Page 1

CMYK

þw¢ðkh, ;t.26-8-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

økwshkík{kt {u½ {nuhLkk fkhýu fw÷ 63.49 xfk ðhMkkË Ãkzíkkt

zu{{kt nkEyu÷xo ònuh yu÷xo

ÄhkuE zu{{ktÚke 710 õÞqMkuf Ãkkýe AkuzkÞwt : Ëktíkeðkzk zu{{kt 25.67 yLku ðkºkf zu{{kt 85.48 xfk ÃkkýeLke ykðf

18 zu{kuLku yu÷xo yLku 17 zu{kuLku íkfuËkheLkkt Ãkøk÷k YÃku [uíkðýe yÃkkE hkßÞ{kt 201 zu{ku{ktÚke 101 zu{ku{kt 70 xfkÚke ykuAwt Ãkkýe Mktøkún ÚkÞwt hkßÞLkkt ík{k{ zu{ku{kt fw÷ 3,95,799 r{r÷ÞLk ½LkVqx Ãkkýe s{k ÚkÞwt W.økw.{kt 1, {.økw.{kt 4 Ë.økw.{kt 4 yLku Mkkihk»xÙ{kt 31 zu{ku A÷fkÞkt {åAw-1, {åAw-2 yLku çkúñkýe zu{ku A÷fkE síkk íktºk îkhk yu÷xo ònuh

hkßÞLkkt {wÏÞ zu{ku{kt nk÷Lke ÃkkýeLke ÂMÚkrík rsÕ÷ku

zu{

fw÷ MkÃkkxe nk÷Lke MkÃkkxe (Vqx{kt) (Vqx{kt)

íkkÃke ËknkuË {nuMkkýk Ãkt[{nk÷ Lk{oËk ð÷Mkkz çkLkkMkfktXk ¼kðLkøkh hksfkux ðzkuËhk MkkçkhfktXk MkkçkhfktXk çkLkkMkfktXk hksfkux MkwhuLÿLkøkh ò{Lkøkh hksfkux

WfkE fzkýk ÄhkuE ÃkLkk{ fhsý Ë{ýøktøkk Ëktíkeðkzk þuºkwtS ¼kËh Mkwfe ðkºkf nkÚk{íke MkeÃkwt {åAw-2 çkúkñýe WLz-1 {åAw-1

345 419 622 418 378 262 604 182 354 485 447 593 612 188 212 322 444

331.13 416.92 617.64 409.44 364.17 245.73 568.63 178.71 353.51 471.58 446.06 583.59 571.97 187.99 212.01 314.14 443.99

MktøkúnkÞu÷wt Ãkkýe (r{r÷ÞLk ½LkVqx) 181717 41827 23974 19653 14834 11287 3568 8136 6425 3124 5319 2108 294 3104 2060 1427 2435

LkËe{kt AkuzkÞu÷wt Ãkkýe (õÞwMkuf) 0 16200 200 0 4800 2794 0 0 1359 0 0 0 0 323 0 0 100

Lknuh{kt AkuzkÞu÷wt Ãkkýe (õÞwMkuf) 850 700 510 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

÷k¾kuLke [kuhe fhLkkh xku¤fe Íççku : fe{íke Mkk{kLk {éÞku {nuMkkýk, rðMkLkøkh, {kuzkMkk yLku rMkØÃkwhLku Ãký xkøkuox çkLkkÔÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.25

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLke økkze{ktÚke yu÷Mkeze, xeðe, r«Lxh Mkrník Y.3Ãk ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke fª{íke [eòuLke [kuhe fhðkLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k [kh þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhkufík Xøk þ¾Mkkuyu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMkLkøkh, {nuMkkýk þnuh, Ãkkxý rsÕ÷kLkk rMkæÄÃkwh yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {kuzkMkk ¾kíku fhu÷e [kuheykuLke fçkq÷kík fhe Au. sqLkkøkZ çke rzrðsLk Ãkku÷eMku WÃkhkufík þ¾MkkuLku yuf yu÷Mkeze, r«Lxh, yLkuf Mke{fkzo íku{s [kuhe fhðk çkkfkuÁ Ãkkzðk {kxuLkk ÷ku¾tzLkk økýurþÞk MkkÚku þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷uíkkt hksÞLkk yLkuf økwLkkykuLkku ¼uË ¾qÕÞku Au. ytíkhtøk Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh {tøk¤ðkhu Mkktsu 7-

00Lkk Mkw{khu sqLkkøkZ{kt ÃkMkkh Úkíkk [kh þf{tË þ¾MkkuLke íÞktLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke yLku þtfkLkk ykÄkhu ÃkwAíkkA fhe níke. íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkkt íku{Lkk fçkò{ktÚke yLkuf Mke{fkzo WÃkhktík [kuheLkkt yu÷Mkeze, r«Lxh yLku ÷ku¾tzLkwt økýurþÞwt {¤e ykÔÞwt níkwt. sqLkkøkZ Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k «fkþ {eXk÷k÷ {kuËe, hkfuþ nehk÷k÷ Ãkrhnkh, hk{ fLkiÞk÷k÷ «òÃkrík yLku nhuþ çktMke÷k÷ siLk EÂLzøkku fkh Lktçkh Ssu1 fuE 994{kt sqLkkøkZ ÃknkutåÞk níkk yLku {kuxku nkÚk {khðkLke rVhkf{kt níkk fzf ÃkqAíkkA Úkíkkt s íku{ýu MktÏÞkçktÄ økwLkk fçkw÷e ÷eÄk níkk. WÃkhkufík ykhkuÃkeykuyu rðMkLkøkh ¾kíku çkkuBçku-yktÄú«Ëuþ

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{ktÚke yu÷Mkeze [kuÞkO níkkt. yk WÃkhktík {nuMkkýk{kt [kh hMíkk LkSfÚke Ãký r«Lxh yLku yu÷Mkeze íkVzkÔÞkt níkkt. çkkuBçku-yktÄú xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLke xÙf{ktÚke Y.Ãk.00 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË,íkk.25

yk ð»kuo hkßÞ¼h{kt yíÞkh MkwÄe fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkh¾k{ýe{kt 63.49 xfk ðhMkkË Ãkzíkkt hkßÞ¼h{kt ykðu÷k LkkLkk- {kuxk 201 zu{ku{kt ÃkkýeLke Mkkhe ykðf Úkðk Ãkk{e Au. su{ktÚke fw÷ 64 zu{ku{kt Ãkkýe ¼Þ sLkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkkt zu{ «¼krðík rðMíkkh{kt íktºk îkhk nkEyu÷xo ònuh fhkÞwt Au. 18 zu{ku A÷fkðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkÚke íku{Lku yu÷xo yLku 17 zu{ku Ãký ¼ÞsLkf ÃkkýeLke MkÃkkxe ðxkðu íkuðku ¾íkhku nkuðkÚke [uíkðýe ònuh fhðk{kt ykðe Au. W¥kh økwshkík{kt yuf, {æÞ økwshkík{kt 4, Ërûký økwshkík{kt 4 yLku Mkkihk»xÙ{kt fw÷ 31 zu{ku MktÃkqýo heíku ÃkkýeÚke ¼hkE økÞk Au. yk 40 zu{ku{kt fw÷ Ãkkýe MktøkúnLke ûk{íkk 5,63,725.15

r{r÷ÞLk ½Lk Vqx Au. su{ktÚke 3,95,798.51 r{r÷ÞLk ½LkVqx ÃkkýeLke ykðf ÚkE Au. íkuÚke yk zu{ku{kt íkuLke ûk{íkkLkkt 70.21 xfk Ãkkýe Mktøkúrník ÚkÞwt Au. økwshkík{kt yk ð»kuo Mkkihk»xÙLku çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkku{kt {kuzu {kuzu Ãký {u½hkòyu {nuh fhíkkt Mkðoºk Mkhuhkþ 50 xfkÚke Ãký ðÄw ðhMkkË Ãkzíkk zu{ku{kt ÃkkýeLke Mkkhe ykðf ÚkE Au. {wÏÞ 17 zu{ku{kt 3,31,292 r{r÷ÞLk ½LkVqx Ãkkýe 25-8-11Lkk hkusLke ÂMÚkríkyu Mktøkúrník ÚkÞwt Au. ßÞkhu yLÞ LkkLkk {kuxk zu{ku{kt 64,506 r{r÷ÞLk ½LkVqx ÃkkýeLke ykðf Úkíkk hkßÞ¼hLkkt zu{ku{kt fw÷ 70.21 xfk Ãkkýe Mktøkún ÚkÞwt Au. suLkk fkhýu yk ð»kuo ®Mk[kE yLku ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke íkf÷eV Lknª Ãkzu íkuðwt Mk¥kkðkh MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au. hkßÞ{kt

rðMíkkh

W¥kh økwshkík {æÞ økwshkík Ërûkýøkwshkík fåA Mkkihk»xÙ Lk{oËk fw÷:

zu{Lke MktÏÞk 16 16 13 20 135 1 201

¼hkÞu÷k Ãkkýe MktøkúnLke z{u ûk{íkk (r{r÷ÞLk ½LkVqx) 1 69061.31 4 89513.85 4 304818.49 0 11673.37 31 88658.13 1 185963.14 41 749688.29

nk÷Lkwt Ãkkýe (r{r÷ÞLk ½LkVqx) 40956.57 75093.82 212081.76 3314.67 64351.70 185963.14 581761.65

Ãkkýe s{k ÚkÞwt Au.yk{ yk rðMíkkhLkkt 16 zu{ku{kt fw÷ 59.30 xfk ÃkkýeLke ykðf ÚkE Au. {æÞ økwshkík{kt 16 zu{ku{ktÚke 4 zu{ku A÷fkE økÞk Au. ßÞkt 75,093.82 r{r÷ÞLk ½LkVqx ÃkkýeLke ykðf Úkíkk íÞkt 83.89 xfk Ãkkýe zu{ku{kt ¼hkÞk Au. yk s heíku Ërûký økwshkík{kt 13 zu{ku{ktÚke 4 zu{ku A÷fkÞk Au. su{kt 2,12,081.76 r{r÷ÞLk ½LkVqx ÃkkýeLke ykðf ÚkE Au. yk{ 69.58 xfk Ãkkýe s{k ÚkÞwt Au. fåA rðMíkkh{kt ykðu÷k 20 zu{ku{ktÚke yuf Ãký zu{ A÷fkÞk LkÚke. yk zu{ku{kt 11,673.37 r{r÷ÞLk ½LkVqx Ãkkýe Mktøkún fhðkLke ûk{íkk Au. su{kt yíÞkhu {kºk 3,314.67 r{r÷ÞLk ½LkVqx s Ãkkýe Au. ykÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

õÞkt rsÕ÷k{kt fux÷k xfk ðhMkkË Ãkzâku

nk÷{kt zu{{kt ÃkkýeLke þwt ÂMÚkrík Au ? xfk % 59.30 89.89 69.58 28.40 72.58 100 77.60

fåA Ãkkxý çkLkkMkfktXk {nuMkkýk MkkçkhfktXk økktÄeLkøkh y{ËkðkË ¾uzk ykýtË ðzkuËhk Ãkt[{nk÷ ËknkuË ð÷Mkkz

65.95 87.47 65.23 63.29 79.79 62.55 63.39 45.42 73.30 57.51 71.14 58.03 62.86

MkwhuLÿLkøkh hksfkux ò{Lkøkh ÃkkuhçktËh sqLkkøkZ y{hu÷e ¼kðLkøkh ¼Y[ Lk{oËk íkkÃke Mkwhík LkðMkkhe zktøk

94.45 84.56 52.32 57.99 71.91 68.92 69.94 55.09 61.59 56.38 52.97 54.61 58.19

fuLkk÷{kt y{ËkðkËLkk rËíkkMký{kt 27 nòhLke {íkk [kuhkE ÞwðkLkLke {kuíkLke A÷ktøk (Mkt.LÞw.Mk.)

sL{k»x{eLkk ËþoLk çkkË ykÃk½kík fhe ÷eÄku (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.hÃk

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{ ÃkkMkuLkk hýAkuzÃkwhk økk{Lkk [kh hMíkkÚke ykøk¤ síkkt ykðu÷e fuLkk÷{kt y{ËkðkËÚke sL{k»x{eLkk ËþoLk fhðk Lkef¤u÷k h0ð»koLkk ÞwðkLku A÷ktøk ÷økkðe ykÃk½kík fhe ÷uíkk

ykMkÃkkMk{kt ¼khu yhuhkxe Vu÷kE økE níke çkLkkð çkkË Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fxkuMký níÞk fuMk{kt A ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhkE

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkh¾k{ýeyu MkkiÚke ðÄw 94.45 xfk ðhMkkË yk ð»kuo Ãkzâku Au. íÞkhçkkË Ãkkxý{kt 87.47, hksfkux{kt 84.56 xfk ðhMkkË Ãkzíkk r[ºk ðÄw WíMkknsLkf çknkh ykÔÞwt Au. ík{k{ 26 rsÕ÷kyku{kt 50 xfkÚke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. suLkk fkhýu zu{ku{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk 64 zu{ku A÷fkE síkkt íku rðMíkkhku{kt nkEyu÷xo ònuh fhðwt Ãkzâwt Au. 18 zu{ku{kt 80Úke 90 xfkyu ÃkkýeLke ykðf ÃknkU[íkkt yu÷xo ònuh fhkÞk Au. ßÞkhu 17 zu{ku{kt 70Úke 80 xfkyu ÃkkýeLke ykðf Úkíkk íÞkt íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kYÃku íktºk îkhk [uíkðýe ònuh fhðk{kt ykðe Au. W¥kh økwshkíkLkkt 16 zu{ku{ktÚke 1 zu{ A÷fkÞku Au. yk zu{ku{kt 40,956.57 r{r÷ÞLk ½LkVqx

{nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMký (ÄLkÃkwhk){kt çku Mkókn yøkkW s{eLkLkku rððkË yLku çk¤kífkhLkk fuMkLke yËkðík{kt ík÷ðkhLkku ½k ͪfe MÚkkrLkf hneþLke níÞk fhðkLkk ykhkuÃk{kt A þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. økík íkk.1h8-11Lkk hkus çkÃkkuhu 1.30Lkk Mkw{khu fxkuMký{kt çku sqÚkku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý ÚkE níke yLku VkÞhªøk Ãký fhkÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku hkÞku®xøk, níÞk yLku ykBMko yuõx nuX¤ Mkk{ Mkk{u VrhÞkËku LkkUÄkE níke. WÃkhkuõík fuMkLke íkÃkkMk MkktÚk÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

{nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk rËíkkMký økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLkk ykuyuLkSMke íku÷fqðk WÃkh {qfu÷k xÙkLMkVku{ohLku íkMfhkuyu xkøkuox çkLkkÔÞwt níkwt. Y.27,050Lke fkuÞ÷ku íku{s Mxu®BÃkøk ÃkíkhktLke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk yLku xÙkLMkVku{oh{kt íkkuzVkuz fhe Y.5,000Lkwt LkwfþkLk ÃknkU[kzâwt níkwt.

yk ½xLkk ytøku ðes ftÃkLkeLkk LkkÞçk EsLkuhu ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk rËíkkMký økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ykuyuLkSMkeLkk íku÷fqðk Lktçkh 105 WÃkh íkMfhku ºkkxõÞk níkk. íku÷fqðk WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLkk xÙkLMkVku{oh{kt íkkuzVkuz fhe Y.5,000Lkwt ykuE÷

Zku¤e LkktÏÞwt níkwt yLku Y.22,500Lke íkktçkkLke fkuÞ÷ku íku{s 70 rf÷kuøkúk{ ðsLk{kt Mxu®BÃkøk Ãkíkhkt {¤e Y.27,050Lke [kuhe fhe níke. çkwÄðkhu yk ½xLkkLke òý Úkíkkt W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLkk LkkÞçk EsLkuh Ãkxu÷ fLkiÞk÷k÷ rºkf{÷k÷u ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkç÷ef «kuÃkxeo yuõx yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

SANDESH : MEHSANA FRIDAY, 26 AUGUST 2011

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-21 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-09 19-02 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk) þY, çkwÄ {køkeo, «Ëku»k, {wÂM÷{ s{kíkw÷ ðezk

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË çkkhMk, þw¢ðkh, íkk. 26-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 16-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 17-44 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 11-16 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 24-15 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo þY (Ãkt[{e Ãkûk). * çkwÄ {køkeo. ©kðý {kMkLkku ÔÞríkÃkkík ÞkuøkLkku rËðMk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * Sðtríkfk ÃkqsLk. * {wÂM÷{ s{kíkw÷ ðezk. * f]r»k ßÞkurík»k : LkðeLk ykÞkusLk-f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMkÃkþwÃkk÷LkLke fk{økehe- «ðkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. økðkhMkez{kt çkòh ÃkkAwt Ãkzu. yuhtzk{kt {sçkqíkkE. hkÞzk{kt íkuS yðhkuÄkÞ. çkwÄ {køkeo ÚkkÞ Au íkuÚke çkòh{kt yuf òíkLke rþMík-rLkÞr{íkíkk suðwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

804

Mkwzkufw

8 2 4 6 7 9 4

5

1 8 2 6 8

5 9 6 1 2 8 6 2 9 1 3 7 3 5 4 3 8 9 2

4 9 7

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw -803Lkku Wfu÷

1 8 3 9 6 7 2 5 4

5 6 4 1 2 8 7 3 9

7 2 9 4 5 3 6 8 1

4 1 6 5 7 9 8 2 3

9 3 5 2 8 6 4 1 7

8 7 2 3 1 4 5 9 6

2

3

yk ÷k {

ík

7

8

11

12 15

19 22

4

17

37

33

f÷ku÷Úke ðzkuËhk sðk Lkef¤u÷k ð]Øk økw{

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ S.E.çke.ÃkkMkuLke LkðSðLk{e÷Lke [k÷e{kt rçk{kh ÔÞrfíkLke ¾çkh fkZe ðzkuËhk Ãkhík Vhíkk Lkef¤u÷ 60 ð»koLkk þu¾ þheVkçkeçke økw÷k{hMkw÷ (hnu.ytMkkhe {nkuÕ÷ku-LkðkÃkwhk-ðzkuËhk) økík íkk.16/8/11Lkk hkus Mkðkhu ytrçkfkLkøkh çkMk MxuLz ÃknkuåÞk çkkË y[kLkf ¾kuðkE økÞk níkk suÚke f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

rMkØÃkwhLkk ÷kufMkuðf Mð.rðê÷fkfkLku ©Øktsr÷

{nuMkkýk : rËðtøkík {w.rðê÷¼kE zkuMkk¼kE Ãkxu÷(¼k)Lkku Ëunrð÷Þ íkk.Ãk8-11Lkk hkus rMkæÄÃkwh ¾kíku ÚkÞku níkku. MkËTøkíkLkk ykí{kLku ©æÄktsr÷ ykÃkðk {kxu rMkæÄÃkwh {kfuoxÞkzoLkk nku÷{kt Mk{økú {kfuox ÞkzoLkk ðuÃkkhe ykøkuðkLkku r{ºkku, ÃkËkrÄfkheyku, rMkæÄÃkwhLkk Mknfkhe r{ºkku, ¾uzqíkku, f{o[kheøký, Mk{ksLkk ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt 63 çkkux÷ hõíkËkLk

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkk÷ze økk{u yÛýk nòhuLke ÷zík yLku WÃkðkMkLkk Mk{ÚkoLk{kt økúk{ Ãkt[kÞík ¾kíku hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt Ãkk÷zeLke Ãkkt[ {rn÷k yLku 58 ÃkwY»kkuyu hõíkËkLk fheLku yÛýk nòhuLke ÷zík{kt Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO níkwt. íku{s yk «Mktøku økúk{sLkku íku{s rðMkLkøkh hkuxhe õ÷çkLkk «{w¾, Mku¢uxhe íku{s MkhÃkt[, økk{Lkk yøkúýeyku {kÚkk WÃkh yÛýk nòhuLke xkuÃkeyku Äkhý fhe yÛýk nòhuLke ÷zík{kt xufku ònuh fÞkuo níkku. rðMkLkøkh ðku÷uLxhe ç÷z çkUfLkk f{o[kheykuyu Ãkk÷ze økk{u MkðkhÚke hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt Ãkk÷ze økk{Lkk 63 sux÷k hõíkËkíkkykuyu hõíkËkLk fhe yÛýk nòhu íkw{ ykøku çkZku n{ íkwBnkhu MkkÚk ni íkuðk Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

÷kuf VrhÞkË rLkðkhý {kxu Mðkøkík fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ÷kufkuLke VrhÞkËkuLkk rLkhkfhý {kxu hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk yr¼øk{Lku yLkw÷ûkeLku íkk÷wfk fûkkyu økwÁðkhLkk hkus rsÕ÷k Wå[ yrÄfkheykuLke nkshe{kt íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. ŸÍk íkk÷wfk{kt f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷ íku{s {nuMkkýk íkk÷wfk{kt Ãkku÷eMk ðzkLke Mk{ûk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk «&™ku hsw fÞko níkk. rsÕ÷k{t ÷kufku ÃkkuíkkLke VrhÞkË íkk÷wfk fûkkyu hsw fhe þfu íku nuíkwÚke Ëh {rnLkkLke su{ çkwÄðkhu 9 íkk÷wfkyku{kt Mðkøkík fkÞo¢{{ku ÞkuòÞk níkk.

rMkrLkÞh rMkxeÍLk {kxu h{ík MÃkÄko Þkuòþu

18

{nuMkkýk : rºk¼wðLk rðãk÷Þ, ÷ýðk{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt [kýM{k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yæÞûk yu{.yuMk.Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rLkð]¥k «kæÞkÃkf nhe®Mkn hksÃkqíku ykÍkËeLke ¾wþe ÔÞfík fhe níke íku{s Ëhuf Lkkøkrhf fíkoÔÞrLk»X çkLke hk»xÙLkku rðfkMk fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke. yk «Mktøku økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo ykh.yu{.Ãkxu÷u «kMktrøkf WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt.

25 28

38

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkkuheMkýk økk{u S.E.çke. Mkk{uLkk hMíkk ÃkhÚke çkwÄðkhu çkÃkkuhu økkÞku ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu yneÚke økkze ÷ELku Lkef¤u÷k Ãkxu÷ yÕÃkuþ¼kE y{]ík¼kE (hnu.LÞw÷û{eLkøkh çkkuheMkýk) Lke økkze yuf økkÞLku yze síkkt hçkkhe Eïh rðh{¼kE yLku hçkkhe «¼k rðh{¼kE (hnu.çkkuheMkýk) W~fuhkE økÞk níkk yLku Wøkú çkku÷k[k÷e fhe yÕÃkuþ¼kE íkÚkk íku{Lke MkkÚku hnu÷k þ¾MkkuLku ÷kfze íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh{khe yÄ{wyk fhe Lkkt¾íkk ykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{ MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke íÞkhçkkË ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞu÷k nw{÷k¾kuh þ¾Mkku Mkk{u f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

÷ýðk rðãk÷Þ{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk xuçkk Ëtíkk÷e økk{{kt hnuíkk ÃkÃk ð»koLkk Xkfkuh rð{¤kçkuLk WËkSyu çkwÄðkhu {kuzehkíku ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÃkkuíkkLke òíku fkuE fkhýkuMkh yurMkz økxøkxkðe ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fhíkk ykMkÃkkMk{kt nkunk yLku ËkuzÄk{ ÚkE økE níke íÞkhçkkË {rn÷kLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ðkzsLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkíkk çk[kð ÚkÞku níkku çkLkkðçkkË ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

¾hðzkLkk rð»ýwÃkwhk økk{u ÞwðkLk WÃkh nw{÷ku

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ¾hðzk(rð»ýwÃkwhk) økk{u økk{Lke ËqÄ zuheLkk ykux÷k WÃkh çkuXu÷k ÞwðkLkLku fkuE çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe Mkk{uðk¤k ÞwðkLkkuyu nkÚk{ktLke fwnkze ŸÄe {khíkkt EòøkúMík ÞwðkLkLku {nuMkkýk Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¾hðzk(rð»ýwÃkwhk)Lkk ¼híkS çk¤ËuðS økE fk÷u zuheLkk ykux÷k ykøk¤ çkuXk níkk íku ËhBÞkLk Xkfkuh çkk÷kS «ÄkLkS {kíkkSLke çkkÄk fhe ÃkkAk ykðíkkt nkuE íku ËhBÞkLk çkku÷k[k÷e Úkíkkt íku{ýu Xkfkuh ¼híkSLku ŸÄe fwnkze {khe Eò ÃknkU[kze níke ¼híkSLku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾MkuzkÞk níkk. Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E çku þ¾Mkku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykÔÞwt níkwt. su{kt 9 íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rËÔÞfktík yu[.fi÷kyu fÞwO níkwt. yk MÃkÄko{kt Mkki íkk÷e{kÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkhu S¿kkçkuLk Ãkxu÷, rîríkÞ Lktçkhu rfŠíkfw{kh fkÃkzeÞk, ík]íkeÞ Lktçkhu sþwçkuLk MkLkeÞkhkyu MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

íkk÷wfk fûkkyu [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ Þkuòþu

{nuMkkýk : [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk swËeswËe íkkhe¾u ¾uhk÷w, çku[hkS yLku ŸÍk, rðòÃkwh, Mkík÷kMkýk, yLku ðzLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9-00 f÷kfu hk¾u÷ Au. ¾uhk÷w{kt íkk.h6-8-11Lkk hkus Äe ¾uhk÷w ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾uhk÷w, çku[hkS{kt íkk.h7-8-11Lku Wr{Þk ðkze, çku[hkS, ôÍk{kt íkk.h8-8-11Lkk hkus Ãktrzík rËLk ËÞk¤ nku÷, yu.Ãke.yu{.Mke.ŸÍk, rðòÃkwh{kt íkk.h-9-11Lkk hkus çkwÂæÄMkkøkh {trËh, rðòÃkwh, Mkík÷kMkýk{kt íkk.3-9-11Lkk hkus ©e yu{.fkuXkhe nkEMfw÷ Mkík÷Mkkýk, ðzLkøkh{kt íkk.4-9-11Lkk hkus Ãkku÷exufLkef Mk¼k¾tz ðzLkøkh{kt [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ Þkuòþu.

¾uzqíkku ykðuËLkÃkºk ykÃke rðhkuÄ «ËŠþík fhþu

¾uhk÷w : Mkhfkh íkhVÚke Mkhfkhe ÞkusLkkykuLke yLku LkkøkrhfkuLke MkwrðÄkyku Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku ykþÞÚke ¾uhk÷w fku÷us{kt íkk.26{e yukøkMxLkk hkus fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au òu fu yk çkkçkíku «ktík yrÄfkhe {kuzeÞk {erzÞkLkk {kýMkkuÚke Ëqh hnuðk «ÞíLkku fhíkkt íku{Lkk ykÞkusLk yLku rðøkíkkuLke {krníke {¤e LkÚke yk fkÞo¢{ çkkË íkhík s 3:30 f÷kfu [k[heÞk{kt fkÞo¢{ Au íkku 14:30 Úke 15:30 «çkwØ Lkkøkrhfku MkkÚku rð[kh rð{þoLkku fkÞo¢{ «òÃkrík Mk{ksLke ðkze ¾uhk÷w{kt Au yk{ Úkíkkt sLkíkk{kt yxf¤ku Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. íkku ¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ ÷ðkS XkfkuhLkk sýkÔÞk «{wýu ¾uzqíkku rðhkuÄe Mkhfkhu økheçk {u¤k{kt fhu÷ ònuhkíkku{kt fux÷kf ÷k¼kÚkeoyku nsw Ãký Mkhfkhe f[uheykuLkk Ĭk ¾kÞ Au. r[{Lkk¼kE Mkhkuðh ¼hðkLkk {wÆu Zku÷ Lkøkkhk MkkÚku ykðuËLkÃkºk ykÃke rðhkuÄ «Ëþeoík fhþu.

ŸÍk íkk÷wfkLkk {køkkuoLkwt Mk{khfk{ fhðk ÷kuf{ktøk

ŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLkk fux÷kf økúkBÞ {køkkuo Ãkh [ku{kMkwt ðhMkkËLku fkhýu XuhXuh LkkLkk {kuxk ¾kzkyku Ãkze síkkt ÷kufku ¼khu {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. íkk÷wfkLkk WLkkðkÚke MkwhÃkwhk, Ãk¤e,çkkufhðkzk,LkðkÃkwhk íkÚkk yLÞ økúkBÞ {køkkuo Ãkh ðhMkkËLku ÷eÄu XuhXuh søÞkyu LkkLkk {kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au. suLku fkhýu ðknLk [k÷fkuLku yðh sðh fhðe {w~fu÷ yLku fXeLk ÚkE Ãkze Au. ykðk ¾kzkyku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE hnu Au. yux÷u ðknLkkuLke yðh sðhÚke ¾kzkyku {kuxk Úkíkk òÞ Au. {køkkuo ½ýe søÞkyu {ux÷ku W¾ze økÞk Au. suÚke ðknLk [k÷fkuLku yfM{kíkLkku ¼Þ hÌkk fhu Au. LkkLkk ðknLk [k÷fku {kxu rçkM{kh {køkkuo {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLÞk Au. ðÄw{kt ¾kzyku{kt ðknLk ÃkxfkðkÚke ðknLkkuLku LkwfþkLk Ãký ÚkE hÌkwt Au. ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkk ÷eÄu økúkBÞ sLkíkk nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE WXe nkuE rçkM{kh nk÷ík{kt {qfkÞu÷ økúkBÞ {køkkuoLkwt íkkrfËu Mk{khfk{ ÚkkÞ íkuðe økúkBÞ sLkíkkLke íkeðú {køkýe WXe Au.

ðhMkkËLkk rðhk{ çkkË çkVkhkÚke ÷kufku ºkMík

f÷ku÷ : f÷ku÷ þnuh Mkrník íkk÷wfk ÃktÚkfLkk økk{ku{kt AuÕ÷k 3-4 rËðMkÚke LkkLkk {kuxk ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðå[u W½kz Lkef¤íkk çkVkhku yLku økh{eLkk ÷eÄu ÷kufku ºkkMke WXÞk Au íku{s Úkkuzeðkh {kxu ðhMkkË Ãkze çktÄ ÚkE síkk ûkrýf Xtzf ÃkAe Vhe ÃkkAku çkVkhku [k÷w ÚkE síkku nkuE yçkk÷-ð]æÄ Mkki fkuE ºkkMke WXÞk Au íÞkhu ÷ktçkk Mk{ÞÚke Xtzf ykÃku yuðku ðhMkkË Ãkzu yuðe Mkki fkuE EåAk Ähkðe hnÞk Au.

fkxwoLk

29 31

35

36 39

ykze [kðe (9) íkw÷Mke E.Lke rçkÞktðk¤e (1) yku¤¾ký, rLkþkLke (4) zk¤¾e (3) (4) y{ËkðkË ÃkkMkuLke yuf LkËe (5) (12) þk¾, òuh (3) (7) Lkkþ, «÷Þ (2) (14) ¾hz, ÷uÃk (3) (16) økrýfk, Lkk[Lkkhe (4) (8) yLkw¢{ Lktçkh (3) (18) ðkhu½zeyu (4) (10) [eMk, çkq{ (2) (19) {wMkkVhe (3) (11) E{khík, ½h (3) (13) ÃkiMkk ð. òu¾{Lke ðMíkwyku (5) (21) ðhMkkËLkwt LkkLkwt ÍkÃkxwt (3) (23) òLkfe, ðiËune (2) (15) frsÞku, xtxku (4) (25) fçkòu, íkkçkku (3) (17) [k{zeLkku yuf hkuøk (3) (27) yr¼{kLke (4) (20) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2) (30) ftxf, Lkzíkh (3) (21) Vsuíkku (3) (31) Mkw¾Ãkk÷ (3) (22) íkkswt Lknª yuðwt (2) (32) ykfk, þuX (2) (24) [es,ðMíkw (3) (33) çkøk÷ku (2) (25) ÃkðLk, ðkÞw (2) (35) yýw, Äq¤ (2) (26) Ãksðýe (4) (36) støk÷ (2) (28) ½zku, yuf hkrþ (2) (29) rð÷tçk (2) þçË-MktËuþ : 1404Lkku Wfu÷ (31) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2) 1 2 3 4 5 6 7 y f hk fu h Mk Lkk ík Lk (32) feŠík, þk¾k (3) 8 9 ¾ ð h íkk hku {wt Mke (34) fktMkeòuzkt (4) 10 11 12 13 (37) y{wf ½kxLkku ½zku (3) ík f íke þ çk ÷ Mkkt çk 14 15 16 (38) rËðMk, nt{uþ (2) hku { Mkq çkt ykt f 17 18 19 20 (39) yuf ¾kðkLke ðkLke (3) Xk ð fwt Ä [ z íke Q¼e [kðe 21 22 23 ð ý s Ãkk Ak fku h (1) søkík, ËwrLkÞk (3) 24 25 26 ÷ Lk {k S Lkk Ëw ðk (2) Ãkkºkíkk, ÞkuøÞíkk (4) 27 28 29 (3) Akþ, íkkf (2) ð ÷u íkt yku Ak z 30 31 32 33 (4) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk (3) ÷k Lkk øk zwt Lke h ¼u (5) Mk{khfk{ (4) 34 35 36 x Ãk fwt økku Ãk fw Mkt øk (6) þ÷¼ (2)

{nuMkkýk : ËuðkrÄ Ëuð {nkËuðLkku ©kðý {kMk yíÞkhu [k÷e hÌkku Au íÞkhu ÷ª[Úke 1.Ãk rf.{e.Lkk ytíkhu Ãkqðo{kt yLku hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoÚke Mku£kuLke nkux÷Úke Ãkrù{{kt 0.Ãk fe.{e.Lkk ytíkhu ykþhu Ãk00 ð»ko Ãkwhkýwt rçk÷uïh {nkËuðLkwt {trËh ykðu÷wt Au. Mk{økú W¥kh økwshkík{kt rçk÷eLkwt {kuxk{kt {kuxwt ðLk yk MÚk¤u Au. suLkk fkhýu yk Ãkrðºk MÚk¤ W¥kh økwshkík{kt ykøkðwt MÚkkLk Ähkðu Au. Ëh ©kðý {kMk{kt ynªÚke fux÷kf ÷kufku rçk÷e [Zkððk {kxu ÷E òÞ Au. yk søÞkLke ¾kMk rðþu»kíkk yu Au fu, ynªÞkt rçk÷e ykÃkkuykÃk Wøku Au. ykøkk{e íkk.h9{e ykuøkMx-h011Lku Mkku{ðíke y{kðMÞkLkk Ãkrðºk rËðMku yk MÚk¤u ¼ÔÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk Ëh ð»koLke su{ yk ð¾íku fhðk{kt ykðu÷ Au.

LÞqÍ {k{k-VkuELke çku çknuLkkuLku ¼økkze Ãkhík {kuf÷e ËeÄe Äku.9Lke Akºkkyku þk¤kyuÚke Ãkhík Vhíke níke

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk ¾kíku «Ëw»ký Ãkhk{kt hnuíke yLku fðuo nkEMfq÷{kt Äku.9{kt ¼ýíke çku AkºkkykuLku SÃk{kt çkuMkkze y{ËkðkËLkk çku þ¾Mkku ¼økkze økÞk níkk. y{ËkðkË ÷E økÞk çkkË rfþkuheyku ÃkkMku çk¤sçkheÃkqðof

çku rfþkuheykuLkwt çk¤sçkhe Ãkqðof yÃknhý fhkÞwt níkwt ÷¾ký ÷¾kðe ÷eÄwt níkwt. Ãkhtíkw, yøkBÞ fkhýkuMkh WÃkhkuõík çkLLku þ¾Mkkuyu íku{Lku çkMk{kt çkuMkkze Ãkhík {kuf÷e ËeÄe níke. yuf yLkw{kLk yLkwMkkh WÃkhkuõík {k{k-VkuELke çkLLku çknuLkku VrhÞkË fhu íkuðe çkefÚke 500 YrÃkÞk ykÃke íku{Lku Ãkhík {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkhík Vhu÷e rfþkuheLkkt ðk÷e {nuMkkýk þnuh Ãkku÷e {Úkf{kt ÃknkutåÞk níkk yLku Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E y{ËkðkËLkk çku þ¾Mkku

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

■ Mð.X¬h szeçkuLk «¼wËkMk, 86 ð»ko, {w.ðkhkze, íkk.Mkktík÷Ãkwh ■ Mð.Ãkxu÷ {ýeçkuLk {kunLk÷k÷, 79 ð»ko, {w.{kuxeËkW, íkk.{nuMkkýk ■ Mð.«òÃkrík nrh¼kE fuð¤¼kE, 72 ð»ko, {w.Yðkðe, íkk.Ãkkxý ■ Mð.{nuíkk MkrðíkkçkuLk [tÿðËLk¼kE, 65 ð»ko, {w.ftÚkhkðe, íkk.ŸÍk ■ Mð.{kShkýk MkhËkhS økòS, 70 ð»ko, {w.ðfðkzk, íkk.zeMkk ■ Mð.Ík÷k s÷kçkk nrh®Mkn, 60 ð»ko, {w.{økwLkk, íkk.{nuMkkýk ■ Mð.[kiÄhe SðíkçkuLk Vw÷S¼kE, 90 ð»ko, {w.Mkk{uºkk, íkk.{nuMkkýk ■ Mð.Ãkxu÷ Lkhku¥k{¼kE huðk¼kE, 82 ð»ko, {w.Ëuðzk, íkk.rðòÃkwh

íkk.25-8-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe ■ Mð.Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk rðê÷ËkMk, 46 ð»ko, {w.rðþku¤, íkk.ŸÍk ■ Mð.©e{k¤e h{e÷kçkuLk {Lkw¼kE, 50 ð»ko, {w.{nuhðkzk, íkk.ŸÍk ■ Mð.Ãkxu÷ y{ÚkeçkuLk çku[hËkMk, 90 ð»ko, {w.fhMkLkÃkwhk, íkk.ðzLkøkh ■ Mð.òu»ke økýuþ¼kE Sðý¼kE, 75 ð»ko, {w.½LkkMkhk, íkk.Ãkkxý ■ Mð.Ãkxu÷ òuEíkeçkuLk LkkøkhËkMk, 97 ð»ko,{w.rðþku¤, íkk.ŸÍk ■ Mð.økkuMðk{e çk¤Ëuðøkehe AøkLkøkehe, 96 ð»ko, {w.çkk{ýðk, íkk.rðòÃkwh ■ Mð.LkkÞe h{ý÷k÷ fuþð÷k÷, 57 ð»ko, {w.ðuzt[k, íkk.Ãkk÷LkÃkwh ■ Mð.çkkhkux rLkhtsLk¼kE zkÌkk÷k÷, 75 ð»ko,{w.íkk.rMkæÄÃkwh ■ Mð.Xkfkuh {ýeçkuLk LkÚkkS, 100 ð»ko, {w.Ãkk÷kuËh, íkk.{nuMkkýk ■ Mð.Xkfkuh «ÄkLkS Mkku{kS, 60 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh ■ Mð.[kinký MkrðíkkçkuLk Eïh®Mkn hksÃkqík, 82 ð»ko, {w.íkk.Ãkk÷LkÃkwh ■ Mð.Xkfkuh sðkLkS Äku¤kS, 90 ð»ko, {w.ðzkuMký, íkk.{nuMkkýk ■ Mð. «òÃkrík çk[w¼kE rðhk¼kE, 68 ð»ko, {w.{nkËuðÃkwhk (øk), íkk.rðòÃkwh ■ Mð.hçkkhe ÷k¾k¼kE nk÷k¼kE, 75 ð»ko, {w.hk{Ãkwhk-fwfMk, íkk.{nuMkkýk

Happy Birthday r[hkøk «òÃkrík ÃkÃÃkk : Mkrík»k¼kE {B{e : LkeÁçkuLk sL{ íkk.26-8-2010 {nuMkkýk

MxÙuMk yux÷u fu íkký yuðe çke{khe LkÚke suLkku E÷ks Lk ÚkE þfu. çkMk, sYhík Au Mk{Þ hnuíkkt yk çke{kheLku yku¤¾ðkLke yLku íkuLkkÚke hûký {u¤ððkLke. SðLkþi÷e{kt Úkkuzku çkË÷kð ÷kðeLku ÞkuøÞ WÃk[kh îkhk MxÙuMkÚke ykMkkLkeÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au. íkký{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu yuçkeMke MxÙuxuSLku yLkwMkhðk{kt ykðu íkku íku ÷k¼«Ë hnu Au. yðuhLkuMk yux÷u fu òøk]rík : yktíkrhf yLku çkkÌk fkhýkuLku fkhýu MxÙuMk ÷uð÷{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. ßÞkhu ík{u íkký y™w¼ðku íkku yuðe fE ÃkrhÂMÚkrík Au suLku fkhýu ík{Lku íkký WíÃkLLk ÚkkÞ Au, fE ðkík Au, fÞk Mktòuøkku Au, fE ÔÞÂõík Au su ík{Lku íkký WíÃkLLk fhkðu Au íkuLke LkkUÄ fhe ÷ku.

y. ÷. E. sðkçkËkheykuLkk çkkus nuX¤ ËçkkÞu÷k nþu íkku {wÂõík sýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. «ðkMk V¤u.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku sýkíke {w~fu÷e fu íkf÷eVLkku WÃkkÞ sýkÞ. MLkuneÚke {ËË. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

®[íkLk

MðkMÚÞ {kxu sYhe MxÙuMk {uLkus{uLx

ð]»k¼

{u»k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Lkkøkhks ËuMkkE ÃkÃÃkk : økku®ð˼kE {B{e : sÞkçkuLk sL{ íkk.26-8-2008 AXeÞkhzk

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýk rðËuþ{kt rLkfkMk Úkíkkt W¥k{ yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘RMkçkøkw÷’ W¥kh økwshkík{kt ŸÍk, rMkØÃkwh ykMkÃkkMk Wå[ fkuxeLkwt RMkçkøkw÷ ÚkkÞ Au. RMkçkøkw÷Lku ¼hzðkÚke MkVuË Mkwtðk¤kt Akuíkhk-Ae÷fkt swËkt Ãkzu Au su yki»kÄYÃku ðÃkhkÞ Au. íkuLkwt ÷urxLk Lkk{ Au. “Ã÷uLxuøkku ykuðuøkk.” yk yki»kÄLkk økwýf{kuo yk «{kýu Au. RMkçkøkw÷ {Äh, þeík¤, økúkne, [efýwt, çk¤íkhk íkhMk {xkzu Au. fk{ðÄof, çkÄk yríkMkkh fku÷kÞrxMk, sqLkku {hzku, sqLke fçkrsÞkík, WLkðk {xkzu Au. {¤{køkoLkk [ehk yÚkðk rVþhLkwt W¥k{ yfMkeh yki»kÄ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

VkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.24-8-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yuMk.ðe.fku÷us ykuV yusÞwfuþLk fze ¾kíku íkksuíkh{kt ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

RMkçkøkw÷-1

rðÁæÄ yÃknhýLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk{kt hnuíke Þwðíke fu su þnuh{kt ykðu÷e fðuo nkEMfq÷{kt Äku.9{kt yÇÞkMk fhu Au. íkuýe {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 12.00Lkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke VkuELke Ëefhe MkkÚku Ãkhík Vhíke níke íÞkhu SÃk{kt ykðu÷k økýÃkík yLku {wLLkku Lkk{Lkk çku þ¾Mkkuyu çkLLkuLkwt çk¤sçkheÃkqðof yÃknhý fÞwO níkwt. Äku.9Lke AkºkkykuLkwt yÃknhý fhe çkLLku þ¾Mkku íku{Lku y{ËkðkË ÷E økÞk níkk yLku ÷¾ký ÷¾kÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË, VrhÞkË ÚkðkLke çkef{kt çkLLku þ¾Mkkuyu Y.500 ykÃke çku çknuLkkuyu hkºku y{ËkðkËÚke {nuMkkýk ykðíke çkMk{kt çkuMkkze ËeÄe níke. ½uh Ãkhík VÞko çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkk ðk÷eLku òý fhe níke. yk ½xLkk ytøku þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkt yuyuMkykE fk¤eËkMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y ðMkkLk LkkUÄ

yuMk.ðe.fku÷us{kt ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄko ÞkuòE yki»kÄ

{nuMkkýk, íkk.25

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

rçk÷...! fÞw rçk÷ Mkknuçk ÷kufÃkk÷ fu sLk÷kufÃkk÷

÷ª[Lkku {u¤ku y{kMkLkk rËðMku MktÃkÒk Úkþu

24

34

økkÞLku økkze yzíkkt {khk{khe: ºký ½kÞ÷

6

21

27

f÷ku÷Lkk xuçkk Ëtíkk÷e{kt {rn÷kyu yurMkz ÃkeÄtw

{nuMkkýk : hksÞ Mkhfkh©eLkk Lkðk yr¼øk{Lku yLkwYÃk rMkrLkÞh rMkxeÍLk{kt Ãký WíMkknLkwt ðkíkkðhý MkòoÞ íku nuíkwÚke h{ík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt ðku÷eçkku÷, yuÚ÷uxefMk íku{s ÞkuøkkMkLkLke MÃkÄko rsÕ÷k íku{s hksÞ fûkkyu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {køkíkk rMkrLkÞh MkexeÍLku rsÕ÷k h{ík øk{ík yrÄfkhe, rsÕ÷k Mkuðk MkËLk ç÷kuf Lktçkh 1, ºkeòu {k¤ {nuMkkýkLku ÃkkuíkkLkk «ðuþÃkºkku 31 ykuøkMx MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. su rMkrLkÞh MkexeÍLk íkhVÚke «ðuþ ykðu÷ nþu íku{Lku rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄkoLke íkkhe¾ yLku MÚk¤Lke òý fhðk{kt ykðþu.

14

30 32

2 4 7 8 9 1 3 6 5

10

13

20

26

5

9

16

23

3 9 8 6 4 5 1 7 2

1405

þçË- MktËuþ 1

6 5 1 7 3 2 9 4 8

¢k E{ zkÞhe

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

hk rþ ¼rð»Þ

II

{nuMkkýk - 2

yk çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ku yLku íkuLkkÚke Ëqh hnku. yux÷u fu MxÙuMk ykÃkLkkhe ðMíkwyku çkkçkíku Mk¼kLkíkk fu¤ðku. çku÷uLMk yux÷u fu Mktíkw÷Lk : íkký WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu ÔÞÂõík ¢kuÄe çkLke síke nkuÞ Au. íkuLku fþwt øk{íkwt LkÚke. WËkMkeLkíkk ½uhe ð¤u Au. fkuE fk{ fhðk{kt {Lk LkÚke ÷køkíkwt. yuf÷íkkLkk MktøkkÚk yÃkLkkðe ÷u Au. yk {kxu Ãkkrhðkrhf fkhýku Ãký nkuE þfu yLku «kuVuþLk÷ fkhýku Ãký nkuE þfu. ßÞkhu Ãký MxÙuMk WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke òík Ãkh rLkÞtºký hk¾ku. n¤ðwt Mktøkeík Mkkt¼¤ku, r{ºkkuLku {¤ku, Mkkhkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷ku, Mkkhw ¼kusLk ykhkuøkðkLkwt hk¾ku. fku®Ãkøk yux÷u fu MðÞt Ãkh rLkÞtºký :

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ. MktðkrËíkkLkk Mktòuøk MkòoÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. MðsLkkuLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk.

ÃkkuíkkLke òík Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLke ðkík Au. Lkuøkurxð rð[khkuLku ík{khk {Lk{kt Lk «ðuþðk Ëku. ík{khe ÷kEVMxkE÷{kt çkË÷kð ÷kðku. ÃkrhÂMÚkríkyku y™u MktòuøkkuLku nfkhkí{f heíku òuðkLke árü fu¤ðku. yu ðkík Mkk[e Au fu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke ¾k{eykuLku yku¤¾ðe òuEyu yLku íkuLku æÞkLk{kt ÷ELku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu, Ãkhtíkw yu ¾k{eykuLku fkhýu ÷½wíkkøkútrÚkLkku ¼kuøk Lk çkLkku. ÃkrhÂMÚkríkLkku Mðefkh fhku : su Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au íkuLkku Mðefkh fhðkLke ¼kðLkk fu¤ðku. níkkþ ÚkðkLkk çkË÷u íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke þÂõík fu¤ðku. su Ãký ÃkrhÂMÚkrík ík{khe Mkk{u ykðe Au íkuLku çkË÷ðk {kxu «ríkçkØ çkLkku.

íkw÷k

fLÞk {. x.

{w~fu÷eykuLkku ytík ykðíkku òuE þfþku. ÷k¼Lke Lkðe rËþk ¾q÷íke sýkÞ. ykÃkLkk rðhkuÄe Vkðu Lknª.

ð]rïf

Ãkwhw»kkÚko rðLkk «khçÄ Ãkktøk¤ku

ÞÚkk ÌkufuLk [¢uLk Lk hÚkMÞ økrík¼oðuík > yuðt Ãkwhw»kfkhuý rðLkk Ëiðt Lk rMkæÞrík >> (suðe heíku yuf s ÃkizkÚke hÚkLke økrík Mkt¼ðe þfíke LkÚke, íku s «{kýu Ãkwhw»kkÚko rMkðkÞ «khçÄ MkV¤ Úkíkku LkÚke) {kýMk Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku ¼køÞrðÄkíkk Au. ¼køÞLku MkËT¼køÞ{kt Ãkrhðríkoík fhðk {kxu Ãkrh©{ yrLkðkÞo Au. Ãkrh©{ ðøkh «khçÄ Ãkktøk¤ku çkLke òÞ Au. SðLkLkk WÆu~ÞLku [rhíkkÚko fhðk {kxu f{o fhðwt, Ãkrh©{ fhðku sYhe Au. ¼økðkLk ©ef]»ýyu Ãký økeíkk{kt fÌkwt Au fu fÞko ðøkh ftE {¤íkwt LkÚke íkuÚke yswoLkLkk MkkhrÚk MkkûkkíkT LkkhkÞý nkuðk Aíkkt Ãký yswoLku Ä{oLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu yLku yÄ{oLkk Lkkþ {kxu ÞwØYÃke f{o íkku fhðwt s Ãkzâwt níkwt. f{o yLku Ãkrh©{Úke SðLk{kt ík{k{ ¼økehÚk fkÞkuo Ãký Mkt¼ð çkLku Au yLku

Ä™

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

{n¥ðLke fk{økeheykuLku ykøk¤ Ëçkkðe þfþku. V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke ÷køku. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚko sYhe økýòu. Lkkýk¼ez. «ðkMkLke íkf {¤u.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

{Lkw»Þ SðLk{kt yLkuf ûkuºku Lkðwt MksoLk, MktþkuÄLk fhe þfu Au. yÚkkf «ÞíLk yLku {nuLkík fÞko çkkË s {Lkw»ÞLku fkuE Ãký ûkuºku MktÃkqýo rMkrØ {¤u Au. rð¿kkLkeyku yLkuf «Þkuøkku fhu, òík¼kíkLkkt Ãkheûkýku fhu íÞkhu fkuE rMkØktík hsq fhe þfu Au. MktþkuÄf Ãký Lkðwt MktþkuÄLk hsq fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk ûkuºku çknw {kuxwt ¾uzký fhu Au yLku rMkrØ {u¤ðu Au. yk heíku SðLk{kt ftEf ytrfík fhðk {kxu, Lkðwt MksoLk fhðk {kxu Ãkrh©{ fhðku yrLkðkÞo Au. Ãkrh©{ ðøkh ¼køÞLkk ¼hkuMku çkuMke hnuðkÚke y™u f{oLku LÞkÞ Lk ykÃkðkÚke {Lkw»Þ SðLk{kt MkV¤íkk, rMkrØ nktMk÷ fhe þfíkku LkÚke. SðLkLkkt rLkrùík fhu÷kt ÷ûÞku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu Ãkrh©{Lkku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke yux÷u s fÌkwt Au fu ‘rMkrØ yuLku sE ðhu su ÃkhMkuðu LkkÌk.”

¾. s.

ykÃkLke fux÷ef ykÃkLkk íkýkð¼Þko yøkíÞLke Mktòuøkku{ktÚke çknkh fk{økeheykuLku ykøk¤ ykðe þfþku. r{ºk ÄÃkkðe þfku íkuðku {køko WÃkÞkuøke çkLku. {¤e ykðu. ykhkuøÞ LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ MkwÄhíkwt sýkÞ. ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

rðïkMku hnuðkÚke fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u.

Ë. [. Í. Úk.

LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. ÷k¼ yxfu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 352

CMYK


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA FRIDAY, 26 AUGUST 2011

ðes fhtx ÷køkíkkt {kuhLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

¾uhku÷, íkk.25

ík÷kuË Mkçk rzrðÍLk÷ f[uhe îkhk [kuðeMk f÷kfLke ßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk nuX¤ rðs «ðkn MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðíkk rðs ÃkwhðXkLkk Úkkt¼÷k Xuh Xuh W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au.Ãkhtíkw sðkçkËkh íktºk îkhk ð»kkuo yøkkW W¼k fhðk{kt ykðu÷k rðs Úkkt¼÷k çkkçkíku ¼khu Ëw÷oûkíkk Mkuððk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au.íkk÷wfkLkk çkkuheÞk çku[hkS økk{Lkk ¾uzqík «íkkÃk®Mkn sþðtík®Mkn Ík÷k Lke ¾uíkh{kt W¼k fhðk{kt ykðu÷k rðs Úkkt¼÷k{kt AuÕ÷k

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fux÷kf Mk{Þ Úke rðs «ðkn Wíkhíkku nkuðkÚke Ãkþw-Ãkt¾eyku rðs fhtx Lku ÷eÄu {kuíkLku ¼uxíkkt nkuÞ Au.yLku ykðe s heíku yøkkW Ãký yuf {kuhLkwt rðs fhtxÚke {kuík rLkÃksíkkt íkuLku ËVLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu yk çkkçkíku sðkçkËkh íktºkLku òý fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkuEÃký «fkh Lke fkÞoðkne fhðk{kt Lkne ykðíkk økíkhkus Ãký hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh [ýíkkt [ýíkk íÞktÚke ÃkMkkh Úkðk síkkt rðs Úkkt¼÷kLku MÃkÚko Úkíkkt s íkuLkwt rðs fhtx Úke {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkkçkíku ¾uzqíku íktºkLku òý fhðk Aíkkt yk

64 zu{{kt

yk zu{ku{kt {kºk 28.40 xfk s Ãkkýe Mktøkúrník ÚkÞwt Au. Mkkihk»xÙ{kt ykðu÷k 135 zu{ku{ktÚke 31 zu{ku

÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe nswt Ãký íktºkyu rðs Úkkt¼÷kLke {w÷kfkík fu fhtx õÞktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku MkwæÄk íkÃkkMk fhðkLke íkMËe Lk ÷uíkk ¾uíkh Mke{{kt ðMkðkx fhíkkt ¾uzqíkku{kt Ãký hku»k MkkÚku hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk yfk¤u Úkíkkt {kuíkLkk çkLkkðku Lku ÷ELku íkuLkwt ykí{eÞ MkL{kLk Lkne s¤ðkíkkt Ãkûke«u{eyku {kt Ãký hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo Au.íÞkhu sðkçkËkh Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe ¾uzqíkkuLke Wøkú {ktøk WXðk Ãkk{e nkuðkLkwt «íkkÃk®Mkn Ík÷kyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt.

A÷fkE økÞk Au. su{kt 72.58 xfk Ãkkýe Mktøkúrník ÚkÞwt Au. 25-8-11Lke ÂMÚkríkyu hkßÞ Mkhfkhu WfkE zu{{ktÚke 850 õÞwMkuf Ãkkýe Lknuh{kt Akuzâwt Au. fzkýk zu{{ktÚke 16,200 õÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt yLku 700 õÞwMkuf Ãkkýe Lknuh{kt AkuzkÞwt Au. ÄhkuE zu{{ktÚke 200 õÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt yLku 510 õÞwMkuf Ãkkýe Lknuh{kt Akuzâwt Au. fhsý zu{{ktÚke 4,800 õÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt sðk ËuðkÞwt Au. Ë{ýøktøkk zu{{ktÚke 2,794, ¼kËh zu{{ktÚke 1,359, {åAw-2 zu{{ktÚke 323, {åAw-1 {ktÚke 100 õÞwMkuf Ãkkýe LkËe{kt AkuzkÞwt Au. ßÞkhu Ëktíkeðkzk zu{{ktÚke 2 õÞwMkuf Ãkkýe Lknuh{kt AkuzkÞwt Au. W¥kh økwshkík{kt fw÷

ÃkÞwo»kýÃkðo rLkr{¥ku fík÷¾kLkk çktÄ fhðk {kxu hsqykík fhkR

ŸÍk : økwshkík hkßÞ{kt ÃkÞqo»kýÃkðo Ëhr{ÞkLk fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk ytøku Lkk{Ëkh Mkwr«{ fkuxo îkhk nqf{ ÚkÞu÷ Au. íku {wsçk [k÷w ð»kuo íkk.hÃk/8/11 Úke 1/9/11 MkwÄe ÃkÞwo»ký Ãkðo{kt {nuMkkýk SÕ÷k{kt fík÷¾kLkk MkËtíkh çktÄ hnu íku {kxu sYhe fkÞoðkne fhðk ŸÍkLkk yÕÃkuþ¼kE þknu SÕ÷k f÷uõxhLku hsqykík fhu÷ Au.

yðMkkLk LkkutÄ

{nuMkkýk : rníkuþ¼kE, rLk÷uþ¼kE íkÚkk òøk]ríkçknuLkLkkt {kíkw©e Mð. h{e÷kçknuLk ¼hík¼kE ÃkkæÞk (rðzsðk¤k)Lkwt íkk. 19-82011 Lku þw¢ðkhLkk hkus xqtfe {ktËøke çkkË 56 ð»koLke ðÞu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷wt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt ykðíke fk÷ íkk. 26-8-2011 Lku þw¢ðkhLkk hkus rðïf{koLke ðkze, {kuZuhk hkuz, {nuMkkýk ¾kíku Mkðkhu 9Úke 1 hk¾u÷ Au.

36,138.90 r{r÷ÞLk ½LkVqx Ãkkýe zu{ku{kt Mktøkúrník ÚkÞwt Au. xfkðkhe «{kýu íku 59.30 xfk ÚkkÞ Au su{ktÚke 56.58 xfk Ãkkýe ðÃkhkþLku ÷kÞf Au.

÷k¾kuLke [kuhe

÷k¾Lke [kuhe íku{ýu rMkæÄÃkwh{kt fhe níke yLku {kuzkMkk{ktÚke Ãký Y.Ãk.00 ÷k¾Lkku Mkk{kLk [kuÞkou níkku. fª{íke [eòuLke hksÞÔÞkÃke WXktíkhe fhLkkh yk xku¤feyu çkutø÷kuh {kuf÷ðk {kxuLkkt yu÷.Mke.ze.xe.ðe. r«Lxh rðøkuhu økkuÄhkÚke Y.Ãk.00 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. y{hu÷e{kt Ãký Y.Ãk.00 ÷k¾ sqLkkøkZ{kt Y.Ãk.00 ÷k¾ yLku ¼kðLkøkhÚke Y.Ãk.00 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. ykhkuÃkeykuyu {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke nË{kt çku økwLkk yk[Þko

nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke sÞkhu Ãkkxý{kt yuf yLku MkkçkhfktXk{kt yuf økwLkku yk[Þkou níkku. ykÚke swLkkøkZ Ãkku÷eMku W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý, {nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMk çkuzkykuLku òý fhe níke. WÃkhkufík þ¾MkkuLkku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu ÷E W¥kh økwshkík Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähþu.

fuLkk÷{kt

yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{ ÃkkMku ykðu÷ hýAkuzÃkwhk økk{Lkk [kh hMíkkÚke ykøk¤ síke fuLkk÷{ktÚke çkwÄðkhu Mkktsu yuf ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke íku ËhBÞkLk ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkwt fu {hLkkh ÞwðkLk Ãkt[k÷ ÄwðuLÿfw{kh {nuþ¼kE (hnu. Lkðkðkzs-y{ËkðkË) yku¤¾kÞku níkku yLku yk ÞwðkLk økík íkk.hh{eyu sL{k»x{eLkk rËðMku ½uhÚke ËþoLk fhðk LkeféÞku níkku yLku íÞkhçkkË íku ÷kÃkíkk ÚkE síkk LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu økw{ ÚkðkLke òý fhðk{kt ykðe níke yk ËhBÞkLk çkwÄðkhu çkÃkkuhu ÞwðkLkLke ÷kþ fuLkk÷{ktÚke {¤e ykðíkk f÷ku÷

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkkçkhfktXkLkk

ytÄuh ðneðx{kt ÃkkuíkkLkk Mkøkðz Mkk[ððk yÃk-zkWLk fhíkk yrÄfkheyku y u «òLku ¼økðkLk ¼hkuMku Akuze nkuðkÚke «ò{kt ¼khku ¼kh hku»k «ðíkeo hnÞku Au.{kuzkMkkLkk òýeíkk rLkËkLk íks¿k zko.¼kðuþ Ãkxu÷ Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ zko.Mktfuík Ãkxu÷ îkhk Mkkhðkh {u¤ðe hnu÷k çktLku ËËeo y ku L ke íkrçkÞík Mkw Ä khk WÃkh nkuðkLkwt yLku yuz{ex fhkÞk çkkËLke Mkkhðkh ÃkAe Ã÷ux hux{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE hnÞku nkuðkLkwt MktSðLke

íkk÷wfk Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLkLkk ðk÷eðkhMkkuLkku MktÃkfo fhíkk ½hLkk MkÇÞku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ÷kþ ÄwðuLÿfw{khLke nkuðkLkwt «MÚkkrÃkík Úkíkkt hku¬¤ ÚkE økE níke ytíku Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

rËíkkMký{kt

íku{s ¼khíkeÞ ðesÄkhk 2003Lke f÷{ yLkwMkkh yuyuMkykE ÄLkS¼kE fkLkS¼kEyu yk fuMkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk WÃkhktík, {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[kux økk{{kt ÃkkýeLkk Ãkkíkk¤ fqðkLkku Y.5,000Lke ®f{íkLkku 20 Vqx fuçk÷ ðkÞh fkÃke íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. økE fk÷u hkºku çkLku÷e yk ½xLkk ytøku Ãkkt[kuxLkk {fðkýk Ãkeíkktçkh¼kE ALkk¼kEyu yòÛÞk þ¾Mkku rðÁæÄ {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷ Ëku÷S¼kEyu MÚk¤ WÃkh sE yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fxkuMký níÞk

ELMk.S.su.çkúñ¼è [÷kðe hÌkk Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk fxkuMkýøkk{{kt çk¤kífkhLkk ykhkuÃk{kt VrhÞkË ÚkE níke yLku çku sqÚkku ðå[u ðuh çktÄkÞkt níkkt. økík íkk.12-8-11Lkk hkus çkÃkkuhu 1.30Lkk Mkw{khu fxkuMký{kt çku sqÚkku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞkt níkkt yLku ÷kurnÞký yÚkzk{ý ÚkE níke. {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÃknkU[íkkt økýÃkík®Mkn nrh®Mkn Ík÷kLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt íku{s ¾kLkøke VkÞ®høk{kt yLÞ yuf þ¾MkLku Eòyku ÃknkU[e níke.níÞkLkk økwLkkLkk ykhkuÃk{kt MkktÚk÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk. S.su.çkúñçkèu fxkuMkýLkk ykhkuÃkeyku hk{¼k «¼kík®Mkn Ík÷k, nLkw¼k [unh®Mkn Ík÷k, LkøkeLk®Mkn ¼e¾w¼kE Ík÷k, fkLíkw¼k ÃkkuÃkx®Mkn Ík÷k, ¼e¾w¼k fÕÞký®Mkn Ík÷k yLku rðLkw¼k {Lkw¼k Ík÷kLke

CMYK

fuh ÞwLkexLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

zeMkk

Ãkkr÷fkLke yk fkÞoðkneÚke {kMkLkku ÄtÄku fhíkk ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. yk çkkçkíku Ãkkr÷fkLkk f{o[khe {Lkkus¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, [eV ykìrVMkhLke Mkq[LkkÚke zeMkk nË{kt ykðu÷k ík{k{ fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkðeLku Mkkík rËðMk MkwÄe çktÄ hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au yLku yk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk 400 rf÷ku {ktMkLkku sÚÚkku sÃík fhðk{kt ykÔÞku Au yLku Y. 2000Lkku Ëtz ðMkq÷ fhkÞku Au. fík÷¾kLkkLkk fux÷ktf {kr÷fku {kÚkk¼khu nkuðkÚke fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu þnuh ÃkeykE

ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku rðÁæÄ hkÞku®xøk yLku

III

ze.fu.¼kuELke Mkq[LkkÚke ÃkeyuMkykE yu[.yu÷. ykrnh, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fuð¤¼kE MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV yk fkÞoðkne{kt nksh hÌkku níkku.

ËwfkLk{ktÚke

rðrðÄ çkúkLzLke rMkøkkhuxLkkt Ãkkufux, yuf {kuçkkE÷ íku{s Y.4,800 hkufzk {¤e fw÷ Y.44,925Lke {¥kkLkku nkÚkVuhku fÞkuo níkku. Mkðkhu ËwfkLk ¾ku÷ðk ÃknkU[u÷k [tÿfkLík¼kE Ãkxu÷Lku [kuheLke ½xLkkLke òý ÚkE níke. yk ½xLkk ytøku íku{ýu {nuMkkýk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk Mkçk ELMk. ykh.yuMk. hksÃkqík [÷kðe hÌkk Au.

níÞkLkk ykhkuÃk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV FRIDAY, 26 AUGUST 2011

{nuMkkýk rsÕ÷k Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt

hkßÞ{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx íkhefu rðòÃkwhLke þk¤kuykuLke ÃkMktËøke

«{w¾-WÃk«{w¾ rçkLknheV[qtxkÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk rsÕ÷k Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk «{w¾ yLku WÃk«{w¾Lke yksu [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt «{w¾ íkhefu Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku ðíko{kLk «{w¾ zkÌkk¼kE rÃkíkktçkhËkMk Ãkxu÷(Ãk¤e)Lke «{w¾ íkhefu rçkLk

rðsÞe

nheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu rðê÷¼kE {kÄð÷k÷ Ãkxu÷(çku[hkS)Lke rçkLk nheV ðhýe fhðk{kt ykðe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, E^fkuLkk [uh{uLk yLku hkßÞLkk Mknfkhe yøkúýe yuLk.Ãke. Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkwt Mk{økú rLkÞk{f {tz¤ rçkLk nheV níkwt.

zkÌkk¼kE Ãke.Ãkxu÷Lke «{w¾ íkhefu ÃkwLk: ðhýe : rsÕ÷k ¾heË ðu[ký{kt Ãký ËçkËçkku ÞÚkkðíkT Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½, {kfuoxÞkzo, íkk÷wfk Mkt½ çkkË rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lke [qtxýe Ãký rçkLknheV fhe Lkxhðk÷ Ãke. Ãkxu÷u Mknfkhe ûkuºku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku Au. rsÕ÷kLke Mkuðk Mknfkhe {tz¤eyku íku{s íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk «ríkrLkrÄyku yLku E¥kh {tz¤eykuLkk {íkËkhku îkhk Þkuòíke rsÕ÷k Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lke [qtxýe{kt yufÃký

nheV W{uËðkhu «{w¾ fu WÃk«{w¾ íkhefu W{uËðkhe fhe Lk níke. suÚke [qtxýe yrÄfkhe yLku «ktík ykurVMkh Lker¾÷ çkðuoyu {nuMkkýk rsÕ÷k Mknfkhe ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk yk çkÒku W{uËðkhkuLku rçkLknheV rðsuíkk ònuh fÞko níkk. yk «Mktøku yuLk.Ãke.Ãkxu÷, yu÷.ðe.Ãkxu÷, Ë÷S¼kE [kiÄhe (ð½ðkze), rºk¼kuðLkËkMk Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkkík hksÞkuLke xe{u rðòÃkwhLke «¿kk þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷eÄe (Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.hÃk

Mk{økú hksÞ{kt ÃkkÞ÷kux «kusufx íkhefu rðòÃkwhLke þk¤kyku{kt ÷kuL[ ÚkÞu÷k «¿kk yÇÞkMk yíktøkoík ¼kh rðLkk Lkw ¼ýíkh rÃkhMkíke íkk÷wfkLke 7 sux÷e þk¤kykuLke økwÁðkhLkk hkus ËuþLkk rðrðÄ Mkkík hksÞkuLkk «ríkrLkrÄ

{tz¤u {w÷kfkík ÷ELku yk þk¤kykuLke yÇÞkMk¢{Lke ÃkæÄíke yLku rþûkýÚke {kneíkøkkh ÚkÞk níkk yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu rðòÃkwhLke yk þk¤kyku{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Äku-1 Úke 4 Lkk çkk¤fkuu [kuÃkze fu ËVíkh rðLkk ¼kh rðLkkLkw ¼ýíkh ÷E hnÞkt Au.

¼kh rðLkkLkw ¼ýíkh ykÃkíke þk¤kykuÚke {krníkøkkh ÚkÞkt

Vkuxku k hksw LkkÞf

ÃkÞwo»ký ÃkðoLkk «kht¼ MkkÚku s «{w¾ ÃkË {kxu çku {rn÷k {xLkLke ËwfkLkku MðÞt¼q çktÄ Mkwr«{ fkuxo MkwÄe ÃknkU[e! Ãkkr÷fk íktºku ¾wÕ÷k{kt {xLk ðu[ðk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.25

siLkkuLkk {nkÃkðo ÃkÞwo»kýLkku «kht¼ Úkíkkt s {nuMkkýk fMçkk rðMíkkhLkk ÷½w{rík þ¾Mkkuyu ÃkkuíkkLke {xLk{åAeLke þkuÃk MðÞt¼q çktÄ fhe ËeÄe Au. çkeS íkhV, íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt YÃku {nuMkkýk Ãkkr÷fkyu þnuh{kt {xLkLkwt ðu[ký fhíkk ËwfkLkËkhkuLku LkkurxMkku Vxfkhe {ktMkLkwt ðu[ký çktÄ hk¾ðk íkkfeË fhe Au. {nuMkkýk Ãkkr÷fkLke xwfze fMçkk rðMíkkh{kt Ãknkut[íkkt s ykðk ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke {xLk þkuÃk çktÄ fhe ËeÄe níke. fMçkk rðMíkkh{kt ¾wÕ÷k{kt {xLkLkwt ðu[ký fhíkk ËwfkLkËkhkuyu siLkkuLke ÷køkýeLku {kLk ykÃke ònuh{kt {ktMk{åAeLkwt ðu[ký Lknª fhðkLke ¾kºke ykÃke níke yLku Ãkkr÷fkyu fhu÷e

«{w¾ ÃkËLkku {LkkE nwf{ WXkðe ÷uíke Mkwr«{ fkuxo

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uhk÷w íkk.25

¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ÃkËLkk ËkðuËkh çku {rn÷kykuLkku støk Mkwr«{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku Au hr{÷kçkuLk ËuMkkE(fkUøkúuMk) LkøkhÃkkr÷fkLke

¾uhk÷w íkk.Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËLke ÷zkE{kt rðfkMkfk{ku XÃk íkkfeËLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu Mkn{íke Ëþkoðe níke. yuf Mk{Þu sÞkt ònuh{kt {xLk-{åAeLkwt ðu[ký Úkíkwt níkwt íku ËwfkLkku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{kt ykðe çktÄ ËwfkLkku ÿ»xeøkku[h ÚkkÞ Au. çkeS íkhV, ònuh{kt {ktMkLkwt ðu[ký

fhíkk ðuÃkkheykuLkku {k÷ sÃík fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðkLke Ãkkr÷fk íktºku [e{fe ykÃke Au. yk{, ÃkÞwo»ký ÃkðoLke økwÁðkhÚke «kht¼ Úkíkkt s siLkkuLke ÷køkýeLku {kLk ykÃke ònuh{kt {xLk ðu[ðk WÃkh «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Mfw÷{kt rþrûkfk íkhefu Lkkufhe fhu Au. íku {wÆu LkeíkkçkuLk [kiÄhe (¼ksÃk)yu rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt íku{Lku Ãk˼úü fhkÞk níkk. yk MkkÚku hr{÷kçkuLk ËuMkkEyu økwshkík nkEfkuxo{ktÚke LÞkÞ {ktøku÷ su çkkçkíku hr{÷kçkuLk ËuMkkE Vhe «{w¾ íkhefu ykYZ ÚkÞu÷ Ãkhtíkw yk çkkçkíku

rLkíkkçkuLk [kiÄheyu Mkwr«{ fkuxoLkku Mknkhku ÷E Mxu {ktøku÷ yk çkkçkíku hr{÷kçkuLk ËuMkkELkk ðfe÷u Ë÷e÷ku fhíkkt rLkíkkçkuLk [kiÄheyu fhu÷ MkkuøktËLkk{w ¾kuxwt Xhíkkt nk÷ Ãkwhíkku Mxu WXkðe ÷E hr{÷kçkuLk ËuMkkELku «{w¾ ÃkËLkwt Sík ËkLk {¤u÷ Au. Ãkhtíkw yuf {kMk{kt {krníke hsq fhðk Mkwr«{ fkuxuo Mk{s fhe Au. çku {rn÷k «{w¾Lke ËkðuËkheLke ÷zkE{kt íkk÷wfkLkk rðfkMkLkk fk{ku yLku sLkíkkLkk fk{kuLkku fkuE rð[kh fhkÞku LkÚke Akþ ðkhu «{w¾ku çkË÷kÞ Au yLku fkuxoLkk Mknkhk {u¤ðkÞ Au. òu fu {rn÷k «{w¾Lkk ËkðuËkhLkk Ãkríkyku s «{w¾ íkhefuLkku fkhkuçkkh Mkt¼k¤u Au nk÷ íkku ðkhk Vhíke ðkhku ykðku fkhkuçkkh ¼kuøkðkÞ Au sLkíkk EåAu Au fu XheLku fk{ ÚkkÞ íku s {níðLkwt Au.

rðòÃkwhLke þk¤kykuLke «ríkrLkrÄ {tz¤u ÷eÄu÷e {w÷kfkíkLke {¤íke rðøkíkku {wsçk fux÷ktf Mk{Þ Ãknu÷kt hksÞ Mkhfkh îkhk «¿kk yÇÞkMk¢{ ytíkoøkík rðòÃkwh 1ÃkT sux÷e þk¤kyku{kt Äku-1 Úke 4 Lkk çkk¤fku {kxuLkku yuf ÃkkÞ÷kux «kusufx {wfðk{kt ykÔÞku níkk su{kt LkkLkk ¼w÷fkykuLku ËVíkh fu [kuÃkze rðLkk s þk¤kyu sELku yÇÞkMk fhðkLkku yLku yk rþûkký ÃkæÄrík ytíkoøkík þk¤k{kts çkk¤fkuLku Mkk[k yÚko{kt ¼kh rðLkkLkw ¼ýíkh ykÃkðkLkku yuf Lkðíkh «Þkuøk {kºk rðòÃkwh íkk÷wfkLke þk¤kyku{kt [k÷w fhkíkkt

yk yÇÞkMk¢{ hksÞLke yLÞ þk¤kyku{kt {wfðk {kxu hksÞLke ík{k{ SÕ÷kLke {kxk¼køkLke þk¤kykuLkk rþûkfkLkuu ynª íkk÷e{ Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke íÞkhçkkË hksÞLke hÃkT00 sux÷e þk¤kyku{kt ¼kh rðLkkLkw ¼ýíkh ykÃkðkLkw [k÷w ÚkÞw níkw íÞkhu yLÞ hksÞku{kt Ãký yk yÇÞkMk¢{Lke MkwðkMk Vu÷kíkk ËuþLkk fýkoxf, ykÄú«Ëuþ, {nkhk»xÙ, W¥kh«Ëuþ, ykMkk{,Íkh¾tz MkneíkLkk Mkkíkw sux÷k hksÞkuLke Mkhfkhu yk yÇÞkMk¢{ yøku òýðk yLku íkuLkku yÇÞkMk fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk

«ríkrLkrÄ {tz¤ku rðòÃkwh ¾kíku {kufÕÞk níkkt yk «ríkrLkrÄ {tz¤Lkk MkÇÞku økwÁðkhLkk hkus SÕ÷k «krÚk{f rþûkýkrÄfkhe ËþoLkk òu»ke, økktÄeLkøkhLkk rËLkuþ ËuMkkE yLku çke.ykh.Mke ¼ðLkLkk MktsÞ Ãkxu÷ MkkÚku rðòÃkwh íkk÷wfkLkk V÷w, {kuíkeÃkwhk, rnhÃkwhk, VíkunÃkwhk, Lkðk VwËuzk, swLkk ËuðÃkwhk, rçk÷eÞk MkneíkLkk 7 sux÷k økk{kuLke þk¤kykuLke {w÷kfkík ÷E yk þk¤kyku{kt Mkk[k yÚko{k yÃkkíkk ¼kh rðLkkLkk ¼ýíkh Úke {kneíkøkkh ÚkE yk yÇÞkMk¢{ ÃkæÄríkÚke «¼krðík ÚkÞk níkkt

MkkçkhfktXkLkk {kuzkMkk ÃktÚkf{kt ÞwrLkðŠMkxe fkuxoLke çkuXf{kt Ãkku÷eMk {Úkf{kt s fqíkheyu zuLøÞqLkk çku fuMk {¤íkkt VVzkx ykurzxLke çkkçkíku hsqykík 7 øk÷wrzÞktLku sL{ ykÃÞku ykhkuøÞ yrÄfkheykuLkk yÃkzkWLk{kt ykhkuøkÞ Mkuðkyku fÚk¤e YrxLk [[koyku çkkË þktríkÃkqýo heíku çkuXf Ãkqýo

(Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk, íkk.25

MkkçkhfktXk ykhkuøÞ rð¼køkLkk ytÄuh ðrnðx yLku Xuh Xuh ÃkÚkhkÞu÷ øktËfeLkk Mkk{úksÞ Mkk{u {kuzkMkk ÃktÚkf{kt zuLøÞw Lkk{Lkk ¼ÞsLkf hkuøku {kÚkw ô[fíkkt «ò ¼ÞLke {khe VVze hne Au.sÞkhu íktºkLke WËkMkeLkíkk Mkk{u ¼khu hku»k «ðíkeo hnÞku Au. {kuzkMkk{kt zuLøÞwLkk çku fuMk LkkUÄkíkk VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. su{ktÚke yuf fuMk ÃkkuÍexeð nkuðkLkwt çknkh yLkuu yLÞ ËËeo nsw Mkkhðkh nuX¤ nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. {kuzkMkk ¾kíkuLk MktSðLke nkuMÃkex÷{kt zuLøÞwLkk ÷ûkýku Ähkðíkk çku ËËeoyku Ëk¾÷ fhkíkkt yk ÃktÚkf{kt

zuLøÞw Lkk{Lkk hkuøku ykhkuøÞ rð¼køkLke Lkçk¤e fk{økehe Mkk{u {kÚkw ô[fe íktºkLku Ãkzfkh VufÞku nkuÞ yuðwt sýkE hnÞwt Au.{kuzkMkk íkk÷wfkLkk {kunLkÃkwhk ftÃkkLkk ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkwºk n»keo÷ íkkðLke çke{kheÚke Ãkezkíkk Mkkhðkh yÚkuo {kuzkMkk Ëk¾÷ fhkÞku níkku.n»keo÷ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ W.ð.16 Lku zuLøÞwLkk ÷ûkýku sýkíkkt íkkífk÷ef zuLøÞwLkku xuMx fhkðíkk heÃkkuxo ÃkkuÍuxeð ykÔÞku níkku.MktSðLke nkuMÃkex÷ {kuzkMkkLkk zko.¼kðuþ Ãkxu÷ yLku ykuLk zÞwxe {uzef÷ ykuVeMkh zko.Mktfuík Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk sÞkhu n»keo÷Lku Ëk¾÷ fhkÞku íÞkhu íkuLkk Ã÷ux hux(ºkkffýku)14000Lke

ykMkÃkkMk níkk .sÞkhu Lkku{÷o fuMk{kt MðMÚk ÔGkÂõíkLkk ÷kune{kt ºkkffýkuLke MktÏÞk Mkhuhkþ ËkuZ ÷k¾ Úke Mkkzk [kh ÷k¾Lke nkuÞ Au.íÞkhu n»keo÷ Lkk Ã÷ux hux Mkkð ykuAk {k÷w{ Ãkzíkk íkuLku zuLøÞwLke Mkkhðkh yÃkkE níke.sÞkhu ykðk s yuf yLÞ fuMk ©wr»x nMk{w¾¼kE hkXkuz W.ð.h9Lkku yks fuhÞwLkex {kt fðuhe zuLøÞwLkku sýkÞku níkku.zko.Mktfuík Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k 4 rËðMkÚke íkkð Mkneík Ëw:¾kðkLke çke{kheÚke Ãkezkíke ©wr»xLku sÞkhu yºku Ëk¾÷ fhkE íÞkhu íkuLku zuLøÞwLkk s ÷ûkýku sýkE ykÔÞk níkk.íkuLkku xuMx ÃkkuÍuxeð LkÚke Ãkhtíkw íkuLkk Ã÷ux hux h0 nòhLke ykMkÃkkMk s sýkÞk níkk. {kuzkMkk ¾kíku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Vu÷kÞu÷ ðkEh÷ çke{kheyku çkkË {u÷uheÞk,Mkrník zuLøÞwLkk fuMkku{kt ðÄkhku sýkE ykðíkkt {kuzkMkk Lkøkh Mkrník ykMkÃkkMkLke sLkíkk{kt ¼Þ Vu÷kÞku Au.sÞkhu ykhkuøÞ rð¼køkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

÷kuf«&™kuLkk rLkðkhý {kxu Ëh {rnLku Þkuòíkk rsÕ÷k fûkkLkk

Mðkøkík fkÞo¢{{kt nksh hnuíkk yhsËkhkuLku {kºk ykïkMkLk..! (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ÷kufkuLkk «&™kuLkwt ÍzÃke rLkðkhý {kxu Ëh {rnLku Þkuòíkkt rsÕ÷k fûkkLkk Mðkøkík fkÞo¢{{kt nksh yhsËkhkuLku {kºk ykïkMkLk s {¤íkwt nkuðkLkku çk¤kÞku fux÷kf yhsËkhkuyu fkZÞku níkku. {nuMkkýk ¾kíku

ÞkuòÞu÷k rsÕ÷k fûkkLkk Mðkøkík fkÞo¢{{kt h7 sux÷k «&™ku hsq Úkðk ÃkkBÞk níkk. su Ãkife ð»kkouÚke ÄhkuE fuLkk÷ {kxu MktÃkkrËík ÚkÞu÷ s{eLk{kt {nuMkq÷ hufzo{kt íktºk îkhk ÚkÞu÷ ¼q÷ MkwÄkhðkLkk «&™Lkk sðkçk ÃkwLk: ykïkMkLk {¤íkkt yhsËkhku{kt hku»k òuðk {éÞku níkku.

ÄhkuE{kt ð»kkou yøkkW MktÃkkrËík s{eLkLkk hufzoLke ¼q÷ ÞÚkkðíkT «kÃík {krníke yLkwMkkh rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkwËøkk{{kt ykðu÷ Mkðuo Lkt.169 Ãkife 1 yLku h ð»ko 198Ãk yøkkW ÄhkuE fuLkk÷ {kxu fux÷ef s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe níke. [kutfkðLkkhe nfefík íkku yu Au fu, ðze÷ku ÃkkŠsík s{eLkLkk {kr÷f fkÂLík¼kE Ãkxu÷ íku{s h{ý¼kE {w¤[tËËkMk Ãkxu÷Lke Lke[u «{kýu s{eLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðe níke. ç÷kuf Lkt.199Lke fw÷ 9,h77

[ku.{e.søÞk{ktÚke fuLkk÷ {kxu 1,936 [ku.{e. MktÃkkËLk ÚkE níke. suÚke {nuMkw÷ hufzo{kt yk s{eLk 7,341 [ku.{e.Lke søÞkyu ðneðxeíktºkLke ¼q÷Lkk fkhýu {kºk Ãk,80Ãk [ku.{e. Ëþkoððk{kt ykðe Au. sÞkhu ç÷kuf Lkt.h00 ðk¤e fw÷ 18,430 [ku.{e. s{eLk Ãkife 3,Ãk04 [ku.{e. ÄhkuE fuLkk÷ {kxu MktÃkkËLk fhkE níke. suLkk fkhýu íÞkh ÃkAeLkk {nuMkw÷e hufzo{kt

14,9h6 [ku.{e.søÞk ðÄíke òuEíke níke. Ãkhtíkw, Mkhfkhe çkkçkwykuLke ÷kÃkhðkneLkk fkhýu {nuMkw÷e hufzo{kt s{eLkLkwt {kÃk ðÄkhe 16,718 [ku.{e. fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÚk¤ WÃkh íku{s {nuMkw÷e hufzo{kt s{eLkLkk {kÃkýeLkwt yMk{kLkíkk Ëqh fhðk s{eLk {kr÷fkuyu ð»ko-198Ãk Úke Mkhfkhe f[uheykuLkk ÃkøkrÚkÞkt ½Mke LkktÏÞk níkk.

fBÃkkWLz{kt s hnuíke yk fqíkheLke {kðsík Ãkku÷eMk sðkLkku fhu Au!

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.25

ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ËÞk árü nuX¤ fýMkíke yuf fqíkheyu {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykðu÷k Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ{kt s Mkkík øk÷wrzÞktLku sL{ ykÃÞku níkku. SðËÞkLke {nUf «Mkhkðíke yk (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.25

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yksu MkuLkux MkÇÞkuLke fkuxoLke {exªøk {¤e níke. su{kt MkuLkux MkÇÞkuyu yøkkWLkk ð»kkuoLkk ykuzex íkkfeËu fhkððk sýkÔÞwt níkwt. íku{s yk ytøku ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkrÄþkuyu íkuLkk {kxu fkÞoðkrn ÚkE hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkkxý{kt ykðu÷ økktÄe M{]rík nku÷ ¾kíku MkuLkux MkÇÞkuLke fkuxo {exªøk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h

zko.nu{eûkk hkðLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. su{kt MkuLkux MkÇÞkuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk rnMkkçkku ð»ko h00304 yLku ykuzex ÃkuhkLkk rLkfk÷ íkÚkk ÃkAeLkk ð»kkuoLkk ykuzex Ãkwhk fhk fhðkLke fkÞoðkrn ytøku hsqykík fhe níke. íku{s nk÷Lkk ykuzex Ãkwhk ÚkÞk Au Ãkhtíkwt yøkkWLkk ð»kkuoLkk ykuzex Lk ÚkÞk nkuðkÚke íkuLku íkkífk÷ef Ãkwhk fhðk {kxuLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLku fkuxoLke çkuXf{kt YxeLk [[koyku çkkË þktríkÃkqýo heíku Ãkqýo ÚkE níke.

zeMkk Ãkkr÷fk îkhk 50 fík÷¾kLkk çktÄ fhkÞk 400 rf÷ku {ktMkLkku sÚÚkku sÃík fhðk{kt ykÔÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

zeMkk,íkk.25

zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke xeLk yLku Ãkku÷eMkLke xe{u MkkÚku {¤eLku þnuhLkk {ehk {nkuÕ÷k, hksÃkwh yLku {ðkze rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk 50 sux÷k fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkðeLku 400 rf÷ku {ktMkLkkuu sÚÚkku sÃík fheLku Y. 2000Lkku nòhLkku Ëtz ðMkq÷kÞku níkku. Ãkrðºk ©kðý{kMk yLku ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk siLk Mk{ks íkhVÚke ÄkŠ{f ÷køkýeyku Lk Ëw¼kÞ íku {kxu fík÷¾kLkkyku çktÄ hk¾ðkLke hsqykíkku yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ss{uLx {wsçk ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk fík÷¾kLkk íku{s {xLkLkwt ðu[ký çktÄ fhkððk Ãkkr÷fkLke xe{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. suÚke zeMkk Ãkkr÷fkyu þnuhLkk ík{k{ fík÷¾kLkk {kr÷fkuLku Mkkík rËðMk MkwÄe fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. òu fu Ãkkr÷fkLke Mkq[LkkLkku y{÷ Lk Úkíkkt økwhwðkhu Mkðkhu

sÃík fhkÞu÷ sÚÚkku {kA÷e r[fLk {xLk

250 rf÷ku 50 rf÷ku 100 rf÷ku

LkøkhÃkkr÷fkLkk Vqz rð¼køkLkk Mkwhuþ¼kE øku÷kuík, {Lkkus¼kE Ãkxu÷ yLku Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku Ãkkr÷fkLke xe{u þnuhLkk {ehk {nkuÕ÷k,økðkze, hksÃkwh rðMíkkh{kt yku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt yLkuf fík÷¾kLkkyku ¾wÕ÷k níkk. suÚke Ãkkr÷fkLke xe{u fík÷¾kLkkyku{ktÚke {ktMkLkku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku. su{kt {xLk, r[fLk, {åAe MkrníkLkku 400 rf÷ku sux÷ku sÚÚkku sÃík fÞkuo níkku yLku 50Úke ðÄw fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkðeLku Y. 2,000Lkku Ëtz ðMkq÷kÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãkku÷eMk Mkh¼hk{kt òuíkhkE ½xLkk çkLke íÞkhu Ãkku÷eMk sðkLkkuyu fqíkhe {kxu ËqÄ íku{s Ãkkirüf yknkhLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe hk¾e níke. ðhMkkË Úkt¼e økÞku íÞkt MkwÄe fqíkhe yLku Lkðòík øk÷qrzÞktLku Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ{kt s Mknkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {nuMkkýk þnuh {æÞu ykðu÷k yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fBÃkkWLz{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke yk fqíkhe

{nu{kLkøkrík {kýe hne Au. Mkðkh, çkÃkkuh yLku Mkkts yu{ ºkýuÞ Mk{Þu yk fqíkhe {kxu ËqÄ-hkuxhe íku{s yLÞ ¾kuhkfLke ÔÞðMÚkk Ãkku÷eMk sðkLkku s fhu Au. yk fqíkhe rçk{kh Ãkzu íkku ík{k{Lkk Sð Ÿ[k ÚkE òÞ Au yLku íkuLke {kðsík fhðk{kt ÷køke òÞ Au. íkksuíkh{kt s yk fqíkheLku ËËo WÃkzâwt yLku çkeS íkhV, ÄkuÄ{kh ðhMkkË [k÷w ÚkE økÞku. Ãkrhýk{u, yk

fqíkheLke rzr÷ðhe {kxu Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykðu÷k Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿLke MÃkurþÞ÷ Y{ Vk¤ððk{kt ykðe. Mkkík øk÷wrzÞktLku sL{ ykÃkLkkh fqíkheLku ðhMkkË çktÄ Úkíkkt Ãkku÷eMk {ÚkfLkk fBÃkkWLz{kt s ykþhku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ½xLkkyu Ãkqhðkh fÞwO Au fu, fkÞ{ ðøkkuðkíke Ãkku÷eMk Ãký ËÞk¤w nkuÞ Au yLku ÃkkuíkkLkk ykþhu hnuíkk «kýeLku Ãký íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu ®[ríkík ÚkE òÞ Au.

ËwfkLk{ktÚke 25 nòhLke [kuhe hkºku ytËh «ðuþu÷k rLkþk[hku rMkøkkhuxLkkt Ãkufux WXkðe Vhkh ÚkE økÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk ¾kíku {k÷økkuzkWLk rðMíkkh{kt ykðu÷k Wr{Þk MxkuMkoLke AíkLkwt ÃkíkÁt íkkuze ytËh «ðuþu÷k íkMfhkuyu rMkøkkhuxLkk y÷øk y÷øk ftÃkLkeLkkt Ãkufux, {kuçkkE÷ íku{s Y.4,800Lke hkufz {¤e Y.44,925Lke {¥kkLke [kuhe fhe níke. hkºku çkLku÷e yk ½xLkk ytøku Mkðkh{kt òý Úkíkkt Ãkkt[kuxLkk ËwfkLkËkhu {nuMkkýk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[kux{kt hnuíkk Ãkxu÷ [tÿfkLík çk¤Ëuð¼kE {nuMkkýk{kt {k÷økkuzkWLk rðMíkkh{kt rMkøkkhuxLkku nku÷Mku÷Lkku ðuÃkkh fhu Au. {tøk¤ðkhu hkºku 8-00 f÷kfu íkuyku ÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fhe ½uh økÞk níkk yLku hkºku íkMfhkuyu íkfLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Wr{Þk MxkuMko Lkk{Lke íku{Lke ËwfkLkLke AíkLkwt ÃkíkÁt íkkuze

rLkþk[hku ytËh «ðu~Þk níkk yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

26-08-2011 Maheshana  

õÞkt rsÕ÷k{kt fux÷k xfk ðhMkkË Ãkzâku {nu M kkýk, rðMkLkøkh, {ku z kMkk yLku rMkØÃkw h Lku Ãký xkøku o x çkLkkÔÞk þw¢ðkh,;t.26-8-2011 bnu m...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you