Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík íknuðkhku ÷kðe þfu MktçktÄku{kt íkksøke VurþÞ÷Úke [nuhkLku £uþ hk¾ku VuÂMxð÷ rMkÍLk{kt MÃkurþÞ÷ ÷wf

Wsðku íknuðkh hk¾e MLkun Ãkkhkðkh

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

12

çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku nðu yußÞwfuþLk çkLÞwt ðÄw nkRxuf

14

yksu ytøkúuòuLkku Mkíkík çkeòu ÔnkRx ðkuþ ?

yuV-1Lkk fkhýu MkuõMk ðuÃkkh{kt òuhËkh íkuS

16

ÃkíLkeLke Mkk{u s yLÞ MkkÚku MkuõMk fhe rõ÷rÃktøMk Wíkkhe

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË 13 {tøk¤ðkh, 25 ykuõxkuçkh, 2011  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : Mkwhík  REG NO. SRT-154  RNI REG NO. 48484/89  Estd : 1923  ` 2-00  ÃkkLkkt : 16+12

RBI ÔÞksËh ðÄkhþu, ÷kuLk {kU½e Úkþu MkLk zÙkuÃk zkÞ{tz

MkkuÄuçkeyu rðïLkk MkkiÚke {kU½k nehk{ktLkk yuf MkLk zÙkuÃk nehkLke nhkS fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk nehk ytøkuLke fux÷ef hMk«Ë ðkíkku

fhkuzLkku nehku EríknkMk 2010{kt Ërûký ykr£fk{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. rðï{kt «Úk{ nhku¤Lke fkuhk RLxhLkuþLk÷ îkhk yk nehku Ãkkur÷~z fhkÞku Au. íku{Lku yk nehkLku fkÃkíkkt A {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÷køÞku níkku.

®f{ík yk nehkLke ®f{ík yuf fhkuz zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 46 fhkuzÚke ðÄw Au yLku nhkS{kt íkuLkk 1.5 fhkuz zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 70 fhkuz WÃksðkLke ykþk Au.

ðsLk

õÞkhu nhkS

rðþu»kíkk

yk Ãke¤ku nehku 110.03 fuhuxLkku Au yLku rðï{kt Þ÷ku zkÞ{tz{kt MkkiÚke {kuxku Au.

SLkuðk{kt 15 LkðuBçkhu {uÂøLkrVMkLx ßðuÕMk nhkS{kt yk nehku MkkiiÚke {kuxwt ykf»koý Au.

LkkMkÃkrík V¤Lkk ykfkhLkku VuLMke ÃkkhËþof Þ÷ku økúuz MkkiÚke {kuxku nehku Au. þwØíkk Mkðkuoå[ ðeðeyuMk 1 Au.

rðrf÷eõMk ÃkkMku ÃkiMkk ¾qxe Ãkzâk ÃkËkoVkþLke fk{økehe çktÄ fhþu

çkeò rºk{krMkf økk¤kLke LkkýkfeÞ LkeríkLke yksu Mk{eûkk

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 24

VwøkkðkLkk ðÄíkk síkk ËhLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu rhÍðo çkUf ykìV RÂLzÞk (ykhçkeykR) yksu fhkLkkhe rºk{krMkf Mk{eûkk{kt íkuLkk [kðeYÃk ËhkuLku ðÄkhu íkuðe þõÞíkk Au. {k[o 2010 ÃkAe çkUf ykðíke fk÷u 13{e ð¾ík íkuLkk ÔÞksËhku ðÄkhþu yLku íkuLkk Ãkøk÷u nku{ yLku ykuxku ÷kuLk {kU½e Úkþu, suLkkÚke ykŠÚkf ð]ÂØËh Ãkh ðÄw Ëçkký ykðþu. ð»ko 2011-12Lke çkeS rºk{krMkf ykŠÚkf Mk{eûkk{kt rhÍðo çkUf íkuLkk SzeÃkeLkk ð]ÂØLke ykøkkneLkku Ëh Ãký ykX xfkÚke ½xkzeLku 7.5 xfk fhþu. {kuxk¼køkLke çkUfkuLkku {ík Au fu rhÍðo çkUfLku {tøk¤ðkhu ònuh ÚkLkkhe ð»ko 2011-12Lke çkeS rºk{krMkf LkkýkfeÞ LkeríkLke Mk{eûkk{kt ðÄíkk síkk VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu

fÞk Ãkøk÷ktLke þõÞíkk „ „ „ „ „ „

VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk hux{kt 25 çkurÍf ÃkkuELxLkku ðÄkhku fhþu ykŠÚkf rðfkMk Ëh ykX xfkÚke Lke[u ÷E sðkLke ykøkkne VwøkkðkLkk xkøkuoxLku 7 xfkLke ykMkÃkkMk hk¾ðk{kt ykðu íkuðe ðfe 12 ð¾ík ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku yøkkW ÚkE [qõÞku Au 13{e ð¾ík ÔÞks Ëh ðÄðkÚke ÷kuLk ðÄw {kU½e Úkþu fh ðMkq÷kík ÷ûÞktf [qfe sðkÞ íku{ ÷køku Au

rhÃkh[uÍ hux{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhðkLke Vhs Ãkzþu su ðÄeLku 8.5 xfkyu ÃknkU[e sþu, ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuLku ík{k{ «fkhLke ÷kuLk {kxu ðÄw ÔÞks [qfððwt Ãkzþu. hux{kt ðÄkhkLke {kXe yMkh þuhçkòh WÃkh Ãký Ãkzþu. yur«÷-sqLk Ëhr{ÞkLk SzeÃkeLkku ð]ÂØËh A-ºký {rnLkk{kt MkkiÚke Lkçk¤ku {kºk 7.7 xfk hÌkku níkku. fk[k {k÷Mkk{kLkLkk ðÄíkk

síkk ¾[o yLku Ÿ[k ÔÞksËhkuLku fkhýu ykøkk{e {rnLkkyku{kt ykiãkurøkf WíÃkkËLk ½xðkLke þõÞíkk Au. {kuxk¼køkLkk çkuLfhku MÃküÃkýu {kLku Au fu {kU½ðkheLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu ykhçkeykE ÃkkMku rðfÕÃk ¾qçk ykuAk hne økÞk Au suÚke 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku ÚkE þfu çkUø÷kuh : fýkoxf{kt þkMkf Ãkûk ¼ksÃk {kxu Au. Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk, ðÄw ûkku¼sLkf yuf rn÷[k÷{kt ÷kufkÞwõík fkuxuo yksu ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk {kxu frÚkík heíku yu[yuMkçkeMke çkUf, çkUf ykuV Mkhfkhe s{eLkLku Aqxe fhðkLkk {k{÷u

¼ksÃk {kxu ykVík : fýkoxf{kt çkeò «ÄkLk Mkk{u ÷kufkÞwõík íkÃkkMk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

þkRLke ynwò Ãkh òíkeÞ þku»kýLkku MkÞk÷eLkku ykhkuÃk

{wtçkE : ¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk yLku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkÞk÷e ¼økíku yr¼Lkuíkk þkELke ynwò Ãkh òíkeÞ þku»kýLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. íkuýu yuf {uøkuÍeLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu þkELke íkuLkk ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðku{ktÚke fþwt s þeÏÞku LkÚke. þkELke Ãkh íkuLke Lkkufhkýeyu çk¤kífkhLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. yk fuMk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

y{urhfe LkkýkfeÞ ftÃkLkeykuLkk rLkÞtºkýkuÚke nk÷ík fÚk¤e : nk÷ ÃkÂç÷®þøk yxfkðe f{kýe ÃkkA¤ æÞkLk furLÿík fhþu (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 24

MktÏÞkçktÄ økwÃík Mkhfkhe ËMíkkðuòu ònuh fheLku ËwrLkÞk¼h{kt ½ýe hksfeÞ nMíkeykuLku n[{[kðe [qfu÷e ÔneMk÷ç÷kuyh ðuçkMkkRx rðrf÷eõMku íkuLkwt yk fk{ ntøkk{e Äkuhýu hkufðkLke yksu ½ku»kýk fhe Au yLku yk rLkýoÞ ÷uðk {kxu y{urhfe LkkýkfeÞ ftÃkLkeykuLku sðkçkËkh Xuhðe Au. yk ½ku»kýk yºku rðrf÷eõMkLkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yMkkLsuyu fhe níke yLku LkkýkfeÞ yðhkuÄku Mkk{u ÷zík ykÃkðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke.

íku{Lkk økúqÃk îkhk Ãký yuf rLkðuËLk òhe fhe sýkðkÞwt níkwt fu nk÷ Ãkqhíkwt íku ÃkÂç÷®þøk yxfkðe f{kýe fhðk ÃkkA¤ æÞkLk furLÿík fhþu, fu{ fu rðÍk, {kMxhfkxo, ðuMxLko ÞwrLkÞLk y™u ÃkìÃkk÷ MkrníkLke L k k ý k f e Þ ftÃkLkeykuyu ÷kËu÷kt rLkÞtºkýkuLkkt fkhýu rðrf÷eõMk ÃkkMku ÃkÂç÷®þøk yxfkðe f{kýe Ãkh æÞkLk

furLÿík fÞko rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk çkåÞku LkÚke. rLkðuËLk{kt W{uÞwO níkwt fu

rðrf÷eõMku yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

suBMk {zkuofLku Vhe Þwfu MktMkË Mk{ûk nksh Úkðk Mk{LMk

÷tzLk : {erzÞk {w½÷ ÁÃkxo {zkuofLkk Ãkwºk yLku LÞqÍ RLxhLkuþLk÷Lkk [uh{uLk suBMk {zkuofLku VkuLk-nu®føk fki¼ktz MktçktÄu fux÷kf «&™kuLkku sðkçk ykÃkðk {kxu ðÄw yuf ð¾ík rçkúrxþ MktMkËeÞ Mkr{rík Mk{ûk nksh Úkðk sýkðkÞwt Au. yk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhíke Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt fu suBMk {zkuofu 10{e LkðuBçkhu Mkr{rík Mk{ûk nksh Úkðwt Ãkzþu. yøkkW suBMk íkuLkk rÃkíkk MkkÚku sw÷kE{kt Mkr{rík Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku. LÞkÞkÄeþ ÷uðuMkLk yLku {uxÙkuÃkku÷exLk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk rððkË{kt MkÃkzkíkkt nkWMk ykuV fku{LMkLke MktMf]rík, {erzÞk yLku MÃkkuxoTMk Mkr{ríkyu yksu íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhe ÷uMk rnLxLkLke ÃkqAÃkhA fhe níke. rnLxLku VkuLk-nu®føk fki¼ktz xku[ Ãkh níkwt íÞkhu LÞqÍ fkuÃko.{ktÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt.

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15 **

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

Lkðk rðMíkkhLkk ðuhk ½xkzðk {kxu çkuXf íkuhu ½h rËðk÷e ykih Mkwhík, íkk. 24

WÄLkk yLku yXðk ÍkuLkLkkt 21 økk{ku{kt «kÚkr{f MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkLkku {wÆku ykøk¤ fhe fux÷kf ÷kufku ðuhk ½xkzðkLke {køkýe fhe hÌkk Au. yk

Y. 167 fhkuzLkkt {tsqh fk{ku WÃkhktík Y. 100 fhkuzkLkkt fk{ku ykÞkusLk nuX¤ {wÆu yksu {uÞh [uBçkh{kt fr{þLkh y™u ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk MkktMkËLke nkshe{kt çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt Lkðk

rðMíkkh{kt [k÷e hnu÷kt fk{kuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. [ku¬Mk rðMíkkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðuhk ½xkzðk þfÞ Lknet nkuðkLkku MkðoMkt{ík Mkqh yk çkuXf{kt QXÞku níkku. hnuýkf rðMíkkhku{kt fuçk÷ xur÷rðÍLk {kxu {krMkf Y. 150 yux÷u fu ðkŠ»kf Y. 1800 [qfðíkk ÷kufku Ãkkr÷fkLkku ðuhku [qfððkLkku ykðu íÞkhu ykLkkfkLke fhíkk nkuÞ Au. ðuhku Lknet ¼hðk ÃkkÞkLke MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkLkwt fkhý ykøk¤ Ähðk{kt ykðu Au. çkeS íkhV þnuh{kt [k÷e hnu÷k rðfkMkfk{kuLkku {wÏÞ ykÄkh ðuhkLke ykðf Au. fktXkrðMíkkhLkk ÷kufkuLku fkuR MkwrðÄk {¤íke LkÚke suLke Mkk{u

ykfhku ðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðu Au yuðwt fkhý ykøk¤ fhe fux÷kf ÷kufku ðuhkLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au. yk {wÆu þw¢ðkhu ¼ksÃk þkMkfkuyu ònuhkík fhe níke fu fktXkrðMíkkhLkkt 21 økk{ku{kt AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt ðuhk Ãkuxu Y. ðeMk fhkuzLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðe Au suLke Mkk{u Y. 167 fhkuzLkkt fk{ku ÚkÞkt Au. yk{ sux÷k ðuhk W½hkððk{kt ykÔÞk Au íkuLke Mkk{u ËMk økýk fk{ku ÚkÞkt Au. ykshkus ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk ykøkuðkLkku {uÞhLku hsqykík fhðk {kxu {éÞk níkk. íku{ýu «kÚkr{f MkwrðÄkLkkt fk{kuÚke Ähkh yMktíkku»k ÔÞfík fhe ðuhk ½xkzðk {køkýe fhe níke. {uÞh [uBçkh{kt MkktMkË

rËðk¤eLke ¾heËe : þnuhLkkt ðhkAk hkuz rðMíkkh{kt rËðk¤eLke ¾heËe yufkyuf òuh{kt

Lkef¤íkkt çkhkuzk r«Mxus íku{s ytsLke hkuz Ãkh ¾heËe {kxu ÷kufku yk heíku rðþk¤ MktÏÞk{kt W{xe Ãkzíkkt hMíkkLke çktLku çkksw {kLkð {nuhk{ý Lkshu Ãkzu Au. (r[Òkw ÃkeXðk)

Mke.ykh.Ãkkrx÷, [khu ÃkËkrÄfkhe, fr{þLkh, rMkxe RsLkuh síkeLk þkn MkrníkLkk yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e níke. yk ytøku {uÞh hksw ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk rðMíkkh{kt Y. 167 fhkuzLkkt fk{ku Ãkkh Ãkzâkt Au ßÞkhu Y. 100 fhkuzLkkt fk{ku ÃkkRÃk ÷kRLk{kt Au. Ãkkt[Úke ðÄw økk{ku{kt ÃkkýeLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au ßÞkhu zw{Mk MkrníkLkkt økk{kuLku rzMkuBçkhÚke Ãkkýe ykÃkðkLkwt ykÞkusLk Au. yk rðMíkkhku{kt zÙuLkus yLku ÃkkýeLkk ðuhk{kt 50 xfkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe Au. yuLkÞwykhyu{ ÞkusLkk nuX¤ Ãkkr÷fkyu fux÷kf ðneðxe MkwÄkhkyku {kxu çkktÞÄhe

ykÃke Au su {wsçk f[hk rLkfk÷, Ãkkýe yLku zÙuLkus MkwrðÄk ÃkkA¤ Úkíkku MktÃkqýo ¾[o 2012 MkwÄe{kt ÷kufku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðkLkku hnu Au. yk Mktòuøkku{kt ÞwÍMko [kso ½xkzðk þfÞ LkÚke. yk

fktXkLkkt 21 økk{ku{kt zÙuLkus yLku ÃkkýeLkk ÞwÍMko [kso{kt 50 xfk hkník yÃkkR Au rðMíkkhku{kt MkVkRLku ÷økíke VrhÞkËku QXe Au suLkku yuf {rnLkk{kt rLkfk÷ fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

çkË÷kíkk Mk{ÞLke MkkÚku nðu yußÞwfuþLk çkLÞwt ðÄw nkRxuf „

rzrsx÷ çkkuzo ÃkAe nðu ykuLk÷kRLk ÃkuÃkh MkkuÕÞwþLk, r[ÃMkðk¤e ÃkuLk ykðe

Mkwhík, íkk.24

Mk{ÞLke MkkÚku þiûkrýf ÃkØrík{kt sz{q¤Úke VuhVkhku ykÔÞk Au. yksu fBÃÞwxhLke {ËËÚke ykuLk÷kRLk õ÷kMk hk¾ðk{kt ykðu Au. su{kt þnuh, hkßÞ fu Ëuþ çknkh çkuXu÷e ÔÞÂõík ykuLk÷kRLk yußÞwfuþLk ykÃke þfu Au. òufu, rðï{kt ykðe hnu÷e yðLkðe xufTLkku÷kuSLku fkhýu nðu yußÞwfuþLk ðÄw nkRxuf çkLÞtw Au. n{ýkt rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk ðøkoLkk, su íku rð»kÞLkwt rþûký {u¤ððkLke MkkÚku ÃkuÃkhLkwt MkkuÕÞwþLk Ãký fhe þfu Au. ßÞkhu LkMkohe, swrLkÞh fu.S., rMkrLkÞh fu.S.Lkkt çkk¤fkuLku rðrðÄ ðMíkwLkk Wå[khý{kt Mkh¤íkk hnu íku {kxu {kR¢ku r[ÃMkðk¤e ÃkuLk çkòh{kt ykðe Au. yksLkk nkRxuf Þwøk{kt yußÞwfuþLk {kxu rzrsx÷ çkkuzo Mkk{kLÞ ÚkR økÞk Au. þk¤kyku íku{s xâwþLk õ÷krMkMk{kt rðãkÚkeoykuLku rzrsx÷ çkkuzo îkhk rþûký ykÃkðk{kt ykðíktw nkuÞ yu ðkík sqLke ÚkR økR Au. fkhý fu, nðu rzrsx÷ çkkuzo ÃkAe ðÄw nkRxuf yuðk ykuLk÷kRLk ÃkuÃkh MkkuÕÞwþLk, r[ÃMkðk¤e ÃkuLk ykðe økR Au. ykuLk÷kRLk ÃkuÃkh MkkuÕÞwþLk{kt rðãkÚkeo ½hu çkuXku çkuXku rðrðÄ rð»kÞkuLkk AuÕ÷k fux÷kf ð»koLkk ÃkuÃkhkuLkwt MkkuÕÞwþLk fhe þfu Au. íku {kxu çkòh{kt 100Úke 500 YrÃkÞk MkwÄeLkku fkzo {¤u Au. {kuçkkR÷Lkwt rçk÷ rh[kso fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk r«ÃkuRz fkzoLke {kVf {¤íkk fkzo{kt su íku ðøkoLkk ÃkuÃkhku ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. WÃkhktík, {kfoTMk WÃkhÚke ðk÷e Ãký rðãkÚkeoLke ûk{íkk [fkMke þfu Au. ßÞkhu yLÞ yuf xufTLkku÷kuS{kt {kR¢ku r[ÃMkðk¤e ÃkuLk çkòh{kt ykðe Au. LkMkoheLkkt çkk¤fku fu suykuLku rðrðÄ ðMíkwykuLkk Wå[khý

zw{Mk hkuz Ãkh ð]ØLku {kh {khe ÷qtxe ÷uLkkhk çku ÍzÃkkÞk „

MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe yLku {kuxh MkkEf÷ fçksu

Mkwhík,íkk.24

y{hku÷e{ktÚke MkkhðkhLkk çknkLku yuf ð]ØLku çkkRf Ãkh çkuMkkze zw{Mk hkuz Ãkh ÷E sE {kh {kheLku ÷qtxe ÷uLkkhk çku ykhkuÃkeykuLku ¢kE{ çkúkt[u Ãkwýkøkk{{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâk Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe yLku çkkRf fçksu fhe Au. ¢kE{ çkúkt[Lkk RLMÃkuõxh su.fu.hkðu sýkÔÞwt níkwt fu fkuLMxuçk÷ {Lkkus Ãkkxe÷ yLku ðk÷S nrzÞkLku çkkík{e {¤e níke fu ºkýuf rËðMk Ãknu÷kt y{hku÷eÚke yuf ð]ØLku MkkhðkhLkk çknkLku zw{Mk hkuz Ãkh ÷E sELku ð]ØLku {kh {khe íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLk yLku ðexe íkÚkk Mku÷VkuLk ÷qtxe ÷uLkkh Ãkwýøkk{ rðMíkkh{kt y[oLkk Mfq÷ ÃkkMkuÚke nkRf çkkRf Ãkh ÃkMkkh ÚkLkkh Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkt[u y[oLkk Mfq÷ ÃkkMkuÚke yuf çkkRf Lktçkh Ssu-5-yuyuMk-3602 Ãkh ÃkMkkh Úkíkk ykhkuÃke yrLk÷fw{kh «òÃkrík

(hnu. ©eS MkkuMkkÞxe, ðhkAk) yLku {nuþ WVo {nuþ {khðkze WVo hksw fLkiÞk÷k÷ ÔÞkMk (hnu. Mke{kzkøkk{, ykfkh õ÷çkLke Mkk{u, {q¤ hksMÚkkLk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. {wtçkE{kt hnuíkk {q¤S nhS zk¼eLku Ë{Lke çke{khe nkuÞ íkuyku Mkkhðkh fhkððk {kxu y{hku÷e{kt hnuíke ËefheLkk ½hu ykÔÞk níkk. 17{e íkkhe¾u íku{Lku Ëðk¾kLkk{kt sðwt níkwt íÞkhu nu{÷íkkçkuLku yku¤¾eíkkLkk yrLk÷fw{kh yLku {nuþLke MkkÚku rÃkíkk {q¤S¼kELku Mkkhðkh {kxu Mkwhík huÕkðu MxuþLk ÃkkMku {kufÕÞk níkk. íÞktÚke íkuykuyu íku{Lkk yku¤¾eíkk ¼hík ykrnhLke {kuxhMkkEf÷ Ãkh zw{Mk hkuz Ãkh ÷E økÞk níkk. íÞkt yuhÃkkuxoLke ÃkkA¤ støk÷{kt {q¤S¼kELku {kh {khe íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe yLku Mku÷VkuLk ÷qtxe ÷uðkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {nuþu yLÞ Mkkøkheíkku MkkÚku {¤e fíkkhøkk{{kt yuf ykÄuzLku VMkkðeLku ¢kE{ çkúkt[Lkk Lkk{u íkuLke ÃkkMkuÚke 12 nòh YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk.

VtzLkk y¼kðu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke xÕ÷u [zu÷e Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk heLkkuðuþLkLke fk{økehe ykøkk{e òLÞwykhe {kMkÚke fhðkLke fðkÞík hu÷ðu íktºk îkhk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. su fk{økehe fhðk {kxuLkw xuLzh Ãký çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞw Au. íku{s Yk. 2 fhkuzLke ykMkÃkkMkLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks hsw fhðk{kt ykÔÞku Au. yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 yLku 2Lku rMk{uLx fku®¢xLkku çkLkkððkLke MkkÚku MkkÚku s{oLk xufLkku÷kuS ðzu heLkkuðux fÞkuo Au. suLkk fkhýu Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™Lkk Ã÷uxVku{o Lktçkh 3 y™u 4Lku Ãký heLkkuðux fhðkLke fk{økehe fhðkLke ¾kºke Ãkrï{ hu÷ðuLkk zeykhyu{yu ykÃke níke. su yLkwMktÄkLku ykøkk{e òLÞwykhe {kMkÚke Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lku heLkkuðux fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

f íkhV ¼q¾{hkÚke ºkMík ËuþLkk fhkuzku økheçkkuLkk ½uh ytÄkhw Au ßÞkhu çkeS çkksw ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk LkuíkkykuLkk ½uh rËðk¤e Au. yuf íkhV økheçkLkk ÍqtÃkzk{kt fkurzÞwt Mk¤økkððk íku÷Lkwt xeÃkwtÞu ËkuÌk÷wt Au íÞkhu y{ehkuLke fçkh Ãkh ½eLkk Ëeðk Au. yuf íkhV ÄrLkfku yuf hkík{kt Y. 25 fu 50 nòhLkwt ËkY¾kLkw Vkuze Lkk¾u Au íÞkhu fkuE økheçkLkk çkk¤fLku yuf íkkhk{tz¤Lkk Ãký VktVk Au. yuf íkhV {trËhku{kt ¼økðkLkLku rhÍððk yLLkfqx Au íÞkhu çkeS çkksw fkuE yÄoLkøLk çkk¤fLku ðÄu÷k yuXkt ¼kusLkLkku ELíkòh Au.

yu

ÄLkLkwt «ËþoLk «urõxf÷ ¿kkLkLkku nuíkw rMkØ fhðk «ÞkMk ÃkkuíkkLke yÃkuûkkyku Ãkh ¾hk Wíkhðk {kxu ðk÷eyku rðãkÚkeoyku Ãkh Ëçkký fhíkk nkuÞ Au. suLku fkhýu rðãkÚkeo økku¾ýÃkèe fheLku Ãký Mkkhk {kfoTMk ÷kððkLkku «ÞíLk fhu Au. Ãkhtíkw nðu rÚkÞhef÷Lke MkkÚku «urõxf÷ ¿kkLkLke ykð~Þfíkk nkuðkÚke yðLkðe xufTLkku÷kuS {khVíku íku ¿kkLk ÃkqÁ ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhkR hÌkku Au. su{kt rðãkÚkeo økku¾ýÃkèe fÞko rMkðkÞ «urõxf÷e Mk{S yLku rð[khe þfu Au. íku {kxu fBÃÞwxh {khVíku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke fu r[ÃMkðk¤e ÃkuLk çkòh{kt ykðe Au. su Ãkife r[ÃMkðk¤e ÃkuLkLkk MkuxLke ®f{ík 2500 Úke 3000 YrÃkÞk Au. fhðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkuyku {kxu ykðe ÃkuLk çkLke Au. VkRçkhLke ÃkuLk{kt ÷økkðu÷e r[ÃMk{kt zuxk Mxkuhus fÞkuo nkuÞ Au. ð¤e, íkuLke MkkÚku çkuÚke ºký ÃkwMíkfku ykðu Au. yk ÃkwMíkfku{kt Ëþkoðu÷k r[ºkku fu rð»kÞ Ãkh ÃkuLk {wfíkkLke MkkÚku s íku{kt ÷økkðu÷k MÃkefh {khVíku Wå[khý Mkt¼¤kR Au. íkuLke xufTLkku÷kuS, ðÃkhkþ ytøku LkMkoheLkk rþûkf ¼qr{fk ËuMkkRyu sýkÔÞtw níktw fu, çkk¤f ÃkwMíkf{kt Ëþkoðu÷kt r[ºkku Ãkh ÃkuLk {qfu fu íkwhtík yðks ykðu Au. yux÷u çkk¤f Mk{S òÞ Au fu yk r[ºk, rð»kÞ fÞku Au yLku íkuLku ÞkË hne òÞ Au.

Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk rhLkkuðuþLkLke fk{økehe òLÞwykhe{kt þY Úkþu

Mkwhík,íkk.24

{uhu ½h ytÄuhk õÞkut ?

su fk{økehe fhðk {kxuLkk xuLzh Ãký Ãkrï{ hu÷ðu îkhk yuf {kMk yøkkW çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. òufu íkuLke Mk{Þ yðrÄ 90 rËðMkLke nkuðkÚke LkðuBçkh {kMk{kt xuLzh «rfÞk Ãkqýo fhe rzMkuBçkh {kMk{kt fk{økehe MkkUÃke Ëuðk{kt ykðLkkh nkuðkLke

Mk{økú fk{økehe ÃkkA¤ Yk.2 fhkuzLke ykMkÃkkMk ¾[o ÚkðkLkku ytËks rðøkíkku òýðk {¤e Au.Ãkhtíkw Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lku heLkkuðux fhðkLke fk{økehe òLÞwykhe {kMkÚke s þY ÚkðkLke þõÞíkk òýfkhku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. íku {kxuLkk fkhýku ykÃkíkk òýfkhkuyu sýkÔÞw níkw fu hu÷ðu{kt xuLzh yðrÄ 90 rËðMkLke nkuðk Aíkkt 120Úke 150 rËðMk íkuLke

{tswhe {kxu Lkef¤e síkk nkuðkLkk fkhýu s fk{økehe òLÞwykhe {kMk{kt Úkþu. huÕðu rð¼køkLku ðÄw ykðf h¤e ykÃkíkk huÕðuLkk {kuxk¼køkLkk MxuþLk Ãkh MkwrðÄk ðÄkhðkLke MkkÚku xÙufLke fk{økehe Ãký ykÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke fhðk{kt ykðLkkh níke. su ytíkøkoík Mkwhík ¾kíku Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 yLku 2Lkk xÙufLku s{oLk xufLkku÷kuSÚke heLkkuðux fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Ã÷uxVku{o Lktçkh 3Lkk xÙufLku heLkkuðux fhðk {kxu hu÷ðu íktºk îkhk økúktxLke Vk¤ðýe fhðk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økÕ÷k íkÕ÷k fhíke níke. Auðxu yk {kxuLke økúktxLke Vk¤ðýe fhíkk fk{økehe òLÞwykhe {kMkÚke þY ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe Au. íku{s ykLkk fkhýu ðhkAk økhLkk¤k{ktÚke xÃkfíkk ÃkkýeLke Mk{MÞk{ktÚke fkÞ{e Ãkýu Awxfkhku ykðu íkuðe þõÞíkk òýfkhkuyu ÔÞõík fhe níke.

rðhkuÄk¼kMkÚke ¼hu÷k yk Ëuþ{kt Lkuíkkyku, y{÷Ëkhku, WãkuøkÃkríkyku yLku ÃkiMkkËkhku økheçkkuLke ¢qh {òf fhe hÌkk Au. ËuþLkk LkuíkkykuLkk ½uh çkkhu {rnLkk rËðk¤e Au. [qtxýe nkuÞ fu Lkk nkuÞ Lkuíkkyku nur÷fkuÃxh{kt çkuMke WËT½kxLkku fhðk òÞ Au. yuf {rn÷k {wÏÞ{tºke íku{Lkk MkuLz÷ ¾heËðk 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ÃkuxÙku÷ çkk¤e nur÷fkuÃxh ÷¾LkkiÚke {wtçkE {kuf÷u Au. yuf {rn÷k {wÏÞ{tºke 10 nòh Mkkzeyku yLku yuf nòh sqíkk hk¾u Au. yuf {wÏÞ{tºke ðzk«ÄkLk çkLkðk 100 fhkuz YrÃkÞkLkku ík{kþku fhe WÃkðkMk Ãkh çkuMku Au. çkeò yuf ðÞkuð]Ø Lkuíkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk y¼h¾k MkkÚku Y.80 ÷k¾Lkk yuhftzeþLz hÚk{kt ËuþLke òºkk fhe hÌkk Au. ËuþLkk hk»xÙÃkrík {kxu çkeS yLkuf {kuxhfkhkuLkku fkV÷ku nkuðk Aíkkt Y. A fhkuzLke {ŠMkzeÍ fkh ¾heËðk{kt ykðu Au. {wtçkELkk yuf WãkuøkÃkrík íku{Lkk ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ s MkÇÞkuLku hnuðk {kxu Y.6000 fhkuzLke ®f{íkLkw ½h çkktÄu Au. þnuhku{kt hkíkkuhkík çkLke økÞu÷k LkðÄrLkfku íku{Lkk ÃkwºkÃkwºkeykuLkk ÷øLk{kt Y.10 Úke 50 ÷k¾ Wzkze {qfu Au. yk ÷kufku ÃkiMkkLkk çke¼íMk «ËþoLk îkhk økheçkkuLke {òf Wzkðe hÌkk Au.

VkEðMxkh ÷t[ ¼khík suðk økheçk Ëuþ{kt ÄLkðkLkku fuðe heíku ÃkiMkk Wzkðu Au íkuLkk ðhðkt á~Þku yk ËuþLkk VkEð Mxkh nkux÷ku{kt òuðk {¤u Au. (1) rËÕneLke {kiÞo nkux÷Lke ‘çkw¾khk’ huMxkuhkt{kt çku ÔÞÂõíkLkku yuf xkE{ s{ðkLkku [kso Y.4000 Au. ËkYLkk yLku xuõMkLkk ÃkiMkk y÷øk (2) rËÕne{kt ‘Äe ykuçkuhkuÞ økwhøkktð’ nkux÷Lke ‘y{hktíkk’ huMxkuhkt{kt çku ÔÞÂõíkLkku yuf xkE{ ¼kusLkLkku [kso Y.5000 Au. ËkY yLku xuõMk y÷øk (3) rËÕne{kt ‘Äe íkks Ãku÷uMk’ Lke ‘ykurhyuLx yuõMk«uMk’ - huMxkuhkt{kt çku ÔÞÂõíkLkk yuf Mk{ÞLkk ¼kusLkLkku [kso Y. 7000 Au. ËkY yLku xuõMk y÷øk. (4) rËÕneLkk [kýõÞÃkwhe rðMíkkh{kt íkksuíkh{kt ¾q÷u÷e ‘÷e÷k Ãku÷uMk’ nkux÷Lke ÷uxuMx huMxkthku{kt çku ÔÞÂõík {kxu yuf ð¾ík ¼kusLk ÷uðkLkku [kso Y.10 nòh Au. ËkY yLku xuõMk MkkÚku yuf xtf ¼kusLkLkwt çke÷ Y.15 Úke 18 nòh ÚkkÞ Au. (5) rËÕne{kt ‘Äe ÷e÷k fuÂBÃkr{Mfe økwhøkktð nkux÷Lke ‘ÍLkkuxk’ huMxkthkt{kt çku ÔÞÂõíkLkk yuf ð¾íkLkk ¼kusLkLkku [kso Y.20 nòh Au. íku{kt 36 ðkLkøkeyku ðkhkVhíke ÃkehMkkÞ Au. yk çke÷{kt xuõMkLkku Mk{kðuþ y÷øk, su Y. 25 nòh MkwÄe ÃknkU[u Au.

80 nòhLkwt zeLkh [k÷ku yk íkku nk÷ su VkEðMxkh nkux÷kuLke nk÷Lke huMxkthktykuLkwt ¼kðÃkºkf Au. Ãkhtíkw rËÕne{kt s ykøkk{e rzMkuBçkh {kMk{kt rðïLkwt MknwÚke ðÄw yuõMkÃkuLMkeð huMxkuhkt þY ÚkE hne Au. ßÞkt çku ÔÞÂõíkyu yuf xtf ¼kusLk ÷uðkLkku Ëh Y. 40 nòh nþu. ËkY yLku xuõMk MkkÚku çku ÔÞÂõíkyu yuf Mk{ÞLkwt ¼kusLk ÷uðwt nþu íkku çke÷ Y. 70 Úke 80 nòh ykðþu. ÞkË hnu fu yk [kso yuf xtfLkku çku sý {kxu Au. yk huMxkhk ßÞkt þY ÚkðkLke Au íku nkux÷Lkwt Lkk{ ‘÷uçk-

wyk nkuxu÷ yuLz rhMkkuxo’ Au. yk yuf yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLke Au. íku íkuLke nkux÷ku çkUøkfkuf yLku LÞqÍe÷uLz{kt Ãký Ähkðu Au. yk nkux÷ rËÕneLkk îkhfk Lkk{Lkk rðMíkkhLkk Mkufxh Lkt.10{kt þY ÚkE hne Au. yk nkux÷{kt þY ÚkLkkhe huMxkuhktLku fÞwt ¼khíkeÞ Lkk{ ykÃkðwt íku nS Lk¬e LkÚke. yk huMxkuhkt{kt su{ýu ÷t[ fu ¼kusLk ÷uðwt nþu íku{Lku ÷uðk {kxu r÷{kuÍeLk fkh íku{Lkk ½uh ykðþu yLku ¼kusLk çkkË ½uh {qfe sþu. yk huMxkthku{kt {LkkuhtsLk Ãký nþu suLke fkurhÞkuøkúkVe nkur÷ðqzLkk yuf «kuzâwMkh fhþu. yk huMxkuhkt{kt fkuE E÷uÂõxÙf ÷kExMk Lknª nkuÞ. huMxkthku{kt WÃkhLkk ¼køku 1100 {eýçk¥keyku «sðr÷ík fhkþu. WÃkhLke rMk÷ªøkLku «fkþLku Lke[u rhV÷ufx fhþu. Lke[u yuf f]ºke{ s¤kþÞ nþu íku s¤{kt Ãký yk {eýçk¥keykuLkku «fkþ Vhe WÃkhLkk ¼køku «ríkrçktrçkík Úkþu. ynª þhkçkLkku su çkkh nþu íku MkwrðÄk ‘rMkhku¬ku-2’ Ãkqhe Ãkkzþu. rMkhku¬ku çkUøkfkufLkku ÷uçkwyk çkUøkfkuf nkux÷Lkk rðrðÄ rðÏÞkík YV xkuÃk çkkh Au. su{Lke ÃkkMku yZ¤f ÃkiMkk Au yLku suyku {híkk Ãknu÷kt 10 fk{ku fhðk {ktøku Au íkuyku yk huMxkuhkt{kt sYh òÞ Ãkhtíkw çke÷ Y. 70 Úke 80 nòh ykðþu. rËÕneLkk Mkk{krsf yøkúýeyku fnu Au fu rËÕneLke 99 xfk «ò íku{Lke yk¾e ®sËøke Ëhr{ÞkLk yk huMxkthkt{kt fËeÞu sE þfþu Lknª. yk Au ¼khíkLkku rðhkuÄk¼kMk. yu ðkík Mkk[e Au fu yuf ¼khík{kt çku ¼khík ðMku Au.

¼q¾{hkÚke ¼hu÷ku Ëuþ

¼khík{kt økk{zkt{kt suLke hkusLke ykðf Y.26 yLku þnuh{kt hkusLke ykðf Y.32 Au íkuLku ‘økheçk’ Lke ÔÞkÏÞk{kt {qfðkLkwt MkkuøktËLkk{wt ykÞkusLk Ãkt[u fÞwO Au. rðËuþkuLke ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýeLku ykðu÷k {kuLxuf®Mkn ykÞkusLk Ãkt[Lkku fkhkuçkkh Mkt¼k¤u Au. su heíku {kU½ðkhe yLku ¾kã ÃkËkÚkkuoLke ®f{íkku ðÄe hne Au íku òuíkkt ykÞkusLk Ãkt[ îkhk økheçke hu¾k Lk¬e fhðkLke yk ðkík [kUfkðLkkhe Au. su Ëuþ{kt ytËksu 32 YrÃkÞu r÷xh ËqÄ, 25 YrÃkÞu rf÷ku zwtøk¤e yLku 40 YrÃkÞu r÷xh fuhkuMkeLk {¤íkwt nkuÞ íku Ëuþ{kt þnuh{kt hkus 32 YrÃkÞk yLku økk{zk{kt hkus 26 YrÃkÞk f{kðkðk¤ku þwt ¾kÞ yLku þwt Ãkeyu ? yk rMkðkÞ íku çke{kh Ãkzu íkku ËðkLkk ÃkiMkk õÞktÚke ÷kðþu ? zkìfxhLke Ve õÞktÚke ÷kðþu ? yktíkhhk»xÙeÞ ¾kã Lkerík þkuÄ MktMÚkkLkLkk yktfzk yLkwMkkh ¼khíkLkk ÷kufku økheçkeÚkeÞu ¾hkçk yuðk ¼q¾{hk{kt Mkçkzu Au. ø÷kuçk÷ ntøkh ELzufMk 2008 yLkwMkkh ¼q¾{hkÚke ¼hu÷k 88 ËuþkuLke ÞkËe{kt ¼khíkLkku Lktçkh 66{ku Au. ¼khík{kt 32 fhkuz ÷kufkuLku yuf xtf ¼kusLk s WÃk÷çÄ Au. ¼khík{kt «ríkrËLk fwÃkku»kýÚke Úkíke çke{kheykuÚke 3000 çkk¤fku {]íÞw Ãkk{u Au. ykùÞoLke ðkík yu Au fu yuf íkhV fhkuzku ¼khíkeÞku fwÃkku»kýLkku rþfkh Au íÞkhu çkeS íkhV ÷kϾku xLk yLkks Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìV EÂLzÞkLkk økkuËk{ku{kt Mkze òÞ Au. 2010{kt 10,688 ÷k¾ xLk yLkks Mkhfkhe økkuËk{ku{kt çkøkze økÞwt níkwt. ykx÷k yLkksÚke íkku 10 ð»ko MkwÄe A ÷k¾ ÷kufkuLkwt Ãkux ¼he þfkÞwt nkuík. E.Mk.1997Úke E.Mk. 2007 Ëhr{ÞkLk 1,83 ÷k¾ xLk ½ô, 6.33 ÷k¾ xLk [ku¾k, 2.20 ÷k¾ xLk yLkks yLku 111 ÷k¾ xLk {fkE Mkhfkhe økkuËk{ku{kt çkøkze økÞu÷kt sýkÞkt níkkt. LkkuÚko EMxLkk hkßÞku{kt økheçk ÷kufku {kxu {kuf÷u÷wt 90 xfk MkçkrMkzeðk¤wt yLkks ÷kufku MkwÄe ÃknkUåÞwt s Lknª. yu yLkks Mkhfkhe yrÄfkheykuyu ÃkiMkk ÷E ËwfkLkËkhkuLku ðu[e {kÞwo. rËðk¤e ykðk ÷kufkuLkk ½uh s Au, çkkfe çkeò ÷k¾ku økheçkkuLkk ÍqtÃkzk{kt Mkw¾Lkk WòMkLkku nsw ELíkòh Au.

¼q¾{hkÚke ºkMík ¼khík Ëuþ{kt Y. 80 nòhLkwt zeLkh ÃkehMkkþu

rËðk¤e{kt VkÞhLkwt íktºk yu÷xo hnuþu nË rðMíkhýLkkt Ãkkt[ ð»ko çkkË Ãký 53 Mkwhík, íkk. 24

hkuþLkeLkk Ãkðo rËðk¤e{kt þnuh yk¾wt hò yLku Wsðýe{kt {Mík nkuÞ Au íÞkhu VkÞh rçkúøkuzLkwt íktºk hòLkk yk rËðMkku{kt hkWLz Äe õ÷kuf Vhs Ãkh íkiLkkík hnuþu. yrÄfkheyku-f{o[kheyku MkrníkLkku 150 sýkLkku MxkV Vhs Ãkh

nksh hnuþu. ykøk MkrníkLke nkuLkkhíkLkwt ÍzÃkÚke rLkðkhý fhðk VkÞh rçkúøkuz îkhk r«ÃkuozLkuþ Ã÷kLk íkiÞkh fhkÞku Au. [eV VkÞh ykurVMkh Ãktfs Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, rËðk¤eLkk rËðMkku{kt MkkuMkkÞxeyku-{fkLkku, fkh¾kLkk-ËwfkLkku çktÄ nkuðkÚke fkuRÃký Mk{Þu yfM{kík nkuLkkhík ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. yk Ãkðo{kt þnuhLkk xufMxkR÷ Wãkuøkku{kt ÷ktçkk Mk{ÞLkwt rËðk¤e ðufuþLk Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ykøk suðe fkuRÃký {kuxe ykfÂM{f nkuLkkhík ÚkkÞ íkku ykðk fuMkkuLkwt LÞwLk¥k{ Mk{Þ{kt rLkðkhý fhðk {kxu íkÚkk fur{f÷ rzÍkMxh {uxeøkux fhðk {kxu yk ð»kuo íkk. 25-10-

2011Úke íkk. 28-10-2011 Ëhr{ÞkLk Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt VkÞh y™u R{hsLMke rð¼køk{kt r«ÃkuozLkuþ Ã÷kLk íkiÞkh fhkÞku Au. VkÞh rð¼køk îkhk hkWLz Äe õ÷kuf 16 yrÄfkhe, rËðMk Ãkk¤e yLku hkºke Ãkk¤e{kt 78 s{kËkh yLku VkÞh{uLk fuzhLkk f{o[khe y™u 22 zÙkEðh fuzhLkk f{o[kheykuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yk{, hkWLz Äe õ÷kuf yuf s Mk{Þu fw÷ 156 s{kËkh y™u VkÞh{uLk fuzhLkk f{o[khe íku{s fw÷ 44 zÙkEðh fuzhLkk f{o[kheyku yufMkkÚku WÃk÷çÄ Úkþu. ßÞkhu ðkÞh÷uMk yrÄfkhe ðkÞh÷uMk ftxÙu÷Y{ ¾kíku hkWLz Äe õ÷kuf Vhs çkòðþu y™u yk rð¼køk fkuRÃký ykøk yfM{kíkLkk y™u fwËhíke nkuLkkhík suðe ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkkÞ íkku íkuLkwt

rLkðkhý fhðk {kxu ðkÞh÷uMk íku{s {kuçkkR÷ VkuLkLkk LkuxðfoLkÚke MkwMkßs hnuþu. rËðk¤eLke hòyku Ëhr{ÞkLk ònuh sLkíkkLku ykhkuøÞ MkwrðÄk íkkfeËu {¤e hnu íku {kxu 12 yuBçÞw÷LMk íku{s 12 þçkðkneLke hkWLz Äe õ÷kuf Vhs çkòðþu yk rËðMkku{kt ykøk-yfM{kík fu ¼qftÃk suðe fwËhíke nkuLkkhík MkòoÞ íkku rLkŠËü ðknLkku nkE yu÷xo Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ðÄw{kt VkÞh¾kíkk nMíkfLkk fw÷ 18 VkÞh yuÂLsLk, fw÷ 7 ðkuxh xUfh, fw÷ 6 MfkE r÷^x nkRzÙkur÷f Ã÷uxVku{o íku{s fw÷ 2 {kuçkkE÷ ¢uRLk þnuhesLkkuLke Mkuðk {kxu hkWLz Äe õ÷kuf nksh hnuþu. Ãkkýe ¾kíkk nMíkfLkk 7 ðkuxh xUfh {sqhk VkÞh MxuþLk ¾kíku WÃk÷çÄ hnuþu yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwo níkw.

þk¤kLkk 500 rþûkfkuLkwt ¼krð yæÄh „

sw÷kE 06Lkk nË rðMíkhýÚke fkufzwt økqt[ðkÞtw Au

Mkwhík, íkk. 24

Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk nË rðMíkhý ÚkÞkLkkt Ãkkt[ ð»ko çkkË Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 53 þk¤kyku yLku íkuLkk 500Úke ðÄw rþûkfkuLku Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík{kt Mk{kðe þfkÞk LkÚke. yk þk¤kykuLkku ¼kiríkf fçkòu rþûký Mkr{ríkLku MkwÃkhík fhðk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk Xhkð ÚkÞkLku Ãký ð»kkuo Úkðk Aíkkt yk þk¤kyku fu íkuLkk

CMYK

rþûkfku rþûký Mkr{ríkLkk ËVíkhu [Ze þõÞk LkÚke. økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu, rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yk rþûkfkuLku ðŠÄík ÃkuLþLk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤u Au yLku íkuLkk ytíkøkoík rþûkfkuLkk Ãkøkkh{ktÚke íku{Lkku rnMMkku fÃkkðkLke MkkÚku MkhfkhLkku Vk¤ku Ãký s{k ÚkE hÌkku Au. ßÞkhu Mkkík {nkLkøkh Ãkkr÷fkyku{kt 1-4-2004 çkkË Lkkufhe{kt Mk{kðkÞu÷k rþûkfku MkrníkLkk f{o[kheykuLku ðŠÄík ÃkuLþLk{kt Mk{kðkÞk nkuðk Aíkkt íku{Lkk ÃkuLþLk Ãkuxu yuf Ãký hf{ fÃkkíke LkÚke. yk Mktòuøkku{kt rsÕ÷k{ktÚke rþûkfku þnuh{kt ykðu íkku íku{Lkk ÃkuLþLk Vk¤kLkku økt¼eh «&™ MkòoðkLke þfÞíkk hnu Au.

rþûký Mkr{rík{kt s 2004 çkkË rLk{ýqf Ãkk{Lkkhk rþûkfkuLke MktÏÞk 400Úke ðÄw Au. íÞkhu «kÚkr{f rþûký rLkÞk{f f[uhe îkhk «&™Lkk Wfu÷Lke rËþk{kt «ÞkMkku nkÚk Ähkíkk nðu yk þk¤kyku Mk¥kkðkh heíku Mkwhík{kt Mk{kðe þfkþu. Ãkhtíkw yk MkkÚku s yuf Lkðe [[koyu WÃkkzku ÷eÄku Au fu, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Ãkkt[Mkku rþûkfkuLku {kxu ðŠÄík ÃkuLþLk ÞkusLkk Mkk{u Ãkøkkh fÃkkík yLku MkhfkhLkk nóku s{k fhðkLke þYykík ÚkkÞ íkku Mkkík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk rþûkfkuLkwt þwt Úkþu yk rþûkfkuLku Ãký Mkk[k yÚko{kt ðŠ½ík ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu fu Lknª íku r[tíkkLkku rð»kÞ Au.

[kuÚkk {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt {kuík

Mkwhík íkk.24

{kuxk ðhkAk{kt rçk®ÕzøkLkk [kuÚkk {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k {sqhLktw økt¼eh RòLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níktw. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {kuxk ðhkAk{kt rhðuhk yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚke økík çkÃkkuhu hýøkeík LkkÚkw¼kR Ãkxu÷ (36) ÃkxfkÞk níkk. økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo «kRðux nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. {q¤ ËknkuËLkk ðíkLke hýøkeík¼kRLku MktíkkLk{kt 4 Ãkwºke Au. yºku çkktÄfk{ðk¤e søÞkyu {sqhefk{ fhíkk Ãkxfkíkk íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.


CMYK

LÞqÍ Mkwhík þnuh{kt 108 ð»ko Ãknu÷kt [kíkw{koMk fhLkkh hksuLÿMkwrhïh {.Mkk.Lke økwÁ«rík{kLkwt økkuÃkeÃkwhknLkw{kLk [kh hMíkk ÂMÚkík hksuLÿMkwrhïh ¿kkLk{trËh ¾kíku nßòhku ¼krðf¼õíkkuLke nkshe{kt MÚkkÃkLk fhkÞwt níkw. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

yr¼Lkð økkuÕzLkk ykhkuÃke RPFLke fk{økeheLkku sþ ¾kxðk Mkk{u ðÄw f÷{ku W{uhkE „

ykhkuÃkeyu çkkuøkMk ËMíkkðuòu {qfe AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Mkwhík,íkk.24

Mkwhík{kt yr¼Lkð økkuÕz fki¼ktzLkk ykhkuÃke hkurník X¬h Mkk{u zeMkeçkeyu AuíkhrÃktze yLku zwrÃ÷fux ËMíkkðuòu hsq fhe íkuLkku ËwÁÃkÞkuøk fhðkLke f÷{ku Ãký W{uhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ëhr{ÞkLk Lke[÷e fkuxuo hkurník X¬hLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh fhíkkt íkuýu MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLkyhS fhíkkt fkuxuo íkuLke MkwLkkðýe íkk. 2S LkðuBçkhu hk¾e Au. MkkuLkk{kt hkufký {kxuLke ÷ku¼k{ýe Mfe{ku {qfe hkufkýfkhkuLku fhkuzku Yk.Lkku [qLkku ÷økkzðkLkk fki¼ktz{kt yr¼Lkð økkuÕz {kfuo®xøk «k. r÷. ftÃkLkeLkk MkwhíkLkk yurhÞk {uLkush hkurník zkÌkk¼kE X¬h (hnu. {kLkMkhkuðh MkkuMkkÞxe, yzksý {q¤. hnu. ËuhËkýk, ¾uzk rsÕ÷ku)Lke økík íkk.

14-10-11Lkk hkus zeMkeçke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íkuLku fkuxo{kt hsq fhkíkkt fkuxuo íkuLkk 22-1011 MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk íkuLkk rh{kLz Ãkqhkt Úkíkkt íkuýu ò{eLkyhS hsq fhe níke suLku fkuxuo yhS Lkk{tsqh fhe níke. hkurník X¬hu nðu ò{eLk {u¤ððk MkuþLMk fkuxo{kt yhS fhe Au suLke MkwLkkðýe çkeS LkðuBçkhu ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ëhr{ÞkLk zeMkeçkeLku ðÄw íkÃkkMk{kt ykhkuÃkeyu swËe swËe søÞkyu zwrÃ÷fux ËMíkkðuòu {qfe íkuLku ¾hk íkhefu çkíkkðe AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u E.Ãke.fku.Lke f÷{ 467, 468 yLku 471 Ãký W{uhe nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, Mkwhík Ãkku÷eMkLke MkkÚku MkkÚku hksMÚkkLkLke ¼e÷ðkzkLke Ãkku÷eMk Ãký yk íkÃkkMk{kt òuzkE Au. ¼e÷ðkzkLkk çkez÷k çktÄwykuyu ðu[e {khu÷k Ã÷kuxLke Ãký íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

økkuÕz fki¼ktz

zâwxe [kuheLkk fuMkku{kt ò{eLkLke Mkt¼kðLkk ðÄíkkt fMx{ rîÄk{kt Mkwhík,íkk.24

ò{eLkLke {køkýe fhu íkku íkuLku íkkífkr÷f ò{eLk ykÃkðk rLkËuoþ fhkuzkuLke fMx{ zâwxeLke [kuheLkk fuMkku{kt ÍzÃkkíkk fÞkuo Au. nk÷{kt s Mkwhík{kt fhkuzkuLkk ç÷z zkÞ{tz fuMkLkk ykhkuÃkeyku Mkh¤íkkÚke ò{eLk Ãkh Aqxe òÞ yuðe þõÞíkk ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {¤ðk{kt Mkw«e{ fkuxoLkwt yk íkkhý Ãký ðÄíkkt fMxBMk yuLz yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLx{kt rLkhkþkLke hsq fhkÞwt níkwt yLku ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk níkk. Mkwhík nðu Äe{uÄe{u ykŠÚkf hksÄkLke çkLkðk fË{ {ktze ÷køkýe ðÄe hne Au. nk÷{kt s Mkw«e{ fkuxou çku fuMkku{kt fMxBMk yuõxLke f÷{Lke ò{eLkÃkkºk nkuðkLkku rLkËuoþ ykÃkíkkt su{Lke hÌkwt Au. nehk-fkÃkz Wãkuøk{kt yçkòuLkku fkhkuçkkh ÚkE hÌkku Mkk{u økt¼eh ykhkuÃkku Au yuðk ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {¤íkkt Au íku MkkÚku ykŠÚkf økwLkkykuLkwt «{ký Ãký ðÄe hÌkwt Au yLku fMx{ yrÄfkheykuLku ykðk økwLkk{kt rzÃkkxo{uLxLke Äkf ykuAe ykðk zâwxe [kuheLkk fuMkku{kt fMx{ rð¼køk fhkuzkuLke [kuhe MkV¤ hÌkku Au. ykLkwt fkhý Ãký ÚkE sðkLke ®[íkk Mkíkkðe hne Au. fMxBMk yuõxLke f÷{ Ãkfzðk{kt fMx{ yuõxLke Mkg òuøkðkE Au Ãký nk÷Lke nk÷{kt s ç÷z zkÞ{tz fuMkkuLkk ò{eLkÃkkºk nkuðkLkk økríkrðrÄLku fkhýu rð¼køkLku íkuLke Äkh çkwêe ykhkuÃkeyku Mkw«e{ fkuxoLkk yk ÚkE sðkLkkuu zh Mkíkkðe hÌkku Au. fMx{ íkkhýkuLkku ÷k¼ {¤ðkLku fkhýu ò{eLk rLkËuoþÚke økwLkkyku rð¼køkLkkt Ãkh {wõík Úkíkkt yk çkkçkík{kt þwt Ãkøk÷kt ðÄðkLke Ënuþík MkqºkkuLkk fnuðk ¼he þfkÞ íkuLkwt {køkoËþoLk Wå[ yrÄfkheyku ÃkkMku {ktøkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku fkLkqLke {wsçk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkÚke Mk÷kn Ãký {u¤ðkE hne Au. nk÷{kt fMx{ yuLz MkuLxT÷ ò{eLk {¤ðkLke íkf {¤u íkku yuõMkkEÍ rð¼køk fMx{ yuõx Úkfe Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx fhíkkt íkuyku yk «fkhLkk ðÄw økwLkk y÷øk Mk¥kk ¼kuøkðu Au. fMx{ yuõMkkEÍ zâwxeLke [kuheLkk fhðk «uhkþuu. ykLkkÚke fuMkku{kt yrÄfkheyku y÷øk heíku VrhÞkË LkkUÄkðu Au yLku fMx{ rzÃkkxo{uLxLkk {kuh÷ Ãkh yLku yuõx {wsçk fkLkqLke fkÞoðkne Úkíke nkuÞ Au. Ãkku÷eMk fuMkku{kt MkkÚku MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh Ãký rh{kLz {ktøkðk MkrníkLke òuøkðkE Au ßÞkhu fMx{ yuõx yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Au. íku{ýu {wsçk ykhkuÃkeykuLku MkeÄk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷kÞ Au. yk çkkçkík{kt Wå[ yrÄfkheyku íkksuíkh{kt s Mkw«e{ fkuxuo çku fuMkku{kt fMxBMk yuõxLke f÷{ ÃkkMku Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþ ytøku 135-1Lke òuøkðkE ò{eLkÃkkºk yLku LkkuLk fkurøLkÍuçk÷ {køkoËþoLk {ktøÞwt nkuðkLkwt òýðk nkuðkLkwt íkkhý ykÃke yk yuõx nuX¤ Ãkfzkíkk ykhkuÃkeyku {¤u Au.

3

fkÃkkuÿk yLku ¼kXkøkk{Lke ÃkrhýeíkkykuLkku ykÃk½kík

Mkwhík íkk.24

þnuh{kt ykÃk½kíkLkk çkLku÷k çku y÷øk çkLkkðku { kt fkÃkku ÿ k yLku ¼kXkøkk{Lke Ãkrhýeíkkykuyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Lkðe rMkrð÷ íku{s M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fkÃkkuÿk{kt ykLktËLkøkh ¾kíku hnuíkk W»kkçkuLk hðeLÿ¼kR hfkýu (23)yu yksu Mkðkhu ½h{kt yÂøLkMLkkLk fhe ÷u í kk MkkhðkhkÚku o M{e{u h nku r MÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞtwt níktw. W»kkçkuLkLkk Ãkrík {sqhefk{ fhu Au yLku MktíkkLk{kt 2 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au. yLÞ çkLkkð{kt ¼kXkøkk{{kt økúeLk rMkxe ¾kíku ÷u ç kh fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk {k÷kçku L k rË÷eÃk¼kR fuðx (25)yu økík hkºku ½h{kt ÷ku¾tzLke yutøk÷ MkkÚku Mkkze çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. {q¤ rçknkhLkk ðíkLke {k÷kçkuLkLkk Ãkrík MkurLxÙtøk fk{ fhu Au. {k÷kçkuLk {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. RåAkÃkkuh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

z¬k ykuðkhuÚke Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkLke ð]ØkLke ÷kþ {¤e

Mkwhík íkk.24

{kíkkSLke [qtËze ykÃkðk sðkLkwt fne ½huÚke Lkef¤u÷e Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkLke ð]ØkLke z¬k ykuðkhuÚke ÷kþ {¤e ykðe níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk{kt Mk{Úko hurMkzLMke ¾kíku hnuíkk ntMkkçkuLk sÞtíke¼kR Ãkt[k÷ (68)Lke ÷kþ økík hkºku z¬k ykuðkhu íkkÃkeLkËe{kt íkýkR ykðe níke. ntMkkçkuLkLku MktíkkLk{kt 2 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. Ãkrík R÷urõxÙfLke ËwfkLk Ähkðu Au. økík Mkðkhu ÃkrhðkhsLkkuLku {kíkkSLke [qtËze ÷uðk sðkLkwt fne LkeféÞk çkkË ÷kÃkíkk níkk. Ëhr{ÞkLk íkkÃke{ktÚke íku{Lke ÷kþ {¤e ykðe níke. ntMkkçkuLk yfM{kíku Ãkze økÞk Au fu íkkÃke{kt ¼qMkfku {kÞkuo Au íku ytøku hktËuh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

CMYK

hu÷ðu yu÷MkeçkeLke ríkfz{çkkS Mkwhík,íkk.24

sB{w íkkðe{kt {wMkkVhe fhíkk {wMkkVhLku fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe íkuLkku Mkk{kLk yLku hkufz hf{ ÷qtxe ÷uðkLke ½xLkk{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW hu÷ðu yu÷Mkeçkeyu yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ÷qtxkYLku Íççku fÞkoLkku sþ ¾kxe yu÷Mkeçkeyu Vkuxku MkuþLk Ãký fhkÔÞwt Ãkhtíkwt yk rzxuõþLk ykhÃkeyuVLkk sðkLkLke {nuLkíkLkwt Ãkrhýk{ nkuðkLke nfefík çknkh ykðe Au. xeMke yLku ykhVÃkeyuVLkk sðkLkLke Mk{ÞMkq[fíkktLkk fkhýu ÍzÃkkÞu÷k ÷qtxkYLkku ©uÞ çkkhkuçkkh ¾kxe sðkLke yu÷MkeçkeLke ¾kuhe ËkLkík hu÷ðu ðíkow¤{kt ¾kMMke [[koMÃkË çkLke Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt Ãkku÷eMk ÞþMðe fk{økeheLkku Mknuhku ÃkkuíkkLkk {kÚku çkktÄðk ½ýkt ríkfz{ Ãký fhkíkkt nkuÞ Au. íkksuíkh{kt fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe Mkk{kLk Mkrník hkufz hf{ ÷qtxe ÷uðkLke ½xLkk{kt yuf ykhkuÃkeLku hu÷ðu yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke

ÃkkzÞku níkku. òu fu yk fk{økehe ÃkkA¤Lkwt MkíÞ AqÃkkðe Ãkkuíku s {kuxku {eh {kÞkuo nkuÞ yuðe heíku ònuhkík fhðk{kt ykðíkk rððkË MkòoÞku Au. sB{wíkkðe{kt {wMkkVhe fhíkk híkLk

fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe ÷qtx fhLkkhLku ÃkzõÞku RPFLkk sðkLku yLku Vkuxk ÃkzkÔÞk LCByu ZkfkLku ÷MMke{kt fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe yuf þÏMku ÷qtxe ÷eÄku níkku. su ytøkuLke òý íku Mk{Þu fku[Lkk xeMke çkíke÷k÷ {eýkLku ðkík fhe níke. íku{s ÷qtx [÷kðLkkh þÏMk Vhe Ëu¾kÞ íkku ÃkkuíkkLku òý fhðkLke ðkík xeMkeLku fhðk{kt ykðe níke. çkhkçkh yuf {rnLkk çkkË fuVe Ãkeýqt Ãkeðzkðe ÷qtx [÷kðLkkh þÏMk sB{wíkkðe{kt

Ëu¾kíkk xeMkeyu íku ytøkuLke òý híkLkSLku fhe níke yLku híkLkSyu íkuLke òý ykhÃkeyuVLkk {nuLÿ¼kRLku fhíkk íkuyku sB{wíkkðeLkk fku[ Lktçkh yuMk 6{kt {wMkkVhe fhíkk þÏMkLku ÍzÃke hu÷ðu yu÷MkeçkeLku MkkUÃke ËeÄku níkku. xeMke yLku ykhÃkeyuVLkk sðkLkLke Mk{ÞMkq[fíkktLkk fkhýu çkË{kþ ÍzÃkkÞku nkuðk Aíkkt hu÷ðu yu÷Mkeçkeyu Ãkkuíkus Mk{økú ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâw nkuÞ íkuðku Ëu¾kzku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ÷qtxLkku ¼kuøk çkLkLkkh híkLkSyu Mk{økú nfefík sýkðíkk hu÷ðu yu÷Mkeçkeyu fhu÷e fk{økeheLkku ÃkhÃkkuxku yksu Vwxe økÞku níkku.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-39 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk..

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-27 18-06 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

rþðhkºke, [kiËþ ûkÞríkrÚk, fk¤e [kiËþ, {nwze{kt nðLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË íkuhMk, {tøk¤ðkh, íkk. 25-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f. 09-01 MkwÄe ÃkAe [kiËþ f. 29-16 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : nMík f. 24-47 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : yitÿ f. 22-49 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. [kiËþ ûkÞríkrÚk. fk¤e [kiËþ-YÃk [kiËþ. Lkhf [íkwËoþe. nLkw{kLk Ãkqòðeh Ãkqò- Þtºk- {þeLkhe- ykuòhLke ÃkqòLkku {rn{k. * rðrü (¼ÿk) f. 901Úke 19-15. ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqòLkku {rn{k. * {nwze (W. økwshkík) ©e ½txkfýo {nkðeh Mðk{eLkku nðLk f. 12-39 Mk{Þu. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkh[qhý-hku®sËk fkÞkuo ÚkE þfu. ¾uzqík ¼kEykuyu Þtºk-{þeLkheykuòhLke Ãkqò fhðe. ykfzkLkk ð]ûkLkwt síkLk-MktðÄoLk- ËþoLk fhðkLke Mk÷kn Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

864

Mkwzkufw

4 5 3 3 7

2 5

9

3 1 8 6 3 1 7 8 9 6 5 3 2 4 8 7 4 8 7 1 3 4 6 8 9 1 7 5 2

8 2 7 5 6 4 9 1 3

4 3 2 6 5 8 1 9 7

5 9 1 2 4 7 6 3 8

7 6 8 3 1 9 2 4 5

9 8 5 4 2 6 3 7 1

2

3

fk ¤e [ki Ë

4

5

þ

9 12

10

13

19

17

26

25 28

31

32 35

33

36

ykÃkLke íkrçkÞíkLke Mkk[ðýe sYhe {kLkòu. ÔÞðMkkrÞf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøkku. MLkuneÚke Mknfkh {¤u.

yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. fkÞo¼kh-xuLþLk sýkÞ. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {¤u.

®[íkk yLku þkufLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf MkV¤íkk. {w÷kfkíkku V¤u.

fkuE ¼q÷ fu økV÷ík Lk ÚkkÞ íku òuòu. fkixwtrçkf fkÞo{kt «økrík. ykŠÚkf {qtÍðý yLkw¼ðkÞ.

¼khík{kt ytøkúuS ¼k»kkLku rþûkýLkk {kæÞ{ íkhefu ÷kððk{kt su{Lkku {wÏÞ Vk¤ku Au íkuðk rçkúxeþ Lkuíkk Úkku{Mk çku®çkøxLk {ufku÷uLkku sL{ íkk. 25-10-1800Lkk hkus ÚkÞku níkku. ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ yLku árüfkuý Ãkh íku{Lkku áZ rðïkMk níkku. $ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx{kt íku{ýu «ðuþ {u¤ÔÞku. íku{Lkk yÇÞkMkÃkqýo ¼k»kýkuLkku rçkúrxþ MktMkË Ãkh ¼khu «¼kð Ãkzâku. ‘¼khíkeÞkuLku ytøkúuS ¼k»kk þe¾ððe fu Lknª.’ yu rð»kÞ Ãkh {kuxwt rð[kh {tÚkLk [k÷íkwt níkwt íÞkhu {ufku÷uyu ¼khík{kt ytøkúuSLkku rþûkýLkk {kæÞ{ íkhefu WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yuðe áZ ¼qr{fk hsq fhe, ¼khík{kt òøk]rík, Ä{o MkwÄkhk ðøkuhu [¤ð¤ku ytøkúuS rþûkýLke ËuLk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt Ãký fux÷wtf ©uÞ {ufku÷uLkuLk òÞ Au. ¼khíkÚke $ø÷uLz Ãkhík Vhu÷kt {ufku÷uyu MkktMkË íku{s ÞØ Mkr[ð íkhefu yLkuf sðkçkËkheyku yËk fhe. íku{ýu ‘rnMxhe ykuV $ø÷uLz’ Lkk{u A ¼køk{kt $ø÷uLzLkku EríknkMk ÷ÏÞku. íku{Lku ‘W{hkðÃkË’ yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. yk rðîkLk «rík¼kþk¤eLkwt E.Mk. 1859{kt rLkÄLk ÚkÞwt. Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkðoLkku yksu Ãký ykÄwrLkf Mk{ks Ãkh «¼kð Au. - yu÷.ðe. òuþe

VuþLk{kt RLk rz{kLz yuðk çkuÕx, EÞ®høMk Lku [uELk ÷uÄh çkuÕx ðhMkkËLke rMkÍLk rMkðkÞ fkÞ{ VuþLk{kt yÔð÷ hnu Au. „ ík{khk rnÃMk nuðe nkuÞ íkku çkuÕx Ÿ[ku Ãknuhðku. „ çkuÕx ¾heËíke ð¾íku ÞkË hk¾ku fu òu yu{kt {kuxwt VLfe çk¬÷ Au íkku yu Mk«{ký rVøkh Ãkh s þku¼þu. Ãký ík{khwt x{e çknkh ykðe økÞwt nkuÞ íkku VLfe Lku {kuxk çk¬÷ðk¤ku çkuÕx Lk ¾heËðku òuEyu. „ huÃk yhkWLz çkuÕx ðÄkhu MxkRr÷þ ÷qf ykÃku Au. „ yksfk÷ íkku çkuÕx{kt Ãký ÷xfý Íq÷íkkt nkuÞ íkuðk VLfe çkuÕx {¤u Au Ãkhtíkw Võík VLfe Ëu¾kíkku yLku xfkW LknkuÞ íkuðk çkuÕx{kt ÃkiMkk ¾[koðkLkku fkuE yÚko LkÚke hnuíkku. „ nðu ðkík fheyu EÞ®høMkLke. òu [nuhku økku¤ nkuÞ íkku ÷ktçke RÞrhtøMk Ãknuhku. íkuLkkÚke ík{khku [nuhku ÷ktçkku Ëu¾kþu. „

37

þnuhLkku rð¢{ çkUøkfkufLkk Lkk{u Au. íkuLkk yk¾k Lkk{{kt 167 yûkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. „ çkUøkfkuf ÚkkE÷uLzLkwt MkkiÚke øke[ yLku ðMíkeðk¤wt þnuh Au.

ykÞwðuoËLkk yrík W¥k{ V¤ku{kt ‘Ëkz{’Lke økýíkhe ÚkkÞ Au. Ëkz{ yhwr[, Íkzk, {hzku, rÃk¥k«fkuÃk, ÓËÞhkuøk, ¾ktMke þhehLke çk¤íkhk, yB÷rÃk¥k {xkzu Au. Ëkz{{kt ‘økúkne’ økwý hnu÷ku nkuðkÚke íku Íkzk yLku Q÷xe{kt ¾qçk rníkfh Au. íku{s íku rÃk¥kþk{f, MÚkt¼f yLku f]r{Lkku Lkkþ fhu Au. ðeMk økúk{ Ëkz{Lkk V¤Lke Mkqfe Ak÷Lkku ¼qfku yLku Ãkkt[økúk{ yríkrð»kLkku ¼qfku yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤e, Xtzku Ãkkze ÃkeðkÚke Ãkkík¤k Íkzk {hzku, {¤Lke [efkþ {xu Au. yktíkhzkLku Lkðwt çk¤ {¤u Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1464Lkku Wfu÷ Lk

3

íku h

25

Ãk

r[ 38

ík

8

fk { 15

Ë

øk

ý

Mk f ÷k ík

16

¾u 20

21

Ãk

23

24

z ¾k z

26

27

h [ku

h

30

ðku 33

7

11

14

he V

z

6

ð íkk øk hku

he ík ¼k ík 13

{k 19

5

Mk 10

fku çke s

n

4

9

{k 12

2

Mk {e

÷ ðk h

18

ík hk ð

¤

ne

ík

22

¾ 28

29

ðk Lkk 31

Mk 34

17

Mkk h

íkku

h

36

37

32

rV[h çkúkWÍhLkwt nkuðkÚke su íku ðuçkMkkEx{kt íkuLke {krníke Lknª {¤u fu íkuLku rzMkuçk÷ fuðe heíku fhðwt. {kxu òu ík{khu yk Remember password Ëqh fhðwt nkuÞ íkku ykx÷wt fhku Firefox : (1). VkÞhVkuõMkLku ykuÃkLk fhe Tools> Options{kt òyku. (2) yk ÃkAe Security xuçk Ãkh Âõ÷f fhe Lke[u Saved Password çkxLk Âõ÷f fhku. (3) ßÞkt r÷Mx{kt su-íku ðuçkMkkEx Ãkh Âõ÷f fhe Remove Âõ÷f fhku. Google Chrome (1) Settings> Options{kt òyku. (2) Personal Stuff Ãkh Âõ÷f fhe Passwords rð¼køk{kt 9Manage Saved Password Âõ÷f fhku. (3) Ëu¾kíkk r÷Mx{kt su-íku rMk÷uõx fhe rzr÷x fhe Ëku.

zwt øk hk 35

h

Ãkk ð 39

yk þ

h

40

Äwt

{k økwt

Lk. Þ.

ykðf ðÄkhðkLkk WÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. ðze÷-r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

Mkk{krsf fk{ «MktøkkuLkk Þkuøk MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Wîuøk-ÔÞÚkkÚke {wÂõík {¤u. «ðkMk {òLkku.

®[íkLk «¾híkk s ¾hwt íkus ¾ãkuíkku ãkuíkíku LkkðãkðLLkkuËÞíku þþe > WrËíku íkw Mkn†ktMkki Lk ¾ãkuíkku Lk [Lÿ{k: >> (ßÞkt MkwÄe [tÿLkku WËÞ ÚkÞku nkuíkku LkÚke íÞkt MkwÄe ykrøkÞku [{fu Au Ãkhtíkw ßÞkhu MkqÞo Qøku Au íÞkhu LkÚke nkuíkku ykrøkÞku fu LkÚke nkuíkku [tÿ{k!) MkqÞoLke «¾híkk Mkk{u suðe heíku íkkhk, [tÿ, ykrøkÞk çkÄwt s rLkMíkus ÚkE òÞ Au íkuðe s heíku MkqÞoMk{k ykusMðe ÔÞÂõíkíð Mkk{u Ãký Mkk{kLÞ ÷kufku ðk{ýk Ëu¾kÞ Au. ßÞkhu fkuE yðíkkhe Mk¥kk Ähíke Ãkh yðíkhý fhu Au íÞkhu íkuLkk {w¾Lkwt íkus, íkuLkk ÔÞÂõíkíðLke yk¼k yLÞ ÷kufkuÚke rLkhk¤e yLku yLkku¾e nkuÞ Au íkuðe s heíku íkuLkkt Ãkhk¢{ Ãký yMkkÄkhý nkuÞ Au.yux÷u ©e f]»ýLkk yLkwÃk{ MkkIËÞou Lk {kºk {kíkk ÞþkuËk Ãký Mk{økú økkufw¤Lku {tºk{wøÄ fÞwO níkwt. ÞþkuËkLku ÃkkuíkkLkk {w¾{kt s çkúñktzLkkt ËþoLk fhkðeLku yðíkkhe Mk¥kk nkuðkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. hk{ Ãký yðíkkhe Ãkwhw»k níkk yLku íkuLkk {w¾{tz¤ Ãkh Ãký yu s yk¼k níke yLku íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð Ãký MkqÞo suðwt «¾h níkwt yLku íkuLkkÚke ÷kufku ytòE økÞk níkk yk heíku yk «fkhLkk «¾h ÔÞÂõíkíðLkk MkkrLkæÞ{kt ÃkkuíkkLke òíkLkku yux÷u fu ‘nwt’Lkku Lkkþ ÚkE òÞ Au. ynt ykuøk¤e òÞ Au yLku íkuLke yk¼kÚke Mk{økú søkík yufkfkh ÚkR òÞ Au yLku su ÃkkuíkkLkk nwtÃkËLku Akuzíkku LkÚke íku ftMk yLku hkðýLke su{ íkuLkk s nkÚku {kuík «kÃík fhu Au. yk heíku fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yux÷wt s Au fu yðíkkhe Mk¥kkLke ykusÂMðíkkLke íkw÷Lkk{kt fu íkuLke Mkk{u çkkfeLkwt çkÄwt s Ãký íkuLke yk¼k{kt s økhfkð ÚkE òÞ Au yLku íkuLke yk¼k{kt Mk{ŠÃkík ÚkðkÚke Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt ÔÞÂõíkíð Ãký hkuþLk ÚkE QXu Au.

rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. fkÞo¼kh yLku ÔÞMíkíkk hnu.

{n¥k{ 36.8 36.5 37.0 36.1 36.0 36.1

÷½wík{ 18.8 20.4 19.6 21.0 20.8 16.6

MkkÄLkku Ãkqhíkkt nkuðk sYhe

yuf støk÷{kt ®MknLke {eXkELke çknw {kuxe ËwfkLk níke. ðkhuíknuðkhu, «Mktøku yu{Lke ËwfkLkuÚke s çkÄe {eXkRyku ykðíke níke. rËðk¤e{kt íkku ËwfkLku yux÷e ¼ez hnuíke níke fu Lk ÃkqAkuLku ðkík. ®MknLke MkkÚku {ËË {kxu rþÞk¤, ðktËhk yLku nkÚkeLku fk{u hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ktÚke fkuE rËðk¤eLkk Mk{Þ{kt yuf r{rLkx {kxu Ãký Lkðhwt Ãkzíkwt Lk níkwt. rðrðÄ {eXkEyku íÞkhu ËwfkLk{kt çkLkíke yLku [Ãkku[Ãk ðu[kE síke níke. yu{ktÞ ®MknLke ËwfkLkLkk çkwtËeLkk ÷kzw ¾qçk s MkhMk çkLkíkk níkk. çkwtËeLkk ÷kzw{kt ÃknkU[e ð¤ðk {kxu çku íkðk {qfðk Ãkzíkk níkk. nkÚke yLku ðktËhkLke çkwtËe Ãkkzðk{kt {kMxhe níke. çkkfeLkk ÷kufku ÷kzwt ðk¤ðk{kt òuíkhkíkk níkk. ËwfkLk{kt ík¤kÞu÷e çkwtËe çknkh fkZðk {kxu çku òhk níkk. çkwtËeLkk ½ký

[k÷íkk s níkk íÞkhu çkwtËe fkZíke ð¾íku økshksÚke òhku íkqxe økÞku. økshksu ðkík ®MknLku fhe. çkwtËe {kxu ËwfkLku su ¼ez ò{u÷e níke yu{ktÚke ®Mknu fux÷ktÞ «kýeykuLku çkwtËeLkk ÷kzwt Ãkqhíkk íkiÞkh Lknª ÚkE þfu yu{ fneLku ÃkkAk {kuf÷ðk Ãkzâk. yýeLkk Mk{Þu þnuh{ktÚke òhku ÷kðe þfkÞ íku{ Ãký Lk níkwt. yuf òhkÚke ÚkE yux÷e çkwtËe Ãkze yLku sux÷k økúknfkuLku ÷kzwt ykÃke þfkÞ íku{ níkk yux÷k ykÃÞk. yk WËknhýLkku {uLkus{uLx Mkkh yu Au fu LkSðkt økýkíkkt MkkÄLkkuLke MktÃkqýoíkk òu Lk nkuÞ íkku õÞkhuf rçkÍLkuMk{kt {kuxwt LkwfMkkLk ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðu Au. ÔÞðMkkÞ{kt ¾[o fhe þfkÞ íkuðkt yLku çksux{kt nkuÞ íkuðkt MkkÄLkkuLke õÞkhuÞ ¾kux Q¼e Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au.

STAR MOVIES

11.25 MxuÃk yV Úkúe ze 13.40 ykE hkuçkkux 16.05 xŠ{Lkuxh MkkÕðuþLk nu÷çkkuÞ 21.00 ZEE CINEMA 13.40 þku÷k ykih MkçkLk{ 17.30 yÃkrh[eík 21.00 nuhkVuhe HBO FILMY hkufe ykuõxkuÃkMke 12.30 Ãkrh[Þ nuÃÃke Vex 16.00 {ÍËwh Ä nUøk ykuðh 20.00 zhLkk sYhe ni

fhðk {kxu, fk{Lku fkhýu, ÃkrhðkhLke sðkçkËkheLku fkhýu fu MðkMÚÞLke ®[íkkLku fkhýu rz«uþLkLkku ¼kuøk çkLkðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au. suLke {kºk {kLkrMkf s Lknª Ãkhtíkw þkherhf yMkh Ãký òuðk {¤íke nkuÞ Au. 25Úke 40 ð»koLkk ô{hLkk íkçk¬k{kt {rn÷kykuyu {ÂÕxxkMfhLke ¼qr{fk rLk¼kððkLke hnuíke nkuÞ Au. swËk swËk {knku÷{kt ÃkkuíkkLke òíkLku Mkux fhðkLke hnu Au. suLku Ãkrhýk{u íku {Lk{kt Lku {Lk{kt Mkqû{ Míkhu økz{Úk÷ yLkw¼ðíke nkuÞ Au. yk {qtÍðý íku fkuELke MkkÚku þuh LkÚke fhe þfíke y™u íkuÚke íku Äe{u Äe{u rz«uþLkLkku rþfkh çkLke òÞ Au.

yksLkku SMS

Always desire to learn something useful.

íkuLkk Mð¼kð{kt yðkhLkðkh Wíkkh[zkð òuðk {¤u Au, Mð¼kð [erzÞku çkLke síkku nkuÞ Au. yþÂõík y™u Úkkf ðíkkoÞ Au, fkuE fk{ fhðk{kt {Lk LkÚke ÷køkíkwt, ykí{rðïkMkLkku y¼kð MkòoÞ Au íku{s þkherhf íktËwhMíke fÚk¤íke òuðk {¤u Au. ßÞkhu Ãký ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLku yLkw¼ðkÞ fu íkuLkk {Lk{kt fkuE økz{Úk÷ MkòoE hne Au, {qz ®Mð®økøk òuðk {¤u Au íkku íkuýu ÃkkuíkkLke òíkLku ¾wþ hk¾ðkLkku «ÞíLk fhðku òuEyu. {Lk «VwÂÕ÷ík hk¾ðwt òuEyu, {Lkkur[rfíMkfLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu yLku {urzxuþLkLkku Mknkhku ÷uðku òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

AAwtËh çkkh f÷kf{kt ºkýMkku Vqx Ÿzku ¾kzku ¾kuËe þfu Au. „ rnÃkkuÃkkuxu{Mk íkuLkk {kuZkLku [kh VqxLke ÷tçkkE MkwÄe ¾ku÷e þfu Au.

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykðfð]rØLkku {køko {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku.

fk¤e [kiËþ yux÷u {nkþÂõíkþk¤e {nkfk÷e ËuðeLke WÃkkMkLkkLkku rËðMk. yk rËðMku {kE¼õíkku ðnu÷k QXeLku þhehu íku÷Lkwt {kr÷þ fheLku MLkkLk fhu Au. fux÷kf ¼õíkku Ãkkýe{kt ík÷Lkk Ëkýk Lkk¾e MLkkLk fhu Au. íÞkhçkkË WÃkðkMk fhe fkr÷fkËuðeLke Ãkqò fhu Au. {nkfk÷e ËuðeLke {qŠík fu VkuxkLku Ãkkx÷k WÃkh {qfeLku Ãkqò fhu Au. hkºkeyu Ãký Ãkqò fhu Au. {kE¼õík Mktík {nkLkw¼kð ÃkkMkuÚke òÛÞk «{kýu ©e fkr÷fkËuðeLkk «køkxâLke fÚkk Lke[u «{kýu Au. çkfkMkwh Lkk{Lkk hkûkMkLkku ºkkMk ßÞkhu ðÄe økÞku íÞkhu Ëuðku-ËkLkðku yLku ÷kufku yíÞtík ftxk¤e økÞk. ¾qçk s rLkhkþ ÚkE økÞk. ykÚke yk ºkkMk Ëqh ÚkkÞ íku {kxu Mkki fkuE «¼wLke Míkwrík fhðk ÷køÞk. yk Míkwrík Mkkt¼¤eLku ©e fkr÷fkËuðe ykMkku ðËe [kiËþLke fk¤hkºkeyu «økx ÚkÞkt yLku MkkiLku ykïkMkLk ykÃke sýkÔÞwt fu, “nu ðíMkku, ík{khwt Ëw:¾ {U òÛÞwt Au yLku íku Ëw:¾ Úkkuzk s Mk{Þ{kt Ëqh ÚkE sþu. nwt fw{khe YÃk Äkhý fheLku çkfkMkwhLkku Lkkþ fheþ.” ËuðeLke yk y{]íkðkýe Mkkt¼¤eLku Mkki fkuE rLk¼oÞ çkLke økÞk. þktík ÚkE økÞk. íÞkhçkkË fkr÷fkËuðeyu çkúkñý fw{kheLkwt YÃk Äkhý fheLku [{ífkrhf heíku çkfkMkwhLkku ðÄ fÞkuo. íÞkhçkkË MkkiLku y¼ÞÃkË ykÃke fkr÷fkËuðe yá~Þ ÚkE økÞkt. Mkki Ëuðíkkyku íkÚkk {kLkðku rLk¼oÞ çkLke økÞk. {kE¼õíkku fkr÷fkËuðeLke Ãkqò fhíke ð¾íku {kLke Mk{ûk ½e fu íku÷Lkk 14 Ëeðk fhu Au. Lkiðuã{kt ËqÄÃkkf, Ãkqhe, ¼rsÞkt, ðzk íku{ s [ýk Ähkðu Au. ºký hkºke MkwÄe y¾tz Ëeðku hk¾u Au. yufktík{kt çkuMkeLku {kLke Mk{ûk {k¤k fhu Au yLku {Lk{kt ‘fkr÷fkÞ Lk{:’Lkku {tºk çkku÷u Au. - [e{Lk÷k÷ yuLk. çkUfh (økkuÃkesLk)

MktrûkÃík Mk{k[kh „

„

„

„

„

„

„

„

„

„

„

„

þktrík-Äehsyufkøkúíkk yLku rLkùÞ ykÃkLke MkV¤íkkLkk MkkuÃkkLk çkLke hnuþu.

røkúrxøMk fkzo çkLkkððkLke MÃkÄko ÞkuòE ©e {nksLk yLkkÚk

çkk¤k©{ Mkt[kr÷ík {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt røkúrxøMk çkLkkððkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. su{kt 17 rðãkÚkeoykuyu ¾qçk s WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt òËð yûkÞ ze (10 y), ¼kðMkkh {u½÷ Ãke. (8y) yLku ¼kËkýe nkŠËf yu. (10y) rðsuíkk hÌkk níkk. htøkku¤e «ËþoLk htøkf÷kLkk yk©Þu htøkku¤e MkkrÚkÞkLkwt «ËþoLk 25{e ykuõxkuçkh MkwÄe ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt Au. «ËþoLkLkku Mk{Þ Mkktsu 5Úke hkºku 10 MkwÄe ÃkkxeËkh ¼ðLk [kh¾kLkk [f÷k ¾kíku rLknk¤e þfkþu. yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤k{kt ÞkuòÞu÷ htøkku¤e MÃkÄko MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Y.Mke.{k. Ãkwýkðk÷k MkkðosrLkf yuõMkÃkurh{uLx÷ Mfq÷{kt htøkku¤e MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 30 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ þe¾k MksÞfw{kh çkeòu ¢{ xtzu÷ ykt[÷ {Lknh¼kE, ºkeòu ¢{ økkuLkkðk÷k rhÞk f{÷uþ¼kE, ykïkMkLk RLkk{ sheðk¤k fhý hksuþ¼kE, Ãkxu÷ rðïk rLk÷uþ¼kE, økku÷rfÞk rLkhk÷e rsíkuLÿ¼kE hÌkk níkk.

Mkwhík ¾kíku çkÍ{u økwr÷MíkkLku rhVkE îkhk 34 Þwðf-ÞwðíkeykuLkku Mk{qn rLkfkn MktÃkÒk çkÍ{u økwr÷MíkkLku rhVkE MktMÚkk îkhk ðuz Ëhðkò, ¾kíku

34 økheçk Þíke{ Þwðf-ÞwðíkeykuLkk Mk{qn rLkfkn MktÃkÒk ÚkÞk níkk. çkÍ{u økwr÷MíkkLku rhVkELkk MkhÃkhMík yÕnks Ãkehu íkhefík MkiÞË ViÞkÍwÆeLk MkiÞË s{k÷wÆeLk yrhVkEyu {nu{kLkkuLku ykðfkhíkkt økheçk yLku Þíke{ ÞwðíkeykuLku {ËËYÃk Úkðk ¾kíkh yLku RM÷k{u çkíkkðu÷ rMkØktíkku {wsçk MkkËøkeÚke ÷øLk«Mktøkku Ãkkh Ãkzu íku nuíkw ¾kíkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞkoLkwt sýkðu÷ níkwt. ðkufuþLk÷ yuõMk÷LMk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku íkksuíkh{kt hkuxhe f÷çk ykuV WÄLkk îkhk MkwhíkLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLkk ðhËnMíku yÃkoý ykÞ nkurMÃkx÷Lkk xÙMxe rnhuLk rËðkLk yLku hkuxurhÞLk «fkþ Ãkxu÷Lku ðkufuþLk÷ yuõMk÷LMk yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk yuðkuzo íkuykuLku íku{Lkk ÔÞðMkkÞ{kt Wíf]ü fk{økehe MkkÚku Mk{ksLku {ËËYÃk Úkðk {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

¼q÷fkt Mkkøkh rðãk¼ðLk{kt rðrðÄ «kusuõxLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt

¼q÷fkt Mkkøkh rðãk¼ðLkLkk çkk÷¼ðLkLkk rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷e îkhk rþûkýLku ÷økíkk rðrðÄ «fkhLkk «kusuõxLkwt «ËþoLk økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ðuMx{ktÚke çkuMx, AkÃkfk{, nMíkfk{, [eºkfk{, {kxefk{, fkøk¤fk{ rðrðÄ «fkhLkk {fkLk, ÍqtÃkze, fkuxLkðfo ðøkuhu yðLkðk «kusuõx îkhk LkkLkk LkkLkk ¼q÷fktyku{kt Lkðe òøk]rík rðfMkkðk {kxu rðrðÄ «fkhLkk [kxo îkhk Ëhuf çkk¤fLku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kuMÃkurhxe Úkúq «kuzÂõxrðxe rð»kÞ Ãkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku MkkWÚk økwshkík «kuzÂõxðexe fkWrLMk÷ îkhk «kuMÃkurhxe Úkúw «kuzÂõxrðxe rð»kÞ Ãkh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rËLkuþ¼kE Ãkkhu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, rLkck nþu íkku WíÃkkËfíkk ðÄþu. yu{ýu «kuzÂõxrðxeLkk ËuþLkk rðfkMk yLku «økrík{kt Vk¤k ytøku rðøkíkku [[ko fhe níke. «kht¼{kt fkWrLMk÷Lkk «{w¾ rLkr{»k¼kE Ãkxu÷u ykðfkh «ð[Lk fhe {wÏÞ ðfíkkLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt. yk Mkur{Lkkh{kt «§kuíkhe Ëhr{ÞkLk ¼hík¼kE økktÄe, y{hLkkÚk zkuhk, {kunLk¼kE Zçkwðk¤k, ÄeY¼kE þkn, Eïh¼kE su. ËuMkkE, MktsÞ Ãktòçke, «u{ þkhËkyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. ¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ{kt rËðk¤e rLkr{¥ku MÃkÄko MktÃkÒk ¿kkLkøktøkk rðãk÷Þ{kt rËðk¤eLkk þw¼ Ãkðo rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄkoyku þk¤k{kt Þkusðk{kt ykðe níke. Äku. 1Úke 4{kt fkurzÞk þýøkkh MÃkÄko, Äku. 5Úke 7{kt rËðk¤efkzo çkLkkððkLke MÃkÄko íkÚkk Äku. 8Úke 12{kt htøkku¤e MÃkÄkoLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. yk MÃkÄkoyku{kt òMkkur÷Þk sÞ LkeríkLk¼kE, zkuçkrhÞk {ehk {wfuþ¼kE, ðk½kýe y{e rËLkuþ¼kE, økkuÃkkýe Äúwð Ä{uoþ¼kE, økkuÃkkýe f]Ãkk Ä{uoþ¼kE, Ãkh{kh Þkuøkuþ {LkMkw¾¼kE, zkuçkrhÞk rhÄ{ {wfuþ¼kE, ÷kz ¼kðLkk MkËkLkt˼kE, ¼UMk÷ hkurník MkwÄeh¼kE rðsuíkk çkLÞk níkk. MkóÄkhk ytíkøkoík rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE ¼økðkLk {nkðeh fku÷us ykuV yußÞwfuþLk (yu{yuz){kt MkóÄkhk ytíkøkoík htøkku¤e MÃkÄko, Ëeðk þýøkkh MÃkÄko, r[ºkMÃkÄko yLku røkúrxtøk fkzo MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt htøkku¤e MÃkÄko{kt Ãkxu÷ zurLkþk, Ãkxu÷ ðiþk÷e, Mkwhíke fuíkLk, Ãkxu÷ LkeríkLk, Ëeðk þýøkkh MÃkÄko{kt Ãkxu÷ rËÔÞk, r[ºkMÃkÄko{kt Ãkxu÷ nhuþ, [kiÄhe rLk¥k÷, røkú®xøk fkzo MÃkÄko{kt Ãkxu÷ ðiËune, çkkuMkr{Þk MktsÞ, Ãkxu÷ rsøke»kk rðsuíkk çkLÞk níkk.

ÞkËð hksÃkqík rðãkuíkusf Vtz îkhk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt ©e ÞkËð hksÃkqík rðãkuíkusf Vtz Mkwhík ykÞkuSík ©e yLkkrð÷

Mk{ksLke ðkze, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík{kt ¿kkríkLkk swrLk. fu.S.Úke fku÷us MkwÄeLkk çkk¤fkuLku {eLkkçkuLk nu{÷fw{kh Xkfkuh (çkkhzku÷e)Lkk «{w¾ ÃkËu Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. çke.E. EsLkuh ÚkLkkh rðãkÚkeo hknw÷ Whuþfw{kh Xkfkuh, íkÚkk zeÃ÷ku{k E÷uõxÙef÷ ÚkLkkh rðãkÚkeo swøk÷ yrLk÷fw{kh XkfkuhLku xÙkuVe yuLkkÞík fhe «kuíMkkrník fÞkO níkk. Äkuhý 10{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeo r{íkuþ Lkun÷ fw{kh XkfkuhLku Ãký xÙkuVe ykÃke MkL{krLkík fhkÞk níkk. Mkwðýkoûkhe ykøk{ËþoLk ©e {nkðeh rLkðkoý fÕÞkýf íkÚkk þkMkLkMk{úkx ©e Lkur{MkqrhS MðøkkohkunýËrËLk rLkr{¥ku økkuÃkeÃkwhk ©e Lkur{Mkqrh ykhkÄLkk ¼ðLk {æÞu Ãkq. Mkk. ©e íkhtøk÷u¾k©eS {.Mkk.Lke «uhýkÚke Ãkkux zufkuhuþLk «ËþoLk íku{s Mkwðýkoûkhe ykøk{ ËþoLk íkk. 27-28-29 ykuõxkuçkh hkus hk¾u÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 55

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

fk¤e [kiËþ yux÷u {nkfk÷e ËuðeLke WÃkkMkLkkLkku rËðMk

ô{hLkk rðrðÄ íkçk¬u òuðk {¤íke rz«uþLkLke íkeðúíkk

yuf Mkðuo yLkwMkkh {rn÷kyku WÃkh ô{hLkk rðrðÄ íkçk¬u rz«uþLkLke rðrðÄ íkeðúíkk òuðk {¤íke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõík LkkLke-{kuxe {w~fu÷eykuLku fkhýu Úkkuzk½ýk ytþu íkku rz«uþLk yLkw¼ðíke s nkuÞ Au. Ãkkrhðkrhf, ÔÞÂõíkøkík fu ÔÞkðMkkrÞf fkhýMkh ÔÞÂõík Ãkh rz«uþLk ½uhkÞu÷wt s hnuíkwt nkuÞ Au. òufu {rn÷kyku fk{ fhíke nkuÞ fu øk]rnýe nkuÞ, çktLku Mktòuøkku{kt 25Úke 40 ð»koLkku íkçk¬ku yuðku Au fu ßÞkhu íku rðþu»k {kºkk{kt rz«uþLkLkk Wíkkh-[zkðLku VuMk fhu Au. fux÷ef ðkh {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð xfkððk {kxu, yku¤¾ «MÚkkrÃkík

„. þ. Mk.

¾. s. ðkýe yLku ðíkoLk îkhk ykÃk {n¥ðLkk fk{Lku V¤ËkÞe çkLkkðe þfþku. «ðkMkLke íkf.

{e™

fk¤e [kiËþ

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

nuÕÚk Ã÷Mk

STAR GOLD 11.40 [wÃk [wÃk fu 15.10 fw÷e Lkt.1 21.00 ErLzÞLk SONY MAX 13.00 rh~íku 17.00 yuf ykih nfefík 20.00 MkqÞoðtþ{ 10.40 15.35 18.30 21.00

1782{kt íkuLku ÚkkE÷uLzLkwt ÃkkxLkøkh ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ ÚkkE÷uLz{kt ÔÞkðMkkrÞf ÷uðzËuðz yLku ðuÃkkhLkwt MkkiÚke {kuxwt fuLÿ Au. „ yuf÷k çkUøkfkuf{kt s 400 sux÷kt {trËhku ykðu÷kt Au. „ Ãkkýe Ãkh íkhíkk {kfuoxLku fkhýu íkuLku ðurLkMk ykìV Ä EMx íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ xÙu®zøk MkuLxh íkhefu {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk çkUøkfkuf{kt ÃkÞoxLk ÔÞðMkkÞLku fkhýu rðfkMk «r¢Þk{kt òuhËkh ðuøk {éÞku Au.

Ä™

{uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ

(8) {u¤, MLkun (3) (10) òuzu yðíkhu÷kt çku çkk¤fku (3) (13) Lkkhksøke (4) (15) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (16) yk¼, ykfkþ (2) (18) ¼rð»ÞLkwt Mkq[Lk (3) (20) Açke, VkuxkuøkúkV (4) (22) [krhºÞðkLk (4) (24) ykLktË, {hS (2) (26) Mkuðf (2) (28) ¾òLk[e (4) (30) ¾xÃkx, Ãkt[kík (3) (31) [ez, ðuh (2) (33) Ãkûke,øk]n (2) (35) ÷kz, Lk¾hkt (2) (36) ËeðkLke òuík (2) 1

òu ík{khku ytzkfkh [nuhku nkuÞ íkku ík{u ÷fe Aku. ík{Lku çkÄk s «fkhLkk RÞhrhtøMk þku¼þu. ík{u ík{khk zÙuMkLkk htøk «{kýu ík{Lku ÃkMktË nkuÞ íkuðk RÞhrhtøMk ÃkMktË fhe þfku. ¾kMk fheLku {kuíkeLkk xkuÃMk íkÚkk MxzTMk. „ xÙurzþLk÷ ykWxrVxTMk MkkÚku Ãknuhðk Úkkuzk MÃkkfo®÷øk yLku [{fËkh RÞhrhtøMk ø÷u{hMk yLku ÃkhtÃkhkøkík ÷qf ykÃkþu. „ nðu ðkík fheyu [uELkLke. òu zÙuMkLke Lkuf÷kRLk LkkLke nkuÞ íkku LkkLke rzÍkRLkh [uRLkLku ÃkuLzLx MkkÚku ÷uðe. „ fku÷hðk¤k þxo MkkÚku Ãknuhðk ÷ktçke [uRLk fu VLfe {k¤k ¾heËðe. „ ík{u Ãkuh çkLkkðeLku Ãký Lkuf÷uMkLke ¾heËe fhe þfku. yuf ÷ktçkku Lkuf÷uMk fu VLfe ÃkeMk nkuÞ íkku íkuLke MkkÚku Mkqx ÚkkÞ íkuðe yufË{ xkRx LkufÃkeMk ÷uðe. „

„

Ëkz{

Ä

ykÃkLkk {Lk{kt yþktrík nþu íkku Ëqh ÚkðkLkku [kLMk Au. «ðkMk-r{÷Lk{w÷kfkíkÚke Mkkhwt sýkÞ. ¾[o ðÄu.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

rxÃMk

ðuçkÃkus{kt Remember Password/ meLku fuðe heíku Ëqh fhþku ?

39

ykze [kðe (1) ykMkku ðË [kiËþLkku íknuðkh (5) (5) r«Þ (4) (9) {kuxwt çkkhýwt (4) (11) Q÷xe (3) (12) þu»kLkkøk (3) (14) frsÞku, ͽzku (4) (17) ÷íkk{tzÃk (2) (19) Ãk¤þe, nkS nk (4) (21) ½è, ½kzwt (2) (22) çkkx÷e (2) (23) yðMkh, ð¾ík (2) (25) Lkk{kLkku [kuÃkzku (2) (27) ðes, rðãwík (3) (29) {hLkkhLke r{÷fík ð.Lkku nõËkh (5) (32) fk¤, Mk{Þ (3) (34) Ãknkz, Ãkðoík (2) (35) ¾wðkhe, Mktnkh (2) (37) ÷zkELkwt yuf nrÚkÞkh (2) (38) ykfkh, Zkuutøk (2) (39) çkfhwt øk¤e òÞ íkuðku {kuxku MkkÃk (4) Q¼e [kðe (1) EåAk, ðkMkLkk (3) (2) Ãk¾ðkrzÞkLke yuf ríkrÚk (3) (3) ®f{ík, ¼kð (2) (4) «&™ (3) (6) yðz, yðkðhwt (3) (7) yVðk, çkhkzku (2)

{. x.

yksLkku {rn{k Úkku{Mk {ufku÷u

íkw÷k

fLÞk

z. n.

ykÃkýu hkusçkhkus R-{u÷, VuMkçkqf yLku yLÞ ½ýe yuðe ðuçkMkkExTMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEþwt su{kt ¾kMk fheLku ÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzo ykÃkðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. Ëhuf søÞkyu ík{u ÷kuøkELk {kxuLkk çkkuõMkLke Lke[u Remember me/ password yuðwt yuf [ufçkkuõMkLkwt ykuÃþLk òuÞwt nþu. {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku yk ykuÃþLk LkÚke øk{íkwt, fkhý fu íkuLkk îkhk ík{khk ÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzo su íku ðuçkMkkEx{kt íku fBÃÞqxh Ãkh Mkuð ÚkE òÞ Au suÚke ÃkkuíkkLkk rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký WÃkÞkuøk fhíkwt nkuðkÚke çkeSðkh ÃkkMkðzo LkkÏÞk rðLkk yufkWLx ¾q÷e sðkÚke rMkõÞkurhxeLkku ¼Þ hnu Au. ð¤e, «kuç÷u{ yu ÚkkÞ Au fu òu ¼q÷Úke yk ykuÃþLk [uf ÚkE økÞwt nkuÞ íkku íkuLku rzMkuçk÷ fuðe heíku fhðwt íkuLke {krníke LkÚke {¤íke. òu fu yk

8

27

®Mkn

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

18

24

34 38

2 1 3 9 7 5 8 6 4

21

23

ffo

ƒ. ð. W.

hòyku {kýðk {kxu nkux zuÂMxLkuþLk{kt ÃkíkkÞkLke MkkÚku MkkÚku çkUøkfkuf Ãkh Ãký ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òufu ðíko{kLk Mk{Þ{kt ÃkqhLke ykVíkLku fkhýu çkUøkfkufLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke økE Au. fkyku «kÞk LkËe{kt ykðu÷kt ÃkqhLku fkhýu ÷øk¼øk 800,000 ÷kufku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt {qfkE økÞk Au. „ çkutøkfkuf ÚkkE÷uLzLkwt ÃkkxLkøkh yLku MkkiÚke {kuxwt þnuh Au. „ çkUøkfkufLku rMkxe ykìV yuLsÕMk íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ rðï{kt MkkiÚke {kuxwt Lkk{ Ähkðíkk

15

20

22

30

7

r{ÚkwLk

MkkiÚke ÷ktçkw Lkk{ Ähkðíkwt þnuh çkUøkfkuf

11

14 16

29

6

y. ÷. E. hwfkðxku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk sýkÞ. fkixwtrçkf MktðkrËíkk hk¾òu.

1465

þçË- MktËuþ 1

6 7 4 1 8 3 5 2 9

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

Mkwzkufw 863Lkku Wfu÷

1 5 9 7 3 2 4 8 6

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

[khufkuh

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

5

þnuh{kt ðnu÷e Mkðkhu økw÷kçke XtzeLkku ykht¼ Mkwhík,íkk. 24

Mkwhík þnuhLkk íkkÃk{kLk{kt yksu yk®þf ½xkzk MkkÚku ðnu÷e Mkðkhu n¤ðe økw÷kçke XtzeLke þYykík ÚkE níke. yksu rËðMkLkku Ãkkhku 36.1 rzøkúe LkkUÄkÞku níkku. yk{ Aíkkt yksu rËðMk¼h

ͤn¤íke hkuþLke : ËeÃkkð÷e ÃkðoLke Wsðýe MkkÚku s òýu Mkwhík þnuh hkuþLke{Þ çkLÞwt Au. þnuhLke ònuh E{khíkku, ykE÷uLzTMk, xuõMkxkR÷ {kfuoxku íkÚkk fkuÃkkuohux ftÃkLkeLke f[uheyku Ãkh ykf»kof hkuþLke fhðk{kt ykðe Au. Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke {wøk÷eMkhk ¾kíkuLke {wÏÞ f[uhe íkÚkk {sqhkøkux ¾kíkuLkk sLkþrfík ykE÷uLz Ãkh fhðk{kt ykðu÷e ykf»kof hkuþLke Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

huRLk çkku MkrníkLkk VxkfzkLke rðrðÄ ðuhkRxeLkwt ykf»koý ÷kufòøk]ríkLku Ãkøk÷u ykfkþ{kt htøk hu÷kðíkk VxkfzkLkku ðÄíkku xÙuLz Mkwhík, íkk.24

rËðk¤e{kt ykíkþçkkSLkku ykLktË yLkuhku s nkuÞ Au. ykíkþçkkS {kxu yk ð»kuo VxkfzkLke yLkuf ðuhkRxeyku çkòh{kt WÃk÷çÄ Au Ãký hkp{xerhÞÕMkLkk ¼kðku ðÄíkkt VxkfzkLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼kððÄkhkLku fkhýu rËðk¤e rLkr{¥ku ykíkþçkkSLkku ykLktË {kýðkLkwt Ãký {kU½wt çkLkðkLkwt Au. òufu, ðuÃkkheykuLku ykþk Aufu, rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt VxkfzkLke ÷kufku Äw{ ¾heËe fhþu. çkòh{kt yk ð¾íku ÃkÃkÃk çkkuBçk, r{h[e çkkuBçk, íkkhk{tz¤, hkìfux suðe ykRx{ku íkku çkòh{kt Au WÃkhktík Vxkfzk çkòh{kt htøkku÷e, sux VkWLxuRLk, ¢kuf®÷øk rÃkfkuf suðe ½ýe Lkðe ðuhkRxeyku çkòh{kt òuðk {¤e hne Au. yðLkðe rzÍkRLkLke çktËwfkuyu Ãký çkk¤fkuLkwt æÞkLk furLÿík fÞwO Au. MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu, rËðk¤e{kt Vxkfzk Vkuzíkk ËkÍðkLkk rfMMkk ðÄe hÌkkt Au íku òuíkkt ÷kufku{kt nðu òøk]rík Vu÷kR Au. ¾wË ðuÃkkheyku Ãký fnu Au fu, yðks yLku Äzkfk fhíkkt Vxkfzk ¾heËðkLkwt {kuxk¼køkLkk ÷kufku xk¤e hÌkkt Au íkuLkk çkË÷u ykfkþ{kt htøkçkuhtøke htøk hu÷kðíkkt yLku Mkwrh÷k yðks MkkÚkuLkk Vxkfzkt ¾heËðkLkwt ÷kufku ðÄw ÃkMktË fhe hÌkkt Au. ykfkþ{kt çkuÚke {ktzeLku Mkkík htøkçkuhtøke Äfkzk ÚkkÞ íkuðk VxkfzktLke ¼khu rz{kLz Au. su{ su{ rËðk¤e LkSf ykðe hne Au íku{ íku{ þnuhLkk LkðMkkhe çkòh , yXðk÷kELMk Ãkkxeo Ã÷kux, ½kuzËkuz hkuz, hktËuh hkuz íkÚkk y{hku÷e, snktøkehÃkwhkLke Mknfkhe {tz¤eykuLkk Vxkfzkt çkòh{kt ÷kufkuLke ¼ez ò{e hne Au. ðuÃkkheykuLkwt fnuðwt Au fu, økík ð»ko fhíkktÞu yk ð»kuo VxkfzkLkk ¼kðku{kt 30-40 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. hkì- {xerhÞÕMkLkk ¼kðku ðÄíkkt Vxkfzkt {kU½k ÚkÞkt Au. yk{ AíkktÞu yk ð»kuo VxkfzkLke ÷kufku ¾heËe fhþu yLku çkòhku{kt íkuSLkku {knku÷ Au. ytrík{ rËðMkku{kt çkòh{kt VxkfzkLke Mkkhe ¾heËe Au

÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe þnuhLke ík{k{ fkÃkz{kfuoxku çktÄ hnuþu çkòh hkçkuíkk {wsçkLkwt Úkíkkt Ãk¾ðkrzÞwt ÷køkþu „ ½ýe ËwfkLkkuyu ÄLkíkuhMkLke Ãkqò fhe ðuÃkkh çktÄ fÞkuo „

Mkwhík, íkk.24

fkÃkz yLku nehkWãkuøk{kt rËðk¤e ðufuþ™ þY ÚkR økÞwt Au. zkÞ{tz Vufxheyku{kt fk{fks çktÄ

ÚkR økÞk Au. ÄLkíkuhMkLke Ãkqò fhe ½ýk ðeðetøk yuf{ku Ãký çktÄ ÚkR økÞk Au. ßÞkhu fkÃkz{kfuoxku{kt Ãký ËwfkLkku çktÄ Úkðk {kze Au. VkuMxk îkhk fkÃkz{kfuoxku{kt rËðk¤eLke Ãkqò çkkË Lkðk ð»koÚke ÷RLku ÷k¼Ãkkt[{ MkwÄe hò ònuh fhðk{kt ykðe Au. su {wsçk fkÃkz{kfuoxku 31 ykuõxkuçkhÚke hkçkuíkk {wsçk fkÞohík ÚkR sþu. òu fu çkòh{kt ðuÃkkrhf fk{fkòu Mkk{kLÞ Úkíkk Ãk¾ðkrzÞwt ÷køkþu.

rËðk¤e hò{kt {kfuoxku{kt «kRðux Mkwhûkk

hkì- {rxrhÞÕMkLkk fkhýu VxkfzkLkk ¼kð{kt 30 xfkLkku ðÄkhku : ytrík{ rËðMkku{kt ¾heËe Lkef¤e ðuÃkkheyku îkhk rçk÷ rðLkk ðuxLke [kuhe yk ð»kuo Vxkfzk {kut½k ÚkÞkt Au Ãký MkkÚku MkkÚku VxkfzkLkk WíÃkkËfku çkkuõMk Ãkh çkuVk{ ¼kðku AkÃkeLku økúknfku MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ AuíkhrÃkzª yk[he hÌkkt Au. {kU {køÞk ¼kð ÃkzkðeLku ðuÃkkheyku Ãký LkVk¾kuhe yk[he hÌkkt Au. ÷kufkuLke {køkýe Au fu, VxkfzkLkwt Ãký «kRÍr÷Mx ònuh fhðwt òuRyu suÚke LkVk¾kuhe yfwtþ{kt ykðu. ËwfkLkku Ãkh ¼kðÃkºkf nkuðwt òuRyu. yk WÃkhktík ðuÃkkheyku VxkfzkLkwt Ãkkfwt rçk÷ ykÃkíkk LkÚke. yk{ ðuxLke Ãký 15 xfk [kuhe fhðk{kt ykðu Au. fhkuzkuLke ðuxLke [kuhe ÚkR hne Au suÚke yk {wÆu fku{ŠþÞ÷ xuõMk fr{þ™hLku Ãký hsqykík fhkR Au.

÷kEMkLMk rðLkk Ä{Ä{íke ËwfkLkkuLkku hkVzku «òLke Mk÷k{íke {kxu rLkÞ{ku ½zkíkkt nkuÞ Au Ãký íkuLkwt [ku¬Mk heíku Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke. rËðk¤eLkk rËðMkku LkSf ykðíkkt VxkfzkLke XuhXuh ËwfkLkku òuðk {¤e Au íÞkhu VxkfzkLkk ðu[kýLkk Vq÷«qV rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke Úkíke nkuÞ íku{ MÃkü Ãkýu sýkR hÌkwt Au. þnuhLkk hks{køko, ÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Áðk¤k xufhk, ¼ðkLke ðz, fhðk hkuz, ¼køkkík¤kð, fkuxMkVex hkuz MkrníkLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh s VurhÞkyku îkhk ¾wÕ÷uyk{ VxkfzkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¾hu¾h íkku ÃkhðkLkk rðLkk VxkfzkLkwt ðu[ký Lk ÚkR þfu íku{ AíkktÞu yksu øk÷e øk÷eLkk Lkkfu VxkfzkLkk ðu[kýLke ËwfkLkku òuðk {¤e hne Au. Mkwhík BÞwrLk. fkuÃkkuohuþ™, f÷ufxh f[uhe, VkÞhrçkúøkuz y™u Ãkku÷eMkLku yk {wÆu òuðkLke shkÞu íkMËe LkÚke. òýu rzÃkkxo{uLx fkuE {kuxe Ëw½oLkk ÚkðkLke hkn òuíkwt nkuÞ íku{ yk «fkhu ònuh{kt VxkfzkLkwt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au.

®høkhkuz ÂMÚkík xuõMxkR÷ {kfuox rðMíkkh{kt çkwÄðkhÚke Mkíkík Ãkkt[ rËðMk MkwÄe hò hnuþu. hòLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk rðrðÄ {kfuoxku{kt ykðu÷e ËwfkLk-økkuzkWLkku{kt {k÷-Mkk{kLkLke Mkwhûkk {kxu y÷økÚke ÔÞðMÚkk hnu íku {kxu {kfuox yuMkkurMkÞuþLk îkhk fðkÞík fhðk{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh rðrðÄ {kfuox yuMkkurMkÞuþLk îkhk ðÄkhkLkk rMkõÞwrhxe økkzoLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. Mkíkík Ãkkt[ rËðMkku MkwÄe {kfuox{kt ËwfkLkku çktÄ hnuþu yLku ykðk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk WXkðøkehku ykðe ÃkrhÂMÚkríkLkku økuh÷k¼ WXkðíkk nkuÞ Au. yøkkW hòLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk {kfuox{kt ykðu÷e ËwfkLkku yLku økkuzkWLkku{kt [kuheLkk yMktÏÞ rfMMkkyku çkLÞk Au. Äe VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLk (VkuMxk)Lkk «{w¾ ËuðrfþLk {t½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkíkík Ãkkt[ rËðMk MkwÄe {kfuox{kt hòLkku {knku÷ hnuþu íkuðk{kt {kfuox{kt Mkwhûkk ðÄkhðk {kxu VkuMxk îkhk rðrðÄ {kfuox yuMkkurMkÞuþLkLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ãký hòLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÃkuxÙku®÷øk ðÄw Mk½Lk fhðk {kxu yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

Ëktze Vkxf ÃkkMku yfM{kík{kt yku÷ÃkkzLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík íkk.24

Ëktze Vkxf ÃkkMku yfM{kík{kt yku÷ÃkkzLkk ÞwðkLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu yku÷ÃkkzLkk rËnuý økk{u Äkuçke Vr¤Þk{kt hnuíkk rðh÷¼kR sÞtíke¼kR Ãkxu÷ (25) nShkLke ftÃkLke{kt fk{ fhíkk níkk. økík íkk. 23{eyu Mkktsu íkuyku çkkRf Ãkh nShkÚke ½h íkhV Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Ëktze Vkxf ÃkkMku hk{Ëuð nkux÷ íkhV sðkLkk {køkuo yòÛÞk ðknLku çkkRfLku x¬h {khíkk rðh÷¼kRLku økt¼eh Rò ÚkR níke yLku MÚk¤ Ãkh s íku{Lkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. hktËuh Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

fk¤e [kiËþ

þw¼{wnqíko yLku {tºkku yksu {tøk¤ðkh, íkk. 25-10-2011 ykMkku ðË-13 Au. [kiËþLkku ûkÞ Au. Ãkhtíkw Mkktsu [íkwËoþe {Lkkðe þfkÞ. Mkktsu 19.11 f÷kf çkkË þw¼ Mk{Þ Au. hkºku 22.49 f÷kf çkkË fk¤e [kiËþLke Ãkqò-M{þkLk MkkÄLkk, fk¤¼ihð MkkÄLkk, y½kuh MkkÄLkk- fk÷e {kíkk Ãkqò íku{ s rÃkík]þktrík {kxu þw¼ Mk{Þ Au. {tºk : fk¤e [kiËþ {tºkæÞkLk H ©oeO ðt ðt ðt ¼qt, fk¤e [kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk ¼qíkuïhe {{ ð~Þt, ÚkE yÇÞtøk MLkkLk fhe þºkw-¼qík- çkkÄk fwhw fhw Mðknk. yrLküÚke hûkk {kxu æÞkLk {tºkLkk òÃk yk WÃkhktík ¼økðkLk rþðSLkk y½kuh fhðk. MðYÃkLke Ãkqò-«kÚkoLkk fheLku {tºkòÃk fhðk. {tºk : H nÙeO y½kuhkÞ Lk{: (1) H nÙeO çkxwf¼ihðkÞ hwÿ Mðknk fk¤e [kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤Úke ÃkhkuZ MkwÄe M{þkLk {tºk MkkÄLkk {kxu yLkuf {tºkku Au, Ãkhtíkw ½ýe íktºk-{tºk MkkÄLkk ÚkE þfu Au. su ÞkuøÞ yºku Mkk{kLÞ {tºk ykÃku÷ Au. rðîkLk þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke fhe þfkÞ.

MkkrÚkÞk nrhVkE

Mkwhík : fkLkS¼kE ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk xÙMx íkhVÚke MkkrÚkÞk nrhVkE hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt {nkí{k økktÄeSLkk r[ºkku htøkku¤eÚke Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{ Lktçkhu {kMíkh Ëeûkeíkk rîíkeÞ Lktçkh ßÞkuríkçkuLk Mkwhíke rðsuíkk ÚkÞk níkk.

CMYK

nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄeLku 24 xfkyu ÃknkUåÞwt níkwt ßÞkhu nðkLkwt Ëçkký 1009.7 r{r÷çkkh hÌkwt níkwt. MkkÚku s ÃkðLk Ërûký-Ãkrù{Lkku ËrhÞkÃkkhLkku «rík f÷kf Ãkkt[ rf÷ku{exhLke ÍzÃkLkku hÌkku níkku.


CMYK

6

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

frLk{kuÍe, ÞuËeLke rËðk¤e su÷{kt, y{h®MknLku ò{eLk W.«.{kt õðkìxk {kxu fkUøkúuMkLku Lkðe rËÕne/çkUøk÷kuh, íkk. 24

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt zeyu{fuLkkt MkktMkË frLk{kuÍe MkrníkLkk 7 ykhkuÃkeykuLke íkÚkk fýkoxf{kt s{eLkfki¼ktz MkrníkLkk ¼úük[khLkk fuMkkuLkk ykhkuÃke, ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLke ò{eLkyhSyku ytøku MkwLkkðýe yLkw¢{u ºkeS LkðuBçkh yLku 28 ykuõxkuçkh MkwÄe {w÷íkðe hnuíkkt yk ík{k{ fki¼ktzeykuLke rËðk¤e nðu su÷{kt s sþu. çkeS íkhV fuþ-Vkuh-ðkux fki¼ktzLkk ykhkuÃke, hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknLku rËÕne nkEfkuxuo yksu {kLkðíkkLkkt Äkuhýu ò{eLk ykÃÞk Au. nk÷{kt rËÕneLke yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk (yuRBMk) ¾kíku Mkkhðkh ÷R hnu÷k y{h®MknLke økt¼eh nk÷íkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fkuxuo íku{Lkk ò{eLk {tsqh hkÏÞk Au. yuf ykùÞosLkf ½xLkk¢{{kt MkeçkeykRyu xw-S fktzLkk frLk{kuÍe Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ Lk fhíkkt Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk {¤ðkLke íkfku Qs¤e çkLke níke Ãkhtíkw rËÕneLke rðþu»k yËk÷íku íku{Lke ò{eLkyhS ytøku ykËuþku ºkeS LkðuBçkh MkwÄe yLkk{ík hk¾íkkt nðu ykhkuÃkeykuyu rËðk¤e

MkeçkeykEyu frLk{kuÍe Mkrník Ãkkt[Lku ò{eLk ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ Lk fhíkkt ykùÞo

ÞuËeLke yhS Ãkh y{h®MknLke økt¼eh þw¢ðkhu MkwLkkðýe, nk÷íkLku æÞkLk{kt hk¾eLku xwS fktz{kt 3 LkðuBçkhu rËÕne nkEfkuxuo íku{Lkk ò{eLk ytøku rLkýoÞ ò{eLk {tsqh hkÏÞk

su÷{kt s Qsððe Ãkzþu. xw-S fktz{kt íku{Lke rðhwØ ykhkuÃkku ½zkÞk çkkË frLk{kuÍe, f÷iøkLkh xeðeLkk yu{ze þhËfw{kh, fwMkuøkktð £wxTMk yuLz ðuSxuçkÕMkLkk rzhuõxMko ykrMkV çk÷ðk yLku hkSð yøkúðk÷ íkÚkk çkkur÷ðqzLkk rVÕ{ rLk{koíkk fhe{ {kuhkLkeyu yksu ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke. MkeçkeykRyu yk Ãkkt[uÞLke ò{eLkyhS Mkk{u fkuR rðhkuÄ fÞkuo Lknkuíkku, òufu MkeçkeykRyu yk s fki¼ktzLkk yLÞ ykhkuÃkeyku- MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkneË çk÷ðk yLku ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkk ¼qíkÃkqðo ytøkík Mkr[ð ykh. fu. [tËkur÷ÞkLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mkk{uLkk [ku¬Mk ykhkuÃkku nuX¤ {n¥k{ 7 ð»koLke fuËLke MkòLke òuøkðkR Au. frLk{kuÍe Mkrník Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ Lk fhðkLkkt fkhýku ykÃkíkkt rðþu»k Mkhfkhe ðfe÷ Þw. Þw. ÷r÷íku sýkÔÞwt fu frLk{kuÍe íkÚkk yLÞ 4 ykhkuÃkeyku Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ 120-çke (økwLkkRík »kzÞtºk)Lkk WÃkhktík fux÷kf [ku¬Mk ykhkuÃkkuLkku

Mkk{Lkku fhu Au, su ykhkuÃkku nuX¤ {n¥k{ Ãkkt[ s ð»koLke fuËLke MkòLke òuøkðkR Au. xw-S fktzLkk ykhkuÃkeykuLke {kVf ÞuËeÞwhÃÃkkyu Ãký rËðk¤e su÷{kt s fhðe Ãkzþu, fu{ fu fýkoxf nkEfkuxuo yksu íku{Lke ò{eLkyhS Ãkh MkwLkkðýe 28 ykuõxkuçkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke. ÞuËeÞwhÃÃkkLku nk÷{kt çkUøk÷kuhLkk Auðkzu ÃkkhkÃkÒkk yøkúknhk ¾kíku MkuLxÙ÷ su÷{kt h¾kÞk Au. Ëhr{ÞkLk, fuþ-Vkuh-ðkux fki¼ktzLkk ykhkuÃke y{h®MknLke økt¼eh nk÷íkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rËÕne nkEfkuxuo {kLkðíkkLkk Äkuhýu íku{Lkk ò{eLk {tsqh hkÏÞk Au. sÂMxMk Mkwhuþ fiíku íku{Lkk 33 ÃkkLkktLkk ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “yhsËkh økík 12 ykuõxkuçkhÚke nkuÂMÃkx÷{kt nkuR íku{Lkk økt¼eh MðkMÚÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku nwt íku{Lkk ò{eLk {tsqh fhwt Awt.” þYykík{kt fkuxuo y{h®MknLku ò{eLk Ãkh {wÂõík {kxu ÃkMkoLk÷ çkkuLz yLku yuf-yuf fhkuz YrÃkÞkLke çku ~Þkurhxe hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw ÃkAeÚke y{h®MknLkk ðfe÷kuyu yk hf{ ¾qçk ðÄkhu nkuðkLkwt yLku ykhkuÃke {kxu ykx÷e {kuxe hf{Lke ÔÞðMÚkk fhðe {w~fu÷ nkuðkLkwt sýkðíkkt fkuxuo ~ÞkurhxeLke hf{ 50-50 ÷k¾ YrÃkÞk fhe níke.

Ër÷ík {wÂM÷{kuLkwt yÂÕx{ux{ „

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt õðkìxk rMkMx{Lke {køk fhe

(yusLMkeÍ)

÷¾LkW, íkk. 24

xe{ yÛýkLkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk{ktÚke «uhýk ÷ELku W¥kh«ËuþLkk {wÂM÷{kuyu Ãký nðu fkUøkúuMk Mkk{u çkktÞku [zkðe Au, íku{ýu fkUøkúuMk þkrMkík ÞwÃkeyu MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke Au fu íku{ýu 2012{kt hkßÞ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {wÂM÷{kuLkk {ík {u¤ððk nþu íkku íku{ýu ‘Ër÷ík’ {wrM÷{ku {kxu õðkìxk rMkMx{Lke hsqykík fhðe Ãkzþu. ÞwÃkeyu Mkhfkh MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk{kt rLk»V¤ òÞ íkku 2012Lke W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðk {kxu ÷kufkuLku

rðLktíke fhíkwt yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO çk, çkeS çkksw {wÂM÷{ yLkk{ík Ãknu÷ (yu{ykhyu{)yu Ãký fkUøkúuMk rðhwØ yr¼ÞkLk Auzâwt Au. yk yr¼ÞkLk nuX¤ W¥kh«Ëuþ{kt {wÂM÷{ Lkuíkkyku yLku {ki÷ðeykuyu çkÄk s Ãkûkku ¾kMk fheLku fkUøkúuMkLku MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt {wÂM÷{ yLkk{ík ÷kððk {køk fhe Au. ÷¾LkW{kt ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt yu{ykhyu{u [uíkðýe ykÃke níke fu ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ëhr{ÞkLk íkuyku yk [¤ð¤Lku ðÄw íkeðú çkLkkðþu yLku íku{Lke {íkËkLkLke þõÞíkkyku Ãkh økt¼eh yMkh fhþu. yu{ykhyu{u Mk{ksðkËe yLku çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLke Mkh¾k{ýe{kt fkUøkúuMk Mkk{u ðÄw ykfhwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. yu{ykhyu{u ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk

ykŠxf÷ 341 nuX¤ 1950Lkk «urMkzuÂLþÞ÷ ykuzoh{kt MkwÄkhk îkhk Ër÷ík rnLËwyku, çkkiØku yLku þe¾kuLke su{ Ër÷ík {wÂM÷{ku {kxu yLkk{ík rMkMx{Lke {køk fhe níke. yu{ykhyu{u 27 xfkLkk ÃkAkík õðkìxk{kt ÃkAkík {wrM÷{ku {kxu 9 xfk yLkk{íkLke Ãký {køk fhe níke, yk {kxu MkhfkhLku fkuE fkÞËkfeÞ yðhkuÄku Lkzþu Lknª yLku íku{Lke yk {køk 2012Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷kt Ãkqhe Úkðe òuEyu íkuðe íku{ýu {køk fheníke. yu{ykhyu{u htøkLkkÚk r{©k Ãkt[Lkk ynuðk÷{kt fhkÞu÷e ¼÷k{ý {wsçk {wÂM÷{kuLkk LkkuLk-r¢{e. ÷uÞh {kxu Ãký yLkk{ík yLku Ër÷ík {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku {kxu Mfku÷hrþÃk yLku Ve {kVeLke Ãký {køk fhe níke.

¼tzku¤ Mkt[k÷Lk ytøku yÛýk Ãký rfhý çkuËeyu ¼kzktLkk ðÄkhkLkkt Lkkýkt ÃkkAkt ykÃkðk ykuVh fhe Lkkhks níkk : Mðk{e yÂøLkðuþ „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.24

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk {kxuLkk ¼tzku¤Lkk Mkt[k÷LkLku ÷RLku Mkðk÷ku WXkðLkkhk Mðk{e yÂøLkðuþu yksu Ëkðku fÞkuo Au fu ¼tzku¤Lkk Mkt[k÷Lk ytøku yÛýk Ãký Lkkhks níkk y™u ykurz®xøk{kt rð÷tçk ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku ®[ríkík çkLkkðþu. Mðk{e yÂøLkðuþu Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼tzku¤Lkk Mkt[k÷Lk{kt hnu÷e ¾k{eykuLke òý Úkíkkt yÛýkyu ®[íkk ÔÞõík fhe níke yLku økík 10-11 MkÃxuBçkhu hk÷uøký rMkrØ{kt {¤u÷e çkuXf{kt íku{ýu xe{ yÛýkLkk MkÇÞkuLku sýkÔÞwt níkwt fu

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykhçkeykE ÔÞksËh

RÂLzÞk, yu[zeyuVMke MkrníkLke ½ýe çkUfku Ãký ykLke MkkÚku Mkt{ík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu fkuxf {rnLÿk, ÞMk çkUf, rMkxe økúqÃkLkku {ík Au fu ykhçkeykE yk ð¾íku yLÞ ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku ÔÞksËh{kt ðÄkhku Lknª fhu, fkhý fu ÂMÚkrík Ãknu÷ktÚke s fVkuze çkLku÷e Au. ykhçkeykELkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkð ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhðk {k{÷u fkuE ðkík fhe hÌkk LkÚke. {k[o 2010Úke ÔÞksËh{kt 12 ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykðe [qõÞku Au. økðLkoh [kðeYÃk huÃkkuhux 25 çkurÍf ÃkkuELx ðÄkheLku 8.5 xfk fhe þfu Au. VwøkkðkLku ½xkzeLku 7 xfkLke MkÃkkxe Ãkh ÷kððkLke ÞkusLkk Au. Vwøkkðku MkÃxuBçkh{kt 9.72 xfk níkku. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ykðíkefk÷u LkkýkfeÞ Lkerík{kt Ãký fXkuh ð÷ý

¼tzku¤Lkk Mkt[k÷Lk{kt ¾k{eyku yMðefkÞo Au yLku ¼tzku¤Lkwt ykurzx Úkðwt òuRyu. yÂøLkðuþu W{uÞwO níkwt fu yÛýkyu ykurzx Ãkqýo fhðk {kxu 15 ykuõxkuçkhLke Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhe níke, su Mk{Þ{ÞkoËk ðeíke [qfe nkuðkÚke Mðk¼krðf Au fu ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku ®[ríkík nþu, fu{ fu yk {k{÷u nsw MkwÄe ftR ÚkÞwt LkÚke. òufu, xe{ yÛýkyu fÌkwt Au fu íkuLke ðuçkMkkRx 31 {k[o MkwÄe yÃkzux ÚkÞu÷e Au. íkuýu yufkWLxTMkLkwt AuÕ÷k 6 {rnLkkLkwt ykurzx fhkÔÞwt Au yLku íkuLke rðøkíkku [k÷w {rnLkkLkk ytíku ðuçkMkkRx Ãkh {qfþu.

yÃkLkkððk{kt ykðþu. Mkíkík MkkíkykX {rnLkkÚke Vwøkkðku fkçkq{kt ykðe økÞku LkÚke. þuhçkòh WÃkh íkuLke {kXe yMkh Úkþu. çkúkufhku yLku rz÷hku {kLku Au fu ÔÞksËh{kt ðÄkhku ÍetfðkLkku rMk÷rMk÷ku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu hkufðk{kt ykðu íku sYhe Au.

¼ksÃk {kxu

Wãkuøk«ÄkLk {whwøkuþ rLkhkLke Mkk{u ÚkÞu÷e yuf VrhÞkË{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ fÞkuo Au. r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõx nuX¤ VkR÷ fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLku Ëk¾÷ fhíkkt ÷kufkÞwõík fkuxoLkk ss yuLk. fu. MkwÄeLÿ hkðu rLkhkLke Mkk{uLkk ykhkuÃkku{kt íkÃkkMk fhðkLke ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLkk MkwÃkrhLxuLzuLxLku Mkq[Lkk ykÃke Au yLku íku ytøkuLkku ynuðk÷ 16 LkðuBçkhu VkR÷ fhðkLkku hnuþu. VrhÞkË{kt ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu rLkhkLkeyu íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkrník yLÞ ykX ÷kufku MkkÚku {¤eLku Wãkuøk«ÄkLk íkhefuLkk íku{Lkk nkuÆkLkku ËwhTÃkÞkuøk fÞkuo níkku yLku yÂMíkíð{kt Lkrn nkuÞ íkuðe fux÷ef ftÃkLkeyku Q¼e

fhe níke yLku ËuðLkknÕ÷e yLku ËkuççkkMÃkuík{kt ykðu÷e fýkoxf RLzrMxÙÞ÷ yurhÞk zuð÷Ãk{uLx çkkuzoLke s{eLkLku Aqxe fhe níke, suLkk fkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 130 fhkuzLke støke ¾kux ÚkR níke. 20 ykuõxkuçkhu fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt þnuh{kt ykðu÷k WãkuøkMkknrMkf yk÷{ Ãkkþkyu fkuxuoLku yhs fhe níke fu íku yk çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷u yLku íku{kt rðMík]ík íkÃkkMkLkku ykËuþ fhu, íku{ýu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu rLkhkLkeyu ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {kxu fýkoxf Mkhfkh îkhk økík ð»kuo Þkusðk{kt ykðu÷kt ø÷kuçk÷ RLðuMxMko {exLkk Vkuh{Lkku økuh÷k¼ WXkÔÞku níkku. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke ÃkMktËøkeLkk {kýMkku îkhk [÷kððk{kt ykðíke WÃkhkuõík ftÃkLkeykuLku yk s{eLk Vk¤ðe ËeÄe níke yLku fkuR Ãký Mk¥kk ðøkh Y. 500 fhkuzÚke ðÄwLke ÷kuLk Q¼e fhe níke. nðu ze.ðe. MkËkLktË økkuðzkLke Mkhfkh{kt øk]n«ÄkLk ykh. yþkuf ÃkAe ÷kufkÞwõík fkuxo îkhk fkuR fuMk{kt íkÃkkMkLkk ykËuþLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

yuLkSykuyu çkuËeLku ykÞkusfLkk yk{tºký {wsçk s «ðkMk fhðk sýkÔÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

xe{ yÛýkLkk MkkÚke rfhý çkuËeyu ykÞkusfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhu÷wt ðÄkhkLkwt ¼kzw ÃkkAwt ykÃke ËuðkLke ykuVh fhe Au. ¼qíkÃkqðo ykRÃkeyuMk yrÄfkhe nk÷{kt RfkuLkku{e õ÷kMkLkk «ðkMk {kxu ykÞku s fku ÃkkMku Ú ke rLkhkLke çkeò «ÄkLk Au, íku{Lke Mkk{u Ãký økuhfkÞËuMkh s{eLk Aqxe fhðkLkku ykhkuÃk {qfíke yuf ¾kLkøke VrhÞkË{kt íkÃkkMkLkku ykËuþ ÚkÞu÷ku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËrûkýLkk hkßÞ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ¼ksÃkLke Mkhfkh ÷kððkLkku Þþ su{Lkk nkÚk{kt níkku íku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk nk÷{kt ykðe heíku s{eLk fki¼ktz fhðkLkk ykhkuÃk çkË÷ su÷{kt Au, íku{Lke Mkk{u Ãký ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ððk çkË÷ økuhfkÞËuMkh s{eLk Aqxe fhðkLke ¾kLkøke VrhÞkË ÚkR níke.

rðrf÷eõMk ÃkkMku

yk¢{f Zçku ¼tzku¤ yufXwt fhðwt s Ãkzþu, suÚke íku rðhkuÄeyku yLku LkkýkfeÞ yðhkuÄku Mkk{u ÷zík ykÃke þfu. yMkkLsuLkk fnuðk «{kýu, swËe swËe LkkýkfeÞ ftÃkLkeyku îkhk rðrf÷eõMk rðhwØ økík rzMkuBçkhÚke ÃkûkÃkkíke yLku økuhfkÞËu LkkýkfeÞ yðhkuÄku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au, suLkk fkhýu rðrf÷eõMkLke 95 xfk huðLÞq ÄkuðkR økR Au.

rçkÍLkuMk õ÷kMkLkwt nðkE ¼kzwt ðMkq÷ fhðk çkË÷ íkeðú xefkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au . òu f u , rfhý çku Ë eLke ykuVhÚke íku{Lkk xefkfkhkuLku fkuE rðþu»k Mktíkku»k ÚkÞku LkÚke. ¼q í kÃkq ð o {w Ï Þ LÞkÞkÄeþ su . yuMk. ð{ko Mkrník fux÷kf yøkúýe çkkirØfkuyu rfhý çkuËeLkk Ãkøk÷kt Mkk{u «&™ QXkðíkkt çkuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yuLkSyku RÂLzÞk rðÍLk VkWLzu þ LkLkk xÙ M xeyku y u fkÞo¢{Lkk ykÞkusfkuLku çkkfeLkk Lkkýkt ÃkkAk ykÃke Ëuðk {kxu íku{Lkk xÙkðu÷

LkkýkfeÞ rLkÞtºkýkuLkkt fkhýu rðrf÷eõMkLku V®Lzøk{kt fhkuzku zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au. LkkUÄLkeÞ Au fu y{urhfe MkhfkhLkkt ËçkkýLkkt Ãkøk÷u ½ýe LkkýkfeÞ ftÃkLkeykuyu rðrf÷eõMk Ãkh LkkýkfeÞ rLkÞtºkýku ÷kãkt Au, suLkwt {wÏÞ fkhý rðrf÷eõMku økík ð»kuo ònuh fhu÷k y{urhfe rðËuþ rð¼køkLkk yZe ÷k¾ økwÃík ËMíkkðuòu nkuR þfu Au.

þkELke yknwò

þkELkeyu ÷ktçkku Mk{Þ su÷{kt rðíkkððku Ãkzâku níkku. MkÞk÷e ¼økíku þkELke MkkÚku ‘½kuMx’ rVÕ{{kt fk{ fÞwO níkwt. íkuýu fÌkwt níkwt fu þkELkeyu yLkuf ð¾ík íkuLkwt Ãký òíkeÞ þku»ký fÞwO níkwt. íkuýu þkELkeLkk yk f]íÞ Mkk{u Ãkku÷eMk{kt sðkLkku yLku Mk¥kkðkh VrhÞkË LkkUÄkððkLkku Ãký rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk Mk{k[kh Vu÷kðkLke MkkÚku s þkELkeLke ÃkíLke yLkwÃk{kyu íkuLkk Ãkh Mkíkík xuõMx {uMkus {kuf÷eLku Ãkku÷eMk yÚkðk «uMk{kt Lknª sðk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt.

CMYK

yusLxLku sýkðe ËeÄwt Au. ðÄw{kt xÙMxeykuyu yuf Xhkð ÃkMkkh fheLku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkkr÷fk{kt A

xfk ÷u¾u zeyuLke [wfðýe fhe ËuðkR Au. Ãkøkkh, çkkuLkMk y™u zeyu Ãkuxu Ãkkr÷fkyu fw÷ Ák.50 fhkuzLke [wfðýe fhe Au.

fhkuzkuLkk MkkuLkk-[ktËe

yk¼q»kýku WÃkhktík MkkuLkk-[ktËeLkk rMk¬kykuLke ¾heËe fhe níke. þnuh{kt ßðu÷he WíÃkkËLkfíkkoyku íkÚkk rð¢uíkkyku îkhk ½huýktykuLke ½zk{ý{kt rzMfkWLx íku{s [ku¬Mk {kºk{kt ¾heËe Ãkh øke^xLke ÞkusLkk hsq fhe níke suLkku ÷k¼ ÷uðk ÷kufkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku. ßðu÷Mko îkhk rðrðÄ ykf»kof rzÍkRLkLkk yk¼q»kýku íku{s zkÞ{tz-ßðu÷heLke ©uýeyku hsq fhðk{kt ykðe níke suLku ÷kufkuyu ÃkMktË fhe níke. ÷kufkuyu 2 økúk{Úke 10

íku{Lku ykÞkusfLkk yk{tºký yLkwMkkh s «ðkMk fhðk íku{Lku MÃkü rLkËuoþ ykÃÞk Au. yk{, nðu íku{Lke {wLkMkVeLku fkuE yðfkþ hnuíkku LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu VkWLzuþLkLkk xÙMxe yuðk xÙkðu÷ yusLx yrLk÷ çkk÷ rfhý çkuËeLkk «ðkMkLkwt fk{fks Mkt¼k¤u Au yLku íku{Lku ðÄkhkLkk Lkkýkt ÃkkAk ykÃke Ëuðk sýkðkÞwt Au. «n÷kË f¬h, ÷ð÷eLk ÚkËkLke, y[÷ Ãkki÷, «ËeÃk n÷ðkrMkÞk, y{hrsík ®Mkn yLku MkwrLk÷ LktËk yk yuLkSykuLkk xÙMxeyku

Au. íku{ýu rfhý çkuËeLku sýkðe ËeÄwt Au fu íku{ýu MktMÚkk {kxu yk heíku Lkkýkt çk[kððkLke fkuE sYh LkÚke. rfhý çku Ë eyu íku { Lkk øku ÷ u L xÙ e [t ÿ fLkku WÃkÞkuøk fheLku nðkE xefex Ãkh rzMfkWLx {u¤ÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{ýu yu f fkÞo ¢ {{kt íku { Lku yk{t º ký ykÃkLkkh yuLkSyku ÃkkMkuÚke íku{Lkk «ðkMk ¾[o fhíkkt ðÄw «{ký{kt Lkkýkt ðMkq ÷ fÞko níkk. ¾[o fhíkkt ðMkq ÷ ðk{kt ykðu ÷ k ðÄkhkLkk LkkýktLkku WÃkÞkuøk íku{ýu ÔÞÂõíkøkík ÷k¼ {kxu LkÚke fÞkuo.

økúk{Lkk MkkuLkkLkk íku{s 5 økúk{Úke 500 økúk{ MkwÄeLkk [ktËeLkk rMk¬kykuLke ¾heËe fhe níke. [ktËeLkk rMk¬kyku WÃkhktík [ktËeLkk ðkMkýku yLku ÃkqsLkMkk{økúe{kt WÃkÞkuøke Mkk{økúeLke ¾heËe Ãký fhe níke. Mkwhík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkw»kkh¼kR [kuõMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÄLkíkuhMkLkwt {wnqíko çkÃkkuh çkkË níkwt yux÷u çkÃkkuh ÃkAe þku-Y{ku Ãkh økúknfkuLke {kuxe MktÏÞk òuðk {¤e níke. ¾kMk fheLku ÷kufkuyu MkkuLkkLke ÷økzeyku yLku [ktËeLkk rMk¬kykuLke þwfLkðtíke ¾heËe fhe níke. MkkuLkk-[ktËeLke LkkLke ykRx{kuLke rðþu»k ¾heËe Mkku{ðkhu òuðkt {¤e níke.

ËeÄe níke yLku íkuLkk ykÄkhu íku{Lkwt ç÷uf{uRr÷tøk þY fÞwO níkwt. yk ËtÃkíke íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ëþ ÷k¾Lke {ktøk fhe hÌkwt níkwt su Ãkife íku{ýu yZe ÷k¾ íkku ykÃke Ãký ËeÄk níkk. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk swLkuËu rõ÷rÃktøMk Vhíke fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃkeLku ykurVMkLke furçkLk{kt íku{s MkkuVk Ãkh ðkhtðkh þkherhf MktçktÄ çkktæÞku níkku. ytíku ftxk¤eLku yk Þwðíkeyu yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe nk÷{kt LÞw økkuhkxhkuz Ãkh ykðu÷k y÷Lkqh yuÃkkxo{uLxLke Mkk{uLkk {÷çkkhrn÷ yuÃkkxo{uLx{kt yLkðh¼kRLkk {fkLk{kt hnuíkk swLkuË Rfçkk÷ Ãkxu÷ íku{s {{íkkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ÃkíLke Mkk{u s yLÞ

yk ònuhkík ðkt[eLku íkuyku íÞkt RLxhÔÞw ykÃkðk {kxu økÞk níkk. íÞkt ykurVMkLkk {kr÷f íkhefu yu÷Ãke Mkðkýehkuz Ãkh ðuMxLko rMkxe{kt hnuíkk swLkuË Rfçkk÷¼kR Ãkxu÷ çkuXk níkk yLku íku{ýu Ÿ[k ÃkøkkhLke ykuVh ykÃke íku{Lku fkWLMku®÷øk fhðk {kxu Lkkufhe Ãkh hk¾e ÷eÄk níkk. íÞkt swLkuËLke ÃkíLke {{íkk Ãký ykðíke níke. Ëhr{ÞkLk yuf rËðMk {{íkk yLku swLkuËu fuVe ÃkËkÚkoÞwõík ÃkuÃMke íku{Lku Ãkeðzkðe níke. yk Ãkeýwt Ãkeíkk s íkuyku çkunkuþ ÚkR økÞk níkk yLku yk íkfLkku ÷k¼ ÷RLku swLkuËu íkuLke ÃkíLkeLke nkshe{kt s íku{Lkk fÃkzkt Wíkkhe çke¼íMk rõ÷rÃktøMk Wíkkhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË {kuçkkR÷{kt Wíkkhu÷e rõ÷rÃktøMk ÷uÃkxkuÃk{kt zkWLk÷kuz fhe

Ãkøkkh Lknª {¤íkkt

LkkLkk yuf{ku{kt rËðk¤eLkk çku rËðMk Ãkqðuo Ãký ytrík{ Ãkøkkh-¾[eo ÚkÞk LkÚke. suLku ÷RLku ½ýk fkheøkhkuLke Ãký {w~fu÷e ðÄe Au. yk ytøku yøkúýe ðeðMkou sýkÔÞtw níktw fu, ðeðMko fkheøkhkuLkk Ãkøkkh fhðk nfkhkí{f yr¼øk{ Ähkðu Au. yk {kMkLkk «kht¼u s Ãkøkkh- çkkuLkMk÷kRxrçk÷ suðk {kuxk ¾[o ykðe økÞk Au. yk íkçk¬u fkheøkhkuLku ¾[eo ykÃkðk{kt VtzLkku «&™ ½ýkLku Lkze hÌkku Au. suLku ÷RLku fËk[ ½ýk ¾kíkk{kt ¾[eoLke [wfðýe çkkfe nþu. Ãkhtíkw, {kuxk¼køkLkk yuf{ku{kt rËðk¤eLkk rËðMk MkwÄe{kt ík{k{Lku çkkfe Ãkøkkh-¾[eoLke [wfðýe ÚkR s sþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

7

TCLku

Vk¤ðu÷k nuLz nuÕz {þeLkLkku nuíkw rMkØ Úkíkku LkÚke ÞkuøÞ yÃkzuxLkk y¼kðu {wMkkVhkuLku rxrfx {¤íke LkÚke

Mkwhík, íkk. 24

rËðk¤eLkwt ðufuþLk ÃkzíkkLke MkkÚku s þnuh{kt hkuS {kxu ðMku÷k ÷kufkuyu ðíkLkLke ðkx Ãkfze ÷eÄe Au. hksMÚkkLk íkhV síke çkMkkuLke MktÏÞk ykuAe nkuðkÚke íÞktLkk ÷kufku YrÃkÞk ¾[eoLku ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkLke Aík Ãkh çkuMkeLku Auf hksMÚkkLk MkwÄe sE hÌkkt Au. íkku çkeS íkhV Mkwhík çkMk MxkuÃk yLku hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãký r[¬kh ¼ez òuðk {¤e hne Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

»ký Vu÷kðíkkt zÙuLkus rð¼køkLkk rfþkuheLke {~fhe çkkË rÃkíkkLku «ËqS.Ãke.Mke.çke.yu fkLk yk{éÞk Ãký f[ze Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk Mkwhík íkk. 24

Mkwhík íkk.24

fíkkhøkk{{kt 15 ð»keoÞ rfþkuheLke {~fhe çkkË rfþkuheLkk rÃkíkkLku Ãký çkkRfÚke f[ze Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk Ãkzkuþe ÞwðkLku fÞkuo níkku. AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke Ãkzkuþ{kt hnuíkku ÞwðkLk

Ãkzkuþ{kt hnuíkk ÞwðkLku Ãkkt[uf sýk MkkÚku {¤e ykíktf {[kÔÞku rfþkuheLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkku níkku yLku ykshkus r{ºkku MkkÚku {¤e ¼khu ykíktf {[kÔÞku níkku. rfþkuheLkk rÃkíkkLku rMkrð÷ MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu fíkkhøkk{{kt Äku¤feÞk økkzoLk ÃkkMku

A ð»kuo zkì. ËqÄðk÷k {Mfrík{kt nksh ÚkÞk

Mkwhík, íkk. 24

Ëðk «fhý{kt 2005{kt MkMÃkuLz ÚkÞu÷k {urzf÷ MkwÃkrhxuLzuLx zkì. nku{e ËqÄðk÷k ykshkus {Mfrík nkurMÃkx÷{kt nksh ÚkÞk níkk. A ð»ko MkwÄe Ãkkr÷fkLkk ðneðxÚke Ëqh hnu÷k zkì. nku{e ËqÄðk÷kLku ÃkwLk:rLkÞwfík fhðkLkku nwf{ þw¢ðkhu {kuze Mkktsu fhðk{kt ykÔÞku níkku suLke çksðýe çkkË zkì. ËqÄðk÷k yksu Vhs{kt nksh ÚkÞk níkk. òu fu íku{Lke RåAk M{e{uh{kt sðkLke Au, Ãkhtíkw MkMÃkuLþLk Mk{Þu íkuyku {MfríkLkk {urzf÷ MkwÃkrhxuLzuLx íkhefu Vhs çkòðíkk nkuðkÚke {Mfrík{kt s íku{Lke ÃkwLk:rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. Happy Birthday With

ykÞoLk ðkýe íkk.25-10-2010

MknòLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk W{uþ¼kR [tÃkf¼kR {kuËe (40) fkÃkzË÷k÷eLkwt fk{ fhu Au. MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. su Ãkife íku{Lke 15 ð»keoÞ Ãkwºke Äku. 10{kt ¼ýu Au. íku{Lke ÃkwºkeLku LkSf{kt hnuíkku çktxe Lkk{Lkku ÞwðkLk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkku níkku. Mfq÷u síke ðu¤k {~fhe fhðk WÃkhktík çktxe íkuýeLkku ÃkeAku fhe Ãksðíkku Ãký níkku. çktxe çkhVeðk÷k fku÷us{kt çke.fku{.Lkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. yk {k{÷u rfþkuheLkk ÃkrhðkhsLkkuyu çktxeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku VrhÞkË fhe nkuðk Aíkkt çktxe MkwÄÞkuo Lk níkku. Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu çktxe íkuykuLkk ½hLke çknkh sR rfþkuheLku ½qhõÞk fhíkku níkku. su çkkçkíku ͽzku Ãký ÚkÞku níkku. ytíku ftxk¤eLku W{uþ¼kRLkk

ÃkrhðkhsLkku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu yk ytøku VrhÞkË fhðk ÃknkU[e økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk W{uþ¼kR ½h{kt yuf÷k níkk íÞkhu çktxe íkuLkk Ãkkt[uf r{ºkku MkkÚku íÞkt ÄMke økÞku níkku. ßÞkt ykux÷k Ãkh çkuMku÷k W{uþ¼kRLku

Ãkzkuþe Þwðf Äku. 10{kt ¼ýíke rðãkŠÚkLkeLku ½ýk Mk{ÞÚke ÃkhuþkLk fhu Au çkkRfÚke f[ze Lkkt¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íku{s fkuR nrÚkÞkhÚke W{uþ¼kR Ãkh nw{÷ku Ãký fhkÞku níkku. W{uþ¼kRLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË nkUþ{kt ykðu÷k W{uþ¼kR WÃkhkuõík nfefíkku sýkðe níke.

MkwhíkÚke çkLkkMkfktXk síke ÷fÍhe çkMkLku yfM{kík

fhsý, íkk.24

¼k¼kuh, S. çkLkkMkfktXk, ík÷k¼kR fhsý íkk÷wfkLkk çkk{ýøkk{ ÃkkMku Ëhþk¼kR [kinký hnu. ¼k¼kuh, MkwhíkÚke çkLkkMkfktXk síke ÷fÍhe çkMk çkLkkMkfktXk yk ík{k{ RòøkúMíkku ÃkÕxe ¾kíkk çkMkLkk ík{k{ {wMkkVhkuLku ytrçkfk xÙkðuÕMkLke çkMk{kt MkwhíkÚke LkkLke {kuxe Rò Úkðk Ãkk{e níke su{kt çkLkkMkfktXk síkk níkk yk çkkçkíku Mkk{kLÞ RòøkúMíkkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh fhsý Ãkku÷eMk MxuþLku yfM{kík økwLkku LkkUÄkðk Ãkk{u÷ Au. çkkË hò ykÃke Ëuðk{kt çkk{ýøkk{ ÃkkMku yºku WÕ÷u¾rLkÞ ykðe Au. yLku økt¼eh RòøkúMíkkuLku ðÄw ÷fÍhe çkMk ÃkÕxe Au fu rËðk¤eLkk ðkh rLkr{¥ku Mkkhðkh {kxu ¾kíkkt 8Lku økt¼eh Rò íknu Mkwhík{kt ðMkíkk yuMk.yuMk.S. nkuÂMÃkx÷ ðzkuËhk ¾MkuzÞk Au. su{kt Mkkihk»xÙðkMkeyku íku{s yLÞ «ktíkLkk ¼kðuþ¼kR hýAkuz¼kR Ãkxu÷, ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðíkLk¼ýe síkkt nkuÞ Au. nu{S¼kR ¼økkS hkýk hnu. ¾uhðk, òufu, fux÷kf ÷~fhe Mkt[k÷fku ykLkku íkk. S. {nuMkkýk, ÷û{eçkuLk ÷k¼ ÷E ÷õÍhe çkMkku{kt {wMkkVhkuLku ðYý¼kR [kinký hnu. 303 Mkex fhíkkt Ãký ðÄkhu ÷kufkuLku ÷E síkkt økkuÃkeLkkÚk yuÃkkxo{uLx hk{SLkøkh nkuÞ Au. suLkk fkhýu yLkuf {wMkkVhkuLkk ðuz[, Mkwhík, LkkøkS¼kR hk{S¼kR Sð Ãký òu¾{{kt {wfkíkk nkuðk Aíkkt [kinký [k÷køkk{ íkk. LkkLkkS, ík{k{ rLkÞ{ku Mkk{u íktºk îkhk Ãký çkLkkMkfktXk øktøkkhk{ hkðS¼kR ykt¾{e[kýk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ [kiÄhe rþðhk{ Wfk¼kR [kinký, Au. ykðk fkhýkuMkh Ãký yfM{kík nhS¼kR MkðS¼kR [kinký (hnu. Mkòoíkk nkuÞ Au.

rLkÞ{ {wsçk ºký ÃktÃkku fkÞohík Mkwhík {nkÃkkr÷fk îkhk s fhðkLkk nkuÞ Au. ykiãkurøkf yuf{ku ÃkktzuMkhkLkk ykiãkurøkf yuf{kuLke Vhíku yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLkk Ëqr»kík «Ëq»ký Vu÷kðkR hÌkwt Au. rLkÞ{ {wsçk ÃkkýeLkwt xÙex{uLx fhíkk ºký Ãkife çku ºký ÃktrÃktøk MxuþLk fkÞohík fhðkLku ÃktÃkku s [k÷w nkuðkLkwt SÃkeMkeçkeLke çkË÷u çku ÃktrÃktøk MxuþLkku s [÷kðkR íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. suLku fkhýu çktLku ÃktÃkku ykuðhV÷ku hÌkkt Au. økwshkík níkk. ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk ÃkktzuMkhkLkk ÃktrÃktøk ÚkÞk Mkh«kRÍ [u®føk MxuþLk{kt ºkýLku fur{f÷Þwõík Ëqr»kík Ëhr{ÞkLk yk nfefík çkË÷u çku ÃktÃk [k÷w Ãkkýe xÙex{uLx ÚkÞk rðLkk s MkeÄw ¼uËðkË çknkh ykðíkkt SÃkeMkeçkeyu Ãkkr÷fk h¾kíkkt íkkfeË fhe ¾kze{kt ðne síkwt níkwt. suLku fkhýu «Äq»ký íktºkLkk fkLk yk{éÞk Au. zÙuLkus RsLkuhLku Ãkºk ÷¾e íkkífkr÷f Vu÷kíkwt níkwt. yk çkkçkíku Ãkkr÷fk íktºkLkwt æÞkLk ºkeòu ÃktÃk þY fhðk sýkÔÞwt Au. økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzou ËkuÞwO nkuðk Aíkkt fkuR Ãkrhýk{ Lknª Mkwhík {nkÃkkr÷fkLkk zÙuLkus rð¼køkLkk ykðíkkt yk¾hu SÃkeMkeçkeyu zÙuLkus fkLk yk{éÞk Au. íkksuíkh{kt ÃkktzuMkhk RsLkuhLku MktçkkuÄe Ãkºk ÷¾e íkkífkr÷f rðMíkkh{kt ykðu÷k {nkÃkkr÷fk yMkhÚke ºkeòu ÃktÃk þY fhðk sýkÔÞwt Mkt[kr÷ík ÃktrÃktøk MxuþLkLke {w÷kfkík Au. yuðwt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk ÷eÄe níke. yk rðMíkkh{kt 6 ÃktÃkku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

sÞ Ãkh{kh íkk.25-10-2009

rËÔÞ®Mkn Xkfkuh íkk.25-10-2004

ËeÞk Ãkxu÷ íkk.25-10-2009

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

xeMkeykuLku {¤íke WÃk÷e ykðf çktÄ ÚkðkLkk zhÚke yÃkzux LkÚke fhíkk! su xÙuLk{kt nuLz nuÕz RrõðÃk{uLxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au íku xÙuLkLkk xeMkeyku îkhk òu íkwhtík s rhÍðuoþLk fku[{kt ykðLkkh {wMkkVhLke {krníke yÃkzux fhe Ëuðk{kt ykðu íkku xÙuLkLkk ykøk¤Lkk MxuþLk Ãkh xÙuLk Ãknkut[u íku Ãknu÷kt ðuçkMkkRx Ãkh rxrfx {¤e þfu íku òýfkhe {¤e þfu, suLkk Úkfe íkífk¤ rhÍðuoþLkLkk MxkV îkhk íkuLke Vk¤ðe fhe Ëuðk{kt ykðu íku{ Au. òu íku «{kýu fk{økehe fhðk{kt ykðu íkku AuÕ÷e ½zeyu xeMke îkhk rxrfxLke Vk¤ðýe fhe rzVhLMk WÃkhktík yuf rxrfx ËeX {¤íkk Y.50Úke 100Lke ykðf çktÄ ÚkR òÞ íku{ nkuðkÚke xeMke îkhk nuLz nuÕz RrõðÃk{uLx{kt zuxk íkkfeËu yÃk÷kuz fhðk{kt ykðíkku Lkrn nkuðkLke Ãký rðøkíkku òýðk {¤e Au, suÚke ykðk xeMkeyku Mkk{u Ãký rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

rËðk¤e Ãknu÷kt s 7 ykRÃkeyuMkLke çkË÷e, 11 zeðkÞyuMkÃkeLku çkZíke

økktÄeLkøkh, íkk. 24

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rËðk¤e Ãknu÷kt s Ãkku÷eMk íktºk{kt ðÄw yuf ð¾ík øktSVku [eÃÞku Au yLku {kuxk ÃkkÞu VuhVkhku fÞko Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke suLke hkn òuðkR hne níke yuðk 11 zeðkÞyuMkÃkeLku zeMkeÃke, zeyuMkÃke íkhefu çkZíke ykÃke Au ßÞkhu íkuLke MkkÚku yLÞ 7 ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷e {¤eLku fw÷ 22 yrÄfkheykuLke çkË÷e-çkZíkeLkk ykËuþku Mkku{ðkhu {kuze hkºku òhe fÞko níkk. ykLku Ãkøk÷u rËðk¤e çkkË ðÄw VuhVkhku ÚkkÞ yuðe yxf¤kuyu òuh Ãkfzâwt Au. {kuze hkºku òhe ÚkÞu÷e ÞkËe «{kýu y{ËkðkË yLku MkwhíkLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ÔÞkÃkf VuhVkhku ÚkÞk Au. y{ËkðkË{ktÚke xÙkrVf zeMkeÃke yLkkhðk÷kLke Mxux ¢kR{ hufzo fBÃÞwxh MkuLxh, økktÄeLkøkh ¾kíku

çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk ¾k÷e søkk Ãkh MkwhíkLkk ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke yuMk.yu{. ¾ºkeLku y{ËkðkËLkk xÙkrVf zeMkeÃke çkLkkðkÞk Au. yk WÃkhktík y{ËkðkË fLxÙku÷ Y{Lkk zeMkeÃke ze.yu[. Ãkh{khLku yuMkykhÃke

{kuze hkºku 22 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkË÷e-çkZíkeLkk ykËuþku f{kLzLx økúwÃk-4, ¼wxkuze, ËknkuË ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk s heíku y{ËkðkË ÍkuLk-4Lkk zeMkeÃke yr{ík rðïf{koLku ¾MkuzeLku yuMkykhÃke f{kLzLx økúwÃk 12, økktÄeLkøkh ¾kíku {qfðk{kt ykÔÞk Au. yk ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku WÃkhktík ðkð ÂMÚkík yuMkykhÃke f{kLzLx økúwÃk 11 yuMk.fu. økZðeLke Mkwhík{kt ÍkuLk-4Lkk

[uRLk MLku[Mko økUøkLkk ðÄw çku MkkøkheíkkuLku ÍzÃke ÷uðkÞk Mkwhík, íkk.24

ðeh {fðkýk íkk.25-10-2010

huÕkðuLke xÙuLkLkku [kxo çkLke økÞk çkkË Ãký {wMkkVhkuLku rhÍðuoþLk rxrfx {¤e hnu íkuðk nuíkwMkh hu÷ðu íktºk îkhk {n¥ðLke 11 sux÷e xÙuLkku{kt nuLz nuÕz {þeLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw íku{kt rhÍðuoþLkLke MkexLkku zuxk íkkífkr÷f Äkuhýu yÃkzux fhðk{kt ykðíkku Lkrn nkuðkLkk fkhýu AuÕ÷e ½zeyu {wMkkVhe fhLkkhkykuyu rhÍðuoþLk rxrfx ÷uðk {kxu fw÷eyku hu÷ðu íktºk Vk¤ððk{kt ykðu÷k yÚkðk íkku xeMkeLku fk÷kðk÷k fhðk {þeLkLkku nuíkw rMkØ Úkíkku ™Úke, íku {kxu yuðk fkhýku òýðk {éÞk Au Ãkzíkk nkuÞ Au. su{kt nuLz nuÕz RrõðÃk{uLx fu òu xeMke îkhk íkkífkr÷f zuxk {þeLk îkhk xeMkeykuyu rhÍðuoþLk yÃk÷kuz fhe Ëuðk{kt ykðu íkku AuÕ÷e rxrfx ÷uLkkh {wMkkVh ykÔÞku Au fu ½zeyu {wMkkVhkuLku yÚkðk íkku fu{ íkuLkku zuxk yÃk÷kuz fhðk{kt fw÷eykuLku rxrfx Vk¤ðe rzVhLMk ykðíkku nkuÞ íkku xÙuLkLkk YxLkk WÃkhktíkLke ðMkq÷ðk{kt ykðíke hf{ {¤íke çktÄ ÚkR ykøk¤Lkk MxuþLk AuÕ÷e ½zeyu òÞ, íkuLkk fkhýu ÃkhÚke {wMkkVhLku {wMkkVhkuyu xeMkeLke hku®sËe rhÍðuoþLkLke rxrfx LkkAqxfu xeMkeLku WÃk÷e ykðf Ãký Vk¤ðe þfkÞ íku{s {¤u Lkrn íku {kxu íkuLkk îkhk hu÷ðuLku Ãký fk÷kðk÷k fhðk nuÕz Mkkhe yuðe ykðf Ãkzíkk nkuðkLke Lkkuçkík nuLz RrõðÃk{uLx {¤u íkuðe þõÞíkk nkuðkLkk fkhýu nuLz nuÕz {þeLk{kt rxrfxLkku zuxk yÃk÷kuz RrõðÃk{uLx {þeLkLke Vk¤ðýe fhíkk Lkrn nkuðkLke rðøkíkku òýðk fhðk{kt ykðe Au. su{kt økwshkík {¤e Au. suÚke su xÙuLkku{kt nuLz nuÕz rõðLk, V÷k$øk hkýe, hksÄkLke, yøkMík ¢ktrík, þíkkçËe suðe xÙuLkkuLkku RrõðÃk{uLx {þeLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au íkuðe ík{k{ Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu yk xÙuLkkuLkk xeMkeLku xÙuLkku{kt xeMkeyku îkhk zuxk yÃk÷kuz Vk¤ððk{kt ykðu÷k nuLz nuÕz fhðk{kt Lkrn ykðu íkku íkuyku Mkk{u RrõðÃk{uLx {þeLk{kt zuxk yÃk÷kuz rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðu fhðk{kt ykðíkku LkÚke, suLkk fkhýu íku sYhe Au.

6228 LktçkhLke ÃkuþLk çkkRf ÷RLku Q¼k hnu÷k þnuhLkk Ãkqýk, fíkkhøkk{ íkÚkk fkÃkkuÿk Ãkqýkhkuz WÃkh huýwfk¼ðLk ÃkkMku ykðu÷e rðMíkkh{kt {rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkðe ykíktf Mðkr{LkkhkÞý MkkuMkkÞxe rð¼køk-2 {kt {[kðLkkhk [uRLk MLku[Mko økUøkLkk ðÄw çku hnuíkk Wøk{ WVuo ¼ku÷ku yþkuf¼kR {kýkðrzÞk íkÚkk Ãkqýkhkuz WÃkh çkqx MkkøkheíkkuLku ¢kR{ çkúkL[u Ëçkku[e ÷eÄk Au. Wøk{ {kýkðrzÞk yLku r{íkuþ ½MkhrzÞk yLku ¼ðkLkeLke Mkk{u ~Þk{ MkwtËh nkŠËf òhMkkrLkÞkLkk MkkÚkeËkh MktsÞ fkurXÞkLku ¢kR{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk nkŠËf r{íkuþ yLku MktsÞ fkurZÞkLku Ãký çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk yh®ð˼kR òhMkkrLkÞkLku zeMkeçkeyu ÍzÃke ÷uíkkt yk¾e yøkkW 1.65 ÷k¾Lke ÍzÃke ÷uðkÞk níkk. xku¤fe su÷¼uøke ÚkR Au. [uRLk MkkÚku Wøk{ yLku sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ðíkLke ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh nkŠËf ÃkfzkÞk níkk yuðk Wøk{ yLku nkŠËf ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fw÷ A [uRLk fçksu fhe hkð yLku økkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu þnuh{kt [uRLk Au. yk [uRLk fíkkhøkk{, fkÃkkuÿk íkÚkk Ãkqýk MLkur[tøkLkk çkLkkðku ðÄíkkt yu rËþk{kt fkÞoðkne rðMíkkh{kt yuf÷ Ëkuf÷ ÃkMkkh Úkíke {rn÷kykuLkk {kxu rðþu»k ykÞkusLk fhe [uRLk MLku[Mko su øk¤k{ktÚke ykt[fe nkuðkLke fçkq÷kík Ãký íku{ýu rðMíkkh{kt ðÄw {rn÷kykuLku xkøkuox çkLkkðíkk níkk fhe níke. yk çku ÞwðfkuLkk MkkÚkeËkh yuðk r{íkuþ WVuo íÞkt Vqx ÃkuxÙkur÷tøk fhðk MkkÚku çkkík{eËkhkuLku Ãký fkLkku Ãkh»kku¥k{¼kR ½hMkrzÞk (hnu. Ãkqýkøkk{ fk{u ÷økkðkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk 21{e íkkhe¾u çkkík{eLkk Ëhøkkn ÃkkMku) íkÚkk MktsÞ Lkkhý¼kR fkurXÞk ykÄkhu fkÃkkuÿkLkk {kíkkðkze rðMíkkh{kt ykðu÷e (hnu. nhrMkÂØ MkkuMkkÞxe, fkuMkkz hkuz)Lku Ãký Rïhf]Ãkk MkkuMkkÞxeLkk økux ÃkkMku Ssu 5 Sfu ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk Au.

CMYK

zeMkeÃke íkhefu çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu hksfkux þnuhLkk zeMkeÃke yu{.yu.[kðzkLku Mkwhík ykRçkeLkk ðzk çkLkkðkÞk Au. íkËWÃkhktík ¼ws ÂMÚkík yuMkykhÃke çkxkr÷ÞLkLkk f{kLzLx yuLk.ze.Mkku÷tfeLku Mkwhík ÍkuLk-1Lkk zeMkeÃke çkLkkðkÞk Au. yk ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke çkË÷eLke MkkÚku økwshkík Ãkku÷eMk MkŠðMkLkk [kh yrÄfkheykuLke Ãký çkË÷e fhkR Au su{kt Mkwhík ÍkuLk-4Lkk zeMkeÃke yu.S. [kinkýLku y{ËkðkË ÍkuLk-4Lke sðkçkËkhe MkkutÃkkR Au. Mkwhík ÍkuLk-3Lkk zeMkeÃke yu{.yu. LkkÞfLku zeMkeÃke fLxÙku÷ Y{ y{ËkðkË ¾MkuzkÞk Au. fuðrzÞk fku÷kuLke økúwÃk 14Lkk yuMkykhÃke f{kLzLx yu{.yu{. ¼k¼kuhLku MkkçkhfktXkLkk {wxuze ÂMÚkík yuMkykhÃkeLkk f{kLzLxLke sðkçkËkhe MkkUÃkkR Au.

fkøk¤ r«Lx fhu÷k [kxo çktÄ fhðk òuRyu

ßÞkhÚke hu÷ðu íktºkyu fux÷ef xÙuLk{kt nuLz nuÕz RrõðÃk{uLx {þeLkLke Vk¤ðýe fhe Au íku xÙuLkku{kt rhÍðuoþLkLkku [kxo nk÷{kt Ãký fkøk¤ Ãkh r«Lx fheLku xeMkeLku ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au, suLkk fkhýu Ãký xeMkeykuLku rxrfxLke Vk¤ðýe çkkhkuçkkh fhe ËuðkLke íkf {¤e hnu Au Ãkhtíkw su xÙuLk{kt nuLz nuÕz RrõðÃk{uLx {þeLkLke Vk¤ðýe fhe nkuÞ íku xÙuLk{kt fkøk¤ Ãkh r«Lx fhu÷ku [kxo s Lkrn ykÃkðk{kt ykðu íkku xeMke VhrsÞkík zuxk nuLz nuÕz RrõðÃk{uLx {þeLk Ãkh ÷kuz fhu yLku Mkhðk¤u VkÞËku hu÷ðuLku ÚkkÞ. fkhý fu yk nuLz nuÕz RrõðÃk{uLx {þeLk{kt su íku xÙuLk{kt rhÍðuoþLk fku[ «{kýuLkk ík{k{ {wMkkVhkuLkku zuxk Ãknu÷uÚke s yÃk÷kuz fhu÷ku nkuÞ Au, suÚke AuÕ÷e ½zeyu {wMkkVh Lkrn ykðu íkuLkku Ãký ÏÞk÷ ykðe þfu yLku rxrfxLke Vk¤ðýe fhðk{kt Ãký ÃkkhËŠþíkk ykððkLke þõÞíkk hnu÷e nkuðkÚke yk rËþk{kt Ãký hu÷ðu íktºkyu «ÞkMk fhðk òuRyu. íku{s rhÍðuoþLkLkku [kxo fkøk¤ Ãkh r«Lx fhu÷ku ykÃkðk{kt Lkrn ykðu íkku fkøk¤Lke Ãký çk[ík ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

SANDESH : SURAT

kk

W{Ëk fkÞo yu Eïh «íÞuLkwt yuf Ãkøk÷wt Au.

25{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

¢ktríkLkk Ëeðk ͤn¤e QXâk, r÷rçkÞk ykÍkË ÚkÞwt

rËðk¤eLkk rËðMkku þY ÚkE [qõÞk Au íÞkhu ykÃkýu íÞkt íkku íknuðkhkuLke h{Íx ò{e Au. y÷çk¥k, rðï ík¾íku Ãký rËðk¤e fhíkkt f{ s&™Lkku {knku÷ LkÚke! yLkuf þw¼ Mk{k[khkuLke Vw÷szeyku Vqxe hne Au. xâqLkerþÞk{kt økÞk hrððkhu ËuþLke «Úk{ {wõík [qtxýe ÞkuòE økE íkku çkeS íkhV r÷rçkÞk{kt {wyB{h økÆkVeLkk {kuík ÃkAe rðrÄðíkT ‘ykÍkËe’Lke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au. xâqLkerþÞk yLku r÷rçkÞk{kt ¼÷u rËðk¤e Qsðkíke Lknª nkuÞ Ãkhtíkw yíÞkhu íÞktLkku {knku÷ rËðk¤e suðku s Au. fk¤e [kiËMk suðk þkMkfkuÚke ÷kufku yLku Ëuþ {wõík ÚkE [qõÞk Au yLku nðu yk Ëuþku Lkðk ð»ko{kt s Lknª, Ãkhtíkw ¾hk yÚko{kt Lkðk Þwøk{kt Ãkøkhý Ãkkze hÌkk Au. xâqLkerþÞkLke òÂM{Lk ¢ktríkLkk íký¾kyu Mk{økú ykhçk rðï{kt ¢ktríkLkku yuðku ËkðkLk¤ ÃkuxkÔÞku níkku fu ËþkLkLk suðk Ëuþ Ãkh fçkòu s{kðe çkuXu÷k ¼úü þkMkfkuu íku{kt LkuMíkLkkçkqË ÚkE økÞu÷k. yuf ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt ºký ºký Ëuþkuyu ¢ktríkLke r[Lkøkkhe Úkfe ykÍkËeLkk yLku ÷kufþkneLkk Ëeðkyku Ãkuxkððk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. çkuhkusøkkhe, ¼úük[kh yLku {kU½ðkheÚke ÷kufku ºkkMke økÞk níkk, Ãký íku{Lkwt Mkkt¼¤Lkkh fkuE Lknkuíkwt. ÷kufku VrhÞkËku fhíkkt Ãký zhíkk yuðk {knku÷{kt Ãkkýe {kÚkkÚke WÃkh ðnuðk ÷køÞwt íÞkhu ËuþLkk ÞwðkLkkuyu ¢ktríkLkku {køko y¾íÞkh fÞkuo yLku Mkh{w¾íÞkh suðk þkMkfkuLku íku{Lke ykufkík çkíkkðe ËeÄe. xâqLkerþÞk{kt ºkuðeMk ºkuðeMk ð»koÚke «{w¾Lke økkËe Ãk[kðe ÃkkzLkkhk çkuLk-y÷eLku ÷kufswðk¤ Mkk{u ÍqfeLku MkkWËe yhurçkÞk ¼køke sðwt Ãkzâwt níkwt. xâqLkerþÞkLku Ãkøk÷u RrsÃík{kt Ãký ¢ktríkyu s÷ðku Ëu¾kzâku yLku ºký ºký ËkÞfkÚke Mkðkuoå[ ÃkË Ãkh fçkòu s{kðe hk¾Lkkhk nkuMLke {wçkkhfu Ëuþ AkuzeLku ¼køke sðwt Ãkzâwt níkwt. r÷rçkÞkLkk ¢ktríkfkhe{ktÚke ¢qh þkMkf çkLku÷k {wyB{h økÆkVeLku íkku Ëuþ AkuzeLku òLk çk[kððkLkku Ãký {kufku Lk {éÞku yLku nswt Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k s fqíkhkLkk {kuíku {hðwt Ãkzâwt. yk{, ºký ºký þkMkfkuLkk ytÄuh þkMkLk{kt ÷kufkuyu ¢ktríkLke ßðk÷k Úkfe Ëuþ{kt ysðk¤k ÃkkÚkhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe ÷eÄe Au. xâqLkerþÞk yLku RrsÃík{kt MktÃkqýo y®nMkf ¢ktrík îkhk MkV¤íkk {¤e ßÞkhu r÷rçkÞk{kt ÷kíkku fu ¼qík çkkíkku Mku Lknª {kLkíku MxkR÷Úke rðÿkuneykuyu Lkkxku ˤkuLke MknkÞÚke økÆkVeLke MkÕíkLkíkLku LkuMíkLkkçkqË fhe ËeÄe Au. xâqLkerþÞk{kt [qtxýe ÚkE økE Au yLku yksu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{ku Ãký ykðe sþu. RrsÃík{kt ykøkk{e yuf {rnLkk{kt [qtxýe Þkusðk sE hne Au yLku r÷rçkÞk{kt Ãký xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt [qtxýe Þkuòþu, yuðwt Äkhe þfkÞ. yk ºký Ëuþku WÃkhktík ¢ktríkLke ßðk¤kyku Þ{Lk, yÂÕsrhÞk, {kuh¬ku suðk Ëuþku{kt Ãký ÃknkU[e Au yLku Mkw¾Ë Ãkrhýk{ku {¤u yuðe Mkt¼kðLkk rðþu»k Au. y{urhfk{ktÚke þY ÚkÞu÷wt y{eh÷ûke-Lkeríkyku rðhwØLkwt yktËku÷Lk - ykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex yksu yLkuf rðfrMkík-rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ÔÞkÃke [qõÞwt Au. ¼khík Ãký ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu yktËku÷LkLkwt Mkkûke çkLÞwt Au. EhkLkÚke {ktzeLku RÍhkÞu÷ suðk Ëuþku{kt ÷kufku nðu {kU½ðkhe yLku ¼úük[khLkk {wÆu Mkzfku Ãkh ykðe hÌkk Au. fkuE Ãký «ò ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fwþkMkLk yLku Ëw:þkMkLkkuLku Mkne þfíke LkÚke. yksu su nk÷ík çkuLk y÷e, nkuMLke {wçkkhf yLku økÆkVeLke ÚkE Au, yu s nk÷ík ík{k{ ËuþkuLkk Mkh{w¾íÞkh yLku ¼úü þkMkfkuLke ÚkðkLke Au, yu{kt fkuE {eLk{u¾ LkÚke. ÷kufòøk]ríkLkk Ëeðkyku «økxe QXâk Au íÞkhu fkuE Ãký Ëuþ{kt nðu ytÄuh þkMkLk [k÷ðkLkwt LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yðrMkÞíke økwshLkkh rnLËw Ãkwhw»kLke r{÷fík{ktÚke rnMMkku {u¤ððk íkuLkk rÃkíkk n¬Ëkh LkÚke

rnLËw MkõMkuþLk yuõx-1956 «{kýu rÃkíkk ðkhMkËkh íkhefu ðøko-2 fûkk{kt ykðíkk nkuE yøkh òu yðrMkÞíke økwshLkkh rnLËw Ãkwhw»kLkk ðøko-1Lke fûkk{kt ykðíkk ðkhMkËkh nÞkík nkuÞ íkku rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk økwshLkkh ËefhkLke r{÷fík{ktÚke rnMMkku {u¤ððkLkku fkuE n¬ hnuíkku LkÚke. rnLËw MkõMkuþLk yuõx-1956 {wsçk ðøko-1 Lke[uLkk ðkhMkku økwshLkkhLke r{÷fík{kt yuf MkkÚku yufMk{kLk rnMMkku {u¤ðu Au. ðøko2Lkk ðkhMkku {kºk ðøko-1Lkk ðkhMkkuLke rçkLknÞkíkeLkk rfMMkk{kt s n¬Ëkh çkLku Au. (Ref.: ÃkL{uïhe Ëuðe yLku çkeò yku.yuLk.S.Mke. r÷r{xuz yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003))

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ykÍkËe Ãknu÷ktLkk ðeh÷k Mktík

yuf Mktík níkk. íkuyku ykí{fÕÞkýLku çkË÷u Mk{ksfÕÞký {kxu fkÞo fhíkk. yksu fux÷kf Mktík Ä{oLku ÔÞðMkkÞ {kLkLkkhk, fux÷kf Ä{oLku hksfkhý MkkÚku ¼u¤Mku¤ fhLkkhk, fux÷kf Mk{ksfhý yLku {kLkðíkk MkkÚku òuzLkkhk íkku fux÷kf Ä{ko[kÞkuo {trËh çkktÄðk, Þ¿k, ÃkËÞkºkk, Mkt½, {nkuíMkð, «ký«ríkck fhLkkhk Ãký Au. yk Mktík Lk¤fktXkLkk rðMíkkh{kt swËe s heíku fkÞo fhíkk. r¼ûkk íÞktÚke ÷uíkk fu ßÞkt {ktMkknkh yLku {ãÃkkLk Lk Úkíkwt nkuÞ. íku{Lku nrhsLk ÃkrhðkhLkku Ãký çkkÄ Lk níkku. íku s{kLkk{kt yMÃk]~ÞíkkLkwt Lkk{ Lk ÷uðkíkwt. íku{ýu ÃkkýeLke ÞkusLkk {tsqh fhkðe. ¾uzqíkkuLkwt MktøkXLk håÞwt. zktøkh Ãkzíkh s{eLk{kt ðkðe ¾uíkeLke MkwrðÄk fhe. Mkhfkhe ytfwþ Ëqh fhkðkÞku. íku MkkÚku ¾uzqíkkuLku MðuåAkyu ¾uzqíkkuLku swðkhLkk çke yAíkðk¤k «Ëuþ{kt ykÃkðk Mk{òÔÞk. hrðþtfh {nkhksLkk fnuðkÚke ½ôLkk çke Ãký 93 nòh {ý çkLkkMkfktXk{kt yÃkkÔÞk. økýkuríkÞk íkhefu 800 ðe½k s{eLkLkk ¾uzqíkkuLku nf yÃkkÔÞk. [kuhkÞu÷ku {k÷ Ãký þwØ fheLku ÃkkAku {u¤ðe yÃkkÔÞk. 1944 MkwÄe{kt Ãkøku [k÷e 3476 økk{kuLke 12,627 {kE÷ ÃkËÞkºkk fhe. yk rMkðkÞ SðLkLke «Þkuøkþk¤k{kt økúk{ rðfkMkLkkt «Þkuøkku fÞko. ykðk yu siLk MkkÄw Mktík çkk÷kSLkku MÚkkLkfðkMke Mkt½u çkrn»fkh Ãký fÞkuo níkku. Ãký Mkíkík íkuyku ÃkkuíkkLkkt fkÞkuo fhíkk hÌkk. yksu yuðk Mktík Ãký LkÚke, Mk{ksMkuðe fu hksfkhýe õÞkt {¤ðkLkk ? ({rý÷k÷ yu{. Ãkxu÷Lkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

rËðk¤eLkk MkÃkh{kt rËðMku y{Lku fki¼ktzku îkhk ík{u yufXe fhu÷e ÷û{eLkkt ËþoLk fhkðkuLku!

çkÄe RåAkyku XkheLku nS n{ýkt s çkuXku Awt, Vfehe ðuþ ÄkheLku nS n{ýkt s çkuXku Awt.

xuûkxkE÷Lkkt ðu[ký {kxu «kuzõxLkwt {n¥ð y ríkrÚk fku÷{

- ßÞkuríkLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

nk÷{kt xuûkxkE÷Lkwt ðu[ký ºký heíku ÚkkÞ Au : (1) Aqxf fkÃkzLkk YÃk{kt (2) økkh{uLx YÃk{kt (3) Mkkze Vku{o{kt. Aqxf fkÃkzLkk Vku{oLkwt ðu[ký ð»kkuo Ãknu÷kt 20Úke 25 {exhLkk íkkfk{kt Úkíkwt níkwt. yksu Mk{Þ çkË÷kíkk ÃkuLx {kxu 1.50 {exh{kt, þxo {kxu 3 {exh{kt, Mkkze {kxu 5.50Úke 6 {exh{kt yLku zÙuMk {rxrhÞ÷{kt 4 {exh Ãku®føk{kt WÃk÷çÄ Au. yk{ xuûkxkE÷{kt ðu[ký{kt nðu íkuLkk Ãku®føkLkku Ãký rð[kh fhðku Ãkzu Au. ykÄwrLkf s{kLkk{kt xfðk {kxu «kuzõx-fkÃkz fu fÃkzktLke MkkÚku ykf»kof yLku W{Ëk Ãku®føk Ãký sYhe Au, fkhý fu økúknf ½ýe ð¾ík Ãku®føk îkhk ykf»kkoíkku nkuÞ Au. fkÃkz fu fÃkzktLkk Ãku®føk rhÞwÍuçk÷ nkuðkLkwt yksfk÷ yuf nðk Q¼e ÚkE Au. fkhý fu økúknfku fux÷ef ðkh fkÃkz fu fÃkzkt fhíkkt íkuLkk Ãku®føk rðþu ðkhtðkh [[ko fhíkkt {k÷q{ Ãkzu Au. nðu Mkhfkhe fkÞËk yLkw M kkh Ã÷kÂMxfLkk Ãku ® føk su rhMkkEfr÷f Lk nku ð kÚke íku L ku çkË÷u xufTrLkf÷ xuûkxkE÷ Wãkuøk{ktÚke íkiÞkh Úkíkkt fkÃkzLke htøkeLk yLku r«Lxuz Úku÷eykuLkku WÃkÞkuøk òuhþkuhÚke ÚkE hÌkku Au. su ykf»kof yLku {sçkqík nkuE økúknf íkuLkku yLkufðkh WÃkÞkuøk fhu Au. òu fu ykðk «fkhLkk Ãku®føk Ãkh fkÃkzLke ®f{ík Ãkh ðÄkhkLkku [kso Ãký ÷uðk{kt ykðu Au. fkÃkz yLku fÃkzkt L kw t {n¥ð ðæÞw t nku E íku L kk hu®Ãkøk{kt r{÷Lkk Lkk{ AkÃku÷k íku{ s htøkçkuhtøke Úku÷e{kt ðu[ký{kt ykðe hÌkk Au. ykÚke ðu[ký {kxuLkwt «kuzõx Äq¤ hrník íku{ s fh[÷e hrník ykf»kof heíku økúknfLkk {LkLku nhe ÷u yu «{kýuLkku yuf rhðks çkLke økÞku Au. Aqxf fkÃkzLkk hu®Ãkøk Ãkh òu þxo {kxuLkwt nkuÞ íkku þxoLke çku-ºký òíkLke MxkE÷Lkwt r[ºk Ëkuhu÷wt nkuÞ Au. ÃkuLx {kxuLkk fkÃkzLkk hu®Ãkøk Ãkh ðuÕÞwyurzþLk fhu÷ ÃkuLxLkwt VuþLkuçk÷ r[ºk Ëkuhu÷wt nkuÞ Au yLku Mkkze {kxu ykf»kof r«Lx fhu÷ ÃkqtXkLkk çkkuûk{kt Ãkuf fheLku íku{kt Mkkze Ãknuhu÷ {kuz÷Lkk Vkuxk Ãký {qfðk{kt ykðu Au. nk÷{kt ðu[ký {kxu «kuzõxLkwt WíÃkkËLk MkkB«ík Mk{Þ yLku ÷kufkuLkk çkË÷kÞu÷k

yr¼øk{Lku ÷ûk{kt hk¾eLku fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk ûkuºku ¾qçk nheVkELkwt ðkíkkðhý nku ð kÚke íku L kkÚke rð{w ¾ yÚkðk íku L ku yÃkLkkððk{kt Lk ykðu íkku íku çkòh{ktÚke Ëqh ÚkE òÞ Au, Ãký çkòhLke {køk yLku õðkìr÷xe {kxu rðrþü çkòh Ãkh «¼wíð {u¤ðkÞ íkku ðu[ký{kt MkV¤íkk {éÞk ðøkh hnuíke LkÚke. fkÃkzLkk htøk yLku rzÍkELk{kt Mkk{kLÞ {kfuox{kt {¤íkk fhíkkt ftEf swËk «fkhLkku íkuLkku Ëu¾kð yLku õðkìr÷xe{kt nkuðwt sYhe Au. yk{ fLÍTÞw{h {kfuox{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð Q¼wt fhðk Lke[e ®f{ík MkkÚku íkuLkwt ÷ktçkw ykÞw»Þ yLku LkiMkŠøkf ÷qfLke ÷køkýe Q¼e fhðk þÂõík fu ¤ ððe òu E yu . fkÃkzLkk htøk ykuøkuorLkf nkuE {kýMkLke [k{zeLku fkuE LkwfMkkLk Lknª yLku nðkðk¤wt,

n¤ðwt yLku Mkwtðk¤wt fkÃkz økúknfLkk {Lk Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku íkuLke ¾heËþÂõíkLku Mkíkus fhu Au. ð¤e fkÃkzLkk ðÃkhkþ ÃkAe fkÃkz fu økkh{uLxLke yMk÷ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu yu {kxu íkuLke økwýð¥kk yuðe nkuÞ fu íkuLke ò¤ðýe yLku rLk¼kð {kxu ¾qçk ykuAku ¾[o fhðku Ãkzu. nðu íkku økúknfLku ykf»koðk {kxu WíÃkkËfku ÃkkuíkkLkk «kuzõx {kxu yuðku Ëkðku fhu Au íku y{wf ËuþkuLke xufTLkku÷kuS ykÄkrhík Au yu{ fneLku Wãkuøkfkh ÃkkuíkkLkk «kuzõxLkwt økúknfLkk {Lk Ãkh yuf Ÿ[e AkÃk Q¼e fhu Au. xuûkxkE÷Lkk ðu[ký {kxu íkuLkku yuLz zâwÍ «{kýu çkLkkððwt sYhe nkuÞ Au. òu íku þxo fu xe-þxo fu ÷uzeÍ xkuÃk nkuÞ íkku íku «{kýu fkÃkzLkwt MxÙõ[h nkuðwt òuEyu. òu íku

ÃkuLx {kxu nkuÞ íkku íku yuLxe¢eÍ fu íkuLkk f÷hku VkMx xw ç÷e[ fu MkLk÷kEx{kt f÷h Íkt¾k Lk Ãkzu íku{ s fkÃkzLke [{f MkkÚku íkuLke MkÃkkxe yufË{ Mkh¤ yLku ÷eMke nkuðe òuEyu suÚke íku fkÃkz fu økkh{uLx økúknfLkk ÃkMkt Ë økeLkk yu f yøkíÞLkk {w Æ kLku «kuíMkkrník fhu. xqtf{kt økúknfLku çkÄe heíku yLku çkkçkíku rVx hnu yu «{kýuLkwt fkÃkz fu økkh{uLx nkuðwt òuEyu. yksu xu û kxkE÷Lkk ðu [ ký {kxu «kuzõxLke økwýð¥kkÚke ÷ELku íkuLkk Ëhuf «fkhLkk VkÞËkyku økúknf ykøk¤ hsq fhðk Ãkzu Au. økúknf yksu ¾qçk Mkòøk ÚkÞku Au. íku nðu nheVkELkk s{kLkk{kt Sðu Au . xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk Úkíkkt yLku ònuhkíkLkk {kæÞ{ku yLku heíkhMk{ku{kt çkË÷kð ykðíkk økúknfLku «kuzõx ¾heËðk yux÷u fu íkuLku Síkðku ¾hu¾h yuf y½hwt yLku fÃkhwt fkÞo çkLÞwt Au. íkuÚke yu{ fnuðkÞ Au fu, økúknfLkk {øks{kt xuûkxkE÷ «kuzõx rðþu nfkhkí{f MÚkkLk sL{kðu íkku s ðu[ký ÚkE þfu Au. íkuLku {kxu «kuzõxLkwt çkúkLzLku{ nkuðwt ¾kMk sYhe Au. yksu íkku «kuzõxLkk ðu[ký {kxu ðu à kkheyku yLku f Mfe{ {q f e Ãkku í kkLkk «kuzõxLkk ðu[kýLkk ðnuý{kt ¼híke ÷kðe þfu Au. yk{ xuûkxkE÷ ðu[ký {kxu «kuzõxLkwt {n¥ð MkkÚku ðu[kýLke rðrðÄ íkhfeçkku Ãký ys{kððe Ãkzu Au. «kuzõxLkk «{kuþLk {kxu rð¢uíkkykuLku Ãký heÍððk Ãkzu Au. íkuLku fr{þLk MkkÚku ¼u x yLku «ðkMkLkk ykf»koýkuLke ÷nkýe fhðe Ãkzu Au íku{ s økúknfku {kxu yuf þxo fu økkh{uLxLke ¾heËe Ãkh yuf fu çku £e yuðe ònuhkíkkuLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu Au. ykðe çkkçkíku økúknfku «kuzõx fu fkÃkzLkk {n¥ðLke çkkçkík ðøkuhuLkku rð[kh fhíkku LkÚke. íku Võík ÷k¼Lkku rð[kh fhu Au. fux÷efðkh yuðe ònuh¾çkhku ðkt[ðk{kt ykðu Au fu, yuûkÃkkuxo{ktÚke ðÄkhkLkku {k÷fkÃkz s u ø kú k nfku L kw t æÞkLk fkÃkzLke õðkìr÷xeÚke ðtr[ík fheLku íkuLke ÷k¼ð]r¥kLku W¥kursík fhu Au. yk{ fkÃkzLke õðkìr÷xeLkku rð[kh Ëqh fhe økúknfLku ¾heËe íkhV Ëkuhe òÞ Au. yk{ xuûkxkE÷Lkk ðu[ký {kxu «kuzõxLkwt {n¥ð økúknfu òuðwt òuEyu íku fux÷kf Mktòuøkku{kt [qfe òÞ Au.

ËeÃkkðr÷Lkkt {nkÃkðuo ©ØkLkk Lkk{u ytÄ©Øk Ãkku ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

¼hÃkqh ©ØkÚke VýøkkÞu÷k ÷kufkuLku yk Lkð÷k rËðMkku{kt yðLkðkt Þtºkku, {tºkku, Ëkuhk-Äkøkk, rhrÄyku, rðrÄykuLke «rðrÄyku fhðk {kxu WíMkkrník fhðk{kt ykðu Au. yÚkkoíkT Q{¤fkLku õÞktf ykt¾ku {ª[eLku ðuíkhðk{kt ykðu Au. søkíkLkk MkkiÚke {kuxk Ãkðo ËeÃkkðr÷Lkku {q¤ nuíkw íkku ytíkhLkk ysðkMkLku «fkrþík fhe yufçkeò {kxu þw¼ ¼kðLkk «økx fhðkLkku níkku, Ãkhtíkw íku{kt Mk{Þktíkhu yLkuf «fkhLkkt ÃkrhðíkoLkku ÚkÞkt Au. ykðk íknuðkhku{kt {kU {eXwt fhðkLkku, þwfLk ykÃkðkLkku rhðks níkku, Lkðk ð»koLkk rËðMku ½hLkk Ÿçkhu {eXwt þwfLk {kxu {qfðkLkku yuf rhðks níkku. yufçkeòLku n»koÚke {¤ðkLkku ¼uxðkLkku rhðks níkku su{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. {eXkLkwt MÚkkLk {eXkEyu ÷eÄwt Au yLku yufçkeòLku {¤ðk sðkLkwt nðu «ðkMk fu xqh{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞwt Au. ËeÃkkðr÷Lkk rËðMkku{kt þwfLkLkwt MÚkkLk røk^xçkkuûk yLku {eXkELkkt Ãkzefkt{kt çktÄ ÚkÞwt Au. Mkw¾e, MktÃkÒk yLku fkuÃkkuohux søkíkLkk yøkúýeyku òíkòíkLke yLku ¼kík¼kíkLke røk^xku ykÃku Au, ðkW[hku yLku R÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýku suLke ÃkkA¤Lke rð¼kðLkk þw¼uåAk íkku ¾he s MkkÚku ÃkkuíkkLku yLku ÄtÄk-hkusøkkhLku ÞkË hk¾ðk {kxuLke Ãký nkuE þfu. MkËT¼kðLkkLke ÃkkA¤ MðkÚko Ãký ¾hku. ËeÃkkðr÷Lkk ÃkðoLke ½ýk {rnLkkyku Ãknu÷kt hkn òuðkÞ Au. fkuE Ãký þw¼fkÞo ËeÃkkðr÷Lkk rËðMkku{kt s þY fhðkLkku {kLÞíkkðkËeykuLkku ykøkún nkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞktf íknuðkhLkk ykuÚku ytÄ©ØkLku Ãkku»kðk{kt ykðu Au. ÷û{eSLku ÃkMktË fhðk {kxu ÃkkA¤ ð¤eLku òuðkíkwt LkÚke. ÷û{e yux÷u MkknMk, MkkËøke, rðïkMk, «u{, MktÞ{ yLku

MkËTçkwrØ Aíkkt Ãký õÞktf ÷kufku ÷û{eSLku {tºkku yLku ðªxeykuLkk Lktøk{kt þkuÄðkLke fkurþþku fhu Au. ©ØkLku Mk{ÞLkk ykuÚku ðuíkhðkLkku yuf «ÞkMk Au. yuf økheçk {rn÷k níke íkuLke ÃkkMku ½h{kt ðkMký ¾heËðkLkk ÃkiMkk níkk Lknª. økk{Lkk fwt¼kh ÃkkMku økE yLku fkf÷wËe fhe yuf {kxeLkwt ðkMký ÷E ykðe, {Vík. økheçkze ÃkkMku {kxeLkku ½zku òuE ÷kufku, yzkuþeyku-Ãkzkuþeyku íkuLke {~fheyku fhðk {ktzâk. “y÷e, íkkhu ð¤e {kxeLkku ½zku þwt fhðku níkku.” yu çkku÷e yk ð¾íku {khu Ãký ÷û{eSLku ¾wþ fhðkt Au. ÷û{e yLku íkwt ! ¾qçk {òf ÚkE íku økheçkzeLke ËeÃkkðr÷Lke hkºku ÷û{eS «ðkMk{kt LkeféÞkt. rð»ýwLku fÌkwt : nwt yuf ÷xkh {khe ykðwt ! òuE ykðwt fu {khk Lkk{u þwt [k÷u Au ! {kíkkS «ðkMk{kt LkeféÞkt. XuhXuh ÷kufku {kU½kËkx ðkMkýku, yk¼q»kýku yLku MkkÄLkku ðzu íku{Lkwt MksoLk fhe hÌkk níkk. ¼kík¼kíkLke rðLktíkeyku «Þkuøkku fhíkk níkk. “nu ! {k {khu ½uh ykðku s ykðku”Lke çkq{kçkq{ Ähíke WÃkh níke.

÷û{eSLke Lksh yuf ÍqtÃkze Ãkh Ãkze. Mkq{Mkk{ yuf ÷k[kh {rn÷k ¾qçk ykþkyku MkkÚku {kxeLkwt ðkMký ÷ELku yktøkýk{kt çkuXe níke suLku òuE ÷û{eS rð[kh{kt Ãkze økÞkt. XuhXuh «fkþ Au, WÕ÷kMk Au yLku yk †eLkwt {U þwt çkøkkzâwt Au ! Vxkf ÷ELku yu {rn÷k ÃkkMku ÃknkUåÞkt ! økheçk †eLkk yktøkýu ©eLkku ðkMk ÚkÞku. ÷kufku MkkuLkk-[ktËeLkk ðkMkýku çkíkkðíkkt hÌkkt. ÄqÃk-Äqðkzk fhíkkt hÌkkt yLku {kíkkSyu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷E ÷eÄwt økheçkLke ÍqtÃkze{kt. yÚkkoíkT yk ËtíkfÚkk þwØ-MkkÂ¥ðf ¼kðLkk nkuÞ íkku s ¼økðkLk, {kíkkS su fnku íku {¤u Au. Lkðkt-sqLkkt {kU½kt-MkMíkkt ðkMkýku, {kU½kËkx ÃkqòMkk{økúe, økuçke MkkÄLkkyku, {tºkku fu Þtºkku{kt ÷÷[kE òÞ íku ÷û{e Lknª. {køkðkÚke fþwt {¤íkwt LkÚke. MkÃkh{k rËðMkku{kt ©Øk¼kðÚke Ãkqò fhðe òuEyu, ðtËLkk fhðe òuEyu rLk:MðkÚko. ¼qr{{tz¤Lku «fkrþík fhðkLkwt yk Ãkðo Ëw:¾kuLkk rLkðkhý Ãkqhíkwt {ÞkorËík ÚkE hÌkwt Au. ÔÞÂõík Ãkkuíku su LkÚke fhe þfe íku nðu {kíkkS fu rÃkíkkS fhþu íkuðe rLkhkr©ík ¼kðÚke ðtËLkk fhu íkku íku V¤íke LkÚke. yk Ãkkihkrýf Ãkðo Mkkðo¼ki{íðLkk ykÞk{Lku «økxkðLkkhwt Au. ¼økðkLk hk{Lkk hkßÞkr¼»kuf ð¾íku Mkw-[khwt þkMkLkLkk sLkf ÃkkuíkkLkk r«Þ LkuíkkLku ykðfkhðk ÷kufkuyu ËeÃk{k÷kyku Mk¤økkðe níke. y{]íkMkhLkk rðï rðÏÞkík Mkwðýo{trËhLke MÚkkÃkLkk ËeÃkkðr÷Lkk rËðMkku{kt ÚkE níke, siLk Mk{ksLkk [kuðeMk{k íkeÚkOfh ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkku rLkðkoý rËðMk Ãký yk Ãkrðºk Mk{Þøkk¤k{kt Au yÚkkoíkT Lkðk rËðMkku{kt Lkðku rð[kh yu s ËeÃkkðr÷ çkkfe [kh rËðMkLke [ktËeLkku «fkþ fux÷ku !

kk V÷uþ

{nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{

ðeMk{e MkËeLkk {nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{ 25 ykìõxkuçkh, 1881Lkk hkus MÃkuLkLkk {÷økk ¾kíku ÚkÞku níkku. rÃkfkMkkuLkk rÃkíkk r[ºkLkk rþûkf níkk. íkuÚke r[ºkf¤k rÃkfkMkkuLku ðkhMkk{kt s {¤e níke. íku{Lkk rÃkíkkLke RåAk Ãký rÃkfkMkku r[ºkfkh çkLku íkuðe s níke. øk¤ÚkqÚke{kt s r[ºkf¤kLkk økwýku ÷ELku sL{u÷k rÃkfkMkkuyu ¾qçk LkkLke ô{hÚke s r[ºkku Ëkuhðk{kt {nkhík nktMk÷ fhe ÷eÄe níke. 13 ð»koLke ô{hu íkku íku{ýu íku{Lkwt Ãknu÷wt r[ºk «ËþoLk hsq fÞwO níkwt. r[ºkf¤kLkku Ÿzku yÇÞkMk fhðk {kxu íku{ýu ykxo Mfq÷{kt «ðuþ íkku ÷eÄku níkku Ãkhtíkw yÇÞkMk ðå[u s yÄqhku Akuze ËeÄku níkku suÚke íkuyku Ãkqhku Mk{Þ r[ºkf¤k{kt rðrðÄ MktþkuÄLkku fhðk {kxu Vk¤ðe þfu. 1900Lke Mkk÷{kt íkuyku ÃkurhMk økÞk níkk yLku ykxoøku÷uhe {kxu 25 ykuõxkuçkh 1881 òýeíkk rðMíkkh yuðk hw ÷urVík{kt íku{ýu «ËþoLke ÞkuS níke. yk «ËþoLkeyu MkkiLkwt æÞkLk íku{Lkk íkhV ¾UåÞwt níkwt. 19 ð»koLke ô{hu s íku{ýu nòh sux÷kt r[ºkku íkiÞkh fÞko níkk. r[ºkf¤k{kt íku{Lke rLkÃkwýíkk ð¾ýkíkk íku{ýu ÃkurhMk ¾kíku s hkufkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. rÃkfkMkkuyu r[ºkf¤k{kt {kuzLko xufrLkfLkku ÔÞkÃk rðMíkkÞkuo níkku. ÷øk¼øk 50,000 sux÷kt r[ºkku íku{ýu ËkuÞko níkkt. r[ºkku WÃkhktík rþÕÃkku yLku rMkhkr{f MÚkkÃkíÞku Ãkh Ãký íku{ýu nkÚk ys{kÔÞku yLku níkku yLku «þtMkk {u¤ðe níke. Mkk{krsf yLku hksfeÞ òøk]ríkLku ðuøk ykÃkíkk yLku ðk[k ykÃkíkkt r[ºkku îkhk rÃkfkMkkuyu sLk[uíkLkkLkwt fk{ fÞwO níkwt. òufu íku{Lke nÞkíke fhíkkt íku{Lkk {]íÞw çkkË rÃkfkMkkuLkkt r[ºkku y™u íku{Lke r[ºkþi÷eyu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Lkk{Lkk {u¤ðe níke. 1973{kt rÃkfkMkku 91 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Ãkt[Ãkðko ËeÃkkðr÷-fk¤e[kiËþ ‘rðïkrLk Ëuð MkrðíkhT ËwrhíkkrLk ÃkhkMkwð ÞËT ¼ÿt íkÒk ykMkwð’

nu íkusMðe MkqÞoLkkhkÞý Ëuð y{khk Mkðo Ëwøkwoýku yLku ÃkkÃkkuLku Ëqh fhku yLku su y{khu {kxu fÕÞkýfkhe Au íku y{kuLku ykÃkku. ËeÃkkðr÷Lkwt {nkÃkðo ÄLkíkuhMkÚke þY ÚkE ¼kEçkesLkk rËðMku Ãkqhwt Úkíkwt nkuðkÚke íkuLku ‘Ãkt[Ãkðko ËeÃkkðr÷’ fnuðk{kt ykðu Au. «fkþ yLku ßÞkuríkLkk yk ÃkðoLku ¼khu WíMkkn yLku W{tøkÚke {Lkkððk{kt ykðu Au. fk¤e[kiËþLku Lkhf-[íkwËoþe Ãký fnuðk{kt ykðu Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý LkhfkMkwh Lkk{Lkk ËiíÞLke fÚkk Au. yk ¼Þtfh ËiíÞLkku ÃkkÃkk[kh ¾qçk ðÄe økÞku níkku. [khu çkksw ¼Þ yLku ykíktfLkwt ðkíkkðhý Vu÷kE økÞwt níkwt. ykMkwhe «ð]r¥kykuyu Ëiðe «ð]r¥kykuLku økqtøk¤kðe Lkk¾e níke yLku íÞkhu økeíkk{kt fÌkwt Au íku «{kýu ‘ÞËk ÞËk rn Ä{oMÞ, ø÷krLk¼oðrík ¼khík, yÇÞwíÚkkLkt yÄ{oMÞ íkËkí{kLkt Mk]òBÞn{T’ yu LÞkÞu ¼økðkLku yðíkkh Äkhý fhe LkhfkMkwhLkku yksLkk rËðMku ðÄ fÞkuo níkku. ¼økðkLk ©ef]»ýu yk ËiíÞLkku ðÄ fhe fkhkøkkh{kt çktËe çkLkkðu÷e 16 nòh †eykuLku Ãký {wõík fhe níke. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk yk yðíkkhf]íÞÚke ÷kufku «MkÒk ÚkÞk níkk. ‘ÃkrhºkkýkÞ MkkÄwLkkt rðLkkþkÞ [ Ëw»f]íkkt, Ä{oMktMÚkkÃkLkkÚkkoÞ Mkt¼ðkr{ Þwøku Þwøku’- yÚkkoíkT Ëw»f]íÞ fhLkkhk ËiíÞ LkhfkMkwhLkku rðLkkþ ÚkÞku níkku yLku Mk{ksLkk MkßsLk {Lkw»ÞkuLkwt yk heíku ‘Ãkrhºkký’- hûký ÚkÞwt níkwt. MkkÚku MkkÚku MkíÞLkku su MkLkkíkLk Ä{o Au íkuLke ÃkwLk:MÚkkÃkLkk ÚkE níke. yuLku {kxu Mkki ÷kufkuyu ¼uøkk ÚkE ¼khu WíMkkn yLku W{tøkÚke WíMkð {LkkÔÞku níkku. ÷kufkuLku ÃkkÃk yLku yíÞk[khLkk {wÂõíkLkku ykLktË níkku. yksLkk rËðMku yux÷k {kxu s ykMkwhe «ð]r¥kykuÚke Ëqh hnuðk {kxu MkkÄLkk yLku WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. yksLkk rËðMku yrhü Lkkþ {kxu íkÚkk ykrË, ÔÞkrÄ, WÃkkrÄLkk rLkðkhýyÚkuo nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX, {]íÞtsÞ {nk{tºk, Lkðfkh {tºk fu ÃkAe Mkkiyu ÃkkuíkkLkk RüËuðLkwt Lkk{-M{hý fhðwt ©uc Au. {nwze íkeÚko ÂMÚkík ½txkfýo {nkðehLku «kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘H nÙª ©ª õ÷ª {nkðeh, ½txkfýo {nkçk÷ > ykrÄ ÔÞkrÄ rðÃkr¥k [ {nk®¼íkª rðLkkþÞ >>’ yk heíku ynª SðLkLkk çkÄk s y{tøk÷ ík¥ðku Ëqh ÚkkÞ yuLku {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au. yksu ykÃkýu Ãký Mkki SðLkLkk ík{k{ Ëwøkwoýku yLku y{tøk÷ ík¥ðku Ëqh ÚkkÞ yuLku {kxu EïhLku «kÚkoLkk fheyu.

rfhýLkku ¼ú ü k[kh {ku x ku fu frLk{ku Í eLkku ? yu fMxÙk fku{uLx

fw{kh, frLk{kuÍeLku su ftÃkLke {khVíku 166 fhkuz suðe støke hf{ {¤e níke íku fwMkuøkktð £qxTMk yuLz ðursxuçkÕMkLkk ykrMkV çk÷ðkMk hkSð yøkúðk÷ yLku çkkìr÷ðqz rLk{koíkk Lku þknhw¾ ¾kLkLkk ¼køkeËkh fhe{ {kuhkLke Au. òufu, hMk«Ë ðkík nðu ykðu Au. yk s fki¼ktz{kt çkeò su ykhkuÃkeyku Au íku Ãkife þkneË çk÷ðk y™u ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mkr[ð [ktËkur÷Þkyu Ãký ò{eLk {ktøÞk níkk Ãký MkeçkeykELkk ðfe÷u íku{Lku ò{eLk ykÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo Lku rðhkuÄ fhðk {kxu çknw ðkrnÞkík Lku nkMÞkMÃkË Ë÷e÷ fhe fu frLk{kuÍe yLku íku{Lkk økkurXÞkyku Mkk{u su f÷{ku ÷økkðkE Au íku f÷{ku nuX¤ íku{Lku Ãkkt[ ð»koLke Mkò ÚkkÞ íku{ Au ßÞkhu çk÷ðk yLku [ktËkur÷ÞkLku Mkkík ð»koLke Mkò ÚkkÞ íku{ Au íkuÚke íku{Lkku yÃkhkÄ ðÄkhu økt¼eh Au íku òuíkkt íku{Lku ò{eLk Lkk {¤ðk òuEyu. MkeçkeykELkk ðfe÷ AkufhktLku Ãkxkðíkk nkuÞ íku heíku yk¾k ËuþLku yLku yËk÷íkLku Ãký çkuðfqV çkLkkððk LkeféÞk Au Ãký {wÏÞ çkkçkík íku{Lke yu nhfík LkÚke. {wÏÞ ðkík MkeçkeykE yk nhfík fu{ fhu Au íku Au. xur÷fku{ fki¼ktz yk ËuþLkk RríknkMkLkwt MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz Au Lku Mkhfkhe yrÄfkheyku, hksfkhýeyku, Ë÷k÷ku yLku ftÃkLkeykuLke [tzk¤ [kufze yuf ÚkELku yk ËuþLke ríkòuheLku fE heíku ÷qtxíke hne Au íkuLkku ©uc Ãkwhkðku Ãký Au. yk fki¼ktzu yk Ëuþ{kt Mk¥kkMÚkkLku çkuXu÷k ÷kufku

- hksuþ þ{ko

nsw ºký rËðMk Ãknu÷kt s rfhý çkuËeyu ykÞkusfku ÃkkMkuÚke ¾hu¾h [qfðu÷kt rð{kLke ¼kzkt fhíkkt ðÄkhu ¼kzkt ÷eÄk nkuðkLkk ynuðk÷ku «økx ÚkÞk íÞkhu fkUøkúuMku fkøkkhku¤ {[kðe ËeÄe níke. rËÂøðsÞ®MknÚke {ktze hþeË y÷ðe MkwÄeLkk çkÄk fkUøkúuMkeyku {[e Ãkzâk níkk Lku rfhý çkuËeyu ¼úük[kh fhe LkktÏÞku Au Lku íku{Lku nðu ¼úük[kh Mkk{u çkku÷ðkLkku yrÄfkh s LkÚke íkuðe çkq{hký {[kðe ËeÄe níke. yk ðkíkLku nsw çku rËðMk Ãký ÚkÞk Lknkuíkk íÞkt Mkku{ðkhu yuf ½xLkk çkLke. Mkku{ðkhu rËÕneLke fkuxo{kt xur÷fku{ fki¼ktz{kt su÷Lke nðk ¾kíkkt zeyu{fuLkk MkktMkË yLku zeyu{fuLkk fíkkoníkko fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍeLke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe níke. xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhu Au Lku MkeçkeykELke {nuhçkkLkeÚke s frLk{kuÍe yºku ríknkh su÷Lke nðk ¾kíkkt ÚkE økÞkt Au Ãký Mkku{ðkhu y[kLkf s MkeçkeykELkk htøkZtøk çkË÷kE økÞk yLku MkeçkeykEyu fkuxo{kt ònuh fÞwO fu, frLk{kuÍe yLku íkuLke MkkÚku su÷Lke nðk ¾kíkk íku{Lkk çkeò [kh økkurXÞkykuLku ò{eLk {¤u íku Mkk{u íkuLku ðktÄku LkÚke. MkeçkeykE su{Lkk Ãkh {nuhçkkLk ÚkE Au íku{kt frLk{kuÍe WÃkhktík frLk{kuÍeLke {kr÷feLke xeðe [uLk÷ [÷kðíke ftÃkLke f÷kE™hLkk {uLku®søk rzhuõxh þhË

CMYK

fux÷k yLkiríkf Au yLku ËuþÿkunLke nË MkwÄe òÞ íku heíku ðíkeo þfu Au íku ÷kufku Mk{ûk Aíkwt fhe ËeÄwt Au Lku ¾hu¾h íkku yk fki¼ktz fhLkkhk yufuyufLku yLku fki¼ktz{kt Mkk{u÷ yufuyufLku ÷k÷ rfÕ÷k Mkk{u Q¼k hk¾eLku hkus Ãk[kMk Vxfk {khðk òuEyu. su ÷kufkuyu yk fki¼ktz fÞwO íku{Lkku yÃkhkÄ ½xíkku LkÚke Lku fkuELkku økwLkku {kuxku Lku fkuELkku LkkLkku yuðwt ÚkE síkwt LkÚke. çkÄk yk Ëuþÿkun{kt çkhkçkhLkk ¼køkeËkh Au yLku çkÄk MkòLku ÷kÞf Au Ãký MkeçkeykE ykÃkýLku QXkt ¼ýkðe hne Au fu frLk{kuÍe yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLkku yÃkhkÄ LkkLkku Au íkuÚke íku{Lku Akuze Ëuðk òuEyu. MkeçkeykE yuðwt fu{ fhu Au íku Mk{sðwt shkÞ y½hwt LkÚke. frLk{kuÍe fhwýkrLkrÄLkkt Ëefhe Au Lku fhwýkrLkrÄ fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh{kt ¼køkeËkh Au. fhwýkrLkrÄ õÞhLkkÞ Ÿ[kLke[k ÚkÞk fhu Au Lku íku{Lku Mkk[ððk fkutøkúuMku yk ¾u÷ Ãkkze ËeÄku Au. fkUøkúuMku Ãknu÷kt íkku fkuE fki¼ktz ÚkÞwt s LkÚke íkuðe hufzo s ðøkkzâk fhe Ãký ÃkAe çknw ÃkMíkk¤ Ãkze yux÷u LkkAqxfu íkuýu hkò Lku frLk{kuÍe Lku çkeò n÷fxkuLku su÷{kt Ãkqhðk Ãkzâk. íkr{÷Lkkzw yLku Ãkrù{ çktøkk¤ MkrníkLkk hkßÞku{kt [qtxýe níke Lku {{íkk {kÚku çkuMkeLku íkçk÷kt ðøkkzíkkt níkkt Lku òu xur÷fku{ fki¼ktzeykuLku su÷{kt Lkk {kufÕÞk íkku çkÄktyu MkkÚku çkuMkeLku ¼sLk{tz¤e ¾ku÷ðkLkku ðkhku ykðþu. yk çkÄkt fkhýkuMkh frLk{kuÍe ykrý {tz¤eLku su÷{kt íkku {kuf÷e Ãký ytËhÚke

fkutøkúuMkeykuLkku ytíkhkí{k fku[ðkíkku níkku Lku frLk{kuÍeLku {wõík fheLku fhwýkrLkrÄLku hkSLkk huz fhðk WA¤fqË fhíkku níkku. yíÞkhu nðu yu s fk{ ÚkE hÌkwt Au Lku ¼÷wt nþu íkku rËðk¤e ÃkAe frLk{kuÍe su÷Lke çknkh nþu Lku íkkS nðk ¾kíkkt nþu. fkUøkúuMkLku yk ½xLkk MkkÚku MkeÄku fkuE MktçkÄ LkÚke Lku fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke {Lk{kunLk®MknLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãký yu{ fneLku yk {k{÷u nkÚk ¾t¾uhe þfu fu MkeçkeykE MðkÞ¥k íkÃkkMk MktMÚkk Au Lku y{u íkuLke fk{økehe{kt {kÚkwt {khíkk LkÚke fu ˾÷ fhíkk LkÚke. fhðk ¾kíkh íkku øk{u íku Ë÷e÷ ÚkE s þfu Ãký {wÆkLke ðkík yu s Au fu fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLke RåAk rðLkk MkeçkeykE frLk{kuÍeLkk ò{eLkLkku rðhkuÄ Lknª fhðkLke økwMíkk¾e fhe þfu ¾he ? Lkk s fhe þfu. MkeçkeykE frLk{kuÍeLku su÷{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke su Mkøkðz fhe ykÃke hne Au íku fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkk Rþkhu Au Lku yk ½xLkk fkUøkúuMkLkku yMk÷e [nuhku Aíkku fhLkkhe Au. fkUøkúuMkLku ¼úük[kh Mkk{u fu ¼úük[kheyku Mkk{u AkuA LkÚke Lku yu ÷kufku íkuLkk ¾ku¤k{kt çkuMku íku Mkk{u Ãký íkuLku ðktÄku LkÚke íkuLkk Ãkwhkðk Zøk÷kçktÄ ðkh {éÞk Au yLku yk yuf ðÄw Ãkwhkðku Au. su fkUøkúuMkeykuyu rfhý çkuËeyu ykÞkusfku ÃkkMkuÚke çku-Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ðÄkhu ÷ELku ÃkkuíkkLke Mk{ks Mkuðk fhíke MktMÚkkLku ykÃke ËeÄk íku{kt íkku yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðku ff¤kx fhe {qõÞku íku s fkUøkúuMkeykuu

frLk{kuÍe suðe ¼úük[khLke {nkhkýeLku Akuze {qfðkLkk MkeçkeykELkk WÄk{k Mkk{u [qÃk Au. yk ½xLkk¢{ fktuøkúuMkLke yMkr÷ÞíkLku W½kze fhLkkhku íkku Au s Ãký yk Ëuþ{kt ¼úük[kh fhLkkhkLku fþwt Úkíktw LkÚke íkuLkk ðÄw yuf Ãkwhkðk Mk{kLk Ãký Au. frLk{kuÍe yLku íku{Lkk økkurXÞkykuLku 166 fhkuz sux÷e støke hf{ {¤e Au Lku ykx÷e støke hf{ fkuE yu{ s ËkLk{kt Lkk ykÃke Ëu. yk hf{ ykÃkLkkhe ftÃkLke ÃkkAe V¤ Lku þkf¼kS ðu[íke ftÃkLke Au Lku íkuLke ÃkkMku ykx÷e çkÄe hf{ õÞktÚke ykðe íku Mkðk÷ Q¼ku s Au íÞkhu MkeçkeykE yu çkÄe ðkíkkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLku çkË÷u frLk{kuÍeLku sðk Ëuðk{kt hMk çkíkkðe hne Au. yk çkÄwt òuELku ¾hu¾h yk½kík ÷køku Au Lku nðu ÃkAe þwt Úkþu íkuLkk rð[khu f{f{e sðkÞ Au. yksu MkeçkeykE frLk{kuÍeLkk ò{eLkLkku rðhkuÄ LkÚke fhíke Lku íku{Lku Aqxk fhðk {kxu çkÄwt fhe Aqxu Au íkk fk÷u yu hkò yLku íkuLkk suðk çkeò økÆkhkuLku Akuze {qfðk Mkk{u rðhkuÄ Lknª s fhu. yu ð¾íku yu çkeS fkuE ðkrnÞkík Lku nkMÞkMÃkË Ë÷e÷ þkuÄe ÷kðþu Lku hksfkhýeykuLke Ë÷k÷e fhðkLke ÃkkuíkkLke Vhs çkòðþu. yu heíku yuf ÃkAe yuf çkÄk ykhkuÃkeyku Aqxe sþu Lku yíÞkh MkwÄe çkeòt çkÄkt fki¼ktzku{kt çkLÞwt Au íku{ yk fki¼ktzLkku Ãký ðªtxku ð¤e sþu. yk Ëuþ{kt ykðwt s çkLkíkwt hÌkwt Au Lku xur÷fku{ fki¼ktzLku Ãký yu s rËþk{kt ÷E sðkLkku íkgku MkeçkeykEyu ½ze fkZâku Au.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT

hkÄk f]»ý ßÞkurík»k rËðk¤e (fk¤e [kiËMk MÃku~Þ÷ rðÄe) «u{{kt rLk»V¤íkk MkøkkR{kt Yfkðx þºkw {e÷e {kuneLke {Lkøk{íkw ðþefhý 12 f÷kf{kt Wfu÷ ¼køk¤ Mkwhík 9913250023

xÙuzªøk (økkuÕz MkeÕðh) LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ økkuðk ¢wz- fkuÃkh){kt yxðkÞk? xeÃMk {nkçk¤uïh þuhze yuMke rhMkkux {u¤ððk 9428212340 M÷eÃkªøk çkMk 28/ 10 rË. 7. 2011287303 fÃk÷Y{. 9979732530 rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu 2011284984 {kuËe Íuhkuûk, LkkÚkMkezTMk, ÷ûk MÃku. fuhu÷k 10 hkºke/ 11 rËðMk nkuÍeÞhe, ELkku{uþLk, MkefÞku- Ãkufus{kt çkúufVkMx, zeLkh, hexeÍ, økwshkík ¢uzex, SMke- xÙkLMÃkkuxuoþLk 3- Mxkh nkuxu÷ Mkeyu÷ fLMxÙfþLk, {ezEMx ÔÞrfíkËeX 17,500/ELxeøkúuz, ®çkËk÷ yuøkúku, {kuh- SEFAR HOLIDAYS G{uLk ÷uçkkuhuxheÍ- 99743- 6 {u½híLk, yÚkwøkh {nkuÕ÷ku, 78969 2011284893 Mkwhík 2461800, 98980rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu 18000. 2011283146 {kuËe Íuhkuûk, LkkÚkMkezTMk, ÷ûk MÃku.økkuðk, {nkçk÷uïh, nkuÍeÞhe, ELkku{uþLk, MkefÞku- þehze, þrLkËuð, ÷kuLkkðk÷k, hexeÍ, økwshkík ¢uzex, SMke- ¾tzk÷k MÃku.Y{. hnuðk- s{ðk Mkeyu÷ fLMxÙfþLk, {ezEMx Mkrník. 28/10 rËðMk-8. ELxeøkúuz, ®çkËk÷ yuøkúku, {kuh- sws Mkexku çkkfe Au. MktÃkqýo {uLk ÷uçkkuhuxheÍ- 99743- Mkkihk»xÙ, ykçkw, ytçkkS, 78969 2011275220 îkhfk, Mkku { LkkÚk, rðhÃkw h , þuhçkòh yLku fku{ezexe {kuZuhk 28/10. rËðMk-8 çkòh{kt Ëh {rnLku 5 Úke 10% Lkeíkk xwMko ({nuLÿ xÙkðu÷Mkof{kðk {kxu MktÃkfo fhku 0261- ðk÷k) ÍktÃkkçkòh, [khhMíkk, 6677777 2011287337 ({kíktøkef]Ãkk) Mkðuhk fkuBÃk÷uûk, WÄLkkLknuh. 2429997, 9824722295, Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLz LÞw AC 2637999, 98790Ãkwþ[uh{kt 6 LkðuBçkh. økkuðk 44883 2011281895 (rhMkkuxo{kt) {nkçk¤uïh, rþhze, rËðMk-8 {nuþ¼kR, LkkLkÃkwhk. 9426772899 MCX

¾kºke Ãkqðof swLkk Vkuh Ône÷h ÷uðk íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. “xkuÃk økeÞh {kuxMko” Mkw÷íkkLk {nu÷, ¾÷eVk {MSËLke çkksw{kt, fkËhþknLke Lkk¤, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Mo9825377655, 997472011255618 40546

fu{ef÷ ÷kELkLkk òýfkh fu{eMx òuEyu Au. zk$økr«Lxªøk ÷kRLkLkk yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke. yhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkðkhu 11Úke1, Mkktsu 7Úke9, MkwÃkh fu{ef÷ xÙuzMko, 157/2, ÃkktzuMkhk SykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzk ÃkkMku, Mkwhík. 2011287703

JOB JOB JOB ADSD OF THE INDIA TODAY GROUP NEED 75 2011288007 Freshers MALES/ FEMA-LES FOR MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk Expna-sion in different ÷fÍhe, {eLkeçkMk, yuMke division Earn 8000- xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk 15000 pm qualification ¼kzu {¤þu- 9638103711, 12th, any Degree 9825936999 Diploma, M. B. A. 2011287309 Accomadation Free ph. {nu L ÿ xÙ k ðu Õ Mk A/C RrLzfk, 9726535432 (0261) 3000175 Dream xðuhk, rðtøkh 12, 14, 19, Creative, 3rd Floor, H- 27 30 Mkex ÷fÍheçkMk 20 India Market Ring M÷eÃkhfku[ ¼kzu {u¤ððk Road Surat 2323260, 942612011287947

95904, 07405359465

2011287389

100% Gauranted Profit Equity and Commodity High Accuracy Only Profit no Loss. Mo. 8866675411/ 9016471875. 2011282945

1600{kt {rnLkku Trial CASH FNO NIFTY Daily 2 Intraday. 9714280987 2011245904

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

9825112347

2011286069

Ë{ý{kt çktøk÷ku VwÕ÷e VLkeo~z 4 A/C çkuzY{- nku÷ fe[Lk MkkÚku 8 ÔÞrfíkyku {kxu yuf hkºkeLkk Yk. 8,000/- MkðkhLkk LkkMíkk MkkÚku yuMk xwMko

9824677128, 9904765182. 2011286070

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku. {rLk»k¼kR- 9377769993 LkrðLk¼kR- 9376575001 2011287325

hksËþoLk ßÞkurík»k økuhtxe 12 f÷kf{kt «u{ ÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku, {nk{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk, økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþÞkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷ ¼køk¤ [kh hMíkk, Mkwhík- 9998823989

yuBçkúkuRzhe {þeLk fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷uðu[ ¼kzu 2011287292 þi÷u»k¼kR 9898062666, yþkuf¼kR 9974844210 MkíkTøkwÁ MkktE ßÞkurík»k ÷k¼ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk íkqxu÷k 2011281663 «u{eLkwt r{÷Lk ÷ð «kuç÷u{, ÷ð {uhus, AqxkAuzk, MÃku~Þkr÷Mx {kºk 35000 suðe LkkLke hf{ {qX[kuxLkk ¾[o fhku yLku ykÃkLkwt ¼rð»Þ 8469010008 2011271826 Can/ Aus{kt çkLkkðku íkku hkn fkuLke òuðkLke 93769-

66561, 9376966562, 9376998942, 9376998943 2011261610 y¼qíkÃkqðo íkf {kºk 35,000 {kt Canada, Australia òyku 18,00,000 «ríkð»ko f{kyku 9376966561, 9376966562

2011273598

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke ½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku. 20,000 f{kyku òÃkkLk {kfuox(½hu {k÷ £e ÃknkU[kzðk{kt ykðþu) rËÕneøkux Mkwhík. 9228429856, 9537238955 2011287294 One CaroreLkku SðLk ðe{ku Võík. Rs. 7200/- ðkŠ»kf. Mo. 9408522881. 2011286063

rnt[fkLkk fzk/ ¼kð{kt ½xkzku 450 {kt òuze/ çkúkMkLkk zçk÷ çkuhªøk 1000 {kt òuze Vexªøk MkkÚku 9374555552 2011286110

2011261590

rð[khku {kºk 35,000 suðku LkkLkku ¾[o ykÃkLku Canada, Australia{kt ykÃkLkwt ¼rð»Þ çkLkkððkLke íkf ykÃke þfu Au 9376998942, 9376998943 2011261599

B.S.C. Pest Control

60111 CM Pest

2011271748

Control

({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 937762011260534

35’’ ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 982582011270623

rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtV íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk 9327011113, 9377111114 2011277956 Tata, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13 ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe. 09811784837, 08130878663 2011285044 Þkºkk¤w/ MxwzLxku {kxu ðw÷Lk,

RLkhfkux, Mðuxhku, nuLzø÷kuÍ, Úk{kuoðuh, þk÷,sufux, ç÷uLfux, ½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k {xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLk ÷e{zk[kuf ¼køk¤, Mkwhík 2011281656 ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011275075 (501{kt fkuEÃký fk{) {qX[kux, EåAkÄkhe, ðþe- ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷ku fhý, ÷ð«kuç÷u{, †e ÃkwY»k MkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬Mk [hçkeLke{Vík ykf»koý, {kurnLke- 97244- Ãkrhýk{. 25753 2011288074 íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt 9427585595 2011275150 ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ËkY-rMkøkkhu x ík{kfw Lkwt ÔÞMkLk òuEyu Au. swLkw {fkLk {k¤ ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík, ðøkhLkwt yÚkðk Ã÷kux 70 Úke fÌkkðøkh Aku z kðku . ykzyMkh 2011287979 øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt80 ðkh. 9427111577 ðøkh. [ku ¬ Mk Ãkrhýk{. su. su. xwMko yuLx xÙkðuÕMk MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe 2011285839 MðkMÚÞ õ÷eLkef. 94275rËðk¤e ðufuþLk{kt økkuðk MkkÚku Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 85595 2011275167 {nkçk¤uïh. íkkhe¾ 29/10 9723851919 2011287308 rËðMk- 8. çkkhzku÷e ÃkeXk, ðu[ðkLkwt Au Mk[eLk{kt Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík. {þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe 18X33Lkk [kh Ã÷kux ðu[ðkLkk çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwt 2328478, 9426118811 Au zkÞ{tz økúuxLke Mkk{u 2011282008 ðþefhý 9 f÷kf{kt AwxkAuzk, Ãkk÷eøkk{hkuz yLku ÷û{erð÷k xðuhk, RLkkuðk, RLzefk, xuBÃkku þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx çktøk÷ku{kt 2 BHK økúkWLz xÙkðu÷h, ®ðLøkh, ÷õÍhe ¼kzu 9727037100 V÷kuh yLku yÃkh B/ 288{kt 2011279695 {¤þu. 8401915752 ðu [ðkLkwt Au Mo 987932011266357

sÞytçku xÙkðuÕMk Ërûký¼khík, Mkkík ßÞkurík÷ªøk rË.20 (8 Mkex çkkfe) 29/10 M÷eÃkh, MÃku. økkuðk- {nkçk¤uïh rË-7 (8 Mkex çkkfe) 28/10. YÃk{ rMkLku{k Mkk{u, çkkçkw¼kR [knðk¤k. 9824114486

ytrfíkk xÙkðuÕMk (1) ytçkkS, {kWLxykçkw MkkÚku hksMÚkkLk rË. 6, (4/11) (2) MktÃkqýo hksMÚkkLk rË. 8 (12/11) (3) LkkrMkf, þehze, þLkeËuð, MkkÃkwíkkhk, {nk÷û{e rË. 3 (27/10Úke 10/11 MkwÄe Ëhhkus) LkðMkkheçkòh, çktçkkøkuxLke çkksw{kt 9825460422, 9998970724, 2400033 2011287948 Yÿ xÙkðuÕMko 2X2 M÷eÃkh fku[,

{nkçk¤uïh, Ãkt[økeLke, þehze, þrLkËuð íkk. 12/11 rËðMk- 4 7600018210, 8469508774

2011286053

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{. yzksý. 9898063410 2011287943

½hçkuXkt 100% TV r£Í, AC heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ R÷uõxÙkuLkeõMk. 9924563162, 9879488803

2011287946

ÞwMkwV¾kLk ÃkXký (hnu. h¾eÞk÷)Lke fhÃkeý níÞk ÚkR íku fuMk{kt {rýLkøkh Ãkku÷eMku yuf {rn÷k Mkrník A ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. yk «fhý{kt [kUfkðLkkhe nfefík yu çknkh ykðe Au fu Íkfehu suLke níÞk fhðk Y. {rn÷k Mkrník A ÍzÃkkÞkt, 15 ÷k¾{kt ‘MkkuÃkkhe’ ÷eÄe su r{ºku ¼ktzku Vkuzâku, íku níke, íkuýu s Mkkøkheíkku MkkÚku níÞk{kt Ãký Mkk{u÷ níkku ! {¤e MkkuÃkkhe rf÷h ÍkfehLku ËkY{kt ½uLkLke Ëðk Ãkeðzkðe çkkçkh Mk{ûk yk ¼ktzku Vkuze [ÃÃkkLkk 25 ½k ͪfe Zk¤e LkkÏÞku níkku. íkuÚke Íkfeh çkkçkhLku Ãkíkkðe Ëu íku Ãknu÷kt s ËeÄku níkku. ÃkfzkÞu÷k A ykhkuÃke{kt çkkçkhu hþeË MkrníkLkk r{ºkku yçËw÷ ðkneË WVuo yuçkiÞk MkkÚku {¤e ÍkfehLke níÞk {kxu (hnu. swnkÃkwhk), hneÞwÆeLk fkðíkhwt ½zâwt níkwt. su yLkwMkkh WVuo çkkçkh yLMkkhe, {Lke»kk økR 26 MkÃxuBçkhu ÍkfehLku WVuo LkkEËk, E{hkLk WVuo ELkw ðus÷Ãkwh ÂMÚkík yuf {fkLk{kt yMkøkhy÷e þu¾ (hnu. çkku÷kÔÞku níkku. ynª ÍkfehLku þknyk÷{), Er÷ÞkMk WVuo ËkY{kt 55 sux÷e ½uLkLke Mk{Á WVuo þuhku þu¾ íkÚkk hþeË økku¤eyku Ãkeðzkðe ËeÄe níke. WVuo òrzÞk þu¾Lkku Mk{kðuþ íÞkh ÃkAe ÍkfehLku rhûkk{kt çkuMkkze {rýLkøkh huÕkðu ÚkkÞ Au. hneÞwÆeLk WVuo çkkçkh fku÷kuLke LkSf y[÷uïh yLMkkheyu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkkuMkkÞxe ÃkkMku ÷E økÞk níkk

yLku íÞkt [ÃÃkkLkk 25 ½k ͪfe ÷kþ VUfe ËE ík{k{ Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkeò rËðMku, 27{eLke Mkðkhu níÞk{kt Mkk{u÷ hþeË yLku çkkçkh çktLku ÍkfehLkk ½hu ÃknkUåÞk níkk. ynª ÍkfehLkk ¼kE Mkhðh¾kLkLku Íkfeh fÞkt økÞku Au íku ytøku Ãk]åAk fhe níke. yLku sýkÔÞwt níkwt fu, hkºku Íkfeh {rýLkøkh{kt Vhíkku níkku íÞkhu íku{Lkk Ãkh VkuLk ykÔÞku níkku. íku fkuR {w~fu÷e{kt nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt níktw. çktLku økÞk ÃkAe Mkhðh¾kLkLku ÍkfehLke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e nkuðkLkku MktËuþku {rýLkøkh Ãkku÷eMk íkhVÚke {éÞku níkku. Mkhðh¾kLku LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt hþeË yLku çkkçkh ÍkfehLke ÃkqAÃkhA {kxu ½hu ykÔÞk nkuðkLke ðkíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. suÚke Ãkku÷eMkLku íku çkLLku Ãkh þtfk síkkt íku{Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk níÞkLkk fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

ÃkkWzh ðøkuhu [esðMíkw {¤e ykðe níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku økRfk÷u þtfkMÃkË MkkÄLk- Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe yksu fkuxo{kt hsq fÞkuo Mkk{økúe MkkÚku ÍzÃku÷k LkkRrshÞLk ÞwðfLku níkku. hu÷ðu Ãke. ykR. Ãke. Ãke. ÃkhkursÞkyu yksu fkuxo{kt hsq fhíkk {ursMxÙuxu íkuLkk 10 rh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃke rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. Ãkku÷eMkLku þtfk rËÕneÚke {wtçkR síkku níkku íkku íku y{ËkðkË fu{ Au fu, LkkRrsrhÞLk Þwðf y{ËkðkË QíkÞkuo QíkÞkuo ?, yk hufux{kt íkuLke MkkÚku fkuý fkuý níkku, íkuÚke íkuLke MkkÚku þnuhLke fkuR økUøkLke Ãký MktzkuðkÞu÷wt Au ? rËÕne yLku {wtçkRLke fR økUøkLkk {kýMkku MkkÚku ykhkuÃke Mktzkuðýe Au. hrððkhu Mkðkhu rËÕneÚke Lkf÷e zku÷h fuMk{kt fk{ fhu Au ?, yk ÃkkMko÷ íku ykðu÷e hksÄkLke ykhkuÃke 10 rËðMkLkk {wtçkR fkuLku ykÃkðk síkku níkku ?, ËkuZ ð»ko Ãknu÷k rðÍk yuõMk«uMk{ktÚke fk¤wÃkwh MxuþLk rh{kLz Ãkh r÷r{x Ãkqhe ÚkE økE nkuðk Ãkh LkkErsrhÞLk Þwðf [eL{uS ykuçkeÞw ferhÞk QíkÞkuo níkku. íkuLke ðíkoýqf Aíkkt ¼khík{kt økuhfkÞËu hnuíkku yk ÞwðkLk þtfkMÃkË sýkíkk hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Lkf÷e y{urhfe zkì÷h çkLkkððkLkk Ähíkk íkuLkk çkuøkus{ktÚke y{urhfLk yuBçkuMkeLkk yktíkhhk»xÙeÞ fki¼ktz{kt Mkk{u÷ Au fu fu{ ?íku ÷uxhÃkuz, fk¤k ø÷kuMke Ã÷kÂMxf ÃkuÃkhLkk 15 MkrníkLkk rðrðÄ {wÆkLke íkÃkkMk {kxu 14 ÷k¾Lkk çktz÷ku, Ãke¤k htøkLkwt fur{f÷, xuÕf{ rËðMkLkk rh{kLzLke sYh Au. y{ËkðkË, íkk.24

2011276087

19250 2011260544 Sainath Pestcontrol Government Licence Holder W½R, ðktËk, {ktfz Riteshbhai 9825859642 2011287306

hk{ku÷{kt hnuíke {wÂM÷{ Ãkrhýeíkk MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. yk {rn÷kLkk Ãkríkyu çkkçkhLku Ãkíkkðe Ëuðk ÍkfehLku 15 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke níke. Íkfeh yLku çkkçkhLkku fku{Lk r{ºk hþeË níkku. Íkfeh Úkfe hþeËLku yk ðkíkLke øktÄ ykðíkk íkuýu

LkkRrsrhÞLk MkkÚku MÚkkrLkf økUøkLke MktzkuðýeLke ykþtfk

2011271799

ík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚke çk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-

PRESIDENT PEST CONTROL (÷kÞ‚L‚) ‘’

2011276618

2011287367

LkkRxþwx, LkkRxe, xeþxo, øktS- òtøkeÞk, {kuò, SLMkÃkuLx, xÙkWÍMko, þxo, fu«e, xeþxo, nku÷Mku÷ ¼kðu, ¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

9

níÞkLke MkkuÃkkheLkku ¼ktzku Vqxíkk MkkuÃkkhe ÷uLkkhLku s Zk¤e ËeÄku

EPABX, Time y{ËkðkË, íkk.24 Attendance CCTV fu{uhk 101% {rýLkøkh{kt yuf {kMk rLkfk÷, hufkurztøk MkkÚku Live Vision Contact 9601397270 Ãknu÷kt rnMxÙeþexh Íkfeh

2011287299

72958, 2345707

2011271734

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk {nkçk¤uïhÃkt[økeLkeøkkuðk- ®MkÄw Ëwøko, Mke Vkuxo ÷kuLkkðk÷k 3x2 A/C çkMk 7 hkík 8 rËðMk 6200/-, òuÄÃkwh- sÞÃkwh- {kWLx ykçkw- suMk÷{uh- WËuÃkwhytçkkS 2x2 A/C çkMk 9 rËðMk hnuðk s{ðk MkkÚkuMðíktºk Vu{e÷e Y{ xwh {uLkush MkkÚku. 9624730229, 9974649892

sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko [ku¬Mk WÃkzþu (swsMkex çkkfe) íkkhe¾. 28/10 hkºku. «ðkMk rËðMk-12.ytçkkS, ykøkúk, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh, rËÕne, 4080900, 9727293302 nrhæðkh. [kn-LkkMíkk, 2011286000 s{ðkhnu ð k MkkÚku. {¤ku. Ëuð xÙkðu÷Mko rËðk¤e{kt Mkkihk»xÙ 9898883435, 81289ËþoLk íkÚkk hksMÚkkLk ËþoLk 14040, 2761742 LkkLkÃkwhk {ku. 8141096020, 9173282940 2011280585 rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾ 29 Mkðkhu 2011273756 GOA- 5999/- 3 Mxkh MÃku~Þ÷ økkuðk rËðMk 6 íkkhe¾ nkux÷, 8999/- 4, Mxkh 28 hkºku íkeYÃkíkeçkk÷kS, A Neelams the Grand, ßÞkurík÷ªøk rËðMk 11 {wtçkEÚke xÙuLk îkhk, çkÄws yürðLkkÞf, Ãkkt[ ßÞkuríkMkk{u÷, sws Mkex çkkfe. ÷ªøk, ÃktZhÃkwh, þezeo rËðMk 7 VkÕfkuLk nku÷ezu. 98254- nrhØkh, rËÕne, sÞÃkwh, Ãkw»fh rËðMk 11 íkkhe¾ 28/ 53053/ 2479988. 2011285853 5 hkºku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËð, rðþk÷ xÙkðuÕMk- ðufuþLk{kt ytçkkS, rËðMk 8 {¤ku ¼køk¤ ©eLkkÚkS, WËuÃkwh ykçkw- {kunLk r{XkR øk÷e ¾hðh ytçkkS, yürðLkkÞf, ÃktZh- þuhe Mkwhík VkuLk 2423645, Ãkwh Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk. 9824155947, 9537838949, 9374590143. 9825596630. 2011279482

2011287290

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMkoo M÷eÃkh fku[{kt økkuðk (rhMkkuxo{kt) MkkÚku {nkçk¤uïh, þehze, rËðMk8. 28 ykuõxkuçkhu/ (sws Mkex çkkfe) 3x2 Mkkihk»xÙ rËðMk- 6. 1- LkðuBçkhu økku®ð˼kR yku÷Ãkkzðk¤k {kuhk¼køk¤, Wøkx. 9825981690, 9913762527. 2011287313

59066 2011287305 {nuLÿ xwMko økkuðk, fuhk÷k, ËkSo÷ªøk, fw÷w{Lkk÷e, rËÕne, ykøkúk, Økhfk, Mkku{LkkÚk, ©eLkkÚkS, B. Sc. Lib/ M. Sc. Lib, {kWLxykçkw, ði » ýku Ë u ð e, 2323260, yLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu. yhS 94261590662011287304 MkkÚku. íkk. 01/11/2011 Úke ÷k÷f]Ãkk xÙkðuÕMk (yuMke03/11/2011 MkwÄe Mkðkhu Ãkwþ[uh) økkuðk- {nkçk¤uïh 10 Úke 12{kt þk¤k{kt YçkY rËðMk 7 (÷k¼Ãkkt[{) {¤ðwt. 2011288182 2011288012 nLkeÃkkfo hkuz 98241Call Center Training økwYf]Ãkk xÙkðuÕMko ({nuLÿ{k{k) 43605, 9898614901 12 ÃkkMk, xÙuLketøk çkkË 100% {nk÷û{e, ºktçkfuïh, LkkMkef, 2011286153 JOB Guarantee, ©e sÞ s÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMko þehze, þLkeËuð, MkÃíkþ]tøke, 2,50,000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh íkkhe¾- 31, ytçkkS, MkkÃkwíkkhk rËðMk- 3 hnuðk Orion Edutech Majura- ði»ýËuðe, y{]íkMkh, nrhîkh, s{ðk MkkÚku íkk. 28/10 hkºku gate- 9624440044 rËÕne, ykøkúk rËðMk- 15 29- 56 Mkex ÷fÍheçkMk 2011285925 íkkhe¾ 28, 31, 3, 6, ¼kzuÚke {¤þu 98251{nk÷û{e, þehze, þrLkËuð, 49977, 9978949977 2011287302 ytçkkS, [kuxe÷k, rðhÃkwh rn{k[÷16,500/rMk{÷k, rËðMk- 3. çkuøk{Ãkwhk, ÃkkýeLke {Lkk÷e, Äh{þk¤k, zu ÷ nkMke, xktfe ÃkkMku. 9376196315, y{heíkMkh, ðk½kçkku zoh, 2425557 2011284244 fu h u ÷ k14,500/- {wLLkkh, ¼ðkLke ¼kRçkesu MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËðMk- 8 ðkrzV¤eÞk yuÕ÷uÃke, Úkufze, fkuðk÷{, 2435439, 94277- rºkðuLÿ{. MkwhíkÚke xÙuLk îkhk. çkÄws Mkk{u÷, sws Mkex çkkfe. 94800 2011287289 ¼kRçkes 9501/- Mke{÷k, VkÕfkuLk nku÷ezu. 98254{Lkk÷e, zu÷nkWMke, nrhîkh, 53053/ 2479988. 2011285859 ykøkúk, {Úkwhk, (hnuðk-s{ðk) Ãkqò xÙkðuÕMko (AC Ãkwþfuh{kt) 2011285314 14-rËðMk. 9375906169 6 LkðuBçkhu økkuðk (heMkkuxo{kt) Required BSc or 2011287362 Science background çkkçkkMkkE xÙkðuÕMko 28/10, {nkçk¤uïh, þehze rËðMk-8 (5500/-) rËðMk-9 Candidate For marketing Job to Work in Sil- 31/10, 3/11, 6/11 (1) (6000/-) rðsÞ¼kR økkuÃkevassa For a Chemical þezeo þrLkËuð, MkÃík©wøke. (2) þuhe, ¼køk¤. 99097Company. 9879722408 MkkhtøkÃkwh rðhÃkwh ytçkkS 96801, 9825567760 specichem@vsnl.net 28/10, 1/11, 5/11 MÃku. 2011287291 2011281627 {nkçk÷uïh rËðMk-4, 29/10, rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk M÷eÃkhfku[ þwt ík{u LkkufheLke þkuÄ{kt Aku? 6/11, 21/12 økkuðk yLku Mkexªøk ÷fÍheçkMk fku÷ fhku- ÷kuSûk nuÕÃk. {nkçk÷uïh 28/10 rËÕ÷e rËðk¤e ðufuþLk Mkkík 9558763631, 95587nrhîkh MkkÚku {kWLxykçkw sÞkurík÷ªøk MktÃkqýo Ërûký63632 28/10, 6/11. MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ¼khík hk{uïh ríkYÃkíke 2011287380 rËð çkuøk{Ãkwhk, fLÞkfw{khe rËðMk- 22 Urgent Required MkkÚku Fresher BE/ Diploma [uð÷eþuhe, Mkwhík. MkwLke÷ ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh, ÍuÍwhe, (All) For Reputed Com- {kuËe 8866380124, rËðMk- 7 rþhze, LkkrMkf, panies Salary 10000 to 9427580298 nu{tík [uð÷e þrLkËuð rËðMk- 3 (M) 20000 pm Call 084218òuRyu Au. MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, hktËuhhkuz, Mkwhík {kxu ÷kRçkúuheÞLk- 01 (ÃkwÁ»k), ÷kÞfkík.

sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko çktLku «ðkMkku M÷eÃkªøk fku[ çkMk{kt ze÷ûk nkux÷ku, çku xkR{ þwØ økwshkíke ¼kusLk (1) 30 ykuõxkuçkhu Ërûký¼khík, ( Mkkík ßÞkuríko÷ªøk) MkkÚku fuhk÷k, íkeYÃkíke, hk{uïh, ôxe, økkuðk, {wLLkkh, Xu¬ze, fku[eLk, fkuðk÷{çke[, rºkðuLÿ{, rËðMk- 26 (çku Mkex çkkfe) (2) 6 òLÞwykhe. W¥khkÞýLkk rËðMku øktøkkMkkøkh{kt MLkkLk, f÷f¥kk, søkLLkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤, Ëkrso÷ªøk, rMk¬e{, økUøkxkuf, fkþe, yÞkuæÞk, yÕnkçkkË, økÞkS, ¾swhknku, WssiLk, rËðMk- 27. ykurVMk: 39, MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË{n÷ hkuz, yzksý Mkwhík 9898883435, 9428001827 2011287451 sÞøkýuþ 27- 30 rËðMk 12 íkeYÃkíkeçkk÷kS, økkuðk, rËðMk- 8 økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk 5 ©eLkkÚkS, ykçkw, ytçkkS rËðMk 3 þehze, þLkeËuð, MkÃíkþ]tøke çkuøk{Ãkhk [kufeþuhe 9725019800

çkuxhe ÷kuz xuMxh VkuhÔne÷h [ksoh, {kuxhMkkÞf÷ [ksoh MkuÕMk yuLz MkrðoMk Ë{ýðk÷k R÷uõxÙkuLkeõMk 34/1 ¾hðhLkøkh, WÄLkkhkuz Mkwhík 2332611 2011287321

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

96432

2011240896

†e hkuøkku ðtæÞíð þheh Äkuðkðwt, hõík«Ëh, yrLkÞr{ík {krMkf, Mºkeçkes Lk çkLkðk, çkk¤fku Lk Úkðk þwæÄ ykÞwðuoË Ëðk zku. ËuðhksrMktn Mkku÷tfe 104 {u½kýexkðh rMkLku{khkuz, 12 2011279711 MkíkøkwÁ MkktE ßÞkurík»k ÷k¼ Lk Úke 5 Mkktsu ¼xkh 6 Úke 9 ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk íkqxu÷k 98251778072011287298 «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{, ËkY økwx¾k Mkeøkhux ík{kfwLkku ÷ð {uhus, AwxkAuzk, {qX- ÔÞMkLk Akuzkðku swLkkLku òýeíkk [kuxLkk MÃku~Þkr÷Mx 84690- GCG Mkt[kr÷ík {¤ku 59 10008 2011272368 çkuÕSÞ{Mfðuh hªøkhkuz Mkwhík híLkuïh ßÞkurík»k (økkÞºke Ëhuf çkúkLzLke LkkuLke {¤þu WÃkk»kf) 100% økuhtxe. 9879015431, 2601271 MkøkkR- ÷øLk{kt Yfkðx, Ëuðk2011281715 Full Body {wÂõík, ÷ð«kuçk÷u{, rðËuþ- Get Þkuøk, MkkMkw- ðnw- MkkiíkLkÚke Massage Only 1500/Ëw:¾e, ½hftfkþ, ËkY Akuzkðku. By Male/ Female 2011287323 ¾kuxk ðnu{, {u÷eðMíkwLke 2244444 Mku õ Mk þe½ú à kíkLk {kºk 3 rËðMk yMkhLkku 1 f÷kf{kt rLkfk÷. WÃk[kh, Mku õ Mk ÃkkðhVw ÷, Mke-2, SðLkÄkhk yuÃkkxo{uLx, LkÃkw t M kfíkk, ðt æ Þíð, ½hu ç ku Xkt þktrík zk$øk ÃkkMku, Mkøkhk{Ëðkyku {¤þu. (ðzkuËhkLkk Ãkwhk, Mkwhík. 9904011043 òýeíkk ðiãhks) 0982432011287996 33824, 09825195343

2011287375

½hçkuXk ÔÞkÃkkh fhku f{kyku Ëhhkus Yk. 166 Úke 666 fhku Võík yufðkh hkufký 25000 Wãkuøk{kt fkuLxuõx 7383434337, 73834-34338 2011287300

2011286047

CMYK

2011287331

ðu[kýÚke ËwfkLk Vw÷ VLkeo~z yu÷. Ãke. MkðkýeLke LkSf 9979976252

2011286285

hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au. 9, ËeÃkËþoLk MkkuMkkÞxe ÃkLLkkxkðhLke çkksw{kt hktËuhhkuz, Mkwhík 2011285869 Mk[eLk - GIDC fu{ef÷ÍkuLk{kt 4800/1325 rçkÕzªøk MkkÚku Ã÷kux íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au. Mkíkeþ þkn. 9898027450, 9825127450. 2011284641

Mk[eLk nku S ðk÷k{kt 756, 1484, 3612, 7308 Mfu. {exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxuMkíkeþ þkn9825127450, 9898027450.

2011285870

V÷u x ðu [ ðkLkku Au . Ãkhðx økk{{kt 1 Y{+ fe[Lk ºkesu {k¤u fçkò hMkeË ®f{ík 4.50 ÷k¾ VkuLk- 9377474760 2011287988 V÷ux íku{s hkunkWMk ðu[ðkLkk Au fÃk÷ex VLkeo [ h, økuMk÷kRLk MkkÚku huze ÃkÍuþLk 2 BHK/ 3 BHK 85% MkwÄe ÷kuLk WÃk÷çÄ. {¤ku- 55, økkufw÷Äk{ hkunkWMk, {nkËuð {trËh ÃkkMku, ¼kxÃkkuh, ¼kÚkk (Ãkk÷) Mkwhík 2011283190 V÷ux ðu[ðkLkku Au 1600 Mfu.Vqx 3BHK snktøkehÃkwhk. {kuçkkE÷: 9824058397 2011287829

ð†kÃkwh{kt ÷uçkh fkuLxÙkfxhLku [kfwLkku ½k {khe çku ÷k¾Lke ÷qtx

y{ËkðkË : yuMkS nkRðu ÃkhÚke økeíkktsr÷ Vk{o sðkLkk hMíkk Ãkh ykðu÷k ðe÷k çktøk÷ku ÃkkMku hrððkhu hkºkeLkk 11 ðkøÞu çkkRf Ãkh síkk ÷uçkh fkuLxÙkfhLku fkh{kt ykðu÷k ÷qtxkÁykuyu yxfkÔÞku níkku.fkh{ktÚke Wíkhu÷k ºký ÷qtxkÁykuyu su ftR nkuÞ íku ykÃke Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke Ãkhtíkwt ÷uçkh fkuLxÙkfxhu «ríkfkh fÞkuo níkku.suLkk Ãkøk÷u ÷qtxkÁyukyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkwt [kfw {khíkk fkuLxÙkfxhu nkÚk ðzu [kfw Ãkfzâwt níkwt.suÚke,fkuLxÙkfxhLkk nkÚk{kt økt¼eh Ròyku ÚkR níke.çkeS íkhV ÷qtxkÁyku hkufz Y. 2,02,000Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe fkh{kt Vhkh ÚkR økÞk níkk. fwçkuhLkøkh ¾kíku rzVuLMk fku÷kuLke{kt hnuíkk hkswf{kh {nkðeh®Mkn [kinký (ô.ð.36)÷uçkh fkuLxÙkfxh íkhefu fk{økehe fhu Au.hkswf{khLkk çku søÞkyu fkuLxÙkfxLkwt fk{ [k÷w Au.hrððkhu hkºkeLkk hksfw{kh {sqhkuLku ðíkLk sðkLkwt nkuðkÚke ÃkøkkhLkk ÃkiMkk [wfððk {kxu çku ÷k¾ YrÃkÞk ÷RLku ykÔÞk níkk.

BÞwrLk. Mfq÷ çkkuzuo íkuLkk MxkVLku ¼q÷{kt 40 ÷k¾ ðÄw [qfðe ËeÄk

ðÄw hf{ [qfðkE nkuÞ íkuðk y{ËkðkË BÞwrLk.Mfq÷ rfMMkkLke MktÏÞk ½ýe çkkuzo îkhk Ãkqðo ÍkuLkLkk rçkLk ðÄkhu Au. yk ytøku ðneðxe þiûkrýf MxkVLku ¼q÷{kt YrÃkÞk 40 ÷k¾ ðÄw [qfðkE Mk¥kkÄeþLkk sýkÔÞk {wsçk økÞk nkuðkLkku rfMMkku «fkþ{kt rLkð]¥k ÚkÞu÷k yLku íÞkh çkkË ykÔÞku Au. su {k{÷u BÞwrLk. {]íÞw Ãkk{u÷k yuf {rn÷k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkyu f{o[kheLke ¼q÷Lkk fkhýu BÞwrLk.fr{þLkhLku hsqykík rLkÞík hf{ fhíkkt ðÄw hf{ [qfðkE økÞkLkku çkLkkð çkLkðk fhe Au. BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ÃkkBÞku Au, Ãkhtíkw ßÞkhu çkËYÆeLk þu¾u fr{þLkh BÞwrLk.Lke ðneðxe «r¢Þk økwhw«MkkË {nkÃkkºk íkÚkk {wsçk fkuE hf{Lke [wfðýe BÞwrLk. Mfq÷ çkkuzoLkk fhðkLke nkuÞ íÞkhu ykuAk{kt ykuAk [khÚke þkMkLkkrÄfkheLku Ãkºk ÷¾e su f{eoLke ¼q÷Úke à k k t [ sýkÔÞwt níkwt fu ðÄw [qfðkE økÞk íku y r Ä f k h e L k e Mfq÷ çkkuzoLkk {]íÞw ÃkkBÞk Au {tsqhe {u¤ÔÞk çkkË [wfðýwt þiûkrýf íkÚkk rçkLk þiûkrýf MxkVLku Aêk ÚkkÞ Au, íÞkhu Võík yuf ÃkøkkhÃkt[Lkk íkVkðíkLkk nÃkíkk {rn÷k f{o[khe fu suLkwt {]íÞw Ãkuxu økík sw÷kE {kMk ÚkÞwt Au íkuLke WÃkh ík{k{ Ëhr{ÞkLk hf{ [qfððkLke sðkçkËkhe Lkk¾eLku çkeò Úkíke níke, Ãkhtíkw Mfq÷ çkkuzoLke yrÄfkheykuLku çk[kðe ÷uðkLke çkuËhfkheLkk fkhýu ykÃkðk fkurþþ fhðk{kt ykðe hne Ãkkºk Úkíke hf{ fhíkkt ytËksu nkuÞ íkuðwt sýkE hÌkwt Au. yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk fhe 40 ÷k¾ sux÷e hf{ ðÄw [qfðe ËuðkE níke. íku{kt ¾kMk su sðkçkËkh nkuÞ íkuLke Mkk{u fheLku þnuhLkk Ãkqðo ÍkuLk çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ ytíkøkoík ÍkuLk-h íkÚkk ÍkuLk- rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk 4{kt rLkÞík hf{ fhíkkt {køkýe fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.h4


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

ð÷MkkzLkk ºký ßðu÷Mkuo ` 13.19 fhkuzLke rçkLkrnMkkçke ykðf fçkq÷e ð÷Mkkz, íkk.24

ð÷Mkkz RLf{xuûk rð¼køku økík íkk. 22{e ykuõxkuçkhLkk hkus ð÷MkkzLkk ßðu÷MkkuoLke ËwfkLk{kt nkÚk Ähu÷k Mkðuo{kt 13 fhkuz WÃkhktíkLke fh[kuhe ÃkfzkR nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt ykðe Au. ºký ßðu÷Mkkuoyu Yk. 13 fhkuz fhíkkt ðÄwLke rçkLkrnMkkçke ykðf fçkw÷e ÷uíkkt ykR.xe. rð¼køkLku yk rËðk¤e V¤e nkuðkLke [[ko WXe hne Au. ð÷Mkkz{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt Ãkw»Þ Lkûkºk rLkr{¥ku MkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLku [ktËe ÚkR økR nkuðkLke WXu÷e [[ko ðå[u ð÷Mkkz ykðfðuhk yrÄfkheLke f[uhe îkhk ð÷MkkzLkk {kuxk økòLkk ßðu÷Mkkuo{kt þkn ðeh[tË økkuðLkS ßðu÷Mko, ðe,Ãke.hkuz Ãkh ykðu÷k {ýehíLk{ WÃkhktík yíkw÷{kt s÷khk{ Mkwðýo {nu÷ Lkk{Lkk þkpY{ku{kt {kuxkÃkkÞu MkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähíkkt MkLkMkLkkxe {[e økR níke.

ð÷Mkkz ykR.xe. rð¼køku þrLkðkhu ºký ßðu÷MkkuoLku íÞkt Mkðuo nkÚk ÄÞkuo níkku „ ykøkk{e rËðMkku{kt fkÃkzLkk ðuÃkkheyku Ãký ðÁýe{kt ykðu íkuðe þfÞíkk „

ykR.xe. rð¼køkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk ºkýuÞ ßðu÷Mkkuo ÃkkMkuÚke Yk.13.19 fhkuzLke rçkLkrnMkkçke ykðf {¤e ykðe níke. su Ãkife þkn ðeh[tË økkuðLkS ÃkkMkuÚke 11 fhkuz, {ýehíLk{ ßðu÷Mko ÃkkMkuÚke 1.5 fhkuz yLku yíkw÷Lke s÷khk{ Mkwðýo {n÷ þku Y{Lkk ðuÃkkheykuyu

Yk. 69 ÷k¾Lke rçkLkrnMkkçke ykðf fçkw÷e ÷eÄe níke. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt MkkiÚke ÏÞkíkLkk{ yLku «ríkrcík Lkk{ økýkíkk þkn ðeh[tË økkuðLkSLku çkkË fhíkkt yLÞ fux÷kf ßðu÷Mkkuo MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýktykuLke ÷u-ðu[{kt {kuxkÃkkÞu ÄktÄ÷e fhíkk nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku

WXðk Ãkk{e Au. fux÷kf ßðu÷Mkkuo {sqhefk{Lkk çke÷ku VkzeLku {kuxk ÃkkÞu RLf{xuûkLke [kuhe fhíkk nkuðkLke [[ko Ãký ½ýkt Mk{ÞÚke ð÷Mkkz{kt WXe hne Au. MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fux÷kf ßðu÷Mkkuo zwÃ÷efux çke÷çkwfku çkLkkðeLku {kºk RLf{xuûk s Lknª íkku MkuÕMkxuûkLke Ãký {kuxk ÃkkÞu [kuhe fhe hÌkk Au. su ytøku fzf íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku Mkhfkh yLku økúknfku MkkÚku AuíkhÃkªze fhíkk yLkuf ßðu÷MkkuoLke fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ Úkþu íkuðe [[koyu Ãký ðuøk Ãkfzâku Au. MkqºkLkwt {kLkeyu íkku ð÷Mkkz{kt økúknfkuLku zwÃ÷efux rçk÷ku ÃkÄhkðeLku ÷qtxíkk fux÷kf ßðu÷Mkkuo Ãkh ykR.xe.Lke ½ýk ð¾íkÚke Lksh níke. suLku yLkw÷ûkeLku ykR.xe.yu Ëhkuzku Ãkkzíkkt fux÷kf ßðu÷MkkuoLke nðk Lkef¤e økR níke. ykøkk{e rËðMkku{kt nS ðÄw ßðu÷Mkkuo yLku fkÃkzLkk {kuxk økòLkk ðuÃkkheyku ykR.xe.Lkk rnx÷eMx{kt ykðe þfu Au.

y{hku÷e Ãkku÷eMku fkuMkkz ykðkMk [k÷w rMkÍLk{kt 11 ÷k¾ xLk ¾kíkuÚke A swøkkheLku ÍzÃke ÷eÄk økýËuðe Mkwøkh{kt rÃk÷kýLkku «kht¼

þuhzeLkk rÃk÷kýLkku ytËks

„

Lkðk ðkðuíkh{kt [kMk ðå[uLkwt ytíkh [kh Vqx hk¾ðk yÃke÷

Mkwhík, íkk. 24

økýËuðe Mkwøkh Vuõxhe{kt 20{eLku økwÁðkhu y{]íkrMkrØ yLku økwÁÃkw»Þ ÞkuøkLkk þw¼ {wnqíkuo þuhze rÃk÷kýLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. økýËuðe Mkwøkh{kt þuhzeLke xÙf yLku çk¤Ëøkkzkt Mkrník þuhzeLkwt ðsLk ÚkÞk çkkË {þeLkheÚke ykÃkkuykÃk X÷ðkE ¾ktzLke økqýe økkuzkWLk MkwÄe ykÃkkuykÃk ÃknkU[u yuðe MkwrðÄkyku yãíkLk {þeLkheyku Au. þuhze rÃk÷kýLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË rzrMx÷he Ã÷kLx fu su{kt ELzrMxÙÞ÷ ykÕfkunku÷ yLku EÚkuLkkuE÷ WíÃkkËLk ÚkkÞ Au íkuLku fkÞohík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku [uh{uLk sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu A nòh xLkLke ËirLkf rÃk÷ký ûk{íkk Ähkðíkk VufxheLkk yk Ã÷kLxÚke [k÷w rMkÍLk{kt yrøkÞkh ÷k¾ xLkÚke ðÄw þuhzeLkwt rÃk÷ký ÚkðkLkku ytËks Au.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økýËuðe Mkwøkh îkhk nk÷{kt þuhzeLke fkÃkýe {kxu yuf nkðuo®Mxøk {þeLk ðMkkððk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw {þeLkku ¾heËkþu. yk {þeLkÚke Úkíke fkÃkýe þuhzeLkk çku [kMk ðå[u Mkkzk ºký VqxLku çkË÷u [kh VqxLkwt ytíkh ðÄw ÷k¼ËkÞe ÚkÞkLkku ¾uzqíkkuLku y™w¼ð ÚkÞku Au. íÞkhu Lkðwt ðkðuíkh yu {wsçk fhe MknÞkuøk ykÃkðk íku{ýu Mk¼kMkËkuLku yÃke÷ fhe níke. yk MkkÚku íku{ýu ykuõxku-LkðuBçkh{kt þuhzeLke ðnu÷e Ãkkfíke òíkku yLku íÞkhçkkË {kuze Ãkkfíke òíkkuLkwt {kMkðkh hkuÃkký ÚkkÞ íkku rÃk÷ký{kt Mkh¤íkk çkLkþuLkwt sýkÔÞwt níkwt. þuhze rÃk÷kýLkk «kht¼ Ãknu÷k çkkuÞ÷h{kt yÂøLk ÃkuxkððkLke rðrÄ [eV yuÂLsrLkÞh çkk÷kSLkk nMíku ÚkE níke. yk «Mktøku [uh{uLk sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk S.ze. Ãkkxe÷ Mkrník çkkuzo ykuV rzhufxMkoyu çkkuÞ÷h{kt yrøLk Ãkuxkððk MkkÚk ykÃÞku níkku.

fuíkwLkk níÞkhk rðþu»k ÃkkMkuÚke Lkðe Ãkkhze yLku ÷Mkfkýk{kt çkkRfLke 7 Lktçkh Ã÷uxku {¤e yfM{kík{kt çkuLkkt fÁý {kuík ÔÞkhk, íkk.24

ÔÞkhkLkk {kMkw{ fuíkwLkwt yÃknhý fhe ½kíkfe níÞk «fhý{kt Mk{økú Ërûký økwshkík{kt [f[kh {[kðe ËeÄe níke. Ãkku÷eMku A rËðMkLke snu{ík çkkË níÞk fhLkkh Ãkzkuþe rðþu»k øktøkkðýu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

rh{kLz Ëhr{ÞkLk ðÄw rðøkíkku çknkh ykððkLke Mkt¼kðLkk òuíke Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk {kuxhMkkÞf÷ só fhðk MkkÚku yuf s LktçkhLke Mkkík LktçkhÃ÷uxku, ºký {kuçkkR÷ku, [kh Mke{fkzo rðøkuhu só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íkkÃke rsÕ÷k Mkrník Mk{økú Ërûký

økwshkík{kt [f[kh {[kðLkkh 10 ð»keoÞ {kMkw{ fuíkw Ãkkxe÷ yÃknhýníÞk-¾tzýe «fhý{kt Mkkík rËðMkLke íkÃkkMk çkkË Ãkkzkuþe ÞwðkLk rðþu»k øktøkkðýu níÞkhku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ÔÞkhkLkk {h[kLkk ðuÃkkheLkk Ãkwºk fuíkw MkkÚku LkSfLkku MkçktÄ Ähkðíkku ÞwðkLk rðþu»kyu fuíkwLkk yÃknhý fÞko çkkË økýíkheLkk f÷kfku{kt çkk¤fLke níÞk fhe ÷kþLku suíkðkze økk{Lke Mke{{kt þuhzeLkk ¾uíkh{kt Vutfe ËeÄe níke, íÞkhçkkË Y.10 ÷k¾Lke ¾tzýe {kxuLkk fku÷ fÞko níkk. níÞkhkyu Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu yLkuf y¾íkhk fhðk Aíkkt yk¾hu Ãkku÷eMkLkk [wtøkk÷{kt VMkkR økÞku níkku. rðþu»kLkk {kuçkkR÷ Ãkh ykðu÷ ftÃkLkeLkku {uMkus Ãkku÷eMk {kxu {níðLke fze Ãkwhðkh ÚkÞku níkku, Ãkku÷eMku MkktÞkurøkf ÃkwhkðkLkk ykÄkhu

níÞkhkLke yxf fhe níke, suLku ÔÞkhk fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkk ykøkk{e íkk.27 MkwÄe rh{kLz {tswh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku rh{kLz Ëhr{ÞkLk fuíkwLkk níÞkhk rðþu»kLke çkòs Ã÷uxeLk Lkt.Ssu.19.xe.6191 íkÚkk yuf s Lktçkhðk¤e swËe-swËe 7 Lktçkh Ã÷uxku só fhe níke. rðþu»k ÃkkMkuÚke

ºký {kuçkkE÷ yLku [kh Mke{fkzo fçksu : Mk½Lk íkÃkkMk òhe swËe-swËe ftÃkLkeLkk ºký {kuçkkR÷ku, çku ðkuzkVkuLk yLku çku zkufku{ku {¤e [kh Mke{fkzo só fhe su ytøku ðÄw Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe, fuíkw yÃknhý-níÞk{kt yLÞLke Mkk{u÷økehe Au fu fu{ íku íkhV Ãký fkÞoðkne Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

fk{hus, íkk.24

fk{hus íkk÷wfkLkkt LkðeÃkkhze ¾kíku xuBÃkku [k÷fu y[kLkf xuBÃkku rhðMko ÷uíkk ÃkkA¤ W¼u÷ku {swh yzVxu [Zíkkt økt¼eh EòÚke íkuLkwt {kík LkeÃkßÞw níkw, ßÞkhu ÷Mkfkýk ¾kíku ykðu÷e ÷kuLz]e{kt hkºku ykøk ÷køkíkk ÷kuLz]e{kt Mkwíku÷ku ÞwðkLk ¼zÚkwt ÚkE økÞku níkku. fk{hus Ãkku÷eMku yk çktLku ½xLkk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yks hkus çkÃkkuhu çkkhuf ðkøÞkLkkt Mkw{khu fk{husLkkt LkðeÃkkhze þeíkfuLÿ ¾kíku {k÷Mkk{kLk ÷uðk ykðu÷ku xuBÃkku (Lkt . S.su . 15.Íu z .1287) rhðMko {khíkk ÃkkA¤ W¼u÷ku {sqh [tÿ«fkþ hk{¾eMkkze Ãkk÷ (W.ð.45 {w¤ hnu. ½khkÃkwh íkk.þunòÃkwh Úkk÷kS þuh rs. MkuLkÃkwhe, Þw.Ãke nk÷ hnu.

LkðeÃkkhze Mkw{w÷zuhe þeíkfuLÿ)Lku yzVx{kt ÷uíkk {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞw níkw. ßÞkhu çkeò yfM{kík{kt fk{husLkkt ÷Mkfkýk ¾kíku økík hkºkeLkkt çku ðkøÞk ËhBÞkLk çkkÃkk Mkeíkkhk{ nku÷Lke

fíkkhøkk{{kt Lkf÷e Ãkku÷eMku 12 nòh YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk

Mkwhík,íkk.24

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt [kh økrXÞk ¢kE{ çkúkt[Lkk Lkk{u yuf ykÄuz ÃkkMkuÚke 12 nòh YrÃkÞk ¾t¾uhe LkkMke økÞk níkk. yk çkLkkð ºkýuf yXðkrzÞkt Ãknu÷kt çkLÞku níkku Ãkhtíkw yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yuf ykhkuÃkeLku ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄk çkkË fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku økíkhkus økLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yux÷u ykhkuÃkeLke yxf çkkË økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkku rMk÷rMk÷ku Ãkku÷eMku ò¤ðe hkÏÞku níkku. fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh fíkkhøkk{ rðnkh MkkuMkkÞxe rð¼køk-2{kt hnuíkk 47 ð»keoÞ Lkhuþ rþð÷k÷ økkuxkðk÷k sheLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. WÃkhktík íku{Lke fux÷ef Y{ku Au su íkuykuyu ¼kzuÚke ykÃke Au. 29 MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 14.30 f÷kfu íku{Lkk ½hu MkkuLktw rfþkuh Lkk{Lke {rn÷k ¼kzkLkk Y{Lke íkÃkkMk {kxu ykðe níke. çkhkçkh íku s Mk{Þu [kh yòÛÞkyku

Lkhuþ økkuxkðk÷kLkk ½hu ykÔÞk níkk. íkuykuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ¢kE{ çkúkt[LkkfkuLMxuçk÷ {rnÃkk÷®Mkn íkhefu ykÃke níke. íkuykuyu Lkhuþ¼kELku fÌkwt níkwt fu ík{u {rn÷k MkkÚku {¤e ¾hkçk ÄtÄku fhku Aku yuðwt fneLku Ãkku÷eMkfuMk fhðku Ãkzþu, ík{khe ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðþu. ykLkkÚke ík{khe çkËLkk{e Ãký Úkþu. òu ík{khu çkËLkk{eÚke çk[ðwt nkuÞ íkku ÔÞðnkh fhðku Ãkzþu yuðwt fneLku Lkhuþ økkuxkðk÷k ÃkkMkuÚke 12 nòh YrÃkÞk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. íÞktÚke ykhkuÃkeyku yuf fkh{kt LkkMke økÞk níkk. yk økwLkku fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞku Lkníkku. òufu yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k [kh Ãkife yuf ykhkuÃke {nuþ WVo {nuþ {khðkze fLkiÞk÷k÷ ÔÞkMk( hnu. Mke{kzkøkk{, ykfkh õ÷çkLke Mkk{u)Lke ¢kE{ çkúkt[u yxfkÞík fhe níke. íkuLke yxfkÞík çkkË fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

CMYK

Mkk{u ykð÷e MkktE ÷kuLz]e{kt y[kLkf ykøk ÷køkíkk ÷kuLz]e{kt Mkwíku÷k yrïLk WVuo ÷k÷k ¼uz÷eÞk (W.ð.19 {w¤ hnu.[k{wtzk ykuxku økuhus ÷Mkfkýk íkk.fk{hus) ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃkßÞw níkw.

Mkwhík,íkk.24

y{hku÷e{kt fkuMkkz ykðkMk ¾kíku [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh y{hku÷e Ãkku÷eMku AkÃkku {khe íÞkt swøkkh h{íkk A swøkkheykuLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke 9750 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. y{hku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh çke.ðe. økkurn÷u {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu fkuMkkz yuMkyu{Mke ykðkMk{kt rçk®Õzøk Lktçkh 164 Mkk{u MxÙex ÷kExLkk

ysðk¤k{kt swøkkh h{íkk A swøkkheyku {wMíkkf {kunt{Ë Ãkxu÷, þççkeh ð÷e Ãkxu÷, yçËwÕ÷k {kunt{Ë Mk÷e{ {÷uf, rË÷kðh {wMkk Ãkxu÷, MkEË {wMíkwVk {÷ef (ík{k{ hnu. fkuMkkz ykðkMkk, yuMkyu{Mke) yLku MkEË ynu{Ë {÷uf (hnu. çkkuhze Vr¤Þwt çkkÃkwLkøkh, hktËuh)Lku økíkhkus ÃkfzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk 6150 yLku [kh Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 9750 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

yðLkðe ðuhkExeÚke Q¼hkíkwt {w¾ðkMk çkòh....! (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

øk]rnýeyku îkhk çkLkíkku ‘nku{{uEz’ {w¾ðkMk !

Mkk{kLÞ heíku ðuMx{ktÚke çkuMx fhðk xuðkÞu÷e yksLke ykÄwrLkf øk]rnýeyku{kt yk Mkk÷ ¾kMk «fkhLkku nku{{uRz {w¾ðkMk çkLkkððkLkku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au. ½ýe øk]rnýeyku Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLk, økw÷ftË fu ÃkkLke ËwfkLku {¤íkk {w¾ðkMk ÃkkWzh ðzu ÃkkuíkkLke heíku {w¾ðkMk çkLkkððk ÷køke Au.

{w¾ðkMk{ktÞ ¼u¤Mku¤..!

íknuðkhku{kt ¾kã ÃkËkÚkkuo{kt çkuVk{ ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLke çkq{hký {[e hne Au íÞkhu {w¾ðkMk{kt Ãký ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLke nfefík Mkk{u ykðe hne Au. XufXufkýu rËðk¤eLkk Mk{Þu ÷kheyku{kt íku{s LkkLke ËwfkLkku{kt Lkçk¤e ðrhÞk¤e, ík÷ fu ÄkýkËk¤{kÚke MkufuheLk r{r©ík þhehLku LkwfMkkLk fhu íku «fkhLkk {w¾ðkMkLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuÞ suLke Mkk{u ÷kufku îkhk Ãký òøk]ríkLkk y¼kðu yÚkðk íkku çksux ½xkzðk yk «fkhLkk rçkLkykhkuøÞ«Ë {w¾ðkMk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

y{ËkðkË,íkk.24

LkqíkLk ð»kuo {nu{kLkkuLku {w¾uÚke {eXku ykðfkh ykÃkeLku {w¾ðkMk ÄhðkLkwt [÷ý yksu Ãký yfçktÄ Au íÞkhu ËeÃkkð÷eLkk íknuðkhkuLku Ãkøk÷u {w¾ðkMkLke {kfuox Mkku¤u f¤kyu Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e QXe Au. yk Mkk÷ {kfuox{kt {w¾ðkMkLkk þku¾eLkku {kxu ¾kMk ÃkkLk {w¾ðkMkLke ^÷uðh MkkÚku ykhkuøÞ«Ë ÷e{zkLkkt ÃkkLk yLku y¤MkeLkk ÃkkLkLkku {w¾ðkMk Ãký {wfðk{kt ykÔÞku Au. yk rMkðkÞ çkòh{kt økw÷kçk, zÙkÞVqx, íkw÷Mke, [kuf÷ux, sÞÃkwhe, Ãktòçke, hks¼kuøk, rË÷¾wþ, AÃÃkLk¼kuøk ykRM¢e{ r{õMk, fuMkh R÷kÞ[e, økw÷ftË, yLku fkuÃkhk ¾{ýLkk {w¾ðkMkLkku Ãký ËçkËçkku òuðk {¤e hÌkku Au. sBÞk çkkË Ãkk[Lkr¢Þk Mkh¤ çkLkkððk ¾kðk{kt ykðíkku {w¾ðkMk nðu ðkLkøke suðku çkLke økÞku Au ! ík÷, ðrhÞk¤e, ÄkýkËk¤ fu MkwðkÚke nxfu nðu ¼kík ¼kíkLkk {w¾ðkMk çkLkðk ÷køÞk Au. {w¾ðkMkLke ËwfkLkku ¼÷u çkkhu{kMk [k÷íke nkuÞ Ãký rËðk¤eyu íkku yk {kfuoxLke hkuLkf ftRf y÷øk Aðkíke nkuÞ Au. rËðk¤eyu Úkíkkt þku®ÃkøkLke ÞkËe{kt rðrðÄ fÃkzkt, Mkks-þýøkkhLke [eòu, ¾kýeÃkeýeLke [eòu MkkÚku {w¾ðkMkLkku Ãký WÕ÷u¾ yð~Þ Úkíkku nkuÞ Au. {w¾ðkMk{kt ðÄu÷e rðrðÄíkkykuLku Ãkøk÷u {w¾ðkMkLkwt çksux Ãký ðÄðk ÷køÞwt nkuÞ íku heíku {w¾ðkMkLkwt ðu[ký Mkíkík ðÄíkwt sýkR hÌkw Au. ËkÞfkykuÚke {w¾ðkMkLkku

ðuÃkkh fhíkk yøkúýe ðuÃkkheyku sýkðe hÌkk Au fu, yk Mkk÷ {kfuox{kt y÷øk y÷øk «fkhLkk 300 Úke 350 sux÷k rðrðÄ ðuhkÞxeLkk xuMxe {w¾ðkMk {wfðk{kt ykÔÞk Au. {w¾ðkMk suðe LkkLke ykRxu{{kt ðuhkÞxe ðÄíkk ÷kufku îkhk WíMkknÃkqðof {w¾ðkMkLke ¾heËe ÚkR hne Au. yøkkW yuðwt Lk níkwt. ¾khk{eXk, øk¤e ðrhÞk¤e yLku StíkkLkLke økku¤e fu MkkuÃkkheLkk {w¾ðkMk çkòh{kt AðkÞu÷k hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk nðu {w¾ðkMk{kt ðÄíke ðuhkÞxeyku ðå[u òík òíkLkk xuMxe {w¾ðkMkLke ^÷uðhku òuðk {¤e hne Au. yk Mkk÷ çkòh{kt Lkðk ÃkkLk {w¾ðkMk {wfðk{kt ykÔÞk Au su{kt çkLkkhMke, niËhkçkkËe, økúeLk [kuf÷ux ÃkkLk {wÏÞ Au. íkuLkku ¼kð «rík rf÷kuLkk Yk.200 Úke {ktze Yk.400 MkwÄeLkku Au. WÃkhktík økw÷kçk, zÙkÞVqx, íkw÷Mke, [kuf÷ux, sÞÃkwhe, Ãktòçke, hks¼kuøk, rË÷¾wþ, AÃÃkLk¼kuøk ykRM¢e{ r{õMk, fuMkh, R÷kÞ[e, økw÷ftË, íkÚkk fkuÃkhk ¾{ýLkk {w¾ðkMk Ãký «rík rf÷ku Yk.200 Úke Yk.500Lkk ¼kðu ðu[kR hÌkk Au. {w¾ðkMkLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ík÷, ÄkýkËk¤, ðrhÞk¤e, {øksíkhe yLku zÙkÞVwxLkk WÃkÞkuøk ðzu çkLkíkk ¾khkt {w¾ðkMk yuðhøkúeLk Au. òufu, ykðk {w¾ðkMk {kuxu¼køku ÷kufku ½hu s íkiÞkh fhe ÷uíkk nkuðkÚke {kfuox{kt ðuhkÞxeðk¤k ^÷uðh {w¾ðkMkLke s ðÄw {køk hnu Au.

çkLkkhMke, niËhkçkkËe, økúeLk [kuf÷ux ÃkkLk íku{s ykhkuøÞ«Ë ÷e{zkLkk ÃkkLkLkk Ãký {w¾ðkMk

rËÕne ç÷kMx rnÍçkw÷u fhkÔÞku níkku : ðrMk{

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 24

Mkkík MkÃxuBçkhu ÂËÕne nkR fkuxo{kt ÚkÞu÷kt ç÷kMxLku ykíktfðkËe MktøkXLk rnÍçkw÷ {wÍkrnËeLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLkku MkLkMkLkkxe¼Þkuo ¾w÷kMkku yk fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke ðMke{ yfh{ {r÷fu fÞkuo Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ç÷kMxLkk yLÞ ykhkuÃke yk{eh yççkkMk ËuðLku 14 rËðMkLkk ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt rh{kLz{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. yuLkykRyu íkuLku yk ykhkuÃkeykuLke fMxzeLke sYh Lkrn nkuðkLkwt fnuíkkt fkuxuo íku{Lku ßÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt {kuf÷ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

íkwfeo{kt ¼qftÃk çkkË çk[e økÞu÷ktykuLke þkuľku¤ òhe

íkwfeo : íkwfeo{kt ykþhu 264 ÷kufkuLku {kuíkLkkt {w¾{kt Äfu÷e sLkkh rðLkkþf ¼qftÃk{kt fkx{k¤Lke ík¤u ËçkkÞu÷ktykuLku çknkh fkZðk {kxu ÞwØLkkt Äkuhýu «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au. íkwfeoLkk Ãkqðeo ðkLk «ktík{kt hnuíkkt ÷kufkuyu ÂxTðèh Ãkh íku{Lkk Mkøkktðk¤k yLku Mk¥kkðk¤kykuLku {ËËLke yÃke÷ fhe Au, su{kt íkqxe Ãkzu÷e R{khíkkuLkkt MkhLkk{kt MkrníkLke {krníke òhe fhðk{kt ykðe Au. økE fk÷Úke nòhku hkníkf{eoyku fkx{k¤ Lke[u ËxkÞu÷kt Mkutfzku ÷kufkuLku çknkh fkZðk {kxu fk{u ÷køke økÞk Au yLku yksu fux÷kfLku çknkh fkZðk{kt Ãký ykÔÞk Au.

¼tðhe fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke Mke.çke.ykE. fMxze{kt

Lkðe rËÕne, íkk. 24

òuÄÃkwh{kt MkeçkeykELke yËk÷íku ¼tðheËuðe ÷kÃkíkk fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃke þknçkwÆeLkLku 31 ykufxkuçkh MkwÄe MkeçkeykE fMxze{kt ÷uðkLkku yksu ykËuþ fÞkuo níkku. þknçkwÆeLk Ãkh ¼tðhe ËuðeLkkt yÃknhýLkwt fkðíkY ½zðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. økÞk þrLkðkhu MkeçkeykELke fkuxo Mk{ûk þknçkwÆeLku þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. hkßÞ Mkhfkhu yk Mk{økú {k{÷kLku

11

MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke fuLÿLku yÃke÷ fhe níke. ¼tðheËuðe LkMko r{zðkEV íkhefu ò÷eðkzk økk{{kt Vhs çkòðe hne níke. LkMkuo 24 ykuøkMxLkkt rËðMku AuÕ÷u MkçkMkuLxh{kt nkshe Ãkwhkðe níke, íÞkhçkkËÚke íku økuhnksh níke. ¼tðheËuðe fuMku {kuuzuÚke hksfeÞ htøk ÷E ÷eÄku níkku suÚke hksMÚkkLk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ykðíkkt «ÄkLk {rnÃkk÷ {uËhýkLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

ðMke{Lkk ¾w÷kMkk çkkË rËÕne Ã÷kLkLku Mk÷kWÆeLku Lkfkhe fkZâku níkku. nkEfkuxoLke çknkh ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt {r÷fu fkuxo{kt yu{Ãký fÌkwt níkwt fu, ykíktfðkËe MktøkXLkkuLkku nkÚk Au íkuðe rËÕne nkEfkuxo{kt nw{÷k fhðkLkwt íkÃkkMkMktMÚkkykuLke ËnuþíkLku nðu fkðíkhwt Mk÷kWÆeLk yLku íkuLkk xku[Lkk f{ktzh snktøkeh îkhk Mk{ÚkoLk {¤e økÞwt Au. fçkò ðrMk{ {r÷fu yksu çkÒku ykhkuÃkeyku 14 ÃkkrfMíkkLk rËðMk {kxu nuX¤Lkkt fk~{eh{kt MÚkkrLkf fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, ºkkMkðkËe MktøkXLk ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk þÏMku yuðe rnÍçkw÷ îkhk nw{÷kLku fçkq÷kík Ãký fhe níke fu íkuýu yk ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkuíkkLke swçkkLke{kt {r÷fu fÌkwt níkwt ÞkusLkk ytøku íkuLkk ¼kE swLkiË yLku fu, ç÷kMxLke ç÷q r«Lx rnÍçkw÷Lkk ykr{hLku ðkík fhe níke. {r÷fu fkuxoLku f{ktzh MkiÞË Mk÷kWÆeLk îkhk {tsqh yuðe {krníke Ãký ykÃke nkuðkLkwt fhðk{kt ykðe níke. MkkiÚke Ãknu÷kt yk òýðk {éÞwt Au fu, ç÷kMx{kt {kuxkÃkkÞu

LkwfMkkLk ÚkkÞ íku {kxu Mk÷kWÆeLku ykEEzeLkku WÃkÞkuøk fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. yk ç÷kMx MktMkË Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k fuMk{kt {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k fwÏÞkík yVÍ÷ økwhwLku VktMke ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. {r÷fu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ç÷kMxLkku {wÏÞ EhkËku yVÍ÷Lku Mkò yÃkkððk{kt ¼qr{fk ¼sðLkkh ðfe÷kuLku Vqtfe {khðkLkku níkku. íkuLke MkkÚku yLÞ ykhkuÃke yk{eh yççkkMk ËuðLku 8{e LkðuBçkh MkwÄe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ËuðkLkku ykËuþ fhkÞku níkku.

xwS fuMk : r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk ytøku ykX{eyu fkuxo{kt VUMk÷ku

Lkðe rËÕne, íkk.24

rËÕne fkuxuo 2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMk{kt fuLÿeÞ øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{TLku Mkn ykhkuÃke çkLkkððk sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhS Ãkh MkwLkkðýe yksu {kufqV fhe níke. nðu ykX{e LkðuBçkhLkk rËðMku r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk ytøku VUMk÷ku Úkþu. Mðk{eyu Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký yÃke÷ fheyLku 2S MÃkuõxÙ{Lke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.

íkífk÷eLk ËqhMkt[kh «ÄkLk yu. hkò MkkÚku ®f{íkku Lk¬e fhðk{kt r[ËBçkh{Tu ¾kMk ¼qr{fk yËk fhe nkuðkLke Ë÷e÷ Mðk{e îkhk fhðk{kt ykðe Au. 12{e ykìõxkuçkhLkk rËðMku AuÕ÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mðk{eyu ¾kMk MkeçkeykR ss ykuÃke MkiLkeLku {krníke ykÃke níke fu Mkw«e{ fkuxuo r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu íku{Lke yhS Ãkh íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. 2S fki¼ktz{kt MÃkuõxÙ{Lke

Vk¤ðýeLkk Mk{Þu r[ËBçkh{T Lkkýkt «ÄkLk íkhefu níkk. yøkkW 15{e MkÃxuBçkhLkk rËðMku MÃkuõxÙT{Lke ®f{íkku yLku yuLxÙe Ve Lk¬e fhðk{kt hkò yLku r[ËBçkh{TLke ¼qr{fk{kt íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe níke. 2S fki¼ktz{kt ¾kLkøke VrhÞkË fhLkkh Mðk{eyu yLÞku MkkÚku ykhkuÃke ÷kufkuLke MkkXøkktX Mkkrçkík fhðk ðÄw íkÃkkMk fhðkLke Ãký {køkýe fhe níke.


CMYK

12

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

ykrfçk òðuË : 10-1-37-7

$ø÷uLz Mkk{u hrððkhu h{kÞu÷e {u[{kt LkðkurËík çkku÷h ðhwý yuhkuLku 24 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe níke. su ðLkzu{kt fkuR Ãký ¼khíkeÞ LkðkurËík îkhk çkeòu ©uc Ëu¾kð Au. Lkkuyu÷ zurðz 21 hLk{kt 3 rðfux MkkÚku «Úk{ ðLk-zu{kt ©uc «ËþoLk fhLkkh ¼khíkeÞ Au.

25 ykuõxkuçkh, 1991Lkk þkhòn ¾kíku rðÕMk fÃkLke VkRLk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÍzÃke çkku÷h ykrfçk òðuËu 37 hLk{kt 7 rðfux ¾uhðe íkh¾kx {[kðíkkt ¼khíkLkku 72 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. òðuËu þk†e, yÍnh yLku Mkr[LkLku ykWx fhe nurxÙf Ãký {u¤ðe níke.

{

{

24/3

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 12:50 f÷kfu xuLk r¢fux

ykÕVku hkur{Þku

fkuÃkh

(1950)

(1959)

÷kuxTMk 49

÷kuxTMk

(1963)

(1968)

(1978)

yk fkhLke rzÍkRLk fkur÷Lk [uBÃk{uLk îkhk çkLkkððk{kt ykðe níke. yk fkhu yurLs{kt ¢ktrík MkSo níke yLku íku{kt r{z yurLsLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kuxMk fkh fË{kt LkkLke níke Ãký íkuLkkt ÂÔn÷ ½ýkt {kuxkt níkkt suLkk fkhýu ykf»kof ÷køkíke níke. 2494.93 MkeMke fkhLke ûk{íkk níke yLku [kh rMkr÷Lzh yurLsLk çkuMkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt, íkuLke nkuMkoÃkkðh ûk{íkk 178 rf÷kuðkux níke. rs{ õ÷kfuo yk fkh MkkÚku «Úk{ yuV ðLk xkRx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.

fkhLke MkVh F1

VkuBÞwo÷k ðLkLkkt {uËkLk{kt Mkki «Úk{ ykÕVk hkur{Þku 158 fkhLku {uËkLk{kt Wíkkhðk{kt ykðe níke. yk fkh íku Mk{Þøkk¤k{kt ¾qçk s ÷kufr«Þ çkLke níke. yk çkkuLkuxLke ÷tçkkE ½ýe ðÄkhu níke yLku íku{kt ykX rMkr÷Lzh rVx fhðk{kt ykÔÞkt níkkt yLku íkuLke yurLsLkûk{íkk 1.5 r÷xhLke níke. yk fkh MkkÚku øÞwrþÃke VuheLkkyu «Úk{ yuV ðLk xkRx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.

÷kuxTMk 25

rðr÷ÞBMk yuV zçkÕÞq 14çke (1992)

yk fkhLke rzÍkRLk ÃkurxÙf nuz yLku ykrÿÞLk Lkuðe îkhk çkLkkððk{kt ykðe níke, yk fkh íkuLke yãíkLk xufTLkku÷kuSLkk fkhýu «ÏÞkík níke. fkuBÃÞwxh ¢txku÷h yLku çkeS yãíkLk xufTLkku÷kuS rVx fhðk{kt ykðe níke su zÙkRðhkuLke Ä{e WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE níke.

÷kuxTMk fkhLke yk çkeS rMkheÍ ÷kuL[ fhe níke. yk fkh{kt «Úk{ ð¾ík ykøk¤Lkk ¼køk{kt rð{kLk suðe Ãkkt¾ {qfðk{kt ykðe níke suLkk fkhýu yíÞkÄwrLkf fkh ÷køkíke níke, òufu Ãkkt¾ {kuxe nkuðkLku fkhýu yfM{kíkLkku Mkt¼ð hnuíkku níkku, íkuÚke íkuLkk Ãkh «®íkçkÄ {qfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku, òufu íkuLke yk Lkðe rzÍkRLk yksu Ãký ÷kufr«Þ Au.

yuV ðLk{kt yk fkh MktÃkqýo heíku økúkWLz RVuõx MkkÚku òuzkÞu÷e níke yLku íku ¾hk yÚko{kt yuzðkLxus fkh níke. íkuLkk çkÒku ÷kuxTMk fkh fhíkkt ¾kMk ytËks{kt hsq fhðk{kt ykðe níke. 2993 MkeMke fkhLke ûk{íkk níke yLku íku{kt r{z yurLsLk rVx fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

28{eyu ¼khíkeÞ xuMx xe{Lke ÃkMktËøke

{wtçkE : ðuMx RLzeÍ Mkk{u 6 LkðuBçkhÚke þY Úkíke 3 {u[Lke ©uýeLke «Úk{ xuMx {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke 28 ykuõxkuçkhu fhðk{kt ykðþu. rðLzeÍ Mkk{uLke yk ©uýe{kt ÃkMktËøkefkhku yrïLk, yrsÂLfÞ hnkýu, W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk suðk Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼ehLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au, çkeS íkhV nh¼sLk®MknLke Vhe yufðkh yðøkýLkk fhðk{kt ykðe þfu Au, yk WÃkhktík rðLzeÍ xe{ ÃkkMku zkçkkuze çkuxTMk{uLk ðÄw nkuðkÚke «¿kkLk ykuÍkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkuðe yxf¤ku Au.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku 1-6Úke ÃkhksÞ ÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku {kL[uMxh rMkxe Mkk{u 1-6Úke ykt[fksLkf ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLke 18 {rnLkk yLku 37 {u[ çkkË $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt yk Mkki«Úk{ nkh níke. yk rðsÞ MkkÚku {kL[uMxh rMkxe 25 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu ykðe økÞwt Au ßÞkhu {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 20 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u ykðe økÞwt Au. [uÕMke yLku LÞqfkMk÷ 19-19 ÃkkuRLx MkkÚku MktÞwõík heíku ºkeò ¢{u Au.

21{e MkËe{kt Vuhkhe fkhu ÃkkuíkkLke y÷øk yku¤¾ çkLkkðe níke. yk fkh íkuLkk ykf»kof Ëu¾kðLku fkhýu h{«u{eykuLkk rË÷ku{kt ðMke økE Au. yk WÃkhktík yuV ðLk RríknkMkLkk ©uc zÙkRðh {kRf÷ þw{kfh yLku VuhkheLkk fkuÂBçkLkuþLk sçkhsMík MkV¤íkk {u¤ðe níke. yuV ðLk 2004 fkhu 2004{kt 18 huMk{ktÚke 15 {u[{kt Sík {u¤ðe níke.

yksu RzLk økkzoLMk ¾kíku Ãkkt[{e ðLk-zu „ 2008{kt Ãký $ø÷uLzLkku ¼khík«ðkMk{kt ÔnkRxðkuþ ÚkÞku níkku „

12 yur«÷, 2006, yk yu rËðMk Au ßÞkhu $ø÷uLzu AuÕ÷u ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk ÃkAe $ø÷uLzLke xe{ ¼khík Mkk{u íkuLke s Ähíke WÃkh fw÷ 13 ðLk-zu{kt h{e Au su{ktÚke íkuLkku 10{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu çku {u[ hË yLku yuf xkR Ãkrhý{e Au. yur÷Mxh fqfLke xe{ ¼khíkLke Ähíke WÃkh Lknª Síke þfðkLkku Ëwfk¤ ¾ík{ fhðk ykðe níke Ãký íkuLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. $ø÷uLz Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 40Úke ÃkkA¤ Au, nðu ykðíke fk÷u ytrík{ ðLk-]zu{kt $ø÷uLzLke xe{ Qíkhþu íÞkhu íkuLkk {kÚku ¼khíkeÞ Ähíke WÃkh ¼khík Mkk{u Mkíkík çkeò ÔnkRxðkuþLkwt òu¾{ hnuþu. $ø÷uLzLke xe{ AuÕ÷u 2008{kt ¼khík ykðe níke íÞkhu íkuýu 5-0Úke ©uýe økw{kððe Ãkze níke, çkeS íkhV ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh çku ËuþLke ©uýe{kt Mkíkík çkeS ðkh «ðkMke xe{Lkku ÔnkRxðkuþ fhðk íkf hnuþu. ¼khíku AuÕ÷u økÞk ð»kuo LÞqÍe÷uLzLke Ãký 5-0Úke õ÷eLkÂMðÃk fhe níke. yksÚke ËkuZ {rnLkk yøkkW $ø÷uLz«ðkMk{kt ¼khíkLke suðe nk÷ík níke íkuðe s ÂMÚkrík{kt fqfLke xe{ Au. [kuÚke ðLk-zu{kt rðsÞ çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký $ø÷uLzLke õ÷eLkÂMðÃk fhðk Ïðkrnþ ÔÞõík fhe níke. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yøkkWLke [kh ðLk-zu suðku s

Ëu¾kð òhe hk¾eþwt íkku íku{Lkku ÔnkRxðkuþ fhðku {w~fu÷ LkÚke. y÷çk¥k, y{khku «Úk{ ÷ûÞktf h{íkLkkt Ëhuf ÃkkMkkt{kt ©uc Ëu¾kð fhðkLkwt s hnuþu.

rV¬ku «ríkMkkË

{wtçkE çkkË RzLk økkzoLMk{kt Ãký r¢fux«u{eykuLkku rV¬ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au. 64 nòh «uûkfkuLke çkuXfûk{íkk Ähkðíkkt RzLk økkzoLMk{kt nsw 35 nòh rxrfx Ãký ðu[kE LkÚke. fku÷kfkíkk{kt nk÷ ËwøkkoÃkqò, fk÷eÃkqò QsðkE hne nkuðkÚke r¢fux«u{eyku{kt yk {u[Lku ÷R ¾kMk WíMkkn LkÚke, y÷çk¥k, RzLk økkzoLMk ¾kíku s h{kLkkhe xTðuLxe20 {u[Lku ÷R ¾kMMkku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au.

«Úk{ çku®xøk fhþu íkuLku VkÞËku

RzLk økkzoLMk{kt h{kÞu÷e zu-LkkRx {u[Lkk RríknkMkLku òuðk{kt ykðu íkku «Úk{ çku®xøk fhLkkhe xe{Lku VkÞËku hnu Au. yk økúkWLz{kt h{kÞu÷e 14{ktÚke Ãkkt[ {u[{kt çkeS çku®xøk fhLkkhe xe{ Síke þfe Au. çkeS R®LkøMk{kt rÃk[ Äe{e Ãkze síke nkuðkÚke hLk fhðk{kt {w~fu÷e hnu Au. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, yrsÂLfÞ hnkýu, økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, yrïLk, «ðeýfw{kh, rðLkÞfw{kh, ðhwý yuhkuLk. $ø÷uLz : rfMkðuxh, fqf (MkwfkLke), xÙkux, furðLk ÃkexhMkLk, RÞkLk çku÷, hrð çkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷, çkúuMLkkLk, MðkLk, {efh, zuLkoçkkf.

ðLk-zu{kt ¼khíku fhu÷k ÔnkRxðkuþ rð. Ãkrhýk{ ©e÷tfk 3-0 LÞqÍe÷uLz 4-0 rÍBçkkçðu 3-0 $ø÷uLz 5-0 LÞqÍe÷uLz 5-0

ð»ko Þs{kLk 1982-83 ¼khík 1988-89 ¼khík 1992-93 ¼khík 2008-09 ¼khík 2010-11 ¼khík

çkktøk÷kËuþLke ÷zík Ërûký ykr£fkLkku hu®Lføk: $ø÷uLz {ku¾hu Aíkkt xuMx zÙku ¼ýe rðsÞ, ©uýe Mkh¼h „

r[¥kkøkkutøk, íkk. 24

çkktøk÷kËuþ yLku ðuMx RLzeÍLke «Úk{ xuMx zÙku íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. yk xuMxLkku çkeòu, ºkeòu rËðMk ðhMkkË{kt ÄkuðkÞku níkku. [kuÚkk rËðMkLkk ytíku çkktøk÷kËuþLkk 350 Mkk{u rðLzeÍu 144 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe níke. LkðkurËík ÂMÃkLkh Rr÷ÞkMk MkÒkeyu «¼kðþk¤e Mfkuh çkkuzo

çkktøk÷kËuþ 255/4 hLk çkku÷ 4 6 {wÂ~Vfh fku.rçkþw çkku.yuzðzTMko 68 145 5 0 LkR{ yýLk{ 36 131 3 1 LkkrMkh fku.çk½ çkku.rçkþw 34 47 6 0 MkÒke fku.MkuB{e çkku.rçkþw 0 4 0 0 þnkËík Mx.çk½ çkku.rçkþw 9 28 1 0 Yçku÷ yýLk{ 5 5 1 0 yufMxÙk : 23, fw÷ : (122.4 ykuðh{kt, 9 rðfuxu ) 350. rðfux : 1-26, 2-110, 3-159, 4-238, 5-255, 6-274, 7-317, 8-317, 9-345. çkku®÷øk : yuzðzTMko : 18.4-188-2, hk{Ãkku÷ : 23-8-42-1, MkuB{e : 26-8-53-1,

Ãkkuxo yur÷ÍkçkuÚk, íkk. 24

Ëu¾kð fhíkkt ðuMx RLzeÍLke Ãkkt[{ktÚke [kh rðfux ¾uhðe níke. çkktøk÷kËuþu [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 91 ykuðh{kt 4 rðfuxu 255Úke fÞkuo níkku. ÷t[Lke ºkeS ykuðh Ëhr{ÞkLk s çkktøk÷kËuþu ÃkkuíkkLke R®LkøMk 9 rðfuxu 350 rzõ÷uh fhe níke. fuhurçkÞLk çkuxTMk{uLkkuLku ÂMÃkLkMkoLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.

MkuBÞwyÕMk : 25-4-73-2, rçkþw : 30-6-81-3. ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk fku.hrfçkw÷ çkku.þnkËík 7 13 1 0 çkúkÚkðuRx fku. R{hw÷ çkku. MkÒke 33 135 2 0 fu yuzðzTMko yu÷çke çkku.MkÒke 17 38 3 0 çkúkðku fku.LkrVMk çkku.MkÒke 2 14 0 0 [tÿÃkku÷ fku.LkrVMk çkku.MkÒke 49 72 3 2 MkuBÞwyÕMk h{ík{kt 17 34 3 0 çk½ h{ík{kt 6 5 1 0 yufMxÙk : 8, fw÷ : (51 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 144. rðfux : 1-19, 2-44, 3-52, 4-114, 5-137. çkku®÷øk : þnkËík : 5-1-19-1, Yçku÷ : 11-2-22-0, þkrfçk : 12-2-22-0, MkÒke : 16-0-56-4, LkkrMkh : 7-1-17-0.

Ërûký ykr£fkyu çkeS ðLk-zu{kt ykuMxÙur÷ÞkLku 80 hLku nhkðe ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhe Au. ©uýeLke ºkeS ðLk-zu 28 ykuõxkuçkhu h{kþu. 22 hLk{kt 4 Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 y{÷k fku yuLz çkku.çkkur÷tsh 0 100 rM{Úk fku.nuzeLk çkku.rM{Úk 57 69 6 0 fkr÷Mk hLkykWx 76 88 7 2 zâwr{Lke fku.rM{Úk çkku.çkkur÷tsh 56 58 2 2 zw Ã÷uMke Mx.nuzeLk çkku.zkunuxÙe 12 20 2 0 r{÷h fku.nuzeLk çkku.fr{LMk 59 51 6 1 çkkW[h yý™{ 13 11 1 0 çkkuÚkk yý™{ 2 200 yufMxÙk : 28, fw÷ : (50 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 303, rðfux : 0-1, 2-142, 3-143, 4-157, 5-264, 6-300. çkku®÷øk : çkku®÷sh : 10-0-64-2, òuLMkLk : 10-0-56-0, fr{LMk : 10-1-73-1, ðkuxMkLk : 3.5-0-20-0, zkunuxÙe : 10-0-43-1, õ÷kfo : 0.1-0-2-0, rM{Úk : 6-0-24-1. ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6

City Sports ÞwrLkðŠMkxeLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ðkrzÞk rð{uLMk fku÷us Mkíkík 7{e ð¾ík [urBÃkÞLk ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkLke yktíkh fku÷us ðku÷eçkku÷ ({rn÷k) MÃkÄko{kt ðkrzÞk rð{uLMk ÞwrLk. [uÂBÃkÞLk çkLke níke. õðkxoh VkELk÷Lke {u[{kt y{hku÷e fku÷us, Mku{e-VkELk÷ {u[{kt su.Ãke.©kuV ykxoMk fku÷us, ð÷Mkkz íku{s VkELk÷{kt ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, ÔÞkhkLku MkeÄk 3-0Lkk MkuxÚke nkhðe Mkíkík 7{e ð¾ík ÞwrLk. [uÂBÃkÞLk

çkLke yLku ÃkkuíkkLkku s Mkíkík 6 ð»ko MkwÄe [uÂBÃkÞLk hnuðkLkku hufkuzo íkkuzâku níkku. MÃkÄkoLkkt MÚk¤u s ÞwrLk.xe{Lkwt rMk÷ufþLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt y{khe fku÷usLke fw. ytrfíkk økkuMðk{e, fw. MkwnkLke zkuçkrhÞk, fw. rLkhk÷e Ãkxu÷ íku{s fw. rþðkLke ¼kðMkkhLke ÃkMktËøke ÚkE Au yLku yuyku y{hkðíke ¾kíku ELxh ÞwrLkðŠMkxe h{ðk sþu.

yu.ðe.Ãkxu÷ nkRMfq÷Lke Þkuøkk{kt hk»xÙfûkkyu rMkrØ

yËT¼qík : fur÷ÃkkuŠLkÞk{kt ÞkuòE hnu÷e ÷uzeMk r£ Mfux MÃkÄko{kt hrþÞkLke furMkLkk {kfkhkuðkyu yËT¼qík «ËþoLk fhe {tºk{wøÄ fÞko níkk.

ÔnkRxðkuþ? fku÷fkíkk, íkk. 24

yk fkh rçkúrxMk yurLsrLkÞhLke çkLkkðxLke níke. yk fkhu yurLsLk yLku ÂÔn÷Lke rzÍkRLk{kt øksçkLke ¢ktrík MkSo níke yLku íku yksu 21{e MkËe{kt Ãký ÷kufr«Þ Au. yk fkh{kt ykøk¤Lkk ¼køk{kt yurLsLk økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkh MkkÚku suf çkúkçknk{u 1959 yLku 60{kt Mkíkík çku ð¾ík yuV ðLk{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.

Vuhkhe yuV 2004 2004

yksu ytøkúuòuLkku Mkíkík çkeòu

ðw{Lk Þkuøkk VuzhuþLk ykuV RrLzÞk îkhk ÞkuòÞu÷ rMkõMkÚk LkuþLk÷ ðw{Lk ÞkuøkkMkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk [k÷w {kMk{kt MkkuLkeÃkík nrhÞkýk ¾kíku ÞkuòE níke. yk LkuþLk÷ MÃkÄko{kt yu.ðe. Ãkxu÷ nkRMfq÷ ðhkAkLke ºký rðãkŠÚkLkeyku Ãkxu÷ nuíkw, Ëku{rzÞk ÏÞkrík, {kuýÃkhk Äkhk ËuþLkkt 16 hkßÞkuLkk 548 MÃkÄkuo{ktÚke ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk çkLke þk¤kLke xe{u þk¤k Mkwhík íkÚkk hkßÞLkwt økkihð ðÄkoÞwt Au. {uLkush íkhefu þk¤kLkk rþûkf SøLkuþ¼kE Ãkxu÷u

sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. rðsuíkk xe{Lkwt «{kýÃkºk, {uz÷ íkÚkk xÙkuVe îkhk MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

CMYK

rðfux ¾uhðLkkhk {kuLkuo {kufuo÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. 304Lkk rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u ykuMxÙur÷Þk {kxu zurðz ðkuLkohLku çkkË fhíkkt yLÞ çkuxTMk{uLk Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk.

ðkuLkoh fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 74 97 6 0 Ãkku®Lxøk fku. zwÃ÷uMke çkku. MkkuíMkkuçku 10 7 2 0 õ÷kfo fku.ÂM{Úk çkku. {kufo÷ 1 600 nMMke hLkykWx 37 62 4 0 ÂM{Úk fku. zâwr{Lke çkku. {kufo÷ 26 39 0 0 ðkuxTMkLk fku. çkkuÚkk çkku. MkkuíMkkuçku 15 10 1 1 nurzLk fku. zwÃ÷uMke çkku. MxuÞLk 13 23 0 0 òuLMkLk çkku. çkkuÚkk 9 23 1 0 zkunuxeo fku. zâwr{Lke çkku. MxuÞLk 10 20 0 0 çkku®÷sh fku. zâwr{Lke çkku. {kufuo÷ 6 5 1 0 fr{LMk yýLk{ 11 8 1 0 yuõMxÙk : 11 : fw÷ (50 ykuðh{kt yku÷ykWx) 223. rðfux : 1-34 , 2-37 , 3-108 , 4-133, 5-156 , 6-175 , 7-190 , 8-191 , 9-200 , 10-223. çkku®÷øk : MxuÞLk : 10-0-57-2, MkkuíMkkuçku : 8-0-32-2, {kufuo÷ : 10-2-22-4, çkkuÚkk : 10-0-42-1, fkr÷Mk : 7-0-42-0, zâwr{Lke : 5-0-19-0.

ykRMkeMkeyu «Úk{ ðkh xTðuLxe20 hu®Lføk òhe fÞko

ËwçkR, íkk.24

ykRMkeMkeyu xuMx, ðLk-zu çkkË nðu xTðuLxe20Lkk hu®LføkLke Ãký þYykík fhe Au. ykRMkeMke xTðuLxe20 hu®Lføk{kt rzVu®Lzøk ðÕzo [uÂBÃkÞLk $ø÷uLz {ku¾hu Au. ¼khík yk hu®Lføk{kt Ãkkt[{k ¢{u Au. xku[Lkk 10 xTðuLxe20 çkuxTMk{uLk{kt ¼khík{ktÚke yuf{kºk Mkwhuþ hiLkk MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku Au. $ø÷uLzLke xe{ þrLkðkhu ¼khík Mkk{u h{kLkkhe xTðuLxe20 {u[{kt nkhe sþu íkku íku hu®Lføk{ktÚke xku[Lkwt MÚkkLk økw{kðþu. çkeS íkhV ¼khíkeÞ xe{ ºkeò yLku ©e÷tfkLke xe{ «Úk{ ¢{u ykðe sþu. ykuøkMx 2009Úke yíÞkh MkwÄeLkk Ëu¾kðLku ykÄkhu yk hu®Lføk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk $ø÷uLzLkku 20{ktÚke 12 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çkeS íkhV çkktøk÷kËuþ yk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk hu®Lføk {kxu sYhe yuðe ykX {u[ Lknª hBÞwt nkuðkÚke íkuLku Mkk{u÷ fhkÞwt LkÚke. xTðuLxe20 hu®Lføk : 1. $ø÷uLz (127), 2. ©e÷tfk (126), 3. LÞqÍe÷uLz (117), 4. Ë.ykr£fk (113), 5. ¼khík (112), 6. ykuMke. (111), 7. ÃkkrfMíkkLk (97), 8. rðLzeÍ (89), 9. yV½krLkMíkkLk (75), 10. rðLzeÍ (54). xkuÃk-xuLk xTðuLxe20 çkuxTMk{uLk : 1. {kuøkoLk (832), 2. çke. {u¬w÷{ (799), 3. ÃkexhMkLk (793), 4. sÞðËoLku (784), 5. hiLkk (742), 6. rË÷þkLk (733), 7. Mktøkkfkhk (732), 8. W{h yf{÷ (714), 9. ðkuxTMkLk (701), 10. økúe{ ÂM{Úk (700). xkuÃk- xuLk xTðuLxe20 çkku÷Mko : 1. {uÂLzMk (748), 2. MðkLk (727), 3. ys{÷ (721), 4. yuLk. {u¬w÷{ (711), 5. çkkuÚkk (703), 6. ykr£Ëe (689), 7. xux (682), 8. MkuB{e (671), 9. nh¼sLk (653), 10. {®÷økk (652).


CMYK

17011.06(+153.64)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 27200.00

+ 300.00 53300.00

+ 48.40 5098.35

+ 1.39 88.81 zku÷h

BUSINESS

16939.28

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

y{ËkðkË: rËðk¤eLkk Ãkrðºk íknuðkh rLkr{¥ku økwshkíkLkkt rðrðÄ Awxf íku{s sÚÚkkçktÄ çkòhku{kt {tøk¤ðkhÚke hòLkku {knku÷ òuðk {¤þu, WÃkhktík økwshkíkLkkt ík{k{ øktsçkòhku{kt hò hnuþu yLku {kuxk¼køkLkkt çkòhku ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku {wnqíko fÞko çkkË hkçkuíkk {wsçk fkÞohík Úkþu. y{ËkðkË ¾kíku [e{Lk¼kE Ãkxu÷ þkf{kfuox [k÷w hnuþu su {kºk çkuMkíkk ð»koLkk rËðMku s çktÄ hnuþu.

SyuMkyuVMkeLkk ™Vk{kt ðÄkhku

ðzkuËhk: økwshkík Mxux Vrxo÷kRÍMko r÷r{xuzu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk økk¤k{kt yíÞkh MkwÄe{kt Mkðuokå[ LkVku nktMk÷ fÞkuo Au. 30 MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k A {kMkLkk økk¤k{kt Y. 355 fhkuzLkku LkVku fÞkuo Au su ykøk÷k Mk{kLk økk¤kLkk Y. 316 fhkuzLke Mkh¾k{ýeyu 12.34 xfkLkku ðÄkhku Ëþkoðu Au. fh Ãknu÷kLkku LkVku Y. 521 fhkuz Au su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 481 fhkuz níkku, rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku Y. 213 fhkuz ÚkÞku Au. A {kMk{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾwt ðu[ký Y. 2,472 fhkuz ÚkÞwt Au, su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 2,367 fhkuz níkwt. çkeò rºk{kMk{kt ðu[ký Y. 1,301 fhkuzÚke ºký xfk ½xeLku Y. 1,264 fhkuz ÚkÞwt Au.

ykExeMkeLkku [kuϾku LkVku ðÄeLku ` 1,514 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE : [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk 30 MkÃxuBçkhu Ãkqhk Úkíkk çkeò õðkxoh{kt ykExeMkeLkku [kuϾku LkVku 21.46 xfk ðÄeLku Y. 1,514.31 fhkuz ÚkÞku níkku, su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 1,246.74 fhkuz hÌkku níkku, çkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾwt ðu[ký 17.52 xfk ðÄeLku Y. 5,974.18 fkuhz ÚkÞwt níkwt su økík Mk{eûkk økk¤k{kt Y. 5,083.48 fkuhz LkkUÄkÞwt níkwt . yuVyu{MkeS ûkuºk{kt ftÃkLkeLkku rMkøkkhuxLkku rçkÍLkuMk{kt 19.49 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku.

rÃkhk{÷ ø÷kMkLkku LkVku 17 xfk ðæÞku

Lkðe rËÕne : 30 MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhk Úkíkkt çkeò õðkxoh{kt rÃkhk{÷ ø÷kMkLkku fh Ãknu÷kLkku fkuLMkkur÷zux LkVku 17.09 xfk ðÄeLku Y.27,4 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.23.4 fhkuz hÌkku níkku. økík ð»koLkk çkesk õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký Y.300.66 fhkuz hÌkwt níkwt. su [k÷w ð»koLkk yk økk¤k{kt Y.322.91 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð Yk. 27,200 Yk. 27,110 Yk. 25,840 Yk. 26,656 Yk. 2,72,000 Yk. 53,800 Yk. 55,300

økúu fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000) (rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{) rf{kÞku hurLkÞ÷ r{Lkh÷ rþVkuLk

15.00 15.00 17.00 18.00 20.00 16.00 14.00 11.00 10.00 13.50 14.25 13.75 26.00 12.00 17.00 16.00 16.00 12.00

16.00 15.50 18.00 19.00 21.00 17.00 14.50 12.00 10.50 14.00 14.75 14.25 27.00 12.50 17.50 16.50 16.50 12.50

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 121.50 80 ¢eBÃk 117.50 85 ¢eBÃk 116.50 90 ¢eBÃk 116.50 100 ¢eBÃk 115.50 90x48 ¢eBÃk 116.50 75 ¢eBÃk 118.50 80x72 hkuxku 124.50 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 117.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.50 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 122.75 80x72 hkuxku 125.00 75x36 ¢eBÃk 118.00 30x14 ¢eBÃk 166.50

80x72 FD hkuxku 127.00 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 150 62 ¢eBÃk 126 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 126 68 ¢eBÃk 124 68 ¢eBÃk 124 75 ¢eBÃk 119 84 ¢eBÃk 118 90 ¢eBÃk 117 100 ¢eBÃk 116 80x48 hkuxku ÞkLko 124 80x72 hkuxku ÞkLko 126 50 Mke. ¢eBÃk 150 84 Mke. ¢eBÃk 141 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 144 70x72 MkkEÍ çkuh 145 80x36 ¢uÃk ÞkLko 160 70x72 yuMk. ¢uÃk 162 84 Mke. ¢uÃk 160 50x48 yuMk.¢uÃk 205

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 175-185 zkøkh þkXe 170-180 zktøkh ykRykh 155-165 zktøkh sÞk 160-175 zktøkh {Mkwhe 160-165 zktøkh MkçkLk{ 180-202 zktøkh fku÷{ 175-205 zktøkh 6201 170-182 {økV¤e 550-640 swðkh 160-316 yzË 740-748 [ýkËk¤ 4000-5000 ½ô 228-258 ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËwÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhð¤ fkuçke [ku¤eMkªøk íkwrhÞk {h[k

ftÃkLke íkkíkk {kuxMko ykuyuLkSMke yu[Þwyu÷ çkòs ykìxku xeMkeyuMk

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 185.85 4.44 276.25 4.09 336.25 3.14 1691.70 3.12 1079.35 2.97

Þwhku 69.98

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.40

ÄLkíkuhMku ykhtr¼f WAk¤k Úkfe MkuLMkuõMku 17 nòhLkwt Míkh fqËkÔÞk çkkË xfe hnuðk{kt rLk»V¤

økwshkíkLkkt rðrðÄ çkòhku yksÚke çktÄ

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.83

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

çkeyuMkE

ÔÞkhk

380-415 rð¼køk 450-550 250-300 300-450 -- - -250-350 200-350 250-300 400-450 -- - -300-500 350-450 -- - --

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.150469.14 fhkuz ftÃkLke yu÷yuLzxe yuMkçkeykE fku÷ EÂLzÞk MkLk Vk{ko yu[zeyuVMke çkìtf

çktÄ ¼kð 1294.40 1907.55 324.65 481.85 484.10

½xkzku(%) 3.11 2.11 1.28 0.99 0.45

ÞuLk 65.47

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 161952.52 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

RBI çkuXf Ãkqðuo MkuLMkuõMk 154 ÃkkuRLx QAéÞku þìhku{kt ðÄw WAk¤u „

rLk^xe 48 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,098Lke MkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.24

ÄLkíkuhMkLkk Ãkðo rLkr{¥ku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ykhtr¼f ykf»kof ÷uðk÷eÚke òuðk {¤u÷ku WAk¤ku ykðíkefk÷u {¤Lkkhe ykhçkeykRLke ÔÞksËh Mk{eûkk çkuXfLke ®[íkkLku Ãkøk÷u LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke {ÞkorËík hnuíkkt MkuLMkuõMku 17 nòhLke MkÃkkxe

fqËkÔÞk çkkË íku Míkh WÃkh çktÄ hnuðk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku. ðirïf {sçkqíkkR yLku ykRxe, ykuxku, ykuR÷ yLku yuVyu{MkeS MkuõxhLkk ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 17,011Lke MkÃkkxeyu ¾qÕÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxeLkku Wfu÷ xqtf{kt ykððkLkk ykþkðkËu ÍzÃke MkwÄkhk Úkfe WÃkh{kt MkuLMkuõMk 17,105 ÚkÞk çkkË Lke[u{kt 16,898 ÚkR ytíku 153.64 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku

çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt rð¢{e fk{fks {wtçkE þuhçkòh{kt r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx RLMkuÂLxÔÍ Mfe{ nuX¤ þY fhkÞu÷k «kusuõx{kt yksu 18{k rËðMku çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt Y. 546.29 fhkuzLkkt rð¢{e fk{fks LkkUÄkÞkt Au. zurhðurxÔÍ xÙu®zøk{kt yksu 118 çkúkufMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. çkeyuMkELkk rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu yksu Mk¤tøk Lkð{k fkhkuçkkhe Mkºk{kt 100Úke ðÄw çkúkufMko zurhÂÔxÔÍ{kt òuzkÞk Au. çkeyuMkELku {kfuox {u®føk {kxu 94 yhS {¤e Au yLku 386 çkúkufMkuo hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au. RLMx›{uLxLke rðøkík MkkuËk xLkoykuðh (`) RLzuõMk ^Þw[h 8669 222.34 RLzuõMk ykuÃþLk(fku÷) 2002 52.68 RLzuõMk ykuÃþLk (Ãkwx) 2598 66.39 RÂõðxe ^Þw[h 3149 94.70 RÂõðxe ykuÃþLk (fku÷) 3941 110.19 fw÷ 20359 546.29

ðkzeLkkh rhVkRLkheLkwt 35 rËðMkLkwt þxzkWLk Ãkqhwt ò{Lkøkh, íkk. 24

yuMMkkh yuLkSoyu ðkzeLkkhe rhVkRLkhe ¾kíku 35 rËðMkLkwt þxzkWLk Mk{ÞçkØ heíku Ãkqýo fÞwO Au. yk þxzkWLk ðkzeLkkh rhVkRLkheLkk «Úk{ íkçk¬kLkk rðMíkhý{kt Lkðkt yuf{ku òuzðk {kxu nkÚk ÄhkÞwt níkwt. ftÃkLkeyu {uRLxuLkLMk yLku RLMkÃkuõþLkLke fk{økehe Ãký Ãkqhe fhe Au. LkrðLkefhý fhkÞu÷kt yuf{ku MkkÚku fw÷ 2,424 {uRLxuLkLMkLke yLku

1,400Úke ðÄw òuzkýLke fk{økeheyku Ãkqhe fhkE Au.ftÃkLkeLkk MkeEyku Lkhuþ LkiÞh sýkðu Au fu “1,500 f{o[kheyku yLku fkuLxÙkõxhkuLkku Mk{kðuþ fhíke yk fk{økehe Mk{ÞçkØ heíku yLku Mk÷k{ríkLkkt Mkðkuoå[ Äkuhýku ò¤ðeLku Ãkqýo fhkE Au. VuÍ-1 íkçk¬kLkwt rðMíkhý ftÃkLkeLkk rhVkRrLktøk {krsoLMk, fìþ ^÷ku yLku LkVkfkhfíkk{kt ðÄkhku fhþu. nðu ðÄkhkLkk þxzkWLk ðøkh ÷ktçkku Mk{Þ fk{økehe fhe þfeþwt.”

16,939.28Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 48.40 ðÄeLku 5,098.35Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rËðk¤eLkk {wnqíkoLkk MkkuËk çkwÄðkhu Mkktsu 4.30Úke 6.00 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. òufu íÞkh çkkË økwhwðkhu rnLËw Lkð ð»ko rLkr{¥ku þuhçkòh{kt hòLku Ãkøk÷u {tøk¤ðkhu yuVyuLzyku{kt ykìõxkuçkh ð÷ýLke ÃkqýkonwríkÚke hkufkýfkhkuLke ykur¤Þk Mkq÷xkððk YÃke LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt þYykíke MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. rhÍðo çkUf huÃkku hux{kt 0.25 xfkLkku ðÄkhku fhþu íkuðe þõÞíkkyu furÃkx÷ økwzTMk yLku çkUf þuhku{kt «kurVx çkw®føk hÌkwt níkwt. çkeyuMkR r{zfuÃk{kt 0.37 yLku M{ku÷fuÃk{kt 0.33 xfkLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku. rËðk¤eLkk ÃkðoLkk xqtfk MkÃíkkn{kt nuðeðuRx{kt ÷uðk÷e hnuíkkt íkkíkk {kuxMko 4.44, ykuyuLkSMke 4.09, yu[Þwyu÷ 3.14, çkòs ykuxku 3.12, xeMkeyuMk 2.97 y™u RLVkuMkeMk{kt 1.65 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 1.30 xfk ðÄeLku Y. 846.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rËøøkòu{kt ðuÕÞw çkk$øk hnuíkkt

ðkMkðkýeLkk r÷®Mxøku hkufkýfkhkuLke rËðk¤e çkøkkze rððkËkMÃkË ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkk ykRÃkeykuLkwt Ãkkt[ {rnLku þuhçkòh{kt r÷®Mxøk Úkíkkt yLku íku{kt Ãký þuh{kt ¼khu økkçkzwt Ãkzâwt nkuðkÚke hkufkýfkhkuLke rËðk¤e çkøkze Au. ðkMkðkýeLkku þuh Y. 49Lke ykuVh «kRMk Mkk{u Y. 33.45Lke MkÃkkxeyu r÷Mx ÚkÞk çkkË Lke[u{kt Y. 13 ÚkR ytíku 64 xfk ½xeLku Y. 17.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ðkMkðkýe RLzMxÙeÍLkku R~Þw 29 yur«÷Úke 3{u Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞku níkku su{kt ftÃkLkeyu 49 fhkuz YrÃkÞk yufrºkík fÞko níkk. yk R~Þw{kt {kuxkÃkkÞu yhSyku Ãkhík ¾ut[kR nkuðkLke VrhÞkË MkuçkeLku {¤íkkt r÷®Mxøk MÚkrøkík h¾kÞwt níkwt íÞkh çkkË sw÷kR{kt Mkuçkeyu LkkLkk hkufkýfkhku yLku rçkLk MktMÚkkøkík hkufkýfkhkuLku íku{Lke yhS Ãkhík ¾U[ðkLkku rðfÕÃk ykÃkðk ftÃkLkeLku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkux îkhk Ãký MkuçkeLkk ykuzohLku ÞkuøÞ XhkðkÞku níkku. çkòh{kt MkwÄkhku xfe hÌkku níkku. ykRxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.91 xfk ðæÞku níkku. ykuxku{kt 1.86, ykuR÷ yuLz økuMk 1.86, xufLkku÷kuS 1.61, yuVyu{MkeS 1.34, rhÞÕxe 1.06 y™u fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt 0.91 xfk WÃkh çktÄ hÌkk níkk. ÞwhkuÃkLke Éý fxkufxe {kxu økík MkÃíkkn{kt {¤u÷e çkuXf{kt nfkhkí{f ð÷ý MkkÚku Wfu÷ ÍzÃke ÷kððkLke Mkn{íke Ëþkoðkíkkt ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt 0.43Úke 0.74 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. yurþÞLk çkòhku{kt [eLk 2.29 xfk, òÃkkLk

MkkuLkk{kt ` 50 - [ktËe{kt ` 300 ðæÞkt „

ðirïf MkkuLkwt 15.4 zku÷h ðÄeLku 1651.5 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.24

ÄLkíkuhMkLkk rËðMku MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËe þw¼ økýkíkk økúknfkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼khu ¾heËe fhe níke. suLkk Ãkøk÷u MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,300 ÚkE níke. 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.75Lkku ðÄkhku Úkíkkt

yLkw¢{u Y.27,200 y™u Y.27,075Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,112 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.26,656Lkk ¼kðu

hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.320Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,970Lke MkÃkkxeyu hne níke.

®Mkøkíku÷ zççku YrÃkÞk 10Lkku ðÄkhku ÚkÞku hksfkux, íkk.24

Mkku{kLke yuSyu{{kt ÷wÍLkk ¼kðLkwt 850Lktw çkktÄýwt fÞko çkkË yksu ÷wÍ{kt 825 Úke 830 Lkk ¼kðu fk{fks ÚkÞk níkk ykLke yMkhu zççku Y.10 ðÄeLku Lkðku 15 fe÷kuLkku ¼kð 1450 Úke 1455 Lkku níkku fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Äe{ku MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk Y. 5 ðÄeLku 622 Úke 655 Lkk ¼kðu 20 xuLfhkuLkk fk{fks ÚkÞk níkk r{÷kuyu zççku 5 Lkku MkwÄkhku fÞko níkku. Mkkihk»xÙLke yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku 800 Úke 820 Lkku ¼kð níkku.

Mkkihk»xÙLkk {kfuox Þkzkou{kt rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke hò Ãkzíkk {økV¤eLke ykðfku çktÄ ÚkE Au hksfkux Þkzo yksLkk yuf rËðMk [k÷w hnuíkk 12600 økwýe ðU[kýe níke ÄkuhkS MkkEz ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu 375 ðÄeLku 13100 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk yu[ÃkeyuMk{kt 51500 Úke 53500 Lkk ¼kð çkku÷íkk níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt nòh økwýeLke ykðfu ¾heËe s¤ðkE hnuíkk økwýeyu 20 ðÄeLku MkeLkku 2980 Úke 3080 yLku zeLkku 2880 Úke 2950

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52900/53300 [ktËe YÃkw 52600/53000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1100 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27150/27200 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27000/27075

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1280 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1380 rËðu÷ 1420/1500 MkhrMkÞwt íke¾wt 1070/1120 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1000/1050 ðLkMÃkrík 840/950 fÃkk. [k÷w 1015/1065 fÃkk. Lkðk 1080/1130 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1050

Lkku níkku. ½ô, íkwðuh yLku [ýkLkk ¼kðku xfu÷ níkk Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 35 Úke 39 nòh fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòhLkku níkku. yuhtzk çkòh ¾kíku økík Mkókn Ërh{ÞkLk ðkÞËkLkku Lke[k{kt 3735 Lke MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË ðu[ký fkÃkýe ykðíkk Mkíkík MkwÄkhk Úkfe þrLkðkhu {níðLke [kh nòhLke MkÃkkxe Ãkh çktÄ ykðu÷ Ãkhtíkw yksu MkóknLke þYykíku Vhe LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk Y. 71 ½xeLku 3933 Lke MkÃkkxeyu çktÄ ykðu÷.

1360/1440 865/905 815/855 1000/1050 1070/1120 1030/1110 970/1040 1010/1090

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2970/3120 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2870/2945 økws.¾ktz-yu 2860/2920 økws.¾ktz-yuMk 2785/2860

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2845/2970 2720/2820 2870/2945 2745/2820

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

53970 26785 26915

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

840 730 650 725 835 740 675 4225 875 535 631

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

42000 45300 39100

MkkuLkk{kt Y.115Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,785 yLku þwØ MkkuLkwt Y.26,915Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,500 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.280 ðÄe Y.53,280 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.100 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,130 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.26,990 ÚkÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 15.4 zku÷h ðÄeLku 1651.5 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 37 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 31.56 zku÷h hne níke.

økuE÷Lkku LkVku ` 1,094 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE : [k÷w LkkýktrfÞ ð»koLkk çkeò õðkxoh{kt [kuϾku LkVku 19 xfk ðÄeLku Y.1,094 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík Mkr{ûkk økk¤k{kt Y.924 fhkuz ÚkÞku níkku. økuE÷ «rík hkus 84 yçk MxkLzzo õÞwrçkf {uxuMkoLkwt ðu[ký Au. ftÃkLkeLkk ÃkuxÙkufur{fÕMkLkwt ðu[ký 30 xfk ðÄeLku 938 fhkuz íku{s Lku[h÷ økuMkLkwt ðu[ký 20 xfk ðÄeLku Y.7,575 fhkuz hÌkwt níkwt.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16939) 17040Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 17107Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 16805 íkÚkk 16771- 16745Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 16745 íkqxíkkt 16692 íkÚkk 16565Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 17107 Ãkkh Úkíkkt 17233, 17312 íkÚkk 17383- 17430Lkk WAk¤k òuðkþu. rLkVxe VÞw[h: (5105) 5137Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 5158Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5052Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5052 íkqxíkkt 5028 íkÚkk 4988Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 5158 Ãkkh Úkíkkt 5198, 5222 íkÚkk íku çkkË 5262Lkk WAk¤k òuðkþu. çkìtf rLkVxe VÞw[h: (9665) 9828Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 9929 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 9607 íkqxíkkt 9409 íkÚkk 9287Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 9929 Ãkkh Úkíkkt 10127Lkku WAk¤ku òuðkþu. ÃkeyuLkçke : (971) 993Lkk WAk¤u 1008Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 961 íkqxíkkt 938Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf : (1908) 1880Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 1819 íkÚkk 1805Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1936 íkÚkk 1957 LkSfLke yLku 1990 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. çkeykuçke : (732) 747Lkk WAk¤u 757Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 721 íkÚkk 711Lkk ¼kð ykðþu. ykuçkeMke: (282) 291/50Lkk WAk¤u 302Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 276 íkÚkk 265Lkk ¼kð ykðþu. yktÄú çkìtf : (114/50) 118 íkÚkk 120Lkk WAk¤u 123/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 109/75, 106 íkÚkk 100Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkìtf : (485) 492Lkk WAk¤u 497Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 473 íkÚkk 468Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf: (470) 462 íkqxíkkt 451, 444/75 íkÚkk 434Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 480 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 480 Ãkkh Úkíkkt 484 íkÚkk 488Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu. zuÕxk fkuÃko : (101) 99 íkqxíkkt 94/50 íkÚkk 92Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 104/25 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 104 /50 Ãkkh Úkíkkt 108Lkku WAk¤ku ykðe þfþu.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ

þuhLke MktÏÞk

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE yu÷yuLzxe íkkíkk {kuxMko yuÂõMkMk çkìtf rh÷kÞLMk suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ ÞwrLkÞLk çkìtf ykEMkeykE çkìtf íkkíkk Mxe÷ yu÷ykEMke nkW.VeLk

1907.55 1294.40 185.85 1168.20 846.25 586.45 212.20 869.30 436.40 211.55

729019 882068 2263022 324745 381075 520862 1314922 317040 538964 1102338

14118.00 11583.00 4201.00 3804.00 3232.00 3091.00 2902.00 2800.00 2369.00 2345.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 27-10-11 69.20 69.72 YÃke ÃkkWLz 27-10-11 79.80 79.81 YÃke ÞuLk 27-10-11 65.54 65.70 YÃke zkì÷h 27-10-11 49.99 50.05 YÃke zkì÷h 28-11-11 50.24 50.30

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1.90 yLku nkuLøkfkUøkLkk çkuL[{kfo{kt 4.14 xfkLkku ykf»kof WAk¤ku hÌkku níkku. yuVykRykRLke Y. 101.1 fhkuzLke ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,272 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,536 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.61 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. su{kt yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt 1.50 ÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ fk{fks{kt xLkoykuðh Y. 546.29 fhkuzLku Ãkkh fhe økÞwt níkwt.

ðu[ðk÷e òhe hnuþu

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

12800 28700 30000 11800 11200 1305 1115

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

355/385 160 180 5500 5400 9800 6600 --------925

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

2846/2921 2941/3091

skík y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk rzMku.

¾q÷e 4285.50 4060.00 3974.00 4027.00 3995.00

ðÄe 4285.50 4060.00 3974.00 4027.00 3995.00

825/830 1276/1277 825/830 622/625 53000 680/685 745/750 2980/3080 2880/2950 3933/3935 855/860

çktÄ 68.99 79.44 65.58 49.86 50.11

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk ½xe 4197.00 3981.50 3887.50 3754.00 3930.00

çktÄ 4240.00 4001.00 3904.00 3829.00 3930.00

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ íku÷eÞk xe™ ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ hksfkux [ktËe hksfkux {„V¤e òze {e.ze. {„V¤e Sýe {e.ze. ¾ktz ‚e ¾ktz ze yuhtzk rzMkuBçkh rËðu÷

½xe 68.96 79.38 65.32 49.83 50.08

{wtƒR ‚ª„Œu÷

ËuþkðhLkk ¼kð

810/815

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1320/1325 95:00 1340/1345 830/950 1085/1095 860/865 1430/1435 1450/1455 1000/1005

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

53970 26785 26915 53300 27075 27200 26112 26656 1220/1280 1320/1380

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 703,706.50,678.50,680.10 yuuMkeMke 1129.70,1143.90,1128,1134.35 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 468,468,457.95,459.40 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 897.45,897.50,870.10,876.65 yÕnkçkkË çkUf 151.70,154.20,146.50,146.85 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 522,526.95,511.30,513.25 ytçk¸ò MkeBkuLx 150.95,154,150,151.05 yuBkxufMk ykuxku 128.10,130.90,123.25,128 yktækúçkuLf 120.20,123.60,112.45,114.45 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 510.50,513.95,503.60,510 yuÃkkuÕkku xkGkh 54.60,55.25,53.55,54.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.90,24.90,24.40,24.45 yu~keGkLk ÃkuRLx3098.95,3098.95,3016.40,3048.65 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 123.60,124.30,121.60,122.70 yurõMkMk çkUf 1158,1188.90,1154.20,1168.70 çkòs nkuÕz RLÔkuu 728,739.15,695.85,730.35 çkkxk RLzeGkk 692.10,702.35,690,695.95 Çkkhík EÕkuf. 1523,1532.95,1512,1519.45 Çkkhík ^kuso 289.20,289.20,279.05,284.25 Çkkhík ÃkuxÙku 644.35,647.20,641,644.45 Çkkhíke yuhxuÕk 383.30,384.95,377.25,383.05 ÇkuÕk 324.90,326.55,317,318.35 Çk¸»kÛk MxeÕk 325.15,327.50,322.95,325.80 çkkGkkufkuLk rÕk. 348.90,348.90,344.70,345.45 çkPf yku^ çkhkuzk 833,833,730,736.25 çkuf yku^ RrLzGkk 334,334.60,321.10,322.60 çkku~k Õke 6985,7013,6951.05,6975.80

çkúexkLkeGkk RLz 450,455,443.50,452.40 furzÕkk nuÕÚk 761,763,755,756.30 ¢uRLk RLzeGkk 292,295,288.50,290.65 fuLkuhk çkuLf 459.30,462.90,432,440.30 fuMxÙkuÕk 483.10,489.90,471.30,475.65 MkuLxÙÕk çkUf 102.45,103.50,99.30,100.15 MkeRyuuMkMke Õke. 263.05,265,254.10,257.15 åktçkÕk ^xeo 91.05,92,87.50,88.25 MkeÃÕkk. 289,290.70,287.85,289.15 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 994.95,997.95,988,994.30 fLxuLkh fkuÃkkuo 987,998.90,970,984.50 fkuhkuBkk ^xeo 338.60,342,332,332.80 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 414,415,404,404.80 ¢eMkeÕk Õke 874,877,863,865.45 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 139,141.80,136.20,137.15 fGk¸BkeLMk 398.60,401,387,390.95 zkçkh RLzeGkk 99.15,100.15,97,97.75 ze~k xeÔke 77,77.10,72.65,73.35 zeÔkeÍ Õkuçkku. 729,733,717.05,718.70 zeyuÕkyu^ Õke 228,233.30,226.70,228.10 zku.huœe 1544,1552,1540,1544.50 yußGk¸fkuBÃk 252,257.65,251,253 R.ykR.nkuxuÕk 92,92.20,88.30,89.70 neBkkLke Õke. 411.95,412,402,402.80 yurLsGkMko (ykE) 241.90,243,238.60,239.15 yuMkkh ykuRÕk 79.95,81.20,79,79.45 yufMkkRz RLz. 120,120.35,114.55,114.95

^uzhÕk çkUf 393,397.90,382.10,383.95 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 716.40,719.90,701,704.25 ^kuxeoMk nuÕÚk 121.60,122.15,120.25,120.95 økuEÕk 423.75,427.95,422.55,425.35 økeíkktsÕke suBMk 363.90,372.70,363.90,370.20 øÕkufMkkurMBkÚk 2050,2109.95,2030,2080.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2345,2374.85,2345,2353.70 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295,300.90,294,299.80 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.75,26,25.35,25.85 økkuËhusfLMxÙ 405,415,405,412.95 økkuËhus RLz 194.05,196.45,194.05,196.15 økúkMkeBk RLz 2315.05,2375,2315.05,2362.30 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2455,2470,2455,2470 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.50,98.40,96.60,96.80 øk¸s.^Õkkuhk 561,561,535,536.30 øk¸s.økuMk 428.95,428.95,420.25,422.90 øk¸s. BkeLkhÕk 178.30,183.55,172.40,173.95 nuÔkuÕMk RrLzGkk 359,361,352.65,354.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 418,425.35,418,424.50 yuåkzeyuu^Mke 643,647.70,634,640.75 yuåkzeyu^Mke çkUf 491,496.90,482.60,484.10 nehku nkuLzk 2064.80,2090.40,2064.80,2071 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 328.80,337.30,328.80,336.35 ®nË fkuÃkh 218.95,221,216,216.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 344.95,344.95,338.55,340.20 ®nËkÕfku 124.80,125.50,122.70,123.45 ®n˸MíkkLk ͪf 122,122.50,121,121.30

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 94,94,90.20,90.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 884.70,897.10,862.55,869.30 ykRzeçkeykR 105.10,106,102.80,103.30 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91.95,95,91.55,93.90 ykEyu^MkeykR Õke 31,31,29.70,29.85 RLz MkefGkkuhexe 59,59,57.15,57.50 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 68.30,70.25,67.20,67.80 RLzeGkk çk¸ÕMk 166,167.40,161.05,162.05 RrLzGkLk çkUf 210,214.85,205.10,207.15 RLzeGkLk nkuxÕk 69,69.50,68.55,68.75 RLzeGkLk ykuRÕk 292,293.75,286.60,291.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99,99.05,96.45,96.80 ELÿ økuMk 402,405,398.50,404.10 EL˸Mk ELz. çkUf 276,278.15,268.45,272.65 RL^kuMkeMk xuf 2747,2773.80,2742.05,2767.70 EL£k zuÔk ^kR 122.90,124.80,121.65,122.95 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 319.05,326,318.10,321.10 ykRykhçke RL£k 161.90,162.10,156.70,157.50 ykR.xe.Mke. 206,208,197.05,206.90 siLk Rheøku~kLk 124.55,125.25,116.50,117.15 sGkÃkúfk~k 71.10,71.90,69.80,70.40 sux yuhÔkuÍ 238.55,240.75,233.50,234.35 SLËkÕk MxeÕk 540,544.75,525,531.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.60,37.30,36.40,36.65 RMÃkkík RLz 12.80,12.89,12.56,12.60 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 586,604,582.05,586.45

fkuxf BkneLÿ çkUuf 471.40,476.20,468.55,470.25 ÕkuLfku RL£k 15,15.15,14.70,14.75 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1350,1350,1290.50,1294.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.216.80,217,209.65,211.55 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 471.70,476,469.20,474.80 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 631.20,665,631,640.25 Bkne. BkneLÿ 808,814.50,807,808.80 BkLkkÃk¸hBkS 58.60,59.05,56.85,57.15 Bkuhefku Õke 152.75,153,150.55,151.90 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1115,1123,1105.10,1108.25 BkufMk RLzeGkk 184,184,175.80,177.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 650.10,652,637.05,641 BkækhMkLk 180.45,182.90,177.60,179.40 yuBk^uMkeMk 320,325.95,316.75,317.75 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.35,63.50,60.60,61 Bk¸ÿk Ãkkuxo 150.55,156.95,150.55,156 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.95,61.95,60.30,60.55 LkuuMkÕku (ykR) 4260,4335,4215.10,4280.30 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.20,81,78.75,79.25 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 242.25,244.95,231,233.35 yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.65,172.95,170.55,171.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 269.40,277,268.30,276.25 ykuÃxku. MkŠfx 245.80,249,243,244.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2194,2209.90,2161.65,2200.60 ykurhyuLxÕk çkUf 300,302,279.30,281.85 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 185.50,187,178.10,179.80 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165.45,167.75,162,162.40

ÃkezeÕkkRx RLz. 159,159.95,156.30,157.30 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 359.50,359.50,353,354.60 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1015,1020.10,1005.20,1005.20 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 149.40,149.50,143.55,144.45 ÃkkÔkh økúez 100,101.15,100,100.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 992,1008,962.55,970.90 huLkçkûke Õkuçk. 497,509.70,497,505.05 hk»xÙeGk fuBke 73.50,73.80,71.95,72.30 ykhRMkeÕke 173,175,171.60,171.95 huuzªøxLk 92,94.25,90,92.80 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 74.90,74.90,71.75,72.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 405,413.90,402.80,407.90 heÕkk.fuÃkexÕk 340,343.25,330.60,333.55 heÕkkGkLMk 847.90,854.10,842.15,846.25 huÛk¸fk Mk¸økh 55.80,56.10,53.05,53.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 85.90,89.80,85.50,88.45 MkuMkk økkuÔkk 210.70,212,206,209.20 ©e MkeBkuLx 1887.50,1900,1871.50,1896.60 ©ehkBk xÙkLMk 680,680,580,582.35 MkeBkuLMk Õke 833,839.90,814.50,818.15 MkeLxuûk RLz 117.50,119.80,112.20,112.80 Mxux çkuLf 1975,1989.50,1884.25,1907.55 MxeÕk ykuÚkkuhexe 106.60,107.60,105.40,106.10 MxhÕkkRx 118.85,119.95,110.10,115.95 MkLk ^kBkko 495,500.10,478.20,481.85 MkLkxeÔke 270,272.05,255.85,258.55 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.50,37.95,36.50,36.65

MkeLzefux çkUf 104.85,105.90,99.55,100.50 íkkíkk fuBke. 310,313.80,305.25,310.10 íkkíkk fkuBGk¸ 185,185,179,183.20 íkkíkk BkkuxMko 183.80,187.20,183,185.85 íkkíkk ÃkkÔkh 98.85,99.15,97.80,98.60 íkkíkk MxeÕk 439.90,443.85,434.75,436.40 íkkíkk xe 86.40,86.75,84.90,85.20 xeMkeyuMk rÕk. 1057,1091.65,1057,1079.35 xuf BkneLÿ 578.60,583.70,558,562.80 ÚkBkuofoMk 433,433.90,423,425 xkRxLk RLz. 223.80,227.50,222.50,225.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 233.80,233.90,225.05,226.30 xkuhLx ^kBkko 575,584,566.10,572.10 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2790,2818.70,2751.50,2769.10 Gk¸fku çkuLf 66.60,67.90,65.85,66.70 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1125.50,1152,1123.85,1129.80 Gk¸LkeGkLk çkUf 247.75,247.75,208.70,212.20 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 868.95,876.85,823,832.75 Gk¸Lkexuf Õke 27,27.30,26.50,26.85 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 425.80,429.65,419,420.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.80,146.90,140.55,142.25 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 945,957,945,953.90 ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.80,178.80,176.20,178.05 ÔkkuÕxkMk 98.05,98.90,95.50,95.90 ÔkeÃkúku 356.60,365,355.75,357.95 Ôkkufnkxo 439.80,453.80,439,443.15 Gk~k çkPf 282,285.50,280.05,281.50 Íe yuuLxh 113,113.70,112.50,113.05


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

xqtfwt Lku x[

WÃkøkún ‘hkuMkux’ yurþÞk{kt ¾kçkõÞku „

òu fu WÃkøkúnLkku fkx{k¤ õÞkt Ãkzâku íku nsw MÃkü LkÚke

(yusLMkeÍ)

xuõMkkMkLkk y‹÷øxLk{kt MkuLx ÕÞwEMk fkŠzLkÕMk yLku xuõMkkMk huLsMko ðå[uLke yu{yu÷çke ðÕzo rMkrhÍLke øku{ Vkuh Ëhr{ÞkLk ÍkuÞ zuM[uLk÷u Mxkh MÃkuLø÷uz çkuLkh økeík økkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

hrþÞLk {rn÷k Ãkh çk¤kífkhLkk fuMk{kt økkuðkLkku Lkuíkk rLkËkuo»k

ÃkýS : MÚkkrLkf yËk÷íku yksu økkuðkLkk yuf LkuíkkLku ð»ko 2009{kt 25 ð»keoÞ hrþÞLk Þwðíke Ãkh çk¤kífkhLkk yuf fuMk{kt rLkËkuo»k Akuze {wõÞk níkk. rsÕ÷k yLku MkuþLMk yËk÷íku {køkkuoyk{kt yksu ßnkuLk VLkkoLzeÍLku Akuze {wõÞk níkk. ykhkuÃkLkk{k {wsçk VLkkoÂLzÍ Ãkh 1÷e rzMkuBçkh 2009Lkk hkus hrþÞLk «ðkMke {rn÷kLku fku÷ðk çke[ ÃkhÚke çkuLkkir÷{ MkwÄe íku{Lke fkh{kt ÷e^x ykÃkðkLke ykuVh fheLku íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòhðkLkku ykhkuÃk níkku. VLkkoÂLzÍu 6êe òLÞwykhe 2010Lkk hkus ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.

MkeçkeykRyu søkLkLkk rLkðkMkMÚkkLkLkwt {qÕÞktfLk þY fÞwO

niËhkçkkË : yktÄú «Ëuþ MkhfkhLkk yrÄfkheyku MkkÚku MkeçkeykRLke yuf xe{u Mkíkík [kuÚkk rËðMku ksu Ãkkuþ ßÞwrçk÷e rnÕMk rðMíkkh{kt ÂMÚkík ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk ðzk ðkÞ. yuMk. søkLk {kunLk huœeLkk çktø÷kLkwt {qÕÞktfLk þY fÞwO Au. MkeçkeykR yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu ÷kuxMk ÃkkuLz LkSf søkLkLkk çktø÷kLkk {qÕÞktfLkLke «r¢Þk þY ÚkE økE Au, su nS Ãkqhe ÚkE LkÚke. xe{u søkLkLke çknuLk þŠ{÷kLkk rLkðkMk MktçktrÄík rðøkíkku Ãký {u¤ðe Au. yktÄú«ËuþLkk rËðtøkík {wÏÞ «ÄkLk ðkÞ. yuMk. hksþu¾h huœeLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk søkLkLkk rçkÍLkuMk{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk hkufkýLke MkeçkeykR íkÃkkMk fhe hne Au.

¼úük[khLke ÔÞkÏÞkLkk rðMíkhýLke yuMkMke Ãkt[Lke {køk Lkðe rËÕne : LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh þuzâwÕz fkMxu Mkqr[ík ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ¼úük[khLke ÔÞkÏÞk{kt rðMíkhý fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. Ãkt[u yuMkxe yLku yuMkMkeLkk fÕÞký fkÞo¢{ku {kxuLke ÞkusLkkyku{ktÚke ¼tzku¤Lkku ðÃkhkþ Lknª fhðk yÚkðk íkuLku yLÞ ÞkusLkk{kt íkçkrË÷ fhðk suðk {wÆkykuLku Ãký ¼úük[khLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kððk {køk fhe níke. íku{ýu yuðwt Ãký Mkq[Lk fÞwO níkwt fu Ër÷íkkuLkk {wÆu rðÃkrhík [wfkËku ykÃkLkkh LÞkÞkÄeþku yÚkðk {wÏÞ LÞkÞkÄeþLke ÷kufÃkk÷ ÃkuLk÷{kt rLk{ýqf Lk fhðe òuEyu.

sÞÃkwh{kt 206 Vqx Ÿ[ku ríkhtøkku hkíkrËðMk Vhfíkku hnuþu sÞÃkwh : økw÷kçke Lkøkhe sÞÃkwh{kt yksu {wÏÞ «ÄkLk yþkuf økun÷kuíku 206 Vqx Ÿ[ku ríkhtøkku VhfkðeLku þnuhLkk Mkki«Úk{ zu-yuLz-LkkEx {kuLÞw{uLx÷Lkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. yk ríkhtøkku MkuLxÙ÷ Ãkkfo{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk Vhfíkku hnuþu. yk ríkhtøkku 48 Vqx Ãknku¤kR yLku 72 VqxLke ÷tçkkE Ähkðu Au. ríkhtøkk Ãkh hkºkeLkk Mk{Þu nkE-ðkuÕxus ÷kR®xøk Úkþu. hksMÚkkLk Mkhfkhu ÞkuøÞ «fkþLke ÔÞðMÚkk MkkÚku 100 Vqx Ÿ[k Úkkt¼÷k Ãkh rËðMk yLku hkºke ríkhtøkku VhfkððkLke rzMkuBçkh 2009{kt øk]n {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ðe níke.

çkŠ÷Lk, íkk.24

s{oLk rhMk[o Mkuxu÷kRx ‘hkuMkux’yu hrððkhu Ërûký-Ãkqðo yurþÞk{kt fkuR MÚk¤u Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rh-yuLxÙe fhe nkuðkLkwt yuf y{urhfe rð¿kkLkeyu sýkÔÞwt Au Ãkhtíkw yk WÃkøkúnLkku fkx{k¤ Ãk]Úðe Ãkh [ku¬MkÃkýu õÞkt QíkÞkuo Au íku nsw MkwÄe MÃkü ÚkR þõÞwt LkÚke. yk fkhýMkh íkuLkkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøku Ãký fkuE rðøkíkku {¤e LkÚke. r{Lke ðkLkLkk fËLkk ‘hkuMkux’ rhMk[o Mkuxu÷kRxLkk ½ýk ¼køkku çk¤e økÞk nkuðkLke Äkhýk Au, fu{ fu yk WÃkøkún f÷kfLkk 280 {kR÷ (450 rf.{e.)Lke ÍzÃku Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rhyuLxh ÚkÞku níkku. {uMkuåÞwMkuxTMkLkk furBçkús ¾kíku ykðu÷k nkðozo-ÂM{ÚkMkkurLkyLk MkuLxh Vkuh yuMxÙkurVrÍõMkLkk òuLkkÚkLk {ufzkuðu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk, ‘hkuMkux’ WÃkøkún Ërûký-Ãkqðo yurþÞk{kt õÞktf Ãkzâku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. íkuLke rh-yuLxÙeLkk Mk{Þu çku [kRLkeÍ þnuhku[ku®Løkøk yLku [Uøkzw íkuLkk ÃkkÚk{kt níkk, su þnuhku ÷k¾kuLke ðMíke Ähkðu Au. òufu, WÃkøkúnLkku fkx{k¤ øke[ rðMíkkhku{kt Ãkzâku nkuÞ íkku yíÞkh MkwÄe{kt íkku íku MktçktÄ{kt ynuðk÷ku ykðe økÞk nkuÞ. ÞwyuMk r{r÷xhe zuxk ykÄkrhík økýíkheyku Ëþkoðu Au fu WÃkøkúnLkku fkx{k¤ ©e÷tfkLke Ãkqðuo ®nË {nkMkkøkh{kt fu yktËk{kLkLkk ËrhÞk{kt fu BÞkLk{kh yÚkðk [eLkLkk ytËhLkk ¼køk{kt õÞktf Ãkzâku nkuðku

hkuMkuxLke ËkMíkkLk ‘hkuMkux’ s{oLk yuhkuMÃkuMk MkuLxhLkk Lkuík]íð nuX¤Lkwt Mkuxu÷kRx yuõMk-hu xur÷MfkuÃk níkwt, suLkk RLMx›{uLxTMk s{oLke, rçkúxLk yLku y{urhfk îkhk íkiÞkh fhkÞkt níkkt. ykuÃkhuþLkLkkt Ãkkt[ ð»koLke òuøkðkR MkkÚku 18 {kMkLkk r{þLk íkhefu íkuLku Ãknu÷e sqLk, 1990Lkk hkus zuÕxk-2 hkufux ÃkhÚke ÷kuL[ fhkÞwt níkwt. 8 ð»ko MkwÄe ykuÃkhuxuz hnu÷wt ‘hkuMkux’ Auðxu 12 Vuçkúwykhe, 1999Lkk hkus þxzkWLk fhkÞwt níkwt. Vuçkúwykhe, 2011{kt yuðk ynuðk÷ níkk fu 2,400 rf÷ku ðsLkLkku yk WÃkøkún Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt ÃkwLk: «ðuþ fhíke ð¾íku MktÃkqýoÃkýu çk¤e òÞ íkuðe þõÞíkk LkÚke, fu{ fu íkuLku çkLkkððk{kt rMkhkr{õMk yLku ø÷kMkLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. yk WÃkøkúnu økík hrððkhu Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt ÃkwLk: «ðuþ fÞkuo níkku.

÷kuL[

‘hkuMkux’ {q¤u MÃkuMk þx÷ ÃkhÚke ÷kuL[ fhðk{kt ykðLkkh níkwt Ãkhtíkw [u÷uLsh Ëw½oxLkkLku fkhýu íkuLku zuÕxk Ã÷uxVku{o Ãkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLkk fkhýu ‘hkuMkux’Lku þx÷ MkkÚku rhfuÃ[h fhðwt yLku Ãk]Úðe Ãkh Ãkhík ÷kððwt yþõÞ çkLke økÞwt níkwt.

VuÕÞkuh-y yuLz

‘hkuMkux’Lku Ãkkt[ ð»koLkk r{þLk {kxu íkiÞkh fhkÞwt níkwt. RÂõðÃk{uLx VuÕÞkuhLkk fkhýu r{þLk ðnu÷wt Ãkqhwt fhe Ëuðwt Ãkzâwt níkwt. Úkkuzk {rnLkk çkkË hkuMkuxu 12 Vuçkúwykhe, 1999Lkk hkus þxzkWLk Ãknu÷kt AuÕ÷e ½zeLkk ykuçÍðuoþLMk fÞkO níkkt.

ðkíkkðhý{kt rh-y yuLxÙe MkkÞçkh nw{÷kykuLkk fkhýu VuÕÞkuhLkk ykûkuÃkku 1990{kt ‘hkuMkux’ WÃkøkún 580 rf.{e.Lke Ÿ[kRyu ð»ko 2008{kt ‘LkkMkk’Lkk RLðuÂMxøkuxMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, økkuœkzo MÃkuMk ^÷kRx MkuLxh{kt MkkÞçkh nw{÷kLkk fkhýu ‘hkuMkux’{kt VuÕÞkuh MkòoÞwt Au. ykRxe rMkõÞwrhxe ytøkuLkk {wÆkyku {kxuLke nkR÷e-rhøkkzuoz fku{uLxhe økýkíkk çkúwMk &™uRhLkk ç÷kuøk Ãkh Ãký yk {wsçk sýkðkÞwt níkwt.

òuRyu.s{oLk yuhkuMÃkuMk MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýu WÃkøkún hrððkhu 1.45Úke 2.15 (Syu{xe)Lke ðå[u Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt «ðu~Þku níkku yLku Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[íkk íkuLku ÃktËhuf r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køÞku nþu. WÃkøkúnLke Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rh-

yLku 53 ytþLkk ¾qýu ykuŠçkx{kt {wfkÞku níkku. íÞkh çkkË yux{kuMVurhf zÙuøkLkk fkhýu WÃkøkúnu íkuLke Ÿ[kR økw{kðe ËeÄe níke. MkÃxuBçkh, 2011 MkwÄe{kt íkku yk WÃkøkún Ãk]ÚðeÚke ytËksu 270 rf.{e.Lke Ÿ[kRyu ykðe økÞku níkku yLku Äkhýk {wsçk 23 ykìõxkuçkh, 2011Lkk hkus íkuýu Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rh-yuLxÙe fhe níke. íku rËðMku s{oLk yuhkuMÃkuMk MkuLxhu yuf rLkðuËLk òhe fhe Ãkwrü fhe níke fu, ‘hkuMkux’ 1.45 (Syu{xe)Úke 2.15 (Syu{xe) Ãk]ÚðeLkk ðkíkkðhý{kt rh-yuLxh ÚkÞwt Au. WÃkøkúnLkk fkx{k¤Lkk xwfzk Ãk]ÚðeLke MkÃkkxe Ãkh ÃknkUåÞk Au fu fu{ íkuLke íku ð¾íku fkuR Ãkwrü fhðk{kt ykðe Lknkuíke.

yuLxÙe Ãkqðuo s{oLk yuhkuMÃkuMk MkuLxhu fÌkwt níkwt fu, ‘hkuMkux’ WÃkøkúnLkku fkx{k¤ ÞwhkuÃk, ykr£fk fu ykuMxÙur÷Þk{kt ¾kçkfu íkuðe Äkhýk LkÚke. yk WÃkøkún ytøku yurþÞLk Mkhfkhku fu MÃkuMk yusLMkeyku íkhVÚke íkkífkr÷f fkuR

ynuðk÷ MkktÃkzâk LkÚke. ‘hkuMkux’ WÃkøkúnLku Ãknu÷e sqLk, 1990Lkk hkus ^÷kurhzkLkk fuÃk fuLkkðuhk÷ ¾kíkuÚke zuÕxk-2 hkufux ÃkhÚke ÷kuL[ fhkÞku níkku. 8 ð»ko MkwÄe ykuÃkhuxuz hnu÷k ‘hkuMkux’Lku Auðxu 12 Vuçkúwykhe, 1999Lkk hkus þxzkWLk fhkÞku níkku.

yuV-1Lkk fkhýu MkuõMk ðuÃkkh{kt òuhËkh íkuS

rðËuþe YÃkSrðLkeLku 7 ÷k¾ MkwÄe {¤þu „ 30,000Úke ðÄw rðËuþe «ðkMke Q{xþu „

Lkðe rËÕne, íkk.24

¼khík{kt yk {rnLkkLkk ytík{kt h{ík-øk{ík ûkuºku yuf Lkðku RríknkMk h[kE hÌkku Au íÞkhu hksÄkLke Lkðe rËÕne yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ËunðuÃkkh Ãký Ãkwhòuþ{kt [k÷w ÚkE økÞku Au. økúuxh LkkuEzk{kt 27Úke 30 ykìõxkuçkh Ëhr{ÞkLk VkuBÞwo÷k-1 huMk òuðk 30,000Úke ðÄw rðËuþe «ðkMkeyku hksÄkLkeLke {w÷kfkík ÷ íkuðe yÃkuûkk íÞkhu íku{Lkk {LkkuhtsLk {kxu {kºk ËuþLke s Lknª yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLke YÃkSrðLkeyku Ãký Wíkhe Ãkze Au. yk s fkhýÚke AuÕ÷k fux÷kf rËðMk{kt Lkðe rËÕne{kt nkE«kuVkE÷ yuMfkuxoTMkLke {køk{kt WAk¤ku ÚkÞku Au. ¼khíkeÞ VkuBÞwo÷k ðLk økúkt. «e.Lke ði¼ðe h{íkLku Ãkøk÷u yuMfkuxo yusLMkeyku yLku MkuõMk xÙuzMko YÃkSrðLkeykuLke ðÄe hnu÷e {køk Ãkqhe fhðk Mk{økú ¼khík{ktÚke ytøkúuS{kt ¾qçk s Mkkhe ðkfTAxk Ähkðíke YÃkSrðLkeykuLkku MktÃkfo fhe hÌkkt Au. rËÕne Ãkku÷eMku yuf ð»ko{kt YÃkSrðLkeykuLkk ðuÃkkhLku íkkuze

íkwwfeo{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku fuxrhLkk rçk÷fw÷ Mkwhrûkík „

Mk÷{kLk yuf {rnLkk MkwÄe íkwfeo{kt hkufkþu

{wtçkE, íkk. 24

çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLk yLku yr¼Lkuºke fuxrhLkk fuiV ¼qftÃk çkkË íkwfeo{kt rçk÷fw÷ Mkwhrûkík Au. yk çktLk usýkt hrððkhu Mkktsu íkwfeo{kt 7.2Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞku íÞkhu íÞkt s níkkt. Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk fiV íkwfeo{kt fçkeh ¾kLkLke rVÕ{ yuf Úkk xkRøkhLkkt þq®xøkLkk rMk÷rMk÷k{kt íÞkt ÃknkU[u÷kt Au. þq®xøk ÞwrLkx MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Mk÷{kLk yLku fuxrhLkk fiV RMíkBçkw÷{kt þq®xøk fhe h{T Au su

Ãkkzâku nkuðkÚke ynª ËunðuÃkkh{kt Ãký {tËe ykðe níke. rËÕne Ãkku÷eMku AuÕ÷k yuf ð»ko{kt yk ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hkSð htsLk rîðuËe WVuo MkuõMk çkkçkk, MkkuLkw Ãktòçký yLku økL{kLke ÄhÃkfz fhíkkt nk÷ rËÕneLkkt {kuxkt {kÚkktyku su÷{kt Au. íkuÚke yuV-1Lkk Ãkøk÷u ËunðuÃkkhLkk ÄtÄk{kt ykðu÷e íkuSLkku ÷k¼ WXkððk {kxu LkkLkk MkuõMk xÙuzMko yufºk ÚkÞk Au. yuMfkuxo yusLxTMkLkwt {kLkeyu íkku yktíkhk»xÙeÞ MíkhLke yuV-1 MÃkÄkoLke MkkÚku íku{Lkku ðuÃkkh Ãký yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkku çkLke økÞku Au. yk huMkLke MkkÚku rçkúxLk, MÃkuLk, s{oLke, Ãkku÷uLz, yV½krLkMíkkLk MkrníkLkk ËuþkuLke YÃkSrðLkeykuLkku yuMfkuxo yusLMkeyku MktÃkfo MkkÄe hne Au. YÃkSrðLkeykuLke ðÄíke {køk Ãkqhðk {kxu ytËksu 450Úke 500 MkuõMk xÙuzMko ykuðhxkE{ fhe hÌkkt Au. òufu, rðËuþe YÃkSrðLkeykuLkku ¼kð Ãký ¾qçk s Ÿ[ku Au. yuMfkuxo yusLMkeyku ¼qíkÃkqðo ÞwyuMkyuMkkhLke Akufheyku MkkÚku Y. 1Úke 2 ÷k¾Úke ÷ELku rçkúxLkLke Akufheyku MkkÚku Y. 5Úke 7 ÷k¾ MkwÄeLkk fhkh fhe hne Au. rðËuþe yuMfkuxoLke rMkÂLzfux MkkÚku ¼khíkeÞ yusLMkeyku Ãký fkÞohík Au. ¼khíkeÞ nkE-«kuVkE÷ AkufheykuLkk ¼kðLke þYykík Y. 15,000Úke ÚkkÞ Au.

W.«Ëuþ{kt hknw÷ økktÄe 1÷e LkðuBçkhu [qtxýe «[khLkwt hý®þøktw Vqtfþu

¼qftÃkLkkt {wÏÞ MÚk¤Úke ¾qçk Ëqh Au. Mk÷{kLk ¾kLk økE fk÷u Mkðkhu s íkwfeo ÃknkUåÞku níkku. Mk÷{kLk ykþhu yuf {rnLkk MkwÄe íkwfeo{kt hkufkþu íÞkh çkkË Rhkf sþu. yk þq®xøk rVÕ{Lkkt þqrxtøkLkk ¼køkYÃku s Rhkf{kt Ãký þq®xøk ykøk¤ ðÄþu. rVÕ{Lkk fux÷kf MkeLk RhkfLke W¥kheÞ MkhnË LkSf fhðk{kt ykðþu. fux÷kf MkeLk {ez÷ RMxLkk Ëuþku{kt Ãký fhðk{kt ykðþu. Mk÷{kLk ¾kLkLke yuf Úkk xkRøkh Lkk{Lke rVÕ{ ykøkk{e RË WÃkh hsq Úkþu. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkkt[ Ëuþku{kt fhðk{kt ykðþu. yk rÚkú÷h rVÕ{ hnuþu. nk÷{kt Mk÷{kLkLke [kh rVÕ{ku MkwÃkhrnx ÚkE [qfe Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥k yLku {kLÞíkkyu {wtçkE{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku òuzfkt Ãkwºkku þknhkLk yLku RfhkLkk sL{rËLkLke «Úk{ Ãkkxeo ÞkuS níke. çknuLk r«Þk Ë¥ku Ãký Ãkrík ykuðuLk hkuLkfkuLk yLku Ãkwºkku rMkØkÚko yLku Mkkir{h MkkÚku yk Qsðýe{kt WíMkknÃkqðof nkshe ykÃke níke. WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk yLkuf Mxkh ËtÃkrík yLku íku{Lkk MktíkkLkku nksh hÌkk níkk.

Lkðe rËÕne : W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýe{kt hknw÷ økktÄe 1÷e LkðuBçkhLkk rËðMku [qtxýe «[khLkwt hý®þøkw Vqtfþu.fkUøkúuMk ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLku {sçkqík fhðk [kðeYÃk ÷½w{rík rsÕ÷kyku{kt rðþu»k çkuXfku Þkusðk WÃkh æÞkLk furLÿík fhíkk yLÞ hksfeÞ Ãkûkku Ãký Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. hknw÷ økktÄe Ãkkt[ Yx WÃkhÚke ÃkMkkh Úkþu. rðÄkLk Mk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík {sçkqík ÚkkÞ íku {kxu «ÞkMkku þY fhe ËuðkÞk Au. fkUøkúuMkLke hýLkerík MÃkü Auu fu ÷½w{rík Mk{wËkÞLku ykfŠ»kík fhðk{kt ykðu Au. LkðuBçkh{kt A íkçk¬k{kt fkUøkúuMk [qtxýe «[kh fhþu. hknw÷ WÃkhktík yLÞkuLku Ãký {kuxe sðkçkËkhe MkkUÃkkþu.

Mkókn{kt 28 ÞwrLkxÚke ðÄw þhkçk Lk Ãkeðku ykuMke.{kt ¼khíkeÞLku 509 rËðMkLkk ÷tzLk, íkk. 24

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yu f yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuf hkºku þhkçk ÃkeÄk çkkË ºký rËðMk MkwÄe çkúuf {qfðkLke çkkçkík ykhku ø Þ {kxu ¾q ç k s {níðÃkqýo Au. yuf rËðMk þhkçk yLku íÞkhçkkË ºký rËðMk MkwÄe þhkçkÚke Ëqh hnuðkÚke ykÞw»Þ ðÄu Au MkkÚku MkkÚku MðMÚk Ãký çkLku Au . yÇÞkMk{kt rLkÞr{ík þhkçk MkuðLk fhLkkhkyku {kxu yÃkkÞu÷wt «{ký 28 ÞwrLkx yÚkðk íkku 280 r{r÷÷exh Mkq[ðkÞwt Au. MkeÄuMkkËe ¼k»kk{kt fnuðkÞ íkku hkus yuf Ãkuøk þhkçk ÃkeLkkhLku MðkMÚÞLke íkf÷eV ykuAe ÚkkÞ Au. òu fu ykzuÄz fu ðÄkhu þhkçk MkuðLk ykhkuøÞ {kxu nkrLkfkhf Lkeðze þfu Au.

ËerÃkfk MkkÚku {ík¼uËLkku r[ºkktøkËkLkku RLkfkh yr¼Lkuºke ËerÃkfk MkkÚku fkuEÃký «fkhLkk {ík¼uË nkuðkLkku r[ºkktøkËk ®Mknu RLkfkh fÞkuo Au. Lkðe fku{uze rVÕ{ “Ëuþe çkkuÞÍ”Lku ÷ELku r[ºkktøkËk ¾qçk s WíMkkrník Au. {kuxk f÷kfkhku MkkÚku yk rVÕ{{kt íku fk{ fhe hne Au. yk rVÕ{ hkurník ÄðLk îkhk çkLkkððk{kt ykðe Au. rVÕ{{kt yûkÞ fw{kh yLku òuLk yçkúkn{Lke {wÏÞ ¼qr{fk Au. r[ºkktøkËkLkwt fnuðwt Au fu ËerÃkfk MkkÚku fkuEÃký «fkhLkk {ík¼uË LkÚke. ËerÃkfk MkkÚku rVÕ{Lkk Mkux WÃkh fkuE çkku÷k[k÷e ÚkE LkÚke. yuf ÔÞÂõík íkhefu ËerÃkfk ¾qçk s Mkkhe Au yLku ík{k{ MkkÚku r{ºkíkk hk¾u Au. íku{Lke ðå[u {ík¼uËLkk ynuðk÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. yk rVÕ{ ¼kðLkkþe÷ ÃkxfÚkk Ãký Ähkðu Au.

„

„

rçkúxLkLke hkuÞ÷ fku÷us ykuV rVrÍÂþÞLkLkwt fnuðwt Au fu òu ÷kufku ðÄkhu þhkçk Ãkeðu Au íkku íku{Lku ykhkuøÞLke árüyu Mkt¼k¤ ÷uðkLke íkf {¤íke LkÚke. rçkúxLk MkhfkhLke Mk÷kn {wsçk {rn÷kykuLku yuf Mkókn{kt {n¥k{ 21 ÞwrLkxÚke ðÄkhu þhkçk Ãkeðe òuEyu Lknª. ykðe s heíku ÃkwÁ»kkuLku Mkókn{kt

hkus yufkË Ãkuøk þhkçk MkuðLk nkrLkfkhf LkÚke Lkeðzíkwt 1 rËðMk þhkçk yLku íÞkh çkkË 3 rËðMk MkwÄe þhkçkÚke Ëqh hnuðkÚke ykÞw»Þ ðÄu

28 Þw r LkxÚke ðÄkhu þhkçk Lk ÃkeðkLke Mk÷kn yÃkkE Au. þhkçk MkkÚku Mkt ç kt r Äík hku ø kLkk fkhýu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Úkíkkt ÷kufkuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. MkhfkhLkk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu yuf ÞwrLkx þhkçkLkku {ík÷çk 10 r{÷e ÷exh þwØ ykÕfkunku÷ nkuÞ Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu þhkçkLkku WÃkÞkuøk ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðu íku yrík sYhe Au. ÃkwÁ»kku {kxu yuf Mkókn{kt 0 Úke 20 ÞwrLkx þhkçkLke çkkçkík yLku {rn÷kyku {kxu 0Úke 14 ÞwrLkx þhkçk ÃkeðkLke çkkçkík Mkwhrûkík Au. Mkókn{kt çkuÚke ºký rËðMk MkwÄe þhkçk Lk ÃkeðkLke Mk÷kn yÃkkE Au. ði¿kkrLkfkuyu swËk swËk íkkhýkuLkk ykÄkh WÃkh yk Ãkrhýk{ku ykÃÞk Au. Lkðk yÇÞkMkLkk Ãkrhýk{ku çkkË íku{kt ðÄw yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu Mk{økú ÷kEV{kt hkus yuf LkkLkku Ãkuøk þhkçk ÃkeLkkh ÷kufkuLku Ãký ykhkuøÞLke fkuE íkf÷eV Úkíke LkÚke. Ãkhtíkw ðÄkhu þhkçkLkwt MkuðLk ¾íkhLkkf Au.

su÷ðkMk {kxu ºký fhkuzLkwt ð¤íkh

„

rðÍk rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxu yxfkÞík fhkE níke

(yusLMkeÍ)

{u÷çkkuLko, íkk. 24

rðÍkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ ykuMxÙur÷ÞkLkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk ð»ko 2004{kt yxf{kt ÷uðk{kt ykðu÷k ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLku ð¤íkh Ãkuxu 6,00,000 ykuMxÙur÷ÞLk zku÷h (ykþhu Y. ºký fhkuz) sux÷e støke hf{ {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ËuþLke {kLkðkrÄfkh MktMÚkkyu íkuLke yxfkÞíkLku “ykÃk¾wËþkne” íkhefu økýkÔÞk çkkË íkuLku yk ð¤íkh {¤u íku{ Au. «þktík [uhfwÃkÕ÷e (31)Lkk

{ÂÕ÷fk þuhkðíkLku íkuLkk sL{ rËðMku [knfkuyu þw¼uåAk ykÃke Au. 24{e ykìõxkuçkh 1976yu sL{u÷e {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. þuhkðík “rnMk” yLku “Ãkkur÷rxõMk ykuV ÷ð” suðe rVÕ{ku Ãký fhe [qfe Au. íkuLkku sL{ YrZðkËe òx Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. «kÚkr{f rþûký rËÕne {ÂÕ÷fkLkk ÃkÂç÷f Mfq÷{kt ÷eÄk çkkË íku rËÕne ÞwrLkðŠMkxe{kt sL{ rËðMku rV÷kuMkkuVe{kt rzøkúe {u¤ðe [qfe [knfkuyu Au. rVÕ{ku{kt «ðuþ fhíkk Ãknu÷k þw¼uåAk ÃkkXðe {ÂÕ÷fk þuhkðík çkeÃkeyu÷Lke ònuhkík{kt yr{íkk¼ çkå[Lk MkkÚku yLku MkuLxÙkuLke ònuhkík{kt þknhw¾ ¾kLk MkkÚku [{fe níke. “SLkk MkeVo {uhu r÷Þu”{kt LkkLkfze ¼qr{fk MkkÚku þuhkðíku frhÞh þY fhe níke. Ãkhtíkw ð»ko 2003{kt ykðu÷e “Ïðkrnþ”Úke íkuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË ytøkúuS rVÕ{ “yLkVuÚkVw÷” ÃkhÚke çkLku÷e “{zoh” rVÕ{Úke íku ÷kufr«Þ ÚkR níke.

‘ËuÕne çku÷e’ VuR{ Ãkqýko nkìr÷ðqzLke rVÕ{{kt Ëu¾kþu

“Ëun÷e çku÷e” rVÕ{{kt R{hkLk ¾kLk MkkÚku [{fu÷e yr¼Lkuºke Ãkqýko søkLLkkÚkLk nðu nkìr÷ðqzLke rVÕ{{kt Vhe yufðkh ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. íku Mxwyxo ç÷w{çkøkoLke rVÕ{{kt fk{ fhðk sE hne Au. “ÚkuõMk Vkuh þurhLk” rVÕ{{kt íku ykuMfkh rðsuíkk yr¼Lkuíkk ÃkuÕxÙku MkkÚku [{fþu. Ãkqýko nk÷{kt LÞq Þkìfo{kt yk rVÕ{Lkwt þq®xøk fhe hne Au. MkuõMkLkk Ëq»ký Ãkh ykÄkrhík yk rVÕ{{kt íkuLkk yr¼LkÞLku ÷kufku ð¾kýþu íkuðku íkuLku rðïkMk Au. “Ëun÷e çku÷e” çkkË íku fuÚkheLk õ÷eLkh yLku VkuLzk MkkÚku Ãký yuf rVÕ{{kt fk{ fhe [qfe Au.

CMYK

rðÍk{kt ‘Lkku ðfo’Lke þhík nkuðk Aíkkt íku Ãkrù{ rMkzLke{kt yuf çkufhe{kt fk{ fhe hÌkku níkku, suLkk fkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk rzÃkkxo{uLx ykìV Rr{økúuþLk yuLz rMkxeÍLkrþÃku íkuLku 2004{kt yxf{kt ÷eÄk níkk. yurLsrLkÞ®høk{kt {kMxMko rzøkúe Ähkðíkk rðãkÚkeo [uhfwÃkÕ÷eLku MkkWÚk-ðuMxLko rMkzLkeLkk rð÷kðwz Rr{økúuþLk rzxuLþLk MkuLxh{kt ykþhu 18 {rnLkk ðeíkkÔÞk níkk. Auf yur«÷ 2006{kt íkuLku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhÚke íku íÞkt rçkú®søk rðÍk Ãkh íÞkt hne hÌkku Au. íkuýu ykuMxÙur÷ÞLk Ìkw{Lk hkRxTMk fr{þLk{kt yuf fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. íkuýu yk {rnLkkLkk ytík{kt

íkuLkkt íkkhýku hsq fÞko níkkt. [uhfwÃkÕ÷eLkk ðfe÷ xku{ r{rÚkõMku sýkÔÞwt níkwt fu Ìkw{Lk hkRxTMk fr{þLkLku íkuLke yxfkÞík “ykÃk¾wËþkne” ¼hu÷e sýkR níke yLku íku{kt {kRøkúuþLk yuõxLkku Ãký ¼tøk ÚkÞku níkku. yu ÃkAe Ãkt[u ð¤íkhLkk Mkt˼o{kt ¼÷k{ýku fhe níke yLku ÃkkuíkkL{kt yk Ãkøk÷kt çkË÷ ¾uË Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. Ìkw{Lk hkRxTMk fr{þLkh fuÚkheLk çkúuLMkLkLku sýkÞwt fu økuhfkÞËuMkh heíku 509 rËðMk yxf{kt hk¾ðk çkË÷ íkuLku ykþhu 5,97,000 zku÷h {¤ðk òuRyu. íkuLku ÚkÞu÷kt ykŠÚkf, þkherhf yLku {kLkrMkf LkwfMkkLkLkwt íkuLku ÃkqhuÃkqhwt ð¤íkh {¤ðwt òuRyu.

ykuMfkh rðsuíkk rVÕ{ “M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh” {khVíku hkíkkuhkík Mxkh çkLke økÞu÷e yr¼Lkuºke £uzk rÃkLxku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu {kuxe Mku÷uçkúuxe çkLke økR Au. nðu yuðk ynuðk÷ {éÞk Au fu yuf VuþLk ftÃkLke MkkÚku íkuýu 70 ÷k¾ zku÷h (ykþhu Y. 35 fhkuz)Lke hf{{kt çku ð»koLke ònuhkík fhðkLke Mk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. su fkuEÃký ¼khíkeÞ {rn÷k Mkur÷çkúuxeLku yíÞkh MkwÄe [qfððk{kt ykðu÷e hf{ fhíkkt ðÄw Au. òufu,

£uzk rÃkLxkuLku 35 fhkuzLke ònuhkík {¤e ònuhkíkLke ðÄw rðøkíkku ytøku ftR Ãký sýkððkLkku íkuýu RLkfkh fÞkuo Au. íÞkh çkkËÚke íku ½ýe rVÕ{ku{kt íku fk{ fhe [qfe Au. su{kt “Þw ðe÷ {ex yu xku÷” yLku “zkfo MxÙuLsh”Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt hkºku 2.5Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku

„

íkk÷k÷k rðMíkkh{kt ¼qftÃk ÃkkA¤ yuf fkhý ¼kUÞÁt

íkk÷k÷k, íkk.h4

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt hkºku 7-Ãk8 f÷kfu ¼wftÃkLkku ykt[fku ykÔÞku níkku. økktÄeLkøkh ÂMÚkík rMkM{kuøkúkVe MkuLxhLkk sýkÔÞk {wsçk ¼wftÃkLkk ykt[fkLke ríkðúíkk h.ÃkLke níke. yuÃke MkuLxh MkkMkýÚke ykX rf{e Ëqh Ãkqðo Ërûký rËþk{kt LkkutÄkÞwt níkw. ykt[fkLke ríkðúíkkLke yMkh r[ºkkðz, nheÃkwh, rnhýðu÷ MkrníkLkk ykXÚke ËMk økk{ku{kt ÚkE níke. ÷kufku øk¼hkELku ½hLke çknkh rLkf¤e økÞk níkk. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt [k÷w hnu÷k ykt[fkÚke nsw ½ýkt økk{ku{kt ÷kufku ½hLkk V¤eÞk{kt hkºke

ÃkMkkh fhe hÌkkt Au. íÞkt yksu ðÄw yuf ykt[fku ykðíkk ÷kufku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke ykðíkk ¼qftÃkLkk ykt[fkLkwt yu.Ãke. MkuLxh {kuxk ¼køku íkk÷k÷k yLku {k¤eÞk íkk÷wfkLke ðå[u ykðu÷k Ëuð¤eÞk MkVkhe Ãkkfo ÃkkMku nkuÞ Au. íÞkhu íkk÷k÷kÚke 1h rf.{e. Ëqh nheÃkwh(økeh) ÃkkMku rçk÷uïh {nkËuð {trËh LkSf ÷ktçkw yLku {kuxwt ¼kuÞY Ãký ¼qftÃk ÃkkA¤Lkkt Ãkkt[ fkhýku Ãkife yuf nkuE ¼kUÞhkLkwt ôzkýÃkqðof MktþkuÄLk fhðk ÷kuf{køkýe WXe Au.økktÄeLkøkh, ÃkqLkk yLku rËÕne ¾kíkuLke ði¿kkrLkfkuLke xe{ Mkðuo {kxu ykðe íÞkhu ík{k{ xe{u yk ¼kUÞhkLke rðøkíkku yufXe fhe níke. økktÄeLkøkh ÂMÚkík zuxk MkuLxhLkk íks¿kkuyu ykÃku÷k Ãkkt[ fkhýku{kt yk

rðþk¤ htøkku¤e: rËðk¤eLke htøkËþeo Wsðýe{kt htøkku¤eLkwt Mkrðþu»k {n¥ð nkuÞ Au. þnuh{kt rðrðÄ þk¤k, MktMÚkkyu htøkku¤e nheVkRLkk ykÞkusLkku Ãký fÞko Au. ykðk s yuf fkÞo¢{{kt ½kx÷kurzÞk rðMíkkhLke þkÞkuLkk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu f÷k- fkheøkheLkwt y™LÞ fkiþÕÞ Ëk¾ðíke ykX [ku. VqxLke rðþk¤ htøkku¤e íkiÞkh fhe Au. yk htøkku¤e rLknk¤ðk Mfq÷ fuBÃkMk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku W{xâk níkk.

¼kutÞhkLkku WÕ÷u¾ Au. çkkË{kt rËÕneÚke ykðu÷ íks¿k ¼èk[kÞuo Ãký ¼kutÞhkLkwt rLkheûký fÞwO níkwt. nheÃkwh(økeh) økk{ Vhíku Ãkkt[ rf.{e.Lkk ytíkhu íkk÷k÷k yLku {k¤eÞk íkk÷wfkLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt MkeM{kuøkúkVe {þeLkku økkuXðe ÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku. økk{ ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nheÃkwh(økeh)ÃkkMkuLkwt ¼kuÞY ¾qçk s ÷ktçkw Au. yk ¼kuÞhk{kt ðå[u {kuxk {kuxk [kuf ykðu Au. sÞkhu y{wf søÞkyu hMíkku ¾qçk s Mkktfzku ÚkE òÞ Au. yk ¼kuÞhk{kt ytËh MkwÄe økÞu÷k ÷kufkuyu yk ¼kuÞY Ëuð¤eÞk MkVkhe Ãkkfo MkwÄe ÷ktçkw nkuðkLkwt yLkw{kLk ÔÞfík fÞwO Au íÞkhu yk ¼kutÞhkLkku ôzkýÃkqðofLkku yÇÞkMk fhðku sYhe Au. íku{ yk rðMíkkhLkkt ÷kufku {kLku Au.

hfík[tËLkLke Ëký[kuhe ÞÚkkðík, {wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke

10 fhkuzLkwt hõík[tËLk ÍzÃkkÞwt „

VrLko[hLkk Lkk{u hõík[tËLk òuÄÃkwh ykE.Mke.ze.{ktÚke ÷kuz fhkÞwt

hksfkux íkk.24

Mkkihk»xÙ-fåALkk çktËhku Ãkh fMxBMk rzÃkkxo{uLxLke Ze÷e Lkerík yLku MÃkez {Lke f{kðkLke ð]ríkLkkt fkhýu hfík[tËLkLkk Ëký[kuhkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e økÞwt Au. yksu økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.yu {wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ®f{ík «{kýu Y.10 fhkuzLke ®f{íkLkwt 15 {u.xLk hfík[tËLkLkwt ÷kfzwt ÍzÃke ÷E íkuLkk rLkfkMkfíkkoykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. {kuxk ¼køku Ërûký ¼khíkLkk çktËhku {khVík hfík[tËLkLke rLkfkMk fhíke Ëký[kuh xku¤fe íÞktLkkt fMxBMk yLku ze.ykh.ykE. Mkíkfo ÚkðkLkk fkhýu Mkkihk»xÙ-fåALkk çktËhku Ãkh yuÂõxð ÚkE Au. ykÚke, s Akþðkhu

fMxBMkLke çkuÄkhe LkeríkÚke çkkík{eËkhku Lkkhks ze.ykh.ykE.fhíkk fMxBMk ÃkkMku yZ¤f MxkV Au. Ãký, çkkík{eËkhkuLkwt Lkuxðfo W¼wt fhðk{kt fMxBMk íktºk ÃkkA¤ Au, fu{ fu, ftz÷k{kt sÞkhu òuELx fr{þLkh Ãke.yuLk.Ãkktzu níkk íÞkhu çkkík{eËkhku Mkk{uÚke íku{Lke ÃkkMku fkuE çkuLktçkhe fk{ Úkíkwt nkuÞ íkku íkuLke {krníke ykÃkðk {kxu ykøk¤ ykðíkk níkkt. sÞkhu nk÷, fMxBMk ÃkkMku fkuE ykðíkwt LkÚke. fkhý fu, fMxBMkLke AkÃk yuðe W¼e ÚkE Au fu, su ÔÞÂõíkykuyku ËuþLkk rník{kt heðkuzoLke ykþk ðøkh {krníke ykÃkðk {kxu ykðíkk nkuÞ Au, íkuLku s fMxBMk çkeÍLkuMk{kt ÃkhuþkLk fhu Au. fMxBMkLku {krníke ykÃkíkk ÷kufku Ãký çkeÍLkuMk{uLk nkuÞ Au. íkuyku fkuE heðkuzoLke ykþk ðøkh ykøk¤ ykðíkk nkuÞ Au ,íÞkhu íkuykuLku ÃkhuþkLke ykuAe ÚkkÞ íku fMxBMkLkk Wå[-yrÄfkheykuyu òuðwt sYhe Au çktËhku ÃkhÚke hfík[tËLkLkku sÚÚkku ÍzÃkkE hÌkku Au. rðøkík {qsçk {wtËhk Ãkkuxo Ãkh ËwçkE rLkfkMk Úkðk {kxu òuÄÃkwh ykE.Mke.ze.{ktÚke ykðu÷k VLkeo[hLkk fLxuELkhLku ze.ykh.ykE.yu {krníkeLku ykÄkhu yxfkðe íkuLke ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke VLkeo[hLku çkË÷u Y.10 fhkuzLke yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ®f{ík Ähkðíkwt 15 {u.xLk hfík[tËLk {¤e

ykðíkk só fhðk{k ykðu÷ Au. ze.ykh.ykE.yu su fLxuELkh só fhu÷ Au, íku òuÄÃkwh ykE.Mke.ze.{ktÚke ÷kuz fhðk{k ykðu÷ Au. MxV Ãký íÞkt s fhðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke, økktÄeÄk{ ze.ykh.ykE.yu sÞÃkwh ze.ykh.ykE.Lkku MktÃkfo fhe òuÄÃkwh ykE.Mke.ze.{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkwt sýkðíkk íÞkt Ãký, íkÃkkMk nkÚk Ähðk{k ykðe níke. Ãký, Ãknu÷kLke {kVf su

{wÏÞ{tºke [eLkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk xur÷fku{ ftÃkLkeLkk hkufkýLke [[ko fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.24

[eLk MkhfkhLkk ðkRMk r{rLkMxh ykE ®Ãkøku yLku íku{Lke MkkÚku ykðu÷k Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yksu MkkisLÞ {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýu ykøkk{e LkðuBçkh 2011{kt {wÏÞ{tºke

[eLk MkhfkhLkk ðkRMk r{rLkMxhu {kuËeLke ÷eÄu÷e þw¼uåAk {w÷kfkík LkhuLÿ {kuËeLku [eLkLke {w÷kfkíku ykððkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. {kuËe yk rLk{tºkýLkk Ãkøk÷u LkðuBçkh{kt [eLkLkk «ðkMku sðkLkk Au. [eLkLkk {tºke MkkÚku ykðu÷k Wå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤{kt [eLkLke MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke nwykRLkk ÃkËkrÄfkheyku Ãký

ykÔÞk Au. yk ftÃkLke økwshkík{kt {qzehkufký {kxu ykíkwh Au yLku {kuËeLke [eLkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk nwykRLkk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx MkuLxhLke Ãký ¾kMk {w÷kfkík ÷uþu, íku{ òýðk {éÞtwt Au. [eLkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yLÞ rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku Ãký økwshkík{kt hkufký ytøku íkuyku [[ko fhþu. yksu «ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku {kuËeyu [eLkLkk «ðkMkLku ÷økíke fux÷ef çkkçkík ytøku [[ko fhe níke. ykE ®Ãkøkyu økwshkíkLkk rðfkMk yLku «økríkþe÷ Lkuík]íðLke «þtMkk fheLku økwshkík MkkÚku rðfkMkLkkt rðrðÄ ûkuºkku{kt ¼køkeËkheLke þõÞíkk ytøku Ãkhk{þo fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºkeyu økwshkíkLkkt swËkt swËkt þnuhku{kt ykðu÷k çkwØ ¼økðkLkLkk yðþu»kkuLkk Mkthûký MkkÚkuLkwt ¼ÔÞ {trËh çkLkkððkLkk «kusuõxLke Ãký YÃkhu¾k ykÃke níke. íkuykuyu [eLk yLku yurþÞkLkk

yLÞ Ëuþku{kt çkkiØ Ä{oLkk ðÄíkkt síkkt ÔÞkÃkLkk Mkt˼ou økwshkík{kt ¼ÔÞ çkwØ {trËhLkk rLk{koý{kt [eLkLke MÚkkÃkíÞ xufTLkku÷kuSLkku MknÞkuøk ykÃkðkLke íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke. suLkku Mðefkh fhíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, [eLk{ktÚke MkËeyku

nwykR xur÷fku{ ftÃkLkeyu íkuLkk rhMk[o MkuLxhLke {w÷kfkík {kxu {kuËeLku yk{tºÞk Ãknu÷kt {nkLk çkwØ r[Líkf Ìkw yuLk íMktøku økwshkík{kt VheLku çkkiØ Ä{oLkk «¼kðLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku íkuLkku Mk{kðuþ fhe [eLk Mkhfkh yuf rVÕ{ íkiÞkh fhe hne Au íkuLke ÞkË Ãký yÃkkðe níke. íku{s [eLkLke ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt hkufký fhðk {kxu ¾kMk yk{tºký {wÏÞ{tºke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

økúkLxuz Mfq÷Lkk 15 nòh MkuðfkuLke rËðk¤e çkøkze y{ËkðkË, íkk.24

hkßÞLke økúkLxuz þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk ðøko-4Lkk f{o[kheykuLku nsw MkwÄe rËðk¤e çkkuLkMk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt LkÚke íkuLku fkhýu yk f{o[kheykuLke rËðk¤e çkøkze Au. hkßÞLke 8,500 þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkt ðøko-4Lke fuzh{kt ykðíkkt 15,000 MkuðfkuLku hkßÞ Mkhfkhu yk ð»kuo rËðk¤e çkkuLkMk Lk ykÃkíkkt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. Ãkxkðk¤kykuLku {¤ðkÃkkºk Úkíkwt Y.2467 sux÷wt çkkuLkMk Ëh ð»kuo rËðk¤e{kt Mkhfkh îkhk {¤e síkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku Mkhfkhu rËðk¤e çkkuLkMk ykÃkðk{kt íku{Lku çkkfkík hkÏÞk Au. f{o[kheykuLkk fnuðk «{kýu rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ík{k{ ðMíkwyku yux÷e {kU½e Au fu Ãkøkkh{kt rËðk¤e fhðe {w~fu÷ Au. hkßÞLke økúkLxuz þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku Aêk

15

ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ ÃkAe íkVkðíkLke 20 xfk hf{Lkku ºkeòu nÃíkku nsw MkwÄe [qfðkÞku LkÚke. yux÷wt s Lknª, [k÷w ð»koLkk sw÷kR, ykìøkMx, MkÃxuBçkh, ykìõxkuçkh yu{ [kh {rnLkkLkwt hkufz{kt [qfðkíkwt {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt Ãký Lk {¤íkkt f{o[kheyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. hkßÞLkk rþûký rð¼køk yLku Mfq÷ fr{þ™hLke yLkuf ònuhkíkku çkkË Ãký f{o[kheykuLku íkVkðíkLke hf{ yLku {kut½ðkhe ¼ÚÚkwt ykÃkðkLkk Ëkðk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞk Au. yuf íkhV Mkhfkhe f{o[kheykuLku yuf Mkókn Ãknu÷k Ãkøkkh ykÃke Ëuðk{k ykðu Au. Ãkhtíkw çkkuLkMk ykÃkðk{kt y¾kzk fhðk{kt ykðíkkt økúkLxuz þk¤kLkk ðøko-4Lkk f{o[kheyku yMk{tsMkLke rMÚkrík{k {qfkÞk Au fkhý fu íkuykuLku Ãkøkkh íkku {¤e hnu Ãkhtíkw Mkhfkhu ònuhkík fhe nkuðk Aíkkt çkkuLkMkLke [qfðýe fhðk{kt ykðe LkÚke.

CMYK

þeÃkªøk çke÷ fMxBMk{kt VkE÷ fhðk{k ykðu÷ Au, íku{kt su rLkfkMkfkhLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{k ykðu÷ Au, íkuðe fkuE ÔÞfrík fu, rLkfkMkfkh ÃkuZe yÂMíkíð Ähkðíke LkÚke. yk Ãknu÷k Ãký òuÄÃkwhLkk fLxuELkh{ktÚke hfík[tËLk ÍzÃkðk{k ykÔÞwt níkwt. íku{kt Ãký çkkuøkMk rLkfkMkfkh ÃkuZeLkkt Lkk{-MkhLkk{kLkku WÕ÷u¾ fhðk{k ykÔÞku níkku, íÞkhu yu s {kuLzMk ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fhe hfík[tËLk rLkfkMk fhíke økUøk îkhk ¾u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ftz÷k Ãkkuxo Ãkh fMxBMk fr{þLkh MkrníkLkk Wå[-yrÄfkheyku çkuMkíkk nkuðkLkkt fkhýu yuMk.ykE.çke.Mkíkof hnu Au íÞkhu ftz÷k fr{þLkhLkk sÞwherzõþLk{kt s ykðíkk {wtËhk Ãkkuxo Ãkh çkuhkufxkuf çkuLktçkhe fk{økehe ÚkE hne Au. ynª ¼qíkfk¤{kt Ãký fMxBMk zÞwxe [kuheLkk yLkuf fkhMkkyku çknkh ykÔÞk Au. íku{ Aíkkt fMxBMk MxkV{kt nsq òuEyu. íkux÷e Mkíkofíkk ykðe LkÚke.

hkßÞÃkk÷-{wÏÞ{tºke «òsLkku MkkÚku LkqíkLk ð»koLke þw¼uåAkLke ykÃk-÷u fhþu

økktÄeLkøkh : LkqíkLk ð»ko rLkr{¥ku hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k çkuLkeðk÷ hks¼ðLk, økktÄeLkøkh{kt 27{eyu Mkðkhu 9:00Úke 10:00 ðkøÞk MkwÄe Lkðk ð»koLke þw¼fk{LkkLke ykÃk-÷u fhþu. ßÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkðkhu 8:00Úke 8:45 Ëhr{ÞkLk {tºke{tz¤ rLkðkMk MÚkkLkLkk fBÞwrLkxe MkuLxh{kt íku{s Mkðkhu 10:00Úke 11:00 Ëhr{ÞkLk þkneçkkøk yuLkuõMkeLkk Mxux økuMx nkWMk{kt LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{LkkLke ykÃk÷u fhþu.

fkuÃkkuohux øk]nkuyu rËðk¤eLke ¼ux çksux{kt fhu÷ 25Úke 30 % ½xkzku : yuMkku[u{

„

yk rËðk¤eyu ¼ux ykÃkðkLke ÷køkýe Ãkh ÷økk{

y{ËkðkË,íkk.24

Äe yuMkkurMkÞuxuz [ìBçkMko ykìV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ ykìV EÂLzÞkLkku yÇÞkMk sýkðu Au fu ðÄíkku síkku Vwøkkðku yLku Ÿ[k ÔÞks Ëhu íknuðkhkuLkku {qz ¾hkçk fhu÷ Au yLku yk rËðk¤e Ëhr{ÞkLk ½ýk ¾hk fkuÃkkuohux øk]nkuyu ¼ux MkkuøkkËLkk çksux{kt ÷øk¼øk 30% MkwÄeLkku fkÃk {qfu÷ Au. økÞk ð»koLke rËðk¤e Ëhr{ÞkLk fkuÃkkuohux øk]nkuyu ÷øk¼øk Y. 3,200 fhkuzLke ¼ux MkkuøkkËku ykÃku÷ níke. yk{ nkuðk Aíkkt, ðÄíke síke ®f{íkku yLku Äe{k yÚkoíktºkLkk fkhýu yk ð¾íku íkuykuyu íku{Lkk çksux{kt ÷øk¼øk Y. 960 fhkuz (30%)Lkku fkÃk {qfu÷ Au. yuuMkku[u{ yÇÞkMk ðÄw{kt sýkðu Au fu AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoLke Mkh¾k{ýe{kt yk rËðk¤eyu fkuÃkkuohuxøk]nku ¼ux MkkuøkkËLke çkkçkík{kt Úkkuzk ÃkMktËøkeÞwõík çkLku÷ Au, su çkkçkík{kt Ãknu÷k íkuyku WËkh níkk. Ãkhtíkw yuðk ÷kufku fu su{Lku ¼ux ykÃkðkLke Au íkuLke MktÏÞk{kt fkuE Ãký fk¤u fkÃk {qfe þfu íku{ LkÚke, ykðk rfMMkk{kt [eLkLke çkLkkðxLke ykuAe ®f{íkðk¤e ðMíkw yu yuf yMkhfkhf rLkhkfhý íkhefu íkuyku {q÷ðu Au. yk rMkÍLk{kt [¤fkx ÷øk¼øk yá~Þ ÚkE hnu÷ nkuÞ íku{ fkuÃkkuohux øk]nku íku{Lkk ¾[o{kt ¼khu fkÃk {qfe hnu÷ Au. ðirïf ykŠÚkf {tËeLkk rLkBLk Míkh MkwÄeLkk ËçkkýLkk fkhýu fkuÃkkuohux øk]nkuyu yk çkkçkík{kt fzf çkLkðwt Ãkzu÷ Au. çkuþf, íkuyku rËðk¤e ¼ux MkkuøkkËLke çkkçkík{kt WzkW ¾[o fhðk {ktøkíkk LkÚke. yk ð»kuo çksux fkÃkLkk ÷eÄu MÚkkrLkf ðuÃkkh{kt fkuÃkkuohux ¼ux {kxuLkku ðuÃkkh ½xðk Ãkk{u÷

Au. y{wf ftÃkLkeyku íkuLkk Ëhuf f{o[kheyku {kxu [eLkÚke ¼ux MkkuøkkË ykÞkík fhu Au. ynuðk÷ ðÄw{kt sýkðu Au fu “ðÄw ¾heËeLkk fkh{u íkuyku Mkkhk ÃkiMkkLke çk[ík fhu Au.” økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt, yk rËðk¤eyu Vk{koMÞwxefÕMk, rhÞ÷ yuMxux, yuV.yu{.Mke.S. íkÚkk rMkrð÷ yuðeyuþLk ftÃkLke suðk fkuÃkkuohuxMku rËðk¤e ¼ux çksux{kt ÷øk¼øk 25Úke 30 xfk MkwÄeLkku fkÃk {qfu÷ Au. Ãkhtíkw íkuLkkÚke sÚÚkkLku fkuE s yMkh ÚkðkLke LkÚke fkhý fu LkkLke yLku {æÞ{ MíkhLke ½ýe ftÃkLkeyku ¼ux MkkuøkkË yÚkuo çkòh{kt «ðuþ fhu÷ Au. yuMkku[u{ økwshkík fkWÂLMk÷Lkk yæÞûkk fw. ¼køÞuþ MkkuLkuS sýkðu Au fu “¼ux ðuÃkkhLkk sÚÚkk Ãkh íkuLke fkuE s yMkh ÃkzðkLke LkÚke, Ãkhtíkw LkVkLkk økk¤k Ãkh yMkh Ãkze þfu Au.” økÞk ð»kuo fkuÃkkuohux øk]nkuyu Y. 3200 fhkuzLke ¼ux MkkuøkkËku ykÃku÷ níke. Ãkhtíkw yk ð»kuo íku{Lkwt çksux Lke[wt ÷kðe Y. 2200 fhkuz MkwÄe Mker{ík hk¾u÷ Au. yuMkku[u{Lkku yÇÞkMk ðÄw{kt sýkðu Au fu rËðk¤e ¼ux çksux{kt Võík LkkLkk fkuÃkkuohux øk]nkuyu s fkÃk {qfu÷ LkÚke, Ãkhtíkw ðerzÞkufkuLk ELzMxÙeÍ, JSW STEEL , xkxk økúqÃk, {kuxk ykìxku{kuçkkE÷ øk]nku, Aqxf íkÚkk rhÞ÷ yuMxux ftÃkLkeyku ðøkuhuyu Ãký yk rMkÍLk{kt ¼ux MkkuøkkË ykÃkðkLkk çksux{kt fkÃk {qfu÷ Au. yuMkku[u{Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku{kt Mkqfk {uðkLkk ðu[ký{kt ÷øk¼øk 20Úke 25 xfkLkku ½xkzku ÚkÞu÷ Au. ËwfkLkËkh íkÚkk ðuÃkkheyku sýkðu Au fu íku{Lkk ÄtÄk{kt ÷øk¼øk 30 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞu÷ Au yLku rËðk¤e Ëhr{ÞkLk íkuSLkku [¤fkx yá~Þ ÚkÞu÷ Au. ½ýe ftÃkLkeykuLku ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke Vhs Ãkzu÷ Au


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 25 OCTOBER 2011

fhkuzkuLkkt MkkuLkk-[ktËe ¾heËe Ãkkr÷fk{kt A rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLk Mkwhíkeykuyu ÄLkíkuhMk Wsðe „

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Ãkkr÷fkLkk 17 nòh f{o[kheykuLku yuzðkLMk Ãkøkkh [qfðe ËuðkÞku

Mkwhík, íkk 24

çkwÄðkhÚke Ãkkr÷fk{kt Mk¤tøk A rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLk hnuþu. fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku þrLkðkh íkk.29 ykufxkuçkhLkk hkus hò ònuh fhíkk Ãkkr÷fkLkk 17 nòh f{o[kheyku 26 Úke 31 ykufxkuçkh MkwÄe Ãkrhðkh MkkÚku rËðk¤e ðufuþLk {kýe þfþu. Ãkkr÷fk{kt ¾kMk ykð~Þf Mkuðk rMkðkÞLke ík{k{ fk{økehe çktÄ hnuþu. Ãkkr÷fkLkk ík{k{ f{o[kheykuLku ykufxkuçkh

{rnLkkLkku Ãkøkkh yuzðkLMk{kt [wfðe Ëuðkíkk f{o[kheykuLku zçk÷ çkkuLkkLÍk {éÞk Au. Ãkkr÷fkyu yuzðkLMk Ãkøkkh, 2500 f{o[kheykuLku çkkuLkMk yLku Mkkík xfk zeyu {¤e fw÷ Ãk[kMk fhkuzLke [wfðýe fhe Au. Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku {kxu 26, 27 yLku 28{eLkk hkus ònuh hò ònuh fhðk{kt ykðe níke. hrððkhLke hò yLku íÞkhçkkË 31{eyu Mkku{ðkhLkk hkus MkhËkh sÞtrík nkuðkÚke hò ònuh ÚkR Au. yk Mktòuøkku{kt þrLkðkhu yuf rËðMk Ãkzíkh nkuðkÚke Ãkkr÷fkyu þrLkðkhLkk hkus hò ònuh fhe Au. Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku 29{eLkk hkus hò Ãkk¤þu suLkk çkË÷k{kt 12{e LkðuBçkhLkk hkus çkeò þrLkðkhu Ãkkr÷fk f[uhe

Mkwhík íkk. 24

hsq fhðk{kt ykðe níke suLku Mkkhku «ríkMkkË {éÞku ÄLkíkuhMkLkk þw¼ rËLku Mkku{ðkhu þnuh{kt ßðu÷heLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. økwYÃkw»Þ Lkûkºk çkkË ÷kufkuyu þku-Y{kuLke [{f ðÄe økR níke. þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷ çkÃkkuh çkkË ßðu÷heLkk Mkku{ðkhu ÄLkíkuhMkLkk rËðMku MkkuLkkyk¼q»kýkuLkk þku-Y{ku{kt sR þku-Y{ku{kt ¼ez W{xe [ktËeLke þwfLkðtíke ¾heËe fhe níke. Úkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷kt s MkkuLkk yLku ÷kufkuyu MkkuLkk-[ktËeLke þwfLkðtíke ¾heËe fhe níke. ÷kufkuyu MkkuLkkLke þwfLkLke ¾heËe íkhefu [ktËeLkk Mkðkuoå[ MkÃkkxeyku ÷økze MkrníkLke LkkLke-{kuxe MkkuLkkLke ÷økze, [ktËeLkk ÃknkU[u÷k ¼kðku ô[e MkÃkkxeyuÚke WíkÞko níkk. ¼kð{kt ½xkzkLku fkhýu ykRx{ku WÃkhktík [ktËeLkk rMk¬k, rMk¬kykuLke {kuxe ÷kufkuyu yk¼q»kýkuLke ¾heËe{kt ½huýkt, øke^x ykxeoõ÷ íkÚkk [ktËeLkk rz{kLz hne WíMkkn Ëk¾ÔÞku nkuðkLkwt ßðu÷he ðkMkýkuLke ¾heËe fhe níke. çkÃkkuh çkkË þnuh{kt ßðu÷MkoLkk þku-Y{{kt økúknfkuLke ¼ez çkòhLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. ÄLkíkuhMkLkk rËðMku Ëu¾kR níke. çkUf yLku Ãkkuü{kt Ãký MkkuLkkLkk MkkuLkk-[ktËeLke ¾heËeLku þw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. rðrðÄ økúk{Lkk rMk¬kyku {kxu ykf»kof ÞkusLkkyku ÷kufkuyu ykf»kof yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{kuxe MktÏÞk{kt ðknLkkuLke ¾heËe ÄLkíkuhMkLkk {nk{wnqíkoLkk rËðMku ÷kufkuyu {kuxe MktÏÞk{kt xw yLku Vkuh Ône÷h ðknLkkuLke ¾heËe fhe níke. økúknfkuyu yøkkW çkw®føk fhkðu÷kt ðknLkkuLke rz÷eðhe Mkku{ðkhu çkÃkkuh ÃkAe þw¼ [ku½rzÞk{kt

÷eÄe níke. {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkwhík{kt rðrðÄ ykuxku þku-Y{ ÃkhÚke ÷øk¼øk 200 sux÷e Vkuh Ône÷h yLku 700 sux÷e xw Ône÷h rz÷eðhe økúknfku îkhk Mkku{ðkhu ÷uðk{kt ykðe níke.

ÃkíLkeLke Mkk{u s yLÞ MkkÚku MkuõMk fhe rõ÷rÃktøMk Wíkkhe ykurVMk{kt fk{ fhíke ÞwðíkeLku fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe þkherhf MktçktÄ çkktæÞku Âõ÷rÃktøMkLkk ykÄkhu ÞwðíkeLku ç÷uf{uRr÷ttøk fhíke ËtÃkríkLke ÄhÃkfz Mkwhík íkk.24

{sqhkøkux ¾kíku ykðu÷k ykRxeMke rçkrÕztøk{kt VkuhuLk yuõMk[uLsLke ykurVMk Ähkðíkk yLku hktËuhhkuz Ãkh hnuíkk ÞwðkLku íkuLke ÃkíLkeLke {ËËÚke íkuLke s ykurVMk{kt fk{ fhíke ÞwðíkeLku fuVe Ãkeýwt Ãkeðzkðe çkunkuþ fhe Lkkt¾e íkuLke MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktæÞku níkku yux÷wt s Lknª Ãký íkuLke Âõ÷rÃktøMk Ãký Wíkkhe ÷eÄe níke. íku ÷uÃkxkuÃk{kt zkWLk÷kuz fhe íkuLkk ykÄkhu ÞwðíkeLkwt ç÷uf{uRr÷tøk þY fÞowt níkwt. yk Þwðíke ÃkkMkuÚke íku{ýu yZe ÷k¾ íkku Ãkzkðe s ÷eÄk níkk WÃkhktík ykurVMk{kt s Ä{fe ykÃkeLku ðkhtðkh MknþÞLk Ãký fÞwO níkwt. yk çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt yXðk Ãkku÷eMku ÞwðkLk yLku íkuLke ÃkíLkeLke ÄhÃkfz fhe níke. yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh su.yu{.Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çkLkkðLke VrhÞkË {q¤ y{hu÷e ¾kíku hnuíke yuf Þwðíke îkhk fhðk{kt ykðe Au. íkuýu íkuLke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {sqhkøkux ÂMÚkík ykRxeMke rçkrÕztøk{kt ykR VkuhuõMkLkk Lkk{Úke VkuhuLk {Lke yuõMk[uLsLkku ðuÃkkh fhíke yuf ÃkuZe îkhk ykX {rnLkk Ãknu÷kt Ÿ[k ÃkøkkhLke LkkufheLke ònuhkík ykÃkðk{kt ykðe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yuf {rnLkk Ãknu÷kt ÞwðíkeLkk rÃkíkkyu swLkuËLku VxfkÞkuo níkku swLkuËLke nhfíkÚke yk ÞwðíkeLkku Ãkrhðkh ºkkMke økÞku níkku òufu, çkËLkk{eLkk zhÚke íkuyku ftR fhe þfíkk Lk níkk. yuf {rnLkk Ãknu÷kt yk ÃkrhðkhsLkkuyu ftxk¤eLku swLkuËLku VxfkÞkuo níkku. íku{ Aíkkt Ãký íkuýu íkuLke nhfíkku [k÷w hk¾e níke yux÷u ytíku ftxk¤eLku yk Þwðíkeyu VrhÞkË fhðkLke Vhs Ãkze níke.

þrLkðkhu s çkkh ÷k¾Lke [e®xøkLke VrhÞkË ÚkR níke ykRxeMke rçkrÕztøk{kt ykurVMk Ähkðíkk swLkuË Rfçkk÷ Ãkxu÷ Mkk{u çku rËðMk Ãknu÷kt s yXðk Ãkku÷eMk{Úkf{kt [erxtøkLke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR níke. íkuýu íkuLke çkkswLke ykurVMkLkk {kr÷f ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 12 ÷k¾ nkÚk WAeLkk ÷eÄk níkk yLku íÞkhçkkË íkuLke yðus{kt ykÃku÷k [uf çkkWLMk ÚkÞk níkk. [uf çkkWLMk ÚkÞk çkkË Lkkýkt [qfððkLku çkË÷u íkuýu çkksw{kt ykurVMk Ähkðíkk ÞwðkLkLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

Ãkøkkh Lknª {¤íkkt ðeðªøk yuf{Lkk fux÷kf fkheøkhkuLku rËðk¤eyu nku¤e!

Mkwhík, íkk.24

fhkÞu÷k ÞkLko{ktÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k fkÃkzLkku [k÷w ð»kuo fkÃkzWãkuøk{kt «ðíkoíke ¾zf÷ku ÚkÞku Au. AuÕ÷k çku {kMkÚke fkÃkz{kt Lkkýk¼ez yLku {tËeLke yMkhÚke ¾heËe LkÚke íÞkhu ðeðMkoLke {qze VMkkR sðk fkÃkzWãkuøkfkhku ¾kMk fheLku ðeðMkoLke nk÷ík Ãkk{e Au. çkeS íkhV yøkkW ðu[ký fhðk{kt ykðu÷k fkÃkzLkk Ãku{uLx Ãký fVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. suLku ÷RLku rËðk¤eLkk çku rËðMk çku rËðMk{kt ¾[eo yLku Aqxk ÚkÞk LkÚke. yk Mktòuøkku{kt Ãkqðuo Ãký ½ýkt fkh¾kLkktyku{kt Ãkøkkh [qfððk rððMkkuoLke ðeðMko ™kýk¼ez{kt VMkkÞku Au. su{kt Ãký Mkk{e rËðk¤eyu fkheøkhkuLku ¾[eo-Ãkøkkh ÚkÞk ËkuzÄk{ òhe Ãkøkkh, çkkuLkMk íkÚkk ¾[eoLkk LkÚke. xufMkxkR÷ ðeðªøk RLzMxÙe MkkÚku çksux íkÚkk ÷kRxrçk÷Lkk ¾[oLkwt ¼khý ykðe Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, [k÷w ð»kuo Ãkzâwt Au. yk ík{k{ ¾[o WXkððk{kt ½ýk fkÃkzWãkuøk{kt ™kýk¼ez ðíkkoR hne Au. LkkLkk ðeðMko {kxu {w~fu÷e MkòoR Au. suLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh ðeðMkoLkk økkuzkWLk{kt Qt[k {Úkk¤u ¾heË ÷RLku ½ýk

{kuxe MktÏÞk{kt Ãkh«ktíke fk{Ëkhku rnshík fhe økÞk fkÃkzWãkuøk{kt {tËe nkuÞ [k÷w {kMkLkk «kht¼Úke fk{ËkhkuLke rnshík þY ÚkR økR níke. 7 íkkhe¾Lkk yhMkk{kt fkheøkhkuLkk Ãkøkkh ÚkÞk çkkË Ãkh«ktíkLkk fkheøkhku {kuxe MktÏÞk{kt ðíkLk íkhV hðkLkk Úkðk {ktzâk níkk. rËðk¤e MkwÄe{kt Ãkh«ktíkLkk ÷øk¼øk 30Úke 40 xfk fk{Ëkhku rnshík fhe sðkLke Mkt¼kðLkk Au. fkheøkhkuLke ½xíke MktÏÞk yLku Ãkkt¾k fk{fksLkk fkhýu [k÷w ð»kuo ËuðrËðk¤e MkwÄe{kt fkh¾kLkkt Ãkqðoðík ÚkðkLke Äkhýk Au.

CMYK

[k÷w hnuþu. ykshkus 29{e hò ònuh Úkíkk Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuLku Mk¤tøk A rËðMkLke hò {¤þu. yk hòyku{kt Ãkkýe, zÙuLkus, MkuLkexuþLk, VkÞh yLku ðku[ yuLz ðkuzo rð¼køk suðe ykð~Þf Mkuðkyku [k÷w hnuþu. yk WÃkhktík ík{k{ f{o[kheykuLku yuzðkLMk{kt ykufxkuçkh {kMkLkku Ãkøkkh Ãký [wfðe ËuðkÞku Au. [kuÚkk ðøkoLkk 2500Úke ðÄw f{o[kheykuLku hkufz{kt çkkuLkMk [wfðkÞwt Au sÞkhu ík{k{ f{o[kheykuLku Mkkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

25-10-2011 Surat City  

CMYK CMYK íku{Lkk økúqÃk îkhk Ãký yuf rLkðuËLk òhe fhe sýkðkÞwt níkwt fu nk÷ Ãkqhíkwt íku ÃkÂç÷®þøk yxfkðe f{kýe fhðk ÃkkA¤ æÞkLk furLÿík fh...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you