Page 1

CMYK

TUESDAY, 26 JULY 2011

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

sÞðeh ËuMkkE 27-7-2010 fkuMktçkk

SÞktMke [kiÄhe 26-7-2010 ðkÍhzk

yku{ [kiÄhe 26-7-2008 y{÷Mkkze

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ fk{hus{kt nuÕ{ux, MkexçkuÕx rðLkLkk ðknLk[k÷fku ËtzkÞk

fk{hus : yks hkus fk{hus [khhMíkk ¾kíku xÙkVef Ãkku÷eMk íku{s fk{hus Ãkku÷eMku huLs ykE.S nMk{w¾ Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rÃkÞw»k Ãkxu÷Lkkt Vh{kLkLkku fzf y{÷ þÁ fhe nuÕ{ux ðøkhLkk {kuxhMkkÞf÷ [k÷fku íku{s Mkex çkuÕx Lk çkktÄLkkhk fkh [k÷fkuLku yktíkhe 10000 Úke ðÄwLkku Ëtz ðMkqÕÞku níkku. Mkwhík þnuh{kt xÙkVefLkku fzf y{÷ þY fhkÔÞk çkkË huLs ykE.S nMk{w¾ Ãkxu÷ yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rÃkÞw»k Ãkxu÷Lke Mkw[LkkLku ykÄkhu rsÕ÷k{kt fzf nkÚku xkÙVef rLkÞ{kuLkw Ãkk÷Lk fhkððkLke þÁykík fhðk{kt ykðe Au. yks hkus fk{hus [khhMíkk ¾kíku xÙkVef Ãkku÷eMk, fk{hus Ãke.ykE ðk¤k, Ãke.yuMk.ykE LkeLkk{k íku{s MxkVu yLkuf {kuxhMkkÞf÷ [k÷fku íku{s fkh[k÷fkuLku W¼k hk¾e nuÕ{ux, MkexçkuÕx [fkMke yk rLkÞ{Lkku ¼tøk fhLkkhk ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke 10000 WÃkhktík Ëtz ðMkwÕÞku níkku.ykshkus fk{hus [kufze WÃkhktík [kuÞkoMke xku÷Lkkfk ÃkkMku Ãký fzf [ufªøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.

Lkkiøkk{k-ðzkuË {køkoLkk fk{Lku {tsqhe {¤e

ytÄkºke ({ktzðe) : {ktzðe-fe{ hkuzLku yzeLku ykðu÷k Lkkiøkk{k ðzkuË økk{Lkku ð»kkuosqLkku {køko ykÍkËe ÃkAe «Úk{ ðkh zk{h hkuz çkLkkððk [¢ku økrík{kLk Úkíkkt MÚkkrLkf ÷kufku{kt ¼khu ykLktË ÔÞkÃke økÞku Au. íkk÷wfkLkk Mknfkhe ykøkuðkLkkuLkwt økk{ økýíkk Lkkiøkk{kÚke ðzkuË íkhV síkku yktíkrhf {køko ð»kkuoÚke ssorhík nk÷ík{kt Au. suÚke ynªLkk ÷kufku nuuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. suÚke AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkkiøkk{k økk{Lkk MÚkkrLkf ¼ksÃk ykøkuðkLkkuyu yk çkkçkíku rsÕ÷k ¼ksÃk W««{w¾ rËLkuþ Ãkxu÷ íkÚkk rs.Ãkt. «{w¾ yrïLk Ãkxu÷, {tºke Eïh®Mkn Ãkxu÷ yLku rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík ðMkkðkLku Ãký ðkfuV fhkÞk níkk. suLkk V¤ MðYÃku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ykLktËeçkuLkLku yk Lkuíkkykuyu hsqykík fhíkkt Lkkiøkk{k-ðzkuË, çkkiÄkLkLkk 6 rf.{e. {køko rLk{koýLkk fk{Lku {tsqh fhe Y. 1.50 fhkuzLke Vk¤ðýe fhíkkt MÚkkrLkf hneþku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vhe ð¤e Au.

5

çkMkMxuLz MkwÄe ÃknkU[ðk hkus 2Úke 5 rf.{e.Lke ÃkËÞkºkk

WfkELkk ðMkkníkeykuLkk ÷k¼kÚkuo rþûký {kxu 70 rðãkÚkeoykuLkku Mkt½»ko þY fhu÷k Ëðk¾kLkkLku ¾t¼kíke íkk¤k ÔÞkhk, íkk.25

SLk÷ 26-7-2010 swLkðký

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

ytíkh Mkðkh-Mkkts ÃkøkÃkk¤k fkÃkðwt Ãkzu Au. rðãkÚkeoyku ¼ýíkh fhíkk yðhsðh{kt ðuXðe Ãkzíke nkz{kheLku ÷R {kLkrMkf heíku ºkkMk yLkw¼ðíkk nkuðkLkku yk¢kuþ ðk÷eyku Xk÷ðe hÌkk Au. çkkçkh½kxÚke ytËhLkk økk{ku ð»kkuoÚke çkMk MkwrðÄk rðLkk nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk nkuÞ ¾heËe-ðu[ký yÚkuo síkk ¾uzwíkku, hkus{Ëkhku, LkkufheÞkíkku, rðãkÚkeoykuLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷R ðkÞk çkkçkh½kxÚke ytËhLkk

WåA÷ íkk÷wfkLkk LkwhkçkkË, ÃkuÚkkÃkwh, ÷ªçkkMkkuxe, {kuøk÷çkkhk, swLkefkt[÷e, {ki÷eÃkkzk, MkMkk rðøkuhu økk{kuLku ykÍkËeLkk ËkÞfkyku çkkË Ãký yuMk.xe.Lke MkwrðÄk MkktÃkze Lk nkuðkÚke yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk 70 Úke ðÄw rðãkÚkeoykuyu «ríkrËLk VhSÞkík Mkkts-Mkðkh 2 Úke 5 rf.{e.MkwÄe ÃkøkÃkk¤k fhe çkMkLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au, [ku{kMkk{kt yÇÞkMk yÚkuo Lkef¤ðwt

WåA÷{kt ðkÞk çkkçkh½kx ÚkR {kuøk÷çkkhk yuMk.xe. çkMk Vk¤ððk hsqykík ¼khu nk÷kfe¼ÞwO çkLkíkwt nkuÞ suyku {kxu þk¤kLkk Mk{Þu y÷kÞËe {kuøk÷çkkhk MkwÄeLke çkMkkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu íkuðe hswykík ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½ îkhk yuMk.xe.rLkøk{Lku fhðk{kt ykðe Au. WåA÷ íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økk{kuLke «òyu nsw MkwÄe økk{{kt çkMk òuR LkÚke. ykrËðkMke rðMíkkh{kt «kÚkr{f rþûký ÷R Ãkwýorðhk{ {wfðk{kt ykðíkwt níkwt. su{kt çkË÷kð

ykðíkk nk÷ ykrËðkMke çkk¤fku Ãký Wå[rþûký {u¤ðe fkhrfËeo ½zðk {kxu {Úkk{ý fhíkk ÚkÞk Au. Ãkhtíkw yÇÞkMkLkk MÚk¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuLke MkwrðÄkyku Lk {¤íkkt fÃkhk [Zký [Zðk Ãkze hÌkk Au. WåA÷Lkk LkwhkçkkË, ÃkuÚkkÃkwh, ÷ªçkkMkkuxe, {kuøk÷çkkhk, swLkefkt[÷e, {ki÷eÃkkzk, MkMkk rðøkuhu økk{ku Ãkife {kuxk¼køkLkk WfkR rðMÚkkrÃkík økk{ku Au, sÞktLke yrík ÃkAkík «òyu yksMkwÄe økk{{kt çkMk òuR LkÚke. ykX sux÷k økk{kuLke «òyu íkk÷wfk MkwÄe fu rsÕ÷kLkk fkuRÃký fk{fks

çkkhzku÷eLke Ãkrhýeíkkyu MkkMkwLkk ºkkMkÚke Ÿ½Lke økku¤eyku ¾kÄe çkkhzku÷e, íkk.hÃk

ð»ko Ãknu÷k Søke»kkçkuLk (W.ð.30) çkkhzku÷eLkkt þk†ehkuz rðMíkkh{kt MkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkkt. ykðu÷e yu{yuLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ÷øLk ÚkÞk çkkË MkkMkw Lke÷kçkuLku hnuíke yuf ÞwðkLk Ãkrhýeíkkyu íkuLke ðnw Søke»kkçkuLkLku ðkhtðkh MkkMkwLkkt ºkkMkÚke ftxk¤e sELku ô½Lke Bnuýkxkuýkyku {khe {kLkrMkf ºkkMk økku¤eyku øk¤e økE níke. ÃkrhýeíkkLke ykÃkíke níke. suÚke ftxk÷e VrhÞkËLku ykÄkhu Søke»kkçkuLk Wt½Lke nuhkLk ÃkhuþkLk Ãkku÷eMku Ënus økku¤eyku økxøkxkðe «ríkçktÄf Äkhk nuX¤ fhLkkh MkkMkw Mkk{u síkk íkuLku íkkífkr÷f íkuLke MkkMkw rðYæÄ çkkhzku÷eLke MkhËkh Ãkku÷eMk VrhÞkË økwLkku LkkUÄeLku M{khf nkurMÃkx÷{kt fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ykE.Mke.Þw.ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhðkLke çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk Lkkuçkík ykðe níke. {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eLkkt sÞkt íku{Lke íkkífk÷ef MkkhðkhLkkt þk†ehkuz rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkøku÷ íkuýeLku çk[kðe ÷uðkE nkuðkLkwt yu{.yLku.Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkkt {fkLk òýðk {¤u Au. Ãkku÷eMku ÃkrhýeíkkLke Lkt.30 {kt hnuíkk Äð÷¼kE ÷k÷[tË VrhÞkËLku ykÄkhu ºkkMk ykÃkLkkh MkkMkw MkkuLkkðk÷k fkfkhkÃkkh ¾kíku Mku{e rðYæÄ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke økð{uoLx MktMÚkk{kt Mkeðe÷ yuLSLkeÞh fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk íkhefu Lkkufhe fhu Au. íku{Lkkt ÷øLk yuf {¤u Au.

yÚkuo sðwt nkuÞ íkku 2 Úke 5 rf.{e.ÃkøkÃkk¤k sðwt VhrsÞkík çkLku Au, íÞkhçkkË çkkçkh½kxLkk çkMk MxuLz Ãkh ÃknkU[e fkuR çkMk fu yLÞ ðknLkkuLkku Mknkhku ÷R íkk÷wfk{Úkfu ÃknkU[u Au. íkk÷wfkLkk ytËhLkk økk{ku nkuðkÚke çkMkMkuðk Ãkwhe Ãkkzðk{kt yuMk.xe.rLkøk{ Ãký WËkMkeLkð÷ý Ëk¾ðíkwt hÌkwt Au. ykX økk{ku{ktÚke «ríkrËLk 70 Úke ðÄw rðãkÚkeoyku þk¤k-fku÷us fu ykR.xe.ykR., rðrðÄ f÷kMkeMk {kxu íkk÷wfk íkhV yðh-sðh fhíkk nkuÞ suykuyu «ríkrËLk 2 Úke 5 rf.{e.Lkwt

ðk÷kuz íkk÷wfk{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhkuLke {ktøk fhíkk ÃkwhðXku ykuAku nkuðkÚke ¾uzqíkku fVkuze nk÷ík{kt {wfkE økÞk Au. ¾kíkh {kxu ¾uzwíkku ¾kLkøke íkÚkk Mknfkhe zuÃkku{kt MkðkhÚke ÷ktçke ÷kELk{kt Q¼k hnu Au,Ãkhtíkw ¾kíkhLkku Ãkwhíkku Mxkuf Lk nkuðkÚke Mkkts MkwÄe Q¼k hÌkk çkkË ðe÷k {kuZu Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au. yk heíku Mk{Þ yLku LkkýkLkku ÔÞÞ Úkíkkuu nkuðkÚke ¾uzqíkku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku Au. ðk÷kuz ÃktÚkf{k [ku{kMkkLke þÁykíkLkk rËðMkku fkuhkfx sðkLku ÷eÄu ykfkþe ¾uíke Ãkh ykÄkh hk¾íkk {kuxk ¼køkLkk ¾uzwíkku ðhMkkËLke hkn òR hkuÃkýe {kxu çkuXk níkk. AuÕ÷k yuf {kMkÚke Äe{e ÄkhLkku íku{ Aíkk {kVf fne þfkÞ yuðku ðhMkkË Ãkzíkk ¾uzqíkku ¾uíke fk{{kt òuíkhkR økÞk Au, ¾uzwíkku Ãknu÷uÚke s ¾uíke{kt {swhkuLke íkf÷eVLkku Mkku{Lkku fhe hÌkk Au yuðk Mk{Þu ¾uíke {kxu

fzkuËhk ¾kíku Ãkku÷eMk {ÚkfLkku VkuLk MkÃíkkn{kt Ãkkt[ rËðMk çktÄ „

½xLkk çkLku íkku íkkífkr÷f òý fuðe heíku fhðe, {wÏÞ «&™

çkkhzku÷e íkk.hÃk

Mkwhík rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄkhu ô[ku ¢kE{ hux Ähkðíkkt Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt rð¼ksLk fheLku íku{ktÚke nuðe ¢kE{hux Ähkðíkkt ykiãkurøkf rðMíkkhkuLku òuzeLku Lkðk h[kÞu÷k fzkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLke MkuðkykuLkkt {k{÷u ¾kx÷u {kuxe ¾kux yu hnu Au fu, yk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku xu÷eVkuLk ðkhtðkh ¾kuxfkELku çktÄ hnu Au. Mkíkík Ãkku÷eMk {ÚkfLkku ÷uLz ÷kELk Mkhfkhe xu÷eVkuLk

(Søkh þkn)

nk÷ ¾kíkhLke ¾wçks sÁheÞkík Au. ¾kíkh ykðu Au Ãkhtíkw rLkÄkoheík Vk¤ðu÷k fðkuxk{kt Lk ykðíkw nkuðkÚke {ktøk fhíkk ÃkwhðXku ykuAku hnu Au.

÷ktçke ÷kELkku{kt Q¼k hnuðk Aíkkt ¾kíkh Lk {¤íkkt ¾uzqíkku{kt yk¢kuþ suLkku ¼kuøk ¾uzqíkku çkLke hÌkk Au. fux÷kf ðuÃkkheyku yk íkfLkku ÷k¼ WXkðe ô[k ¼kðu ¾kíkh ðu[e hÌkk Au

{kuøk÷çkkhk MkwÄe çkMk Vk¤ððk{kt ykðu íkku ykX økk{kuLke «òLku MkwrðÄk {¤þuLke ÷ur¾ík hswykík ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½ WåA÷ îkhk rð¼køkeÞ yuMk.xe.zuÃkku rLkÞkf{ MkwhíkLku fhðk{kt ykðe Au. rþûkýLku æÞkLk{kt ÷R þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãký y÷kÞËe çkMk Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu íkku rðãkÚkeoykuLkk ð»kkuoÚke Mk¤økíkk «&™kuLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ÚkðkLke þfÞíkk hnu÷e Au.

WfkE «kusuõxLkk f{o[kheyku íkÚkk ðMkkníkeyku {kxu þY fhkÞu÷k Ëðk¾kLkkLku íkksuíkh{kt íkk¤k {khe ËuðkÞk çkkË nk÷ Ëðk¾kLkwt ÃkþwykuLkwt yk©Þ MÚkkLk çkLke síkkt íktºkLke rLk»¢eÞíkk Mkk{u ÷kufku{kt hku»k ¼¼qfe hÌkku Au. WfkE «kusuõx ¾kíkuLkkt ðMkkníkeykuLku ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk ykÃkðk {kxu ÃkkÚkhzk ¾kíku Ëðk¾kLkwt þÁ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þY{kt Ëðk¾kLkk{kt nk÷ íkk¤kt {khíkk Zkuh ytËh yk©Þ MÚkkLk çkLkkðe («rík{k òLke) çku zkufxh, fBÃkkWLzh yLku LkMko [híkk Lkshu Ãkzu Au. MkkÚkuLkku MxkV Mkuðk{kt nksh níkku. MkuðkykuLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. íkuLkkÚke suLku ÷E çkkfeLkku MxkV Vks÷ Ãkzâku Ãkhtíkw Mk{Þktíkhu ÄehuÄehu zkufxhkuLke f{o[kheykuLku Ãký Mktíkku»k níkku. Ãkhtíkw Au. LkðkELke ðkík yu Au fu yuf ð»ko ÃkkuMx LkkçkwË fhe Lkkt¾íkk Võík yuf s yk zkufxhu ðÄw yÇÞkMk {kxu Ãknu÷k yk Ëðk¾kLkkLku ÷k¾kuLku ¾[uo yãíkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. zkufxh yLku fBÃkkWLzh rðLkk zkuõxhLke rLk{ýqtf AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk Ëðk¾kLkkLku Ëðk¾kLkwt fkÞohík níkwt. yk{ Aíkk ðMkkníkeyku íkçkeçke MkuðkLkku ÷k¼ fhðkLkk çkË÷u Ëðk¾kLkkLku íkk¤k {hkÞk çkkË nðu yk Ëðk¾kLkwt ÷uíkk níkk. ð»ko Ãknu÷k yuf Mkûk{ íkk¤kt {hkÞk çkkË ZkuhkuuLkwt ÃkþwykuLkwt òýu yk©ÞMÚkkLk çkLke økÞwt Au. íkçkeçkLkku ÷k¼ ðMkkníkeykuyu ÷eÄku hnuýkf çkLÞwt nS Ãký yk Ëðk¾kLkk{kt Lkðk níkku. ËðkykuLkku y¼kð nkuðk Aíkk Mkûk{ íkçkeçku ðMkkníkeykuLku W¥k{ hkSLkk{wt ykÃke ËeÄk çkkË zkufxhLke rLk{ýwtf fhðk{kt Lkrn Mkuðk Ãkqhe Ãkkze níke. íÞkhçkkË Lkð ðMkkníkeykuyu ðkhtðkh zkuõxhLke ykðu íkku Ëðk¾kLkwt yuf ¾tzh çkLke ÞwðkLk zkufxhLkwt ÃkkurMxtøk ynª Úkíkk rLk{ýwtf fhðkLku çkË÷u Lkðk sþu.su{k Zkuh yLku zwffhkuLkku íkuykuyu Ãký ðMkkníkeykuLku íkçkeçke Ëðk¾kLkkLku íkk¤k {khe ËuðkÞk Au. ðMkðkx fkÞ{ çkLkeLku hnuþu.

Mkwhík rsÕ÷k{kt MkkiÚke Ÿ[ku ¢kE{ hux Ähkðíkk

ðk÷kuz íkk÷wfk{kt hkMkkÞrýf ¾kíkhLke íktøke : ¾uzqíkku nuhkLk çkwnkhe, íkk. 25

WåA÷Lkk {kuxk¼køkLkk økk{kuLke «òyu nsw MkwÄe økk{{kt çkMk òuR LkÚke

WfkE, íkk.25

çktÄ hnuíkku nkuðkÚke yk{sLkíkk ¼khu ÃkhuþkLke ðuXe hne Au. rsÕ÷k{kt MkkiÚke {kuxk Wãkurøkf rðMíkkh íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkÞu÷k fzkuËhk, [÷Úkký, ðhu÷e MkneíkLkkt ykMkÃkkMkLkkt yLÞ ykiãkurøkf rðMíkkhLkkt økk{ku òuzeLku Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke rðMíkkhLkwt rð¼ksLk fheLku y÷øk h[kÞu÷k fzkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt sÞkhÚke xu÷eVkuLk Mkuðk [k÷w fhðk{kt ykðe Au, íÞkhÚke {kuxk ¼køku yk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku xu÷eVkuLk Lktçkh-0h6hhh8h03Ãk çktÄ hnuíkku ykÔÞku Au. xu÷eVkuLk çktÄ nkuðk ytøku LkuþLk÷ nkEðuLkwt fk{ [k÷íkw nkuÞ, fux÷uf

Xufkýu fuçk÷ fÃkkE sðk WÃkhktík fuçk÷ VkuÕx ykðíkku nkuðkLkwt «kÚkr{f fkhý hsw fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ½ýe ð¾ík yk{ sLkíkkLku fkuELku fkuE ½xLkkyku Mkt˼uo Ãkku÷eMkLku òý fhðkLkwt nkuÞ Au, íÞkhu xu÷eVkuLk çktÄ ÚkE økÞku nkuðkÚke «ò Ãkku÷eMkLku Mk{ÞMkh ¾çkh fhe þfíke LkÚke, yLku ÷kufkuyu Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÷çkkððw Ãkzíkw nkuÞ Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt sðkçkËkh VkusËkh ÃkkuíkkLkku ¾kLkøke {kuçkkE÷ VkuLk yLÞ Lktçkhku ÃkhÚke ykðíkkt VkuLkLku heMkeð fhðkLke íkMËe ÷uíkk LkÚke, íÞkhu «òyu s MknLk fhðkLkku ðkhku ykðu Au.

çkkuheÞk{ktÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

{nwðkxkWLk : {nwðkLkk RL[kso Ãke.yuMk.ykR Ãkxu÷u ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk {nwðk íkk÷wfkLkkt çkkuheÞk økk{u hnuíkk Mkwhuþ [k{z LkkÞfk ÃkkMkuÚke ftíkkLk{kt Mktíkkzu÷e 137 Lktøk Ãkh«kíkeÞ

yÚkðk íkku ÃkkuíkkLke yLÞ «kuzfxku ÷uðk Ãkh ¼kh {fe hÌkkLke VrhÞkËku WXe Au. yk fðkuxk Vk¤ðýeLke {kÞkò¤{kt ¾uzwíkkuLku yk ð»kuo ¾kíkhLkk y¼kðu ¼khu LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðþu. suÚke íktºk yk çkkçkíku Mkíkfo çkLku íku sYhe Au.

MkXðkð økk{ ÃkkMku 5000 rf÷ku y¾kã økku¤ ÍzÃkkÞku Mkwhík : {ktzðe Ãkku÷eMku økík hkºkeyu LkkEx ÃkuxÙku®÷øk xuBÃkk{ktÚke 209 Lktøk ÃkíkhkLkk zççkk{kt hk¾u÷ku ðu¤k {ktzðe-Ít¾ðkð {køko Ãkh ykðu÷ MkXðkð y¾kãøkku¤ ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yuf zççkk{kt økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk xuBÃkkLku ytËksu 25 rf÷ku y¾kãøkku¤ níkku. yk{ fw÷ 209 Lktøk ÃkíkhkLkk zççkk{ktÚke yktíkheLku íkÃkkMk fhíkk xuBÃkk{ktÚke 209 Lktøk ÃkíkhkLkk zççkk{kt Ãkuf Yk. 5.65 ÷k¾Lkku 5000 rf÷kuÚke ðÄwLkku y¾kã økku¤ fhu÷k y¾kã økku¤e ÍzÃke Ãkkzâku {wÆk{k÷ sÃík: ÍzÃkkÞku níkku. suLke rft{ík Yk. níkku. ßÞkhu ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE ykhkuÃkeyku Vhkh 50,000 íkÚkk nuhkVuhe{kt ÃkfzkÞu÷k xuBÃkkLke rft{ík Yk. 5.15 økÞk níkk. økík hkºku ÃkkuMkE ykh.S. ËuMkkE íkÚkk MxkVLkk ÷k¾ {¤e Ãkku÷eMku fw÷ Yk. 5,65,000Lkku LkøkeLk økku®ðË, søkrËþ Ãkxu÷, f{÷uþ rLk÷S {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.. ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷E LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. íku Mk{Þu MkXðkð økk{Lkk ykhkuÃke Vhkh ÚkE økÞk Au. fçsu fhkÞu÷k ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku xuBÃkku (Lkt. S.su. 6 y¾kãøkku¤Lkk sÚÚkkLku Ãkheûký {kxu yuVyuMkyu÷ ðeðe160)Lku yktíkheLku íkuLke íkÃkkMk fhíkk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

çkLkkðxLke hkuÞ÷ ÔneMfe ytËkSík fet{ík Y. 6850 Lkku ËkY ÍzÃke Ãkkzâkuu níkku. {nwðk Ãkku÷eMku «kuneçkeþLk yufx nuX¤ økwLkku LkkutÄe Mkwhuþ [k{z LkkÞfkLke ÄhÃkfz fhe níke.

WåA÷Lkk ¼ªík¾wËoLke ÃkrhýeíkkLkku VktMkku ¾kE ykí{níÞkLkku «ÞkMk ÔÞkhk, íkk. 25

WåA÷Lkk ¼ªík¾wËo{kt çku MktíkkLkkuLke {kíkkyu ½h{kt øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhðkLke fkurþþ fhíkk íkuýeLku ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkkhe ÷R Mkkhðkh {kxu WåA÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. òu fu íkuýe çku¼kLk yðMÚkk{kt nkuðkÚke fÞk fkhýkuMkh ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼hðkLke fkurþþ fhe suLkwt Mkk[wt hnMÞ çknkh ykÔÞwt LkÚke. WåA÷ íkk÷wfkLkk ¼ªík¾wËo økk{Lkk Zku÷e ô{h Vr¤Þk{kt hnuíkk MkwLkeíkkçkuLk hðeLÿ¼kR økk{eík (ô.ð.26)Lkk ÷øLkSðLkLku 6 ð»ko ÚkÞk Au. yk Ëhr{ÞkLk íkuýeLku çku MktíkkLkku yðíkÞko Au. MkwLkeíkkçkuLk Ãkrík

MkkÚku {sqhefk{ fhe økwshkLk [÷kðe hÌkk níkk. Ãkhtíkw økík íkk. 24-711Lke Mkktsu y[kLkf Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt s øk¤u VktMkku ¾kR ÷uíkk suLku fkuRyu òuR ÷uíkk çkq{kçkq{ Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu Ëkuze ykðe Ëkuhzwt íkkuze Lkkt¾e íkuýeLku Lke[u Wíkkhe níke. çku¼kLk yðMÚkk{kt ÃkrhýeíkkLku íkwhtík WåA÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. su ytøkuLke òý Ãkku÷eMk {ÚkfLku ¼kLkwËkMk¼kR MkkrnËhkð økk{eíkyu fhíkkt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òu fu ÃkrhýeíkkLkwt rLkðuËLk çkkfe nkuðkÚke íkuýeyu fÞk fkhýkuMkh ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku çknkh ykðe þõÞwt LkÚke.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ {nwðk-yLkkð÷ çkMk Mkktsu 4.45 f÷kfu Vk¤ððk {ktøk Mkwhík : {nwðkÚke yLkkð÷ {kxu y÷kÞËe yuMk.xe. çkMk þY fhðk rðãkÚkeoykuLke {køkýe Au. {nwðk nkEMfq÷ {k÷eçkk fku÷us íkhMkkze yLku çkkhzku÷eLke fku÷uòuLkk rðãkÚkeoyku MkktsLkk 5.45Lke ykMkÃkkMk çkMk Ãkfzðk {nwðk yuMk.xe. MxuLz Ãkh yufºk ÚkkÞ Au. rðãkÚkeoykuLku yLkkð÷ MkwÄe sðk {kxu MkktsLkk 4.45 f÷kfu ðLkçktÄw çkMk {¤u Au. íku{kt 140 sux÷k rðãkÚkeoyku nfzuXX çkuMkeLku {wMkkVhe fhu Au suÚke yk r{Lke çkMk ykuðh÷kuzuz ÚkE òÞ Au. suÚke hkurstËk {wMkkVhe fhíkk yLkuf {wMkkVhku, f{o[kheyku ðøkuhu {nwðk çkMkMxuLz Ãkh hne òÞ Au. suykuLku yuf f÷kf çkkË 5.45 f÷kfu ELxhrMkxe çkMk {¤u Au. suÚke MkktsLkk Mk{Þu rðãkÚkeoyku ðnu÷k íku{Lkk ½hu ÃknkU[e þfu íku {kxu 4.45 f÷kfu {nwðk yuMk.xe. MxuLz ÃkhÚke yLkkð÷ MkwÄe çkMk Ëkuzkððk rðãkÚkeoyku MkrníkLkk {wMkkVhkuLke {ktøkýe Au.

{nwðkLkk Mkktçkk{kt MkíMktøk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk Mkktçkk økk{u MktMfkh rLkfuíkLk W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{ þk¤k Mkktçkk ¾kíku Ãkrðºk ©kðý {kMkLke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku fÚkkfkh Ãkq. «Vw÷¼kE þwõ÷ îkhk ‘yuf þk{ nrh fu Lkk{’ MkíMktøk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkq. çkkÃkwyu sýkÔÞwt Au fu SðLk{kt MkíMktøkÚke yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðu Au. SðLk{kt SððkLkku hkn {¤u Au. yk «Mktøku su{Lkk îkhk ÄkŠ{f þiûkrýf yLku Mkk{krsf MktMÚkkykuLkku rðfkMk ÚkÞku Au yuðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk ¼ku{e zkÌkk¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ rËøkMkðk÷k Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLku WÃkÂMÚkík hnuþu.

{ktzðe{kt íkkfeËu {k{÷íkËkhLke rLk{ýqf fhðk {ktøk

ytÄkºke ({ktzðe) : {ktzðe íkk÷wfk{kt {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuLkk {k{÷íkËkh ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkÞk çkkË AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yk søÞk ¾k÷e Ãkze Au suÚke «òsLkkuLku yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. {ktzðe{kt {k{÷íkËkh yurfÍfÞwrxð-{ursMxÙux íkhefu Vhs çkòðíkk ze.ðe.Ãkh{kh ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu 30-6-11 hkus rLkð]¥k ÚkÞk íÞkhÚke nk÷ ÃkÞoLík yk søÞk ¾k÷e hnuíkk íkk÷wfkLke «òLkk yLkuf fk{ku ¾kuht¼u [Zâk Au. yk f[uhe{kt íkk÷wfkLkkt 149 økk{kuLke ykrËðkMke ÃkAkík «ò {nuMkq÷e fk{ku {kxu ykðu Au Ãkhtíkw nk÷{kt EL[kso fhefu W{hÃkkzkLkk {k{÷íkËkh íkzkrðÞk Mkuðk ykÃku Au. Ãkhtíkw Lkerík rð»kÞf rLkýoÞ ÷uE þfíkk Lk nkuðkÚke ðneðx{kt íkf÷eV Ãkzu Au. suÚke íkkfeËu {ktzðe {k{÷íkËkhLke søÞk ¼hðk {nuMkq÷e rð¼køkLku hsqykík WÃkhktík {ktzðeW{hÃkkzk-{ktøkhku¤{kt hfíkrÃk¥kLkk hkuøkLkk ËËeoykuLkwt «{ký ðæÞwt nkuðkÚke {ktzðe ¾kíku WÃkhkuõík hkuøkLkk rLkðkhý {kxu f[uhe þY fhðk{kt ykðu yuðe hsqykík MkkuLkøkZ{ktzðeLkk ÄkhMkÇÞ îkhk hkßÞLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk {tºkeLku fhðk{kt ykðe Au.

WfkE{kt fuçk÷Lke [kuhe fhíkk yuf ÍzÃkkÞku

WfkE : WfkE Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk økík íkk.23-7-11Lkk hkus Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk{kt fkuLxÙkfxhLku íÞkt {swhe fk{ fhíkk rËÃkf økk{eík (hnu. hk{Ãkwhk fkLkkËuðe)yu Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk Ã÷kLxLkk ytËhLkk ¼køku ykðu÷ xkðh Lkt-9 Lke çkksw{kt {uELk Mxkuh ÃkkMku {wfu÷ku 30 VqxLkku fkuÃkh fuçk÷ ®f{ík Yk. 10700 [kuheLku LkkMkíkku níkku. íÞkhu íkuLku MxkVu ÍzÃke Ãkkze Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË r{ÚkwLk®Mkøkk økk{eíku WfkE Ãkku÷eMk{kt fhíkk WfkELkk EL[kso Ãke.yuMk ykE ðMkkðkyu økíkhkus ykhkuÃkeLku ÔÞkhk fkuxo{kt hsq fhe he{kLzLke {ktøkýe fhíkkt fkuxuo 2 rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk.

Mkwhík - íkkÃke

TUESDAY, 26 JULY 2011

LkðMkkhe{kt Ve ðÄkhkLkk {wÆu íku{s yLÞ çkkçkíku [k÷íkku rððkË Mktfu÷kÞku

çkwnkheLkk fwt¼khðkz LkSf hkßÞÄkuhe {køko WÃkh y[kLkf {nkfkÞ ð]ûk íkwxe Ãkzâw níkwt. MkËLkMkeçku fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke. (Søkh þkn)

fkuLðuLxLkk Mkt[k÷fku yk¾hu ÍwõÞk LkðMkkhe íkk:25

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LkðMkkhe fkuLðuLx nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷fku yLku ðk÷eyku ðå[u ðÄkhkLke Ve ðøkuhu çkkçkíku [k÷íkk rððkËLkku yksu ytík ykÔÞku Au. fkuLðuLx Mfq÷u 2200

2200 rðãkÚkeoykuLku ykþhu YrÃkÞk 45 ÷k¾ rhVtz íkhefu [qfðkÞk sux÷k rðãkÚkeoykuLku ykþhu Y. 45 ÷k¾ rhVtz [qfððkLke MkkÚku rðãkÚkeoykuLku nkÚk{kt Ëkuhk-Äkøkk íku{s {UËeLke Aqx ykÃke nkuðkLkwt ðk÷eykuyu ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. LkðMkkhe fkuLðuLx Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku îkhk [k÷w ð»kuo M{kxo-õ÷kMk íku{s ðÄkhkLke yurõxrðxeLkk Lkk{u

VeLke íkøkze hf{ W½hkððk{kt ykðíkk yk çkkçkíku Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku íkÚkk yÇÞkMku ykðíkkt çkk¤fkuLkk ðk÷eyku ðå[u ¼khu ÄktÄ÷ {[e níke. yk {wÆu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷zkE [k÷e ykðíkk yk fkuLðuLx Mfq÷ rððkË{kt MkÃkzkR níke yLku çkÒku Ãkûk Ãkife yufÃký Ãkûk Lk{íkwt òu¾ðk {ktøkíkw Lkníkwt. ðk÷eyku yLku þk¤kLkk Mkt[k÷fku ðå[u ÞwØ [h{Mke{kyu ÃknkuåÞwt níkwt, íku Ëhr{ÞkLk þk¤kLkk çku rþûkfku îkhk Ve çkkçkíku çkk¤fkuLku {kh {khe ºkkMk yÃkkíkkt fux÷kf ðk÷eykuyu çkLLku rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe çkLLku rþûkfkuLke yxf Ãký fhe níke. Ëhr{ÞkLk þnuhLkk fux÷kf yøkúýeyku Mkrník rsÕ÷k

{nwðk rðÄk™‚¼k çkuXf Mkt˼uo ¼ksÃkLke Mk{eûkk ƒuXf ÞkuòE

rþûkýkrÄfkhe òLke íkÚkk Ãkqðo f÷ufxh òu»keyu fkuLðuLx Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku rðÁØ yLku rLkÞ{ku «{kýu ðíkoðk fzf ð÷ý yÃkLkkðíkk yk¾hu fkuLðuLx Mfq÷ Mkt[k÷fkuyu Lk{íkwt òu¾e ðÄkhkLke ÷uðkÞu÷e Ve Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su{kt Äku. 1Úke 7Lkk çkk¤fkuLku 1900 Y. yLku Äku. 8Úke 12Lkk rðãkÚkeoykuLku Y. 1700 «{kýu rhVtz [qfðkþu. yk{ þk¤k îkhk 2200 sux÷k rðãkÚkeoykuLku ykþhu 45 ÷k¾ YrÃkÞk rhVtz Ãkuxu [qfðkÞk nkuðkLkwt ðk÷eykuyu sýkÔÞwt Au. íku{s ÄkŠ{f íknuðkhku{kt çkk¤fku ËkuhkÄkøkk, rík÷f yÚkðk nkÚk{kt {UËe {qfðkLke Ãký Aqx ykÃke nkuðkLkwt ðk÷eykuyu sýkÔÞwt Au. òu fu ðk÷eykuyu fkuLðuLx Mfq÷{kt rþûkfkuLke ½x yLku yðkh-Lkðkh

ð÷ðkzk : 2012{kt ÞkuòLkkh økwshkík hÌkk níkk. yk {exªøk{kt {nwðk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Mkt˼uo ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k{kt Mk{krðü ík{k{ «{w¾ ykh. Mke. V¤ËwLke Mkq[Lkk nkuÆuËkhku yLku fkÞofhkuyu swÚkðkË {wsçk {nwðk rðÄkLkMk¼k{kt Mk{krðü ¼w÷e ‚hfkhLkk rðfkMk fkÞkuo yLku {nwðk, ðk÷kuz, yLku çkkhzku÷e fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku «ò ðå[u ÷R íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLke yuf sR ÷kufkuLku òøk]ík fhðkt sýkÔÞwt nŒw. rsÕ÷k ¼ks… çkuXf {nwðkLkk «rðý fh[u÷eÞk{kt ‚uðk {kR¢ku÷uð÷ ƒqÚk ‚wÄe {nk{tºke ‚nfkhe {tz¤e™k Lkuxðfo Q¼wt fhðk hkXkuzu íkÚkk {kS {kunkuLk ‚¼k¾tz{kt Mkwhík fkÞofhku™u ŒkfeË fhkR ÄkhMkÇÞ ZkuzeÞkyu {nwðk rsÕ÷k RL[kso «rðý xu÷h™k yæÞûkMÚkk™u {¤e rðÄkLkMk¼k çkuXf Síkðk fkÞofhkuLku níke. su{kt rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃkLkk nktf÷ fhe çkwÚk÷uð÷ MkwÄe Lkuxðfo W¼wt «{w¾ rn{ktþw Ãkxu÷, rs.Ãkt. W…«{w¾ fhðk sýkÔÞwt níkwt. {kS Äkhk‚ÇÞ „w÷kƒ „hk‚eÞk, rs. {rn÷k {kun™ ZkuzeÞkyu [kuff‚ ÷ûÞ ‚kÚku {kuh[kLkk W…«{w¾ Rðko þwf÷, {kS rðÄk™‚¼k sÃŒ fhðk fkÞofhku™u ÄkhkMkÇÞ {kunLk ZkurzÞk,Œk.…t.«{w¾ ykÓðk™ fÞwo nŒw. yk ƒuXf{kt ¼kð™k [kiÄhe, S.…t.ykhkuøÞ „uhnksh nkuÆuËkhku™e „t¼eh ™kutÄ [uh{u™ Œw»kkh …xu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík ÷uðk{kt ykðe nŒe.

Ãkkhze{kt yLkuf ðknLk[k÷fku ËtzkÞk ðkÃke : Ãkkhze Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkkhze [kh hMíkk ÃkkMku rî[¢e yLku [kh [¢e ðknLk [k÷fkuLku hkufe nuÕ{ux íkÚkk ðknLkLkkt fkøk¤ku rðLkk Vhíkk [k÷fkuLku ËtzðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähíkk òuík òuíkk{kt 100 Úke ðÄw ðknLk [k÷fku ËtzkÞk níkkt. nuÕ{uxLkku fkÞËku Mk¾ík y{÷{kt {wfkÞk çkkË Ãký ÷kufku rðLkk nuÕ{uxu ®çkËkMík ðknLkku ntfkhíkk nkuðkLkwt Lkshu [Zíkk Ãkkhze Ãkku÷eMku ykðk ðknLk [k÷fkuLku fkÞËkLkwt yrMíkíð Ëu¾kzðkLke XkLk ÷R Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kf ÃkAe [kh hMíkk ÃkkMku ykðíkk síkk ðknLk [k÷fkuLku hkufe MÚk¤ Ãkh Ëtz ðMkw÷ðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo níkwt. su{kt rðLkk nuÕ{uxu {kuxh MkkÞf÷ fu Mfwxh WÃkh Mkðkh íkÚkk fkh{kt ðøkh MkuVxe çkuÕx Ãknuhe fkh ntfkhLkkhLku hkufe íku{Lkk zÙkRðªøk ÷kÞMkLMk, ðknLkkuLkkt fkøk¤ku ðøkuhu íkÃkkMke {kuxh Ônef÷ yuõxLkkt ¼tøk fhLkkhLku YrÃkÞk 50-50 Lkku hkufz MÚk¤ Ãkh Ëtz ðMkw÷ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMkLkkt MÚk¤ Ëtz ðMkw÷ðkLke fk{økehe{kt rðãkÚkeoyku íkÚkk {rn÷kyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ËtzkÞk níkkt.

nkÚk{kt Ëkuuhk-Äkøkk, rík÷f yLku {utËeLke Aqx yÃkkE suLku ÷R ðk÷eykuyu fkÞËkfeÞ ÷zkR ÷zðkLke íku{s sYh Ãkzu íkku nkRfkuxo MkwÄe ÷zðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au íku{s çkk¤fkuLke Mfq÷çkuøkLkwt ðsLk ½xkzðkLke Ãký {køk fhe nkuðkLkwt ðk÷e hksuþ {nuíkk, fkuXkhe {wfuþ, nheþ MkkuLke, Ä{uoþ Ãkxu÷, rLkþktík ¼è ðøkuhuyu sýkÔÞwt Au.

fu¤ðýe {tz¤™e ðkÃke-çk÷eXk{kt xÙf yLku rhûkk ð÷ðkzk ‚kÄkhý ‚¼k ÞkuòE ðå[u yfM{kík : çkuLkkt {kuík „

(sÞuþ «ò…rŒ)

rþûkfku{kt çkË÷e Úkíkkt çkk¤fku rþûkýLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu fkuLðuLx Mfq÷{kt Ãkkfe hMkeËLkk Lkk{u ðkW[hku ykÃkðk çkkçkíku ðk÷eykuyu rðhkuÄ [k÷w hkÏÞku Au.

çkuVk{ ÍzÃku ykðu÷e xÙfLke x¬hu rhûkkLkku få[h½ký

(sÞuþ «ò…rŒ) ð÷ðkzk Œk.25

ðkÃke, íkk.25

ðkÃke LkSf çk÷eXk økk{Lke Mke{{kt çkúñËuð {trËh Mkk{u LkuþLk÷ nkR-ðu Lkt. 8 Ãkh Mkku{ðkhu çkÃkkuhu xÙf yLku ykuxkurhûkk ðå[u MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt çkuLkk MÚk¤ Ãkh {kus LkeÃkßÞkt níkkt. ßÞkhu rhûkk[k÷f Mkrník [khLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. yfM{kík ytøku «kó Úkíke rðøkíkku yuðe Au fu, Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu rhûkk Lktçkh Ssu-15-xexe8090Lkku [k÷f íkuLke rhûkk ðkÃkey{ËkðkË ÷kRLk WÃkh sR ðkÃkeÚkeçk÷eXk íkhV sR hÌkku níkku. çkhkçkh yk Mk{Þu ÃkkA¤Úke çkuVk{ ÍzÃku ykðu÷e xÙf Lkt. Ssu-5-ÞwÞw8988Lkk [k÷fu rhûkkLku x¬h {khe 500 {exh MkwÄe ZMkze síkk rhûkkLkku

ð÷ðkzk Ä™„kihe rðãk÷Þ{kt {UËe-fuþøkwVLk M…Äko ÞkuòR

ðkÃke-y{ËkðkË Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh Mkku{ðkhu MkòoÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLkk ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu ykuxkurhûkkLkku få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. (WsÞ Ãkxu÷) få[h½ký Lkef¤e økÞku níkku. yk MkkÚku (W.ð.yk. 25) íkÚkk íku{Lkku Ãkwºk rMkØ s ytËh çkuXu÷k [k÷f Mkrník A fÕÃkuþ¼kR ¼tzkhe (W.ð. 6, ík{k{ {wMkkVhku Ãkife {økLk¼kR Ëuðk¼kR hnu. ðxkh shrMktøk Vr¤Þwt) yLku Ãkxu÷ (W.ð.55, hnu. ðxkh) íkÚkk rhûkk[k÷f nheþ¼kR hk{w¼kR swçkuh¼kR Lkk{Lkk {wrM÷{ rçkhËkhLkwt Ãkxu÷ (hnu. Mk÷ðkð)Lku økt¼eh ½xLkkMÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwot {kuík Rò ÃknkU[íkk íku{Lku Mkkhðkh LkeÃkßÞwt níktw. ßÞkhu fkufe÷kçkuLk yÚkuo SðLkËeÃk nkurMÃkx÷ yLku ¼hík¼kR Ãkxu÷ (W.ð.yk.30) nrhÞk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt íku{s fwts÷çkuLk fÕÃkuþ¼kR ¼tzkhe ykÔÞk níkk.

‚ÇÞku™e ‚ðko™w{Œu rƒ™nheV ðhýe ð÷ðkzk rð¼k„ ‚kðosr™f fhkÞ níke. íÞkh ƒkË ƒtÄkhý™e fu¤ðýe {tz¤™e 47 {e ðkŠ»kf f÷{ 14 {wsƒ fu¤ðýe ‚r{rŒ{kt {tºke, R™.yk[kÞo ‚kÄkhý ‚¼k {kS «{w¾ ™kÚkw¼kR …Ù{w¾, su.…xu÷™k yæÞûk MÚkk™u {¤e Rïhr‚tn, sÞuþ «ò…rŒ, {kS yk[kÞo s„w¼kR nŒe.{tz¤™k {tºke Rïh RåAw¼kR …xu÷u ‚ki™u fkhkuƒkhe y™u «ò…rŒ, „k{eŒ, ‚h…t [ rË…f ykðfkÞko níkk. fu¤ðýe ‚r{rŒ™e …xu÷™e ‚ðko™w{¥ku ‚¼k{kt ð»ko 2010‚ðko™w{Œu ðhýe rƒ™nheV ðhýe fhkR 11 ™k ðkr»kof rn‚kƒ™u {tswh fÞko ƒkË ð»ko 2011 Úke 14 nŒe.yk ‚kÚku s sw™k xÙMxeyku™k ºký ð»koLke fkhkuƒkhe ‚r{rŒ{kt MÚkk™u ™ðk xÙMxeyku™e r™{ýwf {kxu «{w¾ÃkËu ‚rŒ»k¼kR …xu÷, W…«{w¾ Xhkð fhkÞku nŒku. fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ ÃkËu ¼„w¼kR …xu÷, {tºke ÃkËu RåAw¼kR …xu÷, ¾òLk[e ÃkËu ‚rŒ»k¼kR …xu÷u þk¤k™e sÁheÞkŒ rƒ…e™¼kR WÃkhktík sÞuþ «ò…rŒ, y™u ¼w÷fk¼ð™ {kxu ykðu÷k ™huþ ƒk…w, suhk{¼kR, Ëk™ku™e rðøkíkku ònuh fhe ðÄw Ëk™ …h»kku¥k{¼kR, s„Ëeþ Ëwƒu, [t…f {kxu xnu÷ ™kt¾e nŒe. {kS «{w¾ …Ùò…rŒ, y{wÙŒ¼kR …xu÷, ™kÚkw¼kR …xu÷u þk¤k™k rðfk‚Úke Ä™‚w¾¼kR, fktŒw¼kR ‚rnŒ 29 «¼kðeŒ ÚkÞk níkk.

hýwòÄk{ sðk Lkef¤u÷k MkkEf÷ ÞkºkeykuLkwt çkkhzku÷e ¾kíku Mðkøkík „

MkðoMk]üe fÕÞkýLke {Lkkufk{Lkk MkkÚku Ëhð»kuo MkkEf÷Þkºkk fhíkkt 13 ÞwðkLkku

çkkhzku÷e íkk.hÃk

(sÞuþ «ò…rŒ) ð÷ðkzk, íkk. 25

ð÷ðkzk rð¼k„ fu¤ðýe {tz¤ ‚t[k÷eŒ Ä™„kihe rðãk÷Þ™k fuB…‚{kt y÷wýk rLkr{¥ku þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu {kxu {UËe y™u fuþ„wV™ M…Äko ÞkuòR nŒe. «kÚkr{f rð¼k„ {utËe MÃkÄko{kt 40 rðãkŠÚk™eykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. su{kt «Úk{¢{u [kiÄhe ™wŒ™, rîíkeÞ¢{u …xu÷ ði¼ðe yLku ík]íkeÞ¢{u [kiÄhe hkuþ™e rðsuŒk ÚkR nŒe. {kæÞr{f rð¼k„{kt 50 rðãkŠÚk™eykuyu ¼køk ÷eÄku nŒku. su{kt «Úk{¢{u ð‚kðk ‚hMðŒe, rîíkeÞ ¢{u …xu÷ S™÷ yLku

ík]íkeÞ¢{u [kiÄhe hkuþ™e íkÚkk W.{k. rð¼k„{kt {kt 35 rðãkŠÚkLkeykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. su{kt «Úk{¢{u …xu÷ fk{e™e, rîíkeÞ¢{u …xu÷ feŠík y™u ík]íkeÞ¢{u ¾w~ƒw rðsuŒk ÚkR nŒe. fuþ„wV™{kt 15 rðãkÚkeo™eykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. su{kt «Úk{¢{u ð{ko r«íke, rîíkeÞ¢{u …xu÷ ŒÁýk yLku ík]íkeÞ¢{u …xu÷ Ëþo™k rðsuŒk ÚkR nŒe. rðsuíkkykuLku fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ ‚rŒ»k …xu÷, W…«{w¾ ¼„w¼kR …xu÷, {tºke RåAw¼kR …xu÷, R™.yk[kÞo Rïhr‚tn [kinkýyu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

Mk{økú Mk]»xeLkk SðkuLkk fÕÞkýÚkuo {Lk{kt W{tøk, ykþk, ©æÄk, rðïkMk yLku çktÄwíðLkk ¼kð MkkÚku hýwòLkk hkò hk{Ëuð ÃkehLkkt ËþoLkkÚkuo økík íkk.17{e sw÷kEyu hk{Ëuð Þwðf Mkt½Lkk Lkuò nuX¤ 13 MkkÞf÷ Mkðkhku niËhkçkkËLkk Úke÷¾kLkk rðMíkkh{ktÚke LkeféÞk Au. suyku hksMÚkkLkLkk «[÷eík hýwòÄk{ hk{Ëuðhk ¾kíku ÃknkU[e Ãkq.hk{ËuðS ÃkehLke sL{sÞtíkeLkk rËLku íkk.30 ykuøkMxu ËþoLk fhe MkðoMkw»xe fÕÞkýLke {Lkkufk{Lkk ÔÞfík fhþu. yk 13 MkkÞf÷ MkðkhkuLkku Mkt½ {nkhk»xÙ {køkuo ykshkus çkkhzku÷e ykðe hnkuåÞku níkku. çkkhzku÷eLkkt þeðMkt½ Ãkheðkh

çkkhzku÷e{kt ¾kzkt ¾kçkkur[Þkt{kt Ãkkýe ¼hkíkkt {åAhku L kku WÃkÿð hkuuøk[k¤kLkk {tzký Aíkkt „

Ãkkr÷fkíktºkLke Ÿ½ Wzíke LkÚke

çkkhzku÷e íkk.hÃk

AuÕ÷k ÃktËhuf rËðMkÚke ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt çkkhzku÷e Lkøkh{kt XuhXuh ½uhkÞu÷k Ãkkýe íkÚkk ¾kzk-¾kçkku[eÞk{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe yLku fkËð rfå[zLkk fhkýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe økÞku Au. suLkk fkhýu Lkøkh{kt íkðk, Íkzk, WÕxe Mkneík yLku ÉíkwsLÞ hkuøkku ðfhíkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{kt {kuxe{kºkk{kt ËËeoyku Mkkhðkh {u¤ðe hÌkk Au. íku{ Aíkkt Ãkkr÷fkLkwt ykhkuøÞ íktºk nsw MkwÄe nhfík{kt ykÔÞwt LkÚke. çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk r«{kuLMkwLk fk{økehe{kt ðuX WíkkhkE nkuðkLke çkq{ ÷kufku îkhk WXðk Ãkk{e Au. ðhMkkË ðhMkíkk s Lkøkh{kt fkËð-fe[z, ÃkkýeÚke ¼hkÞu÷k ¾kçkku[eÞk íkÚkk ¾kLkøke Ã÷kuxku{kt Ãkkýe ¼hkðkLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe hÌkku Au. íku{ Aíkkt Ãkkr÷fk íktºkLke nsw ykt¾ W½zíke LkÚke. Lkøkh{kt çkktÄfk{ MÚk¤u hMíkkyku WÃkh huíke

½MkzkðkÚke íku{s rðrðÄ ¾kzeyku{kt rfå[z ¼hkðkÚke ðhMkkËeÃkkýeLkku rLkfk÷Lkku «&™ku W¼ku ÚkÞku Au. çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk ze.ze.xe. Atxfkð íkÚkk Vkuøkªøk {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞ hÌkku Au. íku{ Aíkkt {åAhkuLkku WÃkÿð zk{ðkLkk Ãkkr÷fkLkk «ÞíLkku rLk»V¤ rLkðzâk Au. çkkhzku÷eLkk ÍwÃkzÃkèe Mkneík rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ÂMÚkrík çkËhík Úkíke síke nkuðkÚke ynªLkk hrnþku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkeo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

CMYK

îkhk yk MkkÞf÷ÞkºkeykuLkwt Mðkøkík fhe V¤knkhLke Mkuðk yÃkoý fhkE níke. økwhkhk{ [kiÄhe, ËeÃkkhk{ [kiÄhe, søkËeþ {k¤e, þt¼whk{, {kuíkeMkªn Ëuðhk, ¼whkhk{, økuLkkhk{, hkswhk{ {k¤e, çktxe Mkefðk÷, ¾u{khk{, WËÞ ËuðkMke, «íkkÃk ¼t¼w íkÚkk {LkkunhMkªn hkXkuz økík Ãkkt[ ð»ko niËhkçkkËÚke økík 17 {eyu «MÚkkLk fhe nòhku rf.{eLke MkkÞf÷Þkºkk fhe Ãkq.hk{ËuðSÄk{ ¾kíku ÃknkU[u Au. suyku «ríkrËLk 100 fe.{e.Lkw ytíkh fkÃku Au. suyku

ykshkus çkkhzku÷e ¾kíku ykðe ÃknkU[íkk çkkhzku÷eLkkt rþðMkt½Lkk MkkunLkhk{ òx, LkøkhMkuðf rË÷eÃk¼kE (zku÷S) Ãkwhkuneík, ÃkË{khk{ òx ðøkuhu îkhk W{¤fk¼uh ykðfkhe s÷ÃkkLk yLku V¤knkhLke ÔÞðMÚkk fhkE níke. suyku MkðkhLkkt 9:30 f÷kfÚke 10:30 f÷kf MkwÄe çkkhzku÷e{kt hkufký çkkË ykøk¤ «MÚkkLk fhe Lku.nk.Lkt.8 {køkuo ytf÷uïh hkºke rðhk{ fhe y{ËkðkË, Ãkk÷LkÃkwh {køkuo ykøk¤ ðÄþu.

çkkhzku÷e{kt çkMk{kt [Zíkkt ÃkxfkÞu÷e ðØkLku Eò

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e MktçkÄeLku íÞkt çkuMkýk{kt ykðu÷e yuf ð]æÄk ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkk÷eíkkýk Ãkhík sðk {kxu çkkhzku÷eLkkt r÷LkeÞh çkMk MxuLz ÃkhÚke MkwhíkLke çkMk{kt çkuMkðk síkkt Ëhðkò LkSfLkkt ÃkøkÚkeÞk [wfe síkkt Lke[u Ãkxfkíkk Ãkøk Ãkh çkMkLkkt ÃkkA÷k Ône÷ V¤e ð¤íkk Eò ÚkE níke. yksu çkkhzku÷eLkkt nwfzku MkkuMkÞkxe ¾kíku hnuíkk þwfh¼kE ðýÍkhkLkk {kíkkLkkt yðMkkLk yðMkhu ykðu÷k Ãkk÷eíkk¤k ztøkh- hksMÚk¤eLkk hneþ ¾e{eçkuLk Lkkhý¼kE {kY (W.ð.6Ãk) Mkk{kSf r¢Þkyku ÃkíkkðeLku ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkhík Vhðk {kxu MkktsLkkt Mk{Þu çkkhzku÷e ÷eLkeÞh yuMkxe zuÃkku Ãkh økÞk níkk. ßÞktÚke çkkhzku÷eÚke Mkwhík sðk WÃkzu÷e çkMk (Lkt. Ssuy18-ðe-841h) Lkk Ëhðkò ÃkkMku ÃkøkÚkeÞk [Zíkk Mk{íkw÷Lk ¾kuE çkuMkíkk çkMkLke Lke[u ÃkxfkE níke. íkuLkk çktÒku ÃkøkLkkt Ãktòyku WÃkh ¼khu¾{ çkMkLkkt Ône÷ Vhe síkkt s{ýk ÃkøkLkkt ytøkwXkLke LkMk íkwxe sðk WÃkhktík økt¼he heíku ÃkøkLkk ¼køku Eòyku Ãknkut[e níke.

26-07-2011 Surar Dist  

CMYK CMYK Ëðk¾kLkk{kt nk÷ íkk¤kt {khíkk Zkuh ytËh yk©Þ MÚkkLk çkLkkðe [híkk Lkshu Ãkzu Au. («rík{k òLke) HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you