Issuu on Google+

Website:www.sandesh.com rð.Mkt.2067, {nk ðË 9þrLkðkh 26, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Year:21 Vol:174  ` 2-50

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{{íkk¼ÞwO hu÷ðu çksux

çksux rðþu»k

11 Ãkus 12 Ãkus 13 Ãkus

{wwMkkVh ¼kzkt-Lkqh{kt fkuE ðÄkhku Lknª (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.2Ãk

Mkíkík ºkeò ð»kuo ÃkuMkuLsh ¼kzkt{kt fu LkqhLkk Ëh{kt fkuR ðÄkhku fhðkLkwt xk¤eLku hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu ÷kufr«Þ çksux ykÃÞwt Au.

R÷MxÙuþLk: hý{÷ ®MkÄð

E-rxrfx çkwrftøk MkMíkwt ÚkÞwt

økwshkíkLku fR fE xÙuLkku {¤e ? „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke zçk÷zufh xÙuLk y{ËkðkË-ÃkwLkk ðå[u yuMke ËwhLíkku xÙuLk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) y{ËkðkË-ÞþðtíkÃkwh ðå[u yuMke xÙuLk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ¼kðLkøkh-fku[eðÕ÷e (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ÃkkuhçktËh-fku[eðÕ÷e (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) Ãkwhe-økktÄeÄk{ (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ðkhkýMke-y{ËkðkË (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ¼ws-ËkËh (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ¼ws-Ãkk÷LkÃkwh ÃkuMkuLsh xÙuLk îkhfk-íkwíkefkuheLk rððuf yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) {wtçkR-y{ËkðkË-¼kðLkøkh-hksfkux sL{¼wr{ yuõMk«uMk WËuÃkwh-ËkËh ðkÞ hík÷k{ (MkÃíkkn{kt ºký ðkh) ÃkkuhçktËh-nkðhk yufMk«uMk (MkÃíkkn{kt yufðkh) ¼kðLkøkh-Ãkk÷eíkkýk zu{w

xÙuLkLke 3 r£õðLMke ðÄkhkR

LkkøkÃkwh-y{ËkðkË yuõMk«uMk Mkókn{kt çku ðkh, hksfkux-ÃkkuhçktËh yuõMk«uMk Ëhhkus fhkR. ßÞkhu Mkwhík-y{hkðíke VkMx ÃkuMkuLsh xÙuLk MkÃíkkn{kt çku ð¾íkLke søÞkyu ºký rËðMk Ëkuzþu.

hu÷ðu«ÄkLk {{íkkyu ÷kufMk¼k{kt ð»ko 2011-12 {kxuLkk yksu hsq fhu÷k çksux{kt 9 LkkuLk-MxkuÃk ËwhkLíkku yLku 3 þíkkçËe Mkrník 56 Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke Ãký Ëh¾kMík fhe níke. {{íkkyu ÚkkufçktÄ hkníkku Ãký ònuh fhe níke, su{kt rMkrLkÞh rð{uLk rMkrxÍLMkLke yur÷rsrçkr÷xe yus 60 ð»koÚke ½xkzeLku 58 ð»ko 60 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ÃkwÁ»kku {kxu ¼kzkt{kt hkník 30 xfkÚke ðÄkheLku 40 xfk fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk WÃkhktík yuMke õ÷kMk {kxu R-rxrf®xøk [kso 20

YrÃkÞkÚke ½xkzeLku 10 YrÃkÞk fhkÞku Au yLku LkkuLk-yuMke õ÷kMk {kxu Rrxrf®xøk [kso 10 YrÃkÞkÚke ½xkzeLku Ãkkt[ YrÃkÞk fhkÞku Au. {wtçkRy{ËkðkË ðå[u zçk÷zufh yuMke xÙuLkLke y{ËkðkËeykuLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh {ktøk Ãký Mktíkku»kðk{kt ykðe Au. Ãkwýu-y{ËkðkË ðå[u LkkuLkMxkuÃk xÙuLkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkrù{ çktøkk¤{kt xqtf Mk{Þ{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {{íkkLku fkUøkúuMk-ík]ý{q÷Lke y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 …h

{{íkk çkuLkhSyu Mkk{kLÞ {kLkðeLku hkník ykÃkðk {kxu E-rxrfx çkw®føkLkk Ëh yuhfÂLzþLz õ÷kMk {kxu 20 YrÃkÞkÚke ½xkze 10 YrÃkÞk fhe ËeÄk Au ßÞkhu LkkìLk-yuMke E-rxrfx çkw®føk {kxu Ãký Ëh yzÄku fhe YrÃkÞk 10{ktÚke {kºk 5 YrÃkÞk fÞkuo Au.

økwshkík Ãkh {Lk {qfeLku ðhMÞkt

økwshkíkLku 14 xÙuLk {¤e, y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke zçk÷zufh xÙuLk y{ËkðkË, íkk.25

hu÷ðu{tºke {{íkk çkuLkhSyu ð»ko2011-12{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k Lkðk hu÷ðu çksux{kt Lkðe 56 xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. su Ãkife økwshkíkLkk Vk¤u 14 xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk{ økwshkíkLkk {wMkkVhkuLku «Úk{ ð¾ík çksux{kt yLÞkÞ Lk ÚkÞku nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»kuoLkk çksux{kt økwshkíkLku ykX sux÷e Lkðe xÙuLkku {¤e

níke. yk ík{k{ xÙuLkku Lkðk çksux Ãknu÷kt þY fhe Ëuðk{kt ykðe níke. çksux{kt økwshkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku 10 xÙuLkku þY fhðk {kxu fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík{kt y{ËkðkË-{wtçkR

3

xÙuLkkuLkk Yx ÷tçkkðkÞk

ðå[u zçk÷zufh yuMke xÙuLk, y{ËkðkËÃkwLkk ðå[u MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík yuMke ËwhLíkku xÙuLk yLku y{ËkðkË-ÞþðtíkÃkwh ðå[u yuMke ðef÷e xÙuLk yu{ fw÷ ºký yuMke xÙuLk økwshkíkLkk {wMkkVhkuLku {¤e

Au. ßÞkhu nk÷{kt y{ËkðkË-{wtçkR {tøk¤, økwhw yLku þrLk yu{ MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík Ëkuzíke ËwhLíkku xÙuLkLku zuR÷e fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[u

çksux{kt {wMkkVhkuLke MkwrðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e ºký xÙuLkkuLkk Yx ÷tçkkððkLke ònuhkík fhe Au. su{kt Mkwhík-¼kðLkøkh yuõMk«uMkLku {nwðk MkwÄe, MkwÕíkkLkÃkwhys{uh yuõMk«uMkLku y{ËkðkË MkwÄe yLku ð÷Mkkz-ðzkuËhk yuõMk«uMkLku ËknkuË MkwÄe ÷tçkkððkLke ònuhkík fhe Au. yk{ {wMkkVhkuLku yk Yx Ãkh ykðLkòðLk fhðk{kt ½ýe hkník {¤þu.

Ëkuzíke zu{w xÙuLkLku rLkÞr{ík Äkuhýu ËkuzkððkLkwt Lk¬e fÞwo Au. økwshkíkLke y{ËkðkË-{wtçkR ËwhLíkkuLku zuR÷e fhðkLke, ¼ws-Ãkkxý ðå[u ÃkuMkuLsh xÙuLkLku þY fhðkLke {ktøkLkku Mðefkh ÚkÞku Au. Mkkçkh{íke MxuþLkLku xŠ{LkMk çkLkkððk {kxu {ktøk fhe níke Ãkhtíkw íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ðkt[ku Ãkus

økwshkíkLku çkeswt þwt {éÞwt

2

xÙuLk{kt ‘MkwÃkh yuMke õ÷kMk’Lke Mkøkðz W{uhkþu, RLxhLkuxLke Mkøkðz yÃkkþu {rn÷k rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku fLMkuþLk {kxuLke ô{h 58 ð»ko rMkrLkÞh rMkxeÍLk fLMkuþLk 30 xfkÚke ðÄkhe 40 xfk fhkÞwt hksÄkLke, þíkkçËe{kt rðf÷ktøkkuLku fLMkuþLk 56 Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík : 17Lke r£õðLMke ÷tçkkðkR

ðk¤kyu 524 fhkuz ¾t¾uÞko

hkßÞLkk çksux{kt ykfhku fhçkkus: ðes¤e-{kuçkkE÷-ík{kfw økúeLk MkuMk

ÞwrLkx ËeX 2 ÃkiMkk 244 fhkuzLkku fhçkkus ík{kfw

5 xfkLkku ðux ðÄkhku 100 fhkuzLkku çkkus {kuçkkE÷

10 xfkLkku ðux ðÄkhku 180 fhkuzLkku çkkus

økktÄeLkøkh, íkk.25

yksu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu÷k ð»ko 2011-12Lkk ytËksÃkºk{kt Lkkýkt {tºke ðsw¼kR ðk¤kyu ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku, {kuçkkR÷ VkuLk nuLzMkux Ãkh ðuhk ðÄkhku íku{s fku÷Mkku, økuMk yLku ykuR÷Úke ðes¤e ÃkuËk fhíkkt ðes WíÃkkËfku Ãkh «rík ÞwrLkx 2 ÃkiMkk økúeLk MkuMkLkk Lkk{u Y.524 fhkuzLkku fhçkkus ÷kËðkLke Ëh¾kMík fhe níke. økwshkíku Ëuþ{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ‘økúeLk MkuMk’Úke økúeLk yuLkSo Vtz Q¼wt fhðkLke Ëh¾kMík ytËksÃkºk{kt hsq fhe Au. økúeLk MkuMk YÃku «ò Ãkh Y.244 fhkuzLkku fhçkkus Lkt¾kÞku Au. yk WÃkhktík ðk¤kyu ík{kfwLke çkLkkðxku Ãkh ðÄw fw÷ Ãkkt[ xfkLkku ðuhku Mkq[ÔÞku Au. ßÞkhu {kuçkkR÷ VkuLk nuLzMkux Ãkh fw÷ 10 xfkLkku ðuhku ðÄkhðkLke Ëh¾kMík Au. yk Ëh¾kMíkÚke Y.180 fhkuz sux÷e ykðf {u¤ððkLke økýíkhe Au. yk{, ðk¤kyu ykøkk{e ð»ko {kxu fw÷ Y.80,694 fhkuzLkk ytËksÃkºk{kt Y.573.69 fhkuzLkwt Ãkwhktík Ëþkoðe Au. ðk¤kyu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.59,885.75 fhkuzLke {nuMkq÷e ykðf yLku Y.21394.23 fhkuzLke {qze ykðfLkku ytËks {qõÞku Au íkuLke Mkk{u yLkw¢{u Y.59442.31 fhkuz íkÚkk Y.19794.98 fhkuzLkku ¾[o ytËkßÞku Au. íku{kt {qze rnMkkçk ÃkwhktíkLku W{uÞko çkkË fw÷ Y.49.49 fhkuzLke Ãkwhktík{kt fhçkkusLke

Ëh¾kMíkÚke ÚkLkkhe ykðfLku W{uheLku fw÷ Y.573.69 fhkuzLke Ãkwhktík hnuþu, íkuðku ytËks {qõÞku Au. yksu hsq ÚkÞu÷k ytËksÃkºk{kt ðk¤kyu 2010-11Lkk ykðf-òðfLkk yktfzk hsq fheLku ¾kÄLku çkË÷u Y.1598.13 fhkuzLke Ãkwhktík

hnuðkLke økýíkhe {qfe Au. ykLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu xuõMk ¢urzxLkk rhVtz{kt MkhfkhLku ðÄkhu ykðf ÚkR Au. Lkkýkt {tºkeyu 2011-12 {kxuLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fw÷ fË Y.37,152.68 fhkuz rLkÞík fÞwO Au su [k÷w ð»koLkk fË fhíkkt 23.80 xfk ðÄkhu

çksux nkE÷kExTMk „

Y.11,000 fhkuzLke ‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkk ònuh

„

Lk{oËk ÞkusLkkLke Vk¤ðýe çk{ýe ðÄkhe Y.7000 fhkuz fhkR fåA rsÕ÷k{kt þk¾k Lknuhku, rzrMxÙçÞwxhe-{kRLkkuh fuLkk÷ {kxu Y.3500 fhkuz Mkkihk»xÙ{kt 470 rf{eLkk þk¾k, «þk¾kLkk fk{ku ÃkkA¤ Y.2400 fhkuz ¾[koþu W¥kh økwshkík{kt Ãkkxý, çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt Y.1500 fhkuzLke Vk¤ðýe zu xkR{ Mfq÷ yLku ykÄwrLkf MkwrðÄkðk¤k 10 rðrþü þiûkrýf Mktfw÷ Q¼k Úkþu rMkØÃkwh{kt Lkðe zuLx÷ fku÷us, Mxu{Mku÷ yLku SLkurxf {urzrMkLk {kxu Y.7 fhkuz r{þLk {tøk÷{ {kxu Y.200 fhkuz, {uxÙku hu÷ «kusuõx {kxu ‘{uøkk’ ftÃkLkeLke h[Lkk y{ËkðkË-¼kðLkøkh ðå[u Y.2200 fhkuzLkku «Úk{ yuõMk«uMk nkRðu yuf ð»ko{kt 5000 {uøkkðkuxLke Lkðe ðes WíÃkkËLk ûk{íkk W{uhkþu 36 Lkðe ykRxeykR MÚkÃkkþu «ðkMkLk rðfkMk {kxu Y.200 fhkuz, MÃkkuxTMko ÞwrLkðŠMkxe {kxu Y.10 fhkuz ykrËòrík fÕÞký {kxu Y.4848 fhkuz, yLkwMkqr[ík òrík {kxu Y.2030 fhkuz yLku rðfMkrík òrík {kxu Y.360 fhkuz

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

{kU½kt Úkþu

Au, íku{ fneLku ykøkk{e [kh ð»ko {kxuLke Y.11,000 fhkuzLke ‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke. ík{k{ íkk÷wfk{kt ÞkusLkkLkk y{÷ {kxu Y.600 fhkuz, íkk÷wfk fûkkyuÚke økúk{ fûkkyu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Q¼e fhðk Y.2700 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu. f]r»k yLku Mknfkh {kxu Y.2045 fhkuz, s¤MktÃkr¥k yLku fÕÃkMkh {kxu Y.1900 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðe Au. Lkðk [ufzu{ çkLkkððk, ík¤kð Ÿzk fhðk Y.444.45 fhkuz, ûkkh «ðuþ rLkÞtºký yLku ËrhÞkR ÄkuðkýLke Mkk{u hûký ykÃkðk Y.132.17 fhkuz, Mkwhík þnuh{kt íkkÃke LkËe Ãkh Ãkqh Mkthûký {kxu Y.38 fhkuz íku{s fÕÃkMkh ÞkusLkk {kxu Y.46 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðe Au. Lk{oËk ÞkusLkkLke Vk¤ðýe çk{ýe fheLku Y.7010 fhkuz Mkq[ðkÞk Au. su{kt fåA {kxu Y.3500 fhkuz, Mkkihk»xÙ {kxu Y.2400 fhkuz, W¥kh økwshkík {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 …h

Ãkus

çksux rðþu»k

Ãkus

II

Ãkus

****


hkßÞLkwt Ëuðwt ðÄeLku ` 1,29,446 fhkuz ÃknkU[þu

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ëuðwt ` 1,13,125 fhkuz MkwÄe ÃknkUåÞwt : GDPLkk 27.5 xfk MkwÄe Ëuðwt ÷R sðkLke fuLÿyu ykÃku÷e Aqx økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkíkLkk ykøkk{e ð»ko 2011-12Lkk yksu hsq ÚkÞu÷k Y.80,694 fhkuzLkk fw÷ çksuxLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hkßÞ Mkhfkh Y.13,305 fhkuz sux÷wt ònuh Ëuðwt ðÄkhþu. ykLku fkhýu hkßÞLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt ðÄeLku Y.1,29,446 fhkuz MkwÄe ÃknkU[þu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko™k ytíku yk ËuðkLkku yktf Y.1,13,125 fhkuzLku yktçke sþu. Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu, ð»ko 2008-09{kt Ëuþ{kt ykŠÚkf {tËeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ík{k{ hkßÞkuLku

økwshkík çksux II

` 553.00 fhkuz ÃkAkík, ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt rþûký {kxu ËMk þiûkrýf Mktfw÷ {kxu Y.59.50 fhkuz «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLke Lkðe fuzh Q¼e fhðk {kxu Y.59.50 fhkuz «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykLkw»kktrøkf MkwrðÄkyku Q¼e fhðk {kxu Y.170.00 fhkuz økúkLxuz, Mkhfkhe þk¤kykuLku fkuBÃÞwxh, yu÷Mkeze, «kusuõx {kxu Y.33 fhkuz Mkhfkhe {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rçk®Õzøkku {kxu Y. 29.42 fhkuz hkÃkh, ðÕ÷¼eÃkwh, çkkÞz, ¼kýðz, ͽrzÞk, {ktøkhku¤ {kxu Lkðe Mkhfkhe ykxoMk yLku fku{Mko fkì÷uòu þY fhkþu. RsLkuhe fkì÷uòu Ãkku÷exufrLkf fkì÷uòu {kxu Y.238.00 fhkuz RÂLzÞLk RÂLMxxÞwx ykìV RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS Q¼e fhðkLkwt ykÞkusLk

rþûký „

„

„

„

„

„

„

„

` 2145.00 fhkuz Ãkkxý, Mkku÷k (y{ËkðkË) økkuºke (ðzkuËhk) yLku ð÷Mkkz ¾kíku þY ÚkLkkh {urzf÷ fkì÷uòu rðfMkkððk Y.185.00 fhkuz sqLkkøkZ, ðzLkøkh, økktÄeLkøkh{kt Lkðe {urzf÷ fkì÷us{kt Mkð÷íkku, Lkðe {urzf÷ fkì÷us {kxu Y.92.00 fhkuz Mxu{Mku÷, SLkurxf {urzrMkLk, MkuLxh ykuV yufMku÷LMk MÚkkÃkðk {kxu Y. 7.00 fhkuz rMkØÃkwh{kt zuLx÷ fkì÷us{kxu Y.14.50 fhkuz hksfkux, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh {urzf÷ fkì÷us,nkìÂMÃkx÷ yÃkøkúuzuþLk {kxu 12 fhkuz ¼khíkeÞ íkçkeçke yLku nkur{ÞkuÃkuÚkef ÃkØrík (ykÞw»k)Lkk rðfkMk {kxu Y.102.00 fhkuz

ykhkuøÞ „

„

„

„ „

„

` 3030 fhkuz MðŠý{ sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk {kxu Y.1579.00 fhkuz þnuhe økheçkkuLkk ykðkMk {kxu 16 fhkuz Ãk {nkLkøkhku{kt r{þLk rMkxe {kxu 564 fhkuz þnuhe økheçkkuLku þki[k÷Þ çkLkkððk 4500Lke MkçkrMkze ykÃkðk Y.75.00 fhkuz {uxÙku÷ef yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkhy{ËkðkË fkwt.Lku þuh ¼tzku¤ {kxu 50 fhkuz

þnuhe rðfkMk „

„ „ „

„

` 3341 fhkuz y{ËkðkË Äku÷uhk ‘yuMkykEykh’ Lku òuzíkk 166 rf.{e. yuõMk«uMk ðu {kxu 2200 fhkuz hksfkux- ¼kðLkøkh ðå[uLkk 151 rf÷ku{exh ÷tçkkELkk hMíkkLku [kh {køkeoÞ çkLkkðkþu {wÏÞ çktËhku-ykiãkurøkf rðMíkkhLku òuzíkk hMíkk ‘ÃkeÃkeÃke’Lkk Äkuhýu Ãkqhk fhðk 746 fhkuz 500Úke ykuAe ðMíkeðk¤k økk{ fu ÃkhkLku Ãkkfk hMíkkykuÚke òuzðk Y. 100.00 fhkuz rfMkkLkÃkÚk ÞkusLkk {kxu Y. 80.00 fhkuz rðfkMk ÃkÚk ÞkusLkk {kxu Y. 47.00 fhkuz rsÕ÷k {ÚkfLku ÃkzkuþLkk rsÕ÷k MkkÚku òuzðk 10 {exhLkk Ãknku¤k hkuz çkLkkððk 98 fhkuz íkk÷wfk Mkuðk MkËLk {kxu Y. 35.00 fhkuz

{køko- {fkLk „

„

„

„

„ „ „

„

øk]n „

„

„

„ „

` 804.00 fhkuz 20 Lkðe õðef rhMÃkkuLMk xe{ Q¼e fhðk {kxu Y. 22.00 fhkuz Ãkku÷eMk sðkLkkuLku, f{kLzku íkk÷e{, rðMíkhý ytøku Y. 68.00 fhkuz xÙkrVf ÔÞðMÚkkÃkLk, Lkðe su÷ku, nÞkík su÷ku{kt Mkð÷íkku ðÄkhðk, Ãkku÷eMk íktºkLku MkwMkßs çkLkkððk {kxu Y. 81.29 fhkuz øk]nrð¼køk E-økðLkoLMk {kxu Y.40 fhkuz MkhnËe rðMíkkh rðfkMk, Ãkku÷eMkíktºkLkk ykÄwrLkfhý yLku íku{Lku ykÄwrLkf þ†Mkhtò{Úke Mkßs fhðk {kxu Y. 33.00

` 2045 fhkuz „ hk»xÙeÞ f]r»k ðe{k ÞkusLkk {kxu 245 fhkuz „ f]r»k MLkkíkf fûkkyu 135 Mkexku, ykExeykE{kt 240 çkuXfLkku ðÄkhku fhðk {kxu 11.33 fhkuz „ ¾uzqíkkuLku xÙufxh ¾heËðk {kxu MkçkrMkze MknkÞ Ãkuxu Y.35 fhkuz „ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eyku {kxu fw÷h, ykuxku{urxf f÷ufþLk rMkMx{ {kxu 40.81 fhkuz „ Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt Ãkþw yknkhLkk WíÃkkËLkLku ðuøk ykÃkðk Y.30 fhkuz „ òVhkçkkË{kt Lkðe {íMÞkuãkuøk íkk÷e{ MktMÚkk Ãkkuxo, xÙkLMkÃkkuxo ` 600 fhkuz „ 3000 çkMkku ¾heËðk {kxu Y.30fhkuz „ 21 çkMk MxuþLkkuLkwt ykÄwrLkfhý. „ ½ku½kÚke Ënus MkwÄe hku÷ ykuLk- hku÷ ykìV (Vuhe MkŠðMk) {kxu Y. 296.00 fhkuz.

f]r»k-Mknfkh

` 100 fhkuz økktÄeLkøkhLku Mkku÷kh rMkxe çkLkkððk 25 fhkuz

õ÷kE{ux [uELs „

31.99% 25.99% ðu[ký ðuhk yLku {qÕÞ ðrÄoík fh rMkðkÞLkk ðuhk 16.05% fuLÿ Mkhfkh íkhVÚkeMknkÞf yLkwËkLk yLku Vk¤ku 9.29% fuLÿeÞ fhðuhk{kt rnMMkku 8.95% fhðuhk rMkðkÞLke ykðf 7.40% ÷kuLk yLku ÃkuþøkeLke ðMkq÷kík (yLÞ ykðf Mkrník) 0.33% ðu[ký ðuhku yLku {qÕÞ ðrÄoík fh (ðux)

YrÃkÞku õÞktÚke ykðþu

2011-12

RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâwt fu, ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt ònuh ËuðkLke xfkðkhe ðÄkheLku 27.5 xfk ÷R sðkLkku fkÞËkfeÞ MkwÄkhku fhðk ÃkkA¤ fR økýíkhe Au íkuLkk W¥kh{kt ðk¤kyu W{uÞwO fu, ykÃkýLku fkÞËkÚke Awx {¤e Au 13 Lkkýkt Ãkt[u Ëhuf hkßÞkuLku rVMf÷ {uLkus{uLx yuõx{kt MkwÄkhku fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. yux÷k {kxu yk MkwÄkhku fhðk òuR hÌkk Aeyu. òufu, Lkkýkt rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ©eðkMíkðu fÌkw tfu, {k[o 2012 MkwÄe{kt ykÃkýu Y.1,29,446 fhkuz MkwÄe ònuh Ëuðwt ÃknkU[þu, ßÞkt ykÃkýu ð»ko 2014 MkwÄe{kt ÃknkU[ðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw 13 Lkkýkt Ãkt[Lke Mkq[LkkLku

hksfku»keÞ ¾kÄ{kt yzÄku xfku ðÄkhku fhðkLke AwxAkx ykÃkðk{kt ykðe níke. yk s heíku íkuLke ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu Ëhuf hkßÞLku íkuLkk fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLkLkk 30 xfkLke {ÞkoËk{kt ònuh Ëuðwt ÷R sðkLke Mk¥kk ykÃkíke fkÞËkfeÞ òuøkðkR fhe Au. yk ÂMÚkrík{kt nk÷ hkßÞLke ykøkk{e ð»ko {kxu hksfku»keÞ ¾kÄ 3.5 xfkLku çkË÷u 2.43 xfk yLku ònuh Ëuðwt 22.01 xfk hk¾ðkLkku ytËks Au. íkuÚke økýíkhe fhe þfkÞ fu økwshkíkLku nsw íkuLkk rðfkMk ¾[o {kxu Lkkýkt Q¼k fhðkLkku ÷ûÞ ½ýku ðÄe þfu yuðku yðfkþ Au.

ònuh Ëuðwt

rðfkMk÷ûke ¾[o 63.92% Ëuðwt, ÷kuLk, Ãkuþøke rMkðkÞ rçkLkrðfkMk÷ûke ¾[o 7.38% ònuh ËuðkLke [wfðýe 5.91% ònuh rnMkkçk([kuϾku) 2.45 % MknkÞf yLkwËkLk yLku Vk¤ku 0.19% ÷kuLk yLku Ãkuþøkeyku 0.09% Ãkwhktík 0.06%

økúeLk MkuMkÚke h44 fhkuz ykðf ðes WíÃkkËfku Ãkh ÞwrLkxu çku ÃkiMkkLkku MkuMk: yLÞ hkßÞ{kt rLkfkMkÚke økúknfku WÃkh ¼khý Lknet økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞ{kt ÷øk¼øk 13,258 {u ø kkðku x sux÷e ÃkhtÃkhkøkík Qòo {kxu MÚkkrÃkík ûk{íkk Au. ykðíkk yuf s ð»ko{kt s yk MÚkkrÃkík ûk{íkk ÷øk¼øk 18000 {uøkkðkuxLke Úkíke. yk íkçk¬u {kuxk¼køkLke ðÄkhkLke ðes¤e yLÞ hkßÞku{kt rLkfkMk Úkþu. ykÚke hkßÞLkk økúknfku WÃkh Mkhfkh îkhk fkuE s «fkhLkwt ¼khý Lkkt¾ðk{kt ykðíkwt LkÚke. QÕkxkLkwt õ÷eLk yLku økúeLk yuLkSoLkk WíÃkkËLkLku «ku í MkknLk ykÃkðk {kxu , ÃkÞko ð hýLke ò¤ðýe {kxu çkeLk Ãkht à khkøkík Qòo ¾heËðk suðk nuíkwyku {kxu hkßÞ Mkhfkh ‘‘økúeLk yuLkSo Vtz’’ MÚkkrÃkík fhðk {ktøku Au. yk {kxu Mkhfkh ykøkk{e Mk{Þ{kt yuf y÷øk fkÞËku íkiÞkh fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au fu y{u yk «fkhu økúeLk MkuMk {kºk WíÃkkËfku WÃkh Lkkt¾eyu Aeyu. Ãkhtíkw, WíÃkkËfku ÃkkA÷u çkkhýu ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Mk{ûk sELku ðesËh ðÄkhku fhkðe þfu íkuðe Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2011-12Lkk ytËksÃkºk{kt økwshkík{kt ðes WíÃkkËLk fhíkkt yuf{ku ÃkkMkuÚke s «rík ÞwrLkx çku ÃkiMkk økúeLk MkuMk Ãkuxu ðMkq÷ðk {kxuLke òuøkðkE Au. ðes WíÃkkËLk ûkuºku yk «fkhLke MkuMk {kxu Mkhfkh ykøkk{e Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼k{kt yuõx Ãký ÷kðþu. «rík ÞwrLkx çku ÃkiMkkLke MkuMkLku fkhýu økwshkík MkhfkhLku ðkŠ»kf Y.244 fhkuzLke ykðf Úkþu. íku{ Lkkýk{tºkeyu ÃkkuíkkLkk çksux «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níktw. òu íku{ýu yk «fkhLke MkuMkLkku çkkuòu økúknfku WÃkh Lknet Ãkzu íku{ Ãký fÌkwt níktw. hkßÞ{kt WíÃkkrËík ðes¤eLke rft{íkku{kt ðÄkhku ytøkuLkku rLkýoÞ ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ fhu Au økwshkík Mkhfkh Lknet. íku{ sýkðíkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, {kºk ÃkiMkkLke økúeLk MkuMkÚke íkuLkku çkkuòu økwshkíkLkk ðes ðÃkhkþfíkkoyku WÃkh Ãkzþu Lknet. fkhý fu, hkßÞ MkhfkhLke nfkhkí{f Lkeríkyku L ku fkhýu nk÷{kt

{kuçkkR÷ nuLzMkux Ãkh ðuhku 10 xfk ðÄkhkþu „

nuLzMkuxLkk ðu[kýÚke 180 fhkuz ykðf

økktÄeLkøkh, íkk.25

Lkkýkt {tºkeyu ð»kuo 20 xfkLkk Ëhu ðÄíkkt síkkt {kuçkkR÷ òuzkýkuLke çkkçkíkLku Lksh{kt hk¾e {kuçkkR÷ nuLzMkux ÃkhLkku ðuhku ðÄkhðk Ëh¾kMík fhe Au. nk÷ {kuçkkR÷ VkuLk WÃkh ðÄkhkLkk ðuhk Mkrník 5 xfk ðuhku Au íku{kt ðÄkhkLkk ðuhk Mkrník fw÷ 15 xfk ðuhku fhðk{kt ykðþu. íkuLkkÚke Y.180 fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au. òufu, {kuçkkR÷ {kfuox MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuLke Ë÷e÷ Au fu hkßÞ{kt nðu {kuçkkR÷ VkuLkLke Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke yLkuf ftÃkLkeyku {uËkLk{kt ykðe Au yLku òík¼kíkLke ÷ku¼k{ýe ykuVhku

hsq fhíke nkuðkÚke {kuçkkR÷ ÄkhfkuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. y÷çk¥k, {kuxk¼køkLkk økúknfku Þwðk ðøko nkuðkÚke íkuykuLku {kfuox{kt hkusuhkus Lkðk {qfkíkk nuLzMkuxLkku ðÃkhkþ fhðk{kt hMk nkuÞ Au. ykLku fkhýu íkuyku {kuxk¼køku økúu {kfuox{ktÚke s ¾heËíkk nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt MkhfkhLku ykðfLkwt íkku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au nðu ðuhku ðÄkhðkÚke økúu {kfuoxLkwt [÷ý ðÄþu. {kuçkkR÷ nuLzMkux Ãkh ðuhku ðÄíkkt íku {kU½k Úkþu yLku íkuLkk ÷eÄu rçk÷ ðøkhLkk {k÷Lkwt [÷ý ðÄþu. çku rËðMk Ãknu÷k s økúu {kfuox {kxu ÷õÍheLke zufe{kt AwÃkkðeLku ÷ðkR hnu÷k Y.7 ÷k¾Lke rft{íkLkk nuLzMkux ðux rð¼køku Ãkfze Ãkkzâk níkk. ykðe heíku [kuheLkwt «{ký ðÄþu.

55 Lkðk «ktíkLke h[Lkk MkkÚku [kh ð»ko{kt

nðu, ykðLkkhk Mk{Þ{kt hkßÞ{kt økk{Lkku ðneðx økk{{ktÚke s Úkþu ! LkkLke- {kuxe ÞkusLkkykuLkk y{÷ {kxu økúk{eý Lkkøkrhfkuyu rsÕ÷k fu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh MkwÄe ykððwt Lknª Ãkzu. fkhý fu, økwshkík{kt 55 sux÷k Lkðk «ktíkLke h[Lkk MkkÚku MkkÚku økwshkík Mkhfkhu Y.11,000 fhkuzLke '‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkEçkúLx íkk÷wfku’’ ÞkusLke ònuhkík fhe Au. yk ÞkusLkkLku fkhýu MkhfkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkku ÔÞkÃk MkeÄku s yËLkk Lkkøkrhf MkwÄe ÃknkU[þu íkuðwt Lkkýk{tºkeyu ÃkkuíkkLkk çksux «ð[Lk{kt sýkÔÞwtw níkwtw. s{eLk-{nuMkq÷ MktçktrÄík ðneðxefk{kuLkwt ¼khý ½xkzðk yLku MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk hkßÞLkk yËLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk nuíkwMkh økwshkík Mkhfkh ð»ko 2011-12{kt «íÞuf íkk÷wfkLku 'ðkRçkúLx’ çkLkkðþu. hkßÞLkk MkðkOøke rðfkMkLke

rðfkMk ÞkusLkkyku

ykÞkusLk ¾[o

rðfkMk÷ûke ¾[o

16% ðÄw

23.86% ðÄw

92% ðÄw

` 80694

` 69565

„

MkhËkh©eLkk ‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’{kxu 10 fhkuzLke òuøkðkE

` 30000

fhkuz (2010-11)

` 27129

fhkuz (2010-11)

«rík¢kí{f Vkuxku

«r¢Þk{kt ykÞkusLkÚke {ktzeLku íkuLkk y{÷efhý MkwÄeLkk íkçk¬k{kt LkkøkrhfkuLku Mkn¼køke çkLkkððk {kxu ð»ko 201112Lkk ytËksÃkºk{kt ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkhfkhLkk fkÞo¢{kuLkku ÔÞkÃk, økwýð¥kk yLku ÍzÃk yu{ ºkýuÞ çkkçkíkku{kt ykùÞosLkf Ãkrhýk{ku {u¤ððk {kxu yk ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au íku{ sýkðíkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞLkk «íÞuf íkk÷wfkLkk Mktíkwr÷ík yLku MÃkÄkoí{f rðfkMk {kxu [kh ð»koLkk ykÞkusLk{kt «Úk{ ð»kuo Y. 600 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íkk÷wfk fûkkyuÚke

Ãkku÷eMkLke Lkðe 20 rõðf rhMÃkkuLMk xe{ Q¼e fhkþu

økktÄeLkøkh : øk]n rð¼køk nMíkfLkk Ãkku÷eMk íktºk MkrníkLke ÔÞðMÚkkyku yMkhfkhf çkLkkððk çksux{kt Y.804 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykíktfðkËe ½xLkkyku Mkk{u Mkòøk hnuðk 20 Lkðe rõðf rhMÃkkuLMk xe{ Q¼e fhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu çksux{kt Y. 22 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. xÙkrVf rLkÞ{Lk yLku ÔÞðMÚkkÃkLk, Lkðe su÷Lkk rLk{koý íku{s nÞkík su÷{kt Mkð÷íkku ðÄkhðk {kxu Y. 81.29 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. øk]n rð¼køkLkk íkkçkkLke f[uheykuÚke ÷ELku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄeLkk LkuxðfoLku ELVku{uoþLk xufLkku÷kuSÚke Mkßs fhðk EøkðLkoLMk rMkMx{ «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. íkkÃke rsÕ÷k{kt rsÕ÷k yLku MkuþLMk ss, [eV rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yLku [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo MÚkÃkkþu.

29 % ðÄw

` 30261

fhkuz (2010-11)

økúk{fûkkyu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk MksoLk {kxu Y. 2700 fhkuz Mkrník fw÷ Y.11,000 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu. ðneðxeíktºkLkk rðfuLÿefhý Mkt˼uo yiríknkrMkf rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, hkßÞLke MÚkkÃkLkk çkkË Ãknu÷e ð¾ík «ktíkLke MktÏÞk fhðk{kt ykðþu. yk {kxu 26 rsÕ÷kyku{kt 55 sux÷k Lkðk {nuMkq÷ «ktíkLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. suÚke «íÞuf Ãkktík yrÄfkheLkk íkkçkk nuX¤ çku íkk÷wfkyku hnuþu, ßÞkt ík{k{ «fkhLke fk{økehe økríkþe÷ çkLkþu. {w¤ík: ®[íkLk rþrçkh{ktÚke ÷uðkÞu÷k yk yr¼øk{Lku ykøkk{e [khð»ko{kt hkßÞ¼h{kt rðMíkkhkþu. ík{k{ íkk÷wfkyku{kt R-Ähk yLku R-Mxu®BÃkøkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðþu. MkkÚku s r{÷fík ðu[kýLke «r¢ÞkLku ÍzÃke yLku ÃkkhËþeo çkLkkððk {kxu 89 íkk÷wfkyku{kt Lkðe Mkçk-hrsMxÙkhLke f[uheyku þY Úkþu. WÃkhktík 151 Mkçk hrsMxÙkh f[uheykuLkwt LkðeLkefhý Úkþu. Mkki ð»ko ÃkqðoLkk s{eLk r{÷fík hufkuzoLku yãíkLk fhðk Y.13.59 fhkuzLkk ¾[uo rh-MkðuoLke fk{økehe fhðk{kt ykðþu. {nuMkq÷ fk{økeheLku ðÄw MkwËZ çkLkkððk {kxu zuxk yLxÙe ykuÃkhuxh, LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku Mkfo÷ ykurVMkLke søÞkyku Ãký ¼hðk{kt ykðþu. yk {kxu {nuMkq÷ rð¼køkLku Y. 758 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

36 Lkðe ITI, zuLx÷ fkuu÷us r«r{Þh IIITLkku «kht¼ Úkþu „

Lkðe A ykxoMkfku{Mko fku÷us þY fhðk Ëh¾kMík

y{ËkðkË,íkk.hÃk

çksux{kt rMkØÃkwh ¾kíku Lkðe zuLx÷ fku÷us þY fhðk íku{s EÂLzÞLk EÂLMxxÞwx ykuV ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík 36 Lkðe ykExeykE þY fhðk, A Lkðe ykxoMk-fku{Mko fku÷uòu þY fhðk yLku yLku 7 fhkuzLkk ¾[uo MkuLxh ykuV yufMk÷LMk MÚkkÃkðk {kxu Ãký yksu Ëh¾kMík Au. ßÞkhu Lkðe MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxeLke h[Lkk {kxu 10 fhkuzLke òuøkðkE fhkE Au. rMkØÃkwh{kt Lkðe zuLx÷ fku÷us çkLkkððk {kxu 14.Ãk0 fhkuzLke

fhðuhkLke ykðf Qòo-EL£kMxÙõ[h

fhkuz ` 37153 fhkuz ` 52109 fhkuz ` 39046 fhkuz

fhkuz (2010-11)

11,000 fhkuzLke ÞkusLkk

økktÄeLkøkh, íkk.25

MxuþLkkuLkk fk{ku Y. 515 fhkuzLkk ¾[uo fhðk{kt ykðþu. Mkkihk»xÙ{kt {kuhçke, çkkuxkË, ÷ª{ze, ÄúktøkúÄk þk¾k Lknuh {kxu Y. 2400 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

økktÄeLkøkh, íkk.25

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk {q¤ fË fhíkkt ÃktËh xfk ðÄkhu hf{ ¾[eo Au. ykøkk{e ð»koLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fË yøkkWLkk ð»ko fhíkkt 24 xfk sux÷wt ðÄkheLku Y.37,152 fhkuz rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt ÞkusLkk hf{ Au. Lkkýkt {tºke f] r »k yLku Mkt ÷ øLk «ð] r ¥kyku 2477.66 Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt 1563.42 fu, 2011-12 økúk{eý rðfkMk 134.00 yu 11{e ¾kMk rðMíkkh fkÞo¢{ 8910.57 à k t [ ð » k e o Þ ®Mk[kE yLku Ãkqh rLkÞtºký 1919.01 ÞkusLkkLkwt AuÕ÷wt Wòo 1181.58 ð»ko Au. Ãkt[ð»keoÞ Wãkuøk yLku ¾Lkes 3710.76 ÞkusLkkLkwt fË ÃkrhðnLk (ðknLk ÔÞðnkh) 493.71 Y.1,11,111 MktËuþk ÔÞðnkh 378.12 fhkuz rLkÞík rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe 1540.27 fhðk{kt ykÔÞw Mkk{kLÞ ykŠÚkf Mkuðkyku 14814.00 tníkwt. íkuLke Mkk{u Mkk{krsf Mkuðkyku Y.1,27,652 Mkk{kLÞ Mkuðkyku 29.58 fhkuzLke rMkrØ fw÷ : (fhkuz{kt) 37152.68 nktMk÷ fhe Au. yk s heíku økwshkíku çknw÷ûke ykÞkusLkLku fkhýu ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk [k÷w ¼kðu hkßÞLkwt ½høkÚÚkw WíÃkkËLk Y.4,29,356 fhkuz ytËkòÞwt Au. su ð»ko 2008-09Lkk MkwÄkhu÷k ytËks Y.3,67,745 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 16.80 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

Lkðíkh «Þkuøk: Mkhfkhe fk{ {kxu rsÕ÷k fu økktÄeLkøkh Ëkuzðwt Lknª Ãkzu ! „ ík{k{ íkk÷wfk{kt R-Ähk, R-Mxu®BÃkøk „ «Úk{ ð»kuo Y.600 fhkuzLkku ¾[o Úkþu

økwshkík{ktt ®Mk[kELkk LkuxðfoLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu s¤ MktÃkr¥k yLku fÕÃkMkh rð¼køk {kxu Y. 1900 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au. ßÞkhu Lk{oËk çktÄ LkSf MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkk rLk{koýLkk ykÞkusLk- yÇÞkMk {kxu Mkhfkhu Y. 10 fhkuzLke òuøkðkE WÃkhktík MkhËkh MkhkuðhÚke ¾uíkhku MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðk Y. 7010 fhkuzLkk ¾[uo fuLkk÷ LkuxðfoLkku rðMíkkh fhðk{kt ykðþu.

Mkkihk»xÙ{kt 470 rf.{e., W.økw.{kt 135 rf.{e. ÷ktçke ÃkkEÃk÷kELk Lkt¾kþu

ðkŠ»kf ÞkusLkk 24 xfk ðÄe: 37152.68 fhkuz

„

W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý, çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 135 rf÷ku{exh ÷tçkkELke hksÃkwh, y{hkÃkwhk, Ze{k yLku økZMkeMkk þk¾k Lknuh {kxu Y. 1500 fhkuz Vk¤ðkþu. hkßÞÔÞkÃke Ãkkýe ÃkwhðXk økúez {kxu Y. 1822 fhkuzLke òuøkðkE Au. Mkkihk»xÙ, fåA, ½uz rðMíkkh yLku Ërûký økwshkík{kt ûkkh «ðuþ rLkÞtºký íku{s ËrhÞkE Äkuðký Mkk{u hûký {kxu Y. 132.17 fhkuzLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkkÃke LkËe{kt ykðíkk ÃkwhLkk rLkÞtºký {kxu yãíkLk r{furLkÍ{ Q¼wt fhðk Y.46.82 fhkuzLkwtw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. fÕÃkMkh ÞkusLkk {kxu Y. 46.82 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

„

`

YrÃkÞku õÞkt sþu

‘ykÃkýku íkk÷wfku, ðkEçkúLx íkk÷wfku’

Lk{oËkLkk Ãkkýe ¾uíkhku MkwÄe ÃknkU[kzðk ` 7010 fhkuz rðÄkLkMk¼k{kt çksux hsq fhíkkt Lkkýk{tºkeyu fÌkwt fu, fåA{kt Lk{oËk ÞkusLkk nuX¤Lkk LknuhkuLkk LkuxðfoLkk fk{ku Y. 3500 fhkuz yLku Ãk®BÃkøk

Ãkøk÷u nðu VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt fÌkw tfu, hkßÞLkwt fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLk Y.5.88 ÷k¾ fhkuzLkwt Au yLku íkuLkk «{ký{kt ykÃkýwt ònuh Ëuðwt ykuAwt Au. y÷çk¥k, ytËksÃkºk{kt ËþkoÔÞk «{kýu çksuxLkwt fË [k÷w ð»koLkk «{ký{kt 16 xfk wt ðÄkheLku Y.80,694 fhkuz fhkÞwt Au. ßÞkhu fw÷ ykðf Y.68,141 fhkuzÚke ðÄeLku Y.79287 fhkuz yux÷u fu 16.36 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke økýíkhe Au. rðfkMk÷ûke ¾[o 13.62 xfk ðÄeLku Y.52,109 fhkuz MkwÄe ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au.

` 5839

fhkuz

12.55% ðÄw

` 5187

fhkuz (2010-11)

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Mxu{Mku÷, SLkurxf {urzrMkLk íkÚkk yLÞ MktçktrÄík ûkuºkku{kt MkuLxh ykuV yuõMk÷LMk MÚkkÃkðk {kxu 7 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

„

Ãkkxý, Mkku÷k, økkuºke, ð÷MkkzLke {urzf÷ fku÷uòu 18Ãk fhkuzLkk ¾[uo rðfMkkðkþu

fåALkk hkÃkh, ¼kðLkøkhLkk ðÕ÷¼eÃkwh, MkkçkhfktXkLkk çkkÞz, ò{LkøkhLkk ¼kýðz, ¼Y[Lkk ͽrzÞk yLku MkwhíkLkk {ktøkhku¤

fw÷ ykðf

` 79287

fhkuz

16.36 % ðÄw

` 59886

fhkuz

{nuMkq÷e ykðf

¾kíku Lkðe Mkhfkhe ykxoMk-fku{Mko fku÷us þY fhkþu. hkßÞ{kt Mkki«Úk{ EÂLzÞLk EÂLMxxÞwx ykuV ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS Q¼wt fhðkLkwt Ãký ykÞkusLk Au. Ãkkxý, Mkku÷k, økkuºke yLku ð÷Mkkz ¾kíku þY ÚkLkkh {urzf÷ fku÷uòuLku rðfMkkððk {kxu 18Ãk fhkuzLke òuøkðkE fhkE Au. sqLkkøkZ, ðzLkøkh yLku økktÄeLkøkh ¾kíku Lkðe {urzf÷ fku÷uòu{kt Mkð÷íkku rðfMkkððk, Lkðe {urzf÷ fku÷uòu þY fhðk Y.9h fhkuzLke òuøkðkE Au. Lkðe 36 ykExeykE þY fhðkLkwt ykÞkusLk Au. suLke MkkÚku hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ykExeykELke MkwrðÄk {¤e hnuþu. [k÷w ykExeykE{kt 1000 çkuXf ðÄkhkþu.

hksfkur»kÞ ¾kÄ

` 14279

GSDPLkk

fhkuz

2.43 %

{nuMkq÷e Ãkwhktík ` 443 fhkuz


MkuLMkufMk ▲ 68.50 rLkVxe ▲ 40.85 ▼ 150 MkkuLkwt ▼ 700 [ktËe ▲ 0.16 zku÷h ▲ 0.16 Þwhku ÃkkWLz ▲ 0.58

17,700.91 5303.55 ` 21,100 ` 48,700 ` 45.33 ` 62.48 ` 72.93

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

2

{ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt FDILke YÃkhu¾k ònuh ÚkðkLke ðfe

¼khíkeÞkuyu yuf ËkÞfk{kt 3.2 yçks zku÷h MðËuþ {kufÕÞk

Vxfku, Mkunðkøk, 10 ¼khíkLku ÞwMkwV ½kÞ÷

14

¼qs-ËkËh Mkrník fw÷ Mkkík Lkðe xÙuLkku Vk¤ðkE

rð.Mkt.2067, {nk ðË 9þrLkðkh 26, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Year:21 Vol:174  ` 2-50 …t™tk: 14+8+2

økku Ä hkfkt z Lkk 31 Ëku r »kíkku L ku u Vkt M ke ykÃkku ykðk sÄLÞ økwLkk {kxu yk s Mkò Wr[ík Au : MkexLke ¼÷k{ý fhðkLke Þkr[fk fhe níke. ¾hu¾h fkuLku, fux÷e Mkò Úkþu íkuLkku rLkýoÞ nðu Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku ¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk yk¾he [wfkËkLke MkkÚku s ònuh fhþu. íÞkt MkwÄe yk rLkýoÞ yLkk{ík hkÏÞku Au. 27{e Vuçkúwykhe, 2002Lkk rËðMku yÞkuæÞkÚke Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt Ãkhík Vhe hnu÷k fkhMkuðfku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k yLku íku{kt yuMk-6 fku[Lku ÷økkzðk{kt ykðu÷e ykøk{kt {kÞko

y{ËkðkË, íkk.25 økkuÄhkfktz fuMk{kt fMkqhðkh Xuhððk{kt ykðu÷k «íÞuf 31 ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò fhðk «kurMkõÞwþLk MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)yu ¾kMk fkuxoLku ¼÷k{ý fhe Au. y÷çk¥k, çk[kð Ãkûku ykhkuÃkeykuLke Mkhuhkþ Þwðk ðÞ, LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík, Ãkkrhðkrhf Mktòuøkku yLku fkuELke Ëkuhðýe nuX¤ yk[hu÷k f]íÞ çkË÷ sLk{xeÃkLke Mkò

økÞu÷k 59 rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk fhðkLkk fkðíkhk çkË÷ ¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u 22{e Vuçkúwykhe, 2011Lkk rËðMku 31Lku fMkqhðkh XuhððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMk{kt su 94 ykhkuÃkeyku Mkk{u xÙkÞ÷ [k÷e íku{ktÚke 63Lkku rLkËkuo»k Awxfkhku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw, yksu yk fMkqhðkhLke Mkò rLkrùík fhðk fkuxo{kt MkwLkkðýe ÞkuòE. Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu Mkkçkh{íke su÷ Mktfw÷-ÂMÚkík ¾kMk

EGoM ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kðLke xqtf{kt Mk{eûkk fhþu çksux çkkË

EGoM

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25 ¢qz ykuR÷Lkk ðirïf ¼kð yZe ð»koLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk Au íÞkhu fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk

Lke çkuXf Þkuòþu : sÞÃkk÷ huœe

yuMk. sÞÃkk÷ huœeyu yksu sýkÔÞwt Au fu yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko (RSykuyu{) ÃkuxÙku÷zeÍ÷Lkk ¼kðLke Mk{eûkk fhþu.

fkuxoLke fkÞoðkneLkku ykht¼ ÚkÞku íÞkhÚke s fkuxoLke çknkh yLku su÷ Mktfw÷{kt «íÞuf Ãk¤u WíMkwfíkk ÔÞkÃku÷e hne níke.

s {krníke ykÃke níke fu, «kurMkõÞwþLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò {ktøke Au. ßÞkhu çk[kð Ãkûku sLk{xeÃkLke Þkr[fk fhe Au.

çk[kð Ãkûku ykhkuÃkeykuLke ðÞ, Mktòuøkku xktfe sLk{xeÃkLke Mkò {kxu Þkr[fk fhe

çkÃkkuhu ykþhu 1:50 f÷kfu ÷ez rzVuLMk yuzTðkufux yu.ze. þkn MkkiÚke Ãknu÷k çknkh ykÔÞk yLku {kºk yux÷e

ÃktËh r{rLkx çkkË yk fuMkLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷u çknkh ykðe ònuhkík fhe níke fu, ''y{u

níÞk yLku níÞkLkk »kzÞtºk{kt Ëkur»kík Xhu÷k ík{k{ 31 ykhkuÃkeykuLku Ëunktík ËtzLke Mkò fhðkLke rðLktíke fhe Au. y{u y{khe yk {ktøkLkk Mk{ÚkoLk{kt sYhe Lk¬h Ë÷e÷ku fhe Au. yíÞkhu yk {k{÷ku fkuxoLku yÄeLk nkuðkÚke yk ytøku ðÄw ftE fne Lk þfkÞ. yk {kxu Ãknu÷e {k[o MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.`` y÷çk¥k, yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku yksLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fkuxo{kt hnu÷k yuf ðfe÷Lkk sýkÔÞk

fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ÷kððk ðÄw Ãkkt[ fhkhLku furçkLkuxLke {tsqhe

huœeyu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “RLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25 : fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ÷kððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku yksu furçkLkuxu Ãkkt[ fhkhkuLku {tsqhe ykÃkíkkt ¼khík nðu ðÄw Ãkkt[ Ëuþku MkkÚku yk «fkhLkk

fhkh fhe þfþu. yk fhkh nuX¤ ¼khík {kÕxk, ßÞkuŠsÞk yLku WÁøðu Mkrník Ãkkt[ Ëuþku ÃkkMkuÚke ¾kLkøke çkuLf ¾kíkkyku MktçktrÄík {krníke {køke þfþu íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

yLkwMkkh, «kurMkõÞwþLku yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ßÞkhu yk fMkqhðkhkuyu xÙuLk Ãkh nw{÷ku fhe, ÃkuxÙku÷ Aktxe 59Lke níÞk fhe íÞkhu íku{kt †eyku yLku çkk¤fku MkrníkLkk ík{k{ rLkËkuo»k ÷kufkuLkkt {]íÞw ÚkÞkt níkkt. Ãkrhýk{u Mkw«e{ fkuxuo 20{e sw÷kE, 1983Lkk hkus {åAe®Mk½ rðhwØ Ãktòçk hkßÞLkk fuMk{kt ËunktíkËtzLke Mkò(furÃkx÷ ÃkrLkþ{uLx) {kxu 'huhuMx ykìV huh` økwLkku suLku «MÚkkrÃkík fÞkuo Au íkuLkkÚke Ãký s½LÞ yÃkhkÄ yk 31 ykhkuÃkeykuyu fÞkuo nkuðkÚke íku ËhufLku ËunktíkËtz Vh{kððku òuEyu. Ëhr{ÞkLk çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷kuyu fkuxo{kt VktMkeLke MkòLke {ktøk Mkkt¼¤eLku ÄúqMkfu Lku ÄúqMkfu hze Ãkzu÷k ykhkuÃkeyku

ðíke rðrðÄ Ë÷e÷ku hsq fhe íku{Lku VktMke Lknª Ãkhtíkw ykSðLk fuËLke Mkò Úkðe òuEyu íkuðku ykøkún MkuÔÞku níkku. yk {kxu ykhkuÃkeykuLke Ãkkrhðkrhf ÂMÚkrík, LkkýkfeÞ ÂMÚkrík, fux÷kfLke ô{h, fkuE økwLkkRík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk LkÚke, »kzTÞtºk{kt íku{Lke MkeÄe Mktzkuðýe LkÚke Ãký Ëu¾kËu¾eÚke fu fkuELke ËkuhðýeÚke yk f]íÞ{kt òuzkÞk nkuðkLke Ë÷e÷ku fhe níke.

fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký LkkÚkðk Ãkkt[ MíkheÞ ÔÞqnh[LkkLke MkhfkhLke ònuhkík ¼khíku 79 Ëuþku MkkÚku çkuðzk fh rLkðkhý fhkh (zexeyuyu) fÞko Au yLku çku®Lføk {krníkeLkk ykËkLk-«ËkLk Mkrník rðrðÄ {krníkeyku {u¤ððkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk 74 Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷k yk «fkhLkk fhkh{kt VuhVkhLke sYh Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yk {rnLkkLkk «kht¼{kt fÌkwt níkwt fu

yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýku Ãkqýo fhðk MkkÚku 23 Ëuþku yLku 10 Ëuþku MkkÚku fh {krníke rðrLk{Þ fhkh (xeykRRyu) ytøku ðkxk½kxku [k÷w Au. fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ÷kððk Mkhfkh îkhk ÷uðkÞu÷kt Ãkøk÷ktLke rðøkíkku ykÃkíkkt íkksuíkh{kt «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu fh[kuhe yLku ¼úük[khLkk Ãkrhýk{u Mkòoíkk

økuhfkÞËu ¼tzku¤Lkk Ëq»kýLku LkkÚkðk {kxu Mkhfkhu Ãkkt[ MíkheÞ ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k 18 {rnLkk Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu fk¤kt Lkkýkt Ãkh fh MðYÃku Y. 34,601 fhkuz hf{ yufºk fhe Au yLku Y. 15,000 fhkuzLke ònuh Lknª fhkÞu÷e ykðf ¾wÕ÷e Ãkkze Au.

rþ÷k Ëerûkík, røk÷, sÞÃkk÷ huœeLke ÃkqAÃkhALke Mkt¼kðLkk f÷{kzeLke {ktøkýe çkkË nkE«kuVkE÷ ÷kufku Mkftò{kt ykðu íkuðe ðfe

Lkðe rËÕne, íkk.25 fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLkk nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeyu nðu sýkÔÞwt Au fu rËÕneLkk {wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkík, íkífkr÷Lk h{íkøk{ík «ÄkLk yu{.yuMk. røk÷ yLku þnuh rðfkMk «ÄkLk sÞÃkk÷huœeLke Ãký ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu. f÷{kzeyu yk «fkhLke {ktøkýe fheLku yLÞ

hksfeÞ nkE«kuVkE÷ çkku÷kððk{kt ykÔÞk LkÚke. økuBMkLku ÷kufkuLke Ãký íkf÷eV fku{LkðuÕÚk ðÄkhe ËeÄe Au. Ëerûkík, MkV¤heíku Ãkkh Ãkkzðk røk÷ yLku sÞÃkk÷ huœeLke yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký nðu þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. f÷{kzeLkwt fnuðwt Au fu íkÃkkMk MktMÚkkyku {kºk ykuþeLku s xkøkuox fu{ çkLkkðe hne Au. ykuþeLkk yrÄfkheykuLku s «&™ku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkqAÃkhA {kxu fkuE Ãký Mkhfkhe yrÄfkheykuLku

xwS fki¼ktz{kt MkeçkeykR îkhk yÁý þkiheLke ÃkqAÃkhA „

þkiheyu fki¼ktz {kxu {khLk Ãkh {køkoËŠþfk{kt VuhVkhLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25 MkeçkeykR îkhk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Mkt˼uo yksu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yÁý þkiheLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke, su{kt íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íku{Lkk yLkwøkk{e ËÞkrLkrÄ {khLku fux÷kf ykuÃkhuxhkuLkk ÷k¼{kt ð»ko 2005{kt xÙkRLke {køkoËŠþfkykuuLku íkkuze{hkuze níke. MkeçkeykR {wÏÞk÷Þ ¾kíku ÷øk¼øk ºký õ÷kf ÷ktçke ÃkqAÃkhA{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË þkiheyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2007{kt xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu hkòyu Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk íku Ãknu÷kt {khLkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk frÚkík økuhheríkykuLkk fux÷kf çkLkkðku íku{ýu íkÃkkMk yrÄfkheyku Mk{ûk xktõÞk níkk. þkiheyu fÌkwt níkwt fu íku{ýu íkÃkkMkfkhkuLku íku{Lkk Mk{ÞLkk Mktòuøkku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 2 WÃkh

*


2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

ykŠÚkf Mkðuoûký {wsçk økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw nzíkk¤ku

Lkðe rËÕne, íkk. 25: þw¢ðkhu hsq fhkÞu÷k ykŠÚkf Mkðuoûký yLkwMkkh ykŠÚkf yLku rþMíkLku ÷økíke çkkçkíkkuLkk fkhýu økwshkík{kt íkksuíkh{kt MkkiÚke ðÄw nzíkk¤ku yLku yLÞ fk{Ëkh Ëu¾kðku ÚkÞk níkk íkuLkk fkhýu MkkiÚke ðÄw {kLkðf÷kfku çkøkzâk níkk. MkðuoûkýLkk yktfzk yLkwMkkh fk{Ëkh yþktríkLkk fkhýu çkøkzíkk {kLkð f÷kfku{kt 81

xfkLkku sçkhsMík ½xkzku LkkUÄkÞku Au.yu Ëþkoðu Au fu Wãkuøksøkík{kt {uLkus{uLxf{o[kheyku ðå[uLkk MkçktÄku{kt òuhËkh MkwÄkhku ÚkÞku Au. 2010-11Lkk Mkðuo{kt sýkðkÞwt níkwt fu f{o[khe yþktríkLkk MkkiÚke ðÄw çkLkkðku økwshkík{kt LkkUÄkÞk níkk. Ãkøkkh, çkkuLkMk, y÷kWLMk, ÔÞÂõíkøkík fkhý, økuhrþMík, ®nMkk yLku ykŠÚkf fzfkE

¼khíkeÞkuyu yuf ËkÞfk{kt 3.2 yçks zku÷h MðËuþ {kufÕÞk 10 Ëuþku{kt {uÂõMkfku xku[ Ãkh

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 25 2009{kt y{urhfk{ktÚke «kÞðux hur{xLMkÃkuxu ¼khíkeÞkuyu 3.2 yçks zku÷h Ëuþ{kt {kufÕÞk Au. yk ð»kuo y{urhfk{ktÚke 10 ËuþkuLku 32 yçks zku÷hÚke ðÄw Lkux «kRðux hur{xLMk yLku íkuLku MktçktrÄík ¼tzku¤ {éÞk níkk yLku íku [kuϾw ¾kLkøke hur{xuLMkLkk ykþhu 40 xfk sux÷k níkk. fkUøkúuMkLkk Lkðk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {uÂõMkfkuLkk ÷kufkuLku hur{xLMkÃkuxu MkkiÚke ðÄw 20 yçks zku÷h {éÞk níkk yLku su xku[Lkk 10 ËuþkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷kt hur{xLMkLkk ykþhu 61 xfk sux÷wt ÚkkÞ Au. ¼khík yLku [eLkLkk ÷kufkuLku ºký-ºký yçks zku÷hÚke Úkkuzkf ðÄw hur{xuLMk {éÞk níkk. 10 ËuþkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷kt hur{xLMk{kt yk Vk¤ku MktÞwõíkheíku 20 xfk sux÷ku ÚkkÞ Au. 28 ÃkkLkkLkkt ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 2000Úke 2009Lke ðå[u Lkux «kRðux hur{xÂLMkÍ yLku MktçktrÄík ykðf{kt Mkhuhkþ Mkkík xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ¼khík{kt ÷kufkuLku fhðk{kt ykðu÷e ykðe xÙktMkVhku{kt rîyktfLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. su ËMk ð»ko™k økk¤k{kt 1.1 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 3.2 yçks zku÷h ÚkÞwt Au. su ðkŠ»kf 13 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. [eLkLkk ÷kufkuLku xÙktMkVh fhðk{kt ykðu÷e hur{xLMkLke hf{{kt ðkŠ»kf Lkð xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku níkku. òufu yk økk¤k{kt fuLkuzkLku xÙktMkVh fhðk{kt ykðu÷e hf{Lkku yktfzku [kUfkðLkkhku Au. íku 2000Lkk 50 fhkuz zku÷hÚke ðÄeLku 2009{kt 2.2 yçks zku÷h ÚkÞku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu xku[Lkk ËMk ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu yLÞ ËuþkuLku {¤u÷kt hur{xLMk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðøkuhu yk yþktríkLkk {wÏÞ fkhý nkuðkLkwt ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. Mkðuoûký{kt rLkËuoþ fhkÞku níkku fu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt økwshkík hkufký {kxu Mk÷k{ík hkßÞ Ëu¾kðkLkku «ÞkMk fhe hÌkwt Au. {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Ëkðku fÞkuo níkku fu òLÞwykhe{kt ÞkuòÞu÷k çku rËðMkLkk ðkEçkúLx økwshkík Mkt{u÷Lk{kt 20.83 ÷k¾ fhkuzLkk hkufkýku økwshkík{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw MkðuoûkýLkk yktfzkyku swËwt r[ºk hsq fhu Au.

Mkðuo{kt zÍLkÚke ðÄw MkwÄkhk Mkq[ðkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25 {k¤¾køkík «kusuõxku {kxu ÃkÞkoðhýeÞ {tsqheLke «r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkððk, økqz yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lku ðnu÷e íkfu Ëk¾÷ fhðk yLku çkeS nrhík ¢ktrík (økúeLk rhðkuÕÞwþLk) ÷kððk suðk zÍLkÚke ðÄw MkwÄkhk yksu ð»ko 2011-12 {kxu hsq fhðk{kt ykðu÷kt ykŠÚkf Mkðuo{kt Mkq[ððk{kt ykÔÞk Au. MktMkË{kt fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷kt yk Mkðuo{kt ð»ko 2011-12 {kxu Lkð xfkÚke ðÄwLkkuu ykŠÚkf rðfkMk Ëh (SzeÃke)Lke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðk {kxu rhVku{o yusLzkLke Ãký Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. fku÷Mkk yLku ðes¤e suðk rðrðÄ {tºkk÷Þku ðå[uLkk {ík¼uËkuLku fkhýu «kusuõxku{kt Úkíkkt rð÷tçkLke çkkçkíku ®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ÃkÞkoðhý yLku støk÷ {tºkk÷Þu Ãký fux÷kf «&™kuLku WXkÔÞk Au.

yLkwMktÄkLk „ I ÃkkLkkLkwt [k÷w

{{íkk¼ÞwO hu÷ðu

ÞwríkLkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhðk{kt ykðe hÌkk Au yLku íku{ýu hu÷ðu çksux íkiÞkh fhíke ð¾íku Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Lksh Mk{ûk hk¾e nkuðkLkwt MÃkü sýkR ykðu Au, fu{ fu çksux{kt ®Mkøkwh{kt {uxÙku fku[ Vuõxhe, suÂÕ÷øk{{kt hu÷ RLzMxÙey÷ Ãkkfo, fku÷fkíkk {kxu RÂLxøkúuxuz MkçkçkoLk Lkuxðfo yLku fku÷fkíkk {uxÙku {kxu 34 Lkðe xÙuLkku Mkrník MktÏÞkçktÄ «kusuõxTMk {kxu Ëh¾kMík fhe Au. {{íkkyu hu÷ðu çksux{kt 56 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkkuLke ònuhkík fhe níke. MkkÚku MkkÚku 33 xÙuLkku ÷tçkkððkLke íkÚkk 17 xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke. {{íkkyu íku{Lkk çksux{kt ÃkºkfkhkuLku ð»ko{kt çku ð¾ík ¼kzkt{kt 50 xfk hkník ykÃkðkLke Ãký Ëh¾kMík fhe níke. hksÄkLke{kt rðf÷ktøk «ðkMkeykuLku ¼kzkt{kt hkník ykÃkðkLke Ãký ònuhkík fhkR níke. rðãkÚkeoyku {kxu Ãký Lkðe hkníkku ònuh fhkR níke. {{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS x{o{kt ÃkkuíkkLkwt Mk¤tøk ºkeswt çksux hsq fhíke ðu¤kyu ©uýeçkØ ònuhkíkku fhe níke. çksux ¼k»kýLke þYykík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLkku 14 ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLkku Ãkrhðkh Au yLku yk f{o[kheyku Ãkh íku{Lku økðo Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt hu÷ðuLke ¼qr{fk ÃkzfkhsLkf yLku {n¥ðÃkqýo hne nkuðkLkwt sýkðíkkt hu÷ðu«ÄkLku fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLkk f{o[kheykuLkk fk{Lke «þtMkk Mkk{kLÞ heíku Úkíke LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hu÷ðu ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄkhu fku[ WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. hu÷ðu{kt nðu ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeyku hMk ÷R hne Au. yk s fkhýMkh yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík ¾kLkøke ûkuºk íkhVÚke 8Ãk Ëh¾kMíkku {¤e Au. hkÞçkhu÷e Ã÷kLx ¾kíku ºký {rnLkk{kt «Úk{ fku[ íkiÞkh ÚkR sþu. {{íkkyu {ÞkorËík MktMkkÄLkku Aíkkt r{þLk-h0h0 Ãkqýo fhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke. hu÷ðuLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhíkkt {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu sB{w-fk~{eh{kt rçkús Vuõxhe çkLkkððk{kt ykðþu yLku xLk÷ yuÂLsrLkÞ®høk RÂLMxxâqxLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. ®Mkøkwh{kt {uxÙku fku[ Vuõxhe çkLkkððkLke, RBVk÷Lku hu÷Mkuðk MkkÚku òuze ËuðkLke yLku fuh÷Lkk fku÷kh yLku y÷kÃkwÍk{kt Vuõxhe çkLkkððkLke, LÞq çkkUøkkuR økktð yLku LktËeøkúk{{kt hu÷ ykiãkurøkf Ãkkfo çkLkkððkLke, {nkhk»xÙLkk Xfwhk÷e{kt 700 {uøkkðkuxLkku Ãkkðh Ã÷kLx çkLkkððkLke Ãký hu÷ðu çksux{kt ònuhkík fhkR níke. hu÷ðu 10,000 Lkðk ykðkMk çkLkkððkLke yLku xuõMk-£e çkkuLz òhe fheLku Lkkýkt yufrºkík fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux hsq fhíkk {{íkkyu LkkUæÞwt níkwt fu hu÷ðuLkk {wMkkVhkuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt xÙuLk yfM{kíkkuLkk rfMMkk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. {{íkkLkk çksux ¼k»ký Ëhr{ÞkLk øk]n{kt fux÷kf rðÃkûke MkktMkËkuuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. òufu, ÄktÄ÷ ðå[u Ãký íku{ýu ¼k»ký òhe hkÏÞwt níkwt.

ðk¤kyu 524

Y.1500 fhkuz ¾[koþu. ðkuxh økúez {kxu Y.1037 fhkuzLke Ëh¾kMík Au. yríkÃkAkík ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykÄwrLkf þnuhku suðwt rþûký yLku þiûkrýf Mktfw÷Lke MkwrðÄk Q¼e fhðk yk ð¾íku «kÞkurøkf Äkuhýu Y.20 fhkuzLke òuøkðkRÚke 10 Mktfw÷ MÚkkÃkðk{kt ykðþu. su{kt zu xkR{ Mfq÷, çkk¤fkuLkk xÙkLMÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk, þk¤k{kt s ¼kusLk, rþûký Mkk{økúe y™u ykÄwrLkf Mkøkðzku, rLkðkMkLke MkwrðÄk ðøkuhu WÃk÷çÄ Úkþu. Ãkkxý, Mkku÷k, økkuºke, ð÷Mkkz ¾kíku {urzf÷ fku÷uòu rðfMkkððk Y.185 fhkuz, Mxu{Mku÷, SLkurxf {urzrMkLk íkÚkk yLÞ MktçktrÄík ûkuºkku{kt MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk MÚkkÃkðk Y.7 fhkuz, rMkæÄÃkwh{kt zuLx÷ fku÷us {kxu Y.14.50 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðkR Au.

økwshkíkLku þwt {éÞwt

økwshkík{kt fux÷e ÷kRLkkuLkwt økus{kt fLðÍoLk, Lkðe ÷kRLk yLku zçk÷ ÷kRLk Úkþu {exhøkus{ktÚke økus fLðÍoLk{kt [k÷w ð»koLkk ytík{kt s çku xÙuLkku þY fhðkLkku çksux{kt {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. su{kt {nuMkkýk-íkhtøkk yLku r{Þkøkk{Mk{÷kÞk, ytf÷uïh-hksÃkeÃk¤kLkk YxLkku økus fLðÍoLk yk ð»koLkk ytík{kt Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík fxkuMkLk-çknw[hkS-hýws, nkÃkkËneMkh yLku ðuhkð¤-ZMkkLke {exhøkus{ktÚke økus fLðÍoLk {kxu Mkðuo [k÷e hÌkku Au. ßÞkhu yuf nòh rf.{e.Lke Lkðe hu÷ðu ÷kRLk{kt {tËkhne÷-nktMkzeÞk ðå[uLkk YxLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. økík ð»kuo økus fLðÍoLk {kxu 800 rf.{e.Lkku xkøkuox Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku íku ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. su{kt {kð÷e-LkkÚkîkhk, çkkuzu÷e-AkuxkWËuðÃkwh, ¼Y[-ËnusLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 700 rf.{e. zçk®÷øk hu÷ðu ÷kRLk{kt WÄLkks÷økktð, økktÄeÄk{-ftz÷k, økktÄeÄk{ykËeÃkwhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ð»kuo 867 rf.{e. ÷ktçke zçk®÷øk hu÷ðu ÷kRLk {kxu fhðk{kt ykðu÷e Ëh¾kMík{kt ò¾÷-{kýMkk, ÔÞkhk-r[LkunÃkkzk Mk{kðuþ fhkÞku Au. AuÕ÷kt çku ð»ko ËhBÞkLk ònuh fhkÞu÷k çksux{kt økus÷kRLk{kt fLðÍoLk {kxu ,Lkðe ÷kRLk Lkkt¾ðk, zçk÷ ÷kRLk fhðk 251 Mkðuo fhkÞk níkk. su{kt 190 fkÞkuoLku Ãkqýo fhkÞk fu ÃkAe [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkqýo ÚkR sþu. su{kt ¼kðLkøkh-{nwðk, y{ËkðkË-çkkuxkË yuLz ZMkk-suík÷Mkh, hksfkuxrðh{økk{, ¼kðLkøkh-íkkhkÃkkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Lkðk çksux{kt Mkku{LkkÚk-fkuzeLkkh ðå[u Lkðe hu÷ðu ÷kRLk «kusuõxLke Vk¤ðýe fhkR. R÷urõxÙrVfuþLk rVrÍrçkr÷xe Mkðuo hu÷ðu çksux{kt R÷urõxÙrVfuþLk rVrÍrçkr÷xe Mkðuo{kt y{ËkðkËÃkk÷LkÃkwh-Vw÷uhk-hªøkMk-huðkze yLku {w t ÿ kÃkku x o - Ãkk÷LkÃkw h -økkt Ä eÄk{rËÕneLkk YxLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

{ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt FDILke YÃkhu¾k ònuh ÚkðkLke ðfe

Lkðe rËÕne, íkk.25 Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾So 28{e VuçkúwykheLkk rËðMku Mkk{kLÞ çksux hsq fhLkkh Au íÞkhu yk çksux{kt {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt rðËuþe MkeÄk {qzehkfkuý {kxuLke YÃkhu¾k hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. «ýð YÃkhu¾kLke ònuhkík fhíke ðu¤k fux÷kf Mktfuík ykÃku íkuðe Ãký

þõÞíkk Au. {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt «ýð {w¾So furLÿÞ çksux{kt YÃkhu¾k {qzehkufkýLku ÷ELku swËkswËk ònuh fhe þfu Au. rLk»ýktíkku{kt swËkswËk {ík hÌkk Au. ðku÷{kxo, fuhuVkuh yLku xuMfku suðk Mkhfkh yLku rðhkuÄÃkûk ðå[u Ãký yk rðËuþe rhxu÷MkoLke yuLxÙeÚke ðÄíke síke {wÆu ykûkuÃkçkkSLkk Ëkuh ÚkÞk Au. òu fu ¾kãkÒk [esðMíkwykuLku ytfwþ{kt Mkhfkhe yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª ÷uðk{kt {ËË {¤e þfu Au. MkkÚku MkkÚku fhðkLke þhíku fÌkw Au fu yLÞ {tºkk÷Þku íku{Lke «kuzõx {kxu ¾uzqíkkuLku Ãký Mkkhe íkhVÚke nfkhkí{f Mktfuík {¤e økÞk çkkË hf{ {¤e þfu Au. xÙufLkk W˽kxLkðu¤k ÃkkuhçktËhLkk fheLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt yLkwMktÄkLk MkktMkË yLku íku{Lke hswykíkLku hksÞ ykðe Au. çkeS íkhV {u¤k{kt hkník hu÷ðu {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu æÞkLku Ëhu Mkwfk ÷kfzk Ãkwhk ÃkkzðkLke MkkÄw„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ÷E þkÃkwh MkhkrzÞk hu÷ðu ÷kELk {kxu MktíkkuLke {køkýe Mkt˼uo ðLkrð¼køk {{íkk çkuLkhS ÃkkMku 280 fhkuz suðe îkhk 100 xLk Mkwfk ÷kfzk Ãkwhk ¼qs-ËkËh rðh{økk{ zçk÷ xÙuf fhðk yLku støke LkkýkfeÞ òuøkðkE fhkðe Au. ÃkkzðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. økktÄeÄk{ {wtËhk yLku økktÄeÄk{Úke yksÚke rþðhkrºk rçkÕzhku-MkkzeLkkt ftz÷k ðå[u hu÷ðu ÷kELkLkwt ykðíkefk÷Úke {u¤kLkku {knku÷ {LkMkw¾¼kE Mkwhuò, Lkxðh¼kE E÷ufxÙerVfuþLk fhðkLkku ò{ðk {ktzþu. {kÄðS¼kE MkwhuòLkk hnuXkýku, ykðfkhËkÞf rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yLku sqLkkøkZ yuMk.Ãke. rLk÷uþ rËLkuþ¼kE MkkuhXeÞk yLku nMkw¼kE ºký Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík fhe Au. ÍktÍzeÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkkt[ MkkuSºkk(MkLkMkexe økúwÃk), íkÚkk su{kt ¼ws - ËkËh yuõMk«uMk, ¼ws - zeðkÞyuMkÃke, ÃkeykE, 49 suíkÃkwh{kt sÞ©e zk#øk, yufíkk Ãkk÷LkÃkwh ÃkuMkuLsh xÙuLk, økktÄeÄk{ - ÃkeyuMkykE, 6Ãk0 fkuLMxuçk÷, Ãk00 xuûkxkE÷, rLkþkLk xuûkxkE÷, Ãkwhe yuõMk«uMk ðef÷e xÙuLk Ëkuzkðkþu. nku{økkzo MkrníkLkku fkV÷ku {u¤kLkk EBÃkeheÞ÷ xuûkxkE÷, çktMke¼kE hkXe Mkkuihk»xÙLku su Lkðe xÙuLkku Vk¤ððk{kt çktËkuçkMík{kt økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ykðe Au yu{kt ÃkkuhçktËh nkðhk ðå[u yk WÃkhktík MkeMkexeðe fu{uhkLkwt ¾kMk yLku rðê÷¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË{kt Mkókn{kt ºký rËðMk xÙuLk Ëkuzíke níke Mkwhûkk fð[ {u¤kLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt rnhÃkhk økúwÃkLkk hrð¼kE rnhÃkhkLkk yuLku ËirLkf Ëkuzkðkþu. ¼kðLkøkh Au. íkÚkk {u¤kLku 6 ÍkuLk{kt rð¼kSík hnuXkýku yLku Vufxheyku Ãkh Ëhkuzk þY fkurxðÕ÷e Ërûký ¼khíkLke xÙuLk yuf ð»ko Ãknu÷k nku÷e-zu MÃku~Þ÷ xÙuLk íkhefu Ëhkuzk{kt ykðhe ÷uðkÞu÷ rçkÕzhku yLku ykiãkurøkf swÚkku Ëkuzkðu÷e yLku ykðe s heíku ÃkkuhçktËh 1 yu{.yu{.Ãkxu÷ WVuo {LkMkw¾k¼kE {kÄðS¼kE Mkwhuò, ÞríkLk¼kE fkuxeðu÷e nku÷ezu MÃku~Þ÷ Ëhssu xÙuLk {LkMkw¾¼kE Mkwhuò, Lkxðh¼kE {kÄðS¼kE Mkwhuò(økwYf]Ãkk rçkÕzMko) Ëkuzkðu÷e yk çkÒku xÙuLkkuLku nðu Mkkókrnf 2 rËLkuþ¼kE MkkuhXeÞk, nMkw¼kE MkkuSºkk(MkLkrMkxe økúwÃk) xÙuLkLkku Ëhsòu ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku 3 hksw¼kE Ãkxu÷(«{w¾, suíkÃkwh zk#øk yuþkurMkyuþLk) Au. ykðe s heíku Mkwhík ¼kðLkøkhLku 4 sÞ©e zk#øk(suíkÃkwh) {nwðk ðå[u xÙuLk ËkuzkððkLke ònuhkík 5 yufíkk xuûkxkEÕMk(suíkÃkwh) ÚkE Au. su nehkWãkuøk {kxu ¾wçks 6 EÂBÃkrhÞ÷ xuûkxkE÷(suíkÃkwh) WÃkÞkuøke Úkþu. Lkðe xÙuLkku{kt Mkku{LkkÚk hksfkux {wtçkE ðå[u yLku y{ËkðkË- 7 rLkþkLk xuûkxkE÷(suíkÃkwh) ÃkkuhçktËh-hksfkux ðå[u zuE÷e xÙuLkLke ònuhkík ÚkE Au.íku{s {wtçkE y{ËkðkË hksfkux ¼kðLkøkh økeh rËð «ðkMkLk {ÚkfkuLku æÞkLku ÷E økeh yLku rËðLku òuzíke sL{¼wr{ økkuihð yufMk«uMk xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷ðu çksux Ãknu÷k MktËuþ ËirLkfu Mkkuihk»xÙLkk rðfkMk {kxu hksfkux rðh{økk{ ðå[u zçk÷ xÙufLke {níðíkkLku Wòøkh fhe níke. çkkfe hnuíke {exhøkus ÷kELkkuLku çkúkuzøkus{kt ÃkrhðŠíkík fhðk íku{s fux÷ef hu÷ðu ÷kELkkuLku rLkYÃkÞkuøke Mk{S W¾kze Lkk¾ðk{kt ykðe Au. yuLku Vhe [k÷w fhðk íku{s swËe swËe xÙuLkku ykÃkðk yðkhLkðkh ynuðk÷ku îkhk Íwtçkuþ [÷kðe níke. su{kt {nËytþu hu÷ðu çksux{kt Ãkz½ku ÃkzÞku Au. íku{s Lkðe økkzeyku Ãký ykÃkðk{kt ykðe Au. {kýkðËhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku fkUøkúuMk ykøkuðkLk sðknh [kðzkLkk sýkÔÞk {wsçk suík÷Mkh {wfk{u Lkðk

fåALkk Wãkuøkfkhku, rçkÕzhku yLku zkufxhku{kt ÷¾÷¾wt «Mkhe økÞwt hksfkux: hksfkux ykðfðuhk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ yksLkk ykuÃkhuþLkLke nðk Auf fåA MkwÄe Ãknku[e níke. fåALkk Wãkuøkkfkhku, rçkÕzhku yLku zkufxhku yu{ {kLkíkk níkk fu, hksfkux yufXku fhðk{kt ykðu÷ ykðfðuhk rð¼køkLkku MxkV ðnu÷e Mkðkhu fåA{kt ºkkxfþu. yk nðkLku Ãkøk÷u ¾kMk fheLku økktÄeÄk{, {wtËhk yLku ¼ws{kt rçkÕzhku yLku Wãkuøkfkhku, rçkÕzhku íkÚkk zkufxhku {k÷Mkk{kLk EÄh-WÄh fhðk{kt ÷køke økÞk níkk. Ãký, hksfkux yLku suíkÃkwh{kt Ëhkuzk Ãkzâk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

ËhkuzkLke ykøk÷e hkíku {uMkus ðnuíkk ÚkE økÞk !

hksfkux{kt økík hkºku ykðfðuhk rð¼køkLkkt MxkVLku yLÞ þnuh{kt çkku÷kðeLku hksfkux ykMkÃkkMkLke nkux÷ku{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku íÞkhÚke Ëhkuzk ÃkzðkLkk Au. íkuðk {uMkus {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ðnuíkk ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. {kuxk ¼køku Ëhkuzk Ãkzkððk{kt ykðu íkku ík{k{ MxkVLku y{ËkðkË rhÃkkouxªøk fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãký, hksfkux ðªøkLkk ykuÃkhuþLk{kt ½ýk÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe hksfkux{kt s MxkVLku yufXku fhe ykuÃkhuþLk fhðk{k ykÔÞwt Au. økík hkºku s y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík MkrníkLkk þnuhku{ktÚke MxkVLku çkku÷kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. hksfkux ykMkÃkkMk ykðu÷e nkux÷ku{kt ík{k{Lku Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk. ðnu÷e MkðkhLkk 4/30 ðkøÞu ykurVMk rhÃkkouxªøk fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. çkkË{kt MxkV ykðfðuhkLke ykurVMk Ãkh yufXku ÚkE økÞk çkkË ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.

Mkkihk»xÙ-fåALke fE yÃkuûkk yÄqhe hne

(1)y{ðkË y{hu÷e, hksfkux Mkku{LkkÚk yLku hksfkux ÃkkuhçktËh íku{s hksfkux y{ËkðkË hksfkux yku¾k ðå[u ÷kuf÷ xÙuLkku yLku {u{w xÙuLkku ËkuzkððkLke {ktøk Lk Mktíkku»kkE (2)nrhîkh sðk {kxu Mkkókrnf xÙuLk yku¾k ËnuhkËwLk xÙuLkLku zuE÷e fhðk íku{s Mkku{LkkÚk Úke nrhîkh yLku Mkku{LkkÚk rËÕne Lkðe xÙuLk ykÃkðkLke {ktøk Lk Mktíkku»kkE (3) Lkðk suík÷Mkh ðktMkòr¤Þk hu÷ðu xÙuf Ãkh hksfkux ÃkkuhçktËh ðå[u ðÄw ÷kuf÷ yLku yufMk«uMk økkzeyku ËkuzkððkLke {ktøk Lk Mktíkku»kkE (4)ÞkºkkÄk{ Mkku{LkkÚkÚke [khu Þ rËþkLke xÙuLkku ykÃkðkLke {ktøk Lk Mktíkku»kkE (Ãk)økkUz÷ sMkËý çkkuxkË Lkðe hu÷ðu ÷kELk çkLkkððk fkuE òuøkðkE Lk fhkE

økus fLðÍoLk yLku zçk÷ªøk íku{s E÷ufxÙerVfuþLk

hksfkux MkwhuLÿLkøkh zçk÷xÙufLkku Vhe WÕ÷u¾, þkÃkwh MkhkrzÞk W¾kze Lkkt¾u÷k xÙuf Ãkh Vhe økkzeyku Ëkuzkððk LkkýkfeÞ òuøkðkE fhkE yk WÃkhktík yLÞ {exh økus xÙuf Ãkife Mkku{LkkÚk fkuzeLkkh, suík÷Mkh ZMkk, çkkuxkË y{ËkðkË xÙufLkwt økus fLðÍoLk íku{s fåA{kt Mkk{r¾Þk¤eÚke rðh{økk{ zçk÷ªøk xÙuf fhðk yLku økkÄeÄk{ {wtËhk yLku økkÄeÄk{Úke ftz÷k ðå[u hu÷ðu ÷kELkLkw E÷ufxÙerVfuþLk fhðkLkku ykðfkhËkÞf rLkýoÞ ÷uðkÞku Au

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

EGoM ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk

yÂMÚkhíkk «ðíkuo Au. çksux hsq ÚkÞk çkkË nwt yk {k{÷ku RSykuyu{ Mk{ûk ÷R sðk RåAwt Awt.” ¢qzLkk ðirïf ¼kð çkuh÷ËeX 110 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt ½hyktøkýu Aqxf ðu[ký®f{ík yLku WíÃkkËLkLke Ãkzíkh ðå[uLkwt ytíkh ðæÞwt Au. huœeyu W{uÞwO níkwt fu, “RSykuyu{Lkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤íkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS nk÷ çksux íkiÞkh fhðk{kt ÔÞMík Au. íkuyku Mk{Þ ykÃkþu íÞkhu RSykuyu{ ÃkuxÙku÷zeÍ÷Lkk ¼kðLke Mk{eûkk fhþu.” ÃkuxÙkur÷ Þ{ {tºkk÷Þ ÃkuxÙku÷zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku x k ¤ ð k çksux{kt fMxBMk yLku yuõMkkRÍ zâwxe{kt ½xkzkLke ykþk hk¾e hÌkwt Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ

Au fu ºký Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuRÂLzÞLk ykuR÷, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ nk÷ ÃkuxÙku÷Lkk ðu[ký{kt r÷xhËeX 2.25 YrÃkÞk yLku zeÍ÷Lkk ðu[ký{kt r÷xhËeX 10.74 YrÃkÞkLke ¾kux fhe hne Au.

rþ÷k Ëerûkík, røk÷

AuÕ÷k {rnLkkyku{kt ¾qçks {nuLkík fhLkkh ykuþeLkk yrÄfkheyku WÃkh s {wÏÞ æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au. f÷{kzeyu yuf [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yu{ Ãký fÌkw níkw fu Ëerûkík, røk÷ yLku huœeLke ÃkqAÃkhA sYhe çkLke økE Au. f÷{kzeLkk LkSfLkk MkkÚke yLku ykuþeLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe sLkh÷ ÷r÷ík ¼kLkkuíkLke çkwÄðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. f÷{kzeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkeçkeykE rðrðÄ Míkhu ÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞkuLke yðøkýLkk fhe hne Au su{kt ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku yuÂõÍõÞwxeð çkkuzo yLku VkELkkLMk Mkçk fr{xe íku{s VkELkkLMk fr{xe MkkÚkuLke {e®xøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. f÷{kzeyu fÌkwt Au fu yuf ÔÞÂõíkøkík Míkhu fkuE Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ík{k{ ËMíkkðuòu íkÃkkMk MktMÚkkykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

xwS fki¼ktz{kt

yLku fuðe heíku MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe MktçktrÄík ÔÞÂõíkøkík rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk íkuLke

fhkÞk níkk. rçkÕzhkuLkk hnuXkýku WÃkhktík økwYf]Ãkk rçkÕzMko îkhk çkLkkððk{k ykðe hnu÷ fkuÃkh MxkuLk, ELkkuykuÍkuLk {ku÷, íkrLk»f íkÚkk frLk»f(økuMkVkuzo rMkLku{k) Ãkh Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykðfðuhk yrÄfkheyku îkhk rçkÕzªøkku Ãkh sE ík{k{ rðøkíkku yufXe fhe níke. rðþu»k{kt òýðk {¤u÷ nrffíkku {wsçk sÞ©e økúwÃkLkk {wtçkE{kt hnuíkk yh®ð˼kELku íÞktÚke Yk.3 ÷k¾Lke sðu÷he {¤e ykðe Au. íkuLkku rhÃkkuxo {wtçkEÚke ykðe økÞku Au. nsq íku{Lkk suíkÃkwhLkk ykiãkurøkf MÚk¤ Ãkh yLku hksfkuxLkk {uxkuzk S.ykE.ze.Mke.{kt ÞwrLkðMko÷ xufLkkufkMx{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w Au. {krníke ykÃke níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuykuyu xÙkR yLku furçkLkuxLke ¼÷k{ýkuÚke rðÁØ yuf Ãký rLkýoÞ ÷eÄku Lknkuíkku. WÃkhktík íku{ýu xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLke Lkerík ytøku {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku yLku rðrðÄ {wÆkyku Ãkh íku{ýu íkiÞkh fhu÷e 50 ÃkkLkkLke LkkUÄ Ãký íkÃkkMkfkhkuLku ykÃke níke. íku{ýu sYh Ãkzu íkku VheÚke Ãký íkÃkkMk MktMÚkk Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hkò íku{Lkk Ãkwhkuøkk{eyu yÃkLkkðu÷e «r¢ÞkLkku su ykhkuÃk {qfu Au íku Ãkwhkuøkk{e {khLk níkk. Mkhfkh ÃkkMku fkuR MÃkuõxÙ{ Lknkuíkwt íÞkhu {khLku s 122 ÷kRMkLMk Vk¤ÔÞk níkk.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk hkuz Ãkh yfM{kíkku{kt çkuLkk {kuík

ò{Lkøkh íkk. 25 ò{Lkøkh¾t¼kr¤Þk Äkuhe{køko Ãkh rMk¬k ÃkkxeÞk LkSf yufMk«uMk nkux÷ ÃkkMku hMíkku ¢kuMk fhe hnu÷k {w¤ LkuÃkk¤Lkk MkwhuLÿ ¼wÃkuLÿ þ{ko (W.ð.4Ãk) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k çkkRfLkk [k÷fu Xkufh {khíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt MkwhuLÿ yLku çkkRf[k÷f çkÒkuLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk MkwhuLÿ þ{koLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkw. ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk swLkk íkrÚkÞk økk{{kt hnuíkku rËLkuþ fhþLk¼kR {rnzk (W.ð.hh) Lkk{Lkku ðýfh ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk r{ºk MkkÚku nehku nkuLzk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh çkuMkeLku ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk nkRðu hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hnÞku níkku. su ËhBÞkLk Ãkrh©{ nkux÷ ÃkkMku {kYíkefkhLkk [k÷fu íkuLku Xkufhu [zkðíkk yfM{kík MkòoÞku níkkuu. su{kt çkÒku ÞwðkLkkuLku Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk rËLkuþLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

{ku{kÞ{kuhk{kt {trËhLku rLkþkLk çkLkkðíkk íkMfhku

¼ws íkk. 2Ãk hkÃkh íkk÷wfkLkk {ku{kÞ{kuhk økk{u ykðu÷k {ku{kÞ {kíkkSLkk {trËh{kt yksu hkºkeLkk ¼køku íkMfhkuyu {trËhLkk ËhðkòLkk íkk¤k íkkuzeLku {trËh{kt «ðu~Þk níkk yLku {kíkkSLke {qŠík WÃkh [Zkðu÷k [ktËeLkk {wøkx, [ktËeLkk A¥khku Mkrník Mkkzk MkkíkMkku økúk{ [ktËe, ®f.Y. 11,Ãk00 íkÚkk ËkLkÃkuxe{kt hnu÷k hkufzk Y. h000 Mkrník Y. 13,Ãk00Lke {k÷{¥kk [kuhe økÞk níkk. rLkíÞ¢{ {wsçk {trËhLkk Ãkwòhe [tÿøkehe økwY søkËeþrøkrh, Ãkwò fhðk ykÔÞk íÞkhu yk çkLkkð «fkþ{kt ykðíkkt, Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

fkÚkhkuxk{kt ¾uíkefk{Úke ftxk¤e ¾uzqíkLkku ykÃk½kík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.25 sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk fkÚkhkuxk økk{Lkk h{uþ fkLkS¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk 40 ð»koLkk ykÄuzu Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk ykÄuzLku íkuLkku LkkLkku ¼kE ¾uríkfk{{kt {ËË fhíkku Lknkuíkku. Ãkrhýk{u ¾uríkfk{Lkk çkkusÚke ftxk¤eLku íkuýu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. ßÞkhu sqLkkøkZ íkk÷wfkLkk Ík÷ýMkh økk{Lke LkMkeOøk{kt yÇÞkMk fhíke {rLk»kk hk{S Lkk{Lke h0 ð»koLke Þwðíkeyu økEfk÷u hkºku Íuhe xefzk ¾kE ÷uíkk Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu yk Þwðrík yÇÞkMk{kt Lkçk¤e Ãkzíke nkuðkÚke ÷køke ykðíkk íkuýeyu Ëðk ÃkeÄe níke. Þwðíke nk÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au. Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

3


4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

hkßÞLkk Lkkýkt{tºke ðsq¼kR ðk¤kyu hsq fhu÷k

çksux{kt økúeLk MkuMkLkkt çkkusÚke ðuÃkkhe y™u Wãkuøkfkhku Lkkhks

hksfkux, íkk.25: hksÞLkk çksux{kt «ò Ãkh Mkhfkhu Y. 524 fhkuzLkku çkkuòu ÷kËÞku Au. çksuxÚke ¾kMk fheLku ðuÃkkhe ðøko Lkkhks Au. fkhý fu, fuLÿeÞ ðU[ký Mkk{u {¤íke

xuõMk ¢urzx{ktÚke çku xfkLkk ½xkzkLke òuøkðkE Ëqh fhðk{kt ykðe LkÚke. yk s «{kýu ðes Ëh{kt ðÄkhk Mkk{u nehk Wãkuøk, SLketøk Wãkuøku Ãký rðhkuÄ WXkÔÞku Au.

{kU½ðkhe{kt xuõMkLkwt ¼khý ykuAwt fhðkLkk çkË÷u ðÄkhíkk rLkhkþk ò{Lkøkh : ò{Lkøkh Vufxhe ykuLkMko yuMkku. Lkk «{w¾ hk{S¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, furLÿÞ ðU[ký Mkk{u {¤íke xufMk ¢uzex{ktÚke h xfkLkk ½xkzkLke òuøkðkR Ëqh Lk fhkíkk WíÃkkËfkuLke Ãkzíkh{kt ykþhu h xfk sux÷ku ðÄkhku Úkíkkt ½h yktøkýkLkk ÔÞkÃkkh WãkuøkkuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku Ãkzu÷ Au. hksÞ{kt xuõMkLkwt ¼khý ykuAwt fÞwO nkuík íkku «ò yLku yk{ ykË{e hkník Úkkík Ãký yuðwt ÚkÞw LkÚke {kU½ðkheLkku yktf ykuAku ÚkkÞ íkuðwt çksux{kt Ëu¾kíkw LkÚke, íku{ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ ¼e¾w¼kR ðkhkuíkheÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ò{Lkøkh ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE íkÒkkyu fÌkwt fu, økwshkík{kt ðes¤e Ëh

ðÄkhu Au. íku{kt Ãký yksu ònuh ÚkÞu÷k çksux{kt ÞwrLkxu h ÃkiMkkLkku økúeLkMkuMkLkk Lkk{u ðuhku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su íkÆLk yMðefkÞo Au. ðux WÃkh hÃk xfk Mkh[kso Au íku fkZe Lkk¾ðku òuEyu, íku{ sýkÔÞwt níkwt. sqLkkøkZ : [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ fLkw¼kE Ëku{zeÞkyu çksuxLku «{kýMkhLkwt økýkðíkk sýkÔÞwt Au fu, xuûk{kt ðÄkhku LkÚke ÚkÞku íku Mkkhe ðkík Au. Ãkhtíkw ðes¤eLkk ¼kð{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku AuÕ÷u íkku «ò Ãkh s ykðe Ãkzþu. ¼ksÃk yøkúýe «rËÃk¼kE r¾{kýeyu hkßÞ MkhfkhLkk çksuxLku rðfkMkLkk Lkðk îkh ¾ku÷LkkY økýkÔÞwt Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu ík{k{ ûkuºkkuLku ykðhe ÷ELku çkLkkðkÞu÷wt çksux

«ò{kt VkÞËkfkhf Mkkrçkík Úkþu. y{hu÷e : y{hu÷e þnuh y™u çkkçkhk, Mkkðhfwtz÷k rðMíkkh{kt ykðu÷e fw÷ Ãk[kMk sux÷e SLkªøk {e÷ku ykþhu yuf nòh fhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðu Au. MkkiÚke ðÄw çkkçkhk ¾kíku 34 sux÷e SLkªøk {e÷ku ykðu÷e Au. suÚke Mkhfkh ynª MkufþLk ÍkuLk {tsqh fhu íkuðe {ktøkýe SLkªøk {e÷ {kr÷fkuyu fhe níke íku Ãkwhe Lknª Úkíkkt rLkhkþk Vu÷kE níke. y{hu÷e SLk yuMkku.Lkk «{w¾ ¼wÃkík {uík÷eÞk y™u çkkçkhk SLk yuMkku.Lkk «{w¾ fkfw¼kEyu sýkÔÞwt fu SLk WãkuøkLku MkçkMkezeLke sYh Au. ðes Ëhku{kt ðÄkhku ÚkðkÚke SLkªøkLku Vxfku ÃkzÞku Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkk {kuík {eXwt fÞwo

y{hu÷e : çkkçkhk íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkzk økk{Lkku {wfuþ ÄLkS¼kE fku¤e W.ð.hh MkuLxªøkLkw fk{ fhíkku níkku u fk{fks çkkçkíku rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkk {wfuþLku ÷køke ykðíkk yk¾k þhehu fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke sE ykÃk½kík fhe ÷uíkk yhuhkxe Vu÷kE Au.

{kÚkk{kt Eò Úkíkkt ¾uzwíkLkwt {kuík

y{hu÷e: ÷kXeLkk yzíkk¤k økk{Lkk fk¤w¼kE çkkçkw¼kE ÃkzMkk÷kLkk ðkzk{kt çkktÄu÷k çk¤ËkuLku rLkhý Lkehðk síkkt ¼zfu÷k çk¤Ëkuyu Äffku {khíkk fk¤w¼kE Lke[u Ãkze síkkt økt¼eh Eò Úkíkkt {kuík LkeÃksÞw níkw.

sqLkkøkZ{kt ÃkkýeLke fqtze{kt Ãkze síkk fk{ËkhLkwt {kuík

sqLkkøkZ : sqLkkøkZLkk S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{kt ykðu÷ ©e økýuþ Lkk{Lkk fkh¾kLkk{kt Ã÷kÂMxfLkk økêk ÄkuðkLke fqtze{kt Ãkze síkk íkk÷k¤k ÃktÚkfLkk yk{Ë y÷kh¾k nk÷k Lkk{Lkk 4Ãk ð»koLkk fk{ËkhLkwt {kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au.

Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk ¼[kW þnuhLkk hk{ðkze rðMíkkh{kt hnuíke h3 ðr»koÞ ÞwðíkeLke þnuh{kt hnuíkk nrhùtÿrMktn çk¤ðtíkrMktn ðk½u÷kyu økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mkðk çkkh ðkøÞu ÷ks ÷uðkLkk EhkËu Auzíke fhíkk Þwðíkeyu hkzkuhkz fhíkk ykhkuÃke {kuxh MkkÞf÷ ÷E ¼køke Awxâku níkku. ¼[kW Ãkku÷eMku ÞwðíkeLke VrhÞkË ÃkhÚke ykhkuÃke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ykhkuÃkeLku íkkífk÷ef ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

¼ws{kt çkkEf M÷eÃk Úkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

¼ws : Mðk{eLkøkh{kt hnuíkku ½Lk~Þk{ feríko¼kE X¬h (W.ð. h9) økík íkk. 1Ãk-h Lkk hkrºkLkk 11 ðkøÞu ÃkkuíkkLke {kuxh MkkÞf÷Úke síkku níkku íÞkhu çkMk MxuþLk Mkk{uLkk hkuz Ãkh økkÞ MkkÚku çkkEf ¼xfkE Ãkzíkk, yk çkkEf M÷eÃk Úkíkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk «kÚkr{f Mkkhðkh sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt yÃkkÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzkÞku níkku. ßÞktÚke Ãkhík ¼wsLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

ÃkkuhçktËh{ktÚke sqLkkøkZLkku ¼[kW{kt ÞwðíkeLke Auzíke LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku fhíkku þÏMk ÍzÃkkÞku ÃkkuhçktËh : sqLkkøkZ þnuh{kt

¼ws : ¼[kW þnuhLkk hk{ðkze{kt hnuíke ÞwðíkeLke Auzíke fhíkk þÏMkLku

{khk{kheLkk økwLnk Mkçkçk AuÕ÷k [kh ð»koÚke LkkMkíkk ¼køkíkk Lkk{[eLk þÏMkLku ÃkkuhçktËh yuMk.yku.S.yu ÃkkuhçktËhLkk r{ºkk¤k økk{uÚke Mkøkk MktçktÄeLku {¤ðk síkku níkku íÞkhu ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ytøku «kÃÞ rðøkík yLkwMkkh ð»ko h007{kt sqLkkøkZ þnuh{kt {khk{kheLkk økwLnk fhe Lkkþe økÞu÷ Ãkhçkík økeøkk ykuzuËhk ÃkkuhçktËhLkk r{ºkk¤k økk{u íkuLkk Mkøkk MktçktÄeykuLku {¤ðk síkku níkku. íÞkhu ÃkkuhçktËh yuMk.yku.S.Lkk MxkVu rðh ¼LkwLke ¾kt¼e ÃkkMkuÚke íkuLku ÍzÃke ÷E yk ytøku sqLkkøkZ Ãkku÷eMk Lku òý fhe Au.

MkkuhX, nk÷kh Vhe rLkhkþ, fåA{kt ykðfkh

Mkkihk»xÙ {kxu hu÷ðu çksux, yÃkuûkkÚke ykuAwt {éÞkLkku Mkqh hksfkux, íkk.25: fuLÿeÞ hu÷ çksux hsq ÚkÞwt Au, íkuLku Mkkihk»xÙ{ktÚke r{© «ríkMkkË MkktÃkzÞku Au. Mkkihk»xÙLke «òLku rËÕne MkkÚkuLke yuf Ãký xÙuLk {¤e LkÚke. yk s «{kýu {wtçkE

{kxu Ãký MkwÃkhVkMx xÙuLkLke yÃkuûkk níke íku Ãkqýo ÚkE LkÚke. rðrðÄ ûkuºkLkk yøkúýeykuyu çksux rð»ku r{© «rík¼kð ykÃÞk níkk.

rËÕneLke MkeÄe xÙuLk Lknª, {wtçkELke ðÄkhkLke xÙuLk Lknª ò{Lkøkh : ò{Lkøkh ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ íkÒkkyu hu÷ çksuxLku [qtxýe÷ûke íkÚkk Lkqh¼kzk{kt ðÄkhku fÞkuo Lk nkuðkÚke ðuÃkkheyku yLku yk{ sLkíkk {kxu ÷k¼ËkÞf nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ò{LkøkhLke ð»kkuo swLke MkeÄe hu÷Lke {ktøkýe {tswh Lknª Úkíkkt ð»kkuoÚke Úkíkku yLÞkÞ [k÷w nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ÍkuLk÷ huÕðu Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ ©uýef {nuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk huÕðu {wMkkVhkuLke ykþk ¾kMk V¤e LkÚke. ðeh{økk{yku¾k/ÃkkuhçktËh ðå[u Mketøk÷ xÙuf{ktÚke zçk÷ xÙufLke {ktøkýe fhe níke su Mktíkku»kðk{kt ykðe LkÚke. ò{Lkøkh{wtçkR ðå[u Lkðe zuR÷e MkwÃkhVkMx xÙuLk {ktøke níke su {¤e LkÚke. îkhfkLku fkuR Lkðe xÙuLk Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. ò{Lkøkh huÕðu MxuþLkLku MkwrðÄk ðÄkhðkLke fkuR ònuhkík LkÚke ÚkE. ¼qs : fuLÿeÞ huÕðu çksux{kt fåA{kt Lkðe [kh xÙuLkkuLke ònuhkík ÚkE íkuLku fåALkk MkktMkË ÃkqLk{çkuLk òxu ykðfkheLku sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðe xÙuLkku þY fhðk {kxu ÷zík [÷kðLkkh fåALke MktMÚkkykuLke snu{ík V¤e Au. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ sÞtíke¼kE ¼kLkwþk÷eyu ¼wsÚke ËkËh xÙuLk þY

fhðkLke ònuhkíkLku ykðfkh ykÃÞku níkku. fåA rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk «{w¾ ðe. fu. nwtçk÷u sýkÔÞwt fu, ½ýk ð»kkouÚke fåALke ¼ws - {wtçkE ðå[uLke ºkeS xÙuLkLke {wÏÞ {ktøkýe MkkÚku yLÞ çkeS çku xÙuLkku fåALku {¤íkkt fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk Mkr{rík yu n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au. Mk{økú fåA SÕ÷kLke íkÚkk {wtçkE{kt ðMkíke fåAe «òyu ð»kkou swLke Ãkzíkh {ktøkýe Mktíkku»kkÞ níke. fåA ÃkuMkuLsMko yuMkku.Lkk yøkúýe ¼hík yu. {nuíkk, yu. ðkÞ. yfçkkLke, {]Ëw÷ Äku¤feÞk, «çkkuÄ {wLkðh íkÚkk ½Lk~Þk{ X¬hu AuÕ÷k [kh ð»koÚke ðÄíkk síkk xÙkrVfLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼ws - {wtçkE ðå[u Lkðe xÙuLk þY fhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw yksu hu÷{tºke {{íkk çkuLkhSyu ¼ws - ËkËh xÙuLk yXðkrzÞk{kt çku ðkh ËkuzkððkLke ònuhkíkLku yLÞkÞYÃk økýkðe níke. yk xÙuLk ËirLkf Äkuhýu [k÷ðe òuEyu íkuðe {ktøk Ëkunhkðe níke. íku{ýu økktÄeÄk{ ykðíke ík{k{ xÙuLkku ¼ws MkwÄe ÷tçkkððkLke {ktøkýeLke ònuhkík Lk Úkíkkt Lkkhksøke Ëþkoðe níke. sqLkkøkZ : [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ fLkw¼kE Ëku{zeÞkyu sýkÔÞwt Au

fu xÙuLkLkk ¼kzk{kt fkuE ðÄkhku LkÚke fhkÞku íku çkkçkík Mkkhe Au. Ãkhtíkw MkkuhXLku íkku yLÞkÞ ÚkÞku s Au. MkkuhXLkk «òsLkku ðíke çksuxLku ykðfkhðwt ÞkuøÞ økýkÞ Lkne. øk{u yux÷wt MkkY hu÷ðu çksux nkuÞ Ãký MkkuhXLkk «òsLkku {kxu íkku yLÞkÞfkhe Au. ßÞkhu yøkúýe «rËÃk¼kE r¾{kýeyu hu÷ðu çksuxLku rLkhkþksLkf økýkðíkk sýkÔÞwt fu ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk ykÃkðkLke sqLkkøkZ rsÕ÷kLke yuf Ãký {køkýe Mktíkku»kðk{kt ykðe LkÚke. ÃkkuhçktËh : {nkí{k økktÄeLkk sL{ MÚk¤ íkhefu ¾kMk {níð ykÃkeLku ÃkkuhçktËhLku yuf Lkðe xÙuLk ÃkkuhçktËhÚke fku[e(fuh¤k) Mkókn{kt çku ð¾ík ËkuzkððkLke sknuhkík ÚkE Au. íku{s ÃkkuhçktËh-nkðhk Mkókn{kt ºký ð¾íkLkk çkË÷u hkus ËkuzkððkLke ònuhkíkLku «òyu ykðfkhe Au. «¼kMkÃkkxý : hu÷ðu çksux{kt Mkku{LkkÚk-{wtçkE xÙuLkLke íku{s Mkku{LkkÚk-fkuzeLkkh Lkðe hu÷ðu ÷kELkLke ònuhkíkLku rþðLkøkhe Mkku{LkkÚku n»koÚke ðÄkðe níke. Mkku{LkkÚk-ÃkkuhçktËh xÙuLk fu, su xqtf Mk{Þ{kt þY ÚkLkkh Au íku Mkku{LkkÚkÚke s Ëkuzu íkuðe ÷kuf÷køkýe Au.


LÞqÍ xtfkhk ÃkkMkuÚke ÃkfzkÞu÷k çku çkqx÷uøkh ÃkkMkk{kt

{kuhçke : ËkuZ {kMk Ãknu÷k ðknLk Ãkh ¾kuxe Lktçkh Ã÷uxku ÷økkðe ËkYLke nuhkVuhe fhíkk yLku 3Ãk ËkYLke Ãkuxe MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ hksMÚkkLkLkk rËLkuþ rçkMLkkuE yLku h{uþ LkkE su÷ nðk÷u níkk íÞkhu ÃkkMkkLkku nwf{ Úkíkkt rËLkuþLku LkðMkkheLke su÷{kt yLku h{uþLku {nuMkkýkLke su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkkt.

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

økuhheríkyku Mkçkçk Mkðk çku ÷k¾Lke ðMkq÷kík

y{hu÷e{kt ykRM¢e{ çkLkkðíke Vufxhe Ãkh ‘ðux’Lke xe{Lkku Ëhkuzku ÃkkLk Ãkk÷ohLkwt Ãký MkkrníÞ fçksu ÷uðkÞwt

y{hu÷e : y{hu÷eLke SykRzeMke{kt ykRM¢e{ çkLkkðíke rþík÷ RLzMxÙeÍ íku{s yuMk.xe. zuÃkku Mkk{u ykðu÷e rþík÷ ÃkkLk Ãkk÷oh WÃkh y{hu÷e íku{s ¼kðLkøkhLke ðkrýsÞ ðuhk ¾kíkkLke xe{kuyu yufe MkkÚku huz Ãkkze níke. rþík÷ RLz.{kt y{hu÷e ðkrýsÞ ðuhk yrÄfkhe yuMk.yuMk. Ík÷k MkrníkLke xe{kuyu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mxkuf rzVhLMk íku{s

AwÃkkðu÷ ðu[kýLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk Y.89267Lkku ðuhku Lku íkuLke WÃkhLke ÃkuLkÕxe Y.1,33,901 {¤e Y.2,23,168Lke hf{ ðMkq÷e níke. çkeS íkhV ¼kðLkøkhLke xe{Lkkt yrÄfkhe fu.yu[. ¼kuR MkrníkLke xe{kuyu çkMk MxuLz Mkk{u ykðu÷ rþík÷ ÃkkLk Ãkk÷oh ¾kíku huz Ãkkze ík{k{ MkkrníÞ íkÃkkMke sYhe rnMkkçke MkkrníÞ fçksu ÷eÄwt níkwt.

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkt LkkÄwLkk{kt çkMk [k÷f

ÞwðkLkLke níÞkLke ½xLkk{kt ðÄw çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz 5ku÷eMku yøkkW rÃkíkk íkÚkk çku Ãkwºkku Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke ò{Lkøkh : ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk [÷kðíkk rðsÞ®Mkn ¼e¾w¼k òzuò ( LkkÄwLkk{kt hnuíkk yLku Þkºkk W. ð. h6) Lkk{Lkk ÞwðkLk Ãkh økík «ðkMkLke ¾kLkøke ÷fÍhe çkMk íkk.19Lkk hkus f{÷uþ íkÚkk yíkw÷ sÞtrík¼kE fku¤e, sÞtrík¼kE çk[w¼kE fku¤e, rfþkuh çk[w¼kE fku¤e yLku Mkwhuþ çk[w¼kE fku¤eyu Ahe-Äkufk, ÷kfze suðk ríkûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhe fhÃkeý níÞk rLkÃkòðe níke. sÞkhu íkuLkk ¼kR híkLk®Mkn òzuò WÃkh nw{÷ku fhe Rò ÃknkU[kze níke. níÞkLkk yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãkku÷eMku f{÷uuþ íkÚkk yíkw÷ yLku suLíke÷k÷ fku¤eLke ÄhÃkfz fhe níke yLku rh{kLz Ãkh ÷eÄk níkkt. suLke rh{kLzLke {wËTík Ãkwhe Úkíkkt ºkýuÞLku su÷{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. WÃkhktík yk níÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ðÄw çku ykhkuÃkeyku rfþkuh çk[w¼kR fku¤e yLku Mkwhuþ çk[w¼kR fku¤eLku íkÃkkMkLkeþ ÃkeyuMkykR yu{.ykh. Lkfw{ yLku íku{Lkk MxkVu ÍzÃke ÷eÄk níkk. çkÒku ykhkuÃke ÃkkMkuÚke nw{÷k{kt ðÃkhkÞuk Äkufk fçsu fhe he{kLz Ãkh ÷uðk {kxu yËk÷ík Mk{ûk hsq fhðk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rÃkíkkyu çkeò rËðMku fÃkzkt ÷uðk sðkLkwt fnuíkk ÃkwºkLkku øk¤kVktMkku

ò{Lkøkh : þkÃkh{kt hnuíkk yþkuf zkÞk¼kR Ãkh{kh (W.ð.16) Lkk{Lkk íkYýu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku Lkðk fÃkzkLke òuze ÷E Ëuðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw rÃkíkkyu çkeò rËðMku fÃkzk ÷E Ëuðk fnuíkk yþkufLku {kXwt ÷køke ykðíkk ÃkkuíkkLke ðkze{kt òtçkwzkLkk ÍkzLke zk¤e{kt Ã÷krMxfLke Ëkuhe çkktÄe øk¤kVktMkk ¾kE ykí{níÞk fhe níke. yuyuMkykR {wfuþ¼kR økZðe çkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. {]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤¤e ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt.

MkunLke Mke{{kt ÷køku÷e ykøk {rn÷kykuyu fkçkw{kt ÷eÄe

¼qs : ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk LkkhkÞýMkhkuðhÚke 7 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k Mkun økk{Lke Mke{{kt ykþhu 4 Úke Ãk rf÷ku{exhLkkt rðMíkkh{kt ykøk ÷køke økE níke. ykøkLku çkqÍkððk {kxu økk{Lke {rn÷kykuyu ík¤kð{ktÚke çkuzk ¼heLku «ÞíLkku ßÞkt MkwÄe VkÞh rçkúøkuz Lk ykðu íÞk MkwÄe fÞko níkk, ytíku ð{koLkøkhÚke VkÞh rçkúøkuz ykðíkkt ykøk fkçkw{kt ykðe níke. Lkk. Mkhkuðh MkhÃkt[Lku yk ½xLkkLke òý Úkíkkt íku{ýu VkuhuMx ykurVMk{kt òý fhe níke.

5


yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

26{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

Lkqh-¼kzkt ðÄkhk rðLkkLkwt hu÷ çksux : økwshkík {kxu yzÄku zÍLkÚke ðÄw Lkðe xÙuLkku MktMkË{kt ð»ko 2010-11 {kxuLkwt ykŠÚkf Mkðuoûký yLku hu÷ðu çksux hsq ÚkÞkt. ykŠÚkf Mkðuo{kt [k÷w ð»kuo 9 xfkLke rðfkMkð]rØLkwt yLkw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hu÷ðu çksuxLke ðkík fheyu íkku hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu çksuxLku økheçk÷ûke økýkðíkkt 56 Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík fhe níke. Ëuþ{kt fw÷ 18,800 xÙuLkku Ëkuzu Au suLkku ð»kuo 700 fhkuz «ðkMkeyku ÷k¼ ÷u Au. íku{ýu yLkuf Lkðe ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhe níke. su{kt ðes «kusuõxLke MÚkkÃkLkk, xÙufLke çktLku çkksw hnuLkkhkyku {kxu øk]nrLk{koýLke ÞkusLkk íku{ s hu÷ðuLkk MxkV {kxu yLkuf «kuíMkknf ÞkusLkk ònuh fhe níke. {kS MkirLkfkuLke hu÷ðu{kt {kuxk ÃkkÞu ¼híke {kxuLke Ãký ònuhkík fhe níke. hu÷ðuLkk fkuE Ãký ¼kzkt{kt fu Lkqh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Q÷xkLkwt yuMke yLku LkkuLkyuMkeLke rxrfxku {kxu Y. 5Lkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku. økwshkíkLku yk ð»kuo su {éÞwt Au íku{kt {wtçkE-y{ËkðkË ðå[u Lkðe Ëwhtíkku xÙuLk yLku zçk÷ zufh xÙuLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Mkku{LkkÚk-{wtçkE, y{ËkðkË-ðkhkýMke ðøkuhu xÙuLkku WÃkhktík ÷ktçkkøkk¤kLke {køkýe y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[uLke xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ÃkkuhçktËh-nkðzk ðå[u ËirLkf xÙuLkMkuðk þY fhðk{kt ykðþu. hu÷ðu«ÄkLku fux÷kf ykiãkurøkf ÃkkõMko MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe níke. økwshkíkLkk çktËhkuÚke MkeÄe Mkuðk nrhÞkýk MkwÄe Ãký ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[uLke Lkðe xÙuLkLke ònuhkík Ãký íku{ýu fhe níke. hu÷ðuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLke [[ko fhíkkt hu÷ðu«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu f{o[kheyku {kxuLkk ÃkøkkhÃkt[kuLke ¼÷k{ýku ykŠÚkf çkkus ðÄkhu Au íku{ Aíkkt hu÷ðu {kxu {w~fu÷eLkku Mk{Þ nðu Ãkqhku ÚkÞku Au. hu÷ðu{kt fw÷ 14 ÷k¾ f{o[kheyku Au. íku çkÄk {kxu yLkuf «kuíMkknf ÞkusLkkykuLke Ãký ònuhkík hu÷ðu«ÄkLku fhe Au. yk WÃkhktík hu÷ðu«ÄkLku yfM{kíkkuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷E yuÂLx yuÂõMkzLx rzðkEMk ÷økkððkLke Ãký ðkík fhe níke. hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu fw÷ Ãkkt[ ð¾ík hu÷ðu çksux hsq fÞwO Au, su{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt yk íku{Lkwt çkeswt çksux Au. Ëhuf hu÷ðu«ÄkLkLke su{ {{íkkyu Ãký ÃkkuíkkLkk çktøkk¤ «íÞu ykøkðe {{íkk Ëþkoðe Au. fku÷fkíkk{kt Lkðe {uxÙku xÙuLkkuLke ònuhkík fhe Au. yk{ hu÷ðu«ÄkLku rðrðÄ «kusuõxku ònuh fhe sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kyku {kxu, rðãkÚkeoyku {kxu, ðrhc Lkkøkrhfku {kxu, rðf÷ktøkku {kxu, Ãkºkfkhku {kxu rðrðÄ «fkhLke Mkð÷íkku rðrðÄ íkçk¬u ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkíkLkwt rðfkMk÷ûke çksux økwshkíkLkk Lkkýk«ÄkLk ðsw¼kE ðk¤kyu Mk¥kh{e ð¾ík hkßÞLkwt ytËksÃkºk hsq fÞwO níkwt. íku{ýu çksuxLku rðfkMk÷ûke økýkðe 573.69 fhkuz YrÃkÞkLke Ãkwhktík Ähkðíkwt çksux hsq fÞwO níkwt. Lkðk fhðuhk fw÷ 524 fhkuzLkk ÷kËðkLke ònuhkík fhe Au. su{kt 224 fhkuzLkk Mkqr[ík fhðuhk Ãký nþu. íku{ýu {kuçkkE÷ VkuLk yLku ík{kfw íku{ s ík{kfwLke çkLkkðx Ãkh fhðuhk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. yk WÃkhktík ÃkÞkoðhý, Qòo ûkuºku økúeLk-MkuMk Lkkt¾ðkLke ònuhkík fhe Au. Ãkrhýk{u ÷kExrçk÷{kt ÞwrLkxËeX ðuhkLkku ðÄkhku Úkþu. òufu, {kuçkkE÷ suðk WÃkÞkuøke yLku yrLkðkÞo MkkÄLkku Ãkh íku{ s ðes¤eLkk rçk÷{kt y{wf hf{ {ÞkoËk MkwÄe ðuhk{kt Aqx ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkk{kLÞ ðøkoLku Úkkuze hkník {¤e hnuþu. yk WÃkhktík ík{k{ ûkuºku rðfkMk÷ûke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ðÄkhðkLke {ktøk Au. Lk{oËk ÞkusLkk {kxu Ãký MkkiÚke ðÄw 7000 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au. òu íkuLkku ÷k¼ ðtr[ík rðMíkkhkuLku {¤u íkku íku ykðfkÞo nþu. yk WÃkhktík íku{ýu hkßÞLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxu, Äku÷uhk{kt yìhÃkkuxo çkLkkððk {kxu, Äku÷uhkLku nkEðu MkkÚku òuzðk {kxu, Ënus-½ku½k Vuhe MkŠðMk þY fhðk {kxu íku{ s Lkðe fkuxkuo MÚkkÃkðk {kxu yLkufrðÄ òuøkðkE fhe Au. ðes WíÃkkËLk ûkuºku økwshkíku ðÄw ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhe ºký ð»ko{kt íkuh hkßÞkuLku ðes¤e ðu[e Y. 1500 fhkuzLke ykðf Q¼e fhe Au. yk{ økwshkíkLkwt çksux ík{k{ ûkuºku rðfkMkLke árüLku æÞkLk{kt hk¾e hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuðwt ðsw¼kELkwt fnuðwt Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MÚkkðh r{÷fíkLkk MkkuËk{kt LkwfMkkLke ykÃke Axfe sðwt MðefkÞo LkÚke

òu fkuE MÚkkðh r{÷fíkLkk fhkh{kt yuðe þhík nkuÞ fu, òu ¾heËLkkh fMkqh fhu íkku ðu[Lkkh çkkLkkLkk ÃkiMkk só fhe þfu yLku ðu[Lkkh fMkqh fhu íkku íkuýu çkkLkkLke hf{Úke çk{ýe hf{ ¾heËLkkhLku ykÃkðe. ykðk fhkh{kt Ãký òu fkuE Ãkûkfkh fMkqh fhu íkuLke Mkk{u hf{ LkwfMkkLke ðMkq÷ {kxu Ëkðku ÚkE þfu íku sYhe LkÚke. ykðk fhkh{kt Ãký fMkqh fhLkkh rðhwØ fhkh y{÷ çksðýe {kxu Ëkðku ÚkE þfu. MÚkkðh r{÷fíkLkk MkkuËk{kt ykðe fkuE LkwfMkkLkeLke hf{ ykÃke Axfe sðwt íku MðefkÞo LkÚke. (Ref.: økkuÃkk÷ ËkMk rð. MkkuLkw yLku yLÞ, Lkk{Ëkh Ãktòçk nrhÞkýk nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð ©uc r¾íkkçk fÞku fnuðkÞ ?

Mkr[Lk íkUËw÷fhLku ¼khík-híLkLkku r¾íkkçk ykÃkðku fu Lknª íkuLkku rððkË [k÷u Au íÞkhu çkLkkhMk rnLËw rðï rðãk÷ÞLkk MktMÚkkÃkf Ãktrzík {ËLk{kunLk {k÷rðÞk ÞkË ykðu Au. íku{Lku fku÷fkíkk ÞwrLkðŠMkxeyu ‘zkìõxhux’, ðkEMkhkìxu ‘Mkh’ yLku fkþeLke yuf MktMÚkkyu ‘Ãktrzíkhks’Lke WÃkkrÄÚke MkL{kLkðkLke ðkík fhe íÞkhu ºkýuÞ MktMÚkkLku íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, nwt çkúkñý Awt, {Lku {kºk ‘Ãktrzík’ s hnuðk Ëku. {khu yLÞ fkuE r¾íkkçk òuEíkku LkÚke. Mkr[Lk ¼khíkLkku híLk Au s íkux÷wt s Lknª, Ãký íku Mk{økú r¢fux søkíkLkwt y{qÕÞ híLk Au íkuLku nðu fkuE r¾íkkçkLke sYh LkÚke.

Ãkkt[{e òøkeh þiûkrýf MktMÚkkykuLkk {kuçkkR÷ çktÄ fhku

ykÍkËe ÃkAe rþûký{kt MkwÄkhk Úkíkkt hnu Au. rþûký rðfMÞwt Au. yLku rðMíkÞwO Au. òu fu íku {kU½wt yLku rðfx Úkíkwt òÞ Au. ÃkiMkkËkh ¼ýu íkuðku {knku÷ ðÄíkku òÞ Au. fux÷uf MÚk¤u ¼úük[kheykuyu íkuLku Ëqr»kík fÞwO Au. ¼khík{kt MkkiÚke LkkUÄÃkkºk Ãkøkorík {kuçkkE÷ ûkuºku ÚkE Au. su hkSð økktÄe yLku ~Þk{ rÃkºkkuzkLku yk¼khe Au. òu fu fux÷uf MÚk¤u íkuLkku ËqhWÃkÞkuøk Ãký ÚkkÞ Au. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {kuçkkE÷ WÃkh «ríkçktÄ ykðfkÞo ÷u¾kþu. ¼q÷Úke {kuçkkE÷ ÷E ykðLkkhLku íkkfeË fhðe. þiûkrýf ûkuºku Ãkqhíke MkkðÄkLke yLku MðåAíkk sYhe Au. -çke.ze.fktMkkfh, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ßÞkt MkwÄe Lkkþðtík ðMíkwyku{kt MkíÞ Ëu¾kþu íÞkt MkwÄe çkkuÄ Lknª ÚkkÞ.

kk

fwËhík{kt swyku htøk SðLkLkk {¤e sþu fwËhíkLkk swyku htøk SðLk{kt {¤e sþu.

yVMkkuMk, ðux ÃkhLkku Mkh[kso Lk økÞku çk sux Mk{eûkk

- LkÞLk þuX

Ëhuf ð»kuo hkßÞLkk Lkkýk{tºke îkhk hkßÞLkwt çksux hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu hkßÞLke ykŠÚkf LkeríkLkwt íku{kt «rík®çkçk Ãkzíkwt nkuÞ Au. çksuxÚke ðuÃkkh Wãkuøk Ãkh ÃkzLkkhe yMkhLku {w÷ððk {kxu ðuÃkkh Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MkkiLke Lksh {tzkÞu÷e hnu Au. ðuÃkkh-Wãkuøk íku{s ÔÞðMkkrÞf {tz¤ku îkhk fkÞËkykuLkk ðkMíkrðf y{÷efhý{kt Ãkzíke íkf÷eVku íkhV MkhfkhLkwt æÞkLk ËkuhðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðu Au fu suÚke fheLku ðuÃkkheykuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLke Mkk[e {krníke Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[u yLku íkuLkwt MkkiLku MðefkÞo rLkhkfkhý Ãký ÚkE þfu. íkk.25-2-11Lkk hkus økwshkík hkßÞLkk Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤k îkhk ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko {kxu çksux hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ykÃkýkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR ¾qçk s òøk]ík Au yLku íku rËþk{kt yÚkkøk «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au íkuLkku Mðefkh fhðk Aíkkt çksux{kt ðuÃkkh Wãkuøk {kxu yÃkurûkík hkníkku ònuh Lk Úkíkk ðuÃkkh Wãkuøk {kxu yk çksux ykt[fksLkf çkLke hÌkwt Au.

ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku ÃkhLkku ðuhku ðÄkhkÞku

ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku Ãkh ðuhkLkku Ëh 20 xfk Au íku{kt ðÄkhku fheLku Mkh[kso Mkrník íku Ëh 25 xfk fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. òu fu fk[e ík{kfw Ãkh ðuhk {kVeLke nk÷Lke Lkerík ÞÚkkðík hnuþu íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf nkuðkLkk fkhýMkh ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuðe yÃkuûkk Mkuððk{kt ykðe Au fu ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðkÚke ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxkuLkwt MkuðLk yxfþu íkÚkk íkuLkku ðÃkhkþ þõÞ íkux÷ku ykuAku Úkþu. ík{kfwLkku WÃkÞkuøk Lk s ÚkkÞ íku ykðfkhËkÞf Au s. Ãký ðuhkLkku Ëh ðÄkhðkLku fkhýu ík{kfwLkwt MkuðLk yxfu fu íkuLkku ðÃkhkþ ykuAku ÚkkÞ ÚkkÞ íkuðe hsqykík MðefkÞo LkÚke.

{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðuhku ðæÞku {kuçkkR÷ VkuLk WÃkh 5 xfk ðux Au íku{kt ðÄkhku fheLku ðuhkLkku Ëh Mkh[kso Mkrník 15 xfk fhðk {kxu {kLkLkeÞ Lkkýk{tºkeyu Ëh¾kMík fhu÷ Au. yk ðuhku ðÄkhðk ÃkkA¤ yuðwt fkhý ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu yLÞ hkßÞku suðk fu {nkhk»xÙ, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ, rËÕne{kt {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh 15 xfkLkk Ëhu ðuhku ÷køku Au ßÞkhu økwshkík{kt 5 xfk ÷køku Au. suLkk fkhýu ðuhkLkk Ëh{kt yMktíkw÷Lk nkuR íkuLkwt rLkhkfhý fhðwt sYhe Au. ík{kfw yLku {kuçkkR÷ ÃkhLkk ðuxLkk ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðkÚke hkßÞLke ðkŠ»kf ykðf{kt Y. 280 fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu íkuðku ytËks ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au.

yMktíkw÷Lkðk¤e òuøkðkR hË fhðe òuRíke níke

{kuçkkR÷ VkuLkLkk ðuhkLkku Ëh ðÄkhðk ÃkkA¤ yLÞ hkßÞku{kt ðÄw ðuhkLkku Ëh nkuðkÚke ytMkíkw÷Lk rLkðkhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. òu Mkhfkh ík{k{ hkßÞku{kt ðuxLkk Mk{kLk fkÞËkLkk rMkØktíkLkwt y{÷efhý fhðk {ktøkíke nkuÞ íkku MkkiLke ykøkún¼he hsqykík níke fu økwshkík{kt ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk RLkÃkqx xuûk ¢urzx{ktÚke yktíkhhksÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLkk fkhýu 2 xfk ½xkzku fhðkLke su òuøkðkE Au íku hË fhðe òuRyu. Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík yu yuf {kºk hkßÞ Au fu su{kt ykðe òuøkðkR

çksux{kt fE ÷køkýeLkku Ãkz½ku Lk Ãkzâku?

æÞkLk furLÿík fhe ðuhkLkwt ¼khý ½xkzðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku nkuík íku ykðfkhËkÞf økýkík. yk {kxu MkkiÚke ÃkkÞkLke sYheÞkík ðux ÃkhLkk Mkh[ksoLke LkkçkqËe fhðkLke níke  økwshkík{kt ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk RLkÃkqx xuûk ¢urzx{ktÚke yktíkhhksÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLkk fkhýu 2 xfk ½xkzku fhðkLke su òuøkðkE Au íku hË fhðe òuEyu. Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík yu yuf {kºk hkßÞ Au fu su{kt ykðe òuøkðkAE Au. yk yMktíkw÷Lk ytøku f{LkMkeçku fkuE WÃk[kh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke  ðes zâqxe ½xkzðkLke hsqykík níke Ãkhtíkw íku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au  ík{kfw yLku {kuçkkE÷{kt ðuhkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku.

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {k LkrMkf, çkkçkíkku ytøku rðþu»k ÷ûk ykÃkðwt Ãkzþu.

(y.÷.E.) LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku sýkíke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Úkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu frXLk Mktòuøkku òuðk Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MktíkkLk ytøku Mktòuøkku MktðkrËíkk¼Þko sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuþu. «ðkMk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤e ykðu. rðhkuÄe, þºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]»k¼ çkkçkíkku ytøkuLke rLkhkþkyku Ëqh Úkíke (çk. ð. W) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku økuhMk{òu ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý{kt ðÄkhku ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ykÃkLke RåAk çkh ykðíke ÷køku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ðÄw MkkðÄkLke rníkkðn Mk{sðe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ {w~fu÷eykuLkku «Mktøk Mkq[ðu Au. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf r{ÚkwLk çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk-ÔÞkrÄ (f. A. ½) ðÄíke ÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke yÃkuûkk {Lk{kt hnuþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykþk V¤íke ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku sýkíkk yðhkuÄ

{k

{k

yufMkqºkíkkLkku y¼kð

nfefík yu Au fu Mk{økú Ëuþ{kt Mk{kLk fkÞËku yLku yufMkqºkíkk ò¤ððkLke Ve÷kuMkkuVeLkku ðkMíkrðf y{÷ Úkíkku s LkÚke. ðux fkÞËku y{÷{kt ykðe hÌkku níkku íÞkhu hkßÞku hkßÞku ðå[u ðuhkLkk fkhýu fkuR nheVkE ÚkE þfþu Lknª. ík{k{ hkßÞku{kt Mk{kLk fkÞËku hnuþu íkuðe ðuxLke íkhVuý{kt Ë÷e÷ fhðk{kt ykðíke níke. ¾he ðkMíkrðfíkk yu Au fu Ëhuf hkßÞu ÃkkuíkkLke {wLkMkwVe «{kýu ðuxLkku y{÷ fhu÷ Au. ðu[kýðuhk yLku ðux ðå[u Võík yuf s íkVkðík sýkÞ Au fu Mkk{kLÞ heíku ðu[kýðuhku yuf íkçk¬u ÷uðkíkku níkku íkuLkk çkË÷u ðux{kt ðu[kýLkk ík{k{ íkçk¬u ðuhku ÷uðkR hÌkku Au. yLÞÚkk ík{k{ hkßÞLkk ðuxLkk fkÞËk r¼LLk Au. Lkk ðux fkÞËk{kt yufMkqºkíkk s¤ðkE Mkh[ksoLke LkkçkqËe Lknª ÚkkÞ hkßÞku LkÚke. ðux fkÞËku ÷kððk ÃkkA¤Lkk fkhýLkwt ¼kð ðÄkhku f{híkkuz heíku ðÄe økÞku Au. rLkhkfkhý ÚkÞwt LkÚke. Mkk{kLÞ Lkkøkrhf SðLkLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík SyuMkxe Mkk{u «&™kÚko Mktíkku»kðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkku Au. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke {w~fu÷e íkhV æÞkLk furLÿík ßÞkhu ðu[kýðuhkLkk fkÞËkLkk çkË÷u ðuxLkku fhe ðuhkLkwt ¼khý ½xkzðkLkku «ÞíLk fhðk{kt fkÞËku y{÷{kt ÷kððkLke ðkíkku Úkíke níke ykÔÞku nkuík íku ykðfkhËkÞf økýkík. yk {kxu íÞkhu {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheykuLku yuðe s MkkiÚke ÃkkÞkLke sYheÞkík ðux ÃkhLkk Mkh[ksoLke Mk{sý níke fu Mk{økú Ëuþ{kt yuf Mk{kLk LkkçkqËe fhðkLke níke. hkßÞ{ktÚke ykìfxÙkuÞLke fkÞËku y{÷{kt ykðþu yLku íkuÚke ðux LkkçkqËe Úkíkk íkuLkk rðfÕÃkYÃku ðux WÃkh Mkh[kso ykðfkhËkÞf Au. ðuxLkk y{÷efhýLkk Úkkuzk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {q¤ ykþÞ s ð»kkuo{kt ðuÃkkheykuLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ykufxÙkuÞLke ykðfLkk ÃkÞkoÞ íkhefuu çkeS ðéÞwt Au yLku íkuÚke ðuÃkkhe ðøko SyuMkxe íkhV ykðfLkku Mºkkuík Q¼ku fhðkLkku níkku. nðu {ex {ktzeLku çkuXku Au. yuf ðkík MÃkü s Au ðkMíkrðfíkk yu Au fu ðMíkwLkku ¼kð ðÄkhku fu SyuMkxeyu çkÄk ËËkuoLke yuf Ëðk Au yLku ðux yux÷ku çkÄku ÚkÞku Au fu íkuLkk fkhýu íkuLku fkÞËk nuX¤Lke ík{k{ {w~fu÷eykuLkwt íku{kt ykLkwMktrøkf ðuxLke ykðf{kt Ãký Äh¾{ Lkehkfhý ÚkR sþu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ykðf yux÷e ðÄe økR Au SyuMkxe ytøku økuhMk{s yLku yk fkÞËkLke fu Mkh[kso îkhk su ðÄkhkLke ykðf ykìfxÙkuÞLkk y¿kkLkíkkLkwt Ãkrhýk{ Au. SyuMkxeLkku fkÞËku rðfÕÃku W¼e fhðkLkku RhkËku níkku íkuLkkÚke Mk{økú Ëuþ{kt Mk{kLk heíku y{÷{kt ykðu íku yLkuf økýe ðÄw ðuxLke ykðf ÚkR Au. yk{ {kxuLkk «ÞíLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞtw Au. Ëhuf Mkh[kso Ëk¾÷ fhðk ÃkkA¤Lkku su RhkËku níkku hkßÞLku ÃkkuíkkLke MðkÞ¥kíkk økw{kððkLkku ¼Þ íku ÃkheÃkqýo ÚkR økÞku Au. ykÚke Mkh[ksoLke ÷køÞku Au. ykÚke MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷Lke ËuþLkk

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw26-2-11 Úke 4-3-11 MkwÄe

{u»k

LkkçkqËe fheLku ðuhkLkwt ¼khý ½xkzðkLkku «ÞíLk ÚkÞku nkuík íkku íku ðÄw ykðfkÞo níkwt. Ãkhtíkw ík{kfw yLku {kuçkkR÷ ÃkhLkk ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku Mkh[kso MkrníkLkku fhðkLke ònuhkík ÚkR Au yLku ykÚke Mkh[kso LkkçkwËeLke Mkhfkh íkhVuý{kt LkÚke íku MÃkü ÚkR økÞwt Au.

Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke fkhøkík çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt rðïkMku [k÷ðk suðwt LkÚke. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ffo çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk yLku (z.n.) Mk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku fkÞo¼kh yLku sðkçkËkhe ðÄþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu íkýkð¼he ÃkrhÂMÚkrík ykðu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ytíkhkÞ òuðk Ãkzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞ V¤íkkt ÷køku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke Mkkð[uíke {ËËYÃk çkLku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ®Mkn çkkçkíkku ytøku {qtÍðý{ktÚke çknkh ({. x) yðkþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÔÞðÂMÚkík çkLkeLku ykÞkusLk fhðk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÄkÞkO fk{fkòu økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mkne-rMk¬k fhðk{kt MkkðÄ hnuðwt. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku sýkíke {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk V¤íke sýkÞ. «ðkMkÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLkku Ãkkh fhe þfþku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku fwËhíke MknkÞ fk{ ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknª. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fLÞk çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk-Mk{kÄkLk (Ãk. X. ý) sYhe çkLku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkyku ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkwt ykÞkusLk æÞkLk {køke ÷uþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞkykuLkku n÷ {¤ðkLke ykþk. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhðkLke íkf {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ nS «ríkfq¤ Mk{sðku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkþu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke

{k

{k

{k

V÷uþ rðÏÞkík MkkrníÞfkh rðõxh ÌkwøkkuLkku sL{ ÚkÞku

26 Vuçkúwykhe, 1802Lkk hkus £uL[ MkkrníÞfkh rðõxh ÌkwøkkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku Lkð÷fÚkkfkh, ÷u¾f, frð, Lkkxâfkh, {kLkð yrÄfkh {kxu ÷zLkkhk ¢ktríkfkhe suðe çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk níkk. MkkrníÞ{kt hku{uÂLxf {qð{uLx [÷kððk{kt íku{Lke yøkíÞLke ¼qr{fk hne Au. Ìkwøkkuyu frðíkkÚke ÷¾ðkLke þYykík fhe níke Ãkhtíkw çkkË{kt íku{Lke Lkð÷fÚkkyku yLku Lkkxfkuyu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík yÃkkðe níke. {nkLk £uL[ MkkrníÞfkhku{kt ÌkwøkkuLkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykðu Au. ‘LkkuxÙk-Ëu{ rË ÃkurhMku’ íku{Lkk MkkrníÞ MksoLk{kt Wíf]ü f]rík {kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýu MkkrníÞ MksoLk îkhk hksfeÞ yLku Mkk{krsf WíÚkkLk «uhðkLkwt Ãký fkÞo fÞwO níkwt. íkuyku íku{Lkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ½ýkt MÚk¤kuyu VÞko níkk yLku fux÷ef ðkh hksfeÞ fkhýMkh íku{Lku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u sðkLke Vhs Ãkze níke. íku{ýu íku{Lkku «Úk{ 26 Vuçkúwykhe, 1802 fkÔÞMktøkún 1822{kt «fkrþík fÞkuo níkku. íku{Lkk MkkrníÞ MksoLku íku{Lku ËkuMíkkuðMfe, [kÕMko rzfLMk suðk ÷u¾fkuLke nhku¤{kt {qfe ËeÄk níkk. íku{Lke f]rík ‘÷k r{Íhuçk÷’Lku rðïMíkheÞ ÏÞkrík {¤e níke. hksfeÞ ûkuºk{kt rðrðÄ çkkçkíkku Ãkh íke¾k fxkûk fhðkLku fkhýu íku{Lku ËuþíÞkøk fhðkLke Ãký Vhs Ãkze níke. MkkrníÞ{kt hku{uÂLxf ík¥ð W{uhðk{kt ÌkwøkkuLkwt Lkk{ yËçk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku íku{Lkk MksoLk{kt «Þkuøkku fhðk {kxu òýeíkk níkk. MkkrníÞ WÃkhktík Mktøkeík yLku r[ºk suðe f¤kyku{kt rðþu»k hMk Ëk¾ðLkkhk Ìkwøkku 1885{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

 Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke {w~fu÷e íkhV

fhðk{kt ykðe Au. yk yMktíkw÷Lk ytøku f{LkMkeçku fkuR WÃk[kh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk òuøkðkR Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe íÞkhu yuðe niÞkÄkhý ykÃkðk{kt ykðe níke fu fuLÿ Mkhfkh îkhk fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk Ëh{kt ½xkzku ÚkðkÚke hkßÞLke ykðfLku su LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku Mkh¼h fhðk{kt ykðþu íkku yk òuøkðkR ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. SyuMkxeLkku y{÷ fhkððk fuLÿ Mkhfkh ykíkwh nkuðkÚke hkßÞkuLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk ½xkzkÚke ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðk fuLÿ Mkhfkh îkhk íkíÃkhíkk Ëk¾ððk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt Mk{k[khku ÃkhÚke sýkÞ Au. yk ytøku fkuR Ãký [ku¾ðx Lk Úkíkk Mkki rLkhkþ ÚkÞu÷ Au. yktíkhhkßÞ ðu[kýku fhðk{kt økwshkíkLkku ðuÃkkhe ÃkeAunX yLkw¼ðu Au. fux÷ef [es ðMíkwykuLkk MÚkkrLkf ðu[kýkuLku Ãký yk òuøkðkRÚke yð¤e yMkh ÚkR Au. f{LkMkeçku yk ytøku ðuÃkkheykuLke hsqykík MðefkhkE LkÚke. yk{ yufMkqºkíkkLkk ykuÚkk nuX¤ {kuçkkR÷ ÃkhLkku ðuhkLkku Ëh ðÄkhkÞku Au Ãký yktíkhhkßÞ ðu[kýku ÃkhLkwt ðuxLkwt ¼khý ½xkzðk {kxu íku s rMkØktíkLkku y{÷ ÚkÞku LkÚke.

kk

Lkkýk{tºkeLke ðzÃký nuX¤ h[Lkk fu su{kt Lkkýk{tºke ÃkkMku ðexku Ãkkðh nkuÞ íkuðe òuøkðkRLkku ík{k{ hkßÞ îkhk rðhkuÄ Úkíkk íku Ëh¾kMík Ãkzíke {wfðk{kt ykðe Au. hkßÞkuLkk Lkkýkt{tºke©eykuLkwt {tz¤ h[e íku{kt MkðkoLkw{íku ÷uðkÞu÷ rLkýoÞLkwt ík{k{ hkßÞku îkhk y{÷efhý fhðkLke Ëh¾kMíkLkku Ãký yMðefkh ÚkÞku Au. yk{ òuEyu íkku ík{k{ zkì. nheþ rîðuËe hkßÞkuLku ÃkkuíkkLke RåAk {wsçk fkÞËku ½zðk{kt yLku íkuLkku y{÷ fhkððk{kt hMk Au. MkkÚku-MkkÚku Mkh¤íkk Ä{o Au yLku fwrx÷íkk yÄ{o SyuMkxeLkk Lkk{u hkßÞLke ykðf{kt su fkuR ðÄkhku ÚkE þfu íku {u¤ððk{kt s MkkiLku hMk nkuÞ ‘yksoðt Ä{or{íÞknw:, yÄ{kuo rsñ WåÞíku > íku{ sýkÞ Au. ykÚke SyuMkxe {kxu çknw {kuxe Ä{o yux÷u þwt yLku yÄ{o yux÷u þwt ? yuLkk rðþu ¾qçk s yÃkuûkk hk¾e íkuLku ykðfkhðk {kxu WíMkwf hnuðk øknLk yLku økt¼eh rð[khýk fhðk{kt ykðu÷e Au. þk†ku{kt fkuR XkuMk fkhý sýkíkwt LkÚke. Ä{oLke swËe swËe ÔÞkÏÞkyku ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. {nk¼khík{kt Ä{oLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ðes¤e Ãkh økúeLk MkuMk ‘Ä{kuo ÄkhÞíku «ò’- ÷kufkuLku su Äkhý fhe hk¾u íku Ä{o. yk hkßÞ{kt f÷eLk yLku økúeLk yuLkSoLkk WÃkhktík su ík¥ð {Lkw»ÞLku çkeò Ãkþw-ÃkûkeykuÚke y÷øk Ãkkzu Au WíÃkkËLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk ÃkÞkoðhýLke íkuLkwt Lkk{ Ä{o. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘yknkh ò¤ðýe fhðk {kxu yLku çkeLk ÃkhtÃkhkøkík rLkÿk ¼Þ{iÚkwLkt [, Mkk{kLÞ{uíkíkT Ãkþwr¼: Lkhkýk{T, Ä{kuo rn QòoLke ¾heËe fhðk suðk nuíkwyku {kxu økúeLk íku»kk{T yrÄfku rðþu»k:, Ä{uoý neLkk Ãkþwr¼: Mk{kLkk:’ yÚkkoíkT yuLkSo VtzLke MÚkkÃkLkk fhðkLke RåAk çksux{kt {Lkw»Þ yLku ÃkþwykuLke ðå[u yuf Ä{oík¥ð s yuðwt yuf rðþu»k ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk {kxu økúeLk MkuMk ík¥ð nkuÞ Au su íkuLku ÃkþwykuÚke y÷øk Ãkkzu Au. yk rðþu»k yuõx ½zðkLke yLku íku îkhk økúeLk MkuMk Ëk¾÷ ík¥ð yu {Lkw»ÞLke Lkehûkeh fhðkLke rððufçkwrØ Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt Ä{oLke yuf ¾qçk s Mkh¤ yLku MkwtËh fhðkLke Lkkýk{tºkeyu Ëh¾kMík fhu÷ Au. Mkkih Qòo, ÃkðLk Qòo, siðef Qòo, ¼qíkkÃkeÞ Qòo ÔÞkÏÞk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkh¤íkk yLku Éswíkk , ËrhÞkR {kuòLke Wòo íkÚkk s÷ Qòo yux÷u Ä{o. yuLkkÚke rðhwØ fwrx÷íkk/fkðkËkðk yux÷u yÄ{o. rMkðkÞLke økwshkík{kt WíÃkkrËík fuÃxeð MkneíkLke {LkMkk, ðk[k yLku f{oýk {Lkw»Þu sux÷ku Mkh¤ nkuÞ íkux÷ku íku ík{k{ «fkhLke ðes Qòo Ãkh ÞwrLkx ËeX 2 Ä{oÃkhkÞý Au. yk ðkíkLku çkeò þçËku{kt {qfðe nkuÞ íkku fne ÃkiMkkLkk Ëhu økúeLk MkuMk Lkkt¾ðkLke ònuhkík þfkÞ fu suðe suLke árü íkuðe íkuLke Mk]rü. yk Mkt˼o{kt «&™ fhðk{kt ykðe Au. ðes zâqxe ½xkzðkLke ÃkqAâku fu, ‘[tÿ ykx÷ku MkwtËh nkuðk Aíkkt yu{kt zk½ fu{ Au ?’ hsqykík níke Ãkhtíkw íku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt ¼økðkLk çkwØu fÌkwt fu, ‘ykLktË, íkLku [tÿ{kt Au. økúeLk MkuMk îkhk Y. 244 fhkuzLkku ykðf{kt {kºk zk½ s fu{ Ëu¾kÞku ? [tÿLke þeík¤ [ktËLkeLkwt MkkIËÞo íkwt fu{ òuE Lk þõÞku ? ¾hu¾h íkku yuLke þeík¤ [ktËLkeLke òu ðÄkhku Úkþu íkuðku ytËks fhðk{kt ykÔÞku Au. yLkw¼qrík fhe nkuík íkku ÃkAe íkLku ykðku «&™ s Lk Úkkík.’ yÃkuûkk hk¾eyu SðLk{kt ykÃkýu Ãký Ëhuf ðMíkwLke Mkkhe çkkswLku òuíkkt Mkk{kLÞ heíku çksux{kt ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku þe¾ðkLkwt Au. MktMkkhLke Ëhuf ÔÞÂõík yLku çkÄkt s ÃkËkÚkkuo{kt fu ½xkzku fhðk ytøkuLke ònuhkíkku fhðk{kt MkkIËÞo AwÃkkÞu÷wt nkuÞ Au. yuLkk {kxu WÃkh fÌkwt íku «{kýu ykðíke nkuÞ Au. rLk»ýkíkku yLku ÔÞkðMkkrÞf ykÃkýu yntfkhhrník çkLke ¾qçk s Mkns yLku Mkh¤ {tz¤ku îkhk ðuxLkk y{÷efhý{kt Ãkzíke ½ýe çkLkðkLke sYh Au. ykðe Mknsíkk yLku Mkh¤íkk yu s Mkk[ku íkf÷eVku íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ä{o Au. çkkfe ykÃkýu Ä{oLke su ðkíkku fheyu [eyu íku íkku {kºk ytøku ðux fkÞËk yLku rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk çkkÌkk[kh s nkuÞ Au. Ä{oLkwt Mkk[wt MðYÃk íkku Mknsíkk yLku çksux{kt ònuhkík nkuðe sYhe LkÚke yLku íkuÚke Mkh¤íkk Au. SðLk{kt ßÞkt MkwÄe ykðe Mkh¤íkk Lk ykðu íÞkt yuf ykþkðkËe íkhefu yk ytøku Mkhfkh ½xíkwt MkwÄe ykÃkýu øk{u íkux÷k Ä{o-æÞkLk, sÃk-íkÃk fu ËkLk fhíkkt hneþwt íkku íku çkÄkLkku fkuE s yÚko LkÚke. fhþu íkuðe yÃkuûkk hk¾eyu.

ytíkhLkku yuf íkkh

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkík {kxu MkkÚk-Mknfkh yLku Mk{kÄkLkÚke «&™ n÷ ÚkkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf íkw÷k çkkçkíkku {qtÍðíke nþu íkku hkník {¤u. (h. ík) LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ÷k¼ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku n÷ fhe þfþku., s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yýÄkÞko rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktðkrËíkk yLku Mknfkh sYhe. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku «MkÒkíkk-MkkLkwfq¤íkk ðÄu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku økkVu÷ Lk hnuðwt. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkk n¤ðe çkLkíke ÷køku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]rïf çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku Wfu÷kÞ. (Lk. Þ) LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe íkfku Mkòoíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLkíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{Þ frXLk sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄ ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk-MkkLkwfq¤íkk MkSo þfku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku «ÞíLkku {ËËYÃk çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu [uíkíkku Lkh Mkw¾e yu {kLkðwt. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ÄLk çkkçkíkku íkýkð yLku yþktrík çkkË (¼. V. Z. Ä) hkník Mkq[ðu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku nS rð÷tçk yLku ®[íkk hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ yxfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk Lk hk¾ðku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, tíkkLk ytøku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhý{kt ¾uË yLkw¼ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk

{k

{k

{k

n¤ðe çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt fkuE WÃkkÞ {¤e ykðu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {fh çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MktðkrËíkk¼Þko (¾. s) çkLku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík íkýkð Mkq[ðu Au. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu økqt[ðýkuLkku Wfu÷ òuðk {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðze÷kuLkwt {køkoËþoLk WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku yþktríkystÃkku yLkw¼ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ykÃkLke yÃkuûkk V¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ ðÄw æÞkLk {køke ÷uþu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt þktrík Mk{kÄkLk fk{ ÷køku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fwt¼ çkkçkíkku ytøku çkkuòu yLku íkýkð (øk.þ.Mk) yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkku Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkkt fk{fkòu nsw ÞÚkkðíkT ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MkkðÄkLke-æÞkLk sYhe {kLkòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk rð÷trçkík ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk WÃkkÞ ðÄkhðk Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {eLk çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ {òLkku (Ë.[.Í.Úk) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe rLkýoÞku ÷E þfkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk çkh ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu økqt[ðýku{ktÚke çknkh yðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mktòuøkku rð»k{ Lk çkLku íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkkLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mkk[ððk suðku Mk{sðku.

{k

{k

{k


[khufkuh ð]»k¼

r{ÚkwLk

{u»k

{nuþ hkð÷ hk rþ ¼rð»Þ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

y. ÷. E. ykÃkLkk {køko ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh fhe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk. Lkkýk¼ez sýkÞ.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

z. n. ykÃkLke þÂõík yLku ûk{íkkLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. «ðkMk V¤u.

yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ÷køku. MLkuneLkku Mknfkh. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Äehs sYhe çkLku. rððkË xk¤òu. MðsLkLke {ËËMknfkh {¤u.

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 7-11 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-59 18-49 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

®ðAwzku f. 13-50 MkwÄe, Mðk{ehk{ËkMk Lkð{e, MkkrníÞfkh [ktÃkþe¼kE WÆuþeLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË Lkð{e, þrLkðkh, íkk. 26-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 16-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 13-50 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 13-50 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : ð@ f. 25-21 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 13-50 MkwÄe. Mðk{e hk{ËkMk Lkð{e. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík 23 ytþ-59 f¤k. * ©e yrLkhwØ÷k÷S WíMkð ({ktzðe-fåA). * økwshkíkLkk Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh-ÃkºkfkhrþüMkk{rÞf ‘Lkð[uíkLk’Lkk ykãMÚkkÃkf ©e [ktÃkþe¼kE WÆuþeLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1892, xtfkhk, yðMkkLk : íkk. 26-2-1974. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Lkð{e ríkrÚk yLku þrLkðkhLkku MktÞkuøk f]r»k {wnqíko çkkçkíku yLkwfq¤ LkÚke. LkðeLk ¾heËe{kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ËMíkkðuS fkÞkuo, Mkne-rMk¬k, ðkË-rððkË{kt ¾kMk Mkk[ððwt. yuhtzk, Shwt, ðrhÞk¤e{kt MkwÄkhku ykðu. çkxkxk, ftË{q¤, zwtøk÷e{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

626

Mkwzkufw

1 6

2 7 7 5 2 6 6 1

9 4 6 2 5 2 4 1 6 9 8

5

1 9 8 6 4 5 9 3 2 Mkwzkufw - 625Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 3 6 5 7 9 8 2 4

5 4 7 1 2 8 3 6 9

8 9 2 6 4 3 7 5 1

9 2 5 3 6 7 4 1 8

4 7 8 9 1 2 6 3 5

3 6 1 8 5 4 9 7 2

7 1 9 2 8 6 5 4 3

2

fk h ¾

3

rz

8

9

12

13

4

5

Þku

19

6 5 3 4 9 1 2 8 7

7

11 14

16

17

20

21

23

22

24 25

29

6

10

15 18

2 8 4 7 3 5 1 9 6

1227

þçË- MktËuþ 1

30

26

27

31

28

32

33

34

35 ykze [kðe (1) fk¤kuíkhe ÷kðLkkhku {kýMk (5) (5) þtfh, {nkËuð (4) (8) ðLk, ËkðkLk¤ (2) (9) nfefík, ðýoLk (3) (11) ËþLkku ½rzÞku (2) (12) huíke (2) (13) òzk fÃkzkLkku ÃkzËku (3) (14) yÚko, Lkkýwt (3) (16) zwtøkku, [kuh (2) (18) yrÄfkhe (5) (21) ½h suðk MktçktÄðk¤wt (4) (23) nò{ík (2) (24) ytçkws, Ãktfs (3) (25) ËËeo, {ktËwt (3) (27) Lkk¾wþe (3) (29) Ãkwh, þnuh (3) (32) rðLkk, ðøkh (2) (33) ¾hwt ÷ku¾tz, Ãkku÷kË (4) (34) økÃk, çkLkkðxe ðkík (2) (35) ËeLk, hktf (3) (36) õÞkt hkò....Lku õÞkt økktøkku íku÷e (2) (37) ðuhku, nkÚk (2) Q¼e [kðe 1 þÂõík{kLk, þÂõíkþk¤e (3) (2) ¼ku¤ku yLku WËkh Mð¼kðLkku {kýMk (3) (3) ¼usw, {øks (3) (4) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3) (6) ftøkk¤, Ëuðkr¤Þwt (3) (7) swMMkku, ÚkLkøkLkkx (5) (10) Íx hze Ãkzu yuðwt (3)

36

37

(15) Lkøkkhwt (2) (17) ½ktxku, ¼khu MkkË (3) (18) {kuík, rLkÄLk (4) (19) þk¾ fu fçkq÷kíkLke Mkne (2) (20) s{kE, ò{kíkk (3) (22) Äq¤Lkku fý (4) (24) Mkifku (2) (26) ÃkkMkk VUfe ¼krð òuðkLke rðãk (3) (28) ®sËøke, sL{khku (4) (30) LkkLkku økøkhku (3) (31) rnshe MkLkLkku Mkkík{ku {rnLkku (3) (32) ðuÃkkh, ðkrýßÞ (3) (34) frðíkkLke fze (2)

þçË-MktËuþ : 1226Lkku Wfu÷ 1

2

3

Mk

h

øk h

{

nu

÷

h

ð

Úk

h

8

12 15

çk

5

{e

¼k z ðk ík

9

z

10

øk

y ½ku he 16

20

{k

21

h ¾k

f

26

30

f

{ rn

Ãk ðk ÷e 31

ík

35

¼ku

Mk {k øk {

6

17

14

18

32

xe {

h

hw 19

s he

Ãk íLke 27

òu

n ðk

22

{

7

11

h

çk ÷k

24

29

38

4

h Mk Lkk

23

Mk

13

28

25

ík

ðk Mkw rf 33

Í

34

Mkt Þku øk

36

37

Mkk ht

øk

ð

s øk ík

÷e

39

®Mkn

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

{. x. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. «ÞíLkku V¤þu. fkixwtrçkfMkk{krsf «&™ Ãkíkíkkt ÷køku.

þktrík-MðMÚkíkk xfkððk {w~fu÷ sýkÞ. ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf rËðMk. ¾[o ðÄu.

{]íÞw™kutÄ hksfkux : WÃk÷u x kLkk Ë÷e[t Ë ¼kE ðús÷k÷ Mkw¾zeÞk (W.8Ãk) íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.h6 Lku hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk s{kE ¼hík¼kE çkkçkw ÷ k÷ fk÷kðzeÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku, 3, økktÄeøkúk{ hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : økw s o h Mkw Ú kkh ò{¾t ¼ kr¤Þkðk¤k nk÷ hksfku x Lkk fktrík¼kE hðS¼kE ðzøkk{k (W.73) íku rËÔÞuþ¼kE, LkeÃkwLk¼kELkk rÃkíkk yLku Mð.yhsý¼kE, Mð.çkkçkw ¼ kE, Mð.ðu÷S¼kE, LkkLkk÷k÷Lkk ¼kE yLku zkÞk÷k÷ çku [ h¼kE çkfhkýeÞkLkk s{kELkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h6 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, ¼ÂõíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkøkMkhk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk rðLkkuËhkÞ fktrík÷k÷ Ëkuþe (W.69) íku Mk{eh, nu{kçkuLk þuXLkk rÃkíkk yLku ÄLkMkw ¾ ¼kE, Mð.LkðeLk¼kE, su Þ w ¼ kE, Síkw ¼ kE ys{u h k, ¼khíkeçku L k «ËeÃk¼kE þkn (y{ËkðkË)Lkk çkLkuðe yLku yr{ík¼kE þuXLkk MkMkhk íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h6 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfu hkuÞ÷ Ãkkfo WÃkk©Þ ¾kíku hk¾u÷ Au.MkËøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au. hksfkux :r[ºkkuzLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke rfþku h ¼kE {kÄðS¼kE Mkku{uïh (W.Ãk7) íku Ë{ÞtíkeçkuLkLkk Ãkrík, {kÄðS¼kE þk{S¼kE Mkku{uïhLkk Ãkw º k yLku {nu þ , Ä{u o þ , «Vw ÷ kçku L k SíkuLÿfw{kh {ehkýe, Ãkw»ÃkkçkuLk «þktíkfw{kh fffzLkk rÃkíkk yLku yLkMkwÞkçkuLk fkt r ík÷k÷, [t Ë khkýk, [t r ÿfkçku L k {nuþfw{kh [tËu, Lkxðh÷k÷Lkk ¼kE yLku ykÄku E (fåA)Lkk økku f ¤ËkMk hk{S¼kE ÃkqòhkLkk ¼kýus, ¼[kWLkk Mð.hýAku z ¼kE fu þ ðS¼kE LkkÚkkýeLkk s{kELkwt íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt («kÚkoLkkMk¼k) íkk.h6 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 økeíkk {trËh, stfþLk Ã÷kux, Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : ðk÷eçkuLk ÃkkuÃkx¼kE ¾k[heÞk (W.9Ãk) íku hðS¼kE, ðÕ÷¼¼kE, þktrík¼kE, {Lkw¼kE yLku suLíke¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h6 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku , Vq ÷ ðkze, Zku h k suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : Mk{uøkk rLkðkMke Úkku¼ý¼kE yt ç kkðe¼kE ðkAkýe(W.76) íku fktrík¼kELkk rÃkíkk yLku økeheþ¼kELkk fkfk yLku ¾ehMkhkLkk Ãkºkfkh yu[.yu{.{k¾MkýkLkk fkfkS MkMkhk íkk.h3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. fk÷kðz : SðkÃkh (fk÷kðz)Lkk Ãkxu÷ {ku n Lk¼kE LkhMke¼kE [ku ð xeÞk (W.80) íku {LkMkw¾¼kE, rðX÷¼kE, s{Lk¼kE yLku yrïLk¼kELkk rÃkíkk íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rðMkkðËhLkk fu¤ðýefkh hMkw÷¼kELkk ÃkíLkeLkwt yðMkkLk rðMkkðËh : fu¤ðýefkh ytÄ rðãkÚkeo ¼wðLk xÙMxLkk «{w¾ yuLk.Mke.Ãkh{kh økÕMko nkEMfq÷Lkk [uh{uLk hMkw÷¼kE fkËh¼kE nehkýeLkk ÃkíLke yLku rðMkkðËh Ãkkr÷fkLkk {kS WÃk«{w¾ yçkw÷e¼kE nehkýeLkk {kíkk yM{kçkuLk (W.81)Lkwt íkk.h3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. sMkËý : økt.Mð.økwýðtíkeçkuLk [e{Lk÷k÷ ðku h k (W.73) íku Mð.[e{Lk÷k÷ nf{e[t Ë Lkk ÃkíLke yLku hksw ¼ kELkk {kíkk íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.h6 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu, íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Mkktfze þuhe sMkËý ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ¼kËw ¼ k hýSíkrMkt n økkurn÷Lkk Ãkwºk rð¢{®Mkn (W.47) íku ËþhÚk®Mkn ¼kËw ¼ k økku r n÷ yLku ½Lk~Þk{®MknLkk {kuxk¼kE íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.h6 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkuXkheÞk fku÷kuLke ç÷kuf Lkt.h66, MkkuhXeÞkðkze [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuxe fwtfkðkð : çkhðk¤k çkkðeMke rLkðkMke ¼Âõíkhk{¼kE ÷¾ehk{¼kE rLk{kðík (W.7Ãk) íku ¼e¾w ¼ kE (Zku ÷ hðk), «rðý¼kE yLku h{u þ ¼kELkk rÃkíkk íkk.h0Lkk hku s yðMkkLk ÃkkBÞk Au. yk{hý : Äq¤fkux (yk{hý) rLkðkMke MkE Mkwíkkh ËhS Yû{ýeçkuLk [tËw¼kE hkXku z (W.78) íku LkkLkk÷k÷ yLku þktrík÷k÷Lkk {kíkk yLku ¾uðkheÞkðk¤k {kunLk¼kE ËuðS¼kE Äk{u[kLkk ÃkwºkeLkwt íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 4.30 íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku , Äq ¤ fku x ¾kíku hk¾u÷ Au. [kuhðkz : [ku h ðkz rLkðkMke Mð.s{LkkËkMk Ãkh{kýtË ÄLkuþkLkk ÃkíLke økt . Mð.Lkt Ë w ç ku L k (W.9Ãk) íku ¼økðkLkS¼kE, rfþkuh¼kELkk {kíkk yLku økki í k{¼kE ({w Ò kk¼kE), Mk{eh¼kE, {Þt f ¼kELkk ËkËe{k íkk.hÃkLkk hku s yðMkkLk ÃkkBÞk Au . WX{ýwt íkk.6Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, «¼w rLkðkMk ¾kíku hk¾u÷ Au. yktfku÷ðkze : yktfku÷ðkze rðMíkkhLkk ðkz÷k (økeh)Lkk {kS MkhÃkt[ Mkktøkkýe þk{S¼kE {LkS¼kE (W.6Ãk) íku {kunLk¼kELkk ¼kE yLku «rðý¼kELkk rÃkíkk íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. ykþk V¤íke yLkw¼ðkÞ. Ãkrhr[íkku WÃkÞkuøke çkLku.

hwfkðxkuLku Ãkkh fhe MkV¤íkkLke fuze þkuÄe þfkÞ. øk]nSðLk{kt yþktrík Lk MkòoÞ íku {kxu ¢kuÄ Ãkh fkçkq sYhe.

hksw÷k : hksøkkuh çkúkñý hrík÷k÷ ze.Äkt r ÄÞk (rLkð] í k Ãkku M x {kMíkh)(W.8h) íku ðiã rþðhk{¼kE òLkeLkk s{kE yLku zku ÷ h¼kELkk {kuxk¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkk yLku ÞkuøkeLkk ËkËkLkwt hksw÷k {wfk{u íkk.h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkuxLkk {kS fkuÃkkuohuxh {LkMkw¾¼kE Ãkxu÷Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk hksfkux : fhMkLk¼kE ÃkhMkkuík{¼kE Ãkxu÷ (fu.Ãke.), íku Mkwhuþ¼kE, {LkMkw¾¼kE(hksfkux {nkÃkkr÷fkLkk {kS fkuÃkkuohuxh), sÞtíke÷k÷Lkk rÃkíkk yLku fu.ze.¼k÷kuzeÞk ({kS Mkexe EsLkuh hksfkux {nkÃkkr÷fk), zku.ðe.Ãke.Ãkxu÷Lkk MkMkhkLkwt íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h6 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.00 yu{-h9, nkWMkªøk çkkuzo, þuhe Lkt.3 fk÷kðz hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : íkh½he (íkk.{kr¤Þk) rLkðkMke ðzøkk{k fhMkLk¼kE Ãkku à kx¼kE (W.86) íku y{hþe¼kE, Lkh¼u h k{¼kE, rºk¼ku ð Lk¼kELkk {kuxk¼kE yLku {ýe¼kE, sÞtíke¼kE, ÄeY¼kE, «rðý¼kE, rfþku h ¼kE, Mð.nehkçkuLk yLku MkhMðíkeçkuLkLkk rÃkíkk íkk.h4Lkk hku s yðMkkLk ÃkkBÞk Au . çkuMkýwt íkk.h8Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku íkh½he ¾kíku hk¾u÷ Au. WLkk : WLkkLkk Lkøkh þu X Mð.nhrfþLkËkMk òËðhkÞLkk Ãkw º k Mkq Þ o f kt í k¼kELkk ÃkíLke økt . Mð.sÞku í MkLkkçku L k (W.6h) íku ËeÃkkçku L kLkk {kíkk yLku ¼hík¼kE «íkkÃkhkÞ {nu í kkLkk MkkMkw yLku {kr¤ÞknkxeLkkðk¤k «rðý¼kE s{LkkËkMk swXkýeLkk çknuLkLkwt íkk.hÃkLkk hku s yðMkkLk ÚkÞw t Au . «kÚko L kkMk¼k íkk.h6Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, þuXðkzk{kt hk¾u÷ Au. MkËøkíku [ûkwËkLk fÞow Au. ¼ws : {tsw÷kçkuLk ({tøk¤kçkuLk) (W.ð. 6Ãk) íku Xk. {kunLk÷k÷ hk½ðS MkkuLkuíkk ({w÷wtz - {wtçkE)Lkk ÃkíLke, Mð. {kÄðS «køkS Mkku{iÞkLkk Ãkwºke, Mð. «íkkÃk¼kE, Mkh÷kçku L k, ßÞku r íkçk»ku L kLkk çknu L k, {Lkkus, rçkrÃkLk, {eLkk (hMke÷k) ¼kðuþ ðkuhkýeLkk {kíkk, ¼kðLkk, ÞkuøkeLkeLkk MkkMkw, ÷íkuþ, hkuþLk, QrðoLk, EþkLkLkk ËkËe, rn{ktþw, nkrËofLkk LkkLke, Mð. Äh{þe hk½ðS MkkuLkuíkk, Mð. y{]íkçkuLk {kÄðS Mkku{iÞkLkk LkkLkk ¼kELkk ÃkíLke, økt. Mð. Ãkw»ÃkkçkuLkLkk Ëuhkýe íkk. h3-hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h6h þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 ËrhÞkMÚkkLk {trËh, sqLke þkf{kfuox ÃkkMku. (÷kirff ÔÞnkh çktÄ Au.). {ktzðe : Xk. Lkuýþe ykÚkk (W.ð. 7Ãk) íku Mð. hk{S MkwtËhS ykÚkkLkk Ãkwºk, Mð. ÃkkuÃkx÷k÷, Ëk{SLkk ¼kE, Mð. X¬h LkkhkýS nehSLkk s{kE, nhu þ , økeíkkLkk rÃkíkk, SLk÷, ¾wþeLkk ËkËk, økkuf÷ËkMk, òËðS, Ëk{S, fh{þeLkk çkLkuðe, Äehs÷k÷, [trÿfkLkk MkMkhk, MkwrLk÷ nu{k÷eLkk LkkLke íkk. h4-hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk. h6-hLkk Mkktsu 4 Úke Ãk ÷kunkýk {nksLkðkze, {ktzðe {æÞu. fh{rhÞk (íkk. ¼[kW) : ðuSçkuLk (W.ð. 80) íku Mð. ðMíkk¼kE ¾e{k¼kE òxkðkrzÞkLkk ÃkíLke, ðu ÷ S¼kE, Ëu ð S¼kELkk {kíkk, {LkS¼kE, «ðeý¼kE, f{÷uþ, ËuÃkf, hkurníkLkk ËkËe íkk. h3-hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÷kirff ÔÞðnkh íkk. h8-hLkk fh{rhÞk rLkðkMkMÚkkLku. «køkÃkh - h (íkk. {wtËhk) : [tËw{k fwt¼kS økkuhrzÞk (W.ð. 11Ãk) íku Mð. fwt¼kS økòSLkk ÃkíLke, Mð. {½khk{, Mð. «ÄkLk, Mð. ÷kÄkhk{, Mð. hknkhk{, {k÷khk{, ÷¾whk{¼kE, Mð. ntMkËkMk økkuhrzÞk, ÄLkwçkuLkLkk {kíkk, fk÷eËkMk, rºk÷kuf[tË, ËÞkhk{, økkiík{, {LkMkw ¾ , {kËu ð , yhsý, ¾w þ k÷, [t ÿ fkLík, íku s Ãkk÷, Ëw ð ko M k, ÔÞkMk økku h zeÞk, Ík{eçku L k, Ãkw t S çku L k, {Lk¼eçkuLk, íkøkeçkuLk, LkkheçkuLkLkk ËkËe, «u{kçkuLk, ËuðwçkuLk, þYçkuLk, yòuíkeçkuLk, {kut½eçkuLk (MkhÃkt[)Lkk MkkMkw íkk. h3-hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. þkufMk¼k íkk. h7-h hrððkhu çkÃkku h u 3 Úke 4 ðkøÞu ÷¾whk{¼kE økkuhrzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku. hðkÃkh (íkk. Lk¾ºkkýk) : ¼èe ðu÷çkkE {k{Ë (W.ð. 7h) íku nwMkuLkLkk {kíkk, nkS Mkw{kh, nkS ¼èe, yk{ËLkk fkfe, yÕ÷khÏÞk, Mkk÷u{k{ËLkk {kuxe {k íkk. h4-hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ rsÞkhík íkk. h6-hLkk Mkðkhu 10 ðkøÞu {VíkLkøkh, hðkÃkh ¾kíku. sqLkkøkZ : ¾ku z eËkMk ½w M kk¼kE Ãkh{kh(W.ð.68) íku rníku » k íkÚkk søkËeþLkk rÃkíkkLkw t íkk.hÃk Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h6 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkØLkkÚk {trËh, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. {eXkÃkwh : {w¤ ò{økZfkLkk ðíkLke nk÷ Mkw h sfhkze rLkðkMke nhSðLk¼kE {ku h khS¼kE Ãkkçkkhe (W.63) íku þkt r ík÷k÷, Lkxðh÷k÷, Aku x k÷k÷Lkk {kuxk¼kE yLku økeheþ¼kE çkkhkE (îkhfk), søkËeþ¼kE {SXeÞk (rMk¬k)Lkk MkMkhkLkwt íkk.hÃk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw t Au . WX{ýw t íkk.h6 Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãk.30 f÷kfu WãkuøkLkøkh, yku{fkhuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au. {kuhçke : ¾k¾hu[e rLkðkMke «òÃkrík hk{S¼kE Ëu ð S¼kE ys{u h k (W.70) íku ðMkhk{¼kELkk LkkLkk¼kE yLku ¼hík¼kE, «Vw÷¼kE, rËLkuþ¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkk íkk.hh Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. rððkË þ{kðe þfþku. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu.

fwt¼

{fh

{e™

Ë. [. Í. Úk. LkMkeçk ÃkhLkku ykðf fhíkkt òðf ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k ykÄkh ÔÞÚko çkLkíkku ðÄíke sýkÞ. «MLkku n÷ fhðkLke ÷køku. {nuLkík htøk íkrçkÞíkLke ®[íkk. íkf {¤u. fkixwtrçkf ÷kðíke sýkÞ. rððkË yxfkðòu. fk{fks ÚkE þfu. r{÷Lk-{w÷kfkík. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. ¾. s.

÷kEVLke Mkuðk«ð]ríkykuLkk Mk{Úkof,MknÞkuøke htsLkçkuLk þknLkwt yðMkkLk hksfkux: Mkki h k»xÙ {u r zf÷ yu L z yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMx, «kusufx '÷kEV`Lke MkLku 1978 {kt MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhÚke íkuLke rþûký, ykhkuøÞ, þk¤k rLk{koý ðøkuhu ík{k{ Mkuðk «ð]rík{kt íku{ s '÷kEV` rçkrÕztøkLkk rLk{koý{kt y«rík{ MknÞkuøk yLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkh ©e{íke ht s Lkçku L k {Lknh÷k÷ þkn (yuLzLkðk¤k) íkk.22 Lkk hkus yrhnt í kþhý ÃkkBÞk Au . íku { Lku «ku s u f x '÷kEV`Lkk çkku z o yku V xÙ M xeMk, f{o[kheøký ðøkuhuLke Mk¼k{kt nkŠËf ©Økts÷e yÃkkE níke. ðktfkLkuh: ðktfkLkuh rLkðkMke sÞtrík÷k÷ íku ¼økðkLkS¼kE hýAkuz¼kE [kðzkLkk Ãkw º k íku { s y{] í k÷k÷, Mð.rþðð÷k÷¼kE, Mð.[tLÿhfktík¼kE Lkk {ku x k¼kE íkk.24 Lkk hku s yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.26 Lku þrLkðkhu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku rËðkLkÃkhk, ÃkktshkÃkku¤ hkuz, ðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. WLkk: økehøkZzkLkk zkuçkheÞk {LkS¼kE Ëuðþe¼kE (W.65) íku hrík÷k÷Lkkt rÃkíkk íkÚkk Mð.çk[w ¼ kE, {ku n Lk¼kE yLku ÃkkuÃkx¼kE (yuzðkufux WLkk) Lkk ¼kELkwt íkk.23 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk økehøkZzk {qfk{u hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: økw s o h Mkw í kkh (çkçkhshðk¤k) r{Mºke S¿kuþ ðzøkk{k (W.26) íku {LkMkw¾¼kE økkuhÄLk¼kE ðzøkk{kLkk Ãkwºk íku{s Ä{uoþLkk ¼kELkwt íkk.24 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 5 rðïf{ko {trËh, Ãkt[uïh xkðh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

„. þ. Mk.

{kuhçke: ¼e{fxk rLkðkMke nk÷ ððkýeÞk ({k¤eÞk-{e.) Lkk økwsoh Mkwíkkh ðMktík¼kE økkuhÄLk¼kE ALkeÞkhkLkk {kík]©e íkÚkk LkkÚkk¼kE Mkwhu÷eÞkLkk {kuxkçknuLk [tÃkkçkuLk økkuhÄLk¼kE ALkeÞkhk íkk.24 Lkk hkus hk{[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.28 Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ððkýeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. Ãkqðo MkktMkË ðehS¼kE Xwt{hLkk {kíkkLkwt yðMkkLk y{hu÷e: MktíkkufçkuLk fuþð¼kE Xwt{h (W.98)Lkwt íkk.24 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.26 Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8 Úke MkktsLkk 6 ðkðze hkuz {wfk{u íku{s íkk.28 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 9 ''nrhîkh``, {kýufÃkhk, þuhe Lkt.11, MkhËkh Ãkxu÷ [kuf y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷eLkk 100 ð»koLkk fwtðhçkuLkLktw yðMkkLk y{hu÷e: fwtðhçkuLk {fLk¼kE ¼tzuhe (W.100) íku fk¤w¼kE, hðS¼kE, Ëuðhks¼kE, suhk{¼kE, fhþLk¼kE ¼tzuheLkkt {kíkkLkwt íkk.25 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.28 Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 ¾kuzeÞkh [kuf, þuhe Lkt.12, {kýufÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: Mð.fwtËLk÷k÷ «¼kþtfh Ãkwhkurník (òuzeÞk)Lkk ÃkíLke þktíkkçkuLk (W.80) íku «{ku˼kE, «fkþ¼kE, E÷kçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.24 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞtwt Au. çkuMkýwt íkk.26 Lku þrLkðkhu Mkkts 4 Úke 6 økkÞºke {trËh hkuz, økwYf]ÃkkLkøkh-2 ÃkkMku r[ík÷ hkuz, çke.yu{. ÃkktzuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. rçk÷¾k : ftxkheÞk htsLkçkuLk (W.ð.61) íku Mð.«¼wËkMk ð]s÷k÷ ftxkheÞkLkk ÃkíLke, «fkþ, rð{÷, y{eíkLkk {kíkw©eLkwt íkk.hÃk{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.h8, Mkktsu 4 Úke Ãk, ÷kunkýk {nksLk ðkze, rçk÷¾k {wfk{u hk¾u÷ Au.

7


17775.08 (+68.50)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

SANDESH : RAJKOT

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 150.00 21100.00

- 700.00 48700.00

+ 40.85 5303.55

+ 0.20 97.48 zku÷h

BUSINESS

17700.91

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.33

SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

yuhtzk ðkÞËk{kt WAk¤u ðu[ðk÷e hnuíkk Y.91 ½xÞk, nksh{kt Äe{ku MkwÄkhku

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) íkkíkk {kuxMko 1105.10 4.43 ykEMkeykE çkìtf 987.30 3.55 ykExeMke 156.15 3.00 Mxux çkUf 2583.90 2.09 ®sËk÷ Mxe÷ 645.55 1.87

Þwhku 62.48

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.hÃk Y çkòh{kt ¾heËeLkku y¼kð hnuíkku nkuðkÚke ¼kðku Mkíkík ½xíkk òÞ Au. yksu Ãký økktMkzeyu ðÄw yuf nòh ½xeLku çkkuxkË ¾kíku Ãk4 Úke ÃkÃk nòh yLku {kýkðËh ¾kíku ÃkÃk nòh{kt Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. fÃkkMk{kt Ãký ½xkzLke yMkh nkuðkÚke yksu {ýu ðÄw Y.Ãk0 Úke 70Lkk ½xkzk MkkÚku ÷øk¼øk Þkzkuo{kt ô[k{kt {ýLkk 1235 Úke 1280Lkk ¼kðu nhhkS{kt ðu[ký níkk. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 740 Úke 745 Lkk ¼kðu ykX - ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1151 Úke 1152 r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷rçkÞk çkòh MkkÚku fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt Äe{ku MkwÄkhku ykðíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.7 ðÄeLku 572 Úke 575 Lkk ¼kðu hÃk Úke 30 xuLfhLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku Ãkkt[Lkku MkwÄkhku fÞkuo níkku. MkkÚku Ãkk{ zççku Ãký Ãkkt[ ðÄíkk 1Ãk rf÷kuLkku 915 Lkku ¼kð hnu÷ku. {økV¤e{kt hÃk nòh økwýeLkk

fk{fksu ¾heËe {tË hnuíkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Ãký ½xeLku 11300Lkku ¼kð níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt {¤eLku Lkðk ½WtLke çkkh Úke íkuh nòh økwýeLke ykðf ðå[u ¼kð xfu÷ níkk. ðuhk𤠾kíku nksh rçkÕxe{kt 1200Lkk ¼kðu 60 xLkLkk ðuÃkkh níkk. y{ËkðkË ¾kíku r{÷çkhLkku 1300 çkhkuzk 1320, Mkwhík 1335 yLku {wtçkE ¾kíku 1385 Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. ¾ktzLkk 3.50 ÷k¾ xLk fuhe Vkuhðzo ðå[u {k[o {rnLkkLkku ÷uðe fðkuxk 13 ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk ykððkLke Mkt¼kðLkk ðå[u MÚkkrLkf çkòh{kt Ãk00 økwýeLke ykðfu Mke{kt Y.h0 ðÄeLku 2960 Úke 3040 yLku ze{kt 10 ðÄeLku 2880 Úke 2930 Lkku ¼kð níkku. yuhtzk çkòh : yuhtzk ðkÞËk{kt ðuÃkkh fhLkkhkykuLku nk÷Lkku ¼kð ½ýku ô[ku ÷køkíkku nkuðkÚke n{ýk ðĽxu {Lkkuð]rík {tËe íkhVe çkLku÷ Au. ËuþLkk fku{kurzxe yuû[uLs{kt ÍzÃke ðĽx nkuðkÚke MÚkkrLkf Mkèkçkòh{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. yksu Ãký ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ÍzÃke Y.91Lkk ½xkzku níkku. ¾kLkøke{kt Ãký ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷w hnuíkk ðÄw 10 ½xÞk níkk. økwshkík MkkEz yuhtzkLke ykðfku ðÄeLku 70 nòh økwýeLke hnuíkkLke MkkÚku MkkÚku ¾heËe s¤ðkE hnuíkk rfðLx÷u Y.30 yLku Þkzkuo{kt {ýu 10 Lkku MkwÄkhku níkku. MkèkçkòhLkk EríknkMk{kt nk÷ ðkÞËk fhíkk nkshLkku ¼kð Y.h00 Úke 300 ðå[u [k÷e hÌkkLke Mkki«Úk{ ½xLkk çkLke Au. sLkh÷ ðkÞËk fhíkk nkshLkk ¼kðku Lke[k [k÷íkk nkuÞ Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 70 nòh økwýeLke ykðfu {ýu 10 ðÄeLku 1085 Úke 1110, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1700 økwýeLke ykðfu ¼kð 1080 Úke 1116 nksh 5495 yLku rËðu÷Lkku 1185 Lkku ¼kð níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík Ãkh88 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 5325 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 5110 yLku çktÄ ¼kð 5172 Lkku hnu÷. ¾kLkøke{kt Ãk160 Lke Äkhýk níke.

{økV¤e{kt hÃk nòh økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu Ãk0 ½xÞk, ®Mkøkíku÷{kt rMÚkíkhíkk, fÃkkrMkÞk - Ãkk{kur÷Lk zççku Ãkkt[ ðæÞk, ¾ktz{kt økwýeyu Y.10 Úke h0Lkku MkwÄkhku

MkkuLkwt-[ktËe Lkðe xku[uÚke økøkzâkt : MkkuLkwt ` 21,100-[ktËe ` 48,700 ÚkÞkt y{ËkðkË, íkk.25: MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku ÃkkuíkkLke rð¢{e MkÃkkxeyuÚke økøkze níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt[ktËe rð¢{e MkkÃkxeyuÚke økøkzeLku MkkuLkwt Y.21,100 y™u [ktËe Y.48,700 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk

MkkuLkwt «rík ykitMk 13.1 zku÷hLkk økkçkzk MkkÚku 1403.9 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe{kt «rík ykitMk 53 MkuLx ½xíkkt 32.65 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.49,400Lke Lkðe xku[uÚke Y.700 ÷ÃkMke Y.49,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.48,700 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.150Lkku ¼kð ½xkzku òuðkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,100 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

nksh [ktËe{kt rð¢{e Míkh{kt Y.635Lkku støke ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.49,880Lkk ¼kðu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.215 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.220Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u 20,745 yLku Y.20,845Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1000Lkku fzkfku çkku÷kíkk [ktËe Y.49,500Lkk Míkhu ykðe økE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.140Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,100 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,970Lke MkÃkkxe çktÄ hÌkwt níkwt.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 530,552,521.80,542.10 yuqçkeqçke Õke 670,686.95,664,678.75 yuuMkeMke 1003.90,1003.90,976,993 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 596,600,560,595.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 769.70,769.70,750,757.85 yÕnkçkkË çkUf 192,198.45,192,197.25 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 528,528,503,514.95 ytçk¸ò MkeBkuLx 124,124.90,121.50,124.10 yktækúçkuLf 143.10,143.70,134.65,136.45 yuÃkkuÕkku xkGkh 53.45,54.40,52.95,54 yhuÔkk 264.05,289.30,264,283.90 y~kkuf ÕkuÕkuLz 46.90,47.70,46,46.95 yu~keGkLk ÃkuRLx 2425,2435,2395.05,2411.25 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 172.50,178,156.50,165.60 yurõMkMk çkUf 1210,1239.10,1193.60,1230.70 çkòs nkuÕz RLÔkuu 740,753.80,730.05,746.50 çkeSykh yuuLkSo 455,463,435.20,446.55 Çkkhík EÕkuf. 1681,1712.90,1670,1684.05 Çkkhík ^kuso 309.60,310,302,303.80 Çkkhík ÃkuxÙku 545,554,530.55,538.55 Çkkhíke yuhxuÕk 329,332.40,324.75,329.20 ÇkuÕk 2022,2030.95,1960,1975 Çk¸»kÛk MxeÕk 381,382.40,365.10,373.55 çkkGkkufkuLk rÕk. 316,317.70,301.65,305.05 çkUf yku^ çkLkkhMk 883.95,898,883.95,898 çkPf yku^ çkhkuzk 845,875,838.60,866.35 çkuf yku^ RrLzGkk 422,439.90,420.50,435.25 çkku~k Õke 5967.80,6050,5967.80,6018 furzÕkk nuÕÚk 767,777.05,754.10,767.25 ¢uRLk RLzeGkk 333,334.80,327.35,329.75 fuLkuhk çkuLf 562.50,592.50,559.20,587.55 fuMxÙkuÕk 404,404,385,388.60 MkuLxÙÕk çkUf 146.90,148.75,143.55,146.90 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 311.10,315.50,303,308.05 MkeRyuuMkMke Õke. 304,304,285,293.95 MkeÃÕkk. 301.95,306.55,300,301.55 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 810,815,798.20,809.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 1092,1135,1092,1130.30 fkuhkuBkk ^xeo 279.95,279.95,254,257.30 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 566.20,571,558.10,568.10 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 247.15,247.50,240,243 fGk¸BkeLMk 640,665,636,654.15 zkçkh RLzeGkk 99.90,102,96.50,98.85 ze~k xeÔke 56.90,59.15,55.85,58.10 zeÔkeÍ Õkuçkku. 612,612,590,597.40 zeyuÕkyu^ Õke 216.50,218,209,212.85 zku.huœe 1517.55,1548.80,1509.20,1528.75 yußGk¸fkuBÃk 495,500.15,480.60,495.30 R.ykR.nkuxuÕk 80.75,85.85,80.10,80.60 yurLsGkMko (ykE) 286.05,288.90,280.45,286.25 yuMkkh ykuRÕk 102,104.10,100,103.10 yufMkkRz RLz. 133.10,135,131.50,133.95 ^uzhÕk çkUf 344,346.25,326,335.45 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 813,813,768.20,785.75 ^kuxeoMk nuÕÚk 147,147,143,145 økuEÕk 447.60,447.60,432.10,437.25 øÕkufMkkurMBkÚk 2200,2254.90,2195.25,2213.70 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 284.10,287,271.65,280.40 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39,40.45,38.50,39.90 økkuËhusfLMxÙ 354.85,365,350,362.75 økkuËhus RLz 161.30,167,158,164.85 økúkMkeBk RLz 2265,2268,2227,2248.10 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2340,2345,2335,2335 økúux RMxLko 246,249,243.10,246.30 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.30,37.50,36.25,36.45

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 92,94.50,90,91.45 SÔkefu ÃkkÔkh 26.20,26.20,25,25.85 nuÔkuÕMk RrLzGkk 322.05,325.35,314.15,320.80 yuåkMkeyuÕk xufLkku 447.90,448,434.50,445.85 yuåkzeyuu^Mke 629,632.50,613.60,626.60 yuåkzeyu^Mke çkUf 2085,2089.90,2021,2046.35 nehku nkuLzk 1507,1510,1452,1500.35 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 277.90,280.90,271.60,279.50 ®nË fLMxÙ. 34,34.50,32.80,33.70 ®nË fkuÃkh 299.70,303.20,279.15,288.85 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 163,165.90,157.50,160.80 ®nË ÃkuxÙkuÕk 311.55,321.45,308.35,312.80 ®nËkÕfku 208.95,208.95,194.70,200.20 ®n˸MíkkLk ͪf 1270.05,1286,1229.85,1261.90 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 146,153.80,144.25,151.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 969.95,995.90,966,987.30 ykRzeçkeykR 128.50,130.95,127,129.95 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 58.75,59.20,57.50,58.40 ykEyu^MkeykR Õke 49.10,50.80,47.85,50.35 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 104.50,105.10,99.25,104.25 RLzeGkk çk¸ÕMk 143,143.90,134,140.45 RrLzGkLk çkUf 207.90,208.70,200.10,203.25 RLzeGkLk nkuxÕk 80.45,80.45,78.05,78.85 RLzeGkLk ykuRÕk 298,303.35,290,293.25 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 127.90,128.50,124.10,127.15 ELÿ økuMk 299,299,285.10,289 EL˸Mk ELz. çkUf 224,224.60,213.60,216.15 RL^kuMkeMk xuf 3027,3038.40,2973.90,3008.25 EL£k zuÔk ^kR 133.80,139.30,131.90,138.25 ykRykhçke RL£k 184,186.10,177.85,180.70 ykR.xe.Mke. 152.90,156.50,151.50,156.15 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 66.10,69.75,64.85,68.60 sGk fkuÃko Õke 166,172.85,155.95,161.10 siLk Rheøku~kLk 196,202.15,192,197.55 sGkÃkúfk~k 80,81.15,77.10,79.80 sux yuhÔkuÍ 398,425.95,393.50,419.40 ®sËkÕk Mkku 205.80,207.65,190,199.70 SLËkÕk MxeÕk 645,650,618.30,645.55 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.50,39.30,37.55,38.10 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 860,877.65,842.20,865.80 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 166.25,167.70,159.50,164.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 400,409,388.30,403.45 ÕkuLfku RL£k 37,37.90,35.90,37.20 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1538,1545.75,1481.10,1513.10 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 182,185.90,180,184.75 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 398,398,363,374.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.697.05,701.95,693.05,696.40 Bkne. BkneLÿ 628.50,628.50,587.65,595.10 BknkLkøkh xuÕke. 38,41,38,40.45 Bkuhefku Õke 123.55,123.60,120.50,122.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1178,1197,1145.50,1170.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 959.80,959.80,926,933.95 BkækhMkLk 193.40,195,181.60,189.65 yuBk^uMkeMk 550,550,443,448.40 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57,57.50,55.50,56.90 Bk¸ÿk Ãkkuxo 146,149.20,143.75,147.80 Lkkøkk.fLMxÙ 100.90,101.25,95.15,99.25 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 420.10,444,404.30,440 Lku~kLkÕk ^Šx. 109,109,99.70,102.80 LkuuMkÕku (ykR) 3420,3534.80,3420,3521.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 96.75,97.40,93,94.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 268.50,270,262,267.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 172,172.80,168.60,170.45

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.10,268.75,261,262.95 ykuÃxku. MkŠfx 246,249.75,241.15,243.30 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2070,2070,2003,2026.70 ykurhyuLxÕk çkUf 315.50,323.50,310.30,316.50 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 268.70,283,261,278.75 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 451.20,452.95,448,449 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 109.20,112.50,106.80,109.40 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 435,446.55,435,439.70 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1070,1100,1070,1100 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 242.50,250,238.40,247.45 ÃkkÔkh økúez 98.40,99.80,96.45,99.25 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1511,1569,1510.05,1568.75 Ãk¸ts ÕkkuEz 60.30,62.50,58.50,61.80 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1040,1069.40,1025.45,1056.95 huLkçkûke Õkuçk. 447.50,454,442.10,450 hk»xÙeGk fuBke 81.50,82.20,76.25,79.35 ykhRMkeÕke 223,232.70,220.75,230.25 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93.60,94.35,85.20,87.55 heÕkkGkLMk yuLkSo 674.90,679.65,617.10,638 heÕkk.fuÃkexÕk 446.90,461,433.35,453.15 heÕkkGkLMk 977,981.15,954,965.95 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 472,488.95,470.05,485.65 huÛk¸fk Mk¸økh 73.10,74.10,70.25,70.85 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 112.90,113,106.15,109.15 MkuMkk økkuÔkk 285,285.50,272,283 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 101,101.30,98.25,99.80 ©e MkeBkuLx 1710.10,1743,1686.35,1707.35 ©ehkBk xÙkLMk 760,764.90,725.20,744.70 MkeBkuLMk Õke 840.80,844.65,835.25,838.20 MkeLxuûk RLz 143,147.25,139.20,146.35 Mxux çkuLf 2543.10,2617.40,2531.70,2583.90 MxeÕk ykuÚkkuhexe 155,156,151.70,154 MxhÕkkRx 165.30,165.30,158.55,159.70 MkLk ^kBkko 414,421.40,410,418.75 MkLkxeÔke 389,405.60,383.65,400.40 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 45.90,47,45.10,46.20 MkeLzefux çkUf 111.15,114.20,111.15,113.75 íkkíkk fuBke. 330,330,316.10,321.80 íkkíkk fkuBGk¸ 226,230,207.40,211.40 íkkíkk BkkuxMko 1082,1115.60,1071.60,1105.10 íkkíkk ÃkkÔkh 1191.50,1199.45,1155,1175.65 íkkíkk MxeÕk 608,611.50,592.70,608 íkkíkk xe 89,90.30,87.30,88.65 xeMkeyuMk rÕk. 1102.30,1116.90,1089.20,1111.20 xuf BkneLÿ 660,663.70,636.45,640.35 ÚkBkuofoMk 607,619.90,587,604.10 xkRxLk RLz. 3304,3352,3275,3337.15 xkuhuLx ÃkkÔkh 233,233.20,225.30,226.75 xeÔkeyuMk Bkkuxh 48,48.80,47,47.90 Gk¸fku çkuLf 97,98.40,92.30,96.80 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 968,975.75,955,957.30 Gk¸LkeGkLk çkUf 317.90,319.85,305,315.40 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1047.10,1132.95,1039.75,1110.75 Gk¸Lkexuf Õke 34.30,35.25,30.70,33.40 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 131.95,131.95,128,130.10 ÔkezeGkkufkuLk RLz 192.10,192.70,184.50,187.35 rÔksGkk çkìtf 77.20,77.70,73.80,75.25 ÔkkuÕxkMk 160.15,162.95,156.05,159.45 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 185,188.40,182.25,187 ÔkeÃkúku 434.70,434.90,423.40,433.05 Gk~k çkPf 257,261.30,242.60,255.85 Íe yuuLxh 115.75,117.95,114.35,117.05

„

MkuLMkuõMk 68 ÃkkuRLx ðÄeLku 17,701 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.25 hu÷ çksux çkkË fuLÿLkk Mkk{kLÞ çksuxLke ykíkwhíkk ðå[u yksu ¼khu yVzkíkVze ¼Þko fk{fks çkkË Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hnuíkkt hkufkýfkhkuyu yuVyu{MkeS, çkUf, ykuxku, fLÍTÞw{h zâwhuçk÷, ÃkeyuMkÞw MkrníkLkk fux÷kf £Lx÷kRLk þuhku{kt ¾heËe fhíkkt MkuLMkuõMk{kt 68.50 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 17,700.91Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykŠÚkf Mkðuo{kt rðfkMkLkku {sçkqík ykþkðkË ÔÞõík fhðk{kt ykðíkkt LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkku rLk^xe yktf 5,300Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. rLk^xe 40.85 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,303.55 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt rLk^xe WÃkh{kt 5,338.20 y™u Lke[u{kt 5,232.75Lke MkÃkkxe ðå[u yÚkzkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk 350 ÃkkuRLxÚke ðÄkhuLke yVzkíkVze òuðk {¤e níke. yuzeyuSLkk þuhku{kt {tËeLkk ¾u÷tËkykuLkwt Mkíkík nu{®høk Úkíkkt çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. ðirïf {kuh[u ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkk ÃkkurÍrxð xÙuLz ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòhku{kt íkr¤ÞuÚke rhfðhe òuðk {¤e níke. íkkíkk {kuxMko, ykRMkeykRMkeykR çkUf, Mxux çkUf, ®sËk÷ Mxe÷, rð«ku, surÃk yuMkkurMkÞux suðk rËøkßs þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 17,470Lke çkkux{Lku MÃk~Þko çkkË 231 ÃkkuRLx rhfðh ÚkÞku níkku. rçk økúqÃkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u çkòh{kt çku íkhVe ¼khu ðĽxLkku Ëkuh òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk RLzuõMk 0.22 ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.31 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ykŠÚkf

Mkðuo{kt Lkkýkûkuºku MkwÄkhýk {kxu rLkÞ{Lkfkhe çkË÷kð {kxu Mkhfkh «ÞíLkþe÷ nkuðkLkwt sýkðíkkt MkwÄkhkLkku zkuÍ {éÞku níkku. çkeS íkhV çkúkufh ðøko îkhk ykøkk{e Mkk{kLÞ çksuxLku yLkw÷ûkeLku Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý yÃkkLkkðíkkt MkwÄkhku {ÞkorË¥k hÌkku níkku.çkeyuMkR Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt MkkiÚke ðÄw yuVyu{MkeS RLzuõMk 2.20 xfk ðæÞku níkku. ykRxe, xur÷fku{, furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, ykuR÷ yuLz økuMk íku{s {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt ÂMÃkz çkúufh çkòhLkk MkwÄkhkLku Lkzâwt níkwt. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk ÞwfuLke ftÃkLke MkkÚkuLkk MkkuËkLke yMkh ykuMkhe síkkt þuh{kt

Mkkð[uíke MkkÚku 10 ÃkiMkk ðÄeLku Y. 965.95Lke ÂMÚkh MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.yuVykRykRyu yksu Y. 561.46 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhíkkt Vuçkúwykhe{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 7,383 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke. Lke[k {Úkk¤uÚke MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 555.29 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. çksux ÃkqðuoLkk AuÕ÷k MkuþLk{kt çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh yzÄku yzÄ ½xe síkkt Y. 1,24,073.17 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt su{kt yu™yuMkR yuVyuLz yku{kt Y. 1,07,078.40 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,273 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u 1,589 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

ÃkeyuVMkeLkku çkkuLz R~Þw çkeyuMkR Ãkh r÷Mx Úkþu y{ËkðkË: Ãkkðh VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkku RL£kMxÙõ[h çkkuLz R~Þw {kºk çkeyuMkR{kt r÷®Mxøk fhkððkLkku rLkýoÞ ftÃkLkeyu ÷eÄku Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLk MkíkLkk{®Mknu sýkÔÞwt fu, r÷®Mxøk{kt yuLkyuMkR «{ký{kt ¾[ko¤ Au yLkuyk çkkuLz{kt Ãkkt[ yLku Mkkík ð»koLkku ÷kuf RLk rÃkrhÞz Au, íkuÚke çkeyuMkR{kt r÷®Mxøk Ãkqhíkwt Au. íku{ýu sýkÔÞw fu Y. 5000Lke rf{íkLkk yk

çkkuLz{kt ykðfðuhkLke f÷{ 80MkeMkeyuV nuX¤ fhfÃkkík {¤þu. hkufkýfkhLku ykRxeyuõxLke òuøkðkR «{kýu Y. yuf ÷k¾Lke fhfÃkkík WÃkhktík çkeS 20,000Lke fhfÃkkík {¤þu. yk çkkuLz Ãkh 8.5 xfk ÔÞks ykuVh fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkkuLzLkku ÃkrhÃkõðíkkLkku økk¤ku 10 yLku 15 ð»ko hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkuLz R~Þw 22 {k[uo çktÄ Úkþu.

hu÷ðu çksux ÃkkA¤ hu÷ þuhku{kt [uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt y{ËkðkË, íkk.25

{{íkk çkuLkhSyu hu÷ çksuxLke ònuhkík fhíkk MkkÚku s yksu hu÷ðu Mkt÷øLk ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ykùÞosLkf heíku [uRLk Ãkw®÷øk ÚkÞwt níkwt. xexkøkZ ðuøkLkLkku þuh.13 xfk økøkzâku níkku. hu÷ çksux{kt fhkÞu÷e ònuhkík {wsçk ykøkk{e yuf ð»ko{kt

íku{s «kusuõxLke rðMíkkhÃkqðofLke rðøkíkLkk y¼kðLku Ãkøk÷u hu÷ þuhku{kt økkçkzkt Ãkzâkt níkkt. hu÷ çksux{kt «kuíMkknf ònuhkík Aíkkt nk÷ ¢qz ykuR÷{kt ykøk Íhíke íkuSLku Ãkøk÷u çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞu÷wt nkuðkÚke hu÷ þuhku{kt íkuLke Lkfkhkí{f yMkh òuðk {¤e níke.

hu÷ þuhku ÚkÞk rzhu÷ ftÃkLke

çktÄ ¼kð (Y.) 24/2 25/2 fk®÷Ëe hu÷ rLk{koý 135 116.45 xexkøkZ ðuøkLk 382 331.80 xuûk{ufku 41 37.50 MxkuLk RÂLzÞk 44 40.55 fLkuoûk {kR¢ku 99 94.60 çkeRyu{yu÷ 634 615.50 700 rf÷ku{exhLkk Lkðk hu÷ðu xÙufLke fk{økehe Ãkqýo fhðkLke ònuhkík fhkR níke. RLzMxÙe y™u [uBçkh îkhk ònuh yLku ¾kLkøke ¼køkeËkhe (ÃkeÃkeÃke)Lkk ykÄkhu hu÷ðuLkk {k¤¾kLku rðfMkkððkLke {ktøk fhkR níke. Ëhr{ÞkLk hu÷ðu çksux{kt hu÷ ðuøkLk WíÃkkËLk {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke ¼køkeËkheÚke çku Lkðk yuf{ku MÚkkÃkðkLke ònuhkík ÚkR nkuðk Aíkkt hu÷ þuhku zehu÷ ÚkÞk níkk. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku hu÷ çksux{kt fhu÷e ònuhkíkkuLkk Mk{ÚkoLk{kt yktfzkykuLke MÃküíkk

½xkzku (%) 13.74 13.06 7.98 7.53 4.97 2.90

fk®÷Ëe huR÷ rLk{koýLkku þuh 13.74 xfk ½xeLku Y. 116.45 çktÄ ÚkÞku níkku. xuûk{ufku 7.98 xfk íku{s çkeRyu{yu÷ 2.90 ½xâku níkku. çkeS íkhV £uRx{kt fkuR ðÄkhku Lkrn fhkíkkt hu÷ðu xÙkLMkÃkkuxo yLku ÷kursÂMxõMk Mkuðk ykÃkíke ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. hu÷ðu MkkÚku Mkt÷øLk yuðe ÃkeyuMkÞw ftÃkLke fLxuLkh fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞkLkku þuh 3.30 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku. økux ðu rzrMxÙÃkkfoMk MkkÄkhý 0.65 xfk ðÄeLku Y. 115.85 Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.93

çkUf, ykuxku, yuVyu{MkeS Mkrník ç÷wr[Ãk þuhku{kt ÷uðk÷eÚke rLk^xe 5,300 WÃkh çktÄ

Y çkòh{kt ¾heËeLkku y¼kð økktMkzeyu furLÿÞ çksux Ãkqðuo ðÄw nòh íkqxÞk, fÃkkMk 1300Lke ytËh Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.107078.40 fhkuz ftÃkLke ykhfku{ rh÷k.EL£k. {rn.yuLz {rn. rnLËkÕfku Mxh÷kEx

çktÄ ¼kð 87.55 638.00 595.10 200.20 159.70

½xkzku(%) 5.40 4.58 3.38 2.48 2.23

ÞuLk 55.39

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124073.17 fhkuz

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMk çkexe 1000/1235 ½ô÷kufðLk 323/260 ½ôxwfzk 225/305 swðkhMkVuË 340 çkkshe 141/238 {fkE 185/213 íkwðuh 560/796 [ýkÃke¤k 480/515 yzË 330/742 {øk 600/860 ðk÷Ëuþe 480/760 ðk÷ÃkkÃkze 1150/1250 [ku¤e 650/1050 {X 400/596 f¤Úke 235/450 MkªøkËkýk 700/1000 {økV¤eòze 476/627 {økV¤eSýe 550/641 ík÷e 1030/1085 yuhtzk 970/1111 ys{ku 2000/2700 MkkuÞkçkeLk 422/442 MkªøkVkzk 525/670 fk¤k ík÷ 1050/1510 ÷Mký 500/910 Äkýk 700/1130 {h[k Mkwfk 1800/2800 SY 2605/3261 hkÞ 450/495 {uÚke 510/600 EMkçkøkw÷ 950/1100 yþuheÞku 485/518 hkÞzku 445/481 ÷ªçkw

V¤V¤kËe

450/540

þkf¼kS

ƒxkxk zwtøk¤e Mkwfe x{uxk Mkwhý fkuÚk{he Mk¬heÞk {w¤k hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xªzku¤k ËwÄe fkhu÷k Mkhøkðku íkwheÞk fkfze økksh ðxkýk íkwðuh Mkªøk øk÷fk {uÚke zwtøk¤e ÷e÷e ykËw [ýk ÷e÷k {h[k ÷e÷k ÷Mký ÷e÷wt {fkE ÷e÷e økwtËk

105/127 35/165 100/140 100/140 50/75 100/140 60/80 100/120 40/80 120/175 320/400 440/600 240/300 120/200 50/80 75/100 260/300 120/180 240/300 125/200 75/100 120/220 120/160 140/200 30/40 50/80 250/300 80/150 120/200 400/600 100/160 150/250

ÄkuhkS

{økV¤eòze 11300 {økV¤eSýe 11300 Mketøk¾ku¤ 14000 fk{fks {økV¤e{kt 2000

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2500 ½e fk[w 2400/2580 ½e 2100/2230

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 43000/44000 þtfhøkkMkze 54000/55000 fÃkkMkeÞk 310/320

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íkuu÷eÞk xe™ 1151/1152 ‚ª„¾ku¤ 15000 {økV¤e 540/620 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 985/990 {„V¤e ykðf 1500

ðuhkð¤

{økV¤eòze 10300 {økV¤eSýe 12800 Mkªøk¾ku¤ 13500/14500 Mkªøkíku÷÷wÍ 730/740 ½WtfrðLx÷Lkðk 1275 fk{fks {økV¤e{k 500 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1000 Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

YøkktMkze 55000 fÃkkMkþtfh 1151/1251 fÃkkþeÞkþtfh 320 {økV¤eSýe 11200 {økV¤eSh0 13000 {økV¤eS-xw 14500 ½ô 240/250 çkkshku 200/235 swðkh 400/550 ík÷ 1000/1060 {øk 450/540 yzË 600/650 [ýk 400/430 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 610/635

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 211/255 {økV¤e òze 480/580 SY 1950/2840 ½ô xwfzk 264/284 Äkýk 585/795 {uÚke 515 ®MkøkVkzk 500 fÃkkMk

çkøkMkhk {kfuox Þkzo

750/1237

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 235/240 ½ô xwfzk 240/245 ½ô yuðhus 230/232 çkkshku 200/210 hksfkux swðkh 200/400 rMktøkíku÷ [ýk 470/475 ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ yuhtzk 1025/1040 740/745 íkwðuh 600/790 íku÷eÞk xe™ ½ô {e÷çkh 225/227 1151/1152 yzË 500/700 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ Mkªøk¾ku¤ 14500 572/575 ík÷ 1000/1025 ‚ª„¾ku¤ ÷Mký 800/1200 14300/14400 zwtøk¤e 100/150 fk{fks økkzeLkk 8-10 {økV¤e Ãke÷ký fÃkkMkeÞk{kt 25-30 xuLfhLkk 11000/12000 hksfkux fÃkkrMkÞk {økV¤e Ëkýkçkkh ¾ku¤ Lkðku 12500/13000 f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku fk{fks ½ô{kt 1500 50 fe÷ku 610/660 {økV¤e{kt 4000 hksfkux fkuÃkhu÷ [ýk{kt 150 fku…hu÷xe™ 1650/1700 økkutz÷

hksfkux rMktøkËkýk

{kfuox Þkzo

‚ª„Ëkýk Íeýk 800/801 ‚ª„Ëkýk òzk 900/901

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

2450/2550 2600/2700 3300/3400

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2960/3040 ¾ktz ze 2880/2930 ¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/520 Ãkhe{÷ 400/500 íkwðuhËk¤ðkMkË 1300/1320 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1500

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 610/615 {„V¤eSýe 650/651

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 570/630 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 750/755 íkuu÷eÞk xe™ 1165 ‚ª„¾ku¤ 14500 fk{fks{„V¤e 2000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

Mkªøk¾ku¤ 14400/14700 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷

{økV¤e 455/666 Mkªøk¾ku¤ 14200/14400 fk{fks {økV¤e{k 10267 Mkªøk¾ku¤ 300

½ô ÷kufðLk 228/287 ½ô xwfzk 240/313 swðkh 221/311 {fkE 171/205 {øk 371/861 ðk÷ 531/791 [ku¤e 801/1121 íkwðuh 491/771 yzË 215/711 {økV¤eSýe 525/666 {økV¤eòze 450/655 MkªøkVkzk 451/651 yuhtzk 950/1116 ík÷MkVËu 650/1056 ík÷fk¤k 900/1196 {uÚke 421/541 hkÞzku 426/496 hksøkhku 531 SY 2260/3296 EMkçkøkw÷ 1041 ÷Mký 275/651 zwtøk¤e 31/166 [ýk 321/523 {X 471/671 {h[k Äku÷h 1001/4051 {h[k Ãkuxku 651/3681 Äkýk 501/796 MkªøkËkýk 600/732 zwtøk¤e MkVuË 80/196 MkkuÞkçkeLk 426/451 ÷Mký ôxe 566/967 Äkýk Lkðk 551/906 Äkýe Lkðe 821/1411

ò{Lkøkh nkÃkk

{„V¤e 550/638 yuhtzk 900/1034 ys{k 1850/4000 ÷MkýLkðwt 230/1070 SY 2500/3250 [ýk 450/500 yzË 350/710 íkwðuh 570/765 {X 400/650

fÃkkMk 1050/1230 ½ô 224/270 ík÷ 950/1048 {økV¤eòze 500/580 hkÞzku 425/473

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 484/588 ®MkøkËkýk 480/590 ík÷MkVuË 900/1010 ½ô÷kufðLk 211/251 [ýk 380/440 yzË 375/725 fÃkkMk þtfh 1180/1250 {øk 620/740 zwtøk¤e 65/143 ÷Mký 395/575 íkwðuh 551/731 Äkýk 630/770 ½ô xwfzk 223/261 hkÞzku 395/535 MkkuÞkçkeLk 395/535

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 471/617 {økV¤eò¤e 465/630 ½ô xwfzk 221/270 ÷Mký 551/861 {fkE 180/224 swðkh 150/195 yuhtzk 950/1091 [ýk 400/526 ík÷ 850/1001 íkwðuh 550/736 Äkýk 660/996 SY 2350/3151 zwtøk¤e 65/151 MkªøkVkzk 525/625 fÃkkMkþtfh 950/1281 yzË 250/381 ½ô ÷kufðLk 180/250 hkÞ 561 {X 501/600

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 513/571 yuhtzk 1059/1115 ík÷MkVuË 775/973 SY 2610/2881 yzË 400/670 íkwðuh 700/751 MkªøkËkýk 555/572 ½ô 224/255 ík÷÷k÷ 1050/1103 {øk 500/761 ½ô ík÷ {øk SY yuhtzk [ýk fÃkkMk

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

211/321 1017/1047 677 2000/3226 1040/1060 451/470 975/1252

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 430/580 ík÷ ‚VuË 800/1020 yuhtzk 1050/1100 íkwðuh 540/765 [ýk 250/490 {økV¤eòze 420/610 fÃkkMkþfth 1000/1295 SY 2100/3260 ðk÷ 520/660 yzË 90/715 ½ô 180/245 {øk 550/680 swðkh 330/440

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 433/631 ík÷MkVuË 950/1035 ík÷fk¤k 1100 SY 3000/3270

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 48800 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 48780 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 48760 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 65,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 30,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 21150 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20600 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 20,000 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,11,500 ®MkøkËkýk [ku¤e ðk÷ MkkuÞkçkeLk

650/781 200/301 700/776 400

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 1003/1090 ík÷e 895/960 yzË 240/559 fÃkkMk 1000/1259 ½ô xwfzk 215/300 ½ô ÷kufðLk 230/283 íkwðuh 500/700 MkªøkËkýk 567/770 {økV¤e Íeýe 512/575 {økV¤e òze 470/623 çkkshku 214 SY 2325/3000 [ýk 428/496 {øk 400/700 fkuzeLkkh Þkzo {økV¤e Sýe 405/410 {økV¤eòze 440/590 {økV¤eS-h0 490/663 çkkshe 140/245 ½ôxwfzk 210/297 hkÞ 485/524 yuhtzk 1031/1064 swðkh 251/428 ½ô ÷kufðLk 204/241 [ýk 285/454 íkwðuh 704/738

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 935/1080 çkkshku 231/245 swðkh 260/456 ½ô÷kufðLk 231/291 {fkE 190/225 ½ôxwfzk 243/299 yuhtzk 940/1110 SY 1925/3224 Mkªøk{kuxe 403/621 fÃkkMkþtfh 1071/1279 Äkýk 685/1056 [ýk 416/486 ys{k 1651/2333 {øk 703/851 yzË 371/705 íkwðuh 541/761 ðk÷ 725/900 økku¤ 365/370 MkkuÞkçkeLk 445/472

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 115/137 ½ô÷kufðLk 232/311 {fkE 194/212 {øk 582/901 ðk÷ 660/810 [ku¤e 200/731 ½ô xwfzk 299/318 {uÚke 485/600 Äkýk Lkðk 545/765 ík÷ MkVuË 601/1045 SY 2500/3221 [ýk 325/485 yzË 150/485 íkwðuh 610/702 ík÷fk¤k 1056 fÃkkMk þtfh 900/1255 {økV¤e Sh0 544/619 hkÞ 440/496 MkªøkVkzk 565/700 {X 612 hksøkhku 495

½ô çkkshku {X {øk yzË fÃkkMkþtfh ½Wtxwfzk [ýk {uÚke íkwðuh swðkh

270/310 235/665 400/600 550/750 400/500 880/1250 300/322 450/550 550/705 600/750 300/400

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

fÃkkMk 1151/1266 {økV¤e 484/603 ½ô 208/282 yuhtzk 1053/1093 ðk÷ 626/811 íkwðuh 586/755 {økV¤eòze 461/578 {øk 746/911 yzË 181/686 ík÷ 801/1051 MkªøkËkýk 856/990 zwtøk¤e 33/143 SY 2171/3131

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 530/532 {økV¤eS-h0 550/552 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 750/755

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 1225/1275 SY 3000/3400 ½ô 250/350 [ýk 465/486 Y þtfh økkMkze 54000/55000 fÃkkMkeÞk þtfh310/315 ík÷ 1000/1125 ík÷fk¤k 1400/1700

Äkhe Þkzo

fÃkkMk 890/1255 {økV¤e{kuxe 371/501 {økV¤e Sýe 436 ½ô 221/260 íkwðuh 580/732 yzË 455/700 [ýk 461 ½kýk 625/770

çkkçkhk Þkzo

fÃkkMk þtfh 1150/1300 ík÷ MkVuË 700/1008 {øk 200/680 Mkªøk 494/545 {fkE 190/196

n¤ðË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 1101/1258 SY 2250/3234 yuhtzk 1041/1095 ½ô 220/265 ík÷ MkVuË 900/1063 {X 350/570 ½kýk 625/680

¼uMkký Þkzo

½ô 200/270 fÃkkMk 1080/1250 yzË 130/560 íkwðuh 480/630 {økV¤e 452/584 MkªøkËkýk 546/700 SY 2700/3122 Äkýk 658/900 EMkçkøkw÷ 640/846

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{. yuhtzk {k[o. y{.yuhtzk yur«÷ y{.yuhtzk {u {wt.yuhtzk {k[o.

¾q÷e 5288 731 5420.00 5270.00 5260.00 5263.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

49880 20745 20845

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

755 720 775 605 700 970 670 575 5800

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 5235 731.80 5440.00 5316.00 5300.00 5320.00

½xe çktÄ 5110 5172 731 731.70 5290.00 5300.00 5221.00 5221.00 5260.00 5289.00 5205.00 5215.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

1190 569 602

46200 49800 42100 13400 30700 31800 13400 11900 1660

1370

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

248/265 165 195 6600 6500 8000 7500 9500 965

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2811/2850 2831/2921

zwtøk¤e

22/146

fÃkkMk {økV¤e ½ô [ýk yzË íkwðuh {uÚke SY hkÞ

Äúku÷ Þkzo

1130/1232 437/610 212/260 380/408 500/555 712/1021 400/477 2335/3036 430/473

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 1050/1258 ½ô 231/314 ík÷ 921/1070 {økV¤e Sýe 523/621 {økV¤e òze 520/600 SY 1990/3100 swðkh 276/391 {øk 617/710 yzË 635/705 {X 411/500 yuhtzk 960/1060

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

160/340 60/140 340/360 400/460 60/140 30/60 360/440 400/920 100/140 80/200

¼ws {kfuox Þkzo

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh ðxkýk Äkýk ¼ªzk

5/10 6.50/7.50 2/4 10/12 3/5 1/2 2/3 5/11 2/4 35/40

fkfze 14/16 Ãkk÷f 3/4 ÷Mký 40/50 ÷ªçkw 38/42 {w¤k 2/3 ËqÄe 6/7 ykËw 28/30 fkhu÷k 10/12 Mk¬heÞk 13/15 [ku¤k 13/15 {uÚke 4/6 {h[k rMk{÷k 15/20 fu¤k fk[k 10/12 fu¤k Ãkkfk 15/20 ÃkÃkiÞk fk[k 4/5 ÃkÃkiÞk Ãkkfk 7/8 çkkuhk 6/8 [efw 8/11 ÃkeíkkE økksh 3/5 ðk÷kuh 5/6 ÷e÷e zwtøk¤e 5/6 {X 1600/2250 økkuðkh 2600/2745 {øk 1700/3010 yuhtzk 2121/2186 hkÞzku 825/951 EMkçkøkw÷ 200/2413 ½kýk 1200/1310 ¾kãk SY 5620/5850 ík÷e 1800/2000

hksfkux økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 330/390 økku¤ fkxwoLk 460/75 økku¤ fku÷kÃkwh 650/725

íkk÷k÷k økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

MkwÃkh Lkðk xeLk 385/395 MkwÃkh íkur÷Þk xeLk 370/380 r{zeÞ{ õðkur÷xe 345/350 Lkçk¤e õðkur÷xe 325/330

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe yzË Shwt yuhtzk hkÞzku Mkðk çktxe

{nuMkkýk

236/321 170/242 511/780 2995/3100 1051/1106 400/510 831/890 252/256

Ãkkxý

Shwt 2100/3300 ðrhÞk¤e 1600/2250 hkÞzku 480/515 yuhtzk 1070/1118 ½ô 231/310 çkkshe 150/234 çktxe 252/257 yzË 450/839 fÃkkMk 950/1234 Shwt ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk

ŸÍk

2455/3701 1540/2900 1151/1285 540/580 405/531 895/1075 530 895/900

®n{íkLkøkh

{økV¤e 455/602 yuhtzk 1085/1101 ík÷ 850/910 hkÞzku 460/495 ½ô 245/280 çkkshe 200/216 {fkE 195/211 [ýk 465/510 íkwðuh 650/738 {øk 500/835

yzË 400/725 økðkh 445/526 fÃkkMk 1171/1230 zkt.økw.17 200/206

¾t¼kík

½ô xwfzk [ku¾k çkkshe [ýk hksøkhku hkÞzku zkt. {Mkqhe zkt.økw. 17 zkt. MkkuLk{ hkÞzku yuhtzk Shwt ½ô çkkshe økðkh {øk

241/286 330 168/221 360/371 500/598 495 200/213 180/259 205/268

Úkhk

490/511 1080/1113 2700/3150 234/300 240/255 425/445 700/796

Äku¤fk

økw.17 196/222 ½ô xwfzk 248/264 yuhtzk 990/1066 økðkh 490 Shwt yuhtzk {X {øk ík÷ yuhtzk Shwt ík÷

{ktz÷

2150/3250 1070/1100 400/600 425/625 825/1125

Ãkkxze

1091/1102 3145/3220 975

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

100/120 150/190 --800/1200

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

-------

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 90/120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/200 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/160

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 572/575 hksfkux [ktËe 48800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 625/626 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2960/3040 ¾ktz ze 2880/2930 yuhtzk {k[o 5160/5161 rËðu÷ 1185/1186 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 725/730 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175 ðLkMÃkíke ½e 990/1060 fÃkkMkeÞk íku÷ 995/1005 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 915 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 49880 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20745 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20845 y{. [ktËe 48700 y{.íkuòçke (99.5) 21000 y{. MxkLzzo (99.9) 21100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 20255 y{. nku÷{kfo 20680 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200


yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

9


10

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

sqLkkøkZ BÞw. çkkuzo{kt hkSLkk{kt yLku ykí{rð÷kuÃkLkLke r[{fe («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.25 sqLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLke MkkÄkhý Mk¼k{kt rðfkMk fk{ku MkðkOøke heíku Lk Úkíkk nkuðkLkk {wÆu þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLkk fkuÃkkuohuxh hòf¼kE {rnzkyu s rðhkuÄLke þYykík fhe

ËeÄe níke. íku{ýu MÃkü [e{fe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkwt ykðwt s ð÷ý hnuþu íkku yMktíkku»kLku fkhýu fkUøkúuMkLkk yufkË zÍLk fkuÃkkuohuxhku hkSLkk{k Ähe Ëuþu. íkuyku yk {wÆu ðkufykWx fhe økÞk níkkt.

hkuÃk ðu Lkku Xhkð Lk fhkíkk rðhkuÄÃkûk ¼ksÃku Ãký ðkufykWx fÞkuo çkeS íkhV yÃkûk [qtxkÞu÷k yLku fkUøkeLku xufku ykÃkLkkh fkuÃkkuohuxh nMk{w¾¼kE ¾uhk¤kyu Lkðk ¼¤u÷k rðMíkkhku{kt Ãkkýe «&™u yLÞkÞ fhkE hÌkku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku çkkuzo{kt yLku fr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu, Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÞkusLkk 60 rËðMk{kt fkÞohík Lkne fhkÞ íkku íkuyku ykí{rð÷kuÃkLk fhe ÷uþu. yk

[e{feLku Ãkøk÷u çkkuzo{kt MkÒkkxku {[e økÞku níkku. rðhkuÄÃkûk ¼ksÃku hkuÃk ðu íkuLkk rLkÞík MÚk¤u s ÚkkÞ íku {kxu yr¼LktËLk ykÃkíkku Xhkð fhðkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. su{kt þkMkfÃkûku Lkk Ãkkzíkk {íkËkLk Ãký fhkÞwt níkwt. yLku þkMkfÃkûku {íkËkLk Lk fhíkk yk Xhkð ÃkMkkh ÚkÞku Lknkuíkku. Ãkrhýk{u ¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu ðkufykWx

fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {uÞh Mkrík»k¼kE rðhzk, zu.{uÞh røkheþ¼kE fkuxu[k yLku Mktf÷Lk [uh{uLk «rðý¼kE xktfu sýkÔÞwt Au fu, Lkkýk Lk nkuðk Aíkkt ¼ksÃk îkhk ¾kuxe Ëh¾kMíkku {qfeLku «òLku økw{hkn fhðk{kt ykðu Au. íku{s hkuÃk ðu ÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞ íÞkhu çkÄk MkkÚku {¤eLku yr¼LktËLk ykÃkíkku Xhkð fhkþu.

fåALkkt yçkzkMkk íkk÷wfkLkkt

zw{hk{kt h0 þÏMkkuLkk xku¤kLkku ½h{kt ½qMke nw{÷ku, [kh økt¼eh

¼qs íkk. 2Ãk : yçkzkMkk íkk÷wfkLkk zw{hk økk{u «fkþ ÃkË{þe Mkkð÷k (ô.ð.34) Lke VrhÞkËLku xktfeLku Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuyu ÷k¾rýÞk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e Mkðuo Lkt h8,h9 ðk¤e s{eLk [hý®Mkn Ëuð®Mkn hksÃkwík ÃkkMkuÚke Mkkxk fhkhÚke ¾heËe níke. íku{kt ¾ehMkhk (®ðÍký)Lkk EMkk [kfk ®nøkkuhk Ë÷k÷

íkhefu nkuE íku s{eLkLkk yøkkW yLÞ MkkÚku Mkkxk fhkh ÚkÞk níkkt. su Mkkxk fhkh hË fhðk íkuykuyu Ë÷k÷ EMkk [kfk rntøkkuhkyu fnuíkk íku ytøkuLkwt {LkËw:¾ hk¾e yksu Mkðkhu Ãkkuýk LkðÚke Mkðk Lkð ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykhkuÃke EMkk [kfk ®nøkkuhk, yk{Ë [kfk ®nøkkuhk, EMkk [kfk ®nøkkuhkLkk çkeò çku ¼kEyku íku{s yLÞ ËMk sux÷k

þÏMkkuyu ÷kfze, fkuËk¤e suðk ríkûý nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðeLku íkuykuLkk ½h{kt ½qMke nw{÷ku fhe {kh {khíkkt, íkuyku íkÚkk íkuykuLke {kíkk sÞðtíkeçkuLk ÃkË{þe Mkkð÷k íku{s yLÞkuLku økt¼eh «fkhLke Eòyku ÃknkU[kze økk¤ku ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k EòøkúMíkkuLku nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýeLkkt {k{÷u

yksLkk

«Mkkhý

v/s

©e÷tfk rð.ÃkkrfMíkkLk

«ËeÃk þ{koLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhíke ¼ws fkuxo ykuMxÙur÷ÞkLkk rðsÞLke ‘rMkÕðh ßÞwrçk÷e’ MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhkE : yksu MkwLkkðýe

¼ws íkk. 25 ytòh LkSf ðu÷MÃkLk s{eLk Vk¤ðýe {wÆu «ËeÃk þ{ko nk÷, ¼qsLke Ãkk÷khk su÷{kt ßÞwrzþeÞ÷ fMxze nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, íku{Lke ò{eLk yhSLke MkqLkkðýe AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼wsLke [eV fkuxo{kt nkÚk ÄhkE níke. yksu çktLku ÃkûkkuLkk

ðfe÷kuLke MkwLkkðýe çkkË ¼qsLke [eV fkuxoLkk LÞkÞkÄeþu «ËeÃk þ{koLkk ò{eLk Lkk{tswh fhðkLkku nwf{ fhíkkt þ{koyu WÃk÷e yËk÷ík{kt yux÷u fu MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS yksu Ëk¾÷ fhe níke yLku íku ytøkuLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u þrLkðkhLkk nkÚk Ähkþu.

LÞqÍe.Lku nhkðe ykuMke.yu ðÕzofÃk{kt Mkíkík 25{ku rðsÞ {u¤ÔÞku

LkkøkÃkwh, íkk. 25 r{þu÷ òuLMkLkLkk íkh¾kx çkkË þuLk ðkuxTMkLk, çkúuz nurzLkLke yk¢{f çku®xøkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u

ÃkkuíkkLke rðsÞfq[ òhe hk¾e níke. ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yk Mkíkík 25{ku rðsÞ Au. yk{, LÞqÍe÷uLzLku nhkðe ykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃk rðsÞLke

ò{òuÄÃkwh þnuhLkkt

Ãkqðo Þwðk ¼ksÃk {tºkeLke ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

r{÷fík ytøkuLke {krníke íktºku Lk ykÃkíkk ftxk¤e økÞk

ò{Lkøkh íkk.25 ò{òuÄÃkwh{kt hnuíkk yLku fw÷ËeÃk xkEBMk Lkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkk íkÚkk Ãkqðo Þwðk ¼ksÃk {tºke íkhefu hne [qfu÷k rË÷eÃk¼kE zkÞk¼kEyu ò{òuÄÃkwh {k{÷íkËkhLku fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu ÃkkuíkkLke ðkhMkkE r{Õkfík rMkxe Mkðuo Lkt.4076Lkk {kr÷f íkuLkk rÃkíkk níkk. íkuykuLkwt yðMkkLk Úkíkk r{ÕkfíkLke rðøkík ò{òuÄÃkwh þnuh ík÷kxe {tºke ÃkkMkuÚke Ãkºk îkhk {tøkkððk{kt ykðe níke. ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuyku fnuíkk fu {khe ÃkkMku Mk{Þ LkÚke yLku

MxkV Ãký LkÚke. íkuykuLku VeLkwt fnuíkk sðkçk ykÃÞku níkku fu ík{khkÚke ÚkkÞ íku fhòu, nwt ík{kY fk{ fheþ Lknª. su yksu Úkíkw nkuÞ íku fk÷u fhíkk Lknª. ykÚke ftxk¤e-Úkkfe íkk.h8 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk «§kuLkku rLkfk÷ Lknª ÚkkÞ íkku {nkí{k økktÄeLkk [ªÄu÷ hkn WÃkh MkíÞkøkún fhðkLkwt y{kuyu Lk¬e fÞwo Au. su ytíkøkoík Ãkrhðkh MkkÚku ykÃkLke f[uhe Mkk{u MkíÞkøkún WÃkh çkuMke yÒks¤ íÞkøk fhþwt. Aíkkt Ãký ¼khíkeÞ çktÄkhý {wsçk LÞkÞ Lknª {¤u íkku ykí{rð÷kuÃkLk fhðk {sçkwh çkLkðkLke Ãký [e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

Mkk[e {krníke Lk {¤u íkku ykí{rð÷kuÃkLkLke r[{fe

¼ws : ¼wsLke çknw{k¤e ¼ðLk{kt ykðu÷e hSMxÙkh f[uhe{kt xu÷eVkuLk WÃkh {krnrík ¾kuxe ykÃkðk çkkçkíku ykËeÃkwhLkk ÞwðkLku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke Ä{fe ykÃkíkkt, Ãkku÷eMku yk ÞwðkLk Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷k ÷eÄk níkk. ykËeÃkwhLkk Lkkhký ÷kU[kyu íkuLkk ¼kELkk Ã÷kux çkkçkíku yhS fhe níke. suLke {krnrík VuõMk îkhk hSMxÙkh f[uhe îkhk ykÃkðk{kt ykðe níke. yk {krnrík ¾kuxe nkuðkLkwt Lkkhký ÷kU[kyu hSMxÙkhLku sýkÔÞwt níkwt yLku xu÷eVkuLk WÃkh yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku Mkk[e {krnrík Lknª {¤u íkku nwt ykí{rð÷kuÃkLk fheþ.

ðÕzofÃkLke økúqÃk ‘yu’Lke {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 7 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu LÞqÍe÷uLz ykÃku÷k 207Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktfLku ykuMxÙur÷Þkyu 34 ykuðh{kt yíÞtík ykMkkLkeÚke ðxkðe ÷R ðÕzofÃk{kt Mfkuh çkkuzo

‘rMkÕðh ßÞwrçk÷e’ {Lkkðe níke íku{ Ãký fne þfkÞ. 1999 ðÕzofÃk{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u xkR Ãkzu÷e Mkur{VkRLk÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkku ykuMxÙur÷Þk Mkíkík 31 {u[Úke yÃkhkrsík Au.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 økwÂÃx÷ çkku. ðkuxTMkLk 10 25 2 0 {u¬w÷{ fku. ¢uÍk çkku. xux 16 12 3 0 hkÞzh fku. nurzLk çkku. òuLMkLk 25 31 6 0 xu÷h çkku. xux 7 22 1 0 £uLf÷eLk fku. nuzeLk çkku. òuLMkLk 0 3 0 0 MxkÞrhMk fku. nurzLk çkku. xux 0 4 0 0 nkW yu÷çke. çkku. ÂM{Úk 22 47 1 0 yuLk.{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. òuLMkLk 52 76 3 0 ðuèkuhe fku. nuzeLk çkku. ÷e 44 43 5 0 MkkWÚke fku. Ãkku®Lxøk çkku. òuLMkLk 6 10 0 0 çkuLkuè yý™{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 24, fw÷ : (45.1 ykuðh{kt) 206. rðfux : 1-20 ({u¬w÷{, 3.4), 2-40 (økwÂÃx÷, 8.5), 3-66 (hkÞzh, 13.2), 4-66 (£uLf÷eLk, 13.5), 5-67 (MxkÞrhMk, 14.4), 6-73 (xu÷h, 16.6),7-121

¼khíkLku Vxfku, Mkunðkøk, ÞwMkwV ½kÞ÷

çkutø÷kuh, íkk.25 27{e VuçkúwykheLkk hkus #ø÷uLz Mkk{u h{kLkkh {n¥ðÃkqýo {u[ Ãknu÷kt s ¼khíkLku çkuðzku Vxfku Ãkzâku Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ {u[{kt s 175 hLk VxfkheLku ðÕzofÃk{kt þkLkËkh þYykík fhLkkh ðehuLÿ Mkunðkøk yLku nkzo rnxh ÞwMkwV ÃkXký EòøkúMík ÚkÞk Au. suLkk fkhýu ¼khíkLke xe{{kt EòøkúMíkkuLke ÞkËe{kt ykrþ»k Lknuhk, Þwðhks®Mkn ÃkAe Mkunðkøk yLku ÞwMkwV ÃkXkýLkwt Lkk{ òuzkÞwt Au. çkUø÷kuhLkk r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt Lkux «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk Írnh ¾kLkLkku yuf çkkWLMk çkku÷ MkunðkøkLkk ÃkktMk¤e Ãkh ðkøkíkk Eò ÚkE níke.

ÃkkuRLx xuçk÷

økúqÃk ‘yu’ xe{ {u[ Sík nkh LÞqÍe. 1 1 0 ©e÷tfk 1 1 0 Ãkkf 1 1 0 ykuMke. 1 1 0 rÍBçkkçðu 1 0 1 fuLkuzk 1 0 1 fuLÞk 2 0 2

økúqÃk ‘çke’ xe{ {u[ Sík nkh ¼khík 1 1 0 Ë. ykr£fk 1 1 0 $ø÷uLz 1 1 0 LkuÄh÷uLzTMk 1 0 1 rðLzeÍ 1 0 1 çkktøk÷kËuþ 1 0 1 ykÞ÷uoLz

Ãkku. 2 2 2 2 0 0 0

hLkhux 7.620 4.200 4.100 1.820 -1.820 -4.200 -4.897

Ãkku. 2 2 2 0 0 0

hLkhux 1.740 0.766 0.242 -0.242 -0.766 -1.740

(nkW, 28.6), 8-175 (yuLk. {u¬w÷{, 41.2), 9206 (ðuèkuhe, 44.6), 10-206 (MkkWÚke, 45.1). çkku®÷øk : ÷e : 8-2-29-1, xux : 7-0-35-3, òuLMkLk : 9.1-3-33-4, ðkuxTMkLk : 3-1-9-1, ¢uÍk : 9-047-0, ÂM{Úk : 9-0-44-1. ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk çkku. çkuLkuè 62 61 6 1 nurzLk fku. £uLf÷eLk çkku. çkuLkuè 55 50 8 0 Ãkku®Lxøk Mx. {u¬w÷{ çkku. MkkWÚke 12 28 1 0 õ÷kfo yý™{ 24 37 4 0 ÔnkRx yý™{ 22 28 3 0 yuõMxÙk : 32, fw÷ : (34 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 207. rðfux : 1-133 (nurzLk, 18.1), 2-136 (ðkuxTMkLk, 18.3), 3-167 (Ãkku®Lxøk, 26.4). çkku®÷øk : MkkWÚke : 10-2-45-1 , ðuèkuhe : 7-0-39-0, çkuLkuè : 7-063-2, yuLk. {u¬w÷{ : 3-0-22-0, hkÞzh : 5-024-0, £uLf÷eLk : 2-0-11-0.

þrVW÷Lkku íkh¾kx, çkktøk÷kËuþLkku rðsÞ r{hÃkwh, íkk. 25 þrVW÷ RM÷k{u [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ykÞ÷uoLz Mkk{u

21 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhk þrVW÷ RM÷k{Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. þrVW÷u ÃkkuíkkLkk çkeò MÃku÷{kt 6

çkktøk÷kËuþu 27 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khu [Zkð-Wíkkh ¼hu÷e yk {u[{kt çkktøk÷kËuþu rðsÞ {kxu ykÃku÷k 206Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykÞ÷uoLzLke xe{ 45 ykuðh{kt 178{kt ykWx ÚkR økR níke.

ykuðh{kt 10 hLk ykÃke [khuÞ rðfux ¾uhðe níke. yøkkW çkktøk÷kËuþLkk MkwfkLke þfeçk W÷ nMkLku ¼khík Mkk{u fhu÷e ¼w÷ Vhe Lk Ëkunhkðíkk xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ fku.ÃkkuxohrVÕz çkku.çkkuÚkk 44 43 7 0 R{Á÷ Mx.yku çkúkÞLk çkku.{kuLke 12 12 2 0 rMkrÆfe hLkykWx 3 8 0 0 {wÂ~Vfh fku.ÔnkEx çkku.zkufhu÷ 36 66 2 0 þkrfçk fku yuLz çkku.çkkuÚkk 16 20 3 0 hfeçkw÷ hLkykWx 38 69 1 0 yþhVw÷ fku.ÔnkEx çkku.zkufhu÷ 1 6 0 0 LkE{ fku.zkufhu÷ çkku.òunLkMxkuLk 29 38 3 0 þrVW÷ yu÷çke çkku.çkkuÚkk 2 17 0 0 hÍkf òunLkMxkuLk 11 16 0 0 Áçku÷ yýLk{ 2 2 0 0 yufMxÙk : 11, fw÷ : (49.2 ykuðh{kt) 205. rðfux : 153 (R{Á÷, 6.3), 2-61 (rMkÆefe, 8.5), 3-68 (íkkr{{, 11.1), 4-86 (þkrfçk, 15.2), 5-147 ({wÂ~Vfh, 33.3), 6-151 (yþhVw÷, 35.2), 7-159 (hfeçkw÷, 38.1), 8-170 (þVeW÷ , 42.3), 9-193 (hÍkf, 47.6), 10-205 (LkE{ , 49.2), çkku®÷øk : huÂLfLk : 9-0-62-0, òunLkMxkuLk : 8.2-0-40-2, {qLke : 7-0-25-1, çkkuÚkk : 9-1-32-3, zkufhu÷ : 10-2-232, Mxeh®÷øk : 4-0-13-0, yku çkúkÞLk : 2-0-8-0. ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6

ÃkkuxohrVÕz fku. hrfçkw÷ çkku. þkrfçk 20 30 2 0 ÂMxh®÷øk Mx. {wÂ~Vfh çkku. hÍkf 9 10 1 0 òuÞuMk fku. yuLz çkku. yþhVw÷ 16 35 0 0 çkúkÞLk fku.íkkr{{ çkku.þkrfçk 38 52 3 0 ÔnkRx çkku. yþhVw÷ 10 27 1 0 fu. çkúkÞLk fku. (Mkçk) çkku. þrVW÷ 37 40 3 1 çkkuÚkk çkku. þrVW÷ 22 36 2 0 {qLke çkku. LkR{ 0 9 0 0 ßnkuLkMxLk yu÷çke. çkku. þrVW÷ 6 6 1 0 zkufhu÷ yý™{ 4 12 0 0 huÂLfLk fku. rMkrÆfe çkku. þrVW÷ 3 13 0 0 yuõMxÙk : 13, fw÷ :(45 ykuðh{kt) 178. rðfux : 1-23 (ÂMxh®÷øk, 5.3), 36 (ÃkkuxohrVÕz, 9.1), 3-75 (òuÞuMk, 18.1), 4-93 (ÔnkEx, 24.4), 5-110 (yuLk. çkúkÞLk, 27.4), 6-151 (fu.çkúkÞLk, 36.4), 7-164 ({qLke, 39.4), 8-168 (çkkuÚkk, 40.1), 9-171 (ßnkuLkMxLk, 42.1),10-178 (huÂLfLk, 44.6). çkku®÷øk : þrVW÷ : 8-1-21-4, hÍkf : 8-0-30-1, LkR{ : 9-1-36-1, þkrfçk : 8-0-28-2, yþhVw÷ : 9-0-42-2, Yçku÷ : 3-0-12-0.


yuftËhu rðfkMk÷ûke çksux hkßÞLkwt çksux yuftËhu rðfkMk÷ûke fne þfkÞ. hkßÞ MkhfkhLke ykðf{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au. òu çku xfkLke RLÃkwx xuõMk ¢urzx ÷uðkLke òuøkðkR ÃkkAe MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe nkuík íkku ÷½wWãkuøkLku hkník hnuík. ÞíkeLÿ þ{ko, [uh{uLk, CII, økwshkík

÷½wWãkuøkku {kxu rLkhkþksLkf

hkßÞLkku 12.8 xfk rðfkMkËh ÷½wWãkuøkLku yk¼khe Au. Aíkkt çksux{kt ÷½wWãkuøk {kxu rðþu»k ÃkufusLke yÃkuûkk Ãkqýo ÚkR LkÚke. ðes zâwxe{kt hkníkLkk çkË÷u ðes¤e Ãkh ÞwrLkx ËeX çku ÃkiMkkLkku økúeLk MkuMk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. RLÃkwx xuõMk ¢urzx{kt Ãký hkßÞ Mkhfkhu fkuR hkník ykÃke LkÚke. yk{ ÷½wWãkuøk {kxu rLkhkþksLkf çksux Au. yíkw÷ fÃkkMke, «{w¾, økwshkík ÷½wWãkuøk {nk{tz¤

çksux{kt rðfkMk {kxuLke «ríkçkØíkk : [uBçkh „

ðes zâwxe, RLkÃkwx xuõMk ¢urzx MktçktÄu Vuhrð[khýkLke sYh

y{ËkðkË, íkk.25

økÞk ð»koLkk çksux{kt Y. 4500 fhkuzLke {nuMkq÷e ¾kÄ Mkk{u yk ð¾íku Y. 443 fhkuzLke Ãkwhktík Ëþkoðíkwt çksux ykÃkðk çkË÷ Lkkýk{tºke yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. yk çkkçkík hkßÞLku ðÄw MðrLk¼oh çkLkkðþu yu{ [uBçkh «{w¾ ®[íkLk¼kR Ãkhe¾u sýkÔÞwt níkwt. økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLkk «{w¾ ®[íkLk¼kR Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu, ònuh¾kíkk{kt [kuϾe ¾kÄ Y. 2000 fhkuz Au, suLke Mkk{u økÞk ð»kuo

økwshkík çksux 11 „ „

„

„

„

„

„

4848 fhkuz

n¤Ãkrík òríkLkk Wíf»ko {kxu Y. 15.50 fhkuz r«- {urxÙf rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Äkuhý 1Úke 7 {kxu Y. 150.00, Äkuhý 8Úke 10 {kxu Y. 300.00) ykrË{ sqÚk yLku n¤Ãkrík rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Y. 300.Úke ðÄkhe Y. 650 fhðk{kt ykðþu.) yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk rðãkÚkeoykuLku økýðuþ MknkÞ Ëh{kt MkwÄkhku. (rðãkÚkeo ËeX Y.200) ykËþo rLkðkMke þk¤kykuLkk økýðuþ MknkÞ{kt ðÄkhku. (Y.250.00Úke ðÄkhe Y.300.00) {urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoykuLku MkkÄLk MknkÞLke {ÞkoËk Y. 2000.00Úke ðÄkhe Y. 3000.00 ykE.xe.ykE.Lkk rðãkÚkeoykuLku MxkEÃkuLz Ëh{kt MkwÄkhku fhe {krMkf Y. 250.00

yLkw. òrík fÕÞký ` „

„

„

„

2030 fhkuz

r«-{urxÙf rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Äkuhý 1Úke 7 {kxu Y. 150.00, Äkuhý 8Úke 10{kxu Y. 300.00) yrík ÃkAkík òríkLkk rðãkÚkeoyku rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Äkuhý 1Úke 10Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku. (Äkuhý-1Úke 10Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Y. 650) «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku økýðuþ MknkÞ Y. 150.00 Úke Y. 200 ykE.xe.ykE.Lkk rðãkÚkeoykuLku {krMkf MxkEÃkuLz Ëh Y. 250.00

rðfMkíke òrík fÕÞký ` „

„

„

„

s¤MktÃkr¥k `

„

„ „

„

„

1900 fhkuz

ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk ytíkøkoík ykrËðkMke ûkuºkku{kt f]r»kLkk Mk½Lk rðfkMk yLku ®Mk[kELkk {n¥k{ ÷k¼ {kxu Y.371 fhkuz Ãkife s¤Mkt[ÞLkk fk{ku {kxu Y.444.45 fhkuz W¥kh økwshkík{kt Lk{oËk LknuhLkwt Ãkkýe rðrðÄ s¤kþÞku MkwÄe ÃknkU[kzðk (1) Lk{oËk {wÏÞ LknuhÚke ðkºkf, {kÍ{ yLku {uïku íkÚkk (2) Lk{oËk {wÏÞ LknuhÚke Ëktíkeðkzk s¤kþÞ MkwÄe ÃkkRÃk÷kRLkLkk fk{ku {kxu Y.142.00 fhkuz ûkkh «ðuþ rLkÞtºký íku{s ËrhÞkR ÄkuðkýLke Mkk{u hûký {kxu Y. 132.17 fhkuz íkkÃke Ãkh Ãkqh Mkthûký {kxu Y.38.00 fhkuz.

økúk{ rðfkMk ` „

„ „

„ „ „ „

„

360 fhkuz

r«- {urxÙf rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Äkuhý 1Úke 7 {kxu Y. 150.00, Äkuhý 8Úke 10 {kxu Y. 300). «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíke økýðuþ MknkÞ Y. 150.00Úke Y. 200.00. ykE.xe.ykE.Lkk rðãkÚkeoykuLkk {krMkf MxkEÃkuLz Ëh Y. 250.00 rðMkLkøkh, ÄtÄwfk, hksw÷k, {kuhçke yLku ðzkuËhk ¾kíku Mkhfkhe Akºkk÷ÞkuLkk {fkLkLkk çkktÄfk{ {kxu Y. 11.45 fhkuz

1627 fhkuz

MkhËkh Ãkxu÷ ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ 28,642 {fkLkku çkktÄðk {kxu Y.128.89 fhkuz R-økúk{ rðï økúk{ ÞkusLkk Y.40.00 fhkuz ík÷kxe, Ãkt[kÞík MknkÞf yLku [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLke íkk÷e{ Y.34.50 fhkuz yçkoLk MkwrðÄkyku {kxu Y.80.00 fhkuz Ãkt[kÞík Mkez-{Lke ÞkusLkk Y.89.00 fhkuz r{þLk {tøk÷{ ÞkusLkk {kxu Y.200.00 fhkuz RÂLËhk økktÄe ykðkMk ÞkusLkk {kxu Y.185.62 fhkuz rLk{o¤ økwshkík yr¼ÞkLk Y.167.00 fhkuz

{rn÷k-çkk¤rðfkMk `

1264 fhkuz

y{ËkðkË{kt {uxÙku hu÷ «kusuõx VkMx xÙuf Ãkh „

y{ËkðkË-Äku÷uhk ðå[u hkßÞLkku «Úk{ yuõMk«uMk-ðì

økktÄeLkøkh, íkk.25

yíÞkh MkwÄe rðrðÄ «fkhLkk «kusuõþLk{kt yxðkÞu÷k ¼kðLkøkhLkk ½ku½kÚke ¼Y[Lkk Ënus ðå[u ËrhÞk{kt hku÷ ykìLkhku÷ ykìV Vuhe MkŠðMkLku þY fhðk økwshkík Mkhfkhu çksux{kt støke Vk¤ðýe fhe Au. çktËh yLku ðknLk ÔÞðnkhLkk fw÷ çksux Y.600 fhkuz{ktÚke hkì-hkì Vuhe {kxu Y.296 fhkuz Vk¤ðkþu. yuðe s heíku y{ËkðkË{kt Ãký {uxÙku huÕkðu «kusuõxLku VkMxÙ xÙuf WÃkh {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu Mkhfkhu MÚkkÃku÷e {uxÙku®÷f yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkh yuLz y{ËkðkË ({uøkk) ftÃkLkeLkk þuh ¼tzku¤{kt Y.50 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 201112Lku hsq fhíkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu þnuhe rðfkMk rð¼køkLku Y.3030 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðkLke ònuhkík fhe níke. su{ktÚke ðzkuËhk, hksfkux suðk Ãkkt[ {nkLkøkhku{kt r{þLk rMkxe «kusuõx nuX¤ rðrðÄ yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk MksoLk {kxu Y.564 fhkuzLke òuøkðkE fhkE Au. Y.3341 fhkuz {køko {fkLk rð¼køkLku Vk¤ððk{kt ykðþu. su{ktÚke y{ËkðkË- Äku÷uhk ðå[u MÚkÃkkLkkh MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLkLku òuzíkku 117 rf÷ku{exh ÷ktçkku hkßÞLkku «Úk{ yuõMk«uMk-ðu Y.2200 fhkuzLkk ¾[uo ykfkh ÷E hÌkku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞOw níkwt. WÃkhktík 3000 sux÷e Lkðe çkMkku WíkkhðkLkwt Ãký Lk¬e fhkÞwt Au. 21 çkMk MxuLzLku yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk çkLkkððkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

„

hkßÞLkk çkk¤fku, rfþkuheyku, Mkøk¼ko yLku Äkºke {kíkkyku {kxu VkuxeoVkEz yknkh {kxu Y.539.59 fhkuz 3100 yktøkýðkzeykuLkk Lkðk {fkLk ''Lkt˽h’’ çkLkkððk {kxu Y.110.00 fhkuz

`

`

1900 fhkuz

`

h{ík-øk{ík

1822 fhkuz

`

250 fhkuz

yríkÃkAkík rðMíkkh{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx MÚkÃkkþu

ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt Y.20 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au.

økktÄeLkøkh, íkk.25

rðïLkk rðfrMkík ËuþkuLke su{ nðu økwshkík{kt Ãký ‘zu xkE{ Mfq÷’ þY fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. rðfkMkLke Lkðe Ÿ[kEyku Mkh fhðk hkßÞLkk yríkÃkAkík yktíkrhÞk¤ rðMíkkhLkkt çkk¤fkuLku økwýð¥kkMk¼h rþûký WÃk÷çÄ fhkððk ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk yLku ¼kusLkLke MkkÚku þiûkrýf Mktfw÷kuLkk MksoLk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. çkk¤fkuLku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk WÃkhktík þk¤k{kt ¼kusLk, þiûkrýf Mkk{økúe yLÞ yíÞkÄwrLkf Mkøkðzku íku{s rþûkfkuLku Ãký rLkðkMkLke Mkøkðz MkkÚkuLkk Mktfw÷ku MÚkkÃkðk {kxu Mkhfkhu

Mktfw÷{kt s rþûkfkuLku õðkxTMko yLku rðãkÚkeoykuLku xâqþLk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu fÌkwt níkwt fu, ‘zu xkE{ Mfq÷’ þiûkrýf Mktfw÷Lkk Lkðk {kuz÷ {kxu Mkhfkh «Úk{ 10 MÚk¤kuyu ÃkkÞ÷kux «kusuõx

„

‘økwshkík s yuf yuðwt hkßÞ Au, ßÞkt ¾kíkh Ãkh Ãký ðux ÷uðkÞ Au’ : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk. hÃk

økwshkík Mkhfkhu yksu ð»ko h011h01hLkk hsq fhu÷k çksux ytøku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu «økríkþe÷ çksuxLke yÃkuûkk níke íku Ãkqýo ÚkE LkÚke. økúeLk MkuMkLkk fkhýu ðes ðÃkhkþfkhLke f{h íkqxe sþu. çksux hsq ÚkkÞ íÞkhu Ãkwhktíkðk¤wt nkuÞ Au ßÞkhu ð»koLkk ytíku íku ¾kÄðk¤wt çkLke òÞ Au. økwshkík yuf{kºk yuðwt hkßÞ Au ßÞkt ¾kíkh Ãkh xufMk ðMkq÷kÞ Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u çksuxLku {kU½ðkhe ðÄkhLkkhwt yLku økheçk-¾uzqík rðhkuÄe økýkÔÞwt níkwt. «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu çksux hsq fhðk{kt y÷tfkrhf ¼k»kkLkk WÃkÞkuøkÚke hkßÞ MkhfkhLkk ð¾ký fhðkLkku ¼hÃkqh «ÞkMk fhkÞku Au. ð»ko h009-10Lkwt çksux hsq fhíke ð¾íku Lkkýk{tºkeyu fÌkwt níkwt fu 136 fhkuzLke Ãkwhktíkðk¤wt çksux hsq fÁt Awt. Ãkhtíkw AuÕ÷u ykðu÷k rnMkkçkku {wsçk ÃkwhktíkLkk çkË÷u hhÃk fhkuzLke ¾kÄ hne Au. hkßÞLkku fw÷ WíÃkkËLk Ëh Mkíkík ½xíkku økÞku Au. ð»ko h00Ãk06{kt yk ð]rØËh 19.8 xfk níkku. su

16.74%

ðkŠ»kf Mkhuhkþ ð]rØËh. hk»xÙeÞ Míkhu 9 xfkLkk rðfkMk Ëh Mkk{u økwshkíku íkuLkk 11.2 xfkLkk rðfkMk ÷ûkLku çkË÷u nktMk÷ fhu÷e rMkrØ

W¥khku¥kh ½xíkk yksu 10.h3 xfk ÚkE økÞku Au Aíkkt Lkkýk{tºke ykí{&÷k½k{ktÚke çknkh ykðíkk LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu hkßÞ{kt Qòo Ëh MkkiÚke Ÿ[ku Au íÞkhu yk Ëh ½xkzðkLkk çkË÷u økúeLk MkuMkLkk Lkk{u h44 fhkuzLkku çkkuòu ðesøkúknfku Ãkh Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ð¤e økwshkík{kt ¾kíkh Ãkh Ãký ðux ðMkq÷kÞ Au. su yLÞ fkuE hkßÞ{kt LkÚke. y{ËkðkËøkktÄeLkøkh {uxÙku, Mkkihk»xÙLke ðkuxhøkúez fu økktÄeLkøkhLku Mkku÷kh rMkxe çkLkkððkLke ònuhkíkku fkøk¤ Ãkh s hne Au. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷u çksuxLku {kU½ðkhe ðÄkhLkkÁt økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu fuøku økw-

`

758 fhkuz

shkík MkhfkhLku Ëuðwt Lk ðÄkhðk Mk÷kn ykÃkðk Aíkkt yk çksux{kt Ëuðwt ½xkzðkLkk çkË÷u h11hÃk.87 fhkuzLkwt ònuh Ëuðwt ðÄkÞwO Au. yLÞ hkßÞku{kt ík{kfw ÃkhLkku ðuhku ðÄkhu nkuðkLkwt fne ðuhku ðÄkhe ËuðkÞku Au. økúeLk yuLkSoLkk Lkk{u WãkuøkÃkríkykuLku {k÷k{k÷ fhðk 1Ãk YrÃkÞu ÞwrLkx ¾heËkÞ Au íÞkhu LkkýktLke sYrhÞkík Mktíkku»kðk økúeLk MkuMk ÷kËðk{kt ykðe Au. çksuxLkk «ð[Lk{kt Ëþkoðkíkk yktfzkyku «{kýu ¾[o fhkíkku LkÚke. ßÞkhu þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu yktfzkfeÞ {kÞkò¤ Q¼e fheLku {æÞ{ ðøko yLku økheçk {kLkðeLku AuíkhðkLkku «ÞkMk yk çksux{kt ÚkÞku Au. ¾uzqíkkuLke s{eLk {krVÞkyku Ãkzkðe hÌkk Au.

økík ð»koLke íkw÷Lkkyu ðkŠ»kf Mkhuhkþ ð]rØ ËhLkwt hkßÞLkwt ÷ûÞ 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt rMkØ fhkþu

Mkk{kLÞ ðuÃkkheykuLke WÃkuûkk Mkuððk{kt ykðe Au. hkßÞLku fuLÿ ÃkkMku ¾wçk yÃkuûkkyku Au íkku ynªLkk ðuÃkkheykuLku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku yÃkuûkk nkuÞ. hkßÞ Mkhfkhu ðux{ktÚke 280 fhkuzLke ykðf {u¤ððkLke ðkík fhe Au Ãkhtíkw íku{kt Ãký fkuR MkwÄkhkLke íkku ðkík s LkÚke. ðuÃkkheyku {kxu Mkkð rLkhkþksLkf çksux Au. «ËeÃk siLk, økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkku.

{nuMkq÷

þY fhþu. MkV¤íkkLku ykÄkhu íkuLkku hkßÞ¼h{kt rðMíkkh fhkþu. çksux{kt rþûký rð¼køk {kxu Y.2553 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. su{ktÚke «kÚkr{f þk¤kykuLkk ðneðxfkÞo{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku {kxu Y.59.50 fhkuzLkk ¾[uo yk[kÞoLke Lkðe fuzh Q¼e fhðk{kt ykðþu. yux÷wt s Lknet, hkßÞLke ík{k{ økúkLxuz yLku Mkhfkhe Mfq÷kuLku fkuBÃÞwxh, yu÷.Mke.ze. M¢eLk íku{s «kusuõxÚke Mkßs çkLkkðkþu. hkßÞ{kt 13 Lkðk fMíkwhçkk økktÄe çkkr÷fk rðãk÷Þ ykfkh ÷uþu. yux÷wt s Lknet, Lkku÷us fkuLMkkuŠxÞ{ ykuV økwshkíkLkk rðfkMk {kxu fåA ÞwrLk.{kt fur{f÷ MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS MkuLxh þY Úkþu. ßÞkhu hkÃkh, ð÷¼eÃkwh, çkkÞz, ¼kýðz, ͽrzÞk yLku {ktøkhku¤{kt Lkðe ykxoTMk- fku{Mko fku÷uòu þY fhkþu.

19.89%

ðuÃkkheyku «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLk

200 fhkuz

çkk¤fkuLku ÃkrhðnLk, ¼kusLk MkwrðÄk MkkÚku ‘zu xkE{ Mfq÷’ „

çksux{kt ðes¤e Ãkh ÞwrLkx ËeX Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ku çku ÃkiMkkLkku MkuMk Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký yMkh fhþu. økwshkík{kt ðes¤e Mk{økú yurþÞk{kt {kU½e Au. xeyuLz ze ÷kuMkLku æÞkLku ÷uíkkt yk MkuMkLkku RVuÂõxð Ëh 2.2 ÃkiMkk Úkþu. RLkÃkwx xuõMk ¢urzx MktçktÄu ðuÃkkh WãkuøkLke ÷køkýeLku MÃkþoðk{kt LkÚke ykðe. ¼køÞuþ MkkuLkuS, [ìhÃkMkoLk, yuMkku[u{, økwshkík

rð¿kkLk «kiãkurøkfe

økúeLk MkuMkÚke ðes ðÃkhkþfkhLke f{h íkqxe sþu

fkÞËk

`

462 fhkuz

ðLk-ÃkÞkoðhý `

508 fhkuz

økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk {kxu nhýVk¤ ¼hLkkÁt çksux : {kuËe

økktÄeLkøkh,íkk.25

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk ytËksÃkºkLku hkßÞLke økríkþe÷ rðfkMkÞkºkk {kxu nhýVk¤ ¼hLkkhwt yLku MkðkOøkeý rðfkMkLkk Ëqhkuøkk{e Ãkrhýk{ku ÷kðLkkhwt økýkÔÞwt Au. økwshkík{kt nk÷Lke {nuMkq÷e «ktík f[uheykuLke MktÏÞk çk{ýe fheLku Lkðk 55 «ktík MÚkkÃkðk yLku ykÃkýku íkk÷wfku- ðkEçkúLx íkk÷wfku - ÞkusLkkLkk rLkýoÞLku {wÏÞ{tºkeyu rðfuLÿeík ðneðxe ÔÞðMÚkkÃkLkLkk yiríknkrMkf rLkýoÞku økýkÔÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu Ëuþ{kt økwshkík rðfuLÿeík rðfkMkLkwt {kuzu÷ çkLku íku {kxu íkk÷wfkLkk MkhfkhLkku yr¼øk{ Mkkfkh fhðk hkßÞ Mkhfkh «ríkçkØ Au. ykÃkýku íkk÷wfku- ðkEçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk þY fheLku íkk÷wfkðkh økk{zktLku rðfkMkLkk ykÞkusLkLkk MkeÄk ÷k¼ku ÍzÃkÚke {¤u,

55 Lkðk «ktíkLke h[Lkk : rðfurLÿík ðneðxeíktºkLkk rðfkMkLkk {kuzu÷Lkku yiríknkrMkf rLkýoÞ zu- xkE{ Mfq÷ : økúk{eý økheçk çkk¤fkuLku W¥k{ rþûkýLke MkwrðÄk {¤þu íkuðku hkßÞ MkhfkhLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. çksux{kt yk ð»kuo Y. 600 fhkuz yLku ykøkk{e [kh ð»kkuo {kxu Y. 2700 fhkuzLke Vk¤ðýe ÚkE Au. hkßÞ MkhfkhLkk yk ytËksÃkºk{kt 55 Lkðk «ktík MÚkkÃkðkLkk ðneðxe ÔÞðMÚkkLkk yiríknkrMkf rLkýoÞLke ¼qr{fk ykÃkíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu nk÷ økwshkík{kt 54 «ktíkku{kt ðneðxLkwt rðfuLÿefhý Au yLku Ëqh-MkwËqhLkk økk{zkt yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt Mkhfkhe fk{økehe yLku fkÞo¢{ku ðÄw sLkyr¼{w¾ çkLkkððk nk÷Lkk «ktíkLke MktÏÞk çk{ýe fheLku Lkðk 55 «ktík MÚkÃkkþu su økk{zktLkk rðfkMk yLku sLkíkkLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu rðfurLÿík ÔÞðMÚkk{kt Ëqhkuøkk{e yMkhkuu Mksoþu. {wÏÞ{tºkeyu r{þLk {tøk÷{T ÞkusLkk WÃkhktík økúk{eý ûkuºk{kt rþûkýLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkððk yLku økheçk økúkBÞ ÃkrhðkhkuLkk MktíkkLkkuLku Ãký W¥k{ «fkhLke rþûkýLke MkwrðÄk {¤u íku nuíkwÚke zu-xkE{ Mfq÷kuLkk Lkðíkh «ÞkuøkLke Ãký YÃkhu¾k ykÃke níke. 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk Y. 1,11,111 fhkuzLkk rð¢{ ÷ûÞktfLku ðxkðeLku økwshkík Mkhfkhu Y. 1,27,000 fhkuzÚke ðÄkhu ykÞkursík ÷ûÞ Ãkkh Ãkkzâwt Au, íkuLkku Mkn»ko WÕ÷u¾ fheLku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu økwshkík Mkhfkhu Mkw[khwt LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkkÃkLk yLku rþMík îkhk hkßÞLkk yÚkoíktºkLke økríkþe÷íkk{kt MkkíkíÞ hkÏÞwt Au yLku Ãkwhktíkðk¤k ytËksÃkºkLke ÃkhtÃkhk{kt W{uhku fheLku rðfkMkLku ðÄw ðuøkðkLk çkLkkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.

Efku L kku r {f rhÔÞw 2011-2012

f]r»k ð]rØËh 9.6% Aíkkt yLkks WíÃkkËLk ½xâwt! økwshkík{kt yøkkWLkk ð»koLkwt 63.45 ÷k¾ xLkLkwt WíÃkkËLk 2009-10{kt ½xeLku 56.05 ÷k¾ xLk ÚkR økÞwt

„

LkðuBçkh 2010Lkk f{kuMk{e ðhMkkËu f]r»k WíÃkkËLkLku Vxfku {kÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk. 25

yLkuf ykÃkr¥kyku yLku ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkk ðå[u økwshkíku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt s¤Mkt[Þ yLku fuLkk÷ LkuxðfoLkk fk{ku nkÚk ÄheLku 9.6 xfk sux÷ku f]r»k ð]rØ Ëh nktMk÷ fÞkuo Au íkuðwt ðku®þøxLk ÂMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ yÒk Lkerík yLku MktþkuÄLk {kxuLke MktMÚkkyu «Mktþk MkkÚku «{krýík fÞwO Au. Ãkhtíkw hkßÞLke ykŠÚkf Mk{eûkk ftRf swËw r[ºk hsq fhu Au. Mkíkík çkeò ð»kuo økwshkík{kt yLkksLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au.

rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷e ð»ko 2010-11Lke ykŠÚkf Mk{eûkk{kt Mkhfkhu fçkqÕÞwt Au fu, ð»kkoÉíkw 2010 Ëhr{ÞkLk økwshkík>Úke Ëqh yhçke Mk{wÿ{kt Vux ðkðkÍkuzk{ktÚke Ãkrhðíkeoík ÚkÞu÷ n¤ðk ËçkkýLke yMkh nuX¤ sqLk {kMkLke þYykík{kt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk íkk÷wfk{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkh çkkË ðhMkkË ¾U[kíkk ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke. su sw÷kR yLku ykuøkü{kt ÚkÞu÷k Mkkhk ðhMkkËÚke n¤ðe ÚkR níke. òufu, yLkksLkwt WíÃkkËLk yøkkWLkk ð»koLkk 63.45 ÷k¾ xLkLke Mkk{u 2009-10Lkk ð»ko{kt 56.05 ÷k¾ xLk ytËkòÞwt Au. su yøkkWLkk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 11.66 xfkLkku

{kÚkkËeX ykðf ðÄe

„

1515 fhkuz

ÚkÞku Au, íku Mktòøu kku{kt zâwxe ½xkze nkuík íkku Ãký MkwÄkhu÷e stºkeLkk fkhýu ykðf{kt ½xkzku Lk Úkkík. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞLke ðes¤eLke zâwxeLke ykðfku ðÄe Au yLku ð»ko 2011-12{kt ðes zâwxeLke ykðf ðÄeLku Y. 3200 fhkuzLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ{kt ykiãkurøkf «r¢Þk{kt ðuøk ykÔÞku nkuðkLku fkhýu ðes¤eLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au. økwshkík{kt ðes¤e yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚke {kU½e nkuR ðes zâwxe{kt ðksçke ½xkzkLke yÃkuûkk ÃkrhÃkqýo ÚkR LkÚke. WÃkhktík ÞwrLkx ËeX çku ÃkiMkkLkku ðÄkhku Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au, íkuÚke ðes¤e {kU½e Úkþu. yk çkÒku {wÆu Vuhrð[khýk fhðkLke [uBçkhu rðLktrík fhe Au.

Qòo- ÃkuxÙkufur{fÕMk

Ãkkýe ÃkwhðXk

2011-12

RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

ðLkçktÄw fÕÞký `

Wãkuøk-¾ký-«ðkMkLk `

ykðe LkÚke. yk ytøku Mkhfkhu Vuhrð[khýk fhðkLke sYh Au. økÞk ð»kuo ßÞkhu yk òuøkðkR ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe níke íÞkhu fuLÿ Mkhfkh fuLÿeÞ ðuhkLke ¼hÃkkR fhðkLke Úkíke hf{ ykÃkíke Lk nkuR yk xuõMk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw nðu fuLÿ Mkhfkhu yk LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhe ËuðkLke ¾kíkhe ykÃke Au íÞkhu RLkÃkwx xuõMk ¢urzx fkÃke ÷uðkLke òuøkðkR Ëqh fhðkLke sYh níke. Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu, stºkeLkk Lkðk Ëhku ðÄðkLke økýíkheyu MxuBÃk zâwxe{kt ½xkzku fhðkLke sYh níke. hkßÞ{kt MxuBÃk zâwxeLke ykðf{kt ðÄkhku

ÃkÂç÷f yufkWLx{kt Y. 650 fhkuzLke Ãkwhktík ytËksðk{kt ykðe níke. ðux{ktÚke yurzþLk÷ ykðf Y. 524 fhkuz ÚkR Au yLku økúeLk MkuMkLkk fkhýu ík{k{ MkhÃ÷MkLkku Y. 574 fhkuzLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhe þfkþu. rðfkMkfeÞ ¾[o Y. 29,500 fhkuzÚke 26 xfk ðÄkheLku Y. 37,150 fhkuz fhðk{kt ykÔÞku Au. su ðuÃkkh, Wãkuøk yLku yk{ «òLkk rðfkMk {kxuLke yufÄkhe «ríkçkØíkk Ëþkoðu Au. Ãkhtíkw ðuÃkkh Wãkuøk ðøkoLke ðux nuX¤ økÞk sw÷kR {rnLkkÚke Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e RLkÃkwx xuõMkLke çku xfk ¢urzx ½xkzkLke òuøkðkR ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt

ðesMkuMkÚke fku{Lk{uLkLku yMkh

ð»ko 2009-10{kt {kÚkkËeX ykðf Y.49,030 ytËksðk{kt ykðe níke, su 2004-05Lkk ÂMÚkh ¼kðu òuRyu íkku ð»ko 2008-09{kt ytËksðk{kt ykðu÷e Y.44861Lke Mkh¾k{ýeyu 9.3 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. [k÷w ¼kðu 2009-10Lke {kÚkkËeX ykðf Y.63961 ytËksðk{kt ykðe níke. su ð»ko 2008-109Lke Y.55140 Mkk{u 16 xfk ð]rØ Ëþkoðu Au.

½xkzku Mkq[ðu Au. fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ð»ko 2008-09Lke 170 rføkúkLke yuf yuðe 170.14 ÷k¾ økktMkze Mkk{u ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk 74.01 ÷k¾ økktMkze ytËksðk{kt ykðe Au. su yøkkWLke ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 5.52 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íkur÷rçkÞktLkwt WíÃkkËLk ð»ko 2009-10{kt 30.10 ÷k¾ xLk ytËkòÞwt Au su yøkkWLkk ð»koLkk

39.32 ÷k¾ xLk fhíkkt 23.45 xfkLkku ½xkzku Mkq[ðu Au. AuÕ÷k çku ð»koLkk {wÏÞ Ãkkf yLku rçkLk ¾kã ÃkkfLkk ðkðuíkh rðMíkkh yLku WíÃkkËLkLke ÂMÚkríkLku Ãký Mk{eûkk ynuðk÷{kt Lkfkhkí{f s Ëþkoððk{kt ykðe Au. ynuðk÷ fnu Au fu, ð»ko 2008-09Lke Mkh¾k{ýeyu 200910{kt [ku¾k, ½ô swðkh, çkkshe suðk

hkßÞLkwt [kuϾwt ½høkÚÚkw WíÃkkËLk ðæÞwt 2004-05Lkk ÂMÚkh ¼kðu hkßÞLkwt [kuϾw ½høkÚÚkw WíÃkkËLk ð»ko 09-10{kt Y.283930 fhkuz ytËkòÞwt Au. su ð»ko 2008-09Lkk Y.256197 fhkuzLkk ytËksLke Mkh¾k{ýeyu 10.8 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ßÞkhu u[k÷w ¼kðu SyuMkzeÃke Y.370400 fhkuz ytËkòÞwt Au. su yøkkWLkk ð»koLkk 314899 fhkuzLkk ytËksLke Mkh¾k{ýeyu 17.6 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

Vuõxheyku ½xe, WíÃkkËLk ½xâwt

WãkuøkkuLke ðkŠ»kf {kusýe 2008-09Lkk fk{[÷kW {krníke {wsçk økwshkík{kt ð»ko 2007-08{kt VuõxheLke MktÏÞk 15107 níke su ð»ko 2008-09{kt 1.64 xfk ½xeLku 14860 fhkuz Úkðk Ãkk{e Au. fkh¾kLkk ûkuºku WíÃkkËLkLku ÷eÄu W{uhkÞu÷wt [kuϾw {qÕÞ ð»ko 2007-08{kt 62108 fhkuz níkwt, íku ½xeLku ð»ko 2008-09{kt Y.61025 fhkuz ÚkÞwt Au. su yøkkWLkk ð»koLke Mkk{u 1.74 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au.

{wÏÞ ÃkkfLkku ðkðuíkh yuf s ð»ko{kt ½xe økÞku níkku. suLke xfkðkhe Mkhuhkþ 4Úke 20 xfk sux÷e Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ½ôLkku ðkðuíkh rðMíkkh 19.52 xfk sux÷ku ½xâku Au. yk s heíku fw÷ yLkksLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt Ãký 9.72 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykLku fkhýu WíÃkkËLk Ãkh rðÃkrhík yMkh Ãkze Au. yk çkÄe [eòuLkwt WíÃkkËLk 1 xfkÚke r÷Lku 18 xfk MkwÄe ½xe økÞwt Au. {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh ½xðk MkkÚku íkuLkk WíÃkkËLk{kt 34 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. {økV¤eLkwt 08-09{kt 19.07 ÷k¾ nuõxh ðkðuíkh 09-10{kt ½xeLku 18.22 ÷k¾ nuõxh ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ÷eÄu WíÃkkËLk 26.61 ÷k¾ xLkLke Mkh¾k{ýeyu ½xeLku 17.57 xfk ÚkR

økÞwt Au. Mk{eûkk ynuðk÷{kt [ku{kMkw 2010 ÃkAe LkðuBçkh{kt ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkËÚke f]r»k WíÃkkËLk Ãkh Vxfku Ãkzâku níkku íku{ Mk{eûkk ynuðk÷{kt fnuðkÞwt Au fu, LkðuBçkh{kt ½ô, [ýk, hkR, SY, ½kMk[khkLke ðkðýe þY ÚkR níke yLku rþÞk¤w Ãkkf yuðk zktøkhLke fkÃkýe Ãkqhe ÚkR hne níke. ßÞkhu fÃkkMk rðýðkLkwt fk{ [k÷w níkwt íÞkhu ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkËÚke hkßÞ¼h{kt rðÃkrhík yMkh Ãkze níke. WLkk¤w Ãkkf Ëuðk fu fÃkkMk, rËðu÷k yLku fkÃkýe ÚkÞu÷k zktøkh, {økV¤eLkk ÃkkfLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe LkwfþkLk ÚkÞw tníkwt yLku rþÞk¤w ÃkkfLke ðkðýeLku Ãký yMkh ÚkR níke.

hkusøkkhe{kt ðÄkhku

fuLÿLkk ynuðk÷ «{kýu, økwshkík Mkkík ð»koÚke çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkh f[uheyuÚke hkusøkkhe ykÃkðk{kt Ëuþ{kt «Úk{ hÌkwt Au. 2008Lkk ynuðk÷ «{kýu 225714Lku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkzkR níke. 09-10{kt 4.08 ÷k¾ çkuhkusøkkh LkkUÄkÞk níkk yLku 1.78 ÷k¾Lku hkusøkkhe yÃkkE níke. ònuh-¾kLkøke ûkuºk{kt {k[o-09Lkk ytíku 19.04 ÷k¾ hkusøkkhe níke íku {k[o 2010Lkk ytíku ðÄeLku 19.82 ÷k¾ ÚkR Au.


xÙuLkku{kt Lkðku MkwÃkh yuMke feŠík-þkiÞo[¢ rðsuíkkyku, {rn÷kykuLku 58 ð»kuo õ÷kMk RLxhLkuxLke Mkøkðz yÃktøkkuLku hkník Ëhu {wMkkVhe rMkrLkÞh rMkrxÍLkLkku ÷k¼ xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk «ðkMkeykuLku ðÄw MkwrðÄk yLku ykhk{ËkÞfíkk íku{ s yuõMkõ÷wrÍrðxe Ãkqhe Ãkkzðk Lkðku MkwÃkh yuMke õ÷kMk þY fhðkLke hu÷ðu çksux{kt Ëh¾kMík fhkR Au, su ytíkøkoík nkðhk hksÄkLke yuõMk«uMk{kt ÃkkR÷kux «kusuõx íkhefu RLxhLkuxLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. RLxhLkux çkq®føk {kxu yuf Lkðwt Ãkkuxo÷ xqtf{kt ÷kìL[ fhkþu yLku íkuLkk Ãkh çkq®føkLkku [kso ykuAku nþu, su yuMke õ÷kMkeMk {kxu 10 YrÃkÞk yLku yLÞ {kxu Ãkkt[ YrÃkÞk hnuþu.

12 „ „ „ „ „ „

„ „

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

hu÷ðu çksux

«kusuõþLMk

2010-11Lkk ð»ko{kt ¼ktøkVkuzLkk çku çkLkkðku{kt ÚkÞu÷e {kuxe òLknkrLk çkË÷ Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO. økÞk ð»ko{kt 1500 xÙuLk hÆ fhkE níke, 3,500 herþzâw÷ fhkE níke fhfMkhLkk Ãkøk÷ktÚke hu÷ðuyu 3,700 fhkuz çk[kÔÞk hu÷ðu fku[Lke ¼khu {køkLku íkífk¤ ÃknkU[e ð¤kÞ íku{ LkÚke hu÷ðu rðfkMkLkkt fk{ku{kt ¾kLkøke WãkuøkkuLkwt hkufký {u¤ðkþu fku[ yLku yìÂLsLk çkLkkððk {kxuLkku Aqxf ¼køkkuLkku sÚÚkku Ãký Ãkqhíkku LkÚke, rðËuþÚke ¼køkku ykÞkík fhðk Ãkzþu çku rðþu»k £uEx fkurhzkuhLkwt fk{ [k÷w fhkþu {wtçkE, [uLLkkE, niËhkçkkË, fku÷fkíkk suðk {nkLkøkhku{kt EÂLxøkúuxuz MkçkçkoLk hu÷ðu Lkuxðfo rðfMkkðkþu ËkŠs®÷øk{kt Mkku^xðuh yu��Mku÷LMk fuLÿ MÚkkÃkðk{kt ykðþu yuhfÂLzþLz {wMkkVheLke Mkøkðzku rðfMkkðkþu RríknkMk{kt Ãknu÷e s ð¾ík hu÷ðuLke f{kýe yuf ÷k¾ fhkuzÚke ðÄe sðkLkku ytËks 34 Lkðe ÞkusLkkyku [k÷w fhðk{kt ykðþu Lkðkt 442MxuþLkku yk ð»ko{kt MktÃkqýo fhkþu, 584Lkwt ykÄwrLkfefhý ÃkqÁt Úkþu Lkðe 700 rf÷ku{exh hu÷ðu ÷kELk Lkkt¾ðk{kt ykðþu. ºký rzrðÍLkku{kt yÚkzk{ýku hkufðk {kxu Lkðkt ykÄwrLkf MkkÄLkku {qfkþu ð»koLkk ytík MkwÄe {kLkðhrník ¢ku®MkøkkuLke MktÏÞk þqLÞ fhkþu yuhÃkkuxoLke su{ hu÷ðu MxuþLkku WÃkh xÙku÷eyku {wfkþu økku EÂLzÞk M{kxo-fkzo rxrfx [k÷w fhkþu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷Úke ¾[o{kt 97 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au ËMk ð»ko{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 1.75 ÷k¾ Lkkufheyku ¼hðkLke þYykík fhkþu 16,000 rLkð]¥k ÷~fhe sðkLkkuLku hu÷ðu{kt {k[o MkwÄe{kt Mk{kðe ÷uðkþu 2011-12Lkk ð»ko{kt 57630 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhðk ykÞkusLk 172 huE÷ ykìðhrçkús çkLkkðkþu 99.3 fhkuz xLk {k÷ ðnLk fhðkLkwt ÷ûÞ 2012 MkwÄe 18,000 ðuøkLk çkLkkðkþu 1300 rf÷ku{exh Lkðe ÷kELkku Lkt¾kþu 867 rf÷ku{exh ÷kELkkuLku zçk÷ ÷kELk çkLkkðkþu 1017 rf÷ku{exh ÷kELkkuLkku økus {kuxku fhkþu ÄwB{MkÚke çk[kðíkk SÃkeyuMk ykÄkrhík MkkÄLkku økkuXðkþu MõÞwhexe {kxu yk¾k Ëuþ {kxu yuf s nìÕÃk÷kELk Lktçkh Vk¤ðkþu hu÷ðu f{o[kheykuLkk {kíkk-rÃkíkkLku Ãký íkçkeçke Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðþu ðuøkLk çkLkkððkLkk çku fkh¾kLkk MktÞwõík MkknMk íkhefu MÚkÃkkþu

(yusLMkeÍ)

„ „ „ „ „

„ „ „ „ „

3,700

fhkuz fhfMkhLkk îkhk hu÷ðuyu çk[kÔÞk

57,630

3,500

fhkuz 2010-11{kt fhu÷e ¾kux

87,000

fhkuz

5,260

fhkuz 2012{kt ÚkLkkhe çk[ík fhkþu

5258

hu÷ðu çksux{kt {{íkkyu ÃkºkfkhkuLku Ãký hkník ykÃke Au yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk {kLÞíkk«kó yux÷u fu yu¢uzexuz Ãkºkfkhku {kxu ¼kzk{kt 50 xfkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. «uMk Ãkºkfkhku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku nðu ð»ko{kt yufLku çkË÷u çku ð¾ík {wMkkVhe fhe þfþu. ykðk ÃkºkfkhkuLku hu÷ðu îkhk ¾kMk ykRzuÂLxxe fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu íkuyku hu÷ðu îkhk ykÃkðk{kt ykðíke hkníkkuLkku ÷k¼ ÷R þfþu.

hu÷ðu f{o[khe Ãkh rLk¼oh {kíkkrÃkíkkLku íkçkeçke MkwrðÄk, íku{Lkkt çkk¤fkuLku Y. 1,200 MkwÄe þiûkrýf Mfku÷hþeÃk {¤þu.hu÷ðu rð¼køk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e çkÄe s søÞkyku ¼hðk{kt ykðþu. hu÷ðu f{o[kheykuLkk Lke[÷k ðøkoLku Ãký ¾wþ fhíkkt {{íkkyu 16,000 yuõMk-MkŠðMk{uLkLkku íkk÷e{{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au. f{o[kheykuLkk ÷k¼kÚkuo r¼÷kR yLku Äkhðkz Mkrník Ãkkt[ MÚk¤ku Ãkh Lkðe Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhkE.

{{íkkLke çksux MÃke[{kt õðkuxTMk, þkÞheyku „

„

„

„

hu÷ðuyu ð[Lkku ÃkkéÞk Au Ãký «[kh{kt ÃkkAe Ãkzíke nkuðkLkwt sýkðe {{íkkyu fÌkwt fu y{khe rMkrØyku fu y{u þwt fheyu Aeyu íkuLke yk øk]nLku fu hk»xÙLku ¾çkh LkÚke. “n{ ykn ¼e fhíku ni íkku nku òíku ni çkËLkk{, ðkun fí÷ ¼e fhíku ni íkku [[ko Lknª nkuíkk.” Ãkkuíku nfkhkí{f yr¼øk{{kt yLku fk{ fhe çkíkkððk{kt {kLkíkk nkuðkLkwt fne Mðk{e rððufkLktËLku xktfíkkt {{íkkyu fÌkwt fu, “MxÙuLÚk RÍ ÷kRV yuLz ðefLkuMk RÍ zuÚk.” ykðLkkhk ËkÞfk{kt hu÷ðuLke Mkuðkyku{kt økheçkku yLku ðtr[íkkuLku fuLÿMÚkkLku hk¾ðkLkk rLkÄkoh MkkÚku íku{ýu økwhwËuð hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLku xktõÞk níkk fu, “{khkÚke õÞkhuÞ økheçkkuLke WÃkuûkk Lk ÚkkÞ fu yMkÇÞ íkkfkíkku Mkk{u nwt õÞkhuÞ ½qtxý Lk xufðwt íku {kxu {Lku þÂõík ykÃkku.” hu÷ðu îkhk 16,000 {kS MkirLkfkuLke ¼híke fhkþu, íkuðe ½ku»kýk fhíkkt {{íkkyu “òu þneË nwyu ni WLkfe shk ÞkË fhku fwhçkkLke”Lke yk ÃktÂõíkyku Mkt¼¤kðe níke: fkuR þe¾ fkuR òx {hkXk, fkuR økwh¾k fkuR {ÿkMke, MkhnË Ãkh {hLkuðk÷k nh ðeh Úkk ¼khíkðkMke, òu þneË nwyu ni WLkfe shk ÞkË fhku fwhçkkLke.

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

ð÷Mkkz-ðzkuËhk yuõMk«uMk ËknkuË MkwÄe Mkwhík-¼kðLkøkh yuõMk«uMk {nwðk MkwÄe Mkw÷íkkLkÃkwh-ys{uh yuõMk«uMk y{ËkðkË MkwÄe ®AËðkhk-øðkr÷Þh yuõMk«uMk rËÕne MkwÄe ÍktMke-®AËðkhk yuõMk«uMk rËÕne MkwÄe WËÞÃkwh-øðkr÷Þh yuõMk«uMk ¾swhknku MkwÄe Mkku÷kÃkwh-økzøk yuõMk«uMk nwçk÷e MkwÄe sçk÷Ãkwh-LkkøkÃkwh yuõMk«uMk y{hkðíke MkwÄe rLkÍk{wÆeLk-çkkÃkwÄk{ {kuríknhe yuõMk«uMk {wÍ^VhÃkwh MkwÄe sB{w íkkðe-MkkuLkÃkwh yuõMk«uMk {wÍ^VhÃkwh MkwÄe ÷¾LkW-yÕnkçkkË yuõMk«uMk ®ðæÞk[÷ MkwÄe [tËeøkZ-sÞÃkwh økheçk hÚk yuõMk«uMk ys{uh MkwÄe RLËkuh-ys{uh yuõMk«uMk sÞÃkwh MkwÄe ÷¾LkW-þnhkLkÃkwh yuõMk«uMk [tËeøkZ MkwÄe [uLLkR yuøk{kuh-Lkkøkkuh yuõMk«uMk fhifk÷ MkwÄe rðþk¾kÃkèLk{-rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk LkktËuz MkwÄe Mkkt¼÷Ãkwh-rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk LkktËuz MkwÄe {iMkwh-rþ{kuøkk xkWLk yuõMk«uMk íkk÷økwÃÃkk MkwÄe ys{uh-rfþLkøkts yuõMk«uMk LÞq s÷ÃkkRøkwhe MkwÄe {wtçkR-yÕnkçkkË yuõMk«uMk ðkÞk òiLkÃkÁ, ViÍkçkkË MkwÄe ÞþðtíkÃkwh-{Uøk÷kuh yuõMk«uMk fhðkh MkwÄe MkknhkLkÃkwh-rËÕne Vkhw¾Lkøkh MkwÄe ÷¾LkW-¼kuÃkk÷ yuõMk«uMk «íkkÃkøkZ MkwÄe

17

„

„ „ „

rËçkúwøkZ - rÚkÁðLLkíkÃkwh{ - fLÞkfw{khe yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ðkÞk fku¢kÍkh îkhfk-íkwríkfkuheLk yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ðkze nkðhk-{Uøk÷kuh yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ðkÞk Ãkk÷½kx çkktÿk (xe)-sB{w íkkðe yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) {khðkh-Ëuøkýk-híkLkøkZò¾÷-÷wrÄÞkýk

236 hu÷ðu MxuþLkku yÃkøkúuz fhkþu

çksux{kt 236 hu÷ðu MxuþLkkuLku ‘ykËþo’ MxuþLkku íkhefu yÃkøkúuz fhðkLke Ëh¾kMík Au. {wtçkR {kxu Lkðe 47 yLku fku÷fkíkk {kxu 50 ÷kuf÷ xÙuLkkuLke Ëh¾kMík Ãký fhðk{kt ykðe Au. fuh¤{kt çku, W¥kh«Ëuþ-Ãkrù{ çktøkk¤{kt yufyuf Lkðk ÃkuMkuLsh xŠ{LkÕMk Q¼k fhðkLke Ëh¾kMík Au.

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

56 „ „ „ „

Lkðe rËÕne, íkk.25

„

hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu yksu íku{Lkwt ºkeswt çksux MktMkË{kt Ãkuþ fÞwO íÞkhu rçknkh, Ãktòçk yLku yktÄú«ËuþLke yðøkýLkk fhkR nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku íku hkßÞkuLkk MkktMkËkuyu fku÷kn÷¼Þkuo rðhkuÄ fhíkkt {{íkk hku»ku ¼hkÞk níkk. {{íkkyu çksux hsq fÞwO íku ËkuZ f÷kf Ëhr{ÞkLk sLkíkk ˤ (Þw)Lkk MkktMkËkuyu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íku{ýu økík çksux{kt ònuh fhu÷k «kusuõxTMkLke nk÷ þwt ÂMÚkrík Au? ‘fkuÃkkÞ{kLk’ sýkíkkt {{íkkyu MkeÄku s Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, “yk çkÄwt þwt Au?” rçknkh, Ãktòçk, yktÄú«ËuþLkk MkktMkËkuyu ð¾íkkuð¾ík Q¼k fhu÷k rðûkuÃkku Ëhr{ÞkLk yuf ð¾ík íkku {{íkkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, “çkq{ku Lk Ãkkzþku.” sLkíkk ˤ (Þw)Lkk MkktMkËku MkkÚku {¤eLku yfk÷e ˤ yLku xezeÃke MkrníkLkk ÃkûkkuLkk MkktMkËkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu çksux{kt çktøkk¤ {kxu ÚkkufçktÄ «kusuõxTMk ònuh fheLku hu÷ðu«ÄkLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLke íkiÞkhe fhe Au.íÞkh çkkË {{íkkyu ¢kuÄkðuþ{kt çkuMke sRLku MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk ÃkkuíkkLke ÞkusLkkyku ðksçke Xhkððk yLku ÃkAe rðÃkûke çkuL[eMk íkhV sR sLkíkk ˤ (Þw)Lkk MkktMkËkuLku þktík Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk fux÷kf rðÃkûke MkktMkËku øk]nLkk {æÞ¼køk MkwÄe Ãký ÄMke økÞk níkk.

„

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

Ëuþ{kt hu÷ðu «ðkMkLkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk ¼køkYÃku yksu hu÷ðu çksux{kt [kh rðþu»k «ðkMkLk xÙuLkku “sLk{ ¼qr{ økkihð” hsq fhðk{kt ykðþu. yk xÙuLkku ËuþLkk {n¥ðLkk yiríknkrMkf íkÚkk þiûkrýf MÚk¤kuLku òuzþu. hu÷ðu çksux{kt hsq fhðk{kt ykðu÷e [kh rðþu»k xÙuLkku {wtçkRÚke y{ËkðkË (÷kuÚk÷)¼kðLkøkh (Ãkkr÷íkkýk) - (y÷tøk) - økeh-Ëeð (Mkku{LkkÚk-ðuhkð¤) - (sqLkkøkZ) - hksfkux ÚkR {wtçkR, nkðhkÚke çkku÷Ãkwh-hksøkeh (Lkk÷tËk) Ãkkx÷eÃkwºk (Ãkxýk) - ðkhkýMke (MkkhLkkÚk) - økÞk ÚkR nkðhk, çkUøk÷kuhÚke {iMkwh-nMkLk (MÃkuMk VurMkr÷xe, çku÷wh, nk÷urçkz, ©ðýçkUøkku÷k) - nwçk÷e - økzøk (nBÃke) - çkeòÃkwh (økku÷ økwtçks) ÚkR çkUøk÷kuh yLku [uLLkRÚke Ãkwzwå[uhe - ríkÁr[hkÃkÕ÷e {ËwhkR - fLÞkfw{khe - rÚkÁðLíkÃkwh{ - yuLkkofw÷{ ÚkR [uLLkRLkk {køkkuo Ãkh Ëkuzþu.

ËwhkLíkku yuõMk«uMkLke r£fðLMke ðÄkhkR

xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhkþu

1. Lkðe rËÕne- ys{uh þíkkçËe yuõMk«uMk (A rËðMkLku çkË÷u hkus) 2. LkkøkÃkwh- y{ËkðkË yuõMk«uMk(MkÃíkkn{kt yufLku çkË÷u çku rËðMk) 3. rLkÍk{wËeLk-ËnuhkËqLk yuMke yuõMk«uMk (A rËðMkLku çkË÷u hkus) 4. rMkftËhkçkkË-çkefkLkuh yuõMk«uMk (yXðkrzÞk{kt çku ð¾ík) 5. Lkðe rËÕne-ËeçkúqøkZ hksÄkLke yuõMk«uMk( A rËðMkLku çkË÷u hkus) 6. sÞÃkqh-Ãkqýu yuõMk«uMk (yXðkrzÞk{kt yufLku çkË÷u çku rËðMk) 7. Yhfu÷k-¼qðLkuïh yuõMk«uMk (A rËðMkLku çkË÷u hkus) 8. çkUø÷kuh-nwçk÷e sLk þíkkçËe yuõMk«uMk (A rËðMkLku çkË÷u hkus) 9. nçkeçkøkts-sçk÷Ãkwh sLk þíkkçËe (A rËðMkLku çkË÷u hkus)

Aqxf ¼køk {kxu Vk¤ðýe

rðÃkûkkuLkk rðûkuÃkÚke {{íkk {uz{ rðVÞkO

sLk{ ¼qr{ økkihð økwshkíkLkkt yiríknkrMkf MÚk¤kuLku ykðhe ÷uþu Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeLke 2013{kt Wsðýe fhkþu, suLkk ¼køkYÃku ‘rððuf yuõMk«uMk’ xÙuLk hsq fhkþu.

20,000

rËÕne MkhkÞ hkurnÕ÷k-WËÞÃkwh [uíkf (4 rËðMkLku çkË÷u hkus) RLËkuh-WËÞÃkwh yuõMk«uMk (ºký rËðMkLku çkË÷u hkus) hksfkux-ÃkkuhçktËh yuõMk«uMk (ºký rËðMkLku çkË÷u hkus) {wtçkR MkeyuMkxe-{Uø÷kuh yuõMk«uMk (ºký rËðMkLku çkË÷u hkus) [uÒkkR-ríkY[uLËwh yuõMk«uMk (MkkókrnfLku çkË÷u hkus) Mkqhík-y{hkðíke VkMx ÃkuMkuLsh (çkuLku çkË÷u ºký rËðMk) rÚkYr[hkÃkÕ÷e- fYh ÃkuMkutsh (A rËðMkLku çkË÷u hkus) þkuhkLkwh-yuLkkofw÷{ ÃkuMkuLsh (ALku çkË÷u hkus)

„ „ „ „ „

{wtçkR MkeyuMkxe- nkðzk (çkuLku çkË÷u [kh rËðMk) {wtçkR-y{ËkðkË (ºký rËðMkLku çkË÷u ËirLkf) rMkykÕËkn-Lkðe rËÕne (çkuLku çkË÷u Ãkkt[ rËðMk) LkkøkÃkwh-{wtçkR MkeyuMkxe (ºkýLku çkË÷u hkus) nkðzk-ÞMkðtíkÃkwh ([khLku çkË÷u Ãkkt[ rËðMk)

8 ÍkuLk{kt yuÂLx-fku÷kRÍLk rzðkRMk

Mk÷k{íkeLkk Ãkøk÷ktYÃku hu÷ðuu 8 ÍkuLk{kt yuÂLx-fku÷kRÍLk rzðkRMkeMk Q¼e fhþu. ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{Lkk ykÄkhu Vkuøk-MkuV (ÄwB{MkÚke Mkòoíkku yðhkuÄ Ëqh fhíke) rzðkRMk Ãký {qfkþu. Ëuþ{kt fw÷ 3,000 {kLkðhrník ¢ku®Mkøk Au, su ík{k{Lku {uLz ÷uð÷ ¢ku®Mkøk{kt Vuhðkþu.

fhkuz

13,824 fhkuz 2,470

«ðkMkLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk [kh ‘sLk{ ¼qr{ økkihð’ xÙuLkku rððuf yuõMk«uMk xÙuLk

[k÷w ð»koLke Vk¤ðýe çkòh{ktÚke {u¤ðkþu

fhkuz

fhkuz 2012{kt ðÄkhkLkwt ¼tzku¤

(yusLMkeÍ)

÷tçkkðkÞu÷e xÙuLkku

hkÞçkhu÷eLke Lkðe hu÷ðu Vufxhe{ktÚke «Úk{ fku[ ºký {rnLkk{kt Ãkkxk Ãkh ykðe sþu. LktËeøkúk{{kt hu÷ðu ELzrMxÙÞ÷ Ãkkfo yLku {uxÙku fku[ VìfxheLkk ykÞkusLkLke ònuhkík ®Mkøkwh{kt Ãký yuf hu÷ðu VìfxheLkwt ykÞkusLk nkuðkLke ònuhkík {rýÃkwh EBVk÷{kt ÷kufku{kurxð fuLÿ çkLkkððk{kt ykðþu sB{w-fk~{eh{kt hu÷ðuLkk rðfkMk{kt Ãkq÷kuLke ¾qçk sYh nkuðkÚke rçkús Vìfxhe çkLkkðkþu hu÷ðuLke ykì÷ EÂLzÞk rMkõÞwrhxe nìÕÃk÷kELk økkuXðkþu ðuøkLk çkLkkððkLkk çku fkh¾kLkk MktÞwõík MkknMk íkhefu MÚkÃkkþu ykìrhMMkk{kt fku[ Vìfxhe [k÷w fhkþu, s{eLk MktÃkkËLk ÚkE økÞwt Au fku÷h{kt ¾kLkøke-Mkhfkhe ¼køkeËkhe{kt yÚkðk MktÞwõík MkknMk íkhefu fku[ Vufxheyku MÚkÃkkþu {rýÃkwhLku hu÷ðu Lkuxðfo{kt Mk{kðe ÷uðkþu ËkŠs®÷øk{kt Mkku^xðuh yuõMku÷LMk fuLÿ MÚkkÃkðk{kt ykðþu {nkLkøkhku{kt ELxuøkúuxuz MkçkçkoLk hu÷ðu Lkuxðfo rðfMkkðkþu çku rðþu»k £uEx fkurhzkuhLkwt fk{ [k÷w fhkþu Lkðk fku[Lke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk hu÷ðu ELzMxÙeÍ MÚkÃkkþu

„

1,06,239 fhkuz

Lkðe rËÕne, íkk. 25

yksu hsq fhðk{kt ykðu÷k hu÷ðu çksux{kt {rn÷kyku {kxu ¾kMk hkník ònuh fhðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞÃkýu yuf fk{fkS {rn÷kLke rLkð]r¥k ðÞ 60 ð»koLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw hu÷ðuLke á»xyu íku nðu çku ð»ko yøkkW rLkð]¥k ÚkR sþu. yk{ nðu íku{Lku rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku yÃkkíkkuu fLMkuþLkLkku ÷k¼ 60Lku çkË÷u {kºk 58 Ëh 30Úke ð»koLke ðÞu s {¤þu. MktMkË{kt fuLÿeÞ hu÷ðu ðÄkheLku 40 «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu hsq fhu÷kt hu÷ðu çksux{kt ònuhkík xfk fhkÞku fhðk{kt ykðe Au fu nðu {rn÷kyku yøkkWLkk 60Lku çkË÷u çku ð»ko ðnu÷kt {kºk 58 ð»koLke ðÞu s rMkrLkÞh rMkxeÍLk fLMkuþLkLkku ÷k¼ ÷R þfþu. ykLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu fkuR {rn÷k MkwÃkhyuLÞwyuþLk ÃkuLþLkLkku ÷k¼ {u¤ðu íku Ãknu÷kt s íku hu÷ðu {kxu MkerLkÞh rMkxeÍLk çkLke sþu. ðÞ{kt ½xkzkLke MkkÚku MkkÚku nðu {{íkk çkuLkhSyu MkerLkÞh rMkxeÍLMkLku yÃkkíkk fLMkuþLkLkku Ëh Ãký nk÷Lkk 30 xfkÚke ðÄkheLku 40 xfk fhe ËeÄku Au. çksux{kt {{íkkyu Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkh Lksh hk¾e Au yLku yLÞ fux÷kf ÷kufr«Þ Ãkøk÷kt ònuh fÞko Au. þkherhfheíku yÃktøk ÷kufkuLku ¾kMk òuøkðkRyku MkkÚku fux÷ef hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. nðu íkuyku hksÄkLke yLku þíkkçËe xÙuLkku{kt Ãký yk ÷k¼ ÷R þfþu. yuMke yLku LkkuLk yuMke õ÷kMk {kxu rxrfx çkw®føkLkk [kŠsMk yLkw¢{u Y. 10 yLku 5 hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

„

„

Mk{økú ¼khík{kt ÃkkÞ÷kux çkurÍMk økku RÂLzÞk M{kxo fkzo Ëk¾÷ fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk {ÂÕxÃkhÃkÍ “økku RÂLzÞk” M{kxo fkzo Ëk¾÷ fhðkÚke ÷ktçkk ytíkhLkk, Ãkhk rðMíkkh yLku {uxÙkuLke {wMkkVhe fhíkkt {wMkkVhku yuf s çkkheyuÚke swËk swËk YxLke rxrfx ¾heËe þfþu. rxrfx ¾heËe {kxu Mke{÷uMk Ãku{uLxLke MkwrðÄk ykÃkíkwt ®Mkøk÷ rðLzku Ãkufus MkkÚkuLkwt yk fkzo çkw®føk fkWLxMko yLku RLxhLkux Ãkh WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ Au.

hu÷ðu f{o[kheykuLku {{íkkyu ¾wþ fhe ËeÄk

{{íkk {rn÷kyku Ãkh {nu h çkkLk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkwt hu÷ðu fLMkuþLk {u¤ððk ðÞ 60 ð»koÚke ½xkze 58 fhkR

„

„

{rn÷kyku yøkkWLkk 60Lku çkË÷u çku ð»ko ðnu÷kt {kºk 58 ð»koLke ðÞu s rMkrLkÞh rMkxeÍLk fLMkuþLkLkku ÷k¼ ÷R þfþu. ykLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu fkuR {rn÷k MkwÃkhyuLÞwyuþLk ÃkuLþLkLkku ÷k¼ {u¤ðu íku Ãknu÷kt s íku hu÷ðu {kxu MkerLkÞh rMkxeÍLk çkLke sþu. ðÞ{kt ½xkzkLke MkkÚku MkkÚku nðu {{íkk çkuLkhSyu MkerLkÞh rMkxeÍLMkLku yÃkkíkk fLMkuþLkLkku Ëh Ãký nk÷Lkk 30 xfkÚke ðÄkheLku 40 xfk fhe ËeÄku Au.

yu¢uzexuz ÃkºkfkhkuLku hu÷ðu ¼kzk{kt 50 xfkLke hkník

hu÷ðuLke f{kýe hu÷ðuLkkt hkufkýku fk{ku {kxu Vk¤ðýe

2011-12

RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

õÞkt õÞkt Vuõxheyku? „

hu÷ðu çksux{kt þkherhf yÃktøkíkk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku yLku feŠík yLku þkiÞo [¢Lkk rðsuíkkykuLku hksÄkLke yLku þíkkçËe xÙuLkku{kt Ãký hkníkËhu {wMkkVhe fhðkLke Mkð÷ík ÷tçkkððk{kt ykðe Au. yÃkrhýeík Ãkh{ðeh [¢ yLku yþkuf [¢ øku÷uLxhe yuðkuzo rðsuíkkykuLkk ðk÷eykuLku fkzo VurMkr÷xeLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. íku WÃkhktík hu÷uðu{kt {k[o MkwÄe{kt 16,000 sux÷kt yuõMkMkŠðMk{uLkLke Ãký ¼híke fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

“økku RÂLzÞk” M{kxo fkzo Ëk¾÷ fhkþu

„

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

20,594

fhkuz økus {kuxk fhðk Vk¤ðkÞk

fhkuz

9,853

fhkuz Lkðe ÷kELkku Lkkt¾ðk Vk¤ðkÞk

Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku

y{ËkðkË-ÞMkðtíkÃkwh yuMke yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ðkh) ðkÞk nwçk÷e, rçkòÃkwh ¼ws-ËkËh yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ¼kðLkøkh-fku[wðu÷e yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ðkh) ðkÞk ÃkLkðu÷, {zøkktð ÃkkuhçktËh-fku[wðu÷e yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ÃkLkðu÷, {zøkktð ríkÁÃkrík-y{hkðrík yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk yfku÷k, rLkÍk{çkkË, økqxe, Ä{oðh{ ðkhkMkýe-y{ËkðkË yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ys{uh LkkøkÃkwh-fkuÕnkÃkwh yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk fwËwoðkze, ÷kíkwh hkuz, ÃkwLkko, yfku÷k hkÞçkhu÷e-òiLkÃkwh yuõMk«uMk (ËirLkf) rðþk¾kÃkèLk{-fkuhkÃkwík RLxhrMkxe yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt Ãkkt[ rËðMk) ðkÞk rðrÍykLkøkúk{ yMkktMkku÷-økkuh¾Ãkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk AÃkhk, rMkðkLk {wtçkR-[tËeøkZ yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ðkh) ðkÞk Vw÷uhk®høkwMk-økwhøkktð-fwÁûkuºk {kÕËk xkWLk-r˽k yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk hk{Ãkwhník niËhkçkkË-Ëh¼tøkk yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ðkh) ðkÞk {wheÍMkwoøkwzk-LkkøkÃkwh Ãkwýu-LkktËuz yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ÷kíkwh LkhMkÃkwh-LkøkkhMkku÷ yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk rMkftËhkçkkË, rLkÍk{çkkË nkðhk-rMkftËhkçkkË yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ¾høkÃkwh sçk÷Ãkwh-RLËkuh RLxhrMkxe yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk økwýk, rçkLkk ðÄo{kLk-hk{Ãkwhník yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) LkkøkÃkwh-¼wMkkð¤ yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk RíkhMke¾kLzðk rçkfkLkuh-rËÕne MkwÃkhVkMx RLxhrMkxe (ËirLkf) ðkÞk híkLkøkZ økkuh¾Ãkwh-ÞMkðtíkÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ViÍkçkkË, fkLkÃkwh, ¼kuÃkk÷ f[uøkwzk nkðhk-ríkÁÃkrík yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) WËÞÃkwh-çkkLÿk (xe) yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk hík÷k{ Ãkwhe-þkr÷{kh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) òuÄÃkwh-rËÕne yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk Ëuøkýk, híkLkøkZ hkt[e-Ãkwýu yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk rçk÷kMkÃkwh ÃkwÁr÷yk-rð÷wÃÃkwh{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk r{ËLkkÃkkuh, ¾høkÃkwh, ðuÕ÷kuh þkr÷{kh-WËÞÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk fxrLk, fkuxk yMkktMkku÷-økkuLzk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk r{ËLkkÃkkuh, ¾høkÃkwh, ðuÕ÷kuh [uLLkR-rþhze yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk çkUøk÷kuh yMkktMkku÷-økkuLzk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk AÃkhk, {kW, þknøkts, yÞkuæÞk fkuRBçkíkqh-íkwríkfkurhLk r÷Lf yuõMk«uMk (ËirLkf) yMkktMkku÷-xkxkLkøkh yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk ÃkwÁr÷Þk nkðhk-{iMkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk økkuÂLËyk, yrË÷kçkkË nkðhk-suMk÷{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk hkÞ çkhu÷e, híkLkøkZ, ÷k÷økZ ÞMkðtíkÃkwh-{iMkwh yuõMk«uMk (ËirLkf) r˽k-rðþk¾kÃkèLk{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) {iMkqh-[uLLkR yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) fku÷fkíkk-ys{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk yMkktMkku÷ fku÷fkíkk-ykøkúk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk fMkøkts, {Úkwhk ÷¾LkW-¼kuÃkk÷ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkhkýMke-®Mkøkúki÷e RLxhrMkxe yuõMk«uMk (ËirLkf) Ãkwhe-økktÄeøkúk{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk Ëwøko nkðhk-rðþk¾kÃkèLk{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) økwðknkxe-rË{kÃkwh yuõMk«uMk (ËirLkf) nkðhk-Ëh¼tøkk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkMfku-ðu÷kLfýe yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) rçk÷kMkÃkwh-yuLkkofw÷{ MkwÃkhVkMx (MkkÃíkkrnf) r˽k-Ãkwhe yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ¾høkÃkwh-rð÷wÃÃkwh{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ðuÕ÷kuh rËÕne-Ãkwzwå[uhe yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) RLËkuh-fkuxk RLxhrMkxe yuõMk«uMk (ËirLkf) ðkÞk ÁrÚkÞkR ¼køk÷Ãkwh-ys{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) yuLkkofw÷{-çkUøk÷kuh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) {Uøk÷kuh-Ãkk÷½kx RLxhrMkxe yuõMk«uMk (ËirLkf) nkðhk-LkktËuz yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) nhîkh-hk{Lkøkh ®÷f yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík)

xÙufLke ykswçkksw þuÕxh ÞwrLkxTMk

MkkurþÞ÷e rzÍkÞhuçk÷ «kusuõxTMk {kxu ‘«ÄkLk{tºke hu÷ rðfkMk «kusuõx’ ¼tzku¤Lke Mkíkík «krÃík MkkÚkuLke Mfe{Lke Ëh¾kMík Au. xÙufLke ykswçkksw ÍqtÃkzkyku{kt ðMkíkk ÷kufku {kxu {wtçkR, rMkÕËkn, rMkr÷økwze-ríkYr[hkÃkÕ÷e{kt «kÞkurøkf Äkuhýu 10,000 þuÕxh ÞwrLkxTMk Q¼k fhkþu.


GDP ð]rØËh 9.25% ÚkðkLke Äkhýk

LkkýkfeÞ ð»ko{kt f]r»k ûkuºku ð]rØËh 5.4 xfk

ykŠÚkf Mkðuo{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo f]r»k ûkuºku 5.4 xfkLkku ð]rØËhLkku ytËks yktfðk{kt ykÔÞku níkku, su økÞk ð»kuo {kºk 0.4 xfk níkku. Mkðuo{kt f]r»k QÃks yLku ËuþLke yLLk Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe {kxu f]r»k ûkuºk{kt xufLkku÷kuSf÷ çkúufÚkúw MkkÚku çkeS nrhík ¢ktríkLkku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÄwrLkf xufLkku÷kuS yLku {kuxk «{ký{kt hkufký MkkÚku f]r»kûkuºkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Ãký ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkkhk [ku{kMkkLku fkhýu ð»ko 2010-11Lkk Ãkkf ð»ko (sw÷kR-sqLk){kt ¾kãkLLk WíÃkkËLk{kt ÃkwLkSoðLkLkk Ãkøk÷u yk ð»kuo f]r»k yLku MktçktrÄík ûkuºk{kt Ÿ[k ð]rØËhLke yÃkuûkk MkuðkÞ Au.

Lkðe rËÕne : yksu MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷kt ð»ko 2011-12 {kxuLkk ykŠÚkf Mkðuo{kt fuLÿMkhfkhu SzeÃkeLkku ð]rØ Ëh 8.75 xfkÚke 9.25 xfkLke ykMkÃkkMk Lk¬e fÞkuo Au. yk Mkðuo{kt økík ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu fhu÷e fk{økeheLkk rnMkkçkkuLke MkkÚku MkkÚku ðÄw ð]rØ Ëh nktMk÷ fhðk {kxuLkk WÃk[khkí{f Ãkøk÷ktLke Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. sLkh÷ çksux Ãknu÷kt MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷kt ykŠÚkf Mkðuo{kt ¾kãkÒk Vwøkkðk MkkÚku MktçktrÄík ®[íkkyku Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. Þqhku ÍkuLk{kt Äe{k MkwÄkhkLke çkkçkík Ãký ½hu÷w yÚkoíktºk {kxu ®[íkkLke çkkçkík Au. ykŠÚkf Mkðuo{kt yøkkWLkk ð»koLkk 6.3 xfkÚke ½xeLku hksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 4.8 xfkLke ykMkÃkkMk hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. Ãkrù{ yurþÞkLke fxkufxeLku fkhýu Vwøkkðku Ãký ðÄe þfu íku{ Au. yÒkLkku

ykŠÚkf rðfkMk

yÚkoíktºk 2010-11{kt 8.6 xfk-ykøkk{e ð»ko{kt 9 xfkLkk Ëhu ð]rØ fhþu. fw÷ LkkýkfeÞ ¾kÄ fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk 4.8 xfkyu hnuþu, su økík ð»kou SzeÃkeLkk 6.3 xfk níke. yÚkoíktºk{kt ÔÞkÃkf ð]rØLke Äkhýk. ykŠÚkf ð]rØ AuÕ÷kt çku ËkÞfk{kt õÞkhuÞ Lknkuíke hne íkux÷e ÍzÃke çkLkþu. çk[íkku yLku hkufkýku{kt {sçkqíkkR. rLkfkMkku{kt ÍzÃke ð]rØ. 2010Lkk yur«÷Úke rzMkuBçkh{kt rLkfkMkku{kt 29.5 xfk ð]rØ, ykÞkíkku{kt 19 xfk ð]rØ. Lkðk SyuMkxe îkhk økqzTMk-MkŠðMkeMkLkk yMkhfkhf xuõMkuþLkLke sYh. Mku®ðøMk hux ðÄeLku SzeÃkeLkk 33.7 36.5 xfk ÚkÞku. Lkux çkuLf ¢urzx{kt ¼kð yLku íkuLke {køkLku fkhýu Vwøkkðku ðÄe þfu íku{ Au. Mkðuo{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ¾kMk ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au. su{kt rðËuþe hkufký ÃkhLke {ÞkoËk ðÄkhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík f]r»kûkuºku {kuxwt hkufkýLke Ãký rn{kÞík fhkR Au. çk[íkku yLku

xfk yLku RLðuMx{uLx hux SzeÃkeLkk 59 xfkLkk Ëhu ð]rØ. hkufkýkuLkk Ëhku{kt Ãký ðÄkhkLke þõÞíkk Au yLku Mkhfkh ÂMxBÞw÷wMk Ãkuufus{ktÚke íkçk¬kðkh çknkh Lkef¤e sþu. ykŠÚkf Mkðuo {wsçk, yLkksLkwt WíÃkkËLk 23.21 fhkuz xLk ÚkðkLkku ytËks Au. yur«÷-rzMkuBçkh 2011{kt ðuÃkkh ¾kÄ 82.01 yçks zku÷h

Mkk{krsf fkÞo¢{Lkku ¾[o AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt SzeÃkeLkk Ãkkt[ xfkðkhe ÃkkuRLx ðæÞku Au. f]r»k ûkuºku rðfkMkLku fkhýu ð]rØ Ëh ðæÞku Au yLku {uLÞwVuõ[®høk yLku Mkuðk ûkuºkku{kt Ãký «økrík þY ÚkR Au. Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku Mkhfkh ^Þwy÷Lkk ¼kð Ãkh {ÞkoËk ÷kËþu. zeÍ÷Lkk ¼kð{kt yuf «{ký{kt ðÄkhku fhðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au yLku fq®føk ^Þwy÷Lku hkník Ëhu ykÃkðk Ãký Mkhfkh «ríkçkØ Au. fuhkuMkeLk yLku ¾kíkh Ãkh MkçkrMkze {kxu M{kxo fkzTMkoLke Mkhfkhu íkhVuý fhe Au. huþrLktøk ÔÞðMÚkk{kt hnu÷e ¾k{eykuLku Ëqh fhðk {kxu Ãký Mkhfkh «ríkçkØ Au. òufu rhÃkkuxo{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu {n¥ðLkk Wãkuøkku{kt LkkUÄÃkkºk ûk{íkk rðMíkhý ÚkÞk LkÚke. yÚkoíktºkLkk yuftËhu ð]rØËh {kxu rðrðÄ MkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. yuf s

82.01 yçks zku÷h 297.3

«fkhLke y™uf ÞkusLkkykuLku çkË÷u ÞkusLkkykuLku fLðÍoLMk fheLku Mkkhku rðfkMk MkkÄe þfkÞ Au. ykhkuøÞ yLku rþûký suðk Mkk{krsf ûkuºkku{kt MkhfkhLkk nk÷Lkk «ÞkMkkuLkk xufk {kxu Mkt¼rðík rðfÕÃkku íkhefu ònuh-Mkk{krsf-¾kLkøke ¼køkeËkheLku rð[khe þfkÞ Au. Mkðuo{kt f]r»k ûkuºku xufLkku÷kursf÷ çkúuf Úkúq MkkÚku MkufLz økúeLk rhðkuÕÞwþLk ytøku ðkík fhðk{kt ykðe Au. ¾uzqíkkuLku íku{Lkk hkufkýkuLkwt MkkÁt ð¤íkh {¤e hnu íku {kxu ÞkuøÞ {kfuo®xøkLke Ãký ÔÞðMÚkk Úkðe òuRyu. {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhUxe Mfe{{kt ðÄw MkwÄkhkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. su{kt Ãk{koLkuLx yuMkux rçk®Õzøk yLku {k¤¾køkík rðfkMkLke «ð]r¥kykuLku rþ^x fhðk suðe çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuhe rðMíkkhku{kt Mfe{Lkk MkhMk Ëu¾hu¾ yLku rðMíkhýLke Ãký sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

RfkuLkkur{f

2010Lkk yur«÷Úke rzMkuBçkh{kt ÔÞkÃkkh¾kÄ ½xeLku ykx÷e ÚkE rðËuþe nqtrzÞk{ýLke yLkk{íkku yçks zku÷h ykx÷e hnuðkLkku ytËks.

Mkðuo

2011-12

{kU½ðkhe {wÆu nsw ykfhku Mk{Þ ykðþu {æÞ-ÃkqðoLke fxkufxe, ðirïf çkòhku{kt fku{kurzxeÍLkk ðÄíkk ¼kðÚke Vwøkkðku ðÄe þfu Au Lkðe rËÕne : {æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt ðÄíke fxkufxe yLku ðirïf çkòhku{kt SðLksYhe [eòuLkk ðÄíkk ¼kð ½hyktøkýu VwøkkðksLÞ Ëçkký ðÄkhe þfu íku{ nkuðkLke [uíkðýe yksu ykŠÚkf Mkðuo{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkðuo{kt yð÷kufLk fhkÞwt Au fu 5 sqLk, 2009Úke {ík÷çk fu AuÕ÷kt 76 MkóknÚke Vwøkkðku rîytfe hÌkku Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS îkhk MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ð»ko 201011Lkk ykŠÚkf Mkðuo{kt sýkÔÞkLkwMkkh, “ðirïf çkòhku{kt SðLksYhe [eòuLkk ¼kðLke Ÿ[e MkÃkkxeLkk fkhýu ½hyktøkýu VwøkkðksLÞ Ëçkký ðÄe þfu Au.” ykŠÚkf Mkðuo{kt yuðk Ãký Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk fu {æÞ-Ãkqðo{kt

heyuõþLMk hu÷ðu çksux çktøkk¤{kt ykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku {kxuLkwt ònuhLkk{wt nkuÞ íku{ çktøkk¤Lku ÷nkýe fhe çkkfeLkk ËuþLke MktÃkqýoÃkýu yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. ¾hu¾h íkku íku ði¿kkrLkf heíku çkLkkððwt òuEyu, íku{kt MÚkkrLkf Mk{íkw÷k yLku hk»xÙeÞ {k¤¾kfeÞ rðfkMk çktLkuLku {n¥ð yÃkkðwt òuEyu.

«ðíkeo hnu÷e hksfeÞ ytÄkÄqtÄe yLku rðfrMkík hk»xÙku îkhk yÃkLkkðkíke ‘RÍe {Lke’ Ãkkur÷MkeLke {wÏÞ Vwøkkðk (nuz÷kRLk RL^÷uþLk) Ãkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkR þfu Au. nuz÷kRLk RL^÷uþLk yur«÷, 2010{kt 11 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkk çkkË íku{kt ½xkzku LkkUÄkR hÌkku Au. òLÞwykhe{kt íku ½xeLku 8.23 xfk ÚkÞku níkku. ykŠÚkf Mkðuo{kt sýkðkÞwt níkwt fu ¾kã [eòuLkk ðÄíkk ¼kð Ãkh ytfwþ

{kU½ðkhe-Vqøkkðku

yÚkoíktºk rðfkMkLkk xÙuf Ãkh Lknª ykðu íkku Vwøkkðku Äkhýk fhíkkt 1.5 xfk ðÄw hnuþu.

¾kãkÒk Vwøkkðku, SðLksYhe [eòuLkk Ÿ[k ¼kð yLku ø÷kuçk÷ fku{kurzxe {kfuoxTMk{kt yÂMÚkhíkk ®[íkksLkf.

YrÃkÞku õÞktÚke ykðþu?

74 26

ÃkiMkk ÃkiMkk {k÷Mkk{kLkLke {wMkkVh ¼kzwt nuhVuh{ktÚke

ze. hkò MkeÃkeykELkk hk»xÙeÞ Mkr[ð ¼kzkt Lknª ðÄkheLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLkwt æÞkLk h¾kÞwt Au. íku ¾qçk LkkUÄÃkkºk yLku ykLktËLkeðkík Au. 12{k ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk y{÷Úke hu÷ðuLku ÃkzLkkh {w~fu÷eykuLkku rLk¾k÷Mk Mðefkh fhðku ¾qçk {kuxe ðkík Au. hu÷ðu Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu nkuðkÚke hu÷ðu«ÄkLku íku{Lke MkøkðzkuLkwt ¾kMk æÞkLk hkÏÞwt Au.

{rLk»k ríkðkhe fkUøkúuMk «ðõíkk

VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh ÞÚkkðík. VwøkkðkLkk Q¼híkk «ðknkuLke {krMkf Äkuhýu Ëu¾hu¾ hk¾ðe sYhe.

¾kãkÒk Vwøkkðk Ãkh ytfwþ {kxu Mkhfkhu RÂLMxxâwþLMkLku ðÄw {sçkqík çkLkkðeLku yLku ¼úük[kh Ëqh fheLku rzr÷ðhe r{furLkÍ{ MkwÄkhðe òuRyu.

fXku¤ yLku ¾ktzLke yAík MkòoR níke. ykŠÚkf Mkðuo{kt yu{ Ãký LkkUæÞwt níkwt fu fku{kurzxe yLku LkkuLk-fku{kurzxeLkk ¼kð Ãkh VwøkkðksLÞ Ëçkký òhe hnuðkLkku ykRyu{yuV îkhk Ãký ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {æÞ-ÃkqðoLke fxkufxeLkk fkhýu ¢qz ykuR÷Lkk ðirïf ¼kð çkuh÷ËeX 100 zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðeLku çku ð»koLke {n¥k{ MkÃkkxeyu ÃknkU[e [qõÞk Au. nuz÷kRLk RL^÷uþLk Vuçkúwykhe, 2010Úke 8 xfkÚke ðÄw Au. òufu, Mkhfkh yøkkW fne [qfe Au fu sqLksw÷kR MkwÄe{kt Vwøkkðku ½xeLku 5 xfkLke ykMkÃkkMk ÚkR sðkLke Äkhýk Au. LkkýkfeÞ ÃkwhðXku rLkÞtrºkík fheLku VwøkkðksLÞ Ëçkký Ãkh ytfwþ {kxu rhÍðo çkuLf Ãký yur«÷, 2010Úke yíÞkh MkwÄe{kt xqtfk økk¤kLkk rÄhký yLku Éý Ëhku{kt A ð¾ík ðÄkhku fhe [qfe Au.

ËqÄLkwt WíÃkkËLk Lknª ðÄu íkku ¼khíku ykÞkík fhðe Ãkzþu ¼khík rðï{kt ËqÄLkku MkkiÚke {kuxku WíÃkkËf Ëuþ nkuðk Aíkkt ykøkk{e ËkÞfk{kt yk ûkuºku 5.5 xfkLkku ð]rØËh nktMk÷ fhðk{kt Lknª ykðu íkku ¼khíku ËqÄLke ykÞkík fhðe Ãkzþu íkuðe [uíkðýe Mkðuoûký{kt Wå[khðk{kt ykðe níke. ¼khík{kt ËqÄLke MÚkkrLkf {køk 60 ÷k¾ xLkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{u Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLk ðkŠ»kf 35 ÷k¾ xLkLkk Ëhu ð]rØ ÃkkBÞwt Au íku{ yksu MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ykŠÚkf Mkðuo{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “yk ð]rØËhLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ð»ko 2021-22{kt 18 fhkuz xLk ËqÄLke sYrhÞkík Q¼e Úkþu yLku nk÷{kt 11.2 fhkuz xLk ËqÄLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. ykøkk{e 12 ð»ko{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLk ðkŠ»kf 5.5 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{ðwt òuRyu. Ëuþ òu yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku ¼khíku ðirïf çkòh{ktÚke ËqÄLke ykÞkík fhðkLke Vhs Ãkzþu.”

hu÷ðu YrÃkÞku õÞkt ðÃkhkþu?

42 17 16 02 06 04 04 09

ÃkiMkk ÃkiMkk Ãkøkkh yLku ÃkuLþLk Vtz yu÷kWÂLMkÍ ðøkuhu

ÃkiMkk çk¤íký{kt

ÃkiMkk yLkk{ík ¼tzku¤ ¾[o

ÃkiMkk MkhfkhLku rzrðzLx

ÃkiMkk ÃkiMkk ÃkiMkk ¼kzkt íkhefu Mk{khfk{- Ãkh[qhý [wfðýe rðfkMk yLku yLÞ

Ãk.çktøkk¤Lku {{íkkLke ÷nkýe

f]r»kûkuºk Vhe rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh ykððkLke ykþk ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt ð]rØ f]r»kûkuºku ÔÞkÃkf hkufkýku Úkfe çkeS nrhík¢ktrík ¼ýe ykøk¤ ðÄðk Ãkh ¼kh {qfu Au. Ëuþ{kt fXku¤, ½ô yLku fÃkkMkLke rð¢{ sLkf QÃks ÚkðkLke þõÞíkk [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo f]r»k ûkuºku 5.4 xfkLkku ð]rØËhLkku ytËks yktfðk{kt ykÔÞku níkku, su økÞk ð»kuo {kºk 0.4 xfk ð»ko 2010-11{kt f]r»k ûkuºk 5.4 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{u íkuðe þõÞíkk ¾kãkLLk QÃks økÞk ð»koLkk 21.81 fhkuz xLkLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2010-11{kt ðÄeLku 23.20 fhkuz xLk ÚkðkLke yÃkuûkk 23.21 fhkuz xLk ¾kãkÒkLkk WíÃkkËLkLkku ytËks. Ëwfk¤u yzÄk ËuþLku ¼hzk{kt ÷eÄkuu, suLku Ãkøk÷u ¾kãkLLkLke QÃks ytËksu 1.6 fhkuz xLk ½xe

13 Mkk{krsf rðfkMk RAJKOT SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk MkkurþÞ÷ «kuøkúk{ ÃkkA¤Lkku ¾[o SzeÃkeLkk 0.5 xfkLkk Ëhu ðæÞku. çkuhkusøkkhe yLku økheçke Ëqh fhðk {kxu Mkk{krsf yLku LkkýkfeÞ Mk{kðuþf ÞkusLkkykuLkk fuLÿefhý{kt MkwÄkhku fhðku. ÞwrLkðŠMkxe yLku Wå[ rþûkýLkk ûkuºku MkwÄkhk fhðk, òuçk{kfuox{kt {ktøk-ÃkwhðXk ðå[uLkwt r{Mk{u[ Ëqh fhðwt. rLkÞ{Lkfkhe Ëu¾hu¾ MkkÚku ònuh-¾kLkøke Mkn¼køkeíkkÚke Wå[ rþûký{kt MktMkkÄLkkuLke ¾kÄ Ëqh fhðe.

ykiãkurøkf rðfkMk

{uLÞwVuõ[®høk íkÚkk «kRðux MkŠðMkeMk MkuõxMko{kt rðfkMkfq[ òhe hnuðkLke Äkhýk. RLzMxÙeÞ÷ ykWxÃkwx{kt 8.6 xfkLkk Ëhu ð]rØ. WíÃkkËfeÞ ûkuºk{kt rðfkMkËh 9.1 xfk. xur÷fku{ MkuõxhLke fk{økehe yMkkÄkhý nËu Mkkhe hne. Mkt¼rðík økúkuÚk yuÂLsLk íkhefu MkŠðMkeMk MkuõxhLke ¼qr{fk MkhknLkeÞ. Ãkkur÷MkeÍ{kt yufkW®Lxøk, r÷øk÷, xwrhÍ{, yußÞwfuþLk, VkÞLkkÂLMkÞ÷ íkÚkk yLÞ MkŠðMkeMkLku «kuíMkknLk ykÃkðwt sYhe.

hu÷ðu

çksux

®Mkøkwh-LktËeøkúk{{ktÚke ftÃkLkeyku ¾Mke íkku {{íkkyu ºký hu÷ðu Vuõxheyku ykÃke ËeÄe

yLktíkfw{kh, ¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe çksux{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ððk {kxuLke ònuhkíkku fhkE Au ¾he, yu rMkðkÞ fþwt s LkkUÄÃkkºk òuðk {¤íkwt LkÚke. yu{ ÷køku Au fu íku{kt ðkMíkrðfíkkLku çkË÷u ykþkðkË Ãkh ðÄw ¼kh {qfkÞku Au. çksuxÚke fkuE hkS LkÚke. hu÷ðu«ÄkLku huð÷u rðfkMkLke [k÷w ÞkusLkkyku {kxuLke Vk¤ðýeyku íkku ònuh fhe s LkÚke.

{kxu Mkhfkh yLku rhÍðo çkuLf îkhk ÷uðkÞu÷k {k¤¾kfeÞ yLku {u¢kuRfkuLkkur{f Ãkøk÷ktLku fkhýu Vwøkkðk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk ð»kuo ÃkwhðXkLke Ÿ[e MkÃkkxe Aíkkt Vwøkkðku {ktøkLkk Ãkrhçk¤ku Ãkh ykÄkrhík hnuþu. yk ÂMÚkrík økík LkkýkfeÞ ð»koÚke rðhkuÄk¼kMke Au. økík LkkýkfeÞ ð»kuo Vwøkkðk Ãkh {wÏÞíðu yÃkqhíkk ðhMkkËLke ÔÞkÃkf yMkh níke. yÃkqhíkk ðhMkkËLkk fkhýu fux÷kf yLkks-

f]r»k

÷k÷wLku {{íkkyu hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt hu÷ðu çksux{kt ��krù{ çktøkk¤Lku Vk¤ðýeLkk ÷k÷wLku MkýMkýíkku sðkçk ykÃkíkkt hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu ÃkqAâwt níkwt fu ík{u hu÷ðu «ÄkLk íkhefu níkk íÞkhu ík{u þwt fÞwO níkwt? íku Mk{Þ{kt ík{u rçknkhLku ½ýwt çkÄwt ykÃÞwt níkwt. íkku nðu ík{u rðhkuÄ þk {kxu fhku Aku? {{íkkyu MktMkË{kt hu÷ðu çksux hsq fhíkkt Ãkrù{ çktøkk¤Lku fhu÷e ÷nkýeLkku ÷k÷w Mkrník rðÃkûk îkhk íkeðú rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt {{íkk çkuLkSo økwMMku ÚkR økÞk níkk.

Lkðe rËÕne,: Ãkrù{ çktøkk¤{kt LkSfLkk Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke nkuðkÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk íkhV ykf»koðk {kxu hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu hu÷ðu çksux hsq fhíkkt íku{Lkk øk]n hkßÞLku Mkkhe{kt Mkkhe MkwrðÄkyku {¤e hnu íkuLke fk¤S hk¾e níke. yk hu÷ðu çksux{kt {{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fux÷kf [ku¬Mk rðMíkkhkuLku hkník ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. xkxk LkuLkkuLkk {Äh Ã÷kLxLkk Mkt˼o{kt Mk{økú rðï{kt [{fu÷k ®Mkøkwh{kt íku{ýu yuf {uxÙku fku[ VuõxheLke ònuhkík fhe níke. ð»ko 2008{kt sLk yktËku÷Lk Q¼wt fhe ®Mkøkwh ¾kíkuÚke rðïLke MkkiÚke MkMíke fkh LkuLkkuLkk {Äh Ã÷kLxLku Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke ¾MkðkLke Vhs Ãkkzðk çkË÷ {{íkk

çkuLkhSyu MÚkkrLkf Míkhu ¾kMMke ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke, Ãkhtíkw LkuLkku Ã÷kLx ¾Mke økÞk çkkË ®MkøkwhðkMkeykuLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt ¢{þ: {{íkk çkuLkhSLke xefk Úkðk ÷køke níke yLku Ã÷kLx ¾Mke sðkÚke ÷kufkuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR fhðkLkk ykþÞÚke çkuLkhSyu ®Mkøkwh{kt {uxÙku fku[ VuõxheLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhe níke. {{íkkyu ®Mkøkwh WÃkhktík zkçkuheyku {kxu rððkËkMÃkË hnu÷k LktrËøkúk{{kt Ãký hu÷ðu ykiãkurøkf ÃkkfoLke ònuhkík fheLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt zkçkuheyku {kxu fÃkhk [ZkýLkk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk Au. ð»ko 2007{kt MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk (MkuÍ) {kxu 10,000 yufh s{eLkLke Vk¤ðýeLkk Mkt˼uo zkçkuhe

MkhfkhLke Mkk{u ¾uzqíkkuLkk yktËku÷LkLku Ãký ík]ý{q÷ fkUøkúuMku xufku ykÃÞku níkku. Mkhfkh yLku ¾uzqíkkuLkk Mkt½»ko{kt ÚkÞu÷e ®nMkkLku fkhýu zkçkuheykuLke ÷kufr«ÞíkkLkku økúkV ½xâku níkku. nðu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku {{íkkyu íkuLkku Ãký ÷k¼ WXkððkLke íkf ÍzÃke ÷eÄe Au. WÃkhktík íku{ýu Þw÷wçkurhÞk{kt yuf xÙuf {þeLk MkwrðÄkLke Ãký Vk¤ðýe fhe níke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ {{íkk çkuLkSoyu fku÷fkíkk {uxÙku {kxu Lkðe MkŠðMkeMk íkÚkk ËkSo®÷øk{kt Mkku^xðuh {kxu yuf Lkðk MkuLxhLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhe níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lku WíÃkkËLk yuf{ku Vk¤ððkLke MkkÚku {{íkk çkuLkhSyu Lkðe ËwhkLíkku xÙuLkLke MkwrðÄk Ãký ykÃke Au.

{Lk{ku n Lk {{íkk Ãkh VeËk Lkqh-¼ ¼kzk{kt ð]rØ rðLkkLkwt Mkk{kLÞ «òLkwt çksux: ®Mkn Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðu çksux{kt Lkqh ¼kzk yLku «ðkMk ¼kzk{kt fkuR ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke, suÚke Vwøkkðku ½xe þfþu. hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu ÷kufMk¼k{kt íku{Lkwt ºkesw çksux hsq fÞko çkkË ðzk«ÄkLku íku{Lke fk{økeheLke «þtMkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu Lkqh ¼kzk yLku «ðkMke ¼kzk{kt fkuR Ãký «fkhLke ð]rØ rðLkkLkwt yk Mkk{kLÞ {kýMkLkwt çksux Au. ¼kzk{kt ð]rØ

nuhVuh{kt yðhkuÄÚke 1,500 fhkuzLkwt LkwfMkkLk xÙuLkkuLke nuhVuh{kt yðhkuÄLku fkhýu Y. 1,500 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku ykÞLko ykuhLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLku fkhýu Y. 2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

Lknª ÚkðkÚke VwøkkðkLkk {n¥ðLkk ½xf Mk{kLk WíÃkkËLk ¾[oLku Lke[ku hk¾ðk{kt {ËË {¤þu. Mkk{kLÞ «òLku hkník ykÃkðkLke MkkÚku {{íkk çkuLkSoyu RL£kMxÙõ[h ûkuºku hkufký ðÄkhðkLke Ãký fk¤S hk¾e Au, su yÚkoíktºkLkk ð]rØËh {kxu MknkÞf Mkkrçkík Úkþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe Au.”

÷ku®zøk xkøkuox{kt çku fhkuz xLkLkku ½xkzku

÷ku®zøk xkøkuox çku fhkuz xLk ½xkzeLku 92.4 fhkuz xLk fhkÞwt Au. xÙkrVfLke ykðf Y. 94,840 fhkuz Lk¬e fhkE Au su çksuxLkk ytËkòu fhíkkt 75 fhkuz ðÄw Au.

ËwhkLíkku xÙuLk yÕnkçkkË-{wtçkR yuMke (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) Ãkqýu-y{ËkðkË yuMke (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) Mku÷zkn-Ãkwhe (LkkuLk yuMke. MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) rMkftËhkçkkË-rðþk¾kÃkèLk{ yuMke (ºký ð¾ík) {ËwhkR-[uLLkR yuMke (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) [uLLkR-rÚkÁðLLkíkÃkwh{ (Mkókn{kt çku ð¾ík) {wtçkR MkuLxÙ÷-Lkðe rËÕne yuMke (Mkókn{kt çkuðkh) rLkÍk{wrÆLk-ys{uh (LkkuLk-yuMke. MkÃíkkn{kt çkuðkh) þkr÷{kh-ÃkxLkk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík)

Lkðe þíkkçËe yuõMk«uMk Ãkqýu-rMkftËhkçkkË sÞÃkwh-ykøkúk ÷wrÄÞkýk-rËÕne

yuMke zçk÷ zufh sÞÃkwh-rËÕne y{ËkðkË-{wtçkR

frð økwÁ yuõMk«uMk xÙuLk nkðhk-ykÍe{øktÍ yuõMk«uMk økwðknkxe-sÞÃkwh yuõMk«uMk nkðhk-çkku÷Ãkwh yuõMk«uMk nkðhk-ÃkkuhçktËh yuõMk«uMk

(ËirLkf) (MkkÃíkkrnf) (ËirLkf) (MkkÃíkkrnf)


14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011 Vkuxku k {rLk»k rºkðuËe

hu÷ðu çksux{kt {{íkkLke Mkkihk»xÙ-fåA Ãkh yr{ÿrü

rçkÕzhku-MkkzeLkk WãkuøkfkhkuLkk 7 økúwÃkLkk 40 MÚk¤u ykÞfh Ëhkuzk

¼qs-ËkËh Mkrník fw÷ 7 Lkðe xÙuLkku Vk¤ðkE hksfkux-MkwhuLÿLkøkh zçk÷ Mkku{LkkÚk-fkuzeLkkh, y{ËkðkËZMkk, çkkuxkË-swLkkøkZ xÙuf, þkÃkwh-MkhkrzÞk hu÷ðu xÙufLkwt økus fLðÍoLk çkúkuzøkus xÙuf çkLkkðkþu

hksfkux íkk.25 yksu hu÷ðu {tºke {{íkk çkuLkhSyu hsq fhu÷k hu÷ðu çksux{kt Mkkuihk»x-fåALku fw÷ Mkkík Lkðe xÙuLkku {¤e Au. fåALku {wtçkE MkkÚku òuzíke Lkðe xÙuLk {¤íkk fåALke ð»kkuo sqLke {køkýe Mktíkku»kkE Au. yk WÃkhktík hu÷ðu{kt rðfkMk {kxu çkkfe hnuíkk {exh økus xÙuf Ãkh çkúkuzøkus fLðÍoLk {kxu Mkku{LkkÚk-fkuzeLkkh, suík÷Mkh-ZMkk yLku çkkuxkË ðå[uLkk {exhøkus xÙufLku y{ËkðkËsqLkkøkZ MkwÄe çkúkuzøkus{kt Vuhððk íku{s hksfkux- MkwhuLÿLkøkh zçk÷ xÙuf ÞkusLkkLku çksux{kt ykðhe ÷uðkE Au. yk WÃkhktík þkÃkwh MkhkrzÞk hu÷ðu ÷kELk Vhe [k÷w fhðk Y. 280 fhkuzLke LkkýkfeÞ òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. fåA{kt Mkk{r¾Þk¤eÚke rðh{økk{

hu÷ðu çksux{kt Mkkihk»xÙfåALku þwt {éÞw ?

zçkr÷tøk xÙuf fhðk yLku økkÄeÄk{ {wtËhk yLku økkÄeÄk{Úke ftz÷k ðå[u hu÷ðu ÷kELkLkwt Mkkihk»xÙ E÷u f xÙ e rVfu þ Lk fhðkLkku (1) ÃkkuhçktËh-nkðhk ykðfkhËkÞf rLkýo Þ ÷u ð kÞku Au. r£fðLMke ðÄkhe yøkkW nku ÷ ezu MÃku ~ Þ÷ xÙ u L kku sÞkhu (2) ÃkkuhçktËh-fkuxeðÕ÷e Ëku z u ÷ e íku L kk Ãku M ku L sh xÙ krVf Mkókn{kt yuf ðkh Lkðe xÙuLk hu r þÞkLku æÞkLku ÷E ¼kðLkøkh yLku (3) hksfkux-ÃkkuhçktËh Ãkku h çkt Ë hÚke nku ÷ ezu MÃku ~ Þ÷ xÙ u L kkuLku rºkËeðMkeÞ xÙuLkLku zuE÷e xÙuLk fhe rðf÷e xÙ u L kLkku Ëhsòu ykÃkðk{kt (4) Mkku{LkkÚk-hksfkux-{wtçkE ykÔÞku Au. «ðkMkLk xÙuLk Ëh ð¾íku Mkkuihk»xÙðkMkeykuLku (5) Mkwhík-¼kðLkøkh xÙuLkLku yuðe ÷køkýe Úkíke níke fu, hu÷ðu {nwðk MkwÄe ÷tçkkðkE (6) ¼kðLkøkh fkur[ðÕ÷e Lkðe xÙuLk çksux{kt yLÞkÞ fhðk{kt ykðu Au. • ¼kðLkøkh-Ãkkr÷íkkýk zu{w xÙuLk Ãký, yk ð¾íku çksux{kt Mkkuihk»xÙ fåA fåALku ¾kMk x[ ykÃkðk{kt ykÔÞku (1) økktÄeÄk{ -søkÒkkÚkÃkwhe xÙuLk Lkðe xÙuLk Au. huÕkðu çksux{kt MkhnËe rsÕ÷k (2) ¼ws -Ãkk÷LkÃkwh Lkðe xÙuLk fåALkwt Ãkqhíkwt æÞkLk yÃkkÞwt nkuÞ íku{ (3) ¼ws ËkËh {wtçkE Mkókn{kt çku ðkh fåA{kt Mkk{r¾Þk¤eÚke Lkðe xÙuLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkux yLku suíkÃkwhLkkt

y÷¾Lke ykn÷uf : ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt þY ÚkE hnu÷k {nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt ykðe [qfu÷k MkkÄw-Mktíkkuyu y÷¾Lke ykn÷uf søkkðe Au.

yksÚke rþðhkrºk {u¤kLkku «kht¼, Mkðkhu æðòhkuný 350Úke ðÄw yÒkûkuºkku Ä{Ä{e WXâk : ¼krðfk «ðkn þY

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.25 ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt rþðhkrºkLkk {u¤kLkku {knku÷ Äe{u Äe{u W¼ku ÚkE hÌkku Au. ykðíkefk÷u þrLkðkhu Mkðkhu ykX ðkøÞu ¼ðLkkÚk {trËh ¾kíku MkkÄwMktíkku yLku ykøkuðkLkku íkÚkk yrÄfkheykuLke nkshe{kt æðòhkuný ÚkÞk çkkË rþðhkrºkLkkt {u¤kLkku «kht¼ Úkþu. {qÏÞ {trËh çkkË {u¤k{kt ¼køk ÷uLkkh ºký {qÏÞ y¾kzk sqLkk y¾kzk, ykðknLk y¾kzk yLku yÂøLk y¾kzk{kt æðò hkuný fhkþu. {u¤k{kt {qÏÞ {níð Ähkðíkk rËøkBçkh MkkÄwyku íkuLkk rLkÞík MÚk¤ku Ãkh Äwýk ľkðeLku y÷¾Lke ykhkÄLkkLke

íkiÞkheyku fhe hÌkk Au. rþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk rðrðÄ yk©{ku, ¿kkrík Mk{ks yLku MktMÚkkyku îkhk Mkkzk ºkýMkkuÚke ðÄw yÒkûkuºkku þY fhðk{kt ykðu Au. nk÷{kt yk fkÞofhku yLku ¼krðfku {¤eLku ykþhu hÃk nòh sux÷k ÷kufku ¼ðLkkÚk ík¤uxe{kt yufºk ÚkE økÞk Au. {u¤k {kxu ðLk rð¼køk îkhk Mkwfk ÷kfzkLkwt rðíkhý þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. {LkkuhtsLk {kxu íkÚkk ¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷ þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

÷kXe LkSf yfM{kík{kt çkk¤fe Mkrník ºkýLkkt {kuík y{hu÷e : ÷kXe LkSf yksu 50 ð»koLkk yLku ºký ð»koLke hkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk y{hu÷e íkhVÚke ykðíkk xÙfu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk çkk¤fe Mkrník ºkýLkk {kuík rLkÃksÞkt níkkt. {]íkfkuLkk {]íkËunku ÷kXe Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u yku¤¾ {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. ÷kXe LkSf yksu hkºkeLkk Lkðuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk çkkEf Lkt.S.su.5. yu.yu÷.1228 Lku Mkk{u y{hu÷e íkhVÚke ykðíkk xÙfu òuhËkh xffh {khíkk çkkEf{kt Mðkh çku ÞwðkLkku ykþhu 40 Úke

çkk¤feLkk ½xLkk MÚk¤u s økt¼eh Eò ÚkðkÚke {kuík rLkÃksÞkt níkk.

hksfkux íkk.25 ÷ktçkk Mk{ÞLkk rðhk{ çkkË hksfkux ykðfðuhkLke ELðuMxeøkuþLk ðªøk îkhk 300Úke ðÄw yrÄfkheyku yLku yuMk.ykh.Ãke.Lkkt çktËkuçkMík MkkÚku yksu MkðkhÚke hksfkuxLkk {kuxk økòLkk rçkÕzhku yLku suíkÃkwhLkkt MkkzeLkk ÏÞkíkLkk{ WãkuøkfkhkuLkk 7

sqÚkLkkt 40Úke ðÄw ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku yLku hnuXkýku Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hksfkux, suíkÃkwh WÃkhktík y{ËkðkË, Mkwhík íkÚkk {wtçkE{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne fhkE Au. ík{k{ fkÞoðkne Ãkwýo ÚkÞk çkkË s fh[kuheLkku yktf çknkh ykðþu. hksfkux ykðfðuhk ðªøkLkk

yuzeþLk÷ zkÞhufxh ðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ swËe-swËe xe{ku çkLkkðe yks uMkðkhÚke hksfkux WÃkhktík suíkÃkwh{kt ËhkuzkLkku Ëkuh þY fÞkou níkku. hksfkux{kt yu{.yu{.Ãkxu÷ WVou {LkMkw¾¼kE {kÄðS¼kE Mkwhuò, ÞríkLk¼kE y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkuxLkk MkLkMkexe økúwÃk, økwYf]Ãkk rçkÕzMko, fkuÃkh MxkuLk íkÚkk suíkÃkwh{kt sÞ©e zk#øk Mkrník ºký Wãkuøkfkhku ÍÃkxu : {wtçkE{ktÚke Y.3 ÷k¾Lke sðu÷he {¤e


26-02-2011 Rajkot City