Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkt.26-10-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

LkðuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt XtzeLkwt òuh ðÄðkLke ðfe

ykýtË rsÕ÷k{kt yktíkrhf ͽzk{kt

þhËÉíkwLkku ò{íkku {knku÷

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25

[hkuíkh{kt Lkð÷e LkðhkrºkLke hrZÞk¤e hkíkkuLke rðËkÞ çkkË þeík¤Éíkw þhËLkwt òuh Äehu-Äehu ò{e hÌkw nkuR ðnu÷e Mkðkhu y™w¼ðkíke Vw÷økw÷kçke XtzeLku ÷RLku hneþku{kt hòR, ftçk÷, økkuËzk MkrníkLkk W»ýíkk«uhf ykÞk{kuLkk MknkÞu XtzeLkku

Éíkw[¢

«ríkfkh fhðkLke Vhs Ãkze hne Au. íkku çkeS íkhV rËðMk ËhBÞkLk y™w¼ðkíke økh{eLku ÷RLku hneþkuLku r{©ÉíkwLke y™w¼qrík ðíkkoR hne Au. òufu þhËÉíkwLkku «khtr¼f r{òs LkðuBçkhLkk «Úk{ Mkókn{kt árüøkku[h ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk nðk{kLk rð¼køk îkhk ÔÞõík fhkR hne Au.

rËðMku Wf¤kx-økh{eLku ÷RLku [hkuíkhðkMkeykuLku ËknfíkkLke Úkíke yLkw¼qrík

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{tk Äehu-Äehu þeík¤Éíkw rþÞk¤kLkwt òuh ò{e hÌkw nkuR sLk{kLkMk WÃkh r{©yMkhku ðíkkoR hne Au. {æÞhkrºkÚke {ktzeLku ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe y™w¼ðkíke Vw÷økw÷kçke XtzeLku ÷RLku hneþkuLku hòR, ftçk÷, [kËh, økkuËzk MkrníkLkk W»ý ð†ku, WÃkð†kuLkk Mknkhu XtzeLkk Ëw»«¼kðÚke çk[ðkLke Vhs Ãkze hne Au. íku{ Aíkkt rËðMk ËhBÞkLk íkeðú Wf¤kx yLku økh{eLku ÷RLku y™w¼ðkíkku WLkk¤ku {knku÷ hneþkuLku ËknfíkkLkku y™w¼ð fhkðe hÌkku Au. økh{e-XtzeLke r{© ÉíkwLkk fkhýu ðkÞh÷ rçk{kheLkk ðkðhu sLkSðLk WÃkh ykrÄÃkíÞ s{kÔÞw nkuR rðrðÄ rðMíkkhku{kt íkkð, þhËe, WÄhMk

{æÞhkrºkÚke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe y™w¼ðkE hnu÷e Vq÷økw÷kçke Xtze yLku rËðMk [zíkk s yLkw¼ðkíke økh{e r{©ÉíkwLku ÷eÄu íkkð, þhËe, WÄhMkLkk ËËeoyku ðæÞkt

MkrníkLkk ÷ûkýku Ähkðíkk ËËeoyku òuðk {¤e hÌkk Au. òufu ykÞowðirËf árüyu þhËÉíkw{kt ykhkuøÞ Mkt¼k¤, MðkMÚÞ ò¤ðýeLke rðþu»k yr™ðkÞoíkk ðíkkoíke nkuR hneþku{kt ykhkuøÞ òøk]r¥k Mkrník íkfuËkheLkku ykrð¼koð ðíkkoR hÌkku Au. íÞkhu LkðuBçkhLkk «Úk{ MkóknÚke W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku Äehu Äeh ½xíkku síkkt rËðk¤e Ãkðuo [hkuíkhðkMkeykuLku þhËÉíkwLkk «khtr¼f r{òsLkku MkwÃkuhu

nðk{kLk yrÄfkhe þwt fnu Au ? ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk nðk{kLk rð¼køkLkk ðzk zkp. ÔÞkMkÃkktzuLkk sýkÔÞkLkwMkkh rþÞk¤wÉíkwLke Äe{e Äkhu þYykík ÚkR [wfe Au. òufu ykøkk{e 1 LkðuBçkhÚke W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku ½xíkkt XtzeLke þYykík Úkþu. rËðk¤e MkwÄe{kt XtzeLkk «{ký{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt hneþkuLku rþÞk¤wÉíkwLkk Ãk÷xkíkk r{òsLke yLkw¼qrík Úkþu. íku{ zkp.ÔÞkMkÃkktzuyu sýkÔÞw níkwt.

Ãkrh[Þ Úkþu. íÞkhçkkË rþÞk¤wÉíkwLkku þeík¤ {knku÷ sLkSðLkLku ykøkkuþ{kt Mk{kðíkku sþu. íkuðe þõÞíkk nðk{kLk rð¼køk îkhk ÔÞfík fhkR hne nkuR [hkuíkhðkMkeyku þeík¤ÉíkLkk ykøk{LkLku ykðfkhðk yÄeh yLku WíMkwf çkLÞk Au.

økwYðkhLkk nðk{kLkLke ÂMÚkrík W»ýíkk{kLk Wå[¥k{ ÷½w¥k{ Mkhuhkþ ¼usLkk xfk ÃkðLkLke ÍzÃk MkqÞo«fkþ

36.1 rz. Mku. 18.6 rz. Mku. 27.3 rz. Mku. 82 1.7 «.f. rf. 10 f÷kf

½kíkf nrÚkÞkhku ðzu nw{÷kLkk çku çkLkkðku{kt {rn÷k Mkrník çku ½kÞ÷ («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k 24 f÷kf ËhBÞkLk yktíkrhf rððkË{kt ͽzku fheLku ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhðkLkk çku çkLkkðku{kt {rn÷k Mkrník çku sýktLku Eòyku Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au «Úk{ çkLkkð{kt yktf÷kð íkk÷wfkLkkt ykMkkuËh økk{{kt çkLÞku níkku su{kt {fkLk{kt ¼køk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk ykMkkuËh økk{{kt M{þkLk ¼w r { ÃkkMku hnu í kk fku f e÷kçku L k {økLk¼kR ÃkrZÞkh Lkk{Lke rðÄðk {rn÷k økíkhku s Mkkt s Lkk 6.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu çkuXk níkk íÞkhu íku{Lkku rËÞh rðLkw¼kE ÷k¾k¼kE ÃkrZÞkh íku { Lkk ½hu ykÔÞku níkku yLku fkufe÷kçkuLk ÃkkMku MktÞwõík s{eLk{kt ¼køkLke {ktøkýe fhíkk fkufe÷kyu rðLkwLku sýkÔÞwt níkwt fu s{eLk{kt ¼køk òuEíkku nkuE íkku ík{khk ¼kR ÃkkMku òyku su Ú ke rðLkw¼kE W~fuhkR økÞk níkk yLku íkuýu [ÃÃkw ÷E fkufe÷kçkuLk WÃkh nw { ÷ku fÞku o níkku . yk Mk{Þu

ykýtË, íkk.25

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk YtËu÷ økk{{kt hnuíke yuf Ãkrhýeíkk çku rËðMk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk ½hu Mxð Ãkh hMkkuE çkLkkðe hne níke íÞkhu y[kLkf Mxð Vkxíkkt þhehu økt¼eh heíku ËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke ßÞkt íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkkuhMkË íkk÷wfkLkk YtËu÷ økk{{kt hnuíke rËðk¤eçkuLk fLkw¼kE ík¤ÃkËk Lkk{Lke Ãkrhýeíkk økík íkk.23{eLkk hkus MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu Mxð Ãkh hMkkuE çkLkkðe hne níke íÞkhu y[kLkf Mxð Vkxíkkt íkuýeyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

hkðý ËnLk : LkrzÞkË þnuhLkk ÔÞkÞk{ þk¤k {uËkLk{kt ËþuhkLke Mk{e Mkktsu hkðý ËnLk - ykíkþçkkSLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. LkrzÞkË{kt ðMkíkk Ãktòçke Mk{ks îkhk Ëþuhk Ãkðuo þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. su{kt rðrðÄ Ãkkihkrýf ÃkkºkkuLke ðuþ¼q»kk Ãký ÞkuòE níke. þnuhLke ÔÞkÞk{ þk¤kLkk {uËkLk{kt hkðýLkk «ríkf ËMk{kÚkkðk¤k hkðýLkwt ËnLk fhkÞwt níkwt. WÃkÂMÚkík ©æÄk¤wykuyu yrLkü Ãkrhçk¤ku Ãkh EüLkk rðsÞLku n»kkuoÕ÷kMkÚke ðÄkÔÞku níkku. (Vkuxku : nMk{w¾ çkkhz)

CMYK

çkkçkíku ͽzku Úkíkk rËÞhu W~fuhkE sELku rðÄðk ¼k¼e Ãkh nw{÷ku fhe íkuykuLku [ÃÃkw {khe Eò fhe níke ßÞkhu çkeòu çkLkkð çkkuhMkË íkk÷wfkLkk [wðk økk{u «u{÷øLk çkkË Aqxk ÃkzâkLke yËkðík hk¾e ͽzku fhe «ur{fkLkk ¼kELku [ÃÃkkLkk ½k ͪfe Eòyku ÃknkU[kzíkk yktf÷kð yLku çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au.

{fkLk{kt ¼køk çkkçkíku ͽzku Úkíkk rËÞhLkku rðÄðk ¼k¼e Ãkh nw{÷ku

hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku Mxð Vkxíkkt ËkÍe økÞu÷e YtËu÷Lke ÃkrhýeíkkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.25

[wðk{kt «u{÷øLk çkkË Aqxk ÃkzâkLke yËkðík hk¾e ͽzku fhe «ur{fkLkk ¼kE Ãkh nw{÷ku Mðçk[kð{kt fkufe÷kçkuLku ykzku nkÚk Ähe Ëu í kk íku y ku L ku nkÚkLke çkeS yktøk¤e íkÚkk Ãktò WÃkh [ÃÃkw ðkøkíkk Eòyku ÃknkU [ e níke.su Ú ke fkufe÷kçkuLku çkw{ku Ãkkzíkkt íkuykuLke çkw{ku Mkkt¼¤e Ëkuze ykðu÷k ntMkkçkuLk fkufe÷kçkuLkLku Akuzkððk ðå[u Ãkzíkk rðLkwyu íkuykuLku Ãký zkçkk økk÷ WÃkh [ÃÃkw {khe Eòyku fhe økk¤ku çkku÷e Vhkh ÚkE økÞku níkku.suÚke yk çkLkkð

ytøku fkufe÷kçkuLk ÃkrZÞkhu yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu rðLkw¼kR ÷k¾k¼kR ÃkrZÞkh Mkk{u VheÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk [w ð k økk{u hku r níkðkMk{kt hnu í kk fu í kLk¼kRLke çknu L k «rðýk MkkÚku LkSf{kt hnu í kk yh®ð˼kR ytçkk÷k÷ hkurníkLku «u{MktçktÄ çktÄkíkk yh®ðËu «rðýk MkkÚku fkuxo {uhus fhe ÷eÄk níkk Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuyku yufçkeòLke hkS¾wþeÚke Awxk Ãkzâk níkk.«u{÷øLk çkkË Aqxk ÃkzâkLke yËkðík hk¾e yh®ðË hku r níku økíkhkus «rðýkLkk ¼kE fuíkLk MkkÚku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 26 OCTOBER 2012

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk Ãkøk÷u

Mk¼kyku{kt ½»koý MksoðkLkk EhkËkÚke «&™ku fhLkkhk Ëtzkþu

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ MkuxyÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au GTPL-268, In Cable-554, Den

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 06:30 økwhwð[Lk 07:00 LÞqÍ @ 7 am 07:30 yksLkku {rn{k 08:00 Mkw«¼kík økwshkík 08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk 09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 10:00 LÞqÍ @ 10 am 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 LÞqÍ @ 11 am 11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

[qtxýe ËhBÞkLk ÃkhðkLkuËkh nrÚkÞkhÄkhfku {kxu yk[khMktrníkk y{÷{kt

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu Mk{Þ 3:00 3:15 3:35 4:00 4:30 5:00 5:30

«kuøkúk{ LÞqÍ yÃkzux ðw{Lk MÃkurþÞ÷ Ä nuÕÚk þku LÞqÍ @ 4 pm MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo LÞqÍ yuõMk«uMk rçkÍLkuMk MktËuþ

Mk{Þ 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

«kuøkúk{ rMkxe ÷kRV MÃkkuxoTMk LÞqÍ yuõMk«uMk ¾çkh økwshkík LÞqÍ @ 8 pm {uxÙku LÞqÍ

LkrzÞkË, íkk.25

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 9:00 yufMxÙk fku{uLx 9:30 yufMxÙk fku{uLx 10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 11:30 ¢kE{ yu÷xo 12:00 LÞqÍ @ 12 am

Mk{Þ «kuøkúk{ 12:00 LÞqÍ @ 12 12:30 ¾çkh økwshkík 1:00 LÞqÍ @ 1 pm 1:30 ¾kLkk-¾òLkk 2:00 LÞqÍ @ 2 pm 2:30 ¢kR{ yu÷xo

òuðkLkwt [qfþku Lknª ËrhÞk rfLkkhkLke Mkwhûkk{kt Aetzk

1600 rf{e ÷ktçkk økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhkLke Lkkifkˤ ÿkhk fhðk{kt ykðíke Mkwhûkk{kt Aªzk. MktËuþ LÞqÍLkku fkuMx÷ MkeõÞwrhxe Ãkh ¾kMk heÃkkuxo swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

Ãkku÷eMkðk¤kLkwt nókhks

o÷kufkuLke hûkk fhðkLke sðkçkËkhe su{Lkk þehu Au íku Ãkku÷eMkðk¤kyku þkf¼kSLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke nÃíkk W½hkðu Au. MktËuþ LÞqÍLkku heÃkkuxo swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-42 7-30

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkqÞkoMík 18-05 ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãkt[f, çkwÄ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË çkkhMk, þw¢ðkh,26-10-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. ¼khíkeÞ rËLkktf: 4. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 10-ykðk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 20-24 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 19-58 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 1336 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 14-53 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hksÞkuøk

f. 19-58Úke 20-24. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * çkwÄ yLkwhkÄk Lkûkºk{kt «ðuþ. * Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ økZÃkwh {trËh{kt ©e økkuÃkeLkkÚkS {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : çkwÄ yu MkqÞo yLku Ãk]Úðe ðå[uLkku økún nkuðkÚke RLkh Ã÷uLkux økýkÞ Au. íkuLke yMkhku nðk{kLk{kt rðþu»k òuðk {¤u Au. yLkwhkÄk Lkûkºk{kt çkwÄLkku «ðuþ çkkøkkÞík-V¤Íkzyki»krÄ WAuh {kxu yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk çkòhLku ÷økíkkt fkÞo {kxu þw¼ rËðMk. Mkkih QòoLkku WÃkÞkuøk fhe ykðf{kt ðÄkhku ÚkE þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k MktòuøkLkk h{fzkt Lk çkLke sðkÞ íku {kxu Mkòøk hnuòu. y.÷.E. æÞuÞLke LkSf ykðíkk sýkþku. «ðkMkLke íkf {¤u. ð]»k¼ fkÞo MkV¤íkk {kxu ík{khu ðÄw Mk{Þ hkn òuðe Ãkzu yLku çk.ð.W. {nuLkík íkku ¾he s. MLkuneÚke Mk{kÄkLk. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. r{ÚkwLk fkixwtrçkf Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. yøkíÞLkk rLkýoÞkuÚke f.A.½. ÷k¼. {LkLke þktrík MkòoÞ. r{ºkkuÚke r{÷Lk. ffo

yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøke çkLku. ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.

®Mkn

{kLkrMkf ykðuøk Ãkh fkçkq hk¾òu. «ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. r{ºk-r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

z.n. {.x.

fLÞk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf Mk{MÞk Ãk.X.ý. xk¤òu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. íkw÷k

h.ík.

ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkk fkhýu íkýkð sýkÞ. rðhkuÄeÚke MkkðÄ hnuðwt. yøkíÞLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.

ð]r»kf {kLkrMkf ÔÞÚkk-{qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. Lk.Þ. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u. «ðkMk{kt MkV¤íkk. ykÃkLke {n¥ðLke fk{økeheyku{kt MkV¤íkk {¤íke sýkþu. ¼.V.Z.Ä øk]nSðLkLkkt fkÞkuo ÚkkÞ. ¾[o ðÄu.

ÄLk

{fh {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. yðhkuÄLkk fkhýu ÄkÞwO

¾.s.

fhðk{kt rð÷tçk. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.

fwt¼ {n¥ðLkk «&™kuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. fkixwtrçkf fkÞo øk.þ.Mk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk. {eLk «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk

Ë.[.Í.Úk ÚkE þfu. rððkËLkku «Mktøk.

þçË MktËuþ

10

{

2 f 7

3 nk

4

ýe 8

11

12

16

14 17

20 23

33

18 21

24

25 27

29

6

9

13 15

5

19 22 26

28

30

31 34

32

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

yuLðkÞh{uLx õ÷eLkef nuÕÃk zuMfLke Wsðýe

LkrzÞkË : rðï ykuÍkuLk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkÚkk ¾uzk rsÕ÷kLkk yøkúýe MktMÚkkLkk ðneðxËkhku{kt òøk]rík Vu÷kððkLkk ykþÞÚke LkrzÞkË{kt ykÃkýe Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhýLku ¼krð ÃkuZe {kxu Mkwhrûkík hk¾eyu íkÚkk yuLðkÞh{uLx õ÷eLkef nuÕÃkzuMf Lkk rð»kÞu rð»kÞ [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku fkÞo¢{{kt {wÏÞ ðfíkk íkhefu su.ze. r«ÞËþeoyu ðkíkkðhýLkk hûký {kxu ykuÍkuLk ðkÞwLkwt {níð rðþu Mk{sý Ãkwhe Ãkkze níke. ½h ðÃkhkþ{kt Ãký rðs¤e, Ãkkýe suðk †kuíkkuLkku fhfMkhÚke WÃkÞkuøk fhe çkøkkz yxfkðe ðkíkkðhýLku «Ëwr»kík Lk fhe ykðLkkhe ÃkuZe {kxu Mkthûký fhðwt òuEyu íku{ sýykÔÞwt níkwt. íku{ýu æðrLk «Ëw»kýLku rLkÞtrºkík fhe ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe{kt ykÃkýe VhsLku rð»kË heíku hsq fhe níke. LkrzÞkË ûkuºk{kt ykðu÷e SykEzeMke íkÚkk ¾uzk rsÕ÷kLkk ykiãkurøkf yuf{kuLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÃkheûkkLkk Vku{o íkk.27 ykufxkuçkh 2012 MkwÄe ¼hkþu

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄk ¾kíkuLke yu{ze þkn fku{Mko yLku çkezeÃkxu÷ ykxoMk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

V÷k$øk

ytøkuLkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkzâk íkkhe¾Úke [qtxýe«r¢Þk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k {kxu VkusËkhe fkÞorhíke yrÄrLkÞ{- 1973Lke f÷{21 Lke[u ¾kMk fkÞoÃkk÷f {uSMxÙux íkhefuLkk yrÄfkhku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷uõxh MktrËÃkfw{khu MkkUÃÞk Au yLku íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷ [qtxýeLke VhòuLkk fkÞoûkuºk {kxu yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 44,103,104,129, 144 nuX¤Lkk yrÄfkhku-Mk¥kkyku ykÃkðkLkku nwf{ f÷uõxh y™u rsÕ÷k {uSMxÙux MktrËÃkfw{kh îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. f÷uõxhLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u fk{økehe rðMík]¥k Úkíkkt ÍzÃk yLku [kufMkkR ðÄþu. íkuðku Mkqh rsÕ÷kðkMkeyku îkhk ÔÞõík fhkR hÌkku Au.

fÃkzðtsLkk

fhðk {kfuoxÞkzo Mkøkðzku yLku rðfkMk{kt nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au.¾uzqík yLku ðuÃkkhe ðå[uLkk {æÞMÚke çkLke ¾uzqík yLku ðuÃkkhe íktËwhMík çkLku íku ¼kðLkk [uh{uLk,zehuõxhkuLke Au.yk «Mktøku fÃkzðtsLke rðrðÄ fkuxLk {e÷Lkk {kr÷fku Ãkife nhøkku®ðËËkMk Ãkxu÷,[e{Lk¼kE Ãkxu÷,nu{÷¼kE þkn,¼hík¼kE þkn íku{s ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk ¾uzk SÕ÷k «{w¾ nhSðLk¼kE Ãkxu÷ íkk÷wfk «{w¾ {kunLk¼kE Ãkxu÷,f]r»kLkk Ér»k {w¤S¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷, yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk ðkEMk [uh{uLk rðsÞ¼kE Ãkxu÷,zehuõxhku íkw»kkh¼kE Ãkxu÷, «fkþ¼kE Ãkxu÷, sÞËeÃk¼kE Ík÷k,MktsÞ¼kE þkn, rLk÷uþ¼kE Ãkxu÷ ¾uzqíkku íkÚkk ðuÃkkheyku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkkfhku÷ ÂMÚkík

W˼ððkLke rðfx Mk{MÞk nt{uþk

1825

[qtxýeLkk W{uËðkhkuyu ònuh r{÷fíkku fu ¾kLkøke r{÷fíkku WÃkh [qtxýe ònuhkík «[kh fhíkk ÃkkuMxhku, Mkqºkku, çkuLkhku, ÃkzËk, ÷¾kýku ðøkuhu MktçktrÄík MktMÚkk, f[uhe fu {kr÷fLke Mkt{rík/ ÄkuhýMkhLke ÃkhðkLkøke rMkðkÞ [kUxkzðk Lknª fu ÷økkððk Lknª. [qtxýe «[kh yÚkuo fkuE fxykWx, Ëhðkò fu f{kLkku W¼k fhðk Lk®n. ònuh MÚk¤kuyu Mkûk{ MÚkkrLkf Mk¥kkrÄfkheLke {tsqhe «{kýu rLkÞík hf{Lke [qfðýeÚke [qtxýe «[kh {kxuLkk nku‹zøMk «ËŠþík fhe þfkþu. Ãkhtíkw Lkk{Ëkh [qtxýe Ãkt[ nðu [qtxýeLke ònuhkík fhe ËeÄu÷ nkuE, ykðe søÞk fu nku‹zøMkLke MkkEÍ nðu rðMíkkhe þfkþu Lknª fu ½xkze þfkþu Lknª. fkuEÃký hksfeÞ Ãkûku yLku W{Ëðkhkuyu fu íku{Lkk xufuËkhkuyu yLÞ Ãkûkkuyu Þkusu÷k Mk¼k yLku Mkh½Mk{kt yðhkuÄku W¼k fhðkLke fu íku Mk¼k íkkuzðe Lknª. íku{s yuf hksfeÞ ÃkûkLkk fkÞofhku fu MknkLkw¼qrík ËþkoðLkkhkykuyu çkeò hksfeÞ Ãkûkkuyu Þkusu÷e ònuh Mk¼kyku{kt ½»koý MkòoÞ

ykze [kðe (1) ðeíkffÚkk, Ëw¾Lke fnkýe (5)

(4) òuhÚke {khu÷e Vqtf (4) (7) Ãkz, Míkh (2) (8) rþh, {Míkf (2) (9) MkqÍ, Mk{s (2) (10) ðeíku÷tw íku, Mktfx (3) (12) fkçkq, fçkòu (3) (13) Ëðk, ykuMkz (3) (14) Ãkrík, ¼hÚkkh (2) (15) yAík, Mktfzkþ (3) (17) çkefý, zhfý (4)

(20) y{÷, yrÄfkh (2) (21) þkf¼kS (4) (23) {k¾ý (3) (25) fkXwt, çktÄkhý (2) (26) ËçkËçkku, ¼Ãkfku (2) (27) Lkkþ, «÷Þ (2) (28) ÷ðkËLkk{wt (3) (29) y{]ík (2) (30) yuf {kuxwt {ktMkknkhe Ãkûke (2) (31) nX, ykøkún (2) (33) Ëefhe, Ãkwºke (3) (34) heík «{kýu (4)

Mkòoíke hnu Au.suÚke hknËkheykuLku yk {køko yðhsðh fhðk{kt ¼khu {w~fu÷eyku Mkòoðk Ãkk{e Au.nk÷ Éíkw [¢ çkË÷kíkk ½uh½uh ÷kufku hkuøk[k¤kLke yMkh nuX¤ ÃkezkÞ Au íÞkhu rËLk«ríkrËLk rðMík]ík Ãkk{íke øktËfe hkuøk[k¤kLku ðÄw ðfhðk ÃkeXçk¤ ÃkwY Ãkkzíke hne Au yLku hkuøk[k¤kLku yknðkLk ykÃku Au.yuf íkhV MðåAíkk yLku MðkMÚÞ ytøku øk{u íÞkt f[hku Lkkt¾e øktËfe Lkk fhðe íku{s ½h ykøk¤ øk{u íÞkt Ãkkýe Zku¤e ¾kçkku[eÞk Lk ¼hkðk Ëuðk Ãkh ¼kh {wfe íktºkÚke íkhVÚke çkýøkkt VwtfkÞ Au. çkeS íkhV çkkfhku÷ ÂMÚkík zuhe ykøk¤ ík¤kð Mk{wt yLku øktËk ÃkkýeLkwt {nkfkÞ ¾kçkku[eÞwt ¼hkÞwt Au yLku íkuÚke ykswqçkksw fk¤ku fkuðký W˼ÔÞku Au.íkuLkk {kxu yks MkwÄe íktºk fux÷wt òøk]ík hÌkwt ? ÷kuf MðkMÚÞ {kxu õÞkhu yLku fE fk{økehe fhe ? yhu.! ynet íkku stíkwLkkþf Ëðk Ãký Aktxe òuðkíke LkÚke íÞkhu øktËfeLku ÷ELku {åAhkuLkku WÃkÿð Lk ðÄu íkku çkeswt ÚkkÞ Ãký þwt yu{ òøk]ík Lkkøkrhfku yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkk Au.økk{Lkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu sýkÔÞwt níkwt fu LkðkELke ðkík íkku yu ÷køku Au fu ynª zuhe ykøk¤ s [khuçkksw øktËfe rðMíkhíkk Mkðkh Mkkts zuheyu ËqÄ ¼hðk ykðíkk zuheLkk økúknfkuLku Ãký ¼khu {w~fu÷e Ãkze hne Au íÞkhu sðkçkËkh íktºk yk ytøku íkkífk÷ef ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähe yk økt¼eh Mk{MÞk n÷ fhu y™u ynªLkwt ðkíkkðhý øktËfe {wõík fhu íkuðe ÷kuf {ktøkýe ÔÞkÃke Au.

rLkð]¥k

yks Mk{Þ{kt rLkð]¥k rþûkfLku 2003{kt ðknLk yfM{kík Lkzâku íkÚkk çkeòu yfM{kík 2005{kt Úkíkkt ykŠÚkf yLku {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðe çkuXk. íkk÷wfk rLkheûkf yrÄfkheyu sðkçk ykÃÞku fu ík{Lku r™ð]¥k Úkíkkt 10 Úke 12 ð»ko ÚkE økÞkt nðu sqÚk ðe{kLkk Lkkýkt ¼w÷e òð, síkk fhku. Ãkhtíkw rLkð]¥k rþûkfLku {ËË fhe Lknª. rLkð]¥k ð]Ø rþûkfu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe

Q¼e [kðe (1) hkò, hksMke (3) (2) fnuLkkhwt, ðõíkk (3) (3) ÃkhkßÞ (2) (4) ffzku (3) (5) MÚkkLk, Ãkku¤ (2) (6) xku¤e (3) (8) økúeMkLkku yuf çkkËþkn, rðsÞe (4) (11) {køko, heík (3) (12) çkkík{e, Ãkøkuhwt (3) (14) fktfhku, {hrzÞku (3) (15) ÞwØ (3)

íkuðe heíku {kir¾f fu ÷ur¾ík «&™ku ÃkqAeLku íkÚkk ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk [kuÃkkLkeÞk ðu[eLku ¾÷u÷ ÃknkU[kzðe Lknª. íku{s ßÞkt yuf Ãkûku Mk¼kyku ÞkuS nkuÞ, íkuðk MÚk¤kuyu çkeò Ãkûkkuyu Mkh½Mk ÷E sðwt Lk®n. íku{s yuf Ãkûku çknkh Ãkkzu÷ ¼ªíkÃkºkku çkeò ÃkûkLkk fkÞofhkuyu Ëqh fhðk Lk®n. nrÚkÞkh Äkhý fhðk {kxuLkku ÃkhðkLkku Ähkðíke fkuEÃký ÔÞÂõík/ÃkhðkLkuËkh, ÃkhðkLkk nuX¤Lkwt nrÚkÞkh ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷ELku [qtxýe fkÞo yLku Mk¼k{kt Vhðwt Lk®n. Wõík nwf{{kt sýkðu÷k ¾kLkøke íku{s ònuh r{÷fíkLkk {kr÷fLke ÷ur¾ík{kt Ãkqðo {tswhe ðøkh r{ÕfíkLkku çkøkkz fu LkwfþkLk ÃknkU[kzþu, íkuLke Mkk{u VkusËkhe hknu fk{ [÷kððk{kt ykðþu íkÚkk ònuh fu ¾kLkøke r{÷fíkLkku çkøkkz ytøku íkuyku çkøkkz fhLkkhLkk ¾[uo MkwÄkhðk{kt ykðþu. yLku ík{k{ ¾[o íkuyku ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhðk{kt ykðþu. íku{ rsÕ÷k {uSMxÙux, ¾uzk-LkrzÞkËLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

íkkhe¾eÞw MkrníkLkk WíÃkkËLkkuLku Ãký ¼kððÄkhkLkwt økúný Lkfkhkí{f yMkh ÃknkU[kzþu. rnLËw Ãkrhðkhku MkrníkLkk ÄkŠ{f ©Øk¤wyku{kt ÃkkuíkkLkk MLkunesLkku,Mkøkk MkçktÄeyku fu r«ÞsLkkuLku økúªxeøMk fkzo Úkfe rËðk¤e íkÚkk Lkðk ð»koLke þw¼uåAk ÃkkXððkLke ÃkhtÃkhk WÃkhktík sÞkurík»kku, ÄkŠ{f ykMÚkk¤wyku îkhk þw¼-yþw¼ ríkÚke, þwfLk {kxu ðkŠ»kf Ãkt[køkLke Úkíke ¾heËe, íkËwÃkhktík økwshkíke, ytøkúuS {kMkðkhLkk fu÷uLzh, zkÞhe-Ëèk, WÃkhktík ðuÃkkheyku îkhk rnMkkçke [kuÃkzkLke ¾heËe MkrníkLkk MkkrníÞLke ¾heËe [hkuíkhðkMkeykuLku ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðku Mkt÷øLk WíÃkkËfku îkhk ÔÞfík fhkR hÌkku Au. ð¤e Lkðk rsÕ÷k, íkk÷wfkLkk rð¼ksLkLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u yux÷Mk (Lkfþk) WíÃkkËfku ÃkkXâ ÃkwMíkf fu Mkt÷øLk MkkrníÞLkk «fkþfkuLku Lkðe ¼kiøkkur÷f ÂMÚkrík {wsçk Lkfþk, MkkrníÞ íkiÞkh fhðw Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. Ãkrhýk{u þk¤kfeÞ yÇÞkMk¢{Lkk ÃkwMíkfku MkrníkLkk WíÃkkËLkku{kt ykð~Þf VuhVkhLku Ãkøk÷u ¼kððÄkhkLkwt økúný ÷køku íkuðe þõÞíkkyku MkuðkR hne Au.

[hkuíkh ÃktÚkf{kt Lkð÷e LkðhkrºkLke Mk{kró MkkÚku s rËÃkkð÷e ÃkðoLkk Ãkz½{ økkS hÌkk Au. íÞkhu SðLksYhe [esðMíkwykuLke MkkÚkkuMkkÚk fkøk¤, fk[k {k÷Lkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt økúexªøMk fkzo, fu÷uLzh. íkkhe¾eÞw, zkÞhe-Ëèk, Ãkt[køk, [kuÃkzk MkrníkLkk WíÃkkËLkku WÃkh ¼kððÄkhkLkwt økúný íkku¤kR hÌkw Au. íkËwÃkhktík rsÕ÷k-íkk÷wfkykuLkk rð¼ksLkLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u Lkfþk WíÃkkËfku, ÃkwMíkf «fkþfkuyu Lkðe ¼kiiøkkur÷f ÂMÚkrík Ëþkoðíkk Lkfþk, MkkrníÞ íkiÞkh fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ðíko{kLk Mk{Þ{kt SðLksYhe [esðMíkwyku{kt Mkíkík ÚkR hnu÷k ¼kððÄkhkyu økheçk{æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLku çku xtfLkwt økwshkLk [÷kððw Ãký {w~fu÷ qçkLÞw Au. rðrðÄ [esðMíkwykuLkk ykMk{kLkLku yktçkíkk ¼kðku {ÞkorËík ykðf Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLku fB{híkkuz Mkkrçkík ÚkR hÌkk Au. íÞkhu fkøk¤, hku-{xeheÞÕMkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt rËÃkkð÷eLkk økúexeøMk fkzo, Ãkt[køk, fu÷uLzh, [kuÃkzk, zkÞhe-Ëèk,

Happy Birthday ðuLkeþk ÃkÃÃkk: hksuþ¼kE {B{e: «¿kkçkuLk sL{ íkk. h6-10-2007 økk{ze, ykýtË

yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkwt økkihð

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yu{.çke.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷usLkwt Ãkrhýk{ ÞwrLkðMkeoxe îkhk ÷uðk{k ykðu÷ yur«÷ 2012 Ãkheûkk{kt ¾wçk s WíMkknsLkf hnu÷ Au.fu{uMxÙe rð»kÞ{kt çku økkuÕz{uz÷,VeÍeõMk{kt çku økkuÕz {uz÷ íku{s çkkÞkuxufLkku÷kuS rð»kÞ{kt yuf økkuÕz {uz÷ yk{ fw÷ Ãkkt[ økkuÕz {uz÷ku {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

ze.yuLk.EÂLMxxâwxLkwt økkihð

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ze.yuLk.ELMxexâwx ykuV fkuBÃÞwxh yuÃ÷efuþLMkLkk çkeMkeyu rð¼køk{kt Ãkrhýk{ ÞwrLkðMkeoxe îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ yur«÷ 2012 Ãkheûkk{kt ¾wçk s WíMkknsLkf hnu÷ Au.xeðkÞ çkeMkeyuLke Ãkheûkk{kt fw÷ ËMk{ktÚke ºkeswt,Ãkkt[{wt,Aêw y™u Ëþ{wt yk{ fw÷ [kh MÚkkLk «kó fhu÷ Au. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, f÷ufxh ¾uzk, LkrzÞkË íkÚkk {wÏÞ{tºkeLkk VrhÞkË rLkðkhý rð¼køk{kt Ãký ÁçkÁ {w÷kfkík fhe yLku ÷ur¾ík òý hswykíkku Ãký fhe fkuE sðkçk {éÞku Lknª. MkkÄw rËLkfhhkÞ yuLk. rLkð]¥k rþûkfu 1999 Úke 2012Lkk ykufxkuçkh {kMk MkwÄe hswykík ík{k{ ¾kíkk{kt fhe Ãký rLkhkþk {¤e sðkçk fu ykïkMkLk fkuE ¾kíkk{ktÚke {éÞku s Lknª. íkk. 4-5-2012Lkk hkus 20 Yk. MxuBÃk WÃkh {krníke yrÄfkhe rLkÞ{ {wsçk ÷ur¾ík hswykíkku fhðk{kt ykðe níke. Ãký sðkçk {éÞku Lknª. íkk. 127-10 íkÚkk 22-7-10Lkk hkus Mkr[ð yrÄfkhe rþûký þk¤k - økktÄeLkøkh, íkÚkk íkuLke Lkf÷ rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe LkrzÞkË{kt ÷ur¾ík hswykík fhðk{kt ykðe níke. íkuLkku sðkçk {éÞku Lknª. íkk. 27-6-10 yLku 23-9-10Lkk hkus fr{&™h økwshkík {krníke yrÄfkhe økktÄeLkøkhLku hswykík ÷ur¾ík{kt fhðk{kt ykðe. sðkçk Lknª {¤íkk hswykík ÷ur¾ík fhkE sðkçk fu Wfu÷ Lknª {¤íkk íkk. 24-10-2011Lkk hkus Ëh¾kMíkLku yuVezuðex fhe íkÚkk zkufxhe Ãkwhkðk hsw fÞko níkk, yLku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku Ãkqíkoíkk fhe hswykík fhe. íkku Ãký rLkhkfhý ykÔÞwt Lknkuíkwt. Ãkhtíkw yk rfMMkku ¾t¼kíkLkk {kS ÄkhkMkÇÞ sÞuLÿ¼kE ¾ºke ({kS {tºke øk]n yLku økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíkw)Lkkyu ðkt[e yLku yk rfMMkku ÃkkuíkkLku nMíkf ÷E rËLkfhhkÞ MkkÄwLke ðnkhu ykÔÞk yLku rLkð]¥k ð]Ø rþûkfLku n¬Lkkt Lkkýkt yÃkkððk {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku fhe. sÞuLÿ¼kE ¾ºkeyu ÃkkuíkkLkk ÷uxhÃkuEz WÃkh rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe LkrzÞkË, f÷ufxh LkrzÞkË (¾uzk), rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe LkrzÞkË, rþûký {tºke h{ý÷k÷ ðkuhk, LkkÞçk rLkÞk{f rþûký økktÄeLkøkh, rþûký Mkr[ð økktÄeLkøkh íkÚkk ÄkhkMkÇÞ MkkuSºkk {ík rðMíkkh yLku rðÄkLkMk¼k Ëtzf ytçkk÷k÷

(16) ík÷çk, [zMk (3) (18) ð†Lkku ðýkx (2) (19) rðhkuÄe, «ríkMÃkÄeo (3) (22) fkh¼kh (4) (24) ík]rÃík, Mktíkku»k (4) (25) ò{eLkøkehe (4) (27) ÷øký, MkwÄe (2) (28) fXufkýwt, fwMÚkkLk (3) (29) Ãkwík, Ëefhku (2) (32) heík «{kýu (4)

CMYK

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25

fku÷usLkk yuVðkÞçkeyu, yuVðkÞçkefku{ íkÚkk yuMkðkÞçkeyu, yuMkðkÞçkefku{Lkk rðãkÚkeoykuLkk Mkur{Mxh ÃkØríkÚke ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 27-102012 økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke îkhk ònuh fhðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk Ve Y. 175+25 Vku{o Ve MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk íkÚkk AuÕ÷e ÃkrhûkkLke {kfoþex MkkÚku íkkífkr÷f {nwÄk fku÷usLkku MktÃkfo fhðk yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hk{ fnkýe (4) VwVðkxku (7) Úkh (8) rMkh (9) Mk¤ (10) ðeíkf (12) Mkft[ku (13) yøkË (14) ftÚk (15) Mktfku[ (17) zhÃkkuf (20) Mk¥kk (21) íkhfkhe (23) {Mkfku (25) çkktÄku (26) hkuV (27) ÷Þ (28) fíkçkk (29) MkwÄk (30) økeÄ (31) hZ (33) íkLkÞk (34) heíkMkhu Q¼e [kðe : (1) hksðe (2) fÚkf (3) nkh (4) Vwh[ku (5) ðkMk (6) xku¤fe (8) rMkftËh (11) íkhefku (12) Mkøkz (14) ftfh (15) Mktøkúk{ (16) [Mkfku (18) Ãkkuík (19) nheV (22) fkhkuçkkh (24) Mk{kÄkLk (25) çkktÞÄhe (27) ÷øke (28) fðkMk (29) Mkwík (30) heíkMkh

1 hk

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe íkk. 1712-2012Lkk hkus ÞkusðkLkwt Lk¬e fhu÷wt Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt yk Ãkuxk[qtxýeLkk Mkh¤ yLku MkV¤ Mkt[k÷Lk {kxu íku{s [qtxýeLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk ÃkhðkLkuËkh nrÚkÞkh Äkhfku îkhk ònuh sLkíkkLku fkuE ¼Þ, ºkkMk fu LkwfþkLk Lk ÃknkU[u íku{s ònuh Mk÷k{rík s¤ðkE hnu íkÚkk Mk÷k{ík, {wõík yLku LÞkrÞf [qtxýe «r¢Þk ÚkE þfu íkuðk nuíkwMkh fux÷kf [ku¬Mk f]íÞku fhðkLke {LkkE Vh{kðíkk yuMk.fu.÷ktøkk, S.yu.yuMk. yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux, ¾uzk-LkrzÞkËyu íku{Lku {¤u÷e Mk¥kkLke YEyu Mk{økú ¾uzk rsÕ÷kLkk nË rðMíkkh{kt íkk. 8-102012Úke íkk. 05-12-2012 (çktLku rËðMkku MkwØktík) fux÷kf f]íÞku fhðkLke {LkkE Vh{kðe Au. sunkh Mk¼kyku{kt Ãký yk[khMktrníkkLkwt Ãkk÷Lk fhðk Mkw[Lkk òhe fhkE Au. íkËTyLkwMkkh fkuEÃký hksfeÞ Ãkûk fu

LÞqÍ økúe®xøMk, fu÷uLzh MxuþLkhe WÃkh íkku¤kíkku ¼kð ðÄkhku

4 3 6

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

hkurníkLku íkÚkk {wÏÞ{tºkeLku Ãký hswykík fhe níke. swÚk ðe{kLkk Lkkýkt íkuh ð»koÚke [wfððkLkku çkkfe Au. íkuLke íkÃkkMk fhe íkkfeËu Lkkýkt MkkÄwLku ykÃke Ëuðk ÄkhËkh hswykíkku fhe níke. ÃkkuíkkLkk Mð¾[uo xÃkk÷ku fhe fwheÞhku fÞko íkÚkk ÁçkÁ {w÷kfkíkku fheLku Ãký yk¾hu rLkð]¥k rþûkfLku LÞkÞ yÃkkÔÞku. yk ík{k{ ¾kíkk{kt hswykíkkuLkk ytíku Mkhfkhu rLkð]¥k rþûkfLke ðkík fkLku Ähe íkÃkkMk fheLku íkk. 15-10-12Lkk hkus Yk.9228/- rËLkfhhkÞ MkkÄwLku yÃkkðeLku s stÃÞk. rLkð]¥k rþûkfu yk Lkkýkt {u¤ððk{kt Yk. 10,000/sux÷ku ¾[o fheLku Mkhfkh MkkÚku ÷zeLku Yk. 9228/- Lkku [uf nfLkku {u¤ðe ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

íkwxe økÞk Au.[uLk÷Lke ytËh Ãkkýe ¼hkE síkk øktÄ {khu Au íku ÞkuøÞ fhðk{kt Lkne ykðu íkku hkuøk[k¤ku suðk fu,zuLøÞw,{u÷uheÞk,fku÷uhk Vkxe Lkef¤ðkLke ÃkwhuÃkwhe þõÞíkkyku Au.Mke.Mke.hkuz çkLkíkk níkk íÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLkk fkuE f{o[khe nksh níkk Lkne su hkuz{kt fÃk[e huíke,Mke{uLxLkku ðÃkhkþ fux÷k «{ký Úkðku òuEyu íkuLke fk¤S Ãký ÷uðk{kt ykðe LkÚke.su Shku ÷uð÷Úke Lkef çkLkkðu÷ Au su{kt Ãkkýe f[hku fkËð fe[z ÚkkÞ Au íkku íkkfeËu Ãkwhe Ëuðk {ktøkýe fhe Au.íku{Lke WÃkhkuõík {ktøkýeLkku Lkefk÷ rËLk-7{kt Lkne ÚkkÞ íkku Lkk Awxfu fÃkzðts LkøkhÃkkr÷fk Mkk{u WÃkðkMk WÃkh çkuMkðkLke Vhs Ãkzþu íku{s Ãk÷iÞk çkòh çktÄLkw yu÷kLk ykÃkðkLke Vhs Ãkzþu.íkuðe økŠ¼ík r[{fe Ãký Ãk÷iÞk çkòhLkk ðuÃkkheykuyu Wå[khe Au. Ãkkr÷fk yuLSLkeÞh þwt fnu Au fÃkzðts Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk yuLSLkeÞh rð»ýw¼kE Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu [uLk÷Lkwt Zktfýwt Lkkt¾ðk økÞk níkk Ãkhtíkw ðuÃkkheykuyu Lkkt¾ðk ËeÄw Lk níkwt.íku{s [uLk÷Lke yLkufðkh MkVkE fhðk{kt ykðe Au.swLkk s{kLkkLke Au íkuLkwt ÷uð÷ fhðwt þõÞ LkÚke.íkÚkk Lkefku {kxu íku{ýu fÌkwt fu ðuÃkkheyku hsqykík fhþu íkku y{u LkefkuLkwt fk{ fhe ËEþwt.

zktøkhLke

ðkðuíkh ÚkÞu÷ zktøkh ÃkkfLkk ÷ýýe fkÞoLkku «kht¼ ÚkÞku nkuR ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku{kt MÚkkrLkf Mkrník Ãkh«kLíkeÞ ËkrzÞk ©r{f ÃkrhðkhkuLke yðhsðh ðíkkoR hne Au. yuf íkhV 27 nòh nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkÞu÷ çkksheLkw fkÃkýe fkÞo ÃkqýoíkkLku ykhu Au. íÞkhu çkeS íkhV zktøkh ÃkkfLkk ÷ýýe fkÞoLku ÷RLku Mke{ rðMíkkhku{kt Sðtíkíkk ðíkkoR hne Au.

fÃkzðtsLkk

fÃkzðts þnuh{kt su hkuz nk÷{kt çkLkkÔÞk Au su{kt fkuEÃký søÞkyu Shku ÷uð÷Úke Lkef çkLkkðe LkÚke LkøkhÃkkr÷fkLku ðkhtðkh VkuLkÚke íku{s {kir¾f òý fhðk Aíkkt ykþhu 3 {kMk Úkðk Aíkkt MkkEz ÃkhLke Lkef Ãkwhíkk LkÚkes.suLkk fkhýu Ëhhkus fux÷eÞ ÔÞÂõíkyku ÷ÃkMke Ãkzu Au.íku{s Ãk÷iÞk çkòhLke çkksw{kt fwtzðkð Ãkku÷eMk [kufe ykðu÷e Au suLke ÃkkMkuÚke ðhMkkËe [uLk÷Lke MkkV MkVkE ºký ð¾ík fhðk{kt ykðe íku{s ºký ÃkkýeLke xuLfh ÷kðe MkVkE fhðk{kt ykðe.su{kt ºký ÷uçkh fkuLxÙkõxh çkË÷kE økÞk íkÚkk ykþhu 10 Úke 1Ãk Úku÷e Mke{uLx ðÃkhkE økÞku nkuðk Aíkkt yksu hkuz WÃkh ÃkÚÚkh yu{Lku yu{ Au íku{s çku ÃkÚÚkh

Mkwzkufw

1

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

{nu¤kð{kt

3 nòh YÃkeÞk hkufzk {¤e fw÷ Y.33 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.ËhBÞkLk yksu Mkðkhu WŠðþ¼kE Ãkhík ykðíkkt íku{Lku ÃkkuíkkLkk ½h{kt [kuheLke òý Úkíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk. suÚke WŠðþ¼kEyu {nu¤kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLku zkuøkMfðkuz yLku Vªøkhr«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷eÄe níke.yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku WŠðþ¼kE™e VheÞkËLkk ykÄkhu [kuheLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

1224 Mkwzkufw 1223Lkku Wfu÷

6 3 9 9 4 2 5 9 8 1 3 4 7 1

2 6 5

9 5 2 3 8 6 1 4 2 7 3 6 5

6 8 1 3 5 7 9 4 2

2 3 4 9 1 6 8 5 7

Ãk 7 9 4 2 8 1 6 3

4 6 7 1 8 5 3 2 9

1 5 3 2 7 9 6 8 4

9 2 8 6 3 4 5 7 1

7 4 5 8 9 1 2 3 6

8 1 2 7 6 3 4 9 5

3 9 6 5 4 2 7 1 8

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

½kíkf

ͽzku fhe fuíkLkLku AkíkeLkk ¼køku íkÚkk nkÚkLkk ¼køku [ÃÃkwLkk ½k ͪfe Ròyku fhe íku{s òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkk yk çkLkkð ytøku yhrðt˼kR Sðk¼kR hkurníku çkkuhMkË Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu yhrðt˼kR ytçkk÷k÷ hkurník y™u Ãkw»ÃkkçkuLk ytçkk÷k÷ hkurník Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hMkkuE

Ãknu h u ÷ fÃkzkt { kt ykøkLke

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 26 OCTOBER 2012

òu ¤ ÷køkíkkt íku ý eLke þhehu økt¼eh heíku ËkÍe sðk Ãkk{e níke.suÚke rËðk¤eçkuLku çkw{kçkw{ fhíkkt ykswçkkswLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku yk ÃkrhýeíkkLku 108 yuBçÞw÷LMk{kt Ãkux÷kËLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe níke ßÞkt íkuýeLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk ðÄw Mkkhðkh {kxu ðzku Ë hk MkÞkS nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kE níke ßÞkt rËðk¤eçku L kLkw t økíkhkus Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkðLke òý ykshku s çkku h MkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kxeÞu÷ økk{u hnuíkku Ãkh«ktríkÞ ©{Sðe økw{

rðãkLkøkh : Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk ¼krxÞu÷ økk{u h{ý¼kR {neS¼kR Ãkxu÷Lke ík{kfwLke ¾¤e{kt hneLku ©{fkÞo fhíkku {q¤ økk{ {uh, íkk. fk÷Lÿe. S.rþnkuhe, hksMÚkkLkLkku 35 ð»keoÞ Þwðf n{híkkS Mk{íkkS {khðkze økík íkk. 19{e MkÃxuBçkhLkk hkus fwËhíke nksíku sðkLkwt fneLku ½huÚke LkeféÞk çkkË y[kLkf õÞktf [k÷e sR økw{ ÚkR síkkt íku™e MkøkkÔnk÷k íku{s ykMkÃkkMkLkk MktçktÄeyku{kt ½ýe þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuR Ãk¥kku fu Mkøkz Lknª {¤íkk yk¾hu íkuLke ÃkíLke f{wçkuLk n{híkkS {khðkze ({q¤ hnu. {uh. hksMÚkkLk nk÷ hnu. ¼krxÞu÷, ík{kfwLke ¾¤e)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkux÷kË økúkBÞ Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe íkÃkkMk ykht¼e Au.

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ „

SxkuzeÞk hkuz Ãkh ík]ró Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt 17 Lktçkh{kt hnuíkk híkLkçkuLk hk{S¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.24 ykuõxkuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. økkuÃke xkufeÍ Mkk{u ELËehkLkøkhe{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kE çk[w¼kE ¼k¼kuhLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkË „ „ „ „ „ „

ð÷eÞkhe {kfuox MkuLxh ÃkkMku, LkrzÞkË{kt hnuíkk rníkuþ¼kE {kunLk¼kE Ãkxu÷ (ô.ð. 47)Lkwt íkk. 23-10-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 4, îkhfuþ MkkuMkkÞxe, ðiþk÷e ÃkkMku, LkrzÞkË{kt hnuíkk ELËw{íkeçkuLk nrhðËLk ¼è (ô.ð.72)Lkwt íkk. 23-10-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 4, ¼økík Lkøkh, {kE{trËh ÃkkA¤, LkrzÞkË{kt hnuíkk ntMkhks¼kE nhS¼kE ðMkkýe (ô.ð.90)Lkwt íkk. 23-10-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ËuMkkE V¤eÞwt, fkAeÞkðkz, LkrzÞkË{kt hnuíkk sÞtíke¼kE [wLke÷k÷ Ãkxu÷ (ô.ð.66)Lkwt íkk. 24-10-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. {hezk ¼køkku¤, MkuLxh ðuhkWMk ÃkkMku, LkrzÞkË{kt hnuíkk MktsÞ¼kE ËkW˼kE Ãkh{kh (ô.ð.32)Lkwt íkk. 24-10-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkwtËhfwE ¼e{k¼kE f]Ãkk Vk{o, hu÷ðu Vkxf ÃkkMku, LkrzÞkË{kt hnuíkk çkkçkw¼kE ¼e¾k¼kE ík¤ÃkËk (ô.ð.75)Lkwt íkk. 24-10-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

CMYK

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV FRIDAY, 26 OCTOBER 2012

ykýtË rsÕ÷kðkMkeyku îkhk ðknLkkuLke Äq{ ¾heËe fhkE

ËþuhkLkk þw¼{wnqíkuo ykhxeyku{kt 392 ðknLkkuLkwt hrsMxÙuþLk ÚkÞwt 292 xw Ône÷h, 57 Úkúe Ône÷h íkÚkk 43 Vkuh Ône÷hLkwt hrsMxÙuþLk (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25

ykýtË rsÕ÷k{kt rðsÞkËþ{e Ãkðuo hkðýËnLkLkk fkÞo¢{ku, VkVzks÷uçkeLke r{sçkkLke Mkrník Lkðk {fkLkku, ÃkuZeykuLkk WËT½kxLk, Lkðe [esðMíkwykuLke ¾heËe{kt Ãký «ríkð»kuo LkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk {¤e hnu Au.íÞkhu ËþuhkLkk þw¼ {wnqoíku rsÕ÷k{kt xwÔne÷h, Vkuh Ône÷h MkrníkLkk ðknLkkuLkwt {kuxkÃkkÞu ðu[ký ÚkÞw nkuR økíkhkus ykhxeyku f[uheyu rðrðÄ «fkhLkk 392 ðknLkkuLkw hSMxÙuþLk fhkÞw níkwt. su yLÞ rËðMkkuLke yÃkuûkkyu ðÄw nkuðkLkw f[uheLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ¼khíkeÞ rnLËw MktMf]r¥k{kt

rðrþü ríkÚke, ÃkðkuoLkwt yLkku¾w {nkíkBÞ ÷u¾kÞw nkuR rðþu»k ríkÚke-Ãkðkuoyu ÄkŠ{f rðÄe-rðÄkLkkuLke MkkÚkku-MkkÚk Lkðe [esðMíkwyku, s{eLk r{ÕfíkkuLke ¾heËe MkrníkLkk þw¼fkÞkuo{kt ðuøk ðíkkoíkku nkuÞ Au. íÞkhu økíkhkus rðßÞkËþ{eLkk þw¼ {wnqoíku rsÕ÷kðkMkeykuyu hkðýËnLkLkk fkÞo¢{ku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷R VkVzk-s÷uçkeLke r{sçkkLkeyku {kýe ÃkðoLke n»kkuouÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhe níke. òufu ËþuhkLkk ðýòuÞk þw¼{wnqoíkLku ÷RLku rsÕ÷kðkMkeykuyu økRfk÷u xwÔne÷h, Vkuh Ône÷h, Úkúe Ône÷h MkrníkLkk LkkLkk-{kuxk ðknLkkuLke Äw{ ¾heËe fhe níke. suLku ÷RLku økíkhkus ykýtË ykhxeyku f[uheyu

fÃkzðtsLkk {kfuoxÞkzo ¾kíku þY fhðk{kt ykðu÷e fÃkkMkLke nhkS Vkuxku k WËÞ rºkðuËe

xwÔne÷h, Úkúe Ône÷h íkÚkk Vkuh Ône÷h {¤e 392 ðknLkkuLkwt hSMxÙuþLk fhkÞw níkwt. yLÞ rËðMkkuyu ËirLkf 150Lke ykMkÃkkMkLkk ðknLkkuLke LkkUÄýe Úkíke nkuÞ Au íÞkhu økRfk÷u rð¢{e 392 ðknLkkuLkw hSMxÙuþLk Úkíkkt f[uheLku ðÄkhkLke ykðf W¼e Úkðk Mkrník ðknLkkuLkk hseMxÙuþLk{kt rsÕ÷kðkMkeykuLkku Ãkðo «u{ Ãký Wòøkh ÚkÞku níkku. òufu ðýòuÞk þw¼{wnqoíku rsÕ÷kLkk þnuhe økúkBÞ rðMíkkhku{kt {kuxkÃkkÞu ðknLkkuLke ¾heËe fhkR Au. íku{ Aíkkt fux÷kf ðknLkÄkhfku f[uhe{kt ¼ezLku ÷RLku yufkË-çku rËðMk fu íÞkhçkkËLkk rËðMk ÃkAe hSMxÙuþLk fhkðu íkuðe þõÞíkkyku MkuðkR hne Au.

V÷k$øk Mfðkuzo, SSTLkk yrÄfkheykuLku fkÞoÃkk÷f {ursMxÙuxLkk yrÄfkhku rðãkLkøkh : ykýtË rsÕ÷k{kt íkksuh{kt Wå[ yrÄfkheLku ðÄw Mk¥kkrÄfkhku MkkUÃkðkLkk fu Mk¥kkrÄfkhku íkçkrË÷ fhðkLkk rLkýoÞku çkkË rsÕ÷k ðneðxeíktºkyu [qtxýeLku yLkw÷ûkeLkuu [qtxýe ¾[o rLkÞtºký fk{økehe {kxu rLkÞwõík ÚkÞu÷k Mxuxef Mkðuo÷LMk yLku V÷k$øk MfðkuzoLkk yrÄfkheykuLku [qtxýe ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzâk íkkhe¾Úke [qtxýe «r¢Þk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k {kxu fkÞoÃkk÷f {uSMxÙuxÙLkk yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLke Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxu [qtxýe¾[o rLkÞtºký MktçktÄe fk{økehe {kxu rLkÞwõík ÚkÞu÷ Mxuxef Mkðuo÷LMk xe{ yLku V÷k$øk MfðkuzoLkk ík{k{ yrÄfkheykuLku [qtxýe¾[o MktçktÄe íku{Lkk VhsLkk fkÞoûkuºk {kxu [qtxýe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

Ëeðk¤eLke íkiÞkhe : LkðhkºkeLke rðËkÞLke MkkÚku s Ëeðk¤eLke íkiÞkheyku{kt ÷kufku ÷køke sþu. ytÄfkh{ktÚke Ãkúfkþ íkhV sðkLkk íknuðkh íkhefu yku¤¾kíkk Ëeðk¤e{kt ËeÃk «økxkððkLkwt ¾wçk {níð Au. su {kxe {kxeLkk fkuzeÞkLke {kuxk «{ký{kt ¾heËe Úkíke nkuÞ Au. íÞkhu fwt¼khku yðLkðk {kxeLkk fkuzeÞk çkLkkððLkk fk{{kt ÷køke økÞk Au. (Vkuxku : heøLkuþ MkwíkheÞk)

MkøkehkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼kELku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

r{ºkíkkLkk ykuÚkk nuX¤ MkøkehkLku ¼ku¤ðe çk¤kífkh økwòhíkkt [f[kh Y{Lke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkLkkh r{ºk yLku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

(Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts, íkk.25

fÃkzðts ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík îkhk ònuh nhkSÚke fÃkkMkLke ¾heËe þY Úkíkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.nhkSÚke ¾uzqíkkuLku Mktíkku»kfkhf ¼kð {¤þu yLku ðuÃkkheykuLku yufs MÚk¤uÚke Mkkhe økwýð¥kkðk¤ku ÷¼k {¤þu.yk ytøku

ðÄw{kt yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷u ðÄ{kt sýkÔÞwt fu nhkSÚke ðuÃkkheyku íkÚkk ¾uzqíkku çkÒkuLkwt rník Mk[ðkÞ íku {kxu ík{k{ «ÞíLkku fhðk{kt ykðþu.fÃkzðts{kt ð»kkou Ãknu÷k fÃkkMkLkk ðuÃkkh {kxu òýeíkw níkw.suLku VheÚke Sðtík yLku Ä{Ä{íkw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ykýtË, íkk.25

ykýtË þnuh{kt yuf ^÷ux{kt hnuíke yuf Mkøkehk MkkÚku r{ºkíkk çkktÄe íkuýeLku ÃkkuíkkLkk r{ºk ½hu ÷E sE çk¤kífkh økwòhe yk ðkík fkuELku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃkíkkt yk Mkøkehkyu yk¾hu ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çku þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkuyku™e ÄhÃkfz fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk çkLkkðu ykýtË þnuh{kt ¼khu [f[kh {[kðe ËeÄe Au.. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt yuf ^÷ux{kt

ykýtË rsÕ÷k{kt 95 nòh nuõxh{kt ðkðýe ÚkE níke

zkt ø khLke ÷ýýeLkw t fk{ þY Úkíkkt Mke{kzkyku Ä{Ä{e QXâkt yuf {kMk WÃkhktíkLkk Mk{Þøkk¤k MkwÄe ÷ýýeLke fk{økehe [k÷þu (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25

f]r»k Mk{]Ø ykýtË rsÕ÷k{kt [ku{kMkw rMkÍLk ËhBÞkLk ðhMkkËLke «khtr¼f Lkçk¤e ÂMÚkrík Aíkkt ¾uzqíkkuyu Mk{Þktíkhu ÄYðkrzÞk Mkrník rðrðÄ ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðýefkÞo nkÚk ÄÞwo níkwt. òufu {æÞkðMÚkk çkkË [ku{kMkwÉíkwyu òuh s{kðíkk Mkkhk ðhMkkËLku ÷RLku rðrðÄ ¾heVÃkkfkuLku SðíkËkLk {¤íkk ¾uzqíkku{kt Ãký ÃkkfLkk y™wfq¤ WíÃkkËLk ytøku ykþk òøke Au. íÞkhu 2 ÷k¾ ¾uzký rðMíkkh Ähkðíkk rsÕ÷kLkk 95,800 nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkÞu÷ ztkøkh ÃkkfLkk ÷ýýe fkÞoLkku «kht¼ Úkíkkt ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhku{kt [n÷Ãkn÷ ðíkkoR hne Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLke fk¤e økkuhkzw s{eLk{kt hkufrzÞk Ãkkf ík{kfwLkk

ðkðuíkhLke MkkÚkku-MkkÚk ¾uzqíkku îkhk rMkÍLk {wsçk Mk{Þktíkhu yLÞ ¾uíkeÃkkfkuLkwt Ãký ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞ Au. íÞkhu [k÷w ¾heV rMkÍLk{kt ðhMkkËLke «khtr¼f Lkçk¤e yðMÚkk, rLkBLk y™u ykuAk ðhMkkËLke ÂMÚkríkyu ¾heVÃkkfkuLkk ÄYðkrzÞk, ÃkkfLkk ðkðuíkh ytøku ¾uzqíkku{kt rîÄk yLku r[ìtíkk sL{kðe níke. [ku{kMkwÉíkw{kt rð÷tçk Mkòoíkk fux÷kf ¾uzqíkkuyu fqðk fu LknuhkuLkk Ãkkýe ðzu zktøkh MkrníkLkk ¾heVÃkkfkuLkwt ðkðuíkh nkÚk Ähe rMkÍLk

Mkk[ðe ÷eÄkLkku Mktíkku»k {kLÞku níkku. íku{ Aíkkt sw÷kRLkk «Úk{ Ãk¾ðkrzÞk{kt {kºk 2 nòh nuõxh rðMíkkh{kt zktøkhLkk ÄYðkrzÞkLkwt ðkðuíkh þõÞ çkLÞw níkwt. íÞkhçkkË [ku{kMkkLke {æÞkðMÚkkÚke ytrík{kðMÚkk MkwÄe ðhMkkËLkwt «{ký Mktíkku»ksLkf ÂMÚkríkyu òhe hnuíkk ¾uzqíkku{kt ¾heVÃkkfkuLkk WíÃkkËLk ytøku Ws¤e ykþkyku òøke Au. íÞkhu [k÷w ¾heV rMkÍLk{kt rsÕ÷kLkk 95,800 nuõxh rðMíkkh{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

¾uíkeðkze yrÄfkhe þwt fnu Au ? ykýtË rsÕ÷k{kt zktøkh ÃkkfLkk ÷ýýe fkÞoLkku «kht¼ ytøku rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe ÄkuhkSÞkLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞw fu [k÷w rMkÍLk{kt rsÕ÷kLkk 95,800 nuõxh rðMíkkh{kt zktøkhLkwt ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞw níkwt. su Ãkife ¾uzqíkkuyu ÷ýýe fkÞoLkku «kht¼ fÞkuo Au. ÷ýýeLkw fkÞo yuf {kMk WÃkhktíkLkk Mk{Þ MkwÄe [k÷Lkkh nkuR rËðk¤e çkkË Ãký fkÃkýe [k÷w hnuþu. íku{ íkuykuyu sýkÔÞw níkwt.

hnuíke yuf 14 ðŠ»kÞ Mkøkehk MkkÚku ^÷ux{kt [kuÚkk {k¤u hnuíkk rLk÷uþ WVuo ysÞ {Lknh¼kE hkýk Lkk{Lkk ÞwðkLku r{ºkíkk fhe níke. ËhBÞkLk økík íkk.12{e MkÃxuBçkhLkk hkus ÷kuxeÞk ¼køkku¤ rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkkuíkkLkk r{ºk «fkþ WVuo ÃkfeÞku {kAeLkk ½hu ÷E økÞku níkku yLku íkuýeLke {hS rðYØ çk¤kífkh økwòÞkuo níkku yLku yk çkkçkík fkuE™u fneþ íkku íkkhk ¼kE yLku çkkÃkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke suÚke Mkøkehkyu yk ðkík fkuELku fne Lk níke ËhBÞkLk 19{e ykuõxkuBçkh 2012Lkk hkus yk Mkøkehk þk¤kyu síke níke íÞkhu

çkkfhku÷ ÂMÚkík ËqÄLke zuhe ÃkkMku s øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ykýtË : ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{krð»x yuðk çkkfhku÷ ¾kíku ykðu÷ ËqÄ™e zuheðk¤ku hMíkku íkÚkk rðþk¤ Mkfo÷ [kuf yksu ðøkh [ku{kMku Ãký ík÷kðze Mk{ku çkLke økÞku Au.çkkfhku÷Lkk {fkLkkuLkk ¾wÕ÷k øktËk ðnuíkk ÃkkýeÚke Ãkkýe ¼hkE hnuíkkt ík÷kðze suðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au.suÚke økúk{ðkMkeykuLku yk {køkkuo Ãkh yðhsðh fhðk{kt ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.fkÞ{e Äkuhýu ynª Ãkkýe ¼hkE hnuíkkt hknËkheykuLku yLku ðknLk[k÷fkuLku ½ýeðkh øktËk Ãkkýe{kt Ãký ðknLk ÷E sðwt Ãkzu Au ykðe ËirLkf Mk{MÞkLku ÷ELku økúk{sLkku{kt íktºk Mkk{u hku»ku ¼hkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkkfhku÷{kt økxh ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu {kuxk¼køku {fkLkkuLkk LnkðkÄkuðkLkk øktËk Ãkkýe MkeÄk ònuh {køkkuo Ãkh ðnuíkk {wfe ËuðkLke ykðe ËirLkf «ðwríkLku ÷ELku ßÞkt íÞkt øktËk Ãkkýe ¼hkððkLke yLku øktËfe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

{nu¤kð{kt çktÄ {fkLk{kt [kuhe ykýtË, rðãkLkøkh íkk.25

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk {nu¤kð økk{{kt {nuíkk Ãkku¤{kt yuf çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfu÷k íkMfhkuu íku{ktÚke ÷uÃkxkuÃk íkÚkk çku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.33 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk {w¤ Ãkk¤s økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷ {nu¤kð økk{{kt {nuíkk Ãkku¤{kt hnuíkk WŠðþ WVuo ÃkÃÃkw hrMkf¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {fkLk çktÄ fhe çknkh økk{ økÞk níkk íku ð¾íku íku{Lkk çktÄ {fkLkLku r™þkLk çkLkkðe ºkkxfu÷k yòÛÞk íkMfhkuyu {fkLkLkk ËhðkòLkwt nuLz÷ íkkuze ytËh «ðuþeLku íku{ktÚke r÷ÞkuLk ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk ®f{ík Y.25 nòh, Mku{MktøkLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk ®f{ík Y.5 nòh íkÚkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

CMYK

rLk÷uþ WVuo ysÞ hkýk ykÔÞku níkku yLku íkuýeLkwt yÃknhý fhe «fkþLkk ½hu ÷E økÞku níkku yLku çk¤kífkh økwòhe Ä{fe ykÃke níke. çku ð¾ík çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷ Mkøkehkyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ðkík fhíkkt íkuyku [kUfe WXâk níkk yLku yk¾hu MkøkehkLkk ÃkrhðkhsLkku íkuýeLku MkkÚku ÷E™u ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økÞk níkk y™u Mk½¤e nrffík sýkðíkkt Ãkku÷eMku MkøkehkLke VheÞkËLkk ykÄkhu rLk÷uþ WVuo ysÞ {Lknh¼kE hkýk yLku «fkþ WVuo ÃkfeÞku {kAe Mkk{u økwLkku LkkUÄe çktÒkuLke yxfkÞík fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rLkð]¥k rþûkfLku 13 ð»kuo sqÚk ðe{kLkk LkkýktLke [wfðýe ! ÷zík-hsqykíkku{kt ÷k¼ sux÷ku s ¾[o fÞkuo (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË,íkk.25

¾uzk rsÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfkLkk ðMíkkýk økk{Lkk yuf rLkð]¥k rþûkfu ÃkkuíkkLku {¤ðkÃkkºk sqÚk ðe{kLkk Lkkýkt {u¤ððk 13 ð»ko MkwÄe íktºk MkkÚku Mkt½»ko fhe ÃkkuíkkLkk nfLkk Lkkýkt {u¤ÔÞk níkk. òu fu çkr÷nkhe yu ðkíkLke Au fu 13 ð»koLkk Mkt½»ko yLku Mkhfkhe ykurVMkkuLke hͤÃkkx ÃkAe Á. ËMk nòhLkku ¾[o fhLkkhk yk rþûkfLku ÃkkuíkkLkk nfLkk {kºk 9228 {éÞkLkku Ãký ykLktË Au. {kíkh íkk÷wfkLkk ðMíkkýk økk{u íkk. 31-10-1999Lkk hkus ðÞ{ÞkoËkÚke rLkð]¥k rþûkf rËLkfhhkÞ Lkh¼uhk{ MkkÄwLku rLkð]ík Mk{Þu {¤íkk ík{k{ ÷k¼ku Mk{Þktíkhu {éÞk Ãkhtíkw ½ýe s ðkh òuðk AíkktÞ swÚk ðe{ku Ëhuf

f{o[kheLkk Ãkøkkh{ktÚke VhrsÞkík fÃkkÞ Au. íku{kt 50 xfk hf{ síke hnu Au. ({¤íke LkÚke) yLku rLkð]¥k Úkíkk 50 xfk hf{ {¤u Au. íkku sqÚk ðe{ku ykÃkðk{kt íkk÷wfk rþûký Mkr{ríkLkk yrÄfkheyku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt rþûkf Lkkýkt rðLkk yLku nfLkk Lkkýkt {u¤ððk{kt rLk»V¤ síkk níkkþ ÚkE økÞk níkk. ðkhtðkh íkk÷wfkLke ykuÃkeMkku{kt rsÕ÷kLke ykuVeMkku{kt ÁçkÁ {w÷kfkíkku fheLku Úkkfe økÞk níkk. yk hswykíkku rLkð]r¥k çkkË ík{k{ ÷k¼ku {¤e økÞk çkkË Vfík sqÚk ðe{kLkk Lkkýkt Lkk {¤íkkt íktºk íkhVÚke WzkW sðkçkku {¤ðk ÷køÞk níkk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

Shku ÷uð÷Úke MkkEzLke Lkefku çkLkkðíkk hkus yfM{kík MkòoÞ Au

fÃkzðtsLkk Ãk÷iÞk çkòhLkk Lkðk Mke.Mke.hkuz {wÆu ðuÃkkheyku ¾Vk yLkuf hsqykíkkuLkk ytíku Ãkrhýk{ Lk {¤íkkt WÃkðkMk yktËku÷LkLke [e{fe (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts, íkk.25

fÃkzðts þnuhLkk Ãk÷iÞk çkòh{kt Lkðk çkLkkðu÷k Mke.Mke.hkuz çkkçkíku ðuÃkkheyku ¾Vk Au.Lkðku çkLkkðu÷ku hkuz íkuLke þhíkku {wsçk çkLkkððk{kt ykÔÞku LkÚke.hkuzLke MkkEzLke Lkefku Shku ÷uð÷Úke çkLkkðíkk hkus yLkuf ÷kufku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.íku{s MkËh çkòh{kt ðhMkkËe ÃkkýeLke [uLk÷ yLkufðkh ¼hkE sðkÚke Ãkkhkðkh øktËfeLkk fkhýu {åAhkuLkk WÃkÿðÚke hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík Au.íku{Lke {ktøkýeLkku Lkefk÷ rËLk-7{kt Lkne ÚkkÞ íkku Lkk Awxfu fÃkzðts LkøkhÃkkr÷fk Mkk{u WÃkðkMk WÃkh çkuMkðkLke Vhs Ãkzþu íku{s Ãk÷iÞk çkòh çktÄLkw yu÷kLk ykÃkðkLke Vhs Ãkzþu íkuðe økŠ¼ík r[{fe Ãký Ãk÷iÞk

çkòhLkk ðuÃkkheykuyu Wå[khe Au. yk ytøku fÃkzðts{kt Ãk÷iÞk çkòhLkk ËðkLkk ðuÃkkhe y{eík¼kE sÞMðk÷ íkÚkk yLÞ 26 sux÷k ðuÃkkheykuyu ÷ur¾ík{kt Ãkkr÷fk íktºk íkÚkk Wå[ Míkhu hsqykíkku fhe sýkÔÞwt Au fu Ãk÷iÞk çkòh{kt ykþhu 3 {kMk Ãknu÷k

Mke.Mke.hkuz fÃkzðts Lkøkh Mkuðk MkËLku çkLkkÔÞku níkku.su hkuz Ãkkr÷fkLkk xuLzhLke þhíkku «{kýu çkLkkðu÷ LkÚke yuðw íku{Lku ÷køku Au.hkuzLkw fk{ ÚkE økÞk çkkË hkuz ÃkhLkw {kÃk Mk¤tøk ÷eÄu÷ Au íku{s Lkef su çkLkkðu÷ Au su Shku ÷uð÷Úke çkLkkðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


26_10_2012_Khe-01  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you