Page 1

CMYK

2

ð]ºkkMkwh «¼wLkk þhýu

«f]ríkLke «íÞuf r¢Þk «¼wLku ykÄeLk

3

økwhwðkh k íkk. 25 LkðuBçkh k h010

÷øLk «Mktøku økkuh {nkhks fux÷ef

rðrÄyku fhkðu Au íku ykÃkýu òuRyu Aeyu yLku çkku÷íkk Mkkt¼¤eyu Ãký Aeyu, Ãkhtíkw íkuLkku yÚko þwt ÚkkÞ Au íku ykÃkýu òýíkk nkuíkk LkÚke. ÷øLk{kt ðhhkò ykðu íÞkhu ÃkkU¾ðk{kt ykðu Au. nMík{u¤kÃk fhðk{kt ykðu Au, {tøk¤Vuhk Vuhððk{kt ykðu Au. yk rðrÄyku ÃkkA¤ fux÷ktf nuíkwyku hnu÷k nkuÞ Au. su yk «{kýu Au.

÷øLk

çku rðòíkeÞ ÔÞÂõíkykuLkwt r{÷Lk yux÷u ÷øLk. Ãkhtíkw ÷øLkLkku ¾hku yÚko yu Au fu çku ËunLkk {kæÞ{Úke çku {Lk yuf fhðkt. ÷øLkÚke çku ÔÞÂõík ðå[u ykí{eÞíkk ðÄu, «u{ ðÄu yLku Ãkrhýk{u [nuhkLke Lknª, Ãkhtíkw {LkLke MkwtËhíkk òuRLku Mkw¾Ë yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.

÷øLkrðrÄLkk ðirËf yÚkkuo

MktMfkhkuÚke íkkhk rÃkíkkLkwt ½h ysðkéÞwt Au íkuðe s heíku íkkhk ÃkríkLkk ½hLku Ãký nt{uþkt ysðk¤su.

{k {kx÷wt

ðh½kuzku

ðh½kuzk{kt ðh ½kuzk Ãkh Mkðkh ÚkRLku çkuLzðkòt yLku Lkk[íkkt-økkíkkt MktçktÄeyku MkkÚku Lkef¤u Au. ðkMíkð{kt RrLÿÞkuLkk ½kuzkLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxuLke [uíkðýeLkwt Ãknu÷wt ÃkøkrÚkÞwt Au. {kuxhfkhLkk yk ykÄwrLkf Þwøk{kt Ãký ÷kufku ðh½kuzku ½kuzk Ãkh fkZðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

ðh{k¤k

ynª Vq÷kuLkk nkhÚke niÞkt yuf fhðkLke ðkík Au. ðh-fLÞk yufçkeòLkwt Vq÷kuLkk nkh ÃknuhkðeLku Mðkøkík fhu Au. Vq÷kuLkk MkwðkMkLke su{ íku{Lke ðå[u «u{ TLku ÷køkýeLke MkwðkMk {nufíke hnu íkuðku ykþÞ hnu÷ku Au. òufu økkuh {nkhks MkqíkhLke yktxe{ktÚke çkLkkðu÷ nkh çkLkkðeLku ðh-ðÄqLkk øk¤k{kt Ãknuhkðu Au.

ÃkkU¾ðwt

ðhhkò ßÞkhu òLk ÷RLku yktøkýu ykðu Au íÞkhu MkkMkw{k ðhhkòLku ÃkkU¾u Au. íku{kt

÷kfzktLkk LkkLkk hðR, {wþ¤, ÄwtMkhe yLku íkhkfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. hðRLku ÍuÞýe íkhefu ÷kufku yku¤¾u Au. {k¾ý {u¤ððk {kxu ËnªLku su heíku hðRÚke suhðk{kt ykðu Au íku s heíku {LkLkk íkhtøkkuLkwt {tÚkLk fhe, «u{Lkwt ËkunLk fhðkLkku MktËuþku íku ykÃku Au. {wþ¤ yux÷u fu Mkktçku÷k îkhk yrík ðkMkLkkykuLku ¾ktze Lkk¾e «u{ «økxkððkLkwt fnu Au. ykðe ½ýe ðMíkwyku îkhk MkkMkw ðhLku Ãkhýðk {kxu {kÞhk{kt ykðíkk Ãknu÷kt ðhhkòLku MkkðÄkLk fhu Au. suLkku sðkçk ðhhkò MktÃkwx íkkuzeLku ykÃku Au.

MktÃkwx

Ëhufu òuÞwt nþu fu ðhhkòLku ÃkkU¾e ÷eÄk ÃkAe íku{Lkk Ãkøk ykøk¤ LkkzkAzeÚke çkktÄu÷kt çku fkurzÞkt {qfðk{kt ykðu Au yLku ðh íkuLkk Ãkh Ãkøk {qfeLku íkuLku íkkuze Lkk¾u Au. yk òuRLku ËhufLkk {Lk{kt «&™ ÚkkÞ Au fu ykðwt þk {kxu fhðk{kt ykðu Au? çku fkurzÞktLkk MktÃkwxLku íkkuzðkLkku yÚko yu Au fu ÃkkU¾íke ð¾íku MkkMkwyu ykÃku÷e [uíkðýeLku nwt Mkkhe heíku Mk{swt Awt. nðuÚke nwt {khk yuf÷kLke RåAk fu ykþkÚke Lknª [k÷w yLku yk s çkkçkíkkuLkku nwt ¼ktøkeLku ¼w¬ku fhwt Awt. çkÄe s ykþk fu rLkýoÞku{kt y{u Ãkrík-ÃkíLke çktLkuLke RåAk yLku ¼køkeËkhe nþu yLku yLku yk s heíku y{khe SðLkÞkºkk [k÷íke hnuþu.

{n¥ðÃkqýo Au. íkuLku Ãkkrýøkúný rðrÄ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. nMík{u¤kÃkLke rðrÄ{kt {kíkk-rÃkíkk fLÞkLkku nkÚk(Ãkkrý) ðhhkòLku MkkUÃku Au yLku íkuLkku ðhhkò Mðefkh (økúný) fhu Au. nMík{u¤kÃk ðh yLku fLÞk yu{ çku niÞktLkku yhMkÃkhMk {u¤kÃk fhe ykÃku Au. yk yuf rðrÄ yuðe Au suLkkÚke ðh½kurzÞk hku{kt[Lkku yLkw¼ð fhu Au. íkuLkkÚke íkuykuLkk

nMík{u¤kÃk

÷øLkrðrÄ{kt nMík{u¤kÃkLke rðrÄ ¾qçk s

{tøk¤ Vuhk yLku MkÃíkÃkËe

{kuxk¼køkLkk ÷kufku {tøk¤ Vuhk yLku MkóÃkËeLku yuf s Mk{su Au. ðkMíkð{kt yk çktLku rðrÄ y÷øk Au. ½ýktLku {Lk{kt Úkíkwt nkuÞ fu Vuhk íkku Mkkík nkuÞ íkku ÃkAe økkuh {nkhks [kh Vuhk þk {kxu Vuhðu Au? Ãkhtíkw ¾hu¾h{kt Vuhk [kh s nkuÞ su Ãkwhw»kkÚkoLkk «íkef Au. [kh Vuhk{kt Ä{o, yÚko, fk{ y™u {kuûkLkwt Ãký ®[íkLk Au. Ãknu÷kt ºký Vuhk{kt Ãkwhw»k ykøk¤ nkuÞ Au yLku AuÕ÷k yux÷u fu [kuÚkk Vuhk{kt †e ykøk¤ nkuÞ Au. ykðwt þk {kxu íku òýeyu. «Úk{ ºký VuhkLkk ºký Ãkwhw»kkÚko yk «{kýu Au. «Úk{ Vuhku Ä{o Ãkk¤ðk yLku Ãk¤kððk {kxu Au. çkeòu Vuhku yÚko yux÷u fu ÃkiMkk f{kððk suLkk Úkfe SðLkrLkðkon [k÷u. ºkeòu Vuhku fk{ {kxu Au su{kt MktÞ{íkkÃkqðof Ãkrík-ÃkíLke ÷øLkSðLkLkk Mk{kLk n¬ku ¼kuøkðu Au yLku ðtþðu÷kLku ykøk¤ ÄÃkkðu Au. yk ºkýu Vuhk{kt Ãkwhw»k ykøk¤ nkuÞ Au suLke †e yLkwMkhu Au, fkhý fu íku ÃkíLkeLke RåAk {wsçk ÚkR þfíkkt Ãkwhw»kkÚko Au. [kuÚkku Vuhku {kuûk {kxu nkuÞ Au su fkuRLku Ãký ÃkkuíkkLke RåAk {wsçk {¤íkku LkÚke. íku íkku Ä{oLkk Ãkk÷LkÚke s {¤u Au yLku yu{kt †e nt{uþkt ykøk¤ nkuÞ Au. MknLkþÂõík, «u{, ykËh, {{íkk, þe÷, MkËk[kh, ÷køkýe, Mkuðk ðøkuhu suðk økwýku †eyku{kt ¼khku¼kh hnu÷k nkuÞ Au. íkuLkk yk økwýkuLku ÷eÄu s {kuûkLkk {køko Ãkh †eLku Ãkwhw»k fhíkkt ykøk¤ hnuðkLkku yrÄfkh Au. MkóÃkËeLkkt Mkkík Ãkøk÷kt{kt økkuh {nkhks &÷kufkuLkwt økkLk fhu Au yLku Ãkrík-ÃkíLkeLku Mkkík «rík¿kkyku fhkðu Au. ÷øLkrðrÄyku Ãkqýo Úkíkkt økkuh {nkhks LkðËtÃkíkeLku ykþeðkoË ykÃkíkk &÷kufku çkku÷u Au yLku ykX yüfku îkhk íku{Lkwt ËktÃkíÞSðLk MkV¤, Mkh¤ Lkeðzu íkuðe {tøk¤ {Lkkufk{Lkkyku fhu Au.

****** CMYK

fnuðkÞ Au Lku fu ‘sLkLkeLke òuz Mk¾e Lknª szu hu ÷ku÷’ ËwrLkÞk{kt çkeswt çkÄwt s {¤u Ãkhtíkw {kLke òuz õÞktÞ þkuÄu Lknª szu. {kLke {{íkk, «u{ yLku Sð yòuz Au. {k {kx÷k{kt {kíkkLke þw¼uåAkykuLkk «íkef íkhefu ÄLk, ÄkLÞ, V¤, {uðk, {eXkR ðøkuhuLku {kx÷k{kt ¼hu Au. òufu yksu {k {kx÷k{kt {kºk {eXkR s ¼hðk{kt ykðu Au. {k {kx÷k{kt ÷û{e yux÷u fu ÄLk MðYÃku Mkðk YrÃkÞku, V¤Lkk «íkef YÃku MkkuÃkkhe, ÄkLÞLkk «íkef YÃku {øk, {uðkLkk «íkef íkhefu ¾khuf yLku {eXkRLkk «íkef íkhefu Mkw¾ze íkÚkk yLÞ {eXkRyku {qfðk{kt ykðu Au. fðh Mxkuhe yk çkÄe s ðMíkwyku {k Mkw¾Ëuð yk[kÞo {kx÷k{kt þw¼ [ku½rzÞk{kt {qfðk{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLke ËefheLku ½uh MkËkÞ ÷e÷k÷nuh hnu íkuðk ykþÞ yLku þw¼fk{LkkLkk «íkef íkhefu {k {kx÷kLkk {w¾ Ãkh ÷e÷wt fÃkzwt çkktÄðk{kt ykðu Au. MktçktÄku fk[k MkqíkhLkk íkktíkýk Mk{kLk nkuÞ Au su MknLkþe÷íkk yLku MkwÔÞðnkhÚke s yíkwx hnu Au. ËefheLkk ÔÞðnkhLkkt fk{ku {Lk{kt ykí{eÞíkk «økxu Au. MkkÚku òLkiÞkyku ÔÞðÂMÚkík heíku Ãkkh Qíkhu íkuðe ykþk MkkÚku Ãký ykLktrËík ÚkkÞ Au. {k {kx÷k WÃkh «íkefYÃku fk[k MkqíkhLkku Ëzku hk{ý Ëeðzku {qfðk{kt ykðu Au. yksu {kx÷kLkwt MÚkkLk fLÞkLku rðËkÞ ykÃkíke ð¾íku íkuLke {kíkk Mxe÷Lkk zççkkykuyu ÷R ÷eÄwt Au. íku{kt {eXkR «økxkðu÷ku Ëeðzku ÷RLku ÃkkuíkkLke ËefheLku ¼heLku ËefheLku ykÃkðk{kt ykðu Au. rðËkÞ ykÃkðk ykðu Au. hk{ý Ëeðzk îkhk ÷øLkLke Ëhuf rðrÄ{kt ykÄwrLkfíkkyu {kíkk ÃkkuíkkLke ËefheLku yu MktËuþku ykÃku Au fu ÃkøkÃkuMkkhku ¼÷u fÞkuo nkuÞ Ãkhtíkw íkuLke ÃkkA¤ nu Ëefhe su heíku íkU íkkhe Mkuðk, MkËTøkwýku yLku hnu÷k nuíkwyku yksuÞ ÞÚkkðík Au.


CMYK

2

økwhwðkh k íkk. 25 LkðuBçkh k h010

ð]ºkkMkwh «¼wLkk þhýu rð»kÞðkMkLkk ðÄu íkku SðLk çkøkzu Au. ð]ºkkMkwh fnu Au, {Lku fkuE Ãký «fkhLke RåAk LkÚke. ík{khe Mkuðk fhwt Awt íku Võík ík{khk {kxu. nwt ík{khk WÃkÞkuøk{kt ykðwt. Ãknu÷k &÷kuf{kt ð]ºkkMkwhLke þhýkøkrík Au. çkeò &÷kuf{kt ð]ºkkMkwhLkwt ðihkøÞ çkíkkÔÞwt Au. þhýkøkríkLkk ºký ¼uË ¿kkLkeyku {kLku Au. LkkÚk, nwt ík{khku Awt. SðLku Ãkh{kí{k yÃkLkkðu Au íÞkhu Sð {kLku Au fu XkfkuhS {khk Au. ¼økðkLk {khk Au yu ¼kð ðÄu Au íÞkhu hkn swyu Au, ¼qÏÞk ðkAhzktyku suðe heíku yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu nðu søkík{kt çkeswt fkuE Äkððk {kxu ÃkkuíkkLke {kíkkykuLke «íkeûkk fhu LkÚke. Au. ÃkhËuþ økÞu÷k Mðk{eLke rðÞkurøkLke ÃkíLke ¿kkLk ðihkøÞ ðÄu yux÷u Mkðo ¼økðkLk{Þ ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku {¤ðk suðe heíku WíftrXík hnu ÷køku Au. nðu nwt Ãkýwt hnuíkwt LkÚke. yn{T Au íkuðe s heíku nu f{÷LkÞLk! {khwt {Lk Ãký çkúñkÂM{ > søkík{kt ¼økðkLk s Au. çkeswt ykÃkLkkt ËþoLk fhðk {kxu íkhVrzÞkt {khe fktE LkÚke. nwt hnuíkwt LkÚke. nwt Eïh{kt ÷eLk hÌkwt Au. (¼økðkLkLkkt ËþoLk fhðk {kxu fuðe ÚkkÞ Au. þhýkøkrík ðihkøÞ rðLkk áZ Úkíke Wífx ykíkwhíkk Úkðe òuEyu íku ºký «fkhLkkt LkÚke. áüktík ykÃke Mk{òÔÞwt Au.) ºkeò &÷kuf{kt «kÚkoLkk fhe Au, ík{khkt «¼ku! nwt {wÂõík EåAíkku LkÚke. {khk ËþoLk {kxu {Lku ykíkwh çkLkkðku. Ãkh{kí{k Ãkqhku f{kuoLkkt V¤ MðYÃk {khu ðkhtðkh sL{{]íÞwLkk «u{ {ktøku Au. Sð Ãkh{kí{kLku ÃkrhÃkqýo «u{ [¬h{kt ¼xfðwt Ãkzu íkku íkuLke {Lku Ãkhðk ykÃkíkku LkÚke. yux÷u Sð EïhLku øk{íkku LkÚke. Ãkhtíkw nwt ßÞkt ßÞkt sô su su ÞkuLke{kt LkÚke. Sð «u{ ykÃku Au †eÃkwºkkrËf{kt. {Lku {khku sL{ ÚkkÞ, íÞkt íÞkt ¼økðkLkLkk yuf s RåAk Au ík{khk ËþoLk {kxu nwt ykíkwh ÷kze÷k ¼õíksLkkuLke {Lku «u{{iºke {¤e hnku. çkLkwt. ¼økðLkT, nwt Võík yux÷wt s [knwt Awt fu su [kuÚkk &÷kuf{kt ð]ºkkMkwhu MkíMktøkLke {ktøkýe ÷kufku ík{khe {kÞkÚke fhe Au. {Lku òu sL{ þheh, ½h{kt yLku {¤ðkLkku nkuÞ íkku {Lku fÚkk ÃkkhkÞý †eÃkwºkkrË{kt ykMkõík ÚkE ði»ýðLkk ½hLke økkÞ ¼køk-43 hÌkk Au íkuðkykuLke MkkÚku çkLkkðòu. {khwt ËqÄ «¼wLkk {khku fkuE Ãký «fkhLkku fkuE rËðMk MktçktÄ Lk {kxu ðÃkhkÞ íkku nwt Ãkþw Úkðk íkiÞkh Awt. Ãkþw ÚkkÞ. þheh{kt Ãký {Lku MkíMktøk {¤u. yn{T nhu íkð ÃkkËif{q÷ > Sð ßÞkhu ð]ºkkMkwhu yuðe Míkwrík fhe fu ELÿ Ãký ËeLk ÚkkÞ yLku «¼wLku þhýu òÞ Au íÞkhu zku÷ðk ÷køÞku. «¼w íkuLku yÃkLkkðu Au. ð]ºkkMkwh ËeLk ÚkÞku Au. ¼Âõík ¼økðkLkLku Ãkhíktºk çkLkkðu Au. íkuÚke ð]ºkkMkwh{kt fux÷wt ËiLÞ Au! íku fnu Au, ¼økðík ¼økðkLk {wÂõík ykÃku Au, Ãký ¼Âõík ykÃkíkk Mkuðk fhðk nwt ÷kÞf LkÚke. nwt íkku ¼økðkLkLkk LkÚke. ¼økðkLk f]Ãkk fhu íÞkhu Lkkþðtík ËkMkLkk ËkMkLke Mkuðk fheþ. nwt íkku MktÃkr¥k ðøkuhu ykÃkíkk LkÚke, Ãký ¼Âõík ykÃku ¼økðkLkLke Mkuðk fhLkkh ði»ýðkuLke Mkuðk Au. ¼økðkLk {wÂõík s÷Ëe ykÃku Au, Ãký fheþ. (ËkMkkLkwËkMkku) ð]ºkkMkwh yuf yuf ¼Âõík s÷Ëe ykÃkíkk LkÚke. ¼økðkLk ¼Âõík ErLÿÞLku ¼ÂõíkhMkLkwt ËkLk fhu Au. {khe ykÃku íkku fkuE ð¾ík ¼õíkLku ½uh Mkuðf çkLkðt ðkýe f]»ýfeíkoLk fhu. {khk fkLk ík{khe fÚkk Ãkzu Au. ¼Âõík Mðíktºk Ãkh{kí{kLku «u{Lkkt Mkkt¼¤ku. çktÄLk{kt Ãkhíktºk çkLkkðu Au. ¼Âõík ðihkøÞ ðøkh áZ Úkíke LkÚke. ¼kuøk Míkwrík Ãkqhe ÚkE. íku ELÿu ð]ºkkMkwhLkku ðÄ {kxu ¼Âõík Lk fhku. ¼Âõík íkku ¼økðkLk {kxu fÞkuo. ð]ºkkMkwhLkk þheh{ktÚke Lkef¤u÷wt íkus ÚkkÞ. yux÷u çkeòu &÷kuf ðihkøÞLkku Au. ¼økðík MðYÃk{kt ÷eLk ÚkÞwt Au. ¼økðkLku ð]ºkkMkwhLku ¼Âõík fhe RLÿLkwt hkßÞ ÷uðkLke ð]ºkkMkwhLkku WØkh fÞkuo. fu {kuûkLke Ãký yÃkuûkk LkÚke. ¼økðkLk Aêk MftÄLke Ãkwrü ÷e÷k Au. ¼økðkLku ð]ºkkMkwhLku ÃkqAu Au ði»ýðkuLkk Lkkufh ÚkE íkkhu ð]ºkkMkwh WÃkh Ãkwrü fhe - f]Ãkk fhe. Ãkherûkík fktE {ktøkðwt Au. ð]ºkkMkwh fnu Au {Lku MðøkoLkwt hkòyu «&™ fÞkuo : ð]ºkkMkwh {nkLk íkku þwt çkúñku÷fLkwt hkßÞ Ãký òuEíkwt LkÚke. ¼økðík¼õík níkku íku{ Aíkkt íkuLku hkûkMk ¼kuøk yu ¼Âõík{kt çkkÄf Au. ÞkurLk{kt fu{ sL{ {éÞku? ð]ºkkMkwhLku ©e yksfk÷ íkku rþûký s yuðwt ykÃkðk{kt nrh{kt ykx÷e íkeðú ¼Âõík þkÚke ÚkE? ykðu Au fu suÚke rð»kÞðkMkLkk ðÄu Au.

òu ¼økðkLkLku «MkLLk fhðk nkuÞ íkku Þ¿kLku MkkiÚke Mkh¤ rðÄkLk {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw fÞk «fkhLkk Þ¿kÚke íku Mkt¼ð Au? ðuËku {wsçk Þ¿k fhðkÚke ¼økðkLkLke yLkwftÃkk Mkh¤íkkÚke {u¤ðe þfkÞ Au. íkuyku Þ¿k fhLkkhkyku Ãkh þe½ú «MkLLk ÚkkÞ Au. ¼økðkLkLku «MkLLk fhðk fÞk Þ¿k fhðk?

¼Âõík ðihkøÞ ðøkh áZ Úkíke LkÚke. ¼kuøk {kxu ¼Âõík Lk fhku. ¼Âõík íkku ¼økðkLk {kxu ÚkkÞ. yux÷u çkeòu &÷kuf ðihkøÞLkku Au. ð]ºkkMkwhLku ¼Âõík fhe RLÿLkwt hkßÞ ÷uðkLke fu {kuûkLke Ãký yÃkuûkk LkÚke. ¼økðkLk ð]ºkkMkwhLku ÃkqAu Au ði»ýðkuLkk Lkkufh ÚkE íkkhu fktE {ktøkðwt Au. ð]ºkkMkwh fnu Au {Lku MðøkoLkwt íkku þwt çkúñku÷fLkwt hkßÞ Ãký òuEíkwt LkÚke. ¼kuøk yu ¼Âõík{kt çkkÄf Au

÷kirff

Mkw¾Lkku «ÞíLk MkV¤ Lk ÚkkÞ íkku {kLkòu XkfkuhSyu f]Ãkk fhe Au. su SðLkk WÃkh Ãkh{uïh ðÄkhu f]Ãkk fhu Au íkuLku ÷kirff Mkw¾ ðÄkhu ykÃkíkk LkÚke. ÷kirff Mkw¾ {¤u íkku Sð EïhLke rð{w¾ ÚkkÞ Au. ©ef]»ýLkwt MkuðkM{hý ÷kirff Mkw¾ {kxu fhþku Lknª. ÷kirff Mkw¾{kt rðÎLk ykðu íkku Mk{sðwt fu y÷kirff Mkw¾Lkwt ËkLk «¼w {Lku ykÃkðkLkk Au íkuÚke rðÎLk ykÔÞwt Au. suLkk WÃkh yMkkÄkhý f]Ãkk nkuÞ Au, íkuLkku ÷kirff Mkw¾ {kxuLkku «ÞíLk ¼økðkLk MkV¤ Úkðk Ëuíkk LkÚke. su Sð WÃkh ¼økðkLk MkkÄkhý f]Ãkk fhu Au íkuLku ¼økðkLk ÷kirff Mkw¾ ykÃku Au. ð]ºkkMkwh çkkuÕÞku Au : ELÿ, íkkhe Sík ÚkðkLke Au. íkLku MðøkoLkwt hkßÞ {¤ðkLkwt Au. Ãký nwt íkku {khk XkfkuhSLkk Äk{{kt sEþ fu ßÞktÚke {khwt ÃkíkLk ÚkðkLkwt LkÚke. íkkhwt Mðøko{ktÚke ÃkíkLk Úkþu Ãký {khwt ÃkíkLk ÚkðkLkwt LkÚke. ¼÷u {Lku ÷kirff Mkw¾ Lk {¤u Ãký nwt ¼økðkLkLkk Äk{{kt sEþ. ð]ºkkMkwh ©enrhLke Míkwrík fhu Au. ð]ºkkMkwh MíkwríkLkk ði»ýðøkútÚkkuyu ¾qçk ð¾ký fhu÷kt

Au. MíkwríkLkk ºkeò &÷kufLku ½ýk {nkí{kykuyu ÃkkuíkkLkku r«Þ &÷kuf {kLÞku Au. ynt nhu íkð ÃkkËif{q÷ËkMkkLkwËkMkku ¼rðíkkÂM{ ¼qÞ: >> {Lk: M{huíkkMkwÃkíkuøkwý o ktMíku øk]ýeíkðkfT f{ofhkuíkw fkÞ: >> Lk LkkfÃk]ct Lk [ Ãkkh{ucÞt Lk Mkkðo¼ki{t Lk hMkkrÄÃkíÞ{T Lk ÞkuøkrMkrØhÃkwLk¼oðt ðk Mk{ßsMkíðk rðhnåÞ fktÛzu >> yòíkÃkûkk Eð {kíkht ¾økk: MíkLÞt ÞÚkkðíMkíkhk: ûkwÄkíkko: > r«ÞurýÞtð ÔÞwr»kíkt rð»kÛýk {LkkuzhrðLËkûk rËáûkíku íðk{T >> {{ku¥k{&÷kufsLku»kw MkÏÞt MktMkkh [¢u ¼ú{ík: Mðf{or¼: > íðL{kÞÞk zzí{kí{sËkhøkun»u ðkMkõíkr[¥kMÞ Lk LkkÚk ¼qÞkíkT >> «¼ku! ík{u {khk WÃkh yuðe f]Ãkk fhku fu yLkLÞ ¼kðÚke ík{khkt [hýf{¤kuLkk ykr©ík MkuðfkuLke Mkuðk fhðkLkku yðMkh {Lku ykøk÷k sL{{kt Ãký «kÃík ÚkkÞ. «kýðÕ÷¼ {khwt {Lk ík{khk {tøk÷{Þ økwýkuLkwt M{hý fhíkwt hnu, {khe ðkýe ykÃkLkk økwýkuLkwt s økkLk fhu yLku þheh ík{khe Mkuðk{kt s Mkt÷øLk hnku. ykÃkLku AkuzeLku nu ¼økðkLk! nwt Mðøko, çkúñ÷kuf, ¼q{tz¤Lkwt Mkk{úkßÞ, hMkkík¤Lkwt yufAºk hkßÞ, ÞkuøkLke rMkrØyku - yhu íÞkt MkwÄe fu {kuûkLke Ãký {Lku RåAk LkÚke. (òu ík{khku rðhn nkuÞ, ík{u Lk nku íkku yk çkÄkt þk fk{Lkk? ík{khk rMkðkÞ nwt fþkLke EåAk fhíkku LkÚke.) Ãkkt¾ku ykðe Lk nkuÞ yuðkt ÃkûkeykuLkkt çkå[kt suðe heíku ÃkkuíkkLke {kíkkLke ykíkwhíkkÚke

Ãk¾ðkrzf Ãkt[ktøk

25-11-10 26-11-10 27-11-10 28-11-10 29-11-10 30-11-10 1-12-10 2-12-10 3-12-10 4-12-10 5-12-10 6-12-10 7-12-10 8-12-10

fkhíkf ðË [kuÚk fkhíkf ðË Ãkkt[{ fkhíkf ðË Aê fkhíkf ðË Mkkík{ fkhíkf ðË ykX{ fkhíkf ðË Lkku{ fkhíkf ðË ËMk{ fkhíkf ðË çkkhMk fkhíkf ðË íkuhMk fkhíkf ðË [kiËþ fkhíkf ðË y{kMk {køkþh MkwË yuf{ {køkþh MkwË çkes {køkþh MkwË ºkes

Mktfü [íkwÚkeo. [.W.f. 21-20. ðË Ãkkt[{ Mktík zkUøkhuS ÃkwÛÞríkrÚk. ¼kLkw Mkkík{. fk÷kü{e. fk¤¼ihð sÞtíke. ðË ykX{. ðË Lkku{. WíÃkr¥k yufkËþe (M{kíko). ûkÞríkrÚk. WíÃkr¥k yufkËþe (ði»ýð). «Ëku»k. Mktík ¿kkLkuïh ÃkwÛÞríkrÚk. ®ðAwzku f. 13-07Úke. rþðhkºke. ®ðAwzku. Ëþo y{kMk. htøk yðÄqík ÃkwÛÞríkrÚk. ®ðAwzku f. 17-55 MkwÄe. økwhw {eLk{kt. [tÿ ËþoLk. {w. {nkuh{-nesheMkLk 1432 þY.

{unw÷ku økksu Lku {kÄð Lkk[u {unw÷ku økksu Lku {kÄð Lkk[u, Y{Íq{ ðkøku ÃkkÞ ½q½hze

þk†ku sýkðu Au fu suLkkÚke ykÃkýk Ãký Lk fhðwt. Mk{ksLkwt yLku rðïLkwt ¼÷wt Úkíkwt nkuÞ yuðk íki¥kheÞ ykhÛÞf yLkwMkkh ykÃkýu Þ¿k fhðk òuRyu. Mkk{kLÞ heíku yuðwt Þ¿kLke ßÞkuíkLku õÞkhuÞ Lk çkqÍðk Ëuðe {kLkðk{kt ykðu Au fu nðLk fhðkÚke òuRyu. ykÃkkußÞkurík hMkku{]íktçkúñ ¼økðkLk þtfh s÷Ëe «MkLLk ÚkR òÞ Au. ¼q¼oð:Mðhku Mðknk > yÚkkoíkT Þ¿kLke ßÞkuík su ËtÃkíke Ëhhkus ©Øk¼kðÚke Ãkrhðkh s÷kððkÚke {kºk yuf ÷kufLkwt s Lknª Ãkhtíkw Mkrník Þ¿k fhu Au íku{Lke çkÄe s ºkýu ÷kufLkwt fÕÞký ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke fk{Lkkyku Ãkqýo ÚkkÞ Au. ðuË yLkwMkkh Þ¿k Ãkh{rÃkíkkLke f]Ãkk «kó ÚkkÞ Au. Ãkh{kLktËLkwt fwtz{kt Lkk¾ðk{kt ykðu÷e nðLkMkk{økúe, ½e, Ãkh{ Mkw¾ {¤u Au yLku íku {kuûk Ãký yÃkkðu r{ükLLk yLku ©Øk, ¼Âõík ðøkuhu {¤eLku Au. Þs{kLkLke çkÄe s yÂøLk Ãkwhký{kt ÃkhtÃkhk fk{Lkkyku fu sýkðkÞwt Au fu su RåAkykuLku Ãkqýo fhu {Lkw»Þ MktÃkqýo MkksLk Ãkxu÷ Au. ¼økðík Ãkwhký ©ØkÚke ÃkkuíkkLkkt yLkwMkkh Ëhhkus Mkðkhu QXeLku MkkiÚke Ãknu÷kt {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhu Au yLku íku{Lku çkÄe MkqÞo ËuðíkkLku «ýk{ fhðk òuRyu. økkÞLkwt heíku ¾wþ hk¾u Au íku{Lku Ãký Þ¿k çkhkçkh Aký fu su yrík Ãkrðºk Au íkuLkkÚke íku ÃkwÛÞ «kó ÚkkÞ Au. Ãkwhkýku{kt yuðk ½ýk Þ¿kfwtz çkLkkððk{kt ykÔÞku nkuÞ íku MÚkkLk «Mktøk Au su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¾qçk s ©ØkÃkqðof ÷ªÃkðwt òuRyu. økkÞLkwt {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk fhðe yu ¾qçk s ½e, yûkík yLku ÃkqsLkLke yLÞ Mkk{økúe ÃkwÛÞLkwt fk{ Au. ðuËku{kt Ëhhkus Ãkkt[ Þ¿k ÷RLku Ãkrhðkh Mkrník Þ¿k fhðku òuRyu. fhðkLke «uhýk ykÃkðk{kt ykðe Au. çkúñ ðuËku yLkwMkkh yk çkúñktzLke Äwhk Þ¿k Þ¿k yux÷u fu Ëhhkus MktæÞkLkk Mk{Þu Au. íkuÚke ¼økðkLk Ãký Þ¿k fhLkkhLku ÃkMktË EïhLke Ãkqò fhðe. çkeòu Au Ëuð Þ¿k. yk fhu Au. rðï fÕÞký {kxu fkÞo Ëuð Þ¿kLku s nðLk fnuðk{kt ykðu Au. ºkeòu fhLkkhkykuLku Ëuðíkk Ãký ÃkMktË fhu Au. ynª Au yríkrÚk Þ¿k. [kuÚkku Au rÃkík] Þ¿k yLku yÚko yu{ Au fu rðïLkwt fÕÞký fhðwt íku Ãkkt[{ku Au çkr÷ðuï Þ¿k. Ãký yuf Þ¿k Au. yk Ãkkt[ «fkhLkk Þ¿k fhLkkhk {Lkw»Þku ykÃkýu ykÃkýe þÂõík yLku Mkk{ÚÞo s {kLkðMk{ksLkk ykÄkh Au. yksu {wsçk Mk{ks fÕÞký{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk Ãkrhðkh, Mk{ks yLku «f]rík{kt òík-òíkLke ykÃkðwt òuRyu. yux÷wt yð~Þ æÞkLk{kt Mk{MÞkyku ðÄðk ÷køke Au. òu íkuLku hkufðe hk¾ðwt òuRyu fu òu fkuRLkwt ¼÷wt fhe nkuÞ íkku Ëhuf Ãkrhðkh{kt ©Øk y™u ¼Âõík þfeyu íku{ Lk nkuRyu íkku fkuRLkwt ¾hkçk MkkÚku Þ¿k Úkðku sYhe Au.

ÔÞkÃkkh{kt ð]rØ y™u ÷k¼ ykÃkLkkh

¼sLk-øktøkk -

Þ¿kÚke ¼økðkLk «MkLLk ÚkkÞ Au

(2)

íkk÷ Ãk¾ks ðøkkzu hu økkuÃke (2) f]»ý ðøkkzu ðuýw-ðktMk÷ze...{unw÷ku... Ãknuhý [hýkt Lku [eh [qtË÷ze (2) ykuZýe ykAe ÷kuçkhze...{unw÷ku... ËkËwh {kuh çkÃkiÞk hu çkku÷u (2) {Äwhe þe çkku÷u Ãku÷e fkuÞ÷ze...{unw÷ku... ÄLÞ çktMkeðh, ÄLÞ s{wLkk íkx (2) ÄLÞ ð]tËkðLk{kt yðíkkh hu...{unw÷ku... ÄLÞ LkhMkIÞkLke S¼÷zeLku suýu økkÞku hkøk {Õnkh hu...{unw÷ku... - Lkh®Mkn {nuíkk

çkwÄðkhLkwt ðúík

çkwÄðkhLkwt ðúík çkwÄ økúnLku «MkLLk frXLk{kt frXLk fkÞkuoLku Ãký rMkØ fhe ÷u fhLkkhwt yuf {n¥ðÃkqýo ðúík Au. yk ðúík fkuE Au. yLku fuð¤{kºk rËþkrLkËuoþ îkhk s Ãký çkwÄðkhÚke fhe þfkÞ Au. yk ðúík «økríkLkk {køko Ãkh yøkúuMkh Úkíkkt Ä{o, yÚko, ÔÞkÃkkheykuLku ÔÞkÃkkh{kt ð]rØ yLku ÷k¼ fk{, {kuûkYÃke Ãkwhw»kkÚkkuoLku Ãký Mkns{kt Mkw÷¼ ykÃkLkkhk rðãkÚkeoøkýLku ¿kkLk, çkwrØ yLku fhe SðLkLku f]íkkÚko fhe ÷u Au. çkwÄ ðkfTþÂõík ykÃkLkkhk, øk]nMÚk {rn÷kykuLku s ßÞkurík»k, økrýík (rnMkkçk), ½hLkkt fk{{kt Ëûkíkk ykÃkLkkhk, MkuðkfkÞo{kt Lk]íÞ, ðiã (zkuõxhe), økqtÚkkÞu÷ ÔÞÂõíkykuLku fkÞofwþ¤íkkLkwt «íkef, nkMÞ (nMke - {òf), ðÞMfkuLku íku{Lke {LkkuÂMÚkrík{kt MktÞ{Lku ÷û{e, rþÕÃkf÷k, ykÃkLkkh yLku søkík{kt {kLkð YÃk{kt sL{u÷ rðãk, çkkirØf fkÞo Ëhuf SðLku rððufÚke MktÃkLLk çkLkkððkLkwt ðúík (÷u¾Lk, yæÞkÃkLk, frðíð, Au. {Lkw»ÞLke ÃkkMku Mk½¤wt Au, Ãkhtíkw çkwÄLke r[ºkf÷k ðøkuhu) Mktøkeík, MktÃkkËf, f]Ãkkárü nkuíke LkÚke. òu çkwÄLke f]Ãkkárü Lk ðfe÷, Ãkºkfkh, MktðkËËkíkk, nkuÞ íkku ftE s LkÚke yu{ Mk{S ÷uðwt ½xu. LÞkÞMktçktÄe fkÞo, yki»krÄ, SðLk{kt çkwÄ îkhk «kÃík Úkíkk rððuf îkhk ÔÞkðMkkrÞf rð¼køk, MkwøktrÄík ÿÔÞ, «¿kk[ûkw ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk {køko{kt [k÷ðk{kt ð†, Ëk¤, yLLk, Ãkûke, ÃkLLkk, ¼qr{, Mk{Úko, ÄLkkZâ ÔÞÂõík ÄLkLkku Mkk[ku WÃkÞkuøk Lkkxf, rð¿kkLk, Äkíkwr¢Þk (hMkkÞý¿k) fhðk{kt [íkwh yLku {kuxkt {kuxkt Mktfxku{ktÚke ÃkwÛÞðúík (Ãkwhkurník) ÃkkËhe, Ëqík, {kÞk Ãkkh ÚkðkLkku {køko Ëhuf ÔÞÂõíkLku çkwÄLke f]Ãkk (Xøk), yMkíÞ fkÞo, Mkuíkw (Ãkw÷), Úkfe s «kÃík ÚkkÞ Au. ¼økðkLk LkkhkÞý s¤{køko (snks, Lkkifk ðøkuhu) Ãkkuíku s Sð{kºk Ãkh f]Ãkk fhðkLku {kxu s¤MktçktÄe fkÞo, ÞtºkfkÞo, LkðøkúnkuLkk MðYÃk çkwÄ «MkkÄLkfíkko òËqøkh, ËuðíkkLku ‘çkwÄ’ yðíkkhLkk hûkkrÄfkhe, Lkx, ½e, ðúík-fÚkk YÃk{kt «fx ÚkE íku÷, ÃkrhðnLk, ÿÔÞ {Lknh«MkkË ¼kðMkkh MkðoþÂõík{kLk MðYÃk «ËkLk ¾å[h ðøkuhuLkku fkhf økún fÞwO Au. çkwÄLke f]Ãkk suLku «kÃík ÚkE òÞ Au Au. ßÞkurík»k{kt çkwÄ [kuÚkk yLku Ëþ{k ¼kðLkku íku Ÿ[kEyku íkhV rLkhtíkh ðÄíkku òÞ Au fkhf Au. swøkkh h{ðku, ÞwØ fhðwt, fLÞkLkk yLku suLkk Ãkh çkwÄLke yðf]Ãkk ÚkkÞ íku Lk¬e rððkn ðøkuhuLkku rLkùÞ fhðku, þºkw yLku ÃkíkLk íkhV yøkúuMkh ÚkE òÞ Au. çkwÄLke f]Ãkk rhMkkÞu÷k r{ºkku MkkÚku MktrÄ fhðe ðøkuhu suðkt Úkfe rððuf (¿kkLk) òøkúík ÚkkÞ Au íkÚkk yLkuf fkÞo çkwÄðkhLkk hkus þw¼ nkuÞ Au. rððuf ykððk MkkÚku ðkýe yLku fkÞofwþ¤íkk çkwÄ økún çk¤ðkLk nþu íkku Lk¬e íku ÔÞÂõíkLkku Mk{]Ø çkLku Au. yLku yk s fwþ¤íkk SðLkLkk {køko Mkw¾ËkÞe yLku ykLktË ykÃkLkkhku nþu, Ëhuf ûkuºk{kt ÷k¼ËkÞe yLku WLLkrík ykÃkLkkh çkwÄLku çk¤ðkLk çkLkkððkLku {kxu çkwÄ {tºk{kt çkLkeLku {kLkð{kºkLkwt fÕÞký MkkÄu Au. íkuLkk sÃk, Þ¿k, fð[, çkwÄ Ãkt[®ðþrík Lkk{Lkk SðLk{kt çkwÄLke «MkLLkíkkLkk fkhýu s yMkíkku MíkkuºkLkku ÃkkX yLku çkwÄLke ðMíkwykuLkwt ËkLk {k MkË øk{Þ ík{Mkku {k ßÞkuríkøko{Þ, íkÚkk ÃkLLkkrË híLkkuLku Äkhý fhðkt ÷k¼fkhe {]íÞku{k y{]ík øk{ÞLkk ©eøkýuþ ÚkE Ãkqýoíð hnu Au. çkwÄ økúnLke þktrík yLku çk¤ «ËkLk ykðu Au. y¼kð, ËiLÞíkk, rhõíkíkk, yÃkqýoíkk fhðkLku {kxu {k ËwøkkoLke WÃkkMkLkk, {k ðøkuhuLkwt Lkü Úkðwt yLku ¼kð yLku ÃkqýoíkkLku MkhMðíkeLke ykhkÄLkk, økýuþ ÃkqsLk, «kÃík fhkððkt yk çkwÄLke Mkuðk Úkfe s þõÞ nLkw{kLk WÃkkMkLkk, rð»ýw ÃkqsLk yLku ¼økðkLk çkLku Au. MktÃkqýo þhehLke r¢ÞkþÂõíkÚke Þwõík ©ef]»ýLkku yr¼»kuf Ãký yËT¼wík MkV¤íkkLkkt nkuÞ, Ãkhtíkw {Míkf ¿kkLkþqLÞ nkuÞ íkku Mk½¤kt «íÞûk «{ký Au. fkÞkuo rLk»V¤ ÚkE òÞ Au. ykLkkÚke W÷xwt ÷kirff ÃkhtÃkhk {wsçk çkwÄðkhLkk rËðMku {Míkf ¿kkLk ([uíkLkk)Úke Þwõík nkuÞ yLku çknuLkLke rðËkÞ fhðe òuEyu Lknª. þhehLke r¢ÞkþÂõík þqLÞ nkuÞ íkku Ãký çkwÄðkhLkwt ðúík ykht¼ðwt nkuÞ íÞkhu ËirLkf {kLkð{kºk çkuXkt çkuXkt Ãký {øksLke [uíkLkkÚke f{kuo{ktÚke Ãkhðkhe MktfÕÃk MkkÚku çkwÄ økún yLku

CMYK

çkwÄ økúnLkk ¼økðkLk økýuþ økkihe Lkðøkúnkøkúnku Mkrník ÃkqsLk fhðwt {tøk÷ËkÞe hnu Au. ðúíkeyu ðúík Ëhr{ÞkLk MkíÞ çkku÷ðwt yLku {kiLk hnuðwt. sYrhÞkík {wsçk s ðkík[eík fhðe rníkfh hnu Au. »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLk fhðwt yLku çkwÄLke fu H sÞ søkËeþ nhuLke ykhíke Ãký Wíkkhðe. çkwÄ økúnLkwt ðúík yLku WÃkkMkLkk çkwÄLke yþw¼ Ëþkyku, ytíkËoþkyku, «íÞtíkh Ëþkyku yLku çkwÄLke ð¢e, Lke[, yMík yLku {]íkkrË yðMÚkkyku{kt Ãký ðÄw ÷k¼fkhe Au. çkwÄLku {LkkðLkkhku çkwrØ{kLk çkLku Au. yLku rðsÞ©e íkuLkkt fË{Lku [q{íke hnu Au. çkwÄLkk ðúík Ëhr{ÞkLk yuf s ð¾ík nrhÞk¤e ðMíkwyku{ktÚke çkLku÷ {eXk ¼kusLkLkku yknkh fhðku òuEyu. nrhÞk¤kt ð†ku Äkhý fhðkt yLku ÷e÷e ðMíkwykuLkwt ËkLk fhðwt ÞkuøÞ hnu Au. çkwÄ sL{Lke fÚkk : çkwÄ yuf MkkiBÞ økún Au. MkqÞo, [tÿ, {tøk¤ yLku yLÞ økúnkuLke {kVf çkwÄLkk rð»kÞ{kt Ãký yLkuf Ãkkihkrýf ykÏÞkLk «kÃík ÚkkÞ Au. çkwÄLke WíÃkr¥k MktçktÄu yuf fÚkk Au.

fnuðkÞ Au fu yrºk Ãkwºk [Lÿ Ëuðøkwhw çk]nMÃkríkLkku rþ»Þ níkku. rðãkæÞÞLkLke Mk{krÃík ÃkAe økwhwLku Ërûkýk ykÃkðk Ãk]åAk fhíkkt økwhwyu Ërûkýk ÃkkuíkkLke ÃkíLke íkkhkLku ykÃkðk sýkÔÞwt. [Lÿ ßÞkhu økwhw ÃkíLkeLku Ërûkýk ykÃkðk økÞku íÞkhu íkuLkwt YÃk òuE íku íkuLkk{kt ykMkõík ÚkE økÞku yLku íkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E sðkLku nX Ãkfze. økwhw ÃkíLkeyu [LÿLku ½ýku Mk{òÔÞku Ãký íku {kLÞku Lknª. ßÞkhu çk]nMÃkríkLku yk nfefíkLke ¾çkh Ãkze íÞkhu íku{ýu Ãký rþ»Þ [LÿLku Mk{òÔÞku. Ãkhtíkw [Lÿu ÃkkuíkkLkku Ëwhkøkún Akuzâku Lknª. ytíku íku økwhw MkkÚku ÞwØ fhðkLku íkiÞkh ÚkÞku. çk]nMÃkrík Ãký ÞwØ {kxu íkiÞkh ÚkE [Lÿ MkkÚku ÞwØ ¾uÕÞwt. Ãkhtíkw íkuyku rþ»Þ [Lÿ Mkk{u Ãkhkrsík ÚkE økÞk. Ëuðíkkykuyu Ãký [LÿLku Mk{òÔÞku. Ãkhtíkw [Lÿ íkku ÃkkuíkkLke nX{kt yzøk hÌkku ßÞkhu ¼økðkLk MkËkrþðLku [LÿLke yk yð¤[tzkELke ¾çkh Ãkze íÞkhu íkuyku økwMMku ¼hkE [LÿLku Ëtz fhðk [k÷e LkeféÞk Aíkkt [Lÿ {kLÞku Lknª. íkuLku Lkûkºkku,ËiíÞku, yMkwhkuLke MkkÚku þrLk[hLkk yLku {tøk¤Lkk MknÞkuøkÚke rþð MkkÚku ÞwØ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. [Lÿ yLku rþð ðå[u ½kuh ÞwØ ÚkÞwt. ºkýuÞ ÷kuf ¼Þ¼eík ÚkE QXâk. çkúñkyu yk ÞwØ{kt Mk{kÄkLk {kxuLkku «ÞkMk ykËÞkuo. yk ð¾íku [Lÿ {kLke økÞku yLku økwhwLke ÃkíLkeLku ÃkkAe ykÃke ËeÄe. yuf ð»ko ÃkAe íkkhkyu yuf fkÂLíkðkLk ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku íkuLkku rÃkíkk [Lÿ níkku [Lÿu ÃkkuíkkLkk yk ÃkwºkLku økúný fhe ÷eÄku yLku íkuLkwt Lkk{ çkwÄ Ãkkzâwt. çkwÄLkk ËkLkLke ðMíkwyku : Mkwðýo, fktMkw, MxuþLkheLkku Mkk{kLk, ÷e÷kt ð†, ÷e÷kt þkf¼kS, ÷e÷k {øk, ÃkkuÃkx, ½e, ÷e÷k htøkLkku ÃkÚÚkh, ÃkLLkk híLk, fu¤kt yLku ÷e÷k htøkLke ík{k{ ðMíkwyku. çkwÄ økúnLkk {tºkku : • H çkúkt çkúª çkúkI Mkk çkwÄkÞ Lk{: > • H WËçkwæÞMðkøLku Þwrík òøkúrn > • íðr¼ükÞqíkuo Mkq Mk]su Úkk{Þ { > yÂM{LkíMkÄMÞu ykÞwLíkh ÂM{íkT rðïu Ëuðk Þs{kLkùÞ Mkrník > • [Lÿ ÃkwºkkÞ rðÈnu hkurnýe r«ÞkÞu Äe{ne k íkLLkku çkwÄ: «[kuËÞkíkT > • MkkiBÞYÃkkÞ rðÈnu ðkýuþkÞ Äe{rn > íkLLkku çkwÄ: «[kuËÞkíkT > • H çkwÄkÞ Lk{: > • H Lk{ku LkkhkÞýk{T > • H [Lÿ ÃkwºkkÞ Lk{: > • H rðïYÃkkÞ Lk{: >


CMYK

økwhwðkh k íkk. 25 LkðuBçkh k h010

Ërûký rËþk{kt y{u çkÄk ðkLkh hksfw{kh ytøkËLkk Lkuík]íð{kt rðæÞkt[÷ yLku yuLke ykMkÃkkMkLkkt Ëwøko{ MÚkkLkku{kt þkuÄ fhðk {ktze, Ãký Mkeíkk{kíkkLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lknª. ÃkAe y{u yuf ËwsoLk «Ëuþ{kt ÃknkUåÞkt íÞkt Ãkþw Ãkûke Lk níkkt. ð]ûkku{kt V¤-Vq÷, ftË{q¤ fþwt s Lk níkwt, yhu ÃkkËtzkt MkwæÄkt Lk níkkt. LkËe{kt Ãkkýe Ãký Lk níkwt. yk MÚkkLkLke Vhíkkt y{u yuf †eLku òuE su {]øk[{o Ãknuhe ykðe ËwËoþk {nŠ»k fÛzwLkk þkÃkLku fkhýu íkÃkMÞk fhíke níke. ÚkE níke. íÞkt yuf ¼Þtfh yMkqh {éÞku íku {U rðLkÞÃkqðof yu †eLku ÃkqAâwt Ëuðe! ykÃk økwMMku ÚkE y{Lku çkÄkLku {khe Lkkt¾ðk {kxu fkuý Aku? yLku yk økwVk fkuLke Au? yk Ëkuzâku ytøkËLku yu{ ÷køÞwt fu yu s hkðý ¼ðLk yLku híLk fkuLkkt Au? y{u ®[íkk{kt Au yLku yuLku yuf s ík{k[ku {khe {khe Aeyu fu õÞktf yk yMkwhkuLke {kÞk íkku LkÚke! LkktÏÞku. {khe ðkíkLkku sðkçk ykÃkíkkt íkÃkÂMðLkeyu íÞktÚke y{u yuf çkeò «Ëuþ{kt økÞk. fÌkwt. {Þ Lkk{Lkk ËkLkðu yk Mkwðýo{Þ ðLkLkwt çknw Mk{Þ ðeíke økÞku. {nkhks Mkwøkúeðu rLk{koý fÞwO Au, {ÞkMkwh Ãknu÷kt ËkLkðkuLkku ykÃku÷ {wËík Ãkqhe Úkðk ykðe níke yuLke rðïf{ko níkku. yu{ýu nòhku ð»ko íkÃkùÞko y{Lku ®[íkk níke íÞkhu Úkkfu÷k - nkhu÷k fheLku çkúñkSLkk ðhËkLk îkhk þw¢k[kÞoLke ðkLkhkuLku ytøkËu ykïkMkLk ykÃÞwt yLku çkÄe s rþÕÃkf¤k fkiþÕÞ «kÃík fÞwO Au. yu çk{ýk WíMkknÚke þkuÄðk ËkLkð MðÞt ynª hnuíkku nLkw{kLk økkÚkk-28 {kxu «kuíMkkrník fÞko. y{u níkku. fk¤ktíkhu nu{k Lkk{Lke zku. yþkuf LkkhkÞý ÷kufku ®ðæÞk[÷ «Ëuþ{kt yÃMkhkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞku. s Vhe hÌkk níkk ßÞkhu ykLke òý Úkíkkt Ëuðhks y{u ®ðæÞk[÷Lkk Ërûký - Ãkrù{ rþ¾h Ãkh ELÿyu {Þ ËkLkðLku {kheLku ¼økkze {qõÞku. ÃknkUåÞk íÞkhu Mkwøkúeðu Lk¬e fhu÷ku Mk{Þ yLku yk Mkwðýo ðLk nu{kLku ykÃke ËeÄwt. nwt ðeíke økÞku. (yuf {rnLkku) {uhwMkkðŠýLke fLÞk MðÞt«¼k Awt yLku Auðxu y{Lku Éûkçke÷ Lkk{Lke yuf nu{kLke Mk¾e Awt. nðu nwt yk nu{kLkk ðLkLkwt Ëwøko{ økwVk òuðk {¤e. y{u çkÄk Úkkfu÷k - hûký fhwt Awt. ík{u ÷kufku rLk®ùík ÚkELku nkhu÷k yLku ¼qÏÞk - íkhMÞk níkk. {U yu ¼kusLk fhe Ãkkýe ÃkeLku ík{khe Úkfkðx yLku økwVk{ktÚke ÃkkýeÚke Ãk÷¤u÷k fkI[, ntMk, ¼q¾ - ÃÞkMk r{xkðku yLku {Lku fnku fu ík{khwt MkkhMk ðøkuhuLku òuÞkt. yu økwVkLke çknkh ynª ykððkLkwt «ÞkusLk þwt Au? ÷e÷kA{ Akuzðk Ãký òuðk {éÞk. {Lku Ëwøko{ {U MðÞt«¼kLku ÃkqhuÃkqhku ynuðk÷ ykÃke ûkuºkLkwt Úkkuzwt ½ýwt æÞkLk Au. {U çkÄk ðkLkhkuLku ðLk{kt VhðkLkwt fkhý Mkk[uMkk[wt çkíkkðe ËeÄwt. fÌkwt fu yk økwVkLke ytËh sYhÚke yuf {U yu{ Ãký fÌkwt fu ík{u {ËË Lk fhe nkuík Mkhkuðh Au. y{u çkÄk yu økwVkLke ytËh íkku y{u ¼q¾u íkhMku {he òík. yux÷k {kxu økÞk. suÚke y{khk «kýLke hûkk ÚkE þfu. y{u Ãký ík{khe {ËË fhðk {ktøkeyu Aeyu. ¾hu¾h íkku yu økwVk{kt «ðuþ fhðkLkwt yuf y{khkÚke su Ãký ftE {ËË Úkþu íku y{u fkhý Ãký níkwt su ykøk¤ WÃkh «økx Úkþu. fhðk íkiÞkh Aeyu. {khe ðkík Mkkt¼¤eLku çkÄkt s ðkLkh íÞkhu íkÃkÂMðLkeyu fÌkwt nwt íkku Mkíkík økwVk{kt «ðuþe økÞk. Úkkuzu Ëqh MkwÄe íkku yu Ä{koLkwckLk fhwt Awt {Lku fkuE {ËËLke sYh økwVk{kt ytÄfkh níkku, Ãkhtíkw ytËh yuf LkÚke. yíÞtík «fkþðk¤wt {LkkuhBÞ MÚkkLk níkwt. íÞkt {U òuÞwt fu ðkMíkð{kt yk ¾hu¾h rLk»fk{ V¤-Vq÷kuÚke ÷ËkÞu÷kt ð]ûkku níkkt yLku MkkuLkk ÚkE økE Au. hk{fÚkk Mkkt¼¤eLku yk heíku - [ktËe, híLkkuÚke {Zu÷wt ¼ðLk níkwt. swËk swËk MktMkkhÚke rçk÷fw÷ rLkhÃkuûk ÚkE yufktík{kt «fkhLkkt MðåA yLku MkwtËh Mkhkuðh níkkt. yk MkkÄLkk fhðkÚke yuLku ðkMíkrðf WÆu~ÞLke çkÄwt òuE y{u ykùÞo[rfík ÚkE økÞk. yLku «krÃík ÚkE þfu Lknª. yÔÞõíkLke WÃkkMkLkk ÷kufkuyu y{khe ¼q¾-ÃÞkMk r{xkðe yLku fhðkðk¤kLku Ãký ÷kuffÕÞký {kxu ftE Lku økwVk{kt yk{Úke íku{ Vhðk ÷køÞk. Vhíkkt ftE fhðwt ykð~Þf Au. MktMkkhÚke Ëqh hneLku

«f]ríkLke «íÞuf r¢Þk «¼wLku ykÄeLk MðÞt«¼kyu hk{-fkÞo{kt Mknfkh ykÃÞku yLku íku Ãký {khk fkhýu {khk fhwýkrLkrÄ «¼wyu ykx÷k y{Úkk s Mkkhk fkÞoÚke «MkLLk ÚkE yuLkk Ãkh f]Ãkk fhe yuLkk yLkwckLkLku MkV¤ fÞwO. fu MktMkkhLku ÃkkuíkkLkku þºkw {kLkeLku Eïh«krÃík ÚkkÞ Lknª, fu{ fu MktMkkh Ãký «¼w÷e÷kLkwt ytøk Au. «¼w ÷e÷kLke WÃkuûkk fheLku «¼w«krÃík fuðe heíku ÚkkÞ? hk{fÚkkLkkt Ãkkºkku{kt sux÷k Ä{oÃkhkÞý níkkt yu{ktÚke yk íkÃkÂMðLkeLku AkuzeLku fkuE yuðwt Lknkuíkwt fu yk¾e ðkík òÛÞk ÃkAe fkuE {ËË Lk fhe nkuÞ. {Lku ÷køÞwt fu yuLke MkkÄLkk{kt òu yk ºkwrx hnuþu íkku íkuLkwt Ä{koLkwckLk ÔÞÚko sþu. yLku yuLke MkkÄLkk rðV¤ ÚkE sþu íÞkhu «¼wLke «uhýkÚke {khk ÓËÞ{kt yk íkÃkÂMðLke Ãkh «¼wf]Ãkk «kÃík fhkððkLke ¼kðLkk òøke. íÞkhu {U «kÚkoLkk fhe fu y{u ÷kufku nS MkwÄe y{khk fk{{kt MkV¤ LkÚke ÚkÞk yLku y{khk {nkhkòyu Lk¬e fhu÷k Mk{Þ fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÚkE økÞku Au. y{khu nðu yk økwVk{ktÚke Lkef¤ðwt ½ýwt sYhe Au yLku yu fkÞo {kxu y{Lku ík{khe {ËËLke sYh Au, fu{ fu økwVk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku hMíkku y{Lku szíkku LkÚke. MðÞt«¼kyu fÌkwt fu yuf ðkh su yk økwVk{kt «ðuþu Au íkuLkwt çknkh Lkef¤ðwt þõÞ LkÚke, Ãkhtíkw nwt {khe íkÃkMÞkLku fkhýu ík{Lku çkÄkLku n{ýkt s çknkh fkZeþ. ík{u çkÄk ykt¾ku çktÄ fhku. y{u çkÄkyu yu{ s fÞwO yLku ykt¾ku ¾ku÷e íÞkhu y{u økwVkLke çknkh níkk. íÞkhu yu íkÃkÂMðLkeyu y{Lku fÌkwt. yk Au ®ðæÞk[÷ Ãkðoík, yk «Mkðýrøkrh Au yLku yk {nkMkkøkh ÷nuhkÞ Au. ík{khwt fÕÞký ÚkkÞ. nðu nwt òô Awt. MðÞt«¼kyu hk{-fkÞo{kt ykx÷ku s Mknfkh ykÃÞku yLku íku Ãký {khk fkhýu Ãký

MkLkkíkLk Ä{oLke MkíÞíkk

ÉøðuË{kt yuðwt fnuðkÞwt Au fu yk ÃkÚk MkLkkíkLk Au. Mk{Mík Ëuðíkk yLku {Lkw»Þ yk s {køkuo ÃkuËk ÚkÞk Au íkÚkk íku{ýu «økrík fhe Au. MkLkkíkLkLkku yÚko Au fu su þkïík Au íku fkÞ{ {kxu MkíÞ Au. su çkkçkíkLkwt þkïík {n¥ð nkuÞ íkuLku s MkLkkík{ fnuðk{kt ykðe Au. suðe heíku MkíÞ MkLkkíkLk Au. Rïh s MkíÞ Au, ykí{k MkíÞ Au, {kuûk MkíÞ Au yLku yk MkíÞLkk {køkoLku [ªÄLkkh MkLkkíkLk Ä{o Ãký MkíÞ Au. yu MkíÞ fu su yLkkrËfk¤Úke [kÕÞwt ykðu Au yLku íkuLkku ytík õÞkhuÞ ÚkðkLkku LkÚke. suLkku «kht¼ Ãký LkÚke yLku ytík Ãký LkÚke yu MkíÞLku s MkLkkíkLk fnuðk{kt ykðu Au. yk s MkLkkíkLk Ä{oLkwt MkíÞ Au. ðirËf fu rnLËw Ä{oLku yux÷k {kxu MkLkkíkLk Ä{o {kLkðk{kt íkíkT. MkíLkku yÚko ‘yk’ Au ykðu Au fu yu yuf{kºk yuðku Ä{o Au su yLku íkíLkku yÚko ‘íku’ ÚkkÞ Au. íku çktLku MkíÞ Eïh, ykí{k yLku {kuûkLku ík¥ðku yLku Au. ynt çkúñkM{e ykih ík¥ð{rMk. yux÷u fu æÞkLkÚke òýðkLkku {køko çkíkkðu Au. nwt s çkúñ Awt yLku íkwt Ãký çkúñ Aku. yk yufrLkcíkk, æÞkLk, {kiLk yLku íkÃk, Mk{økú søkík çkúñ{Þ Au. çkúñ MktÃkqýo Au. yk Þ{rLkÞ{Lkku yÇÞkMk søkík Ãký Ãkqýo Au. Ãkqýo Ä{o ¿kkLk yLku òøkhý yu søkíkLke WíÃkr¥k Ãkqýo {kiûkLkku {køko Au. {kiûk çkúñÚke ÚkÞu÷e Au. ½Lk~Þk{ økkuMðk{e îkhk s ykí{¿kkLk su ík¥ð MkËk, MkðoËk, yLku Eïh¿kkLk ÚkkÞ Au. yk s MkLkkíkLk rLk÷uoÃk, rLkhtsLk, rLkŠðfkh yLku MkËið Ä{oLkwt MkíÞ Au. MkLkkíkLk Ä{oLkkt {q¤ ík¥ðku MðYÃk{kt hnu Au íkuLku MkLkkíkLk fu þkïík MkíÞ, y®nMkk, ËÞk, ËkLk, sÃk, Þ{-rLkÞ{ fnuðk{kt ykðu Au. ðuËkuLkwt çkúñ yLku økeíkkLkwt ðøkuhu Au, su{Lkwt þkïík {n¥ð Au. ÂMÚkíkÃk¿k s þkïík MkíÞ Au. sz, «ký, su ÷kufku Ãkh{ ík¥ð Ãkh{uïhLku {kLkíkk {Lk, ykí{k yLku çkúñ þkïík MkíÞLke LkÚke íku yMkíÞ{kt økhfkð ÚkE òÞ Au. ©uýe{kt ykðu Au. Mk]rü íku{s Eïh yLkkrË, yMkíÞÚke ytÄfkh íkhV sðkÞ Au. yMkíÞ yLktík yLku MkLkkíkLk Au. {kýMkkuLke SðLkøkkÚkk ¼ú{ yLku yLktík sz Ãkkt[ ík¥ðkuÚke á~Þ{kLk ÚkkÞ AuytÄfkh{kt ÔÞíkeík ÚkkÞ Au. íkuyku õÞkhuÞ ykfkþ, ðkÞw, s¤, yÂøLk yLku Ãk]Úðe. yk y{]íkLkku Ãkk{e þfíkk LkÚke. {kxu {]íÞw ykðu Mkðo þkïík ©uýe{kt ykðu Au. yk íku{Lkkt YÃk íku Ãknu÷kt s MkLkkíkLk Ä{oLkk {køko Ãkh ykððwt çkË÷íkkt hnu Au Ãký íkuyku õÞkhuÞ Mk{kÃík ðÄkhu ÞkuøÞ hnuþu. WÃkrLk»kË{kt yuðwt fnuðkÞ Úkíkk LkÚke. «kýLke Ãký ÃkkuíkkLke yðMÚkkyku Au fu MkíÞ çku ÄkíkwykuÚke çkLÞwt Au- MkíkT yLku Au- «ký, yÃkký, Mk{kLk yLku Þ{. yuðe s

heíku ykí{kLke Ãký yðMÚkkyku hnu÷e Auòøkúík, MðÃLk, Mkw»kwÃíke yLku íkwÞko. ¿kkLke ÷kufku çkúñLku rLkøkwoý yLku Mkøkwý fnu Au. yk çkÄk ¼uË íÞkt MkwÄe rðã{kLk hnu Au fu ßÞkt MkwÄe ykí{k {kiûk «kÃík Lk fhe ÷u. yk s MkLkkíkLk Ä{oLkwt MkíÞ Au. çkúñ {nkfkþ Au íkku ykí{k ½xkfkþ. ykí{kLkwt {kiûk{kt ÃkhkÞý ÚkE sðwt s çkúñ{kt ÷eLk ÚkE sðwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk þkïík MkíÞLku {kLkLkkh s MkLkkíkLke fnuðkÞ Au. ykÞoíð ykÞo Mk{ksLkk ÷kufku íkuLku ykÞo Mk{ks fnu Au. òufu ykÞoLkku yÚko {kºk ©uc yuðku ÚkkÞ Au. yux÷u fu {Lk, ð[Lk yLku f{oÚke su ©uc Au íku ykÞo fnuðkÞ Au. çkwØ fnu Au fu ©uc yLku þkïík MkíÞLku òýeLku yküktrøkf {køkoLkwt yLkwMkhý fhðwt yux÷u s MkLkkíkLk Ä{o. yk «{kýu ykÞo Ä{oLkku yÚko ©uc Mk{ksLkku Ä{o yuðku ÚkkÞ Au. «k[eLk ¼khíkLku ykÞkoðíko Ãký fnuð{kt ykðíkwt níkwt, suLkku yÚko ‘©uc ÷kufkuLke ¼qr{’ yuðku ÚkkÞ Au. MkLkkíkLk {køko rð¿kkLk ßÞkhu «íÞuf ðMíkw, rð[kh yLku ík¥ðLkwt {qÕÞktfLk fhu Au íkku yk «r¢Þk{kt Ä{oLkk yLkuf rðïkMk yLku rMkØktík ÄhkþÞe ÚkE òÞ Au. rð¿kkLk Ãký MkíÞLku Ãkfzðk{kt nsw MkwÄe MkV¤ ÚkÞwt LkÚke. òufu ðuËktík{kt WÕ÷ur¾ík su MkLkkíkLk MkíÞLkku {rn{k fhðk{kt

ËhufLku ‘{khwt’ ¾qçk r«Þ nkuÞ Au

{kLkðeLku {khwt {khwt fhðkLke ¾kMk xuð nkuÞ Au. íku Ëhuf ðMíkw ‘{khwt’ Lkk{Lkwt ÷uçk÷ ÷økkðu Au. {khe ðMíkw, {khkt ík{k{ fkÞkuo, {khwt ðíkoLk, {khwt {Lk, {khku rð[kh, {khe ðkýe yLku {khku Mð¼kð ðøkuhu. {kLkðe ÃkkMku yk «fkhLkku yuf sz Mð¼kð nkuÞ Au. yk «fkhLkku Mð¼kð ytíku {kLkðe yuf÷íkkLkk {køkuo ÷E òÞ Au. {kLkðe òu ÃkkuíkkLke ¼q÷ku, ¾k{eyku fu økuhMk{òu økt¼ehíkkÃkqðof rð[kh fheLku íkuLku MkwÄkhðkLkku «ÞíLk fhu SðLk{kt MkV¤íkk yLku MkËT{køko {u¤ðe þfu. yuf ð¾ík økwhw {nkhks Ÿ[k ykMkLk Ãkh çkuMkeLku rþ»ÞkuLku MkËTçkkuÄ ykÃke hÌkk níkk. rþ»Þku yufr[¥ku økwhwLkku çkkuÄ Mkkt¼¤e hÌkk níkk. íku Mk{Þu yuf ÔÞÂõíkyu ykðeLku økwhwçkkuÄ Mkkt¼¤Lkkh rþ»ÞLkk fkLk{kt fÌkwt fu

íkkhe ÃkíLke {]íÞw Ãkk{e Au. ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk MktMkkh «íÞuLkwt ykðwt økqZ ¿kkLk Mkkt¼¤eLku {]íÞwLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku yk rþ»Þ hzðk rþ»ÞLkku ¼ú{ Ëqh ÚkÞku. íkuýu hzðkLkwt çktÄ ÷køÞku. fhe ÷eÄwt yLku íku VheÚke økwhwLkwt «ð[Lk økwhwyu íkuLku hzðkLkwt fkhý ÃkqAâwt íkku Mkkt¼¤ðk ÷køÞku. ½hu sELku {hýr¢Þk Ãkqýo rþ»Þu fÌkwt fu {khe ÃkíLke {]íÞw Ãkk{e Au. fhe. íÞkhçkkË W¥khr¢Þk íkÚkk ðhMkeLkwt fkÞo yux÷u økwhwyu þktík Ãký Ãkqýo fÞwO. SðLkÄkhk Ãkkzâku yLku Mk{òÔÞku fu yuf ð»ko çkkË økwhwS ¼økw¼kE ¼e{zk ykÃkýku ykí{k y{h yu s Ÿ[k MÚkkLk Ãkh Au. ykÃkýu Mkkiyu yuf çkuMkeLku «ð[Lk fhe rËðMk {]íÞw Ãkk{ðkLkwt Au. ykí{k yuf ð† hÌkk níkk. Mkki rþ»Þku yufr[¥ku íku{Lku çkË÷eLku çkeòt ð†ku Äkhý fhu Au. yk Mkkt¼¤e hÌkk níkk. íÞkhu fkuEfu økwhwSLkk fwËhíke ¢{ Au yLku yu{kt fkuE VuhVkh þõÞ fkLk{kt fÌkwt fu ík{khe ÃkíLke {]íÞw ÃkkBÞkt Au. LkÚke. su ykðu Au íku òÞ Au. ¾e÷u÷wt Vq÷ ykðwt Mkkt¼¤íkk s økwhwS A Vqx Ÿ[k nt{uþkt fh{kÞ Au. Mkðkh ÚkkÞ Au ÃkAe hkík ykMkLk ÃkhÚke Äççk ËELku Lke[u Ãkzâk. Ãkzu Au. yk heíku økwhwyu ÃkkuíkkLke rþ»ÞLku ÃkíLkeLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku MktMkkhLkk Mkk[k rLkÞ{Lkwwt ¼kLk fhkÔÞwt. økwhwLkwt íku{Lku {qAko ykðe økE. økwhwLke ykðe nk÷ík

ykÔÞku Au íkuLkk íkhV rð¿kkLk Äehu Äehu ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. ykÃkýk Ér»k{wrLkykuyu æÞkLk yLku {kuûkLke ŸzkE{kt çkúñ, çkúñktz yLku ykí{kLkkt hnMÞkuLku òýeLku íkuLku MÃkü heíku ÔÞõík fÞkO Au. ðuËku{kt Mkki«Úk{ çkúñ yLku çkúñktzLkkt hnMÞku Ãkh ÃkzËku nxkðeLku {kuûkLke ÄkhýkLku «ríkÃkkrËík fheLku íkuLku Mk{òððk{kt ykÔÞwt Au. {kuûk rðLkk ykí{kLke fkuE økrík LkÚke. {kxu Ér»k{wrLkykuyu {kuûkLkk {køkoLku MkLkkíkLk {køko {kLÞku Au. Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk ytrík{ ÷ûÞ Au. Þ{, rLkÞ{, yÇÞkMk yLku òøkhýÚke s {kuûkLkku {køko Ãkwü ÚkkÞ Au. sL{ yLku {]íÞw r{ÚÞk Au. søkík ¼ú{Ãkqýo Au. çkúñ yLku {kuûk s MkíÞ Au. {kuûkLkk {køkuoÚke s çkúñ MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au. yk rMkðkÞ MðÞtLkk yÂMíkíðLku fkÞ{ fhðkLkku fkuE WÃkkÞ LkÚke. çkúñ «íÞu Mk{ŠÃkík hnuLkkhLku çkúñŠ»k yLku çkúñLku òýeLku çkúñ{Þ ÚkLkkhLku çkúñ÷eLk fnuðk{kt ykðu Au. MkLkkíkLk Ä{oLkk MkíÞLku sL{ ykÃkLkkh Ér»k y÷øky÷øk fk¤{kt ÚkÞk Au. ynª Ér»kLku áü fnuðk{kt ykÔÞk Au. yux÷u fu su{ýu MkíÞLku suðwt òuÞwt yuðwt fÌkwt. yux÷k {kxu çkÄk s Ér»kLke ðkíkku{kt yufYÃkíkk òuðk {¤u Au. ¼uË ¼k»kk{kt òuðk {¤u Au, yLkwðkË{kt òuðk {¤u Au, MktMf]rík{kt òuðk {¤u Au, ÃkhtÃkhk{kt òuðk {¤u Au, rMkØktíkku{kt òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw MkíÞ{kt fkuE ¼uË òuðk {¤íkk LkÚke. MkíÞ íkku {kºk Lku {kºk MkíÞ s nkuÞ Au, íku{kt fkuE ¼uË nkuíkk LkÚke. ðuË fnu Au fu Eïh ysL{k Au. íkuLku sL{ ÷uðkLke fkuE ykð~fíkk LkÚke. íkuýu õÞkhuÞ sL{ ÷eÄku LkÚke fu õÞkhuÞ sL{ ÷uþu Ãký Lknª. Eïh íkku yuf s Ãký ËuðeËuðíkk yLkuf nkuÞ Au.

òuELku rþ»ÞkuLke ËkuzkËkuze ÚkE økE. ‘þwt ÚkÞwt, þwt ÚkÞwt’Lke çkq{ku Ãkzðk ÷køke. yÚkkf «ÞíLkku çkkË økwhwS ¼kLk{kt ykÔÞk. íÞkhu økwhwyu fÌkwt fu yksu fÚkk çktÄ hk¾ku. yk Mkkt¼¤e suLke ÃkíLke Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {he økE níke íku rþ»Þu økwhwLku fÌkwt fu çkkÃkw {khe ÃkíLke {he økE níke íÞkhu ík{u þkuf Lk fhðkLkwt fÌkwt níkwt. Ëw:¾e Lk ÚkðkLkwt fneLku {Lku çkkuÄ ykÃÞku níkku. yksu ík{khe ÃkíLke {he økÞkt íÞkhu ík{u þkufkíkwh ÚkELku «ð[Lk fu{ çktÄ hkÏÞwt? rþ»ÞLke ykðe ðkík Mkkt¼¤eLku økwhwSyu sðkçk ykÃÞku fu “nu rþ»Þ! íku rËðMku íkkhe ÃkíLke {he økE níke, ßÞkhu yksu íkku {khe ÃkíLke {he økE Au.” {kxu ËhufLku ‘{khwt’ ¾qçk r«Þ nkuÞ Au. íkkhwt yLku {khwtÚke søkíkLkk MktçktÄku s¤ðkÞ Au. ‘íkkhwt yu íkkhwt Au, Ãký {khwt íkku ©uc yLku Mkkhwt Au.’ ykðk rð[khku Ëhuf {kýMkLkk {Lk{kt h{íkk nkuÞ Au. MktçktÄkuLkk íkkýkðkýk yLku íkkhwt]-{khwtLkk ÔÞðnkhÚke søkíkLkwt Mkt[k÷Lk [kÕÞk fhu Au.

CMYK

3

{khk fhwýkrLkrÄ «¼wyu ykx÷k y{Úkk s Mkkhk fkÞoÚke «MkLLk ÚkE yuLkk Ãkh f]Ãkk fhe yuLkk yLkwckLkLku MkV¤ fÞwO. yæÞkí{ hk{kÞý{kt ðýoLk Au fu íÞkh ÃkAe MðÞt«¼k ¼økðkLk hk{Lke ÃkkMku økE yLku yu{Lke ¼kð¼he Míkwrík fhe. ¼økðkLk hk{u «MkLLk ÚkE yuLku ÃkqAâwt íkkhe nkŠËf EåAk þe Au! MðÞt«¼kyu fÌkwt, «¼w nwt ßÞkt Ãký sLk{ ÷ô ík{khkt [hýkuLke yrð[÷ ¼Âõík fhwt. ¼økðkLku fÌkwt yu{ s Úkþu. yLku íkuLku çkËrhfk©{ sE íkÃk fhðkLke yk¿kk fhe. íkhík s íkuLkwt þheh Ãkt[{nk¼qík{kt rð÷eLk ÚkE økÞwt yLku yuLku Ãkh{kí{k ©ehk{Lke «krÃík ÚkE. Mkk[w fnwt íkku yk økwVk{kt «ðuþðkLkku {kuxku ykæÞkÂí{f WÆu~Þ yk s níkku. Lknª íkku {khk Mðk{e yk økwVk{kt «ðuþðkLke {Lku «uhýk fu{ fhu? Mkeíkk{kíkk íkku íÞkt níkkt s Lknª. Q÷xkLkwt yk økwVk{kt sðkLku fkhýu ¼økðkLk hk{Lkk fk{{kt rð÷tçk ÚkÞku,Ãkhtíkw yk fhwýkðíkkh{kt íkku {khk «¼wyu ÃkkuíkkLkk ¼õíkku Ãkh f]Ãkk fhðk {kxu fux÷kt Ëw:¾ ðuXâkt Au! yuLkwt M{hý fhíkkt s {khe ykt¾ku{kt yktMkw ykðe òÞ Au. ¼÷u ÃkkuíkkLke r«Þ ÃkíLkeLke þkuÄ{kt {kuzwt ÚkÞwt Ãký yk íkÃkÂMðLke Ãkh íkku f]Ãkk fhðkLke s níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuýu yk çkkçkík{kt fkuE «kÚkoLkk Ãký fhe Lk níke. yuLku íkku yu Ãký ¾çkh Lk níke fu hk{fkÞo{kt shk Mkh¾e Ãký {ËË fhðkÚke ÃkkuíkkLku ÷ûÞ«krÃík Úkþu. Ãký «¼w íkku yuLke rLkckÚke s «MkLLk ÚkE økÞk. ÃkAe f]Ãkk íkku yuLkk Ãkh ÚkðkLke s níke. nfefík{kt íkku «¼wLke f]Ãkk «kýe{kºk Ãkh nkuÞ Au. yLku MkËk Mkðoºk hnu Au. yu{Lke f]Ãkk rðLkk fkuE Ãký yuf ûký Ãký Sðe þfíkkt LkÚke. «f]ríkLke «íÞuf r¢Þk{kt «¼wf]Ãkk rLkrùík Au. ytíkh Võík yux÷wt s Au fu yu{Lkk ¼õík nt{uþkt yuLkku yLkw¼ð fhu Au yLku Mkk{kLÞ MkktMkkrhf {kýMk õÞkhuf yLku LkkÂMíkf íkku íkuLkku yLkw¼ð fhe s þfíkku LkÚke. «¼wf]ÃkkLkku yLkw¼ð sux÷ku ykuAku ÚkkÞ yux÷ku s áZ yLkw¼ð {kÞkLkk çktÄLkLkku ÚkkÞ Au. yLku «kýe yux÷wt s Ëw:¾ ¼kuøkðu Au. «¼w íkku nt{uþkt çkÄkLkkt fÕÞký{kt s {øLk nkuÞ Au. Ãkhtíkw su LkkÂMíkf Au íku ÃkkuíkkLkwt fÕÞký þu{kt Au íku òýíkk s LkÚke. - yLkw. «rík¼k hkð÷

Mkku¤ økýwt ÃkwÛÞ ykÃkíke

WíÃkr¥k yufkËþe

yswoLku ¼økðkLk ©ef]»ýLku WíÃkr¥k fwhwûkuºk{kt MLkkLk fhðkÚke su ÃkwÛÞ «kÃík yufkËþeLkwt {knkíBÞ íkÚkk ðúík - rðrÄ rðþu ÚkkÞ Au íkuLkkÚke Mkku¤ økýwt ÃkwÛÞ ðúíkeLku ÃkqAâwt níkwt. ¼økðkLk ©ef]»ýu fÌkwt : ‘nu {¤u Au. yLLkËkLk suðwt yLÞ fkuE ÃkwÛÞ yswoLk! ¼krðf ði»ýðku òu yk yufkËþe - LkÚke. yLLkËkLk fhðkÚke Mðøko{kt rÃkík]ykuLku ðúíkLkwt yufkøkúíkkÃkqðof ©ðý fhu íkku íkuyku yuf «fkhLke ík]rÃík {¤u Au. òu ykÃkeyu yk ÷kuf{kt yLkuf Mkw¾ði¼ð ¼kuøkðeLku ytík xwfzku íkku ¼økðkLk ykðu Zqtfzku yLLkËkLkLkku Mk{Þu Mðøko÷kufLku Ãkk{u Au.’ {rn{k yðýoLkeÞ Au. yk rËðMku «kík:fk¤u QXeLku yufxkýwt fhLkkhLku rLkso¤k ðúík fhíkkt þki[rðrÄÚke Ãkhðkhe s¤kþÞu sE MLkkLk yÄwO ÃkwÛÞ {¤u Au. yk ðúík fhLkkhLku ËkLk, fhðwt òuEyu. MLkkLk fÞko Ãknu÷kt þheh Ãkh íkÃk, Þ¿k ykrËLkwt V÷ «kÃík ÚkkÞ Au. ‘{wr¥kfk {tºk’Lkku Wå[kh fhe {kxe [ku¤ðe ðúíkeyu yLLkLku ðßÞo økýðwt. yk òuEyu. yk {tºk yk «{kýu Au. yufkËþeLkwt V¤ Mkn† Þ¿kku fhíkkt Ãký yïfkLíku hÚkfkLíku rð»ýwfkLíku ðMkwtÄhu > yrÄf Au! WÄíkkr»k ðhknuý f]»ýuLk MkíkçkknwLkk >> nu yswoLk! yufkËþeLke WíÃkr¥k fÚkk íkku {]r¥kfu nh {u ÃkkÃk {L{Þk ÃkqðoMktr[ík{T > {U íkLku fne Mkt¼¤kðe Au. yk ðúíkLkwt V¤ íðÞkníkuLk ÃkkÃkuLk økåAkr{ Ãkh{kt økrík{T >> yLÞ íkeÚkkuoLkkt V¤Úke Ãký yrÄf Au. Mkðo ðúíkÄkheyu MLkkLk fÞko ðúíkkuLkkt V¤ fhíkkt WíÃkr¥k ríkrÚk-íkÃkoý ÃkAe Ëwhk[khe ÔÞÂõík MkkÚku yufkËþeLkwt V¤ Mkðo©uc Au. h[Lkk Ëðu ðkík[eík fhðe Lknª. òýu su {Lkw»Þ yk ðúík fhu Au yòÛÞu íkuLke MkkÚku ðkíkko÷kÃk íku{Lkk þºkwykuLkku nwt Mktnkh ÚkE òÞ íkku MkqÞoLkkhkÞýLkkt ËþoLk fhe fhwt Awt yLku yu «fkhu Ãký íkuLkku WØkh fhwt ÷uðkt. MLkkLkÚke Ãkhðkhe MkwøktrÄík ÄqÃk, ½eLkku Awt. yk yufkËþe {knkíBÞLkwt su ðk[Lk fu Ëeðku yLku Lkiðuã Ähkðe y[oLk - ÃkqsLk ©ðý fhu Au íkuLku yï{uÄ Þ¿kLkwt V¤ {¤u fhðwt. yk rËðMku ®Lkÿk yLku {iÚkwLkLkku hkrºk Au. íkuLkkt ÃkkÃkku Lkü ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk íÞkøk fhðku. ¼sLk - feíkoLk WíÃkr¥k yufkËþe ðúík suðwt yLÞ fkuE yLku Mkns - MkíMktøk ðøkuhu þw¼ fkÞkuo{kt yLkwÃk{ ðúík LkÚke. WíÃkr¥k yux÷u WíÃkLLk hkík ÃkMkkh fhðe. ði»ýðku {kxu çktLku Úkðwt fu rLk{koý Úkðwt íku. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu yufkËþeyku, MkwË yLku ðËLke Mk{kLk nkuE Au fu yksu rð»ýw ¼økðkLku ËkLkðkuLkku Lkkþ fkuE «fkhLkku ¼uË Lk {kLkðku. fhðk yLku Ëuðku íkÚkk ¼krðf ¼õíkkuLkwt ¼÷wt WíÃkr¥k yufkËþeLkwt ðúík þt¾kuæÄkh fhðk yuf ‘†e þÂõík’Lke WíÃkr¥k fhe íkeÚko{kt MLkkLk yLku ËþoLk fhðkÚke su níke yLku yuLkwt ‘yufkËþe’ Lkk{fhý ÃkwÛÞ«krÃík ÚkkÞ Au íkuLkkÚke Mkku¤ økýwt ðÄkhu hkÏÞwt níkwt. yk rËÔÞ þÂõíkyu MkkiLkwt hûký ÃkwÛÞ {¤u Au. ËkLk - Ërûkýk ykÃkðkÚke fÞwO níkwt.


CMYK

4

økwhwðkh k íkk. 25 LkðuBçkh k h010

yZkh Ãkwhký rðþu Ãkwhký yZkh Ãkwhký fÞk Au?

ÃkwhkýkuLku {Lkw»ÞLkk ¼qík, ¼rð»Þ yLku ðíko{kLkLkwt ËÃkoý Ãký fnuðk{kt ykðu Au su{kt {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk Ëhuf ÞwøkLkku [nuhku òuE þfu Au. yk ËÃkoý Úkfe {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkku ðíko{kLk MkwÄkheLku ¼rð»ÞLku Wßsð¤ çkLkkðe þfu Au. rºkfk¤Lkku Mk{kðuþ Ãkwhkýku{kt Au yux÷u fu ¼qíkfk¤{kt su ÚkÞwt, ðíko{kLk{kt su ÚkR hÌkwt Au yLku ¼rð»Þ{kt su Úkþu íku òýðk {¤u Au. Ãkwhkýku{kt rnLËw Ëuðe-ËuðíkkykuLkwt rðMík]ík ðýoLk Au. íkuLke ¼k»kk Mkh¤ nkuðkLke MkkÚku fÚkk-ðkíkko MðYÃku Au. Aíkkt Ãký ÃkwhkýkuLku ðuËku yLku WÃkrLk»kËku sux÷e «ríkck {¤e LkÚke. yZkh ÃkwhkýkuLku {wÏÞ ºký ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. rð»ýw Ãkwhký, çkúñk Ãkwhký yLku rþð Ãkwhký yu{ ºkýu{kt A-A ÃkwhkýkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yZkh Ãkwhkýku{kt rð»ýw ÃkwhkýLkku ykfkh MkkiÚke LkkLkku Au. òufu rð»ýw Ãkwhký íkuLkwt {n¥ð «k[eLk Mk{ÞÚke Au. yk ÃkwhkýLkk &÷kufkuLke MktÏÞk yksu Mkkík nòh Au. ½ýkt økútÚkku{kt &÷kufLke MktÏÞk íkuðeMk nòh fnuðk{kt ykðu Au. yk Ãkwhký A ¼køk{kt ðnU[kÞu÷ Au. yk Ãkwhký{kt Ãk]Úkw, «nT÷kË yLku ÄúwðLke ðkíkkoLkk «Mktøk yíÞtík hMk«Ë Au. rð»ýw Ãkwhký{kt f]»ý [rhºkLkwt ðýoLk Au. òufu íku{kt Mktrûkó{kt hk{fÚkkLkku WÕ÷u¾ Ãký òuðk {¤u Au. ©e{ËT ¼køkðík Ãkwhký ©e{ËT ¼køkðík ÃkwhkýLku rnLËw Ä{oLkwt MkkiÚke ðÄkhu ykËhýeÞ Ãkwhký {kLkðk{kt ykðu Au. íku ði»ýð Mkt«ËkÞLkku «{w¾ økútÚk Ãký Au. íku{kt ðuËku, WÃkrLk»kËku yLku ËþoLkþk†Lkwt rLkYÃký fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Ãkwhký{kt çkkh MftÄ Au su{kt rð»ýw ¼økðkLkLkk yðíkkhkuLkwt ðýoLk Au. íku{kt fk¤økýLkk ¾qçk s Mkqû{ heíku Ëþkoððk{kt ykðe Au. yk Ãkwhký{kt ©ef]»ýLkk EïheÞ yLku y÷kirff YÃkLkwt s ðýoLk òuðk {¤u Au.

Ãkwhký ðuËkuLkku s rðMíkkh Au. ðuËkuLke ¼k»kk y½he yLku økqt[ðý¼he níke. ðuËLke h[Lkk

fhLkkh ðuËÔÞkMkSyu s ÃkwhkýkuLke h[Lkk yLku ÃkwLkho[Lkk fhe. ðuËkuLke y½he ¼k»kkLku Ãkwhkýku{kt Mkh¤ fheLku Mk{òððk{kt ykðe Au. Ãkwhkýku{kt yðíkkhðkË WÃkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt swËkt-swËkt Ëuðe ËuðíkkykuLku ykÄkhu Ä{o-yÄ{o, ÃkkÃk-ÃkwÛÞLke fÚkk-ðkíkkoyku ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkwhkýLkku yÚko : ÃkwhkýLke MktrÄ Aqxe Ãkkzeyu íkku Ãkwhk+yý=Ãkwhký ÚkkÞ. suLkku þkÂçËf yÚko «k[eLk yÚkðk Ãkwhkýwt ÚkkÞ Au. ynet MktrÄLkk þçËku òuRyu su{kt Ãkwhk þçËLkku yÚko ðeíku÷wt yÚkðk ¼qíkfk¤ ÚkkÞ Au. ßÞkhu yý þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au fnuðwt fu sýkððwt yux÷u fu su ¼qíkfk¤Lkk rMkØktíkku, rþûkkyku, Lkerík-rLkÞ{ku yLku ½xLkkykuLku Ëþkoðu íku. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu Mk]rüLkk MksoLknkh çkúñkSyu MkkiÚke Ãknu÷kt su «k[eLkík{ økútÚkLke h[Lkk fhe íkuLku ÃkwhkýLkk Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu rnLËw MkLkkíkLk Ä{o{kt Ãkwhký Mk]rüLke þYykíkÚke s {kLkðk{kt ykðu Au. ÃkwhkýkuLku ¿kkLkLkku †kuík {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkwhký yZkh þk {kxu? : Mk]rüLkk «kht¼{kt s çkúñkSyu {kºk yuf s ÃkwhkýLke h[Lkk fhe níke. su{kt yuf yhçk &÷kufkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. ykÚke Ãkwhký yufË{ rðþk¤ yLku Ëw»fh níkk. Ãkwhkýku{kt ðýoðu÷wt ¿kkLk yLku «k[eLk ykÏÞkLk Ëuðíkkyku rMkðkÞ MkkÄkhý {Lkw»ÞkuLku Ãký Mkns yLku Mkh¤ heíku «kó ÚkkÞ íku{ rð[khe {nŠ»k ðuË ÔÞkMku yk ÃkwhkýLku yZkh ¼køkku{kt ðnU[e ËeÄwt. yk çkÄkt s Ãkwhkýku{kt &÷kufkuLke MktÏÞk [kh ÷k¾ Au. {nŠ»k ðuËÔÞkMkSyu yZkh Ãkwhkýku rMkðkÞ fux÷ktf WÃk ÃkwhkýkuLke h[Lkk Ãký fhe Au. íkuLku ÃkwhkýkuLkku Mkkh Ãký fnuðk{kt ykðu Au. WÃkÃkwhký Mkku¤ Au. Ãkwhkýku ytøku yuf Äkhýk yuðe Au fu çkÄkt s {Lðtíkhku (fk¤)Lkk îkÃkh Þwøk{kt ¼økðkLk rð»ýw s ÔÞkMk MðYÃku «økx ÚkRLku {Lkw»ÞkuLkk fÕÞký {kxu yk yZkh ÃkwhkýkuLke h[Lkk fhu Au. yk yZkh ÃkwhkýkuLkk ©ðý yLku ÃkXLk (ðkt[ðwt)Úke ÃkkÃke {Lkw»Þ Ãký ÃkkÃkhrník ÚkRLku ÃkwÛÞLkk n¬Ëkh çkLku Au. ðkÞw Ãkwhký : ðkÞw ÃkwhkýLku rðîkLk ÷kufku rþð Ãkwhký yLku çkúñktz ÃkwhkýLkku s yuf ¼køk {kLku Au. òufu LkkhË Ãkwhký{kt su yZkh Ãkwhkýku ËþkoÔÞk Au íku{kt ðkÞw ÃkwhkýLku Mðíktºk Ãkwhký {kLkðk{kt ykðu Au. íku{kt MkqÞo, [tÿ, økún-Lkûkºk, ßÞkurík»k, ykÞwðuoË ðøkuhuLkwt ðýoLk òuðk {¤u Au.

Ãkwhký{kt &÷kufLke MktÏÞk Ãkwhký çkúñ Ãkwhký ÃkÈ Ãkwhký rð»ýwÃkwhký rþð Ãkwhký ©et{ËT ¼køkðík Ãkwhký LkkhË Ãkwhký {kfOzuÞ Ãkwhký yÂøLk Ãkwhký ¼rð»Þ Ãkwhký çkúñðiðíko Ãkwhký ®÷øk Ãkwhký ðkhkn Ãkwhký MfLÄ Ãkwhký fq{o Ãkwhký {íMÞ Ãkwhký økhwz Ãkwhký {Lkw Ãkwhký

&÷kufLke MktÏÞk ËMk nòh Ãkt[kðLk nòh ºkUMkX nòh [kuðeMk nòh yZkh nòh Ãkå[eMk nòh Lkð nòh ÃktËh nòh [kiË nòh Ãkkt[Mkku yZkh nòh yrøkÞkh nòh [kuðeMk nòh yuõÞkMke nòh Mkku Mk¥kh nòh [kiË nòh ykuøkýeMk nòh ËMk nòh

(rðrðÄ økútÚkku{kt &÷kufLke MktÏÞk sqËe-sqËe nkuE þfu Au.)

16 WÃk Ãkwhký MkLkíkfw{kh Ãkwhký frÃk÷ Ãkwhký MkkBçk Ãkwhký ykrËíÞ Ãkwhký Lk]®Mkn Ãkwhký WþLk: Ãkwhký LktËe Ãkwhký {knuïh Ãkwhký ËwðkoMkk Ãkwhký ðhwý Ãkwhký Mkkih Ãkwhký ¼køkðík Ãkwhký {Lkw Ãkwhký fkr÷(r¤) Ãkwhký Ãkhkþh Ãkwhký ðrþü Ãkwhký

«þktík Ãkxu÷

{kfOzuÞ Ér»k îkhk íkuLkwt fÚkLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLku fkhýu {kfOzuÞ Ãkwhký yk ÃkwhkýLkwt Lkk{ {kfOzuÞ Ãkwhký Ãkzâwt Au. yk Ãkwhký Ëwøkko[rhºk íkÚkk Ëwøkko MkóþíkeLkk ðýoLk {kxu «rMkØ Au. íkuÚke íkuLku þkõík (þÂõík) Mkt«ËkÞLkwt Ãkwhký Ãký fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkk yufMkku íkUíkk÷eMk yæÞkÞku{kt Lkð nòh &÷kuf Au.

¼rð»Þ Ãkwhký{kt MkqÞkuoÃkkMkLkk yLku íkuLkk {n¥ðLkwt sux÷wt rðMík]ík ðýoLk Au íkux÷wt yLÞ fkuR økútÚk fu Ãkwhký{kt LkÚke. íkuÚke íkuLku Mkkih økútÚk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ¼rð»Þ Ãkwhký yLkwMkkh íku{kt &÷kufkuLke MktÏÞk Ãk[kMk nòh Au, Ãkhtíkw nk÷{kt yk MktÏÞk yêkðeMk nòh Au. yk ÃkwhkýLkk [kh ¼køk Au - çkúkñ Ãkðo, {æÞ{ Ãkðo, «ríkMkøko Ãkðo yLku W¥kh Ãkðo. yk ÃkwhkýLkk rð»kÞðMíkw{kt MkqÞo ËuðLkku {rn{k, WÃkkMkLkk ðøkuhu Au.

¼rð»Þ Ãkwhký

LkkhË Ãkwhký yu ði»ýð Ãkwhký Au. yk Ãkwhký ytøku yðe LkkhË Ãkwhký {kLÞíkk Au fu íkuLktw ©ðý fhðkÚke ÃkkÃke ÔÞÂõík Ãký ÃkkÃk{wõík ÚkR òÞ Au. LkkhË Ãkwhký{kt rð»ýw ¼økðkLkLke ÃkqòLke MkkÚku ©ehk{Lke ÃkqòLkwt rðÄkLk Ãký Au. f]»ýkuÃkkMkLkk yLku nLkw{kLkSLke WÃkkMkLkkLke rðrÄyku Ëþkoðe Au. fk¤e yLku {nuþ (þtfh)Lke ÃkqòLkk {tºkku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkwhkýLkk ytík{kt økkiníÞk yLku Ëuð ®LkËkLku ÃkkÃk økýeLku sýkðkÞwt Au fu LkkhË ÃkwhkýLkku ÃkkX ykðe ÔÞÂõíkykuLke nkshe{kt õÞkhuÞ Lk fhðku òuRyu.

ðk{Lk Ãkwhký Lkk{Úke íkku ði»ýð Ãkwhký ÷køku Au, fkhý fu íkuLkwt ðk{Lk Ãkwhký Lkk{fhý ¼økðkLk rð»ýwLkk ðk{Lk yðíkkhLkk ykÄkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw ðkMíkð{kt yk yuf þið Ãkwhký Au. íkuLkk &÷kufLke MktÏÞk ËMk nòh níke su nk÷{kt A nòh Au. yk ÃkwhkýLke ¾kMk çkkçkík íkku yu Au fu yk ÃkwhkýLkwt Lkk{fhý su hkò çkr÷ yLku ðk{Lk [rhºkLku ykÄkhu fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkwt ðýoLk {kºk çku s ð¾ík yLku íku Ãký Mktrûkó{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økhwz ÃkwhkýLku {]íÞw ÃkAe ykí{kLku MkËTøkrík ykÃkLkkh fnuðk{kt økhwz Ãkwhký ykðu Au. {Lkw»ÞLkk {]íÞw ÃkAe økhwz Ãkwhký ðkt[ðkLkwt «kðÄkLk Au. {Lkw»ÞLkk {]íÞw ÃkAe íkuLke þe økrík ÚkkÞ Au, íku fÞk «fkhLke ÞkurLkyku{kt sL{ ÷u Au yLku «uíkÞkurLk{ktÚke fuðe heíku {wÂõík {u¤ðe þfkÞ íkuLke rðMík]ík {krníke Au. ðkMíkð{kt yk Ãkwhký{kt rð»ýw¼Âõík yLku íku{Lkk [kuðeMk yðíkkhkuLkwt s MkrðMíkh ðýoLk Au. økhwz ÃkwhkýLkk &÷kufLke MktÏÞk ykuøkýeMk nòh {kLkðk{kt ykðu Au òufu ðíko{kLk{kt Mkkík nòh &÷kuf s WÃk÷çÄ Au.

yk Ãkwhký{kt rþð¼Âõík yLku rþð {rn{kLkku «[kh-«Mkkh rþð Ãkwhký fhðk{kt ykÔÞku Au. rþð Ãkwhký{kt rþðSLkk SðLk[rhºk Ãkh «fkþ Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkwhký{kt ykX MktrníkkykuLkku WÕ÷u¾ Au. su {kuûk fkhf Au. yk Mktrníkkyku{kt rðãuïh Mktrníkk, hwÿ Mktrníkk, þíkhwÿ Mktrníkk, fkurxhwÿ Mktrníkk, W{k Mktrníkk, fi÷kMk Mktrníkk, ðkÞw MktrníkkLkk Ãkqðo yLku W¥kh ¼køkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÃkÈ Ãkwhký ¾qçk s rðþk¤ Au. íkuLkk &÷kufkuLke MktÏÞk Ãk[kMk ÃkÈ Ãkwhký nòh Au. ÃkÈ ÃkwhkýLku Ãkkt[ ¾tzku{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au. Mk]rü ¾tz, ¼qr{ ¾tz, Mðøko ¾tz, Ãkkíkk¤ ¾tz yLku W¥kh ¾tz yu{ Ãkkt[ ¾tz Au. ÃkÈ Ãkwhký Ãký {wÏÞ heíku ði»ýð Ãkwhký Au. íku{kt ¼økðkLk rð»ýwLkwt rðþu»k ðhTýoLk Au. òufu yk ÃkwhkýLke ytËh «Mktøkðþ ¼økðkLk rþðSLkwt ðýoLk Ãký òuðk {¤u Au.

®÷øk Ãkwhký þið Mkt«ËkÞLkwt Ãkwhký Au. ynª ®÷økLkku yÚko ®÷øk Ãkwhký rþðSLkwt yku¤¾ r[ö Au. su y¿kkík ík¥ðLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. yk Ãkwhký{kt ®÷økLkku yÚko MkrðMíkh Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkwhký «ÄkLk «f]ríkLku s ®÷øk YÃk {kLku Au. yLku «f]ríkLku s ®÷øk fnuðk{kt ykÔÞtw Au su øktÄ, ðýo, hMk, þçË yLku MÃkþoÚke íkxMÚk Au. yk ÃkwhkýLkk fw÷ yufMkku ºkUMkX yæÞkÞ Au. yÂøLk Ãkwhký{kt çkÄe s rðãkykuLkwt ðýoLk Au. ykfkh{kt LkkLkwt nkuðk Aíkkt Ãký íku{kt çkÄe s rðãkykuLkwt rðMík]ík ðýoLk Au. yk Ãkwhký{kt ºkýMkku íÞktMke yæÞkÞ Au. íku{kt Mk]rü ðýoLk, MLkkLk, Ãkqò, nku{ (nðLk), ¾økku¤ þk†, íkeÚko {nkíBÞ, ßÞkurík»k þk†, ðþefhý rðãk, yki»krÄ ¿kkLk, þwfLk-yÃkþwfLk, híLk Ãkheûkk, rMkrØ {tºk, yÚko þk†, LÞkÞ þk† ðøkuhuLkwt ðýoLk òuðk {¤u Au.

rð»ýw ¼økðkLkLkk Ëþkðíkkhku{kt yuf Au ðhkn yðíkkh. Ãk]ÚðeLkku WØkh fhðk {kxu ¼økðkLk rð»ýwyu yk yðíkkh ÷eÄku níkku. yk yðíkkhLkwt rðMík]ík ðýoLk yk Ãkwhký{kt òuðk {¤u Au. yk Ãkwhký{kt çkMkku Mk¥kh yæÞkÞ yLku ÷øk¼øk ËMk nòh &÷kuf Au. ¼økðkLk ðhknLkk Ä{kuoÃkËuþLku fÚkkLkk MðYÃk{kt «Míkwík fhðk{kt ykÔÞk Au.

MftË Ãkwhký

yk Ãkwhký{kt Mkkfkh çkúñLke WÃkkMkLkkLkwt rðÄkLk Au. íku{kt çkúñLku s MkðkuoÃkrh {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLku fkhýu yk ÃkwhkýLku «Úk{ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku yÚko yu LkÚke fu íku «k[eLk Au. íkuLke h[Lkk ½ýkt Mk{Þ ÃkAe ÚkR Au. çkúñ Ãkwhký{kt çkMkku AUíkk÷eMk yæÞkÞ Au yLku íkuLkk &÷kufLke MktÏÞk ÷øk¼øk [kiË nòh Au.

yÂøLk Ãkwhký

Mk{Mík {nkÃkwhkýku{kt çkúñktz Ãkwhký AuÕ÷wt nkuðk Aíkkt Ãký ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. Mk{Mík çkúñktzLkwt ðýoLk íku{kt fhðk{kt ykðu÷wt nkuðkLku fkhýu s íkuLku çkúñktz Ãkwhký Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðîkLkku yk ÃkwhkýLku ðuËkuLkk Mk{kLk {kLku Au. yk Ãkwhký Ãkqðo, {æÞ yLku W¥kh yu{ ºký ¼køk{kt rð¼krsík Au.

{íMÞ Ãkwhký

çkúñ ðiðíko Ãkwhký yk Ãkwhký{kt ©ef]»ýLku s Eü {kLkeLku íku{Lku Mk]rüLkwt fkhý ËþkoÔÞk Au. çkúñ ðiðíkoLkku yÚko ÚkkÞ Au çkúñLkwt rððíkoLk yux÷u fu çkúñLke «f]rík. yk Ãkwhký yLkwMkkh çkúñktz{kt yMktÏÞ rðï rðã{kLk Au. «íÞuf rðïLkk çkúñk, rð»ýw yLku {nuþ Au. yk çkÄkt s rðïkuÚke WÃkh økku÷kuf{kt ¼økðkLk ©ef]»ý rLkðkMk fhu Au. yk ÃkwhkýLkk [kh ¾tz Au- çkúñ, «f]rík, økýÃkrík yLku ©ef]»ý sL{ ¾tz. yk [khuÞ ¾tzLkk çkMkku yZkh yæÞkÞ Au.

fq{o Ãkwhký

ðhkn Ãkwhký

çkúñ Ãkwhký

çkúñktz Ãkwhký

©e nk÷kh íkeÚko ykhkÄLkk Äk{

{íMÞ Ãkwhký ði»ýð Mkt«ËkÞ MkkÚku MktçktrÄík Au. íkuLku çkMkku yufkýwt yæÞkÞku{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt &÷kufLke MktÏÞk [kiË nòh Au. Ãknu÷k yæÞkÞ{kt {íMÞkðíkkhLke fÚkk Au íkuLku ykÄkhu s yk ÃkwhkýLkwt Lkk{ {íMÞ Ãkwhký Ãkzâwt Au. ðúík, Ãkðo, íkeÚko, ËkLk, hksÄ{o yLku ðkMíkwf÷kLke árüyu yk Ãkwhký ½ýwt {n¥ðLkwt Au. fq{o ÃkwhkýLkwt Lkk{ ¼økðkLk rð»ýwLkk fq{oðíkkh ÃkhÚke Ãkzâwt Au. rð»ýw ¼økðkLk fq{oðíkkh yux÷u fu fk[çkk MðYÃku Mk{wÿ{tÚkLk Mk{Þu {LËhk[÷ ÃkðoíkLku ÃkkuíkkLke ÃkeX Ãkh Äkhý fhðkLkk «Mktøk{kt hkò RLÿãwBLkLku ¿kkLk, ¼Âõík yLku {kuûkLkku WÃkËuþ ykÃku Au. yk Ãkwhký{kt [kh Mktrníkk Au- çkúkñe Mktrníkk, ¼køkðíke Mktrníkk, þihe Mktrníkk yLku ði»ýðe Mktrníkk. su{ktÚke yksu {kºk çkúkñe Mktrníkk s WÃk÷çÄ Au.

Mktík ¿kkLkuïh

ò{LkøkhÚke îkhfk sðkLkk {køkuo, ËuðeLke Ëuhe Au. ytËhLkk htøk{tzÃkLke Vþo 40 s{eLkLke MkÃkkxeÚke 98 Vqx Ÿ[wt nkuE ËqhËqhÚke Lkshu Ãkzu Au. htøk{tzÃkLkku WÃkhLkku ¼køk fk÷fku[¤kðk¤ku, f÷kí{f nkuE yíÞtík {Lkkunh yLku Mkwþkur¼ík Au. yk rsLkk÷Þ{kt Ëhuf 60 rføkúk ðsLkLkk yu çku {ku x k, Mkw t Ë h, {Äw h ½t x khð Ähkðíkk rÃk¥k¤Lkk ½tx ÷xfkðu÷k Au. ÷e{zk yLku ÃkeÃk¤kLkkt ½xkËkh ð]ûkkuLke AkÞkyku ðå[u ‘ykhkÄLkk Äk{’ ykðu÷wt Au . ©e ykrËLkkÚk rsLkk÷ÞLke zkçke çkksw ‘Ãkkxe÷Þ ykxo øku÷uhe’ Au. yk ¼ÔÞ ykxo øku÷uhe ¾hu¾h òuðk suðe Au yLku yu{ktLke f÷kfkhe, ¼ÔÞ ÃkuE®LxøMk, BÞwrÍÞ{ òuðk çkuÚke yZe f÷kfLkku Mk{Þ ÷køku Au. yk ykxo øku ÷ u h e{kt nk÷kh íkeÚko L kku ¼ÔÞ ÃkuE®LxøMk îkhk RríknkMk hsq fhðk{kt ykÔÞku Au . {kuxkt {kuxkt Ãkqík¤ktyku ¾qçk s ykf»kof yLku Sðtík ÷køku Au. ykuE÷ ÃkuE®LxøMk ¾q ç k s ¼ÔÞ Au . ©e ykhkÄLkk Äk{Lkwt ÃkrhMkh yrík rðþk¤ yLku LkiMkŠøkf Au. XuhXuh çkøke[k Vq÷kuLkkt Íqtz, LkkheÞu¤eLkkt ð]ûkku ÃkrhMkhLke þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhu Au. ÃkrhMkh{kt yLku f rð©kt r íkøk] n ku , yríkrÚkøk]nku, ykhkÄLkk ¼ðLk, WÃkk©Þ ykðu÷kt Au. ykhkÄLkk Äk{Lke ¼kusLkþk¤k yrík rðþk¤ Au. su{kt ykððk - sðkLkk Ãkkt[ Ëhðkò Au. ¼krðfku {kxu Ãkkx÷k, ÃkkÚkhýktLke Ãký Mkøkðz Au.

yk Ãkwhký{kt Mkkfkh çkúñLke WÃkkMkLkkLkwt rðÄkLk Au. íku{kt çkúñLku s MkðkuoÃkrh {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLku fkhýu yk ÃkwhkýLku «Úk{ MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku yÚko yu LkÚke fu íku «k[eLk Au. íkuLke h[Lkk ½ýkt Mk{Þ ÃkAe ÚkR Au. çkúñ Ãkwhký{kt çkMkku AUíkk÷eMk yæÞkÞ Au yLku íkuLkk &÷kufLke MktÏÞk ÷øk¼øk [kiË nòh Au.

Ãkh{ MkíÞLkk ¿kkíkk

çkkhef f÷kí{f fkuíkhýe Ähkðíkwt siLk íkeÚko

ò{LkøkhÚke ÷øk¼øk 46 rf{e Ëqh nk÷kh Vqx ÷ktçke yLku 40 Vqx Ãknku¤e nkuE Lkk{Lkk økk{u ð]ûkku - ðLkhkSykuÚke ½uhkÞu÷wt ykhMkLkk rðrþü Vq÷kuLke ¼kík Ähkðu Au. ‘©e nk÷kh íkeÚko ykhkÄLkk Äk{’ Lkk{Lkwt siLk htøk{tzÃkLkku ½wB{xðk¤ku ¼køk ¾qçk s MkwtËh íkeÚkoMÚkkLk ykðu÷wt Au. çkkhef fkuíkhýe Ähkðu Au. nk÷khLkku RríknkMk yk{ íkku «k[eLk Au. ytËh Ãkh{kí{k ykrËLkkÚk ¼økðkLkLke, rðþk ykuMkðk¤ siLk Mk{ksLkk ÔÞkÃkkhe Ãkwhw»kkËkLkeÞ ©e ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLke, {kLkMk Ähkðíkk {kuðzeyku nk÷kh ykÔÞk yLku Mkkihk»xÙ{kt MÚkkÞe íkeÚko Þkºkk ÚkÞk yuðku ytËh ykðu÷e søkËeþ rçkLkeðk÷u ‘Ãkkxe÷Þ ykxo øku ÷ u h e’{kt r[ºk{Þ WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku Au. nk÷kh íkeÚkoLkwt {wÏÞ «ðuþîkh 35 Vqx Ÿ[wt nkuE Ëhðkò{kt MkwtËh yuðe Ãkqík¤eyku çkuMkkzðk{kt ykðe Au. «ðuþîkh{ktÚke ytËh «ðuþíkkt s{ýe çkksw rð©ktríkøk]n Au. su{kt çknkhøkk{Úke ÃkÄkhu÷k siLk Mkt½kuLkk ¼krðfku rð©ktrík ÷E MLkkLkfkÞo Ãkíkkðe Ãkqò {kxu íkiÞkh Úkíkk nkuÞ Au. «ðuþîkhLke zkçke çkksw íkeÚkoLkwt fkÞko÷Þ Au. çkkswLkk {tøk÷øk]n{ktÚke Ãkh{kí{k {nkðeh Mðk{e ¼økðkLkLke íkÚkk ©e ÃkqòLku ÷økíke Mkk{økúeyku {¤u Au. þktríkLkkÚk ¼økðkLkLke yu{ [kh ykøk¤ síkkt zkçke çkksw rMkØðkz ©e Ëuðfwr÷fkyku Au. ykøk¤ ©e nk÷kh ykrËLkkÚk ¼økðkLkLkwt yLku ¼ÔÞ yLku íkeÚkkorÄÃkríkLkwt Äk{ ykðu÷wt Au. íkuLke {wÏÞ rðþk¤ rsLkk÷Þ ykðu÷wt Au. rsLkk÷ÞLke øk¼khk{kt ËuðkrÄËuð [h{ íkeÚkoÃkrík, Äeh, MÚkkÃkíÞf÷k yíÞtík ykÄwrLkf Au. ÃkøkrÚkÞkt ðeh økt¼eh ©e {nkðeh Mðk{e Ãkh{kí{k [ZeLku rsLkk÷{Þkt «ðuþíkkt Mkkík [kurfÞkhk rçkhks{kLk Au. yLku ºký «ðuþîkh MkkÚkuLkku ykøk¤Lkku ¼køk øk¼oøk]nLku «Ërûkýk fheLku çkeS çkkswLkk ykðu Au. {wÏÞ îkhLke çkksw{kt ©e [kurfÞkhk{kt ÚkELku ytËh htøk{tzÃk{kt sðkÞ þkMkLkhûkf {kýe¼ÿðeh ©e MkhMðíke Au. yk ©e ykrËLkkÚk rsLkk÷ÞLkwt rþ¾h

rðãkðkhMkku

ykÃkuøkk{{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ rðê÷ Ãktík íkÚkk {kíkkLkwt Lkk{ hwf{ýeçkkR níkwt. íku{Lku yuf çknuLk yLku çku ¼kR níkkt. çknuLkLkwt Lkk{ {wõíkkçkkR níkwt. ¼kRyku rLkð]r¥kLkkÚk íkÚkk MkkuÃkkLkËuð Ãký Mktík Mð¼kðLkk níkk. {kuxk¼kR rLkð]r¥kLkkÚku ºÞtçkfuïh{kt LkkÚk Mkt«ËkÞLkk økwhw çkkçkk økkuh¾LkkÚkLkk rþ»Þ økrnLkeLkkÚk ÃkkMkuÚke Ëeûkk ÷RLku ÃkkuíkkLkk çktLku ¼kR yLku çknuLkLku Ãký LkkÚk Mkt«ËkÞ{kt Ëeûkk ÷uðzkðe. Mktík ¿kkLkuïhLku íku{Lkk {kuxk¼kR íku{Lkk {kxu «uhýkMkúkuík níkk. ¼kRLke «uhýkÚke s íku{Lku yLkw¼ÔÞwt fu ‘¼køkðËTøkeíkk’ s ÷kufkuLkk çkÄk s ykæÞkÂí{f sYrhÞkíkkuLkwt Mk{kÄkLk Au. íku{ýu MktMf]ík{kt ¼økðËT økeíkkLkwt ¾qçk s yæÞÞLk fÞwO. íku{Lkk rÃkíkkSyu sðkLke{kt s øk]nMÚkSðLkLkku ÃkrhíÞkøk fheLku MktLÞkMk økúný fÞkuo níkku. Ãkhtíkw økwhwLkk ykËuþ {wsçk íku{Lku VheÚke øk]nMÚkSðLk þY fhðwt Ãkzâwt. yk ½xLkkLku Mk{ksu Mktík-Mk{køk{ Mktík ¿kkLkuïh ¾qçk s rð÷ûký {kLÞíkk ykÃke Lknª yLku íku{Lku Mk{ks{ktÚke «rík¼kþk¤e ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk níkk. íkuyku çkrn»f]ík Úkðwt Ãkzâwt. Mktík ¿kkLkuïhLkkt {kíkk-rÃkíkkÚke rLk{e»kk WÃkkæÞkÞ frð, rðîkLk, Mk÷knfkhLke MkkÚku yk yÃk{kLk MknLk Lk ÚkR þõÞwt yLku Ãkrhýk{u ykæÞkí{r{f økwhw Ãký níkk. Þkuøk{kt «ðeý yLku Ãkh{ MkíÞLkk ¿kkíkk çkk¤f ¿kkLkuïhLkk {kÚkk ÃkhÚke {kíkk-rÃkíkkLke AºkAkÞk nt{uþLku {kxu níkk. íku{Lkk ½ýk [{ífkh yksu Ãký ÷kuf{w¾u Mkkt¼¤ðk {¤u Au. AeLkðkR økR. Mktík ¿kkLkuïhLkk Mk{Þ{kt çkÄk s økútÚkku MktMf]ík{kt níkk {kºk [kiË ð»koLke ô{hu Mktík ¿kkLkuïhu ¼økðËTøkeíkkLkku {hkXe Mkkh fu yLku Mkk{kLÞ ÷kufku MktMf]ík òýíkk Lk níkk. íkusMðe çkk¤f ¿kkLkuïhu ¼k»kkLkwðkË fÞkuo su ¿kkLkuïhe íkhefu «rMkØ ÚkÞku. íku rMkðkÞ {kºk ÃktËh ð»koLke ô{h{kt s ¼økðËTøkeíkk Ãkh {hkXe{kt ¿kkLkuïhe y{]íkkLkw¼ð, [ktøkËuð ÃkkMküe Mkrník yLkuf ÃkË, y¼tøk ÷ÏÞkt. su Lkk{Lkk ¼k»ÞLke h[Lkk fheLku sLkíkkLke ¼k»kk{kt s ¿kkLkLkku ¼tzkh ÷kufku{kt ¾qçk s «[r÷ík Au. y{]íkkLkw¼ð{kt ¼økðkLk yLku yLÞ ¾wÕ÷ku {qfe ËeÄku. Mktík ¿kkLkuïh Mktík Lkk{ËuðLkk Mk{fk÷eLk níkk yLku {nkÃkwhw»kkuLke ¼Âõík{kt íku{Lkwt Mk{Ãkoý Au ßÞkhu [tøkËuð ÃkkMkrü{kt Þkuøke íku{Lke MkkÚku yk¾k {nkhk»xÙ{kt ¼ú{ý fheLku ÷kufkuLku ¿kkLk-¼ÂõíkÚke [ktøkËuðLkwt økðo [qh [qh ÚkÞwt íÞkhu Mktík ¿kkLkuïhu su ÃkktMkX ÃkËku{kt Ãkrhr[ík fÞko. Mk{íkk, Mk{¼kðLkk WÃkËuþ Ãký ykÃÞk. íku{ýu ¼økðkLk ykí{ík¥ð yLku Ãkh{kí{kLke ykí{kLkw¼qríkLkk økqZ WÃkËuþ ykÃÞk Au, rðê÷Lkkt «íÞûk ËþoLk Ãký fÞko níkk. {kºk 21 ð»koLke ô{h{kt yk íkuLkwt ðýoLk Au. Mktík ¿kkLkuïhLkku sL{ R.Mk. 1275{kt ¼kËhðk ðË {nkLk Mktík íkÚkk {hkXe ¼Âõík frðyu yk Lkïh MktMkkhLkku ÃkrhíÞkøk ykX{Lkk rËðMku {nkhk»xÙLkk yn{ËLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkiXý ÃkkMku fheLku Mk{krÄMík ÚkR økÞk.

CMYK


25_11_2010_Shradha  

÷øLk «Mktøku økkuh {nkhks fux÷ef økwhwðkh k íkk. 25 LkðuBçkh k h010 ðh{k¤k MktMfkhkuÚke íkkhk rÃkíkkLkwt ½h ysðkéÞwt Au íkuðe s heíku íkkhk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you