Issuu on Google+

ND-20110125-Fpg-BVN.qxd

26/01/2011

00:02

Page 1

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Website:www.sandesh.com

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 8 çkwÄðkh 26 òLÞwykhe, 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 `

3-00 …t™tk : 14+16  VkuLk : 2519942

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

• rðrðÄ Ëuþku MkkÚkuLkk fhkh {wsçk Lkk{ ònuh fhðk Ãkh «ríkçktÄ • MðeMk çkuLfku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÷kððk Ãkkt[ {wËkLkku ÔÞqn ½zkÞku • ÃkkŠxrMkÃkuxhe LkkuxTMk Ãkh «ríkçktÄLkkt {wÆu {kiLk • fh[kuhkuLke {krníke {kxu 65 Ëuþku MkkÚku Mk{sqíke • rðËuþ{kt ÄhçkkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkku fkuE [ku¬Mk rnMkkçk LkÚke

CMYK

¼khíkeÞku îkhk MðeMk çkuLfku{kt fk¤k Lkkýkt MðYÃku X÷ðkÞu÷e yçkòu YrÃkÞkLke hf{ Ëuþ{kt ÃkkAe ÷kððk {wÆu fuLÿ Mkhfkhu nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾íkkt ònuh fÞwO Au fu rðrðÄ Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{swíkeLke þhíkku {wsçk Mkhfkh rðËuþe çkUfku{kt fk¤kt Lkkýkt s{k fhkðLkkhk ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ ònuh fhe þfu íku{ LkÚke. çkeS íkhV Ãkuhu÷÷ EfkuLkku{e MksoLkkhk fk¤kt LkkýktLkkt Ëq»kýLku zk{ðk {kxu Mkhfkhu Ãkkt[ {wËkLkku ÔÞqn ½ze fkZâku nkuðkLke íku{ýu ònuhkík fhe níke. Mkw«e{ fkuxo íku{s rðhkuÄ Ãkûkku îkhk MðeMk çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷e ¼khíkeÞkuLke yçkòu YrÃkÞkLke ç÷uf {LkeLke hf{ Ëuþ{kt ÃkkAe ÷kððk

ytf çktÄ yksu 26 òLÞwykhe Lku çkwÄðkhu «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku MktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu. íkuÚke 27 òLÞwykhe 2011 Lku økwÁðkhLkku ytf «rMkØ Úkþu Lknª íkuLke ík{k{ ðk[fr{ºkku, rðíkhf çktÄwyku yLku rð¿kkÃkLkËkíkkykuyu LkkUÄ ÷uðk rðLktrík. 28 òLÞwykhe 2011 Lku þw¢ðkhu ytf hkçkuíkk {wsçk «økx -ÔÔÞðMÚkkÃkf Úkþu.

økwshkík fMx{Lke ykðf 147 xfk ðÄe ynuðk÷ Ãkus

12

26 òLÞwykhe 2001Lkk hkus Mkðkhu ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃku fåA{kt íkçkkne {[kðe níke. y{ËkðkË{kt Ãký íkuLke yMkh ÚkE níke. ð†kÃkwh{kt {kLkMke xkðhLkku yuf ¼køk ÄhkþkÞe ÚkÞku yLku 40 rLkËkuo»k ®sËøke ËxkR økR níke. yk fzðe ÞkË ¼q÷eLku Mkkiyu LkðMksoLk fÞwO. yksu ¼qftÃkLke ËMk{e ð»keoyu LkðrLkŠ{ík ÚkRLku [èkLkLke su{ ¾zku ÚkÞu÷ku {kLkMke xkðh yk LkðMksoLkLke økðkne ykÃku Au. (íkMðeh: yrïLk MkkÄw)

«ýðu þwt fÌkwt

{kxu Mkhfkh ¼khu ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íÞkhu yk ytøku fkLkqLke {k¤¾wt h[ðkLke Mkhfkhu ònuhkík y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rhÍðo çkuLfu [kðeYÃk ÔÞks Ëh ðÄkÞko ÃkwýuLkk nMkLky÷eLke huÃkku- rhðMko huÃkku{kt 25 ÃkkuELxLkku ðÄkhku „ Mkeykhykh A xfkLkk Ëhu ÞÚkkðík „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.25

çkUfhku, þuhçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku yLku LkkýkfeÞ rLk»ýkíkkuLke Äkhýk «{kýu rhÍðo çkuLf îkhk LkkýkfeÞ LkeríkLke rºk{krMkf Mk{eûkk{kt {n¥ðLkkt ÔÞks Ëh huÃkku hux yLku rhðMko huÃkku hux{kt 25 çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. rhÍðo çkUfu MkkiLke Äkhýk «{kýu VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷kLke ònuhkík fhe níke yLku ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hkÏÞku níkku. ykLku

Lkðe rËÕne : ykhçkeykEyu íkuLke LkkýktfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk{kt huÃkku yLku rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku fÞko çkkË nku{, ykuxku ÷kuLk yLku yLÞ fkuÃkkuohux ÷kuLk {kU½e ÚkðkLkkt yutÄký ykuxku- {¤u Au. òu fu çkUfhkuyu yuðku {ík «økx fÞkuo Au fu ÔÞksËh{kt íkkífkr÷f ðÄkhku ykðþu Lknª. ÃkrhÂMÚkríkLke Mk{eûkk fÞko çkkË ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. nku{ fhðk{kt ykurhyuLx÷ çkUf ykuV fku{MkoLkk fkhkuçkkhe rzhuõxh yuMk.Mke. ®Mknkyu fÌkwt Au fu MkrníkLke Ãkkpr÷Mke hux{kt ðÄkhku íkkífkr÷f Äkuhýu fhðk{kt ykðþu Lknª fhký fu Vwøkkðk Ãkh ÷kÚke s ËçkkýLke ÂMÚkrík Au òu fu íku{ýu W{uÞwo níkwt fu ¢urzx{kt Qíkkh [ZkðLke ÷kuLk Ãknu ÂMÚkrík{kt çkuLfku ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhe þfu Au. yLÞ çkUfhkuyu Ãký ykðe s {kU½e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhe Au. Ëhr{ÞkLk çkUf ykuV çkhkuzkLkk {wÏÞ yÚkoþk†e YÃkk husuyu t Au fu ykhçkeykE VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Ãkøk÷kt ÷E hne Au íku çkkçkík ÚkðkLke sýkÔÞw Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykhçkeykELkk Ãkøk÷kÚke [ku¬MkÃkýu VwøkkðkLku þõÞíkk ytfwþ{kt ÷uðk{kt {ËË {¤þu. LkkýktfeÞ íkÚkk rðËuþe MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýLkk {kuh[u yrLkrùíkíkk nkuðkLke fçkq÷kík fhíkk íku{ýu fÌkwt fu ykøkk{e {æÞMkºk rºk{krMkf Mk{eûkk{kt ðÄw 25 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. fkhýu nku{ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk yLku {kuxk yÚkoíktºk{kt ®[íkksLkf heíku Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. ykhçkeykEyu yLÞ ÷kuLk {kU½e ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE ðÄíkk VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu Äkhýk «{kýu s Ãkkur÷Mke hux{kt hÌkk Au. òu fu çkUfhkuLkku {ík Au fu rhÍðo çkuLfu ©uýeçkØ Ãkøk÷kyku ònuh VuhVkh fÞkuo Au. suLkk ¼køkYÃku huÃkku çkuLfku íkkífkr÷f ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhíkk ykøkk{e rËðMkku{kt hux (xqtfkøkk¤kLkkt rÄhký Ëh){kt 25 y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h fhþu Lknet. yurþÞkLkk ºkeò MkkiÚke þuhçkòh{kt íkuLke yMkhku ÚkðkLkkt

[ktËe ` 1,500 ½xe 41,500 ÚkE „

{wtçkR{kt MkkuLkwt 20,000Lkk MíkhÚke Lke[u økøkzâwt

CMYK

y{ËkðkË, íkk.25

zku÷h{kt {sçkqíke ÃkkA¤ ðirïf çkòhku{kt ®f{íke Äkíkw{kt ðu[ðk÷eLkk xÙuLz ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòhku{kt Z¤íke rMkÍLkLku Ãkøk÷u {ktøk{kt ½xkzku òuðk {¤íkkt MkkuLkk [ktËe{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{kt [ktËe{kt yuf s rËðMk{kt Y. 1,500Lkku fzkfku çkku÷íkkt [ktËeLkk ¼kð MkzMkzkx ½xeLku Y. 41,500Lke Lkh{ MkÃkkxeyu

Ãknkut[e økÞk níkkt. ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòhku{kt [ktËe{kt ½xkzk ÃkkA¤ MkkuLkk{kt Ãký ¼kð økøkzíkkt {wtçkR MkkuLkk [ktËe çkòh{kt MkkuLkwt 20,000Lke {níðLke MkÃkkxe íkkuzeLku Y. 19,900 ÚkÞwt níkwt. ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. ø÷kuçk÷ {kfuox{kt «kurVx çkw®føkLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt 10 MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. y{urhfk{kt LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt 17 zku÷h ½xeLku 1,325Lke Lke[u sR 1,327 zku÷hLkku ¼kð ÚkÞku níkku. ßÞkhu

[ktËe ðkÞËku 55 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 26.76 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. zku÷h {sçkqík Úkíkk ½hyktøkýu ÷øLkMkhkLke rMkÍLk Aíkkt {ktøk{kt ðÄkhku Lkrn sýkíkk MkkuLkk yLku [ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {wtçkR çkòh{kt MxkLzzo MkkuLkwt 10 økúk{ËeX Y. 265 ½xeLku Y. 19,800 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 19,900Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. {wtçkR ¾kíku nksh [ktËe{kt Y. 1,275Lkku ½xkzku Úkíkkt Y. 42,170 ÚkR níke. y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk{kt

ÂMÚkhíkk MkkÚku Mkkð[uíke hÌkk çkkË {tøk¤ðkhu MkkuLkkLkku ¼kð Y. 300 ½xeLku 20,000Lke MkÃkkxe çkku÷kÞku níkku. íku{s y{ËkðkË MkkuLkwt (99.9) ðk¤k Y. 20,400{kt 300Lkku ½xkzku Úkíkkt Y. 20,100 ÚkÞk níkkt. ßÞkhu [ktËe{kt yuf s rËðMk{kt Y. 1,500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt y{ËkðkË [ktËe 41,500 ÚkR níke. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt Ãký ®f{íke Äkíkw{kt økkçkzk Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y. 1,550 ½xeLku Y. 41,800 íku{s MkkuLkwt (99.5) Y. 270 ½xeLku Y. 20,020 yLku MkkuLkwt (99.9) Y. 20,140 ÚkÞwt níkwt.

71,846 fhkuzLke fh[kuhe „

ÂMðMk çkuLfku{kt 3 ¾kíkkt : Lkkýkt s{k fhkðe çkeò s rËðMku WÃkkze ÷u Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

yuLVkuMko{uLx rð¼køk yLku ykðfðuhk rð¼køk çktLku îkhk Ãkwýu{kt ½kuzkLkwt Vk{o Ähkðíkk fkuE nMkLky÷e Lkk{Lkk þÏkMk îkhk 15 yçks zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 71846 fhkuzLke fh[kuheLke íkÃkkMk fhkE hne nkuðkLkwt Mkhfkhu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu yk þ¾Mk 2007Úke MkhfkhLke Lkshu [Zâku níkku yLku 2009Úke íkuLke Mkk{u Ãkwhkðk {¤ðk

USÚke nòhku rðãkÚkeo

¼khík Ãkhík {kuf÷kþu

ðku®þøxLk, íkk. 25

Rr{økúuþLk Auíkh®ÃkzeLkk ykhkuÃkku nuX¤ ðneðxeíktºku rMkr÷fkuLk ðu÷e{kt yuf ÞwrLkðŠMkxe Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku íkuLku çktÄ fhe Ëuíkkt MkUfzku rðãkÚkeoykuLku ¼khík ÃkkAk Äfu÷ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Vuzh÷ RLðuÂMxøku®xøk ykuÚkkurhxeyu y{urhfkLkk MkkLk £kÂLMkMfku çku yurhÞk{kt Ã÷uÍLxLk{kt ÂMÚkík xÙkR-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe Ãkh rðÍk {tsqheLkk ËwÁÃkÞkuøk yLku nðk÷k Mkrník yLÞ ykhkuÃkku nuX¤ Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku ÞwrLkðŠMkxeLku çktÄ fhkðe ËeÄe níke. fur÷VkuŠLkÞkLke yËk÷ík{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

÷køÞk níkk. ykðfðuhk rð¼køku íkuLke ÃkkMku 71846 fhkuz YrÃkÞkLkku fh çkkfe nkuðkLke LkkurxMk ykÃke níke. ÂMðíÍ÷uoLzLku Ãký yk fuMk{kt {ËËLke rðLktrík fhkE Au.yk ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðfðuhk rð¼køk yLku yuLVkuMko{uLx rð¼køk çktLkuLkk yrÄfkheyku yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu nMkLky÷e Mkk{u fh[kuhe WÃkhktík çkuðzk ÃkkMkÃkkuxo Ähkððk MkrníkLkk yLkuf fuMk LkkUÄkÞu÷k Au. yk {kýMkLkk ÂMðMk çkuLf{kt ºký ¾kíkkt nkuðkLkwt yuLVkuMko rð¼køkLku òýðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yu.ykh.hnu{kLk ykuMfkh{kt çku yuðkuzo {kxu Lkkur{Lkux ÚkÞk

Lkðe rËÕne : ykðíkk {rnLku ònuh ÚkLkkhk ykuMfkh yuðkuzTMko {kxuLkk Lkkur{LkuþLMk{kt ¼khíkLkk ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk yu.ykh. hnu{kLk Vhe çku fuxuøkhe{kt Lkkur{LkuþLMk {u¤ððk MkV¤ ÚkÞk Au. íku{Lku VheÚke zuLke çkkuÞ÷uLke rVÕ{ “127 yðMko”Lkwt økeík “RV ykR hkRÍ” {kxu çkuMx ykurhrsLk÷ MkkUøkLke fuxuøkhe{kt yLku çkuMx ykurhrsLk÷ MkkWLzxÙuf {kxu Lkkur{LkuþLMk {éÞk Au. yk{ çku ð»ko çkkË hnu{kLk VheÚke ykuMfkh yuðkuzo {kxu Lkkur{Lkux ÚkÞk Au yLku Vhe fkuR ¼khíkeÞ {kxu yk yrík«rcík yuðkuzo {u¤ððkLke ykþk òøke Au. çku ð»ko yøkkW 81{kt yufuz{e yuðkuzoMk {kxu yu.ykh. hnu{kLk zuLke çkkuÞ÷uLke rVÕ{ “M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh” {kxu ºký Lkkur{LkuþLMk {u¤ðe þõÞk níkk. yk{ktÚke íkuyku çku yuðkuzo {u¤ðLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ çkLÞk níkk. nðu çku ð»ko çkkË 83{k Lkkur{LkuþLMk{kt íkuyku çku fuxuøkhe {kxu Lkkur{Lkux ÚkÞk Au. 27 Vuçkúwykheyu ònuh ÚkLkkhk yk yuðkuzTMko {kxu rçkúrxþ hkòþkne Ãkh ykÄkrhík çkLku÷e rVÕ{ “Ä ®føMk MÃke[” 12 Lkkur{LkuþLMk MkkÚku xku[ Ãkh hne Au. íku{kt çkuMx rÃkõ[h yLku çkuMx yuõxMkoLke fuxuøkheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkuMx rVÕ{{kt MkkRfkuMkuõMkwy÷ rÚkú÷h “ç÷uf MðkLk”, Ä çkku®õMkøk zÙk{k “Ä VkRxh” suðe rVÕ{ku Ãký Au. “Ä ®føMk MÃke[” ÃkAe 10 Lkkur{LkuþLMk MkkÚku rVÕ{ “xÙq røkúx” çkeò ¢{u Au. òufu yk çkÒku rVÕ{kuLke ¾he y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

r«ÞtfkLkk ½hu þkuxoTMk Ãknuhu÷k þkrnËu Ëhðkòu ¾kuÕÞku níkku ykðfðuhk yrÄfkheykuLku ÷køÞwt fu ¾kuxe ®ðøk{kt ykðe økÞk Aeyu

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 25

r«Þtfk [kuÃkhkyu ykðfðuhku ¼hðk{kt økhçkz fhe nkuðkLkwt sýkíkkt íkuLkk ½uh Mkku{ðkhu huEz fhðk økÞu÷k ELf{xìõMk yrÄfkheykuyu ßÞkhu çku÷ ðøkkze íkku r«ÞtfkLkk ½hLkwt çkkhýwt þkrnË fÃkqhu ¾kuÕÞwt níkwt.

yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk þwt fÁt Awt yLku ÃkAe íÞktÚke yLkwMkkh þkrnËu yu ð¾íku Lkef¤eLku Mkk{uLke ®ðøk{kt {kºk þkuxTMko fnuðkíke xqtfe [œe ykðu÷k ^÷uxLkk çkuzY{{kt ÃknkU[e òô. íkuLkwt yk Wå[khý Ãknuhe níke. nS yuf {rnLkk yøkkW s ¾qçk [[koÞwt níkwt. Mkku{ðkhu þkrnËu yuf [ux þku{kt fÌkwt níkwt þkrnËLke yu ðkík Úkkuzk VuhVkh fu òu nwt yuf Mkðkhu r«Þtfk MkkÚku Mkk[e Ãkze níke. [kuÃkhk íkhefu òøkwt íkku ykùÞo þkrnËfÃkqh r«Þtfk [kuÃkhk Ãkk{wt fu nwt þkrnËLkk çkuzY{{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

økwshkíke VkuxkuøkúkVh nku{kR y{ËkðkË NIDLkk WíMkðLkku ykÁr»kLkk rÃkíkk Ãkh nw{÷ku ÔÞkhkðk÷kLku ÃkÈ rð¼q»ký (yusLMkeÍ)

„

ðe.ðe.yuMk.÷û{ý, Mkwþe÷ fw{kh, íkççkw, fkòu÷ ÃkÈ©e {kxu ÃkMktË

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 25

fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk Mkki«Úk{ {rn÷k VkuxkuøkúkVh økwshkíke nku{kR ÔÞkhkðk÷k, xku[Lkk WãkuøkÃkrík yLku rð«kuLkk [uh{uLk yÍe{ «u{S íkÚkk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk ¼qíkÃkqðo Mk÷knfkh çkúsuþ r{©k yLku ykÞkusLk Ãkt[Lkk yæÞûk {kuLxuf ®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkLku ÃkÈrð¼q»ký yuðkuzo {kxu ÃkMktË fhðkLke «òMk¥kkf rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu ònuhkík fhe Au. «òMk¥kkf rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu çkkur÷ðqz, f¤k, MkkrníÞ, h{ík-øk{ík, ðuÃkkh yLku Wãkuøk íkÚkk ònuh Mkuðk{ktÚke xku[Lkk «ríkrcíkku Mkrník fw÷ 128 ÷kufkuLku yk ð»kuo ÃkÈ yuðkuzo {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt Mkhfkhu ònuh fÞwO níkwt. Mkhfkhu nS MkwÄe ËuþLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf yuðkuzo ¼khík híLk ytøku fkuR ònuhkík fhe LkÚke. AuÕ÷u ð»ko 2008{kt Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLku ¼khík híLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{Lkwt økRfk÷u rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. rnLËe rVÕ{kuLkk ÃkeZ yr¼Lkuíkk þþe fÃkqh, ðrnËk hnu{kLk, Mktøkeíkfkh ¾GÞk{ yLku økkÞf yuMk. Ãke. çkk÷kMkwçkú{ÛÞ{Lku ÃkÈ ¼q»ký yuðkuzo {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au. WÃkhktík íkçkMMkw{ nkÍ{e ¾kLk WVuo íkççkw íkÚkk fkòu÷Lke ÃkÈ ©e yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke fhkR Au. ßÞkhu

ÃkÈ rð¼q»ký rðsuíkkykuLke ÞkËe

nku{kR ÔÞkhkðk÷k frÃk÷k ðkíMkkÞLk yu. Lkkøkuïh hkð ÃkhkMkhLk fuþð ykÞtøkh y¾÷kf-Wh-hnu{kLk rfzðkR rðsÞ fu÷fh {kuLxuf ®Mkn ykn÷wðkr÷Þk rËðtøkík yu÷. Mke. siLk ÃkkÕ÷u hk{k hkð yrÍ{ «u{S çkúsuþ r{©k yku. yuLk. ðe. fwÁÃk rMkíkfktík {nkÃkkºkk

f¤k f¤k f¤k ònuh çkkçkíkku ònuh çkkçkíkku ònuh çkkçkíkku ònuh çkkçkíkku ònuh çkkçkíkku rð¿kkLk-yuÂLs. ðuÃkkh-Wãkuøk rMkrð÷ MkŠðMk MkkrníÞ-rþûký MkkrníÞ-rþûký

Mxkh r¢fuxh ðeðeyuMk ÷û{ý yLku rðï [uÂBÃkÞLk huMk÷h Mkwrþ÷ fw{kh Mkrník Mkkík h{íkðehkuLku ÃkÈ©e yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðþu. ÷û{ý yLku Mkwþe÷ fw{kh WÃkhktík ðuRx÷e^xh fwtshkLke Ëuðe, þqxh økøkLk Lkkhtøk, rzMf Úkúkuyh r¢»Lkk ÃkwrLkÞk, Ãkkhk sBÃkh rþík÷ {nksLk yLku Ãkðoíkkhkunf nh¼sLk ®MknLku ÃkÈ©e yuðkuzo {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk Au.

økkrsÞkçkkË, íkk.25

økkrsÞkçkkË fku x o { kt heMku M k ÃkAeLkk fk¤{kt ykÁr»k-nu { hks {zo h fu M kLke MkwLkkðýe {kxu sE hnu÷k ykÁr»kLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkh Ãkh yuf þÏkMku yksu íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fhe Ëuíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke. nw{÷ku fhLkkh ÞwðkLk WíMkð þ{ko íkhefu yku¤¾e ÷uðk{kt ykÔÞku Au. WíMkðu yøkkW [tzeøkZ fkuxo{kt h{íkðeh Ér[fk Ãkh

ºkkMk økwòhLkkh Ãkku÷eMk ðzk hkXkuz WÃkh Ãký íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. WíMkð þ{ko y{ËkðkË{kt yuLkykEzeLkku ¼qíkÃkqh rðãkÚkeo Au. yk ÞwðkLk ze«uþLkLkku rþfkh nkuðkLkwt íkuLkk Ãkrhðkhu sýkÔÞwt Au. yuÃkku÷ku nkì  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu ÷ k hksu þ ík÷ðkhLke íkrçkÞík ÂMÚkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykÁr»kLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

WíMkðu rzMkuBçkh{kt s rzÃ÷ku{k ÷eÄku níkku

y{ËkðkË : økÞk ð»kuo çknw[Š[ík ykY»ke {zoh fuMkLkk ykhkuÃke nrhÞkýkLkk Ãkqðo zeSÃke yuMkÃkeyuMk hkXkuz Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku fhLkkh yuLkykRzeLkk ÃkeS rzÃ÷ku{k RLk yurLk{uþLk rVÕ{ rzÍkRLkLkk rðãkÚkeo WíMkð þ{koyu yksu ykY»keLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkh Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yksu økkrÍÞkçkkË{kt ykðu÷e MÃku~Þ÷ MkeçkeykR fkuxo{kt ykY»ke {zoh fuMk{kt rðhkuÄ ÃkerxþLk Ëk¾÷ fÞko çkkË ykY»keLkk rÃkíkk hksuþ ík÷ðkh Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku fhe íku Vheðkh [[koLkwt fuLÿ çkLÞku Au. Ãkqðo zeSÃke Ãkh nw{÷k Mk{Þu íkuLkk ðk÷eyu íku {kLkrMkf heíku yMðMÚk nkuðkLke ðkík fhe níke. yksu Vhe yufðkh nw{÷ku fÞko çkkË íku MkkRrff nkuðkLke [[ko þY ÚkR Au. zeSÃke Ãkh nw{÷ku fÞko çkkË íkuýu {kLkrMkf heíku MðMÚk ��kLke Vhe yufðkh Mkk{kLÞ SðLk SððkLkwt þY fÞwot níkwt. su ytíkøkoík íkuýu yuLkykRzeLkk çkkfe Ãknu÷k VkRLk÷ Þh rzÃ÷ku{k «kusuõx ytíkøkoík Mkkzk Ãkkt[ {erLkxLke rVÕ{ ‘yk{ çkkík’(Lk®Úkøk LÞw) Ãkqhe fhe níke. CMYK

****

CMYK

fuLÿ Mkhfkhu nkÚk ¾t¾uhe LkktÏÞk

CMYK

fk¤kt Lkkýkt ÄhkðLkkhLkkt Lkk{ økwÃík hnuþu


2

26/01/2011

SANDESH : BHAVNAGAR

LÞqÍ xÙuf rþnkuh VkÞhªøk çkx{kt «ðuþçktÄe ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rþnkuh økk{Lke Mkðuo Lkt. h8hLke rþnkuh xkýk hkuzLke Ërûký çkkswyu ykðu÷ s{eLk fu suLkku WÃkÞkuøk nk÷ Ãkku÷eMk íktºk îkhk VkÞhªøk çkx {kxu ÚkkÞ Au yk VkÞheøk çkx ¾kíku íkk.h7-1-11Úke íkk.3-h11 ËhBÞkLk 6 økwshkík yuLk.Mke.Mke. çkxk÷eÞLk, ¼kðLkøkh íkÚkk zeðeÍLk÷ MkefÞwhexe fr{&™h©e, ykh.Ãke.yuV. ¼kðLkøkh îkhk VkÞhªøkLkku «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íkuÚke ¼kðLkøkhLkk yrÄf {uSMxÙux çke.Ãke.[kinkýu yuf ònuhLkk{ktÚke íku MÚk¤ íkÚkk íkuLke ÃkuheVuheÚke ykswçkkswLkk 100 {exh MkwÄeLkk rðMíkkh{ktíku ËhBÞkLk fkuEÃký þÏMku sðk íku{s ZkuhkuLku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. CMYK

00:05

¾uzqíkkuLku f]r»k {køkoËþoLk Mkk{rÞfku WÃk÷çÄ fhkþu

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ¾uzqíkkuLku ykÄwrLkf ¾uíke ytøku òýfkhe {¤e hnu íku {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ ík{k{ Vk{oMk ELxÙuMkx øk]Ãkku{kt rfMkkLk ÷kÞçkúuheLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ¾uzqíkkuLku f]r»k SðLk, f]r»k økkurðãk yLku økkuËþoLk økkEzLkwt ÷ðks{ ¼hðk{kt ykðu÷ Au. suLkkÚke ¾uzqíkkuLkk ¿kkLk{kt ðÄkhku Úkþu. ¾uzqíkku ykÄwrLkf ¾uíke ÃkæÄríkyku yÃkLkkðe ¾uíke WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhe þfkþu.

÷wðkhk økk{Úke ÚkÞu÷k [ûkwËkLkLkku Mðefkh

÷wðkhk økk{u ÷k÷S¼kE Ãkhþku¥k{¼kELkwt yðMkkLk Úkíkk íku{Lkk Ãkrhðkh íkÚkk {]íkfLke EåAk yLkwMkkh [ûkwËkLk fhðk sýkðu÷ suÚke ELzeÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe Ãkk÷eíkkýk ðíke zku. yÂLËðLk¼kE hk{kLkws îkhk [ûkw Mðefkhe ¼kðLkøkh huzfkuMkLku {kuf÷e ykÃku÷ Au.

Page 1

LÞqÍ

WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

çkhðk¤k-ð÷¼eÃkwh nkE-ðu Ãkh ðknLk yfM{kík{kt ykÄuzLkwt {kuík çkhðk¤k íkk. hÃk

çkhðk¤k-ð÷¼eÃkwh nkE ðu Ãkh yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu fkuE yòýeÞk ðknLk [k÷fu ðneÞk økk{Lkk {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh ykÄuzLku nzVuxu ÷uíkk íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkw. yk çkkçkíku yòýeÞk ðknLk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kÃík rðøkík yLkwMkkh, çkhðk¤kð÷¼eÃkwh nkE ðu Ãkh çkkuxkË ºký hMíkk ÃkkMku yksu {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu h f÷kfu {kuxh MkkÞf÷ Lkt. Ssu 1 çkeyuV ÃkÃkÃk9 yLku yòýeÞk ðknLk

ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt çkhðk¤k íkk÷wfkLkk ðneÞk økk{Lkk {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh ¼wÃkík¼kE [efk¼kE WVuo fhþLk¼kE Ãkøke (W.4h)Lkw ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞw níkw. {]íkfLkw Ãke.yu{.çkhðk¤k Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw níkw. ðknLk yfM{kík Úkíkk ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {]íkf ¼wÃkík¼kE çkhðk¤kÚke ð÷¼eÃkwh fkuE fk{u síkk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

çkkuzo rLkøk{Lkk [uh{uLkLke ðhýe{kt ¼kðLkøkhLkku nkÚk ô[ku hÌkku

ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo{kt {nuLÿ rºkðuËe yLku yuøkúku yrÄfkheykuLkk ¼úük[khLke rðøkíkku {u¤ððk MkeçkeykR «ò Mk{ûk sþu RLzMxÙeÍ fkuÃkkuo.{kt {LkMkw¾ {ktzrðÞkLke rLk{ýqtf y{ËkðkË, íkk. 25

¼kðLkøkh íkk. 25

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu yuf MkkÚku ykX çkkuzo y™u rLkøk{Lkk [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf fhe Au. yk rLk{ýqtf{kt {wÏÞ{tºkeyu ¼kðLkøkhLku {níð ykÃke ¼ksÃkLkk çku Ãkwðo ÄkhkMkÇÞkuLkku çkkuzo yLku rLkøk{{kt Mk{kðuþ fÞkuo Au. [qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu rsÕ÷kykuLku Mkhfkh{kt «ríkrLkrÄíð

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt ½ku½køkux ¾kíku Ähýk ¼kðLkøkh íkk. 25

©eLkøkh ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððk økÞu÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkkuLke ÚkÞu÷e ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt yksu þnuh yLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk þnuhLkk ½ku½køkux ¾kíku Ähýk fhe Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼ksÃkLkk fkÞofhku hu÷e MðYÃku f÷uõxh f[uheyu ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt f÷ufxh {khVík hk»xÙTÃkríkLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk ytÄuh ðneðx Mkk{u fkUøkúuMkLkk Ähýk „

Þwðk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

¼kðLkøkh íkk. 25

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ y™u r[V ykurVMkhLke LkeríkheríkLkk rðhkuÄ{kt yksu Þwðk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu f÷uõxh f[uhe ¾kíku Ähýk fhe ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ yLku [eV ykurVMkh îkhk Mkhfkhe ÃkrhÃkºkLkwt

¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fhíkk nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. yk WÃkhktík Mkhfkhe fk{{kt ÚkR hnu÷k ¼úük[kh, {¤ríkÞkykuLke fhkíke ¼híke, Ër÷íkku «íÞu hk¾ðk{kt ykðíkku ¼u˼kð hk¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ íkuLkk rðhkuÄ{kt yksu f÷ufTxh f[uhe Mkk{u Ähýk fÞko níkk. fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu rMknkuh LkøkhÃkkr÷fkLkku ðneðx ¾kzu økÞku nkuðkLke f÷uõxhLku hswykík fhe ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. Ähýk{kt Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

¼kðLkøkh ¾kíku 28 íkkhe¾u {e®xøk ÞkuS «Úk{ «Þkuøk fhkþu

ykÃkðk {kxu {wÏÞ{tºkeyu ykX çkkuzo y™u rLkøk{Lkk [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf fhe Au. su{kt ¼kðLkøkh ÃkwðoLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ¼kR rºkðuËe íkÚkk

{nkÃkkr÷fkLke MxuLzªøk fr{rxLke fk÷u çkuXf

¼kðLkøkh íkk. hÃk

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf ykøkk{e økwYðkhu {¤þu su{kt swËk swËk Xhkðku ytøku [[ko fhe ÞkuøÞ XhkðkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðþu. {nkLkøkhÃkkr÷fkLke MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf ykøkk{e íkk. h7 òLÞwykheyu [uh{uLk y¼ÞrMktn [kinkýLku yæÞûk MÚkkLku {¤þu, su{kt «¼wËkMk ík¤kðLke ÃkkA¤ ykðu÷k Mkt½»koLkøkh{kt zÙuLkus ÷kELk Lkkt¾ðkLkw fk{ xuLzh «¢eÞk çkkË ÷kuyuMx ¼kðLkkt yuMxe{uLxLkkt ¼kðkuÚke Úkíke hf{Lkkt ¾[oÚke fhkððk MkrníkLkk 11 Xhkðku ytøku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

Ãkkr÷íkkýkLkk Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ {LkMkw¾¼kR {ktzrðÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {nuLÿ¼kR rºkðuËeLku økwshkík Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu {LkMkw¾ {ktzrðÞkLku økwshkík yuøkúku RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk íkhefu rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au. çktLku ykøkuðkLkku Ãkwðo ÄkhkMkÇÞ Au yLku ð»kkuoÚke Mkt½ yLku ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

økktÄeLkøkh ¾kíkuLke MkeçkeykRLke f[uheLkk Wå[ yrÄfkheyku ¼úük[khe yrÄfkheyku ytøkuLke {krníke {u¤ððk {kxu Mkk{u [k÷eLku «ò ðå[u sþu. yk «fkhLkku «Þkuøk økwshkík{kt «Úk{ ð¾ík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. MkeçkeykRLkk yuMk.Ãke. ËeÃkf zk{kuhu sýkÔÞwt fu, 28 íkkhe¾u çkÃkkuhu ¼kðLkøkh ¾kíku 12Úke 2Lke ðå[u MkŠfx nkWMk ¾kíku «òLku {¤þu. yk «fkhu MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku «ò ðå[u sR hÌkk nkuÞ

íkuðe «Úk{ ½xLkk nþu. MkeçkeykRLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, hkßÞLkk swËk swËk ¼køkku{kt ½ýk çkÄk ÷kufku MkuLxÙ÷ økðLko{uLxLkk yrÄfkheyku îkhk yk[hðk{kt ykðíkk ¼úük[kh ytøkuLke rðøkíkku ykÃkðk {køku Au Ãkhtíkw ík{k{ økktÄeLkøkh ykðe þfíkk LkÚke. MkeçkeykRLku yuðe {krníke {¤e Au fu, MkuLxÙ÷ økðLko{uLxLkk fux÷kf yrÄfkheyku {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh fhu Au Ãkhtíkw VrhÞkËeyku yuLke {krníke ykÃkðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rsÕ÷kLkk {kfuoxÞkzo{kt fÃkkMkLkk `111hLkk ¼kðu MkkuËk Ãkzâk ¼kðLkøkh íkk. hÃk

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke fÃkkMkLke Mkkhe yuðe {ktøk rLkf¤íkk ¼kðku{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk swËk swËk {kfuoxªøk Þkzo{kt yksu {tøk¤ðkhu fÃkkMkLkk {ýLkk MkkuËk Y. 111hLkk ¼kðu ÚkÞk níkk. fÃkkMkLkk ¼kð Mkkhk {¤íkk ¾uzwíkku nk÷ {k÷k{k÷ ÚkE økÞk Au. fÃkkMkLke {ktøk ðÄkhk rLkf¤íkk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË, {nwðk yLku økZzk {kfuoxªøk Þkzo{kt yksu

{tøk¤ðkhu Wå[k¼kðu MkkuËk ÚkÞk níkk. çkkuxkË {kfuoxªøk Þkzo{kt fÃkkMkLkk MkkuËk Y. 10Ãk0 Úke Y. 111hLkk ¼kðu ÚkÞk níkk yLku ykðf h6Ãk0 {ýLke hne níke. {nwðk {kfuoxªøk Þkzo{kt fÃkkMkLkk {ýLkk MkkuËk Y. 103h Úke Y. 1111Lkk ¼kðu ÚkÞk níkk yLku ykðf 1Ãk økktMkzeLke hne níke. yk WÃkhktík økZzk {kfuoxªøk Þkzo{kt Ãký fÃkkMkLkk {ýLkk MkkuËk Wå[k{kt Y. 1011 Úke Y. 1100Lkk ¼kðu ÚkÞk níkk yLku ykðf 4Ãk00 {ýLke ÚkE níke.

¼kðLkøkh {kfuoxªøk Þkzo{kt fÃkkMkLkk ¼kð Y. 1001 Úke Y. 108hLkk ¼kðu çkku÷kÞk níkk yLku ykðf 336 ÃkkuxfkLke ÚkE níke. ík¤kò Þkzo{kt Y. 9Ãk0 Úke Y. 1066Lkk ¼kðu MkkuËk ÚkÞk níkk yLku ykðf 1800 {ýLke hne níke. nk÷ fÃkkMkLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au Ãkhtíkw fÃkkMkLke {ktøk{kt ðÄkhku Úkíkk Wå[k¼kðu MkkuËk ÚkE hnÞk Au. fÃkkMkLkk ¼kð Mkkhk ykðíkk nk÷ ¾uzwíkku {k÷k{k÷ ÚkE økÞk Au íku{ fnuðk{kt fE ¾kuxw LkÚke.

CMYK

ND-20110125-pat-BVN.qxd

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞ xÙuLk «§u ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk hkßÞ hu÷ðu {tºkeLku hsqykík {íkËkíkk rËLkLke Wsðýe fhkR ¼kðLkøkh, íkk.hÃk

„

{íkËkh òøk]rík hu÷e, ðÞkuð]æÄ-Þwðk {íkËkíkkykuLku MkL{krLkík fhkÞk

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt hÃk {e òLÞwykhe-h011 ‘hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLk’ ytíkøkoík {íkËkh òøk]rík hu÷e, ðÞkuð]æÄ-Þwðk {íkËkíkk yLku ©uc çkeyu÷yku MkL{kLk Mk{khkunLke ¼ÔÞ

Wsðýe yksu þnuhLkk ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku fhðk{kt ykðe níke. yksLkk hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMkLke Wsðýe yLðÞu yºkuLkk {kuíkeçkkøk xkWLknku÷Úke ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n MkwÄe hk»xÙeÞ {íkËkh òøk]rík hu÷e Lkef¤e níke. suLku rsÕ÷k f÷uõxh ze.S.Ík÷kðrzÞkyu ÷e÷eÍtze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkw. yksLkk fkÞo¢{{kt ðÞkuð]æÄ †eÃkwY»k {íkËkhLku þk÷ ykuZkze, Ãkw»ÃkøkqåA yLku yr¼ðkËLkÃkºk yÃkoý

fhe MkB{krLkík fhkÞk níkk. íku{s ¼kðLkøkh þnuhLkk Yh÷, Ãkqðo yLku Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{kt [qtxýe÷ûke {íkËkh økýíkhe, Þwðk {íkËkh LkkutÄýe, Vkuxk Ãkzkððk MkrníkLke fk{økehe fhðk çkË÷ ºký ©uc çkeyu÷ykuLku MkL{kLkÃkºk, {ku{uLxku ykÃke yLku þk÷ ykuZkze çknw{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk «Mktøku Lkðk LkkUÄkÞu÷k Þwðk {íkËkhkuLku 36082 yuÃkef-[qtxýe yku¤¾fkzo y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼kðLkøkh rsÕ÷kLku hu÷íktºk îkhk ðhMkkuÚke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk MkwrðÄk yLku {exhøkus{ktÚke çkúkuzøkus{kt YÃkktíkhý fhðk MkrníkLke yLkuf Mkð÷íkku Ãkwhe Ãkkzðk{kt yLÞkÞ fhðk{kt ykðíkku nkuðk Mkk{u ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk ykøkuðkLkkuyu hkßÞ hu÷ðu {tºkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku hsqykík fhe níke. AuÕ÷k Mkkíkuf ð»koÚke ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk ZMkkÚke suík÷Mkh MkwÄeLkk 80 rf.{e.Lkk ytíkhLkk {exhøkusLku çkúkuzøkus{kt YÃkktíkh

fhðk{kt ykÔÞw LkÚke. suÚke rsÕ÷kLku ËuþLkk yLÞ þnuhku MkkÚku òuzíke ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk MkwrðÄk {¤íke LkÚke. íkuðe s heíku, ¼kðLkøkhÚke y{ËkðkËLku Mkktf¤íke yuf {kºk ¼kðLkøkh-çkkLÿk rMkðkÞLke yLÞ fkuE xÙuLk Mkuðk WÃk÷çÄ LkÚke. ¼qíkfk¤{kt ¼kðLkøkhy{ËkðkË ðkÞk ÄtÄqfk MkwÄeLke hÃk0 rf.{e.Lke Mk¤tøk xÙuLkLke Mkøkðz {exhøkus ð¾íku {¤íke níke. nk÷{kt y{ËkðkË {kxu MkwhuLÿLkøkhLkwt 40 rf.{e.ðÄw ytíkh ÚkkÞ Au. su{kt Lkkýk yLku Mk{Þ ðuzVkÞ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

hkßÞLkk 16 rð¼køk{kt fLzõxhLke Vk¤ðýe

hk»xÙeÞ Ãkðo h6 {e òLÞwykheLke Wsðýe ytíkøkoík ykðíkefk÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk çkkuxkË ¾kíku Wòo {tºkeLkk nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ Þkuòþu. Ëhr{ÞkLk{kt ¼kðLkøkh yuMk.xe. rð¼køkLku Lkðe Ãk çkMkkuLke Vk¤ðýe MkkÚku hkßÞLkk 16 rzrðÍLk{kt Ãký Lkðe çkMkkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. íkuðe s heíku, ¼kðLkøkh rð¼køk{kt 11 Mkrník hkßÞ¼hLkk 16 yuMk.xe.rzrðÍLk{kt Lkðk zÙkEðh f{ fLzõxh MxkVLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.h5

çkhðk¤kLkk hkuSË økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku {rn÷kLku {kh {kÞkou

çkhðk¤k íkk.hÃk

çkhðk¤k íkkçkuLkk hkuStË økk{u hnuíkk {LkswçkuLk {LkS¼kE ËuðeÃkqsf yLku íkuLke MkkÚkuLkk ÃkwLk{çkuLkLku økEfk÷u {kuçkkE÷ Mke{ fkzoLke çkkçkíku ðeÃkw÷ ðeLkw¼kE, ÷k÷k fò¼kE, «fkþ hýAkuz¼kE yLku økkuÃkk÷ (hnu. ík{k{ hkuStË)yu {kh {kÞkou níkku yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. ½kÞ÷ çktLku {ne÷kykuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku çkkhðk¤k Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkð çkkË ykhkuÃkeyku LkkMke AwxÞk níkk. CMYK


ND-20110125-PG3-BVN.qxd

26/01/2011

00:07

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

3

çkuLf ykuV çkhkuzkLkk 12 ÷k¾Lkk W[kÃkík fuMk{kt 4 þ¾MkkuLku 7 ð»ko su÷Lke Mkò f]»ýLkøkh þk¾k{ktÚke hkufz ¼hu÷e çkuøk ÷ku¾tzçkòh çkúkL[{kt ÷E síke ð¾íku Mkøkuðøku fhe Lkk¾e níke

¼kðLkøkh, íkk.h5

¼kðLkøkh þnuhLke çkuLf ykuV çkhkuzk, f]»ýLkøkh þk¾k{ktÚke Yk.12 ÷k¾Lke hkufz {íkkLku ÷ku¾tz çkòh çkúkL[{kt s{k fhðkLkk çkË÷u W[kÃkíkAuíkh®ÃkzeÚke Mkøkuðøku fhe Lkk¾ðkLkk økqLkk{kt ð»ko h009 {kt MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkuLfLkk çku f{o[khe Mkrník [kh þ¾Mk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkE níke. suLkku fuMk yksu {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhLkk [kuÚkk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yurzþLk÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yu.S.þu¾yu [khuÞ þ¾MkLku fMkqhðkLk Xhkðe MkeykhÃkeMke f÷{ ík¤u Ãkkt[ ð»koLke fuËLke Mkò yLku Yk.Ãk nòhLkku Ëtz

íkÚkk Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw [kh {kMkLke su÷Lke Mkò yLku ykEÃkeMke f÷{ nuX¤Lkk økwLkk{kt 7 ð»koLke su÷Lke Mkò yLku Yk.10 yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ð÷¼eÃkwh Ãkkr÷fkLkwt Lkðw {fkLk çktÄkþu yuf fhkuzLke Ãkk.Ãkq. ÞkusLkk ÷kufkŠÃkík

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

hksÞLkk Mk{íkku÷ rðfk÷ {kxu LkøkhÃkk÷efkyku yLku {nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLku rðfkMk fkÞkuo {kxu 7000 fhkuzLke MðŠý{ økwshkík {wÏÞ{tºke økwshkík {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk ½zðk{kt ykðe Au. suLkk Úkfe þnuhe rðMíkkhku{kt ¾wxíke MkwrÄkyku ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkwhe Úkþu yu{ Wòo yLku Lkkýk hksÞ Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ sýkÔÞwt níkwt. ðÕ÷¼eÃkwh ¾kíku 1h{kt LkkýkÃkt[Lke ÞkusLkk nuX¤ Yk. 1 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh

CMYK

CMYK

hksÞLke LkøkhÃkkr÷fkykuLkk rðfkMk {kxu Yk. 7000 fhkuzLke ÞkusLkk

ÚkÞu÷e Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkk {tºke©e Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕ÷¼eÃkwh LkøkhÃkk÷efkLke f[uhe {kxuLkwt Lkðwt {fkLk çkLkkððkLke fk{økeheLku {tswhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. 1h fhkuzLkk ytËkSík ¾[uo ð÷¼eÃkwh{kt ytzh økúkWLz økxh ÞkusLkkLke Ãký Ëh¾kMík {tswheLkk íkçkffk{kt Au. ðÕ÷¼eÃkwhLkk LkøkhsLkkuLku ÔÞrfíkøkík þki[k÷Þ çkLkkððk {kxu yÃke÷ fhíkk hksÞ {tºkeyu yk fk{økehe{kt hksÞ Mkhfkh íkhVÚke þfÞ ík{k{ yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

19Ãk0{kt «òMk¥kkf rËLku «Úk{ æðsðtËLk ð¾íkuLkk yLkw¼ðku ðýoðu Au Mkkûkeyku «Úk{ «òMk¥kkf rËLkLke ík¤kð{kt æðsðtËLk fkÞo¢{{kt WsðýeLkku {knku÷ fEf y÷øk Lkkøkhefku çknku¤e MktÏÞk{kt yufXk s níkku : yLktík¼kE ÔÞkMk ÚkÞk níkk : ¼økðíkrMktn hkýk

«Úk{ «òMkíkkf rËLkLke WsðýeLkku íku rËðMkLkku {knku÷ fktEf swËku s níkku íku{ yLktík¼kE ÔÞkMku yuf ðkík{kt sýkÔÞw níkw. ¼khíkLke ykÍkËe A ËkÞfk ðxkðe [wfe Au. 1Ãk ykuøkMx 1947Lkk rËðMku ¼khík ytøkúus MkíkkÚke Mðíktºk çkLÞw níkw. ytøkúus MkíkkLkk ¼khíkLkk AuÕ÷k «ríkrLkrÄ ðkEMk hkuÞ ÷kuzo {kWLx çkuxLku ¼khíkLke rðËkÞ ÷eÄe yLku Mðíktºk ¼khíkLkk «Úk{ økðLkoh sLkh÷ [¢ðíkeo hksøkkuÃkk÷k[kÞo çkLÞk níkk. ¼khíkLkk «Úk{ «òMkíkkf rËLkLke WsðýeLkku íku {knku÷ fktEf swËku s níkku. rðËuþe MkíkkLke ½qtMkhe{ktÚke {wfík çkLku÷wt Mðíktºk ¼khík nðu fkuELkwt ykurþÞk¤w Lkne hnu yu ykþk yLku yh{kLk MkkÚkuLkwt Wss𤠼krðLkw MðÃLk MkkiLke ykt¾ku{kt A÷fíkw níkw. ¼kðLkøkhLke «ò{kt Ãký íku rËðMkLkku W{tøk yLku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh íkk.25

¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ ík¤kðLkk rðþk¤ {uËkLk{kt 19Ãk0{kt æðsðtËLk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt ÷kufku çknku¤e MktÏÞk{kt yufXk ÚkÞk níkk íku{ ¼økðíkrMktn hkýkyu sýkÔÞw níkw. 1Ãk ykuøkMx 1947Lkk rËðMku ¼khík Mðíktºk çkLÞw íku rËðMk yksrËLk MkwÄe ¼w÷e þfkÞ íku{ LkÚke. æðsðtËLkLkk rËðMku ÷kufþkneLku yLkwfw¤ ykðu íkuðku {knku÷ níkku. çkk¤fku, ÞwðkLkku, {kuxuhkyku, ð]æÄku ðøkuhu ÷kufku WíMkkn{kt òuðk {¤íkk níkk yLku Ëhuf ÷kufkuLkk [nuhk Ãkh MðíktºkíkkLkw nkMÞ níkw. ¼kðLkøkhLkk søkSðLk¼kE Ãkhe¾, çk¤tðíkhkÞ {nuíkk, òËðS¼kE {kuËe, ¼kuøke¼kE þuX, {LkS¼kE Ãkt[ku¤e ðøkuhu fkÞo¢hkuLke ¾wþ¾wþk÷ níkk. {kLk¼kE ¼è, ðMktík¼kE Ãkhe¾, Akuxk÷k÷, sþw¼kE ðøkuhu ÷zíkLkk ykøkuðkLkkuLke yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

økZzk Mkçk MxuþLkLkk økk{ku{kt þw¢ðkhu ðesfk5

¼kðLkøkh, íkk.h5

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkeSðeMkeyu÷ yLku suxfku îkhk AkMkðkhu ðesfkÃk ÷kËðkLke nkuz ÷køkíke hne nkuÞ íku{ ykøkk{e íkk.h8 Lku þw¢ðkhu ZMkk suxfku îkhk økZzk Mkçk MxuþLk{kt Mk{krðü økk{ku{kt ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. suÚke økúk{sLkkuyu Ãkwhk ËMk f÷kf MkwÄe ðesfkÃk ðuXðku VhrsÞkík ÚkÞku Au. ZMkk suxfku îkhk íkk.h8 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 8/00 Úke 18/00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ðes ÃkqhðXku çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ÷eÄu økZzk Mkçk MxuuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt 11 fu.ðe. rVzh nuX¤Lkk swËk swËk økúkBÞ ÃktÚkf{kt Ãkwhk ËMk f÷kf MkwÄe økúknfkuyu ðes¤eÚke ðt[eík hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. CMYK

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk.25


ND-20110125-Bu1-BVN.qxd

00:08

Page 1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-12 18-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

«òMk¥kkf rËLk, fk÷kü{e, Þkuøkuïh rËLk (MðkæÞkÞ Ãkrhðkh)

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË ykX{, çkwÄðkh, íkk. 26-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 29-43 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 08-56 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 27-32 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : ¼khíkeÞ «òMk¥kkf rËLk. fk÷kü{e. hrðÞkuøk f. 08-56 MkwÄe. þrLk ð¢e. * ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík f. 21-26Úke 28-00 MkwÄe. * Þkuøkuïh rËLk (MðkæÞkÞ Ãkrhðkh). * f]r»k ßÞkurík»k : fk÷kü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk. íku{kt Ãký yksu {fh hkrþLkk MkqÞo MkkÚku íkw÷k hkrþLkk [tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk yMkhku ÷kðe þfu. rþÞk¤kLkk nðk{kLkLku Ãkku»kf çkLku. MkqÞo-{tøk¤Lkk MktÞkuøk íku÷-íku÷erçkÞkt- fXku¤{kt WíMkkn Mkq[ðu Au. ¾uíkeðkzeLkk LkkLkk-{kuxk ík{k{ fk{fks yksu fhðkÚke Mkkhe - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30 yLkwfq¤íkk òuðk {¤u.

yksLkwt Ãkt[ktøk

íkk.27-01-h011, økwhwðkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 7-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

íkk.26-01-h011, çkwÄðkh

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 7-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

íkk.h6-01-h011, çkwÄðkh

y. ÷. E. ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkòu. ¾[o Ãkh ytfwþ sYhe. ®[íkk n¤ðe çkLku.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ çkLku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.

yksLkku {rn{k þheh rð¿kkLk ûkuºku «ðuþ fheLku þeík¤kLke hMkeLke þkuÄ fhLkkh ði¿kkrLkf yuzðzo suLkhLkku sL{ E.Mk. 1749{kt #ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke s íkuLku «kýeþk† «íÞu rðþu»k ÷økkð níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe íkçkeçke ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo. íku{ýu þeík¤kLkk hkuøkLke {wÂõík {kxu su ÃkØríkLkwt rLkËþoLk fÞwO íku òLkLkk òu¾{u íku{ýu fhu÷k «ÞkuøkkuLkk rLk[kuzYÃk níkwt. suLkhu ÃkkuíkkLke heíkku r[rfíMkksøkík Mkk{u rMkØ fhe çkíkkðe. suLkk V¤MðYÃku yk¾kÞ rðïu yu{Lku MkL{kLk ykÃÞwt. MktMkË{kt yuLku ‘LkkRxnqz’ Lke WÃkkrÄ ykÃke çknw{kLk fÞwO. hrþÞkLkk Mk{úkx Íkhu yu{Lku {kxu MkkuLkkLke ðªxe {kuf÷e. þeík¤kLkk hkuøkLke {wÂõík {kxu íku{ýu þkuÄu÷e heíku yux÷e Mkh¤ yLku Mk[kux níke fu rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt yk ÃkØríkLku Mðefkhðk{kt ykðe. íkk. 26-1-1823Lkk hkus zkì. suLkhLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. fkuE Ãký MkwtËh {w¾kh®ðËLku fwYÃk çkLkkðe ËuLkkh þeík¤kLkk hkuøkLke hMke þkuÄLkkh zkì. suLkh nt{uþk y{h hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

yki»kÄ

1 5 7 6 8

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

3

1

1

4

5 7

2 9 8 9

8 3 7 2

8 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5

Mkwzkufw - 595Lkku Wfu÷

1 5 7 9 4 6 2 8 3

3 6 8 1 7 2 9 4 5

2 9 4 5 3 8 1 6 7

7 3 6 4 1 9 8 5 2

8 2 1 6 5 3 4 7 9

9 4 5 8 2 7 6 3 1

4 1 3 2 6 5 7 9 8

6 7 9 3 8 1 5 2 4

5 8 2 7 9 4 3 1 6

z. n. ykÃkLkk ytøkík «&™ku økqt[ðkÞk nkuÞ íkku Wfu÷ {¤íkku Ëu¾kÞ. LkkýkfeÞ çkkçkík n÷ ÚkkÞ.

frð r{ºkku îkhk ðkLk«MÚk¼ðLk ¾kíku fkÔÞf]ríkyku hsw Úkþu.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u Mkktsu 6:30 f÷kfu çkwÄMk¼kLkk

MktMÚkk

Mktrûkó

ðMíke økýíkhe-h011 (çkeò íkççkfu)Lke íkÃkk÷e{ fu. S. {nuíkk nkRMfw÷ {nwðk ¾kíku h8-1 yLku h91Lkk Mkðkhu 11 Úke Ãk f÷kfu Þkuòþu.

SÕ÷k ¾hf ¿kkíkeLke Mk¼k

ºkkÃks {wfk{u Mk{Mík ¾hf ¿kkríkLke sLkh÷ Mk¼k ÞkuòE økE su{kt {rn÷k Mkt{u÷Lk ¿kkíkeLkk rnMkkçkku ðu[kýku, ¿kkríkLkk MktøkXLk, rðfkMk, rþûký íkÚkk òøk]rík ðøkuhu {wÆkykuLke rðMíkwík Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke.

1197

þçË - MktËuþ 3

4

h

5

6

8 10

7

9

11

12

25

26 28 32

WINTER {n¥k{ íkkÃk{kLk

28.4ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

16.1ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

38%

14 rf.{e./f÷kf

20

23

24

27

ÄtÄku

29

30

35

(11) {kuxkLke MkkÚkuLkku MktçktÄ (5) (13) {q¤, ðtþ (3) (15) Íeýku fý (3) (16) Íeýwt Mkqû{ (3) (18) f÷tf, ÷ktALk (2) (19) yÇÞkøkík, {nu{kLk (3) (20) ðkˤkLke øksoLkk yLku ðes¤e (4) (21) ¾qçk, Ãkkh rðLkkLkwt (3) (23) {ík¼uË, {íkkuLke r¼LLkíkk (4) (26) rLk»kuÄ , çktÄe (2) (28) Lk f¤e þfkÞ yuðwt (3) (29) ÄkíkwLkku ½zku (3) (30) fe[, feå[z (3) (31) Ãkt[, Ãkt[kríkÞku (3) (32) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)

ÃkMktËøke huELs

2

Lk økk rÄ hk

3

4

s

íkk s Ãkku Mke

7

8

s

øk S ð

Lke hk s Lk

ðk ze

ð 9 14

ík

10

{ 17

hk

11

ík ð

÷

ík

íkk ðe s

f ík

fk S 28

øk nwt 30

Vk

z ¾

25

yk Lk 27

h

19 22

Mk íke

h 31

h

24

Þ

16

¼t zk

21

¾ku s 26

15

yk 18

þ 13

¼k øk

23

÷ x

29

¼ku {

Lkk rð f

h

ð

øk 32

he ík

rý 33

¾ku Þwt

//////// There is no end. There is no beginning. There is only the infinite passion of life.

////////

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42

ykÃkLke {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku Ëçkký sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{fh

fwt¼

{e™

økheçkþk ËkËLkku W»ko {wçkkhf fkÞo¢{ íkk.h7-1 yLku h8 Wsðkþu.

rMknkuh{kt yksu {kU½eçkkLke 46{e ÃkqÛÞríkrÚk Wsðkþu

rMknkuh fkuÞk ¼økíkLke søÞk {kU½eçkkLke 46{e ÃkqÛÞríkrÚkLke yksu Äw{Äk{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{k fkuÞk ¼økíkLke søÞk ¾kíku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{kt Mkðkhu 10-00 f÷kfu, {nk«MkkË çkÃkkuhu 1h-00 f÷kfu yLku hkºku 10-00 f÷kfu ÄqLkrfíkoLk {ntík Sýkhk{çkkÃkwLke WÃkMÚkeíke{kt Þkusðk{kt ykðþu.

÷k¼ yxfíkku ÷køku. MðsLkLkku Mknfkh {¤u. rððkË xk¤e þfþku.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. fkixwtrçkf «Mktøk ytøku MkV¤íkk.

Ë. [. Í. Úk. {kLkrMkf çku[uLke yLkw¼ðkÞ. ykŠÚkf «&™ økqt[ðkíkku ÷køku. MLkune-r{ºkLke {ËË {¤u.

Lkk{ : sÞ fw[k ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : sÕÃkkçkuLk ½wMkk¼kE fw[k økk{ : ík¤kò Lkk{ : {nuf ftzkur¤Þk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ßÞkuíkeçkuLk çkeÃkeLk¼kE ftzkur¤Þk økk{ : [kuøkX íkk.W{hk¤k

¼kðLkøkh çktËh

Lkk{ : ÃkuðLk zktøkh ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rnhkçkuLk ÷ûk{ý¼kE zktøkh økk{ : ¾khe íkk.rMknkuh

¼híke íkk:- 26-01-h011 22.16 31.75

Lkk{ : rðïËeÃkrMktn MkhðiÞk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hu¾kçkk økýÃkík®Mkn MkhðiÞk økk{ : nkÚkMkýe íkk.Ãkk÷eíkkýk

16.16 04.26

Lkk{ : Þwøk rþÞk¤ ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : þkhËkçkuLk rðÃkw÷¼kE rþÞk¤ økk{ : òVhkçkkË

r[Lkw {kuËe

Lkk{ : Þwøk Mkku÷tfe ô{h : Ãk ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : òøk]íkeçkuLk hrík¼kE Mkku÷tfe økk{ : rMknkuh Lkk{ : Þwðhks ÄktÄ÷ ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hu¾kçkk Ãktfs¼kE ÄktÄ÷ økk{ : çkkuxkË Lkk{ : r«rík fxkrhÞk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÷û{eçkuLk ðLkhks¼kE fxkrhÞk økk{ : økZzk Lkk{ : r«Þk fxkrhÞk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÷û{eçkuLk ðLkhks¼kE fxkrhÞk økk{ : økZzk Lkk{ : Søkh ÃkkXf ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Ä]íkeçkuLk rðhuLÿ¼kE ÃkkXf økk{ : Ãkk÷eíkkýk

ðkMíkw rxÃMk

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

„. þ. Mk.

¾. s.

Lkk{ : ykÍkË [kuMk÷k ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ËÞkçkuLk ÷k÷k¼kE [kuMk÷k økk{ : Ãkk÷eíkkýk

nMk{w¾ suðe XkðfkEÚke s þhË Ãkðkhu {Lk{kunLk®MknLku ÃkqAâwt : ‘yLLk «ÄkLk rMkðkÞ yuðwt fÞwt ¾kíkwt, Au- su ¾kíkwt nkuÞ- ¾kðk Ëuíkwt nkuÞ ?’

6

Lk

12

Mk

20

5

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ÷k¼ yxfíkkt ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk.

Lkk{ : Eïh Ãkh{kh ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : fku{÷çkuLk MktsÞ¼kE Ãkh{kh økk{ : ¼kðLkøkh

fkuVe nkWMkLkku Vhe s{kLkku ykÔÞku Au. nMk{w¾ f÷f¥kkLke «ÏÞkík EÂLzÞk fkuVe nkWMk{kt økÞku. íÞkt ðuExhu ykðe nMk{w¾Lku ÃkqAâwt. ‘Mkh ykÃk fku ç÷uf fkuVe [krnÞu Þk-’ nMk{w¾u Xkðfkþ MkkÚku y{ËkðkËLke yÆkÚke ÃkqAâwt. ‘íkuhu ÃkkMk ykih fkiLk fkiLk Mku f÷h fe fkuVe ni, ðn íkku çkíkk-?’

yksLkku SMS

{kLkrMkf íkýkð n¤ðwt çkLku. LkkýkfeÞ çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf. «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

Happy Birthday

rþnkuh ¾kíku W»ko {wçkkhf

{n¥k{ Mk{Þ : 09.16 Vwx : 30.93 ÷½w¥k{ Mk{Þ : 03.46 Vwx : 07.97

Ë. [. Í. Úk.

sL{rËLk {wçkkhf

çkzkþ nktfðk{kt nMk{w¾Lku fkuE ÃknkU[u LknªfkuEyu yuLku ÃkqAâwt : ‘ík{khk çkkÃk-ËkËk ?’ yLku nMk{w¾u çkzkþ {khíkkt fÌkwt, ‘y{khu íÞkt y{eh{kt y{eh {kýMk Ãký nkÚk{kt ðkxfku ÷ELku ÷kELk{kt Q¼ku hne òÞ, çkkÃÃkw .’ ‘ík{khk çkkÃkËkËk þwt fk{ fhíkk ?’ ‘Ãkkýe ÃkqheLke ÷khe níke, hkßò-’.

þçË-MktËuþ : 1196Lkku Wfu÷ 1

r[¥kLke þktrík {¤u. MLkuneÚke {ËË {¤u. íkuLkkÚke MkV¤íkk {¤u. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

þhË ÃkðkhLkk «Ãkkiºkku ÃkkuíkkLkk ðzËkËk rðþu ykðe s ðkíkku fhíkk nþu, Lknª ? yk¾e ¼khíkeÞ «òLku ðkxfku ÷E r¼¾kheLke su{ ÷kELk{kt çkeò fkuýu Q¼e hk¾u÷e ?

31

33

ykze [kðe (1) ¾xÃkxe, WXkðøkeh (4) (2) ykøk÷k ÄýeLkwt çkk¤f (5) (8) Þ{wLkk (3) (9) yuf Ãknku¤k {kULkwt ðkMký, Ëuøk (2) (10) Ãkqtòu ðk¤ðkLkwt MkkÄLk (4) (12) íkus, ¼Ãkfku (3) (14) íkkhku, Ëuð, Mkqhs (2) (15) yktfze, çkuze (2) (17) hkýeLke ËkMke (4) (19) {Mík, {LkMðe, þku¾eLk (4) (21) Mke{k rðLkkLkwt, çkunË (3) (22) ¼khu ®f{íkLkwt, {qÕÞðkLk (3) (24) SË, nX (2) (25) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2) (27) [efýk ÃkËkÚkoLkku íktíkw (2) (28) yíÞkh MkwÄe Lknª ykðu÷wt (4) (30) {Uþ, íkex (3) (32) LkkrMkfk (2) (33) {LkLkku ¼uË, {{o (2) (34) ¾ík, Ãkºk (3) (35) ytík, ¾uË (4) Q¼e [kðe (1) çkkhýkLkwt [kufXwt (4) (2) y{wf ð¾ík ÚkÞku yuðwt ËþkoðLkkhku xfkuhku (3) (3) MkwtËh Mºke (3) (5) ½hzwt, ðze÷ (3) (6) r¼ûkwf, {køký (3) (7) Íkz, ð]ûk (2)

¼. V. Z. Ä.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{ Lkku rLk:þwÕf ðøko

økwz {ku‹Lkøk

19 22

nJtbtl

16

18

21

½ku½k íkk÷wfk{kt ðMkíke økýíkhe h011 (çkeò íkçkfk{kt) Lke{ýwtf ykÃku÷ økýíkheËkhku íkk.MkwÃkhðkÍh, heÍðo økýíkheËkh íkÚkk MkwÃkhðkEÍhLke íkk÷e{ íkk.h7-111 íkÚkk h9 íkÚkk ºkeS íkk÷e{ íkk.hLkk MkðkhLkk 10 Úke MkktsLkk Ãk f÷kf MkwÄe ½ku½k çke.ykh.Mke.

13

15 17

ykE.xe.ykE. {nwðk ¾kíku [k÷íkk þeÃk rçkÕzªøk fku»ko{kt «ðuþ {kxu ELxhÔÞwt íkk.h8-1-11Lku þw¢ðkhu 10 f÷kfu ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk {nwðk ¾kíku Þkuòþu.

½ku½k ðMíke økýíkhe ytøku

ðMíke økýíkhe-h011 ytøku

2

ÔÞfíkÔÞ rþþwrðnkh, ðkLk«MÚk ¼ðLk ¾kíku ykÃkþu.

¼ðLk ¾kíku Þkuòþu.

xe.xe.yuLk.Mke. ÷uMkLk ykuh÷ Ãkheûkk

çkk he øk

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý n¤ðe çkLku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. yøkíÞLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu.

þeÃk rçkÕzªøk fku»koLkk ELxhÔÞwt

økúkBÞ

MktMf]ík {æÞ{ktLke Ãkheûkk{kt ½hþk¤k nkRMfw÷{kt Äku.9{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo ¼è ©uÞMk rníkuLk¼kRyu ¼kðLkøkh fuLÿ{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{{kt «økrík. íkrçkÞík Mkk[ððe. ¾[o-¾heËe xk¤òu. MktíkkLkLkkt fk{ ÚkkÞ.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf íkÚkk Ãkíkts÷e Þkuøk Mkr{rík ¼kðLkøkhLkk MktÞwfík WÃk¢{u ¼ez¼sLk {trËh fkuBÃÞwxh rðÍLkLkk nku÷{kt Mkktsu 6:30Úke 7:30 Þkuøk íkÚkk «kýkÞk{Lkku ðøko Þkuòþu.

«òMkíkkf rËLkLkLku rLkr{¥ku hk{{tºke {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík fk¤eÞkçkez rðsÞhksLkøkh yLku fk¤kLkk¤k {uzef÷ MkuLxhMko çktÄ hnuþu. Mkexe MfuLk yLku yu{ ykh. ykE Mkuðk E{hsLMke [kso MkkÚku [k÷w hnuþu. xe.xe.yuLk.Mke. yÇÞkMk¢{ {kxu hSMxÙuþLk fhkðu÷ ík{k{ W{uËðkhkuLke xe.yuLk.89 rð»kÞLke ÷uMkLk ykuh÷ Ãkheûkk Mkhfkhe xufLkef÷ nkEMfw÷ LkðkÃkhk ¾kíku íkk.h7-1-11Lkwt økwYðkhu Mkðkhu 10:30 f÷kfu Þkuòþu.

Lk. Þ.

÷û{ýS {trËhLkk {ntík YøkkÚkSçkkÃkw Ëun rð÷Þ Úkíkk íku{Lke Ãkk÷¾e Þkºkk Mkðkhu 9:30 f÷kfu ÷û{ýS {trËhÚke rLk»f÷tf {nkËuð (fku¤eÞkf) {wfk{u Úkþu.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷usLkk ÃkeSzeMkeyu Mku{uMxh-2Lkk rðãkhTÚkeoykuLke {kfoþex ykðe økÞu÷ Au. YçkY ykðe {u¤ðe ÷uðe.

hk{{tºke {trËh xÙMx

Mkk{krsf fk{fks {kxu MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. LkkufheÄtÄk{kt Äe{ku MkwÄkhku.

Ä™

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

h6 òLÞwykhe «òMkíkkf rËLk rLkr{¥ku {kík]¼wr{ðtËLkk ytíkøkoík frðyku Ëuþr¼fík h[Lkkyku yLku ðkt[u økwshkík ytíkøkoík Mkktsu 6 f÷kfu r«ÞðËLk ¼kE ÃkkXf [khe ðk[Lk Þkºkk rðþuLkwt

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mk{k[kh

íkw÷k

fwt¼

{fh

Lk. Þ.

Ãkk÷¾e Þkºkk

þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

Ä™

¼. V. Z. Ä. Mk{MÞkLkwt {Lkkuçk¤ áZ ykÃkLkk ytøkík yøkíÞLkk fk{{kt Mk{kÄkLk {u¤ðe çkLkkðòu. yðhkuÄ çkkË «&™ku ytøku þfþku. ¾[oykŠÚkf «&™ku MkV¤íkk {¤íke íkýkðLkku ÔÞÞLkku «Mktøk. n÷ ÚkkÞ. sýkÞ. «ðkMkLke yLkw¼ð Úkíkku {ík¼uË ÔÞkðMkkrÞf ®[íkk ÷køku. Lkkýk¼ez íkf MkòoÞ. rLkðkhðk. hnu. nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. íkk.h7-01-h011, økwhwðkh (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

fLÞk

ykÃkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. MLkuner{ºkLkku Mknfkh. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.

ð]rïf

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

34

8 2

1

ykÃkLke RåAk yÄqhe hnuíke ÷køku. fk{{kt rð÷tçkrðÎLk yLkw¼ðkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. ®[íkk n¤ðe çkLku. ¾[oLkku «Mktøk. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

596

6 3

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

õÞkt.. þwt ?

1

{. x. ykhkuøÞLke fk¤S ��uòu. ®[íkkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ. ykŠÚkf fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.

yksu

ËkYn¤Ëh-2

Mkwzkufw

z. n.

íkw÷k

fLÞk

ykðf fhíkkt òðf ðÄe síke ÷køku. ytfwþ sYhe {kLkòu. fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ.

14

yk[kÞo [hfu ËkY n¤ËhLkku yuf WÃk[kh «Þkuøk Mkq[ÔÞku Au. ËkY n¤ËhLke Ak÷Lkwt [qýo ½k WÃkh ÷økkððkÚke ½k s÷Ëe YÍkE òÞ Au. ykÞwðuoËLkk «{unhkuøkLkk «fkhku{kt yuf «fkh Au. ‘rÃkü{un’ rÃkü yux÷u ÷kux yÚkðk ykxku. {qºkLke MkkÚku ÷kux suðwt MkVuË «ðkne Lkef¤u Au íku rÃkü{un. yk rÃkü{un{kt Úkkuzk rËðMk yk Wfk¤ku Ãkeðku, ËkYn¤Ëh yLku n¤Ëh çktLku Mkh¾k ¼køku ÷E ¼w¬ku fhðku yk{ktÚke yuf [{[e yk ¼w¬kLkku yuf ø÷kMkÃkkýe{kt Wfk¤ku fhðku. yzÄwt Ãkkýe Wfk¤íkk Qze òÞ íÞkhu yk Wfk¤ku Xtzku Ãkzu íÞkhu íku økk¤eLku Ãke sðku. Mkðkh-Mkkts yk íkkòu Wfk¤ku ÃkeðkÚke rÃkü{un {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

f. A. ½.

®Mkn

ykÃkLkk r{ºkMðsLkLke {ËËÚke MkV¤íkkLke ykþk hnu. ®[íkk n¤ðe çkLku.

½hþk¤kLkwt økkiuhð

zkì. yuzðzo suLkh

ffo

rð÷tçk çkkË V¤ {¤íkwt sýkÞ. {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

y. ÷. E.

®ðAwzku {kuze hkºku f. 1-42Úke þY Úkþu

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË Lkku{, økwhwðkh, íkk. 27-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 12-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 28-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 08-02 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 25-42 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 1-42 MkwÄe) ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : øktz f. 25-24 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 25-42 (þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 1-42)Úke þY Úkþu. * {kLkð MðkíktºÞLkk yLkLÞ WÃkkMkf ©e {kLkðuLÿLkkÚk hkuÞLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1892, çktøkk¤, yðMkkLk íkk. 27-1-1954. * f]r»k ßÞkurík»k : çkkøkkÞík íkÚkk ð]ûk WAuh{kt õÞkhuf ðÄw Ãkzíkwt ÃkkýeLkwt ®Mk[Lk fhðkÚke ð]ûkLku ySýo ÚkkÞ Au. ySýo {kxu Ãký ¼usðk¤e Éíkw ðÄw sðkçkËkh çkLku Au. {kxu s Éíkw «{kýu ÃkkýeLke {kºkk ykuAe-ðÄw fheLku s¤®Mk[Lk fhðwt òuEyu. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòhLku ÷økíkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{fks fhðk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. yuhtzk, fÃkkMk, Mkwíkh{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

{u»k

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-12 18-29 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

yksLkwt Ãkt[ktøk

hk rþ ¼rð»Þ

4

26/01/2011

{n¥k{

÷½wík{

y{urÍtøk VuõxTMk „ ½kuzkLke ô{h íkuLkk Ëktík

Ërûký rËþk{kt s¤Lkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk ¼qMðk{e {kxu yþw¼ íkÚkk yrLküfkhe nkuÞ Au. íkuLkkÚke øk]nMðk{eLku rLkÄoLkíkk, hks¼Þ íkÚkk hkuøk ðøkuhu Mk{MÞkyku Mkk{u ÍÍq{ðwt Ãkzu Au. „ þÞLk¾tz{kt zÙu®Mkøk xuçk÷ „

çkkheLke Mkk{u hk¾ðwt òuEyu Lknª.

„ {fkLkLke Ãkqðo rËþk{kt Ÿ[k ¼ðLk

fu {fkLk Lk nkuÞ íkku íkuLku yíÞtík þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. ðkMíkw «{kýu ykðk {fkLk{kt hnuLkkhk ÷kufku nt{uþkt Mkw¾e íkÚkk rLkhkuøke hnu Au.

ÃkhÚke yktfðk{kt ykðu Au. „ fktøkkhw [kh {kE÷ ËqhÚke {kýMkLke øktÄ Ãkkh¾e þfu Au. * ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 144

Website : www.sandesh.com

íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 144 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Website : www.sandesh.com


ND-20110125-PG5-BVN.qxd

26/01/2011

00:10

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR

WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

5

{nwðkLkk íkçkeçkkuyu ykðuËLk ykÃÞwt ík¤kòLkk Ëuð¤eÞk økk{ ÃkkMku AfzkLke nzVuxu çkk¤fLkwt {kuík (MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk hÃk

fuLÿ MkhfkhLke f÷eLkef÷ yuMxkç÷e{uLx yufx íkÚkk ÷kEMkLMk çke÷ su ÷kufMk¼k{kt fkuE [[ko rð{þo fÞko rðLkk ÃkMkkh fÞko yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÷køkw fhðk íku{s çke.yu[.ykh.yu[ fku»ko fhu÷k ÷kufkuLku økk{zkyku{kt zkufxh çkLkkðk Mkk{u yLku yu{MkeykELku ðe¾uhe Lkk¾e MkhfkhLkk rLkÞwfík fhu÷ MkÇÞku îkhk Mkt[k÷Lk,{uzef÷

fkWLMke÷Lkk ykuVeMk çkuhhLku «ufxeMk Lk fhðkLkk Ãkøk÷u {uzef÷ yuMkku. {nwðk çkúkL[ îkhk yuf ykðuËLk zu.f÷ufxhLku ÃkkXðe sýkÔÞwt Au fu ÷kEMkLMk çke÷{kt «kEðux «ufxeMk íkÚkk LkkLkk þnuh yLku økk{zkyku{kt [k÷íkk Ëðk¾kLkk çktÄ fhðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke rLk{kýo Úkþu yLku fkuÃkkuohux nkuMÃkex÷ku{kt s Mkkhðkh {kxu sðw Ãkzu suÚke ykhkuøÞ MkwrðÄkyku{kt ½ýe {kutÄe çkLkþu.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤ò LkSf Ëuð¤eÞk økk{Lke Äkh ÃkkMku {kíkkLke yktøk¤e ÃkfzeLku síkk çkk¤fLku Afzk [k÷fu nzVuxu ÷uíkk A ð»koLkk çkk¤fu Þ{÷kufLke ðkx Ãkfze níke. A ð»koLkk

÷kzfðkÞk ÃkwºkLku Ë{ íkkuzíkku òuELku rÃkíkk Ãký çku¼kLk ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkwÄk¼kE ¾kxk¼kE {fðkýk (hu.Ëuð¤eÞk)ðk¤kyu ík¤kò y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fkiLk çkLkuøkk ði¿kkrLkf-MkkÞLMk rfðÍLkku fkÞo¢{u

CMYK

«òMk¥kkf rËíkLk íkÚkk ©e çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkheLkk MÚkkÃkLkk rËðMk rLkr{¥ku h6{eyu rðãkÚkeoyku {kxu fkiLk çkLkuøkk ði¿kkrLkf fkÞo¢{ økkuXðkÞku Au. yk fkÞo¢{kt Mkðkhu 9 f÷kfu òýeíkk WãkuøkÃkrík [uíkLk¼kE íktçkku¤eÞkLkk nMíku æðsðtËLk çkkË MktMÚkk{kt Mkk{krsf MktMÚkk ykiãkuøkef hknu ykÞkusLk ytøku {nu{kLk MkkÚku¾kMk økkuce økkuXðkE Au. 1 ðkøku þnuhLke {kæÞr{f íku{s «kÚkr{f þk¤kykuLkk þk¤kyu ÃkMktË fheLku {kuf÷u÷ rðãkÚkeoyku MkkÚku «khtr¼f ÃkMktËøke MkkÞLMk rfðÍ ÃkkMk fhþu. rþûkfku {kxu ¾kMk rð¿kkLkLkk ÃkwMíkfkuLkwt Ãký «ËþoLk økkuXðkÞwt Au su {kºk yð÷kufLk yÚkuo s hnuþu. rðãkÚkeoyku MkkÚku ði¿kkrLkf yr¼øk{ ¾e÷ðíke økkuceLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. çkÃkkuh 3 f÷kfu ÃkMktËøkeLke xe{ MkkÚku rfðÍ {kMxh îkhk fBÃÞwxhkEÍz MkkÞLMk rfðÍ fkiLk çkLkuøkk ði¿kkrLkf þY Úkþu su{kt rðãkÚkeoLke ðÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku rð¿kkLk [rºk{Þ «&™kuíkhe økwshkíke íkÚkk ytøkúuS{kt hsw Úkþu. ¼køk ÷uLkkh Ë h u f rðãkÚkeoykuLku «{kýÃkºk íkÚkk rðsuíkk xe{Lke þk¤kLku rþÕz yuLkkÞík MkktsLkk fkÞo¢{{kt þÚku.

CMYK

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.hÃk

CMYK


EDIT_06---NEW--25-01-2011.qxd

26/01/2011

00:24

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

26{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

suLke ¼eíkh fkuE Ãký RåAk nkuíke LkÚke, íkuLke sYrhÞkíkkuLke ÃkqŠík «f]rík ykÃkkuykÃk fhu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

‘«òMk¥kkf’ çkLku ¼khíkLku A ËkÞfk ÚkÞk, Ãký ¾hu¾h ‘«ò’ ÃkkMku ‘Mk¥kk’ õÞkhu ykðþu ?

çktÄkhýLkk y{÷Lku yksu 61 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. 15 ykìøkMx, 1947Lkk hkus ¼khíkLku ykÍkËe {¤e yLku 26 òLÞwykhe, 1950Úke ¼khíkeÞ çktÄkhý yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt íku MkkÚku ¼khíkLkk ÷kufþkne yux÷u fu ÷kufkuLkwt, ÷kufku îkhk yLku ÷kufku {kxuLkwt þkMkLk MÚkÃkkÞwt. yksu A ËkÞfk çkkË Úkkuzwtf ÷kufkuLkwt, Úkkuzwtf ÷kufku îkhk þkMkLk Au, Ãký ÷kufku {kxu nkuÞ íkuðwt nðu Mkk{kLÞsLkLku LkÚke ÷køkíkwt. ÷kufkuLkk {íkLkk ykÄkhu sLk«ríkrLkrÄyku [qtxkÞ Au yLku fkÞkuo ÚkkÞ Au, ÞkusLkk çkLku Au, ykÞkusLkku ÚkkÞ Au íku ÷kufkuLkk fÕÞkýkÚkuo nkuÞ Au íkuðwt Ãký fnuðkÞ Au. íku{ Aíkkt ßÞkhu Ãkrhýk{kuLke ðkík ykðu íÞkhu Mkk{kLÞ ÷kufkuLku íkuLkkt ÔÞkÃkf Ãkrhýk{ku {¤íkkt LkÚke. «økrík yLku rðfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. Lkkýkt Ãký ¾[koÞ Au íku{ Aíkkt Mkk{kLÞ ÷kufku MkwÄe Mkku xfk Lkkýkt ÃknkU[íkkt LkÚke. yk Lkkýkt ÷kufku MkwÄe su fkhýu ÃknkU[íkkt LkÚke íku AuÕ÷k çku-ºký ð»ko{kt ònuh{kt [[koíkk òýðk {éÞwt Au fu, ÷kufku îkhk, ÷kufkuLkk {íkkuÚke [qtxkíkk þkMkfku, rðÃkûkku ðøkuhu fux÷kÞ sLk«ríkrLkrÄykuyu ÃkuZeLke ÃkuZeykuLku Lkkýkt yufºk fhe íkkhe ËeÄe. AuÕ÷k yufkË ð»ko{kt íkku fhkuzkuLkk fki¼ktzku yzÄku zÍLk sux÷k çknkh ykÔÞkt Au. yk fki¼ktz yk[hLkkhk Ãký {nkLkw¼kðku yLku Mkur÷rçkúxe økýkíkk ÷kufku s Au. hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku hkßÞÃkk÷ Ãký yk{LkuMkk{Lku Ëku»kkhkuÃký fhu Au yLku íku Ãký nkuÆk Ãkh hneLku. yux÷wt s Lknª, Ãký nkuÆk Ãkh nkuÞ yLku íku{Lke Mkk{u fkuxofuMkku Ãký ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt ¾whþe Akuzíkkt LkÚke. ¾whþe Akuzkðkíke LkÚke yLku Lkerík{¥kk, Lkiríkf {qÕÞku, ykËþkuo, rMkØktíkku suðwt ftE hÌkwt LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt Mknusu rð[kh ykðu fu, ¾hu¾h ¼khík ‘«òMk¥kkf’ Au ? yk fuðe ÷kufþkne Au ? ykðk rð[khku Mkk{kLÞ «òLku ykðu Au fu, fkhý fu SðLk Sððwt {kU½wt çkLkíkwt òÞ Au. hkusçkhkusLke [esðMíkwyku Mkh¤íkkÚke ¾heËe LkÚke þfkíke. ykðe yLkuf {w~fu÷eyku Au ÷kufþkne{kt ÷kufkuLku. yk ík{k{ {w~fu÷eykuLkwt yuf{kºk fkhý ÷kufkuLkk s «ríkrLkrÄyku Au. su{Lku [qtxe {kuf÷ðkLkku yrÄfkh ÷kufkuLku Au ÃkkAk çkku÷kððkLkku Lknª. ykðe þkMkLk ÔÞðMÚkk fkuý MkwÄkhþu ? A ËkÞfk çkkË íkku çkk¤fku Ãký Lk fhu íkuðk ÔÞðnkh fnuðkíkk sLk«ríkrLkrÄ fhu Au. ËuþLkk Mkt[k÷LkLku [÷kððk íktºk Au. íktºk{kt y{÷Ëkhku yLku f{o[kheyku Au. ð»ko{kt çku ð¾ík {kU½ðkheLkk Lkk{u Ãkøkkhku ðÄu Au. yk{uÞ {çk÷f Ãkøkkhku ¼ÚÚkktyku yLku Mkð÷íkku {u¤ðu Au. rLkð]¥k ÚkÞk çkkË Ãký yufkË nkuÆku ¼kuøkððk {¤e hnu Au yLku Lk {¤u íkku ÃkuLþLk s Mkk{kLÞ ÃkøkkhËkhLkk Ãkøkkh fhíkkt ðÄw {¤u Au. rLkck, Vhs, «k{krýfíkk ðøkuhu {kuxk ¼køkLkk íktºk{kt LkÚke. nðu ßÞkhu LÞkÞíktºk ÷kufkuLke ykþk-yÃkuûkkLkwt fuLÿ çkLÞwt Au íÞkhu ykþk hk¾eyu fu, «òMk¥kkf ¼khík ¾hu¾h ÷kufkuLkwt, ÷kufku îkhk yLku ÷kufku {kxuLkwt fÕÞkýfkhe hks çkLku. rºkhtøkk ÷nuhkððkLkk rððkË xk¤e rºkhtøkkLkwt {n¥ð Mkki fkuE Mk{su. Ëuþ¼ÂõíkLke fu hk»xÙ¼ÂõíkLke ðkík fhðkLku çkË÷u Mkki fkuE ¾hu¾h Ëuþ¼õík Lk çkLku íkku ftE Lknª, Ãký ¼khíke çkLku yuðe ykþk-yÃkuûkk hk¾eyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ðu[ký ËMíkkðusLke LkkUÄ hË fhðk çkkçkík òu fkuE ðu[ký ËMíkkðusLku ykÄkhu huðLÞw hufzo{kt LkkUÄ Ãkkzðk{kt ykðe nkuÞ ÞkLku Lkk{ Vuh ytøkuLke yuLxÙe Ãkkzðk{kt ykðe nkuÞ yLku yk yuLxÙe Mkûk{ yrÄfkhe îkhk «{krýík ÞkLku MkŠxVkEz fhðk{kt ykðe nkuÞ, íÞkh çkkË ykðe «{krýík yuLxÙe huðLÞq{kt ÷E íkuðe LkkUÄ hË fhðkLke Mk¥kk rhÔÞq ykuÚkkurhxeLku LkÚke. ÷uLz huðLÞw fkuzLke f÷{-108 {nuMkq÷e hufzo{kt ðu[ký¾íkLke LkkUÄLku hË fhðkLke Mk¥kk ykÃkíke LkÚke. (Ref.: [kiÄhe fu. økkuçkh¼kE rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økwLkuøkkhku Ãký hk»xÙ¼õík nkuE þfu

ykìMxÙur÷Þk{kt xkM{krLkÞk rðMíkkh{kt nkuçkxo þnuh{kt ykøk ÷køke. òuíkòuíkk{kt ykøk su÷Lkk Ëhðkò MkwÄe ÃknkU[e. Ëhðkò çk¤e økÞk. fuËeykuLku LkkMke AqxðkLke íkf {¤e, Ãký çkÄk s fuËeykuyu çknkh ykðe ykøk çkqÍkðe yLku ÃkkAk su÷{kt ytËh síkk hÌkk. íÞkt ykðe ÃknkU[u÷k yrÄfkheykuyu fuËeykuLku ÃkqAâwt fu, ík{u çkÄkt fu{ ¼køke Lk økÞk ? fuËeykuyu sðkçk ykÃÞku, y{u hk»xÙLku ðVkËkh Aeyu. LÞkÞ yLku fkÞËku ÔÞðMÚkk çkøkzu íkku íku hk»xÙÿkun fnuðkÞ íkuÚke y{u ykøk çkqÍkðeLku s su÷{kt s hÌkk. Mkhfkhu ÃkkA¤Úke çkÄkLku Akuze {qõÞk.

Ãkkt[{e òøkeh

y÷øk hkßÞ Mkkhwt fu ¾kuxwt ?

niËhkçkkËLke WM{krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe íku÷tøkkýk Mk{Úkof yktËku÷Lkfkheyku (rðãkÚkeoykuLke MktÞwõík ÷zík Mkr{rík)yu íku÷tøkkýk rhÃkkuxoLkk rðhkuÄ{kt çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkíkkt y÷øk íku÷tøkkýkLke {køkýeyu VheÚke òuh Ãkfzðk {ktzâwt Au. ykÃkýk Ëuþ{kt {kuxkt hkßÞkuLku rð¼krsík fhðkLke çkkçkík íku÷tøkkýk MkwÄe s {ÞkorËík hne LkÚke. íku÷tøkkýk rMkðkÞ çkeò fux÷ktf hkßÞku y÷øk fhðkLke {køkýeyku Ãký ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Q¼e Úkíke ykðe Au. yu WÃkhktík yu nfefíkLkku Ãký RLkfkh fhe þfkÞ íku{ LkÚke fu, {kuxkt hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt LkkLkk hkßÞku{kt rðfkMk ½ýku ÍzÃkÚke Úkíkku nkuÞ Au. yu MkkÚku ÔÞÂõíkøkík (ÔÞÂõíkËeX) ykðf{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. y÷çk¥k, {kuxkt hkßÞku{ktÚke LkkLkk hkßÞ Mksoðk{kt fu íkuðe {køkýe ykðu íÞkhu ¾hu¾h íkku íkkŠff heíku íkuLkk Ãkh Mk{økú÷ûke rð[kh fhðku sYhe çkLke hnu Au. yuðku íkkŠff heíku rð[kh fÞko ÃkAe s yuðku hMíkku fkZðkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu fu suLkkÚke íku{Lkk rðfkMkLke økrík ðÄu. çkkfe yíÞkhu íkku íku÷tøkkýkLkk Mk{Úkofkuyu y÷øk hkßÞ {kxu su Ãkzfkhku VUfðk {ktzâk Au íku fkuE y½rxík ¼krðLkk Ãký Mktfuík ykÃku Au. y÷øk hkßÞ h[LkkykuLkk rLk{koý ÃkkA¤ ËuþLkk ½ýkt hkßÞkuyu Ãkw»f¤ LkwfMkkLk ¼kuøkÔÞwt Au yux÷u íku nðu yxfðwt òuEyu. {kxu s yk çkkçkíku ½ýe MkkðÄkLkeÃkqðof ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

MkkWÚk ykr£fk{kt çkkÃkwLkwt M{khf Úkþu.. Mkki òýu Au fu, Ãkq. {nkí{k økktÄeSLke MkíÞLke ÷zkE MkkWÚk ykr£fkÚke ÚkÞu÷e. íÞkt su ½h{kt çkkÃkw 100 ð»ko Ãknu÷kt hnuíkk níkk íku {fkLkLku ðu[kíkwt ÷uðkLkk «ÞíLkku Mkhfkh îkhk [k÷u Au. yk Mkki {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. yk {fkLk ðu[kþu... yk {fkLkLku ykÃkýe Mkhfkh økktÄeSLke ÞkË{kt M{khf çkLkkððk {køku Au. økktÄeSLku MkíÞkøkúnLkku (y®nMkf) rð[kh yk s ½h{kt «økxu÷ku. yk heíku yk ½hLkwt {qÕÞ ¾qçk ðÄe òÞ Au... yLku htøk¼uËLke LkeríkLke nkf÷ Ãkq. çkkÃkwyu ynª s fhu÷e. òu yk {fkLk {¤e òÞ yLku íÞkt çkkÃkwLke M{]rík{kt ykðwt M{khf ÚkkÞ íkku Mk{økú Ëuþ ¾qçk hkS Úkþu yLku çkkÃkwLku yk M{khf îkhk ykÃkýe ¼ÔÞ ¼kðktsr÷ nþu s. ËuþLku ykÍkË fhðk{kt yk {wêe nkzfktLkk {nk{kLkðLkku y¼qíkÃkqðo Vk¤ku Au. - þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

«òMk¥kkf : ¼úük[kh yLkr÷r{xuz! «k Mktrøkf

[tÿuþ þkn

‘‘¼khíkLku «òMk¥kkf hk»xÙ çkLÞkLku yufMkX ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. yuf íkhV frÃk÷ rMkççk÷ yLku Mkk{ rÃkºkkuzk ¼khíkLku {nkMk¥kk çkLkkðe ¿kkLkLke MkËe{kt «ðuþ fhkððkLkk MkÃkLkk hk»xÙLke hktf «òLku ðu[e hÌkk Au, yLku çkeS íkhV ¼khíkLkwt rþûký ûkuºk ¿kkLkÃkeX{ktÚke fýÃkeX{kt VuhðkE økÞwt Au. ynª fkuEÃký rzøkúe ®f{ík [qfðeLku ¾heËe þfkÞ Au yLku rþûkfku íkÚkk yæÞkÃkfkuLkwt nh fkuE «fkhu þku»ký ÚkE þfu Au. ¼khíkeÞ rþûkýLkk çkòh{kt {rnLku nòh-ËkuZ nòh YrÃkÞkLkk {k{q÷e ¼kðu ‘[kýõÞ’ ðu[kE hÌkku Au. rþûkf yLku yæÞkÃkfLke Lkkufhe ònuh nhkS{kt Ÿ[k{kt Ÿ[ku ÷kt[Lkku yktfzku çkku÷eLku ¾heËe þfkÞ Au. rðïLke xku[Lke Mkku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ¼khíkLke yuf Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{ Mkk{u÷ LkÚke.’ hk»xÙ ßÞkhu «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe fhe hÌkwt Au íÞkhu ¼khíkeÞ rþûkýLke Ëþk yLku rËþkLkku r[íkkh {u¤ððkLkwt MÚkkLku økýkþu. ¼khík{kt Wå[ rþûkýLke ÂMÚkrík fuðe Au? rðïLke ©uc Mkku ÞwrLkðŠMkxeykuLke ÞkËe{kt ¼khíkLkwt Lkk{ LkÚke! ykÃkýu ¼÷u økkihð ÷uíkk hneyu Ãkhtíkw ¼khík{kt rþûkýLkwt ûkuºk çkòh{kt VuhðkE økÞwt Au. ¼khíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãkeyu[zeLke rzøkúe ðu[kíke {¤e þfu Au. Úkkuzkf ÷k¾ YrÃkÞk ¾[oðkÚke ík{Lku rzøkúe ½hu ÃknkU[íke fhðk{kt ykðu! ÚkkE÷uLz yLku LkkErsrhÞkLkk ytøkqXk AkÃk rðãkÚkeoyku YrÃkÞk Xk÷ðeLku rzøkúe øksðu ½k÷eLku [k÷íkk ÚkkÞ Au. yk Ëuþ{kt rzøkúe MkŠxrVfuxTMk ðu[kíkk {¤e þfu Au. Lkf÷e {kfoþexTMk {¤e þfu Au yLku Mkwðýo [tÿfku Ãký ¾heËe þfkÞ Au. yk Ëuþ{kt fkuEÃký Úkzo, VkuÚko ��kúuzLkku rðãkÚkeo EsLkuhe fu {urzf÷ fku÷us{kt yuzr{þLk {u¤ðe þfu Au, ÃkktºkeMk fu [k¤eMk xfu ÃkkMk ÚkÞu÷ku zVku¤ rðãkÚkeo ÞwrLkðŠMkxeLkk yLkwMLkkíkf ðøko{kt «ðuþ {u¤ðe þfu Au. yk Ëuþ{kt økk{zu økk{zu ÃkeðkLkwt [kuϾwt Ãkkýe ¼÷u Lk ÃknkUåÞwt nkuÞ, yLkwMLkkíkf fuLÿku sYh ¾w÷e økÞk Au. yk {nkLk Ëuþ{kt rhûkk [÷kðLkkhku Ãký yu{.çke.yu. ÚkÞu÷ku nkuÞ Au. þuhçkúkufh yu{.çke.çke.yuMk.Lke rzøkúe Ähkðíkku nkuÞ Au. yu{.yu. fu yu{.fku{. ÚkÞu÷k ftzfxh-zÙkEðh Ãký nòhkuLke MktÏÞk{kt {¤u. yhu, yuf ELxh

LkuþLk÷ Mfq÷{kt Ãkxkðk¤kLke Lkkufhe {u¤ððk Ãke.yu[ze.Lke rzøkúe Ähkðíkk W{uËðkhu yhS fhe níke! yk Ëuþ{kt ¾w÷íke hnuíke ‘MðrLk¼oh ËwfkLkku’ ¼khíkLku rðïLke ©uc ÞwrLkðŠMkxeykuLke ÞkËe{kt AuÕ÷k ¢{u ÃknkU[kzðkLkk yuf{kºk ÷ûÞ MkkÚku fk{ fhu Au. çkkh{k Äkuhý{kt AºkeMk xfu ÃkkMk ÚkÞu÷ku íkusMðe íkkh÷ku yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷usLkk rzøkúe fkuMko{kt Mknu÷kEÚke yuzr{þLk {u¤ðe ÷u Au. rðãkÚkeoykuLku yLku ðk÷eykuLku ÷qtxðkLkk Lkðk Lkðk ÃkUíkhkyku MðrLk¼oh ËwfkLkku ys{kðíke hnu Au íku{ Aíkkt fkuE yu{Lkku fkLk yk{¤e þfíkwt LkÚke. ¼khíkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷Ãkríkyku íkÚkk rMkrLzfux MkÇÞku ½uxkt çkfhktLke su{ ðu[kE þfu Au, Vfo yux÷ku fu Ãku÷kt {qtøkk, «kýeyku nòhku{kt ¾heËe þfkÞ ßÞkhu ¼úü ¼ýu÷kykuLku ¾heËðk ÷k¾ku ¾[oðk Ãkzu. ¾wÕ÷kt {uËkLk{kt Q¼k fhkÞu÷k ¾kuhzkLku fu ykuhzkLku ík{u {urzf÷ fu EsLkuhe fku÷usLke {kLÞíkk yÃkkðe þfku. ¼khíkLke MðrLk¼oh {urzf÷ fku÷uòuLkku òuxku ËwrLkÞk{kt szu íku{ LkÚke. ynª ¼kzqíke zkuõxhku ELMÃkufþLkLkk rËðMku ÷E ykððk{kt ykðu Au. ¼kzqíke ËËeoykuLku Ãký ¾heËeLku Mkwðzkðe ËuðkÞ Au. ÃkktshkÃkku¤Lkk Zkuh çkktÄðk {kxuLkku íkçku÷ku nkuÞ íkuðe {urzf÷ fku÷uòu ¾w÷u Au. [k÷u Au y™u ËuþLke {urzf÷ fkWÂLMk÷ yuLku {tsqhe ykÃku Au. Ëuþ{kt {urzf÷ {krVÞku {kºk yuf LkÚke, «íÞuf {nkLkøkh{kt {urzf÷ {krVÞkyku çkuXk Au. VufÕxeyku Ãký Lkkøk[qz s{kðeLku çkuXk Au. ykÃkýe ¼úü Mkhfkhku yLku {nk¼úü fw÷Ãkríkyku yk {krVÞkykuLku hûký íkÚkk Mk{ÚkoLk ykÃku Au. çktÄw«u{Lkwt yk ©uc WËknhý Au. ¼khíkLke ÞwrLkðŠMkxeyku yçkòu YrÃkÞkLkku ðuÃkkh fhðk {kxuLke økrýfk øk]nku çkLke økE Au. yhu, ¼khíkLke økrýfkykuLku Ãký Lkerík yLku rMkØktíkku nkuÞ Au. ykÃkýk rþûký {tºkeyku, fw÷Ãkríkyku yLku rMkLzefux MkÇÞku íkku økrýfkykuLku Ãký þh{kðu yux÷k ¼úü yLku Ëwü nkuÞ Au. rþûký ûkuºku rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLke rLk{ýqf ÷kt[-ÁïíkLku ykÄkhu ÚkkÞ Au. {kæÞr{f rþûký çkkuzo{kt [qtxkðk fkuE yuf W{uËðkh ÷k¾ku YrÃkÞk fu{ ¾[uo Au? þwt yu{Lku MkuðkLke ľýk nkuÞ Au? Lkk, yu {uðk «MkkËku rþûkfku yLku yk[kÞkuoLke rLk{ýqf{kt

¾wÕ÷uyk{ ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkzkðu Au. økwshkík{kt zçk÷ {kMxMko rzøkúe MkkÚku Ãkeyu[ze ÚkÞu÷k yæÞkÃkfLku Mkhfkh Ãkkt[ ð»ko MkwÄe Mkkzk Mkkík nòh YrÃkÞkLkku çkktæÞku Ãkøkkh ykÃku Au. Ãkøkkh çkktÄu÷ku yLku {kU½ðkhe Awèe! þk¤k{kt rþûký ykÃkíkk [kýõÞLku Ãkøkkh {rnLku Mkkzk [kh nòh YÃkhze! økúkLxuz þk¤kyku{kt rþûkfkuLke Mk÷k{íke Mkt[k÷fkuLkk nkÚk{kt. rþrûkfkyku yLku yæÞkrÃkfkykuLkk òíkeÞ þku»kýLkk yLkuf rfMMkkyku [[koíkk hnu Au. Ãkhtíkw ykÄwrLkf Ä]íkhk»xÙkuLku yk{ktLkwt ftE s Ëu¾kíkwt LkÚke. yuLkMkexeELkk ¼úü Ë÷k÷kuuyu økk{zu økk{zu ÃkexeMke yLku çke.yuz. fku÷uòu ¾ku÷ðkLke {tsqhe ykÃkðk Ãkuxu fhkuzku YrÃkÞk øksðu ½kÕÞk. rþûký økwshkík{kt yuMkyuLkzexe ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mkt÷øLk çke.yuz. fku÷uòu yLku yu{.yuz.Lkk fuLÿku ðøkh yæÞkÃkfu økçkze hÌkkt Au. Ãkheûkkyku{kt ¾wÕ÷uyk{ W¥khku ÷¾kðe Ëuðk{kt ykðu Au yLku ykðk [kýõÞku VMxo õ÷kMk rz®MxfþLk MkkÚku ÃkkMk ÚkELku LkkufheLke þkuÄ{kt ¼xfíkk hnu Au. MðrLk¼oh ËwfkLkku{kt yæÞkÃkf [kh nòh YrÃkÞk{kt ¾heËkÞ Au. MxwzLx xe[h hurþÞku s¤ðkíkku LkÚke, Ãkhtíkw «òMk¥kkf Ëuþ{kt fkuý yu{Lkku sðkçk {ktøku? sðkçk{kt {ktøkLkkhk {kU½eËkx nkux÷ku{kt Wíkhu Au, ¾kE Ãkeyu Au. xuõMkxkE÷ {kfuox{kt fu ßðu÷he þkuÃk{kt sELku þku®Ãkøk fhu Au. (¼úü Mkt[k÷fkuLkk rnMkkçku yLku òu¾{u), Úkkuzkf nòh YrÃkÞk hkufzk r¾MMkk{kt Mkhfkðe ykì÷ EÍ ðp÷Lkku rhÃkkuxo ykÃke Ëu Au. yk yuf yuðku Ëuþ Au ßÞkt rþûkfku íkÚkk yæÞkÃkfkuLku [ufÚke Ãkøkkh {¤u Au Ãkhtíkw [ufLke Mkk{u Mkt[k÷fku hkufzk YrÃkÞk Ãkzkðe ÷u Au. su ÃkiMkk [kýõÞkuLku ÃknkUåÞk s LkÚke íkuLkku yu Ãkk{h Sðku ELf{ xuõMk ¼hu Au! suyku MÚkkrÃkík rníkkuLkku rðhkuÄ fhu fu rðÿkunLkwt hý®þøkwt Vqtfu yu{Lku Lkkufhe{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykðu. su{ýu ykðe økuhheríkyku Mkk{u rþûkfku yLku yæÞkÃkfkuLku hûký ykÃkðkLkwt Au yu fw÷Ãkríkyku íkÚkk rMkrLzfux MkÇÞku MðrLk¼oh ËwfkLkku{ktÚke íkøkze hf{ «kuxufþLk {Lke íkhefu W½hkðíkk nkuÞ íÞkhu økheçk, hktf, ÷k[kh, rLkhkÄkh [kýõÞkuLke VrhÞkË fkuý Mkkt¼¤u? {nkLkøkhku{kt su þk¤kykuLkk ËMk{k yLku çkkh{k ÄkuhýLkk ðøkkuo ykuõxkuçkh LkðuBçkh{kt çktÄ ÚkE òÞ yu þk¤kykuLku ©uc þk¤kyku økýðkLkku rhðks

Au. yk fnuðkíke ©uc þk¤kyku LkMkohe-fuSLkk «ðuþku ykÃkíke ð¾íku ÷kur¼Þk ðk÷eyku ÃkkMku fkuhk [uf Ãkzkðu Au. yLku yZe øký ð»koLkk rþþwykuLkk ELxhÔÞq Ãký ÷u Au. fnuðkíke ©uc þk¤kykuLkk yk[kÞkuo, xâwþLk fhíkk rþûkfku ÃkkMku fr{þLk Ãkzkðu Au. ¼úü «ÄkLkkuLku Akþðkhu þk¤k{kt rLk{tºkeLku Mkt[k÷fkuLku Ëçkký nuX¤ hk¾u Au, ÃkwMíkfku, VŠLk[h, ÷uçkkuhuxheLkk MkkÄLkku ¾heËíke ð¾íku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh ykËhu Au yLku yu{Lkk yk çkÄkt fhíkqíkku {kxu Mkhfkh ÃkkMku ©uc rþûkfLkku MkhÃkkð {u¤ðu Au! su{ Ãkk¬k økwLkuøkkhku MkktMkË çkLku íku{ rþûký ûkuºku Ãkk¬k yÃkhkÄe nkuÞ íkuðk rþûkfkuyu ©uc rþûkfLkk yuðkuzo {u¤ðeLku ykùÞkuo MkßÞko Au. økwshkík{kt yLku Mk{økú ¼khík{kt {rn÷k rþûkfku íkÚkk yæÞkÃkfkuLke ÂMÚkrík yíÞtík ËÞLkeÞ Au. {rn÷k Akºkkyku Ãký yLkuf «fkhu {kLkrMkf ÞkíkLkkykuLkku rþfkh çkLku Au. ÃkkxýLke ÃkexeMke fku÷us{kt fux÷kf yæÞkÃkfku rðãkŠÚkLkeykuLkwt òíkeÞ þku»ký fhíkkt ÃkfzkÞk yLku ËtzkÞk. yuðe s ½xLkk fze{kt Ãký çkLke. ynª yuf rþûkfk Ãkh ºký rþûkfkuyu ðkhtðkh çk¤kífkh økwòÞkuo. y{ËkðkËLke yuf fku÷us{kt ELk[kso r«rLMkÃkk÷ yLku çku yæÞkÃkfku {rn÷k yæÞkÃkfLke òíkeÞ Mkíkk{ýe fhðk {kxu ÃkfzkÞk, MkwhíkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf yæÞkÃkf Mkk{u yLkwMíkkf rð¼køkLke rðãkŠÚkLkeyu òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ykhkuÃk {qõÞku. Ãkhtíkw yLkwr[ík Ëçkkýku, ÷kðeLku yu yæÞkÃkf Axfe økÞku. yk çkÄk rfMMkkyku yÃkðkËYÃk LkÚke. nfefík{kt ykðk yMktÏÞ rfMMkkyku çknkh ykðíkk LkÚke yLku òíkeÞ ðkMkLkkLkku rþfkh çkLku÷e {rn÷kyku Lkkufhe çk[kððk ÷k[kheÚke Mktòuøkku MkkÚku Mk{kÄkLk MkkÄe ÷u Au. rþûkýLkk ûkuºku økwshkíkLkwt y™u «òMk¥kkf hk»xÙLkwt r[ºk ¾qçk s rçknk{ýwt Au. þkn{]øk ð]r¥k yÃkLkkððkÚke ðkMíkrðfíkkLku çkË÷e þfkíke LkÚke. «òyu fzðe nfefíkkuLkku Mðefkh fhe ÃkrhÂMÚkríkLku çkË÷ðkLkku MktfÕÃk fhðku òuEyu. ¼úük[kheykuLku ¾wÕ÷k Ãkkze Mk¥kk ¼úü fhðkLkku Ãkzfkh Íe÷e ÷uðku òuuEyu. «òMk¥kkf rËLku yks ykÃkýe «rík¿kk yLku «ríkçkØíkk çkLke hnku. Mktòuøkku Mkk{u hktf çkLke økÞu÷e ‘‘rçk[khe sLkíkk’’Lku «òMk¥kkf rËLk {wçkkhf nku!

ykÃkýku Mkk[ku Mk÷knfkh ytíkhkí{k Au

þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

Mk{ks{kt çku «fkhLkk {kýMkku nkuÞ Au : yuf, fkuELku sYh Lkk nkuÞ íkkuÞ Mk÷kn ykÃkLkkhk yLku çku, suLku sYh nkuÞ íkkuÞ Mk÷kn Lk ykÃkLkkhk. òu fu, fkuELku Mk÷kn ykÃkeyu íkku yuLku øk{u Lknª. yk{uÞ MkíÞ fkuELku øk{íkwt LkÚke. Aíkkt Mkk[e ðkík nkuÞ íkku íku çkuÄzf fnuðe òuEyu. yu{ktÞ {n¥ðLke ðkík yu Au fu, fux÷kf ÷kufku çkeòLku Mk÷kn ykÃkíke ð¾íku rþüíkk yLku Mk{sËkheLkku Ëu¾kzku fhu Au. Ãkkhfu ¼kýu {kuxku ÷kzw, yu heíku ðíkoíkk nkuÞ Au, Ãký ßÞkhu yu s ðkík ÃkkuíkkLkk SðLk{kt WíkkhðkLke ykðu íkku yu{Lkwt yk[hý swËk s «fkhLkwt nkuÞ Au. økktÄeSLke su{ ‘{khwt SðLk yu s {khku MktËuþ’ nkuÞ íkku íku çkeòLkk ÓËÞLku MÃkþeo þfu Au, Ãk{ {khk {kxu swËkt yLku çkeò {kxu swËkt-yuðkt fkx÷ktLkku þku yÚko ? ykÃkýu yuf ðkík Mk{S ÷Eyu fu, suLku Mk÷knLke ðÄkhu{kt ðÄkhu sYrhÞkík nkuÞ Au, yuLku s íku ykuAk{kt ykuAe øk{u Au. Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku øk{u yuðwt s ykÃkýu fhðwt òuEyu ? yuf ðkík Ëeðk suðe Au fu, fkuELkk fnuðkÚke fkuELkk{kt ÃkrhðíkoLk ykðu Au yuðwt LkÚke. yLkuf ð¾ík fÚkkyku Mkkt¼¤Lkkhkyku{kt Úkkuzku Ãký Vuh Ãkzâku nkuÞ, yuðwt nwt MÃküÃkýu {kLkíkku LkÚke. Ä{oLkku WÃkËuþ Mkkt¼¤eLku fkuE Ä{koí{k çkLÞku ¾hku ? su Ä{oLkku WÃkËuþ Mkkt¼éÞk rðLkk Ãký Ä{o «{kýu ÔÞðnkh fhu Au yu s Mkk[ku Ä{koí{k Au. yk{ íkku, Ä{oLke Mk÷kn ykÃkLkkhk Ãký õÞkt ËqÄu ÄkuÞu÷k nkuÞ Au ? ykÃkýu yuðk fux÷k Ä{koí{kykuLku òýeyu Aeyu fu, su{Lke fÚkLke yLku fhýe{kt ykMk{kLk-s{eLkLkku Vuh òuðk {¤u Au. ‘Mk÷kn-†e. (yhçke) rþ¾k{ý, (2) yr¼«kÞ’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufku çkeòLkk Mkk[k yÚko{kt rníkuåAw nkuÞ Au. yuðk ÷kufkuyu Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku øk{u fu Lkk øk{u íkkuÞ MÃkü

heíku, Mkk[e ðkíkLku fnuðe òuEyu. ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘WãkuøkÃkðo’ (34/4){kt fÌkwt Au : ‘su çkeòLkku ÃkhksÞ RåAíkku LkÚke, yuLku ÃkqAâk rðLkk Ãký Mkkhe yÚkðk ¾hkçk, fÕÞkýfkhe yÚkðk yrLkü fhLkkhe- su Ãký ðkík nkuÞ íku çkíkkðe Ëu.’ su {kýMk çkeòLke ¼÷kE RåAu Au, yuýyu íkku su MkíÞ nkuÞ íku çkíkkðe Ëuðwt òuEyu. fËk[, Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku øk{u fu Lkk øk{u, Ãký yuLkk rník{kt nkuÞ íkku çkuÄzf fnuðwt s òuEyu. ykÃkýwt ¾hkçk RåALkkhk ÷kufku s Lk øk{íke, Mkk[e Mk÷kn ykÃkíkkt LkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, MkíÞLke fxkhe íkeûý nkuÞ Au. AíkktÞ, ¼kUfðe òuEyu. Mkk{kLÞ heíku fux÷kf Snswhe fhLkkhk ÷kufku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku þwt øk{u Au yuðe s ðkík fheLku yuLkwt yrník fhíkkt nkuÞ Au. su {kýMk Mkk{krsf, ykŠÚkf fu hksfeÞ heíku ykøk¤ nkuÞ, yuLkk MkwÄe, yuLkk ytíkhtøk ðíkwo¤Lkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh, Mkk[e ðkík fnuíkkt LkÚke. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ‘¾wþk{ík ¾wËk fku ¼e ÃÞkhe nkuíke ni.’ ykÃkýu íkku {kýMk Aeyu. yuÚke ykÃkýLku íkku yu yrÄfík{ øk{u Au. yuLkk fkhýu yuLkwt LkwfMkkLk ¼Þtfh Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu fxkufxeLkku fk¤ ykðu íÞkhu ¾wþk{ík¾kuhku Ëu¾kíkkt nkuíkk LkÚke, íÞkhu s MkíÞ Mk{òÞ Au, Ãký yu Mk{Þu íkku yux÷wt çkÄwt {kuzwt ÚkE økÞwt nkuÞ Au fu, yuLku MkwÄkhðkLke fkuE íkf hnuíke LkÚke.ðuËÔÞkMku ‘{nk¼khík’Lkk ‘þktríkÃkðo’ (138/211){kt fÌkwt Au : ‘su {kýMk ÃkkuíkkLku çkwrØþk¤e {kLkeLku Vhu Au, yuLku õÞkhuÞ fkuE s Mk÷kn ykÃkðe òuEyu Lknª, fkhý fu yu çkeòLke Mk÷kn Mkkt¼¤íkku LkÚke.’ suLku

kk

{Ínçk fhíkkt {kLkðíkkLkku Au Ëhßòu {kuxku ykí{½kíke fku{e yuðkt íkkuVkLkkuLku hkufku.

yíÞtík sYh Au Aíkkt Mkkt¼¤ðkLke íkiÞkhe LkÚke, yuðk ÷kufkuLku ftE Ãký fnuðwt, yuLkk suðe çkeS fkuE {q¾ko{e nkuE þfu Lknª. ykÃkýu òu yuLkk rníkuíAw nkuEyu, yufkË ð¾ík yuLkku fzðku yLkw¼ð ÚkE økÞku nkuÞ, íkku ÃkAe yuLku õÞkhuÞ fþwt s fnuðwt òuEyu Lknª. yuLkwt fkhý Au fu, òu {khu ykÃk½kík s fhðkLkku Au, íkku çkeòLke Mk÷knLke þe sYh Au ? ßÞkt MkwÄe {kýMkLku Xkufh ðkøkíke LkÚke, íÞkt MkwÄe yuLkku fkuE s yÚko Mkhíkku LkÚke. Mkk[e Mk÷kn íkku yuLku MðÞt¼q {¤e síke nkuÞ Au. õÞkhuf ykÃkýLku Mkk[e Mk÷kn íkku ykÃkýk MkVuË ðk¤ ykÃkíkkt nkuÞ Au. ykÃkýe ô{h ÚkE økE, yuLke òý fu WÃkËuþ MkVuËkE ykÃku Au. yu Mk÷knþkÂçËf ykÃkíkkt LkÚke, rLkËuoþ fhu Au. íkku fux÷kf WÃkËuþfku Ãký yËT¼wík nkuÞ Au. Mkk{uLke ÔÞÂõíkykuLke xefk s fhðe, yu s yu{Lkku Ä{o çkLke hnu Au. íku ykðku Au, íkuðku Au, íku yk{ fhu Au, íku{ fhu Au ðøkuhu... Ãký yu õÞkhuÞ ÃkkuíkkLke òíkLku òuíkku LkÚke. yuLkk{kt fux÷wt rð»k ¼hu÷wt Au, yuLke yuLku òý LkÚke, yuðk Mk÷knfkhkuÚke Ãký çk[ðwt òuEyu. su {kºk Lku {kºk ÃkkuíkkLkwt yrník òuELku s ík{khe xefk-Mk÷kn fhíkkt nkuÞ Au. Mkkhe heíku fneyu íkku, yuðk fux÷kf Mk÷knfkhku nkuÞ Au, yu ík{khku ÃkzAkÞku çkLkeLku, ík{Lku økuh{køkuo ËkuheLku, ík{khk yufË{ rníkuåAw Au, yuðe ¼qr{fk{kt hneLku, ík{khwt ðÄkhu{kt ðÄkhu Mkrník fuðe heíku ÚkkÞ, yuLkk {hrýÞk «ÞíLkku fhíkkt nkuÞ Au. yuðk ÷kufkuLke çkËËkLkík ík{khe fkhrfËeoLku ¾ík{ fhe Lkkt¾ðkLke nkuÞ Au, yuLkwt ßÞkhu ík{Lku ¼kLk ÚkkÞ, íÞkhu íkku Mk{Þ ½ýku ykøk¤ Lkef¤e økÞku nkuÞ Au.

V÷uþ

¼khík «òMk¥kkf hk»xÙ çkLÞwt

26 òLÞwykhe, 1950Lkk hkus ¼khíkLkwt çktÄkhý y{÷{kt ykÔÞwt níkwt. ¼khík rçkúrxþ ykrÄÃkíÞ{ktÚke 15 ykìøkMx, 1947{kt ykÍkË ÚkE økÞwt níkwt, ÃkAe íkuýu ÃkkuíkkLkk çktÄkhýLke h[Lkk fhe yLku ÃkkuíkkLkwt þkMkLk-{k¤¾wt Q¼wt fheLku yksLkk rËðMku «òMk¥kkf Ëuþ çkLÞku níkku. 26 òLÞwykhe yux÷u fu økýíktºk rËðMkLku hk»xÙeÞ íknuðkh íkhefu Qsððk{kt ykðu Au. ¼khík 15 ykìøkMx, 1947Lkk hkus ykÍkË ÚkÞwt. Ãkhtíkw íkuLkwt fkÞ{e çktÄkhý níkwt Lknª. íkuLku çkË÷u MkwÄkhu÷k ðMkkníke fkÞËk, økðL{uoLx ykìV RÂLzÞk yuõx 1935 yLkwMkkh fkÞËkykuLkku y{÷ Úkíkku yLku ykÃkýku Ëuþ hkò Ãkt[{ ßÞkusoLkk rçkúrxþ ykrÄÃkíÞ ík¤u økýkíkku. ËuþLkk ðzk yuðk Mkðkuoå[ ÃkË økðLkoh sLkh÷Lkk ÃkË Ãkh ÷kìzo {kWLxçkuxLk fkh¼kh Mkt¼k¤íkk níkk. 29 ykìøkMx, 1947Lkk hkus fkÞ{e çktÄkhý™e h[Lkk {kxu zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke yæÞûkíkk{kt yuf {wMkÆk Mkr{ríkLkwt økXLk fhðk{kt ykÔÞwt. 4 LkðuBçkh, 1947Lkk hkus íkiÞkh fhu÷k çktÄkhýLkku Zkt[ku çktÄkhý Mk¼k Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku. çktÄkhýLkku Mðefkh fhíkkt Ãknu÷kt çktÄkhý Mk¼kLkwt 166 rËðMkLkwt ònuhMkºk {éÞwt. fux÷kÞ rð[kh-rð{þo yLku MkwÄkhkyku ÃkAe 308 MkÇÞkuLke çktÄkhý Mk¼kyu 24 òLÞwykhe, 1950Lkk hkus yk ËMíkkðusLke rnLËe yLku ytøkúuS{kt nMíkr÷r¾ík çku Lkf÷ku Ãkh nMíkkûkh fÞko. çku rËðMk çkkË ¼khík Ëuþu yk çktÄkhýLkku Mðefkh fheLku «òMk¥kkf hk»xÙ çkLÞwt. ¼khíkLkwt çktÄkhý 26 òLÞwykhe, 1950Úke y{÷{kt ykÔÞwt yLku zkì. hksuLÿ «MkkË ¼khíkLkk «Úk{ hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkÞk.

26 òLÞwykhe 1950

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

«u{ yux÷u çkMk «u{, «u{ yLku «u{ ! ‘½ze [Zu ½ze Qíkhu, ðn íkku «u{ Lkk nkuE y½x «u{ ÓËÞu ðMku, Ãkh{ «u{ ðne MkkuE’ «u{ yux÷u þwt ? yuLke nòhku Ãkrh¼k»kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au. «u{Lkk rðþu yks MkwÄe{kt ½ýwt çkÄwt ÷¾kÞwt Au yLku ¼rð»Þ{kt ÷¾kíkwt hnuþu, Ãkhtíkw Mkk[ku «u{ yu yLkw¼qríkLkku rð»kÞ Au. ykðk Mkk[k «u{Lke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkk WÃkhLkk Ëkunk{kt fçkehËkMkSyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhe Au. íkuyku fnu Au fu, Mkk[k «u{{kt õÞkhuÞ [Zkð-Wíkkh nkuíkku LkÚke. ½zef{kt «u{ ðÄu yLku ½zef{kt «u{ ykuAku ÚkkÞ yu Mkk[ku «u{ LkÚke. ¾hu¾h íkku «u{ yu õÞkhuÞ y«u{ çkLkíkku LkÚke. yu õÞkhuÞ ykuAku Úkíkku LkÚke. ykðku «u{ ykÃkýk MkkiLkk ÓËÞ{kt hnuíkku nkuÞ Au yLku yu s Mkk[ku «u{ Au. ynª su «u{Lke ðkík fhðk{kt ykðe Au íku ykÃkýk SðLkLkwt hMkkÞý Au. «u{Lkk yu yZe yûkhLku Mk{síkkt ¾qçk ðkh ÷køkíke nkuÞ Au. yux÷k {kxu s «u{Lkk yu ZkE yûkhLkwt {n¥ð Mk{òðíkkt fçkehËkMkSyu fÌkwt Au fu, ‘ZkE yûkh «u{ fk, ÃkZu Mkku Ãktrzík nkuE’ {kuxk {kuxk rðîkLkku yLku Ãktrzíkku Ãký yk «u{Lkk yZe yûkhLku Wfu÷ðk{kt økkuÚkk ¾kE síkkt nkuÞ Au. «u{Lkk yu ZkE yûkhLku Mkk[k yÚko{kt su Mk{S þfu yu s Mkk[ku SðLkðeh. MktMkkh{kt ykÃkýu suLku «u{ fneyu Aeyu íku íkku {kºk {kun fu ykMkÂõík s nkuÞ Au. ykðk «u{{kt ðĽx ÚkÞk fhíke nkuÞ Au. MktMkkhLkk ykðk ykMkÂõíkðk¤k «u{Lku fkhýu ûkrýf ykf»koý Úkíkwt nkuÞ Au, suLku ykÃkýu «u{ {kLke ÷uíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw yu Mkk[ku «u{ LkÚke. Mkk[ku «u{ íkku ÃkkhMk{rýLkk suðku nkuÞ Au. yu «u{YÃke ÃkkhMk{rýLkk MÃkþoÚke ykÃkýu Ãký «u{MðYÃk çkLke síkkt nkuEyu Aeyu. SðLk{kt yuf ðkh òu yuLkku Mkk[ku Ãkrh[Þ ÚkE sþu íkku ykÃkýu frÚkh{ktÚke ft[Lk çkLke sEþwt. «u{Lkku ykðku øksçkLkku {rn{k Au. yk «u{ õÞkhuÞ y«u{ Úkíkku LkÚke fu, õÞkhuÞ ½xíkku Ãký LkÚke. yu «u{ íkku «ríkûký ðÄo{kLk nkuÞ Au. ykðku rLkíÞ, LkqíkLk yLku «ríkûký ðÄíkku hnuLkkh «u{ yu s Mkk[ku «u{ Au. yuðk «u{Lku {kxu s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Love is greater than God.’ yÚkkoíkT «u{ yu EïhÚke Ãký {nkLk Au yÚkðk íkku çkeS heíku fneyu íkku «u{ yu EïhLkwt s MðYÃk Au yLku Eïh yux÷u s «u{.

fk~{eh ¼khíkLkwt Au íku Mkkrçkík Úkðwt s òuEyu yu fMxÙk fku{uLx

hksuþ þ{ko

yksu «òMk¥kkf rËLk Au yLku f{LkMkeçke yu Au fu yksu «òMk¥kkf rËLku s yk ËuþLke Mkhfkh suLku økkE-ðøkkzeLku yk ËuþLkku yuf rnMMkku økýkðu Au íku fk~{ehLke hksÄkLke ©eLkøkh{kt ¼khíkLkku hk»xÙæðs ríkhtøkku Lkk Vhfu yu {kxu ÃkkuíkkLke çkÄe íkkfkík fk{u ÷økkze hne Au. ¼ksÃku fk~{ehLke hksÄkLke ©eLkøkh sELku 26 òLÞwykheyu ríkhtøkku VhfkððkLke ònuhkík fhe Au Lku Mkk{u fuLÿ Mkhfkh ¼ksÃkLkku yk fkÞo¢{ MkV¤ Lkk ÚkkÞ íku {kxu ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku fk~{eh{kt Lknª ½qMkðk ËuðkÚke {ktze ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku su÷{kt XqtMke Ëuðk MkwÄeLkk çkÄk WÄk{k fhe hne Au. ríkhtøkku VhfkððLkk {k{÷u yíÞkhu ÞwØhu¾k ytfkE økE Au Lku ¼ksÃk íkuLkk fkÞo¢{{kt MkV¤ Lkk ÚkkÞ íkuðk ík{k{ #íkò{ ÚkE [qõÞk Au. Mkk{u ¼ksÃku ©eLkøkh{kt ríkhtøkku VhfkððkLku «ríkckLkku {wÆku çkLkkÔÞku Au yLku ònuh fÞwO Au fu øk{u íku ÚkkÞ, y{u ©eLkøkh{kt íkku ríkhtøkku Vhfkðeþwt s. fuLÿ Mkhfkh ¼ksÃkLku hkufðk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au fu Lknª íku íkku çkÃkkuh ÷øke{kt ¾çkh Ãkze sþu Ãký yk ½xLkk¢{u yk Ëuþ{kt fuðk ÃkkurýÞk ÷kufku hks fhu Au Lku hk»xÙæðs Vhfkððk suðk Ëuþ«u{Lkk fk{{kt Ãký fuðwt øktËw {íkçkutfLkwt hksfkhý h{kÞ Au íku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au. ¾hu¾h íkku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkhu

yLku sB{w yLku fk~{ehLke yku{h yçËwÕ÷k Mkhfkhu ztfu fe [kux Ãkh ònuh fhðwt òuEyu fu ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt ¼ksÃk þwt fhðk Ítzku Vhfkðu ? yu fk{ y{kÁt Au yLku y{u yu fk{ fheþwt s Lku ¼ksÃk Lknª Ãký y{u ríkhtøkku VhfkðeLku Mkkrçkík fheþw t fu ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt Ãký ¼khíkLkwt s hks Au. MkkÚku MkkÚku yu Ãký ònuh fhðwt òuEyu fu su fkuE yk nðLk{kt nkzfkt {khþu íkuLku {khe {kheLku ÃkktMkhk fhe ËEþwt Lku íku{Lke yuðe nk÷ík fhe Ëu ð kþu fu ®sËøke¼h ríkht ø kkLkku rðhku Ä fhðkLke ðkík íkku çkksw Ãkh hne Ãký ríkhtøkk Mkk{u ykt¾ Ÿ[e fheLku òuðkLku ÷kÞf Ãký Lknª hnu. fuLÿ Mkhfkhu yu {kxu Ãknu÷ fhðe òuEyu Lku ¼ksÃk MkrníkLkk ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku fnuðwt òuEyu fu yk MkífkÞo{kt yu ÷kufku Ãký ÞkuøkËkLk ykÃku. íkuLku çkË÷u ynª íkku Mkhfkh s Ãkku[fkt {qfu Au Lku ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku Lkk Vhfu yu {kxu ÃkkuíkkLke íkkfkík fk{u ÷økkzeLku çkuMke økE Au. fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke W{h VkYfu íkku Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLke sðkçkËkheÚke nkÚk ¾t¾uhíkk ònuh fhe ËeÄwt Au fu fk~{eh{kt ríkhtøkku Vhfkððk síkkt íkkuVkLk ÚkkÞ íkku {Lku fnuíkk Lknª. ¾hu¾h íkku W{hLkk yk çkfðkMkLku hkufðkLke sðkçkËkhe fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke Au yLku ykðk çkfðkMk {kxu fuLÿ Mkhfkhu W{hLku hk»xÙÿkune ònuh fhe su÷{kt Lkkt¾e Ëuðku òuEyu. fkUøkúuMku s ònuh

fhðwt òuEyu fu fk~{eh yk ËuþLkku yuf ¼køk Au Lku ©eLkøkh{kt ríkhtøkku VhfkðkÞ íku{kt yk ËuþLkwt økkihð Au. Lku MkkÚku MkkÚku yu Ãký fne Ëuðwt òuEyu fu ©eLkøkh{kt ríkhtøkku Vhfu íkuLkkÚke su ÷kufkuLku {h[kt ÷køkíkkt nkuÞ yu çkÄk ÃkkrfMíkkLk sELku ðMku Lku ríkhtøkku Vhfkððk Mkk{u su fkuE ðktÄku ÷uþu fu íkkuVkLk fhþu íku çkÄktLke yuðe Äku÷kE Úkþu fu rstËøke¼h ríkhtøkk Mkk{u økwMíkk¾e fhðkLke ®n{ík s Lknª fhu. òufu fkUøkúuMk íkku W{hLkk ¾ku¤k{kt çkuXu÷e Au yLku íkuLku yk Ëuþ fhíkkt ðÄkhu ®[íkk fk~{eh ¾eýLkk {wÂM÷{ku Lkkhks Lkk ÚkE òÞ íkuLke Au. yux÷u íku yuðwt Lknª fhu. W{hLkk yk rLkðuËLk ÃkAe ¾hu¾h íkku fuLÿ Mkhfkhu W{hLku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfðku òuEyu Lku su÷{kt Äfu÷e Ëuðku òuEyu Ãký íkuLku çkË÷u fuLÿ Mkhfkhu Ãký ¼ksÃkLku ríkhtøkku VhfkððkLkku fkÞo¢{ Ãkzíkku {qfðk {kxu Vhs Ãkkzðk {ktze Au. ykðk çkkÞ÷k ÷kufku yk ËuþLke økkËe Ãkh çkuXk Au yu ykÃkýe f{LkMkeçke Au Lku rðhkuÄÃkûk{kt Ãký ykðk ÃkkurýÞkyku s Au íku íkuLkkÚke Ãký {kuxe f{LkMkeçke Au. ¾hu¾h íkku ¼ksÃkLkk yk «ÞíLkkuLku çkeò ÃkûkkuLkwt Ãký Mk{ÚkoLk {¤ðwt òuEyu Ãký ynª íkku yu ÷kufku Ãký ¼ksÃkLku MkqrVÞkýe Mk÷kn ykÃku Au fu ¼ksÃku yk fkÞo¢{ Ãkzíkku {qfðku òuEyu fu{ fu ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku VhfkððkÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk «&™ku Q¼k Úkþu. yk çkkÞ÷kykuLku

ÃkqAðwt òuEyu fu ©eLkøkh{kt ríkhtøkku Vhfkðeþwt íkku fkÞËku yuLk ÔÞðMÚkkLkk «&™ku fkuý Q¼k fhþu ? yu s ÷kufkuLku fu su yk ËuþLkwt ¾kÞ Au yLku yk Ëuþ MkkÚku økÆkhe fhu Au ? yu s ÷kufkuLku fu su yk Ëuþ{kt hnu Au yLku ÃkkrfMíkkLkLke Ë÷k÷e fhu Au ? ík{Lku ¾çkh Au fu fkuý z¾ku Q¼ku fhðkLkwt Au yLku Aíkkt ík{khk{kt íku{Lke Mkk{u ftE fhðkLke íkkfkík LkÚke ? yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Mkk[ððkLke ík{khk{kt íkkfkík Lkk nkuÞ íkku økkËe Akuze Ëku Lku íkkçkkuxk Ãkkzâk fhku. fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k çkkÞ÷kyku ÃkkuíkkLke Lkçk¤kE AqÃkkððk {kxu yufLke yuf hufzo ðøkkzâk fhu Au fu ¼ksÃk yk {wÆu hksfkhý h{u Au u yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk ðýòuEíkk «&™ku Q¼k fhu Au. ¼ksÃk hksfkhý h{u Au íku Mkk[wt Ãký yk hksfkhý Ëuþ«u{Lku ÷økíkwt Au. Lku ¼ksÃk hksfkhý h{u Au íkku ík{u þwt fhku Aku ? ík{u Ãký Mk¥kkLkwt Lku {íkçktufLktw øktËw hksfkhý h{ku s Aku. ík{Lku Ëuþ fhíkkt ðÄkhu ®[íkk fk~{ehLke {wÂM÷{ {íkçkutfLke Au íkku ÃkAe ¼ksÃk h{u Au íku Ëuþ«u{Lkwt hksfkhý ðÄkhu MkkÁt s Au. òu fu yk Mkðk÷ hksfkhý fhíkkt ðÄkhu íkku ¼khíkLkk Mkkðo¼ki{íðLkku yLku ykí{økkihðLkku ðÄkhu Au. yk Ëuþ{kt økwshkíkLkk ÃkkuhçktËh{kt ríkht ø kku ÷nu h kðe þfkÞ, fýko x fLkk rþ{kuøkk{kt ríkhtøkku Ítzku ÷nuhkðe þfkÞ fu fuh¤Lkk rÚkYðLktÚkÃkwh{{kt ríkhtøk ÷nuhkðe

þfkÞ fu W¥khÃkqðo{kt fkurn{k{kt ríkhtøkku ÷nu h kðe þfkÞ íkku ÃkAe fk~{ehLkk ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt s ríkhtøkku fu{ Lkk Vhfkðe þfkÞ ? yux÷k {kxu fu {wêe¼h økÆkhkuLku íkuLke Mkk{u ðktÄku Au ? fk~{eh yk ËuþLkku rnMMkku Au yLku íÞkt ríkhtøkku Vhfðku s òuEyu. W{h suðk ÷kufku yk ËuþLkwt ¾kELku íkuLke MkkÚku økÆkhe fhu yLku yk ËuþLkku Ítzku fk~{eh{kt Lkk Vhfu íku {kxu çkÄwt fhe Aqxu yLku fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh íkuLku xufku ykÃku íku yk Ëuþ MkkÚku økÆkhe s Au Lku yk økÆkhe {kxu Lkk íkku W{hLku {kV fhe þfkÞ fu Lkk íkku fkUøkúuMkLku. fk~{eh yk ËuþLkku yuf rnMMkku s Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk{kt fuLÿLku ¼÷u hMk Lkk nkuÞ Ãký yk ËuþLkk ÷kufkuLku íkku Au s yLku yux÷k {kxu s ÷kufku ¾q÷eLku çknkh ykðu yLku ¼ksÃkLku f{ Mku f{ yk {wÆu Mk{ÚkoLk fhu íku sYhe Au. yk ðkík hk»xÙ«u{Lke Au, ¼khíkLkk Mkkðo¼ki{íðLke Au Lku hk»xÙ«u{Lke ðkík fhLkkh øk{u íku nkuÞ, íkuLku xufku {¤ðku s òuEyu. ¼ksÃkLkkt ÃkkÃk ykuAkt LkÚke Lku W{h fu VkYf suðk ÃkkÃkeykuLku íkuýu Ãký Ãkku»Þk s Au Ãký yk {wÆu ¼ksÃk Mkk[ku Au. yk ËuþLkk øk{u íku ¾qýk{kt hk»xÙæðs Vhfkðe þfkÞ íkku ©eLkøkh{kt Ãký Vhfkðe s þfkÞ yLku ©eLkøkh{kt ríkhtøkku Vhfðku s òuEyu Lku íkku s fk~{eh ¾hu¾h ¼khíkLkwt Au íku Mkkrçkík Úkþu. yksu ¼ksÃk yu Mkkrçkík fhe çkíkkðu íkuðe ykþk hk¾eyu.


25_01_2011_City-18.qxd

26/01/2011

00:26

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

{fkWLkk furMkLkku ®føk nkpLkk Mkk{úkßÞ {kxu støk „

4 ÷øLkÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k 17 MktíkkLkku ðå[u ÷zkE

(yusLMkeÍ)

{fkW, íkk. 25

{fkWLkku furMkLkku ®føk yLku yuf ð¾ík hkÞ{ktÚke htf çkLkeLku VheÚke yçkòu zkp÷hLkwt Mkk{úkßÞ Mkt¼k¤Lkkh MxuLk÷e nkp yksfk÷ íkuLkkt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuÚke s ÃkhuþkLk Au. íkuLke yçkòu zkp÷hLke MktÃkr¥k nzÃk fhðk yLku fhkuzkuLkwt Mkk{úkßÞ íkuLkkt nkÚk{ktÚke Íqtxðe ÷uðk {kxu íkuLkkt ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku s íkuLku yuf Þk çkeS heíku ÷qtxe hÌkk Au. ÃkurMkrVf rðMíkkh{kt yLku LkkuÚko fkurhÞk íku{s rðÞuíkLkk{{kt nkpLkkt furMkLkkuLkwt «¼w¥ð s¤ðkE hÌkwt Au. ÃkkuíkkLkkt rçkÍLkuMkLku rðMíkkhðk nkp

htf{ktÚke hkò, Vhe htf yLku Vhe hkò MxuLk÷e nkp 1921{kt nkUøkfkUøk{kt [eLkLkkt ÄrLkf nkp íkwtøk Ãkrhðkh{kt sLBÞku níkku. 13 ð»koLke ô{hu íkuLkk rÃkíkkyu þuhku{kt MktÃkr¥k økw{kðe níke. íkuLkk rÃkíkk fwxwtçk MkkÚku rðÞuíkLkk{ ykÔÞk. nkp nkUøkfkutøk ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ÛÞku Au. çkeò rðïÞwØ ð¾íku yuh huz MkŠðMk zeÃkkxo{uLx{kt òpçk {¤íkkt Ãknu÷ðnu÷ku 10 nkUøkfkUøk zkp÷hLkku Ãkøkkh {éÞku yLku nkpLke yçkòuÃkríkLke MkVh þY ÚkE. òÃkkLk MkkÚku ðuÃkkh{ktÚke f{kýe fheLku nkpyu ÃkkuíkkLke xÙu®zøk ftÃkLke MÚkkÃke yLku yçkòuÃkrík çkLkðkLkwt Mð¡ Mkkfkh fhe yZ¤f MktÃkr¥k{kt yk¤kuxíkku ÚkÞku. 1960{kt {fkW{kt {fkW furMkLkku {kuøk÷ MxuLk÷e nkuLkwt fwxwtçk MktÃkr¥k rððkËLkk {k{÷u [[ko{kt Au. «Úk{ íkMðeh{kt yk fwxwtçkLkk ðzk MxuLk÷e íku{Lke ºkeS ÃkíLke RLkk [kLk MkkÚku Ëu¾kÞ Au. furMkLkkuLke nhkS{kt íku rðsuíkk ÚkÞku. íkuýu Lkðwt nkçkoh çkeS íkMðeh{kt MxuLk÷eLke «Úk{ ÃkíLke ÃkuLMke nku Au. MxuLk÷eLke Ëefhe yLku íkuLkk çkktæÞwt. nkEMÃkez çkkuxTMk ¾heËeLku ÷kufkuLke yðhsðh Ãkrík rMk{kuLk nku ºkeS VkR÷ íkMðeh{kt árüøkku[h ÚkR hÌkk Au. (yuyuVÃke) ykMkkLk çkLkkðe yurþÞk{kt MkkiÚke {kuxwt Mkk{úkßÞ MÚkkÃÞwt. nur÷fkuÃxh{kt nkUøkfkUøkÚke {fkW níkku. nkuMko hu®Mkøk rçkÍLkuMk{kt Lkkøkrhf{ktÚke yçkòuÃkrík çkLkkÔÞku çkku÷çkk÷k Au. nkUøkfkUøk{kt íkuýu ðå[u Wzíkku hÌkku níkku. yk WÃkhktík {fkW{kt íkuLke {kuLkkuÃkku÷e níke. níkku. nkp yurþÞk{kt nkuxu÷ [uELMk rðïLke MkkiÚke {kuxe suxVkuE÷ çku®Lføk, çkúkuzfk®MxøMk yLku yuh furMkLkku ÔneÕMk yLku M÷kux {þeLkkuyu WÃkhktík Ã÷uLk yLku Vuhe íku{s ^÷ex [÷kððk þwLk íkkf nku®ÕzøMk MkŠðrMkMkLkku rçkÍLkuMk rðfMkkððk nkp nkpLkkt LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt ¾Mkuze nur÷fkuÃxh MkŠðMk [÷kðe hÌkku Au. Lkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃku÷e Au. íkuLkkt sux rð{kLkLkku WÃkÞkuøk fhíkku LkkÏÞwt níkwt yLku íkuLku yuf Mkk{kLÞ rhÞ÷ yuMxux rçkÍLkuMk{kt Ãký íkuLke 89 ð»koLkkt yk yçkòuÃkrík

furMkLkku ®føk nkpLkwt 3.1 yçks zkp÷hLkwt Mkk{úkßÞ ykt[fe ÷uðk {kxu íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku s íkuLku ÃkhuþkLk fhe hÌkk Au suLke {fkWLkk furMkLkku ELzMxÙeÍ Ãkh {kXe yMkh Ãkze þfu Au. ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k Ãkh ytfwþ {u¤ððk {kxu nkpLke çknuLk rðÒkeyu fkLkqLke yhS fhe Au. òu fu nkpLku íkuLke {wÏÞ ftÃkLke-Mkku M kkÞËe-Ë-òu ø kku M k-Ë-{fkW yux÷u fu yuMksuyu{Lku fkLkqLke «r¢Þk{ktÚke Wøkkhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. [kh ÃkíLke yLku 17 MktíkkLkkuLkkt rÃkíkk yuðk MxuLk÷e nkpLkkt çku ÃkrhðkhsLkku ÃkuLMke yLku ÷kuhuLMku s íkuLke r{÷fíkkuLke nuhkVuhe fheLku çkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku MxuLk÷e nkpLkk nkÚk{kt ftE hnuðk ËeÄwwt LkÚke. nkpLke çkeS yLku ºkeS ÃkíLkeLkkt ºký

[eLkLku ÷~fhe rMk¢ux ðu[Lkkh ¼khíkeÞLku 32 ð»koLke fuË

„

fur÷VkuŠLkÞkLkk ykuykf÷uLz{kt çkkMfuxçkkì÷Lke yuf {u[ Ëhr{ÞkLk økkuÕzLk Mxux ðkurhÞMkoLkk [eÞMko÷ezhu yLkku¾e yËkLkk fk{ý ÃkkÚkÞko níkk. (yuuyuVÃke)

LÞqÍe÷uLz{kt ¼khíkeÞ ÞwðíkeLku Sðíke Mk¤økkðLkkh Ãkrík ÍzÃkkÞku {u÷çkkuLko : LÞqÍe÷uLz{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLku Sðíke Mk¤økkðLkkh ÃkríkLku ELxhÃkku÷Lke huz fkuLkoh LkkurxMk ÃkAe yk¾hu VeS{kt nkuðkLke ¼k¤ {¤e Au. ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkððkLkk rfMMkk{kt MktzkuðkÞu÷ku Ãkrík íkuLkkt [kh ð»koLkkt Ãkwºk MkkÚku VeS{kt nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuLku òýðk {éÞwt níkwt. 28 ð»koLke hýSíkk þ{koLke ÷kþ økwÁðkhu MkkWÚk ykuf÷uLz{ktÚke {¤e ykðe níke. ¼khíkeÞ {rn÷kLku hMíkkLke çkkswyu Mk¤økkðeLku íkuLkku Ãkrík Ëuðuþ fw{kh þ{ko [kh ð»koLkk Ãkwºk ykfkþ MkkÚku VeS LkkMke økÞku nkuðkLke ¼k¤ {¤e Au. LÞqÍe÷uLz yLku VeS ðå[u økwLkuøkkhkuLkkt «íÞkÃkoý {kxuLkkt fhkh nkuðkÚke þ{koLku Ãkfzðk{kt {w~fu÷e Ãkzþu Lknª íku{ Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

fk~{eh{kt Vhe nkz Úkeòðíke fkrík÷ XtzeLkku fnuh ©eLkøkh : W¥kh ¼khíkLkkt sB{w - fk~{eh{kt Vhe nkz Úkeòðe Ëuíke fkrík÷ XtzeLkku fnuh þY ÚkE økÞku Au. hkßÞLkkt yLkuf rðMíkkhku{kt Vhe yufðkh íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku þqLÞ rzøkúe fhíkk Lke[u økøkzíkk yLkuf rðMíkkhku XtzeLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞk Au yLku sLkSðLkLku {kXe yMkh ÚkE Au. {kELkMk 20 rzøkúe íkkÃk{kLk MkkÚku fkhrøk÷ hkßÞLkwt MkkiÚke Xtzw MÚk¤ çkLke økÞwt Au. ßÞkhu ÷Ëk¾{kt {kELkMk 19.8 rzøkúe XtzeLku fkhýu ÷kufku Xtze{kt XqtXðkE hÌkk Au. økw÷{øko{kt {kELkMk 10 rzøkúe yLku Ãknu÷økk{{kt {kELkMk 8.4 íkÚkk ©eLkøkh{kt {kELkMk 4.2 yLku fwÃkðkhk{kt {kRLkMk 4.4 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Lkkurþh [eLkLku MxeÕÚk VkExhLke xufTLkku÷kuS ðu[íkk níkk

(yusLMkeÍ)

«kuVkE÷

ðkp®þøxLk, íkk. 25

{wtçkE{kt sL{u÷k yLku y{urhfk{kt ðMkðkx fhíkk 66 ð»koLkkt Lkkurþh økkuðrzÞkLku y{urhfkLke fkuxuo 32 ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au. ¼qíkÃkqðo çke-2 MxeÕÚk çkkuBçkh yuLSrLkÞh Lkkurþh [eLkLku r{r÷xhe rMk¢ux ðu[ðkLkkt økwLkk{kt ÍzÃkkíkk íkuLku ykfhku su÷ðkMk ¼kuøkððku Ãkzþu. òu fu Lkkurþh Ãkkt[ ð»koÚke su÷{kt s fkhkðkMk ¼kuøkðu Au. y{urhfkLkk ykrMkMxLx yuxLkeo sLkh÷ fuLk fkuhuLMkLkLkkt sýkÔÞk {wsçk íkuLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò Lknª fhðk çkË÷ ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. òu fu 32 ð»koLke fuË Ãký íkuLku {kxu ykfhe Mkò suðe s hnuþu. [eLk îkhk íkksuíkh{kt s Lkðk su-20 MxeÕÚk rð{kLkkuLkwt «kÞkurøkf WœÞLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu LkkurþhLku VxfkhkÞu÷e Mkò Mkq[f Au. Lkkurþhu yk rð{kLkLke yuõÍkuMx LkkuÍ÷ {kxu zeÍkELk íkiÞkh fhðk{kt {ËË fhe níke. yk zeÍkELkLku fkhýu rð{kLk

Lkkurþh økkuðrzÞk

WœÞLk ð¾íku ykuAe nex VUfu Au. ykLku fkhýu Ëw~{Lkku r{MkkEÕMkLke ÍzÃkÚke ¼k¤ {u¤ðe þfíkk LkÚke.[eLku yk xufLkku÷kuS {u¤ððk çku ð»ko{kt 1,10,000 zkp÷hLkku ¾[o fÞkuo níkku. y{urhfkLke Vuzh÷ ßÞwheyu økÞk ykuøkMx{kt økkuðrzÞkLku 14 økwLkk{kt økwLkuøkkh XuhÔÞku níkku.økkuðrzÞkLkk TÃkwºk yuMÚkkuLkLkkt sýkÔÞk {wsçk íkuLkkt rÃkíkk rLkËkuo»k Au. økkuðrzÞkyu [eLkLku xufLkku÷kuS ðu[ðk {kxu {¤u÷e hf{ MkeÄuMkeÄe

ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷kt Mk÷kuLk ze ÷k ®÷she (®÷she RLxhLkuþLk÷ Vuh) Ëhr{ÞkLk {kuzu÷kuyu rðrðÄ rzÍkRLkhkuyu íkiÞkh fhu÷kt yktíkhð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. ÃkurhMk{kt Ëh ð»kuo Þkuòíkk yk {u¤k{kt Mkk{u÷ Úkðk Ëuþ rðËuþÚke ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xu Au. (yuyuVÃke)

÷e[xuLMxuELk ¾kíkuLke MðeMk çkuLfLkk økwó ¾kíkk{kt s{k fhkððk fÌkwt níkwt suLkkt ËMíkkðuòu íkksuíkh{kt s y{urhfkLku nkÚk ÷køÞk níkk. økkuðrzÞk 1968Úke 1986 MkwÄe LkkuÚkoÁÃk{kt çke-2 çkkuBçkhLke ÞwrLkf «kuÃkÕÍLk rMkMx{ rðfMkkððk {kxu Mkr¢Þ níkk. LkkuÚkoÁÃkLke òpçk AkuzeLku íku y{urhfkLkkt rzVuLMk {tºkk÷Þ MkkÚku «kEðux fkuLxÙuõxh íkhefu fk{ fhíkk níkk. 2003Úke 2005 ðå[u íkuýu A ð¾ík [eLkLke rMk¢ux xqh fhe níke.

MkuõMk {kxu rLkíktçk-f{hLke fMkhík ©uuc

fMkhík ðzu MLkkÞwyku {sçkqík çkLkkððkÚke MkufMkLkku ykLktË çkuðzkíkku òÞ: yÇÞkMkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ)

zkurÕVLk MkkÚku MLkkLk fhðkÚke rz«uþLk {xu Au íkuðe {kLÞíkk çkkË Mkku[e ¾kíku ykðu÷k zkurÕVLkurhÞ{ ‘Mke Mxkh’{kt yuf {rn÷k íkuLke Ãkwºke MkkÚku MLkkLk fhe hne Au. (yuyuVÃke)

rMkÞuLkk r{÷h fnu Au fu íku ÃkhVìõx LkÚke

Lkðe rËÕne, íkk. 25

MkkÚk¤, rLkíktçk yLku f{hLkk MLkkÞwykuLku {sçkqík íkÚkk ÂMÚkríkMÚkkÃkf çkLkkðu íkuðe fMkhíkku rLkÞr{ík heíku fhíkk hnuðkÚke MkufMkLkku ykLktË çkuðzkíkku hnu Au íku{ íkksuíkh{kt yk ytøku yÇÞkMk fhLkkh þhehrð¿kkLk yLku MkufMkLkk rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fMkhíkÚke ÂMÚkríkMÚkkÃkf yLku {sçkqík çkLku÷k MLkkÞwyku MkufMkLkku ©{ Mknu÷kEÚke MknLk fhe ÷u Au. MkkÚku s †eÃkwÁ»k{kt xìMxkuMxhkuLk nku{kuoLkLkwt «{ký ðÄíkwt nkuðkÚke çktLkuLkk ykLktË{kt W{uhku ÚkkÞ Au. MkkiÚke ðÄw ÷k¼ËkÞf fMkhík f{h yLku rLkíktçkLke nkuÞ Au. f{h yLku rLkíktçkLkk MLkkÞwyku {sçkqík çkLkkððk {kxu [¥kk MkqE sE Ãkøk økkuXýuÚke ðk¤e yufçkeòÚke Mknus Ëqh hnu íku{ økkuXððk. ÃkøkLkk íkr¤Þk Vþo Ãkh MkÃkkx hk¾ðk yLku çktLku nkÚk

MktíkkLkkuuyu Ãký nkpLke MktÃkr¥kLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku nkpLke {kuxk¼køkLke r{÷fík Ãk[kðe Ãkkze Au. nkp çkkfeLke MktÃkr¥k íkuLke [kuÚke ÃkíLke yuLsu÷k ÷kpLøkLkkt Lkk{u xÙkLMkVh fhðk {køku Au. nkpLke çkúuELk Mksohe ÃkAe 2009{kt íkuLke yçkòu zkp÷hLke MktÃkr¥kLkk ðkhMkËkh fkuý çkLkþu íku ytøku yxf¤ku þY ÚkE níke yLku íkuLke [kh ÃkíLkeLkkt MktíkkLkku ðå[u MktÃkr¥kLke ðnU[ýe {kxuLkku støk þY ÚkÞku níkku. nkpLke Ãkwºke òuMke yurþÞLk rVÕ{ Mxkh Au ßÞkhu ÃkuLMke nkpLkwt fkuÃkkuohux Mkk{úkßÞ [÷kðe hne Au. íkuLke økýLkk yurþÞkLke xku[Lke rçkÍLkuMkrð{uLk{kt ÚkkÞ Au. nkpLkku Ãkwºk ÷kuhuLMk {uøkk furMkLkku [÷kðe hÌkku Au.

çkkík{e {kxu MkufMk-÷øLk fhíkk ÷tzLkLkk Ãkku÷eMkku

Lkkurþh økkuðrzÞkLkku sL{ 1944{kt {wtçkE{kt ÚkÞku Au. íkuyku y{urhfk{kt ðMkðkx fhíkk ¼khíkeÞ yuLSrLkÞh Au. LkkuÚkohkuÃk{kt íku{Lke fkhfeËeo Ëhr{ÞkLk íku{ýu çke-2 MxeÕÚk çkkuBçkh xufLkku÷kuS rðfMkkððk{kt {níðLkwt «ËkLk fÞwO níkwt. [eLkLku yk xufLkku÷kuS ðu[ðk {kxu íku{Lke 2005{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 1968{kt íkuyku LkkuÚkohkuÃk{kt MkŠðMk{kt òuzkÞk níkk.yur«÷ 1986 MkwÄe íkuyku Lkkufhe{kt hÌkk níkk. nðkE xkÃkw{kt yçkòu zkp÷hLkwt ði¼ðe {fkLk çkktæÞk ÃkAe íkuyku ÷kufkuLke Lksh{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu ykX Ëuþku MkkÚku MktÃkfo MkkÄeLku xufLkku÷kuS ðu[e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk hf{ íkuyku MkeÄe MðeMk çkuLfLkkt økwó ¾kíkk{kt s{k fhkðíkk níkk. íku{ýu LkkuÚkoYÃkLke Lkkufhe Akuzâk ÃkAe y{urhfkLkkt zeVuLMk {tºkk÷Þ{kt «kEðux fkuLxÙufxh íkhefu fk{økehe fheLku xufLkku÷kuS [kuhe níke.

çkk÷ Xkfhu-hk{ËkMk ykXð÷u ðå[u {w÷kfkíkÚke hksfeÞ yxf¤ku þY {wtçkE : rþðMkuLkkLkkt ðzk çkk÷ Xkfhu yLku rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo ykuV EÂLzÞkLkkt Lkuíkk hk{ËkMk ykXð÷u ðå[u {w÷kfkík Þkuòíkk hksfeÞ {t[ Ãkh yxf¤kuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. yk çktLku Lkuíkkyku ðå[u yuf f÷kf MkwÄe çkuXf [k÷e níke. ykXð÷u MkkÚku ykðu÷k ÃkûkLkkt fkÞofhku MkkÚku Ãký Xkfhuyu 15 r{rLkx ðkík[eík fhe níke. Xkfhuyu ykhÃkeykE LkuíkkLku rþðMkuLkk MkkÚku økXçktÄLk fhðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku yk {wËu WæÄð Xkfhu MkkÚku [[ko fhðk fÌkwt níkwt. òu fu ykXð÷uyu rþðMkuLkk Mkw«e{ku MkkÚku hksfeÞ [[ko ÚkÞkLke ðkíkLku hËeÞku ykÃÞku níkku. XkfhuLku íku{Lkkt 85{k sL{rËLkLke ðÄkE ykÃkðk {w÷kfkík ÞkuòE nkuðkLkwt ykXð÷uyu sýkÔÞwt níkwt.

7

Ãkz¾ktLku yzeLku MkeÄk hk¾ðk. nðu Ãkux yLku MkkÚk¤Lkk MLkkÞwykuLku ¾U[íkkt ïkMk ytËh ÷E rLkíktçkLkku ¼køk Qt[ku fhðku òuEyu. f{h MkeÄe ÚkkÞ yux÷u MkwÄe rLkíktçk Ÿ[k fhe ËMk MkufLz hk¾e {qfðk ÃkAe ïkMk Akuzíkkt rLkíktçk Lke[u ÷E ykððk. yk r¢Þk [kh-Ãkkt[ ð¾ík fhðe òuEyu. Ãkøk MkeÄk Aík íkhV Ÿ[k fhe ïkMk ytËh ÷uíkkt ÃkøkLku þhehÚke Ëqh Aík íkhV ÷E sðkLkku

«ÞkMk fhðkÚke Ãký f{h yLku rLkíktçkLkk MLkkÞwyku {sçkwík çkLkþu. rLkíktçkLke ytËhLkk MLkkÞwykuLku {sçkqík fhðk {kxu [¥kk MkqE sELku çktLku Ãkøk økkuXýÚke ðk¤eLku ïkMk ytËh ÷uíkkt òýu òuhÚke yufe ÷køke nkuÞ yLku hkufðkLke nkuÞ íku heíku MLkkÞwyku ¾U[e Ãkkt[ MkufLz yu s ÂMÚkrík{kt hnku. ÃkAe ïkMk MkkÚku

ykr{h ¾kLku íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke ÃkÂíLk rfhý hkð MkkÚku ÃkzËk Ãkh nehku íkhefu [{fðkLke RåAk Ähkðu Au. ykr{h ¾kLk {kLku Au fu yuf ÷ur¾fk yLku ÷E AuÕ÷u MkwÄe rLknk¤e Au. rfhý hkð rLkËuoþf íkhefu ÃkkuíkkLke fwþ¤íkk Ãkwhðkh ÷økkLkLkk Mkux Ãkh ykr{h¾kLkLku {¤e níke. fhe [qfu÷e rfhý yr¼Lkuºke íkhefu yux÷e ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rMkÞuLkk íÞkhu ykr{h ¾kLk Ãkrhýeík níkku. rhLkk r{÷hu fçkq÷kík fhe Au s fwþ¤ yLku MkV¤ Mkkrçkík ÚkE þfþu. Ë¥kk MkkÚku 15 ð»ko yøkkW íkuLkk ÷øLk ÚkE ykr{h¾kLku ykøkðe yËkÚke ykt¾ fu íku ÃkhVuõx ÃkMkoLk [qõÞk níkk Ãkhtíkw ÷økkLk hsq ÚkÞk ÃkAe LkÚke. rMkÞuLkk nk÷ h9 {ª[fkhíkkt fÌkwt níkwt fu ðkMíkð{kt íku ÃkíLke çktLku ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke Aqxk Ãkze økÞkt níkkt. MkkÚku M¢eLk WÃkh hku{kLMk fhðkLke RåAk ð»koLke Au, íku nk÷ ºký ð»ko çkkË 28 rzMkuBçkhu ykr{h¾kLku Ähkðu Au. òu fu ykðku fkuE «kusuõx yr¼Lkuíkk swz ÷ku MkkÚku MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx nuX¤ rfhý MkkÚku ¾hu¾h õÞkhu çkLkþu íku ytøku ykr{hu fkuE zu®xøk fhe hne Au. ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. rhLkk yLku MÃküíkk fhe LkÚke. íkuLkk {Lk{kt fkuE ðkík yøkkW Ãký çktLku ðå[u ykr{h¾kLk ðå[uLkk MktçktÄku Ãký ¾qçk Mkkhk yuf {kºk fÞk{ík Mku fÞk{ík íkf yuðe ½rLkc MkçktÄku MkòoÞk níkk. nþu íkku ðnu÷ku-{kuzku íkuLkku y{÷ sYh fhþu. rfhý hkð fnu Au fu íkuýu SðLk{kt rVÕ{ Au su íkuLkk ðeMkeykh Ãkh þYykíkÚke hÌkk Au. ÃkAe h009{kt íku{Lkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze níke yLku çktLku yufçkeòÚke y÷øk ÚkE økÞk níkk. ÷ktçkku Mk{Þ yufçkeòÚke Ëqh hÌkk ÃkAe çktLkuLku s{oLkeLke MkwÃkh{kuzu÷ niËe õ÷w{u ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke ykøkðe Ãkh^Þw{ ÷kELk ÷kuL[ fhðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe yufçkeòLkwt ykf»koý ÚkÞwt Au yLku çktLku Au. yk {kxu niËe õ÷q{u òýeíke fkuM{urxf ftÃkLke MkkÚku íkksuíkh{kt s Mk{sqrík fhkh fÞko Au. yLku Úkkuzk Vhe yufçkeòLke LkSf ykÔÞk Au. {rnLkk{kt íkuLkk Lkk{Lkk Ãkh^Þw{Lke yk¾e ©uýeLkwt ÷ku®L[øk ÚkðkLkwt Au. òufu LkSfLkk òýfkh ðíkwo¤kuyu rMkÞuLkk r{÷h íkuLke fkhfeËeo{kt hku{kLMk sýkÔÞk {wsçk MkÃxuBçkh MkwÄe yk Ãkh^Þw{ çkòh{kt ykððkLkkt LkÚke. [kh çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [qfu÷e çkË÷ Mkíkík [[ko{kt hne Au. yøkkW íku niËe õ÷q{u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s íkuLke ÃkkuíkkLke VuþLk huLs ÷kuL[ fhe níke. niËe õ÷q{u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yr¼Lkuíkk huÞkMk EVkLMk yLku økuxe MkkÚku s fÌkwt níkwt fu íku ÃkkuíkkLke fkuM{urxf ftÃkLke þY fhðk {ktøkuu Au su Ëhuf ðÞLkk ÷kufku {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík zu®xøk fhe [qfe níke. íkuLkk hku{krLxf ÚkE þfu. nðu íku sýkðu Au fu íkuLkk rÃkíkk h0 ð»koÚke s{oLke{kt fkuM{urxf ftÃkLke {kxu {kfuo®xøk rzhuõxh fhefu MkçktÄkuLke [[koLkk fkhýu íkuLke «kuVuþLk÷ fk{ fhe hÌkk Au. íkuyku rðrðÄ [eòu{kt fwþ¤íkk Ähkðu Au yux÷u fkìM{urxf ftÃkLkeLke MkV¤íkk Lk¬e Au. ÷kEV {kxu Ãký ÷kufku{kt nt{uþk WíMkwfíkk hne Au.

ykr{h ¾kLkLku ÃkíLke rfhýhkðLkk nehku çkLkðwt Au

niËe õ÷q{Lkkt Lkk{Lkwt Ãký Ãkh^Þw{ ÷kuL[ ÚkÞwt

MLkkÞwykuLku Ze÷k Akuzðk. yk r¢Þk ËMkÚke ðeMk ð¾ík fhðe. rËðMk{kt ßÞkt ßÞkhu Mk{Þ {¤u. yLku ÞkË ykðu íÞkhu yk r¢Þk fhíkk hnuðe. rËðMk{kt çkMkku ð¾ík yk r¢Þk fhðkÚke rLkíktçkLke ytËhLkk {qºkkþÞ, ðeÞkoþÞ, øk¼koþÞLkwt {w¾ ðøkuhu ¼køkLkk MLkkÞwyku {sçkwík çkLkíkk sþu yLku MkuõMkLkku ykLktË ðÄíkku hnuþu. MkkÚk¤Lkku ytËhLkku ¼køk Ãký MkuõMk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. íkuLku {sçkqík çkLkkððk {kxuLke fMkhík Mkh¤ Au. ¼kUÞ Ãkh Q¼zf yu heíku çkuMkðwt fu çktLku ÃkøkLkk Ãktò yLku ÃkkLke yufçkeòLku yzeLku hnu yLku økkuXý yufçkeòÚke Ëqh hnu. nðu çktLku nkÚkLke fkuýe ðzu økkuXýLku yufçkeòÚke Ëqh Äfu÷ðk yLku ÃkøkLkk Ãktò íkÚkk ÃkkLkeykuLku rLkíktçkLke ðÄw{kt ðÄw LkSf ÷E ykððk «ÞkMk fhðku.

÷tzLk : rðï rðÏÞkík Ãkku÷eMk ˤ Mfkìx÷uLz ÞkzoLke f[uhe Mkk{u {rn÷kykuyu yufXk ÚkE Ãkku÷eMkku Mkk{u ykûkuÃkku fÞko níkk fu íku{ýu çkkík{e {u¤ððk íku{Lke MkkÚku «u{Lkkt Lkkxf fÞkO níkkt yLku ÷øLk MkwØkt fÞko níkk. çku÷VkMxLke rðãkŠÚkLke yuðe fkÞofhu sýkÔÞwt níkwt fu ¾kuxe yku¤¾ ykÃkeLku ÷øLk fhðk çkË÷ Ãký y{urhfk{kt çk¤kífkhLkku økwLkku ÷køkw Ãkzu Au. yk ¼úü Ãkku÷eMkku Mkk{u yuðku s fkÞËku ÷køkw fhðku òuEyu. ÷e÷k zeLk Lkk{Lke Ëu¾kðfkh {rn÷kyu ykøkún fÞkuo níkku fu †eykuLkku yk heíku MkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk fhLkkh çkÄk s Ãkku÷eMkkuLkk Lkk{ ònhu fhku. Mfkìx÷uLz ÞkzoLkk ðíko{kLk Ãkku÷eMk fr{þ™h rx{ økkuzrðLkLku nkWMk ykìV fkì{LMk{kt nku{ yVuMko fr{xeyu «&™ku fÞko níkk fu Mkhfkhe nkuÆkLkku yk ËwÁÃkÞkuøk fu{ [÷kðe ÷uðkíkku níkku? Mfkìx÷uLz ÞkzoLkk [wLktËk f{o[kheykuyu S-20 Lkk{Lke [¤ð¤Lke ytËhLke çkkík{e {u¤ððk fkÞofh {rn÷kyku MkkÚku «u{MktçktÄkuLkwt íkhfx fÞwO níkwt, fux÷kfu íkku ÷øLk Ãký fhe ÷eÄk níkk. þÞLk¾tz{kt Ãkrík-ÃkíLke MðYÃku ¾wÕ÷k {LkLke Úkíke ðkíkku{ktÚke {krníke íkkhðe yk Ãkku÷eMkku íku{Lke ykìrVMkLku ykÃkíkk níkk. yuf {rn÷kyu økkŠzÞLk y¾çkkhLku sýkÔÞwt níkwt fu suLku rË÷Úke [kneLku rðïkMk fÞkuo, ÷øLk fÞko, çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke yu økwó[h rs{ çkkuÞ®÷øk LkeféÞku, nðu {khu fkuEÃký ÃkwÁ»kLkku rðïkMk þe heíku fhðku ? Mfkìx÷uLz Þkzo f{o[kheykuLke yk heík¼kíkÚke ykùÞo[Âõík ÚkE økÞwt Au. íkksuíkh{kt s {kfo fuLkuze Ãkh ¾x÷ku [÷kðkÞku níkku. íkuýu Mkkík ð»ko økwó[h íkhefuLkk fk{ {kxu MktÏÞkçktÄ {rn÷kyku MkkÚku «u{MktçktÄ çkktæÞku níkk yLku MkufMkMktçktÄ Ãký çkktæÞk níkk. íkuLkwt Mkqºk níkwt, hnMÞ òýðkLke MkkuÚke yfMkeh ÃkØrík yk s níke. ðíko{kLk Ãkku÷eMk fr{þ™h rx{ økkuzrðLku sýkÔÞwt níkwt fu su yLzhfðh yusLxkuyu MkufMkLkku MkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo nþu íku{Lke Mkk{u nðu ¾x÷ku [÷kðkþu. yuf ¼qíkÃkqðo yusLxu fÌkwt níkwt fu íkuLkk ðrhc yrÄfkhe ykðk MktçktÄ çkÄðk W~fuhíkk níkk. íkuyku yuLku VhsLkku ¼køk s fnuíkk níkk.

ËerÃkfk ÃkËwfkuý þkrnËLke neh çkLkþu

ËerÃkfk ÃkËwfkuýu þkrnËfÃkqhLke neh çkLkðkLke nk Ãkkze ËeÄe Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkkt MkkrsË LkrzÞkËðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘neh hktÍk’{kt ËerÃkfk ÃkËwfkuý yLku þkrnË fÃkqh nehku-nehkuELk íkhefu [{fþu. òufu þçkeh¾kLk îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{Lkwt þq®xøk nk÷{kt yxðkE Ãkzâw Au. fkhý fu rLk{koíkk yLku rLkËuoþf çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt ÔÞMík Au. þçkeh¾kLk neh hktÍk rVÕ{Lkwt rLkËuoþ™ fhðkLkku Au, Ãkhtíkw íku nk÷ ÃkkuíkkLke yuf rVÕ{ MktÃkqýo fhðk{kt ÔÞMík Au. rVÕ{{kt neh çkLkðk ËerÃkfk WíMkwf Lk níke Ãkhtíkw MkkSË LkrzÞkËðk÷kLkk LkSfLkk ÷kufkuyu íkuLku {Lkkðe ÷eÄe níke. ËerÃkfk yøkkW fËe þkrnË fÃkqh MkkÚku ykðe LkÚke yux÷u yk rVÕ{ {kxu çkkur÷ðqz{kt ¼khu WíMkwfíkk Au. rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu þkrnË y™u ËerÃkfkLke òuze ¾qçk s MkV¤ Mkkrçkík Úkþu. ËerÃkfk ík{k{ xku[Lkk f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhe [qfe Au y™u íkuLke ÃkkMku nk÷ ½ýe rVÕ{ku Au. çkeS çkksw þkrnË fÃkqhLke rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkV¤ Mkkrçkík ÚkE hne LkÚke.


ND-20110125-PG8-BVN.qxd

26/01/2011

00:13

Page 1

CMYK

8

ðÕzofÃk{kt ÂMxVLk ^÷u®{øku MkkiÚke ðÄw 27 {u[{kt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt Au. {kunB{Ë yÍnhwÆeLk 23 {u[ MkkÚku çkeò, R{hkLk¾kLk-Ãkku®Lxøk 22-22 {u[ MkkÚku yk ÞkËe{kt MktÞwõík heíku ºkeò ¢{u Au.

SANDESH : BHAVNAGAR | WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

{

{

27

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk Mkðkhu 3:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (ðÕzofÃk,nkR÷kRxTMk) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

Vuzhh Mkíkík ykX{e ðkh Mkur{VkR™÷{kt CMYK

{u÷çkkuLko, íkk. 25

hkush Vuzhhu 16{k økúkLzM÷u{ xkRx÷ Síkðk íkhV ðÄw yuf zøk ¼híkkt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. hkush Vuzhhu ÷køk÷økkx ykX{e ðkh ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[e yLkku¾ku hufkuzo Ãký ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄku Au. yksu h{kÞu÷e õðkxoh VkRLk÷{kt hkush Vuzhhu ÃkkuíkkLkk s ËuþLkk MxurLkM÷kMk ðkuŠðfLkkLku 1 f÷kf 47 r{rLkx{kt 6-1, 6-3, 6-3Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. VuzhhLkku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt yk Mkíkík 15{ku yLku fw÷ 59{ku rðsÞ Au. hkush Vuzhh AuÕ÷u 2003{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk [kuÚkk hkWLz{ktÚke çknkh VUfkÞku níkku. Vuzhhu 2004, 2006, 2007 yLku 2010 yu{ [kh ðkh ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt Au. VkRLk÷{kt «ðuþðk VuzhhLke x¬h ºkeò ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u Úkþu. Þkufkurð[u õðkxoh VkRLk÷{kt Aêk ¢{ktrfík [ufrhÃkÂç÷fLkk xku{Mk

yksLkk {n¥ðLkk {wfkçk÷k ÍuðkuLkkhuðk rð. Âõðíkkuðk rf{ õ÷kRMxMko rð. hËðkLMkfk yuLze {hu rð. zkuÕøkkuÃkku÷kuð hVu÷ LkkËk÷ rð. zurðz Vuhh ÷kuÿk-rÍ{kuÂLsf rð. ÃkuMk-¼qÃkrík

çkuzrh[Lku 6-1, 7-6 (7-5), 6-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. hkush Vuzhh yLku Þkufkurð[ 19 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au. su{ktÚke 13{kt hkush VuzhhLkku yLku 6{kt

Þkufkurð[Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. 2008ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke Mkur{VkR™÷{kt VuzhhLkku Þkufkurð[ Mkk{u s ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík økÞk ð»kuo ÞwyuMk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷{kt Ãký Þkufkurð[u VuzhhLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. Þkufkurð[ 2008{kt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk Síke [qõÞku Au. ykðíkefk÷u {uLMk ®MkøkÕMkLke yLÞ õðkxoh VkRLk÷{kt hVu÷ LkkËk÷-zurðz Vuhh, yuLze {hu-yu÷ufÍkLzh zkuÕøkkuÃkku÷kuð yufçkeò Mkk{u xfhkþu.

Mkunðkøk {khku ykËþo: ÞwMkwV ðeÁ {kVf rçkLkÄkMík çku®xøk fhðe ÃkMktË Au, ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð fhðk ykíkwh

„

Mkr[LkLku h{íkk òuE r¢fuxh çkLÞku

{wtçkR, íkk. 25

ðzkuËhkLkk zu®þøk yku÷hkWLzh ÞwMkwV ÃkXkýu ðehuLÿ MkunðkøkLku ÃkkuíkkLkku ykËþo økýkÔÞku Au. Ë.ykr£fk Mkk{uLke ©uýe hBÞk çkkË ¼khíkeÞ r¢fu x xe{Lkk {kuxk¼køkLkk MkÇÞku Mkku{ðkhu {kuze hkºku Ãkhík VÞko níkk. yuhÃkkuxo Ãkh Ãkºkfkhkuyu ÞwMkwV ÃkXký™u íkuLkk ykËþo rð»ku ÃkqAÞwt íkku íkuLkk «ríkW¥kh{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøkuLkku Ëu¾eíkku W¥kh Mkr[Lk íkUzw÷fh Au. y÷çk¥k, {khku yk¢{f yLku rçkLkÄkMík yr¼øk{ ðehuLÿ MkunðkøkLku yk¼khe Au. nheV çkku÷Mko Mkk{u fR heíku MknusÃký

Ëçkký{kt ykÔÞk rðLkk çku®xøk fhðe íku yuf Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. {Lku ðÕzofÃk{kt ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh çk÷rðLËh MktÄwyu {kxu Mkunðkøk {khku ykËþo Au. Mkunðkøk h{íkk òuR {khk ½zðiÞk {hnq{ çkrþh ÞwMkwV ÃkXkýLku {¤e hnu÷e MkV¤íkk {kxu {kVf s nwt nheV xe{ WÃkh nkðe Úkðk þu ¾ ¾q ç k s ¾w þ Úkkík. Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLku ©uÞ ykÃke ËeÄwt Au. «ÞkMk fÁt Awt. ÞwMkwV ÃkXkýu Ërûký ykr£fk Mkk{uLke Ërûký ykr£fkLkk fku[ ðkLk rÍ÷ ÞwMkwV ðLk-zu ©uýe{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe ÃkXkýÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk Au. ðkLk rÍ÷u ðÕzofÃkLke ytrík{ R÷uðLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt sýkÔÞwt níkwt fu ÞwMkwV yuf÷k nkÚku {u[Lke çkkS MÚkkLk Ãkk¬w fhe ÷eÄwt Au. ÞwMkwVLke Ãk÷xðk Mkûk{ Au íku Ërûký ykr£fk Mkk{uLke yk¢{f çku®xøkÚke ÄkuLke s Lknª økúe{ ytrík{ ðLk-zu{kt Ãkwhðkh ÚkR økÞwt Au. ÞwMkwV ÂM{Úk Ãký «¼krðík ÚkR økÞku níkku. yufðkh rhÄ{ {u¤ðe ÷u ÃkAe íkuLku ytfwþ{kt hrððkhu h{kÞu÷e ytrík{ {u[{kt ÞwMkwV hk¾ðku yíÞtík {w~fu÷ Au. ¼khíku Ãký yk yuf íkçk¬u yuf÷k nkÚku ¼khíkLku rðsÞ yÃkkððkLku ykhu ykðe økÞku níkku. ÞwMkwVu ©uýe{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku {khk {íku íku ðÕzofÃk Síkðk nkuxVuðrhx Au. ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk{kt Ãký nwt ¼khík WÃkhktík Ërûký ykr£fk, ©e÷tfk yLku $ø÷uLz ðÕzofÃk SíkðkLke huMk{kt Au. ©uc «ËþoLk fhðk ykíkwh Awt. {kÁt yuf{kºk ÷ûÞ ¼khíkLku Ëhuf {u[{kt r ð s Þ yÃkkððkLkw t hnuþu. ðÕzofÃk xe{{kt Mk{kðuþ ÚkÞku íÞkhu òýu {kÁt

‘ÞwMkwV ÃkXkýLku ytfwþ{kt hk¾ðku {w~fu÷’

yksu h{kÞu÷e rð{uLMk ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkRLk÷{kt xku[Lke ¢{ktrfík zuLk{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu Aêe ¢{ktrfík Rxk÷eLke £kLMkuMfk rþðkuLkLku 3-6, 6-3, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ðkuÍrLkÞkfeyu íkuLke fkhrfËeo{kt fËe økúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞwt LkÚke. Mkur{VkRLk÷{kt ðkuÍrLkÞkfeLke x¬h 9{e ¢{ktrfík [eLkLke Lkk ÷e Mkk{u Úkþu. Lkk ÷eyu 30{e ¢{ktrfík s{oLkeLke Ãkuífkurðf Mkk{u 6-2, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mxkh xuçk÷ xurLkMk Ã÷uÞh ÃkrÚkf {nuíkkLke rLkð]r¥k y{ËkðkË, íkk. 25

økwshkíkLkk Mxkh xuçk÷ xurLkMk Ã÷uÞh ÃkrÚkf {nuíkkyu y[kLkf s rLkð]r¥k ònuh fhe ykùÞo MksÞwO Au. hkt[e ¾kíku 22Úke 26 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe LkuþLk÷ økuBMk çkkË ÃkrÚkf {nuíkk xuçk÷ xurLkMkLku y÷rðËk fhe Ëuþu. ÃkrÚkf {nuíkkyu yLkuf ðkh hk»xÙeÞ, yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Mkkhku Ëu¾kð

fhe hkßÞLkk økkihð{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. ÃkrÚkf AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MÃkurLkþ ÷eøk{kt h{e hÌkku níkku. rLkð]r¥k çkkË ÃkrÚkf nðu ÔÞðMkkÞ{kt ÍtÃk÷kðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. fku÷fkíkk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e rMkLkeÞh LkuþLk÷ xuçk÷ xurLkMk{kt ¼kðLkøkhLkk ÃkrÚkf {nuíkkyu «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. ÃkrÚkf {nuíkkyu «Úk{ hkWLz{kt

fýkoxfLkk Mke.Ãke.fkŠíkfLku 113,11-7,11-6,11-4Úke, çkeò hkWLz{kt huÕðuÍLkk S. rðLkkuËLku 11-5, 11-9, 11-3, 8-11, 11-9Úke, «e õðkxoh VkRLk÷{kt yu.y{÷hksLku 5-11,1210,11-8,11-6,1-11, 811,11-5Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. y÷çk¥k, MkkiBÞrsík ½ku»k Mkk{uLke õðkxoh VkRLk÷{kt 11-5,6-

CMYK

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk : Þkufkurð[, ðkuÍrLkÞkfe, Lkk ÷e Ãký Mkur{VkRLk÷{kt «ðu~Þk

11,11-8,811,7-11,9-11Úke ÃkhksÞ Úkíkkt ÃkrÚkf {nuíkkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

¼kðLkøkh íkk. hÃk

CMYK

ykh.ze.Ík÷k r¢fux xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷

{u[ yksu {tøk¤ðkhu MkuLx ÍuðeÞMko Mfw÷ yLku rðãkrðnkh Mfw÷ ðå[u h{kE níke su{kt MkuLx ÍuðeÞMko Mfw÷u 8 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au. þnuhLkk ¼Y[k f÷çkLkk {uËkLk ¾kíku rðãkrðnkh nkEMfw÷Lke xe{u «Úk{ çkuxªøk fhíkk 30 ykuðh{kt 9 rðfuxLkk ¼kuøku 133 hLk LkkutÄkÔÞk níkk su{kt ysÞ {fðkýkLkk 3Ãk hLk, sÞ {uhLkk h1 yLku {kuLxw òËðLkk 19 hLk {wÏÞ níkk sÞkhu çkku÷h ÃkkÚko [kinkýu 3 yLku rçkÕðk ykuÍkyu h rðfux ÍzÃke níke. MkuLx ÍuðeÞMkoLke xe{u sðkçk{kt 19 ykuðh{kt h rðfux økw{kðe 134 hLk fhe {u[ Síke ÷eÄe níke su{kt ÃkkÚko [kinkýu Ãkh, ykËe÷ ÃkXkýu 30 yLku Þþ íkÃkkuÄLku yýLk{ 38 hLk VxfkÞko níkk sÞkhu çkku÷h hrðhks [kðzkyu h rðfux ÍzÃke níke. yk {u[{kt çkku÷ªøk yLku çkuxªøk{kt MkwtËh «ËþoLk çkË÷ ÃkkÚko [kinkýLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkuLx ÍuðeÞMkoLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu Mku{eVkELk÷ {u[{kt Wíf]»x Ëu¾kð fhe VkELk÷ {u[{kt «ðuþ {u¤ðe ÷eÄku Au.

yksu [kuÚke ðLkzu, $ø÷uLz {kxu rðsÞ VhrsÞkík

yurz÷uz : yku M xÙ u r ÷Þk Mkk{u $ø÷uLz ykðíkefk÷u ‘fhku Þk {hku Mk{kLk’ [kuÚke ðLk-zu {u[{kt xfhkþu. Mkkík {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt yku M xÙ u r ÷Þk 3-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt A u . yk{,©uýe S í k ð k $ø÷uLz {kxu nðu çkkfeLke ðLk-zu{kt r ð s Þ {u¤ððku VhrsÞkík Au.

CMYK

CMYK

ykh.ze.Ík÷k r¢fux xwLkko{uLx{kt MkuLx ÍuðeÞMko nkEMfw÷Lkku VkELk÷{kt «ðuþ


ND-20110125-PG9-BVN.qxd

26/01/2011

00:13

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (¾hfze)

rnYçkuLk (W.ð.81) íkk.24-12011Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.þk{S¼kR ¼whk¼kR Ãkk÷Lkk ÃkÂíLk íkÚkk ÷ðS¼kRLkk {kíkw©e íkÚkk Lkhku¥k{¼kR, hksw¼kR yLku ¼hík¼kRLkk ÃkÂíLk íkÚkk zkÞk¼kR yLku AøkLk¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk ¼ktf÷ rLkðkMke Mð.økkufw¤¼kR rðê÷¼kR òLke, Mð.LkkøkS¼kR rðê÷¼kR, Mð.«¼kþtfh¼kR rðê÷¼kRLkk çknuLk íkÚkk Mð.çkkhiÞk çkkðk÷k÷ ðehk¼kR (Ëuðøkkýk) LkktËðk ÃkkuÃkx¼kR fuþðS¼kR (¼kðLkøkh) ¼è LkkLkS¼kR SðLk¼kR (xe{kýk) sLkf¼kR ÷k¼þtfh¼kR (Ëuðøkkýk) íkÚkk çkkhiÞk ðsuhk{¼kR Mkw¾Ëuð¼kR ({wtçkR)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýwt íkkhe¾ 27, 28, 29 òLÞwykhe 2011, økwY, þw¢, þrLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾hfze {wfk{u hk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkkhe¾ 281-2011Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkkr÷ðk¤ çkúkñý(Ëkºkz)

Ëkºkz rLkðkMke Mð. ÷¾{ý¼kE økkuhÄLk¼kE ÃktzÞkLkk ÃkíLke MkwËhçkuLk (W.ð.90)íku íkk.hÃk-1-11Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ íku ÃktzÞk Eïh¼kE, ð]s÷k÷¼kE, þkLíke¼kE, çkk÷k¼kE, {kðS¼kE, (Mk¾ðËh nkEMk©fw÷ {.rþ)Lkk {kík]©e, þk{S¼kE økkuhÄLk¼kELkk ¼kELkk ÃkíLke ÃktzÞk «u{S¼kE økkuhÄLk¼kE, fkþehk{¼kE økkuhÄLk, LkkøkS¼kE, MðT. suþtfh¼kE økkuhÄLk¼kELkk ¼k¼e, søkrËþ¼kE ÃktzÞk

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

¼e{S¼kE ÃktzÞk (MkËMÞ íkk÷wfk Ãkt[kÞík) ík¤kòLkk ¼k¼w, Xkz[ rLkðkMke ÷kÄðk ÷k¼þtfh hk{S¼kELkk MkkMkw ÃktzÞk fLkw¼kE, rËLkuþ¼kE, hksw¼kE, nhuþ¼kE, ÃkkhMkLkk ËkËe{kt ÚkkÞ íku{Lke ÃkkA¤ çkwøkýMk ÃkkÚkhðkLkwt {nwoík h067 Ãkku»k ðË 13Lku íkk.31-1-11Lku Mkku{ðkhLkk hk¾u÷ Au. MkðkhLkk 10 f÷kfu y{khk rLkðkMkMÚkkLku Ëkºkz {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.yøke.çkúk.(¼kðLkøkh)

ÄktĤe rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) Mð.ðús÷k÷ suXk¼kR ÃktzâkLkk Ãkwºk h{rýf÷k÷ (W.ð.92) (rLkð]¥k {uLkush, yuMk.çke.yuMk.) íkk.2501-2011Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. su Mð.rðßÞkçkuLk nhøkku®ðË ¼èLkk s{kR íkÚkk Mð.Ëuð«MkkË, Mð.«íkkÃkhkÞ yLku Mð.Mkwþe÷kçkuLk {nuþ[tÿ {nuíkkLkk ¼kR íkÚkk rfíkeo¼kR, «fkþ¼kR (yuMkçkeykR rLkh{çkkøk þk¾k), yíkw÷¼kR (Lkk÷tËk fw{kh {trËh), fwMkw{çkuLk, økeíkkçkuLk, (Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤), ÄkrhýeçkuLk (yußÞwfuþLk Mfw÷, Ãkk÷eíkkýk), yLku hexkçkuLk Lkk rÃkíkk íkÚkk yYý¼kR òLke, nhuþ¼kR òLke, ËeLkuþ¼kR WÃkkæÞkÞ, fkiþef¼kR ¼èLkk ïMkwh ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.27-1-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ã÷kux Lkt.40çke, ÃkðLkLktËLk, hk{çkk÷{trËh ðk¤ku ¾kt[ku, fkr{LkeÞkLkøkh, rMkËMkhhkuz, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMkBçkh y.Mkki. çkúkñý (ftxkMkh-hksw÷k)

Mð.{kunLk÷k÷ Sðhk{ ÃktzâkLkk ÃkíLke fktíkkçkuLk («kýfwðhçkuLk) (W.ð.94) íku økkiík{hkÞ {kunLk÷k÷ ÃktzâkLkk {kíkw©e íkÚkk ¼hík, yïeLk, ¼kðLkkçkuLk, Ä{eockçkuLk yLku ðiþk÷eçkuLkLkk ËkËe íkÚkk ft[LkçkuLk økkiík{hkÞLkk MkkMkw íkÚkk Mð.ÄLkS¼kR yLku rºk¼kuðLk¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk {wþþtfh¼kR, ÷k¼w¼kR yLku Lk{oËkçkuLkLkk ¼k¼e íkÚkk zwtøkh Ãkhzkðk¤k Mð.{nuíkk økehÄh÷k÷ nheþtfhLkk ßÞucÃkwºke íkÚkk ðMktík¼kR {LkMkw¾¼kR, søkSðLk¼kR, sMkðtík¼kR yLku þktíkkçkuLk Ãkwhkuneík (÷kuXÃkwhðk¤k)Lkk {kuxkçknuLk íkk.23-1Lku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞk Au. MkkËze íkk.28-Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 LkwíkLk økuMxnkWMk, {uRLkçkòh, hksw÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk çkwÄðkhu íkk.2 yLku Mkhðýe økwYðkhu íkk.3Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au. ÷kifef«Úkk çktÄ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.y.çkúkñý (¼kðLkøkh)

½kt½¤e LkeðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) Ãkw»Ãkkøkkihe

nMk{w¾hkÞ Ãktzâk (W.ð.65) íku Mð.nMk{w¾hkÞ (çkxwf¼kR) fYýkþtfh ÃktzâkLkk ÃkíLke íkÚkk {wfuþ¼kR, nhuþ¼kR, rníkuþ (RLkkhfku), ËûkkçkuLk rðhuLÿ fw{kh Ëðu yLku R÷kçkuLk {nuþfw{kh òu»keLkk {kíkw©e íkÚkk WMkhzLkk òLke Mð.{LkMkw¾÷k÷ Lkhku¥k{ËkMkLkk rËfhe íkÚkk Mð.ðMktíkhkÞ yLku ÷k¼þtfhLkk çknuLk íkÚkk Ãktzâk çk¤ðtíkhkÞ ÷û{eþtfh, ðk{LkhkÞ, ¼kMfhhkÞ yLku sMkðtíkhkÞLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk Ëe÷eÃk¼kR fehex¼kR Ãktzâk («{w¾ hk{ðkze) yLku Ãkhuþ Ãktzâk (Lkøkh Mkuðf fk¤eÞkçkez)Lkk fkfe íkÚkk {eíku»k r{rnh fkíkeof Ãktfs y¼e»kuf, Ëuð ykËeíÞ, ÏÞkíke, Lke¾e÷ íkÚkk çkúesuþLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. MkkËze íkk.27-1-2011Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{ðkze rð. Lkt.4 Lke[uLkk ¼køku hk¾u÷ Au. ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yøkeÞhMku çkúkñ{ (WMkhz-rMknkuh)

WMkhz rLkðkMke (nk÷ rMknkuh) Mð.òLke LktË÷k÷ {kÄðSLkk Ãkwºk fkiþeffw{kh (W.ð.47) íkk. 241-2011Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku ¼híkfw{kh òLke (hkusøkkh f[uhe), rLkhsLkkçkuLk søkËeþ¼kR òu»ke, ÷íkkçkuLk feþkuh¼kR Ãktzâk (¾kuhkf yLku yki»kÄ) yLku Mkwþe÷kçkuLk òËðLkk LkkLkkçkkR íkÚkk þtfh÷k÷ økkiheþtfh fLkkzkLkk s{kR íkÚkk òøk]ríkçkuLk òLke (÷kze Mfw÷)Lkk Ãkrík íkÚkk rððufLkk rÃkíkk ÚkkÞ. rÃkÞhMkkMkheÞkÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk. 27-1-2011Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

½ku½khe rð.siLk (¼kðLkøkh)

¾zMk÷eÞkðk¤k Mð. çkkçkw÷k÷ nhSðLkËkMk þknLkk ÃkíLke økshkçkuLk (W.ð.97) íkk.24-012011Lku Mkku{ðkhu yhentík þhý Ãkk{u÷ Au. íku rðhuLÿ¼kR (fku{Mko nkRMfq÷), nhuþ¼kR (ßÞkuíke xkÞMko) yLku W»kkçkuLk [e{Lk÷k÷ ðkuhkLkk {kíkw©e íkÚkk {Lke»k, rðsu»k, {]økuþ, ¼kðuþ, Ä{uoþ, neíku»k, òøk]íke, siLk{T, fkÔÞ, yktøke yLku ©uÞkLkk ËkËe{k íkÚkk ðuðkR Ãkûku ðLk{k¤eËkMk økktzk¼kR þkn (Lkðkøkk{ðk¤k), n»koËhkÞ «u{[t˼kR þkn, hMkef÷k÷ {w¤S¼kR þkn (Ãkk÷eíkkýk) LkhuLÿ¼kR Ëw÷o¼ËkMk þkn (fkòðËhðk¤k), þþefktík ð]s÷k÷ þkn (Mkkðhfwtz÷kðk¤k), Mð.ÄLkðtíkhkÞ Äehs÷k÷ {ýeÞkh, «íkkÃkhkÞ Sðý÷k÷ Ëkuþe ([÷k÷kðk¤k), íkÚkk MkkZw¼kR Ãkh{kýtËËkMk fk¤eËkMk þkn (çkkuhzeðk¤k) íkhVÚke MktÞwõík MkkËze ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuLke ÷kufkøkåA Lke ðkze, ¼ez¼tsLk Mkk{u ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 11-00

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

Þkuòþu.

½ku½khe rð.siLk (Mkenkuh)

þkn fLkiÞk÷k÷ «køkS¼kR ({ku¾zfk ðk¤k) (W.ð.77) íkk.24-11-11 Mkku{ðkhu yhentík þhý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.«íkkÃkhkÞ yLku Mð.¾ktíke÷k÷Lkk LkkLkk¼kR íkÚkk ¼ÿuþLkk Ãkeíkk yLku hûkkçkuLkLkk MkMkhk íkíkk neh÷ yLku fªs÷Lkk ËkËk íkÚkk ïMkwh Ãkûku ðh÷ðk¤k {wt¤[t˼kR ¼e{S¼kR þknLkk s{kR íkÚkk ðuðkR Ãkûku [wLke÷k÷ fkLkS¼kR ðkuhk (íkýMkkðk¤k)Lke MktÞwõík MkkËze íkk. 27-1-11Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5 ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuLke {wLke[kuf, LkøkhÃkk÷efk Mkk{u þenkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (yÄuðkzk)

Lkhþe¼kR {kÄk¼kR Mkk[Ãkhk (W.ð.101) íkk.25-1-2011Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Xkfhþe¼kR yLku ÷Õ÷w¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk rnhk¼kR ðk÷k¼kR yLku ¼e{k¼kR ðk÷k¼kRLkk fkfk íkÚkk Ëuðþe¼kR Xkfhþe¼kR, Lkxw¼kR Xkfhþe¼kR yLku fuíkLk¼kR ÷Õ÷w¼kRLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.27-1-11 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yÄuðkzk hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ økwtËk¤k(xkýk)

økwtËk¤k (xkýk)rLkðkMke ÷kXeÞk fwhS¼kE hk{S¼kE (W.ð. 80) íkk.hÃk/1/11 Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ¼økðkLk¼kELkk rÃkíkk, AøkLk¼kELkk {kuxk¼kE, Äh{þe¼kELkk fkfk, rníkuþ¼kELkk ËkËk ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.4/h/11 Lku þw¢ðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku økwtËk¤k(xkýk) {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

Mð.hrMkf÷k÷ {økLk÷k÷ Ãkxu÷Lkk Ãkwºk h{uþ¼kR (W.ð.54) íkk. 24-1-2011Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.sÞ[tÿ¼kR hrMkf÷k÷Lkk LkkLkk¼kR, íkÚkk Mð.rfþkuh¼kR hrMkf¼kR hsLke¼kR, [tÿfktík¼kR yLku neíkuþ¼kR fLkiÞk÷Lkk {kuxk¼kR íkÚkk ÞþLkk rÃkíkk íkÚkk MktsÞfw{kh fÕÞkýS¼kRLkk MkMkhk, hrð sÞ[tÿ¼kR fYýk yLku hkunLk rfþkuh¼kRLkk fkfk íkÚkk Mð.{LkMkw¾¼kR AøkLk¼kR Äku¤feÞkLkk s{kR íkÚkk yÕÃkuþ yLku Mkkøkh {LkMkw¾¼kR Äku¤feÞkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.27-1-2011Lku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-00 f÷kfu fýçkeðkz ÷uðkÃkkxeËkh ¿kkíkeLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

yþkuf¼kRLkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 27-1-2011Lkk økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-00 ðkøÞu ÷uWðk ÃkkxeËkh ¿kkíkeLke ðkze, fýçkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.

rËfhk íkÚkk rLkíkuþ¼kR, f{÷uþ¼kR, Mkw¼k»k¼kR (çke.fu. Mkkze þku Y{ðk¤k)Lkk fkfkLkk rËfhk íkk.23-1-2011Lku hrððkhu nwçk÷e {wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze [å[k çkkçkw÷k÷ fkLkS¼kR rËÃkf MkkuMkkÞxe{kt íkk.27-1-11Lku økwYðkhLkk hkus MkktsLkkt 4 Úke 6 hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh) fuþð÷k÷ híke÷k÷ ôzðeÞk (W.ð.91) íku zku. {Äw¼kE, «ku.LkðeLk¼kE, sÞkuríkçkuLk çk¤ðtíkhkÞ Äku¤feÞk (y{hu÷e), [tÿfktík¼kE (¼kð.ÞwrLk.) yLku søkËeþ¼kE (¼kð.ÞwrLk.) Lkk rÃkíkk íkÚkk {nwðkðk¤k MkkuLke nhøkkurðtËËkMk ¾kuzeËkMkLkk s{kE íkÚkk rMkæÄkÚko (nkExuf), hkSð (hks©e sðu÷Mko) «ku.sir{Lk, sÞ yLku íkeÚkoLkk ËkËk íkk. h4-01-h011 Mkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. MkkËze ©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkLke ðkze, n÷wheÞk [kuf ¾kíku íkk. h7-01-h011 Lku økwYðkhu Mkðkhu 9.30 Úke 11.00 hk¾u÷ Au. ÷kirff ¢eÞk çktÄ hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

ËuðeçkuLk fwtËLk÷k÷ yAzk (¾kLkÃkwhe) íku Mð.fwtËLk{÷ Mkkðý{÷Lkk ÃkíLke, íkÚkk Mð.¼hík¼kR yLku Síkw¼kRLkk {kíkw©e íkk.24-1-11 Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt (ÃkøkzeÞwt) íkk.26-1-11 çkwÄðkhu Mkktsu 5 f÷kfu Mktík©e çkkçkk MðYÃkËkMkS {trËh ÃkkMku, hMkk÷k fuBÃk ze.yuMk.Ãke. ykuVeMk Mkk{u, ¼kRyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

ËuMkkR MkR Mkwíkkh (økwËk¤k íkk.rMknkuh)

fkhzeÞk hksÃkwík(ík¤kò)

ô[ze íkk.ÄtÄwfk rLkðkMke (nk÷ ík¤kò) Ãkh{kh {kð®Mkn {÷kh®Mkn (rLkð]¥k Ãkku.R.) (W.ð.68) íku Mð.hksuLÿ®Mkn íkÚkk {nuLÿ®MknLkk rÃkíkk íkk.24-1-11 Mkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷Au. çkuMkýw íkk.28-111Lku þw¢ðkhu swrLkÃkku÷eMk ÷kRLk, MkhíkkLkÃkh hkuz, rLkðkMk MÚkkLk, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

rÃkXzeÞk Ãkh{kh fkçkk¼kR ¼e¾k¼kR (W.ð.66) íkk.23-111 hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku çk¤ðtík¼kR, {nuLÿ¼kR, rðsÞ¼kR yLku ¼kðwçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk Síkw¼kR çkwÄk¼kR Ãkh{khLkk ËkËk íkÚkk n{ehÃkhk ðk¤k {Lkw¼kR fhþLk¼kR, ðÕ÷¼¼kR y{]ík¼kR, [tËw¼kR çk[w¼kR ({nwðkðk¤k) yLku «u{S¼kR híke¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk Úkkuhzeðk¤k ¼kðwçkuLk fkLíke÷k÷ ðk½u÷kLkk MkMkhk íkÚkk xkýkðk¤k çk[w¼kR suhk{¼kR ðk½u÷kLkk s{kR íkÚkk [tËw¼kR çk[w¼kRLkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkkËze íkk. 27-111Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkkuzkþkÃkehLke Ëhøkkn ðk¤ku hkuz økk{ økwtËk¤k, þenkuh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ÃkhSÞk MkkuLke ({nwðk)

¼kMfh¼kR ÄLkS¼kR MkkuLke (ËkXkðk¤k) (W.ð.58) íku rhíkuþ¼kR, hksuþ¼kR yLku yÕÃkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk Mkíke»k¼kR nehk÷k÷ Äkýf (hksfkux)Lkk MkMkhk íkÚkk Mð.suLíke¼kR yLku Þþðtík¼kR {twçkRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk yh®ð˼kR, {nuþ¼kR yLku yþkuf¼kR (ËwÄk¤kðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk ¾wþk÷¼kR ðLk÷k÷¼kR ½½zk (ík¤kòðk¤k)Lkk «rðý[tË {ýeþtfh rºkðuËe (Lkkøkhef çkUf) yLku «ký¼kR ðk÷S¼kR Mkkøkh (fkuzeLkkh)Lkk ðuðkR íkk.24-1-2011, Mkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.271-2011, økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ã÷kux Lkt.5-6, hkÄk Ãkkfo- Mke, ðexeLkøkh hkuz, ½txeðk¤ku ¾kt[ku, {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

økwshkíke ftMkkhk-rMknkuh

rMknkuh rLkðkMke [tÿfktík¼kE y{]ík÷k÷ økkuhzeÞk W.ð. Ãk9 (rMknkuh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf ÷e.) íkk.hÃk/1/11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ÷k¼w¼kE y{]ík÷k÷ íkÚkk r[{Lk¼kE y{]ík÷k÷Lkk LkkLkk ¼kE,fÕÃkuþ,økkihktøk,rnhuLkLkk fkfk ÚkkÞ.íkuLke MkkËze íkk.h7/1 økwÁðkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ftMkkhk çkòh,òu»keLke þuhe,®ÃkòhkLkk Zk¤Lke Mkk{u MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ytÄkrhÞk fk. (¼kðLkøkh) {nuþfw{kh Ë÷Mkw¾hkÞ ytÄkheÞk (W.ð.55) (huÕðu zeðe. ykurVMk) íku fehex ze. ytÄkrhÞk yLku nu{tík ze.ytÄkrhÞk (yuMk.çke.ykR. ËhçkkhøkZ)Lkk ¼kR íkÚkk rLkhsLkk rÃkíkk íkk.25-1-11Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. 261-11Lku çkwÄðkhu Mkktsu 5 Úke 6-30 ytÄkheÞk fkrAÞk ¿kkríkLke ðkze, swLke {kýufðkze, fkLík MxwzeÞku ðk¤ku ¾kt[ku ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

÷wnkh r{†e (¼kðLkøkh)

{ÄwçkuLk çktMke÷k÷ hkXkuz (W.ð.70) íkk.hÃk-1-11Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{uþ¼kE çkþe¼kE hkXkuz (huÕðu ðk¤k) Ëw»ko˼kE yLku hksw¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h7-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLk{¤Lkøkh fuþhçkkøk 7 fuMkhVÞk nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk 4-h-11 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

çkúñ ûkrºkÞ (nwçk÷e {nwðk)

rnhkçkuLk ®n{ík¼kR LkðkÃkhk (W.ð.75) íkk.24-1-2011Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ðMktík¼kR {nuLÿ¼kR, yLku

f]ýk÷¼kR ÷r÷ík¼kR [å[k (W.ð.25) íku {nwðkðk¤k [å[k çkkçkw÷k÷ fkLkS¼kRLkk LkkLkk¼kRLkk

{ku[e (¼kðLkøkh) {kunLk¼kR fuþð¼kR økkunu÷ (W.ð.82) íkk.23-01-2011Lku

«òMkíkkf rËLkLke WsðýeLkk fkÞo¢{ku

Mkðkhu 7:4Ãk f÷kfu æðsðtËLk fkÞo¢{ çkkË þk¤k{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku Mkðkhu 8 f÷kfu Þkuòþu

÷kÞLMk f÷çk

rsÕ÷k su÷{kt su÷Lkk Mkwr«xuLzLx yLku ÷kÞLk «{w¾ nkshe{kt [uíkLk yt¼kíkeLk æðsðtËLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

ELËehkLkøkh «k. þk¤k þk¤kLkk {uËkLk ¾kíku nu{tík®Mkn økkurn÷ yLku hk{¼kE {kuheLkk nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ çkkË çkk¤fku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fhþu.

ðhíkus Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz

ðhíkus Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLkz ¾kíku økk{Lkk yLku WÃkMkhÃkt[

MkhÃkt[ ½LkMkw¾¼kE {fðkýk yLku WÃkMÚkeík sÞtðtík®Mkn økkurn÷Lkk nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

hkuxhe f÷çk «òMkíkkf rËLkLke Wsðýe Lke{eíku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 8:30 f÷kfu hkuxhe nku÷ ¾kíku Þkuòþu

fku¤eÞkf økk{u æðsðtËLk

fku¤eÞkf su.fu. Akuxk÷k nkEMfw÷ ¾kíku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9 f÷kfu Þkuòþu

rËÃkf ykh.{fðkýk Mkk.çkk.ðe.fuLÿ

«òMkíf rËLke Wsðýe Lke{eíku Mkðkhu 7:30 f÷kfu çkk¤fkuLke «¼kíkVuhe yLku Mkðkhu 9:30 f÷kfu æðsðtËLk {kunLkçkk

fu. hkXkuzLkk nMíku fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz{kt æðsðtËLk

«òMkíkkf rËLkLke Wsðýe yLðÞu ¼kðLkøkh þnuhLkk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

MkðoÄ{o Mkuðk. r{ºk {tz¤

«òMkíkkf rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku æðsðtËLk yLku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkku fkÞo¢{ MkðkhLkk 9:30 f÷kfu ¢uMktLx Mkfo÷ økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku Þkuòþu.

rMknkuh Ãkkr÷fk ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkneík fhþu

yÃkLke ykÍkËe fku n{ nhøkeMk {exk Mkfíku Lk®n

yksu «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe ¼kðLkøkh íkk.hÃk

÷kufþk¤e Lkuík]íð Ähkðíkk ¼khík ËuþLku 1Ãk{e ykuøkMx 1947{kt ykÍkËe {éÞk çkkË h6{e òLÞwykhe 1948{kt «òMk¥kk y{÷{kt ykðe níke. suÚke s Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼khík¼h{kt h6{e òLÞwykheLkk hk»xÙeÞ ÃkðoLke htøku[tøku WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su ytíkøkoík ykðíkefk÷u þnuh yLku rsÕ÷k{kt Ëuþ ¼ÂõíkLkk ½kuzkÃkwh ðå[u «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh rsÕ÷k fûkkyu «òMk¥kkf Wòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku çkkuxkË

h6{e òLÞwÞkheLkkt «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe çkkuxkËLke Mkhfkhe nkEMfq÷Lkk «ktøký{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Wsðkþu. íku{s ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk îkhk Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k fûkkyu «kÚkr{f þk¤k, nkRMfw÷ku, Mkhfkhe f[uheyku yLku MktMÚkkyku îkhk «òMk¥kkf ÃkðoLke WsðýeYÃku æðs ðtËLk MkrníkLkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu. Ëuþ ¼ÂõíkLkk økeíkkuLke s{kðx MkkÚku ÷kufku Ëuþ «u{Lke

¼kðLkk ÔÞõík fhþu. hk»xÙeÞ Ãkðo{kt Lkkík-òíkLkk ¼u˼kð ¼q÷e Mkki fkuE yuf çkLkeLku «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe fhþu.

rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk ÿkhk íkk.h6/1/11 Lkk hkus «òMk¥kkfrËLk rLkr{¥ku xkWLk Ãku÷uMk rMknkuh ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfu ¾u÷ {nkfwt¼{k ¼køk ÷uLkkh ¾u÷iÞkykuLku «kuíMkkrník fhþu.

rMknkuh Mðk.økwYfw¤

rMknkuh Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ huÕðu MxuþLk ÃkkMku Mkðkhu 9:30 f÷kfu æðsðtËLk fkÞo¢{ rMknkuh LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ W{uþ¼kE {fðkýkLkk nMíku Úkþu. íÞkhçkkË íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu.

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkhkuík{¼kR fuþð¼kR økkunu÷Lkk {kuxk¼kR íkÚkk íku rËLkuþ¼kR h{uþ¼kR, nMk{w¾¼kR, rËÃkf¼kR yLku Lkhuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk ÷k÷S¼kR (Mkwhíkðk¤k), Äehs÷k÷ (økktÄeLkøkh) yLku n»koËfw{kh (¼kðLkøkh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.27 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ðzðk {ku[e ¿kkríkLke ðkze, ðkððk¤e þuhe Mkk{u ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðkýtË(ÃkåAuøkk{)

ÃkåAuøkk{ rLkðkMke (nkMk Mkwhík) «¼w¼kR rðê÷¼kR ðk½u÷k (W.ð.60) Mkwhík {wfk{u íkk. 2301-11 hðeðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼qÃkík¼kR rðê÷¼kR ðk½u÷k (Mkwhík), «¼kçkuLk ÄeY¼kR Mkku÷tfe (¼kuheøkzk) yLku h{kçkuLk «¼wËkMk ¼èe (ðeMkkðËh)Lkk {kuxk¼kR íkÚkk Ä{uoþfw{kh yLku ¼økehÚk¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke Mð.çkxwf¼kR MkðS¼kR ðk½u÷k (yYý nuh zÙuMkMko, fk¤kLkk¤k, ¼kðLkøkh) yLku Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke çkkçkw¼kR MkðS¼kR ðk½u÷k ({kMíkh)Lkk fkfkLkk rËfhk ¼kR, íkÚkk X¤eÞkðk¤k Mkwhuþ¼kR {Lkw¼kR, rËÃkf¼kR {Lkw¼kR yLku ®n{ík¼kR {Lkw¼kR zk¼eLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt ÃkåAuøkk{ {wfk{u íkk.29-1-2011Lku þrLkðkhu yLku íkk.02-02-2011Lku çkwÄðkhu Ëþk íku{s íkk. 03-02-2011Lku økwYðkhu W¥khr¢Þk Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk Xkfkuh fku¤e (Mk{ZeÞk¤k Ãkèe íkk.{nwðk)

çkkhiÞk Wfk¼kR ¼kýk¼kR (W.ð.75) íkk.25-1-2011Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ëw÷k¼kR, fktrík¼kR yLku rËLkuþ¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk ¼økðkLk¼kR yLku MkðS¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk ÄeY¼kR yLku suLíke¼kRLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.4-2-2011Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (fkuçkzeMkhíkkLkÃkh)

SøLkuþ¼kR ËuðS¼kR [kinký (W.ð.24) íkk.23-1-11Lkk hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku ËuðS¼kR Ãkhþkuík{¼kRLkk Ãkwºk íkÚkk [e{Lk¼kR yLku Lkxw¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk Lkhuþ¼kRLkk ËkËkLkk rËfhk íkÚkk LkkÚkkçkkR þeçkk¼kR íku{Lkk ËkËk íkÚkk yÄuðkzkðk¤k {fðkýk Ëuðhks¼kR hðS¼kRLkk Mkk¤k ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 27-1-11Lku økwYðkhu yLku W¥khr¢Þk íkk.29-111Lku þrLkðkhu MkhíkkLkÃkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({w. økheçkÃkwhk íkk. ½ku½k)

{fðkýk Sýk¼kE ËkLkk¼kE (W.ð.46) íkuLkk h3-1-11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð. ËkLkk¼kE sMkk¼kELkk Ãkwºk MkðS¼kE, AøkLk¼kE, {kunLk¼kE, ¼ku÷k¼kE, Äehk¼kELkk ¼kE, søkËeþ¼kE

9

íkÚkk {wfuþ¼kELkk rÃkíkk©e rËLkuþ¼kE ({.rþ.Ëuð¤eÞk)Lkk fkfk {nuþ¼kE, Mkkøkh¼kE, ysÞ¼kE, yrïLk¼kE, [uíkLk¼kELkk ËkËk ÚkkÞ íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.h7-1-11Lkk hkus íkÚkk íku{Lkwt W¥khr¢Þk íkk.h9-111Lku þrLkðkhLkk hkus økheçkÃkwhk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ík¤kò)

[wzkMk{k LkkøkS¼kE òËð¼kE (W.ð.70) íkuíkk hÃk1-11Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼xwh¼kELkk rÃkíkkS «u{S¼kE òËð¼kELkk ¼kE, ¼kuÃkk¼kE íkÚkk Äehk¼kELkk fkfk, fk¤w¼kE økeÄk¼kE, ¼kðuþ¼kE [tËw¼kE, ysÞ¼kELkk ËkË íkÚkk íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.h7-1-11Lkk hkus íkÚkk íku{Lkwt fkhs íkk.Ãk-h11Lkk hkus hk¾u÷ Au. økkuh¾e Ëhðkò ¼hðkz þuhe ík¤kòÃkh hk¾u÷ Au.

¾kuò þeykR. y.(hksw÷k)

þççkehy÷e {nt{Ëy÷e y{ehe (W.ð.45) íkk.25-1-11Lku {tøk¤khu ¾wËkLke hnu{íku ÃknkU[u÷ Au. íku þkçkkLky÷e Lkshy÷e y{ehe yLku {w¾íkkh y÷e Lkshy÷e y{eheLkk ¼ºkeò íkíkk çknkËwhy÷e ËuðS¼kR øk¼hkýe (¾ËhÃkhðk¤k)Lkk s{kR íkÚkk yMkøkh y÷e {nt{Ëy÷e y{eheLkk LkkLkk¼kR ÚkkÞ. ÍeÞkhík íkÚkk Ëþ{kLke {s÷eMk íkk.27-1-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 11 ðkøku ykihíkkuLke {s÷eMk þuhçkkLkw nku÷{kt íkÚkk {ËkuoLke {s÷eMk Lk{kÍu ÍkunhiLk çkkË {MSË{kt hk¾u÷ Au.

{wÂM÷{ rMk.(fkS)(ík¤kò)

{.y{e¼kR yçËw÷¼kR fwhuþeLkk rËfhk íku nrLkV¼kR (W.ð.48) íku {.{S˼kR yLku ÞwMkwV¼kR y{e¼kR Lkk ¼kR íkíkk òrn˼kR yLku Mk÷e{¼kRLkk ðk÷eË íkÚkk hMkw÷¼kR nwMkiLk¼kR, yfçkhçkkR W{h¼kR yLku Lkkiþk˼kR fkMkw¼kR fwhuþeLkk fkfkLkk rËfhk ¼kR íkÚkk fwhuþe {nt{˼kR Sðk¼kR, hne{¼kR Sðk¼kR, fhe{¼kR Sðk¼kR, çkkÃk÷¼kR Sðk¼kR yLku {hnw{ nMkLk¼kR Sðk¼kR (ðkzeðk¤k)Lkk ¼ºkeò íkÚkk yþhV¾kt nwMkuLk¾k ÃkXký, LkwhËeLk¼kR hu{kLk¼kR Mk{k ({nwðkðk¤k) yLku nçkeçkkýe Rfçkk÷¼kR Mkk÷u¼kR (hksw÷kðk¤k)Lkk Mkk¤k íkÚkk MkiÞË {nt{˼kR Rçkúkne{¼kR ({nwðk), rË÷kðh¼kR Rçkúkne{¼kR, yLku yfçkh¼kR Rçkúkne{¼kR ({nwðkðk¤k)Lkk çkLkuðe íkÚkk fwhuþe R{hkLk {S˼kR yLku sççkkh {S˼kRLkk fkfk íkk.25 {tøk¤ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. SÞkhík yLku [un÷{ íkk.27-1 økwYðkhuMkðkhu 9-30 f÷kfu ík¤kò swB{k {MSË ¾kíku ykihíkku {kxu ík¤kò rMkÃkkne sw{kík nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.


ND-20110125-Int-BVN.qxd

26/01/2011

00:21

Page 1

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

10 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

CMYK


ND-20110125-P11-BVN.qxd

26/01/2011

00:18

Page 1

19227.42 (-181.83)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢qz ykuE÷

- 300.00 20100.00

- 1500.00 41500.00

- 55.85 5687.40

- 1.04 86.83 zku÷h

¾w÷eLku

BUSINESS

18969.45

çktÄ ÚkÞku

11

{wtçkR : fku{kurzxe çkòh rLkÞ{Lkfkhe Vkuðozo {kfuox fr{þLku ykÞoLk ykuhLkk ðkÞËk fk{fksLke {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt ðkÞËk Ãkt[Lkk xku[Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. fku{kurzxe yuõMk[uLòuLku ykuÞoLk ykuh ðkÞËkLke {tsqhe ykÃke nkuðkÚke [kh fkuLxÙkõx þÁ fhe þfþu íku{ yuVyu{MkeLkk [uh{uLk çke.Mke.¾xwykyu sýkÔÞwt níkwt. yuVyu{MkeLke {tsqhe çkkË LkkurxVefuþLk {éÞk çkkË yu{MkeyuõMk yLku RÂLzÞLk fku{kurzxe yuõMku[uLsu (ykRMkeyuõMk) ykÞoLk ykuhLkk ðkÞËk{kt fk{fks þÁ fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke. yk ytøku ykRMkeyuõMkLkk MkeEyku MktsÞ [tzu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yuVyu{MkeLke {tsqhe {¤íkkt fku{kurzxe yuõMk[uLs{kt rðï{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ykÞoLk ykuhLkk ðkÞËku nþu yLku Ã÷uxVku{o Ãkh xÙuzMko, {kRLkMko y™u ykÞkíkfkhku {kuxkÃkkÞu ¼køk ÷uþu íkuðe þõÞíkk Au. ykÞoLk ykuh y™u Mxe÷ zurhðurxÔÍLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ykRMkeyuõMku íkksuíkh{kt ®MkøkkÃkwh ÂMÚkík ykÞoLk ykuh yLku Mxe÷ zurhðurxÔÍ yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mk{sqíke fhkh fÞko níkkt. Ëuþ{kt 225 r{r÷Þ xLk ykÞLkoLkk WíÃkkËLk Mkk{u MÚkkrLkf çkòh{kt 55 xfk sux÷e {ktøk òuðk {¤u Au ßÞkhu çkkfeLkk 45 xfkLke rLkfkMk ¼khík îkhk fhðk{kt ykðu Au.

2011{kt ¼khíkLkku rðfkMk Ëh 8.4 xfk hnuþu: IMF

ðkì®þøkxLk : RLxhLkuþ÷ {kuLkuxhe VtzLkk {íku fu÷uLzh ð»ko 2011{kt ¼khíkLkk rðfkMk ËhLku ÂMÚkh hk¾ðkLke ykøkkne fhíkkt ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk 8.4 xfk ÚkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ðirïf yÚkoíktºk{kt ð]rØLkk ytËksLku MkwÄkheLku 4.4 xfk hnuðkLke Äkhýk ykRyu{yuVu ÔÞõík fhe níke. økík ð»kuo ykuõxkuçkh{kt ykRyu{yuV îkhk ø÷kuçk÷ RfkuLkku{eLkku rðfkMk 2011{kt 4.2 xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykRyu{yuVLkk {íku 2010Lkk çkeò A {kMk{kt Äkhýk fhíkkt «kuíMkknf fk{økehe y™u y{urhfk îkhk rLkíkerð»kÞf Ãkøk÷kt{kt VuhVkh fhkíkkt fu÷uLzh ð»ko{kt ðirïf ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu ¼khík yLku [eLkLkk rðfkMkLkk ytËks{kt fkuR VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Lkníkku. 2011{kt [eLkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 9.6 xfk nuðkLkwt ykRyu{yuVu sýkÔÞwt níkwt. ykRyu{yuVLkk ðÕzo RfkuLkkur{ ykWx÷wf rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu 2012{kt ¼khíkLkku SzeÃke 8 xfk hnuþu.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt

{wt.[ktËe nksh 42170 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19800 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 19900 y{. [ktËe 41500 y{.íkuòçke (99.5) 20000

y{. MxkLzzo (99.9) 20100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 19296 y{. nku÷{kfo 19698.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1130 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1220

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 740/745 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 750/755 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585 hksfkux [ktËe 41500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 585/586 {„V¤e Sýe {e.ze. 620/621 ¾ktz ‚e 2950/3020 ¾ktz ze 2910/2940 yuhtzk {k[o 4229/4230 rËðu÷ 1025/1026

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1180/1185 Awxf 1 rf÷ku 86-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1200/1205 ðLkMÃkíke ½e 990/1060 fÃkkMkeÞk íku÷ 1005/1015 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945/950 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1285/1290 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1305/1310 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{. yuhtzk Vuçkúw. y{. yuhtzk {k[o y{. yuhtzk yur«÷ {wt.yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 4580.00 4380.00 4300.00 4325.00 4292 725-50

ðÄe 4724.00 4506.00 4360.00 4365.00 4347 726-40

½xe 4530.00 4325.00 4250.00 4240.00 4191 724-90

çktÄ 4580.00 4365.00 4262.00 4240.00 4229 725-80

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

90/110 200/400 2800/3200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 42170 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19800 þwØ MkkuLkwt (99.9) 19900

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 770 fhze 680 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 625 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 935 y¤Mke íku÷ 710 Lke{íku÷ 475 yuhtzk 5400 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1110 Ãkk{ku÷eLk 590 MkkuÞkçkeLk 632

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44300 ðkÞhçkkh 47900 ÞwxuÂLMk÷ 40600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12900 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30300 çkúkMk f®xøk 31000 ͪf 13300 ÷ez 11600 xeLk 1440 rLkf÷ 1270 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 233/249 MkwtX ç÷e[uz 220 MkwtX yLkç÷e[uz 240 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6400 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6250 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8300 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 925

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe2831/2881 ¾ktz r{rzÞ{ 2871/2931

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) yuLkxeÃkeMke 195.90 1.85 rnhku nkuLzk 1778.50 1.62 rnLËkÕfku 235.10 1.31 íkkíkk Mxe÷ 655.10 0.96 ¼khíke yìhxu÷ 336.85 0.90

Þwhku 62.28

y{u. zku÷h 45.72

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

yuVyu{Mkeyu ykÞLkoykuhLkk ðkÞËkLke {tsqhe ykÃke

çkeyuMkE

çkeyuMkE xkuÃk ÷qÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.19

hux MkuÂLMkxeð þuhku{kt Äkuðký ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 182 yLku rLk^xe 56 ÃkkuELx ½xâku

RBILkk ykt[fkÚke MkuLMkuõMk 19,000 Lke[u

„

r{zfuÃk{kt 0.41 yLku M{ku÷ufÃk{kt 0.35 xfkLke Lkh{kR

y{ËkðkË, íkk.25

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu {u¢kuRfkuLkkur{f rhÃkkuxo{kt ykÃku÷k Mktfuík {wsçk {kU½ðkheLku zk{ðk {kxu [kðeYÃk ÔÞksËh{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhíkkt íku{s rÄhký Lkerík Mk{eûkk çkuXf{kt {kU½ðkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLkku ytËks {qfðk{kt ykðíkkt hux MkuÂLMkxeð þuhku{kt ÄkuðkýLku Ãkøk÷u rËðMkLkk MkwÄkhku ¼qtMkkR síkkt MkuLMkuõMk 19,000 yLku rLk^xe 5,700Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuzeLku Lkh{ çktÄ hÌkku níkku. çkeS íkhV çkwÄðkhu «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{kt fk{fks Mk¥kkðkh çktÄ hnuðkLkk nkuR y™u økwhwðkhu zurhðurxÔÍLkk ytrík{ rËðMkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuLkwt {kuxkÃkkÞu hku÷ykuðh ÚkÞwt níkwt. hux nkRf ÃkkA¤ çkUf,

yuVyu{MkeS, Vk{ko, rhÞÕxe, ykuxku y™u ykRxe{kt LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷e hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt yuf íkçk¬u 180 ÃkkuRLxÚke ðÄkhkLkku MkwÄkhku ¼qtMkkR síkkt RLxÙkzu 19,340.99Lke xku[uÚke økøkzeLku ytíku 181.83 ÃkkuRLx Lke[u 18,969.45 WÃkh ßÞkhu yu™yuMkR rLk^xe yktf 5,802- 5,680Lke huLs{kt xÙuz ÚkR fk{fksLkk ytíku 55.85 ÃkkuRLx ½xeLku 5,687.40Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt ½xkzkLke [k÷ hnuíkkt MÚkkrLkf{kt çke økúqÃkLkk þuhku{kt Ãký ðu[ðk÷eLkku hu÷ku ykÔÞku níkku. r{zfuÃk 0.41 xfk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.35 xfk Lke[u çktÄ hÌkku níkku. ykhçkeykRLke ¢urzx Ãkkur÷Mke çkuXf{kt çkUfMkoLku rÄhký ykÃkðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðkLkwt sýkðkíkkt çkòh{kt íkuLke yMkhLkk ¼køkYÃku çkUf þuhku{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. çkuLfuûk{kt MkkiÚke ðÄw 2.34 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

çkuLfuûk{kt r{hh EVuõx

rhÍðo çkUf îkhk huÃkku y™u rhðMko huÃkku Ëh{kt 0.25 xfkLkku ðÄkhku fhkíkkt yLkw¢{u 6.50 y™u 5.50 xfk fhkíkkt çkUf þuhku{kt Mkku{ðkhu òuðk {¤u÷k MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. çkUf RLzuõMk Mkku{ðkhu 297 ÃkkuRLx Ÿ[fkÞku níkku suLke Mkk{u ¢urzx Ãkkur÷MkeLke ònuhkík çkkË çkuLfuûk 296.13 ÃkkuRLx ½xíkkt r{hh RVuõx òuðk {¤e níke. níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUfLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ku rzMfkWLx ÚkR síkkt þuh 4.21 xfk økøkzeLku Y. 1,038Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu[zeyuVMke çkUf{kt 2.85 yLku Mxux çkUf{kt 0.51 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yu[Þwyu÷Lkku rºk{krMkf LkVku ½xíkkt yuVyu{MkeS RLzuõMk{kt

1.67 xfk ßÞkhu yu[Þwyu÷Lkk fkWLxh{kt 5.45 xfkLke Lkh{kR hne níke. huÃkku y™u rhðMko huÃkku hux{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku ykhçkeykRyu fhíkkt ík{k{ «fkhLke ÷kuLkLkk ÔÞksËh ðÄðkLke þõÞíkkyu rhÞÕxe yLku ykuxku RLzuõMk{kt yuf xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çkòh ðíkwo¤ykuLkk sýkÔÞk {wsçk yuVyuLzyku{kt òLÞwykhe ðkÞËku Ãkqýo Úkíkku nkuR hkufkýfkhkuyu ÃkkurÍþLk Mõðuh ykuV fhíkkt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykÔÞwt níkwt. íku{s rh÷kÞLMk yLku RLVkuMkeMk suðk nurððuRx{kt ðu[ðk÷eLke {kLkrMkfíkk ÃkkA¤ MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. ykhykRyu÷ 1.29, xeMkeyuMk 1.17 y™u RLVkuMkeMk 0.74 xfk íkqxâku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk y™u Ãkkðh ûkuºkLku çkkË fhíkkt ík{k{ RLzuõMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. Vwøkkðk ytíku r[tíkk ÔÞõík fhíkkt ykhçkeykR ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký fzf Ãkøk÷kt ÷uþu

Shwt{kt {ýLkk ` 3001 QÃkßÞk hksfkux, íkk.hÃk

fÃkkMkLke rLkf¤íke rMkÍLku ô[k{kt 47 nòhLkku ¼kð níkku Ãkhtíkw ykðfku ðÄíkk {ktøk ½xðk ÷køkíkk yuf íkçk¬u Lke[k{kt 39 nòhLkku ¼kð ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yk {Úkk¤uÚke ÃkwLk: ¾heËe rLkf¤íkk xwtfkøkk¤k{kt yksu Vhe 47 nòhLke MkÃkkxe Mkh fhe Au.

Y çkòh{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk økktMkzeLkku ¼kð Vhe 47 nòhLke MkÃkkxeLku yktçke økÞku Au. sÞkhu fÃkkMk{kt 1100Lkk ¼kðu ðu[ðk÷e ykðíkk {ýu 10 Úke 30 suðku ½xkzku níkku rðËuþku yLku MkkuÞkðkÞËku Lkh{ hnuíkk ÷wÍ íku÷ku ½xÞk níkk Ãkhtíkw r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk ò{òuÄÃkwh Þkzo ¾kíku Lkðk SYLke hÃk økwýeLke ykðfLkk ©e økýuþ Úkíkk nhkS{kt {ýLkk 3001 WÃksÞk níkk. Lkðe íkwðuhLke ykðfku ðÄðkLke økýºkeyku {tzkðk ÷køkíkk rfðLx÷u h00 ½xÞk níkk yuhtzk ðkÞËk{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ½xkzku níkku ykLke ÃkkA¤ rËðu÷ Ãký Lkh{ níkw {økV¤e{kt ðu[ðk÷e hnuíkk ¾ktzeyu 100Lkku ½xkzku níkku ½Wt-[ýk ¾ktzLkk ¼kðku xfu÷ níkk. Y çkòh rðËuþku{kt YLkwt WíÃkkËLk ykuAw hnuíkk ¼kð Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðkLke íkiÞkhe{kt Au

fÃkkMkLkku ¼kð 1100Lke MkÃkkxe fqËkðíkk yksu Þkzkuo{kt ðu[ðk÷e ykðíkk {ýu 10 Úke 30Lkku ½xkzku níkku suíkÃkwh Þkzo{kt {ktøk s¤ðkE hnuíkk {ýLkku ô[k{kt 1137 Lkku WÃksÞku níkku. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu yuf nskh ðÄeLku 47 nòh íku { s {kýkðËh ¾kíku 46500 Úke 47000Lkku ¼kð níkku. íkwðuh {nkhk»xÙ yLku Mkkihk»xÙ{kt Lkðe íkwðuhLkk ¼kðku ðÄíkk ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLke økýºkeyku {tzkðk ÷køkíkk yksu Ãký íkwðuhLkk ¼kð{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk swLkeLkk 3900 yLku Lkðe{kt h00 ½xeLku 4500Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk þrLkðkhu ô[k{kt Ãkh00Lkk ¼kð MkwÄe ðuÃkkh ÚkÞk níkk {nkhk»xÙ ¾kíku Ãký 4400 Úke 4Ãk00Lkk ¼kð níkk íkwðuh ÃkkA¤ Ëk¤ Ãký {kut½e çkLkíkk çkkh{kMke ¾heËe{kt çkúuf ÷køke Au ÷kufku MkMíke çkLkkðkLke hkn{kt Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 41350/41500 [ktËe YÃkw 41250/41350 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 200/210 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20050/20100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19950/20000

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1080/1130 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1170/1220 rËðu÷ 1470/1520 MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1060 MkhrMkÞwt {ku¤wt 960/1000 ðLkMÃkrík 990/1070 fÃkk. [k÷w 970/1010 fÃkk. Lkðk 1035/1075 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 805/945 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1015 fkuÃkhu÷ 1500/1580 Ãkk{ku÷eLk 940/970

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

910/940 1000/1040 1050/1090 1120/1200 1010/1080 960/1040

(¾ktz çkòh-nnksh ¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2875/2950 2850/2875 2775/2800 2750/2775

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2725/2775 2675/2700 2775/2825 2700/2750

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

70/125

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

200/375

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt

6/8 16/22 40/80 80/160 40/60 20/40 200/400 30/80 200/400 160/300 160/300 200/340 440/500 100/200 50/120 160/300

fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk íkwðuh ðk÷kuh {uÚke

100/160 160/320 200/400 400/600 200/260 300/400 40/160 20/60

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) ÃkkhMk xøkh z{hk ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

25/35 70/80 250/300 18/20 2.00/3.00 300

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh zkt.{kuíke zkt.økw.17

økwshe

185/241 208/247 195/237

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 727.80,729,711,713.25 yuqçkeqçke Õke 744,755,738.30,742.50 yuuMkeMke 998,1025,998,1014.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 636,642.40,619,622.15 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 745,748.70,740.15,746.45 yÕnkçkkË çkUf 211,223.40,211,219.10 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 606,611.95,589.95,602.95 ytçk¸ò MkeBkuLx 127,131.60,127,129.50 yktækúçkuLf 139.95,141.75,136,137.40 yuÃkkuÕkku xkGkh 57.50,57.75,55.75,56.05 yhuÔkk 306.15,312.50,306.10,309.60 y~kkuf ÕkuÕkuLz 61.25,61.90,60.50,60.95 yu~keGkLk ÃkuRLx 2627,2642,2595,2599.95 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1263,1274,1254.50,1257.80 yurõMkMk çkUf 1325.25,1344.70,1293.10,1298.10 çkòs nkuÕz RLÔkuu 757.95,757.95,745.25,749 çkeSykh yuuLkSo 656,658.70,633,636.35 Çkkhík EÕkuf. 1725,1739,1705,1711 Çkkhík ^kuso 361,361,351.05,352.75 Çkkhík ÃkuxÙku 607.30,634.90,604,629.25 Çkkhíke yuhxuÕk 336.60,340.25,333,336.85 ÇkuÕk 2280,2304,2275.15,2289.55 Çk¸»kÛk MxeÕk 437.60,437.65,427.20,428.55 çkkGkkufkuLk rÕk. 368,371.55,363.15,365.10 çkUf yku^ çkLkkhMk 879.50,885,872,877.40 çkPf yku^ çkhkuzk 875.50,891,861,870.15 çkuf yku^ RrLzGkk 470,474,461.10,468.05 çkku~k Õke 6255.55,6299.80,6211,6218 furzÕkk nuÕÚk 849.80,849.80,835,838.25 ¢uRLk RLzeGkk 341.70,341.70,331.80,335.35 fuLkuhk çkuLf 608,618.50,596.80,600.35 fuMxÙkuÕk 440.30,443,439.50,440 MkuLxÙÕk çkUf 178,184.30,176.10,179.75 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 360.80,365.45,358.85,361.60 MkeRyuuMkMke Õke. 323,324.45,320.65,322.25 MkeÃÕkk. 348,351.90,342.10,344.45 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 845.70,847.45,839.30,840.60 fLxuLkh fkuÃkkuo 1237.70,1240,1210.15,1226.90 fkuhkuBkk ^xeo 248.80,253.50,246.05,251.85 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 577,585,550,564.35 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 285.65,287.10,278.30,279.95 fGk¸BkeLMk 739,740,731,734.80 zkçkh RLzeGkk 98.30,98.90,97.70,98.15 ze~k xeÔke 62.95,64.70,62.40,63.30 zeÔkeÍ Õkuçkku. 629.70,636,629,631.40 zeyuÕkyu^ Õke 257.05,260.35,252.60,253.70 zku.huœe 1657,1668.50,1575.25,1584.10 yußGk¸fkuBÃk 520,528.75,508,512.25

R.ykR.nkuxuÕk 106.40,108.60,106.35,106.75 yurLsGkMko (ykE) 291,294.50,291,292.40 yuMkkh ykuRÕk 129,129.70,127.50,128.05 yufMkkRz RLz. 131.85,136.25,130.80,131.20 ^uzhÕk çkUf 379,386.70,372.30,374.60 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 709.90,727,703,721.90 ^kuxeoMk nuÕÚk 133.60,134,131.25,131.90 økuEÕk 463.90,480.10,461.10,474.30 øÕkufMkkurMBkÚk 2260.25,2284.50,2251.35,2269.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 334,334.95,323.10,325.10 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.80,41.40,40.40,40.50 økkuËhusfLMxÙ 406.70,406.70,381.60,384.90 økkuËhus RLz 192,192,180.60,181.50 økúkMkeBk RLz 2392,2421.80,2351.55,2368.60 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2545,2575,2525,2545 økúux RMxLko 333,333,324.05,326.50 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.50,41.30,40.15,40.95 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 104.85,105.70,104,104.75 SÔkefu ÃkkÔkh 34.90,35,34.45,34.50 nuÔkuÕMk RrLzGkk 366.95,369,366,367.10 yuåkMkeyuÕk xufLkku 512.90,512.90,486,509.20 yuåkzeyuu^Mke 669.30,681.90,665.05,670.90 yuåkzeyu^Mke çkUf 2152,2174.70,2072,2087 nehku nkuLzk 1750,1789.90,1750,1778.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 299.40,302.90,280.30,281.65 ®nË fLMxÙ. 42.30,43,41.45,41.90 ®nË fkuÃkh 281.95,285.05,275.05,277.05 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 205.95,209.70,202,202.95 ®nË ÃkuxÙkuÕk 373,385.50,371.35,378.85 ®nËkÕfku 233.50,238.45,233,235.10 ®n˸MíkkLk ͪf 1372,1387,1357,1363.95 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 165,166.50,159.85,160.90 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1090.70,1090.70,1033.35,1038.30 ykRzeçkeykR 154,155.50,151,151.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 71.05,73.10,70.60,71.55 ykEyu^MkeykR Õke 59.40,59.40,57.75,57.85 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 129.50,130.30,125.80,126.50 RLzeGkk çk¸ÕMk 167,170.50,162.75,165.90 RrLzGkLk çkUf 235,236,227.55,229 RLzeGkLk nkuxÕk 99.50,99.50,96.85,97.45 RLzeGkLk ykuRÕk 330.50,340.95,330.50,336.70 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 132.10,132.90,127.75,128.20 ELÿ økuMk 330,330.65,323.20,324.10 EL˸Mk ELz. çkUf 239,242.85,229.10,231.55 RL^kuMkeMk xuf 3275,3301,3235.35,3254.10 EL£k zuÔk ^kR 159.95,160,156.60,156.95

ykRykhçke RL£k 216.50,225.45,215.40,221.25 ykR.xe.Mke. 169,170.25,167.50,167.95 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 100.20,100.70,97.40,97.75 sGk fkuÃko Õke 195,196.95,190.60,191.95 siLk Rheøku~kLk 226.20,230.45,225.45,228.60 sGkÃkúfk~k 93.20,93.20,90.70,91.10 sux yuhÔkuÍ 616,635,608,624.10 ®sËkÕk Mkku 218,218.65,216.30,218.05 SLËkÕk MxeÕk 702.50,705,685,688.35 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.20,50.35,49.25,49.45 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1041,1049.50,1009.50,1016.30 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 245.15,247.85,239.15,239.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 417,420.50,404.25,406.25 ÕkuLfku RL£k 54.70,54.70,52,52.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1681.05,1700,1665,1669.60 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.190,193.40,185.75,186.50 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 471.65,473.45,465.30,467.40 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 694.05,709,688.50,695.85 Bkne. BkneLÿ 791,799,767.05,770.50 BknkLkøkh xuÕke. 52,52.20,51.20,51.35 Bkuhefku Õke 127.40,127.45,123.85,124.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1301,1309,1280,1288.20 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1069,1070,1050,1053.10 BkækhMkLk 173.45,181,171,177.15 yuBk^uMkeMk 684.70,699.70,679.05,690.20 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70.15,70.65,69.35,69.55 Bk¸ÿk Ãkkuxo 143,143.75,139.60,140.10 Lkkøkk.fLMxÙ 118,118,114,116.65 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 380.05,383,380.05,380.65 Lku~kLkÕk ^Šx. 109.10,110.90,103.15,104.55 LkuuMkÕku (ykR) 3674,3675,3617,3625.80 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 122,122.40,120.30,120.65 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 270.20,271.20,266.75,267.55 yuLkxeÃkeMke rÕk. 192.05,197.70,192.05,195.90 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1145,1150,1111,1132.35 ykuÃxku. MkŠfx 262.25,262.25,257.50,258 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2290,2319.50,2230.10,2288.30 ykurhyuLxÕk çkUf 360.35,365,350.55,352.10 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 325.55,337.50,319,319.60 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 465.45,467,462.05,464 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130,131.90,128.10,128.75 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 469.85,469.85,452.50,453.95 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1235.50,1235.50,1233,1233 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 288,288,274.20,275.55 ÃkkÔkh økúez 98.50,99.25,98.15,98.40 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1675,1680,1658,1667.45 Ãk¸ts ÕkkuEz 103.50,103.90,101,101.30 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1160,1162,1132.60,1136.55

huLkçkûke Õkuçk. 566,572.40,561.15,563.60 hk»xÙeGk fuBke 87.20,87.20,83.70,84.25 ykhRMkeÕke 287.50,288.45,272.65,274.75 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 134.50,136.95,132.10,132.80 heÕkkGkLMk yuLkSo 733.05,737,715.10,717.80 heÕkk.fuÃkexÕk 585.50,587.45,577.15,579.55 heÕkkGkLMk 978,984.45,956,958.55 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 478.80,478.80,466.10,469.80 huÛk¸fk Mk¸økh 90.50,91.25,86.70,88.40 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 141.80,142.20,138.70,139.05 MkuMkk økkuÔkk 331.70,334.65,324.10,325.95 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 121.85,123.85,121.45,122.30 ©e MkeBkuLx 1755.05,1785,1725.10,1733.05 ©ehkBk xÙkLMk 725,727.90,719.80,723.25 MkeBkuLMk Õke 732.50,746,730.25,743.60 MkeLxuûk RLz 163,164.50,160,160.95 Mxux çkuLf 2705.25,2737.60,2670.75,2679.25 MxeÕk ykuÚkkuhexe 165.80,167.65,159.70,160.75 MxhÕkkRx 180,183.50,178,178.90 MkLk ^kBkko 488.20,492,472.60,475.30 MkLkxeÔke 506,510,501,502.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.10,53.25,51.55,51.65 MkeLzefux çkUf 108.90,109.90,106.25,108.05 íkkíkk fuBke. 377.85,379.80,373.50,374.10 íkkíkk fkuBGk¸ 258.25,259,254.20,255.50 íkkíkk BkkuxMko 1196.25,1198,1158,1165.30 íkkíkk ÃkkÔkh 1310,1324.85,1310,1319 íkkíkk MxeÕk 651.75,662.80,650.30,655.10 íkkíkk xe 107,107.55,106,106.15 xeMkeyuMk rÕk. 1206.75,1219,1182.20,1191.75 xuf BkneLÿ 697,700.95,683.10,690.10 ÚkBkuofoMk 723,730.80,706,713.05 xkRxLk RLz. 3590,3630,3570,3593.95 xkuhuLx ÃkkÔkh 234.80,236,229.90,234.25 xeÔkeyuMk Bkkuxh 62.40,62.40,59.75,59.95 Gk¸fku çkuLf 111.65,112.35,108.50,109.20 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1037.90,1016.05,1019.30 Gk¸LkeGkLk çkUf 339.90,339.90,333,336.15 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1283.10,1287.40,1251.10,1263.55 Gk¸Lkexuf Õke 57.90,58.60,55.95,56.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 158.80,158.80,154,154.85 ÔkezeGkkufkuLk RLz 212,215.50,208.35,212.05 rÔksGkk çkìtf 95,95.25,92.10,92.35 ÔkkuÕxkMk 211.90,217.20,210.75,215.25 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 163,163,156.10,157.20 ÔkeÃkúku 449,451.95,435.10,446.20 Gk~k çkPf 284,289.35,276.85,277.90 Íe yuuLxh 120,125.95,119,123.60

íkuðk rLk»ýkíkkuLkk {íkÚke ðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku. çku®Lføk WãkuøkLkk òýfkhkuLkk {íku LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt ykhçkeykR yuf xfk MkwÄe ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhþu íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. ðirïf çkòhku{kt yurþÞkLkk þuhçkòhku{kt r{© «ríkMkkË òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt ^÷ux xw Lkuøkurxð þYykík ÚkR níke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt fw÷ 1,207 ðÄLkkhk þuhku Mkk{u 1,652 þuhku{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. rðËuþe hkufkýfkhku îkhk Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt ÷uðk÷e hne níke. yuVykRykRyu Y. 272.99 fhkuzLke ¾heËe fhe níke. ßÞkhu zeykRykR MÚkkrLkf hkufkýfkhku îkhk Y. 169.68 fhkuzLke þwØ ðu[ðk÷e hne níke. yuVyuLzyku{kt {kuxkÃkkÞu fk{fks nkÚk Ähkíkkt yu™yuMkR yuVyuLzykuLkwt xLkoykuðh Y. 2,06,028.19 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.206028.19 fhkuz ftÃkLke yu[Þwyu÷ ykEMkeykE çkìtf yu[zeyuVMke çkìtf {rn.yuLz {rn. íkkíkk {kuxMko

çktÄ ¼kð 281.65 1038.30 2087.00 770.50 1165.30

ÞuLk 55.55

½xkzku(%) 5.45 4.21 2.85 2.25 1.91

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 222721.67 fhkuz

yËkýe RLzkuLkurþÞk{kt ºký «kusuõxTMk MÚkkÃkþu

Lkðe rËÕne : yËkýe yuLxh«kRÍ fku÷MkkLkk 60 {er÷ÞLk {u.xLk fku÷MkkLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku rþrÃkìtøk {kxu RLzkurLkþÞk{kt hu÷ðu yLku ÃkkuxoLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Q¼e fhþu. yk «kusuõx{kt ytËksu 1.65 yçks y{urhfLk zku÷hLkku ¾[o Úkþu. yk WÃkhktík yËkýe yuLxh«kRÍ 1100 {uøkkðkuxLkk çku yÚkðk 660 {uøkkðkuxLkk ºký Ãkkðh r÷øLkkRx çkuÍ «kusuõx MÚkkÃkðk {kxuLke þõÞíkkyku Ãký [fkMke hne Au. yËkýe økúwÃku yksu ònuhkík fhe níke fu, hu÷ðu yLku Ãkkuxo «kusuõx {kxu RLzkuLkurþÞkLke Mkhfkh yLku íÞktLke fkuu÷ ftÃkLke MkkÚku fhkh ÚkÞk Au. yk «kusuõx Ãkexe yËkýe yËkýe hu÷ðu, Ãkkuxo yLku ø÷kuçk÷ îkhk nkÚk Ähkþu. yk{kt 1.65 yçks zku÷hLkwt ¾[o Úkþu. yk «kusuõx ytíkøkoík 250 Ãkkðh «kusuõx rf.{eLke hu÷ðu÷kRLk yLku Ãkkuxo RL£kMxÙõ[h Q¼k fhþu çkktÄðk{kt ykðþu. yËkýeLku fku÷MkkLke ykÞkík {kxu rþÃk ÷ku®zøk yLku xÙkLMkÃkkuxuoþLk {kxu yk MkwrðÄkLke sYh Au. yËkýe økúwÃkLkk [uh{uLk økkiík{ yËkýeyu Ërûký Mkw{kºkkLkk økðLkoh yu÷uõMk LkkuŠzLk MkkÚku fhkh Ãkh Mkne rMk¬k fÞko Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu yk «kusuõxÚke çktLkuLku VkÞËku Úkþu. yËkýe fku÷ {kR®Lkøk yLku ©uc fûkkLke Ãkkuxo MkwrðÄkyku {kxu «ríkçkØ Au. íku{ýu W{uÞwO fu, Wòo Mkuõxh {kxu y{u fku÷ ðuÕÞw [uRLk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. yËkýe økúwÃk {kuzLko xufLkku÷kuSÚke r÷øLkkRxLkk MkúkuíkLkku WÃkÞkuøk fhþu. yk økúwÃk {kR®Lkøk y™u fku÷ MkÃ÷kÞ ûkuºku rðïLkk xku[Lkk ¾u÷kze íkhefu W¼hþu yLku ¼khík{kt Ãký ÃkkuMkkÞ íkuðk ¼kðu ðes WíÃkkËLk fhðk{kt yk ze÷ {ËËYÃk Úkþu.

yu[Þwyu÷Lkku ™Vku ½xeLku ` 637.51 fhkuz ÚkÞku

y{ËkðkË : rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðhLkku rzMkuBçkh õðkxohLkk ytíku LkVku ½xeLku Y. 637.51 fhkuz ÚkÞwt níkwt. Wå[ WíÃkkËLk ËhLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk {kSoLk WÃkh yMkh ÚkR níke. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2010Lkk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku {kSoLk÷ 1.79 xfk ½xâku níkku. {kU½ðkhe{kt ðÄkhku Úkíkkt Mkkçkw yLku rzxsoLxLke RLkÃkqx fkuMxLkk ¼khýLku Ãkøk÷u Lkux ™Vku ½xâku níkku. Ëhr{ÞkLk Mk{kLk økk¤k{kt ykðf 12.12 xfk ðÄeLku 5,127.71

fhkuz ÚkR níke. ßÞkhu yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt ykðf Y. 4,573.23 fhkuz ÚkR níke. yu[Þwyu÷Lkk MÚkkrLkf çkòh{kt ðkuÕÞw{ økúkuÚk 13 xfk hÌkku níkku. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rzMkuBçkh õðkxoh{kt nku{ yLku ÃkMkoLk÷ fuh rçkÍLkuMk{kt 11.6 xfkLkk Ëhu ð]rØ ÚkR níke. yk økk¤k{kt [k, fkuVe, LkqzÕMk y™u ykRMk¢eLkk {níðLkk ðu[ký{kt {níðLkku Vk¤ku hnuíkkt Vqz rçkÍ™uMk{kt 11.3 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwçkeykELkku LkVku 8.5 xfk ðæÞku

{wtçkR : ònuh ûkuºkLke ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV RÂLzÞk (ÞwçkeykR)yu rzMkuBçkh-2010Lkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxohLkk ytíku Y. 579.57 fhkuzLkku [kuϾku LkVku ÚkÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 534.13 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 8.5 xfk ðÄkhu Au. fw÷ ykðf Y. 3758.32 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 4693.06 fhkuz ÚkR Au. çkuLfu ykøk÷k ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkk Y. 43 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku Y. 361 fhkuzLke yuLkÃkeyu ¾kíku òuøkðkR fhe nkuðk Aíkkt çkuLfLkk [kuϾk LkVk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. çkuLfLke Mku®ðøMk rzÃkkurÍx 33.43 xfk ðÄeLku Y. 46416 fhkuz ÚkR Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj

Dô jtufJl 1525/1700 Jhegt¤e lJe 1600/2400 mtæþ ytFt vtu K t 6200/00 "tKt’t¤ 1800/2000 (fh mt:u 1v fejtu) atuFt mtæþ fKe 4450/00 mtçþ’tKt 800/900 mtdh ce.yum.yum.r’Juj bd’t¤ Lkðe 7000/00 n¤’h 2800/3600 1500 ysbt lJt 900/1500 cuml bbht mtdh ftubNeogj 1470 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) mtdh ftåþk 1440 cuml yB\; 2350/00 MþkX 180/260 yuhkzt 800 cuml bæþh 2610/00 xtuvht 85/90 EL’w Ftuvhuj 1600 cuml htsftux 2300/2700 bhe yuxb 170/220 feM;e Ftuvhuj 1570 2850/00 øþk’h 120/140 fk{kýe Ftuvhuj 1540 mJtuo•tb cuml ;s 90/140 CtJldh Ftkz CtJldh De còhtu jJ´d 300/350 Ftkz (yub-30 bnt.)3970/3980 yujae 1000/1450 (fh mt:u 1v fejtu) Ftkz (yum-30 bnt.) 2880/2900 c’tb bds 380/400 hm’t 1070 Ftk z (yu b -30 øþs.)2900/2910 hKS; 1030 ;k’whM; 990 Ftkz (yum-30 øþs.)2850/2060 btfuox´d gtzo- CtJldh CtJldh mtult atk’e {ush sLkh÷ 920 þeøk Lkðe 654/713 sibele(12 jexh fLÍw vuf) þªøk (S.20) 545/629 atk ’ e vtxjtu 42,100/00 768 164/167 41,700/00 çkkshku sibele (1v rfjtu) 1080 atk’e ftae 550/790 ntujbtfo 19,550/00 yzË 780/000 Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ DhuKt 22 fuhux 19,400/00 {øk DhuKt vh; 18,900/00 fÃkkMk 1001/1082 (fhmt:u) zwtøk¤e ÷k÷ 200/375 leault CtJ 10 d{tblt Au htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1360 zwtøk¤e MkVuË 170/203 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1250 ~þæ" mtuLþk-99v 20,110/00 {uÚke 540/000 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1070 ~þæ" mtuLþkjdze-999 20,210/00 btfuoxgtzo - bnwJt htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 995 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 990 dtu¤ ctÕxe btuxe 2300/00 N´d bdze 555/648 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1020 dtu¤lt fej.5lt 2350/00 N´d S-h 525/563 1900/2100 þªøk S-h0 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.)990 dtu¤ zçct 521/626 146/159 990 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00 çkkshe {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 960 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3200/00 ½W xwfzk 348/000 2500/00 {fkE (heVt.)(1Ãk ÷e.) sibel mlVjtJh 1150 Mþh; Cujt 209/219 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1150 yzË 275/751 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1100 {øk 780/1401 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 930 f5tmegt fÕgtK 1500/00 íkwðuh 739/000 1600/00 Lkk¤eÞuh nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 110 fvtmegt 312/836 1600/00 zwtøk¤e ÷k÷ Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 920 fvtmegt Jhtze 201/367 1020 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz)2000/00 zwøk¤e MkVuË zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 151/218 400/00 {X yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 940 yz’ åþle 1032/1111 N´dFtu ¤ htu z t 800/00 (1Ãk fe.) ík÷ fk¤k 1201/0000 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk 930 446/000 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1130 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00 hkÞ ðk÷ 1309/0000 N´dFtu ¤ vtvze 750/00 CtJ.ylts còhtu btfuoxgtzo - ctuxt’ fvtmegt Ftu¤ 550/00 swJth mtujtÃþhe 1150/1200 fvtmegt Atjt 200/00 swJth mVu’ fýkxf1225/1300 f]»K’tK 280/00 ½W 938/1178 aKt ve¤t (lJt) 2200/2500 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00 ík÷ 1070/1796 aKt’t¤ (lJe) 2800/3000 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00 ík÷ fk¤k 1050/1112 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 fÃkkMk þtfh 300/882 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {øk 300/882 bd’t¤ (Aze) 5400/5800 2000/2722 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 {h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1700 SY 765/764 yz’ ’t¤ Aze Lkðe6200/6600 økxwh {h[k 1050/1200 íkwðuh yzË 680/799 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ¼ÿk [÷{ 1350/1450 551/000 ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900 ðLzh 1350/1450 {uÚke f¤Úke 559/000 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{78500/7800 fktËk ÷k÷ 450/725 atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500 çkxuxk 105/135 btfuoxgtzo - ;¤tò 1800/2700 atuFt mtæþ 7200/000 Lkðwt Mk÷ý atuFt ’nuht’wl 2750/3500 CtJldh fhegtKt còh þeøk {økze 600/680 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 þªøk S-h0 400/615 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) hksMÚkkLk 1100/1200 çkkshe 282/000 DkW su 24 1500/1800 "tKt ’uNe lJt 800/1400 {øk 1260/0000 Dô xwfzt 1550/1850 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 ík÷ MkVuË 757/999

fÃkkMk þtfh

950/10066

btfuoxgtzo - dZzt fvtm Nkfh ík÷ MkVuË ík÷(fk¤k)

1011/1100 890/1080 1275/0000

swltdZ gtzo {fkE {øk [ýk yzË íkwðuh {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVuË SY Äkýk ½ô÷kufðLk ½ôxwfzk çkkshku ðk÷ {uÚke fÃkkMkþtfh {økV¤eSýe swðkh [ku¤e MkªøkËkýk ík÷fk¤k MkkuÞkçkeLk

200/242 400/945 400/458 200/888 700/878 400/616 400/600 940/983 950/1128 2350/2606 650/800 215/302 270/337 200/239 900/1000 350/400 1000/1100 450/701 250/450 500 450/648 1200/1520 400/456

fuNtu’ gtzo ½Wt ÷kufð™ 270/275 ½ôxwfzk 270/280 ½ô yðhus 260/265 ƒkshku 200/220 swðkh 300/500 [ýk 485/500 yuhtzk 940/950 íkwðuh 725/825 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 500/700 ‚ª„¾ku¤ 15500 ík÷ 1000/1025 ÷Mký 2300/2500 zwt„¤e 200/400 {„V¤e …e÷ký 10500/11200 {økV¤eËkýkçkkh11800/12000 fk{fks ½ô{k 1200 {„V¤e{kt 12000 yLku [ýk{kt 300

dtukzj gtzo ½Wt ÷kufð™ ½ôxwfzk çkkshku swðkh {fkE {øk ðk÷ [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze

245/317 250/341 199 186 200/220 681/961 741/1141 500/721 471/871 200/851 510/721 460/655


ND-20110125-P12-BVN.qxd

26/01/2011

00:19

Page 1

12 SANDESH : BHAVNAGAR

«òMk¥kkf rËLkLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt yu÷xo

Ÿ[e WzkLk: Ëuþ¼h{kt çkwÄðkhu «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe Úkþu. y{ËkðkË Mkrník Xuh Xuh hk»xÙeÞ ÃkðoLke WsðýeLkk ¼ÔÞ ykÞkusLkku ÚkÞk Au. WíMkknÚke ÚkLkøkLkíkk rðãkÚkeoyku nkÚk{kt ríkhtøkku ÷ELku ‘¼khíkeÞ’ nkuðkLkku økðo yLkw¼ðe hÌkkt Au. fwËhíku r¾÷ðu÷e nrhÞk¤e ðå[u ríkhtøkku ÷nuhkðíkk ¼khíkLkk yk ¼krð Lkkøkrhfku ËuþLke Ÿ[e WzkLkLke {sçkqík økðkne ykÃke hÌkkt Au. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

„

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh nkE yu÷xo

y{ËkðkË, íkk.25

Ëuþ¼h{kt ykðíkefk÷u 26 òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe Úkþu íÞkhu yk hk»xÙeÞ ÃkðoLkk rËðMku ykíktfðkËe MktøkXLkku ¼ez¼kzðk¤k íku{s ÄkŠ{f MÚk¤kuyu nw{÷ku fhe þfu Au íkuðk ELkÃkwxMk MkuLxÙ÷ ykE.çke yu økwshkík Ãkku÷eMkLku ykÃÞk Au. suLku Ãkøk÷u Mk{økú hksÞ{kt yu÷xo fhkÞwt Au. hkßÞLkk Ëhuf {kuxk þnuh{kt ykðíkefk÷u ðnu÷e MkðkhÚke s Ãkku÷eMkLku MxuLz-xw hnuðkLkk ykËuþ yÃkkÞk Au. MkkÚku s yksu {æÞhkrºkÚke þnuh{kt «ðuþðkLkk {wÏÞ {køkkuo íku{s nkux÷, økuMxnkWMk, Äkçkk WÃkh Mk½Lk [ufªøk þY fhkÞw níkw. y{ËkðkË þnuh{kt Ãký ËMk nòhÚke ðÄw Ãkku÷eMk VkuMko íkiLkkík fhkE Au. Mkwhík{kt «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe ÚkðkLke nkuðkÚke MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Mkrník

«ò «íÞu Mk{ŠÃkík ÚkðkLkku yk {nk{q÷ku «Mktøk : hkßÞÃkk÷ „

62{k «òMk¥kkf ÃkðoLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk hkßÞÃkk÷

økktÄeLkøkh, íkk. 25

ËuþLkk 62{k «òMk¥kkf rËLk Ãkðuo økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kyu hkßÞLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku nkŠËf þw¼uåAk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt Au fu, økýíktºk rËðMkLkk {nk{q÷k Ãkðuo «ò «íÞu ÃkwLk:Mk{ŠÃkík Úkðk, Mkk{wrnfYÃkÚke ík{k{ ðøkkuoLkku Wíf»ko ÚkkÞ, íku rËþk{kt MktfÕÃkçkØ ÚkðkLkku yk {n¥ðÃkqýo «Mktøk Au. yk yðMkhu «íÞuf Lkkøkrhfu ËuþLkk rðfkMk {kxu MktfÕÃkçkØ çkLkðk íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. Mðíktºkíkk «kró çkkË ykÃkýk Ëuþu «íÞuf ûkuºk{kt WÕ÷u¾LkeÞ «økrík fhe rðï Mk{wËkÞ Mk{ûk ÃkkuíkkLke y™ku¾e yku¤¾ Q¼e fhe Au. yksu ¼khíkLke økýLkk ËwrLkÞkLkk MkkiÚke íðrhík ykŠÚkf rðfkMk fhLkkh Ëuþku{kt fhðk{kt ykðu Au yLku yksu ykÃkýu yuf rðfkrMkík

hk»xÙkuLke ûkuýe{kt ykðe [qõÞk Aeyu. fuLÿ MkhfkhLke ÷kufkr¼{w¾ Lkeríkyku yLku ÞkusLkkykuLkk Ãkrhýk{MðYÃk ykÂÛðf Qòo, {krníke «kãkurøkfe, ytíkrhûk rð¿kkLk suðk fux÷kÞ ûkuºkku{kt ykÃkýk hk»xÙu {n¥ðÃkqýo rMkrØyku nktMk÷ fhe Au, íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ËwrLkÞkLkk yrÄf Ëuþku ykŠÚkf {tËeLkk fkhýu rð»k{ ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt rðV¤ hÌkk Au. ykðk Mk{Þu {w~fu÷ ÃkrhÂMÚkríkykuLkku {¬{íkkÚke {wfkçk÷ku fhðk{kt ¼khík MkV¤ hÌkwt Au suLkk fkhýu yksu ËwrLkÞk¼h{kt ¼khíkLku ykËh yLku MkL{kLkLke árüyu rLknk¤kÞ Au. íku{ýu W{uÞwO fu, rËÕne {wtçkR ELzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh{kt hkßÞLkk 62 xfk ûkuºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su hkßÞLke rðfkMkÞkºkkLku økríkþe÷ çkLkkðþu. hkßÞLkk ík{k{ Míkhu rðãkÚkeoykuLku økwýð¥kkÞwõík rþûký «kó ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ Mkhfkh f]íkMktfÕÃk Au, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

ðÄkhkLke 2000 Ãkku÷eMkVkuMko WíkkhkE Au. su{kt ykX zeyuMkÃke, 20 zeðkÞyuMkÃke, 80 Ãkku÷eMk ELMÃkufxh, 200 Ãkku÷eMk MkçkELMÃkufxh, Mkrník 2000 Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík 14 ftÃkLke yuMkykhÃke yLku çkkuzoh®ðøk, 50 sux÷k [uíkf f{kLzku íku{s ykX rsÕ÷kykuLke MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLke xe{, çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mfðkuzo íku{s Âõðf rhMÃkkuLMk xe{ Ãký íkiLkkík fhe ËuðkE Au. çkeS íkhV fuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeykuyu ykíktfe nw{÷kLke íkÚkk Ã÷uLk nkRsufLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxo Ãkh Ãký nkRyu÷xo ònuh ÚkÞwt Au. Mkku{ðkhu {kuMfku yuhÃkkuxo yhkRð÷ xŠ{Lk÷{kt ykíktfe nw{÷ku Úkíkkt y{ËkðkË Mkrník ËuþLkk ík{k{ yuhÃkkuxoLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkððkLkk rLkËuoþku çÞwhku ykuV rMkrð÷ yuðeyuþLk rMkõÞkurhxe îkhk òhe fhkÞk Au.

ðzk«ÄkLk rºkhtøkku VhfkðLkkhk ÞwðfkuLku su÷{kt ÃkwhðkLkwt çktÄ fhu

©eLkøkh{kt rºkhtøkku ÷nuhkððku økwLkku Au ? ònuhMk¼k{kt {kuËeLkku Mkðk÷ „ Ëuþ¼õíkkuLku su÷{kt ÃkwhLkkhe MkhfkhLku RríknkMk {kV Lknet fhu „

Mkwhík, íkk. 25

rºkhtøkku yk ËuþLke ykLk, çkkLk yLku þkLk Au. rºkhtøkk MkkÚku fkuR Ãký Mktòuøkku{kt ¾u÷ ÚkR þfu Lknet. ©eLkøkhLkk ÷k÷ [kuf{kt rºkhtøkku ÷nuhkððku økwLkku Au ? ËuþLkk ðzk«ÄkLk rºkhtøkku Vhfkððk økÞu÷k ÞwðkLkkuLku su÷{kt ÃkwhðkLkwt çktÄ fhu yu{ hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu MkwhíkLkk snktøkehÃkwhk{kt ÞkuòÞu÷e rðþk¤ ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘zku. ~Þk{k«MkkË {w¾So ykÍkË ¼khíkLkk Ãknu÷k þneË níkk. íku{ýu fk~{eh {kxu SðLk Mk{ŠÃkík fÞwO níkwt. íku{ýu Lkkhku ykÃÞku níkku fu çku «ÄkLk, çku rðÄkLk yLku çku rLkþkLk Lknªt [k÷u Lknªt [k÷u. fk~{eh yLku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk y÷øk y÷øk níkk. fk~{eh yLku ¼khíkLkk æðs y÷øk y÷øk níkk. fk~{eh yLku ¼khíkLkwt çktÄkhý y÷øk y÷øk níkwt. zku. ~Þk{k«MkkË {w¾Soyu yk

rðMktøkíkíkk Ëqh fhðk rçkztw ÍzÃÞwt níkwt. fk~{eh sðk rðÍk, ÃkkMkÃkkuxo yLku Ãkhr{x Lknet ÷uðk íku{ýu MktfÕÃk fÞkuo níkku. íkuyku fk~{eh økÞk yLku íku{Lke ÄhÃkfz ÚkR. su÷{kt s íkuyku þneË ÚkÞk. y{u yk ÃkhtÃkhkLkk rMkÃkkR Aeyu. yk rð[khÄkhk MkkÚku hfíkLkku MktçktÄ Au. su fk~{eh {kxu zku. {w¾Soyu çkr÷ËkLk ykÃÞwt yu fk~{eh{kt Ítzku Vhfkððk ËuþLkk ÞwðkLkku økÞk Au. þwt ©eLkøkh{kt rºkhtøkku Vhfkððku økwLkku Au ? yk ËuþLke Mkhfkh ÞwðkLkkuLku rºkhtøkku Vhfkðíkk yxfkðe hne Au. økR fk÷u s MkktMkËkuLke ÄhÃkfz fhe Ãkhík {kuf÷e yÃkkÞk. ykíktfðkËLkk RhkËk Mkk{u Ëuþ Íwfe sþu ? ykíktfðkËeyku ÷÷fkhíkk hnu íÞkhu fÞkt MkwÄe ykÃkýu ¼køkíkk hneþwt ?’ fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkh fhíkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ykx÷e Lkfk{e Mkhfkh {u fÞkhuÞ òuR LkÚke. rºkhtøkku Ëuþ¼ÂõíkLkwt «íkef Au. rºkhtøkkLkwt MkL{kLk ykÃkýku Lkkøkrhf Ä{o Au. rºkhtøkku ÷nuhkððkLkwt rçkztw ÍzÃkLkkhkyku yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. ykðk ÞwðkLkkuLku Ãkfze ÃkfzeLku su÷{kt ÃkwhLkkhe MkhfkhLku RríknkMk õÞkhuÞ {kV Lknet fhu. ntw ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®MknLku yÃke÷ fhwt Awt fu ÞwðkLkkuLku rºkhtøkku ÷nuhkððk «kuíMkkrník fhu. íku{Lku su÷{kt ÃkwhðkLkwt çktÄ fhu. yk Ëuþ¼õíkkuLkwt yÃk{kLk Au.’

hkßÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk økki{ktMk nuhVuh : fMxBMk fr{þLkhLku nkEfku x o L kw t íku z w t ¼qÃkuLÿ®Mkn: 8 çkkuzo{kt rLk{ýqf „

„

2012Lke [qtxýe {kxu rsÕ÷kykuLku Mkhfkh{kt «ríkrLkrÄíð økktÄeLkøkh, íkk. 25

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh ½xkzðk MkkÚku rsÕ÷kykuLku Mkhfkh{kt «ríkrLkrÄíð ykÃkðk yksu «òMk¥kkf rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu yuf MkkÚku ykX çkkuzo-rLkøk{ku{kt rLk{ýqfLke ònuhkík fhe Au. yk rLk{ýqfku{kt ¼ksÃkLkk ðrhc ÃkËkrÄfkhe ¼qÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{k yLku fkirþf Ãkxu÷Lku {wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk yæÞûkÃkýk nuX¤Lke MktMÚkk yuðe yLkw¢{u hkßÞ ykÞkusLk Ãkt[, 20 {wÆk y{÷efhý Mkr{ríkLke sðkçkËkhe MkkUÃke {n¥ðLkwt MÚkkLk ykÃÞwt Au. yk WÃkhktík rLk{ýqf Ãkk{u÷k hksfeÞ ÃkËkrÄfkheyku{kt Ãkqðo hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yLku Ãkqðo «Ëuþ {nk{tºke ßÞtrík çkkhkuxLku økwshkík nkW®Mkøk çkkuzoLkk [uh{uLk, hksfkuxLkk Ãkqðo MkktMkË yLku Ãkqðo fuLÿeÞ hkßÞ{tºke ðÕ÷¼ frÚkrhÞkLku økki Mkuðk ykÞkuøkLkk [uh{uLk, Ãkqðo hkßÞfûkkLkk {tºke {nuLÿ rºkðuËeLku økwshkík Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo, Ãkkr÷íkkýkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {LkMkw¾ {ktzrðÞkLku økwshkík yuøkúku RLzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk íku{s ò{LkøkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ÃkwÁ»kku¥k{ ¼kuòýeLku ò{Lkøkh þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤,

Ãkqðo «Ëuþ {tºke ÃkwLk{¼kR {fðkýkLku çku[h Mðk{e yrík ÃkAkík òrík rðfkMk çkkuzoLkk [uh{uLk íkhefu rLk{ýqf fhe Au. yk ykX rLk{ýqfku{kt rsÕ÷kykuLke ÂMÚkrík òuRyu íkku frÚkrhÞk hksfkuxLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ßÞkhu ¼qÃkuLÿ®Mkn y{ËkðkË rsÕ÷ku yLku fkirþf Ãkxu÷ y{ËkðkË þnuh, ßÞtrík¼kR {nuMkkýk Mkrník W.økwshkík, {nuLÿ rºkðuËe ¼kðLkøkh yLku {LkMkw¾ {ktzðeÞk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. Ãkh»kku¥k{ ¼kuòýe ò{Lkøkh yLku ÃkwLk{¼kR {fðkýk økktÄeLkøkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. çkkfeLkk A þnuhkuLkk þnuhe Mk¥kk{tz¤ku{kt [uh{uLkLke rLk{ýqfku fhkE Au.

fkuLke õÞkt rLk{ýqf fhkE ¼qÃkuLÿ®Mkn [qzkMk{k fkirþf Ãkxu÷ ßÞtrík çkkhkux zku.ðÕ÷¼ frÚkrhÞk {nuLÿ rºkðuËe {LkMkw¾ {ktzðeÞk ÃkwÁ»kku¥k{ ¼kuòýe ÃkwLk{¼kR {fðkýk

WÃkkæÞûk fk. yæÞûk yæÞûk yæÞûk yæÞûk yæÞûk yæÞûk yæÞûk

hkßÞ ykÞkusLk Ãkt[ 20 {wÆk Mkr{rík økw. nkW®Mkøk çkkuzo økkiý Mkuðk ykÞkuøk ÞkºkkÄk{ çkkuzo yuøkúku RLz. fkuÃkkuo. ò{Lkøkh Mk¥kk{tz¤ çku[h Mðk{e yrík ÃkAkík rðfkMk çkkuzo

{ktMkLke nuhkVuhe ytøku ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt çkuËhfkhe

y{ËkðkË, íkk.25

hkßÞ{kt ¼UMkLkk {ktMkLkk ykt[¤k nuX¤ økki{ktMkLke çkuhkufxkuf nuhVuh yLku ðuÃkkh Úkðk Mkk{u fMxBMk rð¼køkLkwt ðkhtðkh æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk LkÚke. yk Mkt˼o{kt ÚkÞu÷e yuf rÃkxeþLk{kt nkEfkuxuo 7{e Vuçkúwykheyu hkßÞ fMxBMk ðzkLku fkuxo{kt nksh Úkðk ykËuþ ykÃÞku Au. økkihûkf yLku {nkðeh SðËÞk yuðkuzoÚke MkL{krLkík yLku yurLk{÷ ðuÕVuh ykurVMkh ðenS¼kE ¼hðkzu nkEfkuxo{kt fhu÷e rÃkxeþLk{kt hkßÞ{kt ¼UMkLkk {kMk íkhefu ¾ÃkkðeLku økki{ktMkLke nuhVuh Úkíke nkuðk íkhV fkuxoLkwt æÞkLk ËkuÞwO Au. yk{kt íku{ýu 119-07Lkk rËðMku ðzkuËhkLkk fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k økwLkkLkku WÕ÷u¾

fÞkuo níkku. yk rËðMku Ãkku÷eMku {ktMk ¼hu÷k A fLxuLkMko só fÞko níkk. fLxuLkMkoLke MkkÚku ËMíkkðuòu{kt rËÕneLkk Ãkþw r[rfíMkf, økkrÍÞkçkkËLkk çkeV WíÃkkËfLkk «{kýÃkºkku níkk fu yk {ktMk ¼UMkLkwt Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk yLku yuVyuMkyu÷ Ãkrhûký çkkË yk økki{kMk nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkkt çkkuBçku yurLk{÷ r«ÍðuoþLk yuõx, 1954, fMxBMk yuõx yLku VkuhuLk xÙuz (zuð÷Ãk{uLx yuLz huøÞw÷uþLk) yuõx yLðÞu suLku «ríkçktrÄík XuhðkÞwt Au íku økki{kMkLke nuhVuhLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. y÷çk¥k, Y. 1.75 fhkuzLke çkòh ®f{ík Ähkðíkk 90 nòh rf÷kuøkúk{ økki{kMkLke nuhVuh ytøku su{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku níkku íku{Lke Mkk{uLke VrhÞkË nkEfkuxuo hË fhe níke. Ãkhtíkw, ÃkkuíkkLkk nwf{{kt nkEfkuxuo fMxBMk rð¼køkLku Mk¾ík íkkfeË fhe níke fu hkßÞ{kt yk heíku ÃkrhðnLk Úkíkkt økki{kMk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkzþu.

xÙMxkuLke s{eLk- r{÷fíkLkk ðu[ký, ðkrýßÞf nuíkwMkh rðMíkhý Ãkh «ríkçktÄ økwshkík rðfkMk Þkºkk

„

LÞqÍ

WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

{wçktE MkkðosrLkf xÙMx yuõx1950{kt MkwÄkhkLkku {wMkÆku íkiÞkh økktÄeLkøkh, íkk. 25

yr«÷ 2011Úke hkßÞ{kt MkkðosrLkf xÙMxÙku ÃkkuíkkLke s{eLk- r{÷fíkLkk ðu[ký, íku{kt ðkrýßÞf fu {w¤nuíkwÚke rðÃkrhík íkuðk WÆu~ÞÚke rðMíkhý fhe þfþu Lkne ! fkhý fu, økwshkík Mkhfkh rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e çksuxMkºk{kt {wtçkE MkkðosrLkf xMxÙ yuõx 1950{kt ½h¾{ MkwÄkhkyku MkkÚkuLkw rðÄuÞf ÷kððk {kxu ykøk¤ ðÄe hne Au. Mkt¼rðík MkwÄkhkLku fkhýu «ðíko{kLk fkÞËk{kt hnu÷e yLkufrðÄ Axfçkkheyku çktÄ ÚkE sþu. yux÷w s Lkne, [uhexe fr{&™hLkk yrÄfkh ðÄw MÃk»xÙ çkLkþu. suÚke rðfkMkLke Ëkiz ðå[u MkuðkrfÞ «ð]ríkyku yLku MkkðosrLkf xÙMxÙkuLke r{÷fíkku çktLLkuLkku WÆu~Þ s¤ðkE hnuþu. yk ûkuºku Úkíkk ¼»xÙk[kh yLku AuíkhÃkªzeLkk rfMMkkyku WÃkh ytfþ ykðþu. økwshkík{kt ÄkŠ{f, þiûkrýf, Mkk{krsf, ykhkuøÞ,ÔÞkÞk{, {rn÷k WíÚkkLk Mkrník yLkufrðÄ nuíkwyku MkkÚku 12000Úke ðÄw LkkLkk {kuxk MkkðosrLkf xÙMx fkÞohík Au. yk xÙMxkuLkw yíÞkhu {wtçkE MkkðosrLkf xÙMx yuõx 1950 nuX¤ rLkÞ{Lk fhðk{kt ykðu Au. íku{ sýkðíkk hkßÞ

MkhfkhLkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, økwshkíkLkk «{w¾ Lkøkhku Mk{uík {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLku fkhýu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke {kufkLke søÞkyu ykðu÷k xÙMxkuLke r{÷fíkkuLkw {kuxkÃkkÞu ðu[ký ÚkE hÌkw Au. ðkMíkð{kt su-íku Mk{Þu MkkðosrLkf nuíkw {kxu MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k yk xÙMxkuLku íku{Lkk nuíkwykuLku rMkæÄ fhðk økwshkík Mkhfkh îkhk {kuxkÃkkÞu s{eLk yLku yLkwËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw. suÚke yLkwËkLk, s{eLk yLku ð¾íkkuð¾ík Mkhfkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷e MknkÞku çkkË fux÷kf xÙMxku ÃkkuíkkLke r{÷fíkkuLkw ðu[ký fheLku MkuðkrfÞ «ð]ríkykuLke ykuÚk nuX¤ {kuxkÃkkÞu LkVku h¤e hÌkk nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au. yux÷w s Lkne, xÙMxLkw Mkt[k÷Lk fhíkk xÙMxÙeyku Ãký MkkðosrLkf r{÷fíkLkku ÃkkuíkkLke ytøkík {kr÷feLke r{÷fíkLke su{ WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. ykðk rfMMkkyku{kt ÚkE hnu÷k þhík¼tøkLku fkhýu {w¤ WÆu~Þ {kÞkuo òÞ Au. ykÚke {wtçkE MkkðosrLkf xMxÙLkku fkÞËku- 1950{kt MkwÄkhk {kxu fkÞËk rð¼køk îkhk fðkÞík þY fhðk{kt ykðe Au. yk fkÞËk{kt {wtçkELke søÞkyu ‘økwshkík’Lku Ëk¾÷ fhðkLke WÃkhktík ¾kuxeheíku r{÷fíkku ðu[Lkkh xÙMxÙe Mkk{u Ëtz yLku Mkò ykfhe çkLkkððkÚke ÷ELku MktÏÞkçktÄ MkwÄkhkykuLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. yk {kxuLkku {wMkÆkLku yk¾he ykuÃk yÃkkE [qõÞku Au.

„

¾uíke«ÄkLk ¼khíkLke yk Ëþk ?

Ëuþ{kt Ëh yzÄku f÷kfu 1 ¾uzqík ykí{níÞk fhu Au yk

ùÞo Ãkk{þku Lknª. MfqÕMk{kt çkk¤fkuLku ¼ýkððk{kt ykðu Au fu, ¼khík yu ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au. ËuþLke70 xfkÚke ðÄw ðMkíke ¾uíke Ãkh ykÄkrhík Au, Ãký yu yuf fzðe ðkMíkrðfíkk Au fu, ¾uíke«ÄkLk ¼khík{kt Ëh yzÄku f÷kfu yuf ¾uzqík ykÃk½kík fhu Au. Ëuþ{kt hkus 47 ¾uzqíkku ykÃk½kík fhu Au. ÃkkA÷kt 13 ð»kkuo{kt 2,16,500 ¾uzqíkku ¼q¾{hkLkk fu ykŠÚkf fkhýkuMkh ykÃk½kík fhe [qõÞk Au. çkeò þçËku{kt «rík ð»ko 17,104 ¾uzqíkku ËuðkLkk fkhýu ykÃk½kík fhu Au. R.Mk. 2009Lkk ð»ko{kt 17,368 ¾uzqíkku ykÃk½kík fhe [qõÞk Au. 2010Lkk ð»koLkk Ãkqhk yktfzk ykððkLkk çkkfe Au, Ãkhtíkw su {krníke WÃk÷çÄ Au íku yLkwMkkh 16,000 ¾uzqíkku íkku økík ð»ko{kt ykí{níÞk fhe [qõÞk Au. ¼khíkLku ykŠÚkf heíku MkwÃkhÃkkðh çkLkkððkLke ðkíkku fhíkkt çkuðfqVkuLku yk yktfzk fu{ Lksh{kt ykðíkkt LkÚke íku Mk{òíkwt LkÚke. yk yktfzk Mk¥kkðkh yLku Mkhfkhe s Au. 2008{kt 16,196 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke. íku{kt {rn÷k ¾uzqíkkuLkku yktfzku Mkk{u÷ LkÚke, fkhý fu ¼khík{kt {rn÷kykuLkk Lkk{u ¾uíkeLke s{eLk çknw ykuAe nkuÞ Au. yk çkÄk s yktfzk LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞqhkuyu ykÃku÷k Au. íku yLkwMkkh 1995Úke 2010 MkwÄe{kt 15 ð»koLkk økk¤k{kt 2,56,949 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke. ËuþLkk ¾uzqíkku Ãkh E.Mk. 1991Úke 2000 yLku 2001Úke 2010 Ëhr{ÞkLk Ëuð wt 26 xfkÚke ðÄeLku 48.6 xfk ÚkÞwt Au. yk ËuþLke rðr[ºkíkk yu Au fu, çkUfku ¾uzqíkkuLku 9Úke 12 xfkLkk ÔÞksËhu rÄhký ykÃku Au. ßÞkhu {kU½eËkx {kuxhfkh ¾heËLkkhLku 7 xfkLkk ÔÞksËhu rÄhký yÃkkÞ Au. ykŠÚkf WËkhefhýLkk ËiíÞu WãkuøkkuLku íkÚkk WãkuøkÃkríkykuLku {k÷k{k÷ fÞko Au ßÞkhu ¾uzqíkkuLku {kuíkLkk {kU{kt Äfu÷e ËeÄk Au. yk Ëuþ{kt çkUfku çkzk çkzk WãkuøkkuLku yçkòuLkwt rÄhký fhu Au, Ãkhtíkw WãkuøkÃkríkyku çkUfkuLkk ÃkiMkk fux÷k zqçkkzu Au íku Ãký òýðk suðwt Au. ¼khík{kt «ríkð»ko fso ÷uLkkh Wãkuøkku Y. 55,000 fhkuzÚke 60,000 fhkuz zqçkkze Ëu Au. yr¾÷ ¼khíkeÞ çkUf f{o[khe {nkMkt½Lkk yktfzk yLkwMkkh E.Mk. 2001Lke Mkk÷{kt Mkhfkhe çkUfkuyu WãkuøkkuLku Äehu÷kt Y. 1,35,000 fhkuzLke hf{ zqçkíkkt ¾kíkktyku{kt Ëþkoððk{kt ykðe níke. ykùÞoLke ðkík yu Au fu, ËuþLkk ¾uzqíkkuLkk Y. 10 nòh fhkuzLkwt Ëuðwt {kV fhðkLke ðkík Ãkh ¼khu rððkË ÚkÞku ník. Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhýkLke ðkíkLkk Lkk{u ¾kíkh, ðes¤e, rzÍ÷, stíkwLkkþf Ëðkyku íkÚkk xÙuõxMko Ãkh MkçkrMkze nxkððkLke Ãkuhðe ÚkE hne Au, suLke MkeÄe yMkh çku-[kh fu ËMk rð½k s{eLk ÄhkðLkkh Mke{ktík ¾uzqík Ãkh ÚkðkLke Au. Ëuþ{kt ykðk økheçk ¾uzqíkku fw÷

¾uzqíkku{ktÚke 85 xfk Au. çkeò Mkhfkhe yktfzk yLkwMkkh ykí{níÞk fhLkkh 90 xfk ¾uzqíkku ykðk økheçk, Mke{ktík fu {æÞ{ ðøkoLkk ¾uzqíkku níkk. ykùÞosLkf ðkík yu Au fu, yktÄú, fýkoxf, {nkhk»xÙ, A¥keMkøkZ yLku {æÞ«Ëuþyk Ãkkt[ hkßÞku{kt rfMkkLkku ðÄw Lku ðÄw ykí{níÞk fhu Au. 2009{kt ykí{níÞk fhLkkh ¾uzqíkku Ãkife 66 xfk ¾uzqíkku yk Ãkkt[ hkßÞku{ktÚke níkk. Ërûký ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ykí{níÞkyku íkr{¤Lkkzw{kt ÚkkÞ Au. yk hkßÞ{kt 2009{kt 1060 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. fýkoxfLkwt MÚkkLk çkeswt ykðu Au. fýkoxf{kt 2009Lke Mkk÷{kt 545 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke. yktÄú{kt 2009{kt 2414 ¾uzqíkkuyu, {nkhk»xÙ{kt 2872 ¾uzqíkkuyu, fuh÷{kt 1016 ¾uzqíkkuyu yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt 1014 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke. ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkk ËkuhÚke Ãktòçk, hksMÚkkLk yLku W¥kh«Ëuþ Ãký çkkfe LkÚke. {nkhk»xÙ{kt rð˼o ¾kíku ÚkÞu÷e ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkykuÚke Ëuþ yk¾ku fktÃke QXâku níkku. yk çkÄe s ykí{níÞkyku ykŠÚkf çkkus yLku ËuðkLkk fkhýu ÚkE níke. yk ËuþLkk yÒk«ÄkLk þhË Ãkðkh {nkhk»xÙLkk Au yLku {nkhk»xÙ{kt ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkykuLkku yktfzku Ëh ð»kuo Ÿ[ku sE hÌkku Au. 1999 MkwÄe {nkhk»xÙ{kt «rík ð»ko 1963 ¾uzqíkku ykí{níÞk fhíkk níkk. 2004{kt íku yktfzku ðÄeLku 3647 MkwÄe ÃknkU[e økÞku. 2009{kt fnuðkíkk Mk{]Ø {nkhk»xÙ{kt 3858 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. {æÃk«Ëuþ{kt 2009{kt 1395 ¾uzqíkkuyu ykí{- níÞk fhe níke. yu s ð»ko{kt A¥keMkøkZ{kt 1802 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke. R.Mk. 2004Úke 2009 MkwÄe{kt «ríkð»ko 17,105 ¾uzqíkkuyu yLku yk çkÄkt ð»kkuo{kt fw÷ 1,02,628 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhðkLkku yrík Ëw:¾ËkÞf rLkýoÞ fu{ fÞkuo ? Ëh 30 r{rLkxu yuf ¾uzqík ykí{níÞk fu{ fhu Au ? ËuþLke Ãkk÷ko{uLx{kt çkuMkíkk Ëhuf ÃkûkLkk MkktMkËku Ãkife 300 MkktMkËku fhkuzÃkrík Au, Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLkk «ríkrLkrÄ fux÷k ? fkuE rh÷kÞLMkLkku «ríkrLkrÄ Au íkku fkuE íkkíkkLkku. fkuE rçkh÷kLkku «ríkrLkrÄ Au íkku fkuE rsLËk÷Lkku. fkuE yËkýeLkku «ríkrLkrÄ Au íkku fkuE yuMMkkhLkku, fkuE Mkwøkh r{÷kuLkku «ríkrLkrÄ Au íkku fkuE ¾rLks {krVÞkykuLkku. fkuE y{urhfkLkku «ríkrLkrÄ Au íkku fkuE [eLkLkku. fkuE {trËhLkku «ríkrLkrÄ Au íkku fkuE {ÂMsËLkku... Ãkhtíkw ËuþLkk 75 xfk ¾uzqíkkuLkku yuf Ãký «ríkrLkrÄ MktMkË, furçkLkux fu rðÃkûk{kt Ëu¾kíkku LkÚke. yk ËuþLku ¾uzqíkkuLkk ðzk «ÄkLk, ¾uzqíkkuLkk Lkkýk«ÄkLk, ¾uzqíkkuLkk yÒk«ÄkLk yLku ¾uzqíkkuLkk rðÃkûke Lkuíkk õÞkhu {¤þu ?

ËuþLku ¾uzqíkkuLkk {wÏÞ{tºkeyku, ðzk«ÄkLk yLku ¾uzqíkkuLkk rðÃkûke Lkuíkk õÞkhu {¤þu?

fMx{™e ykðf{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃkLkkh fku{kurzxe{kt ¢qz, ^ÞwyÕk, fur{fÕMk, ykÞLko, fkuÃkh, ®Íf ðøkuhu

MkŠðMkxuõMkLke ykðf 34 xfk ðÄe: ykðfðuhkLke ykðf Ãký 20 xfk ðÄþu

fMx{Lke ykðf 147% ðÄe

y{ËkðkË, íkk. 25

ðirïf {tËe{ktÚke Q¼Þko çkkË hkßÞLkk ðuÃkkh Wãkuøk ÄtÄk ðkRçkúLx çkLÞk Au yLku íkuLkku VkÞËku Mkhfkhe ríkòuheLku Ãký {¤e hÌkku Au. hkßÞLke «íÞûk ðuhkyku suðk fu fMx{, yuõMkkRÍ yLku MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au, íku yk ðkíkLkku çkku÷íkku Ãkqhkðku Au. Ãknu÷e yur«÷, 2010Úke 15 òLÞwykhe, 2011 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt økwshkík{kt õMx{Lke ykðf{kt 147 xfkLkku {kíkçkh ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk økk¤k{kt fMx{ zâwxeLke ykðf 15642 fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷k yk s Mk{Þøkk¤k{kt Y. 6496 fhkuz níke. hkßÞ{kt RLf{xuõMkLke ykðf{kt Ãký 20 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke yÃkuûkk Au. økÞk ð»kuo økwshkík{ktÚke ytËksu Y. 15240 fhkuzLke ykðfðuhkLke ykðf ÚkR níke. yk ð»kuo rzMkuBçkhLkk «Úk{ Mkókn MkwÄe{kt økwshkík{kt Y. 17,136 fhkuzLkk xkøkuox Mkk{u 8,645 fhkuzLkku

fh s{k ÚkÞku Au. yíÞkh MkwÄe fuLÿ Mkhfkhu «kuíMkknLk Ãkufus Ãkhík ÷eÄk ¢wz ykuR÷ Ãkh VheÚke fMx{ zâwxe ÷kËðk{kt ykðíkkt yk ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økwshkík{kt ¢wz ykuR÷ yLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ykÞkík MkkiÚke ðÄkhu nkuR yk fku{kurzxe f{kW Ëefhku Au. zâwxeLke ykðf{kt íku «Úk{ Lktçkhu ykðu

Au. økwshkíkLkk [eV fMx{ fr{þLkh ÷erÃkfk {sw{Ëkh hkuÞ [kiÄheyu sýkÔÞwt fu, rzMkuBçkh MkwÄe{kt MkŠðMk xuõMkLke ykðf Ãký 34 xfk ðÄeLku Y. 2500 fhkuz ÚkR Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 1872 fhkuz níke. økwshkíkLke fMx{™e ykðf{kt {n¥ðLkku Vk¤ku ykÃkLkkh xku[Lke ËMk fku{kurzxe{kt ¢wz ykuR÷, rhVkRLz ÃkuxÙkur÷Þ{, ^ÞwyÕMk, fur{fÕMk, ykÞLko yuLz

Mxe÷, fkuÃkh, ®Íf, yuÕÞwr{rLkÞ{, LkkuLk VuhMk {ux÷, Ã÷kÂMxõMk, ðuSxuçk÷ ykuRÕMk, ÃkÕÃk ÃkuÃkMko, VkRçkh yLku ÞkLMko, £wxTMk, Mkqfku{uðku, rçkðhuSMk, Vk{ko «kuzõxTMk, MkkuLkk [ktËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkíkLkk xku[Lkk ykÞkíkfkh{kt RÂLzÞLk ykuR÷ fkuhÃkkuohuþLk yk {rnLkk MkwÄe{kt Y. 1937.05 fhkuzLke zâqxe ¼heLku «Úk{ MÚkkLku hne Au. íÞkh çkkË rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍu Y. 1246.46 fhkuz, yuMMkkh ykuR÷u Y. 994.67 fhkuz, yuÃkeMkeyu÷ ftz÷k ÞwrLkxu Y. 961.27 fhkuzLke zâwxe ÃkuxkÙ ru ÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ykÞkík {kxu ¼he Au. rnLËk÷fkuyu fkuÃkh yLku hkuf VkuMVuxLke ykÞkík fheLku Y. 816.22 fhkuz yLku ÃkuxkÙ Lu kux yu÷yuLkSyu yu÷yuLkSLke ykÞkík fheLku Y. 409.01 fhkuzLke zâwxe ¼he Au. çkuLf ykuV Lkkuðk Mfkuxeykyu økwshkík{kt MkkuLkkLke ykÞkík fheLku Y. 312.78 fhkuzLke zâqxe ¼he Au. yuMkxeMke RÂLzÞkyu MkkuLkk [ktËeLke ykÞkík{kt Y. 42.67 fhkuz, yu{yu{xeMkeyu MkkuLkk [ktËeLke ykÞkík{kt 84.68 fhkuz, yuÂõMkMk çkuLfu MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík{kt Y. 78.93 fhkuzLke fMx{ zâwxe ¼he Au.

MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík

çkuLf ykuV Lkkuðk Mfkurxyk yu{yu{xeMke yuÂõMkMk çkuLf yuMkxeMke ykuV RÂLzÞk

312.78 84.68 78.93 42.67 (YrÃkÞk fhkuz{kt)

«íÞûk ðuhkLkk xkuÃk xuLk fhËkíkk ftÃkLkeLkwt Lkk{

[k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe ¼hu÷e zâqxe (fhkuz{kt) RÂLzÞLk ykuR÷ 1937.05 rh÷k.RLzMxÙeÍ 1246.46 yuMMkkh ykuR÷ 994.67 yu[ÃkeMkeyu÷ ftz÷k 961.27 RÂLz. ykuR÷-ftz÷k 866.36 rnLËkÕfku (Ëknus) 816.22 ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS 409.01 RÂLzÞLk Ãkkuxkþ 309.88 R^fku-ftz÷k 264.83 ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ 249.16 yuMMkkh Mxe÷ nShk 118.17


26/01/2011

00:19

Page 1

CMYK

LÞqÍ

CMYK

fk¤kt Lkkýkt

fhe Au. ç÷uf{LkeLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðk {kxuLkku ÔÞqn ònuh fhíkk fuLÿLkkt Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu ç÷uf {Lke ÄhkðLkkh ¼khíkeÞ ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ ònuh fhðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. fh[kuhe {kxu suLkku MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hne Au íkuðe ÃkkŠxrMkÃkuxhe LkkuxTMk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðþu fu fu{ íkuðk «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt íku{ýu xkéÞwt níkwt. ßÞkhu fh[kuhku {kxu yu{LkuMxe Mfe{ ònuh fhðkLkkt {k{÷u Mk÷knfkh Mkr{rík h[ðk{kt ykðe nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. fh[kuhkuLke rðËuþe çkuLfku{kt X÷ðkÞu÷e hf{Lke {krníke {u¤ððk 65 Ëuþku MkkÚku Mk{swíke fhkE hne nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkkt rLkËuoþLku Ãkøk÷u ÷kufkuLku ç÷uf {Lke ytøku {krníkøkkh fhðk «ýðu Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke. rðËuþe çkuLfku{kt fux÷wt fk¤wt Lkkýwt ÄhçkkÞu÷wt Au íkuLkku fkuE [ku¬Mk ytËks Lknª nkuðkLkwt «ýðu fÌkwt níkwt. òu fu ¼khíkeÞku îkhk fh[kuhe {khVíku fux÷k ç÷uf {LkeLkwt MksoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkku ytËks {u¤ððk Mkr{rík h[kE nkuðkLke íku{ýu MÃküíkk fhe níke. ¼ksÃkLkk xkMf VkuMkoLkku ytËks 500Úke 1400 yçks zkp÷hLkkt fk¤kt LkkýktLkku Au ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ ytËks 462 yçks zkp÷hLkku Au. Mkhfkh yk {wËu {q¤¼qík Mºkkuíkku ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hne Au. Mkhfkhu yk {wÆu fþwt AwÃkkððkLkwt LkÚke íkuðe MÃküíkk «ýðu fhe níke. ç÷uf {Lke ytøku Ãkkt[ {wÆkLkku ÔÞqn ònuh fhíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu 22{ktÚke 10 Ëuþku MkkÚku xuõMkLku ÷økíke {krníkeLke ykÃk-÷u fhðk fhkh fhkÞk Au. su{kt çknk{k, çk{wozk, rçkúrxþ ðSoLk ykE÷uLz, ykEMk÷ ykuV {uLk, Mke{uLk ykE÷uLz, sMkeo, {kuLkkfku, MkuLx rfxTMk yuLz LkurðMk, yksuoÂLxLkk íku{s {kþo÷ ykE÷uLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík 65 Ëuþku MkkÚku zçk÷ xuõMkuþLk xÙexe nuX¤ çkuLf ¾kíkkykuLke {krníke {u¤ððk fhkhku fhkE hÌkk Au. su{kt 23 Ëuþku MkkÚku {tºkýkLku yk¾he ykuÃk yÃkkE økÞku Au. òu fu ykðe {krníke ¼khíkLku õÞkhÚke {¤íke Úkþu íku ytøku íku{ýu [kuõõMk Mk{Þ{ÞkoËk sýkðe Lknkuíke. AuÕ÷k 18 {rnLkk{kt Mkhfkhu Ëhkuzku ÃkkzeLku Y. 15000 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃke Ãkkzâwt Au. yk økk¤k{kt zeykExeyu Y. 34601 fhkuzLkku xuõMk ðMkqÕÞku Au yLku zkÞhuõxkuhux ykuV xÙkLMkVh «kE®Mkøku Y.33784 fhkuzLkwt ¾kuxk ¼kðku ËþkoððkLkwt fki¼ktz Ãkfze Ãkkzâwt Au. rðËuþ{kt ç÷uf {Lke Ähkðíkk 18 ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ {Lku Ãký òýðk {¤e þfu Lknª. yk Lkk{ {kºk ykðfðuhk yrÄfkheyku s òýe þfu yLku Ëhkuzk Ãkkze þfu Au íku{ «ýðu fÌkwt níkwt.

CMYK

rhÍðo çkuLfu

çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fheLku íku 6.5 xfk fÞkuo Au. ßÞkhu rhðMko huÃkku hux (xqtfkøkk¤kLkkt çkkuhku#øk Ëh){kt 25 çkurMkMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fheLku íku 5.5 xfk fhe ËeÄku Au. Mkeykhykh yÚkðk íkku fuþ rhÍðo hurþÞkuLku ÞÚkkðík A xfkLkk Ëhu ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. rhÍðo çkUfu ykŠÚkf rðfkMkLkku íkuLkku ytËks Ãký ðÄkheLku 8.5 xfk fÞkuo Au. ykhçkeykEyu [uíkðýe ykÃke Au fu Vwøkkðku ®[íkksLkf çkkçkík Au. VwøkkðkLkk ytËksLku yøkkWLkk 5.5 xfkÚke ðÄkheLku ð»ko 2011 {kxu 7 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ð»ko 2010{kt rhÍðo çkUfu VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu A ð¾ík [kðeYÃk Ãkkr÷Mke hux{kt ðÄkhku fÞkuo níkku. LkkýktfeÞ rMkMx{ ÔÞkÃkkh Wãkuøk ûkuºkLke ÷kuLkLke sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Ãkqhíke r÷Âõðrzxe Ähkðu íkuLku æÞkLk{kt ÷ELku MkeykhykhLku ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ykhçkeykEyu ÃkkuíkkLke Lkerík{kt yLÞ fux÷kf MkwÄkhkyku Ãký fÞko Au. ykhçkeykEyu ð»koLkk ytíku VwøkkðkLkku íkuLkku ytËks Ãký ðÄkhe ËeÄku Au. rhÍðo çkUfu yurzþLk÷ r÷Âõðrzxe MkÃkkuxo VurMk÷exe 8 yur«÷ 2011 MkwÄe ÷tçkkðe ËeÄe Au. çkUfku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yurzþLk÷ r÷Âõðrzxe VurMk÷exeLku ÷tçkkððkLke {ktøkýe fhe hne níke. ykhçkeykELke Ãkku÷eMke çkkË çkUfkuyu ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þkyku ykÃkðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. {kuxk¼køkLke çkUfkuyu íkkífkr÷f Äkuhýu Ãkku÷eMke hux{kt fkuE ðÄkhku fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au Ãkhtíkw çkUfku [ku¬Mk Ãkýu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. Vwøkkðku LkðuBçkh{kt 7.48 xfkÚke ðÄeLku rzMkuBçkh{kt 8.43 xfk ÚkE økÞku Au. SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄíkk íkuLke MkeÄe yMkh Vwøkkðk Ãkh ÚkE Au. ykX{e òLÞwykheyu Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk Vwøkkðku 15.52 xfk níkku su þkf¼kSLkk ¼kð ðÄe sðkLkk fkhýu

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

rzMkuBçkhLkk ytík{kt 18.32 xfk níkku. ykhçkeykEyu fÌkt Au fu Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷kLkk Ãkrhýk{MðYÃku VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt {ËË {¤þu. rhÍðo çkutfLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu sýkÔÞw níkw fu VwøkkðkLke ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ¾kãkÒk Vwøkkðku AuÕ÷k yuf ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke çku yktfzk{kt Au. rðï çkòh{kt fku{kuzexeÍLkkt ¼kð{kt ðÄkhku yLku zwtøk¤e Mkrník þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞk Au. suLkkt ¼kð{kt AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ykþhu 70 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

níke. þkrnË Ãký íkuLkk þqrxtøk rþzâw÷ {kxu Lkef¤e sðkLkku níkku. íku yøkkW çktLku MkkÚku çkuMkeLku fux÷ef ðkíkku fhðk {køkíkk níkk. þkrnË fÃkqh fu r«Þtfk [kuÃkhk yk ytøku fkuE ¾w÷kMkku fhðk {kxu {¤e þõÞk Lknkuíkk. ykðfðuhk yrÄfkheykuyu ðÄw rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu þkrnËLku òuE y{Lku yk½kík ÷køÞku níkku.y{u huEz ¾qçk s økwóíkk yLku íkfuËkhe MkkÚku fhe níke. rçkrÕztøkLkk [kufeËkhkuLku fkuzoLk fhe ÷eÄk níkk suÚke íkuyku yr¼LkuºkeLku yøkkWÚke fkuE [uíkðýe Lkk ykÃke Ëu.

{éÞwt Au. yu ¾kíkktyku{kt yufÃký ÃkiMkku çkåÞku LkÚke. yk{ktLkk yuf ¾kíkk{kt yuf rËðMk 60,000 zku÷h s{k fhkðkÞk níkk yLku çkeò rËðMku WÃkkze ÷uðkÞk níkk. yk Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk yLku õÞkt økÞk íkuLkk fkuE s Mkøkz {¤íkk LkÚke. íkÃkkMk yrÄfkheykuLku fux÷kf ËMíkkðus Ãký {éÞk níkk, íku{ktLkk ½ýk¾hk Lkf÷e nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. ËMíkkðus Lkf÷e nkuðkÚke ÂMðMk çkuLfu fkuEÃký {krníke ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. nMkLky÷e 2006{kt MkhfkhLke Lkshu [Zâku níkku. yuLkk MktçktÄu {ËË {kxu òLÞwykhe 2007{kt ¼khíku ÂMðMk LÞkÞ rð¼køkLku fkLkqLke {ËË {kxu rðLktrík fhe níke. íkuLkk ÃkwýuLkk Vk{o Ãkh ykðfðuhk yrÄfkheykuyu yLkuf ð¾ík huEz fhe níke. ÃkAeÚke yuLVkuMko{uLx rð¼køku Ãký yk fuMk{kt ÍqfkÔÞwt níkwt.2007{kt nMkLky÷eLkk Vk{onkWMkLke huEz{kt {¤u÷k ËMíkkðuòu{kt ÂMðíÍh÷uLzLke ÞwçkeyuMk yuS çkuLf{kt 8 yçks y{urhfLk zku÷h nkuðkLke {krníke {¤e níke. ykðe ík{k{ {krníkeLkk ykÄkhu ykðfðuhk rð¼køku nMkLky÷e ÃkkMku 71846 fhkuz YrÃkÞkLkku fh çkkfe fkZe Q½hkýe fhe níke. yk fuMk{kt nMkLky÷e WÃkhktík hne{k nMkLky÷e, fkþeLkkÚk íkÃkwrhÞk, íkuLke ÃkíLke [rLÿfk íkÃkwrhÞk yLku ykhyu{ ELðuMx{uLx «k. r÷.Lkk Lkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. ykðfðuhk rð¼køku nMkLky÷eLke r{÷fíkku{ktÚke 90 ÷k¾ YrÃkÞk só fÞko Au.

fkuxo Mktfw÷{kt «ðuþ fhe økÞk níkk íÞkhu s WíMkð Lkk{Lkk yuf Þwðfu íku{Lkk [nuhk Ãkh «nkh fhe ËeÄku níkku. íku{Lkk ÷{ýkLkk ¼køku yLku nkÚk Ãkh Ÿzk ½k ÚkÞk níkk. ÷kune Lkeíkhíke ÂMÚkrík{kt hksuþ ík÷ðkhLku íkkífk÷ef yuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk níkk. fkuxuo yk {k{÷kLke MkwLkkðýe 18 Vuçkúwykhe MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke. nw{÷ku fhLkkh ÞwðkLkLku íkhíks Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. nw{÷ku fhLkkh þÏkMk yu s þÏkMk Au su þÏkMku Ár[fk AuzAkz {k{÷k{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k nrhÞkýk Ãkqðo zeSÃke yuMkÃkeyuMk hkXkuz Ãkh fkuxo Mktfw÷{kt s nw{÷ku fÞkuo níkku. yk þÏkMkLkwt Lkk{ WíMkð þ{ko Au. íku 29 ð»koLkku Au.

ÃkwýuLkk nMkLky÷eLke

yu.ykh.hnu{kLk

MÃkÄko nk÷{kt MkV¤ ÚkÞu÷e rVÕ{ “Ä MkkurMkÞ÷ Lkuxðfo” MkkÚku Au fkhý fu n{ýkt s yk rVÕ{ økkuÕzLk ø÷kuçk yuðkuzo Síke níke.

USÚke nòhku rðãkÚkeo

Vuzh÷ îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yuf VrhÞkË yLkwMkkh økÞk MkÃíkknu çktÄ fhe ËuðkÞu÷e ÞwrLkðŠMkxe rðËuþe LkkøkrhfkuLku økuhfkÞËu Rr{økúuþLk Ëhßòu {u¤ððk{kt {ËË fhíke níke. ÞwrLkðŠMkxe{kt ytËksu 1555 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhíkk níkk, su{ktÚke 95 xfk rðãkÚkeoyku ¼khíkeÞ níkk íku{ VrhÞkË{kt sýkðkÞwt níkwt. Rr{økúuþLk yuLz fMx{ yuLVkuMko{uLx (ykRMkeR) îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{kt sýkÞwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðrðÄ hurMkzuÂLþÞ÷ yLku ykuLk÷kRLk fkuŠMkMk{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuyku fkøk¤ Ãkh fur÷VkuŠLkÞk{kt rLkðkMk fhíkk níkk ßÞkhu nfefík{kt yk rðãkÚkeoyku ‘økuhfkÞËuMkh heíku’ {uhe÷uLz, ðŠsrLkÞk, ÃkuLMke÷ðurLkÞk yLku xuõMkkMk suðk hkßÞku{kt Lkkufhe fhíkk níkk. rðãkÚkeoyku {kxu íku{Lkku Rr{økúuþLk Ëhßòu ò¤ðe hk¾ðku ¾qçk s {n¥ðLkku nkuÞ Au. ðøko¾tz{kt íku{ýu «íÞûk nkshe ykÃkðe Ãkzu Au. ykRMkeR nðu MxwzLx rðÍk yLku MxwzLx ðfo Ãkh{ex {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke ÃkqAÃkhA fhe hne Au yLku fux÷kf rðãkÚkeoykuLku þõÞ íkux÷k ðnu÷k ¼khík Ãkhík {kuf÷ðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt Au. fux÷kf rðãkÚkeoykuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au yLku íku{Lku ¼khík Ãkhík {kuf÷ðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au íku çkkçkíkLku ykRMkeRLkk yrÄfkheykuu Ãkwüe ykÃke Au.

r«ÞtfkLkk ½hu

çkLÞk rðLkk íkuLkk ^÷ux{kt níkku. ykðfðuhk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ßÞkhu þkrnËu çkkhýwt ¾ku÷e ykðfkh ykÃÞku íkku þYykík{kt ÷køÞwt níkwt fu y{u ¼q÷Úke ¾kuxe rðLøk{kt ykðe økÞk Aeyu yLku ¾kuxk Ëhðksu çku÷ ðøkkze Au. òufu þkrnËu íku{Lku çkuMkðkLkwt fne r«ÞtfkLku òý fhe íkhík s ^÷ux Akuze ËeÄku níkku. þkrnËLke LkSfLkk yuf Mkqºkyu sýkÔÞwt fu þkrnË r«ÞtfkLkk ^÷ux{kt hkufkÞku níkku yu ðkík Mkk[e Au Ãkhtíkw íkuýu Ëhðkòu ¾kuÕÞkLke ðkík ðkrnÞkík Au. yhu ¼kE r«ÞtfkLkk ½h{kt Lkkufh[kfh Au, íkuyku s Ëhðkòu ¾ku÷u Au. þkrnËu òíku çkkhýwt ¾ku÷ðkLke sYh Ãkzu íku{ LkÚke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu r«Þtfk þçkkLkk ykÍ{eLkk VuþLk þku{kt hìBÃk Ãkh fìxðkìf fheLku hkºku {kuze ykðe níke yLku {tøk¤ðkhÚke íkuLke hsqykík Ãkk{ðk íkiÞkh rVÕ{ ‘Mkkík ¾qLk {kV’Lkk «ku{þLk fkÞo¢{ {kxu Lkef¤e sðkLke

y{ËkðkË NIDLkk

yrÄfkheykuLkk ¼úük[khLke

økktÄeLkøkh ykðe þfíkk LkÚke. çkesw fux÷kf ÷kufku {krníke ykÃku Au íku ytøku Lkk{ ðøkuhu AwÃkkððk {køku Au. Ãkhtíkw ykðk ÷kufkuLku MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku YçkY {¤eLku íku{Lke {krníke{kt fux÷wt íkÚÞ Au íku [fkMkþu. su yrÄfkheykuLke ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k nkuðkLkku ytËuþku ÷køkþu íku ík{k{Lkk hkufkýku yLku r{÷fík ytøkuLke {krnrík {u¤ððk{kt ykðþu. MkeçkeykR nðuÚke ¼kðLkøkh WÃkhktík y{ËkðkË, Mkwhík, hksfkux suðk þnuhku{kt {rnLkk{kt yuf ð¾ík «ò MkkÚku {e®xøk ÞkuSLku rðrðÄ ¾kíkktyku{kt [k÷íkk ¼úük[kh ytøkuLke rðøkíkku yufºk fhþu.

yksLkk hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMkLke Wsðýe fkÞo¢{{kt rsÕ÷k f÷uõxh ze.S.Ík÷kðkrzÞk, zezeyku htSÚkfw{kh, yuMk.Ãke.ðe.[tÿþu¾h, ÞwrLk.fw÷Ãkrík zku.{iÞkýe, hrsMxÙkh zku.òøkkýe, yuzeyu{ çke.Ãke.[kinký, zeykhzeyu MkwÄeh Ãkxu÷, ykEyu{yu «{w¾ zku.fkLkkýe, ÷kÞLMk õ÷çkLkk {nuþ Ëðu, yu[zeyuVMkeLkk {uLkush [uíkLk rºkðuËe, rsÕ÷k Mktf÷Lk yrÄfkheyku, ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLk ðøkuhu yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ©eLkøkh ÷k÷[kuf ¾kíku 26{e òLÞwykheyu ríkhtøkku ÷nuhkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. su yLkwMktÄkLku Ëuþ¼h{ktÚke ¼ksÃkLkk nòhku fkÞofíkkoyku yLku Lkuíkkyku ©eLkøkh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh îkhk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku XuhXuh ©eLkøkh síkk hkufðk{kt ykðe hÌkk Au. ykshkus ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks, yYý sux÷e yLktíkfw{kh MkrníkLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ¼kðLkøkh ¼ksÃkLkk fkÞofkuhLku Ãký sB{w ¾kíku hkufe íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk yksu þnuh yLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu WÃkhkuõík ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku. þnuh ¼ksÃk «{w¾ xe.yu{.Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃkk «{w¾ çkkçkw¼kR suçkr÷Þk MkrníkLkk ykøkuðkLkku îkhk yksu Mkktsu ½ku½køkux ¾kíku Ähýk fhkðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ähýk çkkË ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke yuf rðþk¤ hu÷e Lkef¤e níke. hu÷e ½ku½køkux ÚkR f÷uõxh f[uheyu ÃknkU[e níke ßÞkt ¼ksÃkk îkhk f÷uõxh {khVík hk»xTÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku yLku ykøkuðkLkkuLke ÄhÃkfzLkk rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. yk Mkt˼uo Þwðk ¼ksÃkLkk {nk{tºke ½Lk~Þk{®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwfu, sB{w ÃknkU[u÷k ¼kðLkøkh Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãktzâk, hksw ftxkrhÞk, rLkfwts {nuíkk yLku ze.ze.økkurn÷Lke sB{w Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu ÄhÃkfz fhe Au.

xÙuLk «§u ¼khíkeÞ rfMkkLk

¼kðLkøkhLku yLÞ fuLÿku MkkÚku Mkktf¤ðk çkkuxkË, ÄtÄqfk y{ËkðkË {exhøkus ÷kELkLkwt fk{ ÞwæÄLkk Äkuhýu ÃkwY fhðkLke {køkýe rfMkkLk Mkt½u fhe Au. WÃkhktík, ¼kðLkøkhLku ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu y{ËkðkË hu÷ðu xŠ{þLk ¾kíku Ãkze hnuíke y{ËkðkË-÷kufþÂõík yuõMk«uMk, rËÕne nhîkh {uE÷, MkðkuoËÞ yuõMk«uMk, [uÒkkE, Ãkwhe yLku y{ËkðkË-nkðhk xÙuLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkððkLke {køkýe ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷u fhe níke. íkuðe s heíku, {nwðk-MkqhíkLku yXðkrzfLkk çkË÷u ËirLkf Ëkuzkððk íkÚkk y{ËkðkË-ykMkk{Mkku÷ ÃkkïoLkkÚk yuõMk«uMkLku Ãkk÷eíkkýk MkwÄe ÷tçkkððk yLku ¼kðLkøkh-ð÷Mkkz ELxhrMkxe xÙuLk ËkuzkððkLke {køkýe fhe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞ

rðíkhý fhkÞk níkk. íku{s [qtxýe Ãkt[Lkk «rík¿kk Ãkºk ðk[Lk çkkË hk»xÙeÞ {íkËkh òøk]rík Lkkxf hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk íkfu rsÕ÷k f÷uõxh Ík÷kðkrzÞkyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, AuÕ÷e ÃkrhÂMÚkrík {wsçk íkk.1/1/2010 {kt fw÷ {íkËkh 17,55,789 níke. su{kt Mºke {íkËkh8,39,157 yLku ÃkwY»k9,16,632 Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu íkk.1/1/2011 Lkk hkusLke AuÕ÷e ÃkrhÂMÚkrík {wsçk {íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄeLku 17,96,465 Lke ÚkE Au. su{kt Mºke {íkËkh-8,53,593 yLku ÃkwY»k-9,42,872 LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu rsÕ÷k{kt 18 Úke hÃk Lke ðÞLkk fw÷ 36,082 Þwðk {íkËkhku LkkUÄkÞk Au. su{Lku yksu yuÃkef-[qtxýe yku¤¾fkzo rðíkhý fhkÞk níkk. íku{s hÃk ð»koLke WÃkhLke ðÞLkk 12,982 {íkËkhkuLku íku{Lkk ½hu çkeyu÷yku {khVíku [qtxýe yku¤¾fkzo ÃknkU[kzðk{kt ykðþu íku{ ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt rsÕ÷k f÷uõxh Ík÷kðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw. íku{Lkk sýkÔÞkLkwMkkh AuÕ÷e {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk2011 Lkk ytíku {íkËkhkuLke 1.63 xfk sux÷e xfkðkhe ðÄe Au.

çkuLf ykuV çkhkuzkLkk

nòhLkku Ëtz íku{s Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk ytøkuLke rMk÷rMk÷kçktÄ rðøkíkku {wsçk þnuhLkk f]»ýLkøkh rðMíkkhLke çkuLf ykuV çkhkuzk þk¾k{ktÚke økE íkk.18/3/2009 Lkk çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Yk.12 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷e çkuøk ÷ELku çkuLfLke ðkLk{kt çkuMkeLku çkuLfLkk fuþeÞh-õ÷kfo rðsÞ¼kE hrðþtfh ¼è (hnu.nhehk{Lkøkh, Mkw¼k»kLkøkh), Ãkxkðk¤k yh®ð˼kE çk[w¼kE zk¼e (hnu.økkihe Vr¤Þw,ÃkehAÕ÷k þuhe), çkuLfLke rMkõÞkurhxe ðkLkLkku zÙkEðh f]»ýfw{kh WVuo {wÒkk¼kE hk{Ëuð®Mkn [wzkMk{k (hnu.þktríkLkøkh, rLkrÄ þku Y{ ÃkkA¤, r[ºkk) yLku ðkLkLkku økLk{uLk «fkþ¼kE {LkMkw¾¼kE ÷ªçkrzÞk (hnu.yçkoLk MkkuMkkÞxe, ¼híkLkøkh) yu{ çkuLfLkk çku f{o[khe Mkrník [khuÞ sýk þnuhLkk ÷ku¾tzçkòh rðMíkkhLke çkuLf ykuV çkhkuzk {uELk çkúkL[{kt s{k fhkððk

LkeféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Wõík [khu þ¾Mkkuyu yÄ..Ä..Yk.12 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷e çkuøk ÷ku¾tzLkøkh þk¾k{kt ¼hÃkkE Úkíkkt Ãkqðuo økq{ ÚkE økE níke. su ytøku çkuLfLkk yrÄfkhe suXk÷k÷ ¼økðkLk¼kE ðr¤Þk (hnu.fkr¤Þkçkez) yu økE íkk.19/3/2009 Lkk hkus yºkuLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Wõík [kh þ¾Mkku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{ 408, 409, 114 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. suLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk [khu þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhíkkt ík{k{u økwLkkLke fçkw÷kík fhe ËuðkLkk Ãkøk÷u íku{Lku rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk íku{ Ãke.ykE.Ãke.ze.Ãkh{khu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. su ytøkuLkku fuMk yksu {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhLkk 4 Úkk yurz§÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yu.S.þu¾Lke fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ yLku Mkhfkhe ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e íkÚkk ík{k{ ykÄkh Ãkwhkðk íkÃkkMk [khuÞ ykhkuÃkeykuLku Yk.12 ÷k¾Lke W[kÃkík, XøkkELkk økwLkk{kt 7 ð»koLke fuËLke Mkò íkÚkk Yk.Ãk nòhLkku Ëtz yLku ËtzLke hf{ Lk ¼hu íkku ðÄw 4 {kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò íku{s Ãk ð»koLke su÷Lke Mkò yLku Yk.10 nòhLkku Ëtz yLku ËtzLke hf{ ¼hÃkkE Lk fhu íkku ðÄw A {kMkLke Mk¾ík fuËLke MkòLkku nwf{ yËk÷íku fÞkuo níkku.

ð÷¼eÃkwh Ãkkr÷fkLkwt

MknÞkuøkLke ¾kíkhe ykÃke ník. hksÞLkk «íkÞuf ½h{kt rðs¤eLkku Ëeðku «økxu íkuðk MðŠý{ MktfÕÃkLkk ¼køkYÃku LkøkhLkk rðsðtr[ík ÃkrhðkhkuLku rðs¤eLkwt fLkufþLk ykÃkðkLke Ãký Wòo {tºke ònuhkík fhe níke. MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkyu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fk îkhk ÚkÞu÷k Yk. Ãkkt[uf fhkuzLkk sLkMkwrðÄkLkk fk{kuLkku WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku «òsLkkuLke sYheÞkíkku Ãký çkË÷kíke nkuÞ Au yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk Lkuík]íð{kt hksÞ Mkhfkh yk sYheÞkíkku Ãkqýo fhðk MktfÕÃkçkæÄ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nkLkw¼kðkuLkk nMíku 6 ÷k¾ ÷exhLke ûk{íkkLkku MktÃk 4 ÷k¾ ÷exhLke ûk{íkkLke W[e xktfe, ÃkÃkY{ ÃktÃkeøk {þeLkhe íkÚkk Lk{oËk ÞkusLkkLke nÞkík ÃkkEÃk ÷kELkÚke ¼k÷ Ëhðkò ðkuxh ðfoMk MkwÄeLke ÃkkEÃk ÷kELkLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ ©e{íke rð{¤kçkuLk çkøkzeÞk íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾©e{íke ðfíkwçkuLk [kðzk, rþnkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ W{uþ¼kE {fðkýk yøkúýeyku Mkðo©e ðÕ÷¼¼kE fktçkz, hkÄð¼kE çkøkzeÞk «køkhks®Mkn økkurn÷, rË÷eÃk¼kE þuxk, Lkøkh Mkuðfku yLku økúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

«Úk{ «òMk¥kkf rËLkLke

WíMkkn yLkuhku s níkku. ¼kðLkøkhLkk ykøkuðkLk Lkkøkhefku çk¤ðtík¼kE {nuíkk, {kLk¼kE ¼è, ÷Õ÷w¼kE þuX, SËðS¼kE {kuËe, «u{þtfh¼kE ¼è, søkw¼kE Ãkhe¾ MkrníkLkk MkÇÞku{kt yuf yLkku¾e ykLktËLke yLkw¼qrík níke. ¼kðuýkLkk hksðe Lkk{Ëkh f]»ýfw{khrMktnS íkku yk rËðMku Mðk¼krf s WíMkkn{kt nkuÞ Ãký

CMYK

þnuhLkk {qLkeËuhe rðMíkkh{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkk [uELkLke [e÷ÍzÃk „

[uELk ykt[fe çktLku þÏMkku Vhkh : {kuxh MkkÞf÷ MkðkhkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkLke LkkfkçktÄe

¼kðLkøkh íkk. hÃk

¼kðLkøkh þnuhLkk {wLkeËuhe ÃkkA¤ ykðu÷ Ãkxu÷ Ãkkfo rðMíkkh {ktÚke MkktsLkk Mk{Þu {ne÷kLkk øk¤k{ktÚke [uELk ykt[fe {kuxh MkkÞf÷ Mkðkhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk LkkfkçktÄe økkuXðe níke. «kÃík rðøkík yLkwMkkh, {qLkezuhe LkSfLkk MkðeLkÞ Ãkkfo{kt Ã÷kux Lkt. 909-Mke{kt hnuíkk WðoþeçkuLk {wfuþ¼kE Ãkxu÷ (W.48) yksu çkwÄðkhu MkktsLkk 6.4Ãk f÷kfu Ãkxu÷ ÃkkfoLkk [kuf {ktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk

íÞkhu çku yòýeÞk þÏMkku {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðe {ne÷kLkk økk¤k{ktÚke [uELk ykt[fe ¼ktøkðk síkk íÞkhu {ne÷kyu [uELk Ãkfze hk¾íkk [uELkLkk çku ¼køk ÚkE økÞk níkk. ykhkuÃkeyku [uELkLkku yuf xwfzku fª{ík Y. 10 nòhLkku ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMku {kuxh MkkÞf÷ MkðkhLku ÍzÃke ÷uðk þnuhLkk y{wf rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {ne÷kLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kuxh MkkÞf÷ [k÷fu fk¤ku þxo ÃknuhÞku níkku yLku íkuLkk ðk¤ ðktfzeÞk níkk sÞkhu íkuLke ÃkkA¤ {kuxh MkkÞf÷{kt çkuMku÷ þÏMku MkVuË þxo ÃknuhÞku níkku. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkutÄkÞ Au. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE Ãke.ze. Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

13

økkÄuMkh økk{u s{eLk çkkçkíku LkkLkk¼kEyu {kuxk¼kELku Ä{fe ykÃke

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.hÃk

ËkXk Ãkku÷eMk Lke[u ykðíkk økkÄuMkh økk{u hnuíkk LkkLkk¼kE yu {kuxk¼kELke Mkne fhe s{eLk ðuhk {khðk {kxu ¾kuxw {w¾íÞkhLkk{w íkiÞkh fÞkLkeo {kuxk¼kELku òý Úkíkk LkkLkk¼kELku {w¾íÞkhLkk{k çkkçkíku ÃkwAðk síkk {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤e níke. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e rðøíkku yLkwMkkh økkÄuMkh økk{u hnuíkk r{Xk Ë÷eík LkkLkk¼kE LkkøkS rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðíkk sýkðu÷ Au fu LkkLkk¼kEyu økk{{kt ykðu÷ ÃkkuíkkíkLke s{eLk ðu[e Lkk¾ðk {kxu ÃkkuíkkLke çkLkkðxe Mkne fheLku {w¾íÞkh Lkk{w fhu÷ Ãkhtíkw {k{÷íkËkh ík¤kò íkhVÚke LkkuxeMk {¤íkk ¾kuxk {w¾íÞkh Lkk{kLke Ãkuhðe fhðk çkkçkíku LkkøkSLku fnuðk síkk LkkøkS îkhk {kh {khe {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku÷ Au yk ytøku ËkXk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË ¾kíku «òMk¥kkf ÃkðoLke Ãkqðo MktæÞkyu {þk÷ hu÷e Lkef¤e ¼kðLkøkh, íkk.hÃk

Wòo hksÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ yu çkkuxkË {kfuoxeøk Þkzo ¾kíkuÚke þY ÚkÞu÷e rðþk¤ {þk÷ hu÷eLku ÷e÷eÍtze Vhfkðe «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. «òMkíkkfÃkðoLke rsÕ÷k fûkkLke ¼ÔÞ WsðýeLkk ¼køku YÃku çkkuxkË ¾kíku ¼khíkLkk ÷kufíktºk «íÞu íkuyku yíÞtík ykþkðkËe níkk. ðze÷kuLke Wsðýe W{tøkLke MkkÚku ¼krð sðkçkËkheLke økt¼ehíkk níke sÞkhu y{khk suðk ÞwðkLkku yLku ÞwðkLke{kt zøk {ktzíkk Mkki{kt íkku LkÞkou LkeíkÞkou ykLktË-WíMkkn s níkku. íku{ yLktík¼kE ÔÞkMku íku{Lke {w÷kfkíkLkk ytík{kt sýkÔÞw níkw.

ík¤kð{kt æðsðtËLk

{nuLkík htøk ÷kðe níke yLku yk fkÞo¢hkuyu ykÍkËe {kxu Äkufk Ãký ¾kðk ÃkzÞk níkk. æðsðtËLkLkk rËðMku ykþhu Ãk0 nòh {kýMkku ík¤kð{kt yufXk ÚkÞk níkk yLku Ãkku÷eMk Ãkhuz hk¾ðk{kt ykðe níke. þuheyku yLku çkòhku þýøkkhðk{kt ykðe níke yLku sÞkt swyku íÞkt ÷kufku rºkhtøkku Vhfkðíkk Lkshu [zíkk níkk. yk rËðMk fËk[ fkuE rËðMk Lkne ¼w÷kÞ íku{ ¼økðíkrMktn hkýkyu n»ko MkkÚku sýkÔÞw níkw.

ík¤kòLkk Ëuð¤eÞk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt hksÃkhk økk{Lkk Afzk [k÷f ½w½k¼kE òËð¼kE Ãkh{khu ÃkkuíkkLkk Afzk Lkt. Ssu 4 ðkÞ 3496Lku çkuVefhkEÚke [÷kðe ÃkkuíkkLke ÃkíLke SfwçkuLkLke MkkÚku rËfhku «fkþ (W.ð.6) økk{Lkk rþðk¼kE suhk{¼kELke ðkzeyu ¼køk hk¾u÷ku nkuÞ íÞkt síkk níkk. íÞkhu nzVuxu ÷uíkk «fkþLkwt ½xLkk MÚk¤u s{kuík ÚkÞwt níkwt Lksh Mkk{u {kMkw{ rËfhkLku AuÕ÷k ïkMk ÷uíkk òuE Ãkeíkk çkwÄk¼kE {fðkýk Ãký çku¼kLk çkLke síkk 108 îkhk ík¤kò Mke.yu[.Mke. ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞu÷ çkLkkð yLkwMktÄkLku Ëuð¤eÞk økk{Lkk Mkuðk¼kðe ÃkwðkLkku fku¤Mk Mk{ks yøkúýe hkýk¼kE økkiík{ çkkhiÞk MkneíkLkk økheçk ÃkheðkhLke

æðsðtËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu ÞkuòÞu÷e yk {þk÷hu÷e{kt LkøkhLke rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkykuLkk 3000 fhíkk ðÄw rðãkÚkeoLkku ÃkÃk1 sux÷e {þk÷ku MkkÚku LkøkhLkk çku rf.{e. ÷ktçkk hks{køko Ãkh hk»xÙ¼kðLkkLkk Mkwºkkuå[ú MkkÚku fÞko níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkøkhLke çkkuxkË ðnkhu Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku {fzk [k÷fLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

rðê÷ðkze{kt ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke

Ëkuze økÞku níkku. níÞkhkykuyu sÞuþ [kinkýLkk AkíkeLkk ¼køku AheLkk çku ½k ͪfe Ze{Zk¤e ËR Lkkþe Awxâk níkk. çkLkkð ÃkkA¤ sÞuþLkk r{ºk Síkw nMk{w¾ çkkhiÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. Síkw çkkhiÞk yLku {hLkkh sÞuþ fwt¼khðkzk y{hMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk níkk. çktLku r{ºkku níkk. sÞuþu r{ºk Síkw çkkhiÞkLku 500 YrÃkÞk WAeLkk ykÃÞk níkk. suLke sÞuþu ðkhtðkh W½hkýe fhe níke. Ãkhtíkw Síkw ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykLkkfkLke fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu sÞuþ [kinký ÃkiMkkLke W½hkýe {kxu

Mkhfkhe nkEMfw÷ ykËþo þiûkýef Mktfw÷ Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ ÃkexeMke fku÷us, ykhkÄLkk ÃkexeMke fku÷us, yu{.xe.þkn nkEMfw÷ yu÷.su. þkn økÕMko nkEMfw÷, rðãk¼khíke yk.Mke.yuÞÍ nkEMfw÷, Mktíkhk{ nkEMfw÷ MkrníkLke MktMÚkkykuLkk çkk¤fku yk hu÷e{kt òuzkÞk níkk. WãkuøkLkøkh{kt ykðu÷k ytçkkhk{ fkLkkýeLkk nehkLkk fkh¾kLku økÞku níkku. ßÞkt fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk Síkw çkkhiÞk ÃkkMku íkuýu ÃkiMkkLke W½hkýe fhe níke. ykÚke W~fuhkÞu÷ku Síkw íkuLkk r{ºk sÞuþ [kinký Ãkh Ahe ðzu íkwxe Ãkzâku níkku. yk ½xLkk çkkË sÞuþ ÷kune÷wnký nk÷íku MÚk¤ Ãkh VMkzkR Ãkzâku níkku. íkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk zkuõxhu íkuLku íkÃkkMke {]ík ònuh fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Ahe fçksu ÷eÄe Au. yu.rzrðÍLkLkk Mkçk RLMkÃkuõxh yLku íkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe LkkÞfu sýkÔÞwfu,çkLkkð ytøku {hLkkh sÞuþLkk ¼kRyu Síkw WÃkhktík íkuLkk rÃkíkk Mkk{u Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku çktLkuLku Ãkfzðk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

ND-20110125-p13-BVN.qxd


ND-20110125-Ltp-BVN.qxd

26/01/2011

00:23

Page 1

CMYK

14

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 26 JANUARY 2011

rðê÷ðkze{kt ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke «fhýu ÞwðkLkLke níÞk

LÞqÍ

nehkLkk fkh¾kLkk{kt ÃkiMkkLke W½hkýe {kxu økÞu÷k ÞwðkLkLku AheLkk ½k ͪfe hnutMke Lk¾kÞku : rÃkíkk-ÃÃkwºk Mkk{u VrhÞkË ¼kðLkøkh íkk. 25

¼kðLkøkh þnuhLkk rðê÷ðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ nehkLkk fkh¾kLkk{kt yksu Mkðkhu yuf fku¤e ÞwðkLkLke íkuLkk r{ºku AheLkk ½k ͪfe níÞk fhíkk [f[kh {[e økR Au. çkLkkð ÃkkA¤ ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke

fkhý¼qík nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au. {hLkkhLkk ¼kRyu rÃkíkk -Ãkwºk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. þnuhLkk rðê÷ðkze WãkuøkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k nehkLkk fkh¾kLkk{kt yksu fku¤e ÞwðkLk

sÞuþ WVuo rËLkuþ hýAkuz [kinký (W.ð.28)Lke yksu Mkðkhu AheLkk ½k ͪfe fhÃkeý níÞk fhðk{kt ykðe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk yu.rzrðÍLk ÃkeyuMkykR LkkÞf MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

¼kðLkøkh þnuhLkk YðkÃkhe hkuz rðMíkkh {kt hnuíke Þwðíkeyu øk¤kVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. çkLkkð ÃkkA¤ ÞwðíkeLkk Ãkrík îkhk yÃkkíkku þkhehef {kLkMkef ºkkMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. YðkÃkhe yuMkçke yuMk ÃkkMku hnuíke ßÞkuríkçkuLk rðÃkw÷¼kR çkkhzu ½hu øk¤kVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk «fhýu {hLkkh ßÞkuríkLke çknuLk ¼kðLkk [kinkýu ÃkkuíkkLke çknuLkLku {hðk {sçkwh fÞko ytøkuLke VrhÞkË çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞk «{kýu ßÞkurík yu «u{÷øLk fÞko níkk. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{ÞçkkË íkuLkk Ãkrík rðÃkw÷ ßÞkuríkLku ðkhtðkh þkhe. {kLkMkef ºkkMk ykÃke íkwt {Lku øk{íke Lkrn nkuðkLkwt sýkðe AwxkAuzk {kxu Ëçkký fhíkku níkku. ÃkríkLkk þkhehef {kLkMkef ºkkMkÚke ftxk¤e yk¾hu ßÞkuríkyu øk¤kVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku rðÃkw÷ çkkhz Mkk{u økwLkku LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

«u{÷øLk fhLkkh Þwðíkeyu ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e ykÃk½kík fÞkuo ¼kðLkøkh íkk. 25

¼kðLkøkhLkk ºký Ãkku÷eMk sðkLkkuLke hk»xÙÃkrík yuðkuzo {kxu ÃkMktËøke

©uc fk{økehe çkË÷ Ãkku÷eMk sðkLkkuLku Ëh ð»kuo «òMkíkkf rËLku hk»xÙÃkrík yuðkuzo ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au su{kt yk ð»kuo ¼kðLkøkhLkk ºký Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ºkýuÞ Ãkku÷eMk sðkLkkuLku ykðíkefk÷u çkwÄðkhu çkkuxkË ¾kíku {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku hk»xÙÃkrík yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu. hk»xÙÃkrík yuðkuzo {kxu rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk rð¼køkeÞ fk{økehe{kt ©u»X fkÞo fhLkkh ¼kðLkøkh yu÷.Mke.çke.Lkkt fkuLMxuçk÷ nXw¼k MkhðiÞk, yuMk.yku.S.Lkk fkuLMxuçk÷ íkkswËeLk¼kE Ë÷ yLku n u z f ð k o x h L k k MknËuðrMktn(ykh.yuMk.ykE)Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ºkýuÞ Ãkku÷eMk sðkLkkuLku ykðíkefk÷u çkwÄðkhu çkkuxkË ¾kíku ÞkuòLkkh «òMkíkkf rËLkLkk fkÞo¢{{kt {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku hk»xÙÃkrík yuðkuzo ykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u÷ Au. ¼kðLkøkhLkk ºkýuÞ sðkLkkuyu Ãkku÷eMk çkuzkLkw økkihð ðÄkhu÷ Au íku çkË÷ Ãkku÷eMk ðzk ðe. [tÿþu¾h MkrníkLkk MxkVu rçkhËkðu÷ Au.

çkøkËkýkLkk xexkurzÞk økk{u ykøk ÷køkíkk çku çkfhkLkk {kuík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.hÃk

{nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk xexkuzeÞk økk{u ðkze{kt «rðý ¼wÃkík Ãkh{kh ÍwÃkzwt çkLkkðe hnuíkk níkk. íku ÍqtÃkzk{kt yksu ykøk ÷køkíkk çku çkfhk, h0 {ý çkkshe, fÃkkMk, íku÷-økku¤Lkk {íkk çk¤eLku hk¾ ÚkE síkk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhu÷ Au. ykøk ÷køkðkLkwt fkhý {kuzehkík MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. CMYK

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk. hÃk


26-01-2011 Bhavnagar City