Page 1

CMYK

LkrzÞkËLkk {kR{trËh ¾kíku ©kðý {kMk{kt rðï fÕÞký yÚkuo ©e (1008) yüku¥kh Mkn† ÃkkÚkoðuïh rþð÷ªøk MðYÃkku MkkÚku îkËþ ßÞkurík‹÷øk MðYÃkku yLku rþð {qŠík MðYÃkLke MkkÚku {nkÃkwòLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

çkwÄðkh, íkt.25-8-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

Ãkkr÷fk yk[kh MkrníkkLkwt çknkLkwt ykøk¤ Ähe hne Au íÞkhu ÷kufkuLkk nk÷ çkunk÷

LkrzÞkË{kt ðÄe hnu÷ku rçk{kheLkk ðkðh (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.24

LkrzÞkË þnuh{kt ðÄe hnu÷e øktËfe yLku {køkkuo WÃkh ¼hkR hnu÷k ¾kçkku[eÞkLku fkhýu rËLk «ríkrËLk rðrðÄ rçk{kheyku {kÚkw ô[fe hne Au. [ktËeÃkqh{ ðkRMkh yLku MðkRLk ^÷w suðk ¼ûkf hkuøk[k¤kLke MkkÚku MkkÚku yLkuf íkkðkuLkku Ãký ðkðh þnuh{kt ðfhe

Mk{MÞk

hÌkku Au. LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt økík çku rËðMkÚke nknkfkh {[kðe hnu÷k íkkðLkku yíÞkh MkwÄe{kt 60 Úke ðÄw ËËeoyku rþfkh çkLÞk Au Aíkk Ãký yk rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk òuRyu íkuðe Ãkrhýk{÷ûke MkVkRfk{økehe nkÚk Ähðk{kt WËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{kt ykðe hne Au.

zkuõxh rËfhkyu ¼hýÃkku»ký Lk fhíkkt

93 ð»koLkk ð]Øk Mkrðíkkçkk ÃkesLkk s÷khk{ ½hzk ½h{kt þu»k SðLk rðíkkðe hÌkk Au Mkrðíkk çkk yu ¾kuhkfe {u¤ððk LkrzÞkË fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷ku fuMk ÷køkýeðþ çkLkeLku Ãkhík ¾U[e ÷uíkk zkuõxh Ãkwºk fqíkhkLku hkux÷kLkku xwfzku Lkkt¾íkku nkuÞ íku{ ½hzk ½hLkku {kMkef 500 Yk. rLk¼kð¾[o [wfðeLku Mktíkku»k {kLke hÌkku Au

MðkRLk ^÷w, [ktËeÃkqh{ çkkË nðu íkkðLkku ðfhíkku ðkðh : øktËfeLku fkhýu Mk{økú þnuh{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz

MðkRLk ^÷wLkku rhÃkkuxo Lkuøkurxð ykðíkk nkþ LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLke yuf çkk¤feLkwt y{ËkðkË rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ MðkRLk^÷wLku fkhýu {kuík ÚkÞk çkkË þnuh{ktÚke MðkRLk ^÷wLkku çkeòuyuf þtfkMÃkË fuMk {¤e ykðíkk ykhkuøÞ íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. þhËe, ¾ktMke íkÚkk ïkMkLke VrhÞkËku MkkÚku LkrzÞkË rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ykðu÷ çkk¤fLkk ÷ûkýku ÃkhÚke íkuLku MðkRLk ^÷w ÚkÞku nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu íkuLkk Mkeh{Lkku rhÃkkuxo fZkððk {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. økíkhkus yk Mkeh{ rhÃkkuxo Lkuøkuxeð ykðíkk çkk¤fLku MðkRLk ^÷w ÚkÞku Lk nkuðkLkwt ¾çkh Ãkzíkkts ykhkuøÞ íktºkyu nkþ yLkw¼ðe níke Ãkhtíkw íkfuËkheLkk ¼køk YÃku íktºk îkhk MðkRLk ^÷w Lk ðfhu íku {kxuLkk sYhe Ãkøk÷k Ãký ¼hðk{kt ykÔÞk níkk.

RÂLËhk Lkøkhe{kt ÂMÚkrík fkçkq{kt

Ãkrù{Lkk rðMíkkhku Lkfkoøkkh LkrzÞkË þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rðrðÄ hkuøkku {kÚkw W[fe hÌkk Au [ktËeÃkqh{ íkÚkk MðkRLk^÷wLkku ¼kuøk çkLku÷ çkk¤fku çkkË nðu LkkLkk {kuxk Mkki fkuRLku íkkð yLku þhËe-¾ktMke suðe rçk{kheykuyu ÃkkuíkkLkk ¼hzk{kt ÷eÄe Au. LkrzÞkË þnuh{kt fkÞ{e øktËfeÚke ¾ËçkËíkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk MkVkR Ãkhíðu ¼khu WËkMkeLkíkk Ëk¾ððk{kt ykðu Au Ãkkr÷fkLkk {kuxk¼køkLkk MkVkR f{eoykuLku þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLke MkVkR {kxu hkufðk{kt ykðu Au ßÞkhu Ãkrù{ rðMíkkh {kxu ¾wçks

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk MkVkR Ãkhíðu fkÞ{e Äkuhýu Ëk¾ððk{kt ykðíke WËkMkeLkíkkLku ÷eÄu yLkuf rðMíkkhku{kt nk÷{kt LkfkoøkkhLke ÂMÚkrík òuðk {¤e hne Au. RÂLËhk Lkøkhe{kt Vu÷kÞu÷ hkuøk[k¤kLku çkkË fhíkk Ãkrù{Lkk yLÞ rðMíkkhku{kt Ãký MÚkkrLkfku fVkuze nk÷ík{kt Sðe hÌkk Au. su{kt Mkkð÷eÞk ÃkBÃkªøk MxuþLkÚke ÷RLku rËÃkfÃkkfo, Mkkð÷eÞkLkøkh, MkktRçkkçkkLkøkh, hkSðLkøkhLke ÍwÃkzÃkèe, LkðSðLk[k÷e, Lkðk xu÷eVkuLk yuõMks sðkLkk ík{k{ hMíkkyku øktËfeÚke ¾ËçkËe hÌkk Au. íku{ Aíkk Ãkkr÷fk îkhk yks rËLk MkwÄe yk rðMíkkhku{kt Ãkkuhk Lkkþf ËðkLkk Atxfkð, stíkwLkkþf ÃkkWzhLkku Atxfkð fu Vkuøkªøk MkrníkLke fkuRs fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. yk rðMíkkh{kt Ãký ÂMÚkrík MVkuxf nkuðkÚke hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík hneþku Mkuðe hÌkk Au. yk rðMíkkh{kt ykðu÷ ík÷kðze{kt Wøke Lkef¤u÷e fwt¼ðu÷kuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ™ ykðíkk Sðstíkwyku yLku {åAhkuLkku WÃkÿ ¾wçks ðÄe sðk ÃkkBÞku Au suLku fkhýu {åAh sLÞ hkuøkku Vu÷kðkLke Ënuþík Ãký MÚkkrLkfku Mkuðe hnÞk Au.

ykýtË Lk.Ãkk. Mkt[kr÷ík

M{þkLkøk]n{kt 12 rË’Úke ÷kfzkLkku Mxkuf s ¾÷kMk «òLku yLÞºk MÚk¤uÚke ÷kfzk ¾heËðk Ãkzu Au

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk. 24

ykýt Ë LkøkhÃkkr÷fk îkhk fi÷kMk¼qr{ M{þkLkøk]n{kt AuÕ÷kt 12 rËðMk WÃkhkt í kÚke ÷kfzkLkku Mxkuf ¾÷kMk ÚkR síkkt hneþkuLku nk÷kfe Ãkze hne Au. yÂøLkMktMfkh yÚkuo M{þkLk{kt ÷ðkíkk {]¥kËunkuLku yLÞºk MÚk¤uÚke ÷kfzkLke ÔÞðMÚkk fhe yÂøLkËkn ykÃkðku Ãkzu Au. su «r¢Þk Mk{Þ y™u LkkýktLke árüyu ykŠÚkf ¾[ko¤YÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkw M kkh ykýt Ë LkøkhÃkkr÷fk Mkt [ kr÷ík fi ÷ kMk¼q r { M{þkLkøk]n{kt AuÕ÷kt 12 rËðMkÚke ÷kfzkLkku Mxkuf Ãkqýo ÚkR økÞku nkuR {] í kËu n ku L kk yÂøLkMkt M fkh {kxu ykðíkk hneþkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au . Ãkrhýk{u Auf M{þkLk MkwÄe ykðu÷e {] í kfLke yt r ík{Þkºkk yLÞºk MÚk¤uÚke ÷kfzkLke ÔÞðMÚkk Lk ÚkkÞ

íÞkt Mkw Ä e yÂøLkMkt M fkh rðLkk Úkku¼kðe hk¾ðe Ãkzu Au. Ãkrhýk{u yLÞºk MÚk¤u Ú ke ÷kfzk ÷kððk{t ø kkððkLke fk{økehe {] ¥ kfLkk MðsLkku L ku Mk{Þ y™u ™kýkt L ke árüyu ¾[ko¤ Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yøkkW MðiÂåAf xÙMxÙ M{þkLkLke ðneðxeÞ fk{økehe Mkt¼k¤íkwt níkwt. Ãkht í kw Au Õ ÷kt fu x ÷kf Mk{ÞÚke M{þkLkLkku ðneðx LkøkhÃkkr÷fk nMíkf síkkt fk{økehe ¾kuht¼kÞ Au. þnuh{kt rËðMk{kt çku Úke ºký fu íkuÚke ðÄkhu {] ¥ kËu n ku L ke yÂøLkMkt M fkh r¢Þk {kxu {kuxk «{ký{kt ÷kfzkLke sYrhÞkík ðíkko Þ Au . íÞkhu M{þkLk{kt ÷kfzkLkku Mxkuf Ãkqýo ÚkR síkkt hneþku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. Lk.Ãkk.íkt º kyu yk yt ø ku «ò÷ûke yr¼øk{ fu¤ðe ÷kfzkLkku sYhe Mxkuf Mktøkúrník fhe «òLku Ãkzíke yøkðzku L ku Ëq h fhðkLke íkkíke sYrhÞkík WËT¼ðe Au.

þuZe LkËe{kt Lknkðk Ãkzu÷k ÞwðfLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku

LkrzÞkË : [f÷kMke LkSfLkk ytÄkhe økk{u ÃkkuíkkLkk VwðkLku íÞkt hnuðk ykðu÷k Lkeð]¥k LkkÞçk {k{÷íkËkhLkku Ãkwºk þuZe LkËe{kt Lnkðk Ãkzíkk zwçke síkk yksu Mkðkhu íkuLkku {]íkËun [f÷kMke LkSf yhsýfkux ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞku níkku. ¼hík¼kR WVuo ¼økku AøkLk¼kR (W.ð17) (hnu.¼ÿkMkk) su ytÄkhe økk{Lkk íku{Lkk Vwyk zkÌkk¼kR fk¤k¼kRLku íÞkt hnuðk ykÔÞku níkku økRfk÷ çkÃkkuhu ykðw Aw fneLku LkeféÞku níkku Ãkhtíkw ½hu Ãkhík ÃknkUåÞku Lk níkku økk{ðk¤kykuyu íkuLku LkSf{kt þuZe LkËe{kt Lnkðk Ãkzíkk òuÞku níkku suÚke íku zwçke sðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk LkrzÞkËÚke VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMkLkk {kýMkkuLku çkku÷kðkÞk níkk Ãkhtíkw {kuze hkík MkwÄe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykuAk MkVkR f{eoyku {wfðk{kt ykÔÞk Au. rLkÞ{eík MkVkRLkku y¼kð íkÚkk øktËfeLkku íkÚkk ¼uøkk ÚkÞu÷k f[hkLkku Mk{ÞMkh rLkf÷k fhðk{kt ykðíkku Lk nkuÞ Ãkrù{ rðMíkkh yríkþÞ øktËfeÚke ¾ËçkËíkkus hnu Au.þnuhLkk ðkýeÞkðz rðMíkkhLke MkkÚku òu Ãkrù{ rðMíkkhLkk ðiþk÷e økhLkk¤k LkSf{kt su rðMíkkh Au íkuLkku Vkuxku {wfðk{kt ykðu íkku «Úk{ Lkshu òuLkkh íkku yu{s Mk{su fu yk íkku çku y÷øk y÷øk þnuhLkk Vkuxk Au. Ãkqðo rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk fhðk{kt ykðu÷ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË : LkrzÞkË þnuh{kt Ãkrù{ rðMíkkh{kt ykðu÷ RÂLËhk Lkøkhe{kt 60 Úke ðÄw ÷kufkuLku íkkð,þhËe-¾ktMke suðe VrhÞkËku Úkíkk s yu÷xo ÚkR økÞu÷k ykhkuøÞ íktºkyu yk rðMíkkh{kt hkuøk[k¤ku Lk ðfhu íku {kxu Lkk sYhe Ãkøk÷k ¼Þko níkk su{kt yçkoLk nuÕÚk ykurVMkhLke çku xe{ku îkhk yk rðMíkkh{kt Mkðuo nkÚk ÄhðkLke MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLkk ÷kuneLkwt Ãkheûký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níktw õ÷kuheLkLke ËðkLkwt rðíkhý fhðkLke MkkÚku MkkÚku ËËeoykuLku sYhe Mkkhðkh Ãký Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk ytøku zku.ySík Xkfhu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt íkku ÂMÚkrík rLkÞtºký{kt Au xe{ îkhk Mk{økú rðMíkkhLkku Mkðuo fhe sYhe fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au íkÚkk Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku yLku yrÄfkheykuLku Mk½Lk MkVkR Íqtçkuþ nkÚk ÄhðkLke Ãký Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkfkuLku Ãký ÃkkuíkkLkk ½hLke ykMkÃkkMk øktËfe Lk Vu÷kððk íkÚkk ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk ¼hkÞk nkuÞ íkku íkuLku Ãkwhe ËuðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. Ãkkuhk Lkkþf ËðkLkku Atxfkð, stíkwLkkþf ÃkkWzhLkku Atxfkð íkÚkk Vkuøkªøk MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähe ÷kufkuLku sYhe Mkkhðkh ykÃke hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxuLke íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

fh{MkË Lk.Ãkk.Lke fr{xe h[Lkk{kt hksfkhý ¾u÷kÞwt rððkË (Mkt. LÞq. Mk.)

rððkËeík MkÇÞkuLku {÷kRËkh fr{xe Vk¤ðkíkk yLkuf yxf¤ku ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 24

MkhËkh Ãkxu÷Lke {kík]¼qr{ ¼ksÃk þkrMkík fh{MkË Lk.Ãkk.{kt íkksuíkh{kt rðrðÄ fr{xeykuLke ykøkk{e Mk{Þ {kxu Lkðh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw Lkðh[Lkk{kt çku BÞwLke fkWLMke÷hku fu suyku økík x{o{kt {níðLke fr{xeLkwt [uh{uLkÃkË ¼kuøkðíkk níkk.íkuykuLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðíkk f¼e ¾wþe f¼e øk{Lkk á~Þku MkòoÞk Au.yk ytøkuLke {¤íke òýfkhe {wsçk ¼ksÃk þkrMkík fh{MkË Lk.Ãkk.{kt íkksuíkh{kt rðrðÄ BÞwLke.

fkWLMke÷hkuLke ykøkk{e Mk{Þ {kxu fr{xeykuLke Lkðh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. su{kt 14 fr{xeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt {níðLke økýkíke fkhkuçkkhe, xkWLk Ã÷kLkªøk, çkktÄfk{, ðkuxh ðfoMk, rËðkçk¥ke, rþûký, ykhkuøÞ MkrníkLke fr{xeyku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk Au. økík x{o{kt xkWLk Ã÷kLkªøk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu rnhuLk Ãkxu÷ íkÚkk ykfkhýe fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu {nuLÿ Ãkxu÷ níkk. çkÒku BÞwLke.fkWLMke÷hku ÃkkMkuÚke {níðLke fr{xeyku ykt[fe ÷uðk{kt ykðe Au. su{kt

xkWLk Ã÷krLkìøk fr{xe{kt yLkuf VkR÷ku {tsqheLke yÃkuûkkyu ÃkuLzªøk Ãkze Au. ßÞkhu yøkkW çkktÄfk{ fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu fkÞohík r«íkuþ Ãkxu÷ (÷k÷ku)Lku yrík {níðLke yLku ðneðxðk¤e {÷kRËkh xkWLk Ã÷kLkªøk fr{xe Vk¤ððk{kt ykðe Au. çkktÄfk{ fr{xe{kt íkuykuLkk þkMkLk{kt ÷ku÷{÷ku÷ íktºk [k÷íkw nkuðk WÃkhktík íkuykuLke fkÞoÃkØrík Mkk{u Ãký yLkuf [[koyku WËT¼ðe Au íÞkhu íkuykuLku {÷kRËkh fr{xe Vk¤ðkíkk MÚkkrLkf «ò{kt ¼khu ykùÞo Vu÷kÞwt Au.

LkrzÞkË Mkrník rsÕ÷k{kt hûkkçktÄLk Ãkðo WsðkÞwt

÷kfzkLkku Mxkuf Ãkwhíkku Au: Mkus÷çkuLk Ãkxu÷, «{w¾ Lk.Ãkk. ykýtË fi÷kMk¼qr{ M{þkLk{kt ÷kfzkLkku Mxkuf Ãkqýo ÚkÞk çkkË hneþkuLku Ãkzíke nk÷kfe ytøku Lk.Ãkk. «{w¾ Mkus÷çkuLk Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt fu ÷kfzkLkku Mxkuf Ãkwhíkku Au. yøkkW yuf xÙMxÙLku M{þkLkLkku ðneðx MkkUÃkkÞku níkku. Ãkhtíkw nk÷{kt ðneðx Lk.Ãkk. nMíkf Au. y{u yuf fr{xe çkLkkðe Au. xÙMxÙLku ÃkwLk: ðneðx MkkUÃkðku fu Lknª íku çkkçkík rð[khýk nuX¤ Au. íku{ íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt.

LkrzÞkË : ¼kR çknuLkLkk MLkunLkk Ãkrðºk Ãkðo hûkkçktÄLkLke LkrzÞkË Mkrník Mk{økú ¾uzk rsÕ÷k{kt Wsðýe fhkR níke LkrzÞkËLke rçk÷kuËhk su÷{kt

fuËeykuLku íku{Lke çknuLkkuyu hûkkçkktÄe níke yLku ¼kðe çknuLkku yu Ãký yksu LkrzÞkË{kt fuËeykuLku hûkk çkktÄe SðLk {kxu Mkw¼kþe»k ÃkkXðe níke. íku Mk{Þu ÷køkýe níke. þnuh{kt yksu {eXkR ¾heËðk {kxu rËðMk ¼khu Mk¼h ÿ~Þku MkòoÞk níkk. «òÃkrík çkúñkfw{kheLke ¼ez hne níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãktzku¤eLkk ykÄuzu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe

ykýtË : Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãktzku¤e økk{u hnuíkk yuf ykÄuz ÔÞÂõíkyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½hu s øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkt Ãktzku¤e økk{u ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. su ytøku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu yfM{kík {kuík ytøkuLke LkkUÄ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kÃík rðøkíkku {wsçk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Ãktzku¤e økk{u nku¤e [f÷k rðMíkkh{kt hnuíkk h{uþ¼kE WVuo økkuÃkk÷¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk 50 ð»keoÞ ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk ½hLkk AíkLke ÃkuhkrVx Ãkh Ëkuhzwt çkktÄeLku øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt yrïLk¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷u yk çkkçkíku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.24

MkrðíkkçkuLkLku ºký rËfheyku yLku çku ÔÞðMkkÞu zkuõxh yuðku Ãkwºk 93 rËfhk Au ík{k{ MktíkkLkku Ãkhýeík Au ð»koLke {kíkkLkwt ¼hý Ãkku»ký fhðkLke MkrðíkkçkkLkku {kuxku Ãkwºk SíkuLÿ Ãkrðºk sðkçkËkhe{ktÚke Axfe síkk fktíke¼kR Ãkxu÷ fÃkzðts hnu Au LkkLkku ÔÞÚkeík çkLku÷e {kíkkyu LkrzÞkË fkuxo{kt Ãkwºk sLkfhks fktrík¼kR Ãkxu÷ fhu÷e ¼hý Ãkku»ký {u¤ððkLke yhS y{ËkðkË ½kx÷kuzeÞk{kt hnu Au Ãkwºk WÃkh ËÞk ¾kRLku Ãkhík ¾U[e ÷eÄe sLkfhks nk÷ zkuõxh (yu{.ze.) níke {kíkkLke {{íkkLke nktMke WzkðLkkh yuLkuMÚkuMkeÞk Au y{ËkðkËLke þk÷ Ãkwºkyu Mkøke sLkuíkkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku Lk nkuMÃkex÷{kt Vhs çkòðeLku {neLku hk¾ðkÚke rLkhkÄkh çkLku÷e ð]Ø{k ytËksu 40 Úke 50 nòh YÃkeÞk nk÷{kt ½hzk½h{kt yk©Þ ÷R hne f{kÞ Au. sLkfhksLkk ÃkíLke Au. ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkkuü zeÃkkxo{uLx{kt 93 ð»koLke ð]Økyu zkuõxh ÃkwºkeLke Vhs çkòðeLku Yk. 15 nòh Ãkøkkh rzøkúe AeLkðkR Lk òÞ íku {kxu ¼hý {u¤ðu Au yk ËtÃkrík yuþku ykhk{Úke Ãkku»ký {u¤ððk Auzu÷k ði¼ðe SðLk Sðu fkLkwLke støkLkku ytík Au. ÷kðe Ëuíkk ËÞkneLk 93 ð»koLkk çkLku÷k Ãkwºkyu fwíkhkLku MkrðíkkçkkLkk Ãkrík hkux÷ku Lkkt¾íkku nkuÞ fktíke¼kR ð»ko íku{ ½hzk½hLkku 1991 {kt økwshe {kMkef Yk. 500 økÞk níkk rLk¼kð¾[o [wfðeLku Mkrðíkkçkkyu {kLkw ¼hý Ãkku»ký Ãkkhkðkh Ëw:¾ ðuXeLku fÞkoLkku Mktíkku»k {u¤ðu Mkrðíkk çkk Lkk nk÷f çkÒku rËfhkykuLku Au íÞkhu çkeS çkksw zku÷f çkLku÷k þu»k ¼ýkðu÷k Ãkwºk ðu÷Mkuxuz ÃkwºkLke {k ½zÃkýLku s÷khk{ sLkfhksLku zkuõxh nkuðk Aíkk ½hzk½h{kt ½hzk½hu ÂMÚkh yLku çkLkkÔÞku níkku SðLk rðíkkðe hnu÷k ykLktËËkÞf çkLkkÔÞku Au MkrðíkkçkkLke {eÕfík Mkrðíkkçkk rËfhkLkk ðnu[ðkLke níke íÞkhu ½hu ÃkwºkðÄwLkwt yÃk{kLk ðuXðk fhíkk çkÒku rËfhkykuyu fÌkwt níkwt fu íkw y{khe ½hzk½hLkk yk©ÞLku ©uc økýkðe hÌkk {k Au íkkY ½zÃký y{ku Mkkhe heíku Au. {kyu ÃkkuíkkLkk rËfhkykuLku ¼ýkðe- fkZeþwt. ykðe {eXe {eXe ðkíkku fhe økýkðeLku MkkY f{kíkk yLku rfíkeoðkLk Mkrðíkkçkk òuzu {eÕfíkLke ðnu[ýe ÔÞðMkkÞu ð¤økkzâk Au. Ãkhtíkw ði¼ðe fhkðe ÷eÄe níke íku ÃkAe MkrðíkkçkkLku SðLk Sðíkk Ãkwºkyu {k Lkk ½zÃkýLku hk¾ðk {kxu çkÒku ¼kRyku çkkÞçkkÞ rAÒkr¼Òk yLku ðuhrð¾uh fhe LkktÏÞwt [khýe fhðk ÷køÞk níkk òu fu nkuðkLkku yk rfMMkku Mk{ksLke rËfheyku MkrðíkkçkkLku hk¾ðk íkiÞkh ðkíMkÕÞMk¼h ð]Økyku yLku níke Ãkhtíkw ¾kLkËkLk MkrðíkkçkuLk ¼kLk¼q÷u÷k MktíkkLkku {kxu ÷k÷çk¥ke s{kRLku íÞkt hnuðk{kt þku¼k Lkne íkuðw Mk{kLk Au. {kLkíkk níkk. rðøkík yuðe Au fu LkrzÞkË çkÒku rËfhkykuLku íÞkt MkrðíkkçkkLku rðïLkøkh ^÷ux ÃkkMku LÞw þkuhkuf yÃk{kLkeík StËøke økwòhðe Ãkzíke níke Lkøkh{kt rËfhe [tÿefkçkuLkLke MkkÚku 91 íkuykuLku ÃkwºkðÄwykuLkk {nuýk xkuýk ð»koLkk ð]Øk MkrðíkkçkuLk WVuo þktíkkçkuLk LkkAqxfu MknLk fhðk Ãkzíkk níkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh fkLíke¼kR Ãkxu÷ hnuíkk níkk


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.24

ykýtË rsÕ÷k{kt rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku ÃkkuíkkLkku Mðíktºk ÄtÄkuhkusøkkh þY fhðk ytøku ÷kuLk rðíkhý¼÷k{ýLke fk{økehe Mkt¼k¤íkk rsÕ÷k WãkuøkfuLÿ f[uhe îkhk W{uËðkhkuLku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh Äh{Ĭk ¾ðzkðkíkk nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e Au. ÷kuLk rðíkhýLke fk{økehe Mkt¼k¤íke fux÷ef hkr»xÙÞf]¥k çkUfku îkhk Ãký ÷k¼kÚkeoyku «íÞu Ëk¾ððk{kt ykðíkk yMknfkh¼Þko ð÷ýLku ÷RLku rþrûkík çkuhkusøkkhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku ÃkkuíkkLkku Mðíktºk ÄtÄkuhkusøkkh þY fhðk {kxu Mkhfkh îkhk Mk{Þktíkhu rðrðÄ ÞkusLkkyku y{÷{kt {wfe çkuhkusøkkh yhsËkhkuLku sYhe LkkýktfeÞ MknkÞ Ãkwhe Ãkkze ykŠÚkf MkØhíkk Ãkwhe ÃkkzðkLkk «ÞíLkku ÚkR hÌkkt Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ îkhk rðrðÄ ÷kuLkMknkÞLke fk{økehe ytøku f[uhe{kt ykðíkk yhsËkhkuLku yuf Þk çkeò fkhýkuMkh Äh{Ĭk Úkíkkt nkuðkLke çkq{ku WXðk Ãkk{e Au. su{kt W{uËðkhku ÃkkMku sYhe ËMíkkðuòuLke {ktøkýe, ËMíkkðuòuLke ¾hkR fu yLÞ

rðøkíkku Mkrník rðrðÄ ÃkqAÃkhA fhe yhsËkhLke Lkiríkf ®n{ík WÃkh Ãkkýe Vuhðe íkku¤kÞ Au. íkku õÞkhuf f[uhe îkhk ÷kuLkLke ¼÷k{ý ÚkÞu÷e nkuðk Aíkkt fux÷ef hkr»xÙÞ f]¥k çkUfku îkhk ÷k¼kÚkeoykuLku ÷kuLk [wfððk {kxu heíkMkh LkÒkku ¼ýe Ëuðk{kt ykðu Au. íkku õÞkhuf ík{u y{khk rðMíkkh{kt ykðíkk LkÚke. ík{u nóku fuðe heíku ¼hþku. ðÄkhu ÷kuLk {¤e þfu Lknª fu y{khe þk¾k zeykRMkeLke ÷kuLkLkwt rðíkhý fhíke LkÚke. suðk ðkrnÞkík sðkçkku ykÃkeLku ÷k¼kÚkeoyku{kt rLkhkþk sL{kðu Au. Ãkrhýk{u rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ yLku hkr»xÙÞf]¥k çkUfkuLkk yMknfkh¼Þko ð÷ýLku ÷RLku yhsËkhku Lkk®n{ík çkLke òÞ Au. yk¾hu ykí{rðïkMk ¾kuR çkuXu÷k fux÷kf W{uËðkhku fkhrfËeoLkk rMk{kr[öYÃk Mðíktºk ÄtÄku-hkusøkkh þY fhðkLkk «Úk{k[hý ÷kuLk rðíkhýLke fk{økehe yÄðå[u s Ãkzíke {wfu Au. su íku{Lke y{qÕÞ fkhrfËeo {kxu yðhkuÄYÃk ÷u¾e þfkÞ. íÞkhu ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkyu rþrûkík çkuhkusøkkhkuLke ÔÞÚkkLku Mk{S LÞkÞkur[ík Wfu÷ ytøku sYhe fkÞoðkne fhðe yrLkðkÞo çkLke nkuðkLkku Mkqh yhsËkhku{ktÚke WXðk ÃkkBÞku Au.

rð¢{ Mkkhk¼kE sÞtíke rLkr{¥ku fkÞoþk¤k ÞkuòE

(Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts íkk.h4

©e MkhMðíke nkEMfw÷ íku÷Lkkh þk¤k{kt rð¢{ Mkkhk¼kE sL{sÞtrík rLkr{¥ku Äku.8/9{kt økúkV yLku rð¿kkrLkf «ÞkuøkkuLkk yÚko½xLkLke WÃkÞkurøkíkk rð»kÞ ytíkøkoík fkÞoþk¤k ÞkuòE.yk fkÞoþk¤k{kt Þw.yu{.{uMkhðk÷k yLku yíkw÷¼kE su Ãkxu÷ rð¿kkLk rþûkfku îkhk Äku.9{kt rð¿kkLkLkk økúkV Ãkh ykÄkheík (1)÷ku÷fLke {ËËÚke yu÷.xw.M¢ðuh Lkku yk÷u¾ Ëkuhe ÷ku÷fLke ÷tçkkE þkuÄðe.(h)÷ku÷fLke {ËËÚke yu÷.xw.M¢ðuh Lkku yk÷u¾ Ëkuhe økwÁíð «ðuøk S Lkwt {wÕÞ {u¤ððwt.(3)økh{ Ãkkýe ¢{þ:Xtzw Ãkzíkk Mk{Þ íkkÃk{kLkLkku yk÷u¾ Ëkuhðku.yk ºký «Þkuøkku þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku øk]Ãk{kt ðnu[e fhkððk{kt ykÔÞku.yk «ÞkuøkkuLkk yÚkoÄxLkLke WÃkÞkurøkíkk {wÕÞ íkÃkkMkðk {kxu yLku økúkBÞ fûkkyu rðãkÚkeoyku yk rð»kÞ{kt

hMkÁr[ fu¤ðkÞ íkuðk þw¼kþÞÚke íks¿k {køkoËþof íkhefu (1)rfhý¼kE ¼èu(rLkð]ík rð¿kkLk rþûkf y{ËkðkË),(h)«ku zko.fkiþ÷çkuLk ÞkËð(yu.S.xe[Mko fku÷us y{ËkðkË),(3)«ku zko.MktsÞ¼kE Xkfwh(yu{.yuLk.þwf÷ yußÞw.fku÷us y{ËkðkË) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íkuykuyu Mk{økú fkÞo¢{{kt {køkoËþof ÃkwÁ Ãkkzâwt yLku «ÞkuøkkuLkwt {wÕÞktfLk fhe íkuLke WÃkÞkurøkíkk yLku ði¿kkrLkf rMkæÄktíkkuLke íkÚkk «ÞkuøkkuLke Mkh¤ ÃkæÄríkykuLke Mk{s ykÃke níke.yk fkÞo¢{{kt zko.fu.ze.Ãkxu÷ (yk[kÞo çke.yuz.fku÷us-fÃkzðts), su.ykE.Ãkt[k÷ (yk[kÞo ËneyÃk), Ãke.su.Ãkxu÷ (yk[kÞo-ytríkMkh),fu.fu. Ãkxu ÷ (yk[kÞo - Ëkýk)yh®ð˼kE (yk[kÞo-fkýeÞu÷) WÃkÂMÚkík hne MkðuoLku «kuíMkkrník fÞko níkk yLku fkÞo¢{Lke MkV¤íkkLkk Mkn¼køke çkLÞk níkk.

fÃkzðts{kt Mkku{LkkÚkËkËkLke ÃkhtÃkhkøkík þku¼kÞkºkk Lkef¤e (Mkt.LÞw.Mk.)

fÃkzðts íkk.24

«rík ð»koLkk su{ [k÷w Mkk÷u ©kðý MkwË-11Lkk rËðMku fÃkzðtsLkk {ehkÃkwhk økk{{kt Ãkkihkrýf ©e Mkku{kLkkÚk {nkËuð{ktÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku ËkËkLke Mkðkhe Lkef¤e níke. ©e Mkku{LkkÚkËkËkLku Ãkk÷¾e{kt rçkhks{kLk fhe Mkku{LkkÚk {nkËuðÚke Lkef¤e fÃkzðts LkøkhLkk fwçkuhS {nkËuðÚke «MÚkkLk fhe yºkuLkk {kuxk nLkw{kLkS {wfk{u ÃkqsLk y[oLk fhe rðMkk{k fÞko çkkË LkøkhLkk rðrðÄ {nkËuð-{trËhku{kt ÚkE LkøkhLkk hks{køkkou WÃkh þku¼kÞkºkkLke Mkðkhe Lkef¤e níke.

þku¼kÞkºkkLkwt Xuh-Xuh W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yLku LkøkhLkk rðrðÄ {nkËuð {trËh{kt ËkËkLke MkðkheLkwt þk†kuõík heíku ÃkqsLk y[oLk fhe ykhíke Wíkkhe ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¾kMk fheLku yºkuLke {kuZ çkúkñý ¿kkríkLkk ¿kkríksLkku ÃkhtÃkhkøkík rÃkíkktçkh Äkhý fhe LkøkhLkk hks{køkkou Ãkh sÞ Mkku{uïh,sÞ ¼wðLkuïh,sÞ fwçkuhLkk LkkË íku{s çkuLzðkò MkkÚku Lkøkh{kt ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkwt {wÏÞ ykf»kìý hÌkwt níkwt.íktºk îkhk Mk½Lk çktËkuçkMík økkuXðk{kt ykÔÞku níkku.

MfkWx økkRz æðsðtËLk fkÞo¢{ LkrzÞkË: MkUx {uheMk nkR. LkrzÞkËLkk MfkWx økkRz îkhk Mðíktºkíkk rËLk r{r{¥ku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú økwshkík hkßÞLkk xÙuLøk fr{&™h ykuV MfkWx søkËeþ[tÿ Ëðu yk fkÞo¢{Lkk «{w¾ íkhefu íku{s huð. VkÄh rçkúxku {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «kÚkoLkk îkhk fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt kðe íÞkhçkkË søkËeþ[tÿLkk nMíku hk»xÙæðsLkwt æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt çkkË{kt Mk{økú rðï{kt

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-20 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

[k÷íke MfkWx økkRzLke «ð]r¥k{kt MfkWx økkRzLkwt æðsðtËLk økkRz fuÃxLk rLkþkçkuLk WÃkÂMÚkrík{kt økkRz yk~fk ðk½u÷kyu fÞwO níkwt. xÙu®Lkøk fr{&™hu yr¼LkÞ økeík økðzkðeLku rðãkÚkeoykuLku {tºk{wøÄ he ËeÄk níkk. rðãkÚkeoyku îkhk MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hs fhðk{kt ykÔÞku níkku MkËh rËLku {kíkk {rhÞ{Lkk WËTøkúnýLkku íknuðkh íku{s yk[kÞo VkÄh hkufeLkku sL{rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-08 19-03 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkt[f, LkkhkÞý økwhw sÞtíke (fuhk÷k), [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, W¥kh ¼khík{kt ¼kÿÃkË þY, Ãkûke rðþkhË yk[kÞo nrhLkkhkÞý sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË yuf{, çkwÄðkh, íkk. 25-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 7y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 25-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 24-03 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : yríkøktz f. 08-14 MkwÄe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økkÞºke Ãkwhùhý «kht¼. LkkhkÞý økwhw sÞtíke (fuhk÷k). ©kðý {kMkLkku çkwÄðkh nkuðkÚke çkwÄÃkqsLkLkku {rn{k. * W¥kh ¼khík-{khðkz íkÚkk ðús rðMíkkh{kt ÃkqŠý{ktík ¼kÿÃkË {kMk yksÚke þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * òýeíkk «f]ríkrðËT yLku ÃkûkerðËT ©e nrhLkkhkÞý røkhÄh÷k÷ yk[kÞoLkku sL{rËLk. s. íkk. : 25-08-1897, rðh{økk{. «f]rík rð¿kkLkLkk rðrþü «ËkLk çkË÷ ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞu÷. * f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLkLkk yÇÞkMk{kt ÃkûkeykuLke rðrðÄ [uükykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ykÄwrLkf nðk{kLkþk†eyku Ãký ¼z÷e ðkõÞku yLku MktMf]ík MkkrníÞLkk Ãkûke ðýoLkLku ykÄkhu yÇÞkMk{kt ykøk¤ ðÄu Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

yu.fu.Ãkxu÷ Erø÷tþ Mfq÷{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

LkwíkLk ykÞwðuorËf heMk[o MkuLxhLku yktíkhhk»xÙeÞ yuðkuzo

ykýtË : ¾uzk rsÕ÷kLkk LkhMktzk økk{{kt AuÕ÷k 15 ð»koÚke ykÞwðuoËLke yki»kÄeykuÚke heMk[o fheLku yu÷kuuðuhk(fwðhÃkkXw)nçko÷ «kuzõx çkLkkðíke yuf {kºk økwshkíkLke ftÃkLkeLku nkUøkfkutøk{kt ykÞkuSík yktíkhhk»xÙeÞ Mk{khkun{kt çkuMx {uLÞwVuõ[hªøk yuðkuzo {¤u÷ Au.yk Mk{khkun{kt rðïLkk rLk»ýktík ykÞwðuorËf zkuõxhku nksh níkk.íku{kt {nkhk»xÙLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík zku.{]Ëw÷k Vzfu íku{s økð{uoLx ykuV {nkhk»xÙLkk zkÞhuõxh ykuV ykÞwðuoË zku.fw÷ËeÃkhks fkun÷e íkÚkk zku.þk{ MkwLøkhu(hSMxkh)nksh hÌkk níkk.Mk{khkun{kt ykðu÷ rðïLkk ík{k{ zkuõxhku LkwíkLk ykÞwðuorËf heMk[o MkuLxh{kt çkLkkðu÷ yku÷kuðuhk nçko÷ «kuzõxLkwt rLkrhûký y™u Ãkheûký fÞko çkkË ¾wçk s MkhknLkk fhe níke.yLku yktíkhhk»xÙeÞ yuðkuzo {kxu ÃkMktË fheLku yuðkuzo zku.þþeLkkÚk ÍkLku ykÃku÷ níkwt.

[hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe{kt {exªøk ÞkuòE

ykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe ykýtË Mkt[kr÷ík ík{k{ þk¤kyku íku{s ík{k{ fku÷uòuLkk rþûkfku,yæÞkÃkfku 64{kt MðkíktºÞ rËLkLkk hkus xkWLk nku÷ ¾kíku {exªøkLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt.yk {exªøk{kt ¾wçk s {kuxe MktÏÞk{kt rþûkfku nksh hÌkk níkk.yk Ãkðo rLkr{íku ze.yuLk.nkEMfw÷ ykýtËLkk ¼wíkÃkwðo rðãkÚkeoykuLkwt MktøkXLk çkLkkðe ze.yuLk.nkEMfw÷Lkwt Lkk{ Sðtík ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku YÃku yuÕÞw{eLke yuMkkuMkeÞuþ™Lkwt ËeÃk«køkxâ fheLku þw¼ þYykík fhe níke.yk «Mktøku swLkk rðãkÚkeoyku ELÿðËLk Ãkxu÷, h{ý¼kE Ãkxu÷,½™~Þk{¼kE Ãkxu÷,[uh{uLk rLkhð¼kE Ãkxu÷,{tºke fuíkLk¼kE Ãkxu÷,rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ økkurðt˼kE Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.[[koLkk ytíku MðkíktºÞ MkuLkkLke [hkuíkh híLk yuðk ÃkwßÞ rðê÷fkfkLkku sL{rËðMk MktMÚkkLkk ¼wíkÃkwðo rðãkÚkeoyku íku{s [hkuíkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk MktÞwõík «ÞkMkkuÚke ¼ÔÞ heíku Wsððku yuðku MktfÕÃk ÷uðk{kt ykðu÷ níkku.

Þkuøke rðãkÃkeX {kuøkhe{kt MðkíktºÞ Ãkðo WsðkÞwt

ykýtË : {kuøkhe ÂMÚkík yLkwÃk{ r{þ™Lkk Þkuøke rðãkÃkeXLke rðrðÄ rðãkþk¾kyku ykExeMke, yuÃkexeykE,ykLktË çkk÷ðkze,r{ºk ÃkwLkðoMkLk fuLÿ yLku ¿kkLkÞ¿k rðãk÷Þ îkhk ¼khíkLkk 64{kt Mðkíktºk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yríkrÚk rðþu»k {wfuþ¼kE fZeðk÷k Mkeyu-ÞwyuMkyuyu rºkhtøkkyu {wõík økøkLk{kt Awxku {wõÞku yu MkkÚku s hk»xÙøkeíkLke ÄqLk MkkÚku Mkkiyu Mk÷k{e yÃkeo níke.yk «Mktøku {wfuþ¼kE ðMktík¼kE,rLkr¾÷¼kE,þktrík¼kE,hríkfkfk ðøkuhu {t[MÚk {nkLkw¼kðkuLkwt Þkuøke rðãkÃkeX™k fw÷økwY hríkfkfkyu M{]ríkr[ö yuLkkÞík fhe yr¼ðkËLk fÞwo níkwt.

yu{.Þw.Ãkxu÷ xufrLkf÷ Mfq÷{kt ð]ûkkhkuÃký

ykýtË : 64{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke þk¤k{kt WíMkkn¼uh Wsðýe ÚkE níke. þk¤kLkk yk[kÞoLkk yæÞûkÃkËu yk Ãkðo WsðkÞku.yuLkMkeMkeLkk fuzuxTMk íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhLkk rðãkÚkeo ¼kE çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ð]ûkkhkuÃký fhðk{k ykÔÞwt níkwt.Ëhuf rðãkÚkeoyku™u {kU {eXwt fhkÔÞwt níkwt.þk¤k MkwÃkhðkEÍh þtfh¼kE [kinký,þtfh¼kE Ãkkhøke íkÚkk þk¤k ÃkrhðkhLkk Mkki rþûkfku nksh hÌkk níkk.

yu{.fu.Ãkxu÷ rðãk÷Þ{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

ykýtË : yu{.fu.Ãkxu÷ rðãk÷Þ {÷kíks{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe Äk{Äw{Úke fhðk{kt ykðe.yk «Mktøku æðsðtËLkrðrÄ ËûkkçkuLk fu.Ãkxu÷ nk÷ ÷tzLkLkk nMíku fhðk{kt ykðe.yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ rðLkw¼kE Ãkxu÷,{tºke ðMktík¼kE Ãkxu÷,MkËMÞku,MkhÃkt[ Ëwøkuoþ¼kE Ãkxu÷,zu.MkhÃkt[ MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷,¼qíkÃkwðo MkhÃkt[ {nuLÿ®Mkn {rnzk,økk{Lkk yøkúøkÛÞ Lkkøkrhfku íkÚkk rðrðÄ MktMÚkkykuLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk «Mktøku Äku.1 Úke 10{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt «Úk{,rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ MÚkkLk «kó fhLkkhLku Ëkíkkyku íkhVÚke ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhkLkwt økkihð

ykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhkyu {æÞ økwshkík ðeãwík ftÃkLke îkhk ykÞkuSík ykuøkMx 2010 WòoþÂõík {kMk íkhefu WsðkE hÌkku Au.íÞkhu þk¤kyu su.yu{.ËuMkkE nkEMfw÷{kt rLkçktÄ MÃkÄko yLku ðfík]íð MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt rLkçktÄ MÃkÄko{kt Ãkxzu÷ rðrÄçkuLk {Lkkus¼kE Äku.8-yu,Ãkxu÷ heÞkçkuLk yrïLk¼kE Äku.9 yu íkÚkk Ãkxu÷ ytrfíkfw{kh hkfuþ¼kE Äku.10 yu íku{s ðõík]íð MÃkÄko{kt MkkuLkðýu hkuþ™eçkuLk hksuLÿ¼kE Äku.8-yu,Ãkxu÷ rn{uLkfw{kh {wfuþ¼kE Äku.9 yu íkÚkk Ãkxu÷ yûkÞ økwýðtík¼kE Äku.10 yu.su{kt ðõík]íð MÃkÄko{kt íkk÷wfk fûkkyu Äku.9yuLkk Ãkxu÷ rn{uLkfw{kh {wfuþ¼kELku rîíkeÞ «kó fhðk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke «kuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

þtfhk ykE nkuÂMÃkx÷ îkhk huELkçkku «kuøkúk{

ykýtË : þtfhk ykE nkuÂMÃkx÷ {kuøkhu ykýtË rsÕ÷k{kt íkuLkk huELkçkku «kuøkúk{({u½ ÄLkw»k fkÞo¢{)Lke þYykík yk ð»kuo fhe ËeÄe Au.Mkki «Úk{ ykt¾kuLkwt rM¢Lkªøk Mfw÷ku{kt ykuèku {uxÙeMx íkÚkk Ãkuhk {urzf÷ MxkV îkhk fhðk{kt ykÔÞwt.nkuÂMÃkx÷ íkhVÚke çkk¤fkuLku [ufyÃk {kxu ÷kÔÞk çkkË çkk¤fkuLkk MÃku~Þk÷eMx zku.ïuíkk îkhk çkk¤fkuLku ftÃk÷ex rh£uõþLk,M÷ex ÷uBÃk{kt yuõÍk{eLkuþ™,zkÞ÷uxuþLk yLku zkÞ÷uxuþ™ çkkË huxeLkk íkÚkk ykuèef Lkðo nuzLkwt [uf yÃk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.íku{Lku fkuŠLkyk,huxeLkk,ykuhçkex y™u ykuõÞw÷ku Ã÷kMxeLkk ykE MÃku~Þk÷eMx ÃkkMku [ufyÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt.íÞkhçkkË su{Lku [~{k {kxu ÷¾ký ykÃku÷ níkwt íku{Lku ykýtË rsÕ÷kLke rzMxÙeõx ç÷kELz÷uþ ftxÙku÷ íkhVÚke [~{k ykÃkLkkh Au.

íkk÷e{kÚkeo çknuLkku {nk÷û{e Mknfkhe ¼tzkhLke {w÷kfkíku

fÃkzðts : fÃkzðts fu¤ðýe {tz¤ Mk[kr÷ík ðiã Ãkrhðkh Ãke.xe.Mke.fko÷usLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkku {nk÷û{e Mknhkfe økúknf ¼tzkhLke {w÷kfkíku ÃkÄkhe níke íÞkhu MktMÚkkLkk [uh{uLk rðLkku˼kE økkzeyu fÃkzðts þnuh yLku íkk÷wfk{kt ‘yÃkLkk çkòh’suðku Ëhßòu Ähkðíkk Mknfkh ûkuºk yøkúýe ¼tzkh rð»ku xwtf{kt {krníke ykÃke níke yLku økúknfkuLku Wå[ økwýð¥kkðk¤e [esðMíkwyku ÔÞksçke yLku rfVkÞíke ¼kðu Ãkuþ fhðk{kt ykðu Au.MktMÚkkLkk {uLkush rðLkku˼kE MkwÚkkhu MktMÚkkLke rðrðÄ [es ðMíkwyku ytøku {krníke ykÃke níke.Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk yk[kÞo MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rþûkfku {nuLÿ¼kE hkurník,MkhkusçkuLk Äk{urþÞk,f{÷uþ Ãkíku÷u Mknfkhe ¼tzkh{ktÚke ¾heËe fhðk Mk{òÔÞk níkk. íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku þiûkrýf MkkÄLkku ¼ux MðÁÃku ykÃÞk níkk.

þkhËk {trËh Mfq÷{kt MðkíktºÞ rËLk WsðkÞku

LkrzÞkË : yrLkíkkçkuLk Ëuðktøk¼kR Ãkxu÷ (RÃfkuðk¤k) zu Mfw÷ ({kæÞr{f rð¼køk) LkrzÞkË ¾kíku y¾tz ¼khíkLkku 64 {ku MðkíktºÞrËLk WsðkÞku hk»xÙæðsLke Mk÷k{e Íe÷ðk LkrzÞkË rðãku¥kusf {tz¤ {uLku®søk xÙMxe ©e{íke rð{wçkuLk rËLkfhhkÞ Ãktzâk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Äku. 5-6-7 Lkk çkk¤f÷kfkhkuyu «kÚkoLkk Lk]íÞ hsq fÞwO níkwt. hk»xÙøkeík økkLk çkkË Äku.7 Lkk rðãkÚkeo sL{usÞ Ãkxu÷u ËuþËkͼÞwO ðõíkÔÞ ykÃkeLku Mkki{kt Ëuþ«u{ W{uÞkuo níkku. yk «Mktøku çknw{w¾e «rík¼k MktÃkÒk rðãkÚkoEykuLku RLkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. Mk{kht¼ «{w¾ Ãkq.rð{wçkuLku ykþeðo[Lk{kt Wsðýeyku{kt ðkt[u økwshkíkLkku WÕ÷u¾ fhe Mðíktºk ¼khíkLkk RríknkMk ðkt[e SðLk ½zíkh{kt MktMfkh ÄiÞo. ®n{ík fu¤ðe ËuþLkk Mkkt«ík Mk{ÞLkk Wfu÷ {kxu rþûký {u¤ðe rMkrØLkk Wå[ MkkuÃkkLkku Mkh fhðkLkk þw¼krþ»k ÃkkXÔÞk níkk.

yswoLk Ãkxu÷ «k.rðãk÷Þ{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe

LkrzÞkË : Ãkux÷kË íkk÷wfkLke zu{kuÃk «kÚkr{f þk¤k{kt zu{ku÷ økk{Lke ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkyku îkh «kÚkr{f þk¤kLkk Ãkxkøký{kt 64{kt Mðkíktºk rËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe økk{Lkk Ëkíkk ¼kLkw¼kR fu. Ãkxu÷Lkk nMíku æðs ðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk «Mktøku «kÚkr{f þk¤k{kt økík ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt Äkuhý 3 Úke 7 {kt «Úk{ yLku çkeò Lktçkhu ÃkkMk ÚkLkkh çkk¤fkuLku zu{ku÷ fu¤ðýe {tz¤ íkÚkk Ëkíkkyku íkhVÚke RLkk{ku ðnU[ðk{kt ykÔÞk nkRMfq÷{kt Äku. 8 Úke 10 {kt «Úk{, çkeò Lktçkhu ykðLkkh íkÚkk çkkuzo{kt þk¤k fûkkyu «Úk{ yLku îeíkeÞ ykðLkkh rðãkÚkeoykuLku Ëkíkkyku íkhVÚke RLkk{ku íku{s hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku rðsÞ¼kR Ãkxu÷ íkhVÚke r{XkR ðnU[ðk{kt ykðe. þk÷kLkk yk[kÞo nrh¼kR Ãkxu÷u yk¼kh ÔÞõík fÞkuo.

{nuþ hkð÷

ykýtË rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ îkhk ÷kuLk {kxu yhsËkhkuLku Äh{Ĭk (Mkt. LÞq. Mk.)

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 25 AUGUST 2010

hk rþ ¼rð»Þ

II

{u»k y. ÷. E. ykÃkLke yøkíÞLke «ð]r¥k-fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkf Mkòoíke sýkÞ. «ðkMk ÚkkÞ.

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

LkkLkk LkkLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe ykÃkLke LkiÞk ykøk¤ ðÄíke sýkÞ.

ykýtË : rLkíÞkLktË Mðk{e Mkt[kr÷ík yu.fu.Ãkxu÷ Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfw÷ Lkkh{kt {kunLk«MkkË Mðk{e yLku rËÔÞ«fkþ Mðk{eLkk MkkrLkæÞ{kt 64{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.su{kt Mðk{eS íku{s þk¤kLkk «{w¾ hksuþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLk rðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

økku.òu. nkRMfq÷{kt Ëuþ¼Âõík økeíkMÃkÄko ÞkuòR

ðÕ÷¼rðãkLkøkh:Wíf»ko {rn÷k MktøkXLk xÙMxÙ ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk «{w¾ sÞkuríkfkçkuLk Ãkxu÷ îkhk [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík økku.òu.þkhËk{trËh (fLÞk) nkRMfq÷Lkk «kÚkr{f rð¼køkLke rðãkÚkeoLkeykuLke Ëuþ¼Âõík økeíkMÃkÄko íkksuíkh{kt ÞkuòR níke. yk MÃkÄkoLkk {wÏÞ Ëkíkk W{kçkuLk Ãkxu÷, rËÃkkçkuLk Xfhkh WÃkhktík yk[kÞko hexkçkuLk Ãkxu÷, {tsw÷kçkuLk ðk¤tË, rnhk¼kR Ãkh{kh, Þwø{kçkuLk þ{kO, fkr{LkkçkuLk, çkeLkkçkuLk {kuËeyu W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe. rðsuíkkyku{kt rnLkk økkunu÷, LkeÄe rºkðuËe, òLkðe Ãkxu÷ hÌkk níkk.

RÕMkkMk fku÷us{kt òuçk xuMx ÞkuòÞku

ðÕ÷¼rðãkLkøkh: R÷MkkMk fku÷us{kt rð«ku çkeÃkeyku MkkuÕÞwþLk îkhk íkksuíkh{kt òuçk xuMx Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rð«ku çkeÃkeyku MkkuÕÞwMkLkLkk yu[.ykh.{uLkush rLkhs ËuMkkRyu MktMÚkkLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku ðeykRykhLke ykuVh fhe níke. íkÚkk ykýtËrðãkLkøkh{kt {¤u÷ «ríkMkkËLke «þtMkk fhe níke.

R÷MkkMk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke ðfík]íð MÃkÄko{kt rMkrØ

ðÕ÷¼rðãkLkøkh: ykýtË ykxoMk fku÷usLkk ytøkúuS rð¼køkLke r¢yuxeð f÷çk îkhk íkksuíkh{kt ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt þrnËkuLke ÞkË íkkS fhðk WÃkhktík MðkíktºÞ rËLkLke WsðýeLkku {wÏÞ nuíkw níkku. su{kt [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík R÷MkkMk fku÷usLkk çku rðãkÚkeoyku hku[f MkfMkuLkk yLku økkÞºke fkÞ{÷u ðfík]íð MÃkÄko{kt ¼køk ÷R «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

Sðfhý økúwÃk ykuV ELMxexâwx{kt yr¼{w¾íkk fkÞo¢{

ykýtË : Sðfhý økúwÃk ykuV ELMxexâwx ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt «Úk{ ð»ko çkeçkeyu íkÚkk «Úk{ ð»ko çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoyku {kxu yr¼{w¾íkk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.fku÷usLkk fkÞofkhe yk[kÞo ÏÞkrík zku÷eÞkyu yk «Mktøku Lkðykøktíkwf rðãkÚkeoykuLku MktMÚkk yÇÞkMk¢{ íkÚkk rðrðÄ ÃkkMkkyku ytøku Mk{s ykÃke rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík fÞko níkk.yk «Mktøku çkeò ð»ko çkeçkeyuLkk rðãkÚkeoyku îkhk Lkðk ykðu÷k rðãkÚkeoyku {kxu r{.£uþh íkÚkk r{Mk £uþhLke MÃkÄko ÞkuS níke.yk MÃkÄko{kt «Úk{ ð»ko çkeçkeyu{kt rÃkÞw»k þ{ko íkÚkk «Úk{ ð»ko çkeMkeyu{kt íkLðe Ãkxu÷ yLkw¢{u r{.£uþh íkÚkk r{Mk £uþh íkhefu rðsuíkk çkLÞk níkk.yk çktÒku rðãkÚkeoykuLku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe S.fu.økZðeLkk nMíku M{]ríkr[ö nMíku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe yLku ËkíkkykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{

ykýtË : ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e rðãk{trËh Ëuðk íkk.MkkuSºkk{kt 64{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe ¼khík {kíkkLkk ÃkqsLk yLku æðsðtËLk fkÞo¢{Úke ÚkE.yk çktÒku fkÞo¢{ku þk¤k{kt s{eLkLkk Ëkíkk çk¤ðtík®Mkn {rnzkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞk.yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤ ËuðkLkk «{w¾,{tºke,íku{s yLÞ fkhkuçkkhe MkÇÞku,økúk{sLkku íkÚkk Ëuðk nkEMfw÷,fw{khþk¤k íkÚkk fLÞkþk¤k yLku çkk÷{trËhLkku Mk{økú Ãkrhðkh nksh hÌkku níkku.yk «Mktøku Ëkíkk çk¤ðtík®Mkn {rnzk,{nuLÿ¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rníkuLÿ®Mkn {rnzkLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kLkrMkf íkýkðLkku fkuE WÃkkÞ MkktÃkzíkku ÷køku. ¾[oÃkh ytfwþ sYhe {kLkòu.

y{ËkðkË, Mkkihk»xÙLkk nòhku nrh¼õíkku yLku Mktíkku rnhLkk ®nzku¤kLkkt ËþoLk fhðk Ëh ð»kuo nòhkuLke MktÏÞk{kt nrh¼õíkku ÃkÄkhíkk nkuÞ Au.¼økðkLkLku rnhLkk rntzku¤u Íw÷kððk ¾t¼kík Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk Mktíkku Mðk{e ðuËktík ðÕ÷¼ËkMk fkuXkhe f]»ýðÕ÷¼ËkMk þk†e Mðk{e Ä{oLktËLkËkMk yLku Ãkqòhe Mðk{e ¼ÂõíkLktËLkËkMk ykðíkk nòhku nrh¼õíkkuLku ¼økðkLk sçkhuïhLke ÷e÷kLkk swËkt swËkt ®nzku¤k ¼he ËþoLk fhkðíkkt MktíkkuLke ¼ÂõíkÚke MkíMktøkeyku ykLktË ÔÞõík fhe hÌkkLkwt òuðk {¤u Au.

fÃkzðtsLke yu÷.yu{.þkhËk {trËhLkwt økkihð

xe.ðe.Ãkxu÷ nkÞh MkufLzhe rðãkLkøkhLkwt økkihð

zkp.yuMk.ykh.htøkLkkÚkLkLke sL{sÞtíke WsðkR

LkrzÞkË : MkhËkh Ãkxu÷ yuLz yuLk.yuLk.Ãkxu÷ rðãk÷Þ ÃkeÃk÷øk{kt ÷kÞLMk õ÷çk ykuV LkzeykË LkxÃkwhLkk MknfkhÚke ç÷zøk]Ãk fuBÃk ÞkuòÞku níkku su{k fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk ÷kÞLMk õ÷çk ykuV LkxÃkwhLkk «{w¾ su.ze.Ãkxu÷ íkÚkk ÷kÞkuLkuMk õ÷çk ykuV LkxÃkwhLkk «{w¾ rðþk¾kçkuLk Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.©e{íke MLkun÷¥kkçkuLk W{xu yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[k÷eík {uzef÷ ÷uçkLke çknuLkku îkhk þk¤kLkk 180 rðãkÚkeo¼kR çknuLkku íkÚkk MxkV r{ºkkuLkwt ç÷zøk]Ãk [uf fÞwO níkwt.

Mkkhku÷ rðãk÷ÞLkwt økkihð

ykýtË : {nefktXk Mkuðk {tz¤ Mkkhku÷ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ W.çkw.rðãk÷Þ Mkkhku÷Lke çknuLkkuLke ¾ku¾kuLke xe{ íkk÷wfk fûkkyu VkELk÷{kt ÃkMktËøke Úkíkkt ºký çknuLkku rsÕ÷k fûkkyu ¼køk ÷uðk síkkt íkuykuyu rðãk÷ÞLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ykýtË : «òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞ rðï rðãk÷Þ îkhk ÞkuòÞu÷e swËeswËe «ðwrík{kt [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík xe.ðe.Ãkxu÷ nkÞh MkufLzhe ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E þk¤kLku 17 ÃkkuELx MkkÚku «Úk{ MÚkkLk yÃkkðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.Mk{wnøkeík{kt «Úk{ MÚkkLk,Ëuþ¼Âõík økeík{kt «Úk{,rîíkeÞ y™u ykïkMkLk yLku ðõík]íð MÃkÄko{kt ykïkMkLk {u¤ðe Ãktzâk {LkLk,økkuMðk{e ð]tËk, MkkuLke økkihe,{Lkkus ðk½u÷k,ðiþk÷e,ykhíke,ði¼ð yLku Ä{uoþ ðøkuhu rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ykýtË RLMxexâwx ykuV Ãke.S.MxzeÍ RLk ykxoMk{tk íkksuíkh{kt zkp.yuMk.ykh.htøkLkkÚkLkLke sL{sÞtríkLke Wsðýe «Mktøku zkp.yLkwçkuLk {nuíkk, Ä{orMkìtn ËuMkkR ÞwrLk.Lkk {wÏÞ økútÚkÃkk÷ Mke.fu. Ãkxu÷, ykýtË yußÞwfuþLk fku÷usLkk økútÚkÃkk÷ zkp. ðiþk÷eçkuLk ¼kðMkkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MktMÚkkLkk {kLkËT rLkÞk{f ykh.Ãke.Ãkxuu÷u y{urhfkÚke «MktøkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. ðLkhks ðk½u÷k, rníkuïhe òLke, {rnzk «fkþ, þkn y{e, Ãkxu÷ ®hÃk÷ íkÚkk Ërûký òxðk, «k. yr{íkkçkuLk Ãkh{kh, LkhuLÿ¼kR þ{koyu W{Ëk fk{økehe rLk¼kðe níke.

ç÷zøk]Ãk fuBÃk ÞkuòÞku

ÃkwMíkf «Ëþo™ yLku {Lkøk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk

ykýtË : ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ¼ÂõíkðuËktík Mðk{e rðãk{trËh Ëuð íkk.MkkuSºkk{kt íkksuíkh{kt Mkhfkh íkhVÚke {¤u÷k ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt.su þk¤kLkk Ëhuf çkk¤fu hMkÃkqðof ðkt[e LkkUÄ fhe y™u íkuLkk rð[khkuLku y{÷{kt {wfðk MktfÕÃk ÷eÄku.ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík þk¤k{kt {Lkøk{íkwt ÃkwMíkf rðþu ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E íku{Lku øk{íkk ÃkwMíkf rðþu hMk«Ë {krníke ykÃke.

ÃkkÞkurLkÞh nkEMfw÷{kt æðsðtËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ãktzku¤e nkEMfq÷{kt ðõík]íð íku{s r[ºk MÃkÄko ÞkuòE

xÙkVef y™u ÃkÞkoðhý òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

¾uzk{kt sL{òík ¾kuzLke rLk:þwÕf MkkhðkhLkku õuBÃk

ykýtË : 64{kt Mðkíktºk rËLk rLkr{íku ÃkkÞkurLkÞh nkEMfw÷Lkk Ãkxktøký{kt æðsðtËLk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfku îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykýtË {.fku.yku. çkUfLkk Lkðk ðhkÞu÷k yu{.ze.W{uþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt Äe ykýtË yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxeLkk {tºke ¼hík¼kE Ãkxu÷, yk[kÞo n»ko˼kE Ãkxu÷ ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykýtË : yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us yLku ykýtË fku÷us ykuV yußÞwfuþ™ íkÚkk ykýtË þnuh xÙkVef Ãkku÷eMkLkk MktÞwõík WÃk¢{u xÙkVef yLku ÃkÞkoðhý òøk]rík fkÞo¢{ íkÚkk sLkòøk]rík hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.yk fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLku ykýtËLkk yu{yu÷yu ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷, {wÏÞ {nu{kLk ÃkeykE ze.yuMk.ðk½u÷k íkÚkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu ykýtË þnuhLkk xÙkVef ÃkeyuMkykE yuMk.yuLk.½kuhe,rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ rËÃkf¼kE Ãkxu÷,yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþ™Lkk Mktðknf zku.rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷,ykýtË fku÷us ykuV yußÞwfuþLkLkk EL[kso yk[kÞo rËÔÞuþ¼kE Ãkxu÷,ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷usLkk «k.zku.ðe.ðe.çkkhiÞk yLku yuLk.yu[.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþ™Lkk «k.zku.su.su. hkýk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkúñkfw{kheÍ îkhk ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íkÚkk ðkŠ»kfkuíMkð

ykýtË:132 Ëuþku{kt «MkhkÞu÷ ð»ko 1936Úke yæÞkÂí{f rþûký ykÃkíke yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk çkúñkfw{kheÍ™k ðÕ÷¼rðãkLkøkh Mkuðk fuLÿu 15{e ykuøkMxLkk hkus ¼ÔÞ ELkk{ rðíkhý ÞkußÞku níkku.yk Mk{kht¼{kt ¼khík ð»koLkk 64{kt MðkíktºÞrËLk,MktMÚkkLkk 16{kt ðkŠ»kfkuíMkð yLku 12{e ykuøkMx 2010Úke «kht¼ Úkíkkt MktÞwõík hk»xÙ Mkt½ îkhk ònuh fhkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ Þwðk ð»koLkk rºkrðÄ «MktøkLku ykðhe ÷uðk fkÞo¢{{kt zku.çke.fu.rºkðuËe rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkkuhMkË{kt WsðkÞu÷ Mðíktºkíkk Ãkðo

ykýtË : çkkuhMkË «økrík {tz¤ çkkuhMkË Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ rðLkÞ {trËh X¬h yu{.xe.©kuV «k.þk¤k íkÚkk çkkuhMkË «økrík {tz¤ «kÚkr{f þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u hk»xÙeÞ Ãkðo 64{kt MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe «Mktøku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ çkkuhMkËLkk ÄkhkMkÇÞ yr{ík¼kE [kðzkLkk nMíku þk¤k Mktfw÷Lkk Ãkxktøký{kt hk¾ðk{kt ykðu÷.yk fkÞo¢{{kt Mk{kht¼Lkk «{w¾ yþkuf¼kE þkn íkÚkk {nu{kLkku hks©eçkuLk yuLk.Ãkxu÷,swøk÷¼kE þkn ðøkuhuyu fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.yk «Mktøku {tz¤™k nkuÆuËkhku íkÚkk þk¤kLkk E.yk[kÞo çke.fu.hkýk íkÚkk þk¤k Ãkrhðkh Mkn¼køke ÚkÞk níkk.

[ktøkk{ktÚke ©kðýeÞku swøkkh h{íkkt 7 ÍzÃkkÞk

ykýt Ë : {nu ¤ kð Ãkku ÷ eMku {¤u ÷ çkkík{eLkk ykÄkhu Ãku x ÷kË íkk÷w f kLkk [kt ø kk{kt Mkw ¼ k»k[ku f rðMíkkh{kt Ëhku z ku Ãkkze Ãk¥kkÃkkLkkLkku nkhSíkLkku sw ø kkh h{íkkt ¼kðu þ «ríkf¼kE {fðkýk,Mkw h u þ ¼kE ¼kLkw ¼ kE Xkfku h , rðLkw ¼ kE ¼e¾k¼kE Mkku ÷ t f e,s{eh rMkft Ë h¼kE {÷u f ,ELkw M k WVu o ELkkÞík Mk¥kkh¼kE Ônku h k, sÞt r ík¼kE ¼e¾k¼kE Mkku ÷ t f e íkÚkk h{u þ ¼kE þ™k¼kE Ãkh{khLku ÍzÃke Ãkkze íku y ku ÃkkMku Ú ke Ãk¥kkÃkkLkk,yt ø kszíke yLku Ëkð Ãkh {w f u ÷ hf{ {¤e fw ÷ Y.3450Lke {¥kk fçsu fhe Mkkíku Þ sw ø kkheyku Mkk{u økw L kku LkkU Ä e fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke.

®Mkn z. n.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. fkuELke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. MkkLkwfq¤íkk hnu.

¾¼ t kík : ¾t¼kík þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷wt Mðkr{LkkhkÞý {trËh ¼k÷ [hkuíkh yLku ¾t¼kík þnuh {kxu {eLke ðzíkk÷ økýkÞ Au. ¾t¼kík {trËh{kt rçkhks{kLk sçkhuïh ¼økðkLkLke {qŠík ¾t¼kíkLkk MkËkþeð Lkk{Lkk çkúkñýLku nkÚkkunkÚk ykÃkeLku ¼økðkLk Mðkr{LkkhkÞýu ykþeðkoË ykÃÞk níkk fu yk {qŠík sçkhe íkuLke Mkuðk fhþu íkuLkkt {LkkuhÚk Ãkqhk Úkþu íkuÚke íku{Lkwt Lkk{ sçkhuïh ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkËh sçkhuïhLku Ãkkhýu Íw÷íkk òuðk ËþoLk y[oLk fhðk {wtçkE, Mkwhík, ¼qs,

fÃkzðts : MðŠý{ økwshkík ytíkøkoík Wòo þÂõík Wsðýe yLðÞu {æÞ økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuz îkhk fÃkzðts Mkçk zeðeÍLku ©e Mke. yuLk. rðãk÷Þ fÃkzðts {wfk{u Wòo yLku ÃkÞkoðhý rð»kÞ WÃkh ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.su{kt ©e yu÷.yu{.þkhËk {trËh-fÃkzðtsLke Äku.8{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke çkúñ¼è Íe÷ søkËeþfw{kh Mk{økú fÃkzðts Mkçk rzrðÍLk fûkkyu «Úk{, {nu{ËkðkË rzrðÍLk fûkkyu «Úk{,íkÚkk ykýtË Mkfo÷ fûkkyu «Úk{ ¢{ktf «kó fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.nðu ykøkk{e fkuÃkkouhux fûkkLke ðõík]íð MÃkÄko ðzkuËhk ÞkuòLkkh Au .

ffo f. A. ½.

Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt ®nzku¤k

íkw÷k

fLÞk {. x.

ÄkÞkuo ÷k¼ fu V¤ Lk {¤u íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke fk{ çkLke þfu.

ð]rïf

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

frXLk fu füfkhf Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. hkníkMkw¾ yLkw¼ðkÞ.

Äe{uÄe{u ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLke çkkçkíkkuLku n÷ fhe þfþku. yòÛÞkÚke MkkðÄkLk hnuòu.

ykýtË : fu¤ðýe {tz¤ Ãktzku¤e Mkt[kr÷ík Mke.yuLk.þkn MkkðosrLkf nkEMfw÷ Ãktzku¤e{kt fihk MkkuMkeÞ÷ MkŠðMk MkkuMkkÞxe y{ËkðkË,Mktík WMkwo÷k {tz¤ yk{kuË íkÚkk Ãktzku¤e ÂMÚkík xkMf VkuMko Mkr{rík îkhk Ãktzku¤e økk{Lkk MkhÃkt[ yr¼÷k»k¼kE økkuhLke yæÞûkíkk{kt ðõík]íð yLku r[ºk MÃkÄkoyku ÞkuòE økE.yk MÃkÄko{kt rðsuíkk ònuh ÚkLkkh «Úk{,rîíkeÞ yLku ºkeò LktçkhLku yLkw¢{u 151,101,51 íkÚkk [kuÃkzku ÃkuLk yLku Lkkuxçkwf ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. LkrzÞkË : ¾uzk hkuxhe õ÷çk yLku økheçkk Ãkh{kÚko [uhe.xÙMxLkk MktÞwõík WÃk¢{u sL{òík ¾kuz suðe fu Vkxu÷k nkuX, Vkxu÷k íkk¤ðkLkku rLk:þwÕf rLkËkLk íkÚkk Mksohe fuBÃk íkk. 298-10 Lkkhkus økwYf]Ãkk nku{eÞku õ÷eLkef ¾uzk ¾kíku ÞkuòLkkh Au su{k yýøk{íkku [nuhku, Lkkxf {kuZk ðå[u {kuxw Aeÿ nkuðw suLkk ÷eÄu çkk¤fLku ¾kuhkf ÷uðkkt íkf÷eV Ãkzðe, {kuZw MktÃkqýo ¾ku÷ðk{kt íkf÷eV Úkðe, szçkw ykøk¤ nkuðkÚke fËYÃkku Ëu¾kð fu LkkfLke sL{òík ¾kuz suðk ÷ûkýku òuðk {¤u Au ykðk fuMkkuLkwt rLkËkLk feh ËËeoykuLkwt kuÃkhuþLk yuLkuMÚkuþeÞk sYhe Ëðkyku, ç÷zxuMx, yuûkhu, Mkkík rËðMk nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ suðe Mkuðkyku rLk:þwÕf Ëhu ykÃkðk{kt ykðþu ËËeoykuyu Mkíkîhu Lkk{ LkkUÄýe fhkððk{kt sýkðkÞwt Au.

çkkðeMk økk{ rðãk÷Þ{kt ‘÷uxyMk hez xwøkuÄh’ fkÞo¢{

ykýtË : MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe Mk{Þu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ yr¼ÞkLk ðkt[u økwshkíkLkk Mkt˼o{kt çkkðeMk økk{ rðãk÷Þ{kt ytøkúuS {kæÞ{Lkk r«.fÕÃkuþ ¼èLkk {køkoËþo™ nuX¤ çku rËðMkeÞ ÷uxMk hez xwøkuÄh «kusuõx ÞkuòE økÞku.þk¤kLke ÷kÞçkúuhe{kt 1 nòh sux÷k ÃkMktËøkeLkk ÃkwMíkfku ÃkwMíkf «u{eyku {kxu økkuXððk{kt ykÔÞk níkk.su{kt rðrðÄ rð»kÞku ÃkhLkk ytøkúuS,rnLËe yLku økwshkíke ¼k»kkLkk ÃkwMíkfku Mkk{u÷ níkk.fkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu òýeíkk ÷u¾f MktÃkkËf zku.ykh.yu{.rºkðuËe Lku rLk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku økwshkíke {kæÞ{Lkk r«.[tÿefkçkuLk Ãkxu÷,søkËeþ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{nu{ËkðkË{kt rLk:þwÕf sÞÃkwh Vwx Ãkøk fuBÃk

{nu{ËkðkË : hkuxhe õ÷çk {nu{ËkðkË îkhk ykøkk{e íkk. 28-8-2010 þrLkðkh íkÚkk 29-8-2010 hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 4 ËhBÞkLk sYheÞkík{tË yÃktøk ÔÞÂõíkyku {kxu sÞÃkwh Vwx Ãkøk (nkÚk) Lkk rLk:þwÕf fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. MkËh fuBÃk{kt yÃktøk ÔÞÂõíkykuLku MkkÄLk MknkÞ íkÚkk Ãkku÷eÞku xu÷eÃkMko rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðþu. yk fuBÃk{kt ÞkuøÞ íkçkeçke [ufªøk çkkË sYheÞkík{tË {ÞkoËeík ÷kufkuLkk ykuÃkhuþLk fuBÃkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.MkËh fuBÃk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk «kÚkr{f rþûkf ¼ðLk ¾kíku Mkðkh 10 Úke Mkktsu 4 ðkøÞk MkwÄe Þkusðk{kt ykðu÷ Au. fuBÃk ytøku ðÄw rðøkíkku {u¤ððk íkÚkk Lkk{ LkkUÄkððk {kxu «kusuõx [uh{uLk hku.xu. rðÃkw÷ fu X¬h «{w¾ hku.xu.ÄehuLk þkn, Mkuõxuhxhe hku.xu. nŠ»kËkçkuLk ¼kðhkh, fku.[uh{uLk hkuxu. rðÃkw÷ yu{. X¬h, fku.[uh{uLk hkuxu. rðLkÞ Ëuðh{kýe, fku.[uh{uLk hkuxu r[hkøk þkn Lkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

Happy Birthday r«LMke Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : Xkfkuh¼kE {B{e : ÞkuøkeíkkçkuLk s.íkk :- 24-08-2009 íkkhkÃkwh

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLkk «ÞíLkku yÃkuûkk {wsçk V¤ {u¤ððk Äehs yLku þktrík sYhe çkLku.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

÷k¼Lke ykþk rð÷tçkÚke V¤ðkLke þõÞíkk sýkÞ. Wíkkð¤k Ãkøk÷kt Lk ¼hðkt.

¾. s. ykÃkLke økýíkheyku fu ÞkusLkkykuLku MkkÚkof fhðk ðÄw Ãkrh©{ yLku Äehs sYhe økýòu.

{e™ „. þ. Mk.

Mkk{krsf fu ÔÞkðMkkrÞf fk{ «Mktøkku ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku yLku MkkLkwfq¤ çkLkíkku ÷køku.

WËkMkeLkíkk yLku yþktrík Ëqh ÚkkÞ. fkuE Lkðwt ykþkðkËe rfhý Ëu¾kÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 353 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ ¾uzk{ktÚke swøkkh h{íkkt 11 swøkkrhÞk ÍzÃkkÞk ¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzkLkk økku÷ðkz{kt swøkkh h{e h{kze hnu÷k 11 swøkkrhÞkykuLku Ãkku÷eMku htøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzíkkt swøkkrhÞkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk Ãkk{u÷ níkku. ¾uzkLkk økku÷ðkz{kt ÃkíkkÃkkLkkLkku nkhSíkLkku swøkkh h{kE hÌkk nkuðkLke çkkík{e {¤e níke suLku ÷ELku ¾uzk xkWLkLkk rMkrLk. Ãkku.Mk.E. {n÷e yLku íku{Lkku MxkV swøkkh h{kE hnu÷ MÚk¤ Ãkh ºkkxõíkkt 11 swøkkrhÞk ÍzÃkkE sðk Ãkk{u÷ níkk. swøkkrhÞkykuLke ytøk szíke yLku Ëkð Ãkh {¤e Y. 9230/- yLku {kuçkkE÷ Y.9000 yu{ fw÷ Y. 18230Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhkíkkt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Wå[ yrÄfkheykuLkk

yk{, zeSÃkeÚke {ktzeLku nuz fkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk çkuÍ íku{Lkk ÃkËLke y÷øk yku¤¾ Au. Ãkku÷eMk íktºk Mkk{kLÞ «òsLk MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ íku {kxu ÃkË «{kýu fk{Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. su{kt Mkki «Úk{ Wå[ nkuËku zeSÃke(zkÞõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk)Lkku Au. su hkßÞ Ãkku÷eMkLkk ðzk Au. íÞkhçkkË yuzeþLk÷zeSÃkeLkku nkuËku Au. ÃkAe ykRSÃkeLkku huLf ykðu Au. zuÃÞwxe zeSÃke yLku ykRSÃke Ãkku÷eMkLkk huLfLkk yrÄfkheyku hkßÞ Ãkku÷eMk íktºkLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt sðkçkËkhe rLk¼kðíkk nkuÞ Au. íÞkhçkkË zuÃÞwxe ykRSÃkeLkk ÃkËLkk yrÄfkhe fu su huLs ykRSLkk fnuðkÞ Au. yuf huLs{kt ºký Úke [kh rsÕ÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yux÷u fu yuMkÃke SÕ÷kLkk RL[kso Au. íku{Lkk Lke[u yuzeþLk÷ yuMkÃke yLku zeðkÞyuMkÃke ykðu Au. su rsÕ÷kLkk [ku¬Mk zeðeÍLkLkk RL[kso nkuÞ Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË{kt

rðfkþ Lku ÷kufku ð¾kýe hnÞk Au. íkku Ãkrù{ rðMíkkhLku yðøkýLkkLkwt ÷kufku ð¾kuze Ãký hÌkk Au. LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt øktËfeLku fkhýu AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {åAhkuLkku WÃkÿð ½ýku ðÄe sðk ÃkkBÞku Au. ÃkkuhkLkkþf Ëðk AtxfðkLkku y¼kð íkÚkk Vkuøkªøk yLku stíkwLkkþf ÃkkWzhLkk Atxfkð MkrníkLke fk{økehe Ãkkr÷fk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíke Lk nkuðkÚke yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt ykððkLke Ënuþík ÔÞõík fhe hÌkk Au íkksuíkh{kt s Ãkkr÷fkLkk yuf f{o[kheLku VkuøkªøkLke fk{økehe þnuhLkk fÞk rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðe hne Au íkuðw ÃkwAíkk íkuykuyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkr÷fk «{w¾Lkk hnuýkf rðMíkkh{kt íkÚkk hksfeÞ ykøkuðkLkku ßÞk hnu Au íkuðk rðMíkkhku{kt Vkuøkªøk, stíkwLkkþf ÃkkWzh íkÚkk Ãkkuhk Lkkþf ËðkLkk Atxfkð MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ¾wË Ãkkr÷fk «{w¾Lkk ½h ÃkkMku ykðu÷w ík¤kð Ãký øktËfeÚke ¾ËçkËíkwt nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkLku MkVkR fhðkLke Ãkze LkÚke. Ãkrù{ rðMíkkh{kt MkkiÚke ®[íkk sLkf ÂMÚkrík RLËehkLkøkheLke Au. ðhMkkË ËhBÞkLk RLËehkLkøkhe{kt ykðu÷ Lkuf ík÷kðzeLkwt Ãkkýe íkÚkk íku{k Wøke Lkef¤u÷e fwt¼ðu÷ku {køko WÃkh Vhe

þnuhLkk swøkkrhÞkyku{kt ¼khu ¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMku swøkkh h{e hnu÷k hksuþ {Lkw¼kE hkýk, hýrsík¼kE Xkfkuh¼kE hkýk, rLk÷uþ¼kE Xkfkuh¼kE hkýk, r[hkøk fLkw¼kE hkýk, hksuþ fk¤eËkMk Xkfkuh, yÕÃkuþ¼kE fuþð÷k÷ X¬h, nrhþ ÄLkS¼kE hkýk, MktsÞ {Lkw¼kE hkýk, LkhuLÿ h{ý¼kE hkýk, ykufuþ rðLkku˼kE ¼kðMkkh, rÃkÞwþ h{uþ¼kE hkýkLke Mkk{u swøkkhÄkhk {wsçk økwLkkuu LkkuutÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu hkºku Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne [k÷w nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkðu÷ níkwt.

íÞkhçkkË Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Míkhu yrÄfkheyku fk{ fhu Au. su{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh su Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RL[kso nkuÞ Au. {kuxk yLku {níðLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt çku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhku Ãký nkuÞ Au. íÞkhçkkË ÃkeyuMkykR huLf ykðu Au. y{wf LkkLkk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ÃkeyuMkykR Ãký RL[kso nkuÞ Au.yuyuMkykR yLku nuz fkuLMxuçk÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MxkV{kt ykðu Au.

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 25 AUGUST 2010

ËunËkLk- [ûkwËkLkLkk ¼hkÞu÷k 335 MktfÕÃkÃkºkku Ãkife 8 {rn÷k yhsËkhku

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.24

MktfÕÃkÃkºkku ¼hLkkh {rn÷kyku rnLËw þk†ku{kt Ãkrðºk ©kðý {kMkLkwt yLkuY {níð ÷u¾kÞwt Au. íÞkhu rðrðÄ [esðMíkwykuLkk ËkLkLke Ãkxu÷ Mkus÷çkuLk rníkuþ¼kR ([ûkwËkLk íkÚkk MkkÚkkuMkkÚk {kLkðSðLk {kxu y{qÕÞ yuðk [ûkw(ykt¾ku) ËunËkLk) («{w¾, LkøkhÃkkr÷fk ykýtË- ð»koíkÚkk þheh(ËunËkLk)Lkk MktfÕÃk Ãkºkku ¼hðkLke «ð]r¥k 2010), Ãkxu÷ {eLkkçkuLk Akuxk¼kR ([ûkwËkLk ykýtËLkk Mkuðk¼kðe çku ðÞkuð]Øku îkhk [k÷e hne Au. su íkÚkk ËunËkLk), økøko {eLkkçkuLk ÞkuøkuLÿfw{kh ( ytíkøkoík rsÕ÷k{kt fw÷ 335 MktfÕÃkÃkºkku Ãkife 8 [ûkwËkLk íkÚkk ËunËkLk), Ãkxu÷ YÃk÷çkuLk rðLkku˼kR ([ûkwËkLk íkÚkk ËunËkLk), ¼kxeÞk rLk÷{çkuLk.ðe. MktfÕÃkÃkºkku {rn÷k yhsËkhku îkhk ¼hkÞk Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkrðºk ([ûkwËkLk íkÚkk ËunËkLk), þ{ko MkhkusçkuLk nrhþhý ©kðý{kMk{kt fÚkk, Þ¿kku, Ãkqò-y[oLkLke MkkÚkkuMkkÚk ([ûkwËkLk íkÚkk ËunËkLk), {ËkLk çkçkeíkkçkuLk rðrðÄ ÄkŠ{f yLkwckLkku yLku ËkLk ÃkwÛÞLkku rðþu»k MkwLke÷fw{kh ([ûkwËkLk íkÚkk ËunËkLk), {eh[tËkLke {rn{k Au. {kLkðþheh{kt WËT¼ðíkk hkuøkku yLku sÞkuríkçkuLk.yu{ ([ûkwËkLk) íkuLkk rLkðkhý, rLkÞtºký WÃkhktík þhehLke ËunÄkŠ{f ËËeo y ku L ku {kLkðyt ø kku L kk ËkLk Úkfe LkðSðLk r¢ÞkykuLkk heMk[o-MktþkuÄLk WÃkhktík sYrhÞkík{tË yÃkoðkLke MkËT«ð]r¥kyku yÚkuo íkçkeçke rðãkþk¾k{kt

Ëhð»kuo Mkðk÷k¾ þk†eyku îkhk ÃkkÚkuoïh ®[íkk{ýe yLkwckLk MktÃkÒk ÚkkÞ Au. þk†e søkÒkkÚk¼kR íkÚkk Mkku{k¼kR (Mkwhuþ¼kR) ykh. Ãkxu÷ ¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ LkrzÞkË íkÚkk økk{Lkk Lkkøkhefku, Mk{kSf fkÞofhku íkÚkk xÙMxe{tz¤Lkk MkÇÞ©eykuyu ¾wçks {nuLkík fhe ©e rðhuïh {nkËuðLkku rËLk«ríkrËLk rðfkMk ÚkkÞ íku {kxu fxeçkØ çkLÞk Au. yLku nk÷{kt {nkËuðSLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku ÚkÞu÷ Au. þeðSLke Ãkqò y[oLkk rðrÄ{kt økk{Lkk {nu{ËkðkË þnuhLkk yLku íkk÷wfkLke «òyu Mkkhk «{ký{kt ËþoLkLkku ÷k¼ ÷u Au.f÷f¥kk, {wtçkR, ðzkuËhk,

LkrzÞkË íku{s þnuh økúk{sLkku Ãký ÷k¼ ÷u Au. ©e rðhuïh {nkËuðLke Ãkqts WíkÞko ÃkAe þeðSLku øktøkks¤, ËqÄ, {Ä, Ënª, y¥kh, [ku¾k, yçke÷,økw÷k÷, yLku yLÞ Ãkrðºk ÿÔÞku MkkÚku çke÷eÃkºk, Ãkq»Ãk Yÿkûk, [tËLk ðøkuhuÚke þk†kuõík rðÄe «{kýu yr¼»kuf ÚkkÞ Au. ¼ku¤kLkkÚk WÃkhLke yíkqx ©ØkÚke ¼õíkku íkLk,{Lk,ÄLkÚke «¼w «kÚkoLkk{kt òuzkÞ Au. ßÞkhu ®MknwsLku ®MknLkøkhLkk Lkk{u Ãknu÷k «[÷eík Lkk{ níkwt yiríknkMkef yLku «k[eLk yk MÚk¤ Au íkuLke MktÃkqýo {kneíke Ãkktzðku Ãký yk rðhkx LkøkhÚke ®Mknws{kt rðhuïh {nkËuð{kt ykðu÷ su {trËhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt LkËe ¼e{Ähk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ý LktË sþkuËkLke MkkÚku ËþoLkkÚkuo ykðu÷ suLkk «ríkf YÃku nk÷{kt Ãký fË{Lkk Ãkkt[ð]ûkku {nkËuðLke ÃkkA¤ Ãkqðo íkhV ykðu÷ Au. íÞkhu ®MknwsLkk {nkËuðSLkk {trËh{kt hkusçkhkus çkúkñýku yLku WÃkk»kfku îkhk ¼ku¤kLkkÚkLku heÍððk {kxu {nkÃkqò, {nkÁÿ, h½wYÿe, ËqÄLkku yr¼»kuf, þuhzeLkk hMkLkku yr¼»kuf, z{hku, ÄíkwhkLkk Vq÷ku, V¤V¤kËe LkkheÞuh, fk¤kík÷, yøkhçk¥ke, ÄqÃk

ð¤íkkt yðh sðh Ãký yðhkuÄkR níke. ðhMkkË çkkË yk rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk MkVkR fk{økehe nkÚk Ähðk{kt Lk ykðíkk ÃkkýeLkk ¼hkR hnu÷k ¾kçkku[eÞk íkÚkk yMkÌk øktËfeLku fkhýu yk rðMíkkhLkk yuf ÃkAe yuf yLkuf hnuðkMkeyku rçk{khe{kt ÃkAzkÞk Au. ¾kLkøke íku{s Mkhfkhe Ëðk¾kLkkyku{kt yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLke Mkíkík ¼ez òuðk {¤u Au. þhËe, ¾ktMke, íkkð, zkÞuheÞk MkrníkLke rçk{khe MkkÚku ykðíkk hnuðkMkeyku{kt yLkuf ÷kufkuLku {÷uheÞk íku{s xkRVkuRz suðe rçk{kheyku Ãký ÚkR Au. nSíkku [ktËeÃkwh{ ðkRhMk WÃkh ykhkuøÞ íktºk rLkÞtºký ÷kðe þõÞw LkÚke íÞkt MðkRLk^÷wLkku Ãký ËËeo þnuh{kt {¤e ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au yuf hkuøk ÃkkA¤ Ëkuzíkw íktºk nS íku hkuøkLku yxfkððk {kxuLkk sY]he Ãkøk÷k ¼hu íku Ãknu÷kíkku yLÞ hkuøk[k¤ku {kÚkw W[fe hÌkku Au. rLk»ýkíkkuLkk {íkkLkwMkkh [ktËeÃkqh{ ðkRhMk yLku yLÞ hkuøk[k¤ku Ãkkr÷fkLke ½kuh çkuËhfkheLku fkhýus Vu÷kR hÌkku Au. Ãkkr÷fkLku yLkufkuðkh MkVkR fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkðk Aíkkt Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke suLkku ¼kuøk LkkLke ðÞLkk {kMkw{ku çkLke hÌkk Au yíÞkh MkwÄe{kt LkrzÞkË þnuh{kt [ktËeÃkwh{ ðkRhMku yuf çkk¤feLkku ¼kuøk ÷R ÷eÄku Au. ßÞkhu MðkRLk^÷wyu Ãký yufLkku ¼kuøk ÷R ÷eÄku Au. øktËfe yLku MkuLzV÷kRLku fkhýu Vu÷kíkk [ktËeÃkqh{ ðkRhMkLku rLkÞtºký{kt ÷uðk {kxu íktºk îkhk Ãkkr÷fLku þnuhLke

MðåAíkk Ãkhíðu økt¼ehíkkÚke rð[khðkLkwt yLku ÞkuøÞ Ãkrhýk{ ÷ûke rLkýoÞ ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk îkhk þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt MkVkR fk{økehe yksrËLk MkwÄe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. hrððkhÚke ÷RLku yksrËLk MkwÄe LkrzÞkË þnuhLkk RÂLËhk Lkøkhe rðMíkkh{kt 60 Úke ðÄw ÷kufku íkkðLkk ¼hzk{kt ykðe økÞk Au. yk yktfzku Mkhfkhe Au. ¾he ÂMÚkríkíkku rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷RLku s òýe þfkÞ ßÞkt Ëhuf ½h{kt çku ºký ¾kx÷kyku rçk{khe{kt ¾zfkÞk nkuÞ yLku RLËehk Lkøkhe rðMíkkh WÃkhktíkLkk rðMíkkhku{kt yk ÂMÚkrík «ðíkoíke nkuÞ íÞkhu ËËeoykuLke MktÏÞk fux÷e nþu íku MÚkkrLkfkuyus rð[khðwt hÌkwt. Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt òu 60 ËËeoyku LkkUÄkÞku nkuÞ íkku ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLkku Mkðuo fhe Mkk[ku yktfzku {u¤ðe þfkÞ. òu fu yçkoLk nuÕÚk ykurVMkhLke çku xe{ku îkhk hkuøk[k¤køkúMík yk rðMíkkhLkk Mk½Lk Mkkhðkh MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au Ãkkr÷fkLku Ãký íktºkLkk yrÄfkheyku îkhk ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu yk rðMíkkh{kt MkVkR fhðkLke MkkÚku MkkÚku stíkwLkkþf ÃkkWzh íku{s ÃkkuhkLkkþf ËðkLkk AtxfkðLke yLku VkuøkªøkLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt nswÃký yk rðMíkkh{kt òuRyu íkuðe MkVkR fk{økehe ÚkR nkuðkLkwt Ëu¾kíkwt LkÚke. RLËehk LkøkheLke ykMkÃkkMk ykðu÷e MkkuMkkÞxeykuLkk hnuðkMkeyku Ãký hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík yLkw¼ðe

rMknwts økk{{ktt

rðøkuhu Úke þeðSLkk {trËh{kt {nkÃkqòLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞ Au yLku {trËhLku Vq÷ku yLku MkeheÍkuÚke Mkòððk{kt ykðu Au. ßÞkhu {trËhLke ytËh htøkçkuhtøke íkkuhýkuÚke þýøkkhkÞ Au. ¼ku¤kLkkÚk ËuðkÄeËuð {nkËuðLke heÍððk {kxu yLku Mkw¾þktíke , Mk{]Øe, ykçkkËe «kó fhðk {kxu ¼økðkLk þeðSLku Lk{Mfkh fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au.

{kLkðþhehLkk rðrðÄ yðÞðku yLku ËunËkLkLke rðÃkw÷ yrLkðkÞoíkk ðíkkoÞ hne Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷k{kt yðÞðËkLk, ËunËkLkLke «ð]r¥k [÷kðíkk ðÞkuð]Ø [tËw¼kR þ{ko íkÚkk çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷ íkhVÚke yðÞðËkLk, Ëu n ËkLkLkk Mkt f ÕÃkÃkºkku ¼hkððkLke «ð]r¥k{kt yksrËLk MkwÄe [ûkwËkLkLkk 204 yLku ËunËkLkLkk 131 {¤e fw÷ 335 MktfÕÃkÃkºkku ¼hkÞk Au. su{ktÚke [ûkwËkLk fhLkkhLke MktÏÞk 13 Au yLku ËunËkLk fhLkkhLke MktÏÞk 12 Au . ¼hkÞu ÷ k 335 Mkt f ÕÃkÃkºkku Ãki f e 8 MktfÕÃkÃkºkku {rn÷k yhsËkhkuyu ¼Þko Au. SðLk ÄLÞ çkLkkðku yLku {]íÞw y{h çkLkkðkuLkk Mkqºk îkhk [k÷íke MkËT « ð] r ¥k{kt y™u f {rn÷kyku y u Ãký MktfÕÃkÃkºkku ¼Þko Au.

Ä{k÷ fhe rËðMk Ãkwhku fhðkLkku ykðe «ð]¥keyku fhLkkhk MktMkË MkÇÞkuLku {kMkef Yk.3.50,000 sux÷ku ðuíkLk MkrníkLkwt ¼ÚÚkw ykÃkðk íkhV su fkÞoðkne ÚkR hne Au íku ®LkËLkeÞ Au yk ytøku LkrzÞkË Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkyu rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo Au. su ÷køkýe rËÕne MkwÄe ÃknkU[kzðk yrÄf f÷uõxh ykh.fu.hkXkuzLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkk÷krMkLkkuh

MkktMkËkuLkk Ãkøkkh

9243 ÷k¼kÚkeoykuLku

Úke 40,000, {íkûkuºk{kt VhðkLkwt ¼ÚÚkwt 20, 000 Úke 40,000Úke ðÄw yLku ÃkuLþLk Yk. 8000 Úke 20,000 fÞwO rf.{e. rËX Yk. 13 Úke 16 yLku MktMkË [k÷w nkuÞ íÞkhu {kºk nkshe Ãkwhe ËeÄe yux÷u Yk. 1000 Úke 2000 {¤u Mkhuhkþ Ëhuf MkktMkËLku {rnLku Yk. 3,50,000 {¤þu. ËuþLke 77 xfk «ò hkusLkk 20 YkLke Ãký hkuS {u¤ðíke LkÚke íÞkhu «òLkk yk Mkuðfku ®çkËkMk heíku ÃkkuíkkLkwt ðuíkLk ðÄkhe hÌkk Au. fhðkLkwt fktR Lkne rËðMkku MkwÄe MktMkË [k÷ðk ËuðkLke Lknª «òLkk {níðLkk «&™ku ytøku fkuR h[Lkkí{f [[ko fhðkLke Lkne yLku {kºk

níkk. LkkÞçk {wÏÞ Ëtzf ytçkk÷k÷ hkurníku sýkÔÞwt níkwt fu økheçkkuLke {kÚkuÚke økheçkeLkwt f÷tf nxkððk økheçkkuLkk n¬Lkk Lkkýkt økheçkkuLkk ½h MkwÄe ÃknkU[kzâk Au.«kht¼{kt ykðfkh «ð[Lk ykÃkíkkt rsÕ÷k f÷uõxh ykh.yuLk.òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu ykýtË rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷ íkk÷wfk fûkkLkk ykX yLku þnuhe rðMíkkhLkk [kh Mkrník 12 økheçk fÕÞký {u¤k{kt 60 nòhÚke ðÄw ÷k¼kÚkeoykuLku Y.63 fhkuz WÃkhktíkLke støke MkkÄ™ MknkÞLkwt rðíkhý fhe hkßÞ Mkhfkhu Mkk[k yÚko{kt fÕÞký hkßÞLke ¼kðLkkLku Mkkfkh fhe Au.

rþð{trËh{kt rþðSLke rðrð½ Ãkqòyku suðefu {nkÃkqò, Árÿ, ÷½wÁrÿ íkÚkk {nk{wíÞwtsÞ {tºkLkk òÃk ÿkhk yk çkk÷krMkLkkuhLke h{ýeÞ yLku ynk÷kËf ÃkknkzeÞku Lkwt ðkíkkðhý rþð{tºkkuLkk LkkË Úke økwtS WXu Au. çkk÷krMkLkkuhLkk fuËkhuïh {nkËuð nk÷íkku LkðrLk{eoík fhðk{kt ykÔÞwt Au çkk÷krMkLkkuhLkk Lkøkh sLkku ÿkhk çkún{¼kusLk su ¼tzkhkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au suLkwt hkus çkhkus ykÞkusLk Úkíkwt nkuÞ Au. íkÚkk yk fuËkhuïh {nkËuð{kt AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke {nk¼khík fk¤{kt yswoLk ÿkhk fhðk{kt ykðíke rþðÃkqò yux÷u ÃkkŠÚkð Ãkqò Ãkrðºk©kðý{kMk ËhBÞkLk {kxeLkk Mkðk÷k¾ rþð÷ªøkkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðu Au hkusuhkus yk rþð®÷økkuLkwt MðÁÃk y÷øk - y÷øk nkuÞ Au. ©kðý{kMk ËhBÞkLk rþðk÷Þku{kt ÃkkÚkuoÞ ÃkwskLkwt {níð {nk¼khík fk¤{kt yswoLk ÿkhk {kxeLkk rþð®÷øk çkLkkðe Ãkwò fhðk{kt ykðe suLku ÃkkÚkuoÞ Ãkwò fnuðk{kt ykðu Au. yk {kxeÚke çkLkkðu÷k rþð®÷ðLku

hÌkk Au çkeSíkhV Ãkrù{ rðMíkkhLke yLkuf MkkuMkkÞxeyku yLku rðMíkkhku yksu Ãký øktËfeÚke ¾ËçkËe hÌkk Au. MkkuMkkÞxeyku{kt ¼hkR hnu÷k ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞkLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku rçk{kheyku Ãký ðÄe hne Au íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt s Mk½Lk MkVkR Ítwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðu íku RåALkeÞ Au. yLÞÚkk ykøk ÷køÞk ÃkAe fwðku ¾kuËeLku fkuR VkÞËku Lknª ÚkkÞ.

ykÃkeþ íkuÚke Mkrðíkkçkkyu ÃkkuíkkLkk yuzðkufux MktsÞ¼kR [kiÄhe MkkÚku Mk÷kn {Mkðhk fhe íÞkhu yuzðkufux MktsÞ [kiÄheyu MkrðíkkçkkLku fÌkwt níkwt fu fuMk ÃkkAku ¾u[þku íkku yk rËfhkyku ík{Lku ¾kuhkfe Lkne s ykÃku ðfe÷u yk ðkík Mk{òðe íÞkhu ÷køkýeðþ çkLku÷k Mkrðíkkçkkyu fÌkwt níkwt fu {khu yk W{hu rËfhkyku MkkÚku Ëw~{Lkkðx fhðe LkÚke fkuxo fkÞoðkne ÚkðkÚke sLkfhksLke zkuõxhLke rzøkúe AeLkðkR òÞ íkuðw {khu LkÚke fhðw sLkuíkkyu WËkhËe÷ hk¾eLku íkk. 31-3-08 Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ðfe÷Lke Mk÷kn yðøkýeLku fuMk ðezÙku fhe ÷eÄku níkku. yLku íkuLke òý zku.sLkfhksLku fhe íÞkhu zkuõxh rËfhkyu ðfe÷Lku fnoÞwt fu {khe {kyu fuMk ÃkkAku ¾UåÞku Au íkuLkku Ãkwhkðku ykÃkku ÃkAe nwt ¾kuhkfe ykÃkw ð]Øk Mkrðíkkçkkyu ðezÙku nwf{Lke fkuÃke zkuõxh rËfhkLku çkíkkðe íÞkhu rËfhkyu rðïkMk fÞkuo íÞkhçkkË zku.sLkfhks ð]Ø sLkuíkkLku f{Lku ÃkkuíkkLkk ½hu y{ËkðkË ÷R økÞk níkk íÞkhÃkAe çku {kMkLkk xqtfk økk¤k{kt sLkfhks MkrðíkkçkkLku ÃkkuíkkLke MkkÚku hkÏÞk çkkË þh{ Lkuðu {wfeLku LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ãkes økk{u ykðu÷k s÷khk{ ½hzk ½h{kt Yk. 100 «ðuþe Ve, Yk. 100 zeÃkkuÍex yLku Yk. 500 {krMkf rLk¼kð¾[oLkk [wfðeLku {wfe økÞk níkk ðÄw{kt íkçkeçk rËfhkyu {k Lke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðk çkuLkLku Ãký ½hzk ½h{kt «ðuþ yÃkkÔÞku Au nk÷{kt Mkrðíkkçkk ÃkkuíkkLke rËfhe MkkÚku s÷khk{ ½hzk½h{kt fkuxo fuMk ÃkkAku ¾U[e

÷eÄkLkk yVMkkuMk MkkÚku þu»k SðLk ðeíkkðe hÌkk Au. y÷çk¥k ËÞk¤w rË÷Lkk Mkrðíkkçkk ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLku Ëku»k ykÃkeLku fwíkhkLku hkux÷kLkku xwfzku Lkkt¾ðk Mk{kLk yk©{Lkku rLk¼kð ¾[o [wfðíkk íkçkeçk rËfhkLku ytíkhLkk Lkne Ãkhtíkw WÃkhLkk ykrþðkoË ykÃke hÌkk Au. zkufxhLkku Ä{o ËËeoykuLku LkðSðLk çkûkðkLkku Au Ãkhtíkw f¤eÞwøkLkk yk zkuõxhu Mkøke sLkuíkkLku ½hzk½h{kt hk{¼hku»ku Äfu÷e ËRLku Ãkkuíku ði¼ðe SðLk ðeíkkðe hÌkku Au þwt yk zkuõxh fËe ½hzku ÚkðkLkku LkÚke. ? yuzðkufux MktsÞ [kiÄheLkwt fnuðw Au fu òu yk fuMk [kÕÞku nkuík íkku MkrðíkkçkkLku ¾kuhkfe Ãkuxu {neLku 8 Úke 10 nòh {¤e þfík òu fu {k yu rËfhk WÃkh rðïkMk hkÏÞku Ãkhtíkw zkuõxh rËfhkyu rLkcwh çkLkeLku {k MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLkku rfMMkku Wòøkh Úkðk ÃkkBÞku Au rLkËoÞe çkLku÷k íkçkeçk Ãkwºk yLku Mkhfkhe Lkkufhe fhíke ÃkwºkðÄw «íÞu Ä]ýk yLku hku»kLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk Mkrðíkkçkkyu ÂMðfkÞwO níkw fu {kuxk Ãkwºk SíkuLÿLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e Au Ãkhtíkw sLkfhks MkkY f{kÞ Au íkuÚke sLkfhksu {khe MkkhMkt¼k¤ hk¾ðkLke MkkÚku MkkÚku SíkuLÿLku Ãký ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðku òuRyu òu fu {kLke s MkkhMkt¼k¤ Lkne hk¾Lkkhku íkçkeçk Ãkwºk ÃkkuíkkLkk ¼kRLku {ËË fhu íku ðkík{kt {k÷ Lkne nkuðkLkwt ½hzk½hLkk yLÞ ð]Øku Ãký fnÞwt níkwt. 93 ð»koLkk ð]Øk MkrðíkkçkkLke nk÷fzku÷f ÚkÞu÷e þu»k StËøkeLku Ãkes

93 ð»koLkk

ykuõxkuçkh 2007{kt çkÒku rËfhkykuyu {k Lku Ãkk÷ððkLkku LkLkiÞku ¼ÛÞku íkuÚke ½hçkkh rðnkuýk ÚkR økÞu÷k Mkrðíkkçkk W{hLkk rnMkkçku Lkk Aqxfu rËfhe [tÿefkçkuLk sþ¼kR Ãkxu÷Lku íÞkt LkrzÞkË LÞwþkuhkuf Lkøkh{kt hnuðk ÷køÞk níkk Mkøkk rËfhkyku ÃkkuíkkLke Vhs [qfe síkk 91 ð»koLkk Mkrðíkkçkkyu s{kRLku íÞkt hnuðkLkwt ykfY ÷køkíkk økR íkk. 310-07Lkk hkus LkrzÞkË {u.ßÞw.V.f {uSMxuxLke fkuxo{kt Mke.ykh.Ãke.Mke. f÷{ 125 {wsçk r¢{eLk÷ Ãkh[whý yhS Lkt. 395 / 07 Úke fuMk Ëk¾÷ fheLku rËfhkyku ÃkkMku ¼hýÃkku»kýLke {ktøkýe fhe níke. su ytøku fkuxuo çkÒku rËfhkykuLku Mk{LMkLke íðheík çksðýe fhe níke fkuxoLkwt Mk{LMk ykðíkk s zkuõxh rËfhkyu fkuxo fkÞoðkneÚke çk[ðk Mkøke sLkuíkk ÃkkMku þhíke MkkuËku fÞkuo níkku fu íkw Ãknu÷k y{khe rðYØ LkrzÞkË fkuxo{kt fhu÷ fuMk ÃkkAkU ¾u[e ÷u ÃkAe nwt ¾kuhkfe

CMYK

III

s{eLkLke íkfhkh{kt ¼u{k{÷ku çke[õÞku økk ÚkRu ykçkkË {kLk ÃkXkLkk MkknuËLku (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk. 24

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðeýk økk{u s{eLkLkk ͽzk{kt íkw yneÚke fu{ òÞ Au íku{ fne {kÚkk{kt ÄkheÞw {khíkk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkuåÞku níkku yk {k{÷u ¢kuMk VrhÞkË Úkíkk LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkkuLke VrhÞkË LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. rðøkík yuðe Au fu LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ðeýk økk{u yksu {økt¤ðkhu çkÃkkuh çkkh ðkøÞu s{eLk ytøku {k{÷ku çke[õÞku níkku su{k yk fk{Lkk ykhkuÃkeyku Lkçke{eÞk ykMk{{eÞk {÷uf hMkw÷{eÞk {÷uf, {nt{Ë{eÞk RM{kr÷{eÞk yLku yLÞ yufÔÞÂõík {¤e fw÷ [kh RMk{kuyu

fÌkwt níkwt fu y{khe s{eLk{ktÚke fu{ òÞ Au íku{ fneLku {kÚkk{kt ÄkheÞw {khíkk RòøkúMík MkknuËLku Mkkhðkh yÚkuo nkuMÃkex÷{kt ¾uMkzkÞku níkku íÞkhçkkË ykçkk˾kLku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu Wõík [kh ykhkuÃkeykuLke rðYØ{kt VrhÞkË LkkuÄkðe níke. yks çkLkkð{kt Mk{kÃkûku Lkçke{eÞk {÷ufu Ãký LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt Rfçkk÷¾kLk ÃkXký, ykçke˾kLk ÃkXký y™u ÞkMkeLk¾kLk ÃkXk™Lke rðYØ{kt VrhÞkË LkkuÄkðe níke LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkkuLke VrhÞkË LkkuÄe sYhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rðãkLkøkh hkuxhe f÷çk îkhk çkÕz zkuLkuþLk fuBÃk

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh: ðÕ÷¼rðãkLkøkh hkuxhe f÷çk îkhk íkksuíkh{kt Mke.Íuz.Ãkxu÷ fku÷us ykuV rçkÍLkuMk {uLkus{uLx fku÷us{kt ç÷z zkuLkuþLk fu{Ãk íkÚkk Úku÷uMkur{Þk xuMxªøkLkku «kuøkúk{ ÞkuòÞku níkku. su{kt RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ykýtË þk¾k îkhk fku÷usLkk 68 rðãkÚkeoykuyu hfíkËkLk yLku 114 rðãkÚkeoykuyu Úku÷uMkur{ÞkLkku xuMx fhkÔÞku níkku. ®[íkk{ýe «ÞkuøkÚke Ãký yku¤¾kÞ Au. yk{ {nk¼khík fk¤Úke yk ÃkkÚkuoÞ ÃkwòLkwt {níð hnu÷w Au çkk÷krMkLkkuhLkk rðrð½ rþðk÷Þku{kt AuÕ÷k ºkeMk ð»koÚke ÃkkÚkuoÞ Ãkwò fhðk{kt ykðu Au. su ÃkwòLke ytËh Ãkwhk ©kðý{kMk ËhBÞkLk {kxeLkk Mkðk÷k¾ rþð÷ªøk çkLkkððk{kt ykðu Au suLku ðkh «{kýu y÷øk y÷øk MðÁÃk {kt çkLkkððk{kt ykðu Au {kLkÞíkk yuðe Ãký Au fu yufÃký rþð®÷øk ykuAwt fu ð½khu

nkuÞ íkku su ðkh «{kýu LkeÞík fhu÷ku ykfkh Ãkqýo Úkíkku LkÚke Ëhuf ðkhLkk rðrð½ MðÁÃkku suðkfu Mkku{ðkhu - LkkøkÃkkMk, {tøk¤ðkhu - rºkfkuý, çkw½ðkh - f~ÞÃk (fk[çkku), økwÁðkh - [ík]»fkuý (Mkku¤ fkuXk), þwfðkh - Ãkt[fkuý, þLkeðkh ½Lkw»k, þLkeðkh - MkwÞo nkuÞ Au yk Ãkwò {wÏÞíðu hksMÚkkLkÚke ykðíkk yðrËíÞ çkúkn{ýku ÿkhk Úkíke nkuÞ Au su nk÷ ½ehu ½ehu ÷wó ÚkðkLkk ykhu Au.

y ðMkkLk LkkUÄ

LkrzÞkË „ hýAkuzSLkk {trËhMkk{u yÕ÷kËðøkk ¾kíku hnuíkk h~{efkçkuLk yh®ð˼kR òu»ke (W.ð.65) Lkwt íkk. 23-8-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. „ 6 Mkhøk{ Ãkkfo rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u hnuíkk Þkuøkuþ¼kR økkuheþtfh Ëðu (W.ð.57) Lkwt íkk. 23-8-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. „ 3-24 ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe MxuþLkÃkkA¤, Ãkeshkuz ¾kíku hnuíkk ÷÷eíkkçkuLk hk{¼ykR Ãkxu÷ (W.ð.78) Lkwt íkk. 23-8-2010 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

økk{u ykðu÷k s÷khk{ ½hzk½hLkk Ëkíkkyku, xÙMxeyku yLku Mkt[k÷fkuyu MÚkeh yLku ykLktË ËkÞf çkLkkðe Au ykÄwLkef, ¼ÔÞ yLku LkiMkŠøkf ðkíkkðhý{kt ykðu÷ s÷khk{ ½hzk½h{kt nk÷ MkrðíkkçkkLke MkkÚku yLÞ 40 sux÷k ð]Øku Ãký yne {¤íke MkwtËh Mkøkðzku yLku ykhkuøÞ«Ë ¼kusLkÚke «MkÒk r[¥ku þu»k SðLk ðeíkkðe hÌkk Au.

þuZe LkËe{kt

zwçkesLkkh ÞwðfLkku fkuR Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku yksu Mkðkhu yhsýfkux ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke ¼híkLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. suýu [f÷kMke Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ãke.yu{. {kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku Ãkku÷eMku yk ytøku fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkrzÞkË Mkrník

çkúkñýkuyu Ãký sLkkuR çkË÷e níke. çkú ñ »keo yk©{{kt çkk¤fku L ku rðÄerðÄkLk Ãkw ð o f Þ¿kku Ãkrðík

Ãknu h kððk{kt ykðe níke yksu LkkheÞuhe ÃkwLk{ Ãký fnuðkÞ Au íkÚke {kAe{khku îkhk ËrhÞkLkwt ÃkqsLk fhkÞ Au . Ãkht í kw LkrzÞkË yLku íku L ke ykswçkksw õÞktÞ ËheÞku LkÚke suÚke rsÕ÷k{kt {kAe{khku LkËe fu ík¤kðLkwt ÃkwsLk fhe ÃkhtÃkhkøkík rðÄe Ãkqýo fhe níke. þnuh{kt ¼kR çknuLkkuLke hk¾ze yLku {eXkRLke ¾heËe {kxuLke ËkuzÄk{ ðknLk [k÷fku Lke ¼ez ðøkuhuLku ÷RLku þnuh Ãkku÷eMku Mkw[kY xÙkVef ÔÞðMÞk økkuXðe níke

Ãktzku¤eLkk

fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkuyku {kLkrMkf heíku yÂMÚkh nkuðkLkwt sýkÞwt Au Ãkhtíkw ykí{níÞk õÞk fkhýu fhe íku hnMÞ nS ðýWfÕÞwt hÌkwt Au. su çkkçkíku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík ytøkuLke LkkUÄ fhe ykÄuzu fhu÷k ykÃk½kík çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

SANDESH : KHEDA IV WEDNESDAY, 25 AUGUST 2010

zeSÃke, ykRSÃke, yuMkÃke yLku Ãkku÷eMk RLMk.Lke yku¤¾ {kxu r[Lnku

Wå[ yrÄfkheykuLkk nkuÆk «{kýu rðrðÄ çkuÍ

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk.24

fkuR Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ÷k÷ ÷kRx ðk¤e økkze þnuhLkk hMíkk ÃkhÚke Lkef¤u íkku ykMkÃkkMkLkk ÷kufku yuf Lkshu Ãknu÷k økkze Ãkh Lksh Lkk¾u Au yLku rð[khu Au fu yk fkh{kt õÞkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe çkuXk Au. íÞkhu fkuR

yku¤¾

çkku÷u zeyuMkÃke Mkknuçk Au.. fkuR fnu zeyuMkÃkeÚke {kuxk Mkknuçk Au.. Ãký íku{Lkku nkuËku þwt Au? íku íku{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke. fkhý fu Mkk{kLÞ «ò {kºk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh fu íkuLkkÚke ð½w zeyuMkÃkeLku s yku¤¾u Au. Ãký Ãkku÷eMk íktºk{kt zeSÃke, ykRSÃke, zuÃÞwxe ykRSÃke yLku yuMkÃke suðk {níðLkk ÃkË

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh MkwÄeLkk çkuÍLke s ¾çkh nkuÞ Au: çkuÍ yux÷u yrÄfkheykuLkk ÃkËLke yku¤¾

zeSÃke( zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk)- ¢kuMk ík÷ðkh yLku yþkuf Míkt¼Lke rLkþkLke

ykRSÃke( RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk)- ¢kuMk ík÷ðkh yLku yuf MxkhLke rLkþkLke

zuÃÞwxe ykRSÃke( zu.RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk)-ºký Mxkh yLku yþkuf Míkt¼Lke rLkþkLke

yuMkyuMkÃke( MkeLkeÞh Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk) - yþkuf Míkt¼ yLku çku MxkhLke rLkþkLke

yuMkÃke( Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk)yuf Mxkh yLku yþkuf Míkt¼Lke rLkþkLke

zeðkÞyuMkÃke- (zuÃÞwxe Mkwr«LxuLzLx ykuV Ãkku÷eMk) ºký MxkhLke rLkþkLke

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ºký Mxkh yLku ç÷w-÷k÷ htøkLke heçkeLk

ÃkeyuMkykR( Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh)- çku Mxkh yLku ç÷w-÷k÷ htøkLke heçkeLk

yuyuMkykR( ykMkexLx Mkçk RLMÃkuõxh)-yuf Mxkh yLku ÷k÷-ç÷w htøkLke heçkeLk

yuzeþLk÷ yuMkÃke(yuzeþLk÷ Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk)yuf yþkuf Míkt¼

nuz fkuLMxuçk÷ºký MxÙeÃk su çkkÞLke WÃkh íkhV nkuÞ Au

Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke yku¤¾ ÚkkÞ íku {kxu íku{Lku çkuÍ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt zeÃkeS yux÷u zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMkLkk wÃkË {kxuLkk çkuÍ{kt ¢kuMk ík÷ðkh, çkxLk yLku yþkufMíkt¼Lkwt rLkþkLk nkuÞ Au. zeSÃkeLkku nkuËku wÃkku÷eMk rð¼køk{kt MkkiÚke Wå[ ÃkË Au. ßÞkhu íkuLkk ÃkAe ykRSÃke(

RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk)Lkk ÃkË{kt ¢kuMk ík÷ðkh, yuf Mxkh nkuÞ Au. ykRSÃkeLkwt ÃkË hkßÞ Ãkku÷eMk{kt çkeò MÚkkLku ykðu Au. íÞkhçkkË zuÃÞwxe ykRSÃkeLkk ÃkË{kt ºký Mxkh yLku yþkufMíkt¼Lkk r[Lnku nkuÞ Au. yk ík{k{ nkuËkyku çkkË SÕ÷k MíkhLkk nkuËk ykðu Au. su{kt yuMkyuMkÃke( MkeLkeÞh

Mkw«exuLzLx ykuÞV Ãkku÷eMk) su rMk÷uõþLk økúuz{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{Lkk çkuÍ{kt çku Mxkh yLku yþkufMíkt¼Lkwt rLkþkLk nkuÞ Au. ßÞkhu SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fu suLku yuMkÃke( Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk) fnuðk{kt ykðu Au. íku{Lkk çkuÍ{kt yuf Mxkh yLku yþkuf Mík¼Lkwt rLkþkLk nkuÞ Au. yuMkÃke ÃkAe yuzeþLk÷ yuMkÃkeLkwt ÃkË

ykðu Au. suLkk çkuÍ{kt {kºk yþkuf Míkt¼Lkwt rLkþkLk nkuÞ Au. íÞkhÃkAeLkk zuÃÞwxe Mkw«exuLzuLx ykuV Ãkku÷eMkLkwt ÃkË ykðu Au. su{kt ºký Mxkh nkuÞ Au. zuÃÞwxe yuMkÃke (zeðkÞyuMkÃke)Lkk nkuËk MkwÄeLkk nkuËk Wå[ yrÄfkheykuLkk nkuÞ Au. íÞkhçkkË Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkk çkuÍ{kt ºký Mxkh

yLku ÷k÷ yLku ç÷w htøkLke heçkeLk nkuÞ Au. su{kt ÷k÷ htøk Mxkh íkhV nkuÞ Au. Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh Ãkku÷eMk Mxuþ™Lkk {wÏÞ yrÄfkheu Vk¤ððk{kt ykðíkku nkuËku Au. TíÞkhçkkË Ãkku÷eMk Mkçk RLMkTÃkuõxhLkk ÃkËLkk çkuÍ{kt çku Mxkh nkuÞ Au yLku ç÷w yLku ÷k÷ htøkLke heçkLk nkuÞ Au. su{kt ÷k÷k htøk MxkhLke íkhV ykðu Au.

ÃkeyuMkykR ÃkAe yuyuMkykR ( ykMkexLx Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhLkku nkuËku ykðu Au. su{kt yuf Mxkh yLku ÷k÷ yLku ç÷w htøkLke heçkLk nkuÞ Au yLku MkkiÚke AuÕ÷u nuz fkuLMxuçk÷Lkku çkuÍ ykðu Au.su{kt nkÚkLkk çkkÞ Ãkh MxÙeÃk ÷økkððk{kt ykðu Au. su WÃkh nkuÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

MkktMkËkuLkk Ãkøkkh ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt ÷køkýe rËÕne MkwÄe ÃknkU[kzðk f÷uõxhLku hswykík fhkR LkrzÞkË íkk.24

÷kufíktºk{kt MkðkuoÃkhe MktMkËeÞ fkÞo«ýk÷eLkwt síkLk fhðkLke sðkçkËkhe suLkk þehu Au íku MktMkË MkÇÞku ÃkkuíkkLkk ðuíkLk{kt 300 xfk ðÄkhk ÃkAe Ãký {kMkef Yk. 80,000 sux÷ku Ãkøkkh ðÄkhðkLke SË ÷RLku MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhððkLke nhfíkku yk[he hÌkk Au suLke Mkk{u LkrzÞkË Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkyu yksu f÷uõxh f[uheyu ÃknkU[e Mkqºkkuå[kh fhe MkktMkËkuLkku Äh¾{ Ãkøkkh ðÄkhku Lknª fhðk f÷uõxhLku ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt. su{kt MkktMkËkuLkk Ãkøkkh ðÄkhk Mkk{u ¼khu rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku. su ÷køkýe rËÂÕn MkwÄe ÃknkU[kzðk f÷uõxhLku hswykík fhkR níke. LkrzÞkË Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkLkk

nkuËuËkhku Ãkife «{ku˼kR ¼è LkhuLÿ¼kR Lkfw{, ½Lk~Þk{¼kR Ãkxu÷ ðøkuhuyu MkktMkËkuLkk çkuVk{ Ãkøkkh ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt niÞk ðhk¤ Xk÷ðíkk fÌkwt níkwt fu y{Lku ¾çkh Au fu y{khk rðhkuÄLkwt fktR WÃksðkLkwt LkÚke Ãkhtíkw ¼khíkLkk Mkkhk yLku Mkk[k Lkkøkrhfku íkhefu y{u y{khku Wøkú rðhkuÄ LkkUÄkðeyu Aeyu. MkktMkËLkkuLkk Ãkøkkh{kt 300 xfkLkku ðÄkhku íku{kt Ãký fux÷kf ÃkûkkuLkk MkktMkËkuLku yk ðÄkhku Ãký ykuAku Ãkzíkku nkuÞ MktMkËLku çkkLk{kt ÷R MktMkËeÞ fkÞoðkne ¾kuhððkLke «ð]¥ke fhe hk»xÙLku yçkòu YÃkeÞkLkwt LkwfþkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. MktMkË MkÇÞkuLkk {q¤ Ãkøkkh Yk. 16,000 Úke Yk. 50,000 ykÔÞku su{k ykurVMk ¾[o Yk. 20,000 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¾t¼kík{kt ÞkuòÞu÷ økheçk fÕÞký {u¤k{kt

9243 ÷k¼kÚkeoykuLku YrÃkÞk 6.37 fhkuzLke MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhý {ËË («ríkrLkrÄ îkhk)

økheçkkuLku n¬Lkk Lkkýkt ykÃke økheçke Mkk{u ÷zðk íkkfkík Ãkwhe Ãkkze Au : ykLktËeçkuLk ykýtË íkk.24

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík ¾kíku ÞkuòÞu÷ íkk÷wfk fûkkLkk ykX{k økheçk fÕÞký {u¤k{kt 9243 ÷k¼kÚkeoykuLku {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷,MktMkËeÞ Mkr[ð Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷,sÞÿÚk®Mkn Ãkh{kh, LkkÞçk {wÏÞ Ëtzf ytçkk÷k÷ hkurník,ÄkhkMkÇÞku rþhe»k¼kE þwf÷,ßÞkuíMkLkkçkuLk Ãkxu÷,yøkúýe rËÃkf¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku Y.6.37 fhkuzLke MkkÄ™ MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku

çkk÷krMkLkkuh þnuhLkk «k[eLk rþðk÷Þku rþðLkkËÚke økwtS QXÞk ykMÚkk

(Mkt.LÞw.Mk)

¾uzk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ð½w rþðk÷Þku Ähkðíkwt Lkðkçke Lkøkh

Vkuxku k {unq÷ Ãkxu÷

çkk÷krMkLkkuh íkk.h4

çkk÷krMkLkkuh yux÷u ðkzkrMkLkkuhLkk Lkk{u yku¤¾kíkwt Lkðkçke þnuh su Mk{Þktíkhu çkk÷krMkLkkuh Lkk{ ½khý fÞwO [khu íkhV ô[e ÃknkzeykuÚke ½uhkÞu÷w Lkøkh íkuLke MðMÚk ykçkkunðk yLku MðMÚk ÃkÞkoðhýÚke òýeíkw Lkøkh yLku Lkðkçke hks nkuðk Aíkk yk Ãknkze

rðMíkkh½hkðíkkLkøkh{kt MkkiÚke ð½khu MðÞt¼w rþðk÷Þku Au su{kt fuËkhuïh {nkËuð, økkuÃkuïh {nkËuð, ËuðzwtøkheÞk {nkËuð,ykÃkuïh {nkËuð, ¼e{¼{hzk, rþðMðÞt¼w {nkËuð, Mkku{LkkÚk {nkËuð, hk{uïh íkÚkk økk{Lke {æÞu ykðu÷k sçkhuïh {nkËuð, rMkæÄLkkÚk {nkËuð, {kuZuïh

{nkËuð íkÚkk Lk{oËuïh yLku íkk÷wfk{kt rþð÷ªøk {nkËuð, ÷e÷ðýeÞk {nkËuð, ½k{kuË fuËkhuïh Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au Ëuðkr½ Ëuð ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLke ykhk½LkkLkk ÃkkðLk {kMk ©kðý {kMkLkku {tøk÷«kht¼ ÚkE [wfÞku Au yk ©kðýLkk Ãkrðºk rËðMk ËhBÞkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLku ®Mk[kE rð¼køk îkhk Y.3.62 fhkuzLkk ¾[uo rLk{koý ÚkÞu÷ Lkkrðzk [uf zu{Lkwt ÷kufkÃkoý fÞwo níkwt. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík sLkíkkLku MktçkkuÄíkk {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhu økheçkkuLke ®[íkk fhe økheçkkuLku ½hu ½huÚke þkuÄe fkZe íku{Lkk n¬Lkk Lkkýkt nkÚkkunkÚk ÃknkU[kze økheçke Mkk{u ÷zðk {kxu íkkfkík Ãkwhe Ãkkzu Au.økheçk fÕÞký {u¤k{ktÚke {¤u÷ MknkÞLkk MkÆWÃkÞkuøk

Ãkku÷eMku yuxÙkurMkxe yuõx nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.24

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Mke{hzk økk{u ËqÄ {tz¤eLke [wtxýe{kt økk{Lkk yuf ðýfhu ¼hu÷wt Vku{o hÆ Úkíkkt íkuLkk fkhýku ytøkuLke ÷ur¾ík Lkf÷ {ktøkíkk ºký þÏMkkuyu økk¤ku çkku÷eLku òríkðk[f yÃk{kLk fÞkoLke VheÞkË Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Mke{hzk økk{u ðýfhðkMk{kt hnuíkk h{uþ¼E {Úkwh¼kE økkunu÷(ðýfh)îkhk økk{Lke ËqÄ {tz¤eLke [wtxýe{kt W{uËðkhe Ãkºk ¼hu÷ níkwt.zuhe{kt sELku yk ytøku íkÃkkMk fhðk

síkkt ík{khk Vku{o{kt ¼w÷ Au íkuÚke hÆ fhkÞwt Au.íkuðku sðkçk {éÞku níkku.suÚke h{uþ¼kEyu fÌkwt níkwt fu {Lku [wtxýe{kt hMk LkÚke Ãký {khu [wtxýeLkk ònuhLkk{kLkku Xhkð íkÚkk [wtxýe yrÄfkheLke rLk{ýwtf ytøkuLkk XhkðLke Lkf÷ku òuEyu Aeyu.íku{ sýkðíkkt Mkk{kðk¤k þk¼kE Mkwhk¼kE Xkfkuh íkÚkk «rðý¼kE økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷ yLku hksuLÿ Ãkwtò¼kE Ãkxu÷u W~fuhkE sELku øk{u íku{ økk¤ku çkku÷e ¿kkríkðk[f yÃk{kLksLkf Wå[khýku fhe yÃk{krLkík fÞko níkk.su ytøku Ãkux÷kË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yuxÙkuMkexe yuõx nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÞwðfLkwt Íuhe Ëðk Ãke síkk {kuík LkrzÞkË, íkk.h4

LkrzÞkË LkSf{kt Ëkðzk økk{{kt hnuíkk yh®ð˼kR Ãkwtò¼kR Ãkh{kh (W.ð.25) fkuR Íuhe Ëðk Ãke síkk íkuykuLku ÃkrhðkhsLkku îkhk ¾uzk rMkrð÷

ºký {kMkÚke ð½w Mk{ÞÚke MkkuMkkÞxeLkk hneþku ¼Þ¼eík :ðLkrð¼køk rLkr»¢Þ

çkk÷krMkLkkuh : çkk÷krMkLkkuhLkk MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt AuÕ÷k ºký {kMkÚke ðkËhkykuLkk ykíktfÚke ¼Þ¼eík Au hkus çkhkus yk ykíktfe ðkËhkykuLkk hku»kLkku ¼kuøk fkuELku fkuE hneþ çkLkíkk hnu Au yuðkus yk ykíktfe ðkLkhLkku þefkh çkk÷krMkLkkuhLkk Ãke÷kuÿk hkuz WÃkh ykðu÷e ði»ýðe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ½{uoLÿ¼kE ðk¤tË hò ÷E ykðu÷ yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk ½kçkk{kt {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh ðkík fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf çku ðkLkh ykðe nw{÷ku fhe ÃkøkLkk ¼køk{kt fhzíkk [kh xktfk íkÚkk MkkÚk¤ yLku çkhzkLkk ¼køk{kt yk ykíktfe ðkLkhLkk Lk¾Lkku WÃkÞkuøk

fhe økheçke{ktÚke {wõík Úkðk MktfÕÃkçkØ Úkðk y™whkuÄ fÞkuo níkku.hkßÞ{kt økheçk {rn÷kykuLkk MkþÂõíkfhý {kxu Y.1.82 ÷k¾ Mk¾e{tz¤kuLke h[Lkk fhe Y.500 fhkuzLkku ðrnðx {rn÷kykuLku MkwÃkhík fÞkuo Au.r{þ™ {tøk÷{ ÞkusLkk nuX¤ 2011Lkk ð»ko{kt Y.1000 fhkuzLkku ðrnðx {rn÷kykuLku MkwÃkhík fhðk{kt ykðþu íku{ íku{ýu W{uÞwo níkwt.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLke 44 nòh yktøkýðkzeyku{kt 35 ÷k¾ çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ yknkh

[qtxýe{kt Vku{o ¼hðk çkkçkíku økk¤ku çkku÷íkkt VrhÞkË fhkE

çkk÷krMkLkkuh{kt ðktËhkyu íkh¾kx {[kÔÞku çkuËhfkhe

Vkuxku k «Vw÷ þkn

Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su{kt yku¤¾ ÚkkÞ Au. yk {kxu íku{Lku huLf «{kýu çkuÍ Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. su zeSÃke Úke {ktzeLku nuz fkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk çkuÍ Ãkku÷eMk rð¼køk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk ykÄkhu íku{Lke yku¤¾ ÚkR þfu.

õÞkt Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk çkuÍ{kt fÞkt? õÞkt rLkþkLk nkuÞ Au?

(Mk.LÞw.Mk.)

LÞqÍ rMkt n w s økk{{kt rðhu ï h {nkËuðLke ÃkwtsLkku {rn{k

fhe sÏ{e fhe LkkÏÞku níkku. yk yøkkW Ãký yk ðkLkhku ÿkhk çkk¤fku {ne÷kyku íkÚkk ð]æÄku Lku Ãký fhzíkk Eòyku ÃknkU[kze níke. çkk÷krMkLkkuh ðLkrð¼køk ÿkhk yk ykíktfe ðkLkhkuLku Ãkfzðk {kxu yíÞkh Mkw½e fkuE Ãký òíkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke ðLkrð¼køk Mkòf çkLku yLku yk AuÕ÷k ºký {kMkÚke ðkLkhkuLkk ykíktfÚke ÃkhuþkLk yk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku Wøkkhþu fu fkuE òLknkLke Úkþu ÃkAe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mk{sþu fu þwt ? ðLkrð¼køk ÿkhk yk ykíktfe ðkLkhkuLku Ãkfzðk {kxu fkuE Lkffh Ãkøk÷k ÷u íkuðwt MkkuMkkÞxeLkk hneþku sýkðe hÌkk Au.

nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk zkuõxhkuyu íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. yk ytøku ðMkku Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkwhku Ãkkzðk{kt ykðe hÌkku Au.hkßÞ{kt 50 nòh rðÄðkykuLku hkusøkkh÷ûke íkk÷e{ ykÃke Ãkøk¼h fhðk{kt ykðe Au.økheçk fÕÞký {u¤kyu ðneðxeíktºkLke fkÞoþi÷e yLku fkÞo MktMf]rík çkË÷e Lkk¾e Au.íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkk {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk f{oÞkuøkeykuyu MkkÚku s økheçkku «íÞuLke MktðuËLkþe÷íkk Wòøkh fhe Au.ykýtË rsÕ÷k{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkk MkV¤ ykÞkusLk çkË÷ rsÕ÷k «þkMkfkuLku íku{ýu yr¼LktËLk ykÃÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

{nu{ËkðkË íkk. 24

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË íkk÷wfk{kt ykðu÷ swLkw yLku Ãkkihkrýf yiíkenkrMkf økk{ ®Mknws Au. íkuLke ykþhu 15 nòhLke ðMíke Ähkðu Au. ®Mknws økk{{kt síkk hkuz WÃkhs ©e rðhuïh {nkËuðSLkwt {trËh Au. íku {trËh{kt Ãký ½ýk swLkk Ãkkihkýef yiríknkMkÚke òuzkÞu÷ Au ©e rðhuïh {nkËuðLkwt ©kðý {kMkLke þYykíkÚkes ytík MkwÄe MkðkhLkk 6 Úke 8 MkwÄe ¼hkíke [ku¾kLkk ÃkqtsLkk ËþoLk fhðk sLk Mk{wËkÞ W{xe Ãkzu Au. «k[eLk rMknLkøkh yux÷u ®Mknws Lkk rðhuïh {nkËuðLkk ÃkqtsLkk {ne{kLkk ËþoLk fhðk çknuLkkuLke ykí{©ØkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. ËuðkrËËuð {nkËuðLkk ËþoLkkÚkeoykuLkku {kLkð {nuhk{ý su heíku ÃkqtsLkk ËþoLk fhe {LkLke

{Lkkufk{Lkk MkeØ ÚkkÞ íkuðe yíkwx ©ØkÚke yLku rðïkMkÚke ykþhu ½ýku {kuxku Mk{wËkÞ yk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷u Au. ÃkqtsLkk ËþoLk fhe Ãkqts Wíkhu íkuLke çknuLkku ðkx òuíkk xku¤k òuðk {¤u Au. ÃkqtsLkk ËþoLk fhe ÃkqtsLkku {rn{k çknuLkku òýðk {kxu ykíkwh nkuÞ Au. ¼kðLkk ËTZ çkLku íku nuíkwÚke Ãkqts Wíkhe økÞk ÃkAe {trËhLkk Ãkxkøký{kt ÃkqtsLkk ËþoLk fhe [ku¾kLkku «MkkË {u¤ðe yLku ËkËkLkk ËþoLk fhe ykþeoðkË ÷E ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk rMkØÚkkÞ íku {kxu «¼wLku {wõík{Lku fk÷kðk÷k fhe ËþoLkLkku yLkuhku ÷k¼ ÷R ykLktË yLkw¼ðu Au. ÃkqtsLkk [ku¾kLke «MkkËe {u¤ðe ©ØkÚke ËkËkLke {nuh ÚkkÞ yLku {Lkkufk{Lkk Ãkqhe ÚkkÞ íkuðk MktfÕÃk fhe «¼w «kÚkoLkk fhe ËuðkÄeËuð {nkËuðLkk MkkrLkæÞ{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼UMkku çkktÄðk çkkçkíku ÷kfze Vxfkhe nkÚk ¼ktøke LkkÏÞku Mkkík EMk{ku Mkk{u Mkk{Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.24

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý økk{u hkurníkðkMk{kt hnuíkk çku Ãkrhðkhku ðå[u ½hLke rËðk÷ ÃkkA¤ ¼UMkku çkktÄðk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e{kt nkÚk WÃkh ÷kfzeLkku Vxfk {khe nkÚk ¼ktøke LkkÏÞku níkku.ßÞkhu Mkk{k Ãkûku {kÚkk{kt [ÃÃkw {khe Eòyku fhíkkt ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkf{kt Mkk{Mkk{u VheÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý økk{u «íkkÃkÃkwhk rðMíkkh{kt hkurníkðkMk{kt hnuíkk rºkf{¼kE LkkLkS¼kE Mkku÷tfeLkk ½hLke rËðk÷ ÃkkA¤ Mkk{kðk¤k ¼utMkku çkktÄíkk nkuðkÚke íkuLku ¼UMkku Lkne çkktÄðk sýkðeLku XÃkfku ykÃkíkkt sþðtík {rnS,h{ý¼kE {neS¼kE Mkku÷tfe

íkÚkk sÞuþ h{ý¼kEyu W~fuhkE sELku rºkf{¼kE Ãkh nw{÷ku fhe zkçkk nkÚkLkk fktzk WÃkh sþðtíku ÷kfze VxfkheLku Vuõ[h fhe LkkÏÞwt níkwt.su ytøku rºkf{¼kE Mkku÷tfeyu ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkf{kt ºký þÏMkku Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðe níke.ßÞkhu Mkk{k Ãkûku h{ý¼kE {neS¼kE Mkku÷tfeyu LkkUÄkðu÷e VheÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼UMkku çkktÄðk çkkçkíku Mkk{kðk¤k rºkf{¼kE LkkLkS¼kE,frÃk÷ WVuo xeLkku,{økLk¼kE LkkLkS¼kE íkÚkk ®n{ík WVuo Søkku rºkf{¼kEyu øk{u íku{ økk¤ku çkku÷e frÃk÷u íku{Lkk nkÚk{ktLkwt [ÃÃkw h{ý¼kE™k {kÚkk{kt {khe Eòyku ÃknkU[kze níke.yk çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yktf÷kð Lk.Ãkk.Lke Mk¼k{kt [eV ykurVMkh Mkk{u nkuçkk¤ku [f[kh (Mkt.LÞq.Mk.)

[eV ykurVMkhLke fkÞoÃkØríkÚke fkuÃkkuohuxhku Lkkhks ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 24

yktf÷kð LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke [eV ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk yrÄfkheLke fkÞoÃkØrík, ðkýerð÷kMk, ðíkoýwtfLku fkhýu Lk.Ãkk.Lkk Mk¥kkÄeþku Mkrník ík{k{ BÞwLke.fkWLMke÷hku íkuykuLke rðYØ{kt økík yXðkrzÞu ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt nkuuçkk¤ku fhe [eV ykurVMkhLke çkË÷e {kxu Xhkð fhíkk MÚkkrLkf fûkkyu [f[kh {[e Au. yktf÷kð LkøkhÃkkr÷fk{kt yÃkûkku «urhík fkUøkúuMk MknÞkuøke þkMkLkÄwhk Mkt¼k¤e hnu÷k «{w¾-WÃk«{w¾ íkÚkk ¼ksÃkLkk {uLzuz WÃkh [qtxkÞu÷k 7 MkÇÞku Mkrník 21 MkÇÞku Lk.Ãkk.Lkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ðíko{kLk [eV ykurVMkh ðkÞ.su.økýkºkkLke fkÞoÃkØrík, ykÃk¾wËþkne íkÚkk rðrðÄ rðfkMkfk{ku {kxu BÞwLke.fkWLMke÷hku fu fr{xeLkk

W{eÞkÃkwh{kt nkus ÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMkíkkt {kuík ÚkÞwt

¾uzk : íkk÷wfkLkk W{eÞkÃkwhk ¾kíku {neLkkËkh íkhefu hnuík yuf EMk{Lkw ¾uÃkhLkk çkkuhfwðk Ãkh ykðu÷ nkus Ãkh Ãkøk ÷ÃkMkíkkt {kuík Lku ¼uxÞk níkk. ¾uzk íkk÷wfk Lkk W{eÞkÃkwhk ¾kíku hnuíkkt fktíke¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷ Lku hnuíkk sÞtíke¼kE {økLk¼kE íkzðe økíkhkus ¾uíkh Lkk fk{u ykuhze Lke ÃkkA¤ ykðu÷ çkkuhfwðkLkk nkus ÃkhÚke Ãkøk ÷ÃkMke síkkt íkuyku {kuík Lku ¼uxÞk níkk.yk ytøkuLke òý ¾uzk Ãkku÷eMk{kt

(Mk.LÞw.Mk.)

fktíke¼kE {ýe¼kE Ãkxu÷u fhe níke.suLku ¾uzk Ãkku÷eMku y{kuík Úke Lkku½e níke.yk ytøkuLke ð½w íkÃkkMk ÷k÷e yk.Ãkku.Lkk s{kËkh nkS¾kLk [÷kðe hnÞk nkuðkLkw Mkwºkkuyu sýkðu÷ níkw.

[uh{uLkLku rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkh rLkýoÞ ÷uðk Mkrník ðuhkLke ykfkhýe Mkk{u MkwrðÄkLkku y¼kð MÚkkrLkf «ò yLkw¼ðe hne Au. íkËwÃkhktík yLkuf fkhýkuLku ÷RLku íkuykuLke Mkk{u ík{k{ [qtxkÞu÷k BÞwLke. fkWLMke÷hkuyu çkË÷e {kxu yuf{kuh[u ykhÃkkhLke ÷zkR ÷zðk {uËkLku Ãkzâk Au. økík yXðkrzÞu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 8 fk{ku hsq ÚkÞk níkk. su{kt fux÷kf Mk{ÞÚke ¼kzkÃkèu fkuRÃký «fkhLke xuLzh ÃkØrík, fkÞoðkne fÞko ðøkh ÃkkuíkkLku {LkVkðu íku{ økkze ¼kzu hk¾e [eV ykurVMkh Mkhfkhe fk{økehe {kxu WÃkÞkuøk fhu Au. suLkku ytËkSík yZe ÷k¾ YrÃkÞk sux÷wt ðÄw ¼kzw [wfððkLkk fk{ ytøku ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku yk fk{Lkku ík{k{ MkÇÞkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. yk{, Lk.Ãkk.{kt

þkMkfÃkûk yLku rðhkuÄÃkûk MkrníkLkk ík{k{ MkÇÞku yuf{t[ WÃkh WÃkÂMÚkík hne ðíko{kLk [eV ykurVMkhLke fkÞoÃkØrík Mkk{u yðks WXkððk Xhkð fheLku {wÏÞ{tºke, þnuhe rðfkMk {tºke, Lk.Ãkk.rLkÞk{f Mkrník rðrðÄ MktçktrÄík rð¼køk{kt hsqykík fhe íkífk÷eLk yMkhÚke íkuykuLke çkË÷e ÚkkÞ íku rËþk{kt [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

25-08-2010 Kheda  

rððkË Mkrðíkk çkk yu ¾kuhkfe {u¤ððk LkrzÞkË fkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷ku fuMk ÷køkýeðþ çkLkeLku Ãkhík ¾U[e ÷uíkk zkuõxh Ãkwºk fqíkhkLku hkux÷kLkku x...