Page 1

çkwÄðkh

26 òLÞwykhe h011

26 òLÞwykhe h011

CMYK

26 òLÞwykhe

íkkhe¾, íkðkhe¾ yLku rºkÃkwxe

Lkk, ykÃkýu «òMk¥kkf rËðMkLke ðkík LkÚke fhíkkt Ãkhtíkw ðkík Au yu rËðMkLke suýu çku ËkÞfk ÃkAe ykðLkkhk «òMk¥kkf rËLkLke íkkhe¾ Lk¬e fhe yLku yu s rËðMku ¼khíkeÞ hksLkerík yLku ykÍkËeLkk yktËku÷LkLkk ºký {wÏÞ ÷zðiÞkyku MkhËkh Ãkxu÷, sðknh÷k÷ LknuÁ yLku Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ ðå[u fkÞ{e yýçkLkkðLkkt çkes hkuÃkkE økÞkt yLku yòýíkk s rnLËwMíkkLkLkk RríknkMku yLkku¾e fhðx çkË÷e Lkkt¾e

yk

ÍkË ¼khíkLku ÷kufþkne yLku «òMk¥kkf ònuh fhíkku yu rËðMk níkku 26 òLÞwykhe, 1950. Ãký yu rËðMkLkku ÃkkÞku Lkt¾kÞku níkku íkuLkk çku ËkÞfk Ãknu÷kt. ½xLkkykuLkk yLkufhtøke íkkýkðkýk yLku ÃkqðkoÃkh MktçktÄ Úkfe rLkÞríkLkk nkÚku MkòoÞu÷wt yk rðM{Þ Mk{sðk {kxu fux÷kuf ^÷uþçkuf. ykÍkËeLke ÷zkE ð¾íkLkk LkuíkkykuLku ÃkqsLkeÞ økýðkLkku rhðks Au Ãkrhýk{u íku{Lkk ðå[uLke yktíkrhf ¾U[íkký yLku MðMÚk hksfkhýLku Ãký ykÃkýu yMÃk]~Þ çkLkkðe ËeÄwt Au, Ãkhtíkw yk Ëhuf ½xLkkykuLku Íeýe yLku MðMÚk Lkshu fkuE Ãký ðkË fu ÔÞÂõíkLkkt [~{kt ÃknuÞko ðøkh rLknk¤eyu íkku Ähkh [qLkku ÷ªÃkeLku Äku¤e fhu÷e yLkuf íkMkðehku ÃkkA¤Lkk ðhðk Äççkk ðíkkoþu, su{kt Mk¥kkLke MkkX{kheLkku þkuhçkfkuh Ãký Au yLku ©Øk íku{s Mk{ÃkoýLkwt {kiLk Ãký Au. ðkík Au økík MkËeLkk ºkeò ËkÞfkLke. yu ð¾íku ËuþLke hksLkiríkf nðk{kt sççkh Ä{Mkký {åÞwt níkwt. ykÍkËe yktËku÷LkLkk yu fuMkh¼eLkk {knku÷{kt yrð¼krsík rnLËwMíkkLk{kt fkUøkúuMk «{w¾Lke yký ðíkkoíke. fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu çkuXu÷e ÔÞÂõíkLke ykt¾ Vhu Lku Ëuþ¼h{kt ÷kufku hMíkk Ãkh ykðe síkk yLku yu ÔÞÂõíkLkk yuf-yuf þçËku Ãkh Ëuþ¼hLke su÷ XMkkuXMk ¼hkE síke. økktÄeSLkk Mkq[LkÚke {kuíke÷k÷ LknuhwLkk ðzÃký nuX¤ yuf MkðoÃkûkeÞ {tz¤Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe. yk {tz¤Lkku nuíkw ËuþLkk çktÄkhýeÞ MkwÄkhkyku yLku hksfeÞ «ð]r¥kyku MktçktrÄík {wMkÆku íkiÞkh fhðkLkku níkku. {kuíke÷k÷Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke yu Mkr{ríkyu ykðku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo yLku ¼khíkLkk

çkwÄðkh

www.sandesh.com

hksfeÞ ÃkûkkuLku y{wf «fkhLke (yux÷u fu rLkËkuo»k) hksfeÞ «ð]r¥k fhðk Ëuðk{kt ykðu íku{s çktÄkhý{kt fux÷ktf «kÚkr{f MkwÄkhk ÷køkw fhðk{kt ykðu íkku rçkúrxþ MktMkË yLku íkksLkk ðzÃkýLku MðefkhðkLke þhíku yktrþf MðhksLkku Xhkð {qõÞku. yk XhkðLkku ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku, su{kt MkhËkh Ãkxu÷ Ãký Mkk{u÷ níkk. økktÄeS yu ð¾íku ðÄko{kt níkk. MkhËkhu 6 rzMkuBçkh, 1928Lkk rËðMku økktÄeSLku Ãkºk ÷ÏÞku, ‘Lknuhw rhÃkkuxoLkk Xhkðku òuíkkt {kuíke÷k÷ ÃkhLkku ík{khku rðïkMk íkqxâku nkuðku ½xu. {U íkku ík{khk ykøkún Aíkkt yk ÚkðkLkwt XhkÔÞwt s níkwt... {kuíke÷k÷Lkwt ð÷ý Lkçk¤wt yLku íkksíkhVe nkuðkLkwt nwt Äkhíkku s níkku... nwt fkuE fk¤u yk Xhkð Ãkh {¥kwt {khe þfwt Lkrn.’ økktÄeSyu yu ÃkºkLkku þwt sðkçk ðkéÞku íkuLke ËMíkkðuS LkkUÄ «kÃÞ LkÚke. yu ÃkAe íkhík rzMkuBçkh, 1928Lkk AuÕ÷k yLku òLÞwykhe, 1929Lkk «Úk{ MkÃíkkn{kt f÷f¥kk ¾kíku fkUøkúuMkLkwt ¾wÕ÷wt yrÄðuþLk {¤u Au. 1928{kt çkkhzku÷eLke ÷zík{kt ßð÷tík MkV¤íkk {u¤ðeLku MkhËkh Ãkxu÷ Ëuþ¼h{kt «[tz ÷kufr«Þíkk {u¤ðe [qõÞk Au. íku{Lkk Lkuík]íðLke {¬{íkk yLku fkuXkMkqÍ íku{Lku fhkuzku ËuþðkMkeykuLkwt ©Øk fuLÿ çkLkkðe [qfe Au. Ãkrhýk{u fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu MkhËkh Ãkxu÷Lke ðhýeLku Ëuþ¼hLkk fkUøkúuMkeyku rLkrùík {kLku Au. yu s ð¾íku MkhËkhLke ûk{íkk yLku ÷kufr«ÞíkkÚke ðkfuV {kuíke÷k÷ Lknuhw økktÄeSLku Ãkºk ÷¾u Au. 11 sw÷kE, 1928Lkk hkus ÷¾kÞu÷k yu Ãkºk{kt {kuíke÷k÷ {wíMkÆe¼he ¼k»kk{kt ÷¾u Au, “ykE yu{ MÞkuh, ðÕ÷¼¼kE EÍ çkúuðnkxuoz yuLz fLxuBÃkhhe xÙkÞBVLx...” ÃkAe n¤ðuÚke

{{hku {qfe Ëu Au, “...çkx ykE rÚkLf, sðknhLku Ãký, çkeS çkÄe heíku rð[kh fhíkkt «{w¾Lke ÃkMktËøke {kxu æÞkLk{kt ÷E þfkÞ.” - yLku yk½kíksLkf heíku økktÄeS ð[÷ku hMíkku fkZu Au. òu yuðwt (??) nkuÞ íkku MkhËkh Ãký Lkrn yLku sðknh Ãký Lkrn, «{w¾ ík{u s çkLkku. yLku {kuíke÷k÷ LknuhwLke «{w¾ÃkËu ðhýe ÚkkÞ Au yLku {kuíke÷k÷Lku ‘Lkçk¤k yLku íkksíkhVe’ {kLkíkk MkhËkh {kºk yLku {kºk økktÄeSLke RåAkLku {kÚku [ZkðeLku nheVkE{ktÚke ¾Mke òÞ Au. yu yrÄðuþLk{kt sðknh yLku Mkw¼k»k LknuhwLkk yktrþf MðhksLkk XhkðLkku yríkþÞ WøkúíkkÃkqðof

rðM{Þ Äiðík rºkðuËe rðhkuÄ fhu Au. ßÞkhu ðkMíkrðfíkk yu níke fu {kuíke÷k÷ LknuhwLkk ðzÃký nuX¤Lke su Mkr{ríkyu yktrþf MðhksLkku Xhkð íkiÞkh fÞkuo níkku yu Mkr{ríkLkk Mkr[ð íkhefu MðÞt sðknh÷k÷ níkk! Lknuhw yLku Mkw¼k»k ðå[u fþef Mk{swíke Au yLku çktLku Mk{kLk yusLzk {kxu Lknuhw rhÃkkuxoLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au yuðe øktÄ MkhËkhLku ykðe s økE níke. íku{ýu økktÄeSLkwt Ãký yk {wÆu æÞkLk ËkuÞwO níkwt. økktÄeSyu sðknh-Mkw¼k»kLku xÃkkhíkkt fÌkwt níkwt, “ík{u {kuZuÚke ykÍkËeLke øk{u íkux÷e ðkíkku fhku Ãký ík{khk þçËku ÃkkA¤ Mkå[kE Lk nkuÞ íkku ík{khe ðkýe yu ÔÞÚko çkfðkMk {kºk Au. çkkuÕÞwt Ãkk¤ðkLke íkiÞkhe Lk nkuÞ íkku ykÍkËe fuðe heíku ykðþu?”

yu{ Aíkkt yu s økktÄeS yuf s ð»ko ÃkAe fkUøkúuMkLkk ÷knkuh yrÄðuþLk ð¾íku ðÄw yuf ð¾ík MkhËkhLku çkË÷u sðknhLku fkUøkúuMk «{w¾ÃkËu ykYZ fhðk íkiÞkh ÚkE økÞk yLku hkrð LkËeLkk íkx Ãkh 31 rzMkuBçkhLke hkºku sðknhu økktÄeSLke yÃkuûkk fu RåAkLke Ãkhðk fÞko ðøkh Ãkqýo MðhksLke ½ku»kýk fhe íku{s «ríkð»ko 26 òLÞwykheLku MðkíktºÞ rËLk íkhefu WsððkLke ònuhkík fhe yLku yu s&™{kt sðknh yLku Mkw¼k»k {kuze hkíku hkrð LkËeLkk rfLkkhu {Lk {qfeLku LkkåÞk. ¾he ykÍkËe íkku y÷çk¥k, yu ÃkAe Mk¥kh ð»kuo {¤e yLku ßÞkhu çktÄkhý íkiÞkh ÚkÞwt íÞkhu sðknhu yu rËðMkLke M{]rík{kt «òMk¥kkfLke ònuhkík {kxu 26 òLÞwykheLke ÃkMktËøke fhe. nðu fux÷ktf ÃkkÞkLkk Mkðk÷. çkççku ð¾ík fkUøkúuMk «{w¾ íkhefu MkhËkhLke ðhýe xk¤eLku Lknuhw çkkÃk-ËefhkLke {Lk{kLke [÷kðe ÷uðk ÃkkA¤ økktÄeSLkwt økrýík þwt nþu? MkhËkhLkwt SðLk yLku Mk{økú hksfkhý økktÄeSLku Mk{ŠÃkík níkwt yu Mkå[kE rLkŠððkË Au. íkku þwt Võík yux÷k {kxu økktÄeSyu MkhËkhLku yLÞkÞ fheLku Ãký {kuíke÷k÷-sðknhLku Mkk[ðe ÷uðkLkwt ÃkMktË fÞwO nþu? økktÄeSLkk yk rLkýoÞ ÃkkA¤ Mkw¼k»kçkkçkwLke þwt ¼qr{fk níke? LkkUÄLkeÞ Au fu, 6 {u, 1928Lkk hkus Mkw¼k»kçkkçkwyu y{ËkðkË ¾kíku økktÄeSLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. fkUøkúuMk«{w¾ ÃkËu {kuíke÷k÷Lke ðhýe {kxu íku{ýu økktÄeSLku Mkq[Lk fÞwO nkuðkLkwt {nkËuð¼kE ËuMkkELke zkÞhe{kt Ãký LkkUÄkÞu÷wt Au. yu s Mkw¼k»k yu s {kuíke÷k÷ LknuhwLkk rhÃkkuxoLkku A s {rnLkk{kt Äh¾{ rðhkuÄ fhu yLku ¾wË sðknh Ãký íku{kt MkkÚk ykÃku yu{kt MkhËkhLkwt Ãk¥kwt fkÃkðk {kxu økktÄeSLku nkÚkku çkLkkððkLkwt hksfkhý LkÚke ðíkkoíkwt? ÷knkuh yrÄðuþLk Ãkqðuo sðknh÷k÷ Ãký 29-30 ykuøkMx, 1929 Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË ykðeLku økktÄeS MkkÚku hne økÞk níkk. íku{Lke ðå[uLke [[koLke fkuE Mk¥kkðkh LkkUÄ LkÚke, Ãkhtíkw yu ÃkAe økktÄeS Auf ÷knkuh yrÄðuþLk MkwÄe ònuh{kt LknuhwLku yLkuf ðkh ð¾kÛÞk Au yLku fkUøkúuMk«{w¾ íkhefu MkhËkhLkk Lkk{Lke [[ko ÚkkÞ íÞkhu {kiLk MkuÔÞwt Au. økktÄeS yLku sðknh ðå[uLke y{ËkðkË ¾kíku ÚkÞu÷e yu {w÷kfkík{kt yuðwt þwt çkLÞwt níkwt fu økktÄeSyu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý Vuhððwt Ãkzâwt? yk Ëhuf Mkðk÷kuLkku sðkçk fk¤Lke økíkko nuX¤ rLkÞríkyu õÞktf AwÃkkðeLku hkÏÞku nþu Ãký fku÷fk¥kk yLku ÷knkuh yrÄðuþLk{kt sðknhMkw¼k»kLke Þwrík îkhk ÚkÞu÷e yðnu÷LkkLke fzðkþ MkhËkhLkk {Lk{kt ykSðLk hne. ð¤íkk ½k íkhefu íku{ýu yuðwt hksfkhý ¾uÕÞwt fu Mkw¼k»kLku fkUøkúuMk{kt xfðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzâwt. yu [hkuíkhe ¼kÞzkyu sðknhLke Ãký fËk[ yu s ð÷u fhe nkuík. Ãký íÞkt ðå[u økktÄeS níkk, su{ýu MkhËkhLku fkÞ{ çkeò MÚkkLku hkÏÞk. MkhËkh, Mkw¼k»k yLku sðknh ðå[uLkk yýçkLkkð {kxu økktÄeS ykzfíkhe heíku sðkçkËkh Lk økýkÞ? MkhËkhu økktÄeSLke yk{kLÞk Lk hk¾e nkuík íkku? økktÄeS suðk {nk{wíMkÆe sðknhLke [k÷çkkSÚke yòý nkuÞ yu þõÞ LkÚke. íkku ÃkAe íku{ýu MkhËkhLku sðknhLkk «ríkfkh {kxu Awèku Ëkuh ykÃÞku nkuík íkku? rLkÞríkLkwt yk s MkkiÚke {kuxwt rðM{Þ nkuÞ Au. íkuýu {qfu÷k ‘òu’ yLku ‘íkku’Lke ðå[uÚke su Mk{Þ ÃkMkkh ÚkE òÞ Au íkuLku s ykÃkýu RríknkMk íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. Mkt˼o: 1. økktÄeSLke rËLkðkhe, Mkt.[tËw¼kE Ë÷k÷ 2. Ãkxu÷, y ÷kEV, ÷u. hks{kunLk økktÄe 3. £ku{ fÍoLk xq Lknuhw yuLz yk^xh, ÷u. ËwøkkoËkMk 4. {nkËuð¼kELke zkÞhe 5. {nkí{k, ¼køk 2, ÷u. ze.S.íkutzw÷fh

rhÃkÂç÷f Þtøk RÂLzÞk

Mkh, Þu [es ÄwhtÄh! fðh Mxkuhe hks økkuMðk{e

20

10Lkk yk¾he A {rnLkk{kt rðïLke Ãkkt[ {nkMk¥kkLkk MkqºkÄkhkuyu y{urhfk, rçkúxLk, £kLMk, [eLk yLku hrþÞk¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe. ‘Ãke VkEð’Úke yku¤¾kíke Ãkkt[ Mk¥kkykuLkk ðzk A {rnLkkLkk økk¤k{kt ¼khík ykÔÞk nkuÞ yuðwt Ãknu÷e ðkh çkLÞwt. yk Ãkkt[uÞLke Þkºkk ÃkkA¤ hksLkerík fhíkkt ðuÃkkh-ÄtÄkLkwt Ãkrhçk¤ {n¥ðLkwt níkwt. 100 fhkuzÚke ðÄw ðMíkeðk¤wt ¼khík íkus økríkyu ðÄe hnu÷e yÚkoÔÞðMÚkk íkku Au s, WÃkhktík rðïLkkt çkòhku {kxu yuf íkøkztw økúknf Ãký Au. ¼khíkLkk þÂõíkþk¤e {æÞ{ðøkoLke ykðf{kt sççkh ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkrhýk{u yÚkoÔÞðMÚkk 8Úke 9 «ríkþíkLkk Ëhu ðÄe hne Au. rðï yk¾kLke Lksh yk ‘íkus økrík’ Ãkh Au. 100 fhkuz{ktÚke yzÄe ðMíke 25 ð»koLkk fkIMk{kt Au. {wtçkE, fku÷fkíkk, rËÕne, niËhkçkkË yLku [uLLkkE MkkiÚke ÄLkðkLk þnuhku Au. yu{Lkk ÃkAe y{ËkðkË,

ðzkuËhk, çkUøk÷kuh, Ãkwýu yLku fkLkÃkwh ykðu Au. Mkkík {kuxkt þnuhku - {wtçkE, rËÕne, fku÷fk¥kk, y{ËkðkË, [uLLkkE nuiËhkçkkË yLku çkUøk÷kuh{kt 60 ÷k¾ Ãkrhðkhku Wå[ ðøko{kt Sðu Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 8

CMYK

16


CMYK

Ëw

rLkÞkLkk fÞk Ëuþ{kt rðrðÄ rð»kÞku{kt MLkkíkf (økúußÞwyux) ÚkÞu÷k ÷kufkuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄw Au? fux÷kfLku yk «&™Lkku sðkçk ykùÞosLkf ÷køkþu, Ãkhtíkw ykðe þiûkrýf ÃkËðe Ähkðíkk ÷kufkuLke MkkiÚke ðÄw MktÏÞk ¼khík{kt Au. ¼khík Ëuþ{kt [ku{uh ÃkÚkhkÞu÷e ÞwrLkðŠMkxeyku{ktÚke sux÷k økúußÞwyuxku Ëh ð»kuo çknkh Ãkzu Au íkux÷k çkeò fkuE Ëuþ{kt Ãkzíkk LkÚke. ykLkwt {wÏÞ fkhý yu LkÚke fu çkeò çkÄk ËuþkuLke ðMíkeLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLke ðMíke yLkuføkýe ðÄkhu Au. swËk swËk ËuþkuLke ðMíke yLku økúußÞwyuxkuLke MktÏÞkLkwt fkuE «{ký («ÃkkuþoLk) Lk¬e fhðk{kt ykðu íkku íku «{kýMkhLke økýíkheyu Ãký ËwrLkÞk{kt ¼khík{kt Au íkux÷k økúußÞwyuxku yLÞºk õÞktÞ LkÚke. Ëu¾eíkwt Au fu yk nfefík fux÷kf rðhkuÄk¼kMke «&™ku Q¼k fhu Au. Ëk¾÷k íkhefu rþûký yLku ykŠÚkf rðfkMkLku MkeÄku MktçktÄ Au íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. íkku su Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu MktÏÞkLkk MLkkíkfku nkuÞ íku ËuþLke økýíkhe nsw Ãký ÃkAkík fu rðfkMk ÚkkÞ íku{ fuðe heíku þõÞ Au? yk s nfefíkLku ykÄkhu çkeòu MkkËku íkfuo íkkhðe þfkÞ fu ¼khík Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{kt økúußÞwyux çkufkhku Au. Ëh ð»kuo ËuþLke ÞwrLkðŠMkxeyku{ktÚke ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku Ãkkuíku økúußÞwyux ÚkE økÞk Au, ¼ýu÷k Au íkuðk ykí{rðïkMk MkkÚku çknkh ykðu Au yLku Úkkuzk s Mk{Þ{kt Mk{S òÞ Au fu yk rzøkúeLkwt «{kýÃkºk íku{Lku nfefík{kt fkuE Lkkufhe {u¤ððk {kxu fk{ ÷køkíkwt LkÚke yLku yux÷u fkt íkku íkuyku ðÄkhu ‘¼ýíkh’ (yux÷u fu rzøkúe) {u¤ððkLkku «ÞkMk fhu Au yÚkðk suðe {¤u íkuðe Lkkufhe Mðefkhe ÷u Au. yÚkðk çkufkheLke yðMÚkk{kt hnu Au. ykLke Mkk{uLke nfefík yu Au fu ËwrLkÞkLkk rðfrMkík Ëuþku{kt Ëh ð»kuo çknkh Ãkzíkk økúußÞwyuxkuLke MktÏÞk ðMíkeLkk «{ký{kt ½ýe s ykuAe nkuÞ Au yLku yk{ Aíkkt yk Ëuþku Mkíkík ÷øk¼øk ÂMÚkh Ëhu ykŠÚkf rðfkMk (ykŠÚkf ð]rØ Lknª, ykŠÚkf ð]rØ íku ykŠÚkf rðfkMk LkÚke) fhíkk hÌkk Au. ykLkwt fkhý yu Au fu yk Ëuþku{kt þk¤kLkwt rþûký Ãkqhwt fhLkkh fw÷ rðãkÚkeoyku{ktLkk ¾qçk ykuAk ykøk¤ fku÷us fu ÞwrLkðŠMkxeLkwt rþûký {u¤ððkLkwt ÃkMktË fhu Au yLku íkuLkwt Ëu¾eíkwt fkhý yu Au fu yk rðãkÚkeoyku fu íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkk Mk{su Au fu ykÃkýkt MktíkkLkLke «f]rík yÚkðk hwr[ þiûkrýf yÇÞkMk{kt LkÚke yLku íkuÚke rðãkÚkeo Ãkkuíku yÚkðk íkuLkk ðk÷e su{ktÚke Mkkhe ykðf {¤e þfu íkuðk fkuE Ãký xqtfe {wËíkLkk ‘fkuMko’ fhu Au. yÚkðk fkuE Lku fkuE ûkuºkLke ÃkuZe fu ftÃkLke{kt íkk÷e{kÚkeo (xÙuELke yÚkðk yu«uÂLxMk) íkhefu òuzkE òÞ Au

çkwÄðkh

çkwÄðkh

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

rþûký: ‘õ÷kMkY{’ çknkhLkku yÇÞkMk

yLku ÃkAe íku s ûkuºk{kt Lkkufhe - ÄtÄku fheLku SðLk Mkk[wt nkuE þfu Au, Ãkhtíkw Ëhuf ÂMÚkrík{kt íkuLku økwòhu Au, xqtf{kt, y{urhfk, ÞwhkuÃk, ykuMxÙur÷Þk fu çkË÷ðkLke yÚkðk íkuLke Mðefkhe ÷uðkLke yuðe çku òÃkkLk{kt ík{Lku {¤íkk ÷kufku{kt økúußÞwyux yLku ÃkMktËøkeyku rMkðkÞLke ÃkMktËøke Ãký nkuE þfu Au çkufkhku çktLkuLke MktÏÞk ykuAe nkuÞ Au. yLku íkuðe ÃkMktËøke rþûký ûkuºkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt rþûký yLku çkufkhe ðå[uLkku yk rðf]ík MktçktÄ ykÃkýu {kxu, ðk÷eyku {kxu WÃk÷çÄ Au. y÷çk¥k, Q¼ku ÚkÞku Au íku ykÃkýLku ykÃkýk Ëuþ{kt yk¾eÞ yk ÃkMktËøkeLkku Mðefkh fheLku íkuLku y{÷{kt rþûkýÔÞðMÚkk, Auf ÃkkÞkÚke Auf xku[ MkwÄe, ÷kððk fux÷ef nËLkwt ‘ykWx ykuV çkkuõMk fux÷e ¾ku¾÷e yLku íkuÚke s fux÷e LkwfMkkLkfkhf rÚk®Lføk’ yux÷u fu [e÷k[k÷w ½huz yÚkðk Au íkuLkku ÏÞk÷ ykðu Au. fnuðkLke ¼køÞu s sYh {k¤¾k{kt çktÄkÞu÷e rð[kh«r¢Þk fhíkkt swËe heíku Au fu ykðe ÂMÚkrík {kxu þk÷uÞ íku{s Wå[ rþûký rð[khðkLke sYh Au. çktLku ûkuºkku{kt fkÞËkLke {ËËÚke hkßÞ (Mxux) îkhk yk rþûkýÔÞðMÚkk yLku ÃkØríkLke ¾hkçk «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ku Eòhku yÚkðk yÚkðk yrLkåALkeÞ yMkhkuÚke MktíkkLkLku fuðe heíku ‘{LkkuÃkku÷e’ Au. yk Ëqh hk¾ðwt. rþûký{kt «fkhLke Mkhfkh {n¥ð zeøkúeLkwt Lknª Mkt[kr÷ík {kuLkkuÃkku÷e Ãkhtíkw yk rzøkúe ËuþLkk yksLkk yLku {u¤ððkLke «r¢Þk{kt Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe ykðíke fk÷Lkk rðãkÚkeo îkhk {u¤ðkíkk Lkkøkrhfku {kxu fux÷e nËu LkwfMkkLkkfhf Au íkuLke ¿kkLk yÚkðk fkiþÕÞLkwt Au. þk¤kLkwt ‘rþûký’ Ãkqhwt íkku fÕÃkLkk ÚkE þfu íku{ LkÚke s Ãkhtíkw MkkÚku s yk fhLkkh fkuE Ãký ÞwðkLk yÚkðk íkuLkk ðk÷eyu ÔÞðMÚkk çkË÷e þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkuðk Ãknu÷ku rð[kh yu fhðkLkku Au fu þiûkrýf yÇÞkMk Ãký fkuE yýMkkh Ëu¾kíkk LkÚke. Mkk{kLÞ heíku yu{ fhðk {kxu íkuLkk{kt fkuE [ku¬Mk hwr[ Au fu Lknª. fnuðkÞ Au fu ík{u ÂMÚkríkLku çkË÷e Lk þfíkk nku íkku Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt íkku yuðwt çkLku Au fu 12{k Äkuhý ík{khe ÃkkMkuLkku yuf{kºk rðfÕÃk íku ÂMÚkríkLku MkwÄe yLku 12{k Äkuhý{kt Ãký MkkiÚke Lke[k (35 Mðefkhe ÷uðkLkku s Au. ykðwt znkÃký«uhf ðkõÞ xfk) {kfo MkkÚku ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku Auðxu SðLk{kt Q¼e Úkíke ½ýe ÃkrhÂMÚkríkykuLkk Mkt˼o{kt ÞuLkfuLk «fkhuuý fkuE Lku fkuE ykxoTMk, MkkÞLMk fu

ÃkkÞkLke ðkík

fku{Mko fku÷us{kt «ðuþ {u¤ðe s ÷u Au. Võík íkkŠff árüyu òuEyu íkku yk ½xLkk Ãký ykùÞosLkf Au. 12{k Äkuhý{kt s nwt {ktz {ktz ‘ÃkkMk’ ÚkÞku nkuô íkku íkuLkk fhíkkt Ãký ykøk¤Lkwt,ðÄw y½hwt rþûký nwt fuðe heíku økúne þfeþ fu Ãkk{e þfeþ íku rðãkÚkeoyu yÚkðk íku rðãkÚkeoLkk ðk÷eyu fhðku sYhe Au, Ãkhtíkw yk{ ¼køÞu s çkLku Au. “{Lku ÷kufku ¼ýu÷ku {kýMk fnuíkk nkuðk òuEyu yÚkðk {khwt MktíkkLk ‘y¼ý’ Au íku{ ÷kufku òýu íkku íku fux÷wt ¾hkçk fnuðkÞ.” yuðk rð[khLku fkhýu yÚkðk íkku rzøkúe {¤þu íkku Lkkufhe Ãký Auðxu {¤þu s yuðk ¼hkuMkk nuX¤ ÷kufku Akufhku fu Akufhe 12{wt ÃkkMk fhu yux÷u íkuLku fku÷us{kt {kuf÷e ykÃku Au. ºký fu Ãkkt[ fu íkuÚke Ãký ðÄw fku÷usLkk ðkíkkðhý{kt ‘÷nuh yLku {ò’ fheLku yk rðãkÚkeo rzøkúe ÷ELku çknkh ykðu Au yLku íku ÃkAe íkuLkk SðLk Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzu Au yLku {kuxu ¼køku íkku íku yk¼ íkqxe Ãkzu÷e yðMÚkk{kt s hnu Au. yk yuf s ½huzLke rð[kh«r¢Þk{ktÚke çknkh ykðeLku yu òuðkLke sYh Au fu MktíkkLkLku ¾hu¾h ¼ýðkLkwt øk{u Au fu fu{. yu{ ÷køkíkwt nkuÞ fu íkuLku ¼ýðkLkwt øk{íkwt s LkÚke íkku íkuLku fku÷us{kt ºký ð»ko Õknuh fhðk {kuf÷ðkLku çkË÷u, ‘Mk{ksLke fkuE Ãký þh{ hkÏÞk rðLkk, íkuLke hwr[ «{kýuLkku fkuE fkuMko yÚkðk íkk÷e{kÚkeo íkhefuLke Lkkufhe{kt òuzðwt íku ðÄw Mkkhku yLku MktíkkLk {kxu ÷ktçkk økk¤u ðÄkhu Mkw¾«Ë Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðku rðfÕÃk Au. ykLkku ÷k¼ yu Au fu ÷ktçkk økk¤u MktíkkLk ÃkkuíkkLku su «ð]r¥k fhðkLke øk{íke nkuÞ íkuLku s ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞ fu ykðfLkwt MkkÄLk çkLkkðe þfu Au. yksu swËe swËe Lkkufheyku{kt òuzkÞu÷k fhkuzku ÷kufku{ktÚke su ÃkkuíkkLku øk{íke «ð]r¥k{ktÚke Lkkýkt h¤íkk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. yk ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE [ku¬Mk «ð]r¥k fhðkÚke «kÃík Úkíkk Mktíkku»k y™u ykLktËLku çkË÷u Lk øk{íke «ð]r¥k fhðkLkku ZMkhzku yk¾e ®sËøke fhðku Ãkzu Au yLku íku{kt Mkw¾ Lkk{Lkku ¼kð íkku yLkw¼ðe þfkíkku s LkÚke. ykÃkýu yu nfefík Mkíkík ÞkË hk¾ðe sYhe Au fu Lkkýkt f{kððkLkk ykzuÄz «ÞkMkku fhðkÚke Lkkýkt {¤íkkt LkÚke, Ãkhtíkw fkuE «ð]r¥k ¾qçk s fkÞoËûkíkkÚke fhðkÚke Lkkýkt {¤u Au. ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu LkkýkfeÞ ykðf íku «ð]r¥kLkwt Ãkrhýk{ Au. LkkýktÚke Mkw¾ {u¤ðe þfkÞ Au, Ãkhtíkw «ð]r¥k fÞko rðLkk Lkkýkt {u¤ðe þfkíkkt LkÚke. ð¤e, su «ð]r¥k{kt hMk Ãkzu íku «ð]r¥k{kt fkÞoËûkíkk nktMk÷ fhðe íku Ãký yuf ykLktËËkÞe ½xLkk Au. {kíkk-rÃkíkk yLku MktíkkLk yk ÃkkÞkLke nfefíkku ykÞkusLk fhu íkku Mkhfkhe rþûkýÚke Úkíkk yLkuf økuh÷k¼ku rLkðkhe þfkÞ Au.

sÞhk{ h{uþ Ët¼e Au? nk. yk{ íkku ÃkÞkoðhý {kxu yu ½ýk Mkkhk rLkýoÞku ÷E hÌkk Au. Ãký Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt íku Úkkuzk Ët¼e nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkE økÞwt. çkLÞwt yuðwt fu W¥khk¾tz{kt ykðu÷k S{ fkuhçkux LkuþLk÷ Ãkkfo{kt yuf ðk½ýu ÷kufkuLku Vkze ¾kðkLkwt [k÷w fÞwO. òufu ðk½ý nS Ãkqhe yk¢{f LkÚke çkLke Ãký ËkuZ {rnLkk{kt íkuýu 3 ÷kufkuLku {khe LkkÏÞk. ykðk rfMMkk{kt ðk½ýLku Ãkfze ÷E íkuLke yk¢{fíkk Ëqh ÚkkÞ yu «fkhu Mkkhðkh fhe støk÷ yÚkðk íkku Íq{kt hk¾ðkLke nkuÞ Au. sÞhk{ h{uþu yu ðk½ý MkkÚku Mk{kÄkLkfkhe hkn yÃkLkkððkLku çkË÷u {khe Lkk¾ðkLkku nwf{ fhe

ËeÄku. fkuhçkux LkuþLk÷ ÃkkfoLkk rzhuõxhLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu ¾hu¾h yk ðk½ýLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðe Au, íkku íkuýu sÞhk{ h{uþLkku Ãkºk çkíkkÔÞku. su{kt ðk½ýLku ‘r÷^x’ fhkðe ËuðkLke Mkq[Lkk níke. çkeS çkksw h{uþLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu ðk½ýLku {khe Lkk¾ðkLke Au, íkku íku{Lkku sðkçk níkku: Lkk Lkk, yu ðk½ýLku íkku çku¼kLk fhe íÞktÚke çkesu ¾Mkuzðk{kt ykðþu. çkku÷ku sÞhk{ h{uþ Mkkrçkík ÚkÞk fu Lknª ¾kuxkçkku÷k! sÞhk{çkkçkw {kxu yk ðkík Mkkhe LkÚke. íku{Lke «ò{kt Mkkhe yLku çkeò

«ÄkLkku MkkÚku {kÚkk¼khu ÚkE ÷ze þfíkk Lkuíkk íkhefuLke AkÃk W¼e ÚkE Au. Ãký òu yu ykðku Ët¼ fhþu íkku íku{Lke ykçkY Ãký çkeò LkuíkkykuLke fûkk{kt ykðe sþu.

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

15

fux ðÕzofÃk....yk þçË s fkuR r¢fuxh s Lknª Ëhuf r¢fux«u{e{kt hku{kt[Lke ÍýÍýkxe fhe Ëuðk Ãkqhíkku Au. r¢fuxLkk {nkuíMkðLkku çkhkçkh 23 rËðMk çkkË yux÷u fu 19 VuçkúwykheÚke ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt «kht¼ Úkþu. yk 10{k r¢fux ðÕzofÃkLke ¾krMkÞík yu Au fu íku{kt fkuR s MÃkü Vuðrhx xe{ LkÚke. ¼khíkeÞ nkuðkLku Lkkíku s Lknª Ãký {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkíkík MkV¤íkkLkk yuf ÃkAe yuf yæÞkÞ ÷¾e hne nkuðkÚke ykÃkýe xe{Lku 27 ð»ko çkkË [uÂBÃkÞLk çkLkðk nkuxVuðrhx økýkððk {kxu nh¾ÃkËqzkt ÚkRyu íku Mðk¼krðf s Au. y÷çk¥k, yk ð¾íku ¼khík WÃkhktík $ø÷uLz, Ërûký ykr£fk yLku ©e÷tfkLke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke ËkðuËkhe Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª. çkeS íkhV ½ýk ÷ktçkk yhMkk çkkË r¢fuxLkk {nkfwt¼{kt [kh ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ‘zkfo nkuMko’ íkhefu {uËkLku Ãkzþu.

¼khíkeÞ xe{ : Ãkkxo xkR{ çkku÷Mko-çkuxTMk{uLkLke ¼h{kh

yksÚke ½ýkt ð»ko Ãknu÷kt r÷suLz çkuxTMk{uLk MkwLke÷ økkðMfhu r¢fux ¢uÍe yuðk ykÃkýk Ëuþ WÃkh yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu ¼khík{kt Ãkkt[ Lknª Ãký fhkuzku ÃkMktËøkefkh nkuÞ Au yLku ËhufLkku xe{ fuðe nkuðe òuRyu íku ytøku ykøkðku s yr¼«kÞ nkuÞ Au. økÞk Mkóknu ðÕzofÃk {kxu ¼khíkeÞ xe{ ònuh ÚkR íÞkhu ftRf ykðku s r[íkkh òuðk {éÞku níkku. xe{ ònuh Úkíkkt s hkurník þ{ko yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke ÷kuçkeyu {uËkLk{kt Qíkhe ©efktík yuLz ftÃkLke Mkk{u çkktÞku [Zkðe Ãkhtíkw ÃkMktËøke Mkr{rík Mkk{u støku [ZðkLke Wíkkð¤{kt yk xefkfkhku hufkuzoçkwf òuðkLkwt fËk[ ¼q÷e økÞk nþuu. hkurník þ{ko {kxu yu{ fne þfkÞ fu íku LkMkeçkLkku çkr¤Þku

SMS:

yk ½kuzk Ëþuhkyu Ëkuzþu?

Au fu íkuLku ðkhtðkh íkf {¤u Au. 2007{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fÞko çkkË hkurník þ{ko 59 ðLk-zu{kt 28.42Lke yuðhusÚke 1242 hLk LkkUÄkðe þõÞku Au. yk 59 ðLk-zu{ktÚke yuðe yufuÞ R®LkøMk LkÚke fu su{kt íkuýu yuf÷k nkÚku {u[Lke çkkS Ãk÷xkðe nkuÞ fu xe{ {kxu Mktfx{ku[f çkLke ðnkhu ykÔÞku nkuÞ. yk Mk{Þu fux÷kf rLk»ýkíkku yuðe Ë÷e÷ fhu fu hkurník þ{ko Ãkkxo xkR{ çkku®÷øk{kt Ãký WÃkÞkuøke ÚkkÞ yu{ Au íkku íku{Lke òý Mkkhw fu ðÕzofÃk {kxu ÃkMktË fhu÷e xe{{kt Ãknu÷uÚke s ÃkkxoxkR{ Mkrník fw÷ 9 ÂMÃkLkh Au. xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk MÃkÄko yux÷e ðÄe økR Au fu hkurník þ{koLku Ãkkxo xkR{ çkku®÷øk LkkAqxfu fhðe Ãkzu Au. þ{koyu fw÷ 6

rðfux ¾uhðe Au yLku íkuLku «Úk{ MkV¤íkk Auf økÞk ð»kuo {¤e níke. hne ðkík ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lke íkku yk y{ËkðkËeLkku ÃkLkku çkeS ðkh ðÕzofÃk h{ðkÚke

çkux÷ økúkWLz r[tíkLk çkw[

Mknus {kxu xqtfku Ãkzâku. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku Mkk{u÷ Lknª fhðk ÃkkA¤ ÃkMktËøke Mkr{rík (¾kMk fheLku {nuLÿ®Mkn ÄkuLke)Lkku íkfo yuðku Au fu ¼khík yLku çkktøk÷kËuþ, ©e÷tfk suðk Ãkkzkuþe Ëuþ{kt s ðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke ÄkuLke ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku øk{u íÞkhu rhÍðo feÃkhLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ

160 yûkhLkwt ð]tËkðLk

yu

Mkyu{yuMk ðøkhLke ËwrLkÞk yksu fÕÃke þfkÞ? Mkðkhu QXeyu yux÷u økwz{ku‹Lkøk {uMkusÚke hkºku Mkqíke ð¾íku økwzLkkEx {uMkus! yuf ð¾ík níkku ßÞkhu ¼khík{kt {kuçkkE÷ ¢ktríkLke nsw þYykík níke, yuMkyu{yuMk nsw yksLke su{ {VíkLkk ¼kðLkk Lknkuíkk ÚkÞk. fkuE Ãký LkkLkk{kt LkkLkk fk{ {kxu VkuLk fhðku Ãkzíkku. Äe{u xur÷fku{ {kfuox{kt fÂBÃkrxþLk ðÄe. yksu xur÷fku{ {kfuoxLke nk÷ík òuEyu íkku fkuE BÞwrLkrMkÃk÷ þk¤k{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLke sux÷e MktÏÞk nkuÞ yux÷k {kfuox Ã÷uÞMko Au. fku÷ Ëh ½xkzðkLkku Ãký òýu yuf MkuåÞwhuþLk ÃkkuELx ykðe økÞku Au. yuf fku÷ þYykíkLkk rËðMkku{kt 8 YrÃkÞk Ãkh r{rLkx Úkíkku su yksu yÄko ÃkiMkk MkwÄe ÃknkUåÞku Au. ynª ðkík yuMkyu{yuMkLke Au. yksLkk fkLkwzkyku yLku økkuÃkeykuLkwt ð]tËkðLk [kh #[Lke {kuçkkE÷ M¢eLk çkLÞwt Au yLku 160 yûkhku{kt Ãkqhku rËðMk ðkíkku [k÷íke hnu Au! þkuxo {uMku®søk MkŠðMkLke ÷kUøk ðkíkku yux÷e s hMk«Ë Au, [k÷ku þwt fnu Au yuLkku ‘MkŠðMk rhÃ÷kÞ’, ykðku òuE ÷Eyu...!

yuMkyu{yuMk {kfuo®xøk ftÃkLkeyku çknw Mkkhe heíku òýu Au fu ÷kufku {kuçkkE÷ yk¾ku rËðMk r÷xh÷e AkíkeLku ð¤økkzeLku hk¾u Au, yuf Mkhðu yLkwMkkh Mkhuhkþ {kýMk fkuE Ãký yuMkyu{yuMk ykðíkktLke MkkÚku s ðÄw{kt ðÄw

[kh r{rLkx{kt yu òuE ÷u s Au! Mkku rðrðÄ ftÃkLkeyku xur÷fku{ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fu ÃkAe Mkíkkðkh zuxkçkuÍ çkLkkðe ðu[íke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ¾heËu Au yLku ÃkAe ykÃkýLku MkkiLku Ãkqhku rËðMk ÞkuøkLkk, Mku÷Lkk, ¾híkk ðk¤Lke xÙex{uLxLkk, Mxkuf {kfuox yLku BÞwåÞwy÷ VtzLkk, Ëðkyku Ãkh rzMfkWLxLkk yuMkyu{yuMk ykðíkk s hnu Au. ½ýe ðkh íkku Ãku÷wt ‘zw Lkkux rzMxçko’ Ãkh hrsMxh fhðk Aíkkt ykðk yuMkyu{yuMk [k÷w s hnu Au. ykÃkLke òýçknkh ykÃkLke {krníke Ëhuf ftÃkLkeykuLkk zuxkçkuÍ{kt Vhíke nkuÞ Au.

ÞtrøkMíkkLk ¼krðLk yæÞkhw

yuMkyu{MkLkwt ð¤øký

nðu yk çkÄe MfeBMk ykðe yux÷u ykuçðeÞMk Au fu yuLkwt ð¤øký Ãký ÚkðkLkwt. çkMk, xÙuLk, hMíkk Ãkh [k÷íkk [k÷íkk, ykurVMk{kt, õ÷kMkY{{kt, nkuxu÷ fu ÃkAe nkuÂMÃkx÷{kt yLku nðu íkku fux÷kf ÷kufku xkuE÷ux{kt Ãký {kuçkkE÷ MkkÚku ÷E síkk ÚkÞk Au! yuMkyu{yuMkLkwt ÃkkhkÞý yrðhík [k÷u Au. Ãkqhku rËðMk yktøk¤eLke yuõMkhMkkEÍ fkuE WÃkËuþ ðøkh Mkk{uÚke s ÚkE òÞ Au. yk¾ku rËðMk {¤ðkLke fu rVÕ{kuLke ðkíkkuÚke ÷E ðkÞk frhÞh ÚkE yLku E{kuxefkuLMkÚke M{kE÷eÍ

Vhíke hnu Au! ðkt[Lk yLku MÃkkuxoTMk Ãkh ykLke yMkh MkkiÚke ðÄw heíku ÃknkU[e Au.

yuMkyu{yuMk y™u r¢Þurxrðxe yuMkyu{yuMk yLku r¢ÞurxrðxeLku yk{ ftE yuðku MktçktÄ Lknª Ãký Ãkqhku rËðMk rðrðÄ frðíkkyku yLku ðLk÷kELkMko ykðíkk hnu Au. õÞkhuf ftÃkLkeykuyu s ðnuíkk fhu÷k økúkrVõMk Ãký Vhíkk nkuÞ Au. ðkt[Lk yLku huVhLMk VtVkuMkðkLke ykËík yk yuMkyu{yuMkLke ykËíkLkk ÷eÄu ½xe síkk hsLkefktíkÚke Lkhuþ fLkkurzÞk yLku MkhËkhSykuÚke ÷E suXk÷k÷ yLku çkçkeíkkLkk xw[fkyku Vhíkkt hnu Au.

£e {uMkursMkLke Mfe{ku fkuE Ãký ftÃkLke ykWx÷ux Ãkh òyku fu fkuE [÷íkk Ãkqòo økÕ÷kðk¤k ÃkkMku, {kuçkkE÷ yLku yuMkyu{yuMk rh[kso Ëhuf søÞkyu Úkþu. yhu, nuh f®xøk Mk÷qLk, ÃkkLkLkk økÕ÷u, {urzf÷ Mxkuh, «kurðÍLk Mxkuh, MkwÃkh {kfuox, yuxeyu{ Ãkh, fx÷uhe - nkurÍÞheðk¤kLku íÞkt çkÄu s òýu {kuçkkE÷ s {kuçkkE÷ rh[kso fhðkLkk økÕ÷k! 84Úke Auf 34 YrÃkÞk{kt hkusLkk 500 yuMkyu{yuMk fhðkLke Mfe{ku, ¾kMk íkku fku÷ursÞLMkLku xkøkuox fhíke çkLkkððk{kt ykðe. yksu yuðe fkuE ÔÞÂõík òuðk {¤u fu suýu yuMkyu{yuMkLke Mfe{ Lk fhkðe nkuÞ yu Ëw÷o¼

Au.òufu, ynª yu swøkkh Au fu xkuMk Ãknu÷kt s ÄkuLke ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku? yk {kxu ÄkuLke yLku ÃkMktËøkeMkr{rík Ãkzþu íÞkhu Ëuðkþu íkuðk ðÄwÃkzíkk ykí{rðïkMk{kt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. økwshkíke{kt fnuðík Au fu ‘çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkw {¤u’. yk fnuðíkLkku ©uc Ëk¾÷ku yux÷ku ÃkeÞq»k [kð÷k. AuÕ÷u sqLk 2008{kt yktíkhhk»xÙeÞ {u[ hBÞk çkkË 2011 ðÕzofÃk{kt íkf {¤þu íkuðe íkku íkuýu ¾wË fÕÃkLkk Lknª fhe nkuÞ. nh¼sLk ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íkuLkk rðfÕÃk íkhefu [kð÷kLku Mkk{u÷ fhðkLkku rLkýoÞ Ãký ¼ðkt [ZkðLkkhku Au. Lke[÷k ¢{Lkku WÃkÞkuøke çkuxTMk{uLk nkuðkÚke [kð÷k yr{ík r{©k yLku «¿kkLk ykuÍk Mkk{u Vkðe økÞku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 8 økýkE òÞ! fku÷usLkwt rhÞwrLkÞLk nkuÞ fu fkuE MkkurþÞ÷ økuÄ®høk íkhík s yk¾k økúwÃk{kt yuMkyu{yuMk MkõÞwo÷ux ÚkE òÞ. nk, yk çkÄe Mfe{kuÚke yksfk÷ fku÷uòu{kt [k÷w õ÷kMku ÷uõ[Mko{kt yuf nkÚkÚke ÷¾kíkwt nkuÞ Au yLku çkeò nkÚkÚke yuMkyu{yuMk Úkíkk òuðk {¤u Au! ELk þkuxo, Mfqxh{kt ÃkuxÙku÷ sux÷wt s {kuçkkE÷{kt yuMkyu{yuMkLke Mfe{Lkwt yuÂõxðux nkuðwt sYhe çkLÞwt Au!

SMSLkku E{kuþLk÷ yíÞk[kh! yuMkyu{yuMk{kt fkÞ{ frðíkkyku yLku E{kuþLk÷ ðLk÷kELkMko {kuf÷íkk hnuðkLkku yk yíÞk[kh yksfk÷ ÔÞkÃkf Au. Ãkqhku rËðMk MkðkhÚke ÷ð, çkúufyÃk, ELMÞkuhLMk, ¢þ, çkkuÞÍ - økÕMkoLke {uLxkr÷xe yLku rðrðÄ þkÞheyku Vhíke s hnu Au! frðíkkyku Ãký õÞkhuf ðktÍýe yLku rLkhÚkof ÷køku Au. {kuf÷Lkkh yLku ðkt[Lkkh çktLku fkuE nkð¼kð ðøkh ykðk yuMkyu{yuMk ðkt[íkk nkuÞ Au yLku ½ýe ðkh Mk{ßÞk ðøkh çkeò 10-12 ÷kufkuLku Vkuhðzo fhíkk hnu Au! yk E{kuþLk÷ yíÞk[khLkk ¼kuøk ík{u yLku nwt ykÃkýu Mkki çkLkíkk nkuEþwt Ãký ðkt[eLku rz÷ex fhe Lkk¾e çkMk VrhÞkË LkÚke fhíkk! yuMkyu{yuMk yu ftÃkLkeyku {kxu {kfuo®xøkLkwt yMkhfkhf xw÷ çkLÞwt Au íkku ÞtøkMxMko Ãkqhku rËðMk xuõMx {uMkusÚke ^÷‹xøk y™u ÷kEVLke rMkrhÞMk ðkíkku þuh fhíkk hnu Au, ¼rð»Þ íkku yuðwt Ëu¾kÞ Au fu ykðLkkhk rËðMkku{kt nheVkELkk ÷eÄu fËk[ yuMkyu{yuMk £e s ÚkE òÞ! íÞkhLke fÕÃkLkk yLku yksLkk rËðMkLkk 500 £e {uMkusLke rhÞkr÷xe{kt fE ÍkÍku Vhf hÌkku LkÚke! çkeÃk çkeÃk, yuMkyu{yuMk...:)

CMYK

02


26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

SÃk 70 ð»koÚke RLVkuøkúkrVf

¼qíkfk¤Lkwt ‘¼qík’ ÷øLkSðLkLku ¼ktøkþu?

÷õÍwrhÞMk fkhLke huMk ðå[u SÃk økk{zktyku yLku Ãkku÷eMk VkuMkoLku çkkË fhíkkt ykWx hkuz ÃkhÚke Qíkhe økE nkuÞ yuðe nk÷ík{kt Au. Ãký Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt MkwÄe SÃkLkku ËçkËçkku níkku. ÷øk¼øk [kh ËkÞfk MkwÄe hý{uËkLkÚke ÷ELku hMíkkyku Ãkh hks fhe [qfu÷e SÃkLke yk ð»kuo 70{e ð»koøkktX Au. yu rLkr{¥ku yk x[qfzkt Aíkkt Ë{Ëkh økýkíkk yk ¾zík÷ ðknLkLkk {krníkerðï{kt yuf ÷xkh...

CMYK

{k

■ ■ ■ ■ ■

1941{kt çkeò rðïÞwØLkku {æÞfk¤ [k÷e hÌkku níkku. yu ð¾íku y{urhfe ÷~fhu yuf {sçkqík ðknLkLke rz{kLz fhe. ¾kMk íkku yu ðknLk hý¼qr{{kt [k÷e þfu, ðsLk WÃkkze þfu yLku ÍzÃke Ãký nkuÞ yuðe ÷~fhLke rz{kLz níke. yu SÃk rðr÷Í ykuðh÷uLz Lkk{Lke ftÃkLkeyu çkLkkðe níke. yk{ íkku ½ýe ftÃkLkeyku huMk{kt níke Ãký 16000 SÃk çkLkkððkLkku fkuLxÙkõx {éÞku ykuðh÷uLzLku. yu fkhLkwt Lkk{ h¾kÞwt ‘rð÷eÍ yu{yu’. òufu ykuðh÷uLz ftÃkLkeyu 1943{kt ‘SÃk’ þçËLke LkkutÄýe {kxu yhS fhu÷e Ãký Mkhfkhu íkuLku {kLÞíkk Auf 1950{kt ykÃke. y{urhfLk yk{eoyu SÃk çkLkkððk {kxu 135 ftÃkLkeykuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku íÞkhu {ktz çku ftÃkLkeykuyu íkiÞkhe çkíkkðe níke. su Ãkife y{urhfLk çkuLx{ Lkk{Lke ftÃkLke íkku LkkËkhe LkkUÄkðe [qfe níke yLku yk ze÷ Úkfe fVkuze LkkýktrfÞ ÂMÚkrík{kt hkník {¤u íkuðe yÃkuûkk hk¾íke níke. çkuLx{ ÃkkMku

2 1943 Willys MB fkuE fkÞ{e MxkV Ãký Lk níkku yux÷u íku{ýu MkkuËku Ãkkfku ÚkkÞ yLku f{kýe ÚkkÞ íÞkhu {nuLkíkkýwt ykÃkðkLke þhíku fk÷o «kuçMx Lkk{Lkk ykuxku rzÍkELkhLkku hkuõÞku. fk÷uo [kh {rnLkk ðøkh Ãkøkkhu fk{ fheLku su rzÍkELk çkLkkðe yu [kh ËkÞfk MkwÄe [÷ýe hne níke. Mkhðk¤u ðøkh Ãkøkkhu fk{ fheLku fk÷o {k÷k{k÷ ÚkE økÞku yLku çkuLx{ ftÃkLke Ãký MkØh çkLke økE. ■

SÃk Lkk{ fuðe heíku Ãkzâwt íkuLke Þ yLkuf fnkýeyku Au. çknwÄk íku økðLko{uLx ÃkÃkoÍ fu sLkh÷ ÃkÃkoÍLkwt yurçkúrðyuþLk økýkÞ Au. Ãkhtíkw yuf {ík yuðku Ãký Au fu ÷~fhLkk sðkLkkuyu s íkuLku ÷kufr«Þ fkxqoLk rMxÙÃk ÃkkuÃkeÍLkk fuhuõxh ÞwrsLk, Ä SÃk ÃkhÚke yk Lkk{ ykÃÞwt níkwt. yk Ãkkºk x[qfzwt yLku øk÷efqt[eyku{kt Mkh¤íkkÚke ¼køkËkuz fhe þfíkwt nkuE ÷~fhLkk sðkLkkuyu yuðk s ðknLkLku SÃk íkhefu yku¤¾ðkLkwt «[r÷ík fÞwO ÃkAe SÃk þçË s fkÞ{e ÚkE økÞku.

70{k sL{ rËðMkLku Wsððk SÃkLke rðrþü ykð]r¥k ÷kuL[ ÚkE Au. íkuLke ®f{ík çkkhuf ÷k¾ YrÃkÞk (y{urhfk{kt) suðe Au. yu ÃkAe Úkkuzkt {kU½kt {kuzuÕMk Ãký WÃk÷çÄ Au. rðr÷-EÍ, çkuLx{ yLku Vkuzo yu ºkýuÞ SÃk çkLkkððk{kt ykøk¤Ãkzíke ftÃkLkeyku økýkÞ Au. SÃk þçË økð{uoLx ÃkhÃkÍ yu çkLLku þçËku xqtfkðeLku çkLkkðkÞku Au. 1930Lkk ËkÞfk{kt ykðíke fkxqoLk MxÙeÃk ‘ÃkkuÃke-Ä MkuE÷h’{kt yuÂøLk Ä SÃk Lkk{Lkwt yuf hnMÞ{Þ Ãkkºk ykðíkwt. íkuLkk{kt fux÷ef òËwE þÂõíkyku níke. y{urhfLk xeðe rMkrhÞ÷ku{kt yu çknw ÷kufr«Þ ÚkE yLku ykÃkýu íÞkt Ãký {uhu MkÃkLkkut fe hkLke.. suðkt økeíkku{kt Ëkuzíke Ëu¾kE.

2011 Jeep Compass 70th Anniversary Edition

3 1945 Jeep Willys CJ-2A ■

1942{kt ð¤e nheV ftÃkLke Vkuzuo Ãký SÃk çkLkkððkLke þYykík fhe. Vkuzuo Ãký rð÷eEÍ ÞÚkkðíkT hk¾e ÃkkA¤ yu{çke ÷økkðe ËeÄwt. ÞwØ{kt SÃkLke ÷kufr«Þíkk ðÄíke økE. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu MkirLkfku {kxu økLk çkkË çkeswt {n¥ðLkwt MkkÄLk SÃk çkLke økE. ÞwØ ð¾íku Ãkkýe{kt Ãký [k÷e þfu yuðe SÃk çkLkkðkE. yu SÃkLkku ykfkh nkuze suðku níkku. yu Ãkkýe{kt Qíkhu yux÷u SÃk {xeLku nkuze çkLke òÞ. 1945{kt ÞwØ íkku Ãkqhwt ÚkÞwt nðu WíÃkkËf ftÃkLkeyu SÃkLku ÞwØ rMkðkÞLkk zu xw zu ðÃkhkþ{kt ðkÃkhe þfkÞ yu «fkhu {kurzVkE fhe ËeÄe. Lkk{ Ãký çkË÷eLku ‘rð÷eÍ Mkesu’ hk¾e ËuðkÞwt. su{kt Mkesu þçËLkku {ík÷çk rMkrðr÷ÞLk SÃk yuðku Úkíkku níkku. yu SÃk hV ÞwÍ {kxu ¾kMMke ÷kufr«Þ çkLke. Ãkrhýk{u 1945Úke 1986 ðå[u íkuLkk 12 ÷k¾ {kuzuÕMk çkLÞkt. íÞkt MkwÄe{kt ftÃkLkeLke {kr÷fe Ãký rðr÷-EÍÚke fiMkh

1 Willys MA yLku fiMkhÚke y{urhfLk {kuxMko MkwÄe Vhe økE. ■

1948{kt SÃkLke MkwÄhu÷e ykð]r¥k SÃk Mxkh ykðe. íkuLku ÷õÍwrhÞMk SÃk fne þfkÞ yu heíku çkLkkðkE níke.

1957 ðÄw Mkk{kLk WÃkkze þfu yu nuíkwÚke SÃkLke rzÍkELk{kt VuhVkh fhe yksLkk r{rLk furhÞh ðknLk suðe çkLkkðkE.

1979{kt SÃkLke ðÄw ykÄwrLkf ykð]r¥k {kfuxo {kt ykðe. yu Ëu¾kðu yksLke çkku÷hu u suðe níke.

1984{kt y{urhfLk {kuxMkuo ykÄwrLkf fne þfkÞ yuðe SÃk çkLkkðe. yu SÃk ÃkAe MÃkkuxMTo k Þwrxr÷xe ÂÔnf÷ (yuMkÞwðe)Lkku ¢uÍ þY ÚkÞku. MkknMk þku¾eLkku {kxu yuMkÞwðe rÚkú÷-hkEz çkLÞk.

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

[k÷e ykðíke MkVh

1979 Jeep CJ-7

03

çkwÄðkh

hwt Lkk{ nu{÷íkk Au. nwt 26 ð»koLke Awt. nwt yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe Ãký fhwt Awt. {khe MkøkkE ÷øk¼øk ykX ð»ko Ãknu÷kt ÚkE [qfu÷e Au. {khku rVÞkLMk çku ð»koÚke $ø÷uLz{kt Au. MkøkkEÚke ÷øLk MkwÄeLkk økk¤kLku økkuÕzLk ÃkerhÞz fnuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw {Lku íkku {khe ®sËøke{kt fkuE MkkuLkuhe ûký òuðk {¤e LkÚke. {khku rVÞkLMk ÞwfuÚke {Lku çknw s ykuAk VkuLk fhu Au. ßÞkhu VkuLk fhu íÞkhu {kºk yAzíke ðkík[eík s Úkíke nkuÞ Au. íku rðËuþ Au yLku ykðwt fhu Au yuðwt LkÚke, íku ßÞkhu ¼khík{kt níkk íÞkhu Ãký y{khk ðå[u {¤ðkLkk fu ðkíkku fhðkLkk MktçktÄku Lknkuíkk. íku{ýu fËe {khk íkhV «u{ çkíkkÔÞku s LkÚke. nwt íku{Lku çknw s «u{ fhíke níke, Ãký íku{Lkk íkhVÚke fkuE rhMÃkkuLMk Lknª {¤íkkt nwt Ãký Xtze Ãkze síke. íku Þwfu økÞk ÃkAe {¤ðkLkwt íkku Ëqh ðkík Ãký ykuAe ÚkkÞ Au yLku íku{kt «u{Lkk çku þçËku íkku ¼køÞu s Mkkt¼¤ðk {¤u Au. nwt íku{Lkk «u{ {kxu heíkMkh íkhMkíke hne Awt. {U ßÞkhÚke ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe þY fhe Au íÞkhÚke nwt rË÷eÃkLkk Ãkrh[Þ{kt ykðe Awt. rË÷eÃk Mkkhku yLku yufË{ ÔÞðÂMÚkík Akufhku Au. y{khku

y

{ËkðkËLke rMkxe çkMk yuf [es Au. yuLkk zÙkEðh-fLzõxh MkwÃkh [es Au. yuLkk fLzõxhkuLke ‘fLzõx’ ¾kMk [es Au. y{ËkðkËLke rMkxe çkMkLkk ftzõxh íku{Lke fku{uLxTMkÚke ¾kMk Ãknu[kLk Ãkk{u÷k. fktfrhÞkLkk hMíku íÞkhu MkkhtøkÃkwh {e÷ Lkt. 1 níke. nðu íÞkt çkeS fkuE {e÷ Au. Ãký hkÞÃkwh{kt ykðu÷e yk MkkhtøkÃkwh {e÷Lku ÷kufku ðktËhk {e÷ íkhefu yku¤¾íkk. fËk[ yk {e÷Lkk fBÃkkWLz{kt Íkz WÃkh ðktËhk ðÄw Ëu¾kíkk nþu. yux÷u yuðwt Lkk{ Ãkze økÞwt nþu. {e÷Lkk þuXeÞk ÃkkuíkkLku MkkhtøkÃkwh {e÷Lkk {kr÷f íkhefu yku¤¾íkk nþu, ðktËhk {e÷Lkk þuX Au íkuðwt Lknª fnuíkk nkuÞ. Ãký fkheøkhku yLku ÷kufku {e÷Lku ðktËhk {e÷ íkhefu s òýíkk. rMkxe çkMkLkk fLzõxh Ãký {e÷Lkk ÍktÃku ykðu÷ çkMk MxuLz ÃkkMku çkMk ykðu fu çkq{ {khu, ‘Au fkuE ðktËhk?’ çkMk{kt çkuXu÷k ÷kufku yu Mkkt¼¤eLku nMke Ãkzu. (Q¼u÷k Ãký nMku) çku, ºký ÃkuMkuLsh Aku¼e÷k Ãkze Qíkhe òÞ. yk fLzõxhkuLkwt ðíkoLk MkwÄhu {kxu ÔÞðMÚkkÃkfku Ãký rððuf MkÃíkkn Qsðu, Ãký fLzõxhku «ðkMkeykuLku Ãksðu.

Ãkrh[Þ su{ su{ ðÄíkku økÞku íku{ íku{ yufçkeò «íÞu ÷køkýe Ãký ðÄíke økE. y{u yufçkeòLku «u{ fhðk ÷køÞkt. nwt {khk rVÞkLMkLkku çkÄku «u{ rË÷eÃkLku ykÃkðk ÷køke. rË÷eÃk íkhVÚke {Lku ½ýe s ÷køkýe, «u{ yLku nqtV {¤ðk ÷køÞk yLku nwt ¾wþ níke. y{u ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe MkkÚku hnuðk ÷køÞk. y{khku «u{ Äe{u Äe{u yux÷ku rðfMÞku fu nwt íkuLku {khwt MkðoMð yÃkoý fhe çkuXe. y{u ½ýe ð¾ík þhehMkw¾ Ãký {kýe [qõÞk Aeyu. rË÷eÃk {khe ¾qçk s fk¤S hk¾u Au. rË÷eÃk MkkÚku nwt ykSðLk ¾wþ hne þfwt yuðe ¾kíkhe Au, Ãký {khk Ãkrhðkh{kt ÷ð{uhus þõÞ LkÚke. {khk ÃkrhðkhsLkkuLke {kLkrMkfíkk òuELku s nwt rË÷eÃk MkkÚkuLkk MktçktÄLke ðkík fhíke LkÚke. {khe MkøkkE ÚkE [qfe Au íÞkhu íku{Lke Mkt{rík {¤ðe yþõÞ ÷køku Au. yu{ktÞ Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s {khk rVÞkLMkLkku {khk Ãkh VkuLk níkku fu íkuyku {khe MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu s ºký-[kh {rnLkk ÃkAe ykððkLkk Au. {Lku yk ðkík Mkkt¼¤eLku yíÞtík Ëw:¾ ÚkÞwt. nðu nwt {khk {LkLku {Lkkðe hne Awt fu rË÷eÃk MkkÚku {khkt ÷øLk þõÞ LkÚke. nwt íkuLke MkkÚku ¼køke òô íkku fËk[ þõÞ çkLku, Ãký nwt {khe ¾wþe {kxu {khk ÃkrhðkhLku Ëw:¾e fhðk {køkíke LkÚke. {U nk÷ íkku rË÷eÃk MkkÚkuLkk MktçktÄku yxfkðe ËeÄk Au. nðu {Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷eÄwt Au fu nwt {khku çkÄku s «u{ {khk rVÞkLMkLku s ykÃkeþ. {khku Ãkrhðkh su{kt hkS hnu yuðwt s fheþ. {U rË÷eÃkLku Ãký yk ðkík fhe Au. íku fnu Au fu íkkhe ¾wþe{kt s {khe ¾wþe Au. íkkhe {hS rðhwØ íkkhk Ãkh ÷øLk fhðkLke {Lku shkÞ ÷k÷Mkk LkÚke. {khe yuf çkuMx £uLzLku {U {khk «u{Lke ðkík fhe. íkuýu {Lku fÌkwt fu íkU rË÷eÃk MkkÚku «u{ ¼÷u fÞkuo Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku þkherhf MktçktÄku çkktÄðk òuEíkk Lknkuíkk. íkkhk ÃkríkLku íkkhk «u{MktçktÄkuLke ¾çkh Ãkze sþu íkku íkwt þwt sðkçk ykÃkeþ? {U íkuLku fÌkwt fu

ÞkiðLkLke Mk{MÞk Mkku¢urxMk rË÷eÃk MkkÚkuLkk MktçktÄLke ðkík nwt fËe {khk ÃkríkLku Lknª fhwt. nwt íku{Lku yux÷ku «u{ ykÃkeþ fu íku{Lku õÞkhuÞ yuðku rð[kh MkwæÄkt Lknª ykðu. nwt íku{Lku «u{Lke f{e {nuMkqMk Úkðk Lknª Ëô. Ãký {khe çknuLkÃkýe fnu Au fu Ãkwhw»kkuLku ¾çkh Ãkze síke nkuÞ Au fu ykÃkýu ¼qíkfk¤{kt fkuE MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt Au fu Lknª? {Lku yk ðkíku Mk¾ík zhkðe ËeÄe Au. nwt ¾qçk s {qtÍkE økE Awt. yuf íkhV nwt {khk Ãkrhðkh ¾kíkh rË÷eÃkLku Akuzðk yLku {khk rVÞkLMkLku yÃkLkkððk íkiÞkh ÚkE Awt. ÃkrhðkhLke ykçkY ¾kíkh nwt {khk «u{Lkku çk÷e [zkððk hkS ÚkE Awt íÞkhu {khe çknuLkÃkýeLke ðkík Mkkt¼éÞk ÃkAe {Lku {Lk{kt zh ÃkuMke økÞku Au fu {khk ÃkríkLku {khk Ãkh þtfk sþu íkku nwt yufuÞ çkkswLke

Lknª hnwt. ÷øLk ÃkAe Lkðe ®sËøkeLke þYykíkLku çkË÷u MktçktÄkuLkku fhwý ytík ykðe þfu Au, yu rð[khu nwt {Lkku{Lk VVzâk fhwt Awt. yk ÂMÚkrík{kt {khu þwt fhðwt òuEyu? r÷. nu{÷íkk r«Þ nu{÷íkk, ík{khe çknuLkÃkýeLke yu ðkík rçk÷fw÷ Mkk[e Au fu ík{u rË÷eÃkLku «u{ ¼÷u fÞkuo, Ãkhtíkw þkherhf MktçktÄ çkktÄðk òuEíkk Lknkuíkk. ykÃkýu íÞkt {kuxk ¼køkLkkt Þwðf-ÞwðíkeykuLkku «&™ yu Au fu íkuyku

WØíkkELkwt çkeswt Lkk{ çkkS rVxkôMk rLkhtsLk rºkðuËe þuõMkÃkeÞhu fnu÷wt, “çkuðVkE íkkhwt çkeswt Lkk{ †e Au”, yk nuÕ{ux Lkkxf{kt íkuýu fnu÷wt su y{u ¼ýu÷k ({sçkqhe) yk rðÄkLk Mkk{u fkuE {rn÷k {tz¤u fu ykøkuðkLkkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku Lk níkku. çkeò þçËku{kt {rn÷k {tz¤kuyu íku{Lke Vhs MkkÚku çkuðVkE fhu÷e. þuõMkÃkeÞhLkkt Ãkqík¤kt çkk¤ðkLkku MkkuLkuhe yðMkh íku{ýu økw{kðu÷ku. {q¤ ðkík WÃkh ykðwt íkku, (yk{uÞ {Lku {q¤ ðkík WÃkh ykðíkk ðkh ÷køku Au) þuõMkÃkeÞh yksu nkuík yLku y{ËkðkËLke rMkxe çkMkLkku íkuLku yLkw¼ð nkuík íkku sYh ÷¾ík, “WØíkkE íkkhwt çkeswt Lkk{ çkMk fLzõxh Au”.

þuõMkÃkeÞhu Lknª fnu÷k ðkõÞLku MkkÚkof fhíkku nkuÞ íkuðku çkLkkð y{ËkðkË{kt çkLke økÞku. yuf {tøk¤Lke hkºku, yk y{tøk¤ ½xLkk çkLke. yuf rMkrLkÞh rMkrxÍLk nkuLzk rMkxe fkh zÙkEð fhíkk níkk, rMkxe çkMkLkk zÙkEðh - fLzõxhu yu{Lku ¾qçk [kuÃkzkðe. nkuLzk rMkxe fkhLkk {kr÷f Ãkkuíku fkh [÷kðíkk níkk. yu yuf «fkþf níkk. («fkþf níkk yux÷u nkuLzk rMkxe fkh{kt níkk, ÷u¾f nkuík íkku rMkxe çkMk{kt nkuík). xÙkrVf rMkøLk÷ WÃkh ÷k÷ ÷kEx òuE, yux÷u fkhLkk {kr÷fu fkh Úkku¼kðe. su ÃkkA¤ ykðíke rMkxe çkMkLkk zÙkEðhLku Lk økBÞwt. fkhLkk {kr÷fu «fkþf íkhefu fux÷ktf fkÞËkLkkt ÃkwMíkfku AkÃÞkt nþu yux÷u íkuyku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk RåAíkk níkk, yux÷u økkze Q¼e hk¾e. zÙkEðh -fLzõxhLku yk Lkzíkh ÷køÞwt, Ãkrhýk{u çkku÷k[k÷e ÚkE. (yk{ íkku økk¤køkk¤e s fne þfkÞ).

«u{ yLku MkuõMkLku yuf Mk{S çkuMku Au. íkuyku MkuõMkLku s «u{Lke Ãkqýoíkk {kLkeLku økuhMk{s{kt håÞktÃkåÞkt hnu Au. þkherhf ðkMkLkkLku «u{ MkkÚku òuzeLku ykÃkýu «u{Lku ¾qçk çkËLkk{ Úkðk ËeÄku Au. MkuõMk yu þkherhf sYrhÞkík Au yLku «u{ yu ÷køkýeLke sYrhÞkík Au. MkuõMkLku fkhýu MktçktÄku{kt ½rLkcíkk sYh ykðu Au, Ãkhtíkw yuðe ½rLkcíkkLke sYh ÷øLk Ãknu÷kt rçk÷fw÷ nkuíke LkÚke. Ãký ÞwðfÞwðíkeyku Úkkuze økuhMk{s yLku ðÄw þkherhf Ít¾LkkLku fkhýu «u{Lkk Lkk{u MkuõMk {kýðk ÷køkíkkt nkuÞ Au. òufu, ík{u yLku rË÷eÃk nðu Aqxk Ãkzðk {kxu MÃkü Aku, yux÷u ík{khu ÷køkýeLkk Míkhu fkuE Mk{MÞk LkÚke. ík{u Ãký nðu ík{khk rVÞkLMk MkkÚku s ÷øLk fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au, yu ík{khk yLku ík{khk Ãkrhðkh {kxu Mkkhwt Au. nðu ík{khe {qtÍðýLke ðkík fheyu íkku yk «&™ ¾hu¾h íkku fkuE MkuõMkku÷kursMxLku ÃkwAkÞ yuðku Au, Ãkhtíkw y{khe òýfkhe {wsçk †e fwtðkhe (ðŠsLk) Au fu Lknª íkuLkku ÏÞk÷ ykððku {w~fu÷ fk{ Au. yu{ktÞ òu AuÕ÷u MkuõMk {kÛÞkLku [kh-A {rnLkk ÚkE økÞk nkuÞ íkku økwÃíkktøk Vhe ÃkkuíkkLke {q¤ ÂMÚkrík{kt ykðe síkwt nkuÞ Au, yux÷u ík{khk ÃkríkLku ík{khu ¼qíkfk¤{kt fkuE MkkÚku þkherhf MktçktÄku níkk yuLkku ÏÞk÷ ykðe s sþu, yuðku zh hk¾ðkLke sYh LkÚke. ÷øLk{kt rðïkMk [ku¬Mk yrík {n¥ðÃkqýo ðMíkw Au. rðïkMkLke økktXu s ÷øLk MktçktÄ çktÄkÞu÷ku nkuÞ Au. ík{khk ÃkríkLku yuf ðkh ík{khk «íÞu yrðïkMkLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkE òÞ, ÃkAe Vhe rðïkMk «kÃík fhðku ½ýwt fÃkhwt fk{ Au. ¼qíkfk¤{kt su ÚkÞwt íku ÚkE økÞwt, nðu ¼rð»Þ{kt ík{khk ÃkríkLkku ík{khk «íÞuLkku rðïkMk íkqxu yuðwt fkuE Ãkøk÷wt ¼hþku Lknª. ík{khk ÃkríkLku s fkÞ{ {kxu ðVkËkh hnuþku íkku ÃkAe ík{khku MktMkkh Mkkhe heíku [k÷þu. ík{khk Ãkrík fËk[ yk¾e ®sËøke Lknª òýu fu ík{khu fkuE MkkÚku þkherhf MktçktÄku níkk, Ãký ík{u íku ðkík Mkkhe heíku òýku Aku, yux÷u çkLke þfu fu ykøk¤ síkkt ík{Lku ík{khk Ãkh s økwMMkku ykðu, òík «íÞu LkVhík ÚkkÞ Ãký yuðe ÷køkýeLku ík{khk Ãkh nkðe Úkðk Ëuíkk Lknª yLku ¼qíkfk¤Úke Ëqh hnuðk «ÞkMk fhòu. ík{khk ÃkríkLku òu ík{u Mkk[k ÌËÞÚke «u{ fhþku íkku ík{khwt ÷øLkSðLk nt{uþkt nÞwO¼ÞwO hnuþu. rðïkMk yLku ðVkËkhe s ÷øLkSðLkLkk ÃkkÞk Au. ¼qíkfk¤Lke ¼q÷ku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷ku Ãký íkuLkku çkkuòu {kÚku ÷ELku Lk Vhku. ík{khwt ÷øLkSðLk {Äwhík{ çkLke hnu yuðe þw¼uåAkyku. AkÃkk{kt yuðk Mk{k[kh Ãký níkk fu, zÙkEðhfLzõxhu fnu÷wt fu, ‘hkíkLkk Lkð ÃkAe xÙkrVf rMkøLk÷ òuðkLkkt s Lk nkuÞ’ yk rMkxe çkMkLkk zÙkEðh ÷kELk çknkh çkku®÷øk fhíkk çkku÷h suðk Au. (Lkku-çkku÷ VUfLkkh). zÙkEðh - fLzõxhu Mk{qn{kt «fkþf fkh {kr÷fLku fÌkwt, ‘fkÞËku òÞ íku÷ ÷uðk’. fkÞËku íku÷ ÷uðk òÞ íkku fkh {kr÷f þwt ÷uðk òÞ? yu{ýu rMkxe çkMkLkk [uh{uLk, Ãkku÷eMk fr{þ™h, çkÄkLku fkøk¤ku ÷¾e LkkÏÞk. (yux÷u fu «fkþf ÷u¾f çkLke økÞk). rMkxe çkMkLkk ÔÞðMÚkkÃkfku, Ãkku÷eMk¾kíkkLkk yrÄfkheyku fnu Au, fkøk¤ku íkku {¤e økÞk Au. nðu þwt? yu ÷kufku fnu Au, ‘½xíkwt fheþwt’ ½xíkwt yux÷u þwt? --?-- {krníke LkkÞ, ík{Lku ¾çkh Au?

økqøk÷e

sqLke htøk¼qr{Lkwt yuf Lkkxf níkwt, ‘yu{.yu. çkLkk fu õÞqt {uhe {eèe ¾hkçk fe?’ ®MkËçkkË íkuLku ÞkË fheLku fnu Au, ‘{Lk{kunLk®Mkn yíÞkhu fnuíkk nþu, Ãke.yu{. çkLkk fu õÞqt {uhe {eèe ¾hkçk fe?’

CMYK

14

çkwÄðkh


rðÍk yu xw Íuz

CMYK

{kir÷Lk h{uþ hkð÷ Mkðk÷: nwt 54 ð»koLke yÃkrhýeík {rn÷k Awt. {khe yuV-4Lke rÃkrxþLk Mkt˼uo yuf Ãkºk ykÔÞku Au fu ík{khwt çkUf çku÷uLMk Mk÷k{ík hk¾òu. {khe rÃkrxþLkLku fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu? -f÷kðíke [kðzk, ¼hw[ sðkçk: ík{Lku su Ãkºk {éÞku Au íku ËhufLku {¤u Au. íkuLkku yÚko yu fu ík{u r{÷fík ðøkuhu ðnU[e Ëku yLku Er{økúuþLk rðÍk Lkk {¤u íkku y{urhfk Mkk{u fkuE õ÷uE{ fhku Lknª. ík{khe rÃkrxþLkLku çkuÚke ºký ð»ko ÷køkþu. Mkðk÷: {khe F-4Lke rÃkrxþLkLkk fkøk¤ku {wtçkE ykðe økÞk Au. {khk Ãkwºkyu H-1B {kxu yhS fhe Au, Ãkhtíkw Vur{÷e rÃkrxþLk {Lku ÞkuøÞ ÷køkíke LkÚke. {khk ËefhkLkku 1988{kt yLku ËefheLkku 1993{kt sL{ ÚkÞku Au íkku fkuE Mk{MÞk ÚkkÞ? - Mk÷e{ ykE. þu¾, fÃkzðts sðkçk: ík{khe ðkík Mkk[e Au. ík{khku Ëefhku yk «fkhLke rÃkrxþLk fhu íku çkhkçkh LkÚke. ík{khe ËefheLke ô{h nsw yufðeMk ð»ko ÚkÞkt LkÚke. íkuLke nk÷{kt fkuE Mk{MÞk ÚkkÞ íku{ sýkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw ík{khk ÃkwºkLku çkkðeMk ð»ko ÚkE økÞkt Au íkuÚke íkuLkk {kxu y÷øk «fkhLke rÃkrxþLk fhðe òuEþu. yu ÃkAe yu ík{khe MkkÚku ykðe þfþu. Mkðk÷: nwt ÷øLk fhe y{urhfk økÞku íkuÚke økúeLkfkzo {éÞwt yLku íÞkt {U yuf ð»ko òuçk fhe. {khe ÃkíLke {Lku ÃkhuþkLk fhðkÚke nwt ¼khík ÃkkAku ykÔÞku Awt. nðu íÞkt sðwt LkÚke. økúeLkfkzoLku ºký {rnLkk çkkfe Au yLku {khu y{urhfk sðwt Au. y{urhfk{kt fkuE Ãký yku¤¾ký Lknª nkuðkÚke õÞkt sðwt íku {kxu {køkoËþoLk ykÃkþku? - ËhS f{÷uþ¼kE nehk¼kE, ÃkkËhk sðkçk: ík{khwt økúeLkfkzo Mkwhrûkík hk¾ðwt nkuÞ íkku ík{khu {wÆíkLke ytËh y{urhfk sðwt s òuEyu.

yk

Ãkýe «ò MknLkþe÷ nkuðkÚke ykðwt çkÄwt [÷kðe ÷Eyu Aeyu, Ãkhtíkw LÞw rËÕne íkk÷fxkuhk økkzoLk{kt {ku‹Lkøk ðkuf {kxu sLkkhkykuyu yuMkkurMkyuþLk çkLkkðeLku íkk÷fxkuhk økkzoLkLku ÞkuøÞ heíku {uELxuELk Lk fhðk {kxu LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku Mkçkf þe¾ððkLkku rLkÄkoh fhe økúknf yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾x¾xkðíkk økúknf yËk÷íku yuf þfðíkeo VuMk÷k{kt økkzoLkLku ÞkuøÞ heíku {uELxuELk Lk fhðk {kxu LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku Mkçkf þe¾ððkLkku rLkÄkoh fhe økúknf yËk÷íkLkk Ëhðkò ¾x¾xkðíkk økúknf yËk÷íku yuf þfðíkeo VuMk÷k{kt økkzoLkLku MkwÞkuøÞ {uELxuELk fhðk{kt LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku Yk. 25 ÷k¾ sux÷wt ð¤íkh [qfððkLku sðkçkËkh Xuhðe níke. yux÷wt s Lknª Ãký ð¤íkhLke hf{{ktÚke Yk. 5 ÷k¾Lkwt ð¤íkh LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk {uÞh íkÚkk zkÞhuõxh (nkurxofÕ[h) ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku níkku. íkk÷fxkuhk økkzoLk {ku‹Lkøk ðkufMko yuMkkurMkyuþLk rðhwØ LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk yk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwt fu, LÞw rËÕne{kt íkk÷fxkuhk økkzoLk íkhefu yku¤¾kíkk LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nMíkfLkk økkzoLkLkwt {uELxuLkLMk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fÚk¤e hÌkwt níkwt. økkzoLk{kt Vwðkhku níkku Ãkhtíkw íku çkøkze økÞku níkku yLku íku{kt Ãkkýe s Lk níkwt. økkzoLk{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku xkuR÷uxLke ÃkÞkoÃík ÔÞðMÚkk Lk níke. økkzoLk{kt {w÷kfkíkeyku {kxu çkuMkðkLke (çkktfzkLke) ÃkÞkoÃík

çkwÄðkh

www.sandesh.com

yku¤¾ký ðøkh USA sðwt nkuÞ íkku? y{urhfkLkkt fux÷ktf hkßÞku{kt íÞktLke Mkhfkh {ËË fhu Au. íkuÚke ík{khu fkuE Ãký MktçktÄeLkk íÞkt sE íÞktLke MkkurþÞ÷ rMkõÞwrhxeLke ykurVMk{kt sE ík{khk «kuç÷u{Lke òý fhþku. çkeòu rðfÕÃk íÞkt [[o{kt sE íkÃkkMk fhðkLkku Au. íkuLkkÚke ík{Lku {køkoËþoLk {¤e þfu Au. Mkðk÷: nwt yu{.fku{. ÚkÞu÷ku Awt yLku Mkkík ð»koÚke ÃkMkkuoLk÷ ykurVMkh íkhefu fk{ fhwt Awt. {khu fuLkuzk {kxu 92 ÃkkuELx ÚkkÞ Au yLku rÃkrxþLkLkwt MxuxMk RLk «kuMkuMk çkíkkðu Au. {khe VkE÷ 2005Lke Au íkku fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu? - [uíkLk Ãkxu÷, {ktzðe, Mkwhík sðkçk: fuLkuzk{kt Ãký nðu y{urhfkLke su{ ð»kkuoLkwt ðuE®xøk Úkðk {ktzâwt Au. fkhý Er{økúLx rðÍk {kxu yLku LkkuLkEr{økúLx rðÍk {kxu nòhkuLke MktÏÞk{kt yhSyku VkE÷ ÚkkÞ Au. ík{khe rÃkrxþLk «kuMku®Mkøk çkíkkðu Au íkuLkku yÚko yu fu íkuLke [fkMkýe ÚkE hne Auu. {khk 92 ÃkkuELx Úkíkkt nkuE rhsuõx ÚkðkLke rVfh fhíkk Lknª. nsw A {kMk MkwÄe hkn swyku. Mkðk÷: y{khku Ëefhku y{urhfLk rMkrxÍLk nkuðk Aíkkt Ãkrík-ÃkíLkeLkk rðÍk çku ð¾ík rhsuõx ÚkÞk Au. {khku Ëefhku økúeLkfkzo yÃkkðu yLku çku-ºký ð¾ík ykð-ò fhe økúeLkfkzo MkhLzh fhe rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fheyu íkku {¤u? - «ðeý¼kE xe. Ãkxu÷, {kíkkS ftÃkk (¾uzçkúñk) sðkçk: {khk {íku ík{khku Ãkwºk y{urhfk{kt MÚkkÞe nkuðkÚke s ík{Lku rðrÍxh rðÍk ykÃÞk Lknª, fkhý fu ½ýkt ¾hkt {kýMkku rðrÍxh rðÍk WÃkh sE íÞkt s hneLku y{urhfLk rMkrxÍLk Ãkwºk fu Ãkwºke

fu ¼kE-çknuLk {khVíku rÃkrxþLk VkE÷ fhkðe ¼khík Ãkhík ykðíkk LkÚke. ík{khku Ãkwºk rMkrxÍLk nkuÞ íkuÚke ík{Lku rðrÍxh rðÍk ykÃkðku s Ãkzu íkuðku fkuE fkÞËku fu rLkÞ{ LkÚke. økúeLkfkzo {éÞk ÃkAe Úkkuzkt ð»ko ÃkAe íku MkhuLzh fhðkÚke Ãký ík{Lku rðrÍxh rðÍk ykÃkðk fkuLMÞw÷h çktÄkÞu÷ Au íkuðwt {kLkíkk Lknª. ík{u MkhuLzh fhðkLkwt íkÚkk rðrÍxh rðÍk ÷uðk {kxuLkk Vku{o{kt fuðk «fkhLke rðøkíkku íkÚkk fkhýku Er{økúuþLk ÷kuÞh {khVíku íkiÞkh fhkðe ík{Lku íku ÷kuÞh Mk{s ykÃku ÃkAe s økúeLkfkzo ÃkkAwt ykÃkðwt òuEyu. økÞk LkðuBçkh{kt yuf rMkrxÍLku òíku s çktLku Vku{o ¼he fþe íkiÞkhe ðøkh rðÍk ÷uðk økÞk íku{Lkwt økúeLkfkzo íkku økÞwt yLku rðÍk {éÞk Lknª. ík{khk fuMk{kt yuðwt Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾òu. Mkðk÷: y{urhfkÚke {khk {k{kLke Ëefhe MÃkkuLMkh fhu íkku {khk ËefhkLku ¼ýðk {kuf÷ðk õÞk õÞk ËMíkkðuòu òuEyu? ÃkkMkÃkkuxo çkkçkíku Mk÷kn

ykÃkþku? - «Vw÷ yuLk. ÔÞkMk, ÄkuhkS sðkçk: MxwzLx rðÍk {kxu y{urhfkLkk MÃkkuLMkhLke sYh LkÚke íku {kxu ík{khu çkuLf ÷kuLk yÚkðk ík{khu çkuLf çku÷uLMk çkíkkððwt Ãkzu yÚkðk Mkkrçkík fhðwt Ãkzu fu ík{khk ÃkwºkLkku ¼ýðkLkku çkÄku s ¾[o suðku fu xâwþLk Ve, nkuMxu÷ Ve íku{s íÞkt Úkíkk ¾[o ðøkuhu {kxu ík{u Mkûk{ Aku. yÚkkoík ík{u ykŠÚkf heíku MkæÄh Aku. íkuLku òíku s yuzr{þLk ÷uðkLkwt fnuþku yu ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu. Mkðk÷: ÃkkMkÃkkuxo fZkððku nkuÞ íkku þwt òuEyu? sðkçk: sL{Lkku Ëk¾÷ku, hnuXkýLkku Ãkwhkðku ík{khk Vkuxk ðøkuhu økýkt ÃkwhkðkLke sYh Ãkzu. yk {kxu ík{khu y{ËðkËLke økw÷çkkE xufhk rðMíkkh{kt ykðu÷e MÚkkrLkf ÃkkMkÃkkuxo Ãkku{o {u¤ðe ÷uþku íkku íku{kt ËMíkkðuòuLkwt r÷Mx íkÚkk ík{k{ Mkq[Lkkyku ykÃku÷e nkuÞ Au. rðrÍxh rðÍk ÷uðk {kxu ík{khe VkELkkÂLMkÞ÷ íkÚkk ¼khík{kt økkZ Vur{÷e rh÷uþLk Mkkrçkík fhðk Ãkzu. Mkðk÷: ÃkkMkÃkkuxoLke yhS{kt Lkk{ ÷¾ðk{kt ¼q÷ fhe. ¼q÷ MkwÄkhðk yuf ð¾ík yhS fhe Au. nðu þwt fhðwt? sðkçk: Lkk{ MkwÄkhðk {kxuLke yhS fÞkoLke ÃknkU[ ÷eÄe nkuÞ íkku íku yÚkðk yhSLke Lkf÷ ÷E ÃkkMkÃkkuxo EMÞw fhLkkhk yrÄfkheLku YçkY {¤ku yLku ík{khe ÂMÚkrík Mk{òðku. Mkðk÷: fkuEÃký ËuþLkku MxwzLx rðÍk ÷uðk {kxu þwt fhðwt òuEyu? sðkçk: su - íku ËuþLke Er{økúuþLkLke ðuçkMkkEx WÃkh ðfo Ãkhr{x íku{s MxwzLx rðÍkLke Ãkqhe {krníke {¤þu. íku çkhkçkh Mk{S ykøk¤ ðÄku.

òøkku økúknf òøkku ©uÞMk ËuMkkE {kxu ¼kzu Ãký ykÃÞku níkku yLku íkuLku fkhýu Ãký øktËfe yLku yÔÞðMÚkk Úkíke níke. {sfwh økkzoLk{kt {ku‹Lkøk ðkuf {kxu ykðLkkh Lkkøkrhfkuyu h[u÷k yuMkkurMkyuþLk ‘íkk÷fxkuhk {ku‹Lkøk ðkuf yuMkkurMkyuþLk’ íkhVu LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku ðkhtðkh økkzoLk{ktÚke øktËfe / yMðåAíkk Ëqh fhðk {kxu íku{s økkzoLk{kt su ûkríkyku níke íku Ëqh fhðk {kxu Ãký hsqqykík ÚkE níke, Ãkhtíkw LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Lk níkkt. suÚke yf¤kÞu÷k {ku‹Lkøk ðkufMko íkk÷fxkuhk

økkzoLk {ku‹Lkøk ðkufMko yuMkkurMkyuþLkLku LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk, íkuLkk [uhÃkMkoLk yux÷u fu {uÞh íkÚkk íkuLkk zkÞhuõxh (nkuŠxfÕ[h) rðhwØ rËÕne Mxux fLÍÞw{h rzMÃÞwx rhzÙuþLk fr{þLk Mk{ûk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku rËÕne Mxux fLÍÞw{h rzMÃÞwx rhzÙuþLk fr{þLku økkzoLkLke ÃkrhÂMÚkrík rðþu {krníke {u¤ððk fkuxo fr{þ™hLke rLk{ýqf fhe níke. fkuxo fr{þ™hu økkzoLkLke {w÷kfkík ÷E MÚk¤ ÂMÚkrík - ÃkrhÂMÚkrík Ëþkoðíkku rhÃkkuxo fr{þ™hLku MkwÃkhík fÞkuo níkku. su rhÃkkuxo yLkwMkkh yuMkkurMkyuþLkLke VrhÞkË {nËtþu Mkk[e nkuðkLkwt «íkeík Úkíkwt níkwt. rËÕne Mxux fr{þLk ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku, Ãkwhkðkyku, VkuxkuøkúkV ðøkuhu æÞkLku ÷E fhu÷ nwf{{kt økkzoLk {uELxuLkLMk fhðk{kt ÷kr÷Þkðkze Ëk¾ðLkkh LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku Mk¾ík WÄzku ÷eÄku níkku. fr{þLku ÃkkuíkkLkk nwf{{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe MktMÚkkyku, Ãkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fk suðkt MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ku íkÚkk íku{Lkk yrÄfkheyku - ÃkËkrÄfkheykuLke rLkr»¢Þíkk Þk çkuËhfkhe íkuyku «íÞûk heíku fkuELku sðkçkËuÞ Lkk nkuðkLkk fkhýu WíÃkLLk ÚkkÞ Au. su{Lku fkÞËkLke Yyu, nkuÆkLke Yyu Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuðk yrÄfkheyku ÃkËkrÄfkheyku ÃkkuíkkLku «òLkk Mkuðf Mk{sðkLku çkË÷u «òLkk {kr÷f ({kMxMko) Mk{síkkt ÚkÞkt Au y™u íkuLku fkhýu ËuþLkk

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

rðLxh & rVxLkuMk

yk ð»kuo rþÞk¤ku ¾qçk Mkkhku hÌkku. íktËwhMíke {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ. Ãkkirüf ðkLkøkeyku Mkq[ðþku. (økkøkeo, {eíkk íkÚkk yLÞ çknuLkku, Mkkçkh{íke) Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt «kiZkðMÚkk íkhV Äehu Äehu ykøk¤ ðÄíkk ÷kufku rVxLkuMk - íktËwhMíke ytøku òøkúík Úkíkk yÚkðk íku ytøku rð[khýk þY fhíkk. yksLke ÞwðkÃkuZeLku rVxLkuMk {kxuLkku ykøkún yíÞkhÚke s Au. MÃkkuxoTMk, rðrðÄ «ð]r¥k{kt íkuyku hMk ÷uíkk ÚkÞk íÞkhÚke s Vqz, rVxLkuMk, rVøkh, yu{ Ëhuf ytøku rð[khðkLkwt þY fhe, íku {u¤ððk {kxuLkk «ÞíLkku yLku Mk{Þ Ãký Vk¤ððk ÷køÞk Au. rVxLkuMk {kxuLkk yksLkkt rs{’ ÞwðkÃkuZeÚke Q¼hkÞ Au. fMkhík MkkÚku ÞkuøÞ yknkh ÷uðkÞ íkku MkkuLkk{kt J

MkwøktÄ {¤u, rVxLkuMkLkku nuíkw MkkÄe þfkÞ. rþÞk¤k{kt {¤íkkt þkf, V¤kuLkku WÃkÞkuøk fhðku. ‘Ãkkðh Ãkuõz ÃkÕMkeMk’Lkku ¾kMk ykøkún

rf[Lk õðuheÍ «ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk) hk¾ðku. «kuMkuMz Vqz, r«ÍÔzo Vqz, VkMx VqzÚke Ëqh hnuðwt. rðrðÄ VuxLkk ËqÄ WÃk÷çÄ Au. su{kt «kuxeLk, r{LkhÕMk, rðxkr{Lk íkku íkuLkkt íku s nkuÞ Au. ykuAe Vuxðk¤wt ËqÄ íkÚkk íkuLkkt Ënª AkþLkku ykøkún hk¾ðku. ½uh çkLkkðu÷k ÃkLkehLku hku®sËk yknkh{kt MÚkkLk ykÃkðwt. rVxLkuMk {kxuLke yk Úkkuze rxÃMk Au.

fuhkuxeLk fx÷uxTMk

÷k¾ku Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLku yuf «fkhLke yMknkÞsLkf (nuÕÃk÷uMk) yðMÚkk{kt yLkw¼ðu Au. yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLku íku{Lke Vhs yLku sðkçkËkheLkwt ¼kLk fhkððk yLku Mkçkf þe¾ðkLkwt ¾qçk sYhe nkuðkLkwt Mxux fr{þLku ÃkkuíkkLkk nwf{{kt sýkÔÞwt níkwt. Mxux fr{þLku økkzoLkLku {uELxuELk fhðk{kt rLk»V¤ økÞu÷ LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku Yk. 25 ÷k¾Lkwt rþûkkí{f ð¤íkh Mxux fLÍÞw{h ðuÕVuh (÷eøk÷) yuzMk{kt s{k fhkððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. ð¤e, {nkLkøkhÃkkr÷fk su Yk. 25 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfðu íku{ktÚke Yk. 5 ÷k¾ {LkÃkkyu íkuLkk [uhÃkMkoLk ÞkLku {uÞh ÃkkMkuÚke yLku zkÞhuõxh (nkuŠxfÕ[h) ÃkkMkuÚke Mkh¾u rnMMku ðMkq÷ ÷uðk yLku {LkÃkkLkk ¾kíkk{kt s{k fhðk yuðku Ãký rLkËuoþ ykÃÞku níkku. ðÄw{kt VrhÞkËe yuMkkurMkyuþLkLku fkLkwLke fkÞoðkne ¾[oLkk Yk. 25,000/- [qfððk Ãký LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku ykËuþ ykÃÞku níkku. ðÄw{kt VrhÞkËðk¤k økkzoLk{ktLke ûkríkyku Ëqh fhðkLkku Ãký LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. yk yuf ÷uLz{kfo ss{uLx Au. ònuh çkkøk çkøke[kLke ò¤ðýe{kt çkuËhfkh hnuðkLkwt Ãkkr÷fkLku ¼khu Ãkze þfu. økwshkíkLke LkøkhÃkkr÷fkyku nwf{Lku æÞkLk{kt ÷E ÃkÂç÷f ÃkkfoMk / økkzoLMkLkk {uELxuLkLMk çkkçkíku Mkíkfo hnuþu yuðe ykþk yMÚkkLku Lk økýkÞ.

nuÕÄe MkqÃk Mkk{økúe : (1) 2 Lktøk xk{uxkt, h økksh. (2) LkkLkku fxfku ËqÄe, LkkLkku fxfku fku¤wt. (3) h xu. MÃkqLk {MkqhLke Ëk¤, 1 Lktøk {kuxku fktËku. (4) 0kk fÃk ËqÄ, 0kk xe. MÃkqLk {UËku yÚkðk fkuLko^÷kuh. (5) {eXwt, {he, 0kk xe. MÃkqLk ¾ktz. (6) xwfzku íks, h ÷®ðøk, 1 ík{k÷Ãkºk, 0kk xe. MÃkqLk çkxh, 1 xu. MÃkqLk fkfzeLkk fxfk (AkuÕÞk ðøkh). heík : (1) {MkqhLke Ëk¤Lku f÷kf {kxu Ãk÷k¤ðe. (2) fktËku Aku÷eLku Íeýku Mk{khðku. (3) økkshLku Aku÷eLku LkkLkk fxfk fhðk. ËqÄe íkÚkk fku¤tw Aku÷eLku Mk{khðk. xk{uxktLkk fxfk fhðk. (4) çkxh økh{ {qfe íks, ÷®ðøk, ík{k÷Ãkºk íkÚkk fktËk Mkktík¤ðk. (5)

xk{uxkt, ËqÄe, fku¤wt, økkshLkk yzÄk fxfk íkÚkk yzÄe {MkqhLke Ëk¤ íku{kt Lkkt¾ðk. sYhe Ãkkýe W{uhe r{©ýLku «uþh fqf fhðwt. (6) çknkh fkZe Xtzwt ÃkkzeLku ç÷uLzh{kt ¢þ fhðwt. Mkwtðk¤wt, òzwt «ðkne íkiÞkh fhðwt. (7) {UËku íkÚkk ËqÄ íku{kt ¼u¤ððk. çkkfeLke {MkqhLke Ëk¤, økkshLkk fxfk íkÚkk fkfzeLkk fxfk W{uhe Wfk¤ðk {qfðwt. (8) çkhkçkh Wf¤u yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. çkkW÷{kt fkZe økh{ MkqÃk Mkðo fhðku. LkkUÄ : Ëhuf MkqÃkLkk ðkzfk{kt Aeýu÷wt [eÍ ¼¼hkðe 1 xe. MÃkqLk ¢e{ huze þfkÞ. íkuLkkÚke MkqÃkLke fu÷he ðuÕÞw ðÄþu íku{s yLÞ Ãkku»kfík¥ðku{kt Ãký ðÄkhku Úkþu.

½ô-fXku¤Lkku ¾e[zku

(÷u¾f Rr{økúuþLk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. ÞkË hnu Mkðk÷ xqtfk yLku {wÆkMkh nkuðk òuEyu. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

ÃkÂç÷f ÃkkfoLke ò¤ðýe{kt zktzkE fhe íkku...

ÔÞðMÚkk Lk níke. çkk¤fku {kxuLkkt h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku Ãkife fux÷ktf íkqxe økÞkt níkkt. økkzoLk{kt çknkh ykðu÷ økúe÷ Ãkife {kuxk¼køkLke økúe÷ W¾ze økE níke yLku [kuhkE Ãký økE níke. økkzoLk{kt Vq÷AkuzLku Ãkkýe ÃkkðkLke fu ½kMk Ãkh fu Ãkkýe Atxfkð fhðkLke Mk{wr[ík ÔÞðMÚkk Lk níke. suLku fkhýu ½kMk fux÷ef søÞkyuÚke MkwfkE økÞwt níkwt. økkzoLk{kt XufXufkýu fqzku-f[hku Ãkze hnuíkku níkku. íkuLke MkVkE Ãký ÔÞðÂMÚkík Úkíke Lk níke. yux÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ LÞw rËÕne BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku {sfwh økkzoLkLkku fux÷kuf ¼køk ÷øLk suðk «Mktøkku

13

çkwÄðkh

26 òLÞwykhe h011

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe økkshLkwt AeLk. (2) h xu. MÃkqLk fku¤kLkwt AeLk. (3) h xu. MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh. (4) 6 Lktøk Ãkk÷fLkkt ÃkkLk, 1 xu. MÃkqLk MkkuÞkçkeLkLkku ffhku ÷kux. (5) {eXwt, 1 xe. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt, 0kk xe. MÃkqLk ykËwLkwt AeLk, 1 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, 0kk xe. MÃkqLk ¾ktz, [Ãkxe íks-÷®ðøkLkku ¼qfku. (6) xkuMxLkku ¼qfku, þu÷ku £k#øk {kxu íku÷. heík : (1) Ãkk÷fLkkt ÃkkLkLku ÄkuELku çkkhef Mk{khðk. (2) yøkkW sýkðu÷e heík «{kýu íkiÞkh fhu÷ku MkkuÞkçkeLkLkku ÷kux ÷uðku. (3) økksh íkÚkk fku¤kLkk AeLk{kt Úkkuzwt Ãkkýe Aktxe, ZktfeLku [zkððwt. çkÄwt Ãkkýe çk¤e sðk Ëuðwt. (4) økksh-fku¤kLkwt AeLk, Ãkk÷f, fkuÚk{eh, MkkuÞk ÷kuxLku ¼uøkk fhe «{kýMkh {eXwt, ÷e÷k {h[kt, ykËwLkwt AeLk, ÷ªçkwLkku hMk, ¾ktz íkÚkk íks-÷®ðøkLkku ¼qfku «&™ : çkkðxku yLku hkøke yu yuf s ÄkLÞ Au? çkkðxku, hkøke, Lkk[Lke, Lkkøk÷e yk çkÄkt yuf s ÄkLÞLkkt swËkt swËkt Lkk{ Au. íku{kt 6Úke 7 xfk «kuxeLk Au.yk «kuxeLk Mkkhk «fkhLkwt Au.íku{kt fuÂÕþÞ{Lke nkshe Ãký Mkkhk «{ký{kt Au. fuÂÕþÞ{ MkkÚku íku{kt VkÞhuxLke nkshe nkuðkÚke íku fuÂÕþÞ{Lkk þku»ký{kt yðhkuÄYÃk Au. çkkðxku fu hkøkeLku Ãk÷k¤eLku fu VýøkkðeLku fu ykÚkku ÷kðeLku ðkÃkhíkkt íku Wå[ økwýð¥kkðk¤wt yLkks çkLku Au. Ërûký ¼khík{kt hkøke WÃkh Úkkuzwt «kuMku®Mkøk fheLku

Lkkt¾ðk. (5) Úkkuzku xkuMxLkku ¼qfku W{uhe, çkhkçkh ¼u¤ðeLku fx÷uxTMk íkiÞkh fhðe. (6) LkkuLkÂMxf{kt Úkkuzw íku÷ {qfíkk sE ykAe økw÷kçke ík¤ðe. VwËeLkk - fkuÚk{ehLke ÷e÷e [xýe MkkÚku Mkðo fhðe. LkkUÄ : økksh, fku¤wt, fkuÚk{eh, Ãkk÷f yu çkÄkt{ktÚke fuhkuxeLk ¾qçk «{ký{kt {¤u Au. Ëk.ík. 100 økúk{ fkuÚk{eh{ktÚke 15000 {kE¢kuøkúk{ fuhkuxeLk {¤u Au. su{ktLkwt 4800 {k. økúk{ fuhkuxeLk yu çkexk fuhkuxeLk Au. VwËeLkk{kt 18950 {k. økúk{ fw÷ fuhkuxeLk hnu÷wt Au. su{ktLkwt 5480 {k. økúk{ yu çkexk fuhkuxeLk Au. VwËeLkku ðkhtðkh ðkÃkhðku. rVxLkuMk {kxu çkexk fuhkuxeLk yøkíÞLkwt Au. çkexk fuhkuxeLk{kt yuÂLx ykuÂõMkzLx økwý hnu÷k Au. þheh{kt rLkÞr{ík heíku WíÃkLLk Úkíkkt nkrLkfkhf fku»kkuLku LkkÚkðk{kt íku yMkhfkhf hÌkwt Au.

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe Azu÷k ½ô. (2) 0k ðkzfe Vkuíkhkðk¤e {økLke Ëk¤, 0k ðkzfe íkwðuhLke Ëk¤, h xu. MÃkqLk MkkuÞkçkeLk. (3) h xu. MÃkqLk íkwðuhLkk Ëkýk, h xu. MÃkqLk ðk÷Lkk Ëkýk. (4) 4 Lktøk ¾khuf, 1 xu. MÃkqLk þªøkËkýk, 1 xu. MÃkqLk Mkqfk fkuÃkhkLkk LkkLkk, ÷ktçkk fxfk, 1 xu. MÃkqLk Lkk¤eÞuhLkwt AeLk, 1 xe. MÃkqLk ík÷. (5) {eXwt, n¤Ëh, 1kk xe. MÃkqLk ðkxu÷k ykËw-{h[kt, h xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, økku¤Lkku LkkLkku økktøkzku, h xu. MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh. (6) 1 xu. MÃkqLk íku÷, hkE, nªøk, h xwfzk íks, 4 ÷®ðøk, {eXku ÷e{zku. heík : (1) ½ô íkÚkk MkkuÞkçkeLkLku hkºku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤ðk. Mkðkhu çkuÚke ºký ðkh ÄkuE Lkkt¾ðk. (h) «uþh fqfh{kt çkkVðk. (3) çktLku Ëk¤ ¼uøke fhe f÷kf {kxu Ãk÷k¤ðe. íÞkhçkkË ¾khuf íkÚkk þªøk Lkkt¾e «uþh fqf fhðe. (4) çktLku Ëkýk ¼uøkk fhe Wf¤íkk Ãkkýe{kt çkkVðk. (5) çkkVu÷k ½ô MkkuÞkçkeLk{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uhe Wfk¤ðk {qfðwt. (6) íku{kt çkkVu÷e Ëk¤, çkkVu÷k Ëkýk Lkkt¾e «{kýMkh {eXwt, n¤Ëh, ykËwt - {h[kt, ÷ªçkwLkku hMk íkÚkk økku¤ Lkkt¾ðk. (7) íkkðuÚkkÚke Mkíkík n÷kððwt, çkhkçkh

Wfk¤ðwt. (8) íku÷ økh{ {qfe hkE, nªøk, {eXku ÷e{zku, íks, ÷®ðøk, ík÷ Lkkt¾e ð½kh fhðku. Wf¤íkk ¾e[zk{kt Lkkt¾ðku. Mkqfwt fkuÃkhwt W{uhðwt. (9) ¾e[zku çkhkçkh Wf¤u yLku yufhMk ÚkkÞ yux÷u fkuÚk{eh, fkuÃkhwt Lkkt¾e Lke[u Wíkkhe ÷uðku. hªøký™k hkÞíkk MkkÚku Mkðo fhðku. hkÞíkwt : (1) 1 {æÞ{ MkkEÍLkku ¼wèku. (2) h ðkzfe {ku¤tw Ënª. (3) {eXw,t 1 xe. MÃkqLk ðkxu÷k ykËw-{h[kt, 0kk xe. MÃkqLk ¾ktz, 1 xu. MÃkqLk fkuÚk{eh, 0k xe. MÃkqLk, þuf÷ u k ShkLkku yÄf[hku ¼qfku. heík : (1) hªøkýLku økuMk WÃkh yÚkðk ykuðLk{kt þufðwt. WÃkhLke Ak÷ fkZe LkkLkk fxfk fhðk. Vkufo ðzu fxfk yÄf[hk fhðk. (h) {ku¤wt Ënª ð÷kuððwt. íku{kt hªøký {eXwt, ykËw-{h[kt, Shw, ¾ktz íkÚkk fkuÚk{eh Lkkt¾ðk. n÷kðeLku hkÞíkwt íkiÞkh fhðwt. LkkUÄ : ¾e[zku yux÷u yLkks yLku fXku¤Lkk r{©ý{ktÚke çkLkíke Ãkkirüf ðkLkøke. WÃkhLke ðkLkøke{kt rðrðÄ fXku¤ ÷ELku íkuLkwt Ãkku»ký{qÕÞ ðÄkhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. MkkÚku hkÞíkwt Mkðo fhíkkt Wå[ økwýð¥kkðk¤wt MktÃkqýo «kuxeLk íku{ktÚke {¤u Au. rþÞk¤k{kt yk ðkLkøke ðkhtðkh çkLkkððe.

LÞwrxÙrþÞMk Ãkw®zøk Mkk{økúe : (1) 1 fÃk ÃkÃkiÞkLkk LkkLkk fxfk. (2) 1 Lkkhtøke. (3) 1 Lktøk ÷k÷ {kuxwt økksh, 1 Lktøk Ãke[. (4) 1kk fÃk ËqÄ, 1 xe. MÃkqLk ðurLk÷k ^÷uðh fMxzo Ãkkðzh. (4) 1 xe. MÃkqLk rs÷uxeLk, h xu. MÃkqLk ¾ktz, h xeÃkkt ðurLk÷k EMkuLMk. heík : (1) LkkhtøkeLku Vku÷eLku LkkLkk fxfk fhðk. økkshLku Aku÷eLku Aeýðwt. (2) økkshLkk Aeý{kt Ãkkýe Aktxe [zkðe ÷uðwt. Ãkkýe çkk¤e Lkkt¾ðwt. (3) ËqÄ{kt

õðurhÍ çkk¤yknkh íkhefu ðkÃkhðk{kt ykðu økuhnksh Au. yk [efkþðk¤ku ÃkËkÚko Au. hkøkeLkk ZkUMkk Ãký Ãkkirüf ðkLkøke yu fkuBÃ÷uõMk fkçkkuonkEzÙuxLkku çkLku÷ku Au yLku íku{ktLkwt fuÂÕþÞ{ þheh{kt Mkkhe heíku Au yLku íku «kuxeLk MkkÚku MktÞkuòE yLku yuðku ÃkËkÚko þku»kkÞ Au. çkLkkðu Au su ykÚkk Ëhr{ÞkLk WíÃkLLk Úkíkk fkçkoLk «&™ : Ez÷e{kt yzËLke Ëk¤Lku çkË÷u {økLke zkÞkuõMkkEzLku sfze hk¾u Au. Ãkrhýk{u Ez÷eLkwt Ëk¤ ðkÃkhe nkuÞ íkku íkux÷e s Ãkku[e çkLku ¾he? ¾ehwt yufË{ ò¤eðk¤wt yLku n÷fwt çkLku Au, Ez÷e çkkVu÷k [ku¾k yLku {økLke Ëk¤Lke Ez÷e çkLku yufË{ Ãkku[e çkLku Au. {økLke Ëk¤{kt yk «{kýu íkku ¾he s, Ãkhtíkw yzËLke Ëk¤ sux÷e Ãkku[e Lknª. çkLkíkwt LkÚke. y÷çk¥k, Mkkuzk Lkkt¾eLku Ez÷e yzËLke Ëk¤{kt BÞwrMk÷ursLkMk ÃkËkÚko çkLkkðíkkt íku Ãkku[e ÚkkÞ ¾he. Ãký yzËLke Ëk¤Lku ([efkþðk¤ku ÃkËkÚko) Au su yLÞ fXku¤{kt MkkuzkLke Ãký sYh Ãkzíke LkÚke, ykÚkk{kt WíÃkLLk

fMxzo Ãkkðzh ¼u¤ððku. ¾ktz Lkkt¾e Äehu íkkÃku n÷kÔÞk fhðwt, òzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. (4) fMxzo Xtzwt Ãkzu yux÷u íku{kt Lkkhtøke íkÚkk Ãke[Lkk fxfk Lkkt¾ðk. økkshLkwt AeLk Ãký Lkkt¾ðw.t (5) ðurLk÷k EMkuLMk Lkkt¾ðw.t h xu. MÃkqLk økh{ Ãkkýe{kt rs÷uxeLk ykuøkk¤eLku íku{kt ¼u¤ððw.t (6) fk[Lkk çkkW÷{kt r{©ý fkZeLku £es{kt {qfðw.t Xtztw ÚkELku çkhkçkh Mkux ÚkkÞ yux÷u zeþ{kt yLk{kuÕz fhðw.t ykswçkkswyu £qx {qfeLku zufkuhxu fhðw.t Úkíkku ‘rð. çke1’ yfçktÄ s¤ðkÞ Au. «&™ : ÃkLkeh{ktÚke fuhkuxeLk {¤u ¾hwt? fuhkuxeLk yu rðxkr{Lk ‘yu’Lkwt r«fMkoh {kík]MÚkkLk Au. íku ÷e÷k-Ãke¤k þkf¼kS, V¤ku{ktÚke «kÃík ÚkkÞ Au. þheh{kt fuhkuxeLkLkwt YÃkktíkh ‘rð. yu’{kt ÚkkÞ Au. økkÞLkwt ËqÄ Ãke¤wt nkuÞ Au, íku{kt fuhkuxeLkLke nkshe ¾qçk Mkkhe Au. økkÞLkwt ½e Ãký Ãke¤wt çkLku Au. økkÞLkk ËqÄ{ktÚke çkLkkðu÷k ÃkLkeh{kt fuhkuxeLk nkuÞ Au. ¼UþLkk ËqÄ{kt fuhkuxeLk LkÚke, y÷çk¥k ‘rð. yu’ íkku {¤u s.

CMYK

04


çkwÄðkh

{kRf÷ sufMkLk ÃkkuÃkMxkh yLku Mktøkeíkfkh ykðf : 27.5 fhkuz zku÷h {]íÞw : 25 sqLk, 2009 ðÞ : 50 fkhý : ËðkLkku ykuðhzkuÍ ‘®føk ykuV ÃkkuÃk’ {kRf÷ suõMkLk Sðíkku níkku íÞkhu fËe VkuçMkoLke xkuÃk-100 Mkur÷rçkúxeLkk r÷Mx{kt MÚkkLk Lknkuíkku ÃkkBÞku, Ãkhtíkw {]íÞw çkkË 2010{kt íku yku«kn rðL£uLku çkkË fhíkkt Srðík fu {]íÞw Ãkk{u÷k çkeò fkuE Ãký yuõxh, ÃkkuÃkMxkh fu Mktøkeíkfkh fhíkkt ðÄkhu Lkkýkt f{kÞku níkku. yuf ð»ko{kt 27.5 fhkuz zku÷hLke ykðfLkku yktfzku íkku rðï{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhíkk Þwxw yLku yuMke/zeMke suðk çkuLzLke MktÞwõík ykðf fhíkkt Ãký õÞktÞu {kuxku Au. suõMkLkLkk {]íÞw çkkË íkuLke yuMxuxLkku MkkuËku, MkkuLke MkkÚku rVÕ{ ‘rÄMk RÍ Rx’ {kxu ÚkÞu÷ku MkkuËku, íkuLkk ykÕkçk{Lkwt ðu[ký, hurzÞku yLku xeðe Ãkh «MkkhýLkk n¬ku ðøkuhu îkhk sufMkLkLku ¾kMMke ykðf ÚkE Au.

CMYK

çkwÄðkh

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

VkuçMkuo 2010{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkh {]ík Mkur÷rçkúxeÍLke ÞkËe çknkh Ãkkze Au. fux÷ef Mkur÷rçkúxe yuðe Au suLku SðíkuSðík fËe VkuçMkoLke ÞkËe{kt MÚkkLk Lknkuíkwt {éÞwt. ÞkËe òuíkkt ‘nkÚke Sðíkku ÷k¾Lkku yLku {Þko ÃkAe Mkðk ÷k¾Lkku’ fnuðík ynª yufË{ rVx çkuMku Au

www.sandesh.com

ík rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÚke ¼ktzkuLku fkhýu xur÷fku{ {tºkkÞ÷ yLku ¾u÷ hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku ½ýe çkÄe {tºkk÷Þ, LkfMk÷ðkËLku fkhýu øk]n {tºkk÷Þ, {kU½ðkhe yLku çksuxLku fkhýu Lkkýkt yÃkuûkkyku-yh{kLkku níkkt, Ãký ‘rË÷ fu yh{kt {tºkk÷Þ íkÚkk hu÷ðu {tºkk÷Þ ðøkuhu ÄwhtÄh {tºkk÷Þku yktMkwyku{U çkn økÞu....’ yktMkw MkwfkE økÞkt Au ßÞkhu {erzÞk Ãkh nkðe nkuÞ íÞkhu ÃkÞkoðhý íÞkhu ÃkkMkðkLk Vhe {uËkLk{kt ykðe ÃknkutåÞk Au. {tºkk÷ÞLku fkuý ÃkqAu? Ãký sÞhk{ h{uþLku ËkË íku{Lkwt ¾wËLkwt ¼krð yrLkrùík Au íÞkhu íkuyku ykÃkðe s hne fu íkuyku ËuþLkk øk]n{tºke fu Lkkýk Lkeíkeþ fw{khLkwt ¼krð ¼k¾ðk çkuXk Au fu {tºke fhíkkt Ãký ðÄkhu [[ko{kt hnu Au. h¾u yu{ LkeíkeþLke ÷kufr«Þíkk Úkkuzk Mk{Þ{kt ykuMkhe sþu. {kLkíkk fu íkuyku þþe ÚkhwhLke su{ ÂxTðxh Ãkh íkuyku LkeíkeþLkk {kÚku ¾zfkÞu÷k ÷kufkuLke yÃkuûkkLkk xnwfk fheLku fu ÃkAe fki¼ktzku{kt fkuE Ãký òíkLke ÃknkzLke ®[íkk fhíkkt WËknhý Mkrník Mk{òðu Au fu su{ hkSð økktÄe yLku MktzkuðýeLku fkhýu fu ÃkAe yuLkzeyu MkhfkhLku Ãký ÷k÷wAkÃk þi÷eLku fkhýu íku{Lkk «íÞu ÷kufkuLke [[koLkk [fzku¤ Ãkh ðÄu÷e yÃkuûkkyu s Mkðkh Úkíkk nkuÞ Au. [íkwhMkuLk zwçkkzâk níkk íku{ sÞhk{ h{uþ ‘nku hks Lkeíkeþhks Ãký ÷kufkuLke {Lku ÷køÞku ÃkÞkoðhýLkku htøk’ økkíkk LkÚke Ãký íku{ýu Ëuþ{kt ÃkÞkoðhýLkk yíÞtík ðÄe økÞu÷e yÃkuûkkykuLkk ¼khÚke ¼ktøke «&™u su Mkr¢Þíkk çkíkkðe Au yLku {¬{ rLkýoÞku Ãkzþu. ÃkkMkðkLku yk ðkík ÃkkuíkkLke ÷kuf sLkþÂõík fÞko Au íkuLkk «íkkÃku s íku{Lkk Ãkh y¾çkkhkuLke Ãkkxeo íkhVÚke [qtxýe ÷zu÷k 75 W{uËðkhkuLke nuz÷kELkku ðhMke Ãkzíke nkuÞ Au. çkexe ®høkýLkku Mk¼k{kt fhe níke, su{ktÚke {kºk 3 s Síku÷k yLku {wÆku nkuÞ fu Þ{wLkkLkk fktXu ðMku÷k yûkhÄk{ yLku çkkfeLkk 73 nkheLku nktz÷u çkuXu÷k níkk. ÷kufku îkhk fkì{LkðuÕÚk økuBMk rð÷us Mkk{uLke íku{Lke Ë÷e÷ nkuÞ nzÄqík Ãkk{u÷k ÃkkuíkkLkk fkÞofhku-LkuíkkykuLke ®n{ík fu ÃkAe ykËþo MkkuMkkÞxeLkwt rçk®Õzøk íkkuze ÃkkzðkLke çktÄkððk, swMMkku ÃkuËk fhðk ÃkkMkðkLk ykðe ðkík íku{Lke ykfhe hsqykík nkuÞ, fkuE íku{Lku ¼ktzu Au fhu Au íÞkhu [íkwhMkuLkLku íkku yux÷wt s fnuðwt Au fu íkku fkuE íku{Lku ð¾kýu Au. [íkwhMkuLk íkku yux÷wt s ÷kufkuyu íkku ík{khk «íÞu Ãký yÃkuûkkyku hk¾e níke, fnuðk {køku Au fu ‘nu hk{’ çkku÷ðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký íku{Lku rLkhkþk rMkðkÞ fþwt nkÚk ÷køku÷wt Lknª, ykðe økÞu÷wt ËuþLkwt ÃkÞkoðhý ‘sÞ hk{’ çkku÷u íkku nðu ÷kufku Lkeíkeþ «íÞu yÃkuûkk hk¾u Au, íku{kt ykx÷e çkÄe E»Þko fu{ ykðu Au? LkðkE Lknª!

{Þko ÃkAe Mkðk ÷k¾Lke Mkur÷rçkúxe su. ykh. ykh. xkuÕfeLk

økkÞf yLku yr¼Lkuíkk ykðf : A fhkuz zku÷h {]íÞw : 16 ykuøkMx, 1977 ô{h : 42 fkhý : nkxo yuxuf ®føk ykuV ÃkkuÃk çkkË f{kýe{kt çkeò Lktçkhu Au ‘®føk ykuV hkuf yuLk hku÷’. S nk. yuÂÕðMk r«M÷u. 2010{kt r«M÷eLke ykðf A fhkuz zku÷h ÚkE níke. r«M÷uLkwt rLkðkMkMÚkkLk (økúuMk÷uLz) nðu ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt Au yLku MkkÚku s ÷kMkðuøkkMk{kt íkuLkku þkì Ãký Þkusðk{kt ykðu Au, suLkk fkhýu ykøk÷k ð»ko fhíkkt r«M÷uLke ykðf Ãk[kMk ÷k¾ zku÷h ðÄe níke. r«M÷uLke ykðf{kt yk

økkÞf, økeíkfkh yLku Mktøkeíkfkh ykðf : 1.7 fhkuz zku÷h {]íÞw : 8 rzMkuBçkh, 1980 ðÞ : 40 ð»ko fkhý : níÞk LÞqÞkufo rMkxe{kt r÷LkLkLke níÞkLku 30 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. yksu òu r÷LkLk Srðík nkuík íkku íkuLke ðÞ 70 ð»ko nkuík. Ryu{ykR ftÃkLkeyu ‘røkB{e Mk{ xÙqÚk’ fuBÃkuRLk ÷kuL[ fÞwO níkwt, su{kt r÷LkLkLkkt ½ýkt ¾hkt økeíkkuLku VheÚke rh÷eÍ fÞkO níkkt, su xkuÃk xuLkLkk [kxo{kt òuðkt {éÞkt níkkt. r÷LkLkLkk ÃkrhðkhLku nS Ãký ‘rçkxÕMk hkuf çkuLz’ ðerzÞku øku{{ktÚke íku{s rMkMfku yLku {kU ç÷kt suðe çkúkLz MkkÚkuLkk ÷kRMk®LMkøkLkk MkkuËkyku{ktÚke støke ð¤íkh {¤u Au. 2010Lkwt ð»ko rçkxÕMk {kxu, ¾kMk fheLku yk çkuLzLkkt ½ýkt¾hkt økeíkku ÷¾Lkkh r÷LkLkLkk ðkhMkËkhku {kxu ½ýwt V¤ËkÞe Lkeðzâwt níkwt. MkÃxuBçkh{kt rçkxÕMk hkuf çkuLzLke ðåÞwoy÷ øku{ ÷kuL[ fhe níke. rçkxÕMkLkwt BÞwrÍf 16 rzMfLkk çkkuõMk Mkux{kt ÃkwLk:ðu[ký {kxu {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík ÷kMkðuøkkMk{kt nS Ãký yk hkuf çkuLzLkwt BÞwrÍf Mkt¼¤kðíkku þkì [k÷w Au, su yksu Ãký [knfkuLku yux÷wt s ½u÷wt ÷økkze hÌkku Au.

÷u¾f ykðf : Ãkkt[ fhkuz zku÷h {]íÞw : çkeS MkÃxuBçkh, 1973 ðÞ : 81 fkhý : yÕMkh ‘÷kuzo ykuV Ä ®høÍ’Lke rMkheÍLke AuÕ÷e rVÕ{ ykX ð»ko Ãknu÷kt ykðe níke, Ãký yk rVÕ{ su Lkð÷fÚkk ÃkhÚke çkLke Au íkuLkk íku{s ‘Ä nkurçkx’ yLku ‘r{z÷ yÚko’ suðe f]ríkykuLkk Mksof su.ykh.ykh. xkuÕfeLkLkwt Lkk{ yksu Ãký nkur÷ðqz øksðe hÌkwt Au. ‘Ä nkurçkx’ ÃkhÚke Ãký rVÕ{ çkLke hne Au, suLkwt r««kuzõþLkLkwt fk{ nk÷ LÞqrÍ÷uLz{kt [k÷e hÌkwt Au. økÞu ð»kuo íku{Lku ‘÷kuzo ykuV Ä ®høÍ’ rMkheÍLke rVÕ{kuLke 10 fhkuz zku÷h sux÷e yÄÄ hkuÞÕxe [qfðkE Au. ‘Ä nkurçkx’ yk ð»kuo rh÷eÍ Úkþu, yux÷u yk ð»kuo Ãký íku{Lke ykðfLkku yktfzku Ÿ[ku hnuðkLke ¼hÃkqh íkfku Ëu¾kE hne Au.

rMkðkÞ økúuMk÷uLz{kt Þkuòíkkt «ËþoLkku, rxÙçÞwx fLMkxoTMk, çknk{k{kt yuÂÕðMkLke rÚk{Lkwt ¢qÍ, 200Úke ðÄw ÷kRMk®LMkøk yLku {foLzkR®ÍøkLkk MkkuËkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

zku. MkkuRMk

(rÚkÞkuzkuh røkÍ÷)

÷u¾f ykðf : 1.1 fhkuz {]íÞw : 24 MkÃxuBçkh, 1991 ðÞ : 87 fkhý : LkiMkŠøkf yku÷xkR{ çkuMx-Mku®÷øk çkk¤ ðkíkkofkhLkk MksoLkLke ÷kufr«Þíkk íku{Lkk {]íÞwLkk çku ËkÞfk ÃkAe Ãký yfçktÄ hne Au. zku. MkkuRMkLkwt Lkk{ ykÃkýk {kxu fËk[ ¾kMk òýeíkwt LkÚke, Ãkhtíkw çkk¤MkkrníÞLkk íkuyku yíÞkh MkwÄeLkk çkuMx-Mku÷h ÷u¾f Au. nkuxoLk, Ä røkúL[ íkÚkk íku{Lkk yLÞ Ãkkºkku nðu yuÃk÷Lkk ykRVkuLkÚke ykurzÞLMk MkwÄe ÃknkU[e hÌkkt Au yLku yku÷uoLzku ¾kíku ykðu÷k ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞku Úke{ Ãkkfo{kt Ãký yk Ãkkºkku ykf»koý sL{kðe hÌkkt Au. yuf ytËks «{kýu, 2010{kt MkkuRMkLkkt swËk-swËk ÃkwMíkfkuLke 30 ÷k¾ Lkf÷ku ðu[kE níke.

swze çku’Lk Úkþu ykÃkýk {kU½uhk {nu{kLk! swze zuL[ Lkk{ yòÛÞwt ÷køkþu Ãký çkkuLz rVÕ{{kt suBMk çkkuLzu suLkk nwf{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt nkuÞ yu çkkuÞfx nuhMxkE÷ðk¤kt ËkËe ÞkË nþu. yu ËkËeLkwt s Lkk{ swze zuL[. Mkkzk Mkkík ËkÞfk rðíkkðe [qfu÷kt yk ËkËe nðu ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ä çkuMx yuõÍkurxf {uheøkkuÕz nkuxu÷’ {kxu ¼khík ykðþu. yk rVÕ{Lkwt fux÷wtf þq®xøk hksMÚkkLkLke nkuxu÷{kt ÚkÞwt Au. rVÕ{{kt swze WÃkhktík {uøke ÂM{Úk, M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh VuE{ Ëuð Ãkxu÷ yLku £uzk rÃkLxku Ãký Au. rVÕ{{kt ¼khíkLkwt ½ýwt ËþoLk fhkðkÞwt Au. yux÷u ¼khík{kt íkuLkwt «{kuþLk ÚkkÞ íkku íkuLkku ÷k¼ rxrfxçkkhe Ãkh {¤e þfu.

ykÕçkxo ykRLMxkRLk

rð¿kkLke ykðf : yuf fhkuz zku÷h {]íÞw : 18 yur«÷, 1955 ðÞ : 76 ð»ko fkhý : LkiMkŠøkf rsrLkÞMk ykRLMxkRLkLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLke [esðMíkwyku MkkÚku òuzðk {kxu rðï¼hLke ftÃkLkeyku ÃkzkÃkze fhíke nkuÞ Au, ÃkAe ¼÷u íku h{fzkt fu{ Lk nkuÞ! çkk¤fkuLke [esðMíkwyku íku{ktÞu ¾kMk fheLku çkk¤fku {kxuLke çkúuRLk øku{, h{fzkt ðøkuhu [eòu{kt rzÍLke ykRLMxkRLkLkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. ¢kRM÷h xÙf, {ufzkuLkkÕzTÍLke ‘nuÃÃke r{÷’ ðøkuhu ònuhkíkku{kt ykRLMxkRLkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ ÚkÞku níkku. rLkLxuLzku zeyuMk çkúuRLk øku{Lke ykðfLkku y{wf rnMMkku Ãký ykRLMxkRLkLkk ðkhMkËkhkuLku {¤u Au.

LkMkoheLke Ve fux÷e nkuE þfu? {wtçkE{kt ‘Efku÷ {kuzu÷ ðÕzo Mfq÷’{kt LkMkoheLke Ve ðkŠ»kf 12 ÷k¾ 20 nòh YrÃkÞk Au. ½ýe ¾B{k þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLku. ËuþLke yk fËk[ MkkiÚke {kU½e Mfq÷ nþu. þhË Ãkðkh ELxhLkuþLk÷ Mfq÷ shk MkMíke Au. íkuLke ðkŠ»kf Ve 4,70,500 YrÃkÞk Au. ykðe íkku ½ýe þk¤kyku Au su{Lke Ve ¼hðk {kxu ykÃkýu fhkuzÃkrík Úkðwt VhrsÞkík Au. yk Mfq÷{kt òýu õ÷kMkY{ yuhfÂLzþLz nkuÞ, RL£kMxÙf[h ÃkkðhVw÷ nkuÞ yLku çkeS çkÄe MkwrðÄkyku nkuÞ. yåAk íkku ykðe Mfq÷ku{kt «ðuþ {¤u íkku Zøk÷kLkk Z suðk rðãkÚkeoyku ykELkMxkELk çkLkeLku çknkh Lkef¤u ¾hk? nS MkwÄe íkku yuðk Ëk¾÷k LkkUÄkÞk LkÚke.

øk

fki

nuík÷ MkkUËhðk

ßnkuLk r÷LkLk

05

nu hk{ Lknª ‘sÞ hk{’! ÃkkMkðkLkLke yÃkuûkk

÷kEV N MxkE÷

yuÂÕðMk r«M÷u

26 òLÞwykhe h011

økktze fwfheLkwt znkÃký

{n¥ðkfktûkk yLku «Ãkt[ ðå[u fýMkíke «u{fÚkk {

æÞ«ËuþLkk ®zzkuhe rsÕ÷kLkkt yzkçkez støk÷ku{kt ðMku÷wt økk{ hiðíkðkhLke fkiMkeçkkE Lkk{Lke yu {rn÷kLkwt «khçÄ íkuLku zku. nihe ðkrhÞh yuÂÕðLk, {nkLk þkuÄfíkko ÷u¾f MkwÄe ÷E økÞwt su ÃkkA¤Úke íkuLkk {kxu ¼Þtfh Auíkh®Ãkze Mkkrçkík ÚkÞwt. fki{kÞoðMÚkkLkku yíÞÕÃk Mkkn[Þo yu MktçktÄ n{ýkt hh{e rzMkuBçkh 2010Lkk rËðMku Ãkt[ík¥ð{kt rð÷eLk ÚkE økÞku íÞkt MkwÄe Ãkqhe E{kLkËkhe MkkÚku çkunË, çkurnMkkçk «u{ fheLku yu økúk{eý ykrËðkMke {rn÷kyu rVhtøkeLku ÃkkuíkkLkku Ãkrík {kLÞku. rðï«rMkØ ytøkúuS ÷u¾f, ÃkríkLkwt A¤fÃkx, íkuLkkÚke s ÃkuËk ÚkÞu÷k çku swðkLkòuÄ ÃkwºkkuLkwt yfk¤u yðMkkLk WÃkhktík økw{Lkk{ yLku ÷k[kh ®sËøke MkkÚku fk¤Lke su{ ðeíku÷kt 84 ð»kkuo{kt fkiMkeçkkEyu n»ko, rð»kkË, Þþ yÃkÞþ, Wÿk{ «u{ yLku yf]ík LkVhíkLkk yðLkðk htøk òuÞk, íkuýeyu òíku s ¼kuøkÔÞwt yLku MknLk fÞwO. [qÃk[kÃk {qtøke çkLkeLku...! MÚkkrLkf y¾çkkhku hkus Lkðe Lkðe fkiMkeçkkELke fh{fnkýeyku «økx fhíkkt Ãký yu çkËLkMkeçk y¼ý {rn÷k ¾wËLke s fÚkk ðkt[e þfe LkÚke. fkiMkeçkkE WÃkh rLkŠ{ík zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ íku yux÷k {kxu òuE þfe LkÚke, fkhý fu íkuLke økheçkeyu rMkLku{k fu xeðeLkku ÃkzËku ¼kéÞku s LkÚke Aíkkt ykswçkkswLkkt ykrËðkMke økk{zktyku{kt fkiMkeçkkE ÷kufr«Þ níke, suLkku ytËks íkuLke M{þkLkÞkºkk{kt òuzkÞu÷k MkUfzku ykrËðkMkeykuLke ykt¾ku{ktÚke Lkeíkhíkkt yktMkwykuLkk Mki÷kçkÚke {¤e hÌkku. ðkík Au ®zzkuhe rsÕ÷kLkk fhtrsÞk íkk÷wfkLkk hiðíkðkh økk{Lke ykrËðkMke {rn÷k fkiMkeçkkE rðÏÞkík ÷u¾f zku. nihe ðkrhÞhLkk MktÃkfo{kt íÞkhu ykðe níke ßÞkhu íku ËuþLke ykrË{ ÃkAkík ¿kkríkykuLke hnuýefhýe, heík-rhðks yLku «ÚkkykuLku rçk÷fw÷ LksËefÚke rLkh¾ðk, íkuLkwt yæÞÞLk fhðk {kxu hiðíkðkh rðMíkkh{kt ykðu÷ku, íkuh ð»koLke yLkÃkZ, Ëu¾kðu yríkMkwtËh, ¼÷e ¼ku¤e ykrËðkMke çkk¤k MkkÚku

rVhtøke ÷u¾fLku E÷w E÷w ÚkE síkkt MktþkuÄfu ykrËðkMke heík-rhðks {wsçk 1940Lkk yur«÷ {rnLkk{kt fkiMke MkkÚku ÷øLkMktçktÄ çkktÄe ÷eÄku ™u çkkswLkk ÃkkxLkøkZ økk{{kt ÃkkuíkkLkwt yæÞÞLk yuð{T MktþkuÄLk fuLÿ þY fÞwO yLku ykrËðkMkeyku WÃkh þkuľku¤ þY fhe. zku. nihe ÷øLk ÃkAe çkkh ð»ko MkwÄe {æÞ «ËuþLkkt øke[ støk÷ku{kt ykðu÷kt ðLÞøkúk{ku{kt fkiMke MkkÚku hÌkku. çku Ãkwºkku yLku fkiMke MkkÚku ykrËðkMke rðMíkkh{kt þkuÄfkÞo fhíkk ÷u¾f

yÕÃkrðhk{ hksuLÿ hkð÷ niheLku 1964{kt Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu rþ÷kUøk {kufÕÞku níkku ßÞkt íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt. ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk {]íÞwLke ¾çkh fkiMkeLku ÃktËh ð»ko ÃkAe VkuhuMxLkk yrÄfkheyku îkhk òýðk {¤íkkt ÃkkuíkkLkk çku Ãkwºkku yLku fkiMke ¼ktøke Ãkzâkt níkkt. ykrËðkMkeykuLke «Úkkyku-ÃkhtÃkhkyku, SðLk SððkLke heík¼kíkku Ãkh ykÄkrhík fw÷ 26 ÃkwMíkfkuLkwt ÷u¾Lk yLku MktÃkkËLk zku. nihe ðkrhÞLku fÞwO níkwt. yk ÃkwMíkfku rðï¼h{kt «rMkØ ÚkÞkt níkkt. zku. niheLkkt MktþkuÄLk fkÞkuo y™u ÃkwMíkfkuLkk «þtMkfku{kt Ãkt. sðknh÷k÷ Lknuhw, {nkí{k økktÄe, yk[kÞo f]Ãk÷kýe yLku s{Lkk÷k÷ çkòs suðe nMíkeyku Mkk{u÷ níke. {æÞ «ËuþLkk ÃkkxLkøkZ økk{u zku. niheyu yuf ÍqtÃkzeLku ÃkkuíkkLkwt rLkðkMk MÚkkLk çkLkkðu÷wt, su{kt VkLkMkLkk Íkt¾k ysðk¤u ykrËðkMkeykuLkkt SðLk WÃkh ÃkwMíkfku ÷¾u÷kt, zku. niheyu yk rðMíkkh{kt yuf nkuÂMÃkx÷ çkktÄu÷e, rþûkýLkk «[kh «Mkkh {kxu støk÷þk¤kyku þY fhu÷e, MÚkkrLkf ÷kufku zku. niheLku ‘{kuxk ¼kE’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾íkk ÚkE økÞk níkk. Ãký Ëw:¾Ë ðkík yu çkLke fu ykx÷wt çkÄwt MkuðkfkÞo fhðk Aíkkt y¼ý, fkuMkeçkkE MkkÚku ÷øLk fhLkkh ðkrhÞh

yuÂÕðLk ÃkkuíkkLkwt þkuÄfkÞo Ãkqhwt Úkíkkt rËÕne økÞk íku Vhe ÃkkAk ykÔÞk s Lknª. LkkLke ÞwðkLk ðÞLke ykrËðkMke fLÞkLku VhuçkÃkqðof ÷øLkLkwt ÷uçk÷ ÷økkðe, fkiMkeçkkELku ¼kuøkðLkkh çku ÃkwºkkuLkk rÃkíkk rVhtøke÷k÷ fkÞËk fkLkqLkLke Ãkhðk fÞko ðøkh økk{ AkuzeLku [kÕÞku økÞku. fku÷fk¥kkLke nkEfkuxuo fkiMkeçkkELku Mkkt¼éÞk ðøkh ðkrhÞh yuÂÕðLkLkk Ãkûku AqxkAuzk {tsqh fhe {rnLku YrÃkÞk hÃkLkwt ¼hýÃkku»ký {tsqh fhe ËeÄwt, Ãkhtíkw su ½ýkt ð»kkuo MkwÄe fkiMkeLku {éÞwt s Lknª, ykrËðkMke fLÞk MkkÚku Auíkh®Ãkze fhLkkh çku MktíkkLkku MkkÚku íkuLku hMíku hͤíke Akuze ËuLkkh zku. nihe ðkrhÞhLku fuLÿ Mkhfkhu MktÃkqýo {kLk yLku MkL{kLk MkkÚku Lkkøkk÷uLzLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu rLkÞwÂõík ykÃku÷e. ykrËðkMke ÃkíLkeLku AkuzeLku økÞu÷k zku. niheyu Vhe ðkh õÞkhuÞ yk rðMíkkh{kt Ãkøk {qõÞku Lk níkku fu Lkk fkuE {ËË {kuf÷e yu økðLkoh ÚkÞku yLku ÃkíLke çkËnk÷e{kt Mkçkzíke hne. fkiMkeçkkEyu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkÞu÷k ËwÔÞoðnkh ytøkuLke òýfkhe {æÞ«Ëuþ MkhfkhLku fhe ytíku Mkhfkhu «rík {kMku Ãkkt[Mkku YrÃkÞk MknkÞ ykÃkeLku {Lkkðe ÷eÄe. fkiMkeçkkE MkkÚku ÷øLk fÞko ÃkAe yuÂÕðLkLkk çku Ãkwºkku níkk yufLkwt Lkk{ níkwt sðknh yLku çkeò ÃkwºkLkwt Lkk{ rðsÞ ykuÂÕðLk. yk çktLku ÞwðfkuLkwt {køko yfM{kík{kt yfk¤u yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. su ÃkwºkðÄqykuLkkt MktíkkLkkuLke sðkçkËkhe fkiMkeçkkELku {kÚku níke. fkiMkeçkkELkk ÃkkŠÚkð ËunLku yuf Ãkkiºk «{kuËu yÂøLkMktMfkh fÞko. yk rðMíkkh{kt s zku. nihe ðkrhÞhu fkiMke WÃkhktík

yLÞ çku ykrËðkMke Þwðíkeyku MkkÚku Ãký ÷øLk fhu÷kt yLku fkiMkeLke su{ s yk çku ÞwðíkeykuLku Ãký h¾zíke fhe ËeÄe níke. yk ºkýuÞ ykrËðkMke {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk SðLkLkk çkkfeLkk rËðMkku økheçke, çkËnk÷e{kt ÔÞíkeík fhe hne Au. fkiMkeçkkELkk SðLk MkkÚku ¢qh {òf fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku Aun ËeÄku. ykrËðkMke MktMf]rík WÃkh þkuÄfkÞo Ëhr{ÞkLk zku.

nuheyu ½ýkt çkÄk y&÷e÷ Vkuxk ¾UåÞk yLku yk Vkuxkyku Úkfe Ëuþ yLku rðËuþ{kt ¾qçk Lkk{Lkk {u¤ðe níke, Ãkhtíkw fkuEfLke ®sËøkeLku Lkhf çkLkkðe ËeÄe. yksu Ãký ÃkkxLkøkZ þkuÄfuLÿ{kt zku. nuhe yuÂÕðLk îkhk ykrËðkMke Ãkwhw»kku yLku {rn÷kykuLke {kxefk{ðk¤e r[ºkkð÷e MktøkúnMÚk fhe Au. {wtçkE yLku sçk÷ÃkwhLkk yuf Ãkºkfkhu fkiMkeçkkELkk SðLkð]íkktík Ãkh ËMíkkðuS rVÕ{ çkLkkðe Au Ãký nðu yu òuðk fkiMkeçkkE LkÚke. ð»kkuo MkwÄe yuf rVhtøkeLkk A¤fÃkx ík¤u rhçkkíke ¼khíkeÞ ykrËðkMke {rn÷k {kxu fkuE Lkkhe MktøkXLkku fu {kLkð yrÄfkhðk¤k fu íku{Lkk ðkðxk õÞktÞ VhõÞk s Lknª. {n¥ðkfktûkkLku Ãkku»kðk yuf økkuhk rVhtøkeyu økheçk {rn÷kLku ÞkíkLkkyku ykÃke Lkfo{kt Äfu÷e ËeÄe. Ãkkuíku økðLkoh ÚkÞku yLku ÃkíLke Mkçkzíke hne. fkiMkeçkkE nðu yuf Ãkkºk çkLke [qfe Au. Ët¼e «u{fÚkkLkwt økík {kMku 84 ð»koLke ô{hu íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt Au. Sðu Au íkuLke ÞkËku hiðíkðkh økk{Lkkt ykrË{ rË÷ku{kt... yu fnuíke ‘fkuE rVhtøke n{khk rË÷ ÷u økÞk’...!

CMYK

12


çkwÄðkh

www.sandesh.com

Qzíke hfkçkeLkwt ykMk{kLke hnMÞ

{nurV÷ yk{eLk E. Íeýk

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

çkkÞÃkkMk Mksohe ÃkAe MkuõMk

yk

ýtËLkkt hnuðkMke yuf MktÃkLLk ÃkrhðkhLkkt çknuLk ykÞwðuoËeÞ WÃk[kh yÚkuo {¤ðk ykðu÷kt. yu{Lkwt hkuøk Ãkheûký yk «{kýu níkwt. ô{h 35 ð»ko, Lkkze økrík Mkk{kLÞ Ãký fVkrÄõÞ yLku {tËíkk Mkq[ðíke níke. ðkhMkkøkík hkuøkku fkuE s Lk níkk. ç÷z«uþh nkuðwt òuEyu íkuLkk fhíkkt Úkkuzwt ykuAwt níkwt. ÓËÞ, VuVMkkt, r÷ðh íkÚkk Ãkk[Lk, {qºkðnLk, ¿kkLkíktºk yLku «sLkLkíktºkLku ÷økíke Ãký ¾kMk fkuE rðf]rík Lknkuíke. çkeòu fuMk neMxÙe ÃkqAíkk òýe þfkÞwt fu íku{Lku MktæÞk Mk{Þu [¬h ykððk, çku[uLke Úkðe, fkLk{ktÚke ËwøkOÄðk¤ku ÃkhwLkku †kð Úkðku, fkuE fkuE ð¾ík Q÷xe-Qçkfk Úkðk, zkçkk fkLk{ktÚke ÃkhwLkku †kð Úkíkku níkku íku fkLku ykuAwt Mkt¼¤kðwt íkÚkk íku{kt ík{hk suðku yLku fkuE fkuE ð¾ík Mkexeyku ðkøkíke nkuÞ yuðku Äe{ku yðks yLku fkuE fkuE ð¾ík fkLk{kt íkeðú ¾tsðk¤Lke yLkw¼qrík Úkíke. yk çkÄkt ÷ûkýkuLku ykÄkhu y{u yu çknuLkLkwt fVÚke Úkíkkt Sýo fýo†kðLkwt rLkËkLk fÞwO fu suLku ykÄwrLkfkuLkk {íku ‘{urLkÞMko rMkLzÙku{’ Lkk{Lkk hkuøkLke MkkÚku Mkh¾kðe þfkÞ. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke nuhkLk fhíkk yk hkuøk {kxu yu çknuLku y{ËkðkË yLku {wtçkELkk Lkk{ktrfík E.yuLk.xe. MÃkurþÞkr÷MxLke Mk÷kn ÷eÄu÷e. yu{Lkk rhÃkkuxkuoLke VkE÷ òuíkkt òýe þfkÞ fu yu çkÄk r[rfíMkfkuLkk {ík swËk swËk níkk. yk Ëhuf r[rfíMkfLkk yr¼«kÞ «{kýu WÃk[kh fhíkk íku{Lku Úkíke íkf÷eVkuLkkt çku-ºký ÷ûkýku ËçkkE síkkt, Ãkhtíkw [¬h, çkkrÄÞo, ¾tsðk¤ íkÚkk fkLk{ktÚke Úkíkk ÃkhwLkk †kðLke VrhÞkË {xíke

yk

CMYK

y

òÛÞk Qzíkk ÃkËkÚkkuo fu su ‘Qzíke hfkçke’Lkk Lkk{u òýeíkk ÚkÞk Au íkuLke hMk«Ë fÚkk 1966Lke Mk¥kh{e yur«÷u þY ÚkE. yks rËLk MkwÄe yk fÚkkLkku ytík ykÔÞku LkÚke! y{urhfkLkk ykunkÞku{kt ykðu÷k yuf ÃkhøkýkLkk nkEðu Ãkh zuÃÞwxe þuheV zu÷ íku{Lke MkkÚku ykurVMkhLku ÷E ÃkuxÙku®÷øk fhe hÌkk níkk. MkðkhLkk Ãkkt[Lkku Mk{Þ níkku. ytÄfkh ÃkqhuÃkqhku nxâku Lknkuíkku. íku{Lke Lksh rðr[ºk ÷køkíke {kuxh íkhV økE. hMíkkLke çkksw{kt Q¼u÷e yk {kuxh òuE çktLku ykurVMkh ÃkkuíkkLke Lke[u QíkÞko. {kuxh ÃkhLkk çkkuzo Ãkh rðr[ºk ÷¾ký níkwt. ‘Lkfo íkhV Mkkík Ãkøk÷kt’ rðr[ºk {kuxhLku çktLku íkÃkkMkðk ÷køÞk. Úkkuze ðkh{kt íku{Lkk fkLku ¼{heLkk økýøkýkx suðku yðks Ãkzâku. yðks ðÄeLku íku{Lke LkSf ykðíkku ÷køÞku yux÷u íku{ýu çknkh Lksh fhe. íku{Lkk SðLk{kt fËe Lkk yLkw¼ÔÞku nkuÞ íkuðku Äçkfkh rË÷{kt ÚkÞku. «fkþLkku Qzíkku økku¤ku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkÞku. MíkçÄ çkLke økÞu÷k çktLku ¾zík÷ ykurVMkhku íkhík ¼kLk{kt ykðe økÞk. ÃkkuíkkLke ÃkuxÙku®÷øk fkh{kt fqËeLku íku{ýu Qzíke hfkçke suðk ÷køkíkk ÃkËkÚkkuoLkku ÃkeAku fÞkuo. ðkÞh÷uMkLke {ËËÚke çkeò fux÷kÞ ykurVMkhkuLku MktËuþk ÃknkU[kze ËuðkÞk. Ãk[kMk Vqx sux÷ku ÔÞkMk yLku ðeMk Vex Ÿ[kE Ähkðíkku yk «fkrþík økku¤ku Mkku {kE÷Lke ÍzÃku ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku. Qzíke hfkçke ÃkkA¤Lke Ëkux fux÷e [k÷e íku Lk¬e fhðk EåAíkk yk ykurVMkhkuLku ¾çkh Ãkze fu ßÞkhu ‘hfkçke’ yufË{ yá~Þ ÚkE økE íÞkhu íkuyku ÷øk¼øk yutMke {kE÷ fkÃke [qõÞk níkk. zuÃÞwxe þuheV zu÷ yLku íkuLkk MkkÚkeËkhLku

¾çkh níke fu íku{Lkk yLkw¼ðLku ÷kufku økktzkLkku rð¼ú{ fne Wzkðe þfþu. Ãký yk ¼Þ ¾kuxku Ãkzâku. ðnu÷e Mkðkh{kt ¾uíkh{kt sðk Lkef¤u÷kt ¾uzqíkku, «kÚkoLkk fhðk QXu÷k ÃkkËhe yLku yuðk çkeò fux÷kÞu Qzíke hfkçke suðk «fkrþík ÃkËkÚkoLku òuÞku níkku. çkeò rËðMku MkUfzku Ãkºkfkhku, xur÷rðÍLkLkk fkÞofhku {krníke {u¤ððk Vhe ðéÞk. Qzíke hfkçke òuLkkh ¾uzqíkLke ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk ðíkoLk ytøku nuðk÷ ykÃkíkkt fÌkwt, “íku{Lkku [nuhku MkVuË Ãkqýe suðku ÚkE økÞku níkku. íku{Lku ykx÷k yMðMÚk fËe òuÞk Lknkuíkk”. çkeò rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk fhLkkh yuf ykurVMkh íkku ykðk yLkw¼ðLku ÷eÄu {LkLke MðMÚkíkk økw{kðe çkuXku

M¢uÃk çkwf hsLkefktík Ãkxu÷ níkku! yk çkLkkðLku ð»kkuo ÚkE økÞkt. ‘Mke.ykE.yu{’ MktMÚkk Qzíkk ÃkËkÚkkuoLkk nuðk÷ ykÃkðkLku çkË÷u [qÃk hne. íku{ýu sýkÔÞwt fu, 1953Úke y{u Qzíkk ÃkËkÚkkuo{kt hMk ÷uíkk LkÚke. yuhVkuMkoLke þk¾kyu 1953Úke 1969 MkwÄeLkk økk¤k{kt çkkh nòh Qzíkk ÃkËkÚkoLkk nuðk÷Lkku yÇÞkMk fÞkuo. íku{Lke þk¾kyu Ãký 1969{kt ònuh fÞwO fu íku{ýu Qzíke hfkçkeLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLkwt Akuze ËeÄwt Au. yuhVkuMkou hsq fhu÷k nuðk÷{kt Qzíkk ÃkËkÚkoLke ðkíkku Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLkku «ÞkMk ÚkÞku. ‘ç÷qçkwf’ Lkk{Lkk yk nuðk÷ {kxu zkuõxh yu÷kLk nkELkuf Lkk{Lkk rðÏÞkík ¾økku¤þk†eyu fÌkwt, “yk nuðk÷

11

çkwÄðkh

26 òLÞwykhe h011

÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkððkLkku «ÞkMk Au. ÷kufkuyu su òuÞwt íku òuÞwt s LkÚke yuðwt Mkkrçkík fhðkLkku ÔÞÚko «ÞkMk Au.” y{urhfkLke MkhfkhLkk ykðk «ÞkMkku Aíkkt «òLke {kLÞíkk{kt fkuE Vuh Ãkzâku LkÚke. 1953{kt ÚkÞu÷e yuf {ík {kusýe{kt sýkÔÞwt fu yufkðLk xfk Qzíke hfkçkeLkk yÂMíkíðLku Mðefkhíkk níkk. yíÞkh MkwÄeLkk yÇÞkMkLku fkhýu yu MÃkü LkkUÄkÞwt Au fu ËkuZ fhkuz y{urhfLku yòÛÞk Qzíkk ÃkËkÚkkuoLku òuÞk Au, Aíkkt Mkhfkhu ðkhtðkh yk «&™ ytøku ¼uËe {kiLk Äkhý fÞwO Au. «ò ykøk¤ çkLkkðxe Ë÷e÷ku {wfkÞ Au. Mkhfkh íkhVÚke yuf Ë÷e÷ yuðe ÚkkÞ Au fu Qzíkk ÃkËkÚkkuo ytøkuLke [[ko fu íku ytøkuLkkt hnMÞkuLke Aýðx ÚkkÞ íkku «ò øk¼hkE òÞ. £kLMkLke Mkhfkh ykÚke rðhwØ ð÷ý ÷u Au. Aíkkt fkuE ¼Þ Vu÷kÞku LkÚke. MÃkuLk{kt n{ýkt Úkkuzkt ð»kkuo{kt Ëu¾kÞu÷k Qzíkk ÃkËkÚkkuoLkk çkkh çkLkkðLke {krníkeLke ¾wÕ÷e Aýkðx ÚkE Au. fux÷ktf y{urhfLk Qzíke hfkçkeLku yLÞ økúnLkwt yðfkþÞkLk {kLkíkk nþu, çkeò fux÷kfLkk {Lk{kt swËkt s íkw¬k nþu Ãký Mkhfkh ÃkkMku sðkçk {køkLkkh rLk»ýkíkkuLkk {Lk{kt ftEf swËe s þtfk Au. íku{Lku þtfk Au fu Qzíkk ÃkËkÚkkuo fkuE «fkhLkk ‘Íehku økúurðxe «Þkuøk Þtºkku’ nþu. Qzíkk ÃkËkÚkkuoLkk y{wf çkLkkðku{kt yuhkuÃ÷uLkLku íkuLkku ÃkeAku ÃkfzâkLkk nuðk÷ MÃkü yLku áZ heíku hsq ÚkÞu÷k Au. þwt y{urhfkLke Mkhfkh{ktÚke Úkkuzefu økwÃíkíkk hk¾ðkLke «rík¿kk ÷eÄe Au? ‘ÞwVku÷kursMxku’Lke {ktøkýe Aíkkt S{e fkxohu hsqykík fhe. yuðku Qzíkk ÃkËkÚkoLkku ¼uË þku nþu?

f÷krMkf Âõ÷f ík{u Lknª {kLkku Ãký... yk r[ºkLkku MksoLknkh r[ºkfkh Au Eïh. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ©e÷tfk{kt ¼khu Ãkqh ykÔÞwt íÞkhu fuðe íkçkkne MkòoE nþu íkuLkku Lk{qLkku ynª {¤e hnu Au. yk nkÚke Lknª Ãký nkÚkeLke ÷kþ Au. fux÷wt «[tz Ãkqh nþu fu nkÚkeLke ÷kþ ÍkzLke xku[ Ãkh ®xøkkE hne Au! yLku, yk {rn÷k õÞkt çkuXe Au?: MkqÍu Au, fkuE sðkçk? yu {rn÷kLke rnt{íkLku ËkË ËuðkLkwt nk yu Ãkqh{kt ykðk {Lk ÚkkÞ yuðe søÞkyu yu çkuXe Au. xÙuLkLkk çku zççkk ðå[u òuzíke fze nkuÞ íkuLkk Ãkh Ãk[kMkuf nkÚke yu †e çkuXe Au. íkMkðeh çkktø÷kËuþLkk ZkfkÚke fkuE þnuh{kt sE hnu÷e xÙuLkLke Au. yk fwËhíkLkk Ëhçkkh{kt {rn÷k Ãký ykx÷e søÞk íkku {¤e yu{ {kLkeLku òu¾{e {wMkkVhe fhe hne Au. ÃknkU[e økÞk níkk.

su ßÞkhu ¼kE ÃkkuíkkLkk ¼kELkku ðuhe çkLkeLku hnuíkku nkuÞ íÞkt r{ºk ykÃkýe MkkÚku r{ºkíkkLkku MktçktÄ rLk¼kðu yuðe yÃkuûkk ÞkuøÞ nkuðk Aíkkt ðÄkhu Ãkzíke økýkÞ, yk fzðe ðkMíkrðfíkkLku økÍ÷Lkk {í÷k{kt ykzfíkhe heíku hsq fhe Au. “ËkuMíke fku rLk¼kLkk Mke¾ Íhk, n{ fku rË÷ {U çkMkkLkk Mke¾ Íhk” r{ºkíkkLke ykz{kt þºkwíkkLkk Ëkð ¾u÷íkk r{ºkLku fnuðkÞwt Au fu r{ºkíkk fÞko ÃkAe yk heíku ËkðÃku[ h{ðk yu fkuE Mkkhe ðkík LkÚke, yk çkÄkLku MÃkþoíke çkkçkík Au, {kºk íkkhe fu {khe ðkík LkÚke. {U íkkhk {kxu ÃkkÚkhu÷e ykËhLke [kËhLku íkwt «Ãkt[Lkk ÃkkËh Ãkh sE ÃkÄhkðe ykðu yu ÞkuøÞ LkÚke. “{uhu yunMkkLk ÞkË fh rË÷ {U, yÃkLku Mkh fku ÍqfkLkk Mke¾ Íhk” r{ºkíkk{kt sYh Ãkzâu ÃkkuíkkLkk r{ºkLku VhsYÃku {ËË fhðkLke nkuÞ yLku yu {ËËLku WÃkfkh íkhefu økýkððkLkku Lkk nkuÞ, Aíkkt WÃkfkh íkhefu íkwt økýkðu Au íkku yrLkåAkyu nwt Ãký íkkhe WÃkh fhu÷k WÃkfkh økýkðwt Awt. nðu nwt òu íkkhk WÃkfkhkuLke Mkk{u Lkík-{Míkf nkuô íkku íkkhu Ãký {LkLkk ¾qýk{kt Ãký {khk WÃkfkhkuLkku rLk¾k÷Mk Mðefkh fhðku òuEyu. “ykøk rË÷ {U ÷økk Ëe ni íkwLku, ykøk rË÷ fe ÷økkLkk Mke¾ Íhk”. íkkhkt rðr[ºk ð÷ý, ðkýe yLku ðíkoýqfLkku ÔÞkÃk rðMíkhíkku òÞ Au, yk{ ÚkðkÚke {khk {Lk{kt íkkhk «íÞuLke ½]ýkLkku Ëð «økx ÚkkÞ Au. yk yÂøLk íkkhk «íÞuLkk rðïkMkLku ðÄuhe Lkk¾u yLku íkkhk «íÞuLke {khe ©ØkLku Mk¤økkðe Lkk¾u yu Ãknu÷kt yuLku nku÷ðe Lkk¾. yu{ fhðk{kt s íkkhwt - {khwt rník Au yLku ykÃkýe r{ºkíkkLke Sík Au. “{I íkuhk yuníkhk{ fhíkk nqt, Þu Mk÷efk MkÞkLkk Mke¾ Íhk”. íkkhwt rLk:MðkÚko MkkrLLkæÞ {Lku MÃkþuo Au, íkkhe rLkck yLku MkÓËÞíkk íkkhk «íÞuLke ykMÚkk {kxu çk¤ Ãkqhwt Ãkkzu Au. yk{ íkkhe ÃkkMku nòh Mkkhk økwý Au íkku Mkk{u VUfe ËuíkkÞu {khk{kt çku-[kh íkku Mkkhk økwý nþu yu{ {kLkwt Awt. {khe {kLÞíkk Mkk[e nkuÞ íkku {khk økwýkuLke fËh íkkhu Ãký fhðe òuEyu, r{ºkíkkLke [kníkLke yk [fhze çktLku Ãkûku Mk{kLkYÃku Vhðe òuEyu. “÷kuøk ‘yk{eLk’ nI A÷-fÃkxðk÷u, ELk Mku çk[Lkk - çk[kLkk Mke¾ Íhk”. ÷wå[kE yLku Ëøkk¾kuheLkk Ëkð nwt òýíkku LkÚke yLku {khu yu þe¾ðk Ãký LkÚke. fnuðkíkk r{ºkku yLku MktçktÄkuLke MkkÚkuLkk ÔÞðnkh ÃkAe òík yLkw¼ðu Lk¬e fÞwO Au fu yu{LkkÚke fkuE yÃkuûkk hk¾ðe LkÚke, Mðøko suðe ®sËøkeLku Lkfkoøkkh{kt Lkk¾ðe LkÚke.

«&™ : {khe ô{h 56 ð»ko Au. çku ð»ko Ãknu÷kt çkkÞÃkkMk Mksohe fhkðe Au. {Lku zkÞkrçkxeMk Au. {Lku MkuõMkLke rçk÷fw÷ RåAk LkÚke Úkíke. ®÷økLkwt WíÚkkLk Ãký LkÚke Úkíkwt. sðkçk : nkxo yuxuf fu çkkÞÃkkMk Mksohe ÃkAe {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLkku Mk¤økíkku yLku «ký«&™ yu nkuÞ Au fu MkuõMkLkt þwt? MkuõMk fhkÞ fu Lk fhkÞ? þwt ÃkkurÍþLk hk¾ðe? çkkÞÃkkMk MksoheLkkt {kuxk ¼køkLkkt MkuLxhku LkuõMx EMkeS õÞkhu fhkððku, fE økku¤e ÷uðe, fuðku ¾kuhkf ÷uðku õÞkhu yuÂLsÞkuøkúkVe fhkððe. ðøkuuhuLke {krníke ykÃku Au.

MkuõMk Mk{MÞk fk{þk†e Ãký MkuõMk õÞkhu fhðwt yu çkkçkíku [wÃkfeËe Mkuðu Au. ÃkíLkeLku ÚkkÞ fu MkuõMkLke rz{kLz fhwt Lku õÞktf ÃkkAwt ËËo QÃkzu yLku nkxoyuxuf ykðu íkku? yux÷u íku rçk[khe MkuõMkLku xk¤ðkLkk «ÞíLk fhu Au. {Lku sýkðu÷e nfefík ÃkhÚke yux÷wt fne þfwt fu ík{khku fuMk ¾hkçk LkÚke. Mkki«Úk{ ík{khe ÃkíLkeLku ík{khe ytøkík ðkík ÃkuxAqxe fhku. ík{Lku íkuLkk MkkÚkLke sYh Au. yuf ðkíkLkwt æÞkLk hk¾òu fu økkzoLkr{ºkkuLkk fnuðkÚke ðkÞuøkúk fu yuLkk suðe fkuE økku¤e Lk ÷uíkk. yuLke ykzyMkhÚke Q÷{ktÚke [q÷{kt Ãkzþku. ík{khe Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ík{khe ÃkíLke s Au. yu ík{Lku MkkÚk ykÃku yLku çkLLku MkkÚku {¤eLku MkuõMk {kxu ÞkuøÞ ðkíkkðhý Mkòuo íkku {khk rnMkkçku ík{u MkuõMkLkku ykLktË {kýe þfþku. Mkðk÷ : Ãkrík-ÃkíLke yufçkeòLku {w¾{iÚkwLk fheyu íkku MðkMÚÞLku fkuE LkwfMkkLk ÚkkÞ ¾hwt? {khe ÃkíLkeLku yðkhLkðkh MkVuË Ãkkýe òÞ Au yuLkku Ãký E÷ks çkíkkðþku? sðkçk : ÷øLkLku 15 ð»ko ÚkÞkt ÃkAe Ãký ík{u Ãkrík-ÃkíLke hkS¾wþeÚke yufçkeòLku {w¾{iÚkwLk fhku Aku íkuLku ykuuh÷ MkuõMk Ãký fnuðkÞ Au. Ãkwhw»kLkk økwÃíkktøk Ãkh fkuE hkuøk ÚkkÞ yuLku Vu÷urþÞk yLku MºkeLkk økwÃíkktøk Ãkh fkuE hkuøk ÚkkÞ yuLku fLk®÷økhk fnuðkÞ Au. ík{u çktLku yk heíku ykLktË ÷uíkk nku íkku íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. Ãký fkÞËk {wsçk {w¾{iÚkwLk «ríkçktrÄík Au. yufçkeòLku ykuh÷ MkuõMk fhðkÚke fkuE LkwfMkkLk ÚkkÞ ¾hwt? yuLkk sðkçk{kt yux÷wt fnuðkLkwt fu yuLkku ykÄkh ík{khk çktLkuLkk MðkMÚÞ yLku ík{u fux÷k Lkehkuøke íkÚkk MkkVMkqÚkhkt hnku Aku yuLkk Ãkh Au. çkeswt, ðeÞoLkwt M¾÷Lk {w¾{kt ÚkkÞ Au fu çknkh? òu {w¾{kt ytËh Úkíkwt nkuÞ yLku ÃkíLkeLkk {kuZk{kt

ytËhLke ÷kE®Lkøk{kt LkkLkfzk fxTMk nkuÞ íkku ðeÞo îkhk ELVuõþ™ íkuLkk ÷kune{kt sE þfu. nÃkeoÍ, økkuLkkurhÞk, yu[ykEðe/yuEzTMk, rMkrVr÷Mk, zÙøk ÞeMx ðøkuhu òíkeÞ hkuøkku yufLku ÚkÞk nkuÞ íkku çkeò{kt Mknu÷kEÚke «ðuþe þfu Au. ºkeS ðkík yu fu ÃkíLkeLku MkVuË Ãkkýe ðnu Au yu {kxu økkÞLkuf ÃkkMku íkÃkkMk fhkððe sYhe Au. W¥kusLkk ð¾íku fu {krMkf Ãknu÷kt Ãký ½ýe †eykuLku MkVuË Ãkkýe Lkef¤íkwt nkuÞ Au. çkeò VtøkMk fu çkuõxurhÞ÷ [uÃkÚke Ãký MkVuË Ãkkýe ðnuíkwt nkuÞ Au yux÷u íkÃkkMk fhkððe sYhe Au. Mkðk÷ : {khe rVÞkLMkeLkkt MíkLk yrðfrMkík yLku LkkLkkt Au. {khe MkuõMkLke fÕÃkLkk{kt MíkLk¢ezkLkwt ¾qçk {n¥ð Au. Ãký yíÞkhu LkkLkk MíkLkLku fkhýu nwt Ëw:¾e Awt. yrðfrMkík MíkLkkuLku ykuÃkhuþLk ðøkh fwËhíke heíku rðfMkkððkLke fkuE heík Au? W¥kh : ík{khe Lk fnuðkÞ fu Lk MknuðkÞ yuðe Mk{MÞk Mk{S þfkÞ yuðe Au. ¼rð»ÞLke Mkt¼kuøk«r¢Þk yLku MíkLk LkkLkkt nkuðkÚke VkuhÃ÷u yÚkðk hrík¢ezk{kt ykLktË Lknª ykðu yuðe ík{khe {kLÞíkk Mk{S þfkÞ Au. ykÃkýkt rþÕÃkku r[ºkf¤kyku yLku MkkrníÞ{kt MíkLkLku hrík¢ezk ð¾íku yLku MkwtËhíkkLkk «{ký {kxu ¾qçk s «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yuðe s heíku ykÃkýe rVÕ{ku yLku yuzðxkoE®Íøk yusLMkeyku Ãký †eLkkt MíkLkLkku «kuzõx ðu[ðk {kxu ¾qçk WÃkÞkuøk fÞkou nkuðkÚke {kuxkt MíkLk yux÷u ðÄkhu ykLktË, †e ðÄkhu MkwtËh yuðe økútrÚk {kuxk ¼køkLkk ÞwðkLkku{kt çktÄkE òÞ Au. MíkLk ðÄkhðk {kxu íku÷{kr÷þ ÃkBÃk, økku¤eyku, yuõMkhMkkEÍLke ònuh¾çkhkuÚke Ëqh hnuòu. LkkLkkt MíkLkðk¤e Þwðíkeyku Ãký þÞLk¾tz{kt ßðk¤k{w¾e çkLkeLku ykLktËÚke Þwðfkuu n[{[kðe þfu Au ßÞkhu ½ýkt {kuxk MíkLkðk¤e †eyku þÞLk¾tz{kt ¾qçk s çkku®høk ÃkkxoLkh çkLke þfu Au. ík{khe Mk{MÞk {kxu fkuE Mkkhk fkWLMku÷h ÃkkMku sELku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÷ku. Lknªíkh íkku ykøk¤ síkkt ík{khk ÷øLkSðLk{kt ÍtÍkðkík ykðþu. Ãký {kuxkt MíkLkÚke s MkuõMk Mkw¾ {¤þu yLku LkkLkkt MíkLkÚke ykLktË {he sþu yuðwt {kLke ÷uðwt ðÄkhuÃkzíkwt økýkþu. ¾kMk fheLku íÞkhu ßÞkhu ík{Lku MkuõMkLkku fkuE yLkw¼ð LkÚke. ík{u yuf ð¾ík MkuõMk {kýðkLke þYykík fhku ÃkAe ík{khe Äkhýk çkË÷kE Ãký þfu Au. {kxu nk÷ íkku Mkkhku hMíkku yu Au, fu MíkLk {kuxkt fhðkLke r[tíkk fÞko ðøkh MkuõMkLkku ykLktË {kýðku òuEyu. yu ÃkAe Lk¬e fhòu fu ¾hu¾h ykLktË {kxu {kuxkt MíkLkLke sYh Au ¾he?

ykhkuøÞ yLku yki»kÄ ðiã «þktík yu{. økkiËkLke Lknkuíke. yu çknuLkLkk fkLkLke íkÃkkMk fhíkkt sýkÞwt fu fkLkLkk ÃkzËk{kt fkýwt Au. yux÷u Lkkze yLku ÷ûkýkuLkk ykÄkhu y{u fhu÷wt ykÞwðuoËeÞ rLkËkLk Mkk[wt s níkwt. íku{Lku fkLk{ktÚke Úkíkku ÃkhwLkku †kð, ðkMk, ¾tsðk¤, yðks Úkðku ðøkuhu fVkrÄõÞ Mkq[ðíkk níkk. yk çkÄkt ÷ûkýkuLku ykÄkhu s çknuLkLku ykÞwðuoËeÞ {íku rLkËkLk fheLku Mk÷kn ykÃke fu ík{Lku Sýo yux÷u fu ¢kurLkf fVkrÄõÞðk¤ku fýo†kð s Au. ÓËÞhkuøk, {kLkrMkf hkuøk fu yurMkrzxe LkÚke. yux÷u yk «{kýu WÃk[kh fhku yu{ fne y{u çknuLkLku ºký {rnLkk {kxu Lke[u «{kýuLkku WÃk[kh¢{ økkuXðe

fVsLÞ fýo†kðLkku WÃk[kh ykÃÞku. MðåA YLke ðkxÚke fkLkLku MkkV fÞko ÃkAe ÷Mký, rºkV¤k yLku ÷ªçk¤eLkwt íku÷ yk yki»kÄðk¤wt íku÷ ºkýÚke [kh xeÃkkt rËðMk{kt çku ðkh Lkkt¾ðwt. yk ºkýu yki»kÄku yuÂLxMkuÂÃxf yLku sqLke [ktËe{kt YÍ ÷kðLkkhkt W¥k{ ÿÔÞku Au. ykÄwrLkf MktþkuÄLkkuÚke Ãký rMkØ ÚkÞwt Au fu, ÷Mký yLku ÷ªçkku¤eLkwt íku÷ yuÂLxMkuÂÃxf Au. rºkV¤k íkku nòhku ð»kkuoÚke ykÃkýu íÞkt YÍ ÷kððk {kxu ðÃkhkíkwt MkV¤ yki»kÄ Au. {nkLkkhkÞý íku÷ ÷kðe fkLk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt Mkðkhu yLku hkºku 10-15 r{rLkx {kr÷þ fhe Äe{ku þuf fhðku. yk WÃk[khÚke fkLkLke ykswçkksw hõík Ãkrh¼ú{ý ðÄðkÚke fkLkLkk ÃkzËkLkwt fkýwt Ãkwhkþu y™u Ãkhw çktÄ Úkþu. rºkV¤k økqøk¤Lke çku - çku økku¤eyku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ¼w¬ku fheLku ÷uðe. rºkV¤k økqøk¤Lke økku¤eykuÚke Ãkhw çktÄ ÚkkÞ Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lk {xíkkt økq{zkt, ðúý-[ktËkt rºkV¤k økqøk¤Úke {xu Au. çkkuLk xe.çke.Lkk ðúýLke YÍ ÷kððk{kt íkuLku W¥k{ økýkðkÞwt Au. n¤Ëh 5 økúk{, øktXkuzk 5 økúk{ yLku rºkfxw [qýo 5 økúk{, çku fÃk ËqÄ{kt Lkkt¾e Mkkhe heíku Wfk¤eLku Mkðkhu yLku hkºku yu{ rËðMk{kt çku ðkh Ãkeðwt. ykhkuøÞðŠÄLke xuç÷ux yuf - yuf økku¤e çkÃkkuhu y™u hkºku sBÞk ÃkAe ÷uðe. fVðÄof ík{k{ ¾kxk ÿÔÞku çktÄ fhðkt. økéÞku, ¾kxku yLku ¾khku yk ºkýu yknkh hMkku fV fhLkkhk nkuðkÚke ykðk hMkðk¤kt ÿÔÞku ÷uðkt Lknª. yk{kt ¾kMk fheLku {eXkEyku, ¾kxe ík¤u÷e yLku [efýe [eòu íkÚkk Xtzku yLku ðkMke yknkh ÷uðku Lknª. Xtzkt Ãkeýkt, ykEMk¢e{, çkhV ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk çktÄ fhðku. yu çknuLk ºký {rnLkk yk «{kýu WÃk[kh fÞko ÃkAe íku{Lke 12 ð»koLke çkuçkeLkk MkVuË zk½Lkk WÃk[kh {kxu ykÔÞk íÞkhu íku{Lke ík{k{ íkf÷eVku {xe økE níke.

÷fðku ÚkkÞ íkku íkífk¤ þwt fhðwt? Ó

ËÞhkuøkLke su{ s ÷fðkLkkt Ãký [uíkðýeYÃk r[nTLkku nkuÞ Au, íku Ãký yuf E{hsLMke Au y™u íkkífkr÷f MkkhðkhLke sYh nkuÞ Au, fkhý fu íkhík yLku ÞkuøÞ MkkhðkhÚke ÷fðkLke þõÞíkk ½xu Au yLku s÷Ëe Mkkhk Úkðk{kt {ËË {¤u Au.

{urzf÷ fuÃMÞq÷ zku. «ËeÃk Ãktzâk Ëþkoðu÷k ÷ûkýku MkkÚku.

÷ûkýku J

J J J

J

[nuhk Ãkh, nkÚk fu Ãkøk{kt yuf íkhV Lkçk¤kE ykððe. yufkyuf Ëu¾kðwt ykuAwt Úkðwt fu çktÄ Úkðwt. þwt ÚkkÞ Au íkuLke {qtÍðý yLku ftE ¾çkh Lk Ãkzu. Mk¾ík {kÚkwt Ëw¾ðwt, fkuE Ãký fkhý ðøkh. [¬h ykððkt, Ÿ½ ykððe yLku æÞkLk Lk hnuðwt fu Ãkze sðwt. Qçkfk fu Q÷xe Úkðe, ¾kMk fheLku ynª

þwt fhðwt? J J

J

Äehs hk¾ðe Ãký ÷ûkýkuLku yðøkýðkt Lknª. fkuELku çkku÷kððk yLku 108 yuBçÞw÷LMkLku çkku ÷ kððe. MkkÚku L ke ÔÞÂõíkyu ËËeo L ku Mkwðkzðk yLku ftE Ãký Ãkeðk fu ¾kðk ykÃkðwt Lknª. nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[eLku íkçkeçkLku çkÄe {krníke ykÃkðe yLku ÃkAe íkçkeçkLku Mkkhðkh fhðk Ëuðe.

CMYK

06


10

çkwÄðkh

çkwÄðkh

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

07

íkMkðeh MkkisLÞ : ¼kxe yuLk., ðktfkLkuh

wËw:MðÃLkLkku yuf ËkÞfku

ynª õÞktf {khwt ½h níkwt

½qtxrýÞk xufðíke rstËøke

ELxhLkuxLkku ykìMfh

ðuçke yuðkuzo

26 òLÞwykhe, 2001 ½hLkk fkx{k¤ ÃkkMku çkuXu÷e ð]ØkLke ykt¾ku{kt ÔÞÚkk

ÄhíkeftÃku íku{Lku Q¼k ÚkðkLkku Þ Mk{Þ Lk ykÃÞku ©ØkLkwt MkhLkk{wt ¾kuðkÞwt

‘ðuçke yuðkuzo’ ELxhLkuþLk÷ yuðkuzo Au suÚke fkuE Ãký Ëuþ íku{kt ¼køk ÷E þfu Au. çkuMx fuxuøkheLkku yuðkuzo ÃkMktË fhðk {kxu íkuLkk fkuLxuLx, fkuLMkuÃx, ¢k^x õðkur÷xe, h[Lkk, rðÍTÞwy÷ rzÍkELk, fkÞoí{fíkk íku{s ykuðhyku÷ yLkw¼ð [fkMkðk{kt ykðu Au. ðuçkMkkEx fuxuøkhe {kxuLke yhSykuLke ðuçkMkkEx ykuLk÷kELk nk÷Lkk Mk{Þ{kt [k÷w nkuðe òuEyu. íku{s ykuLk÷kELk íkuLke ®÷f nkuðe Ãký sYhe Au. {kuçkkE÷ ðuçkMkkEx {kxu su-íku ðuçkMkkEx {kuçkkE÷ fu PDA {kt ykuÃkLk Úkðe òuEyu. ßÞkhu ykuLk÷kELk rVÕ{-ðerzÞku {kxu zeðeze fu Mkeze YÃku Lkrn Ãkhtíkw ykuLk÷kELk ®÷fYÃku s nkuðe òuEyu. ðuçke yuðkuzo íkhefu yuf ðuçke Mxuxâwyux ykÃkðk{kt ykðu Au yLku rðLkh ðuçkMkkEx WÃkh {qfðk {kxu ÷kuøkku Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au su rðsuíkkLke rLkþkLke Mkq[ðu Au. IADAS Lkk {íku ðuçke yuðkuzoÍ MkwŠ¾Þku{kt ykððk{kt, økúknfLku ykf»koðk{kt, ÃkkuíkkLke xe{Lku rçkhËkððk,

CMYK

rVÕ{Vuh ykìMfh yuðkuzoTMk nðu ykÃkýk {kxu yòÛÞk LkÚke. nðu ELxhLkuxLkk Þwøk{kt Lkux ÃkhLke f÷kfkheøkheLku Lkðksðk Ãký yuðkuzo þY ÚkÞk Au. yk{ íkku LkkLkk-{kuxk ½ýk yuðkuzoTMk Au Ãký ¾kMk {n¥ð Au ðuçke yuðkuzoTMk òuEyu fkuýu çkkS {khe ðuçke yuðkuzoLke ð»ko 2010{kt...

yu

ytòhLke «rMkØ suMk÷-íkkuh÷Lke Mk{krÄLkwt rþ¾h Ãký æðMík ÚkELku s{eLkËkuMík ÚkE økÞwt níkwt. rËðMkku MkwÄe Xhe Lnkuíke yu r[íkk...

fåALkk «ðuþîkh Mk{k {køko Ãkh ¼qftÃkLke ¼ÞkLkfíkk Ëþkoðíke ríkhkz

yuf ÷kþLkku yÂøLkËkn yLku ºkýLkwt ðuE®xøk.

fkuhe ykt¾kuLke ðuhkLk ¼eLkkþ

y{ËkðkËLke yu økkuÍkhe Mkðkh... ËkÞfk ÃkqðuoLke yu økkuÍkhe Mkðkhu yuf-yuf y{ËkðkËeykuLku çku çknw{k¤e {fkLkkuLkk Lkk{ fkÞ{ {kxu ÞkË h¾kðe ËeÄk Au. yuf níkwt Ähíke Ãkh ÃkxfkÞu÷wt ‘rþ¾h’ yLku çkeS yuðe çknw{k¤e E{khík níke (ELkMkux) {kLkMke. yk çktLku E{khíkku æðMík ÚkðkÚke ¼khu òLknkrLk ÚkÞu÷e.

Lz yuðkuzo økkuÍ xw. . . ðuEx ðuEx. yk fkuE rVÕ{Vuh fu ykpMfh yuðkuzoLke ðkík LkÚke Úkíke. ykÃkýu ykðk þçËku ÷øk¼øk rVÕ{Vuh, ykpMfh fu ÃkAe fkuE çkeò yuðkuzoTMk Mk{kht¼{kt Mkkt¼éÞk nkuÞ Au, Ãkhtíkw yksu {LkkuhtsLk, MÃkkuxoTMk yLku rçkÍLkuMk søkíkLke MkkÚku MkkÚku xufTLkkusøkík Ãký fk¤k {kÚkkLkk {kLkðeyu ðMkkðe ÷eÄwt Au. Ãkrhýk{u ELxhLkuxLkkt ðkˤkt (ðåÞwoy÷ õ÷kWz) Ãkh yk¾wt MkkÞçkh fÕ[h ykfkh ÃkkBÞwt Au. yk fkhýMkh yksu rVÕ{Vuh yLku yLÞ yuðkuzTMkoLke su{ ELxhLkux Ãkh Úkíke «ð]r¥kyku {kxu Ãký yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au. ELxhLkux WÃkhLke ykuLk÷kELk Mkð÷íkku yLku r¢yurxrðxe {kxuLkk MÃkurþÞ÷ yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Au. yk yuðkuzoLku ELxhLkuxLkk ykìMfh yuðkuzo Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au suLku ‘ðuçke yuðkuzo’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ðuçke yuðkuzo ELxhLkux WÃkhLke ©ucíkkLku rçkhËkððk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au su{kt ðuçkMkkEx, {kuçkkE÷ ðuçkMkkEx, ykuLk÷kELk rVÕ{ fu ðerzÞku yLku ELxhyuÂõxð yuzðxkoE®ÍøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yuðkuzo IADAS (International Acedemy

of Digital Arts & Sciences) îkhk ð»ko

1996Úke ykÃkðk{kt ykðu Au. yufuzu{e{kt {n¥ðLke ELzMxÙeÍ, yuõMkÃkxoMk, E÷uõxÙkurLkf {kæÞ{ ðøkuhuLkk 550Úke Ãký ðÄw MkÇÞkuLkku fkV÷ku Au. suLkku {wÏÞ nuíkw ELxhLkux WÃkh ðuçkMkkEx, rVÕ{ðerzÞku, fkuLxuLxLke ðøkuhuLke ©ucíkkLku Mkíkík Wå[ Míkhu ÷E sðkLkku Au. yk yuðkuzo ykxo, ykuxku{kurxð, fkuÃkkuohux, çkutÂLføk, çÞwxe yuLz fkuM{urxõMk, fkuÃkehkE®xøk, ðu÷f{ Ãkus, ç÷kuøk,

Lkux Lkku÷us fwýk÷ Ãktzâk økuBMk, nuÕÚk, ÷ku, {wðeÍ, BÞwrÍf, yußÞwfuþLk, MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk, VkÞLkkÂLþÞ÷ MkŠðMk, Vqz ðøkuhu suðe 100Úke Ãký ðÄw fuxuøkheÍ {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. ðuçke yuðkuzo IADAS Lkk sSMk Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au ßÞkhu yk WÃkhktík çkeòu yuðkuzo People's Voice Award ykÃkðk{kt ykðu Au su ÷kufku îkhk ykuLk÷kELk ðku®xøkÚke Lk¬e ÚkkÞ Au.

£uþ hnuðk, ËwrLkÞkLku Mkûk{íkk çkíkkððk ðøkuhu {kxu yuðkuzo rðsuíkk {kxu {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ çkLke þfu Au. yk yuðkuzoÍTLkk MkÃkkuxMko yLku ÃkkxoLkMko{kt ELxhLkux yLku fBÃTÞwxh søkíkLke ÏÞkíkLkk{ ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðuçke ÷kEVxkE{ yur[ð{uLx 2010 Lkku yuðkuzo ‘VkÄh ykuV Ä ELxhLkux’ økýkíkk rðLxkuLk MkVoLku {éÞku níkku su{ýu ELxhLkuxLkk {q¤ MxÙõ[h yLku TCP/IP Lke rzÍkELk{kt ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. íkuyku nk÷ økqøk÷Lkk ðkEMk «urMkzuLx Au. ßÞkhu ðuçke ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLkku yuðkuzo hkush yuçkxoLku {éÞku níkku su{kt íku{Lku ykuLk÷kELk sLkkor÷Í{ yLku fLxuLx ÷¾ðk {kxu òýeíkk ÷u¾f íkhefu yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{kt ELxhLkuxLke MkV¤íkk MkkiÚke ÍzÃke ðÄe nkuðk Aíkkt ykìMfh yuðkuzoLke su{ ðuçke yuðkuzo Ãký nsw MkwÄe fkuE ¼khíkeÞ ðuçkMkkExLku {éÞku LkÚke. íkku ykþk hk¾eyu fu ykðLkkh Mk{Þ{kt ykuMfh yuðkuzo {¤u fu Lk {¤u Ãkhtíkw ðuçke yuðkuzo íkku ¼khíkeÞ ðuçkMkkEx íkku {u¤ðu. yu Lk {¤u íkku yuxr÷Mx Lkkur{LkuþLk {u¤ðu.. ÷uxTMk ðuEx..

çku ½ze {kus yks-fk÷ [eLk y{urhfkLkk MktçkÄku [[ko Ãkh Au íÞkhu fux÷ktf ‘[kErLkÍ’ fkxqoLk!

RLxhLkuxLkk çknk {ktÄkíkkyku [eLk{kt 1 AAqtËh çkLke òÞ yu ðkík yk fkxqoLk{kt ËþkoðkE Au. ºkýuÞ ELxhLkux-ELV{uoþLk xufLkku÷kuS òÞLx fhíkk [eLkLke íkkfkík {kuxe çkíkkðkE Au.

[eLkLke Ëeðk÷ yk{ íkku ÃkhËuþe 2 yk¢{ý¾kuhku hkufðk {kxu çkLkkðkE nkuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. Ãký ynª çku [eLke ðkíkku fhu Au fu yk Ëeðk÷ íkku Vwøkkðku Ëuþ{kt ½qMku Lknet yu {kxu çkLkkðkE Au. ðkík Ãký Mkk[e Au. [eLkLkwt yÚkoíktºk yufË{ szçkuMk÷kf Au yLku Mkíkík «økrík fhíkwt hnu Au.

[eLk{kt MkkBÞðkËe Mkhfkh Au. «òLku 3 Mkhfkh rðþu øk{u íku{ çkku÷ðkLke Aqx LkÚke. ynet fkxqoLk{kt {kMf çkktÄe Ëkuzíkk

Ëkuzrðh rðþu çku MkÇÞku ðkíkku fhe hÌkk Au fu yk {kMf nðkLkk «Ëq»kýÚke çk[ðk {kxu LkÚke. Ãký [eLk{kt ðkýe MðkíktºÞ LkÚke íkuLkwt «íkef Au.

2010{kt fkuýu fE fuxuøkhe{kt ðuçke yuðkuzTMko {u¤ÔÞk? yk hÌkk rðsuíkkyku

fkuLku çk[kððk, fkuLku yð÷{trs÷u ÃknkU[kzðk, ½h õÞkt þkuÄðwt, õÞkt ykþhku ÷uðku yu økz{Úk÷ rËðMkku MkwÄe [k÷e níke.

fuxuøkhe çkU®føk çÞwxe yuLz fkuM{urxõMk çkuMx nku{Ãkus çkuMx MxÙõ[h çkuMx yurLk{uþLk økúkrVõMk çkuMx VkuxkuøkúkVe çkuMx ðerzÞku R{us ç÷kuøk - rçkÍLkuMk Mkur÷rçkúxe [urhxuçk÷ MktMÚkk fkuBÞwrLkxe yußÞwfuþLk EðuLxTMk Vur{÷e/Ãkuhu®Lxøk

ðuçkMkkEx http://www.moneyStrands.com http://www.thefixers.com http://malecopywriter.com/ http://www.hboimagine.com http://thepopshoppe.com thinkingspace.economist.com http://www.hboimagine.com http://mashable.com http://www.jimcarrey.com http://teenagecancertrust.org http://www.flickr.com http://wechoosethemoon.org/ http://www.TED.com http://www.sesamestreet.org

fuxuøkhe VuþLk VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk økuBMk økð{uoLx nuÕÚk nkzoðuh/Mkku^xðuh LÞqÍ ÃkMkoLk÷ ç÷kuøk Mfq÷/ÞwrLkðŠMkxe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MÃkkuxoTMk xÙkðu÷ ðuçk MkŠðMk ÞqÚk

ðuçkMkkEx http://www.bluebelljeans.com http://www.bluebelljeans.com http://www.recordtripping.com http://www.nasa.gov/city http://www.webmd.com http://theymakeapps.com http://www.nytimes.com http://www.thisisindexed.com http://community.bucknell.edu http://twitter.com http://sports.yahoo.com http://iwannagothere.com http://tumblr.com //kids.nationalgeographic.com

MkÃkLkktLke hksfw{kheLke {kVf [eLkLke 4 íkkfkík ðÄe hne Au. ðMíkeLke árüyu søkík{kt Lktçkh ðLk Ëuþ [eLk çkeS ½ýe heíku Lktçkh ðLk ÚkE hÌkku Au. yk fkxqoLk Ëþkoðu Au fu fE heíku yk¾e ËwrLkÞk [eLke zÙuøkLk Mkk{u ðk{ýe çkLke Au. zÙuøkLkLke yuf ÷kík ËwrLkÞkLku Vtøkku¤e þfu yu{ Au.

CMYK

ÄhíkeLke ÄhÃkík íkkuzíke ríkhkz


çkwÄðkh

fðh Mxkuhe yLkwMktÄkLk ÃkkLk 1Lkwt [k÷w

CMYK

çkwÄðkh

26 òLÞwykhe h011

{ufuLMke ø÷kuçk÷ EÂLMxxâqxLkk yuf yÇÞkMk {wsçk «ðíko{kLk {æÞ{ðøkeoÞ Ãkkt[ fhkuz ÷kufkuLke MktÏÞk 2025{kt 583 r{r÷ÞLk ÚkE økE nþu y™u 2 fhkuzÚke ðÄw (ykuMxÙur÷Þk fhíkkt ðÄw) ÷kufku yçksÃkrík nþu. økktÄeSyu 1919{kt ‘Þtøk EÂLzÞk’ MkkÃíkkrnf þY fÞwO íÞkhu, MÃküík: yu{Lku yksLkk yk ¼khíkLke fÕÃkLkk Ãký Lknª nkuÞ. AíkktÞ nfefík yu Au fu ykí{rLk¼ohíkkLkk yu{Lkk yu ð¾íkLkk shk swËk Mkt˼o{kt, rMkØktík Ãkh s ¼khíkLke økkze Ëkuze hne Au. 26 òLÞwykhe, 1950{kt Mkðkhu 10 yLku 18 r{rLkxu «òMk¥kkf ¼khíkLkwt MktrðÄkLk y{÷{kt ykÔÞwt íÞkhu rçkúrxþ «ÄkLk{tºke Mkh yuLÚkLke EzLku fÌkwt níkwt, “yíÞkh MkwÄe Mkhfkhku çkLkkððkLkk su «Þkuøkku ÚkÞk Au íku{kt MktMkËeÞ «ýk÷e ÷køkw fhðkLkku ¼khíkLkku «ÞkMk MkkiÚke hMk«Ë Au. yuf rðþk¤ WÃk¾tz yuLkk ÷k¾ku ÷kufku {kxu {wõík ÷kufíktºkLkku «Þkuøk fhu yu yuf ®n{íkLkwt fk{ Au. ¼khíkLkwt yk MkknMk ykÃkýe yktĤe Lkf÷ Ãkhtíkw ykÃkýu õÞkhuÞ fÕÃkLkk fhe Lk nkuÞ yuðk MíkhLke yk yuf ¼ÔÞ ÔÞðMÚkk Au. yu òu MkV¤ ÚkE íkku yurþÞkLku yuLkku yøkrýík VkÞËku Úkþu. y{urhfLk MktrðÄkLk rLk»ýkík økúuLkrð÷ ykuMxeLku fËk[ Mkk[wt s fÌkwt Au fu, 1787{kt rV÷kzuÕVeÞk{kt su hksfeÞ MkknMk ÚkÞwt níkwt íku ÃkAe Ãknu÷e ðkh ¼khíkLke MktrðÄkrLkf MktMkË{kt yu «Þkuøk ÚkÞku Au.” 2011{kt su ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk 8Úke 9 «ríkþíkLkk Ëhu ðÄe hne nkuÞ yLku suLke 54 «ríkþík ðMíke 25 ð»ko Lke[u nkuÞ yu Ëuþ {kxu yuLÚkLke EzLk yLku økúuLkrð÷ ykuMxeLkLkku ykþkðkË yMÚkkLku Lk s økýkÞ. ¼khík Ãk]Úðe Ãkh yuf{kºk Ëuþ Au ßÞkt ykðf h¤Lkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk yu{Lke ykðf Ãkh rLk¼oh ÷kufku fhíkkt ðÄkhu Au. íkkò ytËks «{kýu 2015{kt Mkhuhkþ ¼khíkeÞkuLke ô{h 27 ð»koLke nþu. ßÞkhu [eLkLkk ÷kufkuLke ô{h (nk÷ 32) 37 ð»koLke nþu. suyu{ {kuøkoLk MxuLk÷eLkku yÇÞkMk fnu Au fu økúknfkuLke yk ðÄíke MktÏÞk yLku ykŠÚkf MkwÄkhkðkËLkk fkhýu ¼khík 8Úke ðÄw «ríkþík Ëh ò¤ðe hk¾þu. ‘EÂLzÞk yuLz [kELkk: LÞw xkEøkMko ykuV yurþÞk’ ÃkwMíkf{kt fhkÞu÷e ykøkkne {wsçk Ãkqðo yurþÞkLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkku íkus rðfkMk Ëh ò¤ðe hk¾þu, fkhý fu yuLkku W{ú - rLk¼ohíkkLkku hurþÞku 2035 MkwÄe Lke[u økçkzíkku hnuþu. y{urhfkLkk Mkex÷ÂMÚkík yktºk«uLÞkuh hkuçk MkkÕfkurðÍ ‘Þtøk ðÕzo hkE®Íøk’{kt ÷¾u Au fu ðirïf yÚkoÔÞðMÚkk yLku hksLkeríkLku ºký Ãkrhçk¤ku rLkÞtrºkík fhþu : rðfMkeík ËuþkuLke ðÄíke W{ú yLku rðfkMkþe÷ ËuþkuLke ðÄíke ÞwðkLke, ELV{uoþLk yLku fkuBÞwrLkfuþLk xufTLkku÷kuSLkk ðirïf «Mkkh yLku ºký hkßÞk©eík yÚkoÔÞðMÚkkLke Mkk{u {kir÷f yLku Mðíktºk yktºk«uLÞkuhLke ðÄíke MktÏÞk yk ºkýuÞ{kt ¼khík {ku¾hu nþu. MkkÕfkurðíÍ [eLkLku rðïLkwt ½hzwt,økheçk hk»xÙ økýeLku ½Mke Lkk¾u Au. yu ÷¾u Au fu ¼khík{kt Þwðk {æÞ{ðøkoLkku su rðfkMk ÚkE hÌkku Au yuLke yÚko ÔÞðMÚkkLkk yuÂLsLkLku Ĭku {khíkku hnuþu. 100 ð»ko Ãknu÷kt ðkEMkhkuÞ ÷kuzo fÍoLku fÌkwt níkwt fu, “ðirïf çkkçkíkku{kt ¼khíkLke ¼qr{fk çkhfhkh hk¾ðk{kt yuLke y{kÃk ðMíke {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ nþu.” Ãkºkfkh VheË ÍfheÞk yuLkk 2008Lkk ÃkwMíkf ‘Ä ÃkkuMx - y{urhfLk ðÕzo’{kt ÷¾u Au fu, “òu ðMíke rLkÞrík nkuÞ íkku ¼khíkLkwt ¼rð»Þ

Mk÷k{ík Au.” hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{k Ãký y{urhfk{kt ykŠÚkf yLku þiûkrýf MkwÄkhkLke ðfk÷ík fhíke ð¾íku ¼khíkLke ðMíkeðÄkhkLke íkkfkíkLku xktfíkk hnu Au. økkuÕz{uLk MkkõMkLkk yÇÞkMk ‘EÂLzÞkÍ

Mkhuhkþ ¼khíkeÞkuLke ô{h 27 1 2015{kt ð»koLke nþu. ßÞkhu [eLkLkk ÷kufkuLke ô{h (nk÷ 32) 37 ð»koLke nþu. knfkuLke yk ðÄíke MktÏÞk yLku ykŠÚkf 2 økúMkw«ríkþík ÄkhkðkËLkk fkhýu ¼khík 8Úke ðÄw Ëh ò¤ðe hk¾þu. ¼khíkLkk MkŠðMk Mkuõxh{kt òuzkíkk 3 «ríkð»ko 24 ð»ko™k yZe fhkuz ¼khíkeÞku ¼khíkLke ðMíkeLku yuf Lkðku s ykÞk{ ykÃku Au. 2026{kt 83 «ríkþík ¼khíkeÞkuLke W{ú 24 ð»koLke ytËh hnuþu.

MkwÄe{kt ¼khíkLkk fk{Ëkh ðøko{kt 10 4 2020 fhkuz Lkðk ÷kufku òuzkþu. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLke íkus økrík {kxu yk MktÏÞk øksçkLke nþu.

hkE®Íøk ÷uçkh VkuMko’{kt ÷ÏÞk {wsçk 2020 MkwÄe{kt ¼khíkLkk fk{Ëkh ðøko{kt 10 fhkuz Lkðk ÷kufku òuzkþu. ¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkkLke íkus økrík {kxu yk MktÏÞk øksçkLke nþu. 2009{kt «fkrþík ‘Ä EÂLzÞLk ÷uçkh rhÃkkuxo 2009’ {wsçk «ríkð»ko ¼khíkLkk MkŠðMk Mkuõxh{kt òuzkíkk 24 ð»ko™k yZe fhkuz ¼khíkeÞku ¼khíkLke ðMíkeLku yuf Lkðku s ykÞk{ ykÃku Au. 2026{kt 83 «ríkþík ¼khíkeÞkuLke W{ú 24 ð»koLke ytËh hnuþu. ‘Þtøk EÂLzÞk’Lkk VkÞËk WÃkhktík økuhVkÞËk Ãký Au. {kuxk ¼køkLke yk Þwðk ðMíke W¥kh ¼khíkLkk økheçk yLku yrþrûkík «Ëuþku{ktÚke ykðþu.

26 òLÞwykhe h011

www.sandesh.com

¼khíkLke Mkhfkhe Mfq÷ ÔÞðMÚkkLke su çkËnk÷e Au íku yk ÞwðkðøkoLkk rðfkMk{kt yðhkuÄ çkLke þfu Au. rçkúf Ëuþku (çkeykhykEMke çkúkrÍ÷, hrþÞk, EÂLzÞk yLku [kELkk) Ãkife ¼khíkLke Mkhfkhe rþûkk ÔÞðMÚkk ftøkk¤ Au. {kLkðMktþkÄLk {tºke fÃke÷ rMkççk÷ ykLku ‘Ëw½oxLkkLke hurMkÃke’ økýu Au. çkeS çkkçkík yu Au fu ðÄíkk Þwðk ðøkoLku Mk{kððk {kxu {uLÞwVuõ[®høk Mkuõxhu nðu ÃkAeLkk Ëþf{kt 4 fhkuz hkusøkkh Q¼k fhðk Ãkzþu. yk çktLku yÇÞkMk fnu Au Q¼híkk Þwðk ðøkoLkk Mkwhrûkík ¼rð»Þ {kxu ¼khíku {sËqh yLku rþûkk ûkuºku sççkh MkwÄkhk fhðk Ãkzþu. ‘Þtøk EÂLzÞk’Lkku yuf çkeòu Ãknu÷w yuLkku Lkuíkk ðøko Au. ‘{nk¼khík’{kt Lkuíkkyku {kxu þe¾ Au fu yu{ýu yu{Lke W{ú «{kýu ÔÞðnkh fhðku òuEyu. ¼khík{kt þk†ku «{kýu çkúñ[Þo (rþûkk), øk]nMÚkk©{ (½h MktMkkh), ðkLk«MÚk yk©{ ({kun - {kuÞk {wÂõík) yLku MktLÞkMk yk©{ (MktMkkh íÞkøk) yu{ [kh ¼køk{kt SðLk ðnU[kÞu÷wt Au. ykÃkýk Lkuíkkyku fËk[ nsw yk þe¾ Mk{ßÞk LkÚke. Þwðk ¼khíkLke Mkh¾k{ýe{kt ykÃkýk Lkuíkk yLku {tºke{tz¤ MkkiÚke W{úðkLk Au. 78 ð»keoÞ «ÄkLk{tºke {Lk{kunLk ®Mk½ rðïLke 15 MkkiÚke {kuxe yÚkoÔÞðMÚkk{kt {kºk çkeò s ðzk Au su 70Lke WÃkh Au. Exk÷eLkk rMkÕðeyku çk÷woMfkuLke 74 ð»koLkk Au. yurþÞkLkk çkeò [kh 60 ð»koLke ytËh Au. çkkfeLkk Lkuíkkyku 50 fu 40 ykMkÃkkMk Au. rçkúxLkLkk zurðz fu{hkuLk MkkiÚke Þwðk (43) Au. yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe yLku Ãke.ðe. hkð 70{k ð»kuo «ÄkLk{tºke çkLÞk níkk. {kuhkhS¼kE 81 ð»koLkk níkk. «ðíko{kLk furçkLkuxLkk 33 {tºkeykuLke Mkhuhkþ W{ú 64.4 ð»ko Au. su rçkúrxþ furçkLkux fhíkkt 14 ð»ko ðÄkhu Au. ¼khíkeÞ {tºke{tz¤ yLku ¼khíkeÞ ðMíkeLke Mkhuhkþ W{ú ðå[uLkku íkVkðík 39 ð»koLkku Au. y{urhfk{kt yk íkVkðík 20 ð»koLkku Au. ykÃkýwt þk†kuõík rð¼ksLk fnu Au fu øk]nkMÚkk©{Lke çkeS yðMÚkk ¼kiríkf Mkw¾Lkku ykÄkh Au yLku íÞkhu s hksLkuíkkykuyu hkßÞLkwt Mkt[k÷Lk nkÚk{kt ÷uðwt òuEyu. ykÃkýk MkwMík, Úkkfu÷k yLku çkwZk Lkuíkkyku øk÷ík yðMÚkk{kt íkkfkík ÃkfzðkLke fkurþþ fhu Au. yÚkoÔÞðMÚkkLke íkus økríkÚke ¼khík{kt Mk{]rØ íkku ykðþu Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe þkMkLkLku {sçkqík Lknª çkLkkðeyu íÞkt MkwÄe ¾wþe Lknª ykðu. fux÷ktf Þwðk MktMkË MkÇÞkuLku yu Mk{òÞwt Au fu ÷kufku{kt ¼úük[khLku ÷ELku fux÷e rLkhkþk Au. yuÚke s MkktMkËkuLkwt fnuðwt Au fu ykÃkýe Ãknu÷e «kÚkr{õíkk ykŠÚkf MkwÄkh Lknª Ãkhtíkw Mkhfkh MkwÄkh nkuðe òuEyu. Mkhfkh MkwÄkhLkwt fk{ fwhwûkuºkLkk ÞwØ suðwt Au. Þwðk Lkuíkkyku yk Mk{su Au yLku {khwt - ík{khwt ¼rð»Þ yk Lkuíkkyku s ÷¾þu. ø÷kuçk÷ xeSykE xeLk Mkhðu {wsçk 76 «ríkþík Þwðk ¼khíkeÞku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke Lksh{kt ftEf çknuíkh fhðkLke Ïðkrnþ hk¾u Au. ykùÞo Lk Úkðwt òuEyu fu 2011{kt ÃkkuíkkLke ûk{íkk{kt ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh Þwðk ðøkoLke yuf {kuxe MktÏÞk Au. ÃkkA÷e ÃkuZeLke íkw÷Lkk{kt yksLke ÃkuZeLke Lksh ‘ykðíke fk÷’ y™u ‘yðMkh’ Ãkh Au. «òMk¥kkf rËðMku yksu sYhe ðkík Au fu ËuþLkku Lkuíkkøký yLku Mk{ks ‘Þtøk EÂLzÞk’Lke ykfktûkkyku y™u íkkfkíkLku Mk{su yLku yu™u yðMkh «ËkLk fhu. yk ÃkuZe Mðíktºkíkk ÃkAeLke ÃkuZe Au, su ðirïfefhý{kt {kuxe ÚkE Au. yuLku «òMk¥kkf rËðMkLkkt Xtzk ¼k»kýku{kt hMk LkÚke. yuLku yuf Lk¬h yLku Mkfkhkí{f rËþk yLku rË{køkLke sYh Au. yksLkk rËðMku ykÃkýu Lk¬híkk yLku Mkfkhkí{õíkkLkk yk þÃkÚk ÷Eyu íkku ík{u æðsðtËLk Lk fÞwO nkuÞ íkkuÞ {kV. sÞ Þtøk EÂLzÞk.

26

{e òLÞwykhe yux÷u fu yksLkk rËðMku xeðe Ãkh ÃkhuzLkwt á~Þ y[wf òuðk {¤þu. çktÄkhý y{÷{kt ykÔÞwt yu {kxu yksLkku rËðMk WsðkÞ Au yLku MkkÚku MkkÚku ÷~fhLke íkkfkíkLke s÷f Ëu¾kzðkLke íkf Ãký yksLkk rËðMku {¤u Au. «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe Ëuþ¼h{kt ÚkkÞ Au. MkkiÚke ¼ÔÞ Wsðýe ËuþLke hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt ÚkkÞ Au, ßÞkt ËuþLkk MkktMf]ríkf ðkhMkkLku íku{s ÷~fhe íkkfkíkLku «ËŠþík fhíkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au, «¼kðþk¤e Ãkhuz ÞkuòÞ Au. ík{k{ Mkhfkhe E{khíkkuLku þýøkkhðk{kt ykðu Au. Ãkhuz hk»xÙÃkrík ¼ðLk LkSf hkRrMkLkk rn÷ ¾kíkuÚke þY ÚkkÞ Au yLku hksÃkÚk LkSf RÂLzÞk økux ÚkELku ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh ÃknkU[u Au. yk {køko ykX rf÷ku{exh ÷ktçkku nkuÞ Au. yu Mk{økú {køko Ãkh ÷~fhe sðkLkku yuf s Mkh¾e rþMík MkkÚku ÷ÞçkØ heíku yËçkÃkqðof [k÷íkk Ãkhuz Ãkwhe fhu Au. yu ËçkËçkku òuðk suðku nkuÞ Au. Ãkhuz þY Úkíkkt Ãknu÷kt ðzk«ÄkLk RÂLzÞk økux ¾kíku y{h sðkLk ßÞkurík Ãkh Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhu Au. íÞkh ÃkAe þneËkuLke ÞkË{kt çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykðu Au. íkuLkk ÃkAe ðzk«ÄkLk

hksÃkÚk ÃknkU[u Au. ðzk«ÄkLkLkk ykøk{Lk çkkË hk»xÙÃkrík Wsðýe Mk{khkunLkk {wÏÞ yríkrÚk MkkÚku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. {wÏÞ yríkrÚk yLÞ ËuþLkk ðzk nkuÞ Au. hk»xÙÃkrík hk»xÙæðs Vhfkðu Au, hk»xÙøkeík ðkøku Au yLku 21 íkkuÃkLke Mk÷k{e ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkh çkkË hk»xÙÃkríkLkk nMíku Ãkh{ðeh [¢ yLku yþkuf [¢ yuLkkÞík ÚkkÞ Au. yuðkuzo rðíkhý ÃkAe ÷~fhLke Ãkhuz íkÚkk yLÞ fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. økúkLz Ãkhuz{kt ËuþLkk rðrðÄ «ËuþkuLke MktMf]ríkykuLke Íkt¾e fhkðkÞ Au. yk Ãkhuz{kt þkiÞo [tÿf {u¤ðLkkh çkk¤fku Ãký Mkk{u÷ ÚkkÞ Au. Ãkhuz{kt ÷~fhLke çkÄe Ãkkt¾ku ÃkkuíkkLkk fhíkçk çkíkkðu Au. yk Ãkhuz {kxu ÷~fhLkk [wLktËk yVMkhkuLke ÃkMktËøke ÚkkÞ Au. ÃkhuzLkk rËðMkLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kÚke s íku{Lke íkiÞkhe yLku ykfhwt rhnMko÷ [k÷w ÚkE síkwt nkuÞ Au. Ãkhuz {kxu ÃkMktËøke Ãkk{ðwt yu fkuE Ãký yrÄfkhe {kxu økkihðLkku rð»kÞ Au. fux÷kf yVMkhku íkku rLkð]ík ÚkÞk çkkË Ãký íku{Lke {kMxheLku fkhýu Ãkhuz{kt íku{Lku ¾kMk

yk{trºkík fhkÞ Au. yuf Mk{Þu Ãkhuz çku f÷kf sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe [k÷íke. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt MkwhûkkLkk fkhýkuMkh íkuLke Mk{Þ{ÞkoËk ½xkzkE Au. sYh «{kýu nðu 50 {erLkxÚke ÷ELku ËkuZ f÷kf MkwÄe{kt Ãkhuz ykxkuÃke ÷uðkÞ Au. yuf ð»kuo ð¤e MkhnËu ÷~fhe s{kðxLkk fkhýu ÃkhuzLkwt fË ½xkzkÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku yuLkyuMkS

rðþu»k ÷uV.sLk. hks fkËÞLk f{kLzkuLku Ãkhuz{kt MkwhûkkLke sðkçkËkhe{kt þk{u÷ fhkíkk nkuÞ Au. Ãký økÞk ð»kuo Ãknu÷e ð¾ík íku{Lku ÃkhuzLkku ¼køk çkLkðk {kxu yk{tºký yÃkkÞwt níkwt. 26{e LkðuBçkhu {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k{kt szçkuMk÷kf fk{økehe {kxu yuLkyuMkSLku yk MkL{kLk yÃkkÞwt níkwt. 1950Úke ¼khíku fkuE yuf ËuþLkk ðzkLku Ãkhuz

{kxu {wÏÞ {nu{kLk íkhefu yk{tºkeík fhðkLke «Úkk Ãkkze Au. 1950{kt RLzkuLkurþÞkLkk «{w¾ Mkwfýkuo Ãknu÷k [eV økuMx níkk. AuÕ÷u 2010{kt Ërûký fkurhÞkLkk «{w¾ ÷e çkkf {nu{kLk níkk yLku yksu VheÚke ELzkuLkurþÞkLkk «{w¾ Mkwrþ÷ku çkkBçkkh swòLkku {nu{kLk íkhefu Ãkhuz{kt nksh nþu. Ãkhuz{kt ÷~fh MkkÚku ¼khíkLkk yíÞkÄwrLkf þ†kuLkwt Ãký «ËþoLk Úkíkwt nkuÞ Au. ¾kMk íkku Ëuþ ÷~fhe heíku fux÷ku Mkûk{ Au yLku fuðk fuðk nrÚkÞkhku ¼khík ÃkkMku Au yu ËþkoðkÞ Au. Ëw~{Lkku {kxu yu Mkktfuríkf Eþkhku nkuÞ Au fu y{khk ¼kÚkk{kt fuðk fuðk ‘íkeh’ Au. Ãkhuz{kt yk{ íkku hksÃkÚk Ãkh yk¾w ¼khík ÃkMkkh ÚkkÞ Au yuðwt fneyu íkku ¾kuxwt Lknª økýkÞ. {kuxk ¼køkLkk hkßÞku yLku fux÷kf {tºkk÷Þku ¾kMk «fkhu þýøkkhu÷e hðuzeyku MkkÚku Ãkhuz{kt ¼køk ÷uíkk nkuÞ Au. íku hðuze{ktÚke suíku hkßÞLke MkktMf]rík Íkt¾e «ËŠþík Úkíke nkuÞ Au.yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt xeðe Ãkh Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðu Au. yk¾hu

09 ¼khíkeÞ ðkÞwˤLkkt sux rð{kLkkuLke ^÷kÞÃkkMx MkkÚku yk Mk{khkunLke Ãkqýkonwrík ÚkkÞ Au. nur÷fkuÃxMko ykfkþ{ktÚke rðþk¤ sLk{uËLke WÃkh Vq÷kuLke ð»kko fhu Au. MkkÚku MkkÚku çknkËwhe Ëu¾kzLkkhk çkk¤fkuLku Ãký çkúuðhe yuðkuzo ykÃke MkL{krLkík fhkÞ Au. íku{Lku nkÚke Ãkh çkuMkkze Ãkhuz{kt ÃkMkkh fhkÞ Au. 26Úke 29 íkkhe¾ MkwÄe ík{k{ {n¥ðLke Mkhfkhe E{khíkkuLku hkus Mkktsu hkuþLkeÚke þýøkkhkÞ Au. 29{e òLÞwykheyu økýíktºk rËLkLke WsðýeLke Ãkqýkonwrík ÚkkÞ Au. zÙ{Mko Mkku÷ku ÃkVkuo{oLMk ykÃku Au, su ‘zÙ{Mko fku÷’ fnuðkÞ Au. íÞkh ÃkAe Mk{kht¼Lke Ãkqýkonwrík {kxu çÞqøk÷ ðøkkzðk{kt ykðu Au. ‘Mkkhu snkt Mku yåAk’ yu økeíkLke ÄqLk WÃkh çkuLz{k[o fhíkwt ÃkkAwt ð¤u Au. çkhkçkh A ðkøÞu Ãkqýkonwrík ÚkkÞ Au, hk»xÙøkeík økðkÞ Au yLku «òMk¥kkf rËLkLke WsðýeLke rðrÄðíkT Ãkqýkonwrík ÚkkÞ Au. (÷u¾f ¼qíkÃkqðo zuÃÞwxe [eV ykuV yk{eo MxkV Au)

÷~fhe «ËþoLkLkku

yðMkh

CMYK

08

Ãkhuz hk»xÙÃkrík ¼ðLk LkSf hkRrMkLkk rn÷ ¾kíkuÚke þY ÚkkÞ Au yLku hksÃkÚk LkSf RÂLzÞk økux ÚkELku ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh ÃknkU[u Au. yk {køko ykX rf÷ku{exh ÷ktçkku nkuÞ Au. yu Mk{økú {køko Ãkh ÷~fhe sðkLkku yuf s Mkh¾e rþMík MkkÚku ÷ÞçkØ heíku yËçkÃkqðof [k÷íkk Ãkhuz Ãkwhe fhu Au. yu ËçkËçkku òuðk suðku nkuÞ Au.

çkux÷ økúkWLx yLkwMktÄkLk ÃkkLk 15Lkwt [k÷w

ytrík{ R÷uðLk fuðe nþu?

yk {kxu rVxLkuMkLke Mk{MÞk Lkzu Lknª íku ¾qçk s sYhe Au. rVxLkuMkLke Mk{MÞk Lknª Lkzu íkku Aêe ð¾ík ðÕzofÃk{kt h{ðk sR hnu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku ðehuLÿ MkunðkøkLke zÙe{ ykuÃk®Lkøk òuze R®LkøMkLkku «kht¼ fhþu. íkutzw÷fh-Mkunðkøk çkkË ºkeò ¢{u ¼khíkLke Lkðe ‘Ëeðk÷’ økkiík{ økt¼eh

ykðþu. Ãku[eËku «&™ [kuÚkk yLku Ãkkt[{k ¢{Lkku hnuþu. yk çktLku MÚkkLk {kxu Þwðhks®Mk½, Mkwhuþ hiLkk yLku rðhkx fkun÷e yu{ ºký ðå[u MÃkÄko Au. ðíko{kLk Vku{o òuíkkt ÞwMkqV ÃkXkýLku Mkkík{k ¢{u Wíkkhðk{kt ykðu Lknª íkku s LkðkR. Írnh ¾kLk, {wLkkV Ãkxu÷, «ðeý fw{kh ÍzÃke çkku®÷øk ßÞkhu nh¼sLk ÂMÃkLk yk¢{ý Mkt¼k¤þu. Ãkkt[{k çkku÷h {kxu ¼khík ÃkkMku yLkuf rðfÕÃk Au. yk{ fkøk¤ WÃkh íkku ¼khíkeÞ xe{ ½ýe Mktíkwr÷ík Au.

{wÏÞ nheV fkuý?

yøkkW [[ko ÚkR íku{ ðÕzofÃk Síkðk fkuR MÃkü

Vuðrhx xe{ LkÚke. ¼khíkLkk ðÕzofÃk Síkðk{kt $ø÷uLz, ©e÷tfk yLku Ërûký ykr£fk ytíkhkÞ Mkkrçkík ÚkR þfu Au. ¼khík {kVf $ø÷uLzu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð{kt ¾qçk s MkwÄkhku fÞkuo Au. $ø÷uLzLke ¾krMkÞík yu Au fu íku{kt çkuxTMk{uLk-çkku÷MkoLkwt ¾qçk s Mkkhwt Mktíkw÷Lk Au. fkøk¤ WÃkh ¼khík fhíkkt $ø÷uLzLke çku®xøk ÷kRLkyÃk{kt ðÄw Ÿzký Au. yuf Mk{Þu $ø÷uLz ÃkkMku fkuR Mkkhku ÂMÃkLkh Lknkuíkku Ãký yksu økúe{ MðkLk nheV çkuxTMk{uLk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. AuÕ÷e ½zeyu VMkfe ÃkzðkLke ykËík Lk nkuík íkku Ërûký ykr£fk yksu yLkuf xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u

fhe [qõÞwt nkuík. ‘[kufh’ Ërûký ykr£fkLke yk Lkçk¤kRLkku ¼khík Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt s yLkw¼ð ÚkR økÞku níkku. økúe{ ÂM{Úk, suõMk fkr÷Mk, yuçke zerðr÷ÞMko Ërûký ykr£fkLke çku®xøkLkk ykÄkhMíkt¼ Au. çkku®÷øk{kt Ërûký ykr£fkLkku {Ëkh MxuÞLk, {kuLkuo {kufuo÷ yLku MkkuíMkkuçku WÃkh hnuþu. {sçkqík ÂMÃkLkhLkku y¼kð Ërûký ykr£fkLke yLÞ yuf Lkçk¤kR Au. Ërûký ykr£fk, $ø÷uLz {kVf ©e÷tfkLke xe{{kt Ãký Ÿzký Au. Mktøkkfkhk, rË÷þkLk, {nu÷k sÞðËoLku, Mk{hðehk WÃkh ©e÷tfkLke çku®xøkLkku {Ëkh Au. Þwðk çkuxTMk{uLkku{kt MkkíkíÞLkku y¼kð ©e÷tfk {kxu Lkçk¤kR Ãkwhðkh

ÚkR þfu Au. rLk»ýkíkku ¼khík {kVf ©e÷tfkLku yíÞkhÚke Mkur{VkRLk÷ {kxu Vuðrhx økýkðe s hÌkk Au. ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk ‘zkfo nkuMko’ Au yLku íku{Lku nsw Ãký ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðkLke huMk{ktÚke çknkh fhe þfkÞ Lknª. ÷ux fx... Mkr[Lk íkUzw÷fh yk ð¾íku Aêku ðÕzofÃk h{e òðuË r{ÞktËkËLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhþu. nk÷ ðÕzofÃk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e ¼khíkeÞ xe{{ktÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhu yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e íÞkhu íkuLkk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke 7, Mkwhuþ hiLkk çku, ÞwMkqV ÃkXký 6, rðhkx fkun÷e 1 ð»koLkk níkk.

26-1-2011 ArdhSaptahik  

rðM{Þ fðh Mxku h e çkw Ä ðkh çkw Ä ðkh 26 òLÞwykhe h011 26 òLÞwykhe h011 hks økkuMðk{e www.sandesh.com CMYK CMYK Äiðík rºkðuËe ðzkuËhk, çkUø...