Page 1

www.sandesh.com

27 {u h011

þw¢ðkh

rðLkMk ykuV Ä M¢eLk: {Äwçkk÷k Äwçkk÷kLkku sL{ 14{e Vuçkúwykhe 1933{kt rËÕneLkk yuf {wÂM÷{ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. yrøkÞkh ¼kR çknuLkku{ktÚke {Äwçkk÷kLkku Lktçkh Aêku. {kíkk rÃkíkkyu íkuLkwt Lkk{ {w{íkkÍçkuøk{ snkt Ënu÷ðe hkÏÞwt níkwt. fk{Lke þkuÄ íkuLkk rÃkíkkLku rËÕneÚke {wtçkR ÷R ykðe. Ãkrhðkh Ãký MkkÚku {wtçkR ykÔÞku. {wtçkRLke rVÕ{e ËwrLkÞk{kt {kMkq{ yLku ¾qçkMkqhík çkuçke {w{íkkÍLku çkk¤f÷kfkh

CMYK

{

íkhefu Ãknu÷e rVÕ{ {¤e ‘çkMktík’. íÞkhu s ‘çkMktík’Lkkt rnhkuRLk Ëurðfk hkýeyu fÌkwt níkwt fu, yk Akufhe yuf rËðMk rnLËe rMkLkuWãkuøk Ãkh hks fhþu. íku{ýu s çkuçke {w{íkkÍLku Lkk{ ykÃÞwt {Äwçkk÷k. Ëurðfk hkýeLku {Äw Ãkh rðþu»k Ëw÷kh níkku. çkkh ð»koLke yk YÃkk¤e Akufhe yr¼LkÞ Mkrník çkeS f¤k{kt Ãký ÃkkðhÄe çkLku yu {kxu Ëurðfk hkýeyu {ÄwLku «kuíMkknLk ykÃÞwt. çkkh ð»koLke ô{hu {Äw íku s{kLku ðknLk [÷kðíke níke. {Äwçkk÷kLku ‘Lke÷f{÷’{kt fuËkh þ{koyu {wÏÞ rnhkuRLk íkhefu Ãknu÷kuðnu÷ku çkúuf ykÃÞku. hks fÃkqh yk rVÕ{{kt nehku níkk. çku ð»ko ÃkAe ‘{n÷’ rVÕ{u rMkLku{køk]nku A÷fkÔÞkt níkkt. ‘{n÷’ ÃkAeLkku Ãk[kMkLkku ËMkfku yLku MkkXLkk ËMkfkLke þYykík {Äwçkk÷k {kxu fkhrfËeoLkku Mkwðýofk¤. ‘yh{kLk’, ‘VkøkwLk’, ‘[÷íke fk Lkk{ økkze’, ‘fk÷k ÃkkLke’ yLku ‘{wøk÷ - yu - ykÍ{’ íkuLke rnx r^Õ{ku. ‘{wøk÷ - yu - ykÍ{’ {kxu ©uc yr¼LkuºkeLkku rVÕ{ Vuh yuðkuzo Ãký íkuLku {éÞku níkku. yþkuf fw{kh, hnu{kLk yLku rË÷eÃk fw{kh MkkÚkuLke íkuLke rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh íÞkhu rnx hnuíke. 1960{kt {Äwçkk÷kLke rVÕ{ku ðÄw MkV¤ hne Lk níke. fkhý níkwt rVÕ{kuLke ÃkMktËøke. yk¾ku Ãkrhðkh {kºk yuf {Äwçkk÷kLke f{kýe Ãkh Lk¼íkku. su rVÕ{ku {¤u íku ykzuÄz MkkRLk fhe ÷uðk {Äw Ãkh fwxwtçkLkwt Ëçkký hnuíkwt. rË÷eÃk fw{kh MkkÚkuLkk «u{Lkku Ãký fwxwtçkLkk rðhkuÄLku fkhýu s ¼kuøk ÷uðkÞkLke ðkík íÞkhu Mkt¼¤kíke níke. 1944{kt ‘sðkh ¼kxk’Lkk Mkux Ãkh «Úk{ ð¾ík {Äwçkk÷k rË÷eÃk fw{khLku {¤e níke. íÞkhu s íkuLku rË÷eÃk fw{kh «íÞu ykf»koý òøÞwt níkwt. {Äwçkk÷k Ãkh íkku fkuR Ãký {kune Ãkzu íkux÷e íku MkwtËh níke. çkLLkuyu ‘íkhkLkk’{kt MkkÚku fk{ fÞwO. ÃkAe yurÃkf rVÕ{ ‘{wøk÷ - yu - ykÍ{’Lkwt þq®xøk ÷ktçkwt [kÕÞwt. yu{kt rË÷eÃk fw{kh yLku {Äwçkk÷k ðÄw LkSf ykÔÞkt. yk «u{Lkku ytò{ ÷øLk Lk nkuÞ yu {kxu ¾wË rÃkíkkyu rË÷eÃk fw{kh Ãkh fkuxo{kt fuMk LkkUÄkÔÞku níkku. yuf ðkÞfk yu Ãký Au fu, {Äwçkk÷k rË÷eÃk fw{kh MkkÚku ÷øLk fhðk RåAíke níke Ãký rË÷eÃk fw{kh hkS Lk níkk. rË÷eÃk fw{kh MkkÚkuLkk MktçktÄLkk Ëw:¾Ë ytíkÚke {Äwçkk÷k ¼ktøke Ãkze níke. yu økk¤k{kt íkuLke Mkk{u ¼khík ¼q»ký, «ËeÃk fw{kh yLku rfþkuh fw{khu ÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. {Äwçkk÷kyu «ÏÞkík yr¼Lkuºke yLku {Äwçkk÷kLke r{ºk LkhrøkMkLke Mk÷kn ÷eÄe. LkhrøkMku íkuLku rðÄwh ¼khík ¼q»ký MkkÚku ÷øLk fhðk fÌkwt, Ãký {Äwçkk÷kLku AqxkAuzk ÷eÄu÷k rfþkuh fw{kh MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt {wLkkMkeçk ÷køÞwt. íÞkhu rfþkuh fw{khLku Ãký yu ¾çkh níke fu, {Äwçkk÷k ÓËÞhkuøkÚke ÃkezkE hne Au yLku {]íÞw Ãknu÷kt ÃkhýðkLke íkuLke {hS Au. rfþkuh fw{khLkwt fwxwtçk yk ÷øLk {kxu hkS ÚkkÞ íku {kxu rfþkuh fw{kh yLku {Äwçkk÷kyu rnLËw heík rhðks «{kýu ÷øLk fÞkO, Ãký rfþkuh fw{khLkk Ãknu÷k ÷øLkLkk ¼tøkký {kxu {Äwçkk÷kLku Ëku»ke {kLkíkk {kíkk - rÃkíkkyu {Äwçkk÷kLku õÞkhuÞ ðnwLkwt

rnLËe rMkLku{kLke ‘rðLkMk ykuV Ä M¢eLk’ fu ‘çkkur÷ðqzLke MkkIËÞoËuðe’ {Äwçkk÷kLkwt Ãkkºk yksu fkuR Ãký þku rçkÍLke rnhkuRLkLku yËk fhðkLkwt ykðu íkku yksLke rnhkuRLk {kxu ynku¼køÞ fnuðkÞ. þõÞ Au fu MðøkoMÚk {Äwçkk÷k {kxu íku fËk[ MkËTLkMkeçk Lk nkuÞ fu íkuLkwt Ãkkºk fkuR Mkkð LkðeMkðe yLku {Äwçkk÷kLkk Mkku{k ¼køkLkwtÞ YÃk Lk Ähkðíke rnhkuRLkLkk ¾ku¤k{kt ykþeðkoË çkLkeLku Ãkzu. ykðe ykrþ»k rËøËþof yLkwhkøk çkMkwyu ftøkLkkLku ykÃke Au íÞkhu MkwtËhíkkLke çkuLk{qLk {whík {Äwçkk÷k yLku íkuLkk SðLk Ãkh Úkkuzku «fkþ Ãkkzeyu. MkL{kLk Lk ykÃÞwt. ÷øLk ÃkAe {Äwçkk÷kLke íkrçkÞík ÓËÞhkuøkÚke ÷Úkzíke síke níke. õÞkhuf þq®xøkLkk Mkux Ãkh Ãký íku çke{kh Ãkze síke níke. R÷ks {kxu ðkhtðkh íku ÷tzLk síke, Ãký ÷tzLkLkk zkuõxhkuyu Ãký Mksohe Ërh{ÞkLk SðLkk òu¾{Lkk fkhýu nkxoMksohe {kxu [kuϾe Lkk fne ËeÄe níke. 23 Vuçkúwykhe 1969{kt {Äwçkk÷kLkwt {]íÞw ÚkÞwt íku ÃkAeLkkt çku ð»kuo íkuLke AuÕ÷e rVÕ{ ‘ßðk÷k’ rh÷eÍ ÚkE. òýðk suðe ðkík yu Ãký Au fu íkuLke yuf rVÕ{Lkwt Lkk{ Ãký ‘{Äwçkk÷k’ níkwt. yu s YÃk YÃkLkk ytçkkh Mk{e {Äwçkk÷k yLku rfþkuh fw{kh ÃkhÚke yksu yLkwhkøk çkMkw rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe{kt Au. yk{ íkku {kÄwhe ËerûkíkLke Wt{h Lk Lkzu íkku {kÄwhe Ãknu÷uÚke s {Äwçkk÷kLke fkçkoLkfkuÃke økýkíke ykðe Au, Ãký {Äwçkk÷k yLku rfþkuh fw{kh ÃkhÚke rLk{koý Ãkk{e hnu÷e rVÕ{{kt fuxrhLkk ÃkAe nðu ftøkLkkLke ÃkMktËøke ÚkR Au. yk rVÕ{ ytøku yLkwhkøku fÌkwt Au fu, yk rVÕ{ îkhk íku {Äwçkk÷kLkk SðLk, íkuLkk «u{ yLku ÷øLk Ãkh ykÄkrhík nþu. yk hku÷ {kxu ftøkLkk íkku Mðk¼krðf heíku s WíMkkne nkuðkLke yu{kt çku{ík LkÚke. ftøkLkkLku {¤u÷e yk ykuVh {kxu íku fnu Au fu, {Lku Ãknu÷ktÚke s ÃkhËk WÃkh {Äwçkk÷k suðwt fuhuõxh SððkLke ík{LLkk níke su nðu Ãkqhe ÚkðkLke Au. ftøkLkkLke ík{LLkk íkku Mkt¼ðík: Ãkqhe Úkþu, Ãký Ëþofku íkuLku {kðou÷Mk {Äwçkk÷kLkk fuhuõxh{kt òuíkkt fuðe heíku ½kÞ÷ Úkþu yuLkku ytËkòu íkku rVÕ{ ^÷kuh Ãkh ykÔÞk ÃkAe s ¾çkh Ãkzþu.

27 {u h011

frhLkk MkkÚku {khu fkuE ðuh¼kð LkÚke

ËerÃkfk

rðMík]ík {w÷kfkík ÃkkLkk Lkt. 4

xkR{ y k L u k k à ðLMk y

3

Mk÷{kLk, Ã÷eÍ {khe MkkÚku ÷øLk fhe ÷u: fwçkúk Mkuík

6

Mk{wtËh fu ÷qtxuhu: Ãkkýe {kxu, Ãkkýe Ãkh FÃkkrýÃkík!

8

rðLkMk ykuV Ä M¢eLk:{Äwçkk÷k

****

CMYK

08

þw¢ðkh


www.sandesh.com

27 {u h011

çkkur÷ðqz{kt nðu yuf Lkðku s xÙuLz þY ÚkÞku Au, Lkk{ ÃkhÚke økeík çkLkkððkLkku. {wLLke çkËLkk{ ÚkE ÃkAe þe÷k sðkLk ÚkE suðe fku{uLx økeíkkuLke røk^x Au. yu{ktÞ yk íkku ykRx{ MkkUøk. yux÷u suLkwt Lkk{ {B{e ÃkÃÃkkyu ÷kzÚke {wLLke Ãkkzâwt nkuÞ fu suLkwt Lkk{ heíkrhðks «{kýu VRyu þe÷k hkÏÞwt nkuÞ yu Akufheyku fu çknuLkku Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLkk Lkk{ ykÃkLkkhLku s fkuMkíke nþu.

økeík økkíkk nwt {U ykih rçkøkzíkk nwt {U... 57{kt rVÕ{ ykðe níke ‘ykþk’. ‘ykþk’{kt ykþk ¼kUMk÷u yLku rfþkuh fw{khu yuf økeík {kxu yðks ykÃÞku níkku. yu økeíkLkk þçËku níkk ‘RLkk {eLkk rzfk’. RLkk yLku rzfk þçËku yk økeíkLkk ÷u¾f yMkË ¼kuÃkk÷eyu fËk[ økeík{kt «kMk çkuMkkzðk {kxu W{uhe ËeÄk nþu. çkkfe íÞkhu suLkwt Lkk{ {eLkk nþu íku ÃkkuíkkLkk Ãkh Ríkhkíke nþu fu íkuLkwt Lkk{ MkqhçkØ heíku rfþkuh fw{kh ÷E hÌkk Au. yu s heíku yr{íkk¼ çkå[Lk yLku sÞk«Ëk yr¼Lkeík ‘þhkçke’Lkk økeík ‘Ëu Ëu ÃÞkh Ëu’Lke þYykík Ãký yr{íkk¼ çkå[LkLkk Ãknkze yðksLke çkq{ ‘yku {eLkk’Úke s ÚkkÞ Au. yu økk¤k{kt {eLkk Lkk{Lke AkufheLku yu yr¼{kLk hnuíkwt nþu fu yr{íkk¼u ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke çkq{ økeík{kt Ãkkze Au. rVÕ{ ‘fkhðkt’Lkwt økeík ‘rÃkÞk íkw yçk íkku ykò’ ykþk ¼kUMk÷uLkk Mðh{kt Au yLku yu{kt Ãkt[{ËkLkk òzk yðks{kt Mkkt¼¤ðk {¤u ‘{kurLkfk ykun {kÞ zkr÷Oøk’. {kurLkfk Lkk{ yksu Ãký yux÷wt s Vu{Mk Au, Aíkkt íku þçËku{kt yksLkkt økeíkkuLkk þçËku sux÷e çkunqËøke ÷køkíke Lk níke. r^Õ{ RLzMxÙe{kt yuf Mk{Þ yuðku níkku fu ßÞkhu rVÕ{Lkkt Lkk{ s Akufhe fu †eLkk Lkk{Úke nkuÞ. ykðe rVÕ{kuLkk xkRx÷ MkkUøk{kt íkku ÃkAe AkufheLkwt Lkk{ nkuðkLkwt s. ‘[ktËLke’ yLku ‘Ëkr{Lke’ íkuLkkt WËknhý Au. Þþhks rVÕBMkLke ‘[ktËLke’ ÃkhÚke ½ýe çkk¤kykuLkwt Lkk{ [ktËLke h¾kÞwt nþu. Lkðk s{kLkkLke rVÕ{ ‘¾wþe’Lkwt xkRx÷ MkkUøk yLku ‘nh rË÷ òu ÃÞkh fhuøkk’{kt Mk÷{kLk hkLke {kxu økkÞ Au íku ‘yku r«Þk yku r«Þk’ Ãký yuðkt

CMYK

19

ykuV xÙuf

s MkhMk økeíkku Au, Ãký ‘{wLLke’ yLku ‘þe÷k’ økeík ykðíkkt íkku suLkkt Lkk{ {wLLke fu þe÷k nþu íku Akufheyku ÷sðkE òÞ Au. nk÷{kt ykðe hnu÷kt økeíkku Ãkh Lksh fheyu íkku økeíkkuLkk çkku÷ yuðk nkuÞ Au fu, {wLLke yLku þe÷kLku Ãký þh{kðu. ‘f{çkg R~f nu òu’, ‘rLkfB{k rfÞk RMk rË÷Lku’, ‘R~f f{eLkk’, ‘f{eLku’, ‘÷Vtøku Ãk®hËu’ fu ‘{Lk ÷Vtøkk çkzk’ íkku nS Ãký MkÌk Au, Ãký ‘ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k’ yLku ‘rËÕ÷e çku÷e’Lkkt økeíkku íkku rVÕ{{ktÚke Wzkze Ëuðk Ãkzu yu nËu íku{kt yÃkþçËkuLkku AqxÚke «Þkuøk ÚkÞku Au. Mktøkeík Mk{eûkf ÃkðLk Ík ykðkt økeíkku {kxu fnu Au fu, rîyÚkeo økeíkku íkku Ãknu÷uÚke çkkur÷ðqz{kt ÷¾kíkkt, økðkíkkt yLku ÷kufr«Þ Ãký Úkíkkt, Ãkhtíkw økeík{kt MkeÄe økk¤Lkwt ðÄíkwt [÷ý ¾íkhLkkf Au. ‘ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k’Lkk økeík{kt su þçËku ðÃkhkÞk Au íku ytøku rVÕ{Lkk rËøËþof yLku økeíkfkh ÷ð htsLk fnu Au fu, yk økeík{kt {Lku íkku fkuR þçË y&÷e÷ ÷køkíkku LkÚke. yksLkk 20-22 ð»koLkk swðkrLkÞkyku ykðe s ¼k»kk{kt ðkík fhíkk nkuÞ Au. yk økeík rVÕ{Lkku sYhe rnMMkku Au. økeíkLkku WÃkÞkuøk ÔÞtøk{kt fÞkuo Au yu{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. ÃkðLk Íkyu yk ðkíkLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt Au fu yksLkk swðkrLkÞk fu Mk{ks su ftR fhu yuuLku ¾wÕ÷uyk{ Ëu¾kzðwt yu fkuE MksoLkþe÷íkk LkÚke. MksoLkþe÷íkk yu{kt Au fu xkurÃkfLkku yÚko s¤ðkE hnu Lku ¾hkçk ¼k»kkLkku «Þkuøk Ãký Lk fhðk{kt ykðu.

VkøkwLk Xfhkhuu Výøkku Vkuzâku r÷ðqz{kt Lkðe Lkðe rnhkuELk ÃkÂç÷rMkxe {kxu ftE Ãký fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ Au. ÃkkuíkkLke òíkLku çkeS rnhkuELk MkkÚku Mkh¾kðk{kt íkku yÔð÷ Lktçkh. {ÂÕ÷fk þuhkðík ÃkkuíkkLke rVÕ{ku fhíkkt ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkkuÚke nt{uþkt çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk {kxu òýeíke Au, Ãký n{ýkt n{ýkt s çkkur÷ðqz{kt Lkðe Lkðe ykðu÷e VkøkwLk XfhkhLkwt íkku fkuEyu Lkk{ Mkkt¼éÞwt nkuÞ íkku VkøkwLkLkk MkËTLkMkeçk økýkÞ. yk VkøkwLk íkku {ÂÕ÷fkÚke Ãký [kh [kMkýe [Zu yuðe Lkef¤e. yiïÞko hkÞ Mkrník çkkur÷ðqzLke yzÄku zÍLk rnhkuELk fkLMk VuÂMxð÷{kt ÷kufr«Þíkk yLku Ãkrçk÷rMkxe {kxu nksh nkuÞ Au. fkLMk VuMrxð÷ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe Ãký yk rnhkuRLkku ÃkkuíkkLkk Mxux{uLx yLku íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷kt Mxux{uLxÚke ÃkÂç÷rMkxe{kt nkuÞ Au. VkøkwLku Ãký fkLMk{ktÚke ykÔÞk ÃkAe fÌkwt Au fu, {Lku fkLMk VuÂMxð÷{kt {ÂÕ÷fk þuhkðík fhíkkt Ãký ðÄw Vqxus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {q¤ Þw.fuLke VkøkwLku nS MkwÄe íkku fkLMkLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt zkLMk ÃkVkuo{oLMk s ykÃÞwt Au yLku yku{ «fkþ {nuhk yLku þu¾h fÃkqhLke zkuõÞw{uLxÙe{kt fk{ fhðk rMkðkÞ fkuE {kuxku «kusuõx fÞkuo LkÚke íÞkt íkuLkk ykðk Mxux{uLxÚke nt{uþkt ðkuh {kxu huze hnuíke {ÂÕ÷fk íkuLke þe ðÕ÷u fhþu yu íkku xqtf Mk{Þ{kt s ¾çkh Ãkzþu.

þw¢ðkh 27 {u h011

www.sandesh.com

3

xkuÃk VkEð

çkku

1

økeík:

fuhuõxh Ze÷k

2

økeík: [kh çks økÞu

4

økeík: SÞu õÞkU

5

07

økeík: Zªfk r[fk

rVÕ{: Vk÷íkw

rVÕ{: Ë{ {khku Ë{

rVÕ{: huze

økkÞf: nkhfkuh

økkÞf: ÃkuÃkkuLk

økkÞf: r{fk rMktøk, yr{úíkk fkf

Mktøkeík: Mkr[Lk - rsøkh

Mktøkeík: «eík{

Mktøkeík: Ëuðe©e «MkkË

økeíkfkh: Mk{eh

økeíkfkh: sÞËeÃk MkknLke

økeíkfkh: ykrþ»k Ãktrzík

økeík: MkkÞçkku

rVÕ{: huze

rVÕ{: þkuh RLk Ä rMkxe

økkÞf: Lkehs ©eÄh,

økkÞf: ©uÞk ½ku»kk÷,

yr{úíkk fkf

íkkuþe hiLkk

Mktøkeík: «eík{

Mktøkeík: Mkr[Lk - rsøkh

økeíkfkh:yr{íkk¼

økeíkfkh: Mk{eh

¼èk[kÞo CMYK

02

þw¢ðkh

rVÕ{ r«ÔÞq fwA ÷ð suMkk hknw÷ çkkuÍ, þuVk÷e þkn, Lkeíkw [tÿk, Mkwr{ík hk½ðLk, {Lk{eík rMkt½, fwLkk÷ fw{kh, ykr{Lk nkS, yku{ Ãkwhe rLk{koíkk: rðÃkw÷ þkn rËøËþof: çkLkko÷e þwõ÷k Mktøkeík: «eík{ Mkt¼rðík rh÷eÍ: 27, {u 2011 ‘ðg’yLku ‘yuõþLk rhÃ÷u’Lkk rLk{koíkk rðÃkw÷ þknLke ftÃkLke MkLkþkRLk rÃkõ[Mko «kRðux r÷r{xuzu yk ð¾íku Ãkrík ÃkíLkeLkk MktçktÄkuLku Ëþkoðíke rVÕ{ ‘fwA ÷ð suMkk’ çkLkkðe Au. rVÕ{Lkwt rËøËþoLk çkLkko÷e hu þwõ÷kyu fÞwO Au. rVÕ{Lke rnhkuRLk r{rMkMk {Äw þwõ÷kLkku sL{ rËðMk 29 Vuçkúwykhe [kh ð»kuo yuf ð¾ík ykðu Au su íkuLkku Ãkrík ¼q÷e økÞku Au. {ÄwLku yu ðkíkÚke Ëw:¾ ÚkkÞ Au. {ÄwLku ÚkkÞ Au fu íku ÃkíLke, çku çkk¤fkuLke {k, ðnw, Ëefhe, ¼k¼e yLku yuf xe[hLke sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð ¾kuE çkuXe Au. íkuLke rstËøke{ktÚke økkÞçk ÚkE økÞu÷ku hku{kt[ íku ÃkkAe yLkw¼ðu Au fu Lknª íkuLkk {kxu rVÕ{ òuðe Ãkzþu. rVÕ{: {wÏÞ f÷kfkhku:

nuÃke çkÚkozu 29 {u:

Ãktfs fÃkqh

30 {u:

Ãkhuþ hkð÷

31 {u:

r{r÷LË ykLktË

1 sqLk: ÃkrÈLke frÃk÷k 2 sqLk: ytsLk ©eðkMíkð 2 sqLk: Lkeríkþ ¼khîks 2 sqLk: suõður÷Lk VLkkoÂLzÍ


hfkh yLku [ktr[Þkyku ðå[u Ëw~{LkeLkk Þwøk{kt çkÄkLku ÞwðkLke ðÄkhe ykÃkíkk Ãkkýe (y{]ík s÷) MkwÄe ÃknkU[ðwt nkuÞ. yuf Mk{ÞLkku [ktr[Þk MkhøkLkk fuÃxLk nuõxh çkkhçkkuMkk nðu [ktr[Þkøkehe çktÄ fhe [{[køkehe íkhV ð¤e [qõÞku nkuÞ. {ík÷çk fu yu nðu rçkúrxþ hkò rîíkeÞ ßÞkusoLkku Mkuðf nkuÞ Au. ßÞkuso íkuLku nwf{ ykÃku fu òyku sELku yòÛÞk «Ëuþ{kt Úkíkwt y{]ík s÷ ÷E ykðku. çkeS çkksw MÃkurLkþ snkS fkV÷ku Ãký yk Ãkkýe {kxu Ãkkýe Ãkh Mkðkh ÚkE MkVhu Lkef¤e Ãkzâku nkuÞ. ºkeS çkksw fuÃxLk suf MÃkuhku (òuLke zuÃk)Lku Ãký yk Ãkkýe MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt nkuÞ Ãký íkuLke ÃkkMku snks LkÚke nkuíkwt. ÷tzLk ÃknkU[u÷k suf MÃkuhkuLku ¾çkh Ãkzu fu fkuE suf MÃkuhkuLkk Lkk{u snkS MkVh {kxu {kýMkkuLke ¼híke fhu Au. MÃkuhkuLku yu{ ÚkkÞ fu yk {k¤wt {khk Lkk{u ynª fkuý [he ¾kÞ Au? íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkzu Au, fu yu íkku fwÏÞkík yLku rLkËoÞe fÃíkkLk ç÷ufrçkÞzo (EykLk {ufþuELk)Lke Ëefhe yuLsur÷fk (ÃkuLku÷kuÃku ¢qÍ) suf MÃkuhku çkLkeLku {kýMkku nkÞh fhu Au. yuLsur÷fk yuf Mk{Þu MÃkuhkìLke «ur{fk hne [qfe nkuÞ Au. MÃkuhkì yuLsur÷fk ÃkkMku ÃknkU[u Au yLku Mkk{-Ëk{ ðøkuhu hMíkk yÃkLkkðe y{]ík s÷Lke ¾kus{kt òuzkE òÞ Au. òufu yu Ãknu÷k ÷tzLk{kt fuË ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ¾kMk ËkuMíkkh òuþk{e røkçMk (furðLk {ufLk÷e)Lke ÃkkuíkkLke ykøkðe heíku Akuzkðu Au. nLkw{kLk ÷tfk{kt sE ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhu yu heíku suf yk¾wt ÷tzLk øksðe røkçMkLku Akuzkðe yuLsur÷fkLkk snks MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. íkku yk heíku ºký y÷øk y÷øk xwfzeyku y{]ík s÷ MkwÄe ÃknkU[ðk Lkef¤e Ãkzu Au. yuf s {tÍe÷ Ãkh sE hnu÷k ºkýuÞ MÃkÄofku Ãkife çkkhçkkuMkk yLku ç÷ufrçkÞzoLkk fkV÷k ðå[u {wÏÞ MÃkÄko Au. MÃkuLkLkk snkS çkuzkLku yu ÷kufku ¾kMk økýfkhíkk LkÚke. røkçMk ÷tzLk{kt s hne økÞku nkuÞ yLku íkuLku VktMke ykÃkðkLke nkuÞ Ãký íÞkt ¾çkh Ãkzu fu y{]ík s¤ MkwÄe sðkLkku Lkfþku íkku íkuLke ÃkkMku Au. çkkhçkkuMkkLke yk{ íkku røkçMkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷uðkLke ftE EåAk Lk nkuÞ Ãkhtíkw røkçMk Lkfþku ÞkË fhe Mk¤økkðe Ëu Au yux÷u VhrsÞkík rËþkþkuÄf íkhefu íkuLku ÷uðku Ãkzu Au. ykøk¤ síkkt «ðkMk{kt yuf

Mk

CMYK

www.sandesh.com

27 {u h011

ÃkkEhuxTMk ykuV fuhurçkÞLk ykuLk MxÙuLsh xkEz (Mk{wtËh fu ÷qtxuhu) Lkk{u [ktr[Þk rMkrhÍLkku [kuÚkku ¼køk økÞk Mkóknu ÃkzËk Ãkh nksh ÚkÞku Au. rMkrhÍLke çkÄe rVÕ{ku fhíkkt yu AuÕ÷ku nÃíkku yufË{ Mkh¤ yLku ¼khu hMk«Ë Au

Mk{wtËh fu ÷qtxuhu

Ãkkýe {kxu, Ãkkýe Ãkh ÃkkrýÃkík!

søÞkyu ËrhÞk{kt ¾wt¾kh ¾kze ykðu Au. yu «fkhLkk hsðkze ÃÞk÷kykuLke sYh ÃkzðkLke nkuÞ ¾kze{kt hnuíke nkuÞ Au. Sð÷uý s÷Ãkheyku! íÞkt Au. ËrhÞkE MkVh Ãkqhe fÞko ÃkAe nðu økkZ støk÷{kt {wMkkVhe fhLkkhk {wMkkVhkuLku yu Ãkheyku Ëu¾kÞ, sðkLkwt nkuÞ. s÷Ãkhe (suLkwt Lkk{ rVr÷Ãku rMkyuhk suLkwt MkkUËÞo fkuE ÃkýLku {wøÄ fÞko ðøkh Lk hnu. Ãkkze ËeÄwt nkuÞ)Lku Ãký WÃkkzeLku çkÄk [k÷íkk ÚkkÞ ç÷ufrçkÞzoðk¤ku fkV÷ku Ãknu÷kt yk ¾kze{kt Au. hMíkk{kt Ãku÷ku ÃkkËhe s÷ÃkheLku yuf-çku ð¾ík ÃknkU[u Au. LkkLke nkuze ÷E fktXu sE hnu÷k çk[kðu Au. yux÷u Mk{òE òÞ fu ðnu÷ku {kuzku yk snkSykuLku s÷ÃkheykuLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. ÃkkýeLke Ä{oøkwhw {kA÷eLkk «u{{kt ÃkzðkLkku Au! Ëhr{ÞkLk çknkh {kºk Akíke MkwÄe s Ëu¾kíke s÷ÃkheykuLkku çkkhçkkuMkkLke xwfze Ãký ¾kze MkwÄe ykðe ÃknkU[u Au. þhehLkku Lke[uLkku ¼køk {kA÷eLkku çkLku÷ku nkuÞ. nðu çkÄkyu støk÷ ¾qtËíkk ¾qtËíkk Ãknu÷kt Ãku÷k çku s÷Ãkheyku Äkhu íÞkhu rðfhk¤ YÃk Äkhý fhe ÃÞk÷k {u¤ðeLku y{]ík s÷ øk{u íkuLkku rþfkh fhe þfíke nkuÞ. ynª Ãký yuðwt MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt nkuÞ Au. s ÚkkÞ Au. Zøk÷kçktÄ s÷Ãkheyku Vqxe ç÷ufrçkÞzo suf MÃkuhkìLku Lkef¤u yLku çkÄkLku á~Þ Ãký Ähkh Ãku÷k ÃÞk÷k ÷uðk ËþoLkeÞ ÷køku. Úkkuze {kuf÷u Au yuðe Ä{fe ðkh{kt s s÷Ãkheyku ykÃkeLku fu òu íkwt ÃkkAku Lknª kk kÞí yuf ÃkAe yufLku ÃkkuíkkLkku ykðu íkku íkkhe «ur{fk yux÷u fu ÷r÷ík ¾t¼ rþfkh çkLkkðkLkwt þY ÃkkuíkkLke ËefheLku {khe Lkk¾þu (þk {kxu ç÷ufrçkÞzo fhe Ëuíkkt çkÄk VVze ¢qh fÃíkkLk økýkíkku nkuÞ yu yk heíku rVÕ{{kt QXu Au. ç÷ufrçkÞzoLkk snks{kt yuf ÃkkËhe Ãký Mk{ktíkhu Mkkrçkík Úkíkwt hnu Au)! nkuÞ. [ktr[Þk{kt {ÄËrhÞu fkuE {]íÞw Ãkk{u íkku íkuLke ð»kkuo Ãknu÷kt íÞS ËuðkÞu÷k ze r÷ykuLkLkk {hýku¥kh rðrÄ {kxu snks{kt yufkË ÃkkËhe fkx{k¤ suðk snks{kt MÃkuhkì ÃÞk÷k ÷uðk ÃknkU[u Au. hk¾ðkLkku rhðks nkuÞ Au. yu ÃkkËhe Ãkh Ãký yuf íÞkt ð¤e íkuLkku ¼uxku çkkhçkkuMkk MkkÚku ÚkkÞ Au. çkuW s÷Ãkhe nw{÷ku fhðk ykðu Ãký yu VMkkE òÞ Au. çkk¾zðkLku çkË÷u Mk{sqíke fhe ÷u Au. fu{ fu swðkLk ÃkkËhe rVr÷Ãk òufu WËkh SðLkku nkuÞ yux÷u çkkhçkkuMkkLku s¤-çk¤{kt ftE hMk nkuíkku LkÚke. yuLku s÷ÃkheLku {wõík fhðkLkku «ÞkMk fhu Au, Ãký íÞkt íkku ç÷ufrçkÞzoLkwt {kÚkwt ðkZðwt nkuÞ yux÷u íkuLke ç÷ufrçkÞzoLkk {kýMkku ykðe s÷ÃkheLku fuË fhe ÷u ÃkkA¤ ÃkkA¤ ynª MkwÄe ÃknkutåÞku nkuÞ. Mkk{u Ãkûku Au. ¼rð»Þðkýe «{kýu ç÷ufrçkÞzoLku ¾çkh nkuÞ fu y{]ík s÷ Ãkeðk {kxu s÷ÃkheLkwt yktMkw yLku ¾kMk ÃktËh rËðMk{kt fkuE yuf Ãkøkðk¤ku (çkkhçkkMkkLkku

«kýe n{khu MkkÚke økykuðhLke rMkõð÷{kt yuf fuÃkwr[Lk «fkhLkku ðktËhku Ëu¾kþu. rVÕ{{kt yk ðktËhku MkwÃkh yuõxh Au. [eLkLkk yuf rÚkÞuxh{kt rVÕ{Lkk r«r{Þh ð¾íku huz fkÃkuox Ãkh [k÷ðkLkwt Ãknu÷wt çknw{kLk «kÃík ÚkÞwt Au. òufu «er{Þh ð¾íku yu ðkLkh rnhkuELkLkk ¾¼u [ze økÞu÷ku. 2005{kt ‘Mknkhk’Lkk r«r{Þh ð¾íku rÃkLk÷kuÃke ¢qÍLku ŸxLkk «u{Lkku yLkw¼ð ÚkÞu÷ku. íÞkhu Ãký «er{Þh ð¾íku s Ÿxu rÃkLk÷kuÃkeLku øk¤u [wtçkLk fhe ËeÄu÷wt. fuðwt ¼køÞþk¤e Ÿx! {kuxku yuõMk rfzTMkLkk «er{Þh ð¾íku [wtçkLk «u{e rh[kso økuhu r[BÃkkLÍe MkkÚku [wB{k[wB{e fhu÷e.

nU

kR÷ V u k « e þ u ÃkhË

yuf Ãkøk fÃkkE [qõÞku nkuÞ Au) íkuLke níÞk fhþu. {kxu yu níÞk ÚkkÞ yu Ãknu÷kt y{]ík s¤ ÃkeLku ykÞw»Þ ÷tçkkðe ËuðkLkku íkuLkku RhkËku nkuÞ Au. snks{kt ÃÞk÷kLkwt çkkuõMk þkuÄe ÷eÄk ÃkAe MÃkuhkì yLku çkkhçkkuMkk çkLLkuLku ¾çkh Ãkzu Au fu ÃÞk÷k íkku MÃkurLkþ xwfze õÞkhLkk WXkðe økE Au. su{ íku{ fhe yu íÞktÚke ÃÞk÷k [kuhe ÷u Au. Ëhr{ÞkLk ç÷ufrçkÞzo Ãku÷e s÷ÃkheLkwt yktMkw {u¤ððk «ÞkMk fhu Au. yu{kt ð¤e íkuLku rVr÷Ãk MkkÚku Ãký ¾xhkøk, {khk{khe ÚkkÞ Au. rVr÷ÃkLku {kheLku VUfe Ëuðk{kt ykðu Au, Ãký yu Úkkuze ðkh{kt Sðíkku Ãkhík Vhu Au. yu òuE rMkyuhkLke ykt¾{kt n»koLkkt yktMkw ykðu Au. yu ûkýu s ç÷ufrçkÞzoLkk Mkuðfku yu yktMkw zççke{kt çktÄ fhe Ëu Au. nðu çkÄk ÃknkU[u Au Ãku÷k y{]ík s÷Lkk [{ífkrhf «Ëuþ{kt. nsw íkku ç÷ufrçkÞzo Ãkkýe Ãkeðk sE hÌkku nkuÞ íÞkt çkkhçkkuMkk ykðeLku çk½zkxe çkku÷kðu Au. yux÷k{kt MÃkurLkþ MkirLkfku ykðe ÃknkU[u Au. yu ð¤e y{]ík s¤ suðwt ftE nkuíkwt LkÚke yuðku WÃkËuþ ykÃku Au. Ãku÷e {kA÷e rMkyuhk ykðeLku rVr÷ÃkLku çk[kðe síke hnu Au. çkkhçkkuMkk MkrníkLkk çkÄk MkkV ÚkE òÞ Au. Auðxu yuLsur÷fk, ç÷uf yLku MÃkuhkì s ðÄu Au. MÃkuhkì yuLsur÷fk yLku íkuLkk çkkÃk ç÷ufLku Ãkkýe ÃkkE Ëu Au. Ãkkýe{kt yuðe þhík nkuÞ Au, fu çkLLku ÃkeLkkh Ãkife yufLkwt {kuík ÚkkÞ yLku íkuLke ô{h çkeòLku {¤e òÞ. ynª ç÷ufLkwt {kuík ÚkkÞ Au yLku yuLsur÷fk Sðíke hne òÞ Au. yu Vhe ð¾ík MÃkuhkìLkk «u{{kt Ãkzu Au. AuÕ÷u MÃkuhkì røkçMk MkkÚku ËrhÞkrfLkkhu [k÷íkku [k÷íkku fnu Au fu y{]ík s¤ {U yux÷k {kxu Lk ÃkeÄwt fu SðLk{kt ftE Mkh«kEÍ Lk nkuÞ íkku SððkLke {ò þwt?  ÷ktçkk ðktfrzÞk ðk¤, fkLk{kt çkwèe, {kuíkeLke Mkh suðe ËkZe, rºkfkuýkfkh xkuÃke, yufkË MkkuLkkLkku Ëktík, ÷½hð½h Aíkkt ykf»kof ÷køkíkkt ðMºkku yLku ytøkqXk íkÚkk ºkeS yktøk¤e{kt ðªxe Ãknuhu÷ku MÃkuhku Ãknu÷uÚke AuÕ÷u MkwÄe AðkÞu÷ku hnu Au. WÃkhktík çkkhçkkuMkk, ç÷ufrçkÞzo, yuLsur÷fk ðøkuhuLke [k÷[÷økík Ãký {suËkh Au. ðkíkko çknw Mkh¤ Au yux÷u Mk{sðk ¾kMk {øks{khe fhðe Ãkzíke LkÚke. MÃkuhkìLkkt {q¾ko{e¼he Ãký {n¥ðLke ÷køkíke fhíkqíkku ÃkkuíkkLke ykøkðe MxkE÷{kt yk¾e rVÕ{{kt fhíkku hnu Au. Ãkrhýk{u íkuLkwt {òrfÞk ÔÞÂõíkíð çkhkçkh Mkkrçkík Úkíkwt hnu Au. yk ð¾íkLke ðkíkko 1988{kt ykðu÷e [ktr[ÞkykuLke Lkkuðu÷ ‘ykuLk MxÙuLsh xkEzTMk’ ÃkhÚke Úkkuzk ytþu «urhík Au. rVÕ{{kt ytíku ÃkuLk÷kuÃk ¢wÍ yuðwt Ãký fnu Au, fu nwt «uøLkuLx Awt yu ð¾íku íku ¾hu¾h «uøLkuLx nkuÞ! íkuLke «uøLkLMkeLkk Ãkrhýk{u þq®xøk{kt Ãký Úkkuze {w~fu÷e ÚkÞu÷e. þq®xøk ð¾íku suðwt ÃkuLku÷kuÃkLkwt Ãkux Ëu¾kðk ÷køÞwt fu íkwhtík íkuLke LkkLke çknuLk {kurLkfkLke {ËË ÷uðkE. ÷kUøk þkux ð¾íku {kurLkfk ÃkuLku÷kuÃkuLkwt fk{ fhíke ßÞkhu LksËefLkk þkux ð¾íku íkku ÃkuxLke WÃkhLkku ¼køk çkíkkðkLkku nkuÞ yux÷u ÃkuLku÷kuÃku s yu fk{ Ãkíkkðe Ëuíke.

þw¢ðkh

www.sandesh.com

27 {u h011

03

hsLkefktíkLku økux ðu÷ MkqLk ÃkkXðíkk £uLzTMk yLku VuLMk

Mk÷{kLkLku yuf íkhV íkuLkku r{ºk ykr{h ðh½kuzu [zkððk {kxu Wíkkð¤ku çkLÞku Au íkku çkeS íkhV 45 ð»koLkk Mk÷{kLk ÃkkA¤ Mkk{kLÞ AkufheÚke {ktzeLku çkkur÷ðqzLke fk[e fwtðkhe fLÞkyku ÷øLk fhðk {kxu ½u÷e ½u÷e ÚkE òÞ Au. yu{kt yuf Lkk{ ykih MkneLkk Lkkíku rVÕ{ ‘huze’Úke þku rçkÍ{kt Ãkøk÷kt ÃkkzLkkhe LkðkurËík fwçkúk Mkuík Mk÷{kLk MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt ÃkkzðkLke Ít¾Lkk Ähkðu Au

fwçkúk Mkuík

Mk÷{kLk, Ã÷eÍ

ni! k k L u n f {wÍu fwA

{khe MkkÚku ÷øLk fhe ÷u

ïÞko MkkÚkuLkk çkúuf yÃk ÃkAe yuLkk suðe s Ëu¾kíke MLkunk WÕ÷k÷Lku Mk÷{kLku ßÞkhu ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘÷fe’ {kxu MkkRLk fhe íÞkhu çkÄkLku níkwt fu, yiïÞko suðku Ëu¾kð nkuðkLkk çkurLkrVxLku fkhýu fËk[ Mk÷{kLk MLkunkLke SðLkMkkÚke íkhefu ÃkMktËøke fhþu, Ãký Úkkuzk s Mk{Þ{kt fuxrhLkk MkkÚku MkÕ÷wLkk hku{kLMkLke ðkíkku ònuh Úkíkkt ÷køÞwt fu nðu íkku fuxrhLkk yLku MkÕ÷wLkkt ÷øLk Ãkk¬kt. ð¤e yu{kt Mk÷{kLkLku ð[fku Ãkzâku fu fuxrhLkkLku ðktÄku Ãkzâku yu ¾çkh Lknª. yk òuze íkqxe økR. Ërh{ÞkLk, nk÷{kt ^÷kuh Ãkh ykðu÷e rVÕ{ ‘huze’Lkwt þq®xøk çkUøkfkuf{kt [k÷íkwt níkwt íÞkhu MkÕ÷wLke yuõMk øk÷o£uLz Mkku{e y÷e íkuLku çkUøkfkuf {¤ðk økE níke. Mkku{e MkÕ÷wLke yk {w÷kfkíkÚke ð{¤ku QXâkt fu yuõMk yLku LkufMxLke Ãk¤kusý{kt Ãkzâk rðLkk fËk[ Mkku{e MkÕ÷w yuf ÚkR sþu. Ãký Lkk, Þþhks rVÕBMkLke ‘yuf Úkk xkRøkh’{kt Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk {wÏÞ f÷kfkhku Au. ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkwt Vkuxkuþqx Mk÷{kLkLkk ½hu øku÷uõMke yuÃkkxo{uLx{kt ÚkÞwt íÞkhu Vkuxkuþqx ÃkAe Mk÷{kLku fuxLku ÃkkuíkkLkk ½hu s s{ðkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yu ðkíku ÷køÞwt fu Mk÷{kLk fuxLkk «u{MktçktÄku{kt

yi

¼híke ykðe Au. yk ¼híke ykux{kt VuhðkE økE ßÞkhu MkÕ÷w yLku fux çkLLkuyu feÄwt fu, r{ºkku MkkÚku rzLkh Ãký Lk ÷E þfu! Mk÷{kLk íkku fkuRLku ÃkMktË fhíkk fhu Ãký íkuLkk çkúuf yÃk, rMktøk÷ yLku fwtðkhk nkuðkÚke çkkur÷ðqzLke sqLke yLku Lkðe ½ýe rnhkuRLkLkk {Lk{kt íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkk fkuz {Lk{kt òøku Au. ‘huze’Úke rVÕ{ RLzMxÙe{kt yuLxÙe fhLkkhe fwçkúk MkuíkLkk {Lk{kt Ãký Mk÷{kLkLkk SðLk{kt ÷øLk fheLku yuLxÙe fhðkLkk rð[khLkku

Výøkku Vqxâku Au. fwçkúk íkku yux÷e nËu huze Au fu Mk÷{kLk òu nk Ãkkzu íkku [x {tøkLke Lku Ãkx Ãkx rçkÞkn fhe Lkkt¾u. çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLkk ÃkËkÃkoýLke ðkík fhíkkt fhíkkt íkuLke ðkíkLke økkze Mk÷{kLkLkk xÙuf Ãkh [ze òÞ Au. íku ònuh{kt Mk÷{kLkLku ÷øLk {kxu yÃke÷ fhíkkt shkÞ y[fkíke LkÚke Lku fnu Au, Mk÷{kLk nwt rMktøk÷ Awt. íkwt {khe MkkÚku ÷øLk fheþ? ‘huze’{kt fwçkúk MkkÚku Mk÷{kLkLkk økýeLku [kh Ãkkt[ MkeLk Au, Ãký yk Akufhe Mk÷{kLkLkkt økwýøkkLk økkíkkt Úkkfíke LkÚke. Mk÷{kLkLke yu®õxøk {kxu fnu Au, Mk÷{kLk ¾kLk QòoLke ¾ký Au. ík{u yuLkk ykf»koýÚke çk[e s Lk þfku. yu Ëhuf MkeLk ÃkkuíkkLke ykøkðe rðrþ»xíkkÚke fhu Au. MkeLk{kt ÃkkuíkkLkku òËw W{uhu Au. ‘huze’Lkk ÃkkuíkkLkk Ãkkºk rðþu fwçkúkyu fÌkwt fu, Mkk[wt ÃkqAku íkku {khk fuhuõxh{kt yux÷e ð¾ík [uÂLsMk ÚkÞk Au fu nwt Ãkkuíku Ãký yuLkk rðþu ftR fne þfwt íku{ LkÚke. Ãknu÷kt {khku hku÷ LkkuLkø÷u{hMk níkku yLku rVÕ{ Ãkqhe Úkíkkt Úkíkkt yu hku÷ ø÷u{hMk çkLke økÞku Au. Mk÷{kLkLke yk Lkðe ËeðkLke fwçkúk Au fkuý? yu òýðkLke WíMkwõíkk ykÃkýLku ÚkkÞ s yu Mðk¼krðf Au íkku yk fLÞkyu ÃkkuíkkLkwt çkk¤Ãký çkutøk÷whw{kt ðeíkkÔÞwt Au. {kuzu®÷øk{ktÚke íkuýu yu®õxøk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. hurzÞku{kt fk{ fhe [qfu÷e fwçkúk ‘huze’ rMkðkÞ yu MkLLke Ëuyku÷ yLku ftøkLkk hkýkðík MkkÚku Ãký yuf rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au.

r{÷ rVÕ{kuLkk MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLke nk÷{kt íkrçkÞík çkøkzíkkt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. SðLkLke MkkXeyu ÃknkU[u÷k hsLkefktíkLke íkrçkÞík ytøku {erzÞk MkkÚku ðkík fhíkkt íku{Lke ÃkíLke ÷íkkyu sýkÔÞwt Au fu nðu hsLkefktíkLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au. nk÷{kt íkuykuLke Mkkhðkh [uLLkkRLke hk{[tÿ nkuÂMÃkx÷{kt [k÷e hne Au yLku íku{Lku íktËwhMík Úkíkkt ðkh ÷køkþu. Ërûký{kt hsLkefktík ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLke MkkÚku ÷kufMkuðkLkkt fkÞkuo {kxu Ãký yux÷k s «ÏÞkík Au. hsLkefktíkLke ÷kufr«Þíkk yux÷e sçkhËMík Au fu íku{Lkk Lkk{Lkwt {trËh Ãký íÞkt Au. [knfkLkuu íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkLkk ¾çkh {éÞkt Au íÞkhÚke íku{Lkk {kxu Ëwykyku ÚkE hne Au. çkkur÷ðqz yLku hksfkhýLke Lkk{e nMíkeyku Ãký hsLkefktíkLku økux ðu÷ MkqLkLkk MktËuþk yLku yuMkyu{yuMk {kuf÷e [qõÞk Au. ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku rMkLku søkíkLkk yuðhøkúeLk Mxkh Ëuð ykLktËu hsLkefktík ÍzÃkÚke Mkkò ÚkE òÞ íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. çkkur÷ðqzLkk yutøkúe Þtøk{uLk yr{íkk¼ çkå[Lku økux ðu÷ MkqLkLkk {uMkus MkkÚku yuf MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, hsLkefktíkLkk [knfkuLku nwt òýfkhe ykÃke Ëô fu nk÷{kt íku{Lke íkrçkÞík ½ýe MkwÄkhk Ãkh Au yLku MkkÚku EïhLku yu fk{Lkk fhwt Awt fu íkuyku VheÚke níkk yuðk s nhíkk Vhíkk yLku Mkkò ÚkE òÞ Lku VheÚke MkV¤ rVÕ{ku fhu.

ík

CMYK

06

þw¢ðkh


www.sandesh.com

27 {u h011

{k føkíkeLke rVÕ{Lkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s ykr{h ¾kLk, hkLke {w¾hS yLku frhLkk fÃkqhLkk {kuZu íkk¤kt ðkøke òÞ Au. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ Ãký òu ºkýuÞ{ktÚke yuf Ãký f÷kfkhLku ÃkqAðk{kt ykðu íkku ºkýuÞ fkt íkku ðkík xk¤ðkLkku «ÞíLk fhu yÚkðk fne Ëu Au fu nS MkwÄe ftE Lk¬e LkÚke. {zoh ÃkhÚke çkLke hnu÷e yk hnMÞ{Þ rVÕ{{kt ykr{h ¾kLk, hkLke {w¾hS yLku frhLkk fÃkqh {wÏÞ ¼qr{fk rLk¼kðe hÌkkt Au. òýðk {éÞwt Au fu yk {zoh r{Mxhe rðþu ÃkqhuÃkqhwt rMk¢ux r¢yux ÚkkÞ yu {kxu rVÕ{Lkk ÞqrLkx yLku f÷kfkhkuLku fnkLke

he

ËerÃkfk ÃkËwfkuý ð yks f÷’Lke MkV¤ òuze MkiVy÷e ¾kLk yLku ËerÃkfk ÃkËwfkuý «fkþ ÍkLke ‘ykhûký’, yççkkMk {MíkkLkLke ‘huMk - 2’ yLku nku{e yzòrLkÞkLke ‘fkufxu÷’{kt MkkÚku ykðe hÌkkt Au. ËerÃkfk yLku MkiVLke ÃkzËk ÃkhLke fu{uMxÙe ‘÷ð yks f÷’Úke fkrçk÷ - yu - íkkheV {kLkðk{kt ykðuu Au. yuf MkkÚku ºký ºký rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fhíke yk òuzeLkk fkhýu ËerÃkfk yLku frhLkk ðå[u {ík¼uË nkuðkLke ðkíkLku ËerÃkfk [økkðu÷e ðkík økýkðu Au. íkwt MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku ºký rVÕ{ku fhe hne Au yu ðkíku frhLkk yLku íkkhe ðå[u {ík¼uËku MkòoÞk Au? {khu frhLkk MkkÚku fkuE ðuh¼kð LkÚke. yk çkÄe [økkðu÷e ðkíkku Au. {khe MkiV MkkÚku rVÕ{ku MkkRLk fhðe yu y÷øk çkkçkík Au. MkiV MkkÚku rVÕ{ku MkkRLk fhðkÚke MkiV yLku fheLkk ðå[u {khu ykððkLkku fkuE Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke. {Lku íkku yk rðþu yu çkLLku MkkÚku ðkík fhðkLkku {kufku Ãký {éÞku LkÚke. MkiV yLku íkkhwt yuf MkkÚku ºký rVÕ{ku{kt nkuðwt yuLku íkwt LkMkeçk {kLku Au fu Mktòuøk? yu ðkík íkku frhLkk MkiV yLku nwt Ãkkuíku Ãký {kLkeyu Aeyu fu y{khk çkLLkuLke òuze rh÷ ÷kRV{kt rnx Au. çkkfe ßÞkhu y{u yk rVÕ{ku MkkRLk fhe íÞkhu y{Lku çkLLkuLku yýMkkh MkwæÄkt Lk níkku fu nwt yLku MkiV MkkÚku fkMx ÚkÞkt Aeyu. yk Mktòuøk {kºk Au. ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚku Ãký íkkhe fu{uMxÙe Mkkhe Au? ßnkuLk ¾qçk s Mkkhku fku Mxkh yLku {khku Mkkhku r{ºk Au. nwt ¾qçk s ¾wþ Awt fu yuLke MkkÚku yíÞkhu nwt fk{ fhe hne Awt. nk÷{kt yuLke MkkÚkuLke yuf rVÕ{Lktw þq®xøk Ãký [k÷e s hÌkwt Au. {Lku rðïkMk Au fu ËþofkuLku y{khe Ãkuh øk{þu. hýçkeh yLku íkkhe Ãkuh rðþu þwt fneþ? y{Lku çkLLkuLku ‘çk[Lkk yu nMkeLkku’ ÃkAe MkkÚku fkuR rVÕ{Lke ykuVh {¤e LkÚke. ykðe fkuE Ãký ykuVh òu {Lku yLku hýçkehLku {¤þu íkku y{u rLkþtfÃkýu MkkÚku [{feþwt. {Lku hýçkeh MkkÚku fk{ fhðk{kt shkÞ ðktÄku LkÚke. ‘hksLkerík’{kt furxhLkk níke yLku hýçkehLke rstËøke{kt Ãký íkuLkk «ðuþÚke íkkhe Mkh¾k{ýe yuLke MkkÚku Úkíke hnu Au íkLku fuðwt ÷køku Au? nwt ~Þkuh Awt fu fuxrhLkkLke Ãký fkuRLke Lku yLku fkuRLke MkkÚku Mkh¾k{ýe Úkíke s nþu. yk{uÞ {Lku þktríkÚke çkuMkeLku ykðe çkÄe çkkçkíkku ytøku rð[kh fhðkLkku Mk{Þ Ãký {¤íkku LkÚke fu fkuLke MkkÚku {khu çkLku Au fu fkuLke MkkÚku {khu «kuç÷uBMk Au. ‘ykhûký’{kt þwØ rnLËeLkku «Þkuøk íkkhu fhðku Ãkzâku Au. fkuE {w~fu÷e Ãkze níke? ‘ykhûký’{kt {khku hku÷ Ãknu÷kLke rVÕ{ku suðku LkÚke. Ãknu÷kLke rVÕ{ku suðe Mkk{kLÞ ¼k»kkLkku «Þkuøk íku{kt ÚkÞku LkÚke. yk rVÕ{{kt {khk MktðkËku{kt þwØ rnLËe s çkku÷kÞ yuðku ykøkún h¾kÞku Au. yux÷u s z®çkøk Ãknu÷kt {khu MktðkËku {kxu ¾hu¾h ½ýe {nuLkík fhðe Ãkze. íÞkt MkwÄe fu þwØ rnLËe yLku MktMf]íkLkk Wå[kh {kxu ÃkØríkMkhLkwt ¿kkLk ÷uðwt Ãkzâwt. ‘Ë{ {khku Ë{’ økeíkLkk þçËku {kxu nk÷{kt rððkË Q¼ku ÚkÞku Au? ËþofkuLku økeík{kt ðÃkhkÞu÷k þçËku Lk øk{u yu{kt {khku íkku fkuE ðktf LkÚke. hne ðkík {khe íkku {Lku yk økeík fhðkLkku shk y{Úkku yVMkkuMk LkÚke.

‘÷

kfkík ÷ w { k M k ¾

27 {u h011

rð¢{ Lkðe rÚkúze rVÕ{ çkLkkðþu

rðþu fu íku{Lkk Ãkkºkku rðþu ftE Ãký fnuðkLke Aqx LkÚke. íÞkt MkwÄe fu {wÏÞ f÷kfkhku ykr{h ¾kLk, hkLke {w¾hS yLku frhLkk fÃkqhLku Ãký yk rVÕ{Lkwt hnMÞ ò¤ððk {kxu fnuðk{kt ykðíkkt yk ºkýuÞ Ãký fÌkkøkhk ftÚk ÚkE økÞk Au. ½ýe rVÕ{Lkk rLk{koíkk yLku rLkËuoþfku rVÕ{Lke ÃkÂç÷rMkxe {kxu f÷kfkhkuLku Ãkkºk yLku rðþu yLku rVÕ{Lke fnkLke rðþuLke òýfkhe {kxu Ëçkký fhíkk hnu Au ßÞkhu yk rVÕ{Lkk Mktòuøkku rðÃkheík Au.

yuLsu÷kyu ÃkkuíkkLkku yuLs÷ çkËÕÞku ÷{kt s nS íkku çkkur÷ðqz{kt ¾çkhku níke fu hýçkeh fÃkqh fuxrhLkk Lknª, Ãkhtíkw {kuzu÷ yuLsu÷k suLMkLkLku zux fhe hÌkku Au, Ãký fÃkzktLke su{ çkkuÞ£uLz çkË÷íke yuLsu÷kLkku Lkðku çkkuÞ£uLz nðu þkrnË fÃkqh Au. yuLsu÷kyu yuf fÃkqh ÃkwºkLku AkuzeLku çkeò fÃkqhÃkwºk WÃkh ÃkkuíkkLke ÃkMktËøke Wíkkhe Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuLsu÷k hýçkehLkk ½hu ykðíke síke Ëu¾kE níke. hýçkehLku nS íkku yuLsu÷kLkku ÃkqhuÃkqhku Ãkrh[Þ Ãký Lk níkku yLku íkuLke yLku yuLsu÷kLke ËkuMíke yLku yVuh rðþu ðkíkku Vu÷kðe þY ÚkE økE níke. íkuLkk VkuxkuøkúkV Ãký yðkhLkðkh AÃkkðkLkk þY ÚkE økÞk níkkt. hýçkehu ÃkkuíkkLkk yLku yuLsu÷k rðþu ðÄw [[ko Lk òøku yu {kxu yuLsu÷kLkk VkuLk fku÷ ÷uðkLkwt xk¤ðk {ktzâwt yLku yuLsu÷kLku {¤ðkLkwt Ãký çktÄ fÞwO. yuLsu÷kyu hýçkehLkk yk ðíkoLkÚke hýçkehLku AkuzeLku yksfk÷ þkrnË MkkÚku r{ºkíkk ðÄkhe Au.

nk

¢{ ¼èLke nkuhh rVÕ{ ‘hkÍ’ rnx økÞk ÃkAe íkuýu zhk{ýe rVÕ{ku çkLkkððkLkwt s «ý ÷eÄwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. ‘hkÍ’ ÃkAe íkuýu ‘1920’, ‘hkÍ - 2’, ‘þkrÃkík’ yLku AuÕ÷u rÚkúze rVÕ{ ‘nkuLxuz’ çkLkkðe. nðu nkuLxuz ÃkAe íkuLku rÚkúze rVÕ{ku çkLkkððkLkku Ãký [Mkfku [zâku nkuÞ íku{ ÷køku Au. rð¢{Lkku Lkðku «kusuõx Au ‘zuLshMk R~f’. ykr{h ¾kLkLkk økkZ r{ºk ykr{Lk nkS MkkÚku {¤eLku rð¢{ nk÷{kt yk rVÕ{Lke Mxkuhe ÷¾ðk{kt ÔÞMík Au. nk÷{kt íkku yk rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu hksMÚkkLk yLku rËÕneLkk ÷kufuþLkku Ãkh rð¢{u ÃkMktËøke Wíkkhe Au. rð¢{Lke nk÷{kt s her÷Í ÚkÞu÷e Úkúeze rVÕ{ ‘nkuLxuz’Lke Mxkuhe Ãký ykr{Lk nkSyu s ÷¾e níke. rð¢{ ¼è Ãkh ÃkkuíkkLke Ëhuf rVÕ{Lke fÚkkðMíkw øknuhe yMkh fhu Au yux÷u s íku rVÕ{ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLku þktrík {¤u yu {kxu {urzxuþLk yLku ÞkuøkLkku Mknkhku ÷u Au.

nwt fkuE Mxkh LkÚke: þknY¾

íkkLku Mxkh økýkðkLke çkkçkíku þknY¾Lkwt fnuðwt Au fu, nwt LkÚke {kLkíkku fu nwt yuf Mxkh Awt. nwt Ãký fkuE Mkk{kLÞ {kýMkLke su{s {khk Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ ðeíkkððkLkwt ÃkMktË fhwt Awt. yuf Mkk{kLÞ {kýMkLke su{s «MktøkkuÃkk¥k nwt hkuE Ãkzwt Awt, nMkwt Awt, ÷kufkuLke MkkÚku {òf fhwt Awt yLku ÃkhuþkLk Úkðk suðe ðkík nkuÞ íkku ÃkhuþkLk Ãký Úkkô Awt. fËk[ yk s fkhý Au fu ÷kufku {Lku ð»kkuoÚke «u{ fhu Au. {Lku [knu Au. fkhý fu nwt Ãký íku{Lke su{s yuf {kýMk Awt. yZ¤f rnx rVÕ{ku ykÃke [qfu÷ku þknY¾ ÃkkuíkkLkk MðÃLkk yLku íkuLkk rðhkuÄk¼kMk {kxu fnu Au fu, ð»kkuo Ãknu÷kLkk þknY¾u ½ýkt MðÃLkkt MkuÔÞk níkk. yu{ktLkwt yuf MðÃLkwt yu®õxøk níkwt. {Lku õÞkhuÞ yuðwt Lk níkwt fu nwt {wçkE ykðeþ yLku yr¼LkÞ fheþ s, Ãký {Lk{kt õÞktf Lku õÞktf yr¼LkÞ ûkuºku ykøk¤ ðÄðkLke AqÃke ík{LLkk

Ãkku

05

rçkLkk çkkík fe fknu fe çkÄkR

þþþ... fnuLkk {Lkk n!i

{khu frhLkk MkkÚku fkuE ðuh¼kð LkÚke

CMYK

þw¢ðkh

suLku çkkur÷ðqz{kt çkkËþkn fu rftøk ¾kLkLkk MktçkkuÄLkÚke Lkðksðk{kt ykðu Au yu þknY¾ ¾kLkLku fkuE íkuLku Mxkh fneLku çkku÷kðu yu øk{íkwt LkÚke. çkkur÷ðqz Ãkh hks fhíkku yk nehku ÃkkuíkkLku MxkhLku çkË÷u yuf Mkk{kLÞ {kýMk økýkðwt ðÄw ÃkMktË fhu Au

rstËøkeyu {Lku sux÷wt þe¾ÔÞwt Au yux÷wt íkku {khk {kíkk - rÃkíkk ÃkkMkuÚke Ãký nwt þe¾e þõÞku Lk nkuík. {kíkk - rÃkíkk çkk¤fkuLku çkk¤Ãký yLku swðkLke{kt sYrhÞkík nkuÞ yux÷e çkLkíke þe¾ ykÃkðkLkku «ÞíLk fhu Au Ãký rstËøkeLkk yLkw¼ðkuÚke {kýMk ðÄw ½zkÞ Au. rstËøke{kt rðhkuÄk¼kMk yLku Ãkzfkhku

níke. yk{ íkku MÃkkuxTMko {uLk çkLkðkLke Ãký {khe ík{LLkk níke. rstËøke{kt {khk çkÄk s MkÃkLkkt Ãkqhkt ÚkÞk LkÚke, Ãký rstËøkeyu {khwt yr¼LkÞLkwt MkÃkLkwt sYh Ãkqhwt fÞwO. þknY¾u yu Ãký fÌkwt fu, su ftE Ãký {U þeÏÞwt Au. yLku su ftE Ãký {U {u¤ÔÞwt Au yu rstËøkeLke yåAkELku fkhýu s. yksu ßÞkhu nwt rð[kh fhwt Awt íkku ÷køku Au fu,

ytøku þknY¾ rð[khu Au fu, SðLk{kt Ãkzfkh nkuÞ rðhkuÄk¼kMk nkuÞ íkku SððkLke {ò ykðu Au. nt{uþkt yuf s suðwt SðLk ftxk¤ku ÷kðu Au. {kýMkLke rð[khÄkhk yLku ykMÚkk{kt çkË÷íke hnuðe òuEyu.

kkík ç e f ÷ rË

CMYK

04

þw¢ðkh

ÕÃkk þuèeLkk øk¼oðíke nkuðkLkk Mk{k[khÚke rþÕÃkk Ãkh ðÄk{ýeLkkt Vq÷ku ðhMkðkLkkt þY ÚkE økÞkt Au. yk Vq÷ku rþÕÃkkLku fktxkLke su{ ðkøkðk þY ÚkE økÞkt Au. rþÕÃkkyu økwMMku ¼hkRLku yuf Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh ÷¾e LkktÏÞwt Au fu, nwt øk¼oðíke LkÚke. {Lku ðÄk{ýeyku {kuf÷ðkLke çktÄ fhku. nwt fËk[ øk¼oðíke nkuô íkku Ãký yu {khe ytøkík çkkçkík Au. n{ýkt s rþÕÃkk {B{e çkLkðkLke Au yuðk Mk{k[kh ðnuíkk ÚkÞk níkk. yux÷u íkuLkk £uLzTMk yLku VuLMk îkhk íkuLkk ½hu ðÄk{ýeLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkR økÞku. VkuLk yLku yuMkyu{yuMkÚke ÷kufku rþÕÃkkLku fkuLøkúusTÞq÷uþLMk fnuíkkt Úkkfíkk LkÚke. yuLkwt yuf fkhý yu Ãký Au fu rþÕÃkkyu ÃkkuíkkLkkt ÷øLk ÃkAe ½ýe ð¾ík ònuh{kt fÌkwt Au fu, {khu {B{e çkLkðwt Au. yk ð¾íkLke ykRÃkeyu÷ {u[{kt íkuLkk fÃkzkt{kt Ãký ½ýku çkË÷kð Ëu¾kíkku níkku. ð¤e íku WA¤e WA¤eLku ÷kufkuLku ^÷k$øk rfMk fhíke Ãký ykuAe Lkshu [ze yux÷u ÷kufkuyu yLkw{kLk ÷økkÔÞwt fu íku {B{e çkLkðkLke Au. rþÕÃkkyu íkku ¾wþ Úkðwt òuRyu fu íkuLkk MktMkkh nÞkuo¼Þkuo ÚkkÞ yuðe íkuLkk [knfku fk{Lkk fhu Au.


hfkh yLku [ktr[Þkyku ðå[u Ëw~{LkeLkk Þwøk{kt çkÄkLku ÞwðkLke ðÄkhe ykÃkíkk Ãkkýe (y{]ík s÷) MkwÄe ÃknkU[ðwt nkuÞ. yuf Mk{ÞLkku [ktr[Þk MkhøkLkk fuÃxLk nuõxh çkkhçkkuMkk nðu [ktr[Þkøkehe çktÄ fhe [{[køkehe íkhV ð¤e [qõÞku nkuÞ. {ík÷çk fu yu nðu rçkúrxþ hkò rîíkeÞ ßÞkusoLkku Mkuðf nkuÞ Au. ßÞkuso íkuLku nwf{ ykÃku fu òyku sELku yòÛÞk «Ëuþ{kt Úkíkwt y{]ík s÷ ÷E ykðku. çkeS çkksw MÃkurLkþ snkS fkV÷ku Ãký yk Ãkkýe {kxu Ãkkýe Ãkh Mkðkh ÚkE MkVhu Lkef¤e Ãkzâku nkuÞ. ºkeS çkksw fuÃxLk suf MÃkuhku (òuLke zuÃk)Lku Ãký yk Ãkkýe MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt nkuÞ Ãký íkuLke ÃkkMku snks LkÚke nkuíkwt. ÷tzLk ÃknkU[u÷k suf MÃkuhkuLku ¾çkh Ãkzu fu fkuE suf MÃkuhkuLkk Lkk{u snkS MkVh {kxu {kýMkkuLke ¼híke fhu Au. MÃkuhkuLku yu{ ÚkkÞ fu yk {k¤wt {khk Lkk{u ynª fkuý [he ¾kÞ Au? íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkzu Au, fu yu íkku fwÏÞkík yLku rLkËoÞe fÃíkkLk ç÷ufrçkÞzo (EykLk {ufþuELk)Lke Ëefhe yuLsur÷fk (ÃkuLku÷kuÃku ¢qÍ) suf MÃkuhku çkLkeLku {kýMkku nkÞh fhu Au. yuLsur÷fk yuf Mk{Þu MÃkuhkìLke «ur{fk hne [qfe nkuÞ Au. MÃkuhkì yuLsur÷fk ÃkkMku ÃknkU[u Au yLku Mkk{-Ëk{ ðøkuhu hMíkk yÃkLkkðe y{]ík s÷Lke ¾kus{kt òuzkE òÞ Au. òufu yu Ãknu÷k ÷tzLk{kt fuË ÚkÞu÷k ÃkkuíkkLkk ¾kMk ËkuMíkkh òuþk{e røkçMk (furðLk {ufLk÷e)Lke ÃkkuíkkLke ykøkðe heíku Akuzkðu Au. nLkw{kLk ÷tfk{kt sE ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhu yu heíku suf yk¾wt ÷tzLk øksðe røkçMkLku Akuzkðe yuLsur÷fkLkk snks MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. íkku yk heíku ºký y÷øk y÷øk xwfzeyku y{]ík s÷ MkwÄe ÃknkU[ðk Lkef¤e Ãkzu Au. yuf s {tÍe÷ Ãkh sE hnu÷k ºkýuÞ MÃkÄofku Ãkife çkkhçkkuMkk yLku ç÷ufrçkÞzoLkk fkV÷k ðå[u {wÏÞ MÃkÄko Au. MÃkuLkLkk snkS çkuzkLku yu ÷kufku ¾kMk økýfkhíkk LkÚke. røkçMk ÷tzLk{kt s hne økÞku nkuÞ yLku íkuLku VktMke ykÃkðkLke nkuÞ Ãký íÞkt ¾çkh Ãkzu fu y{]ík s¤ MkwÄe sðkLkku Lkfþku íkku íkuLke ÃkkMku Au. çkkhçkkuMkkLke yk{ íkku røkçMkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷uðkLke ftE EåAk Lk nkuÞ Ãkhtíkw røkçMk Lkfþku ÞkË fhe Mk¤økkðe Ëu Au yux÷u VhrsÞkík rËþkþkuÄf íkhefu íkuLku ÷uðku Ãkzu Au. ykøk¤ síkkt «ðkMk{kt yuf

Mk

CMYK

www.sandesh.com

27 {u h011

ÃkkEhuxTMk ykuV fuhurçkÞLk ykuLk MxÙuLsh xkEz (Mk{wtËh fu ÷qtxuhu) Lkk{u [ktr[Þk rMkrhÍLkku [kuÚkku ¼køk økÞk Mkóknu ÃkzËk Ãkh nksh ÚkÞku Au. rMkrhÍLke çkÄe rVÕ{ku fhíkkt yu AuÕ÷ku nÃíkku yufË{ Mkh¤ yLku ¼khu hMk«Ë Au

Mk{wtËh fu ÷qtxuhu

Ãkkýe {kxu, Ãkkýe Ãkh ÃkkrýÃkík!

søÞkyu ËrhÞk{kt ¾wt¾kh ¾kze ykðu Au. yu «fkhLkk hsðkze ÃÞk÷kykuLke sYh ÃkzðkLke nkuÞ ¾kze{kt hnuíke nkuÞ Au. Sð÷uý s÷Ãkheyku! íÞkt Au. ËrhÞkE MkVh Ãkqhe fÞko ÃkAe nðu økkZ støk÷{kt {wMkkVhe fhLkkhk {wMkkVhkuLku yu Ãkheyku Ëu¾kÞ, sðkLkwt nkuÞ. s÷Ãkhe (suLkwt Lkk{ rVr÷Ãku rMkyuhk suLkwt MkkUËÞo fkuE ÃkýLku {wøÄ fÞko ðøkh Lk hnu. Ãkkze ËeÄwt nkuÞ)Lku Ãký WÃkkzeLku çkÄk [k÷íkk ÚkkÞ ç÷ufrçkÞzoðk¤ku fkV÷ku Ãknu÷kt yk ¾kze{kt Au. hMíkk{kt Ãku÷ku ÃkkËhe s÷ÃkheLku yuf-çku ð¾ík ÃknkU[u Au. LkkLke nkuze ÷E fktXu sE hnu÷k çk[kðu Au. yux÷u Mk{òE òÞ fu ðnu÷ku {kuzku yk snkSykuLku s÷ÃkheykuLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au. ÃkkýeLke Ä{oøkwhw {kA÷eLkk «u{{kt ÃkzðkLkku Au! Ëhr{ÞkLk çknkh {kºk Akíke MkwÄe s Ëu¾kíke s÷ÃkheykuLkku çkkhçkkuMkkLke xwfze Ãký ¾kze MkwÄe ykðe ÃknkU[u Au. þhehLkku Lke[uLkku ¼køk {kA÷eLkku çkLku÷ku nkuÞ. nðu çkÄkyu støk÷ ¾qtËíkk ¾qtËíkk Ãknu÷kt Ãku÷k çku s÷Ãkheyku Äkhu íÞkhu rðfhk¤ YÃk Äkhý fhe ÃÞk÷k {u¤ðeLku y{]ík s÷ øk{u íkuLkku rþfkh fhe þfíke nkuÞ. ynª Ãký yuðwt MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt nkuÞ Au. s ÚkkÞ Au. Zøk÷kçktÄ s÷Ãkheyku Vqxe ç÷ufrçkÞzo suf MÃkuhkìLku Lkef¤u yLku çkÄkLku á~Þ Ãký Ähkh Ãku÷k ÃÞk÷k ÷uðk ËþoLkeÞ ÷køku. Úkkuze {kuf÷u Au yuðe Ä{fe ðkh{kt s s÷Ãkheyku ykÃkeLku fu òu íkwt ÃkkAku Lknª kk kÞí yuf ÃkAe yufLku ÃkkuíkkLkku ykðu íkku íkkhe «ur{fk yux÷u fu ÷r÷ík ¾t¼ rþfkh çkLkkðkLkwt þY ÃkkuíkkLke ËefheLku {khe Lkk¾þu (þk {kxu ç÷ufrçkÞzo fhe Ëuíkkt çkÄk VVze ¢qh fÃíkkLk økýkíkku nkuÞ yu yk heíku rVÕ{{kt QXu Au. ç÷ufrçkÞzoLkk snks{kt yuf ÃkkËhe Ãký Mk{ktíkhu Mkkrçkík Úkíkwt hnu Au)! nkuÞ. [ktr[Þk{kt {ÄËrhÞu fkuE {]íÞw Ãkk{u íkku íkuLke ð»kkuo Ãknu÷kt íÞS ËuðkÞu÷k ze r÷ykuLkLkk {hýku¥kh rðrÄ {kxu snks{kt yufkË ÃkkËhe fkx{k¤ suðk snks{kt MÃkuhkì ÃÞk÷k ÷uðk ÃknkU[u Au. hk¾ðkLkku rhðks nkuÞ Au. yu ÃkkËhe Ãkh Ãký yuf íÞkt ð¤e íkuLkku ¼uxku çkkhçkkuMkk MkkÚku ÚkkÞ Au. çkuW s÷Ãkhe nw{÷ku fhðk ykðu Ãký yu VMkkE òÞ Au. çkk¾zðkLku çkË÷u Mk{sqíke fhe ÷u Au. fu{ fu swðkLk ÃkkËhe rVr÷Ãk òufu WËkh SðLkku nkuÞ yux÷u çkkhçkkuMkkLku s¤-çk¤{kt ftE hMk nkuíkku LkÚke. yuLku s÷ÃkheLku {wõík fhðkLkku «ÞkMk fhu Au, Ãký íÞkt íkku ç÷ufrçkÞzoLkwt {kÚkwt ðkZðwt nkuÞ yux÷u íkuLke ç÷ufrçkÞzoLkk {kýMkku ykðe s÷ÃkheLku fuË fhe ÷u ÃkkA¤ ÃkkA¤ ynª MkwÄe ÃknkutåÞku nkuÞ. Mkk{u Ãkûku Au. ¼rð»Þðkýe «{kýu ç÷ufrçkÞzoLku ¾çkh nkuÞ fu y{]ík s÷ Ãkeðk {kxu s÷ÃkheLkwt yktMkw yLku ¾kMk ÃktËh rËðMk{kt fkuE yuf Ãkøkðk¤ku (çkkhçkkMkkLkku

«kýe n{khu MkkÚke økykuðhLke rMkõð÷{kt yuf fuÃkwr[Lk «fkhLkku ðktËhku Ëu¾kþu. rVÕ{{kt yk ðktËhku MkwÃkh yuõxh Au. [eLkLkk yuf rÚkÞuxh{kt rVÕ{Lkk r«r{Þh ð¾íku huz fkÃkuox Ãkh [k÷ðkLkwt Ãknu÷wt çknw{kLk «kÃík ÚkÞwt Au. òufu «er{Þh ð¾íku yu ðkLkh rnhkuELkLkk ¾¼u [ze økÞu÷ku. 2005{kt ‘Mknkhk’Lkk r«r{Þh ð¾íku rÃkLk÷kuÃke ¢qÍLku ŸxLkk «u{Lkku yLkw¼ð ÚkÞu÷ku. íÞkhu Ãký «er{Þh ð¾íku s Ÿxu rÃkLk÷kuÃkeLku øk¤u [wtçkLk fhe ËeÄu÷wt. fuðwt ¼køÞþk¤e Ÿx! {kuxku yuõMk rfzTMkLkk «er{Þh ð¾íku [wtçkLk «u{e rh[kso økuhu r[BÃkkLÍe MkkÚku [wB{k[wB{e fhu÷e.

nU

kR÷ V u k « e þ u ÃkhË

yuf Ãkøk fÃkkE [qõÞku nkuÞ Au) íkuLke níÞk fhþu. {kxu yu níÞk ÚkkÞ yu Ãknu÷kt y{]ík s¤ ÃkeLku ykÞw»Þ ÷tçkkðe ËuðkLkku íkuLkku RhkËku nkuÞ Au. snks{kt ÃÞk÷kLkwt çkkuõMk þkuÄe ÷eÄk ÃkAe MÃkuhkì yLku çkkhçkkuMkk çkLLkuLku ¾çkh Ãkzu Au fu ÃÞk÷k íkku MÃkurLkþ xwfze õÞkhLkk WXkðe økE Au. su{ íku{ fhe yu íÞktÚke ÃÞk÷k [kuhe ÷u Au. Ëhr{ÞkLk ç÷ufrçkÞzo Ãku÷e s÷ÃkheLkwt yktMkw {u¤ððk «ÞkMk fhu Au. yu{kt ð¤e íkuLku rVr÷Ãk MkkÚku Ãký ¾xhkøk, {khk{khe ÚkkÞ Au. rVr÷ÃkLku {kheLku VUfe Ëuðk{kt ykðu Au, Ãký yu Úkkuze ðkh{kt Sðíkku Ãkhík Vhu Au. yu òuE rMkyuhkLke ykt¾{kt n»koLkkt yktMkw ykðu Au. yu ûkýu s ç÷ufrçkÞzoLkk Mkuðfku yu yktMkw zççke{kt çktÄ fhe Ëu Au. nðu çkÄk ÃknkU[u Au Ãku÷k y{]ík s÷Lkk [{ífkrhf «Ëuþ{kt. nsw íkku ç÷ufrçkÞzo Ãkkýe Ãkeðk sE hÌkku nkuÞ íÞkt çkkhçkkuMkk ykðeLku çk½zkxe çkku÷kðu Au. yux÷k{kt MÃkurLkþ MkirLkfku ykðe ÃknkU[u Au. yu ð¤e y{]ík s¤ suðwt ftE nkuíkwt LkÚke yuðku WÃkËuþ ykÃku Au. Ãku÷e {kA÷e rMkyuhk ykðeLku rVr÷ÃkLku çk[kðe síke hnu Au. çkkhçkkuMkk MkrníkLkk çkÄk MkkV ÚkE òÞ Au. Auðxu yuLsur÷fk, ç÷uf yLku MÃkuhkì s ðÄu Au. MÃkuhkì yuLsur÷fk yLku íkuLkk çkkÃk ç÷ufLku Ãkkýe ÃkkE Ëu Au. Ãkkýe{kt yuðe þhík nkuÞ Au, fu çkLLku ÃkeLkkh Ãkife yufLkwt {kuík ÚkkÞ yLku íkuLke ô{h çkeòLku {¤e òÞ. ynª ç÷ufLkwt {kuík ÚkkÞ Au yLku yuLsur÷fk Sðíke hne òÞ Au. yu Vhe ð¾ík MÃkuhkìLkk «u{{kt Ãkzu Au. AuÕ÷u MÃkuhkì røkçMk MkkÚku ËrhÞkrfLkkhu [k÷íkku [k÷íkku fnu Au fu y{]ík s¤ {U yux÷k {kxu Lk ÃkeÄwt fu SðLk{kt ftE Mkh«kEÍ Lk nkuÞ íkku SððkLke {ò þwt?  ÷ktçkk ðktfrzÞk ðk¤, fkLk{kt çkwèe, {kuíkeLke Mkh suðe ËkZe, rºkfkuýkfkh xkuÃke, yufkË MkkuLkkLkku Ëktík, ÷½hð½h Aíkkt ykf»kof ÷køkíkkt ðMºkku yLku ytøkqXk íkÚkk ºkeS yktøk¤e{kt ðªxe Ãknuhu÷ku MÃkuhku Ãknu÷uÚke AuÕ÷u MkwÄe AðkÞu÷ku hnu Au. WÃkhktík çkkhçkkuMkk, ç÷ufrçkÞzo, yuLsur÷fk ðøkuhuLke [k÷[÷økík Ãký {suËkh Au. ðkíkko çknw Mkh¤ Au yux÷u Mk{sðk ¾kMk {øks{khe fhðe Ãkzíke LkÚke. MÃkuhkìLkkt {q¾ko{e¼he Ãký {n¥ðLke ÷køkíke fhíkqíkku ÃkkuíkkLke ykøkðe MxkE÷{kt yk¾e rVÕ{{kt fhíkku hnu Au. Ãkrhýk{u íkuLkwt {òrfÞk ÔÞÂõíkíð çkhkçkh Mkkrçkík Úkíkwt hnu Au. yk ð¾íkLke ðkíkko 1988{kt ykðu÷e [ktr[ÞkykuLke Lkkuðu÷ ‘ykuLk MxÙuLsh xkEzTMk’ ÃkhÚke Úkkuzk ytþu «urhík Au. rVÕ{{kt ytíku ÃkuLk÷kuÃk ¢wÍ yuðwt Ãký fnu Au, fu nwt «uøLkuLx Awt yu ð¾íku íku ¾hu¾h «uøLkuLx nkuÞ! íkuLke «uøLkLMkeLkk Ãkrhýk{u þq®xøk{kt Ãký Úkkuze {w~fu÷e ÚkÞu÷e. þq®xøk ð¾íku suðwt ÃkuLku÷kuÃkLkwt Ãkux Ëu¾kðk ÷køÞwt fu íkwhtík íkuLke LkkLke çknuLk {kurLkfkLke {ËË ÷uðkE. ÷kUøk þkux ð¾íku {kurLkfk ÃkuLku÷kuÃkuLkwt fk{ fhíke ßÞkhu LksËefLkk þkux ð¾íku íkku ÃkuxLke WÃkhLkku ¼køk çkíkkðkLkku nkuÞ yux÷u ÃkuLku÷kuÃku s yu fk{ Ãkíkkðe Ëuíke.

þw¢ðkh

www.sandesh.com

27 {u h011

03

hsLkefktíkLku økux ðu÷ MkqLk ÃkkXðíkk £uLzTMk yLku VuLMk

Mk÷{kLkLku yuf íkhV íkuLkku r{ºk ykr{h ðh½kuzu [zkððk {kxu Wíkkð¤ku çkLÞku Au íkku çkeS íkhV 45 ð»koLkk Mk÷{kLk ÃkkA¤ Mkk{kLÞ AkufheÚke {ktzeLku çkkur÷ðqzLke fk[e fwtðkhe fLÞkyku ÷øLk fhðk {kxu ½u÷e ½u÷e ÚkE òÞ Au. yu{kt yuf Lkk{ ykih MkneLkk Lkkíku rVÕ{ ‘huze’Úke þku rçkÍ{kt Ãkøk÷kt ÃkkzLkkhe LkðkurËík fwçkúk Mkuík Mk÷{kLk MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt ÃkkzðkLke Ít¾Lkk Ähkðu Au

fwçkúk Mkuík

Mk÷{kLk, Ã÷eÍ

ni! k k L u n f {wÍu fwA

{khe MkkÚku ÷øLk fhe ÷u

ïÞko MkkÚkuLkk çkúuf yÃk ÃkAe yuLkk suðe s Ëu¾kíke MLkunk WÕ÷k÷Lku Mk÷{kLku ßÞkhu ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘÷fe’ {kxu MkkRLk fhe íÞkhu çkÄkLku níkwt fu, yiïÞko suðku Ëu¾kð nkuðkLkk çkurLkrVxLku fkhýu fËk[ Mk÷{kLk MLkunkLke SðLkMkkÚke íkhefu ÃkMktËøke fhþu, Ãký Úkkuzk s Mk{Þ{kt fuxrhLkk MkkÚku MkÕ÷wLkk hku{kLMkLke ðkíkku ònuh Úkíkkt ÷køÞwt fu nðu íkku fuxrhLkk yLku MkÕ÷wLkkt ÷øLk Ãkk¬kt. ð¤e yu{kt Mk÷{kLkLku ð[fku Ãkzâku fu fuxrhLkkLku ðktÄku Ãkzâku yu ¾çkh Lknª. yk òuze íkqxe økR. Ërh{ÞkLk, nk÷{kt ^÷kuh Ãkh ykðu÷e rVÕ{ ‘huze’Lkwt þq®xøk çkUøkfkuf{kt [k÷íkwt níkwt íÞkhu MkÕ÷wLke yuõMk øk÷o£uLz Mkku{e y÷e íkuLku çkUøkfkuf {¤ðk økE níke. Mkku{e MkÕ÷wLke yk {w÷kfkíkÚke ð{¤ku QXâkt fu yuõMk yLku LkufMxLke Ãk¤kusý{kt Ãkzâk rðLkk fËk[ Mkku{e MkÕ÷w yuf ÚkR sþu. Ãký Lkk, Þþhks rVÕBMkLke ‘yuf Úkk xkRøkh’{kt Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk {wÏÞ f÷kfkhku Au. ‘yuf Úkk xkRøkh’Lkwt Vkuxkuþqx Mk÷{kLkLkk ½hu øku÷uõMke yuÃkkxo{uLx{kt ÚkÞwt íÞkhu Vkuxkuþqx ÃkAe Mk÷{kLku fuxLku ÃkkuíkkLkk ½hu s s{ðkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. yu ðkíku ÷køÞwt fu Mk÷{kLk fuxLkk «u{MktçktÄku{kt

yi

¼híke ykðe Au. yk ¼híke ykux{kt VuhðkE økE ßÞkhu MkÕ÷w yLku fux çkLLkuyu feÄwt fu, r{ºkku MkkÚku rzLkh Ãký Lk ÷E þfu! Mk÷{kLk íkku fkuRLku ÃkMktË fhíkk fhu Ãký íkuLkk çkúuf yÃk, rMktøk÷ yLku fwtðkhk nkuðkÚke çkkur÷ðqzLke sqLke yLku Lkðe ½ýe rnhkuRLkLkk {Lk{kt íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkk fkuz {Lk{kt òøku Au. ‘huze’Úke rVÕ{ RLzMxÙe{kt yuLxÙe fhLkkhe fwçkúk MkuíkLkk {Lk{kt Ãký Mk÷{kLkLkk SðLk{kt ÷øLk fheLku yuLxÙe fhðkLkk rð[khLkku

Výøkku Vqxâku Au. fwçkúk íkku yux÷e nËu huze Au fu Mk÷{kLk òu nk Ãkkzu íkku [x {tøkLke Lku Ãkx Ãkx rçkÞkn fhe Lkkt¾u. çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLkk ÃkËkÃkoýLke ðkík fhíkkt fhíkkt íkuLke ðkíkLke økkze Mk÷{kLkLkk xÙuf Ãkh [ze òÞ Au. íku ònuh{kt Mk÷{kLkLku ÷øLk {kxu yÃke÷ fhíkkt shkÞ y[fkíke LkÚke Lku fnu Au, Mk÷{kLk nwt rMktøk÷ Awt. íkwt {khe MkkÚku ÷øLk fheþ? ‘huze’{kt fwçkúk MkkÚku Mk÷{kLkLkk økýeLku [kh Ãkkt[ MkeLk Au, Ãký yk Akufhe Mk÷{kLkLkkt økwýøkkLk økkíkkt Úkkfíke LkÚke. Mk÷{kLkLke yu®õxøk {kxu fnu Au, Mk÷{kLk ¾kLk QòoLke ¾ký Au. ík{u yuLkk ykf»koýÚke çk[e s Lk þfku. yu Ëhuf MkeLk ÃkkuíkkLke ykøkðe rðrþ»xíkkÚke fhu Au. MkeLk{kt ÃkkuíkkLkku òËw W{uhu Au. ‘huze’Lkk ÃkkuíkkLkk Ãkkºk rðþu fwçkúkyu fÌkwt fu, Mkk[wt ÃkqAku íkku {khk fuhuõxh{kt yux÷e ð¾ík [uÂLsMk ÚkÞk Au fu nwt Ãkkuíku Ãký yuLkk rðþu ftR fne þfwt íku{ LkÚke. Ãknu÷kt {khku hku÷ LkkuLkø÷u{hMk níkku yLku rVÕ{ Ãkqhe Úkíkkt Úkíkkt yu hku÷ ø÷u{hMk çkLke økÞku Au. Mk÷{kLkLke yk Lkðe ËeðkLke fwçkúk Au fkuý? yu òýðkLke WíMkwõíkk ykÃkýLku ÚkkÞ s yu Mðk¼krðf Au íkku yk fLÞkyu ÃkkuíkkLkwt çkk¤Ãký çkutøk÷whw{kt ðeíkkÔÞwt Au. {kuzu®÷øk{ktÚke íkuýu yu®õxøk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. hurzÞku{kt fk{ fhe [qfu÷e fwçkúk ‘huze’ rMkðkÞ yu MkLLke Ëuyku÷ yLku ftøkLkk hkýkðík MkkÚku Ãký yuf rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au.

r{÷ rVÕ{kuLkk MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLke nk÷{kt íkrçkÞík çkøkzíkkt íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. SðLkLke MkkXeyu ÃknkU[u÷k hsLkefktíkLke íkrçkÞík ytøku {erzÞk MkkÚku ðkík fhíkkt íku{Lke ÃkíLke ÷íkkyu sýkÔÞwt Au fu nðu hsLkefktíkLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au. nk÷{kt íkuykuLke Mkkhðkh [uLLkkRLke hk{[tÿ nkuÂMÃkx÷{kt [k÷e hne Au yLku íku{Lku íktËwhMík Úkíkkt ðkh ÷køkþu. Ërûký{kt hsLkefktík ÃkkuíkkLke rVÕ{kuLke MkkÚku ÷kufMkuðkLkkt fkÞkuo {kxu Ãký yux÷k s «ÏÞkík Au. hsLkefktíkLke ÷kufr«Þíkk yux÷e sçkhËMík Au fu íku{Lkk Lkk{Lkwt {trËh Ãký íÞkt Au. [knfkLkuu íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkLkk ¾çkh {éÞkt Au íÞkhÚke íku{Lkk {kxu Ëwykyku ÚkE hne Au. çkkur÷ðqz yLku hksfkhýLke Lkk{e nMíkeyku Ãký hsLkefktíkLku økux ðu÷ MkqLkLkk MktËuþk yLku yuMkyu{yuMk {kuf÷e [qõÞk Au. ÞwÃkeyu yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku rMkLku søkíkLkk yuðhøkúeLk Mxkh Ëuð ykLktËu hsLkefktík ÍzÃkÚke Mkkò ÚkE òÞ íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. çkkur÷ðqzLkk yutøkúe Þtøk{uLk yr{íkk¼ çkå[Lku økux ðu÷ MkqLkLkk {uMkus MkkÚku yuf MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, hsLkefktíkLkk [knfkuLku nwt òýfkhe ykÃke Ëô fu nk÷{kt íku{Lke íkrçkÞík ½ýe MkwÄkhk Ãkh Au yLku MkkÚku EïhLku yu fk{Lkk fhwt Awt fu íkuyku VheÚke níkk yuðk s nhíkk Vhíkk yLku Mkkò ÚkE òÞ Lku VheÚke MkV¤ rVÕ{ku fhu.

ík

CMYK

06

þw¢ðkh


www.sandesh.com

27 {u h011

çkkur÷ðqz{kt nðu yuf Lkðku s xÙuLz þY ÚkÞku Au, Lkk{ ÃkhÚke økeík çkLkkððkLkku. {wLLke çkËLkk{ ÚkE ÃkAe þe÷k sðkLk ÚkE suðe fku{uLx økeíkkuLke røk^x Au. yu{ktÞ yk íkku ykRx{ MkkUøk. yux÷u suLkwt Lkk{ {B{e ÃkÃÃkkyu ÷kzÚke {wLLke Ãkkzâwt nkuÞ fu suLkwt Lkk{ heíkrhðks «{kýu VRyu þe÷k hkÏÞwt nkuÞ yu Akufheyku fu çknuLkku Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLkk Lkk{ ykÃkLkkhLku s fkuMkíke nþu.

økeík økkíkk nwt {U ykih rçkøkzíkk nwt {U... 57{kt rVÕ{ ykðe níke ‘ykþk’. ‘ykþk’{kt ykþk ¼kUMk÷u yLku rfþkuh fw{khu yuf økeík {kxu yðks ykÃÞku níkku. yu økeíkLkk þçËku níkk ‘RLkk {eLkk rzfk’. RLkk yLku rzfk þçËku yk økeíkLkk ÷u¾f yMkË ¼kuÃkk÷eyu fËk[ økeík{kt «kMk çkuMkkzðk {kxu W{uhe ËeÄk nþu. çkkfe íÞkhu suLkwt Lkk{ {eLkk nþu íku ÃkkuíkkLkk Ãkh Ríkhkíke nþu fu íkuLkwt Lkk{ MkqhçkØ heíku rfþkuh fw{kh ÷E hÌkk Au. yu s heíku yr{íkk¼ çkå[Lk yLku sÞk«Ëk yr¼Lkeík ‘þhkçke’Lkk økeík ‘Ëu Ëu ÃÞkh Ëu’Lke þYykík Ãký yr{íkk¼ çkå[LkLkk Ãknkze yðksLke çkq{ ‘yku {eLkk’Úke s ÚkkÞ Au. yu økk¤k{kt {eLkk Lkk{Lke AkufheLku yu yr¼{kLk hnuíkwt nþu fu yr{íkk¼u ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke çkq{ økeík{kt Ãkkze Au. rVÕ{ ‘fkhðkt’Lkwt økeík ‘rÃkÞk íkw yçk íkku ykò’ ykþk ¼kUMk÷uLkk Mðh{kt Au yLku yu{kt Ãkt[{ËkLkk òzk yðks{kt Mkkt¼¤ðk {¤u ‘{kurLkfk ykun {kÞ zkr÷Oøk’. {kurLkfk Lkk{ yksu Ãký yux÷wt s Vu{Mk Au, Aíkkt íku þçËku{kt yksLkkt økeíkkuLkk þçËku sux÷e çkunqËøke ÷køkíke Lk níke. r^Õ{ RLzMxÙe{kt yuf Mk{Þ yuðku níkku fu ßÞkhu rVÕ{Lkkt Lkk{ s Akufhe fu †eLkk Lkk{Úke nkuÞ. ykðe rVÕ{kuLkk xkRx÷ MkkUøk{kt íkku ÃkAe AkufheLkwt Lkk{ nkuðkLkwt s. ‘[ktËLke’ yLku ‘Ëkr{Lke’ íkuLkkt WËknhý Au. Þþhks rVÕBMkLke ‘[ktËLke’ ÃkhÚke ½ýe çkk¤kykuLkwt Lkk{ [ktËLke h¾kÞwt nþu. Lkðk s{kLkkLke rVÕ{ ‘¾wþe’Lkwt xkRx÷ MkkUøk yLku ‘nh rË÷ òu ÃÞkh fhuøkk’{kt Mk÷{kLk hkLke {kxu økkÞ Au íku ‘yku r«Þk yku r«Þk’ Ãký yuðkt

CMYK

19

ykuV xÙuf

s MkhMk økeíkku Au, Ãký ‘{wLLke’ yLku ‘þe÷k’ økeík ykðíkkt íkku suLkkt Lkk{ {wLLke fu þe÷k nþu íku Akufheyku ÷sðkE òÞ Au. nk÷{kt ykðe hnu÷kt økeíkku Ãkh Lksh fheyu íkku økeíkkuLkk çkku÷ yuðk nkuÞ Au fu, {wLLke yLku þe÷kLku Ãký þh{kðu. ‘f{çkg R~f nu òu’, ‘rLkfB{k rfÞk RMk rË÷Lku’, ‘R~f f{eLkk’, ‘f{eLku’, ‘÷Vtøku Ãk®hËu’ fu ‘{Lk ÷Vtøkk çkzk’ íkku nS Ãký MkÌk Au, Ãký ‘ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k’ yLku ‘rËÕ÷e çku÷e’Lkkt økeíkku íkku rVÕ{{ktÚke Wzkze Ëuðk Ãkzu yu nËu íku{kt yÃkþçËkuLkku AqxÚke «Þkuøk ÚkÞku Au. Mktøkeík Mk{eûkf ÃkðLk Ík ykðkt økeíkku {kxu fnu Au fu, rîyÚkeo økeíkku íkku Ãknu÷uÚke çkkur÷ðqz{kt ÷¾kíkkt, økðkíkkt yLku ÷kufr«Þ Ãký Úkíkkt, Ãkhtíkw økeík{kt MkeÄe økk¤Lkwt ðÄíkwt [÷ý ¾íkhLkkf Au. ‘ÃÞkh fk Ãkt[Lkk{k’Lkk økeík{kt su þçËku ðÃkhkÞk Au íku ytøku rVÕ{Lkk rËøËþof yLku økeíkfkh ÷ð htsLk fnu Au fu, yk økeík{kt {Lku íkku fkuR þçË y&÷e÷ ÷køkíkku LkÚke. yksLkk 20-22 ð»koLkk swðkrLkÞkyku ykðe s ¼k»kk{kt ðkík fhíkk nkuÞ Au. yk økeík rVÕ{Lkku sYhe rnMMkku Au. økeíkLkku WÃkÞkuøk ÔÞtøk{kt fÞkuo Au yu{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. ÃkðLk Íkyu yk ðkíkLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt Au fu yksLkk swðkrLkÞk fu Mk{ks su ftR fhu yuuLku ¾wÕ÷uyk{ Ëu¾kzðwt yu fkuE MksoLkþe÷íkk LkÚke. MksoLkþe÷íkk yu{kt Au fu xkurÃkfLkku yÚko s¤ðkE hnu Lku ¾hkçk ¼k»kkLkku «Þkuøk Ãký Lk fhðk{kt ykðu.

VkøkwLk Xfhkhuu Výøkku Vkuzâku r÷ðqz{kt Lkðe Lkðe rnhkuELk ÃkÂç÷rMkxe {kxu ftE Ãký fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ Au. ÃkkuíkkLke òíkLku çkeS rnhkuELk MkkÚku Mkh¾kðk{kt íkku yÔð÷ Lktçkh. {ÂÕ÷fk þuhkðík ÃkkuíkkLke rVÕ{ku fhíkkt ÃkkuíkkLkk rLkðuËLkkuÚke nt{uþkt çkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk {kxu òýeíke Au, Ãký n{ýkt n{ýkt s çkkur÷ðqz{kt Lkðe Lkðe ykðu÷e VkøkwLk XfhkhLkwt íkku fkuEyu Lkk{ Mkkt¼éÞwt nkuÞ íkku VkøkwLkLkk MkËTLkMkeçk økýkÞ. yk VkøkwLk íkku {ÂÕ÷fkÚke Ãký [kh [kMkýe [Zu yuðe Lkef¤e. yiïÞko hkÞ Mkrník çkkur÷ðqzLke yzÄku zÍLk rnhkuELk fkLMk VuÂMxð÷{kt ÷kufr«Þíkk yLku Ãkrçk÷rMkxe {kxu nksh nkuÞ Au. fkLMk VuMrxð÷ Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe Ãký yk rnhkuRLkku ÃkkuíkkLkk Mxux{uLx yLku íku{Lkk Ãkh ÚkÞu÷kt Mxux{uLxÚke ÃkÂç÷rMkxe{kt nkuÞ Au. VkøkwLku Ãký fkLMk{ktÚke ykÔÞk ÃkAe fÌkwt Au fu, {Lku fkLMk VuÂMxð÷{kt {ÂÕ÷fk þuhkðík fhíkkt Ãký ðÄw Vqxus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. {q¤ Þw.fuLke VkøkwLku nS MkwÄe íkku fkLMkLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt zkLMk ÃkVkuo{oLMk s ykÃÞwt Au yLku yku{ «fkþ {nuhk yLku þu¾h fÃkqhLke zkuõÞw{uLxÙe{kt fk{ fhðk rMkðkÞ fkuE {kuxku «kusuõx fÞkuo LkÚke íÞkt íkuLkk ykðk Mxux{uLxÚke nt{uþkt ðkuh {kxu huze hnuíke {ÂÕ÷fk íkuLke þe ðÕ÷u fhþu yu íkku xqtf Mk{Þ{kt s ¾çkh Ãkzþu.

þw¢ðkh 27 {u h011

www.sandesh.com

3

xkuÃk VkEð

çkku

1

økeík:

fuhuõxh Ze÷k

2

økeík: [kh çks økÞu

4

økeík: SÞu õÞkU

5

07

økeík: Zªfk r[fk

rVÕ{: Vk÷íkw

rVÕ{: Ë{ {khku Ë{

rVÕ{: huze

økkÞf: nkhfkuh

økkÞf: ÃkuÃkkuLk

økkÞf: r{fk rMktøk, yr{úíkk fkf

Mktøkeík: Mkr[Lk - rsøkh

Mktøkeík: «eík{

Mktøkeík: Ëuðe©e «MkkË

økeíkfkh: Mk{eh

økeíkfkh: sÞËeÃk MkknLke

økeíkfkh: ykrþ»k Ãktrzík

økeík: MkkÞçkku

rVÕ{: huze

rVÕ{: þkuh RLk Ä rMkxe

økkÞf: Lkehs ©eÄh,

økkÞf: ©uÞk ½ku»kk÷,

yr{úíkk fkf

íkkuþe hiLkk

Mktøkeík: «eík{

Mktøkeík: Mkr[Lk - rsøkh

økeíkfkh:yr{íkk¼

økeíkfkh: Mk{eh

¼èk[kÞo CMYK

02

þw¢ðkh

rVÕ{ r«ÔÞq fwA ÷ð suMkk hknw÷ çkkuÍ, þuVk÷e þkn, Lkeíkw [tÿk, Mkwr{ík hk½ðLk, {Lk{eík rMkt½, fwLkk÷ fw{kh, ykr{Lk nkS, yku{ Ãkwhe rLk{koíkk: rðÃkw÷ þkn rËøËþof: çkLkko÷e þwõ÷k Mktøkeík: «eík{ Mkt¼rðík rh÷eÍ: 27, {u 2011 ‘ðg’yLku ‘yuõþLk rhÃ÷u’Lkk rLk{koíkk rðÃkw÷ þknLke ftÃkLke MkLkþkRLk rÃkõ[Mko «kRðux r÷r{xuzu yk ð¾íku Ãkrík ÃkíLkeLkk MktçktÄkuLku Ëþkoðíke rVÕ{ ‘fwA ÷ð suMkk’ çkLkkðe Au. rVÕ{Lkwt rËøËþoLk çkLkko÷e hu þwõ÷kyu fÞwO Au. rVÕ{Lke rnhkuRLk r{rMkMk {Äw þwõ÷kLkku sL{ rËðMk 29 Vuçkúwykhe [kh ð»kuo yuf ð¾ík ykðu Au su íkuLkku Ãkrík ¼q÷e økÞku Au. {ÄwLku yu ðkíkÚke Ëw:¾ ÚkkÞ Au. {ÄwLku ÚkkÞ Au fu íku ÃkíLke, çku çkk¤fkuLke {k, ðnw, Ëefhe, ¼k¼e yLku yuf xe[hLke sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð ¾kuE çkuXe Au. íkuLke rstËøke{ktÚke økkÞçk ÚkE økÞu÷ku hku{kt[ íku ÃkkAe yLkw¼ðu Au fu Lknª íkuLkk {kxu rVÕ{ òuðe Ãkzþu. rVÕ{: {wÏÞ f÷kfkhku:

nuÃke çkÚkozu 29 {u:

Ãktfs fÃkqh

30 {u:

Ãkhuþ hkð÷

31 {u:

r{r÷LË ykLktË

1 sqLk: ÃkrÈLke frÃk÷k 2 sqLk: ytsLk ©eðkMíkð 2 sqLk: Lkeríkþ ¼khîks 2 sqLk: suõður÷Lk VLkkoÂLzÍ


www.sandesh.com

27 {u h011

þw¢ðkh

rðLkMk ykuV Ä M¢eLk: {Äwçkk÷k Äwçkk÷kLkku sL{ 14{e Vuçkúwykhe 1933{kt rËÕneLkk yuf {wÂM÷{ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. yrøkÞkh ¼kR çknuLkku{ktÚke {Äwçkk÷kLkku Lktçkh Aêku. {kíkk rÃkíkkyu íkuLkwt Lkk{ {w{íkkÍçkuøk{ snkt Ënu÷ðe hkÏÞwt níkwt. fk{Lke þkuÄ íkuLkk rÃkíkkLku rËÕneÚke {wtçkR ÷R ykðe. Ãkrhðkh Ãký MkkÚku {wtçkR ykÔÞku. {wtçkRLke rVÕ{e ËwrLkÞk{kt {kMkq{ yLku ¾qçkMkqhík çkuçke {w{íkkÍLku çkk¤f÷kfkh

CMYK

{

íkhefu Ãknu÷e rVÕ{ {¤e ‘çkMktík’. íÞkhu s ‘çkMktík’Lkkt rnhkuRLk Ëurðfk hkýeyu fÌkwt níkwt fu, yk Akufhe yuf rËðMk rnLËe rMkLkuWãkuøk Ãkh hks fhþu. íku{ýu s çkuçke {w{íkkÍLku Lkk{ ykÃÞwt {Äwçkk÷k. Ëurðfk hkýeLku {Äw Ãkh rðþu»k Ëw÷kh níkku. çkkh ð»koLke yk YÃkk¤e Akufhe yr¼LkÞ Mkrník çkeS f¤k{kt Ãký ÃkkðhÄe çkLku yu {kxu Ëurðfk hkýeyu {ÄwLku «kuíMkknLk ykÃÞwt. çkkh ð»koLke ô{hu {Äw íku s{kLku ðknLk [÷kðíke níke. {Äwçkk÷kLku ‘Lke÷f{÷’{kt fuËkh þ{koyu {wÏÞ rnhkuRLk íkhefu Ãknu÷kuðnu÷ku çkúuf ykÃÞku. hks fÃkqh yk rVÕ{{kt nehku níkk. çku ð»ko ÃkAe ‘{n÷’ rVÕ{u rMkLku{køk]nku A÷fkÔÞkt níkkt. ‘{n÷’ ÃkAeLkku Ãk[kMkLkku ËMkfku yLku MkkXLkk ËMkfkLke þYykík {Äwçkk÷k {kxu fkhrfËeoLkku Mkwðýofk¤. ‘yh{kLk’, ‘VkøkwLk’, ‘[÷íke fk Lkk{ økkze’, ‘fk÷k ÃkkLke’ yLku ‘{wøk÷ - yu - ykÍ{’ íkuLke rnx r^Õ{ku. ‘{wøk÷ - yu - ykÍ{’ {kxu ©uc yr¼LkuºkeLkku rVÕ{ Vuh yuðkuzo Ãký íkuLku {éÞku níkku. yþkuf fw{kh, hnu{kLk yLku rË÷eÃk fw{kh MkkÚkuLke íkuLke rVÕ{ku çkkuõMkykurVMk Ãkh íÞkhu rnx hnuíke. 1960{kt {Äwçkk÷kLke rVÕ{ku ðÄw MkV¤ hne Lk níke. fkhý níkwt rVÕ{kuLke ÃkMktËøke. yk¾ku Ãkrhðkh {kºk yuf {Äwçkk÷kLke f{kýe Ãkh Lk¼íkku. su rVÕ{ku {¤u íku ykzuÄz MkkRLk fhe ÷uðk {Äw Ãkh fwxwtçkLkwt Ëçkký hnuíkwt. rË÷eÃk fw{kh MkkÚkuLkk «u{Lkku Ãký fwxwtçkLkk rðhkuÄLku fkhýu s ¼kuøk ÷uðkÞkLke ðkík íÞkhu Mkt¼¤kíke níke. 1944{kt ‘sðkh ¼kxk’Lkk Mkux Ãkh «Úk{ ð¾ík {Äwçkk÷k rË÷eÃk fw{khLku {¤e níke. íÞkhu s íkuLku rË÷eÃk fw{kh «íÞu ykf»koý òøÞwt níkwt. {Äwçkk÷k Ãkh íkku fkuR Ãký {kune Ãkzu íkux÷e íku MkwtËh níke. çkLLkuyu ‘íkhkLkk’{kt MkkÚku fk{ fÞwO. ÃkAe yurÃkf rVÕ{ ‘{wøk÷ - yu - ykÍ{’Lkwt þq®xøk ÷ktçkwt [kÕÞwt. yu{kt rË÷eÃk fw{kh yLku {Äwçkk÷k ðÄw LkSf ykÔÞkt. yk «u{Lkku ytò{ ÷øLk Lk nkuÞ yu {kxu ¾wË rÃkíkkyu rË÷eÃk fw{kh Ãkh fkuxo{kt fuMk LkkUÄkÔÞku níkku. yuf ðkÞfk yu Ãký Au fu, {Äwçkk÷k rË÷eÃk fw{kh MkkÚku ÷øLk fhðk RåAíke níke Ãký rË÷eÃk fw{kh hkS Lk níkk. rË÷eÃk fw{kh MkkÚkuLkk MktçktÄLkk Ëw:¾Ë ytíkÚke {Äwçkk÷k ¼ktøke Ãkze níke. yu økk¤k{kt íkuLke Mkk{u ¼khík ¼q»ký, «ËeÃk fw{kh yLku rfþkuh fw{khu ÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. {Äwçkk÷kyu «ÏÞkík yr¼Lkuºke yLku {Äwçkk÷kLke r{ºk LkhrøkMkLke Mk÷kn ÷eÄe. LkhrøkMku íkuLku rðÄwh ¼khík ¼q»ký MkkÚku ÷øLk fhðk fÌkwt, Ãký {Äwçkk÷kLku AqxkAuzk ÷eÄu÷k rfþkuh fw{kh MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt {wLkkMkeçk ÷køÞwt. íÞkhu rfþkuh fw{khLku Ãký yu ¾çkh níke fu, {Äwçkk÷k ÓËÞhkuøkÚke ÃkezkE hne Au yLku {]íÞw Ãknu÷kt ÃkhýðkLke íkuLke {hS Au. rfþkuh fw{khLkwt fwxwtçk yk ÷øLk {kxu hkS ÚkkÞ íku {kxu rfþkuh fw{kh yLku {Äwçkk÷kyu rnLËw heík rhðks «{kýu ÷øLk fÞkO, Ãký rfþkuh fw{khLkk Ãknu÷k ÷øLkLkk ¼tøkký {kxu {Äwçkk÷kLku Ëku»ke {kLkíkk {kíkk - rÃkíkkyu {Äwçkk÷kLku õÞkhuÞ ðnwLkwt

rnLËe rMkLku{kLke ‘rðLkMk ykuV Ä M¢eLk’ fu ‘çkkur÷ðqzLke MkkIËÞoËuðe’ {Äwçkk÷kLkwt Ãkkºk yksu fkuR Ãký þku rçkÍLke rnhkuRLkLku yËk fhðkLkwt ykðu íkku yksLke rnhkuRLk {kxu ynku¼køÞ fnuðkÞ. þõÞ Au fu MðøkoMÚk {Äwçkk÷k {kxu íku fËk[ MkËTLkMkeçk Lk nkuÞ fu íkuLkwt Ãkkºk fkuR Mkkð LkðeMkðe yLku {Äwçkk÷kLkk Mkku{k ¼køkLkwtÞ YÃk Lk Ähkðíke rnhkuRLkLkk ¾ku¤k{kt ykþeðkoË çkLkeLku Ãkzu. ykðe ykrþ»k rËøËþof yLkwhkøk çkMkwyu ftøkLkkLku ykÃke Au íÞkhu MkwtËhíkkLke çkuLk{qLk {whík {Äwçkk÷k yLku íkuLkk SðLk Ãkh Úkkuzku «fkþ Ãkkzeyu. MkL{kLk Lk ykÃÞwt. ÷øLk ÃkAe {Äwçkk÷kLke íkrçkÞík ÓËÞhkuøkÚke ÷Úkzíke síke níke. õÞkhuf þq®xøkLkk Mkux Ãkh Ãký íku çke{kh Ãkze síke níke. R÷ks {kxu ðkhtðkh íku ÷tzLk síke, Ãký ÷tzLkLkk zkuõxhkuyu Ãký Mksohe Ërh{ÞkLk SðLkk òu¾{Lkk fkhýu nkxoMksohe {kxu [kuϾe Lkk fne ËeÄe níke. 23 Vuçkúwykhe 1969{kt {Äwçkk÷kLkwt {]íÞw ÚkÞwt íku ÃkAeLkkt çku ð»kuo íkuLke AuÕ÷e rVÕ{ ‘ßðk÷k’ rh÷eÍ ÚkE. òýðk suðe ðkík yu Ãký Au fu íkuLke yuf rVÕ{Lkwt Lkk{ Ãký ‘{Äwçkk÷k’ níkwt. yu s YÃk YÃkLkk ytçkkh Mk{e {Äwçkk÷k yLku rfþkuh fw{kh ÃkhÚke yksu yLkwhkøk çkMkw rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe{kt Au. yk{ íkku {kÄwhe ËerûkíkLke Wt{h Lk Lkzu íkku {kÄwhe Ãknu÷uÚke s {Äwçkk÷kLke fkçkoLkfkuÃke økýkíke ykðe Au, Ãký {Äwçkk÷k yLku rfþkuh fw{kh ÃkhÚke rLk{koý Ãkk{e hnu÷e rVÕ{{kt fuxrhLkk ÃkAe nðu ftøkLkkLke ÃkMktËøke ÚkR Au. yk rVÕ{ ytøku yLkwhkøku fÌkwt Au fu, yk rVÕ{ îkhk íku {Äwçkk÷kLkk SðLk, íkuLkk «u{ yLku ÷øLk Ãkh ykÄkrhík nþu. yk hku÷ {kxu ftøkLkk íkku Mðk¼krðf heíku s WíMkkne nkuðkLke yu{kt çku{ík LkÚke. ftøkLkkLku {¤u÷e yk ykuVh {kxu íku fnu Au fu, {Lku Ãknu÷ktÚke s ÃkhËk WÃkh {Äwçkk÷k suðwt fuhuõxh SððkLke ík{LLkk níke su nðu Ãkqhe ÚkðkLke Au. ftøkLkkLke ík{LLkk íkku Mkt¼ðík: Ãkqhe Úkþu, Ãký Ëþofku íkuLku {kðou÷Mk {Äwçkk÷kLkk fuhuõxh{kt òuíkkt fuðe heíku ½kÞ÷ Úkþu yuLkku ytËkòu íkku rVÕ{ ^÷kuh Ãkh ykÔÞk ÃkAe s ¾çkh Ãkzþu.

27 {u h011

frhLkk MkkÚku {khu fkuE ðuh¼kð LkÚke

ËerÃkfk

rðMík]ík {w÷kfkík ÃkkLkk Lkt. 4

xkR{ y k L u k k à ðLMk y

3

Mk÷{kLk, Ã÷eÍ {khe MkkÚku ÷øLk fhe ÷u: fwçkúk Mkuík

6

Mk{wtËh fu ÷qtxuhu: Ãkkýe {kxu, Ãkkýe Ãkh FÃkkrýÃkík!

8

rðLkMk ykuV Ä M¢eLk:{Äwçkk÷k

****

CMYK

08

þw¢ðkh

27-05-2011 Cine Sandesh  

frhLkkMkkÚku {khufku E ðu h ¼kðLkÚke frhLkkMkkÚku {khufku E ðu h ¼kðLkÚke frhLkkMkkÚku {khufku E ðu h ¼kðLkÚke frhLkkMkkÚku {khufku E ðu h ¼...