Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk. 26-11-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt níÞkLkku ðý ÚktÇÞku rMk÷ rMk÷ku

Mkk{kLÞ çkkçkíku ÞwðfLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄwt MkwhuLÿLkøkh,h5

÷¾íkh íkk÷wfkLkkt rðê÷økZ økk{ ÃkkMku nkEðu WÃkh [k Lke ÷khe ÃkkMku suMkeçke {wfðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíku W~fuhkÞu÷k þÏMku økwYðkhu hkºku ¾kx÷kLkkt ÃkkÞk ðzu nq{÷ku fhe suMkeçke [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u Ze{ Zk¤e ËuðkLkkt

[f[kh

çkLkkðÚke [f[khLke MkkÚku yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. çkLkkð çkkË ½xLkk MÚk¤u Ãkku÷eMku ÄMke sE nq{÷k¾kuhLku sççku fÞkuo níkku. yk çkLkkðLke ÷ªçkzeLkkt ÔÞrfíkyu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðê÷økZ økk{u [k Lke hufze ÃkkMku suMkeçke Ãkkfo fhðk ytøku {k{÷ku rçk[fÞku : nq{÷k¾kuhLke ÄhÃkfz

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke níÞkLke ykþtfk MkkÚku ÷kþku {¤e ykððkLkku yLku níÞk fhðkLkkt çkLkkðLkku Mke÷Mke÷ku ÞÚkkðík hÌkku Au. íÞkhu økwYðkhu hkºku ÷¾íkh íkk÷wfkLkkt Auðkzu rðh{økk{ nkEðu WÃkh rðê÷økZ økk{Lkk ÃkkËh{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku suMkeçkeLkkt [k÷fLkwt Ze{ Zk¤e ËuðkLkk çkLkkðu [f[kh {[kðe ËeÄe Au. íÞkhu yk çkLkkðLke ÷¾íkh Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh íkk÷wfkLkkt rðê÷økZ økk{ ÃkkMku nkEðu WÃkh ALkk÷k÷ çkkçkw÷k÷ ÷wnkýk (hu.rðê÷økZ) Lke [k Lke ÷khe ykðu÷ Au. yk ÷khe WÃkh çk[w¼kE

nq{÷k¾kuh s{eLk-òøkehËkh ! ÷¾íkh íkkçkkLkkt rðê÷økZ økk{Lkk ÃkkËh{kt økwYðkhu hkºku suMkeçke {wfðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíku {kÚkkfwx fhe ¾kx÷kLkkt ÃkkÞk ðíke nq{÷ku fhe suMkeçkeLkkt [k÷fLkwt Ze{ Zk¤e ËuLkkh nq{÷k¾kuh çk[w¼kE WVuo Ëçkku çkeMkk¼kE rMkÃkkE {w¤ rðh{økk{Lkkt ðíkLke yLku AuÕ÷k ºký-[kh ð»koÚke rðê÷økZ økk{u hnuðk ykÔÞk níkk.yk nq{÷k¾kuh ytËksu 90 rð½k s{eLkLkku òøkehËkh nkuðkLkwt MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw. sÞkhu nq{÷kLkkt íkÚÞ ytøku Ãk]åAk fhíkk nq{÷k¾kuhu MÃk»x sýkÔÞw níkw fu, suMkeçkeLkkt [k÷f MkkÚku {khu fkuE {kÚkkfwx suðw Lk níkw, {U fuðe heíku nq{÷ku fÞkuo íku Mk{òíkw LkÚke ! yu{ fne nq{÷kLke ½xLkk ytøku Ãkkuíku nsw Ãký yMk{tsMk{kt nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw. WVuo çkËku çkeMkk¼kE rMkÃkkE (hu.rðê÷økZ) hkºku [k Lke hufze Mkt¼k¤íkku níkku. økwYðkhu hkºku 8:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt s{k÷wËeLk

EMkkf¾kLk {uð (hu.Ëuð÷kLktøk÷e, íkk.Lkwnw, rs.{uðkík-nrhÞkýk) ÃkkuíkkLkwt suMkeçke yk [k Lke hufze ÃkkMku Ãkkfo fhðk ykÔÞku níkku. íÞkhu

ðZðký{kt çkMk yLku xÙf ðå[u yfM{kík{kt ftzõxhLkwt {kuík ½xLkk MÚk¤u xÙkrVf ò{Lkkt ÿ~Þku Mkòoíkk Ãkku÷eMk ÄMke økE MkwhuLÿLkøkh,h5

ðZðký-÷ªçkze nkEðu WÃkh þw¢ðkhu Mkktsu 6:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt xÙf yLku ÄtÄwfk-MkwhuLÿLkøkh YxLke yuMk.xe. çkMk ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk çkMk{kt çkuMkeLku {wMkkVhe fhe hnu÷k ytËksu 14 Úke 1Ãk {wMkkVhkuLku LkkLke-{kuxe Eòyku Ãknkut[e níke. sÞkhu çkMkLkkt ftzfxhLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk f{f{kxe ¼Þwo fYý {kuík rLkÃksÞwt níkw. yk çkLkkðLkkt Ãkøk÷u ðZðký-÷ªçkze nkEðu WÃkh xÙrVf ò{Lkkt ÿ~Þku ¾zk ÚkÞk níkk. ðÄkhkLke Ãkku÷eMk xqfzeykuLku çkku÷kðe xÙkVef Ãkwðoík fÞkuo níkku. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ÷ªçkze nkEðu WÃkh fuhk¤k LkSf þw¢ðkhu {kuze Mkktsu ÄtÄwfk-MkwhuLÿLkøkh YxLke yuMk.xe. çkMk MkkÚku xÙf yÚkzkíkk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. y[kLkf Äzkfk MkkÚku çkMk MkkÚku xÙf yÚkzkíkk çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k {wMkkVhku{kt fefeÞkheyku {[e sðk Ãkk{e níke. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ytËksu 14 Úke 1Ãk {wMkkVhkuLku LkkLke-{kuxe Eòyku Ãknkut[e nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. sÞkhu yuMk.xe. çkMkLkkt ftzfxh MknËuðrMktn hkýkLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo fYý {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu EòøkúMík {wMkkVhkuLku 108 Lke {ËË Úkfe þnuhLke økktÄe nkurMÃkx÷, Mke.su.nkurMÃkx÷ yLku xe.çke.nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. øk{Ïðkh yfM{kíkLkkt Mk{k[khLkkt

Vkuxku : ËuðS ¼hðkz

yfM{kík ytøku {ík{íkktíkhku ðZðký-÷ªçkze nkEðu WÃkh fuhk¤k økk{ LkSf þw¢ðkhu {kuze Mkktsu ÄtÄwfkMkwhuLÿLkøkh yuMk.xe. YxLku Lkzu÷k øk{Ïðkh yfM{kík ytøku fkuE {wMkkVh çkLkkðLke Mkk[e nfefík fne þfíkk LkÚke. çktÄ xÙfLke ÃkkA¤ ¾k÷e MkkEz{kt yuMk.xe.çkMk Äzkfk¼uh yÚkzkÞkLkwt çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k yuf {wMkkVhu Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞw níkw. íku{ Aíkkt yfM{kíkLkkt [ku¬Mk fkhý ytøku Mkki fkuE yðZð{kt Au.

EòøkúMíkkuLke ÞkËe

MknËuðrMktn hkýk (ftzfxh-{kuík), ÷fw{¼kE çk¤Ëuð¼kE Mkíkðkhk, fÃke÷¼kE {ËLk¼kE hkXkuz, ¼wÃkík¼kE fk¤w¼kE [kinký, sþwçkuLk {LkMkw¾¼kE çkkuhkýk, ÃkLLkkçkuLk rË÷eÃk¼kE þuX, {ÚkwhkçkuLk fwtðhS¼kE, Äð÷¼kE h{uþ¼kE hkXkuz íkÚkk yLÞ 10 Mkrník ytËksu 1Ãk {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eòyku Ãknkut[e Au. sÞkhu økt¼eh sýkíkk çku EòøkúMíkkuLku y{ËkðkË rhVh fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Ãkøk÷u nkurMÃkx÷ku WÃkh EòøkúMíkLkkt LkøkhÃkkr÷fkLkkt MkËMÞku, ykøkuðkLkku MðsLkkuLkkt xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. yLku Mkuðk¼kðe Þwðfku {ËË yÚkuo Ëkuze sÞkhu ½xLkk MÚk¤u xÙkVef ò{ Mkòoíkk økÞk níkk. sÞkhu øk{Ïðkh yfM{kík{kt ðZðký ÃkeyuMkykE ykE.yuLk.{÷uf Eò Ãkk{u÷kyku Ãkife ºký Úke [kh íkÚkk Ãkku÷eMk MxkVu ÄMke sE xÙkVefLku {wMkkVhkuLke nk÷ík økt¼eh sýkðkE hne rð¾uheLku ðknLk ÔÞðnkh nkEðu WÃkh Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ðZðký Ãkwðoík fÞkuo níkku. íku{s ðZðký Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

suMkeçkeLkk [k÷f MkkÚku çk[w¼kE WVuo Ëçkku çkeMkk¼kE rMkÃkkEyu s{k÷wËeLk EMkkf¾kLk {uð MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke. yLku W~fuhkE sE ¾kx÷kLkkt

Awèk ÃkkÞk ðíke {kÚkk{kt yLku {kuZkLkkt ¼køku WÃkhk AkÃkhe Mkkík Úke ykX ½k fheLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke. økt¼eh heíku Eò Ãkk{u÷k suMkeçkeLkkt [k÷f s{k÷wËeLkLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkw. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk ÃkeyuMkykE yuMk.çke.{kuzeÞk íkÚkk Ãkku÷eMk MxkVu ½xLkk MÚk¤u ÄMke sE nq{÷k{kt ðÃkhkÞu÷ ¾kx÷kLkkt ÃkkÞk yLku nq{÷k¾kuhLku sççku fÞkuo níkku. yk çkLkkðLke Mkíke»k¼kE sunk¼kE ¼hðkz (hu.÷ªçkze, íkk.Ãkkxze)yu nq{÷k¾kuh rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

¾khðk{kt økúk. Ãkt[kÞíkLke s{eLk ÃkhÚke {fkLkkuLkk Ëçkký nxkðkÞk ÷kufËhçkkh fkÞo¢{{kt «&™ {wfkÞku níkku MkwhuLÿLkøkh,h5

ðZðký íkk÷wfkLkkt ¾khðk økk{u økúk{Ãkt[kÞíkLke s{eLk{kt yLku ¾kLkøke ¾uíkh{kt ytËksu 9 sux÷k fk[k {fkLkku W¼k fheLku Ëçkký fhkíkk Ëufkhku {[e økÞku níkku.yk {k{÷u ÔkZðkýLkkt ¾uzqíku {wÏÞ{tºkeLkkt ÷kuf Ëhçkkh fkÞo¢{{kt «&™ {wfeLku Ëçkkýku nxkððkLke {ktøk WXkðe níke. suLkk ¼køkYÃku þw¢ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu ðZðký Mkfo÷ ykurVMkh Ãkh{kh íkÚkk ÃkeyuMkykE ykE.yuLk.{÷uf Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku ¾khðk økk{u ÄMke sE 9 sux÷k {kxeLkkt {fkLkku-ÍwtÃkzk nxkðe s{eLk Ëçkký {wfík fhe níke. ðZðký hnuíkk ¾uzqík «rðýrMktn hksÃkwíku ¾khðk økk{u íku{Lkk ¾uíkh{kt yLku økúk{Ãkt[kÞíkLke s{eLk WÃkh 9 sux÷k fk[k {fkLkku-ÍwtÃkzk W¼k fhe ËE ÃkuþfË{e fhe níke. yk ytøku hsqykík fhLkkh ¾uzqíku yðkh Lkðkh

íktºk{kt ÷ur¾ík yLku {ki¾ef hsqykíkku fhe níke. Ãkhtíkw ¾uíkh yLku økúk{Ãkt[kÞíkLke s{eLk WÃkhÚke ÍwtÃkzkyku nxkðeLku Ëçkký {wfík fhðk{kt ykÔÞw Lk níkw. ykÚke yk yhsËkhu {wÏÞ{tºkeLkkt ÷kufËhçkkh fkÞo¢{{kt {wfÞku níkku. su Mkt˼oLkku «&™ f÷ufxhu þknu nkÚk WÃkh ðZðký {k{÷íkËkh f[uheLku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku ¾khðk økk{u Mkhfkhe s{eLk WÃkh ÚkÞu÷ Ëçkký íðheík nxkððk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke. íkuLkk ¼køkYÃku þw¢ðkhu {k{÷íkËkh f[uheLkku MxkV yLku ðZðký Ãkku÷eMk MxkVu ¾khðk økk{u ÄMke sE 9 sux÷k fk[k {fkLkku-ÍwtÃkzk nxkðe ÃkuþfË{e fhkÞu÷ s{eLkLku ¾w÷e fhkðe níke. yk ðu¤kyu ÷kufkuLkkt xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk.½xLkk MÚk¤u fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku.

çkkEf Mkðkh çkqx÷uøkhku ËkYLkwt Ãkkuxfwt VUfeLku ¼køke Aqxâk rðh{økk{ nkEðu Ãkh økwhwðkhLke hkºku çkLku÷ku çkLkkð rðh{økk{, íkk. 25

rðh{økk{ çkkÞÃkkMk nkEðu Ãkh rðh{økk{Úke Mkkuf÷e íkhV síkkt hMíkk{kt økwhwðkhLke hkºkeLkk 8-30

f÷kf Mk{Þu yuf çkkEf Ãkh Mkðkh çku çkqx÷uøkhku Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkkt íku{Lke ÃkkMkuLkwt Ãkkuxfwt íku{Lkk íkhV hMíkk Ãkh VUfeLku LkðËku øÞkhn ÚkE økÞk níkk. hMíkk Ãkh VUfkÞu÷k ÃkkuxfkLke íkÃkkMk fhíkkt Ãkkuxfk{ktÚke rðËuþe ËkY íkÚkk Ëuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fkuLMxuçk÷ ¼hík¼kEyu Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku økwLkku LkkUÄkðe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh çkkÞÃkkMk nkEðu Ãkh Mkkuf÷e økk{ íkhVÚke nktMk÷Ãkwh økk{ íkhV hMíkk Ãkh yuf çkkEf Lktçkh Ssu 1 yu÷yuLk956Lkwt ðknLk Ãkh çku ÔÞÂõík sE hÌkk níkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku þf Ãkzíkkt ÃkeAku fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLku çkkEf Ãkh ÃkeAku fhíkkt òuE íkwhtík s çkqx÷uøkhkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkkMku hnu÷wt Ãkkuxfwt hMíkk Ãkh VUfeLku Ãkqh ÍzÃku Lkð Ëku øÞkhn ÚkE økÞk níkk. fkuLMxuçk÷ku çkqx÷uøkhkuLku ÍzÃkðk{kt Lkkfkr{Þkçk hÌkk níkk. Ãkhtíkw çkkEfLkku Lktçkh ðkt[e ÷eÄku níkku. VUfe ËeÄu÷k ÃkkuxfkLku ¾ku÷eLku íkÃkkMk fhíkkt Ãkku÷eMkLku 11 Lktøk rðËuþe çkúkLzLke õðkxh ËkYLke çkkux÷ku, yuf 750 {er÷.Lke çkkux÷ íku{s 12 r÷xh Ëuþe ËkY {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Y.2190 sux÷e ®f{íkLkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

s{eLkkuLke Lkøkhe MkkýtË çkLÞwt MkèkLke Lkøkhe

MkkýtË økk{{kt fku{kurzxeLkk Mkèk{kt ÷k¾kuLkwt xLkoykuðh !

(rðþu»k «ríkrLkrÄ íkhVÚke)

y{ËkðkË, íkk.25

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË økk{u Mk{økú hkßÞ{kt s{eLkkuLke Lkøkhe íkhefuLke ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au! íÞkhu nðu MkkýtË s{eLkkuLke Lkøkhe{ktÚke þuh-MkèkLke Lkøkhe çkLke hne nkuðkLke AkÃk QÃkMke hne Au. AuÕ÷kt

Ãkkt[uf ð»ko{kt yk rðMíkkh{kt s{eLkku{kt ykðu÷e yfÕÃkLkeÞ íkuS ðå[u yuf íkhV ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞkLke hu÷{Au÷ ÚkR hne Au íÞkhu s çkeS íkhV MkkýtË{kt þuhMkèkLkku fkhkuçkkh Ãkwhçknkh{kt rðMíkhe hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

yuf Mkèk¾kuh {kuxe hf{ nkhe økÞk nkuðkLke [[ko MkkýtË{kt nk÷ þuh-Mkèk MkkÚku òuzkÞu÷k MkxkurzÞkyku øku÷{kt ykðe økÞk Au. ¾kLkøke{kt çku LktçkhLkk fk{fks MkkÚku Mkèku¾kuhku ¾kLkøke fku{kurzxe yufTMk[uLs{kt ËirLkf {kuxk MkkuËkyku Ãkkze hÌkk Au yLku nòhkuLkwt xLkoykuðh ÷k¾ku{kt ÃknkU[e økÞwt nkuðkLke [[ko Au. yk ytøku MÚkkrLkf Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkík {wsçk s{eLk MÃkkux MkkýtË{kt s{eLkkuLkk ÷k¾ku-fhkuzku YrÃkÞk Aqxk ÚkÞk Au íÞkhu nðu s{eLkLkk Ë÷k÷ku MkrníkLkk ÷kufku þuh-Mkèk{kt ÃkiMkk ÷økkðíkk ÚkR økÞk Au. íkksuíkh{kt s yuf ÔÞÂõík s ¾qçk s {kuxe hf{ nkhe síkk yk rfMMkku MkxkurzÞkyku{kt xkuf ykuV Äe xkWLk çkLke økÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk MkkýtË Lkøkhe{kt ytËh¾kLku MkèkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au íku nfefík Au Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk fk{fkòu ¾kLkøke{kt s fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkÚke ¾kMk rðøkíkku Mkk{u ykðíke LkÚke. íku{ Aíkkt Ãkku÷eMk íktºk Mkèk¾kuhe hkufðk {kxu Mkr¢Þ Au. MkkýtËLkk Mkèk®føkkuLke fÃkkík {kuxu¼køku y{ËkðkË íkhV ÚkR hne nkuðkLke [[ko Au. yøkkW hkßÞ{kt

MkèkLkk ÄtÄk{kt rðïkMkLke fxkufxe

þuh-fku{kurzxeLkk MkèkLkk ÄtÄk{kt rðïkMkLke sçkhe fxkufxe òuðk {¤e hne Au. Ãknu÷kt yuf yXðkrzÞu rnMkkçkku Úkíkkt níkkt Ãkhtíkw nðu çkòhkuLke Y¾ MktðuËLkþe÷ nkuðkÚke õÞkhu þwt çkLku íku fnuðwt {w~fu÷ nkuðkÚke hkusu hkusLkk rnMkkçkkuLke Ãkíkkðx ÚkR hne Au. zu xw zu ykur¤Þk Mkw÷xkðk{kt ykðe hÌkk Au. [ku¬Mk hf{Lke rzÃkkurÍx ¼Þko çkkË þuh{kt fu, fku{kurzxe{kt Mkèku h{ðk Ëuðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

÷eøk÷e ykRxe hk¾e çku LktçkhLkk fk{fks ! þuh-MkèkLkk fk{fks MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufku ÷eøk÷e ykRze hk¾e íkuLke ykz{kt çku LktçkhLkk zççkkLkk fk{fks fhíkk nkuÞ Au. ðneðxLkku hufkuzo Mkk[ððk ÃkuLk zÙkRð, nkzozeMf yLku {u{he fkzo suðk ykÄwrLkf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkèkLkk rð»k[¢{kt Äkf, Ä{fe, ¾qLk, ykí{níÞk íku{s yÃknhý suðk yLkuf rfMMkkyku Ãký çkLke økÞk Au íÞkhu MkkýtË{kt Ãký ðÄíke Mkèk¾kuhe ðå[u yk «fkhLkk çkLkkðku {kÚkwt Lk Ÿ[fu íku {kxu Ãkku÷eMku çkks

çkòhkuLke xef xef MkkÚku ðÄíkk ½xíkk Äçkfkhk! þuh-MkèkLkk fkhkuçkkh{kt s{eLkLkk Ë÷k÷ku íku{s yLkuf {k÷uíkwòhku òuzkÞu÷k Au íÞkhu {kuze hkºke MkwÄe [k÷íke çkòhLke xef xef MkkÚku h{LkkhkykuLkk Äçkfkhk{kt Ãký ðĽx Úkíke nkuÞ Au. xeðe, RLxhLkux yLku {kuçkkR÷{kt Ãký [ku¬Mk fku{kurzxeLkk ¼kð ykuLk÷kRLk ykðíkk nkuðkÚke Mkèku h{LkkhkykuLke íkuLke WÃkh Mkíkík ðku[ hnuíke nkuÞ Au. yLku nðu þwt fhðwt ? íkuðku rð[kh íkuLkk {øks{kt Mkíkík ½qBÞk fhíkku nkuÞ Au!

Lksh hk¾e Mkèk¾kuhe LkkçkqË ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk òuRyu íkuðe ÷kuf{køk WXe hne Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, MkkýtË{kt s{eLk Mkt÷øLk økwLkkykuLkku økúkV sux økríkyu ykøk¤ ðÄe s hÌkku Au.

ͪÍwzk ÃkkMku ËkY yLku fkh MkkÚku Y.Ãk.1h ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík {q¤e yLku òLkeðz÷kLkkt çku þÏMkku Aqxf ËkY ðu[íkk ÍzÃkkÞk MkwhuLÿLkøkh,h5

ͪÍwzk LkSf LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt hnu÷ [kuxe÷k Ãkku÷eMkLkkt nkÚku þtfkMÃkË nwzkE fkh ÍzÃkkE síkk Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kMke ÷eÄe níke. su{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 37h çkkux÷ rtft.1,11,600 íkÚkk yuf {kuçkkE÷ yLku fkhLke rft.Y.4 ÷k¾ Mkrník fw÷ Y.Ãk,1h,060Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃkkE síkk Ãkku÷eMk ykùÞo{kt {wfkE økE níke. sÞkhu fkhLkku [k÷f ytÄkhkLkku ÷k¼ WXkðe LkkMke AqxÞku níkku. [kuxe÷k ÃkeyuMkykE yuMk.ykh.ðY íkÚkk MxkVLkktyku þw¢ðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu {ku÷ze-ͪÍwzk ÃkkMku LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞkhu þtfkMÃkË heíku nwLzkE fkh Lkt.S.su.3 zeyuLk 6Ãk44 rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku yk fkhLke ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 37h çkkux÷ rtft.Y.1,11,600 íkÚkk yuf {kuçkkE÷ yLku fkhLke rft.Y.4 ÷k¾ Mkrník fw÷ Y.Ãk,1h,060Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃkkE síkk Ãkku÷eMk

{q¤e-[kuxe÷k ÃktÚkf{ktÚke Aqxf ËkY ÍzÃkkÞku {q¤e íkk÷wfkLkkt f¤{kË økk{Lke Mke{{ktÚke yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. ykh.ze.òzuò íkÚkk MxkVLkktykuyu økwÁðkhu LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk f¤{kË økk{Lke ðkze{kt yku[etíkku AkÃkku {khe Ëuðfw¼kE ðehk¼kE ÄkÄ÷Lkkt fçkò{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 11 çkkux÷ íkÚkk h0 rçkÞh xeLkLkku sÚÚkku rft.Y.Ãk,300 Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku þÏMkLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. sÞkhu yu÷Mkeçke Ãke.ykE. íkÚkk íku{Lke xe{u [kuxe÷k íkk÷wfkLkkt òLkeðz÷k økk{ ÃkkMkuÚke ¼e¾w¼kE ðefw¼kE fkXe ÃkkMkuÚke 94 #ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ rft.Y.h8,h00 íkÚkk Ãk3 rçkÞh xeLk rft.Y.Ãk,300 yLku {kuxhMkkÞf÷ Mkrník fw÷ rft.Y.Ãk8,Ãk00 Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku þÏMkLku ÍzÃke ÷E [kuxe÷k Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhkÞku níkku. ykùÞo{kt {wfkE økE níke. sÞkhu níkku ? fkhLkku [k÷f fkuý níkku ? rðøkuhu ytÄkhkLkku ÷k¼ WXkðe fkhLkku [k÷f çkkçkíku íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fhkÞku LkkMke AqxÞku níkku. Ãkku÷eMku yk sÚÚkku Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE fÞktÚke ykÔÞku ? fkuLku MkÃ÷kÞ fhðkLkku yuMk.ykh.ðY [÷kðe hÌkk Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. LkMkeçkLkwt ÃkktËzwt nXe y.÷.E. sþu íku{ {kLke MkknMk Lk ¾uzþku.

{u»k

ð]»k¼ {kLkrMkf çku[uLke-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík çk.ð.W. sýkíke ÷køku. {n¥ðLkk «&™ku Äe{uÄe{u n÷ fhe þfþku. r{ÚkwLk {LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞðMkkrÞf rLkýoÞ ÷uðkÚke

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 26 NOVEMBER 2011

økkuÄkðe{kt ÃkkýeLke xktfe yLku ykh.yku. Ã÷kLxLkwt ¾kík{wnqíko økk{Lkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ n÷ ÚkðkLke W¼e ÚkÞu÷e ykþk

f.A.½. rLk»V¤íkk yxfkðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ.

ffo

Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk hnu÷e Au íku æÞkLk{kt ÷E [k÷þku íkku rMkrØ-MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfþku.

®Mkn

÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MðsLkÚke r{÷Lk. ¾[o ðÄu.

z.n. {.x.

fLÞk Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fk{ yLku æÞuÞLku òuE [k÷ðkÚke Ãk.X.ý. ÷k¼ yLku Eü V¤ {¤u. rð[kh¼uË Ëqh ÚkkÞ. íkw÷k ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku rðfkMkLkwt ykÞkusLk ÷ktçkkøkk¤u h.ík. V¤ËkÞe çkLkíkwt ÷køku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðkMÚÞ s¤ðkÞ. ð]r»kf ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe fu ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk

ðÄw Mkòøk hne Ãkrh©{ fhðku rníkkðn Au. ½»koý xk¤òu.

Lk.Þ.

ykÃkLkk Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ytíkhkÞku nþu íkku Äe{uÄe{u ¼.V.Z.Ä Ëqh ÚkkÞ. fkuE yýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk. {fh ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks{kt sýkíke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkku ¾.s. WÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o hnu. fwt¼ ykÃkLkk «ÞíLkkuLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkLke øk.þ.Mk {ËËÚke «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkÞ. ¾[o.

ÄLk

ykÃkLke «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. LkkýkfeÞ

{eLk

Ë.[.Í.Úk {qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu. «ðkMk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-02 7-50 17-52

yksLkwt Ãkt[ktøk

MkkýtË, íkk. 25

íkksuíkh{kt MðŠý{ sÞtíke Wsðýe rLkr{¥ku suLku ©uc økk{Lkku ºkeò ¢{Lkku yLku MðåA økúk{ Ãkt[kÞíkLkku rðþu»k ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku yuðk økkuÄkðe økk{u íkk. 20 LkðuBçkhLkk hkus LkuLkku Ã÷kLxLkk MknÞkuøkÚke ykh.yku. Ã÷kLx yLku MkkÚku Mkhfkh îkhk {tsqh ÚkÞu÷ yuf ÷k¾ r÷xh ûk{íkkðk¤e ÃkeðkLkk ÃkkýeLke xktfe yLku çku ÷k¾ r÷xh ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ûk{íkkðk¤k MkBÃkLkku ¼ÔÞ WËT½kxLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku f{uþ¼kE rð&ðf{ko, zkì. hkfuþ¼kE yøkúðk÷ økkuÄkðeLkk MkhÃkt[ hýrsík®Mkn ðk½u÷kLkk nMíku ¾kík{wnqíko rðrÄ ÞkuòE níke. økk{Lkk yøkúýeyku Lkxw¼k ðk½u÷kMk, Ãktfs®Mkn ðk½u÷k, y{h®Mkn ðk½u÷k, Mkrník Mðs÷Lkk

rLkhkfhý ykðþu ßÞkhu ykhyku Ã÷kLx íkku íkwhtík fkÞohík Úkíkkt økúk{sLkkuLku LkSðk Ëhu r{Lkh÷ ðkuxh «kÃík ÚkðkLkwt þY Ãký ÚkE økÞwt Au. økkuÄkðeLkk íkksuíkh{kt y{ËkðkË rsÕ÷kLkwt «Úk{ yuðwt hkSð økktÄe ¼wðLk (Ãkt[kÞík ½h) Lkwt Ãký ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yrÄfkheyku ¼hík¼kE íkÚkk økkuÄkðeLkk ík÷kxe «ðeý¼kE X¬h (Ãke.xe.) Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkýeLke xktfe yLku MkBÃkLkk rLk{koýÚke LkSfLkk ¼rð»Þ{kt økkuÄkðe økk{Lkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLku ÷økíkkt ík{k{ «&™kuLkwt

íkMfhkuLku Ĭku Ãkzâku Ãký Ãkku÷eMkLke Ÿ½ Wze økE MkkÞ÷k, íkk. 2Ãk

MkwË çkesLkku ûkÞ, [tÿËþoLk, rðAtwzku f. 22-336 MkwÄe, [tÿ-ççkwÄLke Þwrík

þçË MktËuþ 1

Ãk

ht

1495 2

ík

3

Ãk

7 10

4

5

8

11 16

18

19

13

21

23 26

28

35

22

24

25

27

29 31

14

17 20

32 36

ykze [kðe (1) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4) (4) øktòu Ãkkýe, htøk Ãkkýe (5) (7) ÃkíktrøkÞwt (4) (9) fË{, zøk÷wt (2) (10) [k÷íke ðkík{kt Ãkwhkíkku nkrsÞku (3) (12) y¤¾k{ýwt (3) (13) MkqíkhLke yktxe (2) (15) ftÚk, ðh (2) (18) ykËík, xuð (2) (19) [qf, Xkufh (2) (21) Víkun, VkÞËku (4) (23) yá~Þ, ÷wÃík (3) (24) økk{rzÞwt, {q¾o (3) (25) Ëqtrx, fuLÿ (2) (26) fkuh, Íq÷ (3) (28) yk¼, Lk¼ (3) (29) hkn, «íkeûkk (2) (30) {hs, hkuøk (20) (31) ykur÷Þku, Ãkeh (2) (33) Ëk¤, Äkf (3) (35) fh, ðuhku (2) (36) f{kE, h¤íkh (3)

30 33

MkwhuLÿLkøkh,hÃk

hksÞ fûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk íkk.14 Úke 17 Lkðu. Ëhr{ÞkLk ¾uzk rsÕ÷kLkkt fÃkzðts ¾kíku ÞkuòÞw níkw. su{kt MkkÞ÷k íkk÷wfkLkkt {tøk¤fqELke þk¤kLkkt rþûkf {unw÷¼kE ze. Ík÷kLkkt {køkoËþoLk nuX¤ rþûkf íkÚkk rðãkÚkeoyku Äku¤feÞk rðÃkw÷ fu. yLku zk¼e ½Lk~Þk{ fu. îkhk “¾uíkeLkwt hûký swLkku rð[kh-Lkðe ÿr»x” Lkk{Lke f]rík hsq fhðk{kt ykðe níke. yk f]rík{kt ykÄwrLkf xufLkku÷kuS Úke ¾uíkeLku hûký ykÃkðkLke Ãknu÷ fhðk{kt ykðe

34

Mkk{krsf, hksfeÞ, ÄkŠ{f íku{s þiûkrýf árüyu ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhu÷ ËMkfkuE íkk÷wfkLke suík÷Ãkwh økúk{ Ãkt[kÞík ykøkk{e [qtxýe Ëhr{ÞkLk Mk{hMk økk{ çkLku íkuðe Mkðuo økúk{sLkkuLke RåAk Au. ð»ko 2007{kt suík÷Ãkwh økk{Lkkt «Úk{ {rn÷k MkhÃkt[ yh®ðËkçkuLku ÃkkuíkkLkk Lkuík]íð nuX¤ {rn÷k çkkuze çkLkkðe ¾qçk s MkwtËh fk{økehe çkòðe Au. Ãkhtíkw nðu ykðe hnu÷ ykøkk{e [qtxýe{kt yk¾wt økk{ rðfkMkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe Mk{hMk økk{ çkLku íkuðe

yki»kÄ

37 (37) [kfh, Mkuðf (3) Q¼e [kðe (1) WÚk÷ÃkkÚk÷, VuhVkh (6) (2) íkÃk fhLkkh (3) (3) Ãkkhfwt (2) (4) Ãkþw, Zkuh (4) (5) ríkhkz, ÃkzÃk (2) (6) økktzw (3) (8) [[ko, þkMºkkÚko (2) (11) Ãkzu÷wt, ÃkkÃke (3) (14) økýðík (3) (16) WËknhý, áüktík (3) (17) yríkþÞ, ¾qçk nkuðwt íku (4) (20) økh{e, íkzfku (2) (21) fk¤ (3) (22) nkÚk, ðuhku (2) (23) fk[wt, rþ¾kW (4) (25) Vuýðk¤ku MkkÃk (2) (26) Mk¾ík XÃkfku (4) (27) Mk¥kk, nf (4) (28) økÃk, økÃÃkwt (3) (32) hu¾k, ÷exe (2) (34) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)

økíkhkºkeLkk MkwËk{zkLkk çkMkMxuþLk suðk rðMíkkh{ktÚke íkMfhkuyu ºký ËwfkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe níke. yuf ¾uíke {kxuLkk rçkÞkhý- ¾kíkhLkku yuøkúku íku{s çku ËwfkLkku {kuçkkE÷ yuMkuMkhes íku{s Íuhkuûk MkuLxhLke níke. ¾kíkhLke ËwfkLk{ktÚke íkÚkk Íuhkuûk{ktÚke fktE nkÚk Lk ÷køkíkkt íku{ýu {kuçkkE÷ yuMkuMkMkheÍLke ËwfkLk Ähkðíkk sÞtíke¼kE fuMkk¼kELke ËwfkLk{ktÚke Úkkuze {kuçkkE÷ yuMkuMkheÍLke [kuhe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

níke. su{kt ¾uíkh{kt Mk{Þktíkhu y[kLkf økrík fhíkku [kzeÞku y[kLkf yðks fhu Au. yLku MkqÞo «fkþLkkt ÃkhkðíkoLk îkhk Ãkûkeyku yLku «kýeykuLku Ëqh hk¾u Au. íku{s [khuÞ çkksw ykÄwrLkf ðkz îkhk ¾uíkh{kt Ëk¾÷ Úkíkkt «kýeLke nksheLke òý ½uh çkuXk {kuçkkE÷{kt fku÷ îkhk ÚkkÞ yLku ð¤e fE çkksw «kýe Ëk¾÷ ÚkÞw íku Ãký òýe þfkÞ íkuðe MkwtËh hsqykík fhe rsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. yk «ËþoLk{kt yk[kÞo yktçkk¼kE ykh.yutÄkýe MkrníkLkkt þk¤k Ãkrhðkhu snu{ík WXkðe níke.

-ð ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{UËe- neLkk

ykÞwðuoËLkwt yuf yLkwÃk{ yki»kÄ Au. ‘{UËe’ MktMf]ík{kt {UËeLkwt yuf Lkk{ Au. ‘{ËÞkoÂLíkfk’. yk Lkk{ yuLkk Vq÷kuLke {Ë{Mík MkwøktÄLku fkhýu s Ãkzâwt nþu. VkhMke{kt {UËeLku ‘neLkk’ fnu Au. ík{u neLkkLkwt y¥kh {kÛÞwtyLkw¼ÔÞwt nþu. su {UËeLkk Vq÷ku suðe s MkwtøkÄ Ähkðu Au. {UËeÚke nkÚk, Ãkøk, ðk¤ htøkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhÚke MktMf]ík{kt íkuLkwt çkeswt yuf Lkk{ ‘hkøkktøke’ Ãký Au. su{Lku nÚku¤e yLku ÃkøkLkk íkr¤Þk{kt çk¤íkhk hnuíke nkuÞ. íku{ýu {UËeLkk ÃkkLk ¾qçk ÷Mkkuxe hkus Úkkuzk rËðMk ÷uÃk fhðku.

MkkýtË, íkk. 25

yk¾k økk{Lkk ÷kufkuLke RåAk Au. su{kt økk{Lkkt Ãkqðo MkhÃkt[ Mkíke»k¼kE Ãkxu÷, ¾uzqík {tz¤eLkk ykøkuðkLk ¾uzqík çkkçkw¼kE Ëhçkkh, hçkkhe Mk{ksLkk ykøkuðkLk íku{s Ãkqðo zu÷eøkux ¼økðkLkËkMk ËuMkkE íkÚkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk {ntík, ykí{«fkþ Mðk{e yk ík{k{Lke Mkðuo LkøkhsLkkuLku Mkq[Lk Au fu, “Ãkkt[ ð»ko{kt økk{Lkku sux÷ku rðfkMk ÚkÞku íkuLkkt fhíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw rðfkMk ÚkkÞ suÚke Mkhfkh íkhVÚke økk{zktykuLku su ÷k¼ {¤u Au íku ík{k{ ÷k¼ {¤u.”

2 3 8

1 5 2 2

9

5 6 5

Äku¤fk íkk.hÃk

Äku¤fkÚke ºkkMkË ¼uxkðkzk ÃkeMkkðkzk ÚkE #økku÷e økk{ íkhV sðkLkku Lkðku çkLkkðu÷ku hkuz Xuh Xuh íkwxe sðkLkk ÷eÄu økúk{sLkku îkhk çku rËðMk yøkkW hMíkk hkufku yktËku÷Lk fÞwo níkw. òu Mkíðhu hkuzLkw rhLkkuðuþLk fkÞo nkÚk Lkne ÄhkÞ íkku økúk{sLkku Wøkú yktËku÷Lkku fhðkLkk {wz{kt Au. Äku¤fkÚke ºkktMkË ¼uxkðkzk rðhze ÃkeMkkðkzk ÚkE Etøkku÷e økk{ ðå[u ytËksu çku ð»koÚke Lkðku yu«ku[ hkuz fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkkðkÞku níkku.yk hkuz Xufkýu Xufkýu íkwxe økÞku Au.økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk n÷fe økwýð¥kk ðk¤k fk{Lkk Ãkheýk{u hkuzLke ËwËþko ÚkE Au.AuuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ºkktMkË ÃkeMkkðkzk MkrníkLkk økúk{sLkku îkhk ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkLku hkuz Mkt˼uoLke VheÞkËku fhe Úkkfe [wõÞk Aeyu AíkkÞ íktºkLkk yrÄfkheykuyu WÃkkuhkuõík økt¼eh økýe þfkÞ íkuðe yk Mk{MÞkLku fkLku Ähíkk Lknkuíkk Äku¤fk {k{÷íkËkh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe «ktík yrÄfkhe Mkrník ykh.yuLz.çke. rð¼køkLku Ãký ÷u¾eík{kt òý fhe [wõÞk níkk.AíkkÞ Ãkheýk{ þwLÞ ykðíkk WÃkhkuõík økk{kuLkk økúk{sLkku

hku»ku ¼hkÞk níkk. ykÚke çku rËðMk yøkkW økúk{sLkku îkhk hMíkk hkufku yktËku÷Lk fÞwo níkw. Äku¤fk yu.Ãke.yu{.Mke. LkSf ºkktMkË [kufzeÚke yk hMíkk hkufku yktËku÷Lk þY fhkíkk ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkze níke. Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.ðe.yu[.fku÷[k çkex s{kËkh ½h{þe¼kE,{Lkw¼kE íkÚkk yh®ð˼kE, Lkxðh®Mkn íkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku yLku hknËkheyku íkÚkk ðknLk [k÷fku MkkÚku yktËku÷Lkfkheyku MkeÄk ½»koý{kt Lk Wíkhu íkuLke ¾kMk íkfuËkhe MkkÚku çktËkuçkMík fzf fhe Ëuðkíkk {k{÷ku Xtzku Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw òu íktºk îkhk íkkífk÷ef yMkhÚke hkuzLke {hk{ík Lkne fhðk{kt ykðu íkku økúk{sLkku ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄe ®MkæÞk {køkkuo yktËku÷kí{f fkÞo¢{ku ½zðkLke [e{fe Wå[khe [wõÞk Au.íkku çkeS íkhV ºkktMkË ¼uxkðkzk rÃkMkkðkzk MkrníkLkk økúk{sLkku hkuzLkk «&™u hMíkk hkufku yktËku÷Lk fhe hÌkk Au. íkuðe òý Úkíkks íktºk Lkk yrÄfkheyku {wsðý{kt {wfkE økÞk níkk.Ãkku÷eMkLke MkíkfoíkkLkk Ãkøk÷u fkuE yLkeåALkeÞ çkLkkð çkLÞku Lk níkku.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

÷ªçkze ¾kíku çkúñMk{ksLke {exetøk ÞkuskE

÷ªçkze : ÷ªçkze þnuhLkk Mkikhk»xÙ rLkBçkkfoÃkeX {kuxk {tËeh ¾kíku ÷ªçkze íkk÷wfkLkk çkúñMk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{k ykøkk{e íkk.h6-h-h01h Lku hrððkh Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku 1111 sLkkuE íkÚkk 11 ÷k¾ çkúñýku Lke çkúñ[kuÞkoMke rLk{eíku çkúñMk{ksLkk økwshkíkLkk Ãkú{w¾ ¼kðuþ¼kE hksøkwY ÷ªçkze ¾kíkuLkk {kuxk {tËehu ykðeLku ÷ªçkze þnuhLkk çkúñMk{ksLkk ¼kEykuLke {exªøk ÷eÄe níke. yk {exetøk{kt ÷ªçkze íkk÷wfkLkk {kuxk ¼køkLkk çkúñýku nksh hne {exªøkLku MkV¤ çkLkkð níke.

MkwhuLÿLkøkhLkkt Ãkeyu[.ze. ÚkÞk

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkhLkkt Ä{uoLÿ¼kE yrLkYæļkE þwf÷u íkksuíkh{kt çkkÞkuMkkÞLMk ¼ðLk Mkkihk»xÙ ÞwrLkðorMkxe hksfkux ¾kíku zku. çke.ykh.yu{. ÔÞkMkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ {kE¢kuçkkÞku÷kuS rð»kÞ {kt MktþkuÄLk fhe {nkrLkçktÄ hsq fÞkuo níkku.íku{Lkk yk {nkrLkçktÄLku ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe «ËkLk fhíkk þwf÷ Ãkrhðkh íku{s MkwhuLÿLkøkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

ykuÃkLk rsÕ÷k ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx Þkuòþu

MkwhuLÿLkøkh : òu÷e þwxªøk ðku÷eçkku÷ xe{ MkwhuLÿLkøkh îkhk ykÞkuSík Mð.Lkfw¼k yuMk.Ík÷k {u{kuheÞ÷ xwLkko{uLxLkwt íkk.h6 Lkðu.Lku þrLkðkhLkkt hkus Mkktsu 6:30 f÷kfu nku{økkzoÍ {uËkLk MkwhuLÿLkøkh ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkku Wƽkx Mk{khkun Þkuòþu.yk xwLkko{uLx{kt Mk{økú rsÕ÷kLke ðku÷eçkku÷e xe{ku ¼køk ÷E þfþu. yk xwLkko{uLxLku MkV¤ çkLkkððk òu÷e þwxªøk ðku÷eçkku÷ xe{ MkwhuLÿLkøkh snu{ík WXkðe hne Au.

MkwhuLÿLkøkh{kt yksu ¼ÔÞ ÷kufzkÞhku

MkwhuLÿLkøkh : n¤ðË þnuhLke MkkuLke ¿kkíkeLke ðkze{kt rsÕ÷k ÃkuLþLkh fkhkuçkkheLke çkuXf Mkki «Úk{ íkk÷wfk ÷uð÷u ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt rsÕ÷k ÃkuLþLkLkkt «{w¾ ðk{Lk¼kE ði»LkðLkkt «{w¾ MÚkkLku fkÞoðkne ÚkE níke. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkt rLkð]ík f{o[khe {tz¤Lkk fkhkuçkkhe MkÇÞku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk n¤ðË rLkð]ík ÃkuLþLk {tz¤Lkk «{w¾ h{uþ¼kE òu»ke yLku ÃkkXf¼kE ðøkuhuyu ¾wçks snu{ík WXkðe MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk çkuXf{kt ÃkuLþLkhkuLkkt Ãkzíkh «&™ku yLku Mk{MÞkyku ytøku rðMíkkh Ãkqðof Aýkðx fhðk{kt ykðe níke. WÃkhkufík rsÕ÷k ÃkuLþLk {tz¤Lkkt WÃk«{w¾ çkk÷{wfwtË òLkeyu hkSLkk{w ykÃkíkk Mke.Ãke.{nuíkk (rLkð]ík rsÕ÷k hSMxÙkh)Lke WÃk«{w¾ íkhefu rLk{ýwtf ykÃkðk {kxu yuMk.Ãke. Ëðuyu Ëh¾kMík fhu÷ yLku yu.çke.þwf÷u xufku ònuh fhu÷ suLku MkðkoLkw{íku {tswh fhðk{kt ykÔÞw níkw.

{ktz÷, íkk.2Ãk

2

7 6 1

(Mkt.LÞw.Mk.)

{ktz÷{kt rðh{økk{Úke {ktz÷ síkku hMíkku {ktz÷Úke ËMkkzk íkhV síkk hMíkkyku yuf-yuf rf÷ku{exh Ãknku¤k fhkÞk Au íkuðe heíku nk÷ {ktz÷Úke hk{Ãkwhk íkhV síkku hMíkku 2 rf.{e. MkwÄe Ãknku¤ku fhkE hÌkku Au. AuÕ÷k yufkË yXðkrzÞkÚke yk hMíkk {kxu ¾kuËfk{ fhkíkk hk{kLktË MkkuMkkÞxe, økwhwf]Ãkk MkkuMkkÞxe, [kýõÞ Ãkkfo, ytrçkfkLkøkh MkkuMkkÞxe íkÚkk Ãkku÷eMk ÷kELk yLku yktçkuzfh Akºkk÷ÞLke

9 8 3 8

{wrLkMkuðk xÙMxLkk yøkúýe rË÷w¼k ðk½u÷k ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. hõíkËkLk rþrçkh {kxu ðk½kurzÞk {urzf÷ fkp÷us{ktÚke ykðu÷ xe{u Mkuðkyku ykÃke níke. su{kt fw÷ 107 çkkux÷ ç÷z yufºk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu zuLx÷ fuBÃk{kt ¼kzs fkp÷usLke xe{u 272 ËËeoykuLkwt rLkËkLk fÞOwt níkwt. ykE [ufyÃk fuBÃk {kxu rðh{økk{ ÷kÞLMk ykE nkpÂMÃkx÷Lke xe{u Mkuðkyku ykÃke níke. su{kt ykt¾Lkk hkuøkkuLkk 238 ËËeoykuLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt. su{ktÚke 18 ËËeoykuLku sYh sýkíkk hkníkËhu ykpÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. zkÞkrçkxeMk fuBÃk {kxu «kE{ çkuXf MkkýtËLkk MknÞkuøkÚke ÃkkhMk ÷uçkLke xe{u Mkuðkyku ykÃke níke. su{kt 107 ËËeoykuLku [ufyÃk fhkÞwt níkwt. Mk{økú {uøkk {urzf÷Lkk «kuøkúk{ zkÞhuõxh íkhefu yu{suyuV ÷k. zkì. {Lkw¼kE fwçkkðíku Mkuðkyku ykÃke níke.

Äku¤fk-ºkkMkË ¼Uxðkzk-#økku÷e ðå[uLke Mk{MÞk

hMíkku Ãknku¤ku fhðk ¾kuËfk{ fhíkkt ÃkkEÃk ÷kELkku íkqxe økE

894

7

MkkýtËLkk Mktík {wrLkËkMkS {nkhksLke 26{e rLkðkoý ríkrÚk rLkr{¥ku ÷kÞLMk õ÷çk ykuV MkkýtË yLku Mktík {wrLk Mkuðk [urhxuçk÷ xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u hõíkËkLk fuBÃk íku{s rðrðÄ hkuøkkuLkk rLkËkLk fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku ÷kÞLMk Lkk. rz.økhLkoh Mkwhuþ¼kE þkn, ÷k. YÃkuþ¼kE {nuíkk, RLkkÞík¾kLk ÃkXký, çkkçkw¼kE Ãkxu÷, ÷k. «ðeý¼kE Ãkxu÷ yhwý¼kE Ãkxu÷, ÷k. Søkeþ {nuíkk rð. nkuÆuËkhku rsÕ÷k fûkkyuÚke ykýtË ÷kÞLMk «urMkzLx Lke÷ftX®Mkn ðk½u÷k, Mku¢uxhe RLÿrsík®Mkn WËkðík, ¾òLk[e ÷k. Ãkhuþ Ãkxu÷ íku{s MkkýtË ÷kÞLMkLkk Ãkqðo«{w¾ku nkuÆuËkhku rðh{økk{ íku{s fze ÷kÞLMkLkk nkuÆuËkhku økwshkík hkßÞ Ãkqðo Mkr[ð þk{S¼kE ykh. Ãkxu÷, Lk.Ãkk. WÃk«{w¾ Lkxw¼k Ãkh{kh íku{s

hMíkku íkqxe síkkt ‘hMíkk hkufku’ yktËku÷Lk Auzkâwt

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh xe.çke. nkurMÃkx÷ ÃkkA¤ rLk{o¤Lkøkh íkÚkk ðzLkøkh{kt ykðu÷ {åAw{kíkkLkkt {trËhu íkk.h6 Lkðu.Lku þrLkðkhu ðkr»kof {nkuíMkð rLkr{¥ku ¼ÔÞ ÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. yk ÷kufzkÞhk{kt Ík÷kðkzLkkt ÏÞkíkLkk{ ÷kuf MkkrníÞfkh fuþð çkkhkux íkÚkk ¼sLkef ¼kÞk¼kE {køkwtzk, Mkkutzk¼kE ¼økík,nehk¼kE òËð, ¼k÷w¼kE øk{khk, søkk¼kE MkkLkeÞk, «fkþ¼kE,LkkhkÞý¼kE hksøkkuh MkrníkLkktyku f÷khMk ÃkehMkþu. yk {nkuíMkð-÷kufzkÞhkLku MkV¤ çkLkkððk {åAkuLkøkh rðMíkkhLkkt hneþku-¼kðefku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

Mkwzkufw

4

yk çkkçkíku MkwËk{zk çkex s{kËkh ðehS¼kE MkkÚku xur÷VkurLkf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkðu÷ fu ºký ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxâkt Au. Ãkhtíkw ËwfkLk {kr÷fku îkhk [kuhe ÚkÞkLkwt sýkðu÷ LkÚke. Võík yuf s {kuçkkE÷ yuMkuMkMkheÍLkku ÄtÄku fhíkkt sÞtíke¼kE fuMkk¼kELke yhS {¤u÷ Au.nk÷ íkku yk çkLkkðu íkMfhku òýu Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfíkk nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. Ãkku÷eMk yk çkkçkík{kt Íeýðx¼he íkÃkkMk fhu yLku økwLkuøkkhLku Ãkfzu yuðe ÷kuf÷køkýe «ðíkeo hne Au.

MkkýtË ÷kÞLMk îkhk hõíkËkLk yLku rðrðÄ hkuøkLkk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞk

suík÷Ãkwh økúk{ Ãkt[kÞík ���Mk{hMk’ çkLkþu suík÷Ãkwh, íkk. 2Ãk

9

12

15

6

MkwhuLÿLkøkh : ðZðký Lkðk Ëhðkò ÃkkMkuÚke íkk.h1 Lkðu.Lke hkºku þtfkMÃkË heíku {uxkzkuh ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku yxfkðe íkuLke ík÷kMke ÷uíkk íku{kt 14 ÃkþwykuLku økuhfkÞËuMkh heíku XMkkuXh ¼heLku ðnLk fhíke {uxkzkuhLku ÍzÃke Ãkkze níke. Ãkku÷eMku [kh þÏMkku Mkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. Mkku{ðkhu {kuze hkºku ðZðký Lkðk Ëhðkò ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkwtw ykEþh {uxkzkuh Lkt.S.su.13 ðe Ãk311 Lku yxfkðe Ãkku÷eMku yxfkðeLku ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke ¢qh heíku çkktÄu÷k yLku ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk ðøkh 14 ÃkþwykuLku ðnLk fhíkk nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwtw. ykÚke Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkþwykuLku Akuzkðe ðZðký ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃkðkLke ÔÞðMÚkkLk fhkðe níke. ßÞkhu Ãkþwyku ÷ELku síkk çkkçkk¼kE Ëuðk¼kE, {Þk¼kE ¼÷k¼kE, ÷k÷k¼kE ðu÷k¼kE, økkuÃkk÷¼kE {kºkk¼kE (hu.çkÄk MkwhuLÿLkøkh) MkrníkLkkykuu Mkk{u ÄkuhýMkhLke VrhÞkË LkkutÄeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt MkwËk{zk{kt yuf hkík{kt {tøk¤fqELke þk¤k ͤfe 3 ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxâkt

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

(¼.Ä.Z.V.). rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwË yuf{, þrLkðkh, íkk. 26-11-2011. fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 Þkuøk : Mkwf{ko f. 12-14 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. þkr÷ðknLk þf : 1933 rðþu»k Ãkðo : MkwË çkes ríkrÚkLkku ûkÞ. [tÿËþoLk ÞwøkkçË (fr÷) : 5113 W¥kh þ]tøkkuÒkrík. ®ðAwzku f. 22-36 MkwÄe. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. {kíkoLz ¼ihð A hkºkeLkku WíMkð. ¾økku¤ : ÃkkhMke {kMk : íkeh. {tøk¤ Ãkqðko VkÕøkwLke Lkûkºk{kt «ðuþ f. 18hkus : 10-ykðkt. 20. * [tÿ-çkwÄLke Þwrík (çkwÄ 1 ytþ Ërûkýu). {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. * f]r»k ßÞkurík»k : {køkþh {kMkLkku ykht¼ hkus : 29. Au yLku çkes ríkrÚkLkku yksu ûkÞ nkuðkÚke Mkktsu ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 08-33 MkwÄe Ãkrù{ ykfkþ{kt [tÿËþoLk yð~Þ ÚkkÞ. çkes f. 29-52 MkwÄe (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo fhðk. [tÿ-çkwÄLke Þwrík Mk{kró). øktsçkòh{kt ðÄw «ðkne ÂMÚkrík Mkq[ðu Au. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 22-36 MkwÄe ÃkAe {q¤. økðkhMkez, yuhtzk, Shwt, ðrhÞk¤e{kt ðÄw [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 22-36 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. fk¤S hk¾ðe. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ðZðký{ktÚke 14 ÃkþwykuLku çk[kðe ÷uðkÞk

13

4 9 6 3 7

÷kELkku íkqxe síkkt yk rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkrhðkhku {kxu ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au. ¾kMk fheLku çku-ºký MkkuMkkÞxe{kt «kEðux çkkuh ÷kELkLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLkk ÃkrhðkhkuLku {kuxe Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au. Ãkku÷eMk f{eoykuLku hkus Lkkufhe{kt çktËkuçkMíkLke Lkkufhe fhðkLke yLku ÃkkAwt ½hu fuhçkkyku îkhk Ãkkýe ÷kðe ËuðkLkwt yk{ Ãkku÷eMk fwxwtçkku {kxu yk Mk{MÞk {kÚkkLkk Ëw¾kðk çkLke Au. yk ¾kuËfk{{kt xur÷VkuLkLke ÷kELkku Ãký íkqxe síkk xur÷VkuLk Ãký

1 3 6 8 9 2 5 4 7

8 5 9 7 4 1 2 6 3

3 8 5 2 6 9 1 7 4

4 9 1 3 5 7 8 2 6

2 6 7 1 8 4 3 9 5

n¤ðË ¾kíku rsÕ÷k ÃkuLþLkhkuLke çkuXf ÞkuòE

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkwzkufw 893Lkku Wfu÷ 7 2 4 5 3 6 9 8 1

çktÄ ÚkE økÞk Au. yk fk{ {køko-{fkLk (Mxux) rð¼køk îkhk ÚkE hÌkwt Au. suÚke {køko-{fkLkLkk Lkk.fk.E. Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkðu÷ fu y{u íkk.1710-11Lkk hkus ÷ur¾ík{kt yk fk{ çkkçkíku {ktz÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLku òý fhu÷ Au yLku yk ÷kELkku Vuhðe Lkrn Vuhðíkk yk ÷kELkku {þeLk îkhk Úkíkkt ¾kuËfk{{kt íkqxe økE Au. nðu yk fk{ [k÷þu íÞkt MkwÄe rhÃkuh Úkðw þõÞ LkÚke. {ktz÷ MkhÃkt[Lkw æÞkLk Ëkuhíkk íku{Lku hMíkku fkZðkLkwt Mkw[ÔÞwt níkwt.

5 4 3 9 7 8 6 1 2

9 7 2 6 1 5 4 3 8

6 1 8 4 2 3 7 5 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

fku÷kuLk fuLMkh{kt n¤Ëh hûký ykÃkþu

ykÃkýu òýeyu s Aeyu fu n¤ËhLkku WÃkÞkuøk ½ýku økwýfkhe Au. íku {Mkk÷k íkhefu ¼kusLkLku MðkrËü çkLkkððkLkwt s fk{ LkÚke fhíke Ãký yki»kÄeÞ økwýku Ãký Ähkðu Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷kt MktþkuÄLk yLkwMkkh n¤Ëh fku÷kuLk fuLMkh yux÷u fu yktíkhzktLkk fuLMkhLke Mkk{u hûký ykÃkðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. hMkkuE çkLkkððk {kxu n¤ËhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw n¤Ëh {kºk {Mkk÷k íkhefu hMkkuELku MðkrËü çkLkkððkLkwt s fk{ LkÚke fhíke. n¤Ëh{kt hnu÷wt fõÞwor{Lk Lkk{Lkwt ík¥ð fku÷kuLk fuLMkhLkk òu¾{Lke Mkk{u «ríkfkh fhðk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. fuLMkhLku yuf Mk{Þu yMkkæÞ hkuøk

{kLkðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu nðu yk hkuøk{kt Ãký

xÙex{uLx îkhk ÍzÃkÚke rhfðhe {u¤ðe þfkÞ Au. fuLMkhLkk ½ýk çkÄk «fkh Au, Ãkhtíkw rð¿kkLkeykuyu fku÷kuLk fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu x{uorhf ÚkuhkÃkeLku ½ýe rðïkMkÃkkºk {kLke Au. n¤ËhLkku «Þkuøk fhðkÚke Mk{ÞMkh yk hkuøk{ktÚke Wøkhe þfkÞ Au. n¤ËhLkku WÃkÞkuøk þhehíktºk {kxu ½ýku VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. n¤Ëh yuÂLxykuÂõMkzLx økwý Ähkðu Au. íku{kt hnu÷wt EL^÷k{uLxhe zÙøk fuLMkhLkk fku»kkuLke Mkk{u ÷zðkLkwt Mkk{ÚÞo Ähkðu Au. yk EL^÷k{uLxhe zÙøk yux÷u Mkur÷fkurûkçk. Mkur÷fkurûkçk {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Au su fku÷kuLk fuLMkhLke Mkk{u ÷zðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : 1. ÃkhíktÃk, 4. søkíkÃkkýe, 7. ÃkhðkLkk, 9. zøk, 10. xkÃkMke, 12. Ëð÷wt, 13. ÷øk, 15. Ãkrík, 18. ÷ík, 19. ¾íkk, 21. çkhfík, 23. y÷kuÃk, 24. øk{kh, 25. Lkkr¼, 26. Ík÷h, 28. økøkLk, 29.ðkx, 30 ÔÞkrÄ, 31. ð÷e, 33. fzÃk, 35. xku÷, 36. f{k{e, 37. Lkkufh * Q¼e [kðe : 1 Ãk÷xkÃk÷xe, 2. íkÃkMke, 3. 52, 4. sLkkðh, 5. íkz, 6. Ãkkøk÷, 8. ðkË, 11. Ãkríkík, 14. økýkuík, 16. Ëk¾÷ku, 17.¼h{kh, 20. íkkÃk, 21. çkøk÷,22. fh, 23, yr¼Lkð, 25. Lkkøk, 26. Íkxfýe, 27. yrÄfkh, 28. økÃkkxku, 32. ÷ef, 34. ÃkLkku

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 85

CMYK


26-11-2011 Ahmedabad District