Page 1

CMYK

WW, dd MM yy

Happy Birthday Wi t h

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

rðf÷ktøkLku çkuhnu{eÚke {kh {khðkLkk «fhý{kt

fwfh{wtzkLkk Ãkku÷eMkf{eo Mkk{u VrhÞkË ÔÞkhk, íkk. 24

¾wþe økk{eík íkk.25-7-10 zkuMkðkzk

ðuËktík Ãkxu÷ íkk.25-7-10 çkk{ýeÞk

ËþoLk økk{eík íkk.25-7-08 {iÞk÷e

SLk÷ Mkwhíke íkk.25-7-02 ÃkýËk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

Mkhkuý nkRðu ÃkkMku xÙf ÃkÕkxe síkkt [k÷f f[zkE {Þkuo

ð÷Mkkz : hksMÚkkLkLkk WËÞÃkwhLkk ðÕ÷¼Lkøkh ¾kíku ykðu÷e ytrfík hkuz ÷kRLMkLke xÙf Lktçkh ykh. su. 27 S.yu. 8650Lkku [k÷f ¼tðh÷k÷ nShk rðMíkkh{ktÚke Ãke.ðe.Mke. ÃkkWzhLkku sÚÚkku ÷R Mku÷ðkMkLkk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt sðk {kxu LkeféÞku níkku. Ëhr{ÞkLk xÙfLkk f÷eLkh fktrík÷k÷Lku xÙf [÷kððkLkku þku¾ Úkíkk íku Mkhkuý nkRðu ÃkkMkuÚke xÙf ntfkhe ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku su Ëhr{ÞkLk íkuýu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk xÙf yuf LkðrLkŠ{ík Ãkw÷ ÃkkMku ÃkÕkxe {khe síkk yfM{kík MkòoÞku níkku. [k÷f ¼tðh÷k÷ zktøke xÙf Lke[u f[zkR síkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwot {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

rLkÍhLkk fwfh{wtzk ykWx ÃkkuMx{kt {fkLk yLku ¾uíke MktçktrÄík VrhÞkË {wÆu ðkËrððkË fhðk yufºk ÚkÞu÷k VrhÞkËe yLku Mkk{k Ãkûk ðå[uLke [[ko{kt A ÔÞrõík™e W~fuhýeÚke W~fuhkR sR Ãkku÷eMkf{eoyu rðf÷kt ø kLku ykzu Ä z {kh {khe økt ¼ eh Rò ÃknkU[kzíkk yk ytøku økíkT{kuzehkºku Ãkku÷eMkf{eo Mkrník Mkkík Mkk{u fkÞËuMkhLke VrhÞkË rLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ ÚkR níke. rLkÍh íkk÷w f kLkk {w ç kkhfÃkw h {kt økíkT sq L k {kMk{kt Lkþk{kt Ä]ík Ãkku÷eMkf{eoyu ¼e÷òtçkku÷e økúqÃk økúk.Ãkt.Lkk zuÃÞwxe MkhÃkt[ MkkÚku yMkÇÞ ðíkoLk fhe ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. hkòÃkkX{kt ¼kLk økw { kðe [q f u ÷ k Ãkku ÷ eMkf{eo y u ònu h {kt økk¤køkk¤e fhíkk yk¾hu yk {k{÷ku Ãkku÷eMkðzk MkwÄe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMkf{eoLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku níkku , su L ke þkne Mkw f kR LkÚke íÞkt

fwfh{wtzk ykWx ÃkkuMx{kt Ãký yuf Ãkku÷eMkf{eoyu rLkËoÞíkkÃkqðof rðf÷ktøkLku ykzuÄz {kh {khíkk nknkfkh {[e økÞku níkku . LÞkÞ {u ¤ ððk rðf÷kt ø k ð¤ðe økku h ¾¼kR YÃkÕÞk¼kR

{fkLk-¾uíke r{÷fík MktçktrÄík VrhÞkË{kt rðf÷ktøk Ãkh yíÞk[kh økwòhLkkh Ãkku÷eMk Mkrník Mkkík ¼uhðkÞk (hnu . hksÃkw h ) íkÚkk íku { Lkk ¼kR ð¤ðe rð»ýw ¼ kR YÃkÕÞk¼kRyu íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk îkh ¾¾xkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk {Úkfu ÚkÞu÷e r{÷fík ytøkuLke VrhÞkË çkkçkíku fwfh{wtzk yku.Ãke.{kt økíkT íkk.20-7-11

Lkk hkus økÞk níkk íku Ëhr{ÞkLk fkuRÃký hsqykík Mkkt¼éÞk rðLkk s s{kËkh yþkufu rðf÷ktøk ð¤ðe økkuh¾¼kRLku nkÚk, Ãkøk íkÚkk AkíkeLkk ¼køku {kh {khe økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke, suÚke Mkk{k ÃkûkLkk Ãkku í kkLkk ¼kR ykíkÞko YÃkÕÞk ð¤ðe íkÚkk çkuçkeçkuLk ykíkÞko ð¤ðe, h{eçkuLk YÃkÕÞk ð¤ðe, økw ÷ kçk®Mkøk rðhS ð¤ðe, Þþðtík ð¤ðe, Mkk÷BÞk [k{zâk ð¤ðe, Ãkku÷eMk s{kËkh yþku f Mkk{u fkÞËu M khLke fkÞo ð kne fhðkLke hsq y kík fhe níke. yk «fhý{kt økíkT{kuze hkrºkyu Ãkku÷eMkf{eo yþkuf íkÚkk yLÞ A {¤e Mkkík Mkk{u fkÞËuMkhLke VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR níke. A ÔÞrfíkyku u y u Ãkku ÷ eMkf{eo L ku W~fu h e økkuh¾¼kRLku {khðk «uÞko nkuðkLkku Ãký VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu VrhÞkËLkwt rLkhkfhý fhLkkh Ãkku÷eMkf{eoLkk øk¤k{kt s yk¾hu VrhÞkËLkku økkr¤Þku Vex Úkðk ÃkkBÞku Au.

7

5000 sux÷k rðãk‚nkÞfku™u ðŒo{k™ ¼hŒe{kt yLÞkÞLke çkq{ „

¼híke Vku{o{kt ykurhrsLk÷ {kfoþex íkÚkk MkŠx. {tøkkíkk W{uËðkhku {w~fu÷e{kt

ð÷ðkzk, Œk. 24

hkßÞ ‚hfkh îkhk nk÷{kt xux™e …heûkk ÷uðkÞk ƒkË rðãk‚nkÞfku™e ¼hŒe™e yksu AuÕ÷e Œkhe¾ Au. íÞkhu „wshkŒ{kt yLÞ rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºkýÚke …kt[ ð»ko ™kufhe fhŒk rðãk‚nkÞfku fu su{ýu xux™e …heûkk yk…e Au Œuykuyu ¼híkeLkk Vku{o ¼hðk nkuÞ Œku «Úk{ su Œu søÞkyu hkS™k{wt ykÃÞk ƒkË s íku{s rsÕ÷k rþûký™e f[uhe{kt {kõoþex ð„uhu ykÃkðkLke

Vhs Ãkzíkk Ërûký „wshkŒ™k 5000Úke ðÄw rðãk‚nkÞfku™u ðŒo{k™ ¼hŒe{kt yLÞkÞ ÚkðkLke þõÞíkk Au. suÚke hkßÞ ‚hfkh™k rþûký rð¼k„ îkhk ‚{Þ ÷tƒkðe yLÞ rsÕ÷kyku{kt ™kufhe fhŒk xux™e …heûkk …k‚ fhu÷k W{uËðkhku™e ðnkhu ykðu Œuðe ‚{Þ™e {k„ Au. yksÚke [kh …kt[ ð»ko Ãkqðuo ‚whŒ, ™ð‚khe, zkt„, ð÷‚kz ‚rnŒ™k rsÕ÷kyku{kt rðãk‚nkÞfku™e søÞk ¾k÷e Lk nkuðkÚke ynet™k W{uËðkhkuyu {æÞ „wshkŒ y™u ‚kihküÙ{kt ™kufhe Mðefkhe nŒe. nk÷{kt ‚hfkhu rþûkfku {kxu xux™e …heûkk VhrsÞkŒ fhŒk ƒeyu y™u …exe‚e ŒÚkk ƒeyu‚‚e

ÚkÞu÷k rðãk‚nkÞfkuyu xux …k‚ fÞko ƒkË nk÷™e ¼hŒe{kt ðŒ™™ku ÷k¼ ÷uðk Vku{o ¼Þko Au íkÚkk yLkuf nsw Vku{ko ¼hðk EåAe hÌkk Au. su{kt VhrsÞkŒ ykurhrs™÷ ‚rxorVfux™e {k„ýe fhkÞ Au. Ãkhtíkw ‚rxo. su Œu rsÕ÷k™k rþûkýkrÄfkhe …k‚u nkuÞ su ‚hfkhu fu su Œu rsÕ÷kyu Vku{o MðefkhkÞk ƒkË [fk‚ýe fhkðe Œ{k{™u LÞkÞ {¤u Œu rËþk{kt rþûký rð¼k„ ŒhVÚke ½xíkwt fhkðwt skuRyu. su Œu rðãk‚nkÞfku rsÕ÷k{kt ‚rxo. ÷uðk òÞ Œu …nu÷k su Œu ‚tMÚkk fu þk¤k{kt hkS™k{tw yk…ku …Ae s {kfoþex fu ‚rxo. Lke {ktøkýe fhkÞ Au íku ÔÞksçke ™Úke.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ çkkuhÃkkzk økk{{kt WåA÷Lkk AkÃkxe{ktÚke Mkkøke ÷kfzkt ¼hu÷e VLxe ÍzÃkkR huíke Mxkuhus «fhýLke íkÃkkMk MkkUÃkkR „

(yþkuf økk{eík)

Yk.70 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu : ÷kfzk[kuh Vhkh

ÔÞkhk, íkk.24

WåA÷Lkk AkÃkxe økk{{ktÚke xkð÷e hUsLkk ykh.yuV.yku. yLku íku{Lkk MxkVyu Mkkøke ÷kfzk ¼hu÷ VLxeLku ÍzÃke Ãkkze Y.70,000 Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku, òu fu [k÷f ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ¼køke AwxÞku níkku. ÔÞkhk ðLk rð¼køkLke xkð÷e hUsLkk RL[kso hUs VkuhuMx ykurVMkh yu÷.yu{.økk{eíkLku {¤u÷e çkkík{e {wsçk LkkÞçk ðLk Mkthûkf «òÃkríkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÷kfzk[kuhkuLku Ãkzfkhðk {kxu ykh.yuV.yku. yLku Íhk÷eLkk hkWLz VkuhuMxh yrLkYæÄ Ík÷k, xkð÷eLkk hkWLz VkuhuMxh sþðtík [kiÄhe íkÚkk MxkVyu økíkT íkk.23 Lke hkrºkyu LkkhýÃkwh-fhkuz rðMíkkh{kt LkkRx ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. ykshkus ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt økðký-xkufhðk íkhVÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃke ykðíke VLxeðkLkLku ðLkrð¼køkyu LkkhýÃkwh-fhkuz Vkxf ÃkkMku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw VLxe[k÷fyu ÃkwhÍzÃku VLxe ntfkhe {wfíkk ðLk rð¼køkLkk MxkVyu suLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.

çkufkh yLku Mkíkík ºkkMk ykÃkíkk ÃkríkÚke ftxk¤u÷e

ðk÷kuzLke ÃkrhýeíkkLkku Íuhe Ëðk økxøkxkðe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk çkkhzku÷e, íkk. h4

SðLkLkk [kh ð»koLkkt Mk{Þøkk¤k{kt ðk÷kuz íkk÷wfk {Úkf xkWLk{kt s ºký MktíkkLkku ÚkÞk níkkt. íkuLkku Ãkrík ykðu÷k fkuXe Vr¤Þk{kt hnuíke ºký Mkrík»k LkkÞfk fk{ÄtÄku fÞko ðøkh MktíkkLkkuLke ÞwðkLk {kíkkyu yksu çkufkh h¾zâk fhíkku níkku íku{s çkuhkusøkkh ÃkríkLkkt yMkÌk ºkkMkÚke ÃkíLkeLku ºkkMk ykÃkíkku níkku, suÚke ftxk¤e ykí{níÞk fhðk {kxu Íuhe {kU½ðkheLkkt Mk{Þ{kt ºký-ºký LkkLkk ðk[k ÃkkWzh ykhkuøke økE níke. òufu çkk¤fkuLkwt ¼hý Ãkku»ký fhðwt Ãkw»ÃkkçkuLk LkkÞfkLkk ykMkÃkkMkLkkt ÷kufkuyu íkuýeLku íkkífkr÷f ºký LkkLkk MktíkkLkkuLke {kÚku ykðe økÞwt níkwt, ðk÷kuzLkkt Mkhfkhe sðkçkËkhe ykðe suLku ÷ELku ºkkMke økÞu÷e Ãkw»ÃkkçkuLk ykhkuøÞ fuLÿ{kt Ëk¾÷ fhíkk nk÷ íku Ãkzíkkt Ãkrhýeíkk níkkþ LkkÞfkyu níkkþk{kt Íuhe ðk[k ÃkkWzh zkufxhkuLke Mkkhðkh nuX¤ Au. fk{ÄtÄku fÞko ðøkh Ãkkýe{kt ¼u¤ðeLku økxøkxkðe økE çkuhkusøkkh Vhíkkt ÃkríkLkku ºkkMk yLku níke, suLke òý Úkíkkt ykMkÃkkMkLkkt WÃkhÚke ºký ºký LkkLkk çkk¤fkuLke ÷kufkuyu 108 yuBçÞw÷LMk çkku÷kðe sðkçkËkhe WÃkkze þfðk {kxu økt¼eh nk÷ík{kt Ãkw»ÃkkçkuLkLku yMk{Úko yk {rn÷kyu níkkþk{kt ðk÷kuzLkkt Mkhfkhe ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ¼hu÷k Ãkøk÷kÚke ÃktÚkf{kt [f[kh ÷E sðkE níke. Vhs ÃkhLkk zkìfxh rð¼qíkeçkuLku {[e økE níke. ðk÷kuz Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk ðk÷kuz Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk {¤íke rðøkíkku «{kýu íkk÷wfk ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu íÞkt íkkífkr÷f {ÚkfLkkt fkuXe Vr¤Þk{kt hnuíke Ëkuze økE níke, yLku «fhýLke íkÃkkMk Ãkw»ÃkkçkuLk Mkrík»k¼kE LkkÞfkLkkt ÷øLk þY fhe níke.

ðLk rð¼køk îkhk ÃkeAku Úkíkku nkuðkLke øktÄ ykðe síkk VLxe[k÷f AkÃkxe økk{{kt økkzeLku rçkLkðkhMke Akuze ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R ¼køke AwxÞku níkku. ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e ðLk rð¼køkLkk MxkVyu VLxe{kt [fkMkýe fhíkk su{kt 0.438 ½Lk{exhLkk 7 Lktøk Mkkøke ÷kfzk Y.20,000 Lkk ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. økuhfkÞËuMkh støk÷[kuheLkk ÷kfzkLkwt ðnLk fhíke Y.50,000 VLxe íkÚkk ÷kfzk {¤e Y.70,000 Lkku {wÆk{k÷ só fhe ðLk rð¼køkyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ÔÞkhk, íkk. 24

MkkuLkøkZLkk støk÷ rðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke W{hËk LkËe{ktÚke rçkLkyrÄf]ík heíku ÷eÍ rðLkk s huíke[kuhku îkhk çkuVk{ huíke W÷u[e suLkwt ytíkrhÞk¤ çkkuhÃkkzk økk{{kt huíkeMxkuhus fhe çkkhkuçkkh xÙfku{kt ¼he MkÃ÷kÞ fhe çkuVk{ hkuÞÕxe [kuhe Úkíke nkuðkLkwt MktËuþ îkhk íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykðíkk MkkuLkøkZ {k{÷íkËkh f[uheyu íkÃkkMkLkku ykËuþ Mkfo÷ ykurVMkhLku fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ŸzkýLkk rðMíkkh{kt ¾rLks MktÃkr¥kLkwt çkuVk{ rLkftËLk Lkef¤e hÌkwt Au MkkÚku MkkÚku hkuÞÕxe [kuheLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. fwËhíke MktÃkr¥kLkku yuf¼køk økýkíke ¾rLks MktÃkr¥kLkku økuhfkÞËu ðuÃk÷ku Ä{Ä{e hÌkku Au. suÚke Mkhfkhe ríkòuheLku fhkuzku YrÃkÞkLke hkuÞÕxeLke ykðfLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk støk÷ rðMíkkhLkk økk{ku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke W{hËk LkËeLkk V¤ÿwÃk Ãkxku Ãkh huíke[kuhkuLke Lksh Xhe síkk yrÄf]ík rð¼køkku ÃkkMku ÷eÍ ytøkuLke {tsqhe ÷eÄk rðLkk s huíke

rðMíkkh{kt huíke Mxkuhus fhðk{kt ykðu íkku fkuRÃký fkÞËku yz[ýYÃk çkLkíkku Lk nkuðkÚke suLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ (økuh÷k¼) huíke[kuhe WXkðe hÌkk Au, íÞkhçkkË MkwrLkÞkuSík heíku Mxkuhus MÚk¤uÚke huíke xÙfku{kt ¼he hkuÞÕxe ¼Þko rðLkk su íku rðMíkkh{kt MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. rËLk-hkík {kuxkÃkkÞu huíke økuhfkÞËu MkÃ÷kÞ Úkíke nkuðkÚke økúk{sLkku{kt Ãký Lkkhksøke ÔÞkÃke økE Au. Mkhfkhe ríkòuheLku hkuÞÕxeLkk Lkk{u ÷k¾kuLkku [qLkku

LkðMkkhe, íkk. 24

„

({rLk»k Mkku÷tfe)

ðesíkkh íkqxeLku MkeÄk þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt Ãkzu íkku nkuLkkhík MkòoÞ

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 24

{ktzðe íkk÷wfkLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke ðktf÷k «k. þk¤kLke çknkh ÍkzLke zk¤eyku ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkk Stðík íkkhLkk fkhýu þk¤k{kt ¼ýíkk yLkuuf çkk¤fkuLkk {kÚku òýu {kuík ¼{e hÌkwt Au. yk ðes÷kELkLku yLÞºk ¾Mkuzðk ytøku {ktzðe Ë.økw. ðes ftÃkLkeLku òý fhðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuE Ãkøk÷k Lk ¼hkíkkt þk¤kLkk çkk¤fku íkÚkk rþûkfku Ãký ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ rþûký {u¤ðe hÌkk Au. íkhMkkzk fkfhkÃkkh hkuzLku yzeLku ykðu÷e ðktf÷k «k.þk¤k{kt 100 xfk ykrËðkMke çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au. yks þk¤kLkk fuBÃkMkLke çknkh {kuxk ð]ûk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Ë.økw. ðesftÃkLkeLkk ðesíkkhku øk{u íÞkhu íkqxe Ãkzu íkku ¼khu nkuLkkhík MkòoE þfu Au. ynª [ku{kMkk{kt Mkk{kLÞ ðkðkÍkuzk{kt ð»kkuo ÃkwhkLkk ÍkzLke zk¤eykuu MkkÚku ðes íkkh íkqxe ÃkzðkLke Mkt¼ðLkkyku

sýkE hne Au. yk Sðtík ðesíkkhku íkqxeLku MkeÄk þk¤kLkk fBÃkkWLz{kt Ãkze íkuðe ÂMÚkrík Au. òu ykðku yfM{kík MkòoÞ íkku yLkuf rLkËkuou»k ¼q÷fktykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞ, yu ðkíkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykðe ¼ÞkLkf ÂMÚkrík yLku Mktòuøkku ytøku {ktzðe ðes ftÃkLkeLke f[uheLku çkççkuðkh ÷ur¾ík hsqykík fhðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne nkÚk ÄhkE LkÚke. ykùÞoLke çkkçkíkku yu Au fu nk÷{kt Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷kt WsðkÞu÷k «ðuþ WíMkð Mk{Þu rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLku yk çkkçkíkLkwt æÞkLk Ëkuhe çkk¤fkuLkk {kÚku íkku¤kíkk ¼Þ ytøku ðkfuV fhkÞk níkk. íku{ Aíkkt Ãký fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk þk¤k{kt rþûkf íkÚkk rðãkÚkeoyku{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku Au. fkuE rLkËkuo»kkuLkku ¼køk ÷uðkÞ íku Ãknu÷k ðes f{o[kheyku yk¤Mk ¾t¾uhe Lk¬h fk{økehe fhu íkuðe ÷kufkuLke {ktøk Au.

fzkuËhkLke yLkkrð÷ Mk{ksLke {n¥k{ ðkze{ktÚke {kuxk íkÃku÷k [kuuhkÞk

WÃkÞkuøke [ufzu{ku Lk nkuðkÚke rðMíkkh{kt ®Mk[kRLkwt «{ký Lkrnðík zktøk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku {kºk [ku{kMkw ¾uíke WÃkh ykÄkrhík nkuðkÚke ¾uíkeûkuºku MkhfkhLkk ík{k{ «ÞkMkku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞkt nkuðkLkwt ¾uzqík yk÷{{kt [[koE hÌkwt Au. zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ¾uíkeðkze þk¾k{kt Ëh ð»kuo f]r»k {nkuíMkð ËhrBkÞkLk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk rçkÞkhý rfxMk stíkwLkkþf Ëðkyku ¾heËðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw yuLkku MkeÄku ÷k¼ Mkk[k ¾uzqíkkuLku {¤ðkLku çkË÷u ÃkiMkkËkh ¾uzqíkku s yuLkku ÷k¼ ÷RLku ¾uíkeûkuºku{kt «økrík MkkÄe hÌkk Au. zktøk rsÕ÷ku MkkiÚke LkkLkku 1.72 ÷k¾ nufxh rðMíkkh Ähkðu Au íku Ãkife 1.01 ÷k¾ nufxh{kt MkkiÚke ðÄw ðLkMÃkrík yLku Mk{]Ø ðLk MktÃkr¥k ykðu÷e Au, su Ãkife zktøk rsÕ÷k{kt ðMíke ykrËðkMke ÷kufku 58 nòh nuõxh rðMíkkh{kt ¾uíke fhe ÃkkuíkkLkwt SðLk rLkðkon fhu Au. rsÕ÷k{kt «rík ð»ko Mkhuhkþ [ku{kMkk ËhrBkÞkLk 100Úke 150 $[ ðhMkkË Ãkzu Au. íkËTÃkhktík zktøk rsÕ÷kuyu r{Lke [uhktÃkwS íkhefu yku¤¾kíkku nkuðk AíkktÞu rsÕ÷kLke ¼kiøkkur÷f rð»k{ ÃkrhrMÚkríkLkk ÷eÄu [ku{kMkkLkwt Ãkkýe ðne òÞ Au. ÃkkýeLku hkufðk {kxu ®Mk[kR rð¼køk îkhk rsÕ÷kLke {wÏÞ LkËeyku Ãkh ykþhu 170 sux÷k [ufzu{kuLkwt

huíke[kuhku îkhk hkuÞÕxe ¼Þko rðLkk ÃkkMk fhkíke xÙfku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne Úkþu

÷økkððk{kt ykðe hÌkku nkuÞ ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt ÃkutZk Ãkzu÷k huíke[kuhkuLku Mkçkf þe¾ððk ytøku MktËuþ îkhk íkksuíkh{kt ðneðxe íktºkLkwt æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku ÷R MkkuLkøkZ {k{÷íkËkh f[uheLkk Mkfo÷ ykurVMkhLku çkkuhÃkkzk{kt Úkíkk huíke Mxkuhus ytøku rLk»Ãkûk íkÃkkMk nkÚk Ähe hkuÞÕxe [kuhe fhLkkhk fMkwhðkhku Mkk{u ËtzLkeÞ fkÞoðkne fhðkLkwt íktºkyu sýkÔÞwt Au. íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðíkk fMkwhðkhku{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. íkksuíkh{kt íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkq[Lkk {wsçk MkkuLkøkZ{kt Mkfo÷ ykurVMkh, LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke xe{u ÃkuxÙkur÷tøk fhíkk hkuÞÕxe [kuhe fhíke yuf xÙfLku ÍzÃke Ãkkzíkk Y.25000 Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. ykðe fux÷eÞu xÙfku hkuÞÕxe ¼Þko rðLkk «ríkrËLk ÃkMkkh Úkíke nkuÞ suLke Mkk{u íktºk fzf ð÷ý yÃkLkkðu íkku ÷k¾ku YrÃkÞkLke hkuÞÕxeLke ðMkq÷kík ÚkkÞ íku{ Au. òu çkkuhÃkkzk{kt huíke Mxkuhus Mkk{u Ãký íkxMÚk íkÃkkMk ÚkkÞ íkku {kuxkÃkkÞu hkuÞÕxeLke ykðf ÚkðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

ðktf÷kLke þk¤k ÃkkMku Íkz{ktÚke LkðMkkhe{kt ÃkkÞhuxuz MkezeLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku ÃkMkkh Úkíke ðes÷kELk òu¾{e

zktøk rsÕ÷k{kt ¾uíkeûkuºku MkhfkhLkk ík{k{ «ÞkMkku Ãkkuf¤

ðktMkËk-zktøk, íkk. 24

W÷u[kíkk Ãkxku ¾k÷e ÚkðkLkk ykhu Au. huíke[kuhe fhðk MkkÚku huíkeLkwt økuhfkÞËu Mxkuhus fhðk {kxu ytíkrhÞk¤ økk{kuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. W{hËk LkËe{ktÚke W÷u[kíke huíke fkuRÃký {tsqhe rðLkk çkkuhÃkkzk økk{{kt xktfe ÃkkMku Mxkuhus fhðk{kt ykðíke níke. økúkBÞ

rLk{koý ÚkÞwt Au, Ãký yk ÷k¾ku YrÃkÞkLkk [ufzu{ku{kt økwýðíkk ðøkhLkwt {rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøk fhkíkk Mk{økú [ufzu{ku rLkhÚkof yLku rçkLkWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkÞk Au. Ëhuf [ufzu{ku{kt Ãkkýe Mktøkún ÚkðkLku çkË÷u Lke[uLkk ¼køk{ktÚke Ãkkýe «ðkn Lkef¤e òÞ Au. suÚke Mkhfkhu fhkuzkuLkku ¾[o fhe rðrðÄ søÞkyu Ãkkýe Mktøkún fhðk {kxu [ufzu{ku çkLkkðkÞk nkuðk Aíkkt ¼úüíktºkLkk ÃkkÃku ¾uzqíkkuyu WLkk¤kLke rMkÍLk{kt Ãký Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khðkLke Lkkuçkík ykðe hne Au. ynet zktøk rsÕ÷k{kt ®Mk[kR WÃkÞkuøke [ufzu{ku Lk nkuðkÚke ®Mk[kRLkwt «{ký Lkrnðík Au. ¾uzqíkku ®Mk[kR ÃkØríkÚke ¾uíke fhðk ykíkwh Au, Ãkhtíkw ¾uíkeðkze ûkuºku ÔÞðrMÚkík ykÞkusLkLkku y¼kð, ¾uíkeðkzeLku ÷økíke rðMík]ík òýfkheLkku y¼kð, ykuR÷ yuÂLsLk ÃktÃkMkux rðíkhý{kt økuhherík, rçkÞkhý ¾kíkh ¾uzqíkkuLkk Lkk{u ÷RLku ¾kLkøke yuøkúku MkuLxhku{kt Äq{fk¤k çkòh{kt ðu[ký ðøkuhu yðhkuÄf fkhýkuLku ÷RLku ¾uíkeðkze ûkuºk{kt ¾uzqíkkuLku rLk»V¤íkk s {¤e Au. MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku suðe fu sirðf «kusuõx LkuþLk÷ nkurxofÕ[h {þeLk, hküÙeÞ f]r»k rðfkMk ÞkusLkk íku{s zeyuMkÃkeLke ÞkusLkkyku ¾uzqíkku {kxu V÷kuÃk Mkkrçkík ÚkR nkuðkLkwt ¾uzqíkku{kt økýøkýkx Mkt¼¤kÞ hÌkku Au.

çkkhzku÷e : Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fzkuËhk ¾kíku ykðu÷e fzkuËhk rð¼køk yLkkrð÷ Mk{ksLke {økLkðkze ¼ðLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh ½qMku÷k íkMfhku yuf Y{{kt {qfu÷k Ãkkt[ sux÷k Ãke¥k¤Lkkt íkÃku÷k [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË fzkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðk Ãkk{e Au. fzkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu Lku.nk.Lkt.6 Ãkh ykðu÷e yLkkrð÷ Mk{ksLke {økLkðkze ¼ðLk{kt økEhkºku yòýe [kuh xku¤fe ºkkxfe ðkze{kt Y{{kt {qfu÷k Ãkkt[ sux÷k Ãke¥k¤Lkk xÃku÷k [kuheLku ¼køke Aqxe níke. [kuheLkkt yk çkLku÷k çkLkkð Mkt˼uo yLkkrð÷ Mk{ksLkkt {økLkðkze Mkt[k÷f Ëku÷íkhkÞ hýAkuzS LkkÞf (hnu. íkktíkeÚkiÞk ËuMkkE Vr¤Þtw íkk. Ãk÷Mkkýk)yu fzkuËhk S.ykE.ze.Mke.Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk [kuhku rðÁØ VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku Ãkkt[ sux÷k rÃk¥k¤Lkk íkÃku÷k suLke rft{ík Y.10,000 Lke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄe [kuh xku¤feLke þkuľku¤ ykËhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

CMYK

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk íkÚkk yuMkykuS Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{u ËqrÄÞk ík¤kð ÃkkMku ÷uf ÔÞw yuÃkkxo{uLx Lke[u Q¼u÷e ºký nkÚk÷khe WÃkh Ëhkuzku Ãkkzíkk Y. 44 nòhLke ÃkkÞkuhuxuz MkezeLkk sÚÚkk MkkÚku LkðMkkhe rMktÄe fuBÃk ¾kíku hnuíkk yuf þÏMkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk ÍzÃkkÞu÷k sÚÚkk{kt Ãkkt[ Mkeze çke¼íMk [÷r[ºkkuLke {¤e ykðíkkt [f[kh {[e økR Au. LkðMkkhe yuMkÃke su. ykh. {kuÚkr÷ÞkLku LkðMkkhe ËqrÄÞk ík¤kð WÃkh ykðu÷k ÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx Lke[u

Q¼e hnu÷e ÷kheyku WÃkh ÃkkÞkuhuxuz íku{s çkeÃkeLke Mkeze {¤íke nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk íkÚkk yuMkykuS Ãkku÷eMkLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðíkk hrððkhu çkÃkkuh çkkË Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt ºký nkÚk÷kheyku{ktÚke Ãkku÷eMkLku fw÷ 4355 ÃkkÞhuxuz Mkeze su{kt 5 Mkeze çke¼íMk [÷r[ºkkuLke nkuðkLkwt sýkÞwt Au. suLke rft{ík Y. 44150 MkkÚku ðu[ký fhLkkh þÏMk MkLke ¿kkLk[tË fktòýe (W.ð.26, hnu. MkªÄe fuBÃk)Lke Ãkku÷eMku yxf fhe su÷¼uøkku fÞkuo Au. MkkÚku Ãkku÷eMku ºký ÷khe íkÚkk MkezeLkku sÚÚkku fçksu fÞkuo Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ øktøkkÄhk xufTrLkf÷ MkuLxhLkwt Mkku xfk Ãkrhýk{

Mkwhík : økwshkík hkßÞ xufTrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzo økktÄeLkøkh îkhk RsLkuhe «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk {u 2011{kt ÷uðkR níke. su{kt øktøkkÄhk Mknfkhe fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík su. ze. Ãkxu÷ xufTrLkf÷ MkuLxh, øktøkkÄhkLkk çktLku yÇÞkMk¢{ku R÷u. RLMxku÷uþLk ðkÞrhtøk yuLz òuRrLxtøk yLku R÷u. {kuxh rhðkRrLztøk yuLz MkŠðMkeMkLkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. R÷u. RLMxku.{kt «Úk{ ðøko{kt 21 yLku rîíkeÞ ðøko{kt 1 íkÚkk {kuxh rhðkRrLztøk{kt çkÄk s rðãkÚkeoyku «Úk{ ðøko{kt W¥keýo ÚkÞk Au. «Úk{ yÇÞkMk¢{{kt fuLÿ íkÚkk MktMÚkk{kt WÒkíkfw{kh Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷ (çkkhzku÷e)yu 78.6 xfk, ykrþ»k hksw¼kR MkkuLkðýu (çkkhzku÷e)yu 74.61 xfk íkÚkk {Þqh søkËeþ¼kR Ãkøkkhu (çkkhzku÷e)yu 73.74 xfk íku{s çkeò yÇÞkMk¢{{kt fuLÿ íkÚkk MktMÚkk{kt Ëwøkuoþ þi÷u»k¼kR ¾ºke (çkkhzku÷e)yu 78.96 xfk, fkirþf Äehs¼kR Mkku÷tfe (Ëu÷kz)yu 73.39 xfk yLku ËeÃkf «íkkÃkLkkÚk LkkÚk ([÷Úkký) 69.39 xfk {u¤ðe W¥keýo ÚkÞk Au.

W{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLkLku Lkðe SÃk Vk¤ðkE

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷kLkk 110 rf.{e. Ëqh ytíkhu ykðu÷k AuðkzkLkk W{hÃkkzk íkk÷wfkLke «òLke Mk÷k{íke, fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu íku {kxu yur«÷ 2010Úke W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu Ãkku÷eMk MxuþLk fkÞohík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt 40Úke 50 rf.{e.Lkk ytíkhu Ëqh Ëqh økk{zkyku ykðu÷k Au. økk{zkyku{kt fkuE ½xLkk çkLku íÞkhu íkkífkr÷f ÃknkU[ðk sqLke SÃk yMk{Úko çkLke níke. suÚke ze.ykR.S.Ãke.Lkk ÷kufËhçkkh{kt Lkðk ðknLk {kxu hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u Mkhfkh îkhk W{hÃkkzk íkk÷wfkLke «òLku íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLke Mkuðk {¤e hnu íku ykþÞÚke W{hÃkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Lkðk ðknLk çkw÷uhku SÃkLke Vk¤ðýe fhe Au. yk Lkðk çkw÷uhku Ãkku÷eMk SÃkLke ÷kufkÃkoý rðrÄ W{hÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ økt¼eh¼kR ðMkkðkLkk nMíku fhkR níke.

hkÞ{ nkEMfq÷{kt fBÃÞwxh MkuLxhLkwt WËT½kxLk

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfkLke ðhkz MkkðosrLkf nkEMfq÷ hkÞ{{kt hkuxhe f÷çk WÄLkk îkhk ykrËðkMke Akufheyku {kxu fBÃÞwxh MkuLxhLkku rðrÄðík «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk þk¤kLku hkuxhe õ÷çk îkhk 8 fBÃÞwxh íkÚkk ðhkzLkk yuLk.ykh.ykE. LkkhýS¼kE Ãkxu÷ îkhk 6 fBÃÞwxhku WÃk÷çÄ ÚkÞk Au. yk «Mktøku hkuxhe f÷çk WÄLkk rzrMxÙfx økðoLkh-3060 ËeÃkf yøkúðk÷ íku{s ykrMk.økðLkoh Mkhkus ¼¬k, «{w¾ þi÷u»k ÷k¾ðk÷k, {tºke «¿kuþ çktËrhÞk, sLkf¼kE sheðk÷k, «fkþ¼kE íku{s þk¤kLkk fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{s yLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkkt. ËeÃkf yøkúðk÷u fBÃÞwxh MkuLxhLkwt WËT½kxLk fhe «Mktøkkur[ík ðfíkÔÞ{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt fBÃÞwxhLke yøkíÞíkk Mk{òðe níke. þi÷u»k ÷k¾ðkýkyu fBÃÞwxh ytøku òøk]rík fu¤ððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k MknkÞ

Mkwhík : øktøkkÄhk nkRMfq÷Lkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo h{ý¼kR su. Ãkxu÷ (çkøkw{hk-y{urhfk)yu Mð. {kíkk-rÃkíkkLkk M{hýkÚkuo MÚkkÃku÷k søkËtçkk rðãkMknkÞf VtzLkk íkuh{k ð»kuo øktøkkÄhk nkRMfq÷Lkk ykŠÚkf heíku sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku [k÷w ð»kuo Y. 72,000 íku{s ykswçkkswLkk sYrhÞkík{tË rðãkÚkeoykuLku Y. 30,200 {¤e fwÕk Y. 1,02,400Lke rþ»Þð]r¥k MknkÞ fhe Au. h{ý¼kE yk ð»kuo øktøkkÄhkLkk 145 rðãkÚkeoyku y™u yLÞ ÔÞÂõíkøkík 14 rðãkÚkeoykuLku {¤e 159 ÔÞÂõíkykuLku MknkÞYÃk çkLÞk Au. yksrËLk MkwÄe søkËtçkk Vtz îkhk fwÕk Y. 13,09,920Lke MknkÞ fhðk{kt ykðe Au.

Mkwhík - íkkÃke

MONDAY, 25 JULY 2011

ðrþÞh{kt MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux Ãkh Mkheøkk{{kt xÙfu yuf MkkÚku Mkkík Vuõxhe íkÚkk [k÷eLkwt økuhfkÞËu rLk{koý {kuxh MkkEf÷Lkku ¾wzËku çkku÷kÔÞku „

„

hneþkuLku òý Úkíkkt s nkuçkk¤ku {åÞku

ð÷Mkkz, íkk.24

ð÷Mkkz LkSfLkk ðrþÞh økk{u ykðu÷e MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt yuf hneþ îkhk økuhfkÞËu [k÷e çkktÄðk WÃkhktík ÃkLkeh çkLkkððkLke Vuõxhe Ãký fkÞohík fhkíkkt MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. hku»ku ¼hkÞu÷k MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yk ytøku ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu yhS ykÃke níke. yk Mk{Þu MkkuMkkÞxeLkk hneþku íkÚkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhLkkh hneþ ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt ¼khu ½kU½kxLkkt ÿ~Þku MkòoÞkt níkkt. ð÷Mkkz LkSfLkk ðrþÞh økk{ ÂMÚkík ðrþÞh ðu÷e MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ykøkk{e Mðíktºkíkk rËLkLke Wsðýe fhðkLkwt Lk¬e fhðk {kxu MkkuMkkÞxeLke yuf Mk¼k ÞkuS MkkuMkkÞxeLke WsðýeLkk fkÞo¢{Lkwt MÚk¤ Lk¬e fhðk {kxu MkkuMkkÞxeLkk «{w¾, Mku¢uxhe MkrníkLkk MkÇÞku MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kuxLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk ðu¤k fku{Lk Ã÷kux ÃkkMku xuBÃkku MkrníkLkkt ðknLkku íkÚkk yLÞ

fr÷Lkhu ykzuÄz xÙf ntfkhíkk çkkEf yzVxu : fk{Ëkhku íkÚkk xÙf[k÷frf÷Lkh ðå[u çkku÷k[k÷e

f÷økk{, íkk. 24

hneþkuLke yðh-sðh sýkÞ níke. MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u÷k hneþkuLku fku{Lk Ã÷kux WÃkh 9 Y{Lke [k÷e WÃkhktík ÃkLkeh çkLkkððkLke yuf økuhfkÞËu fkh¾kLkwt {¤e ykðíkkt MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkk Ãkøk ík¤uLke s{eLk Mkhfe økR níke. MkkuMkkÞxe{kt s hnuíkk Ãktfs¼kR Lkk{Lkk yuf hneþ îkhk fku{Lk Ã÷kux

{ktzðe Ãkkr÷fk Þkursík MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLku RLkk{ rðíkhý

Ãkh økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhkÞwt nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k hneþkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku ½xLkkMÚk¤u íkuzkðe níke. fku{Lk Ã÷kux Ãkh çkktÄfk{ fhLkkh Ãktfs¼kR Mkk{u VkusËkhe hknu fkÞoðkne fhðkLke nX hneþkuyu fhíkk Ãkku÷eMkLke r[tíkk ðÄe økR níke. yk ytøkuLke òý ÃkwhðXk rð¼køk Mkrník

MktçktrÄík Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLku fhkR Au. hku»ku ¼hkÞu÷k hneþkuyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu ÄMkkhku fÞkuo níkku. yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhLkkh hneþ Mkk{u Mk¥kkðkh VrhÞkË fhðkLke nX Ãkfze níke. òufu Ãkku÷eMku yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkník{kt ykðu÷e su.çke.yuV ftÃkLkeLkk ftÃkkWLz{kt fk{ËkhkuLke Ãkkfo fhu÷e Mkkík sux÷e {kuxh MkkEf÷Lku yuf xÙfu f[ze Lkk¾íkk ÃkrhMkh{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. Mkheøkk{Lke suçkeyuV ftÃkLkeLkk ftÃkkWLz{kt hrððkhu Mkðkhu 8.35 f÷kfu fk{Ëkhkuyu hkçkuíkk {wsçk ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh nksh ÚkE ftÃkLkeLkk Ãkkrftoøk{kt ÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ku Ãkkfo fhe níke. yk Mk{Þu ftÃkLke{kt {k÷ ¾k÷e fhðk ykðu÷e xÙkLMkÃkkuxoLke yuf xÙf Lkt.Ssu15,zçÞw-716Lkk [k÷fu íkuLkk õ÷eLkh ELMkkLk {nBkËLku xÙf ykøk¤ ÷kððk sýkðíkk, xÙfLkk õ÷eLkhu xÙfLku Ãkkrftoøk{kt ½wMkkze Ëuíkkt

{ktzðe Lk. Ãkkr÷fk îkhk y÷qýktðúík rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷e rðrðÄ MÃkÄkoykuLkk rðsuíkkykuLku RLkk{ rðíkhý Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt {UËe MÃkÄko{kt heÞk {iMkqrhÞk («Úk{ ¢{u) rðrLkíkk Mkku÷tfe (rîíkeÞ), YfiÞkçkkLkw (ík]íkeÞ), ykhíke zufkuhuþLk{kt ËuMkkR ÍeLk÷ fÕÃkuþ¼kR («Úk{), ÃkkÞ÷ çkkhiÞk (rîíkeÞ), ©wrík þkn (ík]íkeÞ), r[ºkfk{{kt Ãkkhk{eíkk Mkhfkh («Úk{), MkLkkuðn ÃkXký (rîíkeÞ), Íe÷ {kuhu (ík]íkeÞ), ðuþ¼q»kk{kt þeðkLke Ãke. [kiÄhe («Úk{), ÿrü yuLk. ËuMkkR (rîíkeÞ), {kLkMke økZðe (ík]íkeÞ) rðsuíkk çkLke níke. yk WÃkhktík fuþ økwtVLk{kt r«Þtfk («Úk{), LkuLMke (rîíkeÞ), {kLkMke

(ík]íkeÞ), yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt Ãkqò [uíkLkËkMk («Úk{), he[e yuLk. ËuMkkR (rîíkeÞ), çkuMx ÷ex÷ øk÷o{kt Íe÷ Þkuøkuþ yøkúðuËe («Úk{), íkLðe fu. Ãkxu÷ (rîíkeÞ) rðsuíkk çkLke níke. rðsuíkkykuLku WÃk«{w¾ yLku MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk [uh{uLk r{íkkçkuLk þkn, xe.Ãke. fr{xeLkk [uh{uLk {tËkfeLkeçkuLk WÃkkæÞkÞ, ¼krðLkeçkuLk ËuMkkR, hu¾kçkuLk ðþeLkk nMíku RLkk{ yÃkkÞkt níkkt. ËeÃk «køkxÞ þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk ¼e{w¼kR økk{eíku fÞtwo níkwt. Ãkkr÷fk «{w¾ Lkxw¼kR hçkkhe íkÚkk [eV ykurVMkh ze. fu. ÔÞkMku MkkiLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. yk «Mktøku Ãkkr÷fk MkÇÞku WÃkhktík MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkðMkkhe íkk. 24

økw.hk. s¤ s{e™ ÔÞðMÚkk…™ ‚tMÚkk (ðkrÕ{) ykýtË ŒÚkk zuð÷ku…{uLx ‚…kuxo ‚uLxh (zeyu‚‚e) ™kt ‚tÞwõík WÃk¢{u ykýtË ðkrÕ{ ¾kŒu íkk. 18 Úke 22 Ëhr{Þk™ r…ÞŒ ‚nfkhe {tz¤eyku™k ‚u¢uxheyku™ku ‚ur{™kh ÞkuòÞku nŒku. su{kt „wshkŒ™e WfkR zkƒk fktXk W…hktŒ …k™{, ykS, Ë{ý„t„k, fkfzk…kh rðMŒkh™e {tz¤eyku™k «rŒr™rÄyku, ‚u¢uxheykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. ðkrÕ{ ykýtË™k yrÄûkf Rs™uh su.yu™.…xu÷u sýkÔÞwt fu ¾uzq‚¼k‚Ëku, Œu{™e r…ÞŒ {tz¤e y™u hkßÞ ‚hfkh™k r‚t[kR rð¼k„ ðå[u ‚tf÷™ s¤ðkÞ Œku ¾uŒe {kxu r…ÞŒ™e Œ{k{ ‚wrðÄkyku ‚{Þ‚h {¤ðk {¤u, …qhŒk «{ký{kt sÁrhÞkŒ™k ‚{Þu r‚t[kR™wt …kýe {¤u suÚke …kf™e Wí…kË™ ûk{Œk ðÄe þfu Au. ðkrÕ{™k fkÞo…k÷f Rs™uh yu. ðe. [kiÄheyu ¾uzqŒku-‚¼k‚Ëku™u r™Þr{Œ yk„kuŒhk Vku{o ¼he yuzðkL‚{kt r…Þkðku ¼he {tz¤e™k rðfk‚{kt ‚n¼k„e Úkðk y…e÷ fhe sýkÔÞwt fu sku ¾uzqŒ xÙufxh™k f÷kf™k 400 Úke 500 Y.,

sÞuþ «òÃkrík {sqhe™k 100 Y., {kut½k rƒÞkhý y™u {kut½e Ëðk hkufzuÚke ¾heËŒku nkuÞ íkku …kf™e ‚V¤Œk {kxu y™u r™Þr{Œ …kf™u r‚t[kR™k {¤íkk …kýe {kxu yuzðkL‚ r…Þkðku ¼hðku s skuRyu. zeyu‚‚e™kt «kuøkúk{ yurfÍfÞwrxð Ëe…f hkð÷, {™w¼kR ðkZuh, «kuøkúk{ ykr‚MxLx fÕ…uþ …™khk, h{uþ Äkhu[k y™u «kuøkúk{ {u™ush ¼„ehÚk ‚Úkðkhk suðk Œs¿kkuyu r…ÞŒ {tz¤e™k …khËþof ðneðx {kxu ËVŒhku™e ò¤ðýe yt„u «íÞûk r™Ëþo™ îkhk rðMík]ík ‚{s yk…e nŒe. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ ½ýe {tz¤eyku{kt hufkuzo™e r™¼k{ýe {kxu fBÃÞwxh íkÚkk ™ux™ku W…Þku„ fhkÞ Au íÞkhu hkßÞ

‚hfkhLkk r‚t[kR rð¼k„u y÷„ ‚kuVxðuh rðf‚kððwt skuRyu suÚke r…ÞŒ {tz¤eyku™u r…Þkðk ð‚q÷kŒ™k hufkuzo{kt ‚h¤Œk hnu. ðk÷kuz rzrðÍ™™e ð÷ðkzk, {nwðrhÞk, zwt„he, „ku÷ý, ytÄkºke, fku‚trƒÞk, zw{¾÷ r…ÞŒ {tz¤eyku™k ‚u¢uxheyku nhe¼kR «ò…rŒ, nu{tŒ [kiÄhe, ‚w{eŒ ¼kð‚kh, …tfs [kiÄhe, Œusþ¼kR, y{hr‚t„¼kR, ™„e™¼kR ð„uhu ‚u¢uxheykuyu yk ‚ur{™kh{kt ¼k„ ÷eÄku níkku. ðk÷kuz rzrðÍ™™e {tz¤eyku™u ðk÷kuz™k fkÞo…k÷f Rs™uh ykh.ykh.…h{kh, ™k.fk.R.yu.yu{.…xu÷u {tz¤eyku™u «kuí‚krnŒ fhe ykððk sðk™e ÔÞðMÚkk fhe yk…e nŒe.

W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt Mfq÷ {uLkus{uLx fr{xeLke h[Lkk : MkÇÞkuLku íkk÷e{ Mkwhík, íkk. 24

fe{ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MknÞkuøkÚke rðLkk {qÕÞu ykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk hkníkËhu [~{k rðíkhýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. MkhÃkt[ MkL{w¾ ZeB{h MkrníkLke WÃkÂMÚkrík{kt íkÃkkMk {kxu W{xu÷k ËËeoykuLke íkÃkkMk fhíkk Lkuºk íkçkeçk. (òðuË Ëðkðk÷k)

Mkðorþûkk yr¼ÞkLk r{þLk ytíkøkoík rsÕ÷k «kusuõx fku. ykuŠzLkuxh Ãke. yuMk. Ëðu, rsÕ÷k xe[Mko, xÙurLktøk fku. ykuŠzLkuxh ËûkkçkuLk ¼kWLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykh. xe.R. 2010 yt í køko í k W{hÃkkzk íkk÷wfkLke ík{k{ þk¤k{kt Mfq÷ {uLkus{uLx fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su{kt yuf þk¤kLkk 12 MkÇÞku yux÷u fw÷ 110 þk¤kLkk 1320 MkÇÞkuLke rLk{ýqf fhe íkk÷wfkLkk Lkð Mke.ykh.Mke. MkuLxhku WÃkh íkk. 13Úke 19 sw÷kR MkwÄe ík{k{ MkÇÞkuLku íkçk¬kðkh çku rËðMkLke íkk÷e{ yÃkkR níke. yk íkk÷e{{kt yuMk.yu{.Mke. MkÇÞkuLke þk¤k rðfkMk{kt ¼qr{fk rðþu íkÚkk MkÇÞkuyu þw t fk{økehe fhðkLke íku rðþu Mk{s

ykÃkðk{kt ykðe níke íkÚkk MkÇÞku L ku {ku z âw w ÷ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík ykh.xe.ykR. 2009 Lkk{ktfLk MÚkkÞefhý, fLÞk fu¤ðýe, þk¤k ÃkÞkoðh, økwýð¥kk÷ûke rþûký, «¿kk yr¼øk{, yuzuÃxMk, rðf÷ktøk çkk¤fku {kxu Mktfr÷ík rþûký, Mkt þ ku Ä Lk, {q Õ Þkt f Lk yLku {kurLkxrhtøk MkwÃkhrðÍLk, þk¤k çkktÄfk{ yLku rhÃkurhtøk, MÃkurþÞ÷ xÙu®Lkøk «kuøkúk{, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk, zkÞMkVku{o, ðtr[ík sqÚkLkkt çkk¤fkuLkwt rþûký ðøkuhu {wÆkyku MkkÚku MkÇÞkuLku rðMíkkhÃkqðof íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. íkk÷e{ ðøkkuoLkwt Mkt[k÷Lk Mke.ykh.Mke. fku.yku.yu. fÞwto níkwt. ík{k{ ðøkkuoLkwt {kurLkxrhtøk yLku ykÞku s Lk çke.ykh.Mke. yrLk÷fw { kh [kiÄheyu fÞwot níkwt.

{Lkw»Þ{kt rðLkÞ yLku rððuføkwý ÔÞkhkLke yu{.Ãke.Ãkxu÷ þk¤k{kt nkuðku sYhe : {wrLk «þktíkfw{kh f÷ufxhLkku yr¼ðkËLk fkÞo¢{ çkkhzku÷e, íkk. h4

çkkhzku÷eLkkt íkuhkÃktÚk ¼ðLkLkk y{]ík Mk¼køkkh{kt yk[kÞo {nk©{ýLkk rþ»Þ {wrLk «þktíkfw{khu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt sýkÔÞwt fu {Lkw»Þ{kt rðLkÞ MktÃkLLk, rððuf MktÃkLLk yLku økwý MktÃkLLkLkk økwýku nkuÞ íkku rðïLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk Mkt¼ð Au, íkuÚke ÔÞÂõíkyu ytíkhtøk ÔÞÂõíkíðLkkt WÃkhkufík økwýkuLkku rðfkMk fhðku òuEyu fu suÚke {Lkw»ÞLkwt SðLk {tøk÷{Þ, ykLktË{Þ, Mkw¾{Þ yLku «¼kðþk¤e çkLkðkÚke hk»xÙ, Mk{ks yLku ÃkrhðkhLkku rðfkMk Mkkhe heíku ÚkE þfu yLku Ähíke Ãkh MðøkoLke fÕÃkLkk Mkkfkh ÚkE þfu. Mkkhk økwýkuLke MkwøktÄ [khuÞ rËþk{kt Vu÷kÞ Au, ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð{kt

ÔÞkhk, íkk. 24

r[tíkLk{kt, «u{, ËÞk, {iºke, fÁýk yLku {kLkðíkkðkËe ÿr»xfkuý nkuðku òuEyu. {wrLk©e fw{wËfw{khu Ä{o«u{e sLkíkkLku MktçkkuÄLk fhíkk fÌkwt fu ¼khíkeÞ MktMf]rík íkÃk, íÞkøk, ðúíkLke hne Au íkuÚke ¼khíkLku Ér»k {wrLkykuLkku Ëuþ fnuðk{kt ykðu Au. Ëhuf Ä{kuo{kt íkÃk, íÞkøk, ðúíkLkwt rðþu»k {n¥ð Au, yLku ÷kufkuLke íku{kt yøkkZ ©Øk ykMÚkk nkuÞ Au. ykæÞkÂí{f ykhkÄLkk, MkkÄLkk, WÃkkMkLkk fhðkÚke {Lkw»ÞLke ¼kðLkk{kt rð[khku{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðe þfu Au, su {Lkw»Þ{kt {Lk{kt ÃkkÃkLkku zh nkuÞ íku ÔÞÂõík ÃkkÃk¼eY nkuÞ Au, íkuðe ÔÞÂõík fkuE Ãký Mkk{krsf, Ãkrhðkrhf, hk»xÙeÞ yÃkhkÄ fhíkk øk¼hkÞ Au.

Ãkkzâku níkku. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ftÃkLke{kt fk{ fhíkk fk{Ëkh yLku {kuxh MkkEf÷Lkk {kr÷f «u{ {rý÷k÷ çkkrhÞk (hnu. {hku÷e ¼kík¾kze)yu íkuLke {kuxh MkkEf÷ Lkt. Ssu-15 yuMkyuMk-0622 íkÚkk yLÞ 6 sux÷e {kuxh MkkEf÷Lku xÙfu MktÃkqýo LkwfMkkLk ÃknkU[kze økwLkku fÞkuo nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË ¼e÷kz Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WfkR rð¼køkLke r…ÞŒ {tz¤eykuLkk ËkhÃkýk fuMk{kt LkðMkkhe yLku ð÷MkkzLkk 20 rðÁØ VrhÞkË {tºkeykuLkku ykýtË{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku ð÷ðkzk, Œk. 24

Mkwhík íkk. 24

Ãkkfo fhu÷e 7 {kuxh MkkEf÷ yzVxu ykðe økE níke. Mkkík {kuxh MkkEf÷Lkku ¾whËku yk xÙfu çkku÷kðe ËeÄku níkku. su{kt ºký sux÷e Lkðe Lk¬kuh {kuxh MkkEf÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuxh MkkEf÷ f[ze Lkkt¾ðkLkk çkLkkðÚke ftÃkLke{kt fk{ fhíkk fk{Ëkhku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. su çkkË xÙf zÙkEðh yLku õ÷eLkh MkkÚku Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkk ftÃkLke Mkt[k÷fkuyu {k{÷ku Úkk¤u

ÔÞkhk ÂMÚkík ©e h. V. Ëkçkw fu¤ðýe {tz¤ xÙMx Mkt[kr÷ík yu{. Ãke. Ãkxu÷ {kæÞr{f þk¤k yLku ÃkË{kçkuLk [tÿfkLík þkn W.{k. þk¤k{kt økwÁÃkqŠý{k WíMkð yLku rsÕ÷kLkk LkðrLkÞwõík f÷ufxh Ãkxu÷Lkku ykðfkh yr¼ðkËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ÔÞkhkLke yu{.Ãke.Ãkxu÷ {k. þk¤k{kt 15{eLkk hku s Þku ò Þu ÷ k fkÞo ¢ {{kt økwÁðtËLkk çkkË ËeÃk«køkxâÚke fkÞo¢{Lkku ykht¼ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku h.V.Ëkçkw fu¤ðýe {tz¤Lkk [uh{uLk zku.{nuLÿ¼kE, íkkÃke rsÕ÷k rþûkf yrÄfkhe ykh.su . {kAe, íkkÃke rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk «{w¾ {nuLÿ¼kR, þçkheÄk{ þk¤k Mkt f w ÷ Lkk yk[kÞko «eríkçku L k Ëu M kkRyu f÷ufxhLkwt þk÷ ykuZkze íkÚkk Ãkw»ÃkøkwåAÚke MkL{kLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku økwÁÃkqŠý{k

rLkr{¥ku þk¤kLkk çkk¤fkuyu rðrðÄ f]ríkyku íkÚkk &÷kuf, ¼sLkku, økeík yLku ðfíkÔÞ hsq fÞko níkk. þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu økwÁ «íÞuLke f]ík¿kíkk ÔÞfík fhðk MðfíkoÔÞ þk¤kLku {k MkhMðíke yLku Mðk{e rððufkLktËSLke Arçk yÃkoý fhe níke. f÷ufxhu rðãkÚkeoyku yLku rþûkýsøkíkLku WÃkÞkuøke Mkq[Lkku fÞko níkk. íkkÃke rsÕ÷k yu r z.f÷u f xh su . ykh.zku r zÞk, íkkÃke rsÕ÷k zu à Þw x e f÷u f xh f{÷u þ økhku r zÞk, ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ ysÞ þkn ðøkuhuyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. fkÞo¢{{kt h.V.Ëkçkw fu¤ðýe {tz¤Lkk çknkËw h ¼kR òu ¾ e, zku . rçkÃkeLk þkn, {nuþ þkn, íkkÃke rsÕ÷kLkk yk[kÞkuo Mkrník {ku x e Mkt Ï Þk{kt yøkú ý eyku , yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

CMYK

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt 2010-11Lke Mkk÷{kt «kurnrçkþLk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷kt ðknLkku Akuzkððk 20 sux÷k ykhkuÃkeykuyu çkkuøkMk ËkhÃkýkLkk Ëk¾÷k íkiÞkh fhe ðknLkku Akuzkðe ÷R síkkt ¾wË Ãkku÷eMku VrhÞkËe çkLke Ãkku÷eMk [kuÃkzu VrhÞkË LkkUÄe nðu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 2010-11Lke Mkk÷{kt rË÷eÃk AøkLk Ãkxu÷ (hnu. f÷ðkzk), LkkÚkwrMktøk ÷û{ýrMktøk hksÃkqík (hnu. Äku¤kÃkeÃk¤k [kh hMíkk, rðs÷Ãkkuh), rMkftËh økwhð÷k÷ Mkkne (hnu. Mktíkku»k nkux÷Lke çkksw{kt, Ãk÷Mkkýk), «u{e÷ hksw xtzu÷ (hnu. {kuhk xufhk Vr¤Þwt, hk{÷k) hksuþ Lkh®Mkn Ãkxu÷ (hun. Ãkxu÷ Vr¤Þwt, íkeÚk÷), fwþ WVuo rfþLkkhkÞ yþkufhkÞ (hnu. ðkÃke), rðsÞ WVuo çkehsw MkwËþoLk h½w{kLkËkMk (hnu. [ýkuË, ðkÃke, {q¤ hnu. ykurhMMkk), þtfh ÷û{ý Ãkxu÷ (hnu. [ª[ðkzk), yku{«fkþ ðe. ÷k¾ðkýe, (hnu. W{hk S. Mkwhík), hkfuþ h{ý Ãkxu÷ (hnu. AkÃkhk hkuz, LkðMkkhe), nu{tík Rïh fku. Ãkxu÷ (hnu. r[ºkfwx MkkuMkk. AkÃkhk hkuz, LkðMkkhe), rË÷eÃk AøkLk Ãkxu÷ (hnu.

f÷ðkzk, ð÷Mkkz), þkn nfe{ ygh (hnu. ðkÃke), ykfkþfw{kh MkíkLkw«MkkË ÞkËð (hnu. çk÷eXk, ðkÃke), ygh hÍkf {u{ý (hnu. çk÷eXk, ðkÃke), nfe{ þççkeh þkn (hnu. çk÷eXk, ðkÃke)yu ð÷Mkkz {k{÷íkËkh f[uheyu f[uheLkk {kýMk MkkÚku {¤eLku ¾kuxk rMk¬k çkLkkðe ¾kuxk ËkhÃkýkLkk Ëk¾÷k íkiÞkh fhe fhkðe ÃkfzkÞu÷k «kurnrçkþLkLkkt ðknLkku Akuzkðe økÞk níkk. yk fuMk{kt hrððkhu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku WÃkhkufík 20 þÏMk rðÁØ VrhÞkË ykÃke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt. ykðe s heíku 2010Lke Mkk÷{kt þtfh ÷û{ý Ãkxu÷ (hnu. [ª[ðkzk)yu çkeSðkh Ãký ðknLk Akuzkðe síkk ðÄw yuf VrhÞkË íkuLke WÃkh ÚkR Au. WÃkhktík y{h ¼hík Ãkxu÷ (hnu. h{kçkuLk nkurMÃkx÷, {kíkk Vr¤Þk, LkðMkkhe), {nuþ h{ý Ãkxu÷ (hnu. híLkkfh MkkuMkk. AkÃkhk- LkðMkkhe) íkÚkk n»koË s{w hkXkuz (hnu. rðs÷Ãkkuh) rðÁØ Ãký økwLkku LkkUæÞku nkuðkLkwt LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

25-07-2011 Surat Dist  

çkufkh yLku Mkíkík ºkkMk ykÃkíkk ÃkríkÚke ftxk¤u÷e CMYK CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: editorial.surat@sandes...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you