Issuu on Google+

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

CMYK

[k÷wt 09-45 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

8 ▼ 213.49 16,284.9 4,888.90 ▼ 60.00 ▼ 300.00 ▼ 8,00.00 ▼ 0.36 ▼ 0.32 ▼ 0.35

` 28,000 ` 63,200 ` 46.00 ` 66.42 ` 75.75

Lkûkºk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

¼úü yrÄfkheykuLku Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhðk MkhfkhLke økt¼eh rð[khýk

4

nðu {kuçkkR÷ xurhV{kt 17 xfkLkku ðÄkhku fhðk íkiÞkhe

Mkhfkh 14 {ku¼úüËek[kh{kt Ãký Lkt-1

16

hksfkuxLkkt {u¤k{kt AuÕ÷k rËðMku A ÷k¾Lke {uËLke

rð.Mkt.2067, ©kðý ðË 11økwYðkh 25, ykuøkMx,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:hksfkuxREG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923  ` 2-50 …t™tk: 16+8+2

yÛýk-fu L ÿ {t º kýk rLk»V¤, Vhe Mkt ½ »ko ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkku MkktMkËkuLku ½uhkð, su÷¼hku yktËku÷LkLke yÛýkLke nkf÷ h2{k ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ Mkkihk»xÙLke «òLkwt n{MkVh ËirLkf MktËuþ yksu h1 ð»ko Ãkqýo fhe h2{k ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ fhe hÌkw Au. MðøkoMÚk ÃkqßÞ rÃkíkk©e r[{Lk¼kE Ãkxu÷u ftzkhu÷k ÃkÚk Ãkh ykøk¤ ÄÃkíke MktËuþLke yrðhík rðfkMk-Þkºkk yksu yuf yuuðk {kuz Ãkh ykðe ÃknkU[e Au ßÞktLke «íÞuf Ãk¤u økkihðLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. Mkíkík h1 ð»koÚke ðkt[fku MkkÚkuLkku yíkqx Lkkíkku ykÂí{Þíkk{kt VuhðkE [qõÞku Au. Ãkrhýk{u, yksu ÷k¾ku ½hku{kt MktËuþLkwt MÚkkLk ÃkrhðkhLkkt yuf MkËMÞ íkhefu Au. MktËuþLkku yr¼øk{ nhnt{uþ «òr¼{q¾ hÌkku Au. yk{ ykË{eLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃke Au. Mkkihk»xÙLkkt rðfkMkLku yðhkuÄíke Mk{MÞkykuLku Wòøkh fhe Wfu÷ ÷kðe ykÃÞk Au. 5Ae, yk Mk{MÞk MkhfkhLke WÃkuûkkÚke MkòoÞu÷e nkuÞ fu, MkhfkheçkkçkwykuLke ykzkuzkEÚke. Mk{ksLku fkuhe ¾kíke çkËeyku Ëqh fhðk ÷zík [÷kðe Au. Xøk-¼økíkku, Äqíkkhk MkkÄwLkkt ðuþ{kt nkuÞ, ¾k¾eLkkt yt[¤k nuX¤ nkuÞ, fkuÃkkuohux fÕ[h{kt ÃkLkÃkíkk nkuÞ fu, ÃkAe MkVuË ð†ku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k nkuÞ, MktËuþu çkuÄzf Mk{ks Mk{ûk ¾qÕ÷k Ãkkzâk Au. {kU½ðkheLke Ãkezk ðå[u Ãký yksu yk{ykË{e fk{-ÄtÄk Ãkzíkk {qfe ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zík [÷kðe hÌkku Au. yuðk ykþkrfhý MkkÚku fu, ËuþLke ykðíkefk÷ ¼ú»xk[kh{qõík nþu. íÞkhu yu fnuíkk økðo yLkw¼ðeyu Aeyu fu, MktËuþu Mkhfkhe íktºk{kt ÔÞkó ¼ú»xk[khLku ¾qÕ÷ku Ãkkzâku Au. ¼ú»xk[kheykuLku çkuLkfkçk fÞko Au. s{eLk-{krVÞkykuLkkt fki¼ktzku ¾qÕ÷k Ãkkzâk Au. hksfeÞ ûkuºk nkuÞ fu, rþûkýLkwt ûkuºk..fkÞËk-fkLkqLk, Lkerík-rLkÞ{ku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt nkuðkLkwt Mk{sLkkhkykuLke þkLk Xufkýu ÷kðe Au. EMÞw fkuE Ãký nkuÞ, ½xLkk fkuE Ãký nkuÞ MktËuþu nhnt{uþ MkíÞLkku Ãkûk ÷eÄku Au yLku ÷uíkwt hnuþu. yuðku fku÷ yk íkfu y{ku Ëkunhkðeyu Aeyu. ðíko{kLk Mk{ks{kt MktðuËLkkykuLkku Ëwfk¤ Mkòoíkku òÞ Au. Mkk{krsf ûkuºku yk {wTÆku ¼úük[kh sux÷ku s {n¥ðLkku Au. {kýMk yLku {kýMkkE ðå[uLkwt ytíkh ðÄe hÌkw Au. yk ytíkhLku þçËkuLkkt {kæÞ{Úke xqtfkððkLke fkuþe»k fhe Au. MktËuþLke yk fkuþe»ku {kýMkkELkkt rËðk «økxâk nkuÞ íkuðwt yLkuf ð¾ík çkLÞw Au. Lkðe ÃkuZe, Lkðku Þwøk yLku Mk{ksLkkt çkË÷kíkk nfkhkí{f htøkkuLku ykðfkhðk MkkÚku {q¤¼qík MktMf]rík rðMkkhu Lk Ãkzu íkuLke ®[íkk Mkuðe Au. ðk[fku s MktËuþLke MkkiÚke {kuxe {qze Au. rðïkMk Lkk{Lke íkeòuhe{kt MktËuþu yk {qzeLku Mkk[ðe Au. yux÷wt s Lknet íkuLkwt síkLk fÞwo Au. çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku MktËuþu ÞÚkkur[ík VuhVkhku fÞko Au. Mke{Úke ÷E MktMkË MkwÄeLkkt Mk{k[khku, çkòhLkkt çkË÷kíkk «ðknku, yktíkhhk»xÙeÞ ½xLkkyku yLku ½xLkkyku ÃkkA¤Lke yktxe-½qtxeykuÚke ðk[fkuLku Mkíkík ðkfuV hkÏÞk Au. ðk[fkuLku MkðkOrøk ËirLkf ykÃkðk MkkÚku ðkt[LkLkkt rðrðÄ htøkku-Mk¼h ÃkqŠíkyku ÃkrhðkhLkkt ík{k{ MkÇÞkuLke ðkt[Lk ¼q¾ Mktíkku»ku Au. ykf»kof r«®Lxøk õðkur÷xe yu MktËuþLkwt s{k ÃkkMkw Au. Mk{Þ MkkÚku çkË÷kíke ðk[fkuLke yÃkuûkkyku {n¥k{ heíku Mktíkku»kkÞ íkuðk ©u»X «ÞkMkku Mk{Þktíkhu ÚkÞk Au yLku Úkíkkt hnuþu. Mkkihk»xÙLke Ähíke Ãkh MktËuþLke h1 ð»koLke MkV¤-Þkºkk{kt MknÞkuøk ykÃkLkkhk ðkt[fku, rðíkhfku, rð¿kkÃkLkfkhkuLkku yk íkfu y{ku yk¼kh {kLkeyu Aeyu. ykðLkkhk rËðMkku{kt Ãký ykðku s MkkÚk-Mknfkh {¤íkku hnuþu. íkuðe ©æÄk Au.

- íktºke, MktËuþ.

ÞwÃkeyu Mkhfkh ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh ÚkE hne Au: fkUøkúuMke MkktMkËLkku yufhkh

ynuðk÷ Ãkus

4

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24 Q¼e ÚkR níke. yk ykþtfkLku Ãkøk÷u yÛýk fuLÿ yLku xe{ yÛýk ðå[u ðÄw yuf ð¾ík Mkt½»koLkk yutÄký ðíkkoR nÍkhuyu ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkku hÌkk Au. xe{ yÛýk yLku fuLÿLkk ykðíkefk÷Úke s MkktMkËkuLku ½uhkð xÙçk÷þqxh «ýð {w¾hS ðå[u {kuze yLku su÷¼hku yktËku÷Lk þY fhðkLke hkºku ÞkuòÞu÷e çkuXf rLk»V¤ hne nkf÷ fhíkkt {knku÷{kt økh{e ykðe níke. níke yLku xe{ xe{ yÛýkLke ºký þhíkku... økR yÛýkyu fuLÿ yÛýkyu yksu hkºku 1. MkhfkhLku íkuLkk ÷kufÃkk÷ Mkhfkh yLku MkhfkhLkk rçk÷Lku Ãkhík ¾U[e ÷uðk xe{ fkUøkúuMk Ãkh ykfhkt ‘çkË÷kÞu÷k ð÷ý’ yÛýkLke yÃke÷. «nkhku fhíkkt ytøku rLkhkþk ÔÞõík 2. MÚkkÞe Mkr{ríkLkku WÕ÷u¾ íku{Lku fk¤k fhe níke. xe{ fÞko ðøkh [kh rËðMk{kt ytøkúuòu yLku yÛýkyu sýkÔÞwt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq ÷qtxkhk suðk níkwt fu Mkhfkh fhðkLke {køkýe. rð&÷u»kýkuÚke MkkÚkuLke ðkxk½kxkuLkk 3. yÛýk WÃkðkMk íkkuzu íku {kxu LkðkßÞk níkk. {wÆu íkuyku VheÚke íku{Lku {Lkkðíkk Ãknu÷kt òufu, yk ßÞktÚke þYykík fhe Mkhfkh ÷ur¾ík{kt ík{k{ yVhkíkVhe ðå[u níke íÞkt ÃkkAk ykðe ¾kíkhe ykÃku. rËÕne Ãkku÷eMk økÞk Au. çkeS íkhV hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMkLkku fr{þLkhu MÃküíkk fhe níke fu ßÞkt ¾zf÷ku fhe Ëuðkíkkt rËÕne Ãkku÷eMk MkwÄe zkìõxhku fnuþu Lknª íÞkt MkwÄe {kuze hkºku yÛýkLku çk¤sçkheÚke íku{Lke Ãkku÷eMk yÛýkLku nkÚk Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sþu íkuðe ykþtfk

Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Mxu®Lzøk Mkr{ríkLku {kufÕÞwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt {kºk A {wÆkyku çkkçkíku Mkhfkh yMkt{ík (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24 sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mxu®Lzøk Mkr{rík Mk{ûk {kuf÷ðkLkk çkË÷u MkeÄwt s MktMkË{kt hsq fheLku yk Mkºk{kt s rçk÷ ÃkMkkh fhkððkLke {køkýe Ãkh xe{ yÛýk yzøk Au íÞkhu Mkhfkhu yksu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ rð[khýk {kxu MktMkËLke Mxu®Lzøk Mkr{rík Mk{ûk {kuf÷e ËeÄwt Au yLku nðu rLkýoÞ íkuLkk nkÚk{kt Au íku{ sýkðíkkt Mkhfkhu yÛýkLku íku{Lkk WÃkðkMkLkku ytík

÷kððk rðLktíke fhe Au. ÃkMkoLk÷ rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eyu hkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ rð[khýk {kxu Mxu®Lzøk Mkr{ríkLku {kuf÷e ykÃÞwt Au. nðu yk Mkt˼o{kt Mkr{ríkyu rð[khýk fhðkLke Au. ¼úük[khLkk {wÆu [[koLku xqtfe fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu Mkhfkh ‘¾wÕ÷wt {Lk’ Ähkðu Au. òufu, íku{ýu fÌkwt níkwt fu MktMkË Mkw«e{ Au. MktMkË s yuf{kºk yuðwt {t[ Au ßÞkt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[ko ÚkR þfu yLku íkuLku ÃkMkkh fhe þfkÞ. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, {kºk ÷kufÃkk÷ rçk÷ s ¼úük[khLkku ytík ÷kðe þfþu Lknª yLku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu Mkhfkhu yLÞ fux÷kf ¾hzk ÷kððkLke «r¢Þk Ãký yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

‘rðæLkníkko fMkkçk’Lkk nku‹zøkÚke {wtçkR{kt nkuçkk¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk:24 økýkuþkuíMk ðLke {wtçkR Mkrník Ëuþ¼h{kt Ãkqhòuh{kt íkiÞkheyku ykht¼kR [qfe Au. økýþ[íkwÚkeo Ãkðo ykzu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe hÌkk Au. íÞkhu ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk yk rçkYËLkku WÃkÞkuøk ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe yÍ{÷ fMkkçkLku MktçkkuÄeLku ðÃkhkíkk {wtçkR{kt nkuçkk¤ku {åÞku yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


rðsÞ + rníku»k¼kE 12-15/1-35

2

CMYK

rMkxe

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011 Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

{kuhkrh çkkÃkwLkk LkkLkk ¼kE søkËeþ¼kELkwt yðMkkLk çkuÍ fuBÃk{kt fÚkkLkk Mk{Þu zkÞkrçkxeMk ðÄe síkkt ÓËÞ çktÄ Ãkze økÞwt

yr¼ÞkLk : Ëuþ{kt ðÄíkkt síkkt ¼úük[khÚke yk{sLkíkk ºkrn{k{ Ãkkufkhe WXe Au, íÞkhu XuhXuh Vu÷kÞu÷kt

¼úük[khLku ònuh fhðk {kxu Mkkihk»xÙ Mktf÷Lk Mkr{rík îkhk ¼úük[kh LkkçkqËe yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw Au. su ytíkøkoík ¼úük[khe ÔÞÂõíkLke rðøkíkku ònuh fhðk {kxu Vku{o íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt ÷kufkuLku ¼úük[khe ÔÞÂõíkykuLke rðøkíkku ònuh fhðk sýkððk{kt ykÔÞw Au. yk MkkÚku s yuf MkkuøktËLkk{w Ãký ÔÞÂõíkyu ¼hðkLkwt hnu Au. su{kt «íÞuf ÔÞÂõíkyu ÷kt[ ykÃkðk íkÚkk ÷uðkLke çkËeÚke Ëqh hnuðk MkkuøktË ònuh fhðkLkk hnu Au.

LkkLkk szuïh {trËhu yksu ÷kuf ¼ðkELkku fkÞo¢{

hksfkux : xtfkhk íkk÷wfkLkk MkssLkÃkhLkk LkkLkk szuïh {trËhu økkÞkuLkk ½kMk[khk {kxu ykðíke fk÷ íkk.hÃk Lku økwYðkhLkk hkus hkºku MkhðzLkk òýeíkk nehS fuþðS ¼ðkE {tz¤Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{]íÞw™kutÄ rLkð]ík yuMk.xe. ELMÃkufxh X¬hLkwt yðMkkLk : yksu çkuMkýwt hksfkux : rLkð]ík yuMk.xe. ELMÃkufxh [tÿfktík hkÞ[t˼kE X¬h (þªøkk¤k) (W.ð.79)íku hksfkuxLkk ðuSxuçk÷ {[oLx , Mð. nhSðLkËkMk «køkS¼kE fkuxu[kLkk s{kE íkÚkk nMk{w¾¼kE (yuMk.xe. ftxÙku÷h) {tsw÷kçkuLk yu[. fkuxu[k, (íkk.þk¤k Lkt.h0) ÄeY¼kE (Ãkqðo sfkík ELMÃkufxh) ¼hík¼kE, (yuMk.xe. ¢uzex MkkuMkkÞxe) íkÚkk sÞuþ¼kE fkuxu[k, (hk.BÞw. sfkík þk¾k)Lkk çkLkuðe íkk. hhLkk hkus økki÷kufðkMke ÚkÞu÷ Au. ïMkwhÃkûkLkwt çkuMkýwt økwYðkh íkk.hÃkLkk Mkktsu Ãk f÷kfÚke çkÒku ÃkûkLkk ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku ©e hk{ðkze hk{{trËh fhýÃkhk þu.-3, «n÷kË hkuZ, {kuzoLk MxwrzÞku ðk¤e þuhe hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. rðMkkðËh rðMíkkhLkk ¾uzqík yøkúýe hk¾kur÷ÞkLkwt yðMkkLk rðMkkðËh : rðMkkðËh íkk÷wfkLkk EïrhÞk YÃkkðxeLkk ðíkLke yLku rðMkkðËh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ rðê÷¼kE hk¾kur÷ÞkLkt yðMkkLk Úkíkk rðMkkðËh {wfk{u þkufLke ÷køkýe AðkE Au. rðê÷¼kE hk¾kur÷Þk Mk{ksMkuðkLkk ¼u¾Äkhe yLku økheçkkuLkk çku÷e níkk íku{ýu EïrhÞk YÃkkðxe{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkhefu Mkíkík 1Ãk ð»ko MkwÄe Mkuðk ykÃke níke. hksfkux : ðktfkLkuh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk [k.{.{kuZ çkúkñý økt.Mð. WŠ{÷kçkuLk ¼økðkLkS¼kE ÃktzÞk (W.ð.87)íku søkËeþ¼kE çke. ÃktzÞk (ðktfkLkuh rLk.yk[kÞo ©e{íke Ëkuþe økÕMko nkEMfq÷) {nuþ¼kE (ðktfkLkuh) íkÚkk þkMºkeS r{íku»k¼kE (hksfkux)yLku LkÞLkkçkuLk ÃktzÞkLkk {kíkk íkÚkk sÞtík¼kE yu{. Ëðu (rLkð]ík MkuÕMkxuûk ELMk.)Lkk çknuLk íkk. h4Lkk hkus fi÷kþðkMk ÚkÞk Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. h6Lkk þw¢ðkhu Mkktsu Ãk ðkøÞu [k.{.{kuZ çkúkñý rðãkÚkeo ¼wðLk, 1{e÷Ãkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ðktfkLkuh ¾kíku çkuMkýwt íkk. h7 Lkk þrLkðkhMk Mkktsu Ãk Úke 6 yku{ ¼krxÞk MkkuMkkÞxe, [tÿÃkwh hkuz ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mkzf ÃkeÃkr¤Þk rLkðkMke h{uþ¼kE çk[w¼kE MkkuLkeøkhk íkÚkk çkxwf¼kE çk[w¼kE MkkuLkeøkhkLkk rÃkíkk çk[w¼kE {LkS¼kE MkkuLkeøkhkLkwt íkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýtwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4 Úke 6 Mkzf ÃkeÃkr¤Þk {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëþk Mkku.ð. Mð. ËÞkçkuLk ðiæÞ (W.ð.81)íku Mð. Íðuh[tË økku®ðËS ðiæÞLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk fktrík¼kELkk ÃkíLke íkÚkk Mð. Lkhkuík{¼kE, Mð. LkrðLk[tÿ¼kE, LkhuLÿ¼kE, nhMkw¾¼kELkk ¼k¼e íkÚkk feþkuh¼kE, f{÷uþ¼kE (hksw¼kE) íkÚkk LkeíkeLkçkuLk rËóeçkuLkLkk {kíkk íkÚkk hsLke¼kE ÷kurxÞk íkÚkk fi÷kþ¼kE ÍðuheLkk MkkMkw íkÚkk Mð. «¼wËkMk suXk÷k÷ {eXkýeLkk Ãkwºke íkÚkk Íðuh[t˼kE, rfþkuh¼kE, Mð. Mkwhuþ¼kELkk çknuLk íkk.hhLkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6.30 MkwÄe huz¢kuMk fkuBÞwLkxe nku÷, Mkw[f hkuz, þkMºke{uËkLk Mkk{u fwtzr÷Þk fku÷usLke çkksw{kt hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼krxÞk : ò{fÕÞkýÃkwh rLkðkMke fhþLkËkMk suMktøk¼kE çkkhkE (W.ð.85)íku fuþw¼kE, ¼økðkLkS¼kE, ykuÄðS¼kE, ¼hík¼kE íkÚkk yrLk÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 Ëhr{ÞkLk fuþw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku çkMk MxuLz ÃkkMku hk¾u÷ Au. sqLke [kðtz : YÃkkðxe (EïrhÞk)Lkk

{rn÷kyu yøkLkÃkAuze ykuZe ÷eÄe

hksfkux, íkk.h4 ¼økðíkeÃkhk-h{kt hnuíkk sþwçkuLk {kLkMkwh¼kE ðktf (W.ð.40) Lkk{Lke çkkuhe[k {rn÷k ÃkkuíkkLkk ½hu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.

suLkwt xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw rLkÃksíkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh Lkxw¼kE çkkuheMkkøkh MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk fhíkk {]íkf sþwçkuLkLku ½ýk Mk{ÞÚke øk¤kLke fuLMkhLke çke{khe nkuðkÚke ftxk¤eLku yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt òýðk {¤íkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

Ãkxu÷ Sðhks¼kE ¼whk¼kE Mkw¾rzÞkLkk Ãkwºk {Äw¼kE (W.ð.45)íku ðÕ÷¼¼kE [íkwh¼kE (y{ËkðkËk)Lkk ¼kELkt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : ¼kLkw{íke s{LkkËkMk Ãkxu÷ (W.ð.92)íku Mð. «fkþ[tÿ s{LkkËkMk Ãkxu÷, Þw.su. Ãkxu÷ (S.ð. sqLkkøkZ)Lkk {kíkk íkÚkk Mkkøkh Ãkxu÷ (ðuhkð¤ fkuxo)íkÚkk rËÃk Ãkxu÷Lkk ËkËe{k íkk. h2Lkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yku{ fkhuïh {nkËuð {trËhu ËeÃkkts÷eh xªçkkðkze sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷kLkk MkkuhrXÞk ðkýtË fuþðS Äh{þe¼kE ðkò (W.ð.75) (økk¼kðk¤k) íku LkkÚkk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk hðS¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h3{eyu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ðk÷fuïh {nkËuð {trËh{kt hk¾u÷ Au. Äkhe : Äkhe rLkðkMke ht¼kçkuLk ykýtËS¼kE {fðkýk (W.ð.88)íku ÄLkðtíkhkÞ íkÚkk yrïLk¼kE ({eXk¼kE)Lkk {kíkkLkwtíkk. h0Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : çkkçkw¼kE ½wMkk¼kE Ãkh{kh (W.ð.70)Lkwt íkk. h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. hÃkLkk økwYðkhu {ýeLkøkh Mkkðhfwtz÷k ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ykýtËS¼kE ¾kuzk¼kE [kuxr÷Þk (W.ð.77)Lkwt íkk. h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ík]ró, økwYfw¤ Mkk{u fku÷usðkze hkuz, Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : {nuLÿ®Mkn ykýtËw¼k Ík÷k (økkutz÷ Mxuxðk¤k)Lkk ÃkíLke ¼kðLkkçkuLk íku rík÷f®MknLkk {kíkk íkÚkk ½Lk~Þk{®Mkn Ík÷kLkk ¼ºkeòðnwLkwt íkk. hhLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 sqLke hksÃkqík Akºkk÷Þ y÷¾ [çkwíkhk ÃkkMku økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : çku÷k yk{hý rLkðkMke (nk÷ y{ËkðË) Mð. LkhýËkMk òËðS¼kE ÃkkuÃkx (hexkÞzo yufkWLx ykurVMkhy{ËkðkË)Lkk Ãkwºke htsLkçkuLk (hexkÞzo yufkWLx ykurVMkh-ÃkkuMx rð¼køk y{ËkðkË)íku feþkuh¼kE (rzMxÙefx-fze) «ðeý¼kE (ykuu.yuLk.S.Mke. Mkkçkh{íke) sÞuþ¼kE, [tËLkçkuLk sÞtík¼kE fkrhÞk ({kuhçke) økeíkkçkuLk [tÿuþ¼kE hkåA (ðzkuËhk) ËûkkçkuLk {Lknh÷k÷ X¬h (nkhes-y{ËkðkË)Lkk çknuLkLkwt íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rþð ÃkqsLkT zwÃ÷ufMk, LÞw ÷ex÷ V÷kðh Mfq÷T ÃkkMku ze.fuçkeLk ÃkkMku [kt˾uzk y{ËkðkË ¾kíku hk¾u÷ Au. çkøkMkhk : òr¤Þk (y{hu÷e) rLkðkMke Ãkxu÷ þktrík¼kE ðÕ÷¼¼kE økkutzr÷Þk (W.ð.56)íku {Lkkus¼kE, þi÷u»k¼kELkk rÃkíkk yLku ð]s÷k÷¼kE (hksfkux) fLkw¼kELkk LkkLkk¼kE íku{s rË÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk fktrík¼kE, h{uþ¼kELkk rÃkíkhkELkwt íkk. h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. y{hu÷e : rËLkfhhkÞ nhøkkurðtËËkMk {nuíkk (W.ð.77) (økwshkík ykÞwðuìË ÞwrLkðMkeìxe rLkð]¥k yrÄfkhe) íku ykrþ»k¼kE, LkeíkeLk¼kE, MkwÄeh¼kELkk rÃkíkk©eLkwt íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk Lkk hkus 4 Úke 6 Äkheðk¤k Lkkfk{kt, [kuhkÃkk, siLk ËuhkMkh hkuz, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : nheËkMk LkkøkhËkMk LkktZk (W.ð.6Ãk) íku MkkuLke çkkçkw÷k÷ LkkøkhËkMk LkktZkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk rfhý, rËÃkf, rð¢{Lkk fkfkLkwt íkk.h0 Lkk hkus xkLÍkrLkÞk ({kLÍk) {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.hÃk Lkk hkus økwYf]ÃkkLkøkh, Ã÷kux Lkt. 147 yu çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 r[ík÷ hkuz y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au. y{hu÷e : LkhuLÿrMktn «íkkÃkMkªn Ãkh{kh (W.ð.7Ãk) íku çk¤ËuðMkªn «íkkÃkMkªn Ãkh{khLkk LkkLkk¼kELkwt íkk.hh Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 {ne÷k MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lktçkh h, ©eLkkÚkS Ãkkfìðk¤e þuhe, ¼ðkLke f]Ãkk, y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au. y{hu÷e : nheçkuLk {ýe÷k÷ {nuíkk (W.ð.11Ãk) íku {nuíkk çkk÷f]»ýLkk {kíkw©e íkÚkk htsík çkk÷f]»ýLkk ËkËe{kLkwt íkk.h3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk8 Lkk hkus 4 Úke 6 rºkÃkËk MkkuMkkÞxe, ç÷kuf Lktçkh 1Ãk, y{hu÷e {wfk{u hk¾u÷ Au. y{hu÷e : sÞ©eçkuLk Äe{tík¼kE (W.ð.hÃk)Lkwt íkk.h0 Lkk hkus Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.hÃk Lkk hkus 4 Úke 6 ftMkkhk þuhe rLkðkMk MÚkkLk y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ykirËåÞ økkurn÷ðkze ½u÷khk{S çkúkñý {kýufçkuLk òu»ke íku

Mð.{kunLk÷k÷ ¼økðkLkS òu»keLkk ÃkíLke íkÚkk {økLk¼kE, Mð.økkiheþtfh¼kE, ðifwtX¼kE, Mð.çkxwf¼kE yLku sþwçkuLkLkk {kíkw©eLkwt íkk.h1 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.hÃk Lkk hkus ðÄkðe økk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkðhfwtz÷k : ykur¤Þk MkrðíkkçkuLk ÷k÷S¼kE ËuMkkE (W.ð.80)íkk. hhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk ykur¤Þk {wfk{u Mkðkhu 8 Úke Mkktsu Ãk f÷kf MkwÄe hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ÷kunkýk hknw÷¼kE MkkuZk(W.ð.hÃk) íku «rðý¼kE rºk¼kuðLkËkMk MkkuZkLkk Ãkwºk íku{s {økLk¼kE, ¼økðkLkS¼kE, hrMkf¼kE yLku ¾w~çkwçkuLkLkk ¼kE íku{s ¼hík¼kE, {tsq÷kçkuLk, [tÃkkçkuLk yLku htsLkçkuLkLkk ¼ºkeòLkwt íkk.h3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.hÃk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu ÷kurZÞkðkze, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ :ykirËåÞ økwshkíke Mkkzk [khMkku çkúkñý {wõíkkçkuLk ÷k¼þtfh Þkr¿kf íku Mð.÷k¼þtfh MkwtËhS Þkr¿kfLkk ÃkíLke íkÚkk {nuþLkk {kíkw©eLkwt íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h6 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ykrËíÞuïh {trËh, LktËLkðLk hkuz, òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e : Äkhe rLkðkMke ÃkkuÃkx¼kE «u{S¼kE yËhÃkheÞk(W.7Ãk) íku nMk{w¾¼kE yLku yþkuf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h4 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.h6 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : {q¤ sqLkkøkZLkk ðíkLke nk÷ hksfkux rLkðkMke LkkLkk÷k÷ ËuðS¼kE Vr÷Þk íku LkeíkeLkfw{kh íkÚkk Lke÷uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Ãkýofwrxh 1/8 çkkuBçku nkWMkªøk MkkuMkkÞxe Ãkt[kÞík [kuf ÞwrLk. hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. økkutz÷ : økkutz÷ íkk÷wfkLkk nz{rzÞkLkk økkiík{ ðehS¼kE Mkkðr÷Þk íku ðehS¼kE {kunLk¼kE Mkkðr÷ÞkLkk ÃkwºkLkwt íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt økwYðkh íkk. hÃkLkk hkus ðehS¼kE {kunLk¼kE Mkkðr÷ÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku nz{rzÞk {wfk{u hk¾u÷ Au. y{hu÷e : Äkuçke ytsðk¤eçkuLk çkkçkw¼kE ÷fw{ (W.ð.75)íku Mð. søkËeþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux : økw.ûk. frzÞk yr{ík yrLk÷¼kE Mkku÷tfe (W.ð.30)íku ðk÷S¼kE hk½ðS¼kE Mkku÷tfe (ðktfkLkuhðk¤k)Lkk Ãkkiºk íkÚkk yrLk÷¼kE (nk÷ y{ËkðkË)Lkk Ãkwºk íkÚkk søkËeþ¼kE íkÚkk «rðý¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk rníku»k¼kE (yu[.ze.yuV.Mke.)Lkk ¼kE íkÚkk fkuLxÙkfxh fuþðS¼kE ÷ðS¼kE økkunu÷Lkk ËkurnºkLkwt íkk. 19Lkk çkUø÷kuh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. hksfkux çkuMkýtwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Lkxuïh {nkËuð {trËh, 80 Vwx hkuz, þuX nkEMfw÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : ðehzeðk¤k nk÷ ðuhkð¤ rLkðkMke ðkýtË sÞkçkuLk fhþLk¼kE ðkò (W.ð.7Ãk)íku þk{S¼kE, nhMkw¾¼kELkk {kíkk íkÚkk ¼krðLk, Lkehs, Äð÷, r{ík÷Lkk ËkËe{kLkwt íkk. hhLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkktEçkkçkkLkk {trËh ÃkkA¤ hk¾u÷ Au. [kuhðkz : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý fktíkkçkuLk ¼kýS Ëðu (W.ð.74)íku ¼e¾w¼kE íkÚkk swøkuLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk. h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke yLke÷¼kE çkkçkw¼kE [kinký (SÕ÷k Ãkt[kÞík) íku Mð.çkkçkw¼kE {÷ws¼kE [kinkýLkk Ãkwºke íkÚkk hksw¼kE (hksfkux) ELËwçkuLk, MkhkusçkuLk (¼kðLkøkh) ¼kLkwçkuLk (¼qs) ðLk÷íkkçkuLk (hksfkux)Lkk {kuxk¼kE íku{s çktxe¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{ Ãkkfo, ðkuhk MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, MkíÞ{ þu.-4 ò{Lkøkh hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : hksfwðt hçkk Ëk˼k skzuò (W.ð.8h)íku Ëk˼k suXkSLkk ÃkíLke íkÚkk Mð. W{uË®Mkn Ëk˼k, {nuLÿ®Mkn, híkw¼k, sþw¼kLkk {kíkkLkwt íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ò{Lkøkh : ftMkkhk MkwLke÷¼kE ÃkhMkkuík{¼kE çkwæļèeLkk rÃkíkk ÃkhMkkuík{¼kE (W.ð.73)Lkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk 9.30 Úke 10 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {ktzðe xkðh ÃkkA¤ [{u÷eLkk MÚkkLk, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{ËkðkË, íkk.h4 Mkw«rMkØ fÚkkfkh {kuhkrh çkkÃkwLkk LkkLkk ¼kE søkËeþ¼kE nrhÞkýeLkwt yksu fi÷kMk {kLkMkhkuðh çkuÍ fuBÃk ¾kíku rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íÞkt [k÷e hnu÷e {kuhkrh çkkÃkwLke hk{fÚkkLkk yksu ºkeò rËðMku fÚkk Ãkqhe ÚkÞk çkkË søkËeþ¼kELkwt zkÞkrçkxeMk ðÄe síkkt íku{Lku íkwhtík þw¼÷kfkux nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk níkk. ßÞkt ÃknktuåÞk çkkË Úkkuzeðkh{kt s íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fi÷kMk {kLkMkhkuðhLkk çkuÍ fuBÃk ¾kíku økík Mkku{ðkhÚke òýeíkk hk{kÞýe {kuhkrh çkkÃkwLke hk{fÚkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. yk fÚkk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k y{ËkðkËLkk yøkúýe røkheþ Ëkýeyu xur÷VkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {kuhkrh çkkÃkwLke MkkÚku íku{Lkk Ãkwºk, çkkÃkwLkk ºký ¼kEyku yLku ¼kEykuLkk çku Ëefhkyku íkÚkk çkkÃkwLkk s{kE Ãký yk fÚkk{kt òuzkÞk Au íÞkhu yksu fÚkkLkk ºkeò

rËðMku çkÃkkuhu h ðkøÞu fÚkk Ãkqhe ÚkÞk çkkË {kuhkrh çkkÃkwLkk LkkLkk¼kE s ø k Ë e þ ¼ k E nrhÞkýe(W.ð.Ãk0)Lkwt zkÞkrçkxeMk y[kLkf ðÄe økÞwt níkwt. zkÞkrçkxeMk ðÄeLku Ãk00 sux÷wt ÚkE síkkt íku{Lku íkwhtík s LkSfLke þw¼÷kfkux nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. fÚkk MÚk¤Úke yZe f÷kfLkk ytíkhu ykðu÷e yk nkuÂMÃkx÷u ÷E sðkÞk çkkË Ãkkt[ r{rLkx sux÷ku Mk{Þ rðíÞku nþu íÞkt s ÓËÞ çktÄ Ãkze sðkÚke søkËeþ¼kELkwt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuhkrh çkkÃkw Mkrník fw÷ A ¼kEyku Au. íku{kt yk søkËeþ¼kE Ãkkt[{k LktçkhLkk ¼kE níkk. íkuyku {kuhkrh çkkÃkwLke hMkkuzkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk níkk. {]íkf søkËeþ¼kELku çku MktíkkLkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuhkrh çkkÃkwLkk MkkiÚke LkkLkk ¼kE xefk çkkÃkwLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkÚke íku{Lkk MkrníkLkk çku ¼kEyku {nwðk s hkufkÞk níkk.

yLkwMktÄkLk

hksfkuxLkkt {u¤k{kt

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

íkÃkkMk Ãkt[

r[êku ònuh fheLku yíÞkh MkwÄe ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh{wõík ðneðxLkk ¼ú{Lkku Vwøøkku Vkuze Lkk¾íkkt íkuLke íkÃkkMk {kxu ÷kufkÞwõíkLke íkífk¤ rLk{ýqf fhðkLku çkË÷u fr{þLk ykuV RLõðkÞhe yuõx 1952 ík¤u yuf íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe ËeÄe Au. yk íkÃkkMk Ãkt[ h[eLku {kuËeyu ÷kufkÞwõík fkuRÃký heíku yk ¼úük[khkuLke íkÃkkMk s Lk fhe þfu yuðe Ãkuhðe fhe níke. Ãkhtíkw ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqfLkku {k{÷ku VheÚke nkRfkuxoLkk îkhu ÃknkU[íkk øk{u íÞkhu {kuËe MkhfkhLku ÃkkuíkkLke SË íÞSLku {Lkuf{Lku ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqf fhðkLke Vhs Ãkzu yu{ Au yuðe ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðe síkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{{kt s MkwÄkhku fhðk {kxu yuf fr{xe çkLkkðe ËeÄe Au. yk fr{xe Lkkýkt{tºke ðsw¼kR ðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku çkLkkðe Au yLku íku{kt ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk, fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe, fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò yLku ykÞkusLk hkßÞ{tºke hýrsík røk÷exðk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkZkðu÷wt s çkku÷íkkt «ðõíkkykuyu íkÃkkMk Ãkt[Lkk íkhfxLku suðe heíku YÃkfzkt þçËkuÚke {ZeLku íkuLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷k ykþÞLku rþVíkÃkqðof AwÃkkðe ËeÄku níkku yuðe s heíku yksu Ãký yk fr{xeLke h[LkkLke ònuhkík{kt fÞwO Au. {kuËe Mkhfkhu yuðku Ëkð ¾uÕÞku Au fu ¼úük[khLkk {wÆu yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k yÛýk nòhuLkk Ëçkkýðþ MktMkË îkhk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆk Mðefkhðk{kt ykðu íku{ Au yLku Mkqr[ík rçk÷{kt hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkkuLke h[Lkk, rLk{ýqf ðøkuhu çkkçkíku Ãký òuøkðkR Mkq[ðkÞ yuðe þõÞíkk Au. y÷çk¥k, nsw yk çkÄe çkkçkíkku yrLkrùík Au yLku íku{ Aíkkt ykðk fkuRf MkwÄkhk ykðu yLku økwshkíkLkk ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{{kt íkuLku fuðe heíku yk{us fhe þfkÞ íkuLkku yÇÞkMk fheLku hkßÞ MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðk yk fr{xe çkLkkðkR Au yu{ Mk¥kkðkh heíku «ðõíkkykuyu sýkÔÞwt Au.

÷kuf{u¤k{kt yk ð»kuo h0 ÷k¾ ÷kufkuyu {u¤kLke {ò {kÛÞkLkku ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kuf{u¤k Mkr{rík Mk{ûk hkçkuíkk {qsçk rËðMk ÷tçkkððk {kxu {ktøk fhðk{kt ykðe níke. òu fu, íku ÂMðfkhkE Lk níke. «ktík yrÄfkhe rËûkeíkLkk sýkÔÞk «{kýu ÷kuf{u¤k{kt AuÕ÷k rËðMku ¾kýe- ÃkeýeLkk yuf Mxku÷{kt Mkk{kLÞ ykøk ÷køkðk rMkðkÞ fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð Mk˼køÞu çkLÞku Lk níkku.

yuf Mxku÷{kt

{uLkus{uLxLkk Mxku÷Úke {kºk 50 VqxLkk ytíkhu ykðu÷k Mxe{ Zkuf¤kLkk Mxku÷{kt zku{uMxef økuMkLkkt çkkx÷k{kt yfM{kíku ykøk ¼¼qfíkk ËkuzÄk{ ÚkE Ãkze níke. òu fu VkÞh MxkVu Ëkuze ykðeLku yøLkeþ{LkLke {ËËÚke ykøkLku fkçkq{kt ÷ELku {kuxku yfM{kík xkéÞku níkku. {u¤k{kt íktºkLke ykt¾ Mkk{u s zku{uMxef økuMkLkk çkkx÷kLkku ËqYÃkÞkuøk Úkíkku níkku. su íktºkLku Ëu¾kÞku Lk níkku. yÚkðk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. Ãký, yfM{kíku Ãkku÷ ¾ku÷e Lkk¾e níke. òu fu, yk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkððk {kxu VkÞh MxkVu íktºkLku ¼÷k{ý fhe níke. ÃkwhðXk rð¼køku økuMkLkk ºký çkkx÷k MkeÍ fhe Mxku÷ Äkhf íkw»kkh Mkku÷tfe Mkk{u ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hkßÞ¼h{kt

nÍkhuLku xkufku ykÃkðkLkku Ëu¾kð fhu Au yLku çkeS çkksw økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLkk çkË÷u fr{þLkLkwt Lkkxf fhu Au. yk fr{þLkLke h[LkkLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e íkk.h6{eyu hkßÞ¼h{kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt fkUøkúuMkLkk ÄhýktLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.

÷kufkÞwõíku fhu÷e

fhðk {w÷kfkík {ktøke íkku íku{Lku {¤ðk MkwØktLke {kuËeyu Ëhfkh fhe Lknkuíke. Mkkík Mkkík ð»koÚke hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke Ähkh rLk{ýqtf Lk fhLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuf íkhV yÛýk nÍkhuLke MknkLkw¼qrík{kt Ët¼e Wå[khýku fhðk {ktzâk Au íkku çkeS íkhV Ëuþ{kt su Lkðk ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku fuðku nkuðku òuEyu íku Lk¬e fhðk{kt nsw {zkøkktX Ãkzu÷e Au íku Mkqr[ík fkÞËkLku yLkwYÃk økwshkíkLkk ÷kufkÞwõík Äkhk{kt Ãký MkwÄkhk Mkw[ððk {kuËeyu

{kuzu÷ ÷kufkÞwõík rçk÷Lke òuøkðkRyku ytøku {kuËe Mkhfkh {kiLk

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt 2003 MkwÄe ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLke rLk{ýqf MkwÃkuhu Úkíke ykðe níke yLku íku{Lkk îkhk MkhfkhLkk {tºke{tz¤, Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkk [uh{uLk, ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ðkRMk [kLMku÷hku Mkk{uLke VrhÞkËku{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke níke. yk WÃkhktík ykRÃkeMkeLke òuøkðkR{kt Mkq[ðkÞk «{kýuLkk ònuh ÃkËkrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk fhe íkuLkku ynuðk÷ rðÄkLkMk¼kLku MkwÃkhík fhu Au. AuÕ÷k ÷kufkÞwõík yuMk.yu{. MkkuLkeyu økwshkíkLkk ÷kufkÞwõíkLku ðÄw Mkûk{ çkLkkððk íkÚkk íkuLke íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt ÄkhkMkÇÞku, ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheyku, yrÄfkheyku yLku yLÞ Mkhfkhe yusLMkeykuLku ykðhe ÷uðk {kxu {kuzu÷ ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkRykuLku íkífk¤ y{÷ fhðk Mkhfkh Mk{ûk Ëh¾kMík fhe níke. ykðe Ëh¾kMík ÷øk¼øk ík{k{ ÷kufkÞwõíkkuyu fhe nkuðk Aíkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe nkÕÞw Lknª. nðu ÃkkuíkkLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykððkLke þõÞíkkyku ðÄe síkkt yk¾ku yrÄrLkÞ{ s çkË÷ðkLke rVhkf {kuËe Mkhfkhu ykËhe Au.

yufkyuf fr{xeLkwt íkhfx fu{ ?

økwshkík ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{ 1986 «{kýu ÷kufkÞwõík {wÏÞ{tºke fu {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Mkk{u ¼úük[khLke íkÃkkMk fhe þfu Au. yux÷u s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2003Úke íkuLke rLk{ýqf s Lk ÚkkÞ yuðe Ãkuhðe fhe níke yLku íku{kt yíÞkh MkwÄe MkV¤ hÌkk Au. nðu fkuRÃký heíku ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqf fhðe Ãkzu yuðk MktòuøkkuLkwt rLk{koý Úkíkkt s ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{{kt MkwÄkhk Mkq[ððk {kxu yuf fr{xe çkLkkðe ËeÄe Au. yk fr{xe h[ðk ÃkkA¤Lkwt íkhfx yuðwt Au fu fuLÿ Mkhfkh sLk÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ðzk«ÄkLkLku ykðhe ÷uðk {kxu fux÷ef þhíkku MkwrLkrùík fhðk{kt ykðLkkh Au. ykðe s yLku fux÷ef {kuËeLku yLkwfq¤ ykðu yuðe òuøkðkRyku yk{us fhðk {kxu yk fr{xe çkLkkðe Au. çkeòu íkfo yuðku Ãký Au fu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxu hkßÞÃkk÷, nkRfkuxoLkk [eV sMxeMk íkÚkk rðÃkûke LkuíkkLke ¼qr{fk Au íku{kt {wÏÞ{tºke yLku MkhfkhLke ¼qr{fkLku fkuRÃký heíku Mkk{u÷ fhðkLkku Ãký Au. nk÷ MkhfkhLke ¼qr{fk LkÚke yLku yu{ Aíkkt fkuRÃký heíku {kuËe Mkhfkh ˾÷økehe fhu Au yux÷u ÷kufkÞwõíkLke ðhýe ÚkR þfíke LkÚke.

CMYK

ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞkLkku ºkkMk

hksfkux : fkuXkrhÞk hkuz Ãkh ykðu÷k LÞw hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe {uELk hkuz WÃkh nk÷{kt {kíkðhLkk ½hu hnuíke ÷íkkçkuLk (W.ð.30)Lkk{Lke Ãkxu÷ ÃkrhýeíkkLku Ãkrík «ðeý {økLk {kurðÞk, MkMkhk AøkLk {kurðÞk, MkkMkw ¼kLkwçkuLk (hnu. {kÄkÃkh ò{Lkøkh hkuz)yu ½hkfk{ çkkçkíku ºkkMk ykÃke frhÞkðh ykuAku ÷kðe Aku {kðíkhLkk ½huÚke Ãk0 nòh ÷E ykð Lknª íkku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkk ykûkuÃk MkkÚku ÷íkkçkuLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

yktçkuzfhLkøkh{kt ÞwðkLkLku {kh {khe fuçkeLk{kt ykøk [ktÃke

hksfkux : hsLke [kðzk (fktøkrMkÞk¤e)hk{k nehk {fðkýk, nfk Ãk{k {fðkýk (hnu. çkÒku yktçkuzfhLkøkh)yu fuçkeLk ÃkkMku çkuMkðkLke Lkk Ãkkzíkk hk{wçkuLkLkk ÃkwºkLku {kh {khe ÃkkLk-çkezeLke fuçkeLk{kt ykøk [ktÃke 8000Lke [es-ðMíkwLkw LkwfMkkLk fhíkk hk{wçkuLk Sðk¼kE Ëðuhkyu {k÷rðÞkLkøkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

Lkðkøkk{{kt {~fhe {k{÷u ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

hksfkux : hksfkuxLkk Lkðkøkk{ çkMk MxuLz ÃkkMku ÍtqÃkzk{kt hnuíkku ysÞ y{]ík¼kE çkkt¼rýÞk Lkk{Lkku ÞwðkLk íkuLkk ÍqtÃkzk ÃkkMku W¼ku níkku íÞkhu rðsÞ h{uþu íkuLke {~fhe fhe Ãkkt[ {tºkeykuLke yÇÞkMk Mkr{ríkLkwt íkhfx ÞkußÞwt Au. su {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf LkÚke fhíkk íku{ýu nðu {sçkwík yLku MkwMktøkík ÷kufkÞwõík ÄkhkLkk ykt[¤k nuX¤ Lkðk ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLke s ðkíkLkku AuË Wzkze ËeÄku Au. yk½kíksLkf nfefík íkku yu Au fu, yÛýkLke ÄhÃkfz yLku yLkþLkLkk {wÆu íku{Lkk «íÞu MknkLkw¼qrík çkíkkðLkkhk yk s LkhuLÿ {kuËeLku 2003{kt çkeò fkuEyu Lknª Ãký yu Mk{ÞLkk ÷kufkÞwõík yuMk.yu{. MkkuLkeyu Mkkík ÃkkLkkLkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. yÛýk nÍkhuyu íkÃkkMk MktMÚkkykuLku Ãký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððkLke ðkík íkku nsw ËkuZ ð»koÚke WÃkkze Au. Ãkhtíkw økwshkíkLkk yk ÷kufkÞwõíku 13-2-03Lkk ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt fux÷ef Mke{kr[öYÃk ¼÷k{ýku fhe níke. yux÷wt s Lknª yuMk.yu{. MkkuLke ßÞkhu rLkð]¥k ÚkE hÌkk níkk íkuLkk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k ÷kufkÞwõíkLku {sçkwík, yMkhfkhf çkLkkððk yLku {tºkeykuÚke {ktze y{÷ËkhþkneLkk ¼úük[khLku rLkÞtºký{kt ÷uðk, hkßÞLkku ðneðx ðÄw ÃkkhËþof çkLku íku {kxu Ãkkuíku ÷¾u÷k Ãkºk yLku íku{kt fhu÷e ¼÷k{ýkuLkk {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku Mk½Lk rð[kh rð{þo fhðk {w÷kfkík Ãký {ktøke níke. Ãkhtíkw yk s LkhuLÿ {kuËeyu yuMk.yu{. MkkuLkeLku {¤ðkLkwt Ãký MkkisLÞ Ëk¾ÔÞwt Lknkuíkwt.

yÛýkLku Mk{ÚkoLk

íkk.25{e økwYðkhu rðþk¤ hu÷e rLkf¤þu. íkk÷k÷k økeh : økeh ÃktÚkf ¼úük[kh rðhkuÄe Mkr{rík îkhk íkk.25{e økwYðkhu Mkðkhu Lkð f÷kfu Lkðk çkMk MxuþLk LkSfÚke rðþk¤ hu÷eLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. hu÷e økwtËhýLkkt Lkkfk ÃkkMku MkhËkh [kuf MkwÄe sþu. rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkku, Lkkøkrhfku rðþk¤ MktÏÞk{kt òuzkþu. {kr¤Þk nkxeLkk : [uBçkh ykuV fku{MkoLkk WÃk¢{u fk÷u økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu hu÷e fkZe Mkwºkkuå[kh Úkþu. hu÷e MxuþLk Ëhðkò [kuf{ktÚke þY ÚkE {k{÷íkËkh f[uheyu sE ykðuËLkÃkºk ykÃkþu. Ähýk Úkþu. ¼úük[khLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykðþu. íku{, [uBçkhLkk ykøkuðkLk {nuLÿ¼kE økktÄeyu sýkÔÞw Au. sqLkkøkZ : sqLkkøkZ LkSfLkk þkÃkwh{kt yksu Mkðkhu ðuÃkkheyku yLku økúk{sLkkuyu ¼úük[khLkk Ãkwík¤kLke M{þkLkÞkºkk fkZe níke. ònuh [kuf{kt ¼úük[khLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk fheLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. ðuÃkkhe yuMkku.Lkk «{w¾ {nuLÿ¼kE fkheÞk, Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ þh˼kE VzËw, ykøkuðkLk ÄeY¼kE VzËw ðøkuhu òuzkÞk níkkt. sqLkkøkZ{kt Mkw¾LkkÚk [kuf rðMíkkh{kt {wÂM÷{ Mk{ks îkhk Ähýk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkuhçktËh : rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk

MkVkE ò¤ððk ðkuzo{ktÚke fk{Ëkhku {kuf÷kÞk

hksfkux : ÷kuf{u¤k{kt hkus 45Úke 50 xLk f[hku Lkef¤íkku nkuÞ yLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke MkVkE fk{Ëkhku Ãkwhíkk nksh hnuíkk Lk nkuÞ yksu ðkuzo{ktÚke MkVkE fk{ËkhkuLku {u¤kLke MkVkE {kxu Ëkuzkððk Ãkzâk níkk, ÷kuf{u¤k{kt MkVkE {kxu xuLzh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký fkuEyu íku{k hMk Lk Ëk¾ðíkk íktºkyu MkVkE {tz¤eykuLku fk{u ÷økkze níke. r{ºk {tz¤kuLku Ãký fk{ fhðk sýkðkÞwt níkwt yk{ Aíkk Ãkwhíkk fk{Ëkhku {¤e þõÞk Lk nkuÞ ytrík{ rËðMkku{kt ðkuzo{ktÚke Ãký fk{ËkhkuLku {u¤k{kt {kuf÷kÞk níkk yk{ Aíkkt MkVkELke VrhÞkËku ÞÚkkðík hne níke.

Mk{k[khku xqtfký{kt

níke. ysÞu {~fhe fhðkLke Lkk Ãkkzíkk rðsÞ h{uþ, rðLkw h{uþ, yLku hrð h{uþu ÃkkðzkLkk nkÚkk íkÚkk xku{eÚke {kh {khíkk íkuýu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðe Au.

Zuçkh fku÷kuLke{kt ykÄuz Ãkh ík÷ðkhÚke nw{÷ku

hksfkux : Mkwhík rsÕ÷kLkk ne{økk{u hnuíkku yLku nk÷ íknuðkh fhðk çknuLkLkk ½hu hksfkux Zuçkh fku÷kuLke{kt ykðu÷k Sýk¼kE ¼khk¼kE Mkku÷tfe Lkk{Lkku ykÄuz çknuLkLkk ½h ÃkkMku níkku íÞkhu sqLkk ͽzkLkku ¾kh hk¾e Ëw÷k nhe, Mkwhuþ Ëw÷k, suXe Ëw÷k, ¼kËk Ëw÷kyu ík÷ðkh, ÄkufkÚke nw{÷ku fhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au. ¼rfíkLkøkh Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðkne fhe Au.

LkrðLk[tÿ ÃktrzíkLke ÄhÃkfz fhe níke sÞkhu yk økwLkk{kt ðÄw yuf Ãkku÷eMk{uLk íkks{n{Ë LkÚkw¼kE çkw¾kheLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne fhe Au.

ò{Lkøkh hkuz Ãkh yòÛÞk ðknLkLke Xkufhu ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux : þnuhLkk støk÷uïh LkSf ykðu÷k MkwÞoËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «u{S¼kE {kÄw¼kE [kinký (W.ð.40)Lkk{Lkku fku¤e ÞwðkLk ò{Lkøkh hkuz Ãkh ykðu÷k ½txuïh hÃk ðkrhÞk fðkxoMk{kt íkuLkk MktçktÄeLkk ½uh ÃkøkÃkk¤k síkku níkku íÞkhu fkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu Xkufh {khíkk ½xLkk MÚk¤u s {]íÞw rLkÃksíkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk sþðtík¼kE MkrníkLkk MxkVu fkÞoðne fhe Au.

fkhu rhûkkLku Xkufh {khíkk [k÷fLkwt {kuík

hksfkux : [kuxe÷k ík¤uxe ÃkkMkuÚke hksfkux Ãkku÷eMkLkk òók{ktÚke LkkMke Aqxu÷ku Lkk{[eLk [exh rðhuLÿ WVuo rðY y{hþe ÷wýkøkrhÞk Lkk{Lkk þÏMkLku Yh÷ ykh.ykh. Mku÷yu ÍzÃke ÷uíkk íkuLku ¼økkzðk{kt Ãkku÷eMku s {ËË fhe nkuðkLkwt ¾q÷íkk «.Lkøkh Ãkku÷eMku økEfk÷u yu.yuMk.ykE. þuY WVuo þuh {n{Ë, fkuLMk. Ä{uoLÿ,

[kuxe÷k : hksfkuxÚke [kuxe÷k íkhV Lkkr¤Þuh ¼he ykðe hnu÷ Afzku rhûkkLku ÃkkA¤Úke yuMxe{ fkhu Xkufh {khíkk Afzku Ãk÷xe ¾kE økÞku níkku. sÞkhu ÃkkA¤Úke Xkufh {khíkk [k÷f Vtøkku¤kE hkuz WÃkh Ãkxfkíkk ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt. yfM{kík çkkË ½xLkk MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. nkE-ðu WÃkh Úkkuzku Mk{Þ xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. çkkË{kt ðknLk ÔÞðnkh Ãkqðohík ÚkÞku níkku. {]íkf rhûkk [k÷f hksfkuxLkk Lkðkøkk{Lkk ¼e¾k¼kE nkuðkLkwt «kÚk{ef íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt Au.

ÃkkuhçktËhLkk nLkw{kLkS {trËh{kt {nkykhíke ÞkuS yÛýkLkwt MðkMÚkÞ MkkÁ ÚkkÞ íku {kxu «kÚkoLkk fhkE níke. fhe níke. Ãkqðo rMkt[kE {tºke çkkçkw¼kE çkkur¾rhÞk, fwríkÞkýkLkk ÄkhkMkÇÞ fhþLk¼kE ykuzuËhk, AktÞk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ Mkwhuþ¼kE ÚkkLkfe MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík níkk. ò{Lkøkh : yÒkk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt MkwrLk÷ fLkiÞk Lkk{Lkk Lkkøkrhf îkhk økík íkk.16Úke y[ku¬Mk {wËTíkLke ¼w¾ nzíkk÷Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk xufkÚke sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkt½»ko {t[Lkk Lkuò nuX¤ yuf Mfwxh hu÷e

«{w¾ zku. ¼hík¼kE fkLkkçkkh, rfhex¼kE, hk{¼kE MkkLkuÃkhk MkrníkLkkt fkÞofhku íku{s y{hu÷e LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuyu þnuh{kt hu÷e ÞkuS níke. Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu ©e LkkøkLkkÚk {nkËuð {trËhu ©e ¼ku¤kLkkÚkLke ykhíke fhe «kÚkoLkkt fhe níke. Ëuhze fwt¼kS : Ëuhze fwt¼kSyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. su{kt ËuhzeLkkt ykøkuðkLkku [uíkLk¼kE LkhkuzeÞk, fktrík¼kE ÃkË{kýe, {kuýÃkhk¼kE, nhuþ þwf÷, {rLk»k rðMkkðzeÞkyu ÷kufòøk]rík ÷kððk «ÞkMkku fÞko níkk. WLkk : WLkk rðMíkkh sLkòøkhý

ykhkuÃke LkkMke sðkLkk «fhý{kt ðÄw yuf Ãkku÷eMk{uLkLke ÄhÃkfz

økkUz÷{kt yÛýk Mk{Úkofkuyu çkkEf WÃkh Mxefh ÷økkzÞk níkk. Vkuxku : rÃkLxw ¼kuòýe

Þkusðk{kt ykðe níke. ¼khíkeÞ {sËwh Mkt½ îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk fhkÞwt níkwt. ykxo ykuV ÷eðªøk MktMÚkk îkhk Ãký {kiLk Mfwxh hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Lkðþe÷ ykxo îkhk þnuhLkk rðrðÄ MÚk¤ku þnuhe Lkkxfku ¼sðkÞk níkkt. økkutz÷ : {ktzðe [kuf{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku yLku ÞwðkLkkuyu ðknLkku hkufeLku Mxefhku [eÃkfkÔÞk níkk. ytçkkS {kíkkS {trËh{kt sE yÒkk nòhuLkk Ëe½koÞw»Þ {kxu «kÚkoLkk fhe {nkykhíke fhe níke. ¼ksÃkLkkt sÞtíke¼kE Zku÷, LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ {LkMkw¾ Mkr¾Þk, ÷û{ý¼kE Ãkxu÷, Mkrník ÷kufku òuzkÞk níkk. y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷k ¼ksÃk

{t [ Lkk ykøku ð kLkku y u çkMkMxu þ Lk LkSf ykðu÷k xufMke MxuLz [kuf{kt Ähýk fÞko níkk. rðþk¤ Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt Ëuðw¼kE òuþe yLku u WLkk [u B çkhLkk ykøku ð kLk h{u þ ¼kE Mkøkk÷eÞkyu Mk¼kLku MktçkkuÄLk fÞwo níkw. rËð : fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëeð{kt yÒkk nòhuLkk Mk{Úko{kt rðþk¤ hu÷e rLkf¤e níke. su þnuhLkk {wÏÞ {køkkou Ãkh Vhe níke. ¼kýðz : þnuh yLku íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk Ãkkr÷fk «{w¾ rfþkuh¼kE ¾kýÄh, WÃk«{w¾ LkkLkS¼kE rÃkÃkhkuíkh, þnuh ¼ksÃk «{w¾ «n÷k˼kE ¼è rðøkuhuyu Mkwºkkuå[kh fÞko níkkt.

WLkk ¼kðLkøkh hMíkk {k{÷u [kh f÷kf [¬kò{

WLkk : fkuzeLkkhÚke WLkk yLku WLkkÚke hksw÷k ¼kðLkøkh MkwÄeLkk hMíkkLku VkuhxÙuf çkLkkððk fk{økehe [k÷w ÚkE níke. yu ð¾íku Lkçk¤k fk{Lke VrhÞkËku ÚkE níke. Ãký, {÷kR¾kW ykøkuðkLkkuyu ðkíkLku æÞkLku ÷eÄe Lk níke. yk xuLzh yuf LkuíkkLkk {¤ríkÞkLkk Lkk{u ÷uðkÞw Au. íkuLkku ÄLk÷k¼ MkeÄku LkuíkkLku økÞku níkku. yk fk{{kt MÃkuþerVfuþLk {wsçk fk{ Lk fhe ÷kux ÃkkýeLku ÷kfzkðk¤e fhíkkt yLku hMíkku W¾zðk ÷køkíkkt íku{s {AwLÿe LkËeLke huíke Lkef¤ðk ÷køkíkk ÷kufku{kt ¼úük[kh Mkk{u rVxfkh W¼ku ÚkÞku níkku. ykðe ÂMÚkrík ðå[u fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk Lkuíkk Ãkwtò¼kE ðtþLke ykøkuðkLke nuX¤ [ffkò{ fhðk{kt ykðíkk ðknLkkuLke ÷ktçke÷kELkku ÚkE økE níke. íku{s íktºk MkVk¤w òøke økÞwt níkw. sðkçkËkh yrÄfkheyku Ëkuzðk ÷køÞk níkkt. fk{Lke Mkr{ûkk fhðkLke sðkçkËkhe Mðefkhíkk yktËku÷Lk {kufwV h¾kÞw Au.

Mkkihk»xÙLkkt yuf Ãký MkktMkËu yÛýkLke ÷zík çkkçkíku ð÷ý MÃk»x LkÚke fÞwo

hksfkux : hk{÷e÷k {uËkLk{kt yÛýk WÃkðkMk fhe hÌkk Au. Ëuþ¼h{ktÚke sLkíkkLkwt Mk{ÚkoLk {¤e hÌkw Au. yÛýk nòhuLkku yuf {kºk yusLzk ¼úük[kh ¼økkððk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLkku Au. yk {wÆku ík{k{ MkktMkËkuLku MÃkþuo Au. Ëhuf MkktMkËu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu ÃkkuíkkLke ¼qr{fk MÃkü fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. òu íku {kiLk hnu íkku, {ík÷çk yu ÚkkÞ fu, nk÷Lke su rMkMx{ Au yLku ¼úük[khLku Ãkku»ký {¤u Au yuLku xufku ykÃku Au. nðu, íkku Ëhuf MkktMkËu ònuh fhðwt òuEyu fu, yÛýkLke ðkík Mkk[e Au fu, ¾kuxe Au ? sLk÷kufÃkk÷ çke÷ {k{÷u yÛýk Mkn{ík Au fu, rðhkuÄ{kt yu çkkçkík sLkíkk Mk{ûk MÃkü fhðe òuEyu. íku{s òu yÛýk Mkwr[ík rçk÷ MktMkË{kt {wfðk{kt ykðu íkku yu rçk÷Lku xufku ykÃkþu fu, rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt {íkËkLk fhþu. yu Ãký ÃkkhËþof MÃküefhý sLkíkk Mk{ûk fhðwt òuEyu.

ykX rËðMkLke ¾k{kuþe çkkË y[kLkf s xTðexh Ãkh {kuËeLkku yÛýk {kun A÷fkÞku y{ËkðkË: yÛýk nÍkhu AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke yk{hýktík y™þLk Ãkh WíkÞko Au. rËÕne Ãkku÷eMku 16{e ykuøküu íku{Lke yxfkÞík fhe íÞkhÚke íku{ýu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu WÃkðkMk ykËÞko Au. ÃkkuíkkLke þu¾eyku {kxu ç÷kuøkÚke ykøk¤ ðÄe xTðexhLkwt {kæÞ{ Ãký ÃkfzLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku 16{eÚke 22{e ykuøkü MkwÄe ÃkkuíkkLkk xTðex{kt ÃkkuíkkLkk rLkðkMku Mkkiih WòoÚke 80 ÞwrLkx ðes¤e ÃkuËk ÚkE þfu Au, ykuðh ^÷ku ÚkE hnu÷ku MkhËkh Mkhkuðh çktÄ fuðwt h{ýeÞ ÿ~Þ Mksuo Au íku rð»ku ÃkkuíkkLkk 2,93,995 Vku÷kuyMko Mk{ûk çkýøkkt VqtfðkLkwt ÞkË ykðu Au. Ãkhtíkw ¼úük[khLku rLkÞtºký{kt ÷uðk ÃkkuíkkLke Mk{s {wsçkLkk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yLLkLkku íÞkøk fhLkkhk yÛýk rð»ku fu íku{Lke {ktøk rð»ku yk Vku÷kuyMkoLku òýfkhe ykÃkðkLkwt ÞkË LkÚke ykðíkwt.


[k{eo + rníku»k¼kE 8-10/8-40

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

fh{Ëze{kt yÂMÚkh {øksLkk ÞwðkLkLkk nkÚku {kíkkLke níÞk

y{hu÷e : ÄkheLkkt fh{Ëze{kt hnuíkk Ëeðk¤eçkuLk ðÕ÷¼¼kE ÃkkxzeÞk (W.70)Lke íkuLkk s yÂMÚkh {øksLkkt Ãkwºku níÞk fhe níke. Ëeðk¤eçkuLkLku MktíkkLk{kt [kh Ëefhe yLku ºký Ëefhk Au. su{kt çkeò LktçkhLkku Ãkwºk {tøkku(W.3h) Ãkrhýeík Au yLku íkuLku Ãký Ãkkt[ MktíkkLk Au. {tøkk¼kE {kLkrMkf

yÂMÚkh nkuE íkuLku ½h{kt s çkktÄeLku s hk¾ðk{kt ykðíkku níkku. økE íkk.19 Lkk hkus {tøkkyu AwxeLku ÃkkuíkkLke {kíkk Ëeðk¤eçkuLkLkk {kÚkk{kt fwnkzeLkku ½k {khe Ëuíkk økt¼eh Eò ÚkE níke. íku{Lku Mkkhðkh {kxu hksfkuxLke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt yksu Mkðkhu íkuLkwt Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níkwt.

xuTfxh nzVuxu ykX {kMkLk çkk¤fLkwt {kuík

y{hu÷e :r[ík÷ økk{Lkk nfe{¼kELkk ¾uíkh{kt {swhe fk{u ykðu÷k {æÞ«ËuþLkk XkfwhMkªn çku÷Mkªn ¼e÷Lkk ykX {kMkLkk Ãkwºk {Lke»kLku ¾uíkh{kt Íkz MkkÚku fÃkzkLke Íku¤e çkktÄe Mkwðzkðu÷ku níkku íÞkhu ¾uíkh{kt Zk¤{kt Ãkzu÷wt yuf xÙufxh y[kLkf Íkz MkkÚku ¼xfkíkk fÃkzkLke Íku¤e{kt Mkqíku÷k 8 {kMkLkk {Lke»kLkwt ËçkkE sðkÚke {kuík rLkÃksÞwt Au.

fkuxzkMkktøkkýe, økkUz÷ íkk÷wfk{kt Y.13.31 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkfzkE

hksfkux íkk.24 økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLke 87 xe{ku îkhk yksu økkUz÷ íku{s fkuxzk MkktøkkýeLkk rðrðÄ økk{zkykuLkk ßÞkuríkøkúk{ Vezhku{kt [u®føk fhe, fw÷ Y.13.31 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke ÷eÄe níke. SÞwðeyuLkyu÷Lkk ELMÃkuõxhux sLkh÷ rðsÞ®Mkn økkiík{Lke ykøkuðkLke nuX¤ 87 sux÷e [u®føk xwfzeyku îkhk fkuxzkMkktøkkýe íkÚkk økkUz÷Lkk EïrhÞk, økwtËk¤k íkÚkk {u½Ãkh MkrníkLkk økk{Lkk ík{k{ fuxuøkheLkk fw÷ 1298 ðes òuzkýku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife hnuýktf íkÚkk ðkrýßÞ ðÃkhkþLkk 109, 2 yLÞ íkÚkk MxÙex÷kExLkk yuf fLkuõþLk{kt økuhherík ÍzÃkkíkkt, fw÷ Y.13.31 ÷k¾Lkk rçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

{kuxe{khz LkSf fkh MkkÚku çkkEf yÚkzkíkk ð]æÄLkwt {kuík

{kuxe{khz íkk.h4 f÷kýk LkSfLkk ¾rzÞkLkk y{]ík÷k÷ LkhMke¼kE ðkAkýe (W.60) yksu çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkEf÷ Ãkh ÄkuhkSÚke ÃkkuíkkLkk økk{ ¾rzÞk síkk níkk íÞkhu ¼kËkò¤eÞkLke økku¤kE ÃkkMku yuf {kuxh MkkEf÷Lku ykuðhxuf fhðk síkk Mkk{uÚke ykðíke {w¤ fuþkuËLkk çkeÃkeLk¼kE fýMkkøkhkLke {kuxh MkkÚku yÚkzkíkk økt¼eh Eò Úkíkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. íku{Lke ÷kþLku {kuxe{khz nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. yk ytøku Ãkkxýðkð ÃkeyuMkykE Ãk÷k[kÞo yLku ykuÃke s{kËkh n»ko˼kE òuçkLkÃkwºkkyu fkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¢uELk yLku zBÃkh ðå[u ËçkkE síkkt {sqh ½kÞ÷

ò{¾t¼kr¤Þk : ò{¾t¼kr¤Þk nkEðu Ãkh ËuðrhÞk økk{u hnuíkk yLku ¢uELk [÷kððkLke fk{økehe fhíkk Þþðtík®Mkøk «¼wLkkÚk®Mkøk hksÃkwík (W.ð.26) Lkk{Lkku ÞwðkLk ÷ku¾tzLke Ã÷uxku Wíkkhðk [k÷fLku zBÃkh rhðMko{kt ÷uðk Mkw[Lkk ykÃkíkku níkku yu Mk{Þu zBÃkh [k÷fu y[kLkf òuþÚke zBÃkh ÃkkA¤ ÷uíkkt Þþðtík®Mkøk zBÃkh yLku ¢uELk ðå[u ËçkkE síkkt økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku. suLku Mkkhðkh {kxu ò{Lkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

3


Ãkus çkLkkðLkkh : rMkt½ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-20 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

¼úü yrÄfkheykuLku Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhðk MkhfkhLke økt¼eh rð[khýk (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24 Mkhfkh yLku xe{ yÛýk ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu {zkøkktX{kt MkÃkzkÞu÷k Au íÞkhu ¼úük[kh nuX¤ yËk÷ík{kt ykhkuÃkLkk{wt ½zkÞwt nkuÞ íkuðk Mkhfkhe f{o[kheykuLke nfk÷Ãkèe {kxu Mkhfkh yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ ðÄe Au. Mkhfkhu yksu

÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkûk{ yËk÷ík{kt fuMk þY ÚkÞk çkkË ¼úük[khLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhLkkh Mkhfkhe yrÄfkheykuLku Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhðk {kxu çktÄkhýLke f÷{ 311{kt MkwÄkhkLkwt Mkq[Lk fhLkkh rLk»ýkík Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLke Mkhfkh rð[khýk fhe hne Au.

rLk»ýkík Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku ytøku rð[khýk

ÃkMkoLk÷, ònuh VrhÞkË yLku ÃkuLþLk rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, rþMík¼tøkLke fkÞoðkne ÍzÃkÚke nkÚk Ähðk {kxuLke «r¢ÞkLke [fkMkýe fhðk yLku ¼÷k{ý fhðk {kxu rLk»ýkíkkuLke ºký MkÇÞkuLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. yk Mkr{ríkyu MkhfkhLku fux÷ef ¼÷k{ýku fhe Au,

suLke Mkhfkh rð[khýk fhe hne Au. Mkr{ríkyu Mkûk{ yËk÷ík{kt yuf þY ÚkÞk çkkË ¼úük[khLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhLkkh yrÄfkheLku Lkkufhe{ktÚke çkh¾kMík fhðk {kxuLke çktÄkhýLke òuøkðkR f÷{ 311{kt MkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhe níke. Mkr{ríkyu fux÷kf fuMk{kt fuLÿeÞ íkfuËkhe Ãkt[ MkkÚku çkeò íkçk¬kLke ðkxk½kxku fhðk Ãký Mkq[Lk fÞwO Au.

Mkr{ríkyu rþMík¼tøkLke Mkk{kLÞ ËtzLke VrhÞkËkuLkk rLkðkhý {kxu çku {rnLkk yLku ykfhk Ëtz {kxu 12 {rnLkkLke Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhðk MkkÚku yLÞ ¼÷k{ýku Ãký fhe Au. LkkhkÞýMkk{eyu fÌkwt níkwt fu, Mkr{ríkyu ykfhk Ëtz íkhefu VhrsÞkík rLkð]r¥kLkk rfMMkk{kt yrÄfkheLkk ÃkuLþLk yLku økúußÞwRxe{kt fkÃk {qfðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe Au.

MkuõMk ðfohkuLku Lkkheøk]n{kt hkufkðkLke Vhs Ãkkze þfkÞ Lknª : Mkw«e{ (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24 Mkhfkh MkuõMk ðfoMkoLku ðkufuLkþ÷ xÙuR®Lkøk {kxu Lkkheøk]n{kt hkufkðkLke Vhs Ãkkze þfu Lknª íku{ Mkw«e{ fkuxuo yksu sýkÔÞwt

níkwt. yËk÷íku W{uÞwO níkwt fu Ëunrð¢ÞLkk ÔÞðMkkÞLku MðuåAkyu Akuze Ëuðk {køkíke {rn÷kyku {kxu Ãký fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu yMkhfkhf ÞkusLkk íkiÞkh fhðe òuRyu.

MkuõMk ðfohku ytøku fuLÿ yLku hkßÞkuLkk WËkMkeLk ð÷ý ytøku yËk÷íku rLkhkþk ÔÞõík fhe

LÞkÞkÄeþku {kfOzuÞ fkísw yLku ¿kkLkMkwÄk r{©kLke çkuL[u rËÕne MkrníkLkk hkßÞku yLku fuLÿ îkhk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk rLkËuoþku Aíkkt MkuõMk ðfoMko {kxu fkuR ÞkuøÞ ÞkusLkk ½zðk{kt rLk»V¤ sðk çkË÷ økwMMkku ÔÞõík fÞkuo níkku. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu Wsð÷k ÞkusLkkLkk Mkt˼o{kt yËk÷íku fÌkwt níkwt fu yk ÞkusLkk ÃkhÚke yu{ sýkÞ Au fu fuLÿ Mkhfkhu {kºk Ëunrð¢ÞLkk ÄtÄk{ktÚke çk[kððk{kt ykðe nkuÞ íkuðe {rn÷kyku {kxu s yk ÞkusLkk íkiÞkh fhe Au, Ãkhtíkw MðuåAkyu Ëunrð¢ÞLkku ÄtÄku Akuzðk RåAíke {rn÷kyku {kxu fkuR ÞkusLkk LkÚke. íku{Lkk {íku ykðe {rn÷kyku {kxu

Ãký yMkhfkhf ÞkusLkk íkiÞkh fhðe òuRyu. yk Mkt˼o{kt fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk{kt yuðe þhík hk¾ðk{kt ykðe Au fu Ëunrð¢ÞLkk ÄtÄk{ktÚke çk[kððk{kt ykðu÷e {rn÷kykuyu xufrLkf÷ íkkr÷{ {u¤ððk {kxu Lkkheøk]nku{kt VhsrÞíkkÃkýu hkufkðwt Ãkzþu. òufu, yLkuf MkuõMk ðfoh yk «fkhLkk LkkheðkËe øk]nku{kt hkufkðk {kxu RåAwf Lknª nkuðkÚke íku{Lkk Ãkh ykðe fkuRÃký þhík ÷kËe þfkÞ Lknª. ykðk LkkheðkËe øk]nkuLku yk {rn÷kyku yuf «fkhLkk fu˾kLkk Mk{kLk {kLku Au íku{ çkuL[u yuf ykËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt.

Mkðkuoå[ yËk÷íku fÌkwt níkwt fu MkuõMk ðfohLkk ÃkwLk:ðMkLk {kxu íku{Lku Úkkuzkuf Mk{Þ {kxu Lkkheøk]nku{kt hkufðk yu Mk{MÞkLkku Wfu÷ LkÚke. nfefík{kt íku{Lku MkkÁt SðLk Sððk {kxu Mkûk{ çkLkkððk ‘ÞkuøÞ xufrLkf÷ íkkr÷{’ ykÃkðe òuRyu. íku{Lku {kºk Lkkheøk]nku{kt {kuf÷e Ëuðk íku íku{Lku ¼q¾{hk{kt Äfu÷ðk Mk{kLk Au. MkuõMk ðfohkuLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷{kt Ãkrù{ çktøkk¤ yLku rËÕne MkhfkhLkk îkhk fkuR «ÞkMkku Lknª ð÷ý ytøku yËk÷íku rLkhkþk ÔÞõík fhe níke, ßÞkhu MkuõMk ðfohku {kxu yòuz ÞkusLkk ÷kððk çkË÷ yktÄú «ËuþLkk ð¾ký fÞko níkk.

nðu {kuçkkR÷ xurhV{kt 17 xfkLkku ðÄkhku fhðk íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk. 24 Mkk{kLÞ ÷kufkuLku nðu xqtf{kt ðÄw {kuçkkR÷ xurhV yÚkðk íkku {kuçkkR÷ huxLke [wfðýe fhðe Ãkzu íkuðkt yutÄký Au. «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku {kuçkkR÷ xurhV{kt ykuAk{kt ykuAk 17 xfkLkku ðÄkhku fhðk {kxu rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ¼khíke yuhxu÷u íkksuíkh{kt s MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLkk xurhV{kt 20 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku íÞkhçkkË yLÞ fux÷ef ftÃkLkeyku Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄeLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk xurhV{kt ðÄkhku fhe ËeÄku níkku. yk WÃkhktík

xurhV{kt nsw Ãký ðÄw 17 xfkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. Mkhfkhu xur÷fku{ ûkuºk{kt 2008{kt MÃkÄko ðÄkhe ËeÄe níke. ykuAk xurhVLke Ë÷e÷Lku ykøk¤ ðÄkhe ËELku ykuÃkhuxhkuLke MktÏÞk 7Úke ðÄkheLku 14 fhe Lkk¾e níke. MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxh yuþkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk {kLku Au fu fku÷ hux{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. 1998{kt fku÷ xurhV hux r{rLkx ËeX 50.50 YrÃkÞk níkk su ½xeLku 2010{kt 50 ÃkiMkk «rík r{rLkx ÚkÞk níkk. 2008 Ãknu÷kt {n¥k{ ½xkzk ÚkÞk níkk.

ÞwÃkeyu Mkhfkh ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh ÚkE hne Au : MkíÞðúík [íkwðuoËe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24 fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh ÚkE hne nkuðkLkwt Mðefkhíkkt fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk MkíÞðúík [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt Au fu xw-S fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLke {køk ytøku yLku ÷kufÃkk÷Lkkt fkÞoûkuºk{kt ðzk«ÄkLkLkk Mk{kðuþ {k{÷u Mkhfkhu fux÷ef ¼q÷ku fhe níke. ¼úük[khLkk ðÄíkk rfMMkkyku ytøku hkßÞMk¼k{kt xqtfk økk¤kLke [[ko Ëhr{ÞkLk [íkwðuoËeyu fÌkwt níkwt fu, “y{u Ãký ¼q÷ku fhe Au. xw-S fki¼ktz{kt

suÃkeMke íkÃkkMkLkku Mkhfkhu Ãknu÷kt RLkfkh fÞkuo yLku MktMkËLkwt yuf yk¾wt Mkºk (rþÞk¤w Mkºk) ðuzVkR økÞwt. Auðxu çku {rnLkk çkkË Mkhfkh suÃkeMke íkÃkkMkLke {køk Ãkh Mkt{ík ÚkR íkku ¾he s, íku s heíku ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkkt fkÞoûkuºk nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku Mkhfkhu þYykík{kt RLkfkh fÞko çkkË íku {kxu Ãký Mkt{ík ÚkR økR.” [íkwðuoËeyu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, ÃkûkLke yøkkW su Ë÷e÷ku níke íku Mkk[e níke íkku nðu íkuLke Ë÷e÷ku þk {kxu çkË÷kR økR?

fuþ Vkuh ðkpx fki¼ktz{kt y{h®Mkn yLku yLÞ 6 Mkk{u [ksoþex

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24 fuþ Vkuh ðkpx fki¼ktz{kt rËÕne Ãkkur÷Mk yk¾hu ºký ð»ko ÃkAe Ÿ½{ktÚke Mk^k¤e òøke Au yLku y{h®Mkn íku{s yþkuf yøko÷ Mkrník fw÷ Mkkík ÔÞÂõíkyku Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. fuþ Vkuh ðkxp fki¼ktz{kt íku{Lke fnuðkíke MktzkuðýeLkkt Mkt˼o{kt yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. 2008{kt yk[hðk{kt ykðu÷kt yk fki¼kz{kt Ãkku÷eMkLku Mkkík ÔÞÂõíkyku rðhwØ Ãkwhkðk {éÞk Au yLku ík{k{ Mkk{u r«ðuLþLk

ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤ fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®Mkn íku{s ¼ksÃkLkk MkktMkË yþkuf yøko÷ yLku ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË VøøkLk®Mkn fk÷wMxu, {nkðeh ¼økkuhk, ¼ksÃkLkk fkÞofíkko Mkwni÷ rnLËwMíkkLke, y{h®MknLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke MktSð MkõMkuLkk yLku yzðkýeLkk ¼qíkÃkqðo MknkÞf MkwÄeLÿ fw÷fýeo Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhkE nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au.

fuLkuzk{kt øk÷o£uLzLke níÞk fhLkkhk ¼khíkeÞ ÞwðfLke US{kt ÄhÃkfz (yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.24 y{urhfe Mk¥kkðk¤kykuyu øk÷o£uLzLke níÞk çkË÷ yuf ¼khíkeÞ ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe Au. rLkLËhrsík®Mkn Lkk{Lkku

ÃkqLk{ htÄkðkLke 1999{kt níÞk ÚkR íÞkhÚke rLkLËhrsík LkkMkíkku Vhíkku níkku

ÞwyuMk Rr{økúuþLk yuLz fMxBMk yuLVkuMko{uLx îkhk yksu sýkðkÞwt níkwt fu, rLkLËhrsík®MknLke Vuzh÷ Mk¥kkðk¤kykuyu þw¢ðkhu ÄhÃkfz fhe Au yLku íku fuLkuzkLkku økúeLk fkzo nkuÕzh Ãký Au. xÙf zÙkRðh íkhefu fk{ fhíkk rLkLËhrsík®MknLke «kurðÍLk÷ yhuMx ðkìhtx Ãkh ÄhÃkfz fhkR Au, su íkuLku fuLkuzkLkk nðk÷u fhðkLke rËþk{kt Ãknu÷wt Ãkøk÷wt Au. rLkLËhrsíkLke ÄhÃkfz MkkÚku yk fuMk{kt íkuLke 1999Úke [k÷íke þkuľku¤Lkku ytík ykÔÞku Au, su ð»kuo íkuLke øk÷o£uLz ÃkqLk{ htÄkðkLke fuLkuzkLkk

Mkkûke çkLkkððk {køku Au. yk ºkýuÞ {nkLkw¼kðku fkuxo{kt swçkkLke ykÃkeLku yuðwt Ãkqwðkh fhe þfu íku{ Au fu xw-S MÃkufTxÙ{Lke Vk¤ðýeÚke MkhfkhLku fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. hkòyu yk ºkýuÞLku Mk{LMk çkòðeLku fkuxo{kt nksh Úkðk Vh{kLk fhðk fkuxo Mk{ûk {køkýe fhe níke.

xkurfÞku, íkk.24 yktíkhkhk»xÙeÞ hu®xøk yusLMke {qzeÍLke RLðuMxh MkŠðMk îkhk òÃkkLkLkk hu®xøk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe Ëuðkíkkt ðirïf çkòhku Ãkh íkuLke {kXe yMkh ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. òÃkkLkLkwt hu®xøk ½xkzeLku ‘yuyu-3’ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

r[ËBçkh{T yLku rMkççk÷Lku Ãký Mkkûke íkhefu çkku÷kððk fkuxuoLku fÌkwt

hkò ðíke fuMk ÷zíkk ðfe÷ Mkwþe÷fw{khu MÃkur~kÞ÷ MkeçkeykE ss yku. Ãke. MkiLkeLku sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yks {ut çkíkk ËuLkk [kníkk nwt fe {Ui «kR{ r{rLkMxh, íkçkfu VkRLkkLMk r{rLkMxh ykih ðíko{kLk xur÷fku{r{rLkMxh fku çkíkkih økðkn çkLkkôøkk’ çk[kð ÃkûkLkk

ðfe÷ fw{khu fÌkwt níkwt fu yuf ð¾ík yuðwt Ãkwhðkh ÚkkÞ fu Mkhfkhe ríkòuheLku fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke yux÷u MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe{kt AuíkhrÃktze yLku fkðíkhktLkku yk¾ku fuMk yÚkoneLk ÚkE òÞ Au. ðzk«ÄkLk yLku yLÞ çku «ÄkLkku yk çkkçkík Ãkwhðkh fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

hkòyu r¢r{Lk÷ «kurMksh fkpzLke f÷{ 91 nuX¤ MkeçkeykE ÃkkMkuÚke fux÷kf ËMíkkðuòu {køÞk Au su fkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. MðkLk xur÷fku{ yLku ÞwrLkxuf îkhk RrxMk÷kx yLku LkkuðuoLke xur÷LkkuhLku RÂõðxe ðu[ðkÚke fkuE økwLkku çkLkíkku LkÚke íkuðe hsqykík çk[kðÃkûkLkk ðfe÷u fhe níke.

òÃkkLk MkhfkhLkkt ¾[koyku y¼qíkÃkqðo heíku ðÄe hÌkk Au. òÃkkLkLkk SzeÃkeLkk yktfzk{kt MkwÄkhku fhðk yLÞ Ãkrhçk¤ku fk{ fhe økÞk Au íÞkhu {qzeÍu fÌkwt níkwt fu, 11{e {k[oLkk rðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku íÞkh çkkË MkwLkk{eLkk fkhýu òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLku y¼qíkÃkqðo LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òÃkkLk{kt ykLkk ÷eÄu Lkðe Ãkh{kýw fxkufxe Q¼e ÚkE níke. hu®xøk MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu, òÃkkLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLku íku sYhe Au. zkì÷h Mkk{u ÞuLkLkku ¼kð 76.7 zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo

÷kufkuLku ½h-{fkLkku Akuzðk Ãkzâk Au. MkhfkhLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkqhøkúMík ík{k{ ÷kufku nk÷ hu÷ðu Ã÷uxVku{o, hu÷ðu xÙuf yLku Mkhfkhe þk¤k ykurVMkku{kt yk©Þ ÷R hÌkk Au. ykMkk{Lkk Ãkqðo{kt ykðu÷k [kh {níðLkk [kh MÚk¤kuyu ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke hkuz-hMíkk çktÄ ÚkR økÞk Au. Ãkqðo ykMkk{Lku òuzíkkt LkuþLk÷ nkRðu Ãký ¼khu ÄkuðkR økÞku Au. {kuxk¼køkLkk MÚk¤ku MktÃkfo rðnkuýk çkLke økÞk Au. fkÍehtøkk LkuþLk÷ Ãkkfo{kt ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu ðLÞ MkthûkfkuLku Ãký Vhs ÃkhLkwt MÚk¤ Akuzðtwt Ãkzâwt níkwt.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÛýk-fuLÿ {tºkýk rLk»V¤

Lknª yzfkzu. fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu Ãký {kuze hkºku MÃküíkk fhe níke fu Ãkkuíku yÛýkLkk WÃkðkMk xe{ yÛýkLke Mk{MÞk Au íkuðwt fÌkwt LkÚke yLku Ãkkuíku nsw ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe {tºkýk{kt fkuR Wfu÷ ykðþu íku ytøku ykþkðkËe Au. {w¾hS MkkÚkuLke çkuXf çkkË rfhý çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkk økRfk÷Lkk yLku yksLkk ð÷ý ðå[u rËðMk yLku hkík suðwt ytíkh Au. MkhfkhLkwt ð÷ý MktÃkqýoÃkýu çkË÷kÞu÷wt Au. økRfk÷u íku{ýu yÛýkLkk MðkMÚÞ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt su ð÷ý ËþkoÔÞwt níkwt íku yksLke çkuXf{kt òuðk {¤íkwt Lknkuíkwt. Mkhfkh yksu ykÃk¾w Ë þkneLke su{ ðíkoíke nkuÞ íku{ ÷køÞwt níkwt. çkuËeyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Mkhfkh {kºk çkuXfku ÞkuS hne Au. Mkhfkh nðu VheÚke 10{e yur«÷Lkk Mk{Þ íkhV ÃkkAe ð¤e Au. Mkhfkhu yøkkW MktÞwõík zÙk®^xøk Mkr{rík h[eLku y Û ý k L k k WÃkðkMkLkku ytík ÷kðe níke. nðu Mkhfkh VheÚke LkðuMkhÚke ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkwt zÙk®^xøk fhðk sR hne Au.

CMYK

yu{ s {kLkíkku níkku fu nðu íkuLku ftR Lknª ÚkkÞ, Ãkhtíkw íkuýu y{urhfk yLku fuLkuzkLke Ãkku÷eMkLku ykuAe yktfðkLke ¼q÷ fhe, suLke ®f{ík íkuýu [qfððe Ãkze. økík MkÃíkknu fur÷VkuŠLkÞk{kt MkkLk surMkLxku ¾kíku ÞwyuMk Rr{økúuþLk yuLz fMxBMk yuLVkuMko{uLxLkk nku{÷uLz rMkõÞwrhxe RLðuÂMxøkuþLMk (yu[yuMkykR)Lkk yrÄfkheykuyu çkkík{eLkk ykÄkhu þw¢ðkhu Mkðkhu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke RhrðLk{kt íkuLke fkhLku yxfkðe níke yLku íkuLke ÚkBçkr«LxTMkLke ¾hkR fÞko çkkË íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

{qzeÍu {u {rnLkk{kt [uíkðýe ykÃke níke fu, òÃkkLkLkk ‘yuyu2’ hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{kt ykðe þfu Au fkhý fu òÃkkLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký ®[íkksLkf Au. òÃkkLkLkk hu®xøk{kt ½xkzku fhðk{kt ykðíkk íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkze þfu Au. hu®xøk{kt ½xkzku fhkíkk rðfkMkLke økríkLku Ãký yMkh ÚkE þfu Au.

hu®xøk ½xkze ‘yuyu-3’ fhkíkkt çkòhku Ãkh {kXe yMkhLke Mkt¼kðLkk

økt¼eh : 9 ÷k¾Lkwt MÚk¤ktíkh

økkiunkíke, íkk.24: ykMkk{{kt ¼khu ðhMkkË ÞÚkkðík hnuíkkt ÃkqhLke ÂMÚkrík ðÄw ðýMke Au. ytËksu 9 ÷k¾ ÷kufkuLku MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzâwt Au. 9 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk Au. ÃkqhÚke hkßÞLkk 27{ktÚke 12 rsÕ÷kyku{kt ÷¾e{Ãkwh rsÕ÷k{kt ÂMÚkrík yufË{ ¾hkçk Au. su{ktÚke Mkkík ÷kufku íkku ½e{kS rsÕ÷k{kt ÚkÞk Au. çkúñÃkwºkk LkËe yLku íkuLke fuLkk÷ ykX MÚk¤kuyu ¾íkhkLke rLkþkLkeLke WÃkh ðne hne Au. ykMkk{Lke hksÄkLke økkinkíkeLke 400 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ÷¾e{Ãkwh yLku ½e{kS{kt yZe ÷k¾

ðkLkfwtðh{kt níÞk ÚkR níke. ðkLkfwtðh Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLkk íkÃkkMk yrÄfkheykuLkk fnuðk «{kýu, ÃkqLk{ AuÕ÷u íkuLke Mfq÷ LkSf yuf ðknLk{kt rLkLËhrsík MkkÚku òuðk {¤e níke yLku íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË LkSfLkk yuf hMíkk ÃkhÚke íkuLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. sw÷kR, 2000{kt yk rfMMkku ‘y{urhfkÍ {kuMx ðkìLxuz’{kt Ãký [{õÞku níkku Ãkhtíkw rLkLËhrsík yíÞkh MkwÄe íkÃkkMk yrÄfkheykuLku ÚkkÃk ykÃkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. 12 ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku rLkLËhrsík

nðu òÃkkLkLkwt hu®xøk ½xíkk ðirïf çkòhku{kt øk¼hkx

xw-S fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLkLku Mkkûke çkLkkððk hkòLke {køk ykMkk{{kt ÃkqhLke ÃkrhÂMÚkrík (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24 xw-S fki¼ktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyu rËÕne fkuxo{kt yuðe {køkýe fhe Au fu íkuyku yk fuMk{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T íku{s nk÷Lkk xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷Lku

yk Þwðf ‘y{urhfkÍ {kuMx ðkìLxuz’ xeðe þku{kt Ãký [{õÞku níkku. 33 ð»keoÞ rLkLËhrsík®MknLke øk÷o£uLzLke níÞk 1999{kt ÚkR níke, suLke ô{h 18 ð»ko níke.

òLÞwykhe {rnLkk{kt òÃkkLkLkk hu®xøkLku ‘yuyu’ fhe ËeÄwt níkwt. òÃkkLk{kt rzV÷uþLk yLku yÚkoíktºk ykzu íkf÷eV «ðíkeo hne Au. 2009Lke ðirïf {tËe çkkË òÃkkLkLkwt Ëuðwt Mkíkík

MknfkhÚke fk{ fhðk {kxu yÛýkLku ðzk«ÄkLkLke yÃke÷

Lkðe rËÕne, íkk. 24: yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkLkkt Ãkøk÷u çkku÷kðkÞu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ {kxu íku{Lke frxçkØíkk ÔÞõík fhe níke yLku yk Mkt˼o{kt økktÄeðkËe ‘Mknfkhe fk{økeheLke ¼kðLkk’Úke Mkhfkh MkkÚku òuzkÞ íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. çkuXf{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu yÛýkLkk WÃkðkMk yLku íku{Lkwt ‘fÚk¤íkwt MðkMÚÞ’ ®[íkksLkf çkkçkík Au íkuÚke íku{ýu økE fk÷u ÔÞÂõíkøkík MðYÃku Ãknu÷ fhíkkt íku{Lku WÃkðkMkLkku ytík ÷kððk yÃke÷ fhe níke.

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw MÚkkðh r{÷fíkLku økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke. økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke. {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR: 09833673080, 022-65798983

2011226836

çkuËeyu Mkhfkh Ãkh yuðku Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku fu yÛýkLkk WÃkðkMk xe{ yÛýkLke Mk{MÞk Au yLku íkuLkkÚke MkhfkhLku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke íku{ {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt. xe{ yÛýkLkk yLÞ yuf MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu çku rËðMk Ãknu÷kt Mkhfkh MkkÚku fkuR {tºkýk [k÷íke Lknkuíke íku ÂMÚkrík{kt ykÃkýu ÃkkAk ykðe økÞk Aeyu. Mkhfkh îkhk yÃkLkkðkÞu÷wt økRfk÷Lkwt nfkhkí{f ð÷ý yksu íku{ýu ÃkkAw ¾U[e ÷eÄwt níkwt. {w¾hS MkkÚkuLke çkuXf ytøku rLkhkþk ÔÞõík fhíkkt «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu økRfk÷u yk {zkøkktXLkk fkuR Wfu÷Lke ykþk òøke níke, Ãkhtíkw yksu ÂMÚkrík çkË÷kR økR Au. MkeMkeÃkeyu, fkUøkúuMk fkuh økúqÃk yLku MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkkË MkhfkhLkwt ð÷ý MktÃkqýoÃkýu çkË÷kR økÞwt Au.

Velocity corporation, business, property, factory, agenst property project land 10 ÷k¾Úke ðÄwLke ÷kuLk {¤þu. 09867719280, (022)28793906, (022)28793905, velocitycorporation45 @yahoo.in

nkÚk Ähe Au. WÃkhktík ¼ú»xk[khLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kufku{kt ÞkuøÞ rþûký Vu÷kðeLku ÷kððkLke sYh Au. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk 40 {wÆk{ktÚke 34 {wÆkyku MkkÚku Mkhfkh Mkt{ík Au yLku {kºk A {wÆkyku çkkçkíku s Mkhfkhu yMkt{rík Ëþkoðe Au. yk A {wÆkyku{kt fuLÿ yLku hkßÞ {kxu yuf s fkÞËku, ðzk«ÄkLk yLku nkÞh ßÞwrzrþÞheLkk Mk{kðuþ, MkktMkËkuLkk MktMkËLke ytËhLke fk{økehe MkrníkLke çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkqr[ík ¾hzk{kt ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk{kt ÷kððkLkk {wÆu LkkhkÞýMkk{eyu fÌkwt níkwt fu, {Lk{kunLk ®Mknu Ãkkuíku s yk rð[kh hsq fÞkuo níkku. yÛýkLku íku{Lkk Lkð rËðMkLkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kððk rðLktíke fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, økktÄeðkËeyu {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk {kxu MkhfkhLku {ËË fhðe òuRyu.

100%

Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷

‘rðæLkníkko fMkkçk’Lkk

Au. ½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk {wtçkR{kt 26 LkðuBçkh nkRyu÷xo Lkk{Lkk yuf LkkxfLke ònuhkíkLkk nuíkwÚke ònuhMÚk¤ku Ãkh nku‹zøk ÷køÞk Au. yk LkkxfLke ònuhkík fhíkk nku‹zøk{kt rðæLkníkko fMkkçk yuðk ðkõÞLkku WÕ÷u¾ fhkÞku. Ãkrhýk{u {wtçkRðkMke økýuþSLkk ¼krðf¼õíkkuLke ÷køkýe Ëw¼kR níke.

2011226917

yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkuLf çku÷uLMk, MxwzLx rðÍk, {kuøkuos ÷kuLk, nkWMkªøk ÷kuLk {kxu {Äwh{ fLMkÕxLMke 9725076016

ðÄe hÌkwt Au. Mkk{k Ãkûku yMkhfkhf ykŠÚkf ÔÞqnh[LkkLkku y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. ykuAk ÷kufr«Þ ðzk«ÄkLk fkLkLku çkË÷ðk òÃkkLk{kt íkiÞkhe [k÷e hne Au.

E÷uõxÙeþeÞLk, Ã÷Bçkh, ðuÕzMko, Vexh, VuçkefuxMko, {uMkLk, fkh ÃkuLxh, (VŠLk[h/ þxhªøk) yu.Mke./ ÃkuxÙku÷/ rzÍ÷ {efuLkef, fwf, zÙkEðh (nuðe/ ÷kEx), Y{çkkuÞ, çkMkçkkuÞ, ÷eVx{uLk, ÷kuLzÙe{uLk, xu÷h, õ÷kfo, furþÞh, ykurVMk çkkuÞ, yufkWLxLx, ðuExh, ÃÞwLk, sLkh÷ nuÕÃkh, ÷uçkh. ºký ð»ko yuøkúe{uLx. hnuðks{ðkLkwt £e, 10 Vkuxk, ÃkkMkÃkkuxo Íuhkuûk, õðku÷eVefuþLk yLku yLkw¼ðLkk MkŠxVefux MkkÚku yhS {kuf÷ku. SURYA ENTERPRISES, 306, SWATI CHAMBERS, 3rd FLOOR, GALEMANDI ROAD, DELHIGATE, SURAT. C O N T A C T 02613015882/ 8 6 9 0 7 9 1 9 7 9 / 08421438747/ 9274774993(7429) 2011225587

Workpermit

2011226968

(079)25630350

2011226815

M÷kuðuLkeÞk (ÞwhkuÃk){kt çktÄkíkk çke[ heMkkuxo {kxu íkkífkr÷f sYh Au. £e ðeÍk,- yuh rxrfx, Ëhuf òíkLkk fkheøkhku, MkwÃkhðkEÍh, Vkuh{uLk-

2011227196

®MkøkkÃkwh, ËwçkR, {÷urþÞk, MkkWÚkykr£fk, RMxykr£fk, ÞwhkuÃk ðfo Ãkh{ex/ rðrÍxh rðÍk 40307545, 7 4 0 5 3 4 4 3 5 4 , 7405344521 2011226908

fi÷kþ Þkºkk«ðkMk Ërûký ¼khík LkuÃkk¤ MkkÚku 10 ßÞkurík‹÷øk MkkÚkuLke MÃku. ÂM÷Ãkªøk fku[ çkMkÚke WÃkzþu 12/9 hnuðk-s{ðk MkkÚku rË40 rðïhLkøkh-4, Ãkxu÷ çkku‹zøk ykøk¤, {ðze Ã÷kux, hksfkux. «òÃkrík h{uþ¼kE 2011227205

fuhu÷k, fLÞkfw{khe13500/-, ÷ûðrËÃk22500/-, Mke{÷k{Lkk÷e, zu÷nkWMke14000/- 9408350796

Vfík 3 Úke 4 Week{kt General Labour {kxu íkkífk÷ef 30 Worker òuEyu Au No Work

fkuRÃký CountryLkk MxwzLx rðÍk rðÍexh rðÍk yLku Tour packagies {kxu {¤ku (rðÍk ÃkAe Ãku{uLx) Ph:

M.98985 20849

9428156634

2011222807

Permit than No Fees. Contact Sai Services G-1, Shreeram Center, Old Padra Road, Vadodara, Gujarat (M) 9 8 2 4 4 9 9 6 0 4 , 9898579533 (0265) 3059697 Email: Saiservices45@gmail. com Web. www.sai_services.com

[k÷ku Ërûký ¼khík ríkYÃkrík, [uÒkkE, hk{uïh, fLÞkfw{khe, {wLkkh, Qxe{iMkwh, çkUø÷kuh, økwshkíke Úkk¤e s{ðk{kt MkkÚku rË.17 hnuðk nkux÷ çkw®føk hu÷ðu íku{s çkMk îkhk [ku¬Mk WÃkzþu. 6/9, 13/9 rË÷eÃk¼kE yøkúkðík.

2011227082

2011166171

Daily 2 Jackpot Cash FNO Nifty{kt Dhamaka 80% Discount. 9714280987(6630-31) 2011209556

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com 56161 ({ku) 09825578092 2011204455

fku{kuzexe{kt 99% yuõÞwhuMkeðk¤e xeÃMk ÷R 100% «kuVex {u¤ðku xÙkÞ÷ {kxu fku÷ fhku9998983690 (7514) 2011227264

MÃku. hu÷ðuÞkºkk ¼kEçkes, {Úkwhk, nrhîkh, WßsiLk íku{s ðúsÞkºkk MkkÚku WÃkzþu 24/10/2011 rËðMk-15, hnuðk-s{ðk MkkÚku ¼e¾w¼kE {SXeÞk, hksfkux. VkuLk 2451779, 9428699763

2011227202


Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 08-10 / ÃkwY 08-15 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

sqLkkøkZ{kt {Äwh{ çkkÞÃkkMk LkSfÚke Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄe

{urzf÷ MxkuMko{ktÚke ËðkLke [kuhe fhíke xku¤fe ÍzÃkkE • hksfkux, ¼kðLkøkh, y{hu÷e, {nuMkkýk, {kuzkMkk MkrníkLkkt þnuhku{kt [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík • 18 {kuçkkE÷ yLku 46Úke ðÄw Mke{fkzo fçksu : [kuhkÞu÷e Ëðkyku Ãkh«ktík{kt ðu[e Lkk¾íkk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24 økwshkík¼hLkk rðrðÄ þnuhku{kt {urzf÷ MxkuhLkk íkk¤k íkkuzeLku ËðkykuLke [kuhe fhíke íkMfh xku¤feLku sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke.yu ÍzÃke ÷eÄe Au. yk þÏMkku økwshkík{ktÚke Ëðk [kuheLku yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxf{kt ð U [ í k k nkuðkLke fçkq÷kík Ãkku÷eMkLku ykÃke Au. sqLkkøkZ{kt Úkkuzk Mk{Þ Ã k n u ÷ k {urzf÷ yusLMke{ktÚke Ú k Þ u ÷ e [kuheLke fçkq÷kík Ãký yk þÏMkkuyu ykÃke Au. rðøkíkku yLkwMkkh

yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu{.yuMk.hkýk yLku MxkVu økE fk÷u {kuze Mkktsu þnuhLkk {Äwh{ çkkÞÃkkMk ÃkkMku Ssu 1 fuE 994 LktçkhLke þtfkMÃkË EÂLzøkku fkhLku hkufeLku ík÷kþe ÷uíkk Ãkku÷eMkLku 18 sux÷k {kuçkkE÷ yLku 46 sux÷k Mke{fkzo íkÚkk ELxhLkuxLkk rh[kso ðkW[hku {¤e ykÔÞk níkkt. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku y{ËkðkËLkk hk{ fLkiÞk÷k÷, «fkþ {eXk÷k÷, hkfuþ rnhk÷k÷ yLku nheþ çktMke÷k÷Lke yxf fheLku ÃkwAÃkhA fhíkk yk þÏMkku hkßÞ¼h{kt {urzf÷ Mxkuh yLku yusLMkeyku{ktÚke ËðkLke [kuhe fhíke xku¤fe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk þÏMkkuyu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k sqLkkøkZLkk ði¼ð[kuf Vkxf ÃkkMku ykðu÷e yuf ËðkLke yusLMke{ktÚke ËðkykuLke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃke níke. hksfkux, ¼kðLkøkh, y{hu÷e, {nuMkkýk, {kuzkMkk ðøkuhu þnuhku{ktÚke Ãký ËðkLke ËqfkLkku{ktÚke [kuhe fÞkoLke Ãký fçkq÷kík ykÃke níke. økwshkíkLkk þnuhku{ktÚke Ëðkyku [kuÞko çkkË íkuLku yktÄú«Ëuþ yLku fýkoxf{kt ðU[e Ëuíkk níkkt. yk þÏMkku ðÄw {kuxe [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke ÿZ þõÞíkk Ãkku÷eMk îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

Ãkku÷eMku nw{÷ku fÞkoLkkt çkLkkð{kt Mk¾ík Ãkøk÷ktLke {ktøk MkkÚku

sqLkkøkZ{kt Mkku{ðkhÚke ÄkhkMkÇÞ yLkþLk Ãkh {rn÷kyku îkhk Mkrn Íqtçkuþ : ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkþu («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24 sqLkkøkZ þnuh{kt ÄkhkMkÇÞ yLku {rn÷kyku Ãkh Ãkku÷eMku nq{÷ku fÞkuo nkuðkLkk «fhý{kt yksÚke {rn÷kyku îkhk Mkrn Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

ykøkk{e hrððkh MkwÄe{kt Ëþ nòh Mkne MkkÚkuLkwt ykðuËLk Ãkºk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Mkku{ðkhÚke ÄkhkMkÇÞ Ãký 7h f÷kfLkk yLkþLk fhþu. sqLkkøkZLkk MktðkË fkuBÃk÷uûk ÂMÚkík fkÞko÷Þ{kt yksÚke Mkrn ÍqtçkuþLkku «kht¼ fhkÞku Au. {rn÷kyku ÃkhLkku yíÞkh fux÷ku ÔÞksçke ? yk {wÆk Ãkh ykøkk{e hrððkh MkwÄe Mkrn Íqtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ykðíkefk÷Úke {rn÷k fkÞofhku ðkuzo ðkEÍ VheLku Mkrn yufºk fhþu. þnuh{ktÚke Ëþ nòh Mkrn yufºk fheLku yuf ykðuËLk Ãkºk hk»xÙÃkrík, hkßÞÃkk÷, {rn÷k ykÞkuøk, {kLkð yrÄfkh Ãkt[ yLku {wÏÞ{tºkeLku ÃkkXððk{kt ykðþu.÷kufkuLke ÷køkýe ykðe h e í k u Wå[fûkkyu ÃknkU[kzeLku Ãkøk÷k ÷uðk {kxuLke hsqykík fhðk{kt ykðþu.

CMYK

5


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

THURSDAY, 25 AUGUST 2011

íktºkeLke f÷{u

Mkðuo ÚkkÞ íkku ÃkuxÙku÷ rMkðkÞ Ãký MktÏÞkçktÄ [esðMíkwyku ¼khík{kt {kU½e Au

¼khíkeÞ MktMkË{kt WÃk÷k øk]n hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt su sýkðkÞwt íku ¼ú»xk[khLke ÔÞkÏÞk{kt fk[k {wÆk MðYÃku ykðu íku rð[khðkLkku «&™ Au, Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk ¼khík{kt y{urhfk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþ ðøkuhu yLkuf Ëuþku fhíkkt ÃkuxÙku÷ ¾qçk s {kU½wt {¤u Au, fkhý fu rðrðÄ «fkhLkk fhðuhk Mkhfkh íkuLkk Ãkh ÷kËu Au. òu fhðuhk Lk ÷uðkÞ fu ykuAk ÷uðkÞ íkku Ãk[kMk xfk ¼kð ½xkze þfkÞ. nk÷ ykþhu ÃkktMkX YrÃkÞu r÷xhLkku ¼kð Au. hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºke ykh. Ãke. MkuLk ®Mknu yk {krníke ykÃke níke. ÞwhkuÃkLkk yøkúýe Ëuþku{kt Ãký MkMíkwt ÃkuxÙku÷ {¤u Au. £kLMk, s{oLke, rçkúxLk yLku Rxk÷e{kt ÃkuxÙku÷ {kU½wt Au, Ãký íku {kxu íÞktLkk MÚkkrLkf fkhýku Au. yk {kU½ðkheLke ðkík ÃkuxÙku÷ rðþu «&™ ÃkqAkÞku yux÷u òýðk {¤e, Ãký òu rðrðÄ ¾kãÃkËkÚkkuo yLku ÃkuÞ ðøkuhuLkk ¼kðkuLke ðkík fheyu íkku íku Ãký [ku¬Mk {kU½k s {¤u Au. rðËuþ{kt Mkk{kLÞ ¼khíkeÞLku sðkLkku {kun nkuÞ Au íkuLkwt yk Ãký yuf fkhý Au. rðËuþku{kt ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwyku ¼khík fhíkkt MkMíke yLku ¾qçk Mkkhe økwýð¥kk Ähkðíke íku{ s ÞkuøÞ ðsLk-{kÃk Ähkðíke {¤u Au. ¼khík{kt íkku AuÕ÷kt Úkkuzktf ð»kkuo{kt WÃk¼kuõíkkðkËLkk Lkk{u su çkòhðkË rðfMÞku Au íku ¾hu¾h {æÞ{ðøko yLku rLkBLk ðøko {kxu f{híkkuz hÌkku Au. hkusuhkus ¼kð ðÄu Au, økwýð¥kk ½xu Au yLku íkku÷-{kÃk{kt íkku AuíkhkðkLkwt s nkuÞ Au. yk çkÄk {kxu Lksh hk¾ðk, Ãkøk÷kt ÷uðk yLkuf íktºkku Au, Ãký íkuyku çkÄk s rLkckÚke Mkkík rËðMk-[kuðeMk f÷kf fk{ LkÚke fhíkk, fkhý Vhe ÃkkAwt yu s ¼úük[kh. íknuðkhku{kt f]rºk{ íktøke Q¼e fhðe yLku ¼kð ðÄkhðku íku íkku zkçkk nkÚkLkku ¾u÷ Au. ykðe ðkíkku Lkðe LkÚke. çkÄk s òýu Au. ík{k{ þkMkfku-rðÃkûkku yLku sLkMkuðfku, «ríkrLkrÄyku, y{÷Ëkhku ðøkuhu Mkki fkuE òýu Au, Ãký rLkck «íÞu, Vhs «íÞu yf{oÛÞíkk, WËkMkeLkíkk, «÷ku¼Lk ðøkuhuLkk {qr¤Þk yux÷k Ÿzk Qíkhe økÞk Au fu, íknuðkhku{kt íkku yuf Ãkh çku £e suðe ònuhkíkku fhe, ¼kð ðÄkhe Mku÷ ÞkuSLku s Mkki fkuE ÷qtxðk{kt {kLku Au. sLkòøk]ríkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. òøkku økúknf òøkkuLke rð¿kkÃkLkku fhkuzkuLkk ¾[uo ykÃku Au. økúknf yrÄfkh Mkwhûkk MktøkXLkku Ëuþe-rðËuþe Lkkýkt {u¤ðeLku [÷kðkÞ Au, Ãký ¼køÞu s yufkË økúknfLke rLk:þwÕf, ðøkh Ĭu, Mkh¤íkkÚke, ½uhçkuXk Mkuðk Úkíke nþu. 99.99 xfk rfMMkk{kt zkçkk nkÚkLkku ÔÞðnkh fhðku s Ãkzu Au. Mkh¤íkkÚke hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík ÚkðkÞ íkuðk yLkuf MkkÄLkku WÃk÷çÄ Au. íku{Lke Ãký yuf y÷øk ËwrLkÞk Au. ÷kufku íÞkt Ãký ÷qtxkÞ Au íku{ Aíkkt LkMkeçkËkhku f{kE ÷u Au yLku çkòh{kt Lkkýkt ðnuðzkðu Au. Ãkrhýk{u ¼kð ðÄu Au, {kU½ðkhe ðÄu Au. yuõMkÃkkÞhe zuxLkk ÷uçk÷ku çkË÷eLku {k÷ ÃkÄhkðkÞ Au. yufkË rfMMkku ÃkfzkÞ íkku ¾çkh Ãkzu Au. çkkfe yuf Ãký sýMk yuðe Lknª nkuÞ fu suLkku Ëqr»kík ÔÞðnkh Lk Úkíkku nkuÞ. yk çkÄwt yxfkððk {Úkíke «ò þwt fhu ? ftxk¤e, ºkkMkeLku yÛýk suðkLkk yktËku÷LkkuLku xufku s ykÃku. MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt su LkÚke ÚkE þfíkwt íkuLkku WÃkkÞ þuheyku{kt, ònuh hMíkkyku Ãkh þkuÄkÞ íkku íku{kt Ëkur»kík fkuý ? þwt ¼khík{kt ÃkuxÙku÷ MkMíkwt Lk {¤u ? {kLke ÷Eyu fu fhðuhkLku fkhýu íku {kU½wt Au, Ãký rðïMíkhu ¢qzLkk ¼kð ½xâk Au íkku ¼kð fu{ Lk ½xkze þfkÞ. fhkuzkuLkku LkVku h¤íke, ðneðx ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkk støke ¾[o fhíke ftÃkLkeykuLku ¾kuxLkk Lkk{u þk {kxu f{kðk ËuðkÞ Au ? ykðe ¾kux õÞkt MkwÄe hnuþu ? sðkçk Au ? su heíku xku÷xuõMk ÷uðkÞ Au íku heíku ¾kuxLkk Lkk{u ¼kð ðÄðkLkkt Au. ¼÷u ÷køkík¾[oÚke ðÄw ykðf Úkíke nkuÞ. ykðe ÂMÚkrík çkË÷ðkLkku nuíkw yktËku÷LkLkku nkuðku òuEyu. ykþk hk¾eyu fu, yÛýkLkk WÃkðkMkLkk ytíku «òLku yufkË xfku íkku ÷k¼ ÚkkÞ.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkuxoLke nfq{ík ytøkuLkk ðktÄk ðnu÷e íkfu ÷uðkðk òuEyu

ßÞkhu fkuE Ãký fuMk fkuxo YçkY [k÷íkku nkuÞ yLku ÃkûkfkhLku íkuðe fkuxoLke nfq{ík ytøku ðktÄku nkuÞ íkku MÚkkrLkf fkuxoLke nfq{ík MktçktÄuLkk ðktÄk ðnu÷e íkfu ÷uðkðk òuEyu, Lknªíkh íkuðk nfq{ík ytøkuLkk ðktÄk ðuð fÞko Au íku{ XhkðkÞ. yÃke÷Lkk Mxusu ykðk ðktÄk ÷uðkÞ Lknª. fuMkLkk fkuE ÃkûkfkhLku nfq{ík ytøku ðktÄku nkuÞ íkku íku MktçktÄe ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ðktÄk ÷uðk òuEyu. òu ykðk ðktÄk ðnu÷e íkfu ÷uðk{kt Lk ykðu íkku íkuðk Ãkûkfkhu nfq{ík Mðefkhe ÷eÄkLkwt økýkÞ yLku íku{Lkku nfq{ík Mðefkhe ÷eÄkLkwt økýkÞ yLku íku{Lkku nfq{ík ytøkuLkk ðktÄk ÷uðkLkku yrÄfkh hnuíkku LkÚke. (Ref.: MkeíkkËuðe yLku yLÞ rð. ¼wðLkuïhe Ëuðe yLku yLÞLkk{Ëkh Ãkxýk nkEfkuxo-2005) (Ref.: ÷eðuhk ÃkkMko rð. òuðk÷ BÞwrLkrMkÃk÷ çkkuzo- Lkk{Ëkh økkiníke nkEfkuxo-2005)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼økík®MknLke ytrík{ RåAk

þneË ¼økík®MknLku su÷Lkk yrÄfkheykuyu ytrík{ RåAk ÃkqAe íÞkhu íkuýu su÷Lkk MkVkE fk{ËkhLkk nkÚkLke çkLkkðu÷e hkux÷e ¾kðkLke {køkýe fhe. çkÄk ykùÞo[rfík ÚkÞk. MkVkE fk{Ëkhu Ãký RLkfkh fÞkuo. íÞkhu ¼økík®Mknu fÌkwt fu, su {kíkk su nkÚku MkkVMkVkE fhu Au íku s nkÚku íku hkux÷e çkLkkðe ¾ðzkðu Au {kxu íkwt çkurVfh hnu. AuÕ÷u Ãku÷k fk{Ëkhu hkux÷e çkLkkðe yLku ¼økík®Mknu íku ¾kÄe. yk{ ¼økík®Mknu økktÄeSLkk ykËþoLku «MÚkkrÃkík fÞkuo. {kLkðËun EïhLkwt MðYÃk Au.

ð]ûkkhkuÃký yLku WAuh

su{ MkqÞo «fx ÚkkÞ Au, ÃkuËk Úkíkku LkÚke, íku s heíku yðíkkh Mk{Þu ¼økðkLk «fx ÚkkÞ Au, ykÃkýe su{ ÃkuËk Úkíkkt LkÚke.

25{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

Ãkkt[{e òøkeh

yíÞkhu ðhMkkËLke rMkÍLk{kt fux÷eÞu þk¤k-fkì÷uòu Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, ÃkÞkoðhý«u{eyku, MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkyku íku{ s ðLk rð¼køk îkhk XuhXuh ð]ûkkhkuÃký ÚkE hÌkwt Au íku ¾qçk s MkhknLkeÞ çkkçkík Au. Ãkhtíkw ÃkÞkoðhýLkk Mktíkw÷LkLku ò¤ððk Úkíkwt yk nuíkwMk¼h ð]ûkkhkuÃký Võík «rMkrØ ¾kíkh Lk Úkðwt òuEyu, Ãký yk ð]ûkkuLku hkuÃÞk ÃkAe íkuLkk WAuhLke yLku síkLkLke sðkçkËkhe rLk¼kðeþwt íkku s yk ð]ûkkhkuÃký MkkÚkof ÚkÞwt økýkþu, Lknª íkku çkÄkLke {sqhe, Mk{Þ yLku ÃkiMkkLkku ÔÞÞ ÚkÞu÷ku økýkþu. - «òÃkrík h{uþ¼kE Eïh¼kE, hksfkux

ÃkkuMxçkkuûk ftøkk¤ nk÷ík{kt

y{ËkðkË{kt yLkuf LkkLke ÃkkuMxykìrVMkku, ¾qýu-¾kt[hu ykðu÷e nkuÞ Au ! {kºk çku-ºký MxkV îkhk yk [k÷íke ÃkkuMx ykìrVMkku ßÞkhu yuf fu çku sýk hò Ãkh nkuÞ íÞkhu {kºk yuf s f{o[khe çkÄk s fk{ Mkt¼k¤íkku nkuÞ Au. íku ð¾íku ÷kufkuLke ÷kELkLke ÷kELk ÷køke òÞ Au. ÔÞðMÚkkÃkfLku ykLke ¾çkh nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðÄkhkLkku MxkV ykðk Mk{Þu {qfíkk LkÚke íku f{LkMkeçke Au. MkkiÚke ðÄw çkuËhfkhe íkku ykðe LkkLke ÃkkuMx ykìrVMkkuLke çknkh su ÃkkuMxçkkuõMk nkuÞ Au íkuLku ÷økíke nkuÞ Au. {khe Mkøke ykt¾u {U ykðe fux÷ef yuðe ÃkkuMxçkkuõMkku òuÞk Au fu (1) su íkk¤wt {kÞwO nkuÞ Au, (2) yuf s òuhÚke Íkxfku {khku íkku yk¾uyk¾wt íkk¤wt ¾q÷e òÞ, (3) fux÷kf ÃkkuMxçkkuõMkku ÃkeMkkLkk xkðhLke su{ Z¤íkk òuÞk Au fu su øk{u íÞkhu Ãkze sþu yu{ ÷køku. (4) Lke[uÚke xÃkk÷ fkZðkLke çkkhe Ze÷e yLku [khu çkkswÚke {kuxe Vkxðk¤e nkuðkÚke íku{ktÚke xÃkk÷ku-ÃkkuMxfkzo yzÄk çknkh Lkef¤u÷k nkuÞ Au fu su Mknu÷kEÚke çknkh ¾U[e fZkÞ. - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ fkÞko÷Þ, {kuxe xktfe [kuf, hksfkux

kk

nðu yk {kA÷eLku Mkkøkh{kt fIÞu Lk {Lk ÷køku, fu MkkøkhLkwt MðÞt íkuLku s yksu yk ðsLk ÷køku.

þk¤kyku { kt «ÄkLkku {kxu ‘Lkku yu L xÙ e ’! økw hwðkýe

-rðïkr{ºk

fux÷ef þk¤kyku yuðe Au su{ýu ÃkkuíkkLke MÚkkÃkLkk ÃkAeLkk Ãkå[eMk fu Ãk[kMk ð»ko ËhrBkÞkLk yuf Ãký «ÄkLkLku ÃkkuíkkLkk fuBÃkMk{kt «ðuþðk ËeÄk LkÚke. yuf þiûkrýf MktMÚkkLkk økktÄeðkËe «{w¾Lku {U ÃkqAÞwt, ‘fkfk, ykÃkLke MktMÚkk{kt fËe ¼úü «ÄkLkkuLku ‘yuzr{þLk’ LkÚke {éÞwt íku òýe nwt ¾qçk s «MkÒk yLku «¼krðík ÚkÞku Awt. Ãkhtíkw ykÃkLku ykðku rLkýoÞ ÷uðkLke «uhýk fR heíku {¤e ?’ yu{Lkku sðkçk, ‘Mkknuçk, ík{u çkÄwt òýku Aku ÃkAe {khe ÃkkMku þwt fk{ çkku÷kðku Aku? ykÃku ‘¼úü «ÄkLkku’ þçË ðkÃkÞkuo yu ¼q÷ Ãknu÷kt MkwÄkhe ÷ô. y{u fkuR Ãký «ÄkLkLku ynª «ðuþðk LkÚke ËeÄku.’ ‘¼úü «ÄkLk’ suðku fkuR þçË nkuR Lk þfu. «ÄkLk yux÷u s ¼úü «ÄkLk ! ¼úü Lknª nkuÞ yuðku yíÞkhLkku yuf Ãký «ÄkLk nkuÞ íkku ík{u {Lku þkuÄe ykÃkku, nwt ík{Lku yuf ÷k¾ YrÃkÞk RLkk{ ykÃkeþ. yhu, ík{khe ÷kufr«Þ fku÷{ ‘økwYðkýe’{kt yk ònuhkík «rMkØ fhðkLkeÞu Aqx. økwshkíkLkk fkuR Ãký LkkøkrhfLku ¼úü Lk nkuÞ yuðku «ÄkLk òuðk{kt ykðu íkku {Lku òý fhu. nwt yu{Lku yuf ÷k¾ YrÃkÞk RLkk{ ykÃkeþ !’ Ãkkxý rðMíkkhLkk yutMke ð»koLkk økktÄeðkËe ð]Ø Mkt[k÷fLke yk çkÄe ðkíkku Mkkt¼¤eLku nwt ykLktË yLku ykùÞoLku ÃkkBÞku. íku{ktÞu Ãkkxý suðk ‘Ãkrðºk rðãkÄk{’{kt ykðe çkÄe ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤u íkku fkuLku ykLktË Lk ÚkkÞ ? økwshkík{kt yuðe ½ýe þiûkrýf MktMÚkkyku Au su{kt Ëhðksu yá~Þ çkkuzo {khu÷wt nkuÞ Au, ‘«ÄkLkku {kxu Lkku yuLxÙe ÍkuLk’ þk¤k-fku÷uòu{kt ¼úü, Mk{ksÿkune «ÄkLkkuLku íkuzkððkLkk ÷k¼k÷k¼ rð[khðk suðk Au. yu [[ko þY fÁt íku Ãkqðuo økwshkík çknkhLkk ËrûkýLkk yuf hkßÞLkk «ÄkLk ytøku {U su Mk{k[kh ðkt[u÷k íku Mkw¿k ðk[fku MkkÚku þìh fhðkLkwt {Lku øk{þu. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ÃkÄkhðkLkwt rLk{tºký ÃkkXððk ykðíkk LkkøkrhfkuLku yk r{rLkMxh çku nkÚk AkuzeLku fnu Au, ‘Mkkuhe, nwt fkuR þiûkrýf MktMÚkk{kt fËe síkku LkÚke’ Mkk{uLkku {kýMk Lk{úíkkÚke ÃkqAþu, ‘Mkh, Ãký fkuR fkhý ? y{khu íkku ykÃkLku s ÷R sðk Au !��� «ÄkLk rçk÷fw÷ rLk¾k÷MkíkkÚke fnu, ‘¼kR, ík{khe þk¤k{kt ykðeLku þuíkkLk çkkRçk÷ xktfu fu {nk¼úü ÷qtxkhku Lkerík {qÕÞkuLke ðkíkku fhu íku þku¼u ¾he? nwt þiûkrýf MktMÚkk{kt Ãkøk {qfðk {kxuLke Ãkkºkíkk Ähkðíkku LkÚke. {kÁt

÷k rVtøk {ku÷

{kLkku íkku fkuR Ãký «ÄkLkLku þk¤k fku÷us{kt çkku÷kððkLkk y¼h¾k Lk hk¾ku. rçk[khk fw{¤k, rLkËkuo»k, fkuhe M÷ux Ähkðíkkt çkk¤fku Ãkh y{khku {LknwMk ÃkzAkÞku Ãký Lk Ãkzðku òuRyu.’ ¼úü yk[kÞkuo yLku ¼úü Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLke MktMÚkk{kt ¼úü «ÄkLkkuLku ðkhtðkh rLk{tºký fu{ ÃkkXðu Au ? yu{Lkk MðkÚkeo fk{ku rMkØ ÚkkÞ íku {kxu yuf ¼ÔÞ ykurzxkurhÞ{{kt fnuðkíke ©uc þk¤kLkku RLkk{ rðíkhý Mk{khkun níkku. økktÄeLkøkhÚke ¾kMk yuf «ÄkLkLku íkuzkðe {tøkkÞk níkk. «ÄkLk ËkuZ f÷kf {kuzk ÃkÄkÞko. çku f÷kf MkwÄe hkn òuR òuRLku rðãkÚkeoyku rçk[khk Úkkfe økÞk níkk. ð]Ø «ÄkLk ykÔÞk. [qtxýeLke «[khMk¼k nkuÞ yux÷ku ½kU½kx ykurzÞLMk{kt [k÷íkku hÌkku. [nuhk ÃkhLkk yÃkhkļkð MkkÚku ¼úü «ÄkLku ¼k»ký XkuõÞwt. Mk{sËkh ©kuíkkykuLkk [nuhk Ãkh {kÞk¤w ríkhMfkhÞwõík rM{ík níkwt. çkeò ð»kou þk¤kLkk yk[kÞoLku hkßÞyu ‘©uc rþûkf’Lkku yuðkuzo ykÃÞku ! MktMÚkkLkku ð]Ø «{w¾ y¾çkkh{kt ÃkkuíkkLkku Vkuxku òuRLku {÷fkÞku. Mkt[k÷f {tz¤Lkk nkuÆuËkhku WãkuøkÃkrík, RsLkuh, ðfe÷ fu rçkrÕztøk fkuLxÙkfxh nkuÞ íÞkhu «ÄkLkLku ykuç÷kRsTz fhðkÚke yu{Lku ½ýk ÷k¼ Úkíkk nkuÞ Au. ‘yu{Lku «ÄkLk MkkÚku ½hkuçkku Au’ yuðe AkÃk Mk{ks{kt Vu÷kÞ yuðwt ÄtÄkËkhe yk[kÞo y™u Mkt[k÷fku RåAu. þk¤k{kt «ÄkLk ÃkÄkhu yux÷u «ðuþ-ËkLk (zkuLkuþLk!)Lkk ¼kðku Ãký Ÿ[fkÞ. MðkøkíkfûkLke Ëeðk÷ku Ãkh yk[kÞo y™u Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾Lkk «ÄkLk MkkÚkuLkk htøkeLk Vkuxkyku {wfkR òÞ. ¼úü yk[kÞkuo

ykÄwrLkf ÞwðkLk WãkuøkÃkríkLke su{ «ÄkLkLku heÍððk þwt òuRyu íku Mk{sðk{kt M{kxo çkLke økÞk Au. «ÄkLk þk¤k{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ íÞkhÚke þk¤k Akuzu íÞkt MkwÄe yu{Lke Mkuðk{kt þk¤kLke MkkiÚke ðÄw ¾qçkMkqhík rþrûkfkykuLku yLku rðãkŠÚkLkeykuLku {qfe Ëuðk{kt ykðu. ¼úü yk[kÞoLke Mkq[Lkk yLkwMkkh íkuyku ÚkkuzuÚkkuzu Mk{Þu yuh nkuMxuMkLke yËkÚke rM{ík MkkÚku «ÄkLkLku ÃkqAíke hnu, ‘Mkh, ykÃkLku çkeswt ftR òuRyu Au ?’ økwshkíkLke fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkyku{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk ËhrBkÞkLk ¼úük[khLkku ¼ku®høk su heíku VqtVkzk {khíkku ÚkÞku Au yu çkÄwt òuRLku økktÄe yLku MkhËkhLkwt økwshkík íkeðú yk¢kuþ yLku hku»k yLkw¼ðe hÌkwt Au. Mkt[k÷f {tz¤Lkk ½ýk R{kLkËkh xÙMxeykuLku þk¤k{kt «ÄkLkLkwt fu þtfkMÃkË [krhºÞ Ähkðíkk ‘{kuxk {kýMkku’Lkwt ykøk{Lk Á[íkwt LkÚke nkuíkwt Ãkhtíkw ‘rçk÷kzeLkk øk¤u ½tx fkuý çkktÄu?’ yu «&™ MkkiLku {qtÍðu Au. fux÷ef þk¤kyku{kt Mkt[k÷f {tz¤Lkku ¼úü «{w¾, ¼úü yk[kÞo yLku ¼úü ðk÷e{tz¤Lkku «{w¾ yu{ rºk{qŠíkLkku ykrð¼koð ÚkÞu÷ku òuðk {¤u Au. ykðwt çkLku íÞkhu þk¤k rðãk{trËh {xeLku økwLkuøkkhkuLkku yœku çkLke òÞ Au. fux÷ef þk¤kyku{kt yux÷e nËu økwLkkRík «ð]r¥kyku [k÷íke nkuÞ Au fu ykÃkýLku yuðwt ÷køku fu yk íku Mfq÷ Au fu ykíktfðkËeykuLkku yœku ? òufu, økwshkíkLke {kuxk ¼køkLke Mkhfkhe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãký yk s nk÷ík Au. þk¤kyku{kt «ÄkLkLku çkku÷kððkLkku yuf VkÞËku yu fu rðãkÚkeoyku{kt Äehs, þktrík y™u Mkrn»ýwíkkLkkt økwýku fu¤ðkÞ Au ! «ÄkLk ËkuZ çku

f÷kf {kuzk ÃkÄkhu, AkufhkykuLku ËkçkËçkký fheLku çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðu, Ãkuþkçk fhðk sðkLkeÞu Aqx Lknª ({U çkk¤fkuLku ËÞk{ýk {kuZu xe[hLku x[÷e yktøk¤e çkíkkðíkk òuÞk Au!) AuÕ÷u «ÄkLk yuf f÷kf ZtøkÄzk ðøkhLkwt ¼k»ký ͪfu yLku ÃkAe Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾Lkwt Ãkkuýku f÷kfLkwt yk¼khËþoLk ! fkÞo¢{ ÃkíÞk ÃkAe þkýk Ëþofku yuðwt çkku÷íkk Mkt¼¤kÞ fu {t[ Ãkh çkuXu÷k ík{k{ {nkLkw¼kðkuLku yuf ð»ko {kxu su÷{kt Äfu÷e Ëuðk òuRyu. suyku ðkhtðkh ÃkkuíkkLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ðkhtðkh «ÄkLkkuLku rLk{tºký ÃkkXðu Au yuðk ¼úü fw÷Ãkríkyku, Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾ku y™u ¼úü yk[kÞkuo ‘«ÄkLkLku þk¤k{kt íkuzkððkLkk VkÞËkyku’ Ãkh ðÄw «fkþ VUfu yuðe ykÃkýe yu{Lku rðLktíke Au. þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ¼úü «ÄkLkkuLku ÃkkU¾ðk{kt ykðu íkuLkku {kºk yuf s økuhVkÞËku Au. ykÃkýu rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt {nkí{k økktÄe, MkhËkh Ãkxu÷, Mðk{e rððufkLktË, ¼økðkLk f]»ý, {nkðeh, Rþw yLku {nt{Ë ÃkÞøktçkh suðk Mktík ÃkwÁ»kkuLke ðkíkku fkÞ{ fhíkk nkuRyu Aeyu. fÞkhuf zku. hkÄkf]»ýLkLk yLku zku. yu. Ãke. su. yçËw÷ f÷k{Lke ðkíkku Ãký ykðu. nðu yu çkÄkLke ðå[u «ÄkLkLke yuLxÙe Ãkzu íkku çkk¤fku rçk[khk {qtÍðý yLkw¼ðu. yu{Lkwt LkkLkfzwt {Lk rð[khkuLkk [økzku¤u [Zu Au, yk ‘fkxqoLk’ fkuLkk suðku Ëu¾kÞ Au? økktÄe, MkhËkh fu rððufkLktËLkk fkuR ÷ûkýku yu{Lkk{kt Ëu¾kíkk LkÚke. ÃkAe çkk¤fkuLku rntËe rVÕ{ku{kt ¾tzýe Q½hkðíkk ¾÷LkkÞfku ÞkË ykðþu yLku íkuyku Ãkkufkhe QXþu, ÞMk, ‘neyh ne RÍ!’ ykÃkýku «&™ yu Au fu ykÃkýu þk¤k{kt çkk¤fku Mk{ûk ‘hku÷ {kuzu÷’ íkhefu fkuLku hsq fheþwt ? ykÃkýk yksLkk ¼úü «ÄkLkkuLku? shk, þh{ fhku Mkt[k÷fku yLku yk[kÞkuo. y{u y{khkt çkk¤fkuLku þk¤k{kt Mkkhku {kýMk çkLkkððk {kuf÷eyu Aeyu. ÷kufkuLkk r¾MMkk fuðe heíku fkÃkðk, «òLku fR heíku ÷qtxðe yu çkÄwt çkk¤fku ík{Lku òuRLku þe¾e ÷u Au. yk çkÄwt ykuAwt Au fu ík{u rðãkÚkeoyku{kt «ÄkLkkuLku íkuzkðku Aku? Ã÷eÍ, þiûkrýf MktMÚkkyku «ÄkLkku, Mkhfkhe y{÷Ëkhku, økwtzkyku y™u çkË{kMkku {kxu ‘Lkku yuLxÙe ÍkuLk’ Au yLku yuLku yuðku s hnuðk Ëku. ík{u y{khku hku»k Lknª ðnkuhe ÷ku yu{kt s ík{khe Mk÷k{íke Au. yÛýkøkehe ykËhíkk y{Lku MkkiLku ykðze økÞwt Au yux÷wt ÞkË hk¾òu.

Mkkhk ÚkðkLkku þkuxofx !

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

Mkk{kLÞ {kýMkkuLku rhÍðe yLku Mkkhk {kýMkkuLku òuEòuELku Mkkhk ÚkðkLkk fk÷k½u÷k «ÞíLkku {U økÞk økwhwðkhu fhu÷kt yLku yu{kt nwt ßð÷tík rLk»V¤íkk s nktMk÷ fhe þfe níke. íkqxu÷e MkezeLkk yuf ðuÃkkheyu fÌkwt Au fu, “rLk»V¤íkk yu s MkV¤íkkLke Mkeze Au.” çkeòLku nkuÞ fu Lk nkuÞ, Ãký {Lku ðuÃkkhe Ãkh rðïkMk ¾hku. íkuÚke {U rLk»V¤íkkLku Mknkhu Mknkhu s MkV¤ ÚkðkLkk (Mkkhk ÚkðkLkk) «ÞíLkku [k÷w hkÏÞk, Ãkhtíkw rLk»V¤íkk{kt [uLs ÷kððk yk ð¾íku {U {køkoËþof íkhefu {kýMkLku çkË÷u MkkrníÞLkku Mknkhku ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO. fnuðkÞ Au Lku fu, ‘RåAk çk÷ðkLk nku íkku Mkkhe fkÞLkkík MkkÚk Ëuíke ni.’ yu {wsçk ‘Mkkhk’ þçËðk¤k MkwðkõÞ, fnuðík yLku økeík-økÍ÷Lke ÃktÂõíkyku {khe Mk{ûk ¾zk ÚkE økÞk. ¾hkçk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke çkMkLke ÃkkA¤ Mkkhk yûkhu ÷¾u÷wt MkwðkõÞ ðkt[ðk {éÞwt : “{kýMk Mkkhku Ëu¾kðk {Úku Au yux÷ku Mkkhku çkLkðk «ÞíLk LkÚke fhíkku.” nðu yk ðkt[eLku íkku {Lku Q÷xkLkwt yu{ ÚkÞwt fu, yk MkwðkõÞfkh y{Úkk {LkËw:¾ fhu Au. Ãkheûkk{kt ykÃkýuÞ Mknu÷ku ykuÃþLk s yuxuLz fhíkk’íkkLku ?! Mkkhk Ëu¾kðwt y^fkuMko Mknu÷wt s Au Lku ? çkMkku YrÃkÞk ykÃkeLku çÞqxe Ãkk÷oh{ktÚke çknkh Ãkzku yux÷u Mkkhk Ëu¾kðk ÷køkku ! ßÞkhu Mkkhk çkLkðk{kt íkku MkðkMkku rðÎLk ykðíkk nkuÞ Au. nðu hMíkk{kt yuf ‘çkBÃk’ ykðu yu{ktÞ su {q÷[tË çkúuf {kheLku Äe{ku Ãkze síkku nkuÞ, yu Mkk{u [k÷eLku Mkku rðÎLkðk¤e rðÎLkËkuz{kt þwt fk{ ¼køk ÷u ? yk{ yk MkwðkõÞyu íkku {khk Mkkhk çkLkðk Ãkh çkúuf {kheLku {Lku Äe{e Ãkkze ËeÄe. yu ÃkAe nwt fnwt... nwt fnwt... fhíkefLku fnuðík Mkk{u ykðe yLku çkku÷e, “Mkkhk {kýMkLkk Mkku Ëw~{Lk.” ykLkku yÚko íkku yuðku

s Lkef¤u Lku fu Ëw~{LkLke ËwfkLk ¾ku÷eLku çkuMkku íkku ík{u Mkkhk {kýMk{kt ¾Ãkku ! Ãký yk fk{ Ãký y½hwt s Lku ? ynª ÃknkU[e LkÚke ð¤kíkwt yux÷u ËkuMíkku{kt Ãký Ãk[kMk xfk fkÃk {qfðk Ãkzu Au íÞkt Ëw~{Lk çkLkkððkLkkt yLku yuÞ ÃkkAk Mkku sux÷e {kíkçkh MktÏÞk{kt ?! ykx÷k Ëw~{Lkku íkku ¼kzu ÷kððk Ãký Lk ÃkkuMkkÞ ! íkku ðMkkððkLkku rð[kh s õÞktÚke fhkÞ ? yLku yuÞ ®sËøkeLkk ‘Ãkkuýkçkkh ðkøku ?’ {U fnuðíkfkhLku fzf rðLktíke fhíkkt fÌkwt fu, ¼’E, Mkku Ëw~{Lk íkku ðÄkhu fnuðkÞ, ftEf ðksçke hk¾kuLku ! íkku yuýu fÌkwt fu, rËðk¤eyu ykðòu, rzMfkWLx fhe ykÃkeþwt ! Ãký {U íkku {khk ðk[fkuLku yk økwhwðkhu Mkkhk ÚkE çkíkkððkLkku ðkÞËku fÞkuo’íkku yux÷u rËðk¤e MkwÄe íkku Lk s ÷tçkkðkÞ Lku ? íÞkh ÃkAe øk{ ðøkh suLku økkuXíkwt LkÚke yuðe økÍ÷ øk{ Mðhu Mkt¼¤kE... “su Mkkhk nkuÞ Au yuLke Ëþk Mkkhe LkÚke nkuíke...” yk Mkkt¼¤eLku {U {khk ‘Mk¤e’ Mð¼kð Ãkh sELku çku þçËku íkku yuLku fne s ËeÄkt fu, nu økÍ÷, Mkkhk {kýMkLke Ëþk Mkkhe LkÚke nkuíke yu íkLku ¾çkh nkuÞ fu Mkkhk {kýMkLku ? yuLke ðu, yk økÍ÷ Mkq[ðu Au fu, ík{khe Ëþk Mkkhe Lk nkuÞ yu ík{khk Mkkhk nkuðkLke rLkþkLke Au ! ykLkku {ík÷çk Mkkhk Úkðwt nkuÞ íkku íkkífkr÷f ík{khe Ëþk çkøkkze Lkk¾ku, Ãkhtíkw Mkkhk Úkðk {kxu íku fktE Ëþk çkøkkze Lk¾kíke nþu ? yLku {khu íkku yíÞkhu ËefhkykuLkk MkøkÃký fhðkLkk Ëk’zk ykðe økÞk Au íÞkhu {khe {[zeLku Ëþk Mkkhe Ëu¾kzðe Ãkzu yuðe Ëþk Au. yux÷u {U íkku Akuze ËeÄwt. Mkkhk ÚkðkLkwt Lknª Þkh, Ëþk çkøkkzðkLkwt Akuze ËeÄwt ! Ãký nsw {khe ÃkkMku ‘Mkkhk’ þçËðk¤k økeíkLkwt Ãk¥kwt níkwt... “yåAku fku çkwhk Mkkrçkík fhLkk... ËwrLkÞk fe ÃkwhkLke ykËík ni...” ÃkíÞwt ? ykLkku yÚko íkku yuðku ÚkÞkuLku fu {kýMkLku çkwhku Mkkrçkík fhðkLkku yuf fuMk Ãkqhku Ãkkzðk s ykÃkýu Mkkhk ÚkðkLkwt ! su ËwrLkÞkLkk ÷kufku Mk{ûk Mkkhk ÚkðkLke nwt ykx÷e Mkkhe {sqhe

fhe hne Awt yu íkku hkn òuELku s çkuXk Au fu yk õÞkhu Mkkhk ÚkkÞ yLku yuLku ¾hkçk Mkkrçkík fhe ËEyu ?! nðu ík{u s fnku, nðkE sðkLke òu økuhtxe s nkuÞ íkku ÃkkÃkz þufkíkku nþu ?! yk{ ËwrLkÞkLkku ykðku ¾kuVLkkf rþhMíkku òuELku ð¤e ÃkkAe Lkr÷LkeðÕ÷¼ ¾t[kE (Ãk]ÚðeðÕ÷¼Lke su{ s !) Ãký ¾t[kELku çkuXe níke íÞkt s yuf {kUfkýLkk Mk{k[kh ykÔÞk yLku {]íkfLkk çkuMkýk{kt sðkLkwt ÚkÞwt (nwt Sðíke nkuðk Aíkkt yks MkwÄe fkuE SrðíkLkk çkuMkýk{kt LkÚke økE. ËwrLkÞk{kt {kýMkku {híkkt çktÄ Úkþu íÞkhu òuÞwt sþu !). yu çkuMkýk{kt AuÕ÷k yuõÞkMke ð»koÚke ‘Lke[u’ yœku s{kðeLku çkuXu÷k yuf zkuþe{uz{ çkku÷íkkt Mkkt¼éÞkt fu, “Mkkhk {kýMkku s ðnu÷k ‘WÃkh’ ÃknkU[e òÞ Au.” yk{kt íkku {Lku Mkkhk ÚkðkLkku þkuxofx Ëu¾kÞku. çkkhLku çkË÷u çkkh{kt Ãkkt[ f{u WÃkh ÃknkU[e sEyu íkku Mk{ks ykVwhku ykÃkýLku Mkkhk fnu, Ãký ÃkAe {Lku {qtÍðý ÚkE fu, íÞkt sELku fhðkLkwt þwt ? yk{ ‘WÃkh’ ¼rð»Þ ÄqtĤwt sýkíkk {U yu þkuxofx fx fhe LkkÏÞku ! rLk»V¤íkkykuLke ðýÍkh ÷ktçke [k÷ík íkku nwt ¼ktøkeLku ¼w¬ku ÚkE òík. ®fíkw EïhLku {khwt ¼w¬kMðYÃk {tsqh Lknkuíkwt yux÷u {Lku ‘y¾tz’ hk¾ðk {khk zk{[eÞk suðk rË{køk{kt ‘Ëeðku’ fÞkuo yLku íkuLkkÚke {Lku ¿kkLk«fkþ ÚkÞku fu, fr¤Þwøk{kt íkku Mkkhk Úkðwt Mkkð Mknu÷wt Au. XuhXuh ¼úük[khLke ¼h{k¤ku Au íÞkhu ykÃkýu Võík ¼ú»xk[kh Lk fheyu íkkuÞ ykÃkýe LkkUÄýe ‘Mkkhk’Lkk r÷Mx{kt ÚkE òÞ. nwt íkku Mknu÷kt hMíkkykuLke Mknu÷e Awt yux÷u Auðxu yk Mknu÷k {køkuo s Mkkhe Úkðk rð[khwt Awt. nwt ¼khíkeÞ, ¼úük[kh Lk fhwt íkkuÞ ½ýwt !

AB{ðzwt

“yÛýkS ykøku çkZku, n{ íkwBnkhu MkkÚk ni” ykx÷ku s Lkkhku ÷økkðku íkkuÞ ÷kufku fnuþu fu, yhu Þu Þuzk íkku MkËk[khe ÷økíkk ni !!!

kk

ÃkÞwo»ký {nkÃkðo...

ÃkÞwo»ký ykÔÞk hu, ík{u ÃkwÛÞ fhku...

{kýMk øk{u íku ¾kÞ, Aíkkt ykhkuøÞ çkøkzíkwt LkÚke, {h[kt ¼hÃkqh ¾kÞ, Aíkkt rfzLke Vu÷ Úkíke LkÚke, [kh-Ãkkt[ [kuÃkze Ãký ¼ýu÷ LkÚke, Aíkkt fhkuzku f{kÞ Au, ¼Þtfh nkuLkkhík MkòoÞ, íÞkhu nòhku {he òÞ Au, Aíkkt y{wf çk[e òÞ Au. Ãkwhw»kkÚko fhu Au Aíkkt ÃkiMkkLke «krÃík Úkíke LkÚke, þheh{kt 16000 rf÷ku{exh ÷ktçke hõík ðkrnLke Au, x¬h ¾kðk Aíkkt ÷efus ÚkE nu{hus Úkíkwt LkÚke, yu{kt su fkuEÃký fkhý nkuÞ, íkku íku ÃkwÛÞ Au, ÃkÞwo»ký yux÷u ÃkwÛÞ f{kELke rMkÍLk Au. yksu ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke ÃkkðLk ÃkÄhk{ýe ÚkE Au. MkkuLkuhe Mkqhs QøÞku Au. fuðku Mkkunk{ýku rËðMk ÷køku Au ? yhu ! yksu «¼w ¼ÂõíkÚke hkºke Ãký rçknk{ýe ÷køkðkLke LkÚke. su{ ÃkkhMk{rýÚke ÷kuZwt MkkuLkwt çkLke òÞ Au. íku{ yk {nkÃkðo YÃke ÃkkhMk{rýÚke ÷kuZk suðku fXý ykÃkýku ykí{k MkkuLkk suðku Lkh{ çkLke sþu. su{ ¾uzwík s{eLk{kt ðkðýe fhu yLku íkuLkk Ãkh Ãkkýe ðøkuhuÚke ®Mk[Lk fhu, íkku Ãkkf QíkÞko ðøkh Lk hnu. íku{ ykÃkýu Ãký {kuûk {u¤ððk ykÃkýk ykí{k{kt ÃkÞwo»ký ÃkðoLke ykhkÄLkkLke ðkðýe fheyu yLku yLkw{kuËLkLkk ÃkkýeÚke ®Mk[Lk fheyu, íkku íkífk¤ ÃkwÛÞLke «krÃík yLku ¼kðkLíkh{kt {kuûkLke «krÃík ÚkÞk ðøkh Lk hnu. íkuÚke fÌkwt fu ‘‘ÃkwÛÞLkwt Ãkku»ký, ÃkkÃkLkwt þku»ký, Ãkðo ÃkÞwo»ký ykÔÞkS.’’ ÃkÞwo»ký þçË MktMf]ík ¼k»kkLkku MktÞwõík þçË Au. íku{kt ‘‘Ãkrh’’ yux÷u [khu çkksw Mkkhe heíku ‘‘W»kýk’’ yux÷u Ä{oLke ykhkÄLkk yLku ykí{þwrØ {kxu yuf MkkÚku hnuðwt. íku ÃkÞwo»ký (Ãkrh+W»ký) fnuðkÞ Au. xqtf{kt fneyu íkku ÃkÞwo»ký yux÷u ÃkkÃk þwrØ {kxu ykðu÷e øktøkk{kt ykÃkýu øk¤kzqçk MLkkLk fheLku þwØ çkLkeyu, yu s rníkkðn Au. rËðk¤e ðøkuhu yLÞ Ãkðkuo{kt ÷kufku ¾kE ÃkeLku {MíkeÚke nhíkk Vhíkk nkuÞ Au. þhehLku þýøkkhe xnu÷íkk nkuÞ Au. RrLÿÞku çku ÷økk{ ËkuzkËkuz fhíke nkuÞ Au. íÞkhu yk {nkÃkðo íÞkøkLkwt Ãkðo Au. íkuÚke yksÚke LkkLkk-LkkLkk rfþkuhku (11-12 ð»ko™e Wt{hu) Ãký yêkR fhu Au yLku íku{ fhíkkt MktðíMkheLkk rËðMku AuÕ÷ku WÃkðkMk fhu Au. ykÃkýkÚke ykX WÃkðkMk Lk ÚkkÞ, íkku yksu WÃkðkMk fhðku òuRyu. íku Lk ÚkkÞ íkku ÞÚkkþÂõík íkÃkíÞkøk fhðku òuEyu. yü«fkhe Ãkqò, ytøk h[Lkk, «¼wËþoLk, «rík¢{ý ðøkuhuLke «ð]r¥kykuÚke ÃkwÛÞkLkwçktrÄ ÃkwÛÞ WÃkksoLk fhðkLke íkf {¤e Au. íku shkÞ [qfe Lk sðkÞ, íkuLkku ¾kMk «ÞíLk fhðku. Mkðo Ãkðkuo{kt ©uc yk Ãkðo Au. íkuÚke yk ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký {nkÃkðo fnuðkÞ Au. ÃkwÛÞLkwt Ãkku»ký yLku ykí{þwrØLkwt yk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo Au. - Ãk.Ãkq.yk[kÞo Ëuð©e rðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe ¼økðkLk rþðLku «MkÒk fhLkkhwt {rnBLk Míkkuºk ©e rþð{rnBLk: Míkkuºk{T : EíÞu»kk ðkz{Þe Ãkqò ©e{åAtfhÃkkËÞku : yŠÃkíkk íkuLk Ëuðuþ: «eÞíkkt {u MkËkrþð: >> 40 >> yk «{kýuLke ðktzT{Þe-þçË{Þe Ãkqò ¼økðkLk þtfhLkk [hýku{kt yÃkoý fhwt Awt. íkuLkkÚke ËuðkrÄËuð MkËkrþð {khk Ãkh Mktíkwü Úkkyku. íkð ík¥ðt Lk òLkkr{ feáþkuzrMk {nuïh > ÞkáþkuzrMk {nkËuð íkkáþkÞ Lk{ku Lk{: >> 41 >> nu {nuïh, ykÃk fuðk Aku ? ykÃkLkk ík¥ðLku nwt òýíkku LkÚke. nu {nkËuð, ykÃk suðk Aku íkuðk-ykÃkLku nwt ðkhtðkh Lk{Mfkh fhwt Awt. yuf fk÷t rîfk÷t ðk rºkfk÷t Þ: ÃkXuÒkh: > MkðoÃkkÃkrðrLk{woõík: rþð÷kufu {neÞíku >> 42 >> su {Lkw»Þ rLkíÞ yuf ðkh, çku ðkh fu ºký ðkh yk MíkkuºkLkwt ÃkXLk fhu Au, íku Mkðo ÃkkÃkkuÚke {wõík ÚkE rþð÷kuf{kt ÃkqòÞ Au. ©e Ãkw»ÃkËLík{w¾ÃktfsrLkøkoíkuLk Míkkuºkuý rfÂÕçk»knhuý nhr«Þuý > ftXÂMíkíkuLk ÃkrXíkuLk Mk{krníkuLk Mkw«erýíkku ¼ðrík ¼qíkÃkrík{onuþ: >> 43 >> ©e Ãkw»ÃkËtíkLkk {w¾f{¤Úke Lkef¤u÷, ÃkkÃkkuLku nhLkkhwt ¼økðkLk þtfhLku r«Þ yuðk yk MíkkuºkLku su íkuLku ftXMÚk fhe yufkøkú r[¥ku su yuLkku ÃkkX fhu Au íkuLkk Ãkh ¼qíkÃkrík-{nkËuð«kýe{kºkLkk Mðk{e ¼økðkLk þtfh íkuLke WÃkh yíÞtík «MkÒk ÚkkÞ Au. (Rrík ©e Ãkw»ÃkËtík-øktÄðohks rðhr[íkt ©e rþð{rnBLk: Míkkuºkt MktÃkqýo{T)

yÛýkLkk ykt Ë ku ÷ LkLkku hu ÷ ku ¼ksÃk Mkw Ä e ÃknkU å Þku yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

yÛýk nÍkhuyu íku{Lkk WÃkðkMk þY fÞko íÞkhu nÍkhuLku ¼q ÃkkELku ½h¼uøkk fhe ËuðkLkkt MkÃkLkkt òuíke fkUøkúuMk yLku íkuLke Mkhfkh nÍkhuLku {¤e hnu÷k òuhËkh Mk{ÚkoLk ÃkAe MkVk¤e òøke Au Lku nÍkhuLku {Lkk{ýkt fhðk {[e Ãkze Au. yuf íkhV nsw yXðkrzÞk Ãknu÷kt s nÍkhuLku ¼hÃkux økk¤ku Ëuíkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku nÍkhuLke ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkk Ãkøk ÃkfzeLku nÍkhu {kLke òÞ Lku íku{Lkk WÃkðkMkLkku Mktfu÷ku fhe ÷u íku {kxu ykSSyku fhíkk ÚkE økÞk Au íkku çkeS íkhV ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký íku{Lke y¬z AkuzeLku yk ðkíkLkku rLkðuzku ÷kððk {kxu Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. {tøk¤ðkhu {Lk{kunLku «ýðLku íku{Lkk Ëqík rLkBÞk Lku yÛýkLku Ãkºk ÷¾eLku WÃkðkMkLkku Mktfu÷ku fhe ÷uðk rðLktíke fhe Lku MkkÚku MkkÚku MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãký çkku÷kðe ËeÄe. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ íku{ýu ÷kufÃkk÷ ¾hzk{kt VuhVkhLke íkiÞkheLkk Mktfuík Ãký ykÃke ËeÄk Lku yÛýk fnu íku heíku fux÷kf VuhVkhku fhðkLke íkiÞkhe Ãký çkíkkðe ËeÄe. {Lk{kunLk®Mkn LkBÞk yu MkkÚku s {tøk¤ðkh MkktsÚke ½B{hð÷kuýwt þY ÚkÞwt Lku yu nsw [k÷w s Au. yk ½B{hð÷kuýkLkk fkhýu {k¾ý Lkef¤u Au fu Lknª íku ¾çkh LkÚke Ãký ðkík Mkkð s yxfe Ãkzu÷e íku ykøk¤ ðÄe Au Lku çku zøk÷kt yÛýkLke xe{ [k÷u Lku çku zøk÷kt Mkhfkh [k÷u íkku ftEf rLkðuzku ykðu íkuðe ykþk Ãký Q¼e ÚkE Au.

çkwÄðkhu fuLÿ yLku yÛýkLke xe{ ðå[u [[koLkku Ëkuh ykøk¤ ðæÞku íku{kt ºký {wÆu økkzwt Vhe ¾xkE{kt Ãkze økÞwt yLku ðkík ÃkkAe yxfe Ãký ¾kuxfkE LkÚke yux÷wt Mkkhwt Au. yk {wÆk yuðk LkÚke fu suLkku rLkðuzku s Lkk ykðu yu ðÄkhu Mkkhwt Au. su ºký {wÆu økkze ¾xkE{kt Ãkze Au íku{kt yuf {wÆku Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkku Au, çkeòu {wÆku Lke[÷k MíkhLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku Ãký ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku Au yLku ºkeòu {wÆku 30 ykuøkMx MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhðkLkku Au. yk {wÆk yuðk LkÚke fu suLkku Wfu÷ Lkk ykðe þfu. yÛýk nÍkhuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke yk {k{÷u ÷ur¾ík ¾kíkhe {ktøke Au. yÛýk Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe {ktøku Au íku{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. yk Mkhfkhu yÛýkLku su heíku ðkhtðkh çkuðfqV çkLkkÔÞk Au Lku rðïkMk½kík fÞkuo Au íku òuíkkt yÛýkLku yu yrÄfkh Au s Lku Mkhfkhu Ãký íkuLke ËkLkík ¾kuhe LkÚke íku Mkkrçkík fhðk {kxu ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃkðe s òuEyu. Lke[÷k MíkhLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt Ãký ðktÄku Lkk nkuðku òuEyu Lku Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf íkku Ãknu÷ktÚke s fkÞËku çkLke [qfu÷e Au. fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk {kxu økt¼ehíkkÚke Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzu. MktMkË{kt ÍzÃkÚke ¾hzku ÃkMkkh fhkððkLke ðkík {w~fu÷ ¾he Ãký Mkhfkh Ãknu÷e çku {køkýeykuLkk MðefkhLke yLku [ku¬Mk

CMYK

Mk{Þ{ÞkoËk{kt ¾hzku ÃkMkkh fhðkLke ÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃkeLku íkuLkku Ãký Wfu÷ ÷kðe s þfu. fuLÿ Mkhfkhu yk {k{÷kLkku Wfu÷ ÷kððku sYhe Ãký Au. fuLÿ sux÷wt {kuzwt fhþu íkux÷wt íkuLku Lkzþu fu{ fu nÍkhuLke [¤ð¤ nðu yu íkçk¬k{kt LkÚke hne fu íkuLku Ëçkkðe þfkÞ Lku MkkÚku MkkÚku nÍkhu Ãký Ãknu÷kt fhíkkt ðÄkhu SËu [zu÷k Au íku òuíkkt íku{Lku Ãký VkuMk÷kðeLku çkuMkkze Lkne þfkÞ. ðkMíkð{kt íkku yk [¤ð¤u ‘fkutøkúuMkLku n[{[kðe’ s ËeÄe Au Lku fuLÿ Mkhfkh yk ðkík Lknª Mk{su íkku íkuLkkt ykfhkt Ãkrhýk{ku fkUøkúuMku ¼kuøkððkt Ãkzþu. nsw ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt s fkUøkúuMku ¼úük[khLkku {wÆku fuðku fk¤ku fuh ðíkkoðe þfu Au íkuLkku yLkw¼ð íkr{÷Lkkzw{kt fÞkuo s Au. íkr{÷Lkkzw{kt sÞ÷r÷íkk çknw ð¾kýðk suðkt LkÚke s Lku ¼úük[khLkk {k{÷u íku fhwýkrLkrÄLku Mkkhk fnuðzkðu íkuðkt Au Ãký ÷kufkuLkk {øks{kt íkkS AkÃk fhwýkrLkrÄ yLku fkUøkúuMkLkk ¼úük[khLke níke Lku íkuLkk fkhýu ÷kufkuyu fktuøkúuMk-fhwýkrLkrÄLku çkkswyu {qfeLku ¼úük[khe sÞ÷r÷íkkLku ÃkMktË fÞkO. yk s RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk çkeòt hkßÞku{kt Ãký ÚkE s þfu Au. ykðíkk ð»kuo W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au Lku yu ð¾íku Ãký yk ¼úük[khLkku {wÆku økksíkku nkuÞ íkku íÞkt íkuLke yMkh ÚkE s þfu. òufu W¥kh «Ëuþ íkku ËqhLke ðkík Au Ãký yu Ãknu÷kt s yÛýkLku ftE ÚkE òÞ íkku ? íkku fkUøkúuMkLke nk÷ík s çkøkze òÞ. nÍkhu çkkçkk hk{Ëuð LkÚke fu ík{u [kh ztzk VxfkheLku íkuLku ¼økkze {qfku Lku ÷kufku

[qÃk[kÃk òuÞk fhu. nÍkhuLke su E{us Au íku òuíkkt fuLÿ Mkhfkhu íku{Lku Mkk[ððk s Ãkzu Lku fkUøkúuMkLku ðkík çkhkçkh Mk{òE òÞ yu íkuLkk VkÞËk{kt Au fu{ fu nÍkhuLke íkrçkÞík çkøkzíke òÞ Au Lku nðu ¾hu¾h fkUøkúuMkLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðe økÞku Au. fkUøkúuMkeyku yk ðkík Lknª Mk{su íkku yk hu÷k{kt õÞkt ‘íkýkE’ sþu íku Ãký ¾çkh Lknª Ãkzu. yÛýkLke [¤ð¤u fkUøkúuMkLku n[{[kðe ËeÄe Au íkku ¼ksÃkLkk Ãkøk ík¤u Ãký hu÷ku ykðe økÞku Au. nÍkhuLke [¤ð¤ ¼ksÃk {kxu ¾hu¾h íkku ykþeðkoËYÃk Au Lku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt y¬÷ nkuÞ íkku yk {wÆkLkku WÃkÞkuøk fheLku yu ÷kufku yk¾k Ëuþ{kt ðkðÍkuzwt çkLkeLku AðkE sE þfu Lku ÃkkAk çkuXk ÚkE sE þfu. sYh {kºk ¼úük[kh Mkk{u yLku yu heíku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {k{÷u yufË{ ykfhwt ð÷ý ÷uðkLke Au. f{LkMkeçke yu Au fu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ykfhwt ð÷ý ÷E þfíkk LkÚke ík{kþku òuE hnuðk rMkðkÞ ftE LkÚke fhe þfíkk. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke Mkk{u çkwÄðkhu ¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuyu MktMkËeÞ ÃkûkLke çkuXf{kt Wf¤kx Xk÷ÔÞku yLku MktMkËMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{kt Ähe ËuðkLke ykìVh Ãký fhe ËeÄe. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe Mkk{u ¾wÕ÷e çkøkkðík fhLkkhk yk ºkýuÞ Lkuíkkyku rçknkhLkk Au. Þþðtík ®Mknk, WËÞ®Mkn yLku þºkwÎLk ®Mknkyu ÃkûkLke Lkuíkkøkehe ¼úük[kh {k{÷u ðkíkkuLkkt ðzkt fhðk rMkðkÞ ftE s LkÚke fhíke íkuLkkÚke Qf¤eLku MktMkËMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{kt ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au.

yk rºkÃkwxe Mkk{u ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe fuðe heíku ðíkoþu íku ¾çkh LkÚke Ãký Þþðtík, þºkwÎLk yLku WËÞLke ðkík Mkku¤ ykLkk Mkk[e Au. yÛýk nÍkhuyu þY fhu÷e [¤ð¤Lkk fkhýu Mkkð s Lkðhk çkuMke hnu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kxu çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt {¤e økÞk suðku ½kx ÚkÞku Au Lku yk ÃkíkkMkktLkk fkhýu ¾hu¾h íkku þÂõíkLkku Mkt[kh Úkðku òuEyu íkuLkk çkË÷u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku çkuXkt çkuXkt yu ÃkíkkMkktLke {eXkþLku {kÛÞk fhu Au. yk {wÆu Ãkqhe íkkfkíkÚke íkqxe ÃkzeLku fkUøkúuMkLke nk÷ík çkøkkze Lkkt¾ðkLke íkf íkuLku {kxu Mkk{u [k÷eLku ykðe Au íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ¾k÷e rLkðuËLkku fheLku Mktíkku»k {kýu Au. ¼úük[khLkku {wÆku yk ËuþLke «òLku nswÞ n[{[kðe þfu Au yLku ÷kufku ¼úük[kheykuLku ½h¼uøkk fhðk hMíkk Ãkh Qíkhe ykðe þfu Au íku yÛýk nÍkhuyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au Lku íku ÃkAeÞ ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íkqxe Ãkzðk {kxu fÞk {whíkLke hkn swyu Au íku ¾çkh LkÚke Ãkzíke. ¼ksÃk yíÞkhu su heíku ðíkeo hÌkku Au íku òuíkkt íkku yuðe AkÃk s Q¼e ÚkE hne Au fu ¼ksÃkLku Ãký ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu ykfhku ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÷kððk{kt hMk LkÚke Lku ¼ksÃk Ãký fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøkðk{kt s hMk Ähkðu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ¼ksÃk {kxu f{LkMkeçk nkuÞ fu Lkk nkuÞ Ãký ykÃkýk {kxu íkku f{LkMkeçkeðk¤e Au s. ykÃkýu nðu yuðk ÷kufku{ktÚke s ÃkMktËøke fhðkLke hnu Au fu su{Lku ¼úük[khLkku {wÆku s økt¼eh ÷køkíkku LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

7

ÃkkuíkkLke nk÷ík ÞuËeÞwhÃÃkk suðe ÚkðkÚke çk[ðk {kxu {kuËeLkkt nðkríkÞkt y{ËkðkË,íkk.h4 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu AuÕ÷k

7 ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhe LkÚke yLku nðu ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf yxfkððk Ä{ÃkAkzk fhe hÌkkLkku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ykûkuÃk fhe W{uÞwO níkwt

rLk{ýqf yxfkððk nðkríkÞkt {khe hÌkk Au. hkßÞ{kt ¼ú»xk[khLkk rfMMkkyku{kt ÍzÃke ðÄkhku ÚkE

÷kufkÞwõík rçk÷{kt MkwÄkhk {kxu fr{xe çkLkkðe rLk{ýqf yxfkððk {kuËeLkk ÃkUíkhk : {kuZðkrzÞk fu ¼ú»xk[kh fhðku yLku íkuLke íkÃkkMk Lk Úkðk Ëuðe íku ÃkkuíkkLkku sL{rMkØ yrÄfkh nkuÞ íkuðwt {wÏÞ{tºke Mk{S çkuXk Au. ÃkkuíkkLke nk÷ík ÞuËeÞwhÃÃkk suðe Lk ÚkkÞ íku {kxu {kuËe nðkríkÞkt {khe hÌkk Au. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt hkßÞ{kt 17 rfMMkk{kt yuf ÷k¾ fhkuz fhíkk ðÄwLkku ¼ú»xk[kh yk[Þkuo Au. íÞkhu íkuLke íkÃkkMkÚke çk[ðk {wÏÞ{tºke AuÕ÷k 7 ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf yxfkððk Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk Au. òu ÷kufkÞwõík îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku {kuËeLkk nk÷ fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk suðk ÚkkÞ íku{ Au. ykÚke øk¼hkELku {kuËe ÷kufkÞwõík rçk÷{kt MkwÄkhk fr{xe Lke{eLku ÷kufkÞwõíkLke

hÌkku Au. çkeS çkksw {wÏÞ{tºke ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk yxfkððk çkuçkkf¤k çkLÞk Au. yufçkkswt ¼ú»xk[kh hkufðk yk¾k Ëuþ{kt «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au yLku çkeS çkksw ¼ú»xk[kheykuLku çk[kððk {wÏÞ{tºke yuLz ftÃkLke ÞuLkfuLk «fkhu fkÞo¢{ku fhe hne Au. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ þkMkLkLkk rð¢{Lkku Ëkðku fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke MkkiÚke ðÄw ¼ú»xk[kh {kxu yÔð÷ Lktçkhu ¢{ktrfík ÚkÞk Au.çktÄkhýeÞ MktMÚkkykuLke Mkíkík yðøkýLkk fhLkkh {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõík nkuÞ fu rðÄkLkMk¼k{kt LkkÞçk yæÞûkLkwt ÃkË nkuÞ, ík{k{ çkkçkíkkuLke Mkíkík yðøkýLkk fheLku Mkh{w¾íÞkh íkhefu ðíkeo hÌkk Au. 1986Úke y{÷{kt ykðu÷k ÷kufkÞwõík fkÞËk nuX¤ ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Lk Úkðk ËuðkMkr¢Þ Au. økwshkík{kt ¼ú»xk[khLke çkku÷çkk÷k {kxu {kºkLku {kºk ÷kufkÞwõík {wÏÞ{tºke yLku íkuLkk {¤ríkÞk WãkuøkÃkríkykuLke MkktXøkktX nðu ¾wÕ÷e Ãkze økE Au. hkßÞLke «ò Mkk{u ¼ksÃk MkhfkhLkku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au. ¼ú»xk[kh fhðku yLku íkuLke íkÃkkMk Lk Úkðk Ëuðe íku íku{Lkku sL{rMkØ yrÄfkh nkuÞ íkuðwt {wÏÞ{tºke {kLke hÌkk Au.

{wtÿk Ãkkuxo Ãkh DRILkk Ëhkuzk: ÃkkuxkþLke økuhfkÞËu rLkfkMk ÃkfzkR y{ËkðkË, íkk.24 ¾kíkh{kt ðÃkhkíkk BÞwhux ykuV Ãkkuxkþ (yu{ykuÃke)Lke økuhfkÞËu rLkfkMk zeykhykR™k yrÄfkheyku îkhk Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔke Au. zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu {wtÿk yuMkRÍuzLkk yu{ykRMkexe-2 xŠ{Lk÷Úke økuhfkÞËu rLkfkMk ÚkLkkh yu{ykuÃke Ãkfze Ãkkzâwt Au. {wtÿk yuMkRÍuz ÃkhÚke ®MkøkkÃkkuh ¾kíku [kh fLxuLkh ¼heLku BÞwhux ykuV Ãkkuxkþ {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. yk fLxuLkh{kt çkkshe y™u ÞwrhÞk ¼ÞwO nkuðkLkwt zuf÷uhuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{kt rLkfkMkfkh Ãký z{e nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. fLxuLkhLkwt Mx®Vøk yuMkRÍuzLke çknkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytËh [u®føk ÚkÞwt Lk níkwt. fLxuLkh{kt ÷øk¼øk çku fhkuzLkku {k÷ nkuðkLkku «kÚkr{f ytËks Au. yk fLxuLkhkuLke rLkfkMk{kt xÙkLMkðÕzo VŠxfu{Lkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu ¢kuMk ðurhrVfuþLk fhíkkt {k÷q{ Ãkzâwt Au fu, íkuýu fkuR rLkfkMk fhe LkÚke yLku yk {k÷ Ãký íkuLkku LkÚke. rLkfkMk{kt rþ®Ãkøk rçk÷ y™u RLðkuRMk ík{k{ ËMíkkðuòu çkkuøkMk Au. y t ò h SykRzeMkeLkk økkuzkWLk{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk økkuzkWLk{ktÚke 200 xLk yu{ykuÃke {éÞwt Au. zeykhykR™u ÷øk¼øk 400 xLk yu{ykuÃke økuhfkÞËu çknkh sR hÌkwt nkuðkLke çkkík{e {¤e níke.

Appointment advantage

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

CMYK


CMYK

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 6-27 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-15 19-10 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

yò yufkËþe, siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo ([íkwÚkeo Ãkûk) þY, [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË yufkËþe, økwhwðkh, íkk. 25-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 17-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 17-35 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : rMkrØ f. 26-33 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : yò yufkËþe (XkfkuhSLku ¾khuf Ähkððe). * siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo þY ([íkwÚkeo Ãkûk). * çk]nMÃkrík ÃkqsLk. * ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ({tøk¤ 3 ytþ W¥khu). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-÷uLkurþÞk (Ërûký ykr£fk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : þkf¼kSLkk ðkðuíkh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðzËMíkkðuS fkÞkuo- øktsçkòhLkku yÇÞkMk ÚkE þfu. økðkhMkez{kt Lkh{kE-{tËeLku çk¤ {¤u. yuhtzk, hkÞzku, ík÷, {økV¤e{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

803

Mkwzkufw

1 8

7 2 9

6

2

3 7

9 6

9 8 6 8 4 1

5 2 3

5 8 6 4 2 6 8 4 9 3 8 9 4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw -802Lkku Wfu÷

1 3 7 8 4 9 2 5 6

6 4 2 5 7 1 3 9 8

8 9 5 2 3 6 7 1 4

3 2 8 4 6 5 9 7 1

4 7 6 9 1 3 8 2 5

9 5 1 7 2 8 6 4 3

5 8 4 6 9 2 1 3 7

y f

2

3

hk fu

4

5

h

8 10

7

12

13

15 17

16

18

19

21

22 24

25

26 28

30

20

23

27

34

6

9

11

14

2 6 3 1 5 7 4 8 9

1404

þçË- MktËuþ 1

7 1 9 3 8 4 5 6 2

29

31

32

33

35

ykze [kðe (1) fk¤ku fuh, ¼Þtfh Lkkþ (5) (5) þkïík (4) (8) ¼rð»ÞfÚkLk (4) (10) yuf ½huýwt (3) (12) fkçkh[eíkhwt, htøkçkuhtøke (3) (13) rþð, òtçkwðíkeLkku Ãkwºk (2) (14) hwtðkxwt, Yðwt (2) (16) ½rzÞk, MktÏÞkLke rLkþkLke (2) (17) økt¼eh, rððufe (3) (19) WLLkrík, çkZíke (3) (21) ÄtÄku, ðuÃkkh (3) (23) økðo, hkuV (2) (24) çkËtøke fhLkkh ¼õík (3) (26) ykrþ»k (2) (27) ¼qtzk nk÷ (2) (28) ykuZku, [kËh (3) (30) W½kzwt, LkøLk (3) (32) s¤, Ãkkýe (2) (34) xeÃkwt (3) (35) økkuðk¤ (2) (36) ¾hkçk Mkkuçkík (3) Q¼e [kðe (1) ys{kÞþ, «Þkuøk (4) (2) ½huýkt{kt ðÃkhkíkwt huý (3) (3) øksçk, {nkLkkþ (2) (4) ÷k÷kþ (3) (6) nf, ËkÃkwt (2) (7) rfM{ík, ¼køÞ (3)

36

(9) hkuVÃkqðof (4) (11) ðk¾hku, MkhMkk{kLk (4) (13) ¼ez, {w~fu÷e (3) (15) fwþ, þw»f (2) (16) yk[fku, Ĭku (3) (18) çkkus, ¼kh (3) (20) íkeh òÞ yux÷k ytíkhu (3) (21) ð÷kuÃkkík, nkÞðkuuÞ (5) (22) ftswMk, Lke[ (2) (23) økwVíkuøkku, AkLkeðkík (4) (25) fwtsh, nkÚke (3) (29) zhÃkkuf, çkefý (3) (30) MkkuÞLkwt fkýwt (2) (31) [kuh, íkMfh (2) (33) r{©ý, Mku¤¼u¤ (2)

hk rþ ¼rð»Þ

[khufkuh

{nuþ hkð÷

NIMESH+GAJERABHAI START : 8.30, END:8.45 ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. xuLþLk fu ®[íkk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. Mkk{krsf ûkuºku «økríkfkhf Mktòuøkku.

r{ÚkwLk

ffo

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

ykðfLkkt Lkðkt MkkÄLk Q¼kt fhðkLkk «ÞíLkku {kxu ykþkðkËe rËðMk. ÔÞðMkkrÞf økqt[ðý Wfu÷e þfþku.

r{ºk-¼køkeËkhÚke økuhMk{s Lk MkòoÞ íku òuòu. ykÃkLkk «ÞkMkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.

{]íÞw™kutÄ hksfkux : Mkkðhfwtz÷kLkk ykýtËS ¾kuzk¼kE [kuxr÷Þk (W.ð.70)íku ðÕ÷¼¼kE, rËLkuþ¼kE, ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkk. h3Lkk yûkhrLkðkMke ÚkÞk Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ík]ró økwYfw¤ Mkk{u, fku÷us hkuz, Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf søkËeþ[tÿ fktrík÷k÷ økøk÷kýe (W.ð.66)(ykfku÷ðkzeðk¤k) íku Mð. fktrík÷k÷ Ëw÷o¼S økøk÷kýeLkk Ãkwºk íkÚkk yYýkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk ð]tËkðLk¼kE, rfþkuh[tÿ, yíkw÷fw{kh, {wfuþfw{khLkk ¼kE íkÚkk [tÿefk h{uþ[tÿ rÄÞk, sÞ©e «Vw÷fw{kh Äku¤rfÞk, «rík¼k «Vw÷fw{kh hÄkýe, nu{k rË÷eÃkfw{kh ðtfkýeLkk {kuxk¼kE, Mð. y{e÷k÷ ð]tËkðLkËkMk þuXLkk s{kE yLku r«rík SíkuLÿfw{kh s{LkkËkMk Ãkkhu¾Lkk rÃkíkk íkk. hhLkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h6Lkk Mkktsu Ãk Úke 6 {k÷rðÞk hkuz, økkutz÷ hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kirff r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au. îkhfk : îkhfk rLkðkMke Mð. {u½S¼kE ÷k÷S¼kE ¼kÞkýe (¼kuøkkíkðk¤k)Lkk Ãkwºke [tÃkkçkuLk [wLke÷k÷ {kuËe (çkktfkuzeðk¤k) íku Mð. ÃkhMkkuík{¼kE (fxf) Mð. søkËeþ¼kE, økkuhÄLkËkMk, [tËw÷k÷, nMk{w¾hkÞ íkÚkk rðLkkuËfw{khLkk {kuxkçknuLkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. hÃkLkk økwYðkhu økkufw÷ ¼ðLk, îkhfk {wfk{u Mkktsu 4 Úke 4.30 MkwÄe hk¾u÷ Au. îkhfk : ò{fÕÞkÃkwh rLkÔkkMke çkkhkE fhþLkËkMk suMktøk¼kE (W.ð.8Ãk)íku yrLk÷¼kELkk rÃkíkk íkk. h3Lkk ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ò{fÕÞkýÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke hksøkkuh çkúkñý ÷k¼wçkuLk {ýeþtfh¼kE Ãkwhkurník (W.ð.66)íku {ýeþtfh¼kE Ãkwhkurník (Ãkku÷eMk s{kËkh)Lkk ÃkíLke íkÚkk søkËeþ¼kE, {Lke»k¼kELkk {kíkk íkÚkk WLkk rLkðkMke zku. sÞtrík¼kE hðiÞkLkk {kuxkçknuLk íkk. h4Lkk hkus yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4 f÷kfu økwshkíke ðkze, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : sÞtrík¼kE ¾kuzeËkMk¼kE Ãkxu÷ (Mkexe Mkðuo f[uhe rLkð]ík f{o[khe) íku fktrík¼kE, Mð. økwýðtík¼kE, nhe¼kELkk ¼kE íkÚkk ËeÃkf¼kE íkÚkk MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Lkkøkh çkku‹zøk rðhkýe Mfq÷ Mkk{u hk¾u÷ Au. hksfkux : hksfkux rLkðkMke «rðý¼kE rºk¼kuðLkËkMk çkkxrðÞkLkk Ãkwºke íku{s þþefkLík rºk¼kuðLkËkMk çkkxrðÞkLkk ¼ºkeS çkeLkkçkuLk rðsÞfw{kh økkuxu[kLkwt Mkwhík {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. h6Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 þþefktík rºk¼kuðLkËkMk çkkxrðÞkLku íÞkt Ãk-Mkkihk»xÙ f÷k fuLÿ MkkuMkkÞxe, rLk{o¤k fkuLðuLx hkuz, Ãkrºkfk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : Mð. Lkxðh÷k÷ nhe÷k÷ ¼è ({kuøkh ¼è)Lkk ÃkíLke økt.Mð. rð{¤kçkuLk íku rníkuþ¼kE (yuMk.çke.ykE.) MktsÞ¼kE, ({.Lk.Ãkk. ¼kðLkøkh)íkÚkk ¼khíkeçknuLk, yYýkçknuLk, hkuneýeçknuLk, Mð. ð»kkoçknuLk yLku n»kkoçknuLkLkk {kíkkLkwt íkk. hhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. hÃkLkk økYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.-81, ykh.fu.Lkøkh f÷kuLke þu.-6/7 hkýexkðh ÃkkA¤, fk÷kðz hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kðLkøkh íkk. h6Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 hk{ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkkLku÷e {kuxe : Xk. sÞMkw¾÷k÷ ðÕ÷¼ËkMk yrZÞkLkk Ãkkiºk íkÚkk Mð. y{eíkfw{kh sÞMkw¾¼kE yrZÞkLkk Ãkwºk íkLkws (W.ð.6)Lkwt íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

®Mkn z. n.

ykÃkLkk «ÞkMkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. r{ºkMðsLk Mknfkh {u¤ðe þfþku. yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

[÷k÷k : [÷k÷k rLkðkMke ÷wnkh [wLke¼kE Ëk{S¼kE Ãkh{kh (W.ð.65)íku fktrík¼kELkk ¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkkxkuzeÃkhk{kt hk¾u÷ Au. fwríkÞkýk : Mð. {tøk¤S¼kE ËwÕ÷¼S¼kE íkÒkkLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk(W.ð.8h)íku ¼e¾w¼kE íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk LkrðLk[tÿ fkLkShkò, Äehs÷k÷ çkwæÄËuð íkÚkk feþkuhfw{kh LkkÚkk÷k÷ fkLkkýe (ÃkkuhçktËh)Lkk MkkMkw íkk. h0Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk Mkktsu 4 Úke fwríkÞkýk ÷kunkýk {nksLkðkze{kt hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke LkkÚkk¼kE Ãkwtò¼kE fkuÞkýe (W.ð.93)íku ðÕ÷¼¼kE, Lkxðh¼kE yLku ¼økðkLkS¼kELkk rÃkíkk íku{s hsLkefktík hýAkuz¼kELkk ËkËkLkwt íkk. h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk Mkktsu 4 Úke 6 Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh ËuþkEðkze suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. fk÷kðz : økkurn÷ {wfíkkçkuLk {kunLk¼kE (W.ð.8Ãk)íku økeheþ¼kE, LkrðLk¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk ¾ºke ¿kkríkLke ðkze fk÷kðz ¾kíku hk¾u÷ Au. ½w½hk¤k LkSfLkk ¾kurzÞkh {trËhLkk {ntíkLkwt yðMkkLk çkkçkhk : ½w½hk¤k r{Þk ¾esrzÞk økk{Lkk hMíku ykðu÷k ¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËhLkk {ntík ËÞkLktËçkkÃkw (W.ð.70)Lkwt íkk. h0Lkk MkkfuíkðkMk ÚkÞk Au. hksfkux : sÞ©eçkuLk þktrík÷k÷ ftçkkuÞk (W.ð.74) (¼qíkÃkqðo rþrûkfk Sxe þuX økÕMko nkEMfw÷)íku Mð. ËwËk¼kE økku®ðËS Äk{ur÷ÞkLkk Ãkwºk íkÚkk zku. ÄeY¼kE Äk{ur÷Þk, Þþku{íkeçkuLk nrh÷k÷ nehkýe (y{ËkðkË) zku. ntMkkçkuLk ½Lk~Þk{¼kE fkhur÷Þk ( ¼kðLkøkh) rËÔÞkçkuLk Lkhuþ¼kE Äk{e (ykfkþðkýe-hksfkux) sÞkuríkçkuLk LkkhkÞý¼kE Ãkh{kh (hksfkux)Lkk çknuLk íkÚkk WðeoçkuuLk MkwrLk÷¼kE rºkðuËe (y{ËkðkË) Lkk {kíkkLkwt íkk. h1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. h6Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.30 zku.ÄeY¼kE Äk{ur÷ÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku rLkMkøko,1, Mkkihk»xÙ MkkuMkkÞxe, LknuYLkøkh ÃkkA¤ hiÞk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kýðzLkk ÷kunkýk yøkúýe ÃkwY»kkuík{¼kE ®nzku[kLkwt yðMkkLk

SANDESH : RAJKOT THURSHDAY, 25 AUGUST 2011

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

{. x. ykÃkLke yøkíÞLke {nuLkík {kxu sYhe MknkÞ Q¼e ÚkkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk MkòoÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ík{khu ðÄw hkn òuðe Ãkzu. rðhkuÄ fu rððkË yxfkðe þfþku.

¼kýðz : ÷kunkýk Mk{ksLkk ykøkuðkLk yLku xÙMxe ÃkwY»kkuík{ zkÞk¼kE rntzku[k (W.ð.94)íku ¼hík¼kE, «rËÃk¼kE, «Vw÷¼kE, fi÷kþ¼kE, rníku»k¼kE (yuzðkufux)Lkk rÃkíkkLktw íkk. h3Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 MkwÄe rºkÃkwhk {trËhLkk nku÷{kt ¼kEyku-çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. ykÍkËeLkk Mk{ÞÚke hk»xÙ¼rfLkk yLkuhkhtøku htøkkÞu÷k yLku sqLkk hsðkzkLkk Mk{Þ{kt rnLËw {nkMk¼kLkk yËLkk

ð]rïf

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

Mk{MÞkykuÚke ykÃkLkk {qtÍðíkk ykÃkLke {qtÍðýku{ktÚke çknkh ½uhkÞu÷k nku íkku nðu «&™kuLkk Wfu÷ {kxu Lkef¤ðkLkku {køko çknkh Lkef¤ðkLkku Eïh Ãkh ©Øk {køko {¤u. ÷k¼ ðÄkhòu. {¤íkku sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík yxõÞku nkuÞ íkku Lkkýk¼ez. MLkuneÚke ÷k¼ËkÞe ÚkkÞ. «kó ÚkðkLkk yutÄký. r{÷Lk-{w÷kfkík.

{n¥ðLkkt fk{fkòu {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. r«ÞsLkÚke Mk{kÄkLk.

Lk. Þ.

fkÞofh íkhefu hnÞk çkkË ykh.yuMk.yuMk. íku{s sqLkk sLkMkt½Lkk xku[Lkk fkÞofh íkhefu yLku íÞkhÃkAe AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ¼ksÃkLkk yøkúýe fkÞofh íkhefu íku{ýu ytrík{ Mk{Þ MkwÄe hne Mkuðk ykÃke níke. çkktxðk : MkýkuMkhk ({kýkðËh íkk÷wfk)Lkk fkhrzÞk hksÃkqík nhMkw¾¼kE Lkkhý¼kE [kinkýLkk ÃkíLke {tøkwçkuLk nhMkw¾¼kE [kinký (W.ð.44) Lkwt íkk. h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

¼. V. Z. Ä.

{e™

¾. s.

(h h. .ík ík. .) yfM{kík-RòÚke Mkk[ððwt. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh {¤u.

Ä™

hksfkux : ÍktÍ{uhðk¤k nk÷ hksfkux rLkðkMke rðê÷¼kE ÷k÷S¼kE xe÷ðk (W.ð.86)Lkwt íkk. h4Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30 ½Lk~Þk{ Lkøkh þu.-1, {kÄð yuÃkkxo{uLx sÞkuíkeLkøkh ÃkkMku, r¢Mx÷ {ku÷Lke ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

2

3

4

5

6

7

çku r{ Mk ÷

yk ¼ z Au

9

10

f

12

hk

hk

{ ík Ãk

15

h 18

Ãkk

23

÷ku f

h

Lkku f 27

Lk

hksfkux : økwshkíke ÃkhrsÞk fwt¼kh zku. þk{S¼kE su. ¼èe (W.ð.75)íku zku. «fkþ yuMk. ¼èeLkk rÃkíkk íkk. h1Lkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MkuíkwçktÄ MkkuMkkÞxe, fk÷kðz hkuz, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkA¤, Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

fríkhk ÃkrhðkhLkkt {ku¼e Mð.÷r÷ík¼kELke yksu «kÚkoLkkMk¼k

hksfkux : ÷r÷íkfw{kh ÷û{eËkMk fríkhk (W.ð.83)íku rðsÞkçkuLkLkkt Ãkrík, ËÞkçkuLk fhMkLkS ÃkkðkøkZe yLku ÷û{eËkMk nu{hksLkk Ãkwºk yLku sÞrfþLk¼kE(fuxMkLk ÷kuSMxefMk), rfhý¼kE fríkhk ([eV çkúkt[ {uLkush, MktËuþ-hksfkux), ðeýkçkuLk h{uþ¼kE fkheÞk, rËÔÞkçkuLk «Vw÷¼kE ÃkqòhkLkk rÃkíkk yLku fktrík¼kE yu÷. fríkhk (ðrh»X Ãkºkfkh, sÞrnLË), {w f w t Ë ¼kE (nrh¼fík), Mkwhuþ¼kE (Þkuøke rðãk÷Þ, sMkkýe Mfq÷), rð{¤kçkuLk, fwtËLkçkuLkLkk økwYçktÄw, Mð.÷k÷S¼kE ðe.ÃkkuÃkxLkkt s{kE íkk.h0 Lku þrLkðkhu yûkhÄk{ðkMke ÚkÞk Au. MkÆøkíkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk. hÃk Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6, ÃkkhMk MkkuMkkÞxe nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

20

26

z ík

{ rík

32

36

37

f ò 40

h

Ãk

ík

Lke f

35

22

Ëku ÷

íke Úko f

39

f z

29

34

Ãk ÷e

21

hk S

31

x

17

25

Mkk ¤

8

h ¾

28

h

ðk {

¤

19

Mk ¼k

30

[k Lk

16

Mke

24

xe 14

f ðk Lk

yk h

Ëk 33

þ øk

13

ík

11

h 38

zku çkwt Z

41

Ë

ûk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Resident Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 21 No : 351

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

fkixwtrçkf fkÞo {kxu rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. MðsLkÚke Mknfkh {¤u. «ðkMk ytøku ¾[oÔÞÞ sýkÞ.

þçË-MktËuþ : 1403Lkku Wfu÷ 1

9


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

Mknfkh ¼khíkeLkk WÃk¢{u {rn÷k Mkt{u÷Lk Þkuòþu 10

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

AuÕ÷k 32 ð»koÚke fkÞohík yuðe Mknfkh ¼khíke îkhk {rn÷kykuLku Mknfkhe ûkuºk{kt ðÄw òuzðk yLku yLku Mknfkhe «ð]rík{kt {rn÷kykuLkk ÞkuøkËkLk ðÄkhðk {kxu hksfkux{kt {rn÷k Mkt{u÷Lk íkk.25Lku økwYðkhu rðßÞkçkUfLkk {æÞMÚk nku÷{kt Þkusðk{kt ykðu÷ Au. Ëuþ{kt fw÷ 18 hkßÞku{kt 50 nòh {rn÷k sqÚkkuLke h[Lkk fÞkoLkku Ëkðku fhíke Mknfkh ¼khíke îkhk ykøkk{e LkðuBçkh {kMk{kt AíkeMkøkZ ¾kíku {nk Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðLkkh Au yLku íku Ãkqðuo hksfkux{kt Mkt{u÷Lk ÞkuòE hÌkwt Au. su{kt {rn÷kykuLke yuõíkk îkhk MðÞt MknkÞíkk MkkÚku ykŠÚkf Mk{]rØLkk rðfkMk {kxu «kuíMkkneík fhðk{kt ykðþu.

ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»kýLkku «kht¼ : siLk ËuhkMkhku{kt Mkwþku¼Lk : siLkku{kt sÃk-íkÃkLke nu÷e

{ýeÞkh ËuhkMkh

siLk ËuhkMkhku{kt Mkwþku¼Lk : siLkkuLkk Ãkrðºk ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku yksÚke þw¼kht¼ ÚkE hÌkku Au. XuhXuh WÃkk©Þku-ËuhkMkhku{kt «kÚkoLkk, ÔÞkÏÞkLk, «rík¢{ý, {nk{tºk òÃk íkÚkk yk÷ku[Lkk MkrníkLkk ðirðæÞMk¼h ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ÃkÞwo»ký Ãkðo ËhBÞkLk sÃk, íkÃk, ¿kkLk, æÞkLk yLku

{kLÞíkk ykÃkðkLke hkíkkuhkík yxfkðkÞu÷e «r¢Þk Ãkqýo

M.Sc.I.T.Lke fku÷uòuLku

{tsqhe{kt ¼úük[kh : fkUøkúuMk hksfkux íkk.24 : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yu{.yuMkMke.(ykE.xe.)Lke ykX fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk rLkýoÞLke íkxMÚkíkk yLku rLk»Ãkûkíkk

ytøku þnuh fkUøkúuMk Mkuðkˤ îkhk rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au. íku{s Vuhrð[khýk fhðkLke {køkýe Ãký fhkE Au yLÞÚkk yLkþLkðúíkLke [e{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au.

Vuhrð[khýk Lkrn ÚkkÞ íkku yLkþLk yktËku÷LkLke [e{fe

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ELVku{uoþLk xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au. íÞkhu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yuf{kºk hksfkux{kt s yu{.yuMkMke. ykE.xeLke fku÷uòu [k÷íke nkuE, yLÞ rsÕ÷kykuLkk rðãkÚkeoykuyu Auf hksfkux MkwÄe yÇÞkMkyÚkuo ykððwt Ãkzíkwt níkw, íÞkhu Mkt÷øLk rsÕ÷kyku Ãkife su rsÕ÷kyku{kt yu{.yuMkMke. ykE.xe.Lke fku÷uòu Lknkuíke, íÞkt Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Lkðe {tsqh fhðk{kt ykðu÷e fku÷uòu{kt rLk»Ãkûk yLku íkxMÚk Äkuhýku Lk®n ò¤ðkÞkLkku ykûkuÃk þnuh fkUøkúuMk Mkuðkˤ îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. MktøkXLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh su fku÷uòuLku {tsqhe yÃkkE Au íku{Lkk fhíkkt ðÄw ÷kÞf yLÞ fku÷uòu níke. yk{ Aíkkt íku{Lku {tsqhe yÃkkE LkÚke su{kt ¼úük[khLke ËwøkOÄ ykðíke nkuðkLkwt W{uÞwo níkw. íkËwÃkhktík Vuhrð[khýkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke yLÞÚkk yLkþLkðúík îkhk rðhkuÄ fhðkLke [e{fe Wå[khðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

{urhxLkk ykÄkhu s {tsqhe yÃkkE : zku. Ãkkzr÷Þk

hksfkux : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk sq÷kE-2010{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e ònuhkíkLkk yLkwMktÄkLku fw÷ 40 sux÷e yhSyku yu{yuMkMkeykExeLke fku÷uòu {kxu ykðe níke. su Ãkife yu÷ykEMke îkhk fw÷ 18 fku÷uòuLkk heÃkkuxTMko ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife ík{k{ rsÕ÷kykuLku «ríkrLkrÄíð {¤u yu «fkhu fw÷ ykX fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ytøku su fku÷uòuLku {tsqhe yÃkkE Au. íku ík{k{ {urhxTMk Ãkqýo fhíke nkuðkLkwt íku{s ík{k{ rsÕ÷kykuLku «ríkrLkrÄíð {¤u yu «fkhu {tsqhe yÃkkE nkuðkLkwt fkÞofkhe fw÷Ãkrík zku. Ãkkzr÷Þkyu sýkÔÞw níkw.

yMktíkwü Mkt[k÷fku nðu, þwt fkÞoðkne fhþu ?

hksfkux : ÞwrLkðŠMkxeyu økík ð»ko çknkh Ãkkzu÷e ònuhkíkLkk yLkwMktÄkLku yu{yuMkMke ykExeLke fw÷ [k÷eMkuf yhSyku ykðe níke. Ãkhtíkw íku Ãkife 18 fku÷uòuLkk yu÷ykEMke rhÃkkuxo ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íku Ãkife {kºk ykX s fku÷uòuLku {tsqh fhðk{kt ykðe Au. òu fu, yk {kxu òýfkhkuLkk {íku yuðwt fnuðkÞ Au fu, rLkÞ{kLkwMkkh fku÷uòuLku {tsqhe Ãkqðuo rMkLzefux{kt íkÚkk çkeÞwxe Mk{ûk {tsqh fhkððe sYhe Au. íÞkhu yk ík{k{ fku÷uòuLku çknk÷ fhðk{kt ykðe Lk nkuE, yMktíkwüku fkuxoLkk Ëhðkò ¾¾zkðu íku þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ Lkrnt. rðãkÃkeXLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík òuþeÃkwhkLkk fkÞofk¤Lkk ytrík{ rËðMku yu{yuMkMke ykExeLke fku÷uòuLku hkíkkuhkík {tsqhe yÃkkÞkLkku rððkË WXâku níkku. nðu yu s fku÷uòuLku

{urhxTMkLkk ykÄkhu {tsqhe yÃkkÞkLkwt Mk¥kkÄeþku sýkðu Au. íÞkhu {tsqhe Lk®n {u¤ðLkkhk Mkt[k÷fku yk ytøku fuðwt ð÷ý yÃkLkkðu Au? íku ykøkk{e Mk{Þ Lk¬e fhþu.

fuMk çkkuzo Ãkh ÷uðkÞ íku Ãkqðuo s Mk{Þ Ãkqýo ÚkE síkkt

ÞwrLk. þk. rþûký rLkÞk{f {wÆu nkEfkuxo{kt Vhe {wÆík

hksfkux íkk.24 : Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk þkherhf rþûký rLkÞk{f ytøku nkEfkuxo{kt [k÷íkkt fuMk ytøku yksu ÞkuòÞu÷e

MkwLkkðýe{kt Vhe yuf ð¾ík {wÆík Ãkzíkkt nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe íkk.19 MkÃxuBçkhLkk hkus hk¾ðk{kt ykðe Au.

nðu, 19{e MkÃxuBçkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu

yuf ÃkAe yuf rððkËku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk þkherhf rþûký rLkÞk{f síkeLk MkkuLkeLke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke yhS fwtzr÷Þk fku÷usLkk «kæÞkrÃkfk yÕfkçkuLk òuþeyu nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhe níke. su ytøku íkk.17Lkk hkus MkwLkkðýe ÞkuòE níke. su{kt íkk.29Lke {wÆík ykÃke, yËk÷íku ík{k{ ËMíkkðuòu yLku MkkuøktËLkk{k 23{e MkwÄe{kt hsq fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yksu yk fuMkLku çkkuzo Ãkh ÷uðkLke Mkq[Lkk økEfk÷u {kuze hkºku ykðíkkt, yksu ík{k{ MktçktrÄíkku ðze yËk÷ík ÃknkUåÞk

níkk. ßÞkt þk.rþ. rLkÞk{fLkku fuMk ytrík{ níkku. su çkkuzo Ãkh ykðu íku Ãkqðuo s Mk{Þ Ãkqýo ÚkE síkkt, ykøk{e {wÆ¥k íkk.19 MkÃxuBçkh ònuh fhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zku. yÕfkçkuLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÞwrLk.Lkk þkherhf rþûký rLkÞk{f íkhefu sYhe yuðku 15 ð»koLkku rþûkýLkku yLkw¼ð íkuyku Ähkðu Au. íku{s yk ytøku íku{ýu hkßÞÃkk÷Lku yhS fhíkkt, hkßÞÃkk÷u síkeLk MkkuLkeLke ytrík{ rLk{ýqf ytøku íku{Lkku yr¼«kÞ ykÔÞk ÃkAe s rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞw níkwt. yk{ Aíkkt ykðk fkuE

ykËuþLke hkn òuÞk rðLkk s íkk.26 yur«÷Lkk hkus ÞkuòÞu÷e rMkLzefuxLke çkuXf{kt síkeLk MkkuLkeLke fkÞ{e rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. yk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke yhS zku. yÕfkçkuLku nkEfkuxo{kt fhe níke. su yËk÷íku {kLÞ hk¾e, íkk.17, íÞkh çkkË íkk.29Lke {wËTík ykÃke níke. su A rËðMk ðnu÷e, yksu MkwLkkðýe ÞkuòLkkh níke. Ãkhtíkw yksu Mk{Þ Ãkqýo ÚkE síkkt nðu Lkðe {wÆ¥k ykÃkðk{kt ykðe Au. yk fuMk{kt síkeLk MkkuLke, ÞwrLkðŠMkxe WÃkhktík Wå[ rþûký fr{þLkhLku Ãký Ãkûkfkh íkhefu òuzðk{kt ykÔÞk Au.

ykzuÄz ðknLk-ÃkkfeOøk yLku ÷kEMkLMk Lk nkuðk Mkçkçk fkÞoðkne

þnuh{kt íknuðkh Ëhr{ÞkLk 1700 ðknLk[k÷fku ËtzkÞk hksfkux íkk.h 4 þnuh{kt Mkkík{-ykX{Lkk íknuðkh ËhBÞkLk xÙkrVf Ãkku÷eMku swËk-swËk {køko ÃkhÚke ykzuÄz ÃkrfOøk fhíkk ðknLk [k÷fku íkÚkk ÷kRMkLMk ðøkh zÙkRðªøk fhíkk 1700 ÷kufku ÃkkMkuÚke ÷k¾kuLkku Ëtz ðMkwÕÞku níkku. xÙkrVf Ãkku÷eMk

{ktzðe [kuf ËuhkMkh

òøkLkkÚk ËuhkMkh

{ÚkfLkk Ãke.ykR. ©e ðkMíkð MkrníkLkk MxkVu íknuðkh ËhBÞkLk þnuhLkk swËkswËk {køkkuo Ãkh xÙkrVfò{ Úkíkk hkufðkLke fkÞoðkne fhe níke. su{kt þnuhLkk swËk-swËk {køkkuo Ãkh ykzuÄz ÃkkrfOøk fhu÷k ðknLkku rzxuRLk fhe íÚkk ÷kRMkLMk ðøkh ðknLk ÷RLku rLkf¤u÷k

ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke AuÕ÷k ºkýuf rËðMk{kt ykþhu Ãkkuýk çku ÷k¾Lkku Ëtz ðMkwÕÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. þnuh{kt xÙkrVfLke ÃkrhrMÚkíkeLku hkufðk þnuhLkk swËk-swËk {køkkuo Ãkh ykzuÄz ÃkkrfOøk íÚkk xq - Ône÷h, Úkúe-Ône÷h yLku Vkuh Ône÷hLkk 1717 ÷kufku ËtzkÞk níkk.

ËkLkLkku rðþu»k {rn{k siLk Mkt«ËkÞ{kt økýkððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu yksÚke «kht¼ Úkíkkt yk ÃkðoLke ÄkŠ{f Wsðýe fhðk {kxu þnuh{kt òøkLkkÚk, {rýÞkh, {ktzðe [kuf ËuhkMkh MkrníkLkkt ËuhkMkhkuLku rðrðÄ siLk ËuhkMkhkuLku rðrþü þýøkkhkuÚke Mkwþkur¼ík fhðk{kt ykÔÞk Au. Vkuxku-sÞuþ xtfkrhÞk

y{eLk {køko LkSf ykðu÷k ze.xe.yu[.Lkkt

MkŠðMk MxuþLk{ktÚke [kuhe Mkçkçk f{o[kheLke ÄhÃkfz çktÄ þku-Y{Lke zqÂÃ÷fux [kðe ðzu 1Ãk0 zeMk WXkðe økÞku hksfkux,íkk.h4 y{eLk{køko LkSf ykðu÷ ðerzÞkufkuLkLke ze.xe.yu[ MkŠðMk MxuþLk{ktÚke íknuðkh Ëhr{ÞkLk çktÄ þku Y-{Lkk zqÃ÷efux [kðeÚke íkk¤k ¾ku÷e h.Ãk0Lke ®f{íkLke 1Ãk0 ze.xe.yu[. zeMk WXkðe sLkkh f{o[kheLku ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÷E {wËk{k÷ fçsu fhðkLke fkÞoðkne fhe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {qsçk y{eLk {køko LkSf ykðu÷k ðerzÞku ze.xe.yu[. zeMkLkk MkŠðMk MxuþLkLkk íkMfhku zqÃ÷efux [kðeÚke íkk¤k ¾ku÷e h.Ãk0Lke ÷k¾Lke ®f{íkLke 1Ãk0 ze.xe.yu[. zeMk WXkðe økÞkLke {kr÷f y{eLk¼kE þh˼kEyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. su íknuðkh Ëhr{ÞkLk ËwfkLk çku-ºký rËðMk çktÄ nkuÞ [kuhe ÚkÞkLkwt yLku þfËkh íkhefu íkuLkku

f{o[khe [uíkLkLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkkt ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. yu[.fu. hkýk, rLk{o÷®Mkn, [uíkLk®Mkn, ykh.fu. òzuò, ½Lkw¼k MkrníkLkk MxkVu ¼rfíkLkøkh Mkfo÷ LkSf økkÞºke Lkøkh{kt hnuíkku f{o[khe [uíkLk yh®ðË fk[k Lkk{Lkk frzÞkLku ½uhÚke WXkðe ÷E ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkk íkuLku [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík ykÃkíkk yLku [kuheLkku {k÷ Ãký ½uh hkÏÞku nkuðkLke fçkq÷kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku h.Ãk0 ÷k¾Lke rft{íkLkku {wËk{k÷ fçsu fÞkuo Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt [uíkLku «u{÷øLk fÞko nkuÞ ½h ¾[o {kxu yLku {kus{ò {kxu rLkÞík çkøkzíkk íkuLku zqÂÃ÷fux [kðe çkLkkðe [kuhe fhe nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMku fkÞoðkne fhe Au.

yøkkW ô[k ¼kðLke Ëh¾kMík Vøkkðíkk ykuAk ¼kðLke ykðe

4000 xâwçk÷kEx ¾heËðk Vhe Mxu. fr{xe{kt Ëh¾kMík hksfkux, íkk 24 {nkÃkkr÷fkLke þw¢ðkhu {¤Lkkhe Mxu. fr{xeLke çkuXf{kt

Y.28 ÷k¾Lkk ¾[uo MxÙex ÷kEx {kxu 4000 Lktøk xÞwçk ÷kEx ¾heËðk {kxu Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au.

{nkÃkkr÷fk îkhk fhkíke ¾heËe{kt 'økk¤ku' h¾kíkku nkuðkLke ykþtfk

yøkkW Mxu. fr{xeyu yk Ëh¾kMík Vøkkðe he-xuLzh fhkÔÞwt níkwt. nðu, ykuAk ¼kðLke ykuVh {¤e nkuÞ yk Lkðe Ëh¾kMík Mxu. fr{xe{kt {wfðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Ãkku÷eMk nuz õðkxoh{kt rðLkk{wÕÞu xÙe økkzo Vk¤ððk {kxu Ãký Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au. Lkð Ëh¾kMík {kxu {¤e hnu÷e MxuLzªøk fr{xeLke yk çkuXf{kt {nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku {kxu

ÃkwMíkfku ¾heËðk, ðkuzo Lkt.1{kt Ä{ohks Ãkkfo{kt {uELk hkuz {ux÷ªøk fhðk ytøku Ãký Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au. hkçkuíkk {wsçk VtfþLk WsðýeLkk rçk÷ku {kuzk {wfðkLke «Úkk «{kýu [e{Lk¼kE þwf÷ V÷kE ykuðh çkúesLke çkeS ÷uLkLkwt ÷kufkÃkoý fhðk {kxu ÚkÞu÷k ¾[oLkk rçk÷ Ãký yk MxuLzªøk{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au. økík MkÃíkknu hòLku fkhýu MxuLzªøk {¤e Lk níke.

yk ð¾íku ykuAe Ëh¾kMík Aíkkt yusLzk fkZeLku Ãkzíkh fk{Lkk rLkfk÷ {kxu çkuXf çkku÷kðkE Au. hkuþLke rð¼køk {kxu 40/36 ðkuÕxLke xÞwçk ÷kEx Veûk[h ¾heËeLke Ëh¾kMík yøkkW VøkkðkE níke y™u íku{kt VheÚke ¼kð {ktøkðk{kt ykðíkk íku{kt ykuAk ¼kð ykðíkk {LkÃkkLke Ëhuf ¾heËe{kt 'økk¤ku' h¾kíkku nkuðkLke ykþtfk sL{e Au.

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt yLkuf MktMÚkkyku îkhk Ëu¾kðku

yÛýk Mk{ÚkoLk{kt fkÞo¢{ku ÞÚkkðík, ¼ksÃkLke «kÚko L kk økku®ðËkykuyu 19 Vqx ô[u rfMkkLkÃkhk [kuf{kt {xfe Vkuz fkÞo¢{ ÞkuòÞku

÷xfkðu÷e Ënªnktze Vkuze

rðsuíkk ÚkLkkhe xe{kuLku hkufz ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhkÞk

hksfkux, íkk.24 rðrnÃkLke Ä{oÞkºkk{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLku {¤íkk «[khLkk ÷k¼ Mkk{u fkUøkúuMk «uheík õ÷çkLkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷k {xfeVkuzLkk fkÞo¢{u Ãký ÷kufku{kt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. rfMkkLk Ãkhk [kuf{kt ßL{kü{eLkk rËðMku ÞkuòÞu÷e ykuÃkLk Mkkihk»xÙ {xfe Vkuz MÃkÄko{kt 19 Vqx ô[u {xfe ÷xfkððk{kt ykðe níke y™u íkuLku íkkuzLkkh økkurðËk xe{ku {kxu Y.11000Lkwt ELkk{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuh fkUøkúuMkLkk fkÞofkhe «{w¾ ELÿrLk÷ hkßÞøkwYyu LktË ½uh ykLktË ¼Þku sÞ fLkiÞk ÷k÷ fe Lkk LkkË MkkÚku MÃkÄko þY fhkðe níke. yk{ íkku MÃkÄkoLkk «kht¼u 20, 25 yLku 30 VqxLke ô[kE hk¾ðk{kt ykðe níke suLku Vkuzðk {kxu Ãkkt[ økku®ðËk xe{ku {uËkLk{kt níke Ãkhtíkw hksfkux{kt yk heíkLkku «Úk{ «Þkuøk nkuÞ ô[u {xfe Vkuzðk {kxu xe{ku ÃknkU[e þfu íku{ Lk sýkíkk {xfeLke ô[kE ½xkzðe Ãkze

níke. ytíku 19 VqxLke ô[kE MkwÄeLkku rÃkhk{ez çkLkkððk{kt ze- yufþLk sLkhuþLk økúwÃk MkV¤ ÚkÞwt níkwt. íku{ýu {xfe Vkuzíkk ÷kufkuyu íku{Lku n»koLkkËÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk. yk WÃkhktík {kYrík økúwÃk, ÃkþwÃkrík økúwÃk Ãký yLkw¢{u îeíkeÞ y™u ík]ríkÞ ¢{u rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. «Úk{ rðsuíkkLku 11000, îeíkeÞLku 7000 y™u ík]ríkÞLku 5000 YrÃkÞkLkk hkufz ÃkwhMfkh yÃkkÞk níkk. yk WÃkhktík MÃku~Þ÷ nku{ Vkuh çkkuÞÍLkk çkk¤fkuLku Ãký ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkk¤fku WÃkh 16000Lkk ELkk{ku ðhMkkðkÞk níkk. {xfe Vkuz MÃkÄok{kt {rn÷k fkUøkúuMk «{w¾ fk~{ehkçkuLk LkÚkðkýe, zku. nu{ktøk¼kE ðMkkðzk, {ÄwMkwËLk¼kE ËkUøkk, yíkw÷¼kE hkòýe rðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞuu÷k fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu MkkrLkæÞ õ÷çkLkk ykøkuðwkLkkuyu snu{ík WXkðe níke.

hksfkux íkk.24 : Mk{økú Ëuþ{kt [k÷e hnu÷kt ¼úük[kh rðhkuÄe støk ytíkøkoík yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt XuhXuh yLkþLk yLku «ËþoLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au. íÞkhu

þnuh{kt Ãký yLkuf MÚk¤u yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au. su ytíkøkoík ÄqLk ¼sLk, Ähýktyku íkÚkk Mkqºkkuå[khku MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkE hÌkw Au.

f÷uõxh f[uhe Mkk{u ‘yuf r{rLkx’ Lkk{f «ËþoLk ÞkuòÞw ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼úük[khu ËuþLku {sçkqík ¼hzku fMÞku Au. yuf íkhV fk¤k Lkkýkt MðYÃku ËuþLkwt ÄLk rðËuþe çkUfku{kt sE hÌkw Au, íkku çkeS íkhV ÷kufLkuíkkyku ðÄwLku ðÄw ¼úü çkLke ÷kufkuLku s ÷qtxe hÌkk Au. yk ytøku ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhkððkLkk nuíkwMkh yÛýk nÍkhu îkhk AuÕ÷k 10 rËðMkÚke [k÷e hnu÷kt yLkþLkLku xufku ykÃkðk {kxu þnuh{kt rðrðÄ MktøkXLkku îkhk «ËþoLkkí{f fkÞo¢{ku ÚkE hÌkk Au. su ytíkøkoík yksu {nkLkøkh ¼ksÃk îkhk fhýÃkhk [kuf ¾kíku yÛýk nÍkhuLkk Ëe½koÞw SðLk {kxu «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke íku{s {tºkkuå[kh fhe, ÄqLk çkku÷kððk{kt ykðe níke. Mkqºkkuå[kh Ãký fhkÞku níkku. yk WÃkhktík yÛýk nÍkhu Mk{ÚkoLk Mkr{rík

îkhk rºkfkuýçkkøk ¾kíku «ríkfkí{f fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au. su ytíkøkoík hu÷e, Ähýkt, Mkqºkkuå[kh yLku ½txkhð MkrníkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. yk WÃkhktík Ãký ykxo ykuV ÷e®ðøk, ¼khík LkðrLk{koý MkuLkk, ÞwÚk yøkuELMx

fhÃþLk, {nkøkwshkík rðãkÚkeoMkuLkk, rMkrLkÞh rMkrxÍLk õ÷çk MkrníkLkk MktøkXLkku îkhk Ãký fkÞo¢{ku yÃkkÞk níkk. íkËwÃkhktík yksu çkÃkkuhu f÷uõxh f[uhe Mk{ûk yuf r{rLkx «ËþoLk Ãký ÞkuòÞwt níkwt.

çkÄw VkELk÷ Ãký, {wÏÞ {wÆku nsw Ãký nðk{kt

ÃkkŠføk ytøku rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk rMkxe çkMk Mku ð k Vhe yxðkE ÃkÞwo»ký{kt fík÷¾kLkkt yksÚke íkk.1 MkÃxuBçkh MkwÄe y{÷e

çktÄ hk¾ðk ònuhLkk{wt BÞwrLk.yu {kMk-{åAeLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku

hksfkux : økwYðkhÚke þY ÚkE hnu÷k Ãkrðºk ÃkÞw»o ký Ãkðo rLkr{íku Sð®nMkk yxfððk {kxu íkk.25-8Úke íkk.1-9 MkwÄe ykX rËðMk {kxu fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk {kxu {nkÃkkr÷fkyu ònuhLkk{wt fheLku «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk Ãkzþu íku{s Mxkuh{kt {kMk, {xLk,{åAeLkk ðu[ký fu Mxkuh Ãký Lkrn fhe þfkÞ. yk ònuhLkk{ktLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u çke.Ãke.yu{.Mke.yuõxLke f÷{ 1949 nuX¤ fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh

Au. fkÞËuMkh WÃkhktík økuhfkÞËuMkh Ä{Ä{íkk fík÷¾kLkkyku ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëq¼kE íku heíku «ríkçktÄ nkuðk AíkktÃký {kMk {xLk y™u {åAeLkk ðuÃkkh [k÷w hk¾íkk nkuÞ Au. íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðíkk Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. ©kðý {kMkLkk Mkku{ðkh{kt Ãký fík÷¾kLkk çktÄ hk¾ðk {kxu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký íku{kt ÞkuøÞ [fkMkýe Lk h¾kíkk fux÷kf rðMíkkhku{kt ònuhLkk{ktLkku ¼tøk ¾wÕ÷uyk{ ÚkÞku níkku.

CMYK

hksfkux, íkk.24 þnuh{kt rMkxe çkMk MkuðkLke íkkrfËu sYrhÞkík nkuðk Aíkkt fkuý òýu, õÞk yÃkþwfLk{kt fk{ nkÚk Ãkh ÷uðkÞwt Au fu,

yuf Þk çkeò ðktÄkyku Mkk{u ykÔÞk s fhu Au y™u íkuLkk Mk{kÄkLk {kxuLke fkr{Þkçk Wfu÷ {nkÃkkr÷fkLkk {nkhÚkeyku þkuÄe þõÞk LkÚke.

{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku-ÃkËkrÄfkheykuLku Wfu÷ {¤íkku LkÚke

ðzkuËhkLke ËkuZMkku rf÷ku{exh YxLke Mfe{ «{kýu ÞkusLkk çkLkkðkE Au y™u ðzkuËhk{kt s Mkuðk ykÃkíke ftÃkLke Mkuðk ykuVh fhðk ykøk¤ ykðe níke suLkk xuLzh MkkÚku ftÃkLkeyu ÃkkŠføkLke Mkøkðz ykÃkðk {kxu þhík {wfe Au {nkÃkkr÷fk ÞkuøÞ ÃkkŠføkLkwt MÚk¤ Vk¤ðe þfu íku{ Lk nkuÞ xuLzh VkELk÷ Úkðk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. {nkÃkkr÷fk ÃkkŠføk {kxu {kuxku Ã÷kux Vk¤ððk fkuE Ãký heíku íkiÞkh LkÚke íkku çkeS fkuE yuðe ònuh søÞk LkÚke ßÞkt Ãkk‹føk MkkÚku çkMkLke MkkV MkVkE fu Mkk{kLÞ Mk{khfk{ ÚkE þfu

y÷øk y÷øk MÚk¤Lke rð[khýk [k÷u Au Ãký fkuE rLkýoÞ ÷E þfkíkku LkÚke yLku íkuLkk fkhýu rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. nk÷ Mfw÷-fku÷uòu ¾w÷e [wfe nkuÞ rðãkÚkeoyku {kxu yÃkqhíke rMkxe çkMk Mkuðk {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke [wfe Au. ÃkAkík yLku økheçk rðMíkkhkuLke rðãkÚkeoLkeyku {kxu Ãký þk¤k- fku÷usu Ãknku[ðk {kxu rMkxe çkMk yuf {kºk MkMíkku y™u Mk÷k{ík rðfÕÃk nkuÞ rMkxe çkMk Mkuðk {nkÃkkr÷fk íkkrfËu þY fhu íkuðe {ktøk WXe Au. rMkxe çkMkLku ÃkkŠføk {kxu þk†e {uËkLkLkku rðfÕÃk

Mkw[ðkÞku níkku nk÷ Ãký ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke çkMkku yk {uËkLk{kt hkºku Ãkze hnu÷e nkuÞ Au. çkeykhxeyuMk hkuz Ãký hkºku WÃkÞkuøk ðøkhLkku hnuíkku nkuÞ íkuLkku Ãký rðfÕÃk Mkw[ðkÞku níkku Ãký íku{kt ðknLkkuLke Mk÷k{íkeLkk «§ku W˼ðíkk nkuÞ ftÃkLkeLku íku {tsqh LkÚke. çkÄk {wËk ¼kð, Yx rðøkuhu õ÷eÞh nkuðk Aíkkt nðu yuf {wËk WÃkh rLkýoÞ yxfe økÞku nkuÞ yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku ÍzÃkÚke fkuE ÔÞðnkY Wfu÷ þkuÄu íkuðe ÷køkýe «ðíkeo hne Au.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

CMYK

THURSDAY, 25 AUGUST 2011

11


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-30 / ÃkwY 10-15

16490.78 (-213.49)

¾w÷eLku

16284.98

çktÄ ÚkÞku

12

/

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 300.00 28000.00

- 800.00 63200.00

- 60.00 4888.90

+ 0.14 85.59 zku÷h

BUSINESS

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.00

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

{qzeÍu òÃkkLkLkwt hu®xøk ½xkzíkkt yurþÞLk çkòhkuLke Lkh{kR ÃkkA¤ LkVkYÃke ðu[ðk÷e

ftÃkLke çktÄ ¼kð {wtÿkÃkkuxo 146.55 rnLËw. ÞwrLk ÷eðh 319.50 rnLËkÕfku ELzMk 146.30 yu[zeyuVMke 646.00 ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzo 65.55

Þwhku 66.42

ðÄkhku(%) 6.16 0.71 0.38 0.12 3.64

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 75.75

AMWLkk ¼qsLkk Ã÷kLxLkwt ðkŠ»kf

çku rËðMkLke íkuSLku çkúuf : MkuLMkuõMk 213 ½xâku 50 nòh ÞwrLkxLkwt WíÃkkËLk y{ËkðkË, íkk.24 : yurþÞLk çkòhkuLkk Lkçk¤k Mktfuíkku ÃkkA¤ çku rËðMkLke íkuSLku çkúuf ÷køke níke. hu®xøk yusLMke {qzeÍu òÃkkLkLkk MkkìðheLk zuçxLkwt hu®xøk ½xkzíkkt yurþÞkLkk çkòhku{kt Lkh{kR ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòhku{kt yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞhe Ãkqðuo LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk

{éÞwt níkwt. MkuLMkuõMk 213.49 ÃkkuRLx ½xeLku 16,284.98Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. «khtr¼f ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMku 16,500Lku Ãkkh fÞko çkkË ykuxku, {ux÷, çkUf, furÃkx÷ økwzTMk, ÃkeyuMkÞw Mkrník ík{k{ Mkuõxh{kt LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. yu™yuMkR rLk^xe 60

ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 4,900Lke Lke[u 4,888.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ç÷w[eÃk þuhku{kt «kurVx çkw®føk ÃkkA¤ þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. çkeyuMkR r{zfuÃk 0.54 yLku M{ku÷fuÃk 0.51 xfk ½xâk níkk. ðirïf yÚkoíktºkku{kt yrLkrùíkíkk y™u økwwhwðkhu zurhðurxÔÍ{kt ykuøkMx rMkheÍLke

Ãkqýkonwrík yøkkW hkufkýfkhkuyu çku rËðMkLke íkuS çkkË LkVku ½h¼uøkku fÞkuo níkku. yÛýkLkk yLkþLkLku Ãkøk÷u Q¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ fxkufxeÚke çkòhLkwt MkuÂMx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. òÃkkLk{kt ¼Þkðn ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku Ãkøk÷u yÚkoíktºk zk{kzku¤ hnuíkkt {qzeÍu òÃkkLkLkwt ¢urzx hurxtøk yøkkWLkk yuyu2Úke ½xkzeLku yuyu3 fhíkkt òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.07 xfk økøkzâku níkku.

y{ËkðkË: fku{ŠþÞ÷ ðknLkku y™u ftÃkkuLkLxTMkLkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke yurþÞk {kuxh ðfoMku LkrðLkí{ yuÂLsrLkÞ®høk yLku Wå[ økúknf÷ûke yr¼øk{ MkkÚku ËuþLkk ÃkrhðnLk ûkuºk{kt ykøkðw MÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au. Ëuþ¼hík{kt ftÃkLkeLke rðrðÄ «kuzõx îkhk yuyu{zçkÕÞwyu MÃkÄkoí{f çkòhku{kt íku{Lkwt MÚkkLk ÍzÃkÚke rðMíkkhe ËeÄwt Au. ftÃkLke økwshkík{kt ¼qs{kt MktÃkqýo Mktf÷Lk MkkÚkuLkk Ã÷kLx{ktÚke ðkŠ»kf 50 nòh ðknLkkuLkwt rLk{koý fhþu. íkÆWÃkhktík ftÃkLke yk Ã÷kLk{ktÚke 24,000 xeÃÃkh çkkuze, yuf ÷k¾ xLk Vurçkúfuxus ftÃkkuLkLx, 45,000 xLk «uMz {ux÷ y™u [urMkMk

{kxuLkk 30,000 xLk £u{Lkwt rLk{koý Ãký fhþu. íkksuíkh{kt yuyu{zçkÕÞwyu Ëûkeý ¼khík{kt {ÞMkqh ¾kíku Vku‹søk yuf{Lku nMíkøkík fÞwO Au. yk yuf{ ðknLkkuLke yuûku÷ íku{s yLÞ Vkuso ftÃkkuLkLxLkk ÔÞðMkkÞ{kt Au. yuyu{zç÷ÞwLkk ykÄwrLkf xÙfLku ËuþLkk rðfkMkLkku yr¼Òk ¼køk çkLkðk ÍzÃkÚke ÂMðf]rík {¤e hne Au. ftÃkLkeLkk «kuzõx ÃkkuxoVkur÷Þku{kt ËuþLkk ÂÔnf÷ Mkuøk{uLx{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yuðk 98 xLkLkk 4018 yLku 4023 xÙuõxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

16218-16193 íkÚkk 4835 LkSfLkk xufk fkuE Ãký «fkhLkk ÃkurLkf{kt 4772 rLkVxe VÞw[h {kxu yíÞtík {n¥ðLkkuu xufku

çkeyuMkE ELzuõMk: (16285) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 16218- 16193Lkk yktf ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 16193 íkqxíkkt 16081 íkÚkk 15974Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u Lkðwt ðu[ðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðe. WÃkh{kt 16382 íkÚkk 16446Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 16550Lkku MxkuÃk÷kuMk

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

hk¾ðku. 16550 Ãkkh Úkíkkt 16674- 16706 íkÚkk íku çkkË 16813Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 16845Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. rLkVxe ykìøkMx VÞw[h: (4875) 4860Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 4835, 4808 íkÚkk 4772Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, Lke[k {Úkk¤u 4772 {n¥ðLkku xufku nkuðkÚke ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4772 íkqxíkkt 4714Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 4920 íkÚkk 4933 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 4933 Ãkkh Úkíkkt 4990-] 5020 íkÚkk 5056Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 5087Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞw[h: (9300) 9234Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 9094, 90098982 yLku 8870Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 94009425 yLku 9746 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 9568Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9568 Ãkkh Úkíkkt 9750 íkÚkk 9855Lkk WAk¤k ykðþu. Mxux çkìtf : (1992) 2021 í k Ú k k 2038Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e ò h e hnuþu, ðu[ký Ãkuxu

CMYK

2051Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. Lke[k{kt 1966, 1944 íkÚkk 1925-1905Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. íkÚkk 1889Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. Ãke.yuLk.çke.: (976) 995Lkk WAk¤u 1005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.179528.54 fhkuz ftÃkLke fku÷ EÂLzÞk íkkíkk Ãkkðh íkkíkk Mxe÷ íkkíkk {kuxMko {khwrík MkwÍwfe

çktÄ ¼kð 373.85 1036.20 455.40 700.70 1115.15

ÞuLk 60.13

½xkzku(%) 4.61 4.51 4.28 3.90 3.69

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 191365.33 fhkuz

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh ÃkkhMk {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) rÍýeÞk nòhe øk÷

25/40 60/70 120/130 --12/18 3.00/4.00 160/200 400

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 80/160 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/230 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 170/290

çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

110/160 160/320 500/900

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 64330 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27510 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 27630 y{. [ktËe 63200 y{.íkuòçke (99.5) 27850 y{. MxkLzzo (99.9) 28000 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26880 y{. nku÷{kfo 27440 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1380/1440 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1480/1540

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk.MkÃxu. y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{. yuhtzk rzMku. {wt.yuhtzk MkÃxu.

¾q÷e 4980.00 -----4903.00 4888.00 4970.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

64330 27510 27630

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

970 730 655 705 940 720 675 5050 1040

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ðÄe 5042.00 -------4903.00 4888.00 4970.00

½xe 4964.00 --------4870.00 4683.00 4918.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

560 638

45000 48600 41200

12800 30000 31200 12300 11600 1310

çktÄ 4977.00 -------4870.00 4683.00 4933.00

rLkf÷

1150

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

318/340 165 180 6300 6100 9600 7600 9600 1040

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2781/2845 2811/2961


[k{eo + rníku»k¼kE 8-25/8-40

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

RsLkuhe yLku Vk{oMkeLke «ðuþ fkÞoðkne Ãkqýo : Lkð nòh çkuXfku ¾k÷e hne økE fku÷uòu nðu ÃkkuíkkLke heíku rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðþu y{ËkðkË :hkßÞ{kt RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLke «ðuþ fkÞoðkne Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk yksu Ãkqýo ònuh fhkR Au y™u ¾k÷e hnu÷e Lkð nòh çkuXfku fku÷uòu MkwÃkhík fhe ËeÄe Au su fku÷uòu ÃkkuíkkLke heíku íku çkuXfku Ãkh «ðuþ ykÃke þfþu íku {kxuLke {tsqhe Ãký «ðuþ Mkr{ríkyu fku÷uòuLku ykÃke ËeÄe Au. nðu fku÷uòuyu 8 ykìøkMx MkwÄe{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðe ËuðkLkku hnuþu íku{ «ðuþ Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt. yuMkeÃkeMkeyu rzøkúe RsLkuheLke 38 nòh yLku Vk{oMkeLke 5500 çkuXfku Ãkh {u {rnLkkÚke nkÚk Ähu÷e «ðuþ fkÞoðkneLku

yksu MktÃkÒk ònuh fhe níke. Mkr{ríkyu sw÷kR {rnLkk{kt «ðuþLkku «Úk{ hkWLz ònuh fÞkuo níkku. yk hkWLzLkk ytíku 10200 çkuXfku ¾k÷e hne níke. íÞkh çkkË ¾k÷e çkuXfku Ãkh Äkuhý 12 MkkÞLMkLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt W¥keýo rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk rðãkÚkeoykuLke økRfk÷u 23 ykìøkMxÚke nkÚk ÄhkÞu÷e «r¢Þk yksu Ãkqýo ÚkE níke su{kt 1290 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ ÷eÄku níkku. ytíku RsLkuheLke [kh nòh yLku Vk{oMkeLke Ãkkt[ nòh çkuXfku ¾k÷e hne Au íku{

CMYK

«ðuþ Mkr{ríkLkk {uBçkh Mku¢uxhe yu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

THURSDAY, 25 AUGUST 2011

13


CMYK

14 SANDESH : RAJKOT

rðþu»k

THURSDAY, 25 AUGUST 2011

{kuËe Mkhfkh ¼úük[kh{kt Ãký Lkt-1 økktÄeLkøkh, íkk. 23

økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼ksÃk MkhfkhLkku ðneðx ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh{wõík Au íkuðe ËwnkR Ëuðk{kt ¼ksÃkLkwt {kuðze{tz¤ Úkkfíkwt LkÚke. yuLkkÚke ÃkkuhMkkRLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yÛýk nÍkhuLke ÍwtçkuþLku Mk{ÚkoLk ykÃke ¼úük[kh {k{÷u Ãkkuíku ÷kufkuLke MkkÚku nkuðkLke AkÃk Q¼e fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au, çkeS íkhV yu{Lkku s Ãkûk ¼ksÃk fku{Lk ðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ÚkÞu÷k fhkuzku, yçkòu YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLku Wòøkh fhLkkh fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkku ykÄkh ÷RLku {wÏÞ{tºke þe÷k ËerûkíkLkwt hkSLkk{wtw {køke hÌkku Au. ËkÞfkLkk þkMkLk{kt {kuËeyu su

çkLke økÞku Au fu Mkk{kLÞ xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký nðu {kuËe þkMkLkLkk þhÃkkð ík¤u ðeMk fu Ãkå[kMkLke [÷ýe Lkkux ÷uðk{kt zh yLkw¼ðíkku LkÚke. nðu ¼ú»xk[kh ‘fkuÃkkuohux’ MxkR÷Lkku çkLke økÞku Au. (fkuÃkkuohux Lkk{Lke yuf rððkËe rVÕ{ ykðe níke) çkÄwt s rMkMx{Úke [k÷u. fkuRÃký ÞkusLkk nkuÞ fu fkÞo¢{, WíMkð nkuÞ fu Wsðýe çkÄk s fkuLxÙkõx{kt ÃkMktËøkeLke ftÃkLkeLke RåAk yLku rLkÞík «{kýu s çkÄwt økkuXðe ËuðkÞ Au yux÷u ßÞkhu xuLzh ¾w÷u íÞkhu

ÃkkÃk÷e÷k yLku ¼úühMk{ku ys{kðe Au íku Ãký rð¢{e Au. þe÷k ËerûkíkLke su{ ‘fuøk’yu {kuËe yLku íku{Lkk ðneðx{kt yLkufkLkuf økkuxk¤k, fki¼ktzku, ¾kÞfe, økuhheríkyku yLku rLkÞ{kuLku ÃkkuíkkLke heíku {khe {[uzeLku Lkfk{k fhe ËeÄk nkuðkLke çkkçkíkkuLku Wòøkh fhe Au. AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt økwshkík{kt ¼úük[khLkku ¼ku®høk yux÷ku rðfhk¤

` 26,651 nòh fhkuz

‘fuøk MkŠxVkEz’ ¼úük[kh fE ÞkusLkkyku{kt ¼úük[kh- økuhheríkyku çknkh ykðe ? økkuxk¤kLke hf{(Y.fhkuz{kt)

ð»ko 2005

ð»ko 2002 1. Mkhfkhe ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt rð÷tçkÚke LkuþLk÷ nkR-ðuLkk xku÷ xuõMk{kt ðkŠ»kf LkwfMkkLk 2. økwshkík {urhxkR{ çkkuzo îkhk òuRLx MkuõxhLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke huLx÷ [kso Lknª ðMkq÷kíkk LkwfMkkLk 3. Úkuçke RrhøkuþLk «kusuõx{kt fw÷ LkwfMkkLk 4. ÃkÕÃk r{÷Lku Lke[k Ëhu ðktMk ykÃkíkkt LkwfMkkLk 5. s{eLk ¾kuËfk{{kt ftÃkLkeLku Ÿ[e ®f{ík ykÃkðkÚke SzçkÕÞwykhzeLku ðÄkhkLkk ¾[oÚke LkwfMkkLk 6. økwshkík R÷urõxÙrMkxe çkkuzoLkwt xuLzh VkRLk÷ fhðk{kt rð÷tçkÚke LkwfMkkLk 7. SyuMkyuVMke{kt Lkçk¤e rhfðhe fk{økeheÚke LkwfMkkLk 8. MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷r{xuz{kt ¼úük[kh 9. rðrðË fkhýkuÚke Ônef÷ xuõMk {u¤ððk{kt LkwfMkkLk 10. økwshkíke rVÕ{kuLku yÞkuøÞ økúkLx Vk¤ðýe, rhfðhe Lknª ÚkðkÚke hkßÞ MkhfkhLku LkwfMkkLk 11. ð»ko 2001-002{kt 24 fuMkku{kt ðÄkhkLke LkkýkfeÞ òuøkðkR rçkLksYhe Xhe 12. økúk{eý ykðkMkku {kxu fuLÿ{kt {kuf÷kððkLke Ëh¾kMík{kt rð÷tçkÚke {ËË økw{kðe 13. ¼qftÃk çkkË 121 WãkuøkkuLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhe ykÃku÷e MkçkrMkzeLke hf{

1. Mkkihk»xÙ{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðk nwzfkuLku çkË÷u fku{ŠþÞ÷ çkUfLke {kU½e ÷kuLk 2. GMByu suèe Mkt[k÷fkuLku, rþÃkçkúu®føk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík Lknet fheLku 3. rðh{økk{-n¤ðË {køko WÃkh fkuLxÙkõxhLku ÷k¼kÚkuo fur÷Vku‹LkÞk hurÍMxLx xuMx Lknet fheLku 4. ®Mk[kE rð¼køku zu{ çkktæÞk Ãký Lknuhku Lknet çkLkkððk MkrníkLkk yMktÏÞ økkuxk¤kyku 5. økktÄeLkøkhLkk ELÿkuzk{kt fkhý ðøkh Ãkw÷Lkwt rLk{koý MkrníkLke ÚkkufçktÄ økuhheríkyku 6. çkes rLkøk{ : ¾kLkøke ftÃkLkeLkk ÷k¼kÚkuo «{krýík rçkÞkhýLkk WíÃkkËLk{kt rLk»V¤íkkLku Ãkøk÷u 7. GEB{kt ðes rðíkhý ÃkØríkyku{kt yrðhík ¾k{eykuLku Ãkøk÷u MkeÄwt LkwfMkkLk ÚkÞwt 8. çkkuõMkkExLke íktøke xkýu ðifÂÕÃkf ðkuþheLke þkuÄ MkrníkLke yMktÏÞ ºkwrxykuLku fkhýu 9. ðu[kýðuhku : rLkÞ{ rðhwØ ¾kMk rfMMkk{kt ðuÃkkheykuLku ykÃku÷k ÷k¼kuLktw LkwfMkkLk 10. s{eLk {nuMkq÷ : y[kLkf økkÞçk ÚkÞu÷k hrsMxhkuLku fkhýu {¤ríkÞkLku yÃkkÞu÷k ÷k¼ku 11. ðknLkðuhk, MxuBÃk yLku LkkUÄýe Ve MkrníkLkk fhðuhkyku{kt òýeçkqÍeLku økV÷íkku fhíkk

Y. 8.71 fhkuz Y. 10.61 fhkuz Y. 42.78 fhkuz Y. 7.60 fhkuz Y. 2.83 fhkuz Y. 9.28 fhkuz Y.690.56 fhkuz Y.676.23 fhkuz Y.281.25 fhkuz Y. 44.93 fhkuz Y.332.66 fhkuz Y. 2.21 fhkuz Y. 9.83 fhkuz

1. Mkkihk»xÙLkkt 1860 økk{kuLku ÃkeðkLkwtÃkkýe ÃknkU[kzíke {ne ykÄkrhík ÞkusLkk 2. ykhxeyku{kt zÙkR®ðøk {kxu M{kxofkzo ÷kRMkLMkLkwt ÞkuøÞ rðíkhý Lknet ÚkðkÚke 3. MkhfkhLku çkUfkuLkk WX{ýktLke ¾çkh níke AíkktÞu íku{kt LkkýktLkwt hkufký fhðkÚke 4. Ãkkðh÷w{ Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke Wãkuøkku{kt ðÃkhkíke ðes¤eLkk Ëhku Lknet ðMkq÷eLku 5. Lkçk¤e fk{økeheLku fkhýu 12 sux÷e ®Mk[kE ÞkusLkkyku{kt ÚkÞu÷ku ¼úük[kh 6. hkßÞ{kt rMkt[kE ÞkusLkkyku{kt LknuhkuLke ¢ku®Mkøk rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt 7. økk{zktLke økheçk rðãkŠÚkLkeykuLke 9,445 MkkRf÷Lkk ÃkwLk: ¾heËe ykËuþ{kt 8. Lk{oËk LkËe Ãkh [ktËkuË- ÃkkuE[k økk{ ðå[uLkk Ãkw÷Lkk çkktÄfk{Lkku økkuxk¤ku 9. 875{ktÚke {kuxk¼køkLke nkEMfq÷ku fkøk¤ WÃkh fBÃÞwxhLke ¾heËe fki¼ktz 10. sqLkkøkZLke ykuÍkík-2 s¤kþÞ ÞkusLkk{kt Ãkqýo fhðkLku çkË÷u ÚkÞku ¼úük[kh 11. y÷tøkLkk snksðkzk{kt Ã÷kux Äkhf {¤ríkÞk ðuÃkkheykuLkwt ¼kzwt Lknet ðMkq÷eLku 12. «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkk økýðuþ {kxu nÕfe økwýð¥kkLkk fkÃkzLke ¾heËe{kt 13. hksfkuxLkk {ðze{kt Ãkku÷eMk ykðkMk ÞkusLkk{kt nÕfe økwýð¥kkLkk çkktÄfk{{kt 14. Ãkk{kur÷Lk íku÷Lke ¾heËe, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk yLku rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt 15. økwshkík rðãwík çkkuzo{kt ðes rðíkhý rMkMx{{kt ÚkÞu÷k yMktÏÞ ¼kuÃkk¤kyku 16. {¤ríkÞk ðuÃkkhe-WWãkuøkÃkríkykuLku ¾kuxe heíku fhðuhkyku{kt {kVe ykÃkeLku 17. yk WÃkhktík 23 LkkLkkt-{kuxkt fki¼ktzku{kt ‘fuøk’ îkhk ÃkfzkÞu÷e økuhheríkyku

1. Lkkhuøkk ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k økÃk÷kLku fkhýu ¼khík Mkhfkh yLku økwshkík MkhfkhLku LkwfMkkLk 2. rçkúxLkLkk LkkuxeLøknk{ ÂMÚkík Ãkwhe VkWLzuþLkLku MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLk ÃkkýeLkk {q÷u ykÃkeLku 3. þk¤kykuLkkt {fkLkkuLkkt Mk{khfk{ yLku ðøko¾tzkuLkkt çkktÄfk{ ÃkkA¤ ÚkÞu÷ku yrLkÞtrºkík ¾[o 4. 517 þk¤kyku {kxu fBÃÞwxh ¾heËe fki¼ktz- 245 þk¤k {kxu Mkhfkhu ¾heËu÷kt fBÃÞwxh Lkfk{k 5. ytíÞkuËÞ ÞkusLkk : Mkhfkhu yLkks ¾heãwt Ãký økheçk ð]Øku MkwÄe ÃknkU[íktw íkku Lk s fÞwO 6. Mkhfkhe yLkks Mkhfkhe økkuËk{ku{kt ÃknkU[kzðkLku çkË÷u yLÞºku hðkLkk fhe Ëuðkíkk 7. s{eLk Vk¤ðýe, nÕkfk Mxe÷Lke ÃkkEÃk ÷kELkku MkrníkLkk 20Úke ðÄw fki¼ktzku{kt ûkríkyku 8. økwshkík ðkìxh EL£kMxÙõ[h r÷r{xuzLke ÃkkEÃk ÷kELkku, xuLzhku{kt ÚkÞu÷k yMktÏÞ økkuxk¤k 9. f]r»kûkuºku «þwÕf [wfkËkykuLkku y{÷ Lknet fheLku Qòo rðfkMk rLkøk{Lku ÚkÞu÷e ¾kux{kt LkktÏÞwt 10. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku ÷k¼kÚkuo íkkzfuïh r÷øLkkEx ÞkusLkk{kt Mkt{rík {u¤ððk{kt rð÷tçk fheLku 11. Ex÷eLke x{kuor{furLkfk ftÃkLkeLku Lk{oËk Lknuh WÃkh Ãk®BÃkøk MxuþLk, {kxefk{{kt ÚkÞu÷ku ¼ú»xk[kh 12.fåA{kt r÷øLkkEx Ãkkðh MxuþLk{kt Vks÷ xçkkoELk hkuxh ÷økkÔÞwt íkku ¾hwt Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo Lknet 13. çkkuzo-rLkøk{ku{kt fkuLxÙkõxhku, ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku þhíkkuLke WÃkhðx sELku fhkÔÞku ykŠÚkf VkÞËku 14. 165 sux÷k Wãkuøkku, ðuÃkkheykuLku rLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku ¾wÕ÷unkÚku ðu[ký ðuhk{ktÚke {wÂõík 15. [ku¬Mk ftÃkLkeykuLku {LkkuhtsLk MkrníkLkku xuõMk Lknet ¼hðkLke ¾wÕ÷e ykÃku÷e Mkhfkhe ÃkhðkLkøke

Y.464.61 fhkuz Y.12.10 fhkuz Y.3.54 fhkuz Y.201 fhkuz Y.176.12 fhkuz Y.11.92 fhkuz Y.1.06 fhkuz Y.27.20 fhkuz Y.26.35 fhkuz Y.20.10 fhkuz Y.6.99 fhkuz Y.1.63 fhkuz Y.3.94 fhkuz Y.26.86 fhkuz Y.203.83 fhkuz Y.1,278.75 fhkuz Y.92.31 fhkuz

1. {køko{fkLk rð¼køkLkk xuLzhfktzÚke ÷ELku fkuLxÙkõxhLkk ÷k¼kÚkuo yLkufrðÄ økuhheríkykuLkk økkuxk¤k 2. y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuzLkk xuLzhÚke ÷ELku yLkufrðÄ íkçk¬u ykizkyu fhu÷k ykt¾r{[k{ýkt 3. n¤ðË íkk÷wfk{kt Lk{oËk f{kLz yurhÞk MkkÚku fkhý ðøkh çkúñkýe s¤kþÞ ÞkusLkk çkLkkðíkk 4. ®Mk[kE {kxu ÃkkEÃk ÷kELk, s{eLk MktÃkkËLkÚke ÷ELku yLkufrðÄ Mkhfkhe fk{ku{kt ÚkÞu÷k økÃk÷kyku 5. rLkÞ{kLkwMkkh yufhkh «{kýÃkºk ðøkh s ¾kMk rfMMkk{kt 248 ðuÃkkheykuLku ðu[ký ðuhk{ktÚke Õknkýe 6. yLkufrðÄ rfMMkkyku{kt Mkhfkhu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fheLku [ku¬Mk WãkuøkkuLku {nuMkq÷ MkrníkLkk ðuhk{kt Aqx 7. ÷¾÷qx ¾[ko WÃkhktík ðMkq÷kíkLkk y¼kðu økwshkík hkßÞ rðãwík rLkøk{Lkwt LkwfMkkLk ðÄeLku ÃknkUåÞwt 8. rþûký, Lk{oËk, Ãkt[kÞík yLku øk]n rð¼køk{kt yLkufrðÄ ykŠÚkf økkuxk¤kyku Mkt˼uo fuøkLke xfkuh 9. MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lke Ëu¾hu¾ yLku rLkÞtºký ÃkæÄrík{kt 10. fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke çkktÄfk{ fk{ËkhkuLkku fÕÞký MkuMk ðMkqÕÞku s Lknª 11. {køko ÃkrhðnLkLkwt xkÞh ¾heËe fki¼ktz 12. Lk{oËk{ktÚke Ãkkýe ¾k÷e fhkððk 50 xfkLku çkË÷u 100 xfk {sqheLkwt økwÃík ¾[o fki¼ktz 13. fkuLxÙkõxhu Ãkqhk Lknª Ãkkzu÷ {k÷Mkk{kLkLkk ¾[oLke [qfðýe

ð»ko 2004 1. «ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk{kt Lkçk¤e økwýð¥kk AíkktÞu fkuLxÙkõxhkuLku Õknkýe Y.8.02 fhkuz 2. økktÄeLkøkhLke ELVkurMkxeyu [qLkku [kuÃkzâku AíkktÞu Mkhfkh ftE s fhe Lk þfe Y.18 fhkuz 3. L&T MkkÚkuLkk MOU, ykS zu{-4 MkrníkLkk yLkufrðÄ ÞkusLkkyku{kt Y.121.23 fhkuz 4. økk{ ík¤kð ÞkusLkk : Ÿ[k ¼kðu çkw÷zkuÍhLkku fkuLxÙkõx ykÃkeLku ÚkÞu÷e Õknkýe Y.25.02 fhkuz 5. Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkkuLkk {k÷Mk{kLk ¾heËe- rLk¼kð- h¾h¾kðLkk økkuxk¤kyku Y.233.01 fhkuz 6. GEB{kt MkhfkhLkk {¤ríkÞk fkuLxÙkõxhku, ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ÃknkU[kze fÞwO LkwfMkkLk Y.531.01 fhkuz 7. r÷øLkkEx ¾heËe{kt ¾kLkøke ftÃkLkeLku ÷k¼, Wíkhký ÃkkEÃk÷kELk «kusuõx{kt ¾kux Y.66.96 fhkuz 8. f÷ku÷, Mkwhík, ¼Y[, ðzkuËhk MkrníkLkk 24 ðuÃkkheyku {kxu rLkÞ{ku Lkuðu {qõÞk Y.139.67 fhkuz 9. ðu[kýðuhku : ‘Mke’- ‘ze’ Mkk{u ðuhkLkk hkníkLkk ËhkuLkk ¾kuxk yÚko½xLk fheLku Y.53.50 fhkuz 10. [ku¬Mk WãkuøkÃkríkykuLku s{eLkLkk MxuBÃk yLku rðrðÄ fhðuh{kt {kVe ykÃkeLku Y.132.43 fhkuz

` 1,328.85 fhkuz

LkkLke-{kuxe ¾kÞfe çkurnMkkçk Au ! økktÄeLkøkh, íkk.23

{kuËeyu ßÞkhu fuøkLkk VtõþLk{kt Vktfk {kÞko ! fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lke h[LkkLku 150 ð»ko ÚkÞk Au. yk rLkr{¥ku økw-

shkík{kt ykðu÷e fuøkLke f[uhe îkhk ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËu WÃkÂMÚkík hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke MkhfkhLke fnuðkíke ÃkkhËþof Açke ytøku þu¾e {khðkLkwt [qõÞk Lk níkk. {kuËeyu fuøkLke ¼÷k{ýkuLkku Mðefkh fheLku ¾kÞfe yLku økuhheríkykuÚke A÷kuA÷ ðneðx MkwÄkhðkLku çkË÷u Mkk{krsf yLku {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{kt ßÞkt ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhþeÃk (ÃkeÃkeÃke) {kuzu÷ nuX¤ su «kusuõx ÚkÞk Au yLku ÚkR hÌkk Au íku{kt fuøkyu íkÃkkMk fhðe òuRyu yLku yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu økwshkík õÞkt Au íkuLkku ynuðk÷{kt WÕ÷u¾ fhðku òuRyu yuðe MkqVeÞkýe Mk÷kn Ãký Vxfkhe ËeÄe níke. fuøk îkhk fkÞËk yLku rLkÞ{kuLkwMkkh s ykurzx ÚkkÞ Au, Ãký yuðkuzo yLku «{kýÃkºkku îkhk ÃkkuíkkLke Açke WÃkMkkðe hnu÷k {kuËeyu fuøkLku ÃkkMku Ãký íkuLkk fkÞoûkuºk çknkhLkk «kusuõxTMkLkwt ykurzx fhe ÃkkuíkkLke Açke MkkV MkwÚkhe Au yuðwt MkŠxrVfux ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.!!!.

ð»ko 2008 1. yLkufrðÄ fki¼ktzkuÚke ¾ËçkËíke Mkws÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkk 2. Lk{oËk{kt ðes¤e½hLkk çkktÄfk{ Mkrník yLkufrðÄ økkuxk¤kyku 3. Äwðkhý ykuE÷-økuMk ykÄkrhík Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLke fk{økehe 4. rLkøk{ku{kt ÃkrhnLk, rhÃku®høk suðkt fk{kuLkk fki¼ktzku 5. GSECLyu fku÷kMkkLkk ðuøkLk{kt økkuxk¤k fÞko, çkkuÞ÷h{kt fku÷MkkLke hk¾ s{kðeLku fhu÷wt LkwfMkkLk 6. hkýÃkwh íkk÷wfk{kt W¥kkðýe-økwtËk s¤MktÃkr¥k ÞkusLkk Mkrník yLkufrðÄ Mkhfkhe fk{ku{kt økhçkz økkuxk¤k 7. [ku¬Mk ÃkuZeykuLku xuõMk Lkne ¼hðkLke ¾wÕ÷e ykÃku÷e Mkhfkhe ÃkhðkLkøke MkrníkLke yLkufrðÄ økuhheríkyku

Y.453 fhkuz Y.89.80 Y.14.31 fhkuz Y.131.27 fhkuz Y.46.98 fhkuz Y.67.64 fhkuz Y.304.57 fhkuz

Mkkík{k ð»kuo økkuxk¤kLkku ` 1,107.67 fhkuz fw÷ yktfzku

Y.48.05 fhkuz Y.30.66 fhkuz Y.49.67 fhkuz Y.10.16 fhkuz Y.20.79 fhkuz Y.48.05 fhkuz Y.75.19 fhkuz Y.59.99 fhkuz Y.429.85 fhkuz Y.161.50 fhkuz Y.10.71 fhkuz Y.487.19 fhkuz Y.42.63 fhkuz Y.340.25 fhkuz Y.104.57 fhkuz

Ãkkt[{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku ` 2,979.55 fhkuz ð»ko 2007

çkeò ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku ` 2,375.20 fhkuz

ºkeò ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

Y.125 fhkuz Y.38.76 fhkuz Y.2.10 fhkuz Y.254.15 fhkuz Y.103.68 fhkuz Y.103.24 fhkuz Y.839.71 fhkuz Y.350.86 fhkuz Y.147.08 fhkuz Y.426.40 fhkuz Y.43.55 fhkuz

[kuÚkk ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku ` 2,434.53 fhkuz ð»ko 2006

` 2,119.48

«Úk{ ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku ð»ko 2003

fkuR rððkË s Lk ÚkkÞ yLku ½eLkk Xk{{kt ½e Z¤u÷wt hnu. ykðe heíku økwshkík nðu ¼úük[kh{kt Lktçkh ðLk çkLke økÞwt Au. ykiãkurøkfefhý yLku Mk{]rØLke ÍkfÍ{k¤Lku økw÷çkktøkkuLke {kÞkò¤{kt økwshkík økki níÞk{kt Lktçkh ðLk çkLke økÞwt Au. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk çkk¤fku økwshkík{kt Au. ykŠÚkf yLku Mkk{krsf ûkuºku MkkiÚke ðÄkhu Mkûk{ hkßÞ nkuðkLkku Ëkðku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw Ëh nòh ÃkwÁ»kkuyu †eLkku Ëh Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke Lke[ku økwshkíkLkku Au. yu s økwshkík{kt {kuËe þkMkLk{kt økwshkík fuðwt Lke[kuðkÞwt Au, Ëhuf ¾kíkk{kt fuðe ¾kÞfe yLku ÄwÃÃk÷ [kÕÞk Au íkuLkku yktf Ãký økwshkíkLku ¼úük[kh{kt Ëuþ{kt yÔð÷ Lktçkhu ÃknkU[kzu íkuðku Au.

økwshkík WÃkh ËçkËçkk¼uh yuf ËkÞfku rðíkkðLkkh rð¢{Mksof {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞ Mkhfkh{kt ¼»xÙk[khLkk Ãký ík{k{ hufkuzo íkkuze LkktÏÞk Au. yºku «Mík]ík ¼»xÙk[khLke Íkt¾e yu {kºk ¼khíkLkk fkuBÃxÙku÷h yLku ykurzxh sLkh÷ ‘fuøk’ îkhk rðíku÷k 10 ð»koLkk {kuËe þkMkLk{kt þkuÄe fkZðk{kt ykðu÷e økuhheíkeyku, økkuxk¤k yLku yý½z ðrnðxLkku Mkkhktþ {kºk Au. su{kt {kºk yuf fhkuz WÃkhktíkLke s økuhheíkeykuLkku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.çkkfe LkkLke-{kuxe ¾kÞfeyku çkurnMkkçk Au ! yLkufrðÄ ËwrðÄkyku ðå[u ¼khíkLke Mðíktºk yusLMke ‘fuøk’ îkhk ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu Y.26,851 fhkuzLkk økkuxk¤k MkkÚku yý½z ðrnðx økwshkíkLke «òLku ykÃÞku Auu. rMkðkÞ {kºk AuÕ÷k ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þ{kt Mkhfkhe Ãkzíkh,økki[h, ËrhÞk fktXuÚke, zwtøkhkuLke ík¤uxeyuÚke, LkËeLkk Ãkx{ktÚke {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu 78,838 nuõxh yux÷u fu ¾uzqíkkuLkk þçËku{kt 3.31

÷k¾ ðe½k s{eLk 55 sux÷k {kLkeíkk Wãkuøkøk]nLku ÃkkýeLkk {q÷u Õknkýe fhe Au. MkkuLkkLke ÷økze suðe yk s{eLkku WÃkhktík fkUøkúuMku fhu÷k fhu÷k ¼»xÙk[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mk{kðuþ fheÞu íkku økwshkík{kt yuf ËkÞfk{kt ‘fuøk’ îkhk þkuÄe fkZðk{kt ykðu÷e økuhheíkeyku WÃkhktík ¼»xÙk[khLkku yktfzku Y.1,00,000 fhkuzLku Ãký ðxkðe òÞ íku{ Au. su{kt økktÄeLkøkh{kt WãkuøkkuLku LkSðk Ëhu s{eLk Vk¤ððeÚke ÷ELku xkxk LkuLkku fkh «kusuõxLku Y.33,000 fhkuzLkk fLMkuþLkku ykÃkðk, Aºkk÷k økúwÃk ykuV nkuxuÕMkLku VkRð Mxkh nkuxu÷ çkktÄðk LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lke {kufkLke rft{íke s{eLk ònuh nhkS ðøkh Vk¤ððe,yuMMkkhLku MkeykhÍuz yLku ðLkLke s{eLkLke økuhfkÞËu Vk¤ðýe, ¼ksÃkLkk Lkuíkk ðUfiÞk LkkÞzwLku fåA{kt MkkuÕx fur{fÕMk ftÃkLke MÚkkÃkðk s{eLk, Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh ¼khík nkuxuÕMk s{eLk, nShk{kt yu÷ yuLz xe ftÃkLkeLku s{eLk, Y.500 fhkuzLkw yktøkýðkzeLkk fuLÿ{ku{kt LÞwxÙeþLk VkuŠxVkRz ç÷uLzuz VqzLkk fki¼ktz, fux÷ Vez fki¼ktz MkrníkLkk yLkufrðÄ fki¼ktzku nS MkwÄe ‘fuøk’Lke Lkshu [Zâk LkÚke.

ð»ko 2009

Aêk ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

Y.15.10 fhkuz Y.38.24 fhkuz Y.31.74 fhkuz Y.176.25 fhkuz Y.110.17 fhkuz Y.123.31 fhkuz Y.295.23 fhkuz Y.480 fhkuz Y.9.92 fhkuz Y.3.45 fhkuz Y.2.79 fhkuz Y.2.82 fhkuz Y.2.12 fhkuz

` 1,291.50 fhkuz

ònuh rnMkkçk Mkr{rík yk ¼úfkuBüxÙku÷k[khLkku õÞkhu rnMkkçk {køkþu ? h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk ònuh fhkÞu÷k ykurzx rhÃkkuxo{kt Mkhfkh ykøk¤ þwt fkÞoðkne fhu Au íkuLke íkÃkkMk yLku rnMkkçk rðÄkLkMk¼k{kt ònuh rnMkkçk Mkr{rík (ÃkeyuMke) îkhk {u¤ðkÞ Au. rðÃkûke ÄkhkMkÇÞLkk yæÞûkÃkËu fkÞohík ònuh rnMkkçk Mkr{rík ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu Au. økwshkík{kt ÃkeyuMke Mk{ûk nk÷ 1996 Úke {ktzeLku 1997-98Lkk ykurzx rhÃkkuxoLke fk{økehe [k÷e hne Au. yu ÂMÚkrík{kt {kuËe hksLkk ÃkkhËþof ¼úük[kh, økuhherík yLku økkuxk¤kLkku rnMkkçk õÞkhu {køkðk{kt ykðþu yLku fkuLke Mkk{u fkÞoðkne Úkþu íkuLkk ytøku fkuR ftR fne þfu yu{ LkÚke. çkeswt fu ÃkeyuMke îkhk fhkÞu÷e ¼÷k{ýkuLkku y{÷ ÚkÞku fu fu{ íkuLkk ytøku fkuR rðøkíkku çknkh ykðíke s LkÚke. nsw íkku ònuh rnMkkçk Mkr{rík Mk{ûk fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk Mk{Þøkk¤kLkk ¼úük[khkuLkku íkk¤ku {u¤ðkÞ Au yux÷u {kuËe íktºk ¼úük[khLke fuøkLke Mk[kux xeÃÃkýeyku «íÞu çkuVefh Au yLku ¼úük[kh{kt økw÷íkkLk Au.

ð»ko 2010

1. ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{Lkk yý½z Mkt[k÷LkLku fkhýu yuMk.xe.Lku MkeÄwt LkwfMkkLk 2. Lk{oËkLkwt Ãkkýe økheçk ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhu ®Mk[ðk {kxu {¤u÷k VtzLku yLÞºku ¾[eo ËuðkÞk 3. fåA{kt {tsqheyku {u¤ÔÞk ðøkh s Lknuhku çkktÄðk fkuLxÙkõxhkuLku fk{ ykÃÞwt Lku ÃkiMkk zqçÞk 4. Lk{oËk fuLkk÷{kt økkçkzkt, Ãkkýe ÃkwhðXk fhkhLkku y{÷ Lknet, fkuLxÙkõxhkuLku ¼kððÄkhku 5. rLk{o¤ økwshkíkLkk Lkk{u ftÃkLkeykuLku Mkhfkhe ríkòuheLku Xøkðk ¾wÕ÷e {qfe 6. Ãkku÷eMk rð¼køk{kt MktËuþkÔÞðnkh Lkuxðfo {kxuLke rMkMx{ Mkkð Lkçk¤e Lkef¤e 7. Ãkt[kÞík, f]r»k-Mknfkh MkrníkLkk rð¼køkku{kt yMktÏÞ økuhheríkykuLkk rfMMkk 8. ykWxÃkwx ðuhku W½hkðeLku ÷k¼kÚkeoyku {kxu ¼u˼kð, fkÞËkÚke rðÃkheík yÚko½xLk fhe {kLkeíkkLku Õknkýe 9. fåA{kt 18 WãkuøkÃkrík-ðuÃkkheykuLku ¾kuxe heíku ðu[kýðuhk{ktÚke {wÂõík ykÃke 10. {kLkeíke ftÃkLkeyku, ¾kLkøke ÃkuZeykuLku Mkk{kLÞ ðuÃkkheLku ¼kuøku ðuhkyku{kt Aqx

Y.158.28 fhkuz Y.1,833.12 fhkuz 39.77 fhkuz Y.441.26 fhkuz Y.47.34 fhkuz Y.4.47 fhkuz Y.59.26 fhkuz Y.6,376.58 fhkuz Y.58.55 fhkuz Y.78.36 fhkuz

ykX{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku ` 9,096.99 fhkuz

CMYK

1. GIDC,SEZ{kt {kuËe þkMkLkLke r{÷e¼økík{kt Ã÷kuxkuLke ¾wÕ÷uyk{ ÕknkýeLku fkhýu 2. ABG rþÃkÞkzoLku Mkwhík{kt ykÃku÷e s{eLk{kt fuøkLkk MkýMkýíkk Mkðk÷ku ðå[u økkuxk¤ku 3. ðes rLkøk{{kt økuhðneðxLku fkhýu Y.771 fhkuzLkku fku÷Mkku ðÄkhu ðÃkhkÞku, yLkufrðÄ Vxfk 4. rþûký, Lk{oËk, Ãkt[kÞík suðk yLkuf rð¼køkku{kt fkhý ðøkh ¾[ko, fkuLxÙkõxhkuLku s÷Mkk 5. Mxux «uxkuLkux rLkøk{u yuMMkkh yLku ÃkøkÚký ÃkkMkuÚke økuMkLkku sÚÚkku Lknet WÃkkzeLku fhu÷e ¾kux MkrníkLke økuhheríkyku 6. yk WÃkhktík yLkufrðÄ s{eLk {nuMkq÷Lke «r¢Þkyku, økuMk ÃkrhðnLkLkk fk{fks{kt yMktÏÞ ¼úük[khLkk rfMMkk 7. Y. 94.57 fhkuzLke LkwfMkkLke MkkÚku hkßÞLkk fw÷ 9 sux÷k çkkuzo-rLkøk{ku{kt yý½z ¾[koykuLku fkhýu MkeÄk ¾kux{kt

Lkð{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

Y.377.12 fhkuz Y.8.46 fhkuz Y.2,700 fhkuz Y.17.90 fhkuz Y.161.50 fhkuz Y.33.76 fhkuz Y.263 fhkuz

` 3,938.74 fhkuz


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

¾kuzeÞkh y{uhefLk nwtf Ãkt¾k, sw÷k, ¾ktxLkkt fzk, økúuLkkEx {kt nku÷ {ku. 98248 65548 2011208263

Earn 40000/ Monthly. Paper work/ data entry/ online survey/ internet/ adposting/ offline survey, SMS sending job at home:09674058082, 09051010534 2011224911

ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kuxku ¼kzu ykÃkku. MkkYt ¼kzwt {u¤ðku. 9978805888 2011187704

÷urzÍ {Mkks økwóhkuøk, [eøk{, [~{k, ðkEçkúux, ÷urzÍ òuEyu 88665 47792

2011226651

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu 9327049423 2011210773

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ? òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk, rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e, rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk, Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux, swLkkøkZ. {ku.98243 50688 hksfkux. y{hu÷e, ò{Lkøkh {¤þu. 2011227232

MkVuËËkøk MkkuheÞkMkeMk ykÞwðuoË Ãkt[f{o ík{k{ [k{zeLkk íkÚkk nXe÷k hkuøkkuLke ykÞwðuoË Ãkt[f{o îkhk Mk[kux Mkkhðkh MkwÃkh MÃku~Þkr÷Mx ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷ zkì.økkihktøk òu»ke, hksfkux. 98251 63953 2011224526

2011226903

ík{khe Aík Ãkh Airtel, Idea, xkðh ÷økkðku 24 f÷kf{kt [uf, 25000 ¼kzwt 1000000 Advance court agreement 07500543814, 07500542857 2011226924

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000Úke 15000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk, {ýeLkøkh y{ËkðkË. 2011201486

07926443192, 9924009190

2011207211

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su)

93752 18696

2011224520

økýuþ WíMkð, Lkðhkºke, rËðk¤e, MÃku~Þ÷ þýøkkh, nkh, [wtËze, íkkuhý, V÷kðh, ðu÷ ík{k{ zufkuhuþLk ykEx{ ÔÞksçke ¼kðu Awxf íkÚkk sÚÚkkçktÄ {¤þu. Ãkrðºk nuLze¢k^x, {k÷eðkzk, swLkkøkZ. {ku. 99250

2011227210

½uhçkuXk xeðe heÃkuhªøk MkkuLke, LG, Mku{Mktøk, ykurLkzk, rðzeÞkufkuLk, BPL, MkkLkMkwE, fkuEÃký ftÃkLke. rfþkuh¼kE ¾wtx M. 98244 16744 hksfkux (su) 2011227240

¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ : 98245 98013 (su) 2011227237

Airtel,

Vodafone,Lku

òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, 40 ÷k¾ yuzðkLMk, 50000 ¼kzwt, 15 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.

09654539662, 09654539778

2011227085

2011227112

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhtLxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË

øk]nWãkuøk ½uhçkuXk zkÞ{tz MxkuLk çkLkkðku

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030, 2460331 (su)

íkkífkr÷f V¤ rþðþÂõík ßÞkurík»k ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkY, þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wÂõík, AwxkAuzk, Ëuðk{wÂõík, ½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wÂõík, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku : 100% økuhUxeÚke økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkrÄþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3, VkuLk : 2311851, 99244 83990

9904969768, 9898438176

2011227213

2011131403

2011206623

2011227219

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku, ¼UMkku {kxu íkçku÷k ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu ðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððk MktÃkfo fhðku 9913543823

2011226069

WORK FROM ANYWHERE EARN 400040,000/Month. Computer Based Job. An ISO-9001-2008 CertifiedCompany. Aitchd Technologies, Ph-0261-4001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(637778) 2011205871

ßÞkurík»k yk[kÞoS 100% økuhUxe (£e Mkuðk) 24 f÷kf{kt fLV{o rhÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, EåAkÄkhe ðþefhý, þºkwSík, AwxkAuzk, «u{eðþ, ½hftfkMk, Ãkríkðþ, Lkkufhe-ÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx A to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ {nuMkkýk 98989 50031

EåAkÄkhe y½kuh íkktrºkf 100% y½kuhfk÷e M{þkrLkf MkkÄLkkÚke 7 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ðþefhý, {qX[kux, yýçkLkkð, AwxkAuzk, ykf»koý, øk]nf÷uþ, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk, y{ËkðkË 9898296707 2011207614

2011183033

AuÕ÷ku WÃkkÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2-f÷kf{kt yhsLx ÷ð«kuç÷u{ RråAík/r{÷Lk ÷øLk{kt,rð÷tçk rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AqxkAuzk ËkYAkuzkðkLkk rLkhkþ,níkkþ hkufkÞu÷k fkÞoMkV¤ fhkðk YçkY {¤ku:VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[. {ku.9898661521, 9723013909

2011227245

2011209798

2011204117

2011227282

rðËuþ hkusøkkh Þw fu- Vk{o ÷uçkh, 700 ÃkkWLz Mku÷uhe fuLkuzk- þkuÃkªøk {ku÷ ÷uçkh. Þw yuMk yu - nkWMkfeÃkªøk òuçk ÷uçkh. fíkkh- 1 ð»ko þxzkWLk, ðuÕzh, ÃkkEÃk Vexh Ã÷Bçkh nkWMk E÷uõxÙeþeÞLk {efuLkef÷ nuÕÃkh fkuLxuf fhku. 9409154260 Mk{Þ 11Úke 5 2011226318

MkktE Mkkøkh ßÞkurík»k (fi÷kMk¼kE òu»ke økkuÕz {uzkr÷Mx) fk{ ÃkAe ÃkiMkk fk{Lke 151% ÷ur¾ík økuhtxe 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ fhðk{kt ykðþu ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk, «u{÷øLk, Ãkrík ÃkíLke MkkMkw ðnwLkk yýçkLkkð, þkiíkLk, þºkwLkkþ, ½hftfkMk, MkøkkE, ÷øLk, Lkkufhe, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË 9825748046 2011209563

2011208859

{kt Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð-«kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455

2011218904

fuMkheLktËLk ßÞkurík»k 100% fk{Lke økuhtxe «u{ rððkn, fkhkuçkkh, ðþefhý, ÄLk «kró, øk]nf÷uþ, rðËuþÞkºkk, {wX[kux, MktíkkLkneLk, þkiíkLk, Ëw~{Lk Awxfkhku Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þk÷eMx 9724658740 2011221694

2011227272

÷kEV-xkE{ Lkkufhe ík{khk LkSf rsÕ÷k/íkk÷wfkyku{kt Lkkufhe fhðk {køkíkk Þwðf ÞwðíkeLke ¼híke fhðkLke. yLkw¼ðLke sYh LkÚke. 9500 Ãkøkkh. 9825863167, 9825861289

9998896261

2011205033

2011190590

¼køÞ÷û{e ßÞkurík»k y{ËkðkË 3 rËðMk{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý MÃku~Þk÷eMx, 11 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ykf»koý «Þkuøk þkiíkLk{wÂõík, {wX[kux, MkkMkw ðnwLkku yýçkLkkð {kxu ¾kMk {¤ku VkuLk WÃkh fk{ fhðk{kt ykðþu Mkku÷k, y{ËkðkË 9662819885

2011204119

2011208852

Mkw«rMkæÄ heÞ÷ ßÞkurík»k VkuLk WÃkh £e Mk{kÄkLk ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, yuf íkhVe «u{, {wX[kux, AwxkAuzk, VMkkÞu÷k Lkkýkt, þkiíkLk ÃkhuþkLke íkwxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk ¾kMk {¤ku 9898055559

2011184199

2011226912

rð»ýwf]Ãkk ßÞkurík»k-çkhkuzk {MkkýeÞkçkkÃkw 97378 98225 fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk Ãkhík. 1001% økuhUxeÚke {wX[kux, 24 f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, †e-ÃkwY»k yýçkLkkð, økwóhkuøk, økwóÄLk, ÷û{e«kóe MÃku~Þk÷eMx. 2011227260 rþð økýuþ ßÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe 151% [u÷uLsÚke 2 f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mxe, ÄLk÷k¼, økwóÄLk, þºkwLkkþ, yýçkLkkð ½uh çkuXk fk{, y{ËkðkË 9725521911

2011209570

2011224557

Love Guru [100% Guarentee Solution] Only Love Problem Specialist. 9510571041(7505)

2011136728

2011226764

2011227136

fkÞ{e Lkkufhe MxkV òuEyu Au Lkku Ve, Lkku xÙu®Lkøk, Lkku ELxhÔÞw. ftÃkLkeLku ykurVMkðfo {kxu 100 ÞwðfkuLke zkÞhuõx ¼híke fhðkLke Au. Ãknu÷k {rnLkkÚke Ãkøkkh 6000Úke 15000 + ÔÞðÂMÚkík fk{ fhLkkhLku rsÕ÷k/íkk÷wfk{kt çkúkL[ ¾ku÷e ykÃkðk{kt ykðþu. yÇÞkMk 8Úke økúußÞwyux. ô{h 18Úke 28, zkuõÞw{uLx MkkÚku YçkY {¤ku. (rËðMk-2{kt) 311-hk{ [uBçkh, økkUz÷ hkuz, çkkuBçku økuhusLke Mkk{u, yuMk.xe. çkMk MxuLzÚke Ãkkt[ r{rLkx, hksfkux. 90679-97371 2011227130

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku {kfuox{uLkus{uLx íkÚkk ykurVMk{uLkus{uLx {kxu fkÞ{e Äkuhýu Þwðf/ÞwðíkeykuLke ¼khu MktÏÞk{kt sYh Au. f{kð {rnLku 8500-12900 hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz £e. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. hksfkux 8128481255, 9909099262

2011227307

xpt

ze. S. rþÃketøk økðo{uLx ykuV ErLzÞk îkhk {kLÞíkk {¤u÷ MkrxorVfuxLkk yuzðkLMk xufrLkf÷ LkkuLk xufrLkf÷ xÙurLktøk MkkÚku {h[Lx Lkuðe{kt Lkkufhe. Ãkøkkh: 1500050000. hnuðk + s{ðkLkwt £e. yÇÞkMk: 10 ÃkkMk. ô{h: 17- 25 ð»ko. MktÃkfo:

98253 27783, 99244 94793 2011227143

MkeÄe ¼híke, yÄo Mkhfkhe R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz ftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZ ykXðe- 9200 yLkxÙuLz MkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe12000, çke. yu. MkwÃkhðkRÍh14500, yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð- 16000, zÙkRðh- 15000, õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000, Mxkuh feÃkh- 15000, xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku- 15000, y{ËkðkË, Mkwhík, çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh, økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, ¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh, fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLk hnuðk + s{ðk + «{kuþLk + hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhku ykurLkzk økúwÃk ykuV ftÃkLke #09999446537,

òuEyu Au. yLkks ˤðkLke ½txeLkkt fkheøkhku ô[k-ÃkøkkhÚke WÄzÚke. {ku.98251 50410 2011224999

2011226831

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkux Lkkufhe-ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955

2011227252

MkktE økýuþ ßÞkurík»k (y{ËkðkË) 151% økuhtxe ÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þkr÷Mx, ðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð Ëhuf fkÞo 1100{kt

¼híke økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷k yLku íkk÷wfkyku {kxu ykurVMkðfo fhe þfu íkuðk 50 ÷kufkuLke sYh 10,000 Ãkøkkh 82386 29383 (ftrzþLk yuÃ÷kÞ) 2011227460 íkkífkr÷f Lkkufhe økwshkíkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt Ëhuf íkk÷wfk/rsÕ÷k íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Äku.8Úke økúußÞwyux MkwÄe ¼ýu÷k Þwðf/ÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLke Au. Ãkøkkh 8500Úke 15000) (yLkw¼ðLke sYh LkÚke) (ftrzþLk yuÃ÷kÞ) IDEA+

Yk.10,000Lke økuhuLxuz òuçk ¼khíkLke Lkk{ktrfík ftÃkLke{kt Ãkkxo xkE{/ Vw÷ xkE{ òuzkE Ëh {rnLku økuhLxuz Yk.10,000 + ELMkuLxeð f{kðku. ô{h 21-ð»koÚke ðÄkhu. {ku.8000258646

2011227256

2011196363

87336 2011227444 PERFECT TRADE-2 TARGET

rLkVTxe, fku{kurzxe, fku÷Ãkwx, nuÍ ÃkkuÍeþTLk÷ økuhuLxuz 100% «kurVx fhku. M. 9924454000 (su)

MkktEMkkÄLkk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk fkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkuõxh5/43, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. 9824429268

Amanky Infrastructure Pvt. Ltd., an emergent company in Constructing Buildings, Roads, Bridges and Flyovers is looking for following personnel for their Surendranager, Gujarat Project. The positions are permanent in nature after probationary period with suitable pay scale. 1. Sr. Site Engineers02, 2. Site Engineers04, 3. Planning & Billing Engineers-02, 4. Supervisor- 10, 5. Admn. & Accounts Executive-02. Who are having relevant experience to around 3-5 years with basic education at lease Diploma/ Englieer in Civil (for posts 1-4) and Degree for Post No 05 can Walk-in with their latest resume, work profile and 02 photos in the following address on 27 August 2011 & 28 August 2011 between 10 am and 05. pm. 301, Gulmohar Complex, Bh. Status Restaurant, Adjecent to Tana Flasts, Ellorapark, Vadodara. Tel: 0265 2290729/ 3059729/ 9879619729 Email: amankyinfra@yahoo.c 2011227467 om

9510138703, 9909962078

2011226288

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh, økkÞf, zkLMkh, yr¼LkÞ {kuz÷ªøk 9375727295 {nuçkwçk htøkhus 2011226694

09999443875

2011222318

¼kzu ykÃkðkLkk Au yufÚke [khçkuzLkk V÷ux, çktøk÷k n»ko˼kE 93741 07894 2011227329 ATM {kxu ¼kzu ËuðkLke Au 3-Ä{uoLÿ hkuz, Ãktòçk ®MkÄ çkUf Mkk{u M. 98248 49033 2011222219

¼kzu òuEyu Au 1 Úke 4 çkuzLkk {fkLk suLÞwyLk Ãkkxeoyku {kxu n»ko˼kE 9328079200 2011227322

{fkLk ðu[ðkLkwt Au «n÷kË Ã÷kux-24{kt, 3BHK, 75 ðkh, {ku. 94273 54190 2011226682

{fkLk ðu[ðkLkwt Au økku®ðËhíLk huMkezuLMke{kt Ãkxu÷ rðMíkkh 70 ðkhLkwt 3-BHK {fkLk ®f.37. 99090 18014 (su) 2011227189 {fkLk ðu[ðkLkwt fMk{kt ÷õÍheÞMk økkÞºkeLkøkh {uELkhkuz, 84 ðkh íkkífkr÷f. 99135 31311 2011226729

AL- AZMEEN DUBAI/ KSA {kxu. nuÕÃkh/ ÷uçkh/

õ÷eLkh {uMkLk heøkh/ Mkxhªøk fkhÃkuLxh/ {uMkLk ÃkuELxh/ ½hfk{ {kxu Akufhk.

Contact:07666002486(7377)

2011224442

òuEyu Au rnLËe rVÕ{, MkeheÞ÷, yuzðxkoEͪøk{kt yufxªøk fhe þfu íkuðk çkk¤fku, ÷uzeÍ, suLxMk yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ÞwrLkxe yuLxhxuELk{uLx 9173412621

2011218344

100 ðkh 3-BHK çktøk÷ku 3000 rçkÕx-yÃk 1260 fkhÃkux 750 Ãkk‹føk, {ðze çkkÞÃkkMk hkuz, hksfkux. M 98792 19827

2011205497

çknkh sðkLkwt nkuðkÚke ÃkkuíkkLke {k÷efeLke rÃkÞík s{eLk ðu[ðkLke Au fu su{kt þuhzefÃkkMk fXku¤ suðk Ãkkfku ÚkE þfu Au. MktÃkfo- 9824489671 2011226658

ðu[ðkLkku Au Mxe{ çkkuE÷h 2-xLk + 1-xLk ðxeof÷ 10x5, 11x5 {ku.9723679611 2011226686

ðu[ðkLkwt Au. ËhhkusLke 28-Lktøk ðkuþçkuþeLk økUze çkLkkððkLkku «kusufx/fkh¾kLkwt {ku.98251 50410

2011224981

Lkðk ^÷ux ðu[ðkLkk huze ÃkÍuþLkLkk 1-2-3, çkuz, nku÷, rf[Lk, Lkkøkuïh siLk, ËuhkMkh, ò{Lkøkh hkuz çkúku. sþ¼kE Ãkxu÷ 97232 87561 (su) 2011227174

Lkkøkuïh-þktríkLkøkh{kt Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu {¤ku Lkkøkuïh ËuhkMkh ÃkkMku, ò{Lkøkh zÙkEðu hkuz çkúku. sþ¼kE Ãkxu÷ 97232 87561 (su) 2011227180

ykuÃkLk ELxhÔÞw nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý yLku økwshkík Mkhfkh©eLke {tsqhe Ähkðíke fku÷uòu{kt yk[kÞo, ÔÞkÏÞkíkk yLku økútÚkÃkk÷Lke ¼híke «r¢Þk {kxu, {kLÞ ÞwrLk.Lke þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu Mð «{krýík yhSLke Lkf÷, çku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV íku{s sYhe yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[uo ELxhÔÞwt{kt Lke[u Ëþkoðu÷ MÚk¤, íkkhe¾ yLku Mk{Þu nksh hnuðwt. fku÷uòuLke ÞkËe: (1) ©e yuõíkk yußÞwfuþLk xÙMx, ytÿku¾k Mkt[kr÷ík MðrLk¼oh ykxoMk fku÷us, ytÿku¾k, íkk. rðsÞLkøkh, rs. MkkçkhfktXk (h) ykÞo MkuðkMkt½ Mkt[kr÷ík {nŠ»k ËÞkLktË ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, çkkMÃkk, {w. Ãkku. çkkMÃkk, íkk. Mk{e, rs. Ãkkxý søÞkLkku «fkh: 1. yk[kÞo: 0h ÷kÞfkík: (1) {kLÞ ÞwrLk.Lke {kMxh rzøkúe yLkwMLkkíkf{kt ÃkÃk% nkuðk òuEyu. (h) su íku rð»kÞ{kt Ph. D.Lke rzøkúe {u¤ðu÷ nkuðe òuEyu. (3) Þw. S. Mke. yLku ÞwrLk.Lkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh yLkw¼ð fkÞo økýðk{kt ykðþu. W. rþ. MktMÚkk{kt fw÷ 1Ãk ð»koLkku þiûk. yLkw¼ð nkuðku òuEyu. h. ÔÞkÏÞkíkk: rð»kÞ (økwshkíke0h, rnLËe- 0h, MktMf]ík0h, ytøkúuS0h, Mk{ksþk†- 01, EríknkMk01) ÷kÞfkík: (1) {kLÞ ÞwrLk.Lke {kMxh rzøkúe yLkwMLkkíkf{kt ÃkÃk% nkuðk òuEyu. (h) NET/ SLET/ Ph. D.Lke rzøkúe {u¤ðu÷ nkuðe òuEyu. (3) MLkkíkf fûkkyu Mkhuhkþ Ãkh.Ãk% nkuðk òuEyu. 3. økútÚkÃkk÷: 0h ÷kÞfkík: (1) {kLÞ ÞwrLk.Lke ÷kÞçkúuhe MkkÞLMk {kMxh rzøkúe yLkwMLkkíkf{kt ÃkÃk% nkuðk òuEyu. (h) NET/ SLET/ Ph. D.Lke rzøkúe {u¤ðu÷ nkuðe òuEyu. (3) MLkkíkf fûkkyu Mkhuhkþ Ãkh.Ãk% nkuðk òuEyu. LkkutÄ: WÃkhkuõík ík{k{ søÞkyku {kxu 1. yuMk. Mke./ yuMk. xe. W{uËðkhkuLku þiûk. ÷kÞfkík{kt Ãk% AqxAkx ykÃkðk{kt ykðþu. h. MLkkíkf fûkkyu Mkhuhkþ Ãkh.Ãk% nkuðk òuEyu. 3. NET/ SLET/ Ph. D. W{uËðkhku Lk®n {¤u íkku hkßÞ Mkhfkh©e/ ÞwrLk.Lke {tsqheLke yÃkuûkkyu yuznkuf

Äkuhýu W{uËðkhkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu. 4. WÃkhkuõík søÞkyku {kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku þiûk. ÷kÞfkík nu. W. økw. ÞwrLk. yLku økwshkík Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh hnuþu. ELxhÔÞw íkkhe¾: 03/ 09/ h011, Mk{Þ: Mkðkhu 11-00 f÷kfu MÚk¤: çke. yuzT. «ðuþ yuf{, (LkðeLk rçkÕzªøk), nu{. W. økw. ÞwrLk., Ãkkxý «{w¾/ {tºke©e WÃkhkuõík fku÷uòu . 2011227141

2011152461

D to D

CMYK

yuz{eþ™ {kxu

fkuLxuõx. 9712058549, 079-32450959 2011216167

Low% save year (Engineerings, M B B S, Physiotherapy, M B B A, LLB, others) 08976491745/ 09891053355 2011226845

2011222798

M E/ M. Tech

{kxu

yuz{eþLk fkuLxuõx

9712058549, 07932450959 2011216179 Only fees, B A M S/ B H M S C ontact. 9712058549, 07932450959 2011216197

ÃkkÞ÷ £uLzþeÃk õ÷çk hksfkux, swLkkøkZ, ò{Lkøkh, y{hu÷e, ÃkkuhçktËh, fåALkk Þwðf ÞwðíkeykuLku ËkuMíke {kus{Míke fhkððk økuhUxeÚke M. 99043 77062 (su) 2011227127

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu. hkusLkk 5Úke 15000/- Y. f{kyku. 09540357423, 09540 357534 2011208322

100% Gauranted Profit Commodity (MCX) No Loss Only Profit. Contact: 8866675411 2011226618

xpt

xpt

15

THURSDAY, 25 AUGUST 2011


Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

CMYK

[k÷wt 09-10 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

THURSDAY, 25 AUGUST 2011 Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

hksfkuxLkkt {u¤k{kt AuÕ÷k rËðMku A ÷k¾Lke {u Ë Lke rËðMku økúkr{ý «òsLkku, MkktsÚke þnuhesLkku W{xe Ãkzâk

ÃkÞwo»kýLkku «kht¼ siLk Mkt«ËkÞ{kt suLku yrík Ãkrðºk yLku ÃkwÛÞfkhe {kLkðk{kt ykðu Au, yuðk sÃk, íkÃk, ¿kkLk, ykhkÄLkk yLku æÞkLkLkk {nkÃkðo Mk{kLk ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»kýLkku yksÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu Mk{økú Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ rsLkk÷Þku þýøkkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼økðkLk {nkðehLku yktøkeLkkt ykÞkusLkku ÚkÞk Au.

økwshkík{kt {kuËe hks{kt ¼úük[kh

íkÃkkMk Ãkt[ çkkË nðu Wå[ fr{xeLkwt íkhfx økktÄeLkøkh, íkk. 24 økwshkík ykiãkurøkfefhý yLku Mkk{krsf-ykŠÚkf WÒkríkLke MkkÚku ¼úük[kh{kt Ãký Lktçkh ðLk çkLke hÌkwt Au íÞkhu íkuLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík Lk fhe þfu yu {kxu ÞuLkfuLk

«fkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf xk¤e hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðu ‘økwshkík ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{, 1986’{kt s Ĥ{q¤Úke VuhVkh fhðkLkku fkhMkku håÞku Au.

MktMkË{kt yÛýkLke {køkýe {wsçkLkkt sLk-÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk MkwÄkhk økwshkík{kt Ëk¾÷ fhðk Au ! nk÷Lkk yrÄrLkÞ{ «{kýu ÷kufkÞwõík Mkûk{ Mk¥kkíktºkLke {tsqheÚke {wÏÞ{tºke yLku {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Mkk{uLkk ¼úük[kh íkÚkk ÃkËLkk ËqhÃkÞkuøkÚke ÷k¼ {u¤ððkLke fkuRÃký VrhÞkË{kt íkÃkkMk fhe þfu Au íkuLkkÚke ÃkkuíkkLkk yLku ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ îkhk

yk[hðk{kt ykðu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkku{kt ¼rð»Þ{kt ÷kufkÞwõíkÃkËu fkuRÃký rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLke rLk{ýqf ÚkkÞ íkku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðe þfu Au íku çkkçkík MkwÃkuhu òýe [qfu÷k LkhuLÿ {kuËeyu nðu ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{Lku s ykzfíkhe

heíku Lkçk¤ku Ãkkze Ëuðk {tºke{tz¤Lke yuf Wå[fûkkLke fr{xe rLk{ðkLke ònuhkík yksu fhe Au. hkßÞLkk {wÏÞ rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku {kuËehks{kt yk[hðk{kt ykðu÷k Y.1 ÷k¾ fhkuzLkk 17 fki¼ktzkuLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

þkÃkwh{kt ¼ú»xk[khLkkt Ãkqík¤kLke LkLkk{e fkZe ËnLk

Ãkkt[ rËðMk{kt h0 ÷k¾ ÷kufkuyu {u¤kLke {kus {kýe

hksfkux, íkk.24 ðkøÞk ykMkÃkkMk {u¤kLkk {uËkLk{kt hksfkuxLkk Mkw«rMkØ ÷kuf{u¤kLke ºkýÚke [kh ÷k¾ ÷kufku nkuðkLkku htøku-[tøku Ãkqýkonqrík ÚkE níke. yksu ytËks Mkhfkhe íktºk îkhk çkktÄðk{kt níkku. ytrík{ rËðMku A yuf Mxku÷{kt ykøk ykÔÞku ÷kuf{u¤k ÷k¾Úke ðÄwLke {uËLke W{xe Ãkze ¼¼qfíkk yVzk-íkVze y k Þ k u s L k hksfkux : ÷kuf{u¤k{kt ytrík{ Mkr{ríkLkk MkwºkkuLkk níke. {u¤kLke {ò ytrík{ rËðMku rËðMku ¾kýe-ÃkeýeLkk yuf Mxku÷{kt sýkÔÞk «{kýu { L k ¼ h e L k u ykøk ÷køkíkk Úkkuzeðkh {kxu yVzk ytrík{ rËðMku rËðMk þ n u h e s L k k u y u íkVze ¼Þkuo {knku÷ AðkE økÞku yk¾ku {kýe níke. rËðMku níkku y÷çkík {uËkLk{kt h¾kÞu÷ {u¤ku{kt {kuxk ÃkkÞu ø k ú k r { ý VkÞhrçkøkúuzLkk MxkVu Ëkuze sE ÷kufkuLke nkshe r ð M í k k h L k e ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku òuðk {¤e níke sLkíkkyu {u¤kLkku fkçkq{kt ÷eÄe níke. rzÍkMxh yLku ðhMkkËu Ãký ÷k¼ ÷eÄk çkkË y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h rðhk{ hkÏÞku nkuÞ ÷kufkuyu fkuE Mkkts Z¤íkkLke MkkÚku s hksfkuxðkMkeykuyu {u¤kLkk yøkðzíkk ðøkh {u¤kLkku ykLktË ytrík{ rËðMkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu {kÛÞku níkku. hktÄý AêÚke þY ÚkÞu÷k fíkkhku ÷økkðe níke, hkíku ykXuf y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxu

hkßÞ¼h{kt fkUøkúuMk îkhk Ähýkt L kku fkÞo ¢ { yÃkkþu ÷kufkÞwõíkLku çkË÷u fr{þLkLke rLk{ýqfLkku rðhkuÄ fhkþu

y{ËkðkË,íkk.h4 {wÏÞ{tºkeyu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf fhðkLkk çkË÷u þkn fr{þLkLke h[Lkk fhíkkt íkuLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMk îkhk ykøkk{e íkk.h6{eLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3Úke Ãk ðkøÞk Ëhr{ÞkLk Mk{økú hkßÞ{kt ÄhýktLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk hk»xÙÃkríkLku ykðuËLk ykÃkeLku {wÏÞ{tºkeyu 17 fuMk{kt {kuËe Mkhfkh îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k 1 ÷k¾ fhkuzLkk ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík {khVík fhkððkLke {køkýe fhe níke. suÚke øk¼hkELku

Mkhfkhu {wÏÞ{tºke yLku «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞkuLku su÷{kt síkkt çk[kððk {kxu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk çkË÷u fr{þLkLke rLk{ýqf fheLku «òLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾ðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au íku{ sýkðe «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ økeheþ Ãkh{khu W{uÞwO níkwt fu su÷{ktÚke Axfðk fkuE yrÄfkh ðøkhLkk fr{þLkLke rLk{ýqf fhe ËeÄe Au. yuf íkhV ¼ksÃk fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷Lkk fkLkqLk {kxu yÛýk y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

Ãknu÷k {sçkqík ÷kufkÞwõíkLku Xkufh nðu, ykX ð»kuo yÇÞkMk Mkr{rík

÷kufkÞwõíku fhu÷e ¼÷k{ýLku {ku Ë eyu VkE÷ku Lke[u Ähçke {tºkeyku-y{÷ËkhkuLkk ¼úük[kh ytfwþ{kt hk¾u íkuðe ðkík s rðMkkhu Ãkkze y{ËkðkË, íkk.24 : hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLku {sçkwík çkLkkððk Ãkkt[ {tºkeykuLke yuf yÇÞkMk Mkr{ríkLkwt íkhfx h[Lkkhk yk yu s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Au su{ýu ykX ð»ko Ãknu÷k ÷kufkÞwõíkLku fuðe heíku ðÄw Mkûk{ çkLkkðe þfkÞ yLku {tºkeyku-y{÷ËkhkuLkk ¼úük[khLku fuðe heíku yMkhfkhfÃkýu rLkÞtºký{kt ÷kðe þfkÞ íkuLke ¾wË ÷kufkÞwõík yuMk.yu{. MkkuLkeLke s Lk¬h ¼÷k{ýkuLku f[ze Lkkt¾e níke. yuMk.yu{. MkkuLkeyu Mkkík ÃkkLkkLkku Ãkºk ÷¾e LkhuLÿ {kuËeLku Lk¬h Mkw[Lkku fÞko níkk. yk ÃkºkLkku íkku {kuËeyu fkuE «rík¼kð Lkk ykÃÞku yux÷wt s Lknª Ãký ÃkkuíkkLke rLkð]r¥k Ãkqðuo ÷kufkÞwõíku {wÏÞ{tºkeLku {¤e yk çkkçkíku rð{þo y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

CMYK

yÛýkLku Mk{ÚkoLk : Ëuhze çktÄ, íkk÷k÷k-{kr¤Þk{kt yksu hu÷e hksfkux íkk. 24 ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zík [÷kðíkk yÛýk nòhuLkkt Mk{ÚkoLk{kt yksu Ãký Mkkihk»xT{kt fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. Ëuhze fwt¼kSyu Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku níkku. íkk÷k÷k yLku

{kr¤Þk nkrxLkk{kt yksu hu÷e fkZðk{kt ykðþu. Ähýkt, ykðuËLk yLku ¼ú»xk[khLkkt Ãkqík¤kLkwt ËnLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðþu. sqLkkøkZ{kt yksu Ähýkt-hu÷e ÞkuòÞk níkkt. ò{Lkøkh, y{hu÷e{kt hu÷e Lkef¤e níke.

sqLkkøkZ{kt Ähýkt-hu÷e ÞkuòÞk : økkutz÷, y{hu÷e,ÃkkuhçktËh{kt «kÚkoLkkyku

íku{s yÛýk Mk{Úkofu WÃkðkMk [k÷w fÞko Au. økkUz÷ yLku ÃkkuhçktËh{kt {nkykhíke MkkÚku yÛýkLkkt MðkMÚÞ {kxu «kÚkoLkkyku fhðk{kt ykðe níke. sqLkkøkZ LkSf þkÃkqh{kt ¼ú»xk[khLkkt

• • •

sMkËý{kt ½hu-½hu rËÃk «køkxâ Ëeð{kt Ëu¾kðku ò{Lkøkh, y{hu÷e{kt hu÷e Lkef¤e yÒkkLkk Mk{Úkofku îkhk Ãký WÃkðkMk

Ãkqík¤kLke LkLkk{e fkZe ËnLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. sMkËý{kt ½hu-½hu rËðk «økxkðkÞk níkkt. økeh ÃktÚkf{kt ¼úük[kh rðhkuÄe Mkr{rík îkhk y™wËkÄt™ …t™t ™k 2 W…h

Ëeð{kt Ãký Ëu¾kðku : fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëeð{kt yÒkk nòhuLkk Mk{Úko{kt (Vkuxku : þfe÷ fkMk{kýe) rðþk¤ hu÷e rLkf¤e níke.


CMYK

II

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

yÛýkLke íkrçkÞík ®[íkksLkf fusheðk÷-rfhý çkuËerMkMkkurËÞkLku WÃkðkMk fhðk Ëku : çkk÷ Xkfhu

òu fu nsw Lkð rËðMk WÃkðkMk fhðkLke íkkfkík nkuðkLkku yÛýkLkku Ëkðku (yusLMkeÍ)

yÛýkLke nuÕÚkþex ðsLk 66.2 Kg ç÷z «uþh 104/86 ç÷z Mkwøkh 106 ÃkÕMk hux 82

{wtçkE : rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷ Xkfhuyu WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k yÛýkLke íkrçkÞík ytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu yÛýkyu nðu WÃkðkMk çktÄ fhðk òuEyu yLku íku{Lke xe{Lkk MkkÚkeyku fusheðk÷ íku{s rfhý çkuËe yLku rMkMkkurËÞkLku WÃkðkMk fhðkLke íkf ykÃkeLku íku{Lkwt ¼úük[kËrðhkuÄe yktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃkkððwt òuEyu. yÛýkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt Xkfhuyu yÛýkLke íkrçkÞík fÚk¤íkkt WÃkðkMk ykxkuÃke ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ yLku rfhý çkuËe íkÚkk rMkMkkurËÞkLku WÃkðkMk fhðk Ëuðk òuEyu. WØð Xkfhuyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu rþðMkuLkkyu Ãký yÛýkLkkt yktËku÷LkLku xufku ònuh fÞkuo Au. ykuõxkuçkh 1996{kt nÍkhu MkkÚkuLke {w÷kfkíkLku íkkS fhíkkt Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu íku ð¾íku y{u çktLkuyu Ëuþ{kt ðÄíkk síkk ¼úük[khLkk {wÆu [[ko fhe níke. yÛýkLku íku ð¾íku Xkfhu{kt ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞwt níkwt yLku ¼úük[kh zk{ðk ykøkuðkLke ÷uðk íku{Lku Mkq[Lk fÞwO níkwt.

yÛýkLkkt ðsLk{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 200 økúk{Lkku ½xkzku Lkð rËðMk{kt ðsLk{kt 5.800 rf÷kuLkku ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.24

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe MkkÚku hk{÷e÷k {uËkLk{kt AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke yrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke íkrçkÞík ®[íkksLkf heíku fÚk¤e Au. íku{Lkk ðsLk{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 200 økúk{Lkku ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhu Lkð rËðMk{kt ðsLk{kt 5.800 rf÷kuLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yÛýkyu ^÷wEz ÷uðkLkwt «{ký ðÄkÞwO Au Ãký íku{ýu zkìõxhku îkhk Mk{òðxLkk yLkuf «ÞkMkku Aíkkt ELxÙkrðLkMk zÙeÃk ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkkt WÃkðkMkLku Lkð rËðMk ÚkÞk Au yLku ðÄw Lkð rËðMk MkwÄe WÃkðkMk fhðkLke íkuyku ûk{íkk Ähkðu Au. nS Lkð rËðMk WÃkðkMk fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku{Lke íkrçkÞíkLku ftE Lknª ÚkkÞ íkuðku Ëkðku yÛýkyu fÞkuo níkku. yÛýkyu ÷kufkuLku MktøkrXík çkLkeLku ÷zík [k÷w hk¾ðkLke nkf÷ fhe níke. støke sLk{uËLkeLku òuELku {Lku WÃkðkMk fhðkLke þÂõík {¤e hnu Au íkuðwt yÛýkyu fÌkwt níkwt. fux÷kf ÷kufku ËuþLku çkhçkkË fhðk çkuXkt Au Ãký ykÃkýu Mkkiyu MkkÚku {¤eLku ËuþLku LkðÃkÕ÷rðík fhðkLkku Au. økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýkLku zkìõxhkuyu yksu Mkðkhu ø÷wfkuÍ ÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níke suLku yÛýkyu Vøkkðe ËeÄe níke. 16 ykìøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k yÛýkLkwt ðsLk Ãknu÷k 72 rf. økúk. níkwt su nðu ½xeLku 66.2 rf.økúk. ÚkÞwt Au. yÛýkLkwt ç÷z «uþh 104/86 Au ßÞkhu íku{Lkwt ç÷z Mkwøkh 106 yLku

ÃkÕMk hux 82 Au. ^÷wEz ÷eÄk ÃkAe íku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkh Au. zkìõxhku Mkíkík íku{Lkwt {urzf÷ [uf-yÃk fhe hÌkk nkuðkLkwt zkì. Lkhuþ ºkunkLku sýkÔÞwt níkwt. ºkunkLku fÌkwt níkwt fu, ykEykEðe zÙeÃk ÷uðkLkku RLkfkh fÞko ÃkAe yÛýk ðÄkhu {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeðu Au. íkçkeçkkuLke xwfzeyu íku{Lku Mkðkhu íkÃkkMÞk ÃkAe ykEðe zÙeÃk ÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níke Ãký yÛýkyu íku{Lkku ytíkhkí{k Lkk Ãkkzíkku nkuðkLkwt fneLku zÙeÃk ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

^÷wEz{kt ðÄkhku Ãký ðsLk ½xâwt ELxÙkrðLkMk zÙeÃk ÷uðk yÛýkLkku RLkfkh zkìõxh ºkunkLkLkk sýkÔÞk {wsçk yÛýkLkk ÷kune{kt fuxkuLkLkwt «{ký ðÄkhu sýkÞwt níkwt. íku{Lke íkrçkÞík ðÄkhu fÚk¤u Lknª íku {kxu íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke ¼÷k{ý fhe níke Ãký íku{ýu RLkfkh fÞkuo níkku. Úkkfu÷k yLku ftxk¤u÷k sýkíkk yÛýkyu Mkðkhu 10.30 f÷kfu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkk n»kkuoÕ÷kMk ðå[u hk{÷e÷k {uËkLkLkk {t[ Ãkh nkshe ykÃke níke íÞkhu sLk{uËLkeyu ‘¼khík {kíkk fe sÞ’ Lkk LkkËÚke {uËkLkLku øksðe {qõÞwt níkwt. nÍkhuLke íkrçkÞík økEfk÷Úke fÚk¤ðkLkwt þY ÚkÞwt níkwt yLku íku{ýu zÙeÃk ÷uðk RLkfkh fÞkuo níkku. òu Mkhfkh íku{Lku çk¤sçkheÚke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkLkk «ÞkMkku fhu íkku Ëhðkò ç÷kuf fhðk íku{ýu Mk{ÚkofkuLku yÃke÷ fhe níke.

rËÕne zkÞhe yÛýkLkk xufk{kt ÃkeÃk÷e ÷kEð VuR{ h½wðeh ÞkËð hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞku çkkur÷ðqz{ktÚke LkkLkk Ãkkxufh, r«Þtfk [kuÃkhk, rçkÃkkþk çkMkw, òuLk yçkúkn{, fi÷kMk ¾uh, yLkwÃk{ ¾uh yLku yku{ Ãkwhe MkrníkLke Mkur÷rçkúxeykuyu yÛýkLku xufku ykÃÞk çkkË çkwÄðkhu ‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’ VuR{ yr¼Lkuíkk h½wðeh ÞkËð Ãký yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku ÃknkUåÞku níkku. h½wðeh ÞkËðu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yÛýkLkk Mk{Úkofku MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku íku{Lke MkkÚku {¤eLku ‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’Lkwt ÷kufr«Þ økeík “{ntøkkR ËkÞLk ¾kÞu òík ni..” økeík økkÞwt níkwt. h½wðehu sýkÔÞwt níkwt fu, “rVÕ{ ‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’ íkku yuf LkkLkfzku «ÞkMk níkku. yÛýkLkk yk yktËku÷Lk{kt íkku nòhku ÃkeÃk÷e ÷kRð òuR þfkÞ Au. nwt RåAwt fu yk yktËku÷LkLku s÷Ëe MkV¤íkk {¤u.”

MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãknu÷kt yÛýk nÍkhuLkk Mk{Úkofkuyu PMLkk rLkðkMk çknkh Ëu¾kðku fÞko ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk 7, huMk fkuMko hkuz ¾kíku çkwÄðkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãkqðuo yÛýk nÍkhuLkk MktÏÞkçktÄ Mk{Úkofkuyu Ëu¾kðku fÞko níkk yLku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt íkkfeËu ÃkMkkh fhðkLke {ktøk fhe níke. Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku «ËþoLkfkheyku ðzk«ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh LkkLkkt LkkLkkt sqÚkku{kt ÃknkU[e økÞkt níkkt yLku íÞkh çkkË yufsqÚk ÚkR íku{ýu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt rðLkk rð÷tçku ÃkMkkh fhðkLke {ktøk MkkÚku MkhfkhrðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. òufu, Ãkku÷eMku íkífk¤ fkÞoðkne fhe {rn÷kyku Mkrník 50 ÔÞÂõíkykuLke yxfkÞík fhe níke yLku íku{Lku çkMk{kt çkuMkkzeLku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLku ÷R sðkR níke. yk rðhkuÄ «ËþoLkLkk fkhýu huMk fkuMko hkuz Ãkh Úkkuzk Mk{Þ {kxu ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku.

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ðhwý økktÄe Ãký hk{÷e÷k {uËkLku ÃknkU[e økÞk níkk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxuLkk yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku ¼ksÃkLkk Þwðk MkktMkË ðhwý økktÄe íkhVÚke {sçkqík Mk{ÚkoLk MkktÃkzâwt Au. ðhwýu çkwÄðkhu MktMkËLke çknkh ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “ykÃkýu çkÄkyu yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku xufku ykÃkðku òuRyu. yk yktËku÷Lk ËuþLkwt ¼krð Lk¬e fhþu. yk sLkíkkLkku yðks Au. Mknw fkuRyu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt Mk{ÚkoLk fhðwt òuRyu.” yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hkSLkk{wt ykÃkðk Þþðtík ®MknkLke su{ ¼ksÃkLkk ðÄw MkktMkËkuyu ykøk¤ ykððwt òuRyu fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt ðhwýu fÌkwt níkwt fu, “sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu, ËuþLkk ¼rð»Þ {kxu yuf MkktMkËÚke su ftR Ãký ÚkR þfu íku{ nkuÞ íku íku{ýu fhðwt òuRyu.” ðÁý økktÄe Ãký yÛýk nÍkhuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk hk{÷e÷k {uËkLk ÃknkU[e økÞk níkk.

÷kufÃkk÷ {zkøkktX ytøku «ýð {w¾hS îkhk fkUøkúuMke MkktMkËku {kxu yksu MÃkurþÞ÷ çkúe®Vøk

økÍ÷ ®Mkøkh søkrsík®Mknu {wtçkR{kt yuf BÞwrÍf ykÕçk{Lkk ÷kì®L[øk Ëhr{ÞkLk ®Mkøkh {kuLkk hkuÞ MkrníkLkk yk{trºkíkku MkkÚku {eýçk¥ke «økxkðe yÛýkLkk yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ÔÞõík fÞwO níkwt íkku rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu ‘Ëçktøk’Lkk ÃkkuMxh{kt yÛýkLkku yLku ‘øksLke’Lkk ÃkkuMxh{kt Mkwhuþ f÷{kzeLkku [nuhku ÷økkðe ËeÄku níkku. {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf hu÷e{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku Mkt¼kðLkk þuX yLku {kurLkfk çkuËeyu Ãký ¼úük[khrðhkuÄe Ëu¾kðku fÞko níkk. (yuyuVÃke)

¼ú»xk[kh {wÆu Þþðtík-þºkwÎLkLke hkSLkk{kLke Ä{fe „

¼ksÃkLke Ze÷e LkeríkLkk rðhkuÄ{kt Ãkûk Akuzðk [e{fe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ íku{s Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku ¼økkzðk {kxu ÃkûkLke Ze÷e LkeríkLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk{kt Ãký rðhkuÄLkku Mkqh WXâku Au. ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk Ãkûk îkhk fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt fu MÃkü Lkerík ½zðk{kt Lknª ykðíke nkuðkLkk ykûkuÃkku fheLku Þþðtík ®Mknk Mkrník ºký ¼ksÃke MkktMkËkuyu Ãkûk AkuzðkLke [e{fe Wå[khe Au. ÷kufÃkk÷ {wÆu Mkhfkhu Þkusu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãknu÷kt ¼ksÃkLkk MktMkËeÞ ÃkûkLke çkuXf {¤e níke su{kt Þþðtík ®Mknk yLku þºkwÎLk ®Mknk íku{s WËÞ®Mknu Ãkûk{ktÚke hkSLkk{kLke ykuVh fhe níke. Þþðtík ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷

rçk÷ {wÆu fzf yLku Lk¬h ð÷ý yÃkLkkððk Ãkûk rLk»V¤ hÌkku Au. ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk {kxu yLku ÷zíkLku ykøk¤ [÷kððk {kxu Ãkûk îkhk Ze÷e Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au. yzðkýeLkkËT yæÞûkÃkËu {¤u÷e çkuXf{kt nÍkheçkkøk{ktÚke [qtxkÞu÷k Þþðtík ®Mknkyu hkSLkk{kLke ykuVh fheLku MkkiLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk, íku{ýu nÍkhuLke íkrçkÞík ytøku ®[íkk

ËþkoðeLku WÃkðkMk ykxkuÃke ÷uðk yhs fhe níke.¼ksÃkLkk çkeò MkktMkË þºkwÎLk ®Mknkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu nÍkhuLkkt yktËku÷LkLku {wÆu ÃkûkLkwt ð÷ý

hk{÷e÷k {uËkLkLke Mkwhûkk ðÄkhe ËuðkE Lkðe rËÕne : yÛýk nÍkhuLke Mk÷k{íke MkwrLkrùík fhðk rËÕne Ãkku÷eMku yksu hk{÷e÷k {uËkLkLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄkhe ËeÄe Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMkfkV÷ku ðÄkheLku çk{ýku fhe ËuðkÞku Au yLku 73 ð»keoÞ yÛýk ßÞktÚke þktríkÃkqýo heíku rðhkuÄ«ËþoLk fhe hÌkk Au íku MxusLke Vhíku 60 Ãkku÷eMk sðkLkku ¾zfe ËuðkÞk Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu {uËkLkLke ytËh íku{ s {uËkLkLke LkSfLke nkR-hkRÍ rçk®ÕzøMk Ãkh Ãký ytËksu 500 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík fhkÞk Au, su{kt MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt MkeMkexeðe fu{uhk Ãký ÷økkðkÞku Au.

MÃkü LkÚke. ¼ksÃk yktËku÷LkLku çknkLku fkUøkúuMk Ãkh {kA÷k ÄkuE hÌkku AuËT, òu fu ÃkûkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk yn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu Ãkûk{kt {ík¼uËku nkuE þfu Au yLku rð[kh¼uË nkuE þfu Au. çkuXf{kt ykðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{kt fþwt Lkðwt LkÚke. yk ºkýuÞ MkktMkËku rðrðÄ {wÆu ÃkûkLkkt ð÷ý ytøku ð¾íkkuð¾ík rðhkuÄLkku Mkqh WXkðíkk hÌkk Au. yzðkýeyu {Lk{kunLk®MknLkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhe níke suLku þºkwÎLk ®Mknkyu xufku ykÃÞku níkku Ãký yLÞ MkÇÞkuyu yk {køkýe{kt çknw hMk ËþkoÔÞku Lknkuíkku. yn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu Ãkûk {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke íkhVuý fhu Au. Ãkûku nÍkhuLkkt yktËku÷LkLku xufku ònuh fheLku íku{Lkk WÃkðkMk çktÄ fhðk yhs fhe níke. ¼ksÃku Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe fhe níke.

Mkhfkh ÷kufÃkk÷ {wÆu ð÷ý n¤ðwt fhu: hksLkkÚk Lkçk¤wt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk çkË÷ fuLÿLke Íkxfýe fkZíkk ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ hksLkkÚk®Mknu sýkÔÞwt Au fu, yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðk {kxu Mkhfkhu yLkwfq¤ ð÷ý Ëk¾ððwt òuRyu yLku {zkøkktX Wfu÷ðe òuRyu. hksLkkÚku fÌkwt níkwt fu, “y{u fnuíkk s ykÔÞk Aeyu fu Mkhfkhu Lkkøkrhf Mk{wËkÞ MkkÚku ðkxk½kxku {kxu Ãknu÷ fhðe òuRyu, suÚke {zkøkktX Wfu÷e þfkÞ. ðkxk½kxku nkÚk Ähðk{kt Mkhfkhu ½ýwt {kuzwt fÞwO Au.” íku{ýu W{uÞwO fu, Ëuþ{kt ¼úük[kh LkkçkqË fhðk ¼ksÃk {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷Lke yLku rMkMx{{kt fux÷kf VuhVkhkuLke íkhVuý fhu Au.

yÛýk nÍkhu {k{÷u MkòoÞu÷e ÂMÚkrík Mkk{u fkUøkúuMkLkk MktÏÞkçktÄ MkktMkËku Mkðk÷ WXkðe hÌkk nkuR Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS økwhwðkhu ÃkûkLkk MkktMkËku {kxu yºku MÃkurþÞ÷ çkúe®Vøk Þkusþu. LkkUÄLkeÞ Au fu fkUøkúuMkLkk ½ýk Lkuíkkyku MkhfkhLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku ðktÄk ÔÞõík fhe [qõÞk Au yLku yÛýkLke ÄhÃkfzLku ¾kuxku rLkýoÞ økýkðe hÌkk Au. MktËeÃk Ëerûkík, r«Þk Ë¥k, MktsÞ rLkYÃk{ yLku LkðeLk ®sËk÷ MkrníkLkk ÃkûkLkk fux÷kf Þwðk MkktMkËkuyu ®[íkk ÔÞõík fhe Au fu yÛýkLkk yktËku÷LkLke íku{Lkk {íkrðMíkkhku Ãkh {kXe yMkh ÚkR þfu íku{ Au.

Mk{ÚkofkuLkku WíMkkn ¼khu ðhMkkË ðå[uÞ yfçktÄ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.24

{sçkqík ÷kufÃkk÷Lke {ktøk MkkÚku ynªLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkLkk 9 rËðMku íku{Lkwt MðkMÚÞ ¼÷u fÚk¤e hÌkwt nkuÞ Ãkhtíkw íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkku WíMkkn çkhfhkh Au. {tøk¤ðkhu hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt Ãký yÛýkLkk ytËksu 400 Mk{Úkofkuyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt hkík¼h Ëu¾kðku fÞko níkk. Zku÷-LkøkkhktLkk íkk÷u Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku yLku Mkqºkkuå[khkuÚke íku{ýu ðkíkkðhýLku òu{ðtíkwt çkLkkðe ËeÄwt níkwt. nrhÞkýkLkk r¼ðkLkeÚke ykðu÷k hk{fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, “AuÕ÷k 8 rËðMkÚke yÛýk MkkÚku y{u Ãký WÃkðkMk fhe hÌkk Aeyu. y{u

RåAeyu Aeyu fu íku{Lke ík{k{ {køkýeykuLkku rçkLkþhíke Mðefkh fhðk{kt ykðu.” yÛýkLkwt yktËku÷Lk ðuøk Ãkfze hÌkwt Au íÞkhu hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh íku{Lkk

fux÷kf Mk{Úkofku MkVkR yr¼ÞkLk{kt Ãký òuzkÞk níkk. rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkk MxwzLx Ãkh{rsík®Mknu fÌkwt fu, “yÛýkLkwt yktËku÷Lk ËuþLkk ÷k¼ {kxu Au. yÛýk ËuþLku MkkV fhe hÌkk Au íku s heíku nwt yk {uËkLk MkkV fhe hÌkku Awt íku{kt ¾kuxwt þwt Au?” yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu hk{÷e÷k {uËkLkLke çkÄe s Ëeðk÷ku Ãkh ¼úük[khrðhkuÄe Mkqºkku ÷¾u÷k ÃkkuMxMko Ãký ÷økkzâk Au. Mk{Úkofkuyu yÛýkLke Mkw¾kfkhe {kxu Ãký {tºkkuå[kh yLku Þ¿k fÞko níkk. yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLkwt fnuðwt níkwt fu, yÛýkLku Ëuþ-rðËuþLkk ík{k{ ¼khíkeÞkuLkwt Mk{ÚkoLk Au. yÛýk íktËwhMík hnu yLku ËuþLku ¼úük[khÚke {wõík fhkðu íkuðe íku{Lke RåAk Au.

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu yuf çkuLkh{kt íku{Lkk yktËku÷LkLku f¤eÞwøkLkk {nk¼khík MkkÚku Mkh¾kðíkkt xe{ yÛýkLku Ãkktzðku yLku fuLÿ MkhfkhLku fkihðku íkhefu Ëþkoðe níke. çkeS íkMkðeh{kt rMkðkLkLkk MkktMkË yku{«fkþ ÞkËðu MktMk˼ðLkLke çknkh sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íku{Lkwt Mk{ÚkoLk ykÃkíkwt Ã÷ufkzo ËþkoÔÞwt níkwt. ºkeS íkMkðeh yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt {wtçkR{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e hu÷eLke Au.

CMYK


CMYK

I

{r÷fLke Ãkkf. xe{{kt ðkÃkMke

ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk Rþktík þ{koyu MkkiÚke ðÄw 8 xuMx{kt 36 rðfux ¾uhðe Au, suBMk yuLzhMkLk 7 xuMx{kt 35 rðfux MkkÚku çkeò yLku Mxwyxo çkúkuz 33 rðfux MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 25 AUGUST 2011

rÍBçkkçðu Mkk{u ykðíkk {rnLku h{kLkkhe ©uýe {kxu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt þkuyuçk {r÷fLkku AuÕ÷e ½zeyu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. þkuyuçk {r÷f AuÕ÷k yuf ð»koÚke yuf Ãký yktíkhhk»xÙeÞ {u[ hBÞku LkÚke.

{

{

36

r¢fux : çkuMx ykuV [uÂBÃkÞLMk ÷eøk hkºku 8:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

huMk®÷øk : xeyuLkyu rMkftËh hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkku Vtzk

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu ‘ykhk{ nhk{ nu’ „

yk y{khe çkktøk÷kËuþLke xe{Lkwt yÃk{kLk Au...

{wtçkE, íkk. 24

¼khíku çkktøk÷kËuþ suðe h{ík Ëk¾ðe níke : çkkuÞfkux (MkkiLsÞ : r¢fRLVku)

ðÕzo yuÚ÷urxõMk : çkkuÕxLkku xkøkuox 3 økkuÕz

zuøkw (Ërûký fkurhÞk) : 27 ykuøkMxÚke ðÕzo yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼ Úkþu íÞkhu s{ifkLkk MkwÃkhMxkh yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕxLkk xkøkuox{kt 3 økkuÕz {uz÷ hnuþu. çkkuÕx yk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 100 {exh, 200 {exh yLku 4 çkkÞ 100 {exh he÷u Ëkuz{kt ¼køk ÷uþu. çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzohufkuzo íkku øk{u íÞkhu íkqxe þfu Au Ãký ík{khe ÃkkMkuÚke økkuÕz {uz÷ fËe fkuE AeLkðe þfíkwt LkÚke, òufu yk ð¾íku yMkkVk Ãkkuðu÷, xkÞMkLk øku MkkÚku {wfkçk÷ku nkuðkÚke {khk {kxu økkuÕz {uz÷ Síkðku ykMkkLk Lknª hnu.

¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh yuLkk fkuŠLkfkuðkyu LÞq Þkìfo ¾kíku yuf RðuLx{kt nkshe ykÃke níke.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku þkLkËkh rðsÞ

{kL[uMxh : zuLke ðu÷çkuf, yuLzhMkLk yLku ðuRLk YLkeyu økku÷ Vxfkhíkkt xkuèuLknk{ Mkk{uLke $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk {u[{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku 3-0Úke ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk {uLkush Mkh yu÷uõMk VøÞwoMkLku yk {wfkçk÷k{kt {kuxk¼køkLkk Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃke níke. ðíko{kLk rMkÍLk{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku yk Mkíkík çkeòu rðsÞ Au.

rhÞ÷ {urzÙzLkk fku[ WÃkh 15 {u[Lkku «ríkçktÄ? ÷tzLk : økÞk MkÃíkknu h{kÞu÷e MÃkurLkþ MkwÃkh ÷eøk Vqxçkku÷Lke VkRLk÷{kt çkkMkuo÷kuLkk Mkk{u ÃkhksÞ çkkË rþMík¼tøk fhðk çkË÷ rhÞ÷ {urzÙzLkk {uLkush òuMk {kurhLÞku WÃkh 15 {u[Lkku «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk VkR™÷ çkkË òuMk {kurhLÞku çkkMkuo÷kuLkkLkk fku[ rxxku rð÷kuLkkuðk Mkk{u yÃkþçËku fnuíkkt xeðe fu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞku níkku.

ÄkuLke, økt¼eh, íkUzw÷fh ÔÞMík yktíkhhk»xÙeÞ fkÞo¢{ Aíkkt [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðk íkiÞkh

‘AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y{u LkkuLkMxkuÃk h{e hÌkk Aeyu yLku yk fkhýu y{khwt «ËþoLk fÚkéÞwt Au’ $ø÷uLz Mkk{uLke [khuÞ xuMx{kt Lkk÷uþe¼he nkh çkkË MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkwt yk [ðkE økÞu÷wt rLkðuËLk fhðk{kt MkkíkíÞíkk ò¤ðe hk¾e Au. ¼khík nkhu yux÷u ÄkuLkeLkkt yk rLkðuËLkLke xuÃk þY ÚkE s òÞ, Ãkhtíkw ðkík RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk fu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðkLke ykðu íkku ÄkuLke MkrníkLkk yLÞ ¼khíkeÞ r¢fuxMko{kt y[kLkf s òýu Lkðku òuþ ykðe òÞ Au yLku yk xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk íku fËe ÔÞMík fkÞo¢{ fu ÚkkfLke VrhÞkË fhíkk LkÚke. $ø÷uLz

Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe 16 MkÃxuBçkhÚke Ãkqhe Úkþu. yk ðLk-zu ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk çkhkçkh yuf Mkókn çkkË yux÷u fu 23 MkÃxuBçkhÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 xqLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk ðå[u {ktz yuf MkóknLkku økk¤ku nkuðk Aíkkt ¼khíkLkk MkwÃkhMxkh r¢fuxMko íku{kt h{ðk nkUþu nkuutþu íkiÞkh ÚkE økÞk Au, su r¢fuxMko $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe çkkË 168 f÷kf{kt s [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðkLkk Au íku{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, hkurník þ{ko, nh¼sLk®Mkn, økkiík{ økt¼eh, yrïLk, Mkwhuþ hiLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nh¼sLk, økt¼eh nk÷ rVxLkuMk Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au Ãký íku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt íkku ÃkuR™rf÷h ÷ELku Ãký Qíkhþu, òufu ðkík [uÂBÃkÞLMk ÷eøk ÃkAe yktíkhhk»xÙeÞ ©uýeLke ykðþu íkku yk ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lkkt rLkðuËLk yLku rVxLkuMk ytøkuLkkt çknkLkkt þY ÚkE sþu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk 9 ykuõxkuçkhu Ãkqhe Úkþu yLku íkuLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË 14 ykuõxkuçkhÚke $ø÷uLz Mkk{u ½hyktøkýu Ãkkt[ ðLk-zu, yuf xTðuLxe20 ©uýeLkku «kht¼ ÚkE sþu. 29 ykuõxkuçkhu yk ©uýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË ðuMx RLzeÍ Mkk{u ½hyktøkýu ©uýe yLku íÞkhçkkË rzMkuBçkhÚke {k[o Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷Þk«ðkMk. $ø÷uLz{kt Ãkkuíku õÞkt ¼q÷ fhe yu MkwÄkhðk {kxu nfefík{kt yk Mxkh r¢fuxMkuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke Mkk{u [k÷eLku Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷uðwt òuEyu, Ãkhtíkw ¼khíkeÞ r¢fuxMko yk {kxu ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe Mkk{u Íqfe òÞ íkuðe fkuE s Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu xe{ {wtçkE RÂLzÞLMk : Âç÷Íkzo, ÞwÍwðuLÿ [n÷, £uLf÷eLk, zuðe sufkuçMk, fw÷fýeo, MkqÞofw{kh ÞkËð, {®÷økk, y÷e {wíkoÍk, {wLkkV, Ãkku÷kzo, hkÞzw, hkurník, nh¼sLk, xe Mkw{Lk, íkUzw÷fh.

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh : {Þtf yøkúðk÷, yuMk. yh®ðË, hksw ¼xf÷, yuçke ze rðr÷ÞMko, rík÷fhíLku rË÷þkLk, r¢Mk økuR÷, yhwý fkŠíkf, rðhkx fkun÷e, {kunB{Ë fiV, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, MkiÞË {kunB{Ë, rzfo LkuLkuMk, yMkkË ÃkXký, Mkkih¼ ríkðkhe, zurLkÞ÷ ðuèkuhe. [uÒkkE MkwÃkh ®føMk : ykh. yrïLk, çkrÿLkkÚk, çkku®÷økh, zTðuLk çkúkðku, ÄkuLke, {kRf÷ nMMke, þkËkçk sfkíke, ykÕçke {kufuo÷, Mkwhuþ hiLkk, Mkqhs hÂLËð, rhrØ{kLk Mknk, rx{ MkkWÚke, Mfkux MxkÞrhMk, {wh÷e rðsÞ. fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko : Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, þkrfçk y÷ nMkLk, çkk÷kS, hsík ¼krxÞk, {LkrðLËh rçkM÷k, økkiík{ økt¼eh, çkúuz nurzLk, suõMk fkr÷Mk, çkúux ÷e, RykuLk {kuøkoLk, ÞwMkwV ÃkXký, þ{e ynu{Ë, hiLk xuLk zkuùux, {Lkkus ríkðkhe, sÞËuð WLkzfx.

ðLk-zu ©uýe Ãknu÷kt Vku{o {u¤ððk íkf „

yksu MkMkuõMk Mkk{u ðku{oyÃk ðLk-zu {u[

nkuð, íkk. 24

xuMx©uýe{kt ÔnkRxðkuþ çkkË ¼khík ÃkkMku «ríkck {u¤ððk $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe yu AuÕ÷e íkf Au. Ãkkt[ {u[Lke yk ðLk-zu ©uýeLkku 3 MkÃxuBçkhÚke «kht¼ Úkþu. yk ðLk-zu ©uýe yøkkW ¼khíkLku fw÷ ºký ðku{oyÃk ðLk-zu {u[{kt h{ðkLkwt Au. yk ºký ÃkifeLke «Úk{ ðku{oyÃk {u[ ykðíke fk÷u nkuð ¾kíku MkMkuõMk Mkk{u h{kþu . ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu yk {wfkçk÷ku çkÃkkuhu 2:45 f÷kfÚke þY Úkþu. ¼khíkLke çkeS ðku{oyÃk {u[ 26{eyu fuLx yLku 29{eyu ÷uMxhþkÞh Mkk{u Au, ytrík{ çktLku ðku{oyÃk {u[ zu-LkkRx hnuþu. ykðíke fk÷Lke ðku{oyÃk{kt ¼khík Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk ðku{oyÃk {kxu Mkwhuþ hiLkkLku MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au. {kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko yLkrVx nkuðkÚke

ÄkuLkeyu Lkuík]íðLke þi÷e{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt Ãkzþu

÷tzLk, íkk. 24

$ø÷uLz{kt ¼khíkLkk 0-4Úke ÔnkRxðkuþ {kxu ðrMk{ yfh{u {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku sðkçkËkh XuhÔÞku Au. ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu yuf MkwfkLke çku®xøk fu çkku®÷øk{kt rLk»V¤ òÞ íÞkhu íku ÃkkuíkkLke xe{Lku «kuíMkkrník fhðk{kt rLk»V¤ hnu Au. ÄkuLkeyu ºkeS xuMxLke çktLku R®LkøMk{kt ¼÷u yzÄe MkËe Vxfkhe nkuÞ Ãký íku ©uýe Ëhr{ÞkLk xe{{kt òuþ ÷kððk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. ÄkuLkeyu yk ©uýe{kt yufuÞ ðkh ÃkkuíkkLke Lkçk¤kE MkwÄkhe Lknª yLku íku ðkhtðkh íku ÂM÷Ãk{kt s ykWx ÚkÞku

W÷ nMkLk, {kRf÷ Þkzeo, {hu økqzðeLk, y{ÍË ¾kLk suðk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMko Au suLkk fkhýu ðku { o y Ãk{kt ¼khík {kxu ykMkkLk {wfkçk÷ku Lknª hnu yu{ {LkkR hÌkwt Au.

‘$ø÷uLz s ðLkzu ©uýe Síkþu’

÷t z Lk : ¼khík Mkk{u xuMx ©uýe çkkË ðLk-zu ©uýe Ãký $ø÷uLz s Síkþu

Lkçk¤wt ÃkkMkwt hnuþu. MkMku õ Mk{kt Mxkh Ã÷uÞMko

ÄkuLkeLku LkMkeçkLkk òuhu s MkV¤íkk {¤e Au: yfh{ „

MkMkuõMkLke xe{{kt ÕÞwf hkRx, W{h økw÷, ÷kuÞw rðLMkuLx, ðuR™ ÃkkLkuo÷, {kuLxe ÃkkLkuMkh, LkðeË

ðku{oyÃk {u[{kt fkuLku íkf ykÃkðe yu xe{ {uLkus{uLx {kxu Ãku[eËku «&™ hnuþu. ykuÃk®Lkøk{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkkÚku hkurník þ{koLku Wíkkhðk rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke. Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e WÃkh r{z÷ ykuzohLkku {Ëkh hnuuþu. {wLkkV Ãkxu÷, ykhÃke ®Mkn, rðLkÞfw{kh yLku yrïLk çkku ® ÷økyk¢{ý Mkt ¼ k¤þu . ytsrfÞ hnkýu, ðhwý yuhkuLk økwhwðkhu $ø÷uLz ÃknkU[ðkLkk nkuðkÚke ykðíke fk÷Lke {u [ {kt hknw ÷ ÿrðz, yu { yu M k Äku L ke{kt Ú ke fku R yufLku h{ðwt Ãkze þfu Au, yk{ çku®xøk yu ¼khíkLkwt

níkku. yk ©uýe Ëhr{ÞkLk MkwfkLke íkhefu Ãký ÄkuLkeLke çkkuze÷Uøðus {Lku Lkfkhkí{f sýkE Au. {khk {íku ÄkuLkeyu h{ík{kt ðÄw Mktf¤kðkLke sYh Au. Lkðk fku[ ztfLk ^÷u[h ÃkkMku fkuE òËqE Aze LkÚke fu nðk÷ku Mkt¼k¤íkkt s ¼khíkLku rðsÞ yÃkkðu. ÄkuLke ÃkkuíkkLke Lku]ík]íðLke þi÷e{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðu íku ¾qçk s sYhe çkLÞwt Au. çkku÷hkuLku rðfux {¤íke Lk nkuÞ íÞkhu ÄkuLke su{ [k÷e hÌkwt Au íku{ [k÷ðk ËkuLke Lkerík MkkÚku Lkuík]íð fhíkkt òuðk {éÞku níkku. MkwfkLke íkhefu ÄkuLke {kxu yk fMkkuxeLkku Mk{Þ Au. $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe MkkÚku s òýu Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au fu yíÞkhMkwÄe ÄkuLkeLku {¤u÷e MkV¤íkk {kºk LkMkeçkLku yk¼khe níke.

íkuðku RÞkLk çkkuÚk{u rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. çkkuÚk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ¼÷u ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{ nkuÞ Ãký $ø÷uLz Mkk{u íku ©uýe Síke Lknª þfu. $ø÷uLz ðLk-zu ©uýe{kt 4-1 fu 3-2Úke Síkþu. AuÕ÷kt çku ð»koÚke ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkku Ëu¾kð ¾qçk s Mkkhku hÌkku Au. yk WÃkhktík ½hykt ø kýu h{ðkLkw t nku ð kÚke $ø÷u L z çk{ýe íkkfkík MkkÚku Qíkhþu. xuMx©uýe{kt ÔnkRxðkì þ çkkË ¼khíkLkk ykí{rðïkMkLku Vxfku Ãkzâku Au. yÄqhk{kt ÃkqÁt Mkunðkøk, Þwðhks suðk Ã÷uÞh Lknª nkuðkÚke ¼khíkLke íkkfkík yzÄe ÚkR sþu.

økt¼eh ðLk-zu {kxu yrLkrùík

[kuÚke xuMx Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e {kÚkkLke Eò {kxu økki í k{ økt ¼ ehLkku yksu yu{ykhykR MfuLk fhkððk{kt ykÔÞku níkku. yu{ykhykR rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË økt¼ehLkk ðLk-zu ©uýe{kt h{ðk ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. økt¼ehLku yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk fkuRLku fkuR EòLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ÷kuzoTÍ xuMx Ëhr{ÞkLk økt¼ehLku fkuýeyu Eò ÚkR níke.

nh¼sLkLke çkku®÷øk yufTþLk þtfkMÃkË: nuh

{u÷çkkuLko : nh¼sLk®MknLke çkku®÷økyufTþLk þtfkMÃkË Au íkuðku ykûkuÃk {qfe ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo yBÃkkÞh zuhu÷u nuhu ¾¤¼¤kx {[kÔÞku Au. zuhu÷ nuhu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘Ä çkuMx RLxhuMx ykuV Ä øku{’{kt yk «fkhLkku ykûkuÃk {qfíkkt sýkÔÞwt Au fu nh¼sLk ykRMkeMkeLkk 15 rzøkúeLkk rLkÞ{ «{kýu yLkufðkh çkku®÷øk fhíkku LkÚke, òufu MkËTLkMkeçku nh¼sLk yuf fu çku ðkh s þtfkMËÃkË çkku®÷økyufTþLkLkk MkkýMkk{kt MkÃkzkÞku Au. {kºk nh¼sLk s Lknª þkuyuçk ygh ßnkuLk çkkuÚkk, {kunB{Ë nVeÍ yLku çkktøk÷kËuþLkk ÂMÃkLkh yçËw÷ hÍkfLke çkkur÷tøkyufTþLk Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt {Lku yLkufðkh sýkE Au. {wh÷eÄhLk {kVf yk çkku÷hku Ãký ¾qçk s [íkwh Au. çkku®÷økyufTþLkLkkt Ãkheûký ð¾íku yk çkku÷hku ykRMkeMkeLkk 15 rzøkúeLkk rLkÞ{ yLkwMkkh çkku®÷øk fhe Âõ÷Lk[ex {u¤ðe ÷u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zuhu÷ nuh 1992Úke 2008Lke yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh íkhefuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk rððkËLku fkhýu s [[ko{kt hÌkk níkk.

©efktík WÃkh ÷xfíke ík÷ðkh ¼qrxÞkLke yktíkhhk»xÙeÞ „

{wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu nfk÷ÃkèeLke «çk¤ Mkt¼kðLkk

{wtçkE, íkk. 24

$ø÷uLz{kt ¼khíkLkk þh{sLkf ÔnkRxðkuþ çkkË r¢&™k{k[khe ©efktíkLke {wÏÞ ÃkMktËøkefkhÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu íku rLkrùík {LkkE hÌkwt Au. ¼khíkeÞ xe{u ðÕzofÃk SíÞku íÞkhu çkeMkeMkeykR ©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fhkh yuf ð»ko ÷tçkkððkLkk {qz{kt níkwt, òufu $ø÷uLz{kt ÔnkRxðkuþ Úkíkkt s ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE økE Au. ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe çkeMkeMkeykRLke yuSyu{{kt ©efktík yuLz ftÃkLkeLkku fhkh ðÄkhðk{kt ykðu Lknª íku{ {LkkE hÌkwt Au. yk yuSyu{{kt

[[koLkku {wÏÞ rð»kÞ $ø÷uLz{kt ¼khíkeÞ xe{Lkku Lkçk¤ku Ëu¾kð yLku ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fhkh ðÄkhðku fu fu{ yu hnuþu. çkeMkeMkeykRLkk y{wf MkÇÞku ©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fhkh ðÄkhðkLke íkhVuý{kt Au. yk MkÇÞkuLkku íkfo yuðku Au fu ©efktíku ºký ð»ko yøkkW nðk÷ku Mkt¼kéÞku íÞkhu ¼khíkeÞ xe{ hu®Lføk{kt Ãkkt[{k ¢{u níke. ©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄwLku ðÄw íkf ykÃke çkeS nhku¤ {sçkqík fhðk «ÞkMk fÞko Au. ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk yLÞ MkÇÞkuLkku yuðku {ík Au fu ©efktíku ÃkMktËøkefkh çkLÞk çkkË MkkWÚk ÍkuLkLkk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃke Au. xe{ ÃkMktËøke{kt ÚkkÃkLku fkhýu s $ø÷uLz{kt ¼khíkLku Lkk÷uþeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ©efktíku

¼khíkeÞ nkufe{kt rððkË : MktËeÃk -MkhËkhkyu fuBÃkLkku çkrn»fkh fÞkuo

Lkðe rËÕne, íkk. 24

ÃkurhMk ¾kíku nk÷ sqzku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ÞkuòR hne Au. yk ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke 73 rføkúk ðsLksqÚkLke õðkxoh VkRLk÷{kt £kLMkLkk Þwøkku ÷uøkúkLz (Lke[u) yLku WÍçkurfMíkkLkLkk LkðÁÍ swhkfkurçk÷kuð ðå[u f~{fþ. (yuyuVÃke)

CMYK

Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥k

¼khíkLke yu{‹søk xe{{kt yLÞ «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLku yðøkýe ÃkkuíkkLkk Ãkwºk yrLkhwØLku íkf ykÃke níke. ¼khíkeÞ xe{Lku nðu Lkðe rð[khþi÷e Ähkðíkk ÃkMktËøkefkhLke sYh Au. ©efktíkLku MÚkkLku {wÏÞ ÃkMktËøkefkh çkLkðk hkush rçkÒke nkux Vuðrhx Au. çkkuzoLkkt çktÄkhý {wsçk LkuþLk÷ ÃkMktËøkefkhkuLke {wÆík [kh ð»koLke nkuÞ Au su{kt ºkeò ð»koLku ytíku ÃkMktËøkefkhkuLke {wËík yuf ð»ko {kxu ðÄkhðe fu Lknet íkuLkku rLkýoÞ çkkuzo ÷u Au. fr{xe{ktÚke ÞþÃkk÷ þ{koyu [kh ð»ko Ãkqhk fhe ÷eÄkt Au yLku çkkfeLkk ÃkMktËøkefkhkuyu ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ºký ð»ko Ãkqhkt fhe ÷eÄkt níkkt. ÞþÃkk÷ þ{koLku MÚkkLku rð¢{ hkXkuzLku LkkuÚko ÍkuLk{ktÚke ÃkMktËøkefkh çkLkkðkE þfu Au.

¼khíkeÞ nkufe Vhe yufðkh rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økE Au. 3 MkÃxuBçkhÚke ÞkuòLkkhe yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku nk÷ çkUøk÷kuh ¾kíku ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku xÙu®Lkøk fuBÃk [k÷e hÌkku Au. MkwfkLke hksÃkk÷®Mkn MkkÚku {ík¼uË Úkíkkt MktËeÃk®Mkn çktLkuLke yLku MkhËkhk®Mknu yk fuBÃkLkku yÄðå[uÚke yurþÞLk çkrn»fkh fÞkuo Au. ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[ LkkuçMku MktËeÃk®Mkn, MkhËkhk®MknLkk yk «fkhLkk [uÂBÃkÞLMk yr¼øk{Lku ð¾kuzâku Au. LkkuçMku fzf Y¾ xÙkuVe{ktÚke y¾íÞkh fhíkkt MktËeÃk®Mkn, MkhËkhk®MknLku MÚkkLku zÙuøk Â^÷fh h½wLkkÚk®Mkn yLku r{zrVÕzh nfk÷Ãkèe rðfkMk þ{koLku Mkk{u÷ fhe ËeÄk Au. LkkuçMku fhkE sýkÔÞwt níkwt fu MktËeÃk®Mkn yLku MkhËkhk nðu {khe hý™eríkLkku rnMMkku LkÚke yLku {U íku{Lkk rðLkk s hýLkerík ½zðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. çkeS íkhV MkhËkhk®Mknu MkwfkLke hksÃkk÷ MkkÚku {ík¼uË nkuðkLke ðkík fçkq÷e níke. MkhËkhk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hksÃkk÷ y{khkÚke yíkzku hnu Au yLku íku fkuRLke MkkÚku ðkík fhíkku LkÚke. yuf Mk{ÞLkk r{ºk hksÃkk÷Lkk yk ðíkoLkÚke y{u ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞk Aeyu.

«kuVkR÷ „

16 ð»koLke þkLkËkh fkhrfËeoLkku ytík Lkðe rËÕne, íkk. 24

¼khíkeÞ xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke Mxkh MxÙkRfh çkkR[wtøk ¼qrxÞkyu yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ fkhrfËeo{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. yk MkkÚku s ¼khíkeÞ Vqxçkku÷Lkk yuf ÞwøkLkku ytík ykðe økÞku Au. ¼qrxÞk AuÕ÷k 16 ð»koÚke ¼khíkeÞ xe{ {kxu h{e hÌkku níkku. ¼qrxÞkLku ¼khíkeÞ Vqxçkku÷Lkku Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký fnuðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k Mkkík-ykX {rnLkkÚke ¼qrxÞk EòÚke ÃkhuþkLk níkku. ¼qrxÞkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu {Lku {khe fkhrfËeoÚke Mktíkku»k Au su{kt yLkuf [ZkðWíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt Au. 2008{kt yuyuVMke [u÷uLs fÃk{kt rðsÞ MkkÚku 28 ð»kuo yurþÞk fÃk Vqxçkku÷ {kxu õðkur÷VkR Úkðwt íku {khe

sL{ : 15 rzMkuBçkh, 1976 sL{MÚk¤ : ríkÂLfík{, rMkfe{ ÃkkurÍþLk : MxÙkRfh ¼khík {kxu Ëu¾kð : ð»ko : 1995Úke 2011 : {u[ : 109, økku÷ : 43 rðrðÄ õ÷çk {kxu Ëu¾kð ð»ko : 1993Úke 2011 : {u[ : 209, økku÷ : 94 fkhrfËeoLke MkkiÚke ÞkËøkkh ûký Au. òLÞwykhe{kt fíkkh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yurþÞk fÃk{kt þkLkËkh «Ëþo™ fhe rLkð]r¥k ÷uðk {køkíkku níkku. Ãkhtíkw EòLku fkhýu nwt yurþÞk fÃk{kt {kºk 15 r{Lkex h{e þõÞku suLkku {Lku yVMkkuMk Au. ¼qrxÞk 1999{kt ÞwhkurÃkÞLk õ÷çk çkhe yuV.Mke. {kxu hBÞku níkku. yk MkkÚku s ¼qrxÞk ÞwhkurÃkÞLk õ÷çk {kxu h{Lkkh Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ Vqxçkku÷h çkLÞku níkku. ¼qrxÞk íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk fw÷ 10 õ÷çk {kxu hBÞku níkku.


25-08-2011 Rajkot City