Issuu on Google+

25/03/2011

23:06

Page 1

18,815.64

MkuLMkufMk ▲ 464.90 rLkVxe ▲ 131.85 ▼ 125.00 MkkuLkwt ▼ 100.00 [ktËe ▲ 0.08 zku÷h ▼ 0.02 Þwhku ÃkkWLz ▲ 0.57

5654.25 ` 21,175 ` 55,600 ` 44.68 ` 63.32 ` 71.89

CMYK

2

7

hkßÞ{kt Mkki«Úk{ðkh ¼kðLkøkh{kt Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

10

ykExe ftÃkLkeyku îkhk 1,14,204Lke ¼híke

¼khík s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu : rhfe Ãkku®Lxøk

rð.Mkt.2067, Vkøký ðË 8þrLkðkh h6 {k[o, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

nwt yrLk÷¼kE çkku÷w Awt : Ãkkr÷íkkýkLke çku Ä{oþk¤k{kt çkkuBçk {wfkÞk Au

‘RNI REG NO. 71460/98 | Year:13 Vol:200 `

2-50 …t™tk: 14+8

ykr£fk Vhe [kufh: rfðeÍ Mkur{{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u õðkxoh VkRLk÷{kt 49 hLku nkh: ykr£fk ðÕzofÃk{kt [kuÚke ðkh LkkufykWx hkWLz{kt nkÞwO r{hÃkwh, íkk. 25

xqtfwt Lku x[

fkuR Ãký {kuxe xwLkko{uLx{kt þkLkËkh þYykík çkkË rLkýkoÞf íkçk¬k{kt VMkfe ÃkzðkLke Ërûký ykr£fkLke Lkçk¤kR ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk-2011{kt Ãký yfçktÄ hne Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt Ërûký ykr£fkLkku 49 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s økúe{ ÂM{ÚkLke xe{Lkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykðe økÞku Au yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt Ërûký ykr£fkLkwt Mð¡ Vhe hku¤kR økÞwt Au. «Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLzu 8 rðfuxu 221 hLk fÞko níkk. yk {k{q÷e ÷ûÞktf Mkk{u Ërûký ykr£fkLke xe{ 172{kt ykWx ÚkR økR níke. Ërûký ykr£fkLku ðÕzofÃkLke LkkufykWx {u[{kt Ãký fËe rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. çkeS íkhV ‘zkfo nkuMko’ LÞqÍe÷uLzu Aêe ðkh ðÕzofÃkLke

íkkÃkwrhÞk-økkuyuLfkyu {Lku VMkkÔÞku: nMkLkLkku ykûkuÃk

Ërûký ykr£fk: {kuxe xqLkko{uLx{kt [kufh ðÕzofÃk{kt.... 1992 : $ø÷uLz Mkk{u Mkur{VkRLk÷{kt huRLk Y÷ «{kýu 19 hLku ÃkhksÞ 1996 : õðkxoh VkRLk÷{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{u 19 hLku ÃkhksÞ 1999 : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷ xkR Ãkzâk çkkË ykWx 2003 : ©e÷tfk Mkk{u zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu nkh Úkíkkt «Úk{ hkWLz{kt ykWx. 2007 : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Mkur{VkRLk÷{kt 7 rðfuxu ÃkhksÞ. Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. økúe{ ÂM{ÚkLke Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke íkhefu yk ytrík{ {u[ níke. Ërûký ykr£fk íkuLkk ðLk-zu r¢fuxLkk EríknkMk{kt 1998{kt ykRMkeMke LkkufykWx

[uÂBÃkÞLMk xÙkuVe 2002 : Mkur{VkRLk÷ 2004 : «Úk{ hkWLz 2006 : Mkur{VkRLk÷ 2009 : «Úk{ hkWLz xTðuLxe20 ðÕzofÃk 2007 : MkwÃkh-8 2009 : Mkur{VkRLk÷ 2010 : MkwÃkh-8

(yusLMkeÍ)

xÙkuVeLku çkkË fhíkkt fËe fR {kuxe xwLkko{uLx Síke þõÞwt LkÚke. Ërûký ykr£fk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe yLku xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MkuLMkuõMk{kt 465 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku „

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1,00,169.4 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË,íkk. 25

¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke yiïÞko hkÞ-çkå[Lk þw¢ðkhu {wtçkR{kt ‘rV¬e’Lkk yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

¼khík-Ãkkf. {u[ {kxu {Lk{kunLkLkwt ÍhËkhe, øke÷kLkeLku rLk{tºký CMYK

14

Lkðe rËÕne : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ðkxk½kxkuLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk ykþÞÚke r¢fux rzÃ÷ku{Mke þY fhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu 30{e {k[uo {kunk÷e{kt h{kLkkh ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke rðï fÃk Mkur{VkRLk÷ rLknk¤ðk {kxu yksu ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ yLku ðzk«ÄkLkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ykrMkV yr÷ ÍhËkhe yLku ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeLku yk{tºký ykÃkíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{ VkRLk÷ {u[ rLknk¤u íkuðe þõÞíkk Au.

Ëuþ{kt {kU½ðkhe fkçkw{kt hnuðk WÃkhktík [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk {¤ðkLke þõÞíkkyu þuhçkòh{kt Mkíkík [kuÚkk xÙu®zøk MkuþLk{kt òuhËkh íkuS òuðk {¤íkkt 465 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ¼khík ykìMxÙur÷Þk ðå[uLke r{Lke VkRLk÷{kt ¼khíkLkk ¼ÔÞ rðsÞLkku WíMkkn hkufkýfkhku{k

zkì.{Lk{kunLk ®Mkn yksu y{ËkðkËLkk {nu{kLk „

RMkhkuLke {w÷kfkík ÷uþu, IIM-A{kt «ð[Lk ykÃkþu

MkkÞÂLxMxLku {¤þu. Mkuf fuBÃkMk ¾kíku s íkuyku Ãkeykhyu÷Lkk zkÞhuõxh «ku. su. yuLk. økkuMðk{e yLku íku{Lke xe{Lku Ãký {¤þu. RMkhku- MkufÚke íkuyku MkeÄk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

35 nòh YrÃkÞk{kt rxrfxLkwt ðu[ký: nsw ¼kð QA¤þu {wtçkR, íkk.25

ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[ ßÞkt h{kðkLke Au íku {wtçkRLkwt ðkLk¾uzu MxurzÞ{ rhLkkuðuþLk çkkË Mkkunk{ýwt ÷køke hÌkwt Au yLku yk MxurzÞ{Lke çkuXf ûk{íkk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Ãký ÚkR [qõÞku Au. ¼khík{kt r¢¢ux ðÕzo fÃkLkku rVðh [h{Mke{kyu «Mkhe hÌkku nkuðkLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku yu Au fu, ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt h{kLkkhe ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[Lke rxrfxLkk fk¤kçkòh Ãkwhòuh{kt Au. VkRLk÷ {u[Lke yuf rxrfxLke Mk¥kkðkh ®f{ík A nòh YrÃkÞk Au Ãkhtíkw yksLkk rËðMku Mkðk Mkku rxrfx A nòhLku çkË÷u 35 nòh YrÃkÞk{kt ðu[kR nkuðkLkwt ykùÞosLkf {krníke «kó ÚkR níke. hrððkh MkwÄe{kt ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[Lke yuf rxrfxLkku fk¤kçkòh{kt Ëh Ãk[kMk nòhLku Ãkkh fhe òÞ íkuðe ¼khku¼kh þõÞíkk ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu

ÔÞõík fhe níke. çkeS íkhV çkwfe ÷kuçke Ãký Mkßs ÚkR økR Au. {kuxk¼køkLkk çkwfeyku {wtçkR þnuhLke çknkh fsoík, Úkkýu yLku {wtçkRLkk Ãkhk rðMíkkhLkk ytíkrhÞk¤ XufkýkLku ÃkkuíkkLkku yœku çkLkkðe [qõÞk Au. Mkèk¾kuheLkk ÄtÄk{kt ðýLkkuíkhe yz[ýku yLku Ãkku÷eMkÚke çk[ðk ºký fwÏÞkík çkwfeyu økwshkík nkRðu Ãkh yk¾u yk¾wt yuf rhMkkuxo çkqf fhe ÷eÄwt nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nk÷Lkk Mk{Þu ðÕzo fÃk VkRLk÷ {u[Lku çkË÷u ÃkkrfMíkkLk ¼khík ðå[u h{kLkkhe Mkur{VkRLk÷ {u[Lku ÷RLku çkwfe-Ãktxh yLku MkxkurzÞk ÷kuçke{kt ¼khu W¥kusLkk «Mkhe Au. ¼khík ÃkkrfMíkkLkLke {u[ Ãkh {kºk {wtçkR{kt ËMk nòh fhkuz YrÃkÞkLkku Mkèku ¾u÷kÞ íkuðku ytËks çkwfeðøko ÔÞõík fhe hÌkku Au.

MkuLMkuõMk 18,447 17,331 20668 18202 18816 20,894 19,208 20,260 20,445 19958

ðÄkhku 623 561 485 474 465 428 409 388 376 372

ûkuºkðkh RLzuõMk{kt íkuS ykRxe xur÷fku{ çkuLfuûk rhÞÕxe furÃkx÷ økwzTMk

4.02 xfk 3.49 xfk 2.72 xfk 2.72 xfk 2.23 xfk

çku®føk Mkrník Mkkðorºkík ÷uðk÷e AðkR økR níke. çkeyuMkRLkk ík{k{ Mkuõxh÷ yktf 0.37Úke 4.02 xfk ðæÞk níkkt. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt yuf s rËðMk{kt Y. 1,00,169.4 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkk yktfzk{kt ½xkzkLkk ykþkðkËu ÞwyuMk {kfuox{kt zkW yLku LkkMzìf{kt MkwÄkhkÚke yrþÞk yLku ÞwhkuÃk{kt Ãký ÂMÚkíke {sçkwík hne níke. Ëhr{ÞkLk ÞwyuMk ykRxe ftÃkLke ykuhkf÷Lkk Ãkrhýk{Lke Ãký Mkkhe yMkh MÚkkrLkf y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

RLxhLkux Ãkh Ãkku®Lxøk-ÞwðeLkk ‘íkkunVk fçkq÷’ VkuxkuLke Äq{ ðx¼uh rðsÞLkwt ‘Mkur÷çkúuþLk RÂLzÞLk MxkR÷’

(yusLMkeÍ)

ðkLk¾uzuLke ðÕzo fÃk VkRLk÷Lke rxrfxLkk Ãký Äq{ fk¤kçkòh

(«ríkrLkrÄ)

íkkhe¾ 1-3-11 10-5-10 13-10-10 14-2-11 25-3-11 4-11-10 13-9-10 21-10-10 1-10-10 22-11-10

„

y{ËkðkË, íkk.25

ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk ®Mkn ykðíkefk÷, íkk. 26{eyu y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. yzÄk rËðMkLkk íku{Lkk ynªLkk hkufký Ëhr{ÞkLk íkuyku Mkktsu 4.45Úke 5.45 MkwÄe RMkhkuLkk MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxhLke {w÷kfkík ÷uþu. su{kt íkuyku RMkhkuLkk zkÞhuõxh ykh. ykh. Lkð÷økwz yLku yLÞ

MkuLMkuõMk{kt íkksuíkhLkk xkuÃk xuLk WAk¤k

¼khku¼kh òuðk {éÞku níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 464.90Lkk MkwÄkhk MkkÚku 18,816Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Mkku^xðuh ftÃkLkeykuLkk Lkuík]íð{kt ç÷q[eÃk þuh{kt ÷uðk÷eÚke íkeðú WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòh{kt íkuS ykøkufq[Úke þuhkuLke òíkuòík{kt ykf»kof MkwÄkhku hÌkku níkku. LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[UsLkk rLk^xe yktf{kt 132 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk 5,650Lke MkÃkkxe fqËkðeLku 5654Lke çku {kMkLke xku[ òuðk {¤e níke. ykRxe, xuf, heyÕxe yLku

Lkðe rËÕne, íkk.25

ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhkuyu fktøkkhwtykuLku y{ËkðkË{kt ðÕzo fÃkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ðx¼uh nhkðeLku Mkur{-VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au íÞkhu xe{ RÂLzÞkLku ÃkqsLkeÞ {kLkíkk íkuLkk fhkuzku ðVkËkh Mk{Úkofku yLku {erzÞkyu yk þkLkËkh SíkLku 2003Lkk ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt MkktÃkzu÷k ÃkhksÞLkku ‘rnMkkçk [qfíku’ økýkÔÞku Au. ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuyu RLxhLkux Ãkh íkÚkk yuMkyu{yuMk îkhk ykuMxÙur÷ÞLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{wtçkE, íkk.25

rðËuþe çkuLfku{kt yçkòu YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k fhkððkLkk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ÃkwýuLkk ½kuzkLkk Vk{oLkk {kr÷f nMkLk y÷eyu þw¢ðkhu Lkðku ¾w÷kMkku fhíkk ç÷uf {Lke fuMk{kt Lkðku LkkxfeÞ ð¤ktf ykÔÞku Au. nMkLk y÷eyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu LkkýktLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fuMk{kt fku÷fkíkkLkk rçkÍLkuMk{uLk yLku íku{Lkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk yLku WãkuøkÃkrík ykh. Ãke. økkuyuLfkyu Ä{fe ykÃke níke yLku yk fuMk{kt {Lku ¾kuxe heíku VMkkÔÞku níkku. fkuxo îkhk nMkLk y÷eLkk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze rh{kLz fkuxuo 8 yur«÷ MkwÄe ÷tçkkÔÞk níkk. ¾kLku fkuxoLke çknkh Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu íku{Lkk MkkÚke fkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞk yLku

WãkuøkÃkrík ykh. Ãke. økkuyuLfkyu {Lku Ä{fe ykÃkeLku VMkkÔÞku níkku. òu fu ykhÃkeS økúwÃkLkkt økkuyuLfkyu nMkLk y÷eLkkt yk ykûkuÃkkuLku VøkkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu ¾kLk yLku íkkÃkwrhÞk MkkÚku {khu fkuE MktçktÄku s LkÚke. nwt õÞkhuÞ nMkLk y÷eLku {éÞku LkÚke fu íkuLku yku¤¾íkku LkÚke. òu fu nMkLk y÷e ¾kLku íkuLku òLkLkwt òu¾{ nkuðkÚke Ãkkur÷Mk hûký {køkíke yhS fkuxo{kt fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu {Lku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku {¤e hne Au. fkuxuo nMkLk y÷eLku hûký ykÃkeLku ÞkuøÞ rMkõÞkurhxe ÔÞðMÚkk økkuXððk ykÚkoh hkuz su÷Lkkt Mkw«eLxuLzLxLku ykËuþku ykÃÞk níkk. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux îkhk økEfk÷u s ¾kLkLkkt fnuðkíkk MkkÚke íkkÃkwrhÞkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

òÃkkLk çkkË BÞkLk{kh{kt ¼qftÃk: 75 ÔÞÂõíkLkkt {kuík

„

6.8Lkk ykt[fk{kt 110Úke ðÄw EòøkúMík

(yusLMkeÍ)

ÞktøkkuLk, íkk.25

BÞkLk{kh{kt ÚkkR÷uLz MkkÚkuLke MkhnË LkSf yksu Mkðkhu ¼qftÃkLkku 6.8Lke íkeðúíkkLkku þÂõíkþk¤e ykt[fku ykÔÞku níkku, su{kt ¼qftÃkLkk WËTøk{MÚkkLk LkSfLkk Ãkkt[uf rðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAk 75 sýktLkkt {kuík ÚkÞk Au yLku 110Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku RòøkúMík ÚkR Au. òufu, ¼qftÃkÚke yMkhøkúMík fux÷kf ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku nsw MktÃkforðnkuýk nkuðkÚke {]íÞwyktf ðÄðkLke ¼erík MkuðkR hne Au. RòøkúMíkku Ãkife fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au. ¼qftÃkøkúMík rðMíkkhku{kt çk[kð yLku hkník fk{økehe Ãký ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. «[tz ¼qftÃk çkkË ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke yLku ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. çkUøkfkuf{kt Ãký ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼qftÃkLkk fuLÿÚke ykþhu 800 rf÷ku{exhLkk ytíkhu hnu÷k çkUøkfkufLkk

• òÃkkLk{kt ¼qftÃkLkk çku MkÃíkkn çkkË BÞkLk{kh{kt ¼qftÃk • 6.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke 75Lkkt {kuík • 110Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷, fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh • 150Úke ðÄw R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkR • çkUøkfkuf{kt Ãký ykt[fkLke yMkh yLkw¼ðkR • nuLkkuR yLku [eLkLkk ½ýk ¼køkku Ãký n[{[e QXâk • ¼qftÃkLkwt WËTøk{®çkËw ÚkkR÷uLz MkkÚkuLke MkhnË LkSf LkkUÄkÞwt • A yk^xhþkuõMk Ãký LkkUÄkÞk

÷kufku Ãký Ënuþík{kt {wfkR økÞk níkk. nuLkkuR yLku [eLkLkk ½ýk ¼køkku{kt Ãký ykt[fkLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. ¼qftÃkLke íkeðúíkk rhõxh Mfu÷ WÃkh 6.8Lke yktfðk{kt ykðe Au. BÞkLk{kh{kt yLkuf søÞkyu {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkR økÞk Au. ¼qftÃk çkkË y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt MkkiÚke xqtfwt çksux Mkºk yk¾hu Ãkqýo ÚkÞwt

„

LkkuxLkk çkË÷u ðkux, suÃkeMkeLke h[Lkk Mkrník ½ýk {wÆk AðkÞk

Lkðe rËÕne, íkk.25

íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MktMkËLkwt MkkiÚke xqtftw çksux Mkºk yksu ÃkrhÃkqýo ÚkÞwt níktw. çksux «r¢Þk Ãkqýo ÚkðkLke MkkÚku s hkßÞ Mk¼kLku yrLkrùík {wÆík MkwÄe {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. MkeðeMkeLkk rððkËÚke ÷ELku LkkuxLkk çkË÷u ðkux fki¼ktz MkrníkLkk {wÆk çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk [{õÞk níkk. yuf {rnLkk MkwÄe [k÷u÷k çksux MkºkLke {wÏÞ rðþu»kíkk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt

íkÃkkMk fhðk MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. yk {k{÷u Mk{økú rþÞk¤w Mkºk ¾kuhðkE økÞwt níktw. ÷kufMk¼k{kt ½ýk {wÆk [{õÞk níkk yLku 25 f÷kfLkku Mk{Þ ÄktÄ÷ Ä{k÷ yLku {kufqVeLkk fkhýu çkøkzâku níkku. òufu MkÇÞkuyu økw{kðu÷k f÷kfkuLke {kuzk MkwÄe çkuMkeLku fðh fhe ÷eÄku níkku. hkßÞ Mk¼k{kt 20 f÷kfLkku Mk{Þ çkøkzâku níkku. 12 f÷kf MkwÄe ðÄw çkuMkeLku yk økk¤kLku Ãký fðh fhðkLkku «ÞkMk MkÇÞkuyu fÞkuo níkku. 2006 çkkË yk ð»kuo çksux Mkºk ðíko{kLk ™kýkfeÞ ð»koLkk ytík Ãknu÷k Ãkqýo ÚkÞwt Au. hk»xÙeÞ økeík ðtËu{kíkh{Lke ÄqLk ðøkkzðkLke MkkÚku s MktMkËLkk WÃk÷k

CMYK

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

øk]n hkßÞMk¼kLkk 222 {kt MkºkLku yrLkrùík {wËík {kxu MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. hkßÞMk¼kLke yksLke çkuXf þqLÞfk¤ çkkË íkhík s yrLkrùík {wËík {kxu MÚkrøkík fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Mkk{kLÞ heíku ÷t[ çkkË øk]nLku yrLkrùík {wËík {kxu MÚkrøkík fhðk{kt ykðu Au. øk]nLke çkuXf MÚkrøkík fhðk Ãknu÷k Ãký 15 r{rLkx {kxu øk]nLke fkÞoðkne {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke. þqtøk÷q Mkr{ríkLkku ynuðk÷ hsq fÞko çkkË íkuLkk [[ko fhðk {kxu rðhkuÄÃkûkkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u øk]nLke fkÞoðkne 15 r{rLkx MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

****

CMYK

ND-20110325-Fpg-BVN.qxd


25/03/2011

23:57

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ xÙuf ÃkeSðeMkeyu÷ hòLkk rËðMku çke÷ Mðefkhþu Ãkrï{ økwshkík rðs ftÃkLke ÷e{exuzLke ðíkwo¤ f[uhe ¼kðLkøkhLke ÞkËe yLkwMkkh íkk.h6 Lku þrLkðkhu íkÚkk íkk.h7 Lku hrððkhu hòLkk rËðMku rðs çke÷Lkk Lkkýk ¼he þfkþu.su Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh þnuh rð¼køk 1 yLku h, ¼kðLkøkh økúkBÞ, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk íkÚkk íkuLke Lke[uLke Ãkuxk rð¼køkeÞ f[uheyku íkÚkk ¾kLkøke çke÷ f÷ufþLk MkuLxhku{kt rðs çke÷Lkk Lkkýk Mðefkhðk{kt ykðþu.

CMYK

Mðkr{. økwYfw¤ ¾kíku yksu þiûkrýf Mkur{Lkkh

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe, Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkÃk yk[kÞo Mkt½ íkÚkk rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkykuLkk WÃk¢{u sqLk-h011Úke y{÷{kt ykðíkk Lkðk þiûkrýf Mkºk ytøku yksu MkhËkhLkøkh Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ ¾kíku çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu þiûkrýf Mku{eLkkh Þkuòþu.

LkuþLk÷ fûkkLke Ãkku÷ku xwLkko{uLxLke íkzk{kh íkiÞkheyku þY

hksÞ{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh{kt Ãkku÷ku xwLkko{uLx ¾u÷kþu (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

¢kR{ zkÞhe

MkhíkkLkÃkhLke Mke{{ktÚke ËuþeËkYLke ¼êe ÍzÃkkE ík¤kò Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MkhíkkLkÃkh (çktËh)Lkk çkkð¤Lkk støk÷{kt ËuþeËkYLke ¼êe Ä{Ä{u Auu íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huEz fhíkk ËuþeËkY, 700 ÷exh ËuþeËkYLkku ykÚkku MkrníkLkku {wÆk{k÷ ¼êe ÃkhÚke {¤e ykðu÷ Au. Ãkku÷eMkLke huEz ËhBÞkLk ykhkuÃke økehÄh yhsý fku¤e Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ík¤kò{kt þtfkMÃkË nk÷ík{kt Vhíkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

ík¤kò Ãkku÷eMku økíkhkºkeLkk Mk{Þu ÃkuxÙku÷eøk ËhBÞkLk þtfkMÃkË ne÷[k÷ fhíkk hkýk fhþLk Mkku÷tfe Lkk{Lkk þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk þÏMk hksw÷kLke íkíð¿kkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku nkuðkLkw Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef ÃkwAíkkA{kt òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMku 1hh {wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

{krZÞk økk{uÚke ËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

¼k÷ Ãkku÷eMk yLku çkkuxkË Ãkku÷eMku økEfk÷u {kZeÞk økk{u Ëhkuzku Ãkkze {tøkw¼kE ¼wÃkík¼kE, rðswçkuLk rnt{ík¼kE, {��kwh ½w½k¼kE, {tswçkuLk «rðý¼kE íkÚkk ntMkkçkuLk ¼whk¼kELkk fçkò{ktÚke 40 ÷exh ËuþeËkY íkÚkk 800 ÷exh ykÚkkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

7 yur«÷Úke sðknh {uËkLk ¾kíku Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku «kht¼ : 6 xe{ku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh íkk. h5

¼kðLkøkh Ãkku÷ku f÷çk yLku yu¢uMke÷ ftÃkLkeLkk MktÞwfík WÃk¢{u ykøkk{e rËðMk{kt hksÞ{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh ¾kíku 3 rËðMk {kxu Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh Mkrník 6 xe{ku ¼køk ÷uþu. Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkku {wÏÞ nuíkw økwshkík{kt Ãkku÷ku h{íkLku «kuíMkknLk ykÃkðw, økwshkíkLku Ãkku÷ku h{íkLkwt hk»xÙeÞ fûkkyu fuLÿMÚkkLk çkLkkððkLkwt íku{s hksðeykuLke økýkíke h{íkLku

Mkk{kLÞ {kýMk MkwÄe Ãknkut[kzðkLkku Au. LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLx {kxuLke nk÷ íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. økwshkík{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh þnuhLkk sðknh {uËkLk ¾kíku ykøkk{e íkk. 7 Úke íkk. 10 yur«÷ ËhBÞkLk LkuþLk÷ fûkkLke Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ¼kðLkøkh, WËuÃkwh, sÞÃkwh MkrníkLke 6 xe{ku ¼køk ÷uþu. yk xwLkko{uLx{kt hksÞ yLku ËuþLkk Ãkku÷ku h{íkLkk Mxkh ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykðþu íkuÚke Ãkku÷ku xwLkko{uLx hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþu íku{ nk÷ sýkÞ hnÞw Au. ¼kðLkøkh{kt «Úk{ðkh Ãkku÷ku xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au íkuÚke Ãkku÷kuLke h{íkLkk

þnuhLkk sðknh {uËkLk{kt Ãkku÷ku økúkWLz {kxu [k÷íke íkzk{kh íkiÞkhe ¾u÷kzeyku WíMkkn{kt òuðk {¤e hnÞk «Úk{ðkh h{kzðk{kt ykðe hne Au Au. ¼kðLkøkhLkk Ãkku÷ku ¾u÷kzeykuyu íkuÚke Ãkku÷ku xwLkko{uLx {kxu LkuþLk÷ xwLkko{uLxLku æÞkLk{kt ÷E Mkðkh yLku ÷uð÷Lkw {uËkLk Ãký íkiÞkh fhðk{kt Mkkts yu{ çku Mk{Þ Ãkwhòuþ{kt «ufxeMk ykðe hÌkw Au. yk xwLkk{uLx rLknk¤ðk þY fhe ËeÄe nkuðkLkw òýðk {¤u÷ {kxu økwshkík, sÞÃkwh, òuÄÃkwh, y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h Au. yk WÃkhktík Ãkku÷ku xwLkko{uLx

þnuhLke øktøkkËuheLke ò¤ðýe{kt Ãkwhkíkíð rð¼køkLke ½kuh çkuËhfkhe „

yuõMku÷ ¢kuÃk fuh r÷. îkhk yksu ‘nMkíkk hnuòu hks’ fkÞo¢{

¼kðLkøkh yuõMku÷ ¢kuÃk fuh r÷. îkhk yksu yûkhðkze Mðk{eLkkhkÞý {trËhu Mkktsu 6-30 Úke 9-30 f÷kfu nkMÞ hMk fkÞo¢{ ‘nMkíkk hnuòu hks’ Þkuòþu. su{k òýeíkk nkMÞ f÷kfkh søkrËþ rºkðuËe yLku {uhký økZðe nkMÞhMk ÃkehMkþu.

økktÄeLkøkh{kt ykurVMk nkuðkÚke ¼kðLkøkhLkk M{khfkuLke ò¤ðýe Úkíke LkÚke

¼kðLkøkhíkk.25

¼kðLkøkhLkk øktøkks¤eÞk ík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷e yiríknkMkef øktøkkËuheLke ò¤ðýe fhðk{kt ykfkuo÷kuSf rð¼køk(Ãkwhkíkíð rð¼køk)Lku rçk÷fw÷ hMk Lk nkuÞ íkuðw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yiríknkrMkf øktøkkËuheLke ò¤ðýe yLku Mkt¼k¤

÷uðk {kxuLke sðkçkËkhe ykfkuo÷kuSf rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu,økktÄeLkøkh nuz ykurVMk Ähðíkk ykfkuo÷kuSf rð¼køkLku øktøkkËuheLke ò¤ðýeLke Ãkze LkÚke. yk ytøku MkktÃkzíke yLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk øktøkks¤eÞk ík¤kðLkk rfLkkhu ykðu÷e yiríknkrMkf øktøkkËuheLke ò¤ðýe{kt ykfkuo÷kuSf rð¼køk(Ãkwhkíkíð rð¼køk) îkhk rLk»fk¤S hk¾ðk{kt ykðe hne Au.øktøkkËuhe{kt Aºk{ktÚke ykhMkLkk xwfzk yLku ykhMk Ãkh Íkze yLku zk¤¾k Wøke rLkféÞk Au.íku{s øktøkkËuheLkwt Ã÷uxVku{o yufË{ ssorhík

AqxkAuzkLkk fuMk{kt ÃkíLkeLku ÃkríkLke MÚkkðh r{÷fík{kt ¼køk {¤þu yiríknkrMkf MkwÄkhk „

rçk÷Lku MktMkËLke MktÞwõík Ãkhk{þo Mkr{rík{kt {wfðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

ËuþLke rðrðÄ yËk÷íkku{kt Mkk{kLÞ heíku AqxkAuzkLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt Mðk¼krðf Mk{Þ síkku níkku. su{kt ÃkíLkeLku [ku¬Mk hf{ ¼hýÃkku»ký Ãkuxu Ãkríkyu ykÃkðkLkku nwf{ Úkíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt hkßÞMk¼k{kt AqxkAuzkLkk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhe ÃkíLkeLku ÃkríkLke MÚkkðh r{÷fík{kt ¼køk ykÃkðkLkk rçk÷Lku fkÞËk MðYÃku ÷kððk MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku ¼kðLkøkhLkk ÄkhkþkMºke yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu, AqxkAuzkLkk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ÃkíLkeLku [ku¬Mk hf{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkíkku níkku. su hf{ {éÞuÚke ÷øLkSðLkÚke ytík ykýðkLkk fuMkkuLkku rLkfk÷ Úkíkku níkku. òu fu, íku hf{Úke †eLku SðLk ÃkMkkh fhðk{kt Ãkwhíkw Lk nkuE ¼hýÃkku»kýLkk fkÞËk nuX¤ hf{ [wfðkíke níke. Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkLkk fkÞËk Ãkt[ îkhk fhkÞu÷e ¼÷k{ý {wsçk hkßÞMk¼k{kt AqxkAuzkLku ÷økíkk fkÞËkLkku 45 {ku MkwÄkhku ELxÙkuzâwMk fhðk{kt ykÔÞku Au. su {wsçk nðu su AqxkAuzkLkk fuMk ÚkkÞ íku{kt yËk÷ík AqxkAuzkLkwt nwf{Lkk{wt fhe ykÃku íÞkhu ÃkíLkeLku ÃkríkLke MÚkkðh r{÷fík{ktÚke y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

çkLke økÞw Au. øktøkkËuheLke ò¤ðýeLke sðkçkËkhe ykfkuo÷kuSf÷ rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.íÞkhu ykfkuo÷kuSf÷ rð¼køk îkhk øktøkkËuheLke ò¤ðýe yLku Mkkh Mkt¼k¤ ÷uðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíkk Lkkøkrhfku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.ykfkuo÷kuSf rð¼køkLke ykurVMk økktÄeLkøkh{kt ykðe nkuðkÚke íkuLku ¼kðLkøkhLkk M{khfkuLke Ëu¾¼k¤ ÷uðkLke fkuE Ãkze LkÚke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, øktøkkËuheLkwt ðneðxe Mkt[k÷Lk {kºk íktºkLku fhðkLkwt nkuÞ Au.ßÞkhu øktøkkËuheLke ò¤ðýeLke sðkçkËkhe ykfkuo÷kuSf rð¼køkLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y÷tøk Ãkku÷eMku MkÚkhk økk{uÚke ðkˤe htøkLkwt fuhkuMkeLk Ãkfze ÃkkzÞwt

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.h5

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkÚkhk økk{uÚke y÷tøk Ãkku÷eMku yuf{kMk Ãknu÷k ík¤kò MÚkkLkef yLku ÃkqhðXk íktºkLke çkuËhfkheLku WÄkze ÃkkzeLku ðkˤe f÷hLkwt fuhkuMkeLk Íççku fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkk yk fuhkuMkeLk ¼ÿkð¤Lkk þÏMk ÃkkMkuÚke ÷kððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt ¾w÷íkk rsÕ÷k {uSMxÙuxyu çktLku þÏMkkuLku Ãkeçkeyu{ nuX¤ hksÞLke y÷øk y÷øk su÷{kt

{kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. ík¤kò ÃktÚkf{kt huþLkªøk ËwfkLkuÚke økheçk sYheÞkík {tË ÷kufkuLku {¤íkku ÃkwhðXku çkkhkuçkkh ðu[kE òÞ Au. íkuðe ðkhtðkh ÷kufku{ktÚke VheÞkË WXðk Ãkk{u Au. íku{kÞ ðkˤe f÷hLkk fuhkuMkeLkLkku {kuxku sÚÚkku fk¤kçkòheÞkLkk nkÚk{kt òÃk Au. íku yxfkððk {kxu MÚkkrLkf yLku rsÕ÷kLkwt ÃkqhðXk íktºk ðk{ýwt nkuE íku{ y÷tøk Ãkku÷eMku MkÚkhk økk{uÚke fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Ãkfze Mkkçkeík fÞwO níkwt. y÷tøk VkisËkh [kinkýu yufkË {kMk Ãknu÷k MkÚkhkLkk ËÞkhk{ hk{S òLkeLkk ½h LkSfÚke h00 ÷exh ðkˤe f÷hLkwt fuhkuMkeLk ÃkfzeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe hkuÃkkuxo

Mkwhík, íkk 25

ykðíkefk÷u rðï yÚko yðhLke WsðýeLkk ¼køk ÁÃku þnuh{kt yuf f÷kf ÷kRx çktÄ hk¾ðk {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au. {LkÃkkLke ík{k{ f[uheyku{kt hkíku yuf f÷kf ÷kRx çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. òu fu ÷kufkuLku íkf÷eV Lkne Ãkzu íku {kxu MxÙex ÷kRx yLku çkkøk çkøke[kyku MkrníkLke ík{k{ ykð~Þf ÷kRx [k÷w hnuþu. Ëh ð»kuo {k[o {rnLkkLkk AuÕ÷k þrLkðkhu rðï¼h{kt yÚko yðhLke Wsðýe ÚkkÞ Au. f÷kR{ux [uLsLkk ÃkzfkhLku Ãknku[e ð¤ðk yLku f÷kR{ux [uLs ytøku ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk yÚko yðhLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. {k[o {rnLkkLkk AuÕ÷k þrLkðkhu Mk{økú rðï{kt yuf MkkÚku hkíku 8.30 Úke 9.30 Ëhr{ÞkLk ÷kRx çktÄ hk¾ðk{kt ykðu Au.

17.48 fhkuzLke økúktx{ktÚke {kºk 10.44 fhkuz ðÃkhkÞk : Mkhfkh fk{ ykÃkðk íkiÞkh Ãkhtíkw fk{ fhðk fkuR íkiÞkh LkÚke

¼kðLkøkh íkk. 25

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fuLÿ MkhfkhLke Lkhuøkk ÞkusLkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku Au. Lkhuøkk ÞkusLkk Ãkuxu ð»ko 2010-11{kt 17.48 fhkuzLke økúktx Vk¤ððk{kt ykðe níke. suLke Mkh¾k{ýe{kt ð»koLkk ytíku {kºk 10.44 fhkuzLkk fk{ku ÚkÞk Au. Mkhfkh {sqhkuLku Ãkqhíkk «{ký{kt fk{ ykÃkðk íkiÞkh Au íku{ Aíkk {sqhku Lkhuøkk nuX¤ {sqhe fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au. yk ÃkkA¤ íkuykuLku yLÞ MÚk¤uÚke {¤íke ðÄw {sqhe yLku LkhuøkkLkk «{ký{kt Mknu÷wt fk{ fkhý¼qík Au. Mk¥kkðkh yktfzk «{kýu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

ËkuZ ÷k¾ òuçkfkzo RMÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. Lkhuøkk ÞkusLkk fuLÿ MkhfkhLke Au. økk{zkLkk ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤e hnu íku nuíkw {kxu WÃkhkuõík ÞkusLkkLke Mk{økú Ëuþ{kt y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe Au. yk ÞkusLkk nuX¤ òuçkfkzo Ähkðíkk økúkBÞsLkkuLku ð»koLkk 365 rËðMk{kt 100 rËðMk hkusøkkhe ykÃkðk {kxu Mkhfkh frxçkæÄ Au. Ãkhtíkw yk ÞkusLkkLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. su [k÷w ð»ko{kt ¾[o fhðk{kt ykðu÷k Mk¥kkðkh yktfzk ÃkhÚke òýe þfkÞ Au. ð»ko 2010-11 {kxu Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Yk. 17,48,71,000Lke økúktx [wfððk{kt ykðe níke. suLke Mkh¾k{ýe{kt 15 {k[o 2011Lke ÂMÚkíkeyu {kºk Yk.10,44,35,441 YrÃkÞk s ¾[o ÚkÞku Au. rsÕ÷k{kt Lkhuøkk ÞkusLkkLku {¤u÷k Lkçk¤k «ríkMkkË ÃkkA¤ {sqhkuLke yAík yLku yLÞ MÚk¤u {¤íke ðÄw {sqhe fkhý¼qík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. yk ytøku rsÕ÷k økúk{ rðfkMk

ykðíkefk÷u Ãkku÷ku f÷çk yLku Ãkku÷eMk xe{ ðå[u {u[ h{kþu økwshkík hksÞ{kt Ãkku÷eMk yLku «ò ðå[u Mkuíkw çkktÄðk {kxu Mk¢eÞ «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk ˤ îkhk yk W{Ëk nuíkwLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu ¼kðLkøkh {kWLxuz Ãkku÷eMk Ãkuzf ¾kíku ykøkk{e íkk. h7 {k[o MkktsLkk 6 f÷kfu {kWLxuz Ãkku÷eMk îkhk nkuMko EðuLx þku, Ãkku÷ku f÷çk yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk xe{ ðå[u Ãkku÷ku {u[, Ãkku÷eMk xe{ yLku ÞwLkeðrMkoxe fuBÃkMk xe{ ðå[u {iºkeÃkwýo ðku÷eçkku÷ {u[ h{kþu.

Äku-12 rnLËe Ãkheûkk{kt 32 ÃkheûkkÚkeo økuhnksh „

þw¢ðkhLkk yufÃký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lkrn,yksu ¼qøkku¤Lkwt ÃkuÃkh

¼kðLkøkhíkk.25

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðe hnu÷e Äku12Lke Ãkheûkk yLðÞu yksu þw¢ðkhLkk rnLËe rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykÔÞw níkwt.òufu yksu yufÃký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk níkku. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e Äku12Lke Ãkheûkk ytrík{ [hý{k Ãknku[e økE Au.íÞkhu yksu ÷uðk{kt ykðu÷k

rnLËe rð»kÞLke Ãkheûkkk{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k 1951 rðãkÚkeoyku{ktÚke fw÷ 1919 ÃkheûkkÚkeoyku nksh hÌkk níkk.yLku fw÷ 32 ÃkheûkkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Äku-12Lke Ãkheûkk{kt yuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.Ëhr{ÞkLk çkkuzo îkhk ykðíkefk÷ íkk.26Lkk Äku-12Lke Ãkheûkk ytíkøkoík ¼qøkku¤Lkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu.çkkuzo îkhk rnLËe rð»kÞLkwt ÃkuÃkh çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷uðk{kt ykðþu. økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ Ãkheûkk nðu ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e økE Au. nðu {w~fu÷ ÃkuÃkhku Ãkqýo ÚkE síkkt Mknu÷k ÃkuÃkh ÷uðkÞ hÌkk Au.

{uÞhLke Ãknu÷Lku Lkfkhíkk MkVkR fk{Ëkhku

Ãkzíkh «§u yktËku÷Lk þY hk¾ðkLkku rLkÄkoh BÞw. f{o[kheykuLkk «§u ÞwrLkÞLkku {uËkLk{kt ¼kðLkøkh íkk. 25

¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLkk MkVkR fk{Ëkhkuyu {uÞhLke Ãknu÷Lku Lkfkhe fkZe Au. Ãkzíkh «§u [[ko fhðk {uÞhu nkÚk ÷ktçkku fhðk Aíkk MkVkR fk{Ëkhkuyu ÷zík þY hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk MkVkR fk{Ëkhku çkkË f{o[khe ÞwrLkÞLkku Ãký íku{Lkk Ãkzíkh «§u {uËkLk{kt ykÔÞk Au yLku «§ku Wfu÷ðk{kt Lkrn ykðuíkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au. MkVkR fkuLxÙkõxLkku rðhkuÄ, ðkhMkËkhkuLku Lkkufhe MkrníkLkk rðrðÄ Ãkzíkh «§u MkVkR fk{Ëkhkuyu AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke yktËku÷LkLkwt hýþªøkw VwtõÞw Au. su yLkwMktÄkLku íkksuíkh{kt {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄÕÞkyu MkVkR fk{ËkhkuLkk «§u [[ko fhðk {kxu 2S íkkhe¾u r{xªøk çkku÷kðkðLkwt Lk¬e fÞwo níkwt. Ãkhtíkw yk r{xªøk {¤u íku Ãkwðuo s MkVkR fk{Ëkhkuyu íku{Lkku yMk÷e r{òs ËþkoÔÞku Au. yksu MkVkR fk{Ëkhkuyu {uÞhLke Ãknu÷ Aíkkt yktËku÷Lk þY hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ytøku MkVkR fk{Ëkhku ðíke ÷zík [÷kðíkk ¼kðLkøkh fk{Ëkh Mkt½Lkk yþkuf økkunu÷u sýkÔÞwfu, yktËku÷LkLkk yuf Mkókn çkkË çkuXf

çkku÷kððkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ LkÚke íkuykuyu ðnu÷e çkuXf çkku÷kððk {uÞhLku yÃke÷ fhe Au. Ëhr{ÞkLk yksu Ãký 70 sux÷k MkVkR fk{Ëkhkuyu BÞw. fkuÃkkuohuþLk ÃkkMku Ähýk fÞko níkk. òufu, ykðíkefk÷u þrLk yLku hrððkhLke hò nkuÞ çku rËðMk yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MkVkR fk{Ëkhku çkkË ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk {ÍËqh Mkt½ yLku BÞw.LkkufrhÞkík Mk¼k îkhk Ãký yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

rðS÷LMkLkk rºkrËðMkeÞ Ëhkuzk{kt yuMkxe {ÍËqh Mkt½Lkk fk{Ëkhku Yk.89 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE f{o[khe {nk{tz¤{kt òuzkÞk „

þnuhLke 9 ELzMxÙeÍ yLku suMkh ÃktÚkf{kt ÔÞkÃkf Ëhkuzk

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu ºkeò rËðMku Ãký rðS÷LMk MõðkuzLkk fkV÷kyu suMkh Mkçk rzrðÍLk nuX¤Lkk økk{ku{kt ºkkxfeLku fw÷ Yk.h4.81 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke níke. rðS÷LMk MõðkuzLkk yrÄfkheykuLkk ºký rËðMkLkk Ëhkuzk{kt fw÷ Yk.89 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe rðS÷LMku Ëhkuzk Ãkkzíkkt ðes[kuhe fhíkkt ykMkk{eyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh «fhýu çku þ¾MkLke Ãkeçkeyu{ nuX¤ yxfkÞík „

yksu rðï yÚko yðh hkíku yuf f÷kf ÷kRx çktÄ hk¾ðk yÃke÷

{uSMxÙuxLku {kuf÷e ykÃÞku níkku. íÞkhçkkË ÃkqhðXk íktºkyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhíkk yk fuhkuMkeLk ík¤kò LkSfLkk ¼ÿkð¤ økk{u hnuíkk ðkMkwËuð fwtËLk ÃktzÞk ÃkkMkuÚke ÷kÔÞkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. ykÚke çktLku þÏMkku rðYæÄ rsÕ÷k {uSMxÙuxyu Ãkeçkeyu{Lkwt þMºk Wøkk{e ðkMkwËuð ÃktzÞkLku økkuÄhk su÷{kt íkÚk ËÞkhk{{ òLkeLku {nuMkkýk su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk {kxu Ãkku÷eMkLku ykËuþ fhíkk y÷tøk yLku ík¤kò Ãkku÷eMku çktLku þÏMkkuLku Íççku fhe {kuze Mkktsu su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãkku.Mk.E. yu{.yuMkþu¾yu sýkÔÞwt níkwt.

ðes ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ÃkeSðeMkeyu÷, ¼kðLkøkh yuMk.E.xe.çke.¼e{kýe íku{s SÞwðeyuLkyu÷, rðS÷LMk ykES ðe.su.økkiík{, yÄeûkf EsLkuh ykh.Mke.zkuøkhk, ze.E.yuLk.Mke.ðiã MkrníkLkk ðes yrÄfkheykuLke 88 xqfzeyu suMkh Mkçk rzrðÍLk nuX¤Lkk ðzk¤, íkkíkrýÞk, {kuh[wÃkýkt, ÃkktzurhÞk, yÞkðus-1/h, AkÃkrhÞk¤e ðøkuhu økk{ku{kt yLku ¼kðLkøkh þnuh {¤e fw÷ 862 òuzkýku{kt [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt 99 hnuýktfe òuzkýku{ktÚke fw÷ Yk.11.30 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke níke. WÃkhktík, ¼kðLkøkh þnuh{kt 9 ELzMxÙeÍ{kt fLkuõþLkLkk [u®føk

¼khík-Ãkkf. Mkur{VkRLk÷ : híLkf÷kfkhkuLku ðnu÷kt çkkuu÷kðe ðnu÷e hòLkwt ykÞkusLk ¼kðLkøkh, íkk. 25

r¢fux ðÕzo fÃk-2011 {kxu ykðíkkt çkÄwðkhu h{kLkkhe ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkur{VkRLk÷ r¢fux {u[ {kýe þfkÞ íku {kxu híLkf÷kfkhkuLku fkh¾kLkkt{kt ðnu÷kt çkku÷kðe ðnu÷e hò ykÃkðk {kxuLkwt ykÞkusLk nehk Wãkuøkfkhku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. òýfkhe yLkwMkkh fux÷kf nehk fkh¾kLkkt Mkt[k÷fku îkhk çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu rLkíÞ¢{ fhíkkt fkh¾kLkwt çku-ºký f÷kf ðnu÷wt þY fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. {u[ çkÃkkuhu þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt híLkf÷kfkhkuLku hò {¤e hnu yLku íkuyku Ãký {u[ {kýe þfu íku {kxu ¼kðLkøkhLkk fkh¾kLkuËkhku îkhk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Lkhuøkk ÞkusLkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË „

LÞqÍ

SATURDAY, 26 MARCH 2011

yusLMkeLkk rLkÞk{f MkwÄeh Ãkxu÷u sýkÔÞwfu, Mkhfkh Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík òuçkfkzo Ähkðíkk ÷kufkuLku fk{ku ykÃkðk íkiÞkh Au Ãkhtíkw yk {kxu {sqhku {¤íkk LkÚke. {nwðk,ík¤kò, y÷tøk, Ãkkr÷íkkýk rðMíkkh{kt {sqhku {¤ðk MkkiÚke ðÄw {w~fu÷ Au. zwtøk¤eLke rMkÍLk{kt {sqhkuLku Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík {¤íkk ðuíkLk fhíkk 50 Úke 75 YrÃkÞk ðÄw {¤u Au. yk WÃkhktík fk{ Ãký LkhuøkkLkk fk{ fhíkk ykMkkLk Au. ½ku½kÃkèe yLku y÷tøk ÃktÚkfLkk {sqhku Lkhuøkk nuX¤ fk{ fhðkLkk çkË÷u y÷tøk{kt {sqhe fk{ fhðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au.yk WÃkhktík çkkuxkË, økZzk ÃktÚkf{kt fÃkkMkLke rMkÍLk nkuÞ {sqhku {¤ðk {w~fu÷ Au. {sqheLkku Ëh ðÄkhðk Aíkk {sqhku Lkrn {¤íkk {kuxk¼køkLkk økk{ku{kt Lkhuøkk ÞkusLkk {kºk fkøk¤ Ãkh hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík {sqheLkku Ëh Yk.100{ktÚke ðÄkhe Yk.124 fÞkuo Au. 1÷e òLÞwykheÚke

Lkhuøkk ÞkusLkk ytíkøkoík ð»ko 201011{kt 17.48 fhkuzLke økúktxLke Mkh¾k{ýe{kt ÚkÞu÷k ¾[oLke rðøkík

¢{ íkk÷wfkLkwt Lkk{ íkk÷wfk ðkRÍ ¾[o (1) ¼kðLkøkh 70,18,968 (2) ½ku½k 4,48,623 (3) ík¤kò 39,02,281 (4) {nwðk 62,44,986 (5) Ãkkr÷íkkýk 1,63,27,443 (6) økkrhÞkÄkh 1,35,94,916 (7) rMknkuh 39,34,114 (8) ð÷¼eÃkwh 15,95,788 (9) W{hk¤k 1,95,50,708 (10) økZzk 1,94,16,721 (11) çkkuxkË 1,24,00,893 fw÷ 10,44,35,441 íkuLke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkk Lkhuøkk ÞkusLkkLkk fk{ku {kxu {sqhku {¤íkk LkÚke. CMYK

Ëhr{ÞkLk nuíkwVuhÚke ðes ðÃkhkþLke Yk.13.51 ÷k¾Lke {k÷ «ufrxMk ÍzÃkkE níke. yk{, yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký rðS÷LMkLkk yrÄfkheykuLke 88 xe{yu hnuýktfe 99 òuzký yLku ¼kðLkøkh þnuhLkk 9 ykiãkurøkf yuf{kuLkk {¤e fw÷ 862 fLkuõþLk [uf fhíkkt íku{ktLkk 108 òuzkýku{ktÚke fw÷ Yk.24.81 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE níke. rðS÷LMk MõðkuzLkk ºký rËðMkLkk Ëhkuzk{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktÚke fw÷ Yk.89 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE Au. yk Ëhkuzk{kt ÃkeSðeMkeyu÷ Ãkku÷eMk MxkV íkÚkk yuõMk yk{eo{uLk rMkõÞkurhxe økkzoÍLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

„

ÞwrLkÞLk{kt fk{Ëkhku ZMkze sðk yuMkxeLkk çku MktøkXLkku Mkk{Mkk{u

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk çku fk{Ëkh MktøkXLkku íku{Lkk ÞwrLkÞLk{kt f{o[kheykuLku ZMkze sðk {kxu Mkk{Mkk{u çkktÞku [zkðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt {ÍËqh Mkt½u Ëkðku fÞkuo níkku fu, yuMk.xe.f{o[khe {tz¤Lkk ykøkuðkLkku, fk{Ëkhku Mkt½{kt òuzkÞk Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu ¼kðLkøkh yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷u Ãký ¾kU¾khku ¾kELku sýkÔÞwt níkw fu, yuMk.xe.{ÍËqh Mkt½ ¼kðLkøkh yLku hksfkuxLkk yøkúýe, f{o[kheyku çknku¤e MktÏÞk{kt

{nk{tz¤{kt òuzkÞk Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh ¾kíku yksu yuMk.xe.f{o[khe {nk{tz¤, økwshkíkLkk «{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷Lke nkshe{kt ÞwrLkÞLkLke çkuXf {¤e níke. su{kt ¼kðLkøkh rð¼køkLkk yuMk.xe.¼khíkeÞ {ÍËqh Mkt½Lkk «{w¾ sÞËuð®Mkn yu[.økkurn÷ íkÚkk hksfkux rð¼køkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe sÞw¼k òzuò, þt¼w¼kE Ãkh{kh, çkúeshks®Mkn òzuò, ÷e{ze zuÃkku {uLkush {tËkh®Mkn òzuò, hksfkux yuMk.xe.f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ Mkku÷tfe, sLkh÷ Mku¢uxhe ykh.Ãke.[wzkMk{k, ¼kðLkøkh f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ nhËuð®Mkn y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{tÚkhøkríkyu [k÷íke Wfu÷Lke «r¢Þk Mkk{u WÃkðkMke yæÞkÃkfku{kt Lkkhksøke

„

WÃkðkMke yæÞkÃkfkuLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoyku yktËku÷Lk{kt òuzkþu, yæÞkÃkfkuLkk yLkþLkLku Mkkík rËðMk Ãkqýo

¼kðLkøkhíkk.25

ÞwrLkðŠMkxeLkk yæÞkÃkfkuLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLku yksu Mkkík rËðMkÃkqýo ÚkE økÞk Au.ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk WÃkðkMke yktËku÷LkLku Mk{uxðk {kxuLke {tÚkhøkríkyu [k÷íke Wfu÷Lke «r¢Þk Mkk{u WÃkðkMke

CMYK

2

CMYK

ND-20110325-pat-BVN.qxd

ykæÞÃkfku{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk yk çku WÃkðkMke yæÞkÃkfkuLkk yktËku÷Lk{kt ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoyku òuzkELku Lkiríkf xufku ykÃkþu.íkuðw òýðk {éÞw Au. EMke yLku yuMkeLke MktÞwõík Mk¼k{kt fkÞofkhe fw÷Ãkríkyu

ÞwrLkðŠMkxeLkkt fuLÿ{kt yuMke fu ðeMke Lkrnt Ãkhtíkw {wÏÞíðu rðãkÚkeoyku s nkuÞ Au

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fuLÿ{kt yuMke,ðeMke fu yuMke Lkrn Ãký {wÏÞ rðãkÚkeoyku nkuÞ Au.nðu y{khe rÄhs ¾wxe Au.íkuðe ÷køkýe ÔÞrÚkík rðãkÚkeoykuyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík fhe Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík, hkßÞÃkk÷Lku MktçkkuÄeLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{k sýkÔÞw níkwt fu, yksu 25{e {k[uo Mkkík{k rËðMku yk{hýktík WÃkðkMkLkk «&™Lkku ytík ykÔÞku LkÚke.yLku WÃkðkMkeykuLkk ykhkuøÞ {kxu ykÃk MkikLku Lk ÚkkÞ íkuðe ®[íkk y{Lku rðãkÚkeoykuLku ÚkkÞ íku ykÃk yuf rþûkf íkhefu Mk{òu s. økík íkk.19Lkk ykÃkLku YçkY {éÞk íÞkhu yk «&™{kt ík{khu Lk ÃkzkÞ yuðw ykÃku fÌkw níkwt.yux÷u y{u yk rËðMkku{kt rððufÃkqýo {ikLk hÌkk Ãký nðu y{khe Äehs ¾wxe Au.y{u yuðw Mk{Syu Aeyu fu ÞwrLkðŠMkxeLkwt fìLÿ E.Mke.ðe.Mke. fu yu.Mke.Lkrn Ãký rðãkÚkeoyku nkuÞ Au.yu rðãkÚkeoyku {kxu rðÃkheík WËknhý çkLkðkLkwt ÃkkÃk ykÃkLkk {kÚku Lk ykðu íku {kxu ¾wçk Lk{úíkkÚke ykÃkLkwt æÞkLk Ëkuheyu Aeyu.ykÃkLku yu Ãký fuð¤ MÃk»xÙ fheyu fu y{khe þwæÄ çkwÂæÄ yLku Mðíktºk rLkýoÞþÂõíkÚke fkuELkkÞ ËkuhðkÞk rðLkk fuð¤ ytíkhykí{kLkk yðks «{kýu y{u yk Ãkºk ÃkkXðeyu Aeyu.ykÃk yu{kÚke çkeò fkuE yÚko Lk íkkhðku, yux÷k MðMÚk íkku nþku s.y{kuLku y{khk rþûkfkuyu ðkhtðkh yk çkkçkíkÚke Ëwh hnðk sýkÔÞw Au.Ãkhtíkw nðu y{khe rÄhs ¾wxe Au.yLku y{khk rþûkfkuLke yk¿kkLku yðøkýeLku nðu yk çkkçkíkÚke Ëwh hne þfeyu íku{ LkÚke.yux÷u yk Ãkºk ÃkkXðe Aeyu.íku{ ytík{k sýkÔÞw níkwt.

fÃkku¤fÂÕÃkík rðøkíkku VkE÷{ktÚke ðkt[eLku Mk{økú Mk¼kLku økuh{køkuo ËkuhðkLkk ykûkuÃk ðå[u Mk¼k{k ¾hu¾h çkLku÷e nrffíkkuLku fkÞoðkne LkkUÄ{kt Lkrn LkkUÄeLku ÞwrLkðŠMkxe økhe{kLku çknw {kuxku Ĭku Ãknku[kzâku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yæÞkÃkfkuLkk WÃkðkMkLkwt Ãkøk÷wt yÞkuøÞ : EL[kso fw÷Ãkrík EMke yLku yuMkeLke çkuXf{kt ÚkÞu÷e fkÞoLkkUÄ çkË÷ðkLkwt Wr[ík ÷køkíkw LkÚke.rLkÞ{kuLku ykrÄLk hneLku fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkku Ëkðku ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík {iÞkýe fÞkuo Au.íku{ýu WÃkðkMke çkLku EMke MkÇÞku yLku yæÞkÃkfkuLku Ãkºk ÃkkXðeLku yktËku÷LkLkku ytík ÷kðeLku WÃkðkMk yktËku÷Lk Akuze Ëuðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk EL[kso fw÷Ãkrík {iÞkýeyu ÞwrLkðŠMkxeLkk WÃkðkMke yæÞkÃkf yLku EMke MkÇÞ zku.rðLkkuË òu»ke yLku zku.yu[.yuLk.ðk½u÷kLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt sýkÔÞw níkwt fu, ÞwrLkðŠMkxeLke yufuzur{f fkWLMke÷ yLku yuõÍeõÞwrxð y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


25/03/2011

22:35

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

Ãkk÷eíkkýk ðLk yrÄfkheLke ½hLke ÄkuhkS : VkuLkÚke ðknLkLke nhkS.! yÃkMkux «kEÍÚke Ÿ[e çkku÷e ðuÃkkheykuu Lkrn çkku÷íkkt {k{fkLku Vxfkhe ËeÄkLke [[ko : ðÄw ®f{ík {¤íkkt ðknLk ykÃÞwt Au : ðLk yrÄfkhe

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

Ãkk÷eíkkýk ðLk rð¼køkLkk ðknLkLke ònuh nhkS{kt ðLk yrÄfkheyu ½hLke ÄkuhkS nktfe xur÷VkuLkÚke {k{fkLku ÃkÄhkðe ËeÄkLke hkð òøke níke. su{kt yÃkMkux «kEÍ Ÿ[e hnuíkk ðuÃkkheykuyu ðÄw çkku÷e Lkrn çkku÷íkkt ðLk yrÄfkheyu ¾u÷ LkkÏÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. yk ytøku ðLk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, ðuÃkkheykuyu ðknLkLke yÃkMkux ®f{íkÚke ðÄwLke çkku÷e Lkrn çkku÷íkkt {køkýeËkhLku ðknLk yÃkMkux ®f{íkÚke ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw. òu fu, Mkqºkku{ktÚke «kÃík {krníke {wsçk Wõík ðknLkLke nhkS s÷Ëe Ãkwhe ÚkkÞ íkku ðLk yrÄfkheLku hksfkuxÚke Mkhfkhe çkku÷uhku SÃk {¤u íku{ nkuE y{÷Ëkhu ¾u÷ Lkk¾e ËeÄkLkwt fnuðkÞ Au.

ðLk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkk÷eíkkýk ðLk ¾kíkkLke Mkhfkhe SÃk Lktçkh S.su.11 S.152 Lke yÃkMkux «kEÍ Yk.38 nòhÚke ònuh nhkS økEfk÷u hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt ¼kðLkøkh yLku Ãkk÷eíkkýkLkk ðuÃkkheyu ¼køk ÷eÄku níkku. òu fu, yÃkMkux ®f{ík Ÿ[e nkuðkÚke ðuÃkkheykuyu ðÄw çkku÷e Lkrn çkku÷íkkt ðLk yrÄfkheyu nhkS fuLMk÷Lke ònuhkík fÞkoLkwt ðuÃkkhe VkYf¼kEyu sýkÔÞwt níkw. íÞkhçkkË ðLk y{÷Ëkhu ¼kðLkøkhLkk yuf ðuÃkkheLku xur÷VkuLk fheLku MkhfkhLke yÃkMkux «kEÍÚke ðÄw Yk.39 nòh{kt SÃk Äkçkze ËeÄe nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw. yk ytøku ykhyuVyku Ëðuyu sýkÔÞwt fu, ònuh nhkS{kt nksh ðuÃkkheykuyu yÃkMkux ®f{ík Yk.38 nòhÚke ðÄw hf{ çkku÷e Lk níke. su{kt

¼kðLkøkhLkk VkYf¼kE Lkk{Lkk ðuÃkkheyu Võík Yk.30 nòhLke çkku÷e çkku÷íkkt nhkS fhe Lk níke. òu fu, ¼kðLkøkhLkk yLÞ yuf ðuÃkkheLku s yÃkMkux «kEsÚke ðÄw Yk.39,051 {kt ðknLk nhkSÚke ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk nhkS{kt nksh Lk nkuÞ íkuðk ¼kðLkøkhLkk ðuÃkkheLku ðLk yrÄfkhe Ëðuyu xur÷VkuLkÚke òý fhe ðknLk ÃkÄhkðe ËuðkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk VkYf¼kE Lkk{Lkk ðuÃkkheyu fÞkuo níkku. ðLk f{o[kheyku{kt Úkíke [[ko {wsçk yk SÃk nhkS{kt ðu[kÞ Lkrn yLku nhkS hË ÚkkÞ íkku yÃkMkux «kEÍ Lke[e ÷kððk {kxu WÃk÷e f[uheyu ynuðk÷ {kuf÷ðku Ãkzu yLku LkðuMkhÚke yÃkMkux ®f{ík {økkððe Ãkzu yLku íku{kt yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kð. ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk Mkt˼uo ònuhLkk{wt «rMkæÄ ¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼kðLkøkh íkk. 25

rMknkuh{kt rsÕ÷k ¼ksÃkk Þwðk {kuh[k îkhk þrnË rËLk rLkr{¥ku ‘Þu þk{ þrnËku fu Lkk{’ fkÞo¢{ ÞkuòÞku (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.hÃk

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

©eLkøkh ÷k÷ [kuf{kt ºkehtøkku Vhfkððk økÞu÷k 40 fkÞofíkkoykuLkwt

{nkLkw¼kðkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke.V¤Ëw

íku{s Mk{økú {nkLkw¼kðkuLkwt Þwðk {kuh[k yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ð÷¼eÃkwhLkk Lkðkøkk{Lkk Zk¤ à k k M k u çkeyuMkyuLkyu÷ xkðhLke ykurVMk{kt ÚkÞu÷e ÷qtxLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku {níðÃkqýo MkV¤íkk {¤e Au. yk «fhýu Ãkku÷eMku økheçkÃkwhkLkk yuf ËuðeÃkwsf þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku Au. yk «fhýu nswÃký çku þ¾Mkku LkkMkíkk Vhu Au. ð÷¼eÃkwhLkk Lkðkøkk{ Zk¤ ÃkkMku ykðu÷ çkeyuMkyuLkyu÷ xkðhLke ykurVMk{kt økík íkk.19Lkk hkus ºký ysÛÞk þ¾Mkkuyu f{o[khe søkw¼k Lkkøkw¼k økkurn÷ (W.ð.62)Lku {kh{khe 12,500 hkufzk íkÚkk {kuçkkR÷ {¤e Yk.20,500Lke ÷qt[ [÷kðe Lkkþe Awxâk níkk. yk ½xLkk çkkË yuMk.Ãke [tÿþu¾hLke Mkw[LkkÚke ¢kR{ çkúkt[Lke xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk økwLkk{ktt MktzkuðkÞu÷k þ¾Mkku ½ku½k íkk÷wfkLkk økheçkÃkwhk{kt MktíkkÞk nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku ykshkus økheçkÃkwhk{kt fkuBçkªøk fÞwo níkwt. ¼khu snu{ík çkkË Ãkku÷eMku Ëku÷k yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

çke.Ãke.[kinkýu ¼khíkLkk VkusËkhe fkÞoheíke yrÄrLkÞ{ 1973 (1974Lkku hòu)Lke f÷{ 144Úke {¤u÷ Mk¥kkLke YEyu ònuhLkk{w Vh{kÔÞwt Au. su{k ykøkk{e yur«÷ íkk.4, 1Ãk, 18, hÃk yLku h8 {u íkk.h, 9 yLku sw÷kE íkk.hLkk hkus ¼kðLkøkh ÞwrLk.{kt {nkí{k økktÄe fuBÃkMk, MkhËkh Ãkxu÷ fuBÃkMk íku{s ÞwrLk. fkÞko÷Þ ykMkÃkkMk íkÚkk su íku fuLÿkuLkk ÃkheûkkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkheûkk fuLÿLke [khu íkhVLke rËþkyku{kt h00 {exh MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt [kh fÄu íkuÚke ðÄw {kýMkkuyu yufXk Úkðw Lkne íku{ sýkðu÷ Au.

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷k{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk swËe swËe VufÕxeLke Ãkheûkk swËe swËe fku÷uòu ÃkhÚke ÷uðkLkkh Au. ÃkheûkkÚkeoyku íku{Lke Ãkheûkk yu¾÷kMk¼Þko ðkíkkðhý{kt ykÃke þfu íku nuíkwÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux

ð÷¼eÃkqh ÷qtx fuMkLkku ¼uË Wfu÷kÞku : yuf þ¾Mk ÍzÃkkÞku

h3 ÞwðkLkkuyu íÞkøkk©{Lke rËûkk økúný fhe íkeÚkoÄk{ MkkhtøkÃkwh ¾kíku yksu «{w¾Mðk{e {nkhksLkk nMíku ËuþrðËuþLkk h3 Mkwrþrûkík ÞwðkLkkuyu íÞkøkk©{Lke rËûkk økúný fhe Ä{oMktMf]ríkLkk fkÞo {kxu Mk{ŠÃkík ÚkÞk níkkt. rËûkk Mk{khkun{kt {kuxe MktÏÞk{kt nrh¼õíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. (íkMkðeh : þi÷u»k Ëðu - ¾kt¼zk)

rMknkuh ¾kíku íkk.h3/3/11 Lkk hkus hkrºkLkk 8:30 f÷kfu xkWLk Ãku÷uMk ¾kíku ¼kðLkøkh SÕ÷k Þwðk {kuh[k æðkhk þrnË rËLk rLkr{¥ku þrnË ¼økík®Mkn, Mkw¾Ëuð yLku hksÞøkwYLke þnkËíkLke ÞkË{kt økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkk yæÞûk ykh.Mke.V¤ËwLke yæÞûkíkk{k “Þu þk{ þrnËku fu Lkk{” fkÞo¢{ ÞkuòÞku. yk fkÞo¢{{kt

3

CMYK

ND-20110325-PG3-BVN.qxd

CMYK


ND-20110325-Bu1-BVN.qxd

4

25/03/2011

21:34

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-42 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-30 18-55 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

fk÷kü{e, siLk ð»keoíkÃk þY, økwhw ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u, siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË ykX{, þrLkðkh, íkk. 26-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 29-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 21-06 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.V.Z.Ä.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 06-50 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. siLk ð»keoíkÃk þY. økwhw ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (W¥kh Úkþu). * siLk : ÷e÷kuíkhe íÞkøk. Mðkr{LkkhkÞý {trËh (suík÷Ãkwh) ©e huðíke-çk¤ËuðS- nrhf]»ý {nkhks yLku ½Lk~Þk{ {nkhksLkku ÃkkxkuíMkð. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkk hkus yuf s Lkk{Lkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{o- ¼ÂõíkLkku {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : fk÷kü{e MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk ffoð]¥k Ãkh Ãkrù{ ¼khík{kt fåA-Mkkihk»xÙW¥kh økwshkík- {kuZuhk rðMíkkh{kt ðÄw yMkhfkhf çkLku Au. økwhwLku çkòhLkk rðfkMk íkÚkk rðMíkkh MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au. økwhwLkku ÷kuÃk íkwðuh-fXku¤{kt yMkhfkhf çkLke hnu. [ýk-[ýkËk¤- íkwðuh-fXku¤{kt fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

653

Mkwzkufw

1

4

3 6 5 4 7 2 9 1 8

4 9 8 3 1 5 2 6 7

2 4 9 8 5 7 1 3 6

5 7 1 2 3 6 8 4 9

6 8 3 1 4 9 5 7 2

7 5 2 6 9 1 3 8 4

s

Þ {t

øk

4

5

12

13 16 19

17

24 28 32

36

{kYrík hk{Ëhçkkh

10

26

33

34

rðLkk{qÕÞu ÓËÞhkuøk Mkkhðkh

27

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík, ¼kðLkøkh Mkt[kr÷ík MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷ ¾kíku íkk.h7 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h f÷kf MkwÄe ÓËÞhkuøk íkÚkk zkÞkçkexeMkLkkt økheçk yLku ykŠÚkf ÃkAkík ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk íku{s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu. ËËeoyu ÃkkuíkkLkkt heÃkkuxo rðøkuhu MkkÚku ÷kððk sYhe Au. su{kt fkzeoÞkuøkúk{, ÷uçkkuhuxhe rðøkuhu íkÃkkMk Ãký rðLkk{qÕÞu fhkþu. ÓËÞLkkt sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku MkíÞ MkktE nkxo nkuÂMÃkx÷, hksfkux ¾kíku rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk fhe yÃkkþu.

35

38 40

ykze [kðe (1)W¥k{ nkÚke,hkòLku çkuMkðkLkku nkÚke(5) (5) {k÷Lkwt ÃkhËuþ sðwt íku (3) (7) Wfu÷ ytík, rLkðuzku (4) (9) ÃkkÞ{k÷ (2) (11) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3) (13) {kuxe xkuÃke (2) (14) økðo, yntfkh (3) (15) Yðwt, hwtðkxwt (2) (17) ½txze (3) (19) ½h, hnuXký (3) (21)ÃkuÂLMk÷Lkwt ÷¾ký ¼qtMkðk ðÃkhkÞ(3) (23) ËhSLkwt yuf ykuòh (3) (24) ÃkUøkzwt (3) (26) Ëw:¾, Mk{s (2) (28) þýøkkh- þku¼k fhðkt íku (4) (31) fqÃk (2) (33) rfLkkhku, fktXku (2) (34) Ãkíktøk (4) (36) yðËþk, ÃkíkLk (3) (38) ÷ktçkk ð¾ík {kxuLkku Ãkzkð (2) (39) ÃkkuÃkx, þwf (2) (40) yuf Éíkw (3) (41) çkúkñýkuLke yuf yxf (2) Q¼e [kðe (1) ÷k¼, VkÞËku (4) (2) fÕÞkýfkhe, þw¼ (3) (3) økh, {kðku (2) (4) {kuxe ÷¾kuxe (3) (6) «ðkMk, {wMkkVhe (3) (8) ¾ktz ð. ¼hðkLkku çku Ãkzðk¤ku fkuÚk¤ku (3)

hkMkuïhe ËuðS îkhk MÚkkrÃkík çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøkLkwt ykÞkusLk íkk.h7 Lkkt Mkðkhu 7-30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au. íkk.h7 Lkkt hkus Mkðkhu 11 Úke 1h Ä{o-rð¿kkLk yLku ykÃkýu Ãkh s{Ëuð¼kE hk{Ëuð¼kE Ãkkhu¾Lkwt «ð[Lk íkÚkk rð[kh økku»Xe ykÞo Mk{ks MkhËkhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

22

25

41

(10) nkuzfwt (3) (12) s{ (2) (14) ËeLk, hktf (3) (16) ytíkhkÞ, ¾ku¤ku, z¾u÷ (2) (18) ykfhwt, Mk¾ík (3) (19) Mkkhwt, W¥k{ (3) (20) LkXkhwt, n÷fwt (4) (22) Lkkze, LkMk (2) (23) fhfMkh, MkwÄkhku ðÄkhku (4) (25) xuf, Ãký (2) (27) LkkLke fk[e fuhe (3) (29) Lkkík, ¿kkrík (2) (30) yuf hkrþ, {kA÷e (2) (32) swðkLk økkÞ fu ¼utMk (3) (34) [ku¾kLke yuf òík (3) (35) {fMkË, nuíkw (3) (37) çkký, þh (2) (38) rfLkkhku, Auzku (2) ík

7

Ãk

2

h

÷

11

nu hu

øke 36

h

27

13

Mk

X øke

23

{

28

{

f

20

{k Xwt

Ëk

6

ík {k

h

19 22

Ãk

yku

24

[e

h

29

ð ÷ku Ãkk ík

ý

Ãku

32

Lk

þk Ãk

ð ¤

33

34

ÚÚk z

Ze

yk [

{

25

ð h

31

Ëq

ík

35

37

hkuxhe f÷çk ykÞkursík Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu çkÃkkuhu 3-4Ãk f÷kfu y{eçkuLk þkn îkhk Er{xuþLk sðu÷he çkíkkððk{kt ykðþu. su {uBçkhkuyu hSMxÙuþLk fhkðu÷ Au íku {uBçkhkuyu çkÃkkuhu Mk{ÞMkh hkuxhe f÷çk nku÷, ½ku½kMkfo÷ Ãkh ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷E ÷uðkLkwt hnuþu.

(h h. .ík ík. .)

{n¥ðLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe. øk]nrððkË yxfkðòu.

ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkk «ÞkMkku ðÄkhðk Ãkzu. r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

rLkð]¥kku {kxuLke {kMkktíku {¤íke r{xªøk Mkktsu Ãk-30 f÷kfu MkhËkhLkøkh çkøke[k{kt {¤þu. rLkð]¥k ¼kEyku-çknuLkku yð~Þ nksh hnuðwt.

hk{e {k¤e {fðkýk fwxwtçk

Mk{Mík {fðkýk fwxwtçkLke 13 {e ríkÚke {nkuíMkð ytøkuLke yuf sLkh÷ r{xªøk Mkktsu 7 f÷kfu fk¤kLkk¤k hk{e {k¤e ¿kkrík hk{S{trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkíMktøk «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk Mkktsu 7 f÷kfu Mkkókrnf «kÚkoLkk Þ¿k ¼wðLk{kt Þkuòþu.

[uxe[tz rLkr{íku sLkh÷ {exªøk [uxe[tz (rMkLÄe Lkðw ð»ko) ykøkk{e íkk.Ãk-4-11Lku {tøk¤ðkhu Íw÷u÷k÷ {trËh Wsððk{kt ykðþu. yk {nkuíMkðLku Wsððk ytøkuLke sLkh÷ {exªøk Íw÷u÷k÷ {trËh, rMkLÄe Mfw÷ ÃkkA¤, swLkw rMkLÄwLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

¼kðLkøkh þnuh yk[kÞo Mkt½

yuMk.çke.yuMk. (yuMk.çke.ykE)Lkk

yksu çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ nku÷{kt «kÚkr{f rþûký LkkÞçk rLkÞk{f zku. ¼hík Ãktrzík íkÚkk SMkeEykhxeLkk zku. òuþe MkkÚku «ðíko{kLk þiûkrýf VuhVkhku Mkt˼uo ðkíkko÷kÃk íkÚkk «&™ku¥khe fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷ Au. su{kt Ãkheûkk{kt hkufkÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk ík{k{

økðo. yuBÃ÷ku. fku-yku.¢urzx MkkuMkk

{kShks økÕMko nkEMfw÷

yuMkçkeykE rLkð]¥k f{o. ÞwrLkÞLk

MktMÚkk îkhk íkk.h6 íkÚkk h7-3 Lkkt hkus xurLkMk r¢fux xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ çktÒku rËðMkkuyu MktMÚkkLkwt ík{k{ fk{fks çktÄ hnuþu suLke Ëhuf Mk¼kMkËkuyu LkkUÄ ÷uðe.

rMk. Mkt«ËkÞ. yki. çkúkñý ¿kkrík

rMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ çkúkñý ¿kkríkLkkt yLku ¿kkrík ÃkrhðkhLkkt fw¤Ëuðe rþnkuhk {kíkkSLkkt Þ¿k fhðk çkkçkíku yøkíÞLke r{xªøk íkk.h7 hrððkhu Mkktsu Ãk Úke 7 ðkøku Vw÷Mkh ðirËf ÃkkXþk¤k ¾kíku hk¾u÷ nkuÞ ÃkrhðkhLkkt ík{k{ MkÇÞkuyu nksh hnuðwt.

ykxo ykuV r÷®ðøk

MktMÚkk îkhk þkrhhef MðkMÚÞ yLku {kLkrMkf þktrík ykLktËLku þÂõíkLkku yLkw¼ð fhkðLkkh íku{s {Lkkuþkherhf çke{kheÚke {wÂõík ykÃkLkkh çkuÍef fkuMkoLkwt ykÞkusLk íkk.h9 Úke Mkðkhu 6 Úke 8 f÷kfu ¼økeLke {tz¤ nku÷, ykLktË ðkxefk, Ãkhe{÷ ¾kíku fhðk{kt ykðu Au.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e Ãkrh{÷

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Mkt[kr÷ík ÃkkXþk¤k ðkŠ»kf Ãkheûkk nkuðkÚke íkk.h7-3 hrððkhÚke íkk.h3-4 Lku hrððkh MkwÄe çktÄ hnuþu íkku íkk.h4-4 hrððkhÚke rLkÞ{eík [k÷w Úkþu.

økwshkík økkuÃkk÷f Mkuðk xÙMx

rsÕ÷k Mk{økú økkuÃkk÷f Mk{ksLkkt Mk{wn÷øLk ytøkuLke {exªøk íkk.h7-311 hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ¼kðLkøkh {k÷Äkhe MkkuMkkÞxe Xkfhîkhk {trËhu Ãkxktøký{kt çkkð¤eÞk¤e {ntík hk{çkkÃkwLkkt «{w¾ MÚkkLku Þkuòþu.

þuX yu[.su.÷ku fku÷us

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu hksÞ MkhfkhLkk Lkku÷us fLMkkuhxeÞ{ ykuV økwshkíkLkk ðzÃký nuX¤ WËuþk f÷çkLke «ð]ríkLkk ¼køk YÃku fkhfeoËe ÷ûke {køkoËþoLk yLku Mku{eLkkh íkk.h73-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9 Úke 1h ËhBÞkLk Þkuòþu.

Mkhfkhe {kShks økÕMko nkEMfw÷ ¼kðLkøkh{kt Äku.10 yLku Äku.1h{kt yÇÞkMk fhíke Mkk{kSf yLku þiûkrýf heíku ÃkAkík (yuMkEçkeyuMk)Lke su rðãkÚkeoLkeykuLku LkkuLk r¢{e÷Þh MkxeoVefux {u¤ððkLkwt nkuÞ íku ík{k{ rðãkÚkeoykuyu LkkuLk r¢{e÷Þh MkxeoVefux {u¤ððk {kxu Lkk Vku{o Mkexe {k{÷íkËkhLke f[uhe ¼kðLkøkh íkhVÚke yk þk¤k{ktÚke {u¤ðe sYhe ykÄkhku MkkÚku þk¤k{kts hsw fhðkLkk hnuþu. su rðãkÚkeoykuyu þk¤k{ktÚke Vku{o ¼hu÷ Lkne nkuÞ íkuykuyu Mkexe {k{k÷íkËkhLke f[uhe ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke {u¤ððkLkk hnuþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

íkk.h8-3-11Úke þY Úkíke çke.yu./çke.fku{/çke.yu{.yuMk.Mku{uMx h 1 Úke 3 yLku çke.yu. h/ çke.fku{.h ykuÕzfku»koLke heÃkexh ÃkheûkkLkk yuz{exfkzo íkk.h6-3-11Lkk hkus Mkðkhu 1h f÷kfu Y{Lkt. 9{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe rËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh ¾kíku ÓËÞhkuøkLkk zku. yuLk.yu[.÷kXeÞk zku. Mkw¼k»k¼kE íku÷tøk zkÞkçkexeMk zku. hknw÷ ©eÄhkýe íkÚkk [k{zeLkk hkuøkLkk zku. ÄehuLÿ{wLke yLku zku. «þktík hkník ËhLke {kLkË Mkuðkyku WÃk÷çÄ Au.

þk†eLkøkh rMkLÄe {tz¤

[uxe[tzLkwt ykÞkusLk fhðk íkk.h73-11 (hrððkh)Lkk hkus {tøk÷kýe 1hh þk†eLkøkh rMkLÄe {tz¤Lke {exetøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

¼kð. rzMxÙe. [uBçkh ykuV ELz.

WãkuøkfkhkuLku ðkrýrsÞf ðuhk f[uhe{kt ð»ko h006-07Lke ykfkhýe Ëhr{ÞkLk ELkÃkwx xuûk ¢uzex{kt íkf÷eV W¼e ÚkE nkuÞ íkuyku ÃkkuíkkLkk ykÄkh ÃkwhkðkLke çku Lkf÷ MkkÚku MktMÚkkLkk

Lkk{ : zk¼e nŠ»k÷ ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : zk¼e heLkkçkuLk MktsÞ¼kE økk{ : yktfku÷k¤e íkk.Ãkk÷eíkkýk

9

17

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk

…. X. ý.

{. x. ÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.

ð]rïf

¾ x fku

STAR GOLD 10.00 çkzu r{Þkt Akuxu r{Þkt 13.45 çkeðe Lkt.1 17.30 Þu íkuhk ½h Þu.... SONY MAX 12.00 {uhe støk 16.00 õÞkU rf...{I swê... 20.00 zkpLk Lkt.1 STAR MOVIES 11.20 r«LMk ykuV ÞŠMkÞk 13.45 Äe ðÕzo EÍ Lkkux ELkV 16.25 zkE yLkÄh zu 21.00 çkkpÕx

FILMY 11.30 rË÷ {ktøku {kuh 15.00 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{ 19.00 rþ.....rþ..... ZEE CINEMA 8.00 99 16.00 {nkhkò 20.00 {ILku ÃÞkh rfÞk HBO 12.00 ykuVoLk 14.30 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕÍh 18.45 E{ursLk Äux 21.00 MkõÞqo zq £uf

«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. rððkË xk¤òu. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu.

¼. V. Z. Ä.

fkÞo MkV¤íkk yLku «økrík sýkÞ. {kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

ykÃkLkk ÄkÞkO fk{ V¤-÷k¼ yxfíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf yþktrík sýkÞ. «ðkMk V¤u.

{e™

„. þ. Mk.

¾. s.

ykŠÚkf Mk{MÞk ðÄu. ÔÞðMkkrÞf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLke íkf ykðíke ÷køku.

Ë. [. Í. Úk.

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. øk]nSðLkLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk V¤u.

ÿrü [fkMkýe rþrçkh

rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u ÿrü [fkMkýe yLku [~{k rðíkhý fkÞo¢{ ytíkøkoík yksu Mkðkhu 10:30 Úke 1h:30 f÷kfu Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkt[kr÷ík þk¤k Lkt. 48 r{÷Lke[k÷e ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk yksu Mkktsu Ãk:4Ãk f÷kfu Mð. çk[w¼kE AøkLk¼kE Ãkh{khLkk ykí{ ©uÞkÚkuo Lkhuþ¼kE çk[w¼kE Ãkh{kh Ãk[kMk ðkheÞk Ã÷kux Lkt. yu[.1 ½ku½khkuz søkkíkLkkfk çkuXkÃkw÷ ÃkkMku hk{kÃkehLkku ¾kt[ku ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ,, ðiþk÷e ,,

MkfhÃkt[ MkfhÃkt[ nkÚke {uhu MkkÚke Lkufuz ðuÃkLk-2 nrffík íkLkw ðuzÍ {Lkw nuÃke nMkçkLz h¾ðk÷k ÃÞkhfk «ký òÞu Ãkh «eík Lk òÞu ÃkxeÞk÷k nkWMk çkkYË nwt íkkhe {ehk yLku íkw {khku þk{ hu íkwVkLk

yksu Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk rþþwrðnkh çkk÷¼ðLkLkk WÃk¢{u çkk¤fku {kxu Vkuxku £u{Lke íkkr÷{ ykÃkðk{kt ykðþu. íkkr÷{{kt ykðLkkh çkk¤fku çkk÷¼ðLk íkhVÚke hku-{xeoheÞ÷ ykÃkðk{kt ykðþu yLku çkk¤fku ÃkkuíkkLke nMík h[Lkk ½hu ÷E sE þfþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷Äh{kt Mkktsu Ãk Úke 7 ËhBÞkLk LkkUÄðkLkk hnuþu çkk¤fkuyu Vuðefku÷ MkkÚku hççkh ÃkuÂLMk÷ MkkÚku ÷kððwt yLku M¢u[ÃkuLk ÷kððe.

12kk,3kk,6,8k,10-30 1,4,10 1,4 1,4,10 1,7 4,10 1,10 4,7 12kk,3kk,6kk,9kk 7,10 1,4,7,10 1,4, 7,9kkk

{nwðk

rþþwrðnkhLkk WÃk¢{u íkkr÷{

{u½hks niÞkLkk nuík sL{ku sL{Lkk yk¾he ÞkuæÄk ,, {u½Ëwík {kurLkfk

1, 4,7,9kkk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo «kýòÞ Ãkh «eík Lk òÞ {kuLkefk ,, ,, ytíkrhûkfk yk¢{ý-2011 ,, nuÃke nMkçkLz

12kk, 12kk, 3kk,9kkk 3kk,6kk,9kk 12kk,3kk

íkusMðe þk¤kLkk çkk¤fkuyu þ† «ËþoLkLke {w÷kfkíku

fkÞko÷Þ 1h6 Mkkøkh fkuBÃ÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo MkkÄðku.

økúkBÞ Mktrûkó

økkrhÞkÄkh Þkuøk «rþûký Mkr{íke

økkrhÞkÄkh Þkuøk «rþûký rþûký Mkr{íke îkhk økkrhÞkÄkh ¾kíku íkk.h6 yLku h7{eyu çku rËðMk Þkuøk «rþûk¿ký rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{k ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE LkkfhkLke yLku {nuLÿ®Mkn MkhðiÞk íku{s þk†e rð&™w«fkþ ËkMkSLke WÃkMÚkeíke{kt Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤, Ãkhðze hkuz, økkheÞkÄkh ¾kíku Þkuòþu.

þnuhLke íkusMðe «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk ykÞkuSík þ† «ËþoLkLke {w÷kfkík ÷E þ†ku rðþu {krníke {u¤ðe {krníke {u¤ðe níke.

ykh.ze.Mke. fuBÃk{kt {wfíkk÷û{e rðãk÷ÞLke rMkæÄe

y{hu÷e{kt {nkMkt{u÷Lk

ðzíkk÷ Mðk{eLkkhkÞý {trËh økkËe MktMÚkkLk ykÞkuSík nhef]»ý {nkhks {nkuíMkð yksu Mkðkhu 9 f÷kfu y{hu÷e ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt økkheÞkÄkhLkk nhe¼fíkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

hksw÷kÚke Mkku{LkkÚkLke ÃkËÞkºkk

hksw÷kÚke Mkku{LkkÚkLkku 101 ÃkËÞkºkkLkku MktfÕÃk fhLkkh rËÃkf þkn WVuo XufuËkh ykøkk{e Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt ÄkhLkkÚk {nkËuð {trËhuÚke ÃkËÞkºkk þY fhe Mkku{ðkhu Mkðkhu Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhu ÃknkU[þu.

{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷ÞLke 3 yuLk.Mke.Mke fuzuxMko hksfkuxLkk {ðzku {wfk{u ykh.ze.Mke. fuBÃk{kt ¼køk ÷E MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. íku çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo MkrníkLkk MxkVu rçkhËkðu÷ Au.

MkLkkíkLk Ä{o «k. þk¤k{kt ÞkuòÞu÷ ðk÷eMk¼k

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤-ZMkk

økZzk íkk÷wfkLkkt ZMkk økwYfw¤{kt Äku-10Lkku rðËkÞ Mk{kht¼, þkfkuíMkð, Akþ fuLÿ, hõíkËkLk fuBÃk íkÚkk Þ¿k MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt yk{trºkík{kt {nkLkw¼kðku, yLku Äku-10Lkkt rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkLkkíkLk Ä{o «k. þk¤k{kt nMíkf÷k «ËþoLk yLku ðk÷eMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ yk fkÞo¢{{kt {nu{kLk ÃkËu Lkøkh«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk þkþLkkrÄfkhe ykuÍk xÙMxe {Lkkus¼kE X¬h rðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

y{urÍtøk VuõxTMk

yki»kÄ

y¬÷fhku

y¬÷fhkLku ykÞwðuoË{kt ‘fk{ku¥kusf’ fnuðkÞku Au. yLku yux÷u s ðkSfhý yki»kÄku{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íku yuf÷ku Ãký «ÞkuòÞ Au. LkkLkk ðxkýkLkk Ëkýk sux÷wt y¬÷fhkLkwt [qýo yuf [{[e {Ä MkkÚku

nJtbtl Don't Accept Others’ Definition Of Life.. Its Your Life, Define It Yourself, The Way you Love It To Be, Be Yourself B'coz none Knows About You Better Than You ...

fwt¼

{fh

yk[kÞkuo, rþûkfku íkÚkk rðrðÄ Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðwt

Lkk{ : òu»ke ËþoLk ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : òu»ke ð»kkoçkuLk økkiík{¼kE økk{ : fwtZu÷e íkk.ík¤kò

yksLkku SMS

Ä™ Lk. Þ.

Happy Birthday

Þ s {k Lk

16

z ðk z

18

30

12

rh ðk s

15

21

5

fk { Lkk

Ãkk Þ ÷

¾ku s 26

4 8

ík 10

Mke 14

3

ðk he ¾

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk ykrË þtfhk[kÞo f]ík íkíðçkkuÄLkwt yæÞÞLk Mk{kí{k [iíkLÞ îkhk Mkðkhu 8-30 Úke 930 ËhBÞkLk hk{ËkMk yk©{ ¾kíku fhLkkh Au.

íkw÷k

fLÞk

sL{rËLk {wçkkhf

þçË-MktËuþ : 1253Lkku Wfu÷ 1

r[L{Þ r{þLk

Mkktsu Ãk-30 f÷kfu {rn÷k {tz¤Lke r{xªøk ðusLíke yk[kÞo yu-1, {kÄðçkkøk yuÃkkxo{uLx, AkÃkY nku÷ ÃkkMku, ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykÞoMk{ks ¼kðLkøkh

21

ðzðk ÃkkËh Ëuðfe [kufðk¤k {Mkkýe {u÷ze{kt Þwðf r{ºk {tz¤ îkhk {Mkkýe {u÷ze {kíkkSLkku h4 f÷kfLkku Lkðhtøkk {ktzðkLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòþu yk «Mktøku Ãkt[Lkk ¼wðk íkÚkk Mkuðf Mk{wËkÞ WÃkÂMÚkík hnuþu.

ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý {rn÷k {tz¤

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk

ykÃkLke {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkku «Mktøk ykðu. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkku sýkÞ.

{Mkkýe Þwðf r{ºk {tz¤

hkºku 9 f÷kfu ÃkrhðkhLkkt MktøkeíkÞ{ nLkw{kLk [k÷eþkLkk ÃkkX íkÚkk MktrfíkoLk rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku nkutrþ÷k nLkw{kLkS {trËh, ËuðhksLkøkh-1 ¾kíku «Vw÷¼kE ËÞkþtfh Ãktzâk ËuðhksLkøkh-1, ç÷kuf Lkt.34-yu, íkhVÚke hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ykxo ykuV r÷®ðøk

30

37 39

õÞkt.. þwt ?

®Mkn z. n.

Mkt[kr÷ík ðkíkko÷kÃk ©uýe{kt {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf rðþu þþef÷kçkuLk ÄtÄwrfÞk zku. hûkkçkuLk Ëðu f]ík SðLk fkuxus Ãkh ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6 f÷kfu çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe ¾kíku Þkuòþu.

yksu

ykxo ykuV r÷®ðøkLkk ze.yuMk.yuLk.Lkk MkÇÞku {kxu íkk.h7 hrððkhu Mkðkhu Ãk-4Ãk f÷kfu ÃkÈ MkkÄLkkLkwt Vku÷kuyÃk íkÚkk çkuÍef fkuMkoLkk MkÇÞku {kxu 6-1Ãk Úke 8-1Ãk MkwÄe{kt økwYSLke fuMkux ÃkhLke MkwËþoLk r¢ÞkLkwt Vku÷kuyÃk ¼økeLke {tz¤, ykLktË ðkxefk, Ãkhe{÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

18

29

«ÞíLkkuLkk ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk. ¾[o ðÄu.

Mk{k[kh

14

20

23

31

9

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku.

MktMÚkk

6

8

f. A. ½.

‘ðkt[u økwshkík’ ytíkøkoík økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË «urhík yLku çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe

8 1 4 7 2 3 6 9 5

ffo

ƒ. ð. W.

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe

÷

7

15

9 3 6 5 8 4 7 2 1

r{ÚkwLk

MkhíkkLkÃkh {kíkkSLkk {tZu ykøkk{e [iºk {rnLkk{kt ºkýfwtze nðLk íku{s çkk¤fkuLkkt Mk{wnfh fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk {kxu çkwÄu÷eÞk [wzkMk{k fwxwtçkLkk ¼kEyku hkºku 8 Úke 9 økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze WÃkhfkux fk¤kLkk¤k ¾kíku sLkh÷ r{xªøk {¤þu.

1254

3

r[tíkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu.

rMkLkuu{k

1 2 7 9 6 8 4 5 3

þçË- MktËuþ 2

y. ÷. E.

Mkwzkufw - 652Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

MkƼkðLkk r{ºk {tz¤

9 7 8 5 1 5 8 6 1 2 9 2 2 3 8 6 1 3 5 7 9 4 8 2

1

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

11

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

WINTER {n¥k{ íkkÃk{kLk

sw÷kE {rnLkk{kt xeðe 36.8ºC Ãkh ònuhkík çkíkkððkLke þYykík ÷½w ¥k{ íkkÃk{kLk fhðk{kt ykðe níke. 23.3ºC „ 1950Úke xeðe ðMkkððkLkku ¢uÍ òøÞku níkku. yuf Mk{Þu MxuxMk ¼us ÃkðLkLke ÍzÃk {Lkkíkwt xeðe yksu sYrhÞkík çkLke 21% 11 rf.{e./f÷kf økÞwt Au. „ 1941{kt

r{© fhe hkus hkºku [kxe sðkÚke þheh{kt økh{kðku ÚkE òíkeÞ W¥kusLkk yLkw¼ðkÞ Au. su çkk¤fLku çkhkçkh çkku÷íkkt ykðzíkwt Lk nkuÞ, {kuzwt çkku÷íkkt þe¾íkk nkuÞ yÚkðk Snðk MÚkt¼ nkuÞ íku{Lku {kxu y¬÷fhku rníkfkhe Au. íku ðkÞw, fV yLku Mkkuòu Ëqh fhLkkh W»ý yLku çkk¤ðÄof Au. yk y¬÷fhkLkku ðxkýkLkk Ëkýk sux÷ku s WÃkÞkuøk fhðku. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke


ND-20110325-PG5-BVN.qxd

25/03/2011

21:33

Page 1

CMYK

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k{kt {nu{kLk {tz¤ «ð]r¥k ytíkøkoík zkì.ykh.su.òzuòyu ÞkuøkLkk {níð ytøku ðkík fhe níke.

26-3-2011

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

5

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt ÃkkýeLke MkuLkux MkÇÞkuyu ÃkwAu÷k 27{ktÚke SBLkkMxef MÃkÄko{kt Mkíkík ºkeò ð»ku o ¼kðLkøkhLke xe{ [u B ÃkeÞLk 12 Mkðk÷ku Þw r Lk.Lku Lk Mk{òÞk Ãkhçk ÃkkMku s yutXðkzLke ÷khe..!!

çku çkkswLkk Lk¤Lku çkq[ {khe çktÄ fhe ËeÄk : ðkMký-fÃkzkt Äkuðk{kt ykðíkkt øktËfeLkk økts (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

fkuxoMk¼kLkk fux÷kf «&™ku ÞwrLkðŠMkxeLku ‘yMÃk»x’ ÷køku Au

CMYK

¼kðLkøkh íkk.25

¼kðLkøkh, íkk.h5

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke yuf{kºk MkkiÚke {kuxe Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lkk ðknLk Ãkk‹føk ÃkkMkuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçk ÃkkMku yutzðkzøktËfeÚke ¾ËçkËíke ÷khe ¾zfkÞu÷e Au. íkuLku ¾k÷e fhðk{kt Lkrn ykðíkkt íku{ktÚke {kÚkwt Vkxe òÞ íkuðe ËwwøkOÄ {khe hne Au. MkVkE fkuLxÙkõxhLke ÷kÃkhðkne Mkk{u nkuÂMÃkx÷ íktºkðknfku îkhk fzf nkÚku Ãkøk÷kt

¼hðkLke {køkýe ÚkE Au. «kÃík {krníke {wsçk þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷e Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ yðkhLkðkh rððkË{kt MkÃkzkíke hne Au. yrnLkk MkVkELkk fkuLxÙkõxhLkk fk{Ëkhku îkhk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçk ÃkkMkuLke øktËfeyutXðkzÚke ¾ËçkËíke ÷kheLke MkVkE rLkÞr{ík fhðk{kt ykðíke LkÚke. íkuÚke íku{ktÚke {kÚkwt Vkxe òÞ íkuðe Mk¾ík ËwøkOÄ {khu Au. yk ÷khe{kt

ËËeoLkk Mkøkk rxrVLk s{e ÷eÄk çkkË yutXðkz Xk÷ðe øktËðkz fhkÞ Au. íku{s yrnLke ÃkkýeLke ÃkhçkLkk {kºk çku Lk¤{ktÚke s ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤u Au. ßÞkhu çkkfeLkk A Lk¤Lku çkq[ {khe çktÄ yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf fkuxoMk¼k ykøkk{e íkk.27Lkk {¤þu.yk fkuxoMk¼k{kt YrÃkÞk 88 fhkuzLkwt çksux {tsqhe {kxu {wfðk{kt ykðþu.ÞwrLkðŠMkxeLke fkuxoMk¼k{kt fkuxo MkÇÞku îkhk ÃkwAðk{k ykðu÷k fw÷ 27 «&™{ktÚke 12 Mkðk÷kuLkk sðkçkku ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyu yMÃk»x ÷køku Au.yÚkkoík yu{ frn þfkÞ fu fkuxoMk¼kLkk fw÷ ÃkwAkÞu÷k 27 «&™{ktÚke 12 Mkðk÷Lkku ÞwrLkðŠMkxeyu Ãknu÷uÚke s W÷k¤eÞku fÞkuo Auu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, fkuxoMkÇÞku îkhk ÃkwAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkðku Lk Ãkzu íku {kxu Ãknu÷uÚke s çkwÂæÄÃkwðo W÷k¤eÞku fhe LkkÏÞku níkku.çkwÂæÄÃkwðofLkk fhðk{kt ykðu÷k W÷k¤eÞk{kt fux÷kf

«&™ ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkrÄþkuLku Ãký MÃkþoíkk níkk. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLke fkuxoLke ðkŠ»kf Mk¼k ykøkk{e íkk.27Lkk MkðkhLkk 11 f÷kfu ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuxo nku÷ ¾kíku {¤e hne Au.yk fkuxoMk¼k{kt ð»ko 201112Lkwt 88.Ãk0 fhkuzLkwt çksux hsq fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík 359 rðãkÚkeoykuLku rzøkúe yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxeLke fkuxoMk¼k{k fkuxo MkÇÞ îkhk yuf yuðku MkkËku yuðku «&™ ÃkwAkÞku níkku fu, ÞwrLk MktÕøkLk MktMÚkkyku îkhk rðãkÚkeoykuLke VeLke rLkÞík xfkðkhe ÞwrLk{k s{k fhðk{kt ykðu Au..?íku hf{ s{k Lk fhðe nkuÞ íkuðe MktMÚkkyku fEfE Au.yLku íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkE Au fu{..?yk Mkh¤ «&™ ÞwrLkðŠMkxeLku yMÃk»x ÷køkíkk ÞwrLkðŠMkxeyu sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞw Au..!fkuxo MkÇÞ

îkhk yLÞ yuf yuðku «&™ ÃkwAðk{kt ykÔÞku níkku fu, ÞwrLkðŠMkxe{k rð»kÞ rLk»ýktík Lk¬e fhðkLke Mk¥kk fkuLke ÃkkMku Au..? yLku íkuLkk ÄkhkÄkuhýku sýkðku..? yk Mkh¤ «&™ Ãký ÞwrLkLku yMÃk»x ÷køÞku nkuðkÚke sðkçk Lkrn ykÃkeLku W÷k¤eÞku fÞkuo Au.fkuxoMkÇÞ îkhk yuðku «&™ ÃkwAkÞku níkku fu, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k fw÷ fux÷k f{o[kheyku yuðk Au fu suLku ÞwSMke {kLÞ rzøkúe Ähðkíkk LkÚke..? yk «&™ Ãký ÞwrLkðŠMkxeLku yMÃk»x ÷køÞku nkuðkÚke sðkçk ykÃkðkLkwt {ktze ðkéÞw Au.? fkuxo MkÇÞ îkhk yuðku «&™ ÃkwAkÞku níkku fu, ð»ko 2009-2010 yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík îkhk yLzh 1h SBLkkMxef MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt Mkíkík ºkeò ð»kuo ¼kðLkøkhLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke. hksfkux þnuh ¾kíku «Ëuþ fûkkLke

yLzh 1h SBLkkMxef MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ¼kðLkøkhLkk nkËeof {fðkýk, hrð Ãkh{kh, fw÷ËeÃk økkunu÷, ÃkkÚko xu¼kýe, rLkþktík ðk½u÷k, VkYf ykuXk, yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

¼kðLkøkh íkk. hÃk

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk [kh fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk ¼kðLkøkh íkk.25

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk «Úk{ [hýLke Ãkheûkkyku ÷uðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu yksu ÞwrLkðŠMkxe Mfðkuzuo yksu [kh Akºkku [kuhe fhíkk ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÞwrLkðŠMkxeLke [u®føk Mfðkuzuo yksu ð¤eÞk fku÷us{kt Ãkheûkk ykÃke hnu÷k yuVðkÞçkeyuLkk yuf rðãkÚkeo yLku yuMkðkÞçkefku{Lkk ºký rðãkÚkeoLku [kuhe fhíkk ÍzÃke ÷ELku íkuykuLke Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

CMYK


25_03_2011_City-06.qxd

25/03/2011

21:36

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

26{e {k[o, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

òu Ãkkuíku ÃkkuíkkLke rLkËkuo»kíkkLku Mkwhrûkík hk¾ðk [knku Aku íkku fkuE{kt Ãký Ëku»k Lk swyku. Lk ÃkkuíkkLkk{kt, Lk çkeòyku{kt.

SATURDAY, 26 MARCH 2011

íktºkeLke f÷{u

r¢fux{kt yiríknkrMkf rðsÞ Ãký ½ýwt çkÄwt ¼q÷kE økÞwt r¢fux rðïfÃk{kt AuðxLke {u[ku{kt ¼khíku Ãknu÷kt rðrðÄ Äh¾{ xe{kuLku nhkðe yLku AuÕ÷u íkuýu ykìMxÙur÷Þk Ãkh Ãký rðsÞ {u¤ÔÞku. nðu íkuLkku {wfkçk÷ku ÃkhtÃkhkøkík nheV ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÚkðkLkku Au. ¼khík SíÞwt yLku hkºku Ãkkuýk yrøkÞkhu Ëuþ¼h{kt WíMkðLkku {knku÷ AðkE økÞku. WíMkðr«Þ yuðk ykÃkýu rËðMk¼hLke «íkeûkk çkkË rðrðÄ heíku Wsðýe fhe. ònuh sLkíkkLku Mkktf¤e ÷uðk ßÞkhu «Mktøkku WsðkÞ íÞkhu fux÷ef çkkçkíkku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt AuÕ÷u ftEf Lkðwt yuðwt òýðk {¤u Au fu, ykÃkýLku Mknusu rð[kh ykðu fu, yk «Mktøk{ktÚke ‘Úkkuzwtf çkkË’ fÞwO nkuÞ íkku Mkkhwt nkuík. su{ fu {u[ Ãknu÷kt rxrfxkuLkk ðu[ký{kt fk¤kt çkòrhÞkykuLke ¼qr{fk. ¾qçk Mkkhk ½hLkk, Mkwrþrûkík, MktMfkhe yuðk ÷kufkuyu Ãký íkfLkku ÷k¼ ÷eÄku. MxurzÞ{Lke LkSfLkk hnuXkýku{kt ðknLk Mkk[ððk yLku {kuçkkE÷ VkuLk Mkk[ððk Ãký {Lk Vkðu íkuðk ¼kð ÷uðkÞk. {u[ þY ÚkÞk çkkË Ãký [kh-Ãkkt[ f÷kf ÷kufku çknkh Q¼k hÌkk. {u[ çkkË Wòýe Ãký ÍLkqLk yLku fèhíkkÃkqðof fhðk{kt ykðe. ykLktË, WíMkknLke søÞkyu ykìMxÙur÷Þk MkkÚku çkË÷kLke ¼kðLkkÚke ðuh ðk¤íkk nkuÞ íkuðwt ðíkoLk Ëu¾kÞwt. yuf ðkík Mkk[e fu, ð»kkuo çkkË rðï rðsuíkkyu nkhLkku MðkË [kÏÞku, Ãký yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu, yk h{ík níke. ¼÷u nðu h{íkøk{ík Ãký yuf MkkiÚke rçkÍLkuMk çkLke økÞku Au. ykìLk÷kELk rxrfxku çkwf fhkðLkkhkykuyu çkkhkuçkkh fhðuhk rðLkkLke ÷k¾kuLke hf{ {u¤ðe ÷eÄe. su fÞwO íku ÍLkqLkÃkqðof fÞwO. økwshkíkeyku {q¤ ðuÃkkheyku Au íkuðe «MÚkkrÃkík {kLÞíkkLku «kuíMkkrník fhe. ¾hu¾h yksLkk Mk{Þ{kt ík{k{ ûkuºku ðuÃkkheð]r¥k Lk yÃkLkkððe òuEyu. ¾hu¾h økwshkíke yÂM{íkkLkk ËþoLk yLku rðLk{úíkk Ëu¾kðe òuEíke níke. ¾u÷rË÷e Ãkqðof yux÷u fu Mðk¼krðf heíku fkuE ðíkeo Lk þõÞwt. {u[ ð¾íku hMíkkyku xÙkrVf rðLkkLkk níkk. fux÷ef ËwfkLkku, çkòhku çktÄ níkk íkku õÞktf yzÄe hòLkku {knku÷ níkku. Äkhkøk]nku{kt Ãký {knku÷ yuðku s níkku. yk çkÄwt nkuðwt òuEyu, Ãký ðuhLke ðMkq÷kíkLke ¼kðLkk, ÍLkqLke, WL{kË yLku yr¼{kLk suðe ÷køkýeykuLkku yríkhuf ÚkÞku íku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. ykLktË ÔÞõík fhðk{kt Ãký MktÞ{ nkuðku òuEyu. çktLku xe{ku ßÞkhu MxurzÞ{ ykðe íÞkhu íku{Lkk yZ¤f [knfkuyu nkÚk Ÿ[k fhe Mðkøkík fÞwO. hrð þk†e suðkykuyu Mkh¤ çkLke çkk¤fku MkkÚku n¤e{¤e ykuxkuøkúkV ykÃÞk yLku ykÃkýe xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu [knfku Mkk{u nkÚk n÷kðe sðkçk ykÃkðk ÂM{ík fhðkLke íkMkËe Lk ÷eÄe. fux÷kfu íkku òuÞwt Ãký Lknª. ykÃkýk ¾u÷kzeyku {uËkLk{kt ½qhrfÞkt fhíkkt òuðk {¤u Au íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke. ¾u÷kzeyku s Lknª, Ãký fkuE Ãký ûkuºkLkk {ktÄkíkkykuyu su{ «ríkck ðÄu íku{ rðLk{ú çkLkíkk sðwt òuEyu. [nuhk Ãkh ðeykEÃke fu Mkur÷rçkúxe íkhefuLke Mknus Ãký yMkh Lk Ëu¾kðe òuEyu, Ãký Lk{úíkk, yr¼{kLk ðøkuhuLku ÷û{e MkkÚku ðuh nkuÞ Au. yufkË-çku ð¾ík h{ðk {¤u yux÷u ÷¾Ãkrík íkku ÚkE sðkÞ Au yLku y[kLkf yZ÷f Lkkýkt h{íkkt h{íkkt {¤u yux÷u Mð¼kðLkk ËþoLk ÚkkÞ. ¾hu¾h íkku Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke ykðe çkkçkíkku ík{k{ r¢fuxhkuyu þe¾ðe òuEyu. rð¢{ Mksoðk fu Ëuþ {kxu h{ðwt Ãkqhíkwt LkÚke. SðLk{kt Lk{úíkk sYhe Au, Lknª íkku øk{u íku ûkuºk nkuÞ {kýMk VUfkE òÞ Au. yk{ ¼khíku ykìMxÙur÷Þk Mkk{u yiríknkrMkf rðsÞ {u¤ÔÞku Ãký òu r¢fuxhku fu ykÃkýu þe¾ðk RåAeyu íkku yLkuf ÃkËkÚkoÃkkX {¤e þfu íku{ Au. íktºkyu Ãký rð[khðwt òuEyu. ¾kMk fheLku r¢fux Mkt½u, fkhý fu ykðk ykÞkusLk rMkðkÞ íkuLkk ¼køku ¾kMk fkuE fk{økehe LkÚke nkuíke yLku fkuE ÃkqAíkwt Ãký LkÚke. Mk{ÞLku ðxkððk fhíkkt fkÞ{e ÔÞðMkkrÞf «økrík yLku rðfkMk {kxu ½ýwt fhe þfkÞ. ËhufLkk fku®[øk õ÷kMk [k÷u Au íkku r¢fux Mkt½ yrÄf]ík heíku h{íkLkk yBÃkkÞ®høk ðøkuhuLkk fkuMko fu{ Lk [÷kðe þfu ?

÷kì økwhw LkÍ{w(yuÆzeLkðkuf{uux)½kýe hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt Lkðk ¼køkeËkh ÷uðk çkkçkík

òu fkuE hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZe nkuÞ yLku íkuðe hrsMxzo ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt Lkðk ¼køkeËkh W{uhðk{kt ykðu fu ykðku fkuE VuhVkh ÚkkÞ íkku LkðuMkhÚke íkuLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe LkÚke. ykðe ¼køkeËkhe ÃkuZe{kt ÚkÞu÷ VuhVkh ytøkuLke òý hrsMxÙkhLku fhe íkuLke LkkUÄ fhkððe òuEyu. òu fkuE Mktòuøkku{kt hrsMxÙkhLku ykðk VuhVkhLke LkkUÄ fhkððkLke çkkfe hne økE nkuÞ íkku Ãký íkuðk ¼køkeËkhu ¼køkeËkhe ÃkuZe ðíke fhu÷k ðnuðkh ¼køkeËkhe ÃkuZeLku çktÄLkfíkko hnu Au. (Ref.: Lkkuçk÷¢wheÍ rð. MkuçkuMxeÞLk yuLxLke- Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkËTfkÞo Ëu¾kzk {kxu Lk fhðwt

yuf Mktík SðLkLkk MkkX ð»ko MkwÄe Ëh ð»kuo íkeÚkoÞkºkk fhíkk yLku hkus rºkfk¤ MktæÞk ðøkuhu fhíkk. yuf ð¾ík íku{ýu MkÃkLkk{kt Mðøko yLku Lkhf ðå[u r[ºkøkwóLku [kuÃkzku ÷E Q¼u÷ku òuÞku yLku f{kuoLkk ykÄkhu íku su ykðu íkuLku Mðøko fu Lkhf{kt {kuf÷íkku. MktíkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu íkuLku Lkhf{kt sðk fÌkwt. Mktíku fÌkwt fu, {khe íkeÚkoÞkºkkyku yLku rºkfk¤ MktæÞkyku þwt Lkfk{e økE ? r[ºkøkwóu fÌkwt fu, íkeÚkoÞkºkyu síkkt Ãknu÷kt yLku ykÔÞk çkkË ík{u íkuLkku ZtZuhku Ãkexku Aku yLku õÞkhuf fkuEf ¾kMk fk{u ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu rºkfk¤ MktæÞk{kt sYh fhíkkt ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhku Aku. íkuÚke yk çktLku ÃkwÛÞ Lkkþ ÃkkBÞk Au. Mkns, Mkh¤ SðLk Sðku. MkËTfkÞo Ëu¾kzkLke sýMk LkÚke. su fhku rLk{o¤ ¼kðÚke fhku.

Ãkkt[{e òøkeh [kh hMíku LkkLkwt Mkfo÷ çkLkkðku

½ýe ðkh òuðk {¤u Au fu, [kh fu A hMíkkLke ðå[u fkuE s Mkfo÷ Ëkuhu÷wt nkuíkwt LkÚke. suLkk fkhýu yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ Ãký hnu÷ku nkuÞ Au. yuLkk rLkðkhý {kxu [kh hMíku LkkLkwt Mkfo÷ çkLkkððwt òuEyu. suÚke fheLku ðknLk Äe{wt Ãkkze þfkÞ yLku yfM{kík Úkíkku rLkðkhe þfkÞ. - rs¿kuþ su. þkn, y{ËkðkË

çkMk Ãkh çkkuzo rLkÞík MÚk¤Lkk {qfku yuMk.xe. rLkøk{Lke çkMkku WÃkh çkkuzo ÷økkðu÷wt nkuÞ Au íku rMkðkÞ {kuZuhk ðøkuhu ÷¾u÷wt nkuÞ Au. yuf ðkh yuðwt çkLÞwt fu, yuf «kiZk íkuLkk ÃkkiºkLku ÷ELku {nuMkkýkÚke rðMkLkøkh síke níke. çkMk ykðe yux÷u yuLkk Ãkkiºkyu {kuZuhk ÷¾u÷wt ðktåÞwt íkuÚke LkkLkk AkufhkLkk fnuðkÚke íku çkMk{kt çkuMke økE yLku yÄðå[u Qíkhðwt Ãkzâwt. suÚke ykðwt fux÷kÞ ÷kufkuLku Úkíkwt nþu. ¾hu¾h su økk{u síke çkMk nkuÞ íku s çkkuzo nkuðwt òuEyu. ðÄkhkLkwt ÷¾ký Lk nkuðwt òuEyu. - h{uþS fk¤wS zk¼e, rMkÃkkuh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

Ãkkýe níkkt íku {Lk ÚkÞwt, çkLkeyu [÷ku çkhV, çkhVkðíkkh{kt s Ãkeøk¤ðkLkwt {Lk ÚkÞwt !

rþûkfku sðkçkðne Ãkqhíke rLkckÚke [fkMku fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

Äku. 10 yLku Äku. 12Lke çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE økE. rðãkÚkeoykuyu yk¾wt ð»ko Wòøkhk fheLku íkLkíkkuz {nuLkík îkhk ík{k{ «fkhLke W¥k{ íkiÞkhe fheLku Ãkheûkk{kt Mkkhk{kt Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððk «ÞíLk fÞkuo nþu s. {kºk rðãkÚkeoyku s fu{ ? íku{Lkk ðk÷eyku Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkkÕÞLkwt W¥k{ Ãkrhýk{ ykðu íku {kxu fk{ÄtÄk{kt çkuËhfkh hÌkkt nþu-hòyku Ãký ÷eÄe nþu. çkk¤fkuLke MkkÚku íku{ýu Ãký Wòøkhk fÞko nþu. ykŠÚkf çkkuòu WXkÔÞku nþu yLku yLkuf yh{kLkku MkuÔÞkt nþu. WÃkhktík rðãkÚkeoyku Mkkhk{kt Mkkhe heíku Ãkheûkk ykÃke þfu, íkuLku fkuE Ãký «fkhLke {w~fu÷e Lk Ãkzu fu fkuE Ãký «fkhLkku ¼Þ Lk yLkw¼ðu íku {kxu {k. rþ. çkkuzo yLku MðiÂåAf MktøkXLkku îkhk fkWLMku®÷øk MkuLxMko Ãký ¾kuÕÞkt níkkt. Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku Mkkhk ðkíkkðhý ðå[u fkuE Ãký ¾÷u÷ ðøkh Ãkheûkk ykÃkeLku W¥k{ Ãkrhýk{ {u¤ðu íku {kxuLkk þk¤k yLku MkhfkhLkk ík{k{ «ÞíLkkuLku rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyu ðÄkðeLku Ãkqhíkku Mknfkh Ãký ykÃÞku Au. rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke yk¾k ð»koLke {nuLkíkLku ºký f÷kf{kt sðkçkðne{kt hsq fheLku ¾qçk s ykþk-yÃkuûkk- yh{kLkku MkkÚku {qÕÞktfLkfíkko rþûkfku Ãkh rðïkMk {qfeLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Ãkqýo fhe Au. íÞkhu nðu ÃkAeLke yíÞtík yøkíÞLke sðkçkËkhe þY ÚkkÞ Au rþûkfkuLke. íku Au- ÃkheûkkLke sðkçkðneLke økwýð¥kkÞwõík [fkMkýe. {k. rþ. çkkuzo îkhk rðãkÚkeo yLku ðk÷eLkk Mktíkku»k {kxu íku{ s ðÄw økwýð¥kkÞwõík {qÕÞktfLk {kxu Äku.-12Lke rð¿kkLk«ðknLke íkÃkkMku÷ sðkçkðne [ku¬Mk Ve ¼hLkkh ðk÷eLku YçkY çkku÷kðeLku çkíkkððk{kt ykðu Au. íÞkhu ¼qíkfk¤{kt yLkuf sðkçkðneyku{kt rþûkfku îkhk ÞkuøÞ {qÕÞktfLk Lk ÚkðkLkk rfMMkkyku çknkh ykÔÞk Au. su{kt rðãkÚkeoLku {¤ðkÃkkºk økwý fhíkkt ykuAk økwý ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ. yux÷wt s Lknª, fux÷ktf rfMMkk{kt íkku rðãkÚkeoLkku sðkçk Mkk[ku nkuÞ íkku Ãký rþûkfu íkuLke Ãkh ÷k÷ ÃkuLkLke ÷exe {kheLku rðãkÚkeoLkk ÷kuneLkwt Ãkkýe fhe LkkÏÞwt nkuÞ Au. ykðk rfMMkk{kt ðk÷e VrhÞkË fhu íkku Ãký íkuLkwt Ãkrhýk{ {¤íkwt LkÚke, fkhý fu rLkÞ{ yuðku Au fu, su «&™ rþûkfu íkÃkkMku÷ nkuÞ íku «&™{kt rþûkfu su økwý ykÃÞkt nkuÞ

íku{kt fkuE s MkwÄkhku ÚkE þfu Lknª, ÃkAe ¼÷uLku Mkk[k sðkçk {kxu þqLÞ økwý ykÃku÷ nkuÞ. yk{ ½ýkt rðãkÚkeoyku rþûkfLke çkuËhfkheLkku ¼kuøk çkLku Au. ¾qçk ykuAk rfMMkk{kt yufkË «&™ íkÃkkMkðkLkku hne økÞu÷ nkuÞ Au, íÞkhu «&™ ÚkkÞ Au fu, su ðk÷eyu YçkY ÃkuÃkh òuÞk Lk nkuÞ íku{Lkk çkk¤fLkwt þwt ? Äku. 10 yLku Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt sðkçkðne YçkY çkíkkððk{kt ykðíke LkÚke. íkku þwt yu{kt ykðk rfMMkk Lknª çkLkíkk nkuÞ ? ðneðxe Mk{MÞk yLku fkhýkuMkh {k. rþ. çkkuzo Äku. 10 yLku Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn {kxu YçkY sðkçkðneykuLkk Ãkheûký ð¾íku õÞkhuf ¼q÷ ÚkkÞ íku Mðefkhe þfkÞ. yk{ Aíkkt rþûkfLke ¼q÷Lkku ¼kuøk çkk¤f çkLku Au íku õÞkhuÞ Mðefkhe Lk s þfkÞ. {kuxk ¼køku sðkçkðneLkwt yÞkuøÞ {qÕÞktfLk ÃkheûkfkuLke ¼q÷Lku fkhýu Lknª, Ãký íku{Lke çkuËhfkheLku fkhýu s ÚkkÞ Au. yuf-çku ðkh Úkíkwt yrLkåALkeÞ f]íÞ ¼q÷ fnuðkÞ, Ãký ðkhtðkh Úkíkkt ykðk f]íÞLku çkuËhfkhe-RhkËku s fne þfkÞ. W¥khðneykuLkk yÞkuøÞ {qÕÞktfLk {kxu {kºk ÃkheûkfkuLku s sðkçkËkh økýe þfkÞ. íku{kt {k. rþ. çkkuzo fu Mkhfkh Ãký þwt fhu ? fkhý fu sðkçkðneyku ¾qçk s økwýð¥kkÞwõík íkÃkkMkkÞ íku {kxu Äku. 12 rð¿kkLk«ðkn{kt Ëhhkus {kºk ðeMk s sðkçkðne [fkMkðkLke nkuÞ Au. ynª sðkçkne [fkMkðkLke Au-

òuðkLke LkÚke. íku{kt Ãký fkuE rþûkf ðeMkÚke ykuAe sðkçkðne [fkMku íkku Ãký {k. rþ. çkkuzo fkuE rþûkk fu ¾kuxku ykøkún fhíkwt s LkÚke. yuf s sðkçkðne yuf fhíkkt ðÄw Ãkheûkf îkhk [fkMkðk{kt ykðu Au. sðkçkðne{kt sux÷k {wÏÞ «&™ku yux÷k Ãkheûkfku. íÞkhu ÞkuøÞ heíku Ãkqhe økwýð¥kkÞwõík sðkçkðneLke [fkMkýe ÚkkÞ íkuLke MktÃkqýo sðkçkËkhe {kºk ÃkheûkfkuLke s Au. íkuÚke s yÞkuøÞ {qÕÞktfLk {kxu {kºk Ãkheûkfku s sðkçkËkh økýkÞ. sðkçkðne íkÃkkMkðk {kxu Mkhfkh ßÞkt çkku÷kðu íÞkt sELku Ãkqhíke rLkck MkkÚku sðkçkðneyku íkÃkkMkðe yu s Mkk[ku rþûkfÄ{o Au. yk fk{ {kxu Mkki rþûkfu ÃkkuíkkLke {n¥ðLke Vhs Mk{SLku Ãkqhe {kLkrMkfíkk MkkÚku sðwt òuEyu. W¥khðne íkÃkkMkðkLkwt fk{ {kºk {kLkrMkf s LkÚke, ¼kðLkkí{f Ãký Au. {kxu s W¥khðneyku íkÃkkMkíke ð¾íku rþûkfu fux÷ef çkkçkíkkuLku RhkËkÃkqðof ÞkË hk¾ðe òuEyu, su ynª hsq fheLku Mkki rþûkfkuLkwt æÞkLk ËkuhðkLkku yk Lk{ú «ÞkMk Au. rþûkfr{ºkku, ík{u ík{khk çkk¤fLke W¥khðne íkÃkkMkLkkh yLÞ Ãkheûkf ÃkkMku su yÃkuûkk hk¾ku Aku- su rLkckLkku ykøkún hk¾ku Aku íku {wsçkLke yÃkuûkk yLku rLkckLku æÞkLk{kt hk¾eLku W¥khðneyku íkÃkkMkku. ík{u {n¥ðLke sðkçkËkhe WXkðe s Au íkku íkuLku yux÷k s s «{ký{kt rLk¼kðe çkíkkðku. W¥khðneyku íkÃkkMkíke ð¾íku WËkhðkËe fu WøkúðkËe Lk

çkLkku, Ãký Wíf]üðkËe çkLkku. suýu su ÷ÏÞwt Au, íkuLku Ãkqhíke Mk¼kLkíkk MkkÚku ðkt[ku yLku yux÷e s Mk¼kLkíkk MkkÚku økwý ykÃkku. Mkkhkt ÷¾kýLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ yLku Lkçk¤k ÷¾kýLku ¾kuxku VkÞËku Ãký Lk ÚkkÞ íkuLke Ãkqhíke fk¤S hk¾ku. {qÕÞktfLk [kðeLku yLkwMkhku, Ãký sYh Ãkzu rðãkÚkeoLke {kir÷fíkkLku Mk{SLku Mkk[wt {qÕÞktfLk ÚkkÞ íkuLkku Ãký ykøkún hk¾ku. ¾kuxe {kLÞíkkykuÚke Ëqh hnku. su{ fu, økwshkíke rð»kÞ{kt íkku yutMke økwý Lk s yÃkkÞ. Ëhuf W¥khðne {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃkku. [ku¬Mk Mk{Þ{kt y{wf W¥khðne íkÃkkMkðe s yuðku ykøkún Lk hk¾ðku. r{ºkku MkkÚku [k Ãkeðk sðk{kt fu fkuELke MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhðk {kxu [k÷w W¥khðneLku ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðkLkku ykøkún Lk hk¾ðku. Mkkhwt Ãkheûký fhíkkt rþûkfkuLku r{ºkku çkLkkðku, íku{Lke MkkÚku [[ko fhku, íku{Lkk MknðkMk{kt fk{ fhku. íkku ð¤e, Lkçk¤k ÃkheûkfÚke Ëqh hnuðk{kt s rþûkýLkwt rník Au. þõÞ nkuÞ íkku ykðk ÃkheûkfLku r{ºk¼kðu Mkkhk þçËku{kt xfkuh Ãký fhe þfkÞ. su søÞkyu sðkçkðneyku íkÃkkMkku Aku íkuLke yøkðzíkkLke yMkh {qÕÞktfLk Ãkh Lk Úkðk Ëku. WíkkhkLkk ðktfu W¥khðkneykuLku zk{ Lk ykÃkku. ykÃkýk øk{kyýøk{kLku çkksw Ãkh hk¾eLku Ãkqhe rLkck yLku rþûkfÃkýkLkk ¼kð MkkÚku fk{ fhþku íkku Ëhuf rðãkÚkeoLku LÞkÞ {¤þu. ytíku rþûkfr{ºkkuLku rðLktíke Mkn... ík{khk yuf yuf økwýLkk ykÄkhu rðãkÚkeoLkwt ¼rð»Þ Lk¬e ÚkkÞ Au. ík{u ßÞkhu sðkçkðne [fkMkeLku økwýLkk ytf ÷k÷ ÃkuLk ðzu ÷¾ku Aku íÞkhu ¾hu¾h íkku ík{u rðãkÚkeoLkk rðÄkíkk çkLkeLku rðãkÚkeoLkwt ¼rð»Þ ÷¾ku Aku. rðãkÚkeoLkwt ¼rð»Þ Wò¤u íku Lknª, Ãký Wßsð¤ fhu íku Mkk[ku rþûkf Au. ík{u Mkki íku{Lkk ¼rð»ÞLku Wßsð¤ çkLkkððk þk¤k{kt yk¾wt ð»ko {nuLkík fhe s Au, íÞkhu ík{khk nkÚku fkuE rðãkÚkeoLkwt ¼rð»Þ Wò¤u Lknª íku òuòu. ík{khe fkÞoËûkíkk {kxu Ãkqhíkwt {kLk yLku økkihð Au. rðãkÚkeoykuyu su ¾tíkÚke {nuLkík fhe Au yLku su heíku sðkçkËkhe rLk¼kðe Au íku heíku Mkki Ãkheûkfku Ãký ¾hk ¾tíkÚke sðkçkðneyku [fkMkeLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe yËk fheLku rðãkÚkeoLkk Mkk[k yÚko{kt rðÄkíkk çkLkþu íkku Mkki ðk÷er{ºkku ík{khk yk¼khe hnuþu, ík{khk {kxu íku{Lkk {Lk{kt [ku¬Mk «fkhLkwt MkL{kLkeÞ MÚkkLk Q¼wt Úkþu.

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw26-3-11 Úke 1-4-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f {qtÍðýku {k LkrMkf, sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

(y.÷.E.) ®[íkk n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke ykþk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økkVu÷ Lk hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk Wfu÷{kt {ËË {¤u. þkherhf, ykhkuøÞLke ÂMÚkrík çkøkzíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Wîuøk ð]»k¼ yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (çk. ð. W) ðøkuhu ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fk{{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku WÒkríkfkhf Mk{Þ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku yþktrík sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo ytøku rððkË ðÄu Lknª íku òuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ykLktËLkku r{ÚkwLk yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (f. A. ½) fhs, Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku íkf÷eV sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf ðÄu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mk{kÄkLkÚke hkník ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk

{k

{k

EÍhkÞ÷-ErsÃík ðå[u þktríkfhkh

26 {k[o ,1979Lke ðå[u þktríkfhkh Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. y{urhfkLkk ÔnkEx nkWMk ¾kíku ErsÃíkLkk ðzk«ÄkLk yLðh y÷-MkÆkík yLku EÍhkÞ÷Lkk ðzk«ÄkLk {uLkkfu{ çkurøkLk ðå[u yiríknkrMkf þktríkfhkhLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke yLku yk MkkÚku s ºký ËkÞfkÚke [k÷íkk rðøkúnLkku ytík ykÔÞku níkku. ErsÃík yLku 26 {k[o 1979 EÍhkÞ÷ ðå[u hksfeÞ yLku ÔÞkðMkkrÞf MktçktÄkuLku Mkw{u¤¼Þko çkLkkððkLke Ãknu÷ fhðk{kt ykðe níke. çku ð»ko yøkkW ErsÃíkLkk hk»xÙÃkrík MkÆkíku yuf Lkðku MkhknLkeÞ «ÞkMk fÞkuo níkku. ykhçk ÷ezh íkhefu íku{ýu suhwMk÷u{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku ErsÃík íku{s EÍhkÞ÷ ðå[u þktrík ðkxk½kxkuLku ykøk¤ ðÄkhðkLkku «ÞíLk nkÚk ÄÞkuo níkku. ð»kkuoÚke çktLku Ëuþku ðå[u [k÷e ykðíkk rð¾ðkËLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. suhwMk÷u{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íkuyku EÍhkÞ÷Lkk hk»xÙÃkrík çkurøkLkLku {éÞk níkk y™u EÍhkÞ÷e MktMkËLku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. MkÆkíkLkk yk Ãkøk÷kLku fux÷kf ÷kufku îkhk ð¾kuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, MkÆkík íku{Lkk rLkýoÞLku ð¤øke hÌkk níkk. 1978{kt çktLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk y{urhfk{kt {éÞk níkk. ßÞkt y{urhfLk «urMkzuLx rs{e fkxohLke nkshe{kt þktrík {tºkýkLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku. 1979{kt y{urhfk{kt Mk¥kkðkh heíku ErsÃík yLku EÍhkÞ÷ ðå[u þktríkfhkh Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkurøkLk Lku MkÆkíkLku íku{Lkk yk fkÞo çkË÷ 1978Lkku þktrík {kxuLkku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh MktÞwõík heíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

[hiðuíke [hiðurík [hiðurík’ SðLk{kt nt{uþk [k÷íkk hnku, [k÷íkk hnku...

çkkçkík{kt íku{Lke ÃkMktËøke-Ãkqðoøkún Ëu¾kÞ Au. Ãkzfkh {ÞkorËík nkuE þfu Au, Ãkhtíkw íkuLkku RLkfkh ÚkE þfíkku LkÚke. Ãkhtíkw sr{Þík þk {kxu yøkkWLke LkeríkÚke rð[r÷ík ÚkE hne Au íku s Mk{sðwt {w~fu÷ Au. fËk[ ÃkkrfMíkkLkLkk Lkuíkk VÍ÷-Wh-hnu{kLk fu suyku íkuLkk Mkíkík Mk÷knfkh íkhefu hÌkk Au. íkuyku WËkhðkËe ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo MkkÚku níkk, Ãkhtíkw nðu y÷øk ÚkÞk Au. íku{ýu ßÞkhu MkkiÚke ðÄw xufkLke sYh níke íku ð¾íku s xufku ÃkkAku ¾UåÞku níkku. íku{Lkwt hksfkhý íku{Lkk s rníkkuLkwt hûký fhu Au. çktLku ËuðçktËe Au yux÷u þwt ykðwt çkLku Au ? {wÂM÷{kuLke y÷øk yku¤¾ nkuÞ íku{kt ftE s ¾kuxwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuðe çkkçkík hk»xÙLkk yuf ðirðæÞíkkMk¼h MkktMf]ríkf {k¤¾k{kt ytíkhkÞ Lknª çkLkðe òuEyu. ykðe MktMf]rík MkUfzku ð»ko ÃkAe rðfMke Au. Ëhuf fku{ yLku Mk{wËkÞLkk ÷kufkuyu

ÃkkuíkkLkwt SðLkÄkuhý-{kLÞíkk yLku ÄkhýkÄkuhý rðfMkkÔÞk Au. ykhçk hk»xÙ{kt su rðÿkun ÚkÞku Au íku yuf «fkhLkku ÄkŠ{f WøkúðkË Au. sqLkk heíkrhðks yLku «ýkr÷fk ftE çkÄkt s Ãkrðºk LkÚke. ykðk sqLkðkýe ÏÞk÷kuLke søÞkyu Lkðe rð[khÄkhk ÷kððkLke sYh Au. ÞwðkLk ðøkuo íku ðkík Ãkwhðkh fhe Au fu, ykÄwrLkfíkk {kxu íku{Lkku íÞkøk íku Lkðku Au yux÷u ¾hkçk Au íku{ Lk fne þfkÞ. yk çkkçkík Lkðe rð[khÄkhk Au. sr{Þíku Mkk{krsf MkwÄkhk Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au. íku{kt RM÷kr{f rLkÞ{ku yLku Mkk{krsf {qÕÞku Au. ykðe fr{xe nkuðe òuEyu, Ãkhtíkw íku{ýu yu òuðwt òuEyu fu, Ëhuf {wÂM÷{ Akufhk-Akufhe þk¤kyu òÞ. suyku yÇÞkMk Ãkzíkku {qfu Au íku{Lkk {kxu WÃkkÞ þkuÄðk hÌkk. ÃkkrfMíkkLk suðk {wÂM÷{ hk»xÙ{kt Ãký rþûkýLku fkhýu hkusøkkhe ðÄu Au yLku ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýwt Ëqh ÚkkÞ Au íku ðkík Mðefkhðk{kt ykðe Au. {wÂM÷{kuLku yLkk{ík yu fkuE Wfu÷ LkÚke. ð¤e {kºk Ä{oLkk {wÆu yLkk{ík«Úkk Lknª nkuðe òuEyu. ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýwt yuf Äkuhý nkuðwt òuEyu, fkhý fu {wÂM÷{ Mk{ks{kt Ãký {÷kEËkh ðøko Au. y÷çk¥k, fuLÿ MkhfkhLkk yÕÃkMktÏÞf rð¼køku yk rËþk{kt Mkkð LkøkÛÞ fkÞo fÞwO Au. Mkt½ Ãkrhðkh{kt Ãký yufMkqºkíkk LkÚke. ykhyuMkyuMk rnLËw hk»xÙLke MÚkkÃkLkk fhðk {køku Au íkku ¼ksÃkLku {kºk Mk¥kk fçksu fhðk{kt s hMk Au. ÷k÷f]»ý yzðkýeyu Ãký fçkq÷ fÞwO níkwt fu, hÚkÞkºkk ÃkAe çkkçkhe {ÂMsË íkqxe íkuLkkÚke ¼ksÃkLke AkÃk ¾hzkE økE níke. nðu íku{Lku ¼q÷ Mk{òE hne Au. íkuyku {wÂM÷{ {ík ytfu fhðk {ktøku Au.

ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lke ykþk V¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ðøkuhu ytøku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíku íkýkð ffo yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (z.n.) ytøku Mktfx Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ytíkhkÞku ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ðøkuhu çkkçkíkkuLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {ík¼uËku rLkðkhðk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yk¤Mk Akuzðe Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku hkník ðÄíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ytøkuLke Mk{MÞk Wfu÷kÞ. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MðMÚk ÷køku. ®Mkn LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ðÄíke ({. x) sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkk ðÄíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo Wfu÷kíkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu yøkíÞLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yMktíkku»k hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk {kxu yþw¼ Mk{Þ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ytøku ÃkhuþkLke ðÄu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk fLÞk s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (Ãk. X. ý) fk{ ytøku MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðý ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku MkkðÄkLk ! nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku n÷

{¤íkku ÷køku. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uðe. LkrMkf, ¼kðLkkí{f WíMkkn ðÄu. íkw÷k Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (h. ík) íkf÷eVLkku WÃkkÞ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku {qtÍðþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykþkMÃkË Mktòuøkku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «MkÒkíkkMkkLkwfq¤íkk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ½»koýLkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçku MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ ðkíkkðhý hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk, ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞk ykðu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f-Mkfkhkí{f ð]rïf yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (Lk. Þ) fhs ytøkuLkk íkýkð Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu «ríkfq¤íkk sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko{kt rð÷tçku þktrík {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkwÄkhkLke ykþk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu ®[íkk hnu. þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktríkLke ÂMÚkrík ÄLk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (¼. V. Z. Ä) òøk]rík sYhe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄ ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ íkfku {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, ykþkðkËe íkfku {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøko Mkw¾ËT yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk «økríkfkhf hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rðfkMkLkk Mktòuøk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku ÷k¼Lke ykþk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mk÷kn.

þkherhf, ykhkuøÞLke ÂMÚkrík ytøku ®[íkk hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku {fh hkník sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (¾. s) fhsLkkt fkÞkuo{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòu økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {ík¼uËLkk Þkuøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkk «ÞíLkku V¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkÚke LkwfMkkLkLke þõÞíkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Wfu÷ sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík MkwÄhíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f «MkÒkíkk fwt¼ yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (øk.þ.Mk) ytøkuLkk fk{ku Ãkíku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk ûkuºku «økrík sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkkt fkÞkuo ÚkE þfu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yðhkuÄLkk «Mktøk ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ xk¤òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke Lkeðzu. þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík s¤ðkE hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíku ystÃkku {eLk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (Ë.[.Í.Úk) ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, rð÷tçkÚke «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkkt fk{fkòu ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ½»koýLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ çkLku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ríkfq¤íkk hnu. þkherhf ykhkuøÞLke ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

-fw÷ËeÃk LkkÞh

sr{Þík-yu-W÷u{k rnLË {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku xur÷rðÍLk Lknª òuðk fu Mktøkeík Lknª Mkkt¼¤ðk Mkq[Lkk ykÃku Au. W¥kh«ËuþLkk ykÍ{økZ rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt xe.ðe. Lknª òuðk «[kh ÚkE hÌkku Au, fkhý fu íku økuhRM÷k{e Au. ÃkkrfMíkkLkLkk MksoLk Mkk{u s{kíku rðhkuÄ fÞkuo níkku, fkhý fu íku{Lku y÷øk hk»xÙ Ä{oLkk Lkk{u Lknkuíkwt òuEíkwt. MðkíktºÞ Ãkqðuo {wÂM÷{ ÷eøkLke {kLÞíkk níke fu, rçkúrxþ ÷kufkuLke rðËkÞ ÃkAe íkuyku yuf ftøkk¤ ÷½w{íke{kt {qfkE sþu. íku{Lke ykøk¤ yku¤¾ Ãký hnuþu Lknª. {wÂM÷{ ÷eøk îkhk y÷øk {wÂM÷{ hk»xÙLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, ÃkkrfMíkkLk ÚkÞk çkkË ÍeýkLke Mk÷knLku yLkwMkÞko Lknª yLku Ä{o-hksfkhýLke ¼u¤Mku¤ ÚkE íku swËe ðkík Au. sr{Þík-MðkíktºÞ çkkË fkUøkúuMkLke Ãkz¾u Q¼e hne níke. hk»xÙLke rçkLkMkkt«ËkrÞf yku¤¾ {kxu Vk¤ku ykÃÞku. nðu íku s MktMÚkkyu xe.ðe. òuðk fu Mktøkeík Mkkt¼¤ðk Ãkh íkkr÷çkkLk suðku s «ríkçktÄ {qõÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{kt Mðkík ¾eý rðMíkkh{kt ykðe heíku çkLÞwt níkwt. y÷çk¥k, íkkr÷çkkLkLke fkÞoÃkØríkLku Lkfkhe fkZðk{kt ykðe níke. ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký rðþk¤ çknw{íke ¼÷u çkku÷íke Lknkuíke Aíkkt MkhfkhLkk ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðkLkk «ÞkMkLku xufku ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw ¼ÿ Mk{ksLkk ÷kufku òuEyu íkuðk «ÞkMk fhíkkt LkÚke. íkuyku WËkhðkËe Ãký LkÚke hÌkk, ÃkkrfMíkkLk{kt Ët¼ ðÄkhu Au. Mk÷{kLk íkMkeh yLku þknçkkÍ ¼èeLke níÞkLku ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZðk{kt ykðe Lknkuíke. Aíkkt ykðe

V÷uþ

LkkLkk©kLíkkÞ ©ehÂMík Rrík hkurník! þw©w{ > ÃkkÃkku Lk]»kîhku sLk RLÿ Rå[hík: Mk¾k >> [hiðurík..>> ‘SðLk{kt [÷Lku fk Lkk{, [÷íku hnku Mkwçkn þk{’ yk heíku WÃkhLkk Mkqºk{kt Ãký nt{uþk [k÷íkk hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. Mk¾ík Ãkrh©{Lkku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke. yux÷k {kxu SðLk{kt ykÃkýu nt{uþk «ÞíLk fhíkk hnuðkLkwt Au. yiíkhuÞ çkúkñýLkk WÃkhLkk {tºkLkku Mkt˼o yuðku Au fu hkò nrhùtÿLku ðhwýËuðLke f]ÃkkÚke ÃkwºkLke «krÃík ÚkE níke. hkòyu ykÃku÷k ð[Lk «{kýu íku{ýu ðhwýËuðLku Ãkwºk ÃkkAku ykÃke ËuðkLkku níkku. Ãkhtíkw Ãkwºk«u{Lku fkhýu íkuyku ÃkwºkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾ðk {køkíkk níkk. Auðxu ðhwýËuðu nrhùtÿLku MkðoLkkþ {kxuLke Ä{fe ykÃke. hkurníkLku yk ðkíkLke òý Úkíkkt ðhwýËuðLke Mk{ûk íkuýu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO íÞkhu RLÿËuðu çkúkñýLkwt YÃk Ähe hkurníkLkku çk[kð fÞkuo yLku Ãkkt[ {tºkku{kt SðLkLku Wæðoøkrík íkhV ÷E sðk {kxuLkku WÃkËuþ ykÃÞku. RLÿËuðu hkurníkLku MktçkkuÄeLku fÌkwt fu su {Lkw»Þ yrðhíkÃkýu ©{ fhíkku LkÚke íkuLke ÃkkMku ©e yLku MktÃkr¥k ykðíkkt LkÚke. su {Lkw»Þ yk¤Mk fheLku «{kËe SðLk økk¤u Au. íku ¾hu¾h ÃkkÃke Au. RLÿ íkÚkk yLÞ Ëuðíkkyku Ãký su «økríkLkk ÃktÚku nt{uþk [k÷íkk hnu Au, íkuykuLkk r{ºk çkLkíkk nkuÞ Au. yux÷k {kxu nt{uþk [k÷íkk hnku, [k÷íkk hnku, [k÷íkk hnku. Mkk{kLÞ heíku yk¤MkLku ykÃkýku {kuxk{kt {kuxku þºkw {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ynª yk¤Mkw ÔÞÂõíkLku ÃkkÃke økýðk{kt ykðe Au. f{oLkku yrÄckíkk Ëuð íku RLÿ Au. su yk¤Mkw nkuÞ Au íkuLku RLÿ Ãký {ËË fhíkkt LkÚke. SðLk{kt su {Lkw»Þ nt{uþk «ÞíLk fhíkku hnu Au. íkuðk Wã{e {Lkw»ÞLku RLÿ nt{uþk MknkÞ fhíkku nkuÞ Au. «ÞíLkþe÷ hnuLkkh {Lkw»ÞLkwt SðLkYÃke ð]ûk nt{uþk Vq÷íkwt yLku Vk÷íkwt hnu Au. yuLkk {eXkt- {Äwhkt ÃkrhÃkõð V¤kuLkku ykMðkË Ãký íku {kýe þfu Au. yk heíku SðLk{kt nt{uþk ykøk¤ ðÄíkkt hne íku Lkðk Ãkhk¢{kuLke ÃkhtÃkhk Mksoíkku nkuÞ Au. yuLkk rLkhtíkh ©{Úke çkÄk s «fkhLkk ÃkkÃkku íkuLkk {køko{ktÚke Ëqh ÚkE síkkt nkuÞ Au. {nk¼khíkLke fÚkk{kt fkihðkuyu ßÞkhu ÃkktzðkuLku íku{Lkk ¼køkLkk rnMMkk{kt {hw¼qr{ suðk ¾ktzððLkLkku Wßsz «Ëuþ ykÃÞku íÞkhu Ãkktzðkuyu hkík-rËðMk rLkhtíkh Ãkrh©{ fhe íkuLku V¤ÿwÃk Mkwðýo¼qr{ çkLkkðe. suLkwt Lkk{ RLÿ«MÚk Lkøkhe Ãkkzðk{kt ykÔÞwt. Ãkktzðkuyu Ãký WÃkhLkk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe yLkuf rðfx ÃkrhÂMÚkríkykuLkku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fÞkuo níkku. [k÷ku ykÃkýu Ãký [huðiríkLkk MkqºkLku SðLk{kt yÃkLkkðe nt{uþk ykøk¤ ðÄíkkt hneyu.

÷½w{íke swLkðkýe ÏÞk÷ku{ktÚke çknkh ykðþu? rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

kk

{k

{k

{k

{k

{k

{k

{k

{k

{k


Page_14_25-3-2011.qxd

25/03/2011

21:38

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

þkykur÷Lk Mkkìfh : [eLkLkk þkykur÷Lk MkkÄwykuyu nuLkkLk «ktíkLkk zUøkVUøk ¾kíku yuf zu{kuLMxÙuþLk økì{ Ëhr{ÞkLk økúqÃk ÃkkìÍ ykÃÞku níkku yLku íku{Lke Vqxçkkì÷ ÂMfÕMkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. [eLkLkwt «ÏÞkík þkykur÷Lk xuBÃk÷ LkuþLk÷ Vqxçkkì÷ xe{Lke ÂMÚkrík MkwÄkhðkLke ykþkyu fwtøkVwLkk rþ»ÞkuLku Vqxçkkì÷Lke xÙu®Lkøk ykÃku Au. (yuyuVÃke)

Y. 57 ÷k¾Lke hkufz ÷E sLkkh MkktMkËLke yuhÃkkuxo Ãkh ÃkqAÃkhA Lkðe rËÕne : ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkËLku EÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo ¾kíku rðr[ºk yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yk MkktMkË {nkþÞ rð{kLk{kt íku{Lke MkkÚku Y. 57 ÷k¾Lke hkufz hf{ ÷E síkk ÍzÃkkE økÞk níkk. rMkõÞwrhxe yrÄfkheykuyu þtfk síkk yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lku hkuõÞk níkk yLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke. òufu ÃkAeÚke íku{ýu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku{Lke ÃkkMkuLke hf{ íku{Lke ftÃkLkeLke Au íÞkhu íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yuhÃkkuxo Ãkh støke hkufz hf{ ÷ELku ykðLkkh Íkh¾tzLkk MkktMkË ftðh ËeÃk ®Mkn y÷fur{Mx økúqÃkLkk {kr÷f Au. íkuyku hkufz hf{ ÷ELku økwðknkxe sE hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ)

[uÒkkE : xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk rLkfxLkk MkkÚke MkkrËf çkk[kyu økÞk yXðkrzÞu ykí{níÞk fÞko ÃkAe íku{Lkwt ÃkkuMx{kuxo{ yLku çkkÞkuÃMke fhLkkh zkìõxh ðe. zufk÷Lkk hkSLkk{kLkku íkr{¤Lkkzw Mkhfkhu yMðefkh fÞkuo níkku. xwS fktz{kt hkòLke ÄhÃkfz fhkÞk ÃkAe çkk[k Ãkh MkeçkeykELke Lksh níke. fki¼ktz{kt ÃkkuíkkLke MktzkuðýeLkk Mk{k[khÚke rð[r÷ík ÚkÞk ÃkAe çkk[kyu ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt zkìõxhkuLke yAík yLku zufk÷u Aqxk Úkðk {kxu ÞkuøÞ LkkurxMk Lknª ykÃke nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku Mkhfkhu nk÷ íku{Lkk hkSLkk{kLkku Mðefkh fÞkuo Lknkuíkku.

÷tzLk, íkk. 25

÷ktçkku Mk{Þ yufçkeòÚke Ëqh hÌkk ÃkAe hku{kÂLxf rðfyuLz {kýðk {kxu WíMkknÚke ÚkLkøkLkíkk Þwøk÷kuLku [uíkðýe ykÃkíkkt íkksuíkh{kt yÇÞkMk fhLkkh MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¾qçk hku{kÂLxf MkuõMk ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÷kðe þfu Au. nkðozo yLku íkw^íMk ÞwrLkðŠMkxeLkk Mktþku÷Äfkuyu yk yÇÞkMk fÞkuo níkku.íku{ýu LkkUæÞwt níkwt fu fkuEf fkuEf ð¾ík MkuõMk fhLkkh Þwøk÷Lku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkLke þõÞíkk rLkÞr{ík MkuõMk fhLkkh Þwøk÷ku fhíkkt çk{ýe nkuÞ Au. ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¾qçk hku{kÂLxf MkuõMkLkk Ãkrhýk{u Þwøk÷Lku ÓËÞhkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ºkýøkýe ðÄe òÞ Au. yk MktþkuÄfkuyu yøkkW fhkÞu÷k yÇÞkMkkuLkk Ãkrhýk{kuLku íkÃkkMÞk níkk yLku íkuLkwt Ãk]Úk¬hý fÞwO níkwt. rLk»ýkíkku ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ¾qçk WíMkkn¼uh fhðk{kt ykðíke Ëuf «ð]r¥kLku ‘yurÃkMkkurzf yuÂõxrðxe’ fnu Au. MkuõMk Ãký íku «fkhLke s «ð]r¥k fnuðkÞ Au. rLk»ýkíkkuLku çkÄk s Ãkrhýk{ku íkÃkkMkeLku Ãk]Úk¬hý fhíkkt òýðk {éÞwt fu MkzLk fkŠzÞkf zuÚk fnuðkíkku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkLke þõÞíkk ykðk «fkhLke þkherhf fMkhík yLku MkuõMk{kt ËkuZøkýe ðÄe òÞ Au. rLk»ýkíkkuLkk Mkq[Lk yLkwMkkh íkuLkkÚke çk[ðkLkku yuf s WÃkkÞ Au, yu «ð]r¥k Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þktíkhu ðkhtðkh fhku. yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík MkuõMk fhðkLku çkË÷u çku ð¾ík MkuõMk fhðkÚke ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykððkLke þõÞíkk yzÄe ½xe òÞ Au. ºký ð¾ík fhðkÚke ÓËÞhkuøkLke þõÞíkk ðÄw yzÄe ÚkE òÞ Au. yLku

„

30,000 fhkuzLkwt MkkuLkwt ÷ktçkwt ÞwØ ÷zðk {kxu Ãkqhíkwt Au

(yusLMkeÍ)

¼khu fMkhík, {kLkrMkf íkký fu òuhËkh MkuõMk ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke ÂMð[ ykìLk fhe þfu çku yXðkrzÞu yuf ð¾ík MkuõMk fhðkÚke ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke þõÞíkk ËkuZ økýe ÚkE òÞ Au. òufu rLk»ýkíkkuyu ¾kMk ¼÷k{ý fhe níke fu fMkhík, MkuõMk yÚkðk {kLkrMkf íkký yíÞtík fhðkÚke ÓËÞhkuøkLku yk{tºký {¤ðkLke þõÞíkkyku MkòoÞ Au. yux÷u íku{kt yíÞtík òuþ fu swMMkku Lk ËþkoðkÞ yLku Mkns heíku yk ºkýuÞ fðkÞík fhðk{kt ykðu íku Mk÷kn¼ÞwO Au. ÃkkuíkkLkk yÇÞkMk {kxu yk MktþkuÄfkuyu ÓËÞhkuøkLkk fkhýku íkÃkkMkðk {kxu ÔÞkÃkf yÇÞkMk fhLkkh 14 MktþkuÄf xwfzeykuLkk Ãkrhýk{kuLkwt Ãk]Úk¬hý fÞwO níkwt. íku{Lku òýðk {éÞwt fu ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk LkkUÄÃkkºk çkLkkðku ¼khu fMkhík yLku ¾qçk s hku{kÂLxf MkuõMk Ëhr{ÞkLk yÚkðk íku ÃkAe íkhík çkLÞk níkk. yÇÞkMkLkk íkkhýku yLkwMkkh ¾qçk ¼khu fMkhíkÚke ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke þõÞíkk 3.5 økýe ðÄe òÞ Au yLku ¾qçk òuþ¼Þko MkuõMkÚke ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLke þõÞíkk 2.7 økýe ðÄe òÞ Au.

ftÃkLke 2009 2010 xeMkeyuMk 19311 37260 fkuÂøLkÍLx 16700 25557 RLVkuMkeMk 6804 17897 rð«ku 3977 16745 HCL xuf 670 16579 ykExe ftÃkLkeyku{kt òuhËkh íkuS «ðíkeo hne Au. fku  øLkÍLxu ð»ko 2009{kt 16,700 f{o[kheykuLke ¼híke fhe níke ßÞkhu ð»ko 2010{kt ftÃkLkeyu 25,557 f{o[kheykuLke ¼híke fhe níke. RLVku M keMk, rð«ku, yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuSLke ÂMÚkrík Ãký MkwÄhe hne Au. rð«kuyu ð»ko 2010{kt 16745 f{o[kheykuLke ¼híke fhe níke, su ð»ko 2009{kt 3,977 f{o[kheykuLke ¼híke fhíkkt ðÄw níke. {tËeLkk økk¤k Ërh{ÞkLk xku[Lke ftÃkLkeykuyu Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke yxfkðe ËeÄe níke MkkÚku MkkÚku Ÿ[k Ãkøkkh Ähkðíkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt fkÃk Ãký {qfðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík rðrðÄ ftÃkLkeykuyu ¾[o ½xkzðk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt. òufu, nðu ¼khík ykŠÚkf {tËe{ktÚke çknkh Lkef¤e økÞwt nkuðkÚke ykRxe ft à kLkeyku y u Lkðu M khÚke f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLkwt þY fÞwO Au.

økÆkVe ÃkkMku 143 xLk MkkuLkkLkku ¾òLkku rºkÃkku÷e, íkk. 25

r÷rçkÞkLkk Mkh{w¾íÞkh fLko÷ økËkVe ÷kufkuLkwt þku»ký fheLku yufXkt fhu÷k 143 xLk MkkuLkkLkk Zøk÷k{kt yk¤kuxe hÌkk Au. r÷rçkÞkLkk ÷kufku ¼÷u çku xtf hkuxe {kxu x¤ð¤íkkt nkuÞ Ãký økÆkVe 143.8 xLk MkkuLkkLkk Zøk÷k{kt yk¤kuxeLku y{Lk[{Lk fhe hÌkk Au. yk MkkuLkkLke ®f{ík Y.

30,000 fhkuz sux÷e Úkðk òÞ Au. rðËuþe MkiLÞ Mkk{u ÷ktçkw ÞwØ ÷zðk {kxu ykx÷e hf{ økÆkVe {kxu Ãkwhíke Au. fLko÷ økÆkVeLkwt yk MkkuLkwt r÷rçkÞkLke MkuLxÙ÷ çkuLf{kt s{k fhðk{kt ykÔÞwt Au. òýfkhkuLkk {íku fux÷wtf MkkuLkwt rðËuþe çkuLfku{kt Ãký nkuE þfu Au. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤Lkk sýkÔÞk {wsçk rðï{kt MkkuLkkLkku ykx÷ku {kuxku sÚÚkku ÄhkððkLke çkkçkík{kt fLko÷ økÆkVeLkku 25{ku ¢{ Au. y{urhfk

yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk 27 Mk{qn Ëuþku îkhk økÆkVeLke rðËuþ{kt hnu÷e r{÷fík sÃík fhðk{kt ykðe Au yLku rðËuþe çkuLf ¾kíkkyku £eÍ hrþÞLk yuõxMko MkøkuoR Mðuí÷kfkuð (zkçku) yLku r{¾kR÷ øku÷wMíÞkLku (s{ýu) ‘yðh hrþÞk’ xur÷rðÍLk Mfu[ þkìLkk ¼køkYÃku xeðe nkìMx yuÂLVMkk [u¾kuðk MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

ITyu Mk÷{kLk Mkk{u Auzâku fkLkqLke støk

(«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.25

hksMÚkkLk{kt fkr¤Þkh nhýLkk rþfkhLkku økwLkku Mk÷{kLk ¾kLk {kxu nS Ãký {wMkeçkíkku rLk{koý fhe hÌkku Au. yr¼Lkuºkeyku Mk{ûk ÃkkuíkkLku rþfkh fhíkkt ykðzíkwt nkuðkLke çkzkR nktfe ðx ÃkkzðkLke fhíkqík Mk÷{kLk {kxu Lkðe {wMkeçkíkku MkSo hne Au. RLf{ xuõMk rð¼køku fkr¤Þkh nhý rþfkhLkk fuMk{kt Mk÷{kLk rðÁØ nkÚk ÄhkÞu÷e Ãkku÷eMk yLku yËk÷íke

çkkur÷ðqzLkwt nkuxuMx fÃk÷ økýkíkk òuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþk çkMkwLke òuze nðu y÷øk ÚkR økR nkuðkLkk rðïMkLkeÞ ynuðk÷ {éÞk Au. ‘MkuõMkçkkUçk’ rçkÃkkþkLke ÷kRV{kt nðu Lkðk Ãkwhw»kLke yuLxÙe ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au yLku íku çkeòu fkuR Lknª Ãký rçkÃkkþkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ë{ {khku Ë{’{kt íkuLke MkkÚku òuðk {¤Lkkhku ÷kufr«Þ íku÷wøkw Mxkh hkýk zøøkwçkkíke Au. yk rVÕ{{kt yr¼»kuf çkå[Lk yLku ËerÃkfk

÷ìze økkøkk

rçkÃkkþkLke ÷kRV{kt Lkðk Ãkwhw»kLke yuLxÙe

BÞwrÍf rðrzÞkuLkk rzhuõþLkLkk ûkuºk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. rzhuõxh íkhefu íku MkV¤ hnuþu fu fu{ íkuLku ÷RLku [[ko AuzkR økR Au Ãkhtíkw íku ÃkkìÃk rMk®LøkøkLke su{ yk ûkuºk{kt Ãký {uËkLk {khðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. nðu íku íkuLkk ykøkk{e BÞwrÍf rðrzÞku ‘swzkMk’

ÃkËwfkuý {wÏÞ òuze íkhefu Au ßÞkhu rçkÃkkþk yLku hkýk zøøkwçkkíkeLke òuzeLke Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk Au. òuLk-rçkÃkkþk y÷øk Ãkzâk íkuLkk [ku¬Mk fkhýku òýe þfkÞk LkÚke Ãkhtíkw çkÒku ðå[u fkuR ðkíkLku ÷RLku [ku¬Mk ¾U[íkký ÚkR nkuðkLkk ynuðk÷ Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k yuðk ynuðk÷ ykÔÞk níkk fu rçkÃkkþk òuLk MkkÚku ÷øLk fhðk RåAíke níke Ãkhtíkw òuLku nk÷{kt ÷øLk fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. 22 yur«÷u rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘Ë{ {khku Ë{’Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe hnu÷ku hkýk zøøkwçkkíke MkkWÚkLkk rVÕ{ rLk{koíkk ze. MkwhuþçkkçkwLkku Ãkwºk yLku MkwÃkhMxkh LkkøkkswoLkLkku ¼ºkeòu Au.

Lkðe rËÕne, íkk.25

¼khík nðu {tËe{ktÚke çknkh ykðe økÞwt Au yLku ð]rØLkk {køkuo ykøkufq[ fhðk íkiÞkh Au. íkuÚke s {t Ë eLkk Mk{Þ{kt f{o [ kheyku L ke Axýe fhLkkh ftÃkLkeykuyu nðu f{o[kheykuLke ¼híke þY fhe ËeÄe Au yLku íku { kt Ëu þ Lke {nkfkÞ ykExe ft à kLkeyku {ku ¾ hu Au . RLVkuMkeMkÚke ÷RLku yu[Mkeyu÷ xu f Lkku ÷ ku S Mk MkrníkLke ykRxe ftÃkLkeyku {kuxk ÃkkÞu f{o[kheykuLke ¼híke fhðk{kt ÔÞMík ÚkE økE Au. ykRxe ftÃkLkeykuyu økÞk ð»kuo fw÷ 1,14,204 f{o[kheykuLke ¼híke fhe níke, su{kt xeMkeyuMk 37260 f{o[kheyku MkkÚku xku[ Ãkh Au. 31{e {k[o 2010 yLku 31{e rzMkuBçkh 2010 ðå[uLkk rºk{krMkf økk¤k ðå[u xku[Lke Ãkkt[ ykExe ftÃkLkeykuyu 114038 f{o [ kheyku L ke ¼híke fhe Au . ¼khík{kt xku [ Lke Ãkkt [ ykExe ftÃkLkeyku íkkíkk fLMkÕxLMke MkŠðMk, fkuÂøLkÍLx, RLVkuMkeMk, rð«ku y™u yu [ Mkeyu ÷ xu f Lkku ÷ ku S yu MkkÚku {¤e {kuxk ÃkkÞu f{o[kheykuLke ¼híke fhe Au. yuf ð»ko yøkkWLkk økk¤kLke Mkh¾k{ýe{kt yk yktfzku ¾qçk s ðÄe økÞku Au. ykRxe ft à kLkeyku { kt f{o [ kheyku L ke ¼híkeLkku Lkðku yktfzku Ëþkoðu Au fu

¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAeLkku MkuõMk ÓËÞhkuøk ÷kðu

çkk[kLke çkkÞkuÃMke fhLkkh zkìõxhLkk hkSLkk{kLkku yMðefkh

fux÷e ¼híke

xeMkeyuMk ¼híke{kt MkkiÚke {ku¾hu

(yusLMkeÍ)

økkÍeÃkwh : [qtxýe Ãkt[Lku [qtxýe ¾[oLke rðøkíkku Lknª Ëþkoððk çkË÷ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MÚkkrLkf MkktMkË hkÄu{kunLk ®Mkn Ãkh ºký ð»ko MkwÄe [qtxýe ÷zðk {kxu «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykÔÞku Au. ®Mkn 2009{kt økkÍeÃkwh {íkrðMíkkh{ktÚke ÷kufMk¼kLke [qtxýe SíÞk níkk. òufu íku{ýu yk [qtxýe{kt fux÷ku ¾[o fÞkuo íkuLke rðøkíkku [qtxýe Ãkt[Lku ykÃke Lknkuíke. ykÚke [qtxýe Ãkt[u ®Mkn Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkkt yLku ykøkk{e ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk [qtxýe ÷zðkLkku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku.

unkUøkfkUøk{kt høçke MkuðLMk xwLkko{uLxLke yuf {u[ rLknk¤ðk ykðu÷e høçkeLke «þtMkf ÞwðíkeLke ykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

ykRxe ftÃkLkeyku îkhk 1,14,204Lke ¼híke „

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MkktMkË Ãkh [qtxýe ÷zðkLkku «ríkçktÄ

7

nðu rËøËþoLk{kt ÍtÃk÷kðþu y{urhfkLke òýeíke ÃkkìÃk Mxkh ÷ìze økkøkk nðu

fkÞoðkneLku xktfeLku Mk÷{kLk rðÁØ ðÄw yuf fkLkqLke støk Auze ËeÄku Au. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk Mk÷{kLku ðfe÷ {khVíku ÃkkuíkkLku RLf{ xuõMk{kt Aqx ykÃkðkLke yÃke÷ fhe níke. yÃke÷{kt Mk÷{kLku sýkÔÞwt níkwt fu, 2003-2004 Ëhr{ÞkLk rþfkh fuMk{kt Ãkkuíku yËk÷íke ÷zkR {kxu 31.5 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fÞkuo níkku. íÞkh çkkË 2005 Ëhr{ÞkLk yk s fuMk{kt ðÄw 12.9 ÷k¾

YrÃkÞk ¾[o fÞkuo níkku. suÚke WÃkhkuõík hf{Lke ykðf{ktÚke çkkËçkkfe fhe xuõMk [wfðýe{kt Aqx {køkíke yÃke÷ Mk÷{kLku fhe níke. suLku RLf{ xuõMku Vøkkðe ËeÄe níke. yk {k{÷u RLf{ xuõMku nkRfkuxuo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhe hsqykík fhe níke fu Mk÷{kLk rðÁØ [k÷u÷ku økwLkuøkkhe ¾x÷ku ÔÞÂõíkøkík MðYÃkLkku níkku yLku íkuLkku íkuLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.

{kxu fu{uhkLke ÃkkA¤ hnuþu. 28 {k[o, 1986Lkk hkus sL{u÷e ÷ìze økkøkk nðu ÃkkìÃk õðeLk çkLke [qfe Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh íku MkkiÚke ðÄkhu Vku÷kuyMko Ähkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷ìze økkøkk íkuLkwt Mxus LkuR{ Au. íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ MxuVLke òuykLk yuLsur÷Lkk øku{koLkkuèk Au. íku ÃkkìÃk rMk®Løkøk WÃkhktík yu®õxøk yLku MkkuLøk hkR®xøkLkk ûkuºkku{kt Ãký Mkr¢Þ hne Au. íkuLkwt «Úk{ ykÕçk{ 2008{kt çknkh Ãkzâwt níkwt.

ykr{h ‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’Úke MkL{krLkík çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLkLku yøkúýe {hkXe ËirLkf ‘÷kuf{ík’ îkhk ‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku Au. ykr{hu yuLxhxuRLk{uLx fuxuøkhe{kt yk ÃkwhMfkh {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu yLÞ rðsuíkkyku{kt {nkhk»xÙLkk øk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷ (Ãkkur÷rxõMk), fÕÃkLkk òuþe yLku MktsÞ økkÞfðkz (RLzMxÙe), frðíkk hkWík (MÃkkuxoTMk), ¼økðkLk hk{Ãkwhu (ykxoTMk), zkì. hrðLÿ fkuÕnu yLku ÂM{íkk fkuÕnu (MkkurþÞ÷ MkŠðMk)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Mk{khkun{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk Ãk]Úðehks [Ônkýu sýkÔÞwt n��kwt fu, “÷kufíkktrºkf þkMkLkÔÞðMÚkk yLku £e {erzÞk {nkhk»xÙLke ¾he íkkfkíkku Au.” Mk{khkun{kt fuLÿeÞ ¾u÷fqË «ÄkLk ysÞ {kfLk, yr¼Lkuíkk sufe ©kuV yLku rsíkuLÿ íkÚkk WãkuøkÃkrík økkiík{ ®Mk½krLkÞk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ‘{nkhk»xÙeÞLk ykìV Ä Þh’ ÃkwhMfkhLkk rðsuíkkykuLke ÃkMktËøke fhLkkhe ßÞwhe{kt nkRfkuxoLkk rLkð]¥k ss çke. yuLk. Ëuþ{w¾, yÛýk nÍkhu, h½wLkkÚk {kþu÷fh, økw÷Íkh, ÷e÷k ÃkqLkkðk÷k, rË÷eÃk ðUøkMkhfh yLku hksËeÃk MkhËuMkkRLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu rðËuþe MkuLkk Mkk{u ÷zðk {kxu yk MkkuLkwt økÆkVeLku hkník Ãkqhe Ãkkzþu. y{urhfk yLku MktÞwõík hk»xÙLkk Xhkð ÃkAe rðËuþe MkuLkkyu ßÞkhu r÷rçkÞkLkk fLko÷ økÆkVe VhíkuLkku økkr¤Þku {sçkqík çkLkkÔÞku Au íÞkhu økÆkVeyu íkuLke ÃkkMkuLkku MkkuLkkLkku sÚÚkku rºkÃkku÷eÚke ¾MkuzeLku Mkuçkk suðk þnuh{kt ¾Mkuzâku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk þnuh [kz yLku LkkEshLke LkSf ykðu÷wt Au. fLko÷ økÆkVe ÃkkMkuÚke fkuE rðËuþe çkuLfku MkkuLkwt

¾heËeLku íku{Lku hkufz Lkkýwt ykÃku íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au íÞkhu ykr£fLk Ëuþku [kz yLku LkkEsh{kt økÆkVeLku MkkuLkwt ¾heËLkkhkyku {¤e ykðþu íkuðwt {LkkÞ Au. yuf þõÞÞíkk yuðe Au fu økÆkVe þMºkku yLku yLkks fu hkufzLkk çkË÷k{kt MkkuLkwt ðu[e þfu Au. {æÞ Ãkqðo yLku LkkuÚko ykr£fk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk ÃkAe MkkuLkkLkkt ¼kð{kt íkksuíkh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkkuLkkLkk ¼kð Lkðe Ÿ[kELku MÃkþuo íkku Ãký LkðkE Lknª.

ykuçkk{k {kxu Ãký ÔnkEx nkWMkLkk Ëhðkò çktÄ ! „

«ðkMkuÚke ÃkkAk VÞko íkku ykurVMku íkk¤kt ÷xfíkkt níkkt

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.25

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k {kxu ík{k{ Ëhðkò nt{uþkt ¾wÕ÷k s hnu íku sYhe LkÚke. íkksuíkh{kt y{uhefe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku Ãký íku{Lke ykuð÷ ykurVMkLkk Ëhðkò çktÄ hnuðkLkku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. çkLÞwt yuðwt fu ykuçkk{k Ãkrhðkh MkkÚku Ãkkt[ rËðMk {kxu ÷urxLk y{urhfk økÞk níkk. Ãký íkuyku ßÞkhu «ðkMkuÚke ÃkkAk VÞko íÞkhu ÔnkEx nkWMkLkk Ëhðkò íku{Lkk {kxu çktÄ níkk. ykuçkk{kLku õÞkhuÞ Lk ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt ykùÞo ÚkÞwt yLku íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký Úkkuze ûkýku {kxu Ëhðkò çktÄ òuELku y[tçkk{kt {wfkE økÞku níkku. ykuçkk{k íku{Lke ykuð÷ ykurVMkLkk Ëhðkò çknkhÚke ¾ku÷e Lknª þfíkk ÃkhuþkLke{kt {wfkE økÞk níkk. nfefík{kt ÔnkEx nkWMkLkk

MxkVLku ykuçkk{k yLku íku{Lkku Ãkrhðkh «ðkMkuÚke ðnu÷k ÃkkAk ykððkLkk Au íkuLke òý s fhðk{kt ykðe Lknkuíke. íkuÚke MxkVu Ëhðkò çktÄ hkÏÞk níkk. ðerzÞku Vwxus ÃkhÚke òýðk {éÞwt níkwt fu Ãknu÷k ykuçkk{kLkku Ãkrhðkh {rhLk ðLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞku níkku yLku ÃkAe ðuMx ðªøk{kt ykðeLku ykuçkk{kyu Ãký £uL[ zkph ¾ku÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký Ëhðkò çktÄ nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. òufu ykuçkk{k yk{ Aíkkt Äehøkt¼eh hÌkk níkk yLku ßÞkt MkwÄe Ëhðkò ¾qÕÞk Lknª íÞkt MkwÄe þktíkr[¥ku ÔneMk÷ ðøkkzíkk fkprhzkph{kt yk{íku{ Vhíkk òuðk {éÞk níkk. ykuçkk{kLkk Ãkwhkuøkk{e ßÞkuso çkwþLku Ãký ¼qíkfk¤{kt ykðku fzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. òufu íku{Lku çkuEStøk{kt ykðku ¾hkçk yLkw¼ð ÚkÞku níkku. íku{Lke «uMk fkuLVhLMk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Ëhðkò çktÄ nkuðkÚke íku{Lku Úkkuzk Mk{Þ {kxu Y{{kt ÃkqhkE hnuðwt Ãkzâwt níkwt.

nkur÷ðqz çÞwxe surMkfk rçk÷ Mfkurxþ yr¼Lkuíkk økuhkzo çkx÷hLkk «u{{kt Ãkze nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yr¼Lkuíkk sÂMxLk rxBçkh÷uf MkkÚku íkuLkk AqxkAuzk ÚkR økÞk çkkË surMkfk nðu økuhkzo çkx÷h MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. 29 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ã÷u#øk Ä rVÕz’Lkk íkuLkk Mkn-yr¼Lkuíkk økuhkzo çkx÷h MkkÚku nk÷{kt ½ýkt MÚk¤kuyu Lkshu Ãkze níke. rxBçkh÷uf MkkÚku íkuLkk AqxkAuzk ÚkR økÞk nkuðkLke ònuhkík fÞkoLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË s surMkfk rçk÷ økuhkzo çkx÷h MkkÚku Ëu¾kR níke. surMkfk yLku 41 ð»keoÞ çkx÷h íkksuíkh{kt y{urhfkLkk ÷wRrMkÞkLkkLke yuf huMxkuhLx{kt yuf çkÚko-zu Ãkkxeo{kt MkkÚku Ëu¾kÞk níkk, ßÞkt ‘Ã÷u#øk Ä rVÕz’Lkwt þq®xøk Ãký fhkÞwt níkwt. surMkfk-çkx÷h «Úk{ ð¾ík {éÞk íku ÃkAeÚke íku{Lke r{ºkíkk rËLk-«ríkrËLk ðÄw Lku ðÄw {sçkqík ÚkR hne Au. òufu, MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økuhkzo {uhus {kxu [ku¬MkÃkýu RåAwf Au Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u Lknª.

surMkfk rçk÷økuhkzo çkx÷h ðå[u R÷w R÷w


23:31

Page 1

CMYK

8

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku xÙku{k MkuLxhLkwt ykX{eyu Úkþu ÷kufkÃkoý „

ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk MkuLxhLku ¾wÕ÷wt {wfþu

¼kðLkøkh íkk.25

CMYK

¼kðLkøkh þnuh{kt WsðkÞu÷ økwshkík økkihð rËLk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu þnuh rsÕ÷kLke «òLke ykhkuøÞ MkwrðÄk {kxu xÙku{k MkuLxhLke ònuhkík fhe níke su nðu Ãkwhe Úkðk sR hne Au. ykX{e yur«÷u yk MkuLxh ykhkuøÞ {tºkeLkk nMíku ÷kufkŠÃkík Úkþu. {krníkøkkh ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku y™wMkkh ¼kðLkøkhLke Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íkiÞkh ÚkÞu÷ xÙku{k MkuLxhLku ¾wÕ÷w {wfðk {kxu ykhkuøÞ {tºkeyu 8{e íkkhe¾

Vk¤ðe Au. yk ytøku Mk¥kkðkh fkÞo¢{ nsw ònuh ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw ytíkhtøk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkík {wsçk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke yæÞûkíkk{kt ykøkk{e 8{e yur«÷u yk ÷kufkÃkoý Mk{khkun Þkuòþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wÏÞ{tºkeyu 2005Lkk ð»ko{kt ¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ økwshkík økkihð rËLk {nkuíMkðLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk fhu÷e rðrðÄ ònuhkíkku Ãkife yk xÙku{k MkuLxhLke Ãký ½ku»kýk fhe níke. nðu A ð»ko ÃkAe yk MkuLxh ÷kufkuLku {¤e hÌkwt Au. xÙku{k MkuLxhLke fuLMkhLke suðk y™uf hkuøkkuLkk ËËeoykuLku y{ËkðkË fu yLÞ {kuxk MkuLxh MkwÄe sðkLke ËwrðÄk Ëqh Úkþu y™u ÷kufkuLku ykŠÚkf ¼khý Ãký ykuAw Úkþu.

AuÕ÷k Mkku¤ ð»keoÚke [k÷íkk rððkË{kt yk¾hu

y÷tøk{kt Ãk6 ¾kzkðk¤kLku Mkhfkhe s{eLk ¾k÷Mkk fhðk LkkuxeMk yÃkkR „

Ëçkký nxkððk íktºku f÷{-h0h {wsçk LkkuxeMk Vxfkhe

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.hÃk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt snks{ktÚke Lkef¤íke rðrðÄ «fkhLke [esðMíkwykuLke hksÞ yLku ¼khík¼h{kt {ktøk hnuíke nkuÞ Au.

rMknkuh {uELk çkòhLkk ykh.Mke.Mke. hkuzLkwt fk{ {neLkkyku ðeíkðk Aíkkt çkkfe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.25

ykþhu ykXuf {kMk Ãknu÷k rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk ËhçkkhøkZÚke ðz÷k [kuf MkwÄeLkk {uELk çkòh{kt ykh.Mke.Mke.Lkwt hkuz fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðu÷. ykx÷k Mk{ÞLkk økk¤k{kt yk hkuzLkwt fk{ Vfík «økxLkkÚk hkuzLkk Lkkfk MkwÄe ykðeLku yxfe økÞu÷ Au xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkku yk hkuz yÄwhku nkuÞ ¾kMk fheLku yðh-sðh fhðkðk¤k Lkkøkhefku, ÷kheðk¤k {swhku, íku{s ðknLk[k÷fkuLku Ãkkhkðkh ÞkíkLkk ¼kuøkððe Ãkzu Au íkku yÄwhk hkuzLkwt fk{ ðnu÷e íkfu Ãkwýo fhðk{kt ykðu íku{ rMknkuhLkk LkøkhsLkku EåAe hÌkk Au.

íÞkhu y÷tøk LkSf y÷tøk yLku {ýkh økk{Lke nË{kt ykðu÷ {kfuox{kt 3Ãk0Úke ðÄw ¾kzkyku Ä{Ä{e hÌkk Au. su{k Mkhfkhe s{eLk{kt Ëçkký fhðk çkË÷ Ãk6 ¾kzkðk¤kLku ík¤kò {k{÷íkËkh f[uheyu LkkuxeMk Vxfkhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk ytøku ík¤kò {k{÷íkËkh f[uheLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkøkËkýk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷ VheÞkË yLkwMkkh ¼e¾wçkuLk {Mkhe¼kE økkunu÷ (W.ð.17 hnu. ðk½ðËhzk íkkçku çkøkËkýk, S. ¼kðLkøkh)Lku Sðfw¼kE fkËw¼kE ¼k÷eÞk (hnu. {kík÷Ãkh íkk. {nwðk) økE íkk.4-3-11Lkk hkus ðk½ðËhzk økk{Lke ¾kuze¼u¾Lke Mke{{ktÚke VheLke ËefheLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðe çkËfk{ fhðkLkk EhkËu yÃknhý fhe fkÞËuMkhLkk ðk÷eÃkýk{ktÚke ÷E økÞu÷ Au.

y÷tøk-{ýkhLke hk{ MkhkuðhÚke ÷ELku swËk-swËk rðMíkkh{kt ¾k÷e Ãkzu÷ Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk{kt Ãk6 ¾kzkðk¤kyu yzªøkku s{kÔÞku níkku. su ytøku Mkku¤ ð»ko Ãkqðuo fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke íÞkhu ¾kzkðk¤kykuyu fkÞËkLkwt þhýw ÷uíkk {k{÷ku økwt[ðkÞku níkku. ¾kzk {kfuoxLke y÷tøk-{ýkh

økk{Lkk nËLke 11 nòh [kuhMk ðkh s{eLk ¾k÷e fhðk çkkçkíku íktºk yLku ¾kzkðk¤kyku ðå[u øksøkúkn [k÷e hÌkku níkku. íktºku AuÕ÷u íkk.h1-hh00Ãk{kt ‘yk¾he LkkuxeMk’ òhe fhe Ëçkký nxkððk íkkfeË fhe níke. òu fu íku{ Aíkkt íktºk Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkwt Ëçkký nxkððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{nwðk{kt ykðu÷ {nkfkÞ ykuxeMke xÙfLku ÃkMkkh fhkðk {kxu zkÞðsoLk W¼w fhkþu

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

(MktËuþ çÞwhku){nwðk hÃk

{nwðk ðz÷e[kufze ¼kuÃkk÷Úke ÃkeÃkkðkð íkhV sE hnu÷ nuðe xÙkLMkV{oh ÷E {nkfkÞ ykuxeMke xÙfLku Lku.nkEðu ykuÚkkuhexe îkhk {k÷ý LkËeLkk Lkçk¤k Ãkw÷ Ãkh Úke ÃkMkkh fhðkLke {tswh Lk ykÃkíkk yLku ík¤kòLke {kVf zkÞðosLk çkLkkðe ÃkMkkh ÚkðkLkwt sýkÔÞw Au. {¤íke {kneíke {wsçk ytËksu 17h xLkLkwt yuf yLku 130 xLkLkk çku yuðk

17 ð»koLke ÞwðíkeLkwt yÃknhý

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

yÃknhýLkk ¼kuøk çkLkLkkh Þwðíke þhehu Ãkkík¤k çkktÄkLke ðkLku økkuhe, {kuZwt økku¤, ô[kE ykþhu Ãk.4 Vwx, {kÚkkLkk ðk¤ fk¤k, ykt¾ku fk¤e, s{ýk nkÚkLkk Ãktò Ãkh ºkksðkÚke yku{ ºkkVkðu÷ Au. þheh WÃkh ÷k÷ htøkLkku Ãktòçke zÙuMk Ãknuhu÷ Au. økwshkíke ¼k»kk çkku÷e òýu Au. òu yk çkLkkð çkkçkíku fkuE V¤ËkÞf nfefík {¤u íkku rsÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{ WÃkh òý fhðk Ãkku÷eMk yrÄûkf ¼kðLkøkh îkhk sýkðkÞwt Au.

Mkku^xzÙªfLke çkkux÷{kt {éÞwt ík{kfwLkwt ÃkkW[ y™u Sðkík (MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk hÃk

{nwðk{kt MkkuVx zÙªfMk{kt økwxfkLkk ÃkkW[ yLku Sðkíkku òuE økúknf yLku ËwfkLkËkhku Ãký [kUfe WXÞk níkk. {nwðkLkk ÷kíkeçkòh rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ÃkkLk yLku XtzkÃkeýkLke ËwfkLku ¼hçkÃkkuhu yuf ©{efu øk¤w Mkwfkíkk Xtzwt Ãkeýw Ãkeðk {køkíkk ËwfkLkËkhu y{ehMk ykÃÞwt níkwt. yk çkkux÷ íku ¾ku÷u íku Ãknu÷k íku{kt hnu÷k yLku Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ íku{ yuf økwxfkLkwt ÃkkW[ yLku çkeS çkkux÷{kt Sðkíkku òuE økúknf yLku ËwfkLkËkh n[{[e økÞk níkk. MÚkkLkef fûkkyu WíÃkkËLk fhíkk ykðk þwæÄ Ãkkýe yLku Xtzk ÃkeýkLkk WíÃkkËfkuLku ÃkwAíkk íku{ýu fhu÷k Ëkðk {wsçk íku{Lke «kuzfx{kt ykEyuMkykE Vwz f÷Mko,¾ktz yLku ykh.yku Ãkkýe s ðkÃkhkÞ Au su{kt þwæÄíkk {kxu Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhkÞ Au.ykðk Ëkðk fhíkk Xtzk ÃkeýkLkk WíÃkkËfkuLkk Ëkðkyku fux÷k MkíÞÚke ðuøk¤k Au íku íkMðeh{kt òuE þfkÞ Au òufu {nwðk{kt ¾kæÞ ÃkËkÚkkuo{kt fðku÷exeLke ò¤ðýe çkkçkíku íktºkLke WËkMkeLkíkk Mkhuònuh Au AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke Vwz ELMkÃkufxhLke søÞk ¾k÷e nkuðk Aíkk íkuLku ¼hðkLke

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

Ãký íkMËe íktºk îkhk ÷uðkíke LkÚke suLkku Lk{wLkku {nwðk{kt hMkkuELkk {Mkk÷kyku{kt ¼u¤Mku¤ ÚkðkLkk feMMkkyku çknkh ykÔÞk Lkf÷e ½eíku÷{kt ¼u¤Mku¤ suðk ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhíkk ½ýk ¾kæÞ WíÃkkËfku Mkhfkhe rLkÞ{kuLku ½ku¤eLku Ãke økÞk nkuÞ fkÞËkLkk rLkÞ{kuLke yuMkeíkuMke fhe ykðk WíÃkkËfku îkhk [kuffMk WíÃkkËLkku Lk fhíkk Ãkheýk{u çkuVk{ hkuøk[k¤k ðfhu íkuðk ÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký fhe hnÞk Au yLku íku ÷kufku Ãký òýu Au fu fðku÷exe ftxÙku÷ ðk¤k ykðþu íkku ¾eMMkk ¼he Ëuþw yux÷u çkÄw fkÞËk {wsçk nkuðkLkwt hxý fhe [k÷íke Ãkfzþu yk{ òuíkk nðu ÷køku Au fu þwæÄíkk ytøku nðu WíÃkkËfku íkku Lkne MkwÄhþu Ãkhtíkw økúknfkuyu s òuELku ¾kæÞ WíÃkkËLkku ðkÃkhðk Ãkzþu.

ykuxeMke nuðe xÙf {nwðkLkk Lkçk¤k yLku ssoheík ÚkE økÞu÷ {k÷ý LkËeLkk

Lkçk¤k Ãkw÷ Ãkh ÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe fkuE y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Mkwhík : Mkeíkkhk{çkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkLku ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk

¼kðLkøkh yLku çkkuxkË{kt ÃkwhðXkLkku Ëhkuzku 86 nòhLkku sÚÚkku hkßÞMkkík

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

Mkeíkkhk{çkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkLku Mkwhík ¾kíku ©e{Ë ¼køkðík fÚkk íkkÃke íkxu ¼køkðík ¼køkehÚke ¿kkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk MkkÚku Mktíkðkýe zkÞhkLkk fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu. ©e{Ë ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k Mkuðk Mkr{rík, MkwhíkLkk ykÞkusLk ík¤u ykøkk{e økwYðkh íkk.14-4-11Úke çkwÄðkh íkk.h0-4-11 Ëhr{ÞkLk ©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.©e rþðfwts yk©{ òr¤ÞkLkk Mkeíkkhk{ çkkÃkwLkk ÔÞkMkkMkLku íkkÃke íkxu ¼køkðík ¼køkehÚke ¿kkLkÃkËe{kt rðïkLktË {Þe Ëuðe ¼køkðík ðkýe &÷kuføkkLkLkku ÷k¼ ykÃkþu. Mkw h ík{kt [efwðkze, rnhk{trËhLke çkksw{kt ÞkuòLkkh yk ¼køkðík fÚkk MkkÚku Mktíkðkýe zkÞhkLkk fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu fÚkk{kt r ð r ð Ä «MktøkkuLke ¼kðÃkqðof Wsðýe Úkþu.

CMYK

„

rnMkkçkku Lkrn rLk¼kððk çkkçkíku ÃkwhðXk rð¼køk îkhk fkÞoðkne fhkR

¼kðLkøkhíkk.25

ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu ¼kðLkøkh yLku çkkuxkË{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku YrÃkÞk 86 nskhLkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu fikrþf¼kE ÃktzÞkLke {kr÷feLkk fu.fuz xÙìzMko{kt Ëhkuzku ÃkkzLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke íkÃkkMk{kt ðLkMÃkíke ½e yLku fÃkkMkeÞk íku÷Lkku YrÃkÞk 50690Lkku sÚÚkku rçkLk rnMkkçke {k÷w{ Ãkzâku níkku.suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u sÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.íkuðe s heíku ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu çkkuxkË{k sÞtík¼kE MkhðiÞkLke {kr÷fLke hk{k©e «kurðÍLk MxkuMko{kt Ëhkuzku

CMYK

25/03/2011

ÃkkzeLku íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lke yk íkÃkkMkLke fk{økehe{kt Ãkk{ku÷eLk íku÷, ½e, [ku¾k yLku ðLkMÃkíke ½eLkku sÚÚkku rçkLk rnMkkçke {k÷w{ Ãkzâku níkku.suLku Ãkøk÷u ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u YrÃkÞk 36300Lke ®f{íkLkku sÚÚkku rMkÍ fÞkuo níkku.yk{ ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{u yksu y÷øk-y÷øk çku MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzeLku fw÷ YrÃkÞk 86 nòhLkku sÚÚkku rMkÍ fheLku rLkÞ{kLkwMkkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

ND-20110325-PG8-BVN.qxd


ND-20110325-PG9-BVN.qxd

25/03/2011

23:32

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rMknkuh Mkt.yki.y. çkúkñý (ËfkLkk)

ËfkLkk nk÷ Mkwhík rLkðkMke n»koËhkÞ ®n{ík÷k÷ ËuMkkE (W.ð.Ãk9) íkk.hh-3-11Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð. ËuMkkE rn{tík÷k÷ «¼kþtfhLkk Ãkwºk, Mð.fLkiÞk÷k÷, Mð.Mkwhuþ¼kE, yh®ð˼kE(çke.ze.Mke.çkUf)Lkk ¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kE, rðLkÞ¼kE, yÕfkçkuLk «fkþfw{kh, Lk{úíkk Ãktfsfw{kh ÃktzÞkLkk rÃkíkk©e íkÚkk Mð.{økLk÷k÷ ¼økðkLkS ÔÞkMk(Xkz[)Lkk s{kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE {økLk÷k÷ ÔÞkMk, rðLkw¼kE, «rðý¼kE, rË÷eÃk¼kE, [tÿefkçkuLk h{uþfw{kh ÃktzÞk(yktçk÷k), ELËwçkuLk nhuþfw{kh ÃktzÞk({÷kz), htsLkçkuLk «n÷kËhkÞ òu»ke(ík¤kò), Mð.n»kkoçkuLk {nuþfw{kh {nuíkk(Ëuð÷e), {eLkkûkeçkuLk sLkkoËLk¼kE ÃktzÞk(rMknkuh), rðýkçkuLk SíkuLÿwf{kh ¼è(÷kuÞtøkk), ËûkkçkuLk nMk{w¾hkÞ ¼è(¼kÿkuz)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lke MktÞwfík MkkËze íkk.h6-311Lku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 ík¤kò yki.y.çkúkñý çkkku‹zøkLke ðkze MkhíkkLkÃkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

rþnkuh Mkt«ËkÞ yku. y.çkúk.({nwðk)

{nwðk rLkðkMke (nk÷ Ãkux÷kË) Mð. suXk÷k÷ ðk÷S ËðuLkk LkkLkk Ãkwºk yhðªË fw{kh su Ëðu (W.ð.79)íku {ÄwçkuLkLkk Ãkíke íkÚkk hkSð Ëðu, MktsÞËðu (ðzkuËhk) yíkw÷ Ëðu (økktÄeLkøkh) yLku {{íkk yuMk. ÃktzeíkLkk rÃkíkk íkÚkk {kuLxw rËÃk yLku f~ÞÃkLkk ËkËk íkÚkk ÃkeÞh Ãkûku Mð. nhenh¼kE ¼è (fwtz÷k) yLku y{he»khkÞ LkkhýS¼kE ¼è ({nwðk)Lkk çkLkuðe íkÚkk çkeLkkçkuLk ÞkuøkeLkfw{kh (ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk Vwðk ðzkuËhk {wfk{u íkk.hÃk-3-11Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au.

Ãkxu÷ (EïrhÞk íkk. rMknkuh)

hkò¼kE LkkøkS¼kE r¼frzÞk (W.ð.64) íku rðê÷¼kE LkkøkS¼kE r¼frzÞkLkk ¼kE {nuþ¼kE yLku nhuþ¼kE r¼frzÞkLkk rÃkíkk {tøk¤ðkh íkk.hh3-11Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk þrLkðkh íkk.h-4-11Lkk hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (økZzk Mðk{eLkk)

rfþkuh¼kE zkÞk¼kE ðk½kýe (W.ð.30) íkk.hÃk-3-11Lku þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku yh®ð˼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ½Lk~Þk{¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ íku{Lke ÷kirff ríkÚke íkk.h7-3-11Lku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khfkhs íkk.4-411Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Eø÷ªþ Mfw÷Lke Mkk{u (Mðk{eLkk) {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (økk{ ÍheÞk íkk. rMknkuh) sðSçkk þk{S¼kE [kinký (W.ð.90) íkk.hÃk-3-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku Lkxw¼kELkk {kíkw©e íkÚkk ¼kðþtøk¼kE nehk¼kE [kinký yLku fuþw¼kE nehk¼kE [kinký yLku Lkkhþtøk¼kE nehk¼kE [kinkýLkk fkfe íkÚkk ¼wÃkík¼kE økkirð˼kE [kinký ({wtçkE), ¼e{S¼kE økkirð˼kE [kinký, y{hþtøk¼kE økkurð˼kE [kinký yLku Äh{uLÿ¼kE økkurð˼kE

Ëk{Lkøkh{kt zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke ð»koøkktXLke Wsðýe

Ëk{Lkøkh, íkk.h5

zku. MkiÞËLkk {nt{Ë çkwhnkLkwËeLk MkknuçkLke 100{e ð»koøkktXLke Ëk{Lkøkh{kt íkk.h3-3Úke yuf Mkókn MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk Wsðýe ÚkE hne Au.Mkk÷økúkn rLk{eíku hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s Ônkuhk Mk{ksLke {MSË{kt çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu yuf MLkun{e÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku økk{Lkk ykøkuðkLkku fkÞofhku WãkuøkÃkríkyku, Ãkºkfkhku rnhk WãkuøkLkk yøkúýeyku {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃku÷. yk MLkunr{÷Lk fkÞo¢{{kt sLkkçk Mkknuçk îkhk zku. MkiÞËLkk Mkknuçk rð»ku íku{Lke fku{, Mk{ks, ðíkLk, Ëuþ yLku ËwLkeÞk «íÞuLke ÷køkýe yLku ¼kðLkkLke ðkíkku fhu÷.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

[kinký ({wtçkE)Lkk fkfe íkÚkk fwðhçkuLk {Lkw¼kE ðk½u÷k (¼kðLkøkh), sÞkçkuLk ¼e¾k¼kE hkXkuz (íkksÃkh) yLku [tÃkkçkuLk {kinçkík®Mkn hkXkuz (hk{Ãkh)Lkk {kíkw©e íkÚkk ¼wÃkík¼kE LkkLkS¼kE Ãkh{kh (¼kðLkøkh), ËkLkþtøk¼kE hk{þtøk¼kE zk¼e (¼kðLkøkh) yLku Lkkhþtøk¼kE þeLkþtøk¼kE hkXkuz (íkksÃkh)Lkk {k{e ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.4-4-11Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

çkúñ ¼è çkkhkux (Ãkkr÷íkkýk) Ëuð÷wf yïeLk¼kE ¼kðþtøk¼kE (W.ð.47) íkk.h33-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëuð÷wf Lkhuþfw{kh fhþLk¼kE (Mke.Ãke.ykE. f[uhe ¼kðLkøkh Yh÷) þeð«Mkk˼kE fhþLk¼kE, yLku feþkuh¼kE SðLk¼kE Ëuð÷wfLkk ¼kE íkÚkk fu.ze.hkýkLkk þk¤k íkÚkk økkiík{¼kE þktrík¼kE yLku {unw÷¼kE {LkMkw¾¼kELkk fkfk ÚkkÞ MktÞwfík MkkËze fk¤eÞkçkez þktríkLkøkh ©S nku÷{kt íkk.h6-311Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 hk¾u÷ Au.

ðkýtË ({kuxkMkwhfk)

{kuxkMkwhfk nk÷ rMknkuh LkeðkMke ÄeY¼kE ÷Õ÷w¼kE LkkÚkkýe (W.ð.Ãk8) íkk.hÃk-3-11Lku þw¢ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.÷Õ÷w¼kE ÷û{ý¼kE LkkÚkkýeLkk Ãkwºk, Mð.{Lkw¼kE ÷û{ý¼kE LkkÚkkýe, çkkçkw¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk çkxwf¼kE LkkÚkkýe (r{÷Lk nuh ykxo), ½Lk~Þk{¼kE LkkÚkkýe, rfþkuh¼kE LkkÚkkýeLkk ¼kE íkÚkk MktsÞ¼kE, økkuÃkk÷¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk Ãktfs¼kE, yÕÃkuþ¼kELkk fkfk íkÚkk Ãkhkøk, nkŠËf, hkswLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk {eÞkfhsý ðk¤k Mð.{ýe¼kE Sðk¼kE hkXkuzLkk s{kE íkÚkk rºk÷kuf¼kE, [uíkLk¼kE, «Vw÷¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h8-3-11Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 ðkýtË ¿kkíkeLke ðkze MkwhfkLkk Ëhðkò ÃkkMku rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk íkk.h-4-11Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkíke (¼kðLkøkh) Lkkheøkhk LkhMke¼kE Ëk{S¼kE (W.ð.80) íkk.hÃk-311Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku søkËeþ¼kE LkhMke¼kE nMk{w¾¼kE Lkhþe¼kE yLku rËLkuþ¼kE LkhMke¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rnB{ík¼kE Ëk{S¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk fuþw¼kE {w¤S¼kE ðkZiÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ çkuMkýwt h6-3-11Lku þrLkðkhu ðkxr÷Þk fw¼kh MkwíkkhLke ðkze ðzðk ík÷kðze ¼kðLkøkh Mkktsu Ãk Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

{nwo{ y. hòf¼kE yçËw÷hnu{kLk¼kELkkt {kuxk rËfhk yçËw÷ðnkçk WVuo Ëe÷eÃk (W.ð.60) íkk.hÃk-3-11Lku þw¢ðkhu sÒkíkþe÷ ÚkÞu÷ Au. íku y. n{e˼kE þu¾ (heðkELzªøkðk¤k)Lkkt {kuxk¼kE íkÚkk ÃkhðuͼkE (MkÃkLkk {urzf÷ðk¤k)Lkkt rÃkíkk íkÚkk hþe˼kE yLku {n{˼kE þu¾ (ykh.ykh.þu¾ ðkÞhªøkðk¤k)Lkkt {kuxkçkkÃkwLkk rËfhk íkÚkk fhe{¼kE nçkeçkkýe (ykËþo økuMx nkWMky{eÃkhkðk¤k)Lkkt çkLkuðe ÚkkÞ SÞkhík íkk.h7-3-11Lku hrððkhu Mkðkhu 8:30 f÷kfu fkøkËeðkz {ÂMsË{kt íkÚkk ykihíkkuLke SÞkhík (çkuXe) íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk fk{¤V¤e [kuf, hççkkLke {ÂMsË ÃkkMku, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksw÷k íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt çkkuøkMk zkìfxhkuLkku hkVzku Vkxâku „

hksw÷k íkk.hÃk

hksw÷k íkk÷wfkLkku ykiãkuøkef rðfkMk ÚkðkLke MkkÚku çknkhLkk ÷kufkuLkku ðMkðkx ðÄe hÌkku Au. suLkk fkhýu ykhkuøÞ÷ûke MkuðkLke MÚkkLkef fûkkyu {ktøk ðÄe Au. suLkk fkhýu hksw÷k þnuh yLku íkk÷wfk{kt çkkuøkMk zkìfxhkuLkku hkVzku Vkxe LkeféÞku Au íÞkhu økk{u-økk{ çkkuøkMk zkìfxhkuLkk nkxzk Ä{Ä{e hÌkk Au. hksw÷k þnuh yLku íkk÷wfk{kt fux÷kf Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLku çkkË fhíkk {kuxk¼køkLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk

çkkuxkËLkk Mkk{krsf fkÞofh MkðS¼kE Wfk¼kE þu¾ fu suyku rþûký Mkr{ríkLkk Ãkqðo [uh{uLk, ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke ©u»X ¢uzex MkkuMkkÞxe, MkðkuoËÞ ¢uzex fku.ykuÃk.Mkku.r÷.Lkk [uh{uLk, ykh.yuMk.yuMk.Lkk fkÞofíkko Þkuøk Mkr{rík ¼khík Mðkr¼{kLkLkk {nk{tºke, çkkuxkË Mk. ík¤ÃkËk fku¤e Mk{ks çkkuŠzøkLkk {nk{tºke, fku¤e Mk{ksLkk Mk{økú økwshkík {w¾Ãkºk fku¤e Mk{ks MktËuþLkk {uLkuStøk íktºke Mknfkhe ¼khíkeLkk «Ëuþ «ríkrLkrÄ yk{ çkkuxkË þnuh-rsÕ÷k yLku hksÞfûkkLke yLkuf Mkk{krsf MktMÚkkyku MkkÚku òuzkE

suÚke

hksw÷k íkk÷wfk{kt çkkuøkMk zkìfxhku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkk Au. su ytøku yLkuf VrhÞkËku WXðk fhðk Aíkkt ykhkuøÞ ¾kíkk ykt¾ {ª[k{ýk fhe hÌkwt Au. hksw÷k íkk÷wfk{kt çkkuøkMk íkçkeçkkuLkk Ä{Ä{íkk nkxzkyku{kt

S.yuLk.yuV.Mke. îkhk çkkuxkË{kt rð¢uíkk íkk÷e{ fkÞo¢{ MktÃkÒk çkkuxkË, íkk.hÃk

økwshkík Lk{oËkðu÷e Vxeo÷krÍMko fwt.÷e. îkhk Mkt[k÷eík Lk{oËk ¾uzqík MknkÞ fuLÿ çkkuxkË íkÚkk çkkuxkË íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk MktÞwfík WÃk¢{u çkkuxkË ¾kíku yuf Mknfkhe {tºke íku{s íkk÷wfkLkk hkMkkÞýef ¾kíkh rð¢uíkkykuLke íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. níkwt su{kt çkkuxkË íkk÷wfkLke Mknfkhe {tz¤eykuLkk {uLkush íkÚkk yLÞ ¾kíkh rð¢uíkkykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. WËT½kxLk LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{f ze. yu÷. Ãkxu÷u rËÃk «økxkðe fÞwO níkwt. yk{tºkeík {nkLkw¼kðku íkÚkk {tºkeykuLkwt Mðkøkík Lk{oËk ¾uzqík MknkÞ fuLÿLkk

EL[kso ykh.çk. LkkðzeÞkyu fÞwO íÞkh çkkË ¼kðLkøkhÚke ÃkÄkhu÷ [eV {kfuoxªøk {uLkush ze.Ãke. Mkíkkýe íkÚkk {kfuoxªøk {uLkush ©e su.Mke.fkfzeÞkyu ¾kíkh WíÃkkËf íku{s ¾uzqík ðå[uLke {níðLke fze Mk{kLk ¾kíkh rð¢uíkkykuLke MkhknLkk fhe níke. yLku ¾uzqíkkuLku ¾uíke ÷ûke ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkðk yLkwhkuÄ fhu÷. fkÞo¢{{kt økwsfku {kMkku÷ ¼kðLkhÚke ÷kÞÍLk yrÄfkhe©e ík¾w¼k LkÞkçk ¾uíke rLkÞk{f (rðMíkhý) ©e ze.yu÷.Ãkxu÷ Vxeo÷kEÍh ELkMkÃkufxh {ktøkwfeÞk íkÚkk ©e ÷ªçkk[eÞk¤e WÃkMÚkeík hneLku ¾uíke÷ûke íku{s ðneðxe {krníke ykÃke níke.

„

çkk¤fku {kxuLkk MkkÄLkku þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.hÃk

rMknkuhLkk LkøkhsLkku {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k çkkøkçkøke[k nk÷ çkËíkh nk÷ík{kt nkuÞ íku LkðÃkÕ÷rðík fhðk rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk ÞkuøÞ fhu íku{ rMknkuhLkk LkøkhsLkku EåAe hÌkk Au. yk çkkøk-çkøke[kyku{kt çkk¤fku {kxu ®n[fk, [fzku¤, ÷ÃkMkýe suðk h{ík-øk{íkLkk MkkÄLkku ð»kkuo swLkk nkuÞ Mkkhe ÂMÚkrík{kt Lk nkuÞ þku¼kLkk økkrXÞkLke su{ W¼k Au. yk MkkÄLkku

íkk. h7Úke 31 {k[o yuLzªøkLku fkhýu Ãkkt[ rËðMk {nwðk {kfuoxÞkzo çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh íkk. hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkw {nwðk {kfuoxªøk Þkzo {k[o yuLzªøkLkk fkhýu ykøkk{e rËðMk{kt çktÄ hnuþu suLke Ëhuf ÷kufkuLku LkkutÄ ÷uðk sýkððk{kt ykðu÷ Au. {nwðk {kfuoxªøk Þkzo ykøkk{e íkk. h7 Úke íkk. 31 {k[o MkwÄe {k[o yuLzªøkLkk fkhýu çktÄ hnuþu yLku ykøkk{e íkk. 1 yur«÷Úke hkçkuíkk {wsçk Þkzo{kt nhhkSLkw fk{fks þY Úkþu. {k[o yuLzªøkLkk fkhýu zwtøk¤e, fÃkkMk, þªøk MkrníkLkk {k÷Lke nhhkS çktÄ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{ ðuÃkkhe, ¾uzwík MkrníkLkk MkÇÞkuLku {nwðk {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk yLku Mku¢uxhe îkhk sýkððk{kt ykðu÷ Au.

Mkr¢Þ heíku rLk:MðkÚko ¼kðu rðrþü Mkk{krsf Mkuðk çkË÷ økwshkík fku¤e Mkuðk Mk{ks ¼kðLkøkh îkhk íkk.133-11Lkk hkus {k{Mkk (íkk. ½ku½k) {wfk{u ¼kðLkøkh rs. fku¤e Mkuðk Mk{ksLkk «{w¾©e fhþLk¼kE ðuøkz, {nk{tºke fkÂLík¼kE [kinký, Íðuh¼kE ¼k÷eÞk, {kðS¼kE rþÞk¤, ½ku½k íkk. Ãkt. «{w¾, Síkw¼kE ðk½u÷kLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Mk{økh ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk fku¤e Mk{ksLkk ¿kkrík ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt çkkxkË þnuh fku¤e Mk{ksLkk «{w¾ nhS¼kE ¼hkzeÞk îkhk Vw÷nkh fhe þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke Lkðk {wfkððk òuEyu. yk çkkøk-çkøke[kyku{kt MkkuzeÞ{ ÷kExðk¤k LkÞLk hBÞ Vwðkhk òu

Ãkûke Ãkhçk yr¼ÞkLk ytíkøkoík fwtzk rðíkhý : rsÕ÷k MfkWx økkEz Mkt½ yLku r[ºkk rLk¼oÞ MkkuMkkÞxe Mðkr{LkkhkÞý «kÚkr{f þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u Ãkûke Ãkhçk yr¼ÞkLk ytíkøkoík Ãkkýe ÃkeðkLkk fwtzkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{k rsÕ÷k MfkWx økkEz Mkt½Lkk ysÞ¼kE ¼è MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

ykðíkk yrþrûkík ËËeoykuLku ykzuÄz yLku {kU½e½kx Ëðk Ãkfzkððk{kt ykðíke nkuÞ Au. fkuEÃký òíkLke rzøkúe Lk nkuðk Aíkkt ËËeoykuLkk òLkLkk òu¾{u ELsufþLkÚke ÷ELku çkkx÷k Ãký [Zkðíkk nkuÞ Au íÞkhu fux÷kf rfMMkk{kt ËËeoLke òLk òu¾{{kt {qfkíke nkuÞ Au. yºku W÷÷u¾rLkÞ Au fu hksw÷k íkk÷wfkLkkt Ä{Ä{íkk çkkuøkMk zkìfxhkuLkk nkxzk ytøku yLkufðkh Wå[fûkkyu hswykík ÚkE [wfe Au. òu fu Mkhfkh íktºkðknfku fwt¼fýoLke ®Lkÿk{ktÚke Lk òøkíkk çkkuøkMk zkìfxhkuLkk íkçkeçkku ËËeoykuLke òLk MkkÚku h{ík h{e hÌkk Au íÞkhu yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkh{kt yMÃk]~Þíkk rLkðkhý rþrçkh ÞkuòE

økkrhÞkÄkh, íkk.h5

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLke yMÃk]~Þíkk rLkðkhý rþrçkh yksu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ yk rþrçkh{kt íkk÷wfkLkk «{w¾ ð»kkoçkuLk çkxwf¼kE {fðkýk íkÚkk Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk çk¤ðtík¼kE çke. Ãkh{kh fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLk fhþLk¼kE ykh Äkur¤Þk íkk÷wfk «{w¾©eLkk yæÞûk MÚkkLku rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk rþrçkh{kt çknku¤e MktÏÞk{kt økk{Lkk Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk MkËMÞku íkÚkk «ríkrLkrÄyku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, íku{s íkk÷wfkLkk ík{k{ rðMíkhý yrÄfkhe çke.fu.[wzkMk{k Mkrník MxkV çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hnu÷.

rMknkuh Lkk ðuhkLk çkkøk- çkøke[kyku çkuMkðk ÷kÞf çkLkkððk ÷kuf {ktøk

fku¤e Mkuðk Mk{ks îkhk MkðS¼kE þu¾Lkwt MkL{kLk çkkuxkË, íkk.hÃk

÷kufkuLku ¾kLkøke zkìfxhku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au.

økk{u-økk{ Ä{Ä{íkk rzøkúe rðLkkLkk zkìfxhkuLkk nkxzkyku

økkuXððk{kt ykðu íkku WLkk¤kLke hkrºk{kt xnu÷ðk ykðíkk LkøkhsLkkuLku Xtzf MkkÚku yuf ykuh ykf»koýLkku Lkòhku òuðk {¤þu. su íku çkøke[kyku{kt yk ÷kExªøk Vwðkhk çktÄ nk÷ík{kt Au íku Mkíðhu [k÷w fhðk ÞkuøÞ Úkðw sYhe Au. økík Mkk÷u rMknkuh{kt fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke Mkkhku ðhMkkË Ãkzu÷ Au suLku ÷eÄu yk çkøke[kyku{kt ð]ûkku, Akuzku, V¤Vw÷Úke nheÞk¤e MkòoE Au. nðu WLkk¤kLkku «¾h íkkÃk þY ÚkE [wfÞku nkuÞ yk çkøke[kyku{kt Ãkkýe Atxfkð rLkÞr{ík fhðk{kt ykðu íkku ÷xkh {khðk ykðíke yk sLkíkkLku [kuϾe fwËhíke nðk MkkÚku ykn÷kËf ðkíkkðhý {kýðk {¤þu.

rðf¤eÞk økk{u hksuLÿ®Mknu økúk{sLkkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO

çkhðk¤k, íkk.hÃk

økk{Lke yufíkk y™u s¤Mktøkún MkkÚku rðfkMk «ð]r¥kLke «þtMkk fhíkk s¤ÃkwY»k hksuLÿ®Mknu rðf¤eÞk økk{u ÃkkuíkkLkwt yr¼ðkËLk MðefkhðkLkk çkË÷u økúk{sLkkuLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. Mkkihk»xÙ s÷Äkhk MktMÚkkLkk ðzk {Úkwh¼kR Mkðk÷eLkk Lkuík]íð{kt økZzk íkk÷wfkLkk rðf¤eÞk økk{u AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt s¤Mktøkún ykzçktÄku MkkÚku rðrðÄ økúk{ rðfkMk «ð]r¥k MkV¤íkk MkkÚku ÚkR Au. yk «ð]r¥kLkk «kht¼u Mkk{u÷ hnu÷k s¤ÃkwY»k hksuLÿ®Mkn økík økwYðkh íkk.17-311Lkk {w÷kfkíku ykðe økk{Lke yufíkk y™u s¤Mktøkún rðfkMkLke «ð]r¥kLke «þtMkk fhe níke. yk ðu¤kyu rðf¤eÞk

çkhðk¤k{kt ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwY zku. MkiÞËLkk {nku{Ë çkwhnkLkwËeLk (ík.W.Mk.) MkknuçkLkk 100 {kt sL{ rËðMk rLkr{¥ku ykíkþçkkS MkkÚku sw÷wMk rLkféÞwt níkwt. sw÷wMk{kt çkhðk¤k Lk.Ãkk. «{w¾ f{÷uþ¼kE hkXkuz, LkøkhÃkkr÷fkLkk yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík çkhðk¤kLkk MkËMÞku, íkÚkk Ëhuf fku{Lkk ÷kufku yk sw÷wMk{kt òuzkÞk níkk. zku. MkiÞËLkk MkknuçkLkk sL{ rËLk rLkr{¥ku çkhðk¤k Ônkuhk Mk{ksLkk ÷kufku AuÕ÷k 100 rËðMkÚke sL{rËLkLke Wsðýe fhe hÌkk Au. 100 {kt sL{rËLk rLkr{¥ku yk¾w çkhðk¤k hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞwt Au.

rðf¤eÞk íkk.25

ðzðk¤k ËuðLke søÞk-ËwÄEÄk{ ¾kíku rºkrðÄ fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.hÃk

ðzðk¤k ËuðLke søÞk-ËwÄEÄk{ ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.h6{eLku hrððkhu ÃkwhýËkMkS çkkÃkwLke 10{e ðkŠ»kf ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku rºkrðÄ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. su{k Mkðkhu 9-1Ãk f÷kfu ¾kík{wnwíko, Mkðkhu 9-30 Úke 1h-1Ãk f÷kfu Ä{o÷k¼, çkÃkkuhu 1h1Ãk f÷kfu {nk«MkkË, Mkktsu Ãk-00 f÷kfu Ä{oMk¼k (Ãkqhý M{]rík yuðkuzo Mk{kht¼), Mkktsu 7-00 f÷kfu {nk«MkkË íkÚkk hkºku 9-00 f÷kfu MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk «Mktøku {nk{u½{tz÷uïh 1008 {ntík hk{çkk÷fËkMkS çkkÃkw, ÃkwhýËkMkS çkkÃkw, ËwÄE ðzðk¤k {trËh Mkuðf Mk{wËkÞ íkÚkk hçkkhe Mk{ks WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkuxkË yLku økZzk íkk÷wfk{kt ykhkuøÞ ytøku zkÞhkyku ÞkuòÞk „

fwxwtçk fÕÞký, {u÷uheÞk yLku yuEzMk suðe çkkçkíkkuLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðe

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

«ò{kt ykhkuøÞ «íÞu òøk]rík fu¤ðkÞ íku ykþÞÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË íku{s økZzk íkk÷wfk{kt ykhkuøÞLkk ðeMk ÷kuf zkÞhkyku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk suLkku çknku¤e MktÏÞk{kt «òyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk ytøku ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkh

çkkuxkËLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {k[o íkk.9,h011Úke íkk.14 Ëhr{ÞkLk íkhÄhk, fkLkeÞkz, Ãkk¤eÞkË, çkkçkhfkux, nzËz, ¼ÿkðze, s{hk¤k, Mk{h, MkktøkkðËh yLku ÷k¾uýe yu{ 10

{k¤eÞk «k.þk¤k{kt ðkŠ»kf rËLk WsðkÞku (MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk.hÃk

{nwðk íkk÷wfkLkk {k¤eÞk økk{u «k.þk¤k{kt ðkŠ»kf ËeðMkLke Wsðýe rLk{e¥ku MkktMkf]íkef fkÞo¢{ ÞkuòÞku su{kt rðÄkÚkeo çknuLkku yLku ¼kEyku îkhk Lkkxf ,hkMk,økeík, økhçkk, ðuþ¼wò, y¼eLkÞ ¾uþ¼fíkeLkk økeíkku hsw fhkÞk økúk{sLkkuLke rðþk¤ nkshe{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt çkk¤fkuLke f÷kþrfíkLkk «kuíMkknLk YÃku økúk{sLkku íkhVÚke hkufz hf{ YÃku Mð.[eÚkh¼kE òu¤eÞkLkk M{ýkoÚkuo ðÕ÷¼¼kE òu¤eÞk yuf fkuBÃÞwxh íkÚkk Mð.yu¼k¼kE LkkøkkuÚkkLkk M{ýkoÚkuo ykýt˼kE íkÚkk Äu÷k¼kE íkhVÚke yuf fkuBÃÞwxh ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞw Lkkuxçkwf ÃkuLk ftÃkkMk ÃkuLMke÷ rðøkuhu

9

økúk{sLkku íkhVÚke ELkk{ku YÃku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

økk{ku{kt zkÞhkyku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu íkk.16Úke íkk.hh Ëhr{ÞkLk økZzkLkk ¼e{zkË, xkx{, økkuhzfk, Wøkk{uze, Lkªøkk¤k, ¾kuÃkk¤k, {ktzðÄkh, fuhk¤k, ZMkkøkk{, ZMkk stfþLk økk{kuyu Ãký zkÞhkyku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yk zkÞhkyku îkhk «òLku hMkefhý fwxwtçkfÕÞký, {u÷uheÞk, yu[ykEðe, yuEzMk ÔÞrfíkøkík MðåAíkk çkkçkíku ÷kuff÷kfkh LknhËkLk økZðeyu Mk{s ykÃke níke.

økúk{ rðfkMk Mkr{íkeLkk yøkúýe rËÃkf¼kR Ãktrzík íkÚkk fkÞofíkkoykuyu ßÞkhu hksuLÿ®MknLkwt Mðkøkík fÞwO íÞkhu íkhík s íkuykuyu yk Ãkw»ÃkøkwåAÚke yr¼ðkËLk MðefkhðkLkk çkË÷u rðfkMk{kt MknÞkuøke økúk{sLkkuLkwt yr¼ðkËLk fhðk {ktzâwt níkwt. {uøMkuMk ÃkwhMf]ík hksuLÿ®Mknu ynª ÃkkuíkkLkku nh¾ ÔÞõík fhíkk yk økk{ Mk{ks {kxu «uhýk Ãkwhe ÃkkzLkkh økýkðe LkËeykuLkk þwæÄefhý ytøku ðkík fhe. íkuykuyu ynªLkk ykzçktÄ ¼hkÞu÷k òuR ykLktË ÔÞõík fÞkuo. yøkúýeyku {LkS¼kR ®þøkk¤k, ÄeY¼kR hòuzeÞk, fkLkS¼kR Ãkxu÷, MkðS¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu MkkÚku økúk{sLkku yk nh¾{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

çkhðk¤k{kt ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwYLke 100{kt sL{rËLkLke Wsðýe

ò{Lkøkh{kt ¼khíkeÞ LkkifkˤLkku ¼híke {u¤ku ¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼khíkeÞ Lkkifkˤ{kt ¼híke {u¤kLkwt íkk.31-3-11Lku økwYðkhLkk hkus ðnu÷e Mkðkhu 6 f ÷ k f u ykE.yuLk.yuMk. ðk÷Mkwhk, ò{Lkøkh ¾kíku ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt Äkuhý 1h MkkÞLMk ÃkkMk yLku yÃkrhrýík ÃkwY»k W{uËðkhku su{Lke ô{h íkk.1-8-1980Úke íkk.13-7-1994Lke ðå[u sB{ ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðk W{uËðkhku ÷k¼ ÷E þfþu. LkkifkˤLkk ¼híke {u¤kLkku ÷k¼ ÷uðk EåAíkk ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu Äku.10 yLku Äku.1hLke {kfoþex yLku MkxeoVefux

yuLk.Mke.Mke. MkxeoVefux òu nkuÞ íkku, hnuXkýLkwt MkxeoVefux, [krhºk «{kýÃkºk zku{eMkkE÷ «{kýÃkºk 10 ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk f÷h VkuxkuøkúkV Lkuøkuxeð MkkÚku h h " 1 0 Mku.{e.Lkwt fðh ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkhLkk{k ðk¤w Yk.10Lke xefex ÷økkzu÷wt íkÚkk çku çÕÞw çkku÷ÃkuLk yLku Ãke.xe.þwÍ rðøkuhu MkkÚku íkiÞkhe fhe ¼híke {u¤k{kt nksh hnuðk {ËËLkeþ rLkÞk{f (hkusøkkh)Lke f[uhe, ¼kðLkøkh íkhVÚke sýkðkÞwt Au. yk ytøkuLke ðÄkhu {krníke yLku {køkoËþoLk hkusøkkh f[uhe, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo MkkÄðkÚke «kó ÚkE þfþu.


ND-20110325-Int-BVN.qxd

25/03/2011

22:39

Page 1

CMYK

10

yksLkk

SANDESH: BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

«Mkkhý

©e÷tfk rð. $ø÷uLz

v/s

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

fux÷e Vkuh?

fux÷e rMkõMk?

1726 242 09

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ytfwþ{kt {qfðk {kxu ÃkkrfMíkkLku Mkur{VkRLk÷{kt þkuyuçk yghLku h{kzðku s òuRyu. hufkuzo íkhV Lksh fhíkkt sýkþu fu ø÷uLk {uføkúk yLku þkuyuçk ygh s yuðk çku ÍzÃke çkku÷h Au suLke Mkk{u Mkr[LkLku Mk{MÞk Lkze Au.

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {kuxuhk ¾kíku h{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíku Ãkkt[ rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 2002 çkkË ¼khíkLkku {kuuxuhk ¾kíku yk Mkki«Úk{ ðLk-zu rðsÞ Au. ¼khíkLkku 2002 çkkË {kuxuhk{kt ÷køk÷økkx [kh {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

- hr{Í hkò, ÃkkrfMíkkLkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

$ø÷uLzLku ykMkkLkeÚke nhkðeþwt : sÞðËoLku

©e÷tfkLkk WÃkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, $ø÷uLzLke xe{{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð yLku íku{Lkwt çkku®÷øk yk¢{ý Ãký MkkÄkhý Au. $ø÷uLzLke yk Lkçk¤kRLkku Ãkqhíkku VkÞËku WXkðe y{u ykðíkefk÷u ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðeþwt.

ykr£fkLku nhkðe Aêe ðkh ðÕzofÃk Mkur{VkRLk÷{kt

r{hÃkwh,íkk. 25

ðÕzofÃk-2011Lkku þYykík ÚkR íÞkhÚke ¼khík, ©e÷tfk MkkÚku [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke huMk{kt Ërûký ykr£fkLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðíkwt níkwt. Ãkhtíkw Ërûký ykr£fkLke rfLkkhu ykðeLku zqçke sðkLke Lkçk¤kR yfçktÄ hne Au yLku íkuLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. yk õðkxoh VkRLk÷ yøkkW LÞqÍe÷uLzLkk rðsÞ {kxu ¼køÞu s fkuR yxf¤ fhíkwt níkwt. yk{, LÞqÍe÷uLzu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. 222Lkk ÷ûÞktf Mkk{u nrþ{ y{÷k MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt Ërûký ykr£fkLke þYykík Lkçk¤e hne níke. ynªÚke økúe{ ÂM{Úk yLku suõMk fkr÷Mku nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku çku®xøk fhe Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hkÏÞwt níkwt. yk Mk{Þu Ërûký ykr£fk ykMkkLkeÚke Síke sþu íku{ sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw ÂM{Úk ykWx Úkíkkt s Ërûký ykr£fk y[kLkf s Ëçkký{kt ykðe økÞwt yLku íkuýu rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

CMYK

xkuÃk VkEð çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk Mkr[Lk Mktøkkfkhk ze rð÷eÞMko Mkunðkøk Þwðhks®Mkn

{u[ 7 6 5 6 7

hLk 379 363 353 342 341

xkuÃk VkEð çkku÷Mko çkku÷h ykr£Ëe Írnh¾kLk ÃkexhMkLk MkkWÚke íkkrnh

{u[ 7 7 7 7 7

hLk 21 17 15 15 14

ðÕzofÃk zkÞhe ¼khíkLkk rðsÞ {kxu Ëwyk fhíkk níkk : yk÷{

r{hÃkwh : ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkkÞ íku {kxu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk MkÇÞku Ãký Ëwyk fhíkk níkk. ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk {uLkush RÂLík¾kçk yk÷{u sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhÚke s ¼khík Mkk{uLkk {wfkçk÷k {kxu y{u ykíkwh níkk. ykuMke. Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khík Síku íkuðe y{u Ëwyk fhe hÌkk níkk. ¼khík Mkk{u ðÕzofÃkLkk {wfkçk÷k {kxu ykíkwh Aeyu. yk {u[ ¼khíkLkk çkuxTMk{uLk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷Mko ðå[uLke çkLke hnuþu.

CMYK

{kunk÷e{kt [Ãkku[Ãk rxrfx ðu[kR

[tËeøkZ : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkLkk rðsÞ MkkÚku s [tËeøkZ r¢fux rVðh{kt sfzkR økÞwt Au. {kunk÷eLkk yk {wfkçk÷k {kxu {tøk¤ðkhÚke rxrfx ðu[ký þY ÚkÞwt yLku økýíkheLkk Mk{Þ{kt s rxrfx [Ãkku[Ãk ðu[kR økR níke. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[ nkuðkÚke 10 økýe ®f{íku ç÷uf{kt rxrfx ðu[kR hne Au. yk WÃkhktík ynªLke Ëhuf nkuxu÷Lkk Y{ Ãký çkqf ÚkR økÞk Au. ¼khík, ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko yLku ykRMkeMke, çkeMkeMkeykR, ÃkeMkeçkeLkk yrÄfkheyku nkuxu÷ íkks yLku {kWLxuLk ÔÞw{kt hkufký fhþu. ¼khíkeÞ r¢fuxMko ykðíkefk÷u çkÃkkuh MkwÄe{kt ynª ykðe ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

¼khík s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkþu : rhfe Ãkku ® Lxøk ÃkhksÞ çkkË níkkþ „

ÚkE økÞk Aeyu

y{ËkðkË, íkk.25

¼khík Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt {¤u÷k þh{sLkf ÃkhksÞLku fkhýu ðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞu÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk fuÃxLk rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{Lkk ÃkhksÞ ÃkAe nðu ¼khíkLkku rðsÞhÚk hkufðkðk¤e fkuE xe{ LkÚke suLku fkhýu Mkur{VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku f[zeLku ¼khík {u[{kt rðsuíkk çkLkþu. yk WÃkhktík VkELk÷{kt Ãký fkuEÃký xe{ ykðu íkuLku ÃkAkzeLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk Ãký ¼khík s çkLkþu. ¼khík Mkk{u {¤u÷e nkh çkkË Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke çku®xøk ÷kELk rðïLke ©uc çku®xøk ÷kELk Au yLku íkuLkk Ëhuf çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt Au

Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 økwÂÃx÷ fku. çkkuÚkk çkku. MxuÞLk 1 14 0 0 {u¬w÷{ fku. yuLz çkku. ÃkexhMkLk 4 4 0 0 hkÞzh fku. (Mkçk) çkku. íkkrnh 83 121 8 0 xu÷h fku. fkr÷Mk çkku. íkkrnh 43 72 1 1 MxkÞrhMk çkku. {kufuo÷ 16 17 3 0 rðr÷ÞBMkLk yý™{ 38 41 1 1 yuLk.{u¬w÷{ fku. zâwr{Lke çkku. MxuÞLk 6 18 0 0 ykuh{ çkku. {kufou÷ 7 6 1 0 ðuèkuhe çkku. {kufuo÷ 6 4 1 0 ðqzfkuf yýLk{ 3 3 0 0 yuõMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 221. rðfux : 1-5 ({u¬w÷{, 2.1), 2-16 (økwÂÃx÷, 5.6), 3-130 (xu÷h, 32.6), 4-153 (MxkÞrhMk, 37.2), 5-156 (hkÞzh, 38.5), 6-188 (yuLk. {u¬w÷{, 45.3), 7-204 (ykuh{, 48.1), 8-210 (ðuèkuhe, 48.5). çkku®÷øk : ÃkexhMkLk : 9-0-49-1, MxuÞLk : 10-0-42-2, çkkuÚkk : 9-0-29-0, {kufuo÷ : 8-0-463, íkkrnh : 9-0-32-2, fkr÷Mk : 3-1-6-0, zâwr{Lke : 2-0-9-0.

...íkku ðeÁLke fkhrfËeo ¾ík{ níke

y{ËkðkË : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk rVrÍÞkuLke yuf LkkLke y{Úke çkuËhfkheLku fkhýu ðehuLÿ MkunðkøkLke fkhrfËeo ¾ík{ ÚkR òÞ íkuðwt òu¾{ Mkòoíkk Mkòoíkk hne økÞwt níkwt. MkunðkøkLku Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kÞu÷e ÷eøk {u[ Ëhr{ÞkLk rV®Õzøk fhíke ð¾íku zkçkk ½qtxýu Eò ÚkR níke. yk Mk{Þu MkunðkøkLke Eò [fkMkíkk íku {k{q÷e sýkR yLku íkuLkku Ëw¾kðku ykuAku fhðk rVrÍÞkuyu ÃkuLkrf÷hLkwt yuf RLsuõþLk ÷økkÔÞwt níkwt. yk ÃkuRLk rf÷h{kt ËðkLke {kºkk sYrhÞkík fhíkkt ðÄw níke. MkunðkøkLkku Ëw¾kðku yux÷ku ðÄe økÞku fu íkuLku ½qtxýu ÷k÷ [kXk Ãkze økÞk yLku íkuLku [k÷ðk{kt Ãký Mk{MÞk Lkze hne níke. xe{Lkku fkuR MkÇÞ xufku ykÃku íÞkhu Mkunðkøk çku-ºký zøk÷k [k÷e þfíkku níkku. MkunðkøkLku ÚkÞu÷wt yk yu÷Šsf rhyuõþLk yux÷wt ðÄw níkwt fu íkkífkr÷f Ëðk fhðk{kt ykðe Lk nkuík íkku íkuLke fkhrfËeo WÃkh fkÞ{ {kxu «&™kÚko {qfkR sðkLkku níkku.

suLkk fkhýu ¼khíkLkk rðsÞhÚkLku yxfkðe þfu íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. ¼khík ÃkkMku Mkr[Lk suðku {nkLk ¾u÷kze Au yLku su ©uc «ËþoLk fhe hÌkku Au. yk WÃkhktík Þwðhks Ãký {u[ Ëh {u[ ¾e÷e hÌkku Au su ¼khík {kxu Mkkhe rLkþkLke Au. ¼khíkLke çkkur÷tøk Ãký yrïLkLkk Mk{kðuþÚke {sçkqík çkLke Au yLku ÂMÃkLk çkku®÷øk{kt ½ýk rðfÕÃkku Au. ‘MkwfkLke íkku nwt s hneþ’ ¼khík Mkk{u õðkxoh VkELk÷{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞ ÃkAe ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ðÕzofÃk{ktÚke ½h¼uøke ÚkE økE Au yLku yk MkkÚku rhfe Ãkku®LxøkLkwt MkwfkLke ÃkË Ãký òu¾{{kt {wfkÞwt Au. òufu yk rðhkuÄ ðå[u Ãký Ãkku®Lxøk MkwfkLke ÃkË Akuzðk {ktøkíkku LkÚke. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt þk {kxu MkwfkLke ÃkËLkku íÞkøk fÁt. {khk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au.

Ãkkf Mkk{u xfhkðk íkiÞkh : ÄkuLke „

çktLku xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ëçkký{kt hnuþu

y{ËkðkË, íkk.25

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke õðkxoh VkELk÷ {u[{kt Ä{kfuËkh Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke SíkÚke ½ýku ykLktË ÚkÞku Au yLku y{u nðu Mkur{VkELk÷{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk nkE ðkuÕxus {wfkçk÷k {kxu íkiÞkh Aeyu. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ëhuf {u[ ½ýe s hku{kt[f çkLke hnuþu. çkÒku ËuþLkk r¢fux«u{eyku Ãký {u[Lku ÷ELku ¾qçk s WíMkkrník nkuÞ Au. suLkk fkhýu {knku÷ s y÷øk nkuÞ Au. suÚke ðÄw yuf hMk«Ë {u[ òuðk {¤þu íku{kt fkuE þf LkÚke. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux«u{eyku yufçkeò Mkk{u nkh MknLk fhe þfíkk

MkkrLkÞk-þkuyuçk{kt ‘{ík¼uË..’!!!

íkksuíkh{kt yktÄú«ËuþLkk çkuÕ÷{ÃkÕ÷e ¾kíku ÞkuòÞu÷e 13{e Mkçk swrLkÞh LkuþLk÷ MkuÃkf xfhkð [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yrûkíkk yuMk. Ãkxu÷ sÞ Ãke. Ãkxu÷u LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo níkku.

fku÷tçkku, íkk.25

VkurLkõMk Mxkh÷uxTMk [uÂBÃkÞLk ¼hík MkeMkeLku «Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu nhkðe VkurLkõMk Mxkh÷uxTMku økkuhÄLk ËkMk fÃk ({ush)Lkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. {kuxuhkLkk ‘Mke’ økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt «Úk{ R®LkøMk{kt VkurLkõMk Mxkh÷uxTMkLkk 342 Mkk{u ¼hík MkeMkeLke xe{ ºkeò yLku ytrík{ rËðMku 212{kt ykWx ÚkR økR níke. 130 hLkLke rðþk¤ MkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e VkurLkõMk Mxkh÷uxTMku {u[ yxkfððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku íÞkhu 9 rðfuxu 280 hLk fÞko níkk. «Úk{ R®™øMk{kt MkËe VxfkhLkkhk hkfuþ {fðkýkyu çkeS R®LkøMk{kt 88 hLk fÞko níkk.

LkÚke suÚke çkÒku xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãkh Ëçkký hnuþu. yk WÃkhktík r¢fux«u{eykuLke ykþk nkuÞ Au fu ðÕzofÃk Lknet Síkku íkku [k÷þu Ãký ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkh MknLk Lknet fhe þfeyu. ykuMxÙur÷Þk yLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke fkuLke Mkk{u ðÄkhu hku{kt[ hnu Au íkuLkk sðkçk{kt ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk {kxu Ëhuf {u[ {n¥ðLke Au. òufu ykuMxÙur÷Þk yLku ÃkkrfMíkkLk nkuÞ íkku {u[Lke y÷øk {ò

Au çkÒku xe{ku Mkk{u Síkðk{kt ðÄkhu ykLktË ykðu Au fu fkhý fu çkÒku ¼khíkLkk fèh nheVku Au. ÄkuLkeyu ÞwðhksLke Ãký «þtMkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk{kt Þwðhks y{khk {kxu nwf{Lkku yu¬ku çkLke hÌkku Au. íkuýu Ëhuf {u[{kt ©uc «ËþoLk fheLku ¼khíkLku rðsÞ yÃkkÔÞku Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 187 hLk{kt 5 rðfux ykWx ÚkÞk ÃkAe su heíku Ëçkký{kt çku®xøk fhe Au íku yfÕÃkLkeÞ Au.

©e÷tfkLkwt ÷ûÞktf : Mkíkík ºkeSðkh Mkur{VkELk÷{kt «ðuþ

MkuÃkf xfhkðk{kt ͤõÞk

Lkðe rËÕne : þkuyuçk {r÷f MkkÚku rLkfkn ÃkZe ÷eÄk çkkË ÃkkrfMíkkLkLke ðnw çkLku÷e MkkrLkÞk r{Íko {kunk÷e ¾kíku çkwÄðkhu h{kLkkhe Mkur{VkRLk÷{kt ¼khíkLkku ßÞkhu þkuyuçk {r÷f ÃkkrfMíkkLkLkku ÃkkLkku [Zkðþu. MkkrLkÞkyu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, {ut 2007{kt {kunk÷e ¾kíku s ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke {u[ òuR níke. yk çktLku xe{ xfhkÞ íÞkhu ftRf {ò y÷øk s nkuÞ Au. {Lku {khk Ãkrík þkuyuçku yuðku Ãkzfkh VUõÞku Au fu MkkrLkÞk íkiÞkh hnusu, nðu ÞwØ þY ÚkR økÞwt Au. {khku xufku íkku nt{uþkt ¼khíkLku níkku Au yLku hnuuþu.

ynªLkk þuh yuu çkktøk÷k LkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku h{ku÷e yk {u[{kt LÞqÍe÷uLzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ërûký ykr£fk yLku LÞqÍe÷uLzLke xe{{kt 3-3 ÂMÃkLkMkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. çkúuLzLk {u¬w÷{ yLku {kŠxLk

Mð. Mkku{k¼kR çke. nrzÞu÷ r¢fux xwLkko{uLx{kt yu{.R.yuMk. ¾kuzeÞkhLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. xqtfku Mfkuh : yu{.R.yuMk. ¾kurzÞkh : 30 ykuðh{kt 9 rðfuuxu 226 (Wßsð÷ Ãkhe¾ 30 hLk{kt 5, Mk÷e{ {kuhõMk 33, {kurník ÚkkËkLke 72, ®[íkLk økkurn÷ 41), Ãkxu÷ Mke.Mke. : 30 ykuðh{kt 9 rðfuxu 176 (hknw÷ òËð 71, rðÃkw÷ 31, r[hkøk Ãkh{kh 26 hLk{kt 2, rMkØkÚko Ëðu 29 hLk{kt 4). yr{ík Ãkxu÷Lku ©uc çkuxTMk{uLk,Wßsð÷ Ãkhe¾Lku ©uc çkku÷h yLku {kurník ÚkkËkLkeLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðÕzofÃk{kt EòykuÚke ÍÍq{e hnu÷wt yLku {ktz {ktz õðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[u÷wt #ø÷uLz ykðíkefk÷u ©e÷tfk Mkk{u xfhkþu íÞkhu íkuLkku RhkËku Mkur{VkELk÷{kt søÞk çkLkkððkLkku hnuþu. ßÞkhu Vku{o{kt hnu÷e ©e÷tfk xe{ #ø÷uLzLke Lkçk¤kELkku VkÞËku WXkðeLku íkuLku nhkððkLkk RhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. ©e÷tfkLke xe{ yøkkWLkk çktLku ðÕzofÃk{kt Ãký Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne níke. yk WÃkhktík íkuLkk {kxu rVxLkuMk Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnuþu. #ø÷uLzLkk çku ¾u÷kzeyku Ãknu÷kÚke s EòLku fkhýu çknkh Au íÞkhu

CMYK

yku÷hkWLzh {kEf÷ Þkzeo Ãký rz«uþLkLkk fkhýu ðÕzofÃk{ktÚke çknkh ÚkE økÞku Au. ©e÷tfkLke çku®xøkLkku {Ëkh Mktøkkfkhk, sÞðËoLku yLku rË÷þkLk Ãkh hnuþu. #ø÷uLzLke xe{Lkku Mk½¤ku {Ëkh fuÃxLk MxÙkWMk, EÞkLk çku÷ yLku òuLkkÚkLk xÙkux Ãkh hnuþu. òufu #ø÷uLz xe{ {kxu çkku®÷øk {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke hnuþu. hufkuzoçkwf : ©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[u fw÷ 44 ðLk zu {u[ h{kE Au. su{kt ©e÷tfkLkku 21{kt ßÞkhu #ø÷uLzLkku 23 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfk yLku #ø÷uLz ðå[u ðÕzofÃk{kt 8 {u[ h{kE Au. su{kt ©e÷tfkLkku 2{kt ßÞkhu #ø÷uLzLkku 6 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

økwÂÃx÷ yu{ çktLku ykuÃkLkMko MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt LÞqÍe÷uLzLke þYykík ftøkk¤ hne níke. ynªÚke suMMke hkÞzh yLku hkuMk xu÷hu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. òufu, Ërûký ykr£fkLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u çktLkuLku hLk fhðk{kt Mk{MÞk Lkze níke. hLk hux Lknª ðÄíkk

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 y{÷k fku.ðuèkuhe çkku. yuLk. {u¬w÷{7 5 1 0 ÂM{Úk fku. (Mkçk) çkku. ykuh{ 28 34 2 0 fkr÷Mk fku. ykuh{ çkku. MkkWÚke 47 75 3 0 zerðr÷ÞMko hLk ykWx 35 40 4 0 zâwr{Lke çkku. yuLk.{u¬w÷{ 3 12 0 0 zw Ã÷uMke fku.MkkWÚke çkku.ykuh{ 36 43 3 1 çkkuÚkk çkku. ykuh{ 2 10 0 0 ÃkexhMkLk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 0 5 0 0 MxuÞLk fku.ykuh{ çkku.yuLk.{u¬w÷{ 8 18 1 0 {kufuo÷ fku.(Mkçk) çkku.ðqzfkuf 3 17 0 0 íkkrnh yýLk{ 0 1 0 0 yuõMxÙk : 3, fw÷ : (43.2 ykuðh{kt) 172 rðfux : 1-8 (y{÷k, 0.6), 2-69 (ÂM{Úk, 14.2), 3-108 (fkr÷Mk, 24.1), 4-121 (zâwr{Lke, 27.4), 5-121 (zerðr÷ÞMko, 27.6), 6-128 (çkkuÚkk, 32.5), 7-132 (ÃkexhMkLk, 34.2), 8-146 (MxuÞLk, 37.4), 9-172 (zw Ã÷uMke, 42.5), 10-172 ({kufuo÷, 43.2). çkku®÷øk : yuLk. {u¬w÷{ :10-1-24-3, ðuèkuhe : 100-39-0, MkkWÚke : 9-0-44-1, ykuh{ : 9-1-39-4, ðqzfkuf : 5.2-0-24-1.

Ëçkký{kt ykðe sR hkuMk xu÷hu R{hkLk íkkrnhLke çkku®÷øk{kt ÃkkuíkkLke rðfux økw{kðe níke. xu÷hLkk ykWx ÚkíkktLke MkkÚku s LÞqÍe÷uLzu rLkÞr{ík ytíkhu rðfux økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. suMMke hkÞzh 83 hLk fhe íkkrnhLkku çkeòu rþfkh çkLÞku níkku. fuLk rðr÷ÞBMkLku yýLk{ 38 hLk fhíkkt LÞqÍe÷uLz 8 rðfuxu 221 hLku ÃknkU[e þõÞwt níkwt. Ërûký ykr£fk nheV xe{Lku yku÷ykWx fhe þõÞwt Lk nkuÞ íkuðwt yk ðÕzofÃk{kt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt níkwt. Ërûký ykr£fk {kxu {kuLkuo {kufuo÷u MkkiÚke ðÄw 3 ßÞkhu zu÷ MxuÞLk yLku R{hkLk íkkrnhu çku-çku rðfux ¾uhðe níke. ÂM{ÚkLkwt MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ðÕzofÃk-2011Lke þYykík ÚkR íku yøkkW s økúe{ ÂM{Úku yuðe ònuhkík fhe ËeÄe níke fu íku yk xwLkko{uLx çkkË MkwfkLke íkhefu fk{økehe Lknª Mkt¼k¤u. økúe{ ÂM{Úku 13 yur«÷, 2003Úke Ërûký ykr£fkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. yk ÃkAe ÂM{ÚkLke ykøkuðkLke{kt Ërûký ykr£fkLkku 148{ktÚke 91{k rðsÞ, 50{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu 1 {u[ xkR Ãkrhý{e níke. ÂM{Úk çkkË nðu zerðr÷ÞMkoLku MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ÂM{Úk nðu {kºk Ã÷uÞh íkhefu h{ðkLkwt òhe hk¾þu.

þkLkËkh «ËþoLk ‘MÃku~Þ÷ Mk{ðLk’ {kxu:Þwðhks®Mkn „

yk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík fkuý Au íku VkRLk÷{kt ÃknkUåÞk ÃkAe fneþ

y{ËkðkË, íkk.25

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u õðkxoh VkRLk÷{kt ÞkËøkkh rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË Þwðhksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {khk SðLk{kt yuf MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík Au yLku íkuLkk {kxu nwt s yk yuf ÃkAe yuf R®LkøMk h{e hÌkku Awt. yk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík fkuý Au íku nwt y{khe xe{ VkRLk÷{kt ÃknkU[þu ÃkAe s ònuh fheþ yLku íÞkt MkwÄe ík{khu hkn òuðe Ãkzþu. Ëçkký¼he ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ íÞkhu nwt yk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík rð»ku rð[khe SíkðkLkwt ÍLkqLk ÷kðwt Awt. AuÕ÷k yuf ð»koÚke nwt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rLkýkoÞf {u[{kt ÞkËøkkh R®LkøMk h{ðk Mð¡ òuíkku níkku. {kÁt yk Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt nkuðkÚke nwt ¾qçk s ¼kðwf ÚkR økÞku Awt. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykWx ÚkÞku íÞkhu {Lku ÚkÞwt fu xe{ Mktfx{kt Au yLku íÞkhu s {U Ãkqhe 50 ykuðh r¢Í WÃkh xfe hnuðk rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku. Mkwhuþ hiLkk MkkÚku 25-30 hLkLke ¼køkeËkhe WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu íku{ {kÁt {kLkðwt níkwt. yk ðÕzofÃk yøkkW su Ãký yzfíkku íku òýu fe[z çkLke síkwt níkwt. nðu MkkÁt Au fu çku®xøkçkku®÷øk Ëhuf{kt MkkuLkwt nkÚk ÷køke hÌkwt Au. yk {kxu nwt Eïh, {khk Mk{ÚkofkuLkku yk¼khe Awt. Þwðhks®Mk½ yk ðÕzofÃk{kt Mkíkík

[kuÚke ðkh {uLk ykuV Ä {u[ çkLÞku Au. ÞwðhksLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, yk ðÕzofÃk{kt ‘yøkh íkw{ Lk nkuíku íkku..’ þwt Úkkík íkuLkk «ríkW¥kh{kt Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yøkh n{ Lknª nkuíku íkku fkuR ykuh nkuíkk...’ ¼khíkLku nðu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u çkwÄðkhu Mkur{VkRLk÷{kt h{ðkLkwt Au. yk rð»ku Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík-ykuMxÙur÷Þk {kVf ¼khíkÃkkrfMíkkLk Ãký zÙe{ {u[ çkLke hnuþu. y{u çktLku yufçkeòLke h{íkÚke Mkkhe heíku ðkfuV Aeyu. y{u nk÷ yuf-çku rËðMk ykhk{ fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[ ytøku hýLkerík ½zeþwt.

Mkr[Lk MÃku~Þ÷ ÔÞÂõík ? Þwðhks su MÃku~Þ÷ ÔÞÂõíkLke ðkík fhe hÌkku Au íku Mkr[Lk íkUzw÷fh nkuÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ÞwðhksLkk rÃkíkk Þkuøkhksu íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðhksLku fÃkhk Mk{Þu Mkr[Lku ¾qçk s {ËË fhe Au. yk fkhýu Þwðhks fkuRLku fkuR heíku Mkr[Lk {kxu ftRLku ftR fhðk {køku Au. ðÕzofÃk{kt 300 hLk, 10 rðfux : Þwðhks [kuÚkku Ã÷uÞh ðÕzofÃk {u[ hLk rðfux frÃk÷Ëuð 1983 8 303 12 òuLMkLk 1999 8 367 12 sÞMkqÞko 2003 10 321 10 Þwðhks 2011 7 341 11

CMYK

„

CMYK

rfðeÍu ykt[fku ykÃÞku


ND-20110325-P11-BVN.qxd

25/03/2011

22:34

Page 1

18480.69(+464.90)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 25

^Þw[h furÃkx÷ nku®Õzøk (yuVMkeyu[) yLku MkuLxÙ{ furÃkx÷ (MkeMkeyu÷)yu yhMkÃkhMkLke Mk{swríkÚke íkuLkk çku MkknMkkuLkk þuhnku®Õzøk ÔÞðMÚkk Vhe økkuXððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk çku MkknMkku{kt yuVMkeyu[ ðuÕÚk {uLkusMko r÷r{xuz yLku yuVMkeyu[ MkuLxÙ{ zkÞhuõx r÷r{xuzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkðe ÔÞðMÚkk «{kýu MkuLxÙ{ furÃkx÷ yuVMkeyu[ MkuLxÙ{ zkÞhuõx{ktÚke yuVMkeyu[Lkwt 50 xfk nku®Õzøk Y. 100 fhkuz{kt ¾heËe ÷uþu. 2008{kt yuVMkeyu[u yk MktÞwõík MkknMk{kt 50 xfk RÂõðxe {kxu Y. 75 fhkuz hkuõÞkt níkkt. yk s heíku çkeS ÔÞðMÚkkLkk ¼køk YÃku yuVMkeyu[ MkuLxÙ{ ðuÕÚk {uLkusMko{kt yuVMkeyu[ MkeMkeyu÷ ÃkkMkuÚke 50 xfk RÂõðxe Y. yuf fhkuz{kt ¾heËe ÷uþu. yk xÙkLÍuõþLk ÃkAe yuVMkeyu÷Lkku 100 xfk rnMMkku ÚkR sþu.

fkŠøk÷u MkLk^÷kðh íku÷ çkúkLz Mðefkh nMíkøkík fhe

{wtçkR: fkŠøk÷u Mðefkh íku÷ çkúkLz nMíkøkík fhðk {kxu {khefku MkkÚku fhkh fÞko Au. yk MktÃkkËLk çkúkLz Ãkqhíkwt {ÞkorËík hnuþu. fkŠøk÷Lkk yæÞûk rMkhks [kiÄheyu sýkÔÞwt fu, yk çkúkLz nMíkøkík fhðkÚke ykhkuøÞðÄof yLku ykuAe r[fkþðk¤k íku÷kuLkk ðíko{kLk çkúkLz ÃkkuxoVkur÷Þku ðÄkhu {sçkqík çkLkþu. Mðefkh ykhkuøÞ, Ãkku»ký yLku MkkhÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e çkúkLz Au. ykhkuøÞ «íÞu Mkíkfo økúknfkuLke MktÏÞk ðÄe hne nkuðkÚke yk çkúkLz MktÃkkËLkÚke fkŠøk÷Lku VkÞËku Úkþu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 56585 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20870 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20970 y{. [ktËe 55600 y{.íkuòçke (99.5) 21075

y{. MxkLzzo (99.9) 21175

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20330

y{. nku÷{kfo 20750 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1220

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 755/760 íku÷eÞk xe™ 1173/1174 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 760/765 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 557/560 hksfkux [ktËe 55350 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/635 {„V¤e Sýe {e.ze. 660/661 ¾ktz ‚e 2920/3000 ¾ktz ze 2850/2900 yuhtzk swLk 5073/5074

rËðu÷ 1060/1065 ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/740

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1185/1190 Awxf 1 rf÷ku 86-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1205/1210 ðLkMÃkíke ½e950/1040 fÃkkMkeÞk íku÷970/980 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 885 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1290/1295 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1310/1315 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 915/920

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 5072.50 5030.00 5075.00 5055.00 5070

ðÄe 5072.50 5041.50 5075.00 5075.00 5110

½xe 4984.00 4955.00 5080.00 5000.00 4960

çktÄ 5033.00 5041.00 5070.00 5070.00 5073

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/100 100/120 700/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 56585 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20870 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20970

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 125.00 21175.00

- 100.00 55600.00

+ 131.85 5654.25

- 0.22 105.22 zku÷h

755 730 775 582

MkLk^÷kðh rhVkELz 675

fkuÃkhk 960 y¤Mke íku÷ 660 Lke{íku÷ 600 yuhtzk 5375 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1095 Ãkk{ku÷eLk 553 MkkuÞkçkeLk 595

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46300 ðkÞhçkkh 50100 ÞwxuÂLMk÷ 42600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200 çkúkMk f®xøk 32000 ͪf 13300 ÷ez 12800 xeLk 1595 rLkf÷ 1345 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 245/265 MkwtX ç÷e[uz 163 MkwtX yLkç÷e[uz 193 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6650 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6550 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500 fkuÃkhu÷ {wtçkE 995

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2801/2841 ¾ktz r{rzÞ{ 2841/2926

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.68

SANDESH : BHVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

^Þw[h furÃkx÷ MkuLxÙ{ furÃkx÷ MkkÚkuLkk MktÞwõík MkknMk{ktÚke çknkh Lkef¤e økE

skík y{. yuhtzk yur«. y{.yuhtzk {u y{.yuhtzk sqLk {wt.yuhtzk sqLk swLk hks. yuhtzk.

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18815.64

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke zeyu÷yuV ELVkuMkeMk yuLkxeÃkeMke rð«ku íkkíkk Ãkkðh

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 248.60 6.17 3162.00 5.23 182.25 3.82 455.85 3.68 1315.00 3.67

Þwhku 63.32

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.89

2011Lkk ºkeò MkkiÚke {kuxk WAk¤k MkkÚku MkuLMkuõMk 19,000Lke LkSf

MkuLMkuõMk rLk^xe çku {kMkLke Lkðe xku[u

„

rLk^xe 132 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,650Lku Ãkkh

rh÷kÞLMkLkk ò{Lkøkh yuf{{kt fk{fks Vhe þY

y{ËkðkË, íkk.25

ðirïf çkòhku{kt ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze nkuðkLke nqtVÚke MÚkkrLkf þuhçkòh{kt VtzkuLkwt ÷uý ðÄíkk Mkíkík [kuÚkk xÙu®zøk Mkºk{kt íkuSLke ykøkufq[ hne níke. ykRxe, xur÷fku{, çkUf, rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník ík{k{ Mkuõxh{kt ykf»kof ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yuLk rLk^xe çku {rnLkkLke Lkðe xku[u ÃknkUåÞk níkk. MkuLMkuõMk{kt 465 ÃkkuRLxLkku [k÷w ð»koLkku ºkeòu MkkiÚke {kuxku WAk¤ku LkkUÄkíkk Mkq[fktf 18,815.64 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 131.85 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 5,654.25Lke ykX MkÃíkknLke Lkðe xku[u çktÄ hÌkku níkku. ¼khík yLku ykìMxÙur÷Þk ðå[uLke y{ËkðkË{kt h{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷{kt ¼khíkLkk rðsÞLke Ë÷k÷ MxÙex{kt Ãký þkLkËkh rhíku ðÄk{ýe fhðk{kt ykðe níke. y{urhfk, yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkkt

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu ò{Lkøkh ÂMÚkík zexeyu rhVkRLkheLkk yuVMkeMkeÞw yuf{Lke fk{økehe {uRLxuLkLMk yLku RLMkuÃõþLk çkkË Vhe þY fhe ËeÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMkLkk þuh{kt ykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ þuh 1.58 xfkLkk MkwÄkhk MkkÚku Y. 1,026.05Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku. Ÿ[k ¢qzLkk ¼kðÚke ftÃkeLkk {kŠsLk{kt MkwÄkhkLke ykþkyu þuh RLxÙkzu{kt Y. 1,029 ÚkÞku níkku.

28 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[

çkeyuMkR{kt fw÷ 28 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke. rVLkkuxuûk fur{f÷, rík÷f VkRLkkLMk, økúurðxk RÂLzÞk Mkrníkk þuhku ð»koLke Lkðe xku[u ÃknkUåÞk níkk ßÞkhu 18 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lke[uLke MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

yu™yuMkR{kt MkwÍ÷kuLkLkk MÚkkLku økúkrMk{

r™^xe{kt MkwÍ÷kuLkLkk MÚkkLku økúkrMk{ RLzMxÙeÍLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu yu™yuMkR{kt yk þuh Y. 43.10 ðÄeLku Y. 2,477.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR y™u yu™yuMkR{kt r«- ykuÃkLk fku÷ ykìõþLk MkuþLk{kt Ãký økúkrMk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkòhkuLke MkkLkwfq¤íkk ÃkkA¤ MkuLMkuõMk{kt {¬{ þYykík òuðk {¤e níke. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 508

ÃkkuRLxLkk WAk¤k MkkÚku yuf íkçk¬u 19,000Lke LkSf ÃknkUåÞku níkku. ykf»kof hu÷e{kt ç÷w[eÃk þuhkuyu

çkòhLke zÙkR®ðøk Mkex Mkt¼k¤e níke. y{urhfLk ykRxe ftÃkLkeLkk yÃkuûkk fhíkkt «kuíMkknf Ãkrhýk{

ÃkkA¤ ½hyktøkýkLke xufLkku÷kuS ftÃkLkeyku{kt {kŠsLk ðÄðkLkk ykþkðkËu ykRxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw [kh xfk QAéÞku níkku. çkeyuMkRLkk çkÄk Mkuõxh÷ yktf{kt 0.37Úke 4.02 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykRxe ftÃkLkeykuLkk ™Vk{kt ð]rØLke ykþkyu RLVkuMkeMk 5.23 xfk, rð«ku 3.68 xfk yLku xeMkeyuMk 2.26 xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. WÃkhktík ykRMkeykRMkeykR çkUf, rh÷kÞLMk, yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf, ykRxeMke, Mxux çkUf, yu[zeyuVMke yLku íkkíkk {kuxMko xkuÃk økuRLkMko hÌkk níkkt. rðËuþe Vtzku îkhk MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u çkòh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwÄkhkLkku xÙuLz òuðk {éÞku níkku. yuVykRykRLke Y. 1,446.18 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 313.77 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fhe níke.çkeyuMkR{kt 152 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ßÞkhu 142{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.173713.86 fhkuz ftÃkLke zeçke rhÞÕxe ßÞwrçk÷Lx ÷kEV ÃkuLxk÷qLk rhxu÷ ©e rMk{uLx ELzMkELz çkìtf

çktÄ ¼kð 97.00 154.90 267.20 1861.00 252.90

ÞuLk 55.02

½xkzku(%) 3.39 3.22 2.37 2.22 1.71

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 189109.39 fhkuz

[ktËe hufkuzo MkÃkkxeyuÚke ½xeLku ` 55,600 ÚkE y{ËkðkË, íkk.25

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Qt[k {Úkk¤uÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkk [ktËe yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke ÷ÃkMke níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fkuu{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 30 MkuLx ðÄe 1435.2 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 11 MkuLxLkk Mkk{kLÞ ðÄkhk MkkÚku 37.49 zku÷h òuðkE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe 55,700Lke Lkðe xku[uÚke Y.100 ½xe Y.55,600 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.125Lkku ½xkzku Úkíkkt Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,175 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.21,075Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,330 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,750Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.280Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y.56,585Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.125 y™u þwØ MkkuLkwt Y.130 ÷ÃkMkíkk yLkw¢{u Y.20,870 yLku Y.20,970Lkk Míkhu çktÄ hne níke. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,200yu çktÄ hne níke. MkkuLkk{kt Y.70Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,170 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,050Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík {sçkqík Úkíkku òÞ Au yksu zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8 ÃkiMkk MkwÄhíkk 44.68 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 57 ÃkiMkk y™u Þwhku Mkk{u 29 ÃkiMkk {sçkqík hnuíkk yLkw¢{u 71.89 y™u 55.02Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 2 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkk 63.32 ÚkÞku níkku.

rhÍðo çkUf ðÄw ÔÞksËh ðÄkhu Y çkòh{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u xfu÷ ð÷ý ¼khík{kt rð{k ûkuºku yuVzeykR ðÄkhðkLke sYh: ðkìhuLk çkVux íkuðe þõÞíkk: Ãkeyu{RyuMke hksfkux, íkk.hÃk

Lkðe rËÕne, íkk.25

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLku {kU½ðkhe zk{ðk {kxu [wMík rÄhký rLkíkeLku ð¤øke hnuðwt Ãkzþu íku{ yksu ðzk«ÄkLkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk yæÞûk Mke htøkkhksLku sýkÔÞwt níkwt. {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkÚke ykhçkeykR ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk íku{ýu ÔÞõík fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w ð»kuo {æÞMÚk çkUfu [kðeYÃk ÔÞksËh{kt ykX ð¾ík ðÄkhku fÞkuo níkku. íkksuíkh{kt rhÍðo çkUfu ÔÞksËh 25 çkurÍMk ÃkkuRLx ðÄkÞko níkk yLku íÞkhçkkË nðu 3S {uLkk hkus Vhe rÄhký rLkíkeLke Mkr{ûkk çkuXÚk

ÞkòLkkhe Au. htøkhksLku {k[oLkk ytíku {kU½ðkhe Ëh 7.5 xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt Au su VuçkúwykheLkk ytíku 8.31 xfk níkku. íku{s ™kýkfeÞ ð»koLkk ytíku {kU½ðkhe ½xeLku 6 xfkyu Wíkhe ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òu fu ¾kã ykÄkrhík Vwøkkðk{kt ¼zfku Úkíkkt 12 {k[uo Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt 10.05 xfk ÚkÞku níkku. WÃkhktík {æÞÃkqðo{kt íktøkËe÷eÚke ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt ¢qz Ÿ[e MkÃkkxeyu hnuíkkt ðuÃkkh ¾kÄLku fkçkw{kt ÷uðwt {w~fuþ çkLkþu. ykŠÚkf rðfkMk ytøku íku{ýu [k÷w ð»kuo 8.6 xfk y™u íÞkhÃkAeLkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 9 xfkLkku rðfkMk Ëh nktMk÷ ÚkðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo {k[o yu®LzøkLkk fkhýu yuf Mkókn MkwÄe çktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke yksÚke sýMkkuLke ykðfku çktÄ fhu÷ níke. þrLkðkhu Þkzkuo{kt Ãkzíkh {k÷ Ãkzâku nþu íkuLke nhkS fhðk{kt ykðþu. fku{kurzxe çkòhku{kt Ãký ¾heËe{kt rLkhMkíkk hnuíkk ÷øk¼øk [es ðMíkwykuLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe ÚkÞkðík hnuíkk çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 58 Úke 60 nòh fÃkkMk {ýLkku 1380 Úke 1415, {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku 60 Úke 61 nòh fÃkkMk {ýLkku 1277 Úke 1405 Lkku ¼kð hnu÷ku. swLkkøkZ ¾kíkuÚke yuf ftÃkLkeLke Mkíkík [kh huLfku ½ô ¼heLku hðkLkk ÚkÞk çkkË Ãkkt[{e huLf ÷køkðkLke níke Ãkhtíkw fkuE fkhýkuMkh huLf Lk ÷køkíkk

MkkuhXLkk ík{k{ ðuÃkkheykuLkku {k÷ ÷ku®zøk ÚkÞk ðøkhLkku hnuíkk Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku yLku ½ô Wíkkhðk ¼kzu søÞk økkuíkðe Ãkze níke. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Ãký xfu÷

ð÷ý hnuíkk 7ÃkÃk-760Lkk xfu÷ ¼kðu Ëh-çkkh økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1173-1174, r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. MkkEz íku÷ku{kt Mkíkík ½xkzk çkkË

yksu Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e yxfe níke. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkk{kLÞ çku YrÃkÞk ðÄeLku 557-560Lkk ¼kðu 30 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. Ãkk{ ÷wÍLkku 530-535 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 575 Úke 580Lkku hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 30 nòhk økwýeLkk fk{fks ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 11650Lkku xfu÷ ¼kð níkku. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt nòh økwýeLke ykðfu Mke 2920 Úke 3000 yLku ze 2850 Úke h900Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk. MkkuhX MkkEzLke r{÷kuLke [ýk{kt 2311 Úke 2321Lkk ¼kðu ¾heËe níke. íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýu 3500 Úke 4000Lkk ¼kðu Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55300/55600 [ktËe YÃkw 55000/55300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 6 0 0 / 6 5 0 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 3 0 0 / 3 2 5 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 2 1 1 2 5 / 2 1 1 7 5 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 2 1 0 2 5 / 2 1 0 7 5

(íku÷çkòh)

MkhrMkÞwt íke¾wt 975/1015 MkhrMkÞwt {ku¤wt 915/955 ðLkMÃkrík 920/1000 fÃkk. [k÷w 925/965 fÃkk. Lkðk 990/1030 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 870/910 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 925/965 fkuÃkhu÷ 1430/1510 Ãkk{ku÷eLk 880/910 Ãkk{íku÷ 850/880 MkkuÞkçkeLk sqLkk 920/960 MkkuÞkçkeLk Lkðk 980/1020 MkLk^÷kðh 1000/1080 {fkE íku÷ 920/1000 hkÞzk íku÷ 920/1000

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1 0 6 0 / 1 1 1 0 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1 1 7 0 / 1 2 2 0 (¾ktzçkòh) (nksh¼kð) rËðu÷ 1550/1630 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) 2 8 5 0 / 2 9 5 0 (rf÷kuLkk ¼kð) y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 6/8 2 8 2 0 / 2 8 7 0 çkxkfk 6/8 økws.¾ktz-yu 2770/2810 zwtøk¤e (20 rf÷kuLkk ¼kð) økws.¾ktz-yuMk 2650/2690 hªøký 60/180 (r{÷ rzr÷ðhe) 100/240 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2725/2775 hðiÞk 20/60 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2700 fkuçkes Vw÷kðh 60/100 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 60/120 2 7 5 0 / 2 8 0 0 xk{uxk Ëq Ä e 20/100 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 200/500 2 6 6 0 / 2 7 0 0 fkfze 300/700 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) xetzku¤k ÷etçkw 800/1200 (20 rf÷kuLkk ¼kð) fku Ú k{eh 50/100 çkxkfk 60/120 200/260 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 110/150 ðxkýk 100/360 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/125 fkhu÷k ¼ªzk 200/400

øk÷fk

230/320

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25 ÃkkhMk 50/60 {kuøkhku 40/50 xøkh 50/60 z{hk 10/12 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 200/240 zuES (20 rf÷ku) 100/160 rÍýeÞk 140

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe ½ô 496 ½ô 273 ½ô ÷kufðLk zkt.økw.17 {kuíke

155/220 180/257 210/221 217/224 198 194

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 605,622,605,617.20 yuqçkeqçke Õke 779,785,775.50,783.60 yuuMkeMke 1040,1041.90,1032,1037.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 600,609.05,597,598.95 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 786.70,798,784.90,790.60 yÕnkçkkË çkUf 214.85,219.90,214.45,219.05 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 554,560.80,535.65,557.55 ytçk¸ò MkeBkuLx 135.60,138.70,135.60,138 yktækúçkuLf 142.50,143.80,142,143.25 yuÃkkuÕkku xkGkh 69.60,70.05,67.85,68.35 yhuÔkk 234.80,247.80,234.80,245.60 y~kkuf ÕkuÕkuLz 56.65,57.45,56.15,56.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 2535,2646.95,2519.10,2524.95 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 200.20,203.95,197,197.85 yurõMkMk çkUf 1331.10,1369.75,1326.90,1365.75 çkòs nkuÕz RLÔkuu 743.95,750,737.20,746.85 çkeSykh yuuLkSo 472.80,486.15,469.15,477.65 Çkkhík EÕkuf. 1685,1698.90,1681.05,1685.10 Çkkhík ^kuso 344,347.05,336.40,343.95 Çkkhík ÃkuxÙku 579,594,573.30,592.05 Çkkhíke yuhxuÕk 335,340.70,332.20,339.10 ÇkuÕk 2060,2097.10,2060,2089.55 Çk¸»kÛk MxeÕk 443.40,445,438.50,443.05 çkkGkkufkuLk rÕk. 337,342.25,335.20,337.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 950,974,942.10,974 çkPf yku^ çkhkuzk 905,930.50,900,927.50 çkuf yku^ RrLzGkk 456,458.95,452.65,456.05 çkku~k Õke 6130.10,6310,6050,6165.30 furzÕkk nuÕÚk 767.65,784.75,767.65,780.95 ¢uRLk RLzeGkk 351,353.05,347.20,351.45 fuLkuhk çkuLf 610,615,607.50,613 fuMxÙkuÕk 444.05,446.35,431,437.75 MkuLxÙÕk çkUf 132,135.60,132,135.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 330,339.75,329.40,338.55 MkeRyuuMkMke Õke. 308,315.65,308,309.60 MkeÃÕkk. 306.15,309,304.60,307.70 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 815,828.95,815,823.40 fLxuLkh fkuÃkkuo 1199.20,1209.95,1175.20,1196.45 fkuhkuBkk ^xeo 285,287.80,278.30,282.90 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 544.50,570.05,542.30,566.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 267.05,270,266.10,268.35 fGk¸BkeLMk 659.95,662,648.95,652.65 zkçkh RLzeGkk 96.50,96.75,95.60,95.95 ze~k xeÔke 66.45,67.15,65.55,65.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 630,640.70,630,636.95 zeyuÕkyu^ Õke 237,250.60,236.05,248.60 zku.huœe 1552,1566,1541,1549.55 yußGk¸fkuBÃk 424.80,428.85,422.55,424.90

R.ykR.nkuxuÕk 82.65,83.40,81.40,82.05 yurLsGkMko (ykE) 299,303.70,293.60,295.40 yuMkkh ykuRÕk 121.50,122.60,120.05,121.85 yufMkkRz RLz. 136,136.90,134.30,135.60 ^uzhÕk çkUf 385,387,381.60,385.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 775,836.20,775,822.60 ^kuxeoMk nuÕÚk 150.55,151.95,149.60,149.85 økuEÕk 461.80,462.70,451.10,458.35 øÕkufMkkurMBkÚk 2082.95,2135,2081,2095.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 277.10,285.90,275.10,280.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.35,37.85,37.15,37.45 økkuËhusfLMxÙ 356,359.50,353.80,356 økkuËhus RLz 177.55,182.40,176.70,181.60 økúkMkeBk RLz 2449,2490,2438,2479.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2510.10,2510.10,2510.10,2510.10 økúux RMxLko 257.65,261.15,254,260.15 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.95,37.20,36.60,37 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101,101.50,100.10,100.65 SÔkefu ÃkkÔkh 25.40,26.25,25.15,26 nuÔkuÕMk RrLzGkk 371,371,361.40,363.80 yuåkMkeyuÕk xufLkku 464.10,478.50,462.10,470.60 yuåkzeyuu^Mke 647,665.90,645,662.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 2199,2274.80,2197,2261.80 nehku nkuLzk 1483,1496,1473.10,1490.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 269.10,272,268.10,271 ®nË fLMxÙ. 37,37.30,36.15,36.35 ®nË fkuÃkh 296.30,303,294.10,295.60 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 199.90,203.40,197.55,200.85 ®nË ÃkuxÙkuÕk 335.90,342,334.15,340.10 ®nËkÕfku 208,208.95,204.10,206.25 ®n˸MíkkLk ͪf 134.90,138.60,134.90,138.15 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 162.85,165.75,161.40,164.90 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1064.80,1095.50,1059.10,1090.85 ykRzeçkeykR 138.90,140.20,138.10,139.70 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 62.35,64.45,61.85,63.90 ykEyu^MkeykR Õke 53.60,54.05,53.10,53.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 119.95,121.80,117.90,121.25 RLzeGkk çk¸ÕMk 153.80,156.40,152.55,153.90 RrLzGkLk çkUf 219,223.40,218.05,220.95 RLzeGkLk nkuxÕk 81.50,83,81.20,81.70 RLzeGkLk ykuRÕk 306,312,304.80,310.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 145.05,148.50,145,147.25 ELÿ økuMk 304.95,304.95,298.50,300.05 EL˸Mk ELz. çkUf 258,263.45,233.70,252.90 RL^kuMkeMk xuf 3033,3182,3033,3162 EL£k zuÔk ^kR 154,156.40,152.60,155.60

ykRykhçke RL£k 189.70,194.35,189.70,192.75 ykR.xe.Mke. 173.50,177.80,173.50,177.25 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 76.30,77.40,75.60,76.30 sGk fkuÃko Õke 161.90,163.50,160.50,161.65 siLk Rheøku~kLk 190.30,190.30,187.60,188.50 sGkÃkúfk~k 90,90.90,89.50,90.35 sux yuhÔkuÍ 438,445.40,432.55,440.90 ®sËkÕk Mkku 193.80,194.25,190.05,193.75 SLËkÕk MxeÕk 665,670.55,658.50,665 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.60,41.90,41,41.55 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 909.75,910.90,893.20,906.70 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 160.50,161.90,153.50,154.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 448.50,454.90,441.10,453.25 ÕkuLfku RL£k 38.40,39.40,38.25,38.50 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1560,1607,1560,1598.30 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 198,206.40,198,204.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 410,412.30,404.20,406.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 774,798.65,774,781.30 Bkne. BkneLÿ 679.50,680,662.50,672.75 BknkLkøkh xuÕke. 46.15,46.70,45.75,46.15 Bkuhefku Õke 131.45,131.45,129,130.55 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1180,1184.50,1162,1181.80 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 942.60,945,867.80,930.65 BkækhMkLk 208.45,212.80,203,204.40 yuBk^uMkeMk 393.90,399.40,391.30,394 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.10,62.50,61.65,62.10 Bk¸ÿk Ãkkuxo 133.90,138,133.10,137.60 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 102.05,102.90,100.75,101.10 Lku~kLkÕk ^Šx. 103.45,105.40,102.60,103.35 Lkkøkk.fLMxÙ 95.50,96.40,95.20,95.90 LkuuMkÕku (ykR) 3662,3726,3650.05,3670.65 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.40,104.60,102.60,103.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 283.40,283.40,278.05,278.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.50,183.30,176,182.25 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273,277,273,275.65 ykuÃxku. MkŠfx 285.70,285.80,281.20,283.25 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1960,2020,1960,2014.20 ykurhyuLxÕk çkUf 369.50,375,366.70,373.45 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 274.40,276.70,265,267.20 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 468,470.90,465.40,467.85 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 121.95,122.85,121,121.25 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 480,485,474,480.90 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1170,1175,1170,1175 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 237,245,234.55,244.35 ÃkkÔkh økúez 98,98.50,97.40,98.15 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1800,1821,1780,1782.25 Ãk¸ts ÕkkuEz 63.70,64.20,63.15,63.55 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1129,1146,1125,1141.90 huLkçkûke Õkuçk. 444,446,438.25,440.55

hk»xÙeGk fuBke 79.90,81.50,78.60,80.80 ykhRMkeÕke 245.20,249.35,245.20,245.80 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.90,108.20,104.40,106.80 heÕkkGkLMk yuLkSo 637,654.60,633.10,650.65 heÕkk.fuÃkexÕk 573.90,585,571.25,582.50 heÕkkGkLMk 1017,1029,1010.40,1026.05 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 490,495.50,485,486.05 huÛk¸fk Mk¸økh 73.30,73.55,71.80,72.45 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 123.40,124.75,122.60,124.25 MkuMkk økkuÔkk 278.90,279.45,273.10,278.95 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 107.95,108.80,106.60,107.55 ©e MkeBkuLx 1903,1909.90,1861,1864.45 ©ehkBk xÙkLMk 760.50,780.50,753,771.80 MkeBkuLMk Õke 877,877.95,870.05,875.10 MkeLxuûk RLz 142.50,145.80,142.15,144 Mxux çkuLf 2665.90,2715.40,2648.10,2709.45 MxeÕk ykuÚkkuhexe 165,168,163.50,167.70 MxhÕkkRx 169.75,170.50,167.15,168.55 MkLk ^kBkko 459.80,465,454,457.90 MkLkxeÔke 446,463.80,432,435.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.95,46.10,45.40,45.55 MkeLzefux çkUf 115.70,116,114.55,115.75 íkkíkk fuBke. 329.90,334.70,328.50,333.05 íkkíkk fkuBGk¸ 239.55,243,235.10,236.50 íkkíkk BkkuxMko 1170.15,1189.40,1161,1181.85 íkkíkk ÃkkÔkh 1272,1315,1266,1302.30 íkkíkk MxeÕk 615,615.70,608.70,613.60 íkkíkk xe 99.95,100,97.65,98.05 xeMkeyuMk rÕk. 1109,1126.50,1102.75,1118.20 xuf BkneLÿ 738.95,743.80,731,736.35 ÚkBkuofoMk 595.95,611.50,590,593.60 xkRxLk RLz. 3495,3535,3492,3509 xkuhuLx ÃkkÔkh 247.50,248,243.50,244.05 xeÔkeyuMk Bkkuxh 57.75,58.35,57.30,58 Gk¸fku çkuLf 104.15,104.90,103.05,104.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1039,1056,1037,1048.05 Gk¸LkeGkLk çkUf 336.30,338.95,334,336.40 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1029.95,1043.95,1011.35,1026.70 Gk¸Lkexuf Õke 40.50,41.30,39.45,40.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 141.50,147.50,141.20,145.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 191.40,194.80,188.50,189.20 rÔksGkk çkìtf 74.60,76,74.10,75.65 ÔkkuÕxkMk 168,174.35,167.15,171.55 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 200,206.70,197.50,204.60 ÔkeÃkúku 443,459,443,455.85 Gk~k çkPf 295.35,301.05,295,298.60 Íe yuuLxh 120.50,124.20,119.30,123.75

Lkðe rËÕne, íkk.25

y{urhfe yçkòuÃkíke yLku ELðuMx{uLx økwY ðkìhuLk çkVuxu ¼khík{kt rð{k ûkuºk {kxu MkeÄk rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk ðÄkhðkLke sYh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. «ðíko{kLk Äkuhýku {wsçk Ëuþ{kt rð{kûkuºku yuVzeykR hkufký {kxu 26 xfkLke {ÞkoËk Au. ðkìhuLk çkVuxLke çkfoþkÞh nìÚkðu ELðuMx{uLx ¼khík{kt rð{k ûkuºku MkeÄku «ðuþ fhðk RåAk Ähkðíke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. çkVuxu rð{k rLkÞ{Lkfkhe MktMÚkk RLMÞwhLMk huøÞw÷uxh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLkk yæÞûk su nrhLkkhkÞýLke yksu {w÷kfkík ÷eÄe níke. çkVuxu ¼khík{kt rð{k ûkuºku yuVzeykR {ÞkoËk 49 xfk MkwÄe ðÄkhe þfkR Au fu fu{ íku ytøku òýfkhe {u¤ðe níke. òu rð{k

ûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku ¼khík yuf ykËþo hkufkýçkòh íkrhfu Q¼he þfu íku{ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rð{k ¾hzk {kxuLkwt rçk÷ 2008Úke MktMkË{kt Au yLku íkuLku {tsqhe {éÞk çkkË Ëuþ{kt rð{k ûkuºku 49 xfk rðËuþe hkufký þõÞ çkLke þfu Au. çkVuxLke çkfoþkÞh nìÚkðuyu íkksuíkh{kt ¼khík{kt sLkh÷ RLMÞwhLMk ftÃkLke MkkÚku MknÞkuøk MkkÄeLku rçkLk SðLk rð{k ûkuºk{kt «ðuþ fÞkuo Au. yøkkW çkfoþkÞhLkk rh RLMÞwhLMkLkk ðzk ySík siLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík{kt {kuxkÃkkÞu hkufkýLkku ykÄkh rLkÞ{Lkfkhe çkkçkíkku WÃkh rLk¼oh Au. ¼khík{kt sLkh÷ RLMÞwhLMk ûkuºku «ðuþÚke nðu çkfoþkÞh nuÚkðì ¼khík{kt íkuLke rð{k «kuzõxLkwt ðu[ký fhe þfþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj

Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtu K t 6200/00 (fh mt:u 1v fejtu) 4450/00 mtdh ce.yum.yum.r’Juj 1750 atuFt mtæþ fKe 7000/00 mtdh ftubNeogj 1620 bd’t¤ Lkðe cuml bbht mtdh ftåþk 1690 yuhkzt 1225 cuml yB\; 2140/00 EL’w Ftuvhuj 1700 cuml bæþh 2400/00 feM;e Ftuvhuj 1650 cuml htsftux 2200/2500 fk{kýe Ftuvhuj 1620 mJtuo•tb cuml 2600/00

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke {eLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1040 990 950 920 784 1050

CtJldh Ftkz Ftkz (yub-30 bnt.) Ftkz (yum-30 bnt.) Ftkz (yub-30 øþs.) Ftkz (yum-30 øþs.)

2920/2930 2860/2870 2900/2910 2850/2860

CtJldh mtult atk’e

atk’e vtxjtu 55,500/00 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ atk’e ftae 55,100/00 ntujbtfo 20,525/00 (fhmt:u) DhuKt 22 fuhux 20,375/00 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1370 DhuKt vh; 19,875/00 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1260 leault CtJ 10 d{tblt Au htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1070 21,125/00 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 1000 ~þæ" mtuLþk-99v ~þæ" mtu L þk j dze-999 21,225/00 (heVt.)(1Ãk fe.) 1070 r;Yvr; fvtmegt r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1000 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1020 dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1000 dtu¤lt fej.5lt 2600/00 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 990 dtu¤ zçct 1900/2100 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 950 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3200/00 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1200 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3000/00 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1200 Mþh; Cujt 2500/00 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1140 (1Ãk fe.) nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh 1050 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 1010 Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 970 f5tmegt fÕgtK 2250/0000 fvtmegt 2300/00 zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 1700 fvtmegt Jhtze 2400/00 yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 900 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 920 yz’ åþle 350/00 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1130 N´dFtu¤ htuzt 700/00 CtJ.ylts còhtu ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 700/00 swJth (Mke.yu[.Ãk) 1150/1250 N´dFtu¤ vtvze 675/00 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 fvtmegt Ftu¤ 180/00 aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 fvtmegt Atjt f] » K’tK 280/00 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 270/00 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 {h[k Ãkèu Ëuþe 2200/2500 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 økxw h {h[k 1700/2000 atuFt mtæþ 7200/000 1900/2100 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 ¼ÿk [÷{ fktËk ÷k÷ 50/115 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 çkxuxk 95/130 hksMÚkkLk 1100/1200 Lkðwt Mk÷ý 600/750 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1550/1850 CtJldh fhegtKt còh

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe "tKt’t¤ mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

800/1400 2000/2800 1600/2400 1800/2000 800/900 3200/4200 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

180/260 85/90 170/220 120/140 90/140 350/450 1000/1450 380/400

fÃkkMk {XeÞwt 1184/1184 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 260/1009

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½W çkkshku swðkh fÃkkMk ík÷ MkVuË SY [ýk {uÚke hkÞ íkwðuh yuhzk {øk

240/311 176/176 311/381 1270/1420 850/1025 1700/3013 415/436 518/518 438/459 470/575 960/966 650/650

{kfuox Þkzo-økZzk

fÃkkMk (þt) 1251/1425 ík÷ MkVuË 800/958 1005/1150 þªøk Lkðe 773/780 ík÷ fk¤k 400/420 þªøk (S.h0) 607/624 hkÞ 510/540 ½W 210/345 MkwðkËkýk çkkshe 142/172 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk yzË 400/770 550/640 {øk 580/000 økku¤ 230/280 fÃkkMk 1288/1385 ½ô 130/210 zwtøk¤e ÷k÷ 50/100 çkkshe 240/320 zwtøk¤e MkVuË 100/115 swðkh 530/630 [ku¤k 820/000 {økV¤e ({økze) 430/550 [ýk 410/448 {økV¤e ({kuxe) hkÞ 440/445 ík÷ 830/1000 Äkýk 780/000 fÃkkMk 900/1350 SY 2678/3185 {fkR 130/230 ðheÞk¤e 1451/1871 {h[k 2000/2600 {uÚke 421/476 [ýk 380/460 yuhtzk 914/971 yzË 350/600 MkkuÞkçkeLk 381/000 {øk 500/900 fk¤eShe 988/000 SY 2150/2950 btfuoxgtzo - bnwJt ÷eçkw 500/800

btfuox´d gtzo- CtJldh

þeøk {økze 451/610 swltdZ gtzo þeøk S-h 592/616 þeøk {økze WLkk¤w 666/824 {øk 400/640 þªøk S-20 515/673 [ýk 400/458 yuhtzk 875/918 yzË 200/701 swðkh 254/580 íkwðuh 500/756 çkkshe 160/246 {økV¤eòze 525/624 Dô xwkfzt 205/355 MkªøkVkzk 450/600 ½W ÷kufðLk 185/227 yuhtzk 980/1017 {fkR 200/208 SY 1000/2900 yzË 717/717 Äkýk 380/1370 {øk 620/1004 ½ô÷kufðLk 200/258 {X 575/770 ½ô xwfzk 220/303 [ýk 421/452 ðk÷ 500/707 ík÷ MkVuË 645/931 EMkçkøkw÷ 600/1000 íkwðuh 400/700 {uÚke 300/450 SY 1301/2799 fÃkkMkþtfh 1325/1402 zwtøk¤e÷k÷ 80/114 hkÞ 400 zwtøk¤e MkVuË 90/159 hksøkhku 380/424 fÃkkMk þtfh 1000/1327


Page-02- 25-3-2011.qxd

25/03/2011

23:25

Page 1

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

økwshkík{kt ¼ýe íkiÞkh Úkíkk zkìõxhku ÃkhËuþ Qze òÞ Au

{u¤ku : ÷kt¼kLkk Mkw«rMkæÄ çkr¤Þk ËuðLkk {trËhu {khðkze Mkkík{Lkwt yLkuhwt {n¥ð Au. ynª þw¢ðkhu {u¤ku ¼hkÞku níkku. su{kt {khðkze Mk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

„

yuf íkçkeçk çkLkkððk 17 ÷k¾ ¾[o, Ãký {kºk 70 nòhLkk çkkuLz{kt rðËuþøk{Lk!

fux÷k íkçkeçk rðËuþ økÞk ?

økktÄeLkøkh, íkk.25

yuf íkçkeçkLku íkiÞkh yux÷u fu fu¤ðýe ÃkkA¤ MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke Y.12 ÷k¾Úke 17 ÷k¾ sux÷ku ¾[o ÚkkÞ Au. «òLke ríkòuhe{ktÚke íkiÞkh Úkíkkt zkuõxhkuLku yÇÞkMk¢{ çkkË VhrsÞkíkÃkýu økúkBÞ rðMíkkhku MkrníkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk, nkuÂMÃkx÷ku{kt çku ð»koLke ELxLkorþÃk VhrsÞkík fhðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw, økwshkík{kt yk {wÆu rðÃkheík «ðkn Au. hkßÞLke {urzf÷ fku÷us{kt íkiÞkh ÚkLkkh zkuõxhku{kt rðËuþøk{LkLkku sçkhsMík ¢uÍ Au. yk {kxu íkçkeçkku Y.70,000 sux÷e Mkk{kLÞ hf{ Mkhfkhe çkkuLz Ãkuxu [qfðeLku AqxAkx {u¤ðe þfu Au.

ð»ko 2008 2009 2010

MktÏÞk 544 560 603

çkkuLz 3.73 fhkuz 3.91 fhkuz 3.84 fhkuz

hkÃkhLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE {u½S þknu øk]n{kt Mkðk÷ WXkÔÞku níkku fu, AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt Ëh ð»kuo Mkhfkhe çkkuLz{ktÚke {wÂõík {u¤ðeLku, Lkk-ðktÄk «{kýÃkºk {u¤ðeLku rðËuþ sLkkh zkuõxhkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au íku nfefík Mkk[e Au fu fu{ ? yk Mkðk÷ Mkt˼uo ykhkuøÞ

{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ykÃku÷k sðkçk{kt økwshkík{kt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Mkhfkhe çkkuLz ¼heLku ELxLkorþÃk AkuzeLku rðËuþku{kt ðÄw yÇÞkMk fu íkk÷e{yÚkuo síkk íkçkeçkkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkÞku Au. ºkýuÞ ð»ko{kt hkßÞ{ktÚke 1707 zkuõxhku Mkhfkhe çkkuLz [qfðeLku rðËuþku{kt ÃknkU[e økÞk Au. íkku çkeS íkhV Mkhfkhe çkkuLz Ãkuxu Y.11.49 fhkuzLke ykðf ÚkE Au. yk sðkçk ytøku çkkçkw¼kE fÌkwt níkwt fu, yuf íkçkeçkLku íkiÞkh fhðk ÃkkA¤ Y.17 ÷k¾ sux÷ku Mkhfkhe ¾[o Úkíkku nkuÞ Au. yk íkçk¬u ðÄw yÇÞkMkLku çknkLku rðËuþku{kt MÚkkÞe ÚkE síkk íkçkeçkku ÃkkMkuÚke çkkuLzLke hf{ ðÄkhðe òuEyu. yíÞkhu økwshkík{ktÚke Ëh ð»kuo sux÷k zkuõxhku íkiÞkh ÚkELku ELxLkorþÃk {kxu çknkh ykðu Au íku{ktÚke 50 xfk fhíkkt Ãký ðÄw íkçkeçkku rðËuþ síkk hnuíkk nkuðkÚke yk økt¼eh çkkçkík Au.

... íkku SyuMkxeLkku rðhkuÄ [k÷w hnuþu økktÄeLkøkh, íkk. 25

SyuMkxeLkk ðíko{kLk MðYÃkLkk y{÷Úke íkku {kU½ðkhe çk{ýe Úkþu : Mkkih¼ Ãkxu÷ hkßÞkuLke MðkÞ¥kíkk s¤ðkÞ íkuðk MkwÄkhk çkkË s økwshkík Mk{ÚkoLk ykÃkþu ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt støke ðÄkhku Úkþu, {k÷uíkwòhkuLku hkník {¤þu

fuLÿ Mkhfkh îkhk økwzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lkwt {k¤¾wt y{÷{kt {qfðk {kxu «ÞkMkku fhkR hÌkk Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhíkwt yuf rçk÷ MktMkË{kt hsq ÚkÞwt Au íkuLke òuøkðkRykuÚke ykÍkËe fk¤Úke Ãkhkuûk ðuhk W½hkððkLke hkßÞLke Mk¥kk Ãkh {kuxe íkhkÃk {khðk{kt ykðe Au yux÷k {kxu íkuLkku økwshkík MkrníkLkk {kuxk¼køkLkk hkßÞku rðhkuÄ fhe hÌkk Au yLku ßÞkt MkwÄe yk Mk¥kk hkßÞkuLke ÃkkMku Lknª hnu íÞkt MkwÄe íkuLkku rðhkuÄ fhkþu íku{ Lkkýkt yLku Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u yksu rðÄkLkMk¼k{kt MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt. Lkkýkt rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke [[ko{kt rðÃkûku WXkðu÷k fux÷kf {wÆkykuLkku W¥kh ykÃkíkkt Ãkxu÷u rðÃkûke LkuíkkLku ÃkwAâw tfu, SyuMkxeLkk Lkk{u fuLÿ Mkhfkh su MkwÄkhk fhe hÌkwt Au íkuLkkÚke þwt hkßÞkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLkku Au ? þwt {kU½ðkhe ½xðkLke Au ? økheçk

fkuÃkkuohux ûkuºku Ãký MkkÞfku«kuVkE÷ sYhe çkLku yu rËðMkku Ëqh LkÚke : {kuËe

„

VkuhuÂLMkf LkuLkku xufTLkku÷kuSLkk Mkur{Lkkh{kt WËTçkkuÄLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh,íkk.25

÷øLk{kt ½hLke çknkh nkÚkLkk ÚkÃÃkk ÷økkðu yu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk s Au. ykÃkýk ÃkqðoòuLku MkËeykuÚke yuLke Mk{s níke.Äehu Äehu nðu íkuýu ði¿kkrLkf MðYÃk ÷eÄwt Au. Ãkwhk Mk{ks SðLk{kt VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLke søÞk ÚkðkLke Au. MkkÞfku-«kuVkE÷ rðLkk fkuÃkkuohuxðk¤k Ãký fkuELku Lknª hk¾u yu rËðMkku nðu Ëqh LkÚke yu{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Ãktrzík rËLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxe hkÞMký ¾kíku yuf ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt. EÂLMxxâqx ykìV rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx, økwshkík VkuhuÂLMkf MkkÞÂLMkMk ÞwrLkðŠMkxe yLku økwshkík fkWÂLMk÷h MkkÞLMk rMkxeLkk MknÞkuøkÚke VkuhuÂLMkf LkuLkku xufTLkku÷kuS Ãkh ÞkuòÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ fkuLVhLMkLkk WËT½kxLk Mk{Þu íkuyku çkku÷e hÌkk níkk. íku{ýu fÌkwt fu, {kºk rð[khkuLkk ykËkLk«ËkLk fu ykErzÞkÍÚke fk{ Lknª [k÷uykErzÞkÍLku EÂLMxxâwxLkk÷kEÍ fhku, yu rðLkk MÚkkÞe ¼kð ÃkuËk Lknª ÚkkÞ. VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe çkLkkðeLku ykÃkýu yufuzur{f Ã÷uxVku{o Q¼wt fÞwO Au. yk fÞwO íÞkhu ¾çkh Lknkuíke fu, yk¾e

ËwrLkÞk{kt ykðe fkuE ÞwrLkðŠMkxe LkÚke. r¢r{Lk÷ ðÕzo su heíku MkkurVÂMxfuxuz ÚkE hÌkwt Au íku «{kýu íkiÞkh Úkðwt Ãkzþu. VkuhuÂLMkf MkkÞLMkyu {kºk Ãkku÷eMk yLku ss ðå[uLkku Mkuíkw s LkÚke, Ãkwhk Mk{ksSðLk{kt íkuLke søÞk ÚkðkLke Au. yktMkwLkwt çkqtË þeþk Ãkh ÃkzeLku ,MkqfkE òÞ íkku Ãký íkuLke Ãkwhe sL{Ãkrºkfk fkZe þfu yu VkuhuÂLMkf MkkÞLMk Au. 20 Úke 25 ð»ko Ãknu÷k ykE.xe.yu ÃkkuíkkLke søÞk çkLkkðe níke nðu LkuLkku xufTLkku÷kuS ÃkkuíkkLke søÞk çkLkkðþu. ykðLkkhku Mk{Þ Lkku÷us çkuEÍ MkkuMkkÞxeLkku Þwøk nþu. LkuLkku xufTLkku÷kuS LÞw EÂLzÞkLkku MktËuþ ykÃku Au yu{ sýkðeLku íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk Mkur{Lkkh ËwrLkÞkLku Lkðku rËþkrLkËuoþ ykÃkþu íkuLkku {Lku rðïkMk Au. økktÄeLkøkhLkk hkÞMký ¾kíku ykðu÷e Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuLVhLMk nkì÷{kt yksu rËÃk «økxkðeLku yk ELxhLkuþLk÷ fkuLVhLMkLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË fkÞo¢{ MkkÞLMk rMkxe ¾kíku ykÞkursík ÚkÞku níkku. WËT½kxLk «Mktøku {wÏÞ{tºkLke MkkÚku øk]n hkßÞ{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷, ykhkuuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, yuVyuMkyu÷Lkk zkÞhuõxh zkì. su. yu{. ÔÞkMk, hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[¥khtsLk®Mk½, VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkh {unw÷ Ëðu, ykh.yuLk. økwýk MkrníkLkk {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÔÞÂõíkykuLku yÃkkÞu÷e ðuhk hkníkku [k÷w hne þfþu ? ðuhk ½xkzðk fu ðÄkhðkLke Mk¥kk rðÄkLkMk¼k ÃkkMku hnuðkLke Au ? íkuLkk W¥khku Lkfkh{kt Au. çktÄkhý{kt hkßÞkuLku Ãkhkuûk ðuhk W½hkððkLke Mk¥kk ykÃke Au íku fuLÿ Mkhfkh SyuMkxe {khVíku ÃkkuíkkLke ÃkkMku ÷R ÷uðk {køku Au. íku{ýu fÌkwt fu, SyuMkxeLkku y{÷

‘Ãkhkuûk ðuhk W½hkððkLke hkßÞkuLke Mk¥kk Ãkh {kuxe íkhkÃk’ íkku nk÷Lke {kU½ðkhe çk{ýe fhþu. yk{ ykË{eLke ykð~Þf [eòu suðe fu ÷kux, {UËku, MkkuS, fXku¤, økku¤, ½ô, [ku¾k, ËqÄ, {{hk, ÃkkIyk, fkÃkz, ¾ktz, fuhkurMkLk, Mxð, øk]n ðÃkhkþLkku yu÷ÃkeS økuMk ðøkuhu [eòu Ãkh ðuhk {wÂõík Au íkuLkk Ãkh ykuAk{kt ykuAwt 12 xfk sux÷wt støke ðuhkLkwt ¼khý ykðe Ãkzþu. fux÷ef [eòu Ãkh nk÷ 4 xfk

ðuhku Au íkuðe Ëðkyku, íkiÞkh fÃkzkt, ¾kãíku÷, rçkÞkkhý, ¾kíkh, xÙuõxh, [k, MxuþLkhe, VhMkký ðøkuhu{kt Ãký 12 xfkLkwt ¼khý Úkþu. íkuLke Mkk{u MktÃkÒk ÔÞÂõíkyku îkhk ðÃkhkíke ÷õÍhe [eòu suðe fu {kuxhku, ðknLkku, yuhftzeþLkh ðøkuhu [eòu Ãkh ÷uðkíkk ðuhk{kt 5 xfkLkku ½xkzku Úkþu. suÚke þwt fuLÿLke Mkhfkh ÄrLkfkuLku hkník ykÃkðk {køku Au ? økwshkík{kt ÷k¾ku ÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃkðk zkÞ{tz Wãkuøk, she Wãkuøk, fkÃkz Wãkuøk, nuLze¢k^x ðøkuhu{kt ðuhk{kVe Au íku{kt SyuMkxeLkk y{÷Úke ykuAk{kt ykuAku 12 xfk ðuhku ÷køkw Ãkzþu. íkuLkkÚke nòhku yuf{ku {]ík:«kÞ Úkþu. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ fuLÿ Mkhfkh LkkLkk yLku {æÞ{ WãkuøkkuLku Y.ËkuZ fhkuz MkwÄeLkk xLkoykuðh Ãkh ðuhku ¼hðkÚke {wÂõík Au íkuLku ½xkzeLku Y.10 ÷k¾Lkwt xLkoykuðh fhðkLke Ëh¾kMík Au. ykLkkÚke íkku hkßÞLkk yLkuf LkkLkk, ÷½w yuf{ku çktÄ Ãkzþu yLku çkuhkusøkkhe{kt ðÄkhku Úkþu.

GST

Lkk y{÷Úke hkßÞLku 5000 fhkuzLkwt LkwfþkLk

økktÄeLkøkh : Lkkýkt hkßÞ{tºkeyu fÌkwt fu, fuLÿLkk ynuðk÷ {wsçk SyuMkxeLkk y{÷Úke ËuþLkk hkßÞkuLku fw÷ Y.31,000 fhkuzLkwt LkwfþkLk ð»ko 2009-10{kt Úkþu. økwshkíkLku Y.3120 fhkuzLkwt ðkŠ»kf LkwfMkkLk sþu yLku ð»ko 2010-11{kt økwshkíkLke ykðf{kt Y.5000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au, yk ytøku Ãkºk Ãký fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkeLku ÷ÏÞku Au, Ãkhtíkw íku{ýu økku¤økku¤ ðkíkku s fhe Au. yux÷wt s Lknª hkßÞLkku ð¤íkh ykÃkðkLke çkkçkíku íkku nsw fkuR Vkuz ÃkzkÞku s LkÚke. íÞkhu hkßÞkuLke ykðfkuLkku õÞkMk fkZâk rMkðkÞ SyuMkxeLkku y{÷ yÔÞðnkÁ Au yux÷u íkuLkku rðhkuÄ Au. økwshkík s Lknª íkk{e÷Lkkzw, W¥kh «Ëuþ suðe Mkhfkhkuyu Ãký íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.

{kuçkkR÷ ÃkhLkk ðuhk{ktÚke økheçk ðøkoLku {wÂõík Lknª økktÄeLkøkh : Lkkýkt rð¼køkLke {køkýeyku ÃkhLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkkt Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu rðÃkûke MkÇÞkuLke {kuçkkR÷ Ãkh ðuhkLkk ¼khý{ktÚke Y.3Úke 5 nòhLke rtft{íkLkk nuLzMkuxLku {kVe ykÃkðkLke hsqykíkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt fÌkw tfu, Mk{ksLkku yk ðøko {kuxk¼køku MkufLz nuLz {kuçkkR÷ nuLz Mkux ðkÃkhíkku nkuðkÚke íkuyku Ãkh ðuhkLkwt ¼khý ykÃkðkLkwt LkÚke. rðÃkûke Lkuíkk økkurn÷ WÃkhktík fkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷ ðøkuhuyu ykuAe rtf{íkLkk nuLzMkux Ãkh ðuhk {kVe ykÃkðkLke {køkýe fhe níke. ðk¤kyu fÌkwt fu, nðu çkòh{kt {kU½k nuLzMkux {¤íkk ÚkÞk nkuðkÚke ÷kufku {kuxkÃkkÞu ykðk Mkux ¾heËu Au yLku yux÷u íkuLkk Ãkh ðuhku ðÄkhkÞku Au. Ãkzkuþe hkßÞkuyu Ãký ðuhk ðÄkÞko Au.

søkÒkkÚk {t r ËhLkk {nt í k hk{u ï hËkMkS çkú ñ ÷eLk Ãkk÷¾eÞkºkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Mktíkku Mkrník nòhku ÷kufku òuzkÞk y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkË þnuhLkk s{k÷Ãkwh rðMíkkh{kt ykðu÷k søk«rMkØ søkÒkkÚk {trËhLkk økkËeÃkrík {ntík hk{uïhËkMkS {nkhks yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷ktçke {ktËøke çkkË yksu ðnu÷e Mkðkhu çkúÌk÷eLk ÚkÞk níkk. 88 ð»koLke siV ðÞu {ntík çkúñ÷eLk ÚkÞkLkk Mk{k[khÚke Mk{økú þnuh¼h WÃkhktík ði»ýð íkÚkk hk{kLktË Mkt«ËkÞ{kt þkufLke ÷køkýe «Mkhe økR níke. þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku søkÒkkÚk {trËhÚke Lkef¤u÷e Ãkk÷¾e Þkºkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu WÃkÂMÚkík hneLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke. þnuhLkk ík{k{ Mk{ksLkk yøkúýeyku, {nkLkw¼kðku yLku ¼õíkku Ãkk÷¾eÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. AuÕ÷k 23 ð»koÚke søkÒkkÚkS {trËhLkk økkËeÃkrík yuðk {ntík

ËuþLke xku[Lke ftÃkLkeykuLkk Mkwhûkk ðzkyku yksu þnuh{kt

y{ËkðkË : ykiãkurøkf Mkwhûkk Mkt˼uo þnuh{kt «Úk{ðkh hk»xÙeÞ fûkkLkk çku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hkßÞ øk]nrð¼køk yLku økwshkík ðuÃkkhe {nk{tz¤, MkeykEykE yLku økwshkík ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{Lkk MktÞwõík MknfkhÚke ykÞkursík Mkur{LkkhLkwt WËT½kxLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk fhðk{kt ykðþu. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fLðuLþLk nkì÷{kt ykðíkefk÷u 26{e {k[uo ÞkuòLkkhk yk Mkur{Lkkh- «ËþoLk{kt ËuþLke ÏÞkíkLkk{ yLku xku[Lke ftÃkLkeykuLkk Mkwhûkk ðzk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Mkur{LkkhLkku {wÏÞ nuíkw hkßÞLke ykiãkurøkf, ÄtÄkfeÞ yLku ðkrýÂßÞf «ð]r¥kykuLke Mkwhûkk Mkk{u rðrðÄ ûkuºkku{kt ¼ÞMÚkkLkku Q¼kt ÚkÞkt Au íkuLke Aýkðx fhðkLkku Au. yk «Mktøku {wtçkELke íkks nkux÷ Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íÞkhu rMkõÞwrhxe [eV íkhefu Vhs çkòðíkk fh{ðeh®Mkøk fktøk, {wtçkELkk Ãkqðo Ãkku÷eMk ðzk yLku fr{þLkh rþðkLktËLk, yuMkÃkeSLkk Ãkqðo ðzk yLku nk÷ S.yu{.ykh. rMkõÞwrhxeLkk [eV yu{.ykh. huœe MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

hk{uïhËkMkS yMÚk{kLke rçk{kheÚke Ãkezkíkk níkk yLku íkuLkk fkhýu yuf Mkókn yøkkW fýkoðíke nkuÂMÃkx÷{kt Mk½Lk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yksu Mkðkhu 7 ðkøku íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË çkúñ÷eLk {ntíkLkk LkïhËunLku søkÒkkÚk {trËhu ÷ðkÞku níkku yLku íÞkt ¼krðf ¼õíkkuLkk ËþoLk {kxu {qfðk{kt ykÔÞku níkku. y{ËkðkË WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku yLku rðrðÄ Mkt«ËkÞLkk MkkÄw, Mktíkkuyu Ãký Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke. Mkktsu Ãkk÷¾eÞkºkk Ãkqðuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {trËhu ykðe ÃknkU[eLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhe níke yLku Ãkk÷¾eÞkºkk{kt Ãký Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. {ntíkLke Ãkk÷¾eÞkºkk Mkktsu [kh ðkøku ¼õíkkuLke støke{uËLke MkkÚku s{k÷ÃkwhLkk søkÒkkÚk {trËhÚke Lkef¤eLku Mkktsu Mkkzk Ãkkt[Lke ykMkÃkkMk {wÏÞ{trËhLkk îkh

Mkk{u ykðu÷ nkrÚk¾kLkkLkk Mk{krÄ MÚk¤u ÃknkU[e níke. ßÞkt íku{Lkk ËunLku þk†kuõík rðrÄ yLku &÷kufkuLkk Wå[kh MkkÚku yÂøLkMktMfkh

fuLÿ MkhfkhLkwt ð÷ý økwshkíkLku yLÞkÞfíkko

økktÄeLkøkh, íkk.25

¼khík MkhfkhLke sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk rhLÞwy÷ r{þLk ÞkusLkk ytíkøkoík økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku Mkktf¤e ÷uðk {wÆu rðÄkLkMk¼k{kt {ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷u Mkðk÷ WXkðíkk þnuhe rðfkMk {tºkeyu ËqÄLktw ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe fheLku rnMkkçk ykÃÞku Au. hk»xÙrÃkíkkLkk sL{MÚk¤ ÃkkuhçktËhLku s ¾kMk rfMMkk{kt fuLÿ Mkhfkhu Mkk{u÷ fÞkoLkku fkUøkúuMkLkk MkÇÞku íkhVÚke Úkíkkt ËkðkLkku AuË Wzkðíkk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkwt Au fu, ÃkkuhçktËh s Lknet {nkhk»xÙLkk LkktËuË Mkrník Ëuþ{kt 11 þnuhkuLkku fuLÿyu suyuLkÞwykhyu{{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au. yk þnuhkuLku s {¤u Au íku økktÄeLkøkh, MkhËkhLkk fh{MkË, søkík{trËh îkrhfk íkeÚko yLku rðïLkkt 12 ßÞkurík‹÷øk ÃkifeLkk yuf

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt [ufzu{ çkLkkððk {wÆu «&™ku¥khefk¤{kt {kuxkÃkkIZkLkk Síkw¼kE [kiÄheyu Ãkqhf Mkðk÷ WXkðeLku Ãk]åAk fhe níke fu, {khk rðMíkkh{kt ykrËðkMkeLke {tz¤eyku [ufzu{ LkÚke çkLkkðíke Ãký yuLkSyku {khVíku Mkhfkh [ufzu{ çkLkkðu Au. 69 sux÷k su [ufzu{ çkLÞk Au íkuLku Mkhfkh õÞkhu 80-20 ÞkusLkk nuX¤ [wfðýwt fhu Au ? íkuLkk sðkçk{kt s¤MktÃkr¥k «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u yuðku ½xMVkux fÞkuo fu, rð¼køkLke ÃkhðkLke ðøkh s yk [ufzu{ çkLkkÔÞk Au ! Mkhfkhu fkuELku fÌktw Ãký LkÚke, íktºk Mk{ûk fkuE rzÍkELk Ãký {wfkE LkÚke. fkuE Ãký fkÞoðkne ÚkÞk ðøkh ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku 69 [ufzu{ çkLkkðeLku nðu íkuLkku ¾[o Mkhfkh ÃkkMku {ktøkðk{kt ykðu Au. yuf íkku rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ yLku yk {kxu Y.1.94 fhkuz yux÷u fu ÷øk¼øk çku fhkuzLke {køkýe ÚkkÞ íku fuðwt fnuðkÞ.

LkeríkLk Ãkxu÷Lke [u÷uLs{kt {kuZðkrzÞk VMkkÞk Síkw¼kE [kiÄheLkk Mkðk÷{kt yswoLk {kuZðkrzÞkyu yuðku Ãkqhf «&™ fÞkuo fu fÃkhkzk{kt MÚkkrLkf MktMÚkkLku çkË÷u ¼kðLkøkhÚke yuLkSykuLku fk{ MkkutÃkðk{kt ykðu Au yLku ykðe MktMÚkk îkhk íkiÞkh Úkíkkt [ufzu{Lkwt Ãknu÷k ðhMkkËu s Äkuðký ÚkE òÞ Au. ßÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuLkk [ufzu{ yze¾{ Au. ykðe {kuzMk ykuÃkhuLze çkÄuÞ yufMkh¾e Au. yk Mkðk÷Lkk sðkçk ykÃkíkk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fÌkwt fu, yuf Ãký MktMÚkk rðMíkkh çknkhLke nkuÞ íkku ík{u ÞkËe ykÃkku, ykðk çkuVkrxÞk ykûkuÃkku çktÄ fhku. çkkË{kt {kuZðkrzÞkLkku ykøkún AíkktÞu Síkw [kiÄhe ¼kðLkøkhLke MktMÚkk ytøku Vkuz Ãkkze þõÞk Lknkuíkk.

¼ksÃkLkk MkÇÞLkk Mkðk÷{kt fkUøkúuMkLku sðkçk ! yøkkW «&™ku¥khefk¤{kt sðknh÷k÷ yçkoLk r{þLk{kt økktÄeLkøkhLku Mk{kððk {wÆu fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu Mkhfkh Mkk{u ykûkuÃkku fÞkuo níkk. yksu ÃkwLk: yk «&™ {ktz÷Úke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷u WXkðíkk þnuhe rðfkMk {tºkeyu fuLÿLke MknkÞ {wÆu Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾e níke. fuLÿLke sðknh÷k÷ Lknuhw yçkoLk r{þLk ÞkusLkk ytíkøkoík økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhLku Mkktf¤k «køkS¼kEyu WXkðu÷k «&™{kt {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yuf Ãký íkf Akuzâk ðøkh fÌkw fu, rðÃkûk fkUøkúuMk ÃkkuhçktËhLku s ¾kMk rfMMkk{kt fuLÿ Mkhfkhu Mkk{u÷ fÞkoLkwt økkýwt økkÞ Au Ãký ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu yk ÞkusLkk{kt økktÄeLkøkh yLku fhMk{ËLku Mkktf¤ðk {wÏÞ{tºke MíkhuÚke ðkhtðkh YçkY{kt ðzk«ÄkLkLku hsqykíkku fhe Au. yk ÔÞðnkh Mkt˼uo fuLÿyu «íÞw¥khYÃku yuf Ãkºk ÷¾ðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke.

çkLkkMkfktXkLkkt çkk¤fkuLku ËktíkLke çknw íkf÷eV ÄkLkuhkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ {Vík÷k÷ Ãkwhkurníku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt þk¤k ykhkuøÞ [fkMkýe ytøku çkk¤fkuLku Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e Mkkhðkh ytøku Ãk]åAk fhe níke. íku{Lku yÃkkÞu÷k sðkçk{kt ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt Au fu, AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 30 ÷k¾ çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýe ÚkE Au. 2,89,818 çkk¤fku{kt fuLMkh, ÓËÞhkuøk suðk økt¼eh MkrníkLkk yLkufrðÄ hkuøkLkkt ÷ûkýku òuðkt {éÞkt níkkt. ykðkt ík{k{ çkk¤fkuLku Y.çku fhkuzLkk Mkhfkhe ¾[uo Mkkhðkh WÃk÷çÄ ÚkE Au. ÃkkuíkkLkk rðMíkkh ytøku {Vík÷k÷u fÌkwt níktw fu, y{khu íÞkt Ãknu÷kÚke Ãkkýe{kt ûkkhLku fkhýu çkk¤fkuLkk Ëktík{kt ¾qçk íkf÷eV Au. nðu AuÕ÷kt ºkýuf ð»koÚke Lk{oËk {iÞkLkkt Ãkkýe ÃknkU[íkk yk «fkhLkk hkuøk{kt ½xkzku Au.

íkuhu íkku ‘çksux’Mku hkuþLke ne swËk nku økE ! çksux WÃkhLke {ktøkýeLke [[koLkk AuÕ÷k rËðMku rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknu økkurn÷u [[koLke þYykíkÚke s þkÞhkLkk ytËks{kt MkhfkhLku [kçk¾k VxfkheLku Ãkku÷ ¾ku÷e níke. ykht¼u s ‘‘ {w~fwhknx ÷çkku Mku sqËk nku økE.., EMk fËh nku ¾Vk fÞk ¾íkk nku økE.., yk{ ykË{e ni yktMkw ykuh ytÄuhku{U.. yhu yku Mkhfkh íkuhu íkku ‘çksux’Mku hkuþLke ne swËk nku økE..,’’ økkurn÷u yk þuh hsqfÞkoLke MkUfzku{kt s xÙuÍhe çkuL[{ktÚke ÃkkuELx ykuV ykuzohLkku {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku.

fkUøkúuMk þkMkLk{kt ÕknkýeLkwt ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzku Lkkýkt rð¼køkLke [[ko Ëhr{ÞkLk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt níktw fu,‘‘ Ãknu÷k Mkhfkh s fçkq÷u Au fu hkßÞ{kt WãkuøkkuLku 75 fhkuz Mfuðh {exh s{eLk ykÃke Au. ÃkkA¤ fkUøkúuMkLkk þkMkLk{kt Ãký s{eLk ykÃkkíke nkuðkLkku ykûkuÃk fhu Au. {khe ¾wÕ÷e [u÷uLs ykÃkwt Awt fu ïuíkÃkºk çknkh Ãkkzku fu {kuxkt þnuhkuLke ykswçkksw{kt fkUøkúuMku fux÷e s{eLk ykÃke ? þwt ¼kðÚke ykÃke ?’’ þÂõík®Mknu ykøk¤ ðÄeLku ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLku yuf YrÃkÞk{kt yuf nuõxh s{eLk ykÃÞkLkwt sýkðíkk s Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k Q¼k ÚkE økÞk níkk.

yk íkku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku çknw òýfkh fnu Au

Lkðk økkËeÃkrík rË÷eÃkËkMkS {nkhks søkÒkkÚk {trËhLkk økkËeÃkrík {ntík hk{uïhËkMkSLkk çkñ÷eLk ÚkÞk çkkË íku{Lke søÞkyu {trËhLkk økkËeÃkrík íkhefu Ãkqòhe rË÷eÃkËkMkS {nkhksLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. økkËeÃkrík íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷k rË÷eÃkËkMkS {nkhks AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke {trËh{kt Ãkqòhe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu LkðrLkÞwõík økkËeÃkrík {ntík rË÷eÃkËkMkS {nkhksLku [kËh ykuZkze íku{Lkwt yr¼ðkËLk fhe íku{Lkk ykþeðo[Lk «kÃík fÞko níkk. økkËeyr¼»kuf «Mktøku hkßÞ{tºke «ËeÃkrMktn òzuò, {uÞh yrMkík ðkuhk, MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýe MkkÚku yLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk.

{nkhk»xÙLkk LkktËuËLku {¤u íku økktÄeLkøkhLku Lknª ! „

fhðk{kt ykÔÞku níkku.økkËeÃkrík {ntík hk{uïhËkMkSyu ykX ð»koLke Wt{hu s ÃkkuíkkLkwt W¥kh«ËuþLkwt ðíkLk Akuze ËeÄwt níktw.

{tsqhe rðLkk [ufzu{ çkktæÞk, nðu Y.2 fhkuz {ktøkku Aku ?

¾kMk rfMMkk{kt Jnurm{kt Mk{krð»x þnuhku hkßÞ þnuh ðMíke(÷k¾{kt) rçknkh çkkuÄøkÞk 4.00 {æÞ«Ëuþ WßsiLk 4.30 ykurhMMkk Ãkwhe 1.50 hksMÚkkLk ys{uh 5.00 W¥khkt[÷ LkiLkeíkk÷ 2.25 W¥khkt[÷ nrhîkh 2.25 fýkoxf {iMkwh 8.00 ÃkkUze[uhe ÃkkUze[uhe 5.00 {nkhk»xÙ LkktËuË 4.25 Mkku{LkkÚk- «¼kMkÃkkxýLku fuLÿ Mkhfkh LkÚke ykÃkíke. fuLÿLkwt yk ð÷ý økwshkíkLku ¼khku¼kh yLÞkÞfíkko Au. sðknh÷k÷ r{þLk{kt fux÷ktÞ þnuhkuLku ¾kMk rfMMkk{kt Mkk{u÷ fÞko Au. ykðk 11 þnuhku{kt ðMíke Lknet Ãký íkuLke yøkíÞíkkLku æÞkLku hk¾eLku su.yuLk.Þw.ykh.yu{.{kt Mkk{u÷ fÞko Au.

þÂõík®Mknu s{eLkLke ðkíkku ¾ku÷e yux÷u ðsw¼kEyu Q¼k ÚkELku fÌkwt fu, yu{kt ykx÷wt çkÄwt økh{ ÚkðkLke þe sYh Au? {khk rð¼køkLku ÷økíke yk fkuE ðkík LkÚke ! yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu Ãký þÂõík®MknLku òuhÚke Lknet çkku÷ðkLke Mkq[Lkk ykÃÞk çkkË ÃkwLk: ðk¤kyu W{uÞwO fu, ‘‘Mkknuçk, yk íkku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke òíkLku çknw òýfkh fnu Au!’’ nk, nwt òýfkh Atw yux÷k {kxu fnwt Awt. íkuðwt økkurn÷u Ãký ûký¼hLkku rð÷tçk fÞko ðøkh ðk¤kLku Mkt¼k¤kðe ËeÄwt níktw.

zkfoÍkuLk{kt ¼qøk¼o s¤ ðÄw Ÿzu QíkÞko Au AuÕ÷k yuf ð»ko{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk zkfoÍkuLk{kt {qfkÞu÷k íkk÷wfkyku{kt ¼qøk¼o s¤Lke ÂMÚkrík Mkt˼uo f÷ku÷Úke fkUøkúuMkLkk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. s¤MktÃkr¥k {tºkeyu yk «&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼qøk¼o s¤Lke {kÃkýe {kxu ð»ko{kt çku ð¾ík [ku{kMkk Ãknu÷k yLku íÞkh çkkË {kÃkýe fhðk{kt ykðu Au. yk Mk{eûkkÚke økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt 3.16 {exh s¤Míkh Lke[u QíkÞwO Au. íkuðe s heíku f÷ku÷{kt 4.24 {exh, {kýMkk{kt 2.72 {exh yLku Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt 2.95 {exh ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄw Ÿzu Qíkhe Au.

rLkfkMkfkhkuLku 31 {k[o Ãknu÷kt xeRzeLkk Ãku®Lzøk rhVtz {¤e sþu „

rLkfkMkfkhku {kxu zeEÃkeçke ÞkusLkk ÷tçkkðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkË ¾kíkuLke òuELx zeSyuVxe f[uhe{kt xŠ{Lk÷ yufMkkEÍ zâwxe (xeEze)Lkk rhVtz ÍzÃkÚke {¤e sþu yuðe ¾kíkhe rzhufxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz yLkwÃk Ãkqòheyu rLkfkMkfkhkuLku ykÃke níke. økwshkík [uBçkh, fu{uÂõMk÷ yLku økwshkík zkÞMxV {uLÞw.yuMkku.Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ykuÃkLk nkWMk{kt rËÕneÚke zeSyuVxe yLkwÃk Ãkqòheyu Ãkkuíku nksh hneLku rLkfkMkfkhkuLkk «&™ku Mkkt¼éÞk níkk. yk MkuþLk{kt LkkhkÞý ykuøkuorLkõMkLke Y.30 ÷k¾Úke ðÄw hf{ xŠ{Lk÷ yuõMkkEÍ zâwxeLkk rhVtz{kt Mk÷ðkE økE nkuðkLke VrhÞkËLkk W¥kh{kt Ãkqòheyu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkh MkwÄe LkkýktLke yAíkLkk fkhýu

xeEzeLkk rhVtz ykÃke þfkÞk Lk níkk. Ãkhtíkw nðu Mkhfkhu Y.2000 fhkuzLke hf{ Vk¤ðe nkuðkLku fkhýu 31 {k[o Ãknu÷kt çkÄkLkk Ãku®Lzøk rhVtz {¤e sþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, SyuMkxeLkk y{÷{kt rð÷tçk ÚkkÞ íkku zâwxe yuLxkEx÷{uLx ÃkkMkçkwf ÞkusLkk (zeEÃkeçke) ykøk¤ ÷tçkkððe fu fu{ íku ytøku nk÷ Wå[ Míkhu [[ko [k÷w Au. zeEÃkeçke ÞkusLkk 30 sqLk, 2011Lkk hkus çktÄ ÚkLkkh Au. Ãkhtíkw nðu zeEÃkeçke{kt fkuE Lkðe «kuzõx Mk{kððkLke fu yLÞ fkuE {kuxk VuhVkhku ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke yuðku MÃkü rLkËuoþ íku{ýu ykÃÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, økÞk sqLkÚke zeEÃkeçke{kt fkuE VuhVkh ÚkÞk LkÚke, òu zeEÃkeçke Úkkuzku Mk{Þ ÷tçkkÞ íkku íkuLku çkkuLkMk Mk{sòu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Szeyu{yuLkk «{w¾ þtfh¼kE Ãkxu÷u hsqykík fhe níke fu, zurVLkuþLk ykuV økwzMkLkk «&™ku Au. xurhV Lktçkh yLku rzrMxÙÃþLkLkk

yÚko½xLk swËkt swËkt ÚkkÞ Au. rþ®Ãkøk rçk÷ ðuçkMkkEx Ãkh Ëu¾kíkk LkÚke yLku íkuLkk fkhýu õ÷uE{ ÃkkMk Úkíkkt LkÚke. xÙuz Lkk{ yLku fur{fÕMkLkwt Lkk{ y÷øk nkuÞ íkku Ãký zeEÃkeçke {¤íkwt LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, LkkurxrVfuþLkLke ¼k»kk Mkh¤ çkLkkðkþu.rhÍðo çkUf ð»ko™k ytíku su heíku {kMxh MkfÞwo÷h EMÞq fhu Au íkuðe rMkMx{ ÷kððkLke rËþk{kt zeSyuVxe fk{ fhe hÌkwt Au. EÃkeMkeS ÷kEMkLMk ÷uíke ð¾íku Ëhuf rþ®Ãkøk rçk÷, çkeykhMke ðøkuhuLke òze VkE÷ çkLkkððe Ãkzu Au íkuLku ykuLk÷kELk çkLkkðe fkøk¤ fk{ ½xkzðk{kt ykðþu. çkeykhMke ykuLk÷kELk Mkh¤ ÚkE þfu íku {kxu ðÄw çkUfku zeSyuVxe MkkÚku òuzðk{kt ykðþu. Ãkqòheyu hkßÞLkk r«ÂLMkÃk÷ Mku¢uxhe {nuïh MkknwLku Mxux ÷uð÷ yuõMkÃkkuxo fr{þLk «{kuþLk fkWÂLMk÷{kt økwshkíkLkk rLkfkMkfkhkuLkk «&™kuLke hsqykík fhðkLkwt Ãký Mkq[Lk fÞwO níkwt.


26/03/2011

00:08

Page 1

CMYK

LÞqÍ ykr£fk Vhe [kufh:

Mkur{VkRLk÷{kt nkhe [qõÞwt Au. Mkur{VkRLk÷{kt LÞqÍe÷uLzLke x¬h ykðíkefk÷u $ø÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. rðsÞ {kxu 222Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Ërûký ykr£fkLkku Mfkuh 2 rðfuxu 108 níkku. ynªÚke Ërûký ykr£fkLkku hfkMk ÚkÞku níkku yLku 64 hLk{kt çkkfeLke rðfux økw{kðe ËeÄe níke. sufkuçk ykuh{ 4 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. LÞqÍe÷uLzu yksu xe{{kt ºký ÂMÃkLkMko h{kzâk níkk, su rLkýoÞ íku{Lkk {kxu {kMxh MxÙkuf Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. LÞqÍe÷uLz A ðkh ¼÷u Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkUåÞwt nkuÞ Ãký fËe íku VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt LkÚke.

CMYK

MkuLMkuõMk{kt 465 ÃkkuRLxLkk

çkòh{kt òuðk {¤e níke. ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe Mkku^xðuh rLkfkMk ftÃkLke RLVkuMkeMk{kt 5.23 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. rð«kuLkk þuh{kt 3.68 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. xur÷fku{ RLzuõMk{kt 3.49 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk çkúkufhkuyu ykþk ÔÞõík fhe Au fu [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke LkVkþÂõík{kt ðÄkhku ÚkR þfu Au. MktMkË{kt çku®Lføk ¾hzkLku ÃkMkkh fhkíkkt çk®Lføk RLzuõMk{kt 2.72 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. [kuíkhVe ÷uðk÷eÚke M{ku÷ fuÃk{kt 1.02 xfkLkku yLku {ez fuÃk{kt yuf xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. furÃkxw÷ økwzTMk{kt yu÷yuLzxe{kt 3.18 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuVykRykRLke Y. 1,446.18 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e Mkk{u MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 313.77 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e fhe níke. rðËuþe VtzkuLkku W¼híkkt çkòh{kt hkufkýLkku xÙuLz MkkíkíÞÃkqðo heíku ðÄe hÌkku nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt ð]rØ s¤ðkR hnuðkLkku ykþkðkË çkòh Ãktrzíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. çkeS íkhV ðirïf çkòhkuLkk Lkfkhkí{f MktfuíkLkk Ãkøk÷u çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt yksu ½xkzku òuðk {éÞku Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{kt yksu Y. 100 Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yksu Yk. 100 ½xe [ktËeLke ®f{ík «rík rf÷ku 55,600yu Mkhfe økR níke. ßÞkhu MkkuLkk{kt Y. 125 ½xe þwØ MkkuLkk (99.9)Lke ®f{ík 21,175 yLku MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) ðÄw Y. 125 ½xe 21,075 Ãkh çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðe rËÕne [ktËe{kt Y. 200 ½xeLku 56,200yu çktÄ hne níke. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLke ®f{ík «ríkykitþ 1434.8 zku÷h ßÞkhu [ktËe «rík ykitþ 37.17 zku÷h ÚkR níke.

CMYK

òÃkkLk çkkË BÞkLk{kh{kt ¼qftÃk:

yMkhøkúMík rðMíkkhkuLku fkuzoLk fhe ÷R íku íkhVLkk {køkkuo çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼qftÃkLkk fkhýu 150Úke ðÄw R{khíkku ÄhkþkÞe ÚkR økR Au yLku {kuíkLkku yktfzku nsw ðÄe þfu Au, íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. MÚkkrLkf ðneðxe íktºkLkk yrÄfkheykuyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼qftÃkÚke BÞkLk{kh{kt MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk xkh÷u rðMíkkh{kt ÚkÞwt Au. yk rðMíkkh ¼qftÃkLkk fuLÿLke rçk÷fw÷ LkSf ykðu÷ku Au yLku ynª 20 sýk ½kÞ÷ Ãký ÚkÞk Au. yk rðMíkkh{kt {wÏÞ hMíkkyku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ¼qftÃkLktw fuLÿ ÚkkR÷uLz yLku ÷kykuMk MkkÚkuLke MkhnË LkSf nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. RòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzðkLke fðkÞík nkÚk ÄhkÞu÷e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òÃkkLk{kt rðLkkþf ¼qftÃkLkk çku Mkókn çkkË ynª ykt[fku LkkUÄkÞku Au. òÃkkLk{kt nk÷{kt

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

s ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk fkhýu 27,000 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkt Au yÚkðk íkku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk ÷eÄu òÃkkLkLkk Vwwfwrþ{k LÞqÂõ÷yh Ã÷kLx{kt Ãký fxkufxe MkòoR økR Au. y÷çk¥k, BÞkLk{khLkk ¼qftÃk çkkË MkwLkk{eLke fkuR [uíkðýe òhe fhkR LkÚke. y{urhfkLkk íktºkyu þYykík{kt íkeðúíkk Mkkík yktfe níke Ãkhtíkw íÞkh çkkË íku{kt MkwÄkhku fheLku 6.8 fhðk{kt ykðe níke.

RLxhLkux Ãkh Ãkku®Lxøk-ÞwðeLkk

xe{Lke yLku ¾kMk íkku íkuLkk MkwfkLke rhfe Ãkku®LxøkLke Xufze Wzkððk{kt fkuR s fMkh Akuze LkÚke. íkuLkwt yuf WËknhý ‘VuMkçkqf’ yLku ‘ÂxTðèh’ suðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMk Ãkh Äq{ {[kðe hnu÷ku økwhwðkhLke {u[Lkk nehku Þwðhks®Mkn yLku Ãkhkrsík MkwfkLke Ãkku®LxøkLkku yuf VkuxkuøkúkV Au. yk VkuxkuøkúkV{kt ÞwðeLku Ãkku®LxøkLkk rLkíktçk Ãkh çkux Vxfkhíkku ËþkoðkÞku Au yLku Ãkku®Lxøk ÞwðeLku ‘snktÃkLkkn íkwMMke økúux nku, íkkunVk fçkq÷ fhku’ fnuíkku nkuÞ íku {ík÷çkLkwt xqtfwt ðýoLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mðk¼krðf Au fu yk VkuxkuøkúkV VkuxkuþkuÃk ðzu çku VkuxkuøkúkVLku òuzeLku íkiÞkh ÚkÞu÷ku Au Ãkhtíkw yux÷ku rhÞ÷ yLku «kMktrøkf ÷køku Au fu LkurxÍLMk{kt støk÷Lkk ËðLke su{ Vu÷kR hÌkku Au. yk VkuxkuøkúkV Lkux Ãkh fkuýu Vkuhðzo fÞkuo íkuLke íkku fkuR {krníke MkktÃkzíke LkÚke Ãký íku su heíku «Mkhe hÌkku Au íkuLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu ¼khíkeÞ xe{u Ãkku®LxøkLkk yr¼{kLkLkku ¼ktøkeLku ¼w¬ku fhíkkt ËuþLkk r¢fux«u{eykuLkk niÞu ¼khu xkZf ÚkR økR Au.

zkì.{Lk{kunLk ®Mkn yks

ykRykRyu{- yuLkk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkþu. yk «Mktøku íkuyku Ëeûkktík ÔÞkÏÞkLk ykÃkþuu. òufu, Mkwhûkk fkhýkuMkh ÃkhtÃkhk {wsçk íkuyku rðãkÚkeoykuLku rzÃ÷ku{k yuLkkÞík Lknª fhu. íku{Lke MkkÚku økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hnuþu. yk «Mktøku LkhuLÿ {kuËe Ãký ykRykRyu{-yuLkk rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄLk fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn ÷øk¼øk 2 ð»ko çkkË y{ËkðkË ykðe hÌkk Au. AuÕ÷u 26 yur«÷, 2009{kt ÷kufMk¼k [qtxýeLke «[kh hu÷e{kt íkuyku ykÔÞk níkk. yk [qtxýe «[kh Mk¼k{kt yuf ÞwðkLku 50 {exh ytíkhuÚke ðzk«ÄkLk Mkk{u çkqx VUõÞku níkku. yk «fkhLke fkuR yrLkåALkeÞ yLku økrh{k¼tøkLke ½xLkk Lk çkLku íku {kxu ðzk«ÄkLkLke Mkwhûkk ðÄkhðk{kt ykðe Au. ykRykRyu{yu{kt Ëeûkktík «ð[Lk çkkË ðzk«ÄkLk rËÕne ÃkkAk Vhþu.

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt MkkiÚke

øk]n yrLkrùík {wËík {kxu MÚkrøkík fhíkk Ãknu÷kt yæÞûk yLku WÃkhk»xÙÃkrík {kunB{Ë nkr{Ë ytMkkheyu ÃkkhtÃkkrhf ¼k»ký{kt fÌkwt níkwt fu, 21 VuçkúwykheÚke þY ÚkÞu÷k çksux Mkºk ËhBÞkLk hk»xÙÃkríkLkk yr¼¼k»ký Ãkh ÄLÞðkË «Míkkð Ãkh [[ko ÚkR níke. hu÷ðu yLku Mkk{kLÞ çksux ÃkAe [[ko çkkË {tsqh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytMkkheyu fÌkwt níkwt fu, «&™fk¤Lkku {n¥k{ VkÞËku WXkðe þfkÞ íku {kxu [k÷w Mkºk{kt «&™fk¤Lkku Mk{Þ 11 ðkøÞkLku çkË÷u heþu»k ÃkAe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. nðu MkÇÞku çkuXf þY ÚkíkktLke MkkÚku s MÚkkLk økúný fhðkLke {tsqhe MkkÚku s ÷kufrníkLkk {wÆk WXkðe þfu Au. Mkºk ËhBÞkLk Ãkkt[ rËðMk «&™fk¤ [kÕÞku Lknª. Mkºk ËhBÞkLk {tºkeykuyu 54 {kir¾f Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃÞk. ytMkkheyu fÌkwt níkwt fu, Lkðe ÔÞðMÚkk ytøku íku{Lku y{wf Mkw[Lk {éÞkt Au. suLkkÚke Lkðe økkuXðý þÁ fhkþu. fýkoxf{kt ÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt nu{k{kr÷Lke SíkeLku MkÇÞ çkLke níke. [k÷w Mkºk ËhBÞkLk s ðzk«ÄkLku Lkðk A {tºkeykuLkk øk]n MkkÚku Ãkrh[Þ

fhkÔÞku níkku. rðrðÄ {wÆkyku Ãkh ÚkÞu÷k þkuhçkfkuhLku Ãkøk÷u 20 f÷kfLkku Mk{Þ ðuzVkÞku níkku. ßÞkhu 12 f÷kf ðÄw Mk{Þ çkuXf ÞkuSLku fk{fks Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkqðo rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk çksux MkºkLkku «Úk{ ¼køk 16 {k[uo yLku çkeòu ¼køk 4 Úke yur«÷u þY ÚkR 21 yur«÷ MkwÄe [k÷ðkLkku níkku. òu fu Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷u 25 {k[uo s MÚkrøkík fhe ËRLku çkeòu ¼køk Lkk ÞkusðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku.

hksÞ{kt «Úk{ðkh WËuÃkwhLkk hksðe Ãkrhðkh íku{s WãkuøkÃkíkeyku íku{s Ãkku÷ku h{íkLkk «þtMkfku ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au. LkuþLk÷ Ãkku÷ku xwLkko{uLxLku ÷E nk÷ ¾u÷kzeyku yLku ykÞkusfku îkhk Ãkwhòuþ{kt íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk yu¢uMke÷Lkk r[hkøk¼kE Ãkkhu¾, ÃkeyuMkykE MkhðiÞk MkrníkLkk MkÇÞku snu{ík WXkðe hnÞk Au.

þnuhLke øktøkkËuheLke

MkkUÃkðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw ykfkuo÷kuSf÷ rð¼køk ò¤ðýeLke sðkçkËkhe çkhkçkh rLk¼kðíkw Lk nkuðkÚke øktøkkËuheLke ËwËoþk ÚkE Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, øktøkkËuheLke ò¤ðýeyÚkuo ykfkuo÷kuSf÷ rð¼køku yuf ðku[{uLk {wfeLku íkuLkw æÞkLk hk¾ðw sYhe çkLÞw Au.yk WÃkhktík LkkøkrhfkuLke øktËku f[hku Lk VUfðku, MðåAíkk hk¾ðk MkrníkLke Vhòu Au.Lkkøkrhfkuyu ¼kðLkøkhLkw LkÍhkýw {kLkeLku ÃkkuíkkLke Vhòu rLk¼kððe òuEyu.

AqxkAuzkLkk fuMk{kt

Mkh¾k Ëhßsu ¼køk {u¤ððkLkku yrÄfkh yLku ¼køk ykÃkðkLkku MkwÄkhku fkÞËk MðYÃku ÷kððkLkk «ÞkMk yk 45 {kt MkwÄkhk rçk÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku Au. su {wsçk hkßÞMk¼k{kt ELxÙkuzâwMk fhkÞu÷k yk 45 {k MkwÄkhk rçk÷Lku MktMkËLke MktÞwõík Ãkhk{þo Mkr{rík{kt {wfðk{kt ykðþu. su{kt rðrðÄ †e MktMÚkkykuLkk yr¼«kÞku òýe, ÞkuøÞ MkwÄkhk fhe, fkÞËk MðYÃk{kt {wfðk {kxu ¾hzku ÷kððk{kt ykðþu yLku yk heíku ¼khík{kt AqxkAuzkLkk fuMkku{kt ÃkríkLke MÚkkðh r{÷fík{ktÚke AqxkAuzk {u¤ðLkkh ÃkíLkeLku fkÞËkÚke ¼køk {¤þu íku{ ðfe÷ yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt níkw.

rðS÷LMkLkk rºkrËðMkeÞ

çktËkuçkMík hÌkku níkku.rðS÷LMkLkk ËhkuzkLkk Ãkøk÷u yLkuf ðes[kuhku VVze QXâk Au, íkku ð¤e, økúkBÞ ÃktÚkf{kt ÷tøkrhÞk Lkk¾e fu {exh MkkÚku [uzkt fhe ðes[kuhe fhíkk ykMkk{eykuyu ÷tøkrhÞk Wíkkhe ÷eÄk Au íkku fux÷ktfu {exh{kt [uzkt fhðkLkwt {w÷íkðe hk¾e ËeÄwt níkw.

yuMkxe {ÍËqh Mkt½Lkk

økkurn÷, ¢urzx MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk rË÷eÃk®Mkn økkurn÷ ðøkuhu nksh hÌkk níkk. yk {e®xøk{kt {nk{tz¤Lkk «{w¾ Mkíkw¼k økkurn÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ {ÍËqh Mkt½, hksfkux rð¼køk yLku ¼kðLkøkh rð¼køkLkk {kuxe MktÏÞk{kt fk{Ëkhku f{o[khe {nk{tz¤{kt òuzkÞk níkk. suLku ¼kðLkøkh ÞwrLkxLkk sLkh÷ Mku¢uxhe rn{ktþw¼kE ykuÍk, fkŠíkf¼kE ÃkkXf, S¿kuþ¼kE Ãktzâk, rnt{ík¼kE çkøkrzÞk, MktsÞ®Mkn økkurn÷ ðøkuhuyu ykðfkÞko níkk.

{tÚkhøkríkyu [k÷íke

Au.MkíÞLku íkuLkk Ãkwhk MðYÃk{kt çknkh ÷kððk {kxu yæÞkÃkf yLku frð rðLkkuË òu»ke yLku «ku. yu[.yuLk.ðk½u÷k ÃkkMku yk fkÞoðkne LkkUÄ{kt ÞÚkkÚko çkkçkíkku hsq fhkððk MkíÞkøkún rMkðkE fkuE s {køko hÌkku Lk níkku.íku{ yksu íku{Lkk Mkkík{k rËðMkLkk WÃkðkMk yktËku÷Lk [k÷e hÌkk Au íÞkhu WÃkðkMke AkðýeLke þw¼rLk»XkÚke {w÷kfkík ÷uLkkh Mknw fkuELku ÷køke hÌkw Au. fu¤ðýeLke Mkðkuoå[ økýkíke ÞwrLkðŠMkxe suðe MktMÚkkLkk çkLku Mkðkuoå[ Mk¥kk {tz¤Lke MktÞwõík Mk¼k{kt yMkíÞLkwt yk[hý ÚkÞw nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkw Au.WÃkðkMke yæÞÃkfkuLkk yksu Mkkík{k WÃkðkMk Mk{Þu ÞwrLkðMkoxe Ãke.S.xe[Mko yuMkkurMkyuþLkLkk zku.{s{wËkh yLku MkwrLk÷ rÿðuËe íkÚkk ÞwrLk. rðMíkkh {tz¤Lkk zku.fLkw¼kE Ëðu WÃkðkMkeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt yksu «ríkf WÃkðkMk îkhk yk{hýktík WÃkðkMkeyku MkkÚku òuzkELku Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au.ÞwrLkðMkoxe íktºk îkhk yk Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu h[kÞu÷e çku MkÇÞkuLke Mkr{rík AuÕ÷k ºký rËðMkLke {kVf yksu Ãký fkÞofkhe fw÷ÃkríkLke [uBçkh yLku WÃkðkMke Akðýe ðå[u ykðLk-

òðLk fhíkk Lkshu Ãkzu Au.su yLÞ yæÞkÃkfkuLku Mk{òíke LkÚke.þnuh yLku rsÕ÷kLkk rðr¼LLk ûkuºkLkk yøkúýeykuyu yksu ½ýe s {kuxe MktÏÞk{kt WÃkðkMkeykuLke {w÷kfkík ÷ELku þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.yLku ÞwrLkðMkoxeLkk yr¼øk{Lke xefk fhe Au.yksu y{hu÷eÚke frð n»koË [tËkhkýk, nhSðLk ËkVzk WÃkðkMke Akðýeyku Ãkh ykðeLku ®[íkk ÔÞõík fhe níke.ykðíkefk÷u yk{hýktík WÃkðkMk [k÷w hnuþu. íkku zku.rðLkkuË òu»ke yLku zku. ðk½u÷kLkk þnuh yLku rsÕ÷kLkk ËwhLkk rðMíkkh{kt ðMkíkk ¼wíkÃkqðo rðãkÚkeoyku WÃkðkMk yktËku÷Lk{kt òuzkELku ÃkkuíkkLkk økwÁsLkkuLku Lkiríkf çk¤ ykÃkðk yktËku÷Lk{kt òuzkðkLkk Au íkuðe {krníke {¤e Au.Ãkkr÷íkkýkLk fku÷usLkk yæÞkÃkfkuyu yksu WÃkkðkMke AkðýeLke YçkY þw¼uåAk {w÷kfkík ÷eÄe níke.

yæÞkÃkfkuLkk WÃkðkMkLkwt

fkWLMke÷Lke MktÞwõík çkuXf {¤e níke.yLku ÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk su fkÞoðkne fhðk{kt ykðe yLku MkkrníÞ hsq fhðk{kt ykÔÞw íku {wsçk ík{k{ MkËMÞku Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞw Au.Ãkhtíkw yk çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxe suðe þiûkrýf MktMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku ykÃkýk MkikLke yuf rðîkLk yLku çkwÂæÄSðeyku{k økýLkk fheyu Aeyu, íÞkhu yk heíku yk{hýktík WÃkðkMkLkwt Ãkøk÷w ÷eÄw íku {Lku ÞkuøÞ sýkíkwt LkÚke.yLku íkuLkwt {Lku yíÞtík Ëw:¾ Au.yuMke yLku EMkeLke fkÞoðkne LkkutÄ çkËðe íku Wr[ík Mk{síkku LkÚke.su rLkÞ{ku hsq ÚkÞk íkuLku ykrÄLk hneLku s yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.nðu ßÞkhu fkuxo{k yk çkkçkík rLkýoÞkrÄLk Au.yLku Mk{økú çkkçkík ytøkuLkku ynuðk÷ yLku ykÃkLke hsqykík hksÞÃkk÷ yLku fw÷krÄÃkrík íku{s Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃke Au.íÞkhu yk yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðw Wr[ík LkÚke.fkuxo, Mkhfkh yLku fw÷krÄÃkrík íkhVÚke su ykËuþ ÚkkÞ íku rþhku{kLÞ Au.yLku íku heíku fkÞoðkne fhðk ÞwrLkðŠMkxe íktºk íkíÃkh Au.yk Mktòuøkku{kt {khe yÃke÷ Au fu, Ônk÷k rðãkÚkeoyku, ykí{eÞku, LkøkhsLkku yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðþk¤ rník{kt yk yktËku÷LkLkku ytík ÷kðeLku WÃkðkMk Akuzðk {khku yLkwhkuÄ Au.

Ãkk÷eíkkýk ðLk yrÄfkheLke

yufkË çku {rnLkk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuE íku{ ÚkkÞ íkku Wõík y{÷ËkhLkuu hksfkux ¾kíkuÚke {¤ðkLke {Lkkíke Lkðe Lk¬kuh çkku÷uhku SÃk Ãký çku {kMk MkwÄe {¤u Lkrn. yk{ ÚkkÞ Lkrn yLku yux÷u íkku ÍzÃkÚke SÃkLke nhkS VkuLkLkk ËkuhzkÚke ÄýÄýkðe Lkk¾e nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

rMknkuh{kt rsÕ÷k ¼ksÃkk

æðkhk {þk÷ hu÷e íku{s ELf÷kçk ͪËkçkkË Lkk Lkkhk MkkÚku Mðkøkík fhðk{kt ykðu÷. íÞkh çkkË rnLËe økwshkíke rVÕ{Lkk økkÞf sÞfh ¼kusf, [eÚkh¼kE Ãkh{kh, LkkÚkwËkLk økZðe, ÃkeLfe Ãkxu÷, æðkhk Ëuþ¼Âõík Lkk økeíkku Úke þneËku Lku ©æÄktsr÷ ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt «Ëuþ ¼ksÃk {tºke Síkw¼kE ðk½kýe, «Ëuþ WÃk«{w¾ rLk{wçkuLk çkkt¼ýeÞk, yuøkúku ELzMxÙeÍ Lkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kE {kttzðeÞk, Ãkrðºk Þkºkk½k{ çkkuzo Lkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE rºkðuËe, çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼kE þkn, ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE Lkkfhkýe, yøkúýe WãkuøkÃkrík ËuuðuLÿ¼kE Äku¤feÞk, «Ëuþ Þwðk {nk{tºke n»ko¼kE Mkt½ðe, Mkðkuo¥k{ zuheLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE ÃkLkkuík,Ãkwðo «{w¾ [eÚkh¼kE Ãkh{kh, ¼kðLkøkh {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk SíkuLÿ®Mkn [wzkMk{k MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼kðLkøkh SÕ÷k Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ ykLkt˼kE [kinký Mkrník Mk{økú xe{u snu{ík WXkðu÷.

ð÷¼eÃkqh ÷qtx fuMkLkku

¾kuzk ðk½u÷k (Ëu.Ãkw. W.ð.45)Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke Íeýðx¼he ÃkwAíkkA fhíkk íkuýu WÃkhkuõík ÷qtx fhe nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. yk økwLkk{kt nswÃký çku þ¾Mkku LkkMkíkk Vhu Au. ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÄkuhýMkh ÄhÃkfz fhe Lkkþíkk Vhíkk çku þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

fhe ËuðkÞk Au. íkuðe s heíku, ÃkhçkLke yLÞ çku çkkswLkk yuf zÍLk Lk¤Lku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {w~fu÷e MkòoE Au. ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¼hðk {kxu ËËeoLkk MkøkktLkku ÄMkkhku Ãkhçk WÃkh hnuíkkt õÞkhuf ½»koý Ãký Úkíkk nkuðkLke çkw{ òøke Au. ÃkhçkLke ÃkkMku s yuXkt ðkMký {ktsðk{kt ykðu Au. íkuðe s heíku, f[hku ¼hðkLke ÷khe{kt ÷kufku yutXðkz Xk÷ðeLku øktËfe fhíkkt nkuÞ Au. yutXðkzLke ÷khe{kt fqíkhk, çkfhkt {kUZw Lkk¾u Au. ÷khe{kt yutXðkzLkk fkhýu {k¾e-{åAhkuLkku WÃkÿð ðÄu Au yLku hkuøk[k¤kLku LkkUíkhu Au. yk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk íktºkðknfku îkhk MkVkE «íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt fkuLxÙkõxh Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {køkýe QXðk Ãkk{e Au.

MkuLkux MkÇÞkuyu ÃkwAu÷k

Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk fw÷ fux÷k Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au..?yLku íku{kÚke fux÷k Ãkrhýk{ Ãkºkku ¼w÷-[wf rðLkkLkk níkk.?yk «&™ Ãký ÞwrLkðŠMkxe yMÃk»x sýkðeLku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞw níkwt.fkuxo MkÇÞ îkhk ÃkwAðk{kt ykðu÷k ykðk fw÷ 12 «&™Lkku ÞwrLkðŠMkxeLku yMÃk»x ÷køÞk nkuðkÚke sðkçk ykÃkðkLkwt çkwÂæÄÃkwðof xkéÞw nkuðkLkwt fkuxoMkÇÞku{kt [[koíkw níkwt.

SBLkkMxef MÃkÄko{kt

y{e»kk hkXkuz, r¢»Lkk {nuíkk, Lkunk {fðkýk yLku nuík÷ çkwÄu÷eÞk MkrníkLkk ¾u÷kzeykuyu MkwtËh «ËþoLk fÞwo níkw yLku xe{Lku [uBÃkeÞLk çkLkkðe níke. ¾u÷kzeykuLke rMkæÄe çkË÷ SBLkkMxef fku[ rËLkuþ ðk½u÷k, ykMkeV¾kLk ÃkXký, hrð Ãkh{kh, {nuLÿ {fðkýk MkrníkLkkyu rçkhËkðu÷ Au.

y÷tøk{kt Ãk6

íÞkhu A ð»ko çkkË Vhe Mkhfkhe s{eLk ËçkkýLkku {k{÷ku W¾éÞku Au. ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe îkhk ¾kzk {kfuoxLkk Ãk6 ðuÃkkheykuLku Mkhfkhe s{eLk ¾wÕ÷e fhðk s{eLk {nuMkw÷ fkÞËkLke f÷{-h0h {wsçk LkkuxeMk VxfkheLku Ëçkký nxkððk íkkfeË fhe Au. yk çkkçkíku Mk¥kkðkh íktºkLku çku rËðMk{kt Ëçkký nxkðkþu fu fu{ ? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fkÞËk MkkÚku fkuEÃký òíkLke çkktÄAkuz fhðk{kt ykðþu Lk®n íku{ sýkðu÷. òu fu yk çkkçkíku Ëçkký nxkððkLke sðkçkËkhe suLkk rþhu Au íkuðk yrÄfkheyku nsw Ëçkký nxkðkþu s íku{ MÃküÃkýu fne þfíkk LkÚke íÞkhu òuðwt hÌkwt fu nðu íktºkðknfkuLku økúný Lkzþu fu fu{ ? íkuðk Mkðk÷ku WƼÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økEfk÷u fLÍÞwBÞh ¾kzkðk¤k Ãkh íkðkE çkkË Mkhfkhe s{eLkLkku rððkË òøkíkk rðrðÄ «fkhLke [[koykuLkku Ëkuh ðnuíkku ÚkÞku Au.

{nwðk{kt ykðu÷

þfÞíkk Lk nkuðkÚke íktºk îkhk íkuLku ÃkMkkh Úkðk zkÞðsoLk çkLkkðe yLku íku ytøku {tswhe ÷uðk sýkÔÞw nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.òufu {nwðk {k÷ý MkneíkLkk ykMkÃkkMkLkk ík{k{ Ãkw÷ yLku Lkk¤kykuLke rMÚkíke ¾kMk Mkkhe Lk nkuðkÚke nS yk {nkfkÞ xÙfLkk fkV÷kLku ÃkeÃkkðkð ÃknkU[íkk fux÷ku Mk{Þ sþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

nwt yrLk÷¼kR fku÷{kt Ãký {kuçkkR÷ {wLkk¼kRyu heMkeð fhíkk íkuykuLku WÃkhkufík Lktçkh ytøku ÃkwAíkkA fhe níke. su{kt yk Lktçkh Ãkkr÷íkkýk{ktÚke çku rËðMk Ãkqðuo rðnkh fhe økÞu÷k çkk¤{wLke yLktsÞrðsÞ Mðk{eLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çkk¤{wrLkyu zhÚke Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh ðk½u÷kLkku {kuçkkR÷ Ä{oþk¤kLkk {uLkushLkk {kuçkkR÷ Ãkh zkÞðxo fhe ËeÄku níkku. çkk¤{wrLk MkkÚku rðnkh fhíkk rçkÃkeLk¼kR Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu Ãký WÃkhkufík xe¾¤ yLktsÞ rðsÞ Mðk{eyu fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

CMYK

13

«kÚkr{f þk¤kykuLkk ðneðx{kt MkhÃkt[ku ˾÷ Lkne fhe þfu ðk÷eykuLke çknw{íke Ähkðíke þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkþu (Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký søkík{kt ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLkku ykðu yuðk yuf ÃkAe yuf rLkýoÞku rþûký rð¼køk îkhk ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. «ðíko{kLk økúk{ rþûký Mkr{rík (ðeEMke), økúk{ çkktÄfk{ Mkr{rík (ðeMkezçkÕÞwMke), ðk÷e rþûkf {tz¤ (Ãkexeyu) yLku {kík]rþûkf {tz¤ (yu{xeyu) íku yuf Íkxfu hË fhe Lkk¾ðkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrhýk{u «kÚkr{f þk¤kLkk ðneðx{kt nðuÚke MkhÃkt[ku ˾÷økehe Lkne fhe þfu. ykLkk rðfÕÃk MðYÃku þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLkku ÃkrhÃkºk ÚkÞku Au yLku íkuLkwt Mkqr[ík {k¤¾w Ãký Lk¬e fhkÞwt Au su{kt 75 xfk MkÇÞku ðk÷eyku s nþu. Mfw÷ {uLkus{uLx f{exe (þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{rík) íkhefu yku¤¾kLkkhk yk {tz¤{kt fw÷ 12 MkÇÞku hnuþu. su{ktÚke 9 MkÇÞku þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk fu ðk÷eyku nþu. ðtr[ík yLku Lkçk¤k RLMkÃkuõxh ðk½u÷kLku {kuçkkR÷ Ãkh sýkÔÞw níkwt. yk ytøku RLMkÃkuõxh ðk½u÷kyu Wå[ yrÄfkheykuLkwt æÞkLk ËkuÞwo níkwt. «kÚkr{f rðøkíkku «{kýu xe¾¤ fhLkkh çkk¤{wrLk rðnkh fhíkk ÄtÄqfkLkk ¾zku¤ økk{ ÃkkMku ÃknkUåÞk Au. íkuykuyu çkk¤Mkns «f]ríkÚke WÃkhkufík xe¾¤ fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk «kÚkr{f ÿrüyu {kLke hne Au. yk ½xLkk yksu Mk{økú Ãkkr÷íkkýk{kt xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke hne níke.

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt

sðkçk{kt ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt Au fu, yk[kÞo, «kuuVuMkh, hezhLke søÞkyku MkeÄe ¼híke yÚkðk çkZíkeÚke ¼hðk{kt ykðu Au ßÞkhu ÷uõ[hh ðøko-2Lke søÞk {kºk MkeÄe ¼híkeÚke ¼hkÞ Au.

ykMkkhk{-LkkhkÞý

8{e yur«÷ MkwÄe{kt íkuyku fÞk rËðMku Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðk {ktøku Au íkuLke òý fhe ËuðkLke hnuþu. sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[u 23{e {k[uo ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELkk Lkk{Lkk Mk{LMk òhe fhðkLkku nwf{ fhíkkt íkkfeË fhe níke fu, íkuykuyu þw¢ðkhu 11 ðkøÞu Ãkt[ Mk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu nksh Úkðwt Ãkzþu. Ãkhtíkw, yksu ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE çku{ktÚke fkuE s VhõÞwt Lknkuíkwt yLku nksh hnuðkLkk çkË÷u yk©{Lkk {erzÞk fku-ykuŠzLkuxh WËÞ Mkkt½kýeyu Ãkt[Lku Mk{LMkLkk nwf{Lke Mk{eûkk fhðk yhS fhe níke. su{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu, yk fuMk Mkt÷øLk yLkuf MkkûkeykuLku íkÃkkMkðkLkk nsw çkkfe Au. ð¤e, yk©{Lkk s Ãkqðo MkkÄf hksw [ktzfu nkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLk Ãký ÃkuLzªøk Au. yk Mktòuøkku{kt íkuyku™u çkku÷kððk Lk òuEyu. sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu íku{Lke yk Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, Ãkt[u 150Úke ðÄw MkkûkeykuLku íkÃkkMke ÷eÄk Au. yLku yøkkW yk fuMkLkk ík{k{ Ãkûkfkhku ðå[u su Mk{swíke ÚkE níke íku yLðÞu ßÞkhu ík{k{ MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA Ãkqýo ÚkkÞ ÃkAe s ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktELku çkku÷kððk. Ãkrhýk{u, íkuykuyu Ãkt[Lkk ykËuþLkk Ãkøk÷u nksh íkku Úkðwt s Ãkzþu. Lk®níkh Ãkt[u ðkuhtx òhe fhðk Ãkzþu. yk íkçk¬u ykMkkhk{ íkhVÚke íku{Lkk ðfe÷ yLku {erzÞk fkuykuŠzLkuxhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ykMkkhk{Lku Mk{LMkLke òý fhðkLke Þ y{khe íkku ®n{ík LkÚke. íkuLkk «rík¼kð{kt yæÞûku yuðwt ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt fu, Ãkt[u Mk{LMk ÃkkXÔÞk nkuðkLkk Mk{k[khku ík{k{ xeðe [uLk÷ku Ãkh yLku y¾çkkhku{kt ykÔÞk Au íkku þwt ykMkkhk{ ykLkkÚke yòý Au. íÞkhu ðfe÷u fÌkwt fu, ykMkkhk{ íkku y¾çkkh Ãký LkÚke ðkt[íkk yLku xeðe Ãký òuíkkt LkÚke yux÷u õÞktÚke ¾çkh Ãkzu. yk

rð¼køkLkk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkyku Ãký íku{kt «{kýMkh «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykðþu. çkkfeLkk 25 xfk MkÇÞku{kt MÚkkrLkf Mk¥kkíktºkLkk [qtxkÞu÷k yuf MkÇÞ, þk¤kLkk yuf rþûkf yLku yuf MÚkkrLkf rþûkýrðËT hnuþu. yuf MÚkkrLkf fzeÞkLkku Ãký yk{kt Mk{kðuþ fhkþu. suÚke þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{rík fk{økehe yLku Ëu¾hu¾ WÃkh rLkÞtºký hk¾þu. þk¤k rðfkMk ÞkusLkk íkiÞkh fheLku íkuLke ¼÷k{ý fhþu. {kíkk-rÃkíkk fu ðk÷eykuLkk yrÄfkhku-Vhs ytøku Mk{sý ykÃkþu. rçkLk þiûkrýf Vhòu rþûkfkuLku MkkUÃkðk{kt Lk ykðu íkuLkwt æÞkLk h¾kþu. rþûkýLkk {kÃkËtzkuLke ò¤ðýe, nkshe, çkk¤fkuLku þkherhf{kLkrMkf rþûkk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe, LkkýkfeÞ MknkÞ Mk{ÞMkh [qfðkÞ íkuLkku ÏÞk÷, þk¤kLkk ykðf yLku ¾[oLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku íkiÞkh fhðk yLku ðkŠ»kf ykurzx fhkððk MkrníkLke fk{økehe yk Mkr{rík fhþu. þk¤kLkk Ë÷e÷Lku Ãký Ãkt[u Vøkkðe ËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu, Ãkkt[{e yur«÷u y{ËkðkËLkk {kuxuhk yk©{{kt ykMkkhk{Lkwt yuf MkB{u÷Lk ÞkuòðkLkwt Au íÞkhu Ãký Mkt[k÷fku íku{Lku Mk{LMkLke òý fhe þfu Au.

ðuçk «u{ rðV¤

Mkwhuþ[tÿ òu»ke (ô.38, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk)yu ÃkíLke {ÂÕ÷fk (ô.33, WÄLkk Wãkuøk Lkøkh) Mkk{u VrhÞkË fhe Au. su VrhÞkË{kt fhkÞu÷k ykûkuÃkku {wsçk, íku{Lkk ÷øLk ®nËw rðrÄ «{kýu hík÷k{ ¾kíku ÚkÞkk níkk. òufu, íkuykuLkku {u¤kÃk RLxhLkux Ãkh ÚkÞku níkku, íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe ykuLk÷kRLk [urxtøk fÞko ÃkAe çktLku ðå[u «u{ ÃkktøkÞkuo níkku yLku íkuykuyu MkkÚku hnuðkLkwt Lk¬e fhe ËeÄwt níkwt. íkuykuyu RLxhLkux {khVíku s yufçkeòLku YçkY{kt {éÞk rMkðkÞ ÷øLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. òufu, {ÂÕ÷fk ¼khu þheh Ähkðíke níke, suÚke LkeríkLkLku ykf»koðk {kxu íkuýu ËðkLkku fkuMko fheLku ykzfíkhe heíku ðsLk ½xkzðkLkwt þY fhe ËeÄwt níktw. çku {rnLkk{kt s íkuLkwt ðsLk íkku ½xe økÞwt Ãkhtíkw ÷øLkLkk Úkkuzk {rnLkk ÃkAe íkuLkwt yk¾wt þheh 70 ð»koLke ð]Øk suðwt Ëu¾kðk {ktzâtw níktw.

1.75 fhkuz {tsqh

Xuh økkçkzkyku, M÷uçkLkk W¾ze økÞu÷k Ã÷kMxh, Ëeðk÷ku{kt ÷køke økÞu÷e WÄR, xkuÞ÷ux ç÷kufLke ¾tzuh suðe ÂMÚkrík, ftz{ ÚkR økÞu÷e MkkWLz y™u ÷kRx ÔÞðMÚkk, Ãkèeyku W¾ze økÞu÷wt {wÏÞ Mxus ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu f÷kLkøkheLkwt økkihð fne þfkÞ íkuðwt yk Lkkxâøk]n þh{YÃk çkLke økÞwt Au. yk ytøku ykÞkusfku, f÷kfkhku y™u þw¼®[íkfkuyu ð¾íkku ð¾ík ®[íkk ÔÞõík fhe níke. íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu Ãký yk ytøku MkktMf]ríkf {tºke ðk½u÷kLku hsqykík fhe níke. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Mk{kníkko íkhefu ze.S. Ík÷kðkzeÞkyu [kso Mkt¼kéÞkLkk çkeò rËðMku íku{ýu LkkxÞøk]nLke {w÷kfkík ÷E Mkíðhu yk ytøku fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.Lkkxâøk]nLke Mk{økú {hk{ík {kxuLkku MktÃkqýo ytËks íkiÞkh fheLku økktÄeLkøkh {kuf÷e yÃkkÞku níkku y™u su{kt 1.85 fhkuz suðe hf{Lke ykð~Þfíkk Ëþkoððk{kt ykðe níke. hsqykíkku y™u ytËksLku æÞkLk{kt ÷R 22{e {k[oLkk hkus rðÄkLkMk¼k Mkºk Ëhr{ÞkLk {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kyu øk]n{kt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke {hk{ík {kxu 1.75 fhkuzLke Vk¤ðýe fÞkoLke ònuhkík fhe Au. íku{ýu øk]n{kt ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu fhu÷e {ktøkýe y™u ÷køkýe æÞkLk{kt ÷eÄe

{fkLkkuLkk rLk{koý-rLk¼kð yLku ËwhMíkeLkk fk{ku fhðk, {k÷-Mkk{kLkLke ¾heËe {kxu MÃkÄkoí{f ¼kðku {tøkkðeLku MkkiÚke ykuAk ¼kð Ähkðíkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke økwýð¥kkÞwõík {k÷Lke ¾heËe MkrníkLke Vhòu Ãký þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{rík r™¼kðþu. fk{økeheLku LÞkÞ ykÃkðk {kxu þk¤k ÔÞðMÚkkÃkLk Mkr{ríkLke r{®xøk Ëh {rnLku ykuAk{kt ykuAe yufðkh çkku÷kðkþu yLku r{®xøkLke LkkUÄ íkÚkk íku{kt ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku ÔÞðÂMÚkík heíku ò¤ðýe fheLku ÷kufkuLke òý {kxu {wfkþu. çkkh MkÇÞkuLke çkLkLkkhe yk Mkr{rík{kt 50 xfk {rn÷k MkÇÞku hk¾ðkLke yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkEykuLku yLkw÷ûkeLku fhðk{kt ykðu÷e rçkÞkhý ÃkAe Mkr{ríkLkwt yk {k¤¾wt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëh çku ð»kuo Mkr{ríkLke ÃkwLk: h[Lkk fhðkLke hnuþu yLku LkkuLk økúkLxuz rMkðkÞLke ík{k{ þk¤kyku{kt yk XhkðLkku y{÷ fhðkLkku hnuþu. nkuðkLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo níkku.

nsw Ãký Mk{Þ Au òøkeyu íkku....

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke {hk{íkLke MkkÚku Lkðe MkwrðÄkyku W¼e fhe þfkÞ íku{ Au. ¾kMk fheLku VkRLk ykxMkoLkk f÷kfkhku îkhk ykxo øku÷uheLke ð¾íkku ð¾ík {ktøk Úkíke hne Au. yk øku÷uhe Lke MkwrðÄk ynª W¼e fhe þfkÞ. yk WÃkhktík ykxeoMxku {kxuLkk Y{ íkÚkk fuLxeLkLke Ãký Lkkxâøk]n Mktfw÷{kt sYheÞkík Au. yk ík{k{ ytøku ykÞkusfku, f÷kfkhku y™u f÷k«kuíMkknfku Mk{ÞMkh òøke yk MkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ fhkðu íkku ykðfkÞo hnuþu. yk MkwrðÄkyku {kxu sYh Ãkzu íkku ykŠÚkf y™wËkLk yÚkðk íkku yLÞ heíku Ãký LkkýktfeÞ òuøkðkR W¼e fhe þfkÞ.

¼ksÃk fk¤k

MktÏÞkçktÄ hkßÞkuyu ðuxLkk Ëh{kt fhu÷k ½xkzkLkk WËknhý ykÃkeLku fÌkwt fu, Ãkrù{ çktøkk¤u rxBçkh, {kuxh Ônef÷ ÃkkxTMko ÃkhLkku 12.5 xfk ðux ½xkzeLku 2007{kt 4 xfk fhe ËeÄku Au. nkzoðuh, xkÞh xâwçk, MkqtX, Äkýk ðøkuhu{kt ðuhkLkk Ëh økwshkík{kt ðÄkhu Au íku{kt ½xkzku fhðkLke íkiÞkhe Au ¾he ?

hksfkux{kt hu÷ðuLkku

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f rðøkík{kt VrhÞkËe yrLkYæÄ®Mkn [tËw¼k Ík÷kLku nz{íkeÞk stfþLk hu÷ðu MxuþLk{kt AuÕ÷k A {kMkÚke ÃkkýeLkku fkuLxÙkfx [k÷íkku nkuÞ su Ãkqhku Úkíkkt ðÄkhu çku ð»koLkk fkuLxÙkfx {kxu yhS fhe níke su fkuLxÙkfx ÃkkMk fhkððk {kxu rMkðe÷ yurLsLkeÞh h{uþ íkku÷kýeyu 50 nòh YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke.

{hýLkkUÄ {wÂM÷{ rMkÃkkE {hnw{ yçËw÷ ySík¼kELkk ykihík {÷wçkuLk íkk.hÃk-3-11Lku þw¢ðkhu yÕ÷knÃkkfLke hnu{ík{kt Ãkkun[e økÞu÷ Au. ÃkXký økLke¼kE ÷Mkýðk¤k, íkMkw¼kE çkfk÷kðk¤k, Lkkþeh¼kE, òfeh¼kE, yÞwçk¼kE, yVs÷¼kELkk çkk y{ËkðkËðk¤k EhþkËLkk çkuLk þhVhks íkÚkk EBíkeÞks¼kELkk ËkËe{k ÚkkÞ {nwo{Lke SÞkhíkLkk h6-3-11 hrððkh {hËkuLke SÞkhík çkkÃkuþhk {MSËh{kt hk¾u÷ Au. ykihíkkuLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðzðk MkeËeðk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

CMYK

ND-20110325-p13-BVN.qxd


25/03/2011

23:27

Page 1

CMYK

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 MARCH 2011

nwt yrLk÷¼kR çkku÷wt Awt : Ãkkr÷íkkýkLke çku Ä{oþk¤k{kt çkkuBçk {wfðk{kt ykÔÞk Au „

rðnkh fhíkk çkk¤{wrLkyu yrLk÷¼kRLkk Lkk{u y{ËkðkË Ãkku÷eMk ftxÙku÷{kt VkuLk fhíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR

¼kðLkøkh íkk. 25

CMYK

‘nwt yrLk÷¼kR çkku÷wt Awt, Ãkkr÷íkkýkLke Ä{oþk¤k{kt çkkuBçk {wfðk{kt ykÔÞku Au’. y{ËkðkË Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku {¤u÷k WÃkhkuõík {uMkusÚke y{ËkðkË yLku ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR økR níke. {uMkusLke økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u Ãkkr÷íkkýk Ãkku÷eMku

ðuçk «u{ rðV¤ :MÚkw¤ Þwðíkeyu ½xkzu÷k ðsLkLke ykzyMkhÚke ríkhkz

Mkwhík, íkk. 25

yksLkk nkRxuf Þwøk{kt RLxhLkux Ãkh [urxtøkLkku ¢uÍ ¼khu ðÄe økÞku Au. rðrðÄ f{ŠþÞ÷ ðuçkMkkRx Ãkh ÞwðkLkku f÷kfku ÃkMkkh fhe Ëu Au. Ëhr{ÞkLk fux÷ef ðkh Þwðf yLku Þwðíke ðå[u «u{Lkk ytfwh Vqxu Au yLku Ãk¤ðkh{kt ykSðLk MkkÚku hnuðkLkku fku÷ ykÃke Ëu Au. òufu,ykðku ðuçk «u{ çkkË{kt {kXwt Ãkrhýk{ ÷kðe þfu Au, ykðku yuf çkLkkð nk÷{kt þnuh{kt çkLkðk ÃkkBÞku Au. su{kt ðuçk Ãkh [urxtøk Ëhr{ÞkLkLkk çku {rnLkk{kt Þwðíkeyu ÂM÷{ Ëu¾kðk {kxu ËðkLkku fkuMko îkhk ½xkzu÷k ðsLkLku fkhýu ÷øLk çkkË ykzyMkh Ëu¾kíkk ÞwðkLkLku Ãkkuíku ¼uhðkÞku nkuðkLkw ÷køkíkk íkuýu fkuxoLkwt þhý ÷eÄwtw Au. Mkwhík Vur{÷e fkuxo{kt LkeríkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

çktLku Ä{oþk¤k{kt íkÃkkMk fhíkk çkkuBçk {wfðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ðkík {kºk yVðk nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk Ãkhk¢{ çkk¤{wrLkLkwt nkuðkLkwt ¾wÕÞw Au. íkuykuyu ÄtÄqfkLkk ¾zku¤ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt WÃkhkuõík {uMkus ykÃÞku níkku. òufu, {kuçkkR÷ LktçkhLkk fkhýu çkk¤{wLkeLkwt Ãkhk¢{ Aíkwt ÚkR økÞwt níkwt. yksu çkÃkkuhu y{ËkðkË Ãkku÷eMk ftxÙku÷{kt yuf {kuçkkR÷ Lkçkth ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLk fhLkkh ÔÞÂõíkyu íkuLke yku¤¾ yrLk÷¼kR þkn ykÃke níke. íkuykuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwfu, Ãkkr÷íkkýk BÞwrÍÞ{ yLku

rLkíÞ[tÿ ËþoLk Ä{oþk¤k{kt yku½z¼kR Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu çkkuBçk {wõÞk Au. {uMkusLke økt¼ehíkkLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË ftxÙku÷Y{u ¼kðLkøkh ftxÙku÷Lku òý fhe níke. ¼kðLkøkh ftxÙku÷u WÃkhkuõík {uMkus Lke òý Ãkkr÷íkkýkLkk Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh su.ykh.ðk½u÷kLku fhíkk Ãkku÷eMk MxkVu çktLku Ä{oþk¤k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku çktLku Ä{oþk¤kLkku ¾wýu¾wtýku VUËe LkkÏÞku níkku. Ãkhtíkw õÞktÞÚke çkkuBçk {¤e ykÔÞku Lkníkku. çkkuBçk Lkrn {¤íkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. yk f]íÞ fkuR rx¾¤eyu fÞwo nkuðkLkwt òýe RLMkÃkuõxh ðk½u÷kyu

y{ËkðkË ftxÙku÷{kt ykðu÷k {uMkusLkk {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh VkuLk fÞkuo níkku. VkuLk Ãkh Mkk{uLke ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ hkufku íkhefu ykÃke níke. Mkk{uÚke RLMkÃkuõxh çkku÷íkk nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkk íkuýu {kuçkkR÷ fè fhe LkkÏÞku níkku. yk ytøku Ãkkr÷íkkýkLkk Ãkku÷eMk RLMkÃkuõxh su.ykh.ðk½u÷kyu sýkÔÞwfu, {kuçkkR÷ rzMkfLkuõx fÞko çkkË íkuykuyu ÃkwLk: xÙkÞ fhe níke. Ãkhtíkw íku {kuçkkR÷ Ãkkr÷íkkýk BÞwrÍÞ{{kt {uLkush {wLkk¼kRyu WÃkkzâku níkku. hkUøk Lkçkth økÞku nkuðkLke þtfkÚke ÃkwLk: Lktçkh zkÞ÷ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw çkeò y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼kðLkøkh ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkk rhLkkuðuþLk {kxu 1.75 fhkuz {tsqh „

rðÄkLkMk¼k{kt h{íkøk{ík y™u MkktMf]ríkf {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kyu fhu÷e ònuhkík

¼kðLkøkh íkk.25

ssoheík nk÷ík y™u ftz{ ÚkR økÞu÷ MkwrðÄkykuLku fkhýu f÷kfkhku, ykÞkusfkuLkwt ËÞkÃkkºk y™u yMktíkku»kLkwt fuLÿ çkLku÷wt ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke MktÃkqýo {hk{íkheLkkuðuþLk {køkíkwt níkwt. yk çkkçkíku nðu 12{e rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk yk Lkkxâøk]nLke {hk{ík {kxu 1.75 fhkuz™e Vk¤ðýeLke

Mk¥kkðkh ònuhkík fhkíkk Lkkxâøk]n yuf ð»ko{kt MktÃkqýo Lkðk õ÷uðh Äkhý fhþu. Mk{økú hkßÞ{kt f÷k y™u MkktMf]ríkf Lkøkhe íkhefu òýeíkk

¼kðLkøkh þnuh{kt f÷k«ð]r¥k {kxu yuf y™u yuf{kºk fne þfkÞ íkuðk ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke nk÷ík íkÆLk ssoheík ÚkR økR Au. Xuhy™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ykÞwðuoË fku÷uòu{kt yuznkuf f{eoykuLku A {kMkÚke Ãkøkkh [qfðkÞku LkÚke

økktÄeLkøkh, íkk.25

y{ËkðkËLke y¾tzkLktË Mkrník ¼kðLkøkh, ðzkuËhk yLku sqLkkøkZLke ykÞwðuoË fku÷uòu{kt 90Úke ðÄw yuznkuf «kuVuMkh, ÷uõ[hh yLku hezh AuÕ÷k 6 {rnLkkÚke ðuíkLk ðøkh Vhs çkòðe hÌkk Au ! rðÄkLkMk¼k{kt {nwÄkLkk ÄkhkMkÇÞ Lkxðh®Mkn Xkfkuhu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mkhfkhu fçkq÷kík fhe Au fu, MkÃxuBçkh-2010Úke [khuÞ fku÷usLkk yuznkuf f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfðkÞku LkÚke. ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, yuznkufLkk {wÆu nsw MkwÄe Mkûk{ fûkkyuÚke {tsqhe {¤e LkÚke. {tsqhe {¤þu fu íkwhtík s Ãkøkkh [qfðkE sþu. økwshkík{kt 4 Mkhfkhe ykÞwðuoË fku÷us Au. yk ík{k{ fku÷uòu{kt Mkhfkhu fkÞ{e «kuVuMkhLke søÞkyu yuznkufÚke «kuVuMkh, ÷uõ[hh yLku hezhLke rLk{ýqfku fheLku yÇÞkMk¢{ [k÷w hkÏÞku níkku. çkkË{kt yuznkufLke {wÆík Ãkqýo ÚkE síkkt íku{kt ð¾íkku ð¾ík Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k A {rnLkkÚke fku÷uòu{kt fu¤ðýe Mkt˼uo fkÞËkfeÞ rLkýoÞ Úkíkkt ykðk ík{k{ yuznkufLke {wÆík ðÄkhkE LkÚke. íkku çkeS íkhV Mkhfkhu yk yuznkuf f{o[kheykuLku Aqxk Ãký LkÚke fÞko Lku Ãkøkkh Ãký LkÚke [qfÔÞku. Auðxu ykÞwðuoË fku÷uòuLkk fu¤ðýefkhku VMkkE Ãkzâk Au. yLÞ yuf Mkðk÷Lkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ykMkkhk{-LkkhkÞý MkktEyu nksh Úkðwt Ãkzþu: íkÃkkMk Ãkt[ „

Mk{LMkLkk nwf{ Ãkh ÃkwLkŠð[khýk fhðkLke ykMkkhk{Lke yhS VøkkðkE

fhðkLke ykMkkhk{ íkhVÚke yuf yhS fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu yk yhS ÃkhLke MkwLkðýe çkkË ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktEyu fkuE Ãký rnMkkçku ÃkqAÃkhA

{kxu Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðwt s Ãkzþu íkuðku ÿZkuå[kh fhe yk yhS Vøkkðe ËeÄe níke. y÷çk¥k, yk {k{÷u çktLkuLku ðÄw yuf íkf ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

y{ËkðkË, íkk.25

ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktELku ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðk Mk{LMkLkku su nwf{ ÚkÞku íkuLkk Ãkh ÃkwLkŠð[khýk

CMYK

ND-20110325-Ltp-BVN.qxd

{hk{íkLke MkkÚku yk MkwrðÄk Ãký {¤þu Lkkxâøk]nLkk MktÃkqýo Mktfw÷Lke {hk{íkLke MkkÚku MkkÚku Lkðe ykÄwrLkf yuh ftzeþLk MkeMx{, æðLke WÃkfhýku y™u Mxus ÷kRxªøk MkwrðÄk Ãký W¼e fhkþu. Mxus WÃkhLkk ÃkhËkyku, ðªøk ÃkkxeoþLk, zÙuMkªøkY{Lke MkwrðÄkyku rðøkuhu Ãký yk {hk{ík{kt ykðhe ÷uðkþu íkku r{Lke ÚkeÞuxhLku Ãký Lkðk õ÷uðh {¤þu.

¼ksÃk fk¤k Lkkýktðk¤kLke rçkúV ÷R Vhu Au : þÂõík®Mkn Ëuþ{kt yktËku÷Lk [÷kððkLkwt yLku økwshkík{kt ðfe÷kík fhkÞ Au

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu rðÃkûku ðÄw yuf ð¾ík ¼ksÃkLkk çkuðzk ð÷ý Ãkh «nkhku fÞko níkk. Lkkýkt rð¼køk ÃkhLke [[ko{kt rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkwt fu, Lkkýkt rð¼køk hkßÞLkku nkuÞ fu ËuþLkku íkuLkwt fk{ fk¤wt Lkkýwt ÃkfzðkLkwt Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk fu su Ëuþ{kt fk¤k LkkýktLke rðÁØ{kt yktËku÷Lk [÷kðu Au íku s ¼ksÃkLke økwshkík Mkhfkh fk¤k Lkkýktðk¤kykuLke rçkúV ÷RLku Vhu Au. ELf{xuõMk rð¼køkLke huz fkuE Mkk[k fhËkíkkykuLku ÃkhuþkLk fhíke LkÚke. Ãkhtíkw fk¤k Lkkýktðk¤kykuLku Ãkfzu íÞkhu ¼ksÃk yux÷k {kxu íku{Lke ðfe÷kík fhu Au fu, ðkEçkúLxLkk Lkk{u su s{eLkku MkMíkk ¼kðu Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðu Au íku{kt fk¤wt Lkkýkt ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt nkuÞ Au. økkurn÷Lkk ykðk ykhkuÃkkuÚke øk]n{kt Úkkuzef Ãk¤ku {kxu

nku.nk..{[e níke. íku{ýu fÌkwt fu, hkßÞ{kt ðes zâwxeLke ykðf Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu Au íku{kt ½xkzku fhðku òuRyu. yk s heíku ÔÞðMkkÞðuhkLke {wÂõík {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk hkßÞ Mkhfkh {kuçkkE÷ Ãkh ðuhku ðÄkhðk sE hne Au íku{kt Ãký yuf {ÞkoËk Lk¬e fhðe òuRyu. LkkLkk yLku økheçk ÷kufku ºký fu Ãkkt[ nòhLkku {kuçkkE÷ ¾heËíkk nkuÞ Au íkuLku hkník ykÃkðk {kxu rð[khðwt òuRyu. økkurn÷u y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

„

hksfkux{kt hu÷ðuLkku rMkðe÷ yurLsLkeÞh ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞku

hksfkux, íkk.25

þnuh{kt fkuXe ftÃkkWLz{kt ykðu÷ hu÷ðuLke ze.ykh.yu{. ykurVMk{kt rMkðe÷ yurLsLkeÞh íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ íkku÷kýe yksu 50 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk yu.Mke.çke. MxkVu ÍzÃke ÷uíkkt þnuh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fkuXe ftÃkkWLz{kt ykðu÷ hu÷ðuLke ze.ykh.yu{. ykurVMk{kt Vhs çkòðíkk rMkðe÷ yurLsLkeÞh rðYæÄ yu.Mke.çke. {kt nz{íkeÞk stfþLkLkk yrLkYæÄ®Mkn [tËw¼k òzuòyu ÷kt[Lke {ktøkýe fÞkoLke VrhÞkË fhíkkt yu.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE. fu.çke. Ík÷k MkrníkLkk MxkVu ze.ykh.yu{. ykurVMk{kt Axfwt økkuXðe rMkðe÷ yurLsLkeÞh h{uþ ¼økðkLkËkMk íkku÷kýeLku 40 nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚku ÍzÃke ÷E íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act CMYK


26-3-2011 Bhavnagar City