Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk.25-11-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

økwýkuíMkð þY : Lkçk¤k rþûký çkË÷ rþûkfkuLkku WÄzku ÷uíkk {nuMkq÷ «ÄkLk

«k. þk¤kLkk rþûkfkuLkk MktíkkLkku ¾kLkøke þk¤k{kt yÇÞkMk fhu Au Äku.8{kt ¼ýíkk çkk¤fLku {økLk yLku AøkLk ÷¾íkkt Lk ykðzu íku çkkçkík f÷tfYÃk : ykLktËeçkuLk Vkuxku k «rðý Ãkxu÷

økwýkuíMkðÚke rþûkfLkwt ÓËÞ çktÄ Ãkzíkkt {kuík..! çkkÞz,nhMkku÷,¾uhku÷ : ík÷kuË íkk÷wfkLke Ëkt÷íkkçkkË «kÚkr{f þk¤k økwýkuíMkð{kt Mk{kðe nkuðkÚke Mkðkhu økwýkuíMkð xe{ ykðe ÃknkutåÞkLkk Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe rþûkf {u½®Mkn fk¤w®Mkn hkXkuz (hnu.¼kxeÞk, íkk.ík÷kuË)Lkwt ÓËÞ çktÄ ÚkE síkkt {kuík rLkÃksíkkt rþûkf yk÷{{kt MkLkMkLkkxe {[ðkLke MkkÚku fux÷kf rþûkfkuyu økwýkuíMkðLkk fkÞo¢{Lkk Lkk{u rþûkfku WÃkh rçkLksYhe Ëçkký ÚkE hÌkkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. ík÷kuËLkk rþûkfLkwt {kuík rLkÃksíkkt ÔÞkÃkf hku»k rMkrð÷ ykøk¤ òuðk {éÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h yk çkLkkðLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E ze.Ãke.yku.

{nuMkq÷ {tºkeyu ¾kuxk Þkuøk fhkðíkk rþûkfLkku WÄzku ÷eÄku (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.24

MkkçkhfktXkLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt íkk.h4Lkk hkusÚke 3

rËðMkLkku økwýkuíMkð fkÞo¢{ þY ÚkíkktLke MkkÚku s MkðkhÚke rþûkfku yLku økwýkuíMkð{kt {qfkÞu÷e þk¤kykuLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt òuðk Lk {éÞwt nkuÞ íkuðwt [uíkLkðtíkw ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt. «ktríks íkk÷wfkLke ðk½hkuxk «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík {w÷kfkíku ykðu÷k {nuMkq÷ «ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u þk¤k{kt økúkLxkuLkku ËqYÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au íkuðwt sýkðe Äku.8{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fLku {økLk yLku AøkLk ÷¾íkkt Lk ykðzu íku çkkçkíkLku «kÚkr{f rþûký {kxu f÷tfYÃk økýkðe rþûkfkuLkku ykzfíkhe heíku WÄzku ÷eÄku níkku ßÞkhu ðk½hkuxk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¼e¾k¼kE Ãkxu÷u {tºke MkkÚku yuMk.yu{.Mke. Mkr{ríkLke ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ßÞkhu «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku ÃkkuíkkLkk rþûký WÃkh ¼hkuMkku Lk nkuÞ yLku MktíkkLkkuLku ¾kLkøke þk¤k{kt {kuf÷íkk nkuÞ íÞkhu Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLke ÂMÚkrík{kt fkuE s MkwÄkhku ykðþu Lknª suÚke Mkhfkhu yk

çkkÞz : MkkçkhfktXk{kt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ 3 rËðMk MkwÄe WÃkÂMÚkík hnuLkkhk nkuðkLke rðøkíkku ònuh Úkíkkt økwýkuíMkðLkk fkÞo¢{Úke ykLktËeík çkLku÷k su íku íkk÷wfkLkk rþûkfku ½uhe ®[íkk{kt Mkhe Ãkzâk níkk. òu fu yÃkuûkk {wsçk s {nuMkq÷ {tºke, Ãkqðo rþûký {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkk Mð¼kðøkík Lkçk¤w rþûký fkÞo fhíkk rþûkfkuLkku ònuh{kt WÄzku ÷eÄku níkku. «ktríks íkk÷wfkLke {WAk «kÚkr{f þk¤k{kt Ãknkut[u÷k {nuMkq÷ {tºkeyu Þkuøk fhkððk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke Ãkhtíkw rþûkfu Þkuøk ¾kuxk fhkðíkkt {nuMkq÷ {tºkeyu ònuh{kt s rþûkfLku ¾¾zkðe LkkÏÞk níkk. rþûkfkuyu nsw çku rËðMk MkwÄe {nuMkq÷ {tºkeLkku ¾kuV MknLk fÞko rðLkk Aqxfku s LkÚke.

økwýkuíMkðLkk yuMk.yu{.yuMk.Ãký Vhíkk ÚkÞk {u½hs : yksÚke Mk{økú hksÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt þY ÚkÞu÷ ºký rËðMkeÞ økwýkuíMkðLkk fkÞo¢{ ytøkuLkk yuMk.yu{.yuMk.Ãký Vhíkk ÚkÞk Au. su{kt ÷¾ký níkw fu, ‘økwýkuíMkð ËkËkLku «ýk{..Mkðkhu ðnu÷k WXeLku økwýkuíMkð ËkËkLku Ãkkt[ ½eLkk Ëeðk fhe {tºk çkku÷þku...Ãkkt[ Mke.ykh.Mke.Lku s{kzþku yÚkðk íkku fkuY MkeÄw ykÃkþku...yuMk.yu{.Mke.f{exeLku ð† ËkLk fhþku..yLku ykx÷w fhþku íkku økwýkuíMkð ËkËkLke ÃkLkkuíke Ëwh Úkþu...’

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 25 NOVEMBER 2011

yksLke hkþe

ð]»k¼ {n¥ðLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkk sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf fkÞo

çk.ð.W. MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

r{ÚkwLk ykÃkLkkt fkÞkuoLku MkV¤ çkLkkððk EÂåAík {ËË-íkf MkòoÞ.

f.A.½. MðsLkLkku MknÞkuøk {u¤ðòu.

ffo

z.n.

{LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk ykðe {¤u. MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk.

®Mkn

Mkk{krsf-MkktMkkrhf çkkçkíkkuÚke {qtÍðý yLkw¼ðkÞ yLku {n¥ðLkk fk{{kt MkV¤íkk {u¤ððk{kt rð÷tçk.

{.x.

fLÞk {n¥ðLke íkf {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lk Ãk.X.ý. hk¾ðe. r«ÞsLkÚke r{÷Lk. íkw÷k

h.ík.

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku Q¼k ÚkkÞ íkuLkku ÷k¼ WXkððkLkwt Lk [qfíkk.

ð]r»kf rLkhkþk Ëqh fhe þfþku. ÄtÄkfeÞ fkÞkuo ykøk¤ ðÄkhe Lk.Þ.

þfþku. r{ºkkuÚke r{÷Lk.

ÄLk

ykŠÚkf {qtÍðýLkku WÃkkÞ «kó Úkíkku sýkÞ. {n¥ðLke íkf

¼.V.Z.Ä {¤íke sýkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼.

{fh {kLkrMkf íkýkð-®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. yøkíÞLke íkf {¤u íku

¾.s.

ÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞ xfkðòu.

fwt¼ «u{Lke ykþk yÄqhe hnuíke ÷køku. Mkk{krsf «ð]r¥k MkV¤ øk.þ.Mk ÚkkÞ. «ðkMk ytøku ¾[o yLku ykLktË. {eLk

ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u.

Ë.[.Í.Úk MðsLkÚke {Lk{u¤ sýkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-01 7-49 17-52

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

®ðAwzku, ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný (¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª) rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf ðË y{kMk, þw¢ðkh, íkk. 25-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113 ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 11-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 24-43 MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.)

fhý : Lkkøk/®fMíkwÎLk. Þkuøk : yríkøktz f. 15-55 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. * ¾tzøkúkMk MkqÞoøkúný-¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª {kxu Ãkk¤ðkLkwt LkÚke. fkhíkfe y{kMku ®ðAwzku íkÚkk MkqÞoøkúnýLkku Þkuøk yøkíÞLkk fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÚkLkkhwt MkqÞoøkúný ¼khík{kt Ëu¾kðkLkwt LkAe Aíkkt íkuLke nðk{kLk yMkhku-Q¼k Ãkkf WÃkh yð~Þ òuðk {¤u. ykfkþËþoLk- Mkkih QòoLkku yÇÞkMk- MkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík fhðe. øktsçkòh{kt ¾kMk fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË MktËuþ Lku

2

Vk

1494 3

íkq

4

x

8

5

14

12 15

16

17

19

20

21 25

28

23 26

29 31 34

ykze [kðe 1. fk{e, rð»kÞe (4) 4. Mk{ÞLku yLkwfq¤ (5) 8. hku{, hwðkxwt (3) 9. íkÃkkMkðwt íku (3) 10. {ò, ÷køk (2) 11. fÃkkMkLkku Akuz (3) 12. økhs, Ëhfkh (3) 13. S¼, ÷q÷ze (3) 15. LkkLkku Akuz (2) 16. ykfkþ, Mðøko (3) 17. fÚkLk, ðuý (3) 19. nkuze (2) 20. yœku, fMkhíkþk¤k(3) 22. Þ¿k fhðku íku (3) 24. hs, f[hku (3) 26. hk{........ íkuLku fkuý [k¾u (2) 27. ¾kuz, ¾ktÃký (3) 29. ©{, snu{ík (4) 30. f{kE, f{kýe (4) 32. [k÷, ÍzÃk (2) 33. ÃkiMkku, Lkkýwt (2) 34. yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)

18 22

24

30

7

10

11

27

6

9

13

rþÞk¤kLkk «kht¼u s ¾uzçkúñk{kt íkMfhhks

{nuþ hkð÷

{u»k W~fuhkx fu WøkúíkkLku ytfwþ{kt hk¾eLku Mk{kÄkLkð]r¥k fu¤ðeLku y.÷.E. MkV¤íkk «kó fhe þfþku.

1

MkkçkhfktXk - 2

32

33 35

35. yðks, Mðh (2) Q¼e [kð 1 ÍktÍh (3) 2. yríkþÞíkk, Ãkkf (2) 3. frðíkkLke fze (2) 4. MkÃkkxeçktÄ (4) 5. çknkLkwt, r{»k (2) 6. ykçkunqçk ðýoLk (3) 7. ¾zøk, Mk{þuh (4) 9. økh{e, íkkÃk (3) 12. yku¤¾ký, MknðkMk (4) 13. ËkMke (3) 14. ÷exe, hu¾k (2) 16. ZkUøke, Ãkk¾tze (5) 18. ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6) 20. Lkkþ, Ãkzíke (2) 21. R»kko, ðuh (2) 23. yþw¼, Lk¾uË (4) 24. òzk fÃkzkLkku ÃkzËku (3) 25. yLkw{rík, fçkq÷kík (3) 28. {¤íkkðzwt (3) 31. Mkqhs, ¼kLkw (2) 32. ÷kt[, ÷k÷[ (2)

¾uzçkúñk Äk{u yuf hkík{kt Lkð ËwfkLkkuLkkt íkk¤k íkqxâkt (Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk.íkk,h4

ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk þYykík rËðk¤e ÃkAe Mkkhk {wníko òuELku fhíkk nkuÞ Au.íÞkhu [kuh ÷kufku Ãký fMkçk ys{kððk {kxu Mkkhk {wníko òuELku ÃkkuíkkLkku fMkçk

ys{kððk {kxu ¾uzçkúñk MxuþLk rðMíkkh íku{s çkMk MxuþLk rðMíkkhLku xkøkuox çkLkkðe LkkLke {kuxe Lkð ËwfkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe íkk¤k íkqxíkk ¾uzçkúñk þnuh{kt nknkfkh {[e økE Au.

íkMfhkuyu XtzeLkk [{fkhkLkku ÷k¼ ÷E Lkð ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkkuzâkt ¾uzçkúñk þnuh{kt AuÕ÷k çku ºký rËðMkÚke XtzeLkku [{fkhku þY ÚkE síkkt s MxuþLk rðMíkkh íku{s çkMk MxuþLk rðMíkkhLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt Au. íkk.h3 {e Lkk hkus XtzeLkuk [{fkhkLkku ÷k¼ ÷E íkMfhkuyu MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷ ð]ËkðLk {kfuoxLke ËwfkLkku{kt [kh ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkqxÞk níkk.su{kt Ëhçkkh çkuLzLke ËwfkLk{ktÚke íkMfhkuyu íkk¤w íkkuze ytËh {wfu÷k Yk.700 hkufzk íku{s çku òuz fÃkzk ÷E økÞk íkuLke çkksw{kt ykðu÷e økýuþ Vw÷nkh{kt Ãký Yk.400 hkufz hf{ ÷E økÞk níkk.íku WÃkhktík þuX fu.xe nkEMkfw÷Lke Mkk{u rLkfwts sðu÷MkoLke ËwfkLk{kt íkkzk íkkuze [kELkk {kuçkkE h3 íku{s MkkuLkkLkku Ëkuhku [kuhkÞk nkuðkLkwt Ãkw¾hks¼kE MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkw. ËuðeLkøkh rðMíkkh{kt çkkEfku{ktÚke íkMfhku ÃkuxÙku÷ Ãký fkZe òÞ Au. íkuðwt ËuðeLkøkh{kt hnuíkk ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkw.íku s hkºkeyu ¾uzçkúñkLkk çkMk MxuþLk ÃkkMku Ãký ÃkkLkLkk økÕ÷k{kt íkÚkk {eXkELke LkkLke ËwfkLk{kt íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkw. su ËwfkLk {k÷efku Mkðkhu ËwfkLk ¾ku÷ðk ykðíkkt íkk¤k íkqxu÷k nkuðkÚke [kuhe ÚkÞkLke ¾çkh Ãkze níke.¾uzçkúñk þnuh{kt Lkð ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkqxÞk íku hkºkeLkk Mk{Þu s íkMfhkuyu nhýkð LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷ Ãkþw Ëðk¾kLkk{kt ftBÃkkWLz{kt rLkþkLk çkLkkÔÞwt su{kt {{íkk fLxÙfþLk

Vkuxku k y{]ík MkkuLke

¾uzçkúñk{kt fux÷e ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxâkt ? ð]ËkðLk þkuÃkªøk MkuLxh{kt J Ëhçkkh çkuLzLke ËwfkLk - 700/hkufzk çku zÙuMk J økýuþ Vw÷nkh- 400/Yk.Lke Ãk[whý J {ehk økuMk yusLMkeJ ¼økðíke ðkurþtøk ftÃkLke¼q{e {kfuox J ©eS fkuÃkkuhuþLkJ çktMkeÄh fkuBÃkwxh f÷kMkeMkJ rLkfwts sðu÷Mko- h3 [kELkk {kuçkkE÷+MkkuLkkLkku Ëkuhku çkMk MxuþLk J yðíkkh ÃkkLk MkuLxh- rMk÷ðh,{ehks,rð{÷,çkeMfex,çkeMxku÷,[efe J fÕÃkLkk huMxkuhtLk- {eXkE íkÚkk {eûk [ðkýwt WXkðe økÞk fw÷ 9 ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkqxÞk Au.rþÞk¤kLkk «kht¼u ¾uzçkúñk rðMíkkhku{kt {kÚkwt W[fÞwt nkuÞ íku{ íkMfheLkk çkLkkðku þY Úkíkkt «òLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au.yk økUøk çknkhLke nkuðkLkwt «òsLkku sýkðe hnÞk níkk.¾uzçkúñk Ãkku÷eMku nðu hkºkeLkk Mk{Þu fzf LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk fhu íkuðwt ¾uzçkúñkLke «ò EhAe hne Au.

hksuþ¼kE nhøkkurðtËkMk ÃkxuÃk fkuLxÙkfxLkwt {kuxh MkkEf÷ Lkt S.su.1Ãk ykh 6413 [kuhkE økÞwt nkuðkÚke Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkË ykÃku÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¾uzçkúñk þnuh{kt LkkLke {kuxe 9 ËwfkLkkuLkk íkk¤k íkqxíkkt ËwfkLk {k÷efku Ãký ykïÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk

Lkðk Mkkík PSILku «kuçkuþLkh ÃkerhÞz Ãkh {qfðk{kt ykÔÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.24

þuhkÃkwhftÃkk «kÚkr{f þk¤k{ktÚke {kuLkexh [kuhkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãke.yuMk.ykE.Lku {wÏÞ {tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt rËûkktík fhkÞk ÃkAe íkçk¬kðkh íkuykuLku ðÄw íkk÷e{ {kxu «kuçku&™h rÃkheÞz{kt rsÕ÷kyku{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. MkkçkhfktXk{kt yuf {rn÷k Ãke.yuMk.ykE. Mkrník 7 Ãke.yuMk.ykE.Lke rLkÞwÂõík fhkE Au yLku yufkË-çku rËðMk{kt s íkuykuLku yLÞ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt rMkLkeÞh Ãke.ykE., Ãke.yuMk.ykE.Lkk nkÚk nuX¤ «kuçku&™h íkk÷e{ {kxu {qfkLkkh nkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke skýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt {rn÷k Ãke.yuMk.ykE.Lke ¾kMk sYheÞkík níke fkhý fu {rn÷kyku WÃkhLkk çk¤kífkh yLku yíÞk[khLkk rfMMkkyku{kt ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk {rn÷kyku ½ýeðkh þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkíke níke. ®n{íkLkøkh ¾kíku ykðu÷k yuf{kºk {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {rn÷k Ãke.yuMk.ykE.Lkk y¼kðu yLkuf {rn÷kykuLku LÞkÞ {éÞku Lk níkku íku Mktòuøkku{kt ykðLkkhk xqtfk Mk{Þ{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLku yuf rLkÞr{ík {rn÷k Ãke.yuMk.ykE. {¤þu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

fhkE íkk÷e{{ktÚke Ãke.yuMk.ykE. íkhefuLke rËûkktík ÷uLkkhk Ãk30 Ãke.yuMk.ykE.Lku íkçk¬kðkh hkßÞLkk rsÕ÷kyku{kt «kuçku&™h rÃkheÞz WÃkh {qfðkLkk ykËuþ fhkÞk Au íÞkhu MkkçkhfktXk{kt yuf {rn÷k Ãke.yuMk.ykE. Mkrník 7 Ãke.yuMk.ykE.Lke rLkÞwÂõík Úkíkkt yLkuf Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fk{kuLkk ¼khý{kt Úkkuzku ½xkzku Úkþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au. MkkçkhfktXkLkk hh Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkku÷eMk f{eoykuLke yAík yLku ðÄíke {kLkð ðMíkeÚke økwLkk¾kuheLkwt «{ký ô[fkíkwt nkuðkLkku Mkðo{kLÞ {ík «ðŠík hÌkku Au. Mkhfkh îkhk ÷kuf hûkf íku{s yLÞ hnu{hknu LkkufheLkk rfMMkkykuLku «kÄkLÞ yÃkkíkkt Ãkku÷eMk íktºk{kt f{o[kheykuLke ½x rLkðkhðkLkku «ÞíLk þY ÚkE økÞku Au. MkhfkhLkk øk]n rð¼køk îkhk økktÄeLkøkh LkSfLkk fhkE xÙu®Lkøk MkuLxh{kt yuf ð»ko ËhBÞkLk Ãke.yuMk.ykE. íkhefuLke fk{økeheLke íkk÷e{ {u¤ðLkkhk Ãk30

{kuzkMkk.íkk.h4

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk þuhkÃkwhftÃkkLke «kÚkr{f þk¤k{kt hkºkeLkk Mk{Þu fux÷kf yòÛÞk nhk{¾kuhkuyu þk¤kLkk ykuhzk{kt «ðuþe yu[.Mke.yu÷ ftÃkLkeLkwt AED {kuLkexh ytËksu ®f{ík hMkÃkeÞk ÃkÃk00 Lkwt WXkðe síkkt {kuzkMkk økúkBÞ Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yuf íkhV {kuzkMkk íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤ky÷ rºkrËðMkeÞ økwýkuíMkðLke fk{økehe yøkkW íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk Ähe hne Au.rþûkfku h½ðkÞk çkLÞk Au.íÞkhu yks íkk÷wfkLke þuhkÃkwhftÃkkLke «kÚkr{f þk¤k{kt {qÕÞktfLk fk{økehe nkÚk ÄhkÞ íku Ãknu÷k s íkMfhkuyu þk¤k{kt «ðuþe {kuLkexh WXkðe ÷uíkkt [f[kh òøke níke. {kuzkMkk økúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLku þuhkÃkwh «kÚkr{f þk¤kLkk {wÏÞ rþrûkfk {eLkkçkuLk ze.Ãkh{khLke VheÞkË {wsçk yøkkWLkk rËðMkLke hkºkeyu þk¤kLkk ykuhzkLke ÃkkA÷e çkkheLke MxkuÃkh ¾ku÷e yòÛÞk EMk{kuyu «ðuþ fhe Y{{kt h¾kÞu÷ yu[.Mke.yu÷ ftÃkLkeLkwt yuEze {kuLkexh ytËksu fª{ík Y.ÃkÃk00Lkwt [kuhkÞwt níkwt.

ðkºkf ÃkkMku çkkEf ÂM÷Ãk ÚkE síkkt rLkð]¥k ç÷kuf nuÕÚk yrÄfkheLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ík¾íkøkZ, íkk.24

íkk÷wfkLkk økZftÃkkLkk {økLk¼kE fuþhk¼kE Ãkxu÷ (rLkð]¥k Ãke.yu[.Mke. ç÷kuf nuÕÚk yrÄfkhe, Ÿ.yk. ð»ko 74) çkkEf îkhk, íkk.16-11-11Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ðíkLk økZftÃkkÚke çkkÞz sE hÌkk níkk íÞkhu nkEðu WÃkh ðkºkf ÃkkMkuLkk çkeçkeÃkwhkLkk ÃkkxeÞu, çkkEf rM÷Ãk

çkkÞz íkk÷fkLkk ðkºkf ÃkkMkuLkk çkeçkeÃkwhkLkk ÃkkxeÞu, çkkEf rM÷Ãk ÚkE síkkt ÃkxfkE sðkÚke Mkkhðkh ËhBÞkLk ytíku çkkEfMkðkhLkwt fhwý {kuík LkeÃkßÞkLkk ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh çkkÞz

Mkwzkufw

893

1

3 8

2 9 7 9 6

1

5 2 4 7

6 4

1

1 2 3 1 8 7 4 8 8 5

5 8 9

ÚkE sðkÚke çkkEf WÃkhÚke ÃkxfkE síkkt, {kÚkk{kt økt¼eh EòLkk fkhýu çkúuELknu{hs ÚkE síkkt, Mkkhðkh yÚkuo «Úk{ ðkºkf nkìÂMÃkx÷{kt yLku íÞkhçkkË y{ËkðkË ðe.yuMk. nkìÂMÃkx÷{kt yu{ fw÷ Mkkíkuf rËðMkLke Mkkhðkh çkkË ytíku fhwý {kuík LkeÃkßÞwt Au.

6 3 7 5 4 2 9 1 8

4 8 9 3 6 1 7 5 2

8 2 4 7 5 6 1 3 9

3 7 6 2 1 9 5 8 4

5 9 1 4 3 8 2 6 7

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.24

hksMÚkkLkLke MkhnË MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk yLkuf økúkBÞ rðMíkkhku{kt hksMÚkkLkLkk «ÏÞkík Ëuþe ½w{h þhkçkLkwt Äw{ ðu[ký Úkíkwt nkuðkLkwt nðu Mkk{kLÞ çkLke hÌkwt Au. hksMÚkkLke EMk{kuyu MkkçkhfktXkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt hksMÚkkLkLkk «ÏÞkík Ëuþe þhkçkLkwt ðu[ký þY fÞwO Au su{kt yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE., ze. Ãke. [wzkMk{kLku çkkík{e {¤e níke fu ¾uhkus Ãkku÷eMk MxuþLk nËLkk fkuxzkøkZe økk{Lke yuf ËwfkLk{kt Ëuþe þhkçk yLku rçkÞh Mktíkkzu÷ku Au yLku íkuLkwt [ku¬Mk Mk{Þ ËhBÞkLk ðu[ký ÚkkÞ Au suÚke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yu÷Mkeçke íku{s ¾uhkus ÃkeyuMkykE, yuLk. fu. ðk½u÷k yLku MxkVu økEfk÷u ËwfkLk WÃkh AkÃkku {khíkkt ykùÞo ��å[u h88 çkkux÷ hksMÚkkLkLkku «ÏÞkík Ëuþe þhkçk yLku 168 çkkux÷ rçkÞh {¤e fw÷ Yk.37,h00Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃkkE økÞku níkku. ßÞkhu íkuLkku ðuÃk÷ku fhíkk rfþLk ytçkw÷k÷ Ãkkh½e, {ËLk÷k÷ ðZuhkçktÒku (hnu.fuLze, fkuxzkAkðýe) yLku sw{k ÷k½k ¾ku¾heÞk (hnu. fkuxzkAkðýe)Lke rðYØ «kuneçkeþLkLkku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

økuhfkÞËu {kxe ¼he síkk ÃkfzkÞu÷k

xÙuõxhLku Akuzkððk hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk Ä{ÃkAkzk (Mkt.LÞw.Mk.)

ðzkøkk{,íkk.h4

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ¾uzk LkSfÚke økuhfkÞËuMkh MkkËe ÷k÷ {kxe ¼hu÷wt xÙuõxh ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhu ÍzÃke ÷eÄwt níkwt. suLku Ãkøku÷u yk xÙuõxhLku sðk Ëuðk {kxu ¼ksÃkLkk hksfeÞ ykøkuðkLkkuyu Ä{ÃkAkzk þY fhe ËeÄk níkk. òufu, íku{ Aíkkt {k{÷íkËkh îkhk økuhfkÞËu {kxe ðnLk fhðk çkË÷ YrÃkÞk ËMk nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku Ãkthíkw {kxe õÞktÚke õÞkt ÷E sðkÚke níke íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkk íkfo rðíkfo ÚkE hÌkk Au. ytøkík Mkwºkku îkhk {¤íke {krníke {wsçk ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk ¾uzk LkSf LkËe{ktÚke økuhfkÞËuMkh {kxe #xðkzkLkk ¼êk{kt ðkÃkhðk ÷E sðkLkwt {kuxwt fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. økík hkus ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh yu{.S.[kinký ÃkkMku çkkÞz {k{÷íkËkhLkku [kso Ãký ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðkÚke íkuyku çkkÞzÚke ÄLkMkwhk íkhV sE hÌkk níkk. íÞkhu ¾uzk LkSf MkkËe ÷k÷ {kxe nehkÃkwhftÃkkLkk ÃkkrxÞk íkhV ¼he síkwt xÙufxhLku hkufe íkÃkkMkíkkt hkuÞÕxe ÃkkMk ðøkh økuhfkÞËuMkh {kxeLkwt

ðnLk Úkíkwt nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt xÙuõxh ÍzÃke ÷E YrÃkÞk ËMk nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yk xÙuõxh ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhu ÃkfzâkLkk Mk{k[kh xÙuõxh {kr÷fLku {¤íkkt s ÄLkMkwhk {k{÷íkËkh WÃkh ¼ksÃkLkk hksfeÞ ykøkuðkLkku îkhk xÙuõxh Akuze {wfðk {kxu òuhËkh Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. rnhkÃkwhftÃkkLkk ÃkkrxÞkÚke nehkÃkwhftÃkk síkk {køko WÃkh huÕðu ÷kELkLku Mk{ktíkh #xku çkLkkððkLkku {kuxku ¼êku ykðu÷ Au. yLku yk ¼êk{kt #xku çkLkkððk {kxu nòhku xLk {kxeLke sYheÞkík Ãkzu Au. yk {kxe ykswçkksw {ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku xÙuõxhku {khVík ÷kðkð{kt ykðu Au. yk ¼êk {kxu hkuÞÕxe ¼Þko ðøkh økuhfkÞËuMkh {kxe ÷ðkíke nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkuÞÕxe ¼Þko ðøkh økuhfkÞËuMkh {kxeLkwt ðnLk Úkíkwt nkuðkLkwt ÷kuf {w¾u [[koÞ Au.yk ytøku Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkuÞÕxe [kuheLkwt fki¼ktz çknkh ykððkLke ðfe Au.

÷ktçke ÷zík çkkË [uh{uLk-ðkEMk [uh{uLk [qtxkÞk íÞkt s

{kuzkMkk ÞkzoLke [qtxýe çkkçkíku Mkw«e{ fkuxoLkk MxuÚke Lkðku ð¤ktf y{ËkðkË,íkk.24

{kuzkMkk {kfuoxÞkzoLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ykÔÞk íÞkhÚke s rððkË{kt hÌkk Au. 16 {kMkLke ÷ktçke fkÞËkfeÞ ÷zkE çkkË økík þw¢ðkh, íkk.18Lkk hkus {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk yLku ðkEMk [uh{uLkLke [qtxýe ÚkE níke. Ãkhtíkw

{kfuoxÞkzoLkk rzhuõxh ÃkËLke [qtxýe{kt yuf {íku nkhe sLkkh W{uËðkhLke yÃke÷Lku Ãkøk÷u Mkw«e{ fkuxuo 18{e íkkhe¾u s økwshkík nkEfkuxoLkk ss{uLxLku Mxu fhe Ëuíkkt Lkðk ðhkÞu÷k [uh{uLk-ðkEMk [uh{uLk ðneðxe fk{økehe fhe þfu fu fu{ íku Mkðk÷ W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku çkkËÚke s [[ko{kt hnu÷wt {kfuoxÞkzo {kuzkMkk {kfuox ÞkzoLkk rzhuõxh ÃkË {kxuLke [qtxýe{kt yuf {íku nkhe sLkkh ykh.yu { . Ãkxu ÷ u íku{Lkk xufkðk¤e ÷ª¼kuE Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk [kh MkÇÞkuLku {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ nkuðk Aíkkt {íkËkLk fhðk Lk Ëuðkíkk [qtxýe nkhe økÞk nku ð kLke yÃke÷ ¾uíkeðkze yLku økúkBÞ yÚkoíktºk økktÄeLkøkhLkk rLkÞk{f fhe níke. yhsËkhLke yÃke÷ {wsçk yk [kh MkÇÞkuLku {íkËkLk Lk fhðk Ëuðk {kxu yuðwt fkhý ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, [qtxýeLke íkkhe¾u íkuyku yk nkuÆku Ähkðíkk LkÚke. ßÞkhu ykðe s ÃkrhÂMÚkrík Ähkðíke SíkÃkwh yLku çkúkñýðkzk {tz¤eLkk ík{k{ MkÇÞkuLku {íkËkLk fhðk Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ð÷ý ¼u Ë ¼kð¼Þw O Au . íku { Lke yk yÃke÷ æÞkLku ÷E rLkÞk{fu Mk{økú [qtxýe hË fhe ºký {kMk{kt Lkðu M khÚke [q t x ýe fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. rLkÞk{fLkk yk nwf{Lke Mkk{u Ãktfs yuLk.Ãkxu÷u Mk[eð Mk{ûk

heðeÍLk yhS fhe níke. Mk[eðu rLkÞk{fLkk nwf{Lku ÞkuøÞ Xuhðe níke. su L ke Mkk{u økw s hkík nkEfku x o { kt MÃku þ eÞ÷ Mkeðe÷ yuÃ÷efuþLk (yuMk.Mke.yu.) fhkíkkt nkEfkuxuo Ãký rLkÞk{fLkk nwf{Lku fkÞ{ hkÏÞku níkku. Ãkhtíkw yk ss{uLx{kt fux÷ef xu f Lkef÷ ûkíkeLku fkhýu yk ss{uLxLku hefku÷ fhkÞku níkku yLku ¾ u z q í k rð¼køkLkk 1 yLku MknfkhLkk h rzhufxhLke [qtxýe fhðk økwshkík nkEfkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. suLke Mkk{u yuf {íku rzhuõxh ÃkËLke [qtxýe nkhe sLkkh ykh.yu{. Ãkxu÷ Mkw«e{ fkuxo{kt økÞk níkk. Mkw«e{ fkuxuo íkkhe¾ 18-11-2011Lkk hku s yøkkWLkk ss{u L xLku Mxu fhe ËeÄku Au. økík ð»kuo sw÷kE 2010{kt {kuzkMkk {kfuox ÞkzoLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLke {wÆík Ãkwhe Úkíkkt ¾uzqík rð¼køkLke 8, ðuÃkkhe rð¼køkLke 2 çku X fku {kxu [q t x ýeyku Þku ò E níke. suLkk Ãkrhýk{ku yLku {íkËkh

ykuxkurhûkk yuMkku.yu nzíkk¤ ÃkkzeLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt

®n{íkLkøkh: ykshkus MkkçkhfktXk rsÕ÷k ykuxku rhûkk yuMkkurMkÞuþLku Mke.yuLk.S. økuMkLkk Äh¾{ ¼kð ðÄkhkLkk nzíkk¤ ÃkkzeLku hu÷e MðYÃku f÷ufxh f[uhe sELku rsÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhuLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku sýkÔÞw níkw fu, økheçk heûkk [k÷fkuLku ykðe fkh{e {kU½ðkhe{kt Ãkzíkk WÃkh Ãkkxwt Mk{kLk Au, suÚke MkkçkhfktXk heûkk yuMkkurMkyuþLku íkk.h4Lkk hkus yuf rËðMkLke «ríkf nzíkk÷ Ãkkzu÷ Au, WÃkhktík yuMkkurMkÞuþLku Mke.yuLk.S. økuMkLke ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾ut[ðkLke {ktøkýe fheLku f÷ufxhLku Mkhfkh{kt hsqykík fhðkLke rðLktíke fhe níke.

ÞkËe {wÆu rsÕ÷k hrsMxÙkh yLku hkßÞ rLkÞk{fÚke ÷ELku økwshkík nkEfku x o Mkw Ä e ÷zík [k÷íkkt [qtxýeLkk ËkuZ ð»ko çkkË Ãký {kfuox Þkzo { kt [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku ðneðx fhe þõÞk Lk níkk. çkkË{kt nkEfkuxoLke zeðeÍLk çku L [Lkk [w f kËk çkkË ¾u z q í k rð¼køkLkk 1 yLku MknfkhLkk h rzhufxhLke [qtxýeyku hË Úkíkkt yLku yk ¾k÷e Ãkzu÷ søkkyku {kxu rsÕ÷k hSMxÙ k h ykh.yu { . ykhMkku z eÞkLkk Lku í k] í ð nu X ¤ [qtxýeyku ÞkuòE níke yLku su rËðMku Mkw«e{ fkuxuo nkEfkuxoLkk ss{uLxLku Mxu fÞkuo íku rËðMku s yux÷u fu 18{e LkðuBçkhLkk hkus {kfuox ÞkzoLkk [uh{uLk yLku ðkEMk [uh{uLkLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk{, Mkw«e{u ßÞkhu nðu økwshkík nkEfkuxoLkk ss{uLxLku s Mxu fhe ËeÄku Au íÞkhu {kfuoxÞkzoLkk Lkðk ðhkÞu÷k [uh{uLk yLku ðkEMk [uh{uLk ðneðxe fk{økehe fhe þfu fu fu{ íku çkkçkíku [[koLkk [økzku¤u [ze Au.

yki»kÄ

-ð ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{]Ëw rðhu[f

ykÞwðuoË{kt {]Ëw rðhu[f yki»kÄku{kt fk¤e Mkqfe ÿkûk yLku Mkqfk shËk÷wLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su yki»kÄ fk[k Ëku»kkuLku ÃkfðeLku ðkÞwLkk çktÄLku ¼uËeLku Lke[u ÷E òÞ, {¤kuLku Lke[u Mkhfkðu íkuLku {]Ëw rðhu[f fnuðkÞ. nhzu Ãký {]Ëw rðhu[f Au. ÃktËhÚke ðeMk fk¤e Mkqfe ÿkûk yLku Ãkkt[ A shËk÷wLkk LkkLkk xwfzk fhe Mkðkhu yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e Ëuðk. hkºku íkuLku yuf ð¾ík Wfk¤eLku Xtzwt Ãkkze íkuLku {Mk¤eLku þhçkík çkLkkðe Mkqíke ð¾íku Ãke sðkÚke Mkðkhu Mkh¤íkkÚke {¤ «ð]r¥k ÚkE sþu. íkkð, ÃkuxLkk hkuøkku yLku ÷eðhLkk hkuøkku{kt rníkkðn Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkwzkufw 892Lkku Wfu÷ 1 5 2 8 9 7 3 4 6

Y.37 nòhLkku Ëuþe ½w{h þhkçk ÍzÃkkíkkt [f[kh

2 1 5 6 7 4 8 9 3

7 6 3 9 8 5 4 2 1

9 4 8 1 2 3 6 7 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

fku÷uMxuhku÷Lku fLxÙku÷{kt hk¾ðk þwt fhþku?

40 ð»ko yLku íkuÚke ðÄwLke ykÞw Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt ÓËÞhkuøkLku ÷økíke çke{kheyku yLku nkEÃkhxuLþLkLke Mk{MÞk ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. yk òu¾{ ÃkkA¤ ÔÞÂõíkLke yMktíkwr÷ík yknkhþi÷e sðkçkËkh Au. nkxo rzMkeÍ yLku nkEÃkhxuLþLkLkk òu¾{Lku fLxÙku÷{kt hk¾ðk {kxu yknkhþi÷e yLku fku÷uMxuhku÷Lke {kºkk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe Au. ßÞkhu hõíkðkrnLkeyku{kt fku÷uMxuhku÷ ðÄw «{ký{kt s{k ÚkE òÞ íÞkhu ÷kune ykMkkLkeÚke ðkrnLkeyku{kt Ãkrh¼ú{ý LkÚke fhe þfíkwt. suLku Ãkrhýk{u ÓËÞ MkwÄe Mkh¤íkkÚke ÷kune LkÚke ÃknkU[íkwt y™u ÓËÞLke fkÞoûk{íkk yLku Mkt[k÷Lk{kt ûkrík WíÃkLLk ÚkkÞ Au. fku÷uMxuhku÷Lku fLxÙku÷{kt hk¾ðk {kxu yknkh{kt íku÷Lkku ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk

fhðkLkku xk¤ku. íke¾e-ík¤u÷e [esðMíkwyku, stfVqz ðøkuhu þheh{kt fku÷uMxuhku÷Lke {kºkk ðÄkhu Au. íkuLkku ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk Lk fhku.

rLkÞr{ík heíku fMkhík fhðkLke hk¾ku. rËðMk Ëhr{ÞkLk sux÷e fu÷he ÷ku íku{kt VuxLkwt «{ký 30 xfkÚke ðÄw Lk nkuÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. ËqÄLku yk{ íkku MktÃkqýo yknkh {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íku{kt VuxLkwt «{ký ðÄw nkuÞ Au. íkuÚke ËqÄ yLku ËqÄ{ktÚke çkLkkðu÷e ðMíkwyku LkrnðíkT «{ký{kt ykhkuøkku. yk WÃkhktík yku{uøkk-3 Vurx yurMkz su ÷e÷kt þkf¼kS, fXku¤, MkkuÞkçkeLk{ktÚke {¤u Au íku ÷uðkLkwt hk¾ku. ÓËÞhkuøk y™u nkEÃkhxuLþLkLku Ëqh hk¾ðk {kxu hkus çku ºký f¤e ÷Mký rLkÞr{ík heíku ¾kðkLkwt hk¾ku. ¾sqh ¾kðkLkk hk¾ku. ykËw yLku ÷ªçkwLkk hMkLkku WÃkÞkuøk fhku. hkus íkw÷MkeLkk hMkLku {Ä MkkÚku ¼u¤ðeLku íku ÷uðkLkku hk¾ku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : 1 LkuVkíkqx, 4. Mk{Þkur[ík, 8. Ãkw÷f, 9. íkÃkkMk, 10. íkk÷, 11. fÃkkMk, 12. Ãkhðk, 13. ÷q÷e, 15. hkuÃk, 16. V÷f, 17. ð[Lk, 19. íkhe, 20. y¾kzku, 22. ÞsLk, 24. fMíkh, 26. hk¾u, 27. ¾ku¼Lkk, 29. {nuLkík, 30. h¤íkh, 32. økrík, 33. sh, 34. rðh÷, 35. Mkqh * Q¼e [kðe : 1. LkuÃkwh, 2. Vk÷, 3. íkqf, 4. MkÃkkMkÃk, 5. {Mk, 6. r[íkkh, 7. ík÷ðkh, 9. íkÃkkhku, 12. Ãkrh[Þ, 13. ÷q÷he, 14. ÷ef, 16. Víkðk¾kuh, 18. LkshkLksh, 20. yMík, 21. ¾kh, 23. Lk¾uíkh, 24. fLkkík, 25. Mkt{rík, 28. ¼¤fwt. 31. hrð, 32. øk÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 84

CMYK


CMYK

MkkçkhfktXk-3

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 25 NOVEMBER 2011

çkk¤fkuLkk rþûký «íÞu økúk{eý ðk÷eyku WËkMkeLk nkuðkLkwt íkkhý «kÚkr{f rþûkýLku MkkÄkhý rþûký økýkðíke økwýkuíMkð xe{

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.24

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Mkhfkh îkhk yksÚke økwýkuíMkð fkÞo¢{ þY fhkÞku Au. Mkðkhu çkkÞz ¾kíku ykðe Ãknkut[u÷k hkßÞ fûkkLkk MkLkËe yrÄfkheyku íku{s rsÕ÷kLkk ðøko-1, h yrÄfkheykuLku çkkÞz íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ykE.yu.¼kÚkeS, íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf yuLk.yu{.íkhk÷, çkex rLkheûkf sþw¼kE Ãkxu÷, çke.ykh.Mke. fku.ykuzeoLkuxh h{uþ¼kE Ãkh{kh íkÚkk Mkt½ ykøkuðkLkkuyu ykðfkÞko níkk. íÞkhçkkË rLkÞík Yxku WÃkh økwýkuíMkð yrÄfkheykuLke xe{ku hðkLkk ÚkE níke. Lkðkôxhzk ¾kíku økwýkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík ykðu÷k hkßÞ ¢kE{ çÞwhkuLkk ykE.Ãke.yuMk. ykuVeMkh yu{. yu[. yLkkhðk÷kyu Lkðk ôxhzk økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkýLke «Mktþk fhe níke yLku Mk{økú þk¤k ÃkheMkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh MðåA nkuðkLke MkkÚku «kÚkr{f rþûkýLku

Happy Birthday Íe÷ [kiÄhe ÃkÃÃkk : hÂ~{Lk¼kE {B{e : S¿kkçkuLk sL{ íkk.hÃk-11-h001 ÄLkMkwhk (çkkÞz)

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yLkwfw¤ ðkíkkðhý W¼w fhðk çkË÷ ík{k{ rþûkfkuLku rçkhËkÔÞk níkk íku{s Äku.1 Úke 7 Lkk rðãkÚkeoykuyu xe{ îkhk ÃkqAðk{kt ykðu÷k ík{k{ Mkðk÷kuLkk ÍzÃkÚke W¥khku ykÃkíkkt rþûký ûkuºku Ãký ÃktÚkf{kt Lkðkôxhzk «kÚkr{f þk¤kyu ykøkðe yku¤¾ W¼e fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu økk{{kt Äku.8 «kÚkr{f þk¤k{kt rðãkÚkeoyku rð¿kkLk íkhV Yr[ fu¤ðu íku {kxu «Þkuøkþk¤k þY fhðkLkwt y{qÕÞ Mkq[Lk xe{Lku «kó ÚkÞwt níkwt. yktçkr÷Þkhk «kÚkr{f þk¤k{kt yuzeþLk ze.S.Ãke. yr{ík ÃkkXfLkk Lkuò nuX¤ xe{ ykðe níke. íkuykuyu Ãký þk¤kLkk MkwtËh «kÚkr{f rþûkýÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku Ãkhtíkw ðøko¾tzkuLke MktÏÞkLku æÞkLku hk¾e søÞkLkku y¼kð çkkçkíku Mkq[Lkku {éÞkLkwt sýkðe ¾kMk fheLku þk¤k{kt økheçk ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au Ãkhtíkw íkuyku rLkÞr{ík þk¤k{kt ykðíkk LkÚke yLku ¾kMk fheLku ¾uíke fk{{kt òuzkE síkk nkuÞ Au íÞkhu ðk÷eyku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«k. þk¤kLkk

çkkçkíku økt¼ehíkkÃkqðof rð[khðwt hÌkwt íkuðwt sýkðíkkt WÃkÂMÚkík yrÄfkheyku yLku {tºke Ãký Ãk¤ðkh {kxu [kutfe økÞk níkk. MkkçkhfktXkLke hÃk9h «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkýLkwt Míkh, ¼kiríkf MkwrðÄkyku fuðe Au íkuLke ík÷MÃkþeo ôzkýÃkqðofLke rðøkíkku {u¤ððk ºkeò ð»kuo hkßÞ Mkhfkh îkhk økwýkuíMkð-3

ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLke ¼ýðkLke ô{hLke økt¼ehíkk Mk{S íkuykuLku rLkÞr{ík þk¤kyu òÞ íku çkkçkíku «kuíMkkneík fhu íkuðwt ðk÷e {exªøk{kt sýkÔÞwt níkwt. íkk÷wfkLke Lkk¼u÷k «kÚkr{f þk¤k{kt økwýkuíMkð xe{ ytzh Mku¢uxhe rMkrð÷ MkŠðMk rð¼køkLkk ykh. çke. [kiÄheLkk yæÞûk MÚkkLku ykðe níke. Lkk¼u÷k økk{{kt «kÚkr{f rþûký Mkk{kLÞ nkuðkLke MkkÚku økheçk ðk÷eyku rþûký «íÞu shkÞ Mk¼kLk Lk nkuðkLkwt sýkðe ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku þk¤k{kt rLkÞr{ík {kuf÷ðk {kxu rLkýoÞ Lknª fhu íÞkt MkwÄe ÞkuøÞ Ãkrhýk{ku nktMk÷ ÚkE þfþu Lknª íku{ sýkðe Lkk¼u÷k «kÚkr{f þk¤kLkwt «kÚkr{f rþûký MkkÄkhý nkuðkLkwt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt. çkkÞz íkk÷wfkLke fux÷ef þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLkwt ytøkúuS, økrýík yLku rð¿kkLk Lkçk¤w nkuðk çkkçkíkLke rðøkíkku Ãký xe{Lkk æÞkLk WÃkh ykÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Lkk Lkuò nuX¤ yksÚke hh8 Yxku {khVíku «Úk{ rËðMku hh8 þk¤kyku{kt 41 sux÷k Wå[ yrÄfkheyku, 181 ðøko-1, h yrÄfkheyku íku{s yk ð¾íku Mkhfkh îkhk «kÚkr{f rþûkýLkwt Míkh Mkk[e heíku skýe þfkÞ íku {kxu ¾kLkøke Mkuðk¼kðe MktMÚkkLku Ãký rLkheûkýLke sðkçkËkhe Mkw«ík fhíkkt y{ËkðkË ÂMÚkík yuLk.S.yku. «Úk{ yußÞwfuþLk xÙMxLkk MkËMÞku MkneíkLke xe{kuyu økwýkuíMkð ytíkøkoík Mk{kðkÞu÷e Mfw÷ku{kt {w÷kfkík ÷uíkkt s yLkuf þk¤kyku{kt «kÚkr{f rþûký ûkuºku ykðu÷k yfÕÃkLkeÞ ÃkheðíkoLk Lkhe ykt¾u òuðk {éÞwt níkwt. LkkLkkt ¼q÷fkt fzfzkx ðkt[íkkt yLku çkku÷íkkt Mkkt¼¤ðk {¤ðkLke MkkÚku ytøkúuS Ãký MkkY çkku÷e þfíkk níkk. íkku íkuLke çkeS íkhV yLkuf þk¤kyku{kt rþûký fkÞo yíÞtík ftøkk¤ nkuÞ íkuðe íkkrMkh Ãký òuðk {¤e níke. økwýkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku yLkuf þk¤kykuLkk yk[kÞkou yLku rþûkfku ßÞkt MkwÄe yrÄfkheyku þk¤k{kt ykÔÞk Lk níkk íÞkt MkwÄe ¼khu çku[uLk sýkíkk níkk. rsÕ÷k{kt su heíku {qÕÞktfLkLkku «Úk{ rËðMk rþûký ûkuºku Ä{Ä{kx ¼Þkou òuðk {éÞku níkku. yrÄfkheyku yLku xe{kuyu {æÞknLk ¼kusLk Ãký Mk{qn{kt çkk¤fku MkkÚku ÷E «kÚkr{f rþûký{kt MkwÄkhk {kxu þwt-þwt fhðwt òuEyu, ¼kiríkf MkwrðÄkykuLke WýÃk ÃkkA¤ fÞkt fkhýku yLku Ãkheçk¤ku sðkçkËkh Au ðøkuhu çkkçkíkku WÃkh Ãkhk{þo fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{s rþûkýLkwt Míkh òýðk {kxu 100 økwýLkwt {qÕÞktfLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au yLku íku{kt 70 økwý þiûkrýf «ð]r¥k yLku 30 økwý rþûkýLku ÷økíke «ð]r¥kykuLkk hkÏÞk nkuðkÚke íku ytøkuLkwt yíÞtík økwó heíku økwýktfLk fhe MkhfkhLku hkºku heÃkkuxo ÷kÞÍLk yrÄfkhe îkhk {kuf÷e ykÃÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fqðk{kt zqçke síkkt

{khLkkh rÃkíkk {kºk íkuLke [kh ð»keoÞ çkk¤feLku çk[kðe þõÞk níkk. yk ½xLkkLke rðMík]ík rðøkík yuðe Au fu, Ezh íkk÷wfkLkk {kunLkÃkwhk (fw~fe) økk{Lke Mke{{kt {sqhe fheLku økwshkLk [÷kðíkkt {ýe÷k÷ ��÷kS ¼hÚkheLke çkkh ð»keoÞ Ãkwºke ËheÞk ½h LkSf ykðu÷k fwðk{ktÚke Ãkkýe ¾U[e hne níke íÞkhu y[kLkf s íku fwðk{kt Ãkze økE níke, su Ë~Þ òuELku íkuLke MkkÚku ykðu÷ku íkuLkku 10 ð»keoÞ ¼kE rfþLk Ãký fwðk{kt çknuLkLku çk[kððk {kxu fwËe ÃkzÞku níkku, yk ËhBÞkLk fwðk LkSf fwËhíke nksíku sðk {kxu ÃkMkkh ÚkE hnu÷ku yk çkk¤fkuLkk rÃkíkk {ýe÷k÷ ¼hÚkhe ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku çk[kððk {kxu fwðk{kt A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe níke, Ãký fwËhík òýu yk Ãkrhðkh WÃkh YXe nkuÞ íku heíku rÃkíkkLke ÃkkA¤ íkuLkku 8 ð»keoÞ Ãkwºk økkuÃke yLku 4 ð»keoÞ Ãkwºke rÃktfeyu Ãký A÷ktøk ÷økkðe ËeÄe. yk{ yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ Ãkkt[ MkÇÞku ðkhkVhíke fwðk{kt fwËe ÃkzÞk níkk, su{ktÚke {ýe÷k÷ íku{Lke 4 ð»keoÞ Ãkwºke rÃktfeLku fwðk{ktÚke çknkh ÷ELku ykÔÞk, sÞkhu ËheÞk, økkuÃke yLku rfþLk fwðkLke ytËh s níkk, yk ºkýuÞLku çk[kððk {ýe÷k÷u [eMkk[eMk

fhíkkt yk rðMíkkhLke LkSf ykðuu÷e fkuxoLkk ðfe÷ku íkkçkz íkkuçk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku økýíkheLke r{Lkexku{kt s {k{÷íkËkh økkuMðk{e, Ezh ÃkeyuMkykE yuMk.yuLk.[kiÄhe, VkÞhrçkøkúuzLkk íkhðiÞkyku ÃknkU[e økÞk níkk.Ãkhtíkw {ýe÷k÷ ¼hÚkhe Ãkrhðkh WÃkh yksu fwËhíkLkku fkuÃk ðhMke hÌkku nkuÞ íku{ íkhðiÞkykuLkk nkÚku ºkýuÞ çkk¤fkuLke {]ík þheh nkÚku ÷køÞk níkk. «kýÃkt¾uY Wze økÞu÷k ºkýuÞ {kMkq{ çkk¤fkuLkk {]ík þheh òuELku {kºk ¼hÚkhe Ãkheðkh s Lknª Ãkhtíkw ynª WÃkrMÚkík {uËLke ÃkýLkk nTËÞ Ãký n[{[e WXÞk níkk. yk Mk{økú ½xLkk yux÷e çkÄe Wíkkð¤{kt çkLke økE níke yLku økýºkeLke Ãk¤ku{kt yuf s ÃkrhðkhLkk ºký {kMkq{kuLkku ¼kuøk ÷uðkE økÞku níkku. fwËhík ½ýe ðkh ykx÷e çkÄe ¢wh Ãký nkuE þfu Au íkuLkku yk Ãkh[ku níkku.

{kuhz ÃktÚkfLkk

Ãkxu÷ Mkrník 13 sux÷k ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{ktLkk rðs fuçk÷ [kuheLku Ãk÷kÞLk ÚkE økE níke. fux÷kf ¾uzqíkku íkk.19Lke ÃkhkuZu Mke{kzk{kt hðe ¾uíkeLku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe Akuzðk {kxu ykÔÞk íÞkhu {kuxhku s Lk WÃkzíkkt ykùÞo yLkw¼ÔÞwt níkwt yLku íkÃkkMk fhe íÞkhu yuf ÃkAe yuf

rsÕ÷k{kt çkkÞz, ÄLkMkwhk, {kuzkMkk, ík÷kuË, {k÷Ãkwh íkk÷wfkyku{kt økwýkuíMkð ytíkøkoík ykðu÷e xe{kuLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt {kuxk ¼køkLkk yrÄfkheykuyu «kÚkr{f rþûkýLkwt Míkh MkkY nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt íkku fux÷kf yrÄfkheykuyu «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku «{ký{kt Lkçk¤k nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. fux÷kf yrÄfkheykuyu íkku þk¤k{kt òýu fu økwLkuøkkh þkuÄðk ykÔÞk nkuÞ íkuðku hkutV s{kðíkkt [ku¬Mk rðMíkkhkuLkk rþûkfku{kt ykðk ðíkkoð çkË÷ ytËh¾kLku Lkkhksøke ÔÞõík ÚkÞkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. çkkÞz íkk÷wfk{kt økwýkuíMkð ytíkøkoík ykðu÷e xe{Lkk ze. yuLk. XkfkuhLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkýLkwt Míkh MkwÄhe hÌkwt nkuÞ íkuðwt MÃkü sýkE hÌkwt Au íku{ sýkðe «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku ytøkúuS rð»kÞ{kt nsw Lkçk¤k nkuðkLkwt Ãký íkuykuyu LkkutæÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

økwýkuíMkðÚke

Ãkkh½e ík÷kuË hðkLkk ÚkÞk níkk. ík÷kuË íkk÷wfkLke Ëkt÷íkkçkkË «kÚkr{f þk¤k økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt Mkk{u÷ fhkE níke. íkk.h4Lkk hkus økwýkuíMkð {qÕÞktfLkLke xe{ ykðe ÃknkutåÞkLkk Úkkuzkf Mk{Þ{kt s rþûkf {u½®Mkn hkXkuzLku Akíke{kt Ëw:¾kðku WÃkzâku níkku yLku ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík rLkÃksíkkt yLku yk ynuðk÷ku ðkÞwðuøku çknkh ykðe síkkt rsÕ÷k¼hLkk rþûkf yk÷{{kt ÔÞkÃkf hku»k AðkÞku Au. hkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk {tºke, MkkçkhfktXk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk {nk{tºke frÃk÷kçkuLk Ãkxu÷u yk¢kuþ ðuhíkkt sýkðu÷ fu økwýkuíMkðLkk Lkk{u «kÚkr{f rþûkfku WÃkh rçkLksYhe Ëçkký W¼w ÚkÞwt Au. MkhfkhLkk rþûký rð¼køku økwýkuíMkðLkk fkÞo¢{ku ÞkuøÞ heíku nkÚk Ähðk òuEyu suÚke rþûkfku WÃkh rçkLksYhe Ëçkký Lk ÚkkÞ yLku rþûkfkuLkk {kuík suðe fYý ½xLkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku sYhe Au.

CMYK

yLkuf ¾uzqíkkuLkk rðs fuçk÷ [kuhkÞkLkwt æÞkLk Ãkh ykðíkkt ¾uzqíkku yufºk ÚkÞk níkk yLku Auðxu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. yk ytøku «¼w¼kE ÷k÷S¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðzk÷e Ãkku÷eMku yòÛÞk íkMfhku rðYØ økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk ykht¼e Au. nk÷ íkku {kºk yuf ¾uzqíkLkk ¾uíkh{ktÚke 1h60 Yk.Lke ®f{íkLkwt fuçk÷ [kuhkÞkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au Ãkhtíkw íkÃkkMk ËhBÞkLk nòhkuLke ®f{íkLkwt fuçk÷ [kuhkÞkLkwt çknkh ykðþu íkuðwt MÃkü Ëu¾kE hÌkwt Au.

yðMkkLk LkkUÄ

ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk rþýku÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk {kS MkhÃkt[ yLku rþýku÷, rþðÃkwhkftÃkkLkk rðfkMk{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh, rþûký«u{e nhS¼kE çkk÷S¼kE Ãkxu÷ ‘çkkÃkk’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkkt Mk{økú rþýku÷ yLku rþðÃkwhk ftÃkk{kt þkufLke ÷køkýe Vu÷kR níke. çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE økk{Lkk ¼økðkLkËkMk LkhMkt ½ kýe (rfþkuh ykEMk Vuõxhe-çkkÞz)Lkwt íkk.h3Lkk hku s rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV FRIDAY, 25 NOVEMBER 2011

Ezh LkSf {kunLkÃkwhk-fw~fe økk{Lke Mke{{kt çkLku÷e ÓËÞÿkðf ½xLkk : ¼hÚkhe Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt

{khk çkk¤fkuLku nwt çk[kðe Lk þõÞku íkuLkku yVMkkuMk ®sËøke¼h hnuþu: {ýe÷k÷ ¼hÚkhe rnt{íkLkøkh : ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞk çkk¤fkuLku økw{kðLkkh {ýe÷k÷ ¼hÚkheyu hzíkkt hzíkkt sýkÔÞw níkw fu, {khe {kuxe Ãkwºke ËheÞk sÞkhu Ãkkýe ÷uðk fwðk ÃkkMku økE níke yLku yuLke MkkÚku {khku Ãkwºk rfþLk Ãký níkku. sÞkhu ËheÞk fwðk{kt 5ze økE íÞkhu çknuLkLku çk[kððk {kxu rfþLku Ãký fwðk{kt fwËfku {kÞkuo níkku, yk ¼ÞkLkf Ë~Þ nwt òuE økÞku Lku íkkífkr÷f nwt Ãký fwðk{kt fwËe ÃkzÞku níkku. Ãkhtíkw fwËhík òýu {khk çkk¤fku WÃkh YXe nkuÞ íku{ {khk yLÞ çku çkk¤fku økkuÃke yLku rÃktfe Ãký {khe ÃkkA¤ fwËe ÃkzÞk . Ãkhtíkw {Lku íkhíkk ykðzíkwt Lk nkuE nwt çkuçkkf¤ku çkLkeLku {khe [kh ð»keoÞ rÃktfeLku s çk[kðeLku çknkh ykðe þõÞku. sÞkhu ºkýuÞ çkk¤fkuLku fwðk{ktÚke çk[kððk {kxu {kºk çkw{kçkw{ fhe þõÞku níkku. {khk çkk¤fkuLku çk[kðe Lk þfðkLkku yVMkkuMk {Lku StËøke¼h hnuþu.

ºkýuÞ çkk¤fkuLkwt ÃkuLk÷{kt Ãke.yu{. fhkÞwt rnt{íkLkøkh: fwðk{kt zwçke sLkkh ËheÞk, økkuÃke yLku rfþLkLkk {]íkËunkuLkwt Ãke.yu{. Ezh rMkðe÷{kt ºký zkufxhkuLke ÃkuLk÷u fÞwo níkw. yk ytøku Ezh rMkðe÷Lkk {uzef÷ ykurVMkh zku.øksuLÿrMktn økZðeyu sýkÔÞw níkw fu, {k{÷íkËkh økkuuMðk{eLke Mkw[LkkÚke íku{Lkk WÃkhktík rMkðe÷Lkk zku.hksuþ Ãkwhkuneík yLku fzeÞkËhkLkk zku. ykheV {u{ýu ÃkuLk÷ çkLkkðeLku ºkýuÞ çkk¤fkuLkkt {]íkËunkuLkwt Ãke.yu{. fÞwo níkw. Ãke.yu{.Lkk rhÃkkuxo {wsçk ºkýuÞ çkk¤fkuLkwt zqçke sðkÚke yLku ïkMk YtÄkE sðkÚke {kuík LkeÃksÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt.

Ãkk¤ fu ykzþ ðøkhLkk fqðkyu ºký çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷eÄku

fqðk{kt zqçke síkkt 3 ¼kE-çknuLkLkkt {kuík Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

çknuLkLku çk[kððk síkkt ¼kE fqðk{kt Ãkzâkuu : çku çkk¤fkuLku fqðk{kt Ãkzíkk òuE rÃkíkkyu fqðk{kt fqËfku {kÞkuo íkku rÃkíkkLku fqðk{kt Ãkzíkkt òuE yLÞ çku çkk¤feykuyu Ãký fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

f{¼køke {]íkfku (Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.24

rÃkíkk {kºk [kh ð»koLke çkk¤feLku çk[kðe þõÞk

Ezh íkk÷wfkLkk r¼÷kuzk nkEðu Ãkh ykðu÷k {kunLkÃkwhk fw~fe økk{Lke Mke{{kt hnuíkkt yuf ¼hÚkhe Ãkrhðkh WÃkh yksu Mkðkhu 10 f÷kfLkk Mkw{khu yk¼ íkqxe ÃkzÞw nkuÞ íkuðe nTËÞÿkðf ½xLkk çkLke níke. økýíkheLke Ãk¤ku{kt yuf ÃkAe yuf yuf s fwxwtçkLkk Ãkkt[

rnt{íkLkøkh : Ezh íkk÷wfkLkk {kunLkwÃkwhk (fw~fe){kt yksu Mkðkhu 10 f÷kfu çkLku÷e ½xLkk yux÷e çkÄe ÍzÃkÚke çkLke økE níke, suLke fkuE fÕÃkLkk Ãký Lk fhe þfu. {swhe fheLku økwshkLk [÷kðíkkt yuf økheçk ÃkrhðkhLke yuf Ãkwºke yLku çku ÃkwºkkuLkk SðLkËeÃk çkwÍkE òÞ íku ½xLkkyu Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[kðe ËeÄe Au.

MkÇÞkuyu yuf çkeòLku çk[kððk {kxu fwðk{kt zwçkfe ÷økkðe íkku ËeÄe, Ãkhtíkw fwËhík òýu yk Ãkrhðkh WÃkh fkuÃkkÞ{kLk nkuÞ íku heíku ºký {kMkq{ çkk¤fkuLkk fwðk{kt zwçke sðkÚke fYý {kuík LkeÃkßÞk níkk, sÞkhu ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk MktíkkLkkuLku çk[kððk zwçkfe y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkk¤ fu ykzkþ ðøkhLkk s{eLk ÷uð÷Lkk yk fwðk{kt Mðk¼krðf heíku fkuE {kuxe ÔÞrõík Ãkkýe ¼hðk òÞ íkku Ãký íkuLkwt Ãký fwðk{k Ãkze sðkLke ½xLkk þõÞ Au. yuf ÃkAe yuf LkkLkk {kMkw{ çkk¤fkuyu yuf çkeòLku çk[kððk {kxu fwðk{kt zwçkfe ÷økkðe yu ½xLkk fkuE Ãký fXý {kLkðeLkk nTËÞ Ãký ftÃkkðe Ëu yuðe níke.

{kuhz ÃktÚkfLkk Mke{kzk{kt fuçk÷ [kuh xku¤feLkku íkh¾kx

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.24

ðzk÷e íkk÷wfkLkk Mke{kzk{kt fuçk÷ [kuh xku¤fe Mk¢eÞ çkLke síkkt {kuhz økk{Lkk Mke{kzk{ktÚke 13 ¾uzqíkkuLkk fuçk÷ [kuhe Vhkh ÚkE síkkt ¾uzqíkku Mk{Mk{e WXâk Au. yuf íkhV fÃkkMk íku{s yLÞ Ãkkf WÃksLkk ¼kð ík¤eÞu sE hÌkk Au yLku ¾uzqíkku hðe MkeÍLkLke ¾uíke {kxu íkiÞkheyku ykht¼e Au íÞkhu s fqðk ÃkhLke {kuxhkuLkk fuçk÷ [kuhkE síkkt r¾Òk çkLku÷k ¾uzqíkkuyu ðzk÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkMfheLkku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. MkkçkhfktXk{kt ð»ko-h007-08Lkk Mk{Þøkk¤k{kt E÷uõxÙef rðs ðkÞh [kuhíke xku¤fe Mk¢eÞ çkLke níke yLku rsÕ÷k{ktÚke ÷k¾kuLke ®f{íkLkk yuÕÞw{eLkeÞ{ rðs ðkÞh [kuhkE síkkt rsÕ÷kLkwt Ãkku÷eMk íktºk [kutfe WXâwt níkwt. íÞkhçkkË ykÞkusLk çkØ íkÃkkMk nkÚk Ähkíkkt Auðxu fuçk÷ [kuhíke xku¤feLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe níke íÞkhÚke rsÕ÷k{kt Mke{kzk{kt fuçk÷ [kuheLke VrhÞkËku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. nðu íkMfhkuLku Ãký fkuE fk{ÄtÄku hnuýktf rðMíkkh{kt Lk nkuÞ yLku íÞkt Vkuøkx Vuhk Ãkzíkk nkuÞ íku heíku ðzk÷e íkk÷wfkLkk {kuhz økk{Lkk Mke{kzk{kt Mkt¼rðík heíku ðknLk ÷ELku ykðu÷e fuçk÷ [kuh xku¤feyu «¼w¼kE ÷k÷S¼kE y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

(1) ¼hÚkhe ËrhÞkçkuLk {rý÷k÷ (W.ð. 8) (2) ¼hÚkhe rfþLk {rý÷k÷ (W.ð.10) (3) ¼hÚkhe økkuÃke {rý÷k÷ (W.ð.12)

çk[e økÞu÷e çkk¤fe (1) ¼hÚkhe rÃkLfeçkuLk {rý÷k÷ (W.ð. 4)


25-11-2011 Sabarkantha