Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, íkk. 26-8-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

fkuXkheÞk økk{u zUøÞwyu Ëu¾k Ëuíkk ËkuzÄk{ MkwhuLÿLkøkh, íkk.25

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt ¾kçkfu÷k ¼khu ðhMkkË çkkË rsÕ÷kLkkt ytËksu yuf zÍLk sux÷k økk{ku{kt {u÷urhÞkLkkt ¼ÞLkkt ÷eÄu Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷k ÷uðk íkkfeË fhkE níke. íÞkhu AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke

hkuøk[k¤ku

{u÷urhÞk yLku Íkzk-WÕxeLkkt ðkðhu Ëu¾k ËeÄe Au. ðZðký íkk÷wfkLkkt fkuXkheÞk økk{u þtfkMÃkË zUøÞwyu Ëu¾k Ëuíkk yuf ÔÞrfíkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rhVh fhkÞkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

økk{Lkkt «kiZLku zUøÞw sýkíkk y{ËkðkË rhVh fhkÞk : yuf zÍLk økk{ku{kt hkuøk[k¤ku

Ík÷kðkz{kt [ku{kMkkLke [k÷w rMkÍLk Ëhr{ÞkLk {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMÞk Au íÞkhu rsÕ÷k{kt ¾uíkeÃkkýe yLku ½kMk[khkLkku «&™ n÷ ÚkE [qfÞku Au. Ãkhtíkw ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u

rsÕ÷kLkkt yuf zÍLkÚke ðÄw økk{ku hkuøk[k¤kLke ÍÃkux{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ¾wË ykhkuøÞ rð¼køku fçkqÕÞw Au. íkksuíkh{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkt ðZðký, ÷ªçkze yLku Ãkkxze íkk÷wfkLkkt fux÷ktf økk{ku{kt {u÷urhÞk yLku ðkÞh÷ ELVufþLkLkkt hkuøku Ëu¾k ËeÄe nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw x[wfze ò X ¾ Au.hkuøk[k¤kLke yk rhnMko÷ Ãkhuz{kt ðZðký íkk÷wfkLkkt ÄtÄkËkhe ËuËkËhk økk{u hnuíkk ËuðS¼kE ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu. Mkk{S¼kE (W.ð.60) Lku fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk, zUøÞwLkkt ÷ûkýku sýkíkk «Úk{ ¾kLkøke nkuzªøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt MkwhuLÿLkøkhLke 5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk + nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷eÄk çkkË òuçk 0120-4266451Úke 58. web- íkwhtík íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo site : www.addwingpltd.com y{ËkðkËLke ðe.yuMk. nku r MÃkx÷u ¾Mku z kÞk nkuðkLkwt rðrðÄ íku { Lkkt ¼kE fÕÞký¼kEyu ARE YOU ALONE? Looking ytøku for local M/F friends? Call sýkÔÞwt níkw. yk 09233545888, 09233565888, fÕÞký¼kEyu sýkÔÞwt níkw fu, 09233579888, 09233464888, {khk ¼kE ËuðS¼kE 09247044888, 09282130888. Mkk{S¼kELku AuÕ÷k Ãkkt[-Mkkík www.SamparkNetwork.com rËðMkkuÚke íkkð ykðíkku níkku.

fkuXkheÞkLkk økúk{sLkku øktËfeÚke ºkMík Ík÷kðkz{kt ¾kçkfu÷k yrðhík ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u MktÏÞkçktÄ økúkBÞ rðMíkkhku{kt øktËfeLkkt fkhýu hkuøk[k¤kLke r¼íke MkòoE Au. yk {k{÷u ¾wË ykhkuøÞ íktºkyu Ãký rsÕ÷kLkkt yuf zÍLk sux÷k økk{zkykuLku hkuøk[k¤kLke Ënuþík MkkÚku MkktféÞk Au. íÞkhu ðZðký íkk÷wfkLkkt fkuXkheÞk økk{{kt øktËfeLkku WÃkÿð nkuðk ytøku økk{Lkkt fkLkS¼kEyu ÷ur¾ík{kt øktËfe nxkððk ytøku hsqykík fhe níke. yLku Mk{økú økk{{kt AuðkzkLkkt Ãkhk rðMíkkh{kt yksuÃký hneþku øktËfeÚke ºkMík Au. ¾kuçkk suðzk fkuXkheÞk økk{{kt yk ytøku ykhkuøÞ yrÄfkhe þwt fnu Au ? ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe Mkki¼kðíku sýkÔÞwt níkw fu, rsÕ÷k{kt yøkkW MkwhuLÿLkøkh, ÄúktøkÄúk yLku ðZðký Mkrník ºký MÚk¤kuyu Íuhe {u÷urhÞkLkkt fuMkku LkkutÄkÞk níkk. íÞkhçkkË íktºk îkhk xe{ çkLkkðeLku {åAhkuLkkt Lkkþ {kxu V÷kuøketøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íku{s fu{ef÷ Þwfík ËðkykuLkku Atxfkð Íkhe Au. sÞkhu fkuXkheÞk økk{u zUøÞwLke ½xLkk çkkË ðZðký nkurMÃkx÷Lkkt zku.[kinkýLku MÚk¤ {w÷kfkíkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au. yLku fkuXkheÞk sðk xe{ hðkLkkt fhkþu. íÞkhu y{kuyu MkwhuLÿLkøkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷u Mkkhðkh ÷eÄe níke. Ãkhtíkw yk Ëhr{ÞkLk {khk ¼kELku [kh Úke Ãkkt[ ð¾ík ÷kuneLke WÕxeyku Mkíkík [k÷w hnuíkk Mkkhðkh fhíkk íkçkeçku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rhVh

fhðk òýkÔÞwt níkwt. ykÚke {khk ¼kE ËuðS¼kE Mkk{S¼kELku ðe.yuMk.{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au. sÞkt ÷kuneLkwt Ãkrhûký fhkðíkk íku{Lku zUøÞw nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk

¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞkLke yVðk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.25

MkwhuLÿLkøkh Úke ytËksu 40 rf.{e. Ëqh hksfkux ykswçkkswLkkt rðMíkkh{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku ykÔÞkLke ðkík ðnuíke Úkíkkt ÷kufku{kt ¼ÞLkwt ÷¾÷¾w ÃkMkkh ÚkE økÞw níkw. yLku MkwhuLÿLkøkh{kt fux÷ktf ÷kufkuyu yufçkeòLku yuMkyu{yuMk fheLku ¼qftÃkLke òýfkhe {u¤ððk «ÞkMk ykËÞkuo níkku. Ãkhtíkw ¼qftÃkLke ðkíkLku økt¼ehíkkÚke æÞkLku ÷E yk çkkçkíku MktËuþu MkwhuLÿLkøkh V÷z ftxÙku÷ f[uheLkku MktÃkfo MkkÄíkk ftxÙku÷h EL[kso çke.yu÷.Ãkxu÷u yk ðkíkLku {kºk yVðk

{q¤eLkk Vk{o nkWMk{kt fkutøkúuMk ykøkuðkLkkuLke økwÃík çkuXf ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh, íkk.25

AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚke MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkutøkúuMk «{w¾Lke Lkðe rLk{ýwtf fhðk fðkÞík þY fhkE Au. íÞkhu «{w¾ ÃkË {kxu ytËksu Ãkkt[ sux÷k W{uËðkhku {uËkLku Au. yk çkkçkíku Mkku{ðkhu MkwhuLÿLkøkh ðkËeÃkhk [kuf{kt «ËuþLkkt {wíkoÍk¾kLk ÃkXký yLku ½Lk~Þk{¼kE X¬h, MkktMkË Mkku{k¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuLke WÃkrMÚkrík{kt yuf çkuXf ÞkuòE níke. Ãkhtíkw n¤ðËLkkt fkutøkúuMke ykøkuðkLk ÄeY¼k Ík÷kyu ¾wÕ÷uyk{ çkuXf{kt íkzkVze çkku÷kðe níke. ykÚke z½kE økÞu÷k «Ëuþ ykøkuðkLkkuyu çkuXf{kt “«Ëuþ Mkr{íke su fhu íku {tswh” íkuðku yuf ÷exeLkku {uËkLk{kt hnu÷k W{uËðkhku ÃkkMku çkuXf{kt {ki¾ef Xhkð fÞkuo níkku. Ãkhtíkw “«Ëuþ Mkr{íke su fhu íku {tswh” yuðk {ík÷çkLkku Xhkð {tswh Lk nkuÞ íku{ {q¤e ÃktÚkf{kt fkutøkúuMke ykøkuðkLkLkkt yuf Vk{o nkWMk{kt çkwÄðkhu Mkðkhu MkL{kLk fkÞo¢{Lkkt çknkLkk nuX¤ yuf økwÃík çkuXf ÞkuòE níke. çkuXf{kt «Ëuþ yLku rsÕ÷k fûkkLkkt ÃkeZ fkutøkúuMke ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík níkk.

CMYK

økýeLku Lkfkhe fkZe níke. sÞkhu yk {k{÷u ykh.ze.Mke. ÃktfsrMktn òzuòLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, ¼qftÃk çkkçkíku òýðk hksfkux ykh.ze.Mke.Lkku VkuLk {khe WÃkh ykÔÞku níkku.ykÚke y{kuyu [kuxe÷k «ktík f[uhe Mkrník íkk÷wfk fûkkLke ík{k{ f[uheyku{kt ¼qftÃk çkkçkíku òýfkhe {u¤ðe níke. Ãkhtíkw Mk{økú rsÕ÷k{ktÚke yufÃký f[uhe{ktÚke fu ykÄkh¼wík Mkwºkku ÃkkMkuÚke ¼wftÃk fu íkuLke Äúwòhe ykÔÞkLkkt Mk{k[khLku Ãkw»xe {¤e Lkníke.yk ðkík {kºk yVðk Au íku{ ytík{kt sýkÔÞwt níkw


CMYK

Ík÷kðkz-h

Ík÷kðkz rsÕ÷ku yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-21 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 26 AUGUST 2010

Ãkt[f, ®nzku¤k Mk{kó, çk]nMÃkrík ÃkqsLk, {tøk¤ r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ, [tÿ rð»kwð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË çkes, økwhwðkh, íkk. 26-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 27-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 26-58 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 2-58 MkwÄe) ÃkAe W. ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 20-15 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : Mkwf{ko f. 09-11 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ®nzku¤k Mk{kó. ©kðý {kMkLkku økwhwðkh nkuðkÚke çk]nMÃkrík ÃkqsLkLkku {rn{k. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * {tøk¤ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 21-02. * rLk¼oÞ yLku òøk]ík Ãkºkfkh ©e f]»ýkS «¼kfh ¾krz÷fhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1872, Mkktøk÷e-{nkhk»xÙ, yðMkkLk íkk. 26-8-1948. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík, V¤Íkz íkÚkk þkf¼kSLkk WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. øktsçkòhLkkt fk{, LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk ÃkþwÃkk÷Lk, ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz ytøkuLkk fk{fks ÚkE þfu. fÃkkMk, Y, yuhtzk çkòh{kt MkwÄkhku Mkq[ðíkk økúnÞkuøkku òuðk {¤u. -hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00 Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 354 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku Mk{qn nku{kí{f Þ¿k ÞkuòÞku

÷ªçkze: ÷ªçkze þnuhLkk çkknu÷kÃkhk ©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt nk÷ Ãkrðºk yuðk ©kðý{kMk{kt Ãkrðºk yufkËþe rLk{eíku Mk{qn {nkÃkqò íku{s nku{kí{f {nkÞ¿k ÞkuòÞku níkku. su{k ½Lk~Þk{ {nkhksLke Mk{ûk 80 Úke ðÄw nhe¼fíkkuyu Þ¿kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

¢k E{ Mk{k[kh

økrXÞkyu {wMkkVhLkk Úku÷k{ktÚke YrÃkÞk 10 nòh Mkuhðe ÷eÄk MkwhuLÿLkøkh, íkk.25

swLkkøkZ -{k÷ðý YxLke yuMk.xe. çkMk{kt {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk swLkk Ãkkðh nkWMk ÃkkMku {wMkkVhLkk Úku÷k{ktÚke yòÛÞk {wMkkVhu Y.10 nòh Mkuhðe ÷R hVw[¬h ÚkR økÞkLke ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR Au. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kÃÞ {krnrík {wsçk ¼kðuþ¼kR Lkkhý¼kR hu.y{ËkðkË ðk¤k yuMk.xe. çkMk Lkt.Ssu 18 Þw. h746 swLkkøkZ-{k÷ðý YxLke çkMk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk íÞkhu çkksw{kt {wMkkVhe fhíkk yòÛÞk þÏMku ðZðký swLkk Ãkkðh nkWMk ÃkkMku ßÞkhu çkMk ÃknkU[e íÞkhu ¼kðuþ¼kR rLktËh{kt nkuðkLkku ÷k¼ WXkðe íku{Lkkt Úku÷k{ktÚke Y.10 nòh Mkuhðe ÷eÄk níkk.yòÛÞk {wMkkVhu Y.10 nòh ÷E hVw[¬h ÚkðkLke ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh òuhkðhrMktn [÷kðe hnÞk Au.

{u{fkLke Mke{{kt ¼u÷ký fhíkk VrhÞkË

MkwhuLÿLkøkh: ðZðký íkk÷wfkLkkt {u{fk økk{Lke Mke{{kt [kh rËðMk Ãkwðuo fÃkkMk,çkkshe MkrníkLkk W¼k Ãkkf{kt ¼u÷ký fhe LkwfþkLk fÞko ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR níke.Ãkku÷eMku yk çkLkkð Mkt˼uo A þÏMkkuLke yxfkÞík fhe Au. tyk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kÃÞ {krnrík {wsçk ðZðký íkk÷wfkLkk {u{fk økk{u hnuíkk hk½ðS¼kR {kðS¼kR Ë÷ðkzeyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞwt Au fu,{u{fk økk{Lke Mke{{kt ÃkkuíkkLkk ¾u]íkh{kt fÃkkMk,çkkshe MkrníkLkk W¼k {ku÷{kt íku s økk{Lkkt Lkð½ý {Þk¼kR ¼hðkz,ðþhk{ Mkøkhk{¼kR ¼hðkz,fhþLk¼kR Ãkkt[k¼kR ¼hðkz,ðu÷k¼kR fhý¼kR ¼hðkz,fhþLk¼kR økkuðk¼kR ¼hðkz, økw{k¼kR Ëuðk¼kR ¼hðkz MkrníkLkkykuyu ÃkkuíkkLkk Ãkþw ZkuhLku ¾uíkh{kt ¼u÷ký fhe LkwfþkLk ÃknkU[kzâw níkwt.yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh su.fu.òzuò [÷kðe hÌkk Au.

[kuxe÷k{ktÚke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe

MkwhuLÿLkøkh: [kuxe÷kLkkt [k{wtzk {kíkkSLkkt zwtøkhLke ÃkkA¤ ykðu÷ çkeykhMke ¼ðLkLke Mkk{u rçkLkðkhMke nk÷ík{kt $ø÷eþ çkúkLzLke 11Ãk sux÷e çkkux÷ku {¤e ykðe níke. çkwÄðkhu Mkðkhu Ãkku÷eMk MxuþLku {¤e ykðu÷ Y.34,Ãk00 Lke rft{íkLkk rðËuþe ËkYLkku fçkòu {u¤ðe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkw«rMkæÄ [kuxe÷k zwtøkhLke ÃkkA¤ ykðu÷ Ãkk¤eÞkË hkuz WÃkh çkeykhMke ¼ðLk Mkk{u rçkLkðkhMke rðËuþe çkúkLzLkku ËkY nkuðkLke òý [kuxe÷k Ãkku÷eMkLku ÚkR níke.íkuÚke çkwÄðkhu Ãkku÷eMkLku Mkðkhu 11Ãk sux÷e rðËuþe çkúktzLkk ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe Au. suLke rft{ík Y.34,Ãk00 ËkYLkku sÚÚkku só fÞkuo níkku.yòÛÞk þÏMkku þkuÄðkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Happy Birthday r«Þkt‚eƒk ÃkÃÃkk: hksuLËÙr‚tn Ík÷k {B{e: …wòƒk sL{ íkk. 26-8-06 {w. ÄúktøkÄúk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

©kðrýÞk swøkkhLke çkËe Ãkwhçknkh{kt Vk÷eVq÷e

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-09 19-02 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

13

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt 24 f÷kf{kt swøkkhLkk ykX Ëhkuzk (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk. 25

©kðý{kMk{kt swøkkhLke çkËe Vk÷eVq÷e Au íÞkhu Ãkku÷eMk ¾kíkw Ãký swøkkhLke «ð]ríkykuLku fkçkw{kt hk¾ðk hkík rËðMk {nuLkík fhe hÌkwt Au. òu fu íku{ AtíkkÞ, ©kðrýÞk

fkÞoðkne

swøkkhLke {ò ÷uðk{kt þku¾eLkku ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke.MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMku 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÄkøkÄúk, n¤ðË, MkwhuLÿLkøkh, ðZðký yLku MkkÞ÷k{kt rðrðÄ Ëhkuzk ÃkkzeLku hkufz Mkrník fw÷ Yk.A ÷k¾™ku {wËk{k÷ só fhe 60 sux÷e ÔÞÂõík™e ÄhÃkfz fhíkk

MkLkMkLkkxe {[e økR Au. yk Ëhkuzkyku{kt n¤ðËLkk [hkðzk{kt Ãkkuu÷eMku fw÷ 2.47 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ só fÞkuo Au. nsw Mkkík{ ykX{ Ëhr{ÞkLk swøkkhLkk þku¾eLkku ðÄkhu {Lk{wfeLku h{u íkuðe þõÞíkk òuíkk Ãkku÷eMku ¾kMk íkiÞkheyku fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rsÕ÷kLkk ÄktøkÄúk, ðZðký, [wzk, n¤ðË yLku MkwhuLÿLkøkh rMkxe{kt swøkkhLkk Ëhkuzk: fw÷ Yk. 6.20 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ Mkrník 60 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz

«kó Úkíke {krníke {wsçk n¤ðË íkk÷wfkLkk [hkðzk økk{{kt {kuxkÃkkÞu swøkkh h{kzðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke çkkík{e n¤ðË Ãkku÷eMkLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu ÃkeyuMkykR ykh xe [wLkkhk, nuz fkuLMxuçk÷ ¼økðík®Mkn, {nuþ¼kR, ySík®Mkn yLku rË÷eÃk¼kR MkrníkLkk MxkVu økRfk÷u {kuze hkºku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt [hkzðk økk{Lkk ¼hík «¼w, þi÷u»k òðË, ËeÃkf þi÷u»k¼kR, rðsÞ¼kR AøkLk, Äehs fk¤w, RhVykLk ð÷e, Mkwhuþ økkuhÄLk¼kR, Þkuøkuþ¼kR ðk÷S¼kR íkÚkk síkeLk þtfh¼kRLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk. 75 nòhLke hkufz WÃkhktík, [kh {kuxhMkkRf÷, {kuçkkR÷ VkuLk {¤e fw÷ Yk. 2.47 ÷k¾Lkku {wËk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. yk ytøku ík{k{ Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. ðZðký íkk÷wfkLkk Vw÷økúk{ økk{u {tøk¤ðkh {kuze hkºku òuhkðhLkøkh ÃkeyuMkykR Ãke.çke.ËuMkkR íkÚkk MxkVLkk LkhuLÿrMktn [wzkMk{k,Mk÷e{ çkûk,yu[.yu.fwhuþe MkrníkLkkykuyu huz ÃkkzeLku ònuh{kt swøkxw h{íkk nfk¼kE nhS¼kR,rËLkuþ Xkfhþe¼kR, yhrðt˼kR h{uþ¼kR,rÃktxw¼kR ¾wþk÷¼kR, Ë÷Mkw¾¼kR nhS¼kR, MktsÞ¼kR øktøkËkMk¼kR, Ëuðhks¼kR ¼økðkLk¼kR, nhe¼kR økkurðt˼kR hu.

swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞu÷k þfwrLkyku 1- n¤ðË Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk{kt ÍzÃkkÞu÷k swøkkheykuLkk Lkk{ - ¼hík Ãkh¼w, þi÷u»k òËð, ËeÃkf þi÷u»k¼kE, rðsÞ AøkLk, Äehs fk¤w, RhVkLk ð÷e, Mkwhuþ økkuhÄLk, Þkuøkuþ ðk÷S íkÚkk síkeLk þtfh (ík{k{ hnu. [hkðzk) fw÷ Lkð ykhkuÃkeyku... 2- nhewÃkhLkk Ëhkuzk{kt ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeykuƒkð÷ {„™¼kR Ë÷ðkze,‚w¾Ëuðr‚tn {ne…Œr‚tn òzuò,rnŒuþ Vw÷k¼kR,s™f „kuðet˼kR …h{kh,yŒw÷ ÷ûk{ý¼kR …xu÷,n‚w¼k n™w¼k òzuò {nkðehr‚tn s‚w¼k òzuò y™u {w™k¼kR ¾ku¤k¼kR ¼hðkz fw÷ ykX 3- ðZðký Ãkku÷eMku Vw÷økúk{{kt Ãkkzu÷k ËhkuzkLkk ykhkuÃkeykuLke ÞkËe- nfk¼kE nhS¼kR,rËLkuþ Xkfhþe¼kR,yhrðt˼kR h{uþ¼kR,rÃktxw¼kR ¾wþk÷¼kR,Ë÷Mkw¾¼kR nhS¼kR, MktsÞ¼kR øktøkËkMk¼kR, Ëuðhks¼kR ¼økðkLk¼kR, nhe¼kR økkurðt˼kR- fw÷ ykX 4-ÄktøkÄúkLkk Lkhk¤e økk{{kt ÍzÃkkÞu÷k swøkkheykuLke ÞkËe- fwfk¼kR, h{uþ¼kR, «n÷k˼kR, rðLkku˼kR, Sðý¼kR, Lkxw¼kR, ÷k÷S¼kR, Vw÷økúk{ yLku hk{Ãkhk ðk¤kykuLku hkufzk Y.10, 930 yLku A {kuçkkR÷ rft.Y A nòh yu{ fw÷ {¤eLku Y.16,930 Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk Au.yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. ÄktøkÄúk íkk÷wfkLkk nheÃkh økk{{kt ÄktøkÄúk íkk÷wfk Ãkku÷eMku økRfk÷u çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu

Ëhkuzku ÃkkzeLku hkufz YrÃkÞk 40,660 íkÚkk {kuçkkR÷ Lktøk 8 suLke ®f{ík 15000 YrÃkÞk íkÚkk {kuxhMkkRf÷Lkku fw÷ {wËk{k÷ Yk. 1,75,760Lkku {wËk{k÷ só fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au. ÄktøkÄúk íkk÷wfkLkk s Lkhk¤e økk{u økRfk÷u hkíkLkk çkkh ðk��ÞkLkk Mkw{khu Ëhkuzku ÃkkzeLku nfk¼kR Xkfhþe¼kR,

{nuþ¼kR, ½w÷k¼kR, økkuÃkk÷¼kR, {LkMkw¾¼kR, YøkLkkÚk¼kR, ¼wÃkík¼kR yLku þeðk¼kR fw÷ 14 5- [wzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÍzÃkkÞu÷k swøkkheykuLke ÞkËe- (1) øktøkkhk{¼kE økkuðªË¼kE (h) {LkMkw¾¼kE økkuðªË¼kE (3) MktËeÃk LkkøkS¼kE (4) rðsÞ LkkhkÞý¼kE (Ãk) f÷k¼kE ðò¼kE (6) çkkçkw¼kE LkkhkÞý¼kE (7) fuþk¼kE {økLk¼kE (8) {nuþ¼kE hk{S¼kE (9) ½Lk~Þk{¼kE fk¤w¼kE (10) {wfuþ¼kE sMk{ík¼kE (11) yþkuf¼kE ÄeY¼kE (1h) h{uþ¼kE çkku½k¼kE (13) rðfú{¼kE fhþLk¼kE (14) nMk{w¾¼kE hýAkuz¼kE (1Ãk) fÕÞký¼kE Ãkú¼w¼kE 6- MkwËk{zk{kt ÍzÃkkÞu÷k swøkkheykuLke ÞkËe- rËLkuþ¼kR rðh{¼kR fku¤e,nhrËÃkrMktn S÷w¼k Ëhçkkh,òËð ¾e{S¼kR {w¤S¼kR,hýSík¼kR ¼wÃkík¼kR fhÃkzk. 7- MkwhuLÿLkøkh{kt ÍzÃkkÞu÷k swøkkheykuLke ÞkËe-y{e»k hksw¼kR, heMkeík¼kR MkwrLk÷¼kR, ÷k÷Mkªøk çkwÄk¼kR yLku LkhuLÿ®Mkn Mkw¾w¼k fw÷ ykhkuÃkeyku[kh. 8- ðXðký Ãkku÷eMku ¾ktzeÃkku¤{kt h{kíkkt swøkkhÄk{{kt Ëhkuzku Ãkkze ¼qÃkík®Mkn {kð¼kLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ swøkkheyku LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hÌkk níkk Ãkku÷eMku íkuykuLkk {kuçkkE÷ VkuLk sÃík fÞko Au. h{uþ¼kR Mkrník fw÷ 15 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fheLku Yk. 10170Lke hkufz Mkrník fw÷ YrÃkÞk 14170Lkku {wËk{k÷ só fÞkuo níkku. MkwhuLÿLkøkhLkk ðZðkýLke ¾ktzeÃkku¤Lke ytËh swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu ðZðký Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykR fu çke òËð yLku íku{Lkk

MxkVu Ëhkuzku Ãkkze swøkkh h{e hnu÷k ¼wÃkík®Mkn {kðw¼k Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLke ÄhfÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. MÚk¤ ÃkhÚke hkufz Mkrník fw÷ YrÃkÞk 64110Lkku {wËk{k÷ só fÞkuo Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk [wzk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðíkk {kuhðkz økk{{kt økRfk÷u ÃkeyuMkykR yu su Ãkktzðu MxkV

MkkÚku Ëhkuzku ÃkkzeLku swøkkh h{e hnu÷k {LkMkw¾ økku®ðË®Mkn yLku øktøkkhk{ çkkuÄk¼kR Mkrník fw÷ 15 ÔÞÂõíkyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au. MÚk¤ ÃkhÚke Ãkku÷eMku Yk. 5590Lke hkufz só fhe níke. ßÞkhu MkkÞ÷kLkk wÃkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðíkk MkwËk{zk{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLku ykÄkhu ÃkeyuMkykR su yu{ ËuMkkRyu MxkV MkkÚku økRfk÷u çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt rË÷eÃk rðh{¼kR yLku nhËeÃk S÷w¼k Mkrník fw÷ Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fheLku hkufz Yk.6600 yLku {kuçkkR÷ VkuLk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 10600Lkku {wËk{k÷ só fÞkuo Au. ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh þnuhLke ðkík fheyu íkku MkwhuLÿLkøkh{kt ÷k÷S {w÷S xÙkLMkÃkkuxoLke øk÷e{kt økRfk÷u Mkktsu Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ykh ze òzuòyu MxkV MkkÚku Ëhkuzk ÃkkzeLku swøkkh h{e hnu÷k y{e»k hksw¼kR, heMkeík¼kR MkwrLk÷¼kR, ÷k÷Mkªøk çkwÄk¼kR yLku LkhuLÿ®Mkn Mkw¾w¼kLke ÄhÃkfz fheLku hkufz YrÃkÞk 28050 yLku yLÞ {wËk{k÷ {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 90050Lkku {wËk{k÷ sÃík fÞkuo Au. yk{, ©kðý {kMk{kt swøkkheyku {Lk¼heLku swøkkh h{e hÌkk Au íÞkhu Ãkku÷eMk rð¼køku Ãký ¼khu ËkuzÄk{ fhe {wfe Au. su ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw fzf heíku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

MkwhuLÿLkøkh{kt {kÁrík ðuLk{kt n¤ðË Ãkkr÷fk{kt Lkðk «{w¾Lke ykøk ¼¼qfe QXíkkt ËkuzÄk{ ykøkk{e 31 ykuøkMxLkk hkus «{w¾Lke {wËík Ãkqýo Úkíkkt

W{uËðkhe {kxu ò{u÷e hMkkfMke n¤ðË,íkk.25

n¤ðË LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ÃkËLke {wËík ykøkk{e 31 ykuøkMxLkk hkus Ãkqýo Úkíke nkuÞ Lkðk «{w¾ {kxu çkûkeÃkt[ yLkk{íkLke Mkex {wfhh nkuÞ çkûkeÃkt[ yLkk{íkLkk W{uËðkhku «{w¾Lkku íkks Ãknuhðk {kxu nkuz ÷økkðe nkuÞ íku{ Ãkkr÷fk Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au. MÚkkrLkf hks-

fkhý{kt økh{kðku Vu÷kíkku òÞ Au. n¤ðË LkøkhÃkkr÷fkLke swËe swËe yufðeMk Mkexku Ãkife yrøkÞkh Mkex fkìtøkúuMk íkÚkk Lkð Mkex ¼ksÃkLku {¤íkk nk÷{kt n¤ðË Ãkkr÷fk{kt fkìtøkúuMkLkwt þkMkLk [k÷e hÌkwt Au. Ãkkr÷fkLkk «{w¾ h{uþ¼kE þwf÷Lke {wËík ykøkk{e 31 ykuøkMxLkk hkus Ãkqýo ÚkE hne Au íÞkhu ykøkk{e

MxÙex÷kExku íkÚkk øktËfe Lkðk «{w¾Lku yÃkoý ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðk Ãkkr÷fk «{w¾Lke ðhýe ÚkE hne Au íÞkhu n¤ðË Ãkkr÷fk{kt çktÄ MxÙex÷kExku íkÚkk øktËfeLkk {wÆu økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ðkìf ykWx fÞkuo níkku. þnuh{kt XuhXuh øktËfe íkÚkk çktÄ hnuíke þnuhLke MxÙex÷kExku nk÷ {wÏÞ Mk{MÞk nkuÞ su ykðLkkhk Lkðk «{w¾ yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhþu fu ÃkAe Mkçk [÷íkk ni...? su ykðLkkhk rËðMkku{kt ¾çkh Ãkzþu.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

÷ªçkzeÃkkr÷fk îkhk stíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð

÷ªçkze: Mk{økú økwshkík{kt nk÷ [ku{kMkkLke Éíkw{kt þnuh{kt yLkuf MÚk¤kuyu ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkLkk fkhýu øktËefeLkw Mkk{úksÞ MÚkÃkkE síkk ÷kfku Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku ¼kuøkðíkk íkksuíkh{kt Ãkkr÷fkLke xe{uu ÷ªçkze þnuh{kt stíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð fhíkk þnuhesLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÃkúMkhe sðk Ãkk{e Au.÷ªçkze LkøkÃkkr÷fk Ækhk ÷ªçkze þnuh{kt sÞk ðkhMkkËe ÃkkýeLkk fkhýu Ãkkhkðkh øktËfe òuðk {¤e hne Au íkuðk swLke íkk÷wfk Ãkt[kÞík,íkÚkk ík{k{ MkkuMkkÞxe íkÚkk M÷{ rðMíkkh{kt Xuh Xuh søÞkyu stík]Lkkþf ËðkykuLkku Atxkfkð fhe ÷kufkuLke {w~fu÷e Ëwh Úkíkk yk{ sLkíkk{kt Ãkkr÷fkLkk fk{økehe Mkk{u ykLktËLke ÷køkýe òuðk {¤e níke.

÷¾íkh{kt ðLk {nkuíMkð ÞkuòÞku

MkwhuLÿLkøkh: huLs VkuhuMx ykurVMkhLke f[uhe rðMíkhý îkhk ðe.su.ykuÍk xÙMx Ãke.xe.Mke. yLku çke.yuz fku÷us ÷¾íkh ¾kíku íkksuíkh{kt 61{ku Mðrýo{ ðLk {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. yk {nkuíMkð{kt rðãkÚkeoyku yuf-yuf ð]ûk ðkðeLku Mk{ksLku ð]ûkku ðkððk {kxu «uÞko níkk. yk ðLk {nkuíMkð{kt {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLke WÃkrMÚkík hne níke. yk fkÞo¢{{kt ðswËkËk, ÷¾íkhLkkt {k{÷íkËkh, ðLkMkthûký Ãke.yuMk.ð¤ðe MkrníkLkkyku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.

yZe ð»ko {kxu «{w¾ ÃkË {kxu çkûkeÃkt[ yLkk{íkLke Mkex {wfhh nkuðkLkuk fkhýu fkìtøkúuMkLkk yrøkÞkh MkÇÞku Ãkife yuf MkÇÞ MkMkÃkuLMk Úkíkk nk÷{kt Ëþ MkÇÞku Au ßÞkhu ¼ksÃk ÃkkMku Lkð MkÇÞku Au. fkìtøkúuMkLkk Ëþ MkÇÞku Ãkife [kh MkÇÞku çkûkeÃkt[{kt ykðu Au. su{kt Ëuðk¼kE ¼hðkz, søkËeþ fýÍheÞk, h{kçkuLk Ãkh{kh íkÚkk {Lke»kkçkuLk Mkk{ [kh çkûkeÃkt[Lkk MkÇÞku Ãkife «{w¾ÃkËLkku íkks Ãknuhðk nkuz ò{e Au. íÞkhu fkìtøkúuMk ÃkkxeoLkk {kuðzeyku ykøkk{e Ãkkr÷fkLkk «{w¾Ãks {kxu fkuLke ÃkMktËøke fhþu íkku ykðLkkhk rËðMkku{kt s Lk¬e ÚkE sþu Ãký nk÷ fkuý «{w¾ çkLkþu íkuðe W¥kusLkk þnuh{kt Vu÷kE Au.

Ëw½oxLkk

{kÁrík{kt çkuXu÷k ytËksu Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLkku ykçkkË heíku çk[kð ÚkÞku (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

MkwhuLÿLkøkh, íkk.25

y{ËkðkË Úke híkLkÃkh ykðíke {kYíke ðuLk{kt çkwÄðkhu çkÃkkuhu MkwhuLÿLkøkh yuMk.xe. zuÃkku Mkk{u y[kLkf ykøk ¼¼wfe WXíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke. {kYíke ðuLk{kt çkuXu÷k ytËksu Ãkkt[ sux÷k ÷kufkuLkku ykçkkË heíku çk[kð ÚkÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk VkÞhVkExhku Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh [uíkLk¼kE ¼wËh¼kE ÃkkxzeÞk (hu.híkLkÃkh) ÃkkuíkkLke {kYíke ðuLk Lkt.S.su.13 yuV 1361 ÷ELku y{ËkðkË Úke ykðe hÌkk níkk. íÞkhu çkwÄðkhu Mkktsu Ãk f÷kfLkkt yhMkk{kt MkwhuLÿLkøkh yuMk.xe. zuÃkku Mkk{u W¼u÷e {kYíke ðuLk{kt y[kLkf ykøk ¼¼wfe WXe

níke. {kYíke{kt çkuXu÷k ytËksu Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLkku ykçkkË heíku çk[kð Úkðk ÃkkBÞku Au. ½xLkkLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkkt xku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk. íku{s Mk¤økíke {kYíke ðuLkLke ykøkLku Xkhðk MkwhuLÿLkøkh

yLku ðZðkýÚke VkÞhVkExhku Ëkuze ykÔÞk níkk. ykøkLkku yk çkLkkð ðkÞhªøk{kt þkuf Mkfeox fu yLÞ fkhýkuÚke ykøk ÷køke nkuðkLkwt [[koÞ Au. çkLkkðLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk {éÞw LkÚke.

Äúkt„Äúk ¾kŒu r™:þwÕf Þku„-«kýkÞ{ rþrƒh ÞkuòR

÷ªçkzeLke Mkh.su.nkEMfw÷ ¾kíku økrýík rð¿kkLk ÃkúËþoLk ÞkuòÞw

rsÕ÷k yLkw. òrík {kuh[k îkhk æðsðtËLk ÞkuòÞwt

[hkzðkLkk Mðkr{. {trËh{kt Ãkkt[ ÷k¾Lke LkkuxkuLkk ®nzku¤k

Äúkt„Äúk: Äúkt„Äúk ¾kŒu rºkrËð‚eÞ Þku„«kýkÞ{ rþrƒh …tŒs÷e Þku„ ‚r{Œe y™u ¼khŒ Mðkr¼k{k™ xÙMx Äúkt„Äúk îkhk ÞkuòR.Äúkt„Äúk ¾kŒu ÞkuòÞu÷ yk rþrƒh{kt 160 ÷k¼kÚkeoykuyu ¼k„ ÷R fuL‚h, zkÞkƒexe‚, ÚkkRhkuRz,ïk‚ y™u …ux™k hku„™k R÷ks™k W…kÞku …ý þe¾u÷.yne Äúkt„Äúk ¾kŒu ….…w.Mðk{e ƒkƒk hk{ËuðS {nkhks™k …tŒs÷e Þku„ ‚r{Œe Äúkt„Äúk ™e[u Þku„-«kýkÞ{ {kxu þnuh{kt fkÞ{e ‚uLxh ¾w÷u yuðe ÷kufku™e {kt„ WXe Au. MkwhuLÿLkøkh: ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo rsÕ÷k yLkw. òrík {kuh[k îkhk íkk. 1Ãk ykuøkMxLku 64 {kt MðkíktºÞ rËLk yðLÞu ðZðký økýÃkrík VkxMkh rðMíkkh{kt æðsðtËLk, ð]ûkkhkuÃký yLku íkusMðe rðãkÚkeoykuLku MkL{kLk suðk fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykÔÞkt níkkt.yk WÃkhktík Ãkkxze{kt Ãký yLkw. òrík {kuh[k îkhk yktçkuzfh nku÷ ¾kíku æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt Ãke.fu.Ãkh{kh, ðe.fu.{fðkýk, rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, Mkwhk¼kE hçkkhe MkrníkLkkyku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. yk fkÞo¢{{kt hk»xÙ «íÞu Éý yËk fhðk Ëhuf fkÞofíkkoykuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.

÷ªçkze: Mk{økú økwshkík{kt Mðýeo{ økwshkíkLke Wsðýe ÚkE hne Au íkuLkk ¼køk YÃku ÷ªçkze fu¤ðýe {tz¤ Mkt[k÷eík Mkh.su.nkEMfw÷Lkk Ãkúktøký{kt ©e hk{f]»ý Ãkh{ntMk þk¤k rðfkMk Mktfw÷Lkwt økýeík rð¿kkLk ÃkúËþoLk ÞkuòÞw níkw. su{k ÷ªçkze,[wzk,MkkÞ÷k,[kuxe÷k íkk÷wfkLke þk¤kyku {ktÚke 6 rðøkk¼{kt fw÷ 60 f]ríkyku hsq fhkE níke.yk ÃkúËþoLkLkku ÷k¼ ÷ªçkze þnuhLke ík{k{ þk¤kLkk çkk¤fkuyu ¾wçks WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.÷ªçkze þnuhLke Mkh.su.nkEMfw÷ ¾kíku yksu ©e hk{f]»ý Ãkh{ntMk þk¤k rðfkMk Mktfw÷Lkw økýeík rð¿kkLk ÃkúËoþLk Mktfw÷Lkk fLðeLkh yLku Mkh.su.nkEMfw÷Lkk yk[kÞo {Lkw¼kE òuøkhkýkLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòE økÞku níkku. su{k ÷ªçkze,[wzk,MkkÞ÷k,[kuxe÷k íkk÷wfkLke þk¤kyku{ktÚke fw÷ 6 rð¼køk{kt 60 sux÷e f]ríkyku hsq fhkE níke.

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

÷ªçkze Mkhfkhe Ëðk¾kLku h4 {wt [ûkwËkLk ÷uðkÞw

÷ªçkze: Mk{økú økwshkík{kt [ûkwËkLk ûkuºku ÷ªçkze Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ÃkúÚk{ ykÔÞw Au íÞkhu Ãkkýþeýk økk{u hsÃkwík {rn÷kLkw {kuík rLkÃksíkk suykuLku Ãke.yu{.{kxu ÷ªçkze Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾MkuzÞk níkk sÞk [kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe {heÞ{ çknuLku {]íkfLkk ÃkrhðkhLku [ûkwËkLk ytøkuLke Ãkúuhýk ykÃkíkk [ûkwËkLk fhðk {kxu íkiÞkhe Ëk¾ðíkk ÷ªçkze Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkk ykt¾Lkk MksoLk zku.sÞuþ ðMkuxeÞLk,hu~{kçkuLk MkneíkLkk MxkVu {]íkfLke çkÒku ykt¾kuLkw MkV¤ ykuÃkhuþLk fhe çkÒku ykt¾kuLku ykE nkurMÃkx÷ y{ËkðkË ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

Äúkt„Äúk{kt …ËÞkºkk y™u ÷kuf zkÞhk™ku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Äúkt„Äúk: fkuL„uú‚™k 125 ð»ko „wshkŒ™k 50 ð»ko …whk ÚkÞk íÞkhu fkuL„uú‚™k {nk{tºke hknw÷ „ktÄe™e ‚w[™kÚke ¼e÷kzÚke ¼kð™„h ‚rÄe™e 1825 rf.{e.÷ktƒe …ËÞkºkk™wt ykÞkus™ fhu÷.su …ËÞkºkk yksu Äúkt„Äúk …nkut[e y™u ÷kuf zkÞhk™ku fkÞofÙ{ Þkusu÷.yk …ú‚t„u «Ëuþ SÕ÷k y™u Œk÷wfk nkuËuËkh ‚rnŒ {kuxe ‚tÏÞk{kt fkÞofhku nksh hnu÷k yk …ËÞkºkk ™ku {wÏÞ nuŒw ™k™k {kt ™k™k {ký‚ku™k ½h ‚wÄe ‚t…fo fhe yu{™e ‚{MÞk™ku Wfu÷ ykðu yuðku Au.

hkuxhe f÷çk îkhk zkLMk MÃkÄko ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh: hkuxhe f÷çk ykuV MkwhuLÿLkøkh îkhk íkksuíkh{kt zkLMk MÃkÄko yLku øk]Ãk zkLMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw. su{kt øk]Ãk zkLMk MÃkÄko{kt þnuhLke ytfwh rðãk÷Þ ºkeò ¢{u ykðe níke. yk zkLMk MÃkÄko{kt nu{ktøkeLkeçkuLk hkð÷, rþûkfku íku{s rðãkÚkeoykuyu snu{ík WXkðe níke.

MkLkhkEÍ ÃkúkÞ{he þk¤kLkw økikhð

÷ªçkze: ÷ªçkze þnuhLke S.fu.{tz¤ nkEMfw÷ ¾kíku 43{ku íkk÷wfk Þwðf {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. yk Þwðf {nkuíMkð{kt ÷ªçkze þnuhLke MkLkhkEÍ ÃkúkE{he þk¤kLkk Mkt[÷f S¿ku»k xkÃkheÞkyu ðf]íð MÃkÄko{kt ÃkúÚk{ Lktçkh {u¤ðu÷ Au sÞkhu þk¤kLkk yk[kÞo rðsÞËkLk økZðeyu ÷kuf ðkíkko{kt ÃkúÚk{ Lktçkh {u¤ðe þk¤kLkw økikhð ðÄkhu÷ Au.

CMYK

n¤ðË, íkk.25

ÃkkðLk Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk n¤ðË ÃktÚkf yuf íkhV rþð{Þ çkLke økÞwt Au íkku çkeS íkhV rðrðÄ ÄkŠ{f ËuðMÚkkLkku{kt swËk swËk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ðå[u n¤ðËLkk [hkzðk ¾kíku ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke [÷ýe Lkkuxku{ktÚke ©eSLkk rntzku¤k çkLkkðíkk yLkuf ¼krðfku ËþoLk {kxu Q{xe Ãkzâk níkk. n¤ðË LkSf ykðu÷k yLku ßÞkt ©eS {nkhks ºký ºký ð¾ík YçkY ykðe Mðkr{LkkhkÞý Äk{ MÚkkÃkðkLkku Mktfuík ykÃku÷ku íkuðk [hkzðkLkk yiríknkrMkf Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¾kíku Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk

hkusçkhkusLkk swËk swËk þýøkkh MkkÚku ©eS {nkhksLkk ËþoLk ÚkkÞ Au íÞkhu ©kðý MkwËe ÃkqLk{ (çk¤uð)Lkk hkus [hkzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk nrhçkõík îkhk Y. yuf nòh, Ãkkt[Mkku, yufMkku, Ãk[kMk íkÚkk ËMkLke swËe swËe [÷ýe Lkkuxku{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke Lkkuxku{ktÚke ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLkk ®nzku¤k çkLkkðkÞk níkk. yk ®nzku¤k ËþoLk {kxu [hkzðk WÃkhktík ykswçkksw ÃktÚkfLkk yLkuf ¼krðfku Q{xe Ãkzâk níkk. Mk{økú ®nzku¤k ËþoLkLku MkV¤ çkLkkððk [hkzðk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík þk†e nrh«fkþËkMkSyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.


26082010_Zalawad