Page 1

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 25 ykufxkuçkh, 2010

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk

ÃkkLk Lkt : 12

økkuÄhk{kt A sýkyu ÷k¾kuLkwt Vw÷ufwt VuhÔÞwt

nku{ {kMkLkk Lkk{u ½h ðÃkhkþLke ðMíkwyku ykuAk ¼kðu ykÃkðkLke ÷k÷[{kt ÷kufkuLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ÷E Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk „

÷kufkuyu nkuçkk¤ku {[kðíkkt Ãkku÷eMku ËwfkLk{ktÚke çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 24

økkuÄhk ¾kze Vr¤Þk{kt ½h ðÃkhkþLke [es ðMíkwyku ykuAk ¼kðu ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe økúknfkuLku [es ðMíkwyku Lknª ykÃkíkkt þw¢ðkhLke hkºkeyu {k{÷ku çke[õÞku níkku. ÃkkuíkkLkk ykÃku÷k Lkkýkt MkkÚku nku{ {kMkLke ËwfkLk ¾ku÷e çkuXu÷k EMk{ku økúknfkuLkku r{òs òuE ËwfkLkLku íkk¤k {khe ¼køke Awxâk níkk. {kuze hkºkeyu W¥kusLkk MkkÚku WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷k ÷kufxku¤kyu þnuh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku çktÄ ËwfkLk{ktÚke h,22,010 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E A EMk{ku Mkk{u AuíkhÃkªzeLkku økwLnku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ¼uòçkks EMk{ku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufw Vuhðe økúknfkuLku hkíkk Ãkkýeyu hzkðe hVw[¬h ÚkE økÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌkw Au. òu fu yk{ íkku MkMíke ðMíkwyku

¾heËðkLkk ykf»koý{kt Mkk{kLÞ heíku fkuE Ãký ykðe síkw nkuÞ Au yu{kt Ãký fk¤e {swhe fhe ÃkuxeÞwt h¤íkk Ãkrhðkhku ÃkkuíkkLkk ½h{kt ½hð¾he Mkrník ¼ikríkf MkkÄLkku ÃkkuíkkLkk çksux{kt ¾heËðk ðÄw ykf»kokíkk nkuÞ Au íÞkhu ÷ku¼eÞku nkuÞ íÞkt Äwíkkhk ¼w¾u Lkk {hu Wõíke yLkwMkkh økkuÄhk þnuh{kt Auf íkk{e÷LkkzwÚke ykðu÷k A EMk{kuyu ÷kϾku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufw VuhÔÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌkw Au. {¤íke {krníke {wsçk økkuÄhk þnuhLkk ¾kze Vr¤Þk rðMíkkh{kt fu fu Lkøkh {ËwhkE íkk{e÷Lkkzw ¾kíku hnuíkk MkknuçkòLk þLkkV, yun{Ë fwhuþe MkiÞË, þkufík YÃk÷e MkiVw÷k MkiÞË, Mke.fw{kh [uÕ÷kEÞk yu{. ßnkuLk Mkefu÷ hks yLku økkuÄhk þnuhLkk fwhuþe {nkuÕ÷k ¾kíku hnuíkk MkkrËf nkS EM{kE÷ fwhuþeyu nku{ {kMk Lkk{Lke ËwfkLk ¾kíku ½hð¾heLkku swËku swËku {k÷ Mkk{kLk økúknfkuLku ykuAk ¼kðu ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke økúknfkuLku ðMíkwyku Lknª ykÃke rðïkMk½kík fhíkk nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË økkuÄhk ¾kze Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk fwËhíkþk yLkwMkk rËðkLk Lkk{Lke {rn÷kyu økkuÄhk þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe Au. òufu {rn÷k ÃkkMkuÚke {kºk

ËknkuË rsÕ÷k …t[kÞŒ™k 39 rðsuŒkyku ƒuXf ðk÷Œ ¾t„u÷k ¾hkuz ¾hkuËk {kuxe¾hs ™ðk„k{ W[ðkýeÞk y¼÷kuz „hƒkzk ™tËu÷kð ÍheƒwÍ„o yktƒk [kf÷eÞk [{kheÞk „hkz zuhku÷ fËðk÷ ÷e{ze ðkðze ð„u÷k ½w½‚ {kh„k¤k {kuxk™xðk ™etËfk…wðo ‚÷hk [e÷kfkuxk Ëk¼zk {kL÷e {uÚkký {kuxeƒkuzeƒkh ‚wzeÞk ¼kuhðk ™¤ ™ðk™„h ƒuýk fk¤ezwt„he …e…÷kuË hðkƒkhe ‚uð™eÞk

rðsuŒk W{uËðkh ™„hr‚tn f‚™k¼kR …÷k‚ „eŒkƒu™ rð™ku˼kR zk{kuh ™Þ™kƒu™ ƒkƒw¼kR nXe÷k f™iÞk÷k÷ ƒ[w¼kR rfþkuhe ‚™kƒu™ {nuLÿ¼kR ¼k¼kuh h{ý¼kR ¾e{k¼kR ¼k¼kuh „kurðt˼kR ƒËeÞk¼kR zk{kuh zk{kuh fhýr‚tn ‚ku{S¼kR {kurn™kƒu™ ySŒr‚tn¼kR ¼k¼kuh {Äwƒu™ A„™¼kR ™{oËkƒu™ „ku…k¤¼kR „t„kƒu™ h{uþ¼kR nXe÷k [t…kƒu™ {kÄw‚et„ zk{kuh ½u{k¼kR {k™r‚tn ‚u÷kuŒ frðŒkƒu™ hk{‚et„¼kR fk¤w¼kR ðu÷S¼kR ‚t„kzk Ãkúfkþ¼kR hk{¼kR r™‚hŒk ÷r÷Œ¼kR {„™¼kR ¼wheÞk hþek÷ƒu™ {÷k¼kR {kðe ‚rðŒkƒu™ ‚whuþ¼kR fxkhk fxhk [uŒ™kƒu™ þi÷u»k¼kR yk{÷eÞkh þtfh¼kR {Akh ‚wr{ºkkƒu™ h½w¼kR fxkhk h{uþ¼kR ¼whk¼kR …kh„e yr&ð™fw{kh h{e÷kƒu™ {t„k¼kR …ðoŒ¼kR ‚wh‚et„¼kR hkðŒ rnt{Œfw{kh ƒkƒw¼kR [kinký ™e¼kR Ë÷k¼kR …xu÷ fk¤w¼kR Ë÷‚w¾¼kR …xu÷ rŒAeÞk¼kR òu¾™k¼kR òuh‚et„¼kR ™h‚w¼kR h‚e÷kƒu™ ‚hËkhr‚tn f™w¼kR ‚ð÷k¼kR ¼k¼kuh W»kkƒu™ {wfuþ¼kR …xu÷ ‚fhk¼kR {kðr‚t„¼kR …]Úðer‚tn hŒ™r‚tn …wðkh {k™k¼kR ÷k÷k¼kR {fðkýk yþkuf¼kR …kh‚et„ ‚wÚkkh

…ûk ¼ks… ¼ks… ¼khkfkU ¼khkfkU ¼ks… ¼khkfkU ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼khkfkU ¼ks… ¼ks… ¼khkfkU ¼ks… ¼ks… y…ûk ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼khkfkU ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼ks… ¼khkfkU ¼ks… ¼ks… ¼ks…

VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðsuíkk W{uËðkhku çkkhMkkçkuzk ðktøkz ÷¾zkÃkwh ½w½Mk $xk {khøkk¤k sðuMke Mkw¾Mkh nz{ík søkku÷k fh¾u÷k {kusu÷k ftÚkkøkh {kuxk íkxðk VíkuÃkwhk rLktËfkÃkqðo {kuxe LkktËwfzk zwtøkh Mkçkhk {kuxehu÷Ãkqðo MkkøkzkÃkkzk ðx÷e YÃkk¾uzk

çkkçkw¼kR Lkð÷¼kR Ãkkhøke ðMktík÷k÷ Sík®Mkn Ãkkhøke r{íku»k¼kR ÃkkhMkªøk¼kR íkkrðÞkz þkLíkkçkuLk ¼kÚkw¼kR Ãkkhøke hkÄkçkuLk ÷eBçkk¼kR Ãkkhøke ÷k÷Mkªøk¼kR íkuhMkªøk ¼k¼kkuh ½Lk~Þk{¼kR Ëeíkk¼kR h{uþ¼kR íkuhMkªøk¼kR fxkhk fLkw¼kR LkkÚkk¼kR ¼k¼kuh ½kðheçkuLk LkkÚkw¼kR zªzkuh fkLíkkçkuLk rðhMkªøk¼kR Ãkkhøke þku¼kçkuLk þktíke÷k÷ f÷k÷ htøkeçkuLk sw{÷k¼kR çkkheÞk hkfuþ¼kR ¼whk¼kR [hÃkkux yçËw÷ økw÷k{{nt{Ë Ãkxu÷ {Akh f÷k¼kR øk{¼kR [wLke÷k÷ Ãkwtò÷k÷ [hÃkkux fk÷eçkuLk [íkwh¼kR Ãkktzkuh h{uþ¼kR AøkLk¼kR Ãkkhøke ¼÷k¼kR fxkhk økkÞºkeçkuLk h{uþ¼kR fxkhk y¼u®Mkøk¼kR ðk÷S¼kR {Akh ðLkeíkkçkuLk hðS¼kR

yÃkûk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk

920 YrÃkÞk ÷eÄk çkkË [es ðMíkwyku Lknª ykÃkðk{kt ykðíkkt ¼uòçkkòuLke Mk{økú Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze økE níke. ¼kuøk çkLku÷k økúknfku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh økkuÄhk ¾kze Vr¤Þk ¾kíku nku{ {kMk Lkk{Lke nku{ yuÃk÷kÞLMkLke [es ðMíkwyku ½uh çkuXk MkMíkk ¼kðu zer÷ðhe ykÃkðkLke ònuhkík WÃkhkuõík EMk{ku îkhk fhðk{kt ykðíke níke. yk ¼uòçkks EMk{ku îkhk økúknfku ÃkkMkuÚke Ãk[kMk xfk ¼kð{kt ½h ðÃkhkþLke [es ðMíkwyku ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke íkuyku ÃkkMkuÚke Lkkýk ÷E Ãkkðíke ykÃkðk{kt ykðíke níke. su{kt Lkkýkt ÷eÄk çkkË 12 rËðMk ÃkAe {k÷Mkk{kLkLke zer÷ðhe ykÃkð{kt ykðíke nkuðkLke þhíkku fhðk{kt ykðe níke. økík {kMkLke 25 íkkhe¾us økkuÄhk ¾kze Vr¤Þk{kt yk ËwfkLk ¾ku÷ðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌkw Au. yuf {kMk{kt 12 rËðMk {wsçk çku x{o Ëhr{ÞkLk økúknfkuLku WÃkhkuõík ¼uòçkkòuyu [esðMíkwykuLke rzr÷ðhe ykÃke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yuf íkhV økúknfkuLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu {k÷ Mkk{kLkLke zer÷ðhe ykÃkLkkh ¼uòçkkòu ÃkkuíkkLke {kuzuMk ykuÃkhuLze{kt MkV¤ ÚkÞk

{kuhðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðsuíkk W{uËðkhku ykøkhðkzk ¼tzkuR [kuÃkzkçkwÍøko fzkËhk ¾kLkÃkwh fwðkÍh {kíkheÞk {uºkk÷ {kushe {kuhk {kuhðk LkkxkÃkwh hòÞíkk hk{Ãkwh hMkw÷Ãkwh Mkk÷eÞk MkwýeÞkík ðkzkuËh ðtËu÷e ðLkuzk

Ãkw»ÃkkçkuLk zk{kuh hkÄkçkuLk {fðkýk ¼qÃkuLÿ®Mkn ¾ktx Mkku{k¼kR çkkrhÞk ¼kÚke¼kR Ãkxu÷ «rðý®Mkn [kinký ÷íkkçkuLk Ãkxu÷ ¼kýk¼kR zk{kuh fÕÃkLkkçkuLk çkkrhÞk ÷e÷kçkuLk hkXkuz {ÄwçkuLk çkkheÞk Ä{uoþfw{kh Ãkxu÷ rð¢{®Mkn ®zzkuh rðsÞfw{kh Ãkxu÷ þkLkík®Mkn Ãkh{kh ¼u{k¼kR Ãkxu÷ økshkçkuLk fxkhk {kuíke®Mkn hkXkuz «¼kík®Mkn Ík÷iÞk çk¤ðtík®Mkn Ãkøke

¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

fk÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðsuíkk W{uËðkhku çkuXf yzkËhk y÷ðk ðkfhku÷ çkuZeÞk [÷k÷e Ëu÷ku÷ zuhku÷ yuhk÷ stºkk÷ fkLkkuË fhku÷e ¾zfe {ÄðkMk {÷kð {kufz Ãkªøk¤e hªAeÞk MkýMkku÷e ðuLk{Ãkwh ÔÞkMkzk

rðsuíkk W{uËðkh ÷k÷®Mkn òËð «ãw{Lk®Mkn Ãkh{kh Lkhðík®Mkn Ãkh{kh çk¤ðtík®Mkn [kinký çkwÄk¼kR LkkÞf rnt{ík®Mkn hkXkuz øktøkkçkuLk Ãkh{kh {nuLÿ®Mkn Ãkxu÷ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷ Ãkw»ÃkkçkuLk [kinký ðk÷eçkuLk LkkÞfk MkrðíkkçkuLk økkurn÷ Ëuðk¼kR zk¼e AkÞkçkuLk Ãkxu÷ rnLkkçkuLk Ãkh{kh hýSík®Mkn Mkku÷tfe søkk¼kR [kinký sÞrËÃk®Mkn hkXkuz {wfuþfw{kh þuX MkwhuLÿ®Mkn Xkfkuh

Ãkûk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

VíkuÃkwhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðsuíkk W{uËðkhku Mkçkhk ½w½Mk {kuxe íkxðk rLktËfkÃkqðo {khøkk¤k

zku. yrïLk¼kR þk{S Ãkkhøke [uíkLkçkuLk þi÷u»k¼kR fxkhk Mkwr{ºkkçkuLk h½w¼kR {Akh h{uþ¼kR ¼whk¼kR fxkhk þtfh¼kR ËeÃkk¼kR yk{÷eÞkh

¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk

÷wýkðkzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rðsuíkk W{uËðkhku WËhk h¼÷kz fkuzu÷k ÷kzð÷ {÷ufÃkwh

¼hík fk¤eËkMk Ãkxu÷ híkLk®Mkn {økLk®Mkn hkXkuz rËLkuþ fk¤eËkMk Ãkxu÷ [kinký {ýe÷k÷ fk¤w¼kE ðýfh

fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk

nkuðkLkku ynuMkkMk MkkÚkkuu ÃkkuíkkLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkkze hÌkk níkk. íÞkhu çkeS íkhV økúknfkuLku íku Ãký ykuAe ®f{íkLke çkúkLzuz [es ðMíkwyku WÃkhkuõík ¼uòçkkòuyu rLkÞík fhu÷k Mk{Þu {¤e síkk økúknfku Ãký ÃkkuíkkLke [Ãk¤íkk ðkÃkhðk{kt nkUrþÞkh nkuðkLkku ynuMkkMk {kýe hÌkk níkk. yufðkh [es ðMíkwyku «kó fhLkkh økúknfkuyu íÞkh çkkË {kU½e ®f{íkLke [es ðMíkwyku ¾heËðk Lkkýk s{k fhkðe ËeÄk nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌkw Au. ½uh ½uh Vhe LkkýkLke W½hkýe fhLkkh ¼uòçkkòu ÃkkuíkkLke MkkÚku [k÷ h{e hÌkk nkuðkLke økúknfkuLku òý ÚkE níke. suÚke økúknfku òøk]ík çkLkuyu Ãkqðuos ík{k{ ¼uòçkkòu Ãkkuíku þY fhu÷e ËwfkLkLku íkk¤k {khe hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. suLke òý Úkíkkt s ykøkk{e x{o{kt ðMíkw {u¤ððk Lkkýk ykÃkLkkh økúknfkuLku Úkíkk ík{k{ økúknfku ¾kze Vr¤Þk ¾kíku yufºk ÚkE nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. yufºk xku¤ku hku»k MkkÚku þnuh çke zeðeÍLk Ãke÷eMk ELMÃkuõxh ze. yu{. ÃkkhøkeLku òý fhíkk MxkV MkkÚku ÃknkU[e sE Ãkku÷eMku ¼uòçkkòuLke çktÄ ËwfkLk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ku Mkk{kLk fçksu ÷uíkk AuíkhkÞu÷k økúknfkuLkku hku»k Xtzku Ãkzâku níkku. òu fu Ãkku÷eMkLke

WÃkÂMÚkrík{kts MktÏÞkçktÄ ÔÞÂõíkykuyu Ãkkuíku Lkkýk s{k fhkÔÞk nkuðkLkk çk¤kÃkku Xk÷ðíkk òuðk {éÞk níkk. suLkk ytËksu WÃkhkuõík ¼uòçkkòu ÷kϾku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufw Vuhðe økúknfkuLku ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe Lkð Ëku øÞkhn ÚkE økÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌkw Au. òu fu þw¢ðkhLke hkrºkyu yufºk ÚkÞu÷k ÷kufxku¤kLkk r{òs ÃkhÚke íkku fËk[ yufÃký ¼uòçkksLke WÃkÂMÚkíke òu MÚk¤ Ãkh òuðk {¤e nkuík íkku íkuLke nk÷ík yfÕÃkLkeÞ çkLke økE nkuík. økkuÄhk þnuh Ãkku÷eMku WÃkhkuõík ¼uòçkks EMk{ku Mkk{u EÃkefku 406, 420 y™u 114 yLðÞu økwLnku LkkUÄe ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 1992Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk økkuÄhk økwÌkk {nkuÕ÷k ¾kíku yks «fkhu ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku fhe økúknfkuLkk ÷kϾku YrÃkÞk W½hkðe ¼uòçkkòu hVw[¬h ÚkE økÞk níkk. su [[koyku ÃkwLk: þnuhesLkkuLkk {kLkMkÃkxu Aíke Úkðk Mkrník [[koLkku rð»kÞ çkLke hnuðk Ãkk{e Au. òu fu yk «fkhu yLÞ ¼uòçkkòu Ãký Ëh MkóknLkk nók Ãkh ½uh çkuXk [esðMíkwyku Ãkwhe Ãkkzðk nkuðkLkk yrðïkMkLkku ykÃkíkk nkuðkLkwt fnuðkÞ hÌkwt Au.

økkuÄhk ¾kze Vr¤Þk ¾kíku ½h ðÃkhkþLke [es ðMíkwyku MkMíke Ãkqhe ÃkkzðkLkk {wÆu Lkkýk W½hkðe ¼uòçkkòu Vhkh ÚkE síkk yk¢kuþ MkkÚku W{xu÷k ÷kufxku¤k y™u ELMkux íkMkðeh{kt ËwfkLk ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

÷e{¾uzk íkk. Ãkt[kÞíkLke 27{ktÚke 21 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku ÷e{¾uzk, íkk. 24

÷e{¾uzk íkk÷wfk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 27 Mkexku{ktÚke 21 çkuXfku Ãkh ¼ksÃkkyu ¼økðku ÷nuhkÔÞku sÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkexku Ãkh ¼økðku ÷nuhkÞku níkku. sÞkhu 12 çkuXfku fkUøkúuMkLku yLku 1 yÃkûkLku Vk¤u økE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík [qtxýe{kt su Ãkrhýk{ ykÔÞk níkk íkuLkk fhíkk ¼ksÃkkLku ðÄkhu yLku fkUøkúuMk{kt ykuAe Mkexku {¤e Au. su fkUøkúuMku nkh ÂMðfkhe yLku ¼ksÃkkyu rðfkMkLke Lkðe rËþk Mkh fhðkLkk yutÄký ËþkoÔÞk níkk. ÷e{¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfku{ktÚke {uÚkký çkuXf ÃkhÚke LkeY¼kE Ë÷k¼kE Ãkxu÷ 10597, {kuxeçkktzeçkkh çkXf ÃkhÚke fk¤w¼kE Ë÷Mkw¾¼kE Ãkxu÷ 9214, MkwzeÞk çkuXf ÃkhÚke yøkkW ÷e{¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rðAeÞk¼kE su ¼wheÞkyu 6792, [÷kfkuxk çkuXf ÃkhÚke h{e÷kçkuLk {tøkw¼kE {wLkeÞkyu 8116, Ëk¼zk çkuXf ÃkhÚke Ãkðoík¼kE MkwhMkªøk¼kE hk{eyu9780 yLku fkUøkúuMkLkku økZ {Lkkíkku yLku íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ 20 {kLkMke ÃkhÚke ÄLkk¼kE ÷kðS¼kE ¼hðkzLku fkh{e nkh ÚkE ¼ksÃkkLkk ®n{ík¼kE çkkçkw¼kE [kinkýu 10116 {ík {u¤ðe rðsuíkk ònuh fhu÷ níkk. yks heíku íkk÷wfkLke 27 çkuXfku Ãkife y{khk (3) çkuXf çkkçkw¼kE ½wMkk¼kE çkkheyk, AkÃkhðz çkuXfÚke {tøkwçkuLk

{kunLk¼kE çkkheyk, [izeÞk çkuXfÚke h{e÷kçkuLk þi÷u»k¼kE íkzðe, Mke÷kfkuxk çkuXfÚke fkLíkkçkuLk ½Lk~Þk{ íkzðe, ËwrÄÞk çkuXfÚke ÃkkY¼kE suíkk¼kE ðMkiÞk, sËkçkuxeyk çkuXfÚke «íkkÃk¼kE AøkLk¼kE [kinký, suíkÃkwh (Ëw) YÃkMkªøk ÃkkY¼kE {kðe, ¾eh¾kE çkuXfíke þLkk¼kE LkkÚkwq¼kE [kinký, {u½¼kE çkuXfÚke f{¤kçkuLk {nuþ¼kE çkkheyk, {uÚkký çkuXfÚke Vw÷k¼kE òuíke¼kE, çkk{÷eÞk rLkLkk{kLkeðkð çkuXfÚke fuþ{çkuLk rËLkuþ¼kE zk{kuh, Ãkk÷eÞk çkuXfÚke {kuíke®Mkøk Lkð÷®Mkøk Ãkxu÷, ÃkeÃk÷eÞk çkuXfÚke LkkhMkªøk Ãkh{kh, hE çkuXfÚke h{e÷kçkuLk rðsÞ®Mkn hk{e, Mkªøkðz çkuXfÚke Mkwhuþ¼kE ðeò¼kE ¼k¼kuh, MkwzeÞk çkuXfÚke ð»kkoçkuLk Y{Lk¼kE zk{kuh, íkkh{e Mkex ÃkhÚke LkÞLkkçkuLk Lkh®Mkn¼kE ¼wheyk, ðkðøkkuðk MkexÃkhÚke {wfuþfw{kh Mkku{k¼kE zk{kuh, ÍuhSíkøkh Mkex Ãkh þtfh¼kE ÷k÷Mkªøk fxkhk, ¼ksÃkkyu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkex Ãkh «¼wíð s{kÔÞw níkwt. sÞkhu fkUøkúuMku ðzu÷k Mkex ÃkhÚke økýkík LkkLkMkªøk Ãkxu÷, LkkLkeðkLk çkuXf ÃkhÚke y{h®Mkn ¼÷k¼kE rLkLkk{k, {kL÷e çkuXfÚke Aºk®Mkn fk¤w¼kE {uzk, {tzuh çkuXfÚke hk{wzeçkuLk hk{Mkªøk¼kE fxkhk, ÷e{¾uzk çkuXfÚke suMkªøk¼kE YÃkMkªøk¼kE zktøke, sÞkhu Ëk¼zk çkuXf ÃkhÚke yÃkûk W{uËðkh h{ý¼kE r[Mfk¼kE zk{kuhu ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞk níkk.

÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ÃkkÕ÷e økk{u ¼ksÃkLkku «[kh fhLkkhLku Ä{fe («ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 24

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ÃkkÕ÷e økk{u y{u fkUøkúuMkLke Mkex WÃkhÚke Síke økÞk Au. ík{u ¼ksÃkLkku fu{ «[kh fhu÷ íku{ fne fÃkzk Vkze Lkkt¾e ËwfkLk Mk¤økkðe ËuðkLke íkÚkk òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk çkLkkð MktçktÄu Mkkík sýk rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. ÷e{¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík {ktzðe çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkh Aºk®Mkn fk¤w¼kE {uzk [qtxkE ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ÃkkÕ÷e økk{u {nuþ LkkY{÷ økLkðkýeLke ËwfkLk WÃkh yLÞ MkkÚkeËkhku

MkkÚku sE y{u fkUøkúuMkLke Mkex WÃkh Sík økÞk Au yLku íkLku ynªÞk hnuðk ËuðkLkk LkÚke. ËwfkLk Akuze síkku hnu Lknªíkh íkLku òLkÚke {khe Lkkt¾eþw. íku{ fne {nuþ økLkðkýeLkk fÃkzk Vkze Lkkt¾e yLku ËwfkLk WÃkh Vxkfzk Vkuze ËwfkLk Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke yLku ík{u ¼ksÃkLkku «[kh fu{ fÞkuo níkku. ynªÚke síkku hnu íku{ fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk çkLkkð MktçktÄu {nuþ LkkY{÷ økLkðkýeyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÷e{¾uzk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

÷wýkðkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Síku÷k W{uËðkhku fkuXtçkk fku÷ðý hksøkZ þk{ýk MkkuLku÷k fkuXk ¼{he {k¾ýeÞk ftíkkh fkfheÞk ðehýeÞk hkçkzeÞk ðhÄhe ôËhk nkÚkeðLk ¾khku÷k {÷ufÃkwh {ku[eðkzeÞk fMk÷k÷ ykøkhðkzk ÷kzðu÷ ¼÷kð

«rðýfw{kh ÷ðS¼kE Ãkh{kh ¼e{e»kkçkuLk swðkLk¼kE ík÷kh ÷k÷k¼kE LkkÚkk¼kE Ãkxu÷ sþkuËkçkuLk «rðý[tÿ X¬h suXk¼kE {tøk¤¼kE çkkheyk suXk¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ fkLkk¼kE híLkk¼kE Ãkøke çkkçkw¼kE hkðS®Mkn hkXkuz {tøkwçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ ¼u{k¼ke ÷k¾k¼kE Ãkxu÷eÞk {nuLÿfw{kh {ýe÷k÷ Ãkxu÷ hkÞS¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ sÞtrík¼kE fktrík¼kE Ãkxu÷ ¼u{k¼kE nehk¼kE Ãkøke MkrðíkkçkuLk «íkkÃk¼kE Ãkxu÷eÞk E÷kçkuLk {nuþ¼kE Ãkxu÷ øk÷k¼kE Vw÷k¼kE çkkheyk fLkw¼kE þeðk¼kE Ãkxu÷ rËðkçkuLk ÷k÷k¼kE Ãkøke økeíkkçkuLk «rðý®Mkn hkXkuz nheþ[tÿ Y½LkkÚk®Mkn økkurn÷ [tÃkkçkuLk hk{®Mkn [kinký

fkUøkúuMk ¼ksÃk yÃkûk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk ¼ksÃk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk fkUøkúuMk ¼ksÃk

CMYK

LkkLke fwýe{kt yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ {¤e ÷e{ze, íkk. 23

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk fwýe økk{{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e níke. {hLkkh fkLíke¼kR Lkk{Lkk RMk{Lkwt ÃkwÁt Lkk{ MkhLkk{kLke ¾çkh LkÚke. íkuLke MkkÚku Mkwhík{kt {sqheyu fk{ fhíkk fwýe økk{Lkk rËíkk¼kR ¼qhfk¼kR ¼wheÞkLkk ½hu ykðu÷ íkk. 21-122010Lkk hkus fwðk{kt Ãkkýe{kt Lkknðk Ãkzíkk zqçke síkk {hý ÚkÞu÷ íkuLke ðk÷e ðkhMkLkku Ãk¥kku {¤u÷ Lk nkuÞ íkuLkk r¾MMkk{ktÚke {kuhkLkeLkk VwxðuhLke ËwfkLkLkwt fkzo {¤u÷ Au Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk ÷½w{íke rðMíkkh{kt swLkk òuøke ½h ¼uøkk

økkuÄhk, íkk. 24

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk yuðkÃkkhLkøkh økkuÄhk þnuh{kt ykðu÷ ÷½w{rík rðMíkkh{kt 6 ðkuzoLke 18 Mkex {kxu yMktÏÞ W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kÔÞw níkwt. ÷½w{rík rðMíkkh{kt rðfkMkLkk {wÆkÚke ík¤eÞkÚke ÷ELku Lk¤eÞk MkwÄeLkk VuhVkhku fhe LkktÏÞk Au. íÞkhu y{wf rðMíkkh{kt yuf çku swLkk òuøkeLku çkkË fhíkk Ëhuf ðkuzo{kt Lkðk W{uËðkhkuLkku rðsÞ Úkðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu økkuÄhk ÷½w{rík rðMíkkh{kt fkUøkúuMk îkhk W¼k hk¾ðk{kt ykðu÷ W{uËðkhku Sík nMíkøkík fhðk{kt rLk»V¤ síkk fkUøkúuMk{kt MkkuÃkku Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku. Ëhuf rðMíkkhLkk ðkuzo{kt yÃkûkkuLkwt ½ýwt «¼wíð òðk {¤e hÌkw níkwt. MÚkkrLkf MðhkßÞLke [q t x ýeyku { kt økku Ä hk ÷½w { rík rðMíkkh{kt rðfkMkLkku økwLkku ½ýku {níðLkku hÌkku níkku. ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»kkuo{kt {níðLkk yuf Ãký rðfkMk fk{ku ËÞksLkf ÚkE økÞu÷ níke. suÚke {íkËkhkuyu yøkkWÚke Lk¬e fhe LkktÏÞw níkwt fu su W{uËðkhku fk{ fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk íkuykuLku ½h ¼uøkk fheLku {íkËkhkuyu Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku níkku. suÚke ½ýk {nkhÚkeyku Ãký ËkYLkku fzðku ½qtxzku Ãkeðku ÃkzÞku Au.

çke÷ðkýe økk{u {ík Lknª ykÃkLkkh Ãkh ík÷ðkhÚke nw{÷ku («ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 24

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷e{ze Ãkku÷eMk {ÚkfLke nËLkk çke÷ðkýe økk{u ík{kuyu y{Lku fu{ {ík ykÃÞku LkÚke íku{ fne ËMkuf sux÷kLkk xku¤kyu nw{÷ku fhe ík÷ðkh ðzu ½k fhe {kÚkk{kt økt¼eh Eò ÃknkU[kzðkLke íkÚkk yLÞLku nkÚku Ãkøku £uf[h fhe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkku çkLkkð MktçktÄu ÷e{S Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kó {krníke yLkMkkh ÷e{ze Ãkku÷eMk {ÚkfLke nËLkk çke÷ðkýe økk{u {økLk¼kE ÃkkhMkªøk ¼wheÞk íkÚkk çkeò ËMkuf sux÷k ÷kufkuyu

økuhfkÞËu {tz¤e çkLkkðe ÄkheÞk, ík÷ðkh,ÃkkEÃk suðk {khf nÚkeÞkhku Äkhý fhe ík{kuyu {Lku fu{ {ík ykÃÞku LkÚke íku{ fne {økLk¼kE ¼wheÞkyu ÃkkuíkkLkk nkÚkBÚke ík÷ðkh ðzu h{uþ¼kE ¼wheÞkLkk {kÚkk{kt ½k fhe økt¼eh Eò ÃknkU[kze sÞkhu xku¤feLkk yLÞ MkÇÞkuyu çkeòykuLku nkÚku øku {kh {khe £uf[h fhe Sð÷uý Eòyku ÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk çkLkkçk MktçktÄu Mkwhuþ¼kE ¼wheÞkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÷e{ze Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{ 325, 324, 504 (2) {wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoð÷kne Ähe Au.

{nwLkk¤k økk{u [qtxýe{kt nkhe síkkt ðknLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku («ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 24

ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk {nwLkk¤k økk{u [kuðeMk sux÷k EMk{kuyu økuhfkÞËu {tz¤e çkLkkðe {khf nÚkeÞkh Äkhý fhe ¾kuxw {íkËkLk fhe yLku fhkðe y{Lku nhkðu÷ Au. íku{ fne ½h íkÚkk ðknLk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fhe YrÃkÞk Mkkík nòhLk LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au. ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk {ktzðe økk{u hnuíkk LkhMkªøk¼kE íkzðe íkÚkk yLÞ íkuðeMk sux÷k ÷kufkuyu økuhfkÞËu {tz¤e çkLkkðe

{khf nÚkeÞkhku MkkÚku fefeÞkheyku fheLku suhMkªøk¼kE íkzðeLku íku ¾kuxwt {íkËkLk fhe yLku fhkðe y{Lku nhkÔÞk Au. íkLku ynªÞk hnuðk ËuðkLkk LkÚke íku{ fne {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke suhMkªøk¼kE íkzðeLkk ½h WÃkh íkÚkk yLÞ ÷kufkuLkk ½h WÃkh ðknLkkuLku ÃkÚÚkh{khku fhe YrÃkÞk Mkkík nòhLkw LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkk çkLkkð MktçktÄu ÄkLkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

25-10-2010 Panchmahal  

CMYK ÷kufkuyu nkuçkk¤ku {[kðíkkt Ãkku÷eMku ËwfkLk{ktÚke çku ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Mkku{ðkh, íkk. 25 ykufxkuçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k...