Page 1

CMYK

3 W 138.65 16,146.3 4,839.60 W 49.30 W 1,950

` 26,050

W 3,500

` 59,700

W 0.05

` 46.05

W 0.05

` 66.47

V 0.39

` 75.36

CMYK

rMkLku MktËuþ

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

yÛýk yÃkzux

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

{Lkhuøkk «fhý{kt xezeyku Mkrník 8 ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh

12

ÿrðzLku rLkð]r¥k Lknª ÷uðk Mk÷kn ykÃke níke: Ãkku®Lxøk

14

16

yÛýk fe yktÄe: þrLkðkhÚke ‘rËÕne [÷ku’ fq[Lke nkf÷

ftz÷k Ãkkuxo{kt 109 fhkuzLkk ¾[uo Úkþu çkkÍo nuLz®÷økLkwt yÃkøkúuzuþLk

rð.Mkt.2067, ©kðý ðË 12⏐þw¢ðkh 26, ykuøkMx,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ÃkkLkk : 16+8

yÛýkLke Lkðe þhíkku

þrLkðkhÚke rËÕne [÷ku

ríkðkheLke {kVe

ðzk«ÄkLkLke yÃke÷

{tºkýk [k÷w hnuþu

ykr{h¾kLk Mkr¢Þ

yÛýkyu yLkþLkLkku ytík ÷kððk Lkðe ºký þhíkku {qfe, {køkýeyku Lk Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe WÃkðkMk [k÷w hk¾ðkLkku {¬{ rLkÄkoh ònuh fÞkuo.

xe{ yÛýkLke þrLkðkhÚke Wøkú yktËku÷LkLke ònuhkík. þrLkðkhu ‘rËÕne [÷ku’ fq[ yLku MktMkË, ðzk«ÄkLk yLku MkktMkËkuLkkt rLkðkMku ½uhkðku fhðkLke nkf÷.

fkUøkúuMk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu yÛýkLke {kVe {køke. ríkðkheyu yÛýk ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe ¼úük[kh{kt zqçku÷k nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

÷kufMk¼k{kt ðzk«ÄkLku ¼úük[kh ytøku [[koLkku sðkçk ykÃÞku. ÂMÃkfh {ehkfw{kh, ík{k{ MkktMkËkuyu yÛýkLku WÃkðkMk Akuzðk yÃke÷ fhe.

xe{ yÛýkyu rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku ðzk«ÄkLkLkk ÃkºkLkku sðkçk ykÃke WÃkðkMk Akuzðk ELkfkh fÞkuo. {tºkýk [k÷w hk¾ðk xe{Lkku rLkýoÞ.

ykr{h ¾kLku MkktMkËkuLkkt ½h Mkk{u ½uhkðkLke Mk÷kn ykÃke rMkççk÷-r[ËBçkh{u rð÷LkLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkku Mk÷{kLk ¾whþeËLkku Eþkhku

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

sLk÷kufÃkk÷ ytøku MktMkË{kt yksu [[ko

Mkhfkh Íqfe : yÛýkLke {køkýe Mðefkhðe Ãkze

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku ÷kufMk¼k{kt ykðíke fk÷u [[koLkku Mkhfkhu rLkýoÞ ÷uíkkt yÛýk nÍkhuLke {wÏÞ {køkýe Mktíkku»kkÞ íku rËþk{kt «økrík ÚkðkLkk yýMkkh Au. ÷kufMk¼k{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku [[ko ‘zkuõÞw{uLx’Lkkt MðYÃk{kt yLku íkuLkk {wÏÞ {wÆkyku ytøku Úkþu, íÞkh

y{ËkðkË, íkk.25

MktMkË{kt ‘MktËuþ’:

økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh ¾wÕ÷uyk{ ‘ðkRçkúLx fhÃþLk’ fhe hne Au. Ëuþ¼h{kt {kuËe Mkhfkh ¼úük[kh{kt Ãký Lktçkh-ðLk Au íku ðkík «MÚkkrÃkík Úkðk {ktze Au. {kuËe þkMkLkLkku ‘fuøk MkŠxVkEz’ ¼úük[khLkku yktfzku YrÃkÞk 26672 fhkuzLkk yktfLku yktçke økÞku Au. ‘MktËuþ’{kt «fkrþík ÚkÞu÷k {kuËe MkhfkhLkk ‘fuøk MkŠxVkEz’ ¼úük[khLkk ynuðk÷Lkk «íÞk½kík rËÕne ÷kufMk¼k{kt økwhwðkhu Ãkzâk níkk. {kuËeLkk ¼úük[kh {k{÷u økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkËku Mkqºkkuå[kh MkkÚku ÷kufMk¼kLke ðu÷{kt ÄMke økÞk níkk. íku{ýu {kuËeLkk ¼úük[kh rðhkuÄ{kt Mkqºkkuå[kh fÞko níkk y™u ÄktÄ÷ {[kðe ËeÄe níke. yk¾hu MÃkefhu ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne yzÄku f÷kf {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. íÞkh çkkË nrhÞkýkLkk MkktMkË Mkrník økwshkíkLkk fkUøkúuMke MkktMkËkuyu MktMk˼ðLkLkk «ktøký{kt økktÄeSLke «rík{k Mk{ûk Ähýkt fÞkO níkkt y™u økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk ‘ðkRçkúLx ¼úük[kh’ {wÆu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

rçk÷ ÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {heþ Lknª : yÛýk „

{køk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yLkþLk [k÷w hnuþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

yÛýk nÍkhuyu hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚke ½ku»kýk fhe níke fu ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke ßÞkt MkwÄe sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nwt {hðkLkku LkÚke {khk yLkþLk [k÷w hnuþu. yÛýk yk ð¾íku Íqfðk {kxu íkiÞkh LkÚke. ÃkkuíkkLke ík{k{ þhíkku {Lkkðe ÷uðk {kxu {¬{ Ëu¾kE hÌkk Au, ykLku fkhýu {zkøkktX srx÷ çkLke Au. xe{ yÛýkyu ÃkkuíkkLke hsqykíkku ðkhtðkh Mkhfkh

zkpõxhu yÛýkLku WÃkðkMkLkku ytík ÷kððk fÌkwt...

¼úük[kh Mkk{uLke yÛýkLke ÷zkE 10{k rËðMk{kt «ðuþe Au íÞkhu 1980Úke yÛýkLke Mkkhðkh fhe hnu÷k zkpfxhu 10 rËðMkLkk WÃkðkMkÚke yÛýkLkkt fÚk¤ufT MðkMÚÞ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku yÛýkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

Mk{ûk fhe Au, yk ík{k{ ½xLkk¢{Lkk Ëkuh ðå[u yÛýk nÍkhuyu yksu fÌkwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe íku{Lke {køkýe Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª íÞkt MkwÄe íku{Lkk yLkþLkLkku íkuyku ytík ÷kðþu Lknª. ‘¼khík {kíkk fe sÞ’ Lkk Lkkhk MkkÚku íku{ýu nkÚk n÷kðeLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe nkuðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

çkkË rzçkuxLkk hufkuzoTMk ÷kufÃkk÷ rçk÷ [fkMke hnu÷e MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au. òufu rzçkux hw÷-193 nuX¤ Úkþu fu ðku®xøk {køkíkk hw÷-184 nuX¤ Úkþu íku òýe þfkÞwt LkÚke. fuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn MkkÚkuLke çkuXf MkrníkLke MkhfkhLke yktíkrhf çkuXfku Ëhr{ÞkLk

rËÕne{kt økwhwðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh Ëu¾kðku fhLkkhk «ËþoLkfkheykuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. (yuyuVÃke) [[ko fhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞ MkkÚku yÛýkLke {wÏÞ {køkýe Mktíkku»kkR Au, su{ýu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MktMkË{kt [[ko fhðk íkiÞkh ÚkkÞ íÞkh ÃkAe s íkuyku WÃkðkMk

yk [[koLku æÞkLk{kt hk¾eLku þrLkðkhu Ãký MktMkËLkwt rMk®xøk nþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. [[ko ytøku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

yÛýkLke ºký þhíkku... MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh íkkífkr÷f Ëhuf hkßÞ{kt yuf rMkxeÍLk [kxoh [[ko nkÚk ÄhkÞ. ÷ku f Ãkk÷Lke nË{kt yu f Ë{ ÷ k u f k Þ w õ í k L k e ykðu suLkk 1. Lke[÷k MíkhLkk yrÄfkheykuLku Ãký ykðhe 2. h[Lkk fhðk{kt 3. çkLkkððk{kt ¼køkYÃku fkuE Ãký

÷uðk{kt ykðu, ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ç÷kuf MíkhÚke ÷ELku Mkr[ðk÷Þ MkwÄeLkk Ëuþ™k ík{k{ Mkhfkhe yrÄfkheyku ÷kufÃkk÷Lke nË{kt ykðe òÞ. Ëkur»kík yÚkðk ¼úü yrÄfkheLku Mkò ÚkkÞ yLku íku{Lke MktÃkr¥k só fhe ÷uðk{kt ykðu.

ykðu. ÷kufkÞwõíkLku ÷kufÃkk÷ sux÷e s Mk{kLk Mk¥kk MkkUÃkðk{kt ykðu. ÷kufkÞwõík Mðíktºk ykuÚkkurhxe nkuðe òuEyu.

fk{økehe fhðk Mkhfkhe yrÄfkheyku {kxu Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðk{kt ykðu, yk fk{ Mk{ÞMkh Lk ÚkkÞ íkku íku{Lku Ëtz fhðk{kt ykðu.

CMYK

CMYK

yÛýk nÍkhuLkk yLkþLk yksu ËMk{k rËðMku Ãký {sçkqík heíku òhe hnuíkkt Mkhfkh{kt ¼køkËkuz ÞÚkkðíkT hne níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk Mkrník xku[Lkk Míkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {zkøkktX Wfu÷ðk «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au Ãkhtíkw xe{ yÛýkLkk MkÇÞku yLku Mkhfkh fkuE Mk{kÄkLk Ãkh ÃknkU[e þõÞk LkÚke. yuf çkksw Mkhfkh nsw Ãký y¬z ð÷ý yÃkLkkðe hne Au yLku Mk{Þ {u¤ðeLku yÛýkLkk yLkþLk WÃkh Ãkqýorðhk{ {qfðk RåAu Au íÞkhu ¼úük[kh Mkk{u støku [zu÷k

Akuzðk ytøku rð[khþu. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku ÷kufMk¼k{kt [[ko Ëhr{ÞkLk MkÇÞku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke yhwýk hkuÞLke ykð]r¥k ytøku çkku÷ðk Ãký {wõík nfT,

[[ko ‘zkuõÞw{uLx’Lkkt MðYÃk{kt, rçk÷Lkk {wÏÞ {wÆkyku ytøku Úkþu rzçkuxLkk hufkuzoTMk MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷kÞ íkuðe Äkhýk

MkkuLkk{kt ` 1,980, [ktËe{kt ` 4,280Lkk íkku®íkøk fzkfk

yktíkhkh»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤u ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt Ãke¤e yLku MkVuË rft{íke ÄkíkwykuLkk ¼kð{kt fzkfk çkku÷kÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u ½h yktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký MkkuLkk[ktËeLkk ¼kðku økøkzâk níkk. y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt Y.1,950, [ktËe{kt Y.3,500, {wtçkE{kt MkkuLkk{kt Y.1,835, [ktËe{kt Y.3,785, fku÷fkíkk ¾kíku MkkuLkk{kt Y.1,980, [ktËe{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 10 WÃkh

yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, íÞkh çkkË ðzk«ÄkLku furçkLkuxLkk çku ðrhc MkkÚkeyku-«ýð {w¾hS yLku yu. fu. yuLxkuLke MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík fhe níke. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MktMkË{kt

* CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

ykhkuÃkeLkk ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhíke ¼ws fkuxo hksMÚkkLkÚke {k÷ {tøkkðe fåA{kt ðu[íkku níkku

CMYK

¼ws ,íkk. hÃk

{kuzu÷ çkLkkððk fðkÞík : fuLÿeÞ hu÷ðu {tºkeLke ¼wsLke {w÷kfkík çkkË nhfík{kt ykðu÷k hu÷ðuLkk Wå[ y{÷Ëkhku yksu ¼ws hu÷ðu MxuþLku ykðe MkuVxe ELMÃkufþLk nkÚk ÄÞwO níktw. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

fuLÿeÞ hu÷ðu {tºkeLke ¼wsLkk hu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË

¼wsLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mku^xe ELMÃkufþLk þY fhðk{kt ykÔÞwt ¼ws ,íkk. hÃk

¼ws hu÷ðu MxuþLk Ãkh hu÷ðuLkk [eV MkuVxe ELMÃkufxh

MkrníkLkk 11 yrÄfkheykuyu yksu hu÷ðuLkk Mk÷k{ík ÃkrhðnLk MktçktrÄík [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt.

xÙuf, yuÂLsLk yLku Vkxfku Mkt˼ou rðøkíkku {u¤ðkE Mkðkhu fåA yuõMk«uMk{kt {wtçkEÚke ykðe Ãknkut[u÷k yrÄfkheykuLkk fkV÷kyu ¼ws hu÷ðu MxuþLk Ãkh xÙuLkLkk yurLsLk, xÙuf, {kLkðhrník Vkxfku Mkrník çkkçkíkkuLkwt òík rLkheûký fhe sYhe {krníkeyku yufXe fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fuLÿeÞ hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeyu ¼wsLkk hu÷ðu MxuþLkLkwt Mkh«kEÍ [urftøk fhe, fnuðkíkk {kuzu÷ hu÷ðu MxuþLk Mkt˼uo yMktíkku»k ÔÞõík fÞko çkkË Ãkrù{ hu÷ðuLkwt Mk{økú íktºk ÄtÄu ÷køÞwt Au yLku fåALke hu÷ MkwrðÄkyku{kt ¾qxíke fzeyku Ãkqýo fhðkLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku Au. òu fu ,òýfkhkuLkk {íku ßÞkhu Ãký Wå[fûkkyu fkuE yrÄfkheyku ykðu íÞkhu hu÷ðu MxuþLk {knku÷ Úkkuzk Mk{Þ {kxu çkË÷kÞ Au ,Ãkhtíkw {nu{kLk rðËkÞ MkkÚku VheÚke yk MxuþLk{kt siMku Úku rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkE òÞ Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh yksu Mkðkhu fåA yuõMk«uMk {khVíku Ãkrù{ hu÷ðuLke MkuVxe [urftøkLke xe{u ¼ws ykðe [urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ðkr»kof [urftøk ytíkøkoík ¼ws ykðu÷k xe{{kt [eV MkuVxe ELMÃkufxh Mkwçkku÷ fw÷©u»X MkrníkLkk yrøkÞkh sux÷k yrÄfkheykuLkk fkV÷kyu rðrðÄ íkÃkkMk nkÚk Ähe òík rLkheûký fÞwO níkwt. yk xe{ MkkÚku ze.ykh. yu{. hkfuþ çknu÷, yu. ykh. yu{. {Äwfh hkuLku MkrníkLkk yrÄfkheyku MkkÚku hÌkk níkk. MkuVxe [urftøkLke xe{u ¼ws hu÷ðu MxuþLk Ãkh xÙuf, yuÂLsLk íku{s zççkkykuLkwt [urftøk fhðkLke MkkÚku {kLkðhrník hu÷ðu Vkxfku MkrníkLke çkkçkíkkuLkwt MÚk¤ rLkheûký fhe rðMík]ík ynuðk÷ íkiÞkh fÞkou níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ,çkwÄðkhu Mkktsu ËwÄE LkSf hu÷ðuLke yuf

økktÄeÄk{ - nkðzk ¼ws MkwÄe ÷tçkkððk {køk økktÄeÄk{Úke nkðzk (fku÷fkíkk) MkwÃkh VkMxuz fu su Mkókn{kt yuf ðkh økktÄeÄk{ ykðu Au yLku WÃkzu Au íku økktÄeÄk{ - nkðzk xÙuLk rLkÞr{ík Äkuhýu yLku økktÄeÄk{Lku çkË÷u ¼ws MkwÄe ÷tçkkððk ¼wsLkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk fu. ðe. ¼kðMkkhu fuLÿeÞ hu÷ðu{tºke rËLkuþ rºkðuËeLku Ãkºk ÷¾eLku hsqykík fhe Au.

{k÷økkzeLkwt ðuøkLk xÙuf ÃkhÚke Wíkhe økÞwt níkwt .òu fu, {k÷økkzeLke MÃkez Äe{e nkuðkÚke fkuE {kuxwt LkwfMkkLk Úkíkk yxõÞwt níkwt, íÞkhu yk MkuVxe íkÃkkMk xe{ îkhk fåALkk ík{k{ hu÷ðu xÙuf Ãkh Ãký Mk÷k{íke ytøkuLkku ynuðk÷ íkiÞkh fhþu íkuðwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤e hÌkwwt Au. íkku çkeSíkhV íkksuíkh{kt s {q¤ fåAe yuðk hu÷{tºke rËLkuþ rºkðuËeLke

¼ws hu÷ðu MxuþLkLke ykur[tíke íkÃkkMkLku Ãký òýfkhku yk fðkÞík ÃkkA¤ fkhý¼qík {kLke hÌkk Au. ¾wË hu÷{tºkeyu ¼ws hu÷ðu MxuþLkLke MkwrðÄkyku ytøku ¾wÕ÷ku hku»k «fx fÞkou níkku. íÞkhçkkË Ãkrù{ hu÷ðuLkk yrÄfkheykuLke ykurt[íke ô½ Wze Au yLku fåA{kt hu÷ðuLke MkuðkLku MkwÿZ çkLkkððkLkwt r{þLk þY ÚkÞwt Au.

Ë¥kkºkuÞ ¼økðkLkLkk ËþoLk yÄqqhk hÌkkt

fk¤kzwtøkhu síkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke fkh Ãk÷xe : rÃkíkk - ÃkwºkeLkkt {kuík ¼ws ,íkk. hÃk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk LkkLkk fkrËÞk økk{Lkk ðíkLke yLku y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke fkhLku yfM{kík Lkzíkk rÃkíkk - ÃkwºkeLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk, ßÞkhu

yLÞ çku ÔÞrõíkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. fk¤kzwtøkhu Ë¥kkºkuÞ ¼økðkLkLkk {trËhu ËþoLk fhðk síke ð¾íku yk ÃkrhðkhLku yksu Mkðkhu ÷kurhÞk [ufÃkkuMxÚke ykøk¤ yk yfM{kík Lkzâku níkku.

CMYK

yfM{kíkLkk çku EòøkúMíkkuLku ¼wsLke nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk LkkLkk fkrËÞk økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷{kt ykýtË hnuíkk «u{S¼kE suXk¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 67) yLku íku{Lkk Ãkwºke LkeíkkçkuLk þtfh¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 40)Lkwt økkze Ãk÷xe ¾kE síkkt {]íÞw ÚkÞwt níkwt, ßÞkhu ÷û{eçkuLk suXk¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 68) yLku Äkr{of fuþð÷k÷ Ãkxu÷ (W.ð.

10)Lku økt¼eh Eòyku Úkíkk ¼wsLke S. fu. s L k h ÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkxu÷ Ãkrhðkh rMðVx økkze Lktçkh S. su. 1. fuS. 101h ÷ELku yksu Mkðkh{kt fk¤kzwtøkhu ËþoLk fhðk LkeféÞku níkku. íkuyku ÷kurhÞk [ufÃkkuMxÚke ykøk¤ ykðu÷k [ktË Vk{o LkSf ÃknkutåÞk íÞkhu Mkk{uÚke ykðe hnu÷k yLÞ ðknLkLkk fkhýu íku{Lke økkze yfM{kíku Ãk÷xe ¾kE økE níke ,su{ktÚke yk økt¼eh fYýktríkfk MkòoE níke. yk yfM{kíkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk MxkV

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkA÷k Ëhðksu Ú ke ¾kMk fheLku hksMÚkkLk íku{s {æÞ«ËuþÚke ËkY ½wMkkzðk{kt ½wMký¾kuhku MkV¤ ÚkÞk Au yLku ½ýk Mk{ÞÚke ËkY ÃkfzkðkLkkt rfMMkkyku Ãký ðÄe hÌkk Au. ykðk s yuf rfMMkk{kt {wLÿk íkk÷wfk{ktÚke ÃkfzkÞu÷k çkqx÷uøkhLku Ãkku ÷ eMku Ãkfze fku x o { kt hsq fÞku o níkku.yk MktçktÄu ykhkuÃkeyu yksu ¼wsLke fkuxo{kt ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhíkkt íkuLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke yLku su÷ nðk÷u fhkÞku níkku. yk fu M kLke rðøkíkku ykÃkíkkt {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷ Mke.Mke.økwshkíke sýkðu Au fu, fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku { kt ËkYLke çkËe Vu÷kÞu÷e Au, íÞkhu Ãkku÷eMk nuzfkuLMxuçk÷ ÍkneË {nt{Ë {r÷fu {wLÿk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË «{kýu økík íkk.7-03-11Lkkt hkus ¼ws yu÷MkeçkeLku {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu yLkkuÃk®Mkn y¼u®Mkn hkXkuz ( hnu.fuhk, íkk.¼w s ) fu su ¼khíkeÞ çkLkkðxLkku Ãkh«kt í k rðËu þ e «fkhLke $Âø÷þ ÔneMfeLke çkkux÷ Lktøk 143, çkeÞhLkkt xeLk Lktøk 24 íku{s {kuçkkR÷ 2 {¤e fw÷ YrÃkÞk 68700Lkku {w Æ k{k÷ {w L ÿk íkk÷w f kLkkt {ku x k fkt z køkhkLkkt rË÷eÃk®MknLku yku h ze{kt sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhe íkuLkwt ðu[ký fhu Au yLku yk {k÷ hksMÚkkLkLkkt Mkkt [ ku h rsÕ÷k{kt Ú ke {t ø kkðe ykhku à ke

$Âø÷þ ËkYLkkt økuhfkÞËu ðu[kýLkkt Ät Ä k{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k nku R yLku íku y ku L kkt Ät Ä kLkw t Lku x ðfo {ku x w t Au . fåA{kt ykhku à ke yLkku à k®Mkn hkXkuz Mkk{u yLÞ ½ýk økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k nkuðkÚke yk ykhkuÃke økwLkku fÞko çkkË ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku.íkuÚke Ãkku÷eMku íkk.25-711Lkkt hku s íku L ke yxf fhe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt su÷ nðk÷u {kuf÷e ykÃÞku Au. ykhku à ke yLkku à k®Mkn hkXku z u ¼w s Lkkt r«ÂLMkÃkk÷ Mku þ LMk ss ykh.yuLk.{÷ufLke fkuxo{kt ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk yhS fhe níke.suLke Mkw L kkðýe ÚkR síkkt ykhku à keLke ò{eLk yhS Lkk{t s q h fhðk{kt

ykðe níke yLku yk ykhkuÃkeLku su÷ nðk÷u fhðkLkku nw f { fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fu M kLke íkÃkkMk {w L ÿk Ãke.ykE.yøkúkðík [÷kðe hÌkkt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk fuMk{kt rË÷eÃk®Mkn ¼e¾w ¼ k òzu ò , Þwðhks ðsw¼k òzuò íku{s Ãktfs Lkk{Lkk ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷k Au.

ÃktÃknkWMkLkkt çkktÄfk{ {kxuLke {LkkR nwf{Lke yhS fkuxuo Lkk{tsqh fhe ÃktÃknkWMkLkwt çkktÄfk{ hMíkkLku yðhkuÄYÃk LkÚke ¼ws ,íkk. hÃk

¼w s LkSfLkk {kÄkÃkh (sqLkkðkMk) økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Ãkt à knkWMkLkw t rLk{ko ý fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.suLku ÷RLku økk{Lkkt s yuf {rn÷k îkhk yk ÃktÃknkWMk {køkoLku yðhkuÄYÃk ÚkðkLkkt çknkLkk nuX¤ ¼wsLke fkuxo{kt çkktÄfk{ yxfkððk íku{s {LkkR nwf{ {u¤ððk {kxu yhS fhe níke suLke MkwLkkðýe Úkíkkt ¼wsLke yrÄf rMkrð÷ fkuxuo yk {LkkR nwf{Lke yhS Lkk{tsqh fhe níke. yk fuMkLke ðÄw {krníke ykÃkíkk {kÄkÃkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt ðfe÷ Ãkt f s ði & ™ðu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu , {kÄkÃkh (sqLkkðkMk) økúk{ Ãkt[kÞík îkhk rðþk÷ Lkøkh, çkkÃkk ËÞk¤w Lkøkh íku{s yLÞ fux÷kf rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe «uþhÚke Lk ykðíkwt nku ð kLkkt fkhýu Ãkt à knkWMk çkLkkððkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku

níkku yLku Mkhfkhe xkðMko Mkðuo Lktçkh 568 Lke s{eLk{kt ÃktÃk nkWMk çkLkkððkLke fk{økehe þY fhkíkkt sÞkçkuLk hrMkf÷k÷ X¬h îkhk ¼wsLke fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fheLku {LkkR nwf{Lke {køk fhíkkt yrÄf rMkrð÷ ss yu [ .yu [ .Ëðu y u Ãkûkfkhku L ke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË sÞkçkuLkLke {LkkR nwf{Lke yhS Lkk{tsqh fhe níke. íku { Lkk ËMíkkðu S Ãkw h kðk ÃkhÚke ÃktÃknkWMkLkwt çkktÄfk{ íku{Lkk {køko L ku yðhku Ä fhíkw t nku ð kLkw t Ãkw h ðkh Úkíkw t LkÚke.su Ú ke «Úk{ ÿrüyu íkuyku fuMk Mkkrçkík fhe þfíkk LkÚke íku { s Lkfþk fu {kÄkÃkh sqLkkðkMkLkku Xhkð ¾kuxe heíku yLku ¾kuxk ÷kufku îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðwt Ãký Mkkrçkík ÚkR þfíkwt LkÚke íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk{ ÃkBÃk nkWMk {kxu L kk çkkt Ä fk{ yxfkððkLke yhS ¾khes fhðk{kt ykðe níke.

©kðýe y{kMkLkk rLk:þwÕf çke÷e ÃkºkkuLkwt rðíkhý fhkþu ¼ws ,íkk. hÃk ¼wsLke ¼køkku¤u ykðu÷k ÄkŠ{f ÃkÞoxLk MÚk¤ hk{uïh {nkËuð {trËh Ãkk÷khk ¾kíku Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kou Ãký ©kðýe y{kMk WíMkðLke Wsðýe fhkþu, su{kt Mkðkhu ÷½wYÿ nku{kí{f Þ¿k, Mktík «ð[Lk, {nk«MkkË, {nkykhíke MkrníkLkk rLk:þwÕf çke÷eÃkºkkuLkwt rðíkhý fhkþu. MktMÚkkLkk ðMktík yòýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞkuøkkLkwÞkuøk ©kðýe y{kMk Mkku{ðkhu ykðíke nkuðkÚke ðÄw{ktðÄw rþð¼õíkku

çke÷eLkk ÃkkLkLkku yr¼»kuf fhu yuðk ¼kðÚke ¼wsLkk hk{ Ëhçkkh {nkËuð Lkkfk ÃkkMku y{kMkLke Ãkqðo MktæÞk íkk.288 hrðððkhLkk Mkktsu 5 ðkøÞu Mkr{ríkLkk ½Lk~Þk{ çkkðk, rfþkuh çkkÃkw, hrð {khksLkk MknfkhÚke rLk:þwÕf çke÷eÃkºk rðíkhý fhkþu, ßÞkhu íkk.28-8 Mkku{ðkhLkk ©kðýe y{kMkLkk MkÃkh{k rËLku Mkðkhu ÷½wYÿ nku{kí{f Þ¿k, çkÃkkuhu {nk«MkkË, «ð[Lk, MkL{kLk yLku Mkktsu MktMÚkkLkk Mð.sÞtík¼kR fLkiÞk÷k÷ çkkðk Ãkrhðkh îkhk {nkykhíke Þkuòþu.

økktÄeÄk{{kt ðuÃkkheyu LkkLkk ¼kELke ÃkíLkeLku ònuh{kt Vxfkhe ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke íku{s {]íkfkuLkk ÃkkuMx{kuxo{ fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMku yk ½xLkk ytøku ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au yLku ÃkeyuMkykE ík÷MkkrýÞkyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeÄk{, íkk. hÃk økktÄeÄk{Lkk Ítzk[kuf LkSf ËðkLke ËwfkLk Ähkðíkk ðuÃkkheyu íkuLkk LkkLkk¼kELke ÃkíLkeLku ÷kfzeyku Vxfkhe Mkhkònuh Ä{k÷ fhíkkt ík{kþkLku íkuzwt Lk nkuÞ íku{ ÷kufkuLkwt xku¤wt yufrºkík ÚkE økÞwt níkwt. Ãkku÷eMk Ãký Ëkuze økE níke, Ãkhtíkw rVÕ{Lke {kVík çkÄw ÃkqYt ÚkÞk çkkË ÃknkU[e nkuE nðu VrhÞkË ÚkkÞ íkku Ãkøk÷kt ÷uþwt fne Ãkhík Vhe níke. òýðk {éÞk {wsçk siLk ËtÃkíke ðå[u Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðou ¾xhkøk Úkíkkt {rn÷k ÃkíLkeÚke y÷øk ¼ws

hnuðk [k÷e økE níke. sÞkhu çku {s÷kLkwt yºkuLkwt {fkLk ¼kzu ykÃke siLk çktÄw Ãký çkeò {fkLk{kt ¼kzu hnuðk [kÕÞk økÞk níkk. yksu {urzf÷ Mxkuh Ãkh ykðu÷e Ãkrhýeíkk Ãký MkkÚku hnuðkLke ðkík[eík çkkË {k{÷ku çke[fÞku níkku yLku suXu ¼kLk ¼q÷e LkkLkk¼kELke ÃkíLkeLku Vxfkhe níke. ÃkeyuMkykE híkzLkk sýkÔÞk {wsçk fkixwtrçkf ͽzkLkku çkLkkð çkLÞku níkku, Ãkhtíkw fkuE VrhÞkË Lknª ÚkÞkLkwt yLku {rn÷k nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk {wËTu

fåA{kt yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ÷kufswðk¤ Vu÷kÞku ¼ws ,íkk. hÃk

Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku LkkÚkðk íku{s MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkk nuíkwÚke økík.íkk.16{e ykuøkMxÚke yLkþLk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nÍkhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt Mk{økú Ëuþ{ktÚke ÷kufswðk¤ WXe hÌkku Au.su

ytíkøkoík fåALkkt rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke Ãký ¼úük[kh LkkçkqË fhðkLke yk Íwtçkuþ{kt ÷kufku òuzkR hÌkkt Au,su{kt fåALkkt ¼ws{kt þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuyu hu÷e íku{s Lk¾ºkkýk{kt ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

ËkYLkkt fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k

fuLÿeÞ hu÷ {tºkeLke Mkh«kEÍ rðrÍx ÃkAe yrÄfkheykuLkku Ä{Ä{kx ðÄe økÞku

XuhXuh hu÷e íku{s ònuhMk¼kykuLkwt fhkÞwt ykÞkusLk yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu Mk{økú ËuþLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt yLkuf «fkhu ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðe hÌkku Au suLku LkkÚkðk {kxu økktÄeðkËe rð[khMkhýe Ähkðíkk yÛýk nÍkhuyu rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku íkk.16{e ykuøkMxÚke yLkþLk Ãkh WíkÞko Au.suLkk Mk{ÚkoLk{kt ¼khíkLkkt Ëhuf rðMíkkhku{ktÚke ÷kufku MðuåAkyu ¼køk ÷R hÌkkt Au, íÞkhu fåA{kt Ãký yÛýk nÍkhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðe hÌkkt Au. ¼ws þnuh{kt fåA Þwðf Mkt½ Mkt[kr÷ík yutfhðk÷k Mfq÷Lkkt rðãkÚkeoykuyu hu÷e ÞkuSLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt,su{kt þk¤kLkkt rðãkÚkeoyku îkhk yÛýk nÍkhuLkk ÃkkuMxhku íkÚkk yÛýk nÍkhu íkw{ ykøku çkZku,n{ íkwBnkhu MkkÚk ni, ÷kufÃkk÷ ÷kyku,¼úük[kh ¼økkyku MkrníkLkkt Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.yk hu÷e{kt rðãkÚkeoykuLke MkkÚku yLÞ Lkkøkrhfku Ãký MðuåAkyu òuzkÞk níkk.yk WÃkhktík ¼ws þnuh ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLkku îkhk yÛýk nÍkhuLkkt MðkMÚÞ {kxu nkuÂMÃkx÷ hkuz ¾kíku ykðu÷k ytçkkS {kíkkLkkt {trËhu {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku,su{kt LkhuLÿ®Mkn òzuò,

fåAe MkktMkËLku 1500 ÃkkuMxfkzo {kuf÷kÞk ¼ws : ¼úük[khLku LkkÚkðk íku{s sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkk {wÆu WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nÍkhu îkhk þY fhkÞu÷k rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk ÃkhLkkt yktËku÷Lk{kt ¼wsLkkt Ë¥kuþ ¼kðMkkh fu suyku 4 rËðMk MkwÄe hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku hne [wõÞk Au yLku íÞktÚke {¤u÷k ykËuþ yLkwMkkh su íku rsÕ÷kLkkt MkktMkËLku ½uhðkLkkt Ãkøk÷u fåA{kt ykÔÞk níkkt ,Ãkhtíkw fåAe MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òx rËÕne ¾kíku nkuðkÚke fåALkkt rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke MkktMkËLku 1500 sux÷k ÃkkuMxfkzo ÷¾eLku ÷kufÃkk÷ ytøkuLke íku{Lke «ríkr¢Þk òýðk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au. LkhuLÿ «òÃkrík, çkkÃkk÷k÷ òzuò, fkÞo¢{ Ãkqhíkwt s Lknª Ãký rLkíÞ¢{ Ãkw»ÃkËkLk økZðe MkrníkLkk ykøkuðkLkku {wsçk ÷zðwt òuRyu.økwshkík{kt òuzkÞk níkkt.íkku çkeS íkhV Lk¾ºkkýk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf Ãkh ¼kh {qfe ¾kíku òøk]ík Lkkøkrhf {t[ îkhk ¼úük[kh{wõík økwshkík {kxu òøk]ík rðþk¤ sLk[uíkLkk hu÷e íkÚkk hnuðk sýkÔÞwt níkwt.yk «Mktøku ðuÃkkhe ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt yøkúýe nu{uLÿ ftMkkhk, økku®ð˼kE, níkwt.yk «Mktøku zku.ÞkuøkuLÿ Ãkkhu¾u r{íku»k Ãk÷ý MkrníkLkkt ykøkuðkLkku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼úük[kh Mkk{u yuf WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ãkqðo fåALkk økktÄeÄk{ LkSf

rþýkÞLkk ©r{fLke níÞk{kt çku ÃkfzkÞk, fkhý yfçktÄ

økktÄeÄk{, íkk. hÃk 5qðo fåALkk økktÄeÄk{ LkSfLkk rþýkÞ{kt †e {k{÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk yuf 4h ð»keoÞ ©r{f ÞwðkLkLkwt çku EMk{ku îkhk fhÃkeý níÞk fhkÞk çkkË níÞkhkyku LkkMke Awxðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yk çku níÞkhkLke

ÄhÃkfz íkku fhe Au Ãkhtíkw níÞk ÃkkA¤Lkwt fkhý nsw hnMÞ{Þ hnuðk ÃkkBÞwt Au. òu fu ník¼køke ÞwðkLkLke ÃkíLke ykÔÞk çkkË Mk{økú níÞk ÃkkA¤Lkku hnMÞ ¾w÷u íkuðe þfÞíkkyku íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk f{o[khe îkhk ÔÞfík fhkE hne Au.

çktLku þ¾Mkkuyu níÞkLke furVÞík ykÃke : fkhý çkkçkíku Ãkku÷eMk {kuZwt Lk ¾ku÷kðe þfe ykrËÃkwh LkSfLkk rþýkÞ økk{u ¾uík{sqhe fhíkk ©r{f çkkçkk økËk çk÷ËkrýÞk (W.ð. 4h) (hnu {q¤ zku h zfk ¼kðLkøkh)Lke níÞkLkk økwLkk{kt Mkw¾ze Ãkh s{eLk ðkððk hk¾Lkkhk rMkØhks AøkLk çk÷ËkrýÞk (W.ð. 33) (hnu çkkuhze íkk. {nwðk) íkÚkk Mkkøkrhík {sqh fkÚkz hýAkuz¼kE fkíkrhÞk (hnu. ¼kÿkuzk íkk. {nwðk)Lke ykrËÃkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. çktLku þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk níÞk fÞkoLke rðøkíkku ykufkðe þfe ,Ãkhtíkw níÞk fhðk ÃkkA¤Lkwt hnMÞ þwt ? íku nsw Ãkku÷eMkLku Ãký ¾çkh Ãkze

†eLkk fkhýu Sð økÞkLke [[ko níÞk, ÃkkA¤ †eÃkkºk fkhý¼qík nkuðkLke «Úk{ rËðMku s ðkík ðnuíke ÚkE níke. ykhkuÃke rMkØhksLke ÃkíLke Ãký nsw nkÚk ÷køke LkÚke. {hLkkh Mkw¾ze Ãkh s{eLk hk¾Lkkhk rMkØhksLku íÞkt {sqhe fk{ fhíkku níkku. su - íku Mk{Þu †e MkkÚkuLkk Ãkrh[ÞLkk fkhýu níÞk ÚkE nkuðkLkwt ÃkeyuMkykE yuLk. fu. hçkkheyu þõÞíkk Ëþkoðe níke. LkÚke. òu fu, †e Ãký fkhý¼qík íkhV yuf xe{Lku Ëkuzkðe níÞkLkk nkuðkLke ðkík Lkef¤ðkLke þõÞíkk ykhkuÃkeLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk .çktLkuyu níÞkLke fçkq÷kík ykÃke, níÞk{kt Au. rþýkÞ økk{Lke Mke{ ÃkkMku ðÃkhkÞu÷e fwnkze {¤e ykðe Ãký ðku t f ¤k{kt Ú ke fku Ú k¤k{kt çkkt Ä u ÷ e níÞk þk {kxu fhe íku ytøku Ãkku÷eMk nk÷ík{kt çkkçkk¼kELke ÷kþ çku ÃkkMku {kuZwt ¾kuÕÞwt LkÚke. rMkØhksLke rËðMk Ãknu÷kt s {¤e ykðe níke. ÃkíLke ykÔÞk çkkË ¾he nfefík Ãkku÷eMku ytfzku {u¤ðe íkwhík s {nwðk ¾q÷ðk Ãkk{u íku{ Au.

{k{÷íkËkhu xe{ MkkÚku nkÚk Ähu÷k [u®føk{kt ûkrík ÃkfzkE

økktÄeÄk{{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚke 3,313 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku MkeÍ økktÄeÄk{, íkk. hÃk økktÄeÄk{{kt MkMíkk yLkksLkk rð¢uíkkykuLku íÞkt {k{÷íkËkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k y[kLkf [u®føk Ëhr{ÞkLk yuf ËwfkLk ÃkhÚke fuhkuMkeLkLkk sÚÚkk{kt ½x yLku rnMkkçk-

rfíkkçk çkhkçkh Lknª Lkef¤íkk 4Ãk,88Ãk YrÃkÞkLke ®f{íkLkku 3,313 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku MkeÍ fhe ËuðkÞku Au. yLÞ çku ËwfkLkku Ãkh Ãký Mkk{kLÞ ûkríkyku Lkef¤íkkt ¾w÷kMkk ÃkwAkÞk Au.

yLÞ çku ËwfkLkku{kt Ãký hrsMxh {uELxuELk çkkçkíku ¾w÷kMkk ÃkwAkÞk økktÄeÄk{ Mkufxh-8{kt ykðu÷e LkeríkLk økkuÃkk÷S yLk{ Lkk{Lke MkMíkk yLkks rðíkhýLke ËwfkLk Ãkh yksu {k{÷íkËkh ELÿSík®Mkn, ytòh LkkÞçk {k{÷íkËkh ze.su. òzuò íkÚkk íku{Lke xe{u y[kLkf [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. [u®føk Ëhr{ÞkLk fuhkuMkeLkLkk sÚÚkk{kt 37 r÷xhLke ½x Lkef¤e níke. ykuøkMx {kMkLkk yLkks, fuhkuMkeLk rðíkhýLkk rnMkkçkku ÃkuÂLMk÷Úke ÷¾kÞu÷k níkk. ðu[ký hrsMxh{kt yks rËLk MkwÄe yuLxÙeyku fhkE Lk níke. yk WÃkhktík íkkhe¾ íkÚkk rçk÷ MÃk»x heíku ðkt[e þfkÞ íkuðe heíku ÷¾kÞu÷k Lk níkk. ËwfkLk MkðkhLkk Mk{Þu {n¥k{ ¼køku çktÄ s hnuíke níke. çkÃkkuh ÃkAe s ¾q÷íke nkuðkÚke íÞkt MÚk¤ ÃkhÚke VrhÞkËku {¤e níke. WÃkhkuõík økuhheríkykuLkk fkhýu Mxkuf{kt hnu÷ku 3,313 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku

nk÷ íkwhtík MkeÍ fhe ËuðkÞku níkku. yk WÃkhktík LkSf{kt s ykðu÷e rþð{ fLÍÞw{h fku.MkkuMkk. Lkk{Lke ËwfkLk{kt Ãký [u®føk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. sÞkt ðu[ký hrs.{kt økúknfkuLke Mkne ÷uðkE Lk níke. Mxkuf çkhkuçkh níkku, Ãkhtíkw hrsMxh Lk nkuðkLkwt íktºk ðknfku îkhk sýkðkÞwt Au. ¾wË {k{÷íkËkh îkhk nkÚk Ähu÷k [u®føkÚke zktzkE fhíkk fu økkuxk¤k fhíkk rðíkhfku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au. yºku W÷uϾLkeÞ Au fu, fåA{kt MkMíkk yLkks ËwfkLkËkhkuLku hksÞ Mkhfkh íkhVÚke fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe yÃkqhíkk «{ký{kt fhðk{kt ykðu Au yLku yk yÃkqhíke Vk¤ðýe ðå[u rsÕ÷kLkk yLkuf MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhku økheçkkuLku hkníkËhu ykÃkðkLkwt Úkíkwt fuhkuMkeLk ¾wÕ÷k çkòh{kt fk¤k çkòh fheLku ðu[e Ëuíkk nkuðkLke

yLkuf VrhÞkËku rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºk Mk{ûk ykðe hne Au Ãkhtíkw fåA{kt {kuxk ¼køkLkk MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhku hksfeÞ yøkúýeykuLkk fçò{kt nkuðkÚke íku{s hksfeÞðøk nuX¤ çkuVk{ fuhkuMkeLkLkk fk¤k çkòh fhe hnÞk Au yLku yðkhLkðkh fuhkuMkeLkLkk sÚÚkk{kt yrLkÞr{íkíkkyku ÍzÃkkíke nkuÞ Au. ÷kufkuLku rLkÞík fhu÷ku fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {¤íkku Lk nkuðkLke VrhÞkËku íktºk Mk{ûk ykððk Aíkkt ykðk ËwfkLkËkhku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk fkuEÃký fkhýkuMkh ÃkeAunX fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu rsÕ÷k f÷ufxh yLku ÃkwhðXk yrÄfkhe òu rLkÞr{ík Äkuhýu MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku ykut[eíke [uf fhu íkku yLkuf ËwfkLkku{ktÚke ûkríkyku çknkh ¾w÷ðk Ãkk{u íkuðe þfÞíkkyku òýfkhku îkhk ÔÞfík fhkE hne Au.

CMYK

2


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

CMYK

¼ws : íkk.hÃk

fåA{kt {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk ytíkøkoík yLkuf «fkhLkkt fki¼ktzku çknkh ykðe hÌkkt Au.íkku çkeS íkhV ¾kðzk rðMíkkh{kt [k÷íkk

{LkhuøkkLkkt fk{{kt ÚkÞu÷e økuhherík Mkt˼uo su÷ðkMk ¼kuøkðíkk ¼wsLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS ¼wsLke fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

©r{fkuLku [qfððkLkk Úkíkk YrÃkÞk 1,31,59,509Lke W[kÃkík fuMk

yk fuMkLke rðøkíkku ykÃkíkk {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷ [tÿfkLík Mke.økwshkíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kðzk rðMíkkh{kt [k÷íkk {LkhuøkkLkkt fk{ ytíkøkoík [k÷íke økuhherík Mkt˼uo «fkþ þtfhrøkrh økwtMkkRyu ¾kðzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk ykhkuÃkeyku {kiMk{®Mkn ¼økðík®Mkn hkð ( íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, ¼ws),þnuÍkË ykuMk{kýøkLke hkÞ{k, þfwh Mkk÷u þ{k, Rçkúkne{ yk{Ë þ{k, h{ÍkLk n{eh þ{k, {Lke»k þtfhËÞk÷ ®Mknk, Mkw÷u{kLk {kuz þ{k, rËLkuþ {nuþ økkurn÷u MkkÚku {¤eLku fkðíkYt h[e yufçkeòLke r{÷e¼økíkÚke {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt swýk økk{ íkÚkk íkuLkk Mkt÷øLk rðMíkkhkuLkk fk{ku {kxu fkuR ðneðxe fu íkktrºkf {tsqhe {u¤ÔÞk ðøkh fw÷ 37 sux÷k çkkuøkMk çkLkkðxe rçk÷ku çkLkkðeLku íkuLkk ykÄkhu Mkhfkhe hf{ YrÃkÞk

82,55,011Lke W[kÃkík fheLku økuhherík yk[he níke.yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk fhíkkt YrÃkÞk 494498 {¤e fw÷ YrÃkÞk 1,31,39,509Lke Mkhfkhe LkkýktLke W[kÃkík yk ík{k{ ykhkuÃkeyku îkhk fhðk{kt ykðe níke.yk MktçktÄu íkk.28-04-11Lkkt hkus ¾kðzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃkeyku rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðkR níke.fåALkkt fnuðkíkk fki¼ktzku {Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ òuçkfkzo Ähkðíkk ©r{fkuLkk ÃkkuMx{kt Mku®ðøMk çkuLfLkkt ¾kíkkt ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkkt. íku ¾kíkktyku{ktÚke ¾kíkuËkhLku su hf{ [qfððkLke Úkíke níke íku hf{ ykhkuÃkeykuyu [qfðe LkÚke yLku ÃkkuíkkLkkt ytøkík ðÃkhkþ {kxu ¾kuxk fkøk¤ku, ¾kuxe Mkneyku, çkLkkðxe ËMíkkðuS ykÄkhku, ¾kuxk ytøkwXk, òuçkfkzo, ¾kuxk rçk÷kuLkkt [qfðýk Ãkºkfku, çkkuøkMk yufkWLxku MkrníkLke «r¢Þk{kt

ykhkuÃkeykuyu yufçkeòLke {ËËøkkhe{kt yk fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. yu÷Mkeçke ¼ws îkhk íkÃkkMk fhe ÃkwhkðkLku ytíku yk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.yk fuMkLkkt 27 sux÷k ykhkuÃkeyku nk÷ LkkMkíkk Vhu Au suLke ÄhÃkfz fhðkLke çkkfe Au.yk ík{k{ ykhkuÃkeykuyu (rËLkuþ økkurn÷ rMkðkÞ) ¼wsLkkt yurzþ™÷ MkuþLMk ss yu{.xe.yk[kÞoLke fkuxo{kt huøÞw÷h ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk yhS fhe níke.su yhSLke MkwLkkðýe Úkíkkt LÞkÞ{qŠíkyu ík{k{ ykhkuÃkeykuyu økwLkk{kt Mkr¢Þ ¼køk ¼sÔÞku nkuðkLkwt sýkðe yk økt¼eh «fkhLkkt økwLkk{kt sk{eLk Ãkh {wõík fhðk rníkkðn Lk nkuR ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS hÆ fhe níke. yk fuMk{kt rsÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ Þkuøkuþ ¼tzkhfh íku{s {ËËLkeþ Mkhfkhe ðfe÷ Mke.Mke.økwshkíke hÌkk níkk.

¼w s {kt ðe{ku WíkhkððkLkkt ¼ws{kt LCBLkku çku MÚk¤kuyu Ëhkuzku : çku þÏMk ÍzÃkkÞk çknkLku XøkLkkhe xku¤fe Mkr¢Þ ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk {xLk ðU[Lkkhkyku Ãkh íkðkR

ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ fkÞoðkne : yuf Vhkh ¼ws, íkk.21

Ãkrðºk ÃkÞwo»ký {kMk Ëhr{ÞkLk {ktMk-{xLk ðU[ðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðíkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkhk þÏMkku Ãkh Ãkku÷eMku yksu «Úk{ rËðMku s íkðkR çkku÷kðe y÷øk-y÷øk çku çkLkkðku{kt {xLkLkku sÚÚkku fçksu fhðkLke MkkÚku çku þÏMkkuLke yu÷Mkeçkeyu ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu yuf þ¾Mk LkkMke Aqxâku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yu÷Mkeçke{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk ¼ezLkkfk çknkh yksu Mkðkhu {kuxhMkkRf÷ Ãkh {AeÞkhk Vr¤ÞkÚke {ktMkLkku sÚÚkku ÷R rLkf¤u÷ {k{Ë Rçkúkrn{ økøkzk yLku yçËw÷ WVuo r{©e Rçkúkrn{ økøkzk Lkk{Lkk þÏMkkuLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt íku{Lkk fçkò{ktÚke 54 rf÷ku {ktMk-{xLkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. çkLkkð{kt Ãkku÷eMku sÚÚkk MkkÚku {k{Ë Rçkúkrn{ økøkzkLke ÄhÃkfz fhe níke, ßÞkhu yLÞ þÏMk ¼køke Aqxâku níkku. çkeS yuf ½xLkk{kt $zk ¼tzkhLke ËwfkLk Ähkðíkk yuf þÏMkLku íÞkt íkÃkkMk fhíkkt

íÞktÚke 1.50 rf÷ku {xLk {¤e ykÔÞwt níkwt, su{kt yÕ÷kWrÆLk Þkfwçk ¾ºke Lkk{Lkk þÏMkLke yu÷Mkeçkeyu ÄhÃkfz fhe níke. çktLku çkLkkðku{kt ònuhLkk{kLkk ¼tøkLkku økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Auzíke fhíkk Azu[kuf ÃkfzkÞu÷k hkur{ÞkuLku xkWLknku÷ ÃkkMku Äku÷ÄÃkkx ¼ws, íkk. hÃk

hMíkk Ãkh sE hnu÷e yLÞ ºký fku÷uSÞLk ÞwðíkeykuLke xkWLknku÷ ÃkkMku {òf Wzkðíkku níkku íku

«fkhu ÷÷[kðeLku ÃkkuíkkLkku {LkMkqçkku Ãkkh Ãkkzíke nkuÞ Au.fåA{kt yøkkW Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhíkkt çktÄ ÚkR økÞu÷e yk «fkhLke «ð]r¥kyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke VheÚke þY ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkur{Lkkh{kt çkku÷kðe røk^x ykÃkðkLkk çknkLku XøkkR fhðkLkku fkhMkku

¼ws{kt Ãkku÷eMkÃkwºkLku ÞwðíkeLke {~fheLkk çkË÷k{kt {uÚkeÃkkf þnuhLkk xkWLknku÷ ÃkkMku yksu Ãkku÷eMkÃkwºk yuðk fku÷uSÞLk ÞwðkLkLku ÞwðíkeykuLke {~fhe fhðkLkwt {kut½wt Ãkze økÞwt níkwt .xkWLknku÷ ÃkkMku ÞwðíkeLke {òf Wzkðíkk yk ÞwðfLku ÷kufkuyu þkLk Xufkýu ÷kððk ònuh{kt Äku÷ÄÃkkx fhíkk, ÷kufku xku¤u ðéÞk níkk. Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk fku{Mko fku÷us{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k Ãkku÷eMkf{eoLkk Ãkwºk yuðk Þwðfu çkkEf Ãkh Ãkku÷eMk ÷¾u÷wt nkuðkLkk {Ë{kt

¼ws, íkk.25

økwshkíke{kt fnuðík Au fu, ÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äwíkkhk ¼q¾u Lk {hu,fåA{kt yk fnuðík òýu yLkufðkh Mkk[e Ãkze nkuÞ íku{ yLkuf Xøk xku¤feyku Mkr¢Þ çkLke Au yLku ÷kufkuLku rðrðÄ

Ëhr{ÞkLk{kt ÞwðíkeLkk MktçktÄe yLku yLÞ hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuLku ÞwðfLke fhíkqíkku æÞkLku [zíkk, ÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkE økÞwt níkwt yLku xku¤kt ÃkifeLkk fux÷kf ÷kufkuyu Þwðf Ãkh nkÚk MkVkE fhe þkLk Xufkýu ÷kððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. íkku çkeSíkhV ÷kufkuLkk xku¤ktLku òuELku ÞwðfLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òíkk Þwðíkeyku íku{s ÷kufkuLke {kVe {køkíkk, nksh ÷kufkuyu [uíkðýe ykÃke ÞwðfLku sðk ËeÄku níkku.

yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾qçk rðfkMk ÚkÞku Au.yk rðfkMkLke MkkÚku MkkÚku yLkiríkf «ð]r¥kyku Ãký ¾qçk ðÄe sðk Ãkk{e Au.fåA{kt ðe{ku WíkhkððkLkkt çknkLku ÃkkuíkkLke ykurVMku çkku÷kðeLku ÷qtxðkLkkt çkLkkðku Ãký yLkuføkýk ðæÞk Au.fux÷kf ÷u¼køkw ík¥ðku îkhk su íku {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkh VkuLk fheLku VkuLk ÄkhfLku Ãkkuíku ðe{k yusLx nkuðkLkwt sýkðeLku Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uðkLkwt yk{tºký ykÃke røk^x ÷R sðkLkwt fne rLkÄkorhík fhu÷k MÚk¤u çkku÷kðeLku AheLke yýeyu ÷qtxðkLkkt «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au yLku fux÷efðkh rLkËkuo»k Lkkøkrhfku yk «fkhLke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkÚke AuíkhkR sRLku íÞkt òÞ Au yLku ÃkkA¤Úke ÃkMíkkðkLkku ðkhku Ãký ykðu Au. yk ytøku ¼wsLkkt yuhÃkkuxo hkuz Ãkh hnuíkkt rþðkLkeçkuLk fuþðkýe Lkk{Lke {rn÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ,økRfk÷u Mkðkhu 11 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt {khk {kuçkkR÷ Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku su{kt yuf Þwðíkeyu Ãkkuíku yuMkçkeykR ÷kRV RLMÞkuhLMk{ktÚke nkuðkLkwt sýkðe Mkktsu [kh ðkøku økkuÕzLk Ãku÷uMk ¾kíku ykðe íku{Lke røk^x ÷R sðk íku{s Ãkhýu÷k nku íkku çktLku sýk MkkÚku ykððkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt.òu fu, rþðkLkeçkuLk Mkíkfo ÚkR síkkt íkuyku íÞkt økÞk Lknkuíkkt ,Ãkhtíkw íku{ýu MktËuþLku òý fhe níke.yk ytøkuLke Mkk[e nfefíkku òýðk {kxu

íku{ýu ykÃku÷k Lktçkh Ãkh VkuLk fhíkkt Mkk{uÚke fkuR r«Þk Lkk{Lke Þwðíkeyu VkuLk rhMkeð fÞkuo níkku, Ãkhtíkw ðe{k ytøku Mkðk÷ fhíkkt ðÄkhu fkuR s {krníke Lk ykÃkeLku íku{ýu VkuLk fx fhe LkkÏÞku níkku. yk ytøku ¼wsLke Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkkt çkúkL[ {uLkush hksuLÿ «MkkËLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ,yuMk.çke.ykR. ÷kRV RLMÞkuhLMkLke fkuR s ykurVMk ¼ws{kt LkÚke.økktÄeÄk{{kt s yuf ykurVMk Au yLÞ fkuR søÞkyu ykurVMk fkÞohík LkÚke.fkhý fu ,su íku çkúkL[{kt s ðe{k ytøkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au.ykðk fkuR s «fkhLkkt Mkur{Lkkh y{khk íkhVÚke Þkusðk{kt ykðíkk LkÚke fu LkÚke røk^x ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðk yLkuf VkuLk LkkøkrhfkuLku fhðk{kt ykðíkkt nþu íku{ktÚke fux÷kf yÃkðkËYÃk òøk]ík ÷kufku s yk {kÞkò¤{kt VMkkíkk Lknª nkuÞ. fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Wãkuøkku ykððkLkkt fkhýu fåA{kt Ãkh«ktíkeÞkuLkwt «{ký ðÄe sðk ÃkkBÞwt Au.íkku çkeS íkhV ðe{ku yu ykøkúnLke ðMíkw nkuðkLkwt òýe ÷kufku íkuLkk íkhV Mknusu ykf»kkoÞ íku ðkík Mðk¼krðf Au. fåA{kt yLkufðkh ykðk «fkhLkkt rfMMkkyku «fkþ{kt ykðíkkt nkuÞ Au íkuÚke ykðe fkuRÃký «fkhLke ÷ku¼k{ýe ÞkusLkkLkkt VkuLk ykðíkkt Ëkuze Lk sRLku Ãkku÷eMkLku òý fhe ykðk Xøk¼økíkkuLku ÃkkX ¼ýkððku òuRyu íkuðwt fux÷kf ðøkoLkkt ÷kufku{kt [[koR hÌkwt Au.

CMYK

{Lkhuøkk «fhý{kt xezeyku Mkrník ykX ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh

3

fåA ÞwrLk.Lke Ze÷e fk{økeheÚke Akºkku nuhkLk ¼ws ,íkk. hÃk

CMYK

CMYK

¼q f t à k çkkË rLk{ko ý Ãkk{u ÷ k ~Þk{S f] » ýð{ko fåA ÞwrLkðrMkoxeLkwt íktºk rËðMkku rËðMk ¾kzu sE hÌkw t Au . hk{¼hku M ku ÞwrLkðrMkoxe [k÷íke nkuÞ íku{ íktºkLke Ze÷e fk{økeheÚke rðãkÚkeoyku Mkqze ðå[u MkkuÃkkhe çkLke hÌkk nkuÞ íku{ çku {rnLkk çkkË rh[urftøkLkk fku÷ ÷uxh rðãkÚkeoykuLku {¤þu. {k[o {kMk{kt {ku x k¼køkLke ÞwrLkðrMkoxeLke Ãkheûkkyku ÷uðkíke nkuÞ Au íku{Lkk Ãkrhýk{ku Ãký {u {rnLkk MkwÄe{kt ònuh ÚkE síkk nkuÞ Au , íÞkhu òu fku E rðãkÚkeo L ku Ãkrhýk{Úke Mktíkku»k Lk nkuÞ íkku rh[urftøk fhkðu Au , íÞkhu yk ð¾íku ykðk fu x ÷kÞ rðãkÚkeo y ku L ku rh[urftøkLke Äe{e «r¢ÞkLke «íkerík ÚkE hne Au. çku {rnLkk yøkkW rh[urftøk {kxuLkk Vku{o ¼Þko çkkË Þw r LkðrMko x e îkhk fku ÷ ÷u x h Lk ykðíkk rðãkÚkeo y ku {w ~ fu ÷ e{kt {wfkÞk Au íkku yk ytøku Ãkheûkk rLkÞk{f S. yu{. çkwxkýeLkku MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, su rðãkÚkeoykuyu rh[urftøk {kxuLkk Vku{o ¼Þko nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku fku÷ ÷uxh nðu Ãknkut[e økÞk Au, Ãkhtíkw Þw r LkðrMko x eLke Ze÷e LkeríkÚke rðãkÚkeoykuLku çku {rnLkk çkkË nðu fku÷ ÷uxh {¤þu.

CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

¾kLkøke W{uËðkh

{k[o - 1hLke Äku. 10 íkÚkk 1hLke Ãkheûkk ykÃkðk EåAíkk ¾kLkøke W{uËðkhu ÃkkuíkkLkk sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku 30-9 MkwÄe Ãke.Mke.ðe.{nuíkk nkEMfw÷Lkku MktÃkfo fhðku. CMYK

çkúñMkuLkk

Þ¿kkuÃkrðík hkusøkkh {u¤ku suLkk rðrðÄ fkÞo¢{ y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu, su{kt òuzkðk Lkk{ LkkutÄkððk MktÃkfo yk[kÞo - 99254 26988.

MkhMðíke MkL{kLk

Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk MkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ (¼ws íkk÷wfk), su{kt 70 xfkÚke ðÄw {u¤ðLkkhu {kfoþex íkk. 10-9 MkwÄe sÞ fur{Mx ¾kíku ykÃke sðe.

fkÞo¢{

{k ¾kíkwLku sÒkík {ÿuMkk îkhk h{òLk íkk. h7Lkk hkºku çknuLkku {kxu íkfhehLkku EçkkËíkLkku fkÞo¢{ íkÚkk MknuheLkwt ykÞkusLk.

r¢fux xwLkko{uLx

zku. çkkçkk Mkknuçk {u½ðtþe {kY Mk{ks îkhk íkk. h8Lkk hkus {khðkzk, {nuïhe, økwsoh [khý Mk{ks {kxu r¢fux xwLkko{uLx íkÚkk hõíkËkLk fuBÃk MktÃkfo : ¼qÃkík¼kE - 98256 11218

Mk{khkun {w÷íkðe

ºÞtçkfuïh hksøkkuh {rn÷k {tz¤ îkhk rîíkeÞ MkL{kLk Mk{khkun íkk. h8Lkk çkË÷u yrLkðkÞo fkhýLkkuMkh íkk. 4-9Lkk Þkuòþu.

ELÿkçkkE nkEMfq÷

Äku. 10 yLku 1h{kt ¾kLkøke rðãkÚkeo íkhefu Vku{o ¼hðk {køkíkk rðãkÚkeoykuyu Ëh þrLkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk sYhe ykÄkhku MkkÚku þk¤k MktÃkfo fhðku.

{kík]AkÞk rðãk÷Þ

Äku. 10 íkÚkk 1h (Mkk{kLÞ «ðkn)Lkk ¾kLkøke rðãkÚkeo íkhefu {k[o 1h{kt Ãkheûkk ykÃkðkLkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk þk¤kLkku MktÃkfo fhðku.

{nkykhíke

y{]íkuïh {nkËuð {trËhu ©kðý {kMk rLkr{¥ku íkk. h9Lkk Mkktsu 7.30 ðkøÞu 101 rËðzkLke Mktøkeík{øk {nkykhíke økýuþLkøkh, ¼ws

{Vík Mkur{Lkkh

{kÄkÃkh ¾kíku íkk. ykuÃkLk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Äku. 10Lkk [k÷w ð»koLkk ¾kLkøke íkÚkk LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLkk {køkoËþoLk {kxu {Vík Mkur{Lkkh íkk. h7 íku{s íkk. h8 çku rËðMk, Mkktsu 3 Úke Ãk yuMkykE Mkexe fBÃÞqxh MkuLxh, «Úk{ {k¤u, {qtøkkLke þk¤kLke çkksw{kt, MktÃkfo : 96877 00994.

ðkr»kofMk¼k

økktÄeÄk{ ¾kíku ykh. yu{. Ãke. zku. ðiã yuMkkurMkyuþLkLkk Lkð{k ð»ko{kt «ðuþu ðkr»kofMk¼k íkk. h8Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu «¼w«MkkË fuLÿ (yÒkûkuºk) nLkw{kLk {trËh ÃkkMku zku.

yktçkuzfh (ykuM÷ku) hkuz ¾kíku su{kt yuMkku. Lkk {qtÍðíkk «&™kuLkk rLkfk÷ {kxu økktÄeÄk{ Lkk{Ëkh fkuxo{kt Ëkðku fÞkou Au íku ytøku [[ko - rð[khýk sqLkk - Lkðk MkÇÞkuLke WÃkrMÚkrík{kt.

rðíkhý

økktÄeÄk{ ¾kíku [uBçkh ykuV fku{Mko yLku ðuÃkkhe {tz¤Lkk MknÞkuøkÚke MkuLxÙ÷ çkUf ykuV ErLzÞk{kt ðuÃkkheykuLku Ãkh[qhý rðíkhý yksu çkÃkkhu 3 Úke 6 ðkøÞk MkwÄe, LkøkhÃkkr÷fkLkk ÷kEMkLMkLke Íuhkuûk yLku ËwfkLkLkku hççkh MxuBÃk MkkÚku ÷kððku.

çkuXf

{xfeVkuz, hkMk - økhçkk, {nkykhíke suðk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

26758.

rðËkÞ{kLk

¼ws Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk þk¾kLkk ykrMk. ykuÃkhuxh ykuMk{ký Lkqh{k{Ë fwhuþe ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu Mkuðk rLkð]¥k Úkíkk nkuE íku{Lku MkL{kLk Ãkqðof rðËkÞ{kLk ykÃkðkLkku Mk{kht¼ {tøk¤ðkh íkk. 30-8Lkk MkktsLkk Ãk-30 ðkøÞu f[uheLkk {æÞMÚk Mk¼k¾tz{kt Þkusðk{kt ykðu÷e nkuE LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ f{o[khe ¼kEyku -çknuLkkuLke çkuXf hk¾ðk{kt ykðu÷e Au, su{kt Mkðuo f{o[kheykuLku WÃkrMÚkík hnuðk sýkððk{kt ykðu Au. ¼wrsÞk zwtøkhLke ík¤uxe{kt ¼wstøkËkËkLkk {trËhu yksu çkÃkkuhu 3 Úke 7.30 ðkøÞk MkwÄe Ãkzíkh («MkkËe)

Ãkw»fýko çkúkñý {nkMÚkkLk îkhk sLkkuE íkÚkk Ér»k íkÃkoýLkku fkÞo¢{ íkk. h-9, Ér»k Ãkt[{eLkk òuøkýeLkkh ¾kíku ¿kkríkLkk EåAwf ¼kEyku íkk. h9Lkk Mkðkhu 8-30 f÷kfu ykrËÃkwhLkk {ËLkrMktn [kuf ÃkkMku rðïLkkÚk WÃkkæÞkÞLke ËwfkLku WÃkrMÚkrík.

fkÞMÚk ¿kkrík {rn÷k {tz¤Lke MkÇÞ çknuLkku {kxu íkk. h9-8Lkk òøkLkkÚk {trËh (r{hòÃkh) ¾kíku 4.30 f÷kfu rþð {rnBLk íku{kt òuzkðk EåAíke çknuLkkuyu íkk. h8-8 MkwÄe Lkk{ LkkutÄkððk 02832 - 227215, 83477 54587Lkku MktÃkfo fhðku.

ytòh ¾kíku Ãkw»ÞLkûkºk íkk. h7, h8Lkk Mkðkhu 9-30 Úke 1h Mkktsu 4 Úke 6 çkÒku rËðMkkuyu sÞ©e ytçku {urzf÷ xTMx{kt MkkuhrXÞk Lkkfk Mkk{u, {ÄwçkLk Ãkkfo ¾kíku, zku. þh˼kE AkÞk îkhk 1 {kMkÚke 1h ð»koLkk çkk¤fkuLku nuÕÚkhûkf Mkwðýo«kþLk zkuÍ yÃkkþu.

f. økw. ûk. Mk{ks Þwðk {tz¤ îkhk {kÄkÃkh ¾kíku rLkçktÄ yLku ÷u¾Lk MÃkÄko ytøkuLkku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ íkk. h8-8Lkk Mkktsu 4 f÷kfu.

Mkwðýo«kþ

Ãkqò - y[oLkk

ytòhLkk ÷û{e çkk÷kS {trËh, {rn÷k {tz¤ îkhk ©kðý {kMk ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku {rn÷kyku {kxu fw{fw{ y[oLkk ÃkqsLk yksu Mkðkhu 9 ðkøÞu {trËh ¾kíku {krníke {kxu {trËhLkk Ãkqòhe LkkhkÞý yk[kÞoLkk MktÃkfo MkkÄðku.

hkníkËhu Mkuðk

ykrËÃkwh{kt nrhyku{ xÙMx Mkt[kr÷ík Mke. ÃkkhMkhk{ rLk{o÷k nkurMÃkx÷{kt zku. rþrþh øktøkLke (rfzLke hkuøk) hkníkËhLke Mkuðkyku yksu Mkðkhu 9 Úke 1 yøkkWÚke Lkk{ LkkutÄýe {kxu Ëðk¾kLkkLkku Ã÷kux Lkt. 460, ðkuzo h/çke, h60833 MktÃkfo fhðku.

ÃkuLþLkh {kxu

{wLÿk ¾kíku ÃkuLþLkh Ãkuxk ríkòuhe {khVík çkUf{ktÚke ÃkuLþLk {u¤ðíkkykuyu nÞkíkeLke ¾hkE {kxu Ãkuxk ríkòuhe ÃkkMku òíku WÃkrMÚkík ÚkE ¾hkE íkk. 10-9 MkwÄe fhkððe.

«[kh Mkr{rík

Lkr÷Þk íkk. Lkk {u½ðk¤, {khðkzk, økwshk, [khrýÞk ÃkrhðkhLkk Äku. 10, 1h, çke.yu, çke.yuz, çke. fku{, íku{s yLÞ ûkuºku rMkrØ «kó rðãkÚkeoykuyu {kfoþexLke Lkf÷ økkurðtË {nuïheLku íkk. 31 MkwÄe Ãknkut[kzðe : MktÃkfo - 99793

ELkk{ rðíkhý

{nkykhíke

f. økw. ûk. Mk{ks {kÄkÃkh îkhk Ãkrðºk ©kðý{kMk rLkr{¥ku rfhýøkúqÃk ykuhfuMxÙk, ¼ws îkhk Mktøkeík{Þ {nkykhíke Mk{ksLkk çkkh÷k {trËhu, nkEðu Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku Mkktsu 7 ðkøÞu .

rLkhkÄkh ð]ØkuLku ¼kusLk

{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk yuf÷k - yxw÷k rLkhkÄkh ð]ØkuLku íkk. 31 MkwÄeLkk Ëkíkkyku {unw÷ yuMk. Ëðu, rLkr{rík ðk÷S ËçkkMkeÞk, ¾kuò nwMkuLk, ËkuMík {n{Ë, Mð. LkkhkýËkMk fkLkS [kuÚkkýe rçkËzk, {Lke»k r«íkw÷ ¾wrþÞk, MkkfhçkuLk fuþðS {kuíkk, hkXkuz ySíkrMktn Sðw¼k, sþwçkuLk «u{S ðu÷kýe Lkuºk{ [~{k½h, MkkuLke rðþS «køkS, «fkþ Mkkfh[tË þkn, rðLkkuË Mkku÷tfe {kÄkÃkhLkk MknÞkuøkÚke rxrVLk îkhk ¼kusLk

fkuxzk hkunk

«ð[Lk MkíMktøk fkÞo¢{ fkuxzk hkunk ©kðý ðË íkuhMkLku þrLkðkh íkk. h7-8-h011Lkk Mkðkhu 9 Úke 11 ÃkkðoíkeËuðe ytçkuÄk{ ÷wzðkðk¤kLkk «ð[Lk MkíMktøk fkÞo¢{ økkuXðu÷ Au. MÚk¤ : Wr{Þk {kíkkS {trËh çkk¤ hksuïh {trËh rþð þrõíkÄk{ fkuxzk hkunk íkuðwt fLkw {khksu sýkðu÷wt Au.

fkÔÞÃkXLk

¼wsLkk MkkrníÞfkh hsLkefktík ykuÍkLkkt Mðhr[ík fkÔÞkuLkwt ÃkXLk ‘fkÔÞÄkhk’ fkÞo¢{ ytíkøkoík, ykfkþðkýe ¼ws WÃkhÚke yksu hkíku Ãkkuýk ËMk ðkøÞu «Mkkrhík Úkþu.

{kut½eçknuLk çkkçkw÷k÷ fh{ý økk÷k, zkneçknuLk þk{S swXk÷k÷ økk÷kyu ËtÃkíkeyku Mkòuzu ykSðLk çkúñ[Þo ðúík økúný fÞwO Au.

Lk¾ºkkýk, íkk. hÃk Mk{økú fåA{kt sL{k»x{eLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Lk¾ºkkýk{kt Ãký Íh{h ðhMkkË ðå[u f]»ýsL{kuíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku, su{kt {xfeVkuz, hkMk - økhçkk íku{s MktíkðkýeLkk fkÞo¢{kuyu ¼õíkkuLku ykLktË{Þ çkLkkÔÞk níkk. þnuhLkk {rýLkøkh ¾kíku {rn÷k {tz¤Lkk WÃk¢{u {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku,su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku òuzkÞk níkk. íku{s Xkfh {trËhu ÃkhtÃkhkøkík sL{k»x{e Wsððk{kt ykðe níke, su{kt økkuðkr¤Þk yLku ¼õíksLkkuLkwt MkL{kLk

ykøkuðkLkLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe

¼[kW, íkk.25k ¼[kW íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku Mkuðk¼kðe ykøkuðkLk rþfkhÃkwhLkk nkS W{h nkS {wMkk ºkkÞkLkwt yðMkkLk Úkíkkt ¼[kW íkk÷wfk fkUøkúuMku ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke. Mð.W{h¼kRyu fktXk rðMíkkh{kt ðes¤e-Ãkkýe-hMíkk íkÚkk ¾uzqíkkuLkk «&™u Mkíkík òøk]ík hne ¾qçks ÷kuf[knLkk {u¤ðu÷e . íkuykuLkk yðMkkLkÚke íkk÷wfkyu ÷kufMkuðf økw{kÔÞkLke ÷køkýe MkkÚku íku{Lku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ðe.fu. nwtçk÷, {kS MkktMkË nrh¼kR Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kR þkn, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ Lkð÷®Mkn òzuò, íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ fhþLk¼kR, s{eLk rðfkMk çkUfLkk «{w¾ økýuþk¼kR, íkk.Ãkt. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk S÷w¼k òzuò, ¼.Lk. Ãkkr÷fk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkxwf®Mkn òzuò, rs.fkU. {nk{tºke ¼hík X¬h, íkk.fkU.Lkk {nk{tºke søkw¼k òzuò, suXk÷k÷ ðkrýÞk, çk¤w¼k òzuòkyu ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke, íku{ fåA rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk {nk{tºkeLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk MkíÞLkkhkÞý [kuf ¾kíku økkufw¤k»x{eLke W{tøk¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt ¼økðkLk f]»ýLkk sL{rËLkLke {xfe VkuzLkk fkÞo¢{Lke ykíkþçkkSÚke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík þnuhLkk þrõíkLkøkh ¾kíku Lkðhkrºk {rn÷k {tz¤ îkhk Mkktsu hkMk - økhçkk MkkÚku LktË÷k÷Lke {qríkoLku ðksíku - økksíku fÕÞkýuïh {trËhu þku¼kÞkºkk MkkÚku ÷E ykÔÞk níkk. íku{s hkºku 1h ðkøÞu hkÄu f]»ý {trËhku LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷feLkk LkkËÚke økwtS WXâk níkk.

ykðíkk rËðMkku{kt yk MÃkkuxoMk Mktfw÷ yuf ¼ÔÞ Mktfw÷ çkLke hnuþu {kÄkÃkh, íkk.25 ¼w s íkk÷w f kLkk {kÄkÃkh økk{u 450 ð»ko sqLkwt r¢fux økúkWLz fåA LkðÃkÕ÷ð yußÞwfuþLk yuLz {urzf÷ [urhxuçk÷ xÙMx îkhk LkðrLk{koý Ãkk{e hÌktwt Au. {kÄkÃkhLkk ÷kuf «ríkrLkrÄ ÞwðkLk Mkr¢Þ fkÞohík íkk.Ãkt.Lkk fkhkuçkkhe [uh{uLk rníkuþ ¾tzkuhu MktfÕÃk fÞkuo níkku fu, yk ð»kkuo sqLkk økúkWLzLku MÃkkuxoMk Mktfw÷ çkLkkðe yLku ÞwðkLkkuLku yÃkoý fhðwt. yk {kxu íku{Lke MktMÚkk fåA LkðÃkÕ÷ð yußÞwfuþLk yuLz {urzf÷ [urhxuçk÷ xÙMxLkk {kæÞ{Úke yuf ¼ÔÞ LkkRx r¢fux xwLkko{uLxLkwt MkV¤ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MÃkkuxoMk Mktfw÷Lkk ÷k¼kÚkuo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk xwLkko{uLxLkk {wÏÞ Ëkíkk íkÚkk økúkWLz rLk{koý {kxuLkk {wÏÞ Ëkíkk íkhefu Mð.Ãke.ze. Mkku÷tfeLkk Ãkwºkku rðLkku Ë Mkku ÷ t f e, {nu þ Mkku ÷ t f e, {Lkkus Mkku÷tfeyu Mkn{rík Ëk¾ðeLku fåA LkðÃkÕ÷ð yußÞwfuþLk yuLz {u r zf÷ [u r hxu ç k÷ xÙ M xLkk íkÚkk {kÄkÃkhLkk ÞwðkLkkuLkk MðÃLkLku Mkkfkh

{u¤k{kt rð¾qxk Ãkzu÷k çkk¤fkuLku {kíkk-rÃkíkkLku Vhe MkwÃkhík fhkÞk Mkhfkhe MkkrníÞLkwt rLk:þwÕf rðíkhý ¼ws, íkk.25 ¼ws ¾kíku ykÞkursík sL{kü{eLkk ÷kuf{u¤k{kt MkíÞ{T yLku Lkh®Mkn{nuíkk Lkøkh îkhk ðirðæÞMk¼h Mxku÷ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt ÷kEçkúuhe, çkk¤fku íkÚkk Ãkºkfkhku {kxu çkuXf ÔÞðMÚkk yLku MkkrníÞLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {u¤k{kt {kíkk-rÃkíkkÚke rð¾qxkt Ãkze økÞu÷k 8Úke 10 sux÷k çkk¤fkuLku Mkíkík {kRfÚke ònuhkík fheLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku MkwÃkhík fhkÞkt níkkt, WÃkhktík çku rËðMk

¼ws, íkk. hÃk siLk ïu. íkuhkÃktÚk Mkt½{kt ÃkÞqo»ký Ãkðo ykhkÄLkkLke Wsðýe WíMkkn MkkÚku ÚkE níke. {nk©ºkSLkk Þwðk Mktík {wrLk y÷kuffw{khS ykrË - 4 Mktíkku økwYLke yk¿kk yLkwMkkh hksMÚkkLkÚke ÷øk¼øk 1100 rf{eLke ÃkËÞkºkk fhe. ¼ws [kíkw{koMk yÚkuo ÃkÄkÞko Au MkkÚku {wrLk zku. y©]íkfw{khS Au su{ýu siLk ËþoLk{kt Ãkeyu[ze fÞowt Au. ÃkÞqo»ký Ãkðo ykhkÄLkk fuLÿLkk rLkËuoþ {wsçk íkk. h6 ¾kã MktÞ{ rËðMkLkk YÃk{{kt, íkk. h7 MðkæÞkÞ rËðMk, íkk. h8 Mkk{krÞf rËðMk, íkk. h9 ðkýeMktÞ{ rËðMk, íkk. 30 yýwðúík [uíkLkk rËðMk, íkk. 31 sÞ rËðMk, íkk. 1 æÞkLk rËðMk, íkk. h MktðíMkhe rËðMk, íkk. 3 ûk{kÃkLkk rËðMkLkk YÃk{kt {Lkkððk{kt ykðþu. hkºke fk÷eLk fkÞo¢{ku{kt rðrðÄ ¿kkLkðÄof ykæÞkrí{f «ríkÞkuøkeíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. {wrLkLke «uhýkÚke Mkt½{kt {kMk¾{ýLke íkÃkùÞko WÃkðkMk, yuMkýkLke Ãkt[htøkeyku, [kuðeMk f÷kfLkk sÞ yLkw»XkLkLkk fkÞo¢{ku [k÷w fhðk{kt ykÔÞk Au. Mkðkhu «ð[LkLkk Ëkuh{kt ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkk SðLkËþoLkLkwt ykÏÞkLk, {rn÷k{tz¤, Þwðf Ãkrh»kËLke rþrçkhku, çkk¤fkuLke ¿kkLkþk¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkt½{kt çkk¤fku, Þwðk, çkwÍwøko ÷kufku ºkýu xkE{ {wrLkLkku Ãkqhku ÷k¼ WXkðe rðrðÄ ykæÞkrí{f yLkw»XkLkku{kt ¼køk ÷E hÌkk Au, yu{ Mkt½Lkk WÃkkæÞûk ðkze÷k÷ {nuíkkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{kÄkÃkhLkwt r¢fux økúkWLz LkðrLk{koý Ãkk{e hÌkwt Au

÷kEçkúuhe çktÄ nkuíkkt, ÷kufku {kxu y¾çkkhkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. yk {kxu Äkhkþk†e þtfh Mk[Ëuyu ík{k{ y¾çkkhkuLke ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke. {krníke¾kíkk íkhVÚke {¤u÷k Mkhfkhe MkkrníÞLkwt rðíkhý rLk:þwÕf fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚku õ÷kuheLkLke økku¤eykuLkwt Ãký rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÔÞðMÚkk Ëþof ytíkkýe, {Äwfktík rºkÃkkXe, {eíkk òu»ke, ÂM{íkk ytíkkýe, Ä{uoLÿ zwrzÞk, rð¼kfh ytíkkýeyu Mkt¼k¤e níke.

fhðk{kt {køko Mkh¤ çkLÞku níkku. yk ykÞkusLk {kxu {kÄkÃkhLkk ÞwðkLkkuLke yuf Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðu÷e Au. yk MÃkkuxoMk Mktfw÷Lkwt yíÞkhu fk{ òu h þku h Úke [k÷e hÌkw t Au yu ð w t MktMÚkkLkk «{w¾ rníkuþ ¾tzkuhu sýkÔÞwt níkwt. økúkWLzLkk rðfkMk {kxu LkkýkÃkt[Lke íkk÷wfkLke økúkLx{ktÚke ÃkkýeLkku xktfku, LkkýkÃkt[Lke rsÕ÷kLke økúkLx{ktÚke ÃkkýeLkku çkkuh, íkk.Ãkt. Mð¼tzku¤{ktÚke 25 rMk{uLxLkk çkkfzkyku yu heíku Ëkíkk Ãkrhðkh, {kÄkÃkh sqLkkðkMk økúk{ Ãkt[kÞík, MktMÚkk yLku MkhfkhLke sLk ¼køkeËkheÚke ykðíkk rËðMkku{kt yk MÃkkuxoMk Mktfw÷ yuf ¼ÔÞ Mktfw÷ çkLke hnu íkuðk «ÞíLkku ÞwðkLkku îkhk ÚkR hÌkk Au.

fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk îkhk 26{eyu ¼ws {æÞu Ähýk ¼ws, íkk.25 ¼úük[khLkk {wÆu Ze÷e Lkerík yÃkLkkðLkkh økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLkk Mk{Þøkk¤k{kt ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku Au. suLke íkÃkkMk {kxu økwshkík{kt íðrhík ÷kufÃkk÷ (÷kufkÞwõík)Lke rLk{ýqf ÚkkÞ íku {kxu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkk ykËuþ yLkwMkkh «{w¾ ðe.fu. nwtçk÷Lkk Lkuík]íð ík¤u rsÕ÷k {Úkf ¼ws ¾kíku f÷uõxh f[uhe Mkk{u, xkWLk nku÷ ÃkkMku Mkðkhu 11Úke 2 ðkøÞk MkwÄe Ähýk,f÷uõxh {khVíku økwshkík MkhfkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

íkMkðeh Mk{k[kh

Mkífkh Mk{kht¼ : LkuþLk÷ {uzefkuÍ yuMkkurMkyuþLk, ¼ws ÞwrLkx îkhk ynªLke yËkýe {urzf÷ fku÷usLkkt Lkðkt MkºkLkk rðãkÚkeoykuLkku Mkífkh Mk{kht¼ ykÞkursík ÚkÞku níkku. Lkðkt MkºkLkk ykht¼u {nŠ»k [hfLkk þÃkÚkLke MkkÚku r[rfíMkk {kºk ykðf Lknª, Ãký MkuðkLkwt {kæÞ{ çkLke hnu íku æÞuuÞLke Mk{s ykÃkðk{kt ykðu Au. yk «Mktøku zeLk zku. fuMkhe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkkÚku ¼ws ÞwrLkxLkk Mkwhuþ Yzkýe, zku. fuþhkýe,ËuðkLktË Ãkh{kh, Lkehs òuçkLkÃkwºkk, Mk{eh þkn, zku. ¼kLkwþk÷e ðøkuhu zkuõxMkuo rðãkÚkeoykuLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃkeLku Mkífkh fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk Ãktfs Ík÷kyu fÞwO níkwt.

Lkk{fhý : {wLÿk hkuz, ¼ws ¾kíku AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ÍqÃkzktyku{kt hnuíkk ÷kufkuLkk rðMíkkhLkwt sL{kü{eLkk rËðMku ‘¼ðkLke’ Lkk{fhý ÚkÞwt níkwt. ÍqtÃkzÃkèe yuõþLk fr{xe,fåALkk «{w¾ Ãke.yu.ÃktzâkLkk yæÞûkMÚkkLku fkMk{ fuðh, ®n{íkrøkrh økkuMðk{e, hýSíkÃkwhe økkuMðk{e, økkuÃkk÷Ãkwhe økkuMðk{e, rË÷eÃk yk[kÞoLke MkkÚku ¼ðkLke ÍwÃkzÃkèe rðMíkkhLkk ykøkuðkLkku {wfuþ fuðh÷k÷, yLkku¾e÷k÷ [tÃkk÷k÷, çkkçkw÷k÷ Ëw÷kS, þku¼khk{ ËÞkhk{ ðøkuhu nksh hÌkk níkk. Mkt[k÷Lk rË÷eÃk yk[kÞoyu fÞwo níkwt.

sL{sÞtrík : fåALkk {kS {nuMkq÷ {tºke «u{S X¬hLke sL{sÞtríkLke Wsðýe MkíÞ{ íkÚkk Lkh®Mkn {nuíkk Lkøkh, ¼ws îkhk fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku çkk¤fku {kxu r[ºk yLku ¼sLkMÃkÄko ÞkuòE níke. yk «Mktøku MktMÚkkLkk Ëþof ytíkkýe, {kunLk Mkku÷tfe, rð¼kfh ytíkkýe, ykþk MðkrËÞk, ËþoLkk {wLkþe, ÄLkMkw¾ Äku¤rfÞk, {eíkk òu»ke, {Äwfktík rºkÃkkXe ðøkuhuyu ðtËLkk fhe níke. ÄkhkþkMºke þtfh Mk[Ëu îkhk LkøkhÃkrík þtfh X¬h, WÃk «{w¾ {tsw÷k ðkuhk, {wÏÞ yrÄfkhe [uíkLk zwzeÞk íkÚkk {kunLk Mkku÷tfeLkk nMíku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

{wLÿk ¾kíku hýAkuzhkÞLke hðkzeyu ÷kufkuLku ½u÷wt ÷økkzâwt MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ykÞkursík fhkÞku íkMkðeh : frÃk÷ fuþheÞk

{wLÿk, íkk. h5 ð»kkouÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk {wLÿk {æÞu hðkze Lkef¤e níke. þnuhLkk {wÏÞ {køkkouÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷e yk hðkze{kt hkMk {tz¤e, Ëkt r zÞkhkMk, rzMfku Ãkkxeo MkkÚku ¼økðkLkLkk Mkwþkur¼ík hÚk Mkk{u÷ hÌkk níkk. ©kðý ðË Lkku { Lkk {w L ÿkLkku EríknkMk su L ke MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ ku Au íku {Lk{ku n LkhkÞ (hýAkuzhkÞS)Lkk {trËhuÚke LkkLke hðkze (hÚkÞkºkk) íkhefu yku¤¾kíkk hýAkuzhkÞLke hÚkÞkºkk Lkef¤e níke suLkwt ÃkqsLk Ãkqòhe fktrík {khksLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú þnuh{k ÃkMkkh ÚkE Ãkhík ykÔÞk çkkË W{u þ çkkhku x Lke Mkt í kðkýeyu {kuzehkík MkwÄe h{Íx çkku÷kðe níke. yk hÚkÞkºkk {kxu Síkw¼kE hksøkkuh, søkËeþ {khks, Eïh Xkfh, rfhý MkkuLke, {{w¼k Ãkh{kh, nMk{w ¾ ÷ku n kh, LkðeLk Mkku L ke ðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke. ©kðý

CMYK

økk÷k Ãkrhðkhu ÷eÄku Au. 64 sux÷k yX{ Ãkq. yshk{h økwYLke ríkrÚk WÃkh ÚkÞk níkk. Ãkq. økwYËuðLke «uhýkÚke nh¾wçknuLk ¾e{S LkhMke økk÷k, ÃkwtSçknuLk Äh{þe rþðS Lkeþh, {kut½e çknuLk fuþðS Úkkðh VrhÞk, rËðk¤e çknuLk çkkçkw÷k÷ Ëuþh fkrhÞk, nu{÷íkkçknuLk ðk÷S ¾e{S VheÞk, ¼[eçknuLk ðu÷S fuþðS økk÷k, ÃkkðoíkeçknuLk LkkLkS ¾kt¾ý LktËw, ¾e{EçknuLk [ktÃkþe híkLkþe Lkeþh, ðk÷eçknuLk {nkËuðk økkurðtË «òÃkrík, rËðk¤eçknuLk ðk½S rðsÃkkh Lkeþh,

íkMkðeh : Lkð÷rMktn MkkuZk

rþð {rnBLk

«fkþt[ÿS Mðk{eLke Mkwðýo sÞtríkLke Wsðýe ¼ÔÞ heíku fhðk{kt ykðe

¼[kW ,íkk. h5 ¼[kW MÚkkLkfðkMke A fkurx siLk Mkt½{kt [kíkw{koMk rçkhksíkkt ÷ªçkze yshk{h Mkt«ËkÞLkk fkÞoðknf økwYËuð «fkþ[tÿS Mðk{eLku Ãk0 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞk íku «Mktøk Mkt½u ¼ÔÞ heíku WsÔÞku níkku. çknuLkkuLke rþrçkh{kt «&™{t[, ytíkkûkhe ykrË fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. rþrçkhLkku ÷k¼ rð{¤kçkuLk, ¾e{S {u½S fkrhÞk Ãkrhðkhu ÷eÄku níkku. [kíkw{koMk MkkÄr{of ¼rõíkLkku ÷k¼ {kík]©e Ãkkt[eçknuLk Ëuðþe ¾kt¾ý LktËw íkÚkk {kík]©e ÷û{eçknuLk Äh{þe fhþLk

¼õíkkuyu ykLktËkuÕ÷kMkÚke f]»ý sL{ WsÔÞku

fåA økwsoh ÷kunkh

«økrík {rn÷k {tz¤ îkhk økktÄeÄk{ ¾kíku økheçk rðãkÚkeoyku {kxu rLk:þwÕf LkkuxçkwfkuLkk rðíkhý yLku {tz¤Lkk MkÇÞkuLke çkuXf íkk. h7Lkk Mkktsu 4 f÷kfu MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ ¾kíku.

fkÞo¢{

Lk¾ºkkýk{kt Íh{h ðhMkkË MkkÚku sL{k»x{e WsðkE

íkuhkÃktÚk Mkt½{kt ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke ykhkÄLkk

CMYK

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

CMYK

ðË Ëþ{Lkk ¾khðk Mk{ks îkhk {kuxe hðkze íkhefu suLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík Au íku hÚkÞkºkk LkhMktøkS {trËhÚke Lkef¤e Mk{økú þnuh{kt Vhe ð¤íkk ÷kufkuyu íkuLkwt W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt. hÚkÞkºkk «kht¼u Mk{ks íkÚkk þnuhLkk Mkk{krsf yLku hksfeÞ yøkú ý eyku y u hÚkLkk Ëku h zkLku ¾U [ e «MÚkkÃkLk fhkÔÞw t níkw t . ¾khðk Mk{ksLkk fkÞo f khe «{w¾ Ãkh»kk¥k{ Ík÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤ hksuþ f»xk, økkuÃkk÷ {k÷{, Lkkhký f»xk, Sðhk{ {k÷{, fkLkS {k÷{ ðøku h u y u ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e níke. hÚkÞkºkkLkk «MÚkkLk yøkkW SøLku þ Ëu ð S {k÷{ ËtÃkíkeLkk nMíku ÃkqsLkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke. yk Ãkq s LkrðrÄ Mk{ksLkk [tËw {nkhksu fhkðe níke. yk «Mkt ø ku ÃkeykE rË÷eÃk yøkú k ðíkLkk {køko Ë þo L k nu X ¤ çkt Ë ku ç kMíkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

4


CMYK

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

økktÄeÄk{{kt yksu [÷ku íkk÷wfu, fk÷u xezeyku {kxu òyku íkk÷wfu yrÄfkheLke çkË÷e Úkíkkt íkk÷wfku ÄýeÄkuhe ðøkhLkku

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. hÃk

økktÄeÄk{ ¼ksÃk îkhk 10 rËðMkÚke yLkþLk Ãkh çkuXu÷k yÛýk nòhuLkwt MðkMÚkÞ MkwÄhu íku {kxu Íq÷u÷k÷ {trËh{kt Mkktsu ÃkqsLk y[oLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yÛýkLkk rËÄkoÞw»Þ {kxu «kÚkoLkk fhkR níke. yksu ¼ksÃku Ãkqò fhe, Ãkhtíkw økRfk÷u ¼ksÃkLkk s {rn÷k MkktMkËLkk rLkðkMkMÚkkLku Mkk{krsf MktMÚkkyku îkhk ¼úük[kh Mkt˼uo Ëu¾kðku fhkÞk níkk, nkUþu nkutþu ykhíke {kxu nkÚk òuze fu, íkk¤eyku MkkÚku Ãkqò fhíkk ¼ksÃkLkk MkÇÞku økRfk÷Lkk fkÞo¢{{ktÚke Äzku ÷uðku òuRyu. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

yðLkðe Mfe{ku ík¤u fhkuzkuLkku fzËku fhe ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷e

økktÄeÄk{Lke rºkÃkwxe Mkk{u fkuE VrhÞkË ykÃku íkku Ãkku÷eMk íkiÞkh økktÄeÄk{, íkk. hÃk

MkkÚk MknfkhLkk ¼¤íkk Lkk{ MkkÚku yðLkðe Mfe{ku íkhíke {qfe yLkuf hkufkýfkhkuLkk Lkkýkt ¾t¾uhe fhkuzkuLkwt Vq÷ufwt Vuhðe ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷e økktÄeÄk{Lke rºkÃkwxeyu

hkufkýfkhkuLke MkkÚku Ãkku÷eMkLku Ãký ËkuzÄk{ fhkðe ËeÄe Au. Lkku, Ëku øÞknh ÚkE økÞu÷e rºkÃkwxeyu ÷uýËkhkuÚke çk[ðk Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷E yhS ykÃÞkLke rðøkíkku Ãký MkktÃkze hne Au.

rºkÃkwxeyu [kuh fkuxðk÷Lku Ëtzu íku{ Ãkku÷eMk{kt yhS ykÃÞkLke ðkík økktÄeÄk{{kt ykurVMk þY fhe AuÕ÷k Ãkkt[uf ð»koÚke Ã÷kux, ðknLkku, E÷ufxÙkurLkfMk ykEx{ku, ELðuMx{uLxLkk Lkk{u y÷øk - y÷øk Lkk{kuÚke nÃíkkðk¤e Mfe{ku þY fhe rºkÃkwxeyu økktÄeÄk{ íkk÷wfk WÃkhktík Mk{økú fåA{kt ÃkkuíkkLke Ík¤ rçkAkðe ËeÄ níke. ðMíkwyku fu ykuAk hkufkýu ðÄw ð¤íkhLke ÷k÷[u yLkuf ÷kufku MkÇÞku çkLÞk níkk, ßÞkhu ½ýkt ¾hk {kuxkøkòLkk hkufkýfkhkuyu Mfe{ku{kt VkELkkLMk fÞwO níkwt. ºký rËðMk Ãkqðuo økktÄeÄk{ ykurVMk, ykrËÃkwh{kt {fkLkLku y÷eøkZe íkk¤kt ÷økkðe rºkÃkwxe fhkuzkuLkwt Vq÷ufwt Vuhðe hkíkkuhkík W[k¤k

¼he økE níke yLku hkufkýfkhkuLkk ïkMk yØh fhe LkkÏÞk Au. yuðe rðøkíkku òýðk {¤e Au fu ,WÕxk [kuh fkuxðk÷ fku ztkxuLke su{ rºkÃkwxeyu Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷E yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt hsq yuzeÚke yhS ykÃke Au. su ytøku ÃkeykE yu[. ykh. ç÷ku[Lkku MktÃkfo MkkÄíkk ºký ÔÞÂõík LkkMke økÞk nkuðk çkkçkíku íkuykuyu y{kuLku Lkkýkt ÷eÄk Au .nðu ykÃke þfeyu fu Ãknkut[e þfeyu íku{ LkÚke {kxu sEyu Aeyu íku{s yhS{kt fux÷kf ÔÞrõíkLkk Lkk{ ykÃÞk Au. òu fu, MkkÚkkuMkkÚk ÃkeykEyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk yhS

Mkt˼uo íkÃkkMkþu. Mfe{ku{kt Auíkh®Ãkze ÚkÞkLke fu Lkkýkt zwçÞkLke ðkíkku çknkh ykðe Au. Mkt¼¤kE hne Au òu fkuE AuíkhkÞu÷k, ¼kuøk çkLku÷k ÔÞrõík Mfe{ Mkt[k÷fku ºkýu Mkk{u VrhÞkË ykÃkþu íkku y{u [ku¬Mk økwLkku LkkutÄeLku fkÞËkfeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähþwt. òu fu, [[koíke rðøkíkku {wsçk nk÷Lkk íkçk¬u hkufkýfkhku yðZð{kt Au. rºkÃkwxeyu rMkõÞwrhxe{kt ykÃku÷k [ufku fu yLÞ ðMíkwyku Au ,Ãkhtíkw VrhÞkË fhðe fu Lk fhðe ? fhu íkku Ãknu÷k fkuý fhu ? íkuðe {qtÍðý nkuðkLke Ãký [[ko Au. òu fu, yufkË VrhÞkË çkkË yLÞLkku Zøk÷ku ÚkðkLke Ãkku÷eMk þõÞíkk Au.

økktÄeÄk{{kt þw¢ðkhu [÷ku [k÷wfu fkÞo¢{ Au íkuLkk çkeò s rËðMkÚke íkk÷wfku xezeykuLkk y¼kðu ÄýeÄkuhe ðøkhLkku çkLke sþu . {t º keyku L ku MkhfkheLke ðkn ðkn fhðk [÷ku íkk÷wfuLkku ykËuþ {éÞku Au, sÞkhu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku òyku íkk÷wfuÚke Lkku ykËuþ {éÞku Au. økktÄeÄk{Lkk íkk. rðfkMk yrÄfkhe íkhefu yu { .su . ðMkkðkyu [kso Mkt¼kéÞkLku nsw {ktz yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞwt Au íÞkt íku{Lke çkË÷e fhe Ëuðkíkk Vhe íkk÷wfku LkÄrýÞkíkku çkLke økÞku Au. þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu EfVku nku ÷ ¾kíku [÷ku íkk÷w f u fkÞo ¢ { ÞkuskðkLkku Au, su{kt hksÞfûkkLkk {t º ke Eïh¼kE Ãkxu ÷ yLku Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnuþu

¼[kWLkk xezeykuLku [kso yÃkkÞku Mkqºkkuyu fÌkwt fu, økktÄeÄk{Lkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke çkË÷e ÚkðkÚke íkuLkku [kso ¼[kWLkk xezeykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼[kWÚke økktÄeÄk{ ðå[u 3h rf{eLkwt ytíkh nkuðkÚke yuf yrÄfkhe çku íkk÷wfkLkku [kso fuðe heíku Mkt¼k¤e þfþu? íkuLkk fkhýu ¼[kW íkk÷wfkLkk ÷kufku {kxu Ãký {w~fu÷e Mkòoþu.

íkuÚke xezeykuLku íkk. h6{e MkwÄe [kso Lk AkuzðkLkku nwf{ yÃkkÞku Au. çkeò s rËðMkÚke xezeyku hðkLkk Úkþu íkku íkk÷wfku ÄýÄkuhe ðøkhLkku çkLke sðkLkku nkuðk Aíkkt [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt íku ytøku [[ko fhðkLkk çkË÷u {kºk Lku {kºk Mkhfkhe ðknðkn fhðk{kt ykðþu.

{u½kðe {knku÷ ðå[u Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk økktÄeÄk{, íkk. hÃk

økktÄeÄk{{kt Úkkuzk rËðMkÚke {u½hkòLkk rðhk{ çkkË økwÁðkhu yufkyuf ðkíkkðhý Ãk÷xkÞwt níkwt yLku {u½kðe {knku÷ ðå[u Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. økktÄeÄk{ Mktfw÷{kt [k÷w ð»kuo {kuzu {kuzu Ãký {u½f]Ãkk ðhMke níke suÚke ÷kufku ¾wþ¾wþk÷ çkLke økÞk Au. sL{k»x{e çkkË Úkkuzk rËðMkÚke ðhkÃk LkeféÞku níkku. íkzfku Lkef¤íkkt Xuh Xuh

þuheyku{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe yLku fkËðfe[z Mkqfkðk {ktzÞk níkk. økwÁðkhu Vhe yufkyuf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku. MkðkhÚke fk¤krzçkktøk ðkˤku MkkÚku {u½kztçkh AðkÞku níkku. øk{u íÞkhu ÄkuÄ{kh ðhMkkË íkqxe Ãkzu íkuðwt ðkíkkðhý òBÞwt níkwt, Ãkhtíkw Íh{rhÞk Aktxk s ÃkzÞk níkk. íkuLkk fkhýu {køkkuo ¼eLkk ÚkE økÞk níkk. ðhMkkËLkk fkhýu ÷kufkuyu yMkÌk økh{e{ktÚke yktrþf hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke.

{wtçkEÚke ykðu÷k hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheyku økkih Vh{kðu

økktÄeÄk{Lkk hu÷ðu MxuþLk{kt ºký {kMkÚke ðknLkÃkk‹føk hk{¼hkuMku økktÄeÄk{ ,íkk. hÃk

økktÄeÄk{ hu÷ðu MxuþLk{kt ðknLk ÃkkrfOøkLkku fkuLxÙkfx Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË yk fk{økehe {kxu fkuE uXufuËkh íkiÞkh

Úkíkkt LkÚke. suÚke {wMkkVhkuLkk ðknLkkuLke Mkwhûkk hk{¼hkuMku Au. {wtçkEÚke fåALke {w÷kfkíku ykðu÷e [eV MkuVxe ykurVMkh yLku yLÞ yrÄfkheyku yk {wÆu ½xíkwt fhþu ?

xuLzh çknkh Ãkzâwt Ãký XufuËkhku fk{ fhðk íkiÞkh Úkíkkt LkÚke

hu÷ðu MxuþLk{kt {wMkkVhkuLku ÷uðk {qfðk {kxu ykðíkk ÷kufkuLkk ðknLkkuLke Mk÷k{íke s¤ðkE hnu íku {kxu hu÷ðu îkhk XufuËkhkuLku fkuLxÙkfx ykÃkeLku ÃkkrfOøkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðu Au íku{ktÚke «þkMkLkLku ykðf Ãký ÚkkÞ Au. økktÄeÄk{ hu÷ðu MxuþLk{kt sqLk {kMk{kt ðknLk ÃkkrfOøkLkku fkuLxÙkfx Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË Ãkkrfoøk ÔÞðMÚkk hk{¼hkuMku Au. ðknLkkuLke Ëu¾hu¾ hk¾ðkðk¤wt fkuE Lk nkuðkÚke ðknLkkuLke [kuhe fhíkkt ík¥ðkuLku {kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Au. hu÷ðu îkhk ðknLk Ãkkrfotøk {kxu xuLzhku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw fkuE Ãký XufuËkhu xuLzh ¼ÞwO Lknkuíkwt. ðknLk ÃkkrfOøk{ktÚke su ykðf ÚkkÞ Au íku{ktÚke {kuxe hf{ hu÷ðu rð¼køk Ãkzkðe òÞ Au íkuÚke ºký {kMkÚke yk ÔÞðMÚkk Ãkze ¼ktøke Au yLku õÞkhu ÃkwLk: þY ÚkkÞ íku rLkrùík LkÚke. fåALke {w÷kfkíku ykðu÷k Ãkrù{ hu÷ðuLkk [eV MkuVxe ykurVMkh íkÚkk {ttwçkE - y{ËkðkËLkk Wå[ yrÄfkheykuyu økwYðkhu ¼ws hu÷ðu MxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË íkk. h6-8Lku þw¢ðkhu økktÄeÄk{ Ãknkut[ðkLkk Au, íÞkhu yk {wÆku æÞkLk{kt ÷ELku ÞkuøÞ fkÞoðkne nkÚk Ähu íkuðe {køkýe WXe hne Au.

CMYK

ðkMíkrðfíkk ðhðe Aíkkt Úkþu MkhfkhLke ðkn ðkn

«kÚkoLkk

5

økktÄeÄk{Lkwt hu÷ðu MxuþLk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

xÙuf ÃkhÚke zççkk ¾ze ÃkzðkLkku rMk÷rMk÷ku yxfþu ? fåA{kt hu÷ðu xÙuf ÃkhÚke zççkk ¾ze ÃkzðkLkk çkLkkðku Akþðkhu çkLku Au. çku rËðMk Ãknu÷kt s ¼[kW LkSf ykðe ½xLkk çkLke níke. ¼qíkfk¤{kt Ãký ykðk yfM{kíkkuLkku rMk÷rMk÷ku þY hÌkku Au. hu÷ðuLkk MkuVxe rzÃkkxo{uLxLkk Wå[ yrÄfkheyku ßÞkhu fåALke {w÷kfkíku ykÔÞk Au íÞkhu yk {w]Æu ôzký Ãkqðof íkÃkkMk fheLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLkku ykËuþ fhu íku sYhe Au.

yuf yLku çku YrÃkÞkLkk Lkðk rMk¬k{kt fkuE íkVkðík s LkÚke ! økktÄeÄk{ íkk. h4

rhÍðo çkUf îkhk íkksuíkh{kt çku YrÃkÞkLkk h011Lkk ð»koLkk Lkðk [÷ýe rMk¬k òhe fhðk{kt ykÔÞk Au íku YrÃkÞkLkk rMk¬k suðk s nkuðkÚke ÷kufku ÚkkÃk ¾kE òÞ Au íkuÚke Lkðk rMk¬k fåALkk ÷kufku {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk YÃk çkLke økÞk Au.

rhÍðo çkUfu çknkh Ãkkzu÷k Lkðk rMk¬kÚke {w~fu÷e ðÄe

AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkouÚke [÷ýe rMk¬kykuLke MkkEÍ yLku ykfkh çkË÷kíkk hnu Au. íkksuíkh{kt s Yk. hLkku Lkðku [÷ýe rMk¬ku çkòh{kt ykÔÞku Au íku{kt Yk. 1 yLku h ðå[u íkVkðík ÍzÃkÚke Ëu¾kíkku LkÚke. Ãkrhýk{u «òsLkku yku¤¾ðk{kt ÚkkÃk ¾kE òÞ Au yLku çku YrÃkÞkLkku

rMk¬ku 1 YrÃkÞku Mk{SLku ykÃke Ëu Au íkuÚke Auíkhkðwt Ãkzu Au. yk {wÆu økktÄeÄk{ ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLkLkk {Lkkus¼kE ykMkhkýeyu sýkÔÞwt fu ,fkuE Ãký [÷ýe rMk¬kLkk ðsLk, ykfkh, yku¤¾{kt ðkhtðkh VuhVkh fhðku ÞkuøÞ LkÚke. VuhVkh fhðkÚke rMk¬k ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ økw{kðu Au. ð¤e, {rn÷k rðãkÚkeoyku ðÞMf Lkkøkrhfku MkkÚku AuíkhrÃktze Úkíkk ðkh ÷køkíke LkÚke. Yk. ÃkLkku rMk¬ku nt{uþk Yk. 1 yLku hLkk rMk¬kÚke {kuxku nkuðku òEyu íkuLkk çkË÷u yøkkWLke [kh ykLke fu hÃk ÃkiMkk suðku Ëu¾kÞ Au ykðe çkkçkíkku ÞkuøÞ LkÚke. ykÚke fux÷k «{ký{kt ÄkíkwLkku çk[kð Úkíkku nþu ? ykLkk fkhýu s økkuxk¤k ÚkkÞ Au íku «òsLkku {kxu yMkÌk Au.

Ãkkt[Lkk rMk¬kyu Ãký {w~fu÷e MkSo níke

CMYK

CMYK

yøkkW Ãký rhÍðo çkUf îkhk Mxe÷Lkk Yk. ÃkLkk rMk¬k çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk,íku{kt yLku Ãk0 ÃkiMkkLkk rMk¬k{kt fkuE íkVkðík Lk nkuðkÚke ÷kufku Ãk0 ÃkiMkk{kt Yk. ÃkLkku rMk¬ku ¼q÷Úke ykÃke Ëuíkk níkk. yk {wÆu hsqykík çkkË rhÍðo çkUfu Ãke¤k f÷hLkk Yk. ÃkLkk Lkðk [÷ýe rMk¬k çknkh ÃkkzðkLke Vhs Ãkze níke. ÷kufkuLke {w~fu÷eLke òý nkuðk Aíkkt ykðe ¼q÷ ðkhtðkh þk {kxu Úkíke nþu ?

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

Ãkh{kí{k Au- yux÷wt {kLke ÷uðwt ÃkÞkoó Au. Ãkh{kí{k fuðk Au- yu òýðkLke sYh LkÚke.

26{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

SANDESH : KUTCH FRIDAY, 26 AUGUST 2011

íktºkeLke f÷{u ¼úük[kh-÷kufÃkk÷ {wÆu ¼ksÃkLke Lkerík Mkk{u ºký ðrhc LkuíkkLke hkSLkk{ktLke Ä{fe

÷kufÃkk÷ {wÆu çkku÷kðkÞu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt hksfeÞ Ãkûkku Mkt{ík Lk ÚkÞk. õÞkhuÞ ÚkðkLkk LkÚke. fkUøkúuMkLku ÃkkuíkkLke heíku, ¼ksÃkLku ÃkkuíkkLke heíku yLku Ëhuf ÃkûkLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke RåAk {wsçkLkk ÷kufÃkk÷Lke sYh Au. su ¼úük[kh LkkçkqËe{kt ¾kMk fkuE yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe Lk þfu, fkhý fu su ¼úük[k Ëqh ÚkE òÞ fu ykuAku ÚkE òÞ íkku yuf Ãký hksfeÞ ÃkûkLke ÃkuZe Lk [k÷u. ðtþkLkwøkík Mk¥kk Lk {¤u. ¼khíkLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {wÏÞ rðÃkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk ÃkkMku nsw Ãký çknw {kuxe ykþk-yÃkuûkk Au, Ãký íkuLkku ÄehuÄehu Lkkþ ÚkE hÌkku Au. fkhý fu ÷kufÃkk÷-¼úük[kh {wÆu hk»xÙðkËLke, Lkerík{¥kkLke ðkíkku fhLkkhk ¼ksÃk{kt s {ík¼uË Au. ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk Þþðtík ®Mknk, þºkwÎLk ®Mknk yLku WËÞ®Mknu yk {wÆu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{ktLke ðkík fhe Au. íku{Lkku ykûkuÃk Au fu, øk{u íku {t[ Ãkh fkUøkúuMkLke, fuLÿ MkhfkhLke øk{u íkuðe xefk, øk{u íkux÷k Lkuíkk ykfhk þçËku{kt hku»k¼he yr¼ÔÞÂõík fhíkkt nkuÞ, Ãký yk {wÆu fkuE Lk¬h ð÷ý Au s Lknª. ¼ksÃkLke Lkerík rþrÚk÷ Au. yk MkktMkËkuLkwt fnuðwt níkwt fu, yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk yLku yktËku÷LkLku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðk suðwt Au. ðzk «ÄkLkLkwt hkSLkk{wt {køkðwt Mkh¤ ðkík Au, Ãký ÃkûkLke Lkerík þwt Au íku MÃkü fhku. yMkhfkhf yLku {sçkqík ÷kufÃkk÷Lke ðkík fhðe y÷øk ðkík Au, Ãký íku {kxu þwt fhðwt òuEyu íkuLkuk fkuELku ÏÞk÷ LkÚke. nÍkhuLke MkkÚku {kLkð{nuhk{ý ËMkËMk rËðMk MkwÄe MðÞt¼q heíku hnu yLku {wÏÞ rðÃkûkLku fu yLÞ ÃkûkkuLku Mknusu yMkh Lk fhu íku fuðwt ? sLkíkk sLkkËoLk MðÞt¼q yktËku÷Lk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk Au. fkuE hksfeÞ Mk¼k, hì÷e, Mkh½MkLke su{ ¼kzwíke LkÚke. ÃkkuíkkLku ¾[uo yLku òu¾{u ykÔÞk Au, ¾kðk-Ãkeðk, hnuðkLke ®[íkk LkÚke, sþu Ãký ÃkkuíkkLke heíku. sLkkÄkh rðLkk Võík ÃkiMkk yLku Mk¥kkLkk òuhu [k÷íkk rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkykuyu rð[khðwt òuEyu. Ëhuf Ãkûk{kt yux÷e ðÄw MktÏÞk{kt Lkuíkkyku Au fu Ëhuf Ãkûk{kt ðkhkVhíke Lkuíkkyku hkus «íkef WÃkðkMk ½uh çkuMke fhe þfu íku{ Au. ykuAk{kt ykuAe ykðe ònuhkík Ãký hksfeÞ ÷k¼ ÷uðk fhíkkt LkÚke. nk÷Lkk {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt ¼khíkLkk Ëhuf Ãkrhðkh{kt ykðk «íkef WÃkðkMk yk¾k rËðMkLkk fu yzÄk rËðMkLkkLke sYh Au. ¾kÄk rðLkk yLku ¾kELku {]íÞw Ãkk{Lkkhk ðøkkuo swËk Au. MkðkhLkwt ¼kusLk Mkktsu fu MkktsLkwt ¼kusLk Mkðkhu fheLku swyku íkku ¾çkh Ãkzu fu WÃkðkMk þwt Au ? Ãknu÷kt Mkhfkhu nÍkhuLkk {Lkk{ýkLkk «ÞkMk fÞko nðu íku fnu Au fu, ¼÷uLku íkuyku WÃkðkMk fhíkkt hnu, fkhý fu hksfeÞ Ãkûkku ÷kufÃkk÷-¼úük[kh {wÆu Mknus Ãký MÃkü LkÚke. ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke r{÷fíkku Ãký ònuh fhðk íkiÞkh LkÚke. Ãkkuíku ÃkkuíkkLke íkku õÞktÚke fhu. ÷k÷w-{w÷kÞ{- {kÞkðíke, sÞ÷r÷íkk ðøkuhu íkku þwt çkku÷u ? çkÄkLku ¾çkh Au fu yk ÷kufku ÃkkMku zkçkk nkÚku f{kÞu÷e yçkòuLke r{÷fíkku Au. xqtf{kt nðu Lknª [k÷u, sLkíkk òøk]ík çkLke Au. òu [qtxýe{kt [qtxkðwt nkuÞ íkku MÃkü LkeríkLke sYh Au. Mk¥kk Ãkûk nkuÞ fu rðÃkûk. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe rðËuþ{kt MðkMÚÞ ÷k¼ ÷eÄk çkkË Ãkhík Vhe hÌkkt Au. ykþk hk¾eyu fu íkuyku Mk¥kk Ãkûk¾kMk fkUøkúuMkLku ÞkuøÞ Ëkuhðýe ykÃku, fkhý fu rðÃkûkku-ík{k{ Ãkkýe{kt çkuMke økÞk Au. «ò òýu Au fu, ¼÷u øk{u íkux÷ku ¼úük[kh ÚkÞku yLku ÚkkÞ, Ãký Mk¥kk íkku yLkw¼ðe s Mkt¼k¤e þfþu. «òyu Ãký ËqÄLkwt ËqÄ yLku ÃkkýeLkwt Ãkkýe fhðk fkuE Ãký yuf s ÃkûkLku çknw{íke ykÃkðe òuEyu. {kuh[k hksfkhý òu Mk¥kk {¤u íkku {kuxku ¼úük[kh Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ã÷e®zøk{kt Lk nkuÞ íkuðe ËkË ykÃkðkLke fkuxoLku Mk¥kk LkÚke

ßÞkhu fkuE rððkË fkuxo Mk{ûk [k÷íkku nkuÞ íÞkhu ðkËeyu Ëkðk yhS Ã÷e®zøk{kt su ËkË {køke nkuÞ íkuðe ËkË ytøku VUMk÷ku (nwf{Lkk{wt) fhðkLkwt nkuÞ Au, ËkðkLkk Ã÷e®zøk{kt Lk nkuÞ íkuðe ËkË ykÃkðkLke fkuxoLku Mk¥kk LkÚke. òu fkuxo Ã÷e®xøk{kt Lk nkuÞ íkuðe ËkË ytøku fuMkLkku rLkfk÷ fhu íkku íku økuhfkÞËuMkh økýkÞ. (Ref.: MkiÞË {wnB{Ë {þwh fwLne fkuÞk ÚkLøk÷ rð. çkøkËhk sw{kÞÚk Ãkeç÷e ÄhkMk fr{xe yLku yLÞ- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rð[khðkLkwt Au fu...

SðLkLkk{q¤{kt çkÄe çkkçkíkkuLkwt {q¤ Au rð[kh. [kuðeMk f÷kf {Lk{kt økz{Úk÷ s [k÷u Au. fÞko Ãknu÷kt rð[khðkLkwt, fheLku rð[khðkLkwt. rð[kÞko rðLkk ¼køÞu s fkuE «ð]r¥k ÚkkÞ Au. fnuðkÞ Au fu, “¼÷k {kýMk ! Mknus rð[kheLku íkku fhðwt níkwt ?” Ãký æÞkLkÚke rð[khþku íkku yk fk{ Ãký rð[kheLku s fhu÷wt. rð[kh SðLkLkwt yøkíÞLkwt ÃkkMkwt Au. yk þÂõík Lk nkuÞ íkku {kýMk þwt fhu ? Mknus rð[khe swyku. «&™ yux÷ku s Au fu, Mkk[e rËþk{kt Mkk[k rð[khku ykðu íkuðwt rð[khðwt òuEyu.

Ãkkt[{e òøkeh ÄkŠ{f Mk{k[kh

MktËuþ{kt Ä{oLku ÷økíkk Mk{k[khku ¾qçk Mkkhe heíku ykÃkðk{kt ykðu Au. htøkçkuhtøke Vkuxk MkkÚku ykðíkk yk Mk{k[khku ðkt[ðk øk{u Au. Mkkhe çkkçkík íkku yu Au fu ,MktËuþ Ëhuf Ä{oLku {n¥ð ykÃku Au. hðkze nkuÞ fu siLk {wrLkLkwt «ð[Lk, {ÂMsËLkku þýøkkh, f]»ýsL{ nkuÞ fu ©kðý {kMk fu ÃkAe ®nzku¤k-Ëhuf ÃkðoLke ¾qçk MkhMk {krníke yLku íkMkðehku ykÃkeLku MktËuþu ðk[fkuLkkt {Lk {kune ÷eÄkt Au. - yu. fu. ÃkXký, Lk¾ºkkýk

¼úük[kh ¼økkðku

ykÃkýk Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷ku ¼úük[kh fkZðku nkuÞ íkku hu÷e, Ëu¾kðku fu {uE÷ Vkuhðzo fhðkÚke ftE Lknet ÚkkÞ. yuLkk {kxu íkku Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hðkt Ãkzu. fu{ fu yk íkku yuf swðk¤ suðe rMÚkrík Au. ykuMkhe sþu yux÷u çkÄwt níkwt íÞktLkwt íÞkt. yuLkk çkË÷u Ëhuf ÔÞrfík ¼úük[kh nxkððk {kºk yuf s fzf Ãkøk÷wt ÷uðkLke «rík¿kk ÷u íkku yk økZ n÷çk÷u. çkkfe íkku yíÞkhu yk ykøk{kt çkÄk ÃkkuíkkLke hkux÷e þufu Au. yk{ íkku fktE s Ãkrhýk{ Lknª ykðu. AuÕ÷u íkku yk{ Lkkøkrhf s ¼kuøk çkLkþu. Ãký, nfefík Ãký yu s Au fu yk s yk{ Lkkøkrhf íkxMÚk heíku rð[kheLku ¼úük[kh {kxu fkuE fk{ fhe þfþu. - ykh.ze. Ëðu, ¼ws

÷kuf{u¤k

yk ð¾íku ¼ws ¾kíkuLkk ÷kuf{u¤k{kt ÔÞðMÚkk ¾qçk Mkkhe níke. y÷çk¥k, ðknLk[k÷fkuLku íkf÷eV Ãkze nþu. Aíkkt ÔÞðMÚkk Mkk[ððk {kxu yu sYhe Au. ÷kufku {u¤kLku Mkkhe heíku {kýe þfu íku {kxu Ãkku÷eMk Ãký Mkkhe snu{ík WXkðu Au. íku {kxu yu MknwLku ÄLÞðkË ykÃkðk òuEyu. ÷kufku ßÞkhu {u¤ku {kýíkk nkuÞ íÞkhu yk Ãkku÷eMkku ÃkkuíkkLke zâwxe rLk¼kðu Au. yk ð¾íku n{ehMkh{kt çkkuxªøkLke ÔÞðMÚkk ÚkE þfe yu Ãký MkkÁt ÚkÞwt. fwËhíku fåA WÃkh {nuh fhe yLku n{ehMkhLku ¼he ËeÄwt yu íkuLke fåAðkMkeykuLku ¼ux Au. - su.ykh. MkkuZk, Lkr÷Þk

Ãkkt[{e òøkeh,

ðkrxfk rçk®Õzøk, Ãkqtò¼kE xkðMko Mkk{u, ÷k÷ xufhe, ¼ws VkuLk : 02832-255616,229200,VuõMk : 02832-255601

kk

½ýkt yuðkt Vq÷kuÞu çkkøk {ktnu þwt LkÚke nkuíkkt, ðMktíkkuLkk {]Ëw÷ ðkÞw Úkfe suLku s÷Lk ÷køku ?

Ãkrù{Lke ykŠÚkf yðËþk: ¼khíkeÞ {t º k y ÚkofkhýLkk «ðknku -«k. ykh.Mke. ÃkkuÃkx

ðirïf yÚkoíktºk{kt LkuðkLkk Ãkkýe {ku¼u [Ze hnu÷k Ëu¾kÞ Au. ÞwhkuÃk-y{urhfkLkk rËøøks økshkòuLkk økw{kLk øk¤e økÞk Au. {qAu ÷ªçkw ÷xfkðeLku Vhíkk yk ËuþkuLke {qAku s yá~Þ ÚkE sðk ÷køke Au. ðirïf yÚkoíktºkLkk Mkhkuðh{kt yk øksuLÿLkku Ãkøk LkkýkfeÞ fxkufxeLkk {økhu yuðku sfze ÷eÄku Au fu, íkuLke çkÄe s AxkÃkxkðxku rLkhÚkof çkLkeLku íku{Lke ÃkkMku øksuLÿ{kuûk {kxu «kÚkoLkk fhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk ¼køÞu s çkåÞku Au. íkku çkeS çkkswyu 1990 Ãknu÷kt ¼khík suðk yurþÞkLkk yÕÃkrðfrMkík ËuþLke yk {ËkuL{ík økshkòu økheçk, ftøkk¤ yLku r¼¾kheykuLkk Ëuþ íkhefu íkuLku Mkkð {økíkhwt MkMk÷wt økýeLku nktMke Wzkðíkk níkk íku s ¼khík yksu 21{e MkËe{kt «ðuþíkkLke MkkÚku s ÃkkuíkkLke ykŠÚkf Lkerík yLku rðfkMkLkkt fkÞo¢{ku MkkÚku Äe{e Ãký {¬{ økríkyu ðirïf yÚkoíktºk{kt yuðk MÚkkLkLku yktçke økÞwt Au fu, rðïLkk yk {ktÄkíkk Ëuþku ykùÞo yLku ykþk¼he Lkshu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke «økríkLku rLknk¤e hÌkkt Au. rðïLkk yÚkoíktºkLkwt MkwfkLk Ãkrù{Lkk ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLkkt nkÚk{ktÚke MkhfeLku ¼khík-[eLkLke ykøkuðkLke nuX¤ yurþÞkE ËuþkuLkk nkÚk{kt ykðe ÃknkUåÞwt Au. y{urhfk yíÞkhu ¼khu ËuðkLkk çkkus Lke[u f[zkE økÞwt Au. ykx÷kt ð»kkuo{kt «Úk{ ð¾ík íkuLkwt ¢urzx hurxtøk Úkúe-yuLke fûkkyuÚke xw-yuÃ÷MkLke fûkk{kt økçkze Ãkzâwt Au. {nk¼khík{kt ©ef]»ýu Wå[khu÷wt yuf Mkqºk Au fu, fkuELkwt n¤n¤íkwt yÃk{kLk fhðwt nkuÞ íkku íkuLke rþ¾k fkÃke Lkk¾ku. y{urhfkLke yksu rþ¾k fÃkkE økE Au. yk yðËþk {kºk y{urhfkLke s LkÚke, ÞwhkuÃkLkk çkeò Ëuþku Ãkh Ãký yk yrMk«nkh yksu Lknª íkku ykðíkefk÷u ÚkðkLkku s Au. ¢urzx hurxtøk Lk¬e fhíke

MktMÚkkyu £kLMkLku íkku yk çkkçkíkLke [uíkðýe Ãký ykÃke ËeÄe Au. y{urhfk yLku Þwhku ËuþkuLke yk ykŠÚkf yðËþk ÃkkA¤ íku{Lke ÃkkuíkkLke s ¼kuøkðkËe {Lkkuð]r¥k sðkçkËkh Au, çkeswt fkuE Lknª. {kºk yLku {kºk ¼kiríkf Mk{]rØ{kt s hk[íke yLku ¼kiríkf MktÃkr¥kLku s SðLkæÞuÞ {kLkíke yk ËuþkuLke «ò Ëuðwt fheLku Ãký ½e ÃkeðkLke {LkkuËþk{kt Sðu Au. yk {LkkuËþk íkuLku ÃkuZe Ëh ÃkuZe ðkhMkk{kt «kó ÚkkÞ Au. ¼kuøkrð÷kMkLkkt MkkÄLkku {kxu íku ÃkkuíkkLke ykðf fhíkkt Ãký ðÄkhu økò çknkhLkwt ¾[o fhíkkt y[fkíke LkÚke. «íÞuf Mkhuhkþ y{urhfLk ¢urzx yLku zurçkx fkzo WÃkh s ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkøkík yÚkoíktºk [÷kðe hÌkku Au. «íÞuf y{hurfLkLke ÔÞÂõíkøkík ykðfLkku 70 xfk ¼køk íkku sqLkk ËuðkLkk nÃkíkk ¼hðk{kt s ¾[koE òÞ Au. çkkfe ðÄu÷e ykðf ¼kuøkrð÷kMk {kxu Ãkqhíke Lk Úkíkkt ð¤e íku Lkðwt Ëuðwt fhíkku òÞ Au. 2008Lke y{urhfkLke LkkýkfeÞ fxkufxe {kxu Ãký yk {LkkuËþk sðkçkËkh níke yLku yíÞkhLke fxkufxe {kxu Ãký íku s {LkkuËþk sðkçkËkh Au. ‘ÞÚkk hkò

íkÚkk «ò’- y{urhfLk Mkhfkh Ãký ykðe s {Lkkuð]r¥k{kt hk[u Au. íkuLke yíÞkhLke fxkufxe ËuðkLke fxkufxe Au yLku íkuLkk {q¤{kt y{urhfLk MkhfkhLkwt çkuVk{ heíku ðÄíkwt síkwt ònuh ¾[o Au. yk yøkkWLkk {khk ÷u¾{kt {U yk {wÆkLke Aýkðx fhe s Au. {kºk y{urhfk s Lknª, Ãkrù{Lkk çkÄkt s ¼kuøkðkËe Ëuþku {kxu yk ðhðe ðkMíkrðfíkk Au. ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku yLku y{urhfkLke yk ykŠÚkf yðËþk{ktÚke WøkhðkLkku øksuLÿ{kuûkLkku {nk{tºk ¼khíkeÞ rð[khÄkhk{kt Ãkzu÷ku Au. yk çkÄk Ëuþkuyu íku {kxu ykÃkýk Ëuþ íkhV Lksh Ëkuzkððe Ãkzþu. ¼khík ÃkkMku íkuLke ÃkkuíkkLke ykøkðe yÚkoMktMf]rík Au. ¼khíkeÞ yÚkoþk† íkuLke ykæÞkÂí{fíkkLkk ÃkkÞk WÃkh Q¼wt Au. ¼khíkeÞ yÚkoMktMf]ríkLkk ykÄkhMÚkt¼ku yk hÌkkt. (1) Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk Ãkqýo SðLk {kxuLkk [kh {n¥ðLkk Ãkwhw»kkÚkkuo Au. íku{ktÚke yÚkoLkwt {n¥ð Mk{økú SðLkLke Ãkqýoíkk{kt {kºk [kuÚkk ¼køkLkwt Au, íku SðLkLkwt yuf{kºk ytrík{ æÞuÞ fËe Lk nkuE þfu. yk

yÚkoLku Ãký Ä{o yLku {kuûkLke ðå[u çkuMkkze ËuðkÞku Au íku ¾qçk s {n¥ðLkwt Au. ÄLk SðLkLkwt MkkÄLk nkuE þfu, MkkæÞ õÞkhuÞ Lknª. Ãkrù{Lkku yr¼øk{ ykLkkÚke íkÆLk rðÃkheík Au, íku yþk†eÞ Au yLku íkuÚke s íku yðËþkLkwt fkhý Au. (2) {kýMkLke ík]»ýkyku y{ÞkoË Au. ðÄw Lku ðÄw ¼kiríkf MkkÄLkku îkhk íkuLku ík]ó fhðkLkku «ÞkMk þhehLke ykøk¤ Ãkzíkk íkuLkk ÃkzAkÞkLku Ãkfzðk suðku rLkhÚkof ÔÞkÞk{ Au. Mkk[ku yr¼øk{ ík]»ýkykuLku rLkÞtºký{kt ÷uðkLkku Au. Mktíkku»k ¼khíkeÞ yÚkoþk†Lkku {q¤¼qík ÃkkÞku Au. (3) ÔÞÂõíkyu yLku hk»xÙu ykðfLkk «{ký{kt s ¾[o fhðku òuEyu. [kËhLke ÷tçkkE fhíkkt {kuxe Mkkuz íkkýðk síkkt [kËh [ehkE òÞ Au. ÔÞÂõík yLku Ëuþ íkuLkkÚke Ëuðkr¤Þku çkLke òÞ Au. (4) «kó ÚkÞu÷e MktÃkr¥k fu ykðfLku «¼wLkku «MkkË økýeLku ðnU[eLku s ¼kuøkððe òuEyu. {kýMk ÷û{eLkku {kr÷f Lknª, Ãkhtíkw ÷û{e {kíkkLkku Ãkwºk Au. MktÃkr¥kLkku Lk¬e fhu÷ku ¼køk ¼økðkLkLkk ¼køkYÃku Mk{ksLkk MkËTfkÞkuo {kxu yLku MktMf]ríkLkk MktðÄoLk {kxu swËe fkZðe òuEyu. ËkLkLkku {rn{k ¼khíkLke yÚkoMktMf]ríkyu MkwÃkuhu økkÞku Au. ‘íkiLk íÞõíkuLk {wrsÚkk:’ íÞkøkeLku ¼kuøkðku- yu ykÃkýe MktMf]ríkLkku {tºk Au. yk ykÄkhMÚkt¼ku WÃkh Q¼wt nkuðkLku fkhýu s ¼khíkeÞ yÚkoíktºk øk{u íkuðk ÍtÍkðkíkku Mkk{u Ãký xfe hnuðk sux÷wt Mk{Úko çkLÞwt Au. y{urhfkLke yíÞkhLke ykŠÚkf fxkufxe ÃkAe Ãký Lkkýk{tºke yuðe niÞkÄkhý ykÃke þfu Au íkuLke ¼khíkeÞ yÚkoíktºk WÃkh ¾kMk rðÃkheík yMkhku Ãkzþu Lknª. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkku ÃkkÞku {sçkqík Au. ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkku y{÷ yLku {wõík yÚkoíktºkLke yktÄe ðå[u Ãký ¼khíkeÞ yÚkoíktºku íkuLke {q¤¼qík MktMf]rík xfkðe hk¾e Au.

ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuLke ‘®[íkk-ðuËLkk’ Mk{Syu ! « òSðLkLkk «ðknku

fhðkLke þYykík fhe yux÷u ÃkAe íkku «ðkn [k÷u s Lku ! {ìLkus{uLxLke çkeS MktMÚkkykuyu xufTrLkf÷ rþûký ykÃkíke MktMÚkkykuyu ¼kððÄkhk fhe ËeÄk. Mkhfkhe økúkLx Lknª ÷uíke MðrLk¼oh yux÷u fu (rðãkÚkeoykuLkk {kÚkk Ãkh rLk¼oh) MktMÚkkyku-fkì÷uòuyu ¼kððÄkhk ͪfe ËeÄu÷. Ve ðÄkhk yLku rþûký yk{ rËðMku rËðMku fÕÃkLkk çknkh {kU½wt Úkíkwt hnu÷ Au. ºký-[kh ð»ko Ãknu÷kt y¾çkkhLkk ÃkkLku çku Mk{k[khku [{fíkk hnuíkk níkk. {ìLkus{uLx MktMÚkkyku{ktÚke økúußÞwyuþLk fheLku çknkh Ãkzíkk Þwðf-ÞwðíkeykuLku fkuÃkkuohux sqÚkku ÷k¾kuLkk Ãkøkkh ÃkufusLke ykìVh fhíkkt 2008{kt ykE.ykE.yu{.Lkk yuf rðãkÚkeoLku Y. 1.44 fhkuzLkk ÃkufusLke ykìVh ÚkÞu÷ íkuLkku ¾qçk «[kh ÚkÞu÷. ÷k¾ku-nòhku{ktÚke ykðk yufkË «¾h çkwrØ{kLk økýkíkk

- þk{S¼kE yktxk¤k

Äku. 12Lkk rð¿kkLk«ðkn{kt rðãkÚkeo {nuLkík fhe Mkkhwt Ãkrhýk{ ÷kðe yuÂLsrLkÞ®høk, {ìLkus{uLx fu {urzf÷ ðøkuhu suðe Wå[ík{ rþûkk ÷uðk {kxu fkì÷us{kt «ðuþ {u¤ðe nkUþu nkUþu {nuLkík fheLku Mkkhe xfkðkhe ÷kðe økúußÞwyuþLk Ãkqhwt fheLku çknkh Ãkzu Au Lku Lkkufhe þkuÄðk Lkef¤u Au íÞkhu (Ãk[eMk-ºkeMk nòhLkk Ãkøkkhðk¤e Lkkufhe íkku Mknusu íkwhtík {¤e sþu yuðe Mkkt¼¤u÷e ðkíkku yLku «[kh ònuhkíkku òuE òuELku) hk¾u÷e ykþkyku yLku òuÞu÷kt MðÃLkktyku V¤ðkLku çkË÷u swËku s yLkw¼ð ÚkkÞ Au. ¾qçk «ÞkMkku çkkË LkMkeçkòuøku õÞktf Lkkufhe {¤ðkLke ykþk sL{u Au, Ãkhtíkw íÞkt LkkufheËkíkk íkhVÚke Ãk[eMkºkeMk nòhLku çkË÷u [kh-Ãkkt[ nòh suðku {k{q÷e Ãkøkkh {¤þu yuðk sðkçkku Mkkt¼¤e Mkkt¼¤eLku rðãkÚkeoLku {Lk{kt yuðwt ÚkE síkwt nkuÞ Au fu, {U [kh-Ãkkt[ ð»ko yk ¼ýðk{kt çkøkkzâk yLku {Lku 5000 suðk ÃkøkkhLke Mkk{kLÞ Lkkufhe s {¤íke nkuÞ yuLkk fhíkkt {U çkeswt fkuE fk{ þe¾e [kh-Ãkkt[ ð»ko fk{ fÞwO nkuík íkku {khk ¼ýðk ÃkkA¤ {k-çkkÃku fhu÷ Ãkkt[-Mkkík ÷k¾Lkku ¾[o Ãký çk[e òík yLku yLkw¼ðLkk fkhýu Y. 5000 suðk ÃkøkkhLke Lkkufhe{kt fkÞ{e nkuík yksu. økwshkík hkßÞ{kt çke.çke.yu., yu{.çke.yu., yu{.Mke.yu. íku{ s yuÂLsrLkÞ®høk, Vk{oMke ðøkuhu ÔÞðMkkrÞf rþûký ykÃkíke ÷øk¼øk ËkuZMkku sux÷e MkuÕV VkELkkLMk fkì÷uòu, MktMÚkkyku Au. íku{ktÚke Ëh ð»kuo ÷øk¼øk 40,000 sux÷k rðãkÚkeoyku økúußÞwyux ÚkELku çknkh Ãkzíkkt nkuÞ Au. yk rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eykuLke ðuËLkkLke yk ðkík Au. yk fkuE çku-Ãkkt[ rðãkÚkeoLke ðkík LkÚke. yk ðkíkLke økt¼ehíkk yux÷k {kxu Au fu, ¾kLkøkefhýLkk ÷eÄu ykÃkýwt rþûký rËðMku rËðMku ðÄw Lku ðÄw {kU½wt Lku {kU½wt Úkíkwt òÞ Au. Lkkufheyku {¤ðe {w~fu÷ Úkíke òÞ Au yLku Ãkøkkh yøkkWLke Mkh¾k{ýeyu Ãkkt[{k ¼køkLkku {ktz ykìVh ÚkkÞ Au. çkeS çkksw rðLkk hkufxkuf fkì÷uòuLke Ve ðøkuhu Mkíkík ðÄíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu çku ð»ko Ãknu÷kt RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV {ìLkus{uLx (ykEykEyu{) y{ËkðkËu «Úk{ ð»koLke Ve Y. 2 ÷k¾ níke íku ðÄkheLku MkeÄe Y. Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ fhe ËeÄe. çkeò ð»koLke Ve Y. yZe ÷k¾ níke íku ðÄkheLku MkeÄk Y. 6 ÷k¾ fhe ËuðkÞu÷ níkk. ykðku støke ðÄkhku Aíkkt fuLÿ fu hkßÞ rþûký ¾kíkkt [qÃk hÌkkt níkkt. {kuxe MktMÚkkyu ykðku støke Ve ðÄkhku

rðãkÚkeoykuLke LkkLkfze xfkðkhe rMkðkÞLkk çkeò ÷k¾ku-fhkuzku Þwðf-ÞwðíkeykuLke þwt ÂMÚkrík Au ? yk çkÄk Ãký ¾qçk {nuLkík fheLku õÞktf Lku õÞktf økkuXðkðkLkk «ÞkMk íkku fhíkkt s nkuÞ Au. Lke[÷k {æÞ{ ðøko økk{zktLkk MkkÄkhý ÃkrhðkhkuLkkt ðk÷eyku Ãký ÃkkuMkký Lk nkuÞ íkku WAe-WÄkhe fheLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLku ¼ÛÞk çkkË íkwhtík ¾qçk Mkkhk ÃkøkkhLke Lkkufhe {¤e sþu yuðe ykþkyu yk ¼khu {kU½wt rþûký ykÃkeLku ¼ýkðu yLku ÃkAe Lkkufhe Lk {¤u íÞkhu íkuðk ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoLke ðuËLkk fuðe nkuÞ íkuLke fÕÃkLkk íkku fhòu ! þk¤k{kt ðÄw{kt ðÄw çkk¤fku Ëk¾÷ ÚkkÞ, fkuE rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu yu {kxu Ëh ð»kuo þk¤k «ðuþkuíMkðLkku {kuxku ‘ykuåAð’ WsðkÞ Au. hkßÞLkk {tºkeyku, rþûký ¾kíkktLkk yrÄfkheyku ¾qçk {nuLkík fhu Au, Ãký yu {nuLkík{kt yu Lk òuðkÞwt fu, 8Úke 10 ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku {kxu Mkhfkhe økúkLx {u¤ðíke þk¤kyku{kt ð»kuo Y. 90 suðwt VeLkwt Äkuhý Au. yuLke Mkk{u fnu Au fu, þk¤kyku rçkLÄkMík rðãkÚkeoËeX ð»kuo Ãkkt[Úke Mkkík nòh rðrðÄ çknkLku W½hkðíke nkuÞ Au. økúkLx Lknª

{u¤ðíke þk¤kyku ykXÚke ËMk nòh fu íkuÚkeÞ ðÄw rðrðÄ çknkLku ðMkq÷kíkk nkuÞ Au. 11{k yLku 12{k ÄkuhýLke Ve çkÄwt {¤eLku Y. 600Úke ðÄw LkÚke Úkíke, Ãký fnu Au fu, ðMkq÷kÞ Au 6Úke 8 nòh ! ‘¾uzu íkuLkwt ¾uíkh’ rLkÞ{ rðhwØ rðrðÄ çknkLku ðMkq÷kíke Ve ytøku fkuE ÃkqAðkðk¤wt Lknª. fkuE {kurLkx®høk Lknª. yksu ÂMÚkrík yuðe Au fu, rðãkÚkeo þk¤kLkk ðøko{kt æÞkLk ykÃku Lku MkhMk heíku ¼ýu yu nðu Ãkqhíkwt LkÚke. ÞkuøÞ nkuÞ fu Lk nkuÞ, xâqþLk hkÏÞk ðøkh Aqxfku Lknª. yk{ íkku Mkhfkhu rþûkfku Ãkh xâqþLkLkku «ríkçktÄ {qõÞku Au. òu fu yk «ríkçktÄLke Mkhuyk{ nktMke Qze hne Au. þk¤kLke Ve, ¾kLkøke xâqþLk Ve, rðrðÄ zkuLkuþLkLke hf{kuLkku Mkhðk¤ku Mkk{kLÞ {kýMkLke fuz ¼ktøke Lkk¾u íkuðku Au. xâqþLkLkk hkVzk Vkxâk Au. Mkkhk økýkíkk xâqþLkLkk Mkknuçkku ykfkþ{kt Qzu Au. òu íkxMÚk heíku Mkk[wt fnuðwt nkuÞ íkku yu{ fne þfkÞ fu, rþûký{kt WËkhefhý, ðirïfefhý, ¾kLkøkefhý yLku rðfkMkLkk çknkLku ¾hu¾h ðkMíkrðf sYrhÞkík fhíkkt yLkuføkýwt rçkLksYhe yðkMíkrðf ykŠÚkf çkzoLk (çkkuòu) rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku Ãkh òýu fu rðrðÄ çknkLkkt nuX¤ rçkLksYhe heíku Xkufe çkuMkkzkÞ Au íkuLkwt ðksçkeÃkýwt òuLkkh fkuE sýkíkwt LkÚke ! økwshkík{kt rþûký MktMÚkkyku Lkhe ÷qtx [÷kðe hne nkuðkLke sLk{kLkMk{kt MÃkü AkÃk ðíkkoE hne Au. íku{Lku òýu fkuE fnuðkðk¤wt LkÚke ! hkßÞ{kt rþûký ¾kíkkLkwt òýu yÂMíkíð s Lk nkuÞ íkuðe AkÃk fu{ nþu ? fËk[ yu yu{ {kLkíkwt nþu fu, hkßÞ{kt Wãkuøkku ðÄkhðkLke {kuxe Íwtçkuþku [k÷u Au íkku ¾kLkøke ûkuºkLkku rþûký Wãkuøk þwt fk{ ÃkkA¤ hne òÞ ? nòhku-÷k¾ku rðãkÚkeoykuLkwt su Úkðwt nÞ íku ÚkkÞ. ¼ýðkLke økhs íkku íku{Lku Au. fkuE yuðk ¼ú{{kt nkuÞ fu, ¼ÛÞk ÃkAe {kuxkt ÃkøkkhkuLke Lkkufheyku {¤ðkLke s Au Lku ? yux÷u ykðku ÔÞðnkh Úkíkku nkuÞ íkku íku ¼q÷ Au. Ãkkt[-ð»ko Ãknu÷ktLke yLku yksLke ÂMÚkrík{kt s{eLk-ykMk{kLkLkku Vhf Au. ðíko{kLk{kt Ëuþ{kt su {knku÷ «ðíkeo hÌkku Au íku òuíkkt yk «&™Lku økt¼ehíkkÚke òuðku òuEyu. ykx÷k çkÄk Lkeík Lkðk-Lkðk {kuxkt-{kuxkt Wãkuøkku ÚkE hÌkkt nkuÞ íku LkkufheËkíkkyku {kuxwt {Lk hk¾eLku Ãkøkkhku çkkçkíku økt¼ehíkkÚke rð[khu yLku hkßÞ Mkhfkh rþûký ðksçke heíku MkMíkwt ÚkkÞ íku swyu íku{s ðk÷eyku Ãký ðkíkku yLku «[khLkk «¼kð{kt ytòELku Lknª, Ãký yksLkk yk ðkMíkrðf yLkw¼ðLku æÞkLku ÷ELku ykøk¤ rð[khu yu sYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

kk

ÃkÞwo»ký {nkÃkðo ðkŠ»kf 11 fíkoÔÞ yux÷u çkkh {rnLkkLkwt MkhðiÞwt

su{ {k[o {rnLkkLkwt AuÕ÷wt yXðkrzÞwt ykðu Au, íÞkhu ÔÞkÃkkhe ÃkkuíkkLkku yufkWLx ÔÞðÂMÚkík fhe Ëu Au. fkuE ¼q÷[qf{kt hne økÞu÷e hf{ zurçkx ¢urzx{kt çkhkçkh økkuXðe Ëu Au yLku ykøk¤Lkk ð»koLkwt ytËksÃkºk íkiÞkh fhu Au. íkuðe heíku ÃkÞwo»ký ðkŠ»kf Ãkðo nkuðkÚke ÄkŠ{f ykí{k ðkŠ»kf fíkoÔÞku{ktÚke fkuE fíkoÔÞ çkkfe hne økÞwt nkuÞ, íkku íku yk {nkÃkðoLkk AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt Ãkqýo fhe Ëu Au yLku ¼rð»Þ{kt ðkŠ»kf fíkoÔÞkuLkwt ytËksÃkºk íkiÞkh fhe Ëu Au. yu nuíkwÚke yksu Ä{oMk¼k{kt 11 ðkŠ»kf fíkoÔÞkuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu Au. fu{uhkLkk ÷uLMk WÃkh Äq¤ Ãkze økE nkuÞ, íkku Vkuxkyku Mkkhk Lk ykðu. {kxu Äq¤ ¾t¾uhðe Ãkzu. yuðe heíku ykÃkýku ykí{k rþrÚk÷ çkLke økÞku nkuÞ, íkku íkuLku 11 fíkoÔÞLkk ðýoLkYÃke rðxkr{LkLkwt RLsuõþLk ÷økkze ykí{kLke rþrÚk÷íkkYÃke Äq¤Lku ¾t¾uheLku 11 fíkoÔÞku fhðk {kxu frxçkØ Úkðwt òuEyu. ð»ko Ëhr{ÞkLk íkLk-{Lk-ÄLkLkk {kun yLku {{íkkÚke ykí{k rþrÚk÷ çkLke økÞku nkuÞ Au. íkuÚke 11{ktÚke 10 fíkoÔÞku ÄLkLke {{íkk ¾t¾uhðk {kxu Au yLku yuf fíkoÔÞ yk÷ku[Lkk yu {LkLkk yntfkh ¼kðLku yLku íkuLkkÚke ykðíkwt «kÞrùík íkÃk íkLkLke {{íkk ¾t¾uhðk {kxu Au. íkuÚke yksu ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLkk çkeò rËðMku «ð[Lkku{kt ©kðfLkk 11 {nkfíkoÔÞkuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu Au. ðkŠ»kf 11 fíkoÔÞkuLkk Lkk{ yk «{kýu Au : (1) Mkt½ ÃkqsLk, (2) MkkÄŠ{f ¼Âõík, (3) Þkºkkrºkf, (4) MLkkºk {nkuíMkð, (5) ËuðÿÔÞð]rØ, (6) {nkÃkqò, (7) hkrºk òøkhý, (8) ©wíkÃkqò, (9) WãkÃkLk, (10) þkMkLk «¼kðLkk, (11) yk÷ku[Lkk. íku{kt 10 fíkoÔÞLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ÄLkLkku {kun AkuzðkLkku nkuÞ Au yLku 11{k fíkoÔÞ{kt {LkLku Mkh¤ çkLkkððwt Ãkzu Au. rð»kÞ yLku f»kkÞÚke fk¤k {nkuíkk suðk çkLku÷k ykí{kLkku {u÷ y÷ku[Lkk-«kÞrùíkÚke ÄkuðkÞ Au. yksu yk 11 fíkoÔÞku WÃkh rðMíkkhÚke «ð[Lk Úkþu. -Ãk.Ãkq. yk[kÞo Ëuð©e rðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe ©e rþðÃkt[kûkhMíkkuºk

©kðý {kMk{kt ‘H Lk{: rþðkÞ’ íku fÕÞkýfkhe {nk{tºkLkku æðrLk {trËhku{kt «ríkæðrLkík Úkíkku Mkkt¼¤ðk {¤u Au. {LkLku íkkhu íku {tºk. yk {tºkþÂõíkLke íkkfkík yËT¼wík Au. íkuLkk Wå[khý {kºkÚke ¼õíkLkwt fÕÞký Úkíkwt nkuÞ Au. òu yuLkk yÚkoLku ÃkqhuÃkqhku Mk{SLku íkuLkku {tºkòÃk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkwt nòhøkýwt V¤ {¤íkwt nkuÞ Au. yk {tºkLkk òÃkÚke {Lkw»Þ MktMkkhMkkøkhLku íkhe síkku nkuÞ Au. yux÷wt s Lknª, íkuLkk Úkfe ykÃkýu ÃkkuíkkLkk MkÂå[ËkLktË MðYÃkLku Ãkk{e þfeyu Aeyu. ‘H Lk{: rþðkÞ’ ykðku yuf {nk{tºk Au. íkuLkk «íÞuf Ãkkt[ yûkhku- Lkfkh, {fkh, rþfkh, ðfkh yLku Þfkh îkhk ©e{ËT þtfhk[kÞoSyu yk MíkkuºkLke h[Lkk fhe Au. íku rþðÃkt[kûkh Míkkuºk «Míkwík Au. LkkøkuLÿnkhkÞ rºk÷ku[LkkÞ ¼M{ktøkhkøkkÞ {nuïhkÞ > rLkíÞkÞ þwØkÞ rËøktçkhkÞ íkM{i ‘Lk’fkhkÞ Lk{: rþðkÞ >> 1 >> Lk {tËkrfLke-Mkr÷÷-[tËLk-[Š[íkkÞ LktËeïh-«{ÚkLkkÚk-{nuïhkÞ > {tËkhÃkw»Ãk-çknwÃkw»Ãk-MkwÃkqrsíkkÞ íkM{i ‘{’fkhkÞ Lk{: rþðkÞ >> 2 >> { rþðkÞ økkiheðËLkkçsð]tËMkqÞkoÞ ËûkkæðhLkkþfkÞ > ©eLke÷ftXkÞ ð]»kæðòÞ íkM{i ‘rþ’fkhkÞ Lk{: rþðkÞ >> 3 >> rþ ðrMkc-fwt¼kuËT¼ðøkkiík{kÞo {wLkeLÿËuðkŠ[íkþu¾hkÞ > [tÿkfOðiïkLkh-÷ku[LkkÞ íkM{i ‘ð’fkhkÞ Lk{: rþðkÞ >> 4 >> ðk ÞûkMðYÃkkÞ sxkÄhkÞ rÃkLkkfnMíkkÞ MkLkkíkLkkÞ > rËÔÞkÞ ËuðkÞ rËøktçkhkÞ íkM{i ‘Þ’fkhkÞ Lk{: rþðkÞ >> 5 >> Þ Ãkt[kûkhr{Ët ÃkwÛÞt Þ: ÃkXuÂåAðMktrLkÄki > rþð÷kuf{ðkÃLkkurík rþðuLk Mkn {kuËíku >> 6 >> (Rrík ©e{åAtfhk[kÞo-rðhr[íkt rþðÃkt[kûkhMíkkuºkt MktÃkqýo{T)

MkktMkËkuLku nÍkhuLke ®[íkk Au, ¼úük[khLke fu{ LkÚke? fu ÃkkuíkkLke ºký {køkýeyku Au. Ãknu÷e {køkýe uLx hksuþ þ{ko Lke[÷k MíkhLkk yrÄfkheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk yuyÛýkfMxÙnÍkhuk fkuLkk {WÃkðkMkLkk fkhýu yk ËkÞhk nuX¤ ÷kððkLke Au. çkeS {køkýe

ËuþLkk hksfkhýeykuLkku yMk÷e [nuhku ÷kufku Mk{ûk Aíkku ÚkE hÌkku Au yLku fkuE Ãký hksfkhýe ¼úük[khLku LkkÚku íkuðku ykfhku fkÞËku RåAíkku LkÚke íku çkwÄðkhu {¤u÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf ÃkAe Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au íÞkhu hksfkhýeykuyu ÃkkuíkkLkk ðhðk [nuhkLku AwÃkkððkLke {Úkk{ý þY fhe Au. yk {Úkk{ýLkk ¼køkYÃku s çkÄk hksfeÞ Ãkûkkuyu økwhwðkhu Mkkøk{xu ¼uøkk ÚkELku ÷kufMk¼k{kt nÍkhuLke fÚk¤íke síke íkrçkÞík Ãkh {økhLkkt yktMkw MkkÞkO yLku nÍkhuLku ÷kufþkneLke ËwnkE ykÃkeLku íku{Lkk WÃkðkMkLkku Mktfu÷ku fhe ÷uðkLke yÃke÷ fhe. ¼úük[khLkku LkøLk Lkk[ su{Lke ykt¾ku Mkk{u [k÷u Au Aíkkt su fþwt çkLkíkwt s Lkk nkuÞ íku{ rLkŠðfkh ¼kðu yk ík{kþku òuE hÌkk Au íku ykÃkýk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yÛýk nÍkhuLku Ãkkuíku Mk÷k{ fhu Au Lku íku{Lke ®sËøke ®f{íke Au íkuðe çkÄe zkne zkne ðkíkku fheLku nÍkhuLku nðu WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk rðLktíke fhe Lku íku{kt ¼ksÃk MkrníkLkk çkÄk Ãkûkkuyu Mkqh ÃkqhkÔÞku. òufu nÍkhu yk çkÄe ðkíkkuÚke VkuMk÷kÞk LkÚke Lku íku{ýu ÷kufMk¼kLke yk yÃke÷Lku Vøkkðe ËELku ònuh fÞwO fu ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke {køkýeyku Lknª Mðefkhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe Ãkkuíku WÃkðkMk AkuzðkLkk LkÚke Lku Ãkkhýkt fhðkLkk LkÚke. nÍkhuyu yu Ãký MÃkü fhe ËeÄwt

ík{k{ hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkku rLk{ðkLke Au Lku ºkeS {køkýe MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku [[ko fhðkLke Au. ßÞkt ÷øke fuLÿ Mkhfkh yk {køkýeyku ytøku fkuE rLkýoÞ Lkk ÷u íÞkt ÷øke ík{u ík{khk ½uh Lku nwt ynª hk{÷e÷k {uËkLk{kt. íÞkt ÷øke fkuE ðkík[eík Lknª fu fkuE [[ko Lknª. nÍkhuyu fuLÿ Mkhfkh MkkÚku MkeÄe ðkík[eíkLke íkiÞkhe Ãký çkíkkðe Ãký {q¤ ðkík yk ºký {køkýeyku MðefkhðkLke Au. nÍkhuyu ÷kufMk¼kLke rðLktíkeLku zq[ku fheLku f[hkxkuÃk÷e{kt ÃkÄhkðe ËeÄe ÃkAe Mkhfkh ÃkkAe Ëkuzíke ÚkE økE Lku ÃkkAe [[korð[khýkLke fðkÞík þY ÚkE økE. yíÞkh ÷øke nkÚk Ãkh nkÚk {qfeLku çkuMke hnu÷k {Lk{kunLk®Mknu Mkktsu ÃkkuíkkLke furçkLkuxLkk «ÄkLkkuLku ÃkkuíkkLkk ½uh íkuzkÔÞk Lku íku{kt ÃkkAe yu s çkÄe ðkíkkuLktw rÃkü®Ãksý fheLku çkÄk Aqxk Ãkzâk. yk çkuXf{kt þwt htÄkÞwt íkuLkku Vkuz LkÚke Mkhfkhu Ãkkzâku fu LkÚke nÍkhuLke xe{Lku ftE fnuðkÞwt íku òuíkkt Mkhfkh nðu ÃkAe þwt fhþu íku yxf¤Lkku rð»kÞ s çkLkeLku hne økÞku Au. yÛýk nÍkhuyu MktMkËLke rðLktíkeLku Vøkkðe ËELku ÞkuøÞ fÞwO Au fu Lknª íku y÷øk [[koLkku {wÆku Au Ãký yk ½xLkk¢{u ykÃkýk hksfkhýeykuLke rðr[ºk {kLkrMkfíkkLku Vhe yuf ðkh Aíke fhe ËeÄe Au. yk ½xLkk¢{u yuf

Mkðk÷ ÃkuËk fÞkuo Au fu su MkktMkËku nÍkhuLke íkrçkÞíkLke ®[íkk fhðkLkku Ëu¾kzku fhu Au íku s MkktMkËku nÍkhu su fkhýu WÃkðkMk Ãkh QíkÞko Au íku fkhýLke ®[íkk fu{ LkÚke fhíkk ? nÍkhuLkk WÃkðkMk AkuzkððkLkku MkeÄku Lku MkkËku WÃkkÞ yu s Au fu nÍkhuyu su {køkýeyku {qfe Au íku {køkýeyku Mðefkhe ÷uðe yLku íku {køkýeyku Mðefkhe ÷uðk{kt fþwt ¾kuxwt Ãký LkÚke Ãký yufÃký hksfkhýe yu {k{÷u nhV Ãký Wå[khðk íkiÞkh nkuÞ íkku. nÍkhu ík{k{ Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððkLke {køkýe fhu Lku fkuE Ãký ¼úük[kheLku ykfhk{kt ykfhe Mkò fhðkLkku fkÞËku ½zðkLke ðkík fhu íku{kt ¾kuxwt þwt Au ? ftE s Lknª Ãký ykÃkýk hksfkhýeykuLku yuðtw fhðk{kt Ãký Ãkux{kt [qtf ykðu Au Lku yu ÷kufku ðkrnÞkík çknkLkkt fkZeLku yÛýkLke {køkýeyku Lknª Mðefhkðk {kxuLkk y¾kzk fhu Au. Ãknu÷kt çkwÄðkhu ðzk«ÄkLku MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe íÞkhu Ãký yk s {kLkrMkfíkk Aíke ÚkE níke Lku økwhwðkhu ÷kufMk¼k{kt yÛýkLku WÃkðkMk Akuze ËuðkLke yÃke÷ fhðkLkku Ëu¾kzku fhkÞku íÞkhu Ãký yk s {kLkrMkfíkk Aíke ÚkE. yíÞkh ÷øke yk hksfkhýeyku MktMkË MkðkuoÃkhe Au Lku fkÞËk {uËkLkku{kt ½zkíkk LkÚke íkuðwt fneLku nÍkhuLke {køkýeyku Lknkuíkk Mðefkhíkk Lku nðu yuðkt çknkLkkt fkZu Au fu yÛýk fnu Au íku çkÄwt ftE hkíkkuhkík Lkk ÚkkÞ Lku y{u yu çkÄwt fhðk íkiÞkh Aeyu Ãký y{Lku íku

{kxu su Mk{Þ òuEyu íku Mk{Þ ykÃkðk yÛýk íkiÞkh LkÚke. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu nÍkhuyu ¼úük[kh Mkk{uLke íku{Lke ÷zík ftE hkíkkuhkík þY LkÚke fhe Lku íku{Lkk WÃkðkMk Ãký hkíkkuhkík þY ÚkÞk LkÚke. nòhuyu Ãknu÷e ðkh ßÞkhu ÃkkuíkkLkk WÃkðkMk þY fÞko íku ðkíkLku [kh {rnLkk fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÚkE økÞku yLku yu ð¾íku s çkÄktyu yk {k{÷u økt¼ehíkkÚke rð[khðkLke sYh níke Ãký íkuLkk çkË÷u çkÄk nÍkhuLku fE heíku Ëçkkðe Ëuðk íkuLke rVhkf{kt s níkk Lku íkuLkk ËkðÃku[{kt s íku{ýu Mk{Þ fkZe LkktÏÞku. nÍkhuyu 30 ykìøkMx MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku íku ðkíkLku Ãký ºký {rnLkk ÚkÞk Lku Mkhfkh òu økt¼eh nkuÞ íkku íkuýu yu ð¾íkÚke s yk fkÞËku ÃkMkkh fhðkLke «r¢Þk þY fhe ËuðkLke nkuÞ Ãký íkuLkk çkË÷u fkUøkúuMku frÃk÷ rMkççk÷ Lku r[ËBçkh{ Lku {rLk»k ríkðkhe suðkLku Aqxk {qfeLku nÍkhuLku Ëçkkðe ËuðkLkk «ÞíLk fÞko Lku yk¾e ðkíkLktw Ãkzefwt fhe Lkkt¾ðkLke s fkurþþku fhe. nðu ßÞkhu Ãkøk ík¤u hu÷ku ykÔÞku íÞkhu AuÕ÷e ½zeyu fuLÿ Mkhfkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXfLkkt Lku yuðkt çkÄkt Lkkxfku þY fÞkO. yk {kLkrMkfíkk {kºk fkUøkúuMkLke s LkÚke. çkeò Ãkûkku Ãký yk {kLkrMkfíkk s Ähkðu Au. ¼ksÃkLku yÛýkLke ÷zíkLkk çknkLku fkUøkúuMkLke {uÚke {khðk{kt hMk Au Ãký nÍkhu RåAu Au íkuðku ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÷kððk{kt hMk LkÚke fu{ fu yuðku ÷kufÃkk÷ ¾hzku ykðu íkku fkUøkúuMkeykuLke MkkÚku íkuLke yzÄe s{kík Ãký ytËh ÚkE òÞ íkuLkku

íkuLku zh Au. çkeò hksfeÞ ÃkûkkuLke íkku ðkík s fhðk suðe LkÚke. yu íkku çkÄk fkUøkúuMkeyku Lku ¼ksÃkðk¤kLkk Ãký [rZÞkíkk Au yLku íku{Lku nkunk fhðk rMkðkÞ çkeò fþk{kt hMk LkÚke. ¼úük[khLkku {wÆku yux÷ku ÔÞkÃkf yLku Mkk{kLÞ «òLku yMkh fhLkkhku Au fu íku ytøku sux÷tw fhkÞ íkux÷tw ykuAwt s Au Ãký ykÃkýk hksfkhýeykuLku íku{kt fkuE hMk s LkÚke. nÍkhuyu su ftE {kÚku ÷eÄwt Au íku yk ËuþLkk ¼÷k {kxu s Au íÞkhu MktMkË{kt íkuLke [[ko fhðk{kt Ãký ykÃkýk hksfkhýeyku fíkhkÞ Au íku Ãký yk½kíksLkf Au. yíÞkhu çkÄe çkkswÚke xefk ÚkkÞ Au íÞkhu ðzk«ÄkLku ËÞk{ýk ÚkELku ònuh fÞwO fu íkuyku Mkhfkhe ÷kufÃkk÷, yÛýkLkk sLk÷kufÃkk÷ yLku yhwýk hkuÞLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku [[ko fhkððk íkiÞkh Au. yk s ðkík Mkhfkh Ãknu÷kt fu{ Lkk fhe þfe ? yLku ík{u ¾hu¾h íku ytøku økt¼eh nku íkku íkkçkzíkkuçk íkuLke [[ko fu{ Lkk fhe þfkÞ ? fhe s þfkÞ Ãký Mkðk÷ ‘ËkLkík’Lkku Au. MktMkË{kt yuðe [[ko þY fhku yux÷u çkÄktyu ÃkkuíkkLkkt ð÷ý MkkV fhðk Ãkzu, Ãkkuíku nòhuLke MkkÚku Au fu Mkk{u Au íku fnuðwt Ãkzu Lku íku{kt W½kzk Ãkze sðkÞ. çkÄk hksfkhýeykuLku íkuLkku zh Au Lku yux÷k {kxu s çkÄk nÍkhuLku WÃkðkMk AkuzðkLke yÃke÷ku fhu Au Lku ÃkkuíkkLku íku{Lke çknw ®[íkk Au íkuðku Ëu¾kzku fhu Au Ãký íkuLkk {q¤{kt su fkhý Au íkuLktw {khý þkuÄðk {kxu fþwt LkÚke fhíkk.


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

CMYK

økktÄeÄk{{kt sqLkk ÷kEMkLMk EMÞw fhðkLke fk{økehe ¾kuht¼u økktÄeÄk{, íkk. hÃk : økktÄeÄk{{kt ðknLk[k÷fkuLku sqLkk ÷kEMkLMk EMÞw fhðkLke fk{økehe 16 ykuøkMxÚke þY

fhðkLke ðknLk ÔÞðnkh fr{þLkhu ¾kíkhe ykÃke níke su nðk{kt ykuøk¤e økE Au.

[uBçkh îkhk hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rð¼køkLku hsqykík yk {wÆu økktÄeÄk{ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ îkhk ðknLk ÔÞnkh fr{þ™h su. Ãke. økwókLku Ãkºk ÃkkXðeLku fhkÞu÷e hsqykík {wsçk økík 6êe sw÷kELkk [uBçkhLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u fr{þ™hu YçkY {¤eLku økktÄeÄk{Lke ykhxeyku f[uhe{kt Lkðk ÷kEMkLMk fkZðkLke yLku swLkk ÷kEMkLMk EMÞw fhðkLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ Ãkzu÷e ÔÞðMÚkk ÃkwLk: þY fhðk {køkýe fhe níke. ðknLk

ÔÞðnkh fr{þ™h îkhk 16 ykuøkMxÚke økktÄeÄk{Lke ykhxeyku f[uhe{kt ÷kEMkLMkLke fk{økehe þY ÚkE sþu íkuðe [uBçkhLku niÞkÄkhý ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãký íku nðk{kt ykuøk¤e økE Au. yk fk{økehe þY ÚkE LkÚke yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt þY ÚkE òÞ íkuðe fkuE þõÞíkk Ãký Ëu¾kíke LkÚke. Lkðk ÷kEMkLMk ykÃkðkLke fu rhLÞw fhðkLke fk{økehe ¼ws{kt Úkíke

nkuðkÚke ðknLk[k÷fkuLkk Mk{Þ, þrõík yLku LkkýktLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. õÞkhuf yk fk{økehe yuf rËðMk{kt Lk ykxkuÃkkÞ íkku çkeò rËðMku Ãký økktÄeÄk{Úke ¼wsLkku Ĭku Ãkzu Au íkuÚke yk fk{økehe økktÄeÄk{{kt s þY fhkÞ yLku yk Mk{MÞkLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ÚkkÞ íkuðe [uBçkh «{w¾ rðãwík çkw[u hsqykík fhe Au, íku{ {tºke {wh÷eÄh çke. søkkýeyu sýkÔÞwt Au.

nðu ËkÞýku çkLke ¼qíkfk¤.. nkurMÃkx÷ rzr÷ðhe «íÞu òøk]rík

hkÃkh íkk÷wfkLkk økkøkkuËh «k. yk. fuLÿ{kt Ëh {rnLku 3Ãk- 40 Mkwðkðz

¼ws ,íkk. hÃk yuf s{kLkku níkku, ßÞkhu Mkwðkðz íkku ËkÞýLke nkshe{kt ½hu s ÚkkÞ yLku h¾u fkuE nkurMÃkx÷{kt òÞ íkku økk{{kt [[koLkku rð»kÞ çkLku. ½hu rzr÷ðhe ÚkkÞ íkku çkk¤f yLku {kíkkLke rstËøkeLke fkuE s Mk÷k{íke

Lknkuíke, Ãkhtíkw yksu s{kLkku çkË÷kÞku Au. çkk¤f nkurMÃkx÷{kt s yðíkhu íkku s çktLkuLku Mkwhûkk «kÃík ÚkkÞ. hkßÞ Mkhfkhu «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt rzr÷ðheLke MkwrðÄk Q¼e fhe nkuðkÚke Ëðk¾kLku sðkLke òøk]rík ykððk ÷køke Au.

{rn÷k MkËMÞLku Ëqh fhðkLke Mkkrsþ : ¼khu Mkqºkkuå[kh fhkÞkt hkÃkh íkk÷wfkLkk økkøkkuËh ÃktÚkf{kt ykhkuøÞLke yk Mkuðk «íÞu ¾qçk òøk]rík ykðe Au. økkøkkuËh «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ nuX¤ 33 økk{ku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. 40 nòhLke ðMíke yk fuLÿ nuX¤ fðh ÚkkÞ Au. íku Ãkife Mkhuhkþ ð»ko Ëhr{ÞkLk 3Ãk - 40 Mkwðkðz yuf÷k yk fuLÿ{kt ÚkkÞ Au. òu fu ,«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk zku. søkËeþ zkurzÞkLkwt fnuðwt Au fu, økkøkkuËh fuLÿLkk fux÷kf økk{zkyku nsw hkÃkh yLku ÷kfrzÞk fuLÿ{kt Ãký rzr÷ðhe fhðk òÞ Au yLÞÚkk yk fuLÿLke Mkhuhkþ nsw ðÄw ô[e sE þfu. íku{ Aíkkt ÷kufku{kt ykðu÷e òøk]ríkÚke {kíkk çkk¤fLkk {]íÞw Ëh{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

fuLÿ{kt MkwrðÄk rðþu ÃkqAíkk íku{ýu fÌkwt fu, økkøkkuËh h4 x nuX¤ ykðhe ÷uðkÞwt Au, h4 f÷kf yLku MkkíkuÞ rËðMk fuLÿ [k÷w hnu Au. 7 íkk÷e{çkØ rV{u÷ ðfoh Au. íku{Lku rLkÞ{rík Vhs MkwÃkhík fhðk{kt ykðe Au. økkøkkuËhLkk {wÏÞ íkçkeçk zku. LkkhkÞýrMkt½u E{hsLMke LÞwçkkuLko çkuçkeLke ò{Lkøkh{kt íkk÷e{ ÷eÄe níke. suLkku ÷k¼ Ãký yk rðMíkkhLku MkwÃkuhu {¤u Au. 108Lke MkuðkLkku {kuxku ÷k¼ yk rðMíkkhLku {¤u Au. fuLÿ{kt çku çkuçke ðku{oh {þeLk Au. hkuøke fÕÞký Mkr{rík ytíkøkoík Ãk0 nòhLke {¤u÷e økúkLx{ktÚke yãíkLk MkkÄLkku ðMkkðu÷k Au. ðuõÞw{ rzr÷ðhe

{kxu ðuõÞw{ MkfMxLk {þeLk íku{s ík{k{ ykLkw»ktrøkf MkwrðÄkyku økkøkkuËh{kt {kuswË Au. økkøkkuËh «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke rçk®Õzøk Ãký çkLke økE Au. ykuøkMxLke hÃk{e MkwÄe íkku 38 Mkwðkðz ÚkE Ãký [qfe Au. ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt Ãký MktMÚkkfeÞ MkwðkðzLkwwt {n¥ð Mk{òððk ÷køÞwwt Au. yk «fkhLke MkwðkðzLkku Ëh 90 xfkyu ÃknkutåÞku Au. 108 Mkuðkyu MkkuLkk{kt MkwtøkÄ ¼u¤ððkLkwt fkÞo fÞwO Au. Ãkrhýk{u ËkÞýku nðu ¼qíkfk¤ çkLke økE Au. r[hStðe ÞkusLkk nuX¤ h1, 879 «MkqíkkykuLku 1Ãk ¾kLkøke zkufxhku ÃkkMku Yk. 3.81 fhkuzLkk ¾[uo «MkqríkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

hkÃkhLkk ¾uzqíkkuLke ¾uíkÃkuËkþkuLke fåA çknkh rLkfkMk SY, hkR MkrníkLkkt ÃkkfkuLkwt {wtçkR{kt ðu[ký hkÃkh

fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾uíkeûkuºku ¾qçk Mkkhe ¢ktrík MkòoR Au.fåALkkt ¾uzqíkkuLku Ãkkuíku ðkðu÷k ÃkkfLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {¤e hnu íku {kxu fåALkkt rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt ¾uíkeðkze WíÃkÒkT çkòhLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au.hkÃkh ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík ¾kíku ¾uíkÃkuËkþku {kxuLkkt «kuMkuMk {þeLkku ðMkkÔÞk çkkË ¾uzqíkkuLku ¾qçk s MkkYt ð¤íkh «kó ÚkR hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt hkÃkh ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk ðk½S¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ,«kuMkuMk {þeLk ykÔÞk çkkË ¾uzqíkku íku{s ðuÃkkheykuLku ðÄwLku ðÄw ð¤íkh {¤e hÌkwt Au.yøkkW zeMkk, hksfkux, s÷økktð, WtÍk MkrníkLke {kfuoxku{kt

{ÞkorËík ðuÃkkh níkku.nðu Ëh {kMku SY, ½ô, hkR MkrníkLke ¾uíkÃkuËkþkuLku «kuMkuMk fhe {wtçkRLke yuÃkeyu{MkeLke {Mkk÷k {kfuox ¾kíku ðu[kR hÌkku Au.íkku Mku¢uxhe ¾e{S MkkuhrXÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk íkk÷wfkLke ykðf {kºk ðhMkkË Ãkh s rLk¼oh Au.yk íkk÷wfkLkwt SY «ÏÞkík Au.Lkðe {wtçkR íkÚkk {wtçkR{kt SY, ½ô MkrníkLke ¾uíkÃkuËkþkuLke 7Úke ðÄw xÙfku {khVíku 60 xLk sux÷ku sÚÚkku {wtçkR{kt ðu[kR [wõÞku Au.ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ÃkuZeLkk Lkk{Lke çkkuheyku r«rLxtøk fhkðe yuÃkeyu{MkeLkk Lkuò nuX¤ «kuMkuMk fhu÷e ¾uík ÃkuËkþku {wtçkR{kt ðu[ðk {ktze Au.{wtçkR ÂMÚkík ðkøkzðkMkeykuLku ðíkLkLkwt Ëuþe yLkks íku{s ðíkLkLkkt ¾uzqíkkuLku Ãký Ãkqhíkk Lkkýkt {¤e hnuþu yLku ¾uzqíkku Ãký çku ÃkktËzu ÚkR sþu íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

{wLÿk - ¼ws hkuz WÃkh {køko {ht{íkLku fkhýu zkÞðÍoLk ¼ws ,íkk. h4

{wLÿk - ¼ws hkuz WÃkh ¼khkÃkh, çk¤rËÞk yLku fuhk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk hMíkk{kt Mke. Mke. hkuzLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe nkuðkÚke yðhsðh ðknLkkuLkwt rLkÞ{Lk ykð~Þf ÷køkíkk yrÄf f÷ufxh Mke. Ãke. Lku{kyu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze hkuzLkwwt fk{ [k÷u íÞkt MkwÄe h0{e

ykufxku. yÚkðk íkku íku Ãknu÷k su ðnu÷wt nkuÞ íku ðknLkku {kxu zkÞðÍoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk zkÞðÍoLk{kt ònuhLkk{k {wsçk ¼ws íkhVÚke ykðíkk ðknLkku ¼khkÃkh, çk¤rËÞk, øktøkkS LkkhkýÃkh fuhk ÚkE {wLÿk sþu ßÞkhu {wLÿk íkhVÚke ykðíkk ðknLkku fuhk, LkkhkýÃkh øktøkkS çk¤rËÞk ¼khkÃkh ÚkE ¼ws sþu.

CMYK

ðknLk fr{þ™hLke ¾kíkhe nðk{kt ykuøk¤e økE

7

Äq¤eÞwtÄk{, øktk ÄeÄk{ : økktÄeÄk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt LkuþLk÷ nkEðu Ãkh Mkíkík Äq¤Lke z{he WzðkLke Mk{MÞkyu {kò {qfe Au. z{hÚke økkZ ÄqB{Mk AðkÞku nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý ÚkE òÞ Au. íkuÚke yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. ðknLk [k÷fkuyu ½hu ÃknkU[eLku MLkkLk fhðwt Ãkzu íkux÷e nËu þheh yLku fÃkzk Äq¤Úke ¾hzkE òÞ Au. hMíkk Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt fkuE hý«Ëuþ{kt nkuðkLkwt yk¼kþ ÚkkÞ Au. Lkuíkkyku, {rn÷k «ríkrLkrÄykuLkk fkhLkk fk[ [ZkðeLku Lkef¤íkk nkuÞ Ãký fÞkhuf þnuhLkk Mkk{kLÞ fu ¾hk yÚko{kt Lkkøkrhf çkLkeLku Lkef¤u íkku ÏÞk÷ ykðu fu ÃkkuíkkLku [qtxe fkZLkkhe yk «òLke þwt nk÷ík Au? (íkMkðeh: søkËeþ {tøk÷uþk)

{kLkfwðkÚke zkfzkE síke çkMkku{kt rxrfx ðøkh fhkíke {wMkkVhe..! zkfzkE, íkk. hÃk

{kLkfwðkÚke zkfzkE ºký rf{eLkwt ytíkh nkuðkÚke íkÚkk [u®føk ykðþu Lknª, íkuðe hkník MkkÚku ftzfxhku, MÚkkrLkf {wMkkVhku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷ELku rxfx ykÃkíkk Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. MkktsLkk Mk{Þu 6 Úke 8.30 ðkøÞk

MkwÄe {kLkfwðkÚke zkfzkE síkkt {wMkkVhkuLku Auíkhk{ýeLkk Ëhhkus yLkw¼ðku ÚkkÞ Au. òu {wMkkVh rxrfxLke {køkýe fhu íkku Úkkuze ðkh ÃkAe ykÃkeþ fneLku {w M kkVhku L ku ËkË ykÃkíkk LkÚke. zkfzkE økk{Lkwt ytíkh Úkkuzwtf nkuðkÚke

ytíkh sÕËe fÃkkE síkkt {wMkkVhkuLku rxrfx ðøkh zkfzkE Wíkkhe Ëu Au. ykðe VrhÞkË økúk{sLkku Ëhhkus fhíkk nkuÞ Au. òu ¼ws- þnuhLke ykMkÃkkMkLkk økk{zkyku { kt ykðe ÂMÚkrík nku Þ íkku Au ð kzkLkk økk{zkyku{kt þwt nk÷ík nþu?

©e hk{hkuxe yLku Akþ fuLÿ îkhk

¼ws{kt ykðLkkh fkuE ¼qÏÞku Lk hnu, {kxu yLkku¾wt ykÞkusLk ¼ws, íkk. hÃk

ûkuºkÃkk¤ ËkËk yÒkûkuºk ¼tzkh íkVhÚke ©e hk{ zkE®Lkøk nku÷, ¼kusLk «MkkË yLku Mkøk¼ko {rn÷kykuLku Mkw¾ze rðíkhý {kxu yLkku¾wt ykÞkusLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. h6 ð»koÚke “ ¼ws{kt ykðLkkh fu hnuLkkh fkuE ¼qÏÞku Lk hnu ” MkqºkÚke MktMÚkk fkÞo fhe hne Au, su{kt hkus 600 Úke 700 ÷kfku ¼kusLk fhu Au yLku yíÞkh MkwÄe ÷øk¼øk Ãk0 Úke 60 ÷k¾ ÷kufkuyu ¼kusLkLkku ÷k¼ ÷eÄku

Au. WÃkhktík MktMÚkk îkhk ÃkûkeykuLku [ý, fq]íkhkLku hkux÷ku, ferzÞkhku, {kA÷eLku ÷kux, rðf÷ktøkkuLku xÙkErMkf÷, çknuLkkuLku rMk÷kE {þeLk yLku Ëw»fk¤{kt økkÞkuLku [khku ykÃkðk{kt ykðu Au. sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLku Ëh {kMku hkþLk fex ,ËËeoykuLku {urzf÷ MknkÞ íku{s ËËeoyku íkÚkk íku{Lkk MðsLkku, f{o[kheyku, rðãkÚkeoykuLku Yk. h0/- (yuf xkE{Lkk) xkufLk [ksoÚke çku xkE{ ¼kusLk ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au.

fåA{kt MkkuLkkuøkúkVe MkuLxh ÃkhÚke

íknuðkhku{kt Ãký ÃkkýeLke íktøke

fuBÃk rðMíkkh{kt Ãkkýe Lk {¤íkkt ykuLk÷kELk rðøkíkku {u¤ððk MkkuVxðuh íkiÞkh fhðk{kt ykðþu {rn÷kyku hý[tze çkLke økE ¼ws ,íkk. hÃk

nk÷ ©kðý yLku h{òLk suðk Ãkrðºk {rnLkkyku{kt íknuðkhkuLke ðýòh [k÷e hne Au yLku ÷kufku WíMkknÃkqðof

íknuðkhkuLku Wsððk íkiÞkh ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt Ãký ¼ws{kt LkøkhÃkkr÷fk ÷kufkuLku Ãkkýe ykÃkðk{kt rLk»V¤ síkk, ÷kufkuLkk íknuðkh çkøkzâk Au. suLku ÷ELku ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkMík hnuðkMkeyku{kt ¼khku¼kh

þnuhesLkkuLku Ãkkýe ykÃkðk{kt Ãký Mk¥kkÄeþku LkÃkkrýÞk

þnuhLkk fuBÃk rðMíkkh{kt ykðu÷k XfhkE Vr¤Þk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkkýe Lknª ykðíkk hsqykík fhðk yksu f[uhe{kt {rn÷kyku ÄMke ykðe níke. þnuh{kt Lkøkh Mkuðk MkËLkLke Ãkkýe ÔÞðMÚkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾kuht¼u Au .{kuxk íknuðkhku{kt ÃkkýeLke hkz çkku÷e økE Au Aíkkt ÃkkýeLke rMÚkrík MkwÄhe LkÚke. þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku nk÷

ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ºkMík çkLÞk Au, su{kt fuBÃk rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke hnuðkMkeykuLku Lk¤ ðkxu ÃkkýeLkk ËþoLk s Ëw÷o¼ ÚkE økÞk Au. íÞkhu, yk rðMíkkhLke {rn÷kykuyu yksu LkøkhÃkkr÷fkLke f[uhe{kt ykfhe hsqykík fhíkkt ÃkkuíkkLkku økwMMkku Xk÷ÔÞku níkku. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , Mkkík{ ykX{ íknuðkhku{kt Ãký Ãkkýe Lk¤

ðkxu Lkkøkrhfku L ku {éÞw t LkÚke. Ëhr{ÞkLk yksu fuBÃk rðMíkkh{ktÚke {rn÷kyku Ãkkýe {kxu f[uhe{kt ÄMke ykðe níke. yk rðMíkkh{kt {wÏÞ ðMíke {w r M÷{ Au yLku h{òLk {rnLkk Ëhr{ÞkLk {ku x k¼køkLkk {wrM÷{ku hkuò hk¾íkk nkuÞ Au, íÞkhu hkuòLkk rËðMkku{kt Ãký Ãkkýe Lknª {¤íkk ÷ku f ku { kt ¼khu hku » k Vu÷kÞku Au.

øk¼o Ãkheûký Mkr{rík çkuXf{kt ykhkuøÞ rð¼køkLku íkkfeË ¼ws, íkk. hÃk

fåA{kt MkkuLkkuøkúkVe fuLÿ WÃkh ßÞkt Ãký fk{ ÚkÞwt nkuÞ íkuLke rðøkíkðkh {krníke íkífk÷ íktºkLku WÃk÷çÄ ÚkkÞ yu {kxu yuf {kMk{kt MkkuLkkuøkúkVe MkkuVxðuh íkiÞkh fhðkLke MÃk»x íkkfeË rsÕ÷k f÷ufxh yu{. ÚkuÒkkhMkLku ykhkuøÞ rð¼køkLku fhe Au. ¼ws ¾kíku Mk{kníkkoLke [uBçkMko{kt Ãkqðo øk¼o Ãkheûký ytíkøkoík çkuxe ðÄkðku fkÞo¢{ nuX¤ Mkr{ríkLke {¤u÷e çkuXf{kt rsÕ÷k f÷ufxhu MkkuVxðuh íkiÞkh ÚkE òÞ íku {kxu ykuLk÷kELk yuLxÙe îkhk «kÃík rðøkíkLke ík÷MÃkþeo [Mkfkýe fhe rðMíkkh{kt {wsçk Ãkwºk - ÃkwºkeLkk sL{{kt ykðíkkt VuhVkhLkk Ëh LkkutÄðk ¾kMk Mkq[Lkk ykÃke Au.

fåALkk ík{k{ 106 MkuLxhkuLku ðu¤kMkh ykuLk÷kELk fhðkÚke s Mkk[e nfefík sÕËe çknkh ykðþu. WÃkhktík MkkuLkkøkúkuVe MkuLxh [÷kððk {kxu Lkðk rLkÞ{ku {wsçk A {rnLkkLke íkk÷e{ ykð~Þf nkuðkÚke íku ÃkrhÃkqýo ÚkÞk ÃkAe s Lkðk fuLÿku {tsqh fhðkLkwt Ãký f÷ufxhu ykhkuøÞ rð¼køkLku sýkðe ËeÄwt Au. rsÕ÷k f÷ufxhu ç÷kuf {wsçk MktMÚkkfeÞ rzr÷ðheLke rðøkíkku {u¤ðe níke. çkuXf{kt {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. yuMk. fu. {kuZ, rsÕ÷k hMkefhý yrÄfkhze zku. Ãktfs Ãkktzu, Mkk{krsf fkÞofh rnLkkçkuLk X¬h, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {krníke yrÄfkhe «ðeýkçkuLk ©e{k¤e WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yþkuf Ãkh{khu snu{ík ÷eÄe níke.

yu{çkeyuLkk Akºkkuyu ÷kufÃkk÷ òøk]rík ytøku Mkðuoûký fÞwO òýfkhe ÄhkðLkkhk ÞwðkLkku Ãkife (146) 67.1h xfkLk xeðe îkhk, h9xfk LÞqÍ ÃkuÃkh Úkfe yLku 4 xfk rðãkÚkeoLku r{ºkku îkhk òýfkhe {¤e níke. fw÷ 146 ÃkifeLkk 84 xfk rðãkÚkeoyku AuÕ÷k 3 {kMkÚke yk rð»kÞÚke ðkfuV sýkÞ Au. fw÷ 146 ÃkifeLkk 88 xfk ÞwðkLkkuyu MÃk»x heíku Ëþkoðu÷wt Au Mkk{kLÞ {kLkðeLke ËkË VrhÞkË Mkhfkh ík{us Lkkøkrhf Mk{wËkÞ çktLkuLku ¾çkh nkuðe òuEyu. 81 xfk ÞwðkLkkuyu Mkk{kLÞ {kLkðeLke ËkË VrhÞkË {kxu Lkkøkrhh Mk{wËkÞLku yrÄfkh

ykÃkðkLke íkhVuý fhe níke. 8h xfk ÞwðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ú»xk[khe ÔÞÂõík-yrÄfkhe Mkk{u MkeÄk s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhðkLkku yrÄfkh nkuðku òuEyu. ÞwrLkðŠMkxeLkk {uLkus{uLx íkÚkk fku{MkoLkk çkÄk s Akºkkuyu Mkk{u [k÷eLku ¼khíkeÞ Lkkøkrhf íkhefu ¼ú»xk[khÚke Ëqh hnuðk, yLÞLku òøk]ík fhðk yLku ÞkuøÞ hsqykík fhðkLke «ríkçkØíkk MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt íkiÞkh fheLku rð¼køkeÞ yæÞûkLku ykÃÞwt níkwt. yÛýk nÍkhu Þwðk ¼khíkLku [uíkLÞ Ãkqýo

¼khík çkLkkððk{kt [kðeYÃk Ãkwhðkh Úkþu íkuðku {sçkqík ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo níkku. íku{s ÞwrLkðŠMkxeLkk yu{çkeyuLkk Akºkku Ëh

þrLkðkhu yuf f÷kf ‘hezMko f÷çk’ nuX¤ yufºk ÚkkÞ Au su{kt Mkkt«ík Mk{MÞkykuLku {wfík heíku hsq fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. hÃk

fåA ÞwrLkðŠMkxeLkk yu{çkeyu{kt yÇÞkMk fhíkk Akºkkuyu ÷kufÃkk÷ òøk]rík ytøkuLkk nkÚk Ähu÷k Mkðuoûký{kt 170 rðãkÚkeoykuLku «&™ku 5wAðk{kt ykÔÞk níkk. ÷kufÃkk÷ MktçktÄe òøkYfíkk ytøku yLku ¼ú»xk[kh {wõík ¼khík Þwðk ÃkuZeLke {køk nkuðkLkwt yk Mkðuoûký{kt çknkh ykÔÞwt Au. yu{çkeyuLkk Akºkkuyu 170 rðãkÚkeoykuLku «&™ku ÃkqAeLku ÷kufÃkk÷ MktçktÄe òøkYfíkk{kt ÷kufÃkk÷Lke «kÚkr{f òýfkhe 86 xfk rðãkÚkeoykuLku níke.

CMYK


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-33 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-21 19-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk) þY, çkwÄ {køkeo, «Ëku»k, {wÂM÷{ s{kíkw÷ ðezk

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË çkkhMk, þw¢ðkh, íkk. 26-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 16-13 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 17-44 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 11-16 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 24-15 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo þY (Ãkt[{e Ãkûk). * çkwÄ {køkeo. ©kðý {kMkLkku ÔÞríkÃkkík ÞkuøkLkku rËðMk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * Sðtríkfk ÃkqsLk. * {wÂM÷{ s{kíkw÷ ðezk. * f]r»k ßÞkurík»k : LkðeLk ykÞkusLk-f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMkÃkþwÃkk÷LkLke fk{økehe- «ðkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. økðkhMkez{kt çkòh ÃkkAwt Ãkzu. yuhtzk{kt {sçkqíkkE. hkÞzk{kt íkuS yðhkuÄkÞ. çkwÄ {køkeo ÚkkÞ Au íkuÚke çkòh{kt yuf òíkLke rþMík-rLkÞr{íkíkk suðwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

804

Mkwzkufw

8 2 4 6 7 9 4

5

1 8 2 6 8

5 9 6 1 2 8 6 2 9 1 3 7 3 5 4 3 8 9 2

4 9 7

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw -803Lkku Wfu÷

1 8 3 9 6 7 2 5 4

5 6 4 1 2 8 7 3 9

7 2 9 4 5 3 6 8 1

4 1 6 5 7 9 8 2 3

9 3 5 2 8 6 4 1 7

8 7 2 3 1 4 5 9 6

3

yk ÷k {

ík

7

8

11

12 15

19 22

4

17

37

18

21 24

25

27

33

6

14

28 30

32

2 4 7 8 9 1 3 6 5

10

13

20

26

5

9

16

23

3 9 8 6 4 5 1 7 2

1405

þçË- MktËuþ 2

6 5 1 7 3 2 9 4 8

34 38

29 31

35

36 39

ykze [kðe (9) íkw÷Mke E.Lke rçkÞktðk¤e (1) yku¤¾ký, rLkþkLke (4) zk¤¾e (3) (4) y{ËkðkË ÃkkMkuLke yuf LkËe (5) (12) þk¾, òuh (3) (7) Lkkþ, «÷Þ (2) (14) ¾hz, ÷uÃk (3) (16) økrýfk, Lkk[Lkkhe (4) (8) yLkw¢{ Lktçkh (3) (18) ðkhu½zeyu (4) (10) [eMk, çkq{ (2) (19) {wMkkVhe (3) (11) E{khík, ½h (3) (13) ÃkiMkk ð. òu¾{Lke ðMíkwyku (5) (21) ðhMkkËLkwt LkkLkwt ÍkÃkxwt (3) (23) òLkfe, ðiËune (2) (15) frsÞku, xtxku (4) (25) fçkòu, íkkçkku (3) (17) [k{zeLkku yuf hkuøk (3) (27) yr¼{kLke (4) (20) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2) (30) ftxf, Lkzíkh (3) (21) Vsuíkku (3) (31) Mkw¾Ãkk÷ (3) (22) íkkswt Lknª yuðwt (2) (32) ykfk, þuX (2) (24) [es,ðMíkw (3) (33) çkøk÷ku (2) (25) ÃkðLk, ðkÞw (2) (35) yýw, Äq¤ (2) (26) Ãksðýe (4) (36) støk÷ (2) (28) ½zku, yuf hkrþ (2) (29) rð÷tçk (2) þçË-MktËuþ : 1404Lkku Wfu÷ (31) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2) 1 2 3 4 5 6 7 y f hk fu h Mk Lkk ík Lk (32) feŠík, þk¾k (3) 8 9 ¾ ð h íkk hku {wt Mke (34) fktMkeòuzkt (4) 10 11 12 13 (37) y{wf ½kxLkku ½zku (3) ík f íke þ çk ÷ Mkkt çk 14 15 16 (38) rËðMk, nt{uþ (2) hku { Mkq çkt ykt f 17 18 19 20 (39) yuf ¾kðkLke ðkLke (3) Xk ð fwt Ä [ z íke Q¼e [kðe 21 22 23 ð ý s Ãkk Ak fku h (1) søkík, ËwrLkÞk (3) 24 25 26 ÷ Lk {k S Lkk Ëw ðk (2) Ãkkºkíkk, ÞkuøÞíkk (4) 27 28 29 (3) Akþ, íkkf (2) ð ÷u íkt yku Ak z 30 31 32 33 (4) ¾ktzLkk ÃkkMkkËkh økktøkzk (3) ÷k Lkk øk zwt Lke h ¼u (5) Mk{khfk{ (4) 34 35 36 x Ãk fwt økku Ãk fw Mkt øk (6) þ÷¼ (2)

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. sðkçkËkheykuLkk çkkus nuX¤ ËçkkÞu÷k nþu íkku {wÂõík sýkÞ. ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. «ðkMk V¤u.

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

r{ÚkwLk

Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku sýkíke {w~fu÷e fu íkf÷eVLkku WÃkkÞ sýkÞ. MLkuneÚke {ËË. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

ffo

®Mkn

f. A. ½.

z. n.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. ÄehsLke fMkkuxe ÚkkÞ. MktðkrËíkkLkk Mktòuøk MkòoÞ.

ykÃkLkk yøkíÞLkk rLkýoÞku ÷E þfþku. MðsLkkuLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMk.

ƒ. ð. W.

{w~fu÷eykuLkku ytík ykðíkku òuE þfþku. ÷k¼Lke Lkðe rËþk ¾q÷íke sýkÞ. ykÃkLkk rðhkuÄe Vkðu Lknª.

Lk. Þ.

{n¥ðLke fk{økeheykuLku ykøk¤ Ëçkkðe þfþku. V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. rðÎLk Ëqh Úkíkwt sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÷k¼Lke íkf Q¼e Úkíke ÷køku. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ yu fnuðík MkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚko sYhe økýòu. Lkkýk¼ez. «ðkMkLke íkf {¤u.

®[íkLk Ãkwhw»kkÚko rðLkk «khçÄ Ãkktøk¤ku

ðkMíkw rxÃMk ðkMíkwþk† «{kýu Ëeðk÷kuLke òzkE MkkiÚke ðÄw Ërûký rËþk{kt, íkuLkkÚke ykuAe Ãkrù{{kt, íkuLkkÚke ykuAe W¥kh{kt, íkuLkkÚke ykuAe Ãkqðo{kt hk¾ðe òuEyu. yk{ fhðkÚke Ërûký yLku Ãkrù{ rËþk ¼khu ÚkE

sþu íkÚkk W¥kh yLku ÃkqŠð rËþk n÷fe ÚkE sþu. „ çkúñ MÚkkLkLku ¾wÕ÷wt, MkkV íkÚkk nðkËkh hk¾ðwt òuEyu. çkúñ MÚkkLk Ãkh yutXkt ðkMkýku, Ãkøkh¾kt, f[hkuLkku zççkku hk¾ðku òuEyu Lknª.

ELVku÷kELk

LkuþLk÷ xkEøkh fLÍðuoþLk ykìÚkkurhxe

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {nkhk»xÙLkk [tÿÃkwh rsÕ÷k{kt ykðu÷k íkzkuçkkytÄuhe xkEøkh rhÍðo ÃkkfoLku ÷økíkku Ã÷kLk LkuþLk÷ xkRøkh fLÍðuoþLk ykìÚkkurhxe Mk{ûk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ðk½Lke ½xíke síke MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷ELku yk ÃkkfoLku xkEøkh fLÍðuoþLk «kusuõx ytíkøkoík Mkktf¤e ÷uðkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. „ rzMkuBçkh, 2005{kt LkuþLk÷ xkEøkh fLÍðuoþLk ykìÚkkurhxeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. íkuLku xqtf{kt yuLkxeMkeyu íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ «kusuõx xkEøkh ytíkøkoík «ÄkLk{tºkeLkk rLkËuoþkLkwMkkh xkEøkh xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. „ yuLkxeMkeyu îkhk ðk½Lke økýíkhe {kxu Vqxr«Lx ÷uðkLkk çkË÷u Lkðe ÃkØríkÚke ðMkíke økýíkhe nkÚk Ähe níke. su y™wMkkh fu{uhkLkku WÃkÞkuøk fheLku íku{Lke MktÏÞk økýðkLke fhðkLke þYykík fhðk{kt ykðe níke. „ ðkRÕz ÷kRV «kuxuõþLk yuõx, 197h{kt ðLÞSðkuLkk

ÞÚkk ÌkufuLk [¢uLk Lk hÚkMÞ økrík¼oðuík > yuðt Ãkwhw»kfkhuý rðLkk Ëiðt Lk rMkæÞrík >> (suðe heíku yuf s ÃkizkÚke hÚkLke økrík Mkt¼ðe þfíke LkÚke, íku s «{kýu Ãkwhw»kkÚko rMkðkÞ «khçÄ MkV¤ Úkíkku LkÚke) {kýMk Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkku ¼køÞrðÄkíkk Au. ¼køÞLku MkËT¼køÞ{kt Ãkrhðríkoík fhðk {kxu Ãkrh©{ yrLkðkÞo Au. Ãkrh©{ ðøkh «khçÄ Ãkktøk¤ku çkLke òÞ Au. SðLkLkk WÆu~ÞLku [rhíkkÚko fhðk {kxu f{o fhðwt, Ãkrh©{ fhðku sYhe Au. ¼økðkLk ©ef]»ýyu Ãký økeíkk{kt fÌkwt Au fu fÞko ðøkh ftE {¤íkwt LkÚke íkuÚke yswoLkLkk MkkhrÚk MkkûkkíkT LkkhkÞý nkuðk Aíkkt Ãký yswoLku Ä{oLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu yLku yÄ{oLkk Lkkþ {kxu ÞwØYÃke f{o íkku fhðwt s Ãkzâwt níkwt. f{o yLku Ãkrh©{Úke SðLk{kt ík{k{ ¼økehÚk fkÞkuo Ãký Mkt¼ð çkLku Au yLku {Lkw»Þ SðLk{kt yLkuf ûkuºku Lkðwt MksoLk, MktþkuÄLk fhe þfu Au. yÚkkf «ÞíLk yLku {nuLkík fÞko çkkË s {Lkw»ÞLku fkuE Ãký ûkuºku MktÃkqýo rMkrØ {¤u Au. rð¿kkLkeyku yLkuf «Þkuøkku fhu, òík¼kíkLkkt Ãkheûkýku fhu íÞkhu fkuE rMkØktík hsq fhe þfu Au. MktþkuÄf Ãký Lkðwt MktþkuÄLk hsq fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk ûkuºku çknw {kuxwt ¾uzký fhu Au yLku rMkrØ {u¤ðu Au. yk heíku SðLk{kt ftEf ytrfík fhðk {kxu, Lkðwt MksoLk fhðk {kxu Ãkrh©{ fhðku yrLkðkÞo Au.

h{òLk

MkthûkýLkku fkÞËku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu ðkEÕz ÷kEV y{uz{uLx yuõx, 2006 Lkk{Lkku Lkðku fkÞËku 4 MkÃxuBçkh, 2006Lkk hkus ÷køkw fhðk{kt ykÔÞku. yk fkÞËk ytíkøkoík yuLkxeMkeyu fk{ fhu Au. „ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ yuLkxeMkeyu Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾u Au. „ yk MktMÚkk{kt ÃkÞkoðhý òøk]rík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykX rLk»ýkíkku fkÞohík Au. íku{Lke ykøkuðkLke nuX¤ yk MktMÚkk fkÞo fhu Au.

hkuòu 2Ãk

Mknuhe 5.03

EVíkkh 7.19

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

{n¥k{ 33.00 33.00 33.00

÷½wík{ 25.00 27.00 27.00

¼qftÃkLkk ykt[fk økk{ ðk{fk

íkeðúíkk 1.6

Mk{Þ hkºku 12.57

{uLkus{uLx økwhw

fBÃÞwxh økwhw SoundLkku

ykEfkuLk xkMfçkkh{kt LkÚke Ëu¾kíkku ?

ykÃkýk fBÃÞqxh{kt MÃkefh yLku MkkWLz Lk nkuÞ íkku òýu {qtøkku {kýMk fnuðkÞ. òu fu MkkWLz ðøkhLkwt fBÃÞqxh ¾hu¾h ykÃkýLku shk Ãký øk{u Lknª. ík{kh fBÃÞqxh{kt Ãký MÃkefh nþu yLku ík{u òík-¼kíkLkk MktøkeíkLke {ò {kýíkk nþku. ík{u òuÞwt nþu fu MkkWLz {kxuLkwt yuf ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ nkuÞ Au suLkk îkhk yðks ðÄkhðku fu ½xkzðku íku{ s çktÄ Ãký fhe þfkÞ Au. ¾kMk fheLku ykÃkýu òuÞwt nkuÞ Au fu Lke[u xkMfçkkh (rMkMx{ xÙu - xkE{ Ëu¾kíkku nkuÞ Au yuLke çkksw{kt LkkLkk ykEfkuLMk nkuÞ Au){kt MkkWLzLkku ykEfkuLk Ëu¾kíkku nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhíkkt íku ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk MÃkefh (MkkWLz z‰kEðh ELMxku÷ nkuðk òuEyu) nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ynª ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk

õÞkhuf Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku ÷kððku nkuÞ íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ. 1. Mkki «Úk{ Start > Settings > Control Panel{kt òyku. 2. íÞkh çkkË Sound and Audio Devices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke Sound and Audio Devices properties ykuÃkLk Úkþu. 3. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Volume xuçk{kt íÞkt Place volume icon in the taskbar Ãkh [uf {kfo fhe Ëku. 4. íÞkh çkkË Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, nðu ík{u òuE þfþku fu Lke[u xkMfçkkh{kt ßÞkt xkE{ Ëu¾kÞ Au íkuLke çkksw{kt ík{khku MkkWLzLkku ykEfkuLk ykðe sþu.

Ãknu÷ku Mkøkku Mknf{o[khe

RÍhkÞ÷Lke íku÷ yrðð ÞwrLkðŠMkxeLkk íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo{kt yuðwt íkkhý {éÞwt Au fu MkkÚke f{o[kheyku MkkÚku òu r{ºkíkk fu¤ððk{kt ykðu íkku {kýMkLkk ykÞw»Þ{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. f{o[kheyku MkkÚkuLkk MktçktÄku Mkfkhkí{f nþu íkku íkuLke ík{khk MðkMÚÞ Ãkh Ãký Mkfkhkí{f yMkh Q¼e ÚkkÞ Au yLku ík{khk fk{Lkku çkkuòu Ãký ykuAku ÚkkÞ Au. fkÞoMÚk¤ ÃkhLkwt Mknf{o[kheyku MkkÚku {iºkeÃkqýo ðkíkkðhýÚke fk{Lkk MÚk¤Lkku {knku÷ Ãký MkwÄhu Au. Mkk{kLÞ {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkku {n¥ðLkku yLku ÷ktçkku Mk{Þ Lkkufhe{kt s økk¤u Au. ík{Lku òu fkuE Mknf{o[khe MkkÚku Mkkhk MktçktÄku Lk nkuÞ íkku yu

f{o[kheLku Mk{sðkLkku «ÞíLk fhku yLku yuLke MkkÚku Ãký r{ºkíkk fu¤ððkÚke ík{khk fk{ Ãkh yuLke Mkfkhkí{f yMkh Q¼e Úkíkkt fkÞo{kt MkV¤íkk {¤u Au yu íkkhý Ãký yk Mkðuo{kt LkkUÄðk{kt ykÔÞwt Au. yuLkwt {q¤ fkhý yu Au fu yu Mknf{o[khe MkkÚku òu ík{khu Ëw~{Lkkðx Lknª nkuÞ íkku yu ÔÞÂõík ík{khk fk{{kt rðÎLkku ÷kððkLkk «ÞíLkku{kt Lknª Ãkzu yLku yu fkuE yz[ý Q¼e fhþu yuðku ¼Þ Ãký ík{khk rË{køk{ktÚke Ëqh Úkíkkt ík{u su fkÞo fu «kusuõx Ãkh æÞkLk ykÃkðk {køkíkk nþku yuLke Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk furLÿík fhe þfþku.

nuÕÚk Ã÷Mk : MðkMÚÞ {kxu sYhe MxÙuMk {uLkus{uLx MxÙuMk yux÷u fu íkký yuðe çke{khe LkÚke suLkku E÷ks Lk ÚkE þfu. çkMk, sYhík Au Mk{Þ hnuíkkt yk çke{kheLku yku¤¾ðkLke yLku íkuLkkÚke hûký {u¤ððkLke. SðLkþi÷e{kt Úkkuzku çkË÷kð ÷kðeLku ÞkuøÞ WÃk[kh îkhk MxÙuMkÚke ykMkkLkeÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au. íkký{ktÚke {wÂõík {u¤ððk {kxu yuçkeMke MxÙuxuSLku yLkwMkhðk{kt ykðu íkku íku ÷k¼«Ë hnu Au. yðuhLkuMk yux÷u fu òøk]rík : yktíkrhf yLku çkkÌk fkhýkuLku fkhýu MxÙuMk ÷uð÷{kt ðÄkhku Úkíkku nkuÞ Au. ßÞkhu ík{u íkký y™w¼ðku íkku yuðe fE ÃkrhÂMÚkrík Au suLku fkhýu ík{Lku íkký WíÃkLLk ÚkkÞ Au, fE ðkík Au, fÞk Mktòuøkku Au, fE ÔÞÂõík Au su ík{Lku íkký WíÃkLLk fhkðu Au íkuLke LkkUÄ fhe ÷ku. yk çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾ku yLku íkuLkkÚke Ëqh hnku. yux÷u fu MxÙuMk ykÃkLkkhe ðMíkwyku

çkkçkíku Mk¼kLkíkk fu¤ðku. çku÷uLMk yux÷u fu Mktíkw÷Lk : íkký WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu ÔÞÂõík ¢kuÄe çkLke síke nkuÞ Au. íkuLku fþwt øk{íkwt LkÚke. WËkMkeLkíkk ½uhe ð¤u Au. fkuE fk{ fhðk{kt {Lk LkÚke ÷køkíkwt. yuf÷íkkLkk MktøkkÚk yÃkLkkðe ÷u Au. yk {kxu Ãkkrhðkrhf fkhýku Ãký nkuE þfu yLku «kuVuþLk÷ fkhýku Ãký nkuE þfu. ßÞkhu Ãký MxÙuMk WíÃkLLk ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke òík Ãkh rLkÞtºký hk¾ku. n¤ðwt Mktøkeík Mkkt¼¤ku, r{ºkkuLku {¤ku, Mkkhkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷ku, Mkkhw ¼kusLk ykhkuøkðkLkwt hk¾ku. fku®Ãkøk yux÷u fu MðÞt Ãkh rLkÞtºký : ÃkkuíkkLke òík Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLke ðkík Au. Lkuøkurxð rð[khkuLku ík{khk {Lk{kt Lk «ðuþðk Ëku. ík{khe ÷kEVMxkE÷{kt çkË÷kð ÷kðku.

STAR GOLD 14.50 çkk÷ økýuþ 17.30 ¼køk{¼køk 21.00 yuf ne hkMíkk FILMY 12.30 s÷s÷k 16.00 {w÷Íe{ 20.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{ SONY MAX 14.00 Lk{Míku ÷tzLk 17.30 [uÂBÃkÞLk 21.00 {uhe støk 11.20

HBO

Ä™

(h h. .ík ík. .)

rçk÷...! fÞw rçk÷ Mkknuçk ÷kufÃkk÷ fu sLk÷kufÃkk÷

„

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

{kLk¼kE ¼è

¢ktríkfkhe yr¼øk{ðk¤k {qfMkuðf {kLk¼kE ¼èLkku sL{ íkk. 26-81908Lkk hkus ÚkÞku níkku. ¾qçk s Mkt½»ko fhe ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ½ze níke. ÞwðkLke{kt hõíkËkLk, {]íÞw çkkË [ûkwËkLk yLku ËunËkLk suðkt MkwðkõÞku yu{ýu ðnuíkkt {qfu÷kt. y¬÷rðneLk ÄkŠ{f yk[khku Mkk{u ÷kuf{ík fu¤ððk {kLk¼kE {nkuÕ÷k{kt þuheLkkxfku ¼sðíkk. yu{Lkk «ÞkMkkuÚke 210Úke ðÄw ËunËkLk {urzf÷ fkp÷uòuLku yÃkkÞkt Au. çkk¤rþûký yu {kLk¼kELkkt SðLkLkwt yuf ytøk çkLke økÞu÷. ÔÞkÞk{þk¤k, {rn÷k{tz¤, Mktøkeík yLku yr¼LkÞLkk ðøkkuo, ÃkwMíkfk÷Þ, çkk¤{trËh, rþþwrðnkh, r¢zktøký ðøkuhu «ð]r¥kLkku ykht¼ fhe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt. Mðíktºkíkk ÃkAe ¼kðLkøkh BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk yufðkh yu «{w¾ Ãký ÚkÞk, Ãkhtíkw {kLk¼kEyu ÃkkuíkkLkkt SðLkLku yuf r{þLk çkLkkÔÞwt níkwt yux÷u íku{ýu Mk¥kkLkku íÞkøk fÞkuo. 93 ð»koLke ðÞu E.Mk. 2002{kt íku{Lkwt yu÷.ðe.òuþe yðMkkLk ÚkÞwt.

íkw÷k

fLÞk

fkxqoLk

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

8

13.50 nr[fku 15.50 MLkuõMk ykuLk y Ã÷uLk 21.00 hkurçkLk nwz

¼ws hrð

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : ykhûký : 1h:30, 3:30 rMkt½{: 06:30, 9:30 M¢eLk-h : Þu ËwrhÞk : 6:30, 9:30 [exfk çkúu : 1h:30, 3:30 M¢eLk-3 : fkuLkLk Ä çkkh çkurhÞLk : 12:45,3:45,6:45, 9:45 {kuzLko rMkt½{ : 12:45 fkuLkLk Ä çkkh çkuheÞLk : 3:30, 6:30, 9:4Ãk

{kÄkÃkh rMkíkkhk

Þu ËwrhÞk : 1h:4Ãk, 3:4Ãk [exfk çkúu : 6:30, 9:30

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk

STAR MOVIES

11.35 {uLk ELk ç÷uf xw 13.30 Äe çkkuLko Mkwr«{Mke 18.25 {{e hexLkoMk 21.00 Äe çkkuLko yÕxe{ux{ ZEE CINEMA 14.00 nuLkk 17.30 yLkuhe xkÍoLk hkurLkLk 21.15

hksðeh : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30

M¢eLk-1 : rMkt½{ : 1h:30, 9:30 ykhûký : 3:30, 6:30 M¢eLk-h : [íkwhrMktn xw Mxkh : 12:45, 3:45, 6:45, 9:45 fkuLkLko Ä çkkh çkurhÞLk : 1h:30, 3:30, 06:30, 9:30

ykrËÃkwh

rðLkÞ

Lkkux yu ÷ð Mxkuhe : 10:Ãk0 økwshkíke ËefheLku Lkk Ëuþku fkuE ÃkhËuþ : 1:00 fkuLkLk Ä çkkh çkurhÞLk : 4:00, 6:4Ãk, 9:4Ãk yku{ rMkLkuÃ÷uõMk M¢eLk-1 : ykhûký : 12:45, 3:45, 6:45,10:00 tM¢eLk-h : rMkt½{ : 1h:30, 3:30, 06:30, 9:4Ãk

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

„. þ. Mk.

¾. s.

ykÃkLke fux÷ef ykÃkLkk íkýkð¼Þko yøkíÞLke Mktòuøkku{ktÚke çknkh fk{økeheykuLku ykøk¤ ykðe þfþku. r{ºk ÄÃkkðe þfku íkuðku {køko WÃkÞkuøke çkLku. {¤e ykðu. ykhkuøÞ LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ MkwÄhíkwt sýkÞ. ÚkkÞ.

{e™

rðïkMku hnuðkÚke fk{ yxfíkwt sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk V¤u. ®[íkk x¤u.

Ë. [. Í. Úk.

LkMkeçkLkk ¼hkuMku hnuþku íkku rLkhkþk òuðe Ãkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. ÷k¼ yxfu.

ykfkþðkýe Ãknu÷e Mk¼k 06-0Ãk rð[khrçktËw : yrntMkk 06-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : sirðf rLkÞtºký 06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk 07-1Ãk ðtËLkk 07-30 økktÄe ðtËLkk : økktÄe SðLk Äkhk : ÷u¾f zku. ÄehuLÿ {nuíkk, hsw. zku. W{h Mk{k 08-30 ðMkwtÄhk : ÃkÞkoðhýLke hûkk{kt ð]ûkkuLkwt ÃkúËkLk : økkihktøk hkýk 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk «kÞkursík fkÞo¢{ çkeS Mk¼k 1h-30 økúk{÷û{e : Ãkktò ð]ûk ðkðuíkhLku rð¿kkLk : [trÿfkçkuLk þkn 01-30 sÞ ¼khíke h-h0 «kËurþf Mk{k[kh 0h.30 rnLËe Mk{k[kh 03-00 økhçkk 03-1Ãk fkVe : ÷t½k Vfeh{k{Ë ykuMk{ký

yLku MkkÚke 03-30 þk¤uÞ fkÞo¢{ ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ : rnf VLkfkh - MkkuLke r{h[tËkýe 0Ãk-4Ãk økwshkíke ÷kuføkeíkku : {tsw÷k fkhk Mkku÷tfe 06-30 Þwððkýe : nkurþÞkh zkuxfku{ 7-h1 økk{òu [kuhku : yMkktsu ÄtÄuS økk÷ 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-1Ãk fezLkeLkeþÕÞr[feíMkk : zku. ¿kkLkuïh hkðLke sÞuþ hkð÷u ÷eÄu÷e {w÷kfkík 08-30 MktMkË Mk{eûkk 09-16 ¼khík rLk{koý 09-30 yrM{íkkLke yku¤¾ : Ãkeíkktçkh Ãktrzík : ÷u. økkiík{ þ{ko, hsw sÞuþ hkð÷ 09-4Ãk fkÔÞÄkhk : frð hsLkefktík ykuÍk 10-00 ykÃkLke ÃkMktË

{hýLkkUÄ økktÄeÄk{ : (søkSðLk) Lkkhký ysk MkwtZk ( W.ð. 49) íku Mð. ¼[eçkuLk yò¼kE MkwtZkLkk Ãkwºk, {kfçkkELkk Ãkrík, s¾w yò MkwtZkLkk LkkLkk¼kE, ¾e{S, h{uþ, økkuÃkk÷ ,{uøkçkkE, fkLíkkLkk rÃkíkkS. fku{÷ ,{ÞwhLkk ËkËk . fkLkS, AøkLk ,MkrðíkkLkk fkfk, økktøkçkkE ,nktMkçkkELkk ¼kE, Äh{þe yò ÃkkíkkrhÞk íkÚkk ÷Äw yò ÃkkíkkrhÞkLkk ðuðkE íkk.hÃk-8-h011Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íkk. h8-8-h011 hrððkh yLku íkk. h9-8-h011 Mkku{ðkhLkk ykøkhe Au. MÚk¤ søkSðLk Y{Lktçkh. 608 {æÞu. ¼ws : fåAe Ëþk ©e{k¤e siLk økt. Mð. ft[LkçkuLk (W.ð. 79) íku Mð. þktrík÷k÷ {kÄðS {uníkkLkk ÃkíLke, Mð. Íðuhe÷k÷ nkÚke¼kE íkÚkk {rýçkuLk Íðuhe÷k÷ {uníkkLkk MkwÃkwºke, Mð. ßÞkuíMkLkk LkðeLk¼kE, nhuLÿ, {nuLÿ, MkwhuLÿ, {kÞk {nuþ¼kE {uníkk ({wtçkE), Mð. sÞ©e íkÚkk hksw÷kLkk {kíkk yLku Mð. h{ýef¼kE, Mð. fLkiÞk÷k÷¼kE, Mð. su. su. fw{kh, [tÿfktík, nheþ (çkÄk y{urhfk), økt. Mð. rLk{o¤kçkuLk nhMkw¾¼kE (y{ËkðkË), økwýðtíkeçkuLk þrþfktík¼kE (sqLkkøkZ), [trÿfkçkuLk ÃkeÞq»k¼kE (y{urhfk), Lkr÷LkeçkuLk rË÷eÃk¼kE (÷tzLk)Lkk çknuLk íkk. h4-8-h011Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k íkk. h6-8-h011 Lkk 4 Úke Ãk Lkk fåAe siLk Ëþk ©e{k¤eLke ðkze{kt hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. ËÞkÃkh (íkk. ÷¾Ãkík) : Mkku÷tfe íkuò¼kE ¼kuò¼kE (W.ð. 80) íku h{uþ¼kE, {kunLk¼kE, Mð. fktíkkçkuLkLkk rÃkíkk, çkkçkw÷k÷ økkurðtËLkk ¼kE, ÄLkS¼kE, nhS¼kE, rðhS¼kELkk fkfk, hk{S¼kE (¼kzhk nkEMfq÷)Lkk {kuxk çkkÃkk, rsíkuLÿ, ¾wþk÷, LkirðfLkk ËkËk íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Äkr{ofrðrÄ íkk. h7-8Lkk Mkktsu ¼sLk - MkíMktøk íkÚkk íkk. h8-8Lkk Mkðkhu ÃkkýeÞkhku, çkuMkýwt rLkðkMkMÚkkLku. ËÞkÃkh (íkk. ÷¾Ãkík) : LkkuríkÞkh Vfeh{k{Ë rMkrÄf (W.ð. 47) íku LkkuríkÞkh nkS {wçkkhf, rMkrÄf {nt{Ë nMkLkLkk ¼kE, rMkrÄf nMkLk, {SË ykuMk{kLkLkk fkfk íkk. h3-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. h6-8Lkk yMkhLk{kÍ çkkË, ËÞkÃkh rLkðkMkMÚkkLku. øku÷zk (íkk. {wLÿk) : MkkuZk MkknuçkS y¼uhksS (W.ð. 10h) íku çkwÄw¼k, f÷w¼k, {Lkw¼k, çk¤ðtíkrMktnLkk rÃkíkk íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Äkr{ofrðrÄ íkk. 3-9 þrLkðkhu yLku çkuMkýwt øku÷zk ¾kíku. LkkLkk fÃkkÞk (íkk. {wLÿk) : {kðS WVuo (çkkð÷ku) fkLkS MkkuÄ{ (W.ð. 40) íku ¾uíkçkkELkk Ãkrík, Lkhuþ, rðLkkuË, ¼khíkeLkk rÃkíkk, ÷e÷çkkE fkLkS MkkuÄ{Lkk Ãkwºk, ËuðS, {u½S, ¼[eçkkELkk ¼kE íkk. hh-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Äkr{ofr¢Þk Ãkqýo ÚkE Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku ÃkkýeLkk xktfkLke çkksw{kt. LkkLkk ytrøkÞk (íkk. Lk¾ºkký) : Ãkxu÷ nrh÷k÷¼kE Yzkýe (Mkk{kýe) (W.ð. 70) nk÷u hkÞÃkwh (A. øk) íku Mð. ¼kýS rð©k{Lkk Ãkwºk, {rý÷k÷, þktrík÷k÷, LkðeLk (hkÞÃkwh)Lkk rÃkíkk,AøkLk÷k÷, fhMkLk (ytrøkÞk), ¾e{S¼kE (hkÞÃkwh), ËuðkçkuLk (ykýtË), ÷û{eçkuLk (Lk¾ºkkýk), þktíkkçkuLk (çktËðkLk), øktøkkçkuLk (økkuðk)Lkk ¼kE íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. h6-8 MkwÄe rLkðkMkMÚkkLk LkkLkk ytrøkÞk ¾kíku. W¾uzk (íkk. Lk¾ºkkýk) : nk÷u r{hòÃkhLkk ¼kuò ðu÷k Mkesw (W.ð. 9Ãk) íku Ãkhçkík¼kE, íkuò¼kE, {kLkçkkE ({Úk÷), suXeçkuLk ({kuhsh)Lkk rÃkíkk, fhMkLk, «u{S, {kðS, Ãkk÷S, {LkMkw¾, {nuþ, nrh÷k÷, h{e÷k, ÷û{e, ÄLkçkkE, øktøkkçkkE, Ëuð÷çkuLk, híkLkçkuLkLkk ËkËe íkk. h3-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ykøkhe íkk. h-9Lkk Mkktsu yLku ½zkZku¤ 3-9Lkk yktçkuzfh Lkøkh, ðýfhðkMk, r{hòÃkh. fkuzkÞ (íkk. {ktzðe) : økZðe {kfçkkE fkfw (W.ð. 80) íku Mð. {kuLkLkk {kíkk,Mkðhks, «ðeýLkk ËkËe, íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Auu. MkkËze ºký rËðMk, W¥khr¢Þk (Ãkkýe) íkk. 3-9 þrLkðkhu rLkðkMkMÚkkLku fkuxuïh fku÷kuLke ¾kíku. ËnªMkhk (íkk. ¼ws) : hçkkhe ÷¾{kçkuLk ykþk (W.ð. 9h) íku Mð. LkÚkw, ¼k{k, Ëuðþe, søkk, ¼e¾k,Mkðk, Mð. {kut½eçkuLk íkÚkk ð÷wçkuLkLkk {kíkk, çkes÷ ¼kuÃkk (çkuY)Lkk VE íkk. h3-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt hçkkheðkMk rLkðkMÚkkLk ËnªMkhk ¾kíku. (÷kirffr¢Þk çktÄ Au.) {kÄkÃkh : Lkkhý¼kE ¼e{S ðufrhÞk (W.ð. Ãk7) íku ËuðçkkELkk Ãkrík, ¼e{S rþðS íkÚkk ðehçkkELkk Ãkwºk, ÄLkS, {LkS, hk{çkkE, ÃkwhçkkELkk ¼kE, rðLkkuË, søkËeþ,, þktíkkLkk rÃkíkk, sÞk, rLkþk, òËðSLkk MkMkhk, ytsrLkLkk ËkËk, ðiþk÷e, hrð÷k÷Lkk LkkLkk, ðehS ðu÷S {u½kýe, ÄLkçkkELkk s{kE íkk. h4-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. h6-8Lkk Mkðkhu 8 Úke 9 zkufrzÞk ðkze, LkðkðkMk rLkðkMkMÚkkLku.

{wtçkE {hýLkkUÄ Ãkºke : Äehs ¼kýS (W.ð. Ãk9) {ktËøkeÚke yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku Mð. ¼kýçkkE ¼kýSLkk Ãkwºk,Mð.SðkçkkE LkkLkS MkkusÃkkhLkk Ãkkiºk, ¼khíkeLkk Ãkrík, nkrËofLkk rÃkíkk, Mð. ¼ðkLkS «u{S Mkk{S fwtËhkuze Mð. fwtðhçkkE ðhòtøk çkuhkò, híkLkçkkE ¾uhks,ÃkºkeLkk ÷û{eçkuLk ðMkLkS, MkkzkW nehçkkE {u½SLkk ¼ºkeò, Lkeíkk (ßÞkurík)Lkk ¼kE, ÷û{e[tË ðMktík sÞtíke, [e[w yhrðtËLkk fkfkE ¼kE, ðktfe Mð. LkkLkçkkE øku÷k, íkuòLkk Ëkurnºkk, Ëk{S ík÷ðkýk Mð. MkkfhçkuLk ÷k÷S, çkkzk rLk{o¤k ðMkLkSLkk ¼kýus, økwtËk÷k Mð. fMíkqhçkuLk {u½S {whSLkk s{kE, Mð. ¼ðkLkS Mð. LkkLkS,Mð. «u{S, Mð. ÄLkS, {whS fÃkkÞk MkkfhçkuLk ÷k÷SLkk ¼ºkeS ðh, nh¾[tË ËeÃkf QŠ{÷kLkk çkLkuðe, y{]íkçkuLk, ð»kkoLkk LkýtËkuE, Ãkºke þktrík÷k÷, ÷k÷S Ähkuz, fÃkkÞkLkk h{ýef ÃkkMkwLkk Mkk÷, ÷k¾kÃkh Mð. Lkkøkþe fwhÃkkhLkk Ëkurnºke ðh, «kÚkoLkk hk¾u÷e LkÚke. zku. h{ýef Ähkuz V÷ux Lkt. 3, rðïþktrík rçkÕzªøk, fuËkh{÷ hkuz, {w÷kz (E), {wtçkE - 97.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 41

CMYK


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

økwshkíkLkk {kuËehks{kt nðu ‘VrhÞkËe’ Ëtzkþu y{ËkðkË,íkk.25

yÛýk Mk{ÚkoLk{kt {þk÷ hu÷e : yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt y{ËkðkËLkk çkkuzfËuð rðMíkkhLkk MÚkkrLkf hneþkuyu yÛýkLkkt yktËku÷LkLkkt Mk{ÚkoLk{kt økwhwðkhu hkíku 8 ðkøku Ã÷ufkzo yLku çkuLkhku «ËŠþík fhðk MkkÚku {þk÷, fuLz÷ hu÷e ÞkuS níke. yLÞ MktøkXLkku, MktMÚkkykuyu Ãký hu÷e, Ëu¾kðku, Ähýkt [k÷w hkÏÞk níkk.

rhÞÕxeLke íkuSLkku økuhVkÞËku QXkððk Mkr¢Þ çkLku÷k ¼q{krVÞkykuLku LkkÚkðk {kuËe Mkhfkhu {kuxk WÃkkzu Ëhuf rsÕ÷kyku{kt MÃku~Þ÷ RLðuMxeøkuþLk xe{Lke h[Lkk fhe Au, yk Mkex Mk{ûk Úkíke ¼q{krVÞk rðÁØLke Mkk{kLÞ yLku rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke VrhÞkËLkku fkuR Lk¬h Wfu÷ Lknª ykðíkk Mðkøkík ykuLk÷kRLk VrhÞkË{kt {wÏÞ{tºke Mk{ûk ÷kufkuLke VrhÞkËku ðÄe økR níke. su{ ¼úük[khLke fkuR VrhÞkË fhu íkku ÞuLkfuLk «fkhu íkuLku [qÃk fhe Ëuðku fu íkÃkkMk yusLMkeykuLku {khe {[uzeLku íkÃkkMk s ykøk¤ Lk ðÄu yuðe Ãkuhðe{kt hík yuðe {kuËe Mkhfkhu nðu ÃkkuíkkLkk yk©Þ ík¤u çkuVk{ ÚkÞu÷k ¼qw{krVÞkykuLku çk[kððk VrhÞkËeyku Ãkh ÄkUMk çkku÷kððkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{ Ãkku÷eMkLke rçkf çkíkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yðLkðk «Þkuøkku {kxuLke {kuzu÷ y{ËkðkË f÷uõxh f[uheyu ‘Mkex’

Mk{ûk ykðíke VrhÞkËku{kt þtfkMÃkË çkkçkíkkuLke íkÃkkMk fheLku fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u nðu ¼q{krVÞkyku rðÁØLke VrhÞkËku s ½xe òÞ yuðe Lkðe ÃkæÄrík y{÷{kt {qfðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku yk ÃkæÄrík «{kýu Mkex Mk{ûk VrhÞkË fhLkkhLke VrhÞkË

Ëuþ{kt ykRykRyu{ suðe xkuÃk rçkÍLkuMk MfqÕMk yLku nðu ykRykRxe íkÚkk MkuÃxLkk fux÷kf fkuMko{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu VhrsÞkík økýkíke fuxLke Ãkheûkk{kt økwshkíkLkk nòhku rðãkÚkeoykuLku ¼khu yLÞkÞ ÚkðkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkR níke. Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxu 17 ykuøkMxÚke þY ÚkÞu÷k hrsMxÙuþLkLkk ykX s rËðMk{kt økwshkík{kt ík{k{ íkkhe¾kuLkk ík{k{ M÷kuMxTMk ¼hkR økÞk níkk. yuf Ãký M÷kuxTMk{kt søÞk Lknª hnuíkk økwshkík{ktÚke fux Ãkheûkk ykÃkðk RåAíkk rðãkÚkeoykuLkk Sð yØh ÚkR økÞk níkk. yLkuf rðãkÚkeoykuyu yLÞ hkßÞku su{ fu {nkhk»xÙ {wtçkR yLku hksMÚkkLk sÞÃkwh MkrníkLkk Ãkheûkk fuLÿku Ãkh ÃkheûkkLkwt fuLÿ LkkUÄkðkLkwt þY fÞwO níkwt. fux ykÞkusfkuLkk yrð[khe Ãkøk÷ktÚke ytËksu 50 xfk fux W{uËðkhkuyu ykŠÚkfLke MkkÚku Mk{ÞLke çkkçkíku Ãký íkf÷eV ðuXðkLkku ðkhku

ykðu yuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkR níke. fux ykÞkusfkuLku ¼q÷Lkwt ¼kLk Úkíkkt íku{ýu ûk{íkk ðÄkhðk MkkÚku ðÄkhu M÷kuxTMk Vk¤ððkLke ònuhkík fhe Au. økwshkík{kt økÞk ð»kuo y{ËkðkË ÂMÚkík fuxLkk fw÷ 3 MkuLxh ÃkhLkk 200

ykÞkusfkuLku ¼q÷Lkwt ¼kLk Úkíkkt 10 rËðMkLkk ðÄw M÷kuxTMk Vk¤ððk ònuhkík fkuBÃÞwwxh Ãkh rËðMkLkk çku M÷kuxTMk{kt Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke. yk {wsçk 20 rËðMk{kt ytËksu 8000 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke þfu yuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe níke. økÞk ð»kuo økwshkík{ktÚke ytËksu 7500 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. fux ykÞkusfkuyu yk ð»kuo y{ËkðkË{kt fuxLkwt yuf s MkuLxh hkÏÞwt Au. yk MkuLxh ÃkkMku økÞk ð»kuo 80 fkuBÃÞwxh níkk. yu {wsçk çku M÷kux{kt 20 rËðMk{kt {kºk 3200 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke

þfík. yk{ 60 xfkÚke ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkR þfu yu{ níkku. økwshkík{kt rðãkÚkeoykuLke WXu÷e çkq{Úke fuxLkk ykÞkusfkuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òR níke. íku{ýu nðu rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au. yk ytøku ykRykRyu{-fku÷fkíkkLkk «kuVuMkh yLku fux 2011Lkk fLðeLkh «ku. òLkfeh{ý {qŠíkyu sýkÔÞwt fu ‘økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Q¼e ÚkÞu÷e {w~fu÷e y{khk æÞkLk{kt ykðe Au. rðãkÚkeoykuyu ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. økwshkík{kt fuxLkwt MkuLxh yuf s hnuþu, Ãký økwshkík{kt fux ykÃkðk RåAíkk rðãkÚkeoykuLkk MktÏÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkuLxhLke ûk{íkk ðÄkhðk{kt ykðþu. yk {kxu 10 rËðMkLkk M÷kuux ðÄkhðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe{kt su rðãkÚkeoykuyu çknkhLkk hkßÞLkwt MkuLxh ÃkMktË fÞwO Au, íkuyku 28 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkwt MkuLxh çkË÷eLku y{ËkðkË fhe þfþu.’

y{ËkðkË, íkk. hÃk

y{ËkðkË{kt Úkkuzk rËðMkLkk rðhk{ çkkË yksu Mkktsu òuhËkh ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzâkt níkkt. ykfkþ{kt ½xkxkuÃk ðkˤkuLke s{kðx ðå[u Mkktsu y÷øky÷øk rðMíkkhku{kt {u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhe níke. ðhMkkËe ðkíkkðhý òuELku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu ðkˤkuLke s{kðx òuíkkt yLkhkÄkh ðhMkkË íkqxe Ãkzþu, Ãkhtíkw òuhËkh ÍkÃkxkt ÃkzeLku ðhMkkË yxfe økÞku níkku. BÞwrLk.Lkk fLxÙku÷Y{{kt LkkUÄkÞu÷k yktfzk {wsçk Ãkqðo ÍkuLk{kt

þkneçkkøk{ktÚke [kh xLk økki{ktMk MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz økkzeLkk zÙkEðh yLku Âõ÷LkhLke ÷kufkuyu ònuh{kt Äku÷kE fhe

‘Mkex’{kt fhu÷e VrhÞkË ¾kuxe Mkkrçkík ÚkkÞ íkku VrhÞkË fhLkkh Ëtzkþu ¾kuxe Mkkrçkík ÚkkÞ íkku VrhÞkËe Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðLkkh Au. ykLku fkhýu yíÞkh MkwÄe çkuÄzf heíku fkuRÃký Lkkøkrhf ònuh fu ¾kLkøke s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkLke çkuhkufxkuf «ð]r¥k fhLkkh Mkk{u VrhÞkË fhe þfíkku níkku íku nðu Ãkku÷eMkLkk zhÚke s VrhÞkË fhðkLkwt xk¤þu. yk ÃkUíkhkÚke VrhÞkËkuLkku «ðkn ½xþu yLku yuðe ònuhkík fhkþu fu ¼q{krVÞkykuLku nðu y{u Mk{kó fhe ËeÄk Au. VrhÞkËku ½xe hne Au.

økwshkík{kt ‘fux’Lkk ykÞkusLk{kt þnuh{kt òuhËkh ÍkÃkxkt ðÄw Ãkku ý ku #[ ðhMkkË AçkhzktÚke W{uËðkhkuLku {qtÍðý y{ËkðkË, íkk. 25

9

1Ãk r{.{e., Ãkrù{ ÍkuLk{kt 17.67 r{.{e., Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt 10 r{.{e., {æÞ ÍkuLk{kt 1Ãk r{.{e., W¥kh ÍkuLk{kt h0 r{.{e. yLku Ërûký ÍkuLk{kt 18.Ãk r{.{e. ðhMkkË Ãkzâku níkku. ÍkÃkxktLkkt fkhýu þnuhLkk hkuz Ãkh ÃkkýeLkkt ¾kçkkur[Þkt ¼hkE økÞkt níkkt. yksu çkÃkkuh çkkË ðkíkkðhý{kt ¼khu økh{eLkku ynuMkkMk Úkíkku níkku íku ðhMkkËLkkt ÍkÃkxkt Ãkzâk çkkË Ãký ½xTÞku Lknkuíkku. Wf¤kx yLku økh{eÚke ÷kufkuyu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk.25

økkiníÞk {wÆu hkßÞ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷k økkiníÞk hkufku yktËku÷LkLku ÷ELku LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃk Mkhfkh fkuE [ku¬Mk Ãkøk÷kt ¼híke LkÚke íkuðe ÷køkýe Au. çkeS íkhV hkßÞ Ãkku÷eMk {nkrLkËuþfu ÃkrhÃkºk òhe fhe ÃkÞwo»ký{kt økkiníÞk yxfkððk fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk Vh{kLk Ãký fÞwot Au. Aíkkt fMkkRyku òýu çku¾kuV nkuÞ yu{ þnuh{ktÚke hkusuhkus xLkçktÄ økki{ktMk ÍzÃkkE hÌkwt Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu økkihûkfkuyu þkneçkkøk{ktÚke [kh xLk økki{ktMk ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. xuBÃkk{kt økki{ktMk ¼hu÷wt òuRLku W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu zÙkRðh yLku Âõ÷LkhLku {kh {khe þkneçkkøk Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞko níkk. yk {ktMk rMkØÃkwhÚke ykðíkwt níkwt yLku íku y{ËkðkËLkk r{hÍkÃkwh {xLk {kfuox{kt ÷E síkwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu [khuf ðkøÞu çkkík{eLkk ykÄkhu ®nËw økkihûkk ˤ yLku rðï ®nËw Ãkrh»kËLkk ßðr÷ík {nuíkk, yþkuf þ{ko yLku Ãkhuþ nuøkzu MkrníkLkk fkÞofhkuyu þkneçkkøk{ktÚke ÃkqhÃkkx ÃkMkkh Úkíkkt xuBÃkkLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fheLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. fkÞofhkuyu xuBÃkk Ãkh ÷økkðu÷e

íkkzÃkºke Ÿ[e fhe íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚke ykþhu [kh xLk økki{ktMkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. yk

ðxðk)Lku {kh {khe yÄ{qyk fhe LkktÏÞk níkk. òufu fkÞofhkuyu þkneçkkøk

Ëhr{ÞkLk yufrºkík ÚkR økÞu÷wt xku¤wt Ãký økki{ktMk òuíkk W~fuhkÞwt níkwt yLku zÙkRðh {nt{Ë Þkfwçk {nt{Ë ÞwMkwV þu¾ (hnu. þknyk÷{) yLku Âõ÷Lkh {nt{Ë hkò {nt{Ëþkçkeh þu¾ (hnu. økkuÕzLk xkìrfÍ ÃkkA¤,

Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk xuBÃkk{ktÚke økki{ktMk Mkrník fwnkze, Ahk MkrníkLkkt ½kíkf nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞkt níkkt.

26 ðkAhzktLke fík÷ Aíkkt Ãkku÷eMk Lk Vhfe ! yksu ðnu÷e Mkðkhu 26 sux÷kt ðkAhzkt ¼hu÷ku ykRþh xuBÃkku r{hÍkÃkwh {xLk {kfuox{kt ÷E sðkE nkuðkLkwt økkihûkfkuyu òuíkkt íku{ýu økkiðtþLku çk[kððk {kxu Ãkku÷eMkLku ºký ðkh ftxÙku÷ {uMkus fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt {kuzu MkwÄe Ãkku÷eMk Vhfe Lk níke. økkihûkfkuyu Ãkku÷eMkLku xuBÃkkLkku Lktçkh Ãký ykÃÞku níkku Ãkhtíkw Ãkku÷eMk {kºk r{hÍkÃkwhLkk Lkkfk MkwÄe s økE níke yLku ykðe fkuE ½xLkk çkLke s LkÚke íkuðwt hxý fhe fkuE Lk¬h fkÞoðkne fhe Lk níke. økkihûkfkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ssu.1- 4434 LktçkhLkku xuBÃkku 26 sux÷kt ðkAhzkt ÷E r{hÍkÃkwh økÞku níkku.

MkeyuMk VkRLk÷Lkwt y{ËkðkË ðuÃkkhe MkkÚku ÷uíkeËuíke{kt ðux Mk÷knfkh MkwLke÷ þkn rÃkMíkku÷ çkíkkðe Ä{fe rðhwØ Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË fuLÿLkwt Ãkrhýk{ 26 xfk ½xâwt ðuÃkkheLku Ä{fkðe [ufku{kt Mkne fhkðe ÷eÄe

y{ËkðkË, íkk.25

RÂLMxxâqx ykuV ftÃkLke Mku¢uxhe ykuV RÂLzÞk îkhk sqLk-2011{kt ÷uðkÞu÷e MkeyuMk VkWLzuþLk, yuÂõÍõÞwrxð yLku «kuVuþLk÷ yu{ ºkýuÞ ÃkheûkkLkwt yufMkkÚku Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su Mkt÷øLk y{ËkðkË [uÃxh ¾kíkuÚke ÷uðkÞu÷e MkeyuMk VkWLzuþLkLkwt Ãkrhýk{ 52.47 xfk, MkeyuMk yuÂõÍõÞwrxð (økúqÃk-yu, økúqÃk-çke yLku yuçke-økúqÃk) Lkwt 54.19 xfk yLku MkeyuMk «kuVuþLk÷ ([khuÞ økúqÃk) Lkwt ykuðhyku÷ {kºk 6.55 xfk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. òufu LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu MkeyuMk «kuVuþLk÷ yux÷u fu VkRLk÷ ÃkheûkkLkwt ykuðhyku÷ Ãkrhýk{ økík ð»koLke Mkh¾k{ýe fhíkk 26 xfk ½xâwt Au. su{kt yku÷ RrLzÞk ¾kíku huLf {u¤ððk{kt Ãký yufÃký rðãkÚkeo MkV¤ hÌkku LkÚke. ßÞkhu VkWLzuþLkLkk Ãkrhýk{{kt Ãký 4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au.MkeyuMk VkWLzuþLk

(yuLxÙTLMk), yuõÍÞwfurxð (RLxh) yLku «ku^uþLk÷ (VkRLk÷ ) fkuMkoLke Ãkheûkk íkk. 2Úke 9 sqLk ËhBÞkLk ÞkuòR níke. su{kt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt VkWLzuþLkLkwt Ãkrhýk{ økík ð»ko sqLk-2010{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt y{ËkðkË ¾kíkuÚke 365 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. su Ãkife 203 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk. íkuLkwt Ãkrhýk{ 55.62 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níktw. ßÞkhu yk ð»kou Ãkheûkk{kt 680

rðãkÚkeoyku Ãkife 350 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au íkuLkwt 51.47 xhk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. VkWLzuþLk{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄe Ãkhtíkw Ãkrhýk{{kt [kh xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yk{ yku÷ RÂLzÞk ¾kíku xkuÃk huLf 25{kt y{ËkðkËLkk ykX rðãkÚkeoyku ͤõÞk Au. sÞkhu yuÂõÍõÞwrxðLke çku {kuzâwy÷{kt ÷uðkÞ÷e Ãkheûkk{kt økík ð»kuo yu {kuzâwy÷{kt 385 Ãkife 216, {kuzâwyu÷ çke{kt 206 Ãkife 125 yLku yuçke {kuzâwy÷{kt 486 Ãkife 204 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk. suLkwt ykuðhyku÷ Ãkrhýk{ 48.23 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níktw. ßÞkhu [k÷w ð»ko{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt {kuzâwy÷ yu{kt 1480 Ãkife 292, {kuzâwy÷ çke{kt 1310 Ãkife 203 yLku yuçke {kuzâwy÷{kt 1395 Ãkife 261 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk Au, suLkwt 54.19 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË,íkk.25

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku [kh þÏMkku rðÁØ ðuÃkkhe MkkÚku Y.92 ÷k¾Lke XøkkR yk[hðkLkku íku{s ykBMko yufxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeykuyu ðuÃkkheLku WXkðe sRLku rÃkMíkku÷ çkíkkðeLku [ufku{kt Mkne fhkðe ÷eÄe níke.yk heíku Y.92 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze yk[he Au. çkkuzfËuð ¾kíku yk{úÃkk÷e V÷ux ¾kíku rð.2{kt hnuíkk fÕÃkuþ¼kR «¼w¼kR f÷k÷ «¼w ÃkkLk Ãkk÷ohLkk Lkk{u ÔÞðMkkÞ fhu Au. fÕÃkuþ¼kRyu yLku íku{Lkk r{ºkkuyu ¼uøkk {¤eLku LkkhýÃkwhk ¾kíku økkiík{Lkøkh{kt hnuíkk fÂÕÃkík hksuLÿ¼kR LkkÞf yLku çkkuzfËuð ¾kíku yk{úÃkk÷e V÷ux{kt hnuíkk heíkuþ fkLíke÷k÷ Ãkxu÷Lku çku xwfzu 45 yLku 47 ÷k¾ YrÃkÞk {¤eLku fwÕ÷u Y. 92 ÷k¾

ykÃÞk níkk. fÂÕÃkík, heíkuþ yLku yLÞ çku sýkyu ¼uøkk {¤eLku yk ÃkiMkk ÷uíkk Ãknu÷k «kur{Mkhe Lkkuxku ykÃke níke. òufu fÕÃkuþ¼kR ËwfkLk{ktÚke [ufkuLke [kuhe fheLku ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {k{÷u fÕÃkuþ¼kR ykhkuÃkeykuLku {éÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu fÕÃkuþ¼kRLku sçkhËMíke fkh{kt çkuMkkze ËRLku økk÷ WÃkh rÃkMíkku÷ {qfeLku [ufku{kt Mkne fhkðe ÷eÄe yLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. fÕÃkuþ¼kRyu WÃkhkufík VrhÞkË ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe níke. yk VrhÞkË{kt sýkðu÷e nfefík økík íkk.12-72009 Úke íkk.11-7-2010Lkk økk¤k{kt çkLke níke. çkLkkð çkLÞkLku yuf ð»ko çkkË fÕÃkuþ¼kRyu økík íkk. 24-8-2011Lkk hkus ð†kÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe Au.

fuþ hkð÷, .fu. Mkku hkLke ÄhÃkfz fkhtRLMÃku s Ãkkuõ÷xh eMk {w{Úkf{kt ºký ykRxeyku VrhÞkË LkkUyuÄ{kðkR Ãký{ÃkwþknLkku Ãk¥kku LkÚke y{ËkðkË, íkk.25

ðux Mk÷knfkh MkwrLk÷ þkn Mkk{u ðÄw yuf VrhÞkË fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkR uAu. çkuLfLkk ¾kuxk rMk¬k {khu÷k çkkuøkMk [÷ýLkk ËMíkkðuòuLkku Mkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fhe ðkrýÂßÞf fr{þ™h f[uhe ½xf-A{kt hsq fhe Auíkh®Ãkze yk[ÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË fkhts Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE Au. MkwrLk÷ þknu [÷ý Lktçkh 8162183 îkhk Y.10,861Lkwt çkuLf ykuV çkhkuzk MkkhtøkÃkwhLke þk¾kLkku rMk¬ku {khe çkkuøkMk çkLkkðe ðkrýÂßÞf ½xf-A{kt 8-ykuøkMx Ãknu÷k hsq fÞkuo níkku. ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhe íkuLku Mkk[k íkhefu Q¼k fhðk çkË÷ ðkrýÞsf ðuhk Mk÷knfkh MkwrLk÷ þkn rðhwØ sÞuLÿfw{kh nrhf]»ý ÃktzÞkyu fkhts Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

økR fk÷u Ãký ðkrýÂßÞf ðuhkLke ðíkwo¤-2Lke f[uhe{ktÚke fkhts{kt MkwrLk÷ þkn rðÁØ çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz Mkt˼uo yhS fhkE Au. ðux yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke «{kýu fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkwrLk÷ þkn rðÁØ f{o[kheyku VrhÞkË ÷¾kððk òÞ Au íÞkhu yuVykRykh LkkUÄðkLku çkË÷u fkøk¤ {qfeLku òð, òuR ÷Rþwt yuðku sðkçk {¤u Au. fkhts Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðux yrÄfkheyu MkwrLk÷ þkn rðÁØ VrhÞkË ÷¾kÔÞkLku 14 rËðMk ÚkR økÞk Aíkkt nsw MkwrLk÷ þknLke fkuR ¼k¤ {u¤ðe þfkR LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkk s ðux rð¼køk îkhk VrhÞkË Úkðk Aíkkt Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ze÷e [k÷e hne nkuðkLkwt ðux rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fkhts{kt Ãknu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË 11 ykuøkMxu ½xf-

20{ktÚke ðux rð¼køkLkk f{o[khe LkhuLÿ Ãkxu÷u ÷¾kðe níke. {uMkMko rþð{tøk÷ «kRðux r÷r{xuzu MkwrLk÷ þknLku Y. 83,730Lke hf{ ðux rð¼køk{kt ¼hðk ykÃke níke Ãkhtíkw íkuýu yk hf{ ½h¼uøke fhe çkuLfLkk çkkuøkMk rMk¬k {khe [÷ý Ãkhík ykÃke ËeÄk níkk. MkwrLk÷ þkn Mkk{u VkusËkhe ÄkhkLke f÷{ 409, 467, 468 y™u 471 nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkðkR Au. MkwrLk÷ þkn rðÁØ f÷ku÷, ykýtË yLku økktÄeLkøkh{kt Ãký Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkËku LkkUÄkR Au. yk fki¼ktz fkuR yuf þnuh Ãkqhíkwt {ÞkorËík LkÚke Ãkhtíkw çkuLfLkk rMk¬kykuLkku WÃkÞkuøk fheLku hkßÞ ÔÞkÃke fki¼ktz yk[he ðuÃkkheykuyu ¼hðk ykÃku÷kt Lkkýkt Mkhfkhe ríkòuheLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt LkktÏÞk Au.

fku{Lk{uLkLku VkÞËku ÚkkÞ íku heíku rVÕ{e ¼qr{fk rË÷Úke yu{.Vk{o.Lke 4 fku÷uòuLku «ðuþ ¼úük[kh ¾í{ fhkuu : fuxrhLkk rLk¼kðwt Awt:frhLkk fÃkqh fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík h¾kR y{ËkðkË, íkk. 25

{wfuþykðu hkð÷, yu{.fu.Ëþo Mkkuf{kuÃkwLhkktkLke rVÕ{RLMÃku «{kuõþxh ™ {kxu ÷kt fuykRxeyku xrhLkk - R{hkLku rË÷ÄhÃkfz Síke ÷eÄkt y{ËkðkË, íkk.25

¼úük[khLke ÷zík{kt çkkìr÷ðqzLkwt Ãký Mk{ÚkoLk MkktÃkze hÌkwt Au. rVÕ{ «{kuþ™ {kxu y{ËkðkË ykðu÷e çkkìr÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke fuxrhLkk fiV y™u Þwðk yr¼Lkuíkk R{hkLk ¾kLkLku Ãký yÛýkLke ÷zíkLku xufku ykÃÞku níkku. òufu, çktLku f÷kfkhkuyu yu ðkík Ãkh ¾wþ níkkt fu, ¼úük[khLke y®nMkf ÷zík{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku òuzkR hÌkkt Au. rVÕ{ {uhu çkúÄh fe ËwÕnLkLkk «{kuþLk «Mktøku yr¼Lkuºke fuxrhLkkyu ¼úük[kh rðhwØ yÛýkLke ÷zkRLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fÌkwt fu, ¼úük[khÚke ÷kufku Ãkerzík Au íÞkhu íkuLkku Wfu÷ ÷kððku sYhe Au Ãký rçk÷Lkk {kæÞ{Úke yuðku Wfu÷ ÷kððku Ãkzþu fu suLkkÚke Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku VkÞËku ÚkkÞ. rVÕ{Lkk yLkw¼ð rðþu íkuýu sýkÔÞwt fu, hkuf ®MkøkhLke ¼qr{fk ¼sðíke nkuR

{khk {kxu røkxkh ðøkkzðwt yu yuf òËwR yLkw¼ð níkku. íkuLkk {kxu {ut Úkkuzef íkk÷e{ Ãký ÷eÄe níke. òufu,

rVÕ{{kt ykuxkurhûkk Ãký [÷kðe Au Ãký íku YrxLk ðkík Au. R{hkLk ¾kLkLku nðu {k{k ykr{h¾kLkLke su{ rzhuõxh Úkðwt Au íkuLkwt fnuðwt níkwt fu, ¼rð»Þ{kt íku íkf {¤u sYhÚke rVÕ{ zkÞhuõþLk ûkuºk{kt stÃk ÷kðþu. íkuýu yu ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo fu, ¼rð»ÞLke fkhrfËeo rðþu yíÞkhÚke fnuðwt ½ýwt {w~fu÷ Au. ¼úük[khLke ÷zík rðþu R{hkLk ÞwðkykuÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Au. íku fnu Au fu, yÛýkLke ÷zkR{kt Þwðkyku ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk íku yu s Ëþkoðu A ufu, Þwðk yksu fux÷k òøk]ík Au. òu çkkìr÷ðqzLkku fkuR f÷kfkh ¼ú»xk[kh rðhwØ yLkþ™ fhþu íkku nwt íku{kt [ku¬Mk òuzkRþ. rh÷kÞLMk rzrÍx÷ Mxkuh{kt çkkìr÷ðqzLkk çktLku f÷kfkhkuLku rLknk¤ðk ¼khu ¼ez yufXe ÚkR níke. f÷kfkhku MkkÚku økúknfkuLku ðkík[eík fhðkLke Ãký íkf MkktÃkze níke.

ø÷u{h ÂõðLk frhLkk fÃkqhLku ðirðæÞMk¼h ¼qr{fk ¼sððk çkuíkkçk Au fu{ fu, yuf s «fkhLke ¼qr{fkÚke Ëþofku{kt {kLkMk{kt yuf s R{us W¼e ÚkR òÞ Au. rVÕ{ «{kuþ™ {kxu y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷e yr¼Lkuºke frhLkk fÃkqhu {wõík {Lku yu ðkíkLkku yufhkh fÞkuo fu, ‘rVÕ{ku{kt {Lku su Ãký hku÷ {¤u íku nwt rË÷Úke fhðkLkku «ÞíLk fÁt Awt. {kºk R{kuþLk÷ fu hku{uÂLxf s Lkrn Ãký rðrðÄ «fkhLke ¼qr{fk ¼sððkLke {ò ykuh Au. ËþofkuLku {khku [w÷çkw÷ku hku÷ ðÄw øk{u Au Ãký rVÕ{ çkkuzeøkkzo{kt VuþLkuuçk÷ ÷qfLke MkkÚkuLkku {khku yr¼LkÞ sYh ÃkMktË Ãkzþu.’ rzÍkRLkh fqíkko- ÃkkÞò{k{kt Mkss yr¼Lkuºke frhLkk yufË{ rMkBÃk÷ ÷qf{kt òuðk {¤e níke. VuþLkuçk÷ ÷wfLku {wÆu íkuýu sýkÔÞwt fu, ‘nwt fÞkhuÞ VuþLkLkk xÙuLzLku Vku÷ku fhíke s LkÚke. VuþLk ÃkkA¤ Ëkuzðwt yu {kY fk{ s LkÚke. yk{uÞ {Lku rMkBÃk÷ ÷wf s ðÄw

ÃkMktË Au. rhÞ÷ ÷kRV{kt çkkuzeøkkzoÚke ftxk¤e [wfu÷e frhLkkyu fÌkwt fu, Ëhuf Þwðíke Mk÷{kLk suðku çkkuzeøkkzo hk¾ðk RåAwf nkuÞ íku Mð¼krðf Au. nwt ¾hu¾h

LkMkeçkËkh Awt fu, ÂM¢Lk Ãkh {Lku Mk÷{kLk suðku nkux ÷w®føk çkkuzeøkkzo {éÞku Auu. òu rhÞ÷ ÷kRV{kt Ãký Mk÷{kLk suðku çkkuzeøkkzo nkuÞ íkku MkkiÚke MkkÁt..’ rVÕ{ rðþu íkuýu fÌkwt fu, ‘Ëçktøk’, ‘huœe’ çkkË çkkuzeøkkzo ftRf y÷øk «fkhLke R{kuþLk÷ yLku hku{uÂLxf rVÕ{ Au. «Úk{ðkh Mk÷{kLk R{kuþ™÷ hku÷{kt òuðk {¤þu.

y{ËkðkË, íkk.25

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu yMkwrðÄk Ähkðíke yu{.Vk{o. fku÷uòuLku yMkwrðÄk Ãkqhe fhðkLke {nuík÷ ykÃÞk ÃkAe Ãký [kh fku÷uòuyu MkwrðÄk Q¼e fhe Lk þfíkk íku{Lku «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLke «ðuþ Mkr{ríkLku ¼÷k{ý fhe níke. suLkk Ãkøk÷u yuMkeÃkeMkeyu yksÚke yu{.Vk{o.Lke nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne{kt [kh fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Lknª Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ßÞkhu ºký fku÷uòuyu çku ÷k¾Lke rzÃkkurÍx ¼heLku 15 rËðMk{kt MkwrðÄk Q¼e fhðkLke çkktnuÄhe SxeÞwLku ykÃkíkk íku{Lku «ðuþ fkÞoðkne{kt Mk{kððk{kt ykðe Au. «ðuþ Mkr{rík îkhk yu{.R.yu{.Vk{o. fku÷uòuLke «ðuþ fkÞoðkne nkÚk ÄhkR íku Ãknu÷k SxeÞwyu yk fku÷uòuLke MkwrðÄkLke [fkMkýe fhðk íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. su{kt fw÷ 18 fku÷uòu{kt yMkwrðÄk sýkíkk ík{k{Lku íkk. 25 ykuøkMx MkwÄe{kt yMkwrðÄk Ãkqhe fhðkLke íkkfeË fhkR níke. yk Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷k

suLkk fkhýu yk fku÷uòu ÃkkMkuÚke Y. çku çku ÷k¾Lke rzÃkkurÍx ¼hkðeLku íku{Lku 15 rËðMk{kt MkwrðÄk Q¼e fhðkLke {nuík÷ yÃkkR níke. ßÞkhu WÃk÷uxkLke ðe.çke.{ýðh fku÷us,

fw÷ Mkkík{ktÚke ºký fku÷uòuLku Y. çku ÷k¾Lke rzÃkkurÍx ¼hkðeLku 15 rËðMk{kt MkwrðÄk Q¼e fhðkLke þhíku rðãkÚkeoyku Vk¤ÔÞk SxeÞwyu ík{k{ fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLku çkku÷kðeLku MkwrðÄk Q¼e fhe fu Lknª íkuLke [fkMkýe fhðk {kxu íku{Lku sYhe «{kýÃkºkku MkkÚku çkku÷kÔÞk níkk. økR íkk. 23 ykuøkMxÚke Mkt[k÷fkuLke MkwLkkðýe SxeÞw ¾kíku nkÚk ÄhkR níke. su yksu Ãkqýo ÚkR níke y™u íku{kt yu{.Vk{o.Lke fw÷ Mkkík fku÷us{kt yMkwrðÄk sýkíkk íku{Lku rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. òufu ºký fku÷uòuyu íkkífkr÷f MkwrðÄk Q¼e fhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke.

®n{íkLkøkhLke yuÃkeyu{Mke, çkÄuzkLke fu.çke.rðhkýe y™u ÃkeÃk¤eÞkLke «þktík-r{¥k÷ fku÷usLku [k÷w ð»kuo «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLke SxeÞwyu Mkr{ríkLku ¼÷k{ý fhe níke. Mkr{ríkyu yksÚke nkÚk Ähu÷e «ðuþ fkÞoðkne{kt yk [kh fku÷uòuLku rðãkÚkeoyku Vk¤ÔÞk Lk níkk. nsw yu{.R.Lke MkwLkkðýe [k÷e hne Au yLku yk fku÷uòu çkkçkíku rLkýoÞ ykðíkefk÷u íkkhe¾ 26 ykuøkMxu ònuh fhkþu.


CMYK

LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

fuþ Vkuh ðkux: y{h®Mkn Mkrník [kh Mkk{u Mk{LMk CMYK

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.25

Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kk ¼q í kÃkq ð o Lku í kk yLku hkßÞMk¼k MkkMkt Ë y{h®Mkn Mkrník [khLku fkuxuo Mk{LMk ÃkkXÔÞwt Au . 2008{kt rðïkMk {ík ËhBÞkLk Mkt M kË{kt nku ç kk¤ku {[kðLkkh fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz fuMk{kt 6 MkÃxuBçkhLkk hkus nksh hnuðk fkuxuo y{h®Mkn yLku yLÞ ºkýLku Mk{LMk VxfkÞwO níkwt. ¾kMk ss Mkt ø keíkk ®Äøkhk Mkunøk÷u y{h®Mkn, ¼ksÃkLkk Ãkqðo Mkkt M kË VkøkLk®Mknfw ÷ kMíku yLku {nkðeh ¼økkuhk íku{s ¼ksÃkLkk Lku í kk yzðkýeLkk ¼q í kÃkq ð o {ËËLkeþ Mkw Ä eu L ÿ fw ÷ fýeo L ku MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk nksh hnuðk Mk{LMk VxfkÞwO níkwt.fkuxuo rËÕne Ãkku÷eMkLke yhS Mðefkhíkk 6 MkÃxu B çkhLkk hku s 10 ðkøku

xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhðk Wõík [khuÞ sýktLku nksh hnuðksýkÔÞwt níkwt. y{h®MknLkk Ãkqðo MknÞkuøke MktSð MkfMku L kk yLku {æÞMÚke Mkw n i ÷

[uh{uLk nkr{Ë ytMkkheLke {tsqhe {u¤ðe níke. ßÞkhu ¼ksÃkLkk MkktMkË yþkuf yhøk÷ rðÁØ [ksoþex Ëk¾÷

y{h®Mkn, ¼ksÃkLkk VkøkLk®Mkn, {nkðeh ¼økkuhk, MkwÄeLÿ fw÷fýeoLku 6 MkÃxuBçkhu nksh Úkðk ykËuþ ®nËwMíkkLke yk fuMk Mkt˼uo LÞkÞef rnhkMkík{kt Au. 22 sw ÷ kR 2008Lkk hku s rðïkMk {ík ËhBÞkLk ¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuyu ÷kufMk¼k{kt Lkkýkt ¼hu÷e çkuøkku Ëþkoðe níke. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkhfkhLke íkhVuý{kt ðkux ykÃkðk {kxu y{Lku yk LkkýktLke ykuVh fhkE Au. y{h®Mkn rðÁØ [ksoþex Ëk¾÷ fhíkkt Ãknu÷kt Ãkku÷eMku hkßÞMk¼k

fhðk {kxu Ãkku ÷ eMku ÷ku f Mk¼k MÃkefh {ehkfw { khLke {t s w h e {ktøke Au. fki ¼ kt z Lke íkÃkkMk fÞko çkkË MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhíkkt 2009{kt fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku . y{u r hfk MkkÚku ÚkÞu ÷ k Ãkh{kýw fhkhLkk {wÆu zkçkuheyku yu fu L ÿ MkhfkhLku Mk{Úko L k ÃkkAw t ¾U[e ÷uíkk rðïkMk {ík ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

rçkúrxþhkuLkkt rMðMk ¾kíkkt{kt ç÷u f {Lke Ãkh xu õ Mk ÷u ð kþu ¾kíkuËkhkuLke ðkŠ»kf „

ykðf Ãkh 27Úke 48% xuõMk

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 25

¼khíkLke su{ rçkúrxþ Mkhfkhu Ãký rçkúrxþhkuLkkt rðËuþku{kt hnu÷kt økwó ¾kíkktyku Ãkh ºkkxfeLku íku{kt AwÃkkðu÷k ç÷uf {Lke Ãkh xuõMk ðMkq÷ðk Íwtçkuþ þY fhe Au. yk ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku rçkú r xþhku L kkt rMðMk çku L fku L kkt økw ó ¾kíkktyku{kt hnu÷k ç÷uf {Lke Ãkh xu õ Mk ðMkq ÷ ðk rMðMk Mkhfkh Ãknu÷eðkh Mkt{ík ÚkE Au, òu fu ykðk ¾kíkuËkhkuLke yku¤¾ økwó hk¾ðk{kt ykðþu. rçkúxLk yLku rMðMk Mkhfkh ðå[u yk ytøku Mk{sqíke ÚkE Au su yLkwMkkh nh {usuMxeLkkt huðLÞq yLku fMxBMk ¾kíkk{kt rMðeMk Mkhfkh îkhk Ëh ð»kuo xuõMk ðMkq÷eLku 3 yçks ÃkkWLzÚke {ktzeLku 6 yçks ÃkkWLz MkwÄeLke hf{ s{k fhkððk{kt ykðþu. rçkúxLkLke su{ rMðMk Mkhfkhu s{oLke MkkÚku Ãký ykðe Mk{sq í ke fhe Au . rçkú r xþ

Mk¥kkðk¤kyku yk Mk{sqíkeLku yuf Mke{kr[öYÃk økýkðe hÌkk Au. nh {usuMxeLkkt huðLÞq yuLz fMxBMk rð¼køkLkk zuð nkLkuoxLkk sýkÔÞk {wsçk fh[kuhku {kxu yk fhkhÚke Lkðe fzf ÃkØrík y{÷{kt ykðþu. nðu yøkkW õÞkhuÞ fÕÃkLkk Lk fhe nkuÞ íkux÷e hf{ rMðMk Mkhfkh ÃkkMkuÚke ç÷uf {Lke Ãkh xuõMk Ãkuxu y{Lku {¤þu. su ÷ku f ku y u rçkú x Lk{kt fh[ku h e fheLku rMðíÍ÷uoLz{kt yçkòuLke MktÃkr¥k AwÃkkðe Au íku{Lke ÃkkMkuÚke ç÷uf {Lke Ãkh xuõMk ðMkq÷eLku rçkúrxþ Mkhfkh yçkòu ÃkkWLz {u¤ðe þfþu. rçkúrxþ ¾kíkuËkh fux÷wt sqLkwt ¾kíkwt Ähkðu Au yLku íkuýu fh[kuhe fheLku fux÷e hf{ AwÃkkðe Au íkuLke økýíkhe fheLku AwÃkkðu÷e {wÆ÷ hf{ Ãkh 19 xfkÚke 34 xfk xuõMk ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. 2013Úke ¾kíku Ë khku y u íku { Lke ykðf Ãkh yux÷u fu furÃkx÷ økuELk Ãkh íku{s rzrðzLzTMk yLku ÔÞksLke ykðf Ãkh 27 xfkÚke 48 xfk xu õ Mk [qfððkLkku hnuþu.

‘yuÃk÷’Lkk CEO rMxð òuçkLkwt hkSLkk{wt, fqf Lkðk MkeEyku (yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 25

Mkíkík 14 ð»ko MkwÄe yuÃk÷ suðe {nkfkÞ ftÃkLkeLkwt Lkuík]íð fÞko çkkË rMkr÷fkuLk ðu÷eLke {nkLk nMíke rMxð òuçku yuÃk÷Lkk MkeEykuLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. 14 ð»ko MkwÄe ftÃkLke{kt íku{ýu ð[oMð s{kðe hkÏÞwt níkwt. rMxð òuçkLke søÞkyu nðu xe{ fqfLku MkeEyku íkhefuLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. òuçk íkkífkr÷f yMkhÚke ftÃkLkeLkk [uh{uLkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤þu íkuðwt ynuðk÷ku sýkðu Au. òuçku 35 ð»ko yøkkW íku{Lkkt Vur{÷e økuhus{kt çkuMkeLku yuÃk÷Lkku «kht¼ fÞkuo níkku yLku íkuLku rðï{kt xku[Lkwt MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. rMxð òuçku ftÃkLkeLku rçk÷fw÷ Lke[e MkÃkkxeyuÚke rðïLke xku[Lke ftÃkLke çkLkkððk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk yËk fhe níke. yuÃk÷ nk÷ rðïLke

MkkiÚke {kuxe xufTLkku÷kuS ftÃkLke íkhefu Q¼he [qfe Au rMxð òuçku {urfLxkuþ yLku ykRÃkuz fBÃÞqxMko íku{s

òuçku LkðeMkðe yuÃk÷Lku rðïLke {nkfkÞ ftÃkLke çkLkkðe ykRÃkkuz BÞwrÍf Ã÷uÞMko yLku ykRVkuLk {kuçkkRÕMk çkòh{kt {qfeLku xufTLkku÷kursf÷ ¢ktrík MkSo níke yLku Mk{økú rðï{kt yuÃk÷Lku xku[Lke xufTLkku÷kuS ftÃkLke çkLkkðe níke. 2003{kt íku{Lku ÃkuLkr¢Þkrxf fuLMkhLkkt ÷ûký Ëu¾kÞk çkkË {ktËøkeLkkt fkhýu òuçMk nðu yk Lkkufhe Akuze hÌkk Au. ð»ko 2007{kt ykRVkuLkLku çkòh{kt {qfeLku rMxð

òuçku xufTLkku÷kuS{kt ¢ktrík MkSo níke, òu fu rMxð òuçkLke rðËkÞLkk Mk{k[khku ÃkAe ftÃkLkeLkk þuh{kt 7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. RLzrMxÙÞ÷ ykRfkuLk {urzf÷ hò WÃkh sE hÌkk Au íkuðk ynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk suÚke ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE níke. íku{Lke søÞkyu yk¾hu xe{ fqfLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au, íku{Lkkt hkSLkk{kLke ònuhkík fheLku xqtfk Ãkºk{kt íku{ýu fÌkwt Au fu f{LkMkeçk heíku yk rËðMk ykðe økÞku Au ßÞkhu íku{ýu nðu ftÃkLke{ktÚke hò ÷uðkLke sYh Ãkze Au. yuÃk÷Lkk MkeEyku íkhefu nsw Ãký íkuyku fk{ fhðk RåAwf Au. 55 ð»keoÞ rMxð òuçku ykRÃkuzLkk Lkðkt ðÍoLkLku ÷kU[ fÞko ÃkAe {urzf÷ ÷eð ÷eÄe níke. òuçkLkkt hkSLkk{kt MkkÚku yuÃk÷Lkk MkwðýoÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au.

CMYK

10

[eLku ¼khík MkkÚkuLke MkhnËu yíÞkÄwrLkf r{MkkR÷ku {qfe MkkurLkÞk økktÄe rðïLkkt 7{k MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k ÃkuLxkøkkuLkLkk ðkŠ»kf ynuðk÷{kt fhkÞu÷ku Äzkfku

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 25

[eLku ¼khík MkkÚkuLke MkhnËu yíÞkÄwrLkf Mkkur÷z^Þwy÷ LÞwÂõ÷yh fuÃkuçk÷ MkeyuMkyuMk-5 yu{ykhçkeyu{ r{MkkRÕMk íkiLkkík fhe nkuðkLkku ½xMVkux fhíkkt ÃkuLxkøkkuLku [uíkðýe ykÃke Au fu ÃkhMÃkh ¼khu yrðïkMk ¼khík-[eLk ðå[u Mkw{u¤Ãkqýo rîÃkûke MktçktÄku{kt yðhkuÄYÃk çkLke hÌkku Au. MkeyuMkyuMk-5 yu{ykhçkeyu{ r{MkkRÕMku r÷Âõðz-^ÞwyÕz

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sLk÷kufÃkk÷ ytøku

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. WÃkðkMk AkuzðkLke

MkeyuMkyuMk-5 yu{ykhçkeyu{ r{MkkRÕMkLkwt MÚkkLk ÷eÄwt nkuðkLkwt ÃkuLxkøkkuLku [eLkLkkt ÷~fh ytøku y{urhfe fkUøkúuMkLku MkkUÃku÷k ðkŠ»kf ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu [eLk çkkuzoh RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLxTMk{kt Ãký støke hkufkýku fhe ¼khík-[eLk MkhnËu ðÄw hMíkkyku yLku hu÷ Lkuxðfo Q¼kt fhe hÌkwt Au yLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk [eLkLkk økkZ ÷~fhe MktçktÄkuÚke ¼khík ®[ríkík Au. ¼khík-[eLk MktçktÄku ytøku ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu [eLku ¼khík MkkÚku ðuÃkkh ðÄkhe yLku 2010Lke Wå[ MíkheÞ ðkxk½kxkuÚke rîÃkûke MktçktÄku ðÄkÞko Au

MktMkËLke yÃke÷ çkkË sLk÷kufÃkk÷Lkk ºký {n¥ðLkk {wÆkyku ytøku ykðíke fk÷u MktMkË{kt [[ko fhðkLke yLku Mkki«Úk{ íkku yuf Mk{sqíke íkiÞkh fhðkLke yÛýkLke {køkýeLkkt Ãkøk÷u yk çkuXf ÞkuòR níke. yÛýkyu [uíkðýe Wå[khe níke fu

Ãkhtíkw MkhnËu «ðíkoíke íktøkrË÷e rîÃkûke MktçktÄku{kt W~fuhkx Mksuo Au. ÃkhMÃkh yrðïkMk ¼khík-[eLk MktçktÄku ykzu ytíkhkÞYÃk çkLke hÌkku Au. ¼khík - [eLku MkhnËe rððkËku MkrníkLkk fux÷kf {wÆkyku ytøku íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤{kt ½ýeð¾ík ðkxk½kxku fhe Au, Ãkhtíkw yk ðkxk½kxku yrLkÞ{eík hne Au. økÞk ð»kuo [eLku ¼khíkLkk yuf ðrh»X hksîkheLku rðÍk Lk ykÃkíkkt çktLku Ëuþku ðå[uLke Wå[MíkheÞ MkiLÞ ðkxk½kxku {kufqV hne níke. Ãkhtíkw yk ð»kuo yur«÷{kt yk ðkxk½kxku ÃkwLk : ykøk¤ ðÄe níke.

MktMkË íku{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íkuyku WÃkðkMk Akuzþu Lknª. çktMk÷u [[ko L kw t Vku { u o x íki Þ kh fhðk fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË MkkÚku Ãký çkuXf ÞkuS níke. xe{ yÛýk MkkÚkuLke ðkxk½kxku{kt Mktf¤kÞu÷k Ãkqðo rËÕneLkk MkktMkË MktËeÃk Ëerûkík Ãký yk çkuXf{kt nksh hÌkk níkk.

MkkuLkk{kt ` 1,980

ÞkËe{kt yuLsu÷k {fuo÷ «Úk{ MÚkkLku : rn÷uhe çkeò, RLÿk LkqÞe [kuÚkk ¢{u : VkuçMko

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk.25

rðïLkkt MkkiÚke þÂõíkþk¤e 100 {rn÷kykuLke ‘VkuçMko’ {uøkurÍLkLke ÞkËe{kt fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økk-

MkkuLkk{kt ½xkzkLkk fkhýku ÞwyuMk Vuz rhÍðoLke çkuXf{kt ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhðkLkku ykþkðkË Mkeyu{R økúqÃku yuf s {kMk{kt MkkuLkkLkk ðkÞËk fk{fks{kt {kŠs{kt çku ð¾ík ðÄkhku fÞkuo MkkuLkwt ykuðhçkkìx ÃkkurÍþLk{kt nkuðkÚke ô[k {Úkk¤u íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký nus Vtzku îkhk nkÚkÄhkÞu÷e LkVkYÃke ðu[ðk÷e ðirïf þuhçkòhku{kt rhfðhe Y.59,890yu òuðkÞku níkku. íku{s Mkku L kk{kt rzMku B çkh ðkÞËku Y.25,764 y™u ykì õ xku ç kh ðkÞËku Y.25,512Lkk Lke[k Míkhu økÞk çkkË yLkw¢{u Y.25,845 yLku Y.25,641Lkk {Úkk¤u Ëu¾kÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.3,500Lkku íkku ® íkøk ½xkzku Úkíkkt [kt Ë e Y.60,000Lke MkÃkkxe íkku z e Y.59,700Lkk Míkhu çktÄ hne níke. íku { s 10 økú k { Mkku L kk{kt Y.1,950Lkwt støke økkçkzwt Ãkzíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,050 y™u þwØ MkkuLkwt Y.25,900Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkw t níkw t . hksfku x Mkku L kk-[kt Ë e çkòh{kt [kt Ë e [ku h Mkk Y.60,000, [kt Ë e Zk¤ Y.59,980Lkk çkt Ä ¼kðu hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuxuh Y.26,270 y™u MkkuLkwt hh fuhux Y.25,750Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.3,785Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.60,545Lkk Míkhu hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.1,840 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.1,835Lkku ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y.25,670 y™u Y.25,795Lkk ¼kðu hÌkw t níkwt. fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.3,800Lkk ½xkzk MkkÚku Y.59,900Lkk ÷uð÷u çktÄ hne níke yLku Mkku L kw t Y.1,980 ½xeLku Y.26,000 ÚkÞw t níkw t . [u Ò kkE Mkku L kk-[kt Ë e çkòh{kt [kt Ë e{kt

CMYK

Y.3,800, [uÒkkE{kt MkkuLkk{kt Y.1,820, [ktËe{kt Y.4,280Lkk yiríknkrMkf fzkfk çkku÷kÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf MkkuLkwt hufkuzo xku[uÚke 200 zku÷hÚke ðÄw íkqxâwt

níkwt. òufu, {kuze Mkktsu MkkuLkwt MkwÄhe «rík ykitMk 1736 zku÷h yLku ðirïf [ktËe 39.81 zku÷hLke MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke. rþfkøkku {foLxkR÷ yuõMk[uLsu MkkuLkkLkk ðkÞËk WÃkhLkk {kŠsLk{kt Vhe 27 xfkLkku ðÄkhku fheLku yøkkWLkk 5,500 zku÷hLku çkË÷u Y. 7,000 zku÷h {kŠsLk fÞwO nku ð kÚke Mkèku r zÞkyku { kt øk¼hkx òuðk {éÞku níkku. yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt rzMkuBçkh ðkÞËku Y.60,389 yLku MkÃxuBçkh ðkÞËku Y.61,387Lkk Lke[k {Úkk¤u økÞk çkkË yLkw¢{u Y.61,387 yLku

„

tÄeyu xkuÃkxuLk{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. MkkurLkÞk økktÄe yk ÞkËe{kt Mkkík{k MÚkkLku hÌkkt Au ßÞkhu 60 yçks zkì÷hÚke ðÄwLkk Vqz yuLz çkuðuhus Mkk{úkßÞLkwt Mkt[k÷Lk fhíkkt ÃkuÂÃMkfku ÞwyuMkLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkkt MkeEyku RLÿk LkqÞeyu xkuÃkxuLk{kt [kuÚkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu MkkurLkÞk økktÄe xkuÃkxuLk{kt y{urhfe «Úk{ {rn÷k r{þu÷ ykuçkk{kÚke ykøk¤ Au. s{oLk [kLMku÷h yuLsu÷k {fuo÷

rðïLkkt Mkki Ú ke þÂõíkþk¤e {rn÷kykuLke ‘VkuçMko’Lke ÞkËe{kt {ku¾hu Au yLku çkúkrÍ÷Lkkt {rn÷k hk»xÙ « {w ¾ rzÕ{k hku M ku V ºkeò ¢{u Au. rðïLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e 100 {rn÷kykuLke ‘VkuçMko’Lke ÞkËe{kt 29 MkeEyku yLku 8 ðzkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{Lke Mkhuhkþ ðÞ 54 ð»koLke ykMkÃkkMk yktfðk{kt ykðe Au . yk ík{k{

Y.4,280Lkku fzkfku Úkíkkt Y.60,180 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.1,820 ½xeLku Y.25,980Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãk ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 46.05 ÚkÞku níkku. íku{s Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 39 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkku 45 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw ¢ {u yLkw ¢ {u 75.36 y™u 59.68Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku Ãk ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 66.47 ÚkÞwt níkwt.

yøkkW yÛýk xe{Lke fkuh fr{xe yksu çkeS ð¾ík {¤e níke su{kt ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®Mkn îkhk MktMkË{kt hsq fhu÷e ykuVhku ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. yÛýkLkk MkkÚke {Lke»k rMkMkkurËÞkyu fÌkwt níkwt fu, {nkhk»xÙ L kk fkU ø kú u M kLkk Lku í kk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ yÛýk nÍkhuLku {éÞk Au yLku íku{Lke {khVíku Mkhfkh îkhk {ku f ÷ðk{kt ykðu ÷ e ðzk«ÄkLkLke Ëh¾kMíkLkku sðkçk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yÛýkyu yksu LkðuMkhÚke ÃkkuíkkLke þhíkku hsq fhe níke. ¼h[f Mk{Úkofku ðå[u yÛýkyu {krníke ykÃke níke fu, MktMkË{kt íkkífkr÷f Äkuhýu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk y{khk ðÍoLk WÃkh [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðu íku íku{Lke Ãknu÷ þhík Au. Mkhfkh {kxu ºký þhíkku {qfe Au su{kt ÷kufÃkk÷Lke nË{kt Lke[÷k MíkhLkk yrÄfkheykuLku Ãký ykðhe ÷uðkLke ðkík Au, ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ç÷kuf ÷uð÷Úke ÷ELku Mkr[ðk÷Þ MkwÄeLkk ËuþLkk ík{k{ Mkhfkhe yrÄfkheykuLku íku{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ík{k{ ¼úü yrÄfkheykuLku su÷ ¼uøkk fhðk{kt ykðu yLku íku{Lke MktÃkr¥k só fhðk{kt ykðu. yÛýkyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu. ÷kufkÞwõíkLku ÷kufÃkk÷ sux÷e s Mk¥kk MkkUÃkðk{kt ykðu. yk yuf Mðíktºk Mk¥kk nkuðe òuEyu, ºkeS yLku ytrík{ þhík yu Au fu yuf rMkxeÍLk [kxoh Ãký ½zðwt òuEyu, suLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ fu íku{Lke sðkçkËkhe yËk fhðk {kxu Mkhfkhe yrÄfkheyku ÃkkMku yuf rLkrùík Mk{Þ{ÞkoËk nkuðe òuEyu yk{kt rLk»V¤ òÞ íkku íku{Lku

rçk÷ ÃkkMk Lk ÚkkÞ

{khwt ðsLk Mkkzk A rf÷ku ½xâwt Au Ãký ¼økðkLk {khe MkkÚku Au yLku ík{khk çkÄkLke þÂõík {Lku {¤íke hne Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk {Lk{ku n Lk®MknLku íku y ku Ãkku í kkLkku sðkçk {kuf÷e [qõÞk Au. ðzk«ÄkLkLke ÷ur¾ík ¾kíkheLke hkn òuðkE hne Au . {nkhk»xÙ L kk fu L ÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ {khVík ÃkºkLkku sðkçk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au yLku ðzk«ÄkLkLkk sðkçkLke hkn òuðkE hne Au. 74 ð»keoÞ økktÄeðkËe Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, yLkþLkLkku ytík ÷kððk {kxu íkuykuyu Mkhfkh Mk{ûk þhíkku {qfe ËeÄe Au. MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðw t , ÷ku f Ãkk÷ nu X ¤ Lke[÷k MíkhLkk yrÄfkheyku L ku ykðhe ÷uðk, hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðe yLku rMkxeÍLk [kxoh íkiÞkh fhðk suðe þhíkku yÛýkyu {qfe Au. sLk÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u rðhkuÄ ÃkûkkuLkkt {kiLk ytøku yÛýk nÍkhuyu òuhËkh «&™ku WXkÔÞk Au.

{rn÷kyku fw ÷ 30 rxÙ r ÷ÞLk zkì÷hLkkt çkòh Ãkh ytfwþ Ähkðu Au.

{hýLkkUÄ r{hòÃkh (íkk. ¼ws): ðu÷S¼kE fkLkS¼kE ðufrhÞk (W.ð. 70) íkk. hÃk-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk. h7-8Lkk þrLkðkhu Mkðkhu 7.30 ðkøÞu Mðkr{LkkhkÞý {trËh r{hskÃkh ¾kíku. Ëtz Úkðku òuEyu.

zkpõxhu yÛýkLku

íku{Lkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. hVef MkiÞË Lkk{Lkk zkuõxhu fÌkwt níkwt fu y™þLkLku fkhýu yÛýkLkk þheh{kt fux÷kf MkwÄkhe Lk þfkÞ íkuðk «ríkfw¤ VuhVkhku ÚkE hÌkk A, ykðk Mktòuøkku{kt Mk{MÞk Wfu÷ðk ð[÷ku hMíkku þkuÄeLku yÛýkyu WÃkðkMk ÃkkAk ¾U[ðk òuEyu. 1981Úke yÛýkLku yku¤¾íkk yLku hk÷uøkktð rMkrØÚke 11 rf.{e. Ëqh ÃkkhLkuh ¾kíku ÃkkuíkkLkwt Âõ÷rLkf Ähkðíkk íku{s yÛýkLke Mkkhðkh fhíkk zkpõxhu fÌkwt níkwt fu íku{Lku õÞkhuf fV y™u XtzeLke yMkh Úkíke níkfT, íkuyku {MõÞw÷h ÃkuRLk yLku økuMkLke VrhÞkË fhíkk níkk. yÛýkyu zkpõxhkuLke Mk÷kn {kLkeLku yLkþLk Akuzðk òuEyu.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{wLÿk ÂMÚkík xkxkLkk

ELzkuLkurþÞkLkk ykÞkíke fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt ykÞkusLk Au. ftÃkLkeLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLku MktçkkurÄík fhíkk híkLk xkxkyu sýkÔÞwt fu, ¼kð ðÄkhk {kxu íkuyku ELzkuLkurþÞkLke MkhfkhLkku Ëku»k Lknª fkZu. Mkhfkh òu ¼kð ðÄkhkLke {tsqhe Lk ykÃku íkku xkxk îkhk yLÞ rðfÕÃkku Ãký [fkMkðk{kt ykðe hÌkk Au, su{ktÚke yuf rðfÕÃk xkxk Ãkkðh Ã÷kLx {wLÿk{ktÚke ¾MkuzeLku ELzkuLkurþÞk{kt Q¼ku fhðk{kt ykðu íku Ãký nkuðkLkwt xkxkyu þuhnkuÕzMkoLku sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík nÕfefûkkLkk fku÷Mkk ðzu «Þkuøk fheLku yLÞ †kuíkLke {ËËÚke xÙkuBçku ÂMÚkík Ãkkðh Ã÷kLx{kt ÚkkÞ Au íku heíku Ãký {wLÿk ÂMÚkík Ãkkðh Ã÷kLx [÷kððk{kt ykðu íkuðe yuf þfÞíkk Ãký Ëþkoððk{kt ykðe níke. ELzkuLkurþÞkLkk ¾w{e rhMkkuoMkeÍLke {kr÷feLke fku÷MkkLke ºký ¾kýku{kt xkxk rnMMkku Ähkðu Au. suÚke xkxk îkhk yuf yuðe þfÞíkk Ãký [fkMkðk{kt ykðe hne Au. Auf ELzkuLkurþÞkÚke ynª MkwÄe fku÷Mkku ÷kðeLku ðes WíÃkkËLk fhðwt íkuLkk fhíkk ELzkuLkurþÞk{kt s ðes Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkk fhðe.

¼ws MkwÄhkRLkk

yksu h½wðeh Ãkt[k÷ rðYØ fkuxo{kt nksh ÚkðkLkwt Mk{LMk çkòððk ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw MkwÄhkELkk {wÏÞ yrÄfkhe [uíkLk zwrzÞkyu su íku Mk{Þu Vhs økÞu÷k ykh. fu. Ãkt[k÷Lke çkË÷e ykýtË ÚkE nkuðkLkwt fnuíkk yLku ykýtË VkuLkLke íkÃkkMk fhíkk 30-6-11Lkk rLkð]¥k ÚkÞk nkuE nk÷ ðzkuËhk{kt rLkð]¥k SðLk økk¤íkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au .òu fu ,h½wðeh Ãkt[k÷Lku íkk. h9-8Lkk ¼wsLke fkuxo{kt nksh hnuðk VhrsÞkík ÚkÞwt Au.

CMYK

CMYK

„


CMYK

16338.14 (-138.65)

¾w÷eLku

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 1950.00 26050.00

- 3500.00 59700.00

- 49.30 4839.60

- 0.45 84.67 zku÷h

BUSINESS

16146.33

çktÄ ÚkÞku

11 SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

Q¼híkkt çkòhku{kt PE hkufký{kt ¼khík y™u [eLk {ku¾hu Lkðe rËÕne, íkk.25

Q¼híkkt çkòhku { kt ¾kLkøke RÂõðxe hkufký{kt ÍzÃke ðÄkhk{kt ¼khík yLku [eLk {ku ¾ hkLkk Ëu þ ku hÌkk Au . R{‹søk RfkuLkku{e{kt ÚkÞu÷k ÃkeE hkufký Ãkife çkÒku «{w¾ yurþÞLk Ëuþku{kt 68 xfk hkufký X÷ðkÞwt níkwt. R{‹søk {kfu o x «kRðu x RÂõðxe yuMkkurMkÞuþLk îkhk nkÚkÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt [eLk{kt 5.8 yçks zku÷h ßÞkhu ¼khík{kt 3.8 yçks zku÷hLkwt ÃkeE hkufký ÚkÞwt níkwt. Ryu{ÃkeRyuLkk zuxk {wsçk [k÷w ð»koLkk «Úk{ A {kMk{kt 14 yçks zku÷hLkwt ¾kLkøke RÂõðxe hkufký ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. òLÞwykheÚke sqLkLkk økk¤k{kt ¼khík yLku [eLk{kt ÃkeR hkufkýLkk MkkuËk Ãkqýo ÚkÞk nkuÞ íkuLke MktÏÞk 54 xfk sux÷e ÚkR Au. [eLk{kt 136 yLku ¼khík{kt 142 ÃkeE ze÷ Ãkqýo ÚkR Au . «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{kt ¾kLkøke RÂõðxe hkufkýfkhkuyu Q¼híkkt çkòhku{kt {qzehkufký îkhk 22.6 yçks zku÷hLkwt ¼tzku¤ yufrºkík fÞwO Au su ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 40 yçks zku÷h ÚkðkLke þõÞíkk Au.

xe.ze.ÃkkðhLkku ykRÃkeyku 88 xfk ¼hkÞku

y{ËkðkË,íkk.25

xe.ze Ãkkðh rMkMx{Lkku ykRÃkeyku 88 xfk ¼hkÞku Au.çkeyuMkR-yuLkyuMkRLkkt zuxk «{kýu 75,62,637 þuhkuLkkt R~ÞwwLkkt fË{kt yíÞkh MkwÄe{kt 66,85,150 rçkz {éÞk Au.yk{kt 93,275 rçkz fx ykuV ¼kðu {éÞk Au.yk ykRÃkeyku{kt ftÃkLkeLku þuh ËeX 256Úke 261Lke «kRMk çkuLz hk¾e Au.fuh huxªøk yusLMke îkhk yk ykRÃkeykuLku [khLkwt huxªøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.ftÃkLke Ëuðwt ½xkzðk yLku çkUø÷uh ¾kíku Lkðe Vuõxhe çkktÄðk{kt ykRÃkeykuLkkt Lkkýkt ðkÃkhþu.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 60545 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 25670 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 25795 y{. [ktËe 59700 y{.íkuòçke (99.5) 25900

y{. MxkLzzo (99.9) 26050

y{.Lkðk ËkøkeLkk 25010

y{. nku÷{kfo 25530 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1390/1450 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1490/1550

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 980/985 íku÷eÞk xe™ 1509/1510 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 995/1000 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 637/640 hksfkux [ktËe 60500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 820/825 {„V¤e Sýe {e.ze. 840/845 ¾ktz ‚e 2870/2930 ¾ktz ze 2820/2850 yuhtzk MkÃxuBçkh 4913/4915 yuhtzk rzMkuBçkh 4705/4708

rËðu÷ 1025/1026 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 965/970 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1505/1510 Awxf 1 rf÷ku 108-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1525/1530 ðLkMÃkíke ½e 870/960 fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷890/895 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1640/1645 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1660/1665 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{. yuhtzk rzMku. {wt.yuhtzk MkÃxu. MkÃxu. hks. yuhtzk. rzMku. hks. yuhtzk.

¾q÷e 4956.00 4979.00 4739.00 4627.00 4940.00 4942 4765

ðÄe 4997.00 4985.00 4830.00 4627.00 4960.00 4962 4777

½xe 4920.00 4965.00 4739.00 4611.50 4901.00 4876 4703

çktÄ 4920.00 4965.00 4830.00 4611.50 4911.00 4915 4708

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/160 180/300 600/800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

Mkªøkíku÷ 970 fhze 730 fÃkkrMkÞk 655 MkLk^÷kðh rhVkELz 705 fkuÃkhk 935 y¤Mke íku÷ 720 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 5050 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1040 Ãkk{ku÷eLk 557 MkkuÞkçkeLk 638

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30100 çkúkMk f®xøk 31300 ͪf 12400 ÷ez 11700 xeLk 1320 rLkf÷ 1165 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 318/340 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6350 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6150 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9600 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 60545 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 25670 þwØ MkkuLkwt (99.9) 25795

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45100 ðkÞhçkkh 48800 ÞwxuÂLMk÷ 41300

¾ktz Íeýe 2756/2845

¾ktz r{rzÞ{ 2806/2961

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.05

ftÃkLke çktÄ ¼kð zeyu÷yuV 186.60 íkkíkk {kuxMko 714.05 MkLk Vk{ko 470.35 ¼khíke yìhxu÷ 401.80 ykuyuLkSMke 282.20

ðÄkhku(%) 2.67 1.91 1.27 1.18 1.11

Þwhku 66.47

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 75.36

ftÃkLke ®sËk÷ Mxe÷ suÃke yuMkkurMkÞux rnhku {kuxku fkuÃko. ELVkuMkeMk yu[zeyuVMke

9.80 xfk ònuh Úkíkkt rhÍðo çkUf {kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu íkuðe ®[íkkyu çkUf þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt òuh ðæÞwt níkwt. ykRxe þuhku{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt rËðMk ytíku MkwÄkhku ¼qtMkkR økÞku níkku. ðirïf çkòhkuLke nfkhkí{f [k÷ Aíkkt rðËuþe hkufkýfkhkuLkwt nu{®høk [k÷w hnuíkkt {kfuox MkuÂLx{uLx zk{kzku¤ hÌkwt níkwt. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu MkuþLk{kt 1,440.55 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhíkkt ykuøkMx{kt yíÞkh MkwÄe{kt Y. 12,167.19 fhkuzLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. rhÞÕxe, Vk{ko y™u yuVyu{MkeS{kt

rLk^xe 49 ÃkkuRLx Lke[u 4,839.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.25

Ëuþ{kt ¾kã {kU½ðkhe çku yktfzkLke LkSf ÃknkU[íkk íku{s y{urhfLk Vuzh÷ rhÍðoLke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXf{kt çkìLk çkLkkofu õÞwE3 {kxu ¼÷k{ý fhu íkuðe þõÞíkkLku Ãkøk÷u yuVyuLzyku ykuøkMx MkeheÍLkk ytrík{ rËðMku MÚkkrLkf çkòhku{kt Lkh{kRLke [k÷ òuðk {¤e níke. ðkÞËk fk{fksLke ÃkqýkonwíkeLku Ãkøk÷u çkòh{kt çku íkhVe ¼khu ðĽx òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk 16,373.84 y™u 16,104.34Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkË 138.39 ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku 16,146.33Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. «khtr¼f WAk¤k ÃkkA¤ rLk^xe WÃkh{kt 4,915.85Lku MÃkþeo fk{fksLkk ytíku 49.30 ÃkkuRLx ½xeLku 4,839.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Mkíkík çkeò rËðMku {tËeLke [k÷ ÞÚkkðíkT hnuíkkt çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 352.14 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 13 ykuøkMxLkk hkus Mk{kÃík ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt ¾kã[eòu ykÄkrhf Vwøkkðku ðÄeLku

186 þuhku{kt {tËeLke MkŠfx ÷køke çkeyuMkR{kt ðkÞËk fk{fksLkk ytrík{ rËðMku ¼khu yVhkíkhVe ðå[u fw÷ 186 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu ½xíkk çkòh{kt 135 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke. fw÷ 37 þuhku çkkðLk MkÃíkknLke Lkðk íkr¤Þu yLku 14 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke.

RLzuõMk ykÄkrhík Awxf ÷uðk÷eLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh RLzuõMk{kt ÷k÷ rLkþkLk òuðk {éÞwt níkwt. ykRxe RLzuõMk 2.07 xfkLkk ½xkzk MkkÚku {ku¾hu hÌkku níkku. {ux÷ 1.86 yLku çkUfuûk 1.40 xfk ½xâk níkkt. ®sËk÷ Mxe÷{kt 4.52 xfk, suÃke yuMkkurMkÞux 4.50, rnhku {kuxkufkuÃko 3.10, RLVkuMkeMk 2.68 y™u yu[zeyuVMke{kt 2.65 xfk ½xâk níkkt. Mxxu çkUf ykuV RÂLzÞkyu Y. 2,000Lkwt ÷uð÷ íkkuzâk çkkË ðÄw Y. 26.75 ½xeLku Y. 1,965.40Lkk Míkhu çktÄ ¼kð níkku. rh÷kÞLMk 0.87 xfk Lke[u Y. 754.30Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt ¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {¤íkkt yLkw¢{u 0.88 y™u 0.82 xfk ½xâk níkkt. yurþÞLk çkòhku{kt ykt[fku Ãk[kðeLku þuhku{kt çkkWLMkçkuf òuðk {éÞku níkku. òÃkkLkLkk hu®xøk{kt ½xkzkLkwt fkhý yðøkýeLku Lkðe ¾heËe rLkf¤íkkt nuLøkMkUøk 1.47, rLk¬kR 1.54 y™u þt½kR RLzuõMk 2.92 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. £ktMkLkk hk»xÙÃkrík MkfkuoÍeLke [eLkLke {w÷kfkík ðå[u ÞwhkuÍkuLkLkk þuhçkòh{kt r{© {knku÷ òuðk {éÞku níkku. £ktMkLkk MkeyuMke RLzuõMk{kt MkkÄkhý 0.15 xfkLkk MkwÄkhkLku çkkË fhíkkt

½xkzku(%) 4.52 4.50 3.10 2.68 2.65

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 241605.22 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

F&OLkk ytrík{ rËðMku MkuLMkuõMk 139 ½xâku „

çktÄ ¼kð 469.75 59.40 1901.05 2189.65 628.85

ÞuLk 59.65

¾kã Vwøkkðku çku yktfzkLke LkSf ÃknkU[íkk yLku yuVykRykRLkwt nu{®høk hnuíkkt Mk¤tøk çkeò Mkuþ™{kt Lkh{kR

Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ðu[ðk÷e òhe hnuþu

ÞwfuLkku yuVxeyuMkR 0.86 xfk ßÞkhu s{oLkeLkku zeyuyuõMk 2.20 xfk íkqxâk níkk. ðkÞËk fk{fks{kt ykur¤Þk Mkw÷xkðkíkkt yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt 2.25 ÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk íku{s çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 2.41 ÷k¾ fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk Mkíkík çkeò rËðMku Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,138 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,638 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

„

4772 yíÞtík {n¥ðLkku xufku ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (16146) 16207 íkÚkk 16266- 16289Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu 16399Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 16081- 16046, 15974 yLku 15917Lkk yktf ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15917 íkqxíkkt 15801 íkÚkk íku çkkË 15710Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 16399 Ãkkh Úkíkkt 16541Lkku WAk¤ku òuðkþu. rLkVxe MÃkkux: (4840) 4860 íkÚkk 4875 LkSfLke yLku 4888 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 4920Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 4812 íkÚkk 4788- 4773Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufkLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt 4773 íkqxíkkt 4734 íkÚkk 4710Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 4920 Ãkkh Úkíkkt 4972 íkÚkk 5006Lkk WAk¤k òuðkþu. çkìtf rLkVxe VÞq[h: (9204) 9260 íkÚkk 9324Lkk WAk¤u 9398Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9080, 9028 íkÚkk 8970Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. 8970 íkqxíkkt 8891Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykRzey÷ ykuÂÃxõMk{kt 80 xfkLkwt økkçkzwt ykRzey÷ ykuÂÃxõMkLkk þuh{kt çkeyuMkR{kt yksu 80.90 xfkLkku LkkUÄÃkkºk fzfku çkku÷íkkt ykøk÷k çktÄ Y. 13.35Lke Mkk{u þuh Y. 2.55Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. nuÕÚkfuh MkkÄLkku çkLkkðíke xe økúqÃkLke ftÃkLke WÃkhÚke 19 ykuøkMxLkk hkus çkeyuMkRyu MkMÃkuLþLk nxkÔÞk çkkË þuh{kt ¼khu ðĽx òuðk {¤e níke. 6 sw÷kR 2005{kt çkeyuMkRyu ykRzey÷ ykuÂÃxõMkLku xÙu®zøk{ktÚke MkMÃkuLz fhe níke.

Mkeyu{Ryu MkkuLkkLkk ðkÞËkLkk Y økktMkze{kt Äe{e ¾heËe s¤ðkE hnuíkk {økV¤eLke {¤íkh ykuAe hnuíkk çkúkLzðk¤kyku øku÷{kt {kŠsLk{kt Vhe ðÄkhku fÞku o ô[k{kt 40 nòhLkk ¼kðu fk{fks þt½kR økkuÕz [ýk{kt Mkíkík íkuS ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

„

yuõMk[uLsu Vkuðozo MkkuËk{kt 12 xfk {kŠsLk ðÄkÞwO

LÞqÞkufo, íkk.25

ÞwyuMk Vuz rhÍðoLke çkuXf Ãkqðuo rðïLkk MkkiÚke {kuxk fku{kurzxe økúqÃk rþfkøkku {foLxkR÷ yuõMk[uLsu økkuÕz ^Þw[hLkk {kSoLk{kt yuf {kMk{kt Mkíkík çkeS ð¾ík ðÄkhku fhíkkt MkkuLkk{kt íkuSLkku ÃkhÃkkuxku Vqxâku Au. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt LkkýkfeÞ yÂMÚkhíkk ðå[u Mkeyu{R økúqÃku MkkuLkkLkk ðkÞËkLkk {kSoLk{kt 27 xfkLkku ðÄkhku fhíkkt

100 ykitMk økkuÕz ðkÞËk{kt LkkuLk fku{ŠþÞ÷ çkkÞhLku Lkðe ÃkkurÍþLk {kxu 9,450 zku÷h {kSoLk fÞwO níkwt íku{s ÃkkurÍþLk ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkwt {kSoLk ðÄkheLku 7,000 zku÷h fÞwO níkwt. yk yøkkW 10 ykuøkMxLkk hkus {kSoLk 22 xfk ðÄeLku 5,500 zku÷h fÞwO níkwt. yuMkyuLzÃkeyu ÞwyuMkLkwt hu®xøk zkWLkøkúuz fhíkkt íku{s ÞwhkuÍkuLkLke fÚk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkíke ÃkkA¤ ðirïf MkkuLkk{kt ¾heËeLkku Mkwðýo xÙuLz òuðk {éÞk çkkË MkèkfeÞ «ð]ríkLku ½xkzðk rðrðÄ fku{kurzxe yuõMk[uLòuyu MkkuLkkLkk ðkÞËk fk{fks{kt {kSoLk{kt ðÄkhku fÞkuo níkku.

„

hnuíkk [ýkËk¤ yLku çkuþLk {kut½k hksfkux,íkk.hÃk

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Mkkík{ykX{Lkk íknuðkhkuLke hò çkkË yksu {kuxk ¼køkLkk Þkzkuo [k÷w Úkíkkt ykðfkuLktwt «{ký ykuAw níkwt. nS hòLkku {knku÷ nkuðkÚke ykðíkk MkóknÚke fk{fks hkçkuíkk {wsçkLkk Úkíkk òuðk {¤þu. ðhMkkË {kuzku nkuðkÚke ðkðuíkh {kuzk ÚkÞk Au yk fkhýkuMkh Lkðe ykðfku ytËkrsík yuf Úke ËkuZ {rnLkku

{kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk òuíkk y{wf MkèkrfÞ ykEx{{kt íkuSLkku {knku÷ ò{íkku òÞ Au. {økV¤eLke {¤íkh yíÞkhu Mkkð ykuAe hnuíke nkuðkÚke Vhe çkúkLzðk¤kyku f]ºke{ íkuSLkku {knku÷ çkLkkðíkk yksu ®Mkøkíku÷ ÷wÍu ô[k{kt yuf nòhLke rð¢{e MkÃkkxe çkLkkðe ykLke ÃkkA¤ zççkk{kt Ãký Y. h0 ðÄíkk h0 rf÷ku Lkðk zççkkyu 1665 Lkku Lkðku ¼kð çkLkkÔÞku Au. [ýk{kt MkèkrfÞ {knku÷ ½uhku çkLkíkk ðkÞËk{kt ¼kð rËLk-«ríkrËLk ðÄíkkLke MkkÚku nksh{kt Ãký íkuS òuðk {¤u Au. hò Ëhr{ÞkLk MkkuhX MkkEz ðÄeLku ô[k{kt rfÔkLx÷Lkk 3150 ÚkÞk níkk su yksu 3100 Lkk

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.225779.14 fhkuz

[ktËe [kuhMkk 59200/59700 [ktËe YÃkw 59000/59500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/825 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 25950/26050 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 25800/25900

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1390/1450 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1490/1550 rËðu÷ 1560/1640 MkhrMkÞwt íke¾wt 1065/1115 MkhrMkÞwt {ku¤wt 995/1045 ðLkMÃkrík 870/950 fÃkk. [k÷w 1060/1110 fÃkk. Lkðk 1125/1175 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 985/1035 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1060/1110 fkuÃkhu÷ 1570/1650

¼kðu ðuÃkkh níkk. MÚkkrLkf çkòh ¾kíku Ãký [ýkLkku ¼kð 3100 Úke 3200 Ãknkut[íkk r{÷kuyu çkuþLk 60 rf÷kuLkk ¼kð{kt Y.50 ðÄkheLku 2800 Úke 2900 íku{s [ýkËk¤{kt ÍzÃke rfðLx÷u 300 ðÄeLku 3900 Úke 4000 Lkk ¼kð níkku. Aqxf rf÷kuLkk ¼kð{kt Y. 4Lkku WAk¤ku níkku. fÃkkMkLke rMkÍLk {kuze ÃkzðkLke Mkt¼kðLkkyu Y çkòh{kt Äe{e ¾heËeLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt AuÕ÷k çkuºký rËðMk{kt økktMkzeyu Y. ºký Úke [kh nòhLkku MkwÄkhku ykðíkk ô[k{kt 40 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh ÚkE hnÞk Au sÞkhu fÃkkMk {ýLkk ô[k{kt yuf nòh{kt ðu[kðk ÷køÞku Au.

1665 ÷wÍ yuf nòh íku{s Aqxf rf÷ku 108 Lke rð¢{ MkÃkkxe

¼ws, íkk. hÃk

©kðý {kMkLkk íknuðkhku{kt ®Mkøkíku÷ zççku {kut½ku nkuðkÚke sws ¾heËe ðå[u LkSðku MkwÄkhku níkku Ãkhtíkw ykðLkkh rËðMkku{kt {økV¤eLke {¤íkh ykuAe yLku Lkðe rMkÍLk {kuze þY ÚkðkLke økýºkeyku {tzkðk ÷køkíkk yksu çkúkLzðk¤kyku îkhk Vhe fwrºk{ íkuSLkku {knku÷ h[e ÷qÍ yuf nòhLke MkÃkkxeyu íku{s zççku h0 ðÄeLku

fåA-Mkkihk»xÙLkk økts çkòhku

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

890/930 850/890 1010/1060 1080/1130 1070/1150 970/1070 1010/1090

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

80/160 130/240 170/280

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 10/16 200/300 200/500

fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

120/180 100/240 160/220 200/340 100/400 200/550 120/400 80/200 240/360 140/200 120/160 300/440 200/400 400/800 160/300 300/600 160/240 400/700 200/400 280/340

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh ÃkkhMk z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk nòhe øk÷

35/50 60/70 120/140 12/15 2.50/4.00 160/240 600

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2825/2950 2725/2800 2735/2785 2660/2710

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2725/2825 2625/2700 2720/2790 2640/2690

¼ws {kfuox Þkzo

{X økkuðkh {øk yuhtzk hkÞzku EMkçkøkw÷ ík÷e

zku.huœe 1462,1485,1445.65,1457.20 yußGk¸fkuBÃk 216,218.20,201.10,204.15 neBkkLke Õke. 468,475,461.20,464.75 yurLsGkMko (ykE) 256,259.40,254.60,256.15 yuMkkh ykuRÕk 87.90,89.45,84.25,85.70 yufMkkRz RLz. 152.05,154,149.30,151.25 ^uzhÕk çkUf 352.90,356.95,346,349.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 751,757.75,726.95,742.10 ^kuxeoMk nuÕÚk 147.80,157.90,147.60,154.15 økuEÕk 416,416,410,413.40 øÕkufMkkurMBkÚk 2166.60,2166.60,2101,2104.95 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2349.35,2370,2300.30,2311 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 319.90,335,316.25,324.60 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 29,29,26.10,26.55 økkuËhusfLMxÙ 420,425.90,409,416.65 økkuËhus RLz 195.10,197.45,189.75,190.55 økúkMkeBk RLz 2134,2171.90,2123,2157.05 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2200,2200,2200,2200 økúux RMxLko 235.20,235.20,223,226.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.40,99.45,96.65,97.05 SÔkefu ÃkkÔkh 17.65,17.70,16.40,16.60 nuÔkuÕMk RrLzGkk 338,344.80,317.15,325.15 yuåkMkeyuÕk xufLkku 386,389.85,367.50,372.40 yuåkzeyuu^Mke 650,650,624.50,628.85 yuåkzeyu^Mke çkUf 457,459.90,440.40,444.80 nehku nkuLzk 1949,1974,1866,1901.05 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 320.90,324.60,319.55,320.15 ®nË fkuÃkh 230,234,226.45,227.80 ®nË ÃkuxÙkuÕk 389,389,371,374.45 ®nËkÕfku 148,148.65,142.20,143.55 ®n˸MíkkLk ͪf 123,124,120.65,122.65 yuuåkyuBkxe Õke 43.85,44.55,42.10,42.55 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 103,103.15,99.40,100.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 847.50,853.55,827.90,834.60 ykRzeçkeykR 108,109.80,103.90,108.05 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.15,99.30,93.55,98.10 ykEyu^MkeykR Õke 39,39.25,37.55,37.75 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 80,81.20,77.40,79.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 153,153,147.35,149.20 RrLzGkLk çkUf 199.95,199.95,190,194.15 RLzeGkLk nkuxÕk 73.05,74.30,71.90,73.10 RLzeGkLk ykuRÕk 320,320,306.55,309.85 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 113.50,113.50,107.25,108.85 ELÿ økuMk 432.90,437,425.05,432.25 EL˸Mk ELz. çkUf 238,240,232,234.35 RL^kuMkeMk xuf 2245,2264,2169,2189.65

EL£k zuÔk ^kR 110.50,110.90,106.30,107 ykRykhçke RL£k 153.90,155.50,145,146.80 ykR.xe.Mke. 202.40,203.65,200.75,202.35 siLk Rheøku~kLk 181.90,182.50,174.60,176 sGkÃkúfk~k 62.55,63.05,59,59.40 sux yuhÔkuÍ 290.60,294.05,271,272.75 ®sËkÕk Mkku 116,117.85,111.25,115.05 SLËkÕk MxeÕk 496,497.05,464.10,469.75 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.65,36,32.35,33.05 RMÃkkík RLz 14.70,14.70,13.95,14.20 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 677,680,643.55,647.40 fkuxf BkneLÿ çkUuf 430,434.25,421.60,424.95 ÕkuLfku RL£k 16.50,16.75,15.45,15.75 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1559.70,1568.70,1523.60,1546.70 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 201.30,206.70,196.05,205.55 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 454.95,466.50,451.40,462.95 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 620,620,601,602.95 Bkne. BkneLÿ 705.20,707,690,696.30 BkLkkÃk¸hBkS 48,48,44.10,44.55 Bkuhefku Õke 158.65,160.40,154,155.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1118,1129.40,1103.10,1111.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 708.90,713,692.90,697 BkækhMkLk 203,203,191,194.15 yuBk^uMkeMk 394.95,397,338.75,367.70 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.70,64.70,60.35,60.80 Bk¸ÿk Ãkkuxo 147,149.50,139,140.35 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 67,67,62.25,63.90 Lku~kLkÕk ^Šx. 77.75,78.50,76,76.60 LkuuMkÕku (ykR) 4378,4400,4360,4384.95 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84,84.30,80.10,81.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 224,224,215,217.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 171,171,168.25,170.05 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280.20,287.40,279.65,282.20 ykuÃxku. MkŠfx 269.55,273,264.05,267.25 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1835,1835,1715,1741.80 ykurhyuLxÕk çkUf 303,316,295.50,309.45 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 275,280,271.20,274.65 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 265.75,270.40,260.75,267.60 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 180,181,170,170.90 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 358,358,348,349.65 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 985,985,955,960 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 143.95,144.70,135.20,136.45 ÃkkÔkh økúez 101.85,103,99.05,99.55 Ãktòçk Lku~kLkÕk 980,995,940,959.80 hksu~k yuûÃkku. 110.85,111.50,110,110.60 huLkçkûke Õkuçk. 470,476.80,455.50,463.85

hk»xÙeGk fuBke 80.10,81.75,79.10,80.40 ykhRMkeÕke 180,182.10,169.80,175.15 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 80.30,82.20,78.20,81 heÕkkGkLMk yuLkSo 454.70,458.20,439.25,447.80 heÕkk.fuÃkexÕk 397,399.90,385.65,390.70 heÕkkGkLMk 762.60,768.50,751.10,754.30 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 434,434,427,427.20 huÛk¸fk Mk¸økh 58,58.25,54.25,54.75 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 83.70,84.25,81.50,82.05 MkuMkk økkuÔkk 220.30,221.30,214.55,217.70 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 83,83.65,82.20,82.60 ©e MkeBkuLx 1675,1698.90,1645.05,1677.90 ©ehkBk xÙkLMk 610.75,611,589,592.60 MkeBkuLMk Õke 878.70,878.70,864,874.25 MkeLxuûk RLz 146.70,147.35,142,143.70 Mxux çkuLf 2000.10,2009.30,1954,1965.40 MxeÕk ykuÚkkuhexe 110.10,111.15,105.50,106.95 MxhÕkkRx 127,127.40,123.30,125.05 MkLk ^kBkko 470.10,480.65,466,470.35 MkLkxeÔke 301,305.05,294.55,303.05 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38,38.25,35.65,35.85 MkeLzefux çkUf 95.90,95.90,92.25,93.15 íkkíkk fuBke. 351,353,340.65,342.25 íkkíkk fkuBGk¸ 200.80,201,194.25,196.35 íkkíkk BkkuxMko 710.10,721.50,705,714.05 íkkíkk ÃkkÔkh 1037.90,1056.80,1035.10,1045.90 íkkíkk MxeÕk 458,461,441.25,443.40 íkkíkk xe 92,94.25,89.40,92.65 xeMkeyuMk rÕk. 964,972.90,940.25,955.15 xuf BkneLÿ 662.35,664.95,610,618.65 ÚkBkuofoMk 494,500.60,485,489.55 xkRxLk RLz. 211,211,204.30,205.80 xkuhuLx ÃkkÔkh 215.05,216.95,210.05,214.25 Gk¸fku çkuLf 68.90,69,65.60,66.70 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1062.80,1076,1031.10,1067.15 Gk¸LkeGkLk çkUf 244.55,247.65,236.60,243.40 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 938,947.60,890,902.15 Gk¸Lkexuf Õke 26.65,26.85,25.85,26.35 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 444,445.75,431.10,433.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135.20,138.40,132,134.35 ÔkezeGkkufkuLk RLz 183,186.75,180.05,183.45 rÔksGkk çkìtf 58.30,58.40,55.80,56.50 ÔkkuÕxkMk 115,116,111.65,112.50 ÔkeÃkúku 335.40,335.40,325.55,327.90 Gk~k çkPf 278.50,279,265.50,268.40 Íe yuuLxh 120.10,120.10,115,116.45

CMYK

1800-2150 3200-3875 2000-3600 1850-1871 980-1015 1500-1996 1800-2075

¼ws þkf{kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh økkuðkh Äkýk

10-12 6-10 12-15 12-14 5-6 10-12 12-20 12-20 34-40

¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËw fkhu÷k MkfheÞk [kuhk øke÷kuzk {h[k Mke{÷k fu¤k fk[k fu¤k Ãkkfk ÃkÃkiÞk fk[k ÃkÃkiÞk Ãkkfk [efw

20-25 10-11 7-8 30-45 15-25 5-20 6-10 22-25 12-15 10-14 15-25 13-14 30-40 10-11 13-14 7-8 15-16 15-20

ytòh {kfuox Þkzo

økkuðkh çkkshku yuhtzk ík÷e SY {X yuhtzk hkÞzku

3000-3450 1020-1050 1865 1850-2050 4850-5500

hkÃkh

450 940 500

[ku¾k ShkMkkE h000/3Ãk00 {øk Lkðk Ãk100/ÃkÃk00 {øk Vkzk 4850-5100 {kuøkh Ëk¤ Ãk800/5900 íkwðuh Ëk¤ Ãk300/Ãk600 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 6400-6700 [ýk Ëk¤ 3700-3900 ¾ktz yuMk. 2850-2870 ¾ktz yu{. 2890-2920 ¾ktz fxk 2860-2880

xeLkLkk ¼kð

15701580 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 16401700 ¼ws MÚkkrLkf çkòh¼kð ðu S xu ç k÷ 960/1000 ½ô Lkðk 11Ãk0/h000 1115çkkshe 1080/1h00 fÃkkMkeÞk íku÷ 1120 [ku¾k ykEykh1ÃkÃk0/16Ãk0 1100[ku¾k çkuøk{e1900/h000 fÃkkMkeÞk 1185 çkkshku ½ô

{ktzðe

1040-1060 970-100

Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.

fkuÃkhu÷ 1720-1740 Ãkk{ku÷eLk 898-900

rf÷kuuLkk ¼kð

fkuÕnkÃkwhe økku¤ 670-750 ÞwÃke Ãk90/600

yuf økwýeLkk ¼kð

Íeýw ¼wMkwt 400-440 çkuMkLk Ãk0 rf.2050-2450 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 670-680 fÃkkMkeÞk òzk 780 fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

rçkMfex (100 økúk{) 2,63,000 fuzçkhe (10 økúk{) 26,180 [ktËe ([kuhMkk) 60,500 hh fuhux (ËkøkeLkk) 24,250 h1 fuhux 23,850 nku÷ {kfo (hh) 26,800 íkuòçke 26,100

Mkkihk»xÙ-W¥kh økwshkíkLkk økts çkòhku hksfkux Þkzo V¤V¤kËe

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 378,382.70,355.70,366.65 yuqçkeqçke Õke 783,819.25,775.15,809.30 yuuMkeMke 1004,1017.70,998.75,1014.80 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 535,542,526,530.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 865,868,813.05,833.40 yÕnkçkkË çkUf 177.25,178.50,171.35,173.05 ytçk¸ò MkeBkuLx 133.50,137.80,131.15,135.85 yktækúçkuLf 125,125,120.95,123.10 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 549,550.50,536.75,542.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 57.45,57.90,55.25,55.50 yhuÔkk 219.05,219.05,206,212.35 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.45,25.15,24.25,24.70 yu~keGkLk ÃkuRLx3227.60,3278.80,3190.05,3260.10 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 131.50,131.95,124.50,129.30 yurõMkMk çkUf 1055.50,1063.50,1006.30,1021.65 çkòs nkuÕz RLÔkuu 740,748,730.65,744.05 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 462.90,470,432.40,437.30 çkeSykh yuuLkSo 332,332,307.35,309.95 Çkkhík EÕkuf. 1585,1601,1533,1557.75 Çkkhík ^kuso 276.70,278.70,267,273.50 Çkkhík ÃkuxÙku 688,693.50,681.20,686.55 Çkkhíke yuhxuÕk 400,406.70,392.75,401.80 ÇkuÕk 1760,1775,1732,1751.60 Çk¸»kÛk MxeÕk 326.50,327.35,316.95,320.50 çkkGkkufkuLk rÕk. 326,332.80,318.10,328.45 çkUf yku^ çkLkkhMk 715,720,715,720 çkPf yku^ çkhkuzk 726,728,707.60,713.45 çkuf yku^ RrLzGkk 310,313.90,298.60,307.25 çkku~k Õke 7170,7197.95,7052.50,7132.60 furzÕkk nuÕÚk 837,842,817,827.80 ¢uRLk RLzeGkk 263.10,265.75,259,262.05 fuLkuhk çkuLf 424.75,426,413,417.95 fuMxÙkuÕk 520,524,510.30,516.10 MkuLxÙÕk çkUf 100.80,101.90,96.05,96.85 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 288.85,288.85,276.75,283.35 åktçkÕk ^xeo 103,104.55,99.35,103.25 MkeÃÕkk. 281.50,284.70,278.20,280.55 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 930,975.75,930,964.10 fLxuLkh fkuÃkkuo 945,945,910,916.95 fkuh Ãkúkusuõx 301,321.50,290.10,308.95 fkuhkuBkk ^xeo 315,317.95,305.10,309.10 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 425,425,418.10,422.75 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.80,146,136,137.25 fGk¸BkeLMk 603,605,590.15,593.45 zkçkh RLzeGkk 107.50,108,106.20,107.05 ze~k xeÔke 78.10,78.10,73.85,76.70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 713,713,696.25,700.25 zeyuÕkyu^ Õke 182.40,188.05,180.80,186.60

1665Lke Lkðe rð¢{e MkÃkkxe çkLkkðe níke. sÞkhu Aqxf rf÷kuLkku ¼kð 108Lkku hnÞku níkku. {økV¤eLkk økík ð»koLkk WíÃkkËLk{ktÚke ®MkøkËkýkðk¤kyku {kuxk ¼køkLke Mkkhe fðkur÷xeLke {økV¤e WÃkkze ÷eÄu÷ nkuðkÚke yíÞkhu Mkkhe fðkur÷xeLke yAík Au íku{kt {kuzk ðhMkkËLkk fkhýu Lkðwt WíÃkkËLk {kuzw hnuðkLkwt nkuðkÚke Vhe çkúkLzðk¤kyku çkòh{kt ¾heËe íkr¤Þu nkuðk Aíkkt zççkku {kut½ku fhðk ÷køÞk Au. MÚkkrLkf çkòh ¾kíku ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku 980 Úke 985 íku{s íkur÷Þk xeLkLkku 1509 Úke 1510 Lkku ¼kð níkk.

„

÷etçkw (37 Âõð) 100/140 ÃkkuÃkiÞk (15 Âõð) 40/80 ƒxkxk

þkf¼kS

(3680 fðe.) 115/170 zwtøk¤e Mkw¬e (800 õðe) 120/240 x{uxk (345 fðe.) 100/140 fkuÚk{he (65 fðe) 100/300 hªøkýk (33 õðe.) 100/240 fkuçkes (64 fðe.) 80/220 V÷kðh (31 fðe.) 300/400 ¼ªzku (32 õðe.) 180/260 økwðkh (33 fðe.) 300/450 [ku¤kMkªøk (27 fðe.) 200/220 ËwÄe (31 fðe.) 60/100 fkhu÷k (29 fðe.) 175/240 Mkhøkðku (1 Âõð) 150/220 íkwheÞk (40 fðe.) 220/350 fkfze (25 õðe.) 200/300 øk÷fk (2 õðe) 160/240 {uÚke (25 fðe.) 200/300 ykËq (120 õðe) 240/350 {h[k÷e÷k (38 Âõð) 100/140 {økV¤e÷e÷e (72 õðe)

450/775 (32 Âõð) 100/160

{fkE ÷e÷e

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

980/985 íku÷eÞk xe™ 1509/1510 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 637/640 ‚ª„¾ku¤ 16500 fk{fks íku÷{kt 5-7 fÃkkMkeÞk{kt 17 xuLfhLkk

hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðku f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 800/850 hksfkux fkuÃkhu÷ fku … hu ÷ xe™1600/1650 rËðu÷ 1720

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk ‚ª„Ëkýk

Íeýk 920/921 òzk 930/931

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

2800/2900 3100/3200 3900/4000

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2870/2930 ¾ktz ze 2820/2850 ¾ktzLke ykðf 500

hksfkux sÚÚkkçktÄ

[ku¾k ykEykh-8 360/370 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 460/520

Ãkhe{÷

380/520

íkwðuhËk¤

ðkMkË 1120/1140 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1280 hksfkux {økV¤e {„V¤e òze 820/825 {„V¤eSýe 840/845

ŸÍk

Shw 2200/3165 ðrhÞk¤e 780/1890 EMkçkøkw÷ 1035/1121 ík÷ 780/1111 hkÞzku 506/531 {uÚke 425 Mkwðk 635 ½ô {fkR yuhtzk {øk

Rzh

210/243 215/225 960/975 725/750

økkutz÷

½ô ÷kufðLk 199/245 ½ô xwfzk 202/267 çkkshku 201 swðkh 291/321 {fkE 281 {øk 501/821 [ku¤e 401/1001 íkwðuh 461//511 {økV¤eSýe 600/786 {økV¤eòze 580/811 MkªøkVkzk 640/781 yuhtzk 776/946 ík÷MkVËu 950/1091 {uÚke 421/476 hksøkhku 300 SY 1131/2776 ÷Mký 200/800 zwtøk¤e 36/241 [ýk 506/611 fÃkkMkþtfh 500/951 Äkýk 700/926

MkªøkËkýk

806/1096

swLkkøkZ

{fkE 175 [ýk 440/560 yzË 400/638 íkwðuh 325/613 {økV¤eòze 550/794 ík÷MkVuË 900/1097 ½ô÷kufðLk 185/219 ½ôxwfzk 180/219 MkªøkËkýk 788/911

rðMkkðËh

MkªøkËkýk 855/917 ík÷MkVuË 1034/1068 ½ô÷kufðLk 192/214 yzË 250/400 {øk 434/572 zwtøk¤e 52/90 ÷Mký 487/637 Äkýk 652/792

fkuzeLkkh

{økV¤eSýe 455/36 {økV¤eS-h0 570/630 çkkshe 180/202 yuhtzk 900/915 ík÷ 1038/1046

y{hu÷e

MkkuÞkçkeLk Œ÷ ‚VuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh ½ô ÷kufðLk ½ôxwfzk yuhtzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh [ýk hkÞ MkªøkËkýk MkªøkVkzk

415/419 900/1099 1225/1651 178/220 250/317 199/220 200/211 900/940 2000/2700 500/781 600/1001 418/575 445 723/1100 600/815

{øk {X yzË ðk÷

477/880 500 591/702 621/1511

sMkËý

çkkshku 154/199 ½W ÷kufðLk 170/200 {fkE 216 ðk÷ 412 {øk 315/610 ½ô xwfzk 170/216 {uÚke 425 ík÷ MkVuË 991/1074 SY 1500/2894 [ýk 451/553 hsfkLkwtçke 3800/4050 fÃkkMkþtfh 500/934 ÷Mký 600 {økV¤e Sh0 600/715 swðkh 207/330 MkªøkËkýk 950/1050 MkªøkVkzk 837/850 ½ô çkkshku swðkh {øk SY hsfku

ðktfkLkuh

191/203 170/216 300/330 375/812 2320/2905 3775/5025

Mkkðhfwtz÷k

Mkªøk {kuxe 630/773 ík÷MkVuË 950/1075 SY 2000/2800 ½ô 202/214 çkkshku 150/217 {fkE 190 {X 414 {øk 624 fÃkkMkþtfh 650/1012 ½ôxwfzk 190/202 íkwðuh 350 [ýk 449/546


CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

¼khíkLkku ykMkkLk rðsÞ

«uÂõxMk {u[{kt ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷Mko AðkÞk

fku÷tçkku : ÍzÃke çkku÷h xÙuLx fkuÃk÷uLzu Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx R÷uðLk 258{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. sðkçk{kt ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku rðLkk rðfuxu 26 hLk fÞko níkk. fkuÃk÷uLzu 47 hLk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhðe níke. yLÞ çkku÷Mko{kt hiLk nurhMk çku, {kRf÷ çkeÞhu çku-çku ßÞkhu r÷ÞkuLku yuf rðfux ¾uhðe níke. ©e÷tfk {kxu [trË{÷u MkkiÚke ðÄw 59 hLk fÞko níkk.

ykhÃke ®MknLke [kh rðfux : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{koLke yzÄe MkËe „

$ø÷uLzLkk ðíko{kLk «ðkMk{kt yk¾hu ¼khíku «Úk{ rðsÞLkku MðkË [kÏÞku Au. çkku÷hkuLkk þkLkËhk «ËþoLk çkkË ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{koyu yzÄe MkËe Vxfkhíkkt MkMkuõMk Mkk{uLke ðku{o yÃk ðLk-zu {u[{kt ¼khíkLkku 6 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. ðhMkkËLku fkhýu 45 ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk {u[{kt MkMkuõMk 236{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. ¼khíku yk ÷ûÞktf 40.5 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ynªLkk fkWLxe r¢fux økúkWLz ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt MkMkuõMkLkk MkwfkLke r¢Mk Lkkþu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¼khíku økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðzLku ykhk{ ykÃÞku níkku. ðYý yuhkuLk, ytsrfÞ hnkýu økwÁðkhu s xe{ MkkÚku òuzkÞk nkuðkÚke íku{Lke xe{{kt ÃkMktËøke

fku÷tçkku : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 31 ykuøkMxÚke þY Úkíke ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu ©e÷tfkLke xe{{kt þr{LËk Rhtøkk yLku ÷uøkÂMÃkLkh Mkefwøku «MkÒkk yu{ çku Lkðk [nuhkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. rË÷nkhk VLkkoLzku, VhðeÍ {nkYV yLku rËLkuþ [trË{÷Lke yk xe{{ktÚke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. xe{ : rík÷fhíLku rË÷þkLk (MkwfkLke), íkhtøkk ÃkýkorðíkkLkk, fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, rÚk÷kLk Mk{hðehk, «MkÒkk sÞðËoLku, yuLsu÷ku {uÚÞwÍ,Mkqhs hÂLËð, Mkwhtøkk ÷f{÷, [Lkkfk ðu÷uøkuuËuhk, Är{fk «MkkË, þr{LËk Rhtøkk, ÷krnhe rÚkhe{Lku, Mkefwøku «MkÒkk, ystíkk {uÂLzMk, htøkkLkk nuhkÚk.

yMkkVk Ãkkuðu÷ ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{ktÚke ykWx

„

City Sports

yktíkh rsÕ÷k ytzh 16 r¢fux xwLkko{uLx Þkuòþu

CMYK

{kEf÷ þw{kfhLkk yuV-ðLk{kt 20 ð»ko Ãkqhkt ÷tzLk: Mkkík ð¾íkLkk VkuBÞwo÷k-ðLk ðÕzo [uÂBÃkÞLk {kRf÷ þw{kfhu rMkrØLkwt ðÄw yuf Akuøkwt W{uÞwO Au. þw{kfhu 25 ykuøkMxu yuV-ðLk zÙkÞðhLke fkhrfËeo íkhefu 20 ð»ko Ãkqhkt fÞko Au. þw{kfhu 25 ykuøkMx, 1991Lkk çkuÂÕsÞLk økúkt. r«. MkkÚku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ykht¼e níke. þw{kfh ÃkkuíkkLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk fw÷ 91 rðsÞ {u¤ðe [qõÞku Au yLku 68 ðkh íkuýu Ãkku÷ ÃkkurÍþLk {u¤ðe Au. þw{kfhu 154 ðkh ÃkkurzÞ{ {u¤ÔÞwt Au íku{s íkuLke fkhrfËeoLkk fw÷ ÃkkuRLxLkku yktf 1,473 WÃkh ÃknkUåÞku Au. þw{kfh nk÷ {ŠMkrzÍ SÃke MkkÚku fhkhçkØ Au.

r÷ðhÃkw÷ ¼khík{kt Vqxçkku÷ yufuz{e þY fhþu Lkðe rËÕne : rðïLke {ku¾hkLke Vqxçkku÷ õ÷çk r÷ðhÃkw÷ ¼khík{kt Vqxçkku÷ fku®[øk yufuz{e þY fhþu. r÷ðhÃkw÷Lkk ÂMxð {uf{kunLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u rËÕne ¾kíku ykuõxkuçkh{kt yk yufuz{e þY fhðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Aeyu. ¼khík{kt «rík¼kþk¤e Vqxçkku÷Mko Au yLku {kºk íku{Lku ÞkuøÞ {køkoËþoLkLke sYh Au. ¼khík{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt r¢fux sux÷e s ÷kufr«Þ h{ík Vqxçkku÷ nþu íkuðku ykþkðkË Au. nk÷ r¢fuxLku fkhýu s Vqxçkku÷Lkku òuRyu yuðku rðfkMk ¼khík{kt ÚkR hÌkku LkÚke.

yksu fuLx Mkk{u ðku{oyÃk

¼khík þw¢ðkhu çkeS ðku{oyÃk ðLk-zu Mfkuh çkkuzo

MkMkuõMk hLk çkku÷ 4 6 ðuÕMk fku. ÄkuLke çkku.«ðeý 2 10 0 0 Lkkþ fku. ÄkuLke çkku. ykhÃke ®Mkn 24 33 3 0 rðLMkuLx fku. ÄkuLke çkku. ykhÃke rMktn 14 11 2 1 øku®xøk çkku. yrïLk 46 49 6 1 {ufnkLk fku. yuLz çkku. hiLkk 56 62 5 0 çkúkWLk fku. hiLkk çkku. {wLkkV 48 66 3 0 ðuLkkoMko fku. yrïLk çkku. r{©k 21 25 0 1 çkeÞh fku. ÄkuLke çkku. ykhÃke ®Mkn 2 4 0 0 y{ÍË hLkykWx 6 7 1 0 ykrhV yýLk{ 5 2 1 0 r÷z÷ fku. hkurník çkku. ykhÃke 3 3 0 0 yuõMxÙk : 09, fw÷ : (45 ykuðh{kt) 236. rðfux : 1-6 (ðuÕMk, 2.4), 2-27 (rðLMkuLx, 5.5), 3-58 (Lkkþ, 12.1), 4-105 (øku®xøk, 19.4), 5-170 ({ufnkLk, 33.3), 6-218 (çkúkWLk, 41.5), 7-221 (ðuLkkoMko, 42.3),

ÿrðzLku h{íkkt òuE nðu {khku swMMkku çkuðzkÞku Au : Ãkku®Lxøk rMkzLke, íkk. 25

fnuðkÞ Au fu Mk{Þ Mk{Þ çk¤ðkLk...çkhkçkh yuf ð»ko yøkkW fku÷h Ÿ[k hk¾eLku Vhíkku ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøk ©e÷tfk çkkuzo «urMkzuLx Mkk{uLke ðkì{o yÃk {u[ Ëhr{ÞkLk 12{k ¾u÷kze íkhefu çkuxTMk{uLkkuLku rzÙLfMk ykÃkíkkt òuðk {éÞku níkku.

Lkðe rËÕne : Vqxçkku÷Lke Mkðkuoå[ MktMÚkk rVVk îkhk çkwÄðkhu òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk hu®Lføk «{kýu MÃkuLkLku ¾Mkuze LkuÄh÷uLzTMkLke Lkðe LktçkhðLk xe{ çkLke økR Au. ¼khíkLkk hu®Lføk{kt Ãkkt[ MÚkkLkLkku ½xkzku Úkíkkt íku nðu 159{k ¢{u ykðe økÞwt Au. rVVk hu®Lføk{kt fw÷ 202 ËuþLku ykðhe ÷uðkÞk Au. xkuÃk-xuLk xe{ : 1. LkuÄh÷uLzTMk, 2. MÃkuLk, 3. s{oLke, 4. $ø÷uLz, 5. Whwøðu, 6. çkúkrÍ÷, 7. Rxk÷e, 8. Ãkkuxwoøk÷, 9. yksuoÂLxLkk, 10. ¢kuyurþÞk.

fhðk{kt ykðe Lknkuíke. ¼khík {kxu ykhÃke ®Mknu MkkiÚke ðÄw 4 rðfux ¾uhðe níke. yLÞ çkku÷Mko{kt {wwLkkV Ãkxu÷, yr{ík r{©k, yrïLk, «rðý fw{kh yLku Mkwhuþ hiLkk yufyuf rðfux ¾uhððk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

{u[{kt fuLxhçkhe ¾kíku fuLx Mkk{u xfhkþu. òufu, yk ðku{o yÃk {u[ ðhMkkË{kt ÄkuðkÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. hkuçkxo feLke ykøkuðkLke nuX¤Lke fuLxLke xe{{kt yÍnh {un{qË, [kÕMko ÷uutøkuðuÕz, ðnkçk rhÞkÍ yLku suBMk xÙuzðu÷ suðk yktíkhhk»xÙeÞ yLkw¼ð Ähkðíkk r¢fuxMko Ãký Au.

8-228 (y{ÍË, 43.5), 9-232 (çkeÞh, 44.2), 10-236 (÷ez÷,44.6). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 8-0-28-1, ykhÃke ®Mkn : 9-0-45-4, {wLkkV :7-0-52-1, r{©k : 9-1-451, yrïLk : 7-0-37-1, hkurník þ{ko : 2-0-17-0, hiLkk : 3-0-9-1. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð çkku. Lkkþ 55 65 9 0 íkUzw÷fh fku. ykrhV çkku. ÷ez÷ 21 17 4 0 fkun÷e fku. {ufnkLk çkku. ykrhV 71 83 6 1 hkurník yýLk{ 61 65 8 1 hiLkk çkku. y{ÍË 12 12 1 1 ÄkuLke yý™{ 1 6 0 0 yuõMxÙk : 17, fw÷ : (40.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 238. rðfux : 1-41 (íkUzw÷fh, 7.4), 2-104 (ÃkkŠÚkð, 17.1), 3208 (fkun÷e,34.6),4-231 (hiLkk, 38.3). çkku®÷øk : y{ÍË ¾kLk : 9-1-33-1, ykrhV : 8-0-55-1, ÷ez÷ : 5-0-36-1, ðuLkkoMko : 2-0-18-0, çkeÞh : 9-0-55-0, Lkkþ : 5-0-18-1, ðuÕMk : 2.5-0-19-0.

ÿrðzLku rLkð]r¥k Lk ÷uðk Mk÷kn ykÃke níke

zuøkw (Ërûký fkurhÞk) : s{ifkLkku yMkkVk Ãkkuðu÷ EòLku fkhýu þrLkðkhÚke þY Úkíke ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 100 {exh Ëkuz{kt ¼køk ÷u Lknª íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. Ãkkuðu÷Lkk ¼køk ÷uðk ytøku ykðíke fk÷u ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu. s{ifkLke xe{{kt Ãkkuðu÷Lku MÚkkLku {kRf÷ £uxhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, yk{, yk ð¾íku Ãký çkkuÕx yLku Ãkkuðu÷ ðå[u 100 {exh ËkuzLkku hMk«Ë støk òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe ÚkR økR Au.

rVVk hu®Lføk{kt LkuÄh÷uLzTMk Lkðe Lktçkh-1 xe{

ðku{o yÃk : MkMkuõMk Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ nkuð, íkk. 25

©e÷tfkLke xuMx xe{{kt çku Lkðk [nuhk

LÞq nuðLk xurLkMk xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt ÷e Lkk Mkk{u ÃkhksÞ çkkË {krhÞk rfhe÷uLfku rLkhkþ ÚkR økR níke. (yuyuVÃke)

huMk®÷øk : xeyuLkyu rMkftËh hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

CMYK

CMYK

r¢fux õ÷krMkf : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk hkºku 9:00 f÷kfu xuLk r¢fux r¢fux : çkuMx ykuV [uÂBÃkÞLMk ÷eøk hkºku 8:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

¼ws : fåA{kt r¢fuxLke h{íkLkku ¢uÍ Äe{u Äe{u ¾qçk ðÄe hÌkku Au.íkku çkeS íkhV Mk{Þktíkhu Þkuòíke yktíkh rsÕ÷kLke MÃkÄkoykuLkkt fkhýu LkðkurËík ¾u÷kzeykuLku Ãký «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au ,íÞkhu Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkkurMkyuþLk hksfkux îkhk ykÞkrsík yktíkh rsÕ÷k ytzh 16 xwLkko{uLx {kxu fu.Mke.yu.Lke xe{ ÃkMktËøke Lkux íkk.27-08-11Lkkt hkus Mkðkhu 7.30 ðkøÞu ÷k÷S Yzk ÃkªzkurhÞk Mktfw÷ ykh.ze.ðhMkkýe nkRMfq÷ ¼ws ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.yk ÃkMktËøke Lkux{kt íkk.1-09-95 fu íÞkhçkkË sL{u÷k ¾u÷kzeyku s ¼køk ÷R þfþu.yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofu MkVuË økýðuþ, ytøkík rfx íkÚkk LkøkhÃkkr÷fk yÚkðk økúk{ Ãkt[kÞíkLkku yMk÷ ykÄkh yLku Ve YrÃkÞk 200 MkkÚku ÷RLku rLkÞík Mk{Þu WÃkÂMÚkík hnuðk fåA r¢fux yuMkkurMkyuþLk îkhk sýkðkÞwt Au.

hknw÷ ÿrðz fkhrfËeoLkk Lkçk¤k íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íÞkhu íkuLku rLkð]r¥k Lknª ÷uðkLke Mk÷kn rhfe Ãkku®Lxøku s ykÃke níke. ¾wË rhfe Ãkku®Lxøku yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu økÞk ð»kuo y{khe Mkk{uLke xuMx©uýe{kt hknw÷ ÿrðzLkku Ëu¾kð ¾qçk s MkkÄkhý hÌkku níkku suLkk fkhýu ÿrðzLke fkhrfËeo nðu ¾ík{ ÚkR økR Au íkuðku xefkLkku Ëkuh ðÄðk ÷køÞku níkku. ©uýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË nwt hknw÷ ÿrðzLku {¤ðk økÞku níkku yLku {U íkuLku Mk÷kn ykÃke níke fu íku rLkð]r¥k rð»ku rð[khu Lknª, fu{ fu íkuLkk{kt nsw ½ýwt s r¢fux çkkfe Au. ÿrðzLku {U fÌkwt níkwt fu íkuýu

xefkfkhkuLke Ãkhðk fhðe òuRyu Lknª íku{s yk xefkyku íkuLkk WÃkh nkðe ÚkkÞ Lknª íku Ãký sYhe Au. yk ð»kuo yurþÍ ©uýe çkkË ÿrðzu VkuLk fhe {khku yk s heíku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. ÿrðzu íkksuíkh{kt $ø÷uLz{kt su heíku Ëu¾kð fÞkuo Au íkuLkk fkhýu {khku swMMkku Ãký çkuðzkÞku Au. ÿrðz suðk Ã÷uÞhLku h{íkk òuR Ëhuf rMkrLkÞh r¢fuxhLku «uhýk {¤u Au. xe{ rð»ku ðÄw rð[khðkLku fkhýu {khe çku®xøk fÚk¤e níke. Ãkku®Lxøku Þwðk r¢fuxMko{kt xTðuLxe20 Vku{uox «íÞu ðÄe hnu÷k ÷økkðLke ®[íkk ÔÞõík fhe níke. Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu {ut fkhrfËeo þY fhe íÞkhu {khk çku®xøkLkku {ík÷çk íÞkt MkwÄe r¢Í WÃkh xfe hnuðwt ßÞkt MkwÄe ík{Lku fkuR ykWx fhu Lknª yuðku níkku. xTðuLxe20 Vku{ouxLkkt fkhýu {kuxk¼køkLkk Þwðk çkuxTMk{uLk xufTrLkfLke Ãkhðk fÞko rðLkk s h{u Au.

ykÞ÷uoLzLkku 11 hLku ÃkhksÞ zçk÷eLk, íkk. 25

$ø÷uLzu ¼khu Mkt½»ko çkkË ykÞ÷uoLz Mkk{uLke yuf{kºk ðLk-zu {u[ zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu 11 hLku Síke ÷eÄe Au. ðhMkkËLku fkhýu 42 ykuðhLke fhðk{kt ykðu÷e yk {u[{kt $ø÷uLzu 201 hLk fÞko níkk. ykÞ÷uoLzLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzíkkt íkuLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu 23 ykuðh{kt 129Lkwt ÷ûÞ {éÞwt níkwt. suLke Mkk{u

rhfe Ãkku®Lxøku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Lkçk¤e çkku®÷økLku fkhýu ¼khík ÷ktçkku Mk{Þ xuMx hu®Lføk{kt íkks ò¤ðe þõÞwt Lknª. ¼khík ÃkkMku Írnh ¾kLk rMkðkÞ yufuÞ Mkkhku çkku÷h LkÚke, yk WÃkhktík çkeMkeMkeykR xuMx fhíkkt xTðuLxe20 Vku{ouxLku ðÄw {n¥ð ykÃku Au. ykhÃke ®Mkn òLÞwykheÚke «Úk{ fûkkLke yufuÞ {u[ hBÞku Lknkuíkku, yk{ Aíkkt íkuLku xuMx xe{{kt Mkk{u÷ fhkíkkt {Lku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. ÿrðz, Mkr[Lk, ÷û{ý rLkð]r¥k ÷uþu ÃkAe s ¼khíkeÞ xe{Lke fMkkuxe þY Úkþu.

xe{ rð»ku ðÄw rð[khðkLku fkhýu {khe çku®xøk fÚk¤e níke

#ø÷uLz ¼khu Mkt½»ko çkkË SíÞwt

„

çkku÷hkuLku fkhýu íkks økw{kÔÞku

ykÞrhþ xe{ 117 hLk LkkUÄkðe þfe níke. yk MkkÚku s $ø÷uLzu ykÞ÷uoLz $ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 xÙkux fku. òuLMk çkku. {qLke 69 105 6 0 rfMkðuxh fku. yuLk.çkúkÞLk çkku. {qLke 14 26 1 1 xu÷h fku. rðÕMkLk çkku. huÂLfLk 1 8 00 {kuøkoLk fku. yuLz çkku. ÂMxh®÷øk 59 65 6 1 çkkuÃkkhk fku. yuLk.çkúkÞLk çkku. òuLMk 2 4 0 0 MxkuõMk fku. yuLz çkku. ÂMxh®÷øk 3 10 0 0 Ãkxu÷ fku. fu.çkúkÞLk çkku. òuLMk 13 12 2 0 ðkuõMk yýLk{ 19 13 2 0 çkkuÚkorðf fku. ÂMxh®÷øk çkku. {qLke 15 9 1 1 rVÒk yý™{ 0 0 00 yuõMxÙk : 06, fw÷ :(42 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 201. rðfux : 1-24, 2-34, 3-136, 4-139, 5-148, 6165, 7-172, 8-197. çkku®÷øk : huÂLfLk : 6-0-221, {qLke : 7-1-32-3, õÞwMkkf : 5-0-24-0, fu. çkúkÞLk : 3-0-20-0, zkufhu÷ : 4-0-24-0, òuLMk :9-0-32-2 , ÂMxh®÷øk : 8-0-46-2.

‘ÃkMktËøke Mkr{ríkyu Ëkx ðkéÞku’ ÷tzLk : $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ¼khíkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxu RÞkLk [uÃk÷u ¼khíkLkk ÃkMktËøkefkhkuLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. RÞkLk [uÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykRLku r¢fux xe{Lkk rðfkMk fhíkkt ðÄw fR heíku Lkkýkt yufXkt fhðkt yu{kt s hMk Au. çkeMkeMkeykRLke ¼q÷Lku fkhýu s xe{ ÃkMktËøke ¼khíkeÞ xe{Lkk

rMkrLkÞMko ðÄw {kÚkwt {khe hÌkk Au, suLkk fkhýu rMk÷uõxMko ÃkkuíkkLke fk{økehe ytøku ¾kMk hMk ÷R hÌkk LkÚke. ©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ¼khíkeÞ xe{Lkkt ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e fkuR s Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. ©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLke çkuËhfkheLku fkhýu yksu ¼khík ÃkkMku fux÷kf {wÏÞ Ã÷uÞMkoLkk rðfÕÃk s LkÚke.

yu{.yuMk.ÄkuLke nðu zku. yu{.yuMk.ÄkuLke

÷tzLk : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxu $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe Ëw:Mð¡ Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkR Au. òuf, ÃkhksÞLke yk ðuËLkk ðå[u {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxu ¾qþeLke ðkík yu Au fu rçkúxLkLke yuf ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLku zkuõxhux ykuV ÷kuLke rzøkúe ykÃkðk Lk¬e fÞwO Au. r÷MkuMxhLke ze {kuLxVkuxo ÞwrLkðŠMkxe 29 ykuøkMxu ÄkuLkeLku {kLkËT zkuõxhuxLke ÃkËðe ykÃkþu. yk rLkýoÞLku ykðfkhíkkt r÷MkuMxh RMxLkk ÷uçkh ÃkkxeoLkk MkktMkË rfÍ ðkÍu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk-2011{kt ¼khíkLkku rðsÞ r¢fuxLke yuf økkihððtíke ûký økýkþu. {Lku ykLktË Au fu ze {kuLxVkuxo ÞwrLkðŠMkxeLkku ÄkuLke suðk nk÷Lkk Mkðo©uc MkwfkLkeLku zkuõxhuxLke yk {kLkËT rzøkúe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au. ÄkuLkeyu MkwfkLke íkhefu ¼khíkLku Lkðe ô[kR WÃkh ÷R økÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 29{eyu r÷MkuMxh ¾kíku s ¼khíkLke ðku{oyÃk ðLk-zu {u[ h{kþu. $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe yøkkW ¼khíkLke yk ytrík{ ðku{o yÃk ðLk-zu {u[ Au. ¼khík$ø÷uLz ðå[u 31 ykuøkMxu yuf{kºk xTðuLxe20 {u[ h{kþu, 3 MkÃxu.Úke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

Mkk{u ðÕzofÃk ÷eøk {u[{kt ÚkÞu÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷R ÷eÄku Au. ykÞ÷uoLz (xkøkuox: 23 ykuðh{kt 129) hLkçkku÷4 6 òuÞuMk fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 10 22 2 0 ÂMxh®÷øk fku. çkkuÃkkhk çkku. rVÒk 6 3 01 ÃkkuxohrVÕz hLk ykWx 15 37 3 0 yuLk.çkúkÞLk fku. rVÒk çkku. zuLkoçku[ 13 24 1 0 fu.çkúkÞLk çkku. zuLkoçku[ 26 15 2 2 òuLMk çkku. çkkuÃkkhk 2 4 00 rðÕMkLk fku. çkkuÃkkhk çkku. Ãkxu÷ 13 14 1 0 {qLke fku. MxkuõMk çkku. zuLkoçku[ 15 8 1 1 õÞwMkkf yý™{ 6 6 00 zkufhu÷ yý™{ 5 5 00 yuõMxÙk : 06, fw÷ : (23 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 117. rðfux : 1-12, 2-24, 3-43, 4-66, 5-71, 677, 7-97, 8-108. çkku®÷øk : ðkuõMk : 6-1-200, rVÒk : 5-1-16-2, zuLkoçku[ : 5-0-30-3, çkkuÃkkhk : 4-0-24-1, çkkuÚkorðf : 1-0-13-0, Ãkxu÷ : 2-0-12-1.

fku÷fkíkk{kt ‘{uMMke {urLkÞk’ fku÷fkíkk, íkk.25

çkhkçkh yuf MkÃíkkn çkkË fku÷fkíkk ¾kíku MkwÃkhMxkh r÷ÞkuLku÷ {uMMkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke yksuoÂLxLkk yLku ðuLkuÍwyu÷k ðå[u {iºke Vqxçkku÷ {u[ h{kþu. yk {wfkçk÷kLku ÷R fku÷fkíkk yíÞkhÚke s {uMMke {urLkÞk{kt ÍfzkR økÞwt Au. MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòLkkhk

çkeS MkÃxuBçkhu yksuoÂLxLkkðuLkuÍwyu÷kLkku {wfkçk÷ku yk {wfkçk÷kLke {kuxk¼køkLke rxrfx ðu[kR økR Au. 90 r{rLkxLke yk {u[Lkk çkúkuzfkÂMxtøk hkRxTMk yLku rxrfx ðu[kýÚke 20 fhkuzLke ykðf ÚkkÞ

íkuðku ytËks Au. su ðLk-zuLke yuf r¢fux {u[ fhíkkt çk{ýe ykðf Au. yk {u[ {kxu Mkur÷rçkúxe {ìLkus{ìLx økúqÃku RyuMkÃkeyuLkLku çkúkuzfk®Mxøk hkRxTMk 4.5 fhkuz{kt ðuåÞk Au. yksuoÂLxLkkLke xe{ 30 ykìøkMxu ¼khík ykðe ÃknkU[þu. {uMMke yk {u[Lkk yøkkWLkk rËðMku ÍqtÃkzÃkèe{kt ðMkíkkt fux÷ktf çkk¤fku MkkÚku [[ko fhu yLku íku{Lku Vqxçkku÷Lke rxÃMk ykÃkþu. y÷çk¥k, yk rMkðkÞLkku yksuoÂLxLkk fu ðuLkÍwyu÷kLkku fkÞo¢{ òýe þfkÞku LkÚke. fku÷fkíkk{kt {uMMkeLkk Mðkøkík fhíkk nku‹zøMk XufXufkýu ÷økkðe ËuðkÞkt Au.

hýçkeh sLkh÷ MxuLz{ktÚke {u[ òuþu çkkìr÷ðqzLkku Mxkh hýçkeh fÃkqhu yk {wfkçk÷k {kxuLkk ðeykRÃke ÃkkMk síkkt fÞko Au. hýçkeh yLku rVÕ{ rzhuõxh yLkwhkøk çkMkw sLkh÷ MxuLz{ktÚke yk {wfkçk÷kLke {ò {kýþu. hýçkeh WÃkhktík yr¼»kuf çkå[Lk, rçkÃkkþk çkkMkw, ßnkuLk yçkúkn{ Ãký yk {u[ Ëhr{ÞkLk WÃkÂMÚkík hnuþu. hýçkehu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ÃkÂç÷f fu MkkÚk {u[ Ëu¾Lku fk {ò ykuh ne nu.’ CMYK

CMYK

12

{

{

05

1967 çkkË ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkwt xkRx÷ MkkiÚke ðÄw Ãkkt[ ðkh SíkðkLkku MktÞwõík hufkuzo S{e fkuLkkuMko, Ãkex MkkB«kMk yLku hkush VuzhhLku Lkk{u Au. Vuzhh 2004Úke 2008 Ëhr{ÞkLk ÷køk÷økkx Ãkkt[ ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

nurðx ÞwyuMk ykuÃkLk{ktÚke ykWx

¼qíkÃkqðo xku[Lkku ¢{ktrfík ykuMxÙur÷ÞkLkku ÷uxLk nurðx EòLku fkhýu 29 ykuøkMxÚke þY Úkíke ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{{ktÚke ¾Mke økÞku Au. nurðxu 2001{kt ÞwyuMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt. nurðx 2002{kt rðBçkÕzLk çkkË yufuÞ økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síke þõÞku LkÚke.


Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

13

Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt Mkkihk»xÙ¼h{kt fkÞo¢{ku : ò{Lkøkh{kt Mfqxh hu÷e, yksu {kLkð-Mkktf¤

íkk÷k÷k, ÄkuhkS, {kr¤Þk{kt hu÷e, ÃkkuhçktËh yksu yzÄku rË’ çktÄ

hksfkux íkk.25 sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ktøk MkkÚku yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkLku yksu Ëþ rËðMk Ãkwhk ÚkE økÞk Au. yk{ Aíkkt rLkcwh Mkhfkhu {køkýe Lk ÂMðfkhíkk yLku yÛýkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk Mkkihk»xÙ{kt Ãký ¼khu hku»k MkkÚku ÷kufswðk¤ ÔÞkÃÞku Au. yksu íkk÷k÷k, ÄkuhkS{kt hu÷e fkZe Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ònuh{kt nku¤e fhðk{kt ykðe níke. ò{¾t¼kr¤Þk{kt yÛýkLkk MðkMÚÞ {kxu {nkykhíke fhkE níke. ÃkkuhçktËh{kt

fk÷u þw¢ðkhu yzÄk rËðMk ðuÃkkh ÄtÄk çktÄ hk¾ðk nkf÷ fhkE Au. ÄkuhkS{kt {eýçkíke MkkÚku hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. swLkkøkZ{kt rËÃk{k¤k fheLku {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh{kt ¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt {kLkð Mkktf¤ h[ðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fuþkuË{kt Lke÷ftX {nkËuð {tËeh ÃkkMku nku{kí{f Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. Þ¿k Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe rðrðÄ Ã÷ufkzo MkkÚku yLku nkÚk{kt hk»xÙæðs Äkhý fhe fuLz÷ {k[o hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.

fuþkuË{kt Þ¿k, sqLkkøkZ, ò{òuÄÃkwh{kt {nkykhíke, íkÚkk hk{ÄwLk ÞkuòE îkhfk{kt søkík{trËh MkL{w¾ ËeÃk «økxkðe «kÚkoLkk, ðktfkLkuh{kt Þ¿k, {ktøkhku¤{kt WÃkðkMk ÄkuhkS : ËhçkkhøkZ [kuf{kt çkk÷Þkuøke nLk{kLkS {tËeh, çkk÷Äk [kuhk Þwðf {tz¤ rðøkuhu øk]Ãk îkhk «íkef ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusu÷ku níkku. su{kt WíÃk÷ ¼è, hksw¼kE ÃkrZÞkh, çkfw÷ YÃkkhur÷Þk ðøkuhu ÞwðkLkku òuzkÞk níkk. yk WÃkhktík þnuh ¼ksÃkLkk WÃk¢{u ¼fík ©e híLkkçkkÃkkLke søÞk{kt r{ýçkíke «økxkðe ËeÃksÞkurík fkÞo¢{ hkÏÞku níkku. ò{¾t¼kr¤Þk : yÛýk nòhuLkk Mkkhk MðkMÚÞ {kxu ò{¾t¼kr¤Þk ¼ksÃkLkk WÃk¢{u {nkykhíke fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þnuh ¼ksÃk «{w¾ Ëe÷eÃk¼kE ½½zk, hksw¼kE Äúwð rðøkuhu òuzkÞk níkk. sqLkkøkZ : ¼úük[khLkk {wÆu ÷zík [÷kðe hnu÷k yÛýk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt sqLkkøkZ þnuh ¼ksÃk îkhk fk¤ðk [kuf{kt fkÞo¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rËðMkkuÚke yLkþLk fhe hnu÷k yÛýk nòhuLke íktËwhMíke {kxu rËÃk{k¤k fheLku {nkykhíke fhðk{kt ykðe níke. su{kt þnuh «{w¾ Síkw¼kE rnhÃkhkLke ykøkuðkLke {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku òuzkÞk níkkt. ÃkkuhçktËh : hk»xrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk sL{ MÚk¤ ÃkkuhçktËh{kt Ãký yÛýkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkk {wÆu yLku yÛýk nòhuLkk yktËku÷Lk{kt òuzkðk ÃkkuhçktËhLkk ðuÃkkheykuLku fk÷u þw¢ðkhu yzÄku rËðMk MðiråAf heíku çktÄ Ãkk¤ðk ÃkkuhçktËhLkk Þwðk ðuÃkkhe fuíkLk¼kE

¼hkýeÞkyu yÃke÷ fhe Au. ò{Lkøkh : ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk xufkÚke sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkt½»ko {t[Lkk Lkuò nuX¤ yuf Mfwxh hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. su ÷k÷çktøk÷k ¾kíkuÚke þY ÚkE ÷k÷çktøk÷k ¾kíku Ãkwýo ÚkE níke. çkkË f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ykWx ykuV ÷eðªøk MktMÚkk îkhk Ãký {kiLk Mfwxh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ÞwÚk yøkuELMx fhÃþLk îkhk íkk.h6Lkk hkus Mkðkhu 11 Úke 1h ðkøÞk ËhBÞkLk ¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt {kLkð Mkktf¤ h[ðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk÷k÷k : íkk÷k÷k þnuhLkk Akºkku yLku ÞwðkLkkuyu þnuhLkk Lkðk çkMkMxuþLkÚke hu÷e fkZe níke. þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Vhe níke. hu÷e{kt ¼úük[kh Ëwh fhku, sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ MðefkhkLkk Lkkhkyku MkkÚku þnuhLkk MkhËkh [kuf{kt Ãknkut[e níke .íku{s MkhËkh [kuf{kt Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke nku¤e fhðk{kt ykðe níke.íku{s Mkhfkhe rçk÷ íkwhík Mðefkhu yuðk Mkwºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykxo ykuV ÷eðªøk MktMÚkk îkhk íkk.h7Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 ðkøÞu yu{.Ãke.þkn fku÷us ÃkkMku ykðu÷ íkÒkk nku÷{kt çkUø÷kuhLkk Mðk{eS yLku ÃktzeíkLke xe{ îkhk ÷½wYÿ ÃkwòLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ò{òuÄÃkwh : íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk yÒkkLkk Mk{ÚkoLk{kt yLku íku{Lkk

Ëe½koÞw»Þ {kxu økktÄe[kuf{kt {nkykhíke íkÚkk hk{ÄwLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yÒkkLkk ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík hk{ÄwLkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ãký ÷kufku rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. îkhfk : yÒkkSLkwt MðkMÚÞ MkkÁ hnu íku {kxu îkhfk íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

¾t¼kr¤Þk{kt {nkykhíke ÚkE yku¾k{kt çkk¤fkuLke hu÷e níkwt. su ytíkøkoík ¼økðkLk ©ef]»ýLkk søkík{trËh MkL{w¾ ËeÃk «økxkðe Ëuþ{ktÚke ¼ú»xk[kh LkkçkwË ÚkkÞ íkÚkk yÒkkSLkwt MðkMÚÞ MkkÁ hnu íkuðe «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. yku¾k : yku¾k{kt yÒkk nòhuLkk xufk{kt LkkLkk çkk¤fku îkhk hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke yLku yÒkkSLkk ykÞw»Þ {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. çkkuhðkð : íkk÷k÷kLke LkSf ykðu÷k çkkuhðkð{kt økúk{sLkkuyu hu÷e fkZe níke. su{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk. ò{¾t¼kr¤Þk : ò{¾t¼kr¤ÞkLkk ík{k{ íkMkðehfkhku îkhk þw¢ðkhu Mfwxh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkwt «MÚkkLk òuÄÃkwh økux ÃkkMku

60Úke ðÄw yrÄfkheykuLke 18 xe{ku îkhk íkÃkkMk

ò{Lkøkh{kt çku rçkÕzMko, yuf r{÷hLku íÞkt ykÞfhLkku Mkðuo ò{Lkøkh íkk. hÃk : ò{LkøkhLkkt çku {kuxk rçkÕzhku yLku yuf ykuuE÷ r{÷hLku íÞkt yksu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke y{ËkðkË, ò{Lkøkh, fåA MkrníkLkkt þnuhku{ktÚke ykðu÷k ykðfðuhk rð¼køkLkk 60 yrÄfkheykuLke 18 xe{ku îkhk

MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh{kt Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ELf{xufMk rð¼køk îkhk {uøkk ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞoðkne þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe{kt Ãkwýo Úkþu.

þktrík fLMxÙfþLkLkkt 8, rðsÞ rçkÕzMkoLkk 4, Ãktfs r{÷Lkk 3 MÚk¤u fkÞoðkne

ELf{xufMk rð¼køk{kt y{ËkðkË{kt çkuMkíkk zkÞhufxh çkºkkLke Mkw[LkkÚke hksfkuxLkk yuze.zkÞhufxh ðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ zu.zkÞhufxh {Lkkus [kinký, yÃkwðo sÞMðk÷ yLku ÃkhMkkuík{fw{kh Mkrník Mkwhík, y{ËkðkË, çkhkuzkLkk 60 Úke ðÄw yrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku {¤e fw÷ 1Ãk0Úke ðÄw ÔÞrfíkykuLke 18 xe{ îkhk þktrík fLMxÙfþLkLkk 8, rðsÞ rçkÕzMkoLkk 4, Ãktfs ykuE÷ {e÷Lkk 3 {¤e 1Ãk MÚk¤kuyu yksu ðnu÷e Mkðkhu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. þktrík fLMxÙfþLkLkk {LkMkw¾¼kE Ëuðkýe, ÄLkMkw¾¼kE Ëuðkýe, MkwLke÷ Ëuðkýe ÃkkxoLkhku Au. íkuykuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Ãktfs ykuE÷{e÷ðk¤k Ãktfs¼kE Ãkxu÷Lku íÞkt Ãký ykðfðuhk rð¼køk ºkkxfÞwt níkwt. {LkMkw¾¼kE yLku ÄLkMkw¾¼kELkk ðkÕfuïheLkøkhe{kt ykðu÷ rLkðkMk MÚkkLk WÃkhkíkt Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt ykðu÷ ykuVeMk íkÚkk y{ËkðkË{kt ykðu÷ ykuVeMk yLku Ãktfs Ãkxu÷Lkk ðkÕfuïhe Lkøkhe{kt ykðu÷ rLkðkMkMÚkkLku ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt. yk WÃkhktík rðsÞ rçkÕzMkoLkk rðsÞ yøkúðk÷ yLku søkËeþ yøkúðk÷Lkk ÃkkhMk MkkuMkkÞxe{kt

îkhk {þk÷ hu÷e, WÃkðkMk yktËku÷Lk, þk¤k fku÷us çktÄ, þnuh çktÄ, Mkhfkhe f[uheykuLku íkk¤kçktÄe, suðk fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðþu. fuþkuË : fuþkuË{kt yýýk nòhuLkk MðkMÚkÞ {kxu yLku MkhfkhLku MkËçkwrØ {¤u yu {kxu fuþkuËLke Mkk{krsf MktMÚkkyku ykÍkË f÷çk, fuþkuË rníkhûkf Mkr{rík,rþðMkuLkk, hkuxhe f÷çk,÷kÞLMk f÷çk, çkkh yuMkkurMkyuþLk,çkkh yuMkkurMkyuþLk, ¼khík Mðkr¼{kLk MktMÚkk îkhk Lke÷ftX {nkËuð {tËeh ÃkkMku nku{kí{f Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. Þ¿k Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe rðrðÄ Ã÷ufkzo MkkÚku yLku nkÚk{kt hk»xÙæðs Äkhý fhe fuLz÷ {k[o hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. yLku yÛýk îkhk Mkwr[ík sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {tswh fhðk hk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄe ÷¾kÞu÷w ykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞw níkw. fuþkuË rníkhûkf Mkr{ríkLkk «{w¾ hksw¼kE ÃktzÞk, çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Mkh{ý¼kE ÃkeXeÞk,rþðMkuLkk «{w¾ økkuðªË¼kE {Þkºkk yLku f{oþe÷ øk]ÃkLkk ze.ze.Ëuðkýe ,zku÷h¼kE fkuuxu[k ¾kMk nksh hnÞk níkk. fuþkuË LkSf ykðu÷k yòçk økk{u Ãký yÛýkLkk xufk{kt hu÷e fkZðk{tk ykðe níke. hu÷e MðYÃku Mfwxh Ãkh ykðe ÞwðkLkkuyu fuþkuË {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw.

ºký ÷k¾ ÷kufku {u¤k{kt W{xe Ãkzþu

Äúku÷{kt fk÷Úke ¼q[h {kuheLkku {u¤ku Þkuòþu ykøkkuíkhe xÙkrVf ÔÞðMÚkk økkuXððk {køkýe

Äúku÷ íkk. 2Ãk Äúku÷Lkk yiríknkrMkf ¼q[h {kuheLkk rðþk¤ {uËkLk Ãkh ykøkk{e íkk.27 Úke 29 MkwÄe ÷kuf{u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt ykþhu ºký ÷k¾ ÷kufku W{xe Ãkzþu. LkøkhÃkkr÷fkLkkt WÃk¢{u Þkuòíkk yk {u¤k{kt Äúku÷ yLku òuzeÞk rðMíkkhLkk ykþhu 150 økk{Lkk ÷kufku {u¤kLke {ò {kýðk ykðþu. íÞkhu

MkwÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk ÚkkÞ yuðe ÷kufkuLke {ktøkýe Au. {u¤kLkk rËðMkku{kt ykþhu 300 Úke 400 Afzk rhûkk íku{s {uxkzkuh, ¾kLkøke {kuxhku, íku{s {kuxhMkkÞf÷kuLke yðh-sðh hnuþu íÞkhu yfM{kík Lk ÚkkÞ yuðe ykøkkuíkhe xÙkrVf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íku{s {u¤k{kt y¾kã ÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký Lk ÚkkÞ yu òuðk ÷kuf{ktøkýe ÚkE hne Au.

Y. 60 ÷k¾Lke çkkfe ðMkq÷kík {kxu

Mkðuo :

ò{LkøkhLkk ºký {kuxk rçkÕzhkuLku íÞkt hksfkuxLkk yuze.zkÞhufxh ðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

ykðu÷ ~Þk{ MkËLk Lkk{Lkk {fkLk WÃkhktík ykuVeMk yLku sÞÃkwh{kt hnuíkk íku{Lkk ÃkkxoLkh Mkkðh{÷ yøkúkð÷Lku íÞkt ykðfðuhk rð¼køku MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ºkýuÞ rçkÕzhkuLkk fw÷ 18 MÚk¤kuyu ykðfðuhk rð¼køk ºkkxfÞwt Au. 18{ktÚke ò{Lkøkh{kt ykðu÷ 1Ãk MÚk¤ku{kt 1h MÚk¤kuyu Ëhkuzk yLku 3 MÚk¤kuyu MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. yk fkÞoðkneLkwt MkwÃkhrðÍLk fhðk {kxu yuze.zkÞhufxh ðe.Mke.{kuËe Ãký ò{Lkøkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yk fkÞoðkne Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe ºkýuÞ rçkÕzhkuLkk çkuLkk{e ÔÞðnkhku çknkh ykðþu. ò{Lkøkh{kt Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ykðfðuhk rð¼køk îkhk {uøkk

ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. MkðuoLke fk{økehe su íku yuheÞkLkk zu.fr{þLkh yÚkðk íkku fr{þLkh îkhk fhðk{kt ykðu Au. ËhkuzkLke fkÞoðkne y{ËkðkË çkuMkíkk zkÞhufxh ELðuMxeøkuþLk îkhk ðkuhtx fkZðk{kt ykðu íku ÃkAe ÚkkÞ Au. ò{LkøkhLkk ºkýuÞ rçkÕzhkuLku íÞkt y{ËkðkËLkk zkÞhufxh ELðuMxeøkuþLk îkhk ðkuhtx fZkÞk çkkË yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. hksfkux{kt økEfk÷u ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyku yufXk Úkðk ÷køkíkk yLku ò{LkøkhLkk rçkÕzhkuLku íÞkt Mkðuo fhðk{kt ykððkLkku nkuðkLkwt Ãknu÷uÚke s {k÷w{ Ãkze síkk y{wf rçkÕzhku îkhk hkíkkuhkík çkÄw Mk{wLk{w fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kfuox Þkzo{kt MkuÕMk xuûk [kuhe fki¼ktzLke ykþtfk hksfkux, íkk.25 hksfkux {kfuox Þkzo{kt ðu[ký ðuhk [kuheLkwt {uøkk fki¼ktz ¾w÷u íkuðe þõÞíkk Au. ÞkzoLkk ðuÃkkheykuyu yuf sýMk ¾heËe yLku íkuLkk çkË÷u çkeS sýMkLkk ðu[ký çkíkkðe xuûk [kuhe fhe nkuðkLke rðøkíkku MkuÕMk xuûk rð¼køk ÃkkMku ÃknkU[íkk íkÃkkMk Ãký þY ÚkÞkLke rðøkíkku MkktÃkzu Au. íkksuíkh{kt yk f[uheLkk yrÄfkheykuyu ÞkzoLkk MkíkkrÄþku ÃkkMkuÚke fux÷ef rðøkíkku Ãký {u¤ðe níke. {kfuox Þkzo{kt fÃkkMk, SY suðe ykEx{kuLkku xuûk ô[ku nkuÞ Au y™u íkuLke

økktÄeSLkk Ãkwík¤k ÃkkMkuÚke fhkþu. yk hu÷e þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt Vhþu. {ktøkhku¤ : {ktøkhku¤{kt Ér»k MktMf]rík rðãk fuLÿLkk Þkuøk rþûkf zku.¼køkoð Ãktrzíku sL{kü{eLkk rËðMku ÷e{zk [kuf{kt WÃkðkMk fÞko níkk. íkuLke MkkÚku çkeykhyuMk fku÷usLkk yk[kÞo Ëe÷eÃk¼kE {Úkof Ãký òuzkÞk níkk. WÃkðkMkeykuLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su{kt ykøkuðkLkku yLku rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk. ðktfkLkuh : ðktfkLkuh íkk÷wfk ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ksu yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkLku xufku ònuh fÞkuo Au. «{w¾ {nuLÿðLk økkuMðk{eyu yÛýkk nòhuLku Ãkºk ÃkkXðe xufku ònuh fÞkuo níkku. ðktfkLkuh : yÛýk nòhuLkk Mkkhk MðkMÚÞ {kxu ÷kuf yrÄfkh {t[Lkk WÃk¢{u yne LkuþLk÷ nkEðu Ãkh SLkÃkhk [kuf{kt ¼khík{kíkkLke MÚkkÃkLkk fhe ðuË{tºkkuå[kh MkkÚku Þ¿kLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {kr¤Þk nkxeLkk : {kr¤Þk [uBçkhLkk WÃk¢{u MxuþLk Ëhðkò [kufÚke hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. su{kt ¼khík {kíkk fe sÞ..ELf÷kçk ͪËkçkkË..yÛýk íkw{ ykøku çkZku n{ íkw{khu MkkÚk niLkk Lkkhkyku ÷økkÔÞk níkk. [uBçkhLkk «{w¾ {nuLÿ¼kE økktÄe yLku ykøkuðkLk òuzkÞk níkk.ykøkk{e rËðMkku{kt òu Mkhfkh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª ÷kðu yLku yLkþLk Ãkwhk Lkne fhkÞ íkku [uBçkh

Mkk{u ÄkLÞ y™u fXku¤Lke ykEx{ku{kt xuûk ykuAku nkuÞ ðuÃkkheyku yk íkVkðíkLkku VkÞËku ÷uðk {kxu Ãkkuíku SY, fÃkkMk fu yLÞ r[òuLke ¾heËkhe fhe nkuÞ y™u ÃkAe íkuLke Mkk{u MkuÕMk xuûkLkk [kuÃkzu ðu[ký çkíkkððk {kxu MkMíke ykEx{kuLkwt ðu[ký çkíkkðe Ëuíkk níkk. suLke rðøkíkku MkuÕMk xuûk rð¼køk ÃkkMku ÃknkU[e nkuÞ ÞkzoLke f[uhe{ktÚke ðuÃkkheykuyu ¾heË fhu÷e sýMkkuLke rðøkíkku y™u ðu[u÷e sýMkkuLke rðøkíkkuLke ÞkËe {u¤ððk {kxu íkÃkkMkýe fhe níke.

{kfuox Þkzo{kt MkuMk ¼hðk {kxu Mkk[e rðøkíkku s ykÃkðe Ãkzíke nkuE íku{Lkk [kuÃkzk{ktÚke Mkk[e r[òuLke ¾heËe fu ðu[kýLke rðøkíkku {¤e þfu íku{ nkuÞ ðu[kýðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu Þkzo f[uhe{ktÚke yk rðøkíkku {u¤ððk {kxu Ãký «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yk fki¼ktz [÷kðkíkwt nkuÞ íkuLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku hksfkux MkuÕMk xuûk f[uheLku íkuLkk ÷ûÞktf Ãkwhku fhðk {kxu sYhe hf{ yufºk ÚkE þfu íku{ Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 73 ðuÃkkheykuLku ðuxLke LkkurxMk

ò{Lkøkh íkk.hÃk : ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt rhxLko Lk ¼hLkkh 73 ðuÃkkheykuLku Y.60 ÷k¾Lke W½hkýe {kxu ðux rð¼køk îkhk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au. LkkurxMkLkku sðkçk Lk ykÃkLkkh ðuÃkkheykuLkkt çkUf yufkWLx xkt[{kt ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hksfkux ðux rð¼køkLkkt òuELx fr{þLkh yu{.çke.Ãkxu÷u E-hexLko Ãkºk [÷ý Lk ¼hLkkhk íkÚkk ykfkhýe Aíkkt hf{ Lk ¼hLkkh ðuÃkkheyku Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðk zu. fr{þLkhLku nwf{ fÞkuo níkku. ykÚke, ðux rð¼køkLkkt yrÄfkheyku îkhk MÃkkuxMko rðrÍx fhe su íku ÃkuZe çktÄ nkuÞ íkuLkk ðux LkkUÄýe Lktçkh

hË fhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sqLke ykfkhýe, {kMkef, rºk{kMkef Ãkºkf [÷ý Lk ¼hðk MkrníkLkk fkhýkuMkh ÞkuøÞ Mk{Þu YrÃkÞk Lk ¼hLkkh 73 ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke fw÷ Y.60 ÷k¾Lke hf{ ðMkq÷ fhðk ðux rð¼køk îkhk LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. {uLÞwy÷e yLku E-hexLko Lk ¼hLkkh ðuÃkkheykuLku Ãký LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt ðux rð¼køkLku ðuÃkkheykuyu ËkË Lk ykÃke LkkuxeMkLkku «íÞwíkh ykÃÞku Lk níkku. ykÚke ík{k{ sðkçkËkh ðuÃkkheykuLkk çkUf yufkWLx xkt[{kt ÷uðk ðux rð¼køk îkhk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yfM{kík : økkuUz÷ LkSf [kuhze økk{Lkk ð¤ktf ÃkkMku çkMkLkwt MxkÞrhtøk r£ ÚkR síkk çkMk Ãkku÷ MkkÚku yÚkzkR ¾kzk{kt ¾kçkfe níke. su{kt zÙkRðh- ftzfxh Mkrník fw÷ 21 Lku Rò ÚkR níke.

suíkÃkwh nkE-ðu Ãkh [kuhze økk{ LkSf

çkMk Ãkw÷ MkkÚku yÚkzkE ¾kzk{kt ¾kçkfe, h1 ½kÞ÷

ST

økkUz÷ íkk.25: suíkÃkwh LkuþLk÷ nkE-ðu Ãkh yfM{kík {kxu ¼ÞsLkf çkLku÷k [kuhze økk{ LkSf yksu MkðkhLkkt Mkw{khu Mktíkhk{Ãkwh sqLkkøkZ YxLke yuMk-xe çkMkLkwt ÂMxÞ®høk y[kLkf

£e ÚkE síkkt çkMk Ãkw÷ MkkÚku yÚkzkELku ykX Vwx Ÿzk ¾kzk{kt Ãk÷xe ¾kE ¾kçkfíkkt çkMk zÙkEðh Mkrník fw÷ 21 {wMkkVhkuLku Eò ÃknkU[íkk nkEðu Ãkh hkzk hkz {[e økE níke.

y[kLkf MxeÞrhtøk £e ÚkE síkkt [k÷fu çkMk ÃkhLkku fkçkq økq{kÔÞku

yksu Mkðkhu Mkkzk Mkkík A ðkøÞu yk YxLke çkMk zuÃkku{ktÚke rLkféÞk çkkË [kuhzeLkkt ð¤ktf ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu ÂMxÞhetøk £e ÚkE síkkt çkMk çkufkçkw çkLke

MkeÄe Ãkw÷Lke Ëeðk÷ MkkÚku yÚkzkE ykX Vwx ôzk ¾kzk{kt ¾kçkfe níke. suLkk fkhýu çkMk [k÷f LkkLkS¼kE çkes÷¼kE ÄktSÞk, ftzfxh y{hËeÃk

fktrík¼kE Ëðu íku{s yLÞ {wMkkVhku {¤e fw÷ 21Lku Eòyku Úkíkkt ík{k{Lku økkUz÷Lke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. MkËLkMkeçku fkuE òLk nkrLk ÚkE LkÚke.

ftz÷k MÃkurþÞ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLkLkk ¼ú»x fMxBMk MxkVLkk «íkkÃku

fkMkuÍ{ktÚke yu{. yku. Ãke. Lke rLkfkMk ËþkoÔÞkLkku ½xMVkux (¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.25 økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.yu çkwÄðkhu {wtËhk yËkýe Ãkkuxo ÃkhÚke ¾kíkhLkk Lkk{u yu{.yku.Ãke.rLkfkMkLkwt fkit¼kz ÍzÃke ÷E [kh fLxuELkhkuLku MkeÍ fhðk{k ykÔÞk Au yLku ze.ykh.ykE.îkhk ½rLk»X íkÃkkMk nkÚk Ähðk{k ykðe Au íÞkhu fkMkuÍLkk ¼ú»x fMxBMk MxkVLkk «íkkÃku s yk «fkhu çkwÂæÄÃkwðofLkwt fki¼kz ÃkkhÃkkzðk{k ykÔÞwt

nkuðkLkku ½xMVkux ze.ykh.ykE.Lke íkÃkkMk{kt Äe{uÄe{u ÚkE hnÞku Au,Ãký fMxBMk MxkV íkku íku{Lkk çk[kð {kxu yu{ s fnu Au y{khe òý çknkh fkit¼kz yk[hðk{k ykÔÞwt Au.su ½xLkk «fkþ{kt ykðe hne Au íku ÃkhÚke Vr÷ík ÚkE hnÞwt Au fuMÚkkrLkf fMxBMkLke {e÷e¼økík rMkðkÞ yk fk{ þfÞ LkÚke íkuÚke ze.ykh.ykE.îkhk ík{k{ rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{k ykðe hne Au

su ftÃkLke çktÄ nk÷ík{kt Au íkuLkk Lkk{u 100 Mke÷ fuðe heíku fMxBMku EMÞw fÞko ? fkMkuÍ fMxBMkLkku MxkV yu{ fne hnÞku Aufu y{khe òý çknkh fkit¼kz ÚkÞwt Au íÞkhu nffeík «fkþ{kt ykðe Au íku òuíkk fkMkuÍ fMxBMkLkk MxkVLkk ÄkuríkÞk Ze÷k ÚkE òÞ íku{ Au.fkhý fu su þeÃkªøk çke÷ VkE÷ fhðk{k ykðu÷ Au íkuLkk Ãkh fkMkuÍ fMxBMkLkk r«ðuLxeð ykurVMkh yLku yu«kEÍhLke Mkneyku íkku ykuheSLk÷ Au íkku ÃkAe Mkneyku Ãký çkkuøkMk fhðk{k ykðe nþu.yk {kxuLke ík{k{ fkÞoðkne ykuLk÷kELk Au yLku ík{k{ Ãke.yku.yLku yu«kEÍhLku ¾kMk ykE.ze yLku ÃkkMkðzo ykÃkðk{k ykÔÞk Au íkku ÃkAe yk Mke¢ux ykE.ze.íkÚkk ÃkkMkðzo ykðk fki¼kzeyku ÃkkMku fuðe heíku Ãknku[e økÞk? ze.ykh.ykE.îkhk su A-Mkkík xÃkkuheykuLke ÃkwAÃkhA fhðk{k ykðe hne Au íku íkku {kºk f÷eÞhªøk yusLxLku íÞkt fk{ fhíkk LkkLkk {kýMkku Au sÞkhu yMk÷e [nuhkyku íkku ÃkzËk ÃkkA¤ hne Lku ¾u÷ fhe hnÞk Au.ze.ykh.ykE.Lke íkÃkkMk{kt yuðwt çknkh ykðu÷ Aufu ytòh

S.ykE.ze.Mke.{ktÚke fLxuELkh ¼hðk{k ykÔÞk Au íkku ÃkAe fkMkuÍLke çknkh íkku fLxuELkh ¾k÷e økÞwt nþu yLku fkMkuÍ fMxBMku íkuLkk {kxu MkxeoVefux ftE heíku ykÃke ËeÄwt,rLkÞ{ íkku yuðku Aufu fLxuELkh{kt {khðk{k ykðu÷ çkkux÷ Mke÷ Ãke.yku.ðuheVkE fhu íÞkhçkkË s MkxeoVefux EMÞw fhðk{k ykðíkwt nkuÞ Au òýfkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fkMkuÍ fMxBMkLkk MxkVLkk MkkÚkMknfkh ðøkh ykðwt fkÞo þfÞ s LkÚke.rLkfkMk Úkíkk fLxuELkh{kt {khðk{k ykðíkk çkkux÷ Mke÷ fkMkuÍ fMxBMkLke ykurVMk{kt h¾zíkk nkuÞ Au íkuLkku fkuE hufkuzo s hk¾ðk{k ykðíkku LkÚke,Ãký yk fkit¼kz «fkþ{kt ykÔÞk ÃkAe fMxBMkLke ykt¾ku W½ze Au yLku íkÃkkMk fhíkk 160 çkkux÷ Mke÷ økw{ Au.yÄwhk{kt ÃkwY nkuÞ íku{ AuÕ÷k ÷ktçkkMk{ÞÚke çktÄ hnu÷e fkMkuÍLke ø÷kuçk÷ yuøkúexuf xÙuzªøk ftÃkLkeLkk Lkk{u rððuf r{÷kf Lkk{Lke ÔÞfríkLkk Lkk{u fMxBMk{kt fkuEyu 100 Mke÷ {u¤ððk {kxu Yk.1 nòh zÙkVxÚke

¼hðk{k ykÔÞk Au íÞkhu ykðe fkuE ÔÞfrík yk ftÃkLke MkkÚku Mkwtf¤kÞu÷ s LkÚke íkku ÃkAe íkuLkk Lkk{u çkkux÷ Mke÷ ÷E sLkkh fkuý nþu? AuÕ÷k yZeð»koÚke yk «fkhLkwt fkit¼kz [k÷e hnÞwt Au yLku çkkuýeçkk{ýeLkk ¾uíkh suðk fkMkuÍ fMxBMkLkk MxkVLku íkuLke øktÄ MkwæÄk Lk ykðu íku {kLke þfkÞ íku{ LkÚke.yeV fr{þLkh ykuV fMxBMkLkk ykËuþ {wsçk íkk.4Úke sw÷kEÚke Vufxhe MxVªøkLke fkÞoðkne Ãkh hkuf ÷økkððk{k ykðe Au íÞkhu su [kh fLxuELkhku xÙkLMkÃkkuxo{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk íkuLkk zÙkEðhkuLke ze.ykh.ykE.fzf ÃkwAÃkhA nkÚk Ähu íkku fLxuELkh fÞktÚke ÷kuz fhðk{k ykÔÞk Au. nk÷ ze.ykh.ykE.Lkk yu.ze.S.Ãký «{krýf {kLkðk{k ykðe hnÞk Au yLku Ãknu÷kLke {kVf MxkVLku çk[kððk {kxu fkuE {ËË fhu íkuðk LkÚke íÞkhu ze. ykh. ykE. fkMkuÍLkk MxkV {kxu fkuE rhÃkkuxo ykÃku Au fu íku íkhV Mkki fkuELke Lksh {tzkÞu÷e Au.

Mkkihk»xÙ{kt Vhe ðhMkkËe {knku÷ AðkÞku

híkktøk{kt [kh, rðMkkðËh{kt 1kk yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt 50 Mkkðhfwtz÷k, {utËhzk{kt yuf #[ økk{Lkk ÞwðkLkkuLke hu÷e (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.25

÷kufÃkk÷Lke {ktøk MkkÚku økktÄeðkËe [¤ð¤fkh yÛýk nòhuyu yktËku÷LkLkku støk Auzíkkt ¼khíkLkk økk{u økk{Úke yÛýkLku «[tz sLkMk{ÚkoLk {¤íkkt fuLÿ Mkhfkh nhfík{kt ykðe økE Au. ík÷kuË íkk÷wfkLkk hýkMký{kt Ãk0 Úke Ãký ðÄw økk{kuLke Þwðk rçkúøkuzu «[tz hu÷e rLkfk¤e yÛýk nòhuLkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt hksfeÞ Ãkûkku Ëtøk ÚkE økÞk níkk. rðþk¤ MktÏÞk{kt W{xu÷k Þwðk rçkúøkuzu ¼úük[kh rðhkuÄe «[tz Lkkhk Ãkkufkhe ¼úük[khe Ãkqík¤kLkwt ËnLk fÞwO íÞkhu hýkMký{kt ¼khu W¥kusLkk AðkE økE níke.z ËuþLkk ¼úü Lkuíkkyku yLku yrÄfkheyku Mkk{u yuf÷k nkÚku {kuh[ku {ktzLkkh yÛýk nòhu nðu ÞwÚk ykEfkuLk çkLke økÞk Au. íkk.16 ykìøküÚke

hk{÷e÷k {uËkLk{kt yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt ËuþLkk ¾qýu..¾qýuÚke Mk{Úkofku W{xðk ÷køÞk Au. ßÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLke {ktøkýe {wsçkLkwt ÷kufÃkk÷ ¾hzku MktMkË{kt ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh hnuðkLke yÛýkLke Ä{feÚke fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh Mkk{u MktfxLkkt ðkˤku ½uhkÞkt Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt Ãký økk{u økk{ yÛýk EVuõx òuðk {¤e hne Au. ík÷kuË íkk÷wfkLkk hýkMký íku{s Lkð÷Ãkwh, Lkðk, ðhðkzk, {kuZwfk, økwtËeÞk, fXðkzk, h{kuMk, nkÚkhku÷, YÃkk÷, VkuSðkzk, fkçkkuËhe, hk{Ãkwh, ík¾íkøkZ, ÃkqtMkhe MkrníkLkk økk{kuLke Þwðk rçkúøkuzu yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãk0Úke ðÄw økk{ku{kt çkkEf hu÷e rLkfk¤e yÛýkLku Mk{ÚkoLk fhðk sLksLkLku nkf÷ fhe níke.

hksfkux íkk.25 yksu Vhe òýu y»kkze {knku÷ AðkÞku nkuE íku{ fux÷kÞ rðMíkkhku{kt {u½Mkðkhe ykðe ÃknkU[e níke. rðMkkðËh íkk÷wfkLkk híkktøk økeh{kt çkkh f÷kf Ëhr{ÞkLk [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ykMkÃkkMkLkk nrhÃkwh,

¾kt¼k, EïrhÞk{kt h, rðMkkðËh{kt 1kk, Mkkðhfwtz÷k, Äkhe, {utËhzk{kt yuf #[, çkøkMkhk, Mkkðhfwz÷k, ðzeÞk, y{hu÷e, ÷e÷eÞk, WLkk, ðtÚk÷e, {kýkðËh{kt yzÄku E[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. hksfkux rsÕ÷k{kt WÃk÷uxk, økkUz÷{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.

çkøkMkhk, Mkkðhfwtz÷k, ðzeÞk, y{hu÷e, WLkk, ðtÚk÷e, {kýkðËh{kt yzÄku E[ ðhMkkË híkkt ø k (rðMkkðËh) : yksu ðnu ÷ e Mkðkhu [khðkøÞkÚke ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku yLku MkktsLkk [kh ðkøÞk MkwÄe{kt çkkh f÷kf{kt fw÷ [kh #[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. støk÷ rðMíkkh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkze sðkÚke {ku M ký LkËe{kt Ãkw h ykÔÞwwt níkw. ykMkÃkkMkLkk nrhÃkwh, ¾kt¼k, EïrhÞk, økk{ku{kt çku #[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. sw L kkøkZ rsÕ÷ku : MkðkhÚke MkktsLkk [kh ðkøÞk MkwÄe{kt ¼uMkký,

WLkk, ðtÚk÷e, {kýkðËh{kt yzÄku E[, rðMkkðËh{kt 1kk #[ yLku {utËhzk{kt yuf #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu fkuzeLkkh fuþkuË{kt ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. y{hLkøkh : y{hLkøkh{kt yksu MkðkhÚke Mkíkík ðhMkkË ðhMke hnÞku Au.yLku XuhXuh Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. y{hu ÷ e : yksu y{hu ÷ e rsÕ÷k{kt Aw x f Aw x f {u ½ Mkðkhe ykðíkk Äkhe{kt yuf #[, çkøkMkhk, Mkkðhfw z ÷k, ðzeÞk, y{hu ÷ e,

÷e÷eÞk{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

ðknLk nzVuxu ÃkËÞkrºkLktwt {kuík

ò{Lkøkh : ¾t¼k¤eÞk hkuz WÃkh [k÷eLku sE hnu÷k rLkfuþ íkMke÷ËkMkMkªøk (W.ð.h3) Lkk{Lkk Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLku yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu Xkufh {khíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt rLkfuþLku økt¼eh Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.


CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

þrLkðkhÚke ‘rËÕne [÷ku’ fq[Lke nkf÷ Mkkuhe, yÛýk {Lke»k ríkðkheyu {kVe {køke Ãkqýu fkuxo{kt çkËLkûkeLkku Ëkðku {kzðk yÛýkLkkt Mktfuíkku Lkðe rËÕne : Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLku ¼úük[khe økýkðeLku íku{Lkk Ãkh ykfhk «nkhku fhLkkh fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu yk¾hu yÛýk nòhuLke {kVe {køke Au. òu fu {Lke»k ríkðkheÚke yÛýk «¼krðík ÚkÞk LkÚke yLku {Lke»k ríkðkhe Mkk{u ÃkwýuLke fkuxo{kt çkËLkûkeLkku Ëkðku {ktzðkLke íkiÞkhe fhe Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zík [÷kðíkk yÛýk nÍkhuLku íku{ýu ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe ¼úük[khe økýkðeLku íku{Lkkt xÙMxku yLku íku{Lke MktMÚkkyku îkhk ¼úük[kh yk[hðk{kt ykðu Au íkuðe ònuhkík yuf «uMk fkuLVhLMk{kt fhe níke. {Lke»k ríkðkheLkkt yk rLkðuËLkÚke yÛýkLku {kXwt ÷køÞwt níkwt. {Lke»k ríkðkheLku yk¾hu íku{Lke ¼q÷ Mk{òE Au yLku íku{ýu yÛýkLke {kVe {køkeLku íku{Lkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðkLke yÃke÷ fhe Au. ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu íkksuíkh{kt {khk fux÷ktf rLkðuËLkkuÚke yÛýkLku {kXwt ÷køÞwt nkuðkLkwt {khe òý{kt ykÔÞwt Au. nwt íkuLkk {kxu rË÷økehe ÔÞõík fheLku {kVe {køkwt Awt. ËuþLkk yuf Lkkøkrhf íkhefu íku{Lku WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðkLke yÃke÷ fYt Awt. hksfeÞ [zMkk[zMke{kt fux÷ef çkkçkíkku òÛÞuyòÛÞu çkLke síke nkuÞ Au su rË÷Lku Ëw¼kðLkkhe nkuÞ Au. ÷wrÄÞkýkLkk MkktMkË ríkðkheyu Mkkðtík fr{þLkLkk rhÃkkuxoLku xktfeLku fÌkwt níkwt fu yÛýkLkk nkÚk Ãký ¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷k Au. ríkðkheyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yÛýkLkk MkkÚkeyku VkrMkMx, {kykuðkËe yLku yhksfíkk MksoLkkhk Au su{Lku õÞktfÚke ykðwt yktËku÷Lk [÷kððk {kxu Vtz {¤e hÌkwt Au.

÷kufÃkk÷ {wÆu xe{ yÛýkLkwt Lkðe rËÕne, íkk. 25

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhkððk {kxu Mkhfkh WËkMkeLk ð÷ý Ëk¾ðe hne Au íÞkhu Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk xe{ yÛýkyu «uþh xufrLkõMk yÃkLkkðe Au yLku ÷kufkuLku þrLkðkhÚke þktrík{Þ heíku ‘rËÕne [÷ku’ fq[ ÞkusðkLke nkf÷ fhe Au. nÍkhuLkk MkkÚke yh®ðË fusheðk÷u ÷kufkuLku y™whkuÄ fÞkuo níkku fu ÷kufkuyu ðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk 7 huMkfkuMko hkuz íkhV Ãký fq[ fhðe yLku {Lk{kunLk ®MknLkk rLkðkMkLku ½uhkðku fhðku. ÷kufkuyu MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk {kxu Mkhfkh Ãkh Ëçkký fhðwt yLku þktríkÃkqýo Ëu¾kðku fhðk. íku{ýu ðzk«ÄkLkLku yrýÞk¤ku «&™ ÃkqAâku níkku fu yíÞkh MkwÄe sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu fu{ fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke.

fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, òu þrLkðkh MkwÄe{kt yk Mk{MÞkLkwt fkuE rLkhkfhý Lk ykðu íkku ÷kufkuyu ‘rËÕne [÷ku’ fq[ Þkusðe yLku Ëu¾kðku fhðk. rËÕne{kt {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzðk yLku ßÞkt MkwÄe Mkhfkh Mk{MÞk Wfu÷u Lknª íÞkt MkwÄe Ëu¾kðku yLku Ähýkt Þkusðk fusheðk÷u ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkt MkwÄe MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkktMkËku yLku «ÄkLkkuLku Akuzþku Lknª íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. xe{ yÛýkyu Mkhfkh MkkÚku {tºkýkykuLkku Ëkuh [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku Ãký nðu ÃkAeLkk íkçk¬k Ãknu÷kt Mkhfkh þwt þwt fhðk {køku Au íkuLke ÷ur¾ík ¾kíkhe Mkhfkh ÃkkMkuÚke {ktøkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkhfkh yuf ð¾ík ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe

CMYK

CMYK

14

þrLkðkhÚke Wøkú yktËku÷Lk

ykÃku yLku y{khe ðå[u MkðoMkt{rík MkÄkÞ íku ÃkAe ðkxk½kxkuLkku Lkðku íkçk¬ku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. xe{ yÛýkyu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MkðoMkt{rík MkkÄðk hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãký yÃke÷ fhe níke. fux÷kf hksfeÞ ÃkûkkuLku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fux÷kf {wÆk ytøku ðktÄkyku Au íkuðwt y{Lku y¾çkkhku îkhk òýðk {éÞwt Au íkuÚke xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuyu hksfeÞ ÃkûkkuLkku MktÃkfo MkkÄeLku íku{Lkk yr¼«kÞku òýðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke þtfkyku Ëqh fhðk yLku sYhe MÃküíkkyku fhðk fðkÞík þY fhe nkuðkLkwt fusheðk÷u fÌkwt níkwt. yks MkktsÚke ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku þktík Ëu¾kðku yLku rðhkuÄ fq[ Þkusðk Ãký fusheðk÷u nkf÷ fhe níke.

{Lke»ku fnu÷wt : ykÃk rþhMku Ãkktð íkf ¼úük[kh Mku r÷ó nku...

yÛýkLkk xufk{kt çk[uLÿeÃkk÷Lkkt Ähýkt s{þuËÃkwh : {kWLx yuðhuMx Mkh fhLkkh «Úk{ {rn÷k Ãkðoíkkhkunf çk[uLÿeÃkk÷u yÛýk nÍkhuLkk xufk{kt þnuhLkk Mkkõ[e rðMíkkh{kt Ähýkt ÞkußÞkt níkkt. çk[uLÿeÃkk÷Lke MkkÚku yLÞ {rn÷k Ãkðoíkkhkunfku «u{÷íkk yøkúðk÷ íku{s fkurf÷k MkwÄk Ãký Ähýkt Ãkh çkuXkt níkkt. çk[uLÿeÃkk÷u yÛýkLkkt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku ònuh fÞkuo níkku, íkuyku yÛýkLkkt ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷LkLku þYykíkÚke s xufku ykÃke hÌkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÷kt[YïíkLkkt Ëq»kýLku zk{ðk {kxu Ëuþ{kt fzf fkÞËku sYhe nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. ¼úük[kh {kÍk {qfe hÌkku Au yLku ík{k{ nËku ðxkðe Au suLku fkhýu ËuþLkk yk{ykË{eLke {w~fu÷eyku ðÄe Au. Mk{ksLkkt ík{k{ ðøkoLkkt ÷kufkuyu yMkhfkhf sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxu yÛýkLkkt yktËku÷Lk{kt òuzkðwt òuEyu íkuðku yLkwhkuÄ íku{ýu fÞkuo níkku. Íkh¾tz yLku ®Mkļq{{kt ík{k{ ònuh MÚk¤kuyu ÷kufkuyu yÛýkLkk xufk{kt Ähýkt yLku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk.

su÷ ¼hku yktËku÷LkLkku íkgku íkiÞkh Lkðe rËÕne, íkk.25

¼úük[kh yLku ÷kufÃkk÷Lku ÷ELku yÛýk nÍkhuLkk yLkþLk yksu 10{k rËðMku Ãký ÞÚkkðíkT heíku òhe hÌkk níkk. ÷økkíkkh yLkþLkLkk fkhýu yÛýkLke nk÷ík Mkíkík çkøkze hne Au Aíkkt ¼úük[kh Mkk{u yÛýk {¬{ Ëu¾kE hÌkk Au yLku Mkhfkh Mkk{u Íqfðk íkiÞkh LkÚke. yks fkhýkuMkh ÷kufku íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄwLku ðÄw ÷kufku ykøk¤ ykðe hÌkk Au. íku{Lkk ykhkuøÞLku ÷ELku íku{Lkk Mk{Úkofku ®[ríkík çkLku÷k Au Ãkhtíkw yÛýkyu ðå[u ðå[u rLkðuËLk fheLku íku{Lke íkkfkík Mkíkík ðÄkhe Au. rLk»ýkíkku yuðku nðu yuðku {ík ÔÞõík fhe hÌkkt Au fu Mkhfkh Mk{Þ {u¤ðe ÷uðk yLku rððkËLkku fk{[÷kW Äkuhýu Wfu÷ ÷kððkLkk nuíkwMkh yÛýkLke íkrçkÞíkLkwt çknkLkwt ykøk¤ ÄheLku íku{Lku hk{÷e÷k {uËkLk ÃkhÚke WÃkkzðkLke økýíkhe fhe hne Au. yÛýkLku hk{÷e÷k

{uËkLk ÃkhÚke ¾MkuzeLku MkeÄk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkLke rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òufu yk MktçktÄ{kt nsw MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík çkLku÷e Au. fkuEÃký Mkhfkhe Mkqºkku fkuEÃký «fkhLkwt rLkðuËLk fhðk íkiÞkh LkÚke Ãkhtíkw yk

yÛýkLku hk{÷e÷k {uËkLk ÃkhÚke WÃkkzeLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk íkiÞkhe

çkkçkíkLkku Mktfuík yÛýk MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au yLku yÛýkyu nðu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku fne ËeÄwt Au fu, íku{Lku WÃkkzðkLke ÂMÚkrík{kt Ëuþ¼h{kt su÷ ¼hku yktËku÷Lk nkÚk Ähðk{kt ykðu íku yíÞtík sYhe Au. Mkhfkh yLku xe{ yÛýk ðå[u {tºkýk nðu ¾íkhLkkf ÍkuLk{kt «ðuþe økE Au. Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke ¼q¾ nzíkk¤ ÞÚkkðíkT heíku ykøk¤ ðÄe hne Au. srx÷ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÷ELku {zkøkktX Q¼e ÚkÞu÷e Au. økEfk÷u ðkík[eíkLkku Ëkuh [kÕÞk çkkË {zkøkktX Wfu÷e

þfkE Lk níke. çktLku Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ð÷ý WÃkh {¬{ hÌkk níkk. hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh çknwMíkheÞ Mkwhûkk økkuXðe Ëuðk{kt ykðe Au. çktLku Ãkûkku ðå[u ðkík[eík ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. òufu yÛýk xe{ nðu çkrn»fkhLkk {qz{kt Ëu¾kE hne Au. fusheðk÷u fÌkwt Au fu, yktËku÷LkLku ðÄw íkeðú çkLkkððk{kt ykðþu. Mkhfkh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Vøkkðe [qfe Au. yøkkW Mkhfkh íku{Lke ðkík {kLke økE níke Ãkhtíkw Vheðkh ÃkeAunx fhe hne Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ËuþLkk ÷kufku fkUøkúuMk{kt yktíkrhf hksfkhýLkku rþfkh ÚkE hÌkk Au. ðkík[eík fux÷k hkWLz MkwÄe [k÷þu íku ytøku ðkík fhðe {w~fu÷ Au. frÃk÷ rMkççk÷ yLku r[ËBçkh{T MkkÚku ðkík[eík ÚkE [qfe Au. Ãkhtíkw fkuE Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. Ëhr{ÞkLk yÛýk nÍkhuLke íkrçkÞík ÂMÚkh çkLku÷e Au. íku{Lkk ç÷z Mkrník ík{k{ MkuBÃk÷ku ÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

CMYK

¼úük[kh rðhwØ yÛýk nÍkhuyu Auzu÷kt yktËku÷LkLkkt Mk{ÚkoLk{kt hrþÞkLke hksÄkLke {kuMfku{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuyu ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLke çknkh Ëu¾kðku fÞko níkk.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt 500 Ãkku÷eMk ¾zu Ãkøku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Q{xu÷k íku{Lkk MktÏÞkçktÄ Mk{ÚkofkuLke Mk÷k{íke MkwrLkrùík fhðk MkeykhÃkeyuV yLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk sðkLkku îkhk [ktÃkíkku çktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞku Au. fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð xk¤ðk 500 Ãkku÷eMkf{eoyku yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLke Mk÷k{íkeLke sðkçkËkhe [kuðeMkuÞ f÷kf Mkt¼k¤e hÌkk Au. ¼khu sLk{uËLkeLku yLku xÙkrVfLku {uLkus fhðk {uËkLkLke ytËh yLku çknkh rËÕne Ãkku÷eMk íkÚkk MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk yuf

rMkrLkÞh ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt fu, “hk{÷e÷k {uËkLk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt rºkMíkheÞ Mk÷k{íke çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. ytËhLkk yLku çknkhLkk MíkhLke Mkwhûkk rËÕne Ãkku÷eMkLkk sðkLkku Mkt¼k¤e hÌkk Au ßÞkhu ð[÷k MíkhLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLkk rþhu Au. fxkufxeLke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk Ãkku÷eMkLke

ðÄw 6 ftÃkLkeyku (600 sðkLkku)Lku MxuLz-çkkÞ h¾kR Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Ãkku÷eMk yktËku÷LkfkheykuLku {uËkLk{kt «ðuþ ykÃkíkkt Ãknu÷kt yuõMk-hu {þeLkkuÚke íku{Lke Ízíke ÷u Au yLku íku{Lkwt ÷økus [fkMku Au. çkÄe s ÔÞðMÚkk yÛýk {kxu y™u yk{ sLkíkk {kxu Au. y{u RåAeyu Aeyu fu ÷kufku Mkíkfo hnu. çkeS íkhV yÛýkLkk Mk{Úkofku ‘Þn ytËh fe çkkík ni,

Ãkku÷eMk n{khu MkkÚk ni’ yLku ‘sçk Þn ðËeo ¾ku÷uøke, yÛýk yÛýk çkku÷uøke’ suðk Lkkhk ÷økkðe Ãkku÷eMkLkku WíMkkn rLkÞr{ík heíku ðÄkhíkk hnu Au. yÛýkLke MkkÚku MkkÚku WÃkðkMk fhe hnu÷k íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku íkçkeçke MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk yuf ntøkk{e {urzf÷ Y{ íkiÞkh fhkÞku Au yLku [kh yuBçÞw÷LMk Ãký {qfðk{kt ykðe Au. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yuf VkÞh yuÂLsLk Ãký {qfkÞwt Au. {urzf÷ Y{{kt Vhshík íkçkeçkkuLkk fnuðk {wsçk, yíÞkh MkwÄe{kt 8,000Úke ðÄw yktËku÷LkfkheykuLku rznkRzÙuþLk, zkÞurhÞk, íkkð yLku yMÚk{k MkrníkLke çke{kheykuLke Mkkhðkh yÃkkR Au.

CMYK

fkUøkúuMkLkk yktíkrhf z¾kLkku ¼kuøk çkLÞk : xe{ yÛýk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkLku yksu 10 rËðMk ÚkÞk Au íÞkhu xe{ yÛýkyu çk¤kÃkku Xk÷ðíkkt ykûkuÃk fÞkuo Au fu, íkuyku fkUøkúuMkLkk yktíkrhf hksfkhýLkku ¼kuøk çkLÞk Au, fu{ fu Mkhfkh{kt çkuXu÷k ‘fux÷ktf {sçkqík Ãkrhçk¤ku’ Mk{økú {tºkýk«r¢ÞkLku ¾kuhðe hÌkkt Au. íkuyku «k{krýfÃkýu yLku økt¼ehÃkýu {tºkýk {kxu íkiÞkh nkuðkLkwt sýkðíkkt xe{ yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ yLku {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ {sçkqík ð÷ý yÃkLkkðe MkhfkhLku ÷kufÃkk÷ {wÆu y{khe MkkÚku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý Lk yÃkLkkððk Vhs Ãkkze hÌkk Au. xe{ yÛýkLkk yh®ðË fusheðk÷u yºku Ãkºkfkhku L ku fÌkw t níkw t fu , “Mkhfkh{kt hnu÷kt fux÷ktf {sçkqík Ãkrhçk¤ku Mk{økú {t º kýk«r¢ÞkLku hVuËVu fhðk RåAíkk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. MktMkËeÞ çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{rík (MkeMkeÃkeyu ) Lke çku X f{kt y{Lku sýkðkÞwt níkwt fu, ¾kMk fheLku r[ËBçkh{ yLku rMkççk÷ fkuR Ãký «fkhLke Mk{sq í ke fu fku R Ãký {tºkýkLke MktÃkqýoÃkýu rðhwØ Au. y{u fkUøkúuMkLkk yktíkrhf hksfkhýLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Aeyu. yuf rËðMk yøkkW {tºkýk nfkhkí{f rËþk{kt sýkíke níke Ãkhtíkw MkeMkeÃkeyuLke çkuXf{kt Mk÷{kLk ¾whþeËu y{Lku

fÌkwt níkwt fu, (fkUøkúuMk{kt ytËhkuytËh) Ãkw » f¤ ÷zkRyku [k÷e hne Au . r[ËBçkh{ yLku rMkççk÷Lkwt fnuðwt Au

Mkhfkh{kt çkuXu÷kt ‘fux÷ktf {sçkqík Ãkrhçk¤ku’ {tºkýk«r¢Þk ¾kuhðe hÌkkt Au fu, y{khe MkkÚku fkuR ðkxk½kxku Lk Úkðe òuRyu yLku fzf nkÚku fk{ ÷uðwt òuRyu.” fusheðk÷u W{uÞwO níkwt fu, òu Mkhfkh yLku MkeMkeÃkeyu MkhfkhLkk {wÏÞ {tºkýkfkh Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS suðk ðrhc LkuíkkLkk yr¼«kÞkuLke WÃkuûkk fhe þfíkk nkuÞ íkku Mkðk÷ yu Au fu y{khu nðu fkuLke MkkÚku {tºkýk fhðe? xe{ yÛýkLkk yLÞ MkÇÞ «þktík ¼q»kýu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u Mkhfkh MkkÚku {tºkýk fheþwt.” CMYK

yÛýk nÍkhuyu ¼úük[kh nxkððk ßÞkhu y®nMkf yktËku÷Lk þY fÞwO íÞkhu yuf «uMk fkuLVhLMk{kt {Lke»k ríkðkheyu yÛýkLku ¼úük[khe økýkðíkk yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ‘ykÃk Ëuþ{UMku ¼úük[kh nxkLku fe çkkík fh hnu nku rfLíkw ykÃk rþhMku Ãkktð íkf ¼úük[khMku r÷ó nku’ . yÛýkLkkt xÙMxkuyu ÔÞkÃkf ¼úük[kh yk[Þkuo Au íkuðk ykhkuÃkku {wfeLku íkuyku yÛýkLkku Lkiríkf swMMkku íkkuzðk {ktøkíkk níkk.

W.«.Lkk 2000 ¾uzqíkku rËÕne ¼ýe fq[ fhþu

÷¾Lkki : ¼úük[kh Mkk{u y®nMkf fktríkLke yk÷çku÷ ÃkkufkhLkkh yÛýk nÍkhuLkk xufk{kt W¥kh«ËuþLkk 2,000 ¾uzqíkkuyu rËÕne ¼ýe fq[ þY fhe Au. ¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLkLkkt sýkÔÞk {wsçk WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k yÛýkLkk xufk{kt yk ¾uzqíkkuyu [÷ku rËÕneLkku Lkkhku ÷økkÔÞku Au. ¼khíkeÞ rfMkkLk ÞwrLkÞLkLkk Ä{uoLÿ {r÷fu fÌkwt níkwt fu ¾uzqíkkuLkwt ÞwrLkÞLk yÛýk nÍkhuLkkt yktËku÷LkLku xufku ykÃku Au. nÍkhu ßÞkt WÃkðkMk fhe hÌkk Au íku hk{÷e÷k {uËkLk íkhV 2,000 ¾uzqíkku fq[ fhe økÞk Au. yk ¾uzqíkku {wÍ^TVhLkøkh, çkkøkÃkík, rçksLkkuh yLku MknkhLkÃkwh rsÕ÷kLkk nkuðkLkwt {r÷fu fÌkwt níkwt. ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu yÛýkLke rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yLku Mkhfkh ðå[u MkòoÞu÷e {zkøkktX{kt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe {qf «uûkf çkLke hÌkk nkuðkLkku {r÷fu ykûkuÃk fÞkuo níkku. hknw÷ økktÄeyu yk Mk{MÞk Wfu÷ðk Mkr¢Þ fk{økehe çkòððe òuEyu yLku {æÞMÚke çkLkðwt òuEyu íkuÚke Mk{MÞkLkku ÍzÃke Wfu÷ ÷kðe þfkÞ. MkhfkhLku {kºk Mkt¼k»ký{kt s hMk Au ðkxk½kxku{kt Lknª íkuðwt {r÷fu fÌkwt níkwt.

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{k íkr{÷ yuõxh rðsÞ Ãký økwhwðkhu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku òuzkÞku níkku.


CMYK

Mxux / LkuþLk÷

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

{wtçkRLkk fåAe siLk Mk{wËkÞ{kt

{wtçkR{kt ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku

15

{wtçkRÚke fåA yLku ÃkkrfMíkkLk MkwÄe Lkkíkku Ähkðíkk yuf

ykÞkursík ÚkR [qõÞk Au, su{kt siLkkuLkk Ãkrðºk økútÚk fÕÃkMkqºkLku [ktËeLkk hÚk{kt ÃkÄhk{ýe fhe íkuLke htøku[tøku hÚkÞkºkk fkZðkLkku fkÞo¢{ fåAe rðMkk ykuþðk÷ siLk {nksLku ykÞkursík fÞkuo nkuðkLkwt fåAe yøkúýe ¾e{S¼kR økkuøkheyu sýkÔÞwt níkwt.

siLkkuLkk Ãkrðºk økútÚk fÕÃkMkqºkLkku {rn{k yLku íkuLke xqtfe íkðkhe¾Lkku r[íkkh siLk Ä{o{kt fÕÃkMkqºk økútÚk yrík Ãkrðºk økýkÞ Au yLku íkuLkwt ¾qçk s {nkí{Þ Au. siLkkuLke ïuíkkBçkh ÃkhtÃkhk{kt ÃkÞwo»kýLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk fÕÃkMkqºkLke ðkt[Lkk ÚkkÞ Au. AuÕ÷k [h{ ©wíkfuð÷e Ãkq.©e ¼ÿçkknwMðk{e hr[ík Ëþk©wíkMftÄ Lkk{Lkk rðMík]ík økútÚkLkwt ykX{wt yæÞÞLk ÃkÞwo»kýfÕÃk Au. su fÕÃkMkqºk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au. fÕÃk yux÷u yk[kh, fÕÃk yux÷u Lkerík, rðrÄ yÚkðk Mk{k[khe, ðk[f W{kMðkríkSyu fÌkwt íku «{kýu ¿kkLk,þe÷ yLku íkÃkLke su ð]rØ fhu yLku Ëku»kkuLkku Lkkþ fu rLkøkún fhu íku fÕÃk, ÷kufkuíkºk Ãkðo ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk fÕÃkMkqºkLkwt ðkt[Lk yLku ©ðý yíÞtík

Ãkrðºk {LkkÞwt Au. çkkhMkkMkqºk íkhefu yku¤¾kíkk yk økútÚk{kt 1200Úke ðÄw økkÚkkyku fu &÷kufku Au. siLk Mk{wËkÞLkk yøkúýeykuyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk, ytøkúuòuyu ¼khík{kt yËk÷íkkuLke MÚkkÃkLkk fhe íÞkhu Ä{oLkk MkkuøktË ¾kðk {kxu {kýMkLku yuLkk nkÚk{kt yuLkk Ä{oLkku Ãkrðºk økútÚk ykÃkðkLke «Úkk [k÷w fhe níke. íku Mk{Þu siLkkuyu ÃkkuíkkLkk yuf Ãkrðºk økútÚk íkhefu fÕÃkMkqºkLkwt Lkk{ {kLÞ fhkÔÞwt níkwt. s{oLke{kt zkuõxh n{oLk sufkuçkeyu fÕÃkMkqºkLkku ytøkúuS yLkwðkË yÇÞkMkÃkqýo «MíkkðLkk MkkÚku «økx fÞkuo íÞkhÚke Ãkrï{e rðîkLkku{kt Ãký fÕÃkMkqºkLkwt Lkk{ rðþu»k òýeíkwt ÚkÞu÷wt Au. fÕÃkMkqºkLke yíÞkh MkwÄe{kt {¤íke sqLkk{kt sqLke nMík«ík rð¢{

Mktðík 1247{kt íkk{úÃkºk WÃkh ÷¾kÞu÷e {¤e Au. íkeÚkotfhkuLkk [rhºk, MÚkrðhkð÷e yLku MkkÄwykuLke Mk{k[khe yu{ ºký rð¼køk Ähkðíkk yk Ãkrðºk økútÚkLkwt ðkt[Lk MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkku ÃkÞwo»ký{kt fhu Au. yk{, siLk Mk{wËkÞ{kt yËfuÁt yLku y{qÕÞ MÚkkLk Ähkðíkk fÕÃkMkqºk økútÚkLke hÚkÞkºkk «ríkð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký fåAe rðMkk ykuþðk÷ Mk{ks({wtçkR) îkhk ¼kËhðk MkwË-1Lku Mkku{ðkhu íkkhe¾ 29-811Lkk çkÃkkuhu 1 ðkøÞu ykÞkursík fhu÷e Au. fkÞo¢{{kt fÕÃkMkqºk økútÚkLku MkL{kLkÃkqðof [ktËeLkk hÚk{kt ÃkÄhk{ýe fhkþu íÞkh çkkË ¼sLk-feíkoLk MkkÚku ðksíkuøkksíku hÚkÞkºkk ¼kíkçkòh ËuhkMkhÚke Lkef¤þu.

hksÞ{kt yk ð»kuo 63.49 xfk ðhMkkË ÃkzÞku

økwshkík{kt {u½ {nuhLkk fkhýu 64 zu{{kt nkEyu÷xo ònuh (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË,íkk.25

yk ð»kuo hkßÞ¼h{kt yíÞkh MkwÄe fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkh¾k{ýe{kt 63.49 xfk ðhMkkË Ãkzíkkt hkßÞ¼h{kt ykðu÷k

(«ríkrLkrÄ îkhk)

fr÷fk÷ fÕÃkíkY y[÷økåAu þ yk.©e økkiík{-økwý-økwýkuËÞ Mkqrh f]Ãkkyu «k[eLk MkkrníÞ MktþkuÄf Ãkq. MkqðkuoËÞMkkøkhS {nkhks Mkknuçku ykrËXkýk -3Lke rLk©k{kt íkk:248-11Lkk hku s yu f rðrþc yLkw»XkLk siLk Mkt½ku{kt ðíko{kLk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík ykÞkursík ÚkÞwt Au. su{kt íkkuíkze S¼ðk¤k, yxfe yxfeLku çkku÷Lkkhk ÷kufkuLke MÃke[ MktçktrÄík íkf÷eVku Ëqh fhðk {kxu þkMºkðýeoík íkiÞkh fhkÞu÷k fkuMkoLku ykÄkhu Mkkhðkh fhkþu. Ãkkr÷{kt ykÞkursík ÚkÞu÷k yk rðrþc yLkw c kLkLke òý Úkíkkt {wtçkRÚke fux÷kf ÷kufku hksMÚkkLk sðk íkiÞkh ÚkÞk Au, fux÷kf rð[khe hÌkk Au. íkku fux÷kf ÷kufku yk «fkhLkk yLkw»XkLk{kt ÃkkuíkkLku rðïkMk Lknª nkuðkLkwt sýkðe xefk Ãký fhe hÌkk Au, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkR.íkk:25

{w t ç kR ÂMÚkík fåAe si L k Mk{wËkÞ{kt hksMÚkkLk{kt ykðu÷k Ãkkr÷ y[÷økåA siLk Mkt½ îkhk ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk Mkki «Úk{ ð¾ík ykÞkursík yLkwckLk [[koLke yuhý Ãkh Au. Mkt½ îkhk ykÞkursík yLkwckLk{kt íkku í kzkRLke fu yxfe yxfeLku çkku ÷ ðkLke çke{kheÚke Ãkezkíkk ÷ku f ku L kk R÷ks fhe íku { Lku çke{kheÚke {w  õík ykÃkðk{kt ykðþu, yu «fkhLkk Ëkðk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk yLkw c kLkLke òý Úkíkk fux÷kf ÷kufku {wtçkRÚke hksMÚkkLk hðkLkk ÚkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au, íkku çkeS íkhV fux÷kf ÷kufku yk «fkhLkk Ëkðk{kt íkÚÞ Lk nkuðkLke furVÞík MkkÚku rðhkuÄ yLku xefk Ãký fhe hÌkk Au. «kó rðøkík {wsçk Ãkkr÷Lkk si L k Mkt ½ Ëu h kMkh{kt

ÞwrLkðŠMkxe fkuxoLke çkuXf{kt ykurzxLke çkkçkíku hsqykík YrxLk [[koyku çkkË þktríkÃkqýo heíku çkuXf Ãkqýo

LkkLkk- {kuxk 201 zu{ku{kt ÃkkýeLke Mkkhe ykðf Úkðk Ãkk{e Au. su{ktÚke fw÷ 64 zu{ku{kt Ãkkýe ¼ÞsLkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkkt zu{ «¼krðík rðMíkkh{kt íktºk îkhk nkEyu÷xo ònuh fhkÞwt Au.

64,506 r{r÷ÞLk ½LkVqx ÃkkýeLke ykðf Úkíkk hkßÞ¼hLkkt zu{ku{kt fw÷ 70.21 xfk Ãkkýe Mktøkún ÚkÞwt Au. suLkk fkhýu yk ð»kuo ®Mk[kE yLku ÃkeðkLkkt ÃkkýeLke íkf÷eV Lknª Ãkzu íkuðwt Mk¥kkðkh MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au. hkßÞ{kt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkh¾k{ýeyu MkkiÚke ðÄw 94.45 xfk ðhMkkË yk ð»kuo Ãkzâku Au. íÞkhçkkË Ãkkxý{kt 87.47, hksfkux{kt 84.56 xfk ðhMkkË Ãkzíkk r[ºk ðÄw WíMkknsLkf çknkh ykÔÞwt Au. ík{k{ 26 rsÕ÷kyku{kt 50 xfkÚke ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. suLkk fkhýu zu{ku{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄíkk 64 zu{ku A÷fkE síkkt íku rðMíkkhku{kt nkEyu÷xo ònuh fhðwt Ãkzâwt Au. 18 zu{ku{kt 80Úke 90 xfkyu ÃkkýeLke ykðf ÃknkU[íkkt yu÷xo ònuh fhkÞk Au. ßÞkhu 17 zu{ku{kt 70Úke 80 xfkyu ÃkkýeLke

ykðf Úkíkk íÞkt íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kYÃku íktºk îkhk [uíkðýe ònuh fhðk{kt ykðe Au. W¥kh økwshkíkLkkt 16 zu{ku{ktÚke 1 zu{ A÷fkÞku Au. {æÞ økwshkík{kt 16 zu{ku{ktÚke 4 zu{ku A÷fkE økÞk Au. yk s heíku Ërûký økwshkík{kt 13 zu{ku{ktÚke 4 zu{ku A÷fkÞk Au. su{kt 2,12,081.76 r{r÷ÞLk ½LkVqx ÃkkýeLke ykðf ÚkE Au. yk{ 69.58 xfk Ãkkýe s{k ÚkÞwt Au. fåA rðMíkkh{kt ykðu÷k 20 zu{ku{ktÚke yuf Ãký zu{ A÷fkÞk LkÚke. yk zu{ku{kt 11,673.37 r{r÷ÞLk ½LkVqx Ãkkýe Mktøkún fhðkLke ûk{íkk Au. su{kt yíÞkhu {kºk 3,314.67 r{r÷ÞLk ½LkVqx s Ãkkýe Au. ykÚke yk zu{ku{kt {kºk 28.40 xfk s Ãkkýe Mktøkúrník ÚkÞwt Au. Mkkihk»xÙ{kt ykðu÷k 135 zu{ku{ktÚke 31 zu{ku A÷fkE økÞk Au. su{kt 72.58 xfk Ãkkýe Mktøkúrník ÚkÞwt Au.

hkßÞLkkt {wÏÞ zu{ku{kt nk÷Lke ÃkkýeLke ÂMÚkrík rsÕ÷ku

zu{

fw÷ MkÃkkxe nk÷Lke MkÃkkxe (Vqx{kt) (Vqx{kt)

íkkÃke ËknkuË {nuMkkýk Ãkt[{nk÷ Lk{oËk ð÷Mkkz çkLkkMkfktXk ¼kðLkøkh hksfkux ðzkuËhk MkkçkhfktXk MkkçkhfktXk çkLkkMkfktXk hksfkux MkwhuLÿLkøkh ò{Lkøkh hksfkux

WfkE fzkýk ÄhkuE ÃkLkk{ fhsý Ë{ýøktøkk Ëktíkeðkzk þuºkwtS ¼kËh Mkwfe ðkºkf nkÚk{íke MkeÃkwt {åAw-2 çkúkñýe WLz-1 {åAw-1

345 419 622 418 378 262 604 182 354 485 447 593 612 188 212 322 444

331.13 416.92 617.64 409.44 364.17 245.73 568.63 178.71 353.51 471.58 446.06 583.59 571.97 187.99 212.01 314.14 443.99

MktøkúnkÞu÷wt LkËe{kt AkuzkÞu÷wt Ãkkýe Ãkkýe (r{r÷ÞLk ½LkVqx) (õÞwMkuf) 181717 0 41827 16200 23974 200 19653 0 14834 4800 11287 2794 3568 0 8136 0 6425 1359 3124 0 5319 0 2108 0 294 0 3104 323 2060 0 1427 0 2435 100

Lknuh{kt AkuzkÞu÷wt Ãkkýe (õÞwMkuf) 850 700 510 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ãkkxý{kt çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku

þuh çkòh{kt zççkk xÙu®zøk fhíkk ºký EMk{ku ÍzÃkkÞk (Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.25 Ãkkxý þnuh{kt ríkYÃkíke {kfuox{kt fux÷kf EMk{ku þuh çkòhLkk ¼kð ytøku zççkk xÙuzªøk fhe þhík îkhk fhe ¼kð {kxuLke yxf¤ku fhe íkuLkk {kxuLkku swøkkh h{íkk nkuðkÚke

çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku huz fhíkk zççkk xÙuzªøk fhíkk EMk{ku xu÷eVkuLk, {kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh, xe.ðe. Mkrník ºký EMk{kuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Yk.Ãk800 Mkrník {wÆk{k÷ {¤e fw÷ Yk.43,000 MkkÚku ºký EMk{kuLke ÄhÃkfz fhkE níke.

Ëhkuzk ËhBÞkLk Ãkku÷eMku Y.43,000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo Ãkkxý þnuh{kt þuh çkòhLkk nk÷ nðk÷ íku{s íkuLkkt ¼kð çkkçkíku zççkk xÙuzªøk fhíkk nkuðkLke Ãkku÷eMku þnuhLkk çkøkðkzk Ëhðkò LkSf ykðu÷ ríkYÃkíke {kfuox ËwfkLk Lkt.yuMk-61{kt zççkk xÙuzªøk fhíkk «òÃkrík «rðý¼kE rþðk¼kE hnu.ÄkhÃkwh, «òÃkrík ¼hík¼kE rþðk¼kE hnu.ÄkhÃkwh, «òÃkrík SíkuLÿ¼kE ÷û{ý¼kE hnu.½eðxku, Ãkkxýðk¤kyu ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt

xe.ðe., {kuçkkE÷ îkhk økuhfkÞËuMkh zççkk xÙuzªøk fhíkk nkuE yLku yk

ytøkuLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íku{Lku ÍzÃÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLkk fhkt[e MkwÄe ðýkÞu÷k Au, fåALkk LkkhkÞý Mkhkuðh økk{Lkk ðíkLke yuðk {u½S ¾xkW zkuzu[k MkkrníÞ ûkuºku frð {u½®çkËwLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au yLku íku{ýu MkknríkÞ ûkuºku fåAe ÄhkLke ÏÞkrík yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu rðMíkkhe fhe Au.

z÷kMk{kt fåAe frð {u½®çkËwLke frðíkkyu 8 ð»koÚke rð¾qqxk Ãkzu÷k ËtÃkíkeLku yuf íkkíkýu çkktæÞwt níktw òýeíkk økkrÞfk ntMkkçknuLk Ëðuyu ð»kkuo Ãknu÷kt Ë÷kMk Ëuþ{kt yuf fkÞo¢{{kt frð {u½®çkËw hr[ík frðíkk ‘sL{kusLk{Lke ykÃkýe MkøkkR nðu þkuÄu Au Mk{sýLke fuz, ykÃkýk yçkku÷kÚke ÍqÞko fhu Au nðu ykÃkýu Mkòðu÷e {uze’ økkR íÞkhu fkÞo¢{{kt nksh yuf ¼kRLke ykt¾ku{ktÚke y©wÄkhk ðne Ãkze níke. yu ¼kR ykX ð»koÚke ÃkkuíkkLke ÃkíLkeÚke y÷øk hnuíkk níkk yLku íku{ýu {u½®çkËw hr[ík frðíkk – økeík Mkkt¼éÞwt fu ,íkhík ykX ð»ko ÷ktçkk yçkku÷k Akuze ÃkkuíkkLke ÃkíLke ÃkkMku Ëkuze økÞk níkk. yk{, ykX ð»koÚke y÷øk hnuíkwt ËtÃkíke yuf fåAe frðLke f÷{Lku fkhýu yuf íkktíkýu çktÄkÞwt níkwt.

Mkh¤íkk yLku Mknsíkk yu frð {u½®çkËwLkk økeíkkuLke rðþu»kíkk hne Au. økeík-økÍ÷ yLku yAktËMk fkÔÞ ÷¾Lkkhk frð {u½®çkËw, økeíkku{kt rðþu»k YÃku Bnkuhu Au. yu{ýu MktçktÄkuLkk yLkuf VkuxkuøkúkV fkÔÞLkkt fu{uhkÚke ÍzÃÞk Au, yu{ fneyu íkku fktR ¾kuxwt LkÚke. MkkrníÞ ûkuºku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku yLku fåAe Mk{ksLkku ztfku ðøkkze ËuLkkhk {u½®çkËwLkku sL{ 1941{kt ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík fhkt[e{kt ÚkÞku níkku. ËuþLkk ¼køk÷k Ãkzâk ,íÞkhu íku{Lkku Ãkrhðkh nkÚkuÃkøku ÃkkrfMíkkLk Akuze fåA{kt ykðe ðMÞku níkku. çkkË{kt íkuyku {wtçkR{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. hu^ÞwS íkhefu ¼khík{kt ykðe

Ãkøk¼uh Úkíkkt {u½®çkËw¼kRLku ¼khu fÃkhkt Mk{Þ yLku Mktòuøkku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt. yksu {u½®çkËw¼kR ykfkþðkýe fuLÿLkk {kLÞ frð íkhefu ÃktfkR økÞk Au. yu{Lkk [kh fkÔÞ Mktøkúnku MktçktÄ íkku ykfkþ, ËrhÞku, rðM{Þ, yLkw¼qrík Lkk{u «økx ÚkÞk Au. yu{Lkkt økeíkkuLke Mktøkeík ykurzÞku Mkeze – MktçktÄ íkku ykfkþ, {wh÷e Mkqh {Äwhk, VkøkýLkku Vkøk Lku xnwfkLkku MkkË, Lkk{ ík{kÁt ÷ÏÞwt nS íÞkt çknkh Ãkze [qfe Au. frðíkk WÃkhktík {u½®çkËwyu hurzÞku Lkkxfku, Mktøkeík YÃkfku íkÚkk xqtfe ðkíkkoyku ÷¾e Au. íkuykuyu yLkuf MkkrníÞfkhkuLke ykfkþðkýe {kxu {w÷kfkíkku ÷eÄe Au.

økwshkíkLkk rð[híkk Mk{wËkÞLkk ykrËðkMke-økheçk ðøkoLkk

çkk¤fkuLkku çkr÷nkhe çkLke hÌkku Au {wtçkRLkku siLk Þwðk Mkt½ («ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR.íkk:24.

ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf ûkuºku ¼÷kRLkk fkÞkuo fhðk{kt yøkúuMkh hnuíkk {wtçkRLkk siLk Þwðf Mkt½u yk ð»kuo 77{e ÃkÞwo»ký ÔÞkÏÞkLk {k¤kLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk ÔÞkÏÞkLk

Ëktíkeðkzk zu{{kt 25.67 yLku ðkºkf zu{{kt 8Ãk.48 xfk ÃkkýeLke ykðf 18 zu{ku A÷fkðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkÚke íku{Lku yu÷xo yLku 17 zu{ku Ãký ¼ÞsLkf ÃkkýeLke MkÃkkxe ðxkðu íkuðku ¾íkhku nkuðkÚke [uíkðýe ònuh fhðk{kt ykðe Au. W¥kh økwshkík{kt yuf, {æÞ økwshkík{kt 4, Ërûký økwshkík{kt 4 yLku Mkkihk»xÙ{kt fw÷ 31 zu{ku MktÃkqýo heíku ÃkkýeÚke ¼hkE økÞk Au. yk 40 zu{ku{kt fw÷ Ãkkýe MktøkúnLke ûk{íkk 5,63,725.15 r{r÷ÞLk ½Lk Vqx Au. su{ktÚke 3,95,798.51 r{r÷ÞLk ½LkVqx ÃkkýeLke ykðf ÚkE Au. íkuÚke yk zu{ku{kt íkuLke ûk{íkkLkkt 70.21 xfk Ãkkýe Mktøkúrník ÚkÞwt Au. økwshkík{kt yk ð»kuo Mkkihk»xÙLku çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkku{kt {kuzu {kuzu Ãký {u½hkòyu {nuh fhíkkt Mkðoºk Mkhuhkþ 50 xfkÚke Ãký ðÄw ðhMkkË Ãkzíkk zu{ku{kt ÃkkýeLke Mkkhe ykðf ÚkE Au. ßÞkhu yLÞ LkkLkk {kuxk zu{ku{kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:25

MkkrníÞ ûkuºku {kºk fåA fu økwshkík s Lknª, Mkkík Mk{wtËh Ãkkh rðËuþe Ähíke Ãkh Ãký ÃkkuíkkLke yký ðíkkoðLkkhk yuf fåAe frðLkk MktçktÄkuLkk íkkýkðkýkt {wtçkRÚke ÷R fåA ÚkR Auf

{k¤kLkk ykÞkusLkLke {krníke ÷uðk síkkt yLkkÞkMku yk Þwðk Mkt½Lkk fkÞofíkkoykuyu íkksuíkh{kt s fkuR Ãký òíkLke nkunk fÞko rðLkk {kLkðíkkLkk Lkkíku fhu Þk ÃkhWÃkfkhe fkÞoLke {krníke {¤e su «þtMkk yLku Mk{ksLku «uhýkYÃke Au.

fkuR Ãký òíkLke Ãkqðo þhík fu nkunk fÞko rðLkk çktÄ {wêeyu fhkÞwt Mkkzk ºký fhkuzLkwt ËkLk

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.25

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yksu MkuLkux MkÇÞkuLke fkuxoLke {exªøk {¤e níke. su{kt MkuLkux MkÇÞkuyu yøkkWLkk ð»kkuoLkk ykuzex íkkfeËu fhkððk sýkÔÞwt níkwt. íku{s yk ytøku ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkrÄþkuyu íkuLkk {kxu fkÞoðkrn ÚkE hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkkxý{kt ykðu÷ økktÄe M{]rík nku÷ ¾kíku MkuLkux MkÇÞkuLke fkuxo {exªøk ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h

zko.nu{eûkk hkðLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. su{kt MkuLkux MkÇÞkuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk rnMkkçkku ð»ko h00304 yLku ykuzex ÃkuhkLkk rLkfk÷ íkÚkk ÃkAeLkk ð»kkuoLkk ykuzex Ãkwhk fhk fhðkLke fkÞoðkrn ytøku hsqykík fhe níke. íku{s nk÷Lkk ykuzex Ãkwhk ÚkÞk Au Ãkhtíkwt yøkkWLkk ð»kkuoLkk ykuzex Lk ÚkÞk nkuðkÚke íkuLku íkkífk÷ef Ãkwhk fhðk {kxuLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke yLku fkuxoLke çkuXf{kt YxeLk [[koyku çkkË þktríkÃkqýo heíku Ãkqýo ÚkE níke.

zeMkk Ãkkr÷fk îkhk 50 fík÷¾kLkk çktÄ fhkÞk 400 rf÷ku {ktMkLkku sÚÚkku sÃík fhðk{kt ykÔÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk,íkk.25 zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke xeLk yLku Ãkku÷eMkLke xe{u MkkÚku {¤eLku þnuhLkk {ehk {nkuÕ÷k, hksÃkwh yLku {ðkze rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk 50 sux÷k fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkðeLku 400 rf÷ku {ktMkLkkuu sÚÚkku sÃík fheLku Y. 2000Lkku nòhLkku Ëtz ðMkq÷kÞku níkku. Ãkrðºk ©kðý{kMk yLku ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk siLk Mk{ks íkhVÚke ÄkŠ{f ÷køkýeyku Lk Ëw¼kÞ íku {kxu fík÷¾kLkkyku çktÄ hk¾ðkLke hsqykíkku yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ss{uLx {wsçk ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk fík÷¾kLkk íku{s {xLkLkwt ðu[ký çktÄ fhkððk Ãkkr÷fkLke xe{u fkÞoðkne

sÃík fhkÞu÷ sÚÚkku {kA÷e r[fLk {xLk

250 rf÷ku 50 rf÷ku 100 rf÷ku

nkÚk Ähe níke. suÚke zeMkk Ãkkr÷fkyu þnuhLkk ík{k{ fík÷¾kLkk {kr÷fkuLku Mkkík rËðMk MkwÄe fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. òu fu Ãkkr÷fkLke Mkq[LkkLkku y{÷ Lk Úkíkkt økwhwðkhu Mkðkhu LkøkhÃkkr÷fkLkk Vqz rð¼køkLkk Mkwhuþ¼kE øku÷kuík, {Lkkus¼kE Ãkxu÷ yLku Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku Ãkkr÷fkLke xe{u þnuhLkk {ehk {nkuÕ÷k,økðkze, hksÃkwh rðMíkkh{kt yku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

«{w¾ ÃkË {kxu çku {rn÷k Mkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkU[e! «{w¾ ÃkËLkku {LkkE nwf{ WXkðe ÷uíke Mkw«e{ fkuxo (Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w íkk.25 ¾uhk÷w íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ÃkËLkk ËkðuËkh çku {rn÷kykuLkku støk Mkwr«{ fkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku Au hr{÷kçkuLk ËuMkkE(fkUøkúuMk) LkøkhÃkkr÷fkLke Mfw÷{kt rþrûkfk íkhefu Lkkufhe fhu Au. íku {wÆu LkeíkkçkuLk [kiÄhe (¼ksÃk)yu rðhkuÄ ÔÞõík fhíkkt íku{Lku Ãk˼úü fhkÞk níkk. yk MkkÚku hr{÷kçkuLk ËuMkkEyu økwshkík nkEfkuxo{ktÚke LÞkÞ {ktøku÷ su çkkçkíku hr{÷kçkuLk ËuMkkE Vhe «{w¾ íkhefu ykYZ ÚkÞu÷ Ãkhtíkw yk çkkçkíku rLkíkkçkuLk [kiÄheyu Mkwr«{ fkuxoLkku Mknkhku ÷E Mxu {ktøku÷ yk çkkçkíku hr{÷kçkuLk ËuMkkELkk ðfe÷u Ë÷e÷ku fhíkkt rLkíkkçkuLk [kiÄheyu

fhu÷ MkkuøktËLkk{w ¾kuxwt Xhíkkt nk÷ Ãkwhíkku Mxu WXkðe ÷E hr{÷kçkuLk ËuMkkELku «{w¾ ÃkËLkwt Sík ËkLk {¤u÷ Au. Ãkhtíkw yuf {kMk{kt {krníke hsq fhðk Mkwr«{ fkuxuo Mk{s fhe Au. çku {rn÷k «{w¾Lke ËkðuËkheLke ÷zkE{kt íkk÷wfkLkk rðfkMkLkk fk{ku yLku sLkíkkLkk fk{kuLkku fkuE rð[kh fhkÞku LkÚke Akþ ðkhu «{w¾ku çkË÷kÞ Au yLku fkuxoLkk Mknkhk {u¤ðkÞ Au. òu fu {rn÷k «{w¾Lkk ËkðuËkhLkk Ãkríkyku s «{w¾ íkhefuLkku fkhkuçkkh Mkt¼k¤u Au nk÷ íkku ðkhk Vhíke ðkhku ykðku fkhkuçkkh ¼kuøkðkÞ Au sLkíkk EåAu Au fu XheLku fk{ ÚkkÞ íku s {níðLkwt Au.

CMYK

{wtçkR siLk Þwðk Mkt½u Úkkuzku Mk{Þ Ãknu÷kt s økwshkík hkßÞLke ykrËðkMke fu ÃkAkík rðMíkkh{kt þiûkrýf ûkuºku fk{ fhíke rðrðÄ MktMÚkkykuLku fkuR Ãký òíkLke Ãkqðo þhík rðLkk ºký fhkuz MkkRX ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ËkLk yktøkýu sRLku yÃkoý fÞwO Au. {wtçkR{kt ðMkíkk siLk yLku yu{ktÞ fåAe Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke yk ÃkhkuÃkfkhe ð]r¥kLku fkhýu ykrËðkMke yuLk økheçk ðøkoLke sLkíkkLku ¾qçk {kuxku MkrÄÞkhku {¤e hnu Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke økwshkík{kt ðMkíkk økheçk yLku rð[híke Mk{wËkÞLkk ykrËðkMke òríkLkk ÷kufku {kxu {wtçkR siLk Þwðf Mkt½ çkr÷nkhe Mk{kLk çkLkíkku òÞ Au. ykRyuyuMk çkLkðkLkk MkÃkLkkt òuíke ÞwðíkeLku Mkwhík{kt {¬{ {Lk n[{[kðe Ëuíkku yLkw¼ð ÚkÞku yLku {wtçkR {q¤ fåAe ðíkLke ÷kufkuLke

çknw{íke Ähkðíkk siLk Þwðf Mkt½Lku økwshkík{kt ËÞLkeÞ nk÷ík{kt Sðíke ykrËðkMke yLku økheçk sLkíkk {kxu {ËË ÚkkÞ íkuðk fk{ku fhðkLke «uhýk fuðe heíku {¤e íku ytøkuLkk Mkðk÷{kt siLk Þwðf Mkt½ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k zku.ÄLkðtík þknu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk ykrËðkMke yLku økheçk sLkíkk {kxu ¼÷kRLkk fk{ fhðkLke Lk¬h þYykík r{¥k÷çknuLk Lkk{Lke {rn÷kyu fhe níke. r{¥k÷çknuLk ytøku {Lku ðÄw òýfkhe LkÚke ,Ãkhtíkw yux÷e ¾çkh Au fu, íkuyku ykRyuyuMk ykurVMkh çkLkðkLkk MkÃkLkkt òuíkk níkk. 2005Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk r{¥k÷çknuLk Ãkºkfkh íkhefu fk{ fhíkk níkk yLku íkuyku rhÃkku‹xøk {kxu Mkwhík þnuhÚke ðeMk rf{eLkk ytíkhu ykðu÷k yuf økk{{kt økÞk níkk. íÞkt

r{¥k÷çknuLku òuÞwt fu, yuf Þwðf ÷kune÷wnký nk÷ík{kt hze hÌkku níkku yLku íkuLke fk¾{kt çku ð»koLkwt çkk¤f níkwt. r{¥k÷çknuLku yu ¼kRLku fu{ hzku Aku yu{ ÃkqAâwt íÞkhu yu Þwðfu ÓËÞîkðf ykÃkrðíke sýkðe níke. yu ykrËðkMke Þwðfu sýkÔÞwt fu, nwt yLku {khe ÃkíLke MkkfhLkk fkh¾kLkk{kt fk{[÷kW Lkkufhe fheyu Aeyu. fk{ ÃkhÚke ½h íkhV Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu çku {kuxhMkkRf÷ Ãkh Wsr¤Þkík fku{Lkk {kýMkku ykÔÞk yLku {Lku Zkuh {kh {khe {khe ÃkíLkeLku WÃkkze økÞk Au. {khk çkk¤fLku fktxk¤e Íkze{kt íku LkhkÄ{kuyu VUfe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk VrhÞkË fheyu íkku Ãkku÷eMk y{Lku {kh {khu Au. ykðwt íkku hkus ÚkkÞ Au. hkíkLkk y{khe †eykuLku, çknuLkkuLku WÃkkze sRLku Mkðkhu {qfe òÞ Au.

zeMkk{kt hku{ ¼zfu çk¤u Lku rLkhku Vez÷ ðøkkzu íkuðku ½kx

f{¤kLkk hkuøku rfþkuhLkku ¼kuøk ÷uíkkt íktºk Ÿ½íkwt ÍzÃkkE økÞwt ÚkhkË,íkk.25

zeMkk ÃktÚkf{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðk ÃkAe øktËfeyu {kÍk {qfíkk hkuøkkuyu {kÚkw Ÿ[õÞwt Au. nkìÂMÃkx÷{kt «ríkrËLk ykuÃkezeLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. su{kt f{¤kLkk

hkuøkkuyu {kÚkw Ÿ[õíkk ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. f{¤kLkk fkhýu yuf rfþkuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt Au. òu fu ykðe Sð÷uý çke{kheyu Ëu¾kËeÄe nkuðk Aíkkt Mkhfkhe íktºk îkhk fkuEÃký «fkhLke íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðíke LkÚke.

þnuh{kt øktËfeLkk Mkk{úkßÞÚke hkuøk[k¤kyu {kÚkw Ÿ[õÞwt zeMkk þnuh{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýu Xuh Xuh øktËfeLkku {knku÷ MkòoÞku Au. ð¤e f[hku MkkV fhðkLke fu WÃkkzðkLke çkkÄk ÷eÄe nkuÞ íku{ ½ýe søÞkyu f[hkLkk Zøk÷kyku MkzeLku ¼khu ËwøkOÄ Vu÷kðe hÌkk Au. íkku çkeS çkksw ¾wÕ÷e yLku íkqxu÷e økxhku{ktÚke ykzuÄz hu÷kíkk øktËk ÃkkýeLku fkhýu øktËfeLkku {knku÷ ¾zku ÚkÞku Au. MkVkE fk{Ëkhku

{kºk fkuÃkkuohuxhku yLku MkknuçkkuLke MkkuMkkÞxe fu {nkuÕ÷kyku{kt MkVkE fhu Au ßÞkhu M÷{ yLku ©{Sðe rðMíkkh{kt MkVkELkk Lkk{u fkuE Vhfíkwt LkÚke. suLkk fkhýu ykðk rðMíkkhku{kt {fkLku {fkLku {ktËøkeLkk ¾kx÷k {tzkÞk Au. íÞkhu f{¤k suðk Sð÷uý hkuøkku yu Ëu¾k Ëuíkk yk hkuøk{kt þYykík{kt Ãke¤eÞku ÚkkÞ Au yux÷u ËËeoLkwt þheh Ãke¤wt Ãkzu Au. Ãkuþkçk

Ãký Ãke¤ku ykðu Au. òu fu «kht¼{kt ÷kufku Mkkhðkh fhkððkLku çkË÷u ytÄ©ØkÚke «uhkELku Ëkuhk Äkøkk fu ¼wðk Lkku Mknkhku ÷uíkk nkuÞ Au íÞkt MkwÄe{kt íkku yMkh ðÄíke síke nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík ðå[u zeMkkLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞu÷ f{¤kLkk ËËeo yuf rfþkuhLkwt {kuík LkeÃksðkLke ½xLkkyu ÷kufkuLku MíkçÄ fhe ËeÄk Au.

{ki÷kLkk {nuçkqçkLke {ÍkhLke Ãkqò {kxu ÔÞÂõíkLke rLk{ýqf Ãkkxý,íkk.25

Ãkkxý þnuhLkk Mkn†÷ªøk ík¤kð ÃkkMku MkhMðíke LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷ «k[eLk nshík {ki÷kLkk {unçkwçkLke rðþk¤ søÞk{kt Vu÷kÞu÷ {Íkh þheVLkk nÍhík {ki÷kLkk {nuçkwçk Ëhøkkn{ÂMsË-fçkúMíkkLk xÙMxÙ Ãkkxý hS.çke 97 {nuMkkýkLke

r{ÕfíkLkku fçòu økwshkík ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkh îkhk Ãkkxý SÕ÷k f÷uõxh nMíkf MkkUÃke xÙMxÙLkk ðneðxËkh íkhefu {k{÷íkËkh ÃkkxýLku rLk{ðk{kt ykðíkk Ãkkxý {k{÷íkËkhu yk {Íkh þheV Mktfw÷Lkku fçòu Mkt¼k¤e ÷E økux Ãkh íkk¤wt {khe ËE çknkh ònuh LkkuxeMkLkwt çkkuzo ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

5kxýLke Ëhøkkn{kt rËðk-ÄqÃk suðe ÄkŠ{f r¢Þkyku çktÄ ÚkE økE níke yk Ëhøkkn ¾kíku ÷kufkuLke yðh sðh íku{s Ëeðk ÄwÃk yLku MkkV MkVkE {kxu Mkhfkhu {kýMkLke rLk{ýqtf fhkíkk Ãkkxý {k{÷íkËkh ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku {Íkh þheV Mktfw÷u ÃknkU[e íkk¤k ¾ku÷e Mkhfkh îkhk rLk{ðk{kt ykðu÷ EMk{Lku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe {k{÷íkËkh îkhk MkkUÃkkE níke suLkku ðneðx {k{÷íkËkh nMíkf h¾kÞku níkku. økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo îkhk ÃkkxýLkk nshík {ki÷kLkk {nuçkwçk Ëhøkkn {ÂMsË

fçkúMíkkLk xÙMxLkk s{k÷wÆeLk VfYÆeLk VkYfeLku íkk.8/8/11Lkkt hkus LkkuxeMk ykÃkeLku ðfVLke r{ÕfíkLke Mkk[ðýe ÞkuøÞ heíku fhkíke LkÚke íku{s ðfVLkku ðneðx Mkkhe heíku fhe þfíkk LkÚke íkuðk «kÚkr{f íkÃkkMkLkk íkkhýLkk ykÄkhu ðfV yrÄrLkÞ{ 199ÃkLke f÷{ 67 {wsçk yuf ð»koLke {wËík {kxu f÷uõxh ÃkkxýLku rLk{ðkLkku rLkýoÞ fhkÞku nkuðkLkwt íku{s ÃkkA¤Úke xÙMxLkk ðneðxËkh íkhefu {k{÷íkËkh Lke

rLk{ýqtf fhkE níke. yLku ðfV ËVíkhLkk rnMkkçkku íkÚkk hkufz hf{ MkrníkLke r{ÕfíkLkku {k{÷íkËkh ÃkkxýLku Mkw«ík fhðk sýkÔÞwt níkwt íkuyku yk hSMxÙzo ÚkÞu÷k xÙMxÙLkk fkÞËuMkhLkk xÙMxe nk÷{kt LkÚke. íÞkh çkkË {k{÷íkËkhu Ãkt[Lkk{wt fÞko çkkË ËhøkknLku Mke÷ {khðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkwt rMkæÄÃkwhLkk ËkWËe Ônkuhk Mk{ksu Ãký fnu÷ fu yk Ãkeh y{khk Au íkuðku Ëkðku fhíkk hÌkk níkk.

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:25.

íÞkøk yLku íkÃkùÞkLkwt {nkí{Þ Ähkðíkk ÃkÞwo»ký ÃkðoLku ÷RLku {wtçkR{kt ðMkíkk fåAe siLk Mk{wËkÞ{kt øksçkLkku WíMkkn yLku WÕ÷kMk ÔÞkÃke [qõÞku Au. {wtçkRLkk XufXufkýu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku

CMYK

çke{khe Ëq h fhíkku ÄkŠ{f fåAe frðLke ÏÞkrík Mkkík siLkkuLkk Ãkrðºk økútÚk fÕÃkMkqºkLke yLkw c kLk [[ko L ke yu h ýu [ktËeLkk hÚk{kt Þkºkk ykÞkursík Ãkkr÷ y[÷økåA siLk Mkt½ îkhk fhkÞwt ykÞkusLk Mk{wtËh Ãkkh Ãký rðMíkhe Au


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 26 AUGUST 2011

{kuxk ðuÃkkhe - hksfkhýe - yktøkrzÞkykuLku [exhu fu{ AuíkÞko ? hMk«Ë ËkMíkkLk

ík{khe {wtçkE ykurVMkLku fnku, {Lku 18,000 YrÃkÞk ykÃke Ëu ! CMYK

¼ws, íkk.hÃk

Ãkku÷eMkLkk Lkk{u ÃkiMkk Ãkzkðíkk {nk[exhLku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄku yu ÃkAe íkuLkk fkhLkk{k Mkkt¼¤eLku Mkk[e Ãkku÷eMk Ãký Ëtøk hne økE. fåALkk {kuxk «ríkr»Xík ðuÃkkheyku - hksfkhýeyku yLku yktøkrzÞk ÃkuZeykuLku Ãký yk Xøku Akuzâk Lknkuíkk. yk ÷kufkuLku þwt sYhík Ãkze økE ÃkiMkk ykÃke ËuðkLke ? yuðku Mkns Mkðk÷ {Lk{kt WXÞk rðLkk hnu s Lknª. yk Mkðk÷Lkku sðkçk {u¤ððk ‘MktËuþ’Lke xe{u ykht¼e fðkÞík... ! [e®xøkLkku ¼kuøk çkLku÷kLkku MktÃkfo fheLku ËhufLke fÚkLke òýe, Ëhuf

rfMMkk hMk«[wh LkeféÞk. fÞkhuf rfþkuhrMktn çkLkeLku íkku õÞkhu çknkËwhrMktn yLku õÞktf hkýkMkknuçk çkLkeLku ðkík fhLkkhk yk [exhu [e®xøk{kt yu÷MkeçkeLkk Lkk{Lkku fku{Lk WÃkÞkuøk fÞkou níkku. økktÄeÄk{Lke Eïh÷k÷ çku[hËkMk yktøkrzÞk ÃkuZeLkku f{o[khe òMkk{kt Lk ykÔÞku íkku yuLkk þuX MkkÚku ðkík fheLku hf{ {wtçkE {kuf÷ðk {sçkqh fÞkou, MkkÚkkuMkkÚk hf{ Ãký 3000 ðÄkheLku íkuh nòh fhe ËeÄe,òýu ðÄw {nuLkíkLkku ðÄw {k÷ ðMkq÷ðku nkuÞ íku{....! ynªÞk òuEyu MkßsLkkuLke {kLkðíkkLkwt hkufz{kt YÃkktíkh fuðe heíku fhkÞwt...?

MkßsLkíkkLkwt hkufz{kt YÃkktíkh fhíke XøkkE÷e÷kLkku ÃkËkoVkþ ËrhÞk{kt Lknkðk økÞku íÞkhu ÃkMko Ãkze økÞwt ! ¼ksÃk yøkúýe yLku ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷h Ãkhk¢{rMktn òzuòLku LknkðkLke ðkík fheLku 7000 YrÃkÞk{kt Lkðzkðe LkkÏÞk níkk. [exhu íku{Lku VkuLk fheLku fÌkwt, nwt r¢Ãkk÷rMktn çkku÷wt Awt, {kíkkLkk {ZLkku Awt, nwt {wwtçkE{kt ËrhÞk{kt Lknkðk økÞku íÞkhu {kY ÃkMko Ãkze økÞwt Au ,{kxu yksu s ¼ws Lkef¤ðwt Au yux÷u 8000 YrÃkÞk òuEyu Au Ãkhk¢{rMktnu ÃkkuíkkLkk {wtçkE rMÚkík r{ºk {khVíku Mkkík nòh Ãknkut[kzÞk níkk.

{kYt r¾MMkwt fÃkkÞw Au, 7000Lke sYh Au !

MknòLktË xÙkðuÕMkLkk þuX hðS¼kE Ãkxu÷Lkku VkuLk hýfÞku yLku Mkk{uÚke [exhLkku yðks íkuyku Mkkt¼¤e hÌkk. nwt {wLÿkLkk fÃkkÞk økk{Lkku Awt {kY r¾MMkwt ynª {wtçkE{kt fÃkkÞwt Au ,íkkífkr÷f Yk.7000Lke sYh Au. hðS¼kEyu ÃkkuíkkLke {wtçkE rMÚkík ykurVMkLku VkuLkÚke sýkðe ËeÄwt fu, yk {kýMkLku Yk. 6000 ykÃke Ëku.

økktÄeÄk{ ACB{kt Aw, ÃkÃÃkk ÃkiMkk ykÃke sþu

¼wsLke {eXkELke ËwfkLk økkurðtËS {kÄðSðk¤k yþkuf¼kE X¬hLku yu{ fneLku [exhu çkLkkðx fhe Au, nwt ¼wsLkk sÞu»XkLkøkhLkku hnuðkMke Awt. økktÄeÄk{ yu÷Mkeçke{kt Lkkufhe fY Awt. rfþkuhrMktn òzuò {kY Lkk{ Au yLku yíÞkhu {÷kz{kt Aw. {kY ÃkMko ¢urzxfkzo ¾kuðkE økÞk Au. ík{Lku {khk ÃkÃÃkk yuf f÷k{kt ÃkiMkk ykÃke sþu. yòÛÞk þnuh{kt ÃkiMkk rðLkk nuhkLk Úkíkk ykÃkýk {kýMkLku {ËË

hf{ LkkLke, Lkk{ (yu÷MkeçkeLkwt) {kuxwt, yux÷u fkuE ÷ktçke ¼ktsøkz{kt Lk Ãkzâwt yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄu÷k {nk[exh nkŠËf suXeyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ rþfkhku yuðk s ÃkMktË fÞko níkk, su{Lkk {kxu Ãkkt[ - ÃktËh nòhLke hf{ [exh-nkŠËf suXe yux÷e {kuxe Lk nkuÞ, Mkk{kÃkûku yu÷MkeçkeLkwt Lkk{ {kuxwt ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke ½ýkyu {kLkðíkkLkk Äkuhýu íkku fux÷kfu Ãkku÷eMk MkkÚku Ãktøkku Lk ÷uðkLke {Lkkuð]r¥kÚke Lkkýkt ykÃke ËeÄk níkk yLku ÷ktçke ¼ktsøkz{kt Ãkzâk Lknkuíkk. fhðkLke ¼kðLkkÚke yþkuf¼kEyu ÃkkuíkkLkk {wtçkELkk r{ºkLku fneLku íkuLku Yk. 6000 Ãknkut[kzÞk níkk.

rðê÷¼kE, Ãkku÷eMk Úkkuzk ¾kuxwt çkku÷u ? økktÄeÄk{Lke Eïh÷k÷ çku[hËkMk yktøkrzÞk ÃkuZeyu hkýk MkknuçkLkwt Lkk{ ËELku VkuLk fÞkou, {khk MkknuçkLkk ¼kE {wtçkE økÞk Au íkuLkwt r¾MMkwt fÃkkÞwt Au, {wtçkE ykurVMkÚke 10 nòh yÃkkðe Ëku, ÃkuZeLkk f{o[kheyu ykLkkfkLke fhe yux÷u [exhu íkuLkk þuX MkkÚku Akík fhe, þuXu fne ËeÄwt, rðê÷¼kE Ãkku÷eMkðk¤k Úkkuzk ¾kuxwt çkku÷u ? Lkkýkt ykÃke Ëku .òu fu, yu ÃkAe hf{ ðÄeLku 13,000 ÚkE økE. rðX÷¼kEyu hf{ ykÃkðkLkwt fne ËeÄwt yLku ÃkAe íkfuËkhe {kxu çke rzrðÍLkLkk Ãkku÷eMk{uLk Ä{uoLÿ¼kELku ÃkqAíkk íku{ýu ykðk fkuE Mkknuçk Lknet nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt .òu fu ,íÞkt MkwÄe{kt íkku íkuh nòh ÷ELku [exh {wtçkE ykurVMkÚke Lkef¤e økÞku níkku.

su. fu. yktøkrzÞkLkk sÞuþ¼kE AuíkhkÞk su. fu. yktøkrzÞkLkk sÞuþ¼kE ÃkkMku VkuLk Ãkh ykX nòhLke {køkýe ÚkE, yu ÷ Mkeçke{kt Ú ke rfþku h rMkt n çkku÷íkku nkuðkLkwt [exhu sýkÔÞwt .økk-

tÄeÄk{{kt òzuò MkknuçkLke MkkÚku ðkík fhe ÷ku yu{ Ãký fÌkwt yux÷u sÞu þ ¼kEyu rðïkMk{kt ykðe sELku ÃkkuíkkLke {wtçkE ykurVMkLku Mkq[Lkk ykÃkeLku Lkkýkt yÃkkðe ËeÄk níkk.

Mkk[e ¾çkh Ãkze íÞkhu {kuzwt ÚkE økÞwt níkwt {kÄð {økLk yktøkrzÞk ÃkuZe{kt yu÷Mkeçke{ktÚke çke. ze. òzuò çkku÷íkk nkuðkLkwt fnuðkÞwt. {wtçkE íkÃkkMk{kt økÞu÷k MkknuçkLku 19 nòhLke sYh Ãkze Au yux÷u nðk÷ku Ãkkze Ëku. yswoLk¼kEyu 19 nòh ykÃkðkLkwt fne ËeÄk çkkË ÃkkuíkkLkk Ãkrhr[ík Ãkku÷eMk{uLk Lkxw¼kLkku MktÃkfo ÚkÞku níkku. Lkxw¼kyu Lkkýkt Lk ykÃkðkLkwt fÌkwt. ysowLk¼kEyu {wtçkE VkuLk fÞkou Ãký íÞkt MkwÄe{kt hf{ [qfðkE økE níke.

y{khu yk zϾk{kt Ãkzðwt s LkÚke {nk [exhu hkuÞ÷ xÙkðuÕMk yLku Ãkxu÷ xÙkðuÕMk MkkÚku Ãký ftEf ykðe s heíku Auíkh®Ãkze fhe níke. òu fu ,yk çktLku MÚk¤kuyu MktÃkof fhíkk íku{ýu fktE s fnuðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku yLku y{khu yk zϾk{kt Ãkzðwt s LkÚke yu{ sýkÔÞwt níkwt.

fåALkk ËrhÞkfktXu 4000 {uøkkðkuxLkku Ã÷kLx þY LkÚke ÚkÞku íÞkt

{wLÿkÂMÚkík xkxkLkk Ãkkðh Ã÷kLxLke ðes¤e {kut½e çkLkþu

¼wsLkk rþð{trËh{kt rþð®÷øk Ãkh ºký Lkkøk yufMkkÚku Ëu¾kíkkt fwíkqn÷

ELzkuLkurþÞkLkku fku÷Mkku {kU½ku çkLkíkkt xkxkyu fhu÷e Ëh¾kMík ¼ws, íkk. hÃk

{wLÿk íkk÷wfk{kt nk÷ suLkwt fk{fks [k÷e hÌkwt Au íkuðk xkxk ÃkkðhLkk 4000 {uøkk ðkux yÕxÙk{uøkk Ãkkðh Ã÷kLx{kt nsw ðes WíÃkkËLk þY Ãký LkÚke ÚkÞwt íÞkt ¼kð ðÄkhku fhðkLke {køkýe xkxk ÃkkðhLkk [uh{uLk híkLk xkxk îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku íku{ýu fuLÿ Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík ykht¼e ËeÄe Au. ¼kð{kt rhrðÍLk {køkðk {kxuLkwt fkhý yuðwt yÃkkÞwt Au fu, ELzkuLkurþÞkLke Mkhfkhu fku÷Mkku Ëuþ çknkh {kuf÷ðk {kxuLke Lkerík{kt VuhVkh fÞko Au suLkk fkhýu çk¤íkýLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. {wLÿk ¾kíku xkxk îkhk su Ãkkðh Ã÷kLxLkku ÃkkÞku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au íku{kt y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

íkku {wLÿkLkku Ãkkðh Ã÷kLx ELzkuLkurþÞk{kt ¾Mkuzkþu

òu fuLÿ Mkhfkh ¼kð ðÄkhkLke {tsqhe Lknª ykÃku íkku ftÃkLkeLkk LkVkLkwfMkkLkLkk Mkhðk¤kLku æÞkLk{kt hk¾eLku xkxk îkhk Ãkkðh Ã÷kLx {wLÿkÚke ¾MkuzeLku Auf ELzkuLkurþÞk ÷E sðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe þfÞíkk hnu÷e Au. yk ytøku ¾wË híkLk xkxkyu Mktfuíkku ykÃke ËeÄk Au.

Mk{k½ku½kLke huðLÞw Mkðou Lkt. h94/4 ðk¤e s{eLk

çkLkkðxe ËMíkkðusÚke rstËk÷ Mkku ÃkkEÃk ftÃkLkeLku ðU[e Lk¾kE økktÄeLkøkh rððkË Mkr[ð Mk{ûk fhkE hsqykík {wLÿk, íkk. hÃk

¼qftÃk çkkË fåA{kt çkLkkðxe ËMíkkðus çkLkkðeLku ÷k¾ku yufx s{eLk {q¤ s{eLk {kr÷fLke òý çknkh ðU [ e Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku íktºkLkk æÞkLk WÃkh ykðe níke. ykðe s yuf VrhÞkË Mk{k½ku½k{kt WXðk Ãkk{e Au, su{kt huðLÞw Mkðuo Lkt. h94/4 ðk¤e s{eLk çkLkkðxe ÃkkðhLkk{k ËMíkkðu s çkLkkðe rstËk÷ Mkku ÃkkEÃk ftÃkLkeLku Äkçkze Ëu ð kE nku ð kLke yu f VrhÞkË økktÄeLkøkh rððkË Mkr[ð Mk{ûk Ãknkut[e Au. {w L ÿk íkk÷w f kLkk Mk{k½ku ½ k økk{Lkk ËeÃkfrMkt n ¼kðMkt ø kS òzuòyu yk yøku sýkÔÞwwt níkwt fu, íku{Lke Mk{k½ku½kLke hu. Mkðuo Lkt. h94/4 ðk¤e 1-3h økwtXk yux÷u 07h.84 nufxh s{eLk su íkuLkkt ËkËk òzu ò ðu ÷ w ¼ k Ëu þ hSLkk ÃkkðhËkh yhrðtËfw{kh híkLkþe ¼è Au, Ãkhtíkw ÷u¼køkw EMk{ku îkhk çkLkkðxe Lkku x heLkk ÃkkðhLkk{k,

LkkuxheLkk ¾kuxk Mkne rMk¬k íku{s {wLÿk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk çkLkkðxe rçkLk¾uíkeLkk nwf{ku yLku çkLkkðxe ËMíkkðu s çkLkkðeLku rst Ë k÷ þku ÃkkEÃk ftÃkLke Mk{k½ku½kLku ðU[e Lkk¾e nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkou Au. yk ytøku {k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk Lkkuxhe yuzðkufu x Mk{ûk íkÃkkMk fhkðíkkt MkwÔÞðrMÚkík heíku LkkuxheLkk çkLkkðxe Mkne - rMk¬k íkÚkk íkk÷w f k Ãkt[kÞík{ktÚke çkLkkðxe rçkLk¾uíkeLkk nwf{kuLkk ykËuþ fheLku ytËksu Yk. 60 ÷k¾Lke ðze÷kuÃkkŠsík s{eLk rtstËk÷ Mkku ÃkkEÃk ftÃkLkeLku ðU[e Lkk¾ðk{kt ykðe Au. su ytøku MÚkkrLkfu {k{ík÷Ëkh, íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk f÷u f xh Mk{ûk ÷u r ¾ík{kt VrhÞkË fÞko çkkË Au ð xu yk Mk{økú «fhý yt ø ku økkt Ä eLkøkh rððkË Mkr[ð Mk{ûk VrhÞkË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ËeÃkfrMktn òzuòyu sýkkÔÞwt níkwt.

CMYK

16

¼wsLkkt Ãkkhuïh [kuf ¾kíku ykðu÷k {nkfk÷uïh {trËh ¾kíku MkðkhÚke ©Øk¤wykuLke ¼ez níke íku Ëhr{ÞkLk y[kLkf s {trËhLkkt rþð®÷øk Ãkh yufMkkÚku çku Lkkøk íku{s yuf Lkkøkýu ËþoLk Ëuíkkt ÷kufku{kt ykùÞo Vu÷kÞwt níkwt. çkeS íkhV ytÄ©Øk{kt {kLkLkkhk ðøko{kt Ãký yLkuf [[koyku þY ÚkR økR níke. ©kðý {kMk nkuðkLkk fkhýu Mkk{kLÞ heíku {trËhku{kt ¼õíkkuLke ¼ez hnuíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw {nkËuðLkkt þýøkkh YÃke Mkkûkkík LkkøkËuðíkkyu ËþoLk ËuðkLkkt Mk{k[kh ðkÞwðuøku Mk{økú þnuh{kt Vu÷kR síkkt {trËh{kt ¼õíkkuLkku ÄMkkhku ¾qçk òuðk {éÞku níkku. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

¼ws MkwÄhkRLkk íkífk÷eLk {wÏÞ yrÄfkheLku fkuxo{kt nksh Úkðk íkuzwt ¼ws, íkk. hÃk

Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt yksÚke ºkýuf ð»ko Ãknu÷k MkwÄhkELkk fkuLxÙufx çkuEÍ hkus{ËkhLku ½uhÚke Ähkh çkku÷kðeLku økxhLke [uBçkh{kt Wíkkhíkk íkuLkwt økqtøk¤kE sðkÚke

{kuík ÚkÞwt níkwt. íku {ík÷çkLke VrhÞkË þnuh Ãkku÷eMk{kt Ëk¾÷ Úkíkk íkuLkk sðkçkËkh Ãkife su íku Mk{ÞLkk {wÏÞ yrÄfkheLku ykøkk{e íkk. h9-8Lkk ¼ws fkuxo{kt nksh Úkðk íkuzwt ykÔÞwt Au.

h½wðeh Ãkt[k÷Lkk Mk{Þ{kt {]íÞw Ãkk{Lkkhk hkus{ËkhLkku fuMk òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksÚke ºkýuf ð»ko Ãknu÷k yux÷u fu h008{kt {kuzehkºku MkhÃkx Lkkfk çknkh MkwÄhkELke zÙuLkus þk¾k{kt fkuLxÙufx çkuEÍ Ãkh fk{ fhíkku nkS çkkh{kMke Lkk{Lkk f{o[kheLku hkºkuu økxh çkúkL[Lkk hkustËkh MkwÃkhðkEÍh Ãkhuþ X¬h çkku÷kððk økÞku níkku. hkustËkhku hkºku ykððkLke Lkk Ãkkze Aíkkt fnu Au fu, Äkf Ä{fe fhkE níke. íkuLku Ãkøk÷u hkºku íkuLku økxhLke [uBçkh{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞku .økxhLke [uBçkh{kt Wíkkhíkk s ytËhLkk økuMkÚke

yk f{o[kheLkwt økqtøk¤kE sðkÚke {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yu Ëhr{ÞkLk ¼ws þnuh rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ¼ws MkwÄhkE{kt {wÏÞ yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk h½wðeh Ãkt[k÷ (LkkÞçk f÷ufxh) íku{s fkuLxÙufx Ãkh Vhs çkòðíkk EsLkuh yhrðtËrMktn òzuò hkustËkh íkhefu MkwÃkhrðÍLk fhíkk Ãkhuþ X¬h Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE níke, Ãkhtíkw íku Mk{Þu MkwÄhkELkk {kºk çku s f{o[kheLke ÄhÃkfz ÚkE níke íÞkhu Ãkt[k÷Lkwt yuV.ykE. ykh.{kt Lkk{

nkuðk Aíkkt íkuLke Mkk{u fkÞoðkne ÚkE Lk níke. yk çkLkkðLkk Auf økktÄeLkøkh MkwÄe økt¼eh «íÞk½kík Ãkzâk níkk. y{ËkðkËÚke fux÷kf ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkku ykðeLku {wÏÞ yrÄfkhe Ãkt[k÷ rðYØ yuxÙkurMkxe Ëk¾÷ ÚkE níke. çkkË{kt LkkÞçk f÷ufxh f{ {wÏÞ yrÄfkhe h½wðeh Ãkt[k÷Lke yufkyuf ykýtË çkË÷e ÚkE økE níke yLku íkksuíkh{kt íkk. 30-6Lkk íkuyku rLkð]¥k ÚkÞk Au. Ëhr{ÞkLk ¼ws fkuxuo y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 10 W…h

LkøkhÃkkr÷fkyu sðkçkËkh f{o[kheykuLkku sðkçk {køÞku

{u¤k çkkË n{ehMkh{kt f[hku Xk÷ððk {wÆu LkkurxMk Mxku÷ fhLkkhk ÃkifeLkk fux÷kf Mxku÷Äkhfkuyu Mktfu÷ku fhíke ð¾íku ðÄu÷e Mkk{økúe ík¤kð{kt ÃkÄhkðe ËeÄe nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u LkøkhÃkkr÷fkyu Mk{økú {k{÷u su f{o[kheykuLku æÞkLk hk¾ðkLke sðkçkËkhe níke íkuðk f{o[kheykuLku LkkurxMk ÃkkXðe sðkçk {køÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, n{ehMkhLke Ãkk¤u ÞkuòÞu÷ku {u¤ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË ðÄu÷e ¾kã Mkk{økúe Mxku÷Äkhfkuyu ík¤kð{kt ÃkÄhkðe nkuðkLke rðøkíkku MktËuþ ËirLkf îkhk «rMkØ fhkE níke. su ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u LkøkhÃkkr÷fk íktºkyu fkÞoðkne{kt f{o[kheykuLku LkkurxMk Vxfkhe Au.

ykÃk½kík {kxu {sçkqh fhLkkhkLke ÄhÃkfz

CMYK

økktÄeÄk{, íkk. hÃk

økktÄeÄk{Lkk ¾kurzÞkh Lkøkh{kt yuf {kMk Ãkqðuo øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhLkkhk hksMÚkkLke Þwðf {ËLk rþð÷k÷ hkýkLkk ykí{níÞkLkk çkLkkð{kt yurzrðÍLk Ãkku÷eMku {]íkfLke ÃkíLke sÞk çkkË íkuLkk «u{e økktÄeÄk{Lkk rhûkk[k÷f swMkçkLke Ãký ÄhÃkfz fhe Au. ©r{f ÞwðfLke ÃkíLke sÞkLku rhûkk[k÷f swMkçk MkkÚku MktçktÄku çktÄkÞk níkk. çktLkuLkk yLkiríkf MktçktÄkuLkk fkhýu Þwðfu íkk. 17-7Lkk hkus ykí{½kíke Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄe níkwt. çkLkkð ytøku {]íkfLkk ¼kEyu ¼k¼e sÞk íkuLkk «u{e swMkçk Mkk{u ykÃk½kíkLke Vhs ÃkkzðkLkku yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄkÔÞku níkku. çkLkkð Mkt˼uo økík íkk. 8Lkk hkus Ãkku÷eMku {ËLkLke ÃkíLke sÞkLke ÄhÃkfz fhe su÷ nðk÷u fhe níke. økEfk÷u swMkçkLku Ãký ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ÃkeÃkeÃkeLkk Äkuhýu xuLzhku yk{trºkík fhkÞk

ftz÷k Ãkkuxo{kt 109 fhkuzLkk ¾[uo Úkþu çkkÍo nuLz®÷økLkwt yÃkøkúuzuþLk økktÄeÄk{, íkk. hÃk

ftz÷k Ãkkuxo{kt çkkÍo nuLz®÷øk MkwrðÄk yÃkøkúuzuþLk {kxu fuÃkexe îkhk 109 fhkuzLkku {n¥ðkfktûke «kusufx

nkÚk ÄhkÞku Au. ykøkk{e çku ð»koLke ytËh ík{k{ fk{økehe Ãkqýo fhe Ëuðkþu. yk {kxu ÃkeÃkeÃkeLkk Äkuhýu xuLzhku {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.

fuÃkexeLkku {n¥ðkfktûke «kusufx: fkøkkuo nuLz®÷økLke ûk{íkk ðÄþu ftz÷k Ãkkuxo 8h ÷k¾ {urxÙf r{r÷ÞLk xLk fkøkkuo nuLz®÷øk fheLku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ËuþLkk Lkt. 1 {ush ÃkkuxoLkwt MÚkkLk ò¤ðe hÌkwt Au. fkøkkuo nuLz®÷øk{kt yÔð÷ nkuðk Aíkkt Ãkkuxo{kt ðeMk÷Lkk ÷ktçkk ðuE®xøk r÷MxLke Mk{MÞk økt¼ehYÃk Äkhý fhe hne Au. rËðMkku MkwÄe çk‹Úkøk Lk {¤ðkLkk fkhýu Ãkkuxo ðÃkhkþfkhkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. çkeS íkhV xÙkrVf ¾kLkøke Ãkkuxo íkhV VtxkE òÞ íkuðku Ãký ¼Þ hnu Au. ftz÷k Ãkkuxo xÙMx îkhk ÃkkuxoLkk rðfkMk {kxu h0 ð»koLkku {kMxh Ã÷kLk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au, íku{kt Ëh ð»kuo íkçk¬kðkEÍ fkøkkuo

nuLz®÷økLke ûk{íkk ðÄu íkuðk «kusufxku íkiÞkh fheLku íkuLkwt y{÷efhý fhkþu. su ytíkøkoík çkkÍo nuLz®÷øk Mkwrðãk MkwÄkhðk yLku íkuLku ðÄw{kt ðÄw W¥k{ çkLkkððk 109 fhkuzLkku {uøkk «kusufx íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk [eV yuÂLsrLkÞh fu. {wøkoËkMku sýkÔÞwt fu, ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃkLkk Äkuhýu ftz÷k Ãkkuxo{kt çkkÍo nuLz®÷øk VuMkur÷xeLkk yÃkøkúuzuþLk {kxu xuLzhku yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk Au. xuLzh ¼hðkLke ytrík{ íkkhe¾ 13-10 Au yLku yu s rËðMku çkÃkkuhu h.30 f÷kfu xuLzhku ¾ku÷ðk{kt ykðþu.

yuÂMx{uLx fkuMx {wsçk «kEÍ 109.Ãk0 fhkuz YrÃkÞk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yk «kusufx çku ð»ko{kt Ãkqýo fhðkLkku Au íku{kt ykuxeçke ÃkkMku ¢kVx yurhÞkLke MkwÄkhýk fhkþu. suLkkÚke snks Mkh¤íkkÚke ftz÷k ÃkkuxoLke [uLk÷{kt «ðuþe þfþu. íkkífkr÷f çk‹Úkøk {¤u íku {kxu xufrLkf÷ MkwÄkhk fhðk{kt ykðþu. yk fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË ftz÷k ÃkkuxoLke fkøkkuo nuLz®÷økLke ûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu íkuLkkÚke ðeMk÷ ðuE®xøkLke Mk{MÞk y{wf ytþu n¤ðe Úkþu. ÃkkuxoLke ykðf{kt Ãký ðÄkhku Úkþu yLku ûk{íkk ðÄðkÚke Ãkkuxo Lkt.1Lkwt MÚkkLk ðÄw ð»kkuo MkwÄe ò¤ðe þfþu.

CMYK

CMYK

¼ws, íkk.hÃk

¼ws{kt sL{k»x{eLkk {u¤kLke Ãkqýkonwrík Mk{Þu {Ähkºku ¾kã Mkk{økúeLkk fux÷kf Mxku÷Äkhfkuyu ðÄu÷k ¾kã ÃkËkÚkkuoLkku rLkfk÷ n{ehMkh ík¤kð{kt fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykÔÞk çkkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk sðkçkËkh f{o[kheykuLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe sðkçk {køkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkwt. Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkík {wsçk ¼ws{kt yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kðLkk rfLkkhu ÞkuòÞu÷k Mkkík{ ykX{Lkk çku rËðMkeÞ {u¤kLke Ãkqýkonwrík ðu¤kyu, {u¤k{kt ¾kã Mkk{økúeLkku

26-08-2011 Bhuj City  

{køk Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yLkþLk [k÷w hnuþu þrLkðkhÚke rËÕne [÷ku {t º kýk [k÷w hnu þ u 4,839.60 `` 75.36 MktMkË{kt ‘MktËuþ’: økwshkík{...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you