Page 1

CMYK

¾uzkLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt rLk÷ftXðýeoLkwt ykÞkusLk

þw¢ðkh, íkt.26-8-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

fhkuzkuLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkh y¼Þ økktÄeLkk ¼kE

øk÷eyu øk÷eyu yÛýk Mk{Úkofku îkhk òøk]rík Þkºkk

ÃkkhMk økktÄe yLku ¼køkeËkhLkk rh{kLz ¾t¼kík, ykýtË, íkk.25

økwshkík{kt yufLkk zçk÷ yLku ºký økýk fhLkkh y¼Þ økktÄe ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt çku økýk-ºký økýk fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt Vuhðe Vhkh y¼Þ økktÄeLkk ¼kE ÃkkhMk

XøkkE

©urýf¼kE økktÄe íkÚkk Lkwh{nt{Ë nwMkuLk¼kE þu¾ (Äkuçke) WVuo Lkwhw þu¾Lke y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkthtx ykÄkhu ¾t¼kík ÷kðe ¾t¼kík fkuxo{kt rËLk-14Lkk rh{kLzLke {køkýe fhíkk Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ¾t¼kík ÷kðe 14 rËðMkLkk rh{kLz {ktøÞk níkk

yk ytøku «kó {krníke yLkwMkkh økwshkík{kt fhkuzku YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃke {nkXøk y¼Þ økktÄe îkhk ykuAe Mk{Þ{ÞkoËk{kt Lkkýkt çkuøkýk, ºkýøkýk fhe ykÃkLkkh îkhk þYykíkLkk íkçk¬k{kt ÷kufkuLkku rðïkMk MktÃkkËLk fÞkuo níkku. yu s furÃkx÷ {uLkus{uLx «kEðux r÷r{xuz Lkk{Lke ftÃkLkeyu íkk. 1-2-10Lkk hkus y{ËkðkË ykh.yku.Mke. ¾kíku ftÃkLke yuõx yLðÞu yk ftÃkLke LkkUÄkðu÷ Au. su{kt y¼Þ økktÄeLkk ¼kE ÃkkhMk økktÄe rzhuõxh Au. 300 fhkuzLkwt fki¼ktz yk[hLkkh íkuLkku ¼kE y¼Þ økktÄe Vhkh Au. íkuLkku rzhuõxh MkkÚke ¼kE ÃkkhMk økktÄe (ô. ð. 24) 4/5, {rýhíLk yuÃkkxo{uLx,

Vkuxku k nu{÷ þkn

ðkMkýk, y{ËkðkË íkÚkk Lkwh¼kE þu¾ WVuo Lkwh{nt{Ë nwMkuLk¼kE þu¾ Lkunk

^÷uxTMk, swnkÃkwhk, y{ËkðkËLku y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{ktÚke xÙkLMkVh

SíkÃkwhk økk{u ðesfhtx ÷køkíkk ÃkrhýeíkkLkwt {kuík ykýtË, íkk.hÃk

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk swËkswËk [kh çkLkkðku{kt yuf Ãkrhýeíkk Mkrník [kh ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au.su çkLkkð ytøku ¾t¼ku¤s,¾t¼kík þnuh,íkkhkÃkwh yLku {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu yÃk{]íÞwLke

1-2-10Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku hrsMxÙuþLk fhkðu÷ Au. su{kt ÃkkhMk økktÄe Ãkkuíku zkÞhuõxh Au. ÃkkhMk økktÄeLkk fÌkk yLkwMkkh y¼Þ økktÄe fk{ fhíkk nkuðkLkwt Ãký fçkq÷kÞwt Au. íkuykuyu 300 fhkuzLkwt fki¼ktz yk[hu÷ Au. Lkwh{nt{Ë Äkuçke îkhk ¾t¼kík{ktÚke Ãký ykþhu 20 fhkuz W½hkðe y¼Þ økktÄeLku ykÃku÷k íkÚkk Ãkkuíku 7Úke 8 xfk sux÷wt fr{þLk Ãký fkZu÷wt yu{ Ãký òýðk {¤u÷ Au.

fki¼ktrzÞku Ãký fki¼ktz{kt MkÃkzkÞku

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkt swËkswËk çkLkkðku{kt 4Lkkt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðkuhtx ykÄkhu ¾t¼kík ÷kðe 23-811Lkk 10.15 f÷kfu yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA fhe níke. ¾t¼kík Lkk. fkuxuo íkk. 24-8-11Lkk hkus hsq fhe rËLk14Lkk rh{kLzLke {køkýe fhíkk íkk. 27-8-11 MkwÄeLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh MkkUÃku÷ Au. yk Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt y¼Þ økktÄeLkk ¼kE ÃkkhMk økktÄeLkwt Lkk{ ¾q÷u÷ Au. yus furÃkx÷ {uLkus{uLx «kEðux r÷r{xuz Lkk{Lke ftÃkLke íkk.

LkkUÄ fhðk{kt ykðe Au. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh W{huX íkk÷wfkLkk SíkÃkwhk økk{u hnuíkk heLkkçkuLk Þkuøkuþ¼kE WVuo rðLkw¼kE Ãkxu÷ W.ð.34 Lkk{Lke Ãkrhýeíkk økíkhkus ÃkkuíkkLkk ½hLkk çkkÚkY{{kt fÃkzk ÄkuE hÌkk níkk íÞkhu íkuykuuLku ðes fhtx ÷køkíkk økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.suÚke yk ÃkrhýeíkkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ykýtËLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke ßÞkt íkuýeLkwt økíkhkºkeLkk Mkw{khu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.çkeò çkLkkð{kt ykýtËLke Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku hnuíkk yLku nk÷{kt ¾t¼kík hçkkheðkzLkk hneþ økýuþ¼kE fk¤eËkMk ðMkkðkyu økík {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk íkuykuLku íðheík Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt íkuykuLkwt økEfk÷u çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkð ytøku ¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMku yÃk{]íÞw LkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ºkeò çkLkkð{kt Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk [ktøkk ð÷uxðk hkuz WÃkh {kuxe Lknuh ÃkkMku yksu Mkðkhu yuf yòýe Þwðíke 30Úke 35 ð»ko™k ykþhkLke Lknuh{kt íkýkÞu÷e {¤e ykðíkk yLkuf íkforðíkfkuo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

y¼Þ økktÄe íkÚkk ÃkkhMk økktÄeLkk Rþkhu Lkk[Lkkh Lkwh{nt{ËLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuýu Ãkkuíku Ãký yuf fk zçk÷ íkeLkøkýk{kt ÃkkuíkkLkk 55 ÷k¾ YrÃkÞk økw{kÔÞk Au íkÚkk ¢kE{ çkúkL[ y{ËkðkË îkhk ðkW[hku íkÚkk þìh MkŠxrVfux fçksu fhu÷ Au.

¾t¼kík{kt Y.500Lkwt ®Mkøkíku÷ yLku Y.320{kt fÃkkrMkÞk íku÷ ! ¾t¼kík, ykýtË, íkk.25

¾t¼kík{kt ÃkeXçkòh, ykðku Ãkkðh nkWMk, {ku[eðkz rðMíkkh{kt nkf Ãkze... Y. 500{kt ®Mkøkíku÷ yLku Y. 320{kt fÃkkrMkÞk íku÷... íkku MxuþLk hkuz, ºký çk¥ke rðMíkkh{kt Y. 4{kt yuf r÷xh fuhkuMkeLk... òuíkòuíkk{kt ¾t¼kíkeyku Q{xe Ãkzâk. þnuh{kt ykðu÷k 6 sux÷k xuBÃkk MkðkhLkk 10Úke 11Lkk Mk{Þøkk¤k{kt íku÷ yLku fuhkuMkeLk ðu[e [kÕÞk økÞk. ykLktËrð¼kuh øk]rnýeyku{kt íknuðkhku MkwÄhe sðkLkku ykLktË níkku. fkh{e {kU½ðkhe{kt 1600 Y.{kt {¤íkwt íku÷ 300Úke Y.

500{kt {¤íkkt þnuh¼h{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku. çkÃkkuhu øk]rnýeykuyu íku÷Lkku WÃkÞkuøk Ãký þY fÞkuo. òu fu sux÷k ðuøkÚke MkMíkk íku÷Lke ðkík ðkÞwðuøku þnuh{kt «Mkhe økE níke. íkux÷k s ðuøkÚke zwÂÃ÷fux íku÷Lke ðkík Ãký ðkÞwðuøku «Mkhe økE. ykhíke, rð{÷, yu¬k suðk «[r÷ík çkúkLzLkk zççkkyku{kt íku÷ ¼he heíkMkh ftÃkLkeLkwt Ãku®føk fhe 4Úke 5 ÷k¾ Y.Lkwt íku÷ íknuðkhku xkýu ¾t¼kíkeykuLku ÃkÄhkðe ËE Ãktòçke Ãknuhðuþ Ähkðíke økUøk xuBÃkk MkkÚku Lkki Ëku øÞkhn ÚkE økE. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ò¾÷kLkk rfþkuhLkwt ík¤kð{kt zqçke síkk {kuík LkeÃkßÞwt ykýtË : ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k rËðMk ËhBÞkLk ºký Ëw½oxLkkyku W{huX yLku ðkMkË Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au su{kt ðkMkË çkúes ÃkhÚke A÷ktøk ÷økkðLkkh ÞwðkLkLkku Ãk¥kku yksu Ãký {éÞku LkÚke ßÞkhu fkMkkuhLkk ÞwðkLkLkwt Íuhe Ëðk [Ze síkkt íku{s ò¾÷kLkk rfþkuhLkwt ík¤kð{kt zwçke síkk {kuík rLkÃkßÞwt Au. «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË íkk÷wfkLkk fkMkkuh økk{u rðsÞÃkwhk{kt hnuíkk yÕÃkuþfw{kh ¾w{kLk®Mkn økkunu÷ W.ð.23 økíkhkus çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

LkrzÞkË{kt yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.hÃk

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚke rËÕne ¾kíku yLkþLk Ãkh çkuXu÷k yÛýk nÍkhuLku Ëuþ¼h{ktÚke Mk{ÚkoLk «kó ÚkE hÌkwt Au. LkrzÞkË þnuh Mkrník ¾uzk rsÕ÷k{kt yÛýkLkk

Mk{ÚkoLk{kt hkusuhkus rðrðÄ fkÞo¢{ku Mk{Úkofku îkhk ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. su{kt ykshkus LkrzÞkË þnuh ¾kíku Mkqºkkuå[kh MkkÚku Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu yLkuf íkk÷wfkyku{kt hu÷e íku{s Ähýkt «ËþoLkku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.

7 LkøkhsLkku yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt h4 Úke ÷ELku 7h f÷kf MkwÄe WÃkðkMk fhþu rËÕneÚke þY ÚkÞu÷e yÛýkLke yktÄe yksu økk{zu økk{ ÃknkU[e økE Au. ¾uzk rsÕ÷kLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au. su{kt ykshkus yÛýk Mk{Úkofku îkhk þnuhLkk ðkrýÞkðkz rðMíkkh{kt MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt yLku yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt òuhËkh Mkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðkrýÞkðkz ¾kíku ykðu÷ [kýõÞÃkqhe fkuBÃk÷uûk ¾kíku ¼uøkk ÚkÞu÷ yÛýk Mk{ÚkofkuLku LkøkhsLkku íku{s ðuÃkkheyku îkhk Ãký Mk{ÚkoLk ÃkqY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt

Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

níkwt. ¾uzk rsÕ÷k ¼ú»xk[kh rðhkuÄe Mkr{rík LkrzÞkËLkk WÃk¢{u LkøkhLkk 7 hneþku îkhk yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt

WÃkðkMk yktËku÷LkLke Ãký þYykík fhðk{kt ykðe níke. su{kt nu{w¼kE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Mkuðkr÷Þk Lkk. Mk. ¢urzx fku. yku. {tz¤eLkk rzhufxhku Mkk{u VrhykË

(Mk.LÞw.Mk)

LkrzÞkË íkk. 25

XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þk økk{u Vz[k{kt økÞu÷e Äe Lkkøkrhf Mknfkhe ¢u.fku.ykuÃkhuxeð {tz¤eLkk 15

¾uzk{ktÚke Ãk00 Lke çku Lkf÷e Lkkuxku {¤e

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ Mxux çkuLf ykuV ELzeÞkLke ¾uzk ¾kíkuLke þk¾k{ktÚke çku Lkf÷e Lkkuxku {¤íkk ¾uzk Ãkku÷e{kt VheÞkË Lkku½kðk Ãkk{e níke. yk ytøku {¤u÷ íkk.h66-h011 Úke Úkk.h3-8-h011 Mkwãe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

zehufxhku íkÚkk çkUf f{o[kheyku Mkk{u ykzuÄz fhkÞu÷k rÄhkýkuLke ðMkw÷kík{kt çkuËhfkhe yLku {tz¤eLkk frÚkík økuhðneðx ytøku VheykË LkkUÄkE Au.

yk «fhý{kt ykhkuÃkeykuyu Mkuðkr÷ÞkLke fku.ykuÃkhuxeð ¢uzex MkkuMkkÞxe{kt ÃkkuíkkLke Vhs Ëhr{ÞkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 26 AUGUST 2011

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-21 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-09 19-02 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk) þY, çkwÄ {køkeo, «Ëku»k, {wÂM÷{ s{kíkw÷ ðezk

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË çkkhMk, þw¢ðkh, íkk. 26-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 16-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 17-44 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 11-16 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 24-15 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo þY (Ãkt[{e Ãkûk). * çkwÄ {køkeo. ©kðý {kMkLkku ÔÞríkÃkkík ÞkuøkLkku rËðMk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * Sðtríkfk ÃkqsLk. * {wÂM÷{ s{kíkw÷ ðezk. * f]r»k ßÞkurík»k : LkðeLk ykÞkusLk-f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMkÃkþwÃkk÷LkLke fk{økehe- «ðkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. økðkhMkez{kt çkòh ÃkkAwt Ãkzu. yuhtzk{kt {sçkqíkkE. hkÞzk{kt íkuS yðhkuÄkÞ. çkwÄ {køkeo ÚkkÞ Au íkuÚke çkòh{kt yuf òíkLke rþMík-rLkÞr{íkíkk suðwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

804

Mkwzkufw

8 2 4 6 7 9 4

5

1 8 2 6 8

5 9 6 1 2 8 6 2 9 1 3 7 3 5 4 3 8 9 2

4 9 7

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw -803Lkku Wfu÷

1 8 3 9 6 7 2 5 4

5 6 4 1 2 8 7 3 9

7 2 9 4 5 3 6 8 1

4 1 6 5 7 9 8 2 3

9 3 5 2 8 6 4 1 7

8 7 2 3 1 4 5 9 6

2

3

yk ÷k {

ík

7

8

11

12 15

19 22

4

17

24

37

18

34 38

29 31

35

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ykýtË ÃkeÃkÕMk {uzefuh MkkuMkkÞxeLkk Ãkxktøký{kt MktMÚkk «{w¾ rçkÃkeLk[tÿ. Ãke. Ãkxu÷ (ðfe÷)Lkk «{w¾ÃkËu 65{kt MðkíktºÞÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. rçkÃkeLk[tÿ.Ãkxu÷ (ðfe÷)Lkk nMíku æðsðtËLk fhkÞk çkkË íkuykuyu ykíktfðkË, ¼ú»xÙk[khe yLku {ku½ðkheLkk ¼hzk{ktÚke {wÂõík {kxu ®[íkk ÔÞõík fhe rðãkÚkeoykuLku ðtËu {kíkh{T {nk{tºkLkku MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku níkku. hk»xÙ«u{Lke òøk]r¥k yÚkuo ðknLkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt 1500 sux÷k rðãkÚkeoyku yLku 300 sux÷k yæÞkÃkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. hu÷eLkk þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt Ãkrh¼ú{ý ËhBÞkLk ðeh Mkkðhfh, zkp. yktçkuzfh, økktÄeS, ¼økík®MknLke «rík{kLku MkwíkhLke yktxe Ãknuhkðe hk»xÙ«u{Lke ¼kðLkkLku ÔÞfík fhkR níke.

RÕMkkMk fku÷us{kt f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík RÂLMxxâwx ykuV ÷Uøðus MxzeÍ yuLz yuÃ÷kRz MkkurþÞ÷ MkkÞLMkeMk (RÕMkkMk) îkhk íkk. 19 ykuøküLkk hkus fku÷us fuBÃkMk{kt f]»ý sL{kü{eLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¼økðkLk ©ef]»ýLke ykhíke Wíkkhe n»kkuoÕ÷kMk¼uh ¼økðkLkLkk LkkËLkku MkkË fhkÞku níkku. íÞkhçkkË fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷, rþûkfð]tË îkhk rðãkÚkeoykuLke [kh y÷øk-y÷øk xe{ku çkLkkðe {xfe VkuzLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su Ãkife rðãkÚkeoykuLke xe{{kt «ýð íku{s MkÇÞku ßÞkhu rðãkÚkeoLkeykuLke xe{{kt ÍkuÞk fkÍeLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.

{kuøkhe fkuu÷us{kt yuõMkÃkxo ÷uõ[h

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ykE.su.Ãkxu÷ yu{.yuz fkuMko {kuøkhe{kt MktþkuÄ™ Ëh¾kMík Ãkh Ãkqðo WÃkfw÷Ãkrík «ku.zku.h{uþ¼kE fkuXkheLkwt yuõMkÃkxo ÷uõ[hLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt zku.fkuXkheyu MktMkkuÄ™ Ëh¾kMíkLkk rðrðÄ MkkuÃkkLkkuLke ÍeýðxÃkqðof íku{Lkk yLkw¼ðLkku WÃkÞkuøk fhe Mkh¤ ¼k»kk{kt Ëhuf MkkuÃkkLkLke Mk{swíke ykÃke níke íku{Lkk ðfíkÔÞ ËhBÞkLk íku{ýu y÷øk y÷øk ÞwrLkðMkeoxeykuLkk heMk[o «ÃkkuÍ÷ Vku{uoxLke Ãký [[ko fhe níke.íku{Lkk ðõíkÔÞLkk ytíku «&™kuíkhe hk¾ðk{kt ykðe níke.MktMÚkkLkk ðzk yLku zku.zku.yuLk.yu.ðnkuhk îkhk {nu{kLkkuLkLkku Ãkrh[Þ yLku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hk{ku÷ nkEMfq÷{kt þkiÞoøkeík MÃkÄko ÞkuòE

ykýtË : yu.çke.nkEMfw÷ hk{ku÷{kt rðrðÄ þk¤kfeÞ MÃkÄkoyku ytíkøkoík þkiÞoøkeík MÃkÄkoLkwt þk¤kLkk yk[kÞoLkk {køkoËþo™ nuX¤ fLðeLkhku ykh.yu.{nuíkk, çke.yu÷. {kÞkðtþe yLku fu.Þw.Ãkxu÷u ykÞkusLk fÞwo níkwt.yk MÃkÄko{kt fw÷ 24 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{kt «Úk{ ¢{u hkXðk y¼u®Mkn 8çke yLku Mkku÷tfe {nuþ 9yu yLku rîíkeÞ ¢{u Äku 10çkeLkk MkkÄw y[oLkk rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.rLkýkoÞf íkhefu þk¤kLkk {nuLÿ¼kE «òÃkrík yLku fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷u Mkuðk ykÃke níke.

[ktøkk nkEMfq÷{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

ykýtË : çke.yu.Ãkxu÷ nkEMfw÷ [ktøkk{kt 65{kt hk»xÙeÞ Ãkðo 15{e ykuøkMxLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.fu¤ðýe {tz¤™k {tºke LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ îkhk yríkrÚk rðþu»kkuLkwt Ãkrh[Þ y™u f÷økeÚke Mðkøkík fhðk{k ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{Lkk «{w¾ íkhefu ¼qíkÃkwðo {kS ÄkhkMkÇÞ yu.ze.çkkhiÞk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Þwfu ÂMÚkík rsøLkuþfw{kh Ãkxu÷Lkk ðhËnMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yuLkMkeMke fuzuxTMk rðãkÚkeo ¼kE íkÚkk çknuLkkuLke Ãkhuz fhðk{kt ykðe níke.þk¤kLkk EL[kso yk[kÞo h{uþ¼kE Ãkxu÷u þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe rðþu yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt rþûkýLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt.

Lkr÷Lke fku÷us{kt MkÃkorLkËþo™

ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkr÷Lke yh®ðË yuLz xe.ðe.Ãkxu÷ ykxoMk fkuu÷us{kt yk[kÞo zku.yuLk.ykh.Ãkh{khLke yæÞûkíkk{kt Lku[hõ÷çkLkk xÙMxe Äð÷¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþo™ nuX¤ fku÷us Lku[h õ÷çk îkhk MkÃko rLkËþo ™ Lkku fkÞo ¢ { Þku ò Þku níkku . yk «Mkt ø ku Lku [ hõ÷çkLkk EL[kso S.ykh.ÃkkifetÞk íkÚkk yk[kÞo zku.Ãkh{khu ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.{wÏÞ {nu{kLk Äð÷ Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{u rðï{kt òuðk {¤íkkt MkÃkkuoLkwt rLkËþo™ íku{s rðrðÄ MkkÃkku{kt Íuhe y™u rçk™Íuhe MkkÃkkuLke {krníke ykÃke níke.yk fkÞo¢{{kt fku÷us {æÞMÚk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ zku.S.yuLk.økZðe íku{s yæÞkÃkfku y™u rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykýtË : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík Mke.Ãke.Ãkxu÷ yuLz yuV.yu[.þkn fku{Mko fku÷us{kt çkefku{ MkuÕVVkELkkLMk {kxuLkku yr¼{w¾íkk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk fkÞo¢{{kt zku.Ãke.fu.hkXkuz, zku.fuíkfeçkuLk þuX y™u zku.Mke.fu.rMkLkkuhk yríkrÚk íkhefu nksh hÌkk níkk.fku÷usLkk fkÞofkhe yk[kÞo çke.ykE.Ãkxu÷u {nu{kLkkuLku ykðfkÞko níkk.zku.Ãke.fu.hkXkuz yLku zku.fuíkfeçkuLku rðãkÚkeoykuLku [kuEMk çkuÍz ¢uzex MkeMx{ rðþu {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.zku.MkkuLkkhkyu rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo rðþu «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.

hk{ku÷ nkEMfq÷{kt æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku.

25 28

ykýtË ÃkeÃkÕMk {urzfuh MkkuMkk.{kt MðkíktºÞ Ãkðo QsðkÞku

Mke.Ãke.Ãkxu÷ fku÷us{kt yr¼{w¾íkk fkÞo¢{

21

27

33

6

14

30 32

2 4 7 8 9 1 3 6 5

10

13

20

26

5

9

16

23

3 9 8 6 4 5 1 7 2

1405

þçË- MktËuþ 1

6 5 1 7 3 2 9 4 8

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

36 39

ykze [kðe (9) íkw÷Mke E.Lke rçkÞktðk¤e (1) yku¤¾ký, rLkþkLke (4) zk¤¾e (3) (4) y{ËkðkË ÃkkMkuLke yuf LkËe (5) (12) þk¾, òuh (3) (7) Lkkþ, «÷Þ (2) (14) ¾hz, ÷uÃk (3) (16) økrýfk, Lkk[Lkkhe (4) (8) yLkw¢{ Lktçkh (3) (18) ðkhu½zeyu (4) (10) [eMk, çkq{ (2) (19) {wMkkVhe (3) (11) E{khík, ½h (3) (13) ÃkiMkk ð. òu¾{Lke ðMíkwyku (5) (21) ðhMkkËLkwt LkkLkwt ÍkÃkxwt (3) (23) òLkfe, ðiËune (2) (15) frsÞku, xtxku (4) (25) fçkòu, íkkçkku (3) (17) [k{zeLkku yuf hkuøk (3) (27) yr¼{kLke (4) (20) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2) (30) ftxf, Lkzíkh (3) (21) Vsuíkku (3) (31) Mkw¾Ãkk÷ (3) (22) íkkswt Lknª yuðwt (2) (32) ykfk, þuX (2) (24) [es,ðMíkw (3) (33) çkøk÷ku (2) (25) ÃkðLk, ðkÞw (2) (35) yýw, Äq¤ (2) (26) Ãksðýe (4) (36) støk÷ (2) (28) ½zku, yuf hkrþ (2) (29) rð÷tçk (2) þçË-MktËuþ : 1404Lkku Wfu÷ (31) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2) 1 2 3 4 5 6 7 y f hk fu h Mk Lkk ík Lk (32) feŠík, þk¾k (3) 8 9 ¾ ð h íkk hku {wt Mke (34) fktMkeòuzkt (4) 10 11 12 13 (37) y{wf ½kxLkku ½zku (3) ík f íke þ çk ÷ Mkkt çk 14 15 16 (38) rËðMk, nt{uþ (2) hku { Mkq çkt ykt f 17 18 19 20 (39) yuf ¾kðkLke ðkLke (3) Xk ð fwt Ä [ z íke Q¼e [kðe 21 22 23 ð ý s Ãkk Ak fku h (1) søkík, ËwrLkÞk (3) 24 25 26 ÷ Lk {k S Lkk Ëw ðk (2) Ãkkºkíkk, ÞkuøÞíkk (4) 27 28 29 (3) Akþ, íkkf (2) ð ÷u íkt yku Ak z 30 31 32 33 (4) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk (3) ÷k Lkk øk zwt Lke h ¼u (5) Mk{khfk{ (4) 34 35 36 x Ãk fwt økku Ãk fw Mkt øk (6) þ÷¼ (2)

ykýtË : yu.çke.nkEMfw÷ hk{ku÷{kt økk{Lkk ðrhc MkßsLk sÞ{eLk¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkíkk{kt 65{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt økk{Lkk Ëkíkk rÃkLkkfeLk¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykðu÷.yk «Mktøku {tz¤™k nkuÆuËkhku,ðk÷e {tz¤™k nkuÆuËkhku,økk{Lkk Lkkøkrhfku,þk¤k Ãkrhðkh {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.þk¤kLkk yk[kÞoyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwo níkwt.fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík zkneçkk çkk÷{trËhLkk ¼w÷fkykuLku sw.fu.SLkk ÃkkXâÃkwMíkfku,h{fzkt íkÚkk økúeLk çkkuzoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu÷ ð¤e nkEMfw÷{kt {tz¤ îkhk «kó ÚkÞu÷ fkuBÃÞwxh íkÚkk ÷uÃkxkuÃkLke W˽kxLk rðrÄ Ãký fhðk{kt ykðe níke.

yki»kÄ ykÃkýk rðËuþ{kt rLkfkMk Úkíkkt W¥k{ yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘RMkçkøkw÷’ W¥kh økwshkík{kt ŸÍk, rMkØÃkwh ykMkÃkkMk Wå[ fkuxeLkwt RMkçkøkw÷ ÚkkÞ Au. RMkçkøkw÷Lku ¼hzðkÚke MkVuË Mkwtðk¤kt Akuíkhk-Ae÷fkt swËkt Ãkzu Au su yki»kÄYÃku ðÃkhkÞ Au. íkuLkwt ÷urxLk Lkk{ Au. “Ã÷uLxuøkku ykuðuøkk.” yk yki»kÄLkk økwýf{kuo yk «{kýu Au. RMkçkøkw÷ {Äh, þeík¤, økúkne, [efýwt, çk¤íkhk íkhMk {xkzu Au. fk{ðÄof, çkÄk yríkMkkh fku÷kÞrxMk, sqLkku {hzku, sqLke fçkrsÞkík, WLkðk {xkzu Au. {¤{køkoLkk [ehk yÚkðk rVþhLkwt W¥k{ yfMkeh yki»kÄ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

y. ÷. E. sðkçkËkheykuLkk çkkus nuX¤ ËçkkÞu÷k nþu íkku {wÂõík sýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. «ðkMk V¤u.

Mkktfr¤ÞkLke {wðkze{kt Íkz W¾uzðk çkkçkíku ͽzku

Ãke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

Äkçkk ÃkhÚke Ãkze síkk þ¬hÃkwhkLkk «kiZ ½kÞ÷

LkrzÞkË : fku{e íkkuVkLk 2002Lkk ð»ko{kt LkrzÞkË þnuh rðMíkkh{kt suykuLku ÄtÄkLku LkwfþkLk ÚkÞu÷ nkuÞ íkuykuLku MkhfkhLke Mkw[Lkk {wsçk Lkðk Ãkufus ykÄkhu MknkÞ [qfððkLke ÚkkÞ Au. íku Ãkife fkLíke¼kE ¼kE÷k÷¼kE {fðkýk, y{sËnwMkuLk fh{nwMkuLk {MíkkLk, yswoLkfw{kh çkkçkw¼kE, hßòf¼kE swB{k¼kE Äkuçke, Mkrík»kfw{kh hMkef÷k÷ þkn, nçkeçk¼kE hne{¼kE çkkWrÆLk, {S˾kLk Vhe˾kLk ÃkXký, EM{kE÷¼kE {nt{˼kE þu¾, Vfeh yk{÷þkn ynu{Ëþkn, {wÒkkçkeçke yçËw÷hòf þu¾, yçËw÷fkËh S.Ônkuhk íkÚkk LkMkÁÆeLk yLkwÁÆeLk þu¾Lke íkuykuLkk hnuXkýLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhíkkt íkuyku {¤e ykðíkk LkÚke. WÃkhkufík ík{k{Lku LkrzÞkË (þnuh) {k{÷íkËkhLkku MktÃkfo fhðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

LkrzÞkË : {nwÄk íkk÷wfkLkk yr÷ýk íkkçku ykðu÷k Mkktf¤eÞkLke {wðkze ¾kíku økíkhkus 5.30 ðkzkLkk Íkz W¾kze Lkkt¾ðk çkkçkíku çku EMk{kuLku yufLku ÷kfze íkÚkk ÍwzeÞk ðzu {kh {khe Eò ÃknkU[kze níke. su ytøku {nwÄk Ãkku÷eMk {Úkfu VheykË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku «kó Úkíke ðÄw rðøkíkku yLkwMkkh {nwËk íkk÷wfkLkk yr÷ýk íkkçku ykðu÷ Mkktf¤eÞkLke {wðkze ¾kíku økíkhkus 5.30 f÷kfu økkuf¤¼kE Äw¤k¼kE Ãkh{khuLk ðkzk{ktÚke Íkz W¾uzðk çkkçkíku [e{Lk¼kE {ýe¼kE Ãkh{kh íkÚkk hkýk¼kE [e{Lk¼kE Ãkh{kh MkkÚku ͽzku Úkíkk økkuf¤¼kELku ÷kfze íkÚkk s{ýk nkÚkLke fkuýe Ãkh Íwzâwt {khe Eò ÃknkU[kze níke. su ytøku Mk{wçkuLk Ãkh{kh îkhk {nwÄk Ãkku÷eMk {Úkfu VheykË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË : fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Ãke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷ þknÃkwh íku{s «k.þk¤k þknÃkwh{kt 65{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku økk{Lkk ÞwðkLk sþ¼kE hk{¼kE Ãkxu÷Lkk ðhË nMíku rðãk{tz¤™k Mktfw÷Lkk Ãkxktøký{kt æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt yk fkÞo¢{{kt økk{Lkk fwMkw{çkuLk ¼è íku{s yh®ð˼kE ¼è {kS yk[kÞo rðh{økk{ nkEMfw÷ íkhVÚke Äku.10Lkk «Úk{ ºký ¢{u ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk fkÞo¢{{kt fu¤ðýe {tz¤™k MkËMÞku,ÃkeÃkÕMk fku.yku.MkkuMkkÞxeLkk {uLkush,f{o[kheyku,zuheLkk [uh{uLk ðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk þfhÃkwhk økk{u hnuíkk yuf «kiZ Äkçkk ÃkhÚke økçkze Ãkzíkkt íkuykuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.su çkLkkð ytøku ¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu òý Úkíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ Ëk¾÷ fhe Au. ¾t¼kík íkk÷wfkLkk þfhÃkwhk økk{u hnuíkk «rðý¼kE çk[w¼kE [wLkkhk W.ð. Ãk0 Lkk{Lkk «kiZ økíkhkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hLkk Äkçkk ÃkhÚke Lke[u Ãkxfkíkk íkuykuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke.suÚke ykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkuykuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ¾t¼kíkLke sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt íkuykuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo fh{MkËLke ©ef]»ý nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.yk çkLkkð ytøku ¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hkMk nkEMfq÷{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

ykýtË : hkMk nkEMfw÷{kt 65{kt Mðíktºkíkk rËLkLke Wsðýe ÃkhtÃkhkøkík y™u n»koWÕ÷kMk MkkÚku fhðk{kt ykðe níke.su{kt hkMk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo MktsÞ¼kE Ãkxu÷u «kMktrøkf «ð[Lk{kt þk¤kLke W¥khku¥kh Úkíke «økrík y™u rðfkMkLke ðkík fhe MkðuoLku Mðíktºkíkk rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.yk Ãkðuo økúk{sLkku,ÞwðkLkku íkÚkk nku{økkzoLkk ÞwðkLkku fu¤ðýe {tz¤™k MkÇÞku íkÚkk rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãkxu÷ðkzkLkk {trËh{kt Mkkík nòhLkk {¥kkLke [kuhe

fÃkzðts : fÃkzðts LkøkhLkk ÷ktçkeþuhe rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkxu÷ðkzk{kt Mkkík nòhLkk {¥kkLke [kuhe ÚkE Au.yk ytøku fÃkzðts xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh Ãkxu÷ðkzkLkk híLkkfh {kíkkSLkk {trËh{kt økík hkrºkLkk hkus fkuE yòÛÞk EMk{kuyu {kíkkSLkku [ktËeLkku {wøkwx íkÚkk nkh suLke ytËkSík ®f{ík ÁrÃkÞk Mkkík nòhLke [kuhe ÚkE Au.yk ytøku sÞtrík÷k÷ yu.Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãktzku¤e nkEMfq÷{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

ykýtË : fu¤ðýe {tz¤ Ãktzku¤e Mkt[kr÷ík Mke.yuLk.þkn MkkðosrLkf nkEMfw÷ Ãktzku¤e{kt þk¤kLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku ¼kEyku çknuLkku íkÚkk fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾,{tºke,fkhkuçkkhe MkÇÞku,íkk÷wfk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãktzku¤e rðMíkkhLkk [wtxkÞu÷k MkÇÞku íkÚkk MkhÃkt[ íkÚkk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku ðøkuhuLkk MkkrLkæÞ{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {kS MkÇÞ hrðLÿ¼kE Mkku÷tfeLkk ðnËnMíku æðsðtËLk rðrÄ fhkððk{kt ykðe níke.yk «Mktøku xkMfVkuMko Mkr{rík îkhk ð]ûkkhkuÃký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt MkhËkhLke «rík{kLke MkVkE.þk¤k MkVkE ðøkoMkwþku¼™ suðe MÃkÄkoyku ÞkuòE níke.

Ãkux÷kËLke Þwðíke økw{ Úkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË

rðãkLkøkh : hk»xÙÔÞkÃke ¼ú»xÙk[kh yLku ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu fuLÿ Mkhfkhu ÃkeZ økktÄeðkËe Lkuíkk yÒkk nÍkhuLke ÄhÃkfz fÞko çkkË Mk{økú Ëuþ{kt ÄhÃkfzLkku rðhkuÄ «økxâku níkku. íÞkhu ykýtË-¾uzk rsÕ÷k MktøkrXík økkÞºke Ãkrhðkh, ykýtË þk¾k îkhk {k økkÞºkeLke f]Ãkk, ÞwøkÉ»ke MðkíktºÞ MkuLkkLke Ãkq. hk{ þ{ko yk[kÞoLkk ykrþðkoËÚke hk»xÙÔÞkÃke ¼ú»xÙk[kh LkkçkwËe yLku yÒkk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷kufswðk¤Lkk {kkLkMkLku Ãkrh»f]¥k fheLku íÞkøk, Mkuðk, WËkhíkk yLku ÃkhkuÃkfkhLke ¼kðLkkLku ðÄw çk¤ {¤u íku nuíkwÚke íkk. 21-8-2011Lku hrððkhLkk hkus ykýtËLkk òøkLkkÚk {nkËuð nku÷, òøkLkkÚk {nkËuð ¾kíku çkÃkkuhLkk 3 Úke 5 ËhBÞkLk 24 fwtze økkÞºke {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh {kuøkhe økk{u LkkLke ¼køkku¤ økkSÞk Vr¤Þk{kt hnuíkk ðkMktíkeçkuLk y{hík¼kR hksÃkqíkLkku 16 ð»keoÞ Ãkwºk økkiík{ økík íkk. 10{eLkk hkus ½huÚke fkuRLku fktR fÌkkt rMkðkÞ yufkyuf õÞktf [k÷e síkkt íkuLke ½ýe þkuľku¤ Aíkkt íkuLkku Ãk¥kku fu fkuR Mkøkz Lknª {¤íkk rðãkLkh Ãkku÷eMku ðkMktíkeçkuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu òýðkòuøk LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. økw{ ÚkLkkh rfþkuh þhehu {sçkqík çkktÄkLkku, ô[kR 4.5 Vqx, ½ôðýkuo, þhehu ÷exe ðk¤w yk¾e çkktÞLkw þxo íku{s {nUËe f÷hLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷ Au.

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kËLke yûkÞ ÃkqýkoLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ¼wÃkuLÿ¼kR økku®ð˼kR hksÃkqíkLke 20 ð»keoÞ Ãkwºke ¼køÞ©e Úkkuuzk rËðMkku yøkkW hMkkuzk{kt hMkkuR fhe hÌkkt çkkË ÃkkA÷k ËhðksuÚke fkuRLku fktRÃký fÌkk rMkðkÞ yufkyuf õÞktf [k÷e síkkt íkuLke ½ýe þkuľku¤ Aíkkt íkuLkku fkuR Ãk¥kku fu Mkøkz Lknª {¤íkkt íkuýeLkk rÃkíkk ¼wÃkuLÿ¼kR hksÃkqíku þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ÞwðíkeLkk rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

{kuøkheLkku 16 ð»koLkku rfþkuh ÷kÃk¥kk

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ÞkuòÞwt

fh{MkË{kt ftÃkLke{kt økk¤ku ¼ktzíkk RMk{ Mkk{u VrhÞkË

rðãkLkøkh : íkkhkÃkwh ÃkkMkuLkk RLÿýs økk{u ykðu÷e rMkhk{ef Vufxhe{kt su-íku Mk{Þu ÷uçkh fkuLxÙkõxh Ähkðíkk RMk{u tÃkkuíkkLke s{eLk ftÃkLke{kt ykÃku÷e nkuR ftÃkLke{kt yÄko ¼køkLke {ktøkýe MkkÚku fh{MkË ¾kíku hnuíkk {uLkushLkk ½hu íku{Lke økuhnkshe{k økuhfkÞËuMkh heíku «ðuþe rçk¼íMk økk¤ku ¼ktze nkuðkLke VrhÞkË ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. RLÿýs ÃkkMku ykðu÷e rMkhk{ef Vufxhe{kt yøkkW ÷uçkh Happy Birthday fkuLxÙkõx Ähkðíkk yÕÃkuþ çk¤ðtík¼kR ËþoLk X¬h (hnu. RLÿýs, nk÷ hnu íkkhkÃkwh) ÃkÃÃkk : hknw÷fw{kh økíkhkus fh{MkË ÂMÚkík MkíMktøk Ãkkfo {B{e : sÞ©eçkuLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk VufxheLkk {uLkush s.íkk. : 22-8-2005 MktrËÃk þþefktík MkkuLkeLkk ½hu íkuykuLke ykýtË økuhnkshe{kt økuhfkÞËuMkh «ðuþ fhe ftÃkLke{kt ÃkkuíkkLke s{eLk ykÃku÷e nkuR ftÃkLke{kt yÄko ¼køkLke {ktøkýe MkkÚku rçk¼íMk økk¤ku ¼ktzíkk MktrËÃk¼kR ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ MkkuLkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk. ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. íkÃkkMk ykht¼e Au. HELP LINE : (079)40004157-9

LkeòLktË zuhe Vk{o MkkÚku yk.f].ÞwrLk.Lkk fhkh

ykýtË : rðïMíkhu ËqÄ WíÃkkËLk{kt ¼khík {ku¾hu Au.økwshkík{kt ykýtË ¾kíku ykðu÷ y{q÷ zuhe rðïLke MkkiÚke ðÄw ËqÄ WíÃkkËLk fhíke zuhe Au.WÃkhktík çkkMkwtËe,n÷ðkMkLk,¾eh ðøkuhu ËqÄLke çkLkkðxkuLke {ktøk rËðMku rËðMku ðÄíke òÞ Au yLku íkuLke MkkÚku s WíÃkkËfku{kt yk çkLkkðxkuLke økwýð¥kk ytøku òøk]rík ykðíke òÞ Au. ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeyu zuhe ûkuºku rðrðÄ MktMkkuÄLk fkÞkuo nkÚk Ähu÷ Au suðkfu,Mkíkík çkkMkwËe çkLkkððkLkwt Þtºk,n÷ðkMkLk çkLkkððkLkwt Þtºk, «kuçkkÞkurxf ÷uÂõxf fÕ[h-Ënª y™u AkþLke çkLkkðxku {kxu, zkÞuxurxf £kuÍLk zuÍxo-ykuAe {kºkkLke ¾ktz íkÚkk [hçke Ähkðíkku ykEM¢e{Lkku rðfÕÃk íku{s rðrðÄ {eXkEyku yLku fwÕVe çkLkkððk {kxu xTðeLk Mke÷eLzh M¢uÃz MkhVuþ W»{kðknf Þtºk rðfMkkðu÷ Au.ykýtË f]r»k ÞwrLk.yLku Lkuþ™÷ yuøkúefÕ[h E™kuðuþ™ «kusuõx ytíkøkoík rçkÍ™uþ Ã÷kLkªøk yuLz zuð÷Ãk{uLx rð¼køk fkÞohík ÚkÞu÷ Au.suLkku æÞuÞ yk.f].ÞwrLk.Lke íkktrºkfíkkLku ÷kuf¼køkeËkheLkk hknu MktMÚkkyku,f]r»k yLku ÷½w WãkuøkkuLku ÞkuøÞ rft{íku rðLke{Þ fhðkLkwt Au.yk.f].ÞwrLk.yu yk yLkwMktÄkLku zuhe WíÃkkËLkLkku ¾[o ½xkzðk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk MktMkkuÄ™ku nkÚk Ähu÷ Au.nk÷{kt íkk.3 ykuøkMxLkk hkus ÃkLkeh çkLkkððkLke ÃkØrík îkhk ÃkLkehLke WíÃkkËfíkk ðÄkhðk {kxu íkfLkefe rLk»ýktík zku.MkwrLk÷ Ãkxu÷Lkwt íkktrºkf {køkoËþo™ ykÃkðk {kxu LkeòLktË zuhe Vk{o yLku çkeÃkeze rð¼køk ðå[u fhkh ÚkÞu÷ Au.yk fhkh WÃkh ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk MktMkkuÄ™ rLkÞk{f zku.fu.çke.fÚkeheÞk yLku rLkòLktË zuhe Vk{o íkhVÚke ykh.su.Ãkxu÷u nMíkkûkh fÞko níkk.yk «Mktøku f]r»k ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zku.yu.yu{.þu¾,fw÷Mkr[ð zku.Ãke.ykh.ði»ýð yLku çkeÃkeze rð¼køkLkk ðzk zku.ykh.ðe ÔÞkMk nksh hÌkk níkk.

fkxwoLk

fÃkzðts{kt [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ÞkuòÞku

fÃkzðts : fÃkzðts fkuBÞwrLkrx nku÷{kt [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt hkßÞLkk Mknfkh {tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷ íkÚkk ykhkuøÞ {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkríkLkk «Úk{ Mkºk{kt ¾uzk SÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ hkfuþ hkð,ÄkhkMkÇÞku {ýe¼kE Ãkxu÷ yLku fLkw¼kE zk¼e,SÕ÷k f÷uõxh yu{.ðe.Ãkkh½e,SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rçk{÷ þkn Mkrník yrÄfkheykuyu hkßÞ MkhfkhLke WÃk÷çÄeyku ytøku rðMík]ík {kneíke ykÃke ykÃke níke. Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk Mke.yku.hrðfkLík Ãkxu÷,{k{÷íkËkh Ãke.yuMk.Ãkh{kh,«ktík þehMíkuËkh çke.yu.Ãkh{kh îkhk fÃkzðts íkk÷wfk íkÚkk þnuhLku MÃkþoíkk rðrðÄ rðfkMkLkk fkÞkuoLke MkkÃkuûk{kt fÃkzðtsLkk «çkwæÄ Lkkøkrhfku ðíke Mkk{kSf fkÞofh rfíkoLk Ãkhe¾u Lkøkh Mkuðk MkËLk Mkt[kr÷ík su.çke.{nuíkk nkuÂMÃkx÷{kt ykhkuøÞ÷ûke WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkÚkk LkzeykË-fÃkzðts-{kuzkMkk hkßÞ Äkuhe {køkoLkk Vkuh÷uLk hkuzLkk LkðeLkefhý ð¾íku xÙkrVfLku yz[ýÁÃk þnuhLke VwxÃkkÚkku Ëqh fhe yfM{kíkku rLkðkhðk Mkw[Lkku fÞko níkk.ßÞkhu økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke yøkúkSLkk {wðkzk økk{Lkk ykøkuðkLk çkkçkw¼kE Mkku÷tfeyu Ãkqðo rðMíkkh{ktÚke zkfo ÍkuLk Ëqh fhe ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku yLku rMkt[kELkk sxe÷ «&™Lkku Mkíðhu Wfu÷ ÷kððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

rçk÷...! fÞw rçk÷ Mkknuçk ÷kufÃkk÷ fu sLk÷kufÃkk÷

®[íkLk

MðkMÚÞ {kxu sYhe MxÙuMk {uLkus{uLx

MxÙuMk yux÷u fu íkký yuðe çke{khe LkÚke suLkku E÷ks Lk ÚkE þfu. çkMk, sYhík Au Mk{Þ hnuíkkt yk çke{kheLku yku¤¾ðkLke yLku íkuLkkÚke hûký {u¤ððkLke. SðLkþi÷e{kt Úkkuzku çkË÷kð ÷kðeLku ÞkuøÞ WÃk[kh îkhk MxÙuMkÚke ykMkkLkeÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au. íkký{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu yuçkeMke MxÙuxuSLku yLkwMkhðk{kt ykðu íkku íku ÷k¼«Ë hnu Au. yðuhLkuMk yux÷u fu òøk]rík : yktíkrhf yLku çkkÌk fkhýkuLku fkhýu MxÙuMk ÷uð÷{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. ßÞkhu ík{u íkký y™w¼ðku íkku yuðe fE ÃkrhÂMÚkrík Au suLku fkhýu ík{Lku íkký WíÃkLLk ÚkkÞ Au, fE ðkík Au, fÞk Mktòuøkku Au, fE ÔÞÂõík Au su ík{Lku íkký WíÃkLLk fhkðu Au íkuLke LkkUÄ fhe ÷ku.

ð]»k¼

{u»k

fku{e íkkuVkLkLkk yMkhøkúMíkkuLku MknkÞ [qfðkþu

nuÕÚk Ã÷Mk

RMkçkøkw÷-1

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

hk rþ ¼rð»Þ

II

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku sýkíke {w~fu÷e fu íkf÷eVLkku WÃkkÞ sýkÞ. MLkuneÚke {ËË. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

yk çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ku yLku íkuLkkÚke Ëqh hnku. yux÷u fu MxÙuMk ykÃkLkkhe ðMíkwyku çkkçkíku Mk¼kLkíkk fu¤ðku. çku÷uLMk yux÷u fu Mktíkw÷Lk : íkký WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu ÔÞÂõík ¢kuÄe çkLke síke nkuÞ Au. íkuLku fþwt øk{íkwt LkÚke. WËkMkeLkíkk ½uhe ð¤u Au. fkuE fk{ fhðk{kt {Lk LkÚke ÷køkíkwt. yuf÷íkkLkk MktøkkÚk yÃkLkkðe ÷u Au. yk {kxu Ãkkrhðkrhf fkhýku Ãký nkuE þfu yLku «kuVuþLk÷ fkhýku Ãký nkuE þfu. ßÞkhu Ãký MxÙuMk WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke òík Ãkh rLkÞtºký hk¾ku. n¤ðwt Mktøkeík Mkkt¼¤ku, r{ºkkuLku {¤ku, Mkkhkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷ku, Mkkhw ¼kusLk ykhkuøkðkLkwt hk¾ku. fku®Ãkøk yux÷u fu MðÞt Ãkh rLkÞtºký :

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ. MktðkrËíkkLkk Mktòuøk MkòoÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. MðsLkkuLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk.

ÃkkuíkkLke òík Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLke ðkík Au. Lkuøkurxð rð[khkuLku ík{khk {Lk{kt Lk «ðuþðk Ëku. ík{khe ÷kEVMxkE÷{kt çkË÷kð ÷kðku. ÃkrhÂMÚkríkyku y™u MktòuøkkuLku nfkhkí{f heíku òuðkLke árü fu¤ðku. yu ðkík Mkk[e Au fu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke ¾k{eykuLku yku¤¾ðe òuEyu yLku íkuLku æÞkLk{kt ÷ELku Ëqh fhðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu, Ãkhtíkw yu ¾k{eykuLku fkhýu ÷½wíkkøkútrÚkLkku ¼kuøk Lk çkLkku. ÃkrhÂMÚkríkLkku Mðefkh fhku : su Ãký ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au íkuLkku Mðefkh fhðkLke ¼kðLkk fu¤ðku. níkkþ ÚkðkLkk çkË÷u íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke þÂõík fu¤ðku. su Ãký ÃkrhÂMÚkrík ík{khe Mkk{u ykðe Au íkuLku çkË÷ðk {kxu «ríkçkØ çkLkku.

íkw÷k

fLÞk {. x.

{w~fu÷eykuLkku ytík ykðíkku òuE þfþku. ÷k¼Lke Lkðe rËþk ¾q÷íke sýkÞ. ykÃkLkk rðhkuÄe Vkðu Lknª.

ð]rïf

Ãkwhw»kkÚko rðLkk «khçÄ Ãkktøk¤ku

ÞÚkk ÌkufuLk [¢uLk Lk hÚkMÞ økrík¼oðuík > yuðt Ãkwhw»kfkhuý rðLkk Ëiðt Lk rMkæÞrík >> (suðe heíku yuf s ÃkizkÚke hÚkLke økrík Mkt¼ðe þfíke LkÚke, íku s «{kýu Ãkwhw»kkÚko rMkðkÞ «khçÄ MkV¤ Úkíkku LkÚke) {kýMk Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku ¼køÞrðÄkíkk Au. ¼køÞLku MkËT¼køÞ{kt Ãkrhðríkoík fhðk {kxu Ãkrh©{ yrLkðkÞo Au. Ãkrh©{ ðøkh «khçÄ Ãkktøk¤ku çkLke òÞ Au. SðLkLkk WÆu~ÞLku [rhíkkÚko fhðk {kxu f{o fhðwt, Ãkrh©{ fhðku sYhe Au. ¼økðkLk ©ef]»ýyu Ãký økeíkk{kt fÌkwt Au fu fÞko ðøkh ftE {¤íkwt LkÚke íkuÚke yswoLkLkk MkkhrÚk MkkûkkíkT LkkhkÞý nkuðk Aíkkt Ãký yswoLku Ä{oLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu yLku yÄ{oLkk Lkkþ {kxu ÞwØYÃke f{o íkku fhðwt s Ãkzâwt níkwt. f{o yLku Ãkrh©{Úke SðLk{kt ík{k{ ¼økehÚk fkÞkuo Ãký Mkt¼ð çkLku Au yLku

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

{n¥ðLke fk{økeheykuLku ykøk¤ Ëçkkðe þfþku. V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke ÷køku. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚko sYhe økýòu. Lkkýk¼ez. «ðkMkLke íkf {¤u.

fwt¼

{fh

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

{Lkw»Þ SðLk{kt yLkuf ûkuºku Lkðwt MksoLk, MktþkuÄLk fhe þfu Au. yÚkkf «ÞíLk yLku {nuLkík fÞko çkkË s {Lkw»ÞLku fkuE Ãký ûkuºku MktÃkqýo rMkrØ {¤u Au. rð¿kkLkeyku yLkuf «Þkuøkku fhu, òík¼kíkLkkt Ãkheûkýku fhu íÞkhu fkuE rMkØktík hsq fhe þfu Au. MktþkuÄf Ãký Lkðwt MktþkuÄLk hsq fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk ûkuºku çknw {kuxwt ¾uzký fhu Au yLku rMkrØ {u¤ðu Au. yk heíku SðLk{kt ftEf ytrfík fhðk {kxu, Lkðwt MksoLk fhðk {kxu Ãkrh©{ fhðku yrLkðkÞo Au. Ãkrh©{ ðøkh ¼køÞLkk ¼hkuMku çkuMke hnuðkÚke y™u f{oLku LÞkÞ Lk ykÃkðkÚke {Lkw»Þ SðLk{kt MkV¤íkk, rMkrØ nktMk÷ fhe þfíkku LkÚke. SðLkLkkt rLkrùík fhu÷kt ÷ûÞku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu Ãkrh©{Lkku çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke yux÷u s fÌkwt Au fu ‘rMkrØ yuLku sE ðhu su ÃkhMkuðu LkkÌk.”

¾. s.

ykÃkLke fux÷ef ykÃkLkk íkýkð¼Þko yøkíÞLke Mktòuøkku{ktÚke çknkh fk{økeheykuLku ykøk¤ ykðe þfþku. r{ºk ÄÃkkðe þfku íkuðku {køko WÃkÞkuøke çkLku. {¤e ykðu. ykhkuøÞ LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ MkwÄhíkwt sýkÞ. ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

rðïkMku hnuðkÚke fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u.

Ë. [. Í. Úk.

LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. ÷k¼ yxfu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 352

CMYK


CMYK

¾uzk Lkt.3

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 26 AUGUST 2011

Äku h ý-11{kt Mku { u M xh ÃkØríkLke ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ («ríkrLkrÄ îkhk)

W{huX, íkk.h5

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË{kt Ãkxu÷ îkhk yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt 7h f÷kfLkk WÃkðkMkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík YÃkkçkuLk økkuÃkk÷¼kE Xkfh, «{ku˼kE ¼è, LkhuLÿ¼kE Lkfw{, ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, yh®ð˼kE Ãkxu÷ íkÚkk rçkÃkeLk¼kE þkn îkhk h4 f÷kfLkku WÃkðkMk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt ÚkE hnu÷k

100Úke

hnuíke ÷û{eçkuLk swðkLk®Mkn [kinký (ô.ð.17) ykshkus Mkðkhu [w÷ku Mk¤økkðíke ð¾íku [q÷k{kt fuhkuMkeLk Lkkt¾íkk {kuxku ¼zfku ÚkÞku níkku. su{kt ÷û{eçkuLkLku [nuhk, fÃkk¤, Akíke, øk¤kLkk ¼køku íkÚkk çktLku nkÚku ËkÍe økE níke. íku{s íku ykøkÚke çk[ðk síkkt Ãkze síkk s{ýk Ãkøku Eò ÚkE níke. suÚke íkuýeLku Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË y{ËkðkËLke nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðk{kt ykðe níke. Mkqºkkuå[kh{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoyku, ðuÃkkheyku íku{s yk{sLkíkk Ãký òuzkE níke. LkrzÞkË þnuh WÃkhktík {nwÄk íkk÷wfk{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt {kuxe ]MktÏÞk{kt yÛýk Mk{Úkofku òuzkÞk níkk. LkrzÞkË þnhu{kt ykshkus yÛýk Mk{Úkofku îkhk ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkku Ãký «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. [kuhíkV òuðk {¤e hnu÷k yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLkLku fkhýu ¼ú»x[kheyku{kt Ãký ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kíke òuðk {¤e hne Au. òufu nS

MkwÄe LkrzÞkË þnuhLkk ÷kufku òuEyu íkux÷k òøk]ík ÚkÞk Lk nkuðkLkwt Ãký yÛýk Mk{Úkofkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkk÷wfk {Úkf WÃkhktík økk{zkyku{kt Ãký yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷eyku fkZe Ähýkt «ËþoLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yÛýk íkw{ ykøku çkZku .. n{ íkwBnkhu MkkÚk ni... ðtËu {kíkh{T..... Mktíkhk{ {nkhksLke sÞ... suðk økøkLk¼uËe Mkqºkkuå[kh MkkÚku økúkBÞ«ò Ãký òøk]ík ÚkE yÛýkLkk yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ykÃke hne Au. ykøkkfe rËðMkku{kt Ãký ßÞkt MkwÄe yÛýkLkwt yktËku÷Lk yLku yLkþLk

{nwÄk íkk÷wfkLke Þwðíke [w÷ku Mk¤økkðíkkt økt¼eh heíku ËkÍe

yLkwMktÄkLk

„ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w ËËeoykuLkeMkk[e MktÏÞk Mkhfkhe íktºkLku {¤e þfíke LkÚke. yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh XkMkhk íkk÷wfkLkk Mku ð kr÷Þk økk{ Ãkt Ú kf{kt Au Õ ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke {åAhsLÞ hkuøkku hkusuhkus Vu÷kE hÌkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.þYykík{kt MkktÄkLkk Ëw : ¾kðk,{kÚkkLkku Ëw : ¾kðku , f¤íkh íku{s íkkð MkrníkLke VrhÞkËku òuðk {¤e níke.¾kzu økÞu÷k ¾uzk SÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkk ðneðxLku fkhýu ËËeo y ku L ku Mk{ÞMkh yLku Mk[ku x Mkkhðkh {¤íke Lk nkuðkLku fkhýu yLku Mkhfkhe Mkkhðkh WÃkhÚke WXe økÞu÷k ¼hkuMkkLku fkhýu {kuxk¼køkLkk ËËeoyku ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðk Aíkkt ¾kLkøke íkçkeçk fu nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðk {kxu {sçkwh çkLke økÞk níkk.su L ku fkhýu Mku ð kr÷ÞkLkk ¾kLkøke íkçkeçkkuLku íÞkt ËËeoykuLke fíkkhku òu ð k {¤e hne níke.Mku ð kr÷Þk (Ãkk÷e) økú k { Ãkt[kÞíkLke nË{kt ykðu÷k Mkuðkr÷Þk økk{{kt 3Ãk0 Úke ðÄw {fkLkku ykðu÷k Au.yk rðMíkkh{kt hnuíkk fu x ÷kÞu ÷ku f ku L ku {åAhku L kk ðÄe økÞu÷k WÃkÿðLku fkhýu {åAhsLÞ hku ø kLke yMkh òu ð k {¤e hne Au . su { kt íkkð ykððku , Mkkt Ä kLkku Ëw : ¾kðku Úkðku , {kÚkkLkku Ëw : ¾kðku íku{s f¤íkh MkrníkLkk ÷ûkýku òuðk {¤e hÌkk Au . {åAhku L kk fkhýu Vu÷kíkk r[fLkøkwLkeÞk íku{s {u÷uheÞk suðk hkuøkku{kt Ãký {n¥k{ ytþu Mkkt Ä kLkk Ëw : ¾kðk íku { s íkkðLke yMkh òuðk {¤íke nkuðkLku fkhýu Mku ð kr÷Þk Ãkt Ú kf{kt þt f kMÃkË r[fLkøkw L keÞk fu {u ÷ u h eÞkLkku hkuøk[k¤ku nkuðkLkwt ÷kufkuLku ÷køke hÌkwt Au . yk çkkçkíku Mku ð kr÷Þk Ãke.yu [ .Mke.Lkk ykÞw » k íkçkeçk yk÷ku f si L kLku Ãkw A íkkt íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu r[fLkøkw L keÞk fu {u÷uheÞk suðwt fktE Au,Lkrn {kºk ðkÞh rVðh nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . Mku ð kr÷Þk Ãkt Ú kf{kt rËðMku L ku rËðMku ðÄe hnu÷e rçk{kheLku fkhýu ½uh½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k ÃkÚkhkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au.{kuxk¼køkLkk

fkhýu þÁykík{kt rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku ®[ríkík çkLÞkt níkkt suLku Ëqh fhðk {kæÞr{f rþûkfkuLke íkk÷e{ ÞkuS rþûkfkuLku yk ÃkØríkÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykÔÞk níkkt suÚke rþûkfku su íku þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkze þfu. nðu ykýtË rsÕ÷kLke ík{k{ Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt fu ßÞkt Äkuhý 11 yLku 1h rð¿kkLk «ðkn [k÷u íÞkt ykuõxkuçkh{kt Mku{uMxh ÃkæÄríkÚke Ãkheûkk Þkuòþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk Ãkheûkk ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke Þkuòþu suÚke rðãkÚkeoykuyu {nuLkíkLke MkkÚku [ku¬MkkE Ãký hk¾ðe Ãkzþu.yk ÃkheûkkLku nðu {kºk ËkuZ {rnLkku s çkkfe nkuÞ rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke íkiÞkhe{kt ÔÞMík çkLÞkt Au.

økwshkík hkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzì îkhk [k÷w ð»koÚke Äkuhý 11 yLku Äkuhý 1h{kt Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.íÞkhu çkkuzoLkk Lkðk yr¼øk{ Úke rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoyku{kt WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.yk ytøku rsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLku yk ytøkuLkwt {køkoËþoLk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe îkhk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.«Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk ykuõxkuçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh Au íÞkhu hkßÞLkk rþûký çkkuzo îkhk yk ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rþûký rð¼køk îkhk [k÷w ð»kuo Lkðk þiûkrýf MkºkÚke Äkuhý 11 yLku 1h rð¿kkLk«ðkn {kxu Mku{uMxh ÃkØrík yÃkLkkðe Au yLku íku u xhLke ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ {wsçk ykuõxkuçkh{kt «Úk{ Mku{M íkkhe¾ Mk{Þ Ãkheûkk ÞkusðkLkwt Lkr¬ rð»kÞ 13-10-h011 11 Úke 1:30 fhkÞwt Au.Mku{uMxh økrýík 14-10-h011 1 Úke 1:00 ÃkØrík Ãknu÷e ðkh ytøkúS Ëk¾÷ fhkE nkuðk hMkkÞýrð¿kkLk 1Ãk-10-h011 11 Úke 1:30 Aíkkt yk ÃkØríkÚke ¼kiríkrfð¿kkLk 17-10-h011 11 Úke 1:30 rðãkÚkeoykuLku Mkh¤íkkt økwshkíke,rnLËe hnuþu íku{ Ãký fux÷kf MktMf]ík,fBÃÞwxh 18-10-h011 11 Úke 1:00 rþûkfku {kLke hÌkkt Srðð¿kkLk 19-10-h011 11 Úke 1:30 Au.yk Lkðe ÃkØríkLkk

LkrzÞkË : {nwÄk íkk÷wfk{kt ykðu÷k {ÃkkrhÞk økk{u hnuíke Þwðíke ykshkus Mkðkhu [w÷ku Mk¤økkðíke ð¾íku fuhkuMkeLk Lkkt¾ðk síkk þhehu økt¼eh heíku ËkÍe síkk LkkLke {kuxe Eòyku Úkíkk Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo íkuLku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe níke.su ytøku {nwÄk Ãkku÷eMk {Úkfu òý Úkíkk Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {nwÄk íkk÷wfkLkk {ÃkkrhÞk økk{{kt

yLkwMktÄkLk

½hku{kt yufkË ÔÞÂõíkLku rçk{kheLke yMkh òu ð k {¤e hne Au . yk rðMíkkhLkk hneþku îkhk {åAhkuLku ¾k¤ðk {kxu hkus hkºku ÷e{zkLkk ÃkktËzkLkku Äw{kzku MkrníkLke íkhfeçkku ys{kððk{kt ykðe hne Au.ßÞkhu ÃktÚkf{kt rçk{kheLkk ðkðhLku òuELku ykhkuøÞ íktºk Ãký Ëkuzíkw ÚkE økÞwt Au . íkt º k îkhk ½u h ½u h Mkðu o fheLku rçk{kh ËËeoykuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkhu økk{{kt Vu ÷ kÞu ÷ e økt Ë fe yLku rfå[z{kt ÃkkuhkLkkþf fk{økehe Ãký fhðk{kt ykðe níke.Mku ð kr÷Þk økk{{kt hkuøk[k¤kLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞu÷k ËËeoyku{kt rË÷eÃk¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷, fkLíkkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷, Ëûkkçku L k h{u þ ¼kE ðk¤tË,hkfuþ¼kE fkuËh¼kE ðk¤tË, fku Ë h¼kE Ãkw ò ¼kE ðk¤t Ë , «rËÃk¼kE nh{kLk¼kE Ãkxu ÷ , [e{Lk¼kE «¼w Ë kMk Ãkxu ÷ , {Lke»kkçku L k yíkw ÷ ¼kE ¼Y MkrníkLkk ËËeo y ku L ku ðÄw yMkh sýkíkkt íkuykuyu ¾kLkøke íkçkeçk ÃkkMku Mkkhðkh {u¤ðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. yk WÃkhkt í k Mku ð kr÷Þk økk{ rðMíkkhLkk ykþhu 100 Úke ðÄw ÷kufkuLku þtfkMÃkË r[fLkøkwLkeÞk fu {u÷uheÞkLke yMkh nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au.ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku {åAhsLÞ hkuøkku yMkh fhe hÌkk nkuðk Aíkkt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk fu {u ÷ u h eÞk íkt º k îkhk fku E Ãký «fkhLke fk{økehe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yk{Ãký Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke ¾u z k rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ íktºkLkku ðneðx Mkkð ¾kzu økÞku nkuðkLkku ynuMkkMk rsÕ÷k¼hLkk ÷ku f ku fhe hÌkk Au,íÞkhu rçk{khe fu hkuøk[k¤kLkk Mk{Þ{kt ykhku ø Þ íkt º k ÃkkMku Ú ke MkkhðkhLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt fkuE VkÞËku Lk nku ð kLkw t rsÕ÷k¼hLkk ÷kufkuLku Mk{òE økÞwt nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkw t Au . Mku ð kr÷Þk WÃkhkt í k XkMkhk íkk÷w f kLkk yLÞ LkkLkk økk{zkyku { kt Ãký [ku { kMkk çkkË Vu÷kÞu÷e øktËfe yLku rfå[zLku fkhýu {åAhkuLkku ¼khu WÃkÿð ðÄe økÞku nkuðkLku fkhýu rçk{kheLke çkw{ku WXíke s hne Au.íÞkhu XkMkhk íkk÷wfk{kt rËðMku Lku rËðMku Vu ÷ kE hnu ÷ k ÃkqY LkÚke Úkíkwt íkÞkt MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuS yÛýkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLke ðkík Ãký yÛýk Mk{Úkofku sýkðe hÌkk Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt

MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.su ytøkuLke òý Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufrºkík ÚkE økÞk níkk yLku {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu ¼ÞS¼kE þ™k¼kE Ãkh{khu òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku Ãkkýe{ktÚke ÞwðíkeLke ÷kþ™u çknkh fkZe íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt yk Þwðíkeyu ¼w¾hk htøkLkku zÙuMk Ãknuhu÷ku Au.su ytøku Ãkku÷eMku íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au yk WÃkhktík [kuÚkk çkLkkð{kt íkkhkÃkwh VíkuÃkwhk [kufze LkSf økEfk÷u Ãk0 ð»koLkk ykþhkLkku yÂMÚkh {øksLkk suðku ÷køkíkku «kiZ çku¼kLk nk÷ík{kt {¤íkk íkuLku íðheík Mkkhðkh {kxu 108Lke yuBçÞw÷LMk ðkLk{kt íkkhkÃkwh Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. su çkLkkð yt ø ku íkkhkÃkw h Ãkku ÷ eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾t¼kík{kt

ÃkeXçkòhLke yLkuf {rn÷kyku MkMíkk íku÷ yLku fuhkuMkeLk «fhý{kt AuíkhkE økE nkuE íkuyku ßÞktÚke íku÷ ¾heãwt níkwt íku MÚk¤u yufXe ÚkE økE, Ãkhtíkw yk MÚk¤u xuBÃkku fu ðu[kýfkhku níkk s Lknª. AuíkhkE økÞu÷e yuf rþrûkík {rn÷kyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt fu, íknuðkhku LkSf yu{ Ãký nk÷ íku÷Lke ¾heËe [k÷íke nkuÞ Au. ½hyktøkýu MkMíkk Ëhu íku÷ ðu[ðk Ãktòçke ¼kEyku økkze ÷ELku ykÔÞk nkuE y{u Ãký ¾heËe fhe níke. {khk çktLku zççkkykuLke WÃkh íku÷ (1 r÷. sux÷wt) òuðk {éÞwt, Ãkhtíkw Lke[u íkku {kºk [efýe [kMkýe s níke. MxuþLk hkuz WÃkh íkku xuBÃkku ¾heËe {kxu ½uhkE økÞku níkku. {ku[eðkz rðMíkkh{kt {kºk yzÄk f÷kf{kt s xuBÃkk{ktLkk 300Úke ðÄw zçkk xÃkkuxÃk ðu[kE økÞk níkk. ynªLke yuf øk]rnýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku÷ ðu[ðk ykðu÷k ¼kEykuyu {kÚku Ãkk½ze çkktÄe níke. ËkZe-{qA Ãký níke. Ãktòçke ÷køkíkk ¼kEykuyu

hkuøk[k¤k yLku rçk{kheLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ykhkuøÞ íktºk îkhk Lk¬h fk{økehe fhðk{kt ykðu íku ð e íkk÷wfk¼hLke sLkíkk ykþk hk¾e hne Au.

yMkh rðnkuýe

yu { .çke.çke.yu M k. íkçkeçkku L ku økk{zkyku{kt Lkkufhe fhðe Ãkku»kkíke LkÚke,fkhý fu íkuyku þnuhku{kt hneLku ¾kLkøke «uÂõxMk fhðk {køkíkk nkuÞ Au . ykðk yLku f rðÄ fkhýku { kt ykhku ø Þ yrÄfkhe «òLke Ãkz¾u hnu ð kLku çkË÷u íkçkeçkku MkrníkLkk f{o[kheykuLk Akðhe hÌkk nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au.

÷kufkÞwfíkLke

Au ¾uíke÷kÞf s{eLkku {VíkLkk ¼kðu WãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkððk{kt ykðe Au.fhkuzku YÃkeÞkLke xuõMkLke f{kýe rðfkMkLkk fk{ku { kt WÃkÞku ø k{kt ÷u ð kLkk çkË÷u WãkuøkÃkríkykuLku LkSðk ÔÞksLkk Ëhu ykÃkeLku ¼ú ü k[kh yk[Þku o Au.¾uzwíkkuLku ðes¤e {¤íke LkÚke yLku WãkuøkÃkríkykuLku 24 f÷kf ðes¤e yLku Ãkkýe LkSðk Ëhu WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au yux÷wt s Lkne ykWxMkku M keO ø kLkk Lkk{u {ku x kÃkkÞu ¼ú ü k[kh ÚkE hÌkku Au . Mku Õ VVkE™kLMk fku ÷ u ò u yLku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku çkuVk{ ÷wtxðk{kt ykðe hÌkk Au Wå[ rþûký {u¤ððwt Ëw÷o¼ çkLke hÌkwt Au íÞkhu Mkhfkh îkhk yk ík{k{ çkkçkíkku «íÞu yLkËu¾e fhðk{kt ykðe hne Au.nwt ¾kíkku LkÚke y™u ¾kðk Ëuíkku LkÚke yLku ¼úük[khLku LkkçkwË fheLku ÍtÃkeþ íkuðk ¼k»kýku fhLkkhk ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýwtf fhíkk LkÚke yLku çku {kutZkLke ðkíkku fhe hÌkk Au.økwshkík{kt {tºke {tz¤Lkk MkÇÞku Mkk{u ¼úük[khLkk ykûku à kku L ke íkÃkkMk fhðk {kxu ÷ku f kÞw õ ík yu õ x 1986{kt ÄkhkMk¼k{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðu Au.íku{ Aíkkt AuÕ÷k ykX ð»koÚke {wÏÞ{tºkeyu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf fhðkLke ònuhLkk{kLke VkE÷ Ãkh çkuMke hÌkk Au.÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf ÚkkÞ íkku yzÄk {tºke{tz¤Lku su÷{kt sðwt Ãkzu íku{ Au. yksu hu÷e yøkkW ykýtË xkWLk

Ãknu÷kt íkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðk ºký[kh sux÷k íku÷Lkk zççkk íkkuze ¾wÕ÷k {qõÞk. {U Ãký ÷kfze Lkkt¾e zççkkLke Auf Lke[uÚke íku÷Lkwt MkuBÃk÷ [uf fÞwO yLku 320 Y.{kt yuf yuðk 3 fÃkkrMkÞk íku÷Lkk zççkk ¾heãk níkk. yk ºkýuÞ zççkk rMk÷çktÄ yLku Lkðk Lk¬kuh s níkk, Ãký ½hu ßÞkhu íkÃkkMk fhe íkku ºkýuÞ zççkk{kt {kºk Lku {kºk økku¤Lke [kMkýe níke. ºký çk¥ke yLku ÃkkrýÞkhe rðMíkkh{kt xuBÃkk{kt 4 Y. r÷xh fuhkuMkeLkLke Ãký yk s Mk{Þøkk¤k{kt ÷nkýe fhkE. Ãktòçke zÙuMk{kt ykðu÷k xuBÃkk[k÷f yLku íkuLkk çku {¤ríkÞkykuyu ½huÚke fuhçkku fu zççkk (¾k÷e) ÷ELku ykðku íkuLke Mkk{u Ãku®føk{kt s íkiÞkh fuhkuMkeLk ¼hu÷ku (20 r÷.) 80 Y. r÷xhLkku fuhçkku ÷E òð. yk fuhçkk WÃkh fuhkuMkeLkLke heíkMkh ðkMk Ãký ykðíke nkuE {kºk 1 f÷kf{kt s 400Úke 500 sux÷k fuhkuMkeLkLkk fuhçkk ðu[kE økÞk. òu fu yk fuhçkk{kt {kºk Lku {kºk Ãkkýe{kt øk¤e ¼u¤ðe ¼qhwt fuhkuMkeLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt nkuE ÷kufku {kuxk «{ký{kt AuíkhkE økÞk níkk. yk zwÂÃ÷fux fuhkuMkeLkLku Mk¤økkððkLkku «ÞkMk fhðk Aíkkt íku Mk¤øke þõÞwt Lknª. yk{, ¾t¼kík{kt y¼Þ økktÄe ÃkAe zwÂÃ÷fux íku÷-fuhkuMkeLkLkk ðu[kýfkhkuLku 1 f÷kf{kt s 1 nòhÚke ðÄw ¾t¼kíkeykuLku Äku¤u rËðMku ... AuíkhkÞu÷k ÷kufku{ktÚke fkuE Ãký ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fuh÷ Lknª.

Mkuðkr÷Þk

íkÚkk ¢uzex MkkuMkkÞxeLkk ðneðxËkhku îkhk ¾kuxe ÷kuLk ykÃke yÃkkðe ÷kuLkLkk ËMíkkðuòu W¼k fhe ¾kuxk ËMíkkðuòuLku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhe ÷kuLkku {u¤ðe níke. íkÚkk ÷kuLkku ykÃke níke. suLke ðMkw÷kík{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ððk{kt ykðe níke. yk{, ðneðx{kt økuhherík yLku W[kÃkík çkkçkíku Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u VheykË LkkUÄe Au. Mkuðkr÷Þk Lkkøkrhf Mknfkhe ¢urzx fku.ykuÃkhurxð {tz¤e r÷.nk÷ Vz[k{kt økE Au, yLku su íku ð¾íku {tz¤eLkk zehufxhku yLku f{o[kheyku îkhk {tz¤eLkk ÄkhkÄkuhýku Lkuðu {qfe ykzuÄz rÄhkýku fhkÞk níkk. suLke Mk{ÞMkh ðMkw÷kík Lknª Úkíkk ÚkkÃkýËkhkuLkk LkkýktLke Mk÷k{íke òu¾{kE níke. su «fhý{kt {ËËLkeþ Mknfkhe yrÄfkhe LkrzÞkË îkhk økEfk÷u {tz¤eLkk íkífkr÷Lk zehufxhku yLku f{o[kheyku Mkk{u VheykË fhe Au. Mkuðkr÷Þk Ãkku÷eMku 15 ykhkuÃkeyku Mkk{u EÃkefku f÷{ 408, 719, 420, 465, 468,471 yLku 114 {wsçk økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uzk{ktÚke

fkuE økúknf çkuLf{kt s{k fhkðu÷

CMYK

nku ÷ Mkk{u MkhËkh Ãkxu ÷ Lke «rík{kLkk MkkrLkæÞ{kt yksu çkÃkkuhu fkU ø kú u M kLkk WÃk¢{u ÄkhkMkÇÞ y{eík¼kE [kð zk,hksu L ÿ®Mkn Ãkh{kh,÷k÷®Mkn ðzku r ËÞk, rLkht s Lk¼kE Ãkxu ÷ , rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLkk MkÇÞ Lkxðh®Mkn {rnzk,rðLkw ¼ kE Mkku ÷ t f e,{rn÷k yøkú ý e Eïheçku L k þ{ko íku { s ykýt Ë þnu h yLku rsÕ÷k¼hLkk fkÞofhkuyu ÷kufkÞwõíkLke {ktøk MkkÚku Ähýk fhe {ku Ë e Mkhfkh Mkk{u Mkq º kku å [kh fÞku o níkku yk «Mkt ø ku fkU ø kú u M kLkk çkku h MkËLkk ÄkhkMkÇÞ y{eík¼kE [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk hkßÞ¼hLkk ík{k{ íkk÷w f k yLku rsÕ÷k {Úkfu hu ÷ e fkZe hk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄeLku ÷¾kÞu÷ 17 fu M k{kt {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLke Mkhfkh îkhk Y.1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼úük[khLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík îkhk fhkððkLke {kt ø kLku ÷ELku ykðu Ë LkÃkºkku ykÃÞk níkkt . su {wÏÞ{tºkeyu Mðíktºk íkÃkkMkLku xk¤ðk {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfLku çkË÷u fku E Ãký yrÄfkh ðøkhLkk fr{þLkLke rLk{ýqtf fhe Au.¼ksÃk yuf íkhV fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷ çke÷ {kxu yÛýk nòhuLkk yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au Lku Ëu¾kðku fhu Au ßÞkhu økw s hkík{kt ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýqtf fhðkLkk çkË÷u fr{þLkkuLkwt Lkkxf fhu Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. Ähýk çkkË 3 ðkøku xkWLknku÷Úke yuf hu÷eLkku «kht¼ ÚkÞku níkku su xkWLknku÷Úke Lkðk çkMkMxuLz,¼k÷us hu ÷ ðu yku ð hçkú e s,{nkðeh {køko,Ãkku÷MkLk zuhe,økwshkíke [kuf ÚkELku ÷û{e [khhMíkk,{u V u h hku z ,økku à kk÷ [ku f ze,Mxu þ Lk hkuz,hu÷ðu økkuËe y{q÷ zuhe ÚkE f÷ufxh f[uheyu ÃknkU[e níke ßÞkt f÷u f xhLku ykðu Ë Lk Ãkºk ykÃke ÷ku f kÞw õ íkLke {kt ø k fhe níke.yk hu ÷ e{kt {ku x e Mkt Ï Þk{kt fkÞo f hku ðknLkku ÷E òuzkÞk níkk yLku çkuLkhku «ËŠþík fhe ÷kufkÞwõíkLke {ktøk MkkÚku {kuËe MkhfkhLke çku {kutZkLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhíkk Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku.

þhehu økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuykuLkwt f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞw níkwt. òu f u yfM{kíkLke òý Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu MÚk¤ WÃkh yu f rºkík ÚkR hkník-çk[kð fk{økehe þY fhe níke. ßÞkhu yfM{kík{kt ðÄíke-yku A e Rò Ãkk{u÷k yLÞ 4 ÞwðkLkkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yfM{kíkLke ½xLkk ytøku Ãkux÷kË økúkBÞ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

Mkk{h¾k

rËÞkuhkLku {¤e níke.suÚke íku{ýu ze MxkVLkk {kýMkku MkkÚku Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku ðku[ økkuXðe þnuh{kt «ðuþíkk þtfkMÃkË ðknLkkuLkwt [ufªøk nkÚk ÄÞw o níkw t . yk ð¾íku çkkík{eðk¤e yÕxku fkh Lkt ç kh S.su . 23 yu [ .3000 ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku fkuzoLk fhe W¼e h¾kðe níke su L ke ík÷kþe ÷u í kkt íku { kt swËeswËe çkúkLzLke rðËuþe ËkYLke 11 Ãkuxeyku íkÚkk [kh Awxe çkkux÷ {¤e fw÷ 136 Lktøk çkkux÷ ®f{ík Y.54,400Lkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. Ãkku ÷ eMku økkzeLkk [k÷fLkw t Lkk{Xk{ Ãkw A íkkt íku çkk÷Ãkw h k{kt ¼kÚkeS {trËh ÃkkMku hnuíkku çkwx÷uøkh yþkuf WVuo ¼wheÞku ¼kE÷k÷¼kE Xkfkuh nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.Ãkku÷eMku yÕxkufkh yLku rðËuþe ËkY {¤e fw÷ Y.2,04, 400Lkku {wÆk{k÷ só fhe ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu fku . rËÂøðsÞ®MknLke VheÞkËLkk ykÄkhu yþkuf Xkfkuh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe yk ËkY íku õÞktÚke ÷kÔÞku níkku íku çkkçkíku ÃkwAÃkhA fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

rðãkLkøkh{kt

ykÃkðk ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíku rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt Ãkqðo Lk.Ãkk. «{w¾ yLku ¼ksÃk yøkú ý e {nu L ÿ¼kR Ãkxu ÷ (çkkçkk¼kR), WÃk«{w¾ Síkw¼kR

níke.su Lkkuxku y{ËkðkË ¾kíku ykðu÷ Mkuxu÷kEx ¾kíkuLke çkuLf{kt s{k fhðíkkt íÞkÚke çku Lkkuxku Lkf÷e nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzíkkt ¾uzk Mxux çkuLfLku òý fhðk{kt ykðe níke.suLk ÷ELku ¾uzk Mxux çkuLfLkk {uLkush ¾uzk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË Lkku½kðu÷ níke.su{kt çkuLf {uLkushu LkkuxkuLke íkÃkkMkýe fhíkkt 9yufþðkÞ9Ãk9Ãk40 íkÚkk 9yuLkyuLk9ÃkÃk3h7 LktçkhLke çku Ãk00 Lkk ËhLke Lkkuxku Lkf÷e sýkE níke. yk ÷¾kÞ Au.íÞkhu Ãkku÷eMku VheÞkË Lkku½eLku íkÃkkMkLkk [fúku økíke{kLk fhu÷ nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw.

ò¾÷kLkk

¾uíkh{kt stíkwLkkþf Ëðk Aktxðk {kxu økÞku níkku yLku çkÃkkuhu ½hu ykðíkkt íkuLku WÕxeyku Úkðk Ãkk{e níke su L ku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku Ãkht í kw íku L kw t hMíkk{kt s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku÷eMk {Úkfu yÃk{] í Þw L ke LkkU Ä fhkE Au . çkeò çkLkkð{kt W{huX íkk÷wfkLkk ò¾÷k økk{u hnuíkk {tøk¤¼kE [íkwh¼kE ¼ku E ™ku Ãkw º k {rLk»k W.ð.16 økíkhkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu økk{Lkk ík¤kð{kt Lnkðk {kxu Ãkzâku níkku íÞkhu íku ík¤kðLkk ôzk Ãkkýe{kt ¾U[kE síkkt zwçke sðk ÃkkBÞku níkku suLke òý Úkíkkt ík¤kð{kt {rLk»k™e ¼khu þku Ä ¾ku ¤ nkÚk Ähðk{kt ykðíkkt íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku su ytøku Ãký W{huX Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ºkeò çkLkkð{kt ðkMkË {rnMkkøkh LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu çkLku÷k çkLkkð{kt yuf ÞwðkLk Ãkku í kkLkw t rnhku n ku L zk çkkEf Lkt ç kh S.su.6 çke.yuLk.1993 Ãkw÷ Ãkh {wfeLku y[kLkf LkËe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt.su ÿ~Þ òuíkkt ÷kufkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzâk níkk yLku ÞwðkLkLke íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw ÞwðkLk LkËeLkk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.su çkLkkð ytøku ðkMkË Ãkku÷eMkLku {wLkkV WVou {wÒkku EMkwçk¼kE ðnkuhkyu òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke yLku LkËe{kt íkhðiÞkykuLke {khVíku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw íkuLkku Ãk¥kku {¤e ykÔÞku Lk níkku.suLkk çkkEfLkk Lktçkh™k ykÄkhu ykhxeyku{kt íkÃkkMk fhkðíkkt yk Þwðf W{h¼kE çk[w¼kE MkkuLke W.ð.40 hnu.fkhu÷eçkkøk fkMk{k÷k fçkúMíkkLk ÃkkMku ðzkuËhkLkku nkuðkLkwt òýðk {¤íkkt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkkt íkuyku Ãký ðkMkË ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk yk ÞwðkLkLkku LkËeLkk Ãkkýe{kt çkeò rËðMku Ãký Ãk¥kku {éÞku LkÚke.

MkrníkLkk fkWLMke÷hku WÃkhktík Þwðf {t z ¤ku , rðãkÚkeo Mkt ø kXLkku , yki Ä ku r økf Mkt ø kXLkku , ðu à kkhe yu þ ku M keyu þ Lk, rðrðÄ f÷çkku , Mkk{kSf, þi û krýf Mku ð kfeÞ Mkt M Úkkyku L kk fkÞo f hku y u {ku x e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne ¼ú»xÙk[kh rðYØ yÒkk nÍkhuLke ÷zíkLku ÔÞkÃkf Mk{Úko L k ykÃÞw níkw t . Mkkt s Lkk 5 f÷kfu ¼kRfkfk MxuåÞwÚke þY ÚkÞu÷e hu÷e MkhËkh Ãkxu÷Lkk MxuåÞw, {kuxk çkòh, RMfkuLk {trËh, LkkLkk çkòh ÚkRLku Ãkhík ¼kRfkfk MxuåÞw ÃkkMku ÃknkU [ e níke. ÷zíkLku Mk{Úko L k ykÃkðk þnuhLkk ÔÞðMkkrÞf Mktfw÷ku, çkòhkuyu çktÄ ÃkkéÞku níkku. {køkkuo WÃkh {ku x e Mkt Ï Þk{kt fw í kw n ÷ðþ yufXe ÚkÞu÷e {kLkð{uËLkeyu Ãký yÒkkLke ÷zíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk. ÷kufÃkk÷ rçk÷ yLku ¼ú » xÙ k [khLkk {w Æ u hu ÷ e{kt skuzkÞu÷e rðþk¤ sLk{uËLkeyu yÒkk íkw{ ykøku çkZku n{ íkwBnkhu MkkÚku ni L kk økøkLk¼u Ë e Lkkhkyku Ú ke ðkíkkðhýLku øksðe {wõíkk Mk{økú þnuh WÃkh yÒkkLkku òËw AðkÞku nkuðkLkwt árüøkku[h Úkíkwqt níkwt.

ykzkMktçktÄLkk

½hLke çknkh W¼k níkk íku ð¾íku Mkk{kðk¤k yþkuf¼kE hkÞMkªøk¼kE Ãkh{kh W.ð.17 Lkk{Lkk ÞwðkLku h{ý¼kE ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku ykzku MktçktÄ hk¾u Au íkuðku ðnu{ hk¾e çkku÷k[k÷e fhe ÷kfze ðzu Vxfkhíkkt h{ý¼kELku nkÚkuÃkøku íkÚkk çkhzk yLku ¾¼kLkk ¼køku Eòyku ÃknkU[e níke su { Lku Mkkhðkh {kxu íkkífk÷ef fh{MkË ©ef] » ý nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt zkçkk ¾¼k{kt £uõ[h nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkÞwt níkwt.su çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu nkuÂMÃkx÷ îkhk ðÄeo ykÃkíkkt Ãkku ÷ eMku h{ý¼kE hk{k¼kE Ãkh{khLke VheÞkËLkk ykÄkhu yþkuf¼kE hkÞMkªøk Ãkh{kh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

y ðMkkLk LkkUÄ

Ä{os

(W.ð.41 hnu ¼kðLkøkh, {MíkkLkk çkkÃkkLkk {trËh ÃkkMku)Lku

III

„ „

„

„

„ „

„

„

„ „

„

„

„ „

„

„

„

„

ykýtË ÷kt¼ðu÷ hkuz Ãkh MkktEçkkçkk {trËh ÃkkMku rðïkMk MkkuMkkÞxe 10{kt hnuíkk fktrík¼kE þ™k¼kE Ãkh{khLkwt íkk.23 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku xeçke nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ sðknhLkøkh{kt hnuíkk økýuþ¼kE fk¤eËkMk ðMkkðkLkwt íkk.23 ykuøkMxLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. LkzeÞkË [tzefk [kuf, zw{hk÷ çkòh, ðk¤tËLke ¾zfe, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk røkhòçkuLk «rðýfw{kh ðk¤tË (ô.ð.58)Lkwt íkk. 13-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 29, økktÄeÃkkfo MkkuMkkÞxe, fku÷us hkuz, ðkrýÞkðz ÃkkMku, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk SøLkkþkçkuLk ¼krðLk¼kE þkn (ô.ð.44) Lkwt íkk. 13-82011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ËuMkkEðøkku, nku¤e [f÷k, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk Mkw{eºkkçkuLk {Lkw¼kE ËuMkkE (ô.ð.76) Lkwt íkk. 13-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çke-3, hkuÞ÷Ãkkfo, øktøkkuºke MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, Ãkes hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk Wfk¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.90) Lkwt íkk. 13-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 23, MkktEçkkçkk Lkøkh MkkuMkkÞxe, {kE{trËh hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk þkLíkkçkuLk {kunLk¼kE Ëkðzk (ô.ð.90) Lkwt íkk. 13-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rðïf{ko MkkuMkkÞxe ÃkkMku, {kE{trËh hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk søkSðLkËkMk {kunLk÷k÷ r{†e (ô.ð.88) Lkwt íkk. 14-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÷¾kðkz «ýk{e {trËh ÃkkMku, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk hksuþfw{kh rnhk÷k÷ Ãkt[k÷ (ô.ð.52) Lkwt íkk. 14-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 2, ykþeðkË, þeðk÷efk fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, Ãkux÷kË hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk rðÃkeLk[tÿ {Lkw¼kE MkkuLke (ô.ð.60)Lkwt íkk. 14-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. [f÷kMke ¼køkku¤, þeík÷ rMkLku{k Mkk{u, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk {wÒkk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE ík¤ÃkËk (ô.ð.35) Lkwt íkk. 14-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. y{ËkðkËe çkòh, ËhS V¤eÞwt,fkAeÞkðkz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk yÁý¼kE Lkxðh÷k÷ þkn (ô.ð.69) Lkwt íkk. 14-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rþðkLke yuÃkkxo{uLx, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk Xkfkuh¼kE çkfkuh¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.68) Lkwt íkk. 14-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. røkhehks MkkuMkkÞxe, f÷k{trËh ÃkkMku, Ãkes hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk þkLíkkçkuLk y{h®Mkn¼kE hkXkuz (ô.ð.82) Lkwt íkk. 15-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. AøkLk Ëk{kuËhLke ¾zfe, Mk÷wý çkòh, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk yþkuf¼kE [e{Lk÷k÷ þkn (ô.ð.75) Lkwt íkk. 15-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. [f÷kMke ¼køkku¤, {kÄðçkkøk Mkk{u, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk «fkþ¼kE Ãkwò¼kE ík¤ÃkËk (ô.ð.32) Lkwt íkk. 15-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 32, ©e nrhLkøkh MkkuMkkÞxe, ðheÞk «òÃkrík ðkze ÃkkMku, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk ¼køkehÚkçkuLk [e{Lk÷k÷ [íkwðuoËe (ô.ð.85) Lkwt íkk. 16-82011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hk{Ãkwh økk{: hk{Ãkwh, ðMkku, íkk.LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk fLkw¼kE {kuíke¼kE Mkku÷tfe (ô.ð.65) Lkwt íkk. 16-8-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV FRIDAY, 26 AUGUST 2011

XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þk ÃktÚkf{kt

xuBÃkk{kt 9 økkÞku yLku 2 ðkAhzkt ¼hu÷k níkkt

100Úke ðÄw ÷kufku çke{khe{kt MkÃkzkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.hÃk

XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þk økk{{kt ÃkkA÷k çku rËðMkÚke yuf ÃkAe yuf ½h{kt yufkË hneþLku r[fLkøkwLkeÞk fu {u÷uheÞkLkk ÷ûkýku Ähkðíke rçk{kheykuLke çkw{ku WXíkkt yíÞkh MkwÄe{kt 100 Úke ðÄw

hkuøk[k¤ku

÷kufku {åAhsLÞ rçk{kheLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.Mkuðkr÷Þk økk{ íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufku{kt þtfkMÃkË r[fLkøkwLkeÞk,{u÷uheÞk íku{s ðkÞh÷ rVðhLkk ËËeoyku {kuxe MktÏÞk{kt nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ íktºk çkuËhfkh òuðk {¤íkw níkwt.

r[fLkøkwrLkÞk yLku {u÷urhÞkLkk ÷ûkýku : Mkhfkhe íkçkeçkku îkhk {kºk ðkÞh÷ VeðhLke ðkíkku : íktºk Ëkuzíkw ÚkÞwt

rçk{kheLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoyku

yMkh rðnkuýe Mkhfkhe MkkhðkhLku ÷eÄu ¾kLkøke íkçkeçkkuLku íkzkfk

(1) rË÷eÃk¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ (h) fkLíkkçkuLk çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (3) ËûkkçkuLk h{uþ¼kE ðk¤tË (4) hkfuþ¼kE fkuËh¼kE ðk¤tË (Ãk) fkuËh¼kE Ãkwò¼kE ðk¤tË (6) «rËÃk¼kE nh{kLk¼kE Ãkxu÷ (7) [e{Lk¼kE «¼wËkMk Ãkxu÷ (8) {Lke»kkçkuLk yíkw÷¼kE ¼Y

XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðkr÷Þk økk{{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke þtfkMÃkË r[fLkøkwLkeÞk íku{s {u÷uheÞkLkk ðÄe hnu÷k ËËeoykuLku Ãkøk÷u ½uh½uh {ktËøkeLkk ¾kx÷k òuðk {¤e hÌkk Au.{kuxk¼køku Mkhfkhe Mkkhðkh òýu fu yMkh rðnkuýe nkuÞ íku{ {n¥k{ ËËeoyku ¾kLkøke íkçkeçkkuLke Mkkhðkh ÷uðk {kxu {sçkwh çkLke økÞk nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au.XkMkhk íkk÷wfkLkk {kukx¼køkLkk Ãke.yu[.Mke.MkuLxhku WÃkh õÞkhuf íkçkeçkku nksh hnuíkk LkÚke,íkku õÞkhuf ËðkLkku sÚÚkku nkuíkku LkÚke.ykðk yLkuf fkhýkuMkh Mkhfkhe MkkhðkhWÃkhÚke rËðMku Lku rËðMku ¼hkuMkku ¾kuE hnu÷k økúkBÞ rðMíkkhLkk ËËeoyku nðu {sçkwheðþ ¾kLkøke Mkkhðkh ÷uíkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.ÃkkuíkkLke ykŠÚkf nk÷ík Lk nkuÞ íkku Ãký Mkhfkhe Mkkhðkh ÷uðkLku çkË÷u ¾kLkøke íkçkeçkLku íÞkt Mk[kux Mkkhðkh {¤íke nkuðkLke {kLÞíkk ÿZ çkLke hne nkuÞ íku{ òuðk {¤e hÌkwt Au.yk ík{k{ çkkçkíkku rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku Mkkhe heíku òýíkk nkuðk Aíkkt fkuEÃký fkhýMkh [÷kðu hk¾eLku ík{k{Lku Mkk[ðe hÌkk Au.Mkhfkhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

òu fu íkk÷wfk Ãkt[kÞík XkMkhkLkk MkÇÞLke hswykíkLku Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºkLkk íkçkeçkku îkhk Mkkhðkh WÃkhktík ½uh½uh Mkðuo nkÚk ÄheLku rçk{khe{kt

MkÃkzkÞu÷k ËËeoykuLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk {u¤ððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.íku{ Aíkkt yMkh rðnkuýe Mkhfkhe Mkkhðkh

WÃkhÚke ¼hkuMkku ¾kuE çkuXu÷k ËËeoyku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {u¤ðe hÌkk nkuðkLku fkhýu rçk{kh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

8 ð»koLkk þkMkLk{kt ¼ksÃk Mkhfkhu yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku ¼úük[kh fÞkuo Au

÷kufkÞwfíkLke {køkýe MkkÚku ykýtË{kt fkUøkúuMkLke hu÷e ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf ÚkkÞ íkku yzÄwt {tºke {tz¤ su÷{kt òÞ : fkUøkúuMk («ríkrLkrÄ îkhk)

Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

ykýtË, íkk. hÃk

fuLÿ Mkhfkh{kt Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuLkk ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {wfíkku fkÞËku sLk ÷kufÃkk÷ çke÷ {kxu yÛýk nòhu y™u íku{Lkk fkÞofíkkoyku Ëuþ¼h{kt yktËku÷Lk fhe hÌkk Au íÞkhu økwshkík{kt Ãký ðrnðxe íktºkLke høkuhøk{kt ÔÞkÃke økÞu÷k ¼úük[khLku LkkçkwË fhðk {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf fhðkLke {ktøkýe rËLk«ríkrËLk «çk¤ çkLkíke òÞ Au.MktÏÞkçktÄ rð¼køkku{kt ÷k¾ku fhkuzku YÃkeÞkLkku ¼úük[khLke LÞkrÞf íkÃkkMk ÷kufkÞwõík rMkðkÞ fkuE rLk»Ãkûk nkuE þfu Lkne.fr{þ™ku [k÷e þfu Lkne íkuðe {ktøkýe MkkÚku yksu ykýtË rsÕ÷k fkUøkúuMku rsÕ÷k¼h{kt fkutøkúuMk yøkúýeyku yLku ÄkhkMkÇÞ íkÚkk fkÞofhku MkkÚku xkWLknku÷ Mkk{u MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k Mk{ûk Ähýkt fÞko níkk íkÚkk rðþk¤ hu÷e fkZe rsÕ÷k f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt MÃkü ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ËMk ð»ko™k þkMkLk{kt ¼ksÃku yuf ÷k¾ fhkuz fhíkkt Ãký ðÄw hf{Lkku ¼úük[kh fÞkuo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

fkUøkúuMkLkku æðs hu÷e{kt Ãkøk Lke[u høkËku¤kÞku økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtfLke {ktøkýe MkkÚku yksu fkUøkúuMku xkWLknku÷ ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k Mkk{u Ähýkt fhe rðþk¤ ðknLkhu÷e fkZe níke íÞkhu økwshkík MkhfkhLkk ¼úük[kh ytøku W¥kusf ðõíkÔÞ ykÃkLkkhk LkuíkkykuLke nkshe{kt s ðknLk[k÷fkuyu fkUøkúuMkLkk [wtxýe r[ö Ãktò MkkÚku rºkhtøkk ÃkfzeLku hu÷e fkZe níke.su ËhBÞkLk yk hu÷e{kt nksh hnu÷ktykuyu fkUøkúuMkLkk [wtxýe r[ö MkkÚkuLkk rºkhtøkkLku s{eLk Ãkh VUfe ËeÄku níkku yLku ÃkAe WXkððkLke Ãký íkMËe ÷eÄk ðknLk ykøk¤ Ëkuzkðe {wfíkk ÃkkA¤ ykðíkkt MktÏÞkçktÄ çkkEfMkðkhkuyu ÃkûkLkk [wtxýe r[ö MkkÚkuLkk rºkhtøkkLku høkËku¤eLku ðknLkku [÷kÔÞk níkk yLku yÃk{kLk fÞwo níkwt.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

rðãkLkøkh{kt ¼ú » xk[khLkk rðhkuÄ{kt rðþk¤ hu÷e ÞkuòR (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25

¼ú»xÙk[kh yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu AuÕ÷k fux÷kÞu rËðMkkuÚke rËÕne{kt

yLkþLk WÃkh çkuXu÷k ÃkeZ økktÄeðkËe fkÞofh yÒkk nÍkhuLke ÷zíkLku Mk{økú Ëuþ{kt ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au.

íÞkhu rþûkýLkøkhe ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt yksu BÞwLke fkWLMke÷hku, rðrðÄ MktMÚkkLkk nkuÆuËkhku, «çkwØ Lkkøkrhfkuyu rðþk¤ hu÷e Þkuse yÒkkLke ÷zíkLku Mk{ÚkoLk ònuh fÞwo níkwt. MkkÚku-MkkÚku ÔÞðMkkrÞf Mktfw÷ku, çkòhkuyu çktÄ Ãkkze ÷zíkLku xufku ònuh fÞkuo níkku. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh yÒkk nÍkhuyu ¼ú»xÙk[kh yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ktøk MkkÚku Auzu÷ku støk Mk{økú ËuþLkk ¾wýu-¾wýu ÷kufswðk¤ çkLkeLku «økxe hÌkku Au. íÞkhu yÒkkLke ÷zíkLku Mk{ÚkoLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾t¼kíkLkk ôËu÷{kt ©kðrýÞku swøkkh h{íkkt Lkð ÍzÃkkE økÞkt Y.12 nòh WÃkhktíkLke {íkk fçsu ÷uðkE («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.25

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ôËu÷ økk{u økíkhkºkeLkk Mkw{khu ©kðýeÞku swøkkh h{íkkt Lkð þÏMkkuLku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkze íkuyku ÃkkMkuÚke Y.12 nòh WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ôËu÷ økk{u ©kðýeÞku swøkkh h{kE hÌkku Au íkuðe çkkík{e ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE çke.su.MkhðiÞk íkÚkk yuyuMkykE hrík÷k÷Lku {¤e níke suLkk ykÄkhu íku{Lke xe{u ôËu÷ økk{u fkçkk¾kz rðMíkkh{kt Ëhkuzku Ãkkzíkkt Ãk¥kkÃkkLkkLkku nkhSíkLkku swøkkh h{íkkt Lkð þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk su{kt

çkkçkw¼kE hMkw÷¼kE ðnkuhk,fkMk{ Mk{þuh {÷uf, yfçkh yk÷{ {÷uf,hksw¼kE fktrík¼kE Mkku÷tfe,yfçkh ¾kLkMkkçk {÷uf,Víku®Mkn [e{Lk¼kE [kðzk, fktrík¼kE Akuxk¼kE ÃkZeÞkh,f{YÆeLk nwMkuLk {÷uf íkÚkk rLkÍk{ {÷ufLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke Ëkð Ãkh {wfu÷ Y.2500 íku{s ytøkszíke{ktÚke Y.6460 íkÚkk [kh {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.12460Lke {¥kk fçsu fhe níke.su çkkçkíku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu nu.fku.¼hík¼kE™e VheÞkËLkk ykÄkhu swøkkhÄkhk {wsçkLkku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ä{os Vkxf ÃkkMku Q¼u÷e xÙfLku xÙfu yzVux{kt ÷uíkkt yufLkwt {kuík RòøkúMíkkuLku íðrhík Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.25

ykýtË rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Ä{os-íkkhkÃkwh {køko WÃkh Ä{os Vkxf ÃkkMku økík {kuzehkrºkyu xÙf[k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkurVfhkR yLku ÃkqhÍzÃku ntfkhe {køko WÃkh W¼u÷e xÙfLku yzVux{kt ÷uíkk íku{kt Mkðkh {wMkkVhku Ãkife 1 Lkwt fYý {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu yLÞ 4 ÞwðkLkkuLku ðÄíkk-ykuAk «{ký{kt Ròyku Úkíkkt íkuykuLku fh{MkË {uzef÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yfM{kíkLke ½xLkk ytøku Ãkux÷kË økúkBÞ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ä{os-íkkhkÃkwh {køko ÃkhLkk Ä{os hu÷ðu Vkxf ÃkkMku økíkhkrºkLkk 1 ðkøÞkLkk Mkw{khu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke xÙf Lkt. S.su.5 Þw.Þw.

1395Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkurVfhkR yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe {køko WÃkh W¼u÷e xÙf Lkt. S.su. 4.ðe. 4512Lku Äzkfk¼uh yzVux{kt ÷uíkk íku{kt çkuXu÷k {wMkkVhku Ãkife Ä{uoLÿ Lkxw¼kR ðk½u÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

EòøkúMíkkuLke ÞkËe (1) sÞÃkk÷®Mkn «rðý®Mkn økkurn÷ (W.ð.24 hnu. ¼kðLkøkh) (2) {tøk¤S Lkxw¼kR ðk½u÷k (W.ð.28 hnu. ¼kðLkøkh) (3)÷nwh¼k Ae÷w¼k hkXkuz (W.ð.30 hnu. íkøkze½kuzk. ¼kðLkøkh) (4)LkhuLÿ®Mkn A÷w¼kR økkurn÷ (W.ð.26 hnu. ¼kðLkøkh)

W{huX ÃkkMkuLkk MkwtË÷Ãkwhk økk{ ÃkkMku økkÞku ¼hu÷ xuBÃkku ÃkfzkÞku

(«ríkrLkrÄ æðkhk)

W{huX, 2Ãk

W{huXÚke çkkh fe÷ku{exh Ëqh MkwtË÷Ãkwhk ÷k÷Ãkwhk {køko WÃkhÚke økkÞku ¼he ykEMkh xuBÃkku síkku òuE økkÞkuLku fík÷¾kLku ÷E sðkE hne nkuðkLke þtfkÚke fux÷kf ÞwðkLkkuyu xuBÃkkLkku ÃkeAku fhe íkuLku yxfkðe zÙkEðhLke ÃkwAÃkhA fhíkk íku {wM÷e{ nkuðkLkw íku{s Mkt í kku » kfkhf sðkçk Lkne {¤íkk økk{Lkk MkhÃkt [

økkÞku þktríkLkkÚk [uhexuçk÷ xÙMx fhsý ÷E sðkíke nkuðkLkwt ¾w÷íkkt xuBÃkku Akuze {qfkÞku yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk ykshku s MkðkhLkk 10 f÷kfu Mkw t Ë ÷Ãkw h kÚke ykøk¤ ÷k÷Ãkw h k sðkLkk {køko WÃkh ¼whk f÷hLkku S.su 6 8716 LktçkhLkku ykEMkh xuBÃkku ÃkMkkh ÚkE hnÞku níkku. xu B Ãkk{kt 9 økkÞku yLku h ðkAhzkt {¤e 11 Ãkþwyku òuíkk yk rðMíkkhLkk økki h ûkfku hçkkhe LkkøkS¼kE [hý¼kE hçkkhe søk{k÷¼kE ò{k¼kE íkÚkk ¼hðkz rðê÷¼kE ðþhk{¼kEyu xuBÃkkLkku ÃkeAku fhe yxfkðe ËeÄku níkku íku ËhBÞkLk ykswçkkswÚke h00 WÃkhktík {kýMkkuLkw xku¤w s{k ÚkE økÞw níkw. W{huX þnuh íku{s íkk÷wfkLkk økk{zkyku { kt Ú ke hkºke ËhBÞkLk økkÞku yLku çkfheyku L ku [ku h eLku WXkðe ÷E sðkLkk çkLkkðku íku{s økkÞkuLke ÚkE hnu÷ fík÷uyk{ Lkk fkhýu [ªíkeík çkLku÷ økkiÃkk÷fkuLke þtfk íÞkhu {sçkqík çkLke fu sÞkhu xuBÃkku[k÷f fk¤w¼kE hne{¼kE ½kt [ e Lkk{Lkku Þw ð kLk {w M ÷e{ sýkÞku suLku fkhýu LkSf{kt EËLkku íknuðkh nkuE yk økkÞku fík÷¾kLku ÷E sðkíke nkuðkLke þtfk {sçkqík çkLke níke. Ãkku ÷ eMk íkÃkkMk ËhBÞkLk yk økkÞku W{hu X LkSfLkk Ãkhðxk økk{Lkk nøkhk{ ÷û{ý¼kE ¼hðkz, y{hk¼kE økku®ð˼kE ¼hðkz, íku{s ðehk¼kE Ëuðk¼kE ¼hðkzu ykÃke nkuðkLkw yLku MkËh økkÞku þktíkeLkkÚk [uhexuçk÷ xÙMx fhsý ¾kíku ykðu÷ ÃkktshkÃkku¤{kt ÷E sðk{kt ykðe hne nkuðkLkw ¾w÷íkk Mk{økú {k{÷ku Mktfu÷kE økÞku níkku.

ykýtË, íkk.25

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk {kuhz økk{u ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku ykzkuMktçktÄ nkuðkLkku ðnu{ hk¾eLku Ãkwºkyu ÃkkzkuþeLku ÷kfze ðzu Vxfkhíkkt ¾¼k Ãkh £uõ[h fhe LkktÏÞwt níkwt.su

çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke

CMYK

Vkuxku k rLk{uþ økkuMðk{e

Ãke.yuMk.ykE yuMk.yu{ Ãkxu÷ þwt fnu Au ? MkwË÷ÃkwhkÚke VkuLk ykÔÞku níkku fu fux÷ef økkÞkuLku ¼whk xuBÃkk{kt þtfkMÃkË heíku ÷E sðk{kt ykðe hne nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzíkk xuBÃkkLku hkufe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku MÚk¤ WÃkh sE íkÃkkMk fhíkk íku{s zÙkEðhu çkíkkðu÷ Ãkkðíke WÃkhLkk Lktçkh WÃkh ðkík[eík fÞkoçkkË ½Lk~Þk{¼kE Lkk{Lkk þÏMku VufMk æðkhk MkËh økkÞku Mð.Ëe÷eÃk¼kE Ãkhuþ yþkuf[tË þkn MkkðosLkef ÃkktshkÃkku¤{kt ÷E sðkíke nkuðkLke nfefík sýkðu÷ Au. íku{Aíkkt yk ðkíkLke ¾kíkhe {kxu Ãkwhíke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

Mkk{h¾k [kufzeÚke þnuh{kt ykðíke ËkY ¼hu÷e fkh sÃík 2 ÷k¾ WÃkhktíkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku çkk÷wÃkwhkLkku çkwx÷uøkh ÃkfzkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.25

ykýtË þnuhLke Mkk{h¾k [kufze ÃkkMku þnuh Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[ økkuXðeLku þnuh{kt «ðuþe hnu÷e rðËuþe ËkY ¼hu÷e yuf fkhLku ÍzÃke ÷eÄe níke.þnuhLkk çkk÷wÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷ Y.2 ÷k¾ WÃkhktíkLkku {wÆk{k÷ fçsu ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË þnuh{kt rðËuþe ËkY ¼hu÷e yuf fkh Mkk{h¾k [kufze íkhVÚke ykðe hne Au íkuðe çkkík{e ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykzkMktçktÄLkk ðnu{{kt nw{÷ku fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

yh®ð˼kE Ík÷k íku{s yYý¼kE Ãkxu÷u yk ytøkuLke òý W{huX Ãkku÷eMkLku fhe níke yLku Ãke.yuMk.ykE yuMk.yu{ Ãkxu÷u ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhíkk Mk{økú økkÞku ÃkhðxkÚke {eÞktøkk{ fhsý ¾kíku ykðu÷ ÃkktshkÃkku¤{kt ÷E sðkíke nkuðkLkw ¾w÷íkk Ãkkt[ f÷kfLke {kÚkkÃkå[e çkkË økkihûkfkuLku rðïkMk yÃkkððk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke.

yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk {kuhz økk{u s÷khk{ {trËh ÃkkMku hnuíkk h{ý¼kE hk{k¼kE Ãkh{kh W.ð.45 ÃkkuíkkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

26-08-2011 Kheda  

CMYK CMYK (Mk.LÞw.Mk) LkrzÞkË íkk. 25 ©urýf¼kE økktÄe íkÚkk Lkwh{nt{Ë nwMkuLk¼kE þu¾ (Äkuçke) WVuo Lkwhw þu¾Lke y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{ktÚke xÙk...