Page 1

ND-20110225-Fpg-BVN.qxd

25/02/2011

23:40

Page 1

Website:www.sandesh.com rð.Mkt.2067, {nk ðË 9þrLkðkh 26, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011

‘RNI REG NO. 71460/98 | Year:13 Vol:174 `

2-50 …t™tk: 24+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çksux rðþu»k

hu÷ðu çksux

09 Ãkus 16 Ãkus 17

CMYK

Ãkus

{wwMkkVh ¼kzkt-Lkqh{kt fkuE ðÄkhku Lknª

(yusLMkeÍ)

Mkíkík ºkeò ð»kuo ÃkuMkuLsh ¼kzkt{kt fu LkqhLkk Ëh{kt fkuR ðÄkhku fhðkLkwt xk¤eLku hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu ÷kufr«Þ çksux ykÃÞwt Au. hu÷ðu«ÄkLk {{íkkyu ÷kufMk¼k{kt ð»ko 2011-12 {kxuLkk yksu hsq fhu÷k çksux{kt 9 LkkuLk-MxkuÃk ËwhkLíkku yLku 3 þíkkçËe Mkrník 56 Lkðe xÙuLkku þY fhðkLke Ãký Ëh¾kMík fhe níke.

R÷MxÙuþLk: hý{÷ ®MkÄð

økwshkíkLku fR fE xÙuLkku {¤e ? „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke zçk÷zufh xÙuLk y{ËkðkË-ÃkwLkk ðå[u yuMke ËwhLíkku xÙuLk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) y{ËkðkË-ÞþðtíkÃkwh ðå[u yuMke xÙuLk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ¼kðLkøkh-fku[eðÕ÷e (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ÃkkuhçktËh-fku[eðÕ÷e (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) Ãkwhe-økktÄeÄk{ (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ðkhkýMke-y{ËkðkË (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ¼ws-ËkËh (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ¼ws-Ãkk÷LkÃkwh ÃkuMkuLsh xÙuLk îkhfk-íkwíkefkuheLk rððuf yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) {wtçkR-y{ËkðkË-¼kðLkøkh-hksfkux sL{¼wr{ yuõMk«uMk WËuÃkwh-ËkËh ðkÞ hík÷k{ (MkÃíkkn{kt ºký ðkh) ÃkkuhçktËh-nkðhk yufMk«uMk (MkÃíkkn{kt yufðkh) ¼kðLkøkh-Ãkk÷eíkkýk zu{w

Lkðe rËÕne, íkk.2Ãk

{{íkkyu ÚkkufçktÄ hkníkku Ãký ònuh fhe níke, su{kt rMkrLkÞh rð{uLk rMkrxÍLMkLke yur÷rsrçkr÷xe yus 60 ð»koÚke ½xkzeLku 58 ð»ko 60 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ÃkwÁ»kku {kxu ¼kzkt{kt hkník 30 xfkÚke ðÄkheLku 40 xfk fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk WÃkhktík yuMke õ÷kMk {kxu R-rxrf®xøk [kso 20 YrÃkÞkÚke ½xkzeLku 10 YrÃkÞk fhkÞku Au yLku LkkuLk-yuMke õ÷kMk {kxu R-

rxrf®xøk [kso 10 YrÃkÞkÚke ½xkzeLku Ãkkt[ YrÃkÞk fhkÞku Au. ¼kðLkøkh MkkÚku hu÷ {tºkk÷Þ Mkíkík yLÞkÞ fhíkw hÌkwt Au yLku íku ÃkhtÃkhk s¤ðkE hne Au. çkkuxkË-økúktÄeøkúk{ çkúkuzøkus fLðÍoLk ytøku fkuE MÃk»x WÕ÷u¾ çksux{kt LkÚke íkku fku[eðÕ÷e rðf÷e xÙuELkLku çkkË fhíkk fkuE ðÄkhkLke ¾kMk xÙuLk Ãký ¼kðLkøkhLku {¤e LkÚke. {wtçkRy™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

CMYK

{{íkk¼ÞwO huÕðu íktºk îkhk yk çksux{kt Ãký ¼kðLkøkhLku yLÞkÞLke ÃkhtÃkhk Lkðe xÙuLk yLku çkúkuzøkuÍ fLðsoLk ytøku {{íkkçkuLku zªøkku çkíkkÔÞku

økwshkík Ãkh {Lk {qfeLku ðhMÞkt

„ økwshkíkLku

14 xÙuLk {¤e, y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke zçk÷zufh xÙuLk

y{ËkðkË, íkk.25

hu÷ðu{tºke {{íkk çkuLkhSyu ð»ko201112{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k Lkðk hu÷ðu çksux{kt Lkðe 56 xÙuLkku þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. su Ãkife økwshkíkLkk Vk¤u 14 xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk{ økwshkíkLkk {wMkkVhkuLku LkkøkÃkwh-y{ËkðkË yuõMk«uMk Mkókn{kt çku ðkh, xÙuLkLke hksfkux-ÃkkuhçktËh yuõMk«uMk Ëhhkus fhkR. ßÞkhu «Úk{ ð¾ík çksux{kt yLÞkÞ Lk ÚkÞku nkuÞ íkuðwt r£õðLMke Mkwhík-y{hkðíke VkMx ÃkuMkuLsh xÙuLk MkÃíkkn{kt çku ÷køke hÌkwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»kuoLkk çksux{kt økwshkíkLku ykX sux÷e Lkðe xÙuLkku {¤e ðÄkhkR ð¾íkLke søÞkyu ºký rËðMk Ëkuzþu. níke. yk ík{k{ xÙuLkku Lkðk çksux Ãknu÷kt þY fhe Ëuðk{kt ykðe çksu x {kt {w M kkVhku L ke Mkw r ðÄkLku æÞkLk{kt hk¾e ºký xÙuLkkuLkk Yx xÙuLkkuLkk ÷tçkkððkLke ònuhkík fhe Au. su{kt Mkwhík-¼kðLkøkh yuõMk«uMkLku {nwðk níke. çksux{kt Yx MkwÄe, MkwÕíkkLkÃkwh-ys{uh yuõMk«uMkLku y{ËkðkË MkwÄe yLku ð÷Mkkz- ø k w s h k í k L k u ÷tçkkðkÞk ðzkuËhk yuõMk«uMkLku ËknkuË MkwÄe ÷tçkkððkLke ònuhkík fhe Au. yk{ æÞkLk{kt hk¾eLku {wMkkVhkuLku yk Yx Ãkh ykðLkòðLk fhðk{kt ½ýe hkník {¤þu.

3

10 xÙuLkku þY fhðk {kxu fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík{kt y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u zçk÷zufh yuMke xÙuLk, y{ËkðkË-ÃkwLkk ðå[u MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík yuMke ËwhLíkku xÙuLk yLku y{ËkðkËÞþðtíkÃkwh ðå[u yuMke ðef÷e xÙuLk yu{ fw÷ ºký yuMke xÙuLk økwshkíkLkk {wMkkVhkuLku {¤e Au. ßÞkhu nk÷{kt y{ËkðkË-{wtçkR {tøk¤, økwhw yLku þrLk yu{ MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík Ëkuzíke ËwhLíkku xÙuLkLku zuR÷e fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[u Ëkuzíke zu{w xÙuLkLku rLkÞr{ík Äkuhýu ËkuzkððkLkwt

Lk¬e fÞwo Au. økwshkíkLke y{ËkðkË-{wtçkR ËwhLíkkuLku zuR÷e fhðkLke, ¼ws-Ãkkxý ðå[u ÃkuMkuLsh xÙuLkLku þY fhðkLke {ktøkLkku Mðefkh ÚkÞku Au. Mkkçkh{íke MxuþLkLku xŠ{LkMk çkLkkððk {kxu {ktøk fhe níke Ãkhtíkw íkuLkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ðk¤kyu 524 fhkuz ¾t¾uÞko

hkßÞLkk çksux{kt ykfhku fhçkkus: ðes¤e{kuçkkE÷-ík{kfw {kU½kt Úkþu çksux nkE÷kExTMk „

Y.11,000 fhkuzLke ‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkk ònuh

„

Lk{oËk ÞkusLkkLke Vk¤ðýe çk{ýe ðÄkhe Y.7000 fhkuz fhkR fåA rsÕ÷k{kt þk¾k Lknuhku, rzrMxÙçÞwxhe{kRLkkuh fuLkk÷ {kxu Y.3500 fhkuz Mkkihk»xÙ{kt 470 rf{eLkk þk¾k, «þk¾kLkk fk{ku ÃkkA¤ Y.2400 fhkuz ¾[koþu W¥kh økwshkík{kt Ãkkxý, çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt Y.1500 fhkuzLke Vk¤ðýe zu xkR{ Mfq÷ yLku ykÄwrLkf MkwrðÄkðk¤k 10 rðrþü þiûkrýf Mktfw÷ Q¼k Úkþu rMkØÃkwh{kt Lkðe zuLx÷ fku÷us, Mxu{Mku÷ yLku SLkurxf {urzrMkLk {kxu Y.7 fhkuz r{þLk {tøk÷{ {kxu Y.200 fhkuz, {uxÙku hu÷ «kusuõx {kxu ‘{uøkk’ ftÃkLkeLke h[Lkk y{ËkðkË-¼kðLkøkh ðå[u Y.2200 fhkuzLkku «Úk{ yuõMk«uMk nkRðu yuf ð»ko{kt 5000 {uøkkðkuxLke Lkðe ðes WíÃkkËLk ûk{íkk W{uhkþu 36 Lkðe ykRxeykR MÚkÃkkþu «ðkMkLk rðfkMk {kxu Y.200 fhkuz, MÃkkuxTMko ÞwrLkðŠMkxe {kxu Y.10 fhkuz ykrËòrík fÕÞký {kxu Y.4848 fhkuz, yLkwMkqr[ík òrík {kxu Y.2030 fhkuz yLku rðfMkrík òrík {kxu Y.360 fhkuz

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

økktÄeLkøkh, íkk.25

CMYK

CMYK

3

yksu økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu÷k ð»ko 2011-12Lkk ytËksÃkºk{kt Lkkýkt {tºke ðsw¼kR ðk¤kyu ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku, {kuçkkR÷ VkuLk nuLzMkux Ãkh ðuhk ðÄkhku íku{s fku÷Mkku, økuMk yLku ykuR÷Úke ðes¤e ÃkuËk fhíkkt ðes WíÃkkËfku Ãkh «rík ÞwrLkx 2 ÃkiMkk økúeLk MkuMkLkk Lkk{u Y.524 fhkuzLkku fhçkkus ÷kËðkLke Ëh¾kMík fhe níke. økwshkíku Ëuþ{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ‘økúeLk MkuMk’Úke økúeLk yuLkSo Vtz Q¼wt fhðkLke Ëh¾kMík ytËksÃkºk{kt hsq fhe Au. økúeLk MkuMk YÃku «ò Ãkh Y.244 fhkuzLkku fhçkkus Lkt¾kÞku Au. yk WÃkhktík ðk¤kyu ík{kfwLke çkLkkðxku Ãkh ðÄw fw÷ Ãkkt[ xfkLkku ðuhku Mkq[ÔÞku Au. ßÞkhu {kuçkkR÷ VkuLk nuLzMkux Ãkh fw÷ 10 xfkLkku ðuhku ðÄkhðkLke Ëh¾kMík Au. yk Ëh¾kMíkÚke Y.180 fhkuz sux÷e ykðf {u¤ððkLke økýíkhe Au. yk{, ðk¤kyu ykøkk{e ð»ko {kxu y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

**** CMYK


00:00

Page 1

CMYK

2

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ xÙuf ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk fk÷u Úku÷urMkr{Þk ytøku Mkkhðkh ELzeÞ huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk Úku÷urMkr{Þk xuMxLkk rhÃkkuxoLkwt heÍÕx ykEhkuLk zeVuLMkeMke yLkuEr{Þk, ykuÃkerLkÞLk rhrMkðuz, Úku÷urMkr{Þk xÙux, Úku÷urMkr{Þk {kELkkuh, Mfe÷u Mku÷ xÙux, yu[.çke.-ze Ãktòçk xÙux ðøkuhu ykðu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLkwt fkWLMke÷ªøk íkÚkk sYhe Mkkhðkh rðLkk {qÕÞu íkk.h7{eyu hrððkhu Mkðkhu 930 Úke 1h-30 íkÚkk Mkku{Úke þrLk Mkktsu Ãk-30 Úke 7-30 ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¾kíku ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

yuMk.çke.ykE. îkhk ykÞkuSík ‘«kuÃkxeo Vuh’ yksu Ãký þY hnuþu ¼khíkeÞ Mxux çkUfLkk WÃk¢{u ykðíkefk÷u íkk.h4 yLku hÃk{e yu{ çku rËðMk ‘«kuÃkxeo Vuh’Lku y¼qíkÃkqðo Mknfkh {¤íkk yuf rËðMkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke yksu ‘«kuÃkxeo Vuh’ Mkktsu 4-30 Úke 10-30 Ëhr{ÞkLk rLk÷{çkkøk [kuf, çkUf ÃkrhMkh{kt Þkuòþu. su{k ¼kðLkøkh rçkÕzMko yLku zuð÷ÃkMko ÃkkuíkkLkk Lkðk «kusufxLke {krníke ykÃkþu.

n¤kn¤ fr¤Þwøk : ðhíkus{kt Mkøke rËfhe hu÷ðu çksux{kt ð[LkkuLke Õnkýe MkkÚku rÃkíkkyu Mk]rü rðYæÄLkwt f]íÞ yk[ÞwO fhkE Ãký ¼kðLkøkh {kxu Ëw÷oûk „

ÃkíLke yLku ÃkwºkLke økuhnkshe{kt rÃkíkk nuðkLk çkLÞku - yÄ{ f]íÞ yk[Þko çkkË Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞku ¼kðLkøkh íkk. 25

¼kðLkøkh ÃkkMkuLkk ðhíkus LkSf yksu yuf þ¾Mku íkuLke Mkøøke Ãkwºke MkkÚku Mk]rürðYæÄLkwt f]íÞ yk[Þwo nkuðkLke MkLkMkLke¾us rðøkíkku çknkh ykðíkk Mkkt«ík Mk{ks n[{[e WXâku Au. ÃkíLke yLku ÃkwºkLke økuhnkshe{kt nuðkLk çkLku÷k çkkÃku sÄLÞ f]íÞ yk[he Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞku Au. nðMkLkku ¼kuøk çkLku÷e çkk¤feLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. çkLkkð økRfk÷u çkÃkkuhu çkLÞku níkku. ðhíkus LkSf SykRzeMke{kt

hnuíkk {tøkwçkuLk rð¢{ Äku¤rfÞk økRfk÷u Mkktsu ½hu ykðíkk íkuýeyu Ãkkt[ ð»koLke ÃkwºkeLku yswøkíke nk÷ík{kt òuR níke. íkÃkkMk fhíkk Ãkrík rð¢{ Äku¤rfÞk {¤e ykÔÞku Lkníkku. fktRf yswøkíkwt çkLÞwt nkuðkLke Ënuþík MkkÚku {tøkwçkuLku íkÃkkMk fhíkk LkhkÄ{ Ãkríkyu ÃkkuíkkLke Ãkkt[ ð»koLke Ãkwºke MkkÚku Mk]rü rðYØLkwt f]íÞ yk[ÞwO nkuðkLkwt sýkíkk {tøkwçkuLk nuçkíkkR økÞk níkk. íkuykuyu yk ytøku ðhíkus Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk Mkçk RLMkÃkuõxh ykh.ykR. [kiÄhe

MkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. yk ytøku Mkçk RLMkÃkuõxh [kiÄheyu sýkÔÞwfu, rð¢{ Äku¤rfÞk rnhk ½MkðkLkwt fk{ fhu Au. ßÞkhu íkuLke ÃkíLke {tøkwçkuLk Awxf þkfçkfk÷wt ðu[e ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððk {ËË fhu Au. økRfk÷u Mkðkhu {tøkwçkuLk hkçkuíkk {wsçk þkfçkfk÷wt ðu[ðk çknkh økÞk níkk. íÞkhu rð¢{ yLku Ãkkt[ ð»koLke Ãkwºke yLku Ãkwºk ½hu yuf÷k níkk. çkÃkkuhu çku f÷kf ykMkÃkkMk Ãkwºk Ãkkýe ¼hðk çknkh økÞku íÞkhu yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkðe rð¢{u yÄ{ f]íÞ yk[Þwo níkwt.

yfM{kík : þnuhLkk Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykshkus Mkðkhu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh Úkíke yuf RÂLzfk fkh rzðkRzh ðå[u ykðu÷ ðesÃkku÷ MkkÚku yÚkzkÞk çkkË hkuz Ãkh ÃkÕxe ¾kR økR níke. yk yfM{kík{kt çku ÔÞÂõíkLku Rò ÃknkU[e Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

h½wðtþe(÷kunkýk) Mk{ks îkhk ykðíkefk÷u Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík y¾e÷ Mkkihk»xÙ h½wrðh(÷kunkýk) Mk{ks îkhk ykðíkefk÷u s÷khk{ çkkÃkkLke ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk.h7{eLku hrððkhu çkxwfkuLkku Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{ Þkuòþu. þnuhLkk ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík fkÞo¢{{kt {LkÃkkLkk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk Mkrník h½wðtþe (÷kunkýk) Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hnuþu.

yûkhðkze ¾kíku h7{e þiûkrýf {køkoËþoLk Mku{eLkkh

CMYK

þnuh{kt yûkhðkze Mðk{e {nkhks «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.h7{eLku hrððkhu Mkðkhu 9-30 Úke 11-30 þiûkrýf {køkoËþoLk Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykðþu. su{k SMkeEykhxeLkk Ãkqðo rLkÞk{f zkì.Lk÷eLk¼kE Ãktrzík þiûkrýf ûkuºku ykðe hnu÷k ÃkrhðíkoLkku ytøku ðfíkÔÞ ykÃkþu.

rð~ÞÃk MkkÄLkk ytøku hrððkhu ðfíkÔÞ

rð~ÞÃk fuLÿ hksfkux îkhk ¼kðLkøkhLke sLkíkk {kxu íkk.h/3 Úke íkk.13/3 Ëhr{ÞkLk hksfkux ¾kíku rð~ÞÃk rþrçkh{kt h0Úke ðÄw ð»koLkk fkuEÃký ¼kE-çknLku ¼køk ÷E þfþu. su ytøku ykðíkefk÷u íkk.h7{eLku hrððkhu çk¤ðtíkhkÞ Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe ¾kíku Mkðkhu 10-00 Úke 11-00 Ëhr{ÞkLk rð~ÞÃk MkkÄLkk ytøku h{ýef¼kE {nuíkk ðfíkÔÞ ykÃkþu.

yuLkyuMkÞwykELkk {nk{tºke íkhefu ËuðuLÿ®Mkn òzuò

¼kðLkøkh rsÕ÷k yuLkyuMk ÞwykELkk nkuÆuËkhkuLke [wtxýe Þkusðk{kt ykðþu. íku{k þnuh yLku rsÕ÷kLkk {nk{tºke íkhefu ¼kðLkøkh ÞwrLk. yu{.yuMk.zçkÕÞw.Lkk rðãkÚkeo ËuðuLÿ®Mkn òzuò [qtxkE ykÔÞk níkk. {nk{tºkeÃkËu [qtxkE ykðíkk yuLkyuMkÞwykE rLkhð þkn, rfþkuh ftxkrhÞk, fw÷rËÃk®Mkn økkurn÷, rËÔÞhks®Mkn økkurn÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.

çkLkkð çkkË rð¢{ Lkkþe Awxâku Au. yk ÷¾kR hÌkw Au íÞkhu {kuzeMkkts MkwÄe íkuLkku y¥kkuÃk¥kku LkÚke. yk ytøku {tøkwçkuLku íkuLkk Ãkrík rð¢{ Äku¤rfÞk rðYæÄ ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku VrhÞkËLkk yk½khu rð¢{ rðYØ Mk]rü rðYæÄLkk f]íÞ çkË÷ økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. Ãkku÷eMku rÃkíkkLke nðMkLkku ¼kuøk çkLku÷e ÃkwºkeLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze Au. yk ½xLkkÚke Mk{økú ðhíkus ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økR Au.

rMknkuhLkk Ëuðøkkýk ÃktÚkf{kt ðLkhksLkk Äk{k [kh ÃkþwLkwt {khý fÞwO

¼kðLkøkh íkk. 25

rMknkuh LkSfLkk Ëuðøkkýk ÃktÚkf{kt yksu hkºku ðLkhkòuyu Äk{k Lkk¾e [kh ÃkþwwLkwt {khý fÞwo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ðLkhkòuLke nksheÚke yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Ëuðøkkýk yLku yrøkÞk¤eLke Mke{{kt çku ðLkhkòuyu Ëu¾k ËeÄe Au. yk ðLkhkòuyu AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf{kt [kh sux÷k h¾zíkk ÃkþwykuLkwt {khý fÞwo Au.yk ytøku VkuhuMx rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk Ëuðøkkýk y™u yrøkÞk¤e ÃkkMku ðLkhkòuLke nksheÚke økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. ¾uzqíkku hkºkeLkk Mk{Þu ðkze ¾uíkhu síkk zhe hÌkk Au. {kuzehkík MkwÄe ðLkhkòuyu WÃkhkuõík ÃktÚkf Akuzâku Lkrn nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkh hkuxhe f÷çk îkhk h7{eyu Ãkku÷eÞku rËLk Wsðkþu ¼kðLkøkh hkuxhe f÷çk íkÚkk ¼kðLkøkh {LkÃkkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e íkk.h7{eyu Mkðkhu 9-00 Úke Mkktsu Ãk-00 þnuhLkk fw÷-17 ðkuzo{kt 400Úke ðÄw Ãkku÷eÞku çkwÚk Ãkh hMkefhýLke fk{økehe{kt ShkuÚke Ãkkt[ ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkLkk çku xeÃkk Ãkeðzkððk{kt ykðþu.

LÞqÍ

SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

fMíkwheLkku øksçk ¾u÷ : økheçkkuLku nMkkÔÞk yLku ÄhíkeÃkqºkkuLku hzkÔÞk Xr¤Þk, íkk.hÃk

Mk{økú ¼khík{kt zwtøk¤eLkku {wÆku ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu ¾wçk s [øÞku níkku. nk÷{kt yíÞkhu ¾uzqíkkuLke Ãkzíkh fhíkk Ãký ¼kð Lke[u økÞk Au. yLku ¾uzqíkku yu su {kU½ðkhe{kt ¾kíkh, rçkÞkhý, Ëðk {swhe zeÍ÷ rðs¤e ðøkuhuÚke zwtøk¤eLke Ãkzíkh ¾qçks {kU½e Ãkzu Au. ¼khík{kt Mkeíkuh xfk ÷kufku ¾uíke WÃkh Lk¼íkk nkuÞ ¾uíke «ÄkLk Ëuþ nkuðk Aíkk ¾uzqíkkuLku «kuíMkknLk {¤íkw LkÚke. ËuþLkk ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkðkLkk ykhu Au. zwtøk¤e ¾hk yÚko{k yíÞkhu ¾uzqíkkuLku Yk. 300Lke {ý Ãkzíkh ÚkkÞ Au. yLku yíÞkhu ¼kð yufMkkiÚke çkMkku yuMke [k÷íkk nkuÞ ¾uzqíkkuLkk nkÚk{kt þwt

ykðu? ¼kð íkku {kºk Ãkkt[ ËMk rËðMk s ô[k hÌkk íÞkt íkku økheçkkuLke fMíkwhe

fMíkwhe fheLku {kuxku nkuçkk¤k {[kÔÞku nðu ¾uzqíkku {kxu þwt fkuE MktøkXLk {uËkLk{kt ykðþu? Mkhfkh ¾uzqíkkuLku æÞkLk ykÃkþu? ¾uzqíkku ðkze ¾uíkh{kt {nuLkík fhu Au. yLku hkík-rËðMk íkzfk-AkÞk Wòøkhk fheLku ¾uíkh{kt fk{ fhu Au.

hksÞ yLku ¼kðLkøkh {kxu çksux Vw÷økw÷kçke : ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ¼kðLkøkh, íkk.hÃk

hksÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu yksu hsw fhu÷k çksuxLku ¼kðLkøkh W¥khLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu ykðfkÞwO níkwt. rð¼kðheçkuLku yk çksuxLku hksÞ yLk¾u ¼kðLkøkh {kxu Vw÷økw÷kçke nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íkuykuyu W{uÞwO Au fu Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu ÃkkuíkkLkku s hufkuzo íkkuze 17{e ð¾ík ykøk÷k ð»koLkk 30 nòh fhkuz{kt h3.83%Lkk ðÄkhk MkkÚku Yk. 371Ãkh.68 fhkuzLkwt çksux su{kt Yk. Ãk73.69 fhkuzLke Ãkwhkík MkkÚkuLkwt ytËksÃkºk hsq fÞwO Au. ykÃkýku íkk÷wfku ðkEçkúLx íkk÷wfku rðfuLÿeík ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku «òLku rðfkMkLke «r¢Þk{kt ykÞkusLkÚke {ktze íkuLkk y{÷efhý MkwÄe ík{k{ íkçkffkt{kt Mkn¼køke

çkLkkððkLkwt ykÞkusLk {kxu Yk. 600 fhkuzLke òuøkðkE fhu÷ Au. Yk. 7000 fhkuzLke MðŠý{ sÞtrík {wÏÞ{tºke ÞkusLkk ykøk¤ ÄÃkkððk Yk. 1Ãk79 fhkuzLke òuøkðkE, þnuhe økheçkkuLkk ykðkMk {kxu Yk. 16 fhkuz, þnuhe økheçkkuLkk þki[k÷Þ {kxu Yk. 7Ãk fhkuz rðøkuhuLkwt ykÞkusLk Au. ¼kðLkøkh-y{ËkðkË-Äku ÷ u h k hksÞ MkhfkhLkku yufMk«uMk nkEðu ytËkSík 117 fe.{e.Lke ÷tçkkELkku Yk.hh00 fhkuzLkk ¾[oLkku ytËks Au. ¼kðLkøkh-hksfkux ytËkSík 1Ãk1 fe.{e.Lkk hkuzLku Vkuh ÷uLk çkLkkððkLkwt Ãký ykÞkusLk Au. Äku÷uhk ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt yuhÃkkuxo yLku íkuLke Mkt÷øLk Mkð÷íkku rðfMkkððkLkwt ykÞkusLk Mkhfkh îkhk fhkÞu÷ Au.

hksÞ Mkhfkhu çksux{kt {kºk yktçkk-yktçk÷e çkíkkÔÞk Au : fkUøkúuMk ¼kðLkøkh, íkk.hÃk

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu ðux yLku íkuLkk ÃkhLkku Mkh[kso nkuðk Aíkk çksux{kt ÷kufkuyu hkník ÚkkÞ íkuðe yuf Ãký ÃkiMkkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe LkÚke yux÷w s Lkne Ãkhtíkw ¼kðLkøkh rsÕ÷kLku Ãký yktçkk-yktçk÷e çkíkkððk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLku ðkMíkrðf heíku ÷k¼fíkko ÚkkÞ íkuðe fkuE òuøkðkE yk çksux{kt hksÞ Mkhfkhu fhu÷e LkÚke. yk ytøku fkUøkúuMk ÃkûkLkk ykøkuðkLkku zku.ze.çke. hkýªøkk {unwh¼kE ÷ðíkwfk, Ãkhuþ ¾Lke, hksuþ òuþe, yûkÞ ykuÍk,

rËøkrðsÞ®Mkn økkurn÷ ðøkuhuyu sýkÔÞwt Au fu, ½ku½k Ënus fuhe MkŠðMk {kxu hksÞ Mkhfkhu ¼wíkfk¤{kt Ãký yLkuf ð¾ík LkkýktfeÞ Vk¤ðýeLke ònuhkíkku fhe níke, íku{s fÕÃkMkh ÞkusLkkLke ÷ku÷eÃkkuÃkku Ãký ½ýk ðhMkkuÚke ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íkuLkku fkuE y{÷ yksMkwÄe{kt fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yux÷w s Lkne, Ãkhtíkw þnuh ¼kðLkøkh yLku rsÕ÷kLkk økheçk yLku Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÷kufku íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku WÃkÞkuøke çkLku íkÚkk þnuh yLku rsÕ÷k{kt WãkuøkkuLkku rðfkMk ÚkkÞ hkusøkkheLke íkfku ðÄu íkuðe fkuE òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

íku{ Aíkk ¾uzqík ÃkkuíkkLkk fk÷Lke ®f{ík LkÚke fhe þfíkku íkuLkk {k÷Lke ®f{ík ðuÃkkhe fhu Au. sÞkhu Wãkuøkku{ktÚke Lkef¤íkku {k÷Lke ®f{ík ftÃkLkeLkk {k÷efku s fhu Au. yLku íku {k÷{kt LkVku Ãký ½ýwt nkuÞ Au. ¾uzqíkkuLku fkuE Ãký «fkhLke MknkÞ íkku {¤íke LkÚke Ãký Ãkwhk ¼kð Ãký {¤íkk LkÚke çkkfeLkk çkÄk ÄtÄk{kt MkçkMkezeykuyLku MknkÞ {¤u Au. ¾uzqíkkuLkk {k÷Lkk Ãkku»ký fk{ ¼kð {¤e hnu yLku zwtøk¤eLke rLkfkMk ykÃkðk{kt ykðu íkku ¾uzqíkkuLkk {kuZk WÃkh ÷k÷e ykðu íku{ Au. yíÞkhu íkku ¾uzqíkku Ëuýk{kt zwçkíkk òÞ íkuðe MÚkeíke Au.

¼kðLkøkh fkuxo ÃkkMkuLkk ¾kzk Ãkwhðk {uÞhLku hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.h5

¼kðLkøkh fkuxoLkk Ëhðkò ÃkkMku hknËkheykuLku yz[ýfíkko ¾kzk Ãkzu÷k Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk hkuz rð¼køkLkk Mk¥kkÄeþkuLke çkuËhfkheLkk ÷eÄu íkuLkwt Mk{khfk{ Úkíkwt LkÚke. suLkk ÷eÄu yËk÷ík{kt ykðLkòðLk fhðk{kt ÄkhkþkMºkeyku, yMke÷-yhsËkhkuLku {w~fu÷e ÃkzðkLke MkkÚku ðknLkku Ãkkfo fhðk{kt Ãký nk÷kfe Ãkzíke nkuðkLkwt sýkðe íkuLke {hk{ík fhðk {kxu yuzðkufux yûkÞ ykuÍk îkhk ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLku Ãkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhe Au. Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, yk ytøku BÞwrLk.fr{þLkhLku yðkhLkðkh ÷ur¾ík ÃkºkÚke òý fhðk Aíkkt íkuyku íku{Lke Vhs çkòððk{kt rLk»V¤ økÞk Au.

çksuxLku ÃkkuíkkLke heíku {w÷ðeLku hksrfÞ Ãkûkku yLku MktMÚkkykuyu ÔÞõík fhu÷e «ríkr¢Þkyku

¼kðLkøkhíkk.25

hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu yksu þw¢ðkhLkk ÷kufMk¼k{kt Ãkuþ fhu÷k hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkh «íÞu Ëw÷oûk Mkuðk{kt ykðe hÌkkLke hksrfÃkûkku yLku þnuhLke rðrðÄ MktMÚkkykuyu «ríkr¢Þkyku ÔÞõík fhe níke.íkku fux÷ef MktMÚkkykuyu hu÷ðu çksuxLku ykðfkÞwo níkwt. ¼kðLkøkhLkk MktMkËMkÇÞ hksuLÿrMkn hkýkyu hu÷ðu çksux ytøku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞw níkwt fu, fìLÿLkw hu÷ðu çksux ð[LkkuLke Õnkýe fhLkkh yLku yðkMíkrðf çksux Au, «òLke ykþk hu÷ðu çksux{kt Ãkqýo fhkE LkÚke.Mkwhík{nwðk xÙìLkLku ¼kðLkøkhLku {¤u÷e fLkufrxrðxe ykðfkhËkÞf çkkçkík Au.suLkkÚke Mkwhík sðk {kxu RåAwf LkkøkrhfkuLku hkník Úkþu.økus ÃkrhðíkoLk{kt ¼kðLkøkh-{nwðk, y{ËkðkË-çkkuxkË, ZMkk-suík÷Mkh yLku ¼kðLkøkh íkkhkÃkwh Mkrník 190 ÷kELkLkku Mkðuo Ãkqýo ÚkÞku nkuðkLkwt yLku çkkh{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk{kt íkuLkw fkÞo þY ÚkðkLkku «Míkkð Au.økus ÃkrhðíkoLkLke íkkífkr÷f sYeÞkíkLke {ktøkýeykuuLku Ãký Mktíkku»kðk{kt ykðe LkÚke. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu, [k÷w ð»koLkk hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkhLku çku Lkðe xÙìLk {wtçkE-y{ËkðkË, yLku

¼kðLkøkh-fku[eðu÷e xÙìLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.su ykðfhËkÞf Au.Lkðe xÙìLkLke Vk¤ðýeLku fkhýu íkÚkk Mkwhík-{nwðk yuf«uMkLku ¼kðLkøkh MkwÄeLke fLkfuxerðxe ÷tçkkððkLku ÷eÄu rsÕ÷kLkk LkkøkrhfkuLku ðÄkhkLke MkwrðÄk {¤þu. Mkikhk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yìLz ELzMxÙeÍLkkt «{w¾ Ãktfs¼kE Ãktzâkyu sýkÔÞw níkwt fu, hu÷ðu çksux{kt Lkðk LkkýkrfÞ ð»ko{kt ¼kðLkøkh-fku[e MkkÚku Mkktf¤íke Mkkókrnf xÙìLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.íkuLku Mkikhk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yìLz ELzMxÙeÍu ykðfkhe Au. MkeÃkeyu{Lkk yÁý¼kE {nuíkk yLku Lk÷eLkeçkuLk òzuòyu sýkÔÞw níkwwt fu, ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh suLke ònuhkíkLke hkn òuEíkw níkwt íku ¼kðLkøkh-íkkhkÃkwh «kusuõxLkku WÕ÷u¾ MkwÄk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ¼kðLkøkhLku ELxh rMkxe xÙìLk ykÃkðe òuEíke níke íku Ãký yÃkkE LkÚke. WÃkhktík ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk yLku y{ËkðkË ykðíke xÙìELkkuLkw yufMxìþLk ykÃkðk{kt ykÔÞw LkÚke. fkuuøkúuMkLkk ykøkuðkLk zku.ze.çke.hk®ýøkk, {unwh¼kE ÷ðíkwfk, hksuþ òu»ke, yûkÞ ¼kE ykuÍk, rËÂøðsÞrMkn økkurn÷u sýkÔÞw níkwt fu, hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke ÷ktçkk Mk{ÞLku {ktøkýeykuLku Mktíkku»k{kt ykðe Au.ykøkuðkLkkuyu ðÄw{k sýkÔÞw níkwt fu, hu÷ðu çksuxLkku MktÃkwýo yÇÞkMk fheLku su MkwrðÄkyku nsw {¤ðe òuEyu,íku MkwrðÄk nsq MkwÄe {¤e LkÚke.íkuLkk {kxu «ÞíLkku fkuøkúuMk Ãkûk þnuh yLku rsÕ÷kLkk ík{k{ hksrfÞ Ãkûkku yLku MktøkXLkku MkkÚku hk¾eLku

fhþu. ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo {uÞh {unw÷¼kE ðzkuËrhÞkyu «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞw níkwt fu, hu÷ðu çksux{kt çktøkk¤Lku ðÄkhu xÙìLk Vk¤ðeLku ðÄw {níð ykÃkeLku «ktíkðkËLku «kuíMkknLk ykÃÞw Au.su ¾hu¾h xefkLku Ãkkºk Au. sLkíkk òøku hu÷ðu {ktøku yr¼ÞkLk nuX¤ ÷kuf òøk]rík [¤ð¤ AuzLkkh MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤, EÂLzÞLk {uzef÷ yuMkkurMkyuþLk, ¼kðLkøkh rsÕ÷k zkÞ{tz yuMkkurMkyuþLk yLku MkhËkh Ãkxu÷ MktMfkh {tz¤ MkrníkLke MktMÚkkLkk fkuŠzLkuhx zku. yu{.ykh fkLkkýeyu sýkÔÞw níkwt fu, ¼kðLkøkhLkk ÷kufku {kxu ¼kðLkøkh-fku[eðu÷e rðf÷e xÙìLk íku{s Mkwhík-{nwðk ðå[uLke xÙìLke r£fðLMke ðÄkhe ¼kðLkøkh MkkÚku ÷ªfyÃk ykÃkðkLkw ònuh fhðk{kt ykÔÞw Au. ZMkk-suík÷Mkh, y{ËkðkËçkkuxkËLku çkkh{e Ãkt[ðŠ»kÞ ÞkusLkk{kt Mk{kðuþ fhðk {kxuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.íku ykðfkhËkÞf Au.íku{ýu hu÷ðu çksux{k ¼kðLkøkhLke yk{ sLkíkkLke ÷zíkLkku Ãkz½ku ÃkzÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.yLku ykøkk{e rËðMkku{kt ÷kufòøk]rík yr¼ÞkLk [k÷w hk¾ðkLke Ãký ònuhkík fhkE níke. sLk òøk]rík {t[Lkk Lkhuþ¼kE {u½kýe yLku ¾÷kýeyu sýkÔÞw níkwt fu, fìLÿeÞ hu÷ðu çksux ¼kðLkøkh ðkMkeyku {kxu rLkhkþksLkf Au. ¼kðLkøkhLke {kuxk¼køkLke {ktøkýeykuLku Wzkðe Ëuðk{kt ykðe Au. yuLk ¼kðLkøkh MkkÚku ykuh{kÞw ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

CMYK

26/02/2011

xTðuLxe-h0{kt hksfkux yLku rnLËw S{¾kLkk ðzkuËhkLke ykøkufq[ [uíkuïh Ãkwòhk yLku Mkkih¼ ðkfMkfh {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

¼kðLkøkh, íkk.h5

xTðuLxe h0 r¢fux xwLkko{uLxLke ÷eøk {u[{kt yksu hksfkux yLku rnLËw S{¾kLkk ðzkuËhkLke xe{u rðsÞ {u¤ðe ykøkufq[ òhe hk¾e níke. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku yksu «Úk{ {u[{kt rnLËw S{¾kLkk ðzkuËhkLke xe{u çkuxªøk fhe 9 rðfux økw{kðe 118 hLk LkkutÄÔÞk níkk su{kt Mkkih¼ ðkfMkfhLkk 37 yLku «ríkf Mkk÷wfuLkk 30 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h ykrþ»k ykuzuËhk yLku nkËeof [kinkýu h-h rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË ¼kðrMktnS r¢fux f÷çk

¼kðLkøkhLke xe{u çkuxªøk fhe 117 hLk{kt xe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke su{kt r[hkøk òLkeLkk 30 yLku S¿kuþ

ÃktzÞkLkk h8 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h n»ko Ãkxu÷ yLku ykheV ÃkXkýu yLkw.ÃkkLkk Lkt.17 WÃkh

rMknkuh Mkt«ËkÞ yki. y. çkúkñý ¿kkrík ðhíkus ÃktÚkf{kt ðes¤eLkk ÄktrÄÞkÚke ¾uzqíkku ÃkhuþkLk îkhk h7{eyu Mk{qn ÷øLk y™u Þ¿kkuÃkrðík yLkufðkh hsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ „ ðes¤eLkk y¼kðu Mkwfkíkku W¼ku {ku÷ „

„

ºký Þwøk÷ku ËtÃkr¥k çkLkþu : 11 çkxwfku îesíð Äkhý fhþu

¼kðLkøkh íkk.25

¼kðLkøkh þnuh{kt ðMkíkk çkúkñýku{kt çknw{ík MktÏÞk Ähkðíke rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yøkeÞkhMku çkúkñý ¿kkrík, hk{ðkze îkhk íkk.27{eyu Mk{qn Þ¿kkuÃkrðíkLkwt ykÞkusLk økwr÷Míkk {uËkLk ¾kíku fhu÷ Au. íkk.26{eyu þrLkðkhu Mkktsu 4-30 f÷kfu {tzÃk {wnwíko hkºku 8 Úke 10 ËktzeÞkhkMk çkkË íkk.27{eyu hrððkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu Þ¿kkuÃkrðík y™u

÷øLkLke rðãk y™u «Mktøkku Wsðkþu. su{kt çkxwfku y™u ºký Þwøk÷kuLkku Mkífkh íkÚkk rðrðÄ Míkhu rMkæÄe {u¤ðLkkh çkúñMk{ksLkk yøkúýeykuLkku MkL{kLk Mk{khkun Mkktsu 4-30 f÷kfu Þw.ze.òu»ke (òuRLx Ãkku÷eMk fr{þLkh y{ËkðkË þnuh)Lkk yæÞûk MÚkkLku íkÚkk {k.©e zku.ÃkkŠÚkð {nuíkk (fuLMkh MÃku~Þk÷eMx)Lkk yríkÚke rðþu»k ÃkËu Þkuòþu. yk «Mktøku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLkÃkËu rLkÞwõík ÚkLkkh {nuLÿ¼kR rºkðuËe, {uÞh Mkwhuþ¼kR ÄktÄ÷k íkÚkk Lkøkh Mkuðf íkhefu [qtxkÞu÷k Ãkhuþ¼kR Ãktzâk, hksuþ¼kR òu»ke (rðÃkûkLkk Lkuíkk), rþÕÃkkçkuLk

rþþwrðnkh îkhk y÷tøkLkk fk{ËkhkuLkku Mk÷k{íke ytøku ykÃkr¥k rLkðkhý íkk÷e{ „

íkk÷e{{kt h43 fk{ËkhkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

þnuhLke rþþwrðnkh MktMÚkk ¼kðLkøkh huz¢kuMk íkÚkk fk{Ëkh fÕÞký íkkr÷{ Mktfw÷ ¼ðLk y÷tøkLkk MktÞwfík WÃk¢{u y÷tøk ¾kíku {kMxh {wfkË{ yLku MkuVxe MkwÃkhðkEÍh íkkr÷{ ÞkuòÞu÷. su{kt ykÃkr¥k íku{s yfM{kík Mk{Þu fk{Ëkhku Mkíkfuo çkLku íku{ ík{k{ 1Ãk8 Ã÷kux{kt ykuAk{kt ykuAk 3 fk{Ëkhku íkkr÷{çkæÄ nkuÞ íkuðk ykþÞÚke «kht¼kÞu÷ «Úk{ íkkr÷{{kt h43 fk{ËkhkuLku ykðhe ÷E þheh

WÃkhLkk Äkð yLku ÷kuneLkk Ëçkký, E÷ufxÙef þkuf íku{s nkzfk ¼ktøkíkk Mk{Þu su «kÚkr{f MkkhðkhLke sYh Au. íku{s rºkfkuý Ãkkxk, MxÙu[h [uhLkkux yLku ËkuhzkLkk rðrðÄ WÃkÞkuøkÚke ykøk Mkk{u þk «fkhu Mkthûký {u¤ððk{kt ykðu Au. yLku òLknkLke ½xkze þfkÞ Au. íku þe¾ððk{kt ykÔÞwt níkwt. yufMku÷ ¢kuÃkfuh ELkzrMxÙÍ íkÚkk WãkuøkfkhkuLkk MknfkhÚke Þkuòíkk yk fkÞo¢{Lku ðÄw MkÄLk çkLkkððk yLku y÷tøkLkk yuf íkr÷{çkæÄ xe{ íkiÞkh fhðkLke «ð]ríkLku Mkíkík yuf ð»ko MkwÄe ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðþu. yk íkk÷e{ çkkË y÷tøk{kt yfM{kíkkuLkwt «{ký ½xu íkuðe þfÞíkkyku Au. CMYK

Ëðu, rËÔÞkçkuLk ÔÞkMk, {k÷íkeçkuLk rºkðuËe, W{eo÷kçkuLk ¼k÷, rn{ktþw¼kR ËuMkkR y™u Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{íkeLkk rLk÷uþ¼kR hkð¤ íkÚkk fÕÃkLkkçkuLk ¼èLkwt çknw{kLk fhkþu. íku{s fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ {tºke Síkw¼kR ðk½kýe, MktsÞ¼kR, MktËeÃk¼kR þkn, MktrËÃk¼kR MkkuÃkkheÞk, ¼hík¼kR {kuhe MkrníkLkk þw¼uåAfku nkshe ykÃkþu. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLkk «{w¾ rfhex¼kR Ãktzâk, {tºke RLËwfw{kh yu{.Ëðu íkÚkk Mk{økú fkhkuçkkhe íkÚkk Þwðk Ãkkt¾ snu{ík WXkðe hÌkk Au.

ðhíkus, íkk.hÃk

ðhíkus ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku Mkíkík rðs-fkÃkLkk Ãkheýk{u ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkÞ sðk Ãkk{u÷ Au. su{k AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke rðs Ãkkðh Mk{MÞk rðfx çkLke Au. ¾kMk fheLku Ãkkýk¾ký Lkðkøkk{ çke.Mke.zçÕÞw rVzh{kt yk fk{ ¾uzqíkkuLku ðÄw {w~fu÷e W¼e fhe Au. íku{s ðkh{ðkh Ãkkðh fk{Lkk Ãkheýk{u yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkk ykÄkh Mk{kLk rðs¤e WÃkfhýku çk¤e sðk Ãkk{u÷ Au. Ãke.S.ðe.Mke.

yu÷.Lkk ðhíkus Ãkkðh {ÚkfLke LkSfLkku rðMíkkh Ãkkðh fk{Lke {w~fu÷e ¼kuøkðu Au. suÚke AuðkzkLkk ¾uzqíkkuLke Ëþk ËÞrLkÞ çkLke Au. Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. Lkk ðnu÷k {kuzk{kt yk ykhçkLke WÄhkýe fhu Au. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLku Mkð÷ík Mkøkðz{kt þwÏÞ Ãkwhkðkh ÚkÞu÷ Au. ¾uzqíkkuLke çkkuhªøk íku{s fwðkLke rðs¤e {kuxh çkøkzíkk ËþÚke ÃktËh nòhLke LkwþkLke ykðu Au. ¼kð. {kfuoxªøk ÞkzoLkk zkÞhufxh rðh{Ëuð {kfuoxªøk ÞkzoLkk zkÞhufxh rðh{Ëuð®Mkn økkurn÷Lkk ½xíkk ¼kðku ¾uzqíkkuLku ÃkzÞk WÃkh Ãkkxw Mk{kLk çkLku÷ Au. yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt ðhíkus ÃktÚkf{kt ðes¤eLkku «&™ yksrËLk MkwÄe n÷ ÚkÞku LkÚke.

ðkŠ»kf WíMkð : þnuhLkk [r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ þktríkLkøkh{ktLke Mðkr{LkkhkÞý rðãkMkkøkh þk¤kLkku ðkŠ»kf WíMkð rðãkÚkeoykuLke MkwtËh MkktMf]ríkf f]ríkyku MkkÚku WsðkÞku. {nu{kLkku yLku ðk÷eykuyu çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

CMYK

ND-20110225-pat-BVN.qxd


ND-20110225-PG3-BVN.qxd

25/02/2011

23:06

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

3

Mkò {kxu ¾kMk fkuxo{kt Mkk{Mkk{e szçkuMk÷kf Ë÷e÷ku: çkÒku Ãkûku ‘Mkw«e{’Lkk [wfkËk xktõÞk

økkuÄhkfktz: ík{k{ níÞkhkLku VktMke fu{? CMYK

y{ËkðkË : yksu ßÞkhu 31 fMkqhðkhkuLku Mkò ytøku MkwLkðýe ÞkuòE íÞkhu fkuxo{kt yuðku ½xMVkux fhkÞku fu, yk{kt yuf ykhkuÃke íkku swðuLkkE÷ (Mkøkeh) Au. íkuLke Mkk{u swðuLkkE÷ sÂMxMk yuõx nuX¤ xÙkÞ÷ [÷kððe Ãkzu. òu yk ÃkkMkktLkku fkuxo Mðefkh fhu íkku Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku 30 ykhkuÃkeykuLku s MkòLkku [wfkËku ykðþu. ¾kMk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u fux÷k fMkqhðkh yLku fux÷k rLkËkuo»k íku Ëþkoðíkku ð[økk¤kLkku su nwf{ fÞkuo íku{kt MkuþLMk fuMk Lkt.78/09Lkk ykhkuÃke Lktçkh Ãkkt[ Eçkúkrn{ yçËw÷ hÍkf yçËw÷ Mk¥kkh Mkk{ku÷ WVuo ¼kýkLke Wt{h 20 ð»koLke Ëþkoðe Au. yk òuíkkt íkuLkk ðfe÷ yu.yu. nMkLku ¼kýkLkk ðk÷eykuLku íkuLke sL{ íkkhe¾Lkku Ãkwhkðku {u¤ððk fÌkwt. ¼kýkLkwt Mfq÷ r÷®ðøk MkŠxrVfux òuíkkt ¾çkh Ãkze fu íkuLkku sL{ 27-1985Lkk rËðMku ÚkÞku Au. íkuLke ÄhÃkfz 19-04Lkk rËðMku ÚkE níke yLku íkuLkk økwLkkLke íkkhe¾ 27-2-02Lke Au. su MÃkü fhu Au fu, ßÞkhu ¼kýkyu økwLkku fÞkuo íÞkhu íku 18 ð»koÚke ykuAe ô{hLkku níkku. Ãkrhýk{u, ðfe÷u ¾kMk fkuxo{kt yuf yhS ykÃke Au fu, swðuLkkE÷ sÂMxMk yuõx, 1986Lke òuøkðkE yLkwMkkh ykhkuÃkeyu økwLkku fÞko íkkhe¾u íku òu 18 ð»ko fu íkuÚke ykuAe ô{hLkku nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u MkøkehðÞLkk ykhkuÃke íkhefu fkÞoðkne nkÚk Ähe þfkÞ. yk Mkt˼o{kt ¼kýku Ãký Mkøkeh s fnuðkÞ yLku 31 ykhkuÃkeyku{ktLkk fMkqhðkh íkhefu íkuLke økýLkk Lk ÚkkÞ. Ãkrhýk{u, Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku ßÞkhu MkòLkku [wfkËku Vh{kðkÞ íÞkhu íkuLku çkkfkík hk¾ðku yLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk rðLktíke fhe Au.

yk økwLkku 'huhuMx ykìV huh’ s : «kurMkõÞwþLk {]íÞw Ãkk{Lkkhkyku{kt 15 †eyku yLku 20 çkk¤fku níkk, su fkuE Ãký ÿrüyu rLkËkuo»k níkk. íkuykuLku yk{ýu Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yk fMkqh fhLkkhkykuLku ‘huhuMx ykìV huh’ økwLkkLkk Ëkur»kík s fnuðkÞ y{ËkðkË, íkk.25

su økwLkkLku fkÞËkLke ¼k»kk{kt 'huhuMx ykìV huh` økýkðe þfkíkku nkuÞ íkuLke Mkò Ãkuxu s ykhkuÃkeLku VktMke fu Ëunktík Ëtz Vh{kðe þfkÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo 1983Lkk [wfkËkÚke yk «MÚkkrÃkík fÞwO níkwt yLku «kurMkõÞwþLk ßÞkhu fkuE ykhkuÃke {kxu VktMkeLke Mkò {ktøku íÞkhu y[qfÃkýu íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt yk [wfkËku xktfðk{kt ykðu Au. yksu ßÞkhu «kurMkõÞwþLku økkuÄhk xÙuLk fktzLkk fMkqhðkh ík{k{ 31 ykhkuÃkeyku {kxu VktMkeLke Mkò Vh{kððk ¾kMk fkuxoLku rðLktíke fhe íÞkhu yk [wfkËku íkku xktõÞku s Ãký MkkÚku yu Ãký W{uÞwO níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuo su ½xLkk{kt yk ÔÞkÏÞkrÞík fÞwO Au íkuLkkÚke Ãký s½LÞ økwLkku økkuÄhk xÙuLk fktzLkku Au fkhý fu, íku{kt {]íÞw Ãkk{Lkkhkyku{kt 15 †eyku yLku 20 çkk¤fku níkkt su fkuEÃký ÿrüyu rLkËkuo»k níkk yLku íkuyku Sðíkk çk¤e {Þko níkk. Ãkrhýk{u, íku{Lkk {]íÞw rLkÃkòððk {kxu suyku fMkqhðkh XÞko Au íku ík{k{Lku 'huhuMx ykìV huh`

økwLkkLkk Ëkur»kík økýeLku VktMke ykÃkðe òuEyu. 12{e ykuøkMx- 1977Lkk rËðMku ÃktòçkLkk yuf økk{{kt çku Ãkrhðkh ðå[u ®nMkf ÷zkE Úkíkkt íku{kt 17Lkk níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLkk Ãkkt[ MkuþLMk fuMk ÚkÞk níkk yLku Ëhuf{kt {åAe®Mk½ yuf fku{Lk ykhkuÃke níkku yLku íkuLku VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke. MkuþLMk fkuxoLkk VktMkeLkk [wfkËkLku yk¾hu Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku yLku 20 sw÷kE- 1983Lkk rËðMku sÂMxMk yu{.Ãke. X¬hLke ¾tzÃkeXu 'huhuMx

ykìV huh` økwLkku fkuLku økýkÞ íkuLke ÔÞkÏÞk yLku VktMkeLke Mkò Vh{kðíke ð¾íku ssu fÞk Ãkrhçk¤ku, Mktòuøkku, Ãkwhkðk æÞkLku ÷uðk òuEyu íkuLke VkuBÞwo÷k Ãký rLkrùík fhe níke. íku Ãkqðuo çkå[Lk®Mk½ rðYØ Ãktòçk hkßÞLkk fuMk{kt 1980{kt Mkw«e{ fkuxuo rLkrùík fhu÷e ÔÞkÏÞk æÞkLku ÷uðkíke níke. økkuÄhkfktzLkk fMkqhðkhkuLkk Mkt˼o{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ íkhVÚke Mkw«e{ fkuxoLkku 1983Lkku yk [wfkËku xktfeLku yuðe Ë÷e÷ku fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au fu, ßÞkhu ykEÃkeMkeLke f÷{ 302(níÞk) yLku 120(çke) (»kzÞtºk)Lkk økwLkk «MÚkkrÃkík ÚkÞk nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt Ãký ykSðLk fuËLke Mkò yu rLkÞ{ økýkÞ Ãký VktMkeLke Mkò yÃkðkËYÃk s nkuE þfu, yu rMkØktíkÚke «kurMkõÞwþLk ðkfuV Au. Aíkkt íkk.27-2-02Lkk rËðMku su «fkhu 58 rLkËkuo»kkuLkk {]íÞw ÚkÞk íku Mktòuøkku s yÃkðkËYÃk økýkðk òuEyu. yux÷u VktMkeLke MkòÚke ykuAe MkòLke ¼÷k{ý ÚkE þfu íku{ LkÚke. ynª ¾kMk LkkUÄðwt òuEyu fu, Mkw«e{ fkuxuo VktMkeLkk fuMk {kxu rLkrùík fhu÷k ÄkhkÄkuhýku{kt ½xLkkLku LkshkuLksh òuLkkhk MkkûkeykuLke rðïMkLkeÞíkkLkku {wÆku Ãký [kðeYÃk økýkÔÞku níkku. økkuÄhkLkk fuMk{kt Ãkkt[ ykErðxLkuMkeMk WÃkhktík [kh íkku ykhkuÃkeyku s Au su{Lkk fçkq÷kíkLkk{k «kurMkõÞwþLkLkk {n¥ðLkk Ãkwhkðk çkLÞk Au.

...Lku ykhkuÃkeyku ÄúwMkfu Lku ÄúqMkfu hze Ãkzâk! Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷Lke yk ¾kMk fkuxoLkk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u çkhkçkh yrøkÞkh ðkøÞu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økúný fÞwO. MkkÚku s íku{ýu «kurMkõÞwþLkLku õðkuLx{ ykìV ÃkrLkþ{uLxLke ¼÷k{ýLke rðrÄ nkÚk Ähðk {tsqhe ykÃke. ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ su.yu{. Ãkt[k÷u «kurMkõÞwþLk MkexLkk Wå[ yrÄfkhe yu.fu. {Õnkuºkk MkkÚku fhu÷e {Mk÷íkLkk íkkhýYÃku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò Vh{kððk fkuxoLku rðLktíke fhe. yk MkkÚku s {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeykuLku ÄúkMfku Ãkzâku níkku. fux÷kf íkku ÄúqMkfLku ÄúqMkfu hze Ãkzâk níkk.

yÃkðkËYÃk økwLkku LkÚke, ykSðLk fuË ykÃkku: çk[kð ÃkûkLke Þkr[fk y{ËkðkË, íkk.25

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò Vh{kððkLke ¼÷k{ý Mkkt¼¤eLku yðk[f çkLke økÞu÷k ykhkuÃkeykuLku VktMke Lknª Ãkhtíkw ykSðLk fuËLke Mkò fhðkLke Þkr[fk fhíkkt yuðe Ë÷e÷ ÚkE níke fu, Mkw«e{ fkuxuo rLkrùík fhu÷k 'huhuMx ykìV huh` (yÃkðkËYÃk) økwLkkLke ÔÞkÏÞk{kt ½ýk ykhkuÃkeykuLkku økwLkku çktÄçkuMkíkku LkÚke. ð¤e, fux÷kÞ ykhkuÃkeyku yuðk Au su{Lke Ãkkrhðkrhf ÂMÚkrík yíÞtík fVkuze Au, ¾kðkLkk Þ VktVkt Au. yk{ktÚke yuðk ½ýk Au su{ýu {wÏÞ »kzÞtºk{kt ¼køk MkwØkt ÷eÄku LkÚke Ãkhtíkw Ëu¾kËu¾eÚke ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt òuzkÞk yLku VMkkÞk Au. ðeMkÚke çkkðeMk ykhkuÃkeykuLke Ãkkrhðkrhf ÂMÚkrík yLku íku{Lke økheçkkELkwt ðýoLk fhe íku{Lku VktMkeLke Mkò Lk Úkðe òuEyu íkuðe Ë÷e÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt {wÕ÷k yLku yLÞku rðhwØ W¥kh«Ëuþ MxuxLkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku xktfðk{kt ykÔÞku níkku. W.«.Lkk MkeíkkÃkwh økk{u 2112-95Lkk rËðMku çkLku÷e ½xLkk{kt yuf ¾uíkh{kt fk{ fhe hnu÷e Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku ík{t[ku çkíkkðe íku{Lke

ÃkkMkuÚke Y.10 nòh {ktøkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Lkkýkt Lk {¤íkkt Ãkkt[uLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt 3-3-06Lkk rËðMku yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u yk [khuLku VktMkeLke Mkò çknk÷ hk¾e níke. yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku. sÂMxMk yhersík ÃkkMkkÞíku ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke íkhVuý fhe yLku sÂMxMk økktøkw÷eyu íku{Lku ykSðLk fuËLkku {ík ÔÞõík fhíkkt ºkeò sÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{Lku fuMk MkkUÃkkÞku yLku íku{ýu ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLkku yr¼«kÞ ykÃkíkkt ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík Xuhðe ykSðLk

fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yk [wfkËk{kt Mkw«e{ fkuxuo MÃküÃkýu XuhÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeykuLke Ãkkrhðkrhf yLku LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík Lkçk¤e nkuÞ yLku økwLkk{kt íku{Lke Mkk{uLkk Ãkwhkðkyku yLku Mktòuøkku æÞkLku ÷uðkÞ íÞkhu íku{Lkku økwLkku 'huhuMx ykìV huh` çkLkíkku LkÚke. yk s [wfkËk{kt «MÚkkrÃkík fhu÷k rMkØktíkLku økkuÄhkfktzLkk ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòLkk Mk{ÚkoLk{kt xktfðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu fkhMkuðfkuyu økkuÄhk MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Ãkh [k ðu[LkkhLku {kÞkuo níkku.

CMYK

31 fMkqhðkh{kt yuf swðuLkkE÷Lkku ½xMVkux!

7Úke 12Lku fËk[ VktMke ÚkkÞ Ãký ¾he! y{ËkðkË: çk[kð ÃkûkLkk fux÷kf ðfe÷kuLku çkkË fhíkkt {kuxk¼køkLkk yu{ {kLkíkk níkk fu, íku{ýu ¼÷u ËhufLku ykSðLk fuËLke Mkò {kxu Ë÷e÷ku fhe nkuÞ Ãkhtíkw su «fkhu «kurMkõÞwþLku fuMk hsq fÞkuo Au, ÷køkýe yLku MktðuËLkkLkk Mkt˼o xktõÞk Au, çk[kð ÃkûkLkk Mkkûkeyku s íkÃkkMkkÞk LkÚke ðøkuhu ÃkkMkkt òuíkkt ykuAk{kt ykuAk Mkkík yLku ðÄw{kt ðÄw çkkh ykhkuÃkeykuLku VktMkeLke Mkò Vh{kðkÞ íku{ ÷køku Au. ð¤e, yuf ðfe÷u íkku Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yu Ãký fÌkwt fu, òu VktMke ÚkkÞ íkku yk fuMk {kxu yuf heíku Mkkhwt s Au. fkhý fu íkku VktMkeLkk fLV{uoþLk {kxu nkEfkuxo{kt sþu yLku íÞkt yk fuMkLkk ík{k{ ÃkkMkktLke ðÄw Mk½Lk M¢wxeLke Úkþu. íÞkhu s y{Lku ykþk Au fu {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k Aqxe sþu.

40 MÚk¤u RLf{xu õ MkLkk Ëhku z k {kykuðkËeLke çkefÚke LkuÃkk¤Lkku hkßÞ¼h{kt hksfkux, suíkÃkwh yLku y{ËkðkË, Mkwhík, {wtçkR{kt xuõMxkRÕMk økúwÃk yLku rçkÕzMkoLku íÞkt Mk[o yLku Mkðuo fkuLMxuçk÷ ðknLk[ukh çkLke økÞku Ëhkuzk õÞkt-fÞkt ? y{ËkðkË/hksfkux íkk.25

„

y{ËkðkË Ãkku÷eMku [kuheLkk çkkRf MkkÚku çku ÞwðfkuLku Ãkfzíkkt fkuLMxuçk÷Lkwt Lkk{ ¾qÕÞwt

y{ËkðkË, íkk.25

ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku økRfk÷u Mke{k Mkkih¼ [kh hMíkk LkðhtøkÃkwhk ÃkkMkuÚke çku ÞwðfkuLku [kuheLkk çkkRf MkkÚku {¤e ykðíkk yxf fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. yk Þwðfkuyu çkkRf ðzkuËhkLkk Þwðfu íkuykuLku ykÃÞkLke fçkq÷kík fhíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk Þwðfu Ãkkuíku LkuÃkk¤ Ãkku÷eMk{kt fkuLMxuçk÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {kykuðkËeykuLke økku¤e Ãkøk{kt ðkøkíkk hò Ãkh QíkÞko ÃkAe íku nksh ÚkÞku Lknet nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuýu suÃke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{ktÚke çkkRf [kuÞkoLke fçkq÷kík fhe níke.

ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR Ãke. çke. hk{kLkws íku{s fkuLMxuçk÷ økkuÃkk÷ ¼hðkz MxkV MkkÚku ðknLk[u®føk{kt níkk. íku Ëhr{ÞkLk økRfk÷u LkðhtøkÃkwhk Mke{k Mkkih¼ nku÷ ¾kíku çku Þwðfku çkkRf ÷RLku ÃkMkkh ÚkÞk níkk. yk Þwðfku ÃkkMku çkkRfLkk fkøk¤ku fu ÷kRMkLMk Lknet nkuðkLku fkhýu íkuykuLkk sðkçkku þtfkMÃkË ÷køkíkk íku{Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. yxf ÚkÞu÷k Þwðfku{kt çkkuÃk÷ rs{¾kLkk ÃkkMku nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku hnuíkk MktsÞ WVuo hksw {LkçknkËwh ÷k{k (W.ð.22) íku{s hrð Mktíkku»k [wLkkhk (W.ð.24)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkÒku Þwðfkuyu ðzkuËhk ¾kíku [kRLkeÍ VkMxVqzLke ÷khe Ãkh Lkkufhe fhíkk nku{hksøkeheyu íkuyku™u çkkRf ykÃÞkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMku nku{hksøkehe þtfhËuðøkehe LkuÃkk¤eLke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu yk çkkRf ðzkuËhk suÃke hkuz y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

y{ËkðkË, Mkwhík, {wtçkR yLku hksfkux RLf{xuõMkLkk RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkk yrÄfkheykuLkk fkV÷k MkkÚku hkßÞ{kt 40 MÚk¤u Mk[o yLku MkðuoLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. 300Úke ðÄw yrÄfkheyku yLku yuMk.ykh.Ãke.Lkkt çktËkuçkMík MkkÚku yksu MkðkhÚke hksfkuxLkk {kuxk økòLkk rçkÕzhku yLku suíkÃkwhLkkt MkkzeLkk ÏÞkíkLkk{ WãkuøkfkhkuLkk 7 sqÚkLkkt 40Úke ðÄw ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku yLku hnuXkýku Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hksfkux, suíkÃkwh WÃkhktík y{ËkðkË, Mkwhík íkÚkk {wtçkE{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne fhkE Au. ík{k{ fkÞoðkne Ãkwýo ÚkÞk çkkË s fh[kuheLkku yktf çknkh ykðþu. Mkkts MkwÄeLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk rzÃkkxo{uLxu {kuxk ÃkkÞu çkuLkk{e hkufkýkuLkk ËMíkkðuòu só fÞko Au yLku MkkíkÚke

hksfkux: MkLkMkexe økúwÃk- MkkuhrXÞk yLku Mkkursºkk, økwYf]Ãkk rçkÕzMko,- Mkwhuò çktÄwyku, fkuÃkh MxkuLk, RLkkuykuÍkuLk {ku÷, økuMkVkuzo rMkLku{k suíkÃkwh: sÞ©e zk#øk, yuõíkk xuõMxkRÕMk, RÂBÃkrhÞ÷ xuõMxkRÕMk, rLkþkLk xuõMxkRÕMk, hksw¼kR Ãkxu÷ (suíkÃkwh zk$øk yuMkku.Lkk «{w¾) y{ËkðkË: nehÃkhk økúwÃk -hrð¼kR nehÃkhkLkk hnuXký yLku rçkÍLkuMkLkk MÚk¤ku ðÄw ÷kufMko Mke÷ fÞko Au. ËhkuzkLke fkÞoðkne ykðíkefk÷u Ãký [k÷w hnuþu. hksfkux ykðfðuhk ðªøkLkk yuzeþLk÷ zkÞhufxh ðe.Mke.{kuËeLkk {køkoËþoLk nuX¤ swËe-swËe xe{ku çkLkkðe yks uMkðkhÚke hksfkux WÃkhktík suíkÃkwh{kt ËhkuzkLkku Ëkuh þY

fÞkou níkku. hksfkux{kt yu{.yu{.Ãkxu÷ WVou {LkMkw¾¼kE {kÄðS¼kE Mkwhuò, ÞríkLk¼kE {LkMkw¾¼kE Mkwhuò, Lkxðh¼kE {kÄðS¼kE MkwhuòLkk hnuXkýku, rËLkuþ¼kE MkkuhXeÞk yLku nMkw¼kE MkkuSºkk(MkLkMkexe økúwÃk), íkÚkk suíkÃkwh{kt sÞ©e zk#øk, yufíkk xuûkxkE÷, rLkþkLk xuûkxkE÷, EBÃkeheÞ÷ xuûkxkE÷, çktMke¼kE hkXe yLku rðê÷¼kE Ãkxu÷, y{ËkðkË{kt rnhÃkhk økúwÃkLkk hrð¼kE rnhÃkhkLkk hnuXkýku yLku Vufxheyku Ãkh Ëhkuzk þY fhkÞk níkk. rçkÕzhkuLkk hnuXkýku WÃkhktík økwYf]Ãkk rçkÕzMko îkhk çkLkkððk{k ykðe hnu÷ fkuÃkh MxkuLk, ELkkuykuÍkuLk {ku÷, íkrLk»f íkÚkk frLk»f(økuMkVkuzo rMkLku{k) Ãkh Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykðfðuhk yrÄfkheyku îkhk rçkÕzªøkku Ãkh sE ík{k{ rðøkíkku yufXe fhe níke.

yuf ykŠÚkf Mkðuoûký {wsçk økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw nzíkk¤ku hk»xÙeÞ Míkhu f{o[khe yþktrík{kt 81 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

þw¢ðkhu hsq fhkÞu÷k ykŠÚkf Mkðuoûký yLkwMkkh ykŠÚkf yLku rþMíkLku ÷økíke çkkçkíkkuLkk fkhýu økwshkík{kt íkksuíkh{kt MkkiÚke ðÄw nzíkk¤ku yLku yLÞ fk{Ëkh Ëu¾kðku ÚkÞk níkk íkuLkk fkhýu MkkiÚke ðÄw {kLkðf÷kfku çkøkzâk níkk. MkðuoûkýLkk yktfzk yLkwMkkh fk{Ëkh yþktríkLkk fkhýu çkøkzíkk {kLkð f÷kfku{kt 81 xfkLkku sçkhsMík ½xkzku LkkUÄkÞku Au.yu Ëþkoðu Au fu Wãkuøksøkík{kt {uLkus{uLx-f{o[kheyku ðå[uLkk MkçktÄku{kt òuhËkh MkwÄkhku ÚkÞku Au. 2010-11Lkk Mkðuo{kt sýkðkÞwt níkwt fu f{o[khe yþktríkLkk MkkiÚke ðÄw çkLkkðku økwshkík{kt LkkUÄkÞk níkk. Ãkøkkh, çkkuLkMk, y÷kWLMk, ÔÞÂõíkøkík fkhý, økuhrþMík, ®nMkk yLku ykŠÚkf fzfkE ðøkuhu

Ãke.ykR. ðe.yu{ òLke su÷Lkk nðk÷u

y{ËkðkË,íkk.25

¼úük[khLkk fuMk nuX¤ ÍzÃkkÞu÷k ËrhÞkÃkwhLkk Ãkqðo Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh ðe.yu{. òLkeLkk ðÄw yuf rËðMkLkk rh{kLz yksu Ãkqýo Úkíkkt íku{Lku fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ßÞkt Ãkku÷eMku rh{kLzLke {køkýe Lk fhíkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssu ykhkuÃkeLku su÷Lkk nðk÷u {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËrhÞkÃkwh{kt Vhs çkòðíkk ÃkeykR ðe.yu{.òLkeyu Mkkihk»xÙLkk çkwx÷uøkh LkkøkËkLk økZðe yLku íkuLkk ¼køkeËkhLku fk÷wÃkwh [ku¾k çkòh{ktÚke WÃkkze ÷eÄk níkk. íÞkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

yk yþktríkLkk {wÏÞ fkhý nkuðkLkwt ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. Mkðuoûký{kt rLkËuoþ fhkÞku níkku fu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt økwshkík hkufký {kxu Mk÷k{ík hkßÞ Ëu¾kðkLkku «ÞkMk fhe hÌkwt Au. {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Ëkðku fÞkuo níkku fu òLÞwykhe{kt ÞkuòÞu÷k çku rËðMkLkk ðkEçkúLx økwshkík Mkt{u÷Lk{kt 20.83 ÷k¾ fhkuzLkk hkufkýku økwshkík{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw MkðuoûkýLkk yktfzkyku swËwt r[ºk hsq fhu Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke yk «fkhLkk f{o[khe yMktíkku»kLkk çkLkkðku{kt ¼khu ½xkzku òuðk {éÞku Au. 2009{kt yk «fkhLkk 349 çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk íkuLke Mkk{u 2010{kt {kºk 99 çkLkkðku s çkLÞk níkk. 2009{kt f{o[khe yktËku÷LkkuLkk fkhýu 91,69,037 {kLkð f÷kfku ðuzVkÞk níkk. íkuLke Mkk{u 2010{kt {kºk 16,99,826 {kLkð f÷kfku ðuzVkÞk Au. rðrðÄ hkßÞku{kt f{o[kheykuLkk yMktíkku»k yLku Ëu¾kðkuLkk çkLkkðku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku Au.

CMYK

CMYK

„

LkhkuzkLkk ÃkuÃkh fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh ¼hík Ãkxu÷ ÍzÃkkÞku y{ËkðkË, íkk.25

LkhkuzkLkk VuRÍ-3{kt ykðu÷k fkuLMkefux r«®Lxøk «uMk{ktÚke fuLÿ Mkhfkh yLku çkUfLke rðrðÄ MÃkÄkoí{f Ãkheûkkyku Ãkife hu÷ðuLke xeMkeLke ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhLke [kuheLkk «ÞkMkLke ykþtfk yLku ¼qíkfk¤{kt fkuR MÃkÄkoí{f ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhLke [kuheLkk Mkt˼o{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k økwLkkMkh Lkhkuzk Ãkku÷eMku {wÏÞ MkqºkÄkh ¼hík Ãkxu÷Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk fuMk{kt Ãkku÷eMku økRfk÷u çku

rMkõÞkurhxe økkzo Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke. «kó Úkíke {krníke {wsçk Lkhkuzk SykRzeMke{kt ykðu÷e fkuLMkefux r«®Lxøk «uMkLkk rðrLkík yøkúðk÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke fu íku{Lku íÞkt Úkkuzk ð»ko Ãknu÷k fk{ fhíkku ¼hík Rïh¼kR Ãkxu÷ MxkVLkk fux÷kf f{eoyku MkkÚku {¤eLku hu÷ðu xeMkeLke ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhLke [kuhe fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku Au. suÚke íku{ýu þtfkLku ykÄkhu íku{Lku íÞktLkk f{o[khe y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h CMYK


ND-20110225-Bu1-BVN.qxd

25/02/2011

22:49

Page 1

17775.08 (+68.50)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 150.00 21100.00

- 700.00 48700.00

+ 40.85 5303.55

+ 0.20 97.48 zku÷h

BUSINESS

17700.91

çktÄ ÚkÞku

4

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

hksfkux: yuhtzk ðkÞËk{kt ðuÃkkh fhLkkhkykuLku nk÷Lkku ¼kð ½ýku ô[ku ÷køkíkku nkuðkÚke n{ýk ðĽxu {Lkkuð]rík {tËe íkhVe çkLku÷ Au. ËuþLkk fku{kurzxe yuû[uLs{kt ÍzÃke ðĽx nkuðkÚke MÚkkrLkf Mkèkçkòh{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. yksu Ãký ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk ÍzÃke Y.91Lkk ½xkzku níkku. ¾kLkøke{kt Ãký ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷w hnuíkk ðÄw 10 ½xÞk níkk. yuhtzkLke ykðfku ðÄeLku 70 nòh økwýeLke hnuíkkLke MkkÚku¾heËe hnuíkk rfðLx÷u Y.30 yLku Þkzkuo{kt {ýu 10 Lkku MkwÄkhku níkku. MkèkçkòhLkk EríknkMk{kt nk÷ ðkÞËk fhíkk nkshLkku ¼kð Y.h00 Úke 300 ðå[u [k÷e hÌkkLke Mkki«Úk{ ½xLkk çkLke Au.

ÃkeyuVMkeLkku çkkuLz R~Þw çkeyuMkR Ãkh r÷Mx Úkþu y{ËkðkË: Ãkkðh VkRLkkLMk fkuÃkkuohuþLkLkku RL£kMxÙõ[h çkkuLz R~Þw {kºk çkeyuMkR{kt r÷®Mxøk fhkððkLkku rLkýoÞ ftÃkLkeyu ÷eÄku Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLk MkíkLkk{®Mknu sýkÔÞwt fu, r÷®Mxøk{kt yuLkyuMkR «{ký{kt ¾[ko¤ Au yLkuyk çkkuLz{kt Ãkkt[ yLku Mkkík ð»koLkku ÷kuf RLk rÃkrhÞz Au, íkuÚke çkeyuMkR{kt r÷®Mxøk Ãkqhíkwt Au. íku{ýu sýkÔÞw fu Y. 5000Lke rf{íkLkk yk çkkuLz{kt ykðfðuhkLke f÷{ 80MkeMkeyuV nuX¤ fhfÃkkík {¤þu. hkufkýfkhLku ykRxeyuõxLke òuøkðkR «{kýu Y. yuf ÷k¾Lke fhfÃkkík WÃkhktík çkeS 20,000Lke fhfÃkkík {¤þu. yk çkkuLz Ãkh 8.5 xfk ÔÞks ykuVh fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkkuLzLkku ÃkrhÃkõðíkkLkku økk¤ku 10 yLku 15 ð»ko hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkuLz R~Þw 22 {k[uo çktÄ Úkþu.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 49880 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20745 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20845 y{. [ktËe 48700 y{.íkuòçke (99.5) 21000

y{. MxkLzzo (99.9) 21100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20255

y{. nku÷{kfo 20680 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 572/575 hksfkux [ktËe 48800 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 625/626 {„V¤e Sýe {e.ze. 650/651 ¾ktz ‚e 2960/3040 ¾ktz ze 2880/2930 yuhtzk {k[o 5160/5161 rËðu÷ 1185/1186

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 725/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175 ðLkMÃkíke ½e990/1060 fÃkkMkeÞk íku÷ 995/1005 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 915 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

¾q÷e 5420.00 5270.00 5260.00 5263.00 5288 731

ðÄe 5440.00 5316.00 5300.00 5320.00 5235 731.80

½xe 5290.00 5221.00 5260.00 5205.00 5110 731

çktÄ 5300.00 5221.00 5289.00 5215.00 5172 731.70

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/120 150/190 800/1200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 49880 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20745 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20845

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 755 fhze 720 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 605 MkLk^÷kðh rhVkELz 700 fkuÃkhk 970 y¤Mke íku÷ 670 Lke{íku÷ 575 yuhtzk 5800 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1190 Ãkk{ku÷eLk 569 MkkuÞkçkeLk 602

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46200 ðkÞhçkkh 49800 ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700 çkúkMk f®xøk 31800 ͪf 13400 ÷ez 11900 xeLk 1660 rLkf÷ 1370 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 248/265 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 195 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6600 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6500 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9500 fkuÃkhu÷ {wtçkE 965

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2811/2850 ¾ktz r{rzÞ{ 2831/2921

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) íkkíkk {kuxMko 1105.10 4.43 ykEMkeykE çkìtf 987.30 3.55 ykExeMke 156.15 3.00 Mxux çkUf 2583.90 2.09 ®sËk÷ Mxe÷ 645.55 1.87

Þwhku 62.48

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.93

ftÃkLke ykhfku{ rh÷k.EL£k. {rn.yuLz {rn. rnLËkÕfku Mxh÷kEx

çksux Ãkqðuo Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý

MkuLMkuõMk 68 ÃkkuRLx ðÄeLku 17,701 ÚkÞku „ ykŠÚkf Mkðuo{kt rðfkMkLkku ÃkkurÍrxð zkuÍ „

y{ËkðkË, íkk.25

hu÷ çksux çkkË fuLÿLkk Mkk{kLÞ çksuxLke ykíkwhíkk ðå[u yksu ¼khu yVzkíkVze ¼Þko fk{fks çkkË Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hnuíkkt hkufkýfkhkuyu yuVyu{MkeS, çkUf, ykuxku, fLÍTÞw{h zâwhuçk÷, ÃkeyuMkÞw MkrníkLkk fux÷kf £Lx÷kRLk þuhku{kt ¾heËe fhíkkt MkuLMkuõMk{kt 68.50 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 17,700.91Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykŠÚkf Mkðuo{kt rðfkMkLkku {sçkqík ykþkðkË ÔÞõík fhðk{kt ykðíkkt LkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLsLkku rLk^xe yktf 5,300Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. rLk^xe 40.85 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,303.55 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. RLxÙkzu{kt rLk^xe WÃkh{kt

5,338.20 y™u Lke[u{kt 5,232.75Lke MkÃkkxe ðå[u yÚkzkÞku níkku. çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk 350 ÃkkuRLxÚke ðÄkhuLke yVzkíkVze òuðk {¤e níke. yuzeyuSLkk þuhku{kt {tËeLkk ¾u÷tËkykuLkwt Mkíkík nu{®høk Úkíkkt çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. ðirïf {kuh[u ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkk ÃkkurÍrxð xÙuLz ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòhku{kt íkr¤ÞuÚke rhfðhe òuðk {¤e níke. íkkíkk {kuxMko, ykRMkeykRMkeykR çkUf, Mxux çkUf, ®sËk÷ Mxe÷, rð«ku, surÃk yuMkkurMkÞux suðk rËøkßs þuhkuLke ykøkuðkLke{kt MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u

17,470Lke çkkux{Lku MÃk~Þko çkkË 231 ÃkkuRLx rhfðh ÚkÞku níkku. rçk økúqÃkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u çkòh{kt çku íkhVe ¼khu ðĽxLkku Ëkuh òuðk {éÞku níkku. çkeyuMkR r{zfuÃk RLzuõMk 0.22 ßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.31 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ykŠÚkf Mkðuo{kt Lkkýkûkuºku MkwÄkhýk {kxu rLkÞ{Lkfkhe çkË÷kð {kxu Mkhfkh «ÞíLkþe÷ nkuðkLkwt sýkðíkkt MkwÄkhkLkku zkuÍ {éÞku níkku. çkeS íkhV çkúkufh ðøko îkhk ykøkk{e Mkk{kLÞ çksuxLku yLkw÷ûkeLku Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý yÃkkLkkðíkkt MkwÄkhku {ÞkorË¥k hÌkku níkku.çkeyuMkR Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt MkkiÚke

yuzeyuS{kt {tËeðk¤kykuLkwt nu{®høk rh÷kÞLMk yrLk÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýe økúqÃkLkk þuhku{kt {tËeLkk ¾u÷kzeykuLkwt Mkíkík nu{®høk [k÷w hnuíkkt yuzeyuS Ãkuf{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLkLkku þuh RLxÙkzu{kt 85.20Lke ð»koLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu økÞk çkkË 5.40 ÃkkuRLx Lke[u 87.55Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h 4.58 xfkLkk ½xkzk MkkÚku 638Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk {erzÞk ðfoMk 4.04 xfk ½xeLku Y. 133.05Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ðÄw yuVyu{MkeS RLzuõMk 2.20 xfk ðæÞku níkku. ykRxe, xur÷fku{, furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, ykuR÷ yuLz økuMk íku{s {ux÷ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt ÂMÃkz çkúufh çkòhLkk MkwÄkhkLku Lkzâwt níkwt. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk ÞwfuLke ftÃkLke MkkÚkuLkk MkkuËkLke yMkh ykuMkhe síkkt þuh{kt Mkkð[uíke MkkÚku 10 ÃkiMkk ðÄeLku Y. 965.95Lke ÂMÚkh MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yuVykRykRyu yksu Y. 561.46 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhíkkt Vuçkúwykhe{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 7,383 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke. Lke[k {Úkk¤uÚke MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 555.29 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. çksux ÃkqðuoLkk AuÕ÷k MkuþLk{kt çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh yzÄku yzÄ ½xe síkkt Y. 1,24,073.17 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt su{kt yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt Y.1,07,078.40 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,273 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u 1,589 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs{kt MkkuLkwt-[ktËe Lkðe xku[uÚke økøkzâkt : MkkuLkwt xufrLkf÷ ¾k{eÚke xÙu®zøk XÃk ` 21,100-[ktËe ` 48,700 ÚkÞkt ÷tzLk, íkk.25

÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLs WÃkh þw¢ðkhu ðÄw yuf xufrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkkt þuhku{kt fk{fks XÃk fhðkLke Vhs Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkze níke. çkòh ¾w÷íkktLke MkkÚkus r« ykuõþLk xÙu®zøk{kt xufrLkf÷ VkuÕx æÞkLk{kt ykðíkkt çkúkufMko y™u hkufk{fkhku{kt yk¢kuþ òuðk {éÞku níkku. yuf íkhV ÷eçkeÞk{kt ÃkrhÂMÚkíke zk{kzku¤ Au yLku rðï¼h{kt ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð Mk¤øke hÌkk Au íÞkhu þuhçkòh{kt yVzkíkVze xkýus ÷tzLk þuhçkòh{kt ûkíke Mkòoíkkt hkufkýfkhku LkkMkeÃkkMk ÚkÞk níkkt. yu÷yuMkRLkk ykuxku{urxf xÙu®zøk rMkMx{{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoR níke. yuõMk[uLs îkhk çku MkÃíkkn Ãkqðuo s LÞw r{r÷ÞurLkÞ{ Ã÷uxVku{o WÃkh Lkðe rMkMx{Lke þÁykík fhkR níke.

÷øk¼øk Mkkzk ºký f÷kf MkwÄe xÙu®zøk XÃk hÌkk çkkË rMkMx{ çkhkçkh ÚkR økR nkuR Ãkhtíkw Mkk{kLÞ Mkuðk xwtf{kt [k÷w Úkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. yu÷yuMkRLkk yLÞ «ríkMÃkÄeo su{ fu çkeyuxeyuMk ÞwhkuÃk yLku [e-yuõMk WÃkh Mkk{kLÞ xÙu®zøk ÚkR hÌkwt níkwt Ãkhtíkw ðkuÕÞw{{ku y¼kð òuðk {éÞku níkku. ÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLsLkk r«ykuõþLk xÙu®zøk ð¾íku yLku Mk¥kkðkh çkòh ¾w÷ðkLkk Mk{Þ fhíkkt Ãkkt[ r{rLkx Ãkqðuo xufrLkf÷ ûkrík æÞkLk{kt ykðe níke. xÙuzMkoLku íku{Lkk MkkuËk íkÃkkMkeLku íkuLku hË fhðk yÚkðk VuhVkh fhðk {kxuLke òý ðuçkkMkkRx WÃkh fhe níke. yu÷yuMkR{kt Lkðe xÙu®zøk rMkMx{ Ëk¾÷ fhkÞk çkkË ðkhtðkh xufrLkf÷ VkuÕxLku Ãkøk÷u rz÷Mko{kt hku»k òuðk {¤u Au.

y{ËkðkË, íkk.25

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk[ktËe{kt Ÿ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku ÃkkuíkkLke rð¢{e MkÃkkxeyuÚke økøkze níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt-[ktËe rð¢{e MkkÃkxeyuÚke økøkzeLku MkkuLkwt Y.21,100 y™u [ktËe Y.48,700 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 13.1 zku÷hLkk økkçkzk MkkÚku 1403.9 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe{kt «rík ykitMk 53 MkuLx ½xíkkt 32.65 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.49,400Lke Lkðe xku[uÚke Y.700 ÷ÃkMke Y.49,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.48,700 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.150Lkku ¼kð ½xkzku òuðkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.21,100 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt rð¢{e Míkh{kt Y.635Lkku støke ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.49,880Lkk ¼kðu çktÄ hne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.215 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.220Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u 20,745 yLku Y.20,845Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1000Lkku fzkfku çkku÷kíkk [ktËe Y.49,500Lkk Míkhu ykðe økE

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 48300/48700 [ktËe YÃkw 48000/48300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21050/21100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20950/21000

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200 rËðu÷ 1720/1800 MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060 MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000 ðLkMÃkrík 960/1040 fÃkk. [k÷w 940/980 fÃkk. Lkðk 1005/1045 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 885/925

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

940/980 1560/1640 915/945 890/920 960/1000 1020/1060 1070/1150 990/1050 930/1020

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 90/120 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 160/200 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/160

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2900/3000 2850/2875 2820/2860 2800/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2700/2750

2675/2725 2800/2850 2750/2775

çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/9 10/13 30/70 60/160 20/40

Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk íkwðuh ðk÷kuh {uÚke

30/80 80/150 100/160 200/500 200/600 140/260 700/850 440/530 60/100 50/90 160/260 50/100 100/160 200/320 200/440 300/420 50/140 60/120

çktÄ ¼kð 87.55 638.00 595.10 200.20 159.70

ÞuLk 55.39

çkUf, ykuxku, yuVyu{MkeS Mkrník ç÷wr[Ãk þuhku{kt ÷uðk÷eÚke rLk^xe 5,300 WÃkh çktÄ

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{. yuhtzk {k[o. y{.yuhtzk yur«÷ y{.yuhtzk {u {wt.yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.33

SANDESH : BHAVNAGAR | SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

yuhtzk ðkÞËk{kt WAk¤u ðu[ðk÷e hnuíkkt Y.91 ½xâk

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.107078.40 fhkuz

níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.140Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,100 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,970Lke MkÃkkxe çktÄ hÌkwt níkwt.

½xkzku(%) 5.40 4.58 3.38 2.48 2.23

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 124073.17 fhkuz

hu÷ðu çksux ÃkkA¤ hu÷ þuhku{kt [uELk Ãkw®÷øk ÚkÞwt y{ËkðkË, íkk.25

Mk{ÚkoLk{kt yktfzkykuLke MÃküíkk íku{s «kusuõxLke rðMíkkhÃkqðofLke rðøkíkLkk y¼kðLku Ãkøk÷u hu÷ þuhku{kt økkçkzkt Ãkzâkt níkkt. hu÷ çksux{kt «kuíMkknf ònuhkík Aíkkt nk÷ ¢qz ykuR÷{kt ykøk Íhíke íkuSLku Ãkøk÷u çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞu÷wt nkuðkÚke hu÷ þuhku{kt íkuLke Lkfkhkí{f yMkh òuðk {¤e níke.

{{íkk çkuLkhSyu hu÷ çksuxLke ònuhkík fhíkk MkkÚku s yksu hu÷ðu Mkt÷øLk ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ykùÞosLkf heíku [uRLk Ãkw®÷øk ÚkÞwt níkwt. xexkøkZ ðuøkLkLkku þuh.13 xfk økøkzâku níkku. hu÷ çksux{kt fhkÞu÷e ònuhkík {wsçk ykøkk{e

hu÷ þuhku ÚkÞk rzhu÷ ftÃkLke

çktÄ ¼kð (Y.) ½xkzku 24/2 25/2 (%) fk®÷Ëe hu÷ rLk{koý 135 116.45 13.74 xexkøkZ ðuøkLk 382 331.80 13.06 xuûk{ufku 41 37.50 7.98 MxkuLk RÂLzÞk 44 40.55 7.53 fLkuoûk {kR¢ku 99 94.60 4.97 çkeRyu{yu÷ 634 615.50 2.90 yuf ð»ko{kt 700 rf÷ku{exhLkk fk®÷Ëe huR÷ rLk{koýLkku þuh Lkðk hu÷ðu xÙufLke fk{økehe Ãkqýo 13.74 xfk ½xeLku Y. 116.45 fhðkLke ònuhkík fhkR níke. çktÄ ÚkÞku níkku. xuûk{ufku 7.98 xfk RLzMxÙe y™u [uBçkh îkhk ònuh íku{s çkeRyu{yu÷ 2.90 ½xâku yLku ¾kLkøke ¼køkeËkhe níkku. çkeS íkhV £uRx{kt fkuR (ÃkeÃkeÃke)Lkk ykÄkhu hu÷ðuLkk ðÄkhku Lkrn fhkíkkt hu÷ðu xÙkLMkÃkkuxo {k¤¾kLku rðfMkkððkLke {ktøk yLku ÷kursÂMxõMk Mkuðk ykÃkíke fhkR níke. Ëhr{ÞkLk hu÷ðu ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku çksux{kt hu÷ ðuøkLk WíÃkkËLk {kxu níkku. hu÷ðu MkkÚku Mkt÷øLk yuðe ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke ¼køkeËkheÚke ÃkeyuMkÞw ftÃkLke fLxuLkh fkuÃkkuohuþLk çku Lkðk yuf{ku MÚkkÃkðkLke ònuhkík ykuV RÂLzÞkLkku þuh 3.30 xfk ÚkR nkuðk Aíkkt hu÷ þuhku zehu÷ ÚkÞk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku. økux ðu rzrMxÙÃkkfoMk MkkÄkhý 0.65 xfk níkk. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku hu÷ ðÄeLku Y. 115.85 Lke MkÃkkxeyu çksux{kt fhu÷e ònuhkíkkuLkk çktÄ ÚkÞku níkku.

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe yzË Shwt yuhtzk hkÞzku Mkðk çktxe

{nuMkkýk

236/321 170/242 511/780 2995/3100 1051/1106 400/510 831/890 252/256

Ãkkxý

Shwt 2100/3300 ðrhÞk¤e 1600/2250 hkÞzku 480/515 yuhtzk 1070/1118 ½ô 231/310 çkkshe 150/234 çktxe 252/257 yzË 450/839 fÃkkMk 950/1234 Shwt ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk

ŸÍk

2455/3701 1540/2900 1151/1285 540/580 405/531 895/1075 530 895/900

òuxkýk

yzË 771 yuhtzk 1077/1084 ÷k÷ {h[k 425/2022

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk

290 152/239 1051/1110

økðkh fÃkkMk

500/520 600/1212

rðMkLkøkh

½ô 245/295 swðkh 400/700 çkkshe 160/260 {øk 470/588 yzË 582 økðkh 465/506 ík÷ 750/931 hkÞzku 476/521.50 yuhtzk 1090/1148.50 {uÚke 455 hksøkhku 572 fÃkkMk 1100/1237

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 245/265 ½ô 496 260/275 {fkE÷k÷ 200/205 yzË 650/725 íkwðuh 625/715 yuhtzk 1085/1100

ÄkLkuhk

çkkshe økðkh hksøkhku ¼eszk hkÞzku yuhtzk EMkçkøkw÷ Shwt ík÷ ½ô økðkh {øk

200/236 491/522 580 1181/1243 500/530 1050/1123 1100/1251 2775/3094 750/900

çku[hkS

240/265 470/495 500/651

{X 370/570 yzË 575/690 íkwðuh 635/690 hkÞzku 470/494 ík÷ 900/950 yuhtzk 1100/1107 Shwt 2700/3390 yMkkrhÞku 450/480 çkexe fÃkkMk 1150/1280

MkkýtË

zkt.økw.17 180/245 zkt. økwshe 151/225 zkt. ¾khðe 391 zkt. çkkMk{íke 292 zkt. MkuLkux 282 ½ô 496 225/280 {øk 731/752 íkwðuh 739/821 hkÞzku 441 yuhtzk 1032 Shwt 3091/3332

çkkð¤k

Ãkkhðe çkkMk{íke 3 0 0 / 3 9 5 zkt.økw.17 196/238 ykEykh8 162/243 xwfzk ½ô 235/280 {øk 909 {X 490/550 íkwðuh 640/738 yuhtzk 1068/1082 hkE 442/461 {uÚke 452

ík÷kuË

{økV¤e 535/605 yuhtzk 1080/1103 hkÞzku 480/510

½ô çkkshe {fkE økðkh zkt. sðk økw.17

240/510 150/223 200/205 495/516 169/221 190/221

ÄLkMkwhk

yuhtzk 1065/1086 çkkshe 140/201 {fkE 180/208 ½ô 235/285 íkwðuh 650/765 ðheÞk¤e 1980/2100 fÃkkMk 1100/1200

fxkuMký hkuz

yuhtzk ½ô {øk {X økðkh ík÷ {øk økðkh

1080/1095 285/305 485/645 341/491 482/510 791/935

ðkð

500/700 410/490

÷k¾ýe

yuhtzk 1095/1118 hkÞzku 516/524 çkkshe 225 EMkçkøkw÷ 1221 ðrhÞk¤e 1526/1766 fÃkkMk 1220

®n{íkLkøkh

{økV¤e 455/602 yuhtzk 1085/1101 ík÷ 850/910

hkÞzku 460/495 ½ô 245/280 çkkshe 200/216 {fkE 195/211 [ýk 465/510 íkwðuh 650/738 {øk 500/835 yzË 400/725 økðkh 445/526 fÃkkMk 1171/1230 zkt.økw.17 200/206 fÃkkMk

WLkkðk

1180/1231

¾t¼kík

½ô xwfzk [ku¾k çkkshe [ýk hksøkhku hkÞzku zkt. {Mkqhe zkt.økw. 17 zkt. MkkuLk{ hkÞzku yuhtzk Shwt ½ô çkkshe økðkh {øk

241/286 330 168/221 360/371 500/598 495 200/213 180/259 205/268

Úkhk

490/511 1080/1113 2700/3150 234/300 240/255 425/445 700/796

Äku¤fk

økw.17 196/222 ½ô xwfzk 248/264 yuhtzk 990/1066

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) mtdh ce.yum.yum.r’Juj mtdh ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj fk{kýe Ftuvhuj

1900 1870 1850 1100 1700 1650 1630

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t 1080 hKS; 1030 ;k’whM; 980 íkw÷Mke {eLkh÷ 950 sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840 sibele (1v rfjtu) 1080

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1330 1220 1090 1020 1090 1020 1090 980 980 990 1150 1200 1200

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 1050 cuml htsftux 110 mJtuo•tb cuml nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 920 CtJldh zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 1020 995 Ftkz (yub-30 bnt.) yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 940 Ftkz (yum-30 bnt.) ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1070 Ftkz (yub-30 øþs.) Ftkz (yum-30 øþs.)

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe swJth mVu’ fýkxf aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) bd lJt aeltE fkuhk bd’t¤ (Aze) atuFt Ïþ~ctuE Lkðk yz’ ’t¤ Aze Lkðe ðËJuh’t¤ jûbe ðþJuh’t¤ atÕþ ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl hksMÚkkLk DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

1150/1200 1225/1300 2200/2500 2800/3000 5000/5500 5400/5800 1650/1900 6200/6600 6500/0000 5000/5900 78500/7800 2250/2500 7200/000 2750/3500 3200/3500 1100/1200 1500/1800 1550/1850 1525/1700 6200/00 4450/00 7000/00

2200/2600 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 2750/00 N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤ Ftkz fvtmegt Atjt 2910/2920 f]»K’tK 2850/2860 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 2880/2890 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 2840/2050

CtJldh mtult atk’e atk’e vtxjtu atk’e ftae ntujbtfo DhuKt 22 fuhux DhuKt vh;

49,200/00 48,800/00 20,400/00 20,250/00 19,750/00

leault CtJ 10 d{tblt Au

1100/00 700/00 675/00 180/00 280/00 270/00 560/00

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {h[k Ãkèu Ëuþe økxwh {h[k ¼ÿk [÷{ fktËk ÷k÷ çkxuxk Lkðwt Mk÷ý

2200/3600 1700/1800 1800/2000 130/185 130/150 800/1100

CtJldh fhegtKt còh

~þæ" mtuLþk-99v 21,000/00 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) ~þæ" mtuLþkjdze-999 21,100/00 "tKt ’uNe lJt 800/1400 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh Jhegt¤e lJe 1600/2400 dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00 "tKt’t¤ 1800/2000 dtu¤lt fej.5lt 2350/00 mtçþ’tKt 800/900 dtu¤ zçct 1900/2100 n¤’h 3200/4200 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00 ysbt lJt 900/1500 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) Mþh; Cujt 2500/00 MþkX 180/260 xtu v ht 85/90 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk bhe yuxb 170/220 f5tmegt fÕgtK 2250/0000 øþk’h 120/140 fvtmegt 2300/00 ;s 90/140 fvtmegt Jhtze 2400/00 jJ´d 300/350 cuml bbht ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2750/00 yujae 1000/1450 cuml yB\; 2290/00 yz’ åþle 380/400 350/00 c’tb bds cuml bæþh 2350/00 N´dFtu¤ htuzt 700/00

zwtøk¤e MkVuË 163/165 yuhtzk 985/000 ½W 293/000 yzË 551/000 çkkshku 150/168 Äkýk 892/000 swðkh MkVuË 300/000 {kfuox Þkzo-økZzk fÃkkMk 1146/1238 zwtøk¤e ÷k÷ 108/162 1181/1252 zwtøk¤e MkVuË 160/192 fÃkkMk(þt) 955/1020 [ýk 461/476 ík÷ MkVuË 1150/1220 ðk÷ 500/000 ík÷ fk¤k 490/675 hkÞ 450/000 íkwðuh 2755/3001 SY 273/3200 SY yuhzk 1059/0000 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk fk¤eShe 980/1200 økku¤ 550/650 btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô 240/340 çkkshe 130/230 ½ô 270/300 swðkh 220/320 ík÷ 911/1131 {økV¤e ({økze) 540/640 ík÷ fk¤k 1157/1330 {økV¤e ({kuxe) 450/550 fÃkkMk þtfh 1180/1317 ík÷ 850/1050 {øk 900/000 fÃkkMk 800/1200 SY 2700/3504 {fkR 130/260 [ýk 460/483 íkwðuh 400/700 íkwðuh 625/713 [ýk 440/550 yuhtze 1059/0000 yzË 350/690 hkÞ 432/475 {øk 430/1000 {uÚke 511/522 SY 2300/3125 ÷eçkw 425/835 btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

þeøk {økze þªøk S-h0 çkkshe ½W xwfzk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k zwtøk¤e ÷k÷

500/561 530/602 143/200 144/276 930/000 1050/1275 111/145

½ô xwfzk 240/245 hksøkhku 531 ½ô yuðhus 230/232 SY 2260/3296 çkkshku 200/210 EMkçkøkw÷ 1041 swðkh 200/400 ÷Mký 275/651 [ýk 470/475 zwtøk¤e 31/166 yuhtzk 1025/1040 [ýk 321/523 íkwðuh 600/790 {X 471/671 ½ô {e÷çkh 225/227 {h[k Äku÷h 1001/4051 yzË 500/700 {h[k Ãkuxku 651/3681 Mkªøk¾ku¤ 14500 Äkýk 501/796 ík÷ 1000/1025 MkªøkËkýk 600/732 ÷Mký 800/1200 zwtøk¤e MkVuË 80/196 zwtøk¤e 100/150 MkkuÞkçkeLk 426/451 {økV¤e Ãke÷ký 11000/12000 ÷Mký ôxe 566/967 {økV¤e Ëkýkçkkh 12500/13000 Äkýk Lkðk 551/906 fk{fks ½ô{kt 1500 Äkýe Lkðe 821/1411 {økV¤e{kt 4000 ÄkuhkS {kfuox Þkzo [ýk{kt 150 fÃkkMk 1151/1266 dtukzj gtzo {økV¤e 484/603 ] ½ô 208/282 1053/1093 ½ô ÷kufðLk 228/287 yuhtzk 626/811 ½ô xwfzk 240/313 ðk÷ 586/755 swðkh 221/311 íkwðuh 461/578 {fkE 171/205 {økV¤eòze 746/911 {øk 371/861 {øk 181/686 ðk÷ 531/791 yzË 801/1051 [ku¤e 801/1121 ík÷ 856/990 íkwðuh 491/771 MkªøkËkýk 33/143 yzË 215/711 zwtøk¤e 2171/3131 swltdZ gtzo {økV¤eSýe 525/666 SY {økV¤eòze 450/655 mtJhfwkzjt gtzo 451/651 Mkªøk¾ku¤ 14400/14700 MkªøkVkzk 950/1116 Mkªøk{kuxe 433/631 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300 yuhtzk ík÷MkVËu 650/1056 ík÷MkVuË 950/1035 fuNtu’ gtzo ík÷fk¤k 900/1196 ík÷fk¤k 1100 {uÚke 421/541 SY 3000/3270 ½ô÷kufðLk 235/240 hkÞzku 426/496 ½ô 270/310


ND-20110225-PG5-BVN.qxd

25/02/2011

23:08

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

5

{nwðkLkk f¤{kuËhLke ÃkrhýeíkkLkwt yÃknhý „

Ãkríkyu ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃkíkk ¾¤¼¤kx

(MktËuþ çÞwhku){nwðk íkk. hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk

f¤{kuËh økk{u hnuíkk ÞwðkLkLke ÃkíLkeLkw íkuLkk ÃkeÞhÃkûkLkk MkÇÞku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞw Au. ÃkeÞhÃkûk îkhk ÃkheýeíkkLku çkkhkuçkkh ÷øLk fhkðe ËuðkLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u ÞwðkLku hksÞLkk [eV sMxeMkLku Ãkºk ÷¾e hswykík

fhu÷ Au yLku òu yk çkkçkíku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lkne ykðu íkku ÞwðkLku ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe ykÃku÷ Au. ÞwðkLku ykí{ rð÷kuÃkLkLke r[{fe Wå[khíkk nk÷ íktºk Mkss ÚkE økÞw Au. yLkw.ÃkkLkk Lkt.17 WÃkh

rMknkuhLkk Ãkku¤kË økk{u ºký ÔÞrfíkyku Ãkh nw{÷ku

rMknkuh íkk÷wfkLkk Ãkku¤kË økk{u økEfk÷u yuf ÞwðkLku çkeò ÞwðkLkLku økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk {kÚkkfwz ÚkE níke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Lkð þÏMkkuyu nÚkeÞkh ðzu ºký ÔÞrfíkykuLku {kh {kÞkou níkku íkuÚke ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku rMknkuh Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku hkÞkuxeoøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk, rMknkuhLkk Ãkku¤kË økk{u hnuíkk MktsÞ¼kE rnt{ík¼kE fku¤e Lkk{Lkk ÞwðkLku Ãkku÷eMk{kt yu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðu÷ Au fu, {khk fkfk Ãkk¤kuË økk{Lkk [kuf{kt ÃkkLkLke ËwfkLku økEfk÷u hkºkeLkk W¼k níkk íÞkhu yþkuf çk[w ykðe økk¤ku çkku÷ðk ÷køÞku níkku íkuÚke fkfkyu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk çkkçkíkLku ÷E yþkuf çk[w, ÄeY çk[w, çk¤tðík çk[w, sÞuþ Íðuh, {wLLkk ÄeY, y{hþe Ãkhþkuík{, ðLkk çk[w, h½w WVuo {kýku h{uþ, yLkw.ÃkkLkk Lkt.17 WÃkh

CMYK

CMYK

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk. hÃk

{kuxe fwtz¤Lkk çkhíkhV ÚkÞu÷k MkhÃkt[ rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË

økZzk, íkk.hÃk

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk {kuxe fwtz¤ økk{u MkhÃkt[ íkhefu nkuÆku Ähkðíkk økkufw¤¼kE fhþLk¼kE òËð fu suykuLku 3 {kMk Ãkqðuo rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷ íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk {kuxe fwtz¤e økk{u Mðs÷Äkhk «kusufx ytíkøkoík Mknfkh©eLkk ðkM{ku MktMÚkk WÃkhktíkLke økúktx økúk{Ãkt[kÞíkLku Vk¤ððk{kt ykðu÷. yk fk{økehe yLku økúktxLke hf{ çkkçkíku MkhÃkt[ îkhk YrÃkÞk 7 ÷k¾ 3 nòh LkðMkku MkíÞkðeMk suðe {íkçkkh hf{ ççkkhkuçkkh WÃkkze nkuÆkLkku ËwYÃkÞkuøk fhe [ktW fhe sðk çkkçkíku «fkþ{kt ykðíkk ðkM{ku MktMÚkkLkk yuLSLkeÞh ÞíkeLk¼kE ðtfkýe (hnu. ¼kðLkøkh) îkhk sYhe yLkw.ÃkkLkk Lkt.17 WÃkh

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k {kxu sqLkkøkZ-ðuhkð¤ ðå[u xÙuLk Ëkuzkðkþu sq L kkøkZLke ø k h ð k økehLkkhLke ík¤uxe{kt Ëh ð»kuo Þkuòíkk rþðhkrºkLkk {u¤k {kxu ÞkrºkfkuLke ¼ezLku æÞkLk{kt h k ¾ e L k u ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLk îkhk ykøkk{e íkk.27{eÚke íkk.4 MkwÄe sqLkkøkZðuhkð¤ ðå[u yufMxÙk ÃkuMkuLsh xÙìLk þY fhðk{kt y k ð þ u . ¼kðLkøkh hu÷ðu yLkw.ÃkkLkk Lkt.17 WÃkh

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk.25

CMYK


EDIT_____26_02_2011_City-06.qxd

25/02/2011

19:18

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR

SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

Lkqh-¼kzkt ðÄkhk rðLkkLkwt hu÷ çksux : økwshkík {kxu yzÄku zÍLkÚke ðÄw Lkðe xÙuLkku MktMkË{kt ð»ko 2010-11 {kxuLkwt ykŠÚkf Mkðuoûký yLku hu÷ðu çksux hsq ÚkÞkt. ykŠÚkf Mkðuo{kt [k÷w ð»kuo 9 xfkLke rðfkMkð]rØLkwt yLkw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hu÷ðu çksuxLke ðkík fheyu íkku hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu çksuxLku økheçk÷ûke økýkðíkkt 56 Lkðe xÙuLkkuLke ònuhkík fhe níke. Ëuþ{kt fw÷ 18,800 xÙuLkku Ëkuzu Au suLkku ð»kuo 700 fhkuz «ðkMkeyku ÷k¼ ÷u Au. íku{ýu yLkuf Lkðe ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhe níke. su{kt ðes «kusuõxLke MÚkkÃkLkk, xÙufLke çktLku çkksw hnuLkkhkyku {kxu øk]nrLk{koýLke ÞkusLkk íku{ s hu÷ðuLkk MxkV {kxu yLkuf «kuíMkknf ÞkusLkk ònuh fhe níke. {kS MkirLkfkuLke hu÷ðu{kt {kuxk ÃkkÞu ¼híke {kxuLke Ãký ònuhkík fhe níke. hu÷ðuLkk fkuE Ãký ¼kzkt{kt fu Lkqh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Q÷xkLkwt yuMke yLku LkkuLkyuMkeLke rxrfxku {kxu Y. 5Lkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku. økwshkíkLku yk ð»kuo su {éÞwt Au íku{kt {wtçkE-y{ËkðkË ðå[u Lkðe Ëwhtíkku xÙuLk yLku zçk÷ zufh xÙuLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Mkku{LkkÚk-{wtçkE, y{ËkðkË-ðkhkýMke ðøkuhu xÙuLkku WÃkhktík ÷ktçkkøkk¤kLke {køkýe y{ËkðkË-Ãkkxý ðå[uLke xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík ÃkkuhçktËh-nkðzk ðå[u ËirLkf xÙuLkMkuðk þY fhðk{kt ykðþu. hu÷ðu«ÄkLku fux÷kf ykiãkurøkf ÃkkõMko MÚkkÃkðkLke ònuhkík fhe níke. økwshkíkLkk çktËhkuÚke MkeÄe Mkuðk nrhÞkýk MkwÄe Ãký ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. ¼khík-çkktøk÷kËuþ ðå[uLke Lkðe xÙuLkLke ònuhkík Ãký íku{ýu fhe níke. hu÷ðuLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLke [[ko fhíkkt hu÷ðu«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu f{o[kheyku {kxuLkk ÃkøkkhÃkt[kuLke ¼÷k{ýku ykŠÚkf çkkus ðÄkhu Au íku{ Aíkkt hu÷ðu {kxu {w~fu÷eLkku Mk{Þ nðu Ãkqhku ÚkÞku Au. hu÷ðu{kt fw÷ 14 ÷k¾ f{o[kheyku Au. íku çkÄk {kxu yLkuf «kuíMkknf ÞkusLkkykuLke Ãký ònuhkík hu÷ðu«ÄkLku fhe Au. yk WÃkhktík hu÷ðu«ÄkLku yfM{kíkkuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷E yuÂLx yuÂõMkzLx rzðkEMk ÷økkððkLke Ãký ðkík fhe níke. hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu fw÷ Ãkkt[ ð¾ík hu÷ðu çksux hsq fÞwO Au, su{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt yk íku{Lkwt çkeswt çksux Au. Ëhuf hu÷ðu«ÄkLkLke su{ {{íkkyu Ãký ÃkkuíkkLkk çktøkk¤ «íÞu ykøkðe {{íkk Ëþkoðe Au. fku÷fkíkk{kt Lkðe {uxÙku xÙuLkkuLke ònuhkík fhe Au. yk{ hu÷ðu«ÄkLku rðrðÄ «kusuõxku ònuh fhe sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kyku {kxu, rðãkÚkeoyku {kxu, ðrhc Lkkøkrhfku {kxu, rðf÷ktøkku {kxu, Ãkºkfkhku {kxu rðrðÄ «fkhLke Mkð÷íkku rðrðÄ íkçk¬u ykÃkðk{kt ykðþu.

økwshkíkLkwt rðfkMk÷ûke çksux økwshkíkLkk Lkkýk«ÄkLk ðsw¼kE ðk¤kyu Mk¥kh{e ð¾ík hkßÞLkwt ytËksÃkºk hsq fÞwO níkwt. íku{ýu çksuxLku rðfkMk÷ûke økýkðe 573.69 fhkuz YrÃkÞkLke Ãkwhktík Ähkðíkwt çksux hsq fÞwO níkwt. Lkðk fhðuhk fw÷ 524 fhkuzLkk ÷kËðkLke ònuhkík fhe Au. su{kt 224 fhkuzLkk Mkqr[ík fhðuhk Ãký nþu. íku{ýu {kuçkkE÷ VkuLk yLku ík{kfw íku{ s ík{kfwLke çkLkkðx Ãkh fhðuhk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. yk WÃkhktík ÃkÞkoðhý, Qòo ûkuºku økúeLk-MkuMk Lkkt¾ðkLke ònuhkík fhe Au. Ãkrhýk{u ÷kExrçk÷{kt ÞwrLkxËeX ðuhkLkku ðÄkhku Úkþu. òufu, {kuçkkE÷ suðk WÃkÞkuøke yLku yrLkðkÞo MkkÄLkku Ãkh íku{ s ðes¤eLkk rçk÷{kt y{wf hf{ {ÞkoËk MkwÄe ðuhk{kt Aqx ykÃkðk{kt ykðu íkku Mkk{kLÞ ðøkoLku Úkkuze hkník {¤e hnuþu. yk WÃkhktík ík{k{ ûkuºku rðfkMk÷ûke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ðÄkhðkLke {ktøk Au. Lk{oËk ÞkusLkk {kxu Ãký MkkiÚke ðÄw 7000 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au. òu íkuLkku ÷k¼ ðtr[ík rðMíkkhkuLku {¤u íkku íku ykðfkÞo nþu. yk WÃkhktík íku{ýu hkßÞLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxu, Äku÷uhk{kt yìhÃkkuxo çkLkkððk {kxu, Äku÷uhkLku nkEðu MkkÚku òuzðk {kxu, Ënus-½ku½k Vuhe MkŠðMk þY fhðk {kxu íku{ s Lkðe fkuxkuo MÚkkÃkðk {kxu yLkufrðÄ òuøkðkE fhe Au. ðes WíÃkkËLk ûkuºku økwshkíku ðÄw ðes¤eLkwt WíÃkkËLk fhe ºký ð»ko{kt íkuh hkßÞkuLku ðes¤e ðu[e Y. 1500 fhkuzLke ykðf Q¼e fhe Au. yk{ økwshkíkLkwt çksux ík{k{ ûkuºku rðfkMkLke árüLku æÞkLk{kt hk¾e hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuðwt ðsw¼kELkwt fnuðwt Au.

÷kì økwhw

26{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MÚkkðh r{÷fíkLkk MkkuËk{kt LkwfMkkLke ykÃke Axfe sðwt MðefkÞo LkÚke

òu fkuE MÚkkðh r{÷fíkLkk fhkh{kt yuðe þhík nkuÞ fu, òu ¾heËLkkh fMkqh fhu íkku ðu[Lkkh çkkLkkLkk ÃkiMkk só fhe þfu yLku ðu[Lkkh fMkqh fhu íkku íkuýu çkkLkkLke hf{Úke çk{ýe hf{ ¾heËLkkhLku ykÃkðe. ykðk fhkh{kt Ãký òu fkuE Ãkûkfkh fMkqh fhu íkuLke Mkk{u hf{ LkwfMkkLke ðMkq÷ {kxu Ëkðku ÚkE þfu íku sYhe LkÚke. ykðk fhkh{kt Ãký fMkqh fhLkkh rðhwØ fhkh y{÷ çksðýe {kxu Ëkðku ÚkE þfu. MÚkkðh r{÷fíkLkk MkkuËk{kt ykðe fkuE LkwfMkkLkeLke hf{ ykÃke Axfe sðwt íku MðefkÞo LkÚke. (Ref.: økkuÃkk÷ ËkMk rð. MkkuLkw yLku yLÞ, Lkk{Ëkh Ãktòçk nrhÞkýk nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð ©uc r¾íkkçk fÞku fnuðkÞ ?

Mkr[Lk íkUËw÷fhLku ¼khík-híLkLkku r¾íkkçk ykÃkðku fu Lknª íkuLkku rððkË [k÷u Au íÞkhu çkLkkhMk rnLËw rðï rðãk÷ÞLkk MktMÚkkÃkf Ãktrzík {ËLk{kunLk {k÷rðÞk ÞkË ykðu Au. íku{Lku fku÷fkíkk ÞwrLkðŠMkxeyu ‘zkìõxhux’, ðkEMkhkìxu ‘Mkh’ yLku fkþeLke yuf MktMÚkkyu ‘Ãktrzíkhks’Lke WÃkkrÄÚke MkL{kLkðkLke ðkík fhe íÞkhu ºkýuÞ MktMÚkkLku íku{ýu ÷ÏÞwt níkwt fu, nwt çkúkñý Awt, {Lku {kºk ‘Ãktrzík’ s hnuðk Ëku. {khu yLÞ fkuE r¾íkkçk òuEíkku LkÚke. Mkr[Lk ¼khíkLkku híLk Au s íkux÷wt s Lknª, Ãký íku Mk{økú r¢fux søkíkLkwt y{qÕÞ híLk Au íkuLku nðu fkuE r¾íkkçkLke sYh LkÚke.

Ãkkt[{e òøkeh þiûkrýf MktMÚkkykuLkk {kuçkkR÷ çktÄ fhku

ykÍkËe ÃkAe rþûký{kt MkwÄkhk Úkíkkt hnu Au. rþûký rðfMÞwt Au. yLku rðMíkÞwO Au. òu fu íku {kU½wt yLku rðfx Úkíkwt òÞ Au. ÃkiMkkËkh ¼ýu íkuðku {knku÷ ðÄíkku òÞ Au. fux÷uf MÚk¤u ¼úük[kheykuyu íkuLku Ëqr»kík fÞwO Au. ¼khík{kt MkkiÚke LkkUÄÃkkºk Ãkøkorík {kuçkkE÷ ûkuºku ÚkE Au. su hkSð økktÄe yLku ~Þk{ rÃkºkkuzkLku yk¼khe Au. òu fu fux÷uf MÚk¤u íkuLkku ËqhWÃkÞkuøk Ãký ÚkkÞ Au. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {kuçkkE÷ WÃkh «ríkçktÄ ykðfkÞo ÷u¾kþu. ¼q÷Úke {kuçkkE÷ ÷E ykðLkkhLku íkkfeË fhðe. þiûkrýf ûkuºku Ãkqhíke MkkðÄkLke yLku MðåAíkk sYhe Au. -çke.ze.fktMkkfh, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ßÞkt MkwÄe Lkkþðtík ðMíkwyku{kt MkíÞ Ëu¾kþu íÞkt MkwÄe çkkuÄ Lknª ÚkkÞ.

kk

fwËhík{kt swyku htøk SðLkLkk {¤e sþu fwËhíkLkk swyku htøk SðLk{kt {¤e sþu.

yVMkkuMk, ðux ÃkhLkku Mkh[kso Lk økÞku çk sux Mk{eûkk

- LkÞLk þuX

Ëhuf ð»kuo hkßÞLkk Lkkýk{tºke îkhk hkßÞLkwt çksux hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu hkßÞLke ykŠÚkf LkeríkLkwt íku{kt «rík®çkçk Ãkzíkwt nkuÞ Au. çksuxÚke ðuÃkkh Wãkuøk Ãkh ÃkzLkkhe yMkhLku {w÷ððk {kxu ðuÃkkh Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ MkkiLke Lksh {tzkÞu÷e hnu Au. ðuÃkkh-Wãkuøk íku{s ÔÞðMkkrÞf {tz¤ku îkhk fkÞËkykuLkk ðkMíkrðf y{÷efhý{kt Ãkzíke íkf÷eVku íkhV MkhfkhLkwt æÞkLk ËkuhðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðu Au fu suÚke fheLku ðuÃkkheykuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLke Mkk[e {krníke Mkhfkh MkwÄe ÃknkU[u yLku íkuLkwt MkkiLku MðefkÞo rLkhkfkhý Ãký ÚkE þfu. íkk.25-2-11Lkk hkus økwshkík hkßÞLkk Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤k îkhk ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko {kxu çksux hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. økwshkíkLkk rðfkMk {kxu ykÃkýkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR ¾qçk s òøk]ík Au yLku íku rËþk{kt yÚkkøk «ÞíLkku ÚkE hÌkk Au íkuLkku Mðefkh fhðk Aíkkt çksux{kt ðuÃkkh Wãkuøk {kxu yÃkurûkík hkníkku ònuh Lk Úkíkk ðuÃkkh Wãkuøk {kxu yk çksux ykt[fksLkf çkLke hÌkwt Au.

ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku ÃkhLkku ðuhku ðÄkhkÞku

ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku Ãkh ðuhkLkku Ëh 20 xfk Au íku{kt ðÄkhku fheLku Mkh[kso Mkrník íku Ëh 25 xfk fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. òu fu fk[e ík{kfw Ãkh ðuhk {kVeLke nk÷Lke Lkerík ÞÚkkðík hnuþu íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au. ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxku ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf nkuðkLkk fkhýMkh ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuðe yÃkuûkk Mkuððk{kt ykðe Au fu ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðkÚke ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxkuLkwt MkuðLk yxfþu íkÚkk íkuLkku ðÃkhkþ þõÞ íkux÷ku ykuAku Úkþu. ík{kfwLkku WÃkÞkuøk Lk s ÚkkÞ íku ykðfkhËkÞf Au s. Ãký ðuhkLkku Ëh ðÄkhðkLku fkhýu ík{kfwLkwt MkuðLk yxfu fu íkuLkku ðÃkhkþ ykuAku ÚkkÞ ÚkkÞ íkuðe hsqykík MðefkÞo LkÚke.

{kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðuhku ðæÞku {kuçkkR÷ VkuLk WÃkh 5 xfk ðux Au íku{kt ðÄkhku fheLku ðuhkLkku Ëh Mkh[kso Mkrník 15 xfk fhðk {kxu {kLkLkeÞ Lkkýk{tºkeyu Ëh¾kMík fhu÷ Au. yk ðuhku ðÄkhðk ÃkkA¤ yuðwt fkhý ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu yLÞ hkßÞku suðk fu {nkhk»xÙ, fýkoxf, yktÄú«Ëuþ, rËÕne{kt {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh 15 xfkLkk Ëhu ðuhku ÷køku Au ßÞkhu økwshkík{kt 5 xfk ÷køku Au. suLkk fkhýu ðuhkLkk Ëh{kt yMktíkw÷Lk nkuR íkuLkwt rLkhkfhý fhðwt sYhe Au. ík{kfw yLku {kuçkkR÷ ÃkhLkk ðuxLkk ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðkÚke hkßÞLke ðkŠ»kf ykðf{kt Y. 280 fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu íkuðku ytËks ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au.

yMktíkw÷Lkðk¤e òuøkðkR hË fhðe òuRíke níke

{kuçkkR÷ VkuLkLkk ðuhkLkku Ëh ðÄkhðk ÃkkA¤ yLÞ hkßÞku{kt ðÄw ðuhkLkku Ëh nkuðkÚke ytMkíkw÷Lk rLkðkhðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. òu Mkhfkh ík{k{ hkßÞku{kt ðuxLkk Mk{kLk fkÞËkLkk rMkØktíkLkwt y{÷efhý fhðk {ktøkíke nkuÞ íkku MkkiLke ykøkún¼he hsqykík níke fu økwshkík{kt ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk RLkÃkqx xuûk ¢urzx{ktÚke yktíkhhksÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLkk fkhýu 2 xfk ½xkzku fhðkLke su òuøkðkE Au íku hË fhðe òuRyu. Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík yu yuf {kºk hkßÞ Au fu su{kt ykðe òuøkðkR

çksux{kt fE ÷køkýeLkku Ãkz½ku Lk Ãkzâku?

æÞkLk furLÿík fhe ðuhkLkwt ¼khý ½xkzðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku nkuík íku ykðfkhËkÞf økýkík. yk {kxu MkkiÚke ÃkkÞkLke sYheÞkík ðux ÃkhLkk Mkh[ksoLke LkkçkqËe fhðkLke níke  økwshkík{kt ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk RLkÃkqx xuûk ¢urzx{ktÚke yktíkhhksÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLkk fkhýu 2 xfk ½xkzku fhðkLke su òuøkðkE Au íku hË fhðe òuEyu. Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík yu yuf {kºk hkßÞ Au fu su{kt ykðe òuøkðkAE Au. yk yMktíkw÷Lk ytøku f{LkMkeçku fkuE WÃk[kh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke  ðes zâqxe ½xkzðkLke hsqykík níke Ãkhtíkw íku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au  ík{kfw yLku {kuçkkE÷{kt ðuhkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku.

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {k LkrMkf, çkkçkíkku ytøku rðþu»k ÷ûk ykÃkðwt Ãkzþu.

(y.÷.E.) LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku sýkíke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Úkíkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu frXLk Mktòuøkku òuðk Ãkzu. fkixwtrçkf, ÷øLk-ðiðkrnf, MktíkkLk ytøku Mktòuøkku MktðkrËíkk¼Þko sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuþu. «ðkMk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤e ykðu. rðhkuÄe, þºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]»k¼ çkkçkíkku ytøkuLke rLkhkþkyku Ëqh Úkíke (çk. ð. W) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ÂMÚkrík MkwÄhðkLke ykþk hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzþu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku økuhMk{òu ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý{kt ðÄkhku ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ykÃkLke RåAk çkh ykðíke ÷køku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ðÄw MkkðÄkLke rníkkðn Mk{sðe. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ {w~fu÷eykuLkku «Mktøk Mkq[ðu Au. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf r{ÚkwLk çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk-ÔÞkrÄ (f. A. ½) ðÄíke ÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku òuðk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke yÃkuûkk {Lk{kt hnuþu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykþk V¤íke ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku sýkíkk yðhkuÄ

{k

{k

yufMkqºkíkkLkku y¼kð

nfefík yu Au fu Mk{økú Ëuþ{kt Mk{kLk fkÞËku yLku yufMkqºkíkk ò¤ððkLke Ve÷kuMkkuVeLkku ðkMíkrðf y{÷ Úkíkku s LkÚke. ðux fkÞËku y{÷{kt ykðe hÌkku níkku íÞkhu hkßÞku hkßÞku ðå[u ðuhkLkk fkhýu fkuR nheVkE ÚkE þfþu Lknª. ík{k{ hkßÞku{kt Mk{kLk fkÞËku hnuþu íkuðe ðuxLke íkhVuý{kt Ë÷e÷ fhðk{kt ykðíke níke. ¾he ðkMíkrðfíkk yu Au fu Ëhuf hkßÞu ÃkkuíkkLke {wLkMkwVe «{kýu ðuxLkku y{÷ fhu÷ Au. ðu[kýðuhk yLku ðux ðå[u Võík yuf s íkVkðík sýkÞ Au fu Mkk{kLÞ heíku ðu[kýðuhku yuf íkçk¬u ÷uðkíkku níkku íkuLkk çkË÷u ðux{kt ðu[kýLkk ík{k{ íkçk¬u ðuhku ÷uðkR hÌkku Au. yLÞÚkk ík{k{ hkßÞLkk ðuxLkk fkÞËk r¼LLk Au. Lkk ðux fkÞËk{kt yufMkqºkíkk s¤ðkE Mkh[ksoLke LkkçkqËe Lknª ÚkkÞ hkßÞku LkÚke. ðux fkÞËku ÷kððk ÃkkA¤Lkk fkhýLkwt ¼kð ðÄkhku f{híkkuz heíku ðÄe økÞku Au. rLkhkfkhý ÚkÞwt LkÚke. Mkk{kLÞ Lkkøkrhf SðLkLke ÃkkÞkLke sYrhÞkík SyuMkxe Mkk{u «&™kÚko Mktíkku»kðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkku Au. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke {w~fu÷e íkhV æÞkLk furLÿík ßÞkhu ðu[kýðuhkLkk fkÞËkLkk çkË÷u ðuxLkku fhe ðuhkLkwt ¼khý ½xkzðkLkku «ÞíLk fhðk{kt fkÞËku y{÷{kt ÷kððkLke ðkíkku Úkíke níke ykÔÞku nkuík íku ykðfkhËkÞf økýkík. yk {kxu íÞkhu {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheykuLku yuðe s MkkiÚke ÃkkÞkLke sYheÞkík ðux ÃkhLkk Mkh[ksoLke Mk{sý níke fu Mk{økú Ëuþ{kt yuf Mk{kLk LkkçkqËe fhðkLke níke. hkßÞ{ktÚke ykìfxÙkuÞLke fkÞËku y{÷{kt ykðþu yLku íkuÚke ðux LkkçkqËe Úkíkk íkuLkk rðfÕÃkYÃku ðux WÃkh Mkh[kso ykðfkhËkÞf Au. ðuxLkk y{÷efhýLkk Úkkuzk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {q¤ ykþÞ s ð»kkuo{kt ðuÃkkheykuLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ykufxÙkuÞLke ykðfLkk ÃkÞkoÞ íkhefuu çkeS ðéÞwt Au yLku íkuÚke ðuÃkkhe ðøko SyuMkxe íkhV ykðfLkku Mºkkuík Q¼ku fhðkLkku níkku. nðu {ex {ktzeLku çkuXku Au. yuf ðkík MÃkü s Au ðkMíkrðfíkk yu Au fu ðMíkwLkku ¼kð ðÄkhku fu SyuMkxeyu çkÄk ËËkuoLke yuf Ëðk Au yLku ðux yux÷ku çkÄku ÚkÞku Au fu íkuLkk fkhýu íkuLku fkÞËk nuX¤Lke ík{k{ {w~fu÷eykuLkwt íku{kt ykLkwMktrøkf ðuxLke ykðf{kt Ãký Äh¾{ Lkehkfhý ÚkR sþu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe ðÄkhku ÚkÞku Au. yk ykðf yux÷e ðÄe økR Au SyuMkxe ytøku økuhMk{s yLku yk fkÞËkLke fu Mkh[kso îkhk su ðÄkhkLke ykðf ykìfxÙkuÞLkk y¿kkLkíkkLkwt Ãkrhýk{ Au. SyuMkxeLkku fkÞËku rðfÕÃku W¼e fhðkLkku RhkËku níkku íkuLkkÚke Mk{økú Ëuþ{kt Mk{kLk heíku y{÷{kt ykðu íku yLkuf økýe ðÄw ðuxLke ykðf ÚkR Au. yk{ {kxuLkk «ÞíLkku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞtw Au. Ëhuf Mkh[kso Ëk¾÷ fhðk ÃkkA¤Lkku su RhkËku níkku hkßÞLku ÃkkuíkkLke MðkÞ¥kíkk økw{kððkLkku ¼Þ íku ÃkheÃkqýo ÚkR økÞku Au. ykÚke Mkh[ksoLke ÷køÞku Au. ykÚke MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷Lke ËuþLkk

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw26-2-11 Úke 4-3-11 MkwÄe

{u»k

LkkçkqËe fheLku ðuhkLkwt ¼khý ½xkzðkLkku «ÞíLk ÚkÞku nkuík íkku íku ðÄw ykðfkÞo níkwt. Ãkhtíkw ík{kfw yLku {kuçkkR÷ ÃkhLkk ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku Mkh[kso MkrníkLkku fhðkLke ònuhkík ÚkR Au yLku ykÚke Mkh[kso LkkçkwËeLke Mkhfkh íkhVuý{kt LkÚke íku MÃkü ÚkR økÞwt Au.

Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke fkhøkík çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt rðïkMku [k÷ðk suðwt LkÚke. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ffo çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk yLku (z.n.) Mk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku fkÞo¼kh yLku sðkçkËkhe ðÄþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu íkýkð¼he ÃkrhÂMÚkrík ykðu. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ytíkhkÞ òuðk Ãkzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞ V¤íkkt ÷køku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke Mkkð[uíke {ËËYÃk çkLku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ®Mkn çkkçkíkku ytøku {qtÍðý{ktÚke çknkh ({. x) yðkþu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÔÞðÂMÚkík çkLkeLku ykÞkusLk fhðk. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÄkÞkO fk{fkòu økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mkne-rMk¬k fhðk{kt MkkðÄ hnuðwt. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku sýkíke {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ykþk V¤íke sýkÞ. «ðkMkÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLkku Ãkkh fhe þfþku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku fwËhíke MknkÞ fk{ ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt fkuELkk ¼hkuMku [k÷ðwt Lknª. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fLÞk çkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk-Mk{kÄkLk (Ãk. X. ý) sYhe çkLku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkyku ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkwt ykÞkusLk æÞkLk {køke ÷uþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞkykuLkku n÷ {¤ðkLke ykþk. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhðkLke íkf {¤u. «u{-«Mktøk, r{÷Lk{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ nS «ríkfq¤ Mk{sðku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkþu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke

{k

{k

{k

V÷uþ rðÏÞkík MkkrníÞfkh rðõxh ÌkwøkkuLkku sL{ ÚkÞku

26 Vuçkúwykhe, 1802Lkk hkus £uL[ MkkrníÞfkh rðõxh ÌkwøkkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku Lkð÷fÚkkfkh, ÷u¾f, frð, Lkkxâfkh, {kLkð yrÄfkh {kxu ÷zLkkhk ¢ktríkfkhe suðe çknw{w¾e «rík¼k Ähkðíkk níkk. MkkrníÞ{kt hku{uÂLxf {qð{uLx [÷kððk{kt íku{Lke yøkíÞLke ¼qr{fk hne Au. Ìkwøkkuyu frðíkkÚke ÷¾ðkLke þYykík fhe níke Ãkhtíkw çkkË{kt íku{Lke Lkð÷fÚkkyku yLku Lkkxfkuyu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík yÃkkðe níke. {nkLk £uL[ MkkrníÞfkhku{kt ÌkwøkkuLkwt Lkk{ ÷uðk{kt ykðu Au. ‘LkkuxÙk-Ëu{ rË ÃkurhMku’ íku{Lkk MkkrníÞ MksoLk{kt Wíf]ü f]rík {kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýu MkkrníÞ MksoLk îkhk hksfeÞ yLku Mkk{krsf WíÚkkLk «uhðkLkwt Ãký fkÞo fÞwO níkwt. íkuyku íku{Lkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ½ýkt MÚk¤kuyu VÞko níkk yLku fux÷ef ðkh hksfeÞ fkhýMkh íku{Lku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u sðkLke Vhs Ãkze níke. íku{ýu íku{Lkku «Úk{ 26 Vuçkúwykhe, 1802 fkÔÞMktøkún 1822{kt «fkrþík fÞkuo níkku. íku{Lkk MkkrníÞ MksoLku íku{Lku ËkuMíkkuðMfe, [kÕMko rzfLMk suðk ÷u¾fkuLke nhku¤{kt {qfe ËeÄk níkk. íku{Lke f]rík ‘÷k r{Íhuçk÷’Lku rðïMíkheÞ ÏÞkrík {¤e níke. hksfeÞ ûkuºk{kt rðrðÄ çkkçkíkku Ãkh íke¾k fxkûk fhðkLku fkhýu íku{Lku ËuþíÞkøk fhðkLke Ãký Vhs Ãkze níke. MkkrníÞ{kt hku{uÂLxf ík¥ð W{uhðk{kt ÌkwøkkuLkwt Lkk{ yËçk MkkÚku ÷uðk{kt ykðu Au. íkuyku íku{Lkk MksoLk{kt «Þkuøkku fhðk {kxu òýeíkk níkk. MkkrníÞ WÃkhktík Mktøkeík yLku r[ºk suðe f¤kyku{kt rðþu»k hMk Ëk¾ðLkkhk Ìkwøkku 1885{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

 Mkk{kLÞ LkkøkrhfLke {w~fu÷e íkhV

fhðk{kt ykðe Au. yk yMktíkw÷Lk ytøku f{LkMkeçku fkuR WÃk[kh fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk òuøkðkR Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe íÞkhu yuðe niÞkÄkhý ykÃkðk{kt ykðe níke fu fuLÿ Mkhfkh îkhk fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk Ëh{kt ½xkzku ÚkðkÚke hkßÞLke ykðfLku su LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku Mkh¼h fhðk{kt ykðþu íkku yk òuøkðkR ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. SyuMkxeLkku y{÷ fhkððk fuLÿ Mkhfkh ykíkwh nkuðkÚke hkßÞkuLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhkLkk ½xkzkÚke ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðk fuLÿ Mkhfkh îkhk íkíÃkhíkk Ëk¾ððk{kt ykðe nkuÞ íkuðwt Mk{k[khku ÃkhÚke sýkÞ Au. yk ytøku fkuR Ãký [ku¾ðx Lk Úkíkk Mkki rLkhkþ ÚkÞu÷ Au. yktíkhhkßÞ ðu[kýku fhðk{kt økwshkíkLkku ðuÃkkhe ÃkeAunX yLkw¼ðu Au. fux÷ef [es ðMíkwykuLkk MÚkkrLkf ðu[kýkuLku Ãký yk òuøkðkRÚke yð¤e yMkh ÚkR Au. f{LkMkeçku yk ytøku ðuÃkkheykuLke hsqykík MðefkhkE LkÚke. yk{ yufMkqºkíkkLkk ykuÚkk nuX¤ {kuçkkR÷ ÃkhLkku ðuhkLkku Ëh ðÄkhkÞku Au Ãký yktíkhhkßÞ ðu[kýku ÃkhLkwt ðuxLkwt ¼khý ½xkzðk {kxu íku s rMkØktíkLkku y{÷ ÚkÞku LkÚke.

kk

Lkkýk{tºkeLke ðzÃký nuX¤ h[Lkk fu su{kt Lkkýk{tºke ÃkkMku ðexku Ãkkðh nkuÞ íkuðe òuøkðkRLkku ík{k{ hkßÞ îkhk rðhkuÄ Úkíkk íku Ëh¾kMík Ãkzíke {wfðk{kt ykðe Au. hkßÞkuLkk Lkkýkt{tºke©eykuLkwt {tz¤ h[e íku{kt MkðkoLkw{íku ÷uðkÞu÷ rLkýoÞLkwt ík{k{ hkßÞku îkhk y{÷efhý fhðkLke Ëh¾kMíkLkku Ãký yMðefkh ÚkÞku Au. yk{ òuEyu íkku ík{k{ zkì. nheþ rîðuËe hkßÞkuLku ÃkkuíkkLke RåAk {wsçk fkÞËku ½zðk{kt yLku íkuLkku y{÷ fhkððk{kt hMk Au. MkkÚku-MkkÚku Mkh¤íkk Ä{o Au yLku fwrx÷íkk yÄ{o SyuMkxeLkk Lkk{u hkßÞLke ykðf{kt su fkuR ðÄkhku ÚkE þfu íku {u¤ððk{kt s MkkiLku hMk nkuÞ ‘yksoðt Ä{or{íÞknw:, yÄ{kuo rsñ WåÞíku > íku{ sýkÞ Au. ykÚke SyuMkxe {kxu çknw {kuxe Ä{o yux÷u þwt yLku yÄ{o yux÷u þwt ? yuLkk rðþu ¾qçk s yÃkuûkk hk¾e íkuLku ykðfkhðk {kxu WíMkwf hnuðk øknLk yLku økt¼eh rð[khýk fhðk{kt ykðu÷e Au. þk†ku{kt fkuR XkuMk fkhý sýkíkwt LkÚke. Ä{oLke swËe swËe ÔÞkÏÞkyku ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. {nk¼khík{kt Ä{oLke ÔÞkÏÞk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ðes¤e Ãkh økúeLk MkuMk ‘Ä{kuo ÄkhÞíku «ò’- ÷kufkuLku su Äkhý fhe hk¾u íku Ä{o. yk hkßÞ{kt f÷eLk yLku økúeLk yuLkSoLkk WÃkhktík su ík¥ð {Lkw»ÞLku çkeò Ãkþw-ÃkûkeykuÚke y÷øk Ãkkzu Au WíÃkkËLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk ÃkÞkoðhýLke íkuLkwt Lkk{ Ä{o. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘yknkh ò¤ðýe fhðk {kxu yLku çkeLk ÃkhtÃkhkøkík rLkÿk ¼Þ{iÚkwLkt [, Mkk{kLÞ{uíkíkT Ãkþwr¼: Lkhkýk{T, Ä{kuo rn QòoLke ¾heËe fhðk suðk nuíkwyku {kxu økúeLk íku»kk{T yrÄfku rðþu»k:, Ä{uoý neLkk Ãkþwr¼: Mk{kLkk:’ yÚkkoíkT yuLkSo VtzLke MÚkkÃkLkk fhðkLke RåAk çksux{kt {Lkw»Þ yLku ÃkþwykuLke ðå[u yuf Ä{oík¥ð s yuðwt yuf rðþu»k ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk {kxu økúeLk MkuMk ík¥ð nkuÞ Au su íkuLku ÃkþwykuÚke y÷øk Ãkkzu Au. yk rðþu»k yuõx ½zðkLke yLku íku îkhk økúeLk MkuMk Ëk¾÷ ík¥ð yu {Lkw»ÞLke Lkehûkeh fhðkLke rððufçkwrØ Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt Ä{oLke yuf ¾qçk s Mkh¤ yLku MkwtËh fhðkLke Lkkýk{tºkeyu Ëh¾kMík fhu÷ Au. Mkkih Qòo, ÃkðLk Qòo, siðef Qòo, ¼qíkkÃkeÞ Qòo ÔÞkÏÞk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkh¤íkk yLku Éswíkk , ËrhÞkR {kuòLke Wòo íkÚkk s÷ Qòo yux÷u Ä{o. yuLkkÚke rðhwØ fwrx÷íkk/fkðkËkðk yux÷u yÄ{o. rMkðkÞLke økwshkík{kt WíÃkkrËík fuÃxeð MkneíkLke {LkMkk, ðk[k yLku f{oýk {Lkw»Þu sux÷ku Mkh¤ nkuÞ íkux÷ku íku ík{k{ «fkhLke ðes Qòo Ãkh ÞwrLkx ËeX 2 Ä{oÃkhkÞý Au. yk ðkíkLku çkeò þçËku{kt {qfðe nkuÞ íkku fne ÃkiMkkLkk Ëhu økúeLk MkuMk Lkkt¾ðkLke ònuhkík þfkÞ fu suðe suLke árü íkuðe íkuLke Mk]rü. yk Mkt˼o{kt «&™ fhðk{kt ykðe Au. ðes zâqxe ½xkzðkLke ÃkqAâku fu, ‘[tÿ ykx÷ku MkwtËh nkuðk Aíkkt yu{kt zk½ fu{ Au ?’ hsqykík níke Ãkhtíkw íku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt ¼økðkLk çkwØu fÌkwt fu, ‘ykLktË, íkLku [tÿ{kt Au. økúeLk MkuMk îkhk Y. 244 fhkuzLkku ykðf{kt {kºk zk½ s fu{ Ëu¾kÞku ? [tÿLke þeík¤ [ktËLkeLkwt MkkIËÞo íkwt fu{ òuE Lk þõÞku ? ¾hu¾h íkku yuLke þeík¤ [ktËLkeLke òu ðÄkhku Úkþu íkuðku ytËks fhðk{kt ykÔÞku Au. yLkw¼qrík fhe nkuík íkku ÃkAe íkLku ykðku «&™ s Lk Úkkík.’ yÃkuûkk hk¾eyu SðLk{kt ykÃkýu Ãký Ëhuf ðMíkwLke Mkkhe çkkswLku òuíkkt Mkk{kLÞ heíku çksux{kt ðuhkLkk Ëh{kt ðÄkhku þe¾ðkLkwt Au. MktMkkhLke Ëhuf ÔÞÂõík yLku çkÄkt s ÃkËkÚkkuo{kt fu ½xkzku fhðk ytøkuLke ònuhkíkku fhðk{kt MkkIËÞo AwÃkkÞu÷wt nkuÞ Au. yuLkk {kxu WÃkh fÌkwt íku «{kýu ykðíke nkuÞ Au. rLk»ýkíkku yLku ÔÞkðMkkrÞf ykÃkýu yntfkhhrník çkLke ¾qçk s Mkns yLku Mkh¤ {tz¤ku îkhk ðuxLkk y{÷efhý{kt Ãkzíke ½ýe çkLkðkLke sYh Au. ykðe Mknsíkk yLku Mkh¤íkk yu s Mkk[ku íkf÷eVku íkhV æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ä{o Au. çkkfe ykÃkýu Ä{oLke su ðkíkku fheyu [eyu íku íkku {kºk ytøku ðux fkÞËk yLku rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk çkkÌkk[kh s nkuÞ Au. Ä{oLkwt Mkk[wt MðYÃk íkku Mknsíkk yLku çksux{kt ònuhkík nkuðe sYhe LkÚke yLku íkuÚke Mkh¤íkk Au. SðLk{kt ßÞkt MkwÄe ykðe Mkh¤íkk Lk ykðu íÞkt yuf ykþkðkËe íkhefu yk ytøku Mkhfkh ½xíkwt MkwÄe ykÃkýu øk{u íkux÷k Ä{o-æÞkLk, sÃk-íkÃk fu ËkLk fhíkkt hneþwt íkku íku çkÄkLkku fkuE s yÚko LkÚke. fhþu íkuðe yÃkuûkk hk¾eyu.

ytíkhLkku yuf íkkh

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke çkkçkík {kxu MkkÚk-Mknfkh yLku Mk{kÄkLkÚke «&™ n÷ ÚkkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf íkw÷k çkkçkíkku {qtÍðíke nþu íkku hkník {¤u. (h. ík) LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku ÷k¼ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku økqt[ðýku n÷ fhe þfþku., s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu yýÄkÞko rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktðkrËíkk yLku Mknfkh sYhe. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku òuðk {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku «MkÒkíkk-MkkLkwfq¤íkk ðÄu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku økkVu÷ Lk hnuðwt. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkk n¤ðe çkLkíke ÷køku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ð]rïf çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku Wfu÷kÞ. (Lk. Þ) LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe íkfku Mkòoíke ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLkíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{Þ frXLk sýkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄ ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk-MkkLkwfq¤íkk MkSo þfku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku «ÞíLkku {ËËYÃk çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu [uíkíkku Lkh Mkw¾e yu {kLkðwt. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf ÄLk çkkçkíkku íkýkð yLku yþktrík çkkË (¼. V. Z. Ä) hkník Mkq[ðu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku nS rð÷tçk yLku ®[íkk hnu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ yxfu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk Lk hk¾ðku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, tíkkLk ytøku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhý{kt ¾uË yLkw¼ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk

{k

{k

{k

n¤ðe çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt fkuE WÃkkÞ {¤e ykðu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {fh çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MktðkrËíkk¼Þko (¾. s) çkLku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkrík íkýkð Mkq[ðu Au. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu økqt[ðýkuLkku Wfu÷ òuðk {¤u. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðze÷kuLkwt {køkoËþoLk WÃkÞkuøke çkLku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku yþktríkystÃkku yLkw¼ðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku ykÃkLke yÃkuûkk V¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ ðÄw æÞkLk {køke ÷uþu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt þktrík Mk{kÄkLk fk{ ÷køku. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf fwt¼ çkkçkíkku ytøku çkkuòu yLku íkýkð (øk.þ.Mk) yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkku Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkkt fk{fkòu nsw ÞÚkkðíkT ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MkkðÄkLke-æÞkLk sYhe {kLkòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk rð÷trçkík ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøkuLkk WÃkkÞ ðÄkhðk Ãkzu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf {eLk çkkçkíkku ytøku yk Mk{Þ {òLkku (Ë.[.Í.Úk) sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe rLkýoÞku ÷E þfkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk çkh ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu økqt[ðýku{ktÚke çknkh yðkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLkðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mktòuøkku rð»k{ Lk çkLku íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkkLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Mkk[ððk suðku Mk{sðku.

{k

{k

{k


ND-20110225-PG7-BVN.qxd

25/02/2011

22:28

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR

ðkrýsÞ rð¼køkLkk ºký ÃkuZe Ãkh Ëhkuzk yk ytøku MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kðLkøkh íkk.hÃk

¼kðLkøkh ðkrýßÞ ðuhk rð¼køkLkk su.Mke. çke.çke.[kiÄheLke {køkoËþoLkík¤u Mkexeyku yu[.yuV.Ík÷k MkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{u y{hu÷e yLku MkkðfwtzLke ºký ÃkuZe Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ðkrýsÞ rð¼køkLke xe{u y{hu÷eLkk rþík÷ ykEM¢e{ MkrníkLke çku ÃkZeyku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{k çku ÃkZe ÃkkMkuÚke ðkrýsÞ ðuhk rð¼køku fw÷ Y.3.hÃk ÷k¾Lkku Ëtz yLku ðuhku ðMkw÷ fÞkuo níkku.

ðfíkk çkLÞk ©kuíkk : MkkuzðËhe økk{u íkksuíkh{kt yuf ÷øLk «Mktøku ykÞkuSík ÷øLkøkeík¼sLk yLku MkkrníÞLkk fkÞo¢{{kt fÚkkfkh {kuhkheçkkÃkw WÃkMÚkeík hneLku fkÞo¢{Lkku Õnkðku ÷eÄku níkku.

¼khík ðÕzofÃk Síku íkuðe EåAk yLku þw¼uåAk : [uíkuïh Ãkwòhk

[uíkuïh Ãkwòhkyu 77 hLk Vxfkhíkk Ëþofku ¾wþ¾wþk÷

¼kðLkøkh íkk. hÃk

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk.h5

hk»xÙeÞ Ãkku÷eÞku LkkçkwËe yr¼ÞkLk ytíkøkoík ykøkk{e íkk.h7{eyu {nwðk þnuh{kt Mk½Lk Ãkku÷eÞku Íwtçkuþ-h011 ytíkøkoík ÃkÃk çkwÚkku Ãkh hMkefhý

fhðk{kt ykðþu. {nwðk BÞwrLkMkeÃk÷ {uzef÷ ÞwrLkx íkÚkk yçkoLk nuÕÚk ykurVMkLkk WÃk¢{u {nwðk{kt Shku Úke Ãkkt[ ð»koLke ðÞLkk çkk¤fkuLku Ãkku÷eÞkuLke hMke Ãkeðzkððk{kt ykðþu.{nwðk{kt Mk½Lk Ãkku÷eÞku Íwtçkuþ-h011Lku MkV¤ çkLkkððk {nwðk nkurMÃkx÷Lkk f{o[kheyku, yktøkýðkze fkÞofhku, ykøkk¾kLk nuÕÚk ðfohku, {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fku, zeÃkeEÃkeLkk f{o[kheyku MkrníkLkk òuzkþu.

7

ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷u Ãknkut[ðk Ëhuf ¾u÷kzeykuyu Mk¾ík {nuLkík fhðe sYhe

„

{nwðk{kt ÃkÕMk Ãkku÷eÞku Íwtçkuþ{kt hMkefhýLkk ÃkÃk çkwÚkku W¼k fhkþu

SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

¼khíkLke xe{ ðÕzofÃk Síku íkuðe EåAk ELxhLkuþLk÷ r¢fuxh [uíkuïh Ãkwòhkyu íku{Lke yuf {w÷kfkík{kt yksu ¼kðLkøkh ¾kíku yku÷ økwshkík xTðuLxe h0 r¢fux xwLkko{uLx h{ðk ykðu÷ íÞkhu ÔÞfík fhe níke. [uíkuïh Ãkwòhkyu MkwtËh çkuxªøk fhe ËþofkuLku ¾wþ¾wþk÷ fhe ËeÄk níkk. ¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk {uËkLk ¾kíku r¢fux yuufuzu{e MktMfkh {tz¤ îkhk yku÷ økwshkík xTðuLxe h0 r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt yksu þw¢ðkhu hksfkux zÙeMxefxLke xe{{ktÚke h{ðk {kxu ELxhLkuþLk÷ ¾u÷kze [uíkuïh Ãkwòhk ykÔÞku níkku. [uíkuïh Ãkwòhkyu 77 hLkLke rðsÞe $Lkeøk h{e ËþofkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk. [uíkuïh Ãkwòhkyu íku{Lke yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞw níkw fu,

¼khíkLke xe{ ðÕzofÃk SíkeLku ÷kðu íkuðe {khe EåAk Au. fE xe{ ðÕzofÃk Síkþu íku{ Mkðk÷ ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, ðÕzofÃk fkuE Ãký xe{ Síke þfu Au Ãkhtíkw nk÷ ftE xe{ ðÕzofÃk Síkþu íku fnuðw {wþfu÷ Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu, ¼kðLkøkh{kt nw ºkýÚke [khðkh ykðe økÞku Awt Ãkhtíkw ELxhLkuþLk÷ r¢fux hBÞkçkkË «Úk{ ð¾ík ykÔÞku Awt, Mk[eLk, Mkunðkøk, ÄkuLke ðøkuhu suðk ¾u÷kzeyku MkkÚku h{ðkLkku yLkw¼ð ¾wçk s Mkkhku hnÞku Au yLku yk ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke ½ýw rþ¾ðk Ãký {¤u÷ Au. {khk çkuMx ¾u÷kze hknw÷

ÿðez, Mk[eLk íkuËw÷fh yLku hefª ÃkkuLxªøk Au. yk WÃkhktík [uíkuïhu ðÄw ðkíkku fhíkk sýkÔÞw níkw fu, xuuMx, ðLk zu yLku xTðuLxe h0 r¢fuxLku nw Mkh¾w s {níð ykÃkw Aw yLku {Lku ºkýuÞ{kt h{ðw øk{u Au. ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kze yLku Ëþofkuyu {Lku MkkY yuðw {kLk ykÃÞw Au íkuÚke nwt Ëhuf ÷kufkuLku rçkhËkðw Awt, ytík{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, Ëhuf ¾u÷kzeyu ELxhLkuþLk÷ ÷uð÷u Ãknkut[ðk {kxu Mkg {nuLkík fhðe òuEyuu yLku ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku Mkkhe h{ík h{e ðÕzofÃk ÷kðu íkuðe þw¼uåAk ÔÞfík fhe níke.


ND-20110225-Int-BVN.qxd

22:46

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 7-07 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-55 18-46 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

®ðAwzku f. 13-50 MkwÄe, Mðk{ehk{ËkMk Lkð{e, MkkrníÞfkh [ktÃkþe¼kE WÆuþeLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË Lkð{e, þrLkðkh, íkk. 26-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 16-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 13-50 MkwÄe ÃkAe {q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 13-50 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : ð@ f. 25-21 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 13-50 MkwÄe. Mðk{e hk{ËkMk Lkð{e. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík 23 ytþ59 f¤k. * ©e yrLkhwØ÷k÷S WíMkð ({ktzðe-fåA). * økwshkíkLkk Mkw«rMkØ MkkrníÞfkh-Ãkºkfkh- rþüMkk{rÞf ‘Lkð[uíkLk’Lkk ykãMÚkkÃkf ©e [ktÃkþe¼kE WÆuþeLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1892, xtfkhk, yðMkkLk : íkk. 26-2-1974. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Lkð{e ríkrÚk yLku þrLkðkhLkku MktÞkuøk f]r»k {wnqíko çkkçkíku yLkwfq¤ LkÚke. LkðeLk ¾heËe-{kuxe LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, ËMíkkðuS fkÞkuo, Mkne-rMk¬k, ðkË-rððkË{kt ¾kMk Mkk[ððwt. yuhtzk, Shwt, ðrhÞk¤e{kt MkwÄkhku ykðu. çkxkxk, ftË{q¤, zwtøk÷e{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

1 6

2 7 7 5 2 6 6 1

9 4 6 2 5 2 4 1 6 9 8 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 4 7 1 2 8 3 6 9

8 9 2 6 4 3 7 5 1

9 2 5 3 6 7 4 1 8

4 7 8 9 1 2 6 3 5

3 6 1 8 5 4 9 7 2

7 1 9 2 8 6 5 4 3

2

fk h ¾

3

rz

9

12

13

4

5

Þku

6

10

6 5 3 4 9 1 2 8 7

MkíMktøk «kÚkoLkk

17

20

21

22

25

26

27

Lkkhe rLk¾kh yr¼ÞkLk ytíkøkoík {eíkkçkuLk Mkt½ðe ðursxuçk÷ rMkÍ÷h çkLkkððkLke heík, ÷kEð zu{kuMxÙuþLk Ãký ykÃkþu. Mkðuo {uBçkhkuyu hkuxhe

MktMÚkk

ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. fku÷us íkÚkk ÞwrLk.Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ÞkuòÞu÷ yk ðfoþkuÃk{kt zku. AkÞk Ãkkhu¾ íkk÷e{ yLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

31

32

33

34

35

ykze [kðe (1) fk¤kuíkhe ÷kðLkkhku {kýMk (5) (5) þtfh, {nkËuð (4) (8) ðLk, ËkðkLk¤ (2) (9) nfefík, ðýoLk (3) (11) ËþLkku ½rzÞku (2) (12) huíke (2) (13) òzk fÃkzkLkku ÃkzËku (3) (14) yÚko, Lkkýwt (3) (16) zwtøkku, [kuh (2) (18) yrÄfkhe (5) (21) ½h suðk MktçktÄðk¤wt (4) (23) nò{ík (2) (24) ytçkws, Ãktfs (3) (25) ËËeo, {ktËwt (3) (27) Lkk¾wþe (3) (29) Ãkwh, þnuh (3) (32) rðLkk, ðøkh (2) (33) ¾hwt ÷ku¾tz, Ãkku÷kË (4) (34) økÃk, çkLkkðxe ðkík (2) (35) ËeLk, hktf (3) (36) õÞkt hkò....Lku õÞkt økktøkku íku÷e (2) (37) ðuhku, nkÚk (2) Q¼e [kðe 1 þÂõík{kLk, þÂõíkþk¤e (3) (2) ¼ku¤ku yLku WËkh Mð¼kðLkku {kýMk (3) (3) ¼usw, {øks (3) (4) økkuXðý, ÔÞðMÚkk (3) (6) ftøkk¤, Ëuðkr¤Þwt (3)

36

yr¾÷ økws. hksÃkwík Þwðk Mkt½

fåA fkrXÞkðkz hksÃkwík Mkuðk Mk{ks yLku hksÃkwík Mk{ks økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke Lkkçk {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk MkufþLk yrÄ.Lke fw÷ 9Ãk9 søÞkyku {kxu yuf rËðMkLkku {køkoËþoLk rþrçkh íkk.h7-h hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 10 Úke Ãk MkwÄe MxkV xÙuLketøk fku÷us Vwðkhk ÃkkMku MkufMkh 17 økktÄeLkøkh ¾kíku nkuÞ EåAwf W{uËðkhkuyu sMkðtík®Mkn h½w¼k økkurn÷ (¼tzkheÞkðk¤k, nk÷ økktÄeLkøkh)Lku Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

MkuLxh Vkuh yufMku÷LMk

37

(7) swMMkku, ÚkLkøkLkkx (5) (10) Íx hze Ãkzu yuðwt (3) (15) Lkøkkhwt (2) (17) ½ktxku, ¼khu MkkË (3) (18) {kuík, rLkÄLk (4) (19) þk¾ fu fçkq÷kíkLke Mkne (2) (20) s{kE, ò{kíkk (3) (22) Äq¤Lkku fý (4) (24) Mkifku (2) (26) ÃkkMkk VUfe ¼krð òuðkLke rðãk (3) (28) ®sËøke, sL{khku (4) (30) LkkLkku økøkhku (3) (31) rnshe MkLkLkku Mkkík{ku {rnLkku (3) (32) ðuÃkkh, ðkrýßÞ (3) (34) frðíkkLke fze (2)

{kE¢kuMkkELk íkÚkk søkSðLk Vw÷[tË M{khf xÙMxLkk MknÞkuøkÚke MkuLxÙ÷ MkkuÕxLke ÃkkA¤ MkuLxh Vkuh yufMku÷LMk{kt íkk.h7-h-11, hrððkhu Mkðkhu 9:30 Úke 1h:30 «uÍLxuþLk M¢e÷ Ãkh

2

3

Mk

h

øk h

{

nu

÷

h

ð

Úk

h

8

12 15

çk

¼k z ðk ík

9

z

10

øk

y ½ku he 16

20

{k

21

f

26

30

f

{ rn

Ãk ðk ÷e 31

ík

35

¼ku

Mk {k øk {

6

17

14

18

32

xe {

27

hw 19

s he

Ãk íLke h

òu

n ðk

22

{

7

11

h

çk ÷k

24

h ¾k

29

38

5

{e

h Mk Lkk

23

Mk

13

4

28

25

ðk Mkw rf 33

Í

ík 34

Mkt Þku øk

36

37

Mkk ht

øk

ð

s øk ík

÷e

39

¼kðLkøkh rsÕ÷k rMkfÞwhexe MkŠðMk yuMkkuMkeyuþLkLke {exªøk íkk.h7-h-11Lku hrððkhu MkktsLkk 7 f÷kfu hk¾u÷ Au.

n¤eyu {¤eyu n¤ðk ÚkEyu

íkk.h7-h-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9:30 Úke 11 ËhBÞkLk ¼ez ¼tsLk Mkk{u fkuBÃÞwxh rðÍLk nku÷{kt {¤þu íku{kt þnuhLkk òýeíkk frðyku økeík økÍ÷ fkÔÞ hsw fhkþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk

hkMkuïhe ËuðeS îkhk MÚkkrÃkík çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk MkíMktøk íkk.h7-h-11Lku hrððkhu Mkðkhu 7:30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çkk÷{trËh Mktfw÷, ½hþk¤k MktMÚkk, Mknfkhe nkx ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ykLktËLkøkh nðu÷e

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e ykLktËLkøkh{kt íkk.h7Lku hrððkhu Mkðkhu 10:4Ãk Úke 11:30 f÷kfu Akf {LkkuhÚkLkk ËþoLk Úkþu.

fÕÞký «kËurþf ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ, ¼kðLkøkh

þk¤kyku{kt ð»ko ËhBÞkLk økwsfkuMx MkkÞLkMk f÷çk ytíkøkoíkLke «ð]ríkykuLkk Mktf÷Lk íkÚkk {qÕÞktfLk {kxu íkk.h7-h11Lku hrððkhLkk hkus yu{.su.fku÷us, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 8:30 Úke 4 ËhBÞkLk økwsfkuMx MkkÞLMk f÷çk rsÕ÷k fûkkLkk rð¿kkLk WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. ðÄw {krníke {kxu fÕÞký «kËurþf ÷kuf rð¿kkLk fuLÿLkku 13yu, Ã÷kux Lkt. hh39, Ërûkýk{qŠík MkkuMkkÞxe Lkt.h Vw÷ðkze, rn÷zÙkEð, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

yu{.su.fku÷us

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko ¾kíku fuheÞh Ã÷kLketøk yLku fkWLMku÷ªøk Mkt˼uo Ãkºkfkhu Mk[kux {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. íkuykuyu rðãkÚkeoyku ík{khk nkÚk n÷uMkk Au yLku {Lk nkufkÞºk rËþk ík{khu Ãkkuíku s Lkffe fhe StËøkeLku yuf [kuffMk yLku Wssð¤ {wfk{u ÷E sðkLke Au. ðíko{kLk søkík {krníke rðMVkuxf íkhefu yku¤¾kÞ Au. íÞkhu yk ûkuºku fkhfeËeo çkLkkðíkk Lkk{ yLku Ëk{ çktLku {¤u íku{ Au. íku{ sýkÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu hMkÃkqðof «&™kuíkhe Ãký fhe níke.

MkíÞ MkktE [uhexuçk÷ MkkuMkkÞxe

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh rþð þrfík nku÷ ¾kíku íkk.h7-h-11 MkðkhLkk 10 Úke 1h f÷kf MkwÄe

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

{. x. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. «ÞíLkku V¤þu. fkixwtrçkfMkk{krsf «&™ Ãkíkíkkt ÷køku.

þktrík-MðMÚkíkk xfkððk {w~fu÷ sýkÞ. ÄkŠ{f yLku Mkk{krsf rËðMk. ¾[o ðÄu.

nku÷, ½ku½k Mkfo÷ Ãkh çkÃkkuhu 3:4Ãk f÷kfu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

yrnåAºk MktMfkh fuLÿ

«&™kuhk ¿kkríkLkk Äku.10 yLku Äku.1hLke ykøkk{e çkkuzo Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk÷ûke {køkoËþoLk yLku þw¼uåAk ÃkkXððkLkku fkÞo¢{ MktMÚkk ¾kíku Mkktsu 4:30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík

ðkíkko÷kÃk ©uýe{kt {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf rðþu rs¿kkçkuLk rºkðuËe Mkkøkh Ãkt¾e rð»ku Mkktsu 6 Úke 7 çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLk Lkøkhe yktçkkðkze, Þþðtík LkkÞøk]nLke ÃkkA¤ ¼kðLkøkh ¾kíku ðkíkko÷kÃk ykÃkþu. ÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk, çkeÃke rðøkuhu hkuøkLkk økheçk yLku ykÚkeof ÃkAkík ËËeoykuLku rðLkk {wÕÞ íkÃkkMk Mkkhðkh fkzeoÞkuøkúk{ ÷uçkkuhuxhe xuMx íku{s ÓËÞLkk ykuÃkhuþLke sYheÞkík ðk¤ku ËËeoLku £e{kt MkíÞ MkkE nkxo nkurMÃkx÷ ¾kíku ykuðhuþLk Ãký fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

yu { .yu [ .ykh.ze.Ãkkxo - hLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk «uÍxuoþLk íkk.h3-11 MkwÄe{kt fkuykuzeoLkuxhLku s{k fhkððkLkk hnuþu.

rMkLÄe ÞwÚk f÷çk

ÃkÕMk Ãkkur÷Þk hMkefhý yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkk.h7-h-11Lkk hkus ®MkÄwLkøkh, økwYLkkLkf fku÷Lke hMkk÷k fuBÃk ðøkuhu rðMíkkh{kt ðMkíkk ®MkÄe Mk{ksLkk çkk¤fku Ãkku÷eÞku rðhkuÄe hMkeLkk zkuÍ Ãkeðzkððk{kt ykðþu.

½hþk¤k MktMÚkk

MktMÚkkLkk 73{kt MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku íkk.h6-h-11 þrLkðkhu Mkktsu 6 Úke 9 çkk÷{trËh yLku çkk÷½hLkk çkk¤fku íku{s íkk.h7-h-11 hrððkhu Mkktsu 6 Úke 9 yLÞ rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku íkk.h6-h-11 þrLkðkhu MktMÚkkLkwt þiûkrýf fkÞoçktÄ hnuþu sÞkhu íkk.h8-h-11 Mkku{ðkhÚke hkçkuíkk {wsçk þiûkýef fkÞo þY Úkþu.

Mkh ¼kð®MknS Ãkku÷exufLkef ELMxexÞwx ¼kðLkøkh

SxeÞw-xeEçkezeyu÷yu{. (rMkrð÷ r{fuLkef÷ E÷ufxÙef÷)Lkk rðãkÚkeoykuLkwt «ufxef÷ MkuþLk íkk.Ãk3-11Úke þYÚkðkLkwt níkw íku nðu íkk.h4-3-11Úke 4-4-11Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk økkuXððk{kt ykðu÷ Au.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. ykþk V¤íke yLkw¼ðkÞ. Ãkrhr[íkku WÃkÞkuøke çkLku.

hwfkðxkuLku Ãkkh fhe MkV¤íkkLke fuze þkuÄe þfkÞ. øk]nSðLk{kt yþktrík Lk MkòoÞ íku {kxu ¢kuÄ Ãkh fkçkq sYhe.

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh hkuÞ÷ ykÞkuSík yuzðkLxus Vkuhxe Ã÷Mk þ]t¾÷kLke Mkkík{e fze{kt y{ËkðkËLkk zku. ytsLkkçkuLk [kinký {uLkkuÃkkuÍ{kt øk¼koþÞLkk {w¾Lke íkÃkkMkLke sYheÞkík rð»kÞ Ãkh ykLktËðkxefk ¼økeLke{tz¤ nku÷ Ãkh Mkktsu 4:30 Úke 6:30 ËhBÞkLk {kneíke ykÃkþu.

íkusMðe «k. þk¤k

Mkðkhu 9 Úke 10 Ëhr{ÞkLk íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ½ku½khkuz ¾kíku ÷fwr÷þ Þkuøk rðãk÷ÞLkk rLkÞk{f zku. ykh.su.òzuò ÞkuøkLkwt SðLk{kt {wÕÞ rð»kÞ WÃkh ðfíkÔÞ ykÃkþu.

økúkBÞ Mktrûkó

økkÞºke Ãkrhðkh ({nwðk)

hk{þ{ko yk[kÞo (þktríkfwts nhîkh)Lke sL{ MkíkkçËe WÃk¢{u Mk{økú ¼khík{kt yuf MkkÚku økkÞºke íktºk ÷u¾Lk íkk.h-3-11 {nk rþðhkºkeÚke íkk.1h-4-11 hk{Lkð{e MkwÄe ÷¾ðk{kt ykðLkkh Au. {nwðkLkk su ¼krðf ¼fíkku yk yr¼ÞkLk{kt {tºk ÷u¾Lk ÷¾ðk {køkíkk nkuÞ íkuykuyu {tºk ÷u¾Lk çkwf rðLkk {wÕÞu økkÞºke Ãkrhðkh {nwðk ÃkkMkuÚke Lkk{ ÷¾kðeLku {u¤ðe ÷uðe.

ík¤kò{kt ðMíke økýíkhe nuÕÃk ÷kRLk

ík¤kò íkk÷wfkLke sLkíkk {kxu ¼khíkLke ðMkrík økýíkhe-2011 yLðÞu ðMkrík økýíkhe MknkÞíkk fuLÿ y™u nuÕÃk ÷kRLk yºkuLke f[uhe{kt þY fhðk{kt ykðu÷ nkuR yk çkkçkíku ÷økíkk «&™ku íkÚkk VrhÞkË ytøkuLkku VkuLk Lktçkh 02842-222042 Au.

Mk{økú Lkkøkh Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk

SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk íku{s ËeÃk «køkxâ ¼kðLkøkhLkk Lkkøkh yøkúýe {rn÷k fkÞofh {ÄwçkuLk fu.ÃktzâkLkk nMíku fhðk{kt ykðu÷. íku{s yLÞ {t[MÚk {nu{kLkku {kLkLkeÞ fuLÿeÞ {tºke ËeLkþk Ãkxu÷ íkÚkk WÃkfw÷Ãkrík RLÿðËLk rºkðuËe, {æÞ«ËuþLkk zkÞhufxh yku{«fkþS rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Happy Birthday Lkk{ : ðk¤k r¢»Lkk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ðk¤k hûkkçkuLk rË÷eÃk¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : nMkLkkýe MkkLkeÞk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : nMkLkkýe Mk÷e{kçkuLk Lkwhy÷e¼kE økk{ : {nwðk

FILMY 11-30rË÷ Lku SMku yÃkLkk fnk 1Ãk-00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni 19-00 {k÷k{k÷ rðft÷e ZEE CINEMA 08-00 {Lke ni íkku nLke ni 16-00 ¼kE h0-00 n{ ykÃk fu ni fkiLk HBO 1h-00 sLkeo xq Äe MkuLxh.. 16-00 yLzhðÕzo 18-00 nuhe Ãkkuxoh yuLz Äe.. h1-00 òuBçke÷uLz

yksLkku SMS

Ë. [. Í. Úk. LkMkeçk ÃkhLkku ykðf fhíkkt òðf ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k ykÄkh ÔÞÚko çkLkíkku ðÄíke sýkÞ. «MLkku n÷ fhðkLke ÷køku. {nuLkík htøk íkrçkÞíkLke ®[íkk. íkf {¤u. fkixwtrçkf ÷kðíke sýkÞ. rððkË yxfkðòu. fk{fks ÚkE þfu. r{÷Lk-{w÷kfkík. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu. ¾. s.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ” ,, ,, ðiþk÷e ,,

zÙkRð yuLøkhe 12kk,3kk,6kk,10 íkLkw ðuzTMk {Lkw 1,4,7,10 Mkkík ¾wLk {kV 1,7 ÃkxeÞk÷k nkWMk 4,10 Mkíkhtøke Ãkuhkþwx 1,4,10 zÙkRð yuLøkhe 1,4,10 rË÷ íkku çkå[k ni S 7 òçkkÍ ¾u÷kze 7, Mkk[k hu þ{ýk {khk MkktsýLkk 12kk,3kkk yku÷ Ä çkuMx 1,,7,10 ÃÞkMkk SMk{ 12 S {efuLkef 11,1,7 Mkk[khu Mk{ýk {khk MkksLkLkk 4,

{nwðk {u½hks Ãkkhfe {kLkwt fu ÃkkuíkkLke ,, støk÷ fe hkLke {u½Ëwík íkLkw ðuzTMk {Lkw

y{urÍtøk VuõxTMk

çkkuxkË

økktÄe {rn÷k fku÷usLkku 60{ku ðkŠ»kfkuíMkð

økktÄe {rn÷k fku÷usLkk 60{kt ðkŠ»kfkuíMkð ytíkøkoík Ãkkrhíkkur»kf rðhíký Mk{khkun{kt rsÕ÷k f÷ufxh MkrníkLkk {nu{kLkkuLke WÃkÂMÚkík{kt íkusMðe rðãkÚkeoLkeykuLku MkL{kLkeík fhðk{kt ykðe níke.

rMkíkkuheÞwt fhkxu Mfw÷Lkku Wsð¤ Ëu¾kð

®n{íkLkøkh ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu Mxux fhkxu [uBÃkeÞLkþeÃk{kt ¼kðLkøkhLkk rMkíkkuheÞwt fhkxu Mfw÷Lkk fhkxufkhkuyu ¼køk ÷E yuf Mkwðýo, ºký hsík, yLku ºký fkMÞ [tÿf {u¤ðeLku Wsð¤ Ëu¾kð fÞkuo níkku.

÷e÷k W»kk fku÷usLkku Wíf]c Ëu¾kð

y{ËkðkË yu[.yu÷. fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu hksÞLke ík{k{ ÞwrLk. yLku ykE.xe. fku÷uòuLke ‘xe[Mko-h011’ MÃkÄko{kt ÷e÷k W»kk fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLke çknuLkkuyu Wsð¤ Ëu¾kð fÞkuo níkku.

WINTER

////////

////////

1, 4,7,9kkk 1,4,7,10

yu-ðÕzo íkLkw ðuzTMk {Lkw 12kk,3kk,6kk,9kk ,, hkÄk [wz÷ku Ãkuhsu {khk Lkk{Lkku 12kk ,, Ä xwheMx 3kk,6kk,9kk

nJtbtl The Strength of a REAL man is not measured by the size of his muscles BUT by the strength of his heart.

„. þ. Mk.

¼kð.íkk÷wfk ¾uzqíkku òuøk

¼kð. huþLk þkuÃk ze÷hku òuøk

¼kðLkøkh huþLkþkuÃk ze÷hkuLke Vuçkúwykhe-11Lke {kMkef {exªøk íkk.h8-h-11Lkk hkus çkÃkkuhuLkk 3:30 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu yk {exªøk{kt økk{ íkfuËkhe Mk{eíkeLke fkÞoðkne LkkUÄ, {kMkef ÃkºkfkuLke rðøkíkku MkkÚku ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk huþLkþkuÃk ze÷hkuyu çkeLk[wf nksh hnuðwt.

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. rððkË þ{kðe þfþku. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu.

{e™

MktfÕÃk [uhexuçk÷ xÙMx

ÃkÞkoðhý òøk]rík ytøku ykÞkuSík r[ºk MÃkÄko{kt {wÏÞ Ãkheûkk{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ rMknkuhLke þk¤k/ nkEMfw÷Lku rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk íkk.h6-h çkÃkkuhu h Úke Ãk ËhBÞkLk su.su.{nuíkk økÕMko nkEMfw÷, rMknkuh ¾kíku Þkuòþu. MÃkÄko{kt 1 Úke 3 {kt MÚkkLk «kó fhLkkh rðãkÚkeoykuLkku ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íkk.h7-h Mkðkhu 10 Úke 1h{kt xkWLk nku÷ rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au yLku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ 1Ãk00 rðãkÚkeoykuLkkt r[ºkkuLkwt «ËþoLk íkk.63 Lkkt xkWLknku÷ rMknkuh ¾kíku Þkuòþu.

rðãkÚkeoykuyu yuV.ðkÞ.çke.çke. yu.yuxefuxe/Ãkkxo Ãkheûkk íku{s yuMk.ðkÞ.yLku xe.ðkÞ.çke.çke.yu huøÞw÷h/yuxefuxe/Ãkkxo ÃkheûkkLke {k[o/yur«÷-h011{kt ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Mkex Lktçkh fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fwt¼

{fh

hkuxhe f÷çk (¼kðLkøkh)

Lkk{ : ykVheLk çke÷r¾Þk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : çke÷r¾Þk VheËkçkuLk hne{¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

STAR GOLD 13-1Ãk [÷íku [÷íku 17-30 ðkn ÷kEV nku íkku yiMke h1-00 Ëku ËqLke [kh SONY MAX 1h-30 økku÷{k÷ 16-00 Ëw~{Lke h0-00 3 ErzÞMk STAR MOVIES 11-10 huELk {uLk 1h-ÃkÃk Ã÷kxqLk 18-4Ãkyu÷eMk ELk ðLzh ÷uLz h1-00 nuLf fkuf

Ä™

økk{kuLkk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkh r«Lx {u¤ððk {kxuLkku «kuøkúk{ íkk.12-2-Úke {k{÷íkËkh f[uhe ¼kðLkøkh (økúkBÞ) ¾kíku þY ÚkÞu÷ Au. ¼kðLkøkh (økúkBÞ) íkk÷wfkLkk su ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLku VkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkhr«Lx ykÃkðkLke çkkfe nkuÞ íku ¾uzqík ¾kíkuËkhkuyu {k{÷íkËkh f[uhe (økúkBÞ) ¾kíku Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 6 MkwÄe nksh hne yuLxÙe fhkðe ÷uðe.

sL{rËLk {wçkkhf

þçË-MktËuþ : 1226Lkku Wfu÷ 1

rsÕ÷k rMkfÞwhexe MkŠðMk yuMkku.

íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu ÚkkÃký íkÚkk VhSÞkík çk[íkLkk ¾kíkkLke ÔÞksLke økýºkeLkwt fk{ fks [k÷w nkuÞ ÷uðz Ëuðz íkÚkk ík{k{ «fkhLkwt fk{fks çktÄ hnuþu suLke ík{k{ Mk¼kMkË ¼kEyku çknuLkkuyu LkkUÄ ÷uðe.

28

hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkh

¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½Lkwt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk s÷økktð {nkhk»xÙ ¾kíku {¤u÷ su{kt yktøkýðkze çknuLkku

¼kð. rþûkf Lkkýkt ÄehLkkhe þhkVe Mknfkhe {tz¤e ÷e.

24

ykÃkLke þÂõík yLku ûk{íkkLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. «ðkMk V¤u.

yuMk.çke.yuMk.Lkk rLkð]íkku {kxuLke {kMkktíku {¤íke {exªøk Mkktsu Ãk:30 ðkøku Mkkzk Ãkkt[ ðkøku MkhËkhLkøkh çkøke[k{kt {¤þu.

yktøkýðkze f{o[khe Mkt½

rMkÕðh çkuÕMk nkEMfw÷

7

z. n.

yuMkçkeykE rLkð]ík f{o. ÞwrLk.

rþþwrðnkh{kt Mkktsu 7 ðkøku MkðoÄ{o «kÚkoLkk MíkkuºkÃkkX íkÚkk æÞkLkLkku fkÞo¢{ Úkþu. su{k rËÔÞ SðLk Mkt½Lkk MkËMÞku íkÚkk S¿kkMkw MkkÄfkuLku WÃkMÚkeík hnuðwt.

Äku.10, 1hLkk rLkÞ{eík, heÃkexh, ¾kLkøke W{uËðkhkuLku sýkððkLkwt fu {k[o h011{kt ÷uðkLkkh çkkuzoLke Ãkrhûkeík hMkeË þk¤kyuÚke íkk.1-3-11Lkk hkus Mkðkhu 10 Úke 1h f÷kf{kt {u¤ðe ÷uðe.

11

16

23

30

õÞkt.. þwt ?

ykxo ykuV r÷ðªøk

14

15

29

yksu

ykxo ykuV r÷ðªøkLkk ze.yuMk. yuLkLkk MkÇÞku {kxu íkk.h7-h-11 hrððkhu Mkðkhu Ãk:4Ãk f÷kfu {æÞ MkkÄLkkLkwt Vku÷kuyÃk íkÚkk çkuÍef fkuMkoLkk MkÇÞku {kxu 6:1Ãk Úke 8:1Ãk MkwÄe{kt økwYSLke fuMkux ÃkhLke MkwËþoLk r¢ÞkLkwt Vku÷kuyÃk ¼økeLke {tz¤, ykLktË ðkxefk, Ãkhe{÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

1227

8

19

2 8 4 7 3 5 1 9 6

yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ÷køku. MLkuneLkku Mknfkh. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

®Mkn

{kxu y÷øk y÷øk Mkºkku çkku÷kðu÷ yLku rðþu»k ®[íkLk fhu÷ suLke òýfkhe íkÚkk ykøkk{e fkÞo¢{ku Mkt˼uo yøkíÞLke MktøkXLk÷ûke {exªøk 4 f÷kfu {kuíkeçkkøk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx

Mkwzkufw - 625Lkku Wfu÷

1 3 6 5 7 9 8 2 4

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Äehs sYhe çkLku. rððkË xk¤òu. MðsLkLke {ËËMknfkh {¤u.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMx Mkt[kr÷ík {ehkLkøkh xkuÃk Úkúe ¾kíku [k÷íke çkk÷ðkze{kt íkksuíkh{kt þw¼uåAf íkhVÚke sYheÞkík{tË Ãkkt[ ÃkrhðkLku yLkksLke rfx rðíkhý fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íkÚkk sYheÞkík{tË rðãkÚkeoLke þk¤kLke Ve ykÃkðk{kt ykðe níke.

1 9 8 6 4 5 9 3 2

þçË- MktËuþ

18

ykÃkLkk {køko ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh fhe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk. Lkkýk¼ez sýkÞ.

ffo f. A. ½.

ƒ. ð. W.

Mk{k[kh

5

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

626

Mkwzkufw

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

rMkLkuu{k

8

25/02/2011

{n¥k{ íkkÃk{kLk

31.7ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

hkEx ¼kEykuyu su yuhkuÃ÷uLk çkLkkÔÞwt 17.2ºC níkwt íkuLku rfèe nkuf Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼us ÃkðLkLke ÍzÃk „ 1817{kt çkuhkuLk ðkuh zurðMk Lkk{Lke 19% 18 rf.{e./f÷kf ÔÞÂõíkyu MkkEf÷Lke þkuÄ fhe níke. „


ND-20110225-PG9-BVN.qxd

25/02/2011

22:31

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

økhkuzk çkúkñý (Mkwhík)

{]íÞw™tUÄ {kuZ ¾e.Mk. çkúkñý (økZzk Mðk{eLkk)

Mð. [tËw÷k÷ y{]ík÷k÷ rºkðuËeLkk {kuxk rËfhk hksuLÿfw{kh (hksw¼kE) (W.ð.Ãk0) íkk.hÃk-h11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. rð{Lk÷k÷ y{]ík÷k÷ rºkðuËe, yþkuf¼kE rºkðuËe (Mkkøkh) yLku n»ko˼kE rºkðuËeLkk ¼ºkeò íkÚkk yu÷.ykE.Mke. yusLx {nuþfw{kh [tËw÷k÷ rºkðuËe yLku Ä{uoLÿ rºkðuËeLkk {kuxk¼kE íkÚkk rçkÃkeLk¼kE ¼kLkw¼kE ÃkkXf (çkkuxkË) yLku ¼kðuþ¼kE yrïLk¼kE ÃktzÞk (økkheÞkÄkh)Lkk MkMkhk íkÚkk Mð. çkk÷f]»ý ¼kEþtfh òu»ke yLku {LkMkw¾÷k÷ òu»ke (¼kðLkøkh)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ÷û{eðkze hkuz økZzk ¾kíku hk¾u÷ Au. yLku W¥khr¢Þk íkk.3-3-11Lku økwYðkhu MkkýkuË (ykýtË) {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ëþk ©e{k¤e rðýf (ík¤kò)

Mð. «u{[t˼kE Sðý¼kE ËkuþeLkk Ãkwºk þh˼kE (W.ð.6Ãk) íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. fLkw¼kE, øksuLÿ¼kE, síkeLk¼kE,hksw¼kE, sÞuþ¼kE, ELËwçkuLk, ËþoLkkçkuLk h{ýef¼kE ¼kÞkýe, «Vw÷kçkuLk SíkuLÿ¼kE Ãkkhu¾ yLku hu¾kçkuLkLkk {kuxk¼kE íkÚkk YÃkuþ, rðh÷ yLku ð»kkoçkuLkLkk rÃkíkk ÚkkÞ MkkËze Ëþk ©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, ík¤kò {wfk{u íkk.h6-h-11Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý ({nwðk)

ÃkwY»kku¥k{ËkMk LkkLkk÷k÷ rºkðuËeLkk ÃkíLke rLk{o¤kçkuLk (W.ð.6Ãk) íkk.hh-h-11 {tøk¤ðkhu hksfkux {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku rË÷eÃkfw{kh ÃkwY»kku¥k{ËkMk rºkðuËe (yk[kÞo þk¤k Lkt.Ãk) yLku [uíkLk¼kELkk {kíkw©e íkÚkk «rðý[tÿ {rýþtfh rºkðuËeLkk ¼k¼e íkÚkk Mkwhuþfw{kh çkk÷f]»ý ¼èLkk VE íkÚkk {nuþfw{kh økehÄh÷k÷ WÃkkæÞkÞLkk fkfe íkÚkk ðMktíkhkÞ Eïh÷k÷ ÔÞkMkLkk {kþeLke rËfhe íkÚkk fuheð÷k÷ çku[h÷k÷ ÃktzÞkLkk ðuðký ÚkkÞ MkËkze íkk.h6-h-11 þrLkðkhu {uðkzk çkkuŠzøk økktÄe M÷{Lke Mkk{u MkktsLkk 4 Úke 6 {uðkzk çkku‹zøk økktÄe M÷{Lke Mkk{u MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

Mkwhík rLkðkMke ({w¤ ÃkkðXe) rçks÷¼kE {tøkk¼kE ¾zkuËhk (W.ð.4h) íkk.hh-h-11Lku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Mð. {tøkk¼kE hkò¼kE yLku fkneçkuLkLkk rËfhk íkÚkk rfþLk yLku Mktíkku»kLkk rÃkíkk íkÚkk {økLk¼kE ¾zkuËhk, rðhS¼kE ¾zkuËhk (yufMk÷ðk¤k), çk[w¼kE ¾zkuËhk yLku Mð. Ãkhþku¥k{¼kE ¾zkuËhkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk suLíke¼kE ¾zkuËhk, rËLkuþ¼kE ¾zkuËhk yLku ÷÷eík¼kE ¾zkuËhkLkk {kuxk¼kE íkÚkk rºkf{¼kE Äk{u÷ yLku rËLkuþ¼kE Äk{u÷Lkk {krMkÞkE¼kE íkÚkk {nuþ, rníkuþ, ¼kðuþ, {Þwh yLku rnhuLkLkkt fkfk íkÚkk rËÞk¤¼kE ¾kuzk¼kE økurzÞkLkkt s{kE íkÚkk ËuðS¼kE fkLkS¼kE ©e{k¤eLkkt ¼kýus ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ëþk Íkhku¤k ðýef (¼kðLkøkh)

Mð. {Lknh÷k÷ {ýe÷k÷ çkûkeLkk ÃkíLke «rík¼kçkuLk (W.ð.78)íku zku. E÷kçkuLk fkŠíkfuÞ Lkkýkðxe yLku çkeLkeíkkçkuLk {÷Þfw{kh økktÄeLkk {kík]©e íkk.h0h-11Lku hrððkhu y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.h6-h-11 þrLkðkhu hkuxhe nku÷, ½ku½kMkfo÷ ¼kðLkøkh{kt Mkktsu 4 Úke 6Lkk hk¾u÷ Au.

Ëþk{kuZ {ktz÷eÞk (¼kðLkøkh)

Mkh÷kçkuLk økY¼kE hkXkuz (W.ð.91) íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. rð¢{¼kE hkXkuz yhLkík¼kE rºk÷kuf¼kE (y{ËkðkË) rLkhtsLk¼kE yLku ELÿSík¼kELkk {kíkw©e íkÚkk [uíkLk¼kE ðe.þkn Ä{uoþ¼kE yu.þkn rðh÷¼kE yu. þkn ®n{kþw yuLk. þkn yLku nkËeof xe. þkn (y{ËkðkË)Lkk ËkËe ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.h6-h-11Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ykLktËLkøkh swLke yu÷ykES 700 {tøk÷{ ykLktËLkøkh ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (MkeíkkÃkwh ÃkkLkMkzk, íkk.økkrhÞkÄkh)

{LkwÃkwhe fi÷kMkÃkwheLkk Ãkwºk ÃkhuþÃkheLkk ÃkíLke {kÞkçkuLk (W.ð.38) íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkhLkk hkus fi÷kMkðkMk ÚkÞu÷ Au. íku rËLkuþÃkheLkk LkkLkk¼kELkk ÃkÂíLk íkÚkk økw÷kçkÃkwhe yLku Ë÷ÃkíkÃkwheLkk ¼ºkeòLkk ÃkÂíLk ÚkkÞ íkÚkk SøLkuþÃkwhe yLku fhýÃkheLkk {kíkw©e íkÚkk «þktík rLk÷uþ ðtËLkkLkk fkfe íkÚkk {wfuþÃkhe íkÚkk sÞMkw¾Ãkwhe SíkwÃkhe yLku «fkþÃkheLkk ¼k¼e íkÚkk «íkkÃkrøkhe LkkLkwøkehe

ZMkk {wfk{u ‘‘rð-fuLk’’ {Õxe f÷Mxh {uøkk EðuLx

økZzk, íkk.hÃk økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk ZMkk {wfk{u fkçkw¼kE fxkheÞk {u{kuheÞLk xÙMx íku{s MkVh ykÞkuSík ½hu÷w rntMkk Ãkh [r÷ík [¤ð¤ ytíkøkoík ðe-fuLk {Õxef÷Mxh {uøkk EðuLkxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{k ¼kðLkøkh, y{hu÷e, sMkËý,

ò{Lkøkh, rËð, swLkkøkZ MkrníkLkk rðMíkkhLkk ÃkrhðíkoLk «uhfkuyu {kux) MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku su{kt fw÷ 630 sux÷k ÃkrhðíkoLk «uhfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk fkÞo¢{{kt «ËþoLk hu÷e, MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku yLku rðrðÄ MÃkÄkoÚkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

(sÞþt¼w)Lkk rËfhe íkÚkk þtfhrøkhe, ¼kíkrøkhe, r¼¾wøkehe yLku økøkLkøkeheLkk çkuLk ÚkkÞ. þrfík ÃkwsLk íkk.Ãk-3-11Lku þrLkðkhuLkk Mkktsu rMkíkkÃkwh ÃkkLkMkzk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (økk{ ÷wðkhk,økkrhÞkÄkh)

økkuMðk{e rËLkuþrøkrh ÷k¼wrøkrh (W.ð.39) íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Mð. fk¤wrøkrh W{uËrøkrh, rð÷kMkrøkrh, fkLíkerøkrh yLku ¼kðLkøkh h{uþrøkrhLkk ¼ºkeò íkÚkk çk¤ËuðÃkhe, Ëw÷o¼Ãkhe yLku MkL{w¾Ãkhe (ÃkeÃk÷eÞk)Lkk ¼kýus íkÚkk {Lkwrøkrh {kunLkrøkrh (Mkh¾zeÞk)Lkk s{kE íkÚkk yþkufrøkrh (çkkZzk), sÞMkw¾Ãkwhe (MkeíkkÃkwh) yLku «fkþrøkheLkk þk¤k ÚkkÞ. þrfíkà ÃkwsLk þt¾ Zku¤ íkk.3-3-11Lkk økwYðkhu ÷wðkhk (økkheÞkÄkh) íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hkð¤Ëuð òuøke ({nwðk) økkuËkðheçkuLk {kunLk¼kE f{kýe (W.ð.7h)íku Mð. {kunLk¼kE yhsý¼kE f{kýeLkk ÃkíLke íkk.hÃkh-11Lku þw¢ðkhLkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð. fhþLk¼kE, Mð. fLkw¼kE, Mð. ÷k÷S¼kE, yLku nhuþ¼kE (nheÞkýk)Lkk ¼k¼e íkÚkk Mð. sMkw¼kE f{kýe yLku suLíke¼kE (y{ËkðkË)Lkk {kík]©e íkÚkk rËLkuþ¼kE, yLke÷¼kE, neíkuþ¼kE, f{÷uþ¼kE, hsLke¼kE yLku nu{tík¼kELkk ¼k¼w íkÚkk Ãkhkøk, ©efkík r{íkw÷ yLku r[hkøkLkk ËkËe íkÚkk çk[w¼kE {uhk¼kE hkXkuz (MkkíkÃkzk)Lkk çkuLk íkÚkk {½wfktík (þk{Ãkhk) yLku «íkkÃk¼kE (rþnkuh)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. Mk{kÄe ÃkwsLk íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu íkÚkk þ¾kZku¤ (ÃkkX ÃkwsLk) íkk.Ãk-3-11Lku þrLkðkhu rËðMku çkÃkkuhLkk hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

¼e{S¼kE ÷û{ý¼kE s¤kuËhkLkk ÃkíLke fkLíkkçkuLk ¼e{S¼kE s¤kuËhk (W.ð.8Ãk) íkk.h4-h-11Lku økwYðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. su h{uþ¼kE hsLkefktík¼kE yLku nMk{w¾¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ çkuMkýwt ¼kðLkøkh rðê÷ðkze økktÄeLkøkh Ã÷kux Lkt.70çke ¾kíku íkk.h6-h-11Lku þrLkðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kf hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (xªçke íkk. W{hk¤k) fwhS¼kE fkLkS¼kE Mkk[Ãkhk (W.ð.7Ãk) íkk.h4Lku økwYðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku çkkçkw¼kE y{hþe¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE yLku økeíkkçkuLk (©eSÃkwhk)Lkk rÃkíkk íkÚkk

ð÷¼eÃkwhLkk {k÷Ãkhk{kt íkeLk ÃkíkeLkku swøkkh h{íkk 6 ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. hÃk

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk {k÷Ãkhk økk{u íkeLk ÃkíkeLkku swøkkh h{íkk 6 þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk Au. yk çkkçkíku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkutÄkÞku Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk {k÷Ãkhk økk{u yksu MkktsLkk Mk{Þu íkeLk ÃkíkeLkku swøkkh h{íkk fku¤e {LkS fhþLk, ðeLkw Ãkh»kkuík{, økkurðË ËwËk, nLkw Ãkh»kkuík{, hk½ð {LkS yLku ¼wÃkík [kuÚkkLku Y. 7040Lkk {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

nhS¼kE þkLíkwçkuLk (Mkhðuzk) ftfwçkuLk (Mk{ZeÞk¤k) yLku fkþeçkuLk (fuheÞk)Lkk ¼kE íkÚkk {kÄw¼kE Mð. «u{S¼kE yLku «rðý¼kELkk fkfk íkÚkk yþkuf¼kE ½Lk~Þk{¼kE yLku ¼kðLkkçknuLk (Ãkhðk¤k)Lkk {kuxk çkkÃkw íkÚkk SÚkheðk¤k (y{høkZ) ðþhk{¼kE yLku ÷û{ý¼kE Äk{u÷eÞkLkk çkLkuðe íkÚkk ÄkYfkðk¤k fhþLk¼kE ÷k÷S¼kE AøkLk¼kE Lkhþe¼kE fLkkzeÞkLkk ¼kýus ÚkkÞ ÷kifef ÔÞðnkh xªçke økk{u hk¾u÷ Au. íkÚkk Mkwþk {wfk{u íkk.h7Lku hrððkhu çkuMkýwt hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk xªçke økk{u íkk.ÃkLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (híkÃkwh íkk. W{hk¤k) ½Lk~Þk{®Mkn Ãk]Úðe®Mkn økkurn÷ íkk.h4-h-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku «ËeÃk®Mkn fLkf®Mkn økkurn÷ (ík÷kxe f{ {tíkhe [kuøkXk) yLku {eXw¼k økkurn÷ (nuz. fkuLMk.zezeðeÍLk, ¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn çkkÃkw¼k, Mð. ELÿ®Mkn rfþkuh®Mkn çkÃkw¼k yLku þrfík®Mkn çk[w¼kELkk ËkË íkÚkk yuLk.ze.økkurn÷, hksuLÿ®Mkn ze. økkurn÷, (yuzðkufux hksfkux), sÞrËÃk®Mkn ELÿ®Mkn, {kuneík®Mkn yrLkYæÄ®Mkn (yk{eo), nhËeÃk®Mkn {eXw¼k (¼kðLkøkh), f]»ýËeÃk®Mkn fLkf®Mkn, y{hËeÃk®Mkn, hksfw{kh ¾kuÃkËeÃk®Mkn yLku Yÿhks®MknLkk ËkËkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.7-3Lku Mkku{ðkhu híkLkÃkwh íku{Lke rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðktøkÄúk íkk. W{hk¤k)

økkurn÷ øksw¼k y¼u®MknSLkk ÃkíLke «¼kíkçkk (W.ð.66) íkk.h3h-11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku {Lknh®Mkn yLku sMkw¼kLkk {kík]©e íkÚkk {nuLÿ®MknSLkk ¼k¼e íkÚkk rðhuLÿ®Mkn Mkíkw¼kLkk fkfe íkÚkk ¼Þ÷w¼k {nuLÿ®MknLkk ¼k¼w íkÚkk nhrðsÞ®Mkn,YËTÃkk÷®Mkn yLku hksËeÃk®MknLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.3-3-11Lku økwYðkhu ðktøkÄúk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ([uh) {ýeçkk MkwhÃkk÷®Mkn [wzkMk{k (W.ð.8h)íku íkk.hÃk-h-11Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. íkuyku MkwhÃkk÷®Mkn rMkðw¼k [wzkMk{kLkk ÃkíLke Mð. yku{Ëuð®MknS íkÚkk ÃkwÚðehks®Mkn [wzkMk{k (¼kð.ze.Mxef.çkuLf yËku¤kÞ) Lkeíkw¼k [wzkMk{k, «rËÃk®Mkn [wzkMk{kLkk {kíkw©e íkÚkk sÞw¼k nhËuð®Mkn [wzkMk{k (Lkkhe)Lkk fkfe{kt íkÚkk Þkuøkhks®Mkn yku{Ëuð®MknLkk ËkËe{kt íkÚkk ze.fu. òzuò, ¼økehÚkrMktn økkurn÷ (huÕðuðk¤k), ¼e¾w¼k Ëuðw¼kLkk MkkMkw{kt íkÚkk ½ku½k {kS ÄkhkMkÇÞ

rËr÷Ãk®Mkn økkurn÷Lkk {k{e íkÚkk hksrËÃk®Mkn økkurn÷ (hksrËÃk økuMk yusLMke)Lkk LkkLke{k ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.7-3-11Lku Mkku{ðkhu [uh íkk. ÄtÄwfk ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷wnkh (Xkz[ íkk.Ãkkr÷íkkýk)

Ãkh{kh r[{Lk¼kE {kunLk¼kELkk {kíkw©e s{fwçkuLk {kunLk¼kE Ãkh{kh (W.ð.80) íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku fktrík¼kE fÕÞký¼kE Ãkh{khLkk fkfe íkÚkk ¼ÿkðk¤ rLkðkMke Sðhks¼kE W{hk¤eÞkLkk çkuLk íkÚkk Mð. ntMkkçkuLk (çkkuh÷k), {ÄwçkuLk (¼kðLkøkh) ðMktíkçkuLk (suMkh)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ MkkËze íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu h Úke Ãk hk¾u÷ Au.

økwsoh «òÃkrík (økwtËhýk íkk. {nwðk)

òËð çkxwf¼kE çk[w¼kE (W.ð.38) íkk.h4-h-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. «rðý¼kE, {økLk¼kE yLku AøkLk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk SðLk¼kE ðk÷S¼kE, çkk÷k¼kE (þku¼kðz)Lkk ¼kýus íkÚkk rLkfwts LktËLk yLku sÞËuðLkk rÃkíkk ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.4-3-11Lku þw¢ðkhu økwËhýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík ({Zzk)

{Zzk rLkðkMke sÞðík¼kE {w¤S¼kE Ãkh{kh (W.ð.3Ãk) íkk.h4-h-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.suhk{¼kE {w¤S¼kE Ãkh{kh, Mð.n{S¼kE yLku Lkhþe¼kE Ãkh{khLkk ¼kE íkÚkk Ëe÷eÃk¼kE nhe¼kE [kinký ðzkuËhkðk¤kLkk VELkk rËfhk íkÚkk {wÒkk¼kE, rð¢{¼kE, ¼ku¤k¼kE, rníkuþ¼kE yLku n{S¼kE Lkk fkfk íkÚkk çk[w¼kE ðk÷k¼kE Ãkh{kh, {fkuz¼kE YÃkþtøk¼kELkk ËkËkLkk rËfhk ÚkkÞ. íku{Lkw çkuMkýwt íkk.h6-h11Lku þLkeðkh íkÚkk íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h8-h-11 Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk {Zzk íkk.rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (økZzk (Mðk{eLkk)

Mð. [tËw¼kE Ë÷Mkw¾¼kE òËðkýeLkk ÃkíLke [trÿfkçkuLk (W.ð.61) íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkhLkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. yþkuf¼kE Ë÷Mkw¾¼kE LkhuLÿ¼kE søkSðLk¼kE (Ëzðk ðk¤k), søkËeþ¼kE Ë÷Mkw¾¼kE yLku {nuþ¼kE nMk{w¾¼kE (Ëzðk)Lkk ¼k¼e íkÚkk {nuþ¼kE (÷k÷¼kE) ðe.fu.{kuxhkðk¤k)Lkk {kíkwhe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h8-hLk Mkku{ðkh çkÃkkuhLkk h Úke 6 f÷kf íku{s W¥khr¢Þk íkk.Ãk3-11Lku þLkeðkhLkk hkus SLkLkkfk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk (¼kðLkøkh)

xktf ðk÷S¼kE ¼e{k¼kELkk

30 økk{ku yuMk.xe. MkuðkÚke rðnkuýk „ zuÃkku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkku y¼kð

hksw÷k íkk.hÃk

hksw÷k íkk÷wfk{kt Lkðk-Lkðk Wãkuøkku ÚkðkLke MkkÚku rðfkMk ÚkE hÌkku Au íÞkhu hksw÷k íkk÷wfk{kt yuMk.xe.Lkku «&™ku ð»kkuoÚke yýWfu÷ hÌkk Au. yuMk.xe. íktºkLku yLkuf hswykíkku çkkË Wfu÷ Lk ykðíkk yk¾hu hksw÷k-

ðk¤tË (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke «¼w¼kE suhk{¼kE Ãkh{kh (W.ð.6h) íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.suhk{¼kE LkÚkw¼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk, Mkíke»k¼kE Ãkh{kh(Lk.Ãkk.fkuÃkkuohuxh)Lkk rÃkíkk©e, {LkMkw¾¼kE,økku®ð˼kE, Mð. rËLkw¼kE, Mkwhuþ¼kE, çkkçkk¼kE, þktíke¼kE, rËÃkf¼kELkk ¼kE íkÚkk ËÞkçkuLk híke÷k÷ ðkò, {tøkwçkuLk nhSðLk¼kE hkXkuzLkk LkkLkk¼kE íkÚkk [uíkLkkçkuLk fkirþf¼kE çkkhzLkk rÃkíkk íkÚkk økku÷khk{kðk¤k {Lkw¼kELkk çkLkuðe íkÚkk ysðk¤eçkuLkLkk s{kE íkÚkk Mð. {LkS¼kE hkXkuz (ðkðzeðk¤k)Lkk ¼kýus íkÚkk økeheþ¼kE, WÃkuLk¼kE, sÞuþ¼kE, Ãkhuþ¼kE, {unw÷¼kE yLku Mkíkeþ¼kELkk fkfk ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.h8-h-11 Lku Mkku{ðkh Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u rMknkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðk¤tË ({wtçkE)

{q¤ [÷k÷k rLkðkMke (nk÷ {wtçkE, økkihuøkkð) Mð. AøkLk¼kE Sðhks¼kE òuxrøkÞk (W.ð.8Ãk) íkk.h4-h-11 økwYðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku fkLkS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE, zku. økkuhÄLk¼kE, hðS¼kE çkk÷w¼kE yLku fLkw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk zku. LktËw÷k÷¼kELkk fkfk íkÚkk yïeLk¼kE, Lkehs¼kE, fkLíkwçkuLk, Lk÷eLkeçkuLk yLku hkuþLkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk zku. MktSð¼kE, ¼hík¼kE, ÃkÃÃkw¼kE, rË÷eÃk¼kE, {wfuþ¼kE, yLku ÃkkÚko¼kELkk ËkË íkÚkk {wtçkE rLkðkMke {Lknh¼kE Ãke. Ãkh{kh ¼kðLkøkh rLkðkMke søkrËþ¼kE {økLk¼kE hkXkuz, hksfkux rLkðkMke ¼kðLkøkh «Vw÷¼kE S. ¾kuhòLkk MkMkhk íkÚkk Mð. fuþw¼kE, Mð. fkçkk¼kE yLku

økkheÞkÄkhLkk hkuz-hMíkkyku Ãkh økkçkzk : ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk økkheÞkÄkh íkk.hÃk

økkheÞkÄkh{k hkuz hMíkkLke Mk{MÞk ð»kkuo swLke Au yk hkuz hMíkk çkLkkððk{kt íktºkLke ½kuh çkuËhfkhe WzeLku ykt¾u ð¤øku Au. «ò {kºk {wtøkk {kuZu òuÞk fhðk rMkðkÞ fþw fhíke LkÚke. rðfkMk ÃkÚk yLku økkihð ÃkÚk Lkk Lkk{u Mkhfkh {Mk{kuxe økúkLxku Vk¤ðu Au. yk økúkLxkuLkku WÃkÞkuøk ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íku Ãkk÷efkLkk þkMkfkuyu òuðw hÌkw.

y{wf hkuz hMíkk{kt ÔÞkÃkf økuhheíke ÚkE nkuðkLke [[koyku ÚkE hne Au. hkuz hMíkkyku çkkçkíku rðhkuÄÃkûk yLku þkMkfÃkûk çkÒku Ëhfkh Lkne ÷uíkku ÷kufkuLku {w¤¼wík Mkuðk {u¤ððk ð»kkuo ÷køke sþu. ÚkÞu÷k hkuz ºký-[kh {rnLkk ÚkÞk nkuðk Aíkk hkuz{k Xuh-Xuh ¾kzk Ãkze sðk Ãkk{u÷ Au. nS [ku{kMkw ykððkLku 4 {rnLkk fhíkk Ãký ðÄw Mk{Þ çkkfe Au. íÞk

hksw÷k{kt yuMk.xe.íktºkLkk fÚk¤u÷k ðrnðx ytøku ÄkhkMkÇÞLke hswykík „

Ãkwºk {økLk÷k÷ (W.ð.8Ãk) íkk.h4h-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku {LkMkw¾÷k÷, þktÂLík¼kE, rçkrÃkLk¼kE yLku «rðý¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð. {w¤S¼kE, økkuhÄLk¼kE yLku Mð. nrh¼kE ÷k÷S¼kE (hksfkux)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð. AøkLk¼kE (ÃkeÃk¤eÞk)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð. LktËwçkuLk ðþhk{¼kELkk s{kE íkÚkk [kðzk hðS¼kE LkkÚkk¼kELkk MkMkhk (y{hu÷e) íkÚkk Mkwhuþ¼kE, [tËw¼kE, Lkhuþ¼kE þi÷uþ¼kE, {wfuþ¼kE, Ãktfs¼kE, hrð¼kE, r[hkøk¼kE yLku íkusMk¼kELkk ËkËk íkÚkk ËþoLkLkk {kuxk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h8-h11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. rLk{o¤Lkøkh fuMkhçkkøk þuhe Lkt. 10 Ã÷kux Lkt.h9/çke hk{Ëuð rLkðkMk, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

òVhkçkkËLkk ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfeyu yuMk.xe.Lku Wå[fûkkyu hswykík fhe Au. su{k íkk÷wfkLkk 30 økk{ku yuMk.xe.Lke Mkuðk rðnkuýk nkuðkLke MkkÚku zuÃkku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkk y¼kð ytøku hswykík fhe Au. hksw÷k-òVhkçkkË rðMíkkhLkk 100 sux÷k økk{zkykuLkku ðrnðx hksw÷k zuÃkku{ktÚke ÚkkÞ Au. yuMk.xe. íktºk îkhk ‘nkÚk ô[ku fhku yLku çkMk{kt çkuMkku’ MkrníkLke ÞkusLkkykuLkku y{÷ fhðk Aíkkt hksw÷k-òVhkçkkË

ÃktÚkf{kt yuMk.xe. íktºk Mkuðk ykÃkðk{kt Wýw WíkÞwo LkÚke. su çkkçkíku hksw÷kòVhkçkkËLkk ÄkhkMkÇÞ rnhk¼kE Mkku÷tfeyu y{hu÷e yuMk.xe. rzrðÍLkLkk íktºkðknfku MkrníkLkk Wå[fûkkyu hswykík fhe Au. hksw÷k yuMk.xe. zuÃkku{ktÚke hksfkux, yku¾k, ðzkuËhk, Mkwhík, ykýtËLku MkeÄe òuzíke yufÃký yuMk.xe. çkMk {¤íke LkÚke. íkuLke Mkk{u hksw÷k{ktÚke Mkwhík sðk {kxu 10 yLku y{ËkðkË-{wtçkE ðå[u hÃk ¾kLkøke çkMkku Ëkuze hne Au. su{k ¼hÃkwh xÙkVef {¤ðkLke MkkÚku ¾kLkøke xÙkðuÕMk Mkt[k÷fkuLku ½e-fu¤k Au íÞkhu yuMk.xe. íktºkLkwt WËkMkeLk ð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au. yuMk.xe. íktºk îkhk hksw÷kÚke ÷ktçkk ytíkhLke yuf Ãký yuMk.xe. çkMk þY fhe LkÚke. íku{s hksw÷k íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký Ãkwhíke yuMk.xe. MkuðkLkk y¼kðu ÷kufkuLku «kEðux ðknLkku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au. ÄkhkMkÇÞyu yk «&™ n÷ fhðk sýkÔÞw Au.

yøkkWÚke s hkuzLke ykðe nk÷ík ÚkE síkk [ku{kMkk{k hkuzLkwt Lkk{ku rLkþkLk nþu fu fu{ ? yu ðkMíkrðf MkíÞ ÷køke hÌkw Au. ðknLk [k÷fku {kxu íkku yk hkuz hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðw yu rþhËËo Mk{kLk ÷køku Au. Xuh Xuh økkçkzk ÃkzÞk nkuðkÚke ðknLk [k÷fku {kxu Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VheÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

Ëhuz ykÃkk {uhk{Lke søÞkyu rºkrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòþu

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhk íkk÷wfkLkk Ëhuz økk{u {MkkuÞk ykrnh Mk{ksLkk økhiÞk ÃkheðkhLkk ðzðk ¼fík rþhku{ýe ©e ykÃkk {uhk{ íkÚkk ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk {u½kýe Ãkheðkh (ZMkk)Lkk ðzðk ¼fík©e ykÃkk nhËkMkLke Mk{krÄykuLke søÞk ykðu÷ Au. yksÚke ÷¼¼øk 1Ãk0 ð»ko Ãknu÷k yk çktLku ¼fík rþhku{ýe©eykuyu økheçk, ËeLkËw:¾eÞk ÷kufkuLke Mkuðk yLku Sð ËÞkLkk fkÞkuo fhíkk Eïh ¼fíkeÚke Eïh LkSf ÃknkU[eLku yLkuf Ãkh[kyku Ãký ykÃku÷ Au. su{k íkk.h-3-11 ({nkrþðhkºke) yLku ¼fík ykÃkk nhËkMkLke 143{e rLkðkoý ríkÚkeLkk þw¼ rËLku ¼fík ykÃkk nhËkMk ¼fík ykÃkk {uhk{ ¼fík ykÃkk {ktzý yLku {kíkw SðwçkkE{ktLke Mk{krÄykuLkku SýkuØkh íkÚkk [hýÃkkËwfk «ríkck, ÞºkkuËþ (íkuh) fwtze, rð»ýw Þkøk Þ¿k, æðòhkuný, Mktíkðkýe yLku rðrðÄ Äk{eof søÞkyku{ktÚke ÃkÄkhLkkh Mktíkku ¼fíkku©eykuLkk Mkk{iÞk ðøkuhu fkÞo¢{kuLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

økkuçkh¼kE, fk÷kðrzÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ çkuMkýwt íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu ({wtçkE økkuhuøkkð) hk¾u÷ Au. íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.7-3-11Lku Mkku{ðkhu {wtçkE økkuhuøkkð íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (½ku½k)

Mð. ðk{LkhkÞ AøkLk÷k÷ zkuzeÞkLkk Ãkwºk rþð÷k÷ (W.ð.63) (rLkð]ík f{o[khe hkuþLke rð¼køk, ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fk) íkk.hh-h-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. y{]ík÷k÷ AøkLk÷k÷, Eïh÷k÷ AøkLk÷k÷, ð]s÷k÷ AøkLk÷k÷ yLku ¼wÃkíkhkÞ AøkLk÷k÷ zkuzeÞkLkk ¼ºkeò íkÚkk Mð. {w¤S¼kE, Mð. yh®ð˼kE, Lkxw¼kE yLku Akuxk÷k÷ ðk{LkhkÞ zkuzeÞkLkk {kuxk¼kE íkÚkk MktsÞfw{kh þeð÷k÷ zkuzeÞk (yuzðkufux)Lkk rÃkíkk íkÚkk {ÄwçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk rðsÞ yLku ysÞ {w¤S¼kE zkuzeÞk, rË÷eÃk yLku ¼kðuþ Akuxk÷k÷ zkuzeÞkLkk ËkËk íkÚkk ysÞfw{kh r[{Lk÷k÷ Mkku÷tfe (Ãkkr÷íkkýk) yLku {Lke»kfw{kh hkðS¼kE {fðkýk (¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk íkÚkk Mð. ËuðS¼kE ¼ðLk¼kE Ëuøkzk (¼wt¼÷e)Lkk s{kE ÚkkÞ çkÒkuÃkûkLke MktÞwfík MkkËze íkk.h6-h-11Lku þrLkðkhu ËhçkkhLke ðkze, {nkfk¤e {trËhLke çkksw{kt, ½ku½k {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu íkÚkk Mkhðýe íkk.4-3-11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au, ÷kifef ÔÞðnkh íkÚkk YrÃkÞku {wfðkLke «Úkk MkËtíkh çktÄ Au.

[wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh (¼kðLkøkh)

Mð. çkkçkw¼kE òËð¼kE MkehðkzeÞk {fðkýkLkk Ãkwºk hksw¼kE íku ÷û{ý¼kE òËð¼kELkk ¼ºkeò íku{s ËuðS¼kE, suLíke¼kE, {LkMkw¾¼kE, MktøkeíkkçkuLk yLku òøk]rík (òøkw)Lkk ¼kE íkÚkk MktsÞ¼kELkk fkfk íkk.hÃk-h-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mkwtðk¤k íkk.h8-h-11Lku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk (ÃkkýeZku¤) íkk.4-311Lku þw¢ðkhu Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ([kðzeøkux) [wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh Mk{ksLkk MktMfkh nku÷ ÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lke[k fkuxzk)

çkkhiÞk {k½e{kt (W.ð.80)íku h{k¼kE íkuò¼kE, MðT. ykíkw¼kE sðuh¼kE, yLku sMkk¼kELkk {kík]©e íkÚkk økkuÃkk÷¼kE çkes÷¼kELkk fkfe íkÚkk «u{S¼kE LkkU½k¼kELkk {kuxkçkk íku íkk.h4-h-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.4-3-11Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu rLkðkMk MÚkkLku Lke[kfkuxzk ðkzeyu hk¾u÷ Au.

9

LkkLkk¼kE ¼hðkz (¼kðLkøkh)

nehkçkuLk çkku½k¼kE fMkkuxeÞk (W.ð.6Ãk) (ôzðe rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh) íkk.h3-h-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khfkhs íkk.3-3-11Lku økwYðkhu rËðMkLkw hk¾u÷ Au. íku Lkku½k¼kE LkÚkw¼kE fMkkuxeÞkLkk ¼kuòE íkÚkk fk¤w¼kE Ãkkt[k¼kE fMkkuxeÞkLkk fkfe íkÚkk f{k¼kE ¼e¾k¼kE fMkkuxeÞkLkk fkfkLkk ËfhkLkk ÃkíLke íkÚkk òu½k¼kE ðò¼kE fMkkuxeÞkLkk fkfe ¼kfk¼kE Lkøkk¼kE fMkkuxeÞkLkk hksw¼kE çkku½k¼kE fMkkuxeÞk yLku ÷û{ý¼kE Ëuðk¼kE fMkkuxeÞkLkk fkfe íkÚkk híkk¼kE Mkkuzk¼kE fMkkuxeÞkLkk ¼kuòE íkÚkk (hksÃkhkðk¤k nk÷ ¼kðLkøkh) ¾kzkt¼kE fk¤e¼kE íkÚkk {uh {uhk¼kE ÷k¾e¼kELkk VE ÚkkÞ.

¼e÷-ykrËðkMke (½ku½k)

þk{S¼kE ¼e¾k¼kE [kinký (W.ð.8Ãk) (rLkð]ík xtzu÷ S.yu{.çke.)íku çk[w¼kE ¼e¾k¼kE, ykuÄðS¼kE ¼e¾k¼kE ÃkkuÃkx¼kE ¼e¾k¼kE (huÕðu hexkÞzo) hk{S¼kE Sðý¼kE [kinký (hexkÞzo ÷kEx nkWMk), AøkLk¼kE Sðý¼kE [kinký (ELf{ xuûk) yLku ðeY¼kE rðê÷¼kE [kinký (Ãkku÷exufLkef)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk çkkçkw¼kE þk{S¼kE [kinký (EheøkuþLk sMkÃkhk),÷û{ý¼kE þk{S¼kE [kinký (VkuhuMx økkzo) yLku hksw¼kE þk{S¼kE [kinký (fMx{) Ãkku÷eMkLkk rÃkíkk íkk.h3-h-11 çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.h8-h-11 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk (ÃkkýeZku¤) íkk.Ãk-3-11 þrLkðkhu ¼e÷ðkzk [kiøk÷u fwt Mkk{u, ½ku½k hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Ër÷ík Mk{ks yøkúýe y{]ík¼kE çkkhiÞkLkwt rLkÄLk

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

Ë r ÷ í k Mk{ksLkk ÃkeZ yøkúýe yLku Mk{ksMkw Ä khf y{]ík¼kE {LkMkw¾¼kE çkkhiÞkLkwt rLkÄLk ÚkðkÚke Ër÷ík Mk{ks{kt þkufLke ÷køkýe AðkE økE Au. y{]ík¼kE çkkhiÞk ykÍkËe ÃkAeLkk Mk{Þ{kt þnuhLke {nk÷û{e {e÷Lke [k÷e{kt hneLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ër÷íkMk{ksLkk ÷kufkuLku òøk]ík fhe yþÃk]~Þíkk Lkeðkhý {kxu {trËh «ðuþ LkezhíkkÚke fhkÔÞku níkku.ykðk yMktÏÞ fk{kuLku ÷eÄu íkuyku Ë÷eík Mk{ksLkk ÷kufkuLkk Ëe÷ku{kt ½h fhe økÞu÷ Au. suÚke y{]ík¼kELkk LkeÄLkÚke Ër÷ík Mk{ksLkk ÷kufku{kt ¼khu þkuf òuðk {éÞku Au.


ND-20110225-P10-BVN.qxd

25/02/2011

22:52

Page 1

CMYK

10

SANDESH: BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

yksLkk

«Mkkhý

v/s

©e÷tfk rð.ÃkkrfMíkkLk

çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

fux÷e Vkuh?

00

00

‘©e÷tfk MkkiÚke zuLshMk’

þkuyuçk yghu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e xe{{ktÚke ©e÷tfk MkkiÚke zuLshMk Au. ©e÷tfk ÃkkMku çku®xøk yLku çkku®÷øk çktLku ¾qçk s {sçkqík Au. yk {u[{kt y{khu þYykíkÚke yk¢{f h{ðwt Ãkzþu.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLk {[ u 1 2 1

¼khíkLku çkuðzku Vxfku, Mkunðkøk, ÞwMkwV ½kÞ÷

hLk 175 141 119

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mko {[ u 2 2 1

rðfux 8 6 5

27{e VuçkúwykheLkk hkus #ø÷uLz Mkk{u h{kLkkh {n¥ðÃkqýo {u[ Ãknu÷kt s ¼khíkLku çkuðzku Vxfku Ãkzâku Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ {u[{kt s 175 hLk VxfkheLku ðÕzofÃk{kt þkLkËkh þYykík fhLkkh ðehuLÿ Mkunðkøk yLku nkzo rnxh ÞwMkwV ÃkXký EòøkúMík ÚkÞk Au. suLkk fkhýu ¼khíkLke xe{{kt EòøkúMíkkuLke ÞkËe{kt ykrþ»k Lknuhk, Þwðhks®Mkn ÃkAe Mkunðkøk yLku ÞwMkwV ÃkXkýLkwt Lkk{ òuzkÞwt Au. çkUø÷kuhLkk r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt Lkux «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk Írnh ¾kLkLkku yuf çkkWLMk

ÃkkuRLx xuçk÷ økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík ykuMxÙur÷Þk 2 2 ©e÷tfk 1 1 ÃkkrfMíkkLk 1 1 LÞqÍe÷uLz 2 1 rÍBçkkçðu 1 0 fuLkuzk 1 0 fuLÞk 2 0

nkh 0 0 0 1 1 1 2

Ãkku. 4 2 2 2 0 0 0

hLkhux 1.813 4.200 4.100 1.507 -1.820 -4.200 -4.897

økúqÃk ‘çke’ xe{ {u[ Sík ¼khík 1 1 Ë.ykr£fk 1 1 $ø÷uLz 1 1 çkktøk÷kËuþ 2 1 LkuÄh÷uLzTMk 1 0 ykÞ÷uoLz 1 0 rðLzeÍ 1 0

nkh 0 0 0 1 1 1 1

Ãkku. 2 2 2 2 0 0 0

hLkhux 1.740 0.766 0.242 -0.600 -0.242 -0.540 -0.766

õ÷kfoLkk 6 nòh hLk õ÷kfuo 24 hLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk ðLk-zu{kt 6 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. õ÷kfo 190 ðLk-zu{kt 44.19Lke yuðhusÚke 6010 hLk LkkUÄkðe [qõÞku Au. ðLk-zu{kt 6 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhku õ÷kfo ykuMxÙur÷ÞkLkku Lkð{ku çkuxTMk{uLk Au.

CMYK

økwshkíkLke xe{u rðsÞ nÍkhu xÙkuVe (hýS ðLk-zu)Lke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e EríknkMk MksÞkuo Au. økwshkíkLke xe{u yk xwLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt Mkki«Úk{ ðkh «ðuþ fÞkuo Au. õðkxoh VkR™÷{kt økwshkíku çktøkk¤Lku 114 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku

çkku÷ MkunðkøkLkk ÃkktMk¤e Ãkh ðkøkíkk Eò ÚkE níke. suÚke íkuLku íkkífkr÷f zÙu®MkøkY{{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku yLku Mkkhðkh fhðk{kt ykðe níke. òufu ¼khík {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu MkunðkøkLke Eò Mkk{kLÞ Au suLkk fkhýu íkuLku rVx ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÞwMkwV ÃkXkýLku nkÚku Eò ÚkR níke. òuufu, yk Eò økt¼eh Au fu fu{ íku nsw òýe þfkÞwt LkÚke. yk Ãknu÷kt Ãký Þwðhks®Mkn yLku ykrþ»k Lknuhk EòøkúMík níkk yLku nðu ÞwMkwV ÃkXký yLku Mkunðkøk EòøkúMík Úkíkkt ¼khíkLke xe{{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. Mkr[LkLku çkktøk÷kËuþ {u[ çkkË fkuýeLke Eò ðfhe níke. yk WÃkhktík ykrþ»k Lknuhk yLku Íkrnh¾kLk Ãký nsw MktÃkqýo Vex LkÚke.

ykuMxÙur÷ÞkLkk rðsÞLke ‘rMkÕðh ßÞwrçk÷e’ LÞqÍe÷uLzLku nhkðe ykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃk{kt Mkíkík 25{ku rðsÞ {u¤ÔÞku LkkøkÃkwh, íkk. 25

r{þu÷ òuLMkLkLkk íkh¾kx çkkË þuLk ðkuxTMkLk, çkúuz nurzLkLke yk¢{f çku®xøkLke MknkÞÚke LÞqÍe÷uLz Mkk{u ðÕzofÃkLke økúqÃk ‘yu’Lke {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 7 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞ {kxu LÞqÍe÷uLz ykÃku÷k 207Lkk MkkÄkhý ÷ûÞktfLku ykuMxÙur÷Þkyu 34 ykuðh{kt yíÞtík ykMkkLkeÚke ðxkðe ÷R ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLke rðsÞfq[ òhe hk¾e níke. ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yk Mkíkík 25{ku rðsÞ Au. yk{, LÞqÍe÷uLzLku

nhkðe ykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃk rðsÞLke ‘rMkÕðh ßÞwrçk÷e’ {Lkkðe níke íku{ Ãký fne þfkÞ. 1999 ðÕzofÃk{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u xkR Ãkzu÷e Mkur{VkRLk÷Lku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkku ykuMxÙur÷Þk Mkíkík 31 {u[Úke yÃkhkrsík Au. ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷Þk AuÕ÷u 23 {u, 1999Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u nkÞwO níkwt. LÞqÍe÷uLz Mkk{u ykuMxÙur÷ÞkLke {u[ hMk«Ë çkLke hnu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. Ãkhtíkw ykuMxÙur÷Þkyu Vhe yufðkh «¼kðþk¤e h{ík Ëk¾ðe ÃkkuíkkLkk

rfðeÍ xe{ yksÚke y{ËkðkË{kt rÍBçkkçðu Mkk{u 4 {k[uo h{kLkkhe {u[ {kxu LÞqÍe÷uLzLke xe{ yksÚke y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLkþu. rfðeÍ xe{ ykðíkefk÷u Mkktsu y{ËkðkË ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. LÞqÍe÷uLzLke xe{ 27 VuçkúwykheÚke «uÂõxMk þY fhe Ëuþu. yk {u[ {kxu rÍBçkkçðuLke xe{ 3 {k[uo y{ËkðkË ykðþu. LÞqÍe÷uLzLke xe{ y{ËkðkË{kt AuÕ÷u 1996 ðÕzofÃk ð¾íku ðLk-zu{kt h{e níke. su{kt $ø÷uLz Mkk{u rfrðÍLkku 11 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

nheVLku fkuR s íkf ykÃke Lknkuíke. 33 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhk r{þu÷

Mfkuh çkkuzo

òuLMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 økwÂÃx÷ çkku. ðkuxTMkLk 10 25 2 0 {u¬w÷{ fku. ¢uÍk çkku. xux 16 12 3 0 hkÞzh fku. nurzLk çkku. òuLMkLk 25 31 6 0 xu÷h çkku. xux 7 22 1 0 £uLf÷eLk fku. nuzeLk çkku. òuLMkLk 0 3 0 0 MxkÞrhMk fku. nurzLk çkku. xux 0 4 0 0 nkW yu÷çke. çkku. ÂM{Úk 22 47 1 0 yuLk.{u¬w÷{ yu÷çke. çkku. òuLMkLk 52 76 3 0 ðuèkuhe fku. nuzeLk çkku. ÷e 44 43 5 0 MkkWÚke fku. Ãkku®Lxøk çkku. òuLMkLk 6 10 0 0 çkuLkuè yý™{ 0 0 0 0 yuõMxÙk : 24, fw÷ : (45.1 ykuðh{kt) 206. rðfux : 1-20 ({u¬w÷{, 3.4), 2-40 (økwÂÃx÷, 8.5), 3-66 (hkÞzh, 13.2), 4-66 (£uLf÷eLk, 13.5), 5-67 (MxkÞrhMk, 14.4), 6-73 (xu÷h, 16.6),7-121

(nkW, 28.6), 8-175 (yuLk. {u¬w÷{, 41.2), 9206 (ðuèkuhe, 44.6), 10-206 (MkkWÚke, 45.1). çkku®÷øk : ÷e : 8-2-29-1, xux : 7-0-35-3, òuLMkLk : 9.1-3-33-4, ðkuxTMkLk : 3-1-9-1, ¢uÍk : 9-047-0, ÂM{Úk : 9-0-44-1. ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk çkku. çkuLkuè 62 61 6 1 nurzLk fku. £uLf÷eLk çkku. çkuLkuè 55 50 8 0 Ãkku®Lxøk Mx. {u¬w÷{ çkku. MkkWÚke 12 28 1 0 õ÷kfo yý™{ 24 37 4 0 ÔnkRx yý™{ 22 28 3 0 yuõMxÙk : 32, fw÷ : (34 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 207. rðfux : 1-133 (nurzLk, 18.1), 2-136 (ðkuxTMkLk, 18.3), 3-167 (Ãkku®Lxøk, 26.4). çkku®÷øk : MkkWÚke : 10-2-45-1 , ðuèkuhe : 7-0-39-0, çkuLkuè : 7-063-2, yuLk. {u¬w÷{ : 3-0-22-0, hkÞzh : 5-024-0, £uLf÷eLk : 2-0-11-0.

økwshkík rðsÞ nÍkhu xÙkuVeLke Mkur{VkR÷{kt y{ËkðkËu, íkk. 25

$ø÷uLz Mkk{u {u[ Ãknu÷k rVxLkuMkLke Mk{MÞk ½uhe çkLke

çkutø÷kuh, íkk.25

CMYK

çkku÷h òuLMkLk çkuLkuè ykr£Ëe

„

CMYK

çkuxTMk{uLk Mkunðkøk ðkuxTMkLk zkuM[ux

{kRf÷ nMMkeLku ‘yuLxÙe’ ykÃkðk çkku ® ÷sh ½kÞ÷ yksu nMMkeLkk „

níkku. RLËkuh ¾kíku h{kÞu÷e yk õðkxoh VkRLk÷{kt rðsÞ {kxu økwshkíku ykÃku÷k 264Lkk ÷ûÞktf Mkk{u çktøkk¤Lke xe{ 35.4 ykuðh{kt 149{kt ykWx ÚkR økR níke. MkÒke Ãkxu÷, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, {Lk«eík swLkuò, yr{ík®Mk½u økwshkíkLkk rðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

Mk{kðuþLke Mk¥kkðkh ònuhkík

rMkzLke, íkk. 25

LkuþLk÷ økuBMk: ÃkrÚkf-nh{eíkLku ðÄw yuf {uz÷ Ãkk¬ku

¼kðLkøkhLkk ÃkrÚkf {nuíkk-MkwhíkLkk nh{eík ËuMkkRLke òuzeyu «¼kðþk¤e Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkkt hkt[e ¾kíku ÞkuòR hnu÷e 34{e LkuþLk÷ økuBMk{kt xuçk÷ xurLkMk{kt {uLMk zçkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkRLk÷{kt nh{eík-ÃkrÚkfLke òuzeyu ðuMx çkUøkk÷Lkk hks {kUz÷-Mkkihð MknkLku 7-11, 11-5, 12-10,11-6Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

òuLMkLk {uLk ykuV Ä {u[

LÞqÍe÷uLz-ykuMxÙur÷Þk ðå[u LkkøkÃkwh ¾kíku þw¢ðkhu ðÕzofÃkLke {u[ þY ÚkR íku yøkkW ¢kRMx[[o{kt ykðu÷k ¼qftÃk{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLke ÞkË{kt çktLku xe{Lkk r¢fuxMkuo çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e þkuf ÔÞõík fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk LÞqÍe÷uLzLkk fux÷kf r¢fuxMko ¼kðwf ÚkR økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkk y©wLku hkufe þõÞk Lknkuíkk. yk {u[ Ëhr{ÞkLk rfðeÍ r¢fuxMko fk¤e Ãkèe çkktÄe QíkÞko níkk. (yuyuVÃke)

ykuMxÙur÷Þk Mkíkík [kuÚke ðkh ðÕzofÃk Síkðk fkuR s fMkh çkkfe hk¾ðk {køkíkwt LkÚke íku{ sýkÞ Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚke zøk çkku®÷shLku y[kLkf s ½kÞ÷ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkk MÚkkLku {kRf÷ nMMkeLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. rÍBçkkçðu Mkk{u h{e ykuMxÙur÷Þkyu ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykhtÇÞwt íÞkhu s {kRf÷ nMMkeyu ÃkkuíkkLku rVx ònuh fhe ËeÄku níkku yLku zku{uÂMxf r¢fux{kt

h{ðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃk{kt h{ðk íkiÞkh hnuðk VkuLk Ãký fhe ËeÄku Au. yk rð»ku {kRf÷ nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu VkuLk Ãkh {khe rVxLkuMkLkk nk÷ ÃkqAâk níkk. yk rMkðkÞ y{khk ðå[u su Ãký [[ko ÚkR íku nwt {erzÞk{kt ònuh fhe þfwt Lknª. y÷çk¥k, çkku®÷shLkwt ½kÞ÷ Úkðwt f{LkMkeçk Au. {kRf÷ nMMkeLkk Mk{kðuþÚke ykuMxÙur÷ÞkLke çku®xøk÷kRLk yÃk {sçkqík çkLke sþu yu rLkrùík Au. fu{fu, fu{YLk ÔnkRx, zurðz nMMke MkkíkíÞíkk rðLkkLkk Ëu¾kðÚke ÍÍq{e hÌkk Au. nMMkeyu 151 ðLk-zu{kt 51.96Lke yuðhusÚke 4469 hLk fÞko Au.

þrVW÷Lkku íkh¾kx, yksu Ãkkf.-©e÷tfk ðå[u x¬h çkktøk÷kËuþLkku rðsÞ „

r{hÃkwh, íkk. 25

þrVW÷ RM÷k{u [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ykÞ÷uoLz Mkk{u çkktøk÷kËuþu 27 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ¼khu [Zkð-Wíkkh ¼hu÷e yk {u[{kt çkktøk÷kËuþu rðsÞ {kxu ykÃku÷k çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkkr{{ fku.ÃkkuxohrVÕz çkku.çkkuÚkk 44 43 7 0 R{Á÷ Mx.yku çkúkÞLk çkku.{kuLke 12 12 2 0 rMkrÆfe hLkykWx 3 8 0 0 {wÂ~Vfh fku.ÔnkEx çkku.zkufhu÷ 36 66 2 0 þkrfçk fku yuLz çkku.çkkuÚkk 16 20 3 0 hfeçkw÷ hLkykWx 38 69 1 0 yþhVw÷ fku.ÔnkEx çkku.zkufhu÷ 1 6 0 0 LkE{ fku.zkufhu÷ çkku.òunLkMxkuLk 29 38 3 0 þrVW÷ yu÷çke çkku.çkkuÚkk 2 17 0 0 hÍkf òunLkMxkuLk 11 16 0 0 Áçku÷ yýLk{ 2 2 0 0 yufMxÙk : 11, fw÷ : (49.2 ykuðh{kt) 205. rðfux : 1-53 (R{Á÷, 6.3), 2-61 (rMkÆefe, 8.5), 3-68 (íkkr{{, 11.1), 4-86 (þkrfçk, 15.2), 5-147 ({wÂ~Vfh, 33.3), 6-151 (yþhVw÷, 35.2), 7-159 (hfeçkw÷, 38.1), 8170 (þVeW÷ , 42.3), 9-193 (hÍkf, 47.6), 10-205 (LkE{ , 49.2), çkku®÷øk : huÂLfLk : 9-0-62-0, òunLkMxkuLk : 8.2-0-40-2, {qLke : 7-0-25-1, çkkuÚkk : 9-1-32-3, zkufhu÷ : 10-2-23-2, Mxeh®÷øk : 4-0-13-0, yku çkúkÞLk : 2-0-8-0.

206Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykÞ÷uoLzLke xe{ 45 ykuðh{kt 178{kt ykWx ÚkR økR níke. 21 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhk þrVW÷ RM÷k{Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6 ÃkkuxohrVÕz fku. hrfçkw÷ çkku. þkrfçk 20 30 2 0 ÂMxh®÷øk Mx. {wÂ~Vfh çkku. hÍkf 9 10 1 0 òuÞuMk fku. yuLz çkku. yþhVw÷ 16 35 0 0 çkúkÞLk fku.íkkr{{ çkku.þkrfçk 38 52 3 0 ÔnkRx çkku. yþhVw÷ 10 27 1 0 fu. çkúkÞLk fku. (Mkçk) çkku. þrVW÷ 37 40 3 1 çkkuÚkk çkku. þrVW÷ 22 36 2 0 {qLke çkku. LkR{ 0 9 0 0 ßnkuLkMxLk yu÷çke. çkku. þrVW÷ 6 6 1 0 zkufhu÷ yý™{ 4 12 0 0 huÂLfLk fku. rMkrÆfe çkku. þrVW÷ 3 13 0 0 yuõMxÙk : 13, fw÷ :(45 ykuðh{kt) 178. rðfux : 1-23 (ÂMxh®÷øk, 5.3), 36 (ÃkkuxohrVÕz, 9.1), 3-75 (òuÞuMk, 18.1), 4-93 (ÔnkEx, 24.4), 5-110 (yuLk. çkúkÞLk, 27.4), 6-151 (fu.çkúkÞLk, 36.4), 7-164 ({qLke, 39.4), 8-168 (çkkuÚkk, 40.1), 9-171 (ßnkuLkMxLk, 42.1),10-178 (huÂLfLk, 44.6). çkku®÷øk : þrVW÷ : 8-1-21-4, hÍkf : 8-0-30-1, LkR{ :9-1-36-1, þkrfçk: 8-0-28-2, yþhVw÷ : 9-0-42-2, Yçku÷ : 3-0-12-0.

Ãkkf.ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk Mkk{u fËe nkÞwO LkÚke

fku÷tçkku, íkk. 25

ðÕzofÃk{kt ykðíkefk÷u çku Mk{fûk xe{ ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[u {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt ©e÷tfkLkwt yk {u[{kt ÃkÕ÷wt ¼khu hnuþu. Ãkhtíkw Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Ãký ½ýk Mk{Þ çkkË Ãkqhk ÷Þ{kt sýkR hne Au. çktLku xe{Lku «khtr¼f {u[{kt rðsÞ {u¤ððk ¾kMk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku. su{kt ©e÷tfkyu fuLkuzk Mkk{u ßÞkhu ÃkkrfMíkkLku fuLÞk Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ©e÷tfkLke xe{{kt rík÷fhíLku rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk, fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku suðk çkuxTMk{uLk Au íkku íku{Lku fkçkq{kt hk¾ðk ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku W{h økw÷, þkuyuçk ygh, þkrnË ykr£Ëe, yçËw÷ hÍkf suðk çkku÷Mko ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Au. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku r{Mçkkn, ÞwLkwMk ¾kLk, ynu{Ë þunÍkË, {kunB{Ë nVeÍ, yf{÷çktÄw nkuðkÚke çku®xøk ÷kRLkyÃk{kt CMYK

Mkèkçkòh þwt fnu Au?

©e÷tfk 1.57 ÃkkrfMíkkLk 2.68 Ÿzký Au. çktLku xe{ ðÕzofÃk {kxu fux÷e Mkßs Au íku ykðíkefk÷Lkk {wfkçk÷k WÃkhÚke MÃkü Úkþu. Mkt¼rðík xe{: Ãkkf.: þunÍkË, nVeÍ, fk{hkLk , ÞwLkwMk ¾kLk, r{Mçkkn, W{h , ykr£Ëe (MkwfkLke), hÍkf, økw÷, hnu{kLk, ygh. ©e÷tfk : rË÷þkLk, íkhtøkk, Mktøkkfkhk (MkwfkLke), sÞðËoLku,

Mk{hðehk, fkÃkwøkuËuhk, {uÚÞwMk, fw÷Mkufhk, {wh÷eÄhLk, {uÂLzMk/ nuhkÚk, {®÷økk.

hufkuzoçkqf

Ãkkf.-©e÷tfk

ðå[u fw÷ 120 {u[ h{kR Au. su{ktÚke ©e÷tfkLkku 46{k yLku ÃkkrfMíkkLkLkku 70{k rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku ðå[u AuÕ÷e Ãkkt[ {u[{ktÚke ©e÷tfkLkku ºký{kt, Ãkkf.Lkku çku{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku ðÕzofÃk{kt 6 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. yk 6 {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku s rðsÞ ÚkÞku Au.

ðÕzofÃk zkÞhe

«uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk íkUzw÷fh n¤ðk {qz{kt.(yuyuVÃke)

{kunk÷e{kt yuf nòh rxrfx {ktz ðu[kR [tËeøkZ : {kunk÷e ¾kíku 3 {k[uo LkuÄh÷uLzTMk-Ërûký ykr£fk yLku 11 {k[uo ykÞ÷uoLz-ðuMx RLzeÍ ðå[u {u[ h{kþu. òufu, yk çktLku yufíkhVe {wfkçk÷k nkuðkÚke nsw MkwÄe fw÷ 1 nòh rxrfx Ãký ðu[kR LkÚke.

EzLk økkzoLMk »kzÞtºkLkku rþfkh : Ëk÷r{Þk fku÷fk¥kk : r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV çktøkk¤(Mkeyuçke) Lkk «{w¾ søk{kunLk Ëk÷r{Þkyuyu ykEMkeMke Ãkh ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu EzLk økkzoLMk{kt ¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u h{kLkkh {u[ ykt[fe ÷uðe {khe rðÁØ »kzÞtºkLkku yuf ¼køk Au.

LkðoMk nkuðkÚke Ÿ½ s ykðe Lknkuíke: íkkrnh Lkðe rËÕne : ðuMx RLzeÍ Mkk{u [kh rðfux ¾uhðe fkhrfËeoLkku þkLkËkh «kht¼ fhLkkhk R{hkLk íkkrnhu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku çkwÄðkhu ÂM{Úku fÌkwt fu rðLzeÍ Mkk{u {khu h{ðkLkwt Au íÞkhÚke s nwt ¾qçk LkðoMk ÚkR økÞku níkku yLku Ÿ½ Lk níke ykðe. Ãkqhe hkík Ëhr{ÞkLk nwt RïhLku Mkkhk «ËþoLk {kxu «kÚkoLkk s fhe hÌkku níkku.

CMYK

121.57

ðuMx RÂLzÍ Mkk{u 3 ÂMÃkLkMko h{kzðkLkku swøkkh VéÞku Au. ykøkk{e {u[{kt Ãký y{u 3 ÂMÃkLkMkoLku Mkk{u÷ fhe þfeyu Aeyu. y{khk ÍzÃke çkku÷Mkuo þYykík{kt [wMík çkku®÷øk fhðe Ãkzþu. - økúe{ rM{Úk , Ërûký ykr£fLk MkwfkLke

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw MxÙkRfhux ÷kLMk õ÷wÍLkhLke Au. õ÷wÍLkhu 14 {u[{kt 121.57 Lke MxÙkRf huxÚke 372 hLk fÞko Au. fuLkuzkLkku ßnkuLk zurðMkLk 115.41Lke MxÙkRf hux MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

fux÷e rMkõMk?


JEKET_page-02_25-02-2011.qxd

25/02/2011

22:55

Page 1

hkßÞLkwt Ëuðwt ðÄeLku ` 1,29,446 fhkuz ÃknkU[þu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ëuðwt ` 1,13,125 fhkuz MkwÄe ÃknkUåÞwt : GDPLkk 27.5 xfk MkwÄe Ëuðwt ÷R sðkLke fuLÿyu ykÃku÷e Aqx økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkíkLkk ykøkk{e ð»ko 2011-12Lkk yksu hsq ÚkÞu÷k Y.80,694 fhkuzLkk fw÷ çksuxLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu hkßÞ Mkhfkh Y.13,305 fhkuz sux÷wt ònuh Ëuðwt ðÄkhþu. ykLku fkhýu hkßÞLkwt fw÷ ònuh Ëuðwt ðÄeLku Y.1,29,446 fhkuz MkwÄe ÃknkU[þu. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko™k ytíku yk ËuðkLkku yktf Y.1,13,125 fhkuzLku yktçke sþu. Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu, ð»ko 2008-09{kt Ëuþ{kt ykŠÚkf {tËeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ík{k{ hkßÞkuLku

økwshkík çksux 11

` 553.00 fhkuz ÃkAkík, ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt rþûký {kxu ËMk þiûkrýf Mktfw÷ {kxu Y.59.50 fhkuz «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLke Lkðe fuzh Q¼e fhðk {kxu Y.59.50 fhkuz «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykLkw»kktrøkf MkwrðÄkyku Q¼e fhðk {kxu Y.170.00 fhkuz økúkLxuz, Mkhfkhe þk¤kykuLku fkuBÃÞwxh, yu÷Mkeze, «kusuõx {kxu Y.33 fhkuz Mkhfkhe {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rçk®Õzøkku {kxu Y. 29.42 fhkuz hkÃkh, ðÕ÷¼eÃkwh, çkkÞz, ¼kýðz, ͽrzÞk, {ktøkhku¤ {kxu Lkðe Mkhfkhe ykxoMk yLku fku{Mko fkì÷uòu þY fhkþu. RsLkuhe fkì÷uòu Ãkku÷exufrLkf fkì÷uòu {kxu Y.238.00 fhkuz RÂLzÞLk RÂLMxxÞwx ykìV RLVku{uoþLk xufLkku÷kuS Q¼e fhðkLkwt ykÞkusLk

rþûký „

„

„

„

„

„

„

„

` 2145.00 fhkuz Ãkkxý, Mkku÷k (y{ËkðkË) økkuºke (ðzkuËhk) yLku ð÷Mkkz ¾kíku þY ÚkLkkh {urzf÷ fkì÷uòu rðfMkkððk Y.185.00 fhkuz sqLkkøkZ, ðzLkøkh, økktÄeLkøkh{kt Lkðe {urzf÷ fkì÷us{kt Mkð÷íkku, Lkðe {urzf÷ fkì÷us {kxu Y.92.00 fhkuz Mxu{Mku÷, SLkurxf {urzrMkLk, MkuLxh ykuV yufMku÷LMk MÚkkÃkðk {kxu Y. 7.00 fhkuz rMkØÃkwh{kt zuLx÷ fkì÷us{kxu Y.14.50 fhkuz hksfkux, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh {urzf÷ fkì÷us,nkìÂMÃkx÷ yÃkøkúuzuþLk {kxu 12 fhkuz ¼khíkeÞ íkçkeçke yLku nkur{ÞkuÃkuÚkef ÃkØrík (ykÞw»k)Lkk rðfkMk {kxu Y.102.00 fhkuz

ykhkuøÞ „

„

„

„ „

„

` 3030 fhkuz MðŠý{ sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk {kxu Y.1579.00 fhkuz þnuhe økheçkkuLkk ykðkMk {kxu 16 fhkuz Ãk {nkLkøkhku{kt r{þLk rMkxe {kxu 564 fhkuz þnuhe økheçkkuLku þki[k÷Þ çkLkkððk 4500Lke MkçkrMkze ykÃkðk Y.75.00 fhkuz {uxÙku÷ef yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkhy{ËkðkË fkwt.Lku þuh ¼tzku¤ {kxu 50 fhkuz

þnuhe rðfkMk „

„ „ „

„

` 3341 fhkuz y{ËkðkË Äku÷uhk ‘yuMkykEykh’ Lku òuzíkk 166 rf.{e. yuõMk«uMk ðu {kxu 2200 fhkuz hksfkux- ¼kðLkøkh ðå[uLkk 151 rf÷ku{exh ÷tçkkELkk hMíkkLku [kh {køkeoÞ çkLkkðkþu {wÏÞ çktËhku-ykiãkurøkf rðMíkkhLku òuzíkk hMíkk ‘ÃkeÃkeÃke’Lkk Äkuhýu Ãkqhk fhðk 746 fhkuz 500Úke ykuAe ðMíkeðk¤k økk{ fu ÃkhkLku Ãkkfk hMíkkykuÚke òuzðk Y. 100.00 fhkuz rfMkkLkÃkÚk ÞkusLkk {kxu Y. 80.00 fhkuz rðfkMk ÃkÚk ÞkusLkk {kxu Y. 47.00 fhkuz rsÕ÷k {ÚkfLku ÃkzkuþLkk rsÕ÷k MkkÚku òuzðk 10 {exhLkk Ãknku¤k hkuz çkLkkððk 98 fhkuz íkk÷wfk Mkuðk MkËLk {kxu Y. 35.00 fhkuz

{køko- {fkLk „

„

„

„

„ „ „

„

øk]n „

„

„

„ „

` 804.00 fhkuz 20 Lkðe õðef rhMÃkkuLMk xe{ Q¼e fhðk {kxu Y. 22.00 fhkuz Ãkku÷eMk sðkLkkuLku, f{kLzku íkk÷e{, rðMíkhý ytøku Y. 68.00 fhkuz xÙkrVf ÔÞðMÚkkÃkLk, Lkðe su÷ku, nÞkík su÷ku{kt Mkð÷íkku ðÄkhðk, Ãkku÷eMk íktºkLku MkwMkßs çkLkkððk {kxu Y. 81.29 fhkuz øk]nrð¼køk E-økðLkoLMk {kxu Y.40 fhkuz MkhnËe rðMíkkh rðfkMk, Ãkku÷eMkíktºkLkk ykÄwrLkfhý yLku íku{Lku ykÄwrLkf þ†Mkhtò{Úke Mkßs fhðk {kxu Y. 33.00

` 2045 fhkuz „ hk»xÙeÞ f]r»k ðe{k ÞkusLkk {kxu 245 fhkuz „ f]r»k MLkkíkf fûkkyu 135 Mkexku, ykExeykE{kt 240 çkuXfLkku ðÄkhku fhðk {kxu 11.33 fhkuz „ ¾uzqíkkuLku xÙufxh ¾heËðk {kxu MkçkrMkze MknkÞ Ãkuxu Y.35 fhkuz „ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eyku {kxu fw÷h, ykuxku{urxf f÷ufþLk rMkMx{ {kxu 40.81 fhkuz „ Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt Ãkþw yknkhLkk WíÃkkËLkLku ðuøk ykÃkðk Y.30 fhkuz „ òVhkçkkË{kt Lkðe {íMÞkuãkuøk íkk÷e{ MktMÚkk Ãkkuxo, xÙkLMkÃkkuxo ` 600 fhkuz „ 3000 çkMkku ¾heËðk {kxu Y.30fhkuz „ 21 çkMk MxuþLkkuLkwt ykÄwrLkfhý. „ ½ku½kÚke Ënus MkwÄe hku÷ ykuLk- hku÷ ykìV (Vuhe MkŠðMk) {kxu Y. 296.00 fhkuz.

f]r»k-Mknfkh

` 100 fhkuz økktÄeLkøkhLku Mkku÷kh rMkxe çkLkkððk 25 fhkuz

õ÷kE{ux [uELs „

31.99% 25.99% ðu[ký ðuhk yLku {qÕÞ ðrÄoík fh rMkðkÞLkk ðuhk 16.05% fuLÿ Mkhfkh íkhVÚkeMknkÞf yLkwËkLk yLku Vk¤ku 9.29% fuLÿeÞ fhðuhk{kt rnMMkku 8.95% fhðuhk rMkðkÞLke ykðf 7.40% ÷kuLk yLku ÃkuþøkeLke ðMkq÷kík (yLÞ ykðf Mkrník) 0.33% ðu[ký ðuhku yLku {qÕÞ ðrÄoík fh (ðux)

YrÃkÞku õÞktÚke ykðþu

2011-1 12

BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâwt fu, ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt ònuh ËuðkLke xfkðkhe ðÄkheLku 27.5 xfk ÷R sðkLkku fkÞËkfeÞ MkwÄkhku fhðk ÃkkA¤ fR økýíkhe Au íkuLkk W¥kh{kt ðk¤kyu W{uÞwO fu, ykÃkýLku fkÞËkÚke Awx {¤e Au 13 Lkkýkt Ãkt[u Ëhuf hkßÞkuLku rVMf÷ {uLkus{uLx yuõx{kt MkwÄkhku fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke Au. yux÷k {kxu yk MkwÄkhku fhðk òuR hÌkk Aeyu. òufu, Lkkýkt rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ©eðkMíkðu fÌkw tfu, {k[o 2012 MkwÄe{kt ykÃkýu Y.1,29,446 fhkuz MkwÄe ònuh Ëuðwt ÃknkU[þu, ßÞkt ykÃkýu ð»ko 2014 MkwÄe{kt ÃknkU[ðkLkwt níkwt. Ãkhtíkw 13 Lkkýkt Ãkt[Lke Mkq[LkkLku

hksfku»keÞ ¾kÄ{kt yzÄku xfku ðÄkhku fhðkLke AwxAkx ykÃkðk{kt ykðe níke. yk s heíku íkuLke ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLku ò¤ðe hk¾ðk {kxu Ëhuf hkßÞLku íkuLkk fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLkLkk 30 xfkLke {ÞkoËk{kt ònuh Ëuðwt ÷R sðkLke Mk¥kk ykÃkíke fkÞËkfeÞ òuøkðkR fhe Au. yk ÂMÚkrík{kt nk÷ hkßÞLke ykøkk{e ð»ko {kxu hksfku»keÞ ¾kÄ 3.5 xfkLku çkË÷u 2.43 xfk yLku ònuh Ëuðwt 22.01 xfk hk¾ðkLkku ytËks Au. íkuÚke økýíkhe fhe þfkÞ fu økwshkíkLku nsw íkuLkk rðfkMk ¾[o {kxu Lkkýkt Q¼k fhðkLkku ÷ûÞ ½ýku ðÄe þfu yuðku yðfkþ Au.

ònuh Ëuðwt

rðfkMk÷ûke ¾[o 63.92% Ëuðwt, ÷kuLk, Ãkuþøke rMkðkÞ rçkLkrðfkMk÷ûke ¾[o 7.38% ònuh ËuðkLke [wfðýe 5.91% ònuh rnMkkçk([kuϾku) 2.45 % MknkÞf yLkwËkLk yLku Vk¤ku 0.19% ÷kuLk yLku Ãkuþøkeyku 0.09% Ãkwhktík 0.06%

økúeLk MkuMkÚke h44 fhkuz ykðf ðes WíÃkkËfku Ãkh ÞwrLkxu çku ÃkiMkkLkku MkuMk: yLÞ hkßÞ{kt rLkfkMkÚke økúknfku WÃkh ¼khý Lknet økktÄeLkøkh, íkk.25

hkßÞ{kt ÷øk¼øk 13,258 {u ø kkðku x sux÷e ÃkhtÃkhkøkík Qòo {kxu MÚkkrÃkík ûk{íkk Au. ykðíkk yuf s ð»ko{kt s yk MÚkkrÃkík ûk{íkk ÷øk¼øk 18000 {uøkkðkuxLke Úkíke. yk íkçk¬u {kuxk¼køkLke ðÄkhkLke ðes¤e yLÞ hkßÞku{kt rLkfkMk Úkþu. ykÚke hkßÞLkk økúknfku WÃkh Mkhfkh îkhk fkuE s «fkhLkwt ¼khý Lkkt¾ðk{kt ykðíkwt LkÚke. QÕkxkLkwt õ÷eLk yLku økúeLk yuLkSoLkk WíÃkkËLkLku «ku í MkknLk ykÃkðk {kxu , ÃkÞko ð hýLke ò¤ðýe {kxu çkeLk Ãkht à khkøkík Qòo ¾heËðk suðk nuíkwyku {kxu hkßÞ Mkhfkh ‘‘økúeLk yuLkSo Vtz’’ MÚkkrÃkík fhðk {ktøku Au. yk {kxu Mkhfkh ykøkk{e Mk{Þ{kt yuf y÷øk fkÞËku íkiÞkh fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo Au fu y{u yk «fkhu økúeLk MkuMk {kºk WíÃkkËfku WÃkh Lkkt¾eyu Aeyu. Ãkhtíkw, WíÃkkËfku ÃkkA÷u çkkhýu ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ Mk{ûk sELku ðesËh ðÄkhku fhkðe þfu íkuðe Mkt¼kðLkkyku ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2011-12Lkk ytËksÃkºk{kt økwshkík{kt ðes WíÃkkËLk fhíkkt yuf{ku ÃkkMkuÚke s «rík ÞwrLkx çku ÃkiMkk økúeLk MkuMk Ãkuxu ðMkq÷ðk {kxuLke òuøkðkE Au. ðes WíÃkkËLk ûkuºku yk «fkhLke MkuMk {kxu Mkhfkh ykøkk{e Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼k{kt yuõx Ãký ÷kðþu. «rík ÞwrLkx çku ÃkiMkkLke MkuMkLku fkhýu økwshkík MkhfkhLku ðkŠ»kf Y.244 fhkuzLke ykðf Úkþu. íku{ Lkkýk{tºkeyu ÃkkuíkkLkk çksux «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níktw. òu íku{ýu yk «fkhLke MkuMkLkku çkkuòu økúknfku WÃkh Lknet Ãkzu íku{ Ãký fÌkwt níktw. hkßÞ{kt WíÃkkrËík ðes¤eLke rft{íkku{kt ðÄkhku ytøkuLkku rLkýoÞ ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ fhu Au økwshkík Mkhfkh Lknet. íku{ sýkðíkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, {kºk ÃkiMkkLke økúeLk MkuMkÚke íkuLkku çkkuòu økwshkíkLkk ðes ðÃkhkþfíkkoyku WÃkh Ãkzþu Lknet. fkhý fu, hkßÞ MkhfkhLke nfkhkí{f Lkeríkyku L ku fkhýu nk÷{kt

{kuçkkR÷ nuLzMkux Ãkh ðuhku 10 xfk ðÄkhkþu „

nuLzMkuxLkk ðu[kýÚke 180 fhkuz ykðf

økktÄeLkøkh, íkk.25

Lkkýkt {tºkeyu ð»kuo 20 xfkLkk Ëhu ðÄíkkt síkkt {kuçkkR÷ òuzkýkuLke çkkçkíkLku Lksh{kt hk¾e {kuçkkR÷ nuLzMkux ÃkhLkku ðuhku ðÄkhðk Ëh¾kMík fhe Au. nk÷ {kuçkkR÷ VkuLk WÃkh ðÄkhkLkk ðuhk Mkrník 5 xfk ðuhku Au íku{kt ðÄkhkLkk ðuhk Mkrník fw÷ 15 xfk ðuhku fhðk{kt ykðþu. íkuLkkÚke Y.180 fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au. òufu, {kuçkkR÷ {kfuox MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuLke Ë÷e÷ Au fu hkßÞ{kt nðu {kuçkkR÷ VkuLkLke Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke yLkuf ftÃkLkeyku {uËkLk{kt ykðe Au yLku òík¼kíkLke ÷ku¼k{ýe ykuVhku

hsq fhíke nkuðkÚke {kuçkkR÷ ÄkhfkuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. y÷çk¥k, {kuxk¼køkLkk økúknfku Þwðk ðøko nkuðkÚke íkuykuLku {kfuox{kt hkusuhkus Lkðk {qfkíkk nuLzMkuxLkku ðÃkhkþ fhðk{kt hMk nkuÞ Au. ykLku fkhýu íkuyku {kuxk¼køku økúu {kfuox{ktÚke s ¾heËíkk nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt MkhfkhLku ykðfLkwt íkku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au nðu ðuhku ðÄkhðkÚke økúu {kfuoxLkwt [÷ý ðÄþu. {kuçkkR÷ nuLzMkux Ãkh ðuhku ðÄíkkt íku {kU½k Úkþu yLku íkuLkk ÷eÄu rçk÷ ðøkhLkk {k÷Lkwt [÷ý ðÄþu. çku rËðMk Ãknu÷k s økúu {kfuox {kxu ÷õÍheLke zufe{kt AwÃkkðeLku ÷ðkR hnu÷k Y.7 ÷k¾Lke rft{íkLkk nuLzMkux ðux rð¼køku Ãkfze Ãkkzâk níkk. ykðe heíku [kuheLkwt «{ký ðÄþu.

55 Lkðk «ktíkLke h[Lkk MkkÚku [kh ð»ko{kt

nðu, ykðLkkhk Mk{Þ{kt hkßÞ{kt økk{Lkku ðneðx økk{{ktÚke s Úkþu ! LkkLke- {kuxe ÞkusLkkykuLkk y{÷ {kxu økúk{eý Lkkøkrhfkuyu rsÕ÷k fu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh MkwÄe ykððwt Lknª Ãkzu. fkhý fu, økwshkík{kt 55 sux÷k Lkðk «ktíkLke h[Lkk MkkÚku MkkÚku økwshkík Mkhfkhu Y.11,000 fhkuzLke '‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkEçkúLx íkk÷wfku’’ ÞkusLke ònuhkík fhe Au. yk ÞkusLkkLku fkhýu MkhfkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkku ÔÞkÃk MkeÄku s yËLkk Lkkøkrhf MkwÄe ÃknkU[þu íkuðwt Lkkýk{tºkeyu ÃkkuíkkLkk çksux «ð[Lk{kt sýkÔÞwtw níkwtw. s{eLk-{nuMkq÷ MktçktrÄík ðneðxefk{kuLkwt ¼khý ½xkzðk yLku MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk hkßÞLkk yËLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkU[kzðkLkk nuíkwMkh økwshkík Mkhfkh ð»ko 2011-12{kt «íÞuf íkk÷wfkLku 'ðkRçkúLx’ çkLkkðþu. hkßÞLkk MkðkOøke rðfkMkLke

rðfkMk ÞkusLkkyku

ykÞkusLk ¾[o

rðfkMk÷ûke ¾[o

16% ðÄw

23.86% ðÄw

92% ðÄw

` 80694

` 69565

„

MkhËkh©eLkk ‘MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe’{kxu 10 fhkuzLke òuøkðkE

` 30000

fhkuz (2010-11)

` 27129

fhkuz (2010-11)

«rík¢kí{f Vkuxku

«r¢Þk{kt ykÞkusLkÚke {ktzeLku íkuLkk y{÷efhý MkwÄeLkk íkçk¬k{kt LkkøkrhfkuLku Mkn¼køke çkLkkððk {kxu ð»ko 201112Lkk ytËksÃkºk{kt ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkhfkhLkk fkÞo¢{kuLkku ÔÞkÃk, økwýð¥kk yLku ÍzÃk yu{ ºkýuÞ çkkçkíkku{kt ykùÞosLkf Ãkrhýk{ku {u¤ððk {kxu yk ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au íku{ sýkðíkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu fÌkwt níkwt fu, hkßÞLkk «íÞuf íkk÷wfkLkk Mktíkwr÷ík yLku MÃkÄkoí{f rðfkMk {kxu [kh ð»koLkk ykÞkusLk{kt «Úk{ ð»kuo Y. 600 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. íkk÷wfk fûkkyuÚke

Ãkku÷eMkLke Lkðe 20 rõðf rhMÃkkuLMk xe{ Q¼e fhkþu

økktÄeLkøkh : øk]n rð¼køk nMíkfLkk Ãkku÷eMk íktºk MkrníkLke ÔÞðMÚkkyku yMkhfkhf çkLkkððk çksux{kt Y.804 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykíktfðkËe ½xLkkyku Mkk{u Mkòøk hnuðk 20 Lkðe rõðf rhMÃkkuLMk xe{ Q¼e fhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu çksux{kt Y. 22 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. xÙkrVf rLkÞ{Lk yLku ÔÞðMÚkkÃkLk, Lkðe su÷Lkk rLk{koý íku{s nÞkík su÷{kt Mkð÷íkku ðÄkhðk {kxu Y. 81.29 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. øk]n rð¼køkLkk íkkçkkLke f[uheykuÚke ÷ELku Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄeLkk LkuxðfoLku ELVku{uoþLk xufLkku÷kuSÚke Mkßs fhðk EøkðLkoLMk rMkMx{ «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðþu. íkkÃke rsÕ÷k{kt rsÕ÷k yLku MkuþLMk ss, [eV rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yLku [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo MÚkÃkkþu.

29 % ðÄw

` 30261

fhkuz (2010-11)

økúk{fûkkyu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk MksoLk {kxu Y. 2700 fhkuz Mkrník fw÷ Y.11,000 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu. ðneðxeíktºkLkk rðfuLÿefhý Mkt˼uo yiríknkrMkf rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkk íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, hkßÞLke MÚkkÃkLkk çkkË Ãknu÷e ð¾ík «ktíkLke MktÏÞk fhðk{kt ykðþu. yk {kxu 26 rsÕ÷kyku{kt 55 sux÷k Lkðk {nuMkq÷ «ktíkLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. suÚke «íÞuf Ãkktík yrÄfkheLkk íkkçkk nuX¤ çku íkk÷wfkyku hnuþu, ßÞkt ík{k{ «fkhLke fk{økehe økríkþe÷ çkLkþu. {w¤ík: ®[íkLk rþrçkh{ktÚke ÷uðkÞu÷k yk yr¼øk{Lku ykøkk{e [khð»ko{kt hkßÞ¼h{kt rðMíkkhkþu. ík{k{ íkk÷wfkyku{kt R-Ähk yLku R-Mxu®BÃkøkLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðþu. MkkÚku s r{÷fík ðu[kýLke «r¢ÞkLku ÍzÃke yLku ÃkkhËþeo çkLkkððk {kxu 89 íkk÷wfkyku{kt Lkðe Mkçk-hrsMxÙkhLke f[uheyku þY Úkþu. WÃkhktík 151 Mkçk hrsMxÙkh f[uheykuLkwt LkðeLkefhý Úkþu. Mkki ð»ko ÃkqðoLkk s{eLk r{÷fík hufkuzoLku yãíkLk fhðk Y.13.59 fhkuzLkk ¾[uo rh-MkðuoLke fk{økehe fhðk{kt ykðþu. {nuMkq÷ fk{økeheLku ðÄw MkwËZ çkLkkððk {kxu zuxk yLxÙe ykuÃkhuxh, LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku Mkfo÷ ykurVMkLke søÞkyku Ãký ¼hðk{kt ykðþu. yk {kxu {nuMkq÷ rð¼køkLku Y. 758 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au.

36 Lkðe ITI, zuLx÷ fkuu÷us r«r{Þh IIITLkku «kht¼ Úkþu „

Lkðe A ykxoMkfku{Mko fku÷us þY fhðk Ëh¾kMík

y{ËkðkË,íkk.hÃk

çksux{kt rMkØÃkwh ¾kíku Lkðe zuLx÷ fku÷us þY fhðk íku{s EÂLzÞLk EÂLMxxÞwx ykuV ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS MÚkkÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík 36 Lkðe ykExeykE þY fhðk, A Lkðe ykxoMk-fku{Mko fku÷uòu þY fhðk yLku yLku 7 fhkuzLkk ¾[uo MkuLxh ykuV yufMk÷LMk MÚkkÃkðk {kxu Ãký yksu Ëh¾kMík Au. ßÞkhu Lkðe MÃkkuxoMk ÞwrLkðŠMkxeLke h[Lkk {kxu 10 fhkuzLke òuøkðkE fhkE Au. rMkØÃkwh{kt Lkðe zuLx÷ fku÷us çkLkkððk {kxu 14.Ãk0 fhkuzLke

fhðuhkLke ykðf Qòo-EL£kMxÙõ[h

fhkuz ` 37153 fhkuz ` 52109 fhkuz ` 39046 fhkuz

fhkuz (2010-11)

11,000 fhkuzLke ÞkusLkk

økktÄeLkøkh, íkk.25

MxuþLkkuLkk fk{ku Y. 515 fhkuzLkk ¾[uo fhðk{kt ykðþu. Mkkihk»xÙ{kt {kuhçke, çkkuxkË, ÷ª{ze, ÄúktøkúÄk þk¾k Lknuh {kxu Y. 2400 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

økktÄeLkøkh, íkk.25

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk {q¤ fË fhíkkt ÃktËh xfk ðÄkhu hf{ ¾[eo Au. ykøkk{e ð»koLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fË yøkkWLkk ð»ko fhíkkt 24 xfk sux÷wt ðÄkheLku Y.37,152 fhkuz rLkÞík fhðk{kt ykÔÞwt ÞkusLkk hf{ Au. Lkkýkt {tºke f] r »k yLku Mkt ÷ øLk «ð] r ¥kyku 2477.66 Mkkih¼ Ãkxu÷u fÌkwt 1563.42 fu, 2011-12 økúk{eý rðfkMk ¾kMk rðMíkkh fkÞo ¢ { 134.00 yu 11{e ®Mk[kE yLku Ãkq h rLkÞt º ký 8910.57 Ãkt[ð»keoÞ 1919.01 ÞkusLkkLkwt AuÕ÷wt Wòo Wãku ø k yLku ¾Lkes 1181.58 ð»ko Au. Ãkt[ð»keoÞ 3710.76 ÞkusLkkLkwt fË ÃkrhðnLk (ðknLk ÔÞðnkh) 493.71 Y.1,11,111 MktËuþk ÔÞðnkh 378.12 fhkuz rLkÞík rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe 1540.27 fhðk{kt ykÔÞw Mkk{kLÞ ykŠÚkf Mkuðkyku 14814.00 tníkwt. íkuLke Mkk{u Mkk{krsf Mkuðkyku Y.1,27,652 Mkk{kLÞ Mkuðkyku 29.58 fhkuzLke rMkrØ fw÷ : (fhkuz{kt) 37152.68 nktMk÷ fhe Au. yk s heíku økwshkíku çknw÷ûke ykÞkusLkLku fkhýu ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk [k÷w ¼kðu hkßÞLkwt ½høkÚÚkw WíÃkkËLk Y.4,29,356 fhkuz ytËkòÞwt Au. su ð»ko 2008-09Lkk MkwÄkhu÷k ytËks Y.3,67,745 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 16.80 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

Lkðíkh «Þkuøk: Mkhfkhe fk{ {kxu rsÕ÷k fu økktÄeLkøkh Ëkuzðwt Lknª Ãkzu ! „ ík{k{ íkk÷wfk{kt R-Ähk, R-Mxu®BÃkøk „ «Úk{ ð»kuo Y.600 fhkuzLkku ¾[o Úkþu

økwshkík{ktt ®Mk[kELkk LkuxðfoLku ðÄw {sçkqík çkLkkððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu s¤ MktÃkr¥k yLku fÕÃkMkh rð¼køk {kxu Y. 1900 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au. ßÞkhu Lk{oËk çktÄ LkSf MxuåÞw ykuV ÞwrLkxeLkk rLk{koýLkk ykÞkusLk- yÇÞkMk {kxu Mkhfkhu Y. 10 fhkuzLke òuøkðkE WÃkhktík MkhËkh MkhkuðhÚke ¾uíkhku MkwÄe Ãkkýe ÃknkU[kzðk Y. 7010 fhkuzLkk ¾[uo fuLkk÷ LkuxðfoLkku rðMíkkh fhðk{kt ykðþu.

Mkkihk»xÙ{kt 470 rf.{e., W.økw.{kt 135 rf.{e. ÷ktçke ÃkkEÃk÷kELk Lkt¾kþu

ðkŠ»kf ÞkusLkk 24 xfk ðÄe: 37152.68 fhkuz

„

W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý, çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt 135 rf÷ku{exh ÷tçkkELke hksÃkwh, y{hkÃkwhk, Ze{k yLku økZMkeMkk þk¾k Lknuh {kxu Y. 1500 fhkuz Vk¤ðkþu. hkßÞÔÞkÃke Ãkkýe ÃkwhðXk økúez {kxu Y. 1822 fhkuzLke òuøkðkE Au. Mkkihk»xÙ, fåA, ½uz rðMíkkh yLku Ërûký økwshkík{kt ûkkh «ðuþ rLkÞtºký íku{s ËrhÞkE Äkuðký Mkk{u hûký {kxu Y. 132.17 fhkuzLke ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkkÃke LkËe{kt ykðíkk ÃkwhLkk rLkÞtºký {kxu yãíkLk r{furLkÍ{ Q¼wt fhðk Y.46.82 fhkuzLkwtw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au. fÕÃkMkh ÞkusLkk {kxu Y. 46.82 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

„

`

YrÃkÞku õÞkt sþu

‘ykÃkýku íkk÷wfku, ðkEçkúLx íkk÷wfku’

Lk{oËkLkk Ãkkýe ¾uíkhku MkwÄe ÃknkU[kzðk ` 7010 fhkuz rðÄkLkMk¼k{kt çksux hsq fhíkkt Lkkýk{tºkeyu fÌkwt fu, fåA{kt Lk{oËk ÞkusLkk nuX¤Lkk LknuhkuLkk LkuxðfoLkk fk{ku Y. 3500 fhkuz yLku Ãk®BÃkøk

Ãkøk÷u nðu VuhVkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au. Lkkýkt hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk W¥kh{kt fÌkw tfu, hkßÞLkwt fw÷ ½høkÚÚkw WíÃkkËLk Y.5.88 ÷k¾ fhkuzLkwt Au yLku íkuLkk «{ký{kt ykÃkýwt ònuh Ëuðwt ykuAwt Au. y÷çk¥k, ytËksÃkºk{kt ËþkoÔÞk «{kýu çksuxLkwt fË [k÷w ð»koLkk «{ký{kt 16 xfk wt ðÄkheLku Y.80,694 fhkuz fhkÞwt Au. ßÞkhu fw÷ ykðf Y.68,141 fhkuzÚke ðÄeLku Y.79287 fhkuz yux÷u fu 16.36 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke økýíkhe Au. rðfkMk÷ûke ¾[o 13.62 xfk ðÄeLku Y.52,109 fhkuz MkwÄe ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au.

` 5839

fhkuz

12.55% ðÄw

` 5187

fhkuz (2010-11)

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Mxu{Mku÷, SLkurxf {urzrMkLk íkÚkk yLÞ MktçktrÄík ûkuºkku{kt MkuLxh ykuV yuõMk÷LMk MÚkkÃkðk {kxu 7 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

„

Ãkkxý, Mkku÷k, økkuºke, ð÷MkkzLke {urzf÷ fku÷uòu 18Ãk fhkuzLkk ¾[uo rðfMkkðkþu

fåALkk hkÃkh, ¼kðLkøkhLkk ðÕ÷¼eÃkwh, MkkçkhfktXkLkk çkkÞz, ò{LkøkhLkk ¼kýðz, ¼Y[Lkk ͽrzÞk yLku MkwhíkLkk {ktøkhku¤

fw÷ ykðf

` 79287

fhkuz

16.36 % ðÄw

` 59886

fhkuz

{nuMkq÷e ykðf

¾kíku Lkðe Mkhfkhe ykxoMk-fku{Mko fku÷us þY fhkþu. hkßÞ{kt Mkki«Úk{ EÂLzÞLk EÂLMxxÞwx ykuV ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS Q¼wt fhðkLkwt Ãký ykÞkusLk Au. Ãkkxý, Mkku÷k, økkuºke yLku ð÷Mkkz ¾kíku þY ÚkLkkh {urzf÷ fku÷uòuLku rðfMkkððk {kxu 18Ãk fhkuzLke òuøkðkE fhkE Au. sqLkkøkZ, ðzLkøkh yLku økktÄeLkøkh ¾kíku Lkðe {urzf÷ fku÷uòu{kt Mkð÷íkku rðfMkkððk, Lkðe {urzf÷ fku÷uòu þY fhðk Y.9h fhkuzLke òuøkðkE Au. Lkðe 36 ykExeykE þY fhðkLkwt ykÞkusLk Au. suLke MkkÚku hkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt ykExeykELke MkwrðÄk {¤e hnuþu. [k÷w ykExeykE{kt 1000 çkuXf ðÄkhkþu.

hksfkur»kÞ ¾kÄ

` 14279

GSDPLkk

fhkuz

2.43 %

{nuMkq÷e Ãkwhktík ` 443 fhkuz


25_02_2011_City-16.qxd

25/02/2011

22:59

Page 1

xÙuLkku{kt Lkðku MkwÃkh yuMke feŠík-þkiÞo[¢ rðsuíkkyku, {rn÷kykuLku 58 ð»kuo yÃkt ø kku L ku hkník Ëhu {w M kkVhe õ÷kMk RLxhLkuxLke Mkøkðz rMkrLkÞh rMkrxÍLkLkku ÷k¼ xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk «ðkMkeykuLku ðÄw MkwrðÄk yLku ykhk{ËkÞfíkk íku{ s yuõMkõ÷wrÍrðxe Ãkqhe Ãkkzðk Lkðku MkwÃkh yuMke õ÷kMk þY fhðkLke hu÷ðu çksux{kt Ëh¾kMík fhkR Au, su ytíkøkoík nkðhk hksÄkLke yuõMk«uMk{kt ÃkkR÷kux «kusuõx íkhefu RLxhLkuxLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. RLxhLkux çkq®føk {kxu yuf Lkðwt Ãkkuxo÷ xqtf{kt ÷kìL[ fhkþu yLku íkuLkk Ãkh çkq®føkLkku [kso ykuAku nþu, su yuMke õ÷kMkeMk {kxu 10 YrÃkÞk yLku yLÞ {kxu Ãkkt[ YrÃkÞk hnuþu.

12 „ „ „ „ „ „

„ „

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

hu÷ðu çksux

«kusuõþLMk

2010-11Lkk ð»ko{kt ¼ktøkVkuzLkk çku çkLkkðku{kt ÚkÞu÷e {kuxe òLknkrLk çkË÷ Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO. økÞk ð»ko{kt 1500 xÙuLk hÆ fhkE níke, 3,500 herþzâw÷ fhkE níke fhfMkhLkk Ãkøk÷ktÚke hu÷ðuyu 3,700 fhkuz çk[kÔÞk hu÷ðu fku[Lke ¼khu {køkLku íkífk¤ ÃknkU[e ð¤kÞ íku{ LkÚke hu÷ðu rðfkMkLkkt fk{ku{kt ¾kLkøke WãkuøkkuLkwt hkufký {u¤ðkþu fku[ yLku yìÂLsLk çkLkkððk {kxuLkku Aqxf ¼køkkuLkku sÚÚkku Ãký Ãkqhíkku LkÚke, rðËuþÚke ¼køkku ykÞkík fhðk Ãkzþu çku rðþu»k £uEx fkurhzkuhLkwt fk{ [k÷w fhkþu {wtçkE, [uLLkkE, niËhkçkkË, fku÷fkíkk suðk {nkLkøkhku{kt EÂLxøkúuxuz MkçkçkoLk hu÷ðu Lkuxðfo rðfMkkðkþu ËkŠs®÷øk{kt Mkku^xðuh yuõMku÷LMk fuLÿ MÚkkÃkðk{kt ykðþu yuhfÂLzþLz {wMkkVheLke Mkøkðzku rðfMkkðkþu RríknkMk{kt Ãknu÷e s ð¾ík hu÷ðuLke f{kýe yuf ÷k¾ fhkuzÚke ðÄe sðkLkku ytËks 34 Lkðe ÞkusLkkyku [k÷w fhðk{kt ykðþu Lkðkt 442MxuþLkku yk ð»ko{kt MktÃkqýo fhkþu, 584Lkwt ykÄwrLkfefhý ÃkqÁt Úkþu Lkðe 700 rf÷ku{exh hu÷ðu ÷kELk Lkkt¾ðk{kt ykðþu. ºký rzrðÍLkku{kt yÚkzk{ýku hkufðk {kxu Lkðkt ykÄwrLkf MkkÄLkku {qfkþu ð»koLkk ytík MkwÄe {kLkðhrník ¢ku®MkøkkuLke MktÏÞk þqLÞ fhkþu yuhÃkkuxoLke su{ hu÷ðu MxuþLkku WÃkh xÙku÷eyku {wfkþu økku EÂLzÞk M{kxo-fkzo rxrfx [k÷w fhkþu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷Úke ¾[o{kt 97 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au ËMk ð»ko{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 1.75 ÷k¾ Lkkufheyku ¼hðkLke þYykík fhkþu 16,000 rLkð]¥k ÷~fhe sðkLkkuLku hu÷ðu{kt {k[o MkwÄe{kt Mk{kðe ÷uðkþu 2011-12Lkk ð»ko{kt 57630 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhðk ykÞkusLk 172 huE÷ ykìðhrçkús çkLkkðkþu 99.3 fhkuz xLk {k÷ ðnLk fhðkLkwt ÷ûÞ 2012 MkwÄe 18,000 ðuøkLk çkLkkðkþu 1300 rf÷ku{exh Lkðe ÷kELkku Lkt¾kþu 867 rf÷ku{exh ÷kELkkuLku zçk÷ ÷kELk çkLkkðkþu 1017 rf÷ku{exh ÷kELkkuLkku økus {kuxku fhkþu ÄwB{MkÚke çk[kðíkk SÃkeyuMk ykÄkrhík MkkÄLkku økkuXðkþu MõÞwhexe {kxu yk¾k Ëuþ {kxu yuf s nìÕÃk÷kELk Lktçkh Vk¤ðkþu hu÷ðu f{o[kheykuLkk {kíkk-rÃkíkkLku Ãký íkçkeçke Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðþu ðuøkLk çkLkkððkLkk çku fkh¾kLkk MktÞwõík MkknMk íkhefu MÚkÃkkþu

(yusLMkeÍ)

„ „ „ „ „

„ „ „ „ „

3,700

fhkuz fhfMkhLkk îkhk hu÷ðuyu çk[kÔÞk

57,630

3,500

fhkuz 2010-11{kt fhu÷e ¾kux

87,000

fhkuz

5,260

fhkuz 2012{kt ÚkLkkhe çk[ík fhkþu

5258

hu÷ðu çksux{kt {{íkkyu ÃkºkfkhkuLku Ãký hkník ykÃke Au yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk {kLÞíkk«kó yux÷u fu yu¢uzexuz Ãkºkfkhku {kxu ¼kzk{kt 50 xfkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. «uMk Ãkºkfkhku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku nðu ð»ko{kt yufLku çkË÷u çku ð¾ík {wMkkVhe fhe þfþu. ykðk ÃkºkfkhkuLku hu÷ðu îkhk ¾kMk ykRzuÂLxxe fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. suLkk ykÄkhu íkuyku hu÷ðu îkhk ykÃkðk{kt ykðíke hkníkkuLkku ÷k¼ ÷R þfþu.

hu÷ðu f{o[khe Ãkh rLk¼oh {kíkkrÃkíkkLku íkçkeçke MkwrðÄk, íku{Lkkt çkk¤fkuLku Y. 1,200 MkwÄe þiûkrýf Mfku÷hþeÃk {¤þu.hu÷ðu rð¼køk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e çkÄe s søÞkyku ¼hðk{kt ykðþu. hu÷ðu f{o[kheykuLkk Lke[÷k ðøkoLku Ãký ¾wþ fhíkkt {{íkkyu 16,000 yuõMk-MkŠðMk{uLkLkku íkk÷e{{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au. f{o[kheykuLkk ÷k¼kÚkuo r¼÷kR yLku Äkhðkz Mkrník Ãkkt[ MÚk¤ku Ãkh Lkðe Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhkE.

{{íkkLke çksux MÃke[{kt õðkuxTMk, þkÞheyku „

„

„

„

hu÷ðuyu ð[Lkku ÃkkéÞk Au Ãký «[kh{kt ÃkkAe Ãkzíke nkuðkLkwt sýkðe {{íkkyu fÌkwt fu y{khe rMkrØyku fu y{u þwt fheyu Aeyu íkuLke yk øk]nLku fu hk»xÙLku ¾çkh LkÚke. “n{ ykn ¼e fhíku ni íkku nku òíku ni çkËLkk{, ðkun fí÷ ¼e fhíku ni íkku [[ko Lknª nkuíkk.” Ãkkuíku nfkhkí{f yr¼øk{{kt yLku fk{ fhe çkíkkððk{kt {kLkíkk nkuðkLkwt fne Mðk{e rððufkLktËLku xktfíkkt {{íkkyu fÌkwt fu, “MxÙuLÚk RÍ ÷kRV yuLz ðefLkuMk RÍ zuÚk.” ykðLkkhk ËkÞfk{kt hu÷ðuLke Mkuðkyku{kt økheçkku yLku ðtr[íkkuLku fuLÿMÚkkLku hk¾ðkLkk rLkÄkoh MkkÚku íku{ýu økwhwËuð hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLku xktõÞk níkk fu, “{khkÚke õÞkhuÞ økheçkkuLke WÃkuûkk Lk ÚkkÞ fu yMkÇÞ íkkfkíkku Mkk{u nwt õÞkhuÞ ½qtxý Lk xufðwt íku {kxu {Lku þÂõík ykÃkku.” hu÷ðu îkhk 16,000 {kS MkirLkfkuLke ¼híke fhkþu, íkuðe ½ku»kýk fhíkkt {{íkkyu “òu þneË nwyu ni WLkfe shk ÞkË fhku fwhçkkLke”Lke yk ÃktÂõíkyku Mkt¼¤kðe níke: fkuR þe¾ fkuR òx {hkXk, fkuR økwh¾k fkuR {ÿkMke, MkhnË Ãkh {hLkuðk÷k nh ðeh Úkk ¼khíkðkMke, òu þneË nwyu ni WLkfe shk ÞkË fhku fwhçkkLke.

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

ð÷Mkkz-ðzkuËhk yuõMk«uMk ËknkuË MkwÄe Mkwhík-¼kðLkøkh yuõMk«uMk {nwðk MkwÄe Mkw÷íkkLkÃkwh-ys{uh yuõMk«uMk y{ËkðkË MkwÄe ®AËðkhk-øðkr÷Þh yuõMk«uMk rËÕne MkwÄe ÍktMke-®AËðkhk yuõMk«uMk rËÕne MkwÄe WËÞÃkwh-øðkr÷Þh yuõMk«uMk ¾swhknku MkwÄe Mkku÷kÃkwh-økzøk yuõMk«uMk nwçk÷e MkwÄe sçk÷Ãkwh-LkkøkÃkwh yuõMk«uMk y{hkðíke MkwÄe rLkÍk{wÆeLk-çkkÃkwÄk{ {kuríknhe yuõMk«uMk {wÍ^VhÃkwh MkwÄe sB{w íkkðe-MkkuLkÃkwh yuõMk«uMk {wÍ^VhÃkwh MkwÄe ÷¾LkW-yÕnkçkkË yuõMk«uMk ®ðæÞk[÷ MkwÄe [tËeøkZ-sÞÃkwh økheçk hÚk yuõMk«uMk ys{uh MkwÄe RLËkuh-ys{uh yuõMk«uMk sÞÃkwh MkwÄe ÷¾LkW-þnhkLkÃkwh yuõMk«uMk [tËeøkZ MkwÄe [uLLkR yuøk{kuh-Lkkøkkuh yuõMk«uMk fhifk÷ MkwÄe rðþk¾kÃkèLk{-rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk LkktËuz MkwÄe Mkkt¼÷Ãkwh-rLkÍk{wÆeLk yuõMk«uMk LkktËuz MkwÄe {iMkwh-rþ{kuøkk xkWLk yuõMk«uMk íkk÷økwÃÃkk MkwÄe ys{uh-rfþLkøkts yuõMk«uMk LÞq s÷ÃkkRøkwhe MkwÄe {wtçkR-yÕnkçkkË yuõMk«uMk ðkÞk òiLkÃkÁ, ViÍkçkkË MkwÄe ÞþðtíkÃkwh-{Uøk÷kuh yuõMk«uMk fhðkh MkwÄe MkknhkLkÃkwh-rËÕne Vkhw¾Lkøkh MkwÄe ÷¾LkW-¼kuÃkk÷ yuõMk«uMk «íkkÃkøkZ MkwÄe

17

„

„ „ „

rËçkúwøkZ - rÚkÁðLLkíkÃkwh{ - fLÞkfw{khe yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ðkÞk fku¢kÍkh îkhfk-íkwríkfkuheLk yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ðkze nkðhk-{Uøk÷kuh yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) ðkÞk Ãkk÷½kx çkktÿk (xe)-sB{w íkkðe yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík) {khðkh-Ëuøkýk-híkLkøkZò¾÷-÷wrÄÞkýk

236 hu÷ðu MxuþLkku yÃkøkúuz fhkþu

çksux{kt 236 hu÷ðu MxuþLkkuLku ‘ykËþo’ MxuþLkku íkhefu yÃkøkúuz fhðkLke Ëh¾kMík Au. {wtçkR {kxu Lkðe 47 yLku fku÷fkíkk {kxu 50 ÷kuf÷ xÙuLkkuLke Ëh¾kMík Ãký fhðk{kt ykðe Au. fuh¤{kt çku, W¥kh«Ëuþ-Ãkrù{ çktøkk¤{kt yufyuf Lkðk ÃkuMkuLsh xŠ{LkÕMk Q¼k fhðkLke Ëh¾kMík Au.

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

56 „ „ „ „

Lkðe rËÕne, íkk.25

„

hu÷ðu«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu yksu íku{Lkwt ºkeswt çksux MktMkË{kt Ãkuþ fÞwO íÞkhu rçknkh, Ãktòçk yLku yktÄú«ËuþLke yðøkýLkk fhkR nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku íku hkßÞkuLkk MkktMkËkuyu fku÷kn÷¼Þkuo rðhkuÄ fhíkkt {{íkk hku»ku ¼hkÞk níkk. {{íkkyu çksux hsq fÞwO íku ËkuZ f÷kf Ëhr{ÞkLk sLkíkk ˤ (Þw)Lkk MkktMkËkuyu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íku{ýu økík çksux{kt ònuh fhu÷k «kusuõxTMkLke nk÷ þwt ÂMÚkrík Au? ‘fkuÃkkÞ{kLk’ sýkíkkt {{íkkyu MkeÄku s Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, “yk çkÄwt þwt Au?” rçknkh, Ãktòçk, yktÄú«ËuþLkk MkktMkËkuyu ð¾íkkuð¾ík Q¼k fhu÷k rðûkuÃkku Ëhr{ÞkLk yuf ð¾ík íkku {{íkkyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, “çkq{ku Lk Ãkkzþku.” sLkíkk ˤ (Þw)Lkk MkktMkËku MkkÚku {¤eLku yfk÷e ˤ yLku xezeÃke MkrníkLkk ÃkûkkuLkk MkktMkËkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu çksux{kt çktøkk¤ {kxu ÚkkufçktÄ «kusuõxTMk ònuh fheLku hu÷ðu«ÄkLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLke íkiÞkhe fhe Au.íÞkh çkkË {{íkkyu ¢kuÄkðuþ{kt çkuMke sRLku MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk ÃkkuíkkLke ÞkusLkkyku ðksçke Xhkððk yLku ÃkAe rðÃkûke çkuL[eMk íkhV sR sLkíkk ˤ (Þw)Lkk MkktMkËkuLku þktík Ãkkzðk «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Ëhr{ÞkLk fux÷kf rðÃkûke MkktMkËku øk]nLkk {æÞ¼køk MkwÄe Ãký ÄMke økÞk níkk.

„

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

Ëuþ{kt hu÷ðu «ðkMkLkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk ¼køkYÃku yksu hu÷ðu çksux{kt [kh rðþu»k «ðkMkLk xÙuLkku “sLk{ ¼qr{ økkihð” hsq fhðk{kt ykðþu. yk xÙuLkku ËuþLkk {n¥ðLkk yiríknkrMkf íkÚkk þiûkrýf MÚk¤kuLku òuzþu. hu÷ðu çksux{kt hsq fhðk{kt ykðu÷e [kh rðþu»k xÙuLkku {wtçkRÚke y{ËkðkË (÷kuÚk÷)¼kðLkøkh (Ãkkr÷íkkýk) - (y÷tøk) - økeh-Ëeð (Mkku{LkkÚk-ðuhkð¤) - (sqLkkøkZ) - hksfkux ÚkR {wtçkR, nkðhkÚke çkku÷Ãkwh-hksøkeh (Lkk÷tËk) Ãkkx÷eÃkwºk (Ãkxýk) - ðkhkýMke (MkkhLkkÚk) - økÞk ÚkR nkðhk, çkUøk÷kuhÚke {iMkwh-nMkLk (MÃkuMk VurMkr÷xe, çku÷wh, nk÷urçkz, ©ðýçkUøkku÷k) - nwçk÷e - økzøk (nBÃke) - çkeòÃkwh (økku÷ økwtçks) ÚkR çkUøk÷kuh yLku [uLLkRÚke Ãkwzwå[uhe - ríkÁr[hkÃkÕ÷e {ËwhkR - fLÞkfw{khe - rÚkÁðLíkÃkwh{ - yuLkkofw÷{ ÚkR [uLLkRLkk {køkkuo Ãkh Ëkuzþu.

ËwhkLíkku yuõMk«uMkLke r£fðLMke ðÄkhkR

xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhkþu

1. Lkðe rËÕne- ys{uh þíkkçËe yuõMk«uMk (A rËðMkLku çkË÷u hkus) 2. LkkøkÃkwh- y{ËkðkË yuõMk«uMk(MkÃíkkn{kt yufLku çkË÷u çku rËðMk) 3. rLkÍk{wËeLk-ËnuhkËqLk yuMke yuõMk«uMk (A rËðMkLku çkË÷u hkus) 4. rMkftËhkçkkË-çkefkLkuh yuõMk«uMk (yXðkrzÞk{kt çku ð¾ík) 5. Lkðe rËÕne-ËeçkúqøkZ hksÄkLke yuõMk«uMk( A rËðMkLku çkË÷u hkus) 6. sÞÃkqh-Ãkqýu yuõMk«uMk (yXðkrzÞk{kt yufLku çkË÷u çku rËðMk) 7. Yhfu÷k-¼qðLkuïh yuõMk«uMk (A rËðMkLku çkË÷u hkus) 8. çkUø÷kuh-nwçk÷e sLk þíkkçËe yuõMk«uMk (A rËðMkLku çkË÷u hkus) 9. nçkeçkøkts-sçk÷Ãkwh sLk þíkkçËe (A rËðMkLku çkË÷u hkus)

Aqxf ¼køk {kxu Vk¤ðýe

rðÃkûkkuLkk rðûkuÃkÚke {{íkk {uz{ rðVÞkO

sLk{ ¼qr{ økkihð økwshkíkLkkt yiríknkrMkf MÚk¤kuLku ykðhe ÷uþu Mðk{e rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeLke 2013{kt Wsðýe fhkþu, suLkk ¼køkYÃku ‘rððuf yuõMk«uMk’ xÙuLk hsq fhkþu.

20,000

rËÕne MkhkÞ hkurnÕ÷k-WËÞÃkwh [uíkf (4 rËðMkLku çkË÷u hkus) RLËkuh-WËÞÃkwh yuõMk«uMk (ºký rËðMkLku çkË÷u hkus) hksfkux-ÃkkuhçktËh yuõMk«uMk (ºký rËðMkLku çkË÷u hkus) {wtçkR MkeyuMkxe-{Uø÷kuh yuõMk«uMk (ºký rËðMkLku çkË÷u hkus) [uÒkkR-ríkY[uLËwh yuõMk«uMk (MkkókrnfLku çkË÷u hkus) Mkqhík-y{hkðíke VkMx ÃkuMkuLsh (çkuLku çkË÷u ºký rËðMk) rÚkYr[hkÃkÕ÷e- fYh ÃkuMkutsh (A rËðMkLku çkË÷u hkus) þkuhkLkwh-yuLkkofw÷{ ÃkuMkuLsh (ALku çkË÷u hkus)

„ „ „ „ „

{wtçkR MkeyuMkxe- nkðzk (çkuLku çkË÷u [kh rËðMk) {wtçkR-y{ËkðkË (ºký rËðMkLku çkË÷u ËirLkf) rMkykÕËkn-Lkðe rËÕne (çkuLku çkË÷u Ãkkt[ rËðMk) LkkøkÃkwh-{wtçkR MkeyuMkxe (ºkýLku çkË÷u hkus) nkðzk-ÞMkðtíkÃkwh ([khLku çkË÷u Ãkkt[ rËðMk)

8 ÍkuLk{kt yuÂLx-fku÷kRÍLk rzðkRMk

Mk÷k{íkeLkk Ãkøk÷ktYÃku hu÷ðuu 8 ÍkuLk{kt yuÂLx-fku÷kRÍLk rzðkRMkeMk Q¼e fhþu. ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{Lkk ykÄkhu Vkuøk-MkuV (ÄwB{MkÚke Mkòoíkku yðhkuÄ Ëqh fhíke) rzðkRMk Ãký {qfkþu. Ëuþ{kt fw÷ 3,000 {kLkðhrník ¢ku®Mkøk Au, su ík{k{Lku {uLz ÷uð÷ ¢ku®Mkøk{kt Vuhðkþu.

fhkuz

13,824 fhkuz 2,470

«ðkMkLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk [kh ‘sLk{ ¼qr{ økkihð’ xÙuLkku rððuf yuõMk«uMk xÙuLk

[k÷w ð»koLke Vk¤ðýe çkòh{ktÚke {u¤ðkþu

fhkuz

fhkuz 2012{kt ðÄkhkLkwt ¼tzku¤

(yusLMkeÍ)

÷tçkkðkÞu÷e xÙuLkku

hkÞçkhu÷eLke Lkðe hu÷ðu Vufxhe{ktÚke «Úk{ fku[ ºký {rnLkk{kt Ãkkxk Ãkh ykðe sþu. LktËeøkúk{{kt hu÷ðu ELzrMxÙÞ÷ Ãkkfo yLku {uxÙku fku[ VìfxheLkk ykÞkusLkLke ònuhkík ®Mkøkwh{kt Ãký yuf hu÷ðu VìfxheLkwt ykÞkusLk nkuðkLke ònuhkík {rýÃkwh EBVk÷{kt ÷kufku{kurxð fuLÿ çkLkkððk{kt ykðþu sB{w-fk~{eh{kt hu÷ðuLkk rðfkMk{kt Ãkq÷kuLke ¾qçk sYh nkuðkÚke rçkús Vìfxhe çkLkkðkþu hu÷ðuLke ykì÷ EÂLzÞk rMkõÞwrhxe nìÕÃk÷kELk økkuXðkþu ðuøkLk çkLkkððkLkk çku fkh¾kLkk MktÞwõík MkknMk íkhefu MÚkÃkkþu ykìrhMMkk{kt fku[ Vìfxhe [k÷w fhkþu, s{eLk MktÃkkËLk ÚkE økÞwt Au fku÷h{kt ¾kLkøke-Mkhfkhe ¼køkeËkhe{kt yÚkðk MktÞwõík MkknMk íkhefu fku[ Vufxheyku MÚkÃkkþu {rýÃkwhLku hu÷ðu Lkuxðfo{kt Mk{kðe ÷uðkþu ËkŠs®÷øk{kt Mkku^xðuh yuõMku÷LMk fuLÿ MÚkkÃkðk{kt ykðþu {nkLkøkhku{kt ELxuøkúuxuz MkçkçkoLk hu÷ðu Lkuxðfo rðfMkkðkþu çku rðþu»k £uEx fkurhzkuhLkwt fk{ [k÷w fhkþu Lkðk fku[Lke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðk hu÷ðu ELzMxÙeÍ MÚkÃkkþu

„

1,06,239 fhkuz

Lkðe rËÕne, íkk. 25

yksu hsq fhðk{kt ykðu÷k hu÷ðu çksux{kt {rn÷kyku {kxu ¾kMk hkník ònuh fhðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞÃkýu yuf fk{fkS {rn÷kLke rLkð]r¥k ðÞ 60 ð»koLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw hu÷ðuLke á»xyu íku nðu çku ð»ko yøkkW rLkð]¥k ÚkR sþu. yk{ nðu íku{Lku rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku yÃkkíkkuu fLMkuþLkLkku ÷k¼ 60Lku çkË÷u {kºk 58 Ëh 30Úke ð»koLke ðÞu s {¤þu. MktMkË{kt fuLÿeÞ hu÷ðu ðÄkheLku 40 «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu hsq fhu÷kt hu÷ðu çksux{kt ònuhkík xfk fhkÞku fhðk{kt ykðe Au fu nðu {rn÷kyku yøkkWLkk 60Lku çkË÷u çku ð»ko ðnu÷kt {kºk 58 ð»koLke ðÞu s rMkrLkÞh rMkxeÍLk fLMkuþLkLkku ÷k¼ ÷R þfþu. ykLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu fkuR {rn÷k MkwÃkhyuLÞwyuþLk ÃkuLþLkLkku ÷k¼ {u¤ðu íku Ãknu÷kt s íku hu÷ðu {kxu MkerLkÞh rMkxeÍLk çkLke sþu. ðÞ{kt ½xkzkLke MkkÚku MkkÚku nðu {{íkk çkuLkhSyu MkerLkÞh rMkxeÍLMkLku yÃkkíkk fLMkuþLkLkku Ëh Ãký nk÷Lkk 30 xfkÚke ðÄkheLku 40 xfk fhe ËeÄku Au. çksux{kt {{íkkyu Ãkrù{ çktøkk¤{kt ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkh Lksh hk¾e Au yLku yLÞ fux÷kf ÷kufr«Þ Ãkøk÷kt ònuh fÞko Au. þkherhfheíku yÃktøk ÷kufkuLku ¾kMk òuøkðkRyku MkkÚku fux÷ef hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. nðu íkuyku hksÄkLke yLku þíkkçËe xÙuLkku{kt Ãký yk ÷k¼ ÷R þfþu. yuMke yLku LkkuLk yuMke õ÷kMk {kxu rxrfx çkw®føkLkk [kŠsMk yLkw¢{u Y. 10 yLku 5 hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

„

„

Mk{økú ¼khík{kt ÃkkÞ÷kux çkurÍMk økku RÂLzÞk M{kxo fkzo Ëk¾÷ fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk {ÂÕxÃkhÃkÍ “økku RÂLzÞk” M{kxo fkzo Ëk¾÷ fhðkÚke ÷ktçkk ytíkhLkk, Ãkhk rðMíkkh yLku {uxÙkuLke {wMkkVhe fhíkkt {wMkkVhku yuf s çkkheyuÚke swËk swËk YxLke rxrfx ¾heËe þfþu. rxrfx ¾heËe {kxu Mke{÷uMk Ãku{uLxLke MkwrðÄk ykÃkíkwt ®Mkøk÷ rðLzku Ãkufus MkkÚkuLkwt yk fkzo çkw®føk fkWLxMko yLku RLxhLkux Ãkh WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ Au.

hu÷ðu f{o[kheykuLku {{íkkyu ¾wþ fhe ËeÄk

{{íkk {rn÷kyku Ãkh {nu h çkkLk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkwt hu÷ðu fLMkuþLk {u¤ððk ðÞ 60 ð»koÚke ½xkze 58 fhkR

õÞkt õÞkt Vuõxheyku? „

{rn÷kyku yøkkWLkk 60Lku çkË÷u çku ð»ko ðnu÷kt {kºk 58 ð»koLke ðÞu s rMkrLkÞh rMkxeÍLk fLMkuþLkLkku ÷k¼ ÷R þfþu. ykLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu fkuR {rn÷k MkwÃkhyuLÞwyuþLk ÃkuLþLkLkku ÷k¼ {u¤ðu íku Ãknu÷kt s íku hu÷ðu {kxu MkerLkÞh rMkxeÍLk çkLke sþu. ðÞ{kt ½xkzkLke MkkÚku MkkÚku nðu {{íkk çkuLkhSyu MkerLkÞh rMkxeÍLMkLku yÃkkíkk fLMkuþLkLkku Ëh Ãký nk÷Lkk 30 xfkÚke ðÄkheLku 40 xfk fhe ËeÄku Au.

yu¢uzexuz ÃkºkfkhkuLku hu÷ðu ¼kzk{kt 50 xfkLke hkník

hu÷ðuLke f{kýe hu÷ðuLkkt hkufkýku fk{ku {kxu Vk¤ðýe

2011-1 12

BHAVNAGAR | SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

„

„

hu÷ðu çksux{kt þkherhf yÃktøkíkk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku yLku feŠík yLku þkiÞo [¢Lkk rðsuíkkykuLku hksÄkLke yLku þíkkçËe xÙuLkku{kt Ãký hkníkËhu {wMkkVhe fhðkLke Mkð÷ík ÷tçkkððk{kt ykðe Au. yÃkrhýeík Ãkh{ðeh [¢ yLku yþkuf [¢ øku÷uLxhe yuðkuzo rðsuíkkykuLkk ðk÷eykuLku fkzo VurMkr÷xeLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. íku WÃkhktík hu÷uðu{kt {k[o MkwÄe{kt 16,000 sux÷kt yuõMkMkŠðMk{uLkLke Ãký ¼híke fhðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

“økku RÂLzÞk” M{kxo fkzo Ëk¾÷ fhkþu

„

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

20,594

fhkuz økus {kuxk fhðk Vk¤ðkÞk

fhkuz

9,853

fhkuz Lkðe ÷kELkku Lkkt¾ðk Vk¤ðkÞk

Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkku

y{ËkðkË-ÞMkðtíkÃkwh yuMke yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ðkh) ðkÞk nwçk÷e, rçkòÃkwh ¼ws-ËkËh yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ¼kðLkøkh-fku[wðu÷e yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ðkh) ðkÞk ÃkLkðu÷, {zøkktð ÃkkuhçktËh-fku[wðu÷e yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ÃkLkðu÷, {zøkktð ríkÁÃkrík-y{hkðrík yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk yfku÷k, rLkÍk{çkkË, økqxe, Ä{oðh{ ðkhkMkýe-y{ËkðkË yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ys{uh LkkøkÃkwh-fkuÕnkÃkwh yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk fwËwoðkze, ÷kíkwh hkuz, ÃkwLkko, yfku÷k hkÞçkhu÷e-òiLkÃkwh yuõMk«uMk (ËirLkf) rðþk¾kÃkèLk{-fkuhkÃkwík RLxhrMkxe yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt Ãkkt[ rËðMk) ðkÞk rðrÍykLkøkúk{ yMkktMkku÷-økkuh¾Ãkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk AÃkhk, rMkðkLk {wtçkR-[tËeøkZ yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ðkh) ðkÞk Vw÷uhk®høkwMk-økwhøkktð-fwÁûkuºk {kÕËk xkWLk-r˽k yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk hk{Ãkwhník niËhkçkkË-Ëh¼tøkk yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt yuf ðkh) ðkÞk {wheÍMkwoøkwzk-LkkøkÃkwh Ãkwýu-LkktËuz yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ÷kíkwh LkhMkÃkwh-LkøkkhMkku÷ yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk rMkftËhkçkkË, rLkÍk{çkkË nkðhk-rMkftËhkçkkË yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ¾høkÃkwh sçk÷Ãkwh-RLËkuh RLxhrMkxe yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk økwýk, rçkLkk ðÄo{kLk-hk{Ãkwhník yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) LkkøkÃkwh-¼wMkkð¤ yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk RíkhMke¾kLzðk rçkfkLkuh-rËÕne MkwÃkhVkMx RLxhrMkxe (ËirLkf) ðkÞk híkLkøkZ økkuh¾Ãkwh-ÞMkðtíkÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ViÍkçkkË, fkLkÃkwh, ¼kuÃkk÷ f[uøkwzk nkðhk-ríkÁÃkrík yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) WËÞÃkwh-çkkLÿk (xe) yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk hík÷k{ Ãkwhe-þkr÷{kh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) òuÄÃkwh-rËÕne yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk Ëuøkýk, híkLkøkZ hkt[e-Ãkwýu yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) ðkÞk rçk÷kMkÃkwh ÃkwÁr÷yk-rð÷wÃÃkwh{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk r{ËLkkÃkkuh, ¾høkÃkwh, ðuÕ÷kuh þkr÷{kh-WËÞÃkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk fxrLk, fkuxk yMkktMkku÷-økkuLzk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk r{ËLkkÃkkuh, ¾høkÃkwh, ðuÕ÷kuh [uLLkR-rþhze yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk çkUøk÷kuh yMkktMkku÷-økkuLzk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk AÃkhk, {kW, þknøkts, yÞkuæÞk fkuRBçkíkqh-íkwríkfkurhLk r÷Lf yuõMk«uMk (ËirLkf) yMkktMkku÷-xkxkLkøkh yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) ðkÞk ÃkwÁr÷Þk nkðhk-{iMkwh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk økkuÂLËyk, yrË÷kçkkË nkðhk-suMk÷{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk hkÞ çkhu÷e, híkLkøkZ, ÷k÷økZ ÞMkðtíkÃkwh-{iMkwh yuõMk«uMk (ËirLkf) r˽k-rðþk¾kÃkèLk{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) {iMkqh-[uLLkR yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) fku÷fkíkk-ys{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk yMkktMkku÷ fku÷fkíkk-ykøkúk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk fMkøkts, {Úkwhk ÷¾LkW-¼kuÃkk÷ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkhkýMke-®Mkøkúki÷e RLxhrMkxe yuõMk«uMk (ËirLkf) Ãkwhe-økktÄeøkúk{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk Ëwøko nkðhk-rðþk¾kÃkèLk{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) økwðknkxe-rË{kÃkwh yuõMk«uMk (ËirLkf) nkðhk-Ëh¼tøkk yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkMfku-ðu÷kLfýe yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) rçk÷kMkÃkwh-yuLkkofw÷{ MkwÃkhVkMx (MkkÃíkkrnf) r˽k-Ãkwhe yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ¾høkÃkwh-rð÷wÃÃkwh{ yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) ðkÞk ðuÕ÷kuh rËÕne-Ãkwzwå[uhe yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) RLËkuh-fkuxk RLxhrMkxe yuõMk«uMk (ËirLkf) ðkÞk ÁrÚkÞkR ¼køk÷Ãkwh-ys{uh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) yuLkkofw÷{-çkUøk÷kuh yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) {Uøk÷kuh-Ãkk÷½kx RLxhrMkxe yuõMk«uMk (ËirLkf) nkðhk-LkktËuz yuõMk«uMk (MkkÃíkkrnf) nhîkh-hk{Lkøkh ®÷f yuõMk«uMk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík)

xÙufLke ykswçkksw þuÕxh ÞwrLkxTMk

MkkurþÞ÷e rzÍkÞhuçk÷ «kusuõxTMk {kxu ‘«ÄkLk{tºke hu÷ rðfkMk «kusuõx’ ¼tzku¤Lke Mkíkík «krÃík MkkÚkuLke Mfe{Lke Ëh¾kMík Au. xÙufLke ykswçkksw ÍqtÃkzkyku{kt ðMkíkk ÷kufku {kxu {wtçkR, rMkÕËkn, rMkr÷økwze-ríkYr[hkÃkÕ÷e{kt «kÞkurøkf Äkuhýu 10,000 þuÕxh ÞwrLkxTMk Q¼k fhkþu.


BUDGET___17-----25-02-2011.qxd

25/02/2011

22:53

Page 1

GDP ð]rØËh 9.25% ÚkðkLke Äkhýk

LkkýkfeÞ ð»ko{kt f]r»k ûkuºku ð]rØËh 5.4 xfk

ykŠÚkf Mkðuo{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo f]r»k ûkuºku 5.4 xfkLkku ð]rØËhLkku ytËks yktfðk{kt ykÔÞku níkku, su økÞk ð»kuo {kºk 0.4 xfk níkku. Mkðuo{kt f]r»k QÃks yLku ËuþLke yLLk Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe {kxu f]r»k ûkuºk{kt xufLkku÷kuSf÷ çkúufÚkúw MkkÚku çkeS nrhík ¢ktríkLkku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÄwrLkf xufLkku÷kuS yLku {kuxk «{ký{kt hkufký MkkÚku f]r»kûkuºkLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Ãký ykøkún hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mkkhk [ku{kMkkLku fkhýu ð»ko 2010-11Lkk Ãkkf ð»ko (sw÷kR-sqLk){kt ¾kãkLLk WíÃkkËLk{kt ÃkwLkSoðLkLkk Ãkøk÷u yk ð»kuo f]r»k yLku MktçktrÄík ûkuºk{kt Ÿ[k ð]rØËhLke yÃkuûkk MkuðkÞ Au.

Lkðe rËÕne : yksu MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷kt ð»ko 2011-12 {kxuLkk ykŠÚkf Mkðuo{kt fuLÿMkhfkhu SzeÃkeLkku ð]rØ Ëh 8.75 xfkÚke 9.25 xfkLke ykMkÃkkMk Lk¬e fÞkuo Au. yk Mkðuo{kt økík ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu fhu÷e fk{økeheLkk rnMkkçkkuLke MkkÚku MkkÚku ðÄw ð]rØ Ëh nktMk÷ fhðk {kxuLkk WÃk[khkí{f Ãkøk÷ktLke Ãký ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. sLkh÷ çksux Ãknu÷kt MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðu÷kt ykŠÚkf Mkðuo{kt ¾kãkÒk Vwøkkðk MkkÚku MktçktrÄík ®[íkkyku Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. Þqhku ÍkuLk{kt Äe{k MkwÄkhkLke çkkçkík Ãký ½hu÷w yÚkoíktºk {kxu ®[íkkLke çkkçkík Au. ykŠÚkf Mkðuo{kt yøkkWLkk ð»koLkk 6.3 xfkÚke ½xeLku hksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 4.8 xfkLke ykMkÃkkMk hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. Ãkrù{ yurþÞkLke fxkufxeLku fkhýu Vwøkkðku Ãký ðÄe þfu íku{ Au. yÒkLkku

ykŠÚkf rðfkMk

yÚkoíktºk 2010-11{kt 8.6 xfk-ykøkk{e ð»ko{kt 9 xfkLkk Ëhu ð]rØ fhþu. fw÷ LkkýkfeÞ ¾kÄ fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk (SzeÃke)Lkk 4.8 xfkyu hnuþu, su økík ð»kou SzeÃkeLkk 6.3 xfk níke. yÚkoíktºk{kt ÔÞkÃkf ð]rØLke Äkhýk. ykŠÚkf ð]rØ AuÕ÷kt çku ËkÞfk{kt õÞkhuÞ Lknkuíke hne íkux÷e ÍzÃke çkLkþu. çk[íkku yLku hkufkýku{kt {sçkqíkkR. rLkfkMkku{kt ÍzÃke ð]rØ. 2010Lkk yur«÷Úke rzMkuBçkh{kt rLkfkMkku{kt 29.5 xfk ð]rØ, ykÞkíkku{kt 19 xfk ð]rØ. Lkðk SyuMkxe îkhk økqzTMk-MkŠðMkeMkLkk yMkhfkhf xuõMkuþLkLke sYh. Mku®ðøMk hux ðÄeLku SzeÃkeLkk 33.7 36.5 xfk ÚkÞku. Lkux çkuLf ¢urzx{kt ¼kð yLku íkuLke {køkLku fkhýu Vwøkkðku ðÄe þfu íku{ Au. Mkðuo{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøk ykÃkðk {kxu ¾kMk ¼÷k{ýku fhðk{kt ykðe Au. su{kt rðËuþe hkufký ÃkhLke {ÞkoËk ðÄkhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík f]r»kûkuºku {kuxwt hkufkýLke Ãký rn{kÞík fhkR Au. çk[íkku yLku

xfk yLku RLðuMx{uLx hux SzeÃkeLkk 59 xfkLkk Ëhu ð]rØ. hkufkýkuLkk Ëhku{kt Ãký ðÄkhkLke þõÞíkk Au yLku Mkhfkh ÂMxBÞw÷wMk Ãkuufus{ktÚke íkçk¬kðkh çknkh Lkef¤e sþu. ykŠÚkf Mkðuo {wsçk, yLkksLkwt WíÃkkËLk 23.21 fhkuz xLk ÚkðkLkku ytËks Au. yur«÷-rzMkuBçkh 2011{kt ðuÃkkh ¾kÄ 82.01 yçks zku÷h

Mkk{krsf fkÞo¢{Lkku ¾[o AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt SzeÃkeLkk Ãkkt[ xfkðkhe ÃkkuRLx ðæÞku Au. f]r»k ûkuºku rðfkMkLku fkhýu ð]rØ Ëh ðæÞku Au yLku {uLÞwVuõ[®høk yLku Mkuðk ûkuºkku{kt Ãký «økrík þY ÚkR Au. Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku Mkhfkh ^Þwy÷Lkk ¼kð Ãkh {ÞkoËk ÷kËþu. zeÍ÷Lkk ¼kð{kt yuf «{ký{kt ðÄkhku fhðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au yLku fq®føk ^Þwy÷Lku hkník Ëhu ykÃkðk Ãký Mkhfkh «ríkçkØ Au. fuhkuMkeLk yLku ¾kíkh Ãkh MkçkrMkze {kxu M{kxo fkzTMkoLke Mkhfkhu íkhVuý fhe Au. huþrLktøk ÔÞðMÚkk{kt hnu÷e ¾k{eykuLku Ëqh fhðk {kxu Ãký Mkhfkh «ríkçkØ Au. òufu rhÃkkuxo{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu {n¥ðLkk Wãkuøkku{kt LkkUÄÃkkºk ûk{íkk rðMíkhý ÚkÞk LkÚke. yÚkoíktºkLkk yuftËhu ð]rØËh {kxu rðrðÄ MkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. yuf s

82.01 yçks zku÷h 297.3

«fkhLke y™uf ÞkusLkkykuLku çkË÷u ÞkusLkkykuLku fLðÍoLMk fheLku Mkkhku rðfkMk MkkÄe þfkÞ Au. ykhkuøÞ yLku rþûký suðk Mkk{krsf ûkuºkku{kt MkhfkhLkk nk÷Lkk «ÞkMkkuLkk xufk {kxu Mkt¼rðík rðfÕÃkku íkhefu ònuh-Mkk{krsf-¾kLkøke ¼køkeËkheLku rð[khe þfkÞ Au. Mkðuo{kt f]r»k ûkuºku xufLkku÷kursf÷ çkúuf Úkúq MkkÚku MkufLz økúeLk rhðkuÕÞwþLk ytøku ðkík fhðk{kt ykðe Au. ¾uzqíkkuLku íku{Lkk hkufkýkuLkwt MkkÁt ð¤íkh {¤e hnu íku {kxu ÞkuøÞ {kfuo®xøkLke Ãký ÔÞðMÚkk Úkðe òuRyu. {nkí{k økktÄe LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhUxe Mfe{{kt ðÄw MkwÄkhkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. su{kt Ãk{koLkuLx yuMkux rçk®Õzøk yLku {k¤¾køkík rðfkMkLke «ð]r¥kykuLku rþ^x fhðk suðe çkkçkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuhe rðMíkkhku{kt Mfe{Lkk MkhMk Ëu¾hu¾ yLku rðMíkhýLke Ãký sYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

RfkuLkkur{f

2010Lkk yur«÷Úke rzMkuBçkh{kt ÔÞkÃkkh¾kÄ ½xeLku ykx÷e ÚkE rðËuþe nqtrzÞk{ýLke yLkk{íkku yçks zku÷h ykx÷e hnuðkLkku ytËks.

Mkðuo

2011-1 12

{kU½ðkhe {wÆu nsw ykfhku Mk{Þ ykðþu {æÞ-ÃkqðoLke fxkufxe, ðirïf çkòhku{kt fku{kurzxeÍLkk ðÄíkk ¼kðÚke Vwøkkðku ðÄe þfu Au Lkðe rËÕne : {æÞ-ÃkqðoLkk Ëuþku{kt ðÄíke fxkufxe yLku ðirïf çkòhku{kt SðLksYhe [eòuLkk ðÄíkk ¼kð ½hyktøkýu VwøkkðksLÞ Ëçkký ðÄkhe þfu íku{ nkuðkLke [uíkðýe yksu ykŠÚkf Mkðuo{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkðuo{kt yð÷kufLk fhkÞwt Au fu 5 sqLk, 2009Úke {ík÷çk fu AuÕ÷kt 76 MkóknÚke Vwøkkðku rîytfe hÌkku Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS îkhk MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ð»ko 201011Lkk ykŠÚkf Mkðuo{kt sýkÔÞkLkwMkkh, “ðirïf çkòhku{kt SðLksYhe [eòuLkk ¼kðLke Ÿ[e MkÃkkxeLkk fkhýu ½hyktøkýu VwøkkðksLÞ Ëçkký ðÄe þfu Au.” ykŠÚkf Mkðuo{kt yuðk Ãký Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk fu {æÞ-Ãkqðo{kt

heyuõþLMk hu÷ðu çksux çktøkk¤{kt ykðe hnu÷e rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku {kxuLkwt ònuhLkk{wt nkuÞ íku{ çktøkk¤Lku ÷nkýe fhe çkkfeLkk ËuþLke MktÃkqýoÃkýu yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au. ¾hu¾h íkku íku ði¿kkrLkf heíku çkLkkððwt òuEyu, íku{kt MÚkkrLkf Mk{íkw÷k yLku hk»xÙeÞ {k¤¾kfeÞ rðfkMk çktLkuLku {n¥ð yÃkkðwt òuEyu.

«ðíkeo hnu÷e hksfeÞ ytÄkÄqtÄe yLku rðfrMkík hk»xÙku îkhk yÃkLkkðkíke ‘RÍe {Lke’ Ãkkur÷MkeLke {wÏÞ Vwøkkðk (nuz÷kRLk RL^÷uþLk) Ãkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkR þfu Au. nuz÷kRLk RL^÷uþLk yur«÷, 2010{kt 11 xfkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkk çkkË íku{kt ½xkzku LkkUÄkR hÌkku Au. òLÞwykhe{kt íku ½xeLku 8.23 xfk ÚkÞku níkku. ykŠÚkf Mkðuo{kt sýkðkÞwt níkwt fu ¾kã [eòuLkk ðÄíkk ¼kð Ãkh ytfwþ

{kU½ðkhe-Vqøkkðku

yÚkoíktºk rðfkMkLkk xÙuf Ãkh Lknª ykðu íkku Vwøkkðku Äkhýk fhíkkt 1.5 xfk ðÄw hnuþu.

¾kãkÒk Vwøkkðku, SðLksYhe [eòuLkk Ÿ[k ¼kð yLku ø÷kuçk÷ fku{kurzxe {kfuoxTMk{kt yÂMÚkhíkk ®[íkksLkf.

YrÃkÞku õÞktÚke ykðþu?

74 26

ÃkiMkk ÃkiMkk {k÷Mkk{kLkLke {wMkkVh ¼kzwt nuhVuh{ktÚke

ze. hkò MkeÃkeykELkk hk»xÙeÞ Mkr[ð ¼kzkt Lknª ðÄkheLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLkwt æÞkLk h¾kÞwt Au. íku ¾qçk LkkUÄÃkkºk yLku ykLktËLkeðkík Au. 12{k ÃkøkkhÃkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk y{÷Úke hu÷ðuLku ÃkzLkkh {w~fu÷eykuLkku rLk¾k÷Mk Mðefkh fhðku ¾qçk {kuxe ðkík Au. hu÷ðu Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu nkuðkÚke hu÷ðu«ÄkLku íku{Lke MkøkðzkuLkwt ¾kMk æÞkLk hkÏÞwt Au.

{rLk»k ríkðkhe fkUøkúuMk «ðõíkk

VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh ÞÚkkðík. VwøkkðkLkk Q¼híkk «ðknkuLke {krMkf Äkuhýu Ëu¾hu¾ hk¾ðe sYhe.

¾kãkÒk Vwøkkðk Ãkh ytfwþ {kxu Mkhfkhu RÂLMxxâwþLMkLku ðÄw {sçkqík çkLkkðeLku yLku ¼úük[kh Ëqh fheLku rzr÷ðhe r{furLkÍ{ MkwÄkhðe òuRyu.

fXku¤ yLku ¾ktzLke yAík MkòoR níke. ykŠÚkf Mkðuo{kt yu{ Ãký LkkUæÞwt níkwt fu fku{kurzxe yLku LkkuLk-fku{kurzxeLkk ¼kð Ãkh VwøkkðksLÞ Ëçkký òhe hnuðkLkku ykRyu{yuV îkhk Ãký ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {æÞ-ÃkqðoLke fxkufxeLkk fkhýu ¢qz ykuR÷Lkk ðirïf ¼kð çkuh÷ËeX 100 zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðeLku çku ð»koLke {n¥k{ MkÃkkxeyu ÃknkU[e [qõÞk Au. nuz÷kRLk RL^÷uþLk Vuçkúwykhe, 2010Úke 8 xfkÚke ðÄw Au. òufu, Mkhfkh yøkkW fne [qfe Au fu sqLksw÷kR MkwÄe{kt Vwøkkðku ½xeLku 5 xfkLke ykMkÃkkMk ÚkR sðkLke Äkhýk Au. LkkýkfeÞ ÃkwhðXku rLkÞtrºkík fheLku VwøkkðksLÞ Ëçkký Ãkh ytfwþ {kxu rhÍðo çkuLf Ãký yur«÷, 2010Úke yíÞkh MkwÄe{kt xqtfk økk¤kLkk rÄhký yLku Éý Ëhku{kt A ð¾ík ðÄkhku fhe [qfe Au.

ËqÄLkwt WíÃkkËLk Lknª ðÄu íkku ¼khíku ykÞkík fhðe Ãkzþu ¼khík rðï{kt ËqÄLkku MkkiÚke {kuxku WíÃkkËf Ëuþ nkuðk Aíkkt ykøkk{e ËkÞfk{kt yk ûkuºku 5.5 xfkLkku ð]rØËh nktMk÷ fhðk{kt Lknª ykðu íkku ¼khíku ËqÄLke ykÞkík fhðe Ãkzþu íkuðe [uíkðýe Mkðuoûký{kt Wå[khðk{kt ykðe níke. ¼khík{kt ËqÄLke MÚkkrLkf {køk 60 ÷k¾ xLkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{u Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLk ðkŠ»kf 35 ÷k¾ xLkLkk Ëhu ð]rØ ÃkkBÞwt Au íku{ yksu MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ykŠÚkf Mkðuo{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “yk ð]rØËhLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ð»ko 2021-22{kt 18 fhkuz xLk ËqÄLke sYrhÞkík Q¼e Úkþu yLku nk÷{kt 11.2 fhkuz xLk ËqÄLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. ykøkk{e 12 ð»ko{kt ËqÄLkwt WíÃkkËLk ðkŠ»kf 5.5 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{ðwt òuRyu. Ëuþ òu yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku ¼khíku ðirïf çkòh{ktÚke ËqÄLke ykÞkík fhðkLke Vhs Ãkzþu.”

hu÷ðu YrÃkÞku õÞkt ðÃkhkþu?

42 17 16 02 06 04 04 09

ÃkiMkk ÃkiMkk Ãkøkkh yLku ÃkuLþLk Vtz yu÷kWÂLMkÍ ðøkuhu

ÃkiMkk çk¤íký{kt

ÃkiMkk yLkk{ík ¼tzku¤ ¾[o

ÃkiMkk MkhfkhLku rzrðzLx

ÃkiMkk ÃkiMkk ÃkiMkk ¼kzkt íkhefu Mk{khfk{- Ãkh[qhý [wfðýe rðfkMk yLku yLÞ

Ãk.çktøkk¤Lku {{íkkLke ÷nkýe

f]r»kûkuºk Vhe rðfkMkLkk ÃkÚk Ãkh ykððkLke ykþk ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt ð]rØ f]r»kûkuºku ÔÞkÃkf hkufkýku Úkfe çkeS nrhík¢ktrík ¼ýe ykøk¤ ðÄðk Ãkh ¼kh {qfu Au. Ëuþ{kt fXku¤, ½ô yLku fÃkkMkLke rð¢{ sLkf QÃks ÚkðkLke þõÞíkk [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo f]r»k ûkuºku 5.4 xfkLkku ð]rØËhLkku ytËks yktfðk{kt ykÔÞku níkku, su økÞk ð»kuo {kºk 0.4 xfk ð»ko 2010-11{kt f]r»k ûkuºk 5.4 xfkLkk Ëhu ð]rØ Ãkk{u íkuðe þõÞíkk ¾kãkLLk QÃks økÞk ð»koLkk 21.81 fhkuz xLkLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2010-11{kt ðÄeLku 23.20 fhkuz xLk ÚkðkLke yÃkuûkk 23.21 fhkuz xLk ¾kãkÒkLkk WíÃkkËLkLkku ytËks. Ëwfk¤u yzÄk ËuþLku ¼hzk{kt ÷eÄkuu, suLku Ãkøk÷u ¾kãkLLkLke QÃks ytËksu 1.6 fhkuz xLk ½xe

13 Mkk{krsf rðfkMk

BHAVNAGAR | SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk MkkurþÞ÷ «kuøkúk{ ÃkkA¤Lkku ¾[o SzeÃkeLkk 0.5 xfkLkk Ëhu ðæÞku. çkuhkusøkkhe yLku økheçke Ëqh fhðk {kxu Mkk{krsf yLku LkkýkfeÞ Mk{kðuþf ÞkusLkkykuLkk fuLÿefhý{kt MkwÄkhku fhðku. ÞwrLkðŠMkxe yLku Wå[ rþûkýLkk ûkuºku MkwÄkhk fhðk, òuçk{kfuox{kt {ktøk-ÃkwhðXk ðå[uLkwt r{Mk{u[ Ëqh fhðwt. rLkÞ{Lkfkhe Ëu¾hu¾ MkkÚku ònuh-¾kLkøke Mkn¼køkeíkkÚke Wå[ rþûký{kt MktMkkÄLkkuLke ¾kÄ Ëqh fhðe.

ykiãkurøkf rðfkMk

{uLÞwVuõ[®høk íkÚkk «kRðux MkŠðMkeMk MkuõxMko{kt rðfkMkfq[ òhe hnuðkLke Äkhýk. RLzMxÙeÞ÷ ykWxÃkwx{kt 8.6 xfkLkk Ëhu ð]rØ. WíÃkkËfeÞ ûkuºk{kt rðfkMkËh 9.1 xfk. xur÷fku{ MkuõxhLke fk{økehe yMkkÄkhý nËu Mkkhe hne. Mkt¼rðík økúkuÚk yuÂLsLk íkhefu MkŠðMkeMk MkuõxhLke ¼qr{fk MkhknLkeÞ. Ãkkur÷MkeÍ{kt yufkW®Lxøk, r÷øk÷, xwrhÍ{, yußÞwfuþLk, VkÞLkkÂLMkÞ÷ íkÚkk yLÞ MkŠðMkeMkLku «kuíMkknLk ykÃkðwt sYhe.

hu÷ðu

çksux

®Mkøkwh-LktËeøkúk{{ktÚke ftÃkLkeyku ¾Mke íkku {{íkkyu ºký hu÷ðu Vuõxheyku ykÃke ËeÄe

yLktíkfw{kh, ¼ksÃkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe çksux{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ððk {kxuLke ònuhkíkku fhkE Au ¾he, yu rMkðkÞ fþwt s LkkUÄÃkkºk òuðk {¤íkwt LkÚke. yu{ ÷køku Au fu íku{kt ðkMíkrðfíkkLku çkË÷u ykþkðkË Ãkh ðÄw ¼kh {qfkÞku Au. çksuxÚke fkuE hkS LkÚke. hu÷ðu«ÄkLku huð÷u rðfkMkLke [k÷w ÞkusLkkyku {kxuLke Vk¤ðýeyku íkku ònuh fhe s LkÚke.

{kxu Mkhfkh yLku rhÍðo çkuLf îkhk ÷uðkÞu÷k {k¤¾kfeÞ yLku {u¢kuRfkuLkkur{f Ãkøk÷ktLku fkhýu Vwøkkðk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yk ð»kuo ÃkwhðXkLke Ÿ[e MkÃkkxe Aíkkt Vwøkkðku {ktøkLkk Ãkrhçk¤ku Ãkh ykÄkrhík hnuþu. yk ÂMÚkrík økík LkkýkfeÞ ð»koÚke rðhkuÄk¼kMke Au. økík LkkýkfeÞ ð»kuo Vwøkkðk Ãkh {wÏÞíðu yÃkqhíkk ðhMkkËLke ÔÞkÃkf yMkh níke. yÃkqhíkk ðhMkkËLkk fkhýu fux÷kf yLkks-

f]r»k

÷k÷wLku {{íkkyu hkufzwt Ãkh¾kÔÞwt hu÷ðu çksux{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lku Vk¤ðýeLkk ÷k÷wLku MkýMkýíkku sðkçk ykÃkíkkt hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu ÃkqAâwt níkwt fu ík{u hu÷ðu «ÄkLk íkhefu níkk íÞkhu ík{u þwt fÞwO níkwt? íku Mk{Þ{kt ík{u rçknkhLku ½ýwt çkÄwt ykÃÞwt níkwt. íkku nðu ík{u rðhkuÄ þk {kxu fhku Aku? {{íkkyu MktMkË{kt hu÷ðu çksux hsq fhíkkt Ãkrù{ çktøkk¤Lku fhu÷e ÷nkýeLkku ÷k÷w Mkrník rðÃkûk îkhk íkeðú rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt {{íkk çkuLkSo økwMMku ÚkR økÞk níkk.

Lkðe rËÕne,: Ãkrù{ çktøkk¤{kt LkSfLkk Mk{Þ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke nkuðkÚke MÚkkrLkf ÷kufkuLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk íkhV ykf»koðk {kxu hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu hu÷ðu çksux hsq fhíkkt íku{Lkk øk]n hkßÞLku Mkkhe{kt Mkkhe MkwrðÄkyku {¤e hnu íkuLke fk¤S hk¾e níke. yk hu÷ðu çksux{kt {{íkk çkuLkhSyu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk fux÷kf [ku¬Mk rðMíkkhkuLku hkník ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. xkxk LkuLkkuLkk {Äh Ã÷kLxLkk Mkt˼o{kt Mk{økú rðï{kt [{fu÷k ®Mkøkwh{kt íku{ýu yuf {uxÙku fku[ VuõxheLke ònuhkík fhe níke. ð»ko 2008{kt sLk yktËku÷Lk Q¼wt fhe ®Mkøkwh ¾kíkuÚke rðïLke MkkiÚke MkMíke fkh LkuLkkuLkk {Äh Ã÷kLxLku Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke ¾MkðkLke Vhs Ãkkzðk çkË÷ {{íkk

çkuLkhSyu MÚkkrLkf Míkhu ¾kMMke ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke, Ãkhtíkw LkuLkku Ã÷kLx ¾Mke økÞk çkkË ®MkøkwhðkMkeykuLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku Úkíkkt ¢{þ: {{íkk çkuLkhSLke xefk Úkðk ÷køke níke yLku Ã÷kLx ¾Mke sðkÚke ÷kufkuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR fhðkLkk ykþÞÚke çkuLkhSyu ®Mkøkwh{kt {uxÙku fku[ VuõxheLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhe níke. {{íkkyu ®Mkøkwh WÃkhktík zkçkuheyku {kxu rððkËkMÃkË hnu÷k LktrËøkúk{{kt Ãký hu÷ðu ykiãkurøkf ÃkkfoLke ònuhkík fheLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt zkçkuheyku {kxu fÃkhk [ZkýLkk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk Au. ð»ko 2007{kt MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk (MkuÍ) {kxu 10,000 yufh s{eLkLke Vk¤ðýeLkk Mkt˼uo zkçkuhe

MkhfkhLke Mkk{u ¾uzqíkkuLkk yktËku÷LkLku Ãký ík]ý{q÷ fkUøkúuMku xufku ykÃÞku níkku. Mkhfkh yLku ¾uzqíkkuLkk Mkt½»ko{kt ÚkÞu÷e ®nMkkLku fkhýu zkçkuheykuLke ÷kufr«ÞíkkLkku økúkV ½xâku níkku. nðu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku {{íkkyu íkuLkku Ãký ÷k¼ WXkððkLke íkf ÍzÃke ÷eÄe Au. WÃkhktík íku{ýu Þw÷wçkurhÞk{kt yuf xÙuf {þeLk MkwrðÄkLke Ãký Vk¤ðýe fhe níke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ {{íkk çkuLkSoyu fku÷fkíkk {uxÙku {kxu Lkðe MkŠðMkeMk íkÚkk ËkSo®÷øk{kt Mkku^xðuh {kxu yuf Lkðk MkuLxhLke MÚkkÃkLkkLke ònuhkík fhe níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lku WíÃkkËLk yuf{ku Vk¤ððkLke MkkÚku {{íkk çkuLkhSyu Lkðe ËwhkLíkku xÙuLkLke MkwrðÄk Ãký ykÃke Au.

{Lk{ku n Lk {{íkk Ãkh VeËk Lkqh-¼ ¼kzk{kt ð]rØ rðLkkLkwt Mkk{kLÞ «òLkwt çksux: ®Mkn Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu hu÷ðu çksux{kt Lkqh ¼kzk yLku «ðkMk ¼kzk{kt fkuR ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke, suÚke Vwøkkðku ½xe þfþu. hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu ÷kufMk¼k{kt íku{Lkwt ºkesw çksux hsq fÞko çkkË ðzk«ÄkLku íku{Lke fk{økeheLke «þtMkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu Lkqh ¼kzk yLku «ðkMke ¼kzk{kt fkuR Ãký «fkhLke ð]rØ rðLkkLkwt yk Mkk{kLÞ {kýMkLkwt çksux Au. ¼kzk{kt ð]rØ

nuhVuh{kt yðhkuÄÚke 1,500 fhkuzLkwt LkwfMkkLk xÙuLkkuLke nuhVuh{kt yðhkuÄLku fkhýu Y. 1,500 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku ykÞLko ykuhLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLku fkhýu Y. 2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

Lknª ÚkðkÚke VwøkkðkLkk {n¥ðLkk ½xf Mk{kLk WíÃkkËLk ¾[oLku Lke[ku hk¾ðk{kt {ËË {¤þu. Mkk{kLÞ «òLku hkník ykÃkðkLke MkkÚku {{íkk çkuLkSoyu RL£kMxÙõ[h ûkuºku hkufký ðÄkhðkLke Ãký fk¤S hk¾e Au, su yÚkoíktºkLkk ð]rØËh {kxu MknkÞf Mkkrçkík Úkþu íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkSoyu «þtMkLkeÞ fk{økehe çkòðe Au.”

÷ku®zøk xkøkuox{kt çku fhkuz xLkLkku ½xkzku

÷ku®zøk xkøkuox çku fhkuz xLk ½xkzeLku 92.4 fhkuz xLk fhkÞwt Au. xÙkrVfLke ykðf Y. 94,840 fhkuz Lk¬e fhkE Au su çksuxLkk ytËkòu fhíkkt 75 fhkuz ðÄw Au.

ËwhkLíkku xÙuLk yÕnkçkkË-{wtçkR yuMke (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) Ãkqýu-y{ËkðkË yuMke (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) Mku÷zkn-Ãkwhe (LkkuLk yuMke. MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík) rMkftËhkçkkË-rðþk¾kÃkèLk{ yuMke (ºký ð¾ík) {ËwhkR-[uLLkR yuMke (MkÃíkkn{kt çku ð¾ík) [uLLkR-rÚkÁðLLkíkÃkwh{ (Mkókn{kt çku ð¾ík) {wtçkR MkuLxÙ÷-Lkðe rËÕne yuMke (Mkókn{kt çkuðkh) rLkÍk{wrÆLk-ys{uh (LkkuLk-yuMke. MkÃíkkn{kt çkuðkh) þkr÷{kh-ÃkxLkk (MkÃíkkn{kt ºký ð¾ík)

Lkðe þíkkçËe yuõMk«uMk Ãkqýu-rMkftËhkçkkË sÞÃkwh-ykøkúk ÷wrÄÞkýk-rËÕne

yuMke zçk÷ zufh sÞÃkwh-rËÕne y{ËkðkË-{wtçkR

frð økwÁ yuõMk«uMk xÙuLk nkðhk-ykÍe{øktÍ yuõMk«uMk økwðknkxe-sÞÃkwh yuõMk«uMk nkðhk-çkku÷Ãkwh yuõMk«uMk nkðhk-ÃkkuhçktËh yuõMk«uMk

(ËirLkf) (MkkÃíkkrnf) (ËirLkf) (MkkÃíkkrnf)


Page-02- 25-2-2011_New.qxd

25/02/2011

22:57

Page 1

yuftËhu rðfkMk÷ûke çksux hkßÞLkwt çksux yuftËhu rðfkMk÷ûke fne þfkÞ. hkßÞ MkhfkhLke ykðf{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au. òu çku xfkLke RLÃkwx xuõMk ¢urzx ÷uðkLke òuøkðkR ÃkkAe MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðe nkuík íkku ÷½wWãkuøkLku hkník hnuík. ÞíkeLÿ þ{ko, [uh{uLk, CII, økwshkík

÷½wWãkuøkku {kxu rLkhkþksLkf

hkßÞLkku 12.8 xfk rðfkMkËh ÷½wWãkuøkLku yk¼khe Au. Aíkkt çksux{kt ÷½wWãkuøk {kxu rðþu»k ÃkufusLke yÃkuûkk Ãkqýo ÚkR LkÚke. ðes zâwxe{kt hkníkLkk çkË÷u ðes¤e Ãkh ÞwrLkx ËeX çku ÃkiMkkLkku økúeLk MkuMk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au. RLÃkwx xuõMk ¢urzx{kt Ãký hkßÞ Mkhfkhu fkuR hkník ykÃke LkÚke. yk{ ÷½wWãkuøk {kxu rLkhkþksLkf çksux Au. yíkw÷ fÃkkMke, «{w¾, økwshkík ÷½wWãkuøk {nk{tz¤

çksux{kt rðfkMk {kxuLke «ríkçkØíkk : [uBçkh „

ðes zâwxe, RLkÃkwx xuõMk ¢urzx MktçktÄu Vuhrð[khýkLke sYh

y{ËkðkË, íkk.25

økÞk ð»koLkk çksux{kt Y. 4500 fhkuzLke {nuMkq÷e ¾kÄ Mkk{u yk ð¾íku Y. 443 fhkuzLke Ãkwhktík Ëþkoðíkwt çksux ykÃkðk çkË÷ Lkkýk{tºke yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. yk çkkçkík hkßÞLku ðÄw MðrLk¼oh çkLkkðþu yu{ [uBçkh «{w¾ ®[íkLk¼kR Ãkhe¾u sýkÔÞwt níkwt. økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙeÍLkk «{w¾ ®[íkLk¼kR Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu, ònuh¾kíkk{kt [kuϾe ¾kÄ Y. 2000 fhkuz Au, suLke Mkk{u økÞk ð»kuo

økwshkík çksux 14 „ „

„

„

„

„

„

4848 fhkuz

n¤Ãkrík òríkLkk Wíf»ko {kxu Y. 15.50 fhkuz r«- {urxÙf rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Äkuhý 1Úke 7 {kxu Y. 150.00, Äkuhý 8Úke 10 {kxu Y. 300.00) ykrË{ sqÚk yLku n¤Ãkrík rðãkÚkeoyku {kxu ¾kMk rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Y. 300.Úke ðÄkhe Y. 650 fhðk{kt ykðþu.) yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk rðãkÚkeoykuLku økýðuþ MknkÞ Ëh{kt MkwÄkhku. (rðãkÚkeo ËeX Y.200) ykËþo rLkðkMke þk¤kykuLkk økýðuþ MknkÞ{kt ðÄkhku. (Y.250.00Úke ðÄkhe Y.300.00) {urzf÷ yLku yuÂLsrLkÞ®høkLkk rðãkÚkeoykuLku MkkÄLk MknkÞLke {ÞkoËk Y. 2000.00Úke ðÄkhe Y. 3000.00 ykE.xe.ykE.Lkk rðãkÚkeoykuLku MxkEÃkuLz Ëh{kt MkwÄkhku fhe {krMkf Y. 250.00

yLkw. òrík fÕÞký ` „

„

„

„

2030 fhkuz

r«-{urxÙf rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Äkuhý 1Úke 7 {kxu Y. 150.00, Äkuhý 8Úke 10{kxu Y. 300.00) yrík ÃkAkík òríkLkk rðãkÚkeoyku rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Äkuhý 1Úke 10Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku. (Äkuhý-1Úke 10Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Y. 650) «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku økýðuþ MknkÞ Y. 150.00 Úke Y. 200 ykE.xe.ykE.Lkk rðãkÚkeoykuLku {krMkf MxkEÃkuLz Ëh Y. 250.00

rðfMkíke òrík fÕÞký ` „

„

„

„

360 fhkuz

r«- {urxÙf rþ»Þð]r¥kLkk Ëh{kt ðÄkhku (Äkuhý 1Úke 7 {kxu Y. 150.00, Äkuhý 8Úke 10 {kxu Y. 300). «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíke økýðuþ MknkÞ Y. 150.00Úke Y. 200.00. ykE.xe.ykE.Lkk rðãkÚkeoykuLkk {krMkf MxkEÃkuLz Ëh Y. 250.00 rðMkLkøkh, ÄtÄwfk, hksw÷k, {kuhçke yLku ðzkuËhk ¾kíku Mkhfkhe Akºkk÷ÞkuLkk {fkLkLkk çkktÄfk{ {kxu Y. 11.45 fhkuz

s¤MktÃkr¥k `

1900 fhkuz

y{ËkðkË{kt {uxÙku hu÷ «kusuõx VkMx xÙuf Ãkh „

y{ËkðkË-Äku÷uhk ðå[u hkßÞLkku «Úk{ yuõMk«uMk-ðì

økktÄeLkøkh, íkk.25

yíÞkh MkwÄe rðrðÄ «fkhLkk «kusuõþLk{kt yxðkÞu÷k ¼kðLkøkhLkk ½ku½kÚke ¼Y[Lkk Ënus ðå[u ËrhÞk{kt hku÷ ykìLkhku÷ ykìV Vuhe MkŠðMkLku þY fhðk økwshkík Mkhfkhu çksux{kt støke Vk¤ðýe fhe Au. çktËh yLku ðknLk ÔÞðnkhLkk fw÷ çksux Y.600 fhkuz{ktÚke hkì-hkì Vuhe {kxu Y.296 fhkuz Vk¤ðkþu. yuðe s heíku y{ËkðkË{kt Ãký {uxÙku huÕkðu «kusuõxLku VkMxÙ xÙuf WÃkh {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk {kxu Mkhfkhu MÚkkÃku÷e {uxÙku®÷f yuõMk«uMk Vkuh økktÄeLkøkh yuLz y{ËkðkË ({uøkk) ftÃkLkeLkk þuh ¼tzku¤{kt Y.50 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 201112Lku hsq fhíkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu þnuhe rðfkMk rð¼køkLku Y.3030 fhkuzLke Vk¤ðýe fhðkLke ònuhkík fhe níke. su{ktÚke ðzkuËhk, hksfkux suðk Ãkkt[ {nkLkøkhku{kt r{þLk rMkxe «kusuõx nuX¤ rðrðÄ yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLkk MksoLk {kxu Y.564 fhkuzLke òuøkðkE fhkE Au. Y.3341 fhkuz {køko {fkLk rð¼køkLku Vk¤ððk{kt ykðþu. su{ktÚke y{ËkðkË- Äku÷uhk ðå[u MÚkÃkkLkkh MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLkLku òuzíkku 117 rf÷ku{exh ÷ktçkku hkßÞLkku «Úk{ yuõMk«uMk-ðu Y.2200 fhkuzLkk ¾[uo ykfkh ÷E hÌkku nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞOw níkwt. WÃkhktík 3000 sux÷e Lkðe çkMkku WíkkhðkLkwt Ãký Lk¬e fhkÞwt Au. 21 çkMk MxuLzLku yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk çkLkkððkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

`

„

„ „

„

økúk{ rðfkMk ` „

„ „

„ „ „ „

„

1627 fhkuz

MkhËkh Ãkxu÷ ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ 28,642 {fkLkku çkktÄðk {kxu Y.128.89 fhkuz R-økúk{ rðï økúk{ ÞkusLkk Y.40.00 fhkuz ík÷kxe, Ãkt[kÞík MknkÞf yLku [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄykuLke íkk÷e{ Y.34.50 fhkuz yçkoLk MkwrðÄkyku {kxu Y.80.00 fhkuz Ãkt[kÞík Mkez-{Lke ÞkusLkk Y.89.00 fhkuz r{þLk {tøk÷{ ÞkusLkk {kxu Y.200.00 fhkuz RÂLËhk økktÄe ykðkMk ÞkusLkk {kxu Y.185.62 fhkuz rLk{o¤ økwshkík yr¼ÞkLk Y.167.00 fhkuz

{rn÷k-çkk¤rðfkMk ` „

„

1264 fhkuz

hkßÞLkk çkk¤fku, rfþkuheyku, Mkøk¼ko yLku Äkºke {kíkkyku {kxu VkuxeoVkEz yknkh {kxu Y.539.59 fhkuz 3100 yktøkýðkzeykuLkk Lkðk {fkLk ''Lkt˽h’’ çkLkkððk {kxu Y.110.00 fhkuz

`

h{ík-øk{ík

1822 fhkuz

yríkÃkAkík rðMíkkh{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx MÚkÃkkþu

økktÄeLkøkh, íkk.25

rðïLkk rðfrMkík ËuþkuLke su{ nðu økwshkík{kt Ãký ‘zu xkE{ Mfq÷’ þY fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. rðfkMkLke Lkðe Ÿ[kEyku Mkh fhðk hkßÞLkk yríkÃkAkík yktíkrhÞk¤ rðMíkkhLkkt çkk¤fkuLku økwýð¥kkMk¼h rþûký WÃk÷çÄ fhkððk ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk yLku ¼kusLkLke MkkÚku þiûkrýf Mktfw÷kuLkk MksoLk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. çkk¤fkuLku xÙkLMkÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk WÃkhktík þk¤k{kt ¼kusLk, þiûkrýf Mkk{økúe yLÞ yíÞkÄwrLkf Mkøkðzku íku{s rþûkfkuLku Ãký rLkðkMkLke Mkøkðz MkkÚkuLkk Mktfw÷ku

`

250 fhkuz

MÚkkÃkðk {kxu Mkhfkhu ð»ko 201112Lkk çksux{kt Y.20 fhkuzLke òuøkðkE fhe Au. Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu fÌkwt

Mktfw÷{kt s rþûkfkuLku õðkxTMko yLku rðãkÚkeoykuLku xâqþLk níkwt fu, ‘zu xkE{ Mfq÷’ þiûkrýf Mktfw÷Lkk Lkðk {kuz÷ {kxu Mkhfkh «Úk{ 10 MÚk¤kuyu ÃkkÞ÷kux «kusuõx

„

‘økwshkík s yuf yuðwt hkßÞ Au, ßÞkt ¾kíkh Ãkh Ãký ðux ÷uðkÞ Au’ : fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk. hÃk

økwshkík Mkhfkhu yksu ð»ko h011h01hLkk hsq fhu÷k çksux ytøku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu «økríkþe÷ çksuxLke yÃkuûkk níke íku Ãkqýo ÚkE LkÚke. økúeLk MkuMkLkk fkhýu ðes ðÃkhkþfkhLke f{h íkqxe sþu. çksux hsq ÚkkÞ íÞkhu Ãkwhktíkðk¤wt nkuÞ Au ßÞkhu ð»koLkk ytíku íku ¾kÄðk¤wt çkLke òÞ Au. økwshkík yuf{kºk yuðwt hkßÞ Au ßÞkt ¾kíkh Ãkh xufMk ðMkq÷kÞ Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k yLku

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u çksuxLku {kU½ðkhe ðÄkhLkkhwt yLku økheçk-¾uzqík rðhkuÄe økýkÔÞwt níkwt. «Ëuþ fkutøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu çksux hsq fhðk{kt y÷tfkrhf ¼k»kkLkk WÃkÞkuøkÚke hkßÞ MkhfkhLkk ð¾ký fhðkLkku ¼hÃkqh «ÞkMk fhkÞku Au. ð»ko h009-10Lkwt çksux hsq fhíke ð¾íku Lkkýk{tºkeyu fÌkwt níkwt fu 136 fhkuzLke Ãkwhktíkðk¤wt çksux hsq fÁt Awt. Ãkhtíkw AuÕ÷u ykðu÷k rnMkkçkku {wsçk ÃkwhktíkLkk çkË÷u hhÃk fhkuzLke ¾kÄ hne Au. hkßÞLkku fw÷ WíÃkkËLk Ëh Mkíkík ½xíkku økÞku Au. ð»ko h00Ãk06{kt yk ð]rØËh 19.8 xfk níkku. su

W¥khku¥kh ½xíkk yksu 10.h3 xfk ÚkE økÞku Au Aíkkt Lkkýk{tºke ykí{&÷k½k{ktÚke çknkh ykðíkk LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu hkßÞ{kt Qòo Ëh MkkiÚke Ÿ[ku Au íÞkhu yk Ëh ½xkzðkLkk çkË÷u økúeLk MkuMkLkk Lkk{u h44 fhkuzLkku çkkuòu ðesøkúknfku Ãkh Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ð¤e økwshkík{kt ¾kíkh Ãkh Ãký ðux ðMkq÷kÞ Au. su yLÞ fkuE hkßÞ{kt LkÚke. y{ËkðkËøkktÄeLkøkh {uxÙku, Mkkihk»xÙLke ðkuxhøkúez fu økktÄeLkøkhLku Mkku÷kh rMkxe çkLkkððkLke ònuhkíkku fkøk¤ Ãkh s hne Au. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷u çksuxLku {kU½ðkhe ðÄkhLkkÁt økýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt fu fuøku økw-

`

758 fhkuz

shkík MkhfkhLku Ëuðwt Lk ðÄkhðk Mk÷kn ykÃkðk Aíkkt yk çksux{kt Ëuðwt ½xkzðkLkk çkË÷u h11hÃk.87 fhkuzLkwt ònuh Ëuðwt ðÄkÞwO Au. yLÞ hkßÞku{kt ík{kfw ÃkhLkku ðuhku ðÄkhu nkuðkLkwt fne ðuhku ðÄkhe ËuðkÞku Au. økúeLk yuLkSoLkk Lkk{u WãkuøkÃkríkykuLku {k÷k{k÷ fhðk 1Ãk YrÃkÞu ÞwrLkx ¾heËkÞ Au íÞkhu LkkýktLke sYrhÞkík Mktíkku»kðk økúeLk MkuMk ÷kËðk{kt ykðe Au. çksuxLkk «ð[Lk{kt Ëþkoðkíkk yktfzkyku «{kýu ¾[o fhkíkku LkÚke. ßÞkhu þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu yktfzkfeÞ {kÞkò¤ Q¼e fheLku {æÞ{ ðøko yLku økheçk {kLkðeLku AuíkhðkLkku «ÞkMk yk çksux{kt ÚkÞku Au. ¾uzqíkkuLke s{eLk {krVÞkyku Ãkzkðe hÌkk Au.

økík ð»koLke íkw÷Lkkyu ðkŠ»kf Mkhuhkþ ð]rØ ËhLkwt hkßÞLkwt ÷ûÞ 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt rMkØ fhkþu

Mkk{kLÞ ðuÃkkheykuLke WÃkuûkk Mkuððk{kt ykðe Au. hkßÞLku fuLÿ ÃkkMku ¾wçk yÃkuûkkyku Au íkku ynªLkk ðuÃkkheykuLku hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku yÃkuûkk nkuÞ. hkßÞ Mkhfkhu ðux{ktÚke 280 fhkuzLke ykðf {u¤ððkLke ðkík fhe Au Ãkhtíkw íku{kt Ãký fkuR MkwÄkhkLke íkku ðkík s LkÚke. ðuÃkkheyku {kxu Mkkð rLkhkþksLkf çksux Au. «ËeÃk siLk, økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkku.

{nuMkq÷

þY fhþu. MkV¤íkkLku ykÄkhu íkuLkku hkßÞ¼h{kt rðMíkkh fhkþu. çksux{kt rþûký rð¼køk {kxu Y.2553 fhkuzLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. su{ktÚke «kÚkr{f þk¤kykuLkk ðneðxfkÞo{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íku {kxu Y.59.50 fhkuzLkk ¾[uo yk[kÞoLke Lkðe fuzh Q¼e fhðk{kt ykðþu. yux÷wt s Lknet, hkßÞLke ík{k{ økúkLxuz yLku Mkhfkhe Mfq÷kuLku fkuBÃÞwxh, yu÷.Mke.ze. M¢eLk íku{s «kusuõxÚke Mkßs çkLkkðkþu. hkßÞ{kt 13 Lkðk fMíkwhçkk økktÄe çkkr÷fk rðãk÷Þ ykfkh ÷uþu. yux÷wt s Lknet, Lkku÷us fkuLMkkuŠxÞ{ ykuV økwshkíkLkk rðfkMk {kxu fåA ÞwrLk.{kt fur{f÷ MkkÞLMk yuLz xufLkku÷kuS MkuLxh þY Úkþu. ßÞkhu hkÃkh, ð÷¼eÃkwh, çkkÞz, ¼kýðz, ͽrzÞk yLku {ktøkhku¤{kt Lkðe ykxoTMk- fku{Mko fku÷uòu þY fhkþu.

19.89%

ðuÃkkheyku «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLk

200 fhkuz

økúeLk MkuMkÚke ðes ðÃkhkþfkhLke f{h íkqxe sþu

ðkŠ»kf Mkhuhkþ ð]rØËh. hk»xÙeÞ Míkhu 9 xfkLkk rðfkMk Ëh Mkk{u økwshkíku íkuLkk 11.2 xfkLkk rðfkMk ÷ûkLku çkË÷u nktMk÷ fhu÷e rMkrØ ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkk ytíkøkoík ykrËðkMke ûkuºkku{kt f]r»kLkk Mk½Lk rðfkMk yLku ®Mk[kELkk {n¥k{ ÷k¼ {kxu Y.371 fhkuz Ãkife s¤Mkt[ÞLkk fk{ku {kxu Y.444.45 fhkuz W¥kh økwshkík{kt Lk{oËk LknuhLkwt Ãkkýe rðrðÄ s¤kþÞku MkwÄe ÃknkU[kzðk (1) Lk{oËk {wÏÞ LknuhÚke ðkºkf, {kÍ{ yLku {uïku íkÚkk (2) Lk{oËk {wÏÞ LknuhÚke Ëktíkeðkzk s¤kþÞ MkwÄe ÃkkRÃk÷kRLkLkk fk{ku {kxu Y.142.00 fhkuz ûkkh «ðuþ rLkÞtºký íku{s ËrhÞkR ÄkuðkýLke Mkk{u hûký {kxu Y. 132.17 fhkuz

1900 fhkuz

`

çksux{kt ðes¤e Ãkh ÞwrLkx ËeX Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ku çku ÃkiMkkLkku MkuMk Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký yMkh fhþu. økwshkík{kt ðes¤e Mk{økú yurþÞk{kt {kU½e Au. xeyuLz ze ÷kuMkLku æÞkLku ÷uíkkt yk MkuMkLkku RVuÂõxð Ëh 2.2 ÃkiMkk Úkþu. RLkÃkwx xuõMk ¢urzx MktçktÄu ðuÃkkh WãkuøkLke ÷køkýeLku MÃkþoðk{kt LkÚke ykðe. ¼køÞuþ MkkuLkuS, [ìhÃkMkoLk, yuMkku[u{, økwshkík

rð¿kkLk «kiãkurøkfe

çkk¤fkuLku ÃkrhðnLk, ¼kusLk MkwrðÄk MkkÚku ‘zu xkE{ Mfq÷’

16.74%

„

1515 fhkuz

ÚkÞku Au, íku Mktòøu kku{kt zâwxe ½xkze nkuík íkku Ãký MkwÄkhu÷e stºkeLkk fkhýu ykðf{kt ½xkzku Lk Úkkík. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞLke ðes¤eLke zâwxeLke ykðfku ðÄe Au yLku ð»ko 2011-12{kt ðes zâwxeLke ykðf ðÄeLku Y. 3200 fhkuzLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞ{kt ykiãkurøkf «r¢Þk{kt ðuøk ykÔÞku nkuðkLku fkhýu ðes¤eLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au. økwshkík{kt ðes¤e yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚke {kU½e nkuR ðes zâwxe{kt ðksçke ½xkzkLke yÃkuûkk ÃkrhÃkqýo ÚkR LkÚke. WÃkhktík ÞwrLkx ËeX çku ÃkiMkkLkku ðÄkhku Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au, íkuÚke ðes¤e {kU½e Úkþu. yk çkÒku {wÆu Vuhrð[khýk fhðkLke [uBçkhu rðLktrík fhe Au.

Qòo- ÃkuxÙkufur{fÕMk

Ãkkýe ÃkwhðXk

2011-1 12

BHAVNAGAR | SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

ðLkçktÄw fÕÞký `

Wãkuøk-¾ký-«ðkMkLk `

ykðe LkÚke. yk ytøku Mkhfkhu Vuhrð[khýk fhðkLke sYh Au. økÞk ð»kuo ßÞkhu yk òuøkðkR ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe níke íÞkhu fuLÿ Mkhfkh fuLÿeÞ ðuhkLke ¼hÃkkR fhðkLke Úkíke hf{ ykÃkíke Lk nkuR yk xuõMk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku Au íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw nðu fuLÿ Mkhfkhu yk LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhe ËuðkLke ¾kíkhe ykÃke Au íÞkhu RLkÃkwx xuõMk ¢urzx fkÃke ÷uðkLke òuøkðkR Ëqh fhðkLke sYh níke. Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu, stºkeLkk Lkðk Ëhku ðÄðkLke økýíkheyu MxuBÃk zâwxe{kt ½xkzku fhðkLke sYh níke. hkßÞ{kt MxuBÃk zâwxeLke ykðf{kt ðÄkhku

ÃkÂç÷f yufkWLx{kt Y. 650 fhkuzLke Ãkwhktík ytËksðk{kt ykðe níke. ðux{ktÚke yurzþLk÷ ykðf Y. 524 fhkuz ÚkR Au yLku økúeLk MkuMkLkk fkhýu ík{k{ MkhÃ÷MkLkku Y. 574 fhkuzLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhe þfkþu. rðfkMkfeÞ ¾[o Y. 29,500 fhkuzÚke 26 xfk ðÄkheLku Y. 37,150 fhkuz fhðk{kt ykÔÞku Au. su ðuÃkkh, Wãkuøk yLku yk{ «òLkk rðfkMk {kxuLke yufÄkhe «ríkçkØíkk Ëþkoðu Au. Ãkhtíkw ðuÃkkh Wãkuøk ðøkoLke ðux nuX¤ økÞk sw÷kR {rnLkkÚke Lkkt¾ðk{kt ykðu÷e RLkÃkwx xuõMkLke çku xfk ¢urzx ½xkzkLke òuøkðkR ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt

ðesMkuMkÚke fku{Lk{uLkLku yMkh

fkÞËk

`

462 fhkuz

ðLk-ÃkÞkoðhý `

508 fhkuz

økwshkíkLke rðfkMkÞkºkk {kxu nhýVk¤ ¼hLkkÁt çksux : {kuËe

økktÄeLkøkh,íkk.25

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk ytËksÃkºkLku hkßÞLke økríkþe÷ rðfkMkÞkºkk {kxu nhýVk¤ ¼hLkkhwt yLku MkðkOøkeý rðfkMkLkk Ëqhkuøkk{e Ãkrhýk{ku ÷kðLkkhwt økýkÔÞwt Au. økwshkík{kt nk÷Lke {nuMkq÷e «ktík f[uheykuLke MktÏÞk çk{ýe fheLku Lkðk 55 «ktík MÚkkÃkðk yLku ykÃkýku íkk÷wfku- ðkEçkúLx íkk÷wfku - ÞkusLkkLkk rLkýoÞLku {wÏÞ{tºkeyu rðfuLÿeík ðneðxe ÔÞðMÚkkÃkLkLkk yiríknkrMkf rLkýoÞku økýkÔÞk níkk. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu Ëuþ{kt økwshkík rðfuLÿeík rðfkMkLkwt {kuzu÷ çkLku íku {kxu íkk÷wfkLkk MkhfkhLkku yr¼øk{ Mkkfkh fhðk hkßÞ Mkhfkh «ríkçkØ Au. ykÃkýku íkk÷wfku- ðkEçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk þY fheLku íkk÷wfkðkh økk{zktLku rðfkMkLkk ykÞkusLkLkk MkeÄk ÷k¼ku ÍzÃkÚke {¤u,

55 Lkðk «ktíkLke h[Lkk : rðfurLÿík ðneðxeíktºkLkk rðfkMkLkk {kuzu÷Lkku yiríknkrMkf rLkýoÞ zu- xkE{ Mfq÷ : økúk{eý økheçk çkk¤fkuLku W¥k{ rþûkýLke MkwrðÄk {¤þu íkuðku hkßÞ MkhfkhLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. çksux{kt yk ð»kuo Y. 600 fhkuz yLku ykøkk{e [kh ð»kkuo {kxu Y. 2700 fhkuzLke Vk¤ðýe ÚkE Au. hkßÞ MkhfkhLkk yk ytËksÃkºk{kt 55 Lkðk «ktík MÚkkÃkðkLkk ðneðxe ÔÞðMÚkkLkk yiríknkrMkf rLkýoÞLke ¼qr{fk ykÃkíkk {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu nk÷ økwshkík{kt 54 «ktíkku{kt ðneðxLkwt rðfuLÿefhý Au yLku Ëqh-MkwËqhLkk økk{zkt yLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt Mkhfkhe fk{økehe yLku fkÞo¢{ku ðÄw sLkyr¼{w¾ çkLkkððk nk÷Lkk «ktíkLke MktÏÞk çk{ýe fheLku Lkðk 55 «ktík MÚkÃkkþu su økk{zktLkk rðfkMk yLku sLkíkkLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu rðfurLÿík ÔÞðMÚkk{kt Ëqhkuøkk{e yMkhkuu Mksoþu. {wÏÞ{tºkeyu r{þLk {tøk÷{T ÞkusLkk WÃkhktík økúk{eý ûkuºk{kt rþûkýLku økwýð¥kkMk¼h çkLkkððk yLku økheçk økúkBÞ ÃkrhðkhkuLkk MktíkkLkkuLku Ãký W¥k{ «fkhLke rþûkýLke MkwrðÄk {¤u íku nuíkwÚke zu-xkE{ Mfq÷kuLkk Lkðíkh «ÞkuøkLke Ãký YÃkhu¾k ykÃke níke. 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk Y. 1,11,111 fhkuzLkk rð¢{ ÷ûÞktfLku ðxkðeLku økwshkík Mkhfkhu Y. 1,27,000 fhkuzÚke ðÄkhu ykÞkursík ÷ûÞ Ãkkh Ãkkzâwt Au, íkuLkku Mkn»ko WÕ÷u¾ fheLku {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu økwshkík Mkhfkhu Mkw[khwt LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkkÃkLk yLku rþMík îkhk hkßÞLkk yÚkoíktºkLke økríkþe÷íkk{kt MkkíkíÞ hkÏÞwt Au yLku Ãkwhktíkðk¤k ytËksÃkºkLke ÃkhtÃkhk{kt W{uhku fheLku rðfkMkLku ðÄw ðuøkðkLk çkLkkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.

Efku L kku r {f rhÔÞw 2011-2 2012

f]r»k ð]rØËh 9.6% Aíkkt yLkks WíÃkkËLk ½xâwt! økwshkík{kt yøkkWLkk ð»koLkwt 63.45 ÷k¾ xLkLkwt WíÃkkËLk 2009-10{kt ½xeLku 56.05 ÷k¾ xLk ÚkR økÞwt

„

LkðuBçkh 2010Lkk f{kuMk{e ðhMkkËu f]r»k WíÃkkËLkLku Vxfku {kÞkuo

økktÄeLkøkh, íkk. 25

yLkuf ykÃkr¥kyku yLku ðhMkkËLke yrLkÞr{íkíkk ðå[u økwshkíku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt s¤Mkt[Þ yLku fuLkk÷ LkuxðfoLkk fk{ku nkÚk ÄheLku 9.6 xfk sux÷ku f]r»k ð]rØ Ëh nktMk÷ fÞkuo Au íkuðwt ðku®þøxLk ÂMÚkík yktíkhhk»xÙeÞ yÒk Lkerík yLku MktþkuÄLk {kxuLke MktMÚkkyu «Mktþk MkkÚku «{krýík fÞwO Au. Ãkhtíkw hkßÞLke ykŠÚkf Mk{eûkk ftRf swËw r[ºk hsq fhu Au. Mkíkík çkeò ð»kuo økwshkík{kt yLkksLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au.

rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷e ð»ko 2010-11Lke ykŠÚkf Mk{eûkk{kt Mkhfkhu fçkqÕÞwt Au fu, ð»kkoÉíkw 2010 Ëhr{ÞkLk økwshkík>Úke Ëqh yhçke Mk{wÿ{kt Vux ðkðkÍkuzk{ktÚke Ãkrhðíkeoík ÚkÞu÷ n¤ðk ËçkkýLke yMkh nuX¤ sqLk {kMkLke þYykík{kt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk íkk÷wfk{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkh çkkË ðhMkkË ¾U[kíkk ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke níke. su sw÷kR yLku ykuøkü{kt ÚkÞu÷k Mkkhk ðhMkkËÚke n¤ðe ÚkR níke. òufu, yLkksLkwt WíÃkkËLk yøkkWLkk ð»koLkk 63.45 ÷k¾ xLkLke Mkk{u 2009-10Lkk ð»ko{kt 56.05 ÷k¾ xLk ytËkòÞwt Au. su yøkkWLkk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 11.66 xfkLkku

{kÚkkËeX ykðf ðÄe

ð»ko 2009-10{kt {kÚkkËeX ykðf Y.49,030 ytËksðk{kt ykðe níke, su 2004-05Lkk ÂMÚkh ¼kðu òuRyu íkku ð»ko 2008-09{kt ytËksðk{kt ykðu÷e Y.44861Lke Mkh¾k{ýeyu 9.3 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. [k÷w ¼kðu 2009-10Lke {kÚkkËeX ykðf Y.63961 ytËksðk{kt ykðe níke. su ð»ko 2008-109Lke Y.55140 Mkk{u 16 xfk ð]rØ Ëþkoðu Au.

½xkzku Mkq[ðu Au. fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ð»ko 2008-09Lke 170 rføkúkLke yuf yuðe 170.14 ÷k¾ økktMkze Mkk{u ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk 74.01 ÷k¾ økktMkze ytËksðk{kt ykðe Au. su yøkkWLke ð»koLke Mkh¾k{ýeyu 5.52 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íkur÷rçkÞktLkwt WíÃkkËLk ð»ko 2009-10{kt 30.10 ÷k¾ xLk ytËkòÞwt Au su yøkkWLkk ð»koLkk

39.32 ÷k¾ xLk fhíkkt 23.45 xfkLkku ½xkzku Mkq[ðu Au. AuÕ÷k çku ð»koLkk {wÏÞ Ãkkf yLku rçkLk ¾kã ÃkkfLkk ðkðuíkh rðMíkkh yLku WíÃkkËLkLke ÂMÚkríkLku Ãký Mk{eûkk ynuðk÷{kt Lkfkhkí{f s Ëþkoððk{kt ykðe Au. ynuðk÷ fnu Au fu, ð»ko 2008-09Lke Mkh¾k{ýeyu 200910{kt [ku¾k, ½ô swðkh, çkkshe suðk

hkßÞLkwt [kuϾwt ½høkÚÚkw WíÃkkËLk ðæÞwt 2004-05Lkk ÂMÚkh ¼kðu hkßÞLkwt [kuϾw ½høkÚÚkw WíÃkkËLk ð»ko 09-10{kt Y.283930 fhkuz ytËkòÞwt Au. su ð»ko 2008-09Lkk Y.256197 fhkuzLkk ytËksLke Mkh¾k{ýeyu 10.8 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au. ßÞkhu u[k÷w ¼kðu SyuMkzeÃke Y.370400 fhkuz ytËkòÞwt Au. su yøkkWLkk ð»koLkk 314899 fhkuzLkk ytËksLke Mkh¾k{ýeyu 17.6 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au.

Vuõxheyku ½xe, WíÃkkËLk ½xâwt

WãkuøkkuLke ðkŠ»kf {kusýe 2008-09Lkk fk{[÷kW {krníke {wsçk økwshkík{kt ð»ko 2007-08{kt VuõxheLke MktÏÞk 15107 níke su ð»ko 2008-09{kt 1.64 xfk ½xeLku 14860 fhkuz Úkðk Ãkk{e Au. fkh¾kLkk ûkuºku WíÃkkËLkLku ÷eÄu W{uhkÞu÷wt [kuϾw {qÕÞ ð»ko 2007-08{kt 62108 fhkuz níkwt, íku ½xeLku ð»ko 2008-09{kt Y.61025 fhkuz ÚkÞwt Au. su yøkkWLkk ð»koLke Mkk{u 1.74 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu Au.

{wÏÞ ÃkkfLkku ðkðuíkh yuf s ð»ko{kt ½xe økÞku níkku. suLke xfkðkhe Mkhuhkþ 4Úke 20 xfk sux÷e Au. su{kt MkkiÚke ðÄw ½ôLkku ðkðuíkh rðMíkkh 19.52 xfk sux÷ku ½xâku Au. yk s heíku fw÷ yLkksLkk ðkðuíkh rðMíkkh{kt Ãký 9.72 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ykLku fkhýu WíÃkkËLk Ãkh rðÃkrhík yMkh Ãkze Au. yk çkÄe [eòuLkwt WíÃkkËLk 1 xfkÚke r÷Lku 18 xfk MkwÄe ½xe økÞwt Au. {økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh ½xðk MkkÚku íkuLkk WíÃkkËLk{kt 34 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. {økV¤eLkwt 08-09{kt 19.07 ÷k¾ nuõxh ðkðuíkh 09-10{kt ½xeLku 18.22 ÷k¾ nuõxh ÚkÞwt níkwt. íkuLkk ÷eÄu WíÃkkËLk 26.61 ÷k¾ xLkLke Mkh¾k{ýeyu ½xeLku 17.57 xfk ÚkR

økÞwt Au. Mk{eûkk ynuðk÷{kt [ku{kMkw 2010 ÃkAe LkðuBçkh{kt ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkËÚke f]r»k WíÃkkËLk Ãkh Vxfku Ãkzâku níkku íku{ Mk{eûkk ynuðk÷{kt fnuðkÞwt Au fu, LkðuBçkh{kt ½ô, [ýk, hkR, SY, ½kMk[khkLke ðkðýe þY ÚkR níke yLku rþÞk¤w Ãkkf yuðk zktøkhLke fkÃkýe Ãkqhe ÚkR hne níke. ßÞkhu fÃkkMk rðýðkLkwt fk{ [k÷w níkwt íÞkhu ÚkÞu÷k f{kuMk{e ðhMkkËÚke hkßÞ¼h{kt rðÃkrhík yMkh Ãkze níke. WLkk¤w Ãkkf Ëuðk fu fÃkkMk, rËðu÷k yLku fkÃkýe ÚkÞu÷k zktøkh, {økV¤eLkk ÃkkfLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe LkwfþkLk ÚkÞw tníkwt yLku rþÞk¤w ÃkkfLke ðkðýeLku Ãký yMkh ÚkR níke.

hkusøkkhe{kt ðÄkhku

fuLÿLkk ynuðk÷ «{kýu, økwshkík Mkkík ð»koÚke çkuhkusøkkhkuLku hkusøkkh f[uheyuÚke hkusøkkhe ykÃkðk{kt Ëuþ{kt «Úk{ hÌkwt Au. 2008Lkk ynuðk÷ «{kýu 225714Lku hkusøkkhe Ãkqhe ÃkzkR níke. 09-10{kt 4.08 ÷k¾ çkuhkusøkkh LkkUÄkÞk níkk yLku 1.78 ÷k¾Lku hkusøkkhe yÃkkE níke. ònuh-¾kLkøke ûkuºk{kt {k[o-09Lkk ytíku 19.04 ÷k¾ hkusøkkhe níke íku {k[o 2010Lkk ytíku ðÄeLku 19.82 ÷k¾ ÚkR Au.


ND-20110225-P15-BVN.qxd

25/02/2011

22:45

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

15


ND-20110225-PG8-BVN.qxd

25/02/2011

23:18

Page 1

CMYK

16 SANDESH : BHAVNAGAR

SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

xwS fki¼ktz{kt Mke.çke.ykR. îkhk yÁý þkiheLke ÃkqAÃkhA

LÞqÍ

þkiheyu fki¼ktz {kxu {khLk Ãkh {køkoËŠþfk{kt VuhVkhLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

RLVkurMkMk Mk{ûk Y.450 fhkuzLke fh ÷uýktLke ykRxeLke {køkýe Lkðe rËÕne : ykðfðuhk rð¼køku Mkku^xðuh òÞLx RLVkurMkMk xufLkku÷kuS Mk{ûk ¾kuxe heíku fh hkníkLkku Ëkðku fhðk çkË÷ Y. 450 fhkuzLke fh ÷uýktLke {køkýe fhe Au íku{ yksu MktMkËLku sýkðkÞwt níkwt. RLVkurMkMku ykuLkþkuh MkŠðMkeMkLku Mkku^xðuh rLkfkMk MðYÃku økýkðe fh hkníkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ºkýÚke A {rnLkkLke xqtf {wËík {kxu ÞwhkuÃk, y{urhfk yLku yLÞ hk»xÙku{kt ÂMÚkík ftÃkLkeyku{kt íku{Lkk Mkku^xðuh yuÂLsrLkÞhkuLku {kuf÷u Au. yk «ð]r¥kLku ykuLkþkuh Mkku^xðuh zuð÷Ãk{uLx fnuðk{kt ykðu Au. ÷kufMk¼k{kt hkßÞfûkkLkk Lkkýk«ÄkLk yuMk. yuMk. Ãk÷krLk{rLkf{u sýkÔÞwt níkwt fu, “fh ÷uýkt ytøku RLVkurMkMkLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au.

MktÏÞk Ãkh fkuR {ÞkoËk Lknª h¾kÞ” íkuðwt ðkõÞ W{uhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þkiheyu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkku VuhVkh {kºk xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh MktMÚkk xÙkRLke ¼÷k{ýÚke s fhðku òuRyu. ð»ko 2005{kt yk «fkhLkku VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu ð»ko 2007 MkwÄe xÙkRyu ykðe fkuR ¼÷k{ý fhe Lknkuíke. yk ¼÷k{ýLkk ykÄkhu fux÷ef fk{økeheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku hkò íkuLku yLkwMkÞko níkk. Mkðkhu MkeçkeykR {wÏÞk÷Þu ÃknkU[e sLkkh þkiheyu íkífkr÷Lk xur÷fku{ Mkr[ð rðLkkuË ðiþLke nkshe{kt MkeçkeykRLku sðkçkku ykÃÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fux÷kf {wÆkyku Ãkh íku{Lkk {ÞkorËík xufrLkf÷ ¿kkLkLku fkhýu íku{ýu íkÃkkMk MktMÚkkLku ðiþ yLku fux÷kf yLÞ yrÄfkheykuLku WÃkÂMÚkík hk¾ðk rðLktíke fhe níke.

Vk¤ðýe MktçktrÄík ÔÞÂõíkøkík rLkýoÞku ÷uðkÞk níkk íkuLke {krníke ykÃke níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuykuyu xÙkR yLku furçkLkuxLke ¼÷k{ýkuÚke rðÁØ yuf Ãký rLkýoÞ ÷eÄku Lknkuíkku. WÃkhktík íku{ýu xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLke Lkerík ytøku {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku yLku rðrðÄ {wÆkyku Ãkh íku{ýu íkiÞkh fhu÷e 50 ÃkkLkkLke LkkUÄ Ãký íkÃkkMkfkhkuLku ykÃke níke. íku{ýu sYh Ãkzu íkku VheÚke Ãký íkÃkkMk MktMÚkk Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hkò íku{Lkk Ãkwhkuøkk{eyu yÃkLkkðu÷e «r¢ÞkLkku su ykhkuÃk {qfu Au íku Ãkwhkuøkk{e {khLk níkk. Mkhfkh ÃkkMku fkuR MÃkuõxÙ{ Lknkuíkwt íÞkhu {khLku s 122 ÷kRMkLMk Vk¤ÔÞk níkk. {khLkLkk Mk{Þ{kt xÙkRLke {køkoËŠþfkyku{kt “yuf Mkfo÷{kt ykuÃkhuxhkuLke

¼khíkeÞkuyu yuf ËkÞfk{kt 3.2 yçks zku÷h MðËuþ {kufÕÞk „

10 Ëuþku{kt {uÂõMkfku xku[ Ãkh

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 25

2009{kt y{urhfk{ktÚke «kÞðux hur{xLMkÃkuxu ¼khíkeÞkuyu 3.2 yçks zku÷h Ëuþ{kt {kufÕÞk Au. yk ð»kuo y{urhfk{ktÚke 10 ËuþkuLku 32 yçks zku÷hÚke ðÄw Lkux «kRðux hur{xLMk yLku íkuLku MktçktrÄík ¼tzku¤ {éÞk níkk yLku íku [kuϾw ¾kLkøke hur{xuLMkLkk ykþhu 40 xfk sux÷k níkk. fkUøkúuMkLkk Lkðk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu {uÂõMkfkuLkk ÷kufkuLku hur{xLMkÃkuxu MkkiÚke ðÄw 20 yçks zku÷h {éÞk níkk yLku su xku[Lkk 10 ËuþkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷kt hur{xLMkLkk ykþhu 61 xfk sux÷wt ÚkkÞ Au. ¼khík yLku [eLkLkk ÷kufkuLku ºký-ºký yçks zku÷hÚke Úkkuzkf ðÄw hur{xuLMk {éÞk níkk. 10 ËuþkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷kt hur{xLMk{kt yk Vk¤ku MktÞwõíkheíku 20 xfk sux÷ku ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

MkeçkeykR îkhk xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Mkt˼uo yksu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yÁý þkiheLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke, su{kt íku{ýu ykhkuÃk {qõÞku níkku fu íku{Lkk yLkwøkk{e ËÞkrLkrÄ {khLku fux÷kf ykuÃkhuxhkuLkk ÷k¼{kt ð»ko 2005{kt xÙkRLke {køkoËŠþfkykuuLku íkkuze{hkuze níke. MkeçkeykR {wÏÞk÷Þ ¾kíku ÷øk¼øk ºký õ÷kf ÷ktçke ÃkqAÃkhA{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË þkiheyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2007{kt xur÷fku{ «ÄkLk íkhefu hkòyu Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk íku Ãknu÷kt {khLkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk frÚkík økuhheríkykuLkk fux÷kf çkLkkðku íku{ýu íkÃkkMk yrÄfkheyku Mk{ûk xktõÞk níkk. þkiheyu fÌkwt níkwt fu íku{ýu íkÃkkMkfkhkuLku íku{Lkk Mk{ÞLkk Mktòuøkku yLku fuðe heíku MÃkuõxÙ{

28 ÃkkLkkLkkt ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 2000Úke 2009Lke ðå[u Lkux «kRðux hur{xÂLMkÍ yLku MktçktrÄík ykðf{kt Mkhuhkþ Mkkík xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. ¼khík{kt ÷kufkuLku fhðk{kt ykðu÷e ykðe xÙktMkVhku{kt rîyktfLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. su ËMk ð»ko™k økk¤k{kt 1.1 yçks zku÷hÚke ðÄeLku 3.2 yçks zku÷h ÚkÞwt Au. su ðkŠ»kf 13 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. [eLkLkk ÷kufkuLku xÙktMkVh fhðk{kt ykðu÷e hur{xLMkLke hf{{kt ðkŠ»kf Lkð xfk sux÷ku ðÄkhku ÚkÞku níkku. òufu yk økk¤k{kt fuLkuzkLku xÙktMkVh fhðk{kt ykðu÷e hf{Lkku yktfzku [kUfkðLkkhku Au. íku 2000Lkk 50 fhkuz zku÷hÚke ðÄeLku 2009{kt 2.2 yçks zku÷h ÚkÞku Au. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu xku[Lkk ËMk ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu yLÞ ËuþkuLku {¤u÷kt hur{xLMk{kt Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkÞku Au.

{ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELke YÃkhu¾k ònuh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Lkðe rËÕne, íkk.25

Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾So 28{e VuçkúwykheLkk rËðMku Mkk{kLÞ çksux hsq fhLkkh Au íÞkhu yk çksux{kt {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt rðËuþe MkeÄk {qzehkfkuý {kxuLke YÃkhu¾k hsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. «ýð YÃkhu¾kLke ònuhkík fhíke ðu¤k fux÷kf Mktfuík ykÃku íkuðe Ãký þõÞíkk Au. {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt {qzehkufkýLku ÷ELku swËkswËk rLk»ýktíkku{kt swËkswËk {ík hÌkk Au. Mkhfkh yLku rðhkuÄÃkûk ðå[u Ãký yk {wÆu ykûkuÃkçkkSLkk Ëkuh ÚkÞk Au. òu fu Mkhfkhe yrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkw Au fu yLÞ {tºkk÷Þku íkhVÚke nfkhkí{f Mktfuík {¤e økÞk çkkË «ýð {w¾So furLÿÞ çksux{kt YÃkhu¾k ònuh fhe þfu Au. ðku÷{kxo, fuhuVkuh yLku xuMfku suðk rðËuþe

rhxu÷MkoLke yuLxÙeÚke ðÄíke síke ¾kãkÒk [esðMíkwykuLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt {ËË {¤e þfu Au. MkkÚku MkkÚku íku{Lke «kuzõx {kxu ¾uzqíkkuLku Ãký Mkkhe hf{ {¤e þfu Au. ÃkwhðXk [uLk yLku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke MkeÄe heíku {u¤ððk{kt ykðíke ðMíkwyku{kt ytíkhLku Ãký Ëqh fhðk{kt {ËË {¤e þfu Au. Ãkkur÷Mke {ufh ÃkifeLkk çku MkÇÞkuyu sýkÔÞw Au fu {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE MkkÚku MktçktrÄík ònuhkík çksux{kt ÚkE þfu Au fkhý fu ík{k{ {tºkk÷Þku îkhk ykLke íkhVuý fhðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt «ðíko{kLk rðËuþe {qzehkufkýLke LkeríkLkku nuíkw rfhkýkLkk ËwfkLkkuLkk {kr÷fkuLkwt hûký fhðk MkkÚku MktçktrÄík Au. MkkÚku MkkÚku ¼khík{kt rhxu÷ [uLk MÚkkrÃkík fhðkÚke ðirïf rhx÷MkoLku hkufðkLkku Au. ¼khík{kt nku÷Mku÷ rçkÍLkuMk{kt rðËuþe {qzehkufký {kxu 100

xfkLke {tswhe Au ßÞkhu ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ªøk{kt 51 xfk yuVzeykELku {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. òu fuLÿeÞ çksux{kt yk Ëh¾kMíkLke ònuhkík fhkþu íkku ðku÷{kxo suðk {ÂÕx-LkuþLk÷ rhxu÷MkoLke ÷ktçkkøkk¤kLke {ktøkýeLkku Mðefkh Úkþu. ðku÷{kxo suðe ftÃkLkeyku AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke rðï{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke Q¼he hnu÷k ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt «ðuþ fhðkLkku RhkËku Ähkðu Au. ¼khíkeÞ hexu÷ RLzMxÙeLkwt fË 500 yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økÞw Au. ¼khíkeÞ yuLxh«kEÍLkk yu{ze hksLk ¼khíke r{¥k÷u fÌkw Au fu Lkkýkt {tºke {ÂÕx-çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykE {kxu YÃkhu¾k ònuh fhu íkuðe yÃkuûkk Au. ¼khíke rðïLkk MkkiÚke {kuxk rhxu÷h ðku÷{kxo MkkÚku yuf Mk{kLk MktÞwõík MkknMk Ähkðu Au.

rþ÷k Ëerûkík, røk÷, sÞÃkk÷ huœeLke ÃkqAÃkhALke þõÞíkk „

f÷{kzeLke {ktøkýe çkkË nkE«kuVkE÷ ÷kufku Mkftò{kt ykðu íkuðe ðfe

Lkðe rËÕne, íkk.25 fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuøkuoLkkE®Íøk fr{xeLkk nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeyu nðu sýkÔÞwt Au fu rËÕneLkk {wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkík, íkífkr÷Lk h{íkøk{ík «ÄkLk yu{.yuMk. røk÷ yLku þnuh rðfkMk «ÄkLk sÞÃkk÷huœeLke Ãký ÃkqAÃkhA Úkðe òuEyu. f÷{kzeyu yk «fkhLke {ktøkýe fheLku yLÞ hksfeÞ nkE«kuVkE÷ ÷kufkuLke Ãký íkf÷eV ðÄkhe ËeÄe Au. Ëerûkík, røk÷ yLku sÞÃkk÷ huœeLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký nðu þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. f÷{kzeLkwt fnuðwt Au fu íkÃkkMk MktMÚkkyku {kºk ykuþeLku s xkøkuox fu{ çkLkkðe hne Au. ykuþeLkk yrÄfkheykuLku s «&™ku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

ðku÷{kxo suðe {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLke ÷ktçkkøkk¤kLke {ktøk Mðefkhðk{kt ykðþu

ÃkqAÃkhA {kxu fkuE Ãký Mkhfkhe yrÄfkheykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk LkÚke. fku{LkðuÕÚk økuBMkLku MkV¤heíku Ãkkh Ãkkzðk AuÕ÷k {rnLkkyku{kt ¾qçks {nuLkík fhLkkh ykuþeLkk yrÄfkheyku WÃkh s {wÏÞ æÞkLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au. f÷{kzeyu yuf [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yu{ Ãký fÌkw níkw fu Ëerûkík, røk÷ yLku huœeLke ÃkqAÃkhA sYhe çkLke økE Au. f÷{kzeLkk LkSfLkk MkkÚke yLku ykuþeLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe sLkh÷ ÷r÷ík ¼kLkkuíkLke çkwÄðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. f÷{kzeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkeçkeykE rðrðÄ Míkhu ÷uðk{kt ykðu÷k rLkýoÞkuLke yðøkýLkk fhe hne Au su{kt ðrhc Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku yuÂõÍõÞwxeð çkkuzo yLku VkELkkLMk Mkçk fr{xe íku{s VkELkkLMk fr{xe MkkÚkuLke {e®xøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. f÷{kzeyu fÌkwt Au fu yuf ÔÞÂõíkøkík Míkhu fkuE Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ík{k{ ËMíkkðuòu íkÃkkMk MktMÚkkykuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

«ËeÃk þ{koLkk ò{eLk Lkk{tsqh ¼ws íkk. 25

ytòh LkSf ðu÷MÃkLk s{eLk Vk¤ðýe {wÆu «ËeÃk þ{ko nk÷, ¼qsLke Ãkk÷khk su÷{kt ßÞwrzþeÞ÷ fMxze nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, íku{Lke ò{eLk yhSLke MkqLkkðýe AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼wsLke [eV fkuxo{kt nkÚk ÄhkE níke.

yksu çktLku ÃkûkkuLkk ðfe÷kuLke MkwLkkðýe çkkË ¼qsLke [eV fkuxoLkk LÞkÞkÄeþu «ËeÃk þ{koLkk ò{eLk Lkk{tswh fhðkLkku nwf{ fhíkkt þ{koyu WÃk÷e yËk÷ík{kt yux÷u fu MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS yksu Ëk¾÷ fhe níke yLku íku ytøkuLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷u þrLkðkhLkk nkÚk Ähkþu.

CMYK


ND-20110225-p13-BVN.qxd

26/02/2011

00:16

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

17

YÃk÷ Ãkt[k÷ Mkrník ALku 36 fhkuzÚke ðÄw hf{ ¼hðkLkku MkuçkeLkku ykuzoh fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ÷kððk ðÄw 45 rËðMk{kt Ëtz Lk ¼hu íkku YÃk÷ Ãkt[k÷, Ëuðktøke ËeÃkf Ãkt[k÷, ËeÃkf sþðtík÷k÷ Ãkt[k÷, ¼køkoð hýAkuz÷k÷ Ãkt[k÷, neLkk ¼køkoð Ãkt[k÷, yksoð Lkhuþ¼kR Ãkt[k÷ Mkk{u ykRÃkeyku yLku rMkõÞwrhxe {kfuox{kt fk{ fhðk Mkk{u ðÄw Lkð ð»koLkku «ríkçktÄ

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 25

Mkuçkeyu ð»ko 2003-2005Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykðu÷k ykRÃkeyku{kt çkkuøkMk rz{ux fki¼ktz yk[heLku fhkuzku YrÃkÞkLkku LkVku h¤Lkkhk fMkwhðkhku Mkk{uLkku ð[økk¤kLkku ykuzohLku yk¾he nwf{ íkhefu çknk÷ hkÏÞku Au. Mkuçkeyu ykRÃkeyku fki¼ktz{kt rzMkuBçkh2005, 12 òLÞwykhe, 2006 yLku 27 yur«÷, 2006Lkk hkus ð[økk¤kLkku ykuzoh fheLku Mkuçkeyu çkkuøkMk rz{ux îkhk rhxu÷ RLðuMxMkoLkk õðkuxkLkk þuhku yku¤ðeLku ykRÃkeykuLkk r÷®Mxøk ð¾íku þuh WAk¤eLku LkVku h¤eLku

CMYK

{{íkk¼ÞwO hu÷ðu

y{ËkðkË ðå[u zçk÷zufh yuMke xÙuLkLke y{ËkðkËeykuLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh {ktøk Ãký Mktíkku»kðk{kt ykðe Au. Ãkwýu-y{ËkðkË ðå[u LkkuLkMxkuÃk xÙuLkLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkrù{ çktøkk¤{kt xqtf Mk{Þ{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {{íkkLku fkUøkúuMk-ík]ý{q÷Lke ÞwríkLkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu «kusuõx fhðk{kt ykðe hÌkk Au yLku íku{ýu hu÷ðu çksux íkiÞkh fhíke ð¾íku Ãkrù{ çktøkk¤ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku Lksh Mk{ûk hk¾e nkuðkLkwt MÃkü sýkR ykðu Au, fu{ fu çksux{kt ®Mkøkwh{kt {uxÙku fku[ Vuõxhe, suÂÕ÷øk{{kt hu÷ RLzMxÙey÷ Ãkkfo, fku÷fkíkk {kxu RÂLxøkúuxuz MkçkçkoLk Lkuxðfo yLku fku÷fkíkk {uxÙku {kxu 34 Lkðe xÙuLkku Mkrník MktÏÞkçktÄ «kusuõxTMk {kxu Ëh¾kMík fhe Au. {{íkkyu hu÷ðu çksux{kt 56 Lkðe yuõMk«uMk xÙuLkkuLke ònuhkík fhe níke. MkkÚku MkkÚku 33 xÙuLkku ÷tçkkððkLke íkÚkk 17 xÙuLkkuLke r£fðLMke ðÄkhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke. {{íkkyu íku{Lkk çksux{kt ÃkºkfkhkuLku ð»ko{kt çku ð¾ík ¼kzkt{kt 50 xfk hkník ykÃkðkLke Ãký Ëh¾kMík fhe níke. hksÄkLke{kt rðf÷ktøk «ðkMkeykuLku ¼kzkt{kt hkník ykÃkðkLke Ãký ònuhkík fhkR níke. rðãkÚkeoyku {kxu Ãký Lkðe hkníkku ònuh fhkR níke. {{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS x{o{kt ÃkkuíkkLkwt Mk¤tøk ºkeswt çksux hsq fhíke ðu¤kyu ©uýeçkØ ònuhkíkku fhe níke. çksux ¼k»kýLke þYykík fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLkku 14 ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheykuLkku Ãkrhðkh Au yLku yk f{o[kheyku Ãkh íku{Lku økðo Au. ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt hu÷ðuLke ¼qr{fk ÃkzfkhsLkf yLku {n¥ðÃkqýo hne nkuðkLkwt sýkðíkkt hu÷ðu«ÄkLku fÌkwt níkwt fu hu÷ðuLkk f{o[kheykuLkk fk{Lke «þtMkk Mkk{kLÞ heíku Úkíke LkÚke. ¼q÷ ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt íku{ýu çkËLkk{eLkku Mkk{Lkku Ãký fhðku Ãkzu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu hu÷ðu ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄkhu fku[ WÃk÷çÄ fhkððkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. hu÷ðu{kt nðu ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeyku hMk ÷R hne Au. yk s fkhýMkh yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík ¾kLkøke ûkuºk íkhVÚke 8Ãk Ëh¾kMíkku {¤e Au. hkÞçkhu÷e Ã÷kLx ¾kíku ºký {rnLkk{kt «Úk{ fku[ íkiÞkh ÚkR sþu. {{íkkyu {ÞkorËík MktMkkÄLkku Aíkkt r{þLk-h0h0 Ãkqýo fhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke. hu÷ðuLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhíkkt {{íkkyu sýkÔÞwt níkwt fu sB{w-fk~{eh{kt rçkús Vuõxhe çkLkkððk{kt ykðþu yLku xLk÷ yuÂLsrLkÞ®høk RÂLMxxâqxLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. ®Mkøkwh{kt {uxÙku fku[ Vuõxhe çkLkkððkLke, RBVk÷Lku hu÷Mkuðk MkkÚku òuze ËuðkLke yLku fuh÷Lkk fku÷kh yLku y÷kÃkwÍk{kt Vuõxhe çkLkkððkLke, LÞq çkkUøkkuR økktð yLku LktËeøkúk{{kt hu÷ ykiãkurøkf Ãkkfo çkLkkððkLke,

Lkef¤e sLkkhk YÃk÷ Ãkt[k÷, Ëuðktøke ËeÃkf Ãkt[k÷, ËeÃkf sþðtík÷k÷ Ãkt[k÷, ËeÃkf sþðtík÷k÷ Ãkt[k÷, ¼køkoð hýAkuz÷k÷ Ãkt[k÷, neLkk ¼køkoð Ãkt[k÷, yksoð Lkhuþ¼kR Ãkt[k÷Lku rMkõÞkurhxe {kfuox{kt fu ykRÃkeyku{kt MkeÄe fu ykzfíkhe fkuRÃký heíku fk{fks fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku níkku. MkuçkeLkk ykuzoh{kt sýkðkÞwt Au fu, YÃk÷u yuðe fçkw÷kík fhe níke fu, rzÃkkurÍxhe ÃkkŠxrMkÃkLx (zeÃke)yu rMkMx{urxf heíku rhxu÷ õðkuxkLkk þuh {u¤ððk {kxu rz{ux yufkWLx ¾ku÷kððkLkku ykRrzÞk {nkhk»xÙLkk Xfwhk÷e{kt 700 {uøkkðkuxLkku Ãkkðh Ã÷kLx çkLkkððkLke Ãký hu÷ðu çksux{kt ònuhkík fhkR níke. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu ykøkk{e yuf ð»ko{kt 700 rf.{e. MkwÄeLke Lkðe hu÷ðu÷kRLk rçkAkððk{kt ykðþu. huÕðuLkku 2011-12Lkku ðkŠ»kf ÞkusLkkfeÞ ¾[o Ãk7,630 fhkuz YrÃkÞk hk¾ðk{kt ykðe Au. hu÷ðu 10,000 Lkðk ykðkMk çkLkkððkLke yLku xuõMk-£e çkkuLz òhe fheLku Lkkýkt yufrºkík fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux hsq fhíkk {{íkkyu LkkUæÞwt níkwt fu hu÷ðuLkk {wMkkVhkuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt xÙuLk yfM{kíkkuLkk rfMMkk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. {{íkkLkk çksux ¼k»ký Ëhr{ÞkLk øk]n{kt fux÷kf rðÃkûke MkktMkËkuuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. òufu, ÄktÄ÷ ðå[u Ãký íku{ýu ¼k»ký òhe hkÏÞwt níkwt. {{íkkyu Ëw:¾ MkkÚku fÌkwt níkwt fu økÞk ð»kuo ¼ktøkVkuzLkk çku çkLkkðku çkLÞk níkk, suLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. xÙuLk Ëw½oxLkkyku hkufðk 8 ÍkuLk{kt yuÂLx-fku÷kRÍLk rzðkRMkeÍ þY fhðk{kt ykðþu yLku ík{k{ yLk{uLz ÷uð÷ ¢ku®MkøMkLku ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt {uLz ÷uð÷ ¢ku®Mkøk{kt YÃkktíkrhík fhe Ëuðkþu. hu÷ðu«ÄkLku çksux{kt rMkrLkÞh rMkrxÍLMk, rðãkÚkeoyku yLku rðf÷ktøkkuLku ½ýe hkníkku ykÃke Au. yuf çkksw rMkrLkÞh rMkrxÍLMkLku ¼kzk{kt 40 xfkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au íkku rðãkÚkeoyku {kxu sLk{¼qr{ Lkk{Lke Lkðe xÙuLk þY fhðk{kt ykðe Au. rðf÷ktøkkuLku hksÄkLke yLku þíkkçËe{kt {wMkkVhe {kxu ¼kzkt{kt AqxAkx ykÃkðk{kt ykðe Au.

ðk¤kyu 524 fhkuz

fw÷ Y.80,694 fhkuzLkk ytËksÃkºk{kt Y.573.69 fhkuzLkwt Ãkwhktík Ëþkoðe Au. ðk¤kyu ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y.59,885.75 fhkuzLke {nuMkq÷e ykðf yLku Y.21394.23 fhkuzLke {qze ykðfLkku ytËks {qõÞku Au íkuLke Mkk{u yLkw¢{u Y.59442.31 fhkuz íkÚkk Y.19794.98 fhkuzLkku ¾[o ytËkßÞku Au. íku{kt {qze rnMkkçk ÃkwhktíkLku W{uÞko çkkË fw÷ Y.49.49 fhkuzLke Ãkwhktík{kt fhçkkusLke Ëh¾kMíkÚke ÚkLkkhe ykðfLku W{uheLku fw÷ Y.573.69 fhkuzLke Ãkwhktík hnuþu, íkuðku ytËks {qõÞku Au. yksu hsq ÚkÞu÷k ytËksÃkºk{kt ðk¤kyu 2010-11Lkk ykðfòðfLkk yktfzk hsq fheLku ¾kÄLku çkË÷u Y.1598.13 fhkuzLke Ãkwhktík hnuðkLke økýíkhe {qfe Au. ykLkk ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu xuõMk ¢urzxLkk rhVtz{kt MkhfkhLku ðÄkhu ykðf ÚkR Au. Lkkýkt {tºkeyu 2011-12 {kxuLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkwt fw÷ fË Y.37,152.68 fhkuz rLkÞík fÞwO Au su [k÷w ð»koLkk fË fhíkkt 23.80 xfk ðÄkhu Au, íku{ fneLku ykøkk{e [kh ð»ko {kxuLke Y.11,000 fhkuzLke ‘ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku’ ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke. ík{k{ íkk÷wfk{kt ÞkusLkkLkk y{÷ {kxu Y.600 fhkuz, íkk÷wfk fûkkyuÚke økúk{ fûkkyu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Q¼e fhðk Y.2700 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu. f]r»k yLku Mknfkh {kxu Y.2045 fhkuz, s¤MktÃkr¥k yLku fÕÃkMkh {kxu Y.1900 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðe Au. Lkðk [ufzu{ çkLkkððk, ík¤kð Ÿzk fhðk Y.444.45 fhkuz, ûkkh «ðuþ rLkÞtºký yLku ËrhÞkR ÄkuðkýLke Mkk{u hûký ykÃkðk Y.132.17 fhkuz, Mkwhík þnuh{kt íkkÃke LkËe Ãkh Ãkqh Mkthûký {kxu Y.38 fhkuz íku{s fÕÃkMkh ÞkusLkk {kxu Y.46 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðe Au. Lk{oËk ÞkusLkkLke Vk¤ðýe çk{ýe fheLku Y.7010 fhkuz Mkq[ðkÞk Au.

{qõÞku níkku y™u ykRÃkeyku{kt Lkkýkt hkufe r÷®MxøkLkk rËðMku ðu[eLku þkuxo x{o{kt LkVku f{kR þfkÞ yu {kxu íku zeÃke MkkÚku fk{ fhðk Mkn{ík ÚkR níke. Ãkhtíkw íkuLke zeÃke nòhkuLke MktÏÞk{kt çkuLkk{e rz{ux ¾ku÷eLku yk heíku fki¼ktz yk[he hÌkku Au íkuLkku ytËks ÃkkuíkkLku Lk níkku yu{ íkuýu Mkuçke Mk{ûk çkÞkLk ykÃÞwt níkwt. zeÃke îkhk Q¼k fhkÞu÷k nòhku çkuLkk{e ¾kíkkLkku WÃkÞkuøk fheLku rhxu÷ õðkuxkLkk þuhku {u¤ÔÞk nkuðkLke Ãký fçkw÷kík fhe Au. MkuçkeLkk ykuzoh {wsçk YÃk÷, Ëuðktøke, ËeÃkf, neLkk, ¼køkoð yLku yksoð yk ykuzohÚke ºký {rnLkk MkwÄe MkeÄe fu ykzfíkhe heíku rMkõÞkurhxe {kfuox{kt fkuRÃký «fkhLkwt fk{fks fhe þfþu Lknª. yk ykuzoh ÚkÞkLkk 45 rËðMkLke ytËh MkuçkeLkk Lkk{Lkk rz{kLz zÙkVxÚke yk ík{k{Lku rzMøkkuso{uLx

Ãkuxu ykRÃkeyku fki¼ktz{ktÚke {u¤ðu÷k LkVku 10 xfkLkk MkkËk ÔÞksÚke Mkuçke{kt s{k fhkððku Ãkzþu. ð»ko 2005Úke 2010 MkwÄeLkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤kLkwt ÔÞks ¼hðwt Ãkzþu. yux÷wt s Lknª òu Mkuçkeyu rzMøkkuso{uLx Ãkuxu Lk¬e fhu÷e hf{ 45 rËðMk{kt s{k fhkððk{kt rLk»V¤ sþu íkku íku{Lkk Ãkh MkuçkeLkku ðÄw Lkð ð»ko MkwÄeLkku «ríkçktÄ òhe hnuþu. yk ð[økk¤kLkk ykuzoh Ëhr{ÞkLk Mkuçkeyu yk ík{k{Lku ðkhtðkh LkkurxMk {kuf÷eLku sðkçk {økkÔÞk níkkt yLku ÃkMkoLk÷ rnÞ®høk{kt nksh hnuðk {kxu Ãký LkkurxMkku ÃkkXðe níke. Ãkhtíkw yk LkkurxMkeÍ îkhk sðkçk VkR÷ LkÚke ÚkÞku fu íkuyku ÃkMkoLk÷ rnÞ®høk{kt Ãký nksh LkÚke hÌkkt. Mkuçkeyu íkÃkkMk Mkt˼uo {køku÷k ËMíkkðuòu Ãký Ãkqhk Ãkkzâk LkÚke. Ëuðktøke, ËeÃkf, ¼køkoð yLku neLkkLku 4

LkðuBçkh,2008Lkk hkus ÃkMkoLk÷ rnÞ®høkLke íkf ykÃÞk ÃkAe Ãký nksh Lk hnuíkk 12 LkðuBçkh,2008Lkk hkus yk [khuÞ Mkk{uLkku «ríkçktÄ fkÞ{ hk¾íkku ykuzoh Mkuçkeyu fÞkuo níkku. íÞkhçkkË Mkuçkeyu 1, rzMkuBçkh, 2009Lkk hkus Mkuçke yuõxLke f÷{ 11 yLku 11(4) nuX¤ yLku 11çke nuX¤ fku{Lk þku fkuÍ LkkurxMk Vxfkhe níke. þku fkuÍ LkkurxMk{kt VkÞLkkLMkhku îkhk çkeò ÃkkMku nòhku çkuLkk{e rz{ux yufkWLx ¾kuu÷kðeLku íku{ktÚke ykuV {kfuox MkkuËk {khVíku r÷®MxøkLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt þuhku xÙkLMkVh fhe Ëuðk{kt ykðíkk níkkt. yk heíku 18 ykRÃkeyku{kt çkkuøkMk rz{ux {khVíku VkRLkkLMkMkoLku çkkuøkMk rz{uLxLke Mkð÷ík ykÃkLkkhkLku Y. 15.90 fhkuz yLku yLÞkuLku fw÷ Y. 24.48 fhkuzLkku LkVku ÚkÞku níkku.

su{kt fåA {kxu Y.3500 fhkuz, Mkkihk»xÙ {kxu Y.2400 fhkuz, W¥kh økwshkík {kxu Y.1500 fhkuz ¾[koþu. ðkuxh økúez {kxu Y.1037 fhkuzLke Ëh¾kMík Au. yríkÃkAkík ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykÄwrLkf þnuhku suðwt rþûký yLku þiûkrýf Mktfw÷Lke MkwrðÄk Q¼e fhðk yk ð¾íku «kÞkurøkf Äkuhýu Y.20 fhkuzLke òuøkðkRÚke 10 Mktfw÷ MÚkkÃkðk{kt ykðþu. su{kt zu xkR{ Mfq÷, çkk¤fkuLkk xÙkLMÃkkuxuoþLkLke MkwrðÄk, þk¤k{kt s ¼kusLk, rþûký Mkk{økúe y™u ykÄwrLkf Mkøkðzku, rLkðkMkLke MkwrðÄk ðøkuhu WÃk÷çÄ Úkþu. Ãkkxý, Mkku÷k, økkuºke, ð÷Mkkz ¾kíku {urzf÷ fku÷uòu rðfMkkððk Y.185 fhkuz, Mxu{Mku÷, SLkurxf {urzrMkLk íkÚkk yLÞ MktçktrÄík ûkuºkku{kt MkuLxh Vkuh yuõMk÷LMk MÚkkÃkðk Y.7 fhkuz, rMkæÄÃkwh{kt zuLx÷ fku÷us {kxu Y.14.50 fhkuzLke òuøkðkR Mkq[ðkR Au.

fuMk{kt ykMkeV Ãkh{kh Vhkh Au. yk þÏMkku îkhk «uMk{ktÚke ÃkuÃkhLke [kuhe ÚkR nkuðkLke ðkík Ãký çknkh ykðíkk {k{÷ku økt¼eh çkLÞku Au.

fkMkeÞkLkuMk, MkkMkýøkeh, r[ºkkðz, íkk÷k÷k, hkðLke MxìþLkLkkuyu yÃk yLku zkWLk çkLku Mk{Þu nkuÕx fhþu.ðuhkð¤swLkkøkZ-y{ËkðkË ðå[u [k÷íke xÙìLk{kt yLku sqLkkøkZ- Ëu÷ðkzk, sqLkkøkZ -¾eszeÞk ðå[u [k÷íke xÙìLk{kt Ãký xÙkrVfLku Ãknku[e ð¤ðk yufMxÙk fku[Lke WÃk÷çÄíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷økkzðk{kt ykðþu.

xTðuLxe-h0{kt hksfkux yLku

h-h rðfux ÍzÃke níke. yk {u[{kt Mkkih¼Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS {u[{kt hksfkuxLke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhe Ãk rðfuxLkk ¼kuøku 180 hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt ELxhLkuþLk÷ ¾u÷kze [uíkuïh Ãkwòhkyu MkwtËh çkuxªøk fhe 77 hLk yLku ¼w»ký [kinkýu 40 hLk LkkutÄkÔÞk níkk sÞkhu [uíkLk hksÃkwhkyu h rðfux ÍzÃke níke. íÞkhçkkË huÕðuLke xe{u çkuxªøk fhíkk 87 hLk{kt xe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke su{kt fw÷ËeÃk økkurn÷ yLku MktËeÃk [kðzkLkk 16-16 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h ÞwMkwV çkkt¼ýeÞkyu 3 yLku sÞËeÃk ¼èeyu h rðfux ÍzÃke níke. yk {u[{kt [uíkuïh ÃkwòhkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{kykuðkËeLke çkefÚke

Ãkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{ktÚke [kuhe fÞkoLkwt fçkqÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt nku{hksøkehe LkuÃkk¤ Ãkku÷eMk VkuMko{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kykuðkËeykuLkk nw{÷k{kt Ãkøk{kt økku¤e ðkøkíkk íku 25 rËðMkLke hò Ãkh Qíkhe økÞku níkku. íku ÃkAe Ãkhík Lkkufhe Ãkh nksh ÚkÞku Lkníkku. {kykuðkËeykuLkk nw{÷k{kt {hðwt íkuLkk fhíkk þktríkÚke Sððwt Mkkhwt íku rð[kh MkkÚku íku yrøkÞkh {rnLkkÚke LkuÃkk¤ yLku Ãkku÷eMkLke Lkkufhe çkÒku AkuzeLku ðzkuËhk ¾kíku hnuðk {kxu ykðe økÞku níkku.

Ãke.ykR. ðe.yu{ òLke

çkkË Y.20 ÷k¾ ÷R LkkøkËkLkLku Akuze {qõÞku níkku. yk {k{÷u zeMkeÃke yr{ík rðïf{ko ¾wË VrhÞkËe çkLÞk níkk yLku ðe.yu{.òLke rðhwØ ¼úük[khLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk yuMkeÃke yu{.ðe.{nuíkkLku MkkUÃke níke. òufu, ÃkeykR òLke Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk ÃkAe íkuyku Lkkxâkí{f heíku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt nksh ÚkR síkkt íku{Lke ÄhÃkfz ÚkR níke.

{nwðkLkk f¤{kuËhLke

{nwðk {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk, {nwðk íkk÷wfkLkk f¤{kuËh økk{u hnuíkk {nuþfw{kh [efw¼kE ¾kðzeÞk Lkk{Lkk ÞwðkLkLkk ykþhu ºký {kMk Ãknu÷k ÷øLk ÚkÞk níkk. {nuþ¼kE ¾uík{swhe fhe ½hLkw økwshkLk [÷kðu Au. {nuþ¼kEyu hksÞLkk [eV sMxeMkLku økík íkk. íkk 31 òLÞwykheyu yuf Ãkºk ÷¾u÷ Au yLku íku{ýu Ãkºk{kt sýkðu÷ Au fu, ÷k¼w¼kE ¼økðkLk¼kE MkMkhk, {tswçkuLk ÷k¼w¼kE MkkMkw, {tøk¤¼kE ¼økðkLk¼kE ËkËkS ðøkuhu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ½hu ykÔÞk níkk yLku rËfheLku ÃkeÞh{kt fu{ LkÚke ykððk Ëuíkku LkÚke íku{ fne {khe ÃkíLkeLkw MkkMkheÞk ÃkûkLkk MkÇÞku çk¤sçkhe Ãkqðof yÃknhý fhe økÞk Au MkkMkheÞk ÃkûkLkk MkÇÞku {khe ÃkíLkeLkk çkeS søÞkyu ÷øLk fhe Ëuþu íkuðe Ënuþík Au yÚkðk yufkË-çku ÷k¾ YÃkeÞk{kt ðu[e Lkk¾þu íkuðe ykþtfk Au. íkuÚke yk çkkçkíku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk Ãkºk{kt sýkðu÷ Au yLku òu Ãkøk÷k ÷uðk{kt Lkne ykðu íkku {nuþ¼kEyu ykí{ rð÷kuÃkLkLke r[{fe Wå[khu÷ Au. ykí{ rð÷kuÃkLkLke r[{feLkk Ãkøk÷u nk÷ íktºk Mkss ÚkE økÞw nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

rMknkuhLkk Ãkku¤kË økk{u

Íðuh çk[w (hnu. ík{k{ Ãkku¤kË)yu {tz¤e h[e nÚkeÞkhku ðzu MktsÞ¼kE, MktsÞ¼kELkk ¼kE yLku fkfk Ãkh nw{÷ku fhe {wtZ{kh {khe økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze níke. yk çkkçkíku rMknkuh Ãkku÷eMku hkÞkuxeoøkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk rMknkuh ÃkeyuMkykE yuLk.yuMk.ËuMkkE fhe hnÞk Au.

{kuxe fwtz¤Lkk çkhíkhV

fkÞoðkne Ãkqýo fhe Ãkkur÷Mk{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au. økZzk Ãkku÷eMku ykEÃke.Mke 4h0, 406, 46Ãk, 467, 468, 471, 477 {wsçk økwLnkuLkkUÄe økZzk Ãke.yuMk.ykE. yu{.yu{. hksÞøkwYyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. òu fu yk {wÆu MkhÃkt[Lku ÷ku÷eÃkkuÃk ykÃke «kEðux yusLMkeLkk þÏMkMk îkhk yk Lkkýk yku¤ðe økÞu÷ nkuðk çkkçkíku íku{s MkhÃkt[Lke sðkçkËkhe rVfMk Úkíkk yLkuf íkfo rðíkfkuo WXðk Ãkk{u÷ Au.

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k {kxu

rzrðÍLkLkkt zeMkeyu{ fwhe÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, {nkrþðhkrºkLkk {u¤kLku æÞkLk{kt ÷ELku sqLkkøkZðuhkð¤ ðå[uLke yk yufMxÙk Lkðe ÃkuMkuLsh xÙìLk sqLkkøkZÚke MkðkhLkkt 10.45 f÷kfu WÃkze ðuhkð¤ çkÃkkuhLkk 2.40 f÷kfu Ãknku[þu.ðuhkð¤Úke çkÃkkuhLkk 3.10 f÷kfu WÃkzeLku sqLkkøkZ MkktsLkk 7.30 f÷kfu Ãknku[þu.yk xÙìLk íkkuhLkeÞk, rçk÷¾k, sqLke [kðz, rðMkkðËh, MkíkkÄkh,

fuLÿeÞ hu÷ðu

fku[eLku rðf÷e ËkuzkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.nku÷ezì MÃkurþÞ÷ ¼kðLkøkh-fku[e xÙìLk çku ð»ko Ãknu÷k s Ëkuzíke níke.Ãkhtíkw nðu ¼kðLkøkh-fku[e ðå[u rðf÷e xÙìLk ËkuzkððkLke ònuhkík fhðk{k ykðe Au.yÚkkoík ¼kðLkøkh þnuhLku yk Lkðe xÙìLk {¤e íku{ fne þfkÞ Lkrn. yk WÃkhktík fìLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt ð»ko 2011-2012{kt Mk{økú Ëuþ{kt 700 rf÷kur{xh ÷ktçkk r{xh økuEs xÙìfLku çkúkuzøkus xÙìf{kt YÃkktíkh fhðk {kxuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su{k çkkuxkË-y{ËkðkË ðå[uLkk yLku ZMkk-suík÷Mkh ðå[uLkk r{xhøkuEs xÙìfLku çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðk ytøku hu÷ðuLke ÃkeLf çkwf{ktÚke ðøkeof]ík fÞko çkkË òýe þfkþu fu ¾hu¾h çkkuxkËy{ËkðkË yLku ZMkk-suík÷Mkh ðå[uLkk r{xhøkus xÙìfLku su MkkíkMkku rf÷kur{xhLkk xÙìfLkk YÃkkíkth{kt MÚkkLk {éÞw Au fu Lkrn..?hu÷ðu çksux{kt {wtçkE-Mkku{LkkÚk ðå[uLkk rnMxkuhef÷ MÚk¤Lku òuzíke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au,Ãkhtíkw ¼kðLkøkhLku yk xÙìLkLkku ÷k¼ {¤ðkLkku LkÚke.òufu yk çkÄw rð&÷u»ký ¼kðLkøkh þnuhLku MÃkþoíkw Au.y÷çkík ÃkkuhçktËhÚke økúktÄeøkúk{ MkwÄeLke rðþk¤ nË Ähkðíkk ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLku ÃkkuhçktËh-{wtçkE xÙìLk Lkðe {¤e Au.íku{s ÃkkuhçktËh-nkðhk ðå[u Ëkuzíke rðf÷e xÙìLkLku zìE÷ fhðk{kt ykðe Au. yLku {nwðk-Mkwhík xÙìLkLkwt ¼kðLkøkhLku yufMxìþLk, nku÷ezu MÃkurþÞ÷ ¼kðLkøkh-fku[e xÙìLkLku Mkókn{kt yuf ðkh ËkuzkððkLke {kxuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

½ku½k-Ënus

¾w÷þu. yk ytøku ¼kðLkøkhLkk Ãkqðo {uÞh yLku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk Ãkwðo «{w¾ {unw÷¼kR ðzkuËrhÞkyu sýkÔÞwfu, ½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMkÚke ¼kðLkøkhLkk rðfkMkLkk îkh ¾w÷þu íku{s zkÞ{tz yLku y÷tøkLkk WãkuøkLku ÷k¼ {¤þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ËMkfk Ãkwðuo ¼kðLkøkhLkk {wtçkR ÂMÚkík yuf WãkuøkÃkríkyu ½ku½k-Ënus ðå[u nkuðh¢k^x Mkuðk þY fhe níke. Ãkhtíkw çktLku MÚk¤u suxeLkku y¼kð MkrníkLke yMkwrðÄkÚke yk MkŠðMkLkwt çkk¤{hý ÚkÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðu÷k Lkkýk{ktÚke xwtf Mk{Þ{kts suxeLkwt fk{ þY fhðk{kt ykðþu. yøkkW yk MÚk¤uÚke Vuhe MkŠðMk þY fhðk {kxu {kuhçkeLkk ystxk-ykuhÃkux øk]Ãku íkiÞkhe Ëþkoðe níke. òufu, {k¤¾krfÞ MkwrðÄkLkk y¼kðu yk «kusuõx suíku Mk{Þu þY ÚkR þõÞku Lkníkku.

LkhkuzkLkk ÃkuÃkh fki¼ktzLkku

hksfw{kh®Mkn rMkõÞkurhxe økkzo søkík®Mkn yLku hksuLÿ®Mkn íku{s Ãkqðo f{o[khe ¼hík Ãkxu÷ yLku ykMkeV Ãkh{kh rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su Ãkife ºkýLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku {wÏÞ MkqºkÄkh økýkíkk ¼hík Ãkxu÷Lke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. nðu yk CMYK

Ãkkt[ fhkhLku furçkLkuxLke {tsqhe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ÷kððkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku yksu furçkLkuxu Ãkkt[ fhkhkuLku {tsqhe ykÃkíkkt ¼khík nðu ðÄw Ãkkt[ Ëuþku MkkÚku yk «fkhLkk fhkh fhe þfþu. yk fhkh nuX¤ ¼khík {kÕxk, ßÞkuŠsÞk yLku WÁøðu Mkrník Ãkkt[ Ëuþku ÃkkMkuÚke ¾kLkøke çkuLf ¾kíkkyku MktçktrÄík {krníke {køke þfþu íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. ¼khíku 79 Ëuþku MkkÚku çkuðzk fh rLkðkhý fhkh (zexeyuyu) fÞko Au

yLku çku®Lføk {krníkeLkk ykËkLk«ËkLk Mkrník rðrðÄ {krníkeyku {u¤ððkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk 74 Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷k yk «fkhLkk fhkh{kt VuhVkhLke sYh Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yk {rnLkkLkk «kht¼{kt fÌkwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ ÄkhkÄkuhýku Ãkqýo fhðk MkkÚku 23 Ëuþku yLku 10 Ëuþku MkkÚku fh {krníke rðrLk{Þ fhkh (xeykRRyu) ytøku ðkxk½kxku [k÷w Au. fk¤wt Lkkýwt Ãkhík ÷kððk Mkhfkh

îkhk ÷uðkÞu÷kt Ãkøk÷ktLke rðøkíkku ykÃkíkkt íkksuíkh{kt «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu fh[kuhe yLku ¼úük[khLkk Ãkrhýk{u Mkòoíkk økuhfkÞËu ¼tzku¤Lkk Ëq»kýLku LkkÚkðk {kxu Mkhfkhu Ãkkt[ MíkheÞ ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k 18 {rnLkk Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu fk¤kt Lkkýkt Ãkh fh MðYÃku Y. 34,601 fhkuz hf{ yufºk fhe Au yLku Y. 15,000 fhkuzLke ònuh Lknª fhkÞu÷e ykðf ¾wÕ÷e Ãkkze Au.

fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký LkkÚkðk Ãkkt[ MíkheÞ ÔÞqnh[LkkLke MkhfkhLke ònuhkík

yksu çkkuxkË{kt Wòo hksÞ {tºkeLkk nMíku xÃkf rMk[kE ÞkusLkkLkku «kht¼ Úkþu çkkuxkË-y{ËkðkË MkðuoLke fk{økehe Ãkqýo Úkþuu .íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkwt.WÃkhktík ¼kðLkøkh-{nwðk ðå[u Lkðe ÷kELk Lkk¾ðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Lkðk hu÷ðu çksux{kt Mkku{LkkÚk-fkuzeLkkh ðå[u Lkðe hu÷ðu ÷kRLk «kusuõxLke Vk¤ðýe fhkR fhðk{k ykðe Au.¼kðLkøkh-íkkhkÃkwh ðå[uLke Lkðe ÷kELk yLku çkkuxkËy{ËkðkË ðå[uLkkt økus fLðÍuoþLk ytøkuLkk Mkðuo Ãkqýo Úkþu.òufu yk Mkðuo Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË íkuLke nfkhkí{f rhÃkkuxo çkkË hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.íkuðe Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.

çksux hksÞLkk

fh ðÄkhkLkk çkkuò{ktÚke {wrfík ykÃkðkLkku rðfÕÃk nS Ãký rð[khe þfkÞ. Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLkk «{w¾ Ãktfs¼kE ÃktzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. fu h011-1hLkk ytËksÃkºkLke òuøkðkE{kt [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk çksux fhíkk ykþhu h4 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku Au. íku hksÞLkk yÚkoíºkLke íktËwhMíkeLkwt Mkw[f {kLke þfkÞ yk WÃkhktík {uzef÷ yLku yuLSLkeÞhªøk fku÷uòu {kxu ykþhu Yk. 4hÃk fhkuzLke Vk¤ðýe yLku 36 Lkðe ykE.xe.ykE.Lke þY fhðkÚke ÞwðkLkku{kt ÔÞðMkkÞ÷ûke fkiþÕÞ ðÄþu.

yËk÷íkLkwt íkuzqt

yLku {wÏÞ Mkr[ð, rsÕ÷k {uSMxÙux yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheLku íkk.1÷e {k[oLkk hkus yËk÷ík{kt nksh Úkðk ykËuþ fhu÷ Au. ¼kðLkøkhLkk yk ºkýuÞ yøkúýe Äkhkþk†eykuyu Ëk¾÷ fhu÷ yk Ëkðk{kt ykðe hswykík fhu÷ Au fu, ¼kðLkøkh þnuh{kt yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Äýk Mk{ÞÚke Mkhkònuh níÞk, níÞkLkk «ÞkMkku, ÷wtx, yÃknhý, çk¤kífkh, yfM{kíkku, [kuhe, ÄhVkuze ðøkuhuLkk yMktÏÞ çkLkkðku çkLÞk Au. þnuh yLku rsÕ÷k{kt fkÞËk yLku ÔÞðMÚkkLkwt yÂMíkíðLk nkuÞ, íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞu÷ Au. yLku yux÷w s Lkne, Ãkhtíkw Mk{kht¼ku yLku {u¤kðzkykuLkk Lkk{u yuMk.xe. çkMkkuLku hkufðk{kt ykðu Au, Ãkheýk{u ÷kufkuLkk ÃkheðnLkLkk yrÄfkhku Ãký Xkufhu [zu Au, ÷kufku [kuhe, ÄhVkuze ðøkuhuLkk zhu hkºku MkwE þfíkk LkÚke, fu {khÄkzLkk ¾wLkk{hfeLkk fkhýu fkuE hkufxkuf rðLkk nheVhe þfíkk LkÚke, Mkðkuoå[ yËk÷íku ykËuþ ykÃÞku nkuðk Aíkk yzÄe hkík MkwÄe fkLkLkk ÃkzËk VkzeLkkt¾u íkuðk {kE¢kuVkuLk yLku ÷kufkuLku yLku xÙkVefLku yz[ý ÚkkÞ íkuðk òunh hkuz Ãkh ze.su.MkkWLkz MkkÚkuLkk «kuMkuþLk ðøkuhuLkk fkhýu Ãký Ãkkhkðkh íkf÷eV Ãkzu Au, yLku íku heíku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkwt Ãký yÃk{kLk ÚkkÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt íktºkLke yu Vhs çkLke hnu Au fu, íkuýu rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLku íku{ýu su{Lkk {kxu fk{ fhðkLkk þÃkÚk ÷eÄk Au, íkuðk ÷kufkuLkk hûký {kxu Ãkøk÷k ÷E þfu íkux÷k «{ký{kt {uELk Ãkkðh yLku MxkVLke Mkøkðzíkk fhe ykÃkðe òuEyu

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

Wòo hksÞ {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt yksu íkk.h6 Vuçkúwykhe þrLkðkhu Mkðkhu 9:30 ðkøku çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku xÃkf rMkt[kE ÞkusLkkLkku

ykðe fkuE fkÞoðkne f{LkMkeçku ònuh ¼kðLkøkh yLku rsÕ÷k{kt Úkíke LkÚke yLku íkuÚke òøk]ík Lkkøkhefku íkhefu íku{ýu yk Ëkðku Ëk¾÷ fhu÷ Au.

¼híkLkøkh{kt rz{ku÷eþLk

rz{ku÷eþLkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk {kxu ¼kðLkøkh BÞw. fkuÃkkuohuþLkLke Ëçkký nxkð Mku÷Lke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke. yksu Mkðkhu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e Ëçkký nxkð fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yu÷ykRS çku {kr¤Þk íkhefu yku¤¾kíkk nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLkku{kt [kh økuhfkÞËu {fkLkku Ãkh çkw÷zkuÍh Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt. yk rðMíkkh{kt fw÷ ºký ykMkk{eykuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe Ëçkký fÞwo níkwt. su ytøku yk rðMíkkh{kt s hnuíkk yLku ËwfkLk Ähkðíkk Mkw¾Ëuðøkehe þk{økehe økkiMðk{e (W.ð.40)yu nkWMkªøk çkkuzoLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke. WÃkhkuõík VrhÞkË çkkË hksfkux ÂMÚkík nkWMkªøk çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu ËçkkýfíkkoykuLku LkkurxMk Vxfkhe níke. su{kt Mkw¾ËuðøkeheLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Mkw¾ËuðøkeheLke ËwfkLk Ãký økuhfkÞËu nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË nkWMkªøk çkkuzuo íkuLku Ãký LkkurxMk Vxfkhe Ëçkký Ëwh fhðk sýkÔÞw níkwt. Ãkhtíkw WÃkhkuõík ykMkk{eykuyu Ëçkký Ëwh Lkrn fhíkk yksu hksfkuxÚke ykðu÷k yrÄfkheykuyu rz{ku÷eþLk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. [kh økuhfkÞËu {fkLkku Ãkh çkw÷zkuÍh VuhÔÞk çkkË WÃkhkuõík ykMkk{eykuyu Mkw¾ËuðøkeheLke ËwfkLk Ãký íkkuze Ãkkzðk {kxu yrÄfkheyku Ãkh Ëçkký fÞwo níkwt. Mkw¾ËuðøkeheLke ËwfkLk íkkuze Ãkkzðk{kt Lkrn ykðu íkku ykMkk{eykuyu WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke [e{fe ykÃke níke. WÃkhkuõík [e{fe çkkË nkWMkªøk çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu Mkw¾ËuðøkeheLke ËwfkLk íkkuzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yzÄe ËwfkLk Ãkh çkw÷zkuÍh VÞko çkkË Mkw¾Ëuðøkehe yLku íkuLkku Ãkrhðkh hku»ku ¼hkÞku níkku yLku rz{ku÷eþLk hkufðk «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw rz{ku÷eþLkLke fkÞoðkne þY hk¾ðk{kt ykðíkk Mkw¾Ëuðøkeheyu þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

þw¼kht¼ fkÞo¢{ Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt çkkuxkË þnuh yLku ÃktÚkfLkk yøkúýeyku yLku yLÞ yk{tºkeíkku nkshe ykÃkþu. Wòo{tºke fkÞo¢{ Ãkwhku fhe fkÞofhkuLku Ãký {¤þu.

yk ½xLkkÚke nuçkíkkR økÞu÷k nkWMkªøk çkkuzoLkk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMk íkhík nfhík{kt ykðe níke yLku Mkw¾ËuðøkeheLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykÔÞk níkk. WÃkhkuõík ½xLkk çkkË íktºkyu çkkfe hnu÷e ËwfkLkLku Ãký s{eLkËkuMík fhe Lkk¾e níke. yk ½xLkkÚke Mk{økú ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt [f[kh {[e økR Au. rz{ku÷eþLk Ëhr{ÞkLk nòhku ÷kufkuLkwt xku¤w MÚk¤ Ãkh ½Mke ykðíkk yuf Mk{Þu ðkíkkðý íktøk çkLke økÞwt níkwt. MÚk¤ Ãkh nksh MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu rz{ku÷eþLkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk yLÞ ykMkk{eykuLkk {fkLk íkwxíkk níkk íÞkhu Mkw¾Ëuðøkehe nkWMkªøk çkkuzoLkk yrÄfkheyku yLku Ãkku÷eMkLku yr¼LktËLk ykÃkðk MÚk¤ Ãkh økÞku níkku. økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzâk çkkË íktºkyu Mkw¾ËuðøkeheLke ËwfkLkLku Ãký ÍÃkx{kt ÷uíkk íku y[tçkk{kt Ãkze økÞku níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkw¾Ëuðøkeheyu ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fÞko Ãkwðuo íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku ykt¾ {khe Rþkhku fÞkuo níkku. Rþkhk çkkË Mkw¾Ëuðøkehe ½h{kt økÞku níkku ßÞktÚke fuhkuþeLk Aktxe çknkh ykðíkk s íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLku sfze ÷eÄku níkku. ÃkrhðkhsLkkuLkk Mkftò{kt hnu÷k Mkw¾Ëuðøkeheyu çkkfMk ÷kððkLke çkq{ku Ãkkze níke. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk ytøku hksfkux ÂMÚkík nkWMkªøk çkkuzoLkk RL[kso fkÞoÃkk÷f RsLkuh Ãkh{khu Mkw¾Ëuðøkehe økkiMðk{e íkÚkk Vhs{kt Yfkðx fhLkkh íkuLkk ¼kR nhËuðøkehe Mkk{u çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çktLku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

‘fk¤¼ihð’Lkk çkË÷u

nxkðíkk f{o[kheykuLku þkÃk ykÃkðkLkwt þY fÞwo níkwt. nhËuðøkeheyu ‘fk¤¼ihð Ãkh[ku ykÃk’ Lkwt hxý fhe ÄqýðkLkwt þY hk¾íkk WÃkÂMÚkík Ãkku÷eMk MxkV økwMMku ¼hkÞku níkku. fk¤¼ihð Ãkh[ku ykÃku íku Ãkqðuo Ãkku÷eMku nhËuðøkeheLku ztzkLkku Ãkh[ku ykÃÞku níkku íÞkhçkkË nhËuðøkeheLku SÃk{kt çkuMkkze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

„


ND-20110225-Ltp-BVN.qxd

25/02/2011

23:48

Page 1

CMYK

LÞqÍ

18 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 26 FEBRUARY 2011

{{íkkçkuLku ykÃÞk [kh zçkk : ðk¤kLke ½ku½k-Ënus Vuhe fuLÿeÞ hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkhLku ®zøkku, yLÞkÞ ÞÚkkðík ½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMk {kxu çksux{kt 296 fhkuzLke Vk¤ðýe ¼kðLkøkhíkk.25

fìLÿeÞ hu÷ðu {tºke {{íkk çkuLkuSoyu yksu þw¢ðkhLkk ÷kufMk¼k{kt hsq fhu÷k hu÷ðu çksux{kt ¼kðLkøkh þnuhLku yuf Ãký ðÄkhkLke xÙìLk Lkrn ykÃkeLku {kºk ®zøkku s çkíkkÔÞku Au.y÷çk¥k hu÷ðu {tºkeyu nku÷ezì

MÃkurþÞ÷ ¼kðLkøkh-fku[e yufMk«uMkLku Mkókrnf fhðkLke yLku {nwðk-Mkwhík yuõMk«uMk xÙìLk{kt ¼kðLkøkhLkk Þkrºkfku {kxu [kh fku[ Vk¤ðk{kt ykÔÞk Au.yk [kh fku[ Äku¤k MkwÄe s sþu.yÚkkoík ¼kðLkøkh þnuhLkk LkkøkrhfkuLku ÷k¼ {¤u íkuðe yuf Ãký xÙìLkLke ½ku»kýk Lkrn

¼kðLkøkh {kxu Lkðe xÙuLkLke yuf Ãký ònuhkík Lkrn „ {wtçkE-Mkku{LkkÚk ðå[u rnMxkuhef÷ MÚk¤Lku òuzíke xÙìLkLkku ¼kðLkøkhLku MkeÄku ÷k¼ Lkrn „

fhðk{kt ykðíkk hu÷ðu Þkrºkfku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, fìLÿeÞ hu÷ðu {tºke {{íkk çkuLkhSyu yksu þw¢ðkhLkk ÷kufMk¼k{kt Ãkuþ fhu÷k hu÷ðu çksux{kt {nwðk-Mkwhík rðf÷e xÙìLk{kt òuzðk

CMYK

{wtçkE-Mkku{LkkÚk ðå[u ÷kuÚk÷ yLku y÷tøk fE heíku ÄwMke økÞk ?

hu÷ðu çksux{kt {wtçkE-Mkku{LkkÚk xÙìLk Ëkuzððk ytøkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.{wtçkE-Mkku{LkkÚk xÙìLkLke ònuhkíkLkk {wËu hksrfÞ Ãkûkku yLku rðrðÄ MktMÚkkykuyu ÃkkuíkkLke heíku ¾kuxw rð&÷u»ký fheLku ÃkkuíkkLke heíku rLkðuËLk fhe Lkk¾eLku fk[w fkÃke LkkÏÞw níkwt. yk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hu÷ðu çksux{kt {wtçkE-Mkku{LkkÚk xÙìLke ònuhkík {wtçkE-Mkku{LkkÚk fhðk{kt ykðe níke. {wtçkE-Mkku{LkkÚk xÙìLkLke ònuhkíkLku ÷ELku hksrfÞ Ãkûkku yLku rðrðÄ MÚkkykuLkk ykøkuðkLkkuyu ÃkkuíkkLke heíku yÚko½xLk fhe LkkÏÞw níkwt. su{k fux÷kf ÃkûkkuLkk xÙìLkLke ònuhkíkLkk Mktykøku ðkLkku yLku rðrðÄ MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkkuyu {wtçkE-Mkku{LkkÚk ðå[uLke çkúkuzøkus xÙìLkLku {k{÷u ykøkuðkLkkuyu ðkÞk y{ËkðkË,÷kuÚk÷, yt÷øk ÚkELku sqLkkøkZ MkwÄe Ëkuzðk{kt ykðþu íkuðw yÚko½xLk fheLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fheLku fk[w fkÃke LkkÏÞw níkwt.nrffík{kt {wtçkE-Mkku{LkkÚk çkúkuzøkus xÙìLk nkuðkLku ÷eÄu yt÷øk{kt fu ßÞk hu÷ðu MxìþLk LkÚke yLku ÷kuÚk÷ fu ßÞk {kºk r{xhøkus xÙìf Au.íÞkÚke fE hne heíku nktõÞw..! Ëkuze þfu..?hu÷ðuLkk Mkw{krnøkkh MkwºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, hu÷ðuLke ÃkeLf çkwfLkk ÃkkLkk Lktçkh 107 Ãkh hu÷ðu çksux{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷e {wtçkE-Mkku{LkkÚk xÙìLk nrffík{kt y{ËkðkË, rðh{økk{, MkwhuLÿLkøkh, hksfkux yLku sqLkkøkZ ÚkELku Mkku{LkkÚk Ãknku[þu. su{k y÷tøk fu ÷kuÚk÷Lkku fkuE s WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk{ Aíkk ¼kðLkøkhLkk hksrfÃk Ãkûkkuyu ÃkkuíkkLke heíku yÚkkuo fkZe ÷eÄk níkk.

{kxuLkk Äku¤k MkwÄeLkk [kh fku[ Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su ¼kðLkøkhÚke òuzkþu.yÚkkoík Mkwhík{nwðk yuõMk«uMkLke ¼kðLkøkhLku fLkufrxrðxe {¤þu.yk WÃkhktík MÃkurþÞ÷ nku÷ezì xÙìLk ¼kðLkøkhy™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

çktLku MÚk¤u suxe çkLkkððk MkhfkhLke ÞkusLkk „ «kusuõx Ãkqýo Úkíkk ¼kðLkøkhLkwt ËrhÞkR {køkuo Ërûký økwshkíkLkwt òuzký þõÞ „

4¼kðLkøkh íkk. 25

hkßÞ Mkhfkhu yksu hsq fhu÷k çksux{kt ½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMk {kxu Yk. 296 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe Au. ½ku½k - Ënus Vuhe MkŠðMk þY Úkíkk ¼kðLkøkh yLku Ërûký økwshkík ðå[uLkwt ytíkh ½xe sþu. yk MkkÚku s

çkkuxkË-y{ËkðkË økus fLðÍuoþLk yLku íkkhkÃkwh ÷kELkLkku Mkðuo Ãkqýo Úkþu

[k÷w LkkýkrfÞ ð»ko{kt 177 rf÷kur{xhLkk y{ËkðkË-çkkuxkË økus YÃkktíkh {kxu yLku 145 rf÷kur{xhLkkt ¼kðLkøkh-íkkhkÃkwh ðå[uLkk çkúkuzøkus xÙìf Lkk¾ðk ytøkuLke MkðuoLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE sðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk AuÕ÷kt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk ònuh fhkÞu÷k çksux{kt økus÷kRLk{kt fLðÍoLk {kxu ,Lkðe ÷kRLk Lkkt¾ðk, zçk÷ ÷kRLk fhðk 251 Mkðuo fhkÞk níkk. su{kt 190 fkÞkuoLku Ãkqýo fhkÞk fu ÃkAe [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkqýo ÚkR sþu. [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko{kt y{ËkðkË -çkkuxkË ðå[uLkk 177 rf÷kur{xhLkkt r{xhøkuEs xÙìfLku çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh fhðk, ¼kðLkøkh-íkkhkÃkwh ðå[u145 rf÷kur{xhLke Lkðe ÷kELk Lkk¾ðk ytøkuLkku yLku ZMkk-suík÷Mkh ðå[uLkk 104 rf÷ku r{xhLku {exhøkuEs çkúkuzøkus fLðÍuoþLk{kt fhðk {kxuLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

¼kðLkøkhLkk rðfkMkLke Lkðe rûkíkeòu ¾w÷þu. ¼kðLkøkhLkk {níðfktûke «kusufx ½ku½k -Ënus Vuhe MkŠðMk {kxu yksu hkßÞLkk rð¥k{tºke ðsw¼kR ðk¤kyu Yk.296 fhkuz Vk¤ððkLke ònuhkík fhe Au. yk hf{{ktÚke ¼kðLkøkh

¼kðLkøkhLkk rðfkMkLkk Lkðk îkhk ¾w÷þu „ xwtf Mk{Þ{kt s çktLku MÚk¤u suxeLkwt fk{ þY fhðk{kt ykðþu „

LkSfLkk ½ku½k y™u Ënus{kt suxe çkLkkððk{kt ykðþu. Vuhe MkŠðMk {kxu çktLku çktËhu suxe {níðLke Au. suxeLkwt fk{ Ãkwýo Úkíkk s ¼kðLkøkh-½ku½kËnus ðå[u Vuhe MkŠðMk þY ÚkðkLkk Ws¤k Mktòuøkku W¼k Úkþu. yk MkkÚku s ¼kðLkøkhÚke Ërûký

çksux hksÞLkk yÚkoíktºkLke íktËwhMíkeLkwt Mkw[f Au : [uBçkh «{w¾

hksÞ rðÄkLkMk¼k{kt Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu hsw fhu÷k h010-11Lkk LkkýktfeÞ ð»koLkk ytËks Ãkºk{kt ½ku½kËnus Vuhe MkðeoMk {kxu Yk. h96 fhkuzLke fhkuzLke Vk¤ðýe íkÚkk ¼kðLkøkh-hksfkux hksÞ Äkuhe{køkoLku Vkuh ÷uELk hkuz çkLkkððk {kxu fhkÞu÷e sknuhkíkLku Mkkuhk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeyu ykðfkh ykÃÞku Au yLku yk çktLku rðfkMk÷ûke «kusufx LkeÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkkh hksÞLkk çksuxLku Ãkkzðk{kt ykðu íku {kxuLke òøk]rík íktºk yLku ÷kufr«ríkrLkrÄyku îkhk ÷uðk{kt ykðþu íkuðe ykðfkhíkwt yÃkuûkk ÔÞfík fhe Au. [uBçkh íkÚkk yk ytËks Ãkºk{kt ðux îkhk Yk. h80 fhkuzLke yLku yLÞ MkkÄLkku îkhk h44 fhkuz {¤e fw÷ Ãkh4 fhkuzLke ðÄkhkLke ykðf ð»ko Ëh{eÞkLk {u¤ððkLkku ytËks h¾kÞku Au. þnuh rsÕ÷k íku{kt ÃkwLk:«kÃÞ MktMkkÄLkku rMkðkÞLkk «ýk÷efk økík {kæÞ{ku îkhk {u¤ðkíke rðs¤eLkk ¼ksÃk Ëh{kt ÞwrLkxu h ÃkiMkkLkk Ëhu økúeLk MkuMk ÷uðkLke òuøkðkE LkkLkk-{kuxk Wãkuøkku íkÚkk yk{ ykË{e Ãkh ykÚkeof çkkuòu ðÄkhþu. yk WÃkhktík nðu hkuSËe sYheÞkíkLke ðMíkw çkLke økÞu÷k {kuçkkE÷ VkuLkLkk nuz Mkux Ãkh ðuhku ðÄkheLku 1Ãk xfk fhðkLke òuøkðkE Ãký Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu çkkuòuYÃk çkLkþu. {kuçkkE÷ nuLz Mkux{kt y{wf rft{ík (Ëk.ík. Yk.1Ãk00) MkwÄeLkk {kuçkkE÷ nuLz MkuxLku Mkw[eík y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

Ãkku÷eMk ðzk yLku rsÕ÷k ¼híkLkøkh{kt rz{ku÷eþLk : çkkðkS {uSMxÙuxLku yËk÷íkLkwt íkuzqt ÞwðkLkLkku ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk ¼kðLkøkh{kt fÚk¤u÷e fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Mkt˼uo

Mkhfkhe f{o[kheykuLku {u¤kðzkyku{kt hkufe Lkne hk¾ðk Äkhkþk†eykuyu {LkkE nwf{ {køÞku

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke fÚk¤u÷e fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkheÂMÚkíke, Ãkheýk{u LkkøkhefkuLkk òLk {k÷, r{ÕfíkLku sVk Ãknku[u Au, íkuykuLkk çkÄkhýLke f÷{ 19 yLku h1Lkk yrÄfkhkuLkwt nLkLk ÚkkÞ Au, yk ytøkuLkk sYhe Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt íktºk Wýwt WíkÞwO Au. íktºkLku hksÞ Mkhfkh çkeLksYhe {u¤kðzkyku yLku

Mk{kht¼ku{kt ÔÞMík hk¾e ÷kufkuLkk ÃkkÞkLkk «&™ku Wfu÷ðk{kt æÞkLk Lk ykÃke þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt {wfu ËeÄu÷ Au íku ytøku ¼kðLkøkhLkk MkeLkeÞh Äkhkþk†eyku Mkðo çkk÷f]»ý¼kE òuþe, yûkÞ ykuÍk yLku LkkÍeh Mkkðtíku ykshkus yºkLkk EL[kso r«LMkeÃkk÷ MkeLkeÞh Mkeðe÷ss Mkw. ©e fks÷çkuLk ËðuLke yËk÷ík{kt íku{Lkk Äkhkþk†e yuMk.ze.òLke yLku W{uþ ÃktzÞk {khVík hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð, rsÕ÷k {uSMxÙux íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u íkkfeËLkku Ëkðku Ëk¾÷ fhe, ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkt ÷kufkuLke òLk,{k÷ r{ÕfíkLke Mkwhûkk ò¤ððk{kt ykðu Au. íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku

÷kufkuLku yLku íku{Lkk íkkçkk ík¤uLkk yrÄfkheyku, f{o[kheykuLku fkuE Ãký {u¤kðzkyku fu Mk{kht¼ku{kt hkufe Lk hk¾ðkLkku {LkkEnwf{ {køÞku Au. hksÞ Mkhfkh ÷kufkuLkk òLk {k÷, r{ÕfíkLke Mk÷k{íke MkçktÄLkk Ãkøk÷kyku nkÚk Ähu, yLku íku {kxu sYh Ãkzu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku rsÕ÷k {uSMxÙuxLku ðÄkhkLkk {uLk ÃkkðhLke Vk¤ðýe fhu, íkÚkk Mk{kht¼kuLkk ykuXk ík¤u yuMk.xe.Lkk ÃkheðnLk ðøkuhuLku Yfkðx Lk ÚkkÞ yLku ÷kufkuLkk çktÄkhýLke f÷{ 19 yLku h1 «{kýuLkk yrÄfkhkuLkwt hûký ÚkkÞ, íku {kxu Ëkðku Ëk¾÷ fhíkk yËk÷íku íku yøkuLke íkkfeËLke MkwLkkðýe nkÚk Ähe y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt yksu nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLkku{kt ¾zfkÞu÷k økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëwh fhðkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk çkkðkS ÞwðkLku fuhkuþeLk Aktxe ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e økR Au. Ãkku÷eMku çkkðkS ÞwðkLku ÍzÃke ÷R ykí{rð÷kuÃkLkLkk «ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk

nkWMkªøk çkkuzoLkk yrÄfkheykuyu [kh økuhfkÞËu {fkLkku yLku yuf ËwfkLk íkkuze Ãkkze Ëçkký Ëwh fÞko níkk. ¼híkLkøkh LkSf ÞkuøkuïhLkøkh{kt ykðu÷ nkWMkªøk çkkuzoLkk {fkLk{kr÷fkuyu Ëçkký fÞko nkuðkLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u yksu Mkðkhu hksfkux nkWMkªøk çkkuzoLkk RL[kso fkÞoÃkk÷f RsLkuh Ãke.yuMk.Ãkh{kh yLku zuÃÞwxe fkÞoÃkk÷f RsLkuh çkúñ¼èu y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

ÞkuøkuïhLkøkh{kt ËwfkLkLkk rz{ku÷eþLk Ëhr{ÞkLk Mkw¾Ëuðøkehe yLku íkuLkk ¼kR nhËuðøkeheyu Vhs{kt YfkðxLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ËwfkLk{kt fk¤¼ihðLkku Äqýku nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähe çktLku ¼kRykuyu rz{ku÷eþLk yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Mkw¾ËuðøkeheLkk ykí{rð÷kuÃkLkLkk «ÞkMk çkkË Ãký rz{ku÷eþLk fkÞoðkne þY hk¾ðk{kt ykðíkk íkuLkk ¼kR nhËuðøkeheyu Mxtx þY fÞkuo níkku. nhËuðøkehe y[kLkf Äqýðk ÷køÞku níkku. Äqýíkk Äqýíkk íkuLku fk¤¼ihð Ãktzâ{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkðe Ëçkký y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

hksfkuxÚke ykðu÷ nkWMkªøk çkkuzoLke xe{u [kh økuhfkÞËu {fkLkku íkkuze Ãkkzâk : VrhÞkËeLke økuhfkÞËu ËwfkLk íkkuzíkk {k{÷ku rçk[õÞk

ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk Úkíkk hksfkuxLkk yrÄfkheyku LkkXk

¼kðLkøkh íkk.25

CMYK

¼kðLkøkh íkk. 25

‘fk¤¼ihð’Lkk çkË÷u Ãkku÷eMku Ãkh[ku ykÃÞku

¼híkLkøkh{kt ykshkus ÚkÞu÷k rz{ku÷eþLk Ëhr{ÞkLk Mkw¾Ëuðøkeheyu ykí{rð÷kuÃkLkLkku «ÞkMk fhðk þheh Ãkh fuhkuþeLk Aktxíkk s hksfkuxÚke ykðu÷k økwshkík nkWMkªøk çkkuzoLkk yrÄfkheyku øk¼hkR økÞk níkk. Mkw¾ËuðøkeheLku ykí{rð÷kuÃkLk fhíkk yxfkððkLkk çkË÷u nkWMkªøk çkkuzoLkk RL[kso fkÞoÃkk÷f RsLkuh MkrníkLkk yrÄfkhe yku Lkkþe Awxâk níkk. MÚk¤ à k h

çktËkuçkMík{kt hnu÷e Ãkku÷eMku Mk{økú ÃkrhÂMÚkíke Ãkh ytfwþ {u¤ðe çktLku ¼kRykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

„

økwshkíkLkk þnuhkuLkwt ytíkh ½xe sþu. ËrhÞkR{køkuo ½ku½kÚke Ënus çku f÷kfLkku hMíkku Au. Vuhe MkŠðMk þY Úkíkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku {wMkkVhe{kt Mk{Þ yLku LkkýkLkku çk[kð Úkþu. suLkk fkhýu ¼kðLkøkhLkk rðfkMkLkk Lkðk îkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 17 …h

CMYK

nku÷ezì MÃkurþÞ÷ ¼kðLkøkh-fku[e xÙìLkLku rðf÷e fhkE „ {nwðk-Mkwhík xÙìLk{kt ¼kðLkøkhLkk [kh zçkk Äku¤kÚke òuzkþu „

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act CMYK

26-02-2011 Bhavnagar  

økwshkíkLku 14 xÙuLk {¤e, y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yuMke zçk÷zufh xÙuLk xÙuLkkuLkk Yx ÷tçkkðkÞk xÙuLkLke r£õðLMke ðÄkhkR CMYK CMYK CMYK CMYK rð....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you