷e yu{.yu.Lke Ãkheûkk{kt «&™Ãkºk Lk fkZíkkt Ãkheûkk çktÄ hk¾ðkLke Lkkuçkík ykðe nkuðkLkku WÕ÷u¾ fheLku yk {kxu íku{Lku Ëku»ke ònuh fhkÞk níkk. yæÞkÃkfu ykþhu ËkuZuf ð»ko Ãknu÷k yÚkoMktf÷Lk Lkk{Lkk {uøkurÍLk{kt íku{Lkk Lkk{u MktþkuÄLk ÃkuÃkh

hsq fÞwo tníkwt. yk MktþkuÄLk ÃkuÃkh yuf yæÞkrÃkfkLkk ÃkuÃkhLke çkuXe WXktíkhe nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkkt íku{kt íku{Lku fMkqhðkh XuhÔÞk níkk. yk WÃkhktík ¼ðLk{kt Lkkufhe fhíkk fux÷kf f{o[kheykuLku yæÞkÃkf Mkk{u su VrhÞkË níke íku çkkçkíku f{o[kheykuLkk ÷ur¾ík rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk rLkðuËLkLkku WÕ÷u¾ fheLku yæÞkÃkfLke ðíkoýqf çkkçkíku Ãký ynuðk÷{kt LkkUÄ fhkR níke. rMkÂLzfux MkÇÞkuuyu yk ík{k{ çkkçkíkkuLke [[ko fheLku Auðxu íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk íkÃkkMk rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yæÞkÃkfLkk ynuðk÷Lke [[ko Mk{Þu fw÷Ãkrík, fkÞofkhe fw÷Mkr[ð y™u íkÃkkMk fhLkkh çku MkÇÞku rMkÂLzfuxLke çkuXf{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞk níkk.

Mkku÷k {urzf÷Lke Ve {wÆu MkhfkhLku ÃkqAkþu Mkku÷k {urzf÷ fku÷us MðrLk¼oh nkuðkLke hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku MÃküíkk fÞko ÃkAe íkuLke [[ko yksu {¤u÷e økwshkík ÞwrLk.rMkÂLzfuxLke çkuXf{kt fhkR níke. su{kt Mkku÷k {urzf÷ MðrLk¼oh Au íÞkhu yk fku÷usLku òuzký ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkuLke fux÷e Ve Au íkuLke òýfkhe hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe, íkuðwt çkuXf{kt Lk¬e fhkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fku÷usLku òuzký ykÃkðkLke «r¢Þk ÞwrLkðŠMkxe îkhk nsw nkÚk ÄhkR LkÚke.

‘200 YrÃkÞk Ëtz ¼hku yÚkðk y{Lku 100 YrÃkÞk ykÃke síkk hnku’

þnuh{kt hÚkÞkºkkLku Ãkøk÷u ÚkE hnu÷k ðknLk[urftøkLkk çknkLku ‘W½hkýwt’

„

[k{wtzkrçkús ÃkkMku ¾wË PSIyu s {u{ku ykÃkðkLku çkË÷u ÃkiMkk {køkíkkt nkuçkk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 26

þnuh{kt y»kkZe çkesLkk rËðMku Lkef¤Lkkhe hÚkÞkºkkLku yLkw÷ûkeLku õÞktÞ yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkk ¼køkÁÃku Ãkku÷eMku XuhXuh fzf ðknLk[urftøk þÁ fÞwO Au. òu fu fux÷kf ¼úü Ãkku÷eMk f{o[kheykuu hÚkÞkºkkLkk çknkLku ðknLk[urftøk fhe Q½hkýwt fhíkk nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. yksu çkÃkkuhu þnuhLkk [k{qtzkrçkús ÃkkMku ykðku s yuf çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt xÙkrVfLkk ÃkeyuMkykRyu xw Ône÷h Ãkh síkk ËtÃkíke ÃkkMku frÚkík heíku ÃkiMkkLke {køkýe fhíkkt {kuxku nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yLku ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. ytíku ÷kufkuLkku

r{òs Ãkkh¾e xÙkrVf Ãkku÷eMku xw rÔn÷h Ãkh nuÕ{ux rðLkk síkk ËtÃkríkLku Ëtz ðMkqÕÞk rðLkk s sðk Ëuðwt Ãkzâwt níkwt. hÚkÞkºkk{kt ykíktfe nw{÷k suðe fkuR yrLkåArLkÞ ½xLkkLke ËnuþíkLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke þnuh Ãkku÷eMku Mk½Lk ðknLk[u®føk nkÚk ÄÞwO Au. òu fu, yk çknkLku Ãkku÷eMk yk{sLkíkkLku nuhkLk fhe hne nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. yux÷wt s Lknª rî[¢e ðknLk[k÷fkuyu fkuR økwLkku fÞkou nkuÞ íku{ íku{Lke ÃkkMkuÚke s nu÷{ux, ÃkeÞwMke yLku ÷kÞMkLMkLke {køkýe fhðk{kt ykðu Au, çkeS íkhV fkh[k÷fkuLku hkufLkkh fkuR LkÚke. yksu çkÃkkuhu þnuhLkk [k{wtzkrçkús ÃkkMku xÙkrVf Ãkku÷eMk [u®føk fhe hne níke íÞkhu xw rÔn÷h Ãkh yuf ËtÃkrík íku{Lkk çkk¤f MkkÚku síkwt níkwt. yk Mk{Þu xÙkrVf ÃkeyuMkykR S.ðe.hkð÷u íku{Lkwt ðknLk yxfkÔÞwt

níktw. íku{ýu nu÷{ux ÃknuÞwO Lk nkuðkÚke íkuyku Y. 50 Ëtz ¼hðk íkiÞkh níkk. òu fu, ÃkeyuMkykRyu Y. 200 Ëtz ¼hku yÚkðk Y. 100 y{Lku ykÃke síkkt hnku íkuðe frÚkík {køkýe fhíkkt ËtÃkíke W~fuhkÞwt níkwt yLku nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. íkuyku {kuxuÚke çkw{ku Ãkkze Ãkku÷eMkLke ¼úü Lkerík ytøku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk yLÞ ðknLk[k÷fkuLku sýkððk ÷køÞkt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk ÷kufku ¼uøkk ÚkR økÞk níkk. ÷kuufkuLkku r{òs Ãkkh¾e ÃkeyuMkykRyu íku{Lku Ëtz ðMkqÕÞk ðøkh s sðk ËeÄk níkk. ËtÃkíkeyu sýkÔÞwt fu,‘ Ãkku÷eMk y{khe Mkk{u s çkÄk ÃkkMkuÚke Ëtz ÷uðkLke søÞkyu Y. 30-30 W½hkðe çkÄkLku sðk Ëuíke níke.’ ðknLk[u®føk{kt Mknfkh ykÃkíkk LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk f{Mkuf{ nuhkLk Lk fhu íkuðe fzf Mkq[Lkk Qå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ykÃku íkuðe þnuhesLkku {køkýe fhe hÌkk Au.

yu.çke.ðe.Ãke. 27 sw÷kRyu ¼úük[kh rðhkuÄe hu÷e fkZþu

y{ËkðkË : ¼úük[kh Mkk{u ÷zkR fhðk {kxu yuçkeðeÃkeyu ÞqÚk yøkuRMx fhÃþLk sqÚkLke h[Lkk fhe Au. yk sqÚkLkk fkÞofhkuLke yuf çkuXf yksu y{ËkðkËLke «Ëuþ f[uheyu {¤e níke. su{kt íkk. 26 sqLkÚke 26 sw÷kR MkwÄe ¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt ÔÞkÃkf MkkrníÞLkwt rðíkhý fhðwt íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. WÃkhktík íkk. 27 sw÷kR Ëuþ¼h{kt rsÕ÷kMíkhkuyu hu÷e fkZðkLke ònuhkík fhkR níke. yktËku÷LkLku ðÄw s÷Ë çkLkkððk íkk. 9 ykuøkMxu ¼úük[kheyku Mk¥kk Akuzku íkuðk Lkkhk MkkÚku ykùÞosLkf fkÞo¢{ku ykÃkðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ßÞkhu íkk. 15 ykuøkMxu ríkhtøkkLkwt MkL{kLk fhíke ríkhtøkk hu÷eyku fkZeLku íku{kt òuzkÞu÷k Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ¼úük[kh {wõík ¼khíkLkku MktfÕÃk ÷uðzkððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk{, ykøkk{e rËðMkku{kt ¼ú»xk[kh rðhkuÄ{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{kuLke YÃkhu¾k yksu {¤u÷e çkuXf{kt Lk¬e fhkR níke.

y{hkRðkze{kt AqxkAuzk Úkíkkt Þwðfu øk¤kVktMkku ¾kÄku

y{ËkðkË, íkk. 26

y{hkRðkzeLkk hýAku z fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk rð{÷¼kR {nuþ¼kR Mkku÷tfe Lkk{Lkk 21 ð»koLkk Þwðfu økRfk÷u hkíkLkk ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. y{hkRðkze Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýð {éÞwt Au fu, íkk.16-5Lkk hkus íkuLkk AqxkAuzk ÚkR síkkt íku Mkíkík {kLkrMkf Ëçkký{kt hnuíkku níkku yLku íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yLÞ çkLkkð{kt þkneçkkøk ¼ku ø ke÷k÷Lke [k÷e{kt hnu í kk LkkøkuLÿ®Mkn ðk½u÷k (W.ð.35) yu fkuR fkhýMkh ÃkkuíkkLkk ½hu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. Mkkhðkh {kxu íkuLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Mkku÷k hýAkuzLkøkh{kt ykðu÷k ykizkLkk {fkLk{kt hnuíkk ÷Õ÷w¼kR ðýÍkhk(W.ð.35)yu íkk. 24Lkk hkus Mkðkhu ½h ÃkkMku çkkð¤Lkk Íkz MkkÚku Ëkuhe çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼qðk Ãkzu íkku þwt fhðwt ? nðu BÞwrLk.yu íkiÞkheyku þY fhe „

r«-{kuLMkqLk fk{økehe MkwÃkuhu ÚkkÞ íkku ÷kufkuLke nk÷kfe ½xu

y{ËkðkË, íkk.h6

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk íkuLke hkuz-hMíkk, zÙuLkus, Mkwyhus yLku r«-{kuLMkqLk fk{økehe MkwÄkhu íkku Ëh ð»kuo [ku{kMk{kt Xuh-Xuh ¼qðk Ãkzðk MkrníkLke Úkíke nk÷kfe rLkðkhe þfkÞ. Ãkhtíkw BÞwrLk.Lkk þkMkfkuyu ykøkk{e [ku{kMkk{kt ykfÂM{f ÂMÚkríkLku Ãknktu[e ð¤ðk {kxu çkuhefux, ¾k÷e ÃkeÃkzkt MkrníkLke [esðMíkwLke ¾heËe fhðk yLku nqfðk¤e SÃk MkrníkLkkt ðknLkku ¼kzu ÷uðk Mxu®Lzøk fr{xe{kt rLkýoÞ fÞkuo Au. íkksuíkh{kt Mxu®Lzøk fr{xe{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu [ku{kMkwt þY ÚkE økÞwt Au íÞkhu þnuh{kt fkuE yfM{kík ÚkkÞ, ¼qðk Ãkzu fu yLÞ fkuE ykÃkkíkfk÷eLk ÂMÚkrík MkòoÞ íkku íku{kt fk{ ÷køku íkuðe [esðMíkwyku ¾heËe ÷uðe. íkuLkk yLkwMktÄkLku EsLkuh ¾kíkkLkk swËk-swËk rð¼køkku {kxu Yk.13,h9,000Lkk ¾[uo 1000 çkuhefux ¾heËðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ykðe s heíku EsLkuh ¾kíkk {kxu xÙkrVfLkk ¾k÷e ÷ku¾tzLkkt ÃkeÃkzkt çku nòh Lktøk ¾heËðk {kxu

Y.10,70,000Lkku ¾[o {tsqh fhe fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu ykfÂM{f fk{økeheLku Ãknktu[e ð¤ðk {kxu nqfðk¤e h0 Lktøk SÃk ¼kzu ÷uðk {kxu xuLzh {tøkkðíkk «rík SÃk h4 f÷kfLke fk{økehe {kxu Y.1Ãk74Lkk ¼kðu 90 rËðMkLke fk{økehe {kxu

çkuhefux yLku ¾k÷e ÃkeÃkzkt ¾heËðk yLku ðknLkku ¼kzu {u¤ððk rLkýoÞ ÷kuyuMx-1 ÃkkxeoLkwt xuLzh {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu Y.h8,33,h00 suðku íkku®íkøk ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík ÍkuLk ËeX {k÷-Mkk{kLkLke nuhVuh {kxu A Lktøk ¾wÕ÷k ðknLk {u¤ððk {kxu {tøkkðu÷k xuLzh{kt ÷kuyuMx-1 ykðu÷e Ãkkxeo ÃkkMkuÚke Y.748440Lkk ¾[uo ðknLk {u¤ððk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëh ð»kuo BÞwrLk. r«{kuLMkqLkLkk Lkk{u yLkuf çkuXfku yLku yLkuf Ã÷kLk çkLkkðu Au. Ãkhtíkw yuf s ðhMkkË{kt íku ÄkuðkE òÞ Au yLku íkuLkk fkhýu ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o {kÚku Ãkzu Au íÞkhu yk ð»kuo Ãký r«-{kuLMkqLk Ã÷kLk ytíkøkoík ÷k¾ku ¾[oðkLkku BÞwrLk.yu rLkýoÞ ÷uíkkt rððkË MkòoÞku Au.

çkwx÷uøkhLke MfkuŠÃkÞkuyu fkhLku x¬h {khíkkt çku Ãkku÷eMkLku Eò „

Lkhkuzk ÃkkMku ðkì[{kt Q¼u÷e Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkk çkLku÷e ½xLkk : yLÞ yuf Ãký ½ðkÞku

y{ËkðkË, íkk.26

þnuhLkk Ënuøkk{-Lkhkuzk hkuz ÃkhÚke MfkuŠÃkÞku{kt ËkYLkku sÚÚkku ÷RLku çkwx÷uøkh ykðe hÌkkLke çkkík{eLku ykÄkhu íkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu Lkhkuzk M{þkLk ÃkkMku Q¼u÷e Ãkku÷eMk ÃkhLke ¾kLkøke fkh Ãkh MfkuŠÃkÞku{kt ykðu÷ku y{hkRðkzeLkku çkwx÷uøkh yfM{kík fÞko çkkË LkkMke hÌkku níkku. suÚke yLÞ fkh{kt íkuLkku ÃkeAku fhe hnu÷e Ãkku÷eMk Ãkh MfkuŠÃkÞku fkhLke x¬h {khíkk fkh{kt Mkðkh çku fkuLMxuçk÷ Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÚkÞkLke ½xLkk çkLkíkk [f[kh {[e økR Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk Lkhkuzk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu y{hkRðkze Äehs nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkku yLku ËkYLkku {kuxkÃkkÞu ÄtÄku fhíkku çkwx÷uøkh {ÄwMkqËLk WVou {ÚkeÞku Ënuøkk{ íkhVÚke rMkÕðh htøkLke MfkuŠÃkÞku fkh{kt ËkYLkku {kuxku sÚÚkku ÷RLku Lkhkuzk ÚkRLku y{hkRðkze íkhV sðkLkku Au. suLkk ykÄkhu hkíkLkk çkkh ðkøku Lkhkuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ hwÿË¥k®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn, MkktRhk{ h½wðeh®Mkn, røkrhhks®Mkn yrLkhwØ®Mkn, søkËeþ¼kR y¤ðuïh¼kR íku{s yLÞ ysÞ

ÞkËð Lkk{Lke ÔÞÂõík MkuLxÙku yLku Mfkuzk fkh ÷RLku ¾kLkøke zÙuMk{kt Lkhkuzk M{þkLk ÃkkMku ðku[{kt níkk. hkíkLkk Mkkzk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu Ënuøkk{ hkuz íkhVÚke ÃkqhÍzÃku MfkuŠÃkÞku fkh ykðe níke. suLku Q¼e hk¾ðk {kxu Ãkku÷eMku Mkq[Lkk ykÃke níke Ãký fkh{kt Mkðkh çkwx÷uøkh {ÄwMkqËLk Ãkku÷eMkLku yku¤¾e økÞku níkku yLku íkuýu MfkuŠÃkÞkuLke x¬h MkuLxÙku fkhLku {khe níke yLku íÞktÚke ÃkqhÍzÃku Ënuøkk{ hkuz Ãkh Ãkhík ÚkR økÞku níkku. suÚke nuz fkuLMxuçk÷ hwÿË¥k®Mkn ½Lk~Þk{®Mkn, MkktRhk{ h½wðeh®Mkn yLku zÙkRðh ysÞ ÞkËð Mfkuzk fkhÚke {ÄwMkqËLkLke MfkuŠÃkÞkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. ntMkÃkwhk ÃkkrxÞk ykðíkk fkh MfkuŠÃkÞkuLke çkksw{kt ykðe níke Ãký yk Mk{Þu {ÄMkqËLku Mfkuzk fkhLku x¬h {khíkk fkh hkuzLke Lke[u QíkheLku Äzkfk¼uh Íkz MkkÚku yÚkzkR níke yLku {ÄwMkqËLk LkkMke økÞku níkku. su{kt hwÿËík®Mkn, MkktRhk{ yLku ysÞ ÞkËðLku Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt ÃkeykE Mke çke Ãkxu÷ yLku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku. yk ytøku nuz fkuLMxuçk÷ søkËeþfw{khLke VrhÞkËLku ykÄkhu çkwx÷uøkh {ÄwMkqËLk Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkhLkk fk[ íkkuzeLku [kuhe fhíke økUøkLkk ºký Mkkøkheíkku ÍzÃkkÞk y{ËkðkË, íkk.26

þnuh{kt ònuh MÚk¤kuyu íku{s Ãkkfo fhu÷e fkhLkk fk[ íkkuze ÷uÃkxkuÃk yLku hkufz Mkrník ®f{íke [es ðMíkwLke [kuhe fhíke økUøkLkku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuo Au. yk økUøkLkk yuf {rn÷k, yuf 15 ð»keoÞ rfþkuh Mkrník fw÷ ºkýLku ÍzÃke Ãkkzâk Au. ßÞkhu økUøkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh Mkrník çku ÔÞÂõík þÏMk Vhkh Au. Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwhÚke {ktzeLku Lkhkuzk, {rýLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãkkfo fhu÷k ðknLkLkk fk[ íkkuze íku{ktÚke ÷uÃkxkuÃk yLku çkuøkLke WXktíkhe fhíke 10 ðÄw økUøk y{ËkðkË{kt Mkr¢Þ Au. íÞkhu {u½kýeLkøkhLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ n»koËfw{kh {Lkkunh¼kRLku çkkík{e {¤e níke fu fkhLkk fk[ íkkuze [kuhe fhíke økUøkLkk fux÷kf Mkkøkheíkku {u½kýeLkøkh{kt Vhe hÌkk Au. suLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðkE níke. økRfk÷u Mkktsu yuf rhûkk{kt þtfkMÃkË heíku [kh ÔÞÂõíkLku Ãkku÷eMku hkufe níke Ãký Ãkku÷eMkLku òuRLku çku Þwðfku rhûkk {wfe LkkMke økÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku rhûkk{kt çkuXu÷e {rn÷k yLku 15 ð»keoÞ rfþkuhLke ÄhÃkfz fhe rhûkk só fhe níke. {rn÷kLkwt Lkk{ ytsLkk

søkËeþ¼kR Ëhçkkh (hnu.ÄkMkeLkøkh, Lkkuçk÷Lkøkh) yLku rfþkuhLkwt Lkk{ yçËw÷ Mkíkkh Mk÷e{¼kR MkiÞË (hnu.AkhkLkøkh) Au. íku{ýu fçkq÷kík fhe níke fu íkuyku fkhLkk fk[ íkkuzeLku [kuhe fhíke økUøk {kxu fk{ fhu Au. su{kt {wÏÞ MkqºkÄkh ysÞ økýuþ¼kR RLÿufh, heíku»k Vw÷[tË økkuhðu yLku þuY ½kMkefh (ík{k{. hnu. AkhkLkøkh, fwçkuhLkøkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ytsLkkLke ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku heíku»k økkuhðuLkk XufkýkLke ¾çkh Ãkzíkk Ãkku÷eMku yksu Mkktsu íkuLku Ãký ÍzÃke ÷eÄku níkku. þYykíkLke fçkq÷kík{kt òýðk {éÞwt Au fu yk økUøk îkhk LkkhýÃkwhk{kt çku yLku hk{ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt yuf fkhLkk fk[ íkkuzeLku [kuhe fhe níke. òufu ðÄw økwLkkLkk ¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkkLku ykÄkhu Vhkh yLÞ çku ykhkuÃkeykuLke ík÷kþ þY fhe Au. Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ykh.ykh. hkð÷Syu sýkÔÞwt fu yk økUøk økýíkheLke r{rLkxku{kt fkhLkk fk[ íkkuze [kuheLkku {wÆk{k÷ ytsLkkLku ykÃke Ëuíkk yLku íku íÞktÚke ykhk{Úke Lkef¤e síkk níkk. íÞkhçkkË ytsLkk yLku yçËw÷Lku Lkhkuzk ÃkkrxÞk ÃkkMku Wíkkhe Ëuíkk níkk.

þkneçkkøk{kt ½h½kxe îkhk Y.4.37 ÷k¾Lke [kuhe y{ËkðkË: þkneçkkøk{kt hnuíkk ðuÃkkheLku íÞkt ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkku hksMÚkkLkLkku Þwðf fw÷ Y.4.37 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞkLke VrhÞkË þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLkLku LkkUÄðk{kt ykðe Au. þkneçkkøk Mkwòíkk ^÷ux{kt hnuíkk rsíkuLÿfw{kh ÃkxðkheLku íÞkt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Mkwhuþfw{kh þtfh÷k÷ {k÷e (hnu. {k÷e rLkðkMk, Ík÷kuh, hksMÚkkLk) Lkkufh íkhefu fk{ fhðk ykÔÞku níkku. 20Úke 21Lkk hkus Mkwhuþ íkf {¤íkkt íku ÷uÃkxkuÃk, ËkøkeLkk yLku hkufz {¤e fw÷ Y.4.37 ÷k¾Lke {íkk [kuhe LkkMke økÞku níkku. yk ytøku þkneçkkøk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

LÞqÍ ^÷kEx{kt «ðkMkeLkk {]íÞw {k{÷u yuhÃkkuxo Ãkh hkºku nkuçkk¤ku

y{ËkðkË, íkk.26

®MkøkkÃkkuh yuh÷kRLMk{kt økRfk÷ LkðeLk[tÿ rºkðuËeLkwt nkxoyuxufÚke ^÷kRx{kt {]íÞw ÚkÞu÷k {wMkkVhLku y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh ÷kÔÞk çkkË íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku yLku yuh÷kRLMk ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku ðå[u ¼khu ½»koý ÚkÞwt níkwt. ^÷kRx{kt {wMkkVhLkwt {kuík ÚkÞwt Au íkuðwt Mk¥kkÄeþkuyu ÷ur¾ík{kt ykÃkðkLkku ÃkrhðkhsLkkuLku RLkfkh fhíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. yk{ þrLkðkhu hkíku 10:15 ðkøk ÷u®Lzøk ÚkÞu÷e ^÷kRx{ktÚke {]íkËun Akuzkððk {kxu ‘^÷kRx{kt {kuík ÚkÞwt Au’ ÃkrhðkhsLkkuLku Lkkfu íkuðwt ÷¾e ykÃkðk ®MkøkkÃkkuh Ë{ ykðe økÞku níkku. Auðxu {kuze hkíku ºký yuh÷kELMkLkku RLkfkh ðkøÞu Mk¥kkÄeþkuyu ‘ík{khk ÃkuMkuLshLke zìzçkkìze ÃkrhðkhsLkkuLku {]íknuË ÷R òð’ íku{ Mk¥kkÄeþkuyu ykÃÞku níkku. nk÷{kt sýkðíkkt fwxwtçkesLkku{kt hku»k {]íkËun yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt Au. ò{LkøkhLkk hnuðkMke yLku rþ®Ãkøk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk LkðeLk[tÿ rºkðuËe yLku ÃkíLke «Vw÷kçkuLk íku{Lke ËefheLku ykuMxTur÷ÞkÚke {¤eLku Ãkhík ykðíkkt níkkt. ®MkøkkÃkkuh yuh÷kRLMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k LkðeLk[tÿLku ^÷kRx{kt y[kLkf Akíke{kt Ëw¾kðku ÚkÞku níkku. ^÷kRx{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke níke. ^÷kRx{kt Mkktsu 7:30 ðkøÞu íku{Lkwt nkxoyuxufÚke {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃkkÞ÷kuxu yuh xÙkrVf ftxTku÷Lku {uMkus fhíkk yìhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu 108Lku çkku÷kðe níke. íku Ãknu÷kt yuh÷kRLMkLkk Mk¥kkÄeþkuyu ÃkrhðkhsLkkuuLku òý fhe níke. Ãkhtíkw Mk¥kkÄeþkuyu íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku VkuLk Ãkh ‘ík{khk ÃkuMkuLshLke zìzçkkìze ÷R òð’ íkuðe WØík ¼k»kk{kt ðkík fhíkk íkuyku yf¤kÞk níkk. òufu ^÷kRx hkíku 10:15 f÷kfu yìhÃkkuxo Ãkh ykÔÞk çkkË ÃkrhðkhsLkku yLku Mk¥kkÄeþku ðå[u {]íkËun Akuzkððk {kxu ¼khu ½»koý ÚkÞwt níktw. yìhÃkkuxo Ãkh Mk¥kkÄeþku yLku yLÞ íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkk Mkkík ÔÞÂõíkyku MkkÚku {kuzehkík MkwÄe {kÚkkfqx [k÷e níke. yk¾hu ík{k{ «r¢Þk Ãkqýo fhíkk hkíku ºký ðkøÞu Mk¥kkÄeþkuyu ÃkrhðkhsLkkuLku {]íkËun ykÃkíkk hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. {]ík LkðeLk[tÿLkku Ëefhku ÞwyuMk nkuðkÚke íkuLke hkn òuðkR hne Au.


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 5-57 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-45 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

{kurnLke yufkËþe, siLk {wrLk ©e hrðMkkøkhS M{]ríkrËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË yufkËþe, Mkku{ðkh, íkk. 27-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 12-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 19-21 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 25-51 ({tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 1-51) MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : Mkwf{ko f. 10-26 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : ÞkurøkLke yufkËþe (XkfkuhSLku Mkkfh Ähkððe). ËøÄÞkuøk f. 12-46 MkwÄe. * siLk {wrLkhks ©e hrðMkkøkhSLkku M{]ríkrËLk. * Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt Lke÷ftXðýeo yLku hk{kLktË Mðk{eLkku «Úk{ {u¤kÃk ÃkeÃk÷kýk {wfk{u Mktðík 1857 (E.Mk. 1801){kt ÚkÞku níkku. * f]r»k ßÞkurík»k : suX {kMkLke ðË yufkËþe nðk{kLk-¾økku¤ þk†Lkk yÇÞkMk {kxu rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. s{eLk MkwÄkhýk-s{eLk Mkthûký- s¤kþÞ [ufzu{Lke MkkhMkt¼k¤- øktsçkòh{kt f]r»k QÃksLke ðu[kýLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. çkkøkkÞík-yki»krÄ ¾uíkeLke {kðsík fhðkLke Mk÷kn Au. fXku¤-[ýk- [ýkLke Ëk¤{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u. ÷Mký{kt MkwÄkhku ykðe þfu.- hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

746

Mkwzkufw

2 3 7 9 2

4 9 2 3

1 8 4 1

4 8

4 3 6 5 7 2 1 8 9

5 9 8 1 4 6 2 3 7

9 8 4 2 1 7 5 6 3

7 1 5 6 8 3 4 9 2

3 6 2 4 5 9 8 7 1

8 4 1 9 3 5 7 2 6

x

f

3

4

5

¼ ðk Lke 7

9

15

13

16

21

19 23

24

32

25 28

20

22

29

26

30

ykze [kðe (1) ðøkh fk{u h¾zLkkhe †e (6) (5) ¢qh, ¾qLke (3) (7) ¾kx÷ku (4) (9) hkufu÷e {qze (3) (14) {kuf¤wt, Ãknku¤wt (3) (15) xkýwt, «Mktøk (4) (17) sw÷{, fuh (3) (18) {kLkðtík, {þnqh (4) (21) Ëuþe hkßÞ (4) (23) s¤, Lkeh (2) (25) [kuÚkk ¼køkLkwt (1) (26) ÞËwLkku ðtþs (3) (27) [f÷e LkkLke Lku..... {kuxku (3) (31) ¾kt[ku, ¾kux (2) (32) ËkuzÄk{ (3) (33) fÃkk¤, ÷÷kx (2) (34) fk{Xwt, ÄLkw»k (3) Q¼e [kðe (1) ¼ú{h, {fhtË (3) (2) f{kE, h¤íkh (3) (3) çknwçkku÷wt (3) (4) Ãkkýe, s¤ (2) (5) Wíkkð¤, ËkuzkËkuze (2) (6) ÏÞkrík, Lkk{Lkk (2) (8) Lke[, n÷fwt (2) (10) AkufhktLkwt ¼qzwt fhu yuðkt {kçkkÃk (5) (11) fMku÷wt, íkkýu÷wt (2)

2

fktf[-2

3

7

Mk he 15

Ãk

Ãkwt

5

6

¼ Þk Lk

f

økkt

ý

Ãk

8

h { 11

12

øk ¼

19

20

ðk E

f

Át 29

26

¼k ý

¼k h

y Mk ðk h {e

ne

¾u

9

ík h

çk Lkk ð x 23

4

h 16

n Mk 27

¾ku 32

ht

h

24

ík

XP

14

h

Mkq ÷

21

ík 28

17

h 25

þ

÷

¾

f

Mk

fku x ÷wt

Zt øk ÷ku

fe

18

{u

22

33

íkku

ykÃkLkk {n¥ðLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke òuE þfþku. ÷k¼ rð÷tçkÚke {¤íkku ÷køku.

¼khíkLkkt rðËuþ Mkr[ð íkhefuLkwt ÃkË þku¼kðLkkhkt rLkhwÃk{k hkðLkku fkÞofk¤ Mk{Þ 31 sw÷kELkk hkus Mk{kÃík ÚkE hÌkku Au. ykEyuyuMk hkð íku{Lke fkÞoËûkíkkLku fkhýu nt{uþkt {kLk¼ÞwO MÚkkLk Ähkðíkkt hÌkkt Au. „ rLkhwÃk{k {uLkLk hkðLkku sL{ 6 rzMkuBçkh, 1950Lkk hkus ÚkÞku níkku. „ íkuyku 1973Lke çku[Lkkt ykEyuyuMk ykìrVMkh Au. „ sw÷kE 2009{kt fkufe÷k yiÞh çkkË íkuyku çkeòt ¼khíkeÞ {rn÷k Au, su{ýu rðËuþ Mkr[ðLkwt ÃkË þku¼kÔÞwt nkuÞ. „ íkuyku Ãkuhw yLku [eLk{kt ¼khíkLkkt yuBçkuMkuzh Ãký hne [qõÞkt Au. „ rðËuþ {tºkk÷ÞLkkt «ðõíkk íkhefuLkku nkuÆku Mkt¼k¤Lkkhkt íkuyku «Úk{ {rn÷k níkkt. „ ©e÷tfk ¾kíku nkE fr{þLkh íkhefu Ãký íku{Lke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

Ä «kuxuõþLk ykìV Ìkw{Lk hkExTMk yuõx, 1993 (xeÃkeyu[ykhyu)ytíkøkoík íkuLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykðu Au. „ xeÃkeyu[ykhyu ytíkøkoík sYhe rLkÞ{kuLku yLkwMkhðkLkk hnu Au.

{kxu Mkuð fhku

Ãkhtíkw yk{ fhðkÚke ík{khu çku VkE÷ku Mkuð fhðe Ãkzþu. íkuLkkÚke Mkkhku ykuÃþLk Au fu òu ík{Lku ðkhtðkh íku{ fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ íkku çkkÞ rzVkuÕx {kuz{kt sqLkk ðÍoLk{kt Mkuð fhðkLkwt ykuÃþLk rMk÷uõx fhe Ëku. yk {kxu ßÞkhu VkE÷ Mkuð fhku íÞkhu VkE÷ {uLkw{kt MkkiÚke Lke[u Word Options Lkk{Lkwt çkxLk «uMk fhku. su{kt ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt Ãknu÷wt s ykuÃþLk Save files in this format{kt word document (.doc) rMk÷uõx fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{khe Ëhuf VkE÷ .doc Vku{uox{kt Mkuð Úkþu suÚke sqLkk ðÍoLk Ähkðíkkt ÞwÍMko Ãký ík{khe VkE÷ ykuÃkLk fhe þfþu. òu yk{ Lk fhðwt nkuÞ yLku fkuE yuf s VkE÷Lku Mkuð fhðe nkuÞ íkku VkE÷ Mkuð fhíke ð¾íku MkuðLkk çkkuõMk{kt yk «fkhLkwt s ykuÃþLk nkuÞ Au íkuLku rMk÷uõx fhku.

31

Íu h

yufðeMk{e MkËeLku xufLkku÷kuSLkk Þwøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nðu Þktrºkf WÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøk rðLkk fk{ fhðwt ÷øk¼øk yþõÞ çkLke økÞwt Au. xufLkku÷kuSyu {kLkð{kºkLku íkuLkk ykrË çkLkkðe ËeÄk Au. ykðe s yuf xufLkku÷kuS Au - fBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷. fBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷Lkk WÃkÞkuøk rðLkk yksLke rËLk[Þko fÕÃkðe ÷øk¼øk {w~fu÷ Au. {Lkw»ÞLkwt {kuxk¼køkLkwt fk{ fBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷u ykMkkLk çkLkkðe ËeÄwt Au. òufu fBÃÞwxh yLku {kuçkkE÷Lkk sux÷k VkÞËk Au íkux÷k s íkuLkk økuhVkÞËk Ãký Au. {kuçkkR÷ yLku fBÃÞwxhLkk fe-

FILMY STAR GOLD 12.30 íkw{ Mku yåAk fkuLk ni 13.05 çkkËþkn 16.00 s÷s÷k 17.30 ËwÕnu hkò 20.00 økUøkMxh 21.00 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze ZEE CINEMA HBO 12.00 çkw÷tËe 12.30 rff yuMk 16.00 hk{ íkuhe øktøkk {u÷e 15.00 RðuLx nkuheÍLk 20.00 xkhÍLk

17.00 21.00

nLke Ä xwLkko{uLx

STAR MOVIES 12.35 x›Úk Vuhe SONY MAX 12.00 òuY fk økw÷k{ 14.45 VeÞh çkuMk nuLkk xw 16.00 n{ ni hkne ÃÞkh fu 19.05 øku{ - 3 20.00 økku÷{k÷ 21.00 økkuzÍe÷k

ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe þfþku. þºkwçke{kheÚke MkkðÄkLk hnuòu. ÔÞðMkkrÞf MkkLkwfq¤íkk hnu.

1973Lke Mkk÷{kt íku{ýu ykì÷ RÂLzÞk rMkrð÷ MkŠðMkeMkLke Ãkheûkk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt yLku RÂLzÞLk VkuuhuLk MkŠðMk MkkÚku òuzkÞkt níkkt. „ íku{ýu íku{Lke fkhrfËeoLke þYykík rðyuLkk ¾kíkuLke RÂLzÞLk yuBçkuMkeÚke fhe níke. „ íkuyku ÷ur¾fk Ãký Au. íku{Lkku ‘huELk hkE®Íøk’ Lkk{Lkku fkÔÞMktøkúnLkku hrþÞLk yLku [kELkeÍ ¼k»kk{kt yLkwðkË Ãký ÚkÞku Au. „

Mkk{krsf yLku ònuhrníkLku ÷økíkk økwLkkykuLkkt rð&÷u»ký, rLkhkfhý y™u yLÞkÞLke Mkk{u ÷zðkLkwt fkÞo yk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu Au. „ hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt yæÞûk yLku MkÇÞkuLke rLk{ýqf ¼khíkLke hk»xÙÃkrík îkhk fhðk{kt ykðu Au. „ yk WÃkhktík yuf fr{xe îkhk yuLkyu[ykhMkeLkk yæÞûkLke ðhýe fhðk{kt ykðu Au. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk yk fr{xeLkk yæÞûk íkhefuLkku nkuÆku Mkt¼k¤u Au. „ fu.S. çkk÷r¢»ýLk yuLkyu[ykhMkeLkk yæÞûk Au.

MkßsLkLkkt Ãkkh¾kt

ÞÚkk [íkwŠ¼:fLkft ÃkheûÞíku rLk½»koýåAuËLk íkkÃkíkkzLki: > íkÚkk [íkwŠ¼: Ãkwhw»k: ÃkheûÞíku ©wíkuLk þe÷uLk økwýuLk f{oýk >> (MkkuLkkLke Ãkheûkk [kh heíku ÚkkÞ Au, ½MkðkÚke, AuËðkÚke, økh{ fhðkÚke, «nkh fhðkÚke, yk s heíku {kýMkLke Ãkheûkk [kh heíku ÚkkÞ Au rðî¥kkÚke, [krhºÞÚke, økwýÚke yLku f{oÚke) WÃkhkuõík &÷kuf{kt {Lkw»ÞLku fE heíku Lkkýe þfkÞ, íkuLkwt {qÕÞktfLk fE heíku fhe þfkÞ, íkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. suðe heíku MkkuLkkLke Ãkh¾ fhðk {kxu MkkuLkkLku økh{ fhðkÚke fu íkuLku AuËðkÚke yÚkðk íkku MkkuLkkLku ½MkðkÚke, «nkh fhðkÚke yux÷u fu íkuLku xe[ðkÚke, íkuLke Mkk[e yku¤¾ ÚkE þfu Au, yuðe s {Lkw»Þ {kxu Ãký fMkkuxeyku ÚkE þfu. {kýMkLkwt Ãký MkkuLkkLke Äkíkw suðwt s Au. {Lkw»ÞLkwt {qÕÞktfLk Ãký [kh heíku ÚkkÞ Au. {Lkw»ÞLke rðî¥kkÚke, [krhºÞÚke, økwýÚke yLku f{oÚke, íku Ãkh¾kíkku nkuÞ Au. yk [khuÞ fMkkuxe{kt su {Lkw»Þ MkV¤ ÚkE òÞ Au, íkuLku MktÃkqýoøkwýe {Lkw»Þ fnuðkÞ Au. òu {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkku òýfkh nkuÞ, íksT¿k nkuÞ, rLk»ýkík nkuÞ, Ãkhtík íkuLkwt [krhºÞ Lkçk¤tw nkuÞ, íku{s íkuLkk{kt ËÞk, «u{, fhwýk suðk {kLkðeÞ økwýku Lk nkuÞ yLku íkuLkkt f{kuoLke økrík Ãký Mkíf{o íkhV Lk nkuÞ íkku íkuLke rðî¥kkLke AçkeLku Ãký nkrLk Ãknkut[u Au. íkuðe s heíku íku {kºk [krhºÞðkLk nkuÞ, Ãkhtíkw rðî¥kkLkku y¼kð nkuÞ íkuLkwt {qÕÞktfLk ykuAwt Qíkhe þfu Au. yk{, yuf MkßsLk Ãkwhw»kLke Mkk[e yku¤¾ [kh MkkuÃkkLk rðî¥kk, [krhºÞ,økwý yLku f{oÚke s ÚkkÞ Au. su {Lkw»Þ{kt yk [khuÞ økwýku nkuÞ íku {Lkw»ÞLku MkðoøkwýMktÃkLLk fne þfkÞ. yk{ yk [khuÞ økwýku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku s {Lkw»Þ yÃkqýoíkkÚke Ãkqýoíkk íkhV økrík fhe þfu Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

{n¥k{ 37.9 36.0 35.4 33.0 39.2

÷½wík{ 27.8 28.4 26.6 28.6 28.0

çkkuzoLkk ðÄkhuÃkzíkk WÃkÞkuøkÚke MLkkÞwLke økt¼eh çke{khe ÷køkw Ãkze þfu Au. yk çke{kheLku fkÃku÷ xLk÷ rMkLzÙku{ ( MkexeyuMk) íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk çke{khe økhËLk, f{h, yktøk¤eyku yLku f÷kEyku suðkt þhehLkkt rðrðÄ ytøkkuLku sfzu Au. MLkkÞwyku ¾U[kÞ Au yLku EòøkúMík ÚkkÞ Au. {kuçkkE÷ yLku fBÃÞwxh ÷kufkuLke ®sËøkeLkku rnMMkku çkLke økÞkt Au. yuMkyu{yuMk, øku{ h{ðe, ELxhLkux MkVo fhðwt yLku ykìrVMkLkkt {kuxk¼køkLkkt fk{ fBÃÞwxh Ãkh s fhðkLkkt hnu Au. Ãkrhýk{u Mkíkík nkÚkLkku yLku yktøk¤eLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hnu Au.

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

r[Lkw {kuËe

økE hkºku {khk ËkuMíkLkk ËkËk yuLkk MðÃLk{kt ykÔÞk yLku fnuðk ÷køÞk : ‘fhðkt nkuÞ yux÷kt ÃkkÃk fhòufkhý Lkfo{kt rçk÷fw÷ søkk LkÚke. nwt s AuÕ÷k Ãkkt[ ðhMkÚke LkfoLkk Ëhðkò çknkh çkuXku Awt-’ yk ðkík Þw.Ãke. Lkkt r{rLkMxhu yLku Ãkku÷eMku MkkÚku Mkkt¼¤e Au{kÞkðíke, ykÃkLku Ãký fkLku yk ðkík ykðe s nþu Lku ? nI ?

Mknfkh

Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fuðku Mknfkh nkuðku òuEyu ? MkwÄehu Mkh÷kLku fÌkwt : ‘yuf fÃk [k çkLkkðe Ëu Lku ! Mkh÷kyu fÌkwt : ‘ík{u òíku çkLkkðe ÷ku-’ MkwÄehu fÌkwt : ‘{khwt {kÚkwt Ëw:¾u Au-’ íkku, Mkh÷kyu fÌkwt. ‘Lku {khwt øk¤wt Ëw:¾u Au-’ MkwÄehu MkÃíkÃkËeLkk Mkkíku Mkkík Vuhk ð¾íku ÷eÄu÷k þÃkÚkLku Mk{SLku íkhík MknfkhLke ¼kðLkkÚke fÌkwt: ‘yuf fk{ fh. íkwt {khwt {kÚkwt Ëçkkðe ykÃk, nwt íkkhwt Ëw¾íkwt øk¤wt Ëkçke ykÃkwt Awt, nkU ? [uíkðýe : yk fÚkk MktMkkheykuLke AuMkkÄwykuyu {LkÃkMktË Ãkk½ze Ãknuhðe Lknª.

yksu y{ËkðkË MkkurþÞkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuV RÂLzÞk (fBÞwrLkMx) : ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Ëu¾kðku : yÃkLkk çkòh Mkfo÷, ÷k÷ Ëhðkò : Mkktsu 5 „ RÂLMxxâqx ykuV siLkku÷kuS : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : nehk÷k÷ ¼økðíke Mk¼køk]n, økwshkík rðïfkuþ xÙMx, WMk{kLkÃkwhk : çkÃkkuhu 12 Úke 4.30 „

yðMkkLk LkkUÄ „

„

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „

„

suLke rðÃkheík yMkh MLkkÞwyku Ãkh Ãkzu Au. yktøk¤eyku{kt Ëw:¾kðku Úkðku, f÷kEykuLkk MLkkÞw ¾U[kðk, økhËLk yfzkE sðe, fux÷ef ðkh fe-çkkuzoLku fkhýu nkÚk y™u fe-çkkuzoLkku çkuÍ ½»koý Ãkk{u íkku nÚku¤e yLku f÷kE{kt [fk{kt Ãkze sðkt suðe Mk{MÞkyku WËT¼ðu Au. fux÷ef ðkh yk çke{khe yux÷e ½kíkf Lkeðzíke nkuÞ Au fu yktøk¤eyku Ãkh þ†r¢Þk fhðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. yk çktLku WÃkfhýkuLkk WÃkÞkuøk rðLkk nðu WØkh LkÚke, Ãkhtíkw þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe rLkÞík Mk{Þktíkhu nkÚk,økhËLkLku ykhk{ ykÃkíkk hnku. n¤ðe fMkhík fhðkLke hk¾ku. òu MLkkÞwyku{kt ¾U[ký ðÄe òÞ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.

{qtÍðýku ðÄíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo fhe þfþku. «ðkMk «MkÒk hnu.

MkktíðLk

„

fkÃku÷ xLk÷ rMkLzÙku{

{n¥ðLkkt fk{fkòu ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk MkSo þfþku.

Ë. [. Í. Úk.

rþûkfu ÃkÃÃkqLku ÃkqAâwt, ‘÷kUøk MkuLxLMk, çkku÷’ ÃkÃÃkqyu íkhík fÌkwt- ‘÷kEV ErB«ÍLk{uLx-’ ÃkÃÃkq fkuxo{kt ss Úkðk ÞkuøÞ ÷u¾kÞ fu ðfe÷ ? òu fu yu{ fnuðkÞ Au fu ðfe÷ ÚkÞk ðøkh ss ykuAwt ÚkðkÞ Au ? yk ðkíkLke íkku ykuAwt ¼ýu÷k ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ykøkúne yÛýk nòhuLkuÞ ¾çkh Au- þktrík¼q»kýLku fkhýu Lknª-

„

{uLkus{uLxLke árüÚke {kunLk¼kE suðk f{o[kheyku fu {uLkush {kxu rð[kh fheyu íkku íku fk{Lku Mk{Þu Ãkqhwt þfu íku{ LkÚke, yu òýíkk nkuðk Aíkkt fk{ {kxu Lkk fnuíkk fkt íkku þh{kÞ Au yÚkðk íku{Lkku ynT{ ½ðkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku fk{Zk {uLkush fkuE fk{ {kxu Lkk fnuðkLku ÃkkuíkkLke «ríkckLkku Mkðk÷ økýu Au. yu{Lku ÷køku Au fu fk{Lke Lkk fnuðkÚke íku{Lke fkçkur÷Þík Ãkh þtfk QXþu yLku ÃkkuíkkLke R{usLku Ĭku ÃknkU[þu. yk{ s rðLkk Mk{su íku fkuE Ãký «kusuõx nkÚk Ähu Au. su{kt òuEyu íkuðwt ykWxÃkwx ykÃke þfíkk LkÚke. yk¾hu íku{Lkwt fk{Lkwt ¼khý ðÄe òÞ Au yLku íku{Lke «ríkck çkøkzu Au íku ÷xfk{kt. yk «fkhu fk{ fhðkÚke çkkuMk Ãkkuíku íkku íkýkð{kt hnu Au MkkÚku xe{ Ãkh Ãký «uþh Q¼wt ÚkkÞ Au íkuÚke õÞkhuf fk{ {kxu Lkk fnuíkk Ãký þe¾ðwt òuEyu.

{e™

rþûkf fhu Mkðk÷

„

LkLLkku ¼ýíkkt þe¾ku

{kunLk¼kE ð»kkuoÚke «ÏÞkík ÃkuZe{kt {uLkush íkhefu fk{ fhíkk níkk. Mkkhwt ¼ýu÷k níkk yux÷u MkeÄe {uLkushLke ÃkkuMx {¤e níke. íku{Lke ytøkík rstËøke fhíkkt Ãký {kunLk¼kEyu «kuVuþLk÷ ÷kRVLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃÞwt níkwt. fux÷kÞ Mkk{krsf «Mktøkku{kt fk{Lku fkhýu nkshe ykÃke Lk níke. Ãkkuíku ykìrVMkLkwt fk{ ½ýe ð¾ík ½hu ÷E síkkt yLku ÃkkuíkkLke xe{Lku Ãký fk{ {kxu ÃkhuþkLk fhe {qfíkk. fkuELku MkkUÃku÷k fk{{kt ykðzík Lk nkuÞ íkku fk{ þe¾ððkLku çkË÷u fk{ Ãkqhwt fhðk Ëçkký fhíkk yLku økwMMkku fhíkk, fkhý fu fk{ þe¾ððk íku{Lke ÃkkMku Mk{Þ hnuíkku s Lknª. Aíkkt {kr÷fkuLke VrhÞkË hnuíke fu íku yLku íku{Lke xe{ Mkkhwt ykWxÃkwx LkÚke ykÃkíkk. {kunLk¼kELke Lkçk¤kE yu níke fu íku õÞkhuÞ fkuE fk{Lke Lkk fne þfíkk Lknkuíkk.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkÞ. øk]nSðLkLkk fk{fks{kt æÞkLk ykÃkòu.

09

„. þ. Mk.

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

®[íkLk

„

„

Mkk{krsf «&™ku økqt[ðkÞk nþu íkku Wfu÷e þfþku. «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ{kt fktf[Lkk çkes ðÄkhu ðÃkhkÞ Au. suLku ‘fkt[fk’ fnu Au íkuLkwt WÃkhLkwt Ãkz {sçkqík nkuÞ Au. íkuLku þufeLku WÃkhLkwt Ãkz fkZe, {ªsLkwt [qýo fhe. yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. þufu÷k fkt[fkLkwt [qýo [ýkLkk Ëkýk sux÷wt MkkuÃkkhe sux÷k økku¤ MkkÚku hkus hkºku Mkkík rËðMk ÷uðkÚke ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au. þufu÷k fkt[fkLkwt [qýo [ýk sux÷wt yux÷k s {heLkk [qýo MkkÚku Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke ðkhtðkh Úkíkku xkrZÞku íkkð{u÷urhÞk {xe òÞ Au. {u÷urhÞkÚke çkhku¤ {kuxe ÚkE nkuÞ íkku yk «ÞkuøkÚke {xe òÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ze

íkk ð

13

¾ z 30

10

Mkw¾Lke ykþk V¤íke ÷køku. ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ hnuðwt. fkÞo÷k¼ {¤íkku sýkÞ.

Ä™

{uLkus{uLx økwhw

2003 fu

þçË-MktËuþ : 1346Lkku Wfu÷ r{ Mfe Lk

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køkýeLku, ÷køku, Ãkhtíkw Mð{kLkLku XuMk yøkíÞLkkt fk{fkòu ÃknkU[íke ÷køku. ytøku MkkLkwfq¤íkk. Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe ykþkMÃkË íkf {¤u økýòu. {n¥ðLkkt íku ÍzÃke ÷uòu. fk{ ÚkkÞ.

rðËuþ Mkr[ð : rLkhwÃk{k hkð

yki»kÄ

(12) {wÂM÷{ku{kt Ãkrðºk økýkíkku Ãkwhw»k (2) (13) LkwfMkkLk, Äkufku (3) (14) ykÄkh, ¼hkuMkku (3) (15) ík÷ðkh (2) (16) y¬÷, ¿kkLk (3) (18) LkkLke Ëkuhe (2) (19) økwMMkku, [ez (2) (20) ¢ktrík, VuhVkh (5) (22) hkrºk ¼kusLk (2) (23) íkfhkh, ¼ktsøkz (2) (24) ðøkh ÃkiMku, Vkuøkx (3) (26) r¼ûkwf, {køký (3) (28) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2) (29) {Lkku¼kð (2) (30) MkwtËh †e, yuf yÃMkhk (2) 1

(h h. .ík ík. .)

office 2007Lke VkE÷Lku

34

ð]rïf

…. X. ý.

[[koíkku [nuhku

økktÄeÞwøkLkk rððu[f íkhefu ykËh¼ÞwO MÚkkLk ÄhkðLkkh hk{«MkkË «u{þtfh çkûkeLkku sL{ íkk. 27-61894Lkk hkus sqLkkøkZ{kt ÚkÞku níkku. {wtçkE ÞwrLkðŠMkxe{kt MLkkíkfLke ÃkËðe «kÃík fhe. yæÞkÃkLk fkÞo MðefkÞwO. yk[kÞoÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe Ãký ðzkuËhkLke yu{.yuMk.ÞwrLk. ¾kíku ºký ð»ko MkwÄe rðrÍ®xøk «kuVuMkh íkhefu Mkuðk ykÃke níke. íku{Lkku ‘ðkø{Þ rð{þo’ økýLkkÃkkºk økútÚk Au. yk rððu[Lk økútÚk{kt yu{Lke þk†eÞíkk yLku ÃkktrzíÞ «økx ÚkÞu÷ Au. yu{Lkwt ‘fÚkkMkrhíkk’, ‘økkuðÄoLkhk{Lke {LkLk LkkUÄ,’ ‘Ãktrzík økkuðÄoLk hk{Lke ‘M¢uÃk çkwf’Lkwt yLkwðkË fkÞo Ãký {n¥ðLkwt Au. ¼khíkeÞ ¿kkLkÃkeX yuðkuzoLke Mk÷knfkh Mkr{rík{kt Ãký íkuykuyu Mkuðk ykÃke níke. íkuyku çknw©wík rðîkLk, rððu[f WÃkhktík W¥k{ rþûkf Ãký níkk. yk[kÞo hk{«MkkËLkwt Mk{økú SðLk rðãkfeÞ «ð]r¥kykuÚke ¼ÞwO ¼ÞwO hÌkwt Au. ©e çkûke ¾hk yÚko{kt ‘rðãkÃkwhw»k’ níkkt. E.Mk. 1989{kt íkuyku ËunkðMkkLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

31

33

yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

{kE¢kuMkku^xLkwt ykurVMk 2007 nðu ËhufLkk fBÃÞqxh{kt òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw yk ÞwÍMkoLkku MkkiÚke {kuxku «kuç÷u{ Au fu ßÞkhu 2007{kt çkLkkðu÷e VkE÷ ßÞkhu rðLzkuÍ yuõMkÃke fu 2003 Ähkðíkk ÞwÍhLku ykuÃkLk Úkíke LkÚke. suÚke çktLku ÞwÍMkoLku yufçkeòLke ðå[u VkE÷ þuh fhíke ð¾íku {w~fu÷e Lkzu Au. òu ík{kÁt æÞkLk økÞwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt zkuõÞw{uLx VkE÷ Mkuð Úkíke níke íÞkhu íkuLkwt VkE÷ yuõMxuLþLk .doc, .xls fu .ppt çkLkíkwt níkwt ßÞkhu 2007{kt Mkuð fhu÷e VkE÷ .docx, .xlsx fu .pptx nkuÞ Au. yux÷u fu yk Lkðe VkE÷ku sqLkk ðÍoLk{kt ykuÃkLk Úkíke LkÚke íkuÚke «kuç÷u{ ykðu Au. íkuLkwt MkkuÕÞwþLk Au. ík{u ykurVMk 2007{kt s VkE÷Lku Mkuð fhíke ð¾íku íkuLkk sqLkk ðÍoLk{kt Mkuð fhe þfku Aku. suÚke íku VkE÷ sqLkk ðÍoLk{kt ykuÃkLk ÚkE þfu.

14

18

«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku òuòu. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

íkw÷k

fLÞk {. x.

z. n.

fBÃÞwxh økwhw

11

17

27

2 7 9 8 6 1 3 4 5

8

12

f. A. ½.

®Mkn

hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[

6

10

ffo

ƒ. ð. W.

hk{«MkkË çkûke

rMkLkuu{k

¼

2

ykÃkLkk {køko ykzuLkk ytíkhkÞku Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k

1347

þçË- MktËuþ 1

6 5 3 7 2 4 9 1 8

y. ÷. E.

÷¾Lkki su÷{kt 22 sqLkLkk hkus zkì. ðkÞ.yuMk. Mk[kLkLke níÞkyu W¥kh «ËuþLkk hksfkhý{kt økh{kðku ÷kðe ËeÄku Au. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke Mk[kLk {zoh r{MxÙeLkk ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ hne Au. nðu hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u (yuLkyu[ykhMkeyu) W¥kh«Ëuþ Mkhfkh Mkk{u Mk[kLk fuMkLku Wfu÷ðk {kxu LkkurxMk EMÞw fhe Au. „ LkuþLk÷ Ìkw{Lk hkEx fr{þLkLku xqtf{kt yuLkyu[ykhMkeLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ 12 ykìõxkuçkh, 1993Lkk hkus íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.

Mkwzkufw - 745Lkku Wfu÷

1 2 7 3 9 8 6 5 4

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

5 3 1 6 3 6 5 6 7 9 2 8 3 1 8 3 1 6 4 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

MONDAY, 27 JUNE 2011

„ „ „

X¬h : Mð.¼kMfh¼kE ðkze÷k÷ X¬hLkwt çkuMkýwt : Ëuþe ÷kunkýk rðãkÚkeo¼ðLk rð-2, fktfrhÞk : Mkðkhu 9 Úke 11 Ëerûkík : {Lkkus, rLkfw÷ yLku snkLðeçknuLkLkkt {kík]©e Mð.RLËwçknuLk h{uþ[tÿ Ëerûkík ({kuZ.[k.[qt.Mk.)Lkwt çkuMkýwt : çke-68, Lk{úíkk xuLkk{uLx, ÃkkhMkLkøkh, ðxðk hkuz, RMkLkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6 ðk½u÷k : Mð.nehkçknuLk Mkku{kS ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : økk{ ðMºkk÷, ¼kr¼ÞkLkku fqðku-ðkMk : Mkðkhu 8 Úke 5 økkurn÷ : Mð.Lkxðh¼kE çkkçkw¼kE økkurn÷Lkwt çkuMkýwt : ç÷kuf Lkt-11, Y{ Lkt264, {u½kýeLkøkh nk.çkkuzo, BÞwrLk.þk¤k Mkk{u, {u½kýeLkøkh : Mkktsu 4 Úke 6 Ãkkhu¾ : Mð.{LkMkw¾÷k÷ hýAkuz÷k÷ Ãkkhu¾Lkwt çkuMkýwt : çke-45, Ãkw÷eLk MkkuMkkÞxe rð-1, Lkhkuzk çkuXfLke ÃkkA¤, Lkhkuzk : Mkðkhu 8 Úke 10 økßsh : Mð.fktrík÷k÷ fuþð÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : 425-økýÃkík÷k÷ fku÷kuLke, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yMkkhðk : Mkðkhu 9 Úke 12 Ãkt[k÷ : Mð.«{w¾¼kE Mkku{LkkÚk¼kE Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : siLk yktçku÷ þk¤k, {kuxeÃkku¤ Mkk{u, frzÞkLkkfk, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 1 Mð.LkkÚkeçknuLk [e{Lk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : yu-52, ytsLkk MkkuMkkÞxe, RÂLzÞk fku÷kuLke hkuz, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 Ëðu : Mð.[tÃkkçknuLk ¼kEþtfh¼kE ËðuLkwt çkuMkýwt : yûkhÄk{ yuÃkkxo{uLx, sSMk çktøk÷k hkuz, ðMºkkÃkwh : Mkktsu 5 Úke 7 Mð.htsLkçknuLk Äehs÷k÷ ËðuLkwt çkuMkýwt : 55-hÒkkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ÃkkÚkuoïh {nkËuð {trËh Mkk{u, ðxðk hkuz, EMkLkÃkwh : Mkktsu 4 Úke 6 y¾kýe : Mð.çkkçkw¼kE øktøkkhk{ y¾kýeLkwt çkuMkýwt : 401-{Lkçkes yuÃkkxo{uLx, MkeÃkeLkøkh Mkk{u, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 9 Úke 11 frzÞk : Mð.LkkÚkeçknuLk {Vík÷k÷ frzÞkLkwt çkuMkýwt : MkðkMkku frzÞk Ãkt[Lke ðkze, frzÞkLkkfk, ËrhÞkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 1 hkð÷ : Mð.ntMkkçknuLk {nuLÿ¼kE hkð÷Lkwt çkuMkýwt : çkeze hkð, MkktMf]ríkf Mktfw÷, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk : Mkktsu 5 Úke 7 rºkðuËe : Mð.LkðeLk[tÿ ¼kLkwþtfh rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : {kýufçkkøk nku÷ : Mkktsu 5 Úke 7 rfhe : Mð.økwýðtík÷k÷ ytçkk÷k÷ feheLkwt çkuMkýwt : MkkuhrXÞk çkúñûkrºkÞLke ðkze, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk : Mkktsu 4 Úke 5 MkkuLkuS : Mð.[tËLkøkkihe rðrÃkLk[tÿ MkkuLkuSLkwt çkuMkýwt : Mkkøkhnku÷, «¼wËkMk X¬h fku÷us hkuz, LkkhýLkøkh : Mkktsu 5.30 Úke 6.30 Xkfkuh : Mð.Y¾eçknuLk ykíkkS XkfkuhLkwt çkuMkýwt : ðk¤tËðkMk, ðus÷Ãkwh økk{ : Mkðkhu 8 Úke 11 ÃkkxrzÞk : Mð.«¼wËkMk LkkÚkk÷k÷ ÃkkxrzÞkLkwt çkuMkýwt : yu-158, hkÄkMðk{e hku nkWMk, [kýõÞÃkwhe, ½kx÷kurzÞk : Mkktsu 4 Úke 6 Ãkxu÷ : Mð.n»koðËLk Xkfkuh¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 2-økwýðtík fku÷kuLke, híLkÄhk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, røkhÄhLkøkh, þkneçkkøk : Mkðkhu 9 Úke 12

LÞqÍ Äe fkhðk {uøkuÍeLk Mkk{u ykRykRÃkeyu{Lkku Y.500 r{r÷ÞLkLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku

hksfeÞ yLku MkktMf]ríkf Ãkrºkfk rËÕ÷e «uMkLkk Äe fkhðkLkk VuçkúwykheLkk ytf{kt RÂLzÞLk RÂLMxxÞwx ykuV Ã÷k®Lkøk yuLz {uuLkus{uLxLkk zkÞhuõxh y®hË{ [kiÄhe rð»ku fðh Mxkuhe «rMkØ ÚkR níke. íku{Lke MkV¤íkk ÃkkA¤Lkk fÞk fkhýku Au íku ytøku rðøkíkku íkuLke rðÁØ{ktt ykRykRÃkeyu{yu Y.500 r{r÷ÞLkLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku Ãkrºkfk Mkk{u fÞkuo Au. yk ÷u¾ Äe fkhðk{kt rMkØkÚko Ëuçku ÷ÏÞku níkku íkuyku LÞqÞkufoLke yuf ÞwrLkðŠMkxe{kt «kæÞkÃkf Au. íkuýu [kiÄheyu fuðe heíku ÃkkuíkkLke R{us Q¼e fhe yLku þiûkrýf MktMÚkk fuðe heíku [÷kðu Au íku ytøkuLkwt xefkí{f ÷¾ký ÷ÏÞwtw níkwt.

÷kufyËk÷ík{kt Y.18.34 fhkuzÚke ðÄw Ëtz yLku ð¤íkh Ãkuxu [qfðkÞk

fill ur mind with Peace Paint ur heart with Love Cover ur sole with Joy Wrap ur dreans with Hope Enjoy ur life with Confidence

rðï{kt MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkwt þnuh þkt½kE Au. „ çkktø÷kËuþLkwt [÷ý xkfk Au. „

½efktxk rðMíkkh{kt ykðu÷e {uxÙku fkuxo{kt yksu ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níktw. su{kt A nòh fuMkku Ãkife 3500 fuMkLkku rLkfk÷ Mkrník Ëtz yLku ð¤íkh Ãkuxu Y.18,34,66,578 [qfðkÞk níkk. Ëtz ¼hðk fkuÃkkuohuþLkLke rðrðÄ ykurVMkku{kt ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke. yurzþLk÷ [eV {uxÙku Ãkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.ze.ðk½u÷kLke hknçkhe nuX¤ {uxÙku fkuxoLkk ðfe÷kuyu Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkRfkuxo îkhk Lke[÷e fkuxo{kt [k÷íkk fuMkkuLkk ¼hkðku Ëqh fhðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. íÞkhu {uxÙku fkuxo{kt Mk{Þktíkhu fuMkkuLkk rLkfk÷ {kxu ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. økík ð»kuo yuf ÷kufyËk÷ík{kt 45 nòh fuMkkuLkku rLkfk÷ yuf MkkÚku ÚkÞku níkku. fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðk {kxu hkßÞLke yLÞ yËk÷íkku{kt Ãký ÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 294

CMYK


CMYK

10

xuMx r¢fux{kt yk ð»kuo #ø÷uLz yur÷Mxh fqf yLku EÞkLk çku÷u ºký MkËe Vxfkhe Au. suõMk fkr÷Mk yLku {ux «kÞh çku MkËe MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 JUNE 2011

rçkþwÚke MkkðÄ hnuòu : ÄkuLke

{

{

03

■ rðBçkÕzLk-2011

«Úk{ xuMx{kt rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ¾u÷kzeykuLku çkeS xuMx{kt ËuðuLÿ rçkþwÚke MkkðÄkLk hnuðk sýkÔÞwt Au. rçkþwyu «Úk{ xuMx{kt Ãký Mkkík rðfuxku ÍzÃke níke.

(÷kEð) Mkktsu 4.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

MÃkkuxTMko MkuLxh EÂLzÞk hkºku 8.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

rðBçkÕzLk{kt nðu yMk÷e {wfkçk÷k

MkuhuLkk yLku çkkíkkou÷e ðå[u òuhËkh støk ò{ðkLkk yutÄký ÷tzLk, íkk.26

rðBçkÕzLkLke yzÄe {u[ku Ãkwhe ÚkE økE Au Ãký yMk÷e h{íkLke {ò íkku nðu ykðþu. rðBçkÕzLkLke «e õðkxoh VkELk÷{kt ÄkÞko «{kýu hkush Vuzhh, hVu÷ LkkËk÷, LkkuðLk Þkufkurð[, yuLze {hu, Úkku{Mk çkzeo[ suðk xku[Lkk ¾u÷kzeyku ykøkufq[ fhíkk nðuLke {u[ku{kt ðÄkhu hku{kt[ òuðk {¤þu. {rn÷k ®MkøkÕMk{kt Ãký MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, rðLkMk rðr÷ÞBMk, {kheÞk þkhkÃkkuðk, ðkuÍrLkÞkfe suðe Mxkh ¾u÷kze ðå[u xkEx÷ Síkðk {kxuLkku støk ò{þu. rðïLkku Lktçkh ðLk ¾u÷kze yLku rðBçkÕzLk Síkðk {kxu nkux Vuðhex hVu÷ LkkËk÷ yksoLxeLkkLkk swykLk {kxeoLk Ãkkuxkou Mkk{u xfhkþu. ßÞkhu rðïLkku ºkeò ¢{ktrfík yLku A rðBçkÕzLk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhLkkh hkush VuzhhLkku {wfkçk÷ku hrþÞkLkk 18{e ¢{ktrfík r{¾kE÷ ÞkuÍTLke Mkk{u Úkþu. yLÞ yuf {u[{kt MkŠçkÞkLkku Þkufkurð[

Þkufkurð[Lke ykøkufq[

rðBçkÕzLk {wfkçk÷k {rn÷k ®Mkøk÷

ÃkwÁ»k ®Mkøk÷

ðkuÍrLkÞkfe rð. zkur{rLkfk r[çkw÷fkuyk hVu÷ LkkËk÷ rð. {kxeoLk Ãkkuxkou þwE ÃkUøk rð. {kheÞk þkhkÃkkuðk hkush Vuzhh rð. r{ÚkkE÷ ÞkuÍTLke þrçkLke ÷eMkefe rð. ÃkuxÙku [ufkuðkíMkk LkkuðkLk Þkfkurð[ rð. {kEf÷ ÷kuËhk {kheÞLk çkkíkkou÷e rð. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk {zuo rVþ rð. Úkku{Mk çkzeo[ íkr{hk Ãkþuf rð. furþyuLkk Ãkuhðkf yuLze {hu rð. he[kzo økMkõÞwx LkkrËÞk ÃkuxÙkuð rð. rðõxkuheÞk yÍkhuLfk ÷wfkMk fwçkkux rð. rV÷efkELkku ÷kuÃkuÍ ÃkuxÙk rfðkuíkk rð. ÞkrLkLkk rðf{kÞh zurðz Vuhh rð. rð÷r£z íMkkutøkku rðLkMk rðr÷ÞBMk rð. MðuíkLkk rÃkhkuLfkuðk çkLkuoz xkur{f rð. ÍurðÞh {kr÷Mk yLku £kLMkLkk {kEf÷ ÷kuËhk Mkk{u hMk«Ë {u[ òuðk {¤e þfu Au. {rn÷k ®MkøkÕMk{kt rðïLke Lktçkh ðLk zuLk{kfoLke fk÷kouLke ðkuÍrLkÞkfe [ufkuM÷krðÞkLke zkur{rLkfk r[çkw÷fkuyk Mkk{u {u[ h{kþu. òufu ðkuÍrLkÞkfeLku yk {u[ çknwt Mkt½»ko fhðku Lkne Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au.MkuhuLkk rðr÷ÞB÷ rðBçkÕzLk{kt

ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hk¾ðk {kxu £kLMkLke {kheÞLk çkkíkkou÷e suðe {sqçkqík nheVLku ÃkhksÞ ykÃkðku Ãkzþu. MkuhuLkk yLku çkkíkkou÷e ðå[uLke {u[ r« õðkxoh VkELk÷Lke ©uc {u[ çkLke hnu íkku LkðkE Lkne. fkhý fu çkÒku {sçkqík nheV Au. ßÞkhu hrþÞkLke {kheÞk þkhkÃkkuðk [eLkLke þwE ÃkUøk Mkk{u x¬h ÷uþu.

VuzhhLku r¢fux{kt ½ýe Mk{sý Ãkzu Au : Mkr[Lk Mkr[Lk {nkLk ¾u÷kze „

Au : Vuzhh

÷tzLk, íkk.26

rðïLkk ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze hkush Vuzhh Võík xurLkMk{kt s ®føk LkÚke íku r¢fux rðþu Ãký ½ýe òýfkhe hk¾u Au íku{ ¼khíkLkk Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt. Mkr[Lk xurLkMk yLku VuzhhLkku sçkhsMík [knf Au yLku íkuÚke nk÷ rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke {ò {kýe hÌkku Au. xurLkMkLkk [knf Mkr[Lku Vuzhh MkkÚkuLke {w÷kfkík çkkË sýkÔÞwt níkwt fu, rðBçkÕzLkLke hkuÞ÷ çkkuõMk øku÷uhe{kt çkuMkeLku Vuzhh MkkÚku yuf f÷kf ðkík[eík fhe níke íku ykLktËLke ûký Au. Vuzhh {nkLk ¾u÷kze WÃkhktík ykËþo ÔÞÂõík Au yLku íkuLku Võík xurLkMk{kt s Lknet r¢fux{kt Ãký ½ýe rË÷[MÃke Au yLku r¢fux rðþu

Mkr[LkLku r¢fuxLkk {uËkLk{kt çku®xøk fhíkku òuðku Au: çkkuÕx {uut òuÞu÷k r¢fuxhku{kt Mkr[Lk ©uc „ Mkr[Lk rðÂLzÍ ykÔÞku nkuík íkku Mkkhwt níkwt

ÄkÞko fhíkkt ðÄkhu òýu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu çkÒku rËøøkòuyu {u[ ÃkAe yufMkkÚku rzLkhLkku ykLktË Ãký {kÛÞku níkku. Vuzhhu Mkr[Lk MkkÚkuLke {w÷kfkíkLku rðþu VuMkçkwf Ãkh WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yksLkku rËðMk {khk {kxu ½ýku Mkkhku hÌkku fkhý fu LkkÕçkkrzÞLk Mkk{uLke {u[{kt ykMkkLkeÚke Sík {¤e níke. yk WÃkhktík r¢¢uxLkk rËøøks ¾u÷kze Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku {w÷kfkík fhðkLkku Õknkðku {éÞku. Mkr[Lk MkkÚkuLke yk {w÷kfkík nt{uþkt ÞkË hnuþu. Mkr[Lk ½ýku {nkLk ¾u÷kze nkuðk Aíkkt íkuLkk{kt fkuE yr¼{kLk LkÚke. Mkr[Lk ykhk{ fhðk {kxu ¼khíkLke xe{ MkkÚku rðLzeÍLkk «ðkMku økÞku LkÚke. yk Mk{Þ{kt Mkr[Lku rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt Vuzhh yLku LkkÕçkkrzÞLkLke {u[Lke {ò {kýe níke.

ykEMkeMke-çkeMkeMkeykE ðå[u zeykhyuMk {wÆu økh{køkh{e 2015Lkk ðÕzofÃk{kt 10 xe{ku h{þu „ òufu yuMkkurMkyuxuz {wÆu Vuh rð[kh fhðkLkwt ykïkMkLk „

ËwçkE, íkk.26

nkutøkfkutøk{kt {¤u÷e ykEMkeMkeLke Ãkkt[ rËðMkeÞ {exªøkLkk «Úk{ rËðMku rzrMkÍLk rhÔÞwt rMkMx{ {wÆu çkeMkeMkeykE yLku ykEMkeMke ðå[u økh{køkh{eLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. ykEMkeMke fkÞofkheLke yk çkuXf ÃkAe zeykhyuMkLku VhSÞkík ÷køkw fhðkLkk Ãkûk{kt Au íkku çkeS íkhV çkeMkeMkeykE yk {wÆu fkuEÃký çkktÄAkuz fhðk hkS LkÚke. ßÞkt MkwÄe zeykhyuMk{kt xufLkku÷kuS MÃkü Lkne ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çkeMkeMkeykE yk rLkÞ{Lkku y{÷ fhðk íkiÞkh LkÚke. ykEMkeMkeyu íkuLkk rLkðuËLk{kt zeykhyuMk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

rMkMx{Lku çkÄk s Vku{ox{kt VhSÞkík fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku fkÞofkhe çkuXf çkkË ÷køkw fhe Ëuðk{kt ykðþu. zeykhyuMk WÃkhktík ðÕzofÃk{kt yuMkkurMkÞuxuz ËuþkuLku h{kzðk fu Lkne íku {wÆu Ãký swËkswËk {ík¼uËku òuðk {éÞk níkk. òufu ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz{kt 2015{kt h{kLkkh ðÕzofÃk{kt yuMkkurMkÞuxuz Ëuþku ¼køk ÷E þfuþ Lkne fkhýfu ykEMkeMkeyu MÃkü þçËku{kt yk rLkýoÞLku Xwfhkðe ËeÄku níkku. íkuÚke ykøkk{e ðÕzofÃk{kt 10 xe{ku ¼køk ÷uþu íku MkkV ÚkE økÞwt Au. ykEMkeMkeLkk yk rLkýoÞ Mkk{u yuMkkurMkÞuxuz Ëuþku yLku Ãkqðo r¢fuxhkuyu sçkhsMík rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku Ãký ykEMkeMke xMkLkwt {Mk ÚkÞwt Lk níkwt. òufu ykEMkeMkeLkk yæÞûk þhË Ãkðkhu yk {k{÷u Vuh rð[khýk fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt Au. ykEMkeMkeLkk yk rLkýoÞLku fkhýu 2011Lkk ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLkkhe ykÞ÷uoLz suðe xe{ku ¼køk ÷E þfþu Lkne.

rðïLkk çkeò ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk LkkuðkLk Þkufkurð[u rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{kt Sík {u¤ðeLku ytrík{ Mkku¤{kt søÞk çkLkkðe Au. Þkufkurð[u MkkÞ«MkLkk {kfkouMk çk½kxeþLku hku{kt[f {u[{kt 6-4, 4-6, 6-4, 6-3 Úke nhkÔÞku níkku. Þkufkurð[Lkku «e õðkxoh VkELk÷{kt £kLMkLkk 19{kt ¢{ktrfík {kEf÷ ÷kuËhk Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu.Þkfkurð[u þkLkËkh «ËþoLk fheLku «Úk{ Mkux Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt çk½kxeþu ykf»kof þkux VxfkheLku Þkufkurð[ Ãkh nkðe ÚkE økÞku níkku yLku Mkux 6-4 Úke SíkeLku çkhkçkhe fhe níke. òufu Þkfkurð[u ºkeòu yLku [kuÚkku Mkux SíkeLku çk½kxeþLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÛÞku níkku.

„

®føkMxLk, íkk.26

rðïLkku MkkiÚke VkMxux {uLk s{ifkLkku WMkuLk çkkuÕx ¼khíkLkk Mxkh r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku VuLk Au yLku íkuLke RåAk Mkr[LkLku {uËkLk{kt çku®xøk fhíkku òuðkLke Au. òufu rðLzeÍ{kt ykðu÷e ¼khíkeÞ xe{{kt Mkr[Lku ykhk{ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkLku fkhýu ¼køk ÷eÄku Lk nkuðkÚke íkuLke yk RåAk nk÷ Ãkqhíke yÄqhe hne Au. çkkuÕxu yuf [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {ut yíÞkh

©e÷tfk «er{Þh ÷eøk [k÷w hnuþu fku÷tçkku : çkeMkeMkeykEyu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt Lkne {kuf÷ðkLkwt ònuh fÞko çkkË Ãký ©e÷tfk r¢fux çkkuzo yk xqLkko{uLxLku [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ©e÷tfkLkk h{íkøk{ík {tºke y÷wÚkkøkk{økuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku yk xqLkko{uLx{kt ¼køk Lkne ÷u íkku Ãký ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku h{kzkþu. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku xqLkko{uLx{kt ¼køk Lkne ÷u íkuÚke y{Lku Úkkuzw ykŠÚkf LkwfþkLk Úkþu Ãký y{u xqLkko{uLx [k÷w hk¾eþwt. çkeMkeMkeykEyu ¾u÷kzeykuLku h{ðkLke nk Ãkkze nkuík íkku y{khk çkkuzoLku ½ýku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk níke. òufu fux÷kf fkhýkuMkh çkeMkeMkeykEyu ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku Ãkh ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt h{ðk Ãkh hkuf ÷økkðe ËeÄe Au. h{ík{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkeMkeMkeykEyu yk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku h{ðkLke Lkk Ãkze nkuðk Aíkk çkLLku ËuþLkk MktçkÄku ðå[u fzðkMk Lkne ykðu yLku y{u íkuLkk r{ºk íkhefu s hneþwt.

MkwÄe r¢fux{kt sux÷k Ãký ¾u÷kzeyku òuÞk Au íku{kt Mkr[Lk çkuþf ©uc Au. íku ½ýku yk¢{f ¾u÷kze Au yLku íkuýu r¢fux{kt çkurxtøkLkk ÷øk¼øk ík{k{ hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{ fhe {nkLkíkk Mkkrçkík fhe Au. çkkuÕxu yVMkkuMk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, nsw MkwÄe nwt {uËkLk{kt Mkr[LkLke çku®xøk òuE þõÞku LkÚke íkuÚke nwt {uËkLk Ãkh Mkr[LkLke çku®xøk òuðk ½ýku ykíkwh Awt. òu Mkr[Lk rðLzeÍ{kt «ðkMk{kt ykÔÞku nkuík yLku s{ifk{kt «Úk{ xuMx {u[{kt hBÞku nkuík íkku Mkkhwt Úkkík fkhý fu nwt íkuLke çku®xøk {uËkLk{kt nksh hneLku rLknk¤e þfík. çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[LkLke {uËkLk{kt çku®xøk fhíkku òuðku yuf Õknkðku Au yLku nwt íkuLku {uËkLk{kt yuf ð¾ík h{íkku òðk {køkwt Awt. yk {khk SðLkLkwt Mð¡ Au.

MkkÞLkk Lkunðk÷Lku hLkMko yÃkÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku

¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze yLku rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MkkÞLkk Lkunðk÷Lkku ELzkuLkurþÞk MkwÃkh rMkheÍLke VkELk÷{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s ELzkuLkurþÞk MkwÃkh rMkheÍLkwt xkEx÷ Mkíkík ºkeS ð¾ík SíkðkLkwt Mð¡ yÄqhwt hÌkwt níkwt. MkkÞLkkLkku rðïLke ºkeS ¢{ktrfík [eLkLke rÞnkLk ðUøk Mkk{u 21-12, 21-23, 14-21Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. MkkÞLkkyu {u[{kt ½ýe ¼q÷ku fhe níke suLkwt Ãkrhýk{ ¼kuøkððwt Ãkzâwt níkwt. «Úk{ Mkux{kt ðutøkLke ¼q÷ku, rËþkneLk þkux yLku ÃkkuíkkLke Ë{Ëkh M{uþLkk fkhýu «Úk{ Mkux MkkÞLkkyu ykMkkLkÚke Síke ÷eÄku níkku. òufu çkeò Mkux{kt [eLkLke ¾u÷kzeyu þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLk fheLku Mkux çkhkçkhe Ãkh Ãknkut[kzâku níkku. çkeò Mkux{kt MkkÞLkkyu ½ýe ¼q÷ku fhe níke yLku rËþkrðneLk þkux hBÞkt níkkt. suÚke Mkux økw{kððku Ãkzâku níkku. ºkeò Mkux{kt çkÒku ðå[u òuhËkh x¬h òuðk {¤e níke yLku yufMk{Þu Mfkuh 9-9Úke çkhkçkhe Ãkh níkku. òufu ytík{kt [eLkLke ¾u÷kzeyu òuhËkh h{ík çkíkkðeLku MkkÞLkkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÛÞku níkku.

BCCI-÷r÷ík

{kuËeLkk rððkË{kt økkðMfhLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk çkkuzuo [kh fhkuz ykÃkðkLkku fhkh fÞkou níkku Ãký {éÞk LkÚke

®føMkxLk, íkk.26

çkeMkeMkeykE yLku ÷r÷ík {kuËe ðå[u [k÷e hnu÷k øksøkúknLku fkhýu MkwrLk÷ økkðMfhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ykEÃkeyu÷ Mkt[k÷Lk Ãkrh»kËLkk MkËMÞ íkhefu fk{ fhðk çkË÷ nsw MkwÄe íkuLku fkuE hf{ ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. økkðMfh 2008Úke 2010 Ëhr{ÞkLk ykEÃkeyu÷Lke Mkt[k÷Lk Ãkrh»kËLkk MkËMÞ níkk yLku íku{Lku Ëh ð»kuo [kh fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkku fhkh fÞkou níkku Ãký nk÷Lke çkeMkeMkeykELke çkkuzeyu yuf Ãký YrÃkÞku ykÃÞku LkÚke. òufu çkkuzoLkk íkífk÷eLk yæÞûk þhË Ãkðkhu økkðMfhLku þkr{÷ fhðk çkË÷ yuf fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLke ðkík fne níke. çkeMkeMkeykEyu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu, [kh fhkuz sux÷e hf{ ykÃkðkLkku ykEÃkeyu÷Lkk íkífk÷eLk yæÞûk ÷r÷ík {kuËeLkku rLkýoÞ ¾kuxku níkku. òufu ÷r÷ík {kuËeyu nk÷{kt s yuf {w÷kfkík{kt yk {wÆu

CMYK

çkkçkkozkuÍ : ¼khík Mkk{u 28 sqLkÚke þY ÚkE hnu÷e çkeS xuMx {kxu ònuh ÚkÞu÷e ðuMx ELzeÍLke xe{{kt ðkEMk fuÃxLk çkúuLzLk LkuþLku Ãkzíkku {qfðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu rff yuzðzoTMkLke xe{{kt ðkÃkMke ÚkE Au. LkuþLkk ¾hkçk Vku{oLkk fkhýu xe{{ktÚke MÚkkLk økw{kððwt Ãkzâwt Au. Lkuþu AuÕ÷e 6 E®LkøMk{kt Võík 53 hLk çkLkkÔÞk Au. su{kt Ãkkt[ ð¾ík íkku zçk÷ rVøkhLkk yktfu Ãký Ãknktu[e þõÞku LkÚke. çkeS xuMx {kxu ònuh ÚkÞu÷e xe{{kt Vhe yuf ð¾ík r¢Mk økuE÷Lku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt LkÚke. ðuMx RLzeÍ xe{ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk, yurzÙÞLk çkhkÚk, zuhuLk çkúkðku, hk{Lkhuþ MkhðLk, rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½, rVzu÷ yuzðzToMk, hrð hk{Ãkku÷, ËuðuLÿ rçkþw, rffo yuzðzToMk, fu{h hku[.

ykr£Ëe fkWLxe{kt [{õÞku

sfkíkko, íkk.26

„

çkeS xuMx{kt yuzðzoTMkLke ðkÃkMke, Lkuþ çknkh

ðkík fhíkk ½ýe {krník çknkh ykðe níke, ÷r÷ík {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuzoLkk yæÞûk þþktf {Lkkunhu økkðMfh «íÞuLke «ríkçkØíkkLkwt MkL{kLk fÞwO LkÚke fkhý fu økkðMfhLku [kh fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkku fhkh fÞkou níkku yLku çkÄk yk {wÆu Mkn{ík Ãký níkk. yk {wÆu økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷r÷ík {kuËe Mkk[e nfefíkLku ÞkË fhkðe hÌkk Au. ßÞkhu «Úk{ ykEÃkeyu÷ þY ÚkðkLke níke íÞkhu s {Lku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk {wÆu fkøk¤Lke fkÞoðkne yLku ykiÃk[krhfíkk sÕËe Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. þhË Ãkðkhu çkeMkeMkeykELkk yrÄfkhe yLku {khe ðå[u çkuXf Úkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt Ãký ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu çkuXf {¤e Lk níke. òufu {Lku rðïkMk níkku fu yk {wÆu fkuE rLkýoÞ ykðþu suLkkÚke çkÄkLku Mktíkku»k Úkþu. þhË Ãkðkh yLku çkeMkeMkeykE Ãkh rðïkMk Au fu yk {wÆu íkuyku fkuE hMíkku fkZþu.

÷tzLk : ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£Ëeyu ÃkkuíkkLkku ò Ë w fkWLxe{kt ò¤ðe hkÏÞku níkku yLku fkWLxe{kt ÃkkuíkkLke xe{Lku Sík yÃkkðe níke. ykr£Ëeyu 20 hLk{kt 5 rðfuxku ÍzÃkeLku fkWLxe{kt nuBÃkþkÞh õ÷çkLke Sík{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke. hkWMk çkkW÷{kt h{kÞu÷k £uLzTMk ÷kEV xTðuLxe20 {wfkçk÷k{kt ø÷wMkuMxhþkÞh Mkk{u ykr£Ëeyu þkLkËkh çkku®÷øk fhe níke. yk Sík MkkÚku s nuBÃkþkÞh ÃkkuELx{kt MkMkuõMk MkkÚku MktÞwõík YÃku «Úk{ ¢{u Ãknkut[e økÞwt Au.

þknhw¾ {khku {kuxku ¼kE : økktøkw÷e fku÷fkíkk : fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk {kr÷f yLku çkkur÷ðwz nehku þknhw¾ ¾kLk MkkÚku [k÷e hnu÷k þeíkÞwØLku ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷eyu çkfðkMk økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, þknhw¾ íkku {khku {kuxku ¼kE Au. íkuLke MkkÚku f k u E yýçkLkkð LkÚke. {Lku LkÚke ¾çkh fu {khe yLku þknhw¾ ðå[u yýçkLkkðLke ðkíkku fkuý çknkh ÷kðe hÌkwt Au. y{khe ðå[u Mkkhk MktçktÄku Au. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, þknhw¾ {khku r{ºk Au yLku íkuLku nwt ½ýk Mk{ÞÚke yku¤¾wt Awt.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 JUNE 2011

CMYK

11


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 12 MONDAY, 27 JUNE 2011

ykRVk yuðkuzo: Ëçktøk-{kÞ Lku{ RÍ ¾kLk AðkÞk

(yusLMkeÍ)

xkuhkuLxku, íkk. 26

fuLkuzkLkk xkuhkuLxku ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÍkfÍ{k¤¼Þko 12{k ykRVk yuðkuzo Mk{kht¼{kt ÃkkuÃÞw÷h fuxuøkhe{kt A yuðkuzo MkkÚku ‘Ëçktøk’ AðkR økE níke ßÞkhu þknY¾ ¾kLku ‘{kÞ Lku{ RÍ ¾kLk’ {kxu ©uc yr¼Lkuíkk yLku fhý òunhu ©uc

rËøËþofLkku yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku. økÞk ð»kuo MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh ‘Ëçktøk’Lku ð»ko 2010Lke ©uc rVÕ{ ònuh fhkR níke ßÞkhu yLkw»fk þ{koyu ‘çkuLz çkkò çkkhkík’ {kxu íkuLkku Mkki«Úk{ ©uc yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo SíÞku níkku. rVÕ{ Wãkuøk{kt y¼qíkÃkqðo «ËkLk çkË÷ þknY¾ yLku h{uþ rMkÃÃke îkhk Ä{uoLÿLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. ÷kEV

xkE{ y[eð {uLx yuðkuzo {u¤ðLkkhk 77 ð»keoÞ ykþk ¼kuMk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu yuðkuzTMko íku{Lku økeíkku økkðkLkwt [k÷w hk¾ðkLke «uhýk ykÃku Au. yktíkhhk»xÙe rMkLku{k{kt yMkkÄkhý rMkrØ çkË÷ RhVkLk ¾kLkLkwt MkL{kLk fhkÞwt níkwt. þŠ{÷k xkøkkuhLku Ãký rVÕ{ Wãkuøk{kt ¼ÔÞ «ËkLk çkË÷ þçkkLkk ykÍ{e îkhk ykWx Mxu®Lzøk yr[ð{uLx yuðkuzo

yuLkkÞík fhkÞku níkku. çkkur÷ðqzLkk fwt¼{u¤k Mk{kLk yk yuðkuzo Mk{kht¼{kt ykuMfkh rðsuíkk nkur÷ðqz f÷kfkhku rn÷uhe Mðktf yLku õÞwçkk økq®zøk swrLkÞhu nkshe ykÃke níke. ½qtxýLke Rò Aíkkt þknY¾ ¾kLku ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt níkwt. íkuýu ykr{h ¾kLkLkk ‘ykíke õÞk ¾tzk÷k’ íkÚkk Mk÷{kLkLkk Ëçktøk økeík Ãkh Ãký zkLMk fÞkuo níkku. WÃkhktík rËÞk r{Íko,

r«Þtfk [kuÃkhk, yLkw»fk þ{ko yLku hýðeh ®Mknu Ãký yk Mk{kht¼{kt ÃkhVku{o fÞwO níkwt. ‘VuþLk’ Mxkh r«Þtfk [kuÃkhkLkwt ÞwðkLkku{kt økúeLkh Ã÷uLkuxLkk {n¥ð ytøku òøk]rík Vu÷kððk çkË÷ MkL{kLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu hýðeh ®Mkn yLku yLkw»fk þ{koLku ð»ko 2010Lke nkuxuMx òuze ònuh fhkR níke. [kh õ÷kf ÷ktçkk Mk{kht¼Lku Mkíkík [kuÚke ð¾ík rhíkuþ

Ëuþ{w¾ yLku çkku{Lk RhkLkeyu nkuMx fÞkuo níkku íkÚkk þknY¾ ¾kLk, yrLk÷ fÃkqh yLku fhý òunh Ãký íku{kt òuzkÞk níkk.

©uc rVÕ{

Ëçktøk

©uc MknkÞf yr¼Lkuíkk

©uc Mktøkeíkfkh

yswoLk hk{Ãkk÷

÷r÷ík Ãktrzík MkkÚku MkkrsË ðkrsË

hksLkerík

©uc MknkÞf yr¼Lkuºke

©uc yr¼Lkuíkk

©uc M¢eLkÃ÷u

þknY¾¾kLk {kÞ Lku{ RÍ ¾kLk

©uc yr¼Lkuºke ©uc rËøËþof

yLkw»fk þ{ko fhý òunh çkuLz çkkò çkkhkík

{kÞ Lku{ EÍ ¾kLk

xqtfwt Lku x[ ¼wÕ÷khLke VktMkeLke Mkò {kV fhðk ÃkíLkeLke Mkw«e{Lku rðLktíke

Lkðe rËÕne : {kLkrMkf heíku yMðMÚk ÔÞÂõíkLku VktMkeLke Mkò Lk ykÃkðkLke rðLktíke fhíkkt ºkkMkðkËe ËuðuLËhÃkk÷ ®Mkn ¼wÕ÷kLke ÃkíLkeyu Mkw«e{ fkuxoLku ¼wÕ÷khLke Ëunktík ËtzLke MkòLku ykSðLk fuË{kt ÃkrhðŠíkík fhðk rðLktíke fhe níke. ¼wÕ÷khLke ÃkíLke LkðLkeík fkihu LkðuMkhÚke yhS fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ËunktíkËtzLke Mkò ‘rLkËoÞíkk’ yLku ‘y{kLkðeÞ’ Au yLku íku {kLkrMkf heíku yMðMÚk ÔÞÂõíkLku VktMkeLke Mkò{ktÚke çkkfkík hk¾íke çktÄkhýLke f÷{ 21Lkk ¼tøk Mk{kLk Au. ¼wÕ÷khLke ÃkíLke hks f{÷ fkihu Ëkðku fÞkuo níkku fu ËÞkLke yhSLkk rLkýoÞ{kt 5,700 rËðMkkuÚke ðÄwLkk rð÷tçkLku fkhýu ¼wÕ÷kh {kLkrMkf heíku yMðMÚk ÚkR økÞk Au. ¼wÕ÷khLku rËÕne{kt 10{e MkÃxuBçkh 1993Lkk hkus yuykRðkÞMkeLkk «{w¾ {rLkLËhrsík ®Mkn rçkèkLku rLkþkLk çkLkkðeLku fhkÞu÷k rðMVkux{kt ¼qr{fk çkË÷ xkzk fkuxuo 25{e ykuøkMx 2001Lkk hkus Ëunktík ËtzLke Mkò fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo {k[o 2003{kt íkuLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke yLku 25{e {uLkk hkus hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷u íkuLke ËÞkLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu 24 õ÷kfLke nuÕÃk÷kRLk þY

©eLkøkh : ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo (yuMkyuyuMkçke)yu y{hLkkÚk ÞkºkkLkk Mkh¤ Mkt[k÷Lk {kxu 24 õ÷kfLke nuÕÃk÷kRLk þY fhe Au íku{ yksu yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. 24 õ÷kfLke nuÕÃk÷kRLkÚke Mkßs ftxÙku÷ Y{Lkwt WËT½kxLk økRfk÷u sB{w yLku fk~{ehLkk hkßÞÃkk÷ íkÚkk ©kRLk çkkuzoLkk [uh{uLk yuLk. yuLk. ðkuhkyu fÞwO níkwt íku{ ©kRLk çkkuzoLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykh. fu. økkuÞ÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fkuR ÔÞÂõík ykøkk{e Þkºkk MktçktÄe fkuRÃký {krníke yÚkðk {ËË {u¤ððk RåAu yÚkðk fkuR ÔÞÂõík ÞkºkkLke ÔÞðMÚkk ytøku fkuR VrhÞkË fhðk {køku íkku íkuyku ftxÙku÷ Y{Lku fku÷ fhe þfu Au. y{hLkkÚk Þkºkk 29{e sqLkÚke þY Úkþu. Ãknu÷e sw÷kRyu rh÷eÍ ÚkLkkhe yr{íkk¼ çkå[LkLke rVÕ{ ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’Lkk rËøËþof Ãkwhe søkÒkkÚk yksfk÷ ¾qçk ¾wþ Au, fu{ fu ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ rVÕ{u rh÷eÍ Ãkqðuo s rVÕ{hrMkÞkyku{kt ¼khu WíftXk søkkðe Au yLku MkkWÚkLkk yk xu÷uLxuz rËøËþof nðu çkkur÷ðqz{kt íku{Lke çkeS rVÕ{ swrLkÞh çkå[Lk yr¼»kufLku ÷RLku çkLkkððk sR hÌkk Au. ‘rçkÍLkuMk{uLk’ Lkk{Lke yk rVÕ{ yuõþLk rVÕ{ nþu yLku ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’Lke su{ yk rVÕ{Lku Ãký yuçke fkìÃko. s «kuzâwMk fhþu. Ãkwhe søkÒkkÚkLkk fnuðk «{kýu, íku{Lku {rýhíLk{Lke ‘Þwðk’{kt yr¼»kufLkwt fk{ økBÞwt níkwt yLku íku{ýu íku ð¾íku s ‘rçkÍLkuMk{uLk’ {kxu

Ãkwhe søkÒkkÚk nðu yr¼»kufLku ÷RLku ‘rçkÍLkuMk{uLk’ rVÕ{ çkLkkðþu yr¼»kufLkku MktÃkfo fÞkuo níkku, Ãkhtíkw íku ð¾íku yr¼»kuf ÃkkMku zìxTMk Lknª nkuðkLkk fkhýu rVÕ{ þY ÚkR þfe Lknkuíke.

©uc rð÷Lk

MkkuLkw MkwË Ëçktøk

©uc zkÞ÷kuøk rðþk÷ ¼khîks

ykRVk yuðkuzoTMk

„

MktþkuÄfku 3 ð»ko{kt yuLkSo ÷uðÕMk 10 økýwt ðÄkhðk «ÞkMkþe÷

÷tzLk, íkk.26

¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf MktþkuÄfLke ykøkuðkLke nuX¤ ykuMxÙur÷ÞkLke yuf ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu ÷uÃkxkuÃk Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLku ykLktË ÚkkÞ íkuðku Ëkðku fhíkk sýkÔÞwt Au fu ºký ð»ko{kt yuðku Mk{Þ ykðþu fu xkR®Ãkøk fheLku ÷uÃkxkuÃk [kso fhe ÷tzLk, íkk.26

{wtçkE{kt sL{u÷k ÷u¾f ytsr÷ òuMkuVLku MkkrníÞ{kt íku{Lke Wíf]ü f]rík hsq fhðk çkË÷ MkkrníÞLkk çku xku[Lkk ðirïf yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke Lkðe Lkð÷fÚkk MkhMðíke ÃkkfoLku çkuèe xÙkMf yuðkuzo yLku zuMk{kuLz Er÷Þkux «kEÍ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk çktLku «kEÍ{kt yuðkuzo WÃkhktík 10,000 ÃkkWLz hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðu Au. su ÷u¾f nk÷ fu yøkkW hk»xÙ{tz¤Lkk ËuþkuLkk Mk{qn{kt hnuíkk nkuÞ yLku 35 ð»koÚke ykuAe ô{hLkk nkuÞ íkku íku{Lku Lkð÷fÚkk ûkuºku ÃkËkÃkoý {kxu çkuèe xÙkMf yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au. zuMk{kuLz Er÷Þkux «kEÍ Ãký ð»ko Ëhr{ÞkLk çkuMx Ãknu÷e Lkð÷fÚkkLke «Míkwrík {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. zuMk{kuLz Er÷Þkux «kEÍLkk ss çkeçkeMke hurzÞku-4Lkk yuzðzo MxkuxkuoLkLkk sýkÔÞk {wsçk ytsr÷ òuMkuVu íku{Lke Lkð÷fÚkk{kt Ëhuf Ãkkºkku{kt «ký ÃkqÞkuo Au. íku{Lke ÷u¾Lkþi÷e yËT¼wík yLku ¾k{e

{uzkuLkkLke ÷kRV fkur{f çkqf{kt yk÷u¾kþu y{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃk Mxkh {uzkuLkkLke ®sËøke ÃkhÚke 32 ÃkìsLke yuf fkur{f çkqf íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au, su{kt {uzkuLkkyu fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk òuÞu÷e [zíke-ÃkzíkeLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. çkkðLk ð»koLke {uzkuLkk ½ýk W¼híkk ÃkkìÃk ®MkøkMko {kxu «uhýk†kuík Mk{kLk Au yLku íkuÚke s fkur{f

©uc LkðkurËík yr¼Lkuíkk

©uc fkur{f hku÷

hýðeh rMktn

rhíkuþ Ëuþ{w¾

MkkrníÞ{kt Wíf]ü f]rík {kxu çkuèe xÙkMf yuðkuzo yLku zuMk{kuLz Er÷Þkux «kEÍ Lkð÷fÚkk- MkhMðíke ÃkkfoLku yuðkuzo WÃkhktík 10,000 ÃkkWLzLkwt hkufz RLkk{ hrník Au. íku{ýu Ëhuf ÃkkºkkuLkwt Mk[kux ðýoLk fÞwO Au yLku íku{Lku Sðtík çkLkkÔÞk Au. íku{Lke {nuåAkyku yLku ¼q÷kuLku Lkð÷fÚkk{kt AuÕ÷k ÃkkLkk MkwÄe yËT¼wík heíku rLkYÃkðk{kt ykðe Au. {wtçkELkk Ãkhkt rðMíkkh{kt MkhMðíke Ãkkfo{kt hnuíkkt çku Ãkkºkku {kunLk yLku ÷û{e fhufhLkk SðLkLku yËT¼wík heíku ðýoðk{kt ykÔÞwt Au. «u{ yLku rðhn íku{s ¼khu ½kU½kx ðå[u MkhMðíke ÃkkfoLkk hnuðkMkeykuLke økúk{eý ®sËøke fuðe heíku ÃkMkkh ÚkkÞ Au íkuLkwt MkhMk yk÷u¾Lk íku{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. nkÃkoh fkur÷LMk EÂLzÞk îkhk íkuLku «rMkØ fhðk{kt ykðe Au.

çkuLz çkkò çkkhkík

©uc Ã÷uçkuf økkÞf

hkník Víkun yr÷ ¾kLk

nkWMkVw÷

íkuhu {Mík {Mík Ëku LkiLk

Ëçktøk

©uc Ã÷uçkuf økkrÞfk

{{íkk þ{ko {wLLke çkËLkk{ nwE

{kºk xkR®ÃkøkÚke Ãký ÷uÃkxkuÃk [kso Úkþu (yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

yr¼Lkð f~ÞÃk ©uc LkðkurËík yr¼Lkuºke yLku rË÷eÃk þwõ÷k MkkuLkkûke ®Mknk

RÂ~fÞk

¼khíkeÞ ytsr÷ òuMkuVLku çku ðirïf MkkrníÞ yuðkuzo

«k[e ËuMkkE

(ðLMk yÃkkuLk y xkE{ RLk {wtçkE)

þfkþu. Ëçkký nuX¤ ykðu íÞkhu ðes¤e WíÃkÒk fhíkk ÃkkyuÍkuR÷urõxÙf {rxrhÞÕMk 1880Lkk ËkÞfk{kt rÃkyh õÞwhe îkhk íkuLke þkuÄ fhkR íÞkhÚke òýeíkk Au. {u÷çkkuLkoLke hkuÞ÷ {u÷çkkuLko RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuSLkk MktþkuÄfku Ãkkík¤e ÃkkyuÍkuR÷urõxÙf rVÕBMk îkhk WíÃkÒk Úkíke ðes¤eLkwt [ku¬Mk {kÃk {u¤ððk{kt Mkûk{ hnu÷k Mkki«Úk{ MktþkuÄfku çkLÞk Au yLku íku{Lku ykþk Au fu yk ÃkkyuÍkuR÷urõxÙf rVÕBMk ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷ VkuLk [ksoMko yLku

ÃkuMk{ufMko suðe R÷uõxÙkurLkf rzðkRMk MkkÚku òuze ËuðkLkwt ðÄw Mkh¤ çkLke

hnuþu. hkuÞ÷ {u÷çkkuLko RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuSLkk MktþkuÄfkuyu ‘RÂLxøkúuxuz {kR¢kuMfu÷ yuLkSo Mfuðu®Lsøk rMkMxBMk’ rðfMkkððkLke ykþkyu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO Au, su rMkMx{ çkuxhe{kt fkuR MkwÄkhkðÄkhk fÞko rðLkk çkuxheLke fkÞoûk{íkk yLku íkuLkwt ykÞw»Þ ðÄkhþu. rhMk[oLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤Lkkhk zkì. {Äw ¼kMfhLkLkk fnuðk «{kýu, “nk÷{kt ykÃkýu su yuLkSo ÷uðÕMk WíÃkÒk fhðk Mkûk{ Aeyu íku sYhe ÷uðÕMkÚke 10 økýk ykuAk Au. íkuÚke nðu ÃkAeLkwt Ãkøk÷wt

yuLkSo ÷uðÕMk nk÷Lke ûk{íkkÚke 10 økýk rðMíkkhðkLkwt Au, suÚke ykÃkýu nt{uþk [k÷u íkuðe çkuxhe íkiÞkh fhe þfeyu. {Lku ykþk Au fu yuLkSo ÷uðÕMk 10 økýk rðMíkkhðk{kt y{Lku ºkýuf ð»koLkku Mk{Þ ÷køkþu. íÞkh çkkË íkuLkwt ðuÃkkhefhý Ãký ½ýwt ÍzÃkÚke ÚkR sþu.” {u÷çkkuLko RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuS îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkkt íkkhýku ‘yuzðkLMz VtõþLk÷ {rxrhÞÕMk’ Lkk{Lke sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞk Au.

fku÷trçkÞk{kt Mºkeyku îkhk ‘hMíkku ÷øLkÚke {kuxk yktíkhzktLkk Lknª íkku MkuõMk Lknª’ yktËku÷Lk fuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au çkkçkkofkuMk xkWLkLke 250 {rn÷kyku MkuõMk Lknª {kýu

(yusLMkeÍ)

çkkuøkkuxk, íkk.26

y{urhfkLkk fku÷trçkÞk Mxux{kt Ërûký Ãkrù{u ykðu÷k LkkLkfzk xkWLk çkkçkkofkuMkLke 250 {rn÷kykuyu íÞktLke Lkª¼h Mkhfkh Mkk{u ‘hMíkku Lknª íkku MkuõMk Lknª’ Lkwt yLkku¾wt yktËku÷Lk Auzâwt Au. yk xkWLkLkk ÷kufkuLku ðkhtðkh Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãkkfku hMíkku çkktÄðkLkkt ð[Lkku yÃkkÞ Au Ãký MkhfkhLkkt Xk÷kt ð[LkkuÚke íkuyku nðu ftxk¤e økÞk Au yLku MkhfkhLku yÕxe{ux{ ykÃÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe íku{Lkk xkWLk çkkçkkofkuMkLku 35 {kE÷ Ëqh ykðu÷k Ãknkze xkWLk swrLkLk MkkÚku Ãkkfk hMíkkÚke òuzðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe íkuyku íku{Lkk Ãkrík fu çkkuÞ £uLz MkkÚku MkuõMk Lknª {kýu. çkkçkkofkuMkLkk ÷kufkuLku AuÕ÷kt 10

ð»koÚke Ãkkfku hMíkku çkktÄðk ð[Lkku yÃkkÞ Au Ãký nS MkwÄe íku{Lke yk Mk{MÞkLkku ytík ykÔÞku LkÚke. íkuyku nðu MkhfkhLkkt Xk÷kt ð[LkkuÚke ftxk¤e økÞkt Au íku{ yk xkWLkLkk Ìkw{Lk hkExTMk fkuykuŠzLkuxh ÕÞwMk÷e zu÷ fk{uoLk ðkEðMkuo sýkÔÞwt níkwt. çkkçkkofkuMkLku hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku MkkÚku òuzíkku yk yuf {kºk hMíkku s Au su AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke rçkM{kh Au. çkkçkko f ku M kLke {rn÷kyku y u Ãkkfk hMíkkLke {køkýe MkkÚku yrLkrùík {wËík {kxu ‘¢kuMk ÷uøMk MxÙkEf’ þY fhe Au. çkkçkkofkuMk{kt ykþhu 40,000Lke ðMíke Au su{Lkku MkeÄku MktÃkfo 35 {kE÷ Ëq h Lkk sw r LkLk xkWLk MkkÚku Au . swrLkLk fku÷trçkÞk{kt EõðuzkuhLke

çkqfLkk «fkþf çÕÞwðkìxh «kuzõþLMkLku ÷køÞwt fu íku{Lke ‘rV{u÷ VkuMko’ fkur{f rMkheÍ {kxu {uzkuLkk ©uc ÃkMktËøke çkLke hnuþu. fkur{f çkqf{kt {uzkuLkkLkk SðLkLke fux÷ef ykuAe òýeíke fu yòýe ½xLkkykuLku Ãký ykðhe ÷uðkR Au. yk çkqf{kt {uzkuLkkLkk Mkt½»koLkk Mk{ÞÚke ÷RLku rðï¼h{kt íkuýu {u¤ðu÷e «rMkrØ MkwÄeLke MkVh ykðhe ÷uðkR Au. ykuøkMx{kt çknkh ÃkzLkkhe yk çkqf Mke. zçkÕÞw fqfu ÷¾e Au yLku íkuLkwt rzÍkR®Lkøk {kRf÷ òuLMkLku fÞwO Au.

yiïÞko {kxu hk¾e MkkðtíkLke RïhLku «kÚkoLkk yiïÞko hkÞ-çkå[LkLku Mkkhk rËðMkku sR hÌkk nkuðkLkwt òýeLku çkkur÷ðqzLke òýeíke ykRx{ øk÷o hk¾e Mkkðtík ¾qçk ¾wþ Au. hk¾eLkk sýkÔÞk «{kýu, íku yk Mk{k[kh Mkkt¼¤ðk AuÕ÷k 8 {rnLkkÚke RMkw r¾úMíkLku «uÞh fhíke níke. hk¾eLkk fnuðk «{kýu, “yiïÞkoyu ®sËøke{kt MkV¤íkk, «rMkrØ yLku MktÃkr¥k yu{ Mk½¤wt {u¤ÔÞwt Au. {Lku ¾kíkhe Au fu {kík]íð Äkhý fhðkLke íkuLke «çk¤ RåAk nþu. nwt çkå[Lk ÃkrhðkhLku [knwt Awt yLku {khe þw¼uåAk íku{Lke MkkÚku Au.” Ëhr{ÞkLk, ‘rËÕne çku÷e’Lkk ykRx{ MkkuLøk {kxu hk¾e Mkkðtík Ãký {khku VkuLk WÃkkzíke Lknkuíke, íkuðk ykr{h ¾kLkLkk íkksuíkhLkk rLkðuËLk ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkt hk¾eyu sýkÔÞwt fu, “íkuýu ykr{hLkk fkìÕMk yLku yuMkyu{yu{ òuÞk níkk, Ãkhtíkw íkuLku yu{ fu fkuR íkuLke MkkÚku {òf fhe hÌkwt Au. {khwt f{LkMkeçk fu nwt íku íkf [qfe økR, Ãký ykr{h ‘ykRx{ çkkìÞ’ çkLke òÞ íkku y{khu íkku nðu xur÷rðÍLkLkk ÃkzËu s fk{ fhðwt Ãkzþu. n{khu ÷eÞu õÞk çk[uøkk?”

CMYK

çkkuzoh LkSf ykðu÷wt Au. Mkk{kLÞ heíku yk Ãknkze rðMíkkh{kt çkkçkkofkuMkÚke swrLkLk síkkt 6 f÷kf Úkíkkt nkuÞ Au Ãký ¾hkçk hMíkkLku fkhýu nk÷ 10 f÷kf fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ ÷køku Au. ynª rzr÷ðhe fkuMx ðÄkhu nkuðkÚke ík{k{ ðMíkwyku yk¾k Ëuþ fhíkkt {kU½e {¤u Au. ÷k LkeLkkLke «ríkfq¤ ðuÄh ÃkuxLkoLku fkhýu íÞkt ¼khu ðhMkkË Ãkzu Au. ¼khu Ãkq h Lku fkhýu LkËe Lkk¤kt íkkuVkLke çkLkíkkt hMíkk yLku Ãkw÷ku ÄkuðkE òÞ Au. ðkEðMkoLkku ykûkuÃk Au fu çku ð»ko Ãknu÷kt hMíkk çkktÄðk ¼tzku¤ Vk¤ðkÞu÷wt su [ðkE økÞwt Au suÚke nðu Ãkkfk hMíkk çkLku Lknª íkku Mku õ Mk Lknª íku ð e Íw t ç ku þ {rn÷kykuyu þY fhe Au.

„

Ãkrhýeík ËtÃkíke{kt {]íÞwLkk òu¾{{kt 14 xfkLkku ½xkzku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.26

÷øLk fhðkÚke {kuxk yktíkhzktLkk fuLMkhLkk íku{s yLÞ fuLMkhLkk òu¾{{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkíkku nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMkLkk íkkhý ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ÷øLkLku fkhýu Ãkwhw»k yLku †e çktLku{kt {kuxk yktíkhzktLkk fuLMkhLkk Ëhuf íkçk¬u {]íÞwLkk òu¾{{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. ÃkuLk Mxux fku÷us ykuV {urzrMkLk yLku rçkú½k{ Þtøk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk 1,27,753 ËËeoykuLkk hkuøkLkku yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku suLkk MktþkuÄLkLkkt íkkhýku yuðku rLkËuoþ fhu Au fu su{ýu ÷øLk fÞkO níkkt íkuðkt ËtÃkíkeyku fu ËËeoyku{kt {]íÞwLkkt

«{ký{kt 14 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yLÞ «fkhLkkt fuLMkh {kxu Ãký ykðku s yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku su{kt Ãkrhýeík ËtÃkíkeyku{kt {kuxk yktíkhzktLkk fuLMkhLkk «kÚkr{f íkçk¬k{kt ËËeoLku ½rLkc Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðíke níke yLku ®sËøkeLku SððkLke rsSrð»kk ðÄíke nkuðkLku fkhýu íku{Lku ðÄw Mkkhe Mkkhðkh {¤íkkt íku{Lkkt {]íÞwLkkt «{ký{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. òufu, ËËo{ktÚke çk[ðk {kxu fuLMkhLkwt rLkËkLk fÞk íkçk¬u ÚkkÞ Au íku Ãký {n¥ðLkwt Au. Ãkrík îkhk ÃkíLkeLke yLku ÃkíLke îkhk ÃkríkLke Mk½Lk Mkkhðkh fhðk{kt ykðíkk íku{Lkkt çktLkuLkkt {]íÞwLkkt òu¾{{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. ËËeo Ãkrhýeík nkuÞ íkku íkuLku ðÄkhu Mkkhe Mkkhðkh {¤u Au yLku «kÚkr{f íkçk¬k{kt s Mkkhe Mkkhðkh {¤íkkt {]íÞwÚke çk[e þfkÞ Au.

þknhw¾-r«ÞtfkLke òuze Vhe htøk s{kðþu þknhw¾ ¾kLku ‘ËkuMíkkLkk’ VuR{ rzhuõxh íkhwý {LkMkw¾kLke ÃkkMku ‘hk.ðLk’Lkk fux÷kf MkeLMkLkwt rËøËþoLk fhkÔÞk çkkË nðu íkuLku yuf Lkðwt fk{ MkkUÃÞwt Au. ‘ËkuMíkkLkk-2’ nk÷ Ãkqhíke y¼hkRyu [zkðkÞk çkkË ®føk ¾kLku íkhwý ÃkkMku yLÞ yuf rVÕ{Lke rM¢Ãx ÷¾kðe Au, su{kt þknhw¾ MkkÚku r«Þtfk [kuÃkhkLke òuze ò{þu. çkLÞwt yuðwt fu íkhwýu ‘ËkuMíkkLkk-2’Lke rM¢Ãx ÷¾e ÷eÄe níke, Ãkhtíkw «kuzâwMkh fhLk òunhLku RLxhð÷ ÃkAeLke ÞkLku fu MkufLz nkVLke rM¢Ãx Lk øk{íkkt íkuýu íkhwý ÃkkMku ½ýe ðkh rM¢Ãx Vhe ÷¾kðe níke. Auðxu ðkík Lk ò{íkkt íkhwýu nkÚk yØh fhe ËeÄk Au. y÷çk¥k, íku fkuLxÙkõxÚke çktÄkÞu÷ku nkuR fhLkLkk «kuzõþLk nkWMk MkkÚku yuf rVÕ{ fhþu íkku ¾hku. ‘ËkuMíkkLkk’ ð»ko 2008{kt rh÷eÍ ÚkR níke yLku íÞkh çkkË íkhwý íkuLke çkeS rVÕ{ þY fhðk ½ýku ykíkwh Au. yíÞkh MkwÄe íku

ònuh¾çkhkuLkwt þq®xøk fheLku ÔÞMík hnuíkku níkku. Auðxu þknhw¾u ÃkkuíkkLku r«Þtfk [kuÃkhk MkkÚku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLkwt íkhwýLku Mkq[Lk fhíkkt íku íkhík s íkiÞkh ÚkR økÞku níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 27 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt (zkçkuÚke) xur÷rðÍLk nkuMx ¼ihðe økkuMðk{e, çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku Lkerfíkk hkð÷ yLku r÷Ík {r÷f, {kuzu÷ ÃkqLk{ ÃkkLzu yLku {kuzu÷ ykt[÷u ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

nðu MkhnËu yrÄfkhe íkhefu {rn÷kykuLke Ãký rLkÞwÂõík fhkþu Lkðe rËÕne : {rn÷kyku {kxu yuf {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt{kt Mkhfkhu nðu ËuþLkk ÃkqðeoÞ {kuh[k Mkrník MkhnËeÞ Ë¤ku{kt {rn÷k yrÄfkheykuLke ¼híkeLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yíÞkh MkwÄe ¼khíkeÞ MkhnËLkwt hûký fhíkkt fuLÿeÞ yÄo÷~fhe ˤku{kt {kºk fkuLMxuçk÷ huLf Ãkh {rn÷kykuLke ¼híke Úkíke níke. Mkhfkh îkhk Lkðk rLkÞ{Úke nðu LkuÃkk¤ yLku ¼wíkkLk MkhnËLkwt hûký fhíke Mkn† Mke{k çk¤ (yuMkyuMkçke){kt ykrMkMxLx f{kLzLxTMk (yuMkeyuMk) ÃkËu {rn÷kyku {kxu Lkðk îkh ¾q÷þu. yÄo÷~fhe ˤ{kt Mkuðk çkòðíkk yuf ðrhc {rn÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷k yrÄfkheyku MkhnËLkwt hûký fhíkkt ˤku{kt {kºk {rn÷k ÞwrLkxLku s Lknª Ãkhtíkw ÃkwÁ»kkuLkk ÞwrLkxLku Ãký f{kLz fhþu yLku ¼khíkeÞ MkhnËeÞ Ë¤ku{kt yk yuf yiríknkrMkf Ãkøk÷wt Au. MkeykhÃkeyuV, MkeykRyuMkyuV, ykRxeçkeÃke, çkeyuMkyuV Lku yuMkyuMkçke suðk fuLÿeÞ yÄo÷~fhe ˤku{kt yuMke huLf yrÄfkheyku {kxu yuLxÙe ÷uð÷Lke huLf Au.

©Øk¤wyku fwËhíke rþð®÷økLkkt ËþoLku s ykðu Au

sB{w, íkk.26

y{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk Ãkrðºk økwVk{kt f]rºk{ rþð®÷øk MÚkkrÃkík fhðkLkk rð[kh MkkÚku ©e y{hLkkÚk {trËh çkkuzo Mkn{ík LkÚke. ©e y{hLkkÚk {trËh çkkuzuo yk ytøku sýkÔÞwt Au fu, òu fwËhíke heíku h[kíkwt çkhVLkwt rþð®÷øk Ãkeøk¤e òÞ íkku íkuðe ÂMÚkrík{kt f]rºk{ rþð®÷øk MÚkkrÃkík fhðkLkk rð[kh MkkÚku íku Mkn{ík LkÚke. {trËh çkkuzoLkku MÃkü {ík Au fu ©Øk¤wyku fwËhíke heíku h[kíkk rþð®÷økLkk ËþoLk {kxu s y{hLkkÚk ykðu Au.

35 ÷k¾ ¼õíkkuLkk nkuðkLkku MkíÞ MkkELkk ¼ºkeòLkku Ëkðku xÙMxLkkt MkÇÞku ÃkiMkk Mkøkuðøku fhíkk nkuðkLkk ykhkuÃkku VøkkÔÞk

(yusLMkeÍ)

fuLkuzkLkk ykuLxkrhÞku{kt nur{ÕxLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e Vqxçkku÷Lke yuf {u[{kt r[Þh r÷zMkoLke yLkku¾e yËk. (yuuyuVÃke)

y{hLkkÚk{kt f]rºk{ rþð®÷øk Lknª MÚkÃkkÞ „

Lkðe rËÕne, íkk. 26

rËðtøkík MkíÞ MkkEçkkçkkLkkt ¼ºkeò ykh su híLkkfhu yuðku yufhkh fÞkuo níkku fu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k fkh{kt ÷E sðkíke yLku Ãkkur÷Mk îkhk só fhðk{kt ykðu÷e Y. 35.5 ÷k¾Lke hkufz MkkE ¼õíkkuyu ykÃku÷e níke. òu fu Ãkkur÷Mk íkÃkkMk{kt íku{ýu yk ytøku ðÄw «fkþ ÃkkzðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. híLkkfhu fÌkwt níkwt fu só fhkÞu÷e hf{ fkuxo ÃkkMku Au yLku íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkwt ÞkuøÞ LkÚke. xÙMxLkkt MkÇÞku îkhk ÃkiMkk Mkøkuðøku fhkíkk nkuðkLkkt ykhkuÃkku híLkkfhu VøkkÔÞk níkk.

MkkEçkkçkkLkkt ytøkík ðÃkhkþ {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk Y{- Þswh {trËhLku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞku íkuLkkt çkeò rËðMku MkíÞ MkkE xÙMxLke fkh{kt ÷E sðkíke Y. 35. 5 ÷k¾Lke hkufz Ãkkur÷Mk îkhk ÃkeAku fheLku só fhðk{kt ykðe níke yLku fkhLkkt zÙkEðhLku Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku. MkkEçkkçkkLkkt Y{{ktÚke 98 rf÷ku MkkuLkwt, 307 rf÷ku [ktËe yLku Y. 11.56 fhkuzLke hkufz {¤e ykðe níke. xÙMxLkkt MkÇÞku îkhk ÃkiMkk Mkøkuðøku fhkíkk nkuðkLkkt ykhkuÃkku híLkkfhu VøkkÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{u y{kYt yk¾wt SðLk çkkçkkLke Mkuðk{kt yLku íku{Lkkt

[hýku{kt yÃkoý fÞwO Au íÞkhu y{u ÃkiMkk Mkøkuðøku fuðe heíku fhe þfeyu. fux÷kf yMktíkwüku îkhk y{khe Ãkh ¾kuxk ykûkuÃkku fhðk{kt ykðu Au. híLkkfhu fÌkwt níkwt fu MkíÞ MkkE xÙMx fkLkqLke heíku ÃkkhËþof heíku ðneðx fhu Au. xÙMxLkkt MkÇÞku ðå[u {ík¼uËku nkuðkLkkt ynuðk÷kuLku Ãký íku{ýu ¾kuxk økýkÔÞk níkk. xÙTMx{kt MkÇÞkuLke ÃkMktËøke MkkEçkkçkkyu fhu÷e íkuÚke fkuE ðøkËkh ÔÞÂõíkLkku íkuLkkt Ãkh ytfwþ nkuðkLkkt ynuðk÷ku Ãký Mkk[k LkÚke. çkkçkkLku {ktËk Ãkzâk ÃkAe nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt hknw fk¤u yðhkuÄku MkßÞko nkuðkLkwt híLkkfhu fÌkwt níkwt.

yhwýk[÷{kt rðÍk rðLkk Vhíkk [kh [kRLkeÍ ÃkfzkÞk

çkúkrÍ÷Lkk økúurÍykLkku ÞwyuLk Vqz yusLMkeLkk ðzk hku{ : Mk{økú rðï{kt ¾kã [eòuLkk ¼kð ykMk{kLkLku yktçke hÌkk Au yLku íkuLku Ãkøk÷u yLkuf Ëuþku{kt ¼q¾{hkLke ÂMÚkrík MkòoR Au íÞkhu çkúkrÍ÷Lkk òuMk økúurÍykLkku Ë’rMkÕðk yksu MktÞwõík hk»xÙLke MktMÚkk Vqz yuLz yuøkúefÕ[h ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk rzhuõxh sLkh÷ íkhefu [qtxkR ykÔÞk níkk. økúurÍykLkku 180 yuVyuyku MkÇÞ Ëuþku{ktÚke 92 ËuþLkk xufk MkkÚku yk ÃkËu [qtxkR ykÔÞk níkk. íkuyku nk÷{kt ÷urxLk y{urhfk yLku fuhurçkÞLk {kxu yuVyuykuLkk rhsLk÷ «ríkrLkrÄ Au. økúurÍykLkkuyu íku{Lkk {wÏÞ MÃkÄof MÃkuLkLkk r{økw÷ yuLsu÷ {kuhrxLkkuMkLku nhkÔÞk níkk. økúurÍykLkku yLku r{økw÷ WÃkhktík yk ÃkË {kxu yLÞ [kh W{uËðkhku Ãký MÃkÄko{kt níkk. økúurÍykLkku MkuLkuøk÷Lkk suf zeykuVLkk W¥khkrÄfkhe çkLkþu.

{kÞkLkk rLkðuËLkÚke rþðMkuLkk, hks Xkfhu ¼zfu íkuðe Ënuþík

çkktÄu Au. ík{u fnku Aku fu {wtçkR yk ÍwtÃkzkykuLkk fkhýu fwYÃk Ëu¾kÞ Au. nwt hkßÞ MkhfkhLku yu{ fnuðk RåAwt Awt fu íku yk ÍwtÃkzkðkMkeykuLkwt çknkh ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhíkk Ãknu÷kt íku{Lku Lkkufheyku Ãkqhe Ãkkzu. suyku ynª çku xtfLkku hkux÷ku {u¤ððk ykÔÞk Au íku{ýu ynª {nu÷ku çkktÄe ËeÄk nkuÞ íkuðwt íkku Au Lknª. íku{Lku ßÞkt Ãký hkusøkkhe {¤e íÞkt ÍwtÃkzÃkèe{kt íkuyku hnu Au ßÞkt íku{Lku Ãkkýe, ðes¤e, rþûký yLku ykhkuøÞMkt¼k¤ suðe ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku {¤íke LkÚke. {Lku òýðk {éÞwt Au fu {nkhk»xÙLke fkUøkúuMk Mkhfkh ÍwtÃkzÃkèeyku íkkuze ÃkkzeLku ÍwtÃkzkðkMkeykuLku {wtçkRLke çknkh íkøkuze {qfðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. nwt hkßÞ MkhfkhLku yu{ fnuðk {ktøkwt Awt fu íku yk ÍwtÃkzkðkMkeykuLku

çknkh íkøkuzíkkt Ãknu÷kt hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzu yLku òu Mkhfkh ÍwtÃkzÃkèeykuLke søkkyu s çknw{k¤e {fkLkku Q¼k fhe ÍwtÃkzkðkMkeykuLku çku Y{Lkk {fkLkku Vk¤ðu íkku íku{Lke hkusøkkhe Mk[ðkR hnu.” íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu hksfeÞ Ãkûkku {kuxk {qzeðkËeykuLke {ËËÚke Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË yk {qzeðkËeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku s ykŠÚkf Lkeríkyku ½zíke nkuÞ Au. yk s fkhýÚke Ëuþ{kt økheçkku ðÄw økheçk yLku y{ehku ðÄw y{eh Úkíkk òÞ Au. {kÞkðíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu Mk{økú Ëuþ{kt çkMkÃkk yuf{kºk yuðku Ãkûk Au fu su {qzeðkËeykuLkk Lknª Ãký sLkíkkLkk ÞkuøkËkLkÚke [k÷u Au yLku «òíkhVe Lkeríkyku MkkÚku fuLÿ{kt Mk¥kkMÚkkLku ykððk RåAu Au.

NIA, LkuxrøkúzLku Ãký RTILkk

‘fktøkkhwt fkuxo{kt’ {kykuðkËeykuyu yuf ÔÞÂõíkLkwt øk¤w fkÃÞwt

„

fuLÿu ykhxeykR yuõxLkk Ãkrhrþü2{kt MkwÄkhk fÞko

(yusLMkeÍ)

[eLkLke þkMkf fkuBÞwrLkMx Ãkkxeo Ãknu÷e sw÷kRyu 90 ð»ko Ãkqhk fhe hne Au, suLke WsðýeYÃku çke®søk{kt ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt ÃkûkLkk fkÞofhkuyu ÷k÷ yLku Ãke¤k Vq÷ku{ktÚke ÃkûkLkku æðs íkiÞkh fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

fwËhíke heíku h[kíkk rþð®÷økLkk ËþoLkkÚkuo ©Øk¤wykuLkku Ãký ¼khu ÄMkkhku hnuíkku nkuÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ËqÄ suðk MkVuË {kçko÷Lkwt rþð®÷øk MÚkkrÃkík fhðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ©Øk¤wyku ©Øk MkkÚku y{hLkkÚkLke økwVk ¾kíku ÃknkU[u Au Ãkhtíkw fwËhíke heíku çkLkíkkt rþð®÷økLkkt ËþoLk Lknª Úkíkkt íku{Lku rLkhkþk MkktÃkzu Au. Ãkhtíkw yk rð[khÄkhkLku {trËh çkkuzuo Vøkkðe ËeÄe níke. ©e y{hLkkÚk {trËh çkkuzo fkuE Ãký «fkhLkk f]rºk{ rþð®÷økLke íkhVuý{kt LkÚke. ©Øk¤wyku fwËhíke heíku h[kíkk rþð®÷økLkk ËþoLk {kxu s y{hLkkÚk ykðu Au. f]rºk{ heíku çkLkkððk{kt ykðLkkh rþð®÷økLkk ËþoLk fhðk {kxu Lknª.

{wtçkR{kt ðMkíkk Ãkh«ktíkeÞkuLku {fkLkku ykÃkðk {kÞkðíkeLke {ktøk „

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.26

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeyu rþðMkuLkk yLku hks XkfhuLke {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk ({LkMku) suðk ÃkûkkuLkkt ¼ðkt [ze òÞ íkuðe {køkýe fhíkkt {nkhk»xÙ MkhfkhLku {wtçkR{kt ðMkíkk W¥kh ¼khíkeÞku MkrníkLkk Ãkh«ktíkeykuLku {fkLkku Ãkqhk Ãkkzðk sýkÔÞwt Au. {kÞkðíkeyu {wtçkRLkk WÃkLkøkh økkuhuøkktð{kt çkMkÃkkLke yuf çkuXfLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, “W¥kh ¼khík Mkrník Ëuþ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku hkuShkuxe f{kðk {wtçkR ykðu Au, ynª MÚkkÞe ÚkkÞ Au yLku ÍwtÃkzkt

fkÞoûkuºkLke çknkh hk¾ðk rLkýoÞ

RxkLkøkh : yhwý[k÷ «Ëuþ{kt yÃkh MkIøk rsÕ÷k{kt ÞkuøÞ rðÍk rðLkk «ðkMk fhLkkh [kh [kRLkeÍ LkkøkrhfkuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ÃkfzkÞu÷ [kRLkeÍ{kt yuf {rn÷kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [khuÞ [kRLkeÍ [eLkLkk MkhnËeÞ rsÕ÷k òu‹økøk{ktÚke Mkh¤íkkÚke MkhnË yku¤tøke ÃkkLøkku økk{{kt ÃknkUåÞk níkk íÞkhu íku{Lke ÄhÃkfz fhkR níke. Ãkku÷eMku økk{{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku 23 ð»keoÞ Þwðíke yLku ºký ÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íkw®íkøk ®ÞøkrfykuLøk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ y÷ku r÷çkktøku sýkÔÞwt níkwt fu [kRLkeÍ 18 rËðMk MkwÄe [kÕÞk çkkË ¼khíkeÞ MkhnË{kt «ðu~Þk níkk.

13

Lkðe rËÕne, íkk.26

fuLÿ Mkhfkhu MkeçkeykRLku {krníke yrÄfkh fkÞËk (ykhxeykR yuõx)Lkk fkÞoûkuºkLke çknkh hkÏÞk çkkË nðu LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykRyu) yLku LkuþLk÷ RLxur÷sLMk røkúz (Lkuxrøkúz)Lku Ãký ykhxeykR yuõxLkk fkÞoûkuºkÚke {wõík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fuLÿ Mkhfkh îkhk MÚkkrÃkík økwÃík[h yLku Mk÷k{íke MktMÚkkykuLku

hk{ËuðLkk MkkÚke Mkk{u «kÚkr{f íkÃkkMkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne : MkeçkeykR Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLkk LkSfLkk MkkÚke çkk÷f]»ý Mkk{u çkLkkðxe ËMíkkðuòu {khVík {ÂÕxÃk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk çkË÷ «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähu íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykR Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkk÷f]»ýu fux÷kf çkLkkðxe ËMíkkðuòu hsq fheLku {ÕxeÃk÷ ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku nkuðkLkku íkuLkk Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku. çkk÷f]»ýLkwt yk f]íÞ ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo yuõx nuX¤ MkòÃkkºk økwLkku Au. òufu, Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX xÙMxLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh hk{Ëuð îkhk yk ykhkuÃkku Vøkkðe ËuðkÞk níkk. Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX xÙMxLkk «ðõíkk yuMk. fu. ríkshðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu çkk÷f]»ýLkku ÃkkMkÃkkuxo ÞkuøÞ Au. íku{ýu 12Úke 13 ð»ko yøkkW ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku níkku. Mkhfkh íkuLkk ytøku nðu þk {kxu «&™ku WXkðu Au íku íku{Lke Mk{sLke çknkh Au. çkk÷f]»ýLke hk»xÙeÞíkk ytøku «&™ku QXâk çkkË çkk÷f]»ý Ãkh fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k økuhfkÞËu Míkhu {u¤ðkR nkuðk ytøku fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkk íkÃkkMk fhe hne Au. MkeçkeykR yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkk÷f]»ý Ãkh økuhfkÞËu {køkuo çku ÃkkMkÃkkuxo Ähkðíkk nkuðkLkku ykhkuÃk Au.

ºkkMkðkËe ¼tzku¤Lku LkkÚkðk fuLÿ rðþu»k ÞwrLkx MÚkkÃkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 26

ºkkMkðkËe «ð]r¥kykuLku {¤íkkt ¼tzku¤Lku yMkhfkhf heíku LkkÚkðk {kxu Mkhfkhu øk]n {tºkk÷Þ{kt yuf rðþu»k yuf{ h[ðkLke íkiÞkhe fhe Au. øk]n {tºkk÷Þ nuX¤ Mkki«Úk{ ð¾ík yk «fkhLkku fkuR Mku÷ fkÞohík Úkþu. òufu yk Mku÷Lkk yæÞûk ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkhe nþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk rðþu»k ÞwrLkx ºkkMkðkËe «ð]r¥kyku {kxu {Lke ÷kuLz®høk suðk fuMkkuLke íkÃkkMk fhíke rðrðÄ RLðuÂMxøkurxð yLku yuLVkuMko{uLx MktMÚkkyku ðå[u ‘Lkkuz÷ ykurVMk’ íkhefu fk{ fhþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu «khtr¼f Mk{Þ{kt yk Mku÷{kt ykX yrÄfkheykuLke rLkÞwÂõík fhkþu yLku yk Mku÷ øk]n {tºkk÷ÞLkk yktíkrhf Mk÷k{íke-1 rzrðÍLkLkk ¼køkYÃku fk{ fhþu. «kht¼{kt yk Mku÷ rzÃkkxo{uLx ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk (zeykhykR), RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke), ykðfðuhk rð¼køk, yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux, MkeçkeykR yLku rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV fMxBMk yLku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ RLxur÷sLMk suðe MktMÚkkyku MkkÚku fk{ fhþu.

CMYK

ykhxeykR yuõxLkk fkÞoûkuºkÚke {wÂõík ykÃkíkk yk yuõxLkk çkeò Ãkrhrþü{kt yuLkykRyu, Lkuxrøkúz yLku MkeçkeykRLkku Mk{kðuþ fhðk ykhxeykR yuõx{kt MkwÄkhk fhkÞk Au. rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkMkkuoLku÷ yuLz xÙu®Lkøk (zeykuÃkexe) îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ònuhLkk{k{kt sýkÔÞkLkwMkkh, “hkRx xw RLV{uoþLk yuõx, 2005Lkk çkeò Ãkrhrþü{kt rMkrhÞ÷ Lktçkh 22 çkkË yk rMkrhÞ÷ LktçkMko W{uhkþu- 23. MkeçkeykR, 24. yuLkykRyu, 25. Lkuxrøkúz.”

yk MkkÚku ykhxeykR yuõxLkk çkeò Ãkrhrþü{kt 25 MktMÚkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{kt RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke), rhMk[o yuLz yuLkkr÷rMkMk ®ðøk (hkì) yLku LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe økkzoTMk (yuLkyuMkS) Ãký Mkk{u÷ Au. fux÷ef MktMÚkkyku yuðe Ãký Au fu suLke ¼úük[kh yLku {kLkðkrÄfkh ¼tøkLkk ykûkuÃkku ytøkuLke {krníke rMkðkÞLke {krníke ykhxeykR yuõx nuX¤ Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke LkÚke.

fkuhkÃkwx: {kykuðkËeykuyu ykurhMMkkLkk fkuhkÃkwx rsÕ÷k{kt ‘fktøkkÁ fkuxo’ ÞkuSLku Ãkku÷eMkLku [ku¬Mk {krníke ÃknkU[zðk çkË÷ økqLkuøkkh XuhðeLku íkuLkwt øk¤w fkÃke LkktÏÞwt níkwt. ¼kuøk çkLku÷ MkkÃkkihk rMkrhfkLkku {]íkËun økRfk÷u f÷k{ÍkrzÃkkzk [kuf{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. rMkrhfk þw¢ðkh hkºkeÚke íkuLkk økk{{ktÚke ÷kÃkíkk ÚkR økÞku níkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. {kykuðkËeyku îkhk ÷¾kÞu÷k yuf Ãkºk{kt sýkðkÞwt níkwt fu íku Ãkku÷eMkLkku RLVku{oh nkuðkÚke fktøkkÁ fkuxo{kt íkuLku Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 14 MONDAY, 27 JUNE 2011

W¥kh ykr£fkLkk ðtxku¤u [ku{kMkwt ¾kuhÔÞwt økktÄeLkøkh, íkk.26

¼khíkeÞ nðk{kLk rð¿kkLk yLkuf «fkhLkkt rð&÷u»kýku yLku MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu {u yLku sqLk {kMk{kt fhu÷e [ku{kMkwt fuðwt hnuþu íkuLke ykøkkne nsw Mkk{kLÞ sLkíkkLku rðïkMk ykÃkíke LkÚke yuðe s heíku íktºk ðknfkuLku Ãký ®[íkk{kt {qfe ËeÄk Au. Ãkhtíkw nðk{kLk ¾kíkk yLku nðk{kLk rð¿kkLkeykuyu íkksuíkh{kt fhu÷k MktþkuÄLkkuyu yuf [kUfkðLkkhe çkkçkík hsq fhe Au yLku íkuLkk ykÄkhu yuðwt yLkw{kLk {qõÞwt Au fu økwshkík Mkrník {æÞ ¼khík{kt ðhMkkË 15 xfk sux÷ku ykuAku hnuðkLke økýíkhe Au. Ãkhtíkw íku{ Úkðk ÃkkA¤Lkkt fkhýku yuðkt Au fu yk ð¾íku WLkk¤k{kt òuRyu yuðe økh{e s Ãkze LkÚke yLku ßÞkhu ßÞkhu økh{eLkku Ãkkhku 43 rzøkúeLku ðxkÔÞku íÞkhu íÞkhu yufkyuf nðk{kLk{kt VuhVkh ÚkR síkkt íkkÃk{kLk

¼z÷e Ér»kyu ykðe ÂMÚkrík fuðe ðýoðe ? ‘suXe çkesu økhSÞku, òu yBðk¤e ÃkûÞ øk¼o økéÞku Mkki ÃkkMk¤k fnwt íkwsLku «íÞûk suXe MkwËeLke ºkeò rËLk ykÿk ðMkoLk ¼z÷e ¼køku òuíMk, Lk¬e Ëq¼eoûk fhtík.’ ykLkku {ík÷çk yuðku Au fu suX {rnLkkLkk «kht¼u yu{ktÞ çkesLkk rËðMku ðhMkkË ¾kçkfe òÞ íkku ÃkAe 36 rËðMk MkwÄe ðhMkkËLke þõÞíkk Lkrnðík ÚkR òÞ Au. yk ð¾íku 3 yLku 4 sqLk ðå[u ðhMkkË ¾kçkõÞk çkkË sw÷kR MkwÄe ðhMkkËLke þõÞíkk Lkrnðík Au. ¼z÷e Ér»kyu ykðe ¼rð»Þðkýe MkËeyku Ãkqðuo fhe Au.

yur«÷ yLku {u {rnLkk{kt ðkhtðkh WËT¼ðu÷k ðuMxLko rzMxçkoLMk òu¾{e çkLÞkt ¼q¼køk yLku øktøkk-s{LkkLkk {uËkLke rðMíkkhku íkÃÞk s Lknª økh{e ðÄu yLku ðuMxLko rzMxçkoLMk ykðu yux÷u íkkÃk{kLk ½xe síkkt [ku{kMkkLkku øk¼o Lkçk¤ku hÌkku

çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkhLkwt ÷ku «uþh røkhLkkhe ÃkðLkLkk ÷eÄu VtxkE økÞwt

nðk{kLk ¾kíkkyu yksu fçkqÕÞwt Au fu økwshkík, {æÞ«Ëuþ{kt ðhMkkË ykÃkíkk çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh ÃkhLke rMkMx{ rLkÄkorhík økríkÚke ykøk¤ ðÄíke níke, Ãkhtíkw Ãkrù{-Ãkqðo rËþkLkk yuf ÄkÞko ÃkðLkLkk fkhýu yk rMkMx{ økwshkík íkhV ykøk¤ ðÄðkLku çkË÷u hksMÚkkLk íkhV VtxkR Au. yk ÃkðLkLku fåA Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku røkhLkkhe ÃkðLk fnu Au. yk ÃkðLk ðhMkkËe, økkZ ðkˤkuLku Ãket¾e Lkk¾u Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk fnuðk «{kýu, nðu ºký[kh rËðMk MkwÄe ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÚkkÞ yuðe ÂMÚkrík ykuAe Au. økwshkíkLku ®MkÄ «Ëuþ, yhçke Mk{wÿ íkÚkk çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh yu{ ºký MÚk¤u Mkòoíke rMkMx{Úke ðhMkkË «kó ÚkkÞ Au. Ãkkt[ A ð»koÚke ®MkÄ «Ëuþ yLku yhçke Mk{wÿ ÃkhLke rMkMx{Úke s ynª ðhMkkË ÚkÞku Au íkuLkk ÷eÄu Mkkihk»xÙ{kt Mkku xfkÚke ðÄkhu ðhMkkË ÚkkÞ Au ßÞkhu zktøk, ð÷Mkkz, LkðMkkhe suðk ðhMkkË «[wh rðMíkkhku{kt ¾U[ hnu Au.

½xe økÞwt níkwt. yk{ Úkðk ÃkkA¤ yhçke Mk{wÿ{ktÚke WËT¼ðíkk ÷ku «uþh yLku ðuMxLko rzMxçkoLMk {wÏÞíðu fkhý¼qík Au. íku{kt W¥kh ykr£fk íkhVÚke ykðíkkt ðtxkur¤Þk MkkÚkuLkk ÃkðLku [ku{kMkkLkk øk¼oLku Lk¬h Úkðk ËeÄku LkÚke. rËÕne ÂMÚkík ¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkyu íkksuíkh{kt çknkh Ãkkzu÷k rð&÷u»kýkí{f yÇÞkMk{kt MÃkü fÞwO Au fu, yk ð¾íku ËuþLkk ¼q¼køk Ãkqhíke økh{eLkk y¼kðu íkÃÞk LkÚke yLku íkuLke ÃkkA¤ ðkhtðkh WËT¼ðíkk ðuMxLko rzMxçkoLMk fkhý¼qík Au. yk fkhýu [ku{kMkkLke «r¢Þk Lkçk¤e hne Au yLku yktËk{kLk rLkfkuçkkh{kt 20 {u MkwÄe{kt [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk Úkðwt òuRyu íku{kt yuf MkóknLkku rð÷tçk hÌkku. y÷çk¥k, fuh¤{kt [ku{kMkwt ºký rËðMk ðnu÷wt çkuXwt níkwt. Ãkhtíkw íÞkh çkkË çktøkk¤Lkk yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

¾uzqíkku Äehs hk¾u 3 sw÷kRÚke Mkkhk ðhMkkËLkk Þkuøk

økktÄeLkøkh : ðhMkkËLkk ykøk{Lk{kt ðÄw Ãkzíkku rð÷tçk Úkíkkt ¾uzqík¼kRyku ½uhe r[tíkk{kt {qfkR økÞk Au. Ãkhtíkw ykx÷e Äehs hk¾Lkkhk ¾uzqíkku nðu Úkkuzef Äehs hk¾u. økwshkík Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt rLkÞr{ík [ku{kMkkLkwt ykøk{Lk 3Úke 7 sw÷kR{kt ÚkðkLke þõÞíkk Au, íku{ økúnkuLke økríkLkk ykÄkhu nðk{kLkLke ykøkkne fhíkkt ytçkkhk{ Ëk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au. nk÷{kt ykÿko Lkûkºk{kt ðkÞhk íkÚkk nðk ÃkkýeLkkt çkeò fkhýku yðhkuÄ fhíkkt nkuðkÚke fwËhíke «r¢ÞkÚke [ku{kMkkLkwt ðnLk Q¼wt Úkíkwt LkÚke. çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkhLkk ðnLkLkku ðhMkkË {kuxk¼køku ËuþLkk çktøkk¤, ykMkk{ yLku ÃkqðeoÞ íku{s ðkÞÔÞ «ktík{kt «¼kðe hnu Au. {]økþe»ko Lkûkºk{kt hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkËe ðkíkkðhý ÚkðkÚke yLku fwËhíke ðkˤku çktÄkðkLke «r¢Þk{kt ÷øk¼øk {kMk Mkðk {kMkLkku rð÷tçk ðkÞhk VqtfkðkÚke ½ýe ð¾ík Úkíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÃkðLkLkwt òuh ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt ½xe síkwt nkuðkÚke sqLk 29, 30 MkwÄe{kt ðkˤku çktÄkÞ yLku hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu. yk{ Aíkkt íkk.1 sw÷kRÚke nðk{kLk{kt ÃkÕkxku ÚkðkLke ðfe hnuíkkt sw÷kR 3Úke 7{kt økksðes MkkÚku økwshkík-Mkkihk»xÙLkk ½ýk ¼køkku{kt Mkkhku ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnuþu. ðhMkkË ðes¤eÞwõík nþu íkku ¼khu ðhMkkËLke ðfe hnuþu.

fkirxÕÞLkwt rð¿kkLk þwt fnu Au ?

fkirxÕÞ fnu Au fu økkZ, fk¤kt rzçkktøk ðkˤku Mk{Þktíkhu yuf Mkókn Mkíkík ðhMkkË ykÃku íÞkhu [ku{kMkwt Mkkhwt fne þfkÞ. yk çkkçkík rð¿kkLkeykuyu Mðefkhe Au. Mkkhk [ku{kMkk {kxu yhçke Mk{wÿ, çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt 1 nòh rf{eLke rºkßÞk{kt nðkLkwt n¤ðwt Ëçkký MkòoÞ yLku íku{kt ðkˤkuLku VhðkLke økrík 500 rf{e rºkßÞkLke nkuÞ. ykðwt ðkhtðkh çkLkíkwt hnu yLku íkuLke ÃkkA¤ s økkZ ðkˤkuLkku «ðkn Mkíkík yuf s rËþk{kt ykøk¤ ðÄíkku hnu íÞkhu Mkkhwt [ku{kMkwt fnuðkÞ yu{ Ãký fkirxÕÞ fnu Au. yk çkÒku ÂMÚkrík nk÷{kt LkÚke.

yuç÷uÍ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku Mkk{u VrhÞkË rðLkkuË Ë¥kk, y{he»k [kiÄhe Mkk{u 63 hkufkýfkhkuLke FIR ½h-ykurVMkLku íkk¤kt {khe çktLku Vhkh „ ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt 1.60 fhkuz ytøku økwLkku Ëk¾÷ „ yk¾hu fkÞoðkne þY „

y{ËkðkË, íkk.26

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yk¾hu yksu hrððkhu hkufkýfkhkuLke yhSLku Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt YÃkktíkrhík fheLku yuç÷uÍ rVLkfuÃk «kEðux r÷r{xuz ftÃkLkeLkku Mkt[k÷f rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄhe Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu XøkkELkku ¼kuøk çkLku÷k 58 hkufkýfkhu yhS ykÃke níke, su{kt ðÄw Ãkkt[Lkku W{uhku ÚkE fw÷ 63 ÔÞÂõíkyu ftÃkLke Mkt[k÷fku Mkk{u XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. hkufkýfkhkuyu Y. 1,60,87000Lke {íkkLke XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. nðu Ãkku÷eMku rðLkkuË Ë¥kk yLku íkuLkk ¼køkeËkh y{he»k [kiÄhe Mkk{u «Úk{ËþeoÞ ynuðk÷ (yuVykEykh) økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku rMkõÞwrhxe yusLMke

[÷kðíkk yLku AuÕ÷kt 30 ð»koÚke çkkÃkwLkøkhLke çkuÚku MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nur{ÕxLk MkkÞ{Lk¼kE r¢rùÞLk (ô.35) Mkrník fw÷ 63 sux÷k hkufkýfkhkuLke VrhÞkË LkkUÄe Au. Ãkku÷eMku yuç÷uÍ ftÃkLkeLkk Mkt[k÷f yLku nuçkíkÃkwh hkuz nurçkxux yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rðLkkuË øktøkkhk{ Ë¥kk íku{s Mkn ¼køkeËkh y{he»k [kiÄhe rðÁØ ykÞkusLkÃkqðofLkwt fkðíkÁt ½ze Y. 1,60,87,000Lke {íkkLke XøkkE fhðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkLku nsw ðÄw XøkkELke VrhÞkËku ykðu yuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fux÷kf hkufkýfkhku ykðfðuhk rð¼køkLkk zhÚke VrhÞkË fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au. ykðk hkufkýfkhku MkkÚku Y.70 ÷k¾Úke Ãký ðÄwLke XøkkE ÚkE Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

¾wË fr{þ™hu VrhÞkË ÷uðkLke Mkq[Lkk ykÃke y{ËkðkË: rðLkkuË Ë¥kk yLku y{he»k [kiÄheLke ÂMf{kuLkk ¼kuøk çkLku÷k hkufkýfkhku VrhÞkË fhðk {kxu rðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku yLku yusLMkeyku{kt Vhíkk níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íku{Lke VrhÞkË ÷uðkLkk çkË÷u Võík yhS ÷E Mktíkku»k {kLkíke níke. yksu Mkðkhu Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt yk fuMk{kt yuVykEykh LkkUÄðkLke xur÷VkurLkf Mkq[Lkk ykÃke níke. suLkk Ãkøk÷u ð†kÃkwh Ãkku÷eMku çku rËðMk Ãknu÷kt yhS ykÃkLkkh hkufkýfkhkuLku çkku÷kðeLku íku{Lke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe níke.

CMYK

ÃkkuMx÷ ykuzoh ðøkhLkk hÍéÞkt

GPSC:

Ãkus

2

27-06-2011 Ahmedabad City  

ykhkuÃkeyku Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷ktLkku hkßÞ MkhfkhLkku Ëkðku Ãkkuf¤ y™w Ë k Ä t™ …t™t ™k 4…h y™w Ë k Ä t™ …t™t ™k 4…h Mk{sý Ãkzu Au : Mkr[Lk...