Page 1

CMYK

THURSDAY, 26 MAY 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

{wÏÞ{tºkeLkk ykuLk÷kELk fkÞo¢{{kt ÚkÞu÷e VrhÞkËLkku Ãkz½ku

Happy Birthday Wi t h

çk÷uïh s{eLk fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku nwf{ çkkhzku÷e, íkk. hÃk

{u½k økk{eík 26-5-04 AªzeÞk

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt çk÷uïh ¾kíku ykðu÷e ç÷kuf Lkt.h64ðk¤e ¾uíkeLke s{eLk Lkð þÏMkkuyu ¼úü Mkhfkhe yrÄfkheLke r{÷e¼økíkÚke çkkuøkMk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

[kh {kMk Ãkqðuo f÷ufxh yLku zeyuMkÃkeyu ÷ur¾ík VrhÞkË fhðk Aíkkt íkÃkkMk fhkE Lknkuíke

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Lkk{ Ãkh fhkðe yLÞ EMk{kuLku ðu[e {khe níke. yk fki¼ktz ytøku [kh {rnLkk Ãknu÷k s{eLkLkkt {q¤ {kr÷fu Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk, huLs ykE.S.Mkwhík yLku f÷ufxh MkwhíkLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhðk

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Aíkkt íkuLke íkÃkkMk Lk fhkíkkt {wÏÞ{tºke ykuLk÷kELk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt {w¤ {kr÷fu VrhÞkË fhe níke. suLku Ãkøk÷u {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ îkhk yk s{eLk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðkLkku nwf{ f÷ufxh yLku zeyuMkÃkeLku fhðk{kt ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt çk÷uïh økk{u hnuíkkt {nu{wË nkMke{ ykçkkuðíkLke çk÷uïh ¾kíku ykðu÷e ç÷kuf Lkt.h64ðk¤e s{eLk fu nk÷{kt MksLkkfw{khe çk¤Ëuð®Mkn {rnzk (hnu. fwt¼krhÞk, íkk.[kuÞkoMke)Lkkt Lkk{u ykðu÷e Au. yk s{eLk çk¤ðtík®Mkn [tÿrMktøk {rnzk, (hnu.fwt¼krhÞk), hý{÷ hfeçk[tË þkn (hnu.fzkuËhk), çk¤ðtík¼kE

[e{Lk¼kE, h{e÷kçkuLk [e{Lk¼kE, ðkMktríkçkuLk [e{Lk¼kE, htsLkçkuLk [e{Lk¼kE (ík{k{ hnu.çk÷uïh íkk.Ãk÷Mkkýk) íku{s EMk{kE÷ ÞwMkwV ykçkkuðík, Mkw{iÞk MkkuÞuçk çkÒku (hnu. çk÷uïh, íkk.Ãk÷Mkkýk) ðøkuhyu su íku ð¾íkLkkt ¼ú»x Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku fki¼ktz yk[heLku {q¤ {kr÷fLke òý çknkh yk s{eLkLkkt çkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe Lkk{ Ãkh fhkðe ðu[e {khe níke. íku Mkt˼uoLke rðMík]ík VrhÞkË s{eLkLkkt {q¤ {kr÷f økýkíkk {nu{wË nkMke{ ykçkkuðíku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mkwhík yLku huLs ykE.S.MkwhíkLku fhe níke. ík{k{ ËMíkkðuS Ãkwhkðk MkkÚku yLku Lkk{Ëkh fkuxoLkkt nwf{ku MkkÚku ÚkÞu÷e yk VrhÞkË ÃkAe Ãký fkuE

Ãkøk÷kt ykhkuÃkeyku rðÁØ ÷uðkÞk Lk níkkt. íku çkkçkíkLkkt Mk½¤k Ãkwhkðkyku MkkÚkuLke yuf rðøkíkðkhLke VrhÞkË çk÷uïhLkkt {nt{Ë rçk÷k÷ þu¾u rzMkuBçkh-h010 yLku 08 yur«÷h011Lkkt hkus rsÕ÷k f÷ufxh MkwhíkLku fhe níke. yk Mk{økú s{eLk fki¼ktzLkk Mkßsz Ãkwhkðk MkkÚkuLke VrhÞkË fhðk Aíkkt Ãký f÷ufxh Mkwhík yLku Ãkku÷eMk íktºku fkuE fkÞoðkne nkÚk Ähe Lk níke. ytíku yk çkkçkíku hksÞLkkt {wÏÞ{tºkeLkkt ykuLk÷kELk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt økktÄeLkøkh ¾kíku VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. yk VrhÞkËLku ykÄkhu {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu çk÷uïh ¾kíkuLke ç÷kuf Lkt.h64ðk¤e

s{eLk çkkçkíku ¼ú»xk[kh fhLkkh Mkk{u íkÃkkMk fhe fzf fkÞoðkne fhðk f÷ufxh Mkwhík yLku Mkwhík rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf(Mkwhík økúkBÞ)Lku ykuLk÷kELk zuxk yuLxÙe fhðkLkku nwf{

Lkð ÔÞÂõíkykuyu çkkuøkMk ËMíkkðuòu Q¼kt fhe s{eLk Ãk[kðe ÃkkzâkLke {q¤ {kr÷fLke hkð fhíkkt s{eLk fki¼ktzeyku{kt ¾¤¼¤kx Vu÷kE økÞku Au. yk Mk{økú «fhý{kt nðu Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

7

sqLkk fkfhkÃkkh ÃkkMkuÚke ËeÃkzkLkku {]íkËun {éÞku „

þheh Ãkh fkuE ½kLkk rLkþkLk Lk {éÞk : {kuík ytøku hnMÞ

ytÄkºke({ktzðe), íkk.25

{ktzðe íkk÷wfkLkk swLkk fkfhkÃkkh rðMíkkh{kt ykðu÷k ðLkrðMíkkh{ktÚke þrLkðkhLke hkrºkyu ÃkuxÙku®÷øk{kt Lkef¤u÷k ðLk f{o[khe yuf fËkðh {]ík ËeÃkzku {¤e ykÔÞku níkku. ðLk f{o[kheykuyu ËeÃkzkLkku {]íkËun fçksu fhe þheh{ktÚke ðeMkuhk ÷E Mkwhík íkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au. yk rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s rËÃkzkLkk {kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýe þfkþu. ðLkrð¼køk ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh íkkÃke LkËe rfLkkhu ykðu÷k swLkk fkfhkÃkkh rðMíkkh{kt ykðu÷k ðLkrð¼køkLkk fBÃkkxo{uLx Lkt.676Lkk nË{ktÚke þrLkðkhLke hkrºkyu yuf {]ík ËeÃkzku {¤e ykÔÞku níkku.

ðLkrð¼køkLkk f{o[kheyku yk rðMíkkh{kt ßÞkhu ÃkuxÙku÷ªøk{kt LkeféÞk níkk íÞkhu yuf fËkðh ËeÃkzkuLku ËeÃkzkLku Mkwíku÷ku òuÞku níkku. LkSf sE íkÃkkMkíkkt rËÃkzku {]ík yðMÚkk{kt nkuðkLke òý Úkíkkt ðLk f{o[kheyku [kutfe WXÞk níkk. yk çkkçkíku íku{ýu íkkífkr÷f Wå[ yrÄfkheykuLku òý fhkíkk {ktzðe ykh.yuV.yku Lkxw¼kE [ikÄhe MkrníkLke xe{ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sYhe «kÚkr{f íkÃkkMkku nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk{kt ËeÃkzkLkkt þheh Ãkh fkuE ½kLkk rLkþkLk Ãký òýíkk Lk níkk. suÚke {ktzðe ¾kíkuLkk Ãkþwr[rfíMkkLku çkku÷kðe sYhe Ãkeyu{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke yLku {]ík ËeÃkzkLkk þheh{ktÚke sYhe MkuBÃk÷ku ÷E Mkwhík ¾kíku VkuhuÂLMkf ÷uçk{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au. nðu ykøk{e rËðMkku{kt ßÞkhu heÃkkuox ykðþu íÞkhu ËeÃkzkLkk {kuíkLkw fkhý òýðk {¤þu.

{ktøkhku¤-ðkr÷Þk nkEðu Ãkh ¾uíkhku ÔÞkhk ¾kíku çku yfM{kíkku{kt çkkhzku÷e ¾kíku {nkðeh fkuBÃ÷uõMkLkk çkk¤k Mkrník çku sýkLku Eò Ãkk‹føk{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëwh fhkÞwt LkSf økqýku{kt fur{f÷ ðuMx VUfkÞku „

[ku{kMkk{kt Ãkkýe MkkÚku ¼¤e ¾uíkhku, Lknuh-Lkk¤kt {khVík LkËe{kt X÷ðkþu Ãkþwyku Ãký ¾kíkk LkÚke. ð¤e {køkoLke çktLku íkhV ÃkkýeLke økxhku ykðu÷e Au yLku yk økxhkuLkwt Ãkkýe MkeÄwt fe{ LkËe{kt òÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ{kt [ku{kMkkLke ÉíkwLkku «kht¼ ÚkLkkh Au íÞkhu [ku{kMkkLkwt Ãkkýe yk økxh{kt ÚkE LkËe{kt sþu íÞkhu

{ktøkhku¤-ðkr÷Þk nkEðu Ãkh yk{Lkzuhk økk{ LkSf ¾uíkhLke ÷økku÷øk yòÛÞk þÏMkku fur{f÷ ðuMxLke økqýku VUfe LkkMke økÞk níkk. Mkwhík, íkk. 25 fkuÚk¤k{kt ¼he, yk {køkoLke {ktøkhku¤-ðkr÷Þk hkßÞ ykMkÃkkMk ykðu÷k ¾uíkhkuLke LkSf Äkuhe{køko WÃkh {køkoLke ykMkÃkkMk Xk÷ðe ËuðkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au. ykðu÷k ¾uíkhkuLke LkSf yòÛÞk yk ðuMxLke ¾qçk s ¾hkçk ðkMk þÏMkku îkhk fur{f÷ ðuMx ¼hu÷e økwý ykðu Au. VUfeLku LkkMke Aqxíkkt ¾uzqíkku ®[íkkíkwh ð¤e ¾uíkhLke LkSf{kt s yk çkLÞk Au. {k÷ Xk÷ððk{kt ykðíkkt AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkrºk ykMkÃkkMkLkk ½kMkLku Ãký yuLke yMkh Ëhr{ÞkLk fur{f÷ ðuMxLkku sÚÚkku Úkðk ÷køke Au. yk «fkhLkwt ½kMk

fk{hus íkk÷wfkLkk ðk÷f økk{u Ãkrhýeíkkyu fqðku ÃkqÞkuo „

{kíkkyu MkkMkhu sðkLke Lkk Ãkkzíkkt SðLk xqtfkÔÞwt

fk{hus, íkk. 25

fk{hus íkk÷wfkLkkt ðk÷f økk{u {kíkk MkkÚku hnuíke ÃkrhýeíkkLku {kíkkyu MkkMkhu sðk Lkk fnuíkk ¾kuxwt ÷køke ykðíkk fqðk{kt fqËe sE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk fk{hus íkk÷wfkLkkt ðk÷f n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíke xeLkwçkuLk hksw¼kE hkXkuz (W.ð.33) Lkkt ÷øLk ykX ð»ko Ãknu÷kt fk{husLkkt Äkíkðk økk{u ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw xeLkwçkuLkLkkt rÃkíkk Lk nkuðkÚke íku íkuLkk Ãkrík MkkÚku ðk÷f íkuLke

{kíkk MkkÚku hnuíke níke. xeLkwtçkuLkLkku Ãkrík AuÕ÷k A yuf {kMkÚke ½h Akuze [kÕÞku økÞku níkku. xeLkTçkuLku íkuLke {kíkkLku MkkMkhu sðkLke Au yu{ fnuíkk íkuLke {kíkkyu MkkMkhu sðkLke Lkk Ãkkzíkk xeLkwçkuLkLku ¾kuxtw ÷køke ykðíkk økE fk÷u hkrºkLkkt ykXuf ðkøÞkLkkt Mkw{khu swLke ðk÷f ¾kíku Íneh {rnzkLkkt ¾uíkh{kt ykðu÷k fqðk{kt ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk ÷kufku ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e MÚkkrLkf íkhðiÞkLke {ËË {u¤ðe xeLkwçkuLkLke ÷kþLku çknkh fkZkðe níke. çkLkkðLke òý fk{hus Ãkk÷eMkLku fhíkk ÷Mkfkýk çkex s{kËkh ¼hík¼kE ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yòÛÞk þÏMkku îkhk økuhfkÞËuMkh heíku fur{f÷ ðuMx Xk÷ððkLke «ð]r¥kÚke ¾uzqíkku ®[ríkík ÃkkýeLke MkkÚku fur{f÷ ðuMx Ãký LkËe{kt X÷ðkþu. Ãkrhýk{u LkËeLkwt Ãkkýe «Ëqr»kík Úkþu yLku yk ÃkkýeLkku ðÃkhkþ fhLkkhk yLkuf hkuøkkuLkk ¼kuøk çkLkþu. ðneðxeíktºk yk «fkhLke øktËe «ð]r¥k fhLkkhk ík¥ðkuLku Íççku fhu yLku yu{Lke Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hu yuðe {ktøk «òsLkkuyu fhe Au.

çkkhzku÷e, íkk. hÃk (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, íkk. 25

ðes ftÃkLkeLke ykurVMkLke Mkk{u RrLzfk Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh ykshkus ykshkus RrLzfk-{kuxhMkkEf÷ (Lkt.Ssu.19.Ãke.4054) yLku nehku Mkk{Mkk{u ¼xfkíkk ÚkÞu÷k yfM{kík{kt nkuLzk (Lkt.Ssu.19.yu{.4072) çkkRf[k÷fLku Rò ÚkE níke íkÚkk Äzkfk¼uh Mkk{Mkk{u ¼xfkíkk økt¼eh çkeò çkLkkð{kt rAtrzÞk økk{Lkk yfM{kík ÚkÞku níkku su{kt {kuxhMkkEf÷ çkkRf[k÷fu çkk¤feLku yzVux{kt ÷uíkk [k÷fLku økt¼eh Rò Úkíkk íkkífkr÷f ÂMÚkík sLkf çkk¤kLku økt¼eh Rò rAtrzÞk økk{{kt ÔÞkhk M{khf nkuÂMÃkx÷{kt ÚkE níke. yfM{kíkku{kt {kxu ½ðkÞu÷k çku çkkEf[k÷fu çkk¤kLku Mkkhðkh ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk RòøkúMíkkuLku sLkf yzVxu [Zkðe níkk. çkeò çkLkkð{kt M{khf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ykshkus çkÃkkuhu rAtrzÞk økk{{kt hkuz ÔÞkhk íkk÷wfk{kt ykshkus swËkswËk LkSf h{íke çkk¤k MkkuLk÷ økk{eík {køko yfM{kíkkuLke ½xLkk{kt yuf çkk¤k (ô.ð.4) Lku fkuRf çkkRf[k÷fu x¬h Mkrník çkuLku økt¼eh Rò ÚkR níke, {khíkk çkk¤kLku ÃkøkLkk ¼køku £uf[h «Úk{ ½xLkk{kt Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ íkÚkk þhehLkk yLÞ ¼køkku{kt økt¼eh nkRðu Ãkh ÔÞkhk ÃkkMku Ërûký økwshkík Rò ÚkR níke.

çkkhzku÷eLkk hk{çkkøk rðMíkkh{kt ¼ksÃk yøkúýeLkk ½h{kt [kuhe çkkhzku÷e, íkk. hÃk

çkkhzku÷e hk{çkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷e MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt økíkhkus {kuze hkrºkLkkt Mk{Þu çktÄ ½hLkk íkk¤kt íkkuze ½h{kt «ðþu÷k íkMfhkuyu ½hLkk fçkkxku íkkuze ytËh {qfu÷k ËkøkeLkkyku íkÚkk [ktËeLkkt rMk¬kykuLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkkhzku÷e hk{çkkøk MkhËkhLkøkh MkkuMkk.{kt hnuíkkt ¼ksÃk yøkúýe søkËeþ Ãkxu÷u çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu, økíkhkus íku{Lkku Ãkrhðkh fkixwtrçkf «Mktøku nkshe ykÃkðk ðzkuËhk økÞku níkku íÞkhu hkºku

íkuykuLkk çktÄ ½hLkk íkk¤kt íkkuze yòÛÞk íkMfhku ½h{kt «ðuþe fçkkx{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkkyku ÃkifeLkkt [uLk, çkwèe Mkrník [ktËeLkkt Íqzk yLku MkuÕMk yurfÍfÞwrxð íkhefu W¥k{ fk{økehe çkË÷ ¼ux {¤u÷k 3 Úke 4 [ktËeLkkt rMk¬kyku íkÚkk hkufzk Y.7 nòhLke {íkk [kuhe ¼køke AwxÞk níkk. ykshkus Mkðkhu ðzkuËhkÚke ÃkkAk Vhu÷k Ãkrhðkhu ÃkkuíkkLkk ½hLkkt íkk¤kt íkqxu÷k rLknk¤e íkÃkkMk fhíkk WÃkhkufík yMfÞk{íkkuLke [kuhe ÚkE nkuðkLkwt òýíkk íkuykuyu VrhÞkË yhS Ëk¾÷ fhíkk

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Mkktfhe Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkkt ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøku

8 nòh çkk¤fkuyu çkk¤rËLk WsÔÞku (søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e, íkk. hÃk

Mkktfhe Mðk{eLkkhkÞý {trËhLkk ËþkçËe {nkuíMkð WÃk¢{u {trËh{kt 8000Úke ðÄw çkk¤fku, ðk÷eyku íku{s MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt y˼qík heíku çkk¤rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. “ çkk¤{tz¤{kt sðkÚke MktMfkh «kó ÚkkÞ íku {kxu çkk¤Mk¾k Mðk{eLku hkS fheyu” íkuðk rð»kÞ MkkÚku MkwtËh ¼kðkí{f MktðkË, Lk]íÞ yLku {køkoËþoLk fkÞo¢{ku çkk¤fku îkhk hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mkktfhe {trËh{kt ÞkòÞu÷k fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkkt MkËTøkwY Mktík Ãkq. {ntík Mðk{e {nkhks, Ãkq. íÞkøkðÕ÷¼Mðk{e (çkku[kMký) yLku fkuXkhe Ãkq.Ãkh{®[íkLk Mðk{eyu WÃkÂMÚkík hneLku çkk¤fkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. Ãkq.íÞkøkðÕ÷¼Mðk{eyu çkk¤

«ð]r¥kLkku {rn{k Mk{òðfk çkk¤fkuLku {køkoËþoLk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤{tz¤{kt çkk¤fkuLkkt «&™kuLkk W¥kh ykÃkíkkt ykððkÚke çkk¤fku yÇÞkMk{kt Ãkq.{ntík Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøk¤ ðÄu Au, íku{s íku{Lke xeðe yu ¼qík Au, {kxu çkk¤fkuyu yktíkrhf þÂõíkykuLkku íku{s ¼qíkLku ¼økkððwt òuEyu. xeðeLkkt ykæÞkÂí{f ð]r¥kLkku rðfkMk ÚkkÞ WÃkÞkuøk Ãkh ytfwþ {qfðkÚke Au. çkk¤fku îkhk çkk¤fku{kt yÇÞkMk hsq ÚkÞu÷k yksu {rn÷k Mkt{u÷Lk «íÞu Yr[ ðÄþu. fkÞo¢{ku òuELku : Lk]íÞ, hkMk-økhçkk, ðk÷eykuyu çkk¤fku íku{Lkk ðk÷eyku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ çkk¤{tz¤{kt òÞ Ãký ykLktrËík ÚkÞkt íkuðe økkuXðý fhðe níkk. çkk¤fkuLkkt {LkkuhtsLk {kxu òuEyu. rík÷f [ktË÷k{kt þh{ òËwøkh fhý îkhk «Þkuøkku hsq hk¾ðe Lknª, rík÷f yu ¼økðkLkLkwt ÚkÞk níkk. «íkef Au, MkkYt fk{ fhðk {kxu

(søkËeþ n¤Ãkrík)

Ãkk‹føkLke yLkk{ík søÞk{kt ËwfkLkku íkkýe ËuðkÞ níke

fkuEÚke øk¼hkððwt Lknª. nòhku çkk¤fkuyu çkk¤ {tz¤{kt rLkÞr{ík sðk íku{s yÇÞkMk{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ððk MktfÕÃk fÞko níkkt. íkk.h6{e {u Lkkt hkus çkÃkkuhu h:00 Úke Ãk:00 f÷kf ËhrBkÞkLk {rn÷k Mkt{u÷Lk Þkuòþu. {rn÷k MkktMf]ríkf fkÞo¢{, Lk]íÞ, hkMk yLku økhçkk yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ ðøkuhu hsq fhþu. ßÞkhu Ãk:00 Úke 8:00 f÷kf Ëhr{ÞkLk feíkoLk ykhkÄLkk{kt MktøkeíkLkkt Mktíkku ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýLku feíkoLk¼ÂõíkÚke hkS fhþu.

CMYK

ykshkus çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk îkhk çkkhzku÷eLkkt økktÄehkuz WÃkh ykðu÷k Mkwøkh Vkxf LkSfLkkt rMkxe Mkhðu Lkt.4Ãk04/3 WÃkhLkkt {nkðeh fkuBÃk÷uõMkLkk ÃkkrfOøk {kxuLke yLkk{ík søÞk{kt rçkÕzh îkhk íkkýe çktÄkÞu÷e økuhfkÞËu ËqfkLkkuLkwt çkktÄfk{ Ëqh fhðkLke fk{økehe þY fhíkk çkkhzku÷eLkkt rçkÕzhku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku níkku. çkkhzku÷e LkøkhLkkt þkMkfkuLku ðk{ýk Mk{S rçkÕzhkuyu ykzuÄz {LkVkðu íku{ økuhfkÞËu fhu÷k çkktÄfk{ Ãkkr÷fk íktºkyu íkðkE çkku÷kððkLke þYykík fhe ËeÄk rçkÕzhku{kt VVkx Vu÷kE økÞku Au. ykshkus çkkhzku÷eLkkt økktÄehkuz WÃkh ykðu÷k {nkðeh fkuBÃk÷uõMkLkkt Ãkk‹føk yLkk{ík rðMíkkh{kt rçkÕzh ¼økðíke÷k÷ Ëku÷íkhkÞ þkn îkhk yLkrÄf]ík «fkhu yLku ÃkhðkLkøke ðøkh íkkýe çkktÄu÷wt {kuxwt {Mk ËwfkLkkuLkwt Ãkkfwt çkktÄfk{ Ëqh fhðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. fkÞËkfeÞ fkÞoðkneyku Ãkqýo fÞko çkkË çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt ykuðhrMkÞh yLku BÞwrLkrMkÃk÷ yurLsrLkÞh Mkrník çkktÄfk{ rð¼køkLkkt yrÄfkheyku íkÚkk VkÞh ykurVMkh ðøkuhuLke nkshe{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ãkh nÚkkuzk ͪfðkLkk þY fhkÞk níkk.

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt xeÃke Mkr{rík [uh{uLk rLk÷uþ økwókyu sýkÔÞk {wsçk yks «fkhu çkkhzku÷e Lkøkh{kt [k÷e hnu÷k økuhfkÞËu yLku [z[ýYÃk çkktÄfk{kuLku VrhÞkË ykÄkhu fkÞËkfeÞ «r¢Þk Ãkqýo fhe Ëqh

fhðk{kt ykðþu. çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk yæÞûk {ÞwhefkçkuLk òÄð, rðrðÄ Mkr{ríkykuLkkt [uh{uLkku yLku MÚkkrLkf LkøkhMkuðfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yk rz{ku÷eþLk fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

çkkhzku÷e{kt yLkuf MÚk¤u økuhfkÞËu çkktÄfk{ku çkkhzku÷eLkkt hks{køko WÃkh ykðu÷k rðrðÄ þkurÃktøk {ku÷Lkkt ¼kUÞíkr¤ÞkLkk ¼køk{kt ÃkkrfOøk {kxuLke yLkk{ík søÞkyku{kt økuhfkÞËu ËwfkLkku, çkkhzku÷eLkkt þk†ehkuz WÃkhLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkhðkLkøke rðÁØ yMktÏÞ çkktÄfk{ku, çkkhzku÷eLkkt økktÄehkuz WÃkhLkkt r÷rLkÞh çkMk MxuLz çkksw{kt çktÄkíkk Lkðk çkktÄfk{, íkÚkk ykrþÞkLkk Lkøkh LkSf ykfkh Ãkk{íktw {kuxwt {Mk çkktÄfk{ Mkrník yLkuf çkktÄfk{ku{kt rçkÕzhku îkhk økuhherík yk[hkíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suÚke ¼ksÃk þkMkfkuLkkt ÃkkhËþof ðneðxLkkt Ëkðkyku Mkk{u ÷kufku yktøk¤e r[tÄíkk Lkshu [Ze hÌkk Au íÞkhu çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt fkÞËkfeÞ rLk»ýkík [eV ykurVMkh yLku þkMkf sqÚk fuðk Ãkøk÷kt ¼hu Au íku rLknk¤ðwt hÌkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ {ktzðe ði»ýð ¿kkríkLkwt økkihð

Mkwhík : h.V.Ëkçkw. fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ÔÞkhk fku÷usLkk fBÃÞqxh MkkÞLMk rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk yæÞkÃkf r[hkøk ze. þkn ykuõxkuçkh2010{kt ÷uðkÞu÷e økwshkík Mkux Vkuh yur÷Sçke÷exe ykuV ÷uf[hhþeÃkLke Ãkheûkk{kt fBÃÞqxh MkkÞLMk yuLz yurÃ÷fuþLk rð»kÞ{kt WŠíký ÚkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu WÃkhkuõík ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ {kºk 2.69 xfk ònuh ÚkÞwt Au. r[hkøk þknu yk rMkrØ {u¤ðe {ktzðe ði»ýð Mk{ksLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

MÞkË÷k{kt ¼õík Mk{ksLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Mkwhík : hk{fçkeh {trËh xÙMx Mkwhík ¼õík Mk{ksLkk WÃk¢{u Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{khkun íkÚkk {rn÷k Ãkkt¾ ykÞkursík rðrðÄ MkktMf]ríkf MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk MÞkË÷k ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kyku, MLkkíkfku íkÚkk Wå[ yÇÞkMk¢{{kt rMkrØ {u¤ðLkkh rðsuíkkyku íku{s fçkehðkýe W¥k{ f]rík Ãkkrhíkkur»kf rðíkhýLke MkkÚku MkkÚku rðrðÄ ðÞsqÚk «{kýu [kh rð¼køk{kt ðuþ¼q»kk, økúqÃkzkLMk, «kÚkoLkk, &÷kuføkkLk, ðõík]íð, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ, ðkíkkofÚkLk, Lkkxf MÃkÄko, Ëuþ¼Âõík Lk]íÞ MÃkÄko ÞkuòE níke. rLkýkoÞfku íkhefu «k. zku. ËuMkkE (Mkwhík), «k. Lkr÷LkeçkuLk røk÷exðk¤k (çke÷e{kuhk) íkÚkk «k. W»kkçkuLk rMktÄe (Mkwhík) yu Mkuðk çkòðe níke. «k. ËuMkkE, «k. røk÷exðk¤k íkÚkk «k. rMktÄeyu sYhe ¾k{e ¾qçke Ëþkoðe {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. xÙMxLkk «{w¾ fhMkLk¼kE ¼õík, xÙMxe rË÷eÃk¼kE ¼õík, «ðeý¼kE ¼õíku «kMktrøkf ðkíkku fhe níke. Mk{ksLkk {krMkf {w¾Ãkºk “fçkehðkýe”Lkk nk÷Lkk íktºke hexkçkuLk yu{. ¼õík (çkkhzku÷e)Lkwt {rn÷k Ãkkt¾ îkhk fhkÞu÷k çknw{kLk «Mktøku M{]rík¼ux íkÚkk MkL{kLkÃkºk yÃkoý fhkÞk níkk.

f]r»k {nkuíMkð{kt 14267 ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk yÃkkÞwt

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ½w{e hnu÷k f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoík ÄhíkeÃkwºkkuLku f]r»khÚkLke økk{Lke {w÷kfkík Mk{Þu f]r»k ði¿kkrLkf, íks¿kku yLku rLk»ýktíkku ½hyktøkýu {køkoËþoLk ykÃkeLku ¾kíkh, Ãkkýe, rçkÞkhý, ðkðuíkhLke ÃkØríkykuÚke ðkfuV fhe hÌkk Au yLku ykuAk ¾[uo ðÄw WíÃkkËLk MkkÚku {wÕÞðŠÄík ÃkkfLke WÃks {u¤ððk {kxu Ãký ÄhíkeÃkwºkkuLku hkn [ªÄe hÌkk Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 122133 ÃkþwykuLkwt hMkefhý

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k{kt WsðkR hnu÷k f]r»k {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLku f]r»k çkkøkkÞík yLku ðLk rðfkMk {kxuLke rfxTMkLkwt rðíkhý fhðk MkkÚku su ¾uzqík f]r»kLke MkkÚku MkkÚku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ{kt Mktf¤kÞu÷k Au, íku{Lkk ÃkþwykuLku øk¤MkwtZk, fkr¤yku íkkð, ¾hðk {kuðkMkkLkk hkuøkÚke {wõík hk¾ðk Ëhuf íkk÷wfkLkk økk{u økk{ Ãkþw hMkefhý fhðk{kt ykÔÞw Au.

çkkiÄkLk fkuxðk÷ Mfq÷Lku {kíkçkh ËkLk

Mkwhík : {ktzðe íkk÷wfk{kt ykðu÷e fkuxðk÷ nkRMfq÷ çkkiÄkLkLku Lkkò{kÞ {kýufþk çkkiÄkLkðk÷kyu Y. yuf ÷k¾Lkwt ËkLk ykÃÞwt Au. {krníke yLkwMkkh Mkkðo. fu¤ðýe {tz¤ çkkiÄkLk{kt 48 ð»ko MkwÄe fr{xe MkÇÞ íkhefu íkÚkk su Ãkife 32 ð»ko {tz¤Lkk «{w¾ÃkËu hne [qfu÷k rþûký«u{eWËkh Mk¾kðíke {kýufþk s{þuËS çkkiÄkLkðk÷kLke M{]rík{kt yu{Lkk ÃkíLke Lkkò{kÞ {kýufþk çkkiÄkLkðk÷kyu Y. yuf ÷k¾Lkwt ËkLk þk¤kLkk økheçk rðãkÚkeo Vtz{kt ykÃÞwt Au. suLkk ÔÞks{ktÚke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk yLkkÚkrLkhkÄkh çkk¤fku íkÚkk økheçk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku ÃkkXÞÃkwMíkf, økýðuþ, Lkkuxçkwf, Ve MknkÞ Ëh ð»kuo rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

THURSDAY, 26 MAY 2011

{kLkð {qÕÞkuLkwt síkLk fhku : f{÷kçkuLk fkuMktçkk, íkk.25

fkuMktçkk-íkhMkkzeLkk ykËþo fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ðe.yuMk.Ãkxu÷ nkRMfq÷Lkk 2.66 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷k LkðrLkŠ{ík ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoý ykshkus økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kçkuLkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku hksÞÃkk÷ zkì. f{÷kçkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíku «k[eLk fk¤Úke rðrðÄ ûkuºku rþûký f¤k- fkheøkhe{kt rLkÃkqýíkk nktMk÷ fhe Au. þiûkrýf MktMÚkkyku {kLkð MktþkÄLkLke WÃk÷ÂçÄ Au. suLkwt ËuþLkk rðfkMk, Mk{ks «økrík{kt MkðkOøke rðfkMk {kxu {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. íku{ýu {rn÷k rþûký Ãkh ¼kh {qfe ykøkk{e ÃkuZe{kt {kLkðíkk {qÕÞkuLkwt ®Mk[Lk fhðkLke þe¾ ykÃke níke. {nkí{k økktÄeSLkk rð[kh hsq fhe økheçk{kt økheçk yLku f{òuh{kt f{òuh ÔÞrõíkLku VkÞËku ÚkkÞ íku rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt Mkq[Lk hkßÞÃkk÷u fÞwO níkwt. íku{ýu yLkuíkk{kt yufíkkLkk çkes hkuÃkký îkhk hk»xÙLkk

Mkwhík - íkkÃke ÔÞkhk{kt òLkiÞkLke {kuxhMkkEf÷Lku Afzku rhûkkyu x¬h {khíkkt çkçkk÷ „

¼hðkzkuLkwt xku¤wt ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk, ÷kXe ÷E ÄMke ykÔÞwt

ÔÞkhk, íkk. 25

fkuMktçkkLke ðe.yuMk Ãkxu÷ nkEMfq÷Lkk Lkðk ¼ðLkLkk ÷kufkÃkoý «Mktøku WÃkÂMÚkík hkßÞÃkk÷ f{÷kçkuLk. (ËeÃkf xu÷h) rðfkMk {kxu rLkhtíkh «ÞkMk fhðkLkwt þk¤kLkwt {fkLk ssorhík ÚkR síkk rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kR ytËkSík Yk. yZe fhkuzLkk ¾[uo yk ðMkkðkyu yk MktMÚkkLku {ktøkhku¤ sýkÔÞwt níkwt. ykËþo fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ {fkLk LkðrLkŠ{ík ÚkÞwt Au. yk {tz¤Lkk íkk÷wfkLkwt ½huýwt fne ðýoÔÞwt níkw. MkktMkË Mku¢uxhe LkhuLÿ zkì. íkw»kkh¼kR [kiÄheyu suLke ÃkkMku søkík®Mkn ËkurzÞkyu MktMÚkkLkku r[íkkh fkuMktçkkLke ðeyuMkÃkxu÷ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt ¿kkLk nþu íku ykøk¤ ðÄþu yLku ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu nkRMfq÷Lkk LkðrLkŠ{ík fu yk LkðrLkŠ{ík xufLkef÷ rþûký ðÄw shwhe Au yu{ ð»ko1952{kt yk ¼ðLkLkwt hkßÞÃkk÷Lkk þk¤kLkk {fkLk{kt 20 sýkÔÞwt níkwt. yk Mk{økú fkÞo¢{ ËhBÞkLk ykËþo ¾tzku, MkwrðÄkÚke MktMÚkk{kt {kºk 28 nMíku ÷kufkÃkoý ðøko Mkßs ÷uçkkuhuxhe yLku fu¤ðýe {tz¤Lkk xÙMxe Mkrník Ëkíkkyku çkk¤fku yÇÞkMk fhíkkt yLku {nkLkw¼kðku {kuxe MktÏÞk{kt níkk, yksu 3300 çkk¤fku yÇÞkMk rðþk¤ fkuBÞwrLkxe nku÷ WÃk÷çÄ Au. yk «Mktøku WÃkMrÚkík økwshkík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fhe hÌkk Au. ¼qftÃk ËhBÞkLk yk

ÔÞkhk{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku ykshkus òLkiÞkykuLke yuf {kuxhMkkEf÷Lku AfzkLkk [k÷f ¼hðkzu x¬h {khíkk ÚkÞu÷e çkçkk÷u Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkk økýíkheLke r{rLkxku{kt ¼hðkzkuLkwt xku¤wt ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk, ÷kXe ðøkuhu ÷RLku hMíkk Ãkh Qíkhe Ãkzíkk òLkiÞk yLku ¼hðkzku yk{LkuMkk{Lku ÚkR økÞk níkk. òu fu ÷øLkLke ¾wþeLkku «Mktøk nkuðkÚke yk¾hu ðze÷kuLke Mk{òðxÚke òLkiÞkyku rÄtøkkýwt Wøkú MðYÃk Äkhý fhu íku Ãknu÷k xuBÃkku ntfkhe [kÕÞk økÞk níkk. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu ykshkus fÃkwhk íkhVÚke òLkiÞkykuLkku xuBÃkku ÔÞkhk íkhV ykðe hÌkku níkku.

(yþkuf økk{eík)

fux÷kf ÃkkuíkkLke çkkRf ÷RLku òLk{kt sR hÌkk níkk íku Ãkife yuf {kuxhMkkEf÷Lku ÔÞkhk-WLkkR hkuz Ãkh ÔÞkhk{kt ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku yuf Afzk[k÷fu ÃkkA¤Úke x¬h {khe níke. yfM{kík Úkíkk ÃkkA¤ ykðíkk òLkiÞkLkk xuBÃkk{ktÚke ÷kufku WíkheLku RòøkúMík ÞwðkLkLku {ËË fhðk ÃknkU[e økÞk níkk. Afzk[k÷f ¼hðkz Ãkh yf¤kÞu÷k òLkiÞkykuyu ¼hðkzLku Ä{fkðe {kh {khíkk íkuLke òý

MÚkkrLkf ¼hðkzkuLku Úkíkk økýíkheLke r{rLkxku{kt ¼hðkzku ÷kXe, ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk ÷RLku ònuh hMíkk Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. òLkiÞkyku yLku ¼hðkzkuLkwt sqÚk yk{LkuMkk{Lku ÚkR síkk økk¤køkk¤e MkkÚku þkrçËf «nkhku þY ÚkÞk níkk. yk¾hu òLkiÞkyku{ktÚke fux÷kf ðze÷ku ðå[u Ãkzíkk ¾wþeLkku «Mktøk nkuðkÚke òLkiÞkykuyu Lk{íkwt {qfíkk yk¾hu {k{÷ku {ktz{ktz Úkk¤u Ãkzâku níkku.

çkkhzku÷eLkk ¼k{iÞk økk{u f]r»khÚkLkwt Ít¾ðkð{kt M÷uçkzÙuRLk yLku Mðkøkík : ¾uíkeÃkkf rfxLkwt rðíkhý {køkoLkwt fk{ þY Lk Úkíkkt hku»k ¾kík{wnqíkoLku [kh {kMk Úkðk Aíkkt

(søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e, íkk. hÃk

(sÞuþ «òÃkrík)

ykÄwrLkf ¾uíkÃkØrík ¾uzqíkkuLku Mk{]Ø çkLkkðþu : f]r»k íks¿k „

{nwðk™k …Úkhkuý „k{u f]r»khÚkLkwt Mðkøkík : ¾uzqíkkuyu {krníke {u¤ðe

ð÷ðkzk, Œk. 25

{nwðk Œk÷wfk™k …Úkhkuý „k{u økúk{sLkku îkhk f]r»khÚkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økk{{kt ÞkuòÞu÷k ¾uzqŒ rþrƒh{kt W…rMÚkŒ ¾uzqŒku™u ‚tƒkuÄŒk f]r»k Œs¿k zku. {nuþ ™kÞfu sýkÔÞwt fu {nwðk Œk÷wfk{kt þuhze y™u þkf¼kS™k …kf …fðŒk ¾uzqŒkuyu ykÄwr™f ÃkØrík Mðefkhe ykrÚkof ‚{]rØ {u¤ðe Au su f]r»k {nkuí‚ð™wt …rhýk{ Au. Œu{ýu rzÙ… Rrh„uþ™{kt ‚hfkhe ‚ƒr‚ze™ku ÷k¼ {u¤ðe ¾uzqŒku™u yk„¤ ykððk yknTðk™ fhe …kýe™e ƒ[Œ fhðk

sýkÔÞtw nŒwt. f]r»k Œs¿k ‚whuþ¼kR …xu÷, rË™uþ …zk÷eÞk sýkÔÞwt níkwt fu, 7 ð»koÚke f]r»khÚk™k Œs¿kkuyu yk…u÷k {k„oËþo™™u fkhýu W¥k{ ¾uíke íkÚkk ÃkþwÃkk÷LkLkk rðfkMk Úkfe økúkBÞ ¾uzqŒku ‚{]Ø ƒLÞk Au. f]r»k rþrçkh{kt xezeyku ¼„w¼kR …xu÷, ¾uŒeðkze rð¼k„™k hk{[tÿ [kiÄhe, rð¢{ ðktfzk, Ë÷…Œr‚tn [kinký, Xkfkuh¼kR …h{kh, sÞtŒe¼kR …xu÷ ŒÚkk yLÞ ¾kŒk™k f{o[kheyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. f]r»k {nkuí‚ð ËhrBkÞk™ ¾uzqŒku™u ƒk„kÞŒ, …þw yt„u™e {krnŒe, ‚nkÞ yt„u™e òýfkhe, rzÙ… Rrh„uþ™, røkú™nkW‚, …ku÷e nkW‚ yt„u™e {krnŒe yk…ðk{kt ykðe nŒe.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt ¼k{iÞk økk{u f]r»khÚkLkwt ykøk{Lk Úkíkkt økúk{sLkku, ¾uzqíkku îkhk ¼ÔÞ ykðfkh yÃkkÞku níkku. yk f]r»khÚk{kt WÃkÂMÚkík íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe su.çke. ðËh, çkkhzku÷e «ktík yrÄfkhe, f]r»k ði¿kkLkf ËuMkkELkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík fzkuËLkkt økúk{Mkuðf, WÃkMkhÃkt[ yLku rfþkLk {kuh[kLkk rsÕ÷kLkkt «{w¾ røkheþ Ãkxu÷, çkkçkuLk rsLk «{w¾ sÞtíke¼kE Ãkxu÷, økk{Lkkt ¾uzqíkku Ãkhuþ Ãkxu÷, þi÷u»k Ãkxu÷, rníkuþ Ãkxu÷, ¼qÃkuLÿ Ãkxu÷, MktËeÃk Ãkxu÷ íkÚkk økk{Lkkt n¤ÃkríkðkMkLkk ykøkuðkLkku fhþLk¼kE, {wfuþ¼kE, Lkeíkuþ¼kE, Þkuøkuþ¼kE íkÚkk ¾uzqík ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yk f]r»khÚkLkwt Mðkøkík «ð[Lk økúk.Ãkt. MkhÃkt[ økýÃkík¼kE hkXkuz íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk sÞÃkk÷ {nezk (økúk{ Mkuðf ¾uíkeðkze rð¼køk)yu fÞwO níkwt. yk f]r»khÚk {khVík ¾uzqíkkuLku rðrðÄ Ãkkf íkÚkk ÃkkfLku ÷økíkkt Lkðk Lkðk hkuøkkuLke {krníke ykÃke ði¿kkrLkf, ykÄwrLkf Zçku ¾uíke fhðk yknTðkLk fÞwO níkwt. yk

çkkhzku÷eLkwt [f[khe {zoh «fhý ðÄw yuf ykhkuÃkeLku {wtçkEÚke ÷ðkÞku çkkhzku÷e, íkk. hÃk

çkkhzku÷e-ÔÞkhk Lku.nk.Lkt.6 WÃkh fuËkhuïh íkeÚko {trËh LkSfLke ¾÷eøkk{Lke Mke{{kt {wrM÷{ zÙkEðhLke níÞk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw yuf ykhkuÃkeLkku çkkhzku÷e Ãkku÷eMku {wtçkELkkt fw÷ko Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke fçkòu ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ò{LkøkhÚke Ã÷krMxfLkk Ëkýk ¼he Ë{ý Mku÷ðkMk íkhV síke xÙfLkkt zÙkEðhLke furçkLk{kt s øk¤u xqtÃkku ËE níÞk fhe ÷kþLku çkkhzku÷e LkSf ¾uíkhkze{kt VUfe ¼køke Awxu÷k yLÞ zÙkEðhkuyu Ã÷krMxfLkkt Ëkýk çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkLke Ãkuhðe fhe nkuðkLke Mk{økú ½xLkk{kt yksÚke ËkuZ {rnLkk Ãkqðuo yuf ykhkuÃkeLku çkkhzku÷e Ãkku÷e {æÞ«ËuþÚke ÍzÃke ÷kðe níke. ßÞkhu ðÄw íkÃkkMk yLku ¾kLkøke ðku[Lkk ykÄkhu íkÃkkMk [k÷w hk¾íkk çkkhzku÷e ðktfkLkuh çkexLkkt

s{kËkh {wfuþ¼kE MkkuLkkhLku yk økwLkkLkk ðÄw yuf ykhkuÃke Lkk{u ynu{Ë ytMkkh {wtçkELkkt fw÷ko ðuMx Ãkku÷eMk {Úkf{kt ðknLk [kuheLkkt økwLkk{kt ÍzÃkkÞku nkuðkLke {krníke {¤e níke. íkuýu fw÷ko Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt íkÃkkMk{kt çkkhzku÷eLkk økwLkk{kt

ykhkuÃke ynu{Ë ytMkkh 7 rËðMkLkkt rh{kLz Ãkh MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke ykhkuÃkeyu fçkq÷kík fhe níke. çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ykshkus ykhkuÃkeLkku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçkòu {u¤ðe íkuLku fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxo îkhk íkuLkk 7 rËðMkLkkt rh{kLz {tsqh fÞko níkk. çkkhzku÷eLkkt Ãke.ykE.fu.yuLk.Mkku÷tfe Mk{ûk íkuýu fhu÷e fçkq÷kík {wsçk íku ðzkuËhkÚke

{nwðk íkk÷wfk{kt MkhÃkt[ íkÚkk ðkuzo çkuXfku {kxu 12 sqLku [qtxýe Mkwhík,íkk.25

{nwðk íkk÷wfkLkk rLknk÷e, ðnuð÷, ¾hðký, yk{[f, {eÞkÃkwh sqÚk, {nwðk, ÃkqLkk ytÄkºke, fkuMk, ðkAkðkz økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ¾k÷e çkuXfkuLke [qtxýe íkk. 12 sqLkLkk hkus ÞkuòLkkh Au. Mkwhík rsÕ÷kLke f÷ufxh f[uhe [qtxýe þk¾kyu çknkh Ãkkzu÷k [qtxýe ònuhLkk{k yLkwMkkh MkhÃkt[ÃkËLke [qtxýe {kxu {nwðk (yLkw. ykrËòríkMkk{kLÞ), ÃkqLkk (yLkw. ykrËòríkMkk{kLÞ) íkÚkk ytÄkºke (yLkw.ykrËòrík-Mºke) íku WÃkhktík økúk{Ãkt[kÞíkkuLke ðkuzo çkuXfkuLke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞkyku {kxu [qtxýe ÞkusðkLke Au. íku yLkwMkkh rLknk÷e ðkuzo Lkt-11 (y.yk.ò. -Mºke), ðnuð÷ ðkuzo Lktçkh-11 (y.yk.ò. -Mºke), ¾hðkýk ðkuzo Lkt-5 (y.yk.ò-

Mkk{kLÞ), yk{[f ðkuzo Lktçkh 1, 2, 3, 5 (y.yk.ò. Mkk{kLÞ) yLku ðkuzo Lktçkh-6 (y.yk.ò. Mºke), {eÞkÃkwh sqÚk ðkuzo Lktçkh- 4 (y.yk.ò. Mºke), ðkuzo Lktçkh- 6, 7 (rçkLkyLkk{ík Mkk{kLÞ), fkuMk- ðkuzo Lktçkh-9 (y.yk.ò. -Mºke), ðkAkðkz ðkuzo Lktçkh 6 (y.yk.ò. -Mkk{kLÞ)Lke ònuh ÚkÞu÷k fkÞo¢{ yLkwMkkh {k{÷íkËkh f[uhe {nwðk{kt W{uËðkheÃkºkku MðefkhðkLke AuÕ÷e íkk. 28 {uLkk hkus Mkðkhu 11-00 Úke çkÃkkuhu 3-00 f÷kf MkwÄe. W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe íkk. 30 {uLkk hkus çkÃkkuhu 11-00 f÷kfÚke. W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke íkkhe¾ 31 {u, 15-00 f÷kf MkwÄe hnuþu. {íkËkLk íkk. 12 sqLku íkÚkk {íkøkýíkhe 14 sqLku Þkuòþu.

xÙf{kt yLÞ Mkkøkheíkku MkkÚku çkuXku níkku, yLku {hLkkh zÙkEðhLkwt ðzkuËhkÚke ytf÷uïh ðå[u fkMk¤ fkZÞk çkkË íkuLke ÷kþLku zÙkEðh furçkLk{kt s ÃkkA¤ Mkwðzkðe íkuykuyu xÙf çkkhzku÷e MkwÄe ÷tçkkðe níke. íkuykuLkku EhkËku xÙf{kt {wfu÷ku Ã÷krMxf ËkýkLkku sÚÚkku {wtçkELkkt fkuE ðuÃkkheLku ðu[ðkLkku níkku. su ËhrBkÞkLk çkkhzku÷e LkSf ÷kþLku ¾uíkh{kt VUfe íkuyku ÔÞkhk ¾kíku ykðLkkhk økúknfLke þkuÄ{kt ÔÞkhk MkwÄe økÞk níkk. yk ËhrBkÞkLk Ã÷krMxfLkkt Ëkýk ¾heËðk ykðLkkh {wtçkELkkt fkuE EMk{Lku yk xÙfLkkt {w¤ zÙkEðhLke níÞkh fhkE nkuðkLke òýfkhe {¤íkk íkuýu {k÷ ¾heËðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz ËhrBkÞkLk ÷qtxLkk fkhMkkykuLkk yLkuf ¼uË ¾w÷ðkLke þõÞíkkyku Au.

Äð÷eËkuz{kt ykrËðkMke Mk{qn÷øLkkuíMkð

ðktMkËk-zktøk, íkk.25

zktøkLkk Äð÷eËkuz økk{u çkwÄðkhu ykrËðkMkeykuLkku Mk{wn÷øLkkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su{kt 256 Þwøk÷kuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzâk níkk. çkshtøke rðrðÄ fkÞofkhe {tz¤ îkhk ykrËðkMke Mk{ksLkk WíÚkkLk {kxu Ëh ð»kuo fhðk{kt ykðíke yk MkhknLkeÞ «ð]rík Au. AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Mkíkík yk «ð]ríkLku {kuxw æÞuÞ çkLkkðe Mk{ksLke Mkuðk fhe hnu÷k h{uþ¼kR økktøkkuzkyu [k÷w ð»kuo Ãký {n¥k{ MktÏÞk ¼uøke fhe yk Þ¿k fhðkLkwt rð[kÞwo níkwt. Ãkhtíkw xqtfk Mk{ÞLkk ykÞkusLk AíkktÞ 256 sux÷k Þwøk÷kuyu ykøk¤ ykðe yk Þ¿kYÃke ÷øLkkuíMkðLku Mkkfkh fÞkuo níkku. yk {nkuíMkð{kt Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ MkkuLkw¼kR ykrnhu íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku yu WÃkrMÚkík hne Þwøk÷kuLku ykrþoð[Lk ykÃÞk níkk.

f]r»khÚk ytíkøkoík Mkw{w÷zuhe íkhVÚke ¼k{iÞk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLku økwshkík MkhfkhLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk {kxuLke MknkÞ ÞkusLkk nuX¤ Y. 1,11,000Lke rft{íkLkk ykuxku{uxef

Mkw{w÷ zuhe îkhk ¼k{iÞk ËqÄ {tz¤eLku ykÄwrLkf r{Õf f÷ufþLk ÞwrLkx yÃkoý r{Õf f÷ufþLk rMkMx{ ÞwrLkxLke yÃkoýrðrÄ, WËT½kxLk Mkw{w÷ zuheLkkt Mke.yuMk.yuMk. {uLkush f{÷uþ¼kE Ãkxu÷, MkwÃkhðkEÍh E÷kçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk MxkVLkk fÕÃkuþ {nuíkk, yÕÃkuþ

ftxðk-ðktMkku÷efkuMktçkk {køkoLkwt yÄqÁt fk{ Ãkqýo fhkÞwt

Mkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ftxðkðktMkku÷e-{kuxe Ãkkhze-Mkkðk-fkuMktçkk hkßÞ Äkuhe{køko WÃkh XuhXuh økkçkzktyku Ãkze økÞkt níkkt. yk {køkoLkk Mk{khfk{ {kxu {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk økúkLxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË ftxðk ¾kíkuÚke {køkoLke Ãku[ðfoLke fk{økehe þY fhkE níke. ftxðkÚke ðktMkku÷e MkwÄe ytËksu çku rf.{e. MkwÄe Ãku[ðfoLke fk{økehe fhe fk{ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mkt˼uo yk rð¼køkLkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyu {køko yLku {fkLk rð¼køkLkku MktÃkfo fhe ÃkqAÃkhA fhíkkt sðkçk ykÔÞku fu su økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe níke íku Ãkqýo ÚkE síkkt fk{ çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøkuLkku ynuðk÷ ðíko{kLkÃkºk{kt «rMkØ fhkíkk {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk ðktMkku÷e-{kuxe Ãkkhze- MkkðkfkuMktçkk MkwÄeLkk çkkfe hnuíkk 10 rf.{e. {køkoLkwt Ãku[ðfoLkwt fk{ ÞwØLkk Äkuhýu Ãkqýo fhe Ëuíkkt økk{ðkMkeyku{kt ykLktËLke ÷nuh «Mkhe Au.

þkn, ykheþ Ãkxu÷Lkk MknÞkuøkÚke fhðk{kt ykðe níke. yk f]r»khÚk{kt ykðu÷k f]r»k ÞwrLkðrMkoxeLkkt ði¿kkrLkf yuLk.Ãke.ËuMkkEyu f]r»k ÃkkfLke rðþu»k {kðsík íkÚkk hkuøkku Mkk{u hûký {kxuLke íkÚkk ykuAk ¾[uo çk{ýe ¾uíkeLkk ÷k¼ku {¤u yuðe {krníke ¾uzqíkkuLku ykÃke níke. yk «Mktøku rMkt[kE rð¼køk fkfhkÃkkh ykz çktÄ Ãkuxk rð¼køk swrLkÞh yuÂLsrLkÞh søkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yrÄfkhe økssh¼kEyu xÃkf ÃkØríkÚke ¾uíke fhðk MktçktrÄík rðMík]ík {krníke ykÃke níke. yk f]r»khÚk{kt ¾uzqíkku rçkÞkhý rfxLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt.

Mkwhík,íkk.25

çkòhLkku 220 {exhLke ÷tçkkE økwshkík hkßÞLke MðŠý{ ð»koLke Ähkðíkk {køkoLku 20 ÷k¾Lkk ¾[uo WsðýeLkk ¼køkYÃku {ktøkhku¤ Mke.Mke. {køko çkLkkððk LkkýktLke íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{u M÷uçkzÙuRLk Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. yLku çkòhLkk {wÏÞ {køko çkLkkððkLke íÞkhçkkË yksÚke [kh {kMk Ãkqðuo yk ¾kík{wnqíkorðrÄ Ãkqýo ÚkÞkLku yksu [kh çktLku fk{kuLke ¾kík{wnqíkorðrÄ MktÃkLLk {kMk Ãkqýo ÚkÞk Au Aíkkt yk fk{ku nsw fhðk{kt ykðe níke. yk fk{ {kxu MkwÄe þY Lk fhkíkkt «òsLkku{kt yusLMke Ãký Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykðe hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE nkuðkLkwt òýðk Au Aíkkt nsw MkwÄe yk çktLku fk{ku þY {éÞwt Au. òýðk {éÞk {wsçk Mk{økú fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke. fk{Lkku fkuLxÙkõx MkhfkhLkk yusLMkeLku ykÃke yusLMke Ãký Lk¬e fhe rLkÞ{ {wsçk 31Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðk ËuðkE Aíkkt fk{økehe {u ÃkAe ònuh Aíkkt fk{økehe þY Lk þY fhðk {qnqoíkLke hkn çkktÄfk{ku fhe fhkíkkt «ò{kt yLkuf þfkíkkt LkÚke. ð¤e òuíkwt ðneðxe íktºk Úkkuzk Mk{Þ{kt íkfo-rðíkfo WXðk ÃkkBÞk Au. [ku{kMkkLke ÉíkwLkku «kht¼ ÚkLkkh Au MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk íÞkhu yk fk{ku õÞkhu þY fhkþu yLku ¼køkYÃku {køko y™u {fkLk rð¼køk fÞkhu Ãkqýo fhkþu? yu yuf [[koLkku îkhk yuMk.ykh.Lke ¾kMk {hk{ík rð»kÞ çkLÞku Au. íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt Au fu, ÞkusLkk ytíkøkoík {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk Ít¾ðkð økk{u Ít¾ðkð-Lkuºktøk {køkoLku Mkr¤Þk yLku rMk{uLxLkk ¼kðu{kt çkuVk{ òuzíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke ðÄkhku Úkíkkt yk fk{ku nk÷{kt þY LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk {køko WÃkh fhkÞkt LkÚke. MkíÞ nfefík þwt Au? íku ¼hðkz Vr¤Þk ÃkkMku 10 ÷k¾Lkk òýe þfkÞ LkÚke. «òsLkku yktËku÷Lk ¾[uo M÷uçkzÙuRLkLkwt çkktÄfk{ fhðk íkÚkk þY fhu íku Ãknu÷kt yk fk{ku þY fhðk Ít¾ðkð [kh hMíkkÚke Ít¾ðkð {wÏÞ {ktøk fhkE Au.

fzkuËhk{kt ¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËh{kt {qŠík «ký«rík»Xk (søkËeþ n¤Ãkrík)

„

økúk{sLkkuyu Vk¤ku yufºk fhe ¼ÔÞ {trËh çktÄkÔÞwt

çkkhzku÷e, íkk. hÃk

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fzkuËhk ¾kíku økúk{sLkku îkhk íkksuíkh{kt rLk{koý Ãkk{u÷k ¾kurzÞkh {kíkkLkk {trËh{kt «ký «rík»Xk {nkuíMkðLke hÃk{eyu Ãkqýkonwrík ÚkE níke. yk «Mktøku ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fzkuËhk nrhsLkðkMk LkSf ¾kurzÞkh {kíkkLkwt zuY ykðu÷wt níkwt. nkEðuLkwt fk{ [k÷íkk

{trËhLkk zuhk{kt ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkðk ÷køÞku níkku, suÚke økk{sLkkuyu ¾kurzÞkh {kíkkLkwt {trËh çkLkkððkLkku MktfÕÃk fhe fk{ þY fhíkk {kºk sws {rnLkk{kt s ÔÞkÃkf ykðfkh {¤íkkt òuíkòuíkk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkkt ¾[uo ¾kurzÞkh {kíkkLkwt ¼ÔÞ {trËh çkLkkððk{kt MkV¤íkkt {¤e níke. {trËhLkkt «ký«rík»Xk {nkuíMkðLke Wsðýe h1 çkúkñýkuLke Ãkqò y[oLkk MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. ykshkus çkwÄðkhu {trËhLkkt «ký «rík»Xk {nkuíMkðLke Ãkqýkonwíke fhkE níke.

{ktzðe hk{uïh Ãkkfo ¾kíku {nkÁÿ Þ¿kLkwt ykÞkusLk

Mkwhík : {ktzðeÚke hk{uïh síkk {køkoLku yzeLku ykðu÷k hk{uïh Ãkkfo ¾kíku íkk. 28-29-30 {uLkk hkus {nkÁÿ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. 36 f{ofktze çkúkñýku îkhk ÚkLkkhk Ãkkt[ fwtze {nkÞ¿kLke nðLkrðrÄ{kt RåAwf ¼õíksLkku òuzkE þfþu. çkhkuzkÚke ykðu÷k sÞuþ[tÿ þkMºke íkÚkk {unw÷¼kE þkMºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷Lkk ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLke rMÚkrík{kt Ãký ykðk Þ¿k ykþeoðkËYÃk çkLku Au. yk Ãkt[fwze Þ¿k{kt [íkwhfwtz, yÄuþ[tÿfwzt, økku¤fwtz, ÃkË{fwtz yLku yk[kÞofwtz yuðk Ãkkt[fwtzkuLkk rLk{koý MkkÚku nk÷{kt yuf Þ¿k þk¤k ykfkh ÷E hne Au. íÞkhu {ktzðe Lkøkh{kt ykx÷k {kuxk ÃkkÞk Ãkh «Úk{ðkh ÚkLkkhk {nkÁÿ Þ¿k{kt Ä{o«u{e sLkíkkLku nksh hnuðk sýkðkÞwt Au. MÚkkrLkf fûkkyu çkxwf {nkhks íkÚkk ytøkík {nkhksu Þ¿kLke rðrÄ {kxu ¼khu snu{ík WXkðeAu.

{ktøkhku¤-ðkr÷Þk {køkoLkku rçkús ¼ÞsLkf Mkwhík, íkk. 25

{ktøkhku¤-ðkr÷Þk hk.Äku. {køko WÃkh fe{ LkËeLkku rçkús ¼ÞsLkf çkLÞku Au. ðkhtðkh rçkús WÃkh økkçkzkt Ãkzu Au. nk÷{kt MkkEzLke hur÷tøk Ãký ÄhkþkÞe ÚkE økE Au, Aíkkt {k-{ rð¼køku Mk{khfk{ fhðkLku çkË÷u Ãkw÷Lke çktLku çkksw ¼ÞsLkf ([uíkðýe) Lkk çkkuzo {qfe nkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk Au. {ktøkhku¤Úke ðkr÷Þk síkk hkßÞ Äkuhe {køko WÃkh {ktøkhku¤Úke 3 rf.{e. ËqhLkkt ytíkhu fe{ LkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

CMYK

yk {køko Ãký yk LkËe WÃkhÚke ÃkMkkh ßÞkhu økkçkzkt Ãkzu Au íÞkhu {køko yLku Úkíkku nkuÞ {køko yLku {fkLk rð¼køk {fkLk rð¼køk îkhk yk økkçkzkt{kt îkhk yk MÚk¤u rçkús Q¼ku fhðk{kt rMk{uLx, fÃk[e yLku huíkeLkku {k÷ r{ûk fhe ¼he Ëuðk{kt ykðu ykðu÷ku Au. yk rçkús ð»kkuo íktºkyu Ãkw÷Lku Lkk¤wt Au, íkuðe s heíku yk sqLkku nkuÞ, AuÕ÷k çkíkkðe çktLku íkhV rçkúsLke yuf íkhV Ëþ Vqx sux÷e ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼ÞsLkf [uíkðýe çkkuzo ykþhu MkkEzLke hur÷tøk íkqxe rçkúsLkk M÷uçk{kt {qfe nkÚk ¾t¾uÞko sðk Ãkk{e Au. økkçkzkt ÃkzðkLkk suLkwt Mk{khfk{ çkLkkðku çkLke hÌkk Au. yksrËLk MkwÄe{kt yk rçkús WÃkh ½ýkt yksrËLk MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt MÚk¤kuyu økkçkzkt Ãkzâkt Au. ßÞkhu LkÚke. rçkús nkuðk Aíkkt {køko yLku

{fkLk rð¼køku rçkúsLku Lkk¤k{kt íkçkËe÷ fhe ËE yk Lkk¤wt Lkçk¤wt Au, ðknLk Äe{uÚke nktfkuLkwt çkkuzo rçkúsLke çktLku íkhV ÷økkðe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÚkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yk rçkús çku íkk÷wfk yLku çku rsÕ÷kykuLku òuzíkku rçkús Au, su{kt {ktøkhku¤ yLku ðkr÷Þk íkÚkk Mkwhík yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ytf÷uïh- ¼Y[ sðk yk ¾qçk xqtfku {køko Au. ð¤e yk {køko WÃkhÚke ¾qçk {kuxk «{ký{kt ðknLkkuLke yðhsðh hnu Au.

26-05-2011 Surat Dist  

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: editorial....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you