Issuu on Google+

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

nuÕÚk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

VkELk ykxoTMkLkk rðãkÚkeoLkwt {neLkËe{kt zqçke síkkt {kuík

9

¼khíku 26 ð»kuo ykuMxÙur÷ÞkLkku xuMx yLku ðLk-zu{kt ÔnkEx ðkuþ fÞkuo

íkkíkk rçkÍLkuMk ÃkMkoLk 16 híkLk ykìV Ä Þh {kxu þkuxor÷Mx

ykEÃkeyku : 18 fkuðzku÷ËEÂLzÞk hk{ktÚke 500 fhkuzLkwt hkufký

rð.Mkt.2066 ykMkku ðË 2 | Mkku{ðkh 25 ykufxkuçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | Y.2-25 ÃkkLkkt : 18+4 | VkuLk Lkt. : 2464749

hiLkkLkk {rn÷k çkwfe MkkÚku MktçktÄkuLkku Ëkðku ÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’Lkk ËkðkÚke ¾¤¼¤kx : y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku BCCIyu ÃkkÞkneLk økýkðe VøkkÔÞku hiLkk rððkËLkku ½xLkk¢{

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne/÷tzLk, íkk.24

¼khíkeÞ r¢fuxh Mkwhuþ hiLkk çkwfeyku MkkÚku frÚkíkÃkýu Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku òuðk {éÞku nkuðkLkku Ëkðku fhíkk rçkúxLkLkk yuf

y¾çkkhLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u yksu yuf yrLkåALkeÞ rððkËLkwt fuLÿ çkLÞku níkku. òufu, ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo (çkeMkeMkeykR) rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku ÃkkÞkneLk økýkðe Vøkkðe

¼khík {kxu Mkkhwt h{íkkt Ã÷uÞhLku xkøkuox çkLkkðkÞku Au : çkkuzo

ËeÄku Au. ÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’ y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu, sw÷kR-ykuøkMx{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ©e÷tfkLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk hiLkk çkwfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku

Ëu¾kÞku nkuðkLkk ©e÷tfk r¢fux (yuMkyu÷Mke)Lkk yuf rhÃkkuxo ytøku çkeMkeMkeykR fu{ {kiLk Mkuðe hÌkwt Au íku çkkçkíku ykRMkeMkeLkwt yuÂLxfhÃþLk yìLz rMkõÞwrhxe ÞwrLkx (yuMkeyuMkÞw) íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

„

„

„

„

yksLke fqÃkLk

¼khíkeÞ xe{ sw÷kR-ykuøkMx{kt ©e÷tfk økR níke íÞkhu Mkwhuþ hiLkk çkwfe MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yuf {rn÷k MkkÚku òuðk {éÞku nkuðkLkku ÷tzLkLkk ‘MkLzu xkRBMk’ y¾çkkhLkku Ëkðku. y¾çkkhu yk {k{÷u ©e÷tfk r¢fuxLkk yuf rhÃkkuxo ytøku BCCI fu{ {kiLk Mkuðe hÌkwt Au íku {k{÷u ykRMkeMkeLkwt yuÂLx-fhÃþLk yìLz rMkõÞwrhxe ÞwrLkx íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt nkuðkLkku y¾çkkhu Ëkðku fÞkuo. çkeMkeMkeykRyu ynuðk÷Lku ykÄkhneLk yLku ðkrnÞkík økýkðe VøkkÔÞku. çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk. ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt fu, ¼khík {kxu Mkkhwt «ËþoLk fhe hnu÷k Ã÷uÞhLku yk «fkhLkk ynuðk÷kuÚke xkøkuox çkLkkðkÞku Au. çkeMkeMkeykRLkk «ðõíkk hkSð þwõ÷kyu fÌkwt fu, ynuðk÷{kt su {rn÷kLkku WÕ÷u¾ Au íku ðkMíkð{kt hiLkkLke yusLx Au. çkeMkeMkeykRLku yk {k{÷u ykRMkeMke fu yuMkyu÷Mke íkhVÚke fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. hiLkk y{wf ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk yLku ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðk íku {rn÷k MkkÚku níkku. íkuLku yuÂLx-fhÃþLkLke fu r¢fux çknkhLke {uxh MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke.

yYtÄíke hkuÞu Vhe Íuh ykuõÞwt : fk~{eh fËe ¼khíkLkwt yr¼LLk ytøk níkwt s Lknª

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk.24

Ëuþÿkune rxÃÃkýeyku fhðk {kxu fwÏÞkík òýeíke yuÂõxrðMx, ÷ur¾fk yYtÄíke hkuÞu yksu Vhe yuf ðkh Ëuþÿkune rxÃÃkýe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, sB{w-fk~{eh õÞkhuÞ ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk hÌkwt LkÚke. hkuÞu yk yíÞtík ðktÄksLkf rxÃÃkýe yºku ‘rðÄh fk~{eh : £ez{ ykuh yuLM÷uð{uLx’ Úke{ Ãkh ÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt çkku÷íke

CMYK

ðu¤kyu fhe níke. çkqfh «kRÍ rðsuíkk ÷ur¾fkyu çkVkx fhíkk íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu, “fk~{eh õÞkhuÞ ¼khíkLkwt yr¼Òk ytøk hÌkwt LkÚke. yk yuf yiríknkrMkf nfefík Au, suLkku ¼khík Mkhfkhu Ãký Mðefkh fÞkuo Au.” íku{ýu yuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku fu, rçkúrxþ þkMkLkÚke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

fku‚tƒk ÷qtx: 30 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ {wtçkELke MkçkçkoLk xÙuLk MkkÚku ËknkuË{ktÚke Ãkkt[Lke ÄhÃkfz ■

yuf {rn÷k [÷kðu Au

ÃkÚÚkh økUøkLkku ÷ezh yLku MkkuLke MkkuLkwt økk¤e ðu[ðk síkk níkk

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk)

ËknkuË, Œk. 24

fku‚tƒk økkuÕz hkuçkhe{kt ËknkuË yLku Ërûký økwshkík Ãkku÷eMku MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ðÄw Ãkkt[ sýkLku yksu fíkðkhk hkuz ÃkhÚke ºke‚ ÷k¾™k {wÆk{k÷ ‚kÚku Íz…e Ãkkzâk níkk. ÄhÃkfz fhkÞu÷k Ãkkt[{kt fíkðkhk økk{Lkk MkkuLkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku yk Ãkkt[ ÃkkMkuÚke ykþhu ËkuZ rf÷ku ‚ku™wt, r…MŒku÷, Œ{t[ku, [kh {kuƒkR÷ yLku yuf fkhŒq‚ fçksu fÞko Au. fkuMktçkk{kt sðu÷MkoLku íÞkt fhkuzkuLke ÷qtx ÚkÞk çkkË MkwhŒ …ku÷e‚u „w™u„khku™wt …„uÁt {u¤ððk ËknkuË ŒÚkk {æÞÃkúËuþ™k ‚hnËe „k{ku{kt Äk{k ™k¾e Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. Ëhr{ÞkLk ËknkuË rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk ykh.yu™. [kiÄhe™u fku‚tƒk ÷qtx™k fux÷kf Ëk„e™kLkk ðu[ký ÚkðkLke ðzkuËhk{kt ¾heËe {kxuLkw nkux zuÂMxLkuþLk{kt {tøk¤ çkòh Mkðkuoå[ MÚkkLku Au. hrððkhLke hòLkku rËðMk çkkík{e {¤e níke. ƒkŒ{e™k ykÄkhu òýu þnuhesLkkuyu ¾heËe {kxu Vk¤ÔÞku nkuÞ íku{ {tøk¤ çkòh ¾heËkhkuÚke ¼h[f ÚkR økÞw níkwwt. suLkk rzyuMkÃke [kiÄhe™k {k„oËþo™ nuX¤ Ãkøk÷u ðuÃkkheykuLkk [nuhk Ãkh Ãký rËðk¤eLku hkuLkf sýkíke níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn) ËknkuË yu÷.‚e.ƒe. …e.ykR.

fku‚tƒk ¾kŒu ÚkÞu÷ A fhkuz W…hktŒ™e ÷qtx™k ykhku…eyku …ife™k [kh ÷qtxkhk ŒÚkk ‚ku™e ðu…khe y™u …ku÷e‚u fƒsu ÷eÄu÷ …tËh‚ku økúk{ ‚ku™wt, yuf r…MŒku÷, yuf Œ{t[ku Œ‚ðeh{kt ™shu …zu Au (Œ‚ðeh : Þku„uþ Ëu‚kR)

S.‚e. …xu÷ ŒÚkk MxkV ‚whŒ, Œk…e™k …e.ykR. Œu{s ™ð‚khe, ð÷‚kz™k yu‚.yku.S.yu ËknkuË fŒðkhk hkuz W…h ðku[ økkuXðe níke. Œu Ëhr{Þk™ fŒðkhk ŒhVÚke ykðíke yuf {kuxh‚kRf÷Lku hkufe ÃkqAÃkhA yLku ík÷kþe nkÚk Ähe níke. su{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke ‚ku™kLkk økêk {¤e ykðíkk …ku÷e‚ [kUfe WXe nŒe. Ãkku÷eMku çkkEf Ãkh Mkðkh 3 sýktLke …qA…hA fhŒk fku‚tƒk ÷qtx™k Ëk„e™k „k¤e ðu[ðk {kxu síkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku çkkEf ÷ELku ykðu÷k Íkƒwyk™e …ÚÚkh „U„™k r÷zh ™kh‚et„ WVuo ™nkrhÞk ( hnu. Œ¤kð Vr¤Þk Œk. hkýk…wh rs. Íkƒwyk)™e ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke …k‚uÚke {kWÍh r…Míkku÷, ‚ku™k™e [uR™, ‚ku™k™wt fzw- ÷fe, {kuƒkR÷ Vku™ {¤e ykÔÞk níkk. sÞkhu n‚{w¾¼kR Ä™k÷k÷ ‚ku™e (hnu. fŒðkhk Œk.rs. ËknkuË)™k …k‚uÚke 1415 økúk{

‚ku™k™ku „êku ŒÚkk {kuƒkR÷ Vku™ ßÞkhu fu {wfuþ {h÷k ƒkrhÞk (hnu. ¾uze rs. Íkƒwyk) ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞku níkku. yk ºkýuÞ sýktLke ðÄw ÃkqAÃkhA{kt ÷qtx{kt Mkk{u÷ yLÞ ƒu sýk {æÞÃkúËuþÚke {kuxh‚kRf÷ W…h ykðe hÌkk nkuðk™wt sýkÔÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe fŒðkhk hkuz W…hÚke s ðÄw çku çkkEf MkðkhkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMkLku hkfuþ ÷û{ý „wtËeÞk (hnu. Vw÷uze {trËh Vr¤Þk, Œk. {u½™„h rs. Íkƒwyk) ŒÚkk Œu™ku ¼kR hksw ÷û{ý „wtËeÞk (hnu. {u½™„h rs. Íkƒwyk)™e …k‚uÚke ƒkh ƒkuhLkku Ëuþe ƒ™kðxLkku Œ{t[ku y™u yuf fkhíkq‚ {¤e ykÔÞk níkk. …kt[ rsÕ÷k™k …ku÷e‚™k ‚tÞwfŒ yku…huþ™{kt ykþhu Yr…Þk ºke‚ ÷k¾™k {wÆk{k÷ ‚kÚku ÃkfzkÞu÷k ƒu ¼kRyku ‚rnŒ [kh ÷wxkÁ y™u yuf ‚ku™e™u ‚whŒ …ku÷e‚u ÷R sðk™e Œsðes nkÚk Ähe Au.

™kh‚et„ y„kW òÃŒk{ktÚke ™k‚e Aqxâku nŒku ËknkuË : fku‚tƒk ÷qtx{kt ‚tzkuðkÞu÷ku …ÚÚkh „U„™ku r÷zh ™kh‚et„ WVuo ™nkrhÞk yk y„kW nk÷ku÷{kt ‚ku™k™k þku Y{™e ÷qtx{kt Íz…kÞku nŒku. íÞkh çkkË LknkrhÞkLku Íkƒwyk fkuxo{kt hsq fhe …hŒ ÷R sŒk ËknkuË ™nuY ƒkÞ…k‚Úkke …ku÷e‚™k òÃŒk{ktÚke ™k‚e Aqxâku nŒku.

¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkku rðsuíkk W{uËðkhLkk rËÞh Ãkh nw{÷ku («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.24

fðktx{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe nkhe síkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fkìtøkúuMkLkk rðsuíkk W{uËðkhLkk rËÞh Mkrník ºký sýkt Ãkh nw{÷ku fhe Rò Ãknkut[kze níke.yk ytøkuLke VrhÞkË fðktx Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fðktx íkk÷wfkLkk fLk÷ðk økk{Lkk rLkþk¤ Vr¤Þk{kt hnuíkk MkRLkkçkuLk fLkw¼kR hkXðkyu fkìtøkúuMk íkhVÚke íkk÷wfk Ãkt[kíkÞLke çkuXf Ãkh W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. økRfk÷u {íkøkýºke [k÷íke nkuðkÚke MkRLkkçkuLk hkXðkLkk rËÞh rËLkuþ¼kR rðY¼kR hkXðk ÃkkuíkkLkk økk{Lkk ÄLk®Mkn yLku ¼kÞk¼kR MkkÚku fðktx $røt÷þ nkRMfq÷ ÃkkMku ykÔÞk níkk.íÞkhu {íkøkýºke Ãkwhe ÚkR økR níke yLku MkRLkkçkuLk hkXðkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.ykÚke W~fuhkÞu÷k ¼ksÃkLkk zwtøkhrtMktn fkøkrzÞk hkXðk Mkrník [kh sýktyu rËLkuþ yLku íkuLkk r{ºkkuLku hkufÞk níkk yLku ík{khu ÷eÄu y{u nkhe økÞk íkuðw sýkðe íkuyku Ãkh ÷kfzeLkk Vxfk ͪfe yLku Awxk ÃkÚÚkhku {khe Rò fhe níke.yk çkLkkð{kt rËLkuþ, ÄLk®Mkn yLku ¼kÞk¼kRLku Rò Ãknkut[e níke.

fw{khe. yu Lkwt Lkk{íkuyAuku .yu«eríkf {rn÷k Au.

Ãkhtíkw Ãkrù{ hu÷ðuLkk 143 ð»koLkk EríknkMk{kt «erík fw{khe xÙuLk [÷kðLkkh Ãknu÷kt yuÂLsLk zÙkEðh Au. nðu Lkðk Mk{Þ{kt hu÷ðuLkwt yuÂLsLk [÷kðLkkhLku {kuxh{uLk fnu Au. Ãkhtíkw «erík yu {rn÷k nkuE íkuyku Ãkrù{ hu÷ðuLke Ãknu÷e {kuxh ðw{Lk Au. íkk.11{e ykìfxkuçkhu çkÃkkuhLkk 2-29 ðkøku 34 ð»koLke ðÞLke «eríkyu {twçkELkk [[oøkux MxuþLkÚke yurLsLkLkwt nkuLko «Úk{ ð¾ík s ðøkkze ftxÙku÷ Y{Lke ÃkuLk÷ Ãkh xÙuLk WÃkkzðkLkwt çkxLk ËçkkÔÞwt íÞkhu {erzÞkLkk íkMkðehfkhkuLke ÃkzkÃkze nkuE Ãknu÷kt íkku «erík LkðoMk ÚkE økE. fux÷kf íkMðehfkhku íkku fuçkeLk{kt [ze økÞk. yu çkÄktLku {ktz {ktz Lke[u WíkkÞko yLku n¤ðk ykt[fk MkkÚku xÙuLk çkkuheð÷e sðk hðkLkk ÚkE. «eríkLkk SðLkLkkt yk Ãknu÷ku hku{kt[f yLkw¼ð níkku. ÷e÷k htøkLkku [wzeËkh fwíkkuo yLku ËwÃkèku ÃknuÞkO níkkt. xÙuLk QÃkze íÞkhu yuLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík níkwt. y÷çk¥k, ÃkºkfkhkuLke ÃkzkÃkzeLkk fkhýu xÙuLk ºkýÚke [kh r{rLkx {kuze WÃkze. MxuþLk Ãkh Q¼u÷k WíkkYyku Ãký «erík MkkÚku nkÚk {e÷kððk {ktøkíkk níkk. «eríkLku xÙuLk [÷kðíke òuE çkeò Wíkkhwyku ¾wþeÚke r[r[Þkheyku Ãkkzíkk níkk. ykøk¤ su{ su{ ÷kuf÷Lkk MxuþLkku ykðíkkt økÞk íku{ íku{ Ã÷uxVku{o Ãkh r[r[Þkheyku ðÄíke økE. ykøk¤Lkk yuf MxuþLku Vhe fux÷kf íkMðehfkhku íkuLke furçkLk{kt «ðuþe økÞk yLku «eríkLke íkMkðehku ÷uðkLke MkkÚku MkkÚku xÙuLkLkwt nkuLko Ãký ðøkkzðk ÷køÞk. yu ÃkAe Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze yLku {ktz {ktz íkMkðehfkhkuLku Lke[u WíkkÞko. ËkËh MxuþLk Ãkh Ãký yuLkkt yu s á~Þku MkòoÞkt. Mkk{kLÞ heíku [[oøkuxÚke çkkurhð÷e MkwÄeLkku hMíkku ÷kuf÷ xÙuLk 70 r{rLkx{kt fkÃku Au. Ãkhtíkw ÷kufkuLkk WíMkknLkk fkhýu «eríkLku xÙuLk ÃknkU[kzðk{kt 1 f÷kf 10 r{rLkx ÷køÞk. íku ÃkAeLke rhxLko sLkeo Mkh¤ yLku Mk{ÞMkh hne. «eríkLke MkkÚku furçkLk{kt çku rMkrLkÞh {kuxh{uLk Ãký níkk. «erík yuf {rn÷k nkuE íkuLke Mkwhûkk {kxu hu÷ðu Ãkku÷eMk økkzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkÄkt íkuLku Lkiríkf MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk {kxu s níkk. Ãkhtíkw xÙuLk [÷kððkLke sðkçkËkhe íkku «erík Ãkh s níke. «erík fw{khe rçknkhLkk çkktfk rsÕ÷k{ktÚke ykðu Au. íkuýu EríknkMkLkk rð»kÞ MkkÚku çke.yu. yLku E÷uõxÙkurLkfMk{kt rzÃ÷ku{kt fhu÷wt Au. íku ÃkAe «erík {wtçkE, {nk÷û{e{kt ykðu÷e ðuMxLko hu÷ðuLke E÷urõxÙf÷ xÙurLktøk fkì÷us{kt òuzkE níke. «erík

ËnªMkh{kt hnu Au. íku Ãkrhýeík Au yLku íkuLkk ÃkríkLkwt Lkk{ ËuðfkLík Ëkhçku Au íkuLkk Ãkrík EÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk hurzÞku rð¼køk{kt MkkhsLx Au. «eríkLku yrËrík Lkk{Lke Mkkzk Mkkík ð»koLke yuf Ëefhe Ãký Au. «erík fkì÷usLkk AuÕ÷k ð»ko{kt níke íÞkhu s íkuLkk ÷øLk ÚkE økÞkt níkkt. Ãkhtíkw «erík ykøk¤ ¼ýðk {ktøkíke níke. íkuLkk Ãkrík yLku MkMkhkLku Ãký ÷køÞwt fu «eríkLkku Mk{Þ ½h{kt çkhçkkË ÚkE hÌkku Au yux÷u yu{ýu íkhík s íkuLku ykøk¤ ¼ýðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke yLku ÷øLk çkkË s íku hu÷ðuLke xÙurLktøk fkì÷us{kt ¼ýðk Ëk¾÷ ÚkE. «erík LkkLke níke íÞkhu s íkuýu Mkwhu¾k ÞkËðLkwt Lkk{ Mkkt¼éÞwt níkwt yLku Mkwhu¾k ÞkËð rð»ku y¾çkkhku{kt ðktåÞwt níkwt. Mkwhu¾k ÞkËð yurþÞkLke «Úk{ {kuxhðw{Lk níke. Mkwhu¾k ÃkkA¤e ¼khíkLke MkuLxÙ÷ hu÷ðuLke xÙuLk [÷kðLkkh «Úk{ {rn÷k níke. «eríkLku Ãký Mkwhu¾k ÞkËð çkLkðkLke EåAk níke yLku yuLkk Úkkuzk ð»ko çkkË íkuLkwt MðÃLk Mkk[wt Ãkzâwt. yksu íku ðuMxLko hu÷ðuLke «Úk{ {kuxhðw{Lk çkLke økE. «erík fnu Au :‘‘{khu nS Mkwhu¾k

f¼e f¼e ÞkËðLku {¤ðwt Au.’’ «erík fnu Au :‘‘{wtçkE suðk ¼h[f þnuh{kt MkçkçkoLk xÙuLk [÷kððe yu yuf òu¾{e yLku {kuxe sðkçkËkheðk¤e fk{økehe Au.’’ {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt hkus 60 ÷k¾ {kýMkku yðhsðh fhu Au. yLku ºkkMkðkËeyku {kxu {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku MkkuVx xkhøkux çkLke þfu Au. ¼qíkfk¤{kt {wtçkELke MkçkçkoLk ÷kuf÷ xÙuLkku Ãkh Mkkík ykðk nw{÷k ÚkE [qõÞk Au. yu{ktÞu ºkkMkðkËeyku {kxu hu÷ðuLkk {kuxh{uLkku Ãknu÷k xkhøkux nkuÞ Au. fkuEðkh xufrLkf÷ fkhýMkh xÙuLk {kuze Ãkzu yÚkðk {kuze QÃkzu íkku Ãký WíkkhwykuLkk hku»k Ãknu÷kt {kuxh{uLkku s çkLkíkk nkuÞ Au. yk çkÄk s òu¾{kuLkku ÏÞk÷ nkuðk Aíkkt «eríkyu {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkku {kxuLke {kuxhðw{Lk çkLkðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. «erík yu ðkík Ãký òýu Au fu {wtçkE{kt ÷kufkuLku hu÷ðuLkk xÙuf ÃkhÚke ðkhtðkh ÃkMkkh ÚkðkLke xuð Au yLku fux÷kÞu ÷kufku xÙuLk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. «erík fw{kheLke xÙuErLktøk Ëhr{ÞkLk s yuf {kýMk Ëkuzíke xÙuLk MkkÚku yÚkzkELku {]íÞw ÃkkBÞku níkku.

«erík fnu Au : ‘‘yu á~Þ nwt fËe ¼q÷e þfeþ Lknª.’’ ÷kufkuLku ðkhtðkh Ãkkxk ¢kuMk Lkk fhðk fnuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw fux÷kf hu÷ðuLke yk Mk÷kn Mðefkhíkk LkÚke. Ãkrhýk{u Ëh ð»kuo 3000 {kýMkku {wtçkELke MkçkçkoLk xÙuLkkuLkk Lkuxðfo{kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke {]íÞw Ãkk{u Au. {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLkkuLke ykðe MktðuËLkþe÷ yLku Lkkswf ÃkrhÂMÚkríkLku çkhkçkh Mk{ßÞk çkkË Ãký «eríkyu yk yuf òu¾{e sðkçkËkhe Lke¼kððkLkwt MðefkÞwO Au. íku fnu Au :‘‘xÙuLk [÷kððe yu yuf økt¼eh sðkçkËkhe Au. yLku {wtçkE suðk þnuhLkk ÷kufku {kxu MkçkçkoLk xÙuLkku yuf ÷kEV ÷kELk Au íÞkhu ÷kufkuLku MknkÞ fhðk {kxu yk yuf W{Ëk íkf Ãký Au íkuLku nwt Mk{swt Awt. nwt yuf yíÞtík økt¼eh sðkçkËkhe ðnLk fhe hne Awt íkuLkwt {Lku økkihð Au. Ãkqhk yuf ð»koLke ykfhe xÙurLktøk yLku rþûký çkkË «erík {kuxhðw{Lk çkLke þfe Au. Ãkºkfkhkuyu «eríkLku ÃkqAâwt : ‘‘{{íkk çkuLkhSyu ík{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt ?’’ ‘‘Lkk’’ «erík nMkeLku fnu Au : ‘‘Ãký {Lku ykþk Au fu íku{Lkk ykþeðkoË {khe MkkÚku s nþu.’’ ík{khe rMkrØ yLku {{íkk çkuLkhS ðå[u fkuE «íkefkí{f MkkBÞ ÷køÞwt ?’’ - yu «&™Lkk sðkçk{kt «erík fnu Au : ‘‘yk ËuþLkk Ÿ[k{kt Ÿ[k ÃkË Ãkh yuf {rn÷k Au íku s Ëþkoðu Au fu nðu Mºkeyku {kxu fþwt s yþõÞ LkÚke.’’ - yLku yu rËðMku çkeS yLkuf xÙeÃk çkkË Mkktsu 4-30 ðkøku íku íkuLke xÙuLk [[oøkux MxuþLk Ãkh ÷E ykðe íÞkhu íkuLkk [nuhk Ãkh hkník y™u Ÿzk ykí{rðïkMkLkk ¼kð Ëu¾kíkk níkk. «erík Mkk[wt s fnu Au. Mk{Þ çkË÷kÞku Au. {rn÷kyku {kxu fþwt s yþõÞ LkÚke. ËuþLkk {nk{ne{ hk»xÙÃkrík yuf {rn÷k Au. ËuþLke Mk¥kkÄkhe {kuxk{kt {kuxe ÃkkxeoLkk yæÞûkk yuf {rn÷k Au. ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yuf {rn÷k Au. hu÷ðu {tºke yuf {rn÷k Au. W¥kh«Ëuþ yLku rËÕneLkk {wÏÞ{tºke {rn÷k Au. Ãkk÷ko{uLxLkk MÃkefh yuf {rn÷k Au. økwshkíkLkk {nk{ne{ økðLkoh yuf {rn÷k Au. «erík Ãký yu s ÃkhtÃkhkLke fuzeyu Ãkøk {qfe økt¼eh sðkçkËkhe ðnLk fhðk ykøk¤ ðÄe hne Au. ÃkhÛÞk ÃkAe Ãký ykøk¤ ¼ýe þfkÞ Au yLku {wtçkE suðk {nkLkøkh{kt nòhku {kýMkkuLkk ÃkrhðnLkLke økt¼eh sðkçkËkhe Ãký Mkt¼k¤e þfkÞ Au íku ðkík «eríkyu Mkkrçkík fhe ykÃke. yku÷ Äe çkuMx «erík !

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

ðuMxLko hu÷ðuLkk 143 ð»koLkk EríknkMk{kt Ãknu÷e s {kuxh ðw{Lk : «erík fw{khe

VkRLk ykxoMkLkk rðãkÚkeoLkwt {ne LkËe{kt zqçke síkkt {kuík

Mkkð÷e, íkk. 24

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÷ktALkÃkwh økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {neMkkøkh LkËe{kt yksu Mkðkhu Lkknðk Ãkzu÷k Ãkkt[ ÞwðkLkku Ãkife yuf ÞwðkLkLkw zqçke síkku {kuík rLkÃksÞwt níkw.¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLk y{hu÷e rsÕ÷kLkk hksw÷kLkku hnuðkMke yLku {.Mk.ÞwrLk.Lke VkRLk ykxoMk VufÕxeLkku rðãkÚkeo nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt «fkþ{kt ykÔÞtw Au «kó rðøkíkku yLkwMkkh y{hu÷e rsÕ÷kLkk hksw÷kLkku hnuðkMke ytrfík ½Lk~Þk{¼kR fMkðkýk yksu Mkðkhu r{ºkku MkkÚku {neMkkøkh LkËe{kt Lkknðk {kxu Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÷ktALkÃkwh økk{u r{ºkku MkkÚku ykÔÞku níkku.ytrfík ðzkuËhkLke {.Mk.ÞwrLkLke VkRLk ykxoMk VufÕxe{kt yÇÞkMk fhíkku níkku. ytrfík Mkrník Ãkkt[ r{ºkku yksu Mkðkhu ðzkuËhkÚke

CMYK

÷ktALkÃkwh{kt fkÞ{e íkhðiÞk xe{ {wfðk {ktøk

÷ktALkÃkwh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {rnMkkøkh LkËe{kt Lkknðk {kxu ÃkÞoxfku ykðu Au.su{kt hrððkhu yLÞ hòLkk rËðMkku yLku nku¤e Äw¤uxeLkk íknuðkh{kt ykðíkk ÃkÞoxfkuLke MktÏÞk {kuxe nkuÞ Au.yLku íku rËðMkku{kt Ãkkýe{kt Lkknðk Wíkhu÷e ÔÞrfíkku ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR síkk ¼kuøk çkLku Au.ykðk çkLkkð yðkhLkðkh çkLkíkk nkuðkÚke ÷ktALkÃkwh {neMkkøkh LkËeLkk MÚk¤u ònuh hòLkk yLku íknuðkhkuLkku rËðMkku{kt íkhðiÞkykuLke xe{ {wfðk {kxu ÷ktALkÃkwh økk{Lkk ÷kufkuyu {ktøk fhe Au.

÷øk¼øk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu {kuxh MkkRf÷ Ãkh ÷ktALkÃkwh sðk {kxu LkeféÞk níkk.10 ðkøku ÷ktALkÃkwh ykðe økÞu÷k Ãkkt[uÞ r{ºkku LkËe{kt Lkknðk {kxu ÃkzÞk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt ytrfík ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR síkk íku zqçkðk ÷køÞku níkku.ykÚke íkuLku çk[kððk {kxu íkuLkk r{ºkku økkihktøk rðsÞ¼kR hkð÷(MkwhuLÿLkøkh) Ëþeoík ðÕ÷¼ {kuhe,hrð «VwÕ÷ ÄkuÄkýe yLku r[ºkký Þkuøkuþ Ëðu Ëkuze økÞk níkk.íkuykuyu ytrfíkLku çk[kððk {kxu Ãký çkq{hký {[kðe {wfíkk MÚkkrLkf íkhðiÞkyku Ëkuze økÞk níkk.íkuykuyu Ãkkýe{kt zqçkíkk ytrfíkLku çknkh fkZe Mkkhðkh {kxu Mkkð÷e sL{kuºke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk.sÞkt íkçkeçku ytrfíkLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.yk ytøku Mkkð÷e Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

þnuh{kt [kh MÚk¤u [kuhe fhe íkMfhkuyu íkh¾kx {[kÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 24

þnuh{kt íkh¾kx {[kðíkkt íkMfhkuyu økuMx nkWMk, çku {fkLk yLku ËwfkLkLku

rLkþkLk çkLkkðe Y. 32 nòhLke [kuhe fhe nkuðkLke VrhÞkË swËk-swËk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkE Au. y{ËkðkËLkku MkuÕMk

ykurVMkh íkusMk þkn fk{ yÚkuo suík÷Ãkwh hkuz ÃkhLkk yøkúMkuLk økuMx nkWMk{kt Y{ çkwf fhkðeLku hnuíkku níkku. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u

Mkktsu fkuE økrXÞkyu ¾wÕ÷k Y{{kt ½qMke Y. 18 nòhLke [kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku su.Ãke. hkuz Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ç k e ò çkLkkð{kt

Akýe{kt çktÄ {fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. yLku ríkòuhe{ktÚke ¼økðkLkLke ºký [ktËeLke {qŠík, MkkuLkkLke ÃkkÞ÷ yLku hkufzk Y. 2 nòhLke [kuhe fhe níke. yk WÃkhktík íkMfhkuyu Mkk{u

3

ykðu÷k yuf çktÄ {fkLk{ktÚke Ãký [kuhe fhe níke. yLÞ yuf çkLkkð{ktt økkuºke ytfwh yuðLÞw{kt ËwfkLkktÚke Ãkh[whý Mkk{kLk, MkkuLkkLke ðªxe yLku hkufzk Y. 4030 {¤e fw÷ Y. 9,230Lke [kuhe fhe níke. çkLkkð ytøku økkuhðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK


CMYK

4

‘ðefe÷eõMk’ y{urhfe þºkwykuLku {krníke ykÃkíke nkuðkLkku ykûkuÃk RhkfÞwØ ytøkuLkk [kh ÷k¾ økwÃík ËMíkkðuòu hsq fÞko níkk „ òuRLx [eV ykuV MxkV yuzr{h÷ {kRf {w÷uLku ‘ÂxTðèh’ Ãkh ‘ðefe÷eõMk’Lke Íkxfýe fkZe níke „

(yusLMkeÍ)

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

LÞq Þkìfo/ðkì®þøxLk, íkk.24

RhkfÞwØ{kt 66,000 LkkøkrhfkuLke níÞk ÚkR nkuðkLkku ‘ðefe÷eõMk’ ðìçkMkkRxu Äzkfku fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË y{urhfe MkiLÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu yk ðìçkMkkRx y{urhfkLkk þºkwykuLku {qÕÞðkLk {krníke Ãkqhe Ãkkze hne nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. òuRLx [eV ykuV MxkV yuzr{h÷ {kRf {w÷uLku ‘ÂxTðèh’ Ãkh ‘ðefe÷eõMk’Lke Íkxfýe fkZe níke yLku RhkfÞwØ ytøkuLkk y{urhfe MkiLÞLkk ytËksu [kh ÷k¾ õ÷kMkeVkRz zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkLkk ðìçkMkkRxLkk f]íÞLku rçkLksðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. 3,92,000 zkuõÞw{uLxTMk{kt Mkk{u÷ yk økkuÃkLkeÞ {krníke ònuh fhðk çkË÷

ÃkuLxkøkkuLku Ãký ‘ðefe÷eõMk’Lke Mk¾ík xefk fhe níke. ÃkuLxkøkkuLkLkk «uMk Mku¢uxhe ßÞkuV {kuhuo÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk zkuõÞw{uLxTMk yktrþf Au yLku íku{kt Mk{økú nfefík hsq Úkíke LkÚke.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh ÚkðkÚke Rhkf{kt nòhku ¾çkheykuLku SðLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au, su{ktÚke 300 Rhkfeyku Ãkh økt¼eh ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au. çkeS íkhV ‘ðefe÷eõMk’Lkk MÚkkÃkf swr÷ÞLk yuMkkLsu y{urhfe MkiLÞLkk õ÷kMkeVkRz zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkLkku økR fk÷u ÷tzLk{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çk[kð fhíkk fÌkwt níkwt fu, yk MkíÞLkku {k{÷ku Au yLku zkuõÞw{uLxTMk{kt fkuR sqÚk fu ÔÞÂõíkLku nkrLkfíkko nkuÞ íkuðk fkuR Lkk{ fu {krníke Mk{krðü LkÚke. RhkfÞwØ ytøkuLkk rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk y{urhfkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk økXçktÄLk MkiLÞ yLku Rhkf Mkhfkh îkhk yk[hkÞu÷k ðkìh ¢kRBMkLkk {sçkqík Ãkwhkðk Ãkqhk Ãkkzu Au. ‘ðefe÷eõMk’ ðìçkMkkRxu y{urhfkLkk RríknkMkLkk MkkiÚke {kuxk ‘õ÷kMkeVkRz r{r÷xhe ÷ef’{kt RhkfÞwØ ytøkuLkk y{urhfkLkk rMk¢ux zkuõÞw{uLxTMk hsq fÞko

Au, su{kt Rhkfeyku Ãkh økwòhðk{kt ykðu÷k ºkkMk, 66000 Rhkfe LkkøkrhfkuLke níÞk yLku RhkfÞwØ{kt RhkLkLke ¼qr{fk MkrníkLke rðøkíkku Mkk{u÷ Au. ‘Ä LÞq Þkìfo xkRBMk’ y¾çkkhLkk ynuðk÷ yLkwMkkh, 2004Úke 2009 Ëhr{ÞkLkLkk RhkfÞwØLkk ÷ef ÚkÞu÷k zkuõÞw{uLxTMk{kt ÞwØ{kt fux÷k Rhkfe Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk íkuLkwt íku{ s RhkLku Rhkfe ykíktfeykuLku fhu÷e MknkÞ y™u Rhkfe MkiLÞ íkÚkk Ãkku÷eMku «ò Ãkh økwòhu÷k rMkík{kuLkwt rðMík]ík ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk zkuõÞw{uLxTMk ònuh fhðkÚke ¾çkheykuLkku Sð òu¾{{kt {wfkR þfu Au yLku ÞwØLke hýLkerík W½kze Ãkze þfu Au, íkuðe ÃkuLxkøkkuLkLke [uíkðýe Aíkkt ‘ðefe÷eõMk’yu zkuõÞw{uLxTMk ònuh fÞko Au. RhkfÞwØ{kt 66,081 Lkkøkrhfku, 23,984 çktz¾kuhku, 15,196 Mkhfkhe ˤku yLku økXçktÄLk MkiLÞLkk 3,771 ˤku Mkrník fw÷ 1,09,032 Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk.

Mxux çkutf Lkku-r£ÕMk yufkWLxTMk {kxu xÙkLÍuõþLk Ve ðMkq÷ fhþu (yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.24

¼khíkeÞ Mxux çkuLf (yuMkçkeykR) Lkkur£ÕMk (fkuR ÷k¼ fu rðrþüíkk ðøkhLkk) yufkWLxTMkLkk Äkhfku ÃkkMkuÚke «íÞuf xÙkLÍuõþLk Ãkh Mkk{kLÞ Ve ÷uðk rð[khe hne Au. yuMkçkeykRLke VkÞLkkÂLMkÞ÷ RLõ÷wÍLk RrLk~ÞurxÔMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf ðrhc yrÄfkheyu íku{Lke yku¤¾ økwÃík hk¾ðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, çkuLfLku rðïkMk Au fu Lkkur{Lk÷ [kso ¾kíkuËkhkuLku Lkku-r£ÕMk yufkWLxTMk ykuÃkhux fhðkÚke rLkhwíMkkn Lknª fhu. xÙkLÍuõþLkçkuÍTz Ve xÙkLÍuõþLkLke yu{kWLxLkku yuf

xfku fu ÃkAe rLkÄkorhík hf{ nþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “y{khk {øks{kt Mkðk÷ yu h{u Au fu, y{u yk {kuzu÷Lkk fk{fksLku Mkwøk{ fR heíku çkLkkðeyu? y{u fkuR økk{{kt rfykuMf fu Ãkk{-nuÕz rzðkRMk îkhk {k¤¾wt Q¼wt fhðk {kxu sYhe 20,000 YrÃkÞk yufkWLx ¾ku÷kðkLke 200 YrÃkÞk Ve hk¾eLku yLku íkuðk 100 ¾kíkkt ¾ku÷eLku rhfðh fhe þfeyu Aeyu. fkuR xÙkLÍuõþLk {kxu 20 rf.{e. ËqhLke fkuR çkúkL[ MkwÄe sðk fhíkkt xÙkLÍuõþLk ËeX ºký YrÃkÞk suðe LkkLke hf{Lke Ve [qfððe ðÄw ÞkuøÞ økýkÞ.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hiLkkLkk {rn÷k

Au.çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe y™u hiLkk ykRÃkeyu÷Lke su xe{Lkku Ã÷uÞh Au íku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLke {kr÷f RÂLzÞk rMk{uLxTMkLkk ðkRMk-[uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh yuLk. ©erLkðkMkLku rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku ÃkkÞkrðnkuýku yLku ¾kuxku økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLku yuMkyu÷Mke íkhVÚke ykðe fkuR s VrhÞkË MkktÃkze LkÚke. {erzÞkLkk yuf ðøko îkhk ÚkR hnu÷k Ëkðk ykÄkhneLk yLku ðkrnÞkík Au. hku»ku ¼hkÞu÷k ©erLkðkMkLku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt fu, yk «fkhLkk ynuðk÷kuÚke yuf yuðk Ã÷uÞhLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞku Au fu su nk÷ ¼khík {kxu Mkkhwt «ËþoLk fhe hÌkku Au. çkeMkeMkeykRLkk «ðõíkk hkSð þwõ÷kyu Ãký rçkúrxþ y¾çkkhLkk ynuðk÷Lku MkíÞÚke ðuøk¤ku økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, yk ynuðk÷{kt su {rn÷kLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au íku ðkMíkð{kt hiLkkLke yusLx Au. çkeMkeMkeykRLku yk {k{÷u ykRMkeMke fu yuMkyu÷Mke íkhVÚke õÞkhuÞ fkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. hiLkk y{wf ÃkuÃkMko MkkRLk fhðk yLku ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fhðk íku {rn÷k MkkÚku níkku. íkuLku yuÂLxfhÃþLkLke fu r¢fux çknkhLke {uxh MkkÚku fkuR MktçktÄ LkÚke. {erzÞkLkk ynuðk÷ yxf¤kuÚke rðþu»k ftR LkÚke. ‘MkLzu xkRBMk’Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh, yuf çkwfe MkkÚku frÚkíkÃkýu Mktf¤kÞu÷e {rn÷k MkkÚku hiLkk yuf fhíkkt ðÄw hkrºk Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞku níkku, suLkk MkeMkexeðe fu{uhk Vqxus MkkÚku yuMkyu÷Mkeyu çkeMkeMkeykRLku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo níkku. òufu, yuMkyu÷Mkeyu ykðku fkuR ynuðk÷ MkkUÃkkÞku nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. yuMkyu÷MkeLkk Mku¢uxhe rLkþktÚkk hýíkwtøkkyu fÌkwt níkwt fu, “yk íkku {khk {kxu Ãký LÞqÍ Au. yk ynuðk÷{kt shkÞ MkíÞ LkÚke.” y¾çkkhe ynuðk÷ {wsçk, ©erLkðkMkLkLkwt rhyuõþLk ykRMkeMkeLku íkÃkkMk ¼ýe Ëkuhe økÞwt níkwt, fu{ fu rhÃkkuxo {éÞk çkkË Ãkøk÷kt ÷uðkLkk çkË÷u ©erLkðkMkLku frÚkíkÃkýu ©e÷tfLkku ÃkkMku rhÃkkuxo ÃkkAku ¾U[kðe ÷eÄku níkku. ykRMkeMkeLkk fux÷kf y¿kkík MkqºkkuLku xktfeLku ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu, yuMkyu÷Mkeyu ykRMkeMkeLkk yuÂLx-fhÃþLk hwÕMk yLkwMkkh ynuðk÷ Ãknu÷kt ykRMkeMkeLku MkkUÃkðkLkk çkË÷u çkeMkeMkeykRLku fu{ MkkUÃÞku íku ytøku yuMkeyuMkÞwLkk ðzk hrð MkðkLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. òufu, ynuðk÷{kt MÃkü fhkÞwt níkwt fu, hiLkkyu ftR ¾kuxwt fÞwO nkuðkLke ykþtfk LkÚke.

yYtÄíke hkuÞu Vhe

Mðíktºkíkk {u¤ÔÞk çkkË ¼khík ‘fku÷kuLkkR®Íøk Ãkkðh’ (ykÃk¾wË Mk¥kk) çkLke økÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yYtÄíke hkuÞ økwhwðkhu rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ‘ykÍkËe - Ä ykuL÷e ðì’ fLðuLþLk{kt fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiÞË y÷e þkn røk÷kLke Ãkh xÃk÷eËkð ÚkÞku íÞkhu Ãký røk÷kLke MkkÚku {t[ Ãkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

ÃkìrhMk{kt ¼qíkLkk zhÚke 1Lkwt {kuík

ÃkìheMk: ÃkìheMkLkk yuf rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkrhðkhLkk 11 MkÇÞkuyu ¼qíkLkk zhÚke çkkhe{ktÚke fwËfk ÷økkðíkk yuf [kh {rnLkkLke çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt Au. yk Mk{k[khÚke Mk{økú ÃkuheMk{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke.


CMYK

5

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

CMYK


CMYK

6

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

ðzkuËhk rsÕ÷k fkUøkúuMku {u[ rVf®Mkøk fhe

¼ksÃkLku rs.Ãkt. íkkMkf{kt Ähe ËeÄe !

yMkhfkhf rðhkuÄÃkûkLke ¼qr{fkLku çkË÷u Ä]íkhk»xÙ çkLke çkuMke hÌkk ■ 300 xfk MkuMk LkkçkqË fhðk fkUøkúuMku yktËku÷Lk fu{ Lk fÞwO ? ■

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 24

ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke økík x{o{kt fkUøkúuMku {u[ rV®õMkøk fhe yMkhfkhf rðhkuÄÃkûkLke ¼qr{fk Lk ¼sðíkk «òyu yk ð¾íku ÃkkX ¼ýkÔÞku Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøke MkÇÞkuyu ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»ko{kt þkMkf Ãkûk Mkk{u ¼ú»xk[khLkk {wÆu Mk{ ¾kðk Ãkqhíkw yuf Ãký yktËku÷Lk Lknkuíkw

fÞwo. íkku «òLkku Sðtík MktÃkfo Ãký Lknkuíkku h¾kÞku. Mkk{kLÞ {íkËkhkuyu fkUøke MkÇÞkuyu ¼sðu÷e yk Ä]íkhk»xÙLke ¼qr{fkLke çkhkçkh LkkUÄ ÷eÄe níke. Ãkrhýk{u rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkwt Lkk{w Lkt¾kE økÞwt Au. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk rçk÷®Mkøk hkXðkLkku Ãký ÃkhksÞ ÚkÞku Au. rçk÷®Mkøk hkXðk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk nkuðk Aíkkt {kºk Mkk{kLÞ Mk¼k ð¾íku s íkuyku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykðíkk nkuðkÚke Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk «&™kuLku fkuR s ðk[k Lknkuíke {¤íke. ykðe s heíku fkUøkúuMkLkk çkeò MkÇÞku Ãký rLkÞr{ík heíku «òLkk MktÃkfo{kt hÌkk Lk níkk. økík çkkuzo{kt fw÷ 47 MkÇÞku{ktÚke fkUøkúuMkLkk 20 MkÇÞku níkk. ßÞkhu Lkðk çkkuzo{kt yk MktÏÞk ½xeLku14 Ãkh ÃknkU[e Au. Mke{ktfLkLkk Ãkøk÷u çkkuzoLkk

MkÇÞkuLke MktÏÞk 47Úke ðÄeLku 51 ÚkR Au íÞkhu ¼ksÃkLke MkÇÞ MktÏÞk ðÄeLku 27 ÃkhÚke 35 ÚkR Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk çkLkkððk {kxu fkUøkúMku s ¾uzqíkkuLke ÃkkMkuÚke s{eLk {nuMkq÷ WÃkh 300 xfk MkuMk Lkkt¾e níke. yk MkuMk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¼ðLk çkLke økÞk çkkË Ãký [k÷w hne Au. [qtxýe ð¾íku fkUøkúuMkLku yk {wÆku ÞkË ykÔÞku níkku. Ãký þk {kxu fkUøkúuMku yk MkuMk LkkçkqË fhðk {kxu økk{u økk{ yktËku÷Lk Lk [÷kÔÞwt íkuLkku sðkçk ykÃkðk yuf Ãký fkUøke Lkuíkk íkiÞkh LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu, 300 xfk MkuMkLku fkhýu ¼ksÃkLku íkku ð»kuoËkzu çkuXk çkuXk ðÄkhkLke Ãkkt[ fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ ðkÃkhðk {¤íke níke. suÚke þkMkf Ãkûk yk MkuMk YÃke MkkuLkkLkk #zk ykÃkíke {h½eLku Lk {khu yu Mðk¼krðf s Au. yux÷u s íkku ¼ksÃku {kºk Mkhfkh{kt

çkkuøkMk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhu Lkkufhe {u¤ðLkkh 37 rþûkfkuLku Aqxk fhkþu ■

W{uËðkhkuyu h{íkøk{íkLkk çkkuøkMk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhu Lkkufhe {u¤ðe níke

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.24

h{íkøk{íkLkk çkkuøkMk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhu rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt «kÚkr{f rþûkf íkhefu Lkkufhe {u¤ðLkkh 37 Ãke xe Mke W{uËðkhkuLku Aqxk fhðk{kt ykðþu. yk {kxuLke fk{økehe nk÷ ytrík{ íkçk¬k{kt nkuE ykøkk{e økýºkeLkk rËðMkku{kt yk W{uËðkhkuLku Vhs {wõík fhkÞkLke xÃkk÷ îkhk òý fhðk{kt ykðþu íku{ økktÄeLkøkh ¾kíkuLke «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[uheLkk ytíkhtøk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞtw níktw. ÷kϾkuu YrÃkÞk ¾[eo {u¤ðuu÷e Lkkufhe nkÚk{ktÚke síkk yk rþûkfku {kxu rËðk¤eLkk íknuðkhLkku ykLktË ÍqtxðkE sþu. òu fu, çkkuøkMk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhu Lkkufhe {u¤ÔÞk çkkË Aqxk ÚkLkkhk yk rþûkfku ÃkkMkuÚke íku{ýu Ãkøkkh Ãkuxu {u¤ðu÷k Lkkýkt ¼hÃkkE ÷uðk{kt Lkne ykðu íku{ Mkqºkku sýkðe hÌkk Au fu{ fu,ÃkøkkhLke Mkk{u

íku{ýu yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Vhs Ãký çkòðe s Au. ÃkkA÷k ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk rsÕ÷k íkÚkk ykMkÃkkMkLkk íku{s hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷kykuLkk Ãke xe Mke ÚkÞu÷k fux÷kf W{uËðkhkuyu h{íkøk{íkLkk çkkuøkMk «{kýÃkºkku hsq fhe rsÕ÷kLke rðrðÄ «kÚkr{f þk¤kyku{kt «kÚkr{f rþûkf íkhefu Lkkufhe {u¤ðe níke. økktÄeLkøkh ÂMÚkík «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[uheLke MkeÄe íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkkuøkMk «{kýÃkºkkuLku ykÄkhu ykÞkusLkçkØ heíku ¼híke fhðkLkw fki¼ktz yk[hkÞkLktw çknkh ykÔÞtw níktw. suLkk Ãkøk÷u ELk[kso rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe zku. yuMk. Ãke. [kiÄheyu ík{k{ W{uËðkhkuLku LkkurxMk Vxfkhe Mkkík rËðMkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt ¾w÷kMkku fhe MÃküíkk fhðk sýkÔÞtw níktw. zeÃkeEyku îkhk yk W{uËðkhkuLke MkwLkkðýe «r¢Þk Ãký MktÃkÒk fhðk{kt ykðe níke. LkkUÄrLkÞ Au fu, fux÷kf ¼uòçkks fkðíkhk¾kuhkuyu rþûkf íkhefuLke Lkkufhe {u¤ððk EåAíkk sYhík{tË ÞwðkLkku íku{s ÞwðíkeykuLku h{íkøk{íkLkk çkkuøkMk «{kýÃkºkkuLkk ykÄkhu rþûkf íkhefuLke Lkkufhe yÃkkðe ÷kϾku YrÃkÞk ¾t¾uhe

ðzkuËhkLke ÷õÍhe çkMkLku Mkt¾uzk ÃkkMku yfM{kík : çkuLkk {kuík

çkkuzu÷e : Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk MkqÞko økk{ ÃkkMku yksu Mkktsu ðzkuËhk íkhV síke ÷fÍheçkMk yLku Mkk{uÚke ykðíke çkkEf ðå[u yfM{kík Úkíkkt çkkEf Mkðkh yLku ÷fÍhe çkMkLkkt f÷eLkhLkk MÚk¤ Ãkh f{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃksÞk níkk. sÞkhu ËMkÚke çkkh {wMkkVhkuLku ykuAe ð¥ke Eòyku Úkðk nkk{e níke. yfM{kíkLkk çkLkkð ytøku «kó rð��kík yLkwMkkh AkuxkWËuÃkwhÚke 4-30 f÷kfu {wMkkVhku ¼he ðzkuËhk íkhV sðk WÃkzu÷e ðzkuËhkLke s÷khk{ xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMk Lktçkh Ssu 14 xe 221 çkkuzu÷e ÚkE ðzkuËhk sðk z¼kuE hkuz WÃkh ÃkwhÃkkx sE hne níke íÞkhu LkSfLkkt MkqÞko økk{ ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíke {kuxh çkkEf Lktçkh Ssu 6 MkeS 5157Lku yzVux{kt ÷uíkk çkkEf hkuzLke çkksw{kt Vtøkku¤kE økE níke. sÞkhu çkkEf [k÷f MkqÞko½kuzk økk{u hnuíkku yLku YMík{SÃkwhk (íkk.ðk½kurzÞk) økk{u ÃkkLk- çkezeLkku økÕ÷ku [÷kðíkku ÞwðkLk yrïLk¼kE ÷û{ý¼kE íkzðe hkuz Ãkh ÃkxfkELku Ãkzíkk íkuLku {kÚkkLkk ¼køk{kt yrík økt¼eh Eòyku Úkíkkt MÚk¤ Ãkh s {kuíkLku ¼uxÞku níkku.

÷uðkLkw fki¼ktz yk[Þwo níktw. Lkkýkt íku{s Lkkufhe yu{ çktÒku økw{kðíkk yk 37 W{uËðkhkuLke nk÷ík çkkðkLkk çkuW çkøkzâk suðe ÚkE níke. yk çkkuøkMk ¼híke fki¼ktzLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku hu÷ku økktÄeLkøkh ¾kíkuLke «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[uhe MkwÄe òÞ íkÚkk íku{ Úkíkkt {kuxk {kÚkkLke MkeÄe yÚkðk ykzfíkhe Mktzkuðýe çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke. rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk rððkËkMÃkË yrÄfkhe íku{s òý¼uËw f{o[khe íkÚkk {ËË fhðkLku çknkLku rþûký Mkr{ríkLke ykurVMk{kt Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkk fux÷kf rþûkfkuyu Ãký yk çkkuøkMk ¼híke fki¼ktz{kt Ë÷k÷Lke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkku Mktfuík rþûký Mkr{ríkLkk ytíkhtøk ðíkwo¤kuyu ËþkoÔÞku níkku. ÃkkA÷kt ð»kkuo Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{rík{kt ÚkÞu÷e rþûkfkuLke ¼híke «r¢ÞkLke rðøkíku [kfMkýe fhðk{kt ykðu íkku ðÄw [kUfkðLkkhe nfefíkku MkÃkkxe ykðu íkuðe þõÞíkkyku Au, íku{ rþûkfku ËkðkÃkqðof sýkðe hÌkk Au.

hsqykík fhe níke Ãkhtíkw Lk¬h Ãkøk÷kt LkÚke ÷eÄk. Ãkhtíkw fkUøkúuMku fu{ fE Lk fÞwo yu Mkðk÷ sYh W¼ku ÚkkÞ Au. nðu Lkðk çkkuzo Mk{ûk yk MkuMk Ëqh fhðk {kxu yMkhfkhf hsqykík fhðkLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt ÷uðkLkwt hnuþu. íÞkhu fkUøkúuMk yk {wÆu yktËku÷Lk fhu Au fu ÃkAe yu s ½eMkeÃkexe ykhk{þkne [÷kðu Au íku òuðkLkwt hÌkwt. òu fu fkUøkúuMkLke fkh{e nkh ÃkkA¤ ZtøkÄzk rðLkkLkwt ykÞkusLk Ãký yux÷wt s sðkçkËkh Au. ¼ksÃku fkuÃkkuohuþLk [qtxýe çkkË rðsÞe fkuÃkkuohuxhkuLku økúkBÞ rðMíkkhkuLke sðkçkËkhe MkkUÃke níke. íkku Mkk{u íkhVu fkUøkúuMku ykðe fkuR s sðkçkËkhe íkuLku [qtxkÞu÷k fkuÃkkuohuxhku yLku LkuíkkykuLku MkkUÃke Lk níke. fkUøkúuMku [qtxýe{kt ¼qíkfk¤{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík y™u Mknfkhe ûkuºku {n¥ðLkk nkuÆk

rËðk¤e Ãknu÷k s Ãkku÷eMk yLku Ëçkký þk¾kLkwt nókLkwt hksfkhý ■

Ãkkr÷fkLkwt nókLkwt hksfkhý : Ãkk‹føkLkk fkuLxÙkõxhku ÃkÚkkhkðk¤kykuLku çkuMkkze f{kýe fhu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk, 24

Ãkku÷eMk yLku ¼úük[kh yuf rMk¬kLke çku çkksq Au. Ëuþe ËkY{ktÚke Ãký YrÃkÞk ÃkuËk fhðkLkwt Lknª [qfíkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku {kxu nðu ÃkÚkkhkðk¤kykuLke ykðf Ãký þY ÚkE økE Au. þnuhLkk [kh Ëhðkò rðMíkkh{kt yk¾wt ð»ko íkku ÃkÚkkhkðk¤kykuLkku ºkkMk nkuÞ Au. Ãký, rËðk¤eLkk ykøk{Lk Ãkqðuo íku{Lkku ºkkMk ykuh ðÄe òÞ Au. ÃkÚkkhkðk¤kyku Auf hkuz Ãkh ykðeLku rhíkMkhLkku fçòu s{kðe Ëu Au yLku íkuLkk fkhýu hknËkheykuLku ðknLkkuLke Ä{Ä{íkk {køkkou ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. ykðk Mk{Þu xÙkrVfLkwt Mkt[k÷Lk fhðkLke søÞkyu Ãkku÷eMk ËtzLkk Lkk{u W½kze ÷qtx [÷kððk{kt s hMk Ëk¾ðu Au. y÷çk¥k, Ëçkký þk¾k, rMkxe Ãkku÷eMk yLku xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk nókLkk hksfhýLku fkhýu yksu hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fLku ¼khu nkz{khe ðuXðe Ãkze hne Au.

{fkLk{kt ÃkwhkÞu÷k çku¼kLk ð]æÄ ËtÃkíkeLku íkk¤kt íkkuze çknkh fZkÞwt {kts÷Ãkwh{kt ð]æÄ ËtÃkíke MkkÚkuLkk çkLkkðLktw hnMÞ yfçktÄ „ ð]æÄLkk fkLk{ktÚke ÷kune Lkef¤íkw níkw yLku ð]æÄkyu Íuhe Ëðk ÃkeÄe Au „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.24

þnuhLkk {kts÷Ãkwh ]f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxeLkk yuf çktÄ {fkLkLkk yksu Mkktsu íkk¤kt íkkuze Ãkku÷eMku ð]æÄ ËtÃkíkeLku çknkh fkZe Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞwt níktw.ð]æÄkyu Íuhe Ëðk ÃkeÄu÷e níke.sÞkhu ð]æÄLkk fkLk{ktÚke ÷kune Lkef¤íkw níkw.yk çkLkkð fR heíku çkLÞku íku hnMÞ nsw yfçktÄ Au. {fhÃkwhk Ãkku÷eMk ËtÃkíke MðMÚk ÚkR òÞ íkuLke hkn òuR hne Au. þnuhLkk {kts÷Ãkwh íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e f]»ýLkøkh MkkuMkkÞxe{kt yh®ðË Ë¥kkºkuÞ økku¾÷u (W.ð.65) íkuykuLke ÃkíLke R÷kçkuLk

ÄhkðLkkhk LkuíkkykuLku rxrfx ykÃke níke. íkuLke Mkk{u ¼ksÃkLku Lkðk rLkþk¤eÞkykuLku WíkkÞko níkk. fkUøkúuMkLkk yLkw¼ðe LkuíkkykuLku Ãký Lkðk rLkþk¤eÞk W{uËðkhkuyu ÄkuçkeÃkAkz ykÃke Au. yk s Ëþkoðu Au fu, {íkËkhku [qtxýe xkýu çknkh ykðLkkhk LkuíkkykuLku Mðefkhíkk LkÚke. fkUøkúuMkLkk {nkhÚke økýkíkk Lkuíkkyku suðk fu, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk rçk÷®Mkøk hkXðk, ykR.Þw.Ãkxu÷, zku.ÃÞkhu Mkknuçk hkXkuz, økt¼eh®Mkn Ãkh{kh, WËu®Mkn Ãkh{kh, rË÷eÃk LkkøkS Ãkxu÷, rhíkuþ Ãkxu÷, {kS ÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkurn÷Lku ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhkøkík {íkçkUfLkk ÄkuðkýLku Ãkøk÷u nðu fkUøkúuMku fÞktÚke ÃkkuíkkLkwt ½h yðuhðkLke þYykík fhðe yu Ãký yux÷ku s Ãku[eËku {wíMkËku çkLÞku Au.

MkkÚku hnu Au.yksu Mkktsu {fkLkLku çknkhÚke íkk¤tw níkw.sÞkhu ytËhÚke ð]æÄ ËtÃkíkeLkku yðks ykðíkku níkku.yk yðks Mkkt¼¤eLku ykMkÃkkMkLkk hneþku rð[kh{kt Ãkze økÞk níkk.ykÚke Ãkzkuþeykuyu {fhÃkwhk Ãkku÷eMkLku VkuLk fÞkuo níkku.½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMku Ëhðkòu íkkuzeLku ytËh «ðu~k fÞkou níkku.yLku çkuþwæÄ yðMÚkk{kt Ãkzu÷e R÷kçkuLk yLku fkLk{ktÚke ÷kune Lkef¤íke nk÷ík{kt yh®ðË økku¾÷uLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾MkuzÞk níkk.sÞkt R÷kçkuLku Íuhe Ëðk ÃkeÄe nkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke.íkuykuyu fÞk fkhýMkh Ëðk ÃkeÄe fu fkuRyu Ãkeðzkðe íku ytøku R÷kçkuLk fkuR sðkçk ykÃke þfÞk LkÚke .sÞkhu yhrðtË økku¾÷u yMkkÄkhý heíku çkku÷[k÷ fhíkk níkk. íkuykuLku yk çkLkkð rðþu ÃkqAíkk íkuyku fkuR rðøkíkku ykÃke þfÞk Lk níkk. íkuykuLku fkLk{ktÚke ÷kune fR heíku LkeféÞwt íkuLke Ãký rðøkíkku íkuyku ykÃke þfÞk Lk níkk .Ãkku÷eMk R÷kçkuLk ¼kLk{kt ykðu yLku yhrðtË økku¾÷u MðMÚk ÚkR íÞkhçkkË çkLkkðLke rðøkíkku rðþu òýe þfkÞ íkuðtw sýkÔÞtw níkw.

Lkðhkºke{kt ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLzLke çknkh yrÄfkheykuLkk Ônk÷k Úkðk xÙkrVf yu.Mke.Ãke. yu[.fu.[kinký yLku íku{Lkk MxkVLku rLkËkou»kkuLku Ĭu [Zkðe xÙkrVfLkwt Mkt[k÷Lkwt fÞwO níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [kh Ëhðkò rðMíkkh WÃkhktík xkðh yLku ËktrzÞkçkòh hkuz Ãkh xÙkrVfLkk yýÄz ðneðxLkku ÷kufku ¼kuøk çkLke hÌkk Au íku yk xÙkrVf yu.Mke.Ãke.Lku Ëu¾kíktw LkÚke. yk©ÞLke ðkík yu Au fu, yksu hrððkhu çkòh{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku rËðk¤eLke ¾heËe fhðk W{xe Ãkzâk níkk. suLkk fkhýu heíkMkhLke ytÄkÄqtÄe MkòoE níke. Ãkhtíkw xÙkrVf Ãkku÷eMk òýu ¼qøk¼o{kt Wíkhe økE níke. xÙkrVfLke yÔÞðMÚkkLkk fkhýu ÷nuheÃkwhkÚke {ktzðe Ãknkut[ðk{kt Ãkkuýk f÷kfLkku Mk{Þ ÷køkíkku níkku. Ãký, xÙkrVf fu rMkxe Ãkku÷eMk hkuz Ãkh yrztøkku s{kðeLku çkuXu÷k ÃkÚkkhkðk¤kykuuLku Ëqh fhðkLke shkÞ íkMËe ÷uíke LkÚke. yk WÃkhktík ÃkÆ{kðíke [kuøkkLk rðMíkkh{kt fkuÃkkouhuþLku Ãkk‹føk {kxuLkk fkuLxÙkõx ykÃku÷ku Au. íkuLkk Mkt[k÷fku îkhk Ãký ðknLkkuLkk çkË÷u ÃkÚkkhkðk¤kLku çkuMkðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke hkusLkk 100 Úke 200 YrÃkÞk Ãkzkððk{kt ykðu Au.

rþûký rð¼k„™e ðuƒ‚kRx Ãkh yLkuf Açkhzk: yÃkzux{kt ÄktrÄÞk

ƒu ð»ko fhŒk ðÄkhu ‚{ÞÚke y…zux fhðk{kt ykðe ™Úke ■ fux÷kf ðkR‚ [kL‚u÷h™k ™k{ x{o ƒË÷kðk ykðe íÞkt ‚wÄe ƒË÷kÞk ™Úke ■

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk. 24

hksÞLkk rþûký rð¼k„™e ðuƒ‚kRx …h Vhe yuf ðkh Açkhzkt Mkk{u ykÔÞk Au. Wå[ rþûký rð¼k„™e ðuƒ‚kRx …h hksÞLke fux÷ef Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷h Œu{s hrsMxÙkh™k ™k{ AuÕ÷kt ½ýk ð»kkuoÚke y…zux s fhðk{kt LkÚke ykÔÞk. yk ðuçkMkkExLkwt {kLkeyu íkku yksLke íkkhe¾{kt yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h zku. h{uþ økkuÞu÷ Lknet Ãkhtíkw {Lkkus MkkuLke Au. rþûký rð¼køkLke http://gujarat-

Þwr™ðr‚oxe™e ÷etf …h Âõ÷f fhðkÚke Þwr™ðr‚oxe™k ™k{, ðkR‚ [kL‚u÷h™k ™k{ rð„uhu rð„Œ yku…™ ÚkkÞ Au. òu fu yk ÷ªf ¾w÷íkk s çkÄe

Ãkku÷{Ãkku÷ Mkk{u ykðe òÞ Au. fu{ fu hksÞLke ÞwrLkðŠMkxe yLku Wå[ rþûký rð¼k„™e {krníke y…zux fhðk{kt yrÄfkheyku™e yk¤‚ Lkshu [zÞk rðLkk LkÚke hnuíke. yk ÷ªfLkwt Mkk[w {kLkeyu íkku yu{. yuMk. Þwr™ðr‚oxeLkk ðkEMk [kLMku÷h zku. h{uþ økkuÞu÷ Au s Lknet. fu{ fu yk ðuçkMkkEx Ãkh ðeMke íkhefu yksu Ãký zku. {™kus ‚ku™eLkwt Lkk{ çkku÷u Au. nfefík íkku yu Au fu {Lkkus MkkuLkeLku yu{. yuMk.{ktÚke økÞkLku yZe ð»ko Úkðk ykÔÞwt Au. ykðtw s ðeh ™{oË ‚kWÚk „wshkŒ Þwr™ðr‚oxeLkk ðkEMk [kLMku÷hLkk Lkk{ ytøku Ãký ÚkÞwt Au. yk ðuçkMkkEx Ãkh yuMkSÞw™k ðkR‚ [kL‚u÷h íkhefu zku.

økhçkk økkðk ytøku XÃkfku ykÃkíkkt rfþkuheLke ykí{níÞk

Âõ÷LkuÚkkuLk : {ktzðeÚke økkuºke ík¤kðLkk {køkoLku ‘Âõ÷Lk[ex’

education.gov.in/education/

Lkk{Lke ðuçk MkkEx Ãkh HOD & Boards™e ÷ªf …h Âõ÷f fhðkÚke

http:// gujarat-education. gov.in/higher/ ¾w÷u Au. ßÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.24

økhçkk økkðk ytøku {kíkkyu ykÃku÷k XÃkfkLkk Ãkøk÷u ykðuþ{kt ykðe sR økík íkk. 13{eLkk hkus Íuhe Ëðk økxøkxkðe sLkkh ÞwðíkeLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞtw níktw. çkksðkzk þuXþuhe{kt hnuíke ykhíke ðMktík¼kR þ{ko (Wt.ð.17) Äkuhý 12{kt yÇÞkMk fhíke níke. Lkðhkºke{kt çknuLkÃkýeyku MkkÚku økhçkk økkðk sR íkuyku MkkÚkus ½uh Ãkhík ykððk {kxu ykhíkeLku íkuLke {kíkkyu fÌktw níkwt. {kíkkyu XÃkfku ykÃÞku nkuðkLkwt {kLke økík íkk. 13{eLkk hkus ykhíke Ëðk økxøkxkðe økR níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

ðzkuËhk þnuh{kt hrððkhLkku rËðMk MkVkR yr¼ÞkLkLkk Lkk{u ÷¾kÞku níkku. Âõ÷Lk yuLz økúeLk ðzkuËhkLkk Lkkhk MkkÚku ÞkuòLkkhe {ìhuÚkkuLk-2011Lkk ¼køkYÃku yksu ‘Âõ÷LkuÚkkuLk’Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níktw.su{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt þnuhesLkku, çkfk rçkúøkuz yLku fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku òuzkÞk níkk. {ktzðeÚke økkuºke MkwÄeLkk 14 rf.{eLkk {køko Ãkh økkuXðkÞu÷e 33 fkuÃkkuohux xqfzeykuyu MkkV MkVkR fheLku {køkoLku [fk[f çkLkkðe ËuðkÞku níkku. òLÞwykhe 2011{kt þnuh{kt

ykh. S. fkuXkheLkwt Lkk{ çkku÷u Au. sÞkhu ykh. S fkuXkheLke x{o Ãkqhe ÚkÞk çkkË ykðu÷k ðkEMk [kLMku÷h zku. ƒe. yu. «ò…rŒ™e Ãký x{o nðu …whe Úkðk™k ykhu Au. òu fu ðuçkMkkEx Ãkh çke. yu. «òÃkríkLkwt Lkk{ þkuæÞw szíkwt LkÚke. yux÷wt s Lkne hksÞ{kt [k÷íke ÞwrLkðŠMkxeLke MktÃkqýo {krníke {u¤ððk fkuE MkVoh f÷ef fhu íkku Ãký íkuLku rLkhkþk s nkÚk ÷køku Au. fu{ fu ðuƒ‚kRx …h hksÞLke òýeíke yuðe „wshkŒ Þwr™ðr‚oxe, yu‚…e Þwr™ðr‚oxe, nu{[tËTk[kÞo (W¥kh økwshkík) Þwr™ðr‚oxeLke fkuE s {krníke yk ðuçkMkkEx Ãkh òuðk s LkÚke {¤íke.

yktíkhhk»xÙeÞ nkV {ìhuÚkkuLkLkwt ykÞkusLk ÚkR hÌktw Au. su ytíkøkoík yksu ðnu÷e Mkðkhu 6.30 ðkøÞkÚke {ktzðeÚke økkuºke ík¤kð MkwÄeLkk 14 rf.{eLkk {wÏÞ {køko Ãkh íku{s {rLk»kk [kufze yLku yfkuxk rðMíkkh{kt MkVkRLkk {nkyr¼ÞkLkLkw ykÞkusLk fhkÞwt níktw. yk yr¼ÞkLkLke ykøkuðkLke fw÷ 33 fkuÃkkuohux xwfzeykuyu ÷eÄe níke Ëhuf xwfze MkkÚku 25 MðÞt Mkuðfku íku{s 20 Úke 25Lke MktÏÞk{kt çkfk rçkúøkuzLkk MkÇÞku òuzkÞk níkk. yk WÃkhktík fkuÃkuohuþLkLkk yrÄfkheyku, f{o[kheyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

÷kuneLkk hkuøkku «íÞu çkuËhfkhe økt¼eh çkLke þfu Au

„

rn{uxku÷kuS Ãkh Mkur{Lkkh{kt ËuþLkk òýeíkk íkçkeçkku WÃkÂMÚkík hÌkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

÷kuneLkk hkuøk õÞkhuf ËËeoLke çkuËhfkheLkk fkhýu òu¾{e çkLke síkk nkuÞ Au. Mkk{kLÞ þkherhf íkf÷eVku Ãký ÷kuneLkk hkuøkLkk ÷ûký Ãký nkuR þfu Au.

òu Ãkøk{kt Ëw:¾kðku Úkíkku nkuÞ yÚkðk íkku Mkkuò [Ze síkk nkuÞ íkku rLkËkLk fhkðe ÷uðk{k s Mk{sËkhe Au. rn{uxku÷kuS Ãkh ÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkk «Úk{ rËðMku Ëuþ¼h{ktÚke WÃkÂMÚkík hnu÷k ÷kuneLkk ËËkuoLkk rLk»ýkík íkçkeçkku îkhk ðzkuËhk þnuh íkÚkk {æÞ økwshkíkLkk íkçkeçkkuLku {køkoËþoLk yÃkkÞtw níktw. þhehLkk yLÞ hkuøkkuLke su{ ÷kuneLke çke{kheLkk ÷ûkýku ¾wçk Mkk{kLÞ nkuðkÚke þYykíkLkk íkçk¬k{k íkuLkku ÏÞk÷ ykðíkku

þwØ ÃkkýeÚke rðxk{eLk çke-12Lke ¾k{e ! ðzkuËhk : †eyku{k ¾kMk fheLku þkfknkhe {rn÷kyku{k ykÞoLk yLku çke12Lke ¾k{eLkw «{ký r[tíkk sLkfheíku ðÄe hÌktw Au. Ãký yøkkW {rn÷kyku þkfknkhe nkuðk Aíkk yk Mk{MÞk òuðk {¤íke Lk níke íkuLkwt [kUfkðLkkY íkkhý ykÃkíkk zkì.Mke{k ¼kxðkzufhu sýkÔÞwt níktw fu {ktMkknkhLkk fkhýu çke12 ¼hÃkwh {¤u Au Ãký þkfknkh{kt çke12Lkku Míkkuºk ¾wçk ykuAku Au {kxu þkfknkhe {rn÷kyku{k íku ðÄw òuðk {¤u Au Ãký yøkkW fhíkk íkuLkw «{ký su ðæÞwt Au íkuLktw fkhý yuðwt Au fu nðu ÷øk¼øk Ëhuf ½hku{k ðkuxh rVÕxh yLku ykh.yku.rMkMx{ ÷køke økÞk Au íkku þkf¼kS Ãký 4 ð¾ík ÄkuRLku ÃkAe Ãkfððk{k ykðu Au. nfefík yu Au fu çke12Lkk çkuõxurhÞk øktËfe{k ÃkuËk ÚkkÞ Au yøkkW ÃkkýeLke þwØíkk ytøku æÞkLk yÃkkíktw Lk níktw íku{ s þkf¼kS Ãký ÄkuÞk ðøkh Ãkfððk{k ykðíkk níkk yk fkhýkuMkh {rn÷kykuLku çke12 íku{kÚke {¤e hnuíkw níkw.

CMYK

LkÚke. Mkk{kLÞ þkherhf VrhÞkËku «íÞu çkuËhfkhe õÞkhu ÷kuneLkk økt¼eh hkuøkku íkhV ÷R síke nkuÞ Au íku{ sýkðíkk ¼kR÷k÷ y{eLk nkuÂMÃkx÷Lkk rn{uxku÷kuS rzÃkkxo{uLxLkk nuz zkì.Mke{k ¼kxðkzufhu sýkÔÞtw níktw fu zeÃk ðuLk ÚkBçkkuMkeMk yux÷u fu ÷kune øktXkR sðkLke VrhÞkË Mkk{kLÞ Au.su{kt ÃkøkLke LkMkku{{t ÷kune øktXkR sðkLke þYykík ÚkkÞ Au. yk çke{khe MkkhðkhÚke Mkkhe ÚkR þfu Au Ãký òu íkuLkw rLkËkLk fhkÞ íkku. yk çke{khe{kt ÃkøkLkku Ëw:¾kðku yÚkðk íkku Mkkuò [Zðk suðk Mkk{kLÞ ÷ûkýkuLkk fkhýu ËËeo økýfkhíkku LkÚke. Ãký òu ze.ðe.xe. ðÄu yLku ÷kuneLke økktXku VutVMkk MkwÄe ÃknkU[u íkku ÂMÚkrík økt¼eh çkLke òÞ Au.VUVMkk{ktÚke ÓËÞ{kt ÷kune ÷R síke {níðLke LkMk ÃkÕ{kuLkhe ykxohe{kt økktXku Yfkðx W¼e fhu Au yLku Ãk¤¼hLke ytËh ËËeoLkw {kuík ÚkR òÞ Au. nkxo yuxuf fhíkk Ãký ðÄw ÍzÃku ËËeo {kuíkLku ¼uxu Au. òu fu

íku{kt zhðkLke ðkík LkÚke. fu{ fu ze.ðe.xe.Lkk {kºk 2 xfk fuMk{kt s yk ÂMÚkrík ykðu Au Ãký ÃkøkLkk Ëw:¾kðkLkw rLkËkLk fhkÞ íku sYhe Au. rn{uxku÷kuS (÷kune MktçktÄeík çke{kheLkw þk†){kt yøkúýe økýkíke íkr{÷LkkzwLkk ðuÕ÷kuhLke r¢ùLk {urzf÷ fku÷usLkk «ku.zkì.rð¢{ {uÚÞwMku yksu Mkur{Lkkh Ëhr{ÞkLk íkçkeçkkuLku {krníke ykÃkíkk Mk{òÔÞtw níktw fu ÷kuneLke çke{khe{kt rLkËkLk sux÷wt ÍzÃke ÚkkÞ íkux÷w s ËËeo {kxu VkÞËkfkhf Au. nðu ç÷z fuLMkhLku þYykíkLkk íkçk¬k{kt Ãkfze Ãkkzíke ÃkØrík þkuÄkR Au. su RBÃkkuLk rnMxku fu{uMxÙe íkhefu yku¤¾kÞ Au. íkku yk ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ãký Mkq[Lk yÃkkÞwt níktw. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu þnuhLke ¼kR÷k÷ y{eLk nkuÂMÃkx÷Lkk rn{uxku÷kuS rzÃkkxo{uLx îkhk AuÕ÷k 4 ð»koÚke nu{uxku÷kuS Ãkh Mkur{LkkhLktw ykÞkusLk fhkÞ Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

{kts÷ÃkwhLke rðãkrÚkoLkeLku çkeS ðkh ¼økkze sLkkh Þwðf rh{kLz Ãkh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 24

þnuhLkk {kts÷Ãkwh ôzk Vr¤Þk{kt hnuíke Mkøkeh rðãkrÚkoLkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çkeS ð¾ík ¼økkze sLkkh ÞwðfLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÞwðfLku yksu fkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. {kts÷Ãkwh{kt ykðu÷k ôzk Vr¤Þk{kt hnuíke yuf rðãkŠÚkLke yLku {unw÷ WVuo Lkefw÷ çkkçkh Mkku÷tfe (ô.ð.21) ðå[u «u{ MkçktÄku níkk. {unw÷ {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.Lke yuf ftÃkLke{kt fk{ fhu Au. yøkkW Ãký {unw÷ yk rðãkŠÚkLkeLku ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze ÷E økÞku níkku. Ãkhtíkw çktLku Ãkrhðkh ðå[u Mk{kÄkLk Úkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu MkwÄe ÃknkutåÞku Lk níkku. Ãkhtíkw LkðhkºkeLkk AuÕ÷k rËðMku Vhe çktLku sýkt ¼køke síkkt Mkøkeh rðãkrÚkoLkeLkk rÃkíkkyu {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u Mkktsu {unw÷ Mkøkeh rðãkŠÚkLkeLku ÷E Ãkku÷eMk MxuþLku nksh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt {unw÷u fÌkwt níkwt fu, y{u ÃkkðkøkZLke yuf nkux÷{kt hkufkÞk níkk. ßÞkt þheh Mkw¾ {kÛÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Mkøkeh rðãkŠÚkLkeLku Lkkhe Mkhtûký øk]n{kt {kuf÷e ykÃke Au.

CMYK

7


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

25{e ykìõxkuçkh, 1916Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

SðLk{kt õÞkhuÞ [kh ðMíkw íkkuzðe Lknª : rðïkMk, ð[Lk, MktçktÄ yLku rË÷, fkhý fu ßÞkhu yk [khuÞ{ktÚke yuf íkqxu Au íÞkhu yðks LkÚke Úkíkku, ËËo ¾qçk ÚkkÞ Au. - [kÕMko

MONDAY, 25 OCTOBER 2010

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

xufkLkk ¼kðku ðÄkhðkÚke {kU½ðkhe Lknª ½xu, {q¤¼qík ÔÞqnh[Lkk çkË÷ðe Ãkzþu

¼khík Mkhfkhu ¾uíkeûkuºku Lkðe ÔÞqnh[Lkk ½zðkLke sYh Au. xufkLkk ÷½wík{ ¼kðku{kt ðÄkhkLkku rLkýoÞ Ãkqhíkku LkÚke. ykðwt íkku Ëh ð»kuo Mkk{kLÞ heíku Úkíkwt s nkuÞ Au. ¼kððÄkhk ÃkkA¤Lkku nuíkw yu nkuÞ Au fu, [e÷k[k÷w WíÃkkËLkLke «Úkk çkË÷kÞ, Ãký ík{k{ ÃkkfLku ðuøk Lknª {¤u. ½ô íkku Mkzu Au íkux÷ku sÚÚkku Mkhfkh ÃkkMku Au. rLkfk÷Lkku «&™ Au. yuVMkeykE suðe Mkhfkhe yusLMkeyku ºký-[kh ð¾ík rð¿kkÃkLk ykÃke [qfe Au íkku Ãký ¾heËLkkh ykøk¤ LkÚke ykðíkk. fXku¤Lku «kuíMkknLk ykÃkðwt ÞkuøÞ Au, Ãký íku çkòh{kt Mkh¤íkkÚke Ãkku»kýûk{ ¼kðu «òLku LkÚke {¤íkkt íkuÚke çknw {ktøk LkÚke. Ãkrhýk{u ÃkwhðXku yuf÷ku ðÄkhðku Ãkqhíkku LkÚke. fXku¤Lke çkkçkík{kt Lkðe xufTLkku÷kuS MkV¤ LkÚke hne. ðÃkhkþ MkkÚku WíÃkkËLk òuEyu íkux÷wt LkÚke hÌkwt. ËwrLkÞk{kt fXku¤Lkku sÚÚkku ykuAku nkuÞ Au. íkksuíkh{kt ¾kã Vwøkkðku ½xâku Au íku{ Aíkkt ËqÄ, V¤V¤krËLkk ¼kðku ðÄw Au. þkf¼kS òuEyu íkuðkt MkMíkkt LkÚke ÚkÞkt. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt s ËqÄLkk ¼kð{kt çkkðeMk xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Vwøkkðku ½xu íkuðwt ykÞkusLk Au. {kU½ðkhe ½xkzðkLkwt fkuE ykÞkusLk LkÚke. ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu, økk{zktyku Mk{]Ø çkLkíkkt nkuðkÚke ík{k{ [esðMíkwykuLkku ðÃkhkþ ðæÞku Au. Ãkrhýk{u ¼kðku ðæÞk Au. çkxkfk yLku zwtøk¤eLkk ðÄu÷k ¼kð Úkkuzkf ½xâk Au, Ãký MkMíkk LkÚke. [ku{kMkkLke yMkh ¼kðku Ãkh òuðk LkÚke {¤íke. íknuðkhkuLke yMkh ðíkkoÞ Au. nk÷ [ku¾k, íkwðuh yLku yzË{kt ðkÞËkLkk ðuÃkkh Ãkh «ríkçktÄ Au. ½ô, ¾kãíku÷, íku÷erçkÞkt ðøkuhu Ãkh Aqx Au. òu VwøkkðkLke MkkÚku {kU½ðkhe ½xkzðe nkuÞ íkku ík{k{ sYhe [esðMíkwyku ÃkhLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ sYhe Au. ¾uíkeûkuºku MkkíkíÞÃkqýo ð]rØ {u¤ððk ík{k{ ÃkkfLkk WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðku Ãkzþu. WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhðk {q¤¼qík heíku MkwÄkhk sYhe Au. ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk MkwÄkhðe sYhe Au. rçkÞkhý Ãký økwýð¥kkMk¼h yLku Wå[ MíkhLkk sYhe Au. íknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk {khVíku Mkhfkh RåAu íkku ½ô ðøkuhuLkku ÃkwhðXku çkòh{kt Xk÷ðe þfu íkku ¼kð Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ. yk{ íkku ¼khík Mkhfkh, rhÍðo çkUf yLku ykÞkusLk Ãkt[ suðe MktMÚkkyku ¼kðku ½xkzðk «ÞíLkþe÷ Au, Ãký íkuLke rðÃkheík yMkh ÚkkÞ Au. yuf çkkçkík çkeS Ãký rð[khðk suðe Au fu, yøkkW Mkhfkh su Ãkøk÷kt ÷uíke fu rhÍðo çkUf Ãkkìr÷Mke ònuh fhíke íkku íkuLke yMkh çkòh Ãkh Úkíke níke. {kU½ðkhe ½xíke níke, Ãký AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke íku{ fu{ LkÚke Úkíkwt ? yuðk fuðkt Ãkrhçk¤ku Au fu suLku fkhýu ykðwt çkLku Au ? íku þkuÄe fkZðkLke sYh Au. AuÕ÷u yu fu, Mkhfkh fu íktºk fu çktLkuyu zMkðkLke sYh LkÚke, Ãký VqtVkzku {khðkLke sYh Au íkku s ðuÃkkheðøko LkVkLkku økk¤ku ykuAku fhþu. yksu {kuxk ÃkkÞu Mkku xfkÚke ðÄw LkVku yu¾ Þk çkeò ¾[oLkk Lkk{u ðMkq÷ fhkÞ Au su ÞkuøÞ LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

xÙMx îkhk ÃkkuíkkLke s{eLk ¾heËðk çkkçkík

ÃkÂç÷f xÙMx fu su ¾uzqík íkhefuLkwt MxuxTMk Ähkðíkk nkuÞ yLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-88 (çke) yLðÞuLkwt MkŠxrVfux Ähkðíkk nkuÞ íkku íkuykuyu ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu økýkuík ÄkhkLke f÷{-63 yLðÞu ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke sYh LkÚke. yk{ økýkuíkÄkhkLke f÷{-88(çke) yLðÞuLkwt MkŠxrVfux Äkhý fhLkkh ÃkkuíkkLke s{eLk ¾heË fhe þfu Au. xÙMxu f÷{88(çke)Lkwt MkŠxrVfux ¾uíkeLke s{eLk ¾heË fÞko yøkkWLkwt nkuðwt òuEyu. yuf ðkh xÙMxLku f÷{-88(çke)Lkwt MkŠxrVfux {éÞk çkkË xÙMxLku ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk{kt fkÞËkLkku yðhkuÄ hnuíkku LkÚke. (Ref.: çkku[kMkýðkMke ©e yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk rð. f÷uõxh, Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo 2010)

SðLkðerÚkfk

Ãkt.r{rnh Ëuð

Ãkkfu ½zu fktXu [zu

ð»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au. ¼qËkLk Þ¿kLkk «ýuíkk yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuLkkt ËkËe ¾qçk s Wã{e. {kuxe ô{hu Ãký fkuE Lku fkuE fk{ fu «ð]r¥k fhíkkt hnu. yuf ð¾ík íku{Lku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þe¾ðkLkwt {Lk ÚkÞwt. íku ð¾íku íku{Lke ô{h 55 ð»koLke. rð[khðkLke ðkík Au fux÷kt ð»kkuo Ãknu÷kt MkkûkhíkkLke yk ½xLkk Au. rðLkkuçkkLkkt ËkËeyu rðLkkuçkkLkk fkfkLku fÌkwt fu, {khu ¼Âõík rðsÞ suðkt ÃkwMíkfku ðkt[ðk Au {Lku ÷¾íkkt ðkt[íkkt þe¾ðkz. økku®ðËfkfk hkus hMkkuzkLke ¼ªík Ãkh yûkhku ÷¾e hk¾u. ½hLkk fk{ fhíkkt fhíkkt ËkËe yûkhku yku¤¾íkk ÚkÞkt yLku xqtf Mk{Þ{kt s ÄkŠ{f ÃkwMíkfku ðkt[íkkt ÚkÞkt. Lkðwt þe¾ðk {kxu fkuE ô{hLkku çkkÄ LkÚke nkuíkku yLku þe¾ðk {¤u íkku øk{u íkuLke ÃkkMkuÚke þe¾e þfkÞ.

Ãkkt[{e òøkeh

¾tzuhkð {kfuox{kt Úkíkw Ëçkký íktºk òuíkwt LkÚke?

¾tzuhkð {kfuox{kt ykðu÷k Ãkqò çkòh íkÚkk {kx÷k çkòh{kt ðuÃkkheyku ËwfkLk ykøk¤ [khÚke Ãkkt[ VwxLkwt Ëçkký Ãký fhu Au. íkuLkwt ðhMkLkwt ¼kzw [wfðíkk LkÚke. WÃkhktík Mkk{Mkk{uÚke Ëçkký Úkíkk ÷kufkuLku [k÷ðkLke yøkðz Ãkzu Au íkÚkk Mkuðk MkËLkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. ÔÞkÃkkheykuLku su ¼kðu Mfuðh Vwx «{kýuLke ËwfkLkku Vk¤ðe Au íku rMkðkÞLke ðÄkhkLke Mkuðk MkËLkLke s{eLkLke Ëçkký îkhk {Vík{kt WÃkÞkuøk fhe MkËLkLku LkwfMkkLk fhu Au. íku rMkðkÞ íku{Lke ËwfkLk Mkk{u ÃkÚkkhkðk¤kLku çkuMkkzeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ¼kzw ðMkw÷ fhu Au. íkuÚke Ãký MkËLkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yks «{kýu þkf çkòh{kt Ãký Vk¤ðu÷k ykux÷k ¾k÷e hk¾eLku ykux÷k ykøk¤Lkk ¼køkLkku økuhfkÞËuMkh WÃkÞkuøk fhe MkËLkLku LkwfMkkLk fhu Au. £wx çkòh{kt sðk {kxu {ktz yuf VwxLke søkk {¤u Au. Ëçkký þk¾kLke ykurVMk LkSf{kt nkuðk Aíkkt fkuELku yk çkkçkík Lkshu fu{ [Zíke LkÚke. ð¤e Ëçkkýðk¤e søkkyuÚke íku{Lkku Vfík {k÷Mkk{kLk só fhðkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. Ãký íku MkkÚku Ëtz íkhefu çkòh ¼kð «{kýu Ëçkký fhu÷e søkkLkwt yuf ð»koLkw ¼kzw ðMkw÷ fhðw òuEyu. Ëçkký íkÚkk rðS÷LMk ðøkuhuLke çkÄe s ykurVMkku íÞkt s ykðu÷e nkuðk Aíkkt þwt yk çkkçkíkÚke íkuyku yòý Au fu ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk WÃkh MkwÄeLkwt ¼hý Au? þwt Ônk÷k Ëð÷kLke rLkíke «{kýu {kfuox rMkðkÞLkk þnuhLkk yLÞ Ëçkkýku s økuhfkÞËuMkh sýkÞ Au? - {nuþ ÃkrZÞkh - ðzkuËhk

kk

{kLkðe ¼k¤e y{Úkwt, y{Úkwt ykÃkýwt Vkuhu ðnk÷, Lkkux rMk¬k Lkk¾e LkËe{kt, Äqr¤Þu {khøk [k÷ !

nehkLkk ûkuºk{kt ykðe hnu÷wt {kuxwt ÃkrhðíkoLk y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

nehkLkk ðuÃkkh-Wãkuøk{kt {n¥ðLkk ÃkrhðíkoLkLkk MktÞkuøkku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. ykLku ÷ELku nehkLkk ¼kð {kVfMkhLke MkÃkkxeyu ykðu íku{ s {æÞ{ ðøkoLkk su fwxwtçkku nehksrzík ÍðuhkíkLke ¾heËeLke RåAk Mkuðe hÌkk nkuÞ íku{Lke RåAk Mktíkku»kkÞ íkuðe þõÞíkkyku ðÄe hne Au. rÍBçkkçðuLkwt ykøk{Lk : yºku yu ÞkË fhðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, {tËe Ëhr{ÞkLk hV nehkLkk ¼kð çknw íkqxe økÞk níkk (yLku íkuLke ÃkkA¤ Ãkkìr÷~z nehkLkk ¼kð Ãký ËçkkÞk níkk), Ãkhtíkw 2009Lkk çkeò rºk{krMkf nÃkíkkÚke íku W¥khku¥kh ðÄíkk hÌkk Au. ykLke yMkh Ãkkìr÷~z nehkLkk íkÚkk nehksrzík ÍðuhkíkLkk ¼kð WÃkh ÚkkÞ íku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík økýkÞ. nðu yk ûkuºk{kt {kuxkt ÃkrhðíkoLkLke þõÞíkk Q¼e ÚkE Au. hV nehkLkk yuf {nkfkÞ WíÃkkËf íkhefu rÍBçkkçðuLkku yk ûkuºk{kt «ðuþ ÚkE hÌkku Au íkuLku ÷ELku hV nehkLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku ÚkðkLke yLku íkuLkk ¼kð Lke[k ykððkLke íku{ s íkuLke ÃkkA¤ Ãkkìr÷~z nehk íkÚkk nehksrzík ÍðuhkíkLkk ¼kð {kVfMkhLke Lke[e MkÃkkxeyu ykððkLke þõÞíkk ðÄe Au. þY ÚkÞu÷kt ðu[kýku : íkksuíkh{kt ykìøkMx, 2010{kt rÍBçkkçðuyu ykþhu 80 r{r÷ÞLk zkì÷hLkk hV nehkLkkt ðu[kýku fÞkO Au. yk ðu[ký{ktÚke {kuxku sÚÚkku ºký ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu ¾heãku Au. MkÃxuBçkh{kt íkuLkk îkhk ykuh ðu[kýku fhðk{kt ykðLkkh Au. òu íÞktÚke hV nehkLkku ðÄw sÚÚkku Mkíkík ykððk ÷køku íkku nehkLkk çkòh¼kð {kVfMkhLke Lke[e MkÃkkxeyu ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. ¼khíkLke árüyu : rÍBçkkçðuLkk hV nehk MkMíkk Au. yíÞkhu ykÃkýkt fux÷ktf fkh¾kLkkt hV nehkLke yAíkLku fkhýu, ÃkkuíkkLke WíÃkkËLk þÂõíkLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfíkkt LkÚke. rÍBçkkçðuLkk hV nehkLkku ÃkwhðXku ðÄu íkku íkuyku ÃkkuíkkLkwt Ãkkìr÷~z nehkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe þfu yu Ëu¾eíkwt Au. ‘LkkELk-zeyk{’Lkk yæÞûk MktsÞ þkn {kLku Au fu, rÍBçkkçðuLkk hV nehk ðÄw «{ký{kt ykððk ÷køkþu íkku hV nehkLkk nk÷Lkk

Ÿ[k ¼kð 8Úke 10 xfk ½xe þfu yux÷wt s Lknª,. Ãký ykÚke fkh¾kLkktËkhku, fkheøkhku yLku ¾heËLkkhkyku- MkkiLku ÷k¼ Úkþu. yk ûkuºkLkk Mk{eûkf hksuþ çkòs {kLku Au fu, yøkkW 1985 ykMkÃkkMk ykøkkoE÷Lke hV nehkLke støke ¾kýLkwt WíÃkkËLk þY Úkíkkt ¼khíkLkk zkÞ{tz «kuMku®Mkøk WãkuøkLkk rðfkMk {kxu su {kuxe íkf «kó ÚkE níke íkuðe yuf ðÄw íkf íkuLku rÍBçkkçðuLkk hV nehk ðÄw «{ký{kt ykððk ÷køku íkku «kó ÚkE þfu íku{ Au. støke WíÃkkËLk ûk{íkk : rÍBçkkçðu hV nehkLkwt {kuxu ÃkkÞu WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au yLku rðïLkk hV nehkLkk yuf {kuxk WíÃkkËf íkhefuLkwt MÚkkLk íku ÷E þfu íku{ Au. yíÞkhu íÞktLkk {hktsu rðMíkkh{kt ykðu÷kt nehk-ûkuºk{ktÚke {kuxu ÃkkÞu hV nehk «kó ÚkkÞ Au. Bçkkzk yLku fuLkkzkE÷ Lkk{Lke su çku ftÃkLkeykuLku rðMíkkh{kt hV nehkLkwt WíÃkkËLk fhu Au íku çktLkuLke {¤eLku fw÷ {krMkf WíÃkkËLk þÂõík çku rçkr÷ÞLk fuhux (ðkŠ»kf 24 r{r÷ÞLk fuhux)Lke Au. íku{kt ykuh ðÄkhku ÚkE þfu íku{ Au. rÍBçkkçðuLkk {hktsu rðMíkkh{ktÚke yk hV nehk «kó ÚkkÞ Au íku rðMíkkh fw÷ ðkŠ»kf 40Úke 50 r{r÷ÞLk fuhux hV nehkLkk WíÃkkËLkLke ûk{íkk Ähkðu Au íkuðku ytËks Au. rðhkuÄe Ãkrhçk¤ku : y÷çk¥k, rÍBçkkçðu ÃkkuíkkLkk hV nehkLkwt WíÃkkËLk íkÚkk íkuLke rLkfkMk ðÄkhðk

{kxu «ÞíLkþe÷ Au, Ãkhtíkw y{wf ðíkwo¤ku íkuLkk {køko{kt yðhkuÄku Q¼k fhe hnu÷ Au. yk{kt yuf-çku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku yuf íkhVe rÍBçkkçðu rðhkuÄe ynuðk÷ku Vu÷kðíkkt hnu Au yLku fux÷ktf {kæÞ{ku ykðk ynuðk÷kuLkwt Mðíktºk Mk{ÚkoLk {u¤ððkLkk «ÞkMk fÞko rðLkk íkuLku çkúñðkõÞ {kLkeLku íkuLkwt ÃkwLkhwå[khý fhíkkt hnu Au. yk ðíkwo¤kuLku y{wf hk»xÙkuLkwt Mk{ÚkoLk {LkkÞ Au. ykLkkt fkhýku Mk{sðk {kxu rÍBçkkçðuLkk ¼qíkfk¤ íkhV Lksh fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íku{ Au. ßÞkt MkwÄe yk «Ëuþ rðËuþe þkMkLk nuX¤ níkku yLku hnkuzurþÞk íkhefu yku¤¾kíkku níkku íÞkt MkwÄe íkuLke MkkÚku ÔÞkÃkkhe yLku ykŠÚkf MktçktÄku MÚkkÃkðk{kt yLku rðMíkkhðk{kt fkuELku ðktÄku Lk níkku. íkuLke ykÍkËe ÃkAe yk ÃkrhÂMÚkrík yufkyuf çkË÷kE økE. s{eLkËkheLke LkkçkqËe : yk {kxuLkwt {n¥ðLkwt fkhý ykÍkËe ÃkAe rÍBçkkçðuLke hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkhu s{eLkËkhe LkkçkwËeLkwt su Ãkøk÷wt ¼ÞwO íku økýkÞ. rðËuþe þkMkLk Ëhr{ÞkLk íkuLke {kuxk ¼køkLke ¾uíke÷kÞf s{eLkku WÃkh {kuxk ïuík rfMkkLkkuyu fçkòu s{kÔÞku níkku. hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkhu yk s{eLkËkhe ÃkØríkLke LkkçkwËeLkku {køko yÃkLkkÔÞku. MÚkkrLkf rfMkkLkkuyu ïuík s{eLkËkhku ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke s{eLkku ¾qt[ðe

÷eÄe. íÞkhÚke y{wf ïuík hk»xÙku rÍBçkkçðu {kxu íkÚkk íkuLke hkuçkxo {wøkkçkuLke Mkhfkh {kxu rðrðÄ rðxtçkýkyku Q¼e fhíkkt hÌkkt Au. þõÞ nkuÞ íkku íku MkhfkhLku QÚk÷kðe Ãkkzðk {kxu íkuLkk MÚkkrLkf rðhkuÄeykuLkwt Mk{ÚkoLk Ãký fhu Au. rÍBçkkçðuLkk rðfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄku MksoðkLke íku{Lke yk fk{økehe Mkíkík [k÷íke hnu Au. {hktsu{kt nehkLkwt WíÃkkËLk : Úkkuzkt ð»kkuo yøkkW íÞktLkk {hktsu rðMíkkh{ktÚke {kuxk «{ký{kt hV nehkLkk WíÃkkËLkLke íkÚkk íkuLke rLkfkMk îkhk rðËuþe nqtrzÞk{ýLke f{kýeLke þõÞíkkyku rÍBçkkçðu {kxu WËT¼ðe, Ãkhtíkw íkuLku yðhkuÄðk {kxu yuf-çku rçkLkMkhfkhe MktøkXLkku yLku yLÞ yuf-çku Ãkkxeoyku Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnu Au. yºku yu ÞkË hk¾ðwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, rÍBçkkçðu ‘rfBçk÷eo «kuMkuMk MkŠxrVfux ÞkusLkk’Lkwt MkÇÞÃkË Ähkðu Au yux÷u íku ÞkusLkk {wsçk íku ÃkkuíkkLkk hV nehkLke fkÞËuMkh heíku íku rLkfkMk fhe þfu. Lkðe Ë÷e÷ku : Ãkhtíkw íkuLkku rðhkuÄ fhLkkhkt ðíkwo¤kuyu «Úk{ yuðe Ë÷e÷ fhe fu, yk nehkLkk WíÃkkËLk {kxu ½ýe ¾qLkk{hfeyku ÚkE Au {kxu íku ‘ç÷z zkÞ{tz’ økýkÞ yLku íkuLke rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw íku{Lku fkuEyu yuðe «íkerík fhkðe fu, su ‘yktíkh rðøkúnðk¤k Ëuþ’{kt çk¤ðk¾kuhku ÃkkuíkkLkk fçkò nuX¤Lkk rðMíkkh{ktÚke nehkLkwt fkÞËuMkhLkwt WíÃkkËLk fheLku íkuLkkt ðu[kýku þ†kuLke ¾heËeyku {kxu íku{ s íku îkhk hõíkÃkkík [k÷w hk¾ðk {kxu fhíkkt nkuÞ íkuLku s ÞwLkkuyu {kLÞ fhu÷e ‘ç÷z zkÞ{tz’ ytøkuLke ÔÞkÏÞk ÷køkw Ãkze þfu, Ãkhtíkw rÍBçkkçðu{kt çk¤ðkLk ÂMÚkrík Lknª nkuELku íÞktLkk nehkLku ‘ç÷z zkÞ{tz’ íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ Lknª. yux÷u rÍBçkkçðu rðhkuÄe ðíkwo¤kuyu Lkðe Ë÷e÷ku þY fhe. íkuLke yuf Lkðe Ë÷e÷ yuðe hne fu, rÍBçkkçðu ‘fu.Ãke. ÞkusLkkLkwt çkhkçkh Ãkk÷Lk fhíkwt LkÚke.’ {kxu íkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª. çkeswt, {hktsu rðMíkkh{kt hV nehkLkk WíÃkkËLk {kxu ¾qLkk{hfe ÚkkÞ Au yLku yLÞ økwLkkEík f]íÞku yk[hðk{kt ykðu Au. yk heíku íÞkt ‘{kLkð yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk’ ÚkkÞ Au {kxu íkuLkk yk heíku «kó Úkíkk hV nehkLke rLkfkMk fhðk ËE þfkÞ Lknª.

20530 - 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt yÃkxÙuz òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (20166): r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økík MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20125 Mkk{u 20160Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 19870Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo WAk¤k Úkfe 20332Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk 19822Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË ÷uðk÷e Lkef¤íkk 20352Lke MkóknLke Lkðe Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 20166Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 20125Lke Mkh¾k{ýe{kt 41 ÃkkuELxLkku yVzkíkVze¼Þkuo MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk Mxkuf MÃkurMkrVf ðĽx s¤ðkE níke. yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt hÌkwt níkwt. xeMkeyuMk íkÚkk ¾kMk fheLku çkU®føk þìhku suðkt fu fuLkuhk çkUf, Vuzh÷ çkUf, ÞMk çkUf, yÕ÷knkçkkË çkUf, yktÄú, ÞwrLkÞLk çkUf íkÚkk yLÞ þìhku{kt ykuçkeS þeÃkÞkzo, xâwr÷Ãk xur÷, Íe, ®sËk÷ Mkku, ÃkuxÙkuLkux, ykEykuMke, yuMMkkh ykìE÷, çkkÞkufkuLk, rMkÃ÷k, ykuh[ez, ÃkexeMke yLku rh÷kÞLMk ðøkuhu{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðkÞku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u MkuMkkøkkuðk, Mxh÷kEx, rð«ku, yu[Mkeyu÷ xufTLkku, zeyu÷yuV, ÞwrLkxuf, su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ ðøkuhu þìhku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðkÞku níkku. ykuðhyku÷ nkLkk íkçk¬u yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku, 20850-21203 yu nðu {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 21207 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h íkuS Úkfe 22112 íkÚkk 24207Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18700 íkÚkk 17800 {sçkqík xufk Au. ykuðhyku÷ Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kt 17800Lkku MxkuÃkkuMk hk¾ðku. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, 2008320044 íkÚkk 19974Lkk ½xkzu ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 18886Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 20352 Ãkkh Úkíkkt 20530Lkk ykhtrçkf WAk¤ku ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 20530 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 20640-20680

íkÚkk 20818-20881Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18886 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku ðÄw «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 19799-19776, 19585 íkÚkk 19402Lkk yktf ykðþu. rLk^xe ^Þw[h (6085): 6048Lkk ½xkzu 6005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 6151 Ãkkh Úkíkkt 6214Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 6214 WÃkh çktÄ ykðíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 6243, 6300 íkÚkk íku çkkË 6388Lkku yktf ykðþu. Lke[k{kt 6005 íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknª. ðu[ðk÷e Úkfe 5981, 5959, 5946 íkÚkk 5858Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rh÷kÞLMk (1081): 1068-1065 íkÚkk 1058Lkk ½xkzu 1038Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 1093 Ãkkh Úkíkkt 1110 íkÚkk 1138Lkk ¼kð ykðþu.

19975-19886 íkÚkk 6044-6005 {sçkqík xufk íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh xkxk fur{f÷ (429): 418Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 438 Ãkkh Úkíkkt 450, 457 íkÚkk 469Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz VkuMVhMk (210): 200Lkk Ëhuf ½xkzu 194Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 218 íkÚkk 229Lkk ¼kð ykðþu. [tçk÷ VŠx. (87): 82Lkk Ëhuf ½xkzu 76Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 97 íkÚkk íku WÃkh çktÄ ykðíkkt 109Lkku ¼kð ykðþu. rMkÃ÷k (345): 341Lkk xufkLku yLkw÷ûke 335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 349 Ãkkh Úkíkkt 356 íkÚkk íku çkkË 362 yLku 367Lkk ¼kð ykðþu.

Ãký fkUøkesLkkuyu {kunktÄ WíMkwfíkk yLku WíMkkn{ktÚke çknkh Lkef¤e ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkððwt sYhe çkLke økÞw Au. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh - nk÷ku÷

ËuþLkk økkihðLku nýLkkhk hksfw{kh ðzk«ÄkLk çkLkðk ÚkLkøkLku Au

ykÃkýku RríknkMk hksfw{khku- ðkhMkËkhkuÚke ¼hÃkwh Au. yksu ðíko{kLk{kt íku{kt yufLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. {kuøk÷ku{kt AuÕ÷u ykihtøkÍuçk yLku çknkËwh þkn sVh ÚkE økÞk. yk Lkðk hksfw{kh Ãký yuf ¾kLkËkLkLke AuÕ÷e WÃks suðk s Au. LknuY fw¤{kt rnLËw íkhefu sL{e ÃkkhMke MkkÚku ÷øLk fhe MktsÞ yLku hkSð ÃkwºkkuLke {kíkk EÂLËhkS Exk÷eÞLk {kíkk ÃkkhMke fw¤ (rÃkíkkLkwt) íkuLkwt VhstË íku hknw÷ økktÄe WøkeLku W¼k ÚkÞu÷k hknw÷Lku VxkVx ðzk«ÄkLk çkLke 80 xfk rnLËwyku yLku 20 xfk yLÞ Ä{kuoðk¤k Ãkh [ze çkuMkðw Au. yk fkhýu yLkw¼ð yLku ¿kkLkrðrnLk rLkðuËLkkuLkku çkVkx fhðk ÷køÞk Au. Ëk.ík. LknuY ¾kLkËkLk nkuík íkku çkkçkhe Lkk íkqxe nkuík. {kºk ðzk«ÄkLk çkLkðw LkÚke, çkeò Ãký ½ýkt fk{ fhðk Au yLku AuÕ÷u íkku ykíktfðkËe MktøkXLk Mke{e yLku ykhyuMkyuMkLku yuf Mkh¾k økýkðe ËeÄk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk y¿kkLk, çkeLk yLkw¼ð yLku ðzk«ÄkLk íkhefuLke (çkeLk) ÷kÞfkíkLkku Ãkh[ku ykÃke ËeÄku. Mke{e ykíktfðkËLke WÃksYÃk MktøkXLk Au. sÞkhu ykhyuMkyu Ëuþ ¼fíkkuLke MktMfkhe rþMíkçkæÄ MktMÚkk Au. ¼khík ÃkkrfMíkkLk ÞwæÄ Mk{Þu ËuþLke ytËhLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞw níkwt. EÂLËhkS ykhyuMkyuMkLku MktÃkqýo òýíkk níkk. sÞkhu yk çkk¤f Ëuþÿkune økýkðeLku fÞkt sðk {ktøku Au. nòhku ð»kkuoLke neLËw hknw÷Lku hksøkkËe Ãkh çkuMkkzðkLkku {kunktÄ WíMkkn MktMf]ríkLkwt síkLk fhíke yLku ËuþLkk økkihð {kxu ÍÍw{íke MktMÚkkLku íkuýu yÃk{kLkeík LkÚke fhe Ãký Mk{økú MktMf]ríkLkk økkihðLku Lke[u ÷kðe ËeÄwt. ykðk hksfw{khLku rĬkh rMkðkÞ ðkhMkkøkík hksfeÞ Mk¥kkLkk íkus ðíkwo¤{kt hnu÷k LknuY EÂLËhk økktÄe ÃkrhðkhLkk çkeò fkuE þçËÚke LkðkS Lk þfkÞ. - nheþ çkkhkux - ðzkuËhk. MktíkkLkkuLke Mkh¾k{ýeyu {. økktÄe MkhËkh Ãkxu÷, Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkk ðkhMkËkhku ÃkkuíkkLkwt fkiLk çkLkuøkk {q¾o Ãkrík y÷øk ÔÞrfíkíð, Mðíktºk ÔÞrfíkíð W¼e fhe þfÞk. ðkhMkkøkík hksrLkíke{kt ÃkzÞk Ëhuf ½h{kt ErzÞx çkkufMk (xeðe) ðMkkðu÷w nkuÞ Au. yk ErzÞx çkkufMk yLkuf Lknª. ykÃkýw ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt ftEf nkuðw òuEyu íku rðLkk WæÄkh LkÚke yu íkÚÞ íku{Lku Mk{òÞwt. çkeS çkksw «òMk¥kkf Ëuþ ¼khíkLke hksøkkËe íkku y{khku sL{rMkæÄ n¬ Au [uLk÷ku îkhk xeðe þku hsq fhe ÷kufkuLku {q¾o çkLkkððkLkku rçkÍLkuMk fhu Au. xeðe ykÃkýw yuðw {kLkíkk LknuY EÂLËhk ¾kLkËkLkLkk híLkku íkku [kh ÃkuZeLke hksrfÞ Mk¥kkÚke Ëwh økÞk þwt Íqtxðu Au íku yuf {Lkkuði¿kkrLkf MktþkuÄLkku rð»kÞ Au. çkku÷eðwzLkk çkuíkks çkkËþkn fu s LkÚke. ÷kuneLkk MktçktÄ rMkðkÞLke çkeS fkuEÃký ÷kÞfkík ðøkhLkk hkSð, MkkuLkeÞk, þnuLkþkn MkËeLkk {nkLkkÞf ÷e®ðøk ÷esuLz rðøkuh rðøkuhu yr{íkk¼ çkå[Lk fkuLk hknw÷ økktÄeLkwt fkUøkúuMk{kt Mk¥kk hkuný yLku hknw÷ økktÄeLku ËuþLkk ðzk«ÄkLk ÃkËu çkLkuøkk fhkuzÃkrík þku MkkuLke xeðe Ãkh yuLfh çkLke hsq fhe hÌkk Au. íku{Lku frðíkk yLku çkuMkkzðkLkku fkUøkesLkkuLkk {kunktÄ WíMkkn Ëuþ {kxu ¾íkhLkkf íkku ¾hku? LknuY ÃkrhðkhLke «MktþkLkk Ãkw»ÃkkuÚke Lkðksðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{Lke Mkk{uLke Mkex Ãkh çkuMkLkkh {kuLkkuÃkku÷eLkwt yLkw¼ðrMkæÄ ¿kkLk Ãký fkhý¼qík nkuE þfu? LknuY EÂLËhk økktÄeLkk fhkuzÃkrík ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ Ãký yr{íkk¼ fhkuzÃkrík{ktÚke yçkòuÃkrík çkLkíkk òÞ Au. hksfeÞ ðkhMkËkhku rð»ku nk÷ ðÄw ÷¾ðwt yMÚkkLku Au. yksu yk ðkhMkkE n¬Lkk fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík þku {kt Ãký VefMkªøk [k÷u Au yuðwt yr{íkk¼ çkå[Lk Ãknu÷e ¼kuøkðxkÚke ËuþLke þe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au yu nsw fuðe Mkòoþu íku íkku Mk{Þ s çkíkkðþu ðkhLkk fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík þku fhíkk níkk íÞkhu y¾çkkhku{kt yk Mk{k[kh «fkrþík

ykuhkuçkªËku (1184): 1145Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 1271 íkÚkk 1330Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ (2534): 2520Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2495Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 2560 Ãkkh Úkíkkt 2601, 2625 íkÚkk 2696Lkk ¼kð ykðþu. ÃkexeMke (137): 129Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke Ëhuf ½xkzu ÷uðwt yÚkðk ÷uý ò¤ððwt. WÃkh{kt 151 íkÚkk 163Lkk ¼kð ykðþu. ¼q»ký Mxe÷ (533): 528 íkÚkk 526Lkk ½xkzu 518Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 548 íkÚkk 561Lkk ¼kð ykðþu. ®nË Íªf (1232): 1220Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1190Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1263 Ãkkh Úkíkkt 1309 íkÚkk 1336Lkk ¼kð ykðþu. ®sËk÷ MkkWÚk (2120): 2088Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2077Lkk MxkuÃkkuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2165 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2339 íkÚkk 2452Lkku ¼kð ykðþu. yçkkLk ykuVþkuh (831) : 825Lkk xufkLku yLkw÷ûke 805Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 845 Ãkkh Úkíkkt 881Lkku ¼kð ykðþu. ÃkuxÙkuLkux (127): 123Lkk ½xkzu 118Lkk MxkuÃk÷MkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 138Lkku ¼kð ykðþu. ðerzÞkufkuLk (265): 260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 280Lkku WAk¤ku òuðkþu. ÞMk çkUf (370): 364Lkk ½xkzu 358Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 373 Ãkkh Úkíkkt 382 íkÚkk 395Lkk ¼kð ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk yuMMkkh ykìE÷ (150): 146/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 143Lkk MxkuÃkkuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 158 íkÚkk 165-169Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. ®sËk÷ Mkku (228): 223Lkk xufkLku yLkw÷ûke 218Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 239 íkÚkk 249Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

ÚkÞk níkk. yk þku {kxu 50 ÷k¾ ÔÞrfíkykuyu LkkUÄýe fhkðe Au. ÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äqíkkhk ¼q¾u Lk {hu ÄLk íkhMÞkLku {q¾ko çkLkkðLkkhk {¤e hnu Au.- fLkw¼kE þuX - ðzkuËhk

kk

V÷uþ

{nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{ ÚkÞku

fÕÃkLkkLke rûkríkòu yktçkeLku ÃkªAeLkk {kæÞ{Úke htøkkuLke Ãkrh¼k»kkLku {qíko MðYÃk ykÃkLkkh {nkLk r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuLkku sL{ 25 ykìõxkuçkh, 1881Lkk hkus MÃkuLkLkk {k÷økk{kt ÚkÞku níkku. rÃkfkMkkuLkk rÃkíkk r[ºkf¤kLkk rþûkf níkk. íkuyku íku{Lkk ËefhkLku Ãký r[ºkfkh çkLkkððk RåAíkk níkk. rÃkfkMkkuyu íku{Lkkt r[ºkkuLkwt «Úk{ «ËþoLk 13 ð»koLke ô{hu ÞkußÞwt níkwt. rÃkfkMkkuyu r[ºkf¤k{kt rðrðÄ MktþkuÄLkku fhðk {kxu ykxo Mfq÷ Ãký Akuze ËeÄe níke y™u Ãkqhku Mk{Þ çkMk r[ºkku Ëkuhðk{kt s rðíkkðíkk níkk. r[ºkf¤k{kt rLkÃkwýíkk {u¤ððk 25-10-1881 íkuyku 1900Lke Mkk÷{kt ÃkurhMk økÞk yLku íÞkt r[ºkf¤kLke rðrðÄ «ËþoLkeyku ÞkuS níke. 19 ð»koLke ô{hu íku{ýu {tòÞu÷k r[ºkfkh íkhefu Lkk{Lkk {u¤ðe níke. rÃkfkMkkuyu 50,000Úke Ãký ðÄw r[ºkku íkiÞkh fÞkO níkkt. 1903{kt íku{ýu íkiÞkh fhu÷k ‘Ä ykuÕzw røkxkrhMx’ fu su ðkˤe htøkLkk çk¾qçkeÃkqðof WÃkÞkuøk fheLku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku r[ºkLku sçkhËMík «þtMkk MkktÃkze níke yLku yu Mk{Þøkk¤kLku rÃkfkMkkuLkk çÕÞw rÃkrhÞz yux÷u fu ðkˤe Þwøk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË hkuÍ rÃkrhÞzLke þYykík ÚkE níke. 1907Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rÃkfkMkkuyu rþÕÃkku çkLkkððkLke þYykík fhe níke. rÃkfkMkkuLkkt íkiÞkh fhu÷kt r[ºkku{kt Mkkt«ík ½xLkkyku™e Açke yLku íku Mk{ÞLke Mkk{krsf Mk{MÞkykuLkwt rLkYÃký òuðk {¤íkwt. ÃkuE®Lxøk{kt {kuzLko ykxoLke þYykík rÃkfkMkkuyu fhe níke. 80 ð»koLke ô{h MkwÄe íkuyku Mkíkík fkÞoþe÷ hÌkk níkk. 1973{kt íkuyku 91 ð»koLke ô{hu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku íkk. 25-10-10Úke íkk. 30-10-10 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. fhufþLk Ãký òuðk {éÞwt. Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkuSðk¤kLke ÷uðk÷e Ãký Lkef¤íke òuðk {¤e íkku òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk {tËeðk¤k™e ðu[ðk÷e sýkÞ. ^Þw[h ykuÃkþLkLkku AuuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e ykðu. su{kt çkUfþìh, ykuxku Mkuõxh íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 27 çkÃkkuhu 2-00 ðkøÞk ÃkAe çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 28 çkòh{kt {tËe hnu. yk{, yk MkÃíkkn{kt WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hne MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk- íku÷- íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke íkuS òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k sýkÞ. yLkks- fXku¤: MkÃíkknLkk ykht¼Úke ½Wt, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ½hkfeLkku y¼kð hnu. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt MkÃíkknLkk ykht¼Úke ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u MÚkkrLkf ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. Aíkkt Lke[k {Úkk¤u ½hkfe Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku íkk. 27, 28 çkòh{kt íkuS òuðk {¤u. yk{, MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt ykht¼u ¼kð xfu÷k òuðk {¤u. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. MÚkkrLkf ÷uðk÷e MkwÄhíke sýkÞ. suLkk fkhýu «íÞk½kíke MkwÄkhk ykðe þfu. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {¤u. Y- fkÃkz: MkÃíkknLkk ykht¼Úke Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt r{÷MkoLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. fkÃkz çkòh{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. fkÃkzLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt íkÚkk huze{uz økkh{uLx, r«Lxh, fkÃkz{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt íkuSLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

økúk{r{ºkkuLku fkÞ{e fhðk òuEyu

økúk{r{ºkku yu ¾hu¾h økúk{Lkk yuf ÃkkÞk Mk{kLk Mkkrçkík Úkíkkt nkuÞ Au. økk{Lkku rðfkMk økúk{r{ºkkuLkk «ÞkMkÚke ÚkkÞ Au yLku økúk{Lkk {kýMkkuLku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ ÷kt[ Yïík yLku ¼úük[kh ykËík- ÷ík fu ¼q¾? yÃkkððk{kt økúk{r{ºkku Ëhuf søÞkyu MkV¤ ÚkÞk Au. suÚke íku{Lku fhkhLkk Äkuhýu Lknª ÃkrhÃkfðíkk {u¤ðe [wfu÷e rMkrLkÞh çkLke økÞu÷e fu ð]æÄíð «kó fhe [wfu÷e ËuþLke Ãký fkÞ{e økk{{kt Lkkufhe ykÃkðkLkku rð[kh Mkhfkh fhu. - nMk{w¾¼kE, Mkt¾uzk ÷kufþkne þkMkLk ÔÞðMÚkkLkk yuf rð¼køk LÞkÞíktºkLku þkMkfku {kxu yrLkåALkeÞ xefk Mkhfkh ykx÷wt fhþu ? fhðe Ãkzu íkuLkkÚke þh{sLkf çkkçkík, çkeS fE nkuE þfu? ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷íku, ík{kfw, ËkY ðøkuhu ÔÞMkLkku MðkMÚÞ {kxu, fwxwtçk {kxu yLku Mk{ks {kxu nkrLkfíkko Au Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo îkhk [wfkËkLku Ãkzfkhíke MkeçkeykELkk ¼úük[khLku ÷økíkk yuf fuMkLke yhS Ëk¾÷ fhíke ð¾íku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk s {kfoLzuÞ fkísw yLku s. íkku þk {kxu íkuLkk WíÃkkËLk WÃkh fkÞËkLke Yyu s ¾qçk s fzf «ríkçktÄ {qfðk{kt Lk s.xe.yuMk. XkfwhLke çkuL[u Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt ÷kt[ Yïík yLku ¼úük[khLke çkËe Mkk{u ykðu ? ík{kfw yLku ËkYLkk WíÃkkËLk WÃkh s òu íktºk îkhk fzfkEÚke «ríkçktÄ {qfkÞ íkku yk¢kuþ MkkÚku rxÃÃkýe fhíkk sýkÔÞw níkwt fu, Mkhfkhe ¾kíkkyku{kt ÷kt[ Yïík rðLkk Ãkk- íkuLkwt WíÃkkËLk s ÚkðkLkwt LkÚke yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku ykÃkkuykÃk s íku íkhVÚke tËzwt (fkøk¤) Ãký n÷e þfíkw LkÚke. Mkhfkhu ÷kt[ Yïík yLku ¼úük[khLku fkLkwLke MðYÃk rð{w¾ Úkþu s, Ãký yk {kxu ÷kufku îkhk sLkrník {kxu [qtxu÷e Mkhfkhu s yk fkÞoLke ykÃkðwt sYhe Au. Aíkkt fu{ LkÚke ykÃkíke? Ëhuf fuMk fu VkE÷Lkk rLkfk÷ {kxu [ku¬Mk hf{ fzfkEÚke Ãknu÷ fhðe Ãkzþu. yLku íkku s yk çkËeLku sz{q¤Úk{ktÚke Ëqh fhe yLkuf Lk¬e fhðe òuEyu suÚke yk{ ykË{eLku Mkh¤íkk ÚkE þfu. ynku ðir[ºÞ{ suðe yk ÷kufkuLke Mkw¾kfkhe ðÄþu yLku Mk{ksLku Mkhfkh Ãkkuíkefe ÷køkþu yLku Mk{ks ÓËÞÃkqðof rxÃÃkýeÚke Mkhfkh yux÷u fu þkMkfku òøkþu? òze [k{zeLkk ÃkkuíkkLke ¾kLkËkLke ykçkYLkk MkhfkhLkku yk¼kh Ãký ÔÞõík fhþu yu{kt þtfkLku fkuE s MÚkkLk LkÚke. - þi÷u»k¼kE [kðzk, ËknkuË Äòøkhk WzkzLkkhk, LkiríkfíkkLkku ÷kuÃk fhLkkhk ËuþLke ðkhMkkøkík MktMf]rík Ä{o, ÃkhtÃkhkLke yktíkhhkr»xÙÞ Míkhu nhkS fhLkkhk økheçkku, Ër÷íkku, {æÞ{ðøkeoÞ «òLke Mk{MÞkykuLke yk íku ÷kufþkne fu xku¤ktþkne ? sÞkVík WzkzLkkhk yk Mkhfkhe çkkçkwyku MkwÄhþu? yhu ÃkkuíkkLkk ¼kðe ðtþòuLku yk ÷kufku økwshkík{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLke [qtxýeLkkt su Ãkrhýk{ku ykÔÞkt íkuLkk Vr÷íkkÚko fÞku ðkhMkku ykÃkðk {ktøku Au? Lkkufhe Ëhr{ÞkLk íkøkzk Ãkøkkh ¼ÚÚkk {u¤ðu Au íku ÃkAe ÃkuLþLk Ãký SðLk¼h «òLkk ÃkiMkk{ktÚke s {u¤ðu Au. yux÷wt s Lknª ÃkkuíkkLke nÞkíke ÃkAe økwshkíkLkk rLkMkçkík Ähkðíkk çkrØþk¤e sðkçkËkh Lkkøkrhfku {kxu ykí{¾kusLkku íku{Lke ÃkíLkeLku {¤íkwt Vur{÷e ÃkuLþLk Ãký «òLkk ÃkiMkk{ktÚke {u¤ðu Au íkku ÃkAe «òLku ÷kt[ yðMkh Au. MðhksLkk 63{k ð»ko{kt ykÃkýu ÷kuffu¤ðýe fhðk{kt fuðwt Ëuðk¤wt fkZâwt Au Yïík yLku ¼úük[kh fhe þk {kxu [wMkðkLke «ð]r¥kyku íkuyku fhu Au. íku{Lke ¼q¾ hkûkMk��ke íkuLkwt yk ¼kuÃkk¤wt Au. {íkËkíkkykuLku ykÃkýu yux÷wt Ãký Mk{òðe LkÚke þõÞk fu, ¼kE Ãký ðÄw Úkíke òÞ Au yk çkËe hkufðe sYhe LkÚke þwt? - WÃkuLÿ fkshufh - ðzkuËhk ÷kufþkne Mkh¾e [÷kððe nkuÞ íkku rðhkuÄ Ãkûk íkku {sçkqík nkuðku òuEyu. Mk¥kkLkku Mð¼kð s Au fu, íku ¼ú»x ÚkkÞ-ÚkkÞ Lku ÚkkÞ s. íÞkhu íkuLku íku{ fhíkkt hkufðe nkuÞ íkku Vxkfzkt ykuAkt Lku Ëeðzkt ðÄw «økxkðku rðhkuÄ Ãkûk çkzf{Ëkh òuEyu. íkuÚke ÷kufþkneLkk Mkk[k [knfkuyu íkku Mk{sÃkqðof rðhkuÄ ËkY¾kLkkLke çkLkkðx{kt fkheøkhku {kuxk ÃkkÞu ËkYøkku¤ku, øktÄf, MkÕVh, yurMkz suðkt Ãkûku {íkËkLk fhðwt òuEyu. ík{u þkMkf ÃkûkLku [kníkk nkuð íkku Ãký. yu{kt þkMkf ÃkûkLkwt nkrLkfkhf ÿÔÞku-hMkkÞýku ðkÃkhíkkt nkuuE Vxkfzkt rËLk-«ríkrËLk {kU½kt ÚkE hÌkkt Au íÞkhu ¼÷wt Au. yk MkíÞ þkMkf Ãkûku Ãký Mk{sðwt òuEyu> çkkfe ‘MkqÃkzkt MkkV’ yux÷u ÷kufkuyu ËkY¾kLkkLkku ðÃkhkþ ykuAku fhðku òuEyu. {kuxk Äzkfk çkkìBçk, yðksLkwt «Ëq»ký ÷kufþkneLkku {]íÞw½tx yLku xku¤ktþkneLkku rðsÞ½tx. þkMkf rðhkuÄ Ãkûk ðå[u 25-35 ðÄkhe çke{kh, yþõík ð]Øku, {qtøkk yçkku÷ SðkuLku ÃkhuþkLk fhe {qfu Au. ðÄw{kt ykðk {íkLkku òu íkVkðík nkuÞ íkku þkMkf ÃkûkLku ¾ktzkLke Äkh Ãkh hnuðwt Ãkzu. ykðe ÂMÚkrík Lk Vxkfzk ykøk ÷køkðk fu Rò ÃknkU[kzðkLke Mkt¼kðLkk ðÄkhu Au. VxkfzkLkku Äq{kzku nkuÞ yLku çku ík]íkeÞktþÚke Ãký {kuxe çknw{íke þkMkf ÃkûkLku ykÃke Ëku ÃkAe yu {íkËkhkuLku ïkMk{kt sE ykhkuøÞ {kxu Ãký ¾íkhku ÃkuËk fhu Au. íkuLku çkË÷u ÍqtÃkzkt{kt sE økheçkkuLku íký¾÷kt økýeLku s [k÷u Lku ? yux÷u ðktf nkuÞ íkku íku Lkhe ¼ktzýþkne [÷kðíkk yLkks, {eXkE, Lkðkt fÃkzkt, çkk¤f {kxu h{fzkt suðe [esðMíkwyku ¼ux ykÃke Äq{kzk rðÃkûkkuLkku yLku çkeò {khk suðk rçkLkÃkûkeÞ rLkMkçkík Ähkðíkk sðkçkËkh LkkøkrhfkuLkku. - økku®ð˼kE, ¼Y[ Úkíkkt ÃkiMkkLkku MkËWÃkÞkuøk fhe þfkÞ. - «ðeý Ãkxu÷, økkuÄhk

CMYK


CMYK

9

rfðeÍ Mkk{u Ãký MkkÁt «ËþoLk fheþ

{

{

22

¼khík ðíke [k÷w ð»kuo MkkiÚke ðÄkhu 22 ðLk-zu {u[ku{kt h{ðkLkku rð¢{ r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk Mkwhuþ hiLkkLkk Lkk{u Au. ßÞkhu çkktø÷kËuþLkk þkfeçk, fuEMk 23 ðLk-zu {u[ku{kt h{e [wõÞk Au.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

¼khíkLkk ÂMÃkLkh yLku yku÷hkWLzh hrð[tÿLk yrïLku rfrðÍ Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký MkkÁt «ËþoLk fhðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký yrïLkLku ðÕzofÃk {kxuLke xe{{kt Mk{kðuþ ÚkðkLku nfËkh økýkÔÞku Au.

r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh(÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux: ykuMxÙur÷Þk rð.ÃkkrfMíkkLk (nkE÷kExTMk) Mkktsu 6:00 f÷kfu, Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

‘Vqxçkku÷ fku[ nkuxLkLke ðtþeÞ rxÃÃkýe Mkk{u rðhkuÄ’

¼khíkLkku ðUfxuþ «MkkË ykuMke çkku®÷øk fku[Lke huMk{kt

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ çkkuçk nkxLku ¼khíkeÞ huVhe Mkk{u fhu÷e ðtþeÞ rxÃÃkýe çkkË rððkË yLku rðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. çkkuçk nkxLku Ãkwýu{kt ¼khík yLku Þ{LkLke {u[ Ëhr{ÞkLk fhu÷e rxÃÃkýe Mkk{u huVheyu ¼khíkeÞ Vqxçkku÷ {nkMkt½Lku VrhÞkË fhe níke. yk ½xLkkLke «ríkr¢Þk YÃku yuykEyuVyuVLke ykøkk{e çkuXf{kt {kuxku rððkË Q¼ku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk fkuE yrÄfkhe, Ã÷uÞh, Ëþof, huVhe ðtþeÞ rxÃÃkýe fhu íkku ykfhk ËtzLke òuøkðkE Au. ßÞkhu Vqxçkku÷ {nkMkt½ MkkÚkuLkk Mkqºkkuyu òLÞwykhe{kt Ëkunk{kt ÞkuòLkkhk yurþÞLk fÃk çkkË rLkð]ík fhðk{kt ykðe þfu Au. rçkúxLkLkk fku[ nkxLkLkk fhkhLkwt ¼rð»Þ ¼khíkeÞ xe{Lkk «ËþoLk Ãkh rLk¼oh hnuþu.

{u÷çkkuLko : ¼khíkLkku Ãkqðo ÍzÃke çkku÷h ðUfxuþ «MkkË ykuMxÙur÷ÞkLkku çkku®÷øk fku[ çkLku íkuðe þõÞíkk Au. ðUfxuþ «MkkË 2011 ðLk-zu ðÕzofÃk çkkË ykuMkeLkk çkku®÷øk fku[ xÙkuÞ fw÷e rLkð]¥k Úkíkkt nkuE íku{Lkwt MÚkkLk ÷uðk {kxuLke huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ sýkÞ Au. ðUfxuþ «MkkË yøkkW ¼khíkeÞ xe{Lkk VkMx çkku®÷øk fku[ íkhefu Ãký fkÞo fhe [qõÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku®÷øk fku[ ytøku çkLkðk ytøku «MkkËu fÌkwt fu nS fktE Lk¬e LkÚke. òufu ykuMxÙur÷Þk suðe {sçkqík xe{Lkk çkku®÷øk fku[ íkhefu fkÞo fhðkLku ÷E WíMkkrník Awt. ¼khíkLkk ðUfxuþ «MkkËLke MkkÚku rðïLkk yLÞ fux÷kf ËuþkuLkk VkMx çkku÷Mko Ãký ykuMke çkku®÷øk fku[ çkLkðkLke huMk{kt [k÷e hÌkk Au.

©e÷tfkLkku økkuÕz rðsuíkk çkkuõMkh zkuÃk xuMx{kt ÃkkurÍrxð

fuLÞk{kt Vqxçkku÷ {u[{kt ¼køkËkuz, 7Lkkt {kuík

LkkEhkuçke : fuLÞk{kt yuf Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk MxurzÞ{{kt «ðuþðk {kxu ÚkÞu÷e ¼køkËkuz{kt MkkíkÚke ðÄkhu ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ßÞkhu yLkuf ÷kufku EòøkúMík çkLÞk Au. fuLÞk huz¢kuMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu ËuþLke çku ÷kufr«Þ Vqxçkku÷ xe{ku ðå[u {u[ Þkuòíke nkuE MxurzÞ{{kt «ðuþðk Ëþofkuyu ÷ktçke fíkkh ÷økkðe níke. MxurzÞ{Lkk økux Ãkh nòhku Ëþofkuyu yufMkkÚku ytËh «ðuþðkLkku ÄMkkhku fhíkkt s {[u÷e ¼køkËkuz{kt ËwÄoxLkk MkòoE níke. ßÞkhu fuLÞk Vqxçkku÷ ÷eøkLkk «ðõíkk sif ykuøkwzkyu fÌkwt fu MxurzÞ{ nkWMkVw÷ Lk nkuðk Aíkkt ËþofkuLku fÞk fkhýkuMkh ytËh «ðuþðk Lk ËuðkÞk íkuLkk fkhýu s Ëw½oxLkk ½xe Au.

¼khík «ðkMk {kxu rfrðÍ xe{{kt çku Lkðk [nuhk

¼khíku ðLk-zu ©uýe Ãký Síke „

¼khíku 26 ð»kuo ykuMkeLkku xuMx yLku ðLk-zu{kt ÔnkExðkìþ fÞkuo

{zøkktð, íkk.24

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke ©uýeLke yk¾he ðLk-zu yuf Ãký çkku÷ Lkt¾kÞk ðøkh hÆ ònuh Úkíkkt s ¼khíku ðLk-zu ©uýe 10Úke Síke ÷eÄe Au. økkuðkLkk {zøkktð MxurzÞ{{kt ÞkuòLkkh ©uýeLke ºkeS {u[Lke Ãkqðo MktæÞkyu Ãkzu÷k ðhMkkË çkkË ykWxrVÕz ¼eLkwt nkuðkLku fkhýu hË fhðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞLk xe{ 1979-80 yLku 1996 çkkË ºkeS ð¾ík ¼khík «ðkMk{kt yufÃký

{u[{kt rðsÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk s Ãkhík Vhe Au. ykuMxÙur÷Þkyu ðLk-zu ©uýe yøkkW h{kÞu÷e çktLku xuMx{kt ÔnkExðkìþ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. yk {u[ hË ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s ykuMxÙur÷ÞkLke ðLk-zu ©uýe{kt çkhkçkhe fhðkLke íkfku Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. yBÃkkÞhkuyu ºkýuf ðkh Mkðkhu {uËkLk yLku rÃk[Lkwt rLkheûký fÞko çkkË yk¾hu {u[ hË fhe níke.

¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLkwt VkuõMk Ë.ykr£fk «ðkMk Ãkh

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ykuMxÙur÷ÞkLku høkËkuéÞk çkkË nðu Ërûký ykr£fkLkk «ðkMk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. suLku æÞkLk{kt hk¾eLku s LÞwÍe÷uLz Mkk{uLke ykøkk{e xuMx yLku ðLk-zu ©uýe{kt xku[Lkk r¢fuxhkuLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

fku{LkðuÕÚk økuBMk rð÷usLke nkurçkÕzhku ÂMÃkxkr÷xe{kt Ãký fki¼ktz ! -yusLMkeykuLkwt „

yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký

Lkðe rËÕne, íkk.24

y{urhfkLke r{þu÷e ðkEyu yu÷ÃkeSyu {÷urþÞk 2010 økkuÕV xwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{kt yuf þkux VxfkÞko çkkË «uûkfkuLkk MkÃkkuxo çkË÷ nkÚk n÷kðe yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

hkush Vuzhh Mxkufnku{ ykuÃkLk VkELk÷{kt: 64{k xkEx÷Lke íkf

Lkðe rËÕne : rðïLkk Lktçkh çku xurLkMk Mxkh hkush Vuzhh Mxkufnku{ ykuÃkLk MÃkÄkoLke VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. hkush Vuzhhu Mkur{VkELk÷{kt nheV EðkLk r÷ÞwçkefefLku 7-6, 6-2Úke nhkðeLku 64{kt yuxeÃke xkEx÷ SíkðkÚke çkMk yuf MÚkkLk ÃkkA¤ Au. Vuzhh VkELk÷{kt s{oLkeLkk ^÷kurhÞLk {uÞh Mkk{u xfhkþu. ^÷kurhÞLku Mkur{VkELk÷{kt rVLk òfkuo rLkyu{erLkÞuLkLku 46,6-4, 7-6Úke nhkÔÞku níkku. ^÷kurhÞLku VkELk÷{kt VuzhhLku nhkðeLku xkEx÷ SíkðkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku.

¼qÃkrík Mkw«e{ fkuxoLke þhýu

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ xurLkMk Mxkh {nuþ ¼qÃkrík ðuhk{ktÚke {wÂõíkLkk {k{÷u fýkoxf nkEfkuxoLkk rLkýoÞLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. fýkoxf nkEfkuxuo ¼qÃkríkLkk 28.5 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ðuhk{ktÚke {wÂõíkLkk ËkðkLku yMðefkh fÞkuo níkku. {nuþ ¼qÃkríkyu 28.5 ÷k¾ YrÃkÞk yøkkW xÙu®Lkøk Ãkuxu ¾[koÞu÷k nkuE rÃkíkkLku Ãkhík fÞko nkuðkLktw sýkÔÞwt níkwt. ¼qÃkríkyu fÌkwt fu {khk rÃkíkkyu 1989-90 yLku 1993-94Lkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk xÙu®Lkøk ÃkkA¤ WÃkhkuõík hf{Lkku ¾[kuo fÞkuo níkku. ßÞkhu fkuxuo rÃkíkk-Ãkwºk ðå[uLkku LkkýkfeÞ ÷uðz-ËuðzLkku ÔÞðnkh fh{ktÚke çk[ðkLkk nuíkwÚke s fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðe fkÞËkLkk WÕ÷t½Lk Mk{kLk økýkÔÞku níkku.

fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusLk Mkr{íke yLku yLÞ MknÞkuøke yusLMkeyku Vhíku fuøkLke íkÃkkMkLkku ¼hzku nðu {sçkqík çkLke hÌkku Au. fku{LkðuÕÚkLkk rLk{koýfkÞkuo yLku ¼úük[kh çkkË fuøk nðu ÃkrhÂMÚkrík {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLke íkÃkkMk [÷kðe hÌkwt Au. økuBMk rð÷usLkk ^÷uxLkwt rLkÞík Mk{Þu rð÷tçkÚke fk{ ÚkÞw nkuðk WÃkhktík íkuLke ÞkuøÞ MkkhMkt¼k¤ Ãký ÷uðkE Lknkuíke. fuøkLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu y{u økuBMk rð÷usLku MkwtËh hk¾ðkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤Lkkh ÷kufku Mkk{u Ãký ykfhe íkÃkkMk þY fhðk sE hÌkk Aeyu. yk íkÃkkMk{kt çku

Ãkûkku ðå[u rLk{koý fkÞkuoLku ÷ELku ykÃkðk{kt ykðu÷k fkuLxÙkõx, Ãkuxk fkuLxÙkõx íkÚkk ^÷ux hnuðkLke ÂMÚkrík{kt Lknkuíkkt íkuLke Ãký íkÃkkMk þY ÚkE sþu. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk økýíkheLkk rËðMkku Ãkqðuo s {erzÞk{kt øktËk çkkÚkY{, fwíkhkt fu «kýeyku ½qMke sðkLke VrhÞkË, r÷^xLkk yÄqhkt fk{ku MkrníkLke íkÃkkMk yufkË Mkókn{kt s þY fhðk{kt ykðþu. yk VrhÞkËku çkkË #ø÷uLz, LÞwÍe÷uLz, Mfkux÷uLzu økuBMk rð÷usLku hnuðk {kxu yÞkuøÞ XhkðeLku nkuxu÷ku{kt hnuðkLke Ä{fe Wå[khe níke. su çkkË «ÄkLk{tºkeyu ½xLkkLke íkÃkkMk rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk rþ÷k ËerûkíkLku MkkUÃke níke. òu fu ^÷ux rLk{koý fuMk{kt rçkÕzhku yLku rçkÕzªøk Ãkqhe ÚkÞk çkkË MkkUÃkkÞu÷e yusLMkeyku yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fheLku Axfe síke òuðk {¤e níke.

xuMx{kt Lktçkh ðLk ¼khíkLkk {w~fu÷ «ðkMk {kxu rfrðÍu ònuh fhu÷e xe{{kt rðr÷ÞBkMkLk yLku nkr{þ çkuLkuè suðk çku Lkðk,Þwðk yLku «rík¼kþk¤e Ã÷uÞMkoLkuu íkf ykÃkðk{kt ykðe Au. LÞqÍe÷uLzLke yu xe{{kt h{e hnu÷k Ãkkt[ Ã÷uÞMko çkúuLx ykLkuo÷, r¢Mk {kŠxLk, rx{ {ufELxkuþ, økuhkÚk nkuÃkrfLMk yLku rsíkuLk Ãkxu÷Lku Ãký Ãkhík çkku÷kðkÞk Au. ßÞkhu ÃktËh MkÇÞkuLke xe{{kt {kŠxLk økwÂÃx÷Lkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. LÞqÍe÷uLzLkk fku[ {kfo økúuxçku[u ðÕzofÃk yøkkW Þwðk Ã÷uÞMkoLku {¤u÷e íkfÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. xe{: zurLkÞ÷ ðuèkuhe (fuÃxLk), çkúuLx ykLkuo÷, nkr{þ çkuLkuè, {kŠxLk økwÂÃx÷, nkuÃkrfLMk, r¢Mk {kŠxLk, çke.{u¬÷w{, {ufELxkuþ, yuLze {ufkÞ, SíkuLk Ãkxu÷, suMMke hkExh, MkkWÚke, hkuMk xu÷h, ðkux®÷øk, fuLk rðr÷Þ{MkLk

LÞwÍe÷uLzLke xe{ íkksuíkh{kt s çkktøk÷kËuþ Mkk{u fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu {kuxk¼køkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe Aíkkt Ãký ¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMkoLku Ëu¾kð ½ýku s Ë{Ëkh hÌkku níkku. suLkk fkhýu s fuÃxLk ÄkuLke, Mkr[Lk Mkrník ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko rfrðÍ Mkk{uLke ©uýe{kt ykhk{ fheLku Ërûký ykr£fk «ðkMk{kt Ãkqhe íkkfkíkÚke h{ðk ykíkwh Au. ¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku Ë.ykr£fk «ðkMk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk xe{ yuf yXðkrzÞk yøkkW s íÞkt ÃknkU[e òÞ íkuðku ykøkún fÞkuo Au. ¼khíkeÞ fku[ økuheyu çkkuzoLkk Mkr[ð yuLk. ©erLkðkMkLkLku Ãkºk ÷¾eLku Ë.ykr£fk «ðkMkLke Mkkhe íkiÞkheyku {kxu íÞkt ðnu÷k ÃknkU[ðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke.

¼khíkeÞ fku[ økuhe fMxoLku rfrðÍ «ðkMk{kt Mxkh Ã÷uÞMkoLkk ykhk{Lkku çk[kð fÞkuo níkku. økuhe fMxoLku fÌkwt fu ¼khíkLkk MkkíkÚke ykX {n¥ðLkk Ã÷uÞMko ykEÃkeyu÷ Mkrník yLkuf «fkhLkk r¢fux{kt Mkíkík ÔÞMík hnu Au. rðïLke yLÞ xe{kuLkk Ã÷uÞMkoLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko ðÄkhu r¢fux h{u Au. suLku òuELku s ðÕzofÃk yøkkW Ërûký ykr£fk suðk {n¥ðLkk «ðkMk{kt Sík {u¤ððk {kxu xe{Lkk Ã÷uÞMkou Ãkqhe íkkfkíkÚke h{e þfu íku {kxu ykhk{ sYhe Au. ¼khíkLkwt Ërûký ykr£fkLkk yøkkWLkk «ðkMk{kt «ËþoLk rLkhkþksLkf hÌkwt níkwt. òu ðÕzofÃk yøkkW íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkku Ã÷uÞMkoLkk {Lkkuçk¤Lku yMkh ÚkE þfu Au. suÚke xe{Lkk Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÞkuøÞ Au.

¼khíkLkk økwÁË¥k MkkUÄe yurþÞLk økuBMkLkk sL{Ëkíkk !

íkehtËkS fku[ ÷urLkLkLkwt {køko{kt rMkÕðh yõM{kík{kt {kuík

Lkðe rËÕne : rðï{kt ykur÷ÂBÃkf çkkË ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxk h{ík ykÞkusLk yurþÞLk økuBMk þY fhðkLkku rð[kh Mkki«Úk{ økwÁË¥k MkkUÄeLku ykÔÞku níkku. ¼khíkLkk rþûkýrðË yLku ÷knkuh økð{uoLx fku÷usLkk yk[kÞo økwÁË¥k MkkUÄeyu MkkiÚke Ãknu÷k ykur÷ÂBÃkfLke su{ yurþÞkLkk ËuþkuLkk Mkk{qrnf h{íkkuíMkðLkku rð[kh hsq fÞkuo níkku. økwÁË¥k MkkUÄeyu rËÕne{kt 12 yLku 13 Vuçkúwykhe 1949 yurþÞkLkk 6 ËuþkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuLke çkuXfLke yæÞûkíkk fhe níke. yk çkuXf{kt 1950Úke Ëh [kh ð»kuo yurþÞLk økuBMkLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yurþÞLk økuBMkLke þYykík «Úk{ rðïÞwØ Ãknu÷kt 1912{kt s ÚkE økE níke. yk MkqËwh ÃkqðoLkk Lkk{Úke yku¤¾kíke økuBMk{kt [eLk, òÃkkLk yLku rVr÷ÃkkELMk ¼køk ÷uíkk níkk.

„

CWG

rðsuíkk rhíkw÷Lkku ykçkkË çk[kð

niËhkçkkË, íkk.24

¼khíkLke fBÃkkWLz íkehtËkS xe{Lkk fku[ [uhfwhe ÷urLkLkLkwt yktÄú«ËuþLkk rðsÞðkzk LkSf yuf hkuz yfM{kík{kt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ßÞkhu Ãkqðo rþ»Þ yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt rMkÕðh {uz÷ rðsuíkk rhíkw÷ [uxSo yLku r[èeçkkuB{k rsøLkuþ økt¼eh yfM{kík{kt çk[e økÞk níkk. ¼khíkLkk íkehtËkSLkk fku[ yLku fux÷kf Ã÷uÞMko yktÄúLkk {wÏÞ«ÄkLk fu.hkuMkiÞk yLku hkßÞÃkk÷ Lkh®Mknu ykÞkursík fhu÷k MkL{kLk Mk{kht¼{ktÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk. Ãkqðo yktíkhhk»xÙeÞ íkehtËks 27 ð»koLkk níkk. Ãkku÷eMku fÌkwt fu ÷urLkLk økkze [÷kðíkk

ð¾íku Mkk{uÚke ykðíke yuf rhûkkLku çk[kððk síkk Mktíkw÷Lk ¾kuE çkuMkíkk yfM{kík ÚkÞku níkku. yk yfM{kík ðnu÷e Mkðkhu çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÚkÞku yLku ÷urLkLk MÚk¤ Ãkh s {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yk yfM{kík Mk{Þu økkze{kt rhíkw÷, ÷urLkLkLkk rÃkíkk MkíÞLkkhkÞý [uÁfwts yuf rÃkíkhkE yLku yuf zÙkEðh Ãký níkk. rsøLkuþLkk rÃkíkkyu ÃkexeykELku sýkÔÞwt fu çku ðkøÞu ÚkÞu÷k yfM{kík çkkË niËhkçkkË nkuÂMx÷{kt ÃknkU[íkk MkwÄe{kt 7:30 sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku níkku. ¼khíkLkk íkehtËkS yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe Ãkhuþ LkkÚk {w¾Soyu ÷urLkLkLkk {kuík ytøku Ëw¾ ÔÞõík fhíkk fÌkwt fu íkuyku Mkkhk fku[Lke MkkÚku W{Ëk ÔÞrfík Ãký níkk. ÷urLkLkLkk yðMkkLkÚke ËuþLkk ríkhtËkS søkíkLku {kuxwt LkwfþkLk MknLk fhðw Ãkzþu.

fku÷tçkku: fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ©e÷tfkLkk yuf{kºk økkuÕz {uz÷ rðsuíkk çkkuõMkh {tsq ðkLkÞkhkå[e «ríkçktrÄík ÃkËkÚkkuoLkk MkuðLk{kt Ëku»ke Mkkrçkík XÞkuo Au. yuf LÞwÍÃkuÃkh{kt «fkrþík rhÃkkuxo «{kýu 30 ð»keoÞ ðkrLkÞkhkå[e «ríkçktrÄík Ëðk LkuLzÙk÷kuLkLkk MkuðLk fhíkk ÍzÃkkÞku níkku. ©e÷tfkLku çkku®õMkøk{kt 72 ð»ko çkkË {tsq ðkLkÞkhkå[eyu økkuÕz {uz÷ yÃkkÔÞku níkku. ©e÷tfkLke ykur÷ÂBÃkf Mkr{íkeyu fku{LkðuÕÚk økuBMk ykÞkusfkuLku {kuf÷u÷e yuf rhÃkkuxo{kt çkkuõMkh {tsq ðkLkÞkhkå[eLkku yu Lk{qLkku ÃkkurÍxeð ònuh ÚkÞku níkku. òu fu çke rhÃkkuxoLke íkÃkkMk nS çkkfe Au. òu {tsq ðkLkÞkhkå[e Ëku»ke Xhþu íkku økkuÕz {uz÷ Ãkhík ÷uðkLke MkkÚku çku ð»koLkku «ríkçktÄ {wfkE þfu Au.

MkkWÚk fkurhÞLk VkuBÞwo÷k ðLk økúkLz rÃkõMk{kt {uõ÷khuLk yLku {ŠMkzeÍ ðå[uLke x¬h Ëhr{ÞkLk yuf {kuzu÷ ÃkkurÍþLk Ëþkoðíkwt çkuLkh çkíkkðe hne Au. (yuyuVÃke)

furçkLkux Mkr[ðLkk ¼kusLk{kt f÷{kzeLku yk{tºký Lkrn..

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe çkkË furçkLkux Mkr[ðu Þkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{ktÚke Ãký fku{LkðuÕÚk ykÞkusLk Mkr{íkeLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kzeLku çkkfkík h¾kÞk Au. furçkLkux Mkr[Lk fu.[tÿþu¾hu Þkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼{kt ËwÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk rþ÷k Ëerûkík, hkßÞÃkk÷ íkusuLËh ¾Òkk yLku ykÞkusLk MkkÚku òuzkÞu÷k yLkuf ðrhc yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk. ßÞkhu fuLÿeÞ h{ík-øk{ík «ÄkLk {Lkkunh ®Mkn øke÷ Ãký Mk{kht¼{kt nksh hÌkk níkk. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk rLk{koý fkÞkuo yLku ¾heËe{kt fhkuzkuLkk ¼úük[kh çkË÷ Mkwhuþ f÷{kze Mkk{u [kuíkhVÚke ¼ªMk ðÄe hne Au.

¼khíkeÞ þqxhku yurþÞLk økuBMk{kt «¼wíð s{kðþu: støk „

yurþÞLk økuBMk{kt [eLk,òÃkkLk {sçkqík nheVku

Lkðe rËÕne, íkk.24

¼khíkeÞ þwxhkuyu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 14 økkuÕz Mkrník 30 {uz÷ SíkeLku {uz÷ xu÷e{kt çkeò Lktçkhu hnuðk{kt {níðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. þwrxtøk xe{ fku{LkðuÕÚk çkkË yurþÞLk økuBMk{kt Ãký ykðku ͤn¤íkku Ëu¾kð [k÷w hk¾þu. {u÷çkLko fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ãkkt[ økkuÕz {uz÷ SíkLkkh ¼khíkLkk Mxkh þqxh Mk{huþ støku fÌkwt fu ðíko{kLk{kt Ëuþ ÃkkMku yLkw¼ðe yLku Þwðk þwxhkuLke yuf òuhËkh xe{ íkiÞkh ÚkE Au. Mk{huþ støk [kh ð»ko yøkkW Ëkunk økuBMk{kt sMkÃkk÷ hkýk MkkÚku {¤eLku 25 {exh MkuLxh VkÞh MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. Mk{huþ støku fÌkwt fu yuf {rnLkk çkkË ÞkusLkkh yurþÞLk økuBMk{kt Ãký ¼khíkeÞ þwxhkuLkku ykðku s ËçkËçkku òuðk {¤þu.

¼khíkeÞ þwxhkuLku yurþÞLk økuBMk{kt [eLk, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk, fÍkrfMíkkLk MkrníkLkk yLkuf {sçkqík Ëuþku ðå[u ©uc MÃkÄko hnuþu. òu fu støku MðefkÞwO fu fku{LkðuÕÚk økuBMk fhíkk {uz÷ Síkðk ðÄkhu [ku¬Mk yLku MkkÁ rLkþkLk ÷økkððwt Ãkzþu. Mk{huþ støku rËÕne{kt Ãkkuíku Síku÷k yuf rMkÕðh yLku yuf çkúkuLÍLkk «ËþoLkÚke Mktíkku»k Lk ÚkÞku nkuðkLkw fÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ rÃkMíkku÷ þwxhku nk÷{kt fku[ ðøkh s íkiÞkhe fhe hÌkk nkuE íkf÷eV Ãkze þfu Au. økkuÕz®VøkhLkk Lkk{Úke {þnqh Mk{huþ støkLkk {íku þwxhku ÃkkuíkkLkk s ÃkkA÷k «ËþoLkÚke ðÄkhu Mkkhk ÃkkuELx {u¤ððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

MkkWÚk fkurhÞLk VkuBÞwo÷k ðLk økúkLz rÃkõMk{kt MÃkuLkLkk VuhkheLkk zÙkRðh VLkkoLzku y÷kuLÍkuyu ðhMkkËÚke «¼krðík huMk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu hu®Mkøk Ëhr{ÞkLk yLkuf fkh yufçkeò MkkÚku xfhkE Ãkze níke. (yuyuVÃke)

CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

10 MONDAY, 25 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA

UK/ USA Work Permit Spoken English, Salary: 2000- 3500 Business English, Visa- 2 years 100% IELTS, TOFEL, GRE, SAT økuhuLxuz rðÍk Call: GMAT, {kxu 9537060220 y÷fkÃkw h e{kt ©u c fku [ ªøk

W{tøk heÞ÷ yuMxux ykuVeMk VeÕzðfo {kxu suLxMk Ãkxkðk¤k ÷uðkLkk Au. (Ãkøkkh + f{eþLk) yrhntík MkwÃkh {kfuox SBI Mkk{u, {kts÷Ãkwh

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk þwt ykÃk ¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lke fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke hefðheLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk £u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx- Aku? íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ {kxu 6537126, 9227122188 MktÃkfo- 8980088488 2010238220

2010204501

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄe ykurVMkfk{ {kxu ÷uzeÍ ÃÞwLkLke òíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkk Ãkºkfkh òuRyu Au- ÷k¼ sYh Au. MkÞkSøkts- þuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk Ãkkt[{Úke þY Úkíkkt {æÞ 3913737, 3015521 çkkhe, Ëhðkò, økux yLku økúe÷ 2010238130 økwshkíkLkk ËirLkf y¾çkkhLku çkLkkðLkkh 9925047707 SÕ÷k{kt- íkk÷wfk{kt Ãkºkfkh + 2010238205 VkuxkuøkúkVh (fkzo ykÃkðk{kt yu Õ Þw { eLkeÞ{ zkuhrðLzku, ykðþu) 4/17-yu- òuRyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMkçkeykRzeMke økkuhðk, ðzkuËhk. 9898678106 2010238139 çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh 2010238135 (1900/-) çkLkkðLkkh5 f÷kf fk{ fhe hkusLkk Yk.200 f{kðku Þwðf Þwðíke {uzef÷ ÷uçkkuhuxhe 0 8 0 0 0 7 4 4 1 1 8 / {¤ku 93,økkÞºke [uBçkMko, xufLkeþeÞLk- DMLG (sYhe) 9624717649 2010236800 hksÃkÚk nkux÷Lke çkksw{kt yLku çkeyuMkMke {kR¢ku z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ yÕfkÃkwhe. 2010238128 (Preferred) yLkw¼ðe swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk Ãkufªøk VkuhðzeOøkLkk fk{ {kxu òuRyu Au. íkhíks MktÃkfo fhku. økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk nuÕÃkh òuRyu Au. ÃkkxoxkR{/ VkuLk- 02652338117 zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h Vw÷xkR{ Wå[f fk{ fhe þfu 2010238141 çkLkkððk 9898358472, íkuðk {¤ku. Ã÷kux-9 hkuz-5 2580719, 9429534538 MkhËkh yuMxux, yksðkhkuz, huÃÞwxuz çkúkufªøk ftÃkLke {kxu (swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷h ðzkuËhk. VkuLk: 2511852 òuRyu Au. he÷uþLkþeÃk fhkðku) 2010238131 2010204522 çkBÃkh ¼híke- òýeíke ftÃkLkeLku {uLkush- M/F (4), {kfuoxªøk z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ {kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku + yufÍefÞwxeð- M/F (15), Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk Akufhkyku òuEyu {neLku f{kyku xu÷efku÷h- F (4) çkkÞkuzuxk økku¾÷k çkLkkðLkkh 6500/- 12000/- hnuðkLkwt + MkkÚku {¤ku 10 Úke 5, 211, MÃku~Þk÷eMx- 9898138845 2010204521 s{ðkLkwt + {uzef÷ (ykhÃke ç÷w[eÃk fkuBÃk÷uûk, ÃkuhuzkRÍ fku B Ãk÷u û kLke çkksw { kt , ftÃkLke) yuMkçke/11, ÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤, MkÞkSøkts. VkuLk- 3046873 Pancard, Passport, IT 2010238140 ðzkuËhk: 9687226949/ Retuturn, ÷kExçke÷{kt 9913799402 Lkk{ xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk) 2010238133 Diploma In BPO 12 Éíkwhks- 9033282699 DJ MkkWLz ÷kExLkk fk{ {kxu 2010238214 {nuLkíkw Akufhkyku fkÞ{e ÃkkMk fku÷ MkuLxh{kt 100% òu ç k øku h Lxe xÙ u E Lkªøk çkkË ÃkøkkhÚke {¤ku Mkðkhu 10 Úke 1, Mkktsu 4Úke 7. 4 y{e 2,50,000/- ðkŠ»kf Ãkøkkh CalltechV÷uxMk, 67 MkwðýoÃkwhe Orion 9898062772 MkkuMkkÞxe, [efwðkze suík÷Ãkwh 2010233518 hkuz 2010233740 fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk- Akufheyku òuEyu y™w¼ð yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku 45008500/- hnuðk + s{ðkLke 2010238277 Mkøkðz {Vík. VkurLkfMk PAN Card yLku Income fkuBÃk÷uûk, 316, MkÞkSøkts, Software Tax Return {kxu MktÃkfo :ðzkuËhk: 9712328021/ MLM Specialist Domain- 9913876710 (nku{MkŠðMk) 9662844040 2010204580 2010238134

Hosting Booking StaticPAN Card, Income Tax íkkífk÷ef òuRyu Au. xu÷efku{ Dynamic Website- SEO Return, TDS Refund Specialist- 9328239000 ftÃkLke {kxu 5 MkuÕMk {kxu MktÃkfo - 9638374047 2010238199 yufÍeõÞwxeð {ku. swLkk Computer 4800 (nku{MkŠðMk ) 2010204499 9825048250 New (8350, 12000) yLku ‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk 2010238138 Laptop Available ÷kELk Lkt.- 9228198973 JOB JOB JOB 26 M/L 9067322337 ‘ Free Post Required for our (çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Internet’ 2010238198 new office in Baroda Úkðk y[wf {¤ku) Qualification 10th / 2010204515 12th/ Graduate/ Master ÃkkxeoLku çknkhøkk{ sðk {kxu Degree & Freshers Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðk çkUf çku÷uLMk çkíkkððk {kxu Apply Income 7000- ðu[ðk heÃkuhªøk - 2519191, VkRLkkLMkLke sYh Au. 15000 No Fees Hostel 9824349585 2662511 2010238219 Free Contact2010238200 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk, 9974980002 {kuøkuos÷kuLk, MkhMðíke 2010238129

2010236069 ‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :òuRyu Au zkuh xw zkuh çkwf Mku÷ rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk fhe þfu íkuðe ÔÞÂõíkyku MktÃkfo- {kxu yuf{kºk MÚk¤:9898248592, 3246484 9725107512 2010233489

2010238132

òuRyu Au. MkðuoÞh, T.S òýfkh yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe íkk. 31/10/10Lku hrððkhu YçkY {¤ðwt. ¼kðMkkh Mkðuo, 29/30 Ãknu÷ku {k¤, rnhkðtíke [uBçkMko, ykÞofLÞk rðãk÷ÞLke Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. Vku™ (yku) 9825313671 ({ku) 9825313371 2010238137

‘{ehkS Mxe÷ VŠLk[h’ rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkx çkLkkðLkkh ‘yuf{kºk MÚk¤’ 9 9 9 8 2 7 3 0 4 4 / 9662053044 2010204564

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkx çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-

Require Male/ Female/ 9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 , Kids For Serials, 9228134703 Advertisements, Films 2010204518 026-2488058, ¼wr{fk VŠLk[h yuLz ðwzLk 09821786684, VŠLk[hMk, yuÕÞw{eLkeÞ{ 09867099310 2010238136

zkuhrðLzkuLkk

MÃku~Þk÷eMx

Required Female For (130/-) Mfu.Vwx Office Work Male For yu Õ Þw { eLkeÞ{ çkkhe {kuMarketing Salary 9537090691 10,000/- + Commission 2010238211 Tarang Tradecom (P) Ltd., 203, Dwarkesh Ãkxu÷ VLkeo[h fkuRÃký «fkhLkk Complex, R.C. Dutt Mxe÷ yLku ðwz VŠLk[h íkÚkk Road, Alkapuri (M) VuçkúefuþLk ðfo {kxu rðïkMkÃkkºk 9979255015 9099542424, {kºk. 2010238262 9924666676 RMG ftÃkLke{kt ðÄkhu

MktÏÞk{kt Þwðf Þwðíke òuEyu {rnLku 69000- 15600 f{kyku hnuðk s{ðkLkwt £e. A1 þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{u ¼Y[. 8905021915 (12682)

2010237225

2010238208

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx ( h k f u þ ¼ k E ) 9824573296 2010238203

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo) þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh þrLkËuð, 29/10 hnuðk s{ðk MkkÚku 1250/9825247627/ 9925857077 2010238223

nkux÷ çkw®føk «ðkMkku: Lkkrþf þuhze- þrLkËuð rËðMk-3, ykçkw ytçkkS- ©eLkkÚkS- rËðMk- 4, {ktLzw- ELËkuh WssiLk rËðMk- 4, Ãkt[{Ze- yku{fkhuïh- rËðMk7, rËð MkkÚku Mkkihk»xÙ rËðMk- 7, økkuðk {nkçk¤uïh- rËðMk- 7, hkuÞ÷ hksMÚkkLk rËðMk- 7, sÞÃkwh rËÕne- nrhîkh rËðMk9. hkò xÙkðuÕMk- 2426549 2010238269

sÞ¼ku÷u xÙkðuÕMk MktÃkqýo Ërûký¼khík, Mkkík ßÞkurík÷ªøk MkkÚku økkuðk, ríkYÃkrík ðøkuhu WÃkzþu. 7/11/10 (rË-23) þktríkLkøkh-1, ðk½kuzeÞkhkuz, [tËw¼kR- 9879983290/ 9427592566 ¼Y[9428176647

2010236797

Mkexe{kt RCC çkktÄfk{ðk¤ku V÷ux 3 R+K 24 f÷kf Ãkkýe 1115’ MfuVex 23 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au. Ë÷k÷ ykðfkÞo. 2010238249 fkuXe Mkhfkhe «uMk f÷kMkeMk økwshkíke {ezeÞ{Lkk USA ¼ýku/ f{kyku fkuRÃký hk{S {tËehLke Ãkku¤, rðãkÚkeo {kxu yu f MxÙ k Exam ðøkh/ ykuAk ¾[uo 5 ©eSf]ÃkkLke çkksw{kt Unlimited f÷kMkeMk. ð»koLkk rðÍk Vu{e÷e MkkÚku / daily practies for 9327412899, 3932399, 2660345 ÃkAe ðfo Ãkh{ex / {kLLkk rðÍk Spoken English/ 2010238167 yufMkÃkxo ËuLkk çkUf WÃkh, IELTS/ TOEFL with MkÞkSøkts, ðzkuËhk- daily full Length tests. 9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 , Canam Academy 307, 6540490 2010238240 îkhfu þ fku B Ãk÷u û k, ðu ÷ f{ WANT PASSPORT nkux÷Lke çkksw{kt, y÷fkÃkwhe {tswMkh{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkku URGENTLY? Contact Ph. No- 9924538809/ Au. RCC, 10 H.P. 0265- connection, 4200 Sq.ft. Tatkal Passport 9898038559/ Specialist Ronak 3918888/92 M- 9099175500 2010238161 Graphics Near IDEA 2010238169 VuþLk rzÍkELk fkuRÃký rðMíkkh{kt {fkLk ÷uS h o w r o o m {kÒkk DandiaBazar Baroda- ELMxexÞwx økðo{uLx ðu[ yÚkðk ¼kzu ykÃkðk {kxu 9227105432 2010204804

yk÷k xÙkðuÕMk yku{kLk {kxu Akufhk òuRyu Au. 2 ð»koLkwt ðfoÃkh{ex No Advance, Pay After Visa 711, MkuVhkuLk fkuBÃk÷uûk, Víkunøkts, 2010238229 (M): økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk, ðzkuËhk. 9998042557 íkðuhk, fðkur÷Mk, MkexehkEz, 2010238250 ®ðøkh ¼kzu {¤þu 9979880743 2010238227 Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk hk{uïh, nex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuS fLÞkfw{khe, Mkkík ßÞkuŠík÷ªøk îkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh 10 rËðMk- 23, íkk. 8/11, ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚku yLku 11/11 MðkrËü ¼kusLk, f÷hfk{ fhðk{kt ykðþu ykuAe ®f{ík, Vkuhçkuz, xwçkuzLke Mktíkku»k¼kE 9712423541 (12425) 2010233573 MkwrðÄk fhe ykÃkeþwt. Ãkwþçkuf ÷fÍhe çkMk, 9824677128

2010233696

2010238224

MkíkLkk{ r«LxMko : nuLzçke÷(10,000)1199/-, {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk çke÷çkwf, çkúkuMkh, {Õxef÷h £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k fkzo, 9327227079 2010204796 ÷uðkðu[ðk9898240428

heÃkuhªøk

2010204517

2010238274

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1) {kWLx- ykçkq- ytçkkSWËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2) LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (AC fku[) yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk: hks{nu÷ hkuz- 2459380 ÷wýkðkzk: 9427757219

ð»koLkk y™w¼ðe {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk 45 heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk - ðu[ðk : rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu 5 9723631318 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe ðktËk2010204567 feze {kxu ðkŠ»kf fkuLxÙkfx ‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍ WWPCM {kLÞ MktÃkfo : MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke 9824585654, 6581290, íkkífk÷ef heÃkuhªøk- 2338540 2010204500

2010234721

9377983210

yksðk hkuz Ãkh 2 Y{ + 2010238181 Health is More than rf[Lk - xuLkk{uLx íkkífkr÷f Wealth fuLMkh, HIV, ðu[ðkLkwt Au. 9724532042, Ëw¾kðku, ðtÄíð, økwó hkuøkku{kt 9925045242 2010238173 Mk[kux Ãkrhýk{ Residencial plot for 9376231432 ¼kzu òuRyu Au y{uhefLk s{oLk ftÃkLke íkÚkk çkUf ykuVeMkh {kxu 1 Úke 5 çkuzY{ nku÷ 2010238182 fe[Lk VŠLk~z, yLkVŠLk~z, V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku, y÷fkÃkwhe, R÷kuhkÃkkfo, yfkuxk, rLkÍk{Ãkwhk, Pent House fully «íkkÃkøkts, Víkuøkts, Mk{k. furnished luxurious,

2010204571

2010238163

2010238279

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 6000/15000 f{kðku nók MkwrðÄk 9624255387 2010238196

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk MLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk ¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+, 20+, 50+, 100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku Baroda Express

International Courier B/2, Galaxy Complex, B/h. National Plaza, Alkapuri. Ph.No. 02652320533 (M) 9898095632 2010204511

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY Rental Helpline 1100 ft. Construction nòhku f{kyku. 800 ft. Terrace- 45 fhe 9825028668 lacks. Hiya Estate- ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄw 2010238175 9377792224 f{kyku 9377690233

Shivom CNC Training Acadamy{kt yuz{eþLk [k÷w CNC/ VMC (ÚkeÞhe +

2010238245

sale (1) Opp. Chandan Talkies, 7000 Sqft @ Rs. 1700 Ft. (2) Kalali, near Petrol Pump 3000 Ft. 65 lakh. Hiya Estate 9377792224

2010238165

÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh,nkzoðuh, Mkku^xðuh, Vku{uoxªøk, ELMxku÷uþLk yLku heÃkuhªøk MktÃkfo Mkkune÷ ¾kuò9428880103 CNC... CNC... CNC... 2010238236 ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe ¼khík Mkhfkh {kLÞ ©e heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. Mðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷ xÙMx, ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eík {ku. 8128216009 2010204510

çke/19 ÷fw÷uþ-2, MkhËkh yuMxuxLke ÃkkA¤ yksðkhkuz. MktÃkfo- 9924453484 xeÃke 13 Akýe sfkíkLkkfk 2, 2010238174 3, 4 Y{ fe[LkLkk xuLkk{uLx, íkkífkr÷f {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 2 V÷ux, zwÃ÷uûk, ðu[ký- ¼kzu Y{ fe[Lk VkuLk Lkt. ykÃkðkLkkt Au. Mkkhk ÷kufuþLk{kt 9 8 7 9 6 8 3 2 5 6 , ËwfkLk WÃkh {fkLk çkLkkðe 9099567904 Ë÷k÷kuyu þfkÞ íkuðe ËwfkLk ðu[ký. (M) íkMËe ÷uðe. 2010238172

2010238491

9898565504

y{h hu£eshuþLk - ½huçkuXk økuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke, 2010238231 heÃkuhªøk- «ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk) ¼krðíkk xÙkðuÕMk:- Mkkík ðkuxhfw÷h 100% LkkufheLke íkf. 304, sÞkurík÷ªøk Ërûký¼khík rËLk- 99254504422010238238 íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk 22 ði»ýkuËuðe fw÷w{Lkk÷e ¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz, rMk{÷k rËLk- 15 Ãkt[{Ze ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwz WssiLk Hfkhuïh rËLk-10 100% ðfoÃkh{ex LÞwÍe÷uLz fkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ËþoLk rËLk-6 {kxu Võík 60 rËðMkku{kt ík{k{ çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz, Mkhfkhe f{o[khe yku {kxu «fkhLkk {kýMkku ÷R sðkLkk Au ðzkuËhk- 9227439928/ Mkhfkhe çkMk{kt ¾kMk yu÷xeMke yuhxefex hnuðk s{ðkLkwt £e. 9925013595 2010236848 ÔÞðMÚkk {ku: M: 9375456018 2010238243 fkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh 9909099788 Canada, London 9227406774, 2010238226 Student Visa in 30 days 7/11 økýuþ xwh WÃkzþu rËðMk- SONI 9033388133 OVERSEAS2010234713 15 s{ðk hnuðk 6500 økkuðk 9662261611 2010238242 çkÄe ÷kuLk 20%Úke 80% {nkçk¤uïh, yürðLkkÞf Mkhfkhe AwxLke MkkÚku, f]r»k, Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk ÃktZhÃkwh, Canada, USA, UK, Aus, NZStudent {kfoþex, «kusufx, ðknLk, þehze, yLÞ- Dependant- Visitor (No ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ, rhûkk÷kuLk, 9427590360 [ku¾tze Sponsor Required) 15 Days Processing Time ðøkuhu Ãkwhk økwshkík{kt yusLMke þLkeþkuÃk 2010238233 ykÃkðkLke Au yusLx 25% Ëwøkko xÙkðuÕMk: Lkð sÞkurík÷ªøk Expert for Refusal and Overstay Cases, Oasis f{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku MkkÚku søkÒkkÚkÃkwhe, hk{uïh International (last 8 {ku.Lkt. 09228405833 MkkÚku Ërûký¼khík years) GF/15, Emperor, 2010237205 ríkYÃkíkeçkk÷kS fLÞkfw{khe, Fatehgunj- 2783120hkufký WÃkh {neLku 21% hexLko Wxe, {iMkwh- økkuðk íkk. 21, 9925666599 2010238489 WÃkhktík 10% fr{þLk {u¤ðku. 2010220744 10/11 rË-27 ÃkkËhk10th, 11th, 12th (Sci./ çku L f çku ÷ u L Mk yLku çkU f ÷ku L k fhe yuøkúe{uLx MkkÚku. 9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 , ykÃkðk{kt ykðþu. Call: Com.) rð»kÞ Expert îkhk 9624043040 9824944004 ÃkMkoLk÷ þe¾e xfk ðÄkhku!!! 2010238218 6592777 2010238247 2010238235 medium) ðfoÃkh{ex, (Both LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxu huÕðu îkhk «ðkMkku [tÃkkhÛÞ- ðfoÃkh{ex, Hemang Sirf÷f¥kk- ðfoÃkh{ex {÷urþÞk, fwðiík, 9824076529 ykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤ søkÒkkÚkÃkwhe2010238162 zkuõÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLk øktøkkMkkøkh- fkuýkfo- ¼wðLkuïh {Mfík MkªøkkÃkkuh yuMkÃkkMk íkk. 10 Vu ç kú w y khe rËðMk-9, (økú u s Þw y u x ) Ëw ç kE (ELxh 20102011 yu z{eþLk {kxu íkkífk÷ef MktÃkfo LkuÃkk¤- Ãkku¾hk- fX{tzw- C.A) zuL{kfo Ãkku÷uLz ({kºk AuÕ÷e íkf Gnm Nursing/ 9898849070 r[íkðLk- çkLkkhMk- yÞkuæÞk- ÷uzeÍ) Mkkhku Ãkøkkh Patels Bsc Nursing PG Bsc 2010238213 Services- Nursing in Banglore Ex MkçkMkeze «kusufx ÷kuLk, yÕnkçkkË íkk. 23 LkðuBçkh Foreign rËðMk-12. hkuÞ÷ xwMko yuLz 9 4 0 8 3 4 0 0 4 9 , Student (½huçkuXk/ [k÷wòuçk) ¼UMkkuLkk íkçku÷k {kxu [k÷w xÙkðuÕMk, LknuY¼ðLk ÃkkMku, fheÞkýk fx÷he ËwfkLk hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk. xu. 9067408020 2010235614 íkhefu, 100% PassLke (VhkMk¾kLkk) fuxhªøk, 2421416, 2429660 rMktøkkÃkwh{kt ¼ýku yLku f{kðku ¾kíkhe, ÷kuLkLke MkwrðÄk/ sYh {wsçk nók/ ÷kÞfkík Äku.12 9898717888, {neLku Yk.40000/- MkwÄe økkh{uLx çÞwxeÃkk÷oh, fkuBÃÞwxh {ku. Com/ Sci/ Arts 100% 100% økuhuLxuz LkkufheMkkÚku Zerox {þeLk íku{s çkÄk s 9825617888 Govt.òuçk/ rðËuþ{kt íkf 2010238221 10th/ 12th ÃkkMk/ LkkÃkkMk ðuÃkkh Wãkuøkku {kxu CNG heûkk Lkðe íkðuhk yuMke LkkuLk yuMke [k÷þu fku÷us Ve rðÍk ÃkAe AMCT Institute, 302, Afzk xuBÃkk {kxu çkuLf ÷kuLk fkuBÃk÷uûk, ¼kzu {¤þu. Ãkxu÷- nók{kt ¼hku Global ykLktËðLk ðzkuËhkWÃk÷çÄ- 9638768402, 9879091780, 2780093, Overseas 9898498186/ Mkw¼kLkÃkwhk, 9824252324 9638764229 7567567876 9879829308 2010238216

ykurVMk r«{kÞMkeMk ¼kzu òuRyu Au. {ÕxeLkuþLk÷ suðe ftÃkLke {kxu 9000 Úke 12000 Vwx søÞk VŠLkþ/ yLkVŠLkþ {fhÃkwhk GIDC ÞwLkeðMkeoxe zeøkúe rzÃ÷ku{kt fhku/ MktÃkfo fhku. 9898507841, ykMkÃkkMk ftÃkLke÷eÍÚke VuþLk þku/ ykuAe Ve nóuÚke/ 2323298 (LkkUÄ: ÷kuLkLke çkúñ¼è yuMxux yusLMke 2010238276 ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ÔÞðMÚkk fhe ykÃkeþwt) ¼kð{kt Vu h Vkh rðËu þ ÃkkMko÷ 9 8 2 5 0 6 1 6 0 0 , 2010238171 ðzkuËhk- 6540490 MkŠðMk yu x ÷u ðÕzo 9824043000 2010204514 2010238179 ELxhLkuþ÷Lk yuh fwrhÞh MkŠðMk rðLzMkh Ã÷kÍk, 2 Y{ hMkkuzwt, 3 Y{ hMkkuzwt, y÷fkÃkwhe- 2354410, 1050Lkku Ã÷kux 33A, 34A, 9427830666 r¢»ýkÃkkfo ðkMkýkøkk{Lke 2010238190 {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, çkksw{kt, ðkMkýk (M) «íkkÃkLkøkh yuheÞk{kt Ã÷kux/ (YçkY {fkLk/ xuLkk{uLx òuRyu Au. 9825976717 2010238170 Ã÷kux yuheÞk 4000 Úke {kºk 50 YrÃkÞk{kt çkkuze ykððwt) 5000 Sqft (Ë÷k÷ {kV) [ufyÃk fhkðe ðsLk Contact: 9714444714 ðÄkhku/½xkzku yLkuf ËËkuo/ÃkuELk 2010238180 9825071941 {xkzku.

2010238183

2010238272

ÃkuÃkh{kt «uMkLkk ¼kðu + M¢e{ + zeMfkWLx:-

Lkþk {wÂõík fuLÿ fÌkk ðøkh Akuzkðku 100% ËkY, ík{kfw, rMkøkhux fkÞ{ {kxu Akuzkðe ÷uðkLke ÷ur¾ík økuhtxe {Vík{kt Mkuðk. økwshkík LÞw ÷kRV MkuLxh, hS. Lkt. RDC-3 35774,

9898996264

çkhkuzk 2010238166 økw s hkíkLkw t Mkki « Úk{ yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu, çknuLkku {kxu, xktfk ÷eÄk ðøkh fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVu Ë Ëkøk, Mkku h kÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzku Ë hk. 4 Úke 7. Ëhhku s {Lkk÷e rf÷Lkef, «þkt í k Ã÷kÍk, fku X e ykLkt Ë Ãkw h k, 2414836. ¼Y[ : çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9 Úke 11, økkÞºke rf÷rLkf þw¼{ ÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh, þkuÃkªøk fkuBÃk÷uûk, V¤©]rík Lkøkh. økkuÄhk- økwYðkhu : 1030 Úke 12-30 {tøk¤¼wðLk, si L k Mkku M kkÞxe, ÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷ : økwYðkhu 9 Úke 10, {t r Ëh V¤eÞw t , çku X f {trËh ÃkkMku 2010238164

2010233475

EAGLE fkuEÃký Advertisement

2010238271

9825643314, 2343966 2 BHK, 2 Bath Fridge, 2010238191 Geasor, Dinning Table, HARI EXPRESS: ÃkhËuþ inbuilt Cupboards Rent UKÃkkMko÷ MkŠðMk 8000. Contact10+160/USA9510049300 10+260/- VkuLk: 02652010238185 Mkw¼kLkÃkwhk{kt VŠLk~z V÷ux, 6582808, 9825085732 xuLkk{uLx 2 BHK 6500, ðzkuËhk 2010238194

9000 çkUf, MkkuVk, xeðe, MkkuVk [uh fkhÃkux þuBÃkw £eÍ, y÷{ehk ðøkuhu. Parth zÙkRf÷ªøk ½uhçkuXk fhe Estate 9824260550, ykÃkðk{kt ykðþu.

Ground Floor 1100 Ft Semi Furnished 2 BHK, Store room, Poojaroom, Dining. Hiya Estate9377792224

9662853182

2010238186

9998984297

2010238188

ykuVeMk ¼kzu {¤þu økúkWLz- MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkf VMxo V÷kuh ykuVeMk xufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøk Mkw¼kLkÃkwhk, Ãkt[híLk rçkÕzªøk fhe ykÃkeþwt 9978101000 2010238195 Mkk{u 9537783421 2010238177 2010238184 rðËu þ ÃkkMko ÷ Mkuðk:ykuÃkLk Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 24 økwshkík{kt Lktçkh-1 {exhLkkt hkuz WÃkh 2550 9825076944/ 6542429/ [kuVwxLkku økkuºke- ÷û{eÃkwhkhkuz, 2341526 2010238192 hk{e rðãk÷ÞLke Mkk{u. {¤ku: Síkw¼kR sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kt ©eSrð÷k V÷uxMkT ðifwtX xkWLkþeÃk, MkwÃkh LÞw + 15’’ LCD 11,900/2010238176 f÷kMkðLk, ºký Y{ fe[Lk swLkwt P4- 4880/-. M: 1081 Ã÷kux MktÃkqýo 9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 , sYheÞkíkLke MkwrðÄk MkkÚku 9 3 7 6 9 3 8 0 2 2 , fª{ík 28 ÷k¾. zwÃ÷uûk 9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 , 9376507411 ¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1 fkuLkohLkku 37 ÷k¾{kt. ËwfkLk 9 2010238189 Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjy ÷k¾{kt ðu[ðkLke Au. zku÷h/ ÃkkWLz/ Þwhku ¾heËðkEstate Agency- 9 9 2 5 0 5 8 0 2 5 , ðxkððk {kxu ÷kufr«Þ 9638676606

9374245781

2010238187

2010204541

‘GLOBAL’ 9824332252/ 2331686 2010238193

òuRyu Au. fkhu÷eçkkøk {fkLkËwfkLk- ykuVeMk- økkuzkWLk ðu[ký íkÚkk ¼kzu ykÃkðk yLku hkðÃkwhk rþÞkÃkwhk rðMíkkh{kt ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. íkkífkr÷f ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, 150 Mfu.Vex ËwfkLk íkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Canada, Australia, NZ, ðu[ðkLke Au. M.No. he-÷kyuçk÷ «kuÃkxeoMk. {ku. Africa, Arab Country 9 7 3 7 2 7 1 8 5 5 , 9 8 7 9 5 5 2 2 1 9 , Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ fkÃkzeÞk 9898461602, 9714146953 9727752219 2010238168

2010238178

3290476

2010204502

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 6-40 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-28 18-05 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Mktík ©e òøkk ¼økíkLkku sLk{rËLk, ÔÞríkÃkkík Þkuøk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË çkes, Mkku{ðkh, íkk. 25-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 8ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 09-02 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-49 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk) sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 22-03 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk. rðþu»k Ãkðo : ÔÞríkÃkkík Þkuøk f. 22-03 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík Þkuøk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. rðrü (¼ÿk) f. 2217Úke þY. Mðkr{LkkhkÞý {trËh çkkð¤kLkku ÃkkxkuíMkð. * Mðkr{LkkhkÞý Mktík {wõíkhks ©e òøkk ¼økíkLkku sL{ Mkt. 1883, E.Mk. 1827, yktçkhze). * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkk MktÃkfo fheLku fk{fks fhðkÚke ykŠÚkf yLkwfq¤íkk ðÄu Au. yuhtzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk hnu. ßÞkhu Y-fÃkkMkfÃkkrMkÞk- økðkhMkez íkÚkk ÷Mký-zwtøk¤e{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. s¤kþÞLke {kðsík-¼qr{ Mkthûký {kxu Mk{Þ Vk¤ððku òuEyu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

506

Mkwzkufw

8

8 7 2 6 9 3 1 4 5

5 4 3 8 7 1 9 6 2

9 1 7 3 2 8 6 5 4

4 2 8 7 6 5 3 1 9

6 3 5 1 4 9 2 8 7

2 5 9 4 8 6 7 3 1

W

2

Lkk

3

¤wt

7

12

19

21 24

26

27

28

29

30

32

ykze [kðeyku (1).... hòyku {kxu fux÷ef ðÄkhkLke økkzeyku ËkuzkððkLkwt hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu Lk¬e fÞwO Au (3) (3) MkËh ËirLkf y¾çkkhku yãíkLk.... Ãkh AÃkkíkk nkuÞ Au (2) (5) hkus {kuzk ykðíkkt f{o[kheykuLkkt Lkk{.... ÚkðkLkku Mkt¼ð Au (2) (7) ÷tçkkE ¼hðkLkwt 24 íkMkwLkwt {kÃk (2) (8) økheçk yLku.... ðå[uLke ¾kE rËðMku rËðMku {kuxe Úkíke òÞ Au (3) (9) sYhe økkuËk{kuLkk y¼kðu.... çktÄ yLkks ykÃkýu íÞkt Mkze síkwt nkuÞ Au (2) (10) Ëhßòu, {ku¼ku (4) (12).... Mk]rüLke h[Lkk fhLkkh Eïh yá~Þ hnu Au (3) (14) {kuxwt Ak÷w (3) (16) Mkeíkk nhýLkwt rLkr{¥k çkLkLkkh hkûkþ (3) (18) Ëw~{Lk Ëuþku ðå[u ÷zkELke þYykík.... ÞwØÚke ÚkkÞ Au (3) (20) fkÃkkfkÃke (3) (22) Ëw:¾Ë «MktøkkuLke.... {Lku øk{økeLk çkLkkðu Au (2) (23) fuz (3) (24) ïkLkLkku yuf hkuøk (2) (25) .... {nuLkík fhðk Aíkkt ykðf òðfLkkt çktLku ÃkkMkk {u¤ððkLkwt Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu {w~fu÷ çkLku Au (4) (27) ËhufLku.... ykÃkðe øk{u Au (3) (29) økw{, Ãkíkk ðøkhLkwt (3) (30) MkkuLkwt (3) (32)....Lkk hrMkÞkykuLke íkÕ÷eLkíkk òuE fux÷efðkh LkðkE ÷køku Au (3) (33) fwþ¤ rnMkkçkLkeþ ¼w÷ku.... Ãkfzkðk Ãkk{u Au (2) Q¼e [kðeyku (1) MkwhsLke.... ðu¤kyu Ãkqðo ykfkþ{kt yËT¼wík htøkÃkwhýe òuðk {¤u Au (3)

31

33

(2) yËk÷íkLkku yuf y{÷Ëkh (3) (3) Ëhuf.... Þwøk÷ ðnu÷e íkfu ÷øLk fhðk EåAu Au (2) (4) ½ýw, Mkkhwt, W¥k{ (5).... ÄtÄk{kt ½k÷-¾kÄLkwt «{ký ykuAwt òuðk {¤u Au (4) (6) s¤[h «kýe (2) (8) hMkkuE yLku s{ðkLke søÞkLku Aký{kxeÚke ÷ªÃkðe íku (3) (11) fBçkÏíke, ykVík, Mktfx (3) (13) ½ýwt Mkkhwt, Wíf]ü (3) (15) Ëk¤ þkf{kt ¾xkþ ÷kððk....Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au (3) (17) [¬h, økktzku {kýMk (3) (18) yuf ÃkíLke.... nkuÞ íÞkhu ®nËwyku çkeswt ÷øLk fhe þõíkk LkÚke (3) (19) þhýkE....{kt rçkM{eÕ÷k¾kLkLkwt Lkk{ Ãknu÷tw ykðu Au (3) (21) yuf støk÷e òLkðh (3) (23) hkuV, Yykçk (3) (24) çkk¤ðwt íku (3) (26) íkku÷ fhLkkh (3) (28) Ëefhe ½zÃkýLke.... økýkÞ Au (3) (31) †eyku Ëu¾kËu¾e....¾[o fhíke LkÚke (2)

¥…éüÝ ©±¢™ ôÜU ¼ÎìÏ¢ír¢ çÜU}¢Š²¢y}¢æ ôÜU ÜU}¢ü ÐéÚ鯢}¢ J ¥ç{|¢ê¼æ ™ ôÜU Ðí¢ïÜUì¼}¢ç{Îñ±æ çÜU}¢éÓ²¼ï JJ1JJ ¥ç{²¿¢: ÜUƒæ ÜU¢ïz~¢ ÎïãïzçS}¢‹}¢{é„êÎÝ J Ðí²¢‡¢ÜU¢Hï ™ ÜUƒæ ¿¢ï²¢ïzç„ çݲ¼¢y}¢ç|¢: JJ2JJ (yswoLk çkkuÕÞk: nu Ãkwhw»kku¥k{! yu çkúñ þwt Au? yæÞkí{ þwt Au? f{o þwt Au? yrļqík Lkk{Úke þwt fnuðkÞwt Au yLku yrÄËið fkuLku fnu Au? nu {ÄwMkqËLk! yk «Mktøku yrÄÞ¿k fkuý Au? yLku íku yk þheh{kt fuðe heíku Au? íkÚkk ík{khk{kt r[¥k Ãkhkuðu÷k {kýMkku ðzu yLíkfk¤u ík{u fÞk «fkhu yku¤¾e þfkyku Aku?) ©e{ËT¼økðËTøkeíkkLkk ykX{k yæÞkÞLkk «kht¼u s yswoLk Mkkík{k yæÞkÞLkk yk¾he &÷kufku{kt ©ef]»ýu su ftE ðkík fhe íku{kt ykðu÷k þçËku ytøku MÃküíkk {køke hÌkk Au. Mk{økú økeíkk{kt yswoLkLke rLk¾k÷Mkíkk yLku ÃkkuíkkLku Lk Mk{òíkwt nkuÞ íku ÃkqAeLku òýðkLke rs¿kkMkk ¾hu¾h yLkwfhýeÞ Au. ¼økðkLku ßÞkhu f{o, yæÞkí{, çkúñ, yrļqík, yrÄËið, yrÄÞ¿k ðøkuhu þçËkuLkku «Þkuøk fÞkuo íÞkhu yswoLk økqt[ðkÞk yLku íku íkuLkk yÚko ÃkqAe hÌkk Au. íku yu{ Ãký ÃkqAu fu ík{khk{kt r[¥k Ãkhkuðu÷k {kýMkku ðzu yLíkfk¤u ík{u õÞk «fkhu yku¤¾e þfkyku Aku?

y{urhfLk økkrÞfk, yr¼Lkuºke yLku Mktøkeíkfkh fuxe Ãkuhe ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçk nkur÷ðwzLkk Ë{Ëkh nehku hMku÷ çkúkLz MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkze hne Au. ykÃkýu nh¾kE sEyu yuðk Mk{k[kh yu Au fu íku{ýu Ãkhýðk {kxu ¼khík ÃkMktË fÞwO Au yLku fuxe Ãkuhe yLku hMku÷ çkúkLz ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk {wsçk s Mkkík sL{kuLkk MkkÚk{kt òuzkÞkt Au. íku{Lkkt yk ÷øLk xkuf ykuV xkWLk Au íÞkhu y{urhfLk økkrÞfk fuxe ÃkuheLke yku¤¾ký {u¤ðe ÷Eyu: „ fuxe ÃkuheLkwt Mkk[wt Lkk{ yLku yk¾wt Lkk{ fuÚkrhLk yur÷ÍkçkuÚk nzMkLk Au. „ íkuLkku sL{ 25 ykìõxkuçkh 1984Lkk hkus ÚkÞku Au. „ 15 ð»koLke ô{hu Ãkuheyu økkðkLke þYykík fhe níke. „ 2001{kt íkuýu íkuLkk «Úk{ ykÕçk{ MkkÚku Mktøkeík ûkuºku ÃkËkoÃký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw íkuLkwt «Úk{ ykÕçk{ ^÷kuÃk hÌkwt níkwt.

{

2

Lkk

E

6

Ëu

13

©

ð

ðk

11

hk Mk

nk

h Ãkq

hku

16

x

Lk

21

ðe ík

f

f

30

z 25

z fku h

31

32

÷ku f

÷

ðk Mk ¤w

17

÷ku ¼

24 28

íkku hk çk f

33

Ae Ãk

15

çk ¥ke

29

÷k

Lk

12

20

27

x

Ãkku íku

34

„ „ „

ykuÃkLk fhku yLku ík{khk EÂåAík VkuÕzhLke søÞk Ãkh ÃknkU[e òyku 2. nðu ík{khu su VkuÕzh{kt rÃkõ[h yuz fhðkLkwt Au íkuLku rMk÷uõx fhe hkEx Âõ÷f fhe Properties Âõ÷f fhku. 3. ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt AuÕ÷wt xuçk Customize rMk÷uõx fhku. 4. nðu, íÞkt Lke[u Choose PictureLkwt çkxLk Âõ÷f fhku. íÞkh çkkË íku VkuÕzhLkk ykEfkuLk Ãkh ÷økkððk {kxuLkwt ík{kÁt {LkÃkMktË rÃkõ[h rMk÷uõx fhe ÷ku. 5. yk fÞko çkkË íÞkt çkksw{kt VkuÕzh Ãkh ík{kÁt rÃkõ[hLkwt r«ÔÞw Ëu¾kþu. 6. çkMk, nðu Apply yLku OK fhe Ëku. ÞkË hnu, ík{khk VkuÕzh{kt yk rÃkõ[h íÞkhu s Ëu¾kþu ßÞkhu ík{u íkuLku Thumbnail View {kuz{kt òuíkk nþku.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

ykÃkýk ‘ðkð®zøk’Lku ykÞwðuoË{kt ‘rðztøk’ fnu Au. íkuLkwt çkeswt Lkk{ ‘f]r{ÎLk’ Au. f]r{LknÂLík Rrík f]r{ÎLk.’ su f]r{ykuLkku Lkkþ fhu Au. íkuÚke f]r{ÎLk. yk{ ðkð®zøk yu f]r{ykuLkku Lkkþ fhLkkh Au. ‘rðztøkku fxwíkeûýku»ýt hwûkt ÷rnLkt fht ÷½w, þq÷kæ{kLkkuËh&÷u»{ f]r{ðkík rðçktÄLkwík. yÚkkoíkT ðkð®zøk íke¾k, íkeûý, W»ý, f]r{, sXhkÂøLk «ËeÃík fhLkkh yLku n÷fk- ÷½w nkuðkÚke ÃkuxLke [qtf, ykVhku, ÃkuxLkk hkuøkku, fV, f]r{, ðkÞw íkÚkk fçkrsÞkík {xkzu Au. ðkð®zøkLkwt [qýo çkk¤fkuyu yzÄe yLku {kuxkyu yuf [{[e Mkðkh Mkkts ÷uðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

- {nuþ hkð÷

íkk. 21 ykufxkuçkhÚke 29 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk {tøk¤ ð]rùf hkþe{kt «ðuþ fhþu. {tøk¤ Mðøk]ne çk¤ðkLk hnuþu yLku íkuLkk Mð¼kð Wøkú Au. hkþeV¤ òuEyu. {u»k : yfM{kík, ¼Þ, ðkË rððkË, ®[íkk, LkkýktfeÞ Mk{MÞk. ð]»k¼ : {kLkrMkf íkýkð, øk]n fwxwtçkLkLkk fkÞo¼kh, {ík¼uË rLkðkhðk. r{ÚkwLk : LkkýktfeÞ «MLk n÷ fhe þfku, rðhkuÄeÚke MkkðÄ, íkçkeÞík ®[íkk. ffo : ÷k¼ËkÞe fkÞo h[Lkk, «ðkMk MkV¤, MktíkkLk Þk yÇÞkMk ytøku ®[íkk. ®Mkn : ytøkík «&™ku n÷ ÚkkÞ, fkÞo MkV¤íkk. MktÃkrík ðknLk ytøkuLkku MkkLkwfw¤íkk. fLÞk : MkV¤íkkLkku Þkuøk, MLkune MðsLkkuÚke MknkÞ, «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. íkw÷k : ykŠÚkf «&™ku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu, fkixwtrçkf fkÞo rð÷tçk{kt Ãkzíkw ÷køku.

STAR GOLD 11.55 [÷ [÷k [÷ 15.25 fso 20.00 ykrþf SONY MAX 12.00 Ëw~{Lke 16.00 n{fku rËðkLkk fh økÞu 20.00 ÃkrhLËk STAR MOVIES 12.40 Äe he¢wx 16.45 hkExTMk fe÷ 18.45 {k÷eo yuLz {e 21.00 X-man ykuheSLMk

{tøk¤ þktrík WÃkkÞ

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 33 34 32 31

÷½wík{ 22 21 21 23

ftÃkLkeLke fhkuzhßsw - M{kxo {uLkus{uLx

fkuE Ãký ûkuºk{kt fkuE Ãký ftÃkLkeLkk rðfkMk {kxu {uLkus{uLx fhkuzhßswLkwt MÚkkLk-{kLk Ähkðu Au. ftÃkLkeLku yuf ÃkAe yuf MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkkuLke ¼ux Ähðe yLku W¥khku¥kh «økríkLke hkn [ªÄðe yu fwþ¤íkkÃkqðof fhðk{kt ykðíkk {uLkus{uLxLkwt ËÃkoý Au. {kfuox{kt ftÃkLkeLke økúkuÚk ðuÕÞw ðÄkhðk {kxu {uLkus{uLx yLku {uLkush ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðíkk nkuÞ Au. ELÿk LkwÞe, [tËk fku[h, fu.ðe. fk{ÚkÚke ÷ELku LkkhkÞý{qŠíkLke MkkÚku ELVkurMkMkLku rðïMíkheÞ yku¤¾ yÃkkðLkkh ELVkurMkMkLkk ¼qíkÃkqðo {uLku®søk rzhuõxh LktËLk rLk÷ufýe ©uc {uLkush yLku ©uc {uLkus{uLxLkkt W¥k{ WËknhýku Au. rðïMíkheÞ ftÃkLkeÚke ÷ELku ÷kuf÷ {kfuox{kt Ãký yËLkwt MÚkkLk Ähkðíke ftÃkLkeLkk {uLkus{uLx{kt yuðe þwt rðþu»kíkk nkuÞ Au, su íku{Lku MkV¤íkkLke fuze ftzkhðk{kt {ËËYÃk Úkíkk nkuÞ Au.

fuhkuxeLk, ø÷wfkuMkkEz, MkuÃkkurLkLk yLku ykÕf÷kEz ¼hÃkqh «{ký{kt nkuÞ Au. yk çkÄkt Ãkku»kfík¥ðkuLku fkhýu fkhu÷kt {kºk þkf¼kS Lk hnuíkkt yuf yki»kÄ íkhefuLkk økwý Mkkhu Au. {Äw«{unLkk hkuøk{kt fkhu÷kt hk{çkký E÷ks Mkkrçkík ÚkkÞ Au. fkhu÷kLkku Ãkkðzh yu zkÞkrçkxeMkLku fLxÙku÷ hk¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. fkhu÷k{kt MðkËw®ÃkzLku W¥kursík fhe íku{kt ELMÞwr÷LkLke {kºkk ðÄkhu Au. rçkxMko yux÷u fu íku{kt hnu÷kt fzðkþLku ÷økíkk ík¥ðku ÷kuneLku þwØ fhu Au yLku

MkV¤ {uLkus{uLxLke fkÞoþi÷e{kt ÷ezhrþÃk õðkìr÷xe, nfkhkí{f yr¼øk{, æÞuÞLku ð¤øke hnuðkLke yufkøkúíkk, Äehs ÄhðkLkwt Xhu÷Ãkýwt, rLkýoÞþÂõík, fBÞwrLkfþLk Ãkkðh yLku xe{ rçk®Õzøk yuu ÃkkÞkLke yLku ykð~Þf sYrhÞkíkku Au. yuf Mkk[ku rLkýoÞ y™u yuf yÞkuøÞ rLkýoÞ çkkS Ãk÷xe þfu Au. xe{Lku fuðe heíku {kuxeðux fhðe, ykŠÚkf {wÆkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ftÃkLkeLku fuðe heíku çkúkLz MkõMkuMk yÃkkððe, Mk{Þ yLku ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwYÃk ftÃkLkeLke çkkøkzku¤ Mkt¼k¤ðe, rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký nfkhkí{f yr¼øk{Lkwt ð÷ý yLku íkuLkwt yLkwMkhý, xkøkuox ÃkeÃk÷Lke Lkkz Ãkkh¾eLku ðuÕÞq rðÚk ðkuÕÞq{Lke MkqÍçkqÍ MkV¤ {uLkus{uLx {kxu sYhe Au.swËk swËk árüfkuýLke ðå[u Mkk[ku yLku Mkkhku {køko ÃkMktË fhðkLke ykðzík sYhe Au.

hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt ðÄkhku fhu Au. fkhu÷k íð[kLkk hkuøkkuLke Mkk{u Ãký ÷zðk {kxu yõMkeh yki»kÄ Au. fkhu÷kLku fkhýu yurMkzexe{kt hkník {¤u Au. yk WÃkhktík fkhu÷k{kt rðxk{eLk-yu nkuðkLku fkhýu íku árü {kxu ½ýkt VkÞËkfkhf Au. yk WÃkhktík MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kt Ãký fkhu÷kLkku hMk yõMkeh Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuÚke fkhu÷kLku {kºk þkf íkhefu s ÷uðkLku MÚkkLku íkuLkku MkqÃk{kt, Mk÷kz{kt, ÷kzðk çkLkkðeLku, Ãkkðzh çkLkkðeLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

y{urÍtøk VuõxTMk

FILMY

11.30 Akuxe çknw 15.00 ykih ÃÞkh nku økÞk 21.00 {k÷k {k÷ ðef÷e ZEE CINEMA 12.00 ÷kz÷k 16.00 fnkh 20.00 Vq÷ ykih fktxu HBO 12.15 {uz Mkexe 16.45 çkLko yk^xh hezªøk 21.00 ELfnkxo 23.30 ÚkLzhçkkuÕx

{e™

Ë. [. Í. Úk. LkMkeçk ÃkhLkku ykðf fhíkkt ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k ykÄkh ÔÞÚko çkLkíkku òðf ðÄíke «&™kuLku n÷ ÷køku. {nuLkík htøk sýkÞ. fhðkLke íkf {¤u. ÷kðíke sýkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk fkixwtrçkf fk{fks r{÷Lk-{w÷kfkík fhòu. rððkË ÚkE þfu. «ðkMk ÚkkÞ. yxfkðòu. V¤ËkÞe çkLku.

{tøk¤Lkk fkhýu òu rððkË yþktrík fkuxo f[uhe, þºkw¼Þ yLku yfM{kík, rçk{kheLkku Þkuøk ykðu íkku íkuLke þktrík {kxu 21 {tøk¤ðkhLkwt yufxkýwt hk¾eLku ÷k÷ð† Äkhý fhe Ãkhðk¤k {kMkLkk ÷k÷ yfefLke yÚkðk ÷k÷{ku¼ (¾kuxk) Lke {k¤k ðzu {tøk¤ {tºkLkk 1008 òÃk fhðk H nÙe{T ¼ki{kÞ Lk{ : {tøk¤Lke þktrík {kxu rÃk¥k þk{f nçkeo þíkkðhe- suXe{Ä Ãký WÃkÞkuøke {LkkÞ Au.

Lkkøkh Mk{ks {kxu Mk{qn ÷øLk - sLkkuE sÞ nkxfuþ Mk{Mík Lkkøkh Ãkrhðkh y{ËkðkË Ãkqðo îkhk íkk. 23 òLÞw. Lkkhkus Mk{qn sLkkuE íkÚkk Mk{qn ÷øLk ÞkuòLkkh Au. ¼køk ÷uðk Lkkøkh WíMkwf çktÄwyku fkÞo¢{Lke rðøkík íkÚkk Vku{o {kxu hÂ~{çkuLk çkûke, 201 ÃkurMkrVf Ã÷kÍk, òuÄÃkwh Mðex {kxo WÃkh ðeykEÃke hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku. Lkkøkh {rn÷k Mkt{u÷Lk ytøku ðzLkøkh ¾kíku Mkhfkh íkhVÚke íkkLkkhehe Mktøkeík Mk{khkun íkÚkk Lkkøkh {rn÷k Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh Au. Lkkøkh ¿kkríkLkk ÷kufku ¼køk ÷uðk íkÚkk Mk{khkun{kt ykððk EåAwfkuyu hÂ~{çkuLk çkûke 201 ÃkurMkrVf Ã÷kÍk, òuÄÃkwh Mðex {kxo WÃkh ðeykEÃke hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

fkhu÷k {kºk þkf¼kS Lkrn, Mkkhwt yku»kÄ Au

fkhu÷kLkwt Lkk{ ÃkzíkkLke MkkÚku s LkkfLkwt xuhðwt Ÿ[w fhe ËuLkkhe ÔÞÂõíkyku {kxu yuf VkÞËkfkhf y™u {n¥ðLkwt MktþkuÄLk çknkh Ãkzâwt Au. yk íkkò MktþkuÄLk yLkwMkkh ÷e÷kt þkf¼kS{kt fkhu÷ktLku MkkiÚke ðÄw økwýfkhe þkf íkhefu yku¤¾ðk{kt ykÔÞwt Au. fkhu÷k fzðku MðkË Ähkðu Au íkuÚke fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku íku shkÞ ÃkMktË LkÚke nkuíkk. òufu, MðkMÚÞ yLku íktËwhMíke ò¤ðe hk¾ðk {kxu fkhu÷kLkku rðrðÄ heíku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. fkhu÷k{kt rðxk{eLk-Mke WÃkhktík øktÄÞwõík çkk»Ãkþe÷ íku÷,

fwt¼

{fh

ð]rùf : {Lkkuçk¤ ðÄu, Wíkkð¤ Lk fhðe, þheh- {LkLku fü, fkÞo MkV¤íkk ÄLk : yýÄkÞkuo ¾[o ðÄíkk sýkÞ, LkwfMkkLkyfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. {fh : yLkwfw¤íkk ðÄu, ÷k¼ËkÞe íkfku MkòoÞ, r{÷Lk {w÷kfkík «ðkMk fwt¼ : rðÎLk çkkË «økrík sýkÞ, ÄkÞwo yxfíkwt sýkÞ. {eLk : «ðkMk ytøku xuLþLk sýkÞ, ykhkuøÞ Mkk[ððw, {níðLke íkfku ykðe {¤u.

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

ïk 9

„ „

Lk. Þ.

{uLkus{uLx økwhw

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxh{kt VkuÕzhLke þkuľku¤ fhku íÞkhu íkuLkk Lkk{ ðkt[eLku fhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw òu íkuLkk çkË÷ VkuÕzh Ãkh íku{ktLkk zuxk fu Lkk{ MktçktrÄík rÃkõ[h {qfe Ëuðk{kt ykðu íkku íkuLku yku¤¾ðk{kt íku{ s yuõMkuMk fhðk{kt ðÄw Mkh¤íkk yLku ÍzÃke hnu Au. íku{ s ík{khk çkk¤fku {kxu Ãký yk «fkhLke heík VkuÕzhLku yku¤¾ðk {kxu Mkh¤ hnu Au. su{ fu ík{khwt fkuE VkuÕzh BÞwrÍf VkE÷Lkwt Au íkku íku VkuÕzhLkk ykEfkuLk{kt BÞwrÍfLku ÷økíkwt fkuE ÂÃkõ[h yuz fhe Ëku suÚke íkuLku yku¤¾ðkLke Mkh¤íkk hnu. òu ík{khu Ãký ík{khk y{wf VkuÕzh{kt yk «fkhLkk rÃkõ[h yuz fhðk nkuÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. yk {kxuLke yufË{ Mkh¤ heík Au suLku Lke[u «{kýu fhðkLke hnuþu. 1. Mkki «Úk{ My Computer

5

çk h

23

þu

26

19

4 8

h ík

f Mk

22

xwt

Ë 14

ý 18

Øk

fwt

7

rn { 10

3

„

2007{kt íku furÃkx÷ BÞwrÍf øk]Ãk MkkÚku Mktf¤kE níke yLku íÞkhÚke íkuLke fkhrfËeoLku ðuøk {éÞku níkku. 2008{kt ykðu÷kt íkuLkk ykÕçk{ ‘ðLk ykìV Ä çkkuGMk’ Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ðÄw ðu[kÞu÷k ykÕçk{{kt MÚkkLk ÃkkBÞwt níkwt. Ãkuhe røkxkh yLku rÃkÞkLkku ðøkkzðk{kt {knuh Au. ÃkuheLku nkur÷ðwz «íÞuLke ÷økLke íkuLkk fkfk- fkfe rM¢Lk hkExh yur÷ykLkkuh Ãkuhe yLku rzhuõxh £uLf Ãkuhe ÃkkMkuÚke ðkhMkk{kt {¤e Au. Ãkuhe nt{uþk íkuLkk ð† ÃkrhÄkLkLku fkhýu [[ko{kt hnu Au. økÞk ð»kuo hMku÷u hk{çkkøk Ãku÷uMk ¾kíku fuxe Mk{ûk «u{Lkku «Míkkð {qõÞku níkku. íkuyku yuf {rnLkku nrLk{qLk {kxu WËÞÃkwh{kt hkufkðkLkk Au.

fBÃÞwxh økwhw

þçË-MktËuþ : 1106Lkku Wfu÷ 1

„

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ík{u fuðe heíku yku¤¾kð?

ðkð®zøk

Ä™

11

¾. s.

„. þ. Mk.

ð]rùf{kt {tøk¤Lkwt hkrþðkh V¤kËuþ

VkuÕzhLkk ykEfkuLk{kt rÃkõ[h {qfku

17

23

z. n.

ykX{ku yæÞkÞ-yûkhçkúñÞkuøk

6

16

20

22

3 6 4 9 1 7 5 2 8

ð]rïf

¼. V. Z. Ä. yþktríkLkkt ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf þktrík-MðMÚkíkk ÃkrhÂMÚkrík ykÃkLke þÂõíkrLkhkþk Ëqh hwfkðxku Ãkkh fhe ðkˤ rð¾uhkíkkt ûk{íkkLke fMkkuxe ÚkkÞ. «ÞíLkku xfkððk {w~fu÷ MkwÄhíke sýkÞ. MkV¤íkkLke fuze þkuÄe Mk{MÞkykuLkku n÷ ÷køku. MLkuneLkku Úkíke sýkÞ. sýkÞ. ÄkŠ{f- ykþk V¤íke V¤þu. þfþku. øk]nSðLk{kt {¤u. rððkË þ{kðe Mknfkh {¤u. Mkk{krsf {LkLke {whkË fkixwtrçkfyþktrík Lk MkòoÞ íku þfþku. ¾[oLkku yLkw¼ðkÞ. ¾[oLkku «Mktøk {Lk{kt hnuíke Mkk{krsf «&™ rËðMk. ¾[o {kxu ¢kuÄ Ãkh fkçkq «Mktøk ðÄu Lknª íku Ãkrhr[íkku òuòu. ykðu. ÷køku. «ðkMk V¤u. Ãkíkíkku ÷køku. ðÄu. WÃkÞkuøke çkLku. hk¾òu. f. A. ½.

¼khík{kt ¾kMk Ãkhýðk ykðu÷e økkrÞfk fuxe Ãkuhe

13

15

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk Äehs sYhe çkLku. rððkË xk¤òu. MðsLkLke {ËË {¤u. «ðkMk V¤u.

íkw÷k

fLÞk

ELVku÷kELk

9

11 14

25

5

8

10

18

4

ykÃkLkk {køko ykzuLkk yðhkuÄku Ëqh fhe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ. Lkkýk¼ez sýkÞ.

ƒ. ð. W.

®Mkn

¼khík{kt ytøkúuS ¼k»kkLku rþûkýLkk {kæÞ{ íkhefu ÷kððk{kt su{Lkku {wÏÞ Vk¤ku Au íkuðk rçkúrxþ Lkuíkk Úkku{Mk çkurçktøxLk {ufku÷uLkku sL{ íkk. 25-10-1800Lkk hkus ÚkÞku níkku. ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ yLku árüfkuý Ãkh íku{Lkku áZ rðïkMk níkku. $ø÷uLzLke Ãkk÷ko{uLx{kt íku{ýu «ðuþ {u¤ÔÞku. íku{Lkk yÇÞkMkÃkqýo ¼k»kýkuLkku rçkúrxþ MktMkË Ãkh ¼khu «¼kð Ãkzâku. ‘¼khíkeÞkuLku ytøkúuS ¼k»kk þe¾ððe fu Lknª’ yu rð»kÞ Ãkh {kuxwt rð[kh {tÚkLk [k÷íkwt níkwt íÞkhu {ufku÷uyu ¼khík{kt ytøkúuSLkku rþûkýLkk {kæÞ{ íkhefu WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yuðe áZ ¼qr{fk hsq fhe. ¼khík{kt òøk]rík, Ä{o MkwÄkhk ðøkuhu [¤ð¤ku ytøkúuS rþûkýLke ËuLk nkuðkLku fkhýu íkuLkwt Ãký fux÷wtf ©uÞ {ufku÷uLku òÞ Au. ¼khíkÚke $ø÷uLz Ãkhík Vhu÷k {ufku÷uyu MkktMkË íku{s ÞwØ Mkr[ð íkhefu yLkuf sðkçkËkheyku yËk fhe. íku{ýu ‘rnMxhe ykuV $ø÷uLz’ Lkk{u A ¼køk{kt $ø÷uLzLkku EríknkMk ÷ÏÞku. íku{Lku ‘W{hkð ÃkË’ yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷. yk rðîkLk «rík¼kþk¤eLkwt E.Mk. 1859{kt rLkÄLk ÚkÞwt. Ãkhtíkw íku{Lkk ÃkðoLkku yksu Ãký ykÄwrLkf Mk{ks Ãkh «¼kð Au. - yu÷.ðe.òuþe

1107

þçË- MktËuþ 1

7 8 1 5 3 2 4 9 6

y. ÷. E.

ffo

Úkku{Mk {ufku÷u

Mkwzkufw - 505Lkku Wfu÷

1 9 6 2 5 4 8 7 3

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k

8 3 9 4 7 5 1 6 4 3 1 2 4 9 6 1 7 5 8 5 2 6 7 8 5 5 2 6 4 6 7 9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

Ä{oûkuºku

rMkLku{k

5 6

rþ ¼rð»Þ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt BÞwrÍÞ{ f÷f¥kk{kt ykðu÷wt ¼khíkeÞ BÞwrÍÞ{ Au. „÷ k u ÷ f ð k ¤ e ½rzÞk¤Lke þkuÄ 1778{kt ÚkE níke. „ MkMk÷wt ðÄw{kt ðÄw [kh {exh Ÿ[kELkku fqËfku {khe þfu Au. „ yuf {ÄÃkqzk{kt ykþhu 60,000 {k¾eyku hnu Au. „

r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz þk¤k îkhk Mkeíkkçkkøk økhçkk økúkWLz {kts÷Ãkwh ¾kíku yktíkh þk¤k - fku÷us økhçkk nrhVkR íku{s þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku {kxu økhçkk nrhVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ËuðÞkLke hksu økkÞfðkz þk¤kLkk yk[kÞo ytsLkk fku÷, zku. ÃkkY÷ þkn, yíkw÷ y{eLk íku{s ysÞ Ëðu {wÏÞ yríkrÚk íkhefu nksh hne fkÞo¢{Lkku ËeÃk «køkxÞ fÞkuo níkku.

Mktrûkó Mk{k[kh ÷kEV ÷kELk îkhk yktíkhhkr»xÙÞ {urzrMkLk fkuLVhLMk ÷kEV ÷kELk VkWLzuMkLk yLku Mku{e (MkkuMkkÞxe Vkuh E{hsLMke {urzrMkLk, EÂLzÞk) îkhk y{ËkðkË {uLkus{uLx yuMkkurMkÞuþLk ¾kíku íkk.10 LkðuBçkhÚke íkk. 14 LkðuBçkh MkwÄe 12{e ELxhLkuþLk÷ E{hsLMke {urzrMkLk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. yk fkuLVhLMk{kt E{hsLMke suðe fu ÃkerzÞkxÙef, økkÞLkufku÷kuS, fkŠzÞkfo, ïkMkkuïkMkLke Íuhe fur{f÷ yLku LkwfMkkLkfkhf ÃkËkÚkkuoLke xÙku{kLke hfík MktçktÄe xÙkuÃkef÷ ELVufþLk, zt¾ ykçkÄk rð»kÞLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkrh»kË{kt 13 ËuþkuLkk 400 zur÷økux, 86 ¼khíkeÞ yLku yktíkhhkr»xÙÞ VufÕxe ykðþu. MkkÚku fkÞoþk¤kLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwo Au. su{kt ¾kLkøke yLku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk 250 zkufxh yLku Ãkuhk{urzfLku íkk÷e{ {¤þu. fkÞoþk¤kyku íkk. 10-11yLku fkuLVhLMk íkk.12- 1314 LkðuBçkh Au. fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk EåALkkhkykuyu Ãknu÷e LkðuBçkhLkk Ãknu÷k (www.highyrescue.com) WÃkh Lkk{ LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au. fkhu÷eçkkøk{kt ©e hk{fÚkk fkhu÷eçkkøk{kt ð]LËkðLk Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt (ðeykRÃke hkuz, çkúkRx Mfq÷ ÃkkA¤) íkk. 19 Úke 27{e MkwÄe Akuxu {whkhe Mkwhík ðk¤k (økýuþçkkÃkw)Lke ©e hk{ fÚkk ÞkuòR Au. fÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 3 Úke 7 Au. su{kt yksu ©e hk{fÚkkLkku «Mktøk Wsðkþu. ©ehk{ rððkËLkk ÷k¼kÚkuo fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk RåALkkhu økkuÃkk÷ {nkhks {ku. 9974644955 íkÚkk {tøk÷uþ {nkhks Lkt. 9662820302Lkku MktÃkfo fhðku. EøLkkuW yu{.yuzLkk yhS Ãkºkfku ytøku EøLkkuW çkhkuzk Mxze MkuLxhLke y¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au fu, EøLkkuW îkhk [k÷íkkt yu{. yuz. Lkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLkk yhS Ãkºkfku Mkktsu 6 Úke 8 Ëhr{ÞkLk økwYðkhÚke þrLkðkh yLku 12 Úke 3 hrððkhLkk rËðMku EøLkkuW çkhkuzk Mxze MkuLxh, sLkh÷ yusÞwfuþLk rçk®Õzøk ze. yuLk. nku÷ økúkWLzLke ÃkkMku, {. Mk. ÞwrLk. «íkkÃkøkts ¾kíku {¤þu. ¼hu÷k Vku{o íkk. 30-10 MkwÄe{kt Lkðe rËÕneLkk MkhLkk{u ÃknkU[íkk fhðkLkk Au. hkíkLkk Mk{Þu VuõxheLke ¾hkçk ðkMk çkkçkíku VrhÞkË y{eÄkhk zwÃ÷ufMk ({fhÃkwhk zuÃkku ÃkkA¤)Lkk hneþku sýkðu Au fu, AuÕ÷k çku {rnLkkÚke hkíkLkk ËMk ðkøÞu fkuE Vuõxhe fur{f÷ økuMk Akuzíkk çknw ðÄkhu ðkMk ykðu Au. suLkk fkhýu ½hLke çknkh W¼k hne þfkíkw LkÚke íkÚkk çkkhe çkkhýk çktÄ hk¾ðk Ãkzu Au. su økuMk ykhkuøÞLku Ãký LkwfMkkLk fhu Au. íkku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk MktçktrÄík rð¼køk íktºk Ãkøk÷kt ¼hu.

yksu ðzkuËhk „ ðkíkko÷kÃk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk

{tz¤ {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk,nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíku Ãkq.{nkí{k ÞkuøkuïhS rLkŠËü økeíkkLkku ¼ÂõíkÞkuøk rðþu ðkíkko÷kÃk. „ hkníkËhu Lkuºk íkÃkkMk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh nkurMÃkx÷, ðeh yuðLÞw, nLkw{kLkSLkk {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh{kt Mkku{ðkhu MkðkhLkk 9 Úke 10.30 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 hkníkËhu ykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk Vufku ÃkØríkÚke {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLkLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

CMYK

„ nkur{ÞkuÃkuÚke yuõÞw«uMkh fuBÃk : ©e

RÂLËhkçkuxeS MÚkkrÃkík ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh{kt Mkðkhu 9 Úke 12, Mkktsu 4 Úke 7 hkníkËhu nkur{ÞkuÃkuÚke, yuõÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃkeLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk. „ {kíkk íkk÷e{ rþrçkh : {fhtË ËuMkkR rËðk¤eÃkwhk ÷ªfhkuz ÂMÚkík fuykh økkÞºke rðãk÷Þ{kt zkì. Þkuøkuþ fkuXkheLkk MktÞkusLk{kt þk¤kLke {kíkkðk÷eyku {kxu çkk¤fku rðfkMk ytøku íkk÷e{ rþrçkh Mkku{ðkhu 11 f÷kfu.

Ä{o÷k¼ „ Mkk{qrnf ytøkkhf ÞkuøkrðrÄ : íkk.

26Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 1 ytøkkhf Þkuøk, økúný þktrík rðrÄ{kt ¼køk ÷uðk EåALkkhu rþð{ Lkøkh ytrçkfk [kh hMíkk økkuºke ¾kíku økkÞºke ÃkrhðkhLkk ËðufkfkLkku MktÃkfo fhðku.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 54 hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ãkw»ÞLkûkºk

30 ykufxku. þrLkðkhu Ãkw»Þ Lkûkºk Au. y÷çk¥k yk Lkûkºk ykuAku Mk{Þ hnu Au. ð¤e ÔÞrfíkøkík {nkÃkkMkÞkuøk yLku yü{e ûkríkíke Ãký AXu íkuÚke MktÃkqýo þwæÄ Ãkw»Þ Lkûkºk Lk nkuðkÚke Mkk{kLÞ Mk{sðwt. rf{íke ¾heËeyku yÚkðk {kuxk fkÞkuoLkku ykht¼ yÚkðk {kuxk{Mk hkufký fhðk{kt Ãkqýo V¤ sýkÞ Lknª. Mkk{kLÞ ¾heËeyku (sYh Ãkwhíke Þk þwfLk Ãkwhíke fheLku ykLktË ÷uðku.) [kuÃkzk ¾heËðk {kxu þw¼ Au Ãkhtíkw MkðkhLkk 7 Úke 8 Lkku Mk{Þ ðÄw Mkkhku Au. økwYLke nkuhk þw¼ Au. Mkðkhu 10 Úke 11 þw¢Lke nkuhk þw¼ Au. 12 Úke 1 [tÿ nkuhk, 2 Úke 3 çkÃkkuhu økwYLke nkuhk þw¼ Au. ðkMíkw Mktfuík : ðkMíkw ÃkwY»kLkwt rþ»ko EþkLk ¾qýk{kt nkuÞ Au íku{s EïhLke þrfík Ãkqðo íku{s W¥kh rËþk{kt nkuÞ Au. íkuÚke Wíkhkr¼{w¾ yLku Ãkqðkor¼{w¾ îkhk þw¼ økýkÞ Au. W¥kh rËþk{kt ¾wÕ÷e- ÃkrðºkMðåA nkuðe òuEyu. W¥kh{kt ËuðLkku ðkMk nkuðkÚke íku rËþk íkhV Ãkrðºk ðMíkw ÃkÄhkððe Þk hk¾ðe òuEyu.

Website : www.sandesh.com

„ ¼sLk MkíMktøk : rËÔÞ SðLk Mkt½

ðzkuËhk îkhk Mkktsu 5-30 f÷kfu ¼sLk MkíMktøkLkku fkÞo¢{ rËÔÞ SðLk Mkt½ hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu.


CMYK

12 SANDESH : VADODARA

rMkLku{k

MONDAY, 25 OCTOBER 2010

rðËuþe ÞwrLk.yku ¼khík ykðu íkku rðfkYËeLkLkk Mkkøkheík ykÍ{ yÃknhý, yurVzurðx RÍnkh¾kt L ke ÄhÃkfz fuMkLke MkeçkeykR íkÃkkMk þY IIMsLku {w~fu÷e: Mk{eh çkYyk y{ËkðkË,íkk.24

y{ËkðkË, íkk.24

rðËuþe ÞwrLkðŠMkxe rçk÷Lku fkÞËkLkwt MðYÃk {¤íkk rðËuþÚke ¼khík{kt fuBÃkMk þY fhLkkhe ÞwrLkðŠMkxeykuÚke ykEykEyuBMk suðe ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk MfqÕk {kxu Ãkzfkhku Q¼k Úkþu fkhý fu Ÿ[k Mku÷he ÃkufusLku fkhýu Mkkhe VufÕxe yLku ELxhLkuþLk÷ hU®føk Ähkðíke MfqÕk rzøkúe ÷uðk rðãkÚkeo íku{kt síkkt hnuþu. ykðe Ënuþík yksu ykEykEyu{-yuLkk ��keSÃkeyuõMk {kfuo®xøk fkuLõ÷uð ‘fLkuõþLMk-10’Lkk Mk{kÃkLk ðõíkÔÞ{kt ykEykEyu{-yuLkk zkÞhuõxh «ku. Mk{eh çkYykyu ÔÞõík fhe níke. «ku. çkYykyu sýkÔÞwt fu ‘¼khík{kt ykðu÷e rçkÍLkuMk Mfq÷ku ykŠÚkf {tËeLke yMkh{ktÚke çknkh ykððkLkk «ÞíLk fhe hne Au íÞkhu yuf Lkðe ¼erík íkuLke Mkk{u

Mkkhe VufÕxe, rðãkÚkeoyku [kÕÞk sðkLke ¼erík Q¼e Úkðk sR hne Au. ¼khík{kt VkuhuLk ÞwrLkðŠMkxe fkÞËku ykÔÞk ÃkAe ¼khíkLke Mkkhe VufÕxe yLku rðãkÚkeoyku íku{kt [kÕÞk sþu. suLkk fkhýu ykEykEyuBMk Mkk{u Ãkzfkh Q¼ku Úkþu. òufu yk Mkk{u rðËuþe ÞwrLk.yku Ãký rzøkúeLkk rzðuÕÞwyuþLkLkk «&™Lkku Mkk{Lkku fhe hne Au.’íku{ýu

ÃkeSÃkeyuõMkLke Ãkkt[{e çku[Lkk rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkË ðirïf ykŠÚkf fxkufxeLke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðkLke Mk÷kn ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLkLkk VkRLkkÂLþÞ÷ xkRBMkLke ø÷kuçk÷ yu{çkeyu hU®føk{kt ykX{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au, nðu y{u ÃkeSÃkeyuõMkLku ø÷kuçk÷ hU®føk{kt MÚkkLk yÃkkððk {kxu «ÞíLkþe÷ Aeyu Ãký yk {kxuLkk ðirïf Äkhk-Äkuhýkuu ÃkkMk fhðk{kt ÃkeSÃkeyuõMk Mkk{u yLkuf {w~fu÷eyku Au. su{ fu ðirïf rçkÍLkuMk MfqÕMkLkk ÃkkMkykWx MxwzLxTMkLkk Mku÷he Ãkufu s , yu L xÙ L Mk xu M x ‘fu x ’Lku ykt í khhk»xÙ e Þ {kLÞíkk Lknª nku ð e, ø÷ku ç k÷ yu õ MkÃkku Í h {kxu ELxhLkuþLk÷ zkÞðŠMkxe ykuAe {¤ðe, rðãkÚkeoykuLku rðËuþ{kt fk{Lkku yLkw¼ð ykuAku nkuðku ðøkuhu.’

çke.yuzT.Lkk rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk: {qÕÞktfLk{kt ¼úük[khLke hkð „

ÃkiMkk ÷RLku {kfoLkku ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkku rðãkÚkeoykuLkku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çke.yuz. fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk 600 sux÷k rðãkÚkeoyu ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxu yhS fhe níke. yk yhSLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLke W¥kðneykuLkwt ÃkwLk:{qÕÞktfLk nkÚk ÄhkÞwt níkw. ÃkwLk:{qÕÞktfLkLkk rLkÞ{ «{kýu su yæÞkÃkfkuyu yøkkW W¥khðne [fkMke nkuÞ íku{Lku Vhe ð¾ík W¥khðne [fkMkðk yÃkkÞ Lknª. yk{ Aíkkt ÞwrLk.yu yk yæÞkÃkfku ÃkkMku W¥khðneLke [fkMkýe fhkðíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼qfe QXÞku níkku. íku{ýu W¥khðne [fkMkðk{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhíkk

ÞwrLkðŠMkxeLku ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk ÃkwLk:{qÕÞktfLkLkk sðkçk MÚkrøkík fhe ËuðkLke Lkkuçkík ykðe Au. çke.yuz. fku÷uòu{kt [k÷íkk ¼úük[khLku yuf MkkÚku 600 rðãkÚkeoyu Ãkzfkhe níke. suÚke ÞwrLk.yu çke.yuz. rð¼køkLku W¥khðneykuLke ÃkwLk: [fkMkýeLke íkkfeË fhe níke. ÃkwLk: [fkMkýeLkk rLkÞ{ «{kýu su yæÞkÃkfkuyu yøkkW W¥khðne [fkMke nkuÞ íku{Lku ÃkwLk: {qÕÞktfLk {kxu íku W¥khðne yÃkkÞ Lknª. yk{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu íkuðk s yæÞkÃkfkuLke W¥khðne ÃkwLk:{qÕÞktfLk {kxu ykÃke níke. su{ýu yøkkW yk W¥khðneyku [fkMke níke. suLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ {¤þu fu fu{ íku «&™ Q¼ku ÚkÞku níkku. rðãkÚkeoykuLku yuðe Ãký þtfk økR níke fu çke.yuz. Lkk fÂLðLkhu ÃkiMkk ÷RLku fux÷kf rðãkÚkeoykuLkk {kfo MkwÄkÞko Au.

¢kR{çkúkt[u ykíktfðkËe ðfkh ynu{Ë WVuo rðfkYËeLkLkk Mkkøkheík RÍnkh¾ktLke ÄhÃkfz fheLku íkuLku fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku.fkuxo RÍnkh¾ktLku 27{e íkkhe¾ MkwÄeLkk he{kLz Ãkh MkkUÃkðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku. fkuLMxuçk÷ rðLkÞ ÞkËðLke níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e heðkuÕðh rðfkYËeLkLku RÍnkh¾ktLku ykÃÞkLke rðøkíkku ¢kR{çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe níke.sunkËe «ð]íkeyuk {kxu Lkkýkt yufºk fhðk {kxu ÷wtx.¾wLk yLku ¾wLkLke fkuþe»k suðk økt¼eh økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷k ðfkh ynu{Ë WVuo rðfkYËeLkLku niËhkçkkË Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. íku Ëhr{ÞkLk{kt ðfkhu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt fu íkuýu 2007Lke Mkk÷{kt {rýLkøkh ¾kíku çkUfLkk yuxeyu{ MkuLxh ÃkkMku fkuLMxuçk÷ rðLkÞ Mkw¼kLkMkªøk

ÞkËðLke økku¤e {kheLku níÞk fhe níke. suLkk ykÄkhu ¢kR{çkúkt[u zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷u ¢kR{çkúkt[Lke yuf xe{ hðkLkk fheLku rðfkYËeLkLke xTkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk çku Mkkøkheíkku MkiÞË y{sËy÷e WVuo Mkw÷u{kLk yLku {nt{ËnLkeV yk÷{{etÞkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk ykhkuÃkeykuLke ÃkwAÃkhA{kt fkuLMxuçk÷ ÞkËðLke níÞk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷wt VkÞh ykBMko W¥kh«ËuþLkk ÷¾Lkki þnuh{kt hnuíkk RÍnkh¾kt Mk{MkwËeLk yun{˾ktyu ykÃÞk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ¢kR{çkúkt[Lku nrffík {¤e fu ykhkuÃke RÍnkh¾ktLke ÷¾Lkki Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. ykÚke ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR Ãke. çke. òzuòyu ÷¾Lkki ¾kíku sRLku ykhkuÃke RÍnkh¾ktLke xÙkLÍeMx he{kLz {u¤ðe fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku.

yu÷ÃkeSLke íktøke {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt Ëqh fhkþu : MkwËþoLk „

ík{k{ çkkux®÷øk Ã÷kLxLku hòLkk rËðMkku{kt Ãký fk{ fhðkLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne, íkk. 24

Ëuþ{kt hktÄý økuMk (yu÷ÃkeS)Lke yuftËhu fkuR yAík LkÚke yLku {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt fkuR Ãký «fkhLkk çkuf÷kuøMk Lkrn hnu. ík{k{Lku íkuLke sYrhÞkík {wsçk økuMkLkku ÃkqhðXku ykÃkðkLkku «ÞkMk fhkþu. íknuðkhkuLke þYykíkLke MkkÚku MkkÚku ËuþLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yu÷ÃkeSLke íktøke Q¼e ÚkðkLke VrhÞkËku QXe hne Au. suLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLku fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e ËuðhkLkk ykËuþ çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ð yuMk. MkwËþoLku ºký Mkhfkhe ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkk MktçktrÄík yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fheLku ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe níke. MkkÚku MkkÚku ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk ík{k{ çkkux®÷øk Ã÷kLxLku hòLkk rËðMkku{kt Ãký fk{ fhðkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. økuMkLke íktøkeLku Ëqh fhðk íkuyku çku rþ^x{kt fk{ fhþu. yk ðkík[eík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ Mkr[ðu yu÷ÃkeSLke íktøkeLku Ëqh fhðkLkk MktçktÄ{kt ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe ykËuþ fÞko níkk. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu ¾kíkhe ykÃke Au fu fkuEÃký ®f{íku yk

{rnLkkLkk ytík MkwÄe yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÷uLkkh ÷kufkuLke RLíkòh ÞkËe(ðuExªøk r÷Mx)Lku Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu MkhfkhLku fÌkwt Au fu ËuþLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke {kuxkÃkkÞu íktøke LkÚke. {nkLkøkhku ÃkifeLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt [ku¬Mk MÚk¤ku Ãkh s VrhÞkËku ykðe hne Au. VrhÞkËkuLkk rLkðkhýLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. íknuðkh{kt ðuÃkkhe Míkhu yu÷ÃkeS rMkr÷LzhLke {ktøk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkLkk fkhýu fux÷kf rðMíkkhku{kt yu÷ÃkeSLke íktøke MkòoE Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu su MktMÚkkyku íknuðkhLke rMkÍLk{kt MÚkkrLkf økuMk rMkr÷LzhkuLku MkkiÚke Ãknu÷k nkuxu÷ku{kt Ãknktu[kze Ëu Au. suLkk fkhýu ÷kufkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ Ãký fhðk{kt ykÔÞku níkku fu RÂLzÞLk ykuR÷, rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{Lkk Mkeyu{ze Ëhhkus ík{k{ hkßÞkuLkk ÃkkuíkkLkk fuLÿkuLke MkkÚku yu÷ÃkeSLke WÃk÷çÄíkk yLku íkuLkk ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík ytøku ðkík[eík fhþu yLku íkuLke Mk{eûkk fhþu.

niËhkçkkË{kt økuMk rMkr÷Lzh ç÷kMx{kt çkuLkkt {kuík

rLkíÞ þkn þkn Ãkrhðkh

nu{kLke ¼kxeÞk ¼kxeÞk Ãkrhðkh

yr¼»kuf ríkðkhe ríkðkhe Ãkrhðkh

n»keoíkk hkurník hkurník Ãkrhðkh

rhÂæÄ òzuò òzuò Ãkrhðkh

ðtþ þkn þkn Ãkrhðkh

Äúwðe Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

sÞ ÃktzÞk ÃktzÞk Ãkrhðkh

Ëûk rþðýufh rþðýufh Ãkrhðkh

hks fwðuo fwðuo Ãkrhðkh

r{r÷Lk Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rËþk hkýk hkýk Ãkrhðkh

ykrËíÞ hkýk hkýk Ãkrhðkh

Ëuð fnkh fnkh Ãkrhðkh

r[hkøk {fðkýk {fðkýk Ãkrhðkh

niËhkçkkË : niËhkçkkËLkk EÂLËhkLkøkh{kt yuf {rn÷k nkuMxu÷{kt yksu Mkðkhu økuMk rMkr÷Lzh ç÷kMx Úkíkk çku ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk y™u yLÞ 10 ÷kufkuLku Eò Ãknkuut[e níke.{kÞko økÞu÷k çku ÷kufku{kt yuf Mkwhûkk f{eo y™u {rn÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu yk çkLkkð{kt {]íÞw Ãkk{u÷kyku™e MktÏÞk ðÄe þfu Au fkhý fu ½kÞ÷ ÃkifeLkk fux÷kfLke nk÷ík yrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLk Mkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

CMYK

„

rMkt½÷Lkk Lkk{u çkwf Y{{kt ykÍ{Lku ÷R ykÔÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.24

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke ykÍ{ ¾kLkLkwt yÃknhý fhe íkuLku þnuhLke yuf nkux÷{kt ÷R sR íkuLke ÃkkMku sçkhsMíke yurVzurðx fhkððkLkk {k{÷u MkeçkeykRyu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. su{kt y¼Þ [wzkMk{k MkkÚku rLkfxLkk MktçktÄ Ähkðíkk çku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãke.ykR.Lkk fnuðkÚke s fkuLMxuçk÷kuyu S.yu÷. ®Mk½÷Lkk Lkk{u Y{ çkwf fhkÔÞku nkuðkLke Ãký rðøkíkku MkeçkeykRLkk Mkqºkkuyu sýkðe Au. MkeçkeykR ykøkk{e rËðMkku{kt ¢kR{ çkúkL[Lkk fux÷kf

þe÷k rËrûkíkLkk rLkðkMkMÚkkLku çkkuBçk {qfkÞku nkuðkLkku VkuLk Lkðe rËÕne, íkk. h4

rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk þe÷k rËrûkíkLkk ½hu yksu Mkktsu çkkuBçk {qfkÞkLke [uíkðýe ykÃkíkku yòÛÞku VkuLk ykðíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke Ãkhtíkw ÃkAeÚke yk VkuLk {kºk yuf yVðk nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. rËÕne Ãkku÷eMkLkk yuf ðrh»X yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkktsu 8:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu yk VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLk fhLkkhu sýkÔÞwwt níkwt fu {wÏÞ«ÄkLkLkk {kuíke÷k÷ LknuY {køko Ãkh ykðu÷k hnuýktf{kt çkkuBçk {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk Mk{k[kh {¤íkk s rËÕne Ãkku÷eMkLke çkkuBçk Mfðkuz yLku zkuøk Mfðkuz {wÏÞ{tºkeLkk ykðkMku Ëkuze økE níke.

f{o[kheykuLke Ãký ¾kLkøke{kt ÃkqAÃkhA fhu íkuðe þõÞíkk Au. MkeçkeykRyu fhu÷e [ksoþex {wsçk, ykÍ{ ¾kLkLku 21{e MkÃxuBçkhu yuf ¾kLkøke fkh{kt fu«e nkux÷{kt ÷R økÞk níkk. íÞkt ÷R økÞk çkkË íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke íkuLke ÃkkMku yuf yurVzurðx fhkðe ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË yk {k{÷u MkeçkeykRyu

Y{Lke [kËh Mkrník ðMíkwyku sÃík fhe

ykÍ{ ¾kLkLku fur« nkux÷Lkk su Y{{kt h¾kÞku níkku, íku Y{Lke [kËh Mkrník yLÞ ðMíkwyku MkeçkeykRyu só fhe Au. su ðMíkwyku sÃík fhe Au íkuLke ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke íkÃkkMk Úkþu.

íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níktw fu, nkux÷Lkku Y{ ykRÃkeyuMk S.yu÷. ®Mk½÷Lkk Lkk{u çkwf fhðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke [ksoþex{kt S.yu÷. ®Mk½÷Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ®Mk½÷Lkk Lkk{u ¢kR{ çkúkL[Lkk çku yrÄfkheykuLkk fnuðkÚke fkuLMxuçk÷kuyu Y{ çkwf fhkÔÞku níkku. yk WÃkhktík yk {k{÷u fux÷kf MÚkkrLkf økwLkuøkkhkuLkku Ãký Mknkhku ÷uðkÞku nkuðkLke Ãký MkeçkeykRLku þtfk Au. su Mkkûke Vhe økÞk íku{Lke íkÃkkMk Úkþu Ãkqðo øk]n {tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz çkkË íku{Lke ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk þkunhkçk fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûkeyku ykÍ{ ¾kLk, LkR{wÆeLk Vhe økÞk níkk. MkkûkeykuLku zhkðLkkhLke Ãký nðu MkeçkeykR ÄhÃkfz fhþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLku þktrík¼tøk fÞkuo: økku¤eçkkh{kt yuf sðkLk ½kÞ÷ „

¼khíkeÞ [kufe Ãkh {þeLkøkLkku ðzu VkÞ®høk

sB{w, íkk.24

ÃkkrfMíkkLke ˤkuyu þktrík¼tøk fhe Ãkqt[ MkhnËu yu÷ykuMke LkSf ¼khíkeÞ [kufe Ãkh {þeLkøkLkku ðzu VkÞ®høk fhe hkufux{khku fÞkuo Au. yuf f÷kf [k÷u÷k VkÞhªøk yLku hkufux{khk{kt ¼khíkeÞ ÷~fhLkku yuf sðkLk ½kÞ÷ ÚkÞku Au.yk ytøku {krníke ykÃkíkkt ÷~fhe yrÄfkhe rçkúøkurzÞh sLkh÷ MxkV Mkíke»k Ëwykyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke ˤkuyu Mkðkhu 5-30 ðkøÞu {þeLkøkLkÚke VkÞ®høk

[k÷w fÞwO níkwt. íku ÃkAe Úkkuze s ðkh{kt hkufux{khku Ãký [k÷w ÚkE økÞku níkku. ¼khíkeÞ Ë¤kuyu Mkk{ku «ríkfkh fÞkuo Lknkuíkku. fkhý fu ¼khíkeÞ ÷~fh MkhnËu xìLþLk ðÄkhðk {køkíkwt LkÚke. yuf f÷kf ÃkkrfMíkkLke MkhnËuÚke økku¤eçkkh [k÷íkku hÌkku níkku, íku{kt ¼khíkLkku yuf sðkLk ½ðkÞku níkku Ãkhtíkw çktLku Ëuþku ðå[u [k÷íkk rðïkMk fu¤ððkLkk «ÞkMkkuLku ykt[ Lk ykðu íku {kxu ¼khíkeÞ ÷~fhu Mkk{ku sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku. MkhnËu Úkíke ½qMký¾kuhe yxfkððk {kxu MkuLkk Mk½Lk «ÞkMkku fhe hne nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

ÃkzøkktðfhLkk fk~{eh rLkðuËLkLkku Ãkeyu{yku ¾w÷kMkku fhu : ¼ksÃk „

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: 9638497680

2010238154

[k÷ku ytrçkfk sÞkurík»kðzkuËhk{kt Vu{Mk 110% Ãkkfe økuhtxe ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku fkuEÃký fk{ 12 f÷kf{kt çkÄkÚke Ãknu÷k «u{e «u{efkLkwt 5- f÷kf{kt Love «ÃkkuÍ †eÃkwÁ»k, ykf»koý, AwxkAuzk, ÃkíkeÚke Ëw:¾e «u{{kt rðïkMk½kík, YXk«u{e, Any Love First Attraction

Akufhe fu{ LkkMke økE ? MkMkwhk÷,nuhkLkøkíke, MkkiíkLk þºkw{wÂõík ÄtÄkÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ ËkY Akuzkðku çku rËðMk{kt. 108 ½Lk~Þk{Lkøkh s÷khk{ {trËhLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk9998635434

{kP

2010238155

ði»ýkiËuðe

WÃkkMkfykÃkLkk fkuEÃký {wtÍðíkk «§kuLkku 101% nkÚkkunkÚk rLkfk÷ (nMíkhu¾ksL{kûkh) MÃku~Þk÷eMx ÷øLk MkøkkE, rçkÍLkuMk «kuç÷u{, þºkwrðsÞ, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «u{e«u{efk yýçkLkkð, ½h{kt ftfkMk, MkkuíkLk- MkkMkheÞkÚke Ëw:¾e, þkhehef {kLkrMkf ÃkhuþkLke, fkuELkwt ¾ðzkÞu÷wt, swLkwt {u÷w fhu÷w, fkuxo f[uhe, W½hkýe, s{eLk- {fkLk{kt yz[ý, †eÃkwY»k yýçkLkkð, þtfk- fwþtfk. fkÞ{ yk¾ku rËðMk {¤ku:rfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz, {kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e, «rðýe yuÃkkxo{uLx 2010238151 {nkfk÷e sÞkurík»k yuf rËðMk{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚke «u{e- «u{efk yýçkLkkð 9898410923

Love Problem Specialist 9879650255 2010238143

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k: (yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) yuf rËð‚{kt r™fk÷ 151% „uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ- …í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S {trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019 2010238142

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k (yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚke r{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{ fhe ykÃkeþwt) 9725772341 2010204512

{u÷ze sÞkurík»k:- VkuLk WÃkh Total Mk{kÄkLk «u{÷øLk, ðþefhý, {u÷erðãk, Love Problem MÃku~Þk÷eMx 100% økuhLxe MkkÚku 2 rËðMk{kt rhÍÕx ðk½kuzeÞk hkuz-

‘‘EåAkÄkhe’’ ðihkøke y¾tz y½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151% økuhtxe íkkçkzíkkuçk rLkfk÷, yþõÞLku þõÞ fhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkk»kf, {kuneLke, MkkMkw ðnw ºkkMk, MkkiíkLkºkkMk, þºkwLkkþ, «u{÷øLk, MkøkkR ÷øLk{kt yz[ý, RLÿeÞ Ëku»k, yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke. RåAeík ðþefhý (Võík Ãkrík- ÃkíLke, «u{e «u{efk)-

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk

9558489778

2010238153

2010236812

‘f{oÞkuøke

sÞkurík»k 7567241711’ çkkçkk ykË{Lkk s{kLkkLkk 164 ðþefhýLkk òýfkh 100% økuhtxe MkkÚku MkðkuoÃkhe [{ífkhef rMkæÄeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ßLkkûkh,÷ð«kuç÷u{, {wX[kux «u{÷øLk Ãkrík ÃkÂíLkLkk ykzkMktçktÄku, ½hftfkMk, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk {Lkøk{íkw, ðþefhý, yufçkeò MkkÚku ðkík fheLku Ãký «u{ {kxu fne Lk þfkÞ yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ nðu LkÚke Vhe çkktÄðk, «u{÷øLk fhðk Au ? fhe LkÚke þfíkk þwt fk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku yLku ík{khe ¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku y{hf]Ãkk rçkÕzªøk Ëhçkkh [kufze, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku {kts÷Ãkwh

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox- 9824955313 2010204524

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, «u{e- «u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkwMkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku, fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxk Ônu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk, 2010236806 ©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1 ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts f÷kf{kt 101% (Urgent) {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk rLkfk÷ Võík RÂåAíkr{÷Lk Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, Vadodara- 9601723551 2010238144 (ÃkríkÃkíLke, çkkuÞ£uLz, Mkçkfk {kr÷f yu f MkkðosrLkf øk÷o£uLz) ÷û{e«kró, (©æÄk-Mkçkw h e) y½ku h íkktºkef MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku. ykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkk (LÞwMk{khkuz) MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk 9601255621 òýfkh 1001% økuhtxe 2010236845 ©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷, …Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, 101% „uhtxe, sL{kûkh Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf, fkuELkwt nMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe, fhu÷wt, {kurnLke †e- ÃkwY»k ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk, ykf»koý - Wt{h ÚkR økR nkuðk Aíkkt MkøkkR íku{s ÷øLk Lknª „]nf÷uþ, «u{e- «u{efk ÚkðkLkwt fkhý þwt? økkÞºke r{÷™, {kurn™e, Love ßÞkurík»k, 105 îkhfuþ Problem þºkwLkkþ, Lkkufhe, yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke ÄtÄk, LkkMke økE: 101 çkkswLke øk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh rð&ðk‚ yu…kxo{uLx, [kh hMíkk Vadodaray[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u, 9726069325, Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhý 9426302438 2010238159 rƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk, MkktEËuð sÞkurík»k (økkuÕz VADODARA{uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe Ve 151% 9638437089 [u÷uLsÚke 12 f÷kf{kt 2010238152 ©e økýuþ WÃkkMkf sÞkurík»k- ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx, ¼Y[ 101% økuhtxeÚke 21 Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð, þºkwLkkþ, ÄtÄk{kt ðþefhý, {qX[kux MÃku~Þkr÷Mx fkðíkY, ËkY Akuzkððku ½uhçkuXk y{ËkðkËLkkufhe ÄtÄk, AqxkAuzk, fk{ {u÷eðMíkw, rðËuþrðÍk rð÷tçk, 9904051877 2010207558 yýçkLkkð, rLk:MktíkkLk MkwËþoLk ßÞkurík»k (¼Y[) þkiíkLk{wrfík, ½hftfkMk VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk Vku™ WÃkh ({ku9898746477) Mk{kÄkLk- 8980318911 2010233517 ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, ©e{ktËwøkko sÞkurík»k {wX[kux, «u{efkðþ, AwxkAuzk, (ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh): ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ, ½uhçkuXk 2010235640 yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, fk{. nhrMkæÄe sÞku r ík»k:75 ð»koLkk sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, sL{kûkh nMíkhu¾k rLk»ýktík ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke10, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, ðnwÃkwºk, øk]nf÷uþ, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, MktíkkLk«kóe, ½h{kt ÷û{eð]æÄe, Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk, Ëuðk{wrfík, W½hkýe, 9327241485 ÔÞMkLk{wrfík, «u{÷øLk, {kurnLke, 2010204528 þºkwrðsÞ, {ur÷¢eÞk íkÚkk Lkzíkk ©ef{÷ sÞkurík»k 151% økúnLke þktíke, rMkæÄ fhu÷ Þtºk økuhtxe ½hçkuXk fkÞkuo 3 f÷kf{kt {¤þu9725907838 íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkY (fkhu÷eçkkøk) 2010238147 Akuzkðku, ½hftfkþ, AwxkAuzk, rþðËþoLk sÞkurík»k (ðzkuËhk) çkhkLkÃkwhk òMkwË{nkuÕ÷k, 100% Love Problem ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku Specialist Urgent «u{e«u{efk r{÷Lk yýçkLkkð, 9099115262 VMkkÞu÷k Lkkýk, ËkY Akuzkðku 2010238150 ©ef{÷ sÞkurík»k 151% þºkwLkkþ, AwxkAuzk, 104 økuhtxe ½hçkuXk fkÞkuo 3 f÷kf{kt ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkY [khhMíkk, 9714660928

sÞsøkËtçkk ßÞkurík»k 9624964928 «u{e r{÷Lk, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, fkuRLkwt fhu÷wt, rðËuþ rðÍk{kt Yfkðx, çkÄkÚke Ãknu÷k íkwhtík heÍÕx ({fhÃkwhk) 2010238146

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚke sL{kûkh, nMíkhu¾k, hezªøk 1000% [u÷uLsÚke 11 f÷kf{kt fk{, íktºkMkkÄf, †eÃkwY»k ykf»kof, fXeLk «u{, AwxkAuzk Any Fast Love Attraction AqxkAuzk, YXk«u{e, ÃkríkÚke Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR, ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw-ðnw MkkuíkLk nuhkLkøkíke, þºkwÚke {wÂõík, 39, ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk. 9601156659, 9998606507, 2466853

2010238145

y{hrËÃk ßÞkurík»k 101% økuhtxe, ÷kun[wtçkrfÞ ðþefhýLkk çkkËþkn †e-ÃkwY»k «u{e ðþefhý 540{kt Mkwhík. 8980331021 (1234748) 2010233647

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk VkuLk Ãkh ½hçkuXk Úkþu f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk9712343165 2010238156

{kYíke yuMxe{ ÷e{exuz yuzeþLk VXI-2002Lkwt {kuz÷, Ãk÷o rMkÕðh f÷hLke økkze ðu[ðkLke Au. fkuLxuf: 9913420202 2010238126

fkuhku÷k zeMkuBçkh- 2004, nkuLzkMkexe2006, 2004 (CNG) EÂLzfk 2006, MkkuLkkxk2005, 2003 (CNG) ykEfkuLk- 2006, 2005 (CNG), 2003 (rzÍ÷) EÂLzøkku økúkLz Xl -2007, MkuLxÙku - 2006 fkuhMkk- 2002 (LPG) yufMkezLx ðøkhLke økkzeykuLkk çkuMx Agrawal Cars

9998099935

2010238127

yÃkxwzux ftLzeþLk{kt økkze òuRyu Au. {kYrík nkuLzk þuðhku÷uxLkk fkuRÃký {kuzu÷ Ë÷k÷ {kV. fkuLxufx Lkt. 9427353524 2010238125

2010238197

2010238148

Akuzkðku, ½hftfkþ, AwxkAuzk, sÞkuíke»kk[kÞo (íkktrºkf Mk{úkx) 2010221228 çkhkLkÃkwhk òMkwË{nkuÕ÷k, sL{Ãkºkefk nMíkhu¾kÚke {wtÍðý{kt {køkoËþoLk 27 ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku {wÍðíkk «§kuLkk økuhtxeÚke ð»koÚke MÚkkÞe- {ktºkef rðþu»k¿k 9099115262 100% Wfu÷ {kxu {¤ku «u{2010238149 rððkn ÷øLk{kt rð÷tçk MkkiíkLk økwÁS- Ëhuf Mk{MÞkLkwt Ëw:¾, AwxkAuzk MktíkkLkÞkuøk, 599 {kt Ëhu f fk{ 151% nkÚkkunkÚk rLkðkhý- økwÁËík sÞkurík»k42 Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚke ÷û{eçktÄLk, Lkkufhe ÔÞðMkkÞ ¾kLkøke) sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, ðþefhý, {wX {u÷erðãk, ({w÷kfkík 8980291313 çke-36 LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku økkuhðk ½hftfkMk, Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð, yhentík MkkuMkkÞxe, MkðkË fk{ Úkþu- Mfq÷Lke çkksw{kt nhýe økk{Lke ÃkkA¤ ðzkuËhk. ½hçkuXk 9726220433 9376219643 ðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk. 9737070704

2010238160

2010238157

2010238158

(yusLMkeÍ)

Mkh¤ nÃíkuÚke- hkufzuÚke:LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze, nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu, huLsh, MÃkkuxoMk, huMkh MkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{s yLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðhe íkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤ Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe. 2010204498

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Lkðe rËÕne, íkk. 24

fk~{eh Mk{MÞk Wfu÷ðk Lke{kÞu÷ ºký MkÇÞkuLke fr{xeLkk yuf MkÇÞ rË÷eÃk Ãkzøkktðfhu íkksuíkh{kt fhu÷k yuf rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkkt ¼ksÃku ðzk«ÄkLk ykìrVMk ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Au fu þwt Mkhfkhu íku{Lku ykðwt fnuðk Mkw[Lk fÞwO níkwt ¾Át. rË÷eÃk Ãkzøkktðfhu íkksuíkh{kt fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLku Mkk{u÷ fÞko rðLkk fk~{eh Mk{MÞk Wf÷e þfu íku{ LkÚke. ¼ksÃku yk rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZíkkt ðzk«ÄkLk f[uhe ÃkkMku MÃküíkk {køke níke fu ÃkzøkktðfhLkwt yk rLkðuËLk MkhfkhLkk Mkw[LkÚke níkwt fu fu{? Ãkzøkktðfhu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu íku{ýu fþwt Lkðwt LkÚke fÌkwt. þçËkuLke {kÚkkfqx fhíkkt Wfu÷Lkk «ÞkMkku ðÄw yøkíÞLkk Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkh{Lku rËÕne{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fk~{eh Mk{MÞkLkk Wfu÷ þkuÄðk sB{w-fk~{ehLke {w÷kfkíku sLkkh Mkr{ríkLkk Ãkzøkktðfhu yk rLkðuËLk

ò{k {ÂMsË økku¤eçkkhLku {rnLkku Aíkkt Ãkku÷eMkLkk nðk{kt nðkríkÞkt {erzÞk f{o[khe WÃkh økku¤eçkkh (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

rËÕne{kt yiríknkrMkf ò{k {ÂMsËLke çknkh ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhðkLkk çkLkkðLku yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku yk {k{÷k{kt fkuEÃký WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e LkÚke. fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLke þYykík Ãknu÷k çkLku÷kt yk çkLkkðÚke MkwhûkkˤkuLke ô½ nhk{ ÚkE økE níke. þnuh Ãkku÷eMku 19 MkÃxuBçkhu ò{k {ÂMsË ¾kíku íkkEðkLke

fhLkkh yLku çkkEf WÃkh ykðu÷k çku þÏMkku ytøku {krníke ykÃkLkkhLku Yk.10 ÷k¾ ELkk{YÃku ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw íkÃkkMkfkhkuLku fkuE rðïMkLkeÞ {krníke «kÃík ÚkE LkÚke. y÷çk¥k Ãkku÷eMk Mk{økú {k{÷k{kt íkÃkkMk fhe hne Au. rËÕne{kt fk~{eheykuLku {kuf÷Lkkh þÏMkkuLke økku¤eçkkhLkk çkLkkð{kt Mktzkuðýe Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.

nzíkk¤Lke ‘Íuhe’ yMkh : £kLMk{kt rLkð]r¥kLke ðÞ{ÞkoËk ðÄkhðkLkk «{w¾Lkk «ÞkMkLkku rðhkuÄ

fhðk {kxu f[hku WÃkkzLkkhkyku 12 ykuõxkuçkhÚke nzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk Au. suLkk fkhýu þnuhkuLke øk÷eyku{kt f[hkLkk Zøk÷kyku ÚkE økÞk Au. f[hku {kºk ¼khík{kt s òuðk {¤u Au. íkuðwt {kLkíkk ÷kufkuyu yk íkMkðeh òuELku Mk{sðk suðwt Au fu fkøkzk çkÄu s fk¤k Au. (yuyuVÃke)

ys{uh ç÷kMx{kt Mkt½Lke Mktzkuðýe fkUøkúuMkLkwt fkðíkhwt:¼ksÃkLkku ykûkuÃk „

fkðíkhkLke íku{Lkku Ãkûk ykfhk þçËku{kt xefk fhu Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu Mkt½u nt{uþk ËuþLkk rníkkuLke hûkk fhðk {kxu fk{ fÞwO Au. çkeS íkhV r{©kLkk Mkqh{kt Mkqh Ãkwhkðíkk Mkt½Lkk Ãkqðo ðzk fu MkwËþoLku sÞÃkwh ¾kíku sýkÔÞwwt níkwt fu ELÿuþ fw { kh Mkk{u ÷økkððk{kt ykðu ÷ k ykhkuÃkku ¾kuxk Au. íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu ys{uh nw{÷kLke [ksoþex (ykhkuÃkLkk{wt){kt suLkwt Lkk{ ÷uðkÞwt Au yuðk ELÿuþ fw{kh hk»xÙrðhkuÄe fkuE «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ LkÚke. íku{ýu yk ½xLkkLku Mkt ½ Lku çkËLkk{ fhðkLkw t fku u t ø kú u M kLkw t fkðíkhw t økýkÔÞw t níkw t . WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksMÚkkLk Ãkku÷eMkLke ºkkMkðkË rðhkuÄe xwfze yuxeyuMku yk fuMk{kt þrLkðkhu ys{uhLke yuf fkuxo{kt 806 ÃkkLkktLke [ksoþex Ëk¾÷ fhe

ELÿuþ fw{kh rLkËkuo»k nkuðkLkku ¼ksÃk,Mkt½Lkk Ãkqðo ðzkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

Ãkxýk/sÞÃkwh, íkk.h4

ys{uh ç÷kMx fuMkLke [ksoþex (ykhkuÃkLkk{w){kt hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½Lkk yuf LkuíkkLkwwt Lkk{ WA¤ðkLke çkkçkíkLku ¼ksÃku yu f ‘hksfeÞ fkðíkY’ økýkÔÞwt Au yLku fkUøkúuMkLkku íku{kt nkÚk nkuðkLkku ykûktÃk fÞkuo Au íkku Mkt½Lkk ¼qíkÃkqðo ðzk fu MkwËþoLku Ãký ykhkuÃkkuLku ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk Au. ¼ksÃkLkk ðkEMk «urMkzuLx fk÷hks r{©kyu Ãkxýk ¾kíku sýkÔÞwt níkwt fu ys{uçk ç÷kMx fuMk{kt fkðíkY ½zeLku Mkt ½ Lkk Lku í kk ELÿu þ fw { khLkw t Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw w t Au . Mkt ½ Lku çkËLkk{ fhðkLkk fkUøkúMkLkk hksfeÞ

„

rËÕne fkuxoLkku çktÄkhýLke f÷{ 21 {wsçk [wfkËku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.24

MkuõMÞwy÷ ®nMkk fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkyku Ãkh ®Vøkh xuMxLkwt Ãkheûký ykðe ÔÞÂõíkLke «kEðMke Ãkh íkhkÃk {khðk Mk{kLk Au yLku íku ÔÞÂõíkLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au íku{ rËÕne fkuxuo sýkÔÞwt níkwt. yuf YrxLk fk{økeheLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíke ykðe íkÃkkMkLke MktðuËLkþe÷íkk ytøku Ãkku÷eMkLku {krníkøkkh yLku òøk]ík fheLku ykðk ®Vøkh xuMx çktÄ fhðk òuEyu. fkuxuo ®Vøkh xuMxLku yÞkuøÞ Xhkðíkk fÌkwt níkwt fu ¾kMk fheLku çkk¤fku, Mkøkeh çkk¤kyku yLku Ãkrhýeík {rn÷k ÃkhLkk çk¤kífkhLkk

rfMMkk{kt ykðk xuMx çktÄ fhðk òuEyu. rËÕneLkk yurzþLk÷ ss fkr{Lke ÷kWyu fÌkwt níkwt fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõík Ãkh fhðk{kt ykðíkk fki{kÞo ¼tøkLkk xuMx íku{s ®Vøkh xuMx yÞkuøÞ yLku rçkLksYhe Au. ykðk xuMx su íku ÔÞÂõíkLke «kEðMke Ãkh íkhkÃk {khðk Mk{kLk Au yLku {q¤¼qík íku{s çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk Au. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkyu ‘Ãkh ðòELkk xuMx’ fu suLku Mkk{kLÞ heíku ®Vøkh xuMx íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. yk xuMx yuðwt Ãkwhðkh fhu Au fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLkku ÞkurLk{køko Mkktfzku níkku fu fu{ yLku íku{kt yuf fu çku fu ºký yktøk¤e ÃkMkkh fhðk{kt ykðe níke fu fu{. Mk¥kkðk¤kyku îkhk fhðk{kt ykðíke

hMku÷ çkúkLzLkkt ÷øLk{kt æðrLk «Ëq»kýLkk ¼tøkLke íkÃkkMk

Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu. hýÚkt¼kuhLkk ðLÞ SðLkLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu yðksLkk Mk{Þu yLku yðksLke íkeðúíkk ytøkuLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yþkuf økun÷kuík hrððkhu hýÚkt¼kuh ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ðLÞSðLk, hkuz-hMíkk yLku yLÞ Mkøkðzku rð»ku [[ko fhe níke. íku Mk{Þu Ãkºkfkhkuyu hMku÷ yLku ÃkuheLkkt ÷øLk {ÄhkíkÚke ðÄw [kÕÞkt nkuðkLke yLku ¾qçk s ½kU½kx ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. íkuLkk Ãkøk÷u yþkuf økun÷kuíku rsÕ÷k f÷uõxhLku íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke yLkwMkkh ¾qçk s {kuxk yðksu ðnu÷e MkðkhLkk 2-30 f÷kf MkwÄe Mktøkeík ðøkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. su rLkÞ{kuLkwt MÃkü WÕ÷t½Lk Ëþkoðu Au. rsÕ÷k f÷uõxhu yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu yk rð»ku fkuE «kÚkr{f VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke. Ãkhtíkw nðkE {Úkfu fux÷kf ÃkºkfkhkuLke VrhÞkË ÃkAe {wÏÞ«ÄkLkLkk ykËuþÚke íkÃkkMkLkku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykhkuÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkku rhMkkuxo Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu

(yusLMkeÍ)

MkðkE {kÄkuÃkwh, íkk.24

hýÚkt¼kuhLkk EõÍhe rhMkkuxo{kt rçkúxLkLkk fku{uze yr¼Lkuíkk hMku÷ çkúkLz yLku y{urhfkLke ÃkkuÃk økkrÞfk fuxe ÃkuheLkk ¾qçk Äk{Äq{Úke htøku[tøku WsðkÞu÷k yLku {erzÞk{kt ¾qçk økksu÷k nkE «kuVkE÷ ÷øLk Mkk{u íkÃkkMk [k÷w fhkþu. hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuf økun÷kuík îkhk rsÕ÷k ðneðxe íktºkLku æðrLk«Ëq»ký ytøkuLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku íkÃkkMk {kxu [kh MkÇÞkuLke Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au. íkuyku ðnu÷e íkfu íkÃkkMk MktÃkLLk fhe ynuðk÷ ykÃkþu. yk ¾kLkøke «Mktøk nkuðkÚke ðneðxe íktºkLku íkuLke Mkk{u fkuE ÷uðkËuðk LkÚke, Ãkhtíkw òu ¾hu¾h æðrLk«Ëq»ký Mkkrçkík Úkþu íkku rhMkkuxo

níke. [kso þ ex{kt sýkðkÞw t Au fu h00Ãk{kt sÞÃkwhLkk yuf økuMxnkWMk{kt ÞkuòÞu÷e økwó {e®xøk{kt ELÿuþ fw{kh nksh níkk. òufu MkwËþoLku Ëkðku fÞkuo Au fu yk ðkík{kt fkuE {k÷ LkÚke yLku xqtf{kt s xqtf{kt s MkíÞ yk Mkkrçkík ÚkE sþu. øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{T yLku yLku fku u t ø kú M kLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he hknw ÷ økkt Ä eyu íkksu í kh{kt ykÃk÷k Mkt ½ rðhku Ä e rLkðu Ë Lkku L kku WÕ÷u ¾ fhíkk r{©kyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk çktLkuLku Mkk[k Xuhððk {kxu ELÿuþ fw{khLku fuMk{kt ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykðe hÌkk Au. ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo yæÞûk yLku ðrhc Lkuíkk hksLkkÚk®Mknu Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu ELÿuþ fw{khLku yk fuMk{kt VMkkððk {kxu fuLÿ Mkhfkhu hksMÚkkLk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO níkwwt.

«u{eyu [k÷íke fkh{kt r{ºkkuLke nkshe{kt s çk¤kífkh økwòÞkuo

çk¤kífkhLkk fuMk{kt ®Vøkh xuMx yrÄfkhLkk ¼tøk Mk{kLk

„

Lkk{ çkËÕÞwt Au. {kY Lkk{ Ãknu÷k ©]rík y¾e÷uþ ríkðkhe níkwt su çkË÷eLku ©]rík þþefktík þwf÷ hk¾u÷ Au. hnuXký: 5/2, y{hkðíke MkkuMkkÞxe Lkt-1, fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, økkuºkehkuz, ðzkuËhk.

fheLku íku{Lke fk{økehe þY ÚkkÞ íku yøkkW s íku{kt yktíkhhk»xÙeÞ Ë¾÷Lku yk{tºký {kuf÷e ykÃÞwt Au. rLk{o÷kyu «&™ fÞkuo níkku fu yk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk fÞk yr¼øk{Lke íkuyku ðkík fhíkk níkk, þwt íkuyku íku{Lku yÃkkÞu÷ Mkq[LkkÚke ykøk¤ ðÄeLku ðkík fhíkk níkk ? Ãkzøkktðfhu fnu÷e ðkík MkkÚku òu Mkhfkh Mkt{ík nkuÞ íkku fk~{eh rð»ku ÃkkrfMíkkLkLkk yusLzkLku {kLÞíkk ykÃke hne Au. ÷køku Au fu Mk{MÞkLkk yÇÞkMk {kxu sLkkh ÃkuLk÷ nwŠhÞíkLkk árüfkuýÚke ðkík fhe hne Au. Ãkzøkktðfhu yk ytøku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt, ‘{U fkuE Mkq[LkkLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO LkÚke, fkhý fu fkuE Mkw[Lkk yÃkkE s Lknkuíke. {U yøkkW Lk fnuðkÞwt nkuÞ íkuðwt fþwt Lkðwt fÌkwt LkÚke. øk]n«ÄkLku MÃkü heíku fÌkwt s níkwt fu yk çkkçkíku fkuE {ÞkoËkhu¾k fu çkkWLzÙe LkÚke. Wfu÷ ÷kððk {kxu yzÄk fhíkkt ðÄw ytíkh fkÃkðk ¼khík íkiÞkh Au.’ y{u fk~{eh Mk{MÞkLku Mk{sðk Ëhuf sqÚkLkk yr¼«kÞ òýðk «ÞkMk fheþwt yLku ¾kMk fheLku yíÞkh MkwÄe fkuEÃký swÚku su{Lku æÞkLk{kt ÷eÄk LkÚke íku ÞwðkLkkuLke ðkík Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkeþwt.

ÃkkrfMíkkLk rðLkk fk~{eh Mk{MÞk Lkk Wfu÷kÞ íkuðk Mkq[Lk Mkk{u ðktÄku

13

„

íkÃkkMk yu ÔÞÂõíkLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkku ¼tøk LkÚke Ãký zkpfxhku îkhk çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Mkøkeh ÔÞÂõíkyku Mkrník yLÞku Ãkh fhðk{kt ykðíkkt ‘Ãkh ðòELkk xuMx’ fu ®Vøkh xuMx ykðe ÔÞÂõíkLkk {q¤¼qík yLku çktÄkhýeÞ yrÄfkhku yLku íkuLke «kEðMkeLkku Mkíkík ¼tøk fhu Au. ykðk xuMx çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfu Au yLku fkuxo{kt fuMk [÷kðíke ð¾íku fu økwLkuøkkh Mkk{u fk{ [÷kðíke ð¾íku ykðk xuMxLkku fkuE nuíkw Mkhíkku LkÚke. fkuxuo fÌkw níkwt fu çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {qfíkk ykðk xuMx nkÚk ÄhðkLke {urzf÷ yLku fkLkqLke fkÞoðkneLke Mk{eûkk Úkðe òuEyu yLku íkkífkr÷f ykðk xuMx çktÄ fhðk òuEyu.

nrhÞkýkLkk hkuníkfLke ½ú]ýkMÃkË ½xLkk

(yusLMkeÍ)

hkuníkf,íkk.h4

hkuníkf ÃkkMku f÷kLkkuhLkk økk{ rLkøkkýkLke yuf Þwðíke Ãkh íkuLkk «u{eyu çk¤kífkh fhe yr&÷÷ rVÕ{ çkLkkðe nkuðkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku yk MktçktÄ{kt ÞwðíkeLkk «u{e yLku íkuLkk 3 r{ºkkuLke Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fheLku íku{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ÞwðíkeLkk «u{eyu [k÷íke fkh{kt r{ºkkuLke nkshe{kt íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkuLkk r{ºkkuyu y&÷e÷ rVÕ{ çkLkkðe níke.rVÕ{ ÃkkAe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke Vhe çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. Þwðíkeyu {kºk ÃkkuíkkLkk «u{e WÃkh çk¤kífkhLkku ykûkuÃk {wõÞku Au. Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkË{kt çke.yu.Lke yk rðãkrÚkoLkeyu fÌkwt Au fu økk{Lkk yuf Þwðf MkkÚku íku

÷ktçkk Mk{ÞÚke «u{ MktçktÄ Ähkðíke níke. 18{e ykuõxkuçkhLkk rËðMku íkuLkku «u{e íkuLku ÷k÷[ ykÃkeLku fkh{kt çkuMkkzeLku ÷E økÞku níkku. fkh{kt íkuLkk ºký r{ºkku Ãký níkk. íÞkhçkkË [k÷íke fkh{kt íkuLkk «u{eyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkuLkk r{ºkkuyu çk¤kífkhLke y&÷e÷ rVÕ{ çkLkkðe níke. Þwðríkyu rVÕ{ Lkü fhðk yÚkðku ÃkkAe ykÃke Ëuðk Ëçkký fhíkkt íkuLkku «u{e rVÕ{ Ãkhík fhðkLkk Lkk{u íku rËÕne ÷E økÞku níkku. rËÕne{kt nkux÷{kt íkuLkk Ãkh Vhe çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. Aíkkt yk ÞwðkLkkuyu rðrzÞku ykÃke Lk níke. Þwðrík níkkþ ÚkE rËÕneÚke ÃkkuíkkLkk ½uh ÃkkAe Vhe níke yLkuu ÃkkuíkkLkk ÃkheðkhLku Mk{økú ½xLkk¢{ ytøku ðkík fhe ËeÄe níke. ÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu íkhík ÞwðríkLku Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh fhe VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òufu Þwðríkyu {kºk çk¤kífkh økwòhkÞku nkuðkLke s VrhÞkË ÷¾kðe níke.

ÃkeyuVLkkt 15% Lkkýkt þuhku{kt hkufðk Mkhfkh økuhtxe ykÃku „

EÂõðxe{kt hkufký yMk÷k{ík nkuðkÚke EÃkeyuVykuLke {ktøk

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 24

fuLÿLkkt Lkkýkt {tºkk÷ÞLke Lksh nðu fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vks÷ ¼tzku¤ Ähkðíkk yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk Ãkh Ãkze Au. Lkkýkt {tºkk÷Þ AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke yuðe {køkýe fhe hÌkwt Au fu EÃkeyuVykuyu íkuLke ÃkkMkuLkkt Vks÷ ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hf{ þuhçkòh{kt hkufðe òuEyu Ãký EÂõðxe{kt hkufkýLku yMk÷k{ík økýeLku ykðk hkufký {kxu EÃkeyuVykuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke økuhtxe {køke Au. MkuLxÙ÷ «kurðzLx Vtz fr{þLkh Mk{ehuLÿ [uxhSyu yuf Mk{kht¼ ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk çkkuzo ykuV xÙMxeÍLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu {qzeçkòh{kt fhðk{kt ykðíkwt hkufký yMk÷k{ík Au íkuÚke ÂMÚkh yLku Mk÷k{ík ð¤íkh {u¤ððk EåAíkk y{khk ÷kufku {kxu

þuhçkòh{kt ¼tzku¤Lkwt hkufký fhðwt EåALkeÞ LkÚke. òu Lkkýkt {tºkk÷Þ yu{ EåAíkwt nkuÞ fu ÃkeyuVLkkt ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hf{ þuhçkòh{kt hkufðe òuEyu íkku Mkhfkhu yk {kxu økuhtxe ykÃkðe òuEyu. EÃkeyuVyku {kxuLkkt rLkÞ{ku{kt fhðk{kt ykðu÷k MkwÄkhkLke Ë÷e÷ hsq fheLku Lkkýkt {tºkk÷Þ yuðku ykøkún fhe hÌkwt Au fu rLkð]r¥k ¼tzku¤{ktÚke 15 xfk hõ{Lkwt EÂõðxe{kt hkufký fhðk y{u EÃkeyuVykuLku Mkq[Lkk ykÃkðkLkku yrÄfkh Ähkðeyu Aeyu. òu fu [uxhSyu yuðe MÃküíkk fhe níke fu ßÞkt MkwÄe ¼tzku¤Lke Vks÷ hf{Lkwt þuhçkòh{kt hkufký fhðkLke ðkíkLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe yuBÃ÷kuÞeÍ «kurðzLx Vtz ykuøkuoLkkEÍuþLk 2003{kt y{÷e çkLku÷k rLkÞ{kuLku ð¤øke hnu Au. 2008{kt MkwÄkhu÷k rLkÞ{kuLku íku æÞkLk{kt ÷uþu Lknª. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt Ãknu÷k A {rnLkk{kt EÃkeyuVykuLkkt ¼tzku¤{kt YrÃkÞk 25000 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkELku íku Y. 3,25,000 fhkuz Ãkh ÃknkUåÞwt Au.

EÃkeyuVyku yLku ftÃkLke îkhk Mkt[kr÷ík ÃkeyuV xÙMxkuLku nk÷ íku{Lkkt Vks÷ ¼tzku¤Lkwt çkkuLzTMk yLku Mkhfkhe ò{eLkøkeheyku suðk Mkwhrûkík ð¤íkh ykÃkíkk hkufkýku{kt s hkufký fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au. [uxhSyu fÌkwt níkwt fu y{u yk{ykË{eLkkt ¼tzku¤Lkwt Mkt[k÷Lk fheyu Aeyu. þuhçkòh{kt ½xkzku Mkíkík fu ðkhtðkh LkÚke Úkíkku Ãký nwt yk{ykË{eLku fuðe heíku fne þfwt fu ík{khk ¼tzku¤{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Lkux yuMkux ðuÕÞq ykÄkrhík BÞwåÞw÷ Vtzku {kxu ykðwt hkufký çkhkçkh Au Ãký y{khk {kxu ÞkuøÞ LkÚke. {u, 2011Úke rLkr»¢Þ ¾kíkkyku Ãkh þqLÞ ÔÞksLke LkeríkLkkt Mkt˼o{kt [uxhSyu fÌkwt níkwt fu su ÷kufku xuõMk £e økuhtxuz hkufký fhðk EåAu Au íkuðk ÷kufku îkhk ykþhu Y. 10,000 fhkuzLke hf{ ¼tzku¤{ktÚke WÃkkze ÷uðk{kt ykðþu íkuðe y{khe Äkhýk Au. y{khe ÃkkMkuLkk rLkr»¢Þ ¾kíkkyku{kt Y. 15,000 fhkuzLkwt Vks÷ ¼tzku¤ Au. su{ktÚke 10,000 fhkuz ÷kufku WÃkkze ÷uþu íkuðe þõÞíkk Au.

fuþ-Vkuh-õðuhe fki¼ktz ytøkuLke yhSLke yksu Mkw«e{ fkuxo{kt MkwLkkðýe Lkðe rËÕne, íkk. h4

Ëuþu {kt suLkkÚke MkLkMkLkkxe {[e økE níke íkuðk fuþ-Vkuh-õðuhe (MktMkË{kt «&™ku ÃkqAðk {kxu Lkkýkt)fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ðíko{kLk yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkËku Mkk{uLkk

fuMkLke ‘ÍzÃkÚke MkwLkkðýe’ fhðkLke {køkýe fhíke yhSLke Mkw«{e fkux{o kt Mkku{ðkhu MkwLkkðýe Úkþu. yk fki¼ktz{kt fkuøt kúMu kLkk ðíko{kLk MkktMkË hkò hk{ Ãkk÷ yLku 10 ¼qíkÃkqðo MkktMkËku Mkk{u fuMk LkkUÄkÞk

CMYK

Au, yLku yk÷kuf fw{kh Lkk{Lkk yhsËkhu yuf ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe yk fuMkLku ‘VkMx xÙfu ’ fhðkLke {køkýe fhe Au. yhS{kt yk÷kuf fw{khu VrhÞkË fhe Au fu, yk fuMk{kt h006{kt yuVykEykh

LkkuÄt ðk{kt ykðe nkuðk Aíkk íku{kt fkuE «økrík ÚkE LkÚke yLku íkuÚke íkuLke íkÃkkMk/MkwLkkðýe ÍzÃkÚke fhðk{kt ykðu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h00Ãk{kt ÚkÞu÷k ‘ykuÃkhuþ ËwÞkuÄo Lk’ Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt

MkktMkËkuLku MktMkË{kt «&™ku ÃkqAðk {kxu ÷kt[ ÷uíkk Ëu¾kzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË MkktMkËkuLke MktMkË{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lke Mkk{u fuMk LkkuÄt ðk{kt ykÔÞk níkk.


CMYK

14 SANDESH : VADODARA

MONDAY, 25 OCTOBER 2010

«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ¼khík çkktø÷kËuþLku [ku¾k ykÃkþu „

çkktø÷kËuþLku 5 ÷k¾ xLk yLkks yÃkkþu

(yusLMkeÍ)

Mkur÷çkúuþLk RLk MxkR÷ : ¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xuMx yLku ðLkzu rMkheÍ{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ÔnkRxðkìþ MkkÚku yiríknkrMkf ÃkhksÞ ÚkÞk çkkË økkuðkLkk ðkfkoLkk çke[ Ãkh ÃkíLke Mkkûke MkkÚku Mðe®{øk Ëhr{ÞkLk n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýe níke. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne,íkk.24

yLkksLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt ¼khík xqtf Mk{Þ{kt s çkktø÷kËuþLku ºký ÷k¾ xLk [ku¾k yLku çku ÷k¾ xLk ½ôLke rLkfkMk fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au.ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{koyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku Mkw[Lkk ykÃke ËuðkE Au fu çkktø÷kËuþLku Mkíðhu 3 ÷k¾ xLk [ku¾k yLku çku ÷k¾ xLk ½ô {kuf÷e ykÃku. ykLktË þ{koyu çkktøk÷kËuþLkk ðkrýßÞ«ÄkLk {kunt{Ë VkYf ¾kLk MkkÚku {w÷kfkík ÃkAe ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. yuf yrÄfkheyu sýkÔÞk yLkwMkkh ½tô [ku¾kLke rLkfkMkLkku rLkýoÞ ykìøkMx{kt s ÷uðkE økÞku níkku. çkktø÷kËuþ Ëh ð»kuo ykx÷wt yLkkks ¼khík ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku fhkh fhðk {køku Au. ¼khík{kt yLkksLke íktøke Lk MkòoÞ íku {kxu çkkMk{íke rMkðkÞLkk [ku¾kLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ Au,

Ãkhtíkw hksfeÞ fkhýkuMkh çkktø÷kËuþLkk rfMMkk{kt íkuLku çkkfkík hk¾þu. ykLktË þ{koyu fÌkwt Au fu çkktø÷kËuþ Ãký ykLkk çkË÷k{kt ¼khíkLku fux÷ef hkník WÃk÷çÄ fhkðu íkuðe þõÞíkk Au. çkktø÷kËuþ ykìõxkuçkhÚke LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk 17 ÷k¾ òuz ð†ku zâwxe £e ¼khíkLku ykÃkþu. sYhe hkuz-hMíkk çkLkkðe ÷eÄk ÃkAe çkktø÷kËuþ r[¥kkøkkUøk yLku Ërûký Ãkrù{ {kUøk÷k çktËhLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Ãký ¼khíkLku {tsqhe ykÃkþu. yk rn÷[k÷Úke çkktø÷kËuþ MkkÚku rLkfkMk yLku ykÞkíkLke «ð]r¥k ¼khík {kxu «{ký{kt ykuAe ¾[ko¤ çkLkþu. çkktø÷kËuþLkk ðkrýßÞ «ÄkLk VkYf ¾kLk yLku ykLktË þ{ko ðå[u íkksuíkh{kt s ðkík[eík ÚkE níke. su{kt ykrÚkof MktçktÄku yLku MkhnËe EL£kMxÙõ[hLku {sçkqík fhðk Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. çktLku Ãkûku ðuÃkkh nk÷ ðkr»kof ºký yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk Au. þ{koyu fÌkwt Au fu ðuÃkkh çku ð»ko{kt Ãk yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e sþu.

rçknkh{kt 53 xfk {íkËkLk „

LkfMk÷kuLkk yLkuf MÚk¤u nw{÷k, Eðeyu{ Mk¤økkÔÞkt

(yusLMkeÍ)

ÃkxLkk, íkk.24

rçknkh rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk çkeò íkçk¬k{kt yksu LkfMk÷ðkËe ®nMkk ðå[u 53 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. {kykuðkËeyku îkhk [qtxýeLkku çkrn»fkh fhðk ykÃku÷k ykËuþLkku ¼tøk fheLku 98.44 ÷k¾ {íkËkhku{ktÚke 53 xfk ÷kufkuuyu 45 rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt íku{Lkkt {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. çkeò íkçk¬kLkwt {íkËkLk ¾kuhððk LkfMk÷ðkËeykuyu ¼khu ykíktf {[kðeLku yLkuf søÞkykuyu nw{÷k fÞko níkk. ðnu÷e ÃkhkuZu LkfMk÷ðkËeykuyu {íkËkLk fuLÿ Ãkh nw{÷ku fheLku Eðeyu{ {þeLk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. yk WÃkhktík {íkËkh ÞkËeyku Ãký Mk¤økkðe ËeÄe níke. ºký [qtxýe yrÄfkheykuLkwt yÃknhý Ãký fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. y÷çk¥k, Ãkku÷eMku yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. þw¢ðkhu LkõMk÷eykuyu rþðnh ¾kíku økkuXðu÷e MkwhtøkkuLkku rðMVkux Úkíkkt A Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkkt {kuík LkeÃkßÞk níkk. Ëh¼tøkk ¾kíku Ãkku÷eMkLke hkEV÷ só fhðkLkku «ÞkMk hkufðk Ãkku÷eMkLku sqÚk Ãkh økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke.

Ëhr{ÞkLk, {wÍ^VhÃkwh{kt hkßÞLkk suze-Þw «ÄkLk rËLkuþ «MkkË fwþðknk Ãkh rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. ®nMkkLke ½xLkkyku ðå[u rçknkh{kt {æÞ{Úke ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. «kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk rçknkh{kt çkeò íkçk¬k{kt ®nMkk ðå[u Mkhuhkþ 53Úke 60 xfk ðå[u {íkËkLk ÚkÞwt Au. LkfMk÷økúMík Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt çkÃkkuhLkk ºký ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu çkkfeLkk 40 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt Mkktsu Ãkkt[ ðkøku {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞwt níkwt. fux÷kf MÚk¤u Eðeyu{ {þeLk ¾kuxfkÞk nkuðkLke VrhÞkËku {¤e níke. ÃkqðeoÞ [tÃkkhý{kt 56Úke 60 xfk, rþðnh{kt 49Úke 59 xfk, Mkeíkk{Ze{kt 46Úke 55 xfk, Ëh¼tøkk{kt 45Úke 55 xfk, {ws^VhÃkwh{kt 51 xfkÚke 60 xfk yLku Mk{MíkeÃkwh{kt 49Úke 55 xfk {íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au.[qtxýe Ëhr{ÞkLk ®nMkk Vu÷kðLkkh 109 ÷kufkuLku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. «Úk{ íkçk¬k{kt 54 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. LkõMk÷økúMík ÃkkY{kt 62 xfk, Mkknuçkøkts{kt 52 xfk yLku r{LkkÃkwh{kt 54 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. Mkeíkk{Ze rsÕ÷kLkk YLkeMkuËÃkwh rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk {íkËkLk {Úkf MktÏÞk 116 WÃkh LkfMk÷ðkËeykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku yLku ðku®xøk {þeLk Mk¤økkðe ËeÄk

níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt çkeò íkçk¬k{kt {íkËkLkLke MkkÚku s 623 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Eðeyu{{kt Mke÷ ÚkE økÞwt Au. çkeò íkçk¬k{kt 9844981 {íkËkhku LkkUÄkÞk níkk. 10312 {íkËkLk {Úkfku Q¼k fhkÞk níkk. 5280234 ÃkwÁ»k {íkËkhku LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu 4564747 {rn÷k {íkËkhku LkkUÄkÞk níkk. LkõMk÷ðkËe økúMík rðMíkkh ÃkkÁ, r{LkkÃkwh, Mkknuçkøkts{kt çkÃkkuhu ºký ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. çkeò íkçk¬k{kt ÃkqðeoÞ [tÃkkhý, rþðnh, rMkíkk{Ze, Ëh¼tøkk, {wÍ^VhÃkwh yLku Mk{MíkeÃkwh rsÕ÷kLke rðÄkLkMk¼k çkuXfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkuøkúuMk Ãkûku rËÕneLkk {wÏÞ{tºke rþ÷k Ëerûkík, hk»xÙeÞ {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe Mkrník ½ýk rVÕ{e f÷kfkhkuLku «[kh {kxu {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. ¼ksÃku yæÞûk LkeríkLk økzfhe, ¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yzðkýe, LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe, hrðþtfh «MkkË, yÁý sux÷e, M{]rík RhkLke, LkðßÞkuík®Mkn ®MkÄwLku «[kh {kxu {uËkLk{kt WíkkÞko níkk. þkMkf sLkíkkˤ ÞwLkkRxuz ðíke yæÞûk þhË ÞkËð, {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu [qtxýe «[kh fÞkuo níkku. hk»xÙeÞ sLkíkkˤ íkhVÚke ÷k÷w ÞkËð, h½wðtþ «MkkË®Mkn, hkçkzeËuðeyu [qtxýe «[kh fÞkuo níkku.

LkkøkÃkwh{kt çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhíkk rÃkíkkLke Ãkwºkeyu níÞk fhe

LkkøkÃkwh: LkkøkÃkwh{kt yuf Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkh fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt rÃkíkkLke níÞk fhe Ëuíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk {wsçk çkkhe rðMíkkh{kt hnuíke 15 ð»keoÞ Akufhe þk¤kÚke ½h Ãkhík Vhe níke. íÞkhu s íkuLkk rÃkíkk Mkíke»k shkuzuyu y[kLkf íkuLkk Y{{kt ½qMkeLku çk¤kífkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkwºkeyu ÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLkk nuíkwÚke yuf íkeûký nrÚkÞkhÚke rÃkíkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt íkuLkk rÃkíkkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. ÃkwºkeLke Mkkðfe {kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke ÷kþ òuR Ãkku÷eMk{kt fuMk LkkUÄkÔÞku níkku. íÞkhçkkË ÃkwºkeLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

Mkt½ rðþuLke rxÃÃkýe hknw÷Lke yÃkrhÃkõðíkk Ëþkoðu Au

nkuþtøkkçkkË ({.«Ëuþ): fkuutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeyu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ (ykhyuMkyuMk) rðþu fhu÷e rxÃÃkýe çkË÷ {æÞ«Ëuþ ¼ksÃku íku{Lku ‘yÃkrhÃkõð’ økýkÔÞk Au yLku sýkÔÞwwt Au fu Mkt½ Mkk{u íku{ýu ÷økkðu÷k ykhkuÃk{kt fkuE ðsqË LkÚke. {æÞ«Ëuþ ¼ksÃkLke çku rËðMk ÷ktçke r{®xøkLkk «Úk{ rËðMku ¼ksÃkLkk MkktMkË hkfuþ rMktnu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ksÃk hknw÷ økktÄeLku yÃkrhÃkõð {kLku Au.

CMYK


CMYK

kk

TaxExpert

ðexku ÃkkðhLkk rðhkuÄLkk fkhýu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt SyuMkxe «r¢Þk ykøk¤ ðÄkhðkLke íkf [qõÞk

kk

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 25 OCTOBER 2010

15

¼kzkLkkt {fkLk-r{÷fík ytøku ykðfðuhk ykÞkusLk ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 23 nuX¤ ¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fík (let out house property)Lkwt ðkŠ»kf {qÕÞ (annual value) Lk¬e fhðk {kxu Lke[u {wsçkLke òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au

¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ (1) Mkki«Úk{ ðkŠ»kf ¼kzktLke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt

ykðþu. ðkŠ»kf ¼kzwt yux÷u ¾hu¾h {¤íkwt fu {¤ðkÃkkºk ¼kzwt (actual rent received or receivable) yÚkðk íku r{÷fíkLkwt ðksçke ¼kzwt (fair rent), çku{ktÚke su ðÄkhu nkuÞ íku ðksçke ¼kzwt Mkk{kLÞík: r{÷fíkLke BÞwrLkrMkÃk÷ yktfýe (municipal valuation)Lkk ykÄkhu Lk¬e fhkÞ Au. Mkw«e{ fkuxuo ‘©e{íke þe÷k fkirþþ rðhwØ fr{þLkh ykìV RBf{xuûk {131 ITR 435 (SC)}Lkk fuMk{kt Xhkðu÷k {n¥ðLkk rMkØktík yLkwMkkh fkuE Ãký {fkLkLkwt ðksçke ¼kzwt ‘¼kzkt rLkÞ{Lk Äkhk’ (Rent Control Act)’Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh íku r{÷fíkLkk Lk¬e Úkíkk ‘MxkLzzo huLx’Úke ðÄe þfu Lknª. ykfkhýe ð»ko 2002-03Úke MkwÄkhkÞu÷e f÷{ 23Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, òu fhËkíkkLke {kr÷feLke r{÷fík ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLku ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLkLkk MktÃkqýo fu ytþík: Mk{Þ {kxu ykðe r{÷fík xuûk Ã÷k®Lkøk fu íkuLkku fkuE ¼køk ¾k÷e rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ (vacant) hÌkku nkuÞ yLku yk fkhýkuMkh ¾hu¾h {¤u÷ ¼kzwt òu ðksçke ¼kzktÚke ykuAwt nkuÞ íkku ykðe ykuAe hf{Lku ÷ûk{kt ÷uðkLke hnuþu. yk WÃkhktík (yk nuíkwMkh rLkÞík fhðk{kt ykðu íkuðk rLkÞ{kuLku ykÄeLk) fhËkíkk òu fkuE ¼kzwt ðMkq÷ fhe þõÞku Lk nkuÞ (unrealised rent), íkku íkuðe hf{Lku Ãký {¤u÷ fu {¤ðkÃkkºk ¼kzkt{kt økýkþu Lknª.

{fkLk ¾k÷e hÌkk ytøkuLkwt ð¤íkh fhËkíkkyu ¼kzu ykÃku÷wt {fkLk, ð»ko Ëhr{ÞkLk Úkkuzkuf Mk{Þ ¾k÷e hÌkwt nkuÞ íkux÷k Mk{ÞLkk «{kýMkhLke ðkŠ»kf {qÕÞLke hf{ {fkLk ¾k÷e hÌkk ytøkuLkk ð¤íkh (vacancy allowance) íkhefu çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. yk fÃkkíkLku ¼kzu ykÃku÷e {fkLkr{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞLke økýíkheLkk íkçk¬u s ÷ûk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

ðMkq÷ Lknª ÚkÞu÷ ¼kzwt y{wf þhíkkuLku ykÄeLk, ¼kzðkík ÃkkMkuÚke ðMkq÷ Lk ÚkE þfe nkuÞ íkuðe ¼kzktLke hf{ (unrealised rent) Ãký fhËkíkkLku íkuLkk {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke {shu ykÃkðk{kt ykðþu. ykðfðuhkLkk rLkÞ{-4{kt yk {kxuLke rðrðÄ þhíkku ytøku rðøkíkðkh òuøkðkEyku Lke[u {wsçk fhðk{kt ykðe Au : (y)¼kzktLke Mk{sqíke ‘þwØ-çkwrØÃkqðofLke’ (bonafide) nkuðe òuEyu. (çk) fMkqhðkh ¼kzðkíku r{÷fík ¾k÷e fhe nkuðe òuEyu yÚkðk íkku íkuLku r{÷fík ¾k÷e fhkððk {kxuLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt nkuðkt òuEyu. (f) fMkqhðkh ¼kzðkík fhËkíkkLke yLÞ fkuE r{÷fíkLkku fçkòu Ähkðíkku Lk nkuðku òuEyu. (z) fhËkíkkyu çkkfe ¼kzktLke ðMkq÷kík {kxu sYhe fkLkqLke fkÞoðkne MktçktÄe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷eÄu÷kt nkuðkt òuEyu yÚkðk íkuýu ykfkhýe yrÄfkhe ÃkkMku Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku hsq fhðku òuEyu fu ykðe fkLkqLke fkÞoðkneLkku fkuE nuíkw Mkhu íku{ LkÚke. yk Mkt˼o{kt ‘©e rLkfuíkLk rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {104 Taxman 636 (Guj.)}Lkk

¼kzu ykÃku÷ {fkLk MktçktÄe 30%Lkwt MxkLzzo rzzõþLk íku{ s ÷kuLk WÃkhLkwt MktÃkqýo ÔÞks {shu {¤ðkÃkkºk nkuE, ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh ½ýku Lke[ku hnu!

fhËkíkk îkhk íkuLke {fkLk-r{÷fík òu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku MktçktÄe íkuLku {¤e þfíkkt ÷k¼kuLku fkhýu ¼kzktLke ykðf WÃkh ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh fux÷ku Lke[ku hnu, íkuLkku ÏÞk÷ Lke[u Ëþkoðu÷ áüktík ÃkhÚke ykðþu. áüktík : ½hðk÷k Y. 50,00,000Lke r{÷fík ¾heËu Au, suLkwt hkufký Y. 10,00,000Lke íku{Lke ÃkkuíkkLke {qze{ktÚke yLku Y. 40,00,000 çkUf íku{ s «kEðux ÷kuLk (9 xkLkk Ëhu) îkhk fhu Au. ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷k yk {fkLkLkwt íku{Lku {krMkf Y. 75,000 (ðkŠ»kf Y. 9,00,000)Lkwt ¼kzwt {¤u Au. yk fuMk{kt ½hðk÷kLku Lke[u Ëþkoðu÷e {n¥ðLke çku fÃkkíkkuLkku ÷k¼ {¤þu :  f÷{ 24Lke òuøkðkE yLðÞu {fkLk {hk{ík íku{ s W½hkýe ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ðkŠ»kf {qÕÞ MðYÃke ¼kzktLke hf{ (Y. 9,00,000)Lkk 30 xfk sux÷e Úkíke hf{ yÚkkoíkT Y. 2,70,000Lke fÃkkík.  f÷{ 24 nuX¤ ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷ {fkLk MktçktÄe ÷eÄu÷ ÷kuLkLke hf{ WÃkh [wfððkÃkkºk ÔÞksLkk Mkt˼o{kt fkuE s LkkýkfeÞ {ÞkoËkLkwt rLkÞtºký hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk nkuE ÷kuLk WÃkh [wfððkÃkkºk Y. 3,60,000 (40,00,000Lkk 9 xfkLkk Äkuhýu)Lkk ÔÞksLke MktÃkqýo hf{Lke fÃkkík. WÃkhkuõík çktLku fÃkkíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ½hðk÷kLke {fkLk-r{÷fíkLke [kuϾe fhÃkkºk ykðf Y. 2,70,000 (9,00,000- 2,70,000- 3,60,000) ÚkkÞ, suLkk WÃkh íku{Lkku ykðfðuhkLkku {n¥k{ 30 xfkLkku Ëh økýkíkkt, íku{ýu ¼hðkÃkkºk ykðfðuhkLke hf{ Y. 81,000 ÚkkÞ. yk fuMk{kt ½hðk÷kLke ¼kzktLke ðkMíkrðf ykðf Y. 9,00,000 nkuðk Aíkkt íku{ýu fÃkkíkku çkkËLke Y. 2,70,000Lke ¼kzktLke fhÃkkºk ykðf WÃkh Y. 81,000Lke ¼hðkÃkkºk ykðfðuhku ÷ûk{kt ÷Eyu íkku ykðfðuhkLkku yMkhfkhf Ëh {kºk 9 xfk ykðu ! fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fhËkíkkyu çkkfe ¼kzktLke ðMkq÷kík {kxu fkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au yLku íkuÚke ykðwt ¼kzwt {¤ðkLke íkuLku ykþk hnu÷e Au, íkuðk fkhýkuMkh ‘ðMkq÷ Lknª ÚkÞu÷ ¼kzkt MktçktÄe fÃkkík’ ykÃkðkLkku ykðfðuhk ¾kíkk îkhk RLkfkh ÚkE þfu Lknª. (R) ðMkq÷ Lk ÚkÞu÷ ¼kzktLke hf{ yøkkWLkk MktçktrÄík ykfkhýe ð»ko {kxu fhËkíkkLke ykfkhkÞu÷ ykðf{kt ÷ûk{kt ÷uðk{kt ykðe nkuðe òuEyu yLku ykfkhýe fhkÞu÷e ykðe ykðf WÃkhLkku MktçktrÄík ykðfðuhku Ãký ¼hkÞku nkuðku òuEyu. yk fÃkkíkLku ¼kzu ykÃku÷e {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞLke økýíkheLkk íkçk¬u s ÷ûk{kt ÷E ÷uðk{kt ykðu íkuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. (2) ðkŠ»kf ¼kzktLke hf{ {kr÷fu ¾hu¾h ¼hu÷k MÚkkrLkf fhðuhkykuLke hf{ çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. (3) yk{ ¼kzu ykÃku÷e r{÷fíkLkwt ðkŠ»kf {qÕÞ yux÷u WÃkh(1) {wsçk ðkŠ»kf ¼kzwt, çkkË WÃkh(2) {wsçk MÚkkrLkf fhðuhk.

{fkLk-r{÷fíkLke ykðf{ktÚke çkkË {¤íke fÃkkíkku ¼kzu ykÃku÷e (fu ¼kzu ykÃku÷e nkuÞ íku{ {kLke ÷uðk{kt ykðu÷e) {fkLk-r{÷fíkLkk ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke fux÷ef hf{ku-¾[koyku çkkË fheLku ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ fhÃkkºk ykðf Lk¬e fhðk{kt ykðu Au. ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 24 nuX¤ ðkŠ»kf {qÕÞ{ktÚke çkkË {¤e þfíke fÃkkíkku ytøkuLke {wÏÞ òuøkðkEyku Lke[u {wsçk Au : (1) {fkLk {hk{ík íku{ s ¼kzkt W½hkýe ¾[o : {fkLk-{hk{ík íku{ s ¼kzktLkk W½hkýe ¾[o {kxu MktÞwõík MðYÃku ðkŠ»kf {qÕÞLkk 30 xfk sux÷e hf{ (ykðe fkuE hf{ fhËkíkkyu ¾[eo nkuÞ fu Lknª íkku Ãký) fÃkkík íkhefu çkkË ykÃkðk{kt ykðþu. òu fu yk MkkÚku yu Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, {fkLkr{÷fíkLke fhÃkkºk ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh yk fÃkkík íku{ s {fkLk MktçktÄe ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞks rMkðkÞLke yLÞ fkuE fÃkkíkku çkkË {¤e þfþu Lknª. (2) ÷kuLk WÃkhLkwt ÔÞks : òu {fkLk-r{÷fík ¾heËðk,

çkktÄðk yÚkðk {hk{ík fhðk {kxu fhËkíkkyu ÷kuLk íkhefu Lkkýkt ÷eÄkt nkuÞ, íkku ÷kuLkLke hf{ WÃkh fhËkíkkLku ¼hðkLkwt Úkíkwt ÔÞks íkuLku fÃkkík íkhefu çkkË {¤e þfþu. yk Mkt˼o{kt MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 20-8-1969Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 28{kt fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt {fkLk çkktÄðk {kxu ÷eÄu÷e {q¤ ÷kuLkLku [wfððk {kxu òu fhËkíkk, çkeS ÷kuLk ÷u íkku yk Lkðe ÷kuLk WÃkh íkuLku [wfððkLkwt Úkíkwt ÔÞks Ãký fÃkkík íkhefu çkkË {¤ðkÃkkºk økýkþu. ð¤e su ð»ko Ëhr{ÞkLk r{÷fík ¾heËðk{kt ykðu yÚkðk íkuLkwt çkktÄfk{ Ãkqhwt ÚkkÞ íkuðk ð»koLke yøkkWLkk fkuE ð»ko fu ð»kkuo Ëhr{ÞkLk fhËkíkkyu ykðe r{÷fík MktçktÄe ÷eÄu÷ ÷kuLk WÃkh [wfðu÷ ÔÞksLke hf{ Ãký fhËkíkkLku ¾heËe fu çkktÄfk{Lkk ð»koÚke þY fheLku Ãkkt[ Mkh¾k ðkŠ»kf nÃkíkkyku{kt çkkË ykÃkðk{kt ykðu íkuðe rðþu»k hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzoLkk íkk. 24-6-1983Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 313{kt sýkðkÞk yLkwMkkh fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLku ‘nkWMk rçk®Õzøk yuzðkLMk YÕMk’ nuX¤ yÃkkíke nkW®Mkøk ÷kuLk WÃkhLkk ÔÞks MktçktÄe íku ¾hu¾h y{wf ð»kkuo ÃkAe [wfððkLke sðkçkËkhe nkuðk Aíkkt ykðfðuhkLkk nuíkwMkh íkuLku þYykíkLkk ð»koÚke s [wfððkÃkkºk ÔÞksLkk Äkuhýu {shu ykÃkðk{kt ykðþu.

¼kzktLkk yurhÞMkoLke fhÃkkºk MktçktÄe rðþu»k òuøkðkE ykfkhýe ð»ko 2001-02Úke y{÷e çkLku íku{ ykðfðuhkLkk fkÞËk{kt W{uhðk{kt ykðu÷e Lkðe hf{ 25-çke nuX¤, òu fhËkíkk îkhk yøkkW ¼kzu ykÃkðk{kt ykðu÷e fkuE {fkLk-r{÷fíkLke [ze økÞu÷e çkkfe (arrears)Lke hf{Lke ðMkq÷kík «kó ÚkkÞ yLku òu ykðe yurhÞMkoLke hf{ yøkkW ykðfðuhkLku Ãkkºk økýðk{kt Lk ykðe nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLku yurhÞMkoLke {¤u÷e hf{{ktÚke 30 xfk ‘{hk{ík íku{ s W½hkýeLke fÃkkík’ MðYÃku çkkË fhe, çkkfe hf{Lku fhËkíkkLke íku ð»koLke ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’ {kLke ÷ELku fhÃkkºk økýðk{kt ykðþu. fhËkíkkLku yurhÞMkoLke hf{ {¤u íku ð»ko{kt fhËkíkk MktçktrÄík {fkLk-r{÷fíkLkku {kr÷f hÌkku nkuÞ fu Lknª, íkku Ãký WÃkhkuõík òuøkðkE ÷køkw Ãkzþu íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ LkwfMkkLk WËT¼ðu íkku ? f÷{ 71(4) nuX¤ {fkLk-r{÷fíkLkwt LkwfMkkLk, su ð»ko{kt WËT¼ðu íku ð»ko Ëhr{ÞkLk, yLÞ þe»kofkuLke ykðf Mkk{u {ktze ðk¤e þfkÞ Au.

yMk{krðü LkwfMkkLk ykøk¤ ¾U[eLku {ktze ðk¤ðkLke òuøkðkE f÷{ 71-çke nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, ‘{fkLk-r{÷fík{ktÚke ykðf’Lkk þe»kof nuX¤ WËT¼ðu÷ LkwfMkkLk f÷{ 71(4) nuX¤ MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLke yLÞ þe»kofku nuX¤Lke ykðf Mkk{u {ktze ðk¤e þfkÞ íku{ Lk nkuÞ, íku Mktòuøkku{kt LkwfMkkLkLke ykðe yMk{krðü hf{ (unabsorbed loss) ÃkAeLkk ykfkhýe ð»koLke ‘{fkLkr{÷fík{ktÚke ykðf’ Mkk{u {ktze ðk¤ðk {kxu ykøk¤ ¾U[e þfkþu. ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk íku{ s {qze LkwfMkkLkLke òuøkðkEykuLke Mk{fûk ykðwt yMk{krðü LkwfMkkLk ðÄw{kt ðÄw ykX ykfkhýe ð»ko {kxu ¾U[e þfkþu.

økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMkLke økkze Äe{e Ãkze økE ðexkuLkku WÃkÞkuøk {kºk fuLÿeÞ SyuMkxe Ëh Lk¬e fhðk{kt ykðþu íkuðwt {kºk ykïkMkLk SyuMkxeLke 27 ykuõxkuçkhu økkuðk{kt {¤Lkkhe Lz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe)Lkku çkuXf{kt {zkøkktX Wfuu÷kðkLke þõÞíkk Lkrnðík økwzTy{÷Mk yufhðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk «ÞkMkku

Úkkuzk Äe{k Ãkzâk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mkhfkhu yuf MktrðÄkLk MktþkuÄLk rðÄuÞf MktMkË{kt hsw fhðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkk çkkË yk «fkhLkwt r[ºk Q¼wt ÚkR hÌkwt Au. yk rðÄuÞf Ëuþ ¼h{kt Ãkhkuûk ðuhk{kt MkwÄkhku fhðk ytøku níkku. Mkqr[ík SyuMkxeLkk {wÏÞ rþÕÃke yuðk Lkkýkt {tºkk÷Þu ºký {n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh Mkðo Mkt{rík Q¼e fhðk{kt nsw MkwÄe MkV¤íkk {u¤ðe LkÚke. rðÄuÞf{kt Ãknu÷ku {wÆku yuðku níkku fu, ík{k{ Mk¥kkyku fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷Þ ÃkkMku hnuþu. r[x[ux ykuLk çkeswwt [wfðýeLke ûk{íkk, [uf ÃkkuMx yLku yuLxÙe xuõMkLke òuøkðkRyku Lkðk rLkÞ{ «{kýu çkLkkððkLke ðkík níke. hkßÞkuyu fhðuhku Lk¬e fhðkLke çkkçkíku fuLÿLke ðexku ðkÃkhðkLke Mk¥kkLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku. òufu ÃkAeÚke yuðwt ykïkMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt fu, ðexkuLkku WÃkÞkuøk {kºk fuLÿeÞ SyuMkxe Ëh Lk¬e fhðk{kt fhþu. Ãkhtíkw SyuMkxeLkk y{÷ ÃkAe hkßÞ MkhfkhkuLku sLkkY LkwfMkkLk ¼hÃkkR fhðkLkku {wÆku nsw Q¼ku s Au. MkeyuMkxeLkk y{÷ ÃkAe ÚkR hnu÷k LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh ½ýkt hkßÞkuLku nsw {éÞwt LkÚke. yk WÃkhktík rððkËLkk rLkðuzku ÷kððkLke Mk¥kk Ãký yuf [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. hkßÞku yuðe {køkýe fhe hÌkkt Au fu, SyuMkxeLkk y{÷efhý {kxu hkßÞkuLke Mkn¼krøkíkkÚke yuf MktMÚkkLkwt rLk{koý Úkðwt òuRyu. Ãkhtíkw ykðe y{÷efhýLke Mk¥kkyku rðÄuÞf{kt MktþkuÄLk ÷kðeLku Lk fhðwt òuRyu. nsw MÚkkrLkf fh yLku yuLxÙe xuõMk suðk {wÆu {zkøkktX ÞÚkkðík s Au. {kuxk þnuhku{kt yuLxÙe

SyuMkxe xuõMk ykðfLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk Au. SyuMkxeLkk y{÷{kt yLÞ fhðuhkyku {so fhðk{kt MÚkkrLkf ðuhkykuLkwt þw fhðwt íku fkuÞzku íkku nsw Wfu÷kÞku s LkÚke. ¾kMk fheLku Ëhuf hkßÞkuLkk {kuxk þnuhkuLke «kÚkr{f MkwrðÄkykuLke ò¤ðýe yLku yLÞ Lkkøkrhf MkwrðÄkyku MÚkkrLkf fhLkk ¼tzku¤ {khVíku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk çkÄk {wÆu fuLÿ yLku hkßÞku ðå[uLkk {ík¼uËku økt¼eh Au. ík{k{ {ík¼uËku rð&ðkMkLkk y¼kðLkk fkhýu ÚkÞk Au. MktrðÄkLk MktþkuÄLkLkk zÙk^x{kt fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLkLku ðexku Ãkkðh ykÃkðkLkk {wÆu fuLÿ, hkßÞku ðå[u yrðïkMkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt Au. hkßÞkuLku ykLkk fkhýu fuLÿ ÃkkuíkkLke y{ÞkorËík Mk¥kkykuLkku WÃkÞkuøk fhu yuðku zh Au. ðexku ÃkkðhLkk rðhkuÄLkk fkhýu MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt íkku SyuMkxeLke «r¢Þk ykøk¤ ðÄkhðkLke yuf íkf síke hne. òu fuLÿ hkßÞkuLkku rð&ðkMk SíkeLku ÃkhMÃkh

MknÞkuøk fheLku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke ¾kíkhe fhkðþu íkku SyuMkxeLke økkze VheÚke Ãkkxk Ãkh [ze þfu yu{ Au. fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkk÷ÞLku yuf ðkíkÚke hkník Au fu, SyuMkxe MktçktÄeík {q¤ ËMíkkðus fu suLku hkßÞkuLkk Lkkýk {tºkeykuLke Mkr{ríkyu ytrík{ MðYÃk ykÃÞwt níkwt, íkuLku {kºk hkßÞkuyu s Lknª Ãký xuõMk rLk»ýkíkkuyu Ãký ð¾kÛÞku níkku. zÙk^x{kt fux÷ef ¾k{eyku nkuðk Aíkkt SyuMkxeLkk {q¤ Zkt[kLku ð¤øke hÌkku Au. yk zÙk^x{kt fhðuhkyku ykuAk fhðk, ÔÞkÃkf Ãknkut[ ðÄkhðe yLku ÷kufku Ãkh ykuAku çkkus Ãkzu Aíkkt hkßÞkuLku íku{ktÚke Mkkhe ykðf {¤u yuðku WÆuþ Au. 27 ykuõxkuçkhu ÞkuòLkkhe ykøkk{e çkuXf{kt Ãký ßÞkt MkwÄe fuLÿ Mkhfkh hkßÞ MkhfkhkuLkku rðïkMk SíkðkLke rËþk{kt ykøk¤ Lknª ðÄu íÞkt MkwÄe SyuMkxeLke økkze ykøk¤ ðÄðkLke LkÚke yu íkku Lk¬e s Au.

hkßÞ yLku fuLÿ MkhfkhkuLke ðå[u SyuMkxeLke rðrðÄ òuøkðkRykuLkk {wÆu Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX Wfu÷kðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. økkuðk{kt 27 ykuõxkuçkhu {¤Lkkhe hkßÞkuLkk Lkkýk{tºkeykuLke Mkr{ríkLke çkuXf{kt Ãký SyuMkxeLkk {kuz÷Lku ÷RLku Q¼e ÚkÞu÷e økktX Wfu÷kðkLkk fkuR ykMkkh Ëu¾kíkk LkÚke. [k÷w ð»kuo sqLk {rnLkk{kt fuLÿ îkhk MktrðÄkLk MktþkuÄLk zÙk^x ÷kÔÞk çkkË hkßÞku MkkÚku {ík¼uËkuLke ¾kR Q¼e ÚkR økR Au. økwYðkhu økkuðk{kt {¤Lkkhe çkuXf{kt Ãký MktrðÄkLk MktþkuÄLkLkk {wÆu [[ko fhkþu. AuÕ÷u 20 MkÃxuBçkhu Lkðe rËÕne ¾kíku {¤u÷e çkuXfLku yuf {rnLkku ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt yk {wÆu hkßÞkuLkk íkuðh{kt fkuR Lkh{kR ykðe LkÚke. hkßÞkuLke ðå[u økwshkík SyuMkxe {kuz÷ yLkwåAuË 279yu, yLku 279çke íku{s yuLxÙe xuõMkLkk {wÆu fkuR Mkn{rík ÚkR þfe LkÚke. SyuMkxe y{÷e çkLkkÔÞk çkkË Ãkrù{ çktøkk¤ {æÞ «Ëuþ yLku økwshkíku ºký y÷øk y÷øk {kuz÷ ykÃÞk Au. Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh yk ºkýuÞ{ktÚke yufuÞLku ÞkuøÞ {kLkíke LkÚke. fuLÿLkwt fnuðwt Au fu, ºkýuÞ {kuz÷ MktrðÄkLkLkk çkwrLkÞkËe Zkt[kLke rðÁØ Au. hkßÞkuLkwt {kLkðwt Au fu fuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k SyuMkxe {kuz÷Úke hkßÞkuLke ykŠÚkf MðkÞ¥kíkk òu¾{{kt {wfkþu. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku {æÞ«Ëuþu Mkq[ðu÷k SyuMkxe {kuz÷{kt MktrðÄkLk{kt MkwÄkhku fÞko rðLkk MkŠðMk xuõMkLke ykðf{kt hkßÞ MkkÚku ðnU[ýe fhðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. økwshkík {kuz÷{kt sýkðkÞwt Au fu, hkßÞLku fuLÿeÞ SyuMkxe íku{s hkßÞ SyuMkxe W½hkððkLkku yrÄfkh nkuðku òuRyu. íÞkh çkkË hkßÞ ÃkkuíkkLkku rnMMkku fkÃke ÷RLku çkkfeLke hf{ fuLÿLku ykÃke Ëu. yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu fuLÿ yLku hkßÞ ðå[u SyuMkxeLkk {wÆu yÚkoþk~ºk Ãkh hksLkerík nkðe ÚkR økR Au. ßÞk MkwÄe hkßÞku hksLkerík çkksw Ãkh {wfeLku Mk{kÄkLkLkku ºkeòu íkkŠff Wfu÷ Lk Mkq[ðu íÞkt MkwÄe SyuMkxeLkku ºkeòu zÙk^x íkiÞkh fhðku yþõÞ Au. þYykík{kt yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu SyuMkxe Ãkrh»kË{kt fuLÿeÞ Lkkýkt {tºkeLku rðþu»kkrÄfkh ykÃkðkLke ðkíkÚke hkßÞku MkkÚku SyuMkxeLkk {wÆu ÚkR hnu÷e ðkík[eíkLke økkze Ãký Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe økR Au. økwshkík yLku rçknkh Ãknu÷k SyuMkxeLkk Mk{ÚkoLk{kt níkkt. Ãkhtíkw nðu çktLku hkßÞku SyuMkxeLkk MkwÄkhkÞu÷k zÙk^xLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. økkuðk{kt ykøkk{e çkuXfLkwt ykÞkusLk fheLku Lkkýkt {tºkk÷Þ yuðwt {kLke hÌkwt Au fu, yknT÷kËTf søkk Ãkh MkkÚku çkuMkeLku [[ko fhðkÚke fËk[ hkßÞkuLkk ð÷ý{kt fkuR Lkh{kR ykðu. søÞk çkË÷kðkLkk fkhýu fËk[ hkßÞkuLkku íkuðh çkË÷kÞ...Ãkhtíkw yuðwt Úkþu yuðk fkuR uyutÄký ðhíkkíkk LkÚke.

CMYK

xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhku nuX¤Lke [wfðýe yLku MkŠðMkxuûk

yk

«fkhLkk fhkhku nuX¤ hkuÞÕxe WÃkhktíkLke hf{Lke [wfðýe fhðkLke þhík Ãký nkuÞ Au. ðu[ký yÚkðk LkVkLkk y{wf xfk «{kýu [wfðkíke ‘hkuÞÕxe’Lku Mkuðk {kxu Úkíke [wfðýe Lknª, Ãký LkVkLkk ¼køk íkhefu økýe íkuLkk Ãkh yk xuûk ÷økkðkÞ Lknª yuðwt rxÙçÞwLk÷u ½ýk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au íku ykÃkýu òuÞwt, Ãký ÃkhËuþLke ftÃkLkeLku xufTrLkf÷ ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð, MkkÄLk ðøkuhuLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZe fu ÔÞÂõík Lk¬e fhu÷ [ku¬Mk hf{ (lumpsum)Lke [wfðýe fhu íkku yk hf{ Ãkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª yu «&™ WÃkh Ãký [wfkËkyku WÃk÷çÄ Au.

Þk{knk {kuxMkoLkku [wfkËku 2005 (186) R.yu÷.xe. 161 Ãkh AÃkkÞu÷ yk [wfkËkLke nfefík yuðe Au fu, Þk{knk {kuxMko (RÂLzÞk) «k. r÷r{xuz yLku Þk{knk {kuxMko ft., òÃkkLk ðå[u y{wf {kuxhMkkRf÷Lkk y{wf ¼køk yLku ÃkqòoLkwt WíÃkkËLk yLku íkuLke yuMkuBçk÷e fhðkLke xufTrLkf÷ {krníke íkÚkk òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk y{wf xÙuz{kfo íkÚkk yk «fkhLkk RLx÷uõåÞwy÷ r{÷fíkkLk n¬ ¼khíkLke ÃkuZeLku ðkÃkhðk ykÃkðkLkku fhkh ÚkÞu÷ku. òÃkkLkLke ftÃkLkeLkk ÃkuxLx, {kuxhMkkRf÷Lkk y{wf {kuz÷ ytøkuLke ÃkuxLxuz rzÍkELk yLku íkuLkk ¼køk/Ãkqòo çkLkkððkLke {krníke yLku ¿kkLkLkk çkË÷k{kt ¼khíkeÞ ÃkuZeyu y{wf hf{Lke [wfðýe òÃkkLkLke ftÃkLkeLku fhðkLke níke. yk hf{Lku ‘fLMkÕxLMke Ve’ økýeLku Y. 58 ÷k¾Lkku MkŠðMk xuûk fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞhLke MkŠðMk nuX¤ ðMkq÷ fhe ÷uðk{kt ykðu÷ku. ykðe nfefík Ähkðíkkt yk fuMk{kt Ãký rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt fu, yk «fkhLke [wfðýeLku fLMk®Õxøk Ve Lk økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuûk Lk ÷køku. rxÙçÞwLk÷u yu Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e fu, yk fhkh nuX¤ òÃkkLkLke ftÃkLkeLke r{÷fíkku ¼khíkeÞ ftÃkLkeLku VuhçkË÷ (xÙkLMkVh) fhðk{kt ykðu÷e, Ãký fkuE «fkhLke fLMk®Õxøk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. rxÙçÞwLk÷u fkuE yuf ÃkuZe fu ÔÞÂõík îkhk {kr÷fe Ähkðíke r{÷fíkku yLÞLku ðkÃkhðk ËuðkLkk fhkh yLku fLMkÕxLMkeLkk fhkhku ðå[u yk {n¥ðLkku VuhVkh yk [wfkËk{kt «ËŠþík fÞkuo Au. xufTrLkf÷ ¿kkLk, xÙuz{kfo, ÃkuxLx, ÃkuxLxuz rzÍkELk, yLkw¼ð ðøkuhu çkkçkíkkuLku RLxu÷õåÞwy÷ «fkhLke r{÷fík økýe ykðe r{÷fík ðkÃkhðk ËuðkLkk n¬ Mkk{u ÷uðkíke hf{Lku r{÷fík fu yMfÞk{ík ðkÃkhðkLkk çkË÷u [wfðkíke hf{ økýe íkuLku fkuE Ãký «fkhLke MkuðkLkk çkË÷k{kt [wfðkíke hf{Úke swËe økýe Au. ykðe hf{ ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku yux÷u fu hkuÞÕxe Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuûk Lk ÷køku yuðwt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

{kE¢ku rVrLkþ ðkÕðLkku [wfkËku fr{þLkh rð. {kE¢ku rVrLkþ ðkÕð «k r÷.Lkk fuMkLkku rxÙçÞwLk÷Lkku [wfkËku 2006(3) MkŠðMk xuûk xq zu 307 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au yLku [wfkËku ÃkhËuþLke ÃkuZeLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ Lkku-nkWLkku WÃkÞkuøk yk s ÃkuZeyu ¼khík{kt MktÞwõík ÃkuZe (òuELx ðuL[h) MkkÚku fhu÷ fhkh nuX¤ ¼khíkeÞ MktÞwõík ÃkuZeLku fhðk Ëuðk {kxuLke hf{ ÃkhLke xuûkLke sðkçkËkheLku ytøkuLkku Au. yk fuMk{kt Ãký ÃkhËuþLke ÃkuZeyu y{wf hf{ {kxu ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk xufTrLkf÷ ¿kkLk yLku {krníke ¼khíkeÞ ÃkuZeLku ðkÃkhðk ËuðkLkku fhkh fhu÷ku yLku yk hf{ Ãkh ‘fLMk®Õxøk yuÂLsrLkÞh’Lke Mkuðk nuX¤ nuX¤ fh ÷køku fu Lknª íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ku. rxÙçÞwLk÷u fhkhLke Aýkðx fhe XhkÔÞwt Au fu, ÃkkuíkkLke {kr÷feLke {krníke økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk yLku ¿kkLk (Lkku-nkW)Lke VuhçkË÷e {kxu [wfðkíke hf{ fkuE Mkuðk {kxuLke [wfðýe Lk Ãkhuþ Ëðu økýkÞ yLku yk hf{ Ãkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe çkLku Lknª. xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkhLku yk «{kýu yuÂLsrLkÞ®høkLku ÷økíke fLMkÕxLMkeLkk fhkhÚke swËk økýðk{kt ykÔÞkt Au yLku ykðku s [wfkËku RÂLzÞk rÃkMxLk r÷.Lkk fuMk{kt fu su 2006 (3) yuMk.xe.xe. 8 Ãkh «fkrþík ÚkÞku Au íku{kt Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. fr{þLkh rð. su. fu. RLzMxÙeÍ r÷.Lkk 2006 (4) yuMk.xe.xe. 61 Ãkh hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt Ãký xufTrLkf÷ Lkku-nkW ykÃkðkLkk fhkh yLku Mkuðk ykÃkðkLkk fhkhLku r¼Òk økýðk{kt ykÔÞkt Au. yk{ xufTrLkf÷ fku÷kçkkuhuþLkLkk fhkh yÚkðk xufTLkku÷kuS xÙkLMkVhLkk fhkh fu xufTrLkf÷ Lkku-nkWLku ÷økíkkt fhkh {kxu [wfðýe hf{ Ãkh MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe Lknª ÚkkÞ íkuðwt yk çkÄkt s [wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykðk fhkhku nuX¤ Úkíke [wfðýe ðu[ký fu LkVkLkk ¼køkYÃku (hkuÞÕxe) nkuÞ fu yLÞ heíku Lk¬e fhðk{kt ykðe nkuÞ, yk hf{ ðu[ký fu LkVk yLkwMkkh çkË÷kíke hnu fu [ku¬Mk (rVõMk) hnu, yk hf{Lke [wfðýe ð»kkuoð»ko fhðkLke nkuÞ fu Võík yuf s ðkh fhðkLke nkuÞ, yk çkÄe s çkkçkíkkuLke fkuE yMkh MkŠðMk xuûkLke sðkçkËkhe Ãkh fkuE yMkh fhíke LkÚke. ykðe [wfðýeLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke r{÷fík, suðe fu Ãkkuíku rðfMkkðu÷k ¿kkLk, {krníke, yLkw¼ð ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk çkeS ÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk {kxuLkwt ð¤íkh økýðk{kt ykðu Au yLku ÃkkuíkkLke ykðe r{÷fíkLke ®f{íkLku fkuE Mkuðk ykÃke íku MkuðkLke ®f{ík økýðk{kt ykðíke LkÚke. yk «fkhLke [wfðýe Ãkh MkŠðMkxuûkLke sðkçkËkhe çkLkíke LkÚke. yk «fkhLkk fhkhku nuX¤ [wfðkíke hf{ Ãkh ‘RLx÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkExTMk’Lke Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ fu Lknª íku nðu ÃkAe òuEþwt.

yuõMkkEÍ


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 16 MONDAY, 25 OCTOBER 2010

xqtfwt Lku x[

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf VuþLk RðuLx{kt çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku- MkwÂM{íkk MkuLk, rËÞk r{Íko, rþÕÃkk þuèe yLku rçkÃkkþk çkMkw íku{ s fux÷ef RLxhLkuþLk÷ {kuzuÕMku ‘ðuhku {kuzk, sìf yìLz òìLMk yìLz ykìL÷e’Lkwt f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

{uxÙku xÙuLk{kt {rn÷k fku[{kt ÃkwÁ»kkuyu Y.200Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu

MkiGÞË y÷e þkn røk÷kLke Mkk{u fuMk LkkUÄðk Ãkku÷eMkLku {tsqhe

Lkðe rËÕne : fk~{ehLkk y÷økíkkðkËe Lkuíkk MkiGÞË y÷e þkn røk÷kLke yLku yLÞku Mkk{u yk yXðkrzÞu Þkusðk{kt ykðu÷kt yuf Mkur{Lkkh{kt “W~fuhýesLkf ¼k»kýku” ykÃkðk çkË÷ Ãkku÷eMk fuMk LkkUÄðkLke fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke Au. fkLkqLke rð¼køk{ktÚke yuðe Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke fu Mkkt«ËkÞðkË ¼zfkððk çkË÷ yk ÷kufku Mkk{u «kÚkr{f ËTrüyu økwLkku LkkUÄe þfkÞ Au. rËÕne Ãkku÷eMkLku fuMk LkkUÄðkLkku fne Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rËÕne{kt røk÷kLkeLkk ¼k»kýkuLke rðhkuÄ Ãkûku ½ýe xefk fhe níke yLku fuLÿ WÃkh íkuLke Mkk{u fqtýqt ð÷ý hk¾ðkLkku ykhkuÃk Ãký {qõÞku níkku. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt fuLÿu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au yLku xqtf{kt s Ãkku÷eMk yk Ãkøk÷wt ¼heLku røk÷kLkeLke ÄhÃkfz fhu íkuðe þõÞíkk Au. røk÷kLkeLke yk Mk¼kLkku fk~{ehe Ãktrzíkkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íkuLke MkkÚku Ĭk {w¬e fhe níke.

Lkðe rËÕne : {uxÙku xÙuLk{kt {rn÷kykuLkkt fku[{kt {wMkkVhe fhíkkt ÃkwÁ»kku {kxu [uíkðýesLkf Mk{k[kh Au. {rn÷kyku {kxu rhÍÔzo fku[ku{kt {wMkkVhe fhíkku fkuR ÃkwÁ»k Ãkfzkþu íkku íkuLku Y. 200Lkku Ëtz [qfððku Ãkzþu. yk rLkÞ{ {tøk¤ðkhÚke y{÷{kt ykðþu. yk rLkÞ{Lkwt ÞkuøÞheíku Ãkk÷Lk ÚkkÞ íku {kxu rËÕne {uxÙku {kuçkkR÷ [u®føk MfðkìzTMkLku fk{u ÷økkzþu. {uxÙku{kt {rn÷kykuLkk fku[ku{kt ÃkwÁ»kku {wMkkVhe fhíkkt nkuðkLke VrhÞkËkuLku fkhýu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Ëhuf {uxÙku xÙuRLkLkwt Ãknu÷wt fku[ {rn÷kyku {kxu rhÍðo hk¾ðk{kt ykðu Au. {rn÷kyku íku{Lke MkkÚku fku[{kt 12 ð»ko MkwÄeLke ðÞLkk çkk¤fkuLku Ãký ÷R sR þfþu.

sB{w-fk~{eh{kt {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøk çkË÷ 104 MkirLkfkuLku Ëtz

ðzk«ÄkLk ºký hk»xÙkuLkk Mkkík rËðMkLkk «ðkMku

Lkðe rËÕne : sB{q-fk~{eh{kt ÃkkuíkkLkk MkirLkfku îkhk Úkíkkt {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøk çkË÷ MkuLkk íku{Lke Mkk{u fkuR Ãkøk÷wt ¼híke LkÚke íkuðk ykhkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkkt yk{eo [eV sLkh÷ ðe.fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yk Mkt˼o{kt 39 ykurVMkMko Mkrník 104 MkirLkfku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. {kLkðkrÄfkhLkk ¼tøkLkk ykþhu 95 xfk ykhkuÃkku íkku ¾kuxk LkeféÞk Au. ykþhu 1000 fuMkku{kt {kºk 25 sux÷kt fuMkku Mkk[k LkeféÞk Au yLku íku MkuLkkLku çkËLkk{ fhðkLkku yuf «ÞkMk Au. MkuLkk{kt íkuLkk fkÞËk {wsçk ík{k{ «r¢ÞkLkwt yLkwMkhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. MkirLkfkuLku fhðk{kt ykðu÷e Mkò{kt LkkufheÚke çkhíkhVeÚke {ktzeLku 12 ð»ko MkwÄeLkk fuË MkwÄeLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. MkuLkkLkk fkÞËk{kt LÞkÞ ykÃkðkLke «r¢Þk yíÞtík ÍzÃke Au.

íkkíkk rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh {kxu þkuxor÷Mx „

rðsuíkkLkwt Lkk{ 18 LkðuBçkhu ònuh fhkþu

(yusLMkeÍ)

çkkuMxLk, íkk.24

rçkÍLkuMksøkík{kt 2010Lkk ð»ko{kt fkXwt fkZLkkhk WãkuøkÃkríkLku «ríkrcík ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk íkhVÚke {¤Lkkhk ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’ yìðkuzo {kxu íkkíkk økúqÃkLkk [ìh{ìLk híkLk íkkíkk Ãký þkuxor÷Mx ÚkÞk Au. ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lkwt Lkk{ 18 LkðuBçkhu ½kur»kík fhþu. yk ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík Úkðk {kxuLkk ËkðuËkhku{kt híkLk íkkíkk WÃkhktík rçkÕÞkuLkuh ðkìhLk çkVux, ‘yìÃk÷’Lkk MkðuoMkðko Mxeð òuçMk, Vkuzo {kuxMkoLkk MkeRyku yu÷Lk

ðkìhLk çkVux híkLk íkkíkk {w÷u÷e, ‘økqøk÷’Lkk MkeRyku yurhf Â~{zTx, ‘zwÃkkuLx’Lkkt MkeRyku R÷uLk fw÷{uLk, ‘{ìfTzkuLkkÕzTMk’Lkk MkeRyku sìBMk ÂMfLkh yLku ‘LkuxÂ^÷õMk’Lkk MkeRyku hez nu®MxøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. híkLk íkkíkk ytøku ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk økúqÃkLkk íkkíkk {kuxMko ÞwrLkxu ¾qçk MkMíke, nkR-rz{kLz fkh ‘LkuLkku’ {kxu ykuzoh ÷uðkLkwt ÃkwLk: þY fÞwO Au yLku çkeS íkhV nkR yìLz fkh Mkuø{uLx{kt

yu÷Lk {w÷u÷e yurhf Â~{zTx íku{ýu sìøkwykhLku òu{ðtíke çkLkkðe Au. ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lke ÃkMktËøke {kxu ‘VkuåÞwoLk’ {uøkurÍLk îkhk rð&÷u»kfku, fLMkÕxLxTMk, yuÂõÍõÞwrxÔMk yLku ¼qíkÃkqðo yuÂõÍõÞwrxÔMk MkkÚku Ãkhk{þo fhðk{kt ykðþu. {uøkurÍLku íkuLkk ðk[fkuLku Ãký ykuLk÷kRLk ðku®xøkÚke ‘rçkÍLkuMk ÃkMkoLk ykìV Ä Þh’Lke ÃkMktËøke fhðk sýkÔÞwt Au. yk MkL{kLk {kxu yøkkW 32 ËkðuËkhku níkk, su{ktÚke çku MkÃíkknLkk ðku®xøk çkkË

sìBMk ÂMfLkh R÷uLk fw÷{uLk Auðxu rçkÍLkuMksøkíkLkk 8 {ktÄkíkkyku þkuxor÷Mx ÚkÞk Au. 32 ËkðuËkhku{kt ‘ykuhuf÷’Lkk MkeRyku ÷ìhe yur÷MkLk, LÞqÍ fkìÃko.Lkk MkeRyku hwÃkxo {zkuof, ‘VuMkçkqf’Lkk MÚkkÃkf {kfo Íwfhçkøko, ‘ðkì÷-{kxo’Lkk MkeRyku {kRf÷ zâwf, ‘¢k^x VqzTMk’Lkk MkeRyku ykRrhLk hkuMkuLkVuÕz, Mku{Mktøk R÷uõxÙkurLkõMkLkk «urMkzuLx øke Mkwtøk [kuR, ‘MxkhçkõMk’Lkk MkeRyku nkuðkzo þÕíÍ yLku økkuÕz{uLk

Mxeð òuçMk hez nu®MxøMk MkkõMkLkk MkeRyku ÷kuRz ç÷uLfVuRLk Ãký Mkk{u÷ níkk. yur÷r{LkuþLkLkk VMxo ðef{kt híkLk íkkíkkLku 60 xfk ðkux {éÞk níkk yLku íku{ýu {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’Lkk Mkn-MÚkkÃkf RðkLk rðr÷ÞBMkLke çkeò hkWLz{kt ykøkufq[ Úkíke yxfkðe níke yLku çkeò hkWLz{kt ø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLMkÞ÷ MkŠðMkeMk V{o suÃke {kuøkoLk [ìÍLkk sì{e rz{kuLkLku çknkh fÞko níkk. ºkeò hkWLz{kt íkkíkkLkku {wfkçk÷ku ðkìhLk çkVux MkkÚku Au.

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke “÷wf RMx Ãkkur÷Mke”Lku ðuøk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn òÃkkLk, rðyuíkLkk{ yLku {÷urþÞk yu{ ºký hk»xÙkuLkk Mkkík rËðMkLkk «ðkMku WÃkze økÞk Au. íkuyku òÃkkLk yLku {÷urþÞk{kt rîÃkûkeÞ {w÷kfkíkku nkÚk Ähþu íkku rðyuíkLkk{{kt yurþÞLk-RÂLzÞLk yLku RMx RÂLzÞk Mkr{xTMk{kt ¼køk ÷uþu. nLkkuR{kt íkuyku [eLkLkk «{w¾ ðuLk rsykçkkyku yLku yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku rîÃkûkeÞ çkuXf Þkusþu. íkuyku xkurfÞku{kt çku rËðMk hkufkþu yLku fux÷kf {wËkyku Ãkh ðzk«ÄkLk Lkkykuxku fkLk MkkÚku ðkík[eík fhþu. su{kt Ãkh{kýw Wòo Mknfkh, Mk÷k{íke Mknfkh yLku ¼khík{kt nkÚk Ähðk{kt ykðe hnu÷kt MktÞwõík {k¤¾køkík «kusuõxku WÃkhktík fux÷kf ykŠÚkf òuzkýkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òÃkkLkLku ¼khíkLkk {kuxk ykŠÚkf ¼køkeËkh íkhefu ðz«ÄkLku ÷u¾kÔÞwt Au.

økwshkíke zkìõxh {rn÷k ËËeo ÃkkMku {wþhoV ‘níÞkLku ÷kÞf’ Au : Víkðku çknkh ÃkzkÞku Mkur{÷LkõMkLke {køkýeLkk fu M k{kt Ëku r »kík hksÿkunLkku fuMk fhðk þknu MkMíke „

Ãký ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt yhS

„

Mkkhðkh Mkk{u MkuõMkLke {køkýe fhe níke

(yusLMkeÍ)

y{urhfLk yuõxÙuMk, {kuzu÷ Ãkk{u÷k yuLzhMkLku hrððkhu ÷tzLkLkk fkuðuLx økkzoLk ¾kíku ‘Ãkìxk’ {kxuLkk íkuLkk Lkðk ÃkkuMxhLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

rþð MkuLkkyu hknw÷ økktÄe Mkk{u Mkne Íwtçkuþ þY fhe

{wtçkR : fkutøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe Mkk{u ÃkkuíkkLkk xefkí{f Ãkøk÷ktLkku Ëkuh [k÷w hk¾íkkt rþð MkuLkkyu íkuLkk frÚkík “{hkXe-rðhkuÄe” rxÃÃkýeykuLku ð¾kuzðk {kxu Mkne Íwtçkuþ þY fhe Au. BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýeyku Ãknu÷kt zkuÂBçkð÷e{kt yuf Mk¼k{kt MkkÚke Ãkûk ¼ksÃk MkkÚku fkÞofkhe «{w¾ WØð Xkfhuyu yk{kt ¼køk ÷uðk ÷kufkuLku ykbkLk fhe Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu {nkhk»xÙ{kt fkuýu Vk¤ku ykÃÞku ? rík÷f- yøkhfh (Lkuíkkyku yLku Mkk{krsf MkwÄkhkðkËeyku) fu rçknkheykuyu? hknw÷ økktÄeLku {hkXe rðhkuÄe ð÷ýLku fkhýu ð¾kuzku, íkuðwt ykbkLk íku{ýu fÞwO níkwt. WØðu 20 VwxLkk çkkuzo Ãkh MkkiÚke Ãknu÷e Mkne fhe íkuLkk Ãkøk÷u Mkutfzku fkÞofhkuyu çkkuzo Ãkh nMíkkûkh fÞko níkk.

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 24

ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚkuLkkt ÷øLkSðLkÚke Mktíkku»k Lknª {u¤ðe þfLkkh økwshkíke ËktíkLkk zkpfxhu íkuLke {rn÷k ËËeoLku MkMíke MkkhðkhLke ykuVh fhe çkË÷k{kt MkuõMkLke {køkýe fhe níke. Ãký Ãkkt[ MktíkkLkkuLke {kíkk {rn÷k ËËeoyu sLkh÷ zuLx÷ fkWÂLMk÷ Mk{ûk yk fuMkLke hsqykík fhíkkt íkçkeçk r{÷Lk þknLku MkufMkLke yswøkíke {køkýe çkË÷ fMkqhðkh Xuhðeu ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞwt Au. fu{u÷e fxoLke Lkk{Lke {rn÷kLkk Ãkrík {kfoLku yMÚk{kLkku yuxuf ykðíkkt íkuLkwt ÌËÞ çktÄ Ãkze økÞwt níkwt yLku íkuLkkt {øksLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òu fu Lk‹Mkøk nku{{kt íkuLku ½rLkc Mkkhðkh {¤íkkt íkuLku SðíkËkLk {éÞwt níkwt. ¼khíkeÞ ËktíkLkk zkìfxh r{÷Lk þknLku fxoLkeLke yk fÁý fnkLkeLke òý Úkíkkt íkuýu fxoLkeLku VkuLk fÞkuo níkku yLku ËktíkLke Yx fuLkk÷Lke Mkkhðkh MkMíkk{kt fhe ykÃkðkLkk

çkË÷k{kt MkuõMkLke {køk fhe níke. r{÷Lku fxoLkeLku fÌkwt níkwt fu, íkLku íkkhk Ãkrík íkhVÚke «u{ fu MkuõMk {¤ðkLkku LkÚke yLku {Lku {khe ÃkíLke íkhVÚke «u{ {¤íkku LkÚke íkku ykÃkýu MkuõMk {kýðk yufçkeòLku {ËË fhðe òuEyu. r{÷Lku fxoLkeLku ËktíkLkk çku Yx fuLkk÷ ykuÃkhuþLk {kxu 390 ÃkkWLzLku çkË÷u rzMfkWLx MkkhðkhLke ykuVh Ãký fhe níke yLku çkË÷k{kt MkuõMkLke ¼q¾ Mktíkku»kðkLke {køkýe fhe níke. zkpfxhu íkuLku fÌkwt níkwt fu íkwt {khe MkkÚku fux÷kuf Mk{Þ MknðkMk {kýe þfu Au. òu fu, yLÞ ÷kufku ykðk zkpfxhkuLke ò¤{kt VMkkÞ

Lknª yux÷u fxoLkeyu yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku VrhÞkË fhe níke Ãký ÃkwhkðkLkk y¼kðu Ãkku÷eMku fuMk nkÚk{kt ÷uðkLkku ELkfkh fÞkuo níkku. fxoLkeyu r{÷Lk MkkÚku xu÷eVkuLk Ãkh ÚkÞu÷e ðkík[eík hufkuzo fhe ÷eÄe níke suLku sLkh÷ zuLx÷ fkWÂLMk÷ Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðe níke.fkWÂLMk÷u økÞk {rnLku yk fuMk{kt íkçkeçk r{÷Lk þknLku fMkwhðkh XuhðeLku íku{Lkwt ÷kÞMkLMk hË fÞwO níkwt. fxoLke fnu Au fu, r{÷Lk þkn Ëh ð¾íku {khe LkSf ykðíkk síkk níkk yLku yuhuLßz {uhus fÞko nkuðkÚke íku ÃkíLke MkkÚku hnuíkk Lk nkuðkÚke MkuõMk {kýðkLke {ktøkýe fhe níke.

EM÷k{kçkkË, íkk. 24

økÞk yur«÷Úke rçkúxLk{kt hkßÞk©Þ ¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkkt ¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf {wþhoV Mkk{u yuf ÃkAe yuf {w~fu÷eyku ykðíke òÞ Au. þrLkðkhu õðuxk{kt {¤u÷e ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku çkwrØSðeykuLke çkuXf{kt {wþhoV Mkk{u íkuyku ‘níÞkLku ÷kÞf’ Au íkuðku Víkðku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo{kt íku{Lke Mkk{u hksÿkunLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk Ãký yhS fhðk{kt ykðe Au. fðuxk{kt ÄkŠ{f Lkuíkkyku yLku hksfkhýeykuLkkt økúwÃk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷kt Víkðk{kt {wþhoVLku ‘níÞkLku ÷kÞf’ økýkððk{kt ykÔÞk Au. çk÷ku[ hk»xÙeÞ Lkuíkk Lkðkçk ygh çkwøíke yLku LkðkçkÍkËk çk÷k[ {kheLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt íku{s 2007{kt EM÷k{kçkkËLke ÷k÷ {ÂMsË{kt {ki÷ðeyku Mkk{u ÷~fhe fk{økehe fhðkLkk çkË÷k{kt Víkðk{kt íku{Lku ‘ðSçkw÷ fík÷’ íkhefu ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk çkuXf sBnwhe ðíkLk Ãkkxeo îkhk Þkusðk{kt ykðe níke su{kt ÃkkxeoLkk Lkuíkk LkðkçkÍkËk ík÷k÷ yfçkh çkwøíke nksh hÌkk níkk suyku {]íkf çk÷ku[ Lkuíkk Lkðkçk yfçkh çkwøíkeLkkt Ãkwºk Au. ík÷k÷ çkwøíkeyu {wþhoVLke níÞk {kxu íkksuíkh{kt s YrÃkÞk 1 yçks hkuõzk íku{s 1000 yufh s{eLkLkkt ELkk{Lke ònuhkík fhe níke. þrLkðkhu õðuxk{kt ÞkuòÞu÷e çkuXfLku s{kíku W÷u{k-yu-EM÷k{Lkkt MkktMkË {ki÷kLkk Lkqh {wn{Ë íku{s yíkk Wh hnu{kLk yLku yçËw÷ fkrËh ÷qLkeyu MktçkkuÄe níke. yk Lkuíkkykuyu ELxhÃkku÷Lke {ËËÚke {wþhoVLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkAk ÷kðeLku íku{Lke Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt hksÿkunLkku fuMk fhðk yLku yfçkh çkwøíkeLke íku{s òr{yk nMVkLke níÞk {kxu fk{ [÷kððkLke {køkýe fhe níke. {wþhoV Mkk{u çktÄkhýLkkt ¼tøk çkË÷ íku{s yýw rð¿kkLke yu õÞw ¾kLkLke ÄhÃkhfz fhðk {kxu fkÞoðkne [÷kððk Ãký {køkýe fhkE Au. LkðuBçkh 2007{kt Ëuþ{kt fxkufxe ònuh fhðk {kxu {wþhoV Mkk{u hksÿkunLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk {kxu {ki÷ðe Efçkk÷ niËh îkhk Mkw«e{{kt yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au.

ËqÄ ÃkeðkÚke ðsLk{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkkÞ Au „

ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk ÷kufku fMkhík Aíkkt ðsLk ½xkze þfíkkt LkÚke

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.24

ðsLk Wíkkhðk {kxu fMkhík fhLkkh ÷kufku òu ËqÄ Ãkeyu íkku íku{Lkwt ðsLk ÍzÃkÚke ½xu Au. ËqÄ Lknª ÃkeLkkhk ÷kufkuLkwt ðsLk

yku«kn rðL£u rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhþu y{urhfkLke xkìf þkì õðeLk yku«kn rðL£u ykìMfkh rðsuíkk yr¼Lkuºkeyku- MkuLzÙk çkw÷kuf yLku {urh÷ MxÙeÃk MkkÚkuLke yuf rVÕ{Úke nkìr÷ðqz{kt ðkÃkMke fhe hne Au. 1985{kt ykðu÷e ‘Ä

yux÷e ÍzÃkÚke ykuAwt Úkíkwt LkÚke íku{ y{urhfk{kt íkksuíkh{kt ‘Âõ÷rLkf÷ LÞqrxÙþLk’Lkk rLk»ýkíkkuyu fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt. íku{Lke ykøkuðkLke EÍhkÞu÷Lke çkuLk økwrhÞkuLk ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄf ËkrLkík Mknkhu ÷eÄe níke. yk rLk»ýkíkLke ykøkuðkLke{kt rLk»ýkíkkuLke xwfzeyu fMkhík fhe ðsLk

WíkkhLkkh MðÞtMkuðfkuLkk çku økúqÃk çkLkkÔÞk níkk. çktLku økúqÃkLkk MðÞtMkuðfku 40Úke 65 ð»koLkk ðÄw ðsLk Ähkðíkk níkk. yuf økúqÃkLkk {kýMkku hkusLkk çku ø÷kMk ËqÄ Ãkeíkk níkk yLku çkeò økúqÃkLkk ÷kufku ËqÄ Lknkuíkk Ãkeíkk. çku ð»koLkk yÇÞkMk ÃkAe íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íkku òýðk {éÞwt fu ËqÄ ÃkeLkkh ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw rðxkr{Lk ze

f÷h ÃkÃko÷’ rVÕ{ {kxu ykìMfkhLkwt Lkkur{LkuþLk {u¤ðLkkhe yku«knu MkuLzÙk çkw÷kuf yLku {urh÷ MxÙeÃk MkkÚkuLke yuf fku{uze rVÕ{ MkkRLk fhe Au, suLke M¢eÃx ‘MkuõMk yìLz Ä rMkxe’Lkk hkRxh {kRf÷ ÃkurxÙf ®føku ÷¾e Au. rVÕ{ ÞwrLkðMko÷ MxwrzÞkuLkk çkuLkh ík¤u çkLkþu. yku«kn 11 ð»ko çkkË rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au. AuÕ÷u íku ‘rçk÷Ôz’ rVÕ{{kt òuðk {¤e níke.

íkçkw ykðíkkt ð»koLke þYykík{kt Ãkhýe sþu MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh LkkøkkswoLk yLku {kuzu÷ WÃkuLk Ãkxu÷ Mkrník ©uýeçkØ Ãkwhw»kku MkkÚku suLkwt Lkk{ òuzkR [qõÞwt Au íkuðe ÷ð÷e yuõxÙuMk íkçkw xqtf Mk{Þ{kt ÷øLk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ Au. òuøkkLkwòuøk AuÕ÷u ‘íkku çkkík Ãk¬e’ rVÕ{{kt s [{fu÷e íkçkwLke çkkík Ãk¬e ÚkR økR Au yLku íku ykðíkkt ð»koLke þYykík{kt ÃkhýðkLke Au. íkuýu yuf rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk ¼hÚkkh íkhefu ÃkMktË fÞkuo Au. íkçkw AuÕ÷k yuf ð»koÚke yk rçkÍLkuMk{uLk MkkÚku zu®xøk fhe

hne Au yLku MkqºkkuLkku Ëkðku Au fu, 39 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yk rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLkk {LkLkku {kýeøkh çkLkkððkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. íkçkw xqtf Mk{Þ{kt íkuLkk ÷øLkLke Mk¥kkðkh ½ku»kýk fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. “íkçkw ykðíkkt ð»kuo òLÞwykhe fu Vuçkúwykhe{kt ÷øLk fhþu. yk{ íkku íku «kRðux ÃkMkoLk Au yLku íkuLkk {Lk{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku ònuh Lk fhu íÞkt MkwÄe ftR fne þfkÞ Lknª Ãkhtíkw yk ð¾íku íkuLkk ÷øLkLke ðkík Ãkkfk ÃkkÞu ÚkR hne Au.”

{¤ðkLkk fkhýu íku{Lkwt ðsLk Mkhuhkþ A rf÷kuøkúk{ ykuAwt ÚkE økÞwt níkwt. ËqÄ Lk ÃkeLkkh ÷kufkuLkwt ðsLk {kºk 3.5 rf÷kuøkúk{ ½xâwt níkwt. çktLku økúqÃkLkk ÷kufkuyu yufMkh¾e fMkhík fhe níke yLku yuf Mkh¾ku s ykuAe [hçke yLku ykuAe þfohk Ähkðíkku ¾kuhkf ÷eÄku níkku. rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ yLkwMkkh

fìÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk ze ðsLk ÍzÃkÚke ykuAwt fhe ykÃku Au. fìÂÕþÞ{ yLku rðxkr{Lk ze ykÃkLkkh ¾kuhkf{kt MkkiÚke ©uc ËqÄ Au. hkusLkk [kh ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke ÔÞÂõíkLku hkusLkwt sYhe yuðwt 400 ELxhLkuþLk÷ ÞwrLkx rðxkr{Lk ze {¤e òÞ Au yLku yu ÔÞÂõík ÍzÃk¼uh ðsLk ½xkze þfu Au.

rËðk¤eLkwt Ãkðo nðu LkSf ykðe hÌkwt Au íÞkhu çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke, rLk{koºke ÃkqLk{ Íkðhu {wtçkR{kt Ëeðzkt MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu yÃkÓík 28 çkk¤fku AkuzkðkÞkt

sB{w : ÷un{ktÚke yÃkÓík 28 çkk¤fkuLku Ãkku÷eMku sB{w{ktÚke çk[kðe ÷eÄk Au yLku yk Mkt˼o{kt yuf yuLkSykuLkk A MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. yk ík{k{ çkk¤fku 14 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk níkk. íku{Lku r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu ÷R sðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. yk yuLkSykuLkk yLÞ ºký MkÇÞku LkkMkíkk Vhu Au. ík{k{Lke Mkk{u yÃknhýLku ÷økíkkt ík{k{ økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. þnuhLkk zkuøkhknkì÷ rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf nkuxu÷{ktÚke 24 Akufhk yLku 4 AkufheykuLku Akuzkððk{kt ykÔÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu Ãknu÷kt ðkˤ VkxðkLku fkhýu ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku{kt fk{¤k suðe ðMíkwykuLke ðnU[ýe fhe níke yLku ÃkAe íku{Lku r¢rùÞLk çkLkkððk {kxu çk¤sçkheÚke ÷R økÞkt níkkt.

¼ýMkk÷e MkkÚku nwt {kiLkLke ¼k»kk Ãký Mk{S þfwt Awt: yiïÞko

rMkÕðuMxh Mxu÷kuLk V/s hkuçkxo ze Lkehku

nkìr÷ðqzLkk Sðtík ËtíkfÚkkYÃk yr¼Lkuíkkyku- rMkÕðuMxh Mxu÷kuLk yLku hkuçkxo ze Lkehku ‘økús {u[’ Lkk{Lke ykøkk{e rVÕ{{kt nheV çkkuõMkMkoLke ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. {òLke ðkík yu Au fu, hkuçkxo ze LkehkuLku 1980Lkk ËkÞfk{kt ykðu÷e ‘hu®søk çkw÷’ rVÕ{{kt VkRxh sìf ÷k {kuèkLkk hku÷ {kxu ykìMfkh {éÞku níkku ßÞkhu rMkÕðuMxh Mxu÷kuLku Ãký 1976Lke rVÕ{ ‘hkufe’{kt ¼sðu÷e çkkuõMkh hkufe çkkÕçkkuykLke ¼qr{fkÚke s ÏÞkrík {u¤ðe níke. 2012{kt rh÷eÍ ÚkLkkhe ‘økús {u[’ çku rLkð]¥k çkkuõMkMko- rçk÷e ‘Ä rfz’ {ìfTøÞwRøkkLk yLku nuLkhe ‘huÍh’ þkÃkoLke fnkýe Au, suyku yuf ytrík{ {wfkçk÷k Ãkqhíke rLkð]r¥k Akuzðk íkiÞkh ÚkkÞ Au.

CMYK

MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk÷e MkkÚku ‘n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{’ yLku ‘ËuðËkMk’ çkkË ‘økwÍkrhþ’Lkk YÃk{kt ºkeS rVÕ{ fhLkkhe yiïÞko hkÞ-çkå[LkLkwt fnuðwt Au fu, ¼ýMkk÷e MkkÚku íkuLkwt MxÙuLs fLkuõþLk Au. ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºkeyu yuf RLxhÔÞq{kt íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt níkwt fu, “¼ýMkk÷e MkkÚku fk{ fhðkLkku yLkw¼ð yuf þçË, ðkõÞ fu Vfhk{kt ðýoðe þfkÞ íku{ LkÚke. íku{Lku þçËku{kt Mker{ík fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ‘økwÍkrhþ’Lke Ãkqhe xe{ fnu Au fu, íkuyku rsrLkÞMk Au yLku çknw{w¾e «rík¼k Ähkðu Au Ãkhtíkw ¾hu¾h íkku íkuyku yuf rhÞ÷ ykŠxMx Au. íkuyku økkR þfu Au, zkLMk Ãký fhu Au, íku{Lku Mktøkeík ¾qçk s ÃkMktË Au yLku íkuyku ¾qçk òuþe÷k Au.” ‘økwÍkrhþ’{kt ÃkuhkÃ÷ursÞkLkk ËËeoLkku

hku÷ fhe hnu÷k rhríkf hkuþLkLke LkMko çkLku÷e yiïÞkoyu W{uÞwO níkwt fu, “¼ýMkk÷eLke rVÕ{{kt Ëhuf Ãkkºk rVÕ{Lkk rð»kÞðMíkwLkku yuf yr¼Òk rnMMkku nkuÞ Au yLku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLke yk s {ò Au. íku{Lke rVÕ{{kt ík{Lku nt{uþkt yuðwt ÷køku fu, ík{u xe{{kt Au. {U ‘n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{’{kt íku{ yLkw¼ÔÞwt níkwt, ‘ËuðËkMk’{kt Ãký yLkw¼ÔÞwt níkwt yLku ‘økwÍkrhþ’{kt Ãký yLkw¼ÔÞwt Au.”


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

[qtxýe{kt ¼ksÃkLku 750Úke ðÄw çkuXf fkUøkúuMkLke 15 xfkÚke ðÄw çkuXfkuLkwt Äkuðký, 2005Lke ÂMÚkríkyu yÃkûk, yLÞ ÃkûkkuLke çkuXfku Ãký ½xe ¼ksÃkLku fw÷ 4247, fkUøkúuMkLku 2097 çkuXfku {¤e „ 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Au. ßÞkhu yÃkûkkuLku 301 çkuXfku {¤e Au. 2005{kt ÃkkËhk{kt {íkËkhkuLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku s {ík {éÞk ¼ksÃkLku 163, fkUøkúuMk 37, suze ÞwLku 2, rºkþtfw 6

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík{kt ÷kufMk¼k ÃkAe hkßÞÔÞkÃke Míkhu ÞkuòÞu÷e MÚkkrLkf yLku Ãkt[kÞíke hksLke [qtxýeLkk þrLkðkhu {kuze hkºku ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLkku hkhe nkhLke MkkÚku sLkkÄkh{kt òuhËkh ½xkzku ÚkÞku Au. 2005 yLku 2010Lke Mkh¾k{ýe fhíkkt fkUøkúuMkLke ÷øk¼øk 15 xfk çkuXfkuLkwt sçkhsMík Äkuðký ÚkÞwt Au íkuLke Mkk{u Lkðk Mke{ktfLk ÃkAe çkuXfku{kt Mkhuhkþ ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk sLkkÄkhLke MkkÚku çkuXfku{kt 10Úke 12 xfkLke MkkÚku 750Úke ðÄw çkuXfku fçsu fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k yktfzk «{kýu 21 ykuõxkuçkhu ÞkuòÞu÷e Lkðk Mke{ktfLk ÃkAeLke 24 rsÕ÷k, 208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku yLku 53 LkøkhÃkkr÷fkLke {¤eLku fw÷ 6739 çkuXfkuLke [qtxýeLkk þrLkðkhu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt

fw÷ 6280 çkuXfku{kt ¼ksÃk nMíkf fw÷ 3511, fkUøkúuMkLku 2317 çkuXf {¤e níke. ßÞkhu yÃkûkLku 399 çkuXfku {¤e níke. 2010{kt yÃkûkkuLku 301 çkuXfku {¤e Au, Ãkhtíkw íkuLke MkkÚku yLÞ LkkLkk ÃkûkkuLku 49 sux÷e çkuXfku {¤e Au. yk{, çkÒku [qtxýeykuLke Mkh¾k{ýeyu ¼ksÃkLku ÷øk¼øk 750 sux÷e ðÄkhu çkuXfku {¤e Au. fkUøkúuMkLkwt 250Úke ðÄkhu çkuXfkuLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. y÷çk¥k, çkÒku [qtxýe{kt 485 sux÷e çkuXfkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkk «{ký{kt yk Äkuðký ðÄkhu fne þfkÞ íku{ Au. 2005{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fw÷ 6280 çkuXfkuLke [qtxýe{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt òuRyu íkku ¼ksÃkLku 57 xfkÚke ðÄkhu çkuXfku MkkÚku 980, fkUøkúuMkLku 23.97 xfk MkkÚku 408 çkuXf íku{s yÃkûkLku 18.74 xfk MkkÚku 319 çkuXf {¤e níke. íkk÷wfkLke fw÷ 3843 çkuXfku{ktÚke ¼ksÃku 2105 yux÷u fu 54.77 xfk, fkUøkúuMkLku 1613 yux÷u fu 41.97 xfk, ßÞkhu yÃkûkLku 76

Mkt½«Ëuþ-ËkLknLke Ãkt[kÞík{kt Mkkík ðkøÞu Ãký {íkËkLk [k÷w hÌkwt ðkÃke : Mkt½«Ëuþ ËkËhk y™u nðu÷e{kt 24{eLku hrððkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt Mkktsu 4 f÷kf MkwÄe{kt 76.73 xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk LkkUÄkÞw níkwt. yk {íkËkLk Mkktsu 7 ðkøÞk ÃkÞOíkÃký [k÷e hnu÷wt nkuÞ, 85 xfk WÃkh {íkËkLk ÚkðkLke þfÞíkk Au. Mkt½«Ëuþ ËkËhk yLku Lkøkh nðu÷eLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 11 çkuXfku yLku 11 økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke 114 økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxuLke [qtxýe{kt 24 {e ykuõxkuçkhLku hrððkhu 117 {íkËkLk {Úkfku WÃkh Mkðkhu 8 f÷kfu çku÷ux ÃkuÃkhÚke {íkËkLk þY ÚkÞw níkw. òu fu Mkktsu 5 f÷kfu {íkËkLkLkku Mk{Þ Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷k 35 sux÷k çkwÚkku WÃkh {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkhku {íkËkLk {kxu W{xe Ãkzíkkt Mk{Þ Ãkqðuo fuBÃkMk{kt «ðuþu÷k {íkËkhkuLku {íkËkLk fhðk ËuðkLke fkÞËkfeÞ Vhs Ãkzíkkt yk {íkËkLk 7 ðkøÞk ÃkÞOík Ãký [k÷e hÌkw níkwt. yk{ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 85 xfk WÃkh {íkËkLk Úkþu yuðe çk¤ð¥kh çkLkíke sýkR níke.

økktÄeLkøkh : ÃkkËhk LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkku s rðsÞ ÚkÞku Au. Ãkhtíkw {íkËkLkLkk rËðMku Mk{økú [qtxýe «r¢Þk{kt ðÃkhkíkk Rðeyu{Lke rðïMkrLkÞíkk Ãkh yuf heíkLkwt þtfkLkwt ðkˤ Q¼wt ÚkR òÞ íkuðe ½xLkk çkLke níke. Ãkhtíkw ¼khík R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz (çku÷)Lkk RsLkuhkuyu ykðeLku yk ðkuzo Lkt.6Lkk çkwÚk Lkt.26Lkk ¼køk-2Lkk Rðeyu{Lke [fkMkýe fhe íÞkhu MÃkü ÚkÞwt fu {íkËkhkuyu su W{uËðkhkuLku {ík ykÃkðk RåAíkk níkk íkuLku s {ík {éÞku Au. ¼÷u çkxLk õÞktf ËçkkððkÚke çk¥ke çkesu Úkíke níke. þrLkðkhu [qtxýe yrÄfkheyu çkwÚk Lkt.6Lkk çkwÚkLkk Rðeyu{Lke {íkøkýíkhe fhíkk «Úk{ ðÃkhkÞu÷k Rðeyu{Lkk {ík Ãký økýkÞk níkk. yk Rðeyu{{kt 44 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwo tníkwt. 111 {ík LkkUÄkÞu÷k níkk. ðkMíkð{kt 44 {íkËkhku økwÛÞk 3 fhíkkt 132 {íkÚke íku ðÄíkkt LkÚke. yk 111 {ík{ktÚke Lkt.1 W{uËðkhLku 20, Lkt.2Lku 17, Lkt.3Lku 12, Lkt.4Lku 19, Lkt.5Lku 10, Lkt.6Lku 17, Lkt.7Lku 3, Lkt.8Lku 9, Lkt.9Lku 2 íkÚkk Lkt.10Lku 2 {ík {éÞk níkk. yk{, 111 {ík ðnU[kÞu÷k níkk, yux÷u fkuR yuf ÃkûkLkk W{uËðkh{kt LkkUÄkÞu÷k LkÚke íku{ MÃkü ÚkkÞ Au. yk ðkuzo{kt ºký çkuXf Ãkife yuf ¼ksÃkLku yuf fkUøkúuMk yLku yuf yÃkûkLku çkuXf økR Au.

yux÷u fu 1.99 xfk çkuXfku {¤e níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt fw÷ 735 çkuXf{ktÚke ¼ksÃkLku 426 çkuXfku MkkÚku 57.95 xfk yLku fkUøkúuMkLku 40.27 xfk yux÷u fu 296 çkuXf {¤e níke. 2010{kt nkÚk ÄhkÞu÷e fw÷ 6739 çkuXfku{ktÚke LkøkhÃkkr÷fkLke fw÷ 1890{ktÚke ¼ksÃkLku 1242 yux÷u fu 65.71 xfk, fkUøkúuMkLku 416 yux÷u fu 22.01 xfk s çkuXf {¤e Au. ßÞkhu yÃkûkLku 202 yux÷u fu 10.69 xfk çkuXfku «kó ÚkR Au su fkUøkúuMkLke Mkh¾k{ýeyu ½ýe Mkkhe fne þfkÞ. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke 4048 çkuXfku{ktÚke 60.67 xfk çkuXfku yux÷u fu 2456 çkuXf ¼ksÃku fçsu fhe Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkk Vk¤u {kºk 35.53 xfk yux÷u fu 1438 çkuXf {¤e Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 803 çkuXfku{ktÚke 68.37 xfk yux÷u fu ¼ksÃkLku 549 çkuXf, ßÞkhu fkUøkúuMkLku 3013 xfk yux÷u fu 240

çkuXfku s {¤e Au. yk{, LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt ¼ksÃkLkku sLkkÄkh ðæÞku Au yLku fkUøkúuMkLkwt heíkMkh Äkuðký ÚkÞwt Au. 24 rsÕ÷k{ktÚke ¼ksÃkLku 21 rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku {¤e Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku {kºk íkkÃke yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík {¤e Au. ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt suze Þw rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt Au. ynª ¼ksÃkLku 14 çkuXf {¤e Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLku 11 yLku suze Þw Lku 6 çkuXf {¤e Au. yk{, suze Þw suLku Mk{ÚkoLk ykÃkþu íkuLke Mk¥kk ¼Y[ rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt hnuþu. 53 LkøkhÃkkr÷fk{kt 42 ¼ksÃkLku {¤e Au. ßÞkhu 4{kt fkUøkúuMk, 4 yÃkûkku, çku{kt xkR Ãkze, yuf{kt fkuRLku çknw{rík Lknª yuðe ÂMÚkrík Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt 208{ktÚke 163 ¼ksÃkLku, 37 fkUøkúuMkLku, ðkr÷Þk yLku ÍøkrzÞk suze ÞwLku {¤e Au. ßÞkhu 6 Ãkt[kÞíkku{kt rºkþtfw [wfkËku «òyu ykÃÞku Au. MkkiÚke {kuxe frXLkkR ÃkkuhçktËh{kt Au. ynª ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku Mkh¾e çkuXfku {¤e nkuðkÚke nðu fkuLkku «{w¾ Mk¥kk Ãkh çkuMkþu íkuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLke [qtxýe Þkusðk ykËuþ nk÷Lke MkuLkuxLke {wËík Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yæÞkÃkfkuLke çku çkuXfkuLke [qtxýe fhðk íkkfeË „ nkRfkuxuo ÞwrLk.Lke ÷kufþkneLkk Ë{LkLke xefk fhe „

y{ËkðkË, íkk.24

økwshkík ÞwrLk. rMkÂLzfuxLke íkk.30-8-2009Lkk hkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ykxToMk VufÕxe{kt yufÃký W{uËðkhu Vku{o ¼Þwo Lk nkuðk Aíkkt ykxoTMk{kt yuf MkkÞLMkLkk W{uËðkhLkwt Vku{o ËþkoðeLku [qtxýe fhkíkk íku{kt MkkÞLMkLkk W{uËðkhLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxeLkk yk Ãkøk÷ktLku nkRfkuuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík fkuxuo íkksuíkh{kt [wfkËku ykÃkeLku økwshkík ÞwrLk.Lke çkuËhfkheLku ð¾kuze fkZe níke yLku nk÷Lke MkuLkuxLke {wËík Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yæÞkÃkfkuLke çku çkuXfkuLke [qtxýe Þkusðk ykËuþ ykÃÞku níkku. ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke çkuXfLke íkk. 30 ykuøkMx, 2009Lkk ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ÞwrLkðrMkoxe yæÞkÃkf rð¼køkLke çku çkuXfku Ãkh yktfzkþk†Lkk yæÞkrÃkfk hks©eçkuLk, {kÞ¢kuçkkÞku÷kuSLkk yuMk.ykh. Ëðu yLku

ykxoTMkLkk ytøkúuS rð¼køkLkk nuz htsLkk nheþu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. ÞwrLkðŠMkxeyu yktfzkþk†Lkk yæÞkÃkf MkkÞLMk rð¼køk{kt Lkkufhe fhíkk nkuðk Aíkkt íku{Lku ykxoTMk{kt økýeLku ykxoTMkLke çkuXf{kt yæÞkrÃkfk htsLkk nheþ yLku hks©eçkuLk ðå[u [qtxýe Þkuòíkkt hks©eçkuLkLkku rðsÞe ÚkÞku níkku. yk [qtxýeLku yæÞkrÃkfk htsLkk nheþu nkRfkuxo{kt Ãkzfkhe níke. suÚke fkuxuo rþûký yøkúMkr[ðLku MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkwt fnuíkk íku{ýu fw÷Ãkrík, hrsMxkh yLku W{uËðkhkuLke nkshe{kt MkwLkkðýe ÞkuS™u yæÞkrÃkfk htsLkk nheþLke hsqykíkLku {kLÞ hk¾e níke. íku{ýu ÞwrLk.Lku íkk. 31 {u, 2010Lkk hkus LkðuMkhÚke rMkÂLzfuxLke çku çkuXfkuLke [qtxýe Þkusðk íkkfeË fhe níke. yk{ Aíkkt yk ykËuþLku ÞwrLk.yu y¼hkRyu [zkðeLku [qtxýe ÞkuS Lk níke. suÚke yk {wÆu yðkhLkðkh rþûkýMkr[ð yLku hkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhíkk íku{ýu ÞwrLk.Lku ÷ur¾ík{kt [qtxýe ÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk{ Aíkkt ÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu fkuR Ãkøk÷kt Lk ¼híkkt Auðxu yæÞkrÃkfkyu nkRfkuxo{kt ËkË {ktøke níke. nkRfkuxuo ÞwrLk.Lke ÷kufþkneLkk Ë{LkLke fzf yk÷ku[Lkk fheLku nk÷Lke MkuLkuxLke {wËík íkk. 6 rzMkuBçkh, 2010Lkk Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt rMkÂLzfuxLke yæÞkÃkfkuLke çku çkuXfLke [qtxýe Þkusðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

ÃkexeMke fku÷uòuLkk f{eoykuLkk AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke Ãkøkkh ÚkÞk LkÚke „

rËðk¤eLkk íknuðkhku çkøkzu íkuðe ¼erík

y{ËkðkË, íkk.24

hkßÞLke økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòu{kt Lkkufhe fhíkk þiûkrýf y™u rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLkku AuÕ÷k çkuºký {rnLkkÚke Ãkøkkh Lk Úkíkkt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kR økR Au. f{o[kheykuLkk rËðk¤eLkk íknuðkhku çkøkzu Lknª yux÷k {kxu íkkífkr÷f Ãkøkkh fhðk {køkýe fhkR Au. økúkLxuz ÃkexeMke fku÷uòuLkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh yrLkÞr{ík Úkíkkt nkuðkÚke íku{Lke fVkuze ÂMÚkrík

ÚkR Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe nuX¤Lke ÃkexeMke fku÷uòu{kt {u-2010Úke yksrËLk MkwÄe yuf {rnLkku {kuzku Ãkøkkh ÚkkÞ Au. ðzkuËhk, ð÷Mkkz, sqLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke Ãkøkkh ÚkÞk LkÚke. ykðe heíku yLÞ rsÕ÷k{kt Ãký f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Lk Úkíkkt íkuyku ykŠÚkf Mktfx{kt VMkkR økÞk Au. yk çkkçkíku rþûký{tºkeLku Ãký hsqykík fhkR Au. yk{ Aíkkt fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. nðu rËðk¤eLkk íknuðkhku ykðe hÌkk Au íÞkhu f{o[kheykuLku Mk{ÞMkh Ãkøkkh {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk f{o[kheykuyu {køkýe fhe Au.

MBALke

rðãkŠÚkLkeLkwt hnMÞ{Þ {kuík: Lkk¤k{ktÚke rðf]ík ÷kþ {¤e „

[ktË÷kurzÞk Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ [tËw¼kR MkkÄwLkk Ãkwºk MkkÚku ÞwðíkeLke MkøkkR ÚkR níke

y{ËkðkË, íkk.24

[ktË÷kurzÞk{kt hnuíke yLku økktÄeLkøkh ÂMÚkík RÂLMxxâqx{kt yu{.çke.yu.Lkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke 22 ð»keoÞ Þwðíke, fu su økR íkk.21{eLke MkktsÚke ÷kÃkíkk níke, íkuLke ÷kþ yksu Mkðkhu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt yuMk.S. nkRðu Ãkh rLkh{k ÞwrLk. LkSfLkk Lkk¤k{ktÚke {¤e ykðíkk [f[kh {[e níke. øktËk ÃkkýeLkk Lkkr¤Þk{kt ŸÄe Ãkzu÷e yðMÚkk{kt VwøkkE økÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu çknkh fkZe níke. yk Þwðíke MkkÚku suLke MkøkkE ÚkR Au, íku Þwðfu ÷kþLke yku¤¾ fhe níke. ÞwðíkeLkk hnMÞ{Þ {kuík ytøku Ãkku÷eMk VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLke hkn òuE hne Au. «kÚkr{f íkçk¬u ÞwðíkeLke níÞk ÚkR nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. [ktË÷kurzÞk ÂMÚkík ðehÃkqsLk Ãkkfo{kt hnuíkk [tÿfkík ðu÷ehk{ hk{kLkwsLke Ãkwºke r«Þtfk økktÄeLkøkh, ÃkrÚkfk©{ Mkk{u [kiÄhe EÂLMxxâqx{kt yu{çkeyuLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíke níke. íkk.21{eLke Mkktsu 5.30 ðkøÞu r«Þtfkyu íkuLkk ¼kELku {kuçkkE÷ VkuLk fhe ÷kRçkúuhe{kt ðkt[ðkLkwt nkuR íku ½hu {kuze ykðþu íkuðe òý {kíkkLku fhe Ëuðk fÌkwt níkwt. Ãký hkºku 10 MkwÄe íku ½hu Lk ykðíkk rÃkíkkyu Mkku÷k Ãkku÷eMk{Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkkË{kt yksu Mkðkhu 11Lkk

Mkw{khu Mkh¾us Ãkku÷eMkLku AkhkuzeLke Mke{Lkk Lkk¤k{kt MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÞwðíkeLkku {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke òý fhe níke. Mkh¾usLkk ÃkeyuMkykE yu{.S. Ãkxu÷u MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e VkÞhrçkúøkuzLku Ãký {uMkus fÞkuo níkku. ÷kþLku çknkh fkZðk{kt ykðe íÞkhu Ãkkýe{kt hnuðkÚke {]íkËun VwøkkR, Vq÷e økÞku nkuðkLkwt òuðk {éÞwt níkwt. [nuhku íkÆLk rðf]ík yðMÚkk{kt níkku. nkÚk, ÃkøkLke [k{ze Lkef¤e økE níke, ykt¾kuLkk zku¤k çknkh ykðe økÞk níkk. òuøkkLkwòuøk r«ÞtfkLke suLke MkkÚku MkøkkE ÚkR Au íku [ktË÷kurzÞk LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ [tËw¼kE MkkÄwLkku Ãkwºk {nuLÿ Ãký íÞkt ÃknkUåÞku níkku. íkuýu yk ÷kþ òuELku íku ÃkkuíkkLke rVÞkLMkeLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ÷kþLke yku¤¾ ÚkE síkkt {nuLÿyu r«ÞtfkLkk yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku {]íkËunLke íkÃkkMk fhe, íku{kt «kÚkr{f íkçk¬u {]íkËun Ãkh fkuE Ãký «fkhLke Eò òuðk {¤e Lk níke. Ãkhtíkw 24 f÷kf MkwÄe {]íkËun Ãkkýe{kt ÃkzÞku nkuðkLkk fkhýu VwøkkE økÞku nkuðkLkwt y™w{kLk Au. òufu, su heíku ÷kþ Lkk¤k{kt Ãkze níke, íku òuíkkt Ãkku÷eMku níÞk nkuR þfu Au. íkuðe þõÞíkk Ãký ÔÞõík fhe Au.

CMYK

17

r÷x÷ [uBÃk suðk rhÞkr÷xe þkì{kt ¼køk ÷uðku s LkÚke : þkLk ðk÷eyku ÄiÞo hk¾u, çkk¤fkuLku ™kýkt fu «rMkrØ {kxu Ëkuzkðþku Lknª „ ÷ktçkk ð¾íku y{ËkðkË ykðu÷k þkLku MkkMkrhÞkt{kt {ò {kýe „

y{ËkðkË, íkk.24

yksfk÷ [uLk÷ku{kt rhÞkr÷xe þkìLke ¼h{kh Au. íkuLkk fkhýu ¾kMk fheLku çkk¤fku{kt f÷kfkh ÚkðkLkku òýu WL{kË MkòoÞku Au. íkuLkk ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, Ëhuf çkk¤fLku rhÞkr÷xe þkìLkk {kæÞ{Úke ÷kufr«Þíkk {u¤ððe Au. çkk¤fku rhÞkr÷xe þkìLkk ø÷u{hÚke òýu ytòR økÞkt Au. ðkMíkð{kt Lkkýkt yLku «rMkrØ íkuLkk {wÏÞ sðkçkËkh Ãkrhçk¤ Au, íku{ çkkur÷ðwzLkk òýeíkk økkÞf þkLkLkwt fnuðwt Au. þkLkLkk {íku, rhÞkr÷xe þkì îkhk fkhrfËeo ½zðk RåAwf çkk¤fkuLkkt {Lk{kt ÷kufr«Þíkk {u¤ððkLke QXu÷e yktÄe {kxu {kíkkrÃkíkk Ãký sðkçkËkh Au. yk s fkhýkuMkh þkLku r÷x÷ [uBÃk suðk rhÞk÷exe þkì{kt ¼køk Lknet ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. ðeykhyu RðuLx {ìLkus{ìLx yLku fýkoðíke f÷çkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ÷kRð fLMkxo{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷k økkÞf þkLku sýkÔÞwt fu, rhÞkr÷xe þkì îkhk fkhrfËeo ½ze þfkÞ Lknet. Mkt½»ko rðLkk ÷kufr«Þíkk yu ûkrýf nkuÞ Au. «rMkrØ {u¤ððkLke yktĤe Ëkux{kt çkk¤fkuLkwt çk[Ãký y™u ¼ýíkh çktLku ¾kuðkR òÞ Au. ðk÷eykuyu s ÄiÞo hk¾ðwt òuRyu. yksu fux÷ktÞ çkk¤

f÷kfkhku íku{Lkk rÃkíkkLku s íku{Lkk {uLkush çkLkkðe ËeÄk Au. ÃkrhÃkõðíkkLkk y¼kðu þkì{kt çkk¤fku nkh Ãk[kðe þfíkkt LkÚke. f÷k y™u fkçkur÷ÞíkLkk òuhu Mkt½»ko fheLku fkhrfËeoLku ½zðe òuRyu. nðu rhÞkr÷xe þkì{kt Lkðk Vku{uox nþu íkku s nwt íku{kt ¼køk ÷uðkLkku Awt íku ðkík Lk¬e Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ÷kRð ÃkhVkuo{oLMkLkk yLkw¼ð rðþu þkLku fÌkwt fu, {U òuÞwt fu MxurzÞ{{kt [khufkuh ËþofkuLku þuhk{kt s hMk níkku. íku òuRLku {Lku yLknË ykLktË ÚkÞku níkku. fzf rMkõÞwrhxeLku ÷RLku y{u çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞkÚke {ktzeLku {kuze hkík MkwÄe yuf s MÚk¤u økkUÄkR hÌkk níkk. yk{ AíkktÞu {Lku ½ýe {ò ykðe. ykøkk{e rËðMkku{kt yr¼»kuf çkå[LkLke ‘økuBMk’ y™u ‘òufe {kunLk’ rVÕ{{kt þkLkLkkt økeíkku Mkkt¼¤ðk {¤þu. ½ýktLku yu ðkíkLke ¾çkh Lknet nkuÞ fu, þkLkLke ÃkíLke hkrÄfk økwshkíke Au y™u íkuLkkt {kíkkrÃkíkk Ãkk÷ze{kt hnu Au. ½ýkt ÷kçkk ð¾ík çkkË y{ËkðkË ykðu÷k þkLku MkkMkrhÞktyku MkkÚku {w÷kfkík fhe níke. y{ËkðkË þnuh{kt ðeykhyu yLku fýkoðíke õ÷çkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ÷kRð fLMkxo{kt økkÞf þkLku Ä{kfuËkh Mktøkeík MkkÚku ÷kRð ÃkhVkuo{oLMk fheLku {Míke¼Þko {knku÷{kt ©kuíkksLkkuLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk. {ìLkus{ìLx fLMkÕxLx Mkkih¼ [kifMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk BÞwrÍf÷ LkkRxLkwt ykÞkusLk fhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw yu Au fu, y{ËkðkË þnuhLke ykswçkkswLkk økk{zktykuLku Rfku £uLz÷e çkLkkðkþu. nk÷{kt ðkMkýk, Í{þk¤k yLku ËuMk÷k yu{ ºký økk{zktykuLku Ë¥kf ÷uðk{kt ykÔÞkt Au, ßÞkt Ã÷kLxuþLkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au.


CMYK

18

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 OCTOBER 2010

fku÷ RÂLzÞk IPO BÞwåÞwy÷ Vtz y™u yuVzeLku Ãký íkkuzkðeLku ½ýkyu hkufký fÞwO „ {kºk þnuh{ktÚke s 18000 WÃkhktík™e yhSyku ÚkR „

(«ríkrLkÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

ònuhûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke fku÷ RÂLzÞkLkku Y.15,000 fhkuzLkk {uøkk

ðzkuËhk{ktÚke 500 fhkuzLkwt hkufký

ykRÃkeyku{kt ðzkuËhk{ktÚke s Y.500 fhkuzLkwt RLðuMx{uLx ÚkÞwt nkuðkLke rðøkíkku {¤e Au. ðzkuËhkLkk rhxuR÷ RLðuMxhku s Lkrn Ãký RrLMxxâwþLk÷ y™u fkuÃkkuohux RLðuMxhkuyu Ãký yk ykRÃkeyku{kt {kuxk «{ký{kt RLðuMx fÞwO Au. ç÷uf økkuÕz íkhefu yku¤¾kÞu÷e fku÷ RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ykRÃkeyku{kt rhxuR÷ RLðuMxhku fu su{Lku 400 þuh {kxu yhS fhe nþu íku{Lku 175 þuh yu÷kux ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Y.225 Úke

Y.245 ðå[uLke «kRMk çkuLz MkkÚkuLkk yk ykRÃkeyku{kt {kuxk¼køkLkk RLðuMxhkuyu fxykuV «kRMk {kxu yhS fhe Au. LkkutÄLkeÞ Au fu rhxuR÷ RLðuMxhkuLkwt ¼hýwt 2.31 økýwt ¼hkÞwt Au. rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk ykRÃkeyku çkkË W¥kusLkk søkkðLkkhk yk fku÷ RÂLzÞkLkk ykRÃkeyku{kt yhS fhðk {kxu ½ýk

RLðuMxhkuyu íkku íku{Lke çkìtf yuVze Ãký íkkuzkðe níke.ßÞkhu fux÷kfu BÞwåÞwy÷ Vtz{ktÚke Lkkýkt Ãkhík {u¤ÔÞk níkk.ßÞkhu fux÷kfu rËðk¤e Ãkqðuo ÷uýËkhkuLku [qfððkLke hf{ rËðk¤e ÃkAe [qfððkLkku ðkÞËku fheLku yk ykRÃkeyku{kt hkufký fÞwo Au. þnuhLke Íðuhe rMkõÞwrhxeÍLkk ¼ÿuþ

ÍðuheLkk {tíkÔÞ {wsçk yk ykRÃkeyku{kt RLðuMxhkuLkku Mkkhku «ríkMkkË hÌkku níkku.suLkk Ãkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{kt ònuhûkuºkLke ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku{kt Mkkhwt ykf»koý òuðk {¤þu.ytËks 18000 WÃkhktík yhSyku {¤e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fku÷RÂLzÞkLkk þuh su rhxuR÷ RLðuMxhLku ÷køkþu íkuLke rËðk¤e MkwÄhe sþu ðzkuËhk,íkk.24

fku÷ RÂLzÞkyu rhxuR÷ RLðuMxhkuLku Ãk xfk rzMfkWLx ònuh fÞwo Au,{n¥k{ «kRMk çkuLz {wsçk Y.245 {wsçk þuhLke rft{ík ftÃkLke íkhVÚke ònuh ÚkkÞ íkuðe Äkhýk h¾kÞ Au.2.31 økýku rhxuR÷ ÃkkuþoLk ¼hkÞku Au íÞkhu 400 þuhLke yhS fhLkkhLku 175Úke 180 y™u 200 þuhLke yhS fhLkkhLku 90 sux÷k þuh yu÷kux ÚkkÞ íku{ {LkkÞ Au.yk Mktòuøkku{kt þuh çkòh{kt íkuS [k÷w hne nkuðkÚke r÷®Mxøk Y.270 Úke Y.300 ðå[u ÚkðkLke Mkt¼kðLkk {wfkÞ Au.ykÚke rhxuR÷ RLðuMxhLku VkÞËku Úkþu. yk ftÃkLkeLkk þuh «er{Þ{Úke s r÷®Mxøk Úkþu.yk{ Aíkkt òu yuf Äkhýk {wsçk ¼kðku ¼kð r÷®Mxøk ÚkkÞ íkku Ãký rhxuR÷ RLðuMxhkuLku íku{Lke 200 - 400 þuh {kxuLke yhS {wsçk ytËksu Y.1000 Úke Y.3000 MkwÄeLkku VkÞËku ÚkkÞ íkuðe Ãký Äkhýk {wfkÞ Au. òu fu fux÷kf RLðuMxhku fu su{ýu rh÷kÞLMk Ãkkðh{kt hkufký fheLku ÃkMíkkÞk Au íku{ýu Mkkð[uíke hk¾e Au.2008Lke {tËe Ãkqðuo s rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku òLÞwykhe{kt ykRÃkeyku ykÔÞku níkku.½ýk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke SðLk¼hLke {qzeLkwt hkufký yk ykRÃkeyku{kt fÞwo níkwt Ãký r÷®Mxøk ð¾íku ÚkÞu÷k ÄçkzfkLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke {qzeLkk ÚkÞu÷k ÄkuðkýLke nS f¤ ð¤e LkÚke.

ykRÃkeyku {kxu ðzkuËhkLkwt {níð ðzkuËhk : ykRÃkeyku ÷RLku ykðíke fkuR Ãký ftÃkLke nkuÞ íkuLkk {kxu ðzkuËhk {níðLkwt fuLÿ {LkkÞ Au.rhxuR÷ s Lkrn Ãký RrLMxxâwþLk÷ y™u nkRLkuxðÚko Ähkðíkk hkufkýfkhku Ãký ðzkuËhk{kt Au.ðzkuËhk{kt MkèkfeÞ hkufkýLke íkw÷Lkkyu ¾hu¾h hkufký fhLkkhkykuLkwt «{ký ðÄw Au.ykÚke s y{ËkðkË{kt su{ Mkkfh çkòh MkrníkLkk økúu {kfuox òuðk {¤u Au íkuðk {kfuox òuðk {¤íkkt LkÚke.

Äe{k Ãkøk÷u Éíkwhks rþÞk¤kLktw ykøk{Lk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

Wf¤kx yLku çkVkhk{kt {rnLkkyku rðíkkÔÞk çkkË yk¾hu Éíkwhks rþÞk¤kLktw Äe{k Ãkøk÷u ykøk{Lk ÚkR hÌktw Au. Mkkts Z¤íkkt s økw÷kçke XtzeLkku {knku÷ MkòoÞ Au. òu fu nsq Ãký çkÃkkuhu økh{eLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. uyk ð¾íku WLkk¤k{kt MkqÞoLkkhkÞý ykfhk çkLÞk níkk yLku þnuh{kt ÃkkA÷k ð»kkuoLkk íkkÃk{kLkLkk ík{k{ hufkuzo íkkuze LkkÏÞk níkk. ykfhe økh{eLkku {knku÷ [ku{kMkk{kt Ãký yLkw¼ðkíkku níkku. Ãký AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. rn{k÷ÞLkk çkrVo÷k Ãknkz ÃkhÚke ykðíkk W¥khLkk Xtzk ÃkðLkkuyu rþÞk¤kLke Aze Ãkkufkhe ËeÄe Au. Mkkts Z¤íkk s økw÷kçke XtzeLktw ðkíkkðhý MkòoÞ Au su ðnu÷e Mkðkh MkwÄe ÞÚkkðík hnu Au.yk WÃkhktík ¼usLkw «{ký ½xíkk nðk{kLk Mkqfw çkLÞwt Au. Ãký çkÃkkuhu nsw Ãký økh{eLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. yk{ çkuðze ÉíkwLkk fkhýu þhËe yLku ¾ktMke suðe çke{kheLkw «{ký Ãký ðæÞw Au. yksu þnuh{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk 34 rzøkúe ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 21 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. nðk{kt ¼usLkw «{ký 21 xfk hÌktw níkw íkku W¥khÃkrù{ íkhVÚke VqtfkÞu÷k ÃkðLkLke Mkhuhkþ ÍzÃk 15 rf.{e.«rík f÷kf LkkUÄkR níke.

CMYK

fkuMktçkk ÷qtx :

30 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ËknkuË{ktÚke [kh ÷qtxkhk íkÚkk MkkuLkeLke ÄhÃkfz

sqyku ÃkkLk

2


25-10-2010 Baroda City