Issuu on Google+

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

4 ▲ 197.40 18,044.6 5,412.35 ▲ 63.40 ▼ 100 00

` 22,750 ` 56,500

▲ 0.02 ▼ 0.42 ▼ 0.31

` 45.31 ` 64.24 ` 73.89

ºke rçkÃkkþk çkkMkwLke rMkLku MktËuþ 10 yr¼Lku yxfkÞík yLku Awxfkhku

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{wtçkE-çkUø÷kuh ðå[u MkkiÚke yþktík 14 yksu 16 rðïLkk ykEÃkeyu÷ VkELk÷{kt «ðuþðk støk 20 Ëuþku{kt ¼khíkLkku Mk{kðuþ

Mkk{kLÞ «ðknLkwt 18 ÄkuðzkuhËý-12 hkLkwt 67.26 xfk Ãkrhýk{

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ ðË 10þw¢ðkh 27 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00 ÃkkLkkt: 18+8

sqLk{kt zeÍ÷-hktÄýøkuMkLkk ¼kð ðÄðkLke þõÞíkk Äku.12 Mkk.«.Lkwt 77.04% Ãkrhýk{ „

økÞk ð»ko fhíkk 8.87 xfk Ãkrhýk{ ykuAwt

y{ËkðkË, íkk. 26

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAe Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu ykuLk÷kRLk ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{ 77.04 xfk sux÷wt Lke[wt ykÔÞwt Au. su AuÕ÷k A ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ykuAwt Ãkrhýk{ Au. økÞk 2010Lkk ð»kuo ònuh fhkÞu÷k 85.91 xfk Ãkrhýk{Lke Mkh¾k{ýe{kt yksLkwt ð»ko 2011Lkwt Ãkrhýk{ 8.87 xfk ykuAwt ykÔÞwt

Au. suLkk fkhýu fku÷uòuLke çkuXfku ¼hðk çkkçkíku Wå[ rþûký søkík{kt ¼khu {qtÍðý Vu÷kR økR Au. hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ ËknkuË rsÕ÷kLkwt 88.10 xfk yLku MkkiÚke ykuAwt Lk{oËk rsÕ÷kLkwt 56.42 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu økwýð¥kkÞwfík rþûký ykÃkðkLkk Ëkðk ðå[u 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk{kt Ãký økÞk ð»ko fhíkk çkuøkýku ½xkzku ÚkÞku Au. òu fu fLÞk fu¤ðýe ÞkusLkkLkku òËw nkuÞ fu ÃkAe rðãkŠÚkLkeykuLke òøk]rík Ãkhtíkw ðÄw yufðkh

rðãkÚkeoyku fhíkk rðãkŠÚkLkeykuLkwt Ãkrhýk{ ðÄkhu ykÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkrhýk{ økúu®zøk ÃkØrík «{kýu ònuh fhkÞwt Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o-2011{kt ÷uðkÞu÷e Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn yLku Wå[íkh W¥kh çkwrLkÞkËe «ðknLke Ãkheûkk ykÃkðk {kxu 334 fuLÿkuu Ãkh 4,24,979 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su Ãkife 3,53,543 rðãkÚkeoyku nksh hnuíkk íku{ktÚke 2,72,373 rðãkÚkeoyku «{kýÃkºk

9 sqLku «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf{kt ¼kððÄkhkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt íkksuíkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ykðíkk {rnLku zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au. fuLÿLkk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤ 9 sqLku

«ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au su{kt yk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. rðïçkòh{kt ¢qz ykuE÷Lkk ¼kð çkuh÷ËeX 110 zkp÷hLke ykMkÃkkMk çkku÷kíkk ykÞkík ÃkzíkhLkku çkkuòu økúknfkuLkk {kÚku ÷kËðk{kt ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. ykuE÷ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu fÌkwt

níkwt fu 9 sqLku «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au. ¢qz ykuE÷ {kU½wt çkLkíkk zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt fux÷ku ðÄkhku fhðku íku yk çkuXf{kt Lk¬e fhkþu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

MkkiÚke ðÄkhu ËknkuËLkwt 88.10, MkkiÚke ykuAwt Lk{oËkLkwt 56.42 xfk økkiík{ økt¼eh rððkË{kt : Eò AwÃkkðe {wtçkE Mkk{u hBÞku níkku

yksLke fqÃkLk

ðkt[ku MÃkkuxTMko ÃkkLku

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt yu - ðLk {u¤Lkkh rðãkÚkeoyku

50 fku÷uòuLke MktÏÞk sux÷k s Akºkku ÃkkMk !

Ãkrhýk{{kt økÞk ð»ko fhíkkt 29296 rðãkÚkeoyku ykuAk ÃkkMk ÚkÞk „ ykuAe òýeíke yLku økúkBÞ rðMíkkhLke fku÷uòuLke çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe rMÚkrík „

ßÞkurík ¼kusðkýe rLkfeíkk òu»ke rLkfeíkk Ãkh{kh rËÃkefk [kðzk nrhMkuðk økÕMko Mfq÷

{nkhkýe fLÞk

h½wfw¤ rðãk÷Þ

h½wfw¤ rðãk÷Þ

rh[k Lkkøkh ÍurLkÚk Mfq÷

fku÷uòuLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {¤e hnu. Ãkhtíkw íkuLkkçkË÷u yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAk{kt ykuAe 50 fku{Mko fku÷uòu{kt su rðãkÚkeoyku nkuÞ íkux÷e ½xe Au. suLkk÷eÄu ykuAe òýeíkk

y{ËkðkË, íkk. 26

ÏÞkíke {kuËe {nkhkýe Mfq÷ ÃkMkuoLxkR÷ huLf

99.90 %

þçkLk{ ËqÄðk÷k

yûke òu»ke

ÂM{ík {kýef

{nkhkýe fLÞk

LÞq nuðLk Mfq÷

Lkðh[Lkk Mfq÷

Mk{Úko

WŠ{ Mfq÷ (MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe)

MkV¤íkkLkk rþ¾hku Mkh fhðk ÚkLkøkLke hnu÷k íkusMðe íkkh÷k Q

rLkfeíkk íkçkeçk fu Mkeyu Lkne Ãkhtíkw zkÞurxr~kÞLk çkLkðk {ktøku Au

fkuE íkusMðe rðãkÚkeoLku íkuLke fkhrfËeoLkk ¼krð ykÞkusLk çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykðu íkku íku MknsÃkýu íkçkeçk fu EsLkuh çkLkðkLke Lku{ ÔÞõík fhþu. Ãkhtíkw çkkÕÞfk¤Úke s rðãk yÇÞkMk{kt «¾h íkusMðe yuðe {nkhkýe fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkrÚkoLke rLkfeíkk {nuLÿ¼kE òu»ke íkçkeçk fu EsLkuh Lknª Ãkhtíkw zkÞurx~ÞLk çkLkðk {ktøku Au. yk {kxu íkuýu yøkkWÚke s Ãkkfku rLkýoÞ fhe fku{MkoLkk rð»kÞku ÃkMktË fÞko níkk. rLkfeíkkyu ËMk{k Äkuhý{kt 87 xfk økwý {u¤ÔÞk níkk. ÄkÞwo nkuík íkku MkkÞLMkLkk rð»kÞku ÃkMktË fhe ô[e xfkðkhe MkkÚku {urzf÷ fu yurLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþ {u¤ðe þfe nkuík. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ¼krð fkhrfËeoLkk ykÞkusLk çkkçkíku MÃkü yLku [ku¬Mk rLkfeíkkyu fku{MkoLkk yÇÞkMk¢{ ÃkMktË fhe íkuLkk {kæÞ{Úke zkÞurx~ÞLk çkLkðkLkwt ÷ûÞ MkuÔÞtw Au. íkuýu yu{ yuMk ÞwrLkðŠMkxeLke nku{ MkkÞLMk VuufÕxe{kt «ðuþ {u¤ððkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. ÃkkuíkkLkk yk æÞuÞLku nktMk÷ fhðk íku fxeçkØ Au. fwrftøk f¤k{kt ÃkkuíkkLke rLkÃkqýíkk yk rËþk{kt y[qf {ËËYÃk çkLke hnuþu íkuðku ykí{rðïkMk íku Ähkðu Au. {kíkk - rÃkíkkLkk ykþeðkoË íku{s økwY {LkkusMkhLke «uhýkLku fkhýu s yksu {Lku yk MkV¤íkk {¤e Au íku{ sýkðe rLkfeíkkyu ÃkkuíkkLke MkV¤íkk íku{Lku yk¼khe nkuðkLke ÷køkýe «ËŠþík fhe níke. íkuLkk rÃkíkk nk÷ku÷Lke ftÃkLke{kt íku{s {kíkk SðLk MkkÄLkk nkEMfq÷{kt rþrûkfk íkhefu Vhs çkòðu Au. rLkfeíkk òu»keyu 99.28 ÃkMkoLxkE÷ hUf MkkÚku 85.14 xfk økwý {u¤ÔÞk Au. íkuýu yufkWLxTMk{kt 94, MxuxurMxõMk{kt 98, EfkuLkkur{õMk{kt 95, rçkÍLkuMk ykuøkuouLkkEÍuþLk{kt 87, ytøkúuS{kt 74, økwshkíke{kt 68 íku{s fkuBÃÞwxh{kt 80 økwý {u¤ÔÞk Au. rLkfeíkkyu ËMk{k Äkuhý{kt 87 xfk {u¤ÔÞk níkk. ËMk{kLkk ðufuþLk{k rLkfeíkkyu hurzÞku òufe íkhefuLke fk{økehe Ãký MkV¤íkkÃkqðof fhe níke. íkuýu ykEÃkeyu÷ - 2 Lkku Ãk¤ Ãk¤Lkku Mfkuh þnuhLkk hrMkfkuLku Mkt¼¤kðe ðkn ðkn {u¤ðe níke. ÔÞðMkkÞLkk yLÞ ûkuºkku{kt Ãký Äkhe MkV¤íkk {u¤ðe þfu íkuðe fkçkur÷Þík rLkfeíkk Ähkðu Au su íkuLkk ÔÞÂõíkíðLkw s{k ÃkkMkw Au. Q

ßÞkurík ¼kusðkýeLku yu{çkeyu fhe ftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk fhðwt Au

yksu ònuh fhkÞu÷ Ãkrhýk{{kt ®MkÄe {kæÞ{Lke nrh Mkuðk økÕMko nkEMfq÷Lke rðãkrÚkoLke ßÞkurík

ðkMkwËuð ¼kusðkýeyu 99.96 ÃkMkoLxkE÷ hUf íku{s 91.33 xfk {u¤ÔÞk Au. ßÞkuríkyu þnuh{kt çkeS hUf {u¤ðe nkuðkLkwt sýkE Au. íkuýu ®MkÄe{kt 87, ytøkúuS{kt 77, EfkuLkkur{õMk{kt 93, rçkÍLkuMk ykuøkuoLkkEÍuþLk{kt 98,

RþkLk

85, fkuBÞwxh{kt 81 yLku økwshkíke{kt 79 {kfo MkkÚku fw÷ 90.27 xfk {u¤ÔÞk Au. Ãký, yk MkV¤íkk ÃkkA¤Lkk Mkt½»koLku ÞkË fhíkk þçkLk{u sýkÔÞtw níktw fu Äku.10{k {khu 85.28 xfk ykÔÞk níkk íku{ Aíkkt Ãký {khk {kíkk

økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{Úke Wå[ rþûkýsøkík{kt ¾kMkfheLku yk[kÞkuo yLku Mkt[k÷fku{kt ¼khu ®[íkksLkf {knku÷ «Mkhe økÞku Au. fkhý fu yufçkksqt fku÷uòuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íÞkhu Wíkeoý ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄu íkku Ëhfu

Ãkrhýk{ Ãknu÷kt s Mke.yu.Lke íkiÞkhe þY

heÞk þi÷u»k¼kR Lkkøkh : ÍurLkÚk nkRMfq÷ økwshkíke {erzÞ{Lke rðãkŠÚkLke heÞk þi÷u»k¼kR Lkkøkhu Äku.12 fku{Mko{kt 99.94 ÃkMkuoLxkR÷ huLf {u¤ÔÞku A,u ßÞkhu xfkðkhe «{kýu íkuýu 90.45 xfk «kÃík fÞko Au. heÞkyu Äku.10 {kt 88 xfk {u¤ÔÞk níkkt. Ãkhtíkw Äku.10 fu 12 çkLLku çkkuzoLke Ãkheûkk{kt fkuR ®[íkk hk¾e Lk níke. íkýkð {wõík ÚkRLku xe.ðe.Lke Vuðhex MkerhÞ÷ku òuRLku s íkiÞkhe fhe níke. ½h{k ðkt[Lk ð¾íku Ãký ftÃkLke {kxu xe.ðe. [k÷w hk¾eLku heÞk yÇÞkMk fhíke níke. heÞkLku Mke.yu. çkLkðtw Au Mke.Ãke.xe.Lkwt Vku{o ¼he ËeÄwt Au yLku Mke.yu. {kxuLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. yûke yrïLk¼kR òu»ke : LÞw nuðLk Mfq÷Lke rðãkŠÚkLke yûke yrïLk¼kR òu»keyu Äku.12 fku{Mko{kt 99.80 ÃkMkuoLxkR÷ huLf yLku 88.14 xfk {u¤ÔÞkt Au. yûkeyu sýkÔÞtw níktw fu {khk rÃkíkk f{ofktz fhu Au yLku {B{e nkWMk ðkRV Au. LkkLkku ¼kR Au íku Äku.10 {kt ykÔÞku Au. {kY æÞuÞ Mke.yu. çkLkeLku ÃkrhðkhLku {ËË fhðkLkku Au. Äku.12 {kxu {tu fkuR rðþu»k íkiÞkhe fhe Lk níke. {khk rþûkfkuLkk Mkq[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fhíke níke yLku hkusLktw fk{ hkus ÃkqY fhe Ëuíke níke. {khk hku÷ {kuz÷ Mðk{e rððufkLktË Au. rVÕ{ku{kt yr{íkk¼ çkå[Lk øk{u Au ßÞkhu økwshkíkLke fkÞk Ãk÷x fheLku Ëefheyku {kxu rþûkýLkk îkh ¾wÕ÷k fhLkkhk ykÃkýk LkhuLÿ {kuËe Ãký {khk hku÷ {kuz÷ Au. rLkfeíkk Ãkh{kh : nhýe ðkhMkeÞk hkuz Ãkh ykðu÷e h½wfw¤ rðãkÕkÞLke rðãkŠÚkLke rLkfeíkk Ãkh{khu 99.01 ÃkMkoLxkE÷ hUf MkkÚku 84. 29 xfk {u¤ÔÞk Au. Mfq÷{kt xkuÃk fhLkkh rLkfeíkkLkk rÃkíkk ELf{xuûk{kt Vhs çkòðe hÌkk Au. nk÷ íku ykøkk{e Mkkík{e sqLku ÷uðkLkkhe Mke Ãke xe Lke ÷ur¾ík ÃkheûkkLke íkuÞkhe fhe hne Au. Mke yuLkk yÇÞkMkLke þYykík fhðk yk Ãkheûkk{k ÃkkMk Úkðwt sYhe Au.

yLku økúkBÞ rðMíkkhLke fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku {u¤ððk{kt ¼khu íkf÷eV Ãkzþu WÃkhktík y{wf fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðe rMÚkrík Mkòoþu íkuðwt fku÷uòu MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk yksu ònuh fhkÞu÷wt Ãkrhýk{ økÞk ð»koLke Mkh¾kýeyu 8.87 xfk ykuAwt ykÔÞwt Au. çkeSheíku fnªyu íkku økÞk ð»ko fhíkk yk ð»kuo 29,296 rðãkÚkeoyku ykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku hksÞLke {kuxk¼køkLke fku{Mko fku÷uòu{kt su MktÏÞk Vk¤ðkÞ Au íku ðøkorËX 120Lke nkuÞ Au. ykðk [kh ðøko nkuÞ Au,yux÷u fu yuf fku÷us{kt «Úk{ ð»ko{kt 480 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞ Au. fkuu÷uòuLkk «ðuþfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu yk ð»kuo 29296 rðãkÚkeoyku ykuAk ÃkkMk Úkíkk yk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ykuAk{kt ykuAe 60 fku÷uòuLkk «ðuþÃkkºk rðãkÚkeoyku sux÷e Au.

(«ríkrLkrÄ îkh )

ðzkuËhk, íkk. 26

‘nwt SðLk{kt Mk¾ík {nuLkík fhe «økrík MkkÄeþ s’ íkuðk {Lkku{Lk rLkÄkoh MkkÚku {nkhkýe fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke ÏÞkrík hkfuþfw{kh {kuËe ytf÷uïhÚke ðzkuËhk ykðe

Q

þçkLk{ ËqÄðk÷kLke Äku.12{kt MkV¤íkkÚke rÃkíkk økËøkrËík

Äku.10 ÃkAe ¼ýðk {kxu {LkkR Vh{kðe ËuLkkhk þçkLk{ ËqÄðk÷kLkk rÃkíkk yksu økðo ¼uh Akíke Vw÷kðeLku fnu Au fu MkçkLk{Lku íkku {khu nðu Mke.yu.çkLkkðe Au.{nkhkýe fLÞ rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke þçkLk{ þkifíky÷e ËqÄðk÷kLkk Äku.12 fku{Mko{k ÃkMkoLxkR÷ hUf 99.93 Au.þçkLk{u rçkÍLkuMk yuzr{LkMxÙuþLk{kt 97, RfkuLkkur{õMk{kt 96, yufkWLx{kt 96, MxuxuMxeõMk{kt 95, $rø÷þ{kt

ykøk¤ ¼ýðk {kxu {tsqhe ykÃke níke. {khk {kxu yk yuf íkf níke yLku {khu {khe òíkLku Ãkwhðkh fhðkLke níke yux÷u nwt Ãkqhe ÷økLkÚke ¼ýíkh{kt ÷køke økR níke. {khk rÃkíkkLku {tøk¤ çkòh{kt R÷uxÙefLke ËwfkLk Au. {khkÚke LkkLkk yuf ¼kR yLku yuf çknuLk Au. ¼kR yk ð»kuo 12 yLku çknuLk 10{k Äkuhý{kt ykðe Au. y{khe ykŠÚkf ÂMÚkrík {æÞ{ Au. yLku yuf Y{ hMkkuz{kt hneyu Aeyu. íku{ Aíkkt Ãký {ut {khe Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ÂMÚkríkLku ¼ýíkh ykzu ykððk Lk ËeÄe. yuLkku {ík÷çk yu Ãký LkÚke fu nwt 24 f÷kf rfíkkçke rfzku çkLke økR níke. nhíkk Vhíkk yLku {kus þku¾ Ãkqhk fhíkk fhíkk {u yÇÞkMk fÞkuo yLku xuLMkLk ðøkh Ãkheûkk ykÃke. yksu Ãkrhýk{ nkÚk{kt Au. {kY Ãkrhýk{ òuRLku {khk rÃkíkk økËøkrËík ÚkR økÞk Au yLku nðu íku Ãkkuíku RåAu Au fu nwt ykøk¤ ¼ýw yLku Mke.yu.çkLkwt. {khe RåAk çke.fku{.MkkÚku Mke.yu. fhðkLke Au íku MkkÚku ÃkrhðkhLku ykŠÚkf {ËË ÚkkÞ íku {kxu Äku.1 Úke 7Lkk õ÷kMkeMk Ãký [÷kðeþ.

fuLÿ {ktzðe RLÿ…whe «Œk…™„h hkð…whk ‚{k {kts÷…wh ‚ÞkS„ts Akýe VŒu„ts yx÷kËhk

ðzkuËhk, Œk.26

yksu Syu‚Rƒe îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k ‚k{kLÞ «ðkn™k …rhýk{{kt þnuh rsÕ÷k™k 14 nòh rðãkÚkeoyku …k‚ ÚkÞk Au. íÞkhu …kuŒk™e Þwr™ðr‚oxe{kt «ðuþ {u¤ððk{kt {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fhðku …zu Œuðe þõÞŒkyku Au. yksu ònuh ÚkÞu÷k …rhýk{{kt þnuh rsÕ÷k™k 14,811 rðãkÚkeoyku …k‚ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

rðãkÚkeoyku 1466 1332 541 1490 1159 1858 1648 1185 1069 1477

RõÞw‚e 871 786 444 1008 964 1218 1085 764 778 890

y{u çktÒku çknuLkku ¼rð»Þ{kt y{khe {B{eLkku ¼kh WÃkkze ÷Eþwt íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. ytf÷uïhLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíke ÏÞkríkLke {kíkk nk÷ çktÒku ËefheykuLku ¼ýkðkLke sðkçkËkhe rLk¼kðe hne Au. yøkkWÚke s Mke yu fhðkLkku æÞuÞ çkLkkðe [qfu÷e ÏÞkríkyu çkkh{kLke Ãkheûkk çkkË ðufuþLk {kýðkLku çkË÷u íkwhtík s Mke yu yuLxÙLMkLke MkeÃkexeLke ÃkheûkkLke íkiÞkhe ykht¼e ËeÄe níke. nk÷ þnuhe rðMíkkh{kt yLÞ yÇÞkMkwt rðãkŠÚkLkeyku MkkÚku MknÞkuøk{kt yuf Y{ hk¾e ¾w~çkw Mkeyu Lkku yÇÞkMk fhe hne Au. ÃkkuíkkLke Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeyu þnuh{k hUf {u¤ðíkk rþûkføký WÃkhktík yLÞ rðãkrÚkoLkeyku{kt Ãký ykLktËLke ÷køkýe AðkE níke.

rsÕ÷k™k fuLÿku™wt …rhýk{ xfk 59.90 59.28 82.31 68.39 83.61 65.98 66.20 64.91 73.53 60.63

fuLÿ AkuxkWËu…wh z¼kuR rþ™kuh ‚t¾uzk ™‚ðkze …kðesuŒ…wh fhsý …kËhk ‚kð÷e ðk½kuzeÞk ƒkuzu÷e

rðãkÚkeoyku 1147 936 492 497 1065 914 807 1210 737 450 790

RõÞw‚e 808 431 402 301 723 621 491 785 608 263 569

xfk 71.13 46.80 83.23 60.69 68.66 68.47 61.76 65.86 83.40 59.50 72.58

yktfzkþk†{ktt 376 yksÚke økwý [fkMkýeLke rðãkÚkeoykuLku 100{ktÚke 100 økwý økík ð»ko fhíkkt yuf rð»kÞ{kt çku økýk fhíkk ðÄkhu yhSyku Mðefkhkþu rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk : sw÷kR{kt Ãkqhf Ãkheûkk Þkuòþu

y{ËkðkË : yksu ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{{kt 407 rðãkÚkeoykuLku swËk swËk rð»kÞku{kt 100{ktÚke 100 økwý «kÃík ÚkÞk níkk. fku{MkoLkk rð»kÞku{kt MkkiÚke y½hk økýkíkk yktfzkþk†Lkk rð»kÞ{kt 376 rðãkÚkeoykuLku 100{ktÚke 100 økwý «kó ÚkÞk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt ¼køÞu s ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuLku yktfzkþk†{kt 100{ktÚke 100 økwý ykÔÞk nkuðkLkwt rþûkfku {kLke hÌkk Au. ßÞkhu ykxoTMkLkk ík¥ð¿kkLk{kt 14 rðãkÚkeoykuLku 100{ktÚke 100 økwý «kó ÚkÞk Au. Lkk{kLkkt {q¤ík¥ðku rð»kÞ{kt ykX rðãkÚkeoykuLku 100{ktÚke 100 økwý «kó ÚkÞk Au. MfkuBÃÞwxh{kt Lkð rðãkÚkeoykuLku 100{ktÚke 100 økwý {éÞk Au.

y{ËkðkË : Äku. 12 fku{MkoLkwt Ãkrhýk{ økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 8.87 xfk ykuAwt Ãkrhýk{ ykÔÞwtw Au íÞkhu yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Ãký çku økýk fhíkk Ãký ðÄkhu rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au. yuf rð»kÞ{kt økík ð»kuo 20,522 sux÷k rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. su [k÷w ð»kou ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt 47,207 rðãkÚkeoyku yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Au. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLke Ãkwhf Ãkheûkk sw÷kR {rnLkk{kt ÷uðkLkwt çkkuzuo ykÞkusLk fÞwO Au. yk Ãkheûkk{kt rhrÃkxuz rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hne þfþu Lknª. yk WÃkhktík çku rð»kÞ{kt 21,077 ºký rð»kÞ{kt 7,514, [kh rð»kÞ{kt 2,851, Ãkkt[ rð»kÞ{kt 1,198, A rð»kÞ{kt 657, Mkkík rð»kÞ{kt 3,690 yu{ fw÷ 84,104 sux÷k rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au, su økík ð»kou fw÷ 49,475 sux÷k rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu��k rðãkÚkeoykuLke sw÷kR {rnLkk{kt ÞkuòLkkh Ãkwhf ÃkheûkkLkwt ykðuËLkÃkºk Lkð{e swLk MkwÄe ¼he þfkþu.

y{ËkðkË : Äkuhý- 12 fku{MkoLkwt 77.04 xfk Ãkrhýk{ ònuh ykÔÞwtw Au íÞkhu su rðãkÚkeoykuLku su rð»kÞ{kt ykuAk økwý ykÔÞk nkuÞ íku{Lku VheÚke økwý [fkMkðk {kxuLke yhS ykðíkefk÷ þw¢ðkhÚke çkkuzo îkhk rLkÞík fhu÷ fuLÿ Ãkh yhS Mðefkhkþu. rðãkÚkeoykuyu rLkÞík fhu÷ VeLkk ze.ze. MkkÚku s{k fhkððkLke hnuþu. yk WÃkhktík su rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke nkuÞ íku{ Aíkkt ¼q÷Úke økuhnkshe Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðk rðãkÚkeoykuLke ËVíkh [fkMkýe {kxu Lkð{e sqLk MkwÄe yhSyku Mðefkhkþu. f]Ãkk økwýÚke «{kýÃkºk {u¤ððkLku Ãkkºk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoLke økwýLke íkqx hË fhðkLke yhSyku ykøkk{e 25 sw÷kR MkwÄe Mðefkhkþu.

fkuu÷uòu{kt «Úk{ ð»koLkk «ðuþ{kt {urhx Lke[wt sþu rfzLkeLke çke{kheÚke rÃkzkíkk MkÒkeyu 60 xfk {u¤ÔÞk

y{ËkðkË, íkk.26

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkíkktLke MkkÚku su rðãkÚkeoykuðk÷eyku fku÷uòuLkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððkLke økýíkheyku fhe hÌkk Au. kuLku hkník ÃknkU[kzu íkuðe çkkçkík yu Au fu økÞk ð»ko fhíkkt Ãkrhýk{ Lke[wt ykÔÞwt Au. suLkk Ãkrhýk{u Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt yufÚke ËkuZ xfk yLku ykuAe òýeíke fku÷uòu{kt çkuÚke Ãkkt[ xfk Ãkrhýk{ Lke[wt sðkLke þõÞíkk fku÷uòuLkk yk[kÞkuoyu ÔÞfík fhe níke. yksu ònuh fhkÞu÷wt Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ 77.04 xfk ykÔÞwt

ykxo‚ y™u fku{‚o VufÕxe{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoyku™u nk÷kfe ¼ku„ððe …zþu?

(«rŒr™rÄ îkhk)

ykt¾ku{ktÚke y©wÄkhk ðnuðk ÷køke níke. fu{ fu íkuLke {nuLkíkLku ÞkuøÞ LÞkÞ {éÞku níkku. 99.90 ÃkMkoLxkE÷ hUf íku{s 92.13 xfk {kõMko MkkÚku ¾w~çkw þnuh{kt {ku¾hu hne níke. ÏÞkríkyu yufkWLxMk{kt 96, EfkuLkkur{õMk{kt 99, MxuMxeõMk{kt 98, rçkÍLkuMk yuzr{rLkMxÙuþLk{kt 93, ytøkúuS{kt 82, økwshkíke{kt 84 íku{s fkuBÃÞwxh{kt 90 {kõMko {u¤ÔÞk Au. ÃkkuíkkLke MkV¤íkk {kxu íkuýu þk¤kLkk rþûkfku WÃkhktík õ÷kMkeMkLkk Mkt[k÷f ËtÃkíkeLku Þþ¼køke ÷u¾kÔÞk níkk. ¾qçk s nkUrþÞkh yLku Mð¼kðu yux÷e s þktík yLku Mkh¤ ¾w~çkwyu þnuh{k hUf {u¤ðíkk íkuLkk r{ºk ðíkwo¤{kt Ãký ykLktËLke ÷køkýe AðkE økE níke. rðãk yÇÞkMk{kt «kht¼Úke s íkusMðe yuðe ÏÞkríkyu ËMk{k{kt 94 xfk {u¤ÔÞk níkk. íkuLke {kuxe çknuLk þnuhLke MkuÕV VkELkkLMk MktMÚkk{ktÚke çke E fkuBÃÞwxh MkkÞLMkLkku yÇÞkMk fhe hne Au. yÇÞkMk{kt íkusMðe yuðe

þnuh™k fuLÿku™wt …rhýk{

rÃkíkkyu {Lku ykøk¤ ¼ýðk {tsqhe ykÃke Lk níke fu{ fu y{khe fkuBÞwrLkxe{kt {kuxk ¼køku AkufheykuLku ðÄw ¼ýíkh fhðk Ëuíkkt LkÚke Ãký {khe SË yLku {khk rþûkfkuLke Mk{òðx çkkË {khk rÃkíkkyu yk¾hu

y{ËkðkË : Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{{kt økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuyu ytøkúuS rð»kÞ{kt MkkiÚke ykuAk økwý {u¤ÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yux÷wt s Lknª, su rðãkÚkeoyku yu-1 økúuz Ähkðu Au íkuðk rðãkÚkeoykuLku Ãký ytøkúuS{kt ykuAk økwý ykÔÞk Au. økwshkíke {kæÞ{Lkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku ytøkúuS{kt ykuAk økwý ykÔÞk Au. yu-ðLk økwý MkkÚku xkuÃkMko økýkíkk rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{Lkwt Ãký {qÕÞktfLk fhíkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku ytøkúuS rð»kÞ{kt ykuAk økwý ykÔÞk Au. suLkk fkhýu økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLkwt rîíkeÞ ¼k»kk ytøkúuSLkwt Ãkrhýk{ 82.77 xfk sux÷wt ykuAwt ykÔÞwt Au. MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ Mk{ksþk†Lkwt 99.63 xfk ykÔÞwt Au.

nkuMxu÷{kt hne yÇÞkMk fhíke ÏÞkrík {kuËe þnuh{kt yÔð÷

níke.ðzkuËhk{kt nkuMxu÷{kt hne çkkh{k Äkuhý{kt {nuLkík fhe 12 fku{MkoLke çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃke. yksu ßÞkhu Ãkrhýk{ ykÔÞtw íÞkhu íku òýe íkuLkk ykLktËLkku Ãkkh hÌkku Lk níkku. íkuLke MxuxurMxõMk{kt 99, íku{s fkuBÃÞwxh{kt 89 økwý {u¤ÔÞk Au. yu{çkeyuLkku Wå[ yÇÞkMk fheLku {khu ¼rð»Þ{kt ftÃkLkeLktw Mkt[k÷Lk fhðwt Au íku{ fnuíke ßÞkuríkyu yu{ yuMk ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ çkeçkeyuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk ÃkkMk fhe Au. íkuLkk {kíkk rÃkíkk çktÒku ÄtÄku Mkt¼k¤e hÌkkt Au. ¾w~çkwLke {kíkk zÙuMk rzÍkELkh Au. íkku íkuLkk rÃkíkk ðkMkwËuð¼kE ÃkíLkeyu íkiÞkh fhu÷ rzÍkELkLku ykÄkhu zÙuMk {uLÞw£uõ[h fhe íkuLktw ðu[ký fhu Au. ßÞkurík çkk¤ÃkýÚke s yÇÞkMk fuLÿeík «f]rík Ähkðíke níke. íku íkuLkk yÇÞkMkLku {wÆu õÞkhuÞ fkuE Mk{kÄkLk fhðk íkuÞkh Úkíke Lk níke.‘y{u çktÒkuyu ¾wçk {nuLkík fheLku MktíkkLkkuLku ¼ýkÔÞk Au ’ íku{ sýkðe ßÞkuríkLkk rÃkíkk ðkMkwËuð¼kE íku{s íkuLke {kíkk r«ÞkçkuLku ËefheLke rMkrØ çkkçkík ykí{Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. nk÷ Ãkkrhðkrhf sðkçkËkheyku Mkt¼k¤íke ßÞkuríkLke {kuxe çknuLk r{¥k÷ Ãký íkusMðe fkhrfËeo Ähkðíke níke.

økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku ytøkúuS{kt ÄkuðkÞk

su™e ‚k{u fku{‚o y™u ykxo‚™e fw÷ 5700 ƒuXfku …h rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk{kt ykðu Au. fku{‚o VufÕxe{kt ykðŒefk÷ þw¢ðkhÚke «ðuþ Vku{o rðŒhý™e þYykŒ fhðk{kt ykðþu. Œu{s Œkhe¾ 2S sw™Úke Vku{o …hŒ Mðefkhðk{kt ykðþu. íÞkhu ykxo‚ VufÕxe{kt «ðuþ™e «r¢Þk{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk nkuE ™ðk Vku{o A…kððk{kt ykðe hnÞk Au. suÚke Vku{o rðŒhý™e þYykŒ xqtf ‚{Þ{kt [k÷w fhðk{kt ykðþu.

Au. su økÞk ð»ko fhíkkt Lke[wt ykðíkkt 29296 rðãkÚkeoyku ykuAk W¥keýo ÚkÞk Au. y{ËkðkË{kt fw÷ 48 fku÷us fku{oMk-ykxoTMkLke Au. økÞk ð»kuo yk fku÷uòu{kt ytËksu 28Úke 30 nòh rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞku níkku íkuðwt fku{Mko rðãkþk¾k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. y{ËkðkË þnuhLke Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu hkßÞ¼hLkk rðãkÚkeoyku ÃkzkÃkze fhíkk nkuÞ Au. yk{Ãký fku{Mko MkkÚku Mke.yu. yLku Mke.yuMk. suðk yÇÞkMk¢{kuLkwt rþûký {u¤ððkLkku ¢uÍ nkuðkÚke y{ËkðkËLke fku÷us{kt rðãkÚkeoyku

ÃkzkÃkze fhíkk nkuÞ Au. yk{kt 29296 rðãkÚkeoyku økÞk ð»ko fhíkkt ykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au. ð¤e, y{ËkðkË{kt Äku. 12 Mkk.«.{kt økÞk ð»kuo 37035 yLku yk ð»kuo 34868 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au, yux÷u fu rsÕ÷k{kt Ãký økÞk ð»ko fhíkkt 2167 rðãkÚkeoyku ykuAk W¥keýo ÚkÞk Au. WÃkhktík Wå[ xfkðkhe Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký økÞk ð»ko fhíkkt ykuAe Au. yk{, Lkk{ktrfík fku÷uòu{kt yufÚke ËkuZ xfk yLku ykuAe òýeíke fku÷uòu{kt çkuÚke Ãkkt[ xfk {urhx Lke[wt òÞ íkuðe þõÞíkk yk[kÞkuoyu ÔÞõík fhe níke.

siLk {wrLkLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt {kiLk hu÷e

s÷khk{ {trËh{kt «u{eyu Ëðk ÃkeÄe «ur{fkyu òíku ½uLkLkwt ELsuõþLk {kÞwO

ðzkuËhk: W¥kh «Ëuþ{kt ykX Lkðk Þktrºkf fík÷¾kLkk ¾ku÷ðkLkk ÷kEMkLMk ykÃkðkLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k siLk {wrLk {iºke «¼MkkøkhS {nkhks MkrníkLkk Mktíkku yLku Mk{ÚkofkuLke {Ähkíku ÄhÃkfz fhkR níke. ÞwÃke MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktLkkt rðhkuÄ{kt ðzkuËhk þnuh{kt siLk Mkt½ íkÚkk yLÞ ÄkŠ{f ðzkykuLke Mkt{ríkÚke yuf rðþk¤ {kiLk hu÷eLkwt ykÞkusLk íkk. 30{eLku fhkÞtw Au.

CMYK

ðzkuËhk : fkhu÷eçkkøk,hk{Ëuð ÃkehLke [k÷e{kt hnuíke ÃkkY÷ Sðý¼kE ðk½ yLku sÞuþ økkutrð˼kE òuøkkýe (hnu, íkw÷Mkeðkze) ðå[u «u{ MktçktÄku Au. ÃkkY÷ (ô.ð.28) yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt LkMko íkhefu fk{ fhu Au. yk çktLkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhsLkku Mk{ûk ÷øLkLkku «Míkkð {wõÞku níkku. su «Míkkð

fkhu÷eçkkøkLke sÞ ytçku Mfq÷Lkk rðãkÚkeo MkÒke hk{¼kE WËðkLkeyu 60 xfk økwý MkkÚku çkkh fku{MkoLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe níke. MkÒke {kxu yk Ãkheûkk ÃkkMk fhðtw fÃkY níktw. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt «çk¤ ykí{rðïkMk MkkÚku íkuýu íkiÞkhe fhe Ãkheûkk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. MkÒke fux÷ktf Mk{ÞÚke rfzLkeLke ºkkMkËkÞe çke{kheÚke rÃkzkE hÌkku nkuðkt Aíkk íkuýu íkLkíkkuz {nuLkík fhe yksu yk rMkrØ {u¤ðe níke. rfzLkeLkk ËËoLke rÃkzk Ëw:¾ ËkÞe nkuðkt Aíkk MkÒke ®n{ík¼uh íku MknLk fhe hÌkku Au. ‘ yk Ëw:¾ MknLk fhðwt Mknu÷wt LkÚke, yk {kxu {kýMkLkku ykí{rðïkMk «çk¤ nkuðku sYhe Au íku{ MkÒkeyu W{uÞwo níktw.

ÃkrhsLkkuyu Lknª Mðefkhíkkt çku rËðMk Ãkqðuo sÞuþ yLku ÃkkY÷ s÷khk{ {trËh{kt ËþoLk fhðk økÞk níkk. ßÞkt sÞuþu fkuE Ëðk Ãke ÷eÄe níke. sÞuþLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt ÃkkY÷ íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞkou níkku. Ëhr{ÞkLk íkuLke nk÷ík{kt MkwÄkhku Úkíkkt ÃkkY÷u sÞuþLku íku Ëðk fu{ ÃkeÄe níke.?

íku{ ÃkqAíkkt íkuýu fÌkwt fu, ykÃkýk ÷øLk fhðkLke fwxwtçkesLkkuyu Lkk Ãkkzíkkt {U Ëðk ÃkeÄe níke. íkuÚke yksu Mkðkhu ÃkkY÷u ÃkkuíkkLkk ½hu MðnMíku þheh Ãkh ½uLkÞwõík ELsuõþLk {khe ÷uíkkt íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

3


CMYK

4

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

þnuh-rsÕ÷kLkwt

níkk. ßÞkhu 289 rðãkÚkeoykuyu yu - 2 økúuz {u¤ðe níke.yk{ ô[e xfkðkhe {u¤ððk{kt ½ýk ykuAk rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 289 rðãkÚkeoykuyu yu2 ( 81 Úke 90 ðå[uLke xfkðkhe )økúuz {u¤ðe níke. ßÞkhu 1234 rðãkÚkeoyku çke1, 3537 rðãkÚkeoyku çke2, 5539 rðãkÚkeoykuyu Mke1, 3000 rðãkÚkeoykuyu Mke2 íku{s 1207 rðãkÚkeoykuyu ze økúuz {u¤ðe níke. þnuhLkk 10 íku{s rsÕ÷kLkk 11 {¤e fw÷ 21 Ãkuxk fuLÿku ÃkhÚke ÷uðkÞu÷ yk Ãkheûkk{kt fw÷ 22020 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. íku Ãkife

14811 rðãkÚkeoyku‘ze’ fu íkuÚke WÃkhLke økúuz yux÷u fu «{kýÃkºk {u¤ððkLku Ãkkºk ( EõÞwMke ) XÞko Au. çkkfeLkk 7407 rðãkÚkeoykuyu Ãkqhf Ãkheûkk ykÃkðk íku{s yLÞ «ÞíLkkuLke {ËËÚke íku{Lkk Ãkrhýk{{kt MkwÄkhku fhðkLkku hnuþu. íÞkhçkkË íkuyku «{kýÃkºk {u¤ððkLku Ãkkºk çkLkþu. økík ð»kuo yk Ãkheûkk {kxu 22100 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. yksu ònuh fhkÞu÷ Ãkrhýk{{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoyku yu1 økúuz ( 91 Úke 100 ðå[uLke xfkðkhe ) {u¤ðe níke. yk ík{k{ Ãkkt[ rðãkŠÚkLkeyku s Au, ð¤e íku ík{k{ Mkk{kLÞ «fkhLkk ÃkrhðkhLke s Au. yk{ þnuh{kt xkuÃk hUf {u¤ððk{kt yufÃký rðãkÚkeo MkV¤ hÌkku Lk níkku. Akufheykuyu yk çkkçkíku AkufhkykuLku sçkhËMík ÃkeAunX fhkðe nkuðkLkwt yksLkk

Ãkrhýk{ ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au. hkßÞ{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLke MkV¤ ÚkðkLke xfkðkhe 87.72 íku{s økwshkíke {kæÞ{{kt MkV¤ ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke xfkðkhe 76.58 Au. þnuhLkk 10 fuLÿku{kt {ktzðe fuLÿLkwt MkkiÚke ykuAwt 59.90 íku{s Mk{k ÃkuxkfuLÿLktw MkkiÚke ðÄw 83.61 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞtw Au. ßÞkhu ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ðk½kurzÞk ÃkuxkfuLÿLkwt Ãkrhýk{ MkkiÚke ykuAwt 59.50 xfk íku{s Mkkð÷e fuLÿLkwt MkkiÚke ðÄw 83.23 xfk LkkUÄkÞwt Au. økík ð»kuo yufÃký þk¤kLktw Ãkrhýk{ 10 xfk fhíkk ykuAw ykÔÞwt Lk níktw. yk ð»kuo hkßÞLke 36 þk¤kykuLktw Ãkrhýk{ 10 xfk fhíkk ykuAwt ykÔÞtw Au.hkßÞ{kt Lk{oËk rsÕ÷kLkwt MkkiÚke ykuAwt 56.42 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au.

CMYK

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sqLk{kt zeÍ÷

zeÍ÷{kt r÷xhu Y. 4Lkku ðÄkhku fhkÞ yLku hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt rMkr÷LzhËeX Y. 20-25 MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞ íkuðe Äkhýk Au.ykuE÷ {tºkk÷Þ îkhk økÞk {rnLku Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuLke ¾kux ½xkzðk {kxu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykuE÷ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu yk ð¾íku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt Ãký ðÄkhku yrLkðkÞo çkLÞku Au. yk ð¾íku ºkýuÞ fku{kurzxeÍ zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLk ¼kð ðÄkhkLke ÍÃkx{kt ykðe sþu. fkuEÃký fku{kuzexeÍ ¼kððÄkhkÚke çkkfkík

hnuþu Lknª. yøkkW Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe 11 {uLkk hkus «ÄkLkkuLkkt sqÚkLke çkuXf ÞkuòðkLke níke Ãký íkuLku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh ÃkkAe Xu÷ðk{kt ykðe níke. su nðu 9 sqLku çkku÷kððk{kt ykðe Au. ykuE÷ ftÃkLkeyku™u zeÍ÷{kt r÷xhu Y. 16.49 íku{s fuhkuMkeLk{kt r÷xhu Y. 29.69Lke ¾kux ¾kðe Ãkzu Au ßÞkhu hktÄý økuMk{kt rMkr÷Lzh ËeX Y. 329.73Lkwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzu Au.

Äku.12 Mkk.«.Lkwt

{u¤ððk {kxu ÷kÞf yux÷u fu ÃkkMk ònuh fhkíkk Mkhuhkþ fw÷ Ãkrhýk{ 77.04 xfk ykÔÞwt Au. «ðkn «{kýu Ãkrhýk{ òuRyu íkku fku{Mko-ykxoMkLkk rð»kÞku Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLkk Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ 76.94 xfk, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkwt Ãkrhýk{ 88.66 xfk yLku W.W.çkwrLkÞkËe «ðknLkwtw Ãkrhýk{ 82.74 xfk ònuh ÚkÞwt Au. økÞk ð»kuo ònuh fhkÞu÷k Ãkrhýk{ fhíkk 8.87 xfk Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkk 29,296 rðãkÚkeoyku ykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au. hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt MkkiÚke ðÄkhu ËknkuË rsÕ÷kLkwt 88.10 xfk yLku MkkiÚke ykuAwt Lk{oËk rsÕ÷kLkwt 56.42 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. ßÞkhu fuLÿLke ÿrüyu MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ ò{ftzkuhkýkLkwt 99.50 xfk yLku MkkiÚke ykuAwt rLkÍhLkwt 27.02 xfk

ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku 100 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk ðÄðe òuRyu Ãkhtíkw yk ð»kuo íku{kt Ãký {kuxku ½xkzku LkkUÄkÞku Au yLku økÞk ð»kuo 450 þk¤kykuLke Mkh¾k{ýeyu ykð»kuo 235 þk¤kykuLkwt 100 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. 10 xfk Ãkrhýk{ Ähkðíke þk¤kykuLke MktÏÞk 36 Au. yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãký økÞk ð»kuo 20522 níke, íkuLkk fhíkk çkuøkýe ðÄeLku 47,207 ÚkR Au. yu ðLk økúuz Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 221 yLku yu-2 økúuz Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 10,810 ÚkR Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke rðãkŠÚkLkeykuLkwt Ãkrhýk{ ðÄkhu ykðu Au, su yksu Ãký òuðk {éÞwtw Au. rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 75.72 xfk yLku rðãkŠÚkLkeykuLkwt Ãkrhýk{ 86.90 xfk ykÔÞwt Au. {kæÞ{Lke ÿrüyu Ãkrhýk{ òuRyu íkku ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ økwshkíke {kæÞ{ fhíkk ðÄkhu ykÔÞwt Au. ytøkúuS {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 87.72 xfk yLku økwshkíke {kæÞ{Lkwt Ãkrhýk{ 76.58 xfk ònuh ÚkÞwt Au.

{]íÞwLkkUÄ...

þkn: þkhËkçkuLk h{ý÷k÷ þknLkwt yðMkkLk íkk. 23Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt siLk Ä{oþk¤k ½rzÞk¤e Ãkku¤ ¾kíku íkk. 27{eyu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

çkksðk økúk{ Ãkt[kÞíkLke íkkuzVkuz{kt yuf ÍzÃkkÞku («ríkrLkrÄ)

ðzkuËhk, íkk. 26

çkksðk økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykurVMk{kt økEfk÷u ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk {wÆu íkkuzVkuz fhe ykøk[tÃke fhLkkh 50 Lkk xku¤kt rðÁæÄ Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. su{kt yksu sðknhLkøkh Ãkku÷eMku {kºk yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkeLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhíkkt s íkuLku yufkyuf Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðku Ãkzâku níkku. çkksðk økk{Lke Mkkihkü MkkuMkkÞxe yLku ðzLkøkhLkk hneþkuLku çku rËðMkÚke ÃkeðkLkwt Ãkkýe {éÞwt Lk níkwt. íkuÚke økEfk÷u Mkðkhu ËMk ðkøku íkk÷wfk MkÇÞ økkiík{¼kE yLku Ãkt[kÞík MkÇÞ ÃkwLk{¼kE Mkrník 50 {kýMkku xku¤wt çkLkeLku økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykurVMk{kt hsqykík fhðk økÞk níkk. W~fuhkÞu÷k hneþkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞk çkkË çknkh Ãkzu÷k xuçk÷Lke íkkuzVkuz fhe íkuLku ykøk[tÃke fhe níke. íkËw…hktík ykurVMkLkwt íkk¤wt íkkuzeLku fk[ðk¤k xuçk÷kuLke íkkuzVkuz fhe níke. sðknhLkøkh Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt 50 Lkk xku¤kt rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. su{kt yksu Ãkku÷eMku ÃkwLk{ yk÷S¼kE hkXðk (hnu, Mkkihk»xÙ MkkuMkkÞxe, çkksðk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yLÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk íku{s õÞk «ðkneÚke ykøk ÷økkðe níke, íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu ÃkwLk{Lku fkuxo{kt hsq fhe Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw y[kLkf ÃkwLk{Lku Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðku Ãkzâku níkku.

CMYK

5

‚ÞkS nkuÂMÃkx÷{ktÚke rƒ™ðkh‚e Úku÷ku {¤Œkt W¥kus™k

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 26

þnuh™e ‚ÞkS nkurM…x÷™k ‚Šsf÷ rƒrÕzt„{kt yuõ‚hu rð¼k„ ÃkkMku yksu ‚ðkhu rƒ™ðkh‚e Úku÷ku {¤e ykðŒk W¥kus™k Vu÷kR nŒe. ‚ÞkS nkurM…x÷™k ‚Šsf÷ rƒrÕzt„{kt ykðu÷k yuõ‚hu rð¼k„{kt yuf Úku÷ku ‚ðkhu ‚kzk ‚kŒ ðkøÞkÚke …ze hnÞku nŒku. su™e òý Vhs …h™k r‚õÞkurhxe fBko[khe™u ÚkR nŒe. Úku÷ku yuõ‚hu …zkððk ykðu÷k fkuR ËËeo™ku nþu Œuðe Äkhýk™u …„÷u r‚õÞkurhxe fBko[kheykuyu Úkkuzku ‚{Þ hkn skuR nŒe. skufu Œu{ AŒkt fkuR ÔÞrõŒ yk Úku÷ku ÷uðk ™rn ykðŒk Œuyku™k {™{kt Vk¤ …ze nŒe. Œuykuyu yk yt„u™e òý nkurM…x÷ ‚Œkðk¤k y™u r‚õÞkurhxe™k yrÄfkhe™u fhe nŒe. Œuyku Œkífkr÷f ½x™k MÚk¤u Ä‚e ykÔÞk nŒk. y™u yk rƒ™ðkh‚e Úku÷k rðþu ƒkuBƒ Mõðkuz™u òý fhe nŒe. ‚ÞkS nkurM…x÷{kt Ä‚e ykðu÷k ƒkuBƒ Mfðkuz™k yrÄfkheykuyu Úku÷k™e Œ…k‚ nkÚk ÄhŒk ‚rsof÷ rƒrÕzt„{kt W¥kus™k ¼Þko ÿ~Þku ‚òoÞk nŒk. skufu Úku÷k{kt fkuR rðMVkuxf [esðMŒw ™rn nkuðk™wt ƒkuBƒ Mõðkuz™k yrÄfkheyku yu sýkðŒk Úku÷ku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞku nŒku. Úku÷k{ktÚke f…zk y™u Ëðkyku {¤e ykðe nŒe. ykÚke nkurM…x÷ ‚¥kkðk¤kykuyu hknŒ™ku Ë{ ÷eÄku nŒku. ßÞkhu ‚rsof÷ rçkrÕzt„{kt ‚khðkh ÷R hnu÷k ËËeoyku ŒÚkk Œu{™k ‚ƒtÄeykuyu nkþfkhku y™w¼ÔÞku nŒku.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxe Ãkk÷oh MkxeoVefux fkuMko- MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk fkuBÃ÷uûk, økkuºkehkuz- 9898772780

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk MktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:9537603030

2011139558

2011139455

hu£eshuþLk- £eÍ MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚke íkkífkr÷f heÃkuhªøk-

M.S.

fLÞk òuRyu Au. 1976 sL{ Ãkxu÷ AwxkAuzk ÷eÄu÷ rLk:MktíkkLk Þwðf Äku. 12 ÃkkMk Mkhfkhe Lkkufhe ðk¤k {kxu 25 ð»koÚke WÃkhLke rLk:MktíkkLk AwxkAuzk ðk¤e yÚkðk fwtðkhe Võík Ãkxu÷ fLÞk òuRyu Au. {ku.Lkt. 9924183456 2011138246

ðu[ðkLke Au {kYrík yuMxe{ {kuz÷ 1998 Ãkkðh-rðLzku Ãkkðh MxeÞhªøk 59000 fe.{e. Vhu÷ LPG fex ðk¤e, ç÷uf f÷h fª{ík Yk. 95000. MktÃkfo- 316, hksMÚkt¼ MkkuMkkÞxe, Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku, ðzkuËhk. 2011139525

nkuLzk yufxeðk {kuz÷ Lkt. 2008 xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au- 9428169830 2011139583

swLkk- Lkðk ðknLk (xw Ône÷h) ¾heËðk- ðu[ðk. MktÃkfo9909803968

2011139494

{uLkush íkÚkk zÙkEðh òuEyu Au yLkw¼ð nkuðku sYhe MktÃkfo9978850039 2011139320

{uLMkðuh{kt yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh òuRyu Au. YçkY {¤ku: Mk{Þ 11 Úke 6- fkuxLk nkWMk, MÃkuLÚkk fkuBÃk÷uûk, huMkfkuMko Mkfo÷, ÃkeÍk nxLke Mkk{u, nçk çkuÍ{uLx Lke[u VkuLk: 2351683

2011139352

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au hMkkuE ½hfk{ {kxu økUzeøkux hkuz 0265- 2561086 2011139563

ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku ËwçkE {kxu fwf (hMkkuEÞku) òuEyu Au: 9375102779 2011131433

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe òuRyu Au ¼khíkeÞ sLkMkuðk {kxu {¤ku yûkh yusLMke- MktMÚkkLk ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{íke 9067125949 ðzkuËhk Mkt[k÷eík Ãk.Ãkq. 2011139554 hexkÞzo y™u nkWMkðkEV ðkMkwËuðk[kÞo fw{kh Akºkk÷Þ SÕ÷k íkfuËkhe ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku {neLku {kxu yrÄfkheLke f[u h e (y.rð) 50000 f{kykuðzkuËhk. Lkk.ò. Lktçkh- íky/ 9824877569 2011139413 2011-12/ 1589/ ðzkuËhk LkkRx ðku[{uLk òuRyu Au. íkk. 6-4-11 Úke {¤u÷ ykuVeMk fk{ {kxu Äkuhý (10/ yuLk.yku.Mke. {wsçk øk]nÃkíke 12) ÃkkMk/ LkÃkkMk rËLk Ãkkt[{kt Äku. 10 yLku hMkkuRyk/ MktÃkfo fhðku. ríkðkhe xuûk [kufeËkh- Äku. 7 ÃkkMkÚke fLMk÷xLx, çke/2 økkÞºke Mkhfkh©eLkk ÄkhkÄkuhý yuÃkkxo{uLx, 74 y÷fkÃkwhe {wsçkLkk VeõMk ÃkøkkhÚke ¼híke MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk. {kuçkkR÷: fhðkLke nkuR WÃkhkuõík 9714109251 ÷kÞfkíkLkk y.s. òíkeLkk 2011139371 MkkWÚk RLzeÞLk- ZkuMkk/ Rz÷e/ W{uËðkhku ÃkkMkuÚke rËLk- 10{kt ðzk çkLkkðLkkh fkheøkhLke hSMxh yuzeÚke Lke[u sýkðu÷ íkkífkr÷f òuRyu Au. íkuykuyu MkhLkk{u yhSyku {tøkkððk{kt Lke[uLkk {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh ykðu Au. WÃkhkuõík søÞkyku ÃkMktËøke Ãkk{u÷ MktÃkfo fhðku. {kxu W{uËðkhkuyu Akºkk÷ÞLkk MÚk¤u 09824028902 2011139444 VhSÞkík hnuðkLkwt hnuþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{w ÔÞkMk hksuþfw{kh yuMk. [wLke÷k÷Ãkkfo yu/54, MkkuMkkÞxe, yuMk.xe. zuÃkku Mkk{u, s÷khk{ {trËhhkuz, {w.Ãkku.íkk. z¼kuR- 391110 S. ðzkuËhk. 2011139437 òuRyu Au. Ãkxkðk¤k- SSC 2011140061 ÃkkMk/ LkÃkkMk- ykuVeMk fk{Lkk MxkV òuEyu Au Ãkxkðk¤k yLkw¼ðe YçkY {¤ku: ðkÞ ¼kEyku/ çknuLkku (20), uyiÞh yuLz fkwt, V÷ux Lkt- 4, çkkEyku (rf[Lk yLku Y{{kt çkes÷ yuÃkkxo{uLx, ¢kuMkðzo fk{ fhu íkuðk) (20), LkkLkk Mkk{u, yYýkuËÞ Mkfo÷ ÃkkMku, çkk¤fkuLke Mkt¼k¤ {kxu çknuLkku y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. VkuLk(10), ðku[{uLk (5), zÙkEðh- 2334047, 6452773 2011139349 MðeÃkh nkuMxu÷{kt 24 f÷kf òuRyu Ayu (1) ykuVeMk çkkuÞ hnuðk s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku (2) f÷kfo: Vw÷/ Ãkkxo xkR{. Yk.3000/- Ãkøkkh. YçkY yhS MkkÚku {¤ku Mkðkhu 10 Úke {¤ðwt. Lk{Lk nkuMxu÷, òtçkwðk 12 ©eS f÷kMkeMk ‘¼Âõík’, ¢kuMkªøk, Lkunk.Lkt.- 8, òçkwtðk, Ãkehk{eíkkh çkòh, rfíkeo MÚkt¼ ðzkuËhk. 2011139409 ÃkkMku, LknuY¼ðLk Mkku{, nkWMkðkEV, rðãkÚkeoyku, ðzkuËhk. 2011139401 hexkÞzo ÔÞÂõík ÃkkxoxkE{ fk{ Require For Old fheLku {rnLku MkkY f{kðku Padra Road & Branch MktÃkfo- 0265- 6543396 Nizampura Counselors, Faculties økwshkík heVkRLkhe{kt MkkV to Teach MS- Office, MkVkR fk{ {kxu nuÕÃkhLke sYh Tally, C etc. Interview Dt: 27th & 28th May Au. ÷kÞfkíkLke fkuR sYhík Time: MorningLkÚke. Ãkøkkh {kMkef 3500 Evening Ascent YrÃkÞk. ÃkË{k yuLxh«kRÍ Computer Education, M9879795397, 235-B, Arpan Complex, Opp. Delux Society, 9824060653 Nizampura, Baroda M: 2011139529 9824408923 2011139432

òuEyu Au ½hfk{ {kxu çkkE rËðMk Ëhr{ÞkLk yÚkðk 24 f÷kf {kxu, Mkkhku Ãkøkkh íku{s hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku, MktÃkfozku. «fkþ þkn hkuþLke rf÷erLkf, MkÞkS Mfq÷ ÃkkMku ½rzÞk¤e Ãkku¤ ðzkuËhk.

ðk½kuzeÞk hkuzLkk «ÏÞkík õ÷kMkeMkLku Äkuhý 5 Úke 10 økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS 2011139340 Mk{ks {kxu MÚkkLkef rþûkfku/ òuEyu Au 24 f÷kf nkuMxu÷{kt rþrûkfkykuLke sYh Au. hne þfu íkuðk MkwÃkhðkEÍh 8000303055 y™u fk{ fhe þfu íkuðk 2011139429 ðk½kuzeÞkhkuzLkk Lkk{ktfeík çknuLkLke sYh Au. MkkuVeÞk õ÷kMkeMk {kxu Äkuhý 5 Úke #ø÷eþ {ezeÞ{ Mfq÷, Lk{oËk 10{kt økwshkíke, MktMf]ík, fuLkk÷Lke çkksw{kt, Ãkt[ðxeMk{ksrðãk, økrýík, ¼ýkðe økkuhðk, ðzkuËhk Mk{Þ: 12Úke þfu íkuðk rþrûkfkLke íkkífkr÷f 4 2011139331 sYh Au. 9825151387 òuEyu Au MkeLkeÞh 2011139433 fkÞ{e Lkkufhe «kEðux ftÃkLke{kt yufkWLxLx- 1, ÷uzeÍ Lkðe ¼híke {kxu WíMkkneík fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh-1, ÷uzeÍ Akufhk- AkufheykuLke sYhík yufkWLxLx-1, zeMÃku[ f÷kfoAu. {rnLku f{kyku 5000Úke 2. W{eo ykufMkesLk ftÃkLke yu8500 MkwÄe hnuðk- s{ðkLke SykEzeMke, {urzf÷ Mkøkðz {Vík. {¤ku 2/626 2631238 {fhÃkw h kVkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316, 2011139323 MkÞkSøkts, ðzkuËhkòu E yu Au þex{u x ÷ fk{ {kxu 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / Vu ç kú e fu þ Lk òýfkh Vexhku, 9724921220 2011137434 xLkohku íkÚkk ðuÕzhku íkÚkk nuÕÃkhku fkÞ{e Lkkufhe Idea’s suLku 5Úke 10 ð»koLkku y™w¼ð ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu nkuÞ y™u su ÃkkuíkkLke òíku çkwÂæÄ íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk ðkÃkheLku fk{ fhe þfu íkuðk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku MktÃkfo fhku:- VkuMkoçkøko yuøkúexuf òuEyu Au yÇÞkMk yLku (E) «k.÷e., 123, yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku S.ykE.ze.Mke., {fhÃkwhk, 9500Úke 13500 íkÚkk ðzkuËhk-10 VkuLk: çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku 09825072483 {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt2011139356 406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe òuEyu Au yLkw¼ðe rMkõÞwhexe zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku) MkwÃkhðkEÍh/ rMkõÞwhexe økkzo 9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 / økðkMkË/ stçkwMkh {kxu9724003905 (Condition 9427603945 2011137527 Apply)

2011137238

2011139553

Require immediately a Young and Smart Receptionist girl for office. Contact:9662999881 2011139547

Required Urgently Front Office Assistant/ Receptionist: Male/ Female, English Speaking, House Keeping Superviser: Female Only. Waiter, Steward. Hotel Airport, Harni Road, Time: 11 to 1 pm, 5 to 7 pm 2011136496

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant For New Office Baroda Qualification 10th/12th Graduate- MD Income 7000-15000 Contact:9376938524, 3053656 2011137438

Urgently Required Office Assistant- 2 (M/F) Computer knowledge must. Alak M a r k e t i n g 9 9 9 8 0 1 7 2 8 1 , 9328211132

Wanted:- Accountant with Full knowledge of Tally and Computer òuEyu Au {uzef÷ ÷uçk Operation. knowledge xufLkeþeÞLk (Ãkøkkh {eLke{{ of M.S. Office, Excel, 4500/-) 9898036859 Window and Internet 2011139580 exploring is must. rhMkuÃþLkeMx Ãkkxo/ Vw÷xkE{ Contact:Forsberg y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe yLku Agritech (I) P. Ltd. 123, GIDC Makarpura, LkkEx zÞwxe {kxu {uzef÷ Vadodara- 10 PH:- ykurVMkh òuEyu Au çkhkuzk 09825072483 ÷u«kuMfkuÃke nkuÂMÃkx÷, 60,

2011136494

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 2011139414

9898565504

2011139386 2011134562

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk h{uþ¼kE Ãkxu÷ swLke ÷uÚk nuðe zâwxe 16 Vwx 9879595275 ÷tçkkR, 12 $[Lkk MkuLxhðk¤e 2011137001 ðu[ðkLke Ayu. ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk fÃk÷ xwh 9898402466 2011137309 økkuðk {nkçk¤uïh 29/5 Wanted Vapour y{kMk fkðeftçkkuE 9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 ,

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðk 9825799481 2011139501 2011139354 MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe ðu[ðk nóuÚke :- 2519191, EÂLzfk ¼kzu NON- 4.25/-, 9 8 2 4 0 1 4 11 5 , y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkkt øke^x VkuLk: 2324128, 9824349585 AC- 5.25/- 9714575343 ykxeof÷Lkkt þkuY{ {kxu 2011137440 2011139550 9374310142 MkuÕMkøk÷o, MkuÕMkçkkuÞ, Mxkuh 2011138302 {uLkush, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLku yufkWLxLxLke sYh Au. J.I. Mxe÷VŠLk[h: 90/÷uzeÍ ytzhøkkh{uLx {kxu Mfu.VexLkk ¼kðu Ëhuf «fkhLkk {ku. 9925004571 2011139385 MkuÕMkøkÕMko 2-3 ð»koLkk zÙuMkªøkfçkkx, rËðk÷Lkkfçkkx, ykurVMk YxeLk fk{ {kxu yLkw¼ðe òuRyuAu. (7Seas {k¤eÞkfçkkx, ÃkuxeÃk÷tøk, yLkw¼ðe Íuhkuûk òýfkhLku {ku÷{kt) MktÃkfo- 3013233/ ríkòuhe, rf[Lkfçkkx ÃkMktËøke {¤ku: {kuLkkfo çkfkuh 9924459954 çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx2011139473 [uBçkMko, çkuÍ{uLx, ¼wíkzeÍktÃkk 9723635115 hu z e{u z økkh{u L xLke Ëw f kLk {kxu 2011139353 2011139518 Mku Õ Mkøk÷o òu E yu Au Mk{k zÙkEðh òuEyu Au Mk{Þ: ‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ Mkðkhu 7-00Úke MkktsLkk 7-00 rðMíkkh{kt hnuLkkhLku «Úk{ rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk ðkøÞk MkwÄe {kts÷ÃkwhLkk ÃkMktËøke MxkuÃk þkuÃk f÷ufþLk2011107459 {kxu yuf{kºk MÚk¤:hnuðkMkeLku «Úk{ ÃkMktËøke. Ãk]Úðehks fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV Mkkihk»xÙ ËþoLk rËðMk-6, 30/5 çkhkuzk ÃkkMku, [kýõÞÃkwhe 9898248592 2011139377 y{hLkkÚk- fk~{eh- nhîkh Mob: 9825605345 2011139378 [khhMíkk, LÞw Mk{k hkuz VkuLk- «e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf rËðMk-18 28-6 MktÃkfo9725671923 òíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt 9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 , 2011139335 yLkw¼ðe íkÚkk xu÷e òýLkkh LIC LIC ¼khík MkhfkhLke Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk 9427848234 2011138266 yufkWLxLx òuEyu Au. rð{k ftÃkLke{kt yusLx çkLke MÃku~Þk÷eMx. {¤ku: MkktE xwh 2/6 þuhze LkkMkef çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:- ÷k¾ku YrÃkÞk f{kðku. 9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 , hnuðk- s{ðk 3 rËðMkMkkøkh ELxu÷esuLMke yuLz rðsÞfw{kh- 9924385384 9228134703 9558433476 2011135321 2011139345 2011139312 rMkõÞwhexe MkŠðMkeMk, 5, òu E yu Au (1) {kfu o x ªøk {kxu Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk, EBÃkk÷knkWMk, 36 rðïkMkfku÷kuLke ¼khík Akufhkyku ÞwLkeLkkuh {kuçkkE÷ rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, ÃkuxÙkur÷Þ{Lke ÃkkA¤, ftÃkLke {kxu (2) ykuVeMk {kxu VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo- MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu {¤þu 9979880743 Akufhku/ Akufhe- fkuBÃÞwxh 9227122188 y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 2011139489 2011139400 2011139590 òýfkh. hkuLkf {kuçkkE÷ rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk økkuðk, ðkhMkeÞk hªøkhkuz, sw÷u÷k÷ rËðk÷{kt økku¾÷kLkk fçkkx {nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k çkLkkððk {kxu yu f {kºk MÚk¤ çkksw{ktMxkV òuEyu Au ©e fu¤ðýe huMxkuhLxLke rËðMk-7 íkk. 3/6 [khÄk{ M.S. Mxe÷ VŠLk[h {tz¤ {kuxkfhk¤k Mkt[kr÷ík 91732001942011139322 9 8 2 4 0 4 6 8 2 8 / çkÿefuËkh rËðMk- 18 íkkhe¾ Mkhfkh {kLÞ ©e yuMk.Ãke. hkÞ òuEyu Au fkhu÷eçkkøk- ðzkuËhk 9825328730 10/6 xefex 8000 huÕðu ykiãkurøkf íkk÷e{ MkuLxh, ÂMÚkík yøkúÛÞ {kuçkkE÷ þkuY{ íkkhe¾ 14/6 y{hLkkÚk 2011137020 rËðMk-19 {kuxkfhk¤k ¾kíku ykuøkü- {kxu MkuÕMk yufÍeõÞwxeð z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ði»ýðËuðe 2011Lkk Lkðk MkºkÚke fhkh ({u÷/Ve{u÷) M{kxo- Þtøk ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ 9 8 2 4 6 7 7 1 2 8 , ykÄkrhík (yrøkÞkh {rnLkk xu÷efkuBÞwLkefuþLk «kuzõxMkLkk fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk 9099763256 2011139528 {kxu) MxkVLke sYheÞkík nkuE MkuÕMk ÷kELkLkku yLkw¼ð. Vkuxku çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx ytçku xÙkðuÕMk Lkðe økkzeyku hMk Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yLku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. 9898138845 ¼kzu {¤þu. yuMke, LkkuLkyuMke, Mkðkhu 11 Úke 2 yLku Mkktsu 4 2011136492 yhS íkÚkk yMk÷ «{kýÃkºkku EÂLzfk, ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, Úke 7 S.K. Enterprise, Mkrník Lke[uLkk MkhLkk{u ÃkkuMx Mktøk{ [khhMíkk, nhýehkuz, íkðuhk, ®ðøkh, ¢wÍh, ELzeøkku, yÚkðk YçkY MktÃkfo fhðku (1) fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. ÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{ nkuLzkMkexe, xuBÃkkuxÙkðu÷h, MkwÃkhðkEÍh- zeøkúe nkuÕzh, 2011139415 xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, MkexehkEz, çkMk Urgently Required hexkÞzo íkÚkk xufrLkf÷ IT Return Éwíkwhks- 9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 , a r k e t i n g òýfkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. (2) M Representative in (nku{MkŠðMk) 9033282699 9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 , 2011139376 ¢k.E. rVxh- ze.yu{.E A d v e r t i s e m e n t 9925555028 2011139422 yÚkðk ykE.xe.ykE. Vexh Company Earn upto 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík yu f íkk xw h 2/6 rËðMk-3 {kxu ÃkMko L k÷÷ku L k/ nku { ÷ku L k 15,000/Per month ÃkkMk yLku y™w¼ð (3) ¢k.E. Experience No Bar Call rþhze, þrLkËu ð 2/6 îkhfk, íkkífk÷ef Mkt à kfo :E÷ufrxÙþeÞLkze.E.E. Pooja:6643732/ 9898849070 Mkku{LkkÚk rËðMk-6 ðzkuËhkyÚkðk ykE.xe.ykE. 9173790839 2011139399 9998229176 E÷ufxÙeþeÞLk ÃkkMk y™u 2011139578 ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, 2011139492 y™w¼ð (4) Ãkèkðk¤k f{ yufMxuLþLk÷kuLk 7000 heÃkuhªøk [kufeËkh Äkuhý- 10 ÃkkMk, òuEyu Au fkuBÃÞwxh òýfkh Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ykE.xe.ykE. ÃkkMkLku «Úk{ Víkuøkts {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk (Ve{u÷) ykuVeMk MxkV íkÚkk ø÷kuçk÷ ÃkMktËøke. {tºke©e, ¼ÿuþ¼kE £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k Ãkxkðk¤ku YçkY {¤ku 5- 9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 , yuMk. hkÞ, ©e fu¤ðýe {tz¤, ÷uðkðu[ðkøkeheçkkøk MkkuMkkÞxe, 9408256702 {kuxkfhk¤k, íkk. rþLkkuh, S. 9898240428 2011138614 MkuLxhÃkkuELx ÃkkA¤, 2011136478 ðzkuËhk VkuLk: (02666) PANCard, Income Tax 2011138982 yÕfkÃkwhe. {kMxh fw ÷ r£Í, AC ½huçkuXk 2 9 1 4 5 3 , Return,TDS Refund {kxu heÃku h ªøk/ sw L kk ÷u ðk- ðu[ðk: MktÃkfo - 9638374047 (nku{ 9427448237, 9723631318 MkŠðMk) 2011139408 9376213743 2011139375 zeÍ÷ {efuLkef: ITI zeÍ÷ rçkÍLkuþ÷kuLk- 3,00,000Úke 2011139350 {kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkk Ãkt[híLk [uhexuçk÷ yußÞwfuþLk yuLSLk ÃkkMk, heÃkuhªøkLkk 20,00,000 MkwÄe {¤þu. xeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLk y™w¼ðe/ ykuAk{kt ykuAku ELf{ xuûk xÙMx Mkt[kr÷ík Ãkt[híLk òýfkh, rhÃkuhªøk- 9974112222 rðãk÷Þ {kxu rþûkfku òuEyu rçkLky™w¼ðe yhS MkkÚku hexLko 2,00,000 MkwÄe nkuðku 2011139360 Au ÃkexeMke, çkeyuMkMke çkeyuz, YçkY {¤ku: Mk{Þ Mkktsu 4 Úke 6 òuEyu (Vfík ðzkuËhk {kxu) Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC, çkeyuçkeyuz íkÚkk 809, GIDC hkuz Lktçkh- 5, 9 9 0 9 7 9 5 0 4 7 / ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk yu{yuçkeyuz, rþûkfku MktÃkqýo hýku÷e, SÕ÷k ðzkuËhk ¾heËðkðu[ðk9879012155 2011139321 2011137443 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku- Ãkt[híLk 9016299036 rðãk÷Þ, {kts÷Ãkwh2011139372 xkWLkþeÃk Lkt.- 2, Ëhçkkh yfkWLx ykuÃkLk fhðk {kxu ðku®þøk{þeLk {kR¢kuykuðLk [kufze ÃkkMku, {kts÷Ãkwh, f{eþLk çkuÍ he{kRÍhþeÃk ½txe RO ÃÞwheVkÞh MkŠðMk ðzkuËhk VkuLk:- 0265M: VeÕxh 50/450, {u{hý ykÃkðk{kt 2661022 2011139426 9067485588 700/1200 ©eS-

2011139536

Vacancies in C.A. Firm at Client Place (5 P o s t ) B.com/M.com/Inter CA/ Completed Articleship/ with or witheat experience please mention your expected Salary. Send your CV at kalpeshshahca@gmial. com or at shah & Kadam CA, 2, Deep Chambeers Mahajan Gali, Raopura, Vadodara. 2011139397

Desktop15000, Laptop- 21,500 nóuÚke P45000{¤þu 9067322337

Require Experience Computer Teachers To Teach Computer in Gujarati & English Medium School 9825023328 2011139327

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh yuzðkLMk MkxeoVefux zeøkúe fku»ko (rðËuþ{kt sðkLke W¥k{ íkf, Wå[ ykðf) LÞwÍe÷uLz, fuLÞk, fuLkuzk {kxu MÃku~Þ÷ çÞwxeÃkk÷oh fku»ko (50% zeMfkWLx) (MkŠðMk økuhLxe) ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, ËwfkLk Lktçkh-7, {uLx÷ nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ({ku)

Wanted Work @ Home Data Entry Operator For HTML Webpage Work. Earn Monthly Upto Rs. 12500/M: 9328955556 9898123203 2011137445

2011139526

Absorption heat Pump Steam Fired Capacity50 to 100 TR Thermax Make Second hand Plant Prefered Contact9426081469 2011139313

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz 9879042614 2011139474 ¾[o 25,000/- f{kýe 1 8 , 0 0 , 0 0 0 / - {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe 9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 , (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe 9375435557 yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, 2011132011 ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, 10 ð»koLkk Hotel Job MkkÚku AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6USA Visa, ®MkøkkÃkkuh, {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, çkUøkfkuf ÃkíkkÞk rðÍexh rðÍk, ðzkuËhk- 9537757876 Air, Hotel Booking Krishna Services9925266852 2011139487

100% fuLkuzk ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 100000 Úke 130000 xefex hnuðk s{ðkLkwt £e, No Ielts No Bank Balance No advance Payment

òuçk ykuVh ykÔÞk çkkË. 9375456018

2011137616

Canada Settlement, PR In 14 to16 Months, Work Permit, Student Visa - 8141287123 2011136490

Canada, USA, UK, NZStudent- DeependantVisitor. Expert For Refusal Cases. Oasis International (8 yrs)2783120, 9925666599 2011112238

Pyramid: Free IELTS/ Laptop, Student Visa, Immigration for All Countries 02652389555/ 8141955999 2011139407

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk, ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof fhkððk {kxu 45 ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh MktÃkfo : 9824585654, 6581290,2338540 2011139405

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuz 9327201706 xÙex{uLx Ä{uoþ¼kE 2011139361

Pagson Pestcontrol:499/- Cockroach gel W½E Termite Treatment 5- 10 year Return Guarantee. ‘’Life Time’’Termite Pipe system 50 years Warranty 9824006327 2011139390

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkkòýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkku rLkfk÷ 110% Ãkkfeøkuhtxe MkkÚku çkÄkßÞkurík»k, íkktºkef, ¼wðkÚke Ãknu÷k nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ðyVuh, ðLkMkkRz ÷ð, ÷ð{kt çkúufyÃk, ÄkÞwofk{, MxÙkutøk ðþefhý, †eÃkwY»k ytøkíkMk{MÞk, MkkMkwðnwMkkiíkLk- MktíkkLk-þºkw- ÃkríkÃkÂíLk ºkkMk, VMkkÞu÷kLkkýkt, ÔÞMkLk{wÂõík, {qX fkuRLkwtfhu÷wt, 2011139533 2431082, 9825536233 ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄkÔÞkÃkkh{kt 2011137546 yz[ý. {¤ku-108, ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txe ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËh sÞ¼ku÷-xwMko: y{hLkkÚk, heÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhku ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhkði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh M. 8128216009 9712002337 2011139391 (rËðMk-19) [ku¬Mk WÃkzþu. 2011136488 ([{ífkhe ykt íkhhk»xÙeÞ) 2sw÷kRyu (hnuðk- ðkuþªøk{þeLk, TV, LCDsÞku r ík»k 1001% økuhtxe 3 s{ðkMkkÚku) 9879983201, TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk f÷kf{kt Ëhu f Mk{MÞkLkku 9 2 7 5 7 0 3 5 7 1 fkuLxuf- 8128216009 rLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkku ykSðLk 2011138599 ðk½kuzeÞkhkuz. 2011139382 {uûke xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke fçkeh MkŠðMkeMk- AC r{÷Lk ÷øLkçktÄLk ðþefhý ¼kzuÚke {¤þu, ftÃkLke {kxu Ãký MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke MkkMkw-ðnw{kt ͽzk AwxkAuzk økUzeøkux ¼kzuÚke {¤þu: RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk- 9712343165 ÷uðk- ðu[ðk-9909984183 f{wçkk¤k nku÷ ðzkuËhk. 9427540831 2011138283

2011139488

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: 9638497680,

2011137295

f{oÞkuøke ßÞkurík»k: çkkçkkykË{Lkk s{kLkkLkk 164 íktºk-{tºkLkk òýfkh, «u{Þkuøk, ÷øLkYfkðx, ÃkríkÃkíLkeLkk ykzkMktçktÄku ½hftfkMk, sL{kûkh, AwxkAuzk, rðËuþÞkuøk 101%økuhtxe MkkÚku [{ífkhe þÂõíkyku îkhk nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Ëhçkkh[kufze, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904863891 2011139479

‘Mkçkfk

{kr÷f yuf’ (MkktEf]Ãkk) y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk, MkeÃk÷e yk÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, ÃkzkuþeLkkt ºkkMkÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxu ¾kMk {¤ku ‘økkÞºke sÞku r ík»k ’ 105 2011139396 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk {nkçk÷e nLkw{kLk sÞkurík»k[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt (Víkuøkts) fkuEÃký fk{ ËktrzÞkçkòh [khhMíkk 500/- YrÃkÞk{kt ÷ð«kuç÷u{, V a d o d a r a {kuneLke, {wX, AwxkAuzk, 9426302438 2011139370 MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku, 24 f÷kf{kt 9913800284 2011139393

{nkfk÷e sÞkurík»k (òu»keS) 151% økuhtxeÚke íkwhtík rLkfk÷ (3 f÷kf{kt ½huçkuXkt) †eÃkwÁ»k, {kurnLke, ðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE÷øLk{kt yz[ý «u{e- «u{efk, rðïkMk½kík fkuELkw fhu÷w 9879650255

2011139462

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 ðzkuËhk 2011139459 ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2011139481 ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox 9824955313

2011136486

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e- «u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkwMkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, 9601723551Vadodara

2011139471

2011140055

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷ {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, ½hftfkMk økuhtxe 1000% þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk, M: yksðkhkuz 9904476548 2011136968

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ, MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ, Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ, ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk, {ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke 19, É»kefuþ MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, VIP Road, y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk9725907838 2011139467

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe ðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkw rðsÞ yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwó ÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu 9662134863 2011125822

ytçku

ßÞkurík»kswLkk-òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk-ðnwLkk ykzkMktçktÄ, AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt {wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{, VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷uMkktR fkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku. 9712402884

2011139468

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf 1000% [u÷uLsÚke y½kuh r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, «u{efk Attraction AwxkAuzk, ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMke økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke, rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

MkwËþoLk sÞkurík»k:÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {nk{kurnLke, «u{efkðþ, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, ½hçkuXkt VkuLk WÃkh fk{ {ku: 9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 / 9898746477 (ËktzeÞk 9998606507 fkhu÷eçkkøk, çkòh, ¼Y[) 2011139451 ðzkuËhk 2011139465

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

7

xkWLk Ã÷k®Lkøk, zuð÷Ãk{uLx yuõx MkwÄkhkþu fkƒkoRzÚke fuhe …fðŒk ðu…khe™e ðktÄk-Mkq[Lkku Ãký {tøkkðkþu : Ëh ð»kuo þnuhku{kt Lkðku zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkiÞkh ÚkkÞ íkuðk MkwÄkhk Úkþu „

10 MkÇÞkuLke Mkr{rík 90’Ëe{kt yÇÞkMk fhe MkwÄkhk zÙk^x çkLkkðþu

økktÄeLkøkh, íkk.26

sux rð{kLkLke økríkyu økwshkík{kt þnuhefhý rðfMke hÌkwt Au. Ãkhtíkw, Lkøkh ykÞkusLk yLku þnuhe rðfkMkLkk fkÞËk{kt xkWLk Ã÷k®LkøkLke ÂMf{kuÚke ÷ELku zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk íkiÞkh fhðkÚke ÷ELku íkuLkk y{÷{kt s Ãkkt[Úke ËMk ð»kooLkku Mk{Þ ÚkE òÞ Au. suLke ÃkkA¤ ðíko{kLk Mk{Þ{kt y{÷e 1976Lkk økwshkík xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõxLke Äe{e «r¢Þk sðkçkËkh nkuðkLkwtw íkkhý Au. {kxu yk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk þnuhe rðfkMk rð¼køku rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ðLkk ðzÃký nuX¤ rðrðÄ ûkuºkkuLkk íks¿kku MkkÚku 10 MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkðe Au. yk Mkr{rík «ðíko{kLk fkÞËkLkku yÇÞkMk fheLku Lkðe sYrhÞkíkku MkkÚku ºký {rnLkk{kt MkwÄkhk ytøkuLkku zÙk^x íkiÞkh fhþu.

y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux MkrníkLkk {nkLkøkhku yLku ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk xkWLk Ã÷k®Lkøk ÂMf{ku íkiÞkh fheLku hkßÞ Míkhu [eV xkWLk Ã÷kLkh yLku þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt {tsqhe {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLke xe.Ãke. ÂMf{ku íkiÞkh Úkðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷køku Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞwtw níkwtw fu, ðkMíkð{kt íkku Ëhð»kuo «íÞuf þnuhLkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt MkwÄkhk Úkðk òuEyu. Ãkhtíkw, yk «fkhLke «r¢Þk {kxu rLk»ýkík MxkVLkku y¼kð, íks¿kkuLke yAík yLku yÄwhk{kt ÃkqÁt ðíko{kLk Mk{Þ{kt y«Mík]ík ÚkÞu÷e fkÞËkLke òuøkðkEykuLku fkhýu xe.Ãke., ze.Ãke. íkiÞkh fhe íkuLkk y{÷{kt yMkÌk rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. íku{

{wtçkELkk [eV xkWLk Ã÷kLkhLkku Mkr{rík{kt Mk{kðuþ økktÄeLkøkh: ¼rð»ÞLkk þnuhkuLkk rLk{koý {kxu økwshkík yçkoLk xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx-1976{kt MkwÄkhku fhðk {kxu {wtçkELkk r«ÂLMkÃk÷ [eV xkWLk Ã÷kLkh rðãkrðnkh fu.ÃkkXfyu {ËË fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. íkuykuLkku hkßÞ Mkhfkhu yk Mkr{rík{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au. Mkr{ríkLkk MkÇÞku Lke[u {wsçk Au. [uh{uLk: yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe, þnuhe rðfkMk rð¼køk, MkÇÞku: yuMk.yÃkoýk, fr{þ™h, Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk, rðãkurðnkh fu. ÃkkXf, r«ÂLMkÃk÷ [eV xkWLk & fLxÙe Ã÷k®Lkøk rzrðÍLk- {wtçkE {uxÙkuÃkkur÷xLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe, fu.yu{.Ãkt[k÷, [eV xkWLk Ã÷kLkh, økktÄeLkøkh, çke{÷ Ãkxu÷, ykŠfxuf yLku yçkoLk Ã÷kLkh, WíÃk÷ þ{ko, zeLk- MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe, «fkþ¼kE fkLíke÷k÷ òLke, yuzðkufux, økwshkík nkEfkuxo, yh®ð˼kE sþ¼kE Ãkxu÷, yuzðkufux, økwshkík nkEfkuxo, yrLk÷ çkfuhe, rMkrð÷ yuÂLs. & rhÞ÷ yuMxux zuð÷ÃkMko. MkÇÞ Mkr[ð: Ãkhuþ yu÷. þ{ko, ¾kMk Vhs ÃkhLkk yrÄfkh yLku òuELx Mku¢uxhe, þnuhe rðfkMk rð¼køk

«ký «ríkck {nkuíMkð{kt yksu þku¼kÞkºkk

r¢»Lkk yknuh yknuh Ãkrhðkh

ði»ýðe W¥kufh W¥kufh Ãkrhðkh

r«Þktþe {nuíkk {nuíkk Ãkrhðkh

hrð ÔÞkMk ÔÞkMk Ãkrhðkh

{Lk þkn þkn Ãkrhðkh

sÞ {u½kýe {u½kýe Ãkrhðkh

rþð{ hksÃkqík hksÃkqík Ãkrhðkh

MkktE fË{ fË{ Ãkrhðkh

rËÞk Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

¼u¤Mkur¤Þk íkíðku Mkk{u fzf

‘®MkÄe MkktR’ Ãkhþhk{S ÷ku : MktMkËeÞ Mkr[ð çkkçkk òíku økheçkku {kxu Ãkøk÷kt fkçkko R zLkku WÃkÞku ø k fhíkk fkçkkoRzÚke fuhe ðu à kkheyku y u yksu BÞw r LkrMkÃk÷ s{ðkLkwt çkLkkðíkk níkk Ãkfðíkk ðuÃkkheyku fkuÃkkuohuþLkLke fk{økehe{kt ytíkhkÞku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

MkkLkðe þkn þkn Ãkrhðkh

sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwtw fu, økwshkík{kt þnuhefhý{kt ÚkE hnu÷k rðfkMkLku æÞkLku ÷ELku rðïçkUf íkhVÚke {kuxkÃkkÞu MknkÞ {¤e Au. su yLkwMktÄkLku økwshkík yçkoLk zuð÷Ãk{uLx ftÃkLkeyu rhMk[o MkkÚku Lkðk ykÞkusLkku Ãký þY fÞko Au. íkuÚke ykøk¤ ðÄeLku ‘‘økwshkík yçkoLk xkWLk Ã÷k®Lkøk yuLz yçkoLk zuð÷Ãk{uLx yuõx-1976’’{kt MkwÄkhku fhðk yrÄfkhe, yuÂLsrLkÞh, rçkÕzh yLku fkÞËkþkMºkeyku MkrníkLkk 10 MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.yk Mkr{rík Mkhfkhe {køkoËŠþfkykuLkku yMkhfkhf y{÷ ÚkkÞ íku {kxu 90 rËðMk{kt fkÞËkLkku yÇÞkMk fheLku ¼rð»ÞLkk LkøkhykÞkusLkkuLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku yuf MkwÄkhk ynuðk÷ íkiÞkh fhþu. yk {kxu Mkr{rík LkkøkrhfkuÚke ÷E™u rLk»ýkíkkuLkk ðktÄk- Mkq[Lkku Ãký {tøkkðþu. íÞkhçkkË zÙk^x íkiÞkh fhþu. suLkk ykÄkhu Mkhfkh WÃkhkuõík yuõx{kt MkwÄkhk fhe þfu íku { nku ð kLkw t w ¾kMk Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe Ãkhuþ yu÷.þ{koyu «rMkØ fhu÷k Xhkð{kt sýkÔÞwtw Au.

ðzkuËhk,íkk.26

®MkÄeykuLkk MkktR yLku økheçkkuLkk çku÷e økýkíkk çkkçkk Ãkhþhk{SLkk Mk{kÄe MÚk¤ ðkhMkeÞk ‘Vfeh fe ÍkutÃkze’ ¾kíku ykðíke fk÷Úke «ký «ríkck {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au su ytíkøkoík þw¢ðkhu Mkktsu þku¼kÞkºkk yLku þrLkðkhu {qŠík «ký «ríkckLkku fkÞo¢{ Þkuòþu yk «Mktøku økwshkík yLku økwshkík çknkhLkk çkkçkkLkk yLkwÞkÞeyku nòhkuLke MktÏÞk{k W{xe Ãkzþu íku{s ðzkuËhk þnuhLkk Mktíkku, {ntíkku, ði»ýðk[kÞkuo yLku hksfeÞ Mkk{krsf ykøkuðkLkku Ãký nkshe ykÃkþu. ¼khík ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k çkkË çkkçkk ÃkkrfMíkkLk AkuzeLku ðzkuËhkLkk Víkuøkts rðMíkkh{kt ðMÞk níkk.çkk÷ çkúñ[khe çkkçkk Ãkhþhk{SLku çkkÕÞ yðMÚkkÚke s Rïh «kÃíke ÚkR økR níke yLku RïhLkk ykþeðkoË {kÚku [ZkðeLku íkuykuyu økheçk, ÷k[kh, rðÄðk yLku yLkkÚkkuLke Mkuðk þY fhe ËeÄe níke. nk÷{kt Víkuøkts rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u ykðu÷k {fkLk{kt çkkçkkyu MkËkðúík þY fÞwo níktw.çkkçkk òíku s økheçkku {kxu s{ðkLktw çkLkðíkk, òíku s Ãs{kzíkk níkk. økík ð»kuo 31{e {k[o 2010Lkk hkus çkkçkk 102 ð»koLke W{hu çkúñ÷eLk ÚkÞk. AuÕ÷k ïkMk MkwÄe çkkçkkyu økheçkkuLku ¼kusLk fhkÔÞtw níktw. ðkhMkeÞk ‘Vfeh fe ÍkUÃkze’ ¾kíku íkk.28{e {u þrLkðkhu çkkçkkLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhkþu íku rLkr{íku «ký «rík»Xk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au su{kt þw¢ðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu Mktík ftðh fku÷kuLke, þÂõíkÄk{ {trËhÚke þku¼kÞkºkk Lkef¤þu.

Mkk{uLke fk{økehe ðÄw yMkhfkhf çkLkkðku

ðzkuËhk,íkk.26

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk {wÏÞ f[u h e ¾t z u h kð {kfu o x ÃkkA¤ s fkçkkoRzÚke fuhe Ãkfðe ÷k¾ku ÷kufkuLkk MðkMÚÞLku nkrLk ÃknkU[kzíkk ðuÃkkheyku Mkk{u yksu BÞwrLk.nuÕÚk rð¼køkLkk yrÄfkheyku y u Ãkkzu ÷ k Ëhku z kLke fk{økehe ytøku MktMkrËÞ Mkr[ð Þkuøkuþ Ãkxu÷u yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞtwt níkwt fu,yk fk{økehe ðÄw fzf çkLkkððe òu R yu . yu f ¾q L k fhLkkhLku sL{xeÃkLke Mkò suðe fzf Mkò fhkÞ Au yuðe fzf Mkò ÷k¾ku ÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku [uzkt fhLkkhk ykðk ðuÃkkheykuLku Ãký ykÃkðe òuRyu íkuðe Ãký íku{ýu {ktøkýe fhe Au. íkzçkq[,Mk¬hxuxe fu yLÞ V¤kuLku ðÄw {eXk çkLkkððk {kxu RLsufþLk yÃkkÞ Au y™u fu¤kLku Ãkfððk Ãký

W¼k fhðkLkku su «ÞkMk fÞkuo yuLku fzf nkÚku Ëkçke ËuðkLke sYh nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. Þkuøkuþ Ãkxu÷u yrÄfkheyku yuðe Ãký Mkq[Lkk ykÃke níke fu, V¤ çkòhLkk ðuÃkkheykuLkk økkuzkWLkku Ãkh Ãký AkÃkk {khðk òuRyu y™u òu rLkBLk fûkkLkku {k÷ {¤u íkku økkuzkWLkku Mke÷ fhe Ëuðk òuRyu. BÞw r Lk.fku à kku o . Lke fk{økehe Ëhr{ÞkLk ¼úü ðuÃkkheykuyu Ëhkuzk rðYØ Ë÷e÷ku fhíkkt òýu fu Ãkkuíku ¾uzqíkkuLkk íkkhýnkh nkuðkLkku zku¤ fÞkuo níkku íkuLku ð¾kuzeLku Þkuøkuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,nfefík{kt íkku ykðk ðuÃkkheykuLkk ¼úü ÄtÄkÚke ¾uzqíkkuLku íkku fkuR s ÷k¼ {¤íkku LkÚke Ãkhtíkw yu{Lkwt þku»ký s Úkíkwt nkuÞ Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ¼u¤Mkur¤Þk íkíðku Mkk{u AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke fkuÃkkuohuþLk îkhk ÷k÷ ykt¾ fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

ð¾kh …h fku…kuohuþ™™ku Ëhkuzku fku…kuohuþ™™k yrÄfkheyku y™u ðu…kheyku ðå[u ½»koý ÚkŒk Œt„rË÷e „ 1350 rf÷ku„úk{ fuhe y™u fkƒkoRz™e 80 …zefeyku™ku ™kþ fhkÞku „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk.26

þnuh{kt ¾tzuhkð {kfuox …kA¤ ykðu÷e fuheyku™e ð¾kh …h yksu ‚ðkhu BÞw.fku…kuohuþ™™e xe{u Ëhkuzku …kzŒk fuheyku™k ðu…kheyku y™u fku…kuohuþ™™k f{o[kheyku ðå[u ½»koý ÚkŒkt Œt„rË÷e ÔÞk…e „R nŒe. fku…kuohuþ™™k f{o[kheyku yu fkƒkoRzÚke …fðu÷e fuheyku™ku sÚÚkku xÙf{ktÚke WŒkhe ð¾kh{kt ÷R sðk™ku «Þk‚ fh™khk ðu…khe™u yxfkðŒk …rhrMÚkrŒ MVkuxf ƒ™e nŒe. yuf Œƒ¬u yuf ðu…kheyu ykí{rð÷ku…™™ku «Þk‚ fhðk™e fkurþþ fhe nŒe. skufu, ƒ™kð™k …„÷u Ëkuze ykðu÷k ™ðk…whk …ku÷e‚™k f{o[kheykuyu Œu™u yxfkðe Äh…fz fhe nŒe. ¾tzuhkð {kfuox …kA¤ ykðu÷e fuheyku™e ð¾kh™k ðu…kheyku îkhk fuheyku fkçkkoRzÚke …fððk{kt ykðu Au Œuðe òý BÞw. fku…kuohuþ™™k zu.BÞw.fr{~™h y™u ÷kuf÷ nuÕÚk ykuÚkkurhxe yu.yku.þ{ko™u ÚkR nŒe. Œuyku™k ykËuþ {wsƒ yksu ‚ðkhu fku…kuohuþ™™k ¾kuhkf þk¾k™k Vqz RLMÃkuuõxhku, ˃ký þk¾k y™u ðkuzo™k ‚u™uxhe þk¾k™k f{o[kheyku™e xe{u ¾tzuhkð {kfoux™e …kA¤ ykðu÷e fuhe™e ð¾kh{kt yk yt„u Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. fku…kuohuþ™™e xe{u r„hÄh¼kR [tËehk{™e fuheyku™e ð¾kh{kt Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. su Ëhr{Þk™ swËe swËe òŒ™e fheyku fkƒkoRzÚke …fððk{kt ykðŒe nkuðk™wt sýkR ykÔÞtw nŒwt. ykÚke fku…kuohuþ™™e xe{u fuheyku™ku sÃŒku fhðk™e fkÞoðkne

fkuÃkkuohuþLkLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhLkkh ðuÃkkhe

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

¾tzuhkð {kfuox ÃkkMkuLke fuhe™e ð¾kh ‚e÷ fhkR þnuh™k ¾tzuhkð {kfoux …kA¤ ykðu÷e fuheyku™e ð¾kh …h BÞw.fku…kuohuþ™™e xe{u yksu Ëhkuzku …kze fkƒkoRzÚke …fððk{kt ykðu÷e 1350 rf.„úk. fuheyku y™u 80 …zefe fkƒkoRz™e sÃŒ fhe nŒe. r„hÄh¼kR [tËehk{™e fuhe™e ð¾kh™u fku…kuohuþ™u ‚e÷ {khe ËeÄwt nŒwt.

ðuV‚o ƒ™kðŒk „]n Wãku„™k {fk™™u ‚e÷ {hkÞwt hu‚fku»ko hkuz …h™e Wßð÷ Mfq÷ …kA¤ ykðu÷k ƒt‚÷ „]n Wãku„ …h „Rfk÷u fku…kuohuþ™™e xe{u Ëhkuzku …kze ðuV‚o™k ™{q™k ÷eÄk nŒk. y™u yk „]n Wãku„™k {fk™™u ‚e÷ {khðk{kt ykÔÞtw nŒwt. ÷kuf÷ nuÕÚk ykuÚkkurhxe y™u zu.BÞw.frBk~™h yu.yku.þ{ko™u ÷ur¾Œ VrhÞkË {¤e nŒe fu ƒt‚÷ „]n Wãku„ su ðuV‚o ƒ™kðu Au. yk ðuV‚o™e õðkur÷xe n÷fe fûkk™e Au. su ¾kðkÚke ÷kufku™k ykhkuøÞ ‚k{u {kuxku ¾Œhku nkuðk™e ËnuþŒ ÔÞfŒ fhðk{kt ykðe nŒe. Vqz RLM…uõxhku y™u ðkuzo f{o[kheykuyu ƒt‚÷ „]n Wãku„ …h Ëhkuzku …kzÞku nŒku. ßÞktÚke ƒu ™{q™k ÷eÄk nŒk. y™u „]n Wãku„™k {fk™™u ‚e÷ {kÞwo nŒwt. nkÚk Ähe nŒe. yk fkÞoðkneÚke W~fuhkÞu÷k r„hÄh¼kR y™u Œu™k …wºk s„Ëeþu ƒw{hký {[kðe {qfe nŒe. y™u yk‚…k‚ ykðu÷e fheyku™e ð¾kh™k ðu…kheyku™u ¼uøkk fhe ËeÄk nŒk. fku…kuohuþ™™e xe{u fkƒkoRzÚke …fðu÷e fuheyku™ku sÚÚkku sÃŒ fhðk™e fkÞoðkne þY fhe nŒe. yk fkÞoðkne yxfkððk r„hÄh¼kR Œu™k …wºk y™u yLÞ ðu…kheykuyu «Þk‚ fÞko nŒk. ykÚke Œt„rË÷e ÔÞk…e „R nŒe. fkƒkoRzÚke …fðu÷e fuheyku™ku sÚÚkku fku…kuohuþ™™k f{o[kheykuyu sÃŒ fhe xÙf{kt {qfe ËeÄku nŒku. Œku fuheyku™k Ã÷kMxef™k

fuhux xÙf{ktÚke …kAk WŒkhe ðk…hðk{kt ÷R sðk™ku ðu…kheykuyu «Þk‚ fÞkuo nŒku. ykÚke fku…kuohuþ™™k f{o[kheyku y™u ðu…kheyku yk{™u ‚k{™u ykðe sŒk …rhrMÚkrŒ MVkuxf ƒ™e nŒe. fuhe™k ðu…khe «fkþ ÷k÷[tËu ykí{rð÷ku…™™k «Þk‚™e fkurþþ fhŒk Œu™e Äh…fz fhðk{kt ykðe nŒe. Œu™k þheh …h™k f…zkt …ý Vkxe „Þk nŒk. ½x™k MÚk¤u Ëkuze ykðu÷e …ku÷e‚u {k{÷ku Úkk¤u …kzÞku nŒku. 1350 rf÷ku„úk{ fuheyku y™u fkƒkoRz™e 80 …zefe sÃŒ fhe nŒe. su™ku ™kþ ðz‚h ÷uLz rVr÷t„ Mxuþ™ ¾kŒu fhðk{kt ykÔÞku nŒku.

yuf ðu…kheyu ykí{rð÷ku…™™ku «Þk‚ fhðk™e fkurþþ fhŒk Äh…fz


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

kk

{Lku Mkw¾ {¤e òÞ, yk çkÄkt ÃkkÃkkuLkwt {q¤ Au.

27{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt hkufkÞk níkk.

FRIDAY, 27 MAY 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

¼u¤Mku¤ ¼úü yk[hý s Au yLku ykfhe MkòLku Ãkkºk Au : LkSðku Ëtz Ãkqhíkku LkÚke

ËuþLke ykÍkËe çkkË nðu yux÷u fu ykþhu Mkkzk A ËkÞfk çkkË su{ ¼úük[khLke rðhwØ ÷kufku{kt òøk]rík ykðe Au yLku fzf fkÞËk yLku Mk¾ík MkòLke {køkýe ÚkE hne Au íkuðe s heíku ¾kãÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤ fhLkkhkLke rðhwØ fzf fkÞËku yLku Mk¾ík MkòLke íkífk¤ sYh Au. ¼u¤Mku¤ ÚkE nkuÞ íkuðe [esðMíkwykuLkk Lkkþ fhe ðu[LkkhLku Ëtz Vxfkhe Akuze {qfðk{kt ykðu Au íku ÞkuøÞ LkÚke. rð¢uíkkLkwt ÷kRMkLMk só fhe íkuLku su÷Lke ykfhe Mkò Úkðe òuEyu yLku íkøkze hf{Lkku Ëtz Vxfkhðku òuEyu. fuLÿ Mkhfkh hkßÞku Mkhfkhku yLku ík{k{ MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkykuLku ßÞkhu swyku íÞkhu «økrík yLku rðfkMkLkkt fk{ku {kxu LkkýktLke sYh nkuÞ Au íkku þk {kxu rðrðÄ økwLkkyku {kxu LkSðe hf{Lkku Ëtz VxfkhkÞ Au ? sYh Ãkzu íkku íkífk¤ fkÞËk{kt VuhVkh fhðku òuEyu. çkkfe ¼úük[kh yLku ¼u¤Mku¤ suðk økwLkkyku Mk{ksÿkunLkk økwLkk Au. çkeS heíku fneyu íkku íku hk»xÙeÞ neík rðhwØLkk Au íkuLkk {kxu VktMkeLke Mkò s yuf{kºk WÃkkÞ Au. ¼khík{kt yLku Ãkrù{e Ëuþku{kt yk yuf s íkVkðík nðu hnuðk ÃkkBÞku Au. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkw Ÿ[e økwýð¥kkðk¤e yLku MkMíke {¤u Au. yux÷wt s Lknª, Ãký Ãkuf fhu÷e [esðMíkw nkuÞ fu Lknª íku rËðMkku MkwÄe Mkk[ðe þfkÞ Au. ¼khík{kt ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkw ¾qçk {kU½e yLku yþwØ {¤u Au. ðsLk{kt Ãký ykuAe nkuÞ Au. yk çkÄwt s ðuÃkkheðøkoLke {nuhçkkLke Au. Mkhfkh ðkhtðkh ònuhkíkku ykÃku Au fu, ‘òøkku økúknf òøkku’ Ãký Mkk{kLÞ økúknf ¾kãÃkËkÚko ¾heËíke ð¾íku Ãký Mkkð[uíke hk¾íkku LkÚke. Ãkuf fhu÷k Vqz {kxuLkku íkçkeçke yr¼«kÞ yuðku Au fu, ÃkufuxkuLkk ¾kãÃkËkÚkkuo ykhkuøÞ {kxu Mkku xfk LkwfMkkLkfkhf s Au. økwýð¥kk yLku xfkWÃkýwt íkku çkúkLzuz ftÃkLkeLke [esðMíkwyku{kt Ãký LkÚke nkuíkwt. fLÍTÞw{h økwzTMk yLku nku{ yuÃ÷kÞÂLMkMk fu rðrðÄ ðknLkku ðøkuhuLke økwýð¥kk Ãknu÷kt suðe LkÚke hne. áüktíkYÃku fkuE xw Ône÷h ¾heËu íkku íku 20-25-30 ð»ko rLkhktíku [k÷íkwt níkwt. yksu Ãkkt[uf ð»koÚke ðÄw Mk{Þ ðknLk xfíkwt LkÚke. íkuLkk htøk Ãký çkË÷kE òÞ Au. ÷kEx, nkuLko ðøkuhu íkku Ëh {rnLku rhÃkuh fhkððk Ãkzu Au. ykðwt {kuxk ¼køkLke ík{k{ [esðMíkw{kt Au. ykÃkýu íkku ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwLke ðkík fhíkk níkk. nk÷fuheLke rMkÍLk Au. hMkkÞýLke {ËËÚke Ãkhkýu ÃkfðeLku ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk s Mk{ksLkk ÷kufkuLkk ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhu Au. hMkkÞýÚke nðu Ëhuf V¤ Ãkfððk{kt ykðu Au. ¾uíkhku{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhku yLku stíkwLkkþfLkku yux÷e nËu WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku Au fu, {q¤ ¼khíkeÞku ÃkkuíkkLke s{eLkLke økwýÄ{o ¼q÷e òÞ Au. ¾uíke MktçktÄe rðrðÄ MktMíÚkkyku, rðï rðãk÷Þku ðøkuhu Au. Ëhufu fu{ ¾uíke fhðe, ðÄw Ãkkf {u¤ððku ðøkuhuLkk {køkoËþoLk ykÃku Au, Ãký hMkkÞýku rðLkk fu{ ¾uíke fhðe íku LkÚke þe¾ðíkk. yuf s{kLkk{kt ÷kufku økk{zu nhðk-Vhðk fu hò økk¤ðk síkk íÞkhu yLkuf ¾kðkLke [esðMíkw ¾uíkhku{ktÚke íkkuzeLku ¾kE þfkíke. yksu ¾uíkhku{ktÚke MkeÄe {u¤ðkÞu÷e fkuE ðMíkw çkhkçkh ÄkuÞk rðLkk fu MkkV fÞko rðLkk LkwfMkkLkfkhf Au. Mkhfkhku õÞkhu òøkþu, ¾uzqík Mkt½ku õÞkhu òøkþu ? ðuÃkkheykuyu Ãký yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. Mkk{krsf ÿkunLkk økwLkk õÞkt MkwÄe yk[hðk Au ? çkòh{kt MÃkÄko fu{ ðÄe ? íku õÞkhuÞ rð[kÞwO Au ? fkhýku òýðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au ? ík{khk{kt õÞkt ¾k{e Au ? y{ËkðkË{kt rLkð]¥k rMkrLkÞh rMkrxÍLkku ¼uøkk ÚkE yuf MÚk¤u çkÄwt s ðu[u Au. ½ô, [ku¾kÚke {ktzeLku {Mkk÷k, LkkMíkk, ¾ktz, økku¤, íku÷, ½e ðøkuhu. ßÞkt ßÞkhu òð íÞkhu ÷kELk{kt s Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. MkMíkwt yLku Mkkhwt {¤u Au yux÷u ÷kufkuLke ¼ez ò{u Au. ðuÃkkhe ðøkoLku ykðk ¾kLkøke þku®Ãkøk {kì÷ fu{ Ëu¾kíkk LkÚke. ¼u¤Mku¤ fhðe íku økwLkku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt {kV Lk ÚkE þfu íkuðku s økwLkku Au. yk ðkík rðrðÄ íktºkyu Ãký Mk{sðkLke sYh Au. fLÍTÞw{h økwzTMk, nku{ yuÃ÷kÞÂLMkMk, Ëðk ðøkuhu çkòh{kt ¼u¤Mku¤ ÚkkÞ Au Ãký ¾kðk-ÃkeðkLke ðMíkw{kt ¼u¤Mku¤ yûkBÞ Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkhfkh fu Mkhfkhe f{o[khe rðhwØ fkuxoLke fkÞoðkne çkkçkík

hkßÞ Mkhfkh fu hkßÞ MkhfkhLkk fkuE f{o[kheyu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLke Yyu fhu÷ fkuE fkÞoðkne MktçktÄ{kt yMkh Ãkk{u÷ ÔÞÂõíku rMkrð÷ fkuxo{kt ËkË {ktøkðe nkuÞ íkku íku{ýu yk MktçktÄLke ík{k{ rðøkík Ëþkoðíke LkkurxMk rððkË hkßÞ Mkhfkh fu f{o[kheLku rMkrð÷ «kuMkesh fkuzLke f÷{-8yLðÞu ykÃkðe Ãkzu yLku çku {kMk MkwÄe hkn òuÞk çkkË òu hkßÞ Mkhfkh fu f{o[khe îkhk fkuE rh÷eV Lk {¤u íkku íkuyku rðhwØ Ëkðku fhÃke þfu Au. (Ref.: Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. {uMkMko ÃkkÞkurLkÞh rçkÕzMkoLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ¼Âõík{kt «ËþoLkLke sYh Lknª

MkíÞ MkkE fnuíkk fu, ík{u ÃkiMkk ¾[eo Vq÷{k¤k fu V¤V¤krË ÷kðe Ãkqò fhku Aku. {Lku Ãký ykÃkku Aku, Ãký {khu íkuLke sYh LkÚke, fkhý fu su ík{khwt LkÚke yu {khu Lk ÷uðwt òuEyu. ík{u {Lku MkËTøkwý, rLkËkuo»kíkk, ÃkùkíkkÃkLkk yktMkw ykÃkku. {k¤kyku, Vq÷ku, V¤ku íkku ík{khe ¼ÂõíkLkwt «ËþoLk Au. økheçk ÷kufku íku LkÚke ÷kðe þfíkk íkuÚke íku{Lku ûkku¼ ÚkkÞ Au. ¼Âõík «ËþoLkLke [esðMíkw LkÚke. EïhLku ík{khk ÓËÞ{kt MÚkkLk ykÃkku. f{oLkkt V¤, ytík:fhýLkk rð[khku, ÷køkýeyku yÃkoý fhku. yuðe Ãkqò ðÄw ÞkuøÞ. Ëu¾kzku Mkkhku Lknª.

Ãkkt[{e òøkeh

Mkuðk {kxu ðuhku- rðhkuÄk¼kMke MkíÞ

ykÃkýk Ëuþ{kt nòhku ðhMkkuÚke Mkuðk¼kðu çkeòLkwt fk{ fhe íkuLku {ËË fhðkLkk MktMfkh ½zkÞu÷k Au.Mkuðk yux÷u rLkMðkÚko¼kðu çkeòLkwt fk{ fhðwt. {kðsík fhðe yLku íkus yÚko½xLkÚke ËuþLkk ðneðx{kt íku þçËLku MÚkkLk ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw n{ýkt n{ýkt rðÃkheík heíku çkÄk s fk{ fhðk fhkððk MkŠðMk xufMkLkk Lkk{Úke økúknfku ÃkkMkuÚke fu Mkhfkhe fk{ {kxu Ãký ÃkiMkk ÃkzkððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au. íku fux÷wt ÔÞksçke Au? MkŠðMk yLku xufMk yux÷u fk{ fhðk {kxu ðuhku, ¼kh, çkkuòu, yk þçËkuLkku WÃkÞkuøk íkuLkk ¼kðkÚko {wsçk Lk fhe ftÃkLkeyku, çkuLfku fu Mkhfkhku Ãký ËuþLke «òLku ÷qtxe hÌkk Au. - MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

yðksLkwt «Ëq»ký çktÄ fhku

yuf Mk{k[kh {wsçk ðzkuËhk þnuh fr{þLkhu yðksLkwt «Ëq»ký Vu÷kðíke {kRf rMkMx{ WÃkh «ríkçktÄ {qfÞku Au. yk ykðfkhËkÞf rLkýoÞLkku òu y{÷ fhðk{kt ykðu íkku þnuhLkwt {kuxk¼køkLkwt yðksLkwt «Ëq»ký yxfkðe þfkþu. «ríkçktÄ íkku ½ýk Au. fkÞËk Ãký ½ýk Au Ãký fkÞËkLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke. {trËh nkuÞ fu {MSË{kt ÃkZkíke Lk{ks Mk{Þu {kRfLkku yðks çknkh sðku Lkk òuRyu. MkðkhLkk Ãkkt[ ðkøku {MSË{kt ÃkZkíke Lk{ks Mk{Þu ðkøkíkk {kRfLku ÷eÄu ½ýk ÷kufkuLke MkðkhLke ®Lkÿk{kt ¼tøk ÚkkÞ Au. {kuhku¬ku{kt {wM÷e{ku Ãký {MSË{kt Lk{ks Mk{Þu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkk {kRfLkku rðhkuÄ fhu Au. Ãký ykÃkýu íÞkt rnLËwyku yLku {wÂM÷{kuLke ÄkŠ{f ÷køkýeyku íku{Lke MktðuËLkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkh fkÞËkLkku y{÷ fhíke LkÚke. xÙkrVf Mk{MÞkyku W¼e fhíkk ÷øLk «MktøkLkk ðh½kuzk yLku ÄkŠ{f ðh½kuzkykuLke Ãký ÃkhðkLkøke ykÃkðe òuRyu Lknª. - fLkw¼kR þuX, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

yu ÷køkýe, yu yktMkw, yu {kU½e çkÄe sýMk ¼q÷e økÞku Awt õÞktf yk ÷ktçkk «ðkMk{kt.

økwshkík{kt s¤ðÃkhkþ-rðíkhýLkku «&™ y ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke.ÃkkuÃkx

økwshkíkLke s¤ Mk{MÞkLke ©uýeLkku yk ºkeòu ÷u¾ Au. økwshkíkLke s¤ Mk{MÞk {kxu s¤Mkt[ÞLkk «&™ sux÷wt s økt¼eh yLku sðkçkËkh ÃkkMkwt ÞkuøÞ s¤ rðíkhý yLku s¤ðÃkhkþLke yk[khMktrníkkLkwt Ãký Au. yksu íkuLkk rðþu Úkkuze ðkík fhðe Au. yk çktLku ÃkkMkktyku {wÏÞíðu íkku ÃkeðkLkk Ãkkýe MkkÚku òuzkÞu÷k Au. økwshkík{kt ÃkkýeLkk fw÷ «kÃÞ sÚÚkk{ktÚke ÷øk¼øk 75 xfk ¾uíke {kxu, 20 xfk Wãkuøkku yLku ònuh WÃkÞkuøk {kxu yLku 5 xfk Ãkkýe ÃkeðkLkk yLku ½hðÃkhkþLkk nuíkw {kxu {¤u Au. Ãkrhýk{u ¾uíke {kxu ytËksu 600 fhkuz ½Lk{exh, Wãkuøkku {kxu 350 fhkuz ½Lk{exh yLku 70 fhkuz ½Lk{exh ÃkeðkLkk nuíkw {kxu ¼qøk¼o{ktÚke Ëh ð»kuo ¾U[ðwt Ãkzu Au. yk {kxu ½hLkk Vr¤Þk{kt, {nkuÕ÷kLku Lkkfu yÚkðk økúk{eý rðMíkkh{kt økk{ËeX yuf yÚkðk çku ztfe íku{ s çkkuhLkku WÃkÞkuøk «[r÷ík Au. þnuhe rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhý {kuxu ¼køku MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ku îkhk Úkíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{kt ykŠÚkf sqÚk yLkwMkkh rðíkhýLke yMk{kLkíkk ½qMke økE Au. WÃk÷k ðøkoLkk ©e{tík ÷kufku yuf fhíkkt ðÄkhu Lk¤Lkkt òuzkýku {u¤ðeLku íku{ s íku WÃkhktík ½h{kt ztfe fu çkkuhLke MkwrðÄk Qçke fhe ÷ELku 24 f÷kf {kxu Ëhhkus Ãkkýe {u¤ðíkk òuðk{kt ykÔÞk Au. þnuhe rðMíkkhLkk ËirLkf 140 r÷xhLkk «{krýík {kÚkkËeX ðÃkhkþLke Mkk{u yk ðøko Ëhhkus 340Úke 350 r÷xh ÃkkýeLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ fhu Au. ykLke Mkk{u þnuhLkk ÃkAkík rðMíkkhku{kt BÞwrLkrMkÃkkr÷xe îkhk rLkÞík fhkÞu÷k s¤{Úkfku yÚkðk íkku ÃkkýeLkk xuLfh WÃkhÚke Mkkík rËðMk{kt {kºk 15 fu 20 r{rLkx s Ãkkýe {¤e þfu Au. íku {kxu ¾kMMke ÷ktçke fíkkhku ò{u Au yLku fkuE fkuE ðkh ytËhkuytËh s¤ÞwØku Ãký Úkíkkt hnu Au. ykðk ÷kufku ÃkkMku ½h{kt ÃkkýeLkk MktøkúnLke Mkøkðz yíÞtík {ÞkorËík nkuðkÚke yíÞtík fhfMkhÚke Ãkkýe ðkÃkhðwt Ãkzu Au. yk ðøkoLku {kÚkkËeX ËirLkf 70Úke 75 r÷xh Ãkkýe {ktz

ðkÃkhðk {¤u Au. ykLku fkhýu ÷kufku Lk¤ WÃkh MkeÄe s {kuxh {qfeLku Ãkkýe ¾U[e ÷uðk suðe ÃkkýeLke [kuhe Ãký fhíkkt hnu Au. Ãkrhýk{u fkuE yufkË ½hLku «{ký{kt ðÄkhu yLku çkkfeLkk ykMkÃkkMkLkk ½hkuLku ½ýwt ykuAwt Ãkkýe ðÃkhkþ {kxu {¤u Au. økúk{eý rðMíkkh{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu su økk{{kt fqðkLke MkwrðÄk nkuÞ íÞkt {rn÷kyku íkuLkku WÃkÞkuøk fhu Au, Ãkhtíkw nsw økwshkíkLkkt ½ýk økk{ku{kt fqðkLkk ÃkkýeLkk WÃkÞkuøk{kt Lkkík-òík, fku{ yLku òríkLkk ¼u˼kðLkwt Ãkrhçk¤ ¾÷LkkÞf çkLke hÌkwt Au. yksu Ãký ½ýk økk{Lkk MkkðosrLkf fqðk{ktÚke Ër÷íkkuLku Ãkkýe ¼hðk Ëuðk{kt ykðíkwt LkÚke. Ër÷íkkuLkku fqðku swËku nkuÞ Au. íkuðe s heíku hsMð÷k †eykuLku fqðk WÃkh ykððk WÃkh Mkk{krsf «ríkçktÄ {qfkÞu÷ku nkuÞ Au. ßÞkt fqðkLke MkwrðÄk LkÚke íkuðk økk{ku{kt Ãký LkËeLkkt s¤kþÞLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu Mkðýkuo yLku Ër÷íkkuLkk ykuðkhk swËk swËk nkuÞ Au. ÃkkýeLkk ðÃkhkþLke ykÃkýe yLkwþkMkLkneLk ykËíkkuyu Ãký hkßÞLke s¤ Mk{MÞkLku ðÄw ðfhkðe Au. ÃkeðkLkk yLku ½hðÃkhkþLkk nuíkw {kxu ykÃkýu Ãkkýe ðkÃkheyu Aeyu íkuLkk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu ðuzVeyu Aeyu. yk {kxu ½ýkt çkÄkt WËknhýku ykÃke þfkÞ íku{ Au. Ãkeðk {kxu yzÄk ø÷kMkLke sYh nkuÞ íÞkt ykÃkýu yk¾ku ø÷kMk ¼heyu Aeyu yLku ÃkAe yzÄku ø÷kMk økxh{kt VUfe ËEyu Aeyu.

{nu{kLkLkk Mðkøkík {kxu Ãký ¾kMMkku {kuxku ø÷kMk íkuLku ÄhðkLke ykÃkýe ÃkhtÃkhk nsw Ãký yfçktÄ Au. {nu{kLk íku{ktÚke {kºk çku ½qtxzk Ãkkýe Ãkeðu çkkfeLkwt Akuze Ëu Au íku ykÃkýu VUfe ËEyu Aeyu. Lknkíke ð¾íku çkk÷Ëe{kt Lk¤ ¾wÕ÷ku {qfeLku ykÃkýu rLkhktíku 20-25 r{rLkx MkwÄe þheh WÃkh Ãkkýe huzâk s fheyu Aeyu. ½h{kt {kýMkLkk [kh søÞkyu ðíkoLk-íkÃkkMkðk suðkt nkuÞ Au. ËeðkLk¾tz{kt, þÞLk¾tz{kt, ¼kusLk¾tz{kt yLku MLkkLk¾tz{kt ! yuf{kºk ËeðkLk¾tz rMkðkÞ {kýMk ¼køÞu s çkesu fkuE MÚk¤u yLkwþkMkLkÚke ðíkoíkku nkuÞ Au. Mkðkhu ËktíkLku çkúþ fhíke ð¾íku ðkìþ çkursLkLkku Lk¤ [k÷w hk¾eLku s íku «ð]r¥k Úkíke nkuÞ Au, íÞkhu fux÷wt çkÄwt Ãkkýe Lkfk{wt ðne òÞ Au ? þnuhku{kt WLkk¤k{kt ÃkkýeLke yAík ð¾íku çkq{ku Ãkkzíkkt ÷kufku [ku{kMkk{kt s¤kþÞku A÷kÞu÷k nkuÞ íÞkhu òýu ÃkkýeLke yAíkLkku «&™ nt{uþ {kxu Wfu÷kE økÞku nkuÞ íku{ þuheLkk Lk¤ ¾wÕ÷k {qfeLku ÃkkýeLku þuhe{kt s ÔÞÚko ðne sðk Ëuðk sux÷k çkuËhfkh çkLke síkkt nkuÞ Au. íkuðe s heíku økúk{eý rðMíkkhku{kt ®Mk[kE {kxuLkk ÃkkýeLke [kuheLkwt Ëq»ký ÔÞkÃkf çkLke økÞwt Au. Lk{oËk MkrníkLkk çktÄkuLkk Lkeh ®Mk[kE {kxu WÃk÷çÄ ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íkuLke Lknuhku{ktÚke Úkíke ÔÞkÃkf Ãkkýe [kuhe ®Mk[kE {kxuLkk «kÃÞ Ãkkýe{kt ¾kÄ ÃkuËk fhu Au. yuf ytËks «{kýu LknuhkuLkwt 30 xfk Ãkkýe [kuheLkk hMíku ðuzVkE

hÌkwt Au. ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkkÚke ¾uíkhkuLku ®Mk[kELkk ÃkkýeLke rLkŠðÎLk «króLke MkkÚku MkkÚku ÃkkýeLke [kuhe fhLkkhk ¾uzqíkku {kxu ðes¤eLkk Úkkt¼÷uÚke MkeÄe s ðes[kuhe fheLku ®Mk[kELkk ÃkkýeLke Ãký [kuhe fhðkLkku {køko Ãký ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷uðe Ãkzu. økwshkíkLke ðíko{kLk ðkMíkrðf s¤ Mk{MÞk MkkÚku òuzkÞu÷k yk çkÄk s÷Ëe Lkshu Lk [Zu íkuðk, Ãkhtíkw yíÞtík økt¼eh yLku Ãku[eËk {wÆkyku Au. íkuLkk rLkhkfhý {kxu ynª fux÷ktf Mkq[Lkku ykÃÞkt Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ þnuhku{kt yLku økk{zkt{kt {rn÷kyku MkkÚku s Mktf¤kÞu÷ku Au. ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkqhwt ÃkkzðkLke sðkçkËkhe ykÃkýk Mk{ksu íku{Lkk ¾¼u Lkk¾e ËeÄe Au. økwshkíkLke ÃkhtÃkhkøkík †e hMkkuzk{kt Lk nkuÞ íÞkhu íkuLkk {kÚkk WÃkh ÃkkýeLkwt çkuzwt nkuÞ Au. yk yk¾ku «&™ {rn÷kykuLku sux÷ku ykí{MkkíkT ÚkÞu÷ku Au, íkux÷ku Ãkwhw»kkuLku ¼køÞu s ÚkkÞ nkuÞ Au. yux÷u ÃkkýeLkk rðíkhýLke ÔÞðMÚkkLke sðkçkËkhe {rn÷kykuLku þnuhku{kt yLku økk{zktyku{kt rðfurLÿík Äkuhýu MkkUÃke Ëuðe òuEyu. íkuLkkÚke s¤ Mkt[k÷LkLkk ½ýk «&™ku fwËhíke heíku s Wfu÷kE sþu. ÃkkýeLkk hku®sËk ðÃkhkþ{kt ykÃkýu yLkwþkMkLk ÷kððwt s Ãkzþu. ÃkkýeLkk ðÃkhkþLke yLkwþkMkLkneLk çkÄe s ykËíkku ykÃkýu çkË÷ðe Ãkzþu. ÃkkýeLkk çkøkkzÚke ykÃkýu «òÿkunLkwt ÃkkÃk fheyu Aeyu íkuLke Mk¼kLkíkk fu¤ððe Ãkzþu. ÃkeðkLkk yLku ½hðÃkhkþLkk ÃkkýeLkku çkusðkçkËkhe¼Þkuo ðuzVkx yxfkððk {kxu þnuhe rðMíkkh{kt Lk¤ WÃkh {exh «Úkk yLku ÃkkýeLkk {krMkf ðÃkhkþ yLkwMkkh ðÄíkk ËhLke ®f{ík «Úkk y{÷{kt {qfðe ykð~Þf Au. Ãkkýe {Vík{kt {¤íke [es Au. íku nðu Mkkiyu ¼q÷e sðwt Ãkzþu. òu økúknf çkòh{kt {¤íke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeLke AkÃkðk¤e ÃkkýeLke çkkux÷ {kxu 1 r÷xh ÃkkýeLkk Y. 10 [qfðe þfíkku nkuÞ íkku ½hLkk Lk¤Lkk Ãkkýe {kxu fu{ Lknª ? ¼qøk¼o s¤ su íku s{eLkLkk {kr÷fLke ¾kLkøke r{÷fík Lknª hnuðk Ëuíkkt íkuLku MkkðosrLkf MktÃkr¥k økýeLku íku{ktÚke fqðk, ztfe fu çkkuhfqðk îkhk Ãkkýe ¾U[ðk WÃkh rLkÞ{Lkku {qfðk sYhe Au.

hurZÞk¤íkkLku Mkkt¾e ÷uíke rLk{koÕÞíkk Ëw:¾Ë

« òSðLkLkk «ðknku

‘y¼kð’Lke {kLkrMkfíkk níke s. ð¤e íku{kt ¼kuøkðkËe-ði¼ðe yLku {wõík SðLkþi÷e W{uhkíkkt s÷Ëe ðÄw Lku ðÄw ¼kuøkðe ÷uðkLke- {u¤ðe ÷uðkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞu÷ su Ãkrù{e Mk{]Ø rðfrMkík hk»xÙku yLku íkuLke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLku ¼khíkLke rðþk¤ {kfuox (çkòh) Ãkh «¼wíð MÚkkÃke ¼khík yLku ¼khíkLke yk{ sLkíkkLkwt þku»ký fhðkLke yLkwfq¤íkk {¤e økE nkuÞ yLku yu {kxuLkwt {kæÞ{ çkLÞwt Au Mkíkík ðÄíke hnuíke ‘{kU½ðkhe !’ fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lku ¼kð rLkÞtºký{wõík (rz fLxÙku÷) fhe ËeÄwt Au yux÷u íku÷ ftÃkLkeyku {Lk Ãkzu íÞkhu yLku íkux÷k ¼kð

- þk{S¼kE yktxk¤k

{kU½ðkhe yuf yuðe Mk{MÞk Au fu, Mkðkhu QXâk yLku hkºku Mkqíkk íku ðå[u rËðMk¼h {kLkðeLku íku fLkzíke hnu Au. Aíkkt yk Mk{MÞkLku ŸzkýÚke Mk{sðkLkku yuf ðkh Ãký rð[kh fÞkuo nkuÞ yuðe ÔÞÂõík fux÷e nþu ? ¾hu¾h íkku íkuLku Mkk[e heíku Mk{sðkLkku «ÞkMk Úkðku òuEyu. íkuLkk WËT¼ððkLkk fkhýku yLku Wfu÷Lkku {køko þkuÄeLku ÷kufku Mk{ûk {qfkðe òuEyu íkku yuLkku Wfu÷ Ãký þõÞ çkLku ¾hku. {kLkðeLkku ÔÞðMkkÞ [knu íku nkuÞ yuLkk f÷kfku «ð]r¥kÚke øk{u íkux÷k ¼h[f nkuÞ íkku Ãký yk Mk{MÞk Mk{sðk Úkkuze Ãk¤ku íkku {u¤ðe s þfu yLku {u¤ððe s òuEyu yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ? yk Ëuþ{kt fhkuzku ÷kufku ‘ðk[k’ rðLkkLkk Au. íku{Lke çkwrØ yLku árüLke ÃknkU[ xqtfe Au. íku{Lke sYrhÞkíkku MkkËe yLku Úkkuze nkuÞ Au. íku{Lke ykðf ykuAe yLku y[ku¬Mk nkuÞ Au. Mkíkík ðÄíke síke {kU½ðkhe{kt íku{Lkwt SðLk xfkððwt Ãký {w~fu÷ çkLke síkwt nkuÞ Au. íku{Lke yk Úkkuze-MkkËe sYrhÞkík Ãký Mktíkku»kkíke LkÚke Aíkkt Ãký yk «ò ÃkkuíkkLkk LkMkeçk rMkðkÞ fkuELku Ëku»k Ëuíke LkÚke. yk «òLke ÃkuZeykuLke ÃkuZeykuyu ©e{tík {kýMkkuLke {kuxe nðu÷eykuLke AkÞk{kt Mkifkyku fkZâk Au Aíkkt íku{kt hnuLkkhkykuLke ÷û{e yuþku-ykhk{ «íÞu R»kkoÚke fËe òuÞwt LkÚke. ykðk fhkuzkuLkku çkLku÷ yk ¼khík Ëuþ Au. ykðe MknLkþe÷íkk yLku s¤ðkE hnuíke þktrík yu ¼khíkeÞ MktMf]rík yLku MktMfkhLke ËuLk Au. ÞwhkuÃk-y{urhfkLkk Ãkrù{Lkk rðfrMkík Mk{]Ø Ëuþku{kt íÞktLke ðMkíkeLkk «{ký{kt yZ¤f Mk{]rØ nkuðkLkk ÷eÄu íÞktLke «ò{kt ¼kuøkðkËe-ði¼ðe SðLkþi÷e rðfMke nkuÞ íku Mk{S þfkÞ íkuðwt Au, Ãkhtíkw ykÃkýk ËuþLke ðMkíkeLkk «{ký{kt fwËhíke yLku {kLkðMkŠsík MktÃkËk ½ýe s {ÞkorËík nkuðk Aíkkt {kºk Lku {kºk ykŠÚkf WËkhefhý yLku ðirïfefhýLkk çknkLku- rðfkMkLku Lkk{u rðËuþe {qze, rðËuþe çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku {kxu ¼khíkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k {qfe ËeÄkt. Ãkrhýk{u íkuLke MkkÚku Ãkrù{e ¼kuøkðkËe, ði¼ðe {wõík SðLkþi÷e íkuLke MktMf]rík yLku þku»kýLke yLkufrðÄ ÃkØríkyku 20 ð»ko{kt íkku òýu fu ¼khíkLke LkMkuLkMk{kt «Mkhe økE Au. yuf íkku MkifkykuÚke ½h fhe økÞu÷

ðÄkhu yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLku çknkLku yLÞ [esðMíkwykuLkk yLku MkuðkykuLkk ¼kðku ðÄðkLkwt [¢ [k÷w hnuþu. ykŠÚkf WËkhefhý Ãknu÷kt {n¥ðLke SðLkhûkf 347 Ëðkyku Ãkh ¼kð rLkÞtºký níkwt íku Mkhfkhu Äehu Äehu Ëqh fhíkkt ¼khíkLkk Ëðk Wãkuøk 30Úke 35,000 fhkuzLke Ëðk WíÃkkrËík fhu Au. íku{ktÚke 70 xfk WÃkhktíkLke Ëðkyku Ãkh fkuE òíkLkwt ¼kð rLkÞtºký LkÚke. {Lk Ãkzu íkuðk ÷qtxLke fûkkyu Ëðkyku yLku íkçkeçke Mkuðkyku Mkíkík {kU½k Úkíkkt hnu Au. yksLke yk {kU½ðkhe {ktøk-ÃkwhðXkLkk rMkØktík ykÄkrhík LkÚke. yksLke {kU½ðkhe íkÆLk {kLkðMkŠsík Au. su yk{ sLkíkkLkk þku»ký fhðkLkk yuf {sçkqík nrÚkÞkh íkhefu ¼køk ¼sðíke hne Au. ykÃkýu íÞkt rðLkk hkufxkuf suLku ßÞkhu LkkLkwt Mkh¾wtÞ çknkLkwt {¤u íÞkhu {Lk Ãkzu íkuðk ¼kðku ðÄkhkíkkt hnu yu {kxuLke òýu fu MktÃkqýo AqxLke ÂMÚkrík «ðíkoíke hne Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄðkLke ¾hu¾h su [esðMíkwykuLkk ¼kðkuLku fkuE òíkLke yMkh Úkíke s Lk nkuÞ íkuðe [esðMíkwykuLkk ¼kðku Ãký ðÄkhe Ëuðkíkkt nkuÞ Au. òýu fu yk [es{kt fkuELku

fkuE ÃkqALkkh s Lk nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. Mkk{kLÞ heíku [esðMíkwykuLkku ÃkwhðXku çkhkuçkh s¤ðkE hnu, Mktøkúnk¾kuhe fu fk¤ktçkòh Lk ÚkkÞ, ¾kuxe heíku [esðMíkwykuLkk ¼kðku fkuE ðÄkhe Lk þfu íku Lkerík-rLkÞ{ku, fkÞËkyku yLku íku fkÞËkykuLkku y{÷ fhðk {kxu sYhe MkkÄLk-MkwrðÄk yLku rðþk¤ Mk¥kk MkkÚkuLkk yrÄfkheykuLkk {kuxk fkV÷k MkkÚkuLkk ‘Lkkøkrhf ÃkwhðXk ¾kíkk’ Ëhuf Mkhfkh{kt nkuÞ Au. yk Mkhfkhe íktºkku fhu Au þwt ? hksfeÞ Ãkûkku yðkhLkðkh {kU½ðkheLkku rðhkuÄ íkku fhíkkt nkuÞ Au, Ãký yk hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke Mkhfkh fu Mk¥kk nkuÞ íÞkt Lkkøkrhf ÃkwhðXk ¾kíkkLku Mkr¢Þ çkLkkðeLku Mkk[k rË÷Úke fkÞËkLkku fzf y{÷ fhkðe þfu íkku Ãký ½ýku Vuh Ãkzu, Ãký yk ËuþLke «òLke f{LkMkeçke s yu Au fu, Mkki ÃkkuíkkLke h{ík{kt {þøkw÷ Au. «òLke nkz{kheLke òýu fu fkuELku økt¼ehíkk s Lk nkuÞ yuðku {knku÷ Mkðoºk «ðíkeo hÌkku Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt íktºkLke, þkMkfkuLke ‘hurZÞk¤íkk’Lku Mkkt¾e ÷uíke ykÃkýe ‘rLk{koÕÞíkk yLku rLk:Mk¥ðíkk’ Ëw:¾Ë yLku f{LkMkeçk Au yLku ykðe Lkçk¤kELkk fkhýu s ÃkrhÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄw rðfx çkLkíke nkuÞ Au. 130 ÷k¾ Ãkrhðkhku yux÷u fu 5 fhkuz ÷kufku ðkŠ»kf Y. çku ÷k¾Úke Y. 10 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄkhu ykðf Ähkðu Au. íku{Lku {kU½ðkhe fu VwøkkðkLke fkuE yMkh fu ®[íkk LkÚke ÚkðkLke. çkeò 50 fhkuzÚke ðÄkhu Lke[÷k ðøko{kt Au yLku {ktz {ktz íku{Lkku økwòhku fhu Au. {kU½ðkhe-Vwøkkðku íku{Lku {kxu ¼khu {qtÍðLkkhku yLku ºkkMkËkÞf çkLkíkku nkuÞ Au. ßÞkhu ÷øk¼øk 40 fhkuz ÷kufkuLkku yuf íkÆLk Lke[÷ku ºkeòu ðøko Au. suLke sYrhÞkíkku íkÆLk Úkkuze yLku MkkËe-MkeÄe nkuÞ Au, Ãký Mkíkík ðÄíke hnuíke {kU½ðkhe íku{Lkwt SðLk ËkuÌk÷wt çkLkkðe {qfu Au yLku yk ðøkoLke ®[íkk fhLkkh Ãký õÞktÞ Ëu¾kíkwt nkuíkwt LkÚke. ßÞkhu çkeS çkksw xku[Lkk ËMkuf fhkuz ÷kufku þnuhe Mkw¾-Mkð÷íkku yLku ¼kuøkðkËeði¼ðe SðLk Sðíkk yuðwt {kLkíkk ÷køku Au fu, òýu Ãkkuíku s Mk{økú ¼khík Ëuþ Au yLku ÃkkuíkkLkk «&™ku íku s hk»xÙLkk «&™ku Au. yu ðøko {kxu yu ðøko îkhk yu ðøkoLkwt hks yk Ëuþ Ãkh [k÷u Au. yksu íku{Lkku s yðks çkÄu økqtsíkku nkuÞ Au. Mkíkík ðÄíke hnuíke {kU½ðkhe, Vwøkkðku, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk suðe çkkçkíkku ytøku økt¼ehíkkÚke ®[íkk fhkíke nkuÞ yuðwt çknw ykuAwt òuðk {¤u Au.

kk V÷uþ

økkuÕzLk økux rçkúsLkwt ÷kufkÃkoý

27 {u, 1937Lkk hkus rðïrðÏÞkík økkuÕzLk økux rçkúsLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økkuÕzLk økux rçkúsLku xufTLkku÷kuS yLku fkheøkheLkku Mk{LðÞ {kLkðk{kt ykðíkku níkku. 4,200 Vqx ÷ktçkk yk MkMÃkuLþLk rçkús (Mxe÷Lkk WÃkÞku ø kÚke çkLkkððk{kt ykðu ÷ ku ÷xfíkku Ãkw ÷ )Lkk rLk{koý{kt Ãkkt[ ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. yk Ãkw÷ MkkLk£kÂLMkMfku ¾kze Ãkh MkkLk£kÂLMkMfku yLku {heLk fkWLxeLku òuzu Au. su rËðMku yk Ãkw÷Lkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt yu rËðMku ÷øk¼øk 200,000 sux÷kt ÷kufkuyu yk Ãkw÷ Ãkh ÃkøkÃkk¤k {wMkkVhe fhe níke yLku Mk{økú Ãkw÷Lke h[Lkkí{fíkkLku ðÄkðe ÷eÄe níke. yk rçkúsLku ¾wÕ÷ku {wfkÞku íkuLkk yuf rËðMk çkkË yux÷u fu 28 {uLkk hkus íkuLku ðknLkÔÞðnkh {kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku níkku. 1872{kt yk rçkús çkktÄðk {kxuLke Ëh¾kMík {qfðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw 1920 MkwÄe yk rLk{koýfkÞoLku nkÚk Lknkuíkwt Ähe þfkÞwt. 1921{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk yuÂLsrLkÞh òuMkuV MxÙkiMku yk rçkúsLkk çkktÄfk{ {kxu íkiÞkhe çkíkkðe níke. rLkÞík çksux{kt íkiÞkh ÚkE òÞ íkuðk rçkúsLke rzÍkELk {kxu MxÙkiMku Ëh¾kMík {qfe níke, suLku MkðkoLkw{íku ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke. MxÙkiMkLku íku{Lkk yk fk{{kt yuÂLsrLkÞh r÷ykuLk yuMk.{kuEMkuV, ykŠfxuõx Eh®ðøk {kuhku yLku yLÞ yuÂLsrLkÞhkuLke {ËË MkktÃkze níke. økkuÕzLk økuxLku rðþu»k «fkhLke ykxo zufku rzÍkELk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík rçkúsLku htøkðk {kxu ykuhuLs f÷h Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe níke. Mk{Þ hnuíkkt yk htøk økkuÕzLkøkux rçkúsLke yku¤¾ çkLke økÞku y™u íkuLkku ykuhuLs htøk RLxhLkuþLk÷ ykuhuLs íkhefu òýeíkku çkLke økÞku.

27 {u 1937

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe íkkuhk {Lk ËÃkoý fnu÷kÞu.. íkkuhk {Lk ËÃkoý fnu÷kÞu... ¼÷u çkqhu Mkkhu f{kuo fkut Ëu¾u ykih r˾kÞu, íkkuhk {Lk ËÃkoý fnu÷kÞu... ykÃkýwt Mkk[wt MðYÃk fÞwt ? yheMkk{kt ykÃkýu suLku òuEyu Aeyu íku s þwt ykÃkýwt Mkk[wt MðYÃk Au ? ðkMíkð{kt ykÃkýu suLku òuEyu Aeyu íku ykÃkýkt ¼kiríkf þhehLkwt «rík®çkçk Au. Äkhku fu yheMkku íkqxe òÞ íkku ÃkAe ykÃkýu ykÃkýk [nuhkLku yheMkk{kt òuE þfíkk LkÚke, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku ykÃkýku [nuhku yheMkku Ëqh ÚkE sðkÚke Lkkþ Ãký Ãkk{íkku LkÚke. yheMkk{kt ykÃkýu su òuíkk níkk íku {q¤ [nuhkLkwt ®çkçkLkwt yheMkk{kt ykÃkýu «rík®çkçk òuíkk níkk. ynª ykùÞoLke ðkík yu Au fu, ®çkçk ÃkkuíkkLke òíkLku õÞkhuÞ òuE þfíkwt LkÚke ! ynª su yheMkkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au, íku íkqxe økÞu÷ku fu ríkhkzkuðk¤ku nþu íkku yu{kt ykÃkýku [nuhku Ãký íku «{kýu ðktfku[qfku fu rðf]ík Ëu¾kþu. yk heíku ËÃkoý{kt ykÃkýu suLku òuEyu Aeyu íkuLku çknkhLke ËwrLkÞk{kt Mkki fkuE òuE þfu Au íkuðk ¼kuríkf þhehLke yu ðkík Au. íkku ÃkAe nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ÃkkuíkkLke òíkLku òuðk {kxuLkku yheMkku fÞku ? íkku yuLku {kxu WÃkh fnuðkÞwt Au íku «{kýu ykÃkýwt {Lk yu MðÞtÃkkuíkkLke òíkLku òuðk {kxuLkwt ËÃkoý Au. ¾qçk MkhMk {òLke ðkík ynª fnuðk{kt ykðe Au. ykÃkýk yk {LkYÃke ËÃkoýLku ykÃkýu sux÷wt MðåA, þwØ yLku MkwtËh hk¾eþwt íkux÷wt Mkkhwt «rík®çkçk ykÃkýu íku{kt òuE þfeþwt. yk ËÃkoýLke rðþu»kíkk yu Au fu, íku ykÃkýkt çkÄkt s f{kuoLku swyu Au yLku ykÃkýLku Ëu¾kzu Ãký Au. ykÃkýk {LkYÃke ËÃkoý{kt ykÃkýu yuf ðkh ÃkkuíkkLke òíkLku yku¤¾e ÷Eþwt íkku ÃkAe çkeòLke òíkLku yku¤¾e ÷Eþwt íkku ÃkAe çkeòLke òíkLku Ãký ykÃkýu Mknu÷kEÚke òýe þfeþwt. ykÃkýkt þk†ku{kt ‘ykí{ðíkT Mkðo¼qíku»kw’Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au. «kýe{kºk{kt ÃkkuíkkLkku ykí{k hnu÷ku Au yu{ {kLke íku{Lke MkkÚku ðíkoLk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw yuLku {kxu Mkki«Úk{ ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku òýðe Ãkzþu. MðÞt ÃkkuíkkLku òÛÞk ðøkh ykÃkýu çkeòLku fuðe heíku [kne þfeþwt ? yuLkk {kxu ykÃkýk {LkYÃke ËÃkoý{kt ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku òýe-ÃkeAkýeLku çkeòLke ytËh hnu÷k ykí{kLku òýðku Ãkzþu. ykx÷wt fÞko ÃkAe s ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt ‘ykí{iõÞ’Lke árü Ãkk{e þfeþwt.

çkku z o ¼÷u Ëku z kðu , r¢fu x hku fu { økÄu z kLke su { Ëku z u Au ? yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

n{ýkt ykÃkýu íÞkt EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷)Lke {kuMk{ [k÷u Au Lku yk ð¾íku ykEÃkeyu÷{kt fkuý [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLke [[ko ðå[u økkiík{ økt¼ehLke EòLkku Lkðku Výøkku y[kLkf s Vqxe LkeféÞku Au. ykEÃkeyu÷ Ãkíku ÃkAe ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðuMx EÂLzÍ{kt ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku h{ðk sðkLke Au Lku yu ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku Ãkíku ÃkAe xuMx ©uýe þY ÚkðkLke Au. òufu Mkíkík h{kíkk r¢fuxLkk fkhýu ykÃkýk ÄwhtÄh fnuðkÞ íkuðk r¢fuxhku nktVe økÞk Au yux÷u Mkr[Lk íkUzw÷fh, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Íneh¾kLk yu ºký ÄwhtÄhku yk ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku{kt LkÚke h{ðkLkk. yk {nkhÚkeykuLke økuhnksheLkk fkhýu ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku {kxu xe{Lkk fuÃxLkÃkËu økkiík{ økt¼ehLke rLk{ýqf ÚkE Au. økt¼ehLku ¼khíkLkku ¼krð fuÃxLk {kLkðk{kt ykðu Au yLku yk Ãknu÷kt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk zu ©uýe{kt íkuýu ¼khíkLku 5-0Úke Síkkze ðLk zu ©uýe{kt ¼khík îkhk fkuE xe{Lkku ÔnkExðkìþ fhkÞku nkuÞ íkuðwt Ãknu÷e ðkh þõÞ çkLkkðe RríknkMk Mksuo÷ku. yu ÃkAe yíÞkhu íkuýu su heíku EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãknu÷e ºký rMkÍLk{kt Mkkð s Äku¤fwt Äku¤Lkkhe þknhw¾ ¾kLkLke fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLke xe{Lku çkuXe fhe yLku

Ã÷uyku^Mk MkwÄe ÃknkU[kze íku òuE økt¼ehLke ÷ezhþeÃk Ãkh çkÄk ykuðkhe økÞk Au Lku økt¼eh ðuMx EÂLzÍ{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{ íkhefuLke ykÃkýe ykçkY Mkk[ððk {kxu Mkûk{ fuÃxLk Au íku çkÄktyu Mðefkhe s ÷eÄwt Au. yk fkhýu yuf íkhV ðuMx EÂLzÍ Mkk{u h{kLkkhe ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku Ãkh çkÄkt {ex {ktzeLku çkuXkt Au íÞkt økt¼ehu fkuÚk¤k{ktÚke rçk÷kzwt fkZíkkt ònuh fÞwO Au fu íku Ãký fËk[ ðuMx EÂLzÍ Mkk{uLke ðLk zu {u[ku yLku xTðuLxqe xTðuLxe {u[ku Lknet h{e þfu fu{ fu íkuLku ¾¼k{kt Eò ÚkE Au. fkuE r¢fuxhLku Eò ÚkkÞ íku{kt Lkðwt fþwt LkÚke Ãký økt¼ehLke EòLkku {k{÷ku rðr[ºk yux÷k {kxu Au fu íkuLke EòLke ðkíku ykÃkýk r¢fuxhkuLke ÃkiMkk ÃkkA¤ ËkuzðkLke {kLkrMkfíkkLku Vhe Aíke fhe ËeÄe Au. ¼khík çkeS yur«÷u ©e÷tfk Mkk{u ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt hBÞwt yu ð¾íku økt¼ehu sçkhËMík çku®xøk fhe níke. ðehuLÿ Mkunðkøk yLku Mkr[Lk íkutzw÷fh yu çku {nkhÚkeyku hkçkuíkk {wsçk ¾hk¾heLkk støk{kt Ãkkýe{kt çkuXk íku ÃkAe økt¼ehu yuf÷k nkÚku {kuh[ku Mkt¼k¤u÷ku yLku Ãknu÷kt rðhkx fkun÷eLke {ËËÚke Lku ÃkAe fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke {ËËÚke {r÷tøkkLku {wh÷eÄhLk suðk ¾qt¾kh ÷tfLk çkku÷hkuLke nðk fkZe Lkkt¾u÷e. ÄkuLkeyu ÃkkA¤Úke ykðeLku ÄLkkÄLke fhe Ãký yk {u[Lkku yMk÷e nehku økt¼eh s níkku Lku økt¼ehLkk yk ÞkuøkËkLkLku fËe Lknª ¼q÷e þfkÞ.

CMYK

òufu ©e÷tfk Mkk{u ðÕzofÃkLke VkELk÷{kt s økt¼ehLku ¾¼k{kt Eò ÚkE níke yLku yu ð¾íku økt¼eh ËuþLku ¾kíkh {hËLke su{ {uËkLk Ãkh Q¼ku hÌkku níkku Lku hBÞku níkku. økt¼ehLke yu ®n{ík {kxu íkuLku Mk÷k{ fhðe s Ãkzu. yu {u[ ÃkAe ¾hu¾h íkku økt¼ehu íkuLke EòLke íkÃkkMk fhkððkLke sYh níke Lku ykuÃkhuþLk VkuÃkhuþ™ su fR fhðwt Ãkzu íku fhkðe ÷uðkLke sYh níke Ãký íkuLku çkË÷u økt¼ehu ÃkuE™ rf÷h ÷E ÷eÄkt Lku ykuÃkhuþ™ fhkðeLku ykhk{ fhðkLku çkË÷u ykEÃkeyu÷{kt fqËe Ãkzâku. ykEÃkeyu÷{kt þknhw¾u økt¼ehLku 11 fhkuzLke íkku®íkøk hf{ ykÃkeLku ¾heËu÷ku Lku yk 11 fhkuzLkk ÷kzðk{kt økt¼eh çkÄwt ¼q÷e økÞku Lku ¾¼kLke EòLke ®[íkk fÞko rðLkk hBÞk fÞwO. nðu ßÞkhu Ëuþ {kxu h{ðkLke ðkík ykðe íÞkhu íkuýu hkðý fkZâku Au Lku ònuh fhe ËeÄwt Au fu Ãkkuíku nðu fËk[ Lknª h{e þfu. su ¾u÷kze fhkuzku YrÃkÞk {¤íkk níkk íÞkhu ÃkkuíkkLkk ËËoLku ËçkkðeLku hBÞk fhíkku níkku íku nðu Ëuþ {kxu h{ðk íkiÞkh LkÚke Lku ÃkkuíkkLke EòLke ðkík {ktzeLku çkuMke økÞku Au íku ¾hu¾h yk½kíksLkf Au. økt¼ehu ¼khíkLku 28 ð»ko ÃkAe ðÕzofÃk Síkkzðk{kt ykÃku÷wt ÞkuøkËkLk òuíkkt íku ðuMx EÂLzÍ Lkk òÞ fu íÞkt Lkk h{u yu {kxu íkuLku {kV fhe s þfkÞ Ãký ynª Mkðk÷ yk r¢fuxhkuLke {kLkrMkfíkkLkku Au Lku yk {kLkrMkfíkk òuE yk½kík ÷køku Au. yk ¼ðkzk {kxu r¢fuxhkuLke ÃkiMkk ÃkkA¤ ËkuzðkLke {kLkrMkfíkk íkku

sðkçkËkh Au s Ãký yk çkÄk ¼ðkzk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo{kt çkuXu÷k Lk{qLkk Ãký ykuAk sðkçkËkh LkÚke. òufu ðÄkhu sðkçkËkhe r¢fuxhkuLke s Au. çkkuzo{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku r¢fuxLkk Lkk{u {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku{ktÚke fkuÚk¤k ¼he ¼heLku Lkkýkt X÷ðkÞ Au íku WMkuxðkLkku ÷ku¼ yux÷ku çkÄku Au fu íku{kt r¢fuxhkuLkku {hku ÚkE òÞ Au íkuLke íku{Lku ®[íkk s LkÚke yu ðkík Mkku¤ ykLkk Mkk[e Au. r¢fuxhku ykhk{ fhu Lku {kLkrMkf Lku þkherhf heíku íkkò{kò ÚkELku h{u yuðwt yk{ íkku Úkðwt òuEyu Ãký çkkuzoLkk ÷ku¼Lku fkuE Úkku¼ LkÚke yux÷u yu Lk{qLkkyku r¢fuxhkuLku Lkðhk s Ãkzðk Ëuíkk LkÚke Lku WÃkhkAkÃkhe ELxhLkuþLk÷ r¢fux ©uýeyku Lku ELxhLkuþLk÷ r¢fux Lkk h{kíkwt nkuÞ íÞkhu EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk(ykEÃkeyu÷) Lku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk suðk çkeS ÷kufkuLku s÷Mkk ÚkE òÞ íkuðe xwLkko{uLx ÞkuS ÞkußÞk s fhu Au. yk Mkíkík h{kíkwt r¢fux r¢fuxhkuLkku fqå[kuu fkZe Lkkt¾u Au Lku hMkfMk rðLkkLkk þuhzeLkk MkktXk suðe íku{Lke nk÷ík fhe Lkkt¾u Au. çkkuzo yk çkÄwt rð[khíkwt s LkÚke. íkuLku íkku su heíku {¤u yu heíku ÃkiMkk f{kððk{kt hMk Au Lku íku{kt çku-Ãkkt[ r¢fuxhku Ãkíke òÞ íkku Ãký fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke. çkkuzo Ãkkuíku EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk suðe xwLkko{uLx Þkusu Au íÞkhu ¾hu¾h íkku yu çkkuzoLke s sðkçkËkhe Au fu íku fkuE Eòøkúík ¾u÷kzeLku Lkk h{ðk Ëu yLku çkÄk ¾u÷kzeykuLku rVxLkuMk xuMx ÃkAe s h{ðkLke {tsqhe ykÃku Ãký

çkkuzo yu nËu f{kýe{kt Ãkzâwt Au fu íkuLku yu çkÄe fzkfqx{kt ÃkzðkLke EåAk s Úkíke LkÚke. íkuLke {kLkrMkfíkk ðh {hku fLÞk {hku Ãký økkuhLkwt íkh¼kýwt ¼hku suðe Au Lku f{LkMkeçke yu Au fu r¢fuxhku Ãký yk ðkík Mk{síkk LkÚke. íku{kt Ãký fkuE LkðkuMkðku r¢fuxh yk ðkík Lkk Mk{su yLku yk heíku ðíkuo íkku Mk{ßÞk Ãký su{Lkwt ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt MÚkkLk Mkkð Lk¬e Au yuðk økkiík{ økt¼eh suðk r¢fuxhku Ãký yk heíku ðíkuo Au íku òuE ykt[fku ÷køku Au. òLk ni íkku snkLk ni yu ðkík yk xu÷uLxuz r¢fuxhku LkÚke Mk{síkk Lku LkkýktLke fkuÚk¤eyku òuE ÷k¤ xÃkfðkíkk {þeLkLke su{ r¢fux h{e h{eLku ÃkkuíkkLkku fqå[ku fZkðe Lkkt¾u Au. yk Ãknu÷kt ðehuLÿ Mkunðkøk Ãký yk heíku s ÃkkuíkkLke Eò AwÃkkðeLku hBÞku níkku yLku ÃkAe ykEÃkeyu÷{kt yÄðå[uÚke íkuýu sðwt Ãkzâwt níkwt. nðu økt¼ehu Ãký yu s hMíkku yÃkLkkÔÞku Lku íkuLke ykfhe ®f{ík íkuýu [qfððe Ãkze þfu Au. ¼qíkfk¤{kt Mkr[Lk íktuzw÷fh yk heíku s Eò AwÃkkðeLku hBÞk s fhíkku níkku Lku íku{kt Lku íku{kt yuf íkçk¬u íkuLke fkhrfËeo yuðe nk÷fzku÷f ÚkE økE fu yuðtw ÷køkíkwt níkwt fu yu Ãkíke s økÞku. íkku Mkr[Lk níkku yux÷u çkÄwt Mk{S økÞku Lku Mk{ÞMkh [uíkeLku íkuýu yríkhuf çktÄ fhe ËeÄku Lku Vhe çkuXku ÚkE økÞku Ãký økt¼eh Mkr[Lk LkÚke Lku çkeò r¢fuxhku Ãký Mkr[Lk LkÚke yux÷u MkkLk{kt Mk{su íkku Mkkhwt. çkkfe ÃkiMkkLke ÕkkÞ{kt õÞkt Ãkíke sþu íku ¾çkh Ãký Lknª Ãkzu.


CMYK

rMkxe ðzkuËhkLkk ÞwðkLku VuMkçkwf Ãkh r{ºk 2500 fhkuzLkk ¾[uo fuðrzÞk çkLku÷e MkwhíkLke ÞwðíkeLkwt yÃknhý fÞwO fku÷kuLke{kt rzÍLke÷uLz çkLkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

yÃknhýfkhkuyu Y.hÃk ÷k¾Lke {køkýe fhíkkt ¾¤¼¤kx „ yzksýLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLke ÃkwºkeLku ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄe „

Mkwhík, íkk. 26

yzksý rðMíkkh{kt hnuíkk yLku yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðíkk ËeÃkf økktÄeLke ÃkwºkeLkwt økR íkkhe¾ 24{eLkk hkus yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mkðkhu xâwþLk økR níke íku Mk{Þu VuþçkwfLkk íkuLkk yuf r{ºkyu íkuLku {¤ðk çkku÷kðe níke yLku íÞkhçkkË íkuLku RÂLzfk fkh{kt WÃkkze ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íkuLkk {kíkkLku VkuLk fheLku íkuLku Akuzðk {kxu YrÃkÞk 25 ÷k¾Lke {køk fhðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíkkt yzksý Ãkku÷eMku ytf÷uïhLkk ytçkku÷e økk{ ÃkkMkuÚke ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze ÞwðíkeLku nu{¾u{ Akuzkðe ÷eÄe níke. yzksý Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh Ãke.ykh.ËuMkkRLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yzksý nLkeÃkkfo hkuz ¾kíku ykðu÷k hkuÞ÷økkzoLk hku nkWMk ¾kíku hnuíkk ËeÃkf MkL{w¾÷k÷ økktÄe yku÷Ãkkz ¾kíku LkkÞçk {k{÷íkËkh íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{Lke Mk¥kh ð»keoÞ Ãkwºke Äkuhý 12 MkkÞLMk{kt yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au. yk ð»kuo íkuýu MkkÞLMk ÷eÄwt nkuðkÚke ðufuþLk{kt s íkuLkwt xâwþLk [k÷wt ÚkR økÞwt níkwt. {tøk¤ðkhu Mkktsu íku íkuLkwt {kuÃkuz ÷RLku LkðÞwøk fku÷us ÃkkA¤ hksuþ Ãkkhu¾ Lkk{Lkk xâwþLk Mkt[k÷fLku íÞkt sðk {kxu Lkef¤e níke. íÞkhçkkË íku ½hu Ãkhík ÚkR Lk níke yux÷u ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ þY fhe

yÃknhýLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku rLkfwts níke. Ëhr{ÞkLk íkuLke {kíkk Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku yLku VkuLk fhLkkhkykuyu íku{Lke ÃkwºkeLkwt yÃknhý ÚkR økÞwt Au yLku íkuLku Akuzkððe nkuÞ íkku 25 ÷k¾Lke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. yk ðkík Mkkt¼¤eLku íkuyku íkkífkr÷f

RLxhLkuxLkk r{ºkkuÚke [uíkðk suðe ½xLkk

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kLkMke yLku rLkfwts ðå[u RLxhLkux Ãkh {w÷kfkík ÚkR níke. íÞkhçkkË yk ÞwðkLkLke yMkr÷Þík òÛÞk ðøkh s {kLkMkeyu íkuLke MkkÚku r{ºkíkk fhe ÷eÄe níke. íku r{ºk ¼kðu íkuLku {¤ðk {kxu økR níke yLku rLkfwtsu íkuLkk r{ºkku MkkÚku {¤eLku yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[e økÞk níkk yLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. yk çkLkkð ¾qçk s økt¼eh nkuðkÚke Ãkku÷eMku økwÃík hknu íkÃkkMk þY fhe níke. Ëhr{ÞkLk {kuçkkR÷Lkk ÷kufuþLkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ytf÷uïhLkk ytçkku÷e økk{ ¾kíku ykðu÷e MkhMðíke MkkuMkkÞxe{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk Ëhkuzk{kt [kh yÃknhýfkhkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt {q¤ ðzkuËhkLkk økkuhðk ¾kíku hnuíkk yLku nk÷{kt ytf÷uïhLke

íkuLkku ¼kE yLku yLÞ çku ykhkuÃkeyku MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rLkfwts {wfuþ[tÿ Ãkkhu¾, rLkhð {wfuþ[tÿ Ãkkhu¾, ykÍkËy÷e ysøkhy÷e yLMkkhe íku{s rhfuLk fkLíke÷k÷ {fðkýkLke ÄhÃkfz fhe ÞwðíkeLku íku{Lke [wtøkk÷{ktÚke Akuzkðe ÷eÄe níke. Ãke.ykR.ËuMkkRyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu rLkfwts yLku {kLkMkeLke yku¤¾ký Vuþçkwf Ãkh ÚkR níke yLku íÞkhçkkË çktLkuLke r{ºkíkk ðÄe níke. íku{ýu yufçkeòLkk VkuLk Lktçkh Ãký ÷R ÷eÄk níkk yux÷u 24{eyu rLkfwtsu {kLkMkeLku nShkhkuz Ãkh {¤ðk {kxu çkku÷kðe níke yLku íku suðe {¤ðk ÃknkU[e íÞkhu RÂLzfk fkh Lktçkh Ssu 6 yuõMk 407 íku{s yuf {kuxhMkkRf÷ Ãkh rLkfwts íku{s íkuLkk r{ºkku ykÔÞk níkk yLku {kLkMkeLku MkeÄe WÃkkze s ÷eÄe níke. íÞkt íkuLku ytf÷uïh LkSfLke MkhMðíke MkkuMkkÞxe{kt nkÚk Ãkøk çkktÄeLku hk¾ðk{kt ykðe níke. {wÏÞ ykhkuÃke rLkfwts {wfuþ[tÿ Ãkkhu¾ økkuhðkLkk fhkurzÞkhkuz ¾kíku ykðu÷k rLk÷uþLkøkh{kt hnu Au. íkuýu fu.su.yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us{ktÚke R÷urfxÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høk{kt rzÃ÷ku{k fÞwO Au. ßÞkhu íkuLkku {kuxku¼kR rLkhð yLÞ ykhkuÃke ykÍkË MkkÚku nkR xuLþLk xkðhLkk VkWLzuþLk çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. ßÞkhu rhfuLk íku{Lkku r{ºk Au.

fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 26

fuðrzÞk fku÷kLke ¾kíku Lk{oËk LkËeLkk økkuhk Ãkw÷Úke zu{ MkkEzLkk 650 nufxh rðMíkkh{kt «ðkMkLkLkku rðfkMk fhðkLkw yÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkík Mkhfkh hkßÞLke ÷kEV ÷kELk økýkíkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk ÞkusLkkLkk {wÏÞçktÄ LkSfLkku rðMíkkh nðu ELxhLkuþLk÷ fûkkLkwt «ðkMkLk MÚk¤ çkLkkððk {kxuLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. su {kxu Lk{oËk LkËeLkk økkuhk çkúesÚke zu{ MkkEz íkhVLkk 650 fux÷kf sux÷e s{eLkLkk rðMíkkh{kt «ðkMkLk rðfkMk Úkþu yLku fuðrzÞk fku÷kuLkeLku zeÍLke÷uLz çkLkkðkþu. su {kxu ytËkSík 2500 fhkuz YrÃkÞk ¾[koþu. ynª 182 {exhLke rðïLke MkkiÚke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke «rík{k çkLkþu. suLke MkkÚku økkzoLkwt yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo, {uxÙku xÙuLk fu suLkk «ðkMkeykuLku çkuMkkze Vhðk ÷E sðkþu. {eLke xÙuLk Ãký þY fhkþu íku{s

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

MktþkuÄLk fuLÿ ÷kEçkúuhe yuLxhxuEL{uuLx Ãkkfo Ãký 650 nufxh{kt rðfMkeík fhkþu. íkËT WÃkhktík økYzuïh rðÞh zu{ çkLku íkku íkuLkkÚke su 12 rf.{e. ÷ktçkw Mkhkuðh Lk{oËk LkËe{kt h[kþu íku{kt ðkuxh MÃkkuxoMk zuð÷kuÃk fhðkLke hkßÞ fûkkLke ÞkusLkk Ãký Au. rLkøk{Lkk Mkqºkku îkhk {¤íke rðøkík yLkwMkkh yneÞk fuðrzÞkfku÷kuLke{kt økkuhk rçkúsÚke Lk{oËk zu{MkkRx MkwÄeLkku rðMíkkh rðfMkkððk{kt ykðþu. su{kt nkux÷{uxÙkuxÙuLk, {kuLkkuxÙuLk Ãkkfo, økkzoLk, yuLxhxuR{uLx rðøkuhu çkLkþu yLku yuf zeÍLke÷uLz suðwt h{ýeÞ MÚk¤ fuðzeÞk fku÷kuLke çkLke sþu. MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lke {nkfkÞ 182 {exhLke «rík{k çkLkkððk {kxu MkhËkh yuzðkRÍhe f{exe çkLkkðkR Au. yLku Vtz ¼uøkwt fhðk {kxu MkhËkh Ãkxu÷ hk»xÙeÞ yufíkk xÙTMx çkLkkðkÞwt Au. su{kt yíÞkhu 50 fhkuz YrÃkÞkLkwt Vtz ¼uøkw fhe ËuðkÞwt Au.

9

íkMkðeh{kt ßÞkt fuðzeÞk fku÷kuLke LkSf ßÞkt MkkÄw çkux Au su sýkÞ Au suLkk Ãkh rðïLke MkkiÚke ô[e MkhËkh Ãkxu÷Lke 182 {exhLke «rík{k çkLkþu. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðkk¤k)

økkuÄhk fktz : Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk rfþLkðkze rðMíkkhLkk çku {fkLk Ãkh íkMfhku ºkkxõÞk rLkðkMkMÚkkLkLke Mkwhûkk ðÄkhkE («ríkrLkrÄ îkhk)

„

ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yøkkW yuõMk fuxuøkheLke Mkwhûkk yÃkkE níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 26

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLku íkksuíkh{kt yuõMk fuxuøkheLke Mkwhûkk ykÃkðkLke MkkÚku íku{Lkk rLkðkMÚkkLke Ãký Mkwhûkk ðÄw Mk½Lk çkLkkðkE nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu yu økkuÄhk fktzLke íkÃkkMk{kt MkwÃkhrðÍLk fÞwo nkuðkÚke íku{Lke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt ÷E Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

økkuÄhk hu÷ðu MxuþLkÚke yuf rf÷ku{exhLkk ytíkhu íkk. 27-22002Lkk hkus Ãkqðo ykÞkuSík fkðíkhkLkk ¼køkYÃku Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 8 çkk¤fku, 20 †eyku Mkrník 59 ÷kufkuLku Sðíkk ¼qtS {khðk{kt ykÔÞk níkk. Mkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk Mk¤økkÔÞk çkkË çku swËe-swËe Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE níke. Ãkhtíkw yk økkuòhe ½xLkkLku ytò{ ykÃkLkkh fkðíkhk¾kuhkuLkuu ÃkfzðkLkwt yux÷wt s {w~fu÷ níkwt. yk ½xLkk ð¾íkuu hkfuþ yMÚkkLkk Mke.ykE.ze ¢kE{{kt ze.ykE.S (nk÷ ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh) íkhefu Vhs çkòðíkkt níkk. íkuÚke økkuÄhk

CMYK

fktzLkk yuf {rnLkk çkkË yMÚkkLkkLku yk fuMk{kt MkwÃkhrðÍLkLke sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe níke. hkfuþ yMÚkkLkkLkk MkwÃkhrðÍLk nuX¤ ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt ¾kMk fkuxuo 11Lku VktMkeLke Mkò yLku 20Lku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke. su 11 Ëku»kkuríkLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au. íkuÚke Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLke Mk÷k{íkeLkuu æÞkLk{kt ÷ELku ykE.çke. (ELxur÷sLx çÞwhku) íkhVÚke íkksuíkh{kt s íku{Lke yuõMk fuxuøkheLke Mkwhûkk ykÃkðk{kt ykðe níke. nðu, íku{Lkk rLkðkMÚkkLku Ãký çku rMk^x{kt ¾kMk Mkwhûkk Vk¤ðkE Au. su{kt yuf rMk^x{kt [kh Ãkku÷eMk sðkLkku çktøk÷k{kt hnu Au.

ðzkuËhk.íkk:26

rfþLkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷k çku {fkLk{kt {Ähkíku íkMfhku ºkkxõÞk níkk. MkÞkS xkWLkrþÃk Mkk{u rþðLkøkh MkkuMkkÞxe{kt f]»ýLkøkh {fkLk Lktçkh 18{kt hnuíkk fk¤w¼kR Ãkkh®Mkøk¼kR ík÷kh xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt zÙkRðh íkhefu fk{ fhu Au. 24 {uLkk hkus íkuyku ½hLkk fk{ yÚkuo çknkh økÞk níkk. íÞkhu {Ähkík çkkË yòÛÞkt íkMfhku íku{Lkk ½kh{kt ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ½qMÞk níkk. ríkòuheLkk çku ÷kuf íkkuze ÷kufh{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku ðeMk nòh hkufz {¤e fw÷ 43,500

YrÃkÞkLke {¥kk [kuhe økÞk níkk. yk {fkLk{ktÚke çknkh Lkef¤u÷k íkMfhkuyu çkksw{kt ykðu÷k yLÞ yuf {fkLkLkk ËhðkòLkku Ãký Lkfq[ku íkkuzâku níkku. òufu íku ½h{kt [kuhe fÞko rðLkk ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Aqxâk níkk. çkeò ½h{kt nksh ÷kufku òøkíkk nkuðkLke ykþtfk síkkt íkMfhku [kuhe fhðkLkwt {ktze ðk¤e ÃkeAunX fhe økÞk nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkR ykÔÞwt níkwt. økwLkkLke LkkUÄ fhe Vhkh ÚkR økÞu÷k yòÛÞkt íkMfhkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt rfþLkðkze Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

10 SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

ÃkeyuV ¾kíkkLke rðøkíkku ºký {kMk{kt yku L k÷kELk òu E þfkþu 120 ykurVMkkuLkkt yufkWLxTMk MxuxMk ðuçkMkkEx Ãkh {wfkþu „

¾kíkk yÃkzux Lk nkuÞ íkku rhsLk÷ ykurVMk{kt VrhÞkË ÚkE þfþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

ËuþLkk 4.7 fhkuz ÃkeyuV ¾kíkk Äkhfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au . íku y ku ykøkk{e ºký {rnLkk{kt íku { Lkk Ãkeyu V yufkWLxLke rðøkíkku ðuçkMkkEx Ãkh ykuLk÷kELk òuE þfþu. ÃkeyuV yufkWLx nkuÕzMkoLkk «kurðzLz Vtz ¾kíkkLke rðøkíkku òu yÃkzu x fhkÞu÷e Lk nkuÞ íkku íkuyku rhsLk÷ yku r VMk{kt sELku VrhÞkË fhe þfþu. «Úk{ íkçk¬kLkk ¼køkYÃku yu B Ã÷ku �� e «ku r ðzLz Vt z

®Mkøkh ÷kuhiLk yu÷iLkkyu ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ‘y{urhfLk ykRz÷’Lke 10{e rMkÍLkLkk VkRLk÷ rhÍÕxTMk þkì{kt ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞku níkku.

{kuhkLkeLke ò{eLk yhS Ãkh [wfkËku yLkk{ík

Lkðe rËÕne : rËÕne fkuxuo xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt ykhkuÃke rMkLkuÞwøk rVÕ{Lkkt «{kuxh fhe{ {kuhkLkeLke ò{eLk yhS Ãkh yksu [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss yku Ãke MkiLkeLke fkuxo{kt ò{eLk WÃkh Ë÷e÷ku Ëhr{ÞkLk MkeçkeykE «kuMkeõÞwxh yu fu ®Mknu fÌkwt níkwt fu, {kuhkLkeLku zeçke rhÞkr÷xe{ktÚke õ÷uøkLkh xeðeLku 200 fhkuz YrÃkÞk xÙkLMkVh fhðk{kt {ËË fhe níke. õ÷uøkLkh xeðe{kt zeyu{fuLkkt MkktMkË fkLke{kuÍeLke 20 xfk rnMMkuËkhe Au. MkeçkeykEyu fÌkwt Au fu, 200 fhkuz YrÃkÞkLkkt xÙkLÍuõþLk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fhðk {kuhkLkeyu 6 fhkuz YrÃkÞk ÷eÄk níkkt. {kuhkLke íkhVÚke nksh ÚkÞu÷kt ðrhc yuzðkufux rMkØkÚko ÷wÚkhkyu Ë÷e÷ fhe níke fu, MkeçkeykEyu íku{Lkkt yMke÷Lke ò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhðku òuEyu Lknª fkhý fu íku{Lke MkeçkeykE îkhk ÄhÃkfz fhe þfkÞ LkÚke. yk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Lkníke. {kuhkLkeyu 24{e {uLkkt rËðMku íku{Lke rLkÞr{ík ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke.

çkkçkhe ytøku ¼k»kýLkk 19 ð»ko çkkË ÄkhkMkÇÞ su÷{kt

Ãkxýk : ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ hk{Äkh®Mk½Lku 1992{kt çkkçkhe {MSË æðtMk çkkË W~fuhýesLkf ¼k»ký ykÃkðkLkk fuMk{kt yksu 14 rËðMkLke LÞkrÞf rnhkMkík{kt {kuf÷ðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. 1995Úke ¼køkuzw ònuh ÚkÞu÷k yLku íkksuíkh{kt s þhýkøkrík MðefkhLkkh hk{Äkh®Mk½Lke ò{eLk yhS ykihtøkkçkkË fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. økík Mkóknu rLkíkeþfw{khLke Mkhfkh{ktÚke Mknfkhe {tºke íkhefu hk{Äkh®Mk½Lku hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke. ykihtøkkçkkËÚke íkuyku s x{oÚke ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkR ykðu Au. økík Mkóknu hkSLkk{k çkkË ÃkxLkk nkRfkuxuo ÄkhkMkÇÞLku Lke[÷e fkuxo{kt þhýkøkrík Mðefkhðk rLkËuoþ fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, 1992{kt yÞkuæÞk ¾kíku çkkçkhe {MSË íkkuze ÃkzkÞk çkkË W~fuhýesLkf yLku fku{e MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. íÞkhÚke íkuyku Ãkh fuMk [k÷íkku níkku.

LÞwÍ

FRIDAY, 27 MAY 2011

ykuøkuoLkkEÍuþLk(EÃkeyuVyku) íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh íkuLke ík{k{ 120 yku r VMkku L kk yu f kWLxT M k Mxu x Mk Ëþko ð íke rðøkíkku {q f þu . yk Mkt ç kt Ä {kt yu f ÃkrhÃkºk òhe fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. yk ÃkrhÃkºk{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkku MÃkü fhðk{kt ykðe Au . 31{e {u Mkw Ä e{kt ð»ko 2008-2009Lkk ¾kíkkykuLku yÃkzux fhðkLke «r¢Þk Ãkq ý o fhðk ík{k{ rhsLk÷ ykurVMkkuLku ykËuþ fhkÞku Au. ßÞkhu 2009-10Lke rðøkíkku 30 sqLk MkwÄe{kt yÃkzux fhðkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au . Lkkýkt {t º kk÷Þ MkkÚku EÃkeyu V yku L ke ðkík[eík çkkË yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. 9.5 xfkLkk ÔÞksËhLkk {k{÷u EÃkeyuVyku yLku Lkkýkt {tºkk÷Þ

{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh rçkÃkkþkLke yxfkÞík (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.26

½huýkt suðe ®f{íke [esðMíkw MkkÚku yuhÃkkuxo Ãkh ÃkfzkÞu÷e çkku÷eðwz Mxkh r{rLkþk ÷ktçkkLkk «fhýLke þkne nS MkwfkR LkÚke íÞkt çkeS yuf nkux yuõxÙuMk Ãký ykðk s {k{÷k{kt MkÃkzkíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. MkuõMkçkkutçkLkwt rçkhwË Ähkðíke yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkwLke {wtçkE yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {Úkfu rðËuþÚke fux÷ef rçkLkMk¥kkðkh [eòu ÷kððk çkË÷ yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. òufu 10 nòh YrÃkÞkLke [wfðýe fÞko çkkË íkuLku íkhík Akuze {qfðk{kt ykðe níke. ÷tzLkÚke ykðe hnu÷e rçkÃkkþkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke [eòuLke ònuhkík fÞko ðøkh {wtçkR yuhÃkkuxoLke økúeLk [uLk÷ ¢kuMk fhe Ëuíkkt yrÄfkheyku {wtÍkÞk níkk. Ãkhtíkw íku{ýu íkhík s yk {k{÷u rçkÃkkþk çkkMkwLke ÃkqAÃkhA fhe níke. yk [eòuLke zâwxe Ãkuxu Lkef¤íkk Y.10,000 ðMkq÷ fÞko çkkË íkuLku sðk Ëuðk{kt ykðe níke. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt fMxBMkLkk yurzþLk÷ fr{þLkh {nuLÿ Ãkk÷u sýkÔÞwt níkwt fu “fux÷ef Lkrn ònuh fhðk{kt ykðu÷e [eòu MkkÚku rçkÃkkþk {wMkkVhe fhe hne níke. òufu yk [eòuLke ®f{ík ftR ðÄkhu Lk níke. zâwxe [qfðe ËeÄk çkkË íkuLku sðk Ëuðk{kt ykðe níke.” hMk«Ë çkkçkík yu Au fu rçkÃkkþk çkkMkw su [eòu MkkÚku rð{kLk{kt çkuMke níke íku {kxu zâwxe ykÃkðkLke nkuÞ Au íkuLke íkuLku ¾çkh Lk níke. íkuLke ÃkkMkuLkk MkuLzÕMk, MkLkø÷krMkÍ yLku Ãkh^ÞwBMkLke ®f{ík Y. 65,000 fhíkkt ðÄw níke. Mk{k[kh [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rçkÃkkþkyu fÌkwt níkwt fu íkuLku íkuLke ÃkkMku hnu÷e ðMíkwykuLkk MktçktÄ{kt «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk yLku Y. 10 nòhLke zâwxe [qfððkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. Úkkuzk s rËðMk Ãknu÷k yr¼Lkuºke r{rLkþk ÷ktçkkLke Ãký rçkLk rnMkkçke Y. 50 ÷k¾Lke ßðu÷he ÷RLku {wMkkVhe fhðk çkË÷ yxfkÞík fhkRníke.

«køk{kt ÞkuòÞu÷k MkktMf]ríkf Mk{khkun ¾k{khku VuÂMxð÷{kt ¼khík Mkrník 19 ËuþkuLkk 100 WÃkhktík ykŠxMxTMku íku{Lkk ËuþkuLke MktMf]ríkLke Íkt¾e fhkðíke ÷kuff÷kyku íku{ s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ðå[u MkðoMkt{rík MkÄkðkLkk Mktfuíkku Ëu ¾ kíkk LkÚke. {t º kk÷Þ {kLku Au fu ÔÞksËhLke økýíkhe fhðk{kt ykðu íku Ãknu ÷ kt ¾kíkkyku yÃkzux ÚkE sðk òuEyu. yuðwt òýðk {éÞw t Au fu 1.82 fhku z ¾kíkkyku ð»ko 20082009 Mkw Ä e yÃkzu x fhðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ßÞkhu 2.42 fhku z ¾kíkkyku 2009-2010 Mkw Ä e yÃkzu x fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. rLkÞ{ku{kt yuðe òuøkðkE Au fu LkkýkfeÞ ð»ko {kxu ÃkeyuV ¾kíkkLkk Mxux{uLx ykøkk{e ð»koLkk MkÃxuBçkh MkwÄe ftÃkLke{kt ÃknkU[u íku sYhe Au. MkuLxÙ÷ «kurðzLz Vtz fr{þLkh yuMk [uxSoyu fÌkwt Au fu y{u Ëhhkus 1000 ¾kíkkyku yÃkzux fhðkLkku xkøkuox çkLkkðe hÌkk Aeyu.

nuz÷eLku ISIyu s ÷knkuh{kt íkk÷e{ ykÃke níke

(yusLMkeÍ)

rþfkøkku, íkk.26

{wtçkR nw{÷kLkk ykhkuÃke zurðz nuz÷eLku ÷~fh-yu-íkkuRçkk îkhk {¤u÷e ÷~fhe y™u òMkqMke íkk÷e{Úke yMktíkwü ykRyuMkykRyu nuz÷eLku 26/11Lkk nw{÷k Ãkqðuo ¼khík{kt òMkqMke {kxu ÷knkuh{kt ¾kMk íkk÷e{ ykÃke nkuðkLkwt íku{ s nuz÷eyu yur«÷, 2008{kt ¼khík{kt yuf LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLke Ãký òMkqMke fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke {q¤Lkk fuLkurzÞLk MknykhkuÃke íknÔðwh hkýkLke xÙkÞ÷Lkk ºkeò rËðMku rzVuLMk yuxLkeo [kÕMko Ë Mðe^x îkhk rþfkøkkuLke fkuxo{kt ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk nuz÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu, “ykRyuMkykRyu {Lku òMkqMke íkk÷e{ ykÃke níke.” 50 ð»keoÞ nuz÷eLku ykRyuMkykR{ktÚke íkuLkk nuLz÷h {ush Rfçkk÷ îkhk s ÷knkuhLkk {køkkuo Ãkh íku{ s yuhÃkkuxo LkSfLkk çku {k¤Lkk yuf ‘MkuV nkWMk’{kt íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. nuz÷eLkk fnuðk {wsçk, íku 2006{kt {ush Rfçkk÷Lku {éÞku íÞkhu íkuýu yøkkW íkkuRçkk{kt {u¤ðu÷e ÷~fhe yLku òMkqMke íkk÷e{ ytøku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. nuz÷e îkhk ‘[kiÄhe ¾kLk’ íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðu÷k {ush Rfçkk÷u nuz÷eLku yu{ fÌkwt níkwt fu íkuLku íkkuRçkk{kt {¤u÷e íkk÷e{ «kÚkr{f

fûkkLke Au yLku çknw Mkkhe LkÚke. íkuÚke {ush Rfçkk÷u Ãkkuíku nuz÷eLku íkk÷e{ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

{wtçkR nw{÷k{kt Ãkkf.Lke fwÏÞkík økwÃík[h MktMÚkkLke MkeÄe MktzkuðýeLkku ÃkËkoVkþ 26/11 Ãkqðuo nuz÷eyu ¼khík{kt yuf LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLke òMkqMke Ãký fhe níke økwLkk fçkq÷e [qfu÷k nuz÷eLkkt yk rLkðuËLkku íkuLke swçkkLkeLkku rnMMkku çkLkþu. nuz÷eyu {ush Rfçkk÷Lkk Rþkhu yur«÷, 2008{kt ¼khík{kt

yuf LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íÞktÚke {wtçkR Ãkhík VheLku íkuýu ÃkkuíkkLku {¤u÷e Mkq[Lkkyku {wsçk Mkt¼rðík ÷u®Lzøk MkkRxTMkLke òMkqMke fhe níke yLku {wtçkR nkçkoh ¾kíku ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{ (SÃkeyuMk) MkkÚku çkku®xøk fÞwO níkwt íku{ s ðerzÞku Ãký Wíkkhe níke. 26/11Lkk nw{÷k Ãkqðuo òMkqMke {kxu ¼khíkLke AuÕ÷e {w÷kfkík ð¾íku {ush Rfçkk÷Lkk fnuðkÚke nuz÷eyu {wtçkR Ãkh nw{÷ku fhLkkhk ykíktfðkËeyku {kxu LkkzkAze Ãký ¾heËe níke, su ÃknuheLku íku{ýu nw{÷k fÞko níkk, suÚke nw{÷ku rnLËw fèhðkËeykuLkwt f]íÞ nkuðkLke AkÃk

AIEEELke Ãkheûkk LkðuMkhÚke Lknª ÷uðkÞ

„

MkeçkeyuMkRLku AIEEELkk Ãkrhýk{ ònuh fhðk Mkw«e{Lke ÷e÷e Ítze

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

yuf «&™Ãkºk ÷ef Úkíkkt rððkËLkk ½uhk{kt ykðu÷e yku÷ RÂLzÞk yuÂLsrLkÞ®høk yuLxÙLMk yuõÍkr{LkuþLk (yuykRRRR) LkðuMkhÚke ÞkusðkLke ËkË {ktøkíke yhS VøkkðeLku Mkw«e{ fkuxuo yksu yuykRRRRLkk Ãkrhýk{ ònuh Úkðk {kxuLkku {køko {kuf¤ku fÞkuo Au. yuykRRRR LkðuMkhÚke ÞkusðkLke ËkË {ktøkíke fux÷kf rðãkÚkeoyku yLku yuLkykRxe, s{þuËÃkwhLkk rhxkÞzo «kuVuMkh yu. Ãke. ®MknkLke yhS sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk Mke. fu. «MkkËLke ðufuþLk çkuL[u Vøkkðe ËeÄe níke. ÃkuÃkh ÷ef ÚkÞk çkkË MkeçkeyuMkR îkhk çku

íkçk¬k{kt ÷uðkÞu÷e yuykRRRR hË fhðkLkku RLkfkh fhe fkuxuo MkeçkeyuMkRLku Ãkrhýk{ ònuh fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. Ãkrhýk{ yuf MkÃíkkn{kt hsq ÚkðkLke Äkhýk Au. Ãkheûkk«r¢Þk{kt Ëhr{ÞkLkøkeheLkku RLkfkh fhíkk fkuxuo XuhÔÞwt níkwt fu, ykþhu 10 ÷k¾ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. LkðuMkhÚke Ãkheûkk ÞkusðkLkk ykËuþÚke yk 10 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku «ríkfq¤ yMkh ÚkR þfu Au. yøkkW rËÕne nkRfkuxou økík 18 íkkhe¾u íkuLkk ykËuþ{kt yuykRRRRLkk Ãkrhýk{Lku ònuh fhðk WÃkh fkuR MxuLkku RLkfkh fÞkuo níkku. MkeçkeyuMkR îkhk nkRfkuxo{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu íkuLke Mk{ûk hnu÷e {krníke yLku Mkk{økúeLkk ykÄkh Ãkh Ãkheûkk ÷uLkkh çkkuzo (MkeçkeyuMkR) îkhk yuðku rLkýoÞ fhkÞku níkku fu yk {k{÷ku ßÞwrzrþÞ÷ Mk{eûkkLke çknkhLkku Au. çkkuzo s yk MktçktÄ{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ fhe

þfu Au. MkeçkeyuMkRyu íkuLke hsqykík{kt W{uÞwO níkwt fu «&™Ãkºk ÷ef ÚkÞk çkkË Ãknu÷e {uLkk rËðMku Ãkheûkk{kt yZe f÷kfLkku rð÷tçk ÚkÞku níkku. yuykRRRRLkk rðãkÚkeoyku ÃkufeLkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk hË fhðkLke {køkýe fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLku ¾qçk s srx÷ Mktòuøkku nuX¤ Ãkheûkk ykÃkðkLke Vhs Ãkze níke, su íku{Lkk Mk{kLkíkkLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkku ¼tøk Au. MkeçkeyuMkR îkhk Ãknu÷e {uLkk rËðMku ÷uðk{kt ykðu÷e yuykRRRRLke Ãkheûkk ÃkuÃkh ÷ef ÚkðkLkk fkhýu yZe f÷kf {kuze þY ÚkR níke. ÃkheûkkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9.30 ðkøÞkLkku níkku Ãkhtíkw Ãkheûkk çkÃkkuhu 12 ðkøÞu þY ÚkR níke. ykøk÷k rËðMku Mkhfkhu ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzeLku sýkÔÞwt níkwt fu yuykRRRR 11 {uLkk rËðMku Vhe Þkusðk{kt ykðþu Ãkhtíkw íku{kt yuðk rðãkÚkeoyku s çkuMke þfþu fu su Ãknu÷e {uLkk rËðMku Ãkheûkk ykÃke þõÞk Lk níkk.

Q¼e ÚkkÞ. ykRyuMkykR yLku íkkuRçkkyu {wtçkR nw{÷kLkwt Vq÷-«qV Ã÷k®Lkøk fÞwO níkwt Ãkhtíkw nw{÷k¾kuhkuyu MktÏÞkçktÄ ¼q÷ku fhíkkt nw{÷k{kt ykRyuMkykRLke, {ík÷çk fu ÃkkrfMíkkLkLke Mktzkuðýe rðïMk{wËkÞ Mk{ûk W½kze Ãkze økR níke. nw{÷k¾kuhku {wtçkR ÃknkU[ðk {kxu íku{ýu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e çkkux zwçkkzðkLke íku{Lkk ykfkykuLke Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk yLku yuf nw{÷k¾kuh íkuLkku Mkuxu÷kRx VkuLk Ãký çkkux{kt ¼q÷e økÞku níkku. yk ík{k{ nfefíkku ÃkhÚke ÃkzËku Ÿ[fkíkk {wtçkR nw{÷k{kt ykRyuMkykRLke MktzkuðýeLkk ¼khíkLkk ykhkuÃkLkwt Mk{ÚkoLk ÚkÞwt Au.

¼khík yLku [eLku ðirïf ykŠÚkf MkwÄkhkLke ykøkuðkLke ÷eÄe Au

(yusLMkeÍ)

ÞwLkkRxuz LkuþLMk, íkk.26

rðïLkk Q¼híkkt yÚkoíktºkku ¼khík, [eLk yLku çkúkrÍ÷u ðirïf ykŠÚkf MkwÄkhkLke ykøkuðkLke Mkt¼k¤e ÷eÄe Au, íkuðk ynuðk÷ ÞwLkkRxuz LkuþLMk (ÞwyuLk)yu ykÃÞk Au. òufu nsw Ãký rðfkMkLke økrík òuRyu íkux÷k «{ký{kt LkÚke. ynuðk÷{kt W{uhkÞwt Au fu [eLk yLku ¼khíkLkku ð]rØ Ëh 2011 yLku 2012{kt SzeÃke ð]rØ Ëh{kt ½xkzku LkkUÄkÞ íkuðe þõÞíkk Au. çkúkrÍ÷, [eLk, ¼khík yLku yLÞ rðfkMkþe÷ yÚkoíktºkku Mkrník ½ýk yÚkoíktºkkuLke rLkfkMk{kt fxkufxe Ãknu÷ktLkk «{ký fhíkkt MkwÄkhku LkkUÄkÞku Au.

rËÕne ÃkkMku ½h Ãkh rð{kLk Ãkzâwt: 10 {kuík Mkkihð økktøkw÷eLku fhkÞu÷e s{eLkLke „

yuf s ÃkrhðkhLke ºký {rn÷kyku Mk¤øke økR

(yusLMkeÍ)

VheËkçkkË, íkk.26

rËÕneLke LkSf VheËkçkkË{kt Mkuõxh-22{kt ¼khu ðMíke Ähkðíkk yuf rðMíkkh{kt [kxozo rð{kLk íkqxe Ãkzíkk yuf ÃkrhðkhLke ºký {rn÷kyku Mkrník fw÷ 10Lkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku yLkufLku LkkLke {kuxe Ròyku ÃknkU[e Au. WœÞLk rLkÞ{Lkfkh zeSMkeyuyu

yk ½xLkk{kt íkÃkkMk þY fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. nrhÞkýk Mkhfkh yLku rð{kLkLku ykuÃkhux fhíke ftÃkLkeyu {]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku RòøkúMíkkuLku ð¤íkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. rËÕneLke ftÃkLke yuh [kxozo MkŠðrMkÍ RÂLzÞk r÷r{xuzLkk Ãke-12 ®Mkøk÷ yuÂLsLk xçkkuo«kuÃk rð{kLk rËÕneLkk ykRSykR yuhÃkkuxo Ãkh ÷u®Lzøk fhu íku Ãknu÷kt s ykRyuyuV MxuþLk LkSf s÷knhLkøkh

rðMíkkh{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt. íku{kt s{eLk Ãkh hnu÷e ºký {rn÷kyku Mkrník 10Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.yk ½xLkk{kt {kuíkLku ¼Uxu÷e yuf s ÃkrhðkhLke ºkýuÞ {rn÷kykuLkk fwxwtçkesLkkuLku nrhÞkýk Mkhfkh yLku rð{kLk ykuÃkhux fhíke ftÃkLkeyu y÷øky÷øk heíku Y. çku ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ÃkrhðkhLkk yuf {kýMkLku Mkhfkhe Lkkufhe Ãký ykÃkðk{kt ykðþu. rð{kLk ÃkzðkLku fkhýu þku¼khk{ þuhkðíkLkwt yk¾wt

{fkLk Lkkþ ÃkkBÞwt Au yLku íkuLku çkLkkððkLke sðkçkËkhe Ãký Mkhfkhu Mðefkhe Au. þuhkðíkLke ÃkíLke, Ãkwºke yLku ÃkqºkðÄq yk ½xLkk{kt {kÞko økÞk níkk. RòøkúMíkkuLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke Y. 20,000 yLku ftÃkLke íkhVÚke Y. 25,000 ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk yuh yuBçÞw÷LMk {khVíku yuf ËËeo hknw÷ hks (20)Lku ÃkxýkÚke rËÕne ÷R sðk{kt ykðe hÌkku níkku. rð{kLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ík{k{ Mkkík ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. su {fkLk Ãkh rð{kLk íkqxe Ãkzâwt níkwt íÞkt Ãký yLÞ Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

CMYK

Vk¤ðýe Mkw«e{ fkuxuo hË fhe ËeÄe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷e {kxu yuf ÃkeAu nXYÃk yuf [wfkËk{kt yksu Mkw«e{ fkuxuo Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷e s{eLkLke Vk¤ðýe hË fhe ËeÄe Au yLku çku yXðkrzÞk{kt s{eLk hkßÞ MkhfkhLku ÃkkAe ykÃke ËuðkLkku nwf{ fÞkuo Au. ð»ko 2009{kt Ãkkuþ MkkÕx ÷uf rMkxe{kt 63.04 ‘fÚkk’ s{eLkLke Vk¤ðýeLku Ëh fhíkkt sÂMxMk yu.fu.

økktøkw÷eLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lke çkuL[u r¢fuxhLku çku yXðkrzÞkLke ytËh s{eLk MkwÃkhík fhe ËuðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ÃkÂ~[{ çktøkk¤Lkk yuLkSyku Ìkw{krLkxe yLku yLÞkuyu

fhu÷e rÃkrxþLk Ãkh fkuxuo yk [wfkËku ykÃÞku níkku. hkßÞ Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e yk s{eLk økktøkw÷e ÃkkMku s hnuðk ËuðkLkk fku÷fkíkk nkRfkuxuo ykÃku÷k ykËuþLku yk rÃkrxþLk{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yuLkSykuLke yÃke÷Lku {kLÞ hk¾íkkt çkuL[u Vk¤ðýe hË fhe níke yLku s{eLk {kxu økktøkw÷eyu [qfðu÷kt Lkkýkt Ãkh Ãkhík fhðkLkku hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. òufu fkuxuo økktøkw÷eLkk r¢fu®xøk ÂMfÕMkLke «þtMkk fhe níke.


CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 5-58 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-46 19-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Ãkt[f, rðrü (¼ÿk) f. 18-01 MkwÄe, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh çkku[kMkýLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ ðË ËMk{, þw¢ðkh, íkk. 27-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 18-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 27-42 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 3-42 MkwÄe) ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : «erík f. 23-29 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rðrü (¼ÿk) f. 18-01 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík (n»ko÷ 6 ytþ Ërûkýu). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-çkku[kMký íkÚkk Mkktfhe {trËhLkku ÃkkxkuíMkð (çkku[kMký {trËhLke MÚkkÃkLkk Mktðík 1963, R.Mk. 1907). * f]r»k ßÞkurík»k : ðiþk¾ {kMk f]»ý Ãkûk{kt nk÷ Ãkt[f [k÷u Au. MkkÄkhý Ãkt[f Mkkzk [khÚke Ãkkt[ rËðMkLkwt nkuÞ Au. ðiþk¾ {kMkLkwt ÄrLkck Lkðf ({zk Ãkt[f) Lkð rËðMkLkwt nkuÞ Au. íku{kt ¾uzqík ¼kEyku íkÚkk øktsçkòhLkk yLkw¼ðe ðuÃkkhe r{ºkku LkðeLk MkknMk-ykÞkusLk- {kuxe LkkýkfeÞ - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00 ÷uðzËuðz fhíkkt LkÚke.

715

Mkwzkufw

7

9 1

6 1 9 8 8

6 1 4

8 5 9

4 3

5

8 9 4 1 6 3 2 7 5

4 7 3 5 9 2 1 6 8

1 2 8 6 3 4 5 9 7

5 6 9 7 1 8 3 2 4

9 8 7 4 2 5 6 3 1

f

÷t

Ë

3

3 5 1 9 7 6 4 8 2

6 4 2 3 8 1 7 5 9

4

5

11 15 19

9

10

12

13

16 20

23

14

17 21

18

22

24 26

25

27

29

30

33

34

28 31

ykze [kðe (1) yuf òíkLkku Vfeh, rLkMÃk]n {kýMk (4) (3) hýûkuºk (5) (6) ¾hkçk fu frsÞk¾kuh †e (3) (7) yk©Þ ykÃkLkkh, Ëkíkk (4) (9) òuøkðkE, ÔÞðMÚkk (4) (11) «ËkLk, Vk¤ku (4) (13) Äkhku, rþhMíkku (3) (16) ðLk, ËkðkLk¤ (2) (18) Íkz, Ãknkz (2) (19) ½h, rLkðkMkMÚkkLk (3) (21) ðtþð]ûk (4) (23) ykçkhwËkh, «ríkrcík (3) (24) ík{kfw ð. ÃkeðkLkwt yuf {kxeLkwt Ãkkºk (2) (25) [hý, ÃkkË (2) (26) ®f{ík, ðkÃkh (3) (28) sLkf, rÃkíkk (2) (30) yLkw¢{ Lktçkh (3) (32) çkw¾kh (2) (33) W½kzwt, ¾wÕ÷wt (2) (34) çkksw, íkhV (2) (35) ÷~fhLke xwfze (4) Q¼e [kðe (1) íkhíkeçk, Ãkhuz (4) (2) {krMkf Ãkøkkh (4) (3) þkïík (4) (4) çke{kh, hkuøke (3)

32

2

3

7

rþ ÷k

h

9

10

Lkk ð 15

{

11

19

Lk. Þ.

ykÃkLkk «ÞíLkku yLku áZ RåAkþÂõík ðzu ykÃk æÞuÞ íkhV ykøkufq[ fhe þfþku.MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ykí{rðïkMk yLku òík ÃkhLkk ykÄkhu ík{u «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. Lkkýk¼ez hnu.

fkuLku søkkzðk? fkuLku Mkqðk Ëuðk?

fkxoqoLk

ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu Vuõxhe{kt çkkuE÷h, ¼êe, xÙkLMkVku{oh, yuLkSo {exh, fuLxeLk, MxkV õðkxoMk, [e{Lke, MkuÂÃxf xuLf, R÷uõxÙkurLkõMk MkkÄLkku, Mðe[ku, f[hkÃkuxe, xeðe, £es, VkuLk, fBÃÞwxh yLku nexh yÂøLk ¾qýk{kt hk¾e þfkÞ. yk ¾qýk{kt f[hku Ãký Mk¤økkðe þfkÞ. „ EþkLk ¾qýk{kt ðsLk hk¾ðwt Lknª. çkLku íkux÷ku yk ¼køk [kuϾku yLku ðsLkhrník hk¾ðku. íku{s yk rËþkLke Ëeðk÷Lku yzeLku fkuE Ãký ðMíkw hk¾ðe Lknª.

rðãkÚkeo, Lkkufh, «ðkMke, ¼qÏÞwt {kýMk, zhu÷e ÔÞÂõík, ¼tzkhe yLku îkhÃkk¤ - yk Mkkík òu Mkqíkk nkuÞ íkku íku{Lku søkkze Ëuðk òuEyu. MkkÃk, hkò, ®Mkn, {Ä{k¾e, çkk¤f, yòÛÞku fqíkhku yLku {q¾o {kýMk - yk Mkkík Mkqíkk nkuÞ íkku íku{Lku õÞkhuÞ Lk søkkzþku. suLke LkkhkSLkku fkuE zh ÷køkíkku LkÚke, su hkS ÚkkÞ íkku Ãký fkuE ÷k¼ ÚkE þfu yu{ Lk nkuÞ. su Lk ykÃke þfu yLku Lk fkuE f]Ãkk fhe þfu, yuðe ÔÞÂõík rhMkkE òÞ íkuLkkÚke þwt Vhf ÃkzðkLkku? Mk{sËkh ÷kufkuLkku MkðkhLkku Mk{Þ swøkkhLke fÚkk Mkkt¼¤ðk{kt, çkÃkkuhLkku Mk{Þ MºkeLkk «Mktøkku òýðk{kt yLku hkíkLkku Mk{Þ [kuhkuLke [[ko{kt ÃkMkkh Úkíkku nkuÞ Au. (yk ðkõÞLkku ¼kðkÚko Mk{sðk suðku Au - Mk{sËkh ÷kufku MkðkhLkk Mk{Þu {nk¼khík ðkt[u, su{kt swøkkhLke fÚkk ykðu Au, çkÃkkuhu hk{kÞýLkwt ÃkkLk fhu, su{kt MkeíkkLke ykswçkkswLkk «MktøkkuLkwt ðýoLk Au yLku hkíkLkku Mk{Þ [kuh yux÷u fu {k¾ý[kuh ©ef]»ýLke fÚkk - ©e{ËT ¼køkðík Mkkt¼¤ðkLkwt ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au.) ÃkkuíkkLkk nkÚku økqtÚkeLku Ãknuhu÷e {k¤k, ÃkkuíkkLkk nkÚku ½MkeLku ÷økkðu÷wt [tËLk yLku ÃkkuíkkLkk nkÚku ÷¾u÷k MíkkuºkÃkkX RLÿLke ©eLku Ãký Lkkþ fhe þfu Au. ÄehsÚke ËrhÿíkkLke, MkVkEÚke ¾hkçk fkÃkzLke, íkkÃkÚke fwtËLkLke yLku [krhºÞÚke fwhwÃkíkk Ãký MkwtËh ÷køkðk {ktzu Au.

„

„

„

„

{Lk{kunLk S.. MkkurLkÞk S.. hkò S.. frLk{kuÍe S ..

„

ÞwÃkeyu-xwS „

h

h

h

13

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fw{khe‘ fu ‘øk]nfLÞk’yu s ykÃkýwt fwtðkhÃkkXwt yÚkðk fwtðkh suLku ytøkúuS{kt yu÷kuðehk fnu Au. fwtðkh {¤Lku ¼uËLkkh, þeík¤, fzðe, LkuºkLku rníkfkhe, çk¤ ykÃkLkkhe, hMkkÞLke, {Äwh, Ãkwrüfkhf, ðkSfh, ðkÞw, økku¤ku, çkhku¤ yLku Þf]ík ð]rØ, fVßðh, ÷økkzðkÚke MkkIËÞoðÄof, yktíkhËkn, rðMVkuxf, rÃk¥k, ÷kune yLku íð[kLkk hkuøkku, †eLke {krMkf MktçktrÄík rðf]ríkyku, f{¤ku, ¾e÷, s¤kuËh, ÷eðh, rMkhkuMkeMk, fçkrsÞkík, ÃkÚkhe, Mkkuò {xu Au. fwtðkh hu[f, þkuÄf yLku rÃk¥kþk{f Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

31

h

Mkw

36

þ 22

½

n

Mk çk Mk

[k {k

34

ík

21

32

hk þ

6

fk

ðu øk ¤wt

30

3,384,569 Au. „ yurËMk yçkkçkk ÞwrLkðŠMkxe Mk{økú ykr£fk{kt òýeíke Au. „ yk þnuhLke MÚkkÃkLkk 1886{kt {uLku÷ef rîíkeÞ îkhk fhðk{kt ykðe níke. „ yk þnuh 204.7 [kuhMk {exh rðMíkkh ykðhu Au. „ {kWLx yuLxkuxku ÃkðoíkLkk Zku¤kð{kt yk þnuh ðMku÷wt Au. „ yk þnuhLke {kuxk¼køkLke ðMíke ðuÃkkh yLku WíÃkkËLkLkk ûkuºk MkkÚkuu Mktf¤kÞu÷e Au.

h

íkt

nu hk Lk øk rík

ykfuoçke fwçkuçk yk þnuhLkk {uÞh Au. ykr£fLk ÞwrLkÞLk yLku ÞwLkkExuz LkuþLMk EfkuLkkur{f fr{þLk Vkuh ykr£fkLkwt ðzwt{Úkf yk þnuh{kt ykðu÷wt Au. „ yrËMk yçkkçkk BÞwrÍÞ{, EÚkkurÃkÞLk LkuþLk÷ ÷kEçkúuhe, EÚkkurÃkÞLk yuÚkLkku÷kursf÷ BÞwrÍÞ{, EÚkkurÃkÞLk hu÷ðu BÞwrÍÞ{, LkuþLk÷ ÃkkuMx÷ BÞwrÍÞ{ suðkt BÞwrÍÞ{ yk þnuh{kt íkuLkk yiríknkrMkf ðkhMkkLku Mkk[ðeLku çkuXkt Au. „ „

„

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 41 38 40 33

÷½wík{ 30 28 29 27

{uLkus{uLx økwhw

ík{khk fBÃÞqxhLkwt IP ADDRESS fuðe heíku òýþku ?

÷k

28

Lk ð

r÷ Lk

ík

20

y ð Mkk Lk

{

h

17

33 35

nu {

12

25

27

5

Mk fku

zwt

÷ 29

f

{ku øk

{

÷ øk

24

çk ò

s

8

16

x fe

26

4

h

sw økk h

18

nu

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku MLkuneÚke r{÷Lk{w÷kfkík ytøku Mktòuøkku MkkÚk ykÃkþu.

Ä™

[kýõÞ-®[íkLk

ðkMíkw rxÃMk

fwtðkhÃkkXwt-1

hk r{ þ øk

23

ykÃkLkk ytík:fhý{kt Wîuøk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.

¾rLks íku÷Lkk MktþkuÄf ©e fuþðËkMk {k÷rðÞkLkku sL{ E.Mk. 1904{kt yÕnkçkkË {qfk{u ÚkÞku níkku. yu{.yuMkMke.Lke rzøkúe «kÃík fÞko ÃkAe ¾rLksíku÷Lkku rðrþü yÇÞkMk¢{ ÷E rþûký ÷eÄwt. íku{ýu W¥kh«Ëuþ yLku ¼khíkLkk hksfkhý{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe íkuyku rþûký yLku ði¿kkrLkf MktþkuÄLkkuLkk MktMkËeÞ Mkr[ð íkhefu íku{s LkkÞçk «ÄkLk íkhefu rLk{ýqf ÃkkBÞk. yux÷wt s Lknª. A ð»ko MkwÄe ¾ký yLku ¾rLksíku÷Lkk «ÄkLk íkhefu íku{ýu yíÞtík {qÕÞðkLk Mkuðk ykÃke. ÃkkuíkkLku {Lkøk{íkwt ûkuºk {¤íkkt ¼khík{kt yLkuf MÚk¤u ¾rLks íku÷Lkk MktþkuÄLk {kxu rðfkMk fÞkuo yLku ¼khíkLkk ykiãkurøkf rðfkMkLkk LkfþkLke Mkwhík çkË÷e Lkkt¾e. MktþkuÄLk fhíke yLkuf MktMÚkkyku{kt íku{ýu çkòðu÷e Mkuðk yLkLÞ Au. íkk. 27-5-1981Lkk hkus fu.ze.{k÷rðÞkLkwt ykiãkurøkf søkíkLku {kuxe ¾kux Ãkze. ¼khíkLkk LkqíkLk ykiãkurøkf íkeÚkkuoLkk MksoLk{kt {k÷rðÞkLkwt «ËkLk r[htSð çkLke hnuþu.

þçË-MktËuþ : 1315Lkku Wfu÷

{

ÃkhuþkLkeykuLkku ytík ykðþu yLku íku {kxu fkuELke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku Xef hnu.

CMD xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.

2. íÞkh ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷e f{kLz rðLzku{kt IPCONFIG/ALL xkEÃk fheLku yuLxh «uMk fhku. 3. nðu yk rðLzku{kt ½ýe {krníke ík{Lku Ëu¾kþu. ßÞkt Lke[u ík{Lku IP Address ÷¾u÷kLke Mkk{u ykEÃke Lktçkh ÷¾u÷ku nþu su fktEf yk «{kýu nkuÞ 200.123.456.7 (WËknhý).

fkçku÷ {uLkushLku ÃkMktË fhku Lku sYhe MðkíktºÞ Ãkqhwt Ãkkzku

yuf {q¤ ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk rðËuþÚke Mk½¤ku rçkÍLkuMk Mktfu÷eLku Ãkrhðkh MkkÚku ¼khík rþ^Tx ÚkE økÞk níkk. íku{Lkku çkÄku s rçkÍLkuMk ÃkkuíkkLkk ðíkLk ¼khík{kt s rðfMku yuðe íkuLke fk{Lkk níke. rðËuþ{kt íku{Lke MkV¤íkk WËknhýYÃk níke. íku{Lkku rðËuþ{kt fkÃkzLkk WíÃkkËLkLkku rçkÍLkuMk níkku. ¼khík{kt íku{ýu rçkÍLkuMk {kxu sYhe fkÞoðkne þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwO. ¼khík{kt íku{Lku rçkÍLkuMkLke yktxe½qtxeyku yLku fkÞËk-fkLkqLkLke ðÄw Mk{s níke Lknª. Mkki «Úk{ íku{ýu Mk{sËkhe¼ÞwO fk{ yu fÞwO fu ÃkkuíkkLkk çku Ëefhkyku MkkÚku sYhe rð¼køkku {kxu {uLkushLkk RLxhÔÞq økkuXÔÞk. yu{ktÚke ©u»X rþûký yLku suLkk{kt fwþ¤ Lkuík]íðLke ûk{íkk Ëu¾kE íkuðk f{o[kheykuLke ÃkMktËøke rçkÍLkuMkLkk Ëhuf rð¼køk {kxu fhe. yu Ãký Ÿ[k Ãkøkkhu yLku yLÞ Mkð÷íkku MkkÚku.

¼khík{kt ftÃkLke þY ÚkE økE. rçkÍLkuMk{uLku Ëhuf rð¼køkLkk {uLkushLku ÃkkuíkkLke heíku fkÞo fhðkLke ÃkØrík rðfMkkððkLke AqxAkx ykÃke níke. yk¾he rLkýoÞ rçkÍLkuMk{uLkLkku hnuíkku. íkuLkk yk rð[khÚke íkuLke ftÃkLkeyu xqtf Mk{Þ{kt ¼khíkLkk çkòhLku Mkh fÞwO níkwt. íkuLku ßÞkhu ftE ÃkqAkíkwt íÞkhu íku fnuíkku fu, ftÃkLkeLke MkV¤íkkLkk ÃkkÞk{kt {khk {uLkush, íku{Lkwt rË{køk yLku íku{ýu çkLkkðu÷e xe{Lkku Vk¤ku Au. {uLkus{uLxLke Lkshu yk ðkíkLku Mk{sðkLkku «ÞíLk fhþku íkku Mk{òþu fu ÞkuøÞ yLku fkçku÷ {uLkushLke ÃkMktËøke fÞko ÃkAe íkuLku sux÷e ðÄkhu Mðíktºkíkk yLku AwxAkx ykÃkðk{kt ykðu, íkux÷wt íku{Lkwt ÃkhVku{oLMk Mkkhwt {¤e þfu Au. {uLkush òu ¾w÷eLku fk{ Lk fhe þfu yuðku {knku÷ Q¼ku fhðk{kt ykðu íkku {uLkushLke ûk{íkkykuLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkíkku LkÚke.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

(5) økhswt, økhrs÷wt (5) (8) ¼khu, MktøkeLk (3) (10) Ãkhk¢{e, þqh (2) (12) ÞwÂõík, «ÞwÂõík (4) (14) çkøk÷k suðku Ët¼e ¼økík (5) (15) EríknkMk (4) (17) ÚkkÃký (4) (19) Ãkkhfe.... MkËk rLkhkþ (2) (20) ðnkýLke {wMkkVhe (3) (22) ðkh, rð÷tçk (2) (25) íkkuz, íkÃkkððwt íku (4) (27) økktzku- [¬h {kýMk (3) (29) fçkòu, nðk÷ku (3) (30) {køk, {køkýe (2) (32) {ò, htøk (2)

14

ykÃkLkk Mktòuøkku Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ çkLkíkkt ÷køku. yøkíÞLkk fk{Lku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

fuþðËkMk {k÷rðÞk

35

1

Mkt½»ko yLku Ãkrh©{Lkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u, Ãký Äehs sYhe {kLkòu. rððkË xk¤òu.

þwt õÞkhuÞ ík{khu ík{khk fBÃÞqxhLkk IP AddressLke sYh Ãkze Au ? òu ík{khu fBÃÞqxhLkwt IP Address fÞwt Au íku òýðkLke sYh Ãkze nþu. íkku [ku¬Mk ík{khu fkuE yuõMkÃkxoLku ÃkqAðwt Ãkzâwt nþu. yk WÃkhktík fkuE Mk{Þu Lkuxð‹føk MktçktrÄík «kuç÷u{Lkwt MkkuÕÞwþLk {u¤ððk {kxu ½ýe ðkh Lkuxðfo yuÂLsrLkÞh yÚkðk íkku ykÃkýLku yk IP AddressLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu IP Address õÞktÚke òuðwt íku yuf Mkðk÷ ík{khe Mkk{u ykðeLku Q¼ku hnu Au. íkku ykðku òýeyu fu fuðe heíku IP AddressLku fBÃÞqxh{ktÚke òuE þfkÞ. 1. Start > Run{kt sE

h 8

z. n.

fBÃÞwxh økwhw

6 7

f. A. ½.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

1316

þçË- MktËuþ 2

®Mkn

ƒ. ð. W.

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn RÂLzÞk-ykr£fk Vkuh{ Mkr{x {kxu ykr£fkLkk «ðkMku Au. yk Mkr{x EÚkkurÃkÞkLkk ÃkkxLkøkh yurËMk yçkkçkk{kt ÞkuòE Au. ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLku yk Mkr{x ytíkøkoík ykr£fkLku 5kt[ yçks zkì÷hLke MknkÞ fhðkLke ònuhkík fhe Au. „ yurËMk yçkkçkk yu EÚkkurÃkÞkLkwt ÃkkxLkøkh Au, suLkku yÚko ÚkkÞ Au Lkðwt Vq÷. „ yurËMk yçkkçkk EÚkkurÃkÞkLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh Au y™u íkuLke ðMíke

Mkwzkufw - 714Lkku Wfu÷

2 3 5 8 4 7 9 1 6

ffo

EÚkkurÃkÞkLkwt ÃkkxLkøkh: yurËMk yçkkçkk

4 8

1

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw «ÞíLkku sYhe ÷køku. Mkk{krsf «&™ n÷ ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

3

7 1 6 2 5 9 8 4 3

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

3 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

rMkLkuu{k

2

2 3

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

MðkMÚÞ {kxu rníkfkhe {kE¢kuçkkÞkurxf zkÞx Ã÷kLk

{kE¢kuçkkÞkurxf zkÞx yuðku zkÞx Ã÷kLk Au, su{kt ÔÞÂõíkyu hkus ½h{kt s su ¼kusLk çkLku Au íkuLku ykhkuøkðkLkwt hnu Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ðsLkLku rLkÞtºký fhðkLkk «ÞkMkku fhðkLkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku zkÞx Ã÷kLk{kt ÔÞÂõíkyku Mktíkwr÷ík ¼kusLk økúný fhðkLku çkË÷u ¾kuhkf ÷uðkLkwt xk¤u Au. {{hk- ¾k¾hk yLku ËqÄ Úkfe fu÷he {uLxuRLk fhðkLkku «ÞíLk fhu Au. {uËÂMðíkk ½xkzðk fu ðsLkLku Mktíkwr÷ík hk¾ðk {kxu yknkh ykhkuøkðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLke sYh LkÚke hnuíke, Ãkhtíkw zkÞxLku ÞkuøÞ heíku yLkwMkhðkLke sYh hnu Au. rðrðÄ «fkhLkk zkÞx Ã÷kLk yLkwMkhðk{kt ykðu

STAR GOLD 11.30 n{ ykÃkfu rË÷ {ut hnuíku ni 15.15 ¾e[ze Ä {wðe 18.15yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku FILMY 9.00 òu çkku÷u MkkuLkenk÷ 12.30 yku÷kË 16.00 {u nw h¾ðk÷k 20.00 yçk íkf AÃÃkLk ZEE CINEMA 8.00 ÞkËu 12.00 xkhÍLk Ä ðLzh fkh 16.00 ðLk xw Úkúe

STAR MOVIES 10:15 VMxoLkkEx 12.55 «ku{LkkEx 14.50 yuõMk{uLk 17.00 MxkhþeÃk xÙkuÃkMko-2 18.55 f{kLzz ÃkVkuo{LMk 21.00 xTðkE÷kEx HBO 8.30 Ä çkuMx{uLk 10.00 E{uSLk Äux 13.15 xufLk 17.15 Ä nUøkykuðh 19.00 zuÕxk VkuMko 21.15 çkwf ykuV hkuzkuMk

Au íku{ktLkku yuf zkÞx Ã÷kLk Au {kE¢kuçkkÞkurxf zkÞx. {kE¢kuçkkÞkurxf zkÞx ðsLk ½xkzðk WÃkhktík ðsLkLku Mktíkwr÷ík hk¾ðk{kt Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. {kE¢kuçkkÞkurxf zkÞx Ã÷kLk{kt {kºk ¾kuhkf «ýk÷e Ãkh s ¼kh LkÚke {qfðk{kt ykðíkku Ãkhtíkw Mk{økú rËLk[Þko yLku SðLkþi÷eLku Ãký ykðhe

yksLkku SMS

"Where is the stoplight that dreams of stopping me in my sprint? I will uproot it; knock it down. It will stop me no more-I will carry on."

÷uðk{kt ykðu Au. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu zkÞ®xøkLke ½u÷Ak{kt þhehLku Ãkqhíkkt «{ký{kt Ãkku»kfík¥ðku Lk {¤íkkt íkuLke WýÃk MkòoÞ Au yLku ÔÞÂõík rðrðÄ çke{kheLkku rþfkh çkLku Au. {kE¢kuçkkÞkurxf Ã÷kLk{kt ÞkuøÞ {kºkk{kt ¾kuhkf ÷uðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðu Au íkuÚke þhehLku sYhe Ãkku»kfÿÔÞku Ãký Mktíkwr÷ík {kºkk{kt {¤e hnu Au. yk zkÞx Ã÷kLk{kt fkuE ¾kuhkf Ãkh fkÃk {qfðkLke ðkík LkÚke. çkMk, ík{u íku {kºkk{kt ¾kuhkf ÷uíkk nku íku{kt ½xkzku fhðkLke sYh hnu Au. òu [kh hkux÷e ¾kíkk nku íkku çku hkux÷e ¾kð, yk¾ku rÃkÍk ¾kðkLkk çkË÷u yzÄku rÃkÍk ¾kð. yk{ ¾kðkLkwt MkËtíkh çktÄ Lk fhku Ãkhtíkw íkuLku Mktíkwr÷ík {kºkk{kt ÷ku.

y{urÍtøk VuõxTMk

{kWLx ðuMkwrðyMk suðk ßðk¤k{w¾e yðkhLkðkh Mkr¢Þ çkLku Au yLku íÞkhçkkË íku zku{uoLxku{kt YÃkktíkrhík ÚkE òÞ Au. „ rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu Mkr¢Þ ßðk¤k{w¾e nðkE xkÃkw Ãkh ykðu÷k Au. „

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

®[íkk yu r[íkk Mk{kLk Au yu WÂõík Lk ¼q÷þku. Eïh Þk fwËhík Ãkh ¼hkuMkku hk¾ðkÚke hkník {¤u.

rLk»V¤íkkÚke rð[r÷ík ÚkÞk rðLkk {nuLkík ðÄw fhðkÚke {trÍ÷ Mk{eÃk ÃknkU[e þfþku.

økwz {ku‹Lkøk

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

÷køkýeþe÷íkk yLku ¼kðwfíkk Ãkh MktÞ{ hk¾ðkÚke þktrík hnu. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkkÞ. «økrík ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

f{oV¤ {¤u. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. MLkune-r{ºkLke {ËËÚke Mknfkh {¤u. yøkíÞLke {w÷kfkík V¤u.

r[Lkw {kuËe

÷øLk Ãknu÷kt

‘yhu he{k, þe ðkík fhwt ? yuf s{kLkku níkku ßÞkhu y{u fwtðkhkt níkkt Lku MkkÚku Vhíkkt níkkt íÞkhu nwt hku{uþLku fnwt Lku fu [ktøkkuËh ¼rsÞkt ¾kðkt sEyu ? yLku yu ÃkqhÃkkx økkze [÷kðe [ktøkkuËh ÷E síkku yLku ÃkAe rLkïkMk Lkkt¾íkkt zku÷e çkku÷e: ‘nðu...’ ‘nðu þwt ?’ ‘nðu nwt Vh{kEþ fhwt íkku ÃkqhÃkkx økkze [÷kðe {khkÚke Ëqh ¼køke òÞ Au-’ yk VrhÞkË fhwýkrLkrÄLke fkìtøkúuMk {kxu LkÚke. çkúuf VuE÷ ÚkkÞ íÞkhu ÍzÃkÚke ½uh ÃknkU[ðwt yuõMke÷uxh Ëçkkðe MÃkez ðÄkhuyuLkwt Lkk{ ÃkqtArzÞku çkuxTMk{uLk xðuLxe xðuLxeLkku.

Mktrûkó Mk{k[kh Mkkðhfh sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ÔÞkÏÞkLk

ðeh rðLkkÞf Ëk{kuËh MkkðfhSLke 28{uLkkhkus 128{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku þw¢ðkh 27 {u Lkk hkus Mkktsu 7 f÷kfu ðeh Mkkðhfh M{]rík fuLÿ yLku ðeh Mkkðhfh íkíð¿kkLk «Mkkh fuLÿ îkhk ònuh ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt Mkthûký Lkerík íku{s rðËuþ LkeríkLkk yÇÞkMkwf rðãwík Xkfh ¼khík Ãkkf MktçktÄku hLk ¼qr{ (r¢fux) Úke hý¼qr{ MkwÄe yu rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhþu. 1971Lkk Ãkkf ÞwæÄLkk MkLku 1993Lkk fkhøke÷ ÞwæÄLkk MkuLkkLke fLko÷ rðLkkuË V¤Lkefh (rLkð]¥k) fkÞo¢{Lkk yæÞûk MÚkkLku hnuþu yLku fkÞo¢{ ËktzeÞkçkòh ÷fzeÃkw÷ ¾kíku ykðu÷ «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼køk]n{kt Þkuòþu.

yuLðkÞh{uLx MkkÞLMkLkk «ðuþ Vku{o ytøku

yu{. yuMk. ÞwrLk. {kt [k÷íkk çkeyuMkMke yLku yu{yuMkMke yuLðkÞh{uLx÷ MkuÕV VkÞLkkLMk Ãkkuøkúk{Lkk «ðuþ Vku{o VufÕxe ykuV MkkÞLMkLke ykurVMk{ktÚke Mkðkhu 11 Úke 2 Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. «ðuþ yuLxÙLMk xuMxLkk ykÄkhu yÃkkþu.

rðLkk {qÕÞu fkhrfËeo {køkoËþoLk

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn ÃkAeLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{kuLkk rðfÕÃkku, yuÃxexÞwz xuMx íkÚkk rðLkk{qÕÞu ÔÞrfíkøkík {køkoËþoLk {kxu rLkËuoþ yusÞwfuþLk yuLz heMk[o VkWLzuþLk 110 ykuVxu÷ xkðMko, ykh. Mke. Ë¥k hkuz íkhVÚke íku{s fzðk ÃkkxeËkh fu¤ðýe {tz¤, ðzkuËhkLkk MknÞkuøkÚke yusÞwfuþLk VuhLkwt ykÞkusLk SðLk ¼khíke Mfq÷ {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku íkk. 28 Mkktsu 5 Úke 9 yLku íkk. 29 Mkðkhu 9 Úke 1 yLku Mkktsu 5 Úke 9 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞtw Au. Äku. 10 íkÚkk Äku. 12 MkkÞLMk yLku økúusÞwyuþLkLkk rðrðÄ yÇÞkMk¢{kuLke {krníke Ãký {u¤ðe þfkþu.

ÞkuøkeS {nkhks «køkxÞkuíMkð rLkr{¥ku rfíkoLk MktæÞk

Ãk. Ãkq. «{w¾ Mðk{e {nkhksLke «uhýkÚke çke.yu.Ãke.yuMk. Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkkLkk {wtçkE, y{ËkðkË, Mkk¤tøkÃkwh ðøkuhu {trËhku{kt Mktøkeík fuLÿku fkÞohík Au. su{kt MktMÚkkLkk Mktíkku økkÞfe WÃkhktík rðrðÄ ðktrsºkku ðøkkzðk{kt rLkÃkqýíkk {u¤ðu Au. íkk. 29 {u hrððkhLkk hkus çkúñMðYÃk ÞkuøkeS {nkhksLkku 119{kt «køkxÞkuíMkð yx÷kËhk {trËh ¾kíku WsðLkkh Au. íku{kt MktMÚkkLkk Mktøkeík¿k Mktíkku ÃkqsÞ yûkhuþ Mðk{e ÃkqsÞ ïuíkðifwtX Mðk{e, Ãkq. f]»ýr«ÞMðk{e Mktíkku îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-30 Ëhr{ÞkLk rfíkoLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

{rn÷k {nkrðãk÷Þ{kt «ðuþVku{oLkwt rðíkhý

{rn÷k {nkrðãk÷ÞLke ÞkËe sýkðu Au fu, {rn÷k {nkrðãk÷Þ ðzkuËhk (økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk) {kt Äkuhý çkkh ÃkkMk ÚkÞu÷ çknuLkku {kxu yuV.ðkÞ.çke.yu. {kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ [k÷w Au. rðøkíkðkh {krníke fku÷usLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykðe Au. yuzr{þLk Vku{o {u¤ððkLkku Mk{Þ 12 Úke 3 hnuþu.

¼rð»ÞrLkrÄ yËk÷íkLkwt ykÞkusLk

¼rð»ÞrLkrÄ ûkuºkeÞ fkÞko÷Þ ðzkuËhk ytíkøkoík MktMÚkkyku {kxu {krMkf ¼rð»ÞrLkrÄ yËk÷ík íkk. 10{e sqLk Mkðkhu 11 Úke 1 Ëhr{ÞkLk yfkuxk ÂMÚkík fkÞko÷Þ ¾kíku Þkuòþu. yk yËk÷ík{kt ytþËkíkkyku íku{Lkk «&™ku hsq fhe þfþu. suÚke íkuykuLke VrhÞkËkuLkwt rLkhkfhý fhe þfkÞ.

hkurník Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

ðzkuËhk hkurník Mk{ks îkhk ykÞkuSík íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhðkLkwt nkuE ÃkkuíkkLke {kfoþexLke Lkf÷ Äkuhý 1 Úke 12 íkÚkk MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, zkufxh, ðfe÷, yuÂLsrLkÞh rðãkÚkeoykuyu fkÞko÷Þ{kt çkËk{ze çkkøk ðzkuËhk íkÚkk nrhþ¼kE yu{. Mkkð÷eÞk støk÷uïh {nkËuð {trËh yksðk hkuz ðzkuËhk ¾kíku íkk. 15-6-11 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞtw Au.

rðf÷ktøk {rn÷kyku {kxu íkk÷e{ ðøko

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík {rn÷k rðf÷ktøk ÔÞðMkkrÞf ÃkwLkðkoMk fuLÿ rLkÍk{Ãkwhk çkMk MxuLzLke çkksw{kt ykVxh fuh nkuMxu÷ rçkrÕztøk ÃkuLþLkÃkwhk ¾kíku 15 Úke 50 ð»ko ðå[uLke rðf÷ktøk çknuLkku {kxu fkuBÃÞwxh «kuøkúkr{tøk (xur÷ Mkrník) fku{ŠþÞ÷ «ufxeMk, rMk÷kE fk{Lkk íkk÷e{ ðøko rLk:þwÕf Äkuhýu [÷kððk{kt ykðu Au. «ðuþ {kxu yÃktøkíkkLke xfkðkhe 40 xfk fu íkuÚke ðÄw nkuðe sYhe Au. «ðuþ þkherhf ÞkuøÞíkk íkÚkk ÔÞðMkkrÞf {qÕÞktfLkLku ykÄkhu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ykÃkðk{kt ykðþu. íkk÷e{{kt òuzkðk EåAíke rðf÷ktøk çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk Mkðuo «{kýÃkºkku MkkÚku fuLÿLkku þrLk- hrð íku{s ònuh hòLkk rËðMkku rMkðkÞ íkk. 7-6-11 MkwÄe{kt YçkY MktÃkfo fhðku.

yksu ðzkuËhk „ [[ko[kuhku : MkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhk

¼úük[kh Mkk{u Íwqtçkuþ rð»ku [[ko [kuhkLkwt ykÞkusLk Mkktsu 5 f÷kfu MkhËkh ¼ðLk . „ sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz, fkhu÷eçkkøk fuLÿ îkhk Mkktsu 5-30 f÷kfu fuLÿLkk MkËMÞkuLke sL{rËLkLke Mkk{wrnf WsðýeLkku fkÞo¢{ Mke.Mke.yu. Mk¼k¾tz . „ ykhkuøÞ Mkuðk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku. sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe. „ ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk 54{kt ð»ko{kt «ðuþ rLkr{¥ku Mkktsu 6 f÷kfu çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk økwY LkkhkÞý MkuLxh Vkuh ÷ezhrþÃk

¾kíku rzÍkÞh {uLkus{uLx rð»kÞ Ãkh Mk{íð{ EÂLMxxÞqxLkk {uLkurstøk rzhufxh zku. ¼wÃkuLÿ Ãk÷kLkLkku ðkíkko÷kÃk. „ sL{kuíMkð : rMkrLk. rMkxe ÷k÷ çknkËwh þk†e hkuz yuMkku. Lkk WÃk¢{u {u {kMkLkk sL{kuíMkðe MkÇÞkuLkk yr¼ðkËLk Ëhr{ÞkLk çkUfMko nkxo ErLMxxÞqx îkhk nkEç÷z «uþhLkku ze LkðuoþLk îkhk E÷ks ytøkuLke {krníke Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u ðze÷ rðMkk{ku ðk½kurzÞk hkuz MkktsLkk 5-30 . „ MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu ykh. ze. Ãkh{kh çke/258 yûkíkk MkkuMkkÞxe, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, Mktíkku»k nku÷Mku÷Lke çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk .

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:263

CMYK

11


CMYK

12 SANDESH : VADODARA

yMke{kLktËLke ßÞwrz. fMxze 7{e sqLk MkwÄe ÷tçkkðkR „

ykøkk{e MkwLkkðýe Ãknu÷k yMke{kLktË Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhðk ¾kíkhe

Ãkt[fw÷k íkk.26

Mk{òiíkk ç÷kMx fuMkLkk ykhkuÃke Mðk{e yMke{kLktËLke swrzrþÞ÷ fMxzeLke yðrÄLku Ãkt[ yksu fw÷kLke MÚkkrLkf yËk÷íku 7{e swLk MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe níke. yøkkW íkÃkkMk MktMÚkk yuLkykRyu îkhk yËk÷ík{kt ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke fu MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾ Ãknu÷k yMke{kLktË Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu. yksu yk {k{÷k{kt MkwLkkðýe rðzeÞku fkuLVhLMk {khVíku [k÷e níke. yMke{kLktË ytçkk÷k MkuLxÙ÷ su÷{kt Au.

rMkLku{k

FRIDAY, 27 MAY 2011

çk[kðÃkûku hswykík fhe níke fu, økÞk þrLkðkh yLku hrððkhLkk rËðMku çku rËðMk MkwÄe yMke{kLktËLke ÃkwAÃkhA fhðk fkuxo ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke {ktøk fhLkkh yuLkykRyuLke xe{ yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe LkÚke. «kurMkõÞwþLku fkuxoLku ¾kíkhe ykÃke níke fu, Mkkík{e swLk MkwÄe yÚkðk íkku íku Ãknu÷k yk fuMk{kt [ksoþex Ëk¾e÷ fhe Ëuðk{kt ykðþu. 12{e {uLkk rËðMku yneLke MkuþLk fkuxuo ykhkuÃke Mðk{e yMke{kLktËLke ò{eLk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. yMke{kLktËu Mk{òiíkk ç÷kMx fuMk{kt íku{Lke Mktzkuðýe ytøku LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk Mk{ûk fkuR rLkðuËLk fhðkLkku MkkV RLfkh fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíku yMke{kLktËu íku{Lku {kLkMkef heíku yLku þkrhhef heíku ºkkMk yÃkkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

¾uzqíkkuLke s{eLkku Lk AeLkðkÞ íkuðku fkÞËku ÷kðku yÛýkyu ÃkkuíkkLke ykøkðe yËk{kt ònuhMk¼k MktçkkuÄe „ yÛýkyu f{ko rVÕ{Lkwt økeík ÷÷fkÞwO,rË÷ ËeÞk ni,òLk ¼e ËUøku, yi ðíkLk íkuhu ÷eÞu „

y{ËkðkË,íkk.26

økwshkík{kt økki[hLke s{eLkku Ãkh ykzuÄz Ëçkkýku ÚkR hÌkkt Au yLku WãkuøkkuLku s{eLkku ykÃkðk{kt ykðe hne Au íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku yÛýkyu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu, økúk{ Ãkt[kÞík Lke {tswhe rðLkk ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke fkuR s{eLkku AeLkðe þfu s Lk®n íkuðk fkÞËkuLku økwshkík{kt y{÷e çkLkkððku òuRyu .÷kufMk¼k fu rðÄkLkMk¼k fhíkktÞu økúk{ Ãkt[kÞíkLku yksu ðÄw {níðíkk ykÃkðkLke sÁrhÞkík Au.íku{ýu ¼úük[khLke yk ÷zkRLku ykÍkËe ÃkAeLke çkeS MkkiÚke {kuxe ÷zík økýkðe níke. y{ËkðkË{kt MkhËkhçkkøk{kt sLkMk¼k MktçkkurÄík fhíkkt yÛýk nòhuyu yuðe Ãký ònuhkík fhe níkefu, yksu ËuþðkMkeyku Mk{ûk

¼úük[khLke Mk{MÞk Vuý {ktzeLku W¼e Au íÞkhu íkuLkk Wfu÷ {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷ [ku{kMkw Mkºk{kt ÷kððk Wøkú {ktøkýe

økwshkík{kt ÷kufkÞwõík rLk{ðk s Ãkzþu

y{ËkðkË: ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ÷kufkÞwõíkLke h[Lkk ík{k{ hkßÞku {kxu VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu íku{ sýkðíkk yÛýkyu fÌkwt fu, økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe ÷kufkÞwõík LkÚke. Ãký yuf ð¾ík ÷kufÃkk÷ rçk÷ {tswh ÚkkÞ yux÷u ÷kufkÞwõík rLk{ðk s Ãkzþu. yuLkk rðLkk fkuELku Lknª [k÷u. fhkR Au.òu íku Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lkrn ÷kððk{kt ykðu íkku 15{e ykuøüÚke nwt Vhe stíkh{tíkh Ãkh

WÃkðkMk Ãkh Wíkheþ. {nkhk»xÙ Mkhfkhu Mkk{uLke ÷zík{kt íku{Lku ÚkÞu÷e su÷ðkMkLkk rËðMkkuLke ÞkË ykÃke íku{ýu sýkÔÞwt fu,Ëuþrník fu sLkrník ¾kíkh su÷{kt sðwt yu Ëw»ký Lk®n Ãký ¼w»ký Au.ÞwðkykuLku ¼úük[khLke ÷zík{kt òuzkððkLkwt yknðkLk ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt fu,¼úük[kh {wõík ¼khík {kxu Þwðkykuyu ykøk¤ ykððwt Ãkzþu. òu Þwðkyku [ku¬Mk rLkÄkoh, þwæÄ rð[kh,÷ktALk rðrnLk ÔÞÂõíkíð MkkÚku òuzkþu íkku ¼khík Wßs𤠼rð»Þ Lk¬e Au. íku{ýu fxkûk{kt fÌkwt fu,{u ÷øLk LkÚke fÞkO Ãký {khku fnuðkLkku ¼kðkÚko yuðku LkÚkefu ík{u ykðwt SðLk Sðku,swyku, ÷øLkrsðLk rðLkk Ãký yksu {khku MkkiÚke {kuxku Ãkrhðkh Au su{kt

yÂøLkðuþ ¼kUXk Ãkzâk, {kuËe rðþu yÛýkyu nhV Ãký Lk Wå[kÞkuo

y{ËkðkË : yuf {rnLkk yøkkW MkhËkh çkkøk{kt s ÞkuòÞu÷kt yuf {wrM÷{ Mkt{u÷Lk{kt Mðk{e yrøLkðuþu yuðe þu¾e {khe níkefu, økwshkíkLkk økk{zktykuLkk rðfkMk {kxu yÛýk nòhuyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke «þtþk fhe níke suLku y{ËkðkËLke {w÷kfkík ð¾íku yÛýk yk s MÚk¤u ÞkuòLkkhe ònuhMk¼k{kt þçËku ÃkkAkt ¾u[þu. Ãký yksu ÃkrhÂMÚkíke f$f W÷xe s òuðk {¤e níke. yÛýk nòhu ònuhMk¼k{kt ¼úük[khLke ÷zkR{kt ÞwðkykuLku òuzkððkLke nkf÷ fhe níke. yk WÃkhktík íku{ýu ÃkkuíkkLke ykøkðe yËk{kt «ð[Lk fheLku yLÞ çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Ãký LkhuLÿ {kuËe fu økwshkík rðþu xefk rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwt Ãkrhýk{u Mðk{e yÂøLkðuþLku ¼kUXk ÃkzðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.

CMYK

ËuþðkMkeyku {khkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Au.çkeòLku Mkw¾e fhðkLke ¼kðLkk hk¾þku íkku sÁh ík{u Mkw¾e Úkþku.ÃkkuíkkLke Sík {kxu SðLkkhktLku fkuR ÞkË LkÚke fhíkwt Ãký çkeò {kxu SðLk Sðíkkt ÷kufkuLku «ò ykSðLk ÞkË hk¾u Au. yÛýkyu ÃkkuíkkLke ÞwðkSðLkLku ÞkË Ëuðzkðíkkt fÌkwt fu,26 ð»koLke ðÞu {U Lk¬e fÞwO níkwt fu,nwt Ëuþfksu s SðLk ÔÞríkík fheþ.sLkMkuðk fhðkLkku s {khku æÞuÞ Au. Mðk{e yÂøLkðuþu hksÞ MkhfkheLke xefk fhíkkt sýkÔÞwt fu,ðkÞçkúLx økwshkík yu fux÷ktf WãkuøkÃkríkyku {kxu Au,økheçkku {kxu Lk®n.økwshkík{kt fÞktÞu LÞkÞ Ëu¾kíkku LkÚke.økki[hLke s{eLkku Ãkh Ëçkkýku Au.WãkuøkkuLku ykzuÄz heíku s{eLkku Vk¤ðe ËuðkÞ Au.{eXe rðhze{kt ÷kufkuLku ¾íkhku nkuðk AíkktÞu yýw rðs {Úkf çkLkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR{kt yksu ËuþkðkMkeyku yuf nhku¤{kt W¼k Au íÞkhu sÞkt MkwÄe Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh sz{w¤{ktÚke W¾kze Lknª Vufeyu íÞkt ÷zík ÷zðe Ãkzþu.ykhxeykR fkÞofíkk yh®ðË fusheðk÷u ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {níðíkk Mk{òðe níke.

yÛýk ‘MkðkÞk’ LkeféÞk, ½uhe ð¤u÷e xku¤feLke ‘xÙuÃk’{kt Lk VMkkÞk y{ËkðkË: Ëu¾eíke heíku s {wÏÞ{tºke yLku økwshkíkLke «þtMkkLke ¼q÷

MkwÄkhðk yÛýkLke ykMkÃkkMkLke {tz¤eyu fkhMkku ½zâku níkku. Ãkhtíkw, yÛýk íku{Lkk fhíkkt Þ MkðkÞk Ãkwhðkh ÚkÞk. økwshkík rðãkÃkeX{kt {kºk yux÷wt s çkkuÕÞk fu, Þnkt íkku økkuxk÷u ne økkuxk÷u nI yLku økktÄe fu økwshkík{kt ËqÄ Mku ßÞkËk þhkçk? Ãkhtíkw, yk rMkðkÞ õÞktÞ fkuE økwshkík rðhkuÄe ðkík Lknª. yux÷wt s Lknª, stíkh {tíkh Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ¼hÃkux «þtMkk fÞko ÃkAe ynª íku{Lku Vuhðe íkku¤ðk çkku÷kÔkkÞk nkuðk Aíkkt yuf Ãký ònuh Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkk{ MkwØkt Wå[kÞwO LkÚke. ßÞkt íku{Lku Ãkºkfkhku YçkY{kt {Lk {wfeLku, y½hk{kt y½hk Mkðk÷ku ÃkqAðkLkk níkk íku «uMk fkuLVhLMk{kt Ãký yÛýk Mk¼kLkÃkýu økuhnksh hÌkk. Ãkrh»kË ÞkusLkkhkyku yÄðå[u fÌkk fhíkk níkk fu Úkkf Wíkhu yux÷u yÛýk øk{u íÞkhu òuzkþu. Ãkhtíkw Ãkqýkonqrík MkwÄe íkuyku Lknkuíkk s ykÔÞk. ykx÷wt s Lknª ÷kuf MkwLkðýe yLku Ãkºkfkh Ãkrh»kËLke ðå[u økßsh nku÷{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøkuLkk Mk{kht¼{kt nksh hnu÷k yÛýk ÷kufÃkk÷ ytøku yLku íku Ãký {ktz Mkkík r{rLkx çkku÷eLku [kÕÞk økÞk níkk. Mkktsu MkhËkh çkkøkLke ònuh Mk¼k íkku yÛýkLke {wíMkÆeøkeheLke yLku Mðk{e yÂøLkðuþ suðe {tz¤eLke fkh{e ÃkAzkxLke ÃkhkfkckYÃk níke. ynª yzÄku f÷kf fhíkkt Ãký ÷ktçkw Mkt¼k»ký ykÃkLkkhk yÛýkyu ðõíkÔÞLkku rð»kÞ {kºk yLku {kºk ÷kufÃkk÷Lkku hkÏÞku. õÞktÞ økwshkíkLkwt fu {wÏÞ{tºkeLke xefk íkku þwt ½Mkkíkwt MkwØkt çkku÷ðkLkwt xkéÞwt níkwt. yux÷u MkwÄe fu, íku{Lku økwshkíkLkk rðhkuÄ{kt Mkkt¼¤ðk ykðu÷k fux÷kf ÷kufkuyu r[êeyku ÃknkU[kze rðLktíke fhe fu yÛýk økwshkík rð»ku çkku÷u. íku{ Aíkkt Ähkh yu ÷kELk Ãkfze s Lknkuíke. Mkðkhu çkkuÕÞk yu çkkuÕÞk. Mðk{e yÂøLkðuþ MkrníkLke {tz¤e {kxu yk ykt[fku ykuAku nkuÞ íku{ Mk¼kLkk Mk{kÃkLk Mk{Þu MÚkkrLkf rLkíÞkLktË Mðk{eyu yÂøLkðuþLkk y{hLkkÚk rð»kuLkk xefkí{f Wå[khýku Mkk{uLkku yk¢kuþ yÂøLkðuþLke Ãkk½ze Vtøkku¤e ËELku fÞkuo níkku. yk{ Mkhðk¤u yÛýkLku økwshkík rðhkuÄe çkku÷ðk ynª ¾U[e ÷kðu÷e {tz¤eLkku fkuE fkhMkku VkÔÞku Lknª.

{kU½ðkhe{kt ðÄkhku : Vwøkkðku 8.55 xfkLke Lkðe MkÃkkxeyu

„

V¤, çkxkfk, zwtøk¤e, V¤, ËqÄ, [ku¾kLkk ¼kð{kt ðÄkhku

Lkðe rËÕne, íkk.26

14{e {uyu Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh ðÄeLku 8.55 xfk ÚkR økÞku níkku. su AuÕ÷k [kh MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. Mkókn ËhBÞkLk V¤V¤krË, yLkks yLku «kuxeLk Þwõík ¾kãðMíkwykuLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku Ãkøk÷u VwøkkðkLkku Ëh ðæÞku Au. AuÕ÷k ºký MkóknÚke VwøkkðkLkku Ëh ½xíkku níkku. økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 7.47 xfk níkku. su{kt [k÷w Mkókn ËhBÞkLk 1.08 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. [k÷w Mkókn ËhBÞkLk yLkksLke ®f{ík 5.03 xfk ðkŠ»kf Äkuhýu ðÄe Au.

ßÞkhu zwtøk¤eLke ®f{ík 8.32 xfk ðÄe Au. V¤V¤krËLke ®f{ík 32.37 xfk, ËqÄLke ®f{ík 5.53 xfk yLku $zkt, {xLk y™u {kA÷eLke ®f{ík 8.26 xfk ðÄðk Ãkk{e Au. [ku¾kLkk ¼kð{kt Ãký 2.63 xfk yLku çkxkxk{kt Ãký 0.17 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. økík ð»koLkk {kuxk¼køkLkk økk¤k{kt ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh rîytfe{kt s hÌkku níkku.

su{kt {k[o 2011 ÃkAe ½xkzku Úkðk ÃkkBÞku níkku. ðkŠ»kf Äkuhýu þkf¼kS yLku fXku¤Lke ®f{ík{kt yLkw¢{u 1.46 yLku 9.49 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ½ôLke ®f{ík Ãký 0.30 xfk ½xðk Ãkk{e Au. çkeS çkksw y¾kã ðMíkwykuLke ®f{íkku{kt 23.22 xfk ðÄe Au. VkÞçkhLke ®f{ík 61 xfk ðÄe økR Au. ßÞkhu {eLkh÷{kt 11.78 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ËhBÞkLk fuLÿ Mkhfkh yLku rhÍðo çkUf, yuhRÂLzÞkyu fÌkwt níkwt fu, ykøkk{e {rnLkkyku{kt y¾kã ðMíkwyku Ãkh VwøkkðkLkwt Ëçkký òuðk {¤þu. fkhý fu yktíkhhk»xÙeÞ çkòhku{kt ¢qzLke ®f{ík{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾ f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/ {Õxe{ezeÞk çkuÍef/ xu÷e. ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 02642 658004 økkuÄhk 9724532520

{kt LkkÃkkMk? ð»ko çkøkkzÞk ðøkh zeÃ÷ku{kt fku»ko fhe yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku {kÒkk ELMxexÞwx, ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷ MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[02642- 658004 økkuÄhk10/12

Personal TutionsRegular/RepeatorEnglish, SS, Xth, XIIth Gujarat/English Medium. Contact9429256383 2011139499

{kY Lkk{ îeðuËe fw{khe Mkw{Lkrðãk ¼w»ký níkwt çkË÷eLku Ëwçku Mkw{Lkrðãk ¼w»ký hk¾u÷ Au. 15- ysÞLkøkh, økkuhðk heVkRLkhe hkuz, ðzkuËhk.

9724532520

2011139575

2011139539

9724665709

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku 6000/ 15000 f{kðku nók) (ÂMf{+ 9904693387 2011131643

2011136499

3

rËðMkLkk

SIBA

fku»ko îkhk [kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke Confirmed job {u¤ðku 9328828200 (£uL[kEÍe ykðfkÞo) 2011139418 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu, ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu çkhkuzk yuõMk«uMk ELxhLkuþ÷Lk 2011140044 fwheÞh 2320533, 10/12{kt yufË{ ykuAk xfk 9825305632 ykÔÞk nkuÞ íkku Ãký zkuLkuþLk/ 2011136945 Entranee ðøkh økðo{uLx ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, ÞwrLkðhMkexe BBA/ BCA/ Canada, Australia, NZ, zeÃ÷ku{kt fhðk {¤ku {kÒkk Africa, Arab Country fku÷us ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ Mkfo÷ MkÞkSøkts, ðzkuËhk- fkÃkzeÞk 9898461602, 2011139394 9228007407 þÂõík 3290476 VhMkký ÃkkMku E÷kuhkÃkkfo ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe 9228000478 ¼Y[- nòhku f{kyku MktÃkfo02642- 658004 økkuÄhk- 9574459594 (Mfe{, nók) 2011139404 9724532520 Certification

2011140116

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Exam ðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃký rðÍk {kxu, ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 2011140050 02642 658004 økkuÄhk {kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/ 9724532520 2011139556 IELTS ELMxexÞw x 15 rËðMk{kt Ëu L kkçkU f WÃkh zu h ezu L k Mkfo ÷ ÃkkMku , MkÞkSøkt s , ðzku Ë hk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku , E÷ku h kÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 02642 658004 økkuÄhk 9724532520 2011139542

2011131171

{kÒkk VuþLk zeÍkELk ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþ÷Lk rzÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxe zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/ VuþLk þku/ Exibtiton ykuAe Ve nóu. ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 2011140046 02642 658004 økkuÄhk {kÒkk fku÷us økð{uoLx 9724532520 2011139546 ÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/ MBA/ MCA/ PGDCA/

ykuAk xfk/ ykuAe Ve/ Entrance ðøkh/ íkkífk÷ef yuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9228007407 þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo 9228000478 ¼Y[ 02642 658004 økkuÄhk 9724532520 2011139549

2011140114

2011139369

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au yÕfkÃkwhe yYýkuËÞ Mkfo÷ ÃkkMku 2, 3 BHK, 2 BHK çkkuBçku þkuÃkªøk E÷kuhkÃkkfo yuïÞko Mkk{u VŠLk~z V÷ux 3 BHK12000/- ¼kzw, 3 BHK13000/- ¼kzw (Mku{eVŠLk~z) 2 BHK VŠLk~z- 15000/- ¼kzw 1 BHK V÷ux ykELkkuûk ÃkkA¤ 5000/- ¼kzw E÷kuhkÃkkfo {kÄðxkðh ÷fÍheÞMk V÷ux 2 ¼kzw BHK 11000/ykuÕzÃkkËhk hkuz 2 BHK 11000/- ¼kzw Ãkþk¼kEÃkkfo 1/2 BHK VŠLk~z V÷ux ðkMkýk hkuz 3 BHK ÃkuLxnkWMk 14000/- ¼kzw, økkuºkehkuz 2 çkuzY{ 3 çkuzY{ 1000/- ¼kzw íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðk ÷uðk {¤ku. Shivam Estate Agence -: 9824006914, 3057360, 2311674

2011139600

y÷fkÃkwhe{kt 3000 Vwx rLkÍk{Ãkwhk 1000 Vwx ykuVeMk çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw hýku÷e{kt økkuzkWLk ¼kzu ÂÔn÷h þe¾ku rËÃkefk: ykÃkðkLkk- 9825095263 (ø÷uzþLk) 2011139365 9925003206 2011139522

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷h þe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk9824917795 2011139523

òuEyu Au: xkxkyuEMk 1 {kMk {kxu økúkBÞ rðMíkkh{kt hkuz þku {kxu MktÃkfo- ¼køÞ©eçkuLk VkuLk (0265) 6548756 2011139325

Royal

Life

Enjoy nkR«kuVkR÷ ËkuMíke (14,000 f{kyku) 09958614773, 07827504827 2011139347

rLkÍk{Ãkwhk- Mk{k- Víkuøktsfkhu÷eçkkøk- Mk{k- Mkkð÷e hkuzMkw¼kLkÃkwhk 2 + 3 BHK Mðíktºk {fkLkku/ {k÷ef MkkÚku. V÷ux/ zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkk- 9723815263, 9974279402 ø÷uzþLk

2011139359

2011139576

12 Com. July- Batch AC/ State rð»kÞ{kt VuR÷

rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk ÚkðkLke y{qÕÞ íkf. rð»kÞ rLk»ýktík yLkw¼ðe nu{ktøk Mkh(ytøkúuS/ økwshkíke {ezeÞ{)-

9824076529 2011139357

12{kt yufË{ ykuAk xfk nkuÞ íkku Ãký y{uhefk/ fuLkuzk/ UK/ Australia/ NZ{kt ¼ýku y™u f{kðku. {kÒkk ELMxexÞwx, ËuLkk çkUf WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þrfík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642-658004 økkuÄhk-

2011140024

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. fkuXe ÃkkMku- yLMíkw xufheLke Ãkku¤{kt økkuzkWLk/ ykuVeMk {kxu, hks{nu÷ hkuz Ãkh rfíkeo MÚkt¼ ÃkkMku Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ õ÷kMkeMk {kxu VLkeo[h MkkÚku ÷eÍÚke. {kuçkkR÷: 9723487249 2011139406

Contact for Registration, Renewal V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku øktøkkuºke & Ammendment in IEM, yuÃkkxo{uLx R.V. Desai SSI, MSI, GPCB, ETC. Road- 9328337170 Akshar Entrepreneur 2011139483 Co. Email: ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke info.aksharenter.co@g mail.com Tel; 0265- hkðÃkwhk {uELk hkuz VLkeo~z 2355288/ 0265- ÷fÍheÞMk fkuBÃÞwxh Mkrník2355277 2011137513 8000183128

2011139446 M{kxo þxh MkðeoMkeMk ík{khk þxhLke çkÄe s {wMkeçkíkkuÚke 9724532520 fkÞ{e Awxfkhku {u¤ððk ðkŠ»kf V÷ux 2011139569 ðu[ðkLkku Au. Acting Center Dance, fhkh fhkðku Lkðk- swLkk «íkkÃkLkøkh, z¼kuRhkuz, ÍuLkeÚk Acting, Yoga, þxhLkk fk{ {kxu MktÃkfo fhku nkRMfw÷ Ãknu÷k, Mkwðýo Modelling, Weight loss 0265-3260666, yuÃkkxo{uLx, A/B xkRÃk{kt 2 Aerobics- 9925594795 9375835935 2011139541 çkuz, ÷eðªøk, rf[Lk, nðk 2011139411 Äku. 12{kt ykuAk xfk Au? MNC ftÃkLke{kt fk{ fhe WòMkLke Ãkrù{, ËrûkýLke 4’ ÞwSMke {kLÞ Bachelor Of {rnLku 30,000 f{kðku Vfík 0 Ãknku¤e çkkÕfLke 4 Úku {k¤u. Media Graphics & hexkÞzo yLku nkWMkðkEV {kxu- {¤ku: VkuLk- 2423618, {kuçkkR÷- 9722685106, Animation, BBA, BCA 9879313140 2011139438 9898968636 zeøkúe fkuMko{kt yuz{eþLk {kxu 2011139410 {¤ku- yußÞwfuþLk zeðeÍLk, øk{u íÞktÚke fk{ fhku Ëh{rnLku 4000- 40,000 f{kyku 2011134174 ¾u ÷ yku L k ÷kRLk, S-2, fku BÃÞwxh ykÄkrhík Lkkufhe {kÒkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15 ËuðËþoLk yuÃkkxo{uLx, ISO- 9001: 2008 rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ rðsÞLkøkh Mkk{u, nhýe hkuz, MkxeoVkEz ftÃkLke ðÄw rðøkík 3 Shop For Sale 1050 ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ ðzkuËhk. (M) {kxu Aitchd sqft Samrajya Main MktÃkfo ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ 9574142434, Technologies Ph. 0261- Road, Akota, Vadodara. ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk 9574634343 Contact- Mr. Menon -: 4001090-91, 2011138285 09967030333 9228007407 þÂõík 07600030256. 2011139585 Äku . 10 yLku 12 Vu E ÷ ? MP VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo www.aitchd.com(1828- zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 3 BHK 3 9228000478 ¼Y[ Open School ({kLÞ çkkuzo) 32) 2011119078 MkkRz ykuÃkLk, K-30 02642 658004 økkuÄhk LkuþLk÷ ykuÃkLk Mfq÷ Exam rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- MkÃíkøkehe nkux÷ íkksLke Mkk{u, ykÃkku MkV¤íkk {u¤ðku. çkÄu økwshkík{kt 9724532520 1 yfkuxk LktçkhMðzkuËhk. 2011139552 yuz{eþLk {¤u, ð»ko çk[u. KT 9825076944/ 6542429/ 9227132604 ½huçkuXk B.ed fhku yußÞwfuþLk 9727711077, 2341526 2011139559 2011139537 (Mkhfkh{kLÞ) 9727775537 Tata, AircelLku òuEyu 2011137614 9727711077, {kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷ fhðk Best Result In Ielts & 9727775537 {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk, 2011137602 Spoken English With The Guidence Of yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45 ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au Expert Trainers. ÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzwt, Víkuøkts fuBÃkMk fkuLkoh- 300 Contact om Career yuf Lkkufhe 07838584781, sqft 4500/- ¼kzw, VŠLk~z Concepts Opp, 09891908751 ykurVMk Lkxw¼kE Mkfo÷ 400 2011139395 Khanderao Market 2418851 , 9426032020 þwt ykÃkLkk ½hu «Mktøk Au? íkku sqft VŠLk~z ykuVeMk 6000/2011137487 ¼kusLk ÔÞðMÚkk {kxu- ¼kzw, y÷fkÃkwhe, ykuÕzÃkkËhk hkuz- 500 Úke 2500 sqftLke English Speaking 9727529385 2011133488 yku rVMkku, huMkfkuMko 800 sqft Personality ykÄw r Lkf yku x ku { u x ef {þeLkÚke VŠLk~z ykurVMk íkkífk÷ef ¼kzu Development, IELTS ykÃkðkLke Au. ¼kzu ykÃkðk {kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko ÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku ÷u ð k {¤ku Shivam Estate swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke {wzehkufký Ãkhík {u¤ðku Agency- 9824006914, WÃkh, {ktzðe 9327782656 9687030729 2011139412

2011139387

þnuh{kt 6 yktøkrzÞk ÃkuZe yLku 9 fwrhÞh MkŠðMk Ãkh ðuxLkk Ëhkuzk MkhËkh ¼wðLk, {ktzðe, y÷fkÃkwhe yLku MkÞkSøkts{kt ykuÃkhuþLk „ Ãkkt[ fuxhMko ÃkhLkk Ëhkuzk{kt Y.11.50 ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

2011140077

73, økeíkøkwtsLk hku nkWMk xuLkk{uLx økúkWLz + Ãknu÷ku {k¤ nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz MktÃkfo2461395 2011139337

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. GIDC {fhÃkwhk{kt 1400 sqft M: 9978817605

2011133601

9408351452

2011139591

V÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkku- xeÃke 13 Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku- (2 BHK)9974279402, 9825095263 2011139362

ðk½kuzeÞk hkuz ËþoLk{ WÃkðLk{kt Lkðku 4 BHK çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku 9825095263/ 9998040558

2011139364

3057360, 2311674

2011139572

ðzkuËhk : yksu yktøkrzÞkykuLke ÃkuZe Ãkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {tøk¤çkòhLkk yuf ðuÃkkheyu r[êe{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, Y.5 ÷k¾ {kufÕÞkt Au íku Mðefkhþku.{tøk¤çkòhLkku ðuÃkkhe su [esLkku ðuÃkkh fhu Au íku{kt ðux ¼hðku Ãkzíkku nkuÞ Au.su ÃkkxeoLku Lkkýkt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkkt, íku ÃkkxeoLke Ãký ðuxLkk yrÄfkheyku îkhk ¢kuMk [u®føk fheLku ðuÃkkhe ÔÞðnkhLkk ¼køkYÃku Lkkýkt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt çknkh ykðþu íkku ðux ðMkq÷ðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au. ßÞkhu [ktËeLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ÔÞðnkhku{kt sYh Ãkzu ykðfðuhk rð¼køkLku Ãký ynuðk÷ {kuf÷ðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au.

ðzkuËhk,íkk.26

híkLkÃkkuh økk{Lkk Ãkw÷ ÃkkMku xÙf ÃkÕxe ¾kíkkt [¬kò{ («ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.26

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfkLkk híkLkÃkkuh økk{ LkSf ykðu÷k Ãkw÷ Ãkh MkktsLkk Mk{Þu ytf÷uïh íkhV fku÷Mkku ¼he síke yuf xÙf ÃkÕxe {khe síkk xÙkrVfò{ MkòoÞku níkku,íkÚkk hksÃkeÃk÷kÚke ytf÷uïh íkÚkk ¼Y[ íkhV síkku ík{k{ ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. {kuze hkºke MkwÄe xÙkrVfLke {kuxe Mk{MÞk W¼e ÚkR níke. ͽrzÞk íkk÷wfkÚke Ãkkt[ rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k híkLkÃkkuh økk{ ÃkkMkuLkku yuf {kºk Ãkw÷ hksÃkeÃk÷kÚke ytf÷uïh yLku ¼Y[ síkk LkuþLk÷ nkRðuLku òuzíkku {køko Au. yk ¾kzeLkk Ãkw÷ Ãkh yksu MkktsLkk Mk{Þu hksÃkkhze SyuzeMke ÃkhÚke fku÷Mkku ¼heLku ytf÷uïh íkhV síke yuf xÙf ÃkqhÍzÃkLkk fkhýu ÃkÕxe {khe økR níke. yk yfM{kíkLkk fkhýu çkkRf Ãký ÃkMkkh ÚkR þfu íku{ Lk níke. Ãkw÷Lkk çkhkçkh ðå[u s ykze Ãkzu÷e xÙfLkk fkhýu çktLku íkhVLkku ðknLk ÔÞðnkh ò{ ÚkÞku níkku. híkLkÃkkuhÚke ͽrzÞk íkhV Ãkkt[ Úke Mkkík rf÷ku{exh yLku híkLkÃkkuhÚke hksÃkkhze MkwÄe ðknLkkuLkku [¬kò{ ÚkÞku níkku.

{ktzðe, y÷fkÃkwhe yLku MkÞkSøkts rðMíkkh{kt ykðu÷e yktøkrzÞk ÃkuZeyku y™u fwrhÞh MkŠðMkLke ykurVMkku Ãkh ÄMke økÞk níkkt. yktøkrzÞk ÃkuZe îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLke [ktËeLkk ðuÃkkheyku îkhk ÔÞðnkh ÚkkÞ Au.su{kLkk fux÷ktf ÔÞðnkhku çkuLkk{e Ãký Úkíkkt nkuðkLke {krníke ðux yrÄfkheykuLku {¤e níke.yk WÃkhktík ðuÃkkheyku îkhk nðk÷kÚke Ãký LkkýktLke ÷uðzËuðz fhðk{kt ykðíke nkuðkLke {krníke {¤e níke.[ktËeLkk ¼kð{kt nk÷ ykøk Íhíke íkuS [k÷e hne Au, íÞkhu yk ðuÃkkh{kt ÷k¾kuu YrÃkÞkLkk çkuLkk{e ÔÞðnkhLkk Ãkøk÷u hkßÞ MkhfkhLke ðuxLke ykðfLku ¼khu Vxfku Ãkze hÌkku Au.ykÚke yktøkrzÞk ÃkuZeykuLku MkkýMkk{kt ÷uðk{kt ykðe níke.yktøkrzÞk ÃkuZe îkhk þnuhLkk [ktËeLke ¾heËe -ðu[ký fhíkk ðuÃkkheykuLke {krníke {u¤ðeLku ðux

ðMkq÷ðk{kt ykðLkkh Au.yk WÃkhktík yktøkrzÞk ÃkuZeykuLkk rnMkkçkku Ãký íkÃkkMkðk{kt ykðe hÌkkt Au. íkuLkk ykÄkhu Ãký ðÄw íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu fwrhÞh MkŠðMkLke ykurVMkku{kt Ãký yk Mkt˼o{kt s Ëhkuzk ÃkkzeLku íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.fwrhÞh îkhk Ãký fux÷kf ðuÃkkheyku ËMŒkðusku {kuf÷íkk nkuÞ Au.yk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk fhðk{kt ykðLkkh Au. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,økRfk÷u þnuhLkk fkhu÷eçkkøk{kt 2,R÷kuhk Ãkkfo,{kts÷Ãkwh y™u ÃkkËhkLkk yuf- yuf fuxhMkoLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðíkk yk ík{k{ fuxhMkkuoyu ðux rð¼køk{ktÚke xeLk Lktçkh s {u¤ÔÞk Lk níkk.yk{ xeLk Lktçkh rðLkk s ½ýk Mk{ÞÚke yk ÷kufku ðuÃkkh fhíkk níkkt.suLkk Ãkøk÷u ÃkuLkÕxe Mkrník Y.11.50 ÷k¾Lkku ðux ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

«u{÷øLk çkkË ÃkríkhksLku [zu÷wt Ãkiý Wíkkhíke ÃkíLke («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk.íkk:26

ÃkkuíkkLke s LkkíkLke Þwðíke MkkÚku «u{÷øLk fÞkoLku nS {ktz ºký {rnLkk s ðeíÞk Au, íÞkt çkeò ÷øLk fhðkLke ðuíkhý{kt Ãkzu÷k Ãkríkhks Mkk{u ÃkíLkeyu VrhÞkË fhe Au. suLku ykÄkhu økwLkkLke LkkUÄ fhe ykhkuÃke Ãkrík Mkrník VrhÞkËe ÞwðíkeLkk MkkMkrhÞkykuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ½xLkkLke «kó rðøkíkku yuðe Au fu, økkuhðk ÂMÚkík rhVkRLkhe hkuz Ãkh ykþeðkoËLkøkh{kt hnuíkk þi÷u»k¼kR ðMktík¼kR Ãkkxe÷Lke Ãkwºke hkrøkýeyu økík 20 VuçkúwykheLkk hkus {q¤ {nkhk»xÙLkk s÷økktðLkk ðíkLke yLku nk÷{kt ðzkuËhk{kt íkhMkk÷e hkuz Ãkh hrðÃkkfo ÃkkMku Mkkøkh ^÷ux{kt hnuíkk MktËeÃk Mkwhuþ¼kR Ãkkxe÷ MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk. LkkUÄrLkÞ Au fu, Úkkuzku Mk{Þ yøkkW {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k yuf ÷øLk«Mktøk{kt hkrøkýe yLku MktËeÃk çktLku yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk níkk. MktËeÃkLke çknuLk ðiþk÷e yLku çkLkuðe

rfþkuh Ãkkxe÷Lke {æÞMÚke yLku nkshe{kt íkuyku Ãkhýe økÞk níkk. ÷øLkLkk ÃktËh rËðMk ðeíÞk çkkË hkrøkýeLku íkuLke LkýtË ðiþk÷e yLku Ãkrík MktËeÃku fkuRLku fkuR ðkíku Bnuýkt xkuýkt {khe {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. íkksuíkh{kt MktËeÃku hkrøkýeLku ‘ Úkkuzk rËðMk íkkhk rÃkíkkLkk ½hu síke hnu nwt çkeò ½hLke ÔÞðMÚkk fhe ÷ô ÃkAe íkLku ÃkkAe çkku÷kðeþ.’ yu{ fne íkuLkk rÃkíkkLkk ½hu {kuf÷e ËeÄe níke. òufu økRfk÷u s hkrøkýeLku òý ÚkR fu íkuLkk Ãkrík MktËeÃkLkk 7 sqLk 2011Lkk hkus íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkMktË fhu÷e yLÞ fkuR Þwðíke MkkÚku ÷øLk Lk¬e ÚkR økÞk Au. MktËeÃk yLku íkuLkku Ãkrhðkh çkeò ÷øLkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. yk çkkçkíkLke òý Úkíkkt hkrøkýeyu yksu Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄwt níkwt. {fhÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe Vhkh ykhkuÃke MktËeÃk Ãkkxe÷, rfþkuh Ãkkxe÷ yLku ðiþk÷e Ãkkxe÷Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

yk{eo sðkLkku îkhk ðLÞ Sð çk[kð yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt „

økwshkík hkßÞ ðLk rð¼køk yLku íkhMkk÷e ÂMÚkík ¼khíkeÞ MkuLkkLke yurLsLkeÞh hurs{uLxLkwt MktÞwõík yr¼ÞkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykuVeMkhku {kxu {fkLkku ¼kzu òuEyu ÷kufuþLk Mk{k- Mkkð÷e rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k. ©e hks-

‘Y.5 ÷k¾ {kufÕÞk Au’ ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke r[êe {¤e

fku{ŠþÞ÷ xuõMkrð¼køku fh[kuhe fhíkk ðuÃkkheykuLku MkkýMkk{kt ÷uðk {kxu nðu Lkðíkh ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku yksu yktøkrzÞk ÃkuZeyku y™u fwrhÞh ftÃkLkeykuLke ykurVMkku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. yk Ëhkuzk þnuhLkk ðuÃkkheykuLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íke [eòu y™u rçkLkrnMkkçke hkufzk YrÃkÞkLkk ÚkR hnu÷k ÔÞðnkhkuLke LkkUÄ fheLku ykøk¤ íkÃkkMk {kxuLkk nkuðkLkwt sýkðkÞ Au.ßÞkhu økRfk÷u þnuhLkk [kh y™u ÃkkËhkLkk yuf fuxhMkoLku íÞkt Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt Y.11.50 ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR níke. fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu MkðkhÚke s 15 xwfzeyku MkkÚku 60 WÃkhktík yrÄfkheyku þnuhLkk MkhËkh¼wðLkLkku ¾kt[ku,

2011139366

ðu[ðkLkwt Au ze-168, LkkÚkîkh xkWLkþeÃk 2 Y{ hMkkuzwt 40 {exh hkuzx[ z¼kuE hkuz ðzkuËhk MknòLktË çktø÷kuÍLke Mkk{u- 8758996828

13

ðzkuËhk.íkk:26

ðzkuËhk ÂMÚkík {fhÃkwhk-íkhMkk÷e hkuz Ãkh ykðu÷e ¼khíkeÞ MkuLkkLke yuÂLsrLkÞh hurs{uLx (xeyu)Lkk sðkLkkuyu økwshkík Mxux VkuhuMx rzÃkkxo{uLx MkkÚku nkÚk {e÷kðe MktÞwõík heíku ðLÞ SðkuLkk çk[kð íku{ s støk÷ rðMíkkh ð]rØLkk nuíkwMkh rðþu»k yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. AuÕ÷kt yuf Mkókníke støk÷ rðMíkkh{kt yk{eo íkhVÚke Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku, su Mkku{ðkhu Ãkqýo ÚkÞku níkku. MkðuouLku ykÄkhu {¤u÷e rðøkíkkuLku ykÄkhu ðLÞ SðLkkuLkk MktðÄoLk yLku hûký {kxu Ãkøk÷kt ¼hkþu, yu{ f{k®Lzøk ykurVMkh {ush (yuzsLx)

ykfhe økh{eLkk fkhýu ðzkuËhk{kt ÞwðkLkLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.26

þnuh{kt ykfhe økh{eLkk fkhýu yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. {kðXkt çkkË AuÕ÷k [kh rËðMkÚke íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ðÄkhku LkkU Ä kR hÌkku Au su L kk fkhýu yMkÌk økh{e yLku çkVkhkLktw Mkk{úkßÞ yLkw¼ðkR hÌktw Au. Ëhr{ÞkLk çkw Ä ðkhu çkÃkku h Lkk Mk{Þu økkuÕzLk [kufze LkSf ykþhu 30 ð»koLkk yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤íkkt Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷RLku yuMk.yuMk.S.nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. ÞwðkLkLktw {kuík økh{eLkk fkhýu ÚkÞwt nkuðkLktw «kÚkr{f yLkw{kLk Au.

«ríkr[ rËrûkíku sýkÔÞwt níkwt. MkkWÚk f{kLz nuzõðkxohLkk f{kLzh rçkúøkurzÞh ykRÃkeyuMk røk÷Lkk {køkoËþoLk yLku «kuíMkknLk nuX¤ Mkuð ðkRÕz ÷kRV yuLz Mkuð yuLðkRh{uLxLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au. yk çktLku yr¼ÞkLk ËuþLke ðLÞ MktÃkr¥kLkku Lkkþ Úkíkku yxfkððkLkk nuíkwMkh nkÚk ÄhkÞwt Au. suLkk ytíkøkoík rþLkkuh, fhsý, ÃkkËhk, Mkkð÷e suðk íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ støk÷ rðMíkkh{kt fw÷ 17 ÷kufuþLk yk{eoLkk sðkLkkuyu xÙuMk fÞko Au, ßÞkt hªA, ËeÃkzk yLku r[¥kkLke ðMíke LkkUÄkR Au. AuÕ÷kt yuf yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk støk÷ rðMíkkh{kt hne ðLÞ SðkuLke ÂMÚkrík ytøku yk{eoLkk sðkLkkuyu Mkðuo fÞkuo níkku. su{kt sýkR ykÔÞwt Aufu, ðLÞ SðkuLku Ãkqhíkkt «{ký{kt Ãkkýe yLku ¾kuhkfLke Mkøkðz {¤e hne LkÚke. suLku fkhýu íkuyku {kLkð ðMkkníkku MkwÄe ¾kuhkfLke þkuÄ{kt ½qMke ykðu Au. Mk¥kh

sux÷k MÚk¤kuyku yk{eoyu ðLÞ SðkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu ík¤kðku, s¤kþÞkuLkwt rLk{koý fkÞo þY fÞwO Au. yk WÃkhktík Wßsz yLku ðuhkLk ÚkR økÞu÷k støk÷ rðMíkkh [ku{kMkwt þY ÚkkÞ íku Ëhr{ÞkLk nrhÞk¤e MkkÚku ðÄw ½kZ çkLku íku {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. økwshkík MxuxLkk VkuhuMx rð¼køk íkhVÚke su Mknfkh {¤e hÌkku Au íku Mknfkh [k÷w hnu íkku ðzkuËhk ÂMÚkík xeyu hurs{uLx økwshkíkLkk yLÞ rðMíkkhku{kt ðLÞ SðkuLke ð]rØ yLku Mkthûký ÚkkÞ íku{ s ðLÞ rðMíkkhLkku ÔÞkÃk ðÄu íku {kxuLkk «ÞkMk nkÚk Ähþu. økwshkík{kt su ÍzÃku ykiãkurøkfhý ÚkR hÌkwt Au íkuLke Mkk{u ½xíkk síkkt støk÷ rðMíkkhLku ¼rð»Þ{kt «Ëq»kýLke Mk{MÞkt økt¼eh heíku ðfhu íkuðe þõÞíkk Au. ÃkÞkoðhýLku ÷økíke Mkt¼rðík Mk{MÞktykuLkk «ríkfkh {kxu ÞkuøÞ íkiÞkhe nkÚk ÄhkÞ íku ykð~Þf Au, yu{ Ãký {ush «ríkr[ rËrûkíku sýkÔÞwt níkwt.

ytf÷uïh ÃkkMkuÚke Ëuþe ík{t[k MkkÚku yufLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.26

¼Y[ rsÕ÷kLkk ytf÷uïh íkk÷wfkLkk økz¾ku÷ ÃkkxeÞk Úke yksu MkktsLkk Mk{Þu ¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu økuhfkÞËuu Sð÷uý þ†kuLke nuhkVuhe fhíkk yuf þÏMkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ¼Y[ yuMkykuS Ãke.ykR. ze.ze.MkkuZkLku çkkík{e {¤e níke fu yksu MkktsLkk Mk{Þu ytf÷uïh íkk÷wfkLkk økz¾ku÷ ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke þnuh{kt yuf þÏMk Ëuþe çkLkkðxLkk

ík{t[k ÷ELku sðkLkku Au. su çkkík{eLkk ykÄkhu ¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMku økz¾ku÷ ÃkkxeÞk ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. çkkík{eLkk ykÄkhu þtfkMÃkË RMk{Lku yktíkhe íkuLke Úku÷eLke íkÃkkMk fhíkk Ãkku÷eMkLku Ëuþe çkLkkðxLkku yuf ík{t[ku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fk÷w Mkwhuþ hkXkuz hnu. Lkðk çkkuh¼kXk, íkk. ytf÷uïhLku økuhfkÞËu nrÚkÞkh MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze íkuLke rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

fux÷e Vkuh?

1839

14

SANDESH : VADODARA FRIDAY 27 MAY 2011

08

fux÷e rMkõMk?

604

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. {wtçkR RÂLzÞLMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

ÍrnhLke Þwðk çkku÷MkoLku Mk÷kn....

{wtçkR RÂLzÞLMk yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh 8 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke 3{kt çkUøk÷kuhLkku yLku Ãkkt[{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

Írnh ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk Þwðk çkku÷Mkuo íkf {¤u íkku ðÄwLku ðÄw fkWLxe r¢fux{kt h{ðwt òuRyu. fkWLxe{kt h{ðkÚke çkku÷h yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {kxu ðÄw Mkßs ÚkR þfu Au. 2007{kt fkWLxe r¢fux{kt h{ðwt {khe fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{uLke {u[{kt «Úk{ A ykuðh{kt s y{u {u[ WÃkhÚke Ãkfz økw{kðe ËeÄe níke. 15Úke 20 hLk ðÄw fÞko nkuík íkku {u[ WÃkh y{khwt s «¼wíð níkwt. y{khe xe{u [kuÚke rMkÍLk{kt su ÷zkÞf Ëu¾kð fÞkuo Au íkuLkkÚke Mktíkku»k Au.

- økkiík{ økt¼eh,

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkku MkwfkLke

yk Au ykÃkýk ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkku Vtzk...

Ãknu÷k ‘fuþ ÃkAe ‘Ëuþ’ „

økkiík{ økt¼eh ¾¼kLke Eò Aíkkt {wtçkR Mkk{u h{íkkt nðu rðLzeÍ Mkk{u Lknª h{e þfu

{wtçkR, íkk.26

Úkkuzk Mk{Þ yøkkW £kLMkLkk ¼qíkÃkqðo Mxkh Vqxçkku÷h rÍËkLku yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Ã÷uÞh íkhefu fkhrfËeo þY ÚkR òÞ ÃkAe {u[ huVheÚke {ktze xe{ {uLkus{uLxLku økuh{køkuo Ëkuhðk ík{khu Mkkhk yr¼Lkuíkk íkku çkLkðwt s Ãkzu. rÍËkLkLkwt yk rLkðuËLk ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk h{ík«u{eykuLku íku Mk{Þu ¾qçk s [kUfkðLkkÁt ÷køÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk çkkçkík nðu ykÃkýk ËuþLkk r¢fuxMkoLku Ãký çkhkçkhLke ÷køkw Ãkze hne Au. yk {kxuLkku íkksuíkhLkku Ëk¾÷ku yux÷u ¼khíkeÞ xe{Lkku fkÞofkhe MkwfkLke økkiík{ økt¼eh. ykRÃkeyu÷-4{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hnu÷k økkiík{ økt¼eh {kxu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe fhíkkt

{wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u çkwÄðkhLke yur÷r{Lkuxh {u[ {n¥ðLke níke. yk fkhýu s íku økt¼eh ¾¼kLke EòLkk ËËoÚke fýMkíkku nkuðk Aíkkt {wtçkR RÂLzÞLMk Mkk{u Ähkh hBÞku níkku. økt¼ehLkk £uL[kRÍe «u{Lku fkhýu íkuLku nðu rðLzeÍ Mkk{uLke ©uýe økw{kððe Ãkzu íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. nðu ynª Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu fku÷fkíkk ykRÃkeyu÷Lkk çkeò Ã÷uykuV yLku íÞkh çkkË VkRLk÷ hBÞwt nkuík íkku økt¼eh Eò Aíkkt h{ík fu Lknª? fËk[ yk Mk{Þu íkuLkk {kxu £uL[kRÍeLkku ‘«u{’ Vhe yufðkh Q¼he ykðík.

çkeMkeMkeykR Lkkhks økkiík{ økt¼eh ¾¼kLke Eò AwÃkkðeLku {wtçkR Mkk{u çkwÄðkhu hBÞku nkuðkÚke çkeMkeMkeykR íkuLke Mkk{u çkhkçkhLkwt hku»ku ¼hkÞwt Au. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u økt¼ehLkk {urzf÷ rhÃkkuxoLkku yÇÞkMk fheþwt. yk rhÃkkuxo{kt økt¼ehLke 100 xfk rVxLkuMk Lknª nkuÞ

íkku íkuLku rðLzeÍ «ðkMkLke xe{{ktÚke ‘Ãkzíkku’ {qfðk{kt ykðþu. økt¼eh suðk xe{Lkk sðkçkËkh MkÇÞ ÃkkMkuÚke y{Lku ykðe çkuËhfkheLke yÃkuûkk Lknkuíke.

fku÷fkíkkLkwt Ëçkký ? {wtçkR Mkk{u rLkýkoÞf yur÷r{Lkuxh {u[{kt økt¼ehLku h{ðk {kxu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk xe{ {uLkus{uLxu Ëçkký fÞwO níkwt. yk ËçkkýLku ðþ ÚkR økt¼eh ÃkuRLkrf÷h ÷RLku Ãký {wtçkR Mkk{u hBÞku níkku. yk ËçkkýLku fkhýu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko WÃkh çkeMkeMkeykR Ãkøk÷kt ÷u íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk «ðíkeo hne Au.

A MkÃíkkn ykhk{Lke Mk÷kn fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk rVrÍÞku r÷ÃkMku økt¼ehLke Eò ytøkuLkku rhÃkkuxo çkeMkeMkeykRLku {kuf÷e ykÃÞku Au. r÷ÃkMku ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt Au fu ðÕzofÃk VkRLk÷

{ush yÃkMkux: rf{ õ÷kRMxMko VUfkE „

þðkuLk,{hu,ÕÞwrçkrff £uL[ ykuÃkLkLkk ºkeò hkWLz{kt

ÃkurhMk, íkk. 26

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt Ãkkt[{k rËðMku rf{ õ÷kRMxMko nkhe síkkt zçk÷ yÃkMkux MkòoÞku ník. çkeS ¢{ktrfík çkuÂÕsÞ{Lke rf{ õ÷kRMxMko LkuÄh÷uLzTMkLke yhktõíkk hMk Mkk{u 36, 7-5, 6-1Úke nkhe økR níke. õ÷kRMxMkuo 65 yLkVkuMzo yuhh LkkUÄkðe ÃkkuíkkLke nheVLkku rðsÞLkku {køko {kuf¤ku fÞkuo níkku. õ÷kRMxMkoLkwt £uL[ ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡ Vhe yufðkh ÃkqÁt ÚkR þõÞwt LkÚke. rð{uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ {níðLke çkeò hkWLzLke {u[{kt

ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâk çkkË ©e÷tfkLkku {sçkqík «kht¼ „

[kLkk rðhk{ ð¾íku ©e÷tfk 35/0

fkŠzV, íkk. 26

ðhMkkËLkk rðÎLk çkkË þY ÚkÞu÷e $ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx {u[{kt ©e÷tfkyu LkkUÄÃkkºk þYykík fhe Au.

«Úk{ rËðMku [kLkk rðhk{ ð¾íku ©e÷tfkyu 16 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 35 hLk fÞko níkk. #ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMx ðhMkkËLkk fkhýu [kh f÷kf {kuze þY ÚkE níke. ©e÷tfkLkk fuÃxLk rík÷fhíLku rË÷þkLku xkuMk Síke «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt. rË÷þkLkLke fuÃxLk íkhefu «Úk{ xuMx {u[ níke. ßÞkhu rÚkMkhk ÃkhuhkLke ©e÷tfk íkhVÚke «Úk{ xuMx {u[{kt h{ðkLkku {kufku {éÞku níkku. WÕ÷¾urLkÞ Au fu ©e÷tfk A ðkh $ø÷uLzLkku «ðkMk ¾uze [qfe Au Ãký yufuÞ ðkh íkuLku xuMx©uýe Síkðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. Mfkuh çkkuzo

{u[ Ëhr{ÞkLk MkwÃkhrnhkuLke ðuþ¼q»kk{kt ykðu÷ku yuf «uûkf.

Mku{ õðuheLku 6-7(2-7), 4-6, 46Úke nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. 10{k ¢{ktrfík {kŠz rVþu hkurçkLk nkMMku Mkk{u 7-6 (6-1), 6-2, 6-1Úke, VLkkoLzku ðzkoMfkuyu ÍurðÞh {ur÷Mke Mkk{u 4-6, 6-3, 7-6 (7-5), 6-1Úke, hkurçkLk Mkkuzh®÷øku ykÕçkxo hk{kuMk Mkk{u 6-3, 6-4, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMkLkk ºkeò hkWLz{kt ÕÞwrçkrff-ðzkoMfku, {uÞh-Mkkuzh®÷øk ðå[u x¬h Úkþu. rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt nðu ºkeò hkWLz{kt Lkk ÷e-rMkhuMxk, ðurLkÞk ®føk-Âõðxkuðk, rðf{uÞhhËðkLkMfk, {krhÞk rfhe÷uLfku-hMk

yufçkeò Mkk{u xfhkþu. õ÷kRMxMko VUfkR síkkt nðu fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe {kxu fkhrfËeoLkwt «Úk{ økúkLzM÷u{ Síkðk ¾qçk s Mkkhe íkf MkòoR Au. xku[Lke ¢{ktrfík Ã÷uÞh nkuðk Aíkkt ðkuÍrLkÞkfe nswq MkwÄe yufuÞðkh £uL[ ykuÃkLk Síke þfe LkÚke. ykðíkefk÷u Lkkuðkf Þkufkurð[ yk ð»koLkku Mkíkík 42{ku rðsÞ {u¤ððk 25{k ¢{ktrfík swykLk {kŠxLk zu÷ Ãkkuxhku Mkk{u xfhkþu. yk MkkÚku yuf ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw Mkíkík rðsÞ {u¤ððk{kt Ãký Þkufkurð[ hufkuzoLke çkhkçkhe fhþu.çkeS íkhV ðkuðrhfLkk-rðÕ£uz íMkkUøkk, ðkuÍrLkÞkfe-ntíkw[kuðk, hkush VuzhhrxÃMkuhrðf, ÍuðkuLkkhuðk-hkurËLkkuðk Ãký ykðíkefk÷u xfhkððkLkk Au.

{wtçkE-çkUøk÷kuh ðå[u yksu VkELk÷{kt ÃknkU[ðk støk

íkUzw÷fhLkk ‘þºkw’ yþkufk ze rMkÕðkLke nfk÷Ãkèe fhkE

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Ãkkt[{e ¢{ktrfík £kLMkuMfk rþðkuLku hrþÞkLke ðuMLkk zku÷kuLxTMk Mkk{u 6-1, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV Aêe ¢{ktrfík [eLkLke Lkk ÷eyu Mkt½»ko çkkË rMkÂÕðÞk Mkku÷uh Mkk{u 6-4, 7-5Úke Sík {u¤ðe ykøkufq[ fhe níke. 9{e ¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu S ÍUøk Mkk{u 6-4, 6-1Úke, ÞurLkLkk rðf{uÞhu yÞw{e {kurhíkk Mkk{u 6-4, 7-5Úke, {krhÞk rfhe÷uLfkuyu rþÃkMko Mkk{u 6-1, 64Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV {uLMk ®MkøkÕMk{kt yuLze {huyu Rxk÷eLkk rMk{kuLk çkku÷u÷e Mkk{u 7-6 (7-3), 6-4, 7-5Úke ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. RðkLk ÕÞwrçkrffu

©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk h{ík{kt 16 61 2 0 rË÷þkLk h{ík{kt 18 35 2 0 yufMxÙk : 01, fw÷ : (16 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu)35. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 7-2-7-0, çkúkuz : 5-0-220, xÙu{÷ux : 4-2-5-0.

„

økuR÷Lku ytfwþ{kt hk¾ðku {wtçkR {kxu {kuxku Ãkzfkh

[uÒkkE, íkk.26

ykRÃkeyu÷-4Lkk çkeò Ã÷uykuV{kt ykðíkefk÷u {wtçkE RÂLzÞLMk yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh ðå[u ¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. ykðíkefk÷Lke {u[{kt su Ãký rðsÞ {u¤ðþu íku þrLkðkhLke VkRLk÷{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{u xfhkþu. {wtçkR yLku çkUøk÷kuh çkÒku {kxu yk {u[ fhku Þ {hku Mk{kLk nkuE Sík {u¤ððk {kxu fkuE

fMkh çkkfe hk¾þu Lknet. {wtçkE çkUøk÷kuhLku nhkðeLku Mkíkík çkeS ð¾ík ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{kt «ðuþ fhðk «ÞíLk fhþu. ßÞkhu çkeS íkhV çkUøk÷kuh Ãký [uÒkkE Mkk{uLkk ÃkhksÞLku ¼q÷eLku íkuLku {¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðe «Úk{ ð¾ík ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{kt Ãknkut[ðk yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. {wtçkEyu fku÷fkíkk suðe {sçkqík xe{ Mkk{u Mkíkík çku {u[{kt Sík {u¤ðe nkuðkÚke ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu {u[ Síkðk nkux Vuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu.

...íkku Mkr[LkLke xe{Lku 10 fhkuzLkwt ELkk{ {¤þu {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ [kuÚke rMkÍLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLku íkku YrÃkÞk 10 fhkuzLkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík íkuLke £uL[kRÍe îkhk fhðk{kt ykðe Au. þrLkðkhu su Ãký xe{ [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkuLku 5 fhkuzLke RLkk{e hf{ çkeMkeMkeykR îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

{wtçkE : Mkr[LkLku nt{uþkt ¾kuxk ykWx ykÃkeLku rððkËku MksoLkkh ©e÷tfkLkk yþkuf rz rMkÕðk yLku zuhu÷ nkÃkohLku ykEMkeMke yBÃkkÞhLke yu÷kEx ÃkuLk÷{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au. yk çktLkuLku MÚkkLku fw{kh Ä{oMkuLkk yLku he[kzo fux÷çkú½Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk yu÷kEx ÃkuLk÷{kt fkuE ¼khíkeÞ LkÚke. nkÃkoh yLku rz rMkÕðk çkÒku rððkËkMÃkË rLkýoÞkuLku fkhýu [[ko{kt hÌkk Au. rzykhyuMkLkk y{÷ ÃkAe yþkuf rz rMkÕðk yLku nkÃkohLke yBÃkkÞh íkhefuLke ftøkk¤ rLkýoÞûk{íkk ðÄw çknkh ykðe níke. yþkuf rz rMkÕðk Mkr[LkLkku fèh nheV nkuÞ íkuðk rLkýoÞku ykÃkíkku níkku. Ä{oMkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMke yBÃkkÞhLke yu÷kEx ÃkuLk÷{kt MÚkkLk {¤ðkÚke nwt ykLktrËík ÚkÞku Awt. òufu ¾hku Ãkzfkh nðu Au.

yøkkW økt¼ehLku rV®Õzøk fhíke ð¾íku ¾¼kLkku Ëw¾kðku ÚkÞku níkku. hrððkhu {wtçkR Mkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk rV®Õzøk fhíke ð¾íku økt¼ehLke yk Eò ðÄw ðfhe níke. økt¼ehu yur÷r{Lkuxh {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyu ¾¼k{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhe níke. økt¼ehLku ykøkk{e Mk{Þ{kt MkkÚk¤Lke Eò Ãký ðfhe þfu yu{ Au. {khk {íku økt¼ehLku nk÷ [khÚke A MkÃíkkn {kxu ykhk{Lke sYh Au.

yksu Úkþu VutMk÷ku økkiík{ økt¼eh rðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe økw{kðþu yu nðu rLkrùík ÚkR økÞwt Au. økkiík{ økt¼ehLkk MÚkkLku fkuLku Mkk{u÷ fhðku íku ytøku yksu VUMk÷ku ÷uðkþu. Mkwhuþ hiLkk MkwfkLke yLku Þwðhks®Mk½Lku WÃkMkwfkLke ÃkË MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykðíkefk÷u [uLLkkE ¾kíku ðuMx ErLzÍ Mkk{u h{kLkkhe ºký {u[Lke xuMx ©uýe {kxu Ãký ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke fhkþu.

MkkrLkÞk ykWx: ÃkuMk¼qÃkríkLke ykøkufq[ „

çkkuÃkÒkk-fwhuþeLke òuze çkeò hkWLz{kt

ÃkurhMk, íkk.26

£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkku Ãkkt[{ku rËðMk ¼khík {kxu r{r©ík çkLke hÌkku níkku. rð{uLMk ®MkøkÕMkLkk çkeò hkWLz{kt MkkrLkÞk r{Íko 12{e ¢{ktrfík Ãkku÷uLzLke yuÂøLkMkuÍfk hËðkLkMfk Mkk{u 26, 4-6Úke nkhe økR níke. yk{, ðÄw yuf xwLkko{uLx{kt MkkrLkÞk çkeò hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR økR níke. MkkrLkÞkyu yíÞtík MkkÄkhý h{ík Ëk¾ðíkk «Úk{ Mkux 34 yLku çkeòu Mkux 42 r{rLkx{kt økw{kðe ËeÄku níkku. MkkrLkÞkLku 42 yLkVkuMzo yuhh fhðkLke ®f{ík ÃkhksÞ MkkÚku [qfððe Ãkze níke. çkeS íkhV {uLMk zçkÕMk{kt

City Sports

fhkxu MÃkÄko{kt ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeyku rðsÞe

íkksuíkh{kt LkzeÞkË MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk ¾kíku MkkWÚk yurþÞk ELðexuþLk÷ fhkxu [uÂBÃkÞLkþeÃk ÞkuòE níke. íku{kt þkuxkufkLk fhkxu yufuzu{eLkk EÂLzÞk [eV MkuLMkkE rðsÞ yu{. Mkku÷tfeLke xe{u 12 økkuÕz {uz÷, 10 MkeÕðh {uz÷, 9 çkúkuLÍ {uz÷, fw÷ 31 {uz÷ nktMk÷ fÞko níkkt. rðsuíkkyku{kt «ríkíke Mkku÷tfe, þw¼{ økkuÞu÷, rhMk¼ þkn, Äúwð yøkúðk÷, ðús Ãkxu÷, ðuË ËuMkkE, ðuËktík þwf÷k, rðntøk òu»ke, SLk÷ Ãkxu÷, fkÔÞk þkn, hM{e - Mkkûk òuòu, ÃkqsLk Ãkt[k÷, ©]üe òu»ke, Mkðo{ Ãkwhkuneík, rðïuMk Ãkxu÷, Ãk]Úðe WÃkkæÞkÞ, ÃkkÚkuoÞ ÃktzÞk, M{eík [kðzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

CMYK

r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkyu rðsÞe «kht¼ fÞkuo Au. ºkeS ¢{ktrfík ÃkuMk-¼qÃkríkLke òuzeyu «Úk{ hkWLz{kt xku{e nkMk-rV÷eÃk ÃkuxTÍ[uLkhLke s{oLk òuze Mkk{u 26, 6-3, 6-2Úke Sík {u¤ðe níke. çkeS íkhV Mkku{Ëuð zçkÕMkLkk Ãký «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkÞku níkku. Mkku{ËuðíkkRÃkuRLkk ÌkwLk MkuLkLke òuzeLkku «Úk{ hkWLz{kt s {kMkuo÷ økúuLkku÷Mko-Vur÷rMkÞkuLkku ÷kuÃkuÍ Mkk{u 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. hkunLk çkkuÃkÒkk-yiMkk{ W÷ nf fqhuþeyu ðUøkkuÍeMkuÃÃke Mkk{u 6-3, 6-2Úke Sík {u¤ðe ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkku þkLkËkh «kht¼ fÞkuo níkku.

ytzh 19 r¢fux{kt Þþ yzeyu[kLke MkËe

çkeMkeyu îkhk ykÞkuSík ytzh -19 Mð. {k{kMkknuçk ½kuhÃkzu xwLkko{uLx{kt ze. yuLk. nku÷ {uËkLk{kt RM÷k{ S{¾kLkk yLku {kurnLËh ÷k÷k y{hLkkÚk r¢fux yufuzu{e ðå[u h{kÞu÷e {u[{kt y{hLkkÚk r¢fux yuufuzu{eLkku 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. su{kt rðsuíkk xe{ íkhVÚke Þþ yzeyu[kyu 116 hLk VxfkÞko níkk. su{kt 15 [kuøøkk yLku 5 Aøøkk Mkk{u÷ níkk. Mfkuh : RMk÷k{ S{¾kLkk «Úk{Ëkð : 37.2 ykuðh{kt 124 hLk, çkeòu Ëkð 52 ykuðh{kt 162 hLk, y{hLkkÚk yufuzu{e «Úk{Ëkð 206 hLk yLku çkeòu Ëkð 5 rðfuxu 80 hLk.

yksÚke y{ËkðkË{kt ytzh-11 LkuþLk÷ [uMk

y{ËkðkË : þnuhLke fýkoðíke õ÷çk ¾kíku þw¢ðkÚke ytzh-11 LkuþLk÷ [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼ Úkþu. økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk Lkuò nuX¤ rVþh [uMk yufuz{e, y{ËkðkË rMkxe [uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòR hnu÷e yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ëuþ¼h{ktÚke 300 MÃkÄofku ¼køk ÷R hÌkk Au. 4 sqLk MkwÄe ÞkuòLkkhe yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt «Úk{ 3 ¢{u ykðLkkh Ã÷uÞMko yurþÞLk yLku ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.


CMYK

17917.11

18044.64

¾w÷eLku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 100.00 22750.00

00.00 56500.00

+ 63.40 5412.35

- 0.20 101.11 zku÷h

ðirïf [ktËe 37.39 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE

y{ËkðkË, íkk.26

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ðuÃkkheykuyu [ktËe{kt Äq{ ¾heËe fhíkkt [ktËe Y.2,600 QA¤e Y.58,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ËrhÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5 zku÷h ½xeLku 1522.8 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 25 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 37.39 zku÷h òuðkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË [ktËe{kt çkwÄðkhLkk ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.56,500Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,750 y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,650Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. òufu, Lkðk yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk{kt ¾heËe hnuíkkt

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ íku÷eÞk xe™ ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ hksfkux [ktËe hksfkux {„V¤e òze {e.ze. {„V¤e Sýe {e.ze. ¾ktz ‚e ¾ktz ze yuhtzk swLk rËðu÷ {wtƒR ‚ª„Œu÷

830/835 1286/1287 840/845 612/615 55900 741/742 751/752 2860/2900 2810/2850 4759/4760 1040/1050

ËuþkðhLkk ¼kð

810/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

çktLku ËkøkeLkkLkk ¼kð{kt ðÄíkkt yLkw¢{u Y.22,295 yLku Y.22,745 ÚkÞk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.535Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.56,710 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.135Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,385 yLku þwØ MkkuLkwt Y.22,490Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe y™u nksh [ktËe Y.2,600 QA¤e Y.58,500 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.40Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,820 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,700 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.2,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.65,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 2 ÃkiMkk LkSðku ðÄe 45.31 ÚkÞku níkku. íku{s Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 42 ÃkiMkk, ÃkkWLz Mkk{u 31 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 8 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 64.24, 73.89 y™u 55.37Lkk Míkhu hÌkku níkku.

1295/1300 93-00 1315/1320 940/1010 1040/1050 935 1400/1405 1420/1425 970/975

(rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 7/10 zwtøk¤e 5/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 80/160 hðiÞk 100/300 fkuçkes 50/100 Vw÷kðh 140/260 xk{uxk 80/110 ËqÄe 80/140 fkfze 100/260 xetzku¤k 160/400 {h[kt Ëuþe 60/200

÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

200/700 400/520 100/200 100/240 100/240 100/160 360/600 100/180 200/500 80/140 200/350 200/300 300/340

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 56710.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22385 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22490 y{. [ktËe 56500 y{.íkuòçke (99.5) 22650 y{. MxkLzzo (99.9) 22750 y{.Lkðk ËkøkeLkk 22295 y{. nku÷{kfo 22745 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1360

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56710.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22385.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22490

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 855 fhze 730 ík÷ ----------fÃkkrMkÞk 635 MkLk^÷kðh rhVkELz 695 fkuÃkhk 1051 y¤Mke íku÷ 735 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5125 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055 Ãkk{ku÷eLk 580 MkkuÞkçkeLk 623

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

¼khu

45500 49300 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13200 30800 31700 12500 12500 1480 1245

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 295/323 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6850 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600 fku[eLk fkuÃkhu÷ ------------fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

(¾ktzçkòh)

¾ktz ¾ktz

Íeýe r{rzÞ{

2716/2761 2770/2886

½ô MkkuLkkr÷Þk 1095/1105 ½ô [tËkuþe 1950/2300 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1125 ½ô 147 1150/1300 ½ô ÷kufðLk 1125/1160 zktøkh òze 780/800 zktøkh xwfze 780/800 Íuz Shk 1025/1180 zkt. fku÷{ 860/890 zkt. Mkwhík Shk 975/1050 zkt. çkkMk{íke 900/1020 zkt. Shk 875/925 swðkh 850/930 çkkshe 900/930 {fkE MkVuË 1060/1145 {fkE Ãke¤e 1140/1190 sð 1100/1170 íkwðuh MkVuË 2500/2700 íkwðuh÷k÷ 2500/2550 [ýk [k÷w 2320/2330 [ýk fktxkðk÷k 2375/2421 [ýk çku÷ý 2331/2350 økw÷kçke [ýk 2500/2600 yzË 3700/4100 ðxkýk 1600/1900 {økV¤e 3000/3300 íkÕ÷e MkVuË 4500/4450 yuhtzk LkkLkk 4400/4450 yuhtzk {kuxe 4300/4350 fk÷k yuhtzk 1200/1225 Vwðkz 1290/1400 ½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk ys{ku Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe fÃkkMk Shw ðrhÞk¤e

{nuMkkýk

176/258 181/207 2175/2250 845/1025 920/941 470/500 400/433 550/613 550/2051

Ãkkxý

1800/2780 700/1404 480/522 850/961 200/283 145/232 742/838

ŸÍk

1511/3140 800/2801

EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ yuhtzk Mkwðk ys{ku

791/1190 460/518 740/1031 880/881 642/651 1900/2281

yktçkr÷ÞkMký

½ô hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô yuhtzk hkÞzku

222/265 450/491 907/923 215/218

òuxkýk

229/281 900/923 484/487

çku[hkS

çkkshe 170/210 ½ô 190/244 {X 460/531 yzË 475/500 {uÚke 410/42 [ýk 415/458 hkÞzku 465/483 yuhtzk 930/935 Shw 2090/2730 Mkðk 585/670 RMkçkøkw÷ 900/951 ðrhÞk¤e 905/1381 fk÷k 270/352 çkexe fÃkkMk 640/682 ½ô swðkh çkkshe {øk ðk÷ økðkh hkÞzku yuhtzk {uÚke sð fÃkkMk

rðMkLkøkh

207/290 700/751 200/236 995 500/525 525/588 480/515 900/965 421 209 550/1120

MkkýtË

½ô 496 205/261 ½ô ÷kufðLk 209 zkt.økw.17 195/256 zkt.økwshe 159/222 íkwðuh 451/514 {øk 571 çkkshe 185 yuhtzk 888/898

hkÞzku swðkh Shw

443 343 1701/2551

çkkð¤k

zkt.økw.17 ykEykh-8 MkVuË ½ô xwfze ½ô xwfze Ëuþe sð çkkshe {øk {X yuhtzk [ýk hkE yuhtzk hkÞzku çkkshe {fkE ½ô íkwðuh [ýk ðrhÞk¤e yuhtzk {fkE ½ô íkwðuh

190 181/247 190/243 205/235 220/265 241/246 206 652/941 399 894/901 453/455 490

{kuzkMkk

900/940 430/464 191/207 205/222 210/234 486/546 425/502 1000/1500

xªxkuE

¾t¼kík

½ô {fkE yuhtzk hkÞzku çkkshe

910/931 210/239 205/216 480/518

200/245 200/243 218/269 185/220 300/540 410/467 651/821

¾t¼kík þkf{kfuox

150/165 100/140 30/60 40/160 70/130 360/400 80/140 250/300 60/100 200/240 160/240 60/100

200/240 160/240 60/100 140/200 40/80 220/280 700/900 120/180 400/450 200/280 60/120

ÚkhkË

ys{ku ðrhÞk¤e Mkwðk RMkçkøkw÷ hsfku hkÞzku yuhtzk {øk {X økðkh Shw hkÞzku yuhtzk çkkshe ðrhÞk¤e

zkt.økw.17 ½ô xwfze ½ô 313 çkkshe hksøkhku hkÞzku rËðu÷k çkxkfk zwtøk¤e hetøký {h[k xk{uxk [ku¤e økðkh ¼ªzk fkhu÷k fkfze Äkýk ËwÄe

fkfze Äkýk ËwÄe Vw÷kðh fkuçkes xªzku¤k ÷ªçkw íkwheÞk Ãkhðh Mkhøkðku fk[e fuhe

1750/2800 700/1150 500/660 800/1150 3000/3150 480/518 925/941 625/632 295/306 540/589 2150/2751

hkn

490/508 930/935 200/240 1000/1260

Rzh

200/239 210/218 915/943 430/451 200/209

nkhes

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh sð [ýk Mkðk Shw RMkçkøkw÷ {uÚke fk÷k

475/486 880/941 135/205 225/421 421/481 189/205 421/450 550/671 2400/2698 700/850 380/440 325/461

íkkhkÃkwh

zkt.økw.17 zkt.{Mkwhe çkkshe

180/260 195/200 185/210

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke ykuyuLkSMke nehku nkuLzk Mxh÷kEx zeyu÷yuV rh÷kÞLMk

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 274.30 4.44 1873.00 3.97 167.75 3.45 216.30 2.95 933.25 2.92

Þwhku 64.24

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.89

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.212284.41 fhkuz ftÃkLke ykExeMke ELVkuMkeMk yu[zeyuVMke ykhfku{ ¼khíke yìhxu÷

çktÄ ¼kð 186.95 2779.30 642.90 80.45 368.10

ÞuLk 55.37

½xkzku(%) 1.08 0.56 0.26 0.25 0.24

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 229075.51 fhkuz

{u ð÷ýLkk ytrík{ rËðMku £Lx÷kRLk{kt rhfðheÚke MkuLMkuõMk rLk^xe {n¥ðLkk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh çktÄ

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

MkuLMkuõMk 197 ÃkkuRLx çkkWLMkçkuf ÚkÞku

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðkuu

„

rLk^xe 63 ÃkkuuRLx ðÄeLku 5,400 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.26

{u zurhðurxÔÍ rMkheÍLkk ytrík{ rËðMku ykøkuðkLk þuhku{kt rhfðheLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk Lkð MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyuÚke çkkWLMkçkuf ÚkÞku níkku. yku÷hkWLz ÷uðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMk yLku rLk^xeyu {n¥ðLke MkÃkkxe Ãkhík {u¤ðe ÷eÄe níke. zeÍ÷Lkku ¼kððÄkhku ykøkk{e {kMk WÃkh x¤íkk íku{s íkkíkk Mxe÷, fku÷ RÂLzÞk y™u íkkíkk {kuxMkoLkk Ãkrhýk{Lke nqtVu çkòhLku íkuSLkku ðuøk {éÞku níkku. ðirïf çkòhkuLkk r{© Mktfuíkku ðå[u økuÃk yÃk ykuÃk®Lkøk hÌkk çkkË MkuLMkuõMk 18,000Lke MkÃkkxe Ãkkh fhe WÃkh{kt 18,072.61 ÚkÞku níkku. yuVyuLzykuLkku ytrík{ rËðMk nkuR Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt Vhe 18 nòhLke MkÃkkxe íkkuze RLxÙkzu{kt 17,863Lke çkkux{ òuðk {¤e níke. AuÕ÷e ½zeyu Lkef¤u÷e ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ çkòh{kt òuhËkh WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 197.40 ÃkkuRLx QA¤eLku 18,044.64Lke

MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk, ykuyu™SMke, ykRMkeykRMkeykR çkUf, yu÷yuLzxe MkrníkLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkíkk rLk^xe yktf {n¥ðLkk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe RLxÙkzu{kt 5,422 yLku 5,356Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË 63.40 ÃkkuRLx ðÄeLku

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku økuMk ÃkwhðXku ykÃkðk {kxu Mkhfkh {tsqhe ykÃkþu íkuðe þõÞíkkyu yksu hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷eÚke ykhykRyu÷Lkku þuh A MkÃíkknLke xku[u òuðk {éÞku níkku. VŠx÷kRÍh yLku Ãkkðh WÃkhktík yLÞ ftÃkLkeykuLku Ãký fwËhíke økuMk çkòh ¼kðu ðu[ðk {tsqhe ykhykRyu÷Lku {¤u íkuðe þõÞíkk Au. rh÷kÞLMkLkku þuh RLxÙkzu{kt Y. 935 ÚkR 2.92 xfk (Y. 26.44) ðÄeLku ytíku Y. 933.25 çktÄ ÚkÞku níkku.

fw÷ xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt

{u zurhðurxÔÍ yuõMkÃkkÞheLkk rËðMku {kuxk«{ký{kt hku÷ykuðh Úkíkkt çkeyuMkR íku{s yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuzLku Ãkkh fhe økÞwt níkwt. çkÒku yuûk[uLsLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 2,29,07.51 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt Y. 2.12 ÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk. yu™yuMkR y™u çkeyuMkR fuþ Mkuøk{uLxLkku rnMMkku yLkw¢{u Y. 14,111.34 y™u Y. 2,679.76 fhkuz níkku.

íkwðuhËk¤Lkk ¼kð{kt Mkíkík ½xkzku ºký {kMk{kt {ýu Y. h00 íkqxâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.h6

Y çkòh{kt fÃkkMkLke Mkkhe õðkur÷xe{kt {ktøk Lkef¤íkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼kðku{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. yksu Ãký y{wf MkuLxhku{kt {ýu Y.Ãk0 suðku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu økktMkzeLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. økwshkík{kt íkwðuhLke ykðfku{kt r{÷kuLke {ktøk {ÞkorËík nkuðkÚke Mkkhk {k÷{kt Úkkuzk ½ýk ðuÃkkhku Wíkhe hÌkk Au. ßÞkhu íkwðuhËk¤Lkku ô[ku ¼kð nkuðkÚke ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËe Mkkð sws nkuðkÚke r{÷kuðk¤k ¼kð ½xkzíkk nkuðk Aíkkt nku÷Mku÷ hexu÷ çkòh{kt

¾heËe Ëu¾kíke LkÚke. yksu r{÷kuyu çkúkLz{kt {ýu Y.h0 ½xkzeLku 1360Lkku fÞkuo níkku. MkeÍLk{kt ô[k{kt 1560 Lkku ÚkÞku níkku. su{kt Äe{u Äe{u Y.h00 ½xe økÞk Au. ðkMkË-{Ze{kt Ãký h0 ½xíkk 1140 Úke 1160Lkku ¼kð níkku. {økV¤eLke ykðfku ðÄíkk ®Mkøkíku÷ Lkh{ çkLkíkw òÞ Au. ßÞkhu rðËuþku yLku ðkÞËkyku ÃkkA¤ fÃkkrMkÞk, Ãkk{kur÷Lk zççkkLkk ¼kðku ðÄíkk òÞ Au. ½ô, [ýk, ¾ktz çkòh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku Úkíkk nkuðkÚke ¼kð{kt ¾kMk ðĽxu Ëu¾kíke LkÚke.

íkkíkk {kuxMkoLkku ™Vku ºký økýku ðÄeLku Y. 9,247 fhkuz ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.26

íkkíkk {kuxMkoLkku 31 {k[o 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt Lkux ™Vku ºký økýku ðÄeLku Y. 9,273.62 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»ko{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku 2,571.06 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. 2010-11Lkk økk¤k{kt ftÃkLkeLku íkuLke fk{økehe{ktÚke fw÷ ykðf Y. 1,23,133.30 fhkuzLke ykðf ÚkR níke su økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 92,519.25 fhkuz LkkUÄkR níke. ftÃkLkeLkk çkkuzuo ykuŠzhLke þuh WÃkh

½ô xwfze ½ô ¼kÕÞk rËðu÷e hkÞzku Mkðk íkwðuh [ýk ½Wt ÷kufðLk {øk ½ô yuhtzk íkwðuh {fkE yuhtzk hkÞzku ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe hksøkhku {øk hkÞzku yuhtzk íkwðuh ½ô çkkshe zktøkh {øk {X sð íkwðuh yuhtzk hkÞzku çktxe yuhtzk çkkshe {fkE ½ô ðrhÞk¤e {økV¤e yuhtzk ½ô

195/245 200/230 855/905 380/410 550/612 400/500 430/455 195/210 725/895

ðzk÷e

208/274 911/951 500/611 200/212

÷k¾ýe

922/938 480/504 462/1265

zeMkk

ðkð

fze

460/500 890/933 200/274 185/214 391/527 509/650 457/491 880/915 536/550 200/271 170/200 180/260 600/651 200/513 236/245 400/453 918/933 461/486 239/259

çkkÞz

890/930 190/200 200/225 200/220 1000/1400

ík÷kuË

585/812 915/945 214/255

çkkshe 160/209 {fkE 220/232 økðkh 545/570 ðrhÞk¤e 1001/1901 zktøkh ßÞk 150/238

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 651/1111 økkr¤Þw 250/400 LkMkku 50/92 ½ô çkkshe sð ys{ku Mkðk hksøkhku RMkçkøkw÷ Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk Shw ðrhÞk¤e ½ô çkkshe Mkðk ys{ku

ÄkLkuhk

223/252 180/223 260 1919/2152 600/644 380/490 850/1173 2200/2700 827/1100

Úkhk

470/505 915/930 1480/2668 1080/141 200/260 202/211 580/601 2500/2871

Äku¤fk

½ô xwfze yuhtzk Mkðk

209/220 865/910 595/627

{ktz÷

Shw yuhtzk [ýk Mkwðk hkÞzku

2100/2700 905/915 425/450 550/610 350/425

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku ½ô sð RMkçkøkw÷ Mkðk yuhtzk Shw RMkçkøkw÷ Mkðk

910/980 435/476 215/260 208/226 135/923 517/610

Ãkkxze

901/921 2400/2540 845/910 515/585

5,412.35Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt zeÍ÷, fuhkuMkeLk y™u yu÷ÃkeSLkku ¼kððÄkhku nk÷ Ãkqhíkku x¤íkkt ykuyuLkSMkeLkk MkçkrMkzeLkwt ¼khý n¤ðwt ÚkðkLke þõÞíkkyu þuh 4 xfk sux÷ku QAéÞku níkku. çkúkufMko ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLxLkk AuÕ÷k rËðMku ykf»kof þkuxofð®høk

rh÷kÞLMk A MkÃíkknLke xku[u

200 xfk yÚkkoík Y. 20 ßÞkhu ‘yu’ ykuŠzLkhe þuh WÃkh 205 xfk yÚkko��k Y. 20.50Lkk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke. íkkíkk {kuxMkoLke rçkúxeþ Ãkuxk ftÃkLke suøkwykh ÷uLz hkuðhLke Lkux ykðf 9.9 yçks ÃkkWLz ÚkR níke. ftÃkLkeLkk ykuzeoLkhe y™u ‘yu’ ykuzeoLkhe þuhLkwt rð¼ksLk fhíkkt Y. 10Lke {q¤®f{íkLkk þuhLku Y. 2 fhðk {kxu çkkuzuo {tsqhe ykÃke níke. Mk{eûkf økk¤k{kt íkkíkk {kuxMkoLkwt ðu[ký 24.2 xfk ðÄeLku 10,80,994 ÚkÞwt níkwt.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ËknkuË

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 45.31

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

[ktËe YrÃkÞk 2,600 QA¤e 58,500 ÚkE „

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

çktÄ ÚkÞku

(+197.40)

15

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

yuhtzk hkÞzku RMkçkøkw÷ Shw {øk {X økðkh ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh hkÞzku yuhtzk ½ô swðkh økðkh hkÞzku yuhtzk ½ô økðkh

¼k¼h

905/925 460/510 850/1000 1500/2750 550/670 250/300 450/550

rðòÃkwh

1000/1731 500/510 900/971 784/1170 190/203 195/283 365/433 480/570

fwfhðkzk

450/490 920/955 200/283 371/417 508/566

økkuÍkheÞk

490/505 930/947 200/250 547

rðòÃkwh ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke økkr¤Þwt zkt¾hwt f÷f¥ke økkr¤Þwt zkt¾hwt

Shw ðrhÞk¤e RMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk hksøkhku {uÚke økðkh ½ô çkkshe swðkh Mkwðk fÃkkMk

300/1340 150/426 70/100

÷kzku÷

800/1500 300/361 70/101

rMkØÃkwh

630/2000 575/1160 1011/1151 479/525 882/955 427/509 453/474 440/548 210/291 150/227 437 600/656 700/900

¼e÷kuzk

½ô {fkE [ýk {øk íkwðuh yuhtzk hkÞzku

208/228 210/220 430/435 880/890 500/530 900/920 450/465

hkÄLkÃkwh

½ô çkkshe [ýk yuhtzk Shw hkÞzku

200/300 200/225 410/434 880/914 1680/2975 410/470

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE íkwðuh {øk yuhtzk hkÞzku

205/225 215/270 222/226 510/550 850/910 915/930 430/450

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh {øk økðkh hkÞzku yuhtzk ½ô swðkh økðkh

650/810 919/940 210/233 198/205 210/235 425/445 500/571 750/890 521/550

{kýMkk

479/489 900/974 202/253 350/448 534/546

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e økðkh ËwÄe ¼ªzk ¼èk hðiÞk fkhu÷k fwçke {h[k xk{uxk fkfze

300/450 100/240 100 300/450 50/80 150 120/150 50/60 160/300 120/140 60/130

hnuíkkt MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {u rMkheÍ{kt MkuLMkuõMk{kt 1,247 ÃkkuRLx yÚkkoík 6.47 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykuR÷ økuMk, {ux÷, ykuxku, ÃkeyuMkÞw yLku rhÞÕxe þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk íku{s rLk^xeyu {n¥ðLkk xufk Ãkhík {u¤ÔÞk níkk. nehku nkuLzk 3.97 xfk, Mxh÷kRx 3.45, zeyu÷yuV 2.95 y™u rh÷kÞLMk 2.92 xfk ðæÞku níkku. íkkíkk {kuxMkoLkk Ãkrhýk{ «kuíMkknf hnuðkLke ykþkyu þuh 2.45 xfk QA¤eLku 1,161.25 fhkuz ÚkÞku níkku. RLVkuMkeMk Mkk{u rðÍkLkk ËwhwÃkÞkuøkLkk fuMkLku Ãkøk÷u þuh{kt Lkh{kR hnuíkkt 0.56 xfk ½xâku níkku. yk WÃkhktík ykRxeMke, yu[zeyuVMke, ykhfku{, ¼khíke yuhxu÷ y™u rð«ku{kt Lkh{kR òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 6 þuhku ½xâk níkk ßÞkhu 24{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yuVykRykRLke y™u MÚkkrLkf VtzkuLke ÷uðk÷eLkk xufu çkòh{kt AuÕ÷e ½zeyu çkkWLMkçkuf òuðk {éÞwt níkwt. rðËuþe Vtzkuyu Y. 124.38 fhkuz ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y. 233.53 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe níke.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke Ãkkðh VkELkkLMk yuMkçkeykE ßÞqrçk÷Lx Vqz íkkíkk Mxe÷ rh÷kÞLMk fku÷ EÂLzÞk íkkíkk {kuxMko yu÷yuLzxe ykuyuLkSMke xkExLk

AuÕ÷ku çktÄ 199.95 2188.85 825.65 572.60 933.25 389.15 1161.25 1637.35 274.30 4233.55

þuhLke MktÏÞk 9479039 747742 1658789 1435024 646858 1446300 426552 293403 1143519 65995

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 18746.00 16371.00 13327.00 8234.00 5997.00 5605.00 4929.00 4756.00 3096.00 2818.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx rLkVxe rLk^xe çkìtf rLkVxe çkìtf rLkVxe TyuMkçkeykE

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾ 26 {u 2011 30 sqLk 2011 26 {u 2011 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 399944 294151 44060 31814 36049

fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku rft{ík ¼kð (Y. ÷k¾{kt) 1076913.21 5412.55 791554.46 5395.95 114971.60 10469.95 82597.26 10385.00 99386.19 2209.45

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 27-05-11 64.00 64.28 YÃke ÃkkWLz 27-05-11 73.75 73.93 YÃke ÞuLk 27-05-11 55.25 55.45 YÃke zkì÷h 27-05-11 45.30 45.33 YÃke zkì÷h 28-06-11 45.55 45.55

5438 íkÚkk 5463 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe çkeyuMkE ELzuõMk : (18045) 17976 íkÚkk 17916Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 17862Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 1809418132Lkk ðÄw WAk¤k ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, Aíkkt 18131 Ãkkh Úkíkkt 18227 íkÚkk 18285Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 18300Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17862 íkqxíkkt 17733 íkÚkk 17653- 17625Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe sqLk VÞw[h: (5396) 5419 Ãkkh Úkíkkt 5438 íkÚkk íku çkkË 5463Lkku WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 5483Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5379 íkÚkk 5360- 5350 {n¥ðLkk xufk Au, 5350 íkqxíkkt 5313- 5291 íkÚkk 5269- 5254Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. {rnLÿk- {rnLÿk : (682) 679Lkk ½xkzu 667Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 705 íkÚkk 708Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 708 Ãkkh Úkíkkt 721Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. çkòs ykìxku : (1296) 1315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1273, 1259 íkÚkk 1235Lkku ½xkzku òuðkþu. sìx yìhðuÍ : (440) 444Lkk WAk¤u 450Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 432 íkqxíkkt 415Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 450 Ãkkh Úkíkkt 461Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Mxux çkìtf: (2189) 2161 Lk íkqxu íkku ÍzÃke «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 2269Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2165 íkqxíkkt 2127 íkÚkk 2095Lkku ½xkzku òuðkþu. yÕ÷knçkkË çkìtf: (185) 183Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 184 Ãkkh Úkíkkt 193 íkÚkk 196Lkk ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf : (1206) 1213Lkk WAk¤u 1221Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1184 íkqxíkkt 1169, 1159 íkÚkk 1144Lkk ¼kð ykðþu. ELzMk ELz çkìtf : (251) 245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 259 íkÚkk 262Lkku ¼kð ykðþu. zeþ xeðe : (76) 74/75Lkk xufkLku yLkw÷ûke 72/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 77/75, 80 íkÚkk 84Lkk ¼kð ykðþu. xeMfku : (572) 566Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 580 Ãkkh Úkíkkt 588/50 íkÚkk 594Lkk ¼kð ykðþu.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx yuMkçkeykE rh÷kÞLMk Ãkkðh VkELkkLMk ykEMkeykE çkìtf yu÷yuLzxe íkkíkk Mxe÷ íkkíkk {kuxMko ßÞqrçk÷Lx Vqz ELVkuMkeMk TykuyuLkSMke

fw÷ fk{fks (þuhku) 4087372 6857905 26987153 4513555 2214503 6208448 2815981 3798535 1059522 8969940

çktÄ 64.20 73.88 55.39 45.31 45.53

fw÷ {wÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 89508.95 63644.79 53480.44 46235.05 36022.43 35661.33 32557.25 30521.99 29407.99 24311.23

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 2194.05 931.30 199.25 1023.00 1632.80 575.40 1165.50 810.10 2779.60 274.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56000/56500 [ktËe YÃkw 55700/56200 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22700/22750 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22600/22650

(íku÷çkòh)

½xe 64.00 73.68 55.21 45.22 45.43

„ Ä{uoþ ¼è

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1250 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1310/1360 rËðu÷ 1560/1640 MkhrMkÞwt íke¾wt 990/1030 MkhrMkÞwt {ku¤wt 930/970 ðLkMÃkrík 950/1020 fÃkk. [k÷w 1000/1040 fÃkk. Lkðk 1065/1105 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/975 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1000/1040 fkuÃkhu÷ 1680/1760

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

935/965 905/935 985/1025 1045/1085 1030/1110 940/1010 960/1040

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2800 økws.¾ktz-yu 2690/2760 økws.¾ktz-yuMk 2670/2730

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2625/2700 2600/2650 2700/2750 2625/2700

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 545,554.85,535.15,541.40 yuqçkeqçke Õke 862,872.80,831.30,852.05 yuuMkeMke 999.40,1010.90,990,996.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 611,612.75,600.05,604.45 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 829.70,850,814,843.90 yÕnkçkkË çkUf 187,188,185,185.60 ytçk¸ò MkeBkuLx 136.30,139.45,134.65,137.80 yktækúçkuLf 138,139.40,137.05,137.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 482.50,483,471.05,475.70 yuÃkkuÕkku xkGkh 65,67.50,63.70,67.10 yhuÔkk 237.25,241.80,232.80,240.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.25,50.90,49.75,50.35 yu~keGkLk ÃkuRLx 3017,3041,2960,2990.95 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 162.70,165.45,161.35,163.50 yurõMkMk çkUf 1194,1210,1184.65,1205.85 çkòs nkuÕz RLÔkuu 764.90,765.50,750,757.65 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 742.85,753.65,735.10,740.75 çkeSykh yuuLkSo 461,473.30,458.55,460.90 Çkkhík EÕkuf. 1720,1734.95,1668.45,1674.55 Çkkhík ^kuso 316.20,319.80,309.10,312.45 Çkkhík ÃkuxÙku 605,616,594.40,613.55 Çkkhíke yuhxuÕk 369.15,373.50,365,368.10 ÇkuÕk 1930,1935.50,1892,1922.90 Çk¸»kÛk MxeÕk 435,438,429,433.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 333.20,339,326.45,331.85 çkUf yku^ çkLkkhMk 837,847,832,832 çkPf yku^ çkhkuzk 832,835,810,815.10 çkuf yku^ RrLzGkk 432,439.10,428,433.95 çkku~k Õke 6847.90,6869.80,6800.10,6827.60 furzÕkk nuÕÚk 865,880,860.05,865.10 ¢uRLk RLzeGkk 345.60,351.85,342.10,342.85 fuLkuhk çkuLf 532,542,530.45,534.30 fuMxÙkuÕk 483,489,482,484.65 MkuLxÙÕk çkUf 114.10,114.10,111.15,111.40 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 319.60,320.75,312.40,313.85 åktçkÕk ^xeo 75.10,75.20,73.65,74 MkeÃÕkk. 312.40,321.80,308.45,318.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 905,905,893,898.35 fLxuLkh fkuÃkkuo 1051,1062,1044.80,1059.60 fkuh Ãkúkusuõx 290,290,279,280.40 fkuhkuBkk ^xeo 303.25,307.80,301,303.40 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 519,522.50,518.50,520.70 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 256,259,254.35,257.50 fGk¸BkeLMk 700,701,689,691.90 zkçkh RLzeGkk 108,111.20,107,109.20 ze~k xeÔke 73.05,76.95,72.50,76.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 735,737,721,726.75

CMYK

zeyuÕkyu^ Õke 212,218,210.05,216.30 zku.huœe 1564,1565,1527.90,1551.85 yußGk¸fkuBÃk 431.95,438.65,428,434.55 neBkkLke Õke. 440.95,440.95,425,425.55 yurLsGkMko (ykE) 265.95,273,260,262.15 yuMkkh ykuRÕk 122.55,123.70,120.75,122.90 yufMkkRz RLz. 159.30,161.50,157.60,161.10 ^uzhÕk çkUf 420.50,425,420,422.05 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 803.80,806,788.90,796.20 ^kuxeoMk nuÕÚk 158,159.15,157.05,157.55 økuEÕk 432.10,446.50,426.05,441.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2343,2351.70,2293,2325.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2220,2239,2200,2201.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 290.75,291.60,287.30,289.50 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.70,33.85,33.20,33.65 økkuËhusfLMxÙ 383.95,388.65,380.50,383.75 økkuËhus RLz 178.60,178.95,173,174.50 økúkMkeBk RLz 2239,2277,2225.90,2248.80 økúux RMxLko 277.30,280.25,270.55,274.35 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.90,99.15,96.55,96.85 SÔkefu ÃkkÔkh 21.70,22,20.65,20.80 nuÔkuÕMk RrLzGkk 383.70,390,381.55,385.15 yuåkMkeyuÕk xufLkku 493,501.20,489.40,498.35 yuåkzeyuu^Mke 651.90,655,637,642.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 2253,2276.40,2239.10,2266.65 nehku nkuLzk 1816,1932,1801,1873 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 301.70,307.90,298.75,306.35 ®nË fkuÃkh 282.70,286.50,271,278.15 ®nË ÃkuxÙkuÕk 352.20,358.85,347,355.85 ®nËkÕfku 186,189.20,185.50,186.70 ®n˸MíkkLk ͪf 131.60,131.85,128.35,129.20 yuuåkyuBkxe Õke 59.30,59.70,58,59.15 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 156.10,159.30,153.60,156.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1017,1032.20,1014.60,1025.65 ykRzeçkeykR 129.50,129.50,126,126.65 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 64.80,66.50,63.90,65.45 ykEyu^MkeykR Õke 45.50,45.50,44.30,44.70 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 106.05,112.80,106.05,110.90 RLzeGkk çk¸ÕMk 141.50,143,139,140.70 RrLzGkLk çkUf 218.30,220.50,214,217 RLzeGkLk nkuxÕk 79.40,79.40,77.75,78.15 RLzeGkLk ykuRÕk 305,310,298.20,308.65 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 143,143,141.05,141.65 ELÿ økuMk 331.50,335.75,324,326.20 EL˸Mk ELz. çkUf 246.95,254,245.35,251.25 RL^kuMkeMk xuf 2796,2797,2757,2779.30

EL£k zuÔk ^kR 130.40,130.40,127.10,128.85 ykRykhçke RL£k 154.40,154.40,145.10,147.55 RMÃkkík RLz 20.75,20.90,19.95,20.05 ykR.xe.Mke. 189.25,190,186.25,186.95 siLk Rheøku~kLk 157.80,158,154.10,155.55 sGkÃkúfk~k 79.20,80.40,78.60,79.55 sux yuhÔkuÍ 440.95,443.10,432.55,439.85 ®sËkÕk Mkku 154.40,154.40,150.55,151.70 SLËkÕk MxeÕk 638.95,646,636,640.05 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.20,49.70,46.05,48.80 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 905,920.80,905,911.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 424.05,429.15,420,426.10 ÕkuLfku RL£k 32.90,33.50,32.40,32.70 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1606.50,1646,1595.20,1637.35 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 219.75,220,214.55,216 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 442.50,445.25,439.30,441.95 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 651,656,640.35,649.40 Bkne. BkneLÿ 684.90,698.50,662.50,682.65 BkLkkÃk¸hBkS 110.80,111,108.70,109.40 Bkuhefku Õke 139.95,141.95,138.60,141.10 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1227,1199,1216 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 909,916.50,890,899.60 BkækhMkLk 228,228,222,225.95 yuBk^uMkeMk 459.50,471.10,446,449.45 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.70,70.60,69.25,69.80 Bk¸ÿk Ãkkuxo 154.55,156.70,150.35,151.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 85,85,83.45,83.80 Lku~kLkÕk ^Šx. 99,101,99,99.80 LkuuMkÕku (ykR) 3901.30,3981,3901.30,3925.80 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100,100.80,97.60,99.20 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256.75,257.75,251.60,253.35 yuLkxeÃkeMke rÕk. 167.95,171.70,167.45,170.60 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.60,275.30,262.50,274.30 ykuÃxku. MkŠfx 268,281.80,266.60,279 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2191,2230,2185,2214.90 ykurhyuLxÕk çkUf 339,343.75,338.05,339.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 250.25,251.10,245.10,247.65 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 333,343.30,321.15,324.45 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130.90,133.95,129.45,133.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 376,380.65,365,373.80 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1111,1150,1111,1143.85 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 199,200.75,194.25,199.95 ÃkkÔkh økúez 97.95,98.05,95.25,95.80 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1070,1102,1045.05,1077.10 hksu~k yuûÃkku. 90.10,90.10,87.75,88.75 huLkçkûke Õkuçk. 498.50,512.80,490,505.70 hk»xÙeGk fuBke 78.15,79,77.65,78.20

ykhRMkeÕke 199.80,199.80,191.15,195.80 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 81.80,81.80,79.60,80.45 heÕkkGkLMk yuLkSo 537.70,541,530.30,536.50 heÕkk.fuÃkexÕk 487.50,488.10,469.40,473 heÕkkGkLMk 914.50,935.90,911.80,933.25 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 470,480,470,475.50 huÛk¸fk Mk¸økh 58.70,58.85,56,56.25 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.30,111.40,109.80,110.50 MkuMkk økkuÔkk 271.05,279.10,268.50,277.15 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 100.15,102.40,100.15,100.70 ©e MkeBkuLx 1851.50,1875,1851.10,1865 ©ehkBk xÙkLMk 704,723.95,678,717.60 MkeBkuLMk Õke 862,874,850,866.30 MkeLxuûk RLz 165.65,169.80,163.60,168.45 Mxux çkuLf 2182,2213.65,2168.50,2188.85 MxeÕk ykuÚkkuhexe 141.50,143.95,140.20,143.30 rçkËkMkh Õkeͪøk 242,246,240.25,240.60 MxhÕkkRx 163.05,169,163.05,167.75 MkLk ^kBkko 438,445.80,436.50,439.35 MkLkxeÔke 387.20,388,373.95,380.25 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.25,51.05,49.55,50 MkeLzefux çkUf 110.95,111.95,109.45,111 íkkíkk fuBke. 362.75,366.50,357.50,359.70 íkkíkk fkuBGk¸ 209,216.90,199.70,210.70 íkkíkk BkkuxMko 1141,1169.95,1141,1161.25 íkkíkk ÃkkÔkh 1195,1207,1175.60,1199.85 íkkíkk MxeÕk 575.10,579.80,566.20,572.60 íkkíkk xe 89,89.50,85.30,85.90 xeMkeyuMk rÕk. 1132.05,1142,1119.15,1132.45 xuf BkneLÿ 661.30,672,653.90,658.60 ÚkBkuofoMk 597.40,597.40,583.30,586.90 xkRxLk RLz. 4340,4359,4218.10,4233.55 xkuhuLx ÃkkÔkh 246.45,246.45,238.20,245 Gk¸fku çkuLf 93.90,95.40,92.30,94.55 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1041,1015,1024 Gk¸LkeGkLk çkUf 310.20,311.20,303.65,306.35 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1027,1043,1015.10,1019.50 Gk¸Lkexuf Õke 32,32.05,31.20,31.75 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 537.80,537.80,503.90,520.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 157.20,161.65,155.20,160.85 ÔkezeGkkufkuLk RLz 187.60,190,179.30,189.10 rÔksGkk çkìtf 66.30,66.80,64,64.55 ÔkkuÕxkMk 163.05,167.85,162.40,163.45 ÔkeÃkúku 437.10,440,432.20,434.60 Gk~k çkPf 284.30,288.40,283.05,285.35 Íe yuuLxh 139.40,143.15,137.25,138.15


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

16 FRIDAY, 27 MAY 2011

SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

¼khík rðïLkk Mkki Ú ke yþkt í k 20 Ëu þ ku { kt ø÷kuçk÷ ÃkeMk ELzuõMk {wsçk MkkiÚke þktík Ëuþ ykEMk÷uLz: Mkku{kr÷Þk MkkiÚke yþktík (yuusLMkeÍ)

¼khíkLke økýLkk nðu rðïLkk MkkiÚke ðÄkhu ¾íkhLkkf Ëuþ íkhefu Úkðk ÷køke Au. 2011Lkk ø÷ku ç k÷ ÃkeMk ELzu õ Mk{kt ¼khíkLku ykuAk þktík Ëuþku{kt MÚkkLk {éÞwt Au. ¼khíkLkku ¢{ Mkkík ÃkkuELx økøkzâku Au yLku 153 Ëuþku{kt íku nðu 135{k ¢{u ykÔÞwt Au. ø÷kuçk÷ ÃkeMk ELzuõMk{kt þktík yLku yþktík ËuþkuLke økýLkk {kxu 23 {kÃkËtzkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au, su { kt Mkt h ûký ÃkkA¤ fhkíkk ¾[o Ú ke {ktzeLku økwLkkykuLkwt «{ký yLku Ãkzkuþe Ëuþku MkkÚku ½»koý yLku rððkËkuLkku Mk{kðuþ fhkÞ Au. MkkiÚke ykuAk þktík Ëuþku{kt ¼khíkLkwt

yr¼Lkuºke ík{Òkk ¼krxÞk niËhkçkkË{kt yuf òýeíke çkúkLzLkk ykÞwðuorËf nuh ykuR÷Lkk ÷kì®L[øk{kt WÃkÂMÚkík hne níke. (yuyuVÃke)

50 {kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkhkuLke ÞkËeLku y{urhfkLkwt Mk{Úko™

Lkðe rËÕne, íkk.26

MÚkkLk Mkkík{k ¢{Úke økøkzeLku 135 ÚkÞk ÃkAe nðu ¼khík xku[Lkk 20 yþktík ËuþkuLke ÞkËe{kt ykðe økÞwt Au. 153 ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khíkLkku 135{ku, ÃkkrfMíkkLkLkku 146{ku yLku yV½krLkMíkkLkLkku 150{ku ¢{ ykðu Au. òufu þktík Ëuþku{kt ¼khíkLkku Mfkuh ÞÚkkðíkT hÌkku Au. yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt ¢kE{ hux Lke[ku Au. Ãký Mk{ks{kt su heíku økwLkkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk ¼khíkLkku ¢{ økøkzâku Au yLku íku ðÄkhu yþktík ËuþLke ÞkËe{kt ykðe økÞku nkuðkLkwt ø÷kuçk÷ ÃkeMk ELzuõMk þY fhLkkh Mxeð rf÷u÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

xkuÃk xuLk yþktík Ëuþ

1. 2. 3. 4. 5.

Mkku{kr÷Þk Ehkf MkwËkLk yV½krLkMíkkLk W¥kh fkurhÞk

1. 2. 3. 4. 5.

ykEMk÷uLz LÞqÍe÷uLz òÃkkLk zuLk{kfo Íuf rhÃkÂç÷f

6. fkuLøkku 7. hrþÞk 8. ÃkkrfMíkkLk 9. EÍhkÞu÷ 10. MkuLxÙ÷ ykr£fk

xkuÃk xuLk þktík Ëuþ

6. ykurMxÙÞk 7. rVLk÷uLz 8. fuLkuzk 9. Lkkuðuo 10.M÷kuðurLkÞk

çkuLfkuLke LkkýkfeÞ fxkufxe yLku ½ýkt ð»kkuo ÃkAe Ãknu÷e s ðkh h{¾kýkuLkku

yLkw¼ð fÞkoLkkt ºký ð»ko{kt s MkkiÚke ðÄkhu þktík Ëuþ íkhefu ykEMk÷uLz xku[ Ãkh ÃknkUåÞwt Au. yíÞkh MkwÄe LÞqÍe÷uLz MkkiÚke ðÄw þktík Ëuþ íkhefuLkku Ëhßòu Ähkðíkwt níkwt. EhkfLkwt MÚkkLk ykt[feLku Mkku{kr÷Þk yþktík ËuþkuLke ÞkËe{kt íkr¤Þu Au. Mkk{krsf yMktíkku»k yLku ykŠÚkf Mktfzk{ýLku fkhýu [eLk {kxu Ãký ykuAk þktík Ëuþ çkLkðkLkwt òu¾{ ðÄíkwt òÞ Au. ykhçk Ëuþku{kt ykŠÚkf çkkçkíkku yLku Mkk{krsf yMktíkku»kLku fkhýu ø÷kuçk÷ Ãke÷ ELzuõMk{kt íku{Lkk MÚkkLk økøkzâk Au. yLkksLkk ¼kð ðÄðkLku fkhýu ESó{kt çk¤ðku Vkxe LkeféÞku Au. xâwrLkrþÞk yLku yLÞ ykhçk Ëuþku{kt Ãký

yhksfíkk ÔÞkÃke Au. ÞwhkuÃk{kt fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLku fkhýu ÷kufku rðhkuÄ fhðk þuheyku{kt ykðe økÞk Au. ykEðhe fkuMx yLku r÷rçkÞk{kt yþktrík Aíkkt ÂMÚkrík MkwÄhe Au ßÞkhu W¥kh fkurhÞk yLku Ërûký fkurhÞk íktøkrË÷e ðå[u Ãký ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhe hÌkk Au. òu [eLk{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík MkwÄhþu Lknª íkku ykðLkkhkt ð»kkuo{kt ®nMkf íkkuVkLkku ÚkðkLke ¼erík Au. su Ëuþ{kt Mkhfkhe ðneðx Mkkhku nkuÞ, Mk{ks rþrûkík y™u MknLkþe÷ nkuÞ yLku MktÃkr¥kLkwt «{kýMkh rðíkhý Úkíkwt nkuÞ, {erzÞkLku Mðíktºkíkk nkuÞ íkuðk Ëuþku{kt þktrík ðÄkhu òuðk {¤u Au.

ðkì®þøxLk : y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke níÞk çkkË y{urhfk MkkÚku «ðíkeo hnu÷e íktøkrË÷eLku Ëqh fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLku íkuLku ÃkkuíkkLke s{eLk{ktÚke MkirLkfku ½xkzðkLkwt Mk¥kkðkh fnuíkk y{urhfkyu yu rËþk{kt fðkÞík þY fhe ËeÄe Au yLku íkuLkk MkirLkfkuLku MðËuþ ÃkkAk çkku÷kððkLke þYykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt ÃkuLxkøkkuLkLkk «ðõíkk fLko÷ zuð ÷kÃkLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkk yLkwhkuÄLku Ãkøk÷u y{u yk «r¢Þk ykht¼e Au. òufu «ðõíkkyu ÃkkrfMíkkLk{ktÚke fux÷k MkirLkfkuLku ÃkkAk ¾U[þu íku ytøku fkuR {krníke ykÃke LkÚke. nk÷{kt ÃkkrfMíkkLke s{eLk{kt hnu÷k y{urhfe MkirLkfku ¾kMk íkk÷e{ Ãkk{u÷k Au yLku íkuyku rðr¼Òk ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku çkkÚk ¼ezðk{kt ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLku Ãký íkk÷e{ ykÃku Au.

ykËþoLke s{eLk fkhrøk÷ nehku {kxu yLkk{ík Lk níke: ®þËu {wtçkR : ykËþo s{eLk õÞkhuÞ Mkthûký rð¼køk fu fkhrøk÷ ÞwØLkk nehku {kxu yLkk{ík Lk níke íkuLke Ãkh {nkhk»xÙ MkhfkhLke {kr÷fe níke íkuðku ¾w÷kMkku ykËþo MkkuMkkRxe nkW®Mkøk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhíke ßÞwrzrþÞ÷ ÃkuLk÷Lku fuLÿeÞ ðes¤e «ÄkLk Mkwþe÷ fw{kh ®þËuyu fÞkuo Au. ík{k{ hufkuzoLke [fkMkýe fÞko çkkË s Mkhfkhu yk s{eLkLke Vk¤ðýe fhe níke. íku{ýu çku MkÇÞkuLke íkÃkkMk Ãkt[Lku {kuf÷u÷e yurVzurðx{kt sýkÔÞwt Au fu 18 òLÞwykhe 2003Lkk ÷uxh ykìV RLxuLx{kt yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu s{eLkLke Vk¤ðýe økðLko{uLx rhÍTÞkuÕÞwþLk (Sykh) {wsçk fhðk{kt ykðe Au. MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku íkhVuý fhðk{kt ykðe nkuðkLkk ykhkuÃkkuLku íku{ýu Lkfkhe ËeÄk níkk. {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk íkhefuLkk {khk fkÞofk¤{kt fkuR økuhheríkLke VrhÞkË {Lku {¤e Lk níke íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

r«ÞtfkLke ykøkk{e ºký rVÕ{ku ºký MkwÃkhMxkh MkkÚku

„

rËðMk{kt yLkuf ðkh MkuõMk rðþu rð[khu Au

(yusLMkeÍ)

¼khíkeÞ çkòhku{kt VuhkheLkku Mk¥kkðkh «ðuþ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

¼khíkLkk {køkkuo Ãkh nðu yíÞkÄwrLkf fkhku ðÄw «{ký{kt Ëkuzíke Ëu¾kÞ íkuðk rËðMkku Ëqh hÌkk LkÚke. Rxk÷eLke ÷õÍhe MÃkkuxToMk fkh Vuhkhe íkuLkk yLkuf {kuzu÷ku MkkÚku ¼khík{kt Mk¥kkðkh heíku «ðuþ fhðk sR hne Au. fur÷VkuŠLkÞk, 458 Rxkr÷Þk, 599 Sxeçke rVykuhuLkku yLku ÷uxuMx yuVyuV suðk {kuzu÷ku MkkÚku íku yLÞ ftÃkLkeykuLku ntVkððk Mkßs çkLke økR Au. yk {kuzu÷kuLke ®f{ík Y. 2.2 fhkuzÚke þY ÚkkÞ Au. yk{ VuhkheLke fkhku ÄrLkf ðøko{kt ðÄw ÷kufr«Þ çkLku íku{ Au. yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkk Vuhkhe MÃkkLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh yu{uzeyku Vur÷Mkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “økRfk÷ MkwÄe Vuhkhe 57 Ëuþku{kt nkshe Ähkðíke níke. nðu ¼khík íkuLkk {kxu 58{ku Ëuþ çkLÞku Au. y{Lku

÷køku Au fu ¼khík{kt y{Lku ½ýk ðnu÷k ykðe sðkLke sYh níke. ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{kt y{u 100Úke ðÄw fkhku ðu[ðkLke Äkhýk Mkuðeyu Aeyu.”

yLkuf {kuzu÷ku MkkÚku çkòh{kt „ MkkiÚke MkMíke fkh Y. 2.2 fhkuz{kt „

¼khík{kt íkuLkk Mk¥kkðkh ykÞkíkfkh íkhefu ftÃkLkeyu yuf sqÚk™e rLk{ýqf fhe Au. hksÄkLke rËÕne{kt íkuLke Mkki«Úk{ ze÷hrþÃk ¾q÷ðkLke nkuR fkhkuLkwt çkw®føk yksÚke þY ÚkR

Ëhhkus yuf ø÷kMk ËkY Ãkeyku yLku økktzÃkýLku ¼økkðku „

75Úke ðÄwLkk ÷kufku ½zÃkýLku ¼økkze þfu

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.26

su ÷kufku Ëhhkus yuf ø÷kMk ËkY fu ykÕfkunku÷ fu ðkELk Ãkeyu Au íku ÷kufku r[¥k¼ú{ fu økktzÃkýLku íku{LkkÚke Ëqh ¼økkðe þfu Au íkuðwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au. rð¿kkrLkfkuLkk MktþkuÄLk {wsçk su ÷kufku ÃkuLþLk {u¤ðu Au yLku 75 fu íkuÚke ðÄkhu ðÞLkk Au íkuðk ÷kufku òu çkeÞh,

sþu. 2011Lkk çkeò íkçk¬k{kt {wtçkR{kt íkuLkk çkeò þkuY{Lktw WËT½kxLk fhðk{kt ykðþu. ¼khík{kt ðu[ðk{kt ykðLkkhe VuhkheLke fkhku{kt Vuhkhe fur÷VkuŠLkÞk (Y. 2.2 fhkuz),

ðkELk fu ykÕfkunku÷Lkwt Ëhhkus MkuðLk fhu íkku íkuyku ð]ØkðMÚkkLku ¼økkðe þfu Au. ykðk 30 xfk ÷kufkuLku r[¥k¼ú{ fu økktzÃkýLke y™w¼qrík Úkíke LkÚke yLku 40 xfk ÷kufkuLku yÕÍkE{h Ãký Úkíkku LkÚke. MktþkuÄfku îkhk 18 {rnLku yLku ÃkAe ºký ð»kuo yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞku níkku su{kt 3200 sux÷k s{oLkku r[¥k¼ú{ fu økktzÃkýLke yMkhÚke {wõík hne þõÞk níkk. ßÞkhu 217 ÷kufkuLku økktzÃkýLke yMkh ÚkE níke.

çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkLke ykøkk{e rVÕ{ku{kt ‘zkuLk2‘, ‘çkhVe’ yLku ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºký rVÕ{ku{kt íku yLkw¢{u þknhw¾ ¾kLk, hýçkeh fÃkqh yLku rhríkf hkuþLk suðk xku[Lkk yr¼Lkuíkkyku MkkÚku Lkshu Ãkzþu. yk ºkýuÞ rVÕ{kuLku ÷RLku r«Þtfk ¾qçk s WíMkkrník Au. r«Þtfkyu fÌkwt Au fu íku rhríkf hkuþLk MkkÚku çku rVÕ{ku fhe hne Au. ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷ WÃkhktík ‘r¢þ’Lke rMkõð÷{kt Ãký íku rhríkf MkkÚku fk{ fhðkLke Au. rhríkf MkkÚku r«Þtfk Ãkkt[ ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË Vhe fk{ fhe hne Au. ‘r¢þ’Lku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke. òufu íkuLke rMkõð÷ çkLkkððk{kt Ãkkt[ ð»ko ÷køke [qõÞk Au. íku r«Þtfkyu rhríkf MkkÚku ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷ Ãký MkkRLk fhe Au, su fhý òunhLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu r«Þtfk çkkur÷ðqzLkk {kuxk ¼køkLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkkyku MkkÚku fk{ fhe [qfe Au. {Äwh ¼tzkhfhLke ‘VuþLk’ rVÕ{ {khVíku r«Þtfkyu ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe níke. íkksuíkh{kt rðþk÷ ¼khîksLke ‘Mkkík ¾qLk {kV’{kt Ãký íkuLke ¼qr{fkLke «þtMkk ÚkR níke.

458 Rxkr÷Þk (Y. 2.56 fhkuz) yLku 599 Sxeçke rVykuhkLkku (Y. 3.37 fhkuz)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. VuhkheLkwt íkksuíkhLkwt {kuzu÷ yuVyuV Ãký ¼khík{kt {¤þu. íkuLke ®f{ík Y.

Lkðe rËÕne : rðËuþe xur÷fku{ ftÃkLkeyku xur÷Lkkuh yLku RxeMk÷kxLkuu ¼khu LkwfMkkLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yk rðËuþe xur÷fku{ ftÃkLkeykuyu xwS fki¼ktz fuMk{kt ykhkuÃke ftÃkLkeyku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk yLku RxeMk÷kx zeçke{kt støke {qzehkufký fÞwO níkwtw. yk ftÃkLkeykuLku nðu íku{Lkwt {qzehkufký økw{kððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. MkkÚku MkkÚku r«ðuLþLk ykuV {Lke ÷kuLz®høk yuõxLke òuøkðkELkku ¼tøk fhðk støke ðÄkhkLkku Ëtz [wfððku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux {Lke ÷kuLz®høk yuõxLkk ¼tøk çkË÷ íkÚkk VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõxLkk ¼tøk çkË÷ Ëtz Vxfkhe þfu Au. Eze îkhk ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMkLke MktÃkr¥k yLku «kuÃkxeoLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

Ãkwhw»kku Ëh Mkkík MkufLzu Mku19õxfkMk†eykurðþu rð[khu Au Ãký

{kuMfku{kt nkRMfq÷ økúußÞwyuxTMku íku{Lkwt þiûkrýf Mkºk Ãkqýo ÚkÞwt íkuLke þnuhLkk huz Mõðìh ¾kíku ¼uøkk {¤eLku Wsðýe fhe níke. fux÷kf MxwzLxTMku xÙuLk{kt Ãký Mkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt. hrþÞLk xeLkusMko îkhk Ëuþ¼h{kt yk «fkhLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au.

ðkì®þøxLk : y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ¼khíku MkkUÃku÷k 50 {kuMx ðkìLxuz økwLkuøkkhkuLke ÞkËeLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku fÌkwt Au fu íku çkÒku Ãkkzkuþe Ëuþku ðå[u nk÷{kt [k÷e hnu÷e ðkxk½kxkuLkku yuf ¼køk Au. ÃkkrfMíkkLk íkuLkk s{eLk ÃkhLkk økwLkuøkkhku íkhVÚke ¼khíkLku hnu÷k ¾íkhkLku ¾k¤ðk {kxu Ãkøk÷kt ÷R þfu íku {kxu {ËËYÃk ÚkR þfu Au. Ëu¾eíke çkkçkík Au fu y{u íkuLku Mk{Úko™ ykÃkeyu Aeyu. òufu y{u íku ÞkËe MkkÚku Mktf÷Lk MkkæÞwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke ðkxk½kxku þY fhðkLkk ¼khíkLkk rLkýoÞLke «þtMkk fhíkkt y{urhfkLkk LkkÞçk rðËuþ «ÄkLk hkuçkxo ç÷ufu sýkÔÞwt níkwt fu yíÞkh MkwÄe ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLke yLkuf ®[íkkykuLkku MktÃkqýo Wfu÷ fÞkuo Lkrn nkuðk Aíkkt íkuýu ¼hu÷wt yk Ãkøk÷wt fkrçk÷u íkkheV Au yLku ÃkkrfMíkkLku Ãký íkuLkku Mkkhku «ríkMkkË ykÃkðku òuRyu.

y{urhfk ÃkkrfMíkkLk{ktÚke MkirLkfku ½xkzþu

xwS fki¼ktz{kt nðu xur÷Lkkuh yLku RxeMk÷kx Mkk{u íkðkE

3.41 fhkuz hk¾ðk{kt ykðe Au. òufu ¼khík{kt {kuzuÚke ykððk ytøku ¾w÷kMkku fhíkk Vur÷Mkkyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ çkòh{kt ykððk {kxu íku ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuR hne níke. y{u ¼khík{kt ½ýk ÷ktçkk ð¾íkÚke Aeyu. çkòhLke [fkMkýe fÞko çkkË y{u ÞkuøÞ Mk{Þu ynª hnuðk {køkíkk níkk. Vuhkheyu 2008{kt ‘{ursf RÂLzÞk rzMfðhe zÙkRð’ nkÚk ÄÞwO níkwt. {kfuox xu®Mxøk fðkÞíkLkk ¼køkYÃk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e yk Íwtçkuþ{kt 74 rËðMkku{kt 57 þnuhku{kt 13,000 rf÷ku{exhÚke ðÄwLkk {køkkuoLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Vuhkheyu ð»ko 2010{kt MktÃkqýo rðï{kt 6,500Úke ðÄw fkhkuLkwt ðu[ký fÞwO níkwt. yk ð»kuo íkuLkkÚke ðÄw fkhkuLkk ðu[kýLke íkuLke yÃkuûkk Au. y{u yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke ðÄw 6,700 fkhkuLkk ðu[kýLkk ÷ûÞLku Ãkkh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

Lkðe rËÕne, íkk.26

MkuõMkLku ÷RLku ÷kufkuLkkt {Lk{kt swËk swËk «&™ku Mkíkík [kÕÞk fhu Au. yk «&™kuu yLku ËwrðÄkykuLkk fkhýu ½ýk ÷kufku MkuõMkLkku ykLktË MktÃkqýoÃkýu {kýe þfíkk LkÚke. íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k MkuõMkLkk rð[khku MktçktÄe Mkðuoûký{kt òýðk {éÞtw níkwt fu ÃkwÁ»kku Ëh Mkkík MkufLzu MkuõMk {k{÷u rð[khu Au. ÃkwÁ»kku Ëh Mkkík MkufLzu MkuõMk {k{÷u rð[khu Au Ãkhtíkw rhMk[oÚke òýðk {éÞwt Au fu 14 xfk ÃkwÁ»kku rËðMk¼h{kt yLkuf ð¾ík MkuõMk ytøku rð[khu Au. 43 xfk ÃkwÁ»kku {rnLkk{kt fux÷kf rËðMk MkuõMkLkk rð[kh fhíkk LkÚke ßÞkhu 4 xfk ÃkwÁ»kku yuðk Ãký Au fu su {rnLkk{kt yuf Ãký ð¾ík MkuõMk {k{÷u rð[khíkk LkÚke. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt MkuõMk ytøkuLkk

{rn÷kykuLkk rð[khkuLke ðkík fheyu íkku 19 xfk {rn÷kyku hkus yLkuf ð¾ík yLku 67 xfk {rn÷kyku Mkókn{kt fux÷ef ðkh yLku 14 xfk {rn÷kyku {rnLkk{kt fux÷ef ðkh MkuõMk çkkçkíku rð[khu Au. ÃkwÁ»kku MkuõMk {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnu Au íkuðe {kLÞíkk ¾kuxe Au.

MkðuoLkkt hMk«Ë íkkhýku ÃkwÁ»kkuLku Ëh Mkkík MkufLzu MkuõMkLkk rð[kh ykðu Au. „ 14 xfk ÃkwÁ»kku rËðMk{kt yLkuf ð¾ík MkuõMk ytøku rð[khu Au. „ 43 xfk ÃkwÁ»kku {rnLkk{kt fux÷kf rËðMk MkuõMk çkkçkíku rð[kh fhu Au. „ 4 xfk ÃkwÁ»kku yuf Ãký ðkh MkuõMk ytøku rð[khíkk LkÚke. „ 19 xfk {rn÷k MkuõMk {k{÷u hkus yLkuf ð¾ík rð[khu Au. „ 67 xfk {rn÷k Mkókn{kt õÞkhuf MkuõMk ytøku rð[khu Au. „ 14 xfk {rn÷k {rnLkk{kt õÞkhuf MkuõMk rðþu rð[khu Au. „

rzykuzÙLxTMkLke y&÷e÷ ònuhkíkku Ãkh «ríkçktÄ {qfðk fuLÿLkku rLkýoÞ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.26

xqtf Mk{Þ{kt s xur÷rðÍLk Ãkh nk÷ Ëþkoððk{kt ykðíke rzykuzhLxTMkLke y&÷e÷ ònuhkík Ãkh «ríkçktÄ {qfe Ëuðk{kt ykðþu. yk ònuhkíkku nðu RríknkMk çkLke sþu. Mkhfkhu rzykuzhLxTMkLke y&÷e÷ ònuhkíkkuLke LkkUÄ ÷RLku nðu rzyku ftÃkLkeykuLku yk «fkhLke y&÷e÷ ònuhkík{kt MkwÄkhku fhðk yÚkðk íkku xeðe ÃkhÚke yk ònuhkíkku Lknª

ËþkoððkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. rzykuzhLxTMkLke fux÷ef ònuhkíkku{kt {rn÷k {kuzuÕMkLku ðÄkhu Ãkzíke MkuõMke Ëþkoððk{kt ykðe Au. su ònuhkíkku ðÄkhu Ãkzíke y&÷e÷ økýkðkE Au yLku suLkk Ãkh íkðkE Qíkhe Au íkuðe ònuhkík{kt yuf {rn÷k Ãkwhw»k rzykuzhLxTMkLke MkwøktÄLku fkhýu yk Ãkwhw»k íkhV ykf»kkoÞ Au yLku íkuLkk ç÷kWÍLkk çkxLk ¾ku÷íke ËþkoðkE Au ßÞkhu çkeS ònuhkík{kt yuf

{khe rVxLkuMk, ¾qçkMkqhíkeÚke ¾wþ LkÚke : ÷uze økkøkk ÃkkuÃkMxkh ÷uze økkøkkyu fçkq÷kík fhe Au fu íku ÃkkuíkkLke rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíkeLku ÷RLku ðÄkhu ¾wþ LkÚke. yk s fkhýMkh íku fkuM{urxf Mksohe fhkððk rð[khe hne Au. ÷uze økkøkk ÃkkuíkkLkk yuf økeíkLkk fkhýu nk÷ rððkËLkk ½uhk{kt Ãký ykðe Au. ÷uze økkøkkyu fÌkwt Au fu, {kíkk çkLÞk

çkkË íku fkuM{urxf Mksohe ytøku rð[khe þfu Au. fkuM{urxf Mksohe fhkððk ytøku íku rçk÷fw÷ ¾[fkx yLkw¼ðíke LkÚke. økkøkkyu sýkÔÞwt Au fu,nsw MkwÄe íku fkuR Ãký «fkhLke MksoheÚke Ëqh hne Au Ãkhtíkw ¼rð»Þ{kt {kík]íð Äkhý fÞko çkkË íku Mksohe ytøku rð[khe fhe þfu Au. {kR¢kuç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh MkkiÚke ðÄkhu [knfku Ähkðíke ÷uze økkøkkyu fÌkwt Au fu, íkuLkk Lkðk økeíkLku ÷RLku LkkhksøkeLkwt fkhý íkuLku Mk{òíkwt LkÚke. økkøkkLkk fnuðk {wsçk íkuLkwt Lkðtw økeík rðïkMk½kík fhíkk çkkuÞ£uLz Ãkh ykÄkrhík Au. 28 {k[o, 1986Lkk rËðMku sL{u÷e ÷uze økkøkk «kuVuþLk÷ ®Mkøkh, ykŠxMx yLku zkLMkh íkhefu ð»ko 2005Úke Mkr¢Þ Au.

sMxeLk «ur{fk MkkÚku ÃkVkuo{o fhðk ykíkwh ÃkkuÃk søkíkLkku MkwÃkhMxkh sMxeLk çkeçkh ÃkkuíkkLke «ur{fk MkkÚku fk{ fhðk ¾qçk s RåAwf Au. sMxeLk çkeçkh RåAu Au fu íku ÃkkuíkkLke «ur{fk Mku÷uLkk økku{uÍ MkkÚku fk{ fhu. zeÍLke MxkhLkwt Mktøkeík Mkkt¼éÞk çkkË çkeçkhu ÃkkuíkkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. 17 ð»keoÞ çkeçkh yuõxÙuMk, ®Mkøkh Mku÷uLkk økku{uÍ MkkÚku økík ð»kuo «u{{kt Ãkzâku níkku. ¼rð»Þ{kt íku ÃkkuíkkLke «ur{fk MkkÚku BÞwrÍf÷ Mxus þku fhðk {kxu Ãký ykíkwh Au. Mku÷uLkk økku{u��Lke «þtMkk fhíkk çkeçkh fnu Au fu Mku÷uLkkLkk ík{k{

økeíkku íkuýu Mkkt¼éÞk Au yLku Mku÷uLkk fwþ¤ yr¼LkuºkeLke MkkÚku MkkÚku yuf fwþ¤ økkrÞfk Ãký Au. sMxeLk çkeçkhLkk «þtMkfku{kt y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{k Ãký Mkk{u÷ nkuðkLke çkkçkík òýðk {¤e [qfe Au.

CMYK

{rn÷kLku íkuLkk çkLkuðe íkhV ykf»kkoíke ËþkoðkE Au. {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷ÞLke yìzTðxkoR®Íøk fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLku fÌkwt Au fu yk {k{÷u íkhík rLkýoÞ sYhe Au. yk MktçktÄ{kt Ãkkt[ rËðMk{kt ynuðk÷ ykÃkðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt ònuhkík ftÃkLkeykuLke rzykuzhLxTMkLke y&÷e÷ ònuhkíkLke Mkk{u ÔÞkÃkf VrhÞkËku MkhfkhLku {¤e níke.

‘zk®LMkøk rðÚk Ä MxkMko’Lke [uÂBÃkÞLk òuze nkRLMk ðkuzo yLku rf{ òuLMkLku LÞq ÞkìfoLkk xkRBMk Mõðìh ¾kíku ‘økwz {ku‹Lkøk y{urhfk’Lkk Mkux Ãkh nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

MkkuLkkûke çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ÔÞMík yr¼Lkuºkeyku{kt

ÃkkuíkkLke Ãknu÷e s rVÕ{ ‘Ëçktøk’Lke Ä{kfuËkh MkV¤íkk çkkË MkkuLkkûke rMkLnk ÃkkMku nk÷ rçk÷fw÷ Mk{Þ LkÚke. íkuLke ÃkkMku yuf ÃkAe yuf Lkðe rVÕ{kuLke ykuVh ykðe hne Au. yuf íkhV íku yûkÞ fw{khLke MkkÚku ‘òufh’ rVÕ{{kt xqtf Mk{Þ{kt Lkshu ÃkzLkkh Au, su rVÕ{ rþhe»k fwLËhLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hne Au. çkeS íkhV yççkkMk-{MíkkLkLke rVÕ{ ‘huMk’Lke rMkõð÷{kt Ãký íku Lkshu Ãkzþu. yk ÔÞMík fkÞo¢{ ðå[u íkuýu MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh f{÷ nMkLkLke MkkÚku Ãký yuf rVÕ{ MkkRLk fhe Au. MkkuLkkûke f{÷ nMkLk MkkÚkuLke ‘rðïYÃk{’ Lkk{Lke yk rVÕ{Lkk yuf økeíkLkk þq®xøk {kxu nk÷ ÷tzLk ÃknkU[e Au. rVÕ{ hku{kLMkÚke ¼hÃkqh Au. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk hk½ðLk fhe hÌkk Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu yk rVÕ{ yuf rðËuþe rVÕ{Úke «urhík Au. ¾kMk çkkçkík yu Au fu yk rVÕ{ yuf MkkÚku ºký ¼k»kkyku{kt çkLkþu su{kt rnLËe, íkr{÷ yLku íku÷wøkwLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yux÷u fu MkkuLkkûke ‘Ëçktøk’Lku {¤u÷e MkV¤íkkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾e Ëuþ¼h{kt AðkR sðk {kxu íkiÞkh Au. ‘Ëçktøk’ ð»ko 2010Lke MkkiÚke rnx rVÕ{ Mkkrçkík ÚkR níke.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

Þnkt RíkLku ½kuxk÷u ne ½kuxk÷u Lksh yk hnu ni

økktÄeSLkk økwshkík{kt ËqÄ fhíkkt Ãký þhkçk ðÄw : yÛýk nÍkhu „

rðãkÃkeX{kt ÞkuòÞu÷ ÷kuf MkwLkkðýe{kt yÛýkLke íke¾e xfkuh

y{ËkðkË, íkk.26

Mk{økú Ëuþ{kt ¼úük[kh Ãkh yMkhfkhf ytfwþ {u¤ððk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu yktËku÷Lk søkkðLkkhk yÛýk nÍkhuyu yksu økwshkíkLke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh yíÞtík Mktrûkó{kt Ãký yuðe ykfhe xfkuh fhe níke fu, ''ynª íkku ykx÷k çkÄk økkuxk¤k s økkuxk¤k òuðk {éÞk Au.`` yLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, ''økktÄeLkk hkßÞ{kt ykx÷k økkuxk¤k?`` çkwÄðkhu Mkktsu y{ËkðkË ykðe ÃknkU[u÷k yÛýk nÍkhuLku økwshkíkLkk rðfkMkLkk rMk¬kLke çkeS çkksw Ãký òuðk {¤u íku {kxu yksu Mkðkhu rðrðÄ MðiÂåAf MktMÚkkyku yLku f{oþe÷kuyu yuf ÷kufMkwLkkðýeLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. çku f÷kf MkwÄe ykþhu 24 ÔÞÂõíkMktMÚkkykuyu ÃkÞkoðhý, «Ëq»ký, s{eLk, Ãkkýe, ¼úük[kh, çktÄwyk {sËwh, çkktÄfk{ fk{Ëkhku, yuhÃkkuxo f{o[kheykuLke ÂMÚkrík ðøkuhu {wÆkyku Ãkh Ãkkuíku yLkw¼ðu÷e {w~fu÷eyku {t[MÚk yÛýk nÍkhu, Mðk{e yÂøLkðuþ, yh®ðË fusheðk÷ ðøkuhu Mk{ûk ðýoðe níke. ÷kufkuLke ykÃkðeíkeLkk ytíku yk ytøku ÃkkuíkkLkku «rík¼kð yLku yr¼«kÞ ykÃkðkLke þYykík{kt s yÛýk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøkuLke þY ÚkÞu÷e ÷zík Ãkqýo ÚkkÞ fu íkhík s Mkhfkh su «fkhu rðfkMk ÞkusLkkLkk Lkk{u

÷kufkuLke s{eLkku ykzuÄz MktÃkkrËík fhu Au íku yxfkððk økúk{Mk¼kLke {tsqhe rðLkk Mkhfkh íkMkw¼kh Ãký s{eLk MktÃkkrËík Lk fhe þfu íkuðku fkÞËku ÷kððkLkk

yktËku÷LkLkk {tzký fhðkLke ònuhkík fhe níke. yLku yk yktËku÷LkLkku ykht¼ økwshkík{ktÚke fhðkLkku Ãký íku{ýu rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. økwshkík{ktÚke ykLke þYykík fhðkLkk Mkt˼o{kt s íku{ýu ynª ykx÷k çkÄk økkuxk¤k [k÷e hÌkk nkuðk ytøku ykt[fku yLku ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. ÷kuf MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yuf {rn÷kyu [kuÄkh yktMkwyu íku{Lkk økk{{kt ËkYLke çkËe yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLkk Ãkh Úkíkkt yíÞk[khLke rðíkf ðýoðe yu rð»ku yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, ''yk çknuLku su ÔÞõík fÞwO íku íku{Lke ðuËLkk çkku÷íke níke. íku þhkçk {kxu su fne hne níke íku òýe {Lku ykt[fku ÷køÞku. yhu, økktÄeSLkk Mxux{kt þhkçk. ynª íkku ËqÄÚke Ãký ðÄw þhkçk sýkÞ Au.``

....yLku W~fuhkÞu÷k {ntík rLkíÞkLktËu Mðk{e yÂøLkðuþLku ÷kVku ®Ífe ËeÄku

y{ËkðkË : MkhËkh çkkøk{kt {kuze Mkktsu A ðkøku yÛýk nÍkhuLke yuf ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkºku Mkkzk ykX ðkøku Mk¼k Ãkqýo ÚkR níkk. íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf {ntík rLkíÞkLktË Mxus Ãkh ÄMke ykÔÞk níkk. íku{ýu Mðk{e yÂøLkðuþLku ÃkfzðkLke fkurþþ fhe níke. {ntík yux÷e nËu W~fuhkÞu÷k níkk fu, íku{ýu Mðk{eLku heíkMkh ÷kVku {khe ËeÄku níkku su òuRLku Mxus Ãkh nksh s Lknet Ãký WÃkÂMÚkík sLk{uËLke{kt nòh ÷kufku Ãký nuíkçkkR økÞk níkk.yux÷wt s Lknet økwMMkk{kt ÷k÷[ku¤ {ntíku ðÄw yufðkh nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fheLku Mðk{e yÂøLkðuþLke Ãkk½ze MkwØkt ¾u[e ÷eÄe níke. yk¾hu fkÞofhkuyu {ntíku Ãkfze ÷eÄku níkku. {q¤ LkrzÞkËLkk {ntík rLkíÞkLktËu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, Mðk{e yÂøLkðuþ ¼úük[khLke ÷zkR ÷zu íku{kt {khku fkuR ðktÄku LkÚke Ãký fk~{eh sRLku y÷økkððkËe Lkuíkk røk÷kLkeLke rçkhÞkLke ¾kRLku yÂøLkðuþ y{hLkkÚk Þkºkk yuf Äkufk nu yuðwt rLkðuËLk þk {kxu fhu Au. ykðkt rLkðuËLkku fheLku þk {kxu rnLËwykuLke ÷køkýeyku Ëw¼kððk{kt ykðe hne Au íku Mk{òíkwt LkÚke.

-íkku 15 ykuøkMxÚke stíkh{tíkh ¾kíku VheÚke yktËku÷Lk fheþwt „

yÛýkLkku yýMkkh : òuRLx zÙk^x fr{xeLke «r¢Þk Äe{e [k÷íke nkuðkLkku Mðefkh

y{ËkðkË, íkk.26

yksu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku zÙk^x íkiÞkh fhðk ÷kufkuLkkt {tíkÔÞku {u¤ððk ykðu÷k MkÇÞku Mðk{e yÂøLkðuþ, yh®ðË fusheðk÷ yLku {wÂ^ík Mkknuçku yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt MðefkÞwO níkwt fu, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku zÙk^x íkiÞkh fhðk h[kÞu÷e Mkr{ríkLke fk{økehe yíÞtík Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au. suLkk fkhýu ÃkqðorLkÄkorhík íkkhe¾ 30{e sqLk MkwÄe zÙk^x íkiÞkh ÚkR sðk ytøku þtfk Au. yk WÃkhktík zÙk^x Mkt÷øLk {n¥ðÃkqýo {wÆk Ãkh [[ko ÚkðkLke çkkfe Au suLkk fkhýu 15{e ykìøkMx MkwÄe zÙk^xLku MktMkË{kt {tsqhe {¤ðk çkkçkíku Ãký yrLkrùíkíkk Q¼e ÚkR Au yLku {tsqhe Lknª {¤u íkku Vhe stíkh{tíkh suðwt Wøkú ÷kufyktËku÷Lk AuzðkLke íkiÞkhe Au uyuðwt fusheðk÷u ÿZíkkÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.

Mðk{e yÂøLkðuþu sýkÔÞwt fu, ‘AuÕ÷kt 60 ð»kkuo{kt Ãknu÷eðkh fkuR rçk÷ íkiÞkh fhðk Mkhfkh yLku sLkíkkLke MktÞwõík Mkr{rík fk{ fhe hne nkuÞ íkuðwt çkLÞwt Au. ÷kufÃkk÷rçk÷ ytøkuLke Ãkkt[{e çkuXf 30{e {uyu {¤ðk sR hne Au íÞkhu ÷kufkuLkk {Lk{kt yuf {n¥ðLkku {wÆku yu Au fu MktMk˼ðLk{kt [k÷íkk ¼úük[khLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ nuX¤ ykðhe ÷uðkþu fu Lknª? y{u MktMkËLkk ¼úük[khLku rçk÷{kt ykðhe ÷Rþwt.’ yk {wÆkLku ðÄkhu MÃkü fhíkk yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt fu, ‘rËÕne, {tçkR, økwðknkxe, y{ËkðkË yLku nðu ÃkAe yLÞ þnuhku{kt sRLku y{u ÷kufkuLkk {tíkÔÞku {u¤ðe hÌkk Aeyu. íkuLkk ykÄkhu y{u yu rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk Aeyu fu 1986{kt fýkoxf{kt fhkÞwt níkwt íku{ ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Ãký Ãkeyu{, ßÞwrzrþÞhe, MktMkË, yuÂLx fhÃþLk çkúkL[, Mxux rðrsr÷ÞLMk ðøkuhuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu. yk rçk÷ {kºk {kuxk fu LkkLkk fuMkkuLku çkË÷u ík{k{ «fkhLkk fuMkku {kxu nþu.’

þwt fkUøkúuMku 50 ð»ko{kt rLk{u÷k Ãkt[ ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu níkk ? ■

frÃk÷ rMkççk÷Lkk Lkkýkðxe Ãkt[ ytøkuLkk rLkðuËLku rððkË MkßÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk.26

fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk {tºke yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkk frÃk÷ rMkççk÷u çkwÄðkhu økkuÄhkfktz yLku yu ÃkAeLkkt íkkuVkLkku ytøku hkßÞ Mkhfkhu h[u÷k Lkkýkðxe fr{þLkLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh WXkðu÷k Mkðk÷ku Mkk{u yksu hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh yLku Ãkûk îkhk ykfhe xefk fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku rMkççk÷Lkk ykhkuÃkkuLku ËuþLke LÞkÞ«ýk÷eLkwt yÃk{kLk økýkðíkk ð¤íkku ðuÄf «&™ fÞkuo Au fu fkUøkúuMku økÞk 50 ð»ko{kt h[u÷k LÞkrÞf Ãkt[ku þwt ÃkwhkðkykuLkk Lkkþ fhðk {kxu håÞk níkk. ßÞkhu ¼ksÃku rMkççk÷ {kVe {køku yuðe {køkýe fhe Au. «ðõíkk {tºkeyu fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt

W{tøk- sÞrËÃk fuMk : rhÃkkuxo{kt yfM{kíku {kuík ykðu íkku yktËku÷Lk

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh,íkk.26

W{tøk- sÞrËÃk Lkk{Lkk çku {kMkq{kuLkk ¼uËe yÃk{]íÞwLkku fuMk ðeMkuhk rhÃkkuxo Ãkh ÷xfe hÌkku Au íÞkhu yksu Vhe yufðkh LkkE Mk{ksLkk yøkúýeykuLke çkuXf {¤e níke yLku ykøkk{e 4Úke sqLku þkufMk¼k hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. ðeMkuhk rhÃkkuxo{kt òu çktLku çkk¤fkuLkk yfM{kíku

{kuík ÚkÞkLkwt íkkhý Lkef¤u íkku yk¾k økwshkíkLkku LkkEMk{ks yufXku ÚkELku ÷zík ykÃkþu yuðku xtfkh Ãký íku{Lkk yuf {w¾Ãkºk{kt fhkÞku níkku. yk {k{÷u Auðx MkwÄe ÷ze ÷uðkLkwt yLku hkßÞ¼h{kt Ú ke íku { s rðËu þ ku { kt Ú ke Ãký Mkkt ¥ ðLkk MkkÚko MknkÞLkk Mkíkík {uMkus ykðíkk nkuðkLke ðkíkku [[koE níke.økwshkík ðk¤tË Mkuðk Mkt½Lkk xÙMxe ykí{khk{¼kE

17

ðk¤tËu íku{Lkk yuf {w¾Ãkºk{kt yk {k{÷ku rðMík]ík heíku yk÷u¾eLku yuðe [e{fe Wå[khe níke fu , yuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo fu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òu çktLku çkk¤fkuLkk yfM{kíku {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt fnuðkþu íkku {kºk 8 f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkk¤fku çktÄ fkh{ktÚke õÞktÚke ykðe økÞk íku {wÆk Ãkh ðsLk ykÃkeLku Mk{økú hkßÞLke ¿kkrík yuf ÚkELku ÷zík ykÃkþu.

ELÿkuzk{kt 50 çkkEfku ½qMkíkk Ãkku÷eMk Ëkuze, Ãký...! ELÿkuzk økk{{kt økík Mkktsu [ku¬Mk søÞkyu yuf ÃkAe yuf fhíkk ÷øk¼øk 50 sux÷k çkkEf Mkðkhku yufXk ÚkÞk yLku çkhkçkh yu s Mk{Þu ÷kExku síke hnuíkk ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. ytÄkhk{kt yuf MkkÚku ykx÷k çkÄk ðknLkkuLke Mk¤økíke ÷kExkuÚke fkuEyu Ãkku÷eMkLku VkuLk fhíkk ÃkeykE [kiÄhe íÞkt Ëkuze økÞk níkk. W{tøk yLku sÞrËÃkLkk yÃk{]íÞwLkku {k{÷ku nsw íkkòu s nkuðkÚke Ãkku÷eMku çkkEfMkðkhkuuLku yktíkheLku ÃkqAíkkA ykht¼e yLku çkkEfkuLkk Lktçkh yLku íkuLkk [k÷fkuLkk Lkk{ LkkUÄðkLkwt þY fhíkk WnkÃkkun {[e økÞku níkku. yk çkkEfMkðkhku W{tøk- sÞrËÃkLkk ½hu þkuf ÔÞõík fhðk sðkLkwt Lk¬e fheLku ykÔÞk níkk.

h{¾kýku ytøku h[kÞu÷k swËk swËk LÞkrÞf Ãkt[kuyu íkuLkku ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt fux÷kt ð»kkuo ðeíkkÔÞk níkk íkuLke ©uýeçkØ rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu rËÕne{kt fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt 1984{kt þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku {kxuLke íkÃkkMk {kxu {khðkn fr{þLk, sÂMxMk r{©k fr{þLku 13Úke 17 ð»ko MkwLkkðýeyku fheLku ynuðk÷ ykÃku÷ku. 1989{kt ¼køk÷ÃkwhLkkt h{¾kýkuLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷k Ãkt[Lke fkÞoðkne 21 ð»ko MkwÄe [k÷e níke yLku Aíkkt 2006{kt 26 fuMkku rhykuÃkLk fhðk{kt ykÔÞk íkuLke xÙkÞ÷ nsw çkkfe Au. 1992Lkk {wtçkR çkkuBçk ç÷kMx yLku h{¾kýku {kxuLkk LÞkrÞf Ãkt[Lkku ynuðk÷ fux÷k ð»ko ÃkAe ykÔÞku yLku økwshkík{kt s 1969Lkk fku{e h{¾kýku {kxu h[kÞu÷k huœe fr{þLku íkuLkk ynuðk÷{kt þwt íkkhýku fkZâkt níkkt ? íku{kt þwt Ãkøk÷kt ÷uðkÞu÷kt ? þwt fkutøkúuMkLkk þkMkLk{kt h[kÞu÷k LÞkrÞf

Ãkt[ku ð»kkuo MkwÄe fkÞohík hÌkkt íkuÚke íkuLke MktðuËLkþe÷íkk Mkk{u Ãký Mkðk÷ WXkÔÞk Au ?. ÔÞkMku rMkççk÷Lke xefkykuLku Mkðkuoå[ yËk÷íkLke yð{kLkLkk Mk{kLk økýkðeLku fÌkwt Au fu Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLke yæÞûkíkk{kt h[kíkk íkÃkkMk Ãkt[Lke rðïMkLkeÞíkk Mkk{u hksfeÞ yð÷kufLkkuLke ykz{kt xefk fhðk{kt frÃk÷ rMkççk÷ ykir[íÞ ¼tøk s LkÚke fÞkuo Ãký yÃk{kLk fÞwO Au. íÞkhu økwshkík{kt Lkkýkðxe Ãkt[Lke h[Lkk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLke ¼÷k{ý Mkw«e{ fkuxuo s fhe níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk rLk{kÞu÷wt yk yuðwt «Úk{ fr{þLk Au suLkk fkÞoûkuºk{kt ÃkkhËŠþíkk íkhefu {wÏÞ{tºke, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuLku Ãký ykðhe ÷uðkÞk Au. yk íkçk¬u 4445 MkkuøktËLkk{k yLku 1000Úke ðÄkhu Mkkûkeyku íkÃkkMkeLku yuf ynuðk÷ 2008{kt ykÃÞku Au.

yuhÃkkuxo Ãkh çkzornx: 175 {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâk

y{ËkðkË, íkk.26

MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ zku{uÂMxf yuhÃkkuxo Ãkh Mkðkhu y{ËkðkËÚke {wtçkR síke ®føkrVþhLke V÷kRx (ykExe 3172)Lku çkzornx Úkíkkt yuhÃkkuxo Ãkh økt¼eh ½xLkk x¤e níke. òufu ÃkkÞ÷kuxLke Mk{ÞMkq[fíkkLku fkhýu ykþhu 175 {wMkkVhkuLku ÷E Lku xuf ykìV ÚkÞu÷e ykExe 3172 ^÷kEx MkkÚku y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. çkzornx ÚkíkkLke MkkÚku s ÃkkÞ÷kuxu ^÷kExLku rhxLko fhe Ãkk‹føk{kt ÷kðe ËeÄe níke. y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh çkzornxLke Mkíkík ºkeS ½xLkk çkLke nkuðk Aíkkt yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu yk {w~fu÷e LkkÚkðk fkuE s Lk¬h Ãkøk÷kt ÷eÄk LkÚke. y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke ®føkrVþhLke {wtçkE {kxuLke ^÷kEx Mkðkhu 7:30 ðkøÞkLke hðkLkk ÚkR níke. ^÷kEx hLk ðì ÃkhÚke xufykìV

ÚkðkLke íkiÞkhe{kt s níke yLku y[kLkf çkzornx Úkíkkt ^÷k^Lku Íkxfku ÷køkíkk {wMkkVhku z½kE økÞk níkk. ^÷kEx{kt çkuXu÷k 175 sux÷k {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. ¢w {uBçkhu øk¼hkÞu÷k {wMkkVhkuLku þktík Ãkkzðk çkzornx ytøku òýfkhe ykÃkíkwt yuLkkWLMk{uLx fÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ÃkkÞ÷kuxu Mk{ÞMkq[fíkkÚke yíÞtík íkus økríkyu síkk yuh¢k^xLku þkuxo E{hsLMke çkúuf {kheLku ftxÙku÷{kt ÷eÄwt níkwt. yuh÷kELMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ^÷kEx xufykìV ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu yuh¢k^xLke MÃkez ¾qçk ðÄw nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt yuh¢k^x ftxÙku÷ fhðwt yíÞtík y½Át nkuÞ Au. òu ÃkkÞ÷kux fkçkq økw{kðu íkku ^÷kEx yíÞtík ykMkkLkeÚke hLk ðì ÃkhÚke Wíkhe òÞ. yk{ ÃkkÞ÷kuxu ^÷kExLku ftxÙku÷ fhe hLk ðì ÃkhÚke Ãkk‹føk íkhV ÷kðe níke, yLku {wMkkVhkuLku xŠ{Lk÷{kt ÷E sðkÞk níkk.

ðkMkðkýe RLz.Lkk IPO{ktÚke fhkuzkuLke yhSyku ÃkkAe ¾U[kR

y{ËkðkË, íkk. 26

ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk ykRÃkeyku{kt ºký xŠ{Lk÷ ÃkhÚke fhkuzku YrÃkÞkLke yhSyku ÃkkAe ¾U[kR nkuðkLkku ½xMVkux Mkuçke îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkMkðkýe RLzMxÙeÍ{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLku ¼h{kððk yu[yuLkykR yLku õÞwykRçke õðkuxk{kt ykRÃkeyku yLkuføkýku A÷fkððkLkwt fki¼ktz Mkt˼uo {kuxk ÃkkÞu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. yk fuMk{kt Mkuçkeyu hkufkýfkhkuyu fhu÷k fhu÷k ykûkuÃkku{kt íkÚÞ nkuðkLke ðkíkLkku Mðefkh fheLku yk ykRÃkeykuLke «r¢Þk{kt 30 rËðMk{kt íkÃkkMk Ãkqhe fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. íkÃkkMk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt ÃkÂç÷f yufkWLx{kt hk¾ðk yLku íkuLkk Ãkh 15 xfkLkk Ëhu ÔÞks [wfððkLkku Ãký ykËuþ Mkuçkeyu ÃkkuíkkLkk ykuzoh{kt ykÃÞku Au. 29 yur«÷,2011Lkk hkus ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkku ykRÃkeyku þuh ËeX Y. 45Úke 49Lke «kRMk çkuLzÚke {qzeçkòh{kt ykÔÞku yLku ºkeS {uLkk hkus çktÄ ÚkÞku níkku. yk

CMYK

R~ÞqLke çkwf h®Lkøk ÷ez {uLkush ykrþfk furÃkx÷ r÷r{xuz níke. yk ykRÃkeyku Mkt˼uo yku÷ økwshkík RLðuMxh «kuxuõþLk xÙMx Mkrník 100Úke ðÄkhu VrhÞkËku MkuçkeLku {¤e níke. VrhÞkËku{kt hkufkýfkhkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, LkkLkk hkufkýfkhkuLku ¼h{kððk õÞwykRçke yLku yu[yuLkykR fuxuøkhe{kt ¼hýwt f]rºk{ heíku A÷fkðkÞwt Au. yhSyku fÞkO çkkË MxkuÃk Ãku{uLx, MxkuÃk yu÷kux{uLx yLku ¾kuxe íkkhe¾ðk¤k [ufku ykÃkeLku [uf rhxLko fhkððkLke {kuzMk ykuÃkhuLzkR yÃkLkkðkR níke. yk{kt R~ÞqLkk «{kuxh, çkwf h®Lkøk ÷ez {uLkush yLku ykuÃkhuxhkuLke MkktXøkktXLkk Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. MkuçkeLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt hkufkýfkhkuLkk ykhkuÃkku{kt íkÚÞ sýkÞwt níkwt yux÷u þuhçkòhkuLku íkkífkr÷f òý fheLku r÷rMxtøk yxfkððk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. R~ÞqLkk çkuLfMkoLku Mkuçkeyu òý fheLku hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt ÃkÂç÷f yufkWLx{kt hk¾ðk yLku Mkuçke Vhe Mkq[Lkk ykÃku í��kt MkwÄe «{kuxhkuLku Lk ykÃkðk ykËuþ ykÃÞku Au. Mkuçkeyu çkúkufh yLku xŠ{Lk÷ ËeX ykRÃkeykuLke yhSykuLkk yktfzk ¼uøkk fheLku yhSyku ÃkkAe ¾U[ðkLkk fkhýkuLke íkÃkkMk fhe hne Au. R~Þq{ktÚke 3813 yhSyku ÃkkAe ¾U[kR Au. yk{ktÚke 666 yhSyku{kt 31.32 fhkuzLke rçkzTMk rMkMx{{kt 'Ãkt[` ÚkR Au Ãkhtíkw [uf {kuf÷kÞk Lk níkkt. çkkfeLke 3147 yhSyku{ktÚke 2785 yhSyku{kt xkux÷ Y. 101 fhkuzLkk [uf rhxLko ÚkÞk Au. çku xŠ{LkÕMk ÃkhÚke 60 xfk yhSyku ÃkkAe ¾U[kR Au. þuhLke MktÏÞkLkk ykÄkhu økýíkhe fhíkkt 61 xfk yhSyku ºký xŠ{LkÕMk{ktÚke ÃkkAe ¾U[kR Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 27 MAY 2011

þnuh-rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ 67.26 xfk ( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk.íkk.26

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk økík {k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷ Ähkuý 12 fku{MkoLkk yksu ònuh fhðk{kt ykðu÷ Ãkrhýk{{kt {nkhkýe fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke ÏÞkrík

hkfuþfw{kh {kuËe 99.90 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt {ku¾hu hne níke. ÏÞkríkyu 92.13 xfk økwý {u¤ÔÞk Au. íkuýu hkßÞMíkhu Ãký MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo nkuðkLkwt yLkw{kLk MkuðkE hÌktw Au. Äkuhý 12 -

fku{MkoLkwt ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷kLkwt 67.26 xfk sÞkhu Mk{økú hkßÞLkwt Ãkrhýk{ 77.04 xfk ykÔÞtw Au. yu1 yux÷u fu ( 91 Úke 100 ðå[uLke xfkðkhe ){u¤ððk{kt {kºk Ãkkt[ s rðãkÚkeoyku MkV¤ hÌkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Äkuhý - 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{Lkk ðÄw ynuðk÷ {kxu swyku

2

{t„¤, „wY rcÍlum y™u ¢ðkhu dtEz «rMkæÄþwÚkkÞ Au

18

CMYK


27-05-2011 Baroda City