Issuu on Google+

CMYK

MktMfkh

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

16

yr{ík suXðkLkk níÞkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke fkh{kt ykÔÞk níkk

18

ÃkkrfMíkkLkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 15 ð»kuo rðsÞ

yýe [qõÞku Mkku ð»ko Sðu : rð{kLk yøkLkøkku¤k{kt VuhðkÞwt

rð.Mkt.2066, y»kkZ MkwË 15hrððkh 25 sw÷kE, 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒREG NO. GAMC-226

20

yr{ík þkn Mkrník ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk ònuh MÚk¤ku Ãkh [kUxkzkþu?

RNI REG NO. 1584/57Valid up to 31-112-22011Yt.3-00

…t™tk: 28 30VkuLk : 40004000

þkunhkçkfktz: yr{ík þknLkwt hkSLkk{wt yr{ík þkn rLkËkuo»k Au: {kuËe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

þkunhkçkwÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkíkLkk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknLku ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykÔÞk Au íkuðku Ëkðku fheLku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu yr{ík þkn yk fuMk{kt rLkËkuo»k Au yLku fkÞËkLkwt [qMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhLkkhk Lkkøkrhf Au. yk fuMk{kt {kuËeyu fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk MkeçkeykELkku hksfeÞ þ† íkhefu WÃkÞkuøk fhe hne Au . þkn fuMk{kt MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt ‘rÃkf yuLz [qÍ ’ Ãkkìr÷Mke yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkk ykhkuÃkku ÷økkðeLku {kuËeyu íkuLke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. hksfeÞ ÷k¼ ¾kxðk fkUøkúuMk

ytËh ðkt[ku

„

yr{ík þknLke ÄhÃkfz Úkþu íkku ¼ksÃk yk {wËkuu þuheyku{kt ÷E sþu MkeçkeykELke ‘rÃkf yuLz [qÍ ’ Ãkkìr÷MkeLke Íkxfýe fkZíkk {wÏÞ{tºke

yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh MkeçkeykELkku ËwÁÃkÞkuøk fhe hne Au íkuðk {kuËeLkk ykûkuÃkkuLku ¼ksÃkþkrMkík ík{k{ hkßÞkuLkk {wÏÞ «Äk™kuuyu xufku ykÃÞku níkku. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu yr{ík þknLke ÄhÃkfz Úkþu íkku ¼ksÃk yk {wËkuu sLkíkk Mk{ûk þuheyku{kt ÷E sþu.

LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk rËÕne ykðu÷k økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt yr{ík þknLke Mktzkuðýe ytøku Wøkú «íÞk½kíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, yr{ík þkn rLkËkuo»k y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

þkunhkçkwËeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au íÞkhu yk ½xLkkLkk »kzÞtºkfkh økwshkíkLkk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þknu ½ýwt {kuzwt hkSLkk{wt ykÃÞwt Au. íkuðku «íÞk½kík fkUøkúuMku ÔÞõík fÞkuo níkku. - fkUøkúuMkLkk økwshkíkLkk fkuykuŠzLkuxh hkSð þwõ÷k

økwhw, þfehk Mkk{u ykÃkLke økkuÃkeykuLkku íkku õ÷kMk LkÚke Ãkus

„

„

ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k øk]nhkßÞ{tºkeLkk nsw fkuR Mkøkz Lknª

(yusLMkeÍ)

÷uðkþu, íku{ {kuËeyu Mkðkhu rËÕne ÃknkUåÞk çkkË sýkÔÞwt níkwt. yºku hk»xÙeÞ rðfkMk Ãkrh»kËLke çkuXf{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[u÷k {kuËeyu s yr{ík þknLkk hkSLkk{kLke ½ku»kýk fhe níke. ÃkAeÚke {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ (Mkeyu{yku)Lkk yrÄfkheykuyu y{ËkðkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yr{ík þknLkwt hkSLkk{wt LkhuLÿ {kuËe îkhk Mðefkhe ÷uðkÞwt Au. òufu, {kuËeyu MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yr{ík þkn MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k Au yLku íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃk fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e fuLÿ Mkhfkh îkhk hksfeÞ heíku «urhík Au. MkeçkeykRLkk ‘MkËtíkh ËwÁÃkÞkuøk’ çkË÷ fkUøkúuMk yLku fuLÿ MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, yr{ík þkn Mkk{uLkk fuMk îkhk fkUøkúuMk 2007{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku íkuLku MkktÃkzu÷k ÃkhksÞLkwt ðuh ðk¤e hne Au, su [qtxýe ð¾íku íkuýu þkunhkçkwÆeLkLku LkuþLk÷ nehku çkLkkðe ËeÄku níkku. ¼ksÃk yk {k{÷u sLkíkk Mk{ûk sþu. “fuLÿLke fkUøkúuMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk.24

økUøkMxh þkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt níÞk yLku yÃknhý MkrníkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfzLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k økwshkíkLkk øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þknu MkeçkeykR îkhk økR fk÷u íku{Lke Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhkÞk çkkË yksu Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw yr{ík þkn õÞkt Au íku ytøku MkeçkeykRLku nsw MkwÄe fkuR Mkøkz {éÞk LkÚke. çkeS íkhV {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yr{ík þknLku MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k økýkðe fuLÿ Mkhfkh Mkk{u MkeçkeykRLkk ‘MkËtíkh ËwÁÃkÞkuøk’Lkku ykûkuÃk fÞkuo Au yLku yk {k{÷u sLkíkk Mk{ûk sðkLke Ãký ½ku»kýk fhe Au. {kuËeLkk rLkfxLkk MkkÚke 46 ð»keoÞ yr{ík þknu yksu Mkðkhu {kuËeLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{wt {kuf÷e ykÃÞwt níkwt, su Mðefkhe

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt økwshkíkLkk øk]n hkßÞ {tºke yr{ík þknu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. yk ytøku ½uhk «íÞk½kíkku ÔÞõík fhíkkt ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ÃkûkLkku MktÃkqýo xufku Au. {kuËeLku rLkþkLk çkLkkððkLkku fkuEÃký fkhMkku fkUøkúuMk {kxu çkq{hUøk Ãkwhðkh Úkþu. - ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh «MkkË

yr{ík þkn Mkk{uLke MkeçkeykE íkÃkkMk{kt ¼ksÃkLkk Wøkú «íÞk½kíkku ½ýk {kuzk, fMk{ÞLkk yLku ZkUøke Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke MkeçkeykE yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au íÞkhu íkuLku {kxu fkUøkúuMk fu fuLÿ Mkhfkh Ãkh ÃkMíkk¤ ÃkkzðkLkku fkuE yÚko LkÚke. - fuLÿLkk øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{

ykÚkoh hkuz su÷{kt yçkw Mkk÷u{ Ãkh nw{÷ku («ríkrLkrÄ/yusLMkeÍ)

2

{wtçkE, íkk. h4

1993Lkk {wtçkR rMkrhÞ÷ çkkìBçk ç÷kMxTMk fuMkLkk yuf ykhkuÃke {krVÞk zkìLk yçkw Mkk÷u{ Ãkh ykÚkoh hkuz MkuLxÙ÷ su÷Lke ytËh yuf íkeûý nrÚkÞkhÚke nw{÷ku Úkíkkt íku

½ðkÞku nkuðkLkku ynuðk÷ Au. ËkWË Rçkúkrn{ økUøkLkk yuf MkÇÞ {kunB{Ë zkuMkkyu yk

fMkkçkLke Mkwhûkk Mkk{u «&™ku ykÚkoh hkuz su÷{kt s h¾kÞu÷k {wtçkE nw{÷kLkk yuf{kºk Sðíkk ÃkfzkÞu÷k yLku økwLkuøkkh Xhu÷k fMkkçkLku Akuzkððk {kxu ÷~fh-yuíkkuEçkk rð{kLk nkEsìf fhe þfu Au íkuðk ynuðk÷ ÃkAe ík{k{ rð{kLke{Úkfku Ãkh huz yu÷xo ònuh fhkÞku Au. yu su÷{kt ËkWËLkk {kýMkku ðå[u ¾u÷kíke økuLøkðkìhÚke fMkkçkLke Mkwhûkk Mkk{u «&™ Q¼ku ÚkE þfu Au.

nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. 26/11 nw{÷kLkk ykhkuÃke ys{÷ fMkkçk

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkuLkk øk¤k yLku ¾¼k{ktÚke Ãkw»f¤ ÷kune Lkef¤íkwt nkuðkLkwt «íÞûkËþeoykuLkwt fnuðwt Au. íkuLku su÷Lke ytËh s Mkkhðkh {kxu íkífk¤ ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. Mkk÷u{ Ãkh nw{÷ku fhLkkh zkuMkk nk÷{kt ¼khík Mkhfkhu suLku ¼køkuzw ònuh fÞko Au íku zkìLk ËkWË Rçkúkrn{Lkku {kýMk nkuðkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

hkßÞ¼h{kt Mkkðorºkf ðhMkkË

ðÄw ynuðk÷ : Ãkus 2,7

(íkMkðeh : yïeLk MkkÄw)

y{ËkðkË{kt Äku Ä {kh 7 $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku y{ËkðkË, íkk. 24

y{ËkðkË{kt AuÕ÷kt çku rËðMkÚke AqxkAðkÞk ðhMkkË ÃkAe þrLkðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk íkqxf íkqxf ÍkÃkxkt [k÷w hÌkk níkk. Ãkhtíkw {kuze Mkktsu Mk{økú þnuhLku {u½u ¾ktøkk ÚkE íkhçkku¤ fhe ËeÄwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

y{ËkðkË{kt {kuze Mkktsu ÷øk¼øk Mkkík #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk WÃkhktík hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãký nu÷e ÚkE níke. su{kt ò{Lkøkh{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku Mkkzk Mkkík #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ¼khu ÃkðLkLku Ãkøk÷u ò{Lkøkh{kt yLkuf MÚk¤u ð]ûkku

s{eLkËkuMík ÚkE økÞk níkk yLku fux÷kf MÚk¤u ðesÚkkt¼÷k Ãký Ãkze økÞk níkk. Ãkrhýk{u ò{Lkøkh{kt yLkuf MÚk¤u ðes¤e zq÷ ÚkE økE níke. hksfkux, ÃkkuhçktËh{kt Ãký yufÚke çku #[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. Mkkiihk»xÙ{kt Ãký AuÕ÷kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

suðk ykíktfðkËe su su÷{kt Au íku yíÞtík szçkuMk÷kf Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Ähkðíke su÷{kt ykðk {n¥ðLkk ykhkuÃke Ãkh nw{÷ku Úkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. su heíku Mkk÷u{Lkk yksLke fqÃkLk øk¤k yLku ¾¼kLku rLkþkLk çkLkkðeLku nw{÷ku fhkÞku Au íku òuíkkt íkuLku {khe Lkk¾ðkLkk ykþÞÚke s yk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SUNDAY, 25 JULY 2010

økwhw, þfehk Mkk{u ykÃkLke økkuÃkeykuLkku íkku õ÷kMk LkÚke

çkkÃkwLkøkh

{uBfku hkuz

, ð¬k ð¬k.” “økw hwËuð“yhu , çknw rËðMku Ëu¾kÞku ðíMk, õÞkt

níkku ?” “økwhwS, yksu økwhwÃkqŠý{k Au yux÷u ykÃkLku ðtËLk fhðk ykÔÞku Awt. nwt Ëuþ-rðËuþLke Þkºkk Ãkh níkku. rËÕneÚke {ktzeLku snkurLkMkçkøko sE ykÔÞku, ð¬k ð¬k.” “fu{ snkurLkMkçkøko ? Vqxçkku÷Lke {u[ òuðk økÞku níkku ?” “økwhw ykÃkLku íkku ¾çkh Au Lku fu {Lku {u[{kt fkuE s hMk LkÚke... ð¬k ð¬k.” “ y k ð¬k ð¬k þwt Au ?”

fku{Mko A hMíkk

yMkkhðk

“økwhwS, þfehkyu økkÞu÷wt økeík Au. Vqxçkku÷Lke {u[ íkMkðehku : yrïLk MkkÄw

þnuh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË: ºký {fkLk ÄhkþkÞe „

XuhXuh Íkz ÃkzðkLkk Ãký çkLkkð

y{ËkðkË, íkk.24

y{ËkðkËLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt Mkhuhkþ Ãkkt[ #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzâku Au. økE MkktsÚke yksu Mkkts MkwÄe þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt n¤ðkÚke ¼khu ÍkÃkxkt Mkíkík [k÷w hÌkk níkk, Ãkhtíkw yksu Mkktsu ðes¤eLkk økzøkzkx MkkÚku {u½ ¾ktøkk ÚkELku ¼hÃkqh ðhMÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk MkkhtøkÃkwh{kt íkr¤ÞkLke Ãkku¤{kt yuf çktÄ {fkLk ÄhkþkÞe ÚkE økÞwt níkwt. WÃkhktík yLÞ çku {fkLk ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. òufu {fkLk çktÄ nkuðkÚke MkËTLkMkeçku fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke. yk WÃkhktík Mkíkík ðhMkkËLkk fkhýu Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt {kuze Mkktsu ½hu ykðíkk ÷kufkuyu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku. þnuh{kt Ãkqðo ÍkuLk{kt 24 f÷kf{kt MkkiÚke ðÄw 3.17 #[ sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu MkkiÚke ykuAku ðhMkkË Ërûký ÍkuLk{kt 1.59 #[ LkkUÄkÞku níkku. òufu yksu Mkðkhu 10:00Úke Mkktsu 4:00 ðkøÞk MkwÄe{kt {æÞ yLku Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkzâkuu níkku. ßÞkhu ÃkqðeoÞ rðMíkkh{kt Ãkkuýk çku #[ ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. su {wsçk yíÞkh MkwÄe þnuh{kt {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 10.86 #[ LkkUÄkÞku Au. ðhMkkËLkk Mkíkík ÍkÃkxktykuLkk fkhýuu þnuhLkk LkkhýÃkwhk hu÷ðu ¢ku®Mkøk, Mkuxu÷kEx, økwhwfw¤, òuÄÃkwh yuMk.S. nkEðu, 132 Vqx ®høk hkuz, rðsÞ [kh hMíkk, fku{Mko A hMíkk, yktçkkðkze, Ãkt[ðxe yLku Mke.S.hkuz Ãkh yLkuf MÚk¤u Ãkkýe

yíÞkh MkwÄe Ãkzu÷ku ðhMkkË

ÍkuLk #[ W¥kh 10.20 Ërûký 09.10 {æÞ 11.10 Ãkqðo 12.00 Ãkrù{ 09.00 Lkðku Ãkrù{ 11.12 fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkË 10.85

{u{Lkøkh{kt Mkktsu Ãkkuýku $[ ðhMkkË Mk{økú y{ËkðkË{kt Mkktsu íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkËe ÍkÃkxk Ëhr{ÞkLk {u{Lkøkh{kt Ãkkuýku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. òu fu Mk{økú þnuh{kt fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkË MkktsLkk [kh ðkøÞkÚke ykX ðkøÞk Ëhr{ÞkLk 1.71 {e{e LkkUÄkÞku níkku.

rËÕne [f÷k, fk¤wÃkwh, ËrhÞkÃkwh{kt Ãký ¼khu ðhMkkËLkk Ãkzâku níkku. rËÕne [f÷k ¼kz¼qò ðiãLke çkksw{kt yuf {fkLk Ãkze òÞ yuðe ÂMÚkrík{kt nkuðkÚke íkkífkr÷f íktºkLku òý fhkE níke. ßÞkhu çkeykhxeyuMk Yx Ãkh ykuZð{kt MkkuLkeLke [k÷eÚke Lkhkuzk íkhVLkk {køko WÃkh zÙuLkusLkwt {uLk nku÷Lkwt Zktfýwt Lknª nkuðkLke òøk]ík Lkkøkrhfkuyu VrhÞkË fhe níke. þnuhLkk çkkÃkwLkøkh, hr¾Þk÷ rðMíkkh{kt [kh íkkuzk fçkúMíkkLk, nkS økVkhLke [k÷e yLku rLkfku÷{kt søkËeþ Ãkkfo, yk÷kuf MkkuMkkÞxe, nrhøktøkk MkkuMkkÞxe{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe Ëqh fhðk {kxu BÞwrLk. íktºk îkhk ÃktÃk økkuXððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu EMkLkÃkwh, ðxðk yLku Lkhkuzk{kt Ãký ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu ÃktÃk ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. X¬hçkkÃkkLkøkh rðMíkkh{kt çku ¼qðk ÃkzðkLke Ãký VrhÞkË LkkUÄkE níke.

yr{ík suXðkLkk níÞkhk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke fkh{kt ykÔÞk níkk

ÞwðfLke ÃkeX{ktÚke Ahku ykhÃkkh Lkef¤e økÞku níkku

„

yu÷ze EsLkuhe fku÷usLke nkuMxu÷{kt ÞwðfLke níÞk „

¼hkE økÞk níkk. fku{Mko A hMíkk Ãkh yuf {kuxwt Íkz Ãkze økÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. {eXk¾¤e ytzhrçkús{kt Ãký Ãkw»f¤ Ãkkýe ¼hkE síkk ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. 132 Vqx ®høk hkuz Ãkh ykuðhrçkúsLke ykMkÃkkMk ¼khu Ãkkýe ¼hkE økÞwt níkwt. yk WÃkhktík Ãkk÷ze, ðkMkýk, s{k÷Ãkwh, {rýLkøkh, ¾{kMkk{kt Ãký Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ßÞkhu s{k÷Ãkwh{kt ½ýkt Mk{ÞÚke ½kU[{kt Ãkzu÷k Ãkw÷Lkk fk{Lkk fkhýu ynª ¼khu xÙkrVf ò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk yLku Lkkøkrhfkuyu ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {rýLkøkh{kt f]»ýçkkøk LkSf BÞwrLk. þk¤k Lktçkh 9 yLku 10 Mkk{u fktfrhÞk LkSf Íkz Lk{e økÞkLke íkÚkk [uÃke hkuøk nkuÂMÃkx÷ LkSf Ãký Íkz ÃkzâkLke VrhÞkËku QXe níke. yk WÃkhktík þknÃkwh, her÷V hkuz,

fur{f÷ EsLkuheLkk rðãkÚkeoLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË,íkk.24

yu÷ze EsLkuhe fkì÷usLke nkuMxu÷{kt ÞwðfLke níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷e ÷kþ yksu Mkktsu {¤íkk ËkuzÄk{ {[e økR níke. Ãkku÷eMku fur{f÷ EsLkuheLkk rðãkÚkeoLke ÄhÃkfz fheLku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. nkuMxu÷Lkk çke ç÷kufLkk ºkeò {k¤u Y{ Lktçkh 238 ÃkkMku øku÷uhe{kt 35 ð»keoÞ ÞwðfLke ÷kþ Ãkze nkuðkLke òý Úkíkk ÞwrLk. ÃkeykR Ík÷k Ãknkut[e økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku Þwðf ÃkkMkuÚke zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk {¤e ykÔÞwt níkwt.su{kt íku 35 ð»keoÞ {Lke»k nhuþ¼kR þkn nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.{Lke»k yøkkW þknÃkwh hnuíkku níkku yLku nk÷ «n÷kËLkøkh hnuðk {kxu ykÔÞku níkku. {Lke»kLku AheLkk ½k {khðk{kt ykÔÞk níkku sÞkhu íkuLke ÃkeXLkk ¼køku AheLkku ½k {kheLku ykhÃkkh Ahe ½qMkkze hk¾e ykhkuÃkeyku Lkef¤e økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku Y{ Lktçkh 236{kt ÷kuneLkk rLkþkLk {¤e ykÔÞk níkk. sÞkhu ÷kþ Y{ Lktçkh 238 ÃkkMku Ãkze níke. Ãkku÷eMku nkuMxu÷{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLke ÞkËe {tøkkðe níke. su{kt Y{ Lktçkh 236 furLkþ Ãkxu÷Lku Vk¤ðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. furLkþ fur{f÷ RsLkuheLkk ykX{k Mku{uMxhLkku rðãkÚkeo nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. furLkþLke Y{{kt nw{÷ku ÚkÞku

nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku íkuLke Ãkh þtfk níke. Ãkku÷eMk RLMÃkufxh yuLk.ykh [kinkýu fzfkRÚke ÃkqAÃkhA fhíkk furLkþ ¼ktøke ÃkzÞku níkku. furLkþ™e ÃkqAÃkhA{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ÷k÷ku Äkuçke yLku {Lke»k þknÃkwh hnuíkk nkuðkÚke yuf çkeòLku yku¤¾íkk níkk. ËkËk MkknuçkLkk Ãkøk÷k ÃkkMku hnuíkku íkw÷Mke ¼iÞk,÷k÷ku Äkuçke,h½w økZðe,{Lke»k þkn yLku furLkþ Ãkxu÷ nkuMxu÷{kt ËkY Ãkeðk {kxu yufXk Úkíkk níkk. yksu furLkþ yLku íkuLkk [kh r{ºkku ¼uøkk ÚkÞk íku Ëhr{ÞkLk {Lke»k yLku íkuykuLke ðå[u íkfhkh Úkíkkt {Lke»k Ãkh ºkýuÞ sýk íkqxe ÃkzÞk níkk ykhkuÃkeykuyu {Lke»kLku ÃkeXLkk ¼køku AheLkku ½k {khe ËeÄku níkku.Ahe ÃkkAe ¾ut[ðk síkk íkuLkwt nuLz÷ Lkef¤e økÞwt yLku Ahe {Lke»kLke ÃkeX{kt hne økR níke.Ãkku÷eMkLku ËkYLke ºký ¾k÷e çkkux÷ku Ãký {¤e níke.

ÞwðfkuLkku økuhfkÞËu ðMkðkx Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk suLke níÞk ÚkE Au íku Þwðf fku÷usLkku Lk nkuðk Aíkkt fux÷kf Mk{ÞÚke yu÷.ze RsLkuheLke nkuMxu÷{kt hnuíkku níkku. yk Þwðfu íkuLkk r{ºkku MkkÚku ËkYLke {nuVe÷ Ãký {kýe níke. nkuMxu÷Lke xuhuMk ÃkhÚke ËkYLke çkkux÷ku Ãký {¤e ykðe níke. yøkkW Ãký rðãkÚkeoyku îkhk ËkYLke {nuVe÷ku {kýe nkuMxu÷Lkku ËwÁÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fux÷kf Þwðfku nk÷{kt yk nkuMxu÷{kt nswt Ãký økuhfkÞËu ðMkðkx fhíkk nkuðkLke ykþtfk Au Aíkkt hufxh îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhkÞ Au.

Mkkihk»xÙLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheLke fkhLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.24

yr{ík suXðkLke níÞk MkkuÃkkhe fe®÷øk fuMk nkuðkLkwt yLku níÞk fhðk {kxu çku þkÃko þqxhkuLku MkkuÃkkhe yÃkkE níke. yk WÃkhktík íku{Lku y{ËkðkË{kt ÷kððk {kxu Mkkihk»xÙLkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLke fkhLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh çku ík{t[k ÷ELku ykðu÷k níÞkhkykuyu MkkiÚke Ãknu÷kt þnuh{kt ykðeLku hufe fhe níke. LkkUÄLkeÞ Au fu, çku Ãkife yuf níÞkhku fkËð{kt ÷ÃkMke Ãkzíkk íkuLkku ík{t[ku Ãký íÞkt Ãkze økÞku níkku. ½xLkkMÚk¤uÚke Ãkku÷eMkLku {¤u÷k çku Ãkife yuf fkhíkqMk Vqxu÷ku níkku. ¢kE{ çkúkt[Lku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykÃku÷e {krníke {wsçk, yr{ík suXðkLke níÞkLkk ykøk÷k s rËðMku Mkktsu çku yòÛÞk ÔÞÂõík ÃkkLk Ãkk÷oh Q¼k hÌkk

rzÃ÷ku{kLke «ðuþ «r¢Þk{kt ºkeS ð¾ík VuhVkh

y{ËkðkË,íkk.24

ÔÞðMkkrÞf yÇÞkMk¢{ku{kt ykìLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk yuykRMkexeR îkhk çkuXfku{kt ðÄkhku-½xkzku íku{s Lkðk yÇÞkMk¢{ku yLku Lkðe MktMÚkkykuLke {kLÞíkk ytøkuLke ÂMÚkrík MÃkü Lk Úkíkkt rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt «Úk{ ð»koLkk «ðuþ «r¢Þk{kt ºkeS ð¾ík VuhVkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu rðãkÚkeoykuLke [kuRMk Ve®÷øk «r¢Þk 31 sw÷kRÚke Ãkkt[{e ykìøkMx MkwÄe Þkuòþu. ykX{e ykìøkMxLkk hkus «Úk{ {urhx r÷Mx ònuh fhðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {éÞk çkkË su íku MkuLxhku ÃkhÚke Ve ¼he yMk÷ Ãkwhkðk 8 Úke 12 ykìøkMx MkwÄe hsq fhðkLkk hnuþu. WÃkhktík 12 ykìøkMxÚke þiûkrýf Mkºk þY ÚkR sþu. ËhBÞkLk{kt «Úk{ «ðuþ «r¢Þk{kt ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuLke 16 ykìøkMxLkk hkus ònuhkík fhðk{kt ykðþu. 2010{kt Lkðe {tsqh ÚkÞu÷e MktMÚkkyku yLku Lkðk yÇÞkMk¢{ku yLku çkuXfkuLke {krníke yuykRMkexeRLke ðuçkMkkRx Ãkh ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt {qfðk{kt ykðþu.

níkk. su{ktÚke yuf ÃkkMku çkuøk{kt çku ík{t[k Ãký níkk. ík{t[k ÷ELku ykðu÷k Þwðfu çkeò Þwðf ÃkkMku Äkuíke yLku ÍǼku {tøkkÔÞk níkk. su Ãkife Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke yuf ÍǼku Ãký fçksu fÞkuo Au. òufu Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au fu, Ãkku÷eMk

rËLkw Mkku÷tfeLke nsw ÃkqAÃkhA fu{ Lknª ? fkuE Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ LkkLkfzk fuMk{kt Ãký ykðu fu íkwhtík s Ãkku÷eMk îkhk íkuLke ÃkqAÃkhA þY ÚkE òÞ Au. Ãkhtíkw yr{ík suXðkLke níÞk{kt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu rËLkw Mkku÷tfe yLku íkuLkk ¼ºkeò rþðk Mkku÷tfeLkku nkÚk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Aíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke fu{ ÃkqAÃkhA LkÚke fhe. yux÷wt s Lknª, yr{ík suXðkyu Ãkkuíku s níÞk Ãknu÷kt rËLkw Mkku÷tfe yLku íku{Lkk ¼ºkeò Mkk{u yðkhLkðkh VrhÞkË fhðk Aíkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

íkÃkkMkLku yð¤u Ãkkxu [zkððk níÞkhkykuyu yuf ÍǼku MÚk¤ Ãkh s Akuze ËeÄku níkku. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu Ãktzâk yxf Ähkðíkk yuf Þwðfu yk níÞk fhe Au. yøkkW Ãký íku ºký ÔÞÂõík Ãkh VkÞ®høk fhe [qõÞku Au. òufu nk÷ Ãkku÷eMku çku ÔÞÂõíkLke yxfkÞík fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su{ktLke yuf ÔÞÂõíkyu suXðkLke níÞk fhkððk{kt {æÞMÚkeLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLke yLku çku þkÃkoþqxhku Ãkife yuf nkuðkLke Ãký Ãkku÷eMkLku þtfk Au. ßÞkhu níÞkhkyku þkuÄðk W¥kh økwshkík yLku çkLkkMkfktXk{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¢kE{ çkúkt[Lku yk fuMk{kt [ku¬Mk rËþk {¤e nkuðkLkk rLkËuoþ Au. Mkku÷k Ãkku÷eMku yr{ík suXðkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk rLkðuËLk ÷uíkk ¼q {krVÞkyku íkhVÚke s íkuLku òLkLkwt òu¾{ nkuðkLke yLku yðkhLkðkh Ä{fe yÃkkíke nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. yux÷wt s Lknª, íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yr{íkLke níÞk{kt rËLkw Mkku÷tfeLkku nkÚk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.

økkuðk hçkkhe fuMk{kt ðzkuËhk su÷Lkk çku MkwçkuËkh MkMÃkuLz „

ykuòh îkhk su÷ íkkuze ¼køkðkLkku «ÞkMk

ðzkuËhk, íkk. 24

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lkk nkE rMkõÞwrhxe Þkzo Lkt-3Lke çkuhuf Lkt- 9{kt Mkwhtøk fheLku ¼køkðkLkku «ÞkMk fhLkkh fk[k fk{Lkk fuËe økkuðk hçkkheLku rËðMku s ¾kuËfk{ {kxuLkk ykuòh Ãknkut[kzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt MkÃkkxe Ãkh ykðíkkt rMkrLkÞh su÷hu çku MkwçkuËkhLku MkMÃkuLz fhíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. økkuðk hçkkheyu s{eLk{kt yZe Vqx yLku Ëeðk÷Lke xkEÕMk fkZeLku [kh Úke Ãkkt[ #[ sux÷wt ¾kuËfk{ fheLku çkkfkuhwt ÃkkzðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. Mkkçkh{íke su÷{kt [uíkLk çkuxheLke ÚkÞu÷e níÞk fuMk{kt økkuðk LkkøkS hçkkhe ykhkuÃke Au. økkuðkLku ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt nkE rMkõÞwrhxe nuX¤ ykðíkkt Þkzo Lkt-3Lke çkuhuf Lkt-9{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. økík çkwÄðkhu hkºku 11:55Úke ÷ELku {kuze hkºkeLkk 1:30 ðkøÞk MkwÄe{kt íkuýu çkuhuf{kt xkEÕMk fkZeLku ¾kuËfk{ þY fÞwo níkwt. yk Mk{Þu íkkuzVkuzLkku yðks

Mkkt¼¤e su÷Lkk f{o[kheyku økkuðk hçkkheLke çkuhuf{kt Ëkuze økÞk níkk. íku{ýu íkÃkkMk fhíkkt økkuðk hçkkheyu ¼køkðk {kxu çkuhuf{kt Mkwhtøk çkLkkðe hÌkku nkuðkLkwt ¾çkh Ãkzíkkt rMkrLkÞh su÷h yu.ykh.ÔÞkMkLku òý fhe níke. su÷hu íkÃkkMk fhíkkt Ëeðk÷{kt ÷øk¼øk [kh Úke Ãkkt[ #[ yLku s{eLk{kt yZe Vqx sux÷wt ¾kuËfk{ fÞwO níkwt. su÷hu çkuhuf{ktÚke Aeýe, ÷kut¾zk ¾e÷k yLku yuf yýeËkh ÃkÚÚkh fçsu fÞkou níkku. yk ÃkAe su÷hu nkE rMkõÞwrhxe{kt Aeýe, r¾÷k yLku yýeËkh ÃkÚÚkhku fuðe heíku ÃknkutåÞk íkuLke íkÃkkMk þY fhe níke. su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, rËðMk Ëhr{ÞkLk økkuðk hçkkheLke çkuhuf{kt ¾kuËfk{ {kxuLkk ykòuhku Ãknkut[kzðk{kt ykÔÞk Au. yk Mk{Þu nkE rMkõÞwrhxe{kt MkwçkuËkh MkwhuLÿ®Mkn hnuðh yLku çkkçkw¼kE.çke.Ãkxu÷Lke Lkkufhe níke. íkuÚke su÷hu çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt fkuE Mktíkku»kfkh sðkçk {éÞku Lk níkku. íkuÚke íku{ýu çkkçkw¼kE yLku MkwhuLÿ®MknLku MkMÃkuLz fhíkkt f{o[kheyku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku Au.

CMYK

Ãknu÷kt yLku AuÕ÷k rËðMku þfehkyu ¾qçk Äq{ {[kðe.” “þfehk Au fkuý ? ykÃkýe [u÷eyku fhíkktÞu Wíf]ü Au ?” “økwhwS, ykÃkLke økkuÃkeykuLkku íkku fkuE õ÷kMk LkÚke. fku÷trçkÞLk ÃkkuÃk®Mkøkh Au. sçkhËMík çku÷ezkLMk fhu Au. þwt sçkhËMík f{h n÷kðu Au ! nwt íkku yu s òuðk økÞku níkku. ykÃku Ãký òuðk suðe [es Au.” “Xef Au, íkuLke Mkezeçkeze nkuÞ íkku hkºku {kuf÷e ykÃksu. yu òuÞk ÃkAe rðËuþ{kt yk©{ ¾ku÷ðku fu fu{ íku Lk¬e fheþwt. çkkfe íkwt rËÕneÚke õÞkhu ykÔÞku ?” “økwhwS, rËÕneÚke ÃkËÞkºkk fheLku ÃktËh rËðMku y{ËkðkË ÃknkUåÞku Awt.” “yu{ fu{ ?” “økwhwS, RÂLzÞk{kt nðu hu÷ðu fu rð{kLke {wMkkVhe òu¾{e Au. yuf rËðMk rð{kLk hLkðu ÃkhÚke MkeÄwt ¾eý{kt Qíkhe òÞ Au. çkeò rËðMku yuf xÙuLk çkeS xÙuLk Ãkh [ze òÞ Au. íkuÚke nwt nðu ÃkËÞkºkk s fhwt Awt.” “íkku {{íkk ËeËe fktE fhíkkt LkÚke ?” “{{íkkLku Ëuþ fhíkkt fku÷fkíkk{kt ðÄw hMk Au.” “{Lk{kunLk®Mkn fktE fnuíkk LkÚke ?” “{Lk{kunLk®MknLke yk AuÕ÷e x{o Au yLku yk{uÞ fkuELku fktE fne þfíkk LkÚke.” “íkku MkkurLkÞkS {Lk{kunLkLku fktE fnuíkkt LkÚke ?” “MkkurLkÞkSLku yLku {Lk{kunLk®MknLku çknw çkLkíkwt LkÚke.” “yu{ fu{ ?” “MkkurLkÞkSLku ÷køku Au fu, {Lk{kunLk®Mkn {kU½ðkhe ½xkzðk fktE fhe þfíkk LkÚke. RÂLËhk økktÄeLke LkeríkykuLkku çkhkçkh y{÷ Úkíkku LkÚke.” “íkku þhË Ãkðkh fkt E fhíkk LkÚke ?” “þhË Ãkðkh ÃkkuíkkLkku ‘{Lke Ãkkðh’ ðÄkhðk{kt ÔÞMík Au.” “yLku r[ËBçkh{T ?” “r[ËBçkh{T nswÞu LkõMk÷ðkËe rðMíkkhku{kt {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLke ðfe÷kík fhðk{kt çkeÍe Au.” “rðËuþ{tºke yuMk. yu{. r¢&™k þwt fnu Au ?” “n{ýkt s RM÷k{kçkkË{ktÚke çkuðfqV çkLkeLku ÃkkAk ykÔÞk Au.” “íkwt fk~{eh økÞku níkku fu Lknª ?” “Lkk økwhwS. fk~{eh n{ýkt ¼zfu çk¤u Au.” “{wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷k þwt fnu Au ?” “Ëh þrLk-hrððkhu Lkðkt ð†ku ¾heËðk rËÕne ykðu Au.” “yLku Vkhw f yçËw Õ ÷k ?” “ÃkwºkLku QÚk÷kðeLku Ãkkuíku {wÏÞ{tºke çkLkðkLke øku{ h{e hÌkk Au.” “hknw÷Lku {éÞku fu Lknª ?” “hknw÷ rçk[khku ÷½hð½h ÍǼku-÷U½ku ÃknuheLku Þw.Ãke.{kt Vhe hÌkku Au. Ër÷íkkuLkk ½uh s{u Au. hknw÷Lkk fkhýu {kÞkðíke rzMxçzo Au. {Lku íkku yu s ðzk «ÄkLk çkLku íkuðwt ÷køku Au.” “ynu{Ë Ãkxu÷ þwt fhu Au ?” “ðzk «ÄkLkLku {¤ðwt Mknu÷wt Au. ynu{Ë Ãkxu÷Lku {¤ðwt {w~fu÷ Au.” “yÕÞk yzðkýeLke íkku ðkík fh.” “økwhwS, ykÃkLkk {tºkíktºk yLku ykþeðkoËÚke íkuyku nsw ðzk «ÄkLk çkLkðkLkk Ïðkçk swyu Au.” “yLku sux÷e ?” “ÍǼku-÷U½ku ÃknuheLku yk{ ykË{e suðk Ëu¾kðkLkku rLk»V¤ «ÞíLk fhu Au.” “økzfheLku {éÞku fu Lknª ?”

“økzfheLku {¤íkkt çkef ÷køku Au.” “fu{ ?” “÷kufkuLku økk¤ku [kuÃkzkðu Au. n{ýkt s íku{ýu rËÂøðsÞ®MknLku ykihtøkÍuçkLke yki÷kË fne ËeÄwt níkwt.” “yk íkku xÃkkuheLke ¼k»kk ÚkE.” “økwhwS, hksfkhý{kt nðu xÃkkuheykuyu s yœku s{kÔÞku Au. økð÷e yLku økzfhe çkÄk yuf s ¼k»kk çkku÷u Au.” “[k÷ku yu íkku çkÄwt Xef, Ãký økktÄeLkøkh sE LkhuLÿ¼kELku {éÞku fu Lknª ?” “{wÏÞ{tºke çknw s çkeÍe Au.” “Mðk¼krðf Au íku{Lkk {kÚku økwshkíkLkk rðfkMkLkkt fk{kuLke fux÷e çkÄe sðkçkËkhe Au ?” “Lkk... økwshkíkLkku rðfkMk íkku ÃkkA÷k MkkX ð»kkuoÚke Úkíkku ykÔÞku Au.” “íkku ÃkAe LkhuLÿ¼kE ÔÞMík fu{ Au ?” “íkuyku n{ýkt xuLþLk{kt hnu Au.” “fu{ þkLkwt xuLþLk ?” “MkeçkeykELkwt.” “MkeçkeykE íkku yr{ík þknLke ÃkkA¤ Ãkze økE Au. íkuLkkt Mke.yu{.Lku õÞkt {w~fu÷e Au ?” “økwhwS... yr{ík þkn íkku rLkr{¥k Au. yMk÷e xkhøkux ykÃkýk LkhuLÿ {kuËe Au.” “íkku ÃkAe ¼ksÃk fktE fhíkwt LkÚke ?” “økwhwS, þwt ðkík fhwt ? ¼ksÃkkLkku s {kuxku yuf ðøko Au su {kuËeS VMkkÞ íkuðwt RåAu Au.” “fkhý ?” “¼ksÃk{kt s Lkhu L ÿ {ku Ë e WÃkhkt í k yLÞ Ãký «kEr{rLkMxhÃkËLkk W{u Ë ðkhku rËÕne{kt çku X k Au Lku ?” “Ãký yu çkÄktLku Lkhu L ÿ¼kELke su { çkku÷íkkt õÞkt ykðzu Au ? LkhuLÿ¼kELke su{ ÃkkuíkkLkkt MkUfzku nku‹zøMk ÷økkzíkkt õÞkt ykðzu Au ? Lkhu L ÿ {ku Ë eLke su { Ëu þ Lkk WãkuøkÃkríkyku ÃkkMku ÃkkuíkkLkkt ð¾kýt fhkðíkkt õÞkt ykðzu Au ? òu ðíMk ! hksLkerík{kt yk çkÄe ykðzík sYhe Au, su LkhuLÿ {kuËe{kt Au. çkeòyku{kt LkÚke yu{kt LkhuLÿ {kuËe þwt fhu ? yuíkku fnu fu, nðu yr{ík þknLkwt þwt Úkþu ?” “yr{ík þknu þwt fhðwt íku rçk[khk yr{ík þkn s Lk¬e fhe þfíkk LkÚke. çkÄwt Mke.yu{. ykìrVMk{ktÚke s Lk¬e ÚkkÞ Au. {Lku ÷køku Au fu, ¼ksÃkk{ktÚke s ½ýktLku yr{ík þkn VMkkÞ íkuðku hMk Au.” “íkku ÃkAe hkßÞ Mkhfkh yr{ík þkn {kxu fktE fhíke LkÚke ? yuLfkWLxhku íkku {kuËeLkku Sð çk[kððk {kxu fhðk{kt ykÔÞk níkk.” “hksLkerík{kt WÃkÞkurøkíkkðkË Lkk{Lkku yuf þçË «[r÷ík Au. nk÷ íkku yr{ík þknLke ÃkrhÂMÚkrík nku{ y÷kuLk suðe Au. su{Lke Ãkku÷eMk çkeòLkk ½uh Mk{LMk [kUxkzðk síke níke íku{Lkk s ½uh nðu MkeçkeykE Mk{LMk [kUxkzðk òÞ Au. òu yr{ík þkn su÷{kt sþu íkku ¼ksÃkLkk s fux÷kf Lkuíkkyku íku{Lke MkkÚku Auzku Vkze Lkkt¾íkkt shkÞ rð[kh Lknª fhu. hksfkhý{kt ‘ÞwÍ yuLz Úkúku’ yu ftE Lkðe ðkík LkÚke.” “[k÷ku yu íkku Xef, Ãký yu íkku fnu fu, {kuËe r{rLkMxÙeLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤k þwt fhu Au ?” “ðsw¼kE økwshkíkLke «òLkk {kÚku Ëuðwt ðÄkhe hÌkk Au, Ãký ¾wþ Au.” “ykLktËeçkuLk ?” “yrík ykLktË{kt Au.” “Mkkih¼¼kE þwt fhu Au ?” “íku{Lke yxfLku MkkÚkof fhe hÌkk Au, Ãký ¾wþ Au.” “h{ý ðkuhk ?” “ r þ û k ý søkíkLkwt h{ý¼{ý fhe hÌkk Au, Ãký ¾wþ Au.” “sÞLkkhkÞý ÔÞkMk ?” “«ðfíkk íkhefu MkhfkhLkk ø k k u x k ¤ k y k u L k k u çk[kð fhe hÌkk Au , Ãký ¾w þ Au . ” “Mke.yu{. xuLþLk{kt Au íkku yk çkÄkt fu{ ¾wþ Au ?” “yux÷u íkku çkÄk ¾wþ Au.” “[k÷ sðk Ëu ðkík.” “nðu nwt òô Awt, økwhwËuð.” “õÞkt òÞ Au, ðíMk ?” “ykÃkLkk {kxu þfehkLke Mkeze ÷u ð k. Mkkt s u ykðeþ... ð¬k ð¬k.” “ð¬k, ð¬k... þfehkLkku VkuLk Lktçkh Ãký ÷uíkku ykðsu.” - yLku økwhw çkeò rþ»Þku íkhV ð¤u Au.

hksLkerík{kt ‘ÞqÍ yuLz Úkúku’ yu fkuE Lkðe ðkík LkÚke”

(yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

økwhwÃkqŠý{kLkk rËðMku yuf økwhw yLku íku{Lkk rþ»Þ ðå[uLkku {Äwh MktðkË


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

03

þkunhkçk fuMk: ðÄw yuf [ksoþex Úkþu „

yr{ík þkn, ysÞ Ãkxu÷ yLku [wzkMk{k fkuxo Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhu yuðe ykþtfk yk çkÒku Mkk{u rçkLk ò{eLk Ãkkºk ðkuhtx þkunhkçk fuMk RMÞw fhe ËuðkÞk Au. çkeS íkhV yr{ík þkn ....Mkt¼rðík fkhýku

30{e MkwÄe{kt Mkw«e{ fkuxoLku rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLke MkeçkeykELke íksðes økktÄeLkøkh, íkk. 24

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRyu níÞkLkwt fkðíkhwt h[ðk Mkrník ¾tzýe W½hkððk WÃkhktík swËe swËe Mkkík VkusËkhe f÷{ku nuX¤ [ksoþex hsq fhkÞwt Au íku{kt hkßÞLkk øk]n{tºke yr{ík þknLku Ãký »kzÞtºkfkh íkhefuLke {wÏÞ ¼qr{fk{kt ËþkoðkÞk Au. yk [ksoþexLkk fkhýu s yr{ík þknLku íkwhs ÃkkuíkkLkk hksÃkkx AkuzðkLke Vhs Ãkze Au. òufu, y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz çkkË rLkÞík {wËík{kt [ksoþex VkR÷ fhe ËuðkLke nkuðkÚke Mkt¼ð Au fu nsw MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt ðÄw ykhkuÃkeykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe þfu íku{ nkuðkÚke íkÚkk ðÄw Ãkwhkðk {¤e hÌkk nkuðkÚke ykøkk{e rËðMkku{kt MkeçkeykR ðÄw yuf [ksoþex VkR÷ fhLkkh Au. yk {kxu yr{ík þkn WÃkhktík yLÞ çku ykhkuÃkeykuLke

¾wË øk]n{tºke níÞkLkk ykhkuÃke çkLku íku þh{sLkf : fkUøkúuMk ‘þkunhkçkwÆeLk Lkf÷e yuLfkWLxh «fhý{kt yr{ík þknLku VMkkððkLkwt fkUøkúuMkLkwt »kzÞtºk Au’ íkuðk ¼ksÃkLkk ykûkuÃkkuLku Lkfkhíkk rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkrn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Lkf÷e yuLfkWLxhLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxo îkhk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðe íku{kt fuLÿ Mkhfkh fu fkUøkúuMkLku fE s ÷uðkËuðk LkÚke. Ëhuf ¾kuxk f]íÞ çkË÷ fkUøkúuMkLku Ëku»k ËuðkLke {wÏÞ{tºkeLke {kLkrMkfíkk ËÞkLku Ãkkºku Au.’ økwshkík{kt Lkf÷e yuLfkWLxh «fhýLke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk{kt fkUøkúuMkLke fkuE s ¼qr{fk LkÚke, òu fkuE Ãký søÞkyu Mknus Ãký ¾kuxwt Úkíkwt nkuÞ íku{ ¼ksÃk, {wÏÞ{tºke fu yr{ík þknLku sýkíkwt nkuÞ íkku íkuykuyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk VrhÞkË fhðe òuEyu. MkeçkeykE íkÃkkMk{kt sðkçkËkhkuLkk Lkk{ ¾wÕÞkt íÞkhu yf¤kE WXu÷k ¼ksÃku fkUøkúuMk Mkk{u nkuçkk¤ku þY fÞkuo Au. ykøkkuíkhk ò{eLk yhS hË ÚkÞk ÃkAe, øk]n hkßÞ{tºkeyu ðnu÷e íkfu íkÃkkMk yusLMke Mk{ûk nksh ÚkELku íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkðku òuEyu íkuLkk çkË÷u nksh ÚkðkLkwt xk¤ðkLkwt fkÞËkÃkk÷LkLke suLke sðkçkËkhe Au yuðk fkÞËk{tºkeLku þku¼íkwt LkÚke. økktÄeLkk økwshkík{kt hkßÞLkk øk]n{tºke níÞkLkk økt¼eh ykhkuÃke çkLkðwt Ãkzu íkuLkkÚke çkeS þh{sLkf ½xLkk fkuE nkuE þfu Lknª. íku{s yr{ík þkn rLkËkuo»k Au íkku hkSLkk{wt fu{ ykÃÞwt ? íkuðk ðuÄf Mkðk÷ íku{ýu fÞkuo Au.

ykð~Þõíkk MkeçkeykRLku Au yLku íkuykuLku þkuÄðk {kxu MkeçkeykR ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhe hne Au. MkeçkeykRLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e òýfkhe {wsçk þkunhkçk yuLfkWLxh «fhý{kt AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykRyu yíÞkh MkwÄe{kt yufMkkuÚke ðÄkhu {rxrhÞÕMk yurðzLMk, MkeykhÃkeMke nuX¤ ÷øk¼øk 25Úke ðÄw ÷kufkuLkk ykÄkh¼qqík rLkðuËLkku, hsqykíkku íkÚkk Ãkwhkðk {u¤ÔÞk Au. íkuLkku yÇÞkMk fheLku ºkeMk nòh ÃkkLkkLkwt [ksoþex íkiÞkh fhkÞwt Au. yk [ksoþex{kt »kzÞtºkfkh íkhefu yr{ík þkn Ãkh ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík þknLkk rðïkMkw yuðk ysÞ Ãkxu÷ íku{s çkUfLkk rzhuõxh ÞþÃkk÷ [wzkMk{kyu ykhkuÃkeykuLku Ä{fkððk WÃkhktík þkunhkçkwÆeLkLkku ¾tzýe W½hkððk{kt WÃkÞkuøk fÞkoLkk Ãkwhkðk þkuÄe LkkÏÞk Au.

„

Ãký ðkhtðkhLkk Mk{LMk ÃkAe MkeçkeykR Mk{ûk nksh ÚkðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíku hsqykíkku fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au íkuLku òuíkkt MkeçkeykR {kLku Au fu yk ºkýuÞ sýk yufkË çku rËðMk{kt MkeçkeykRLku çkË÷u yËk÷ík Mk{ûk MkhLzh fhþu, íkuðe ykþtfk MkeçkeykRLku Au. MkeçkeykRLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e òýfkhe {wsçk, nk÷ MkeçkeykR {wtçkRLke yuf xe{ 30 sw÷kRLkk hkus Mkw«e{ fkuxoLkk hsq fhðkLkk ynuðk÷Lku íkiÞkh fhðk{kt ÷køke økR Au. ynuðk÷{kt yr{ík þknLkk øk]n {tºkeÃkË Ëhr{ÞkLk swËk swËk Ãkku÷eMk y{÷Ëkhku {khVíku fhkðkÞu÷k f]íÞku, y¼Þ [wzkMk{kyu yk[hu÷e økuhfkÞËu «ð]r¥kykuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykðLkkh Au.

1. Lkðe [ksoþex{kt yr{ík þkn Mkrník ºký Lkðk ykhkuÃke W{uÞko Au 2. íkÃkkMk nsw Ãkqýo ÚkE LkÚke 3. nsw ykøk¤Lke íkÃkkMk{kt ðÄw ÄhÃkfzLke þõÞíkk MkeçkeykEyu Ëþkoðe Au 4. Lkðk ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkqhðýe [ksoþex Ãký fhðk Ãkzu 5. økwshkík WÃkhktík hksMÚkkLkLkk LkuíkkykuLke ÄhÃkfzLke {sçkwík Mkt¼kðLkk 6. Mkwr«{ fkuxo{kt rhÃkkuxo Mkçk{ex fÞko çkkË ykËuþ yLkwMkkh fkÞoðkne çkkfe

nðu hksMÚkkLkLkk ¼ksÃke LkuíkkykuLkku ðkhku ?

þkunhkçkwËeLkLkk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMk{kt nðu hksMÚkkLkLkk ¼ksÃkLkk xku[Lkkt çku Lkuíkkyku økw÷kçk[tË fxkrhÞk yLku hkßÞ Mk¼kLkk MkÇÞ yku{ {kÚkwh Mkk{uLkku økkr¤Þku [wMík çkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. yr{ík þkn Mkk{uLke nk÷Lke fkÞoðkne Ãkqhe ÚkkÞ íku ÃkAe MkeçkeykE îkhk yk çktLku LkuíkkykuLku Mk{LMk çkòððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. økwshkík{kt 2005 yLku 2006{kt yLkw¢{u þkunhkçkwÆeLkLke yLku íkuLkk Mkkøkheík íkw÷Mke «òÃkríkLke yuLfkWLxh{kt níÞk fhðk{kt ykðe íÞkhu fxkrhÞk hksMÚkkLkLkk øk]n «ÄkLk níkk ßÞkhu yku{ {kÚkwh ¼ksÃkLkk hkßÞ «{w¾ níkk. hksMÚkkLkLkk fux÷kf Ãkku÷eMkku yLku ykEÃkeyuMk ykìrVMkhku Ãký yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Au.¼ksÃkLkk yk çktLku LkuíkkykuLku íku{ s {kçko÷Lkk ðuÃkkheLku

økwÁðkhu nksh hneLku «&™kuLkk sðkçkku ykÃkðk zeyuMkÃke fûkkLkk MkeçkeykE ykìrVMkh îkhk Mk{LMk çkòððk{kt ykÔÞk

økwshkíkLkk çku, yktÄúLkk yuf IPS Mkftò{kt ? økwshkíkLkk çku y™u yktÄúLkk yuf ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Ãkh Ãký MkeçkeykRLke ík÷ðkh ͤqtçke hne Au. íku{Lke Mkk{u ÃkwhðkLkku Lkkþ fhðkLke, òýe òuRLku ¾kuxk ykhkuÃkeyku ÃkfzðkLke y™u Mkk[k ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLke fkurþþ fhðk çkË÷ íkÚkk yktÄúLkk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe Ãkh ykhkuÃkeykuLku {ËË fhðkLke f÷{ku ÷køke þfu Au.

níkk. òu fu ¼ksÃk îkhk íkuLkk hksMÚkkLkLkk LkuíkkykuLku MkeçkeykEyu Mk{LMk çkòÔÞk nkuðkLkku ELkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkûkLkk {nk{tºke rðsÞ økkuÞu÷ îkhk MÃküíkk fhkE Au fu hksMÚkkLk{kt fkuE LkuíkkLku LkkurxMk çkòððk{kt ykðe LkÚke. hksMÚkkLkLkk {kçko÷Lkkt ðuÃkkheLkk Eþkhu þkunhkçkwËqeLk yLku íkw÷MkeLke níÞk fhðk hksfkhýe yLku økwshkík Ãkku÷eMkLku fxkrhÞk yLku {kÚkwhu nkÚkku çkLkkÔÞk nkuðkLke MkeçkeykELku VrhÞkËku {¤e nkuðkLkwt {LkkÞ Au. þkunhkçkwËeLk yLku íkw÷Mkeyu rfMkkLkøkZLkk {kçko÷Lkk ðuÃkkheLku Ä{fe ykÃkeLku íkuLke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 25 fhkuzLke ¾tzýe {køke nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. (†kuík : xkEBMk ykuV EÂLzÞk)

ÄhÃkfz xk¤ðk{kt þknLku økqt[ Lkzþu „

ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhðk {kxu Ãký Mkku{ðkh MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu y{ËkðkË, íkk. 24

MkeçkeykELke ¾kMk fkuxuo yr{ík þknLkk ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS Ëk¾÷ fhðkLkk íkçk¬u s Vøkkðe Ëuíkkt ÄhÃkfz xk¤ðkLkk íku{Lkk «ÞkMkkuLku yýÄkÞkuo s Íkxfku ÷køÞku níkku. yk yk½kíkLke f¤ ð¤u yLku MkeçkeykE fkuxoLkk rLkýoÞLku nkEfkuxo{kt ÃkzfkhðkLke íksðes fhu íku{kt Ãký nkEfkuxoLkk yuf Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞLkk ÷eÄu yr{ík þknLkk fkLkqLke

Mk÷knfkhkuLkk nkÚk økEfk÷Úke çktÄkÞu÷k hÌkk Au. ykÚke íku{Lku ykøkkuíkhk ò{eLkLke yhS fhðk {kxu Ãký Mkku{ðkh MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. MkeçkeykELkk ¾kMk ss S.fu. WÃkkæÞkÞu Vøkkðu÷e yhS Mkk{u yr{ík þknLkk ðfe÷kuyu økEfk÷u hkºku s nk÷ nkEfkuxo{kt rLkÞr{ík ò{eLk yLku ykøkkuíkhk ò{eLkLke rÃkrxþLMk Mkkt¼¤e hnu÷k ssLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e yÃke÷ fhðkLke rð[khýk nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw, «kó {krníke yLkwMkkh, íku{Lku hksuþ yËkýeLkk fuMk{kt nkEfkuxoLkk ssu nurçkÞuMk fkuÃkoMkLke rÃkrxþLkLkk yLkwMktÄkLku ð[økk¤kLkk ò{eLk ykÃÞk íku ÃkAe [eV sÂMxMku ÷eÄu÷ku yuf

hkßÞ çknkh ÷E sðk MkeçkeykELke rn÷[k÷

y{ËkðkË, íkk. 24

þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu þw¢ðkhu fkuxo{kt hsq fhu÷e [ksoþex{kt Lkðk ºký ykhkuÃke ÃkifeLkk yuf yr{ík þknLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkeykE Mk{økú fuMkLkk {q¤ MkwÄe íkku ÃknkU[e Au Ãkhtíkw nsw Ãký yk fuMkLke VuÍ-xw{kt íkÃkkMk ÚkkÞ íku{ Au íÞkhu nðu yk fuMk økwshkík çknkh ¾Mkuzðk MkeçkeykE Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk ¼÷k{ý fhu íkuðe þfÞíkk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt yøkkW økwshkík MkeykEze ¢kE{u 14 Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkeS íkhV MkeçkeykEyu Ãkku÷eMk yrÄfkhe y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhíkkt s yk {wÆu hMíkkyku Ãkh støk ¾u÷e ÷uðkLke [e{feyku yÃkkR níke. ykøkk{e rËðMkku{kt yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au yLku íku{Lkwt Lkk{ ykhkuÃke íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu Ãký hksfeÞ {kuðzeyku yktËku÷Lk AuzðkLkk {qz{kt nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au. yk{, MkeçkeykELkk rðhkuÄ{kt hkßÞ{kt ÷zkÞf ðkíkkðhý Q¼wtw fhðkLkk Mktòuøkku «ðíkeo hÌkk nkuðkLkk fkhýu MkeçkeykE LkSfLkk rËðMkku{kt fuMkLkku íkÃkkMk ynuðk÷ Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhþu íÞkhu fuMkLke xÙkÞ÷Lku økwshkík çknkh ¾Mkuzðk ytøku hsqykík fhe Ëuþu íku{ Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. çkeS íkhV yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkkÞ yLku íku{Lkk rh{kLzLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuykuLku yk s fuMk{kt y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÚke Ëqh yLÞ hkßÞLke su÷{kt ¾Mkuzðk Ãký fkuxo Mk{ûk ¼÷k{ý fhþu íku{ Mkqºkku {kLke hÌkk Au.

MkeçkeykELke fE Ë÷e÷ku nkuE þfu ?

Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ Lkze økÞku níkku. [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu nkEfkuxoLkk ík{k{ sòuLkwt su AuÕ÷wt Mke®xøk çkË÷kÞwt íku Mk{Þu fkÞoðkne{kt ðneðxeÞ VuhVkhLkk Mkt˼o{kt yuf ÃkrhÃkºk òhe fÞkuo níkku. su{kt ík{k{ sòu, hrsMxÙkh yLku yLÞkuLku yuðe íkkfeË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au fu, fkuxo{kt ðufuþLk nkuÞ íku rMkðkÞ þrLk-hrðLke hò Ëhr{ÞkLk [eV sÂMxMk Mkrník fkuEÃký ssu yufÃký Lkðe rÃkrxþLk yuLxhxuELk fhðe Lknª. nðu Mkku{ðkhu nkEfkuxo ¾q÷u ÃkAe s íkuyku ysoLx yuzr{þLk íkhefu rÃkrxþLk hsq fhe þfu Au.

hkßÞ{kt ÚkÞu÷k MktðuËLkþe÷ fuMkku yLku íku{kt økwshkíkLke íkÃkkMk yusLMkeyku yLku fux÷uf ytþu LÞkÞíktºkLke ¼qr{fk rðþu MkòoÞu÷k {wÆkykuLku MkeçkeykE ykøk¤ Ähþu íku { {LkkE hÌkw t Au . su { kt MkeçkeykELke yk Ë÷e÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃku íkuðk çku {n¥ðLkk fuMkku rçkÕfeþçkkLkw yLku çkuMx çkufhe níÞkfktz Au. økkuÄhkfktz çkkË hksÞ{kt Vkxe Lkef¤u÷k íkkuVkLkkuLkk Lkð Mkt ð u Ë Lkþe÷ fu M kku Mkw « e{ fku x u o MkeÄk ÃkkuíkkLkk {køkoËþo™ nuX¤ hkÏÞk nkuR yk {wÆku Ãký MkeçkeykELke Vuðh{kt sE þfu íkuðe þõÞíkkyku òýfkh Mkqºkku ÔÞfík fhe hÌkk Au.

24 rzMkuBçkhÚke 18 rËðMk xkxk òøk]rík Þkºkk xkxk òøk]rík Þkºkk Ëh ðhMku Þkuòíkku yuf xÙuLk «ðkMk Au. su Mk{økú ¼khík{kt ¼ú{ý fhu Au. yk «ðkMk{kt 20Úke 25 ð»koLke ðÞLkk 400 sux÷k WíMkkne íku{ s Wãkuøk LkðMkknrMkfkuLku yðMkh Ãkqhku Ãkkzu Au. yk Þwðk ðøko{kt Mkk{krsf yLku ykŠÚkf heíku ÔÞÂõíkyku yLku MktMÚkkykuLke «økrík yLku rðfkMk{kt hMk nkuðku òuEyu. su{Lkk{kt ¼khíkLkk rðrðÄ ûkuºkLkk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Lkðíkh MkqÍ nkuðe òuEyu. yk «ðkMk {khVíku Þwðk ðøko swyu Au, yLkw¼ðu Au fu, Mk{ks Ãkh Mkk{krsf yLku ykŠÚkf yMkh fuðe Ãkzu Au. SðLk{kt Mkk[k ‘nehku’Lke {w÷kfkík «ðkMke LkðÞwðkykuLku fhkðkÞ Au

yLku íkuyku íku{Lke ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðu Au. hku÷ {kuzu÷ íkhefu íku{Lku ÿrü{kt hk¾e ykøk¤ ðÄu Au. çktfh hku, hksMÚkkLkLkk òuÞ {urzÞkÚk ykurhMMkkÚke «kht¼ fhe hk»xÙeÞ fûkkLke «rík¼kykuLke {w÷kfkík fhkðkÞ Au. çku ð»ko{kt yk Þkºkk{kt 1000Úke ðÄw ¼køk ÷uLkkhk níkk. ÃkMktËøke ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke rðrðÄ ûkuºkku{ktÚke, rðrðÄ ðøkkuo{ktÚke ÚkkÞ Au. ð»ko 2010{kt ¼køk ÷uLkkhkLke MktÏÞk 10,000Úke ðÄw nþu íkuðe yÃkuûkk Au. yux÷u fu 2009 fhíkkt çk{ýk. y{khku ÷ûÞktf ykðk yuf ÷k¾ «ðkMkeykuLkku Au. yk «ðkMk Ëhr{ÞkLk sLkòøk]ríkLkk fkÞo¢{ku Ãký ÞkuòÞ Au. xe.ðe. {erzÞkLke {ËË ÷uðkÞ Au. y¾çkkhkuLke MknkÞ ÷uðkÞ Au. rð¿kkÃkLkku Ãký «rMkØ ÚkkÞ Au. fkì÷uòu ðøkuhu{kt ÃkkuMxMko ðøkuhuÚke Ãký òøk]rík Íwtçkuþ [÷kðkÞ Au. ¼qíkÃkqðo ÞkºkeykuLkku Mkt½ Ãký fkÞohík Au. su{kt 5 yktíkhhk»xÙeÞ, 5 hk»xÙeÞ yLku 25 ûkurºkÞ Ëqík íkhefu òøk]rík yr¼ÞkLk [÷kðu Au. rðrðÄ ÔÞÂõíkyku, MktMÚkkyku MkkÚku rðrðÄ {wÆu [[ko-rð[khýk Ãký ÚkkÞ

CMYK

Au.

«ðkMk {kxuLke xÙuLk s yuf Mkþõík {kæÞ{ Au sLkòøk]rík {kxuLke. 1997{kt yuf ÃkwMíkf Ãký «rMkØ ÚkÞwt níkwt. xkxk òøk]rík Þkºkk ¼khíkLkwt yuf Mkk{krsf {erzÞk Au. òøk]rík økeík Ãký ‘íkkhu s{eLk Ãkh’ ©uýeLkk «MkqLk òuþeyu çkLkkÔÞwt Au. MkeyuLkçkeMke xe.ðe. 18yu zkuõÞw{uLxhe Ãký çkLkkðe Au. ‘Þkºkk Mk{he’ Lkk{f «fkþLkku{kt ¼qíkfk¤Lkk «ðkMkkuLke MkV¤íkk ðýkoðkE Au. yk «ðkMk{kt òuzkðk yhSÃkºkfku {u¤ðe 30 ykìõxkuçkh, 2010 MkwÄe{kt www.jagriÃkh tiyata.com/application Mðefkhkþu. «ðkMk 24, rzMkuBçkhÚke 17, òLÞwykhe MkwÄe fw÷ 18 rËðMk MkwÄe Þkuòþu.

yr{ík þkn «fhý{kt yk íkku {kºk xÙu÷h Au, rVÕ{ nsw çkkfe Au : þtfh®Mkn

¾tzýeLke hf{Lkk ‘ðneðx’Lke LÞkrÞf íkÃkkMk fhðk {køkýe „ Ãkk÷ze{kt Ãkqík¤ktËnLk ð¾íku fkÞofhku-Ãkku÷eMk ðå[u ÍÃkkÍÃke „

y{ËkðkË,íkk.24

Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh MkeçkeykRLku yuLfkWLxh «fhýLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe Au íÞkhu ykðk ykûkuÃkku fheLku ¼ksÃk Mkw«e{fkuxoLke yð{kLkLkk fhe hÌkwt Au.yux÷wt s Lkrn LÞkrÞf «r¢Þk{kt yðhkuÄ Q¼k fhðkLke fkurþþ ÚkR hne Au su{kt ¼ksÃkLke økwLkkRík yLku rðf]ík {kLkrMkfíkk «ËŠþík ÚkR Au íkuðe «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh «fhý{kt yk íkku {kºk xÙu÷h Au, r^Õ{ íkku nsw çkkfe Au. íku{ýu yuLfkWLxhLkk hnMÞkuLku Wòøkh fhðk çkË÷ MkeçkeykRLke fk{økeheLke «þtMkk fhe níke. «çkwØ Lkkøkrhf {t[Lkk Lkuò nuX¤ y{ËkðkË{kt {nutËe Lkðks støk nku÷{kt ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke þtfhrMktn ðk½u÷kyu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh íke¾k «nkh fhíkkt fÌkwt fu,¾wË ¼ksÃk Mkhfkhu s Mkw«e{ fkuxo{kt fÌkwt fu þkunhkçk yuLfkWLxh Lkf÷e Au. Mkw«e{ fkuxuo MkeçkeykRLku íkÃkkMk MkkUÃke Au su søkònuh Au AíkktÞu fkUøkúuMk MkeçkeykRLkku ËwÁÃkÞkuøk fhu Au íku{ ¼ksÃk íkÚÞneLk ykûkuÃk fhe hÌkwt Au. ¾tzýe W½hkððk{kt fkuýu Lkkýkt W½hkÔÞkt, fkuLku fkuLku ðnu[kÞkt, fkuLke

ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷uðkÞkt íkuLke LÞkrÞf íkÃkkMkLke {køkýe fhíkkt þtfhrMknu sýkÔÞwt fu, nðu hksMÚkkLkLkk Lkuíkkyku s Lkrn nðu íkku økwshkíkLkk ykRÃkeyuMk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku ðkhku Au.{wÏÞ{tºkeyu yuðwt fÌkwt Aufu, òu yr{ík þknLke ÄhÃkfz Úkþu íkku þuheyku{kt Qíkheþwt Ãký nwt fnuðk {ktøkw Awtfu ,ík{khu hMíkk Ãkh Qíkhðwt nkuÞ íkku Qíkhòu, «ò ík{khk {kxu Lkðhe LkÚke.fkuR [f÷wt Þu VhfðkLkwt LkÚke. yr{ík þknyu Ãký su{ çkLku íku{ sÕËe MkeçkeykR Mk{ûk nksh Úkðk{kt s íku{Lke ¼÷kR Au.íku{ýu {wÏÞ{tºkeLke Ä{fe Mkk{u ÷zík ykÃkðk Mkss hnuðk fkÞofhkuLku nkf÷ fhe níke. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. «çkwØ Lkkøkrhf {t[Lkk fkÞofhkuyu Ãkk÷ze [kh hMíkk ÃkkMku ¼ksÃk MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt çkuLkhku MkkÚku Mkqºkkuå[kh fÞkO níkk yLku {wÏÞ{tºkeLkk Ãkqík¤kËnLk fhíke ð¾íku Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkR níke. íku ð¾íku Ãkku÷eMku ËMkuf fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 SUNDAY, 25 JULY 2010

¼Y[{kt çku f÷kf{kt ºký $[ ðhMkkË : yufLkwt {kuík „

ðzkuËhk{kt ËkuZ, ÃkkËhk íkk÷wfk{kt Mkðk #[

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.24

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{k rðíku÷k 36 f÷kf Ëhr{ÞkLk [ku{kMkw Mk¢eÞ çkLkíkk Mkðoºk ðhMkkËe {knku÷ òBÞku Au.þnuh{kt ËkuZ $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au íkku LkMkðkze yLku AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{k Lkneðík ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.yk WÃkhktík ¼Y[{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ëhr{ÞkLk yuf ÔÞÂõík ðhMkkËe

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þkunhkçkfktz

Mkhfkh ík{k{ {kuh[u rLk»V¤ hÌkk çkkË hksfeÞ «ríkMÃkÄeoykuLku xkøkuox çkLkkððk {kxu MkeçkeykRLkku Ãkqhku WÃkÞkuøk fhe hne Au. Mkhfkh {kU½ðkhe hkufðk{kt rLk»V¤ hne níke yLku íkuýu yk {wÆu y¼qíkÃkqðo çktÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ©eLkøkh ¼zfu çk¤íkwt níkwt yLku Mkhfkh RM÷k{kçkkË{kt ¼khíkÃkkf. {tºkýk{kt ÷Ãkzkf ¾kRLku ÃkkAe Vhe. {kykuðkËeyku çkw÷uxTMkÚke sðkçk ykÃke hÌkk Au yLku íku{kt rLkËkuo»k Lkkøkrhfku {kÞko òÞ Au.” íku{ LkhuLÿ {kuËeyu W{uÞwO níkwt. çkeS íkhV fkUøkúuMk {kuËeLkk rLkfxLkk MkkÚkeLkk hkSLkk{kÚke ¾kMk «¼krðík ÚkR Lknkuíke yLku yk hkSLkk{kLku ‘xq r÷x÷, xq ÷ìx’ økýkÔÞwt níkwt. fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyu

fktMk{k íkýkRLku zwçke síkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkw. ¼Á[{kt çku f÷kf{kt 3 #[ ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík Ãkt[{nk÷ yLku ËknkuË rsÕ÷k{k yksu nk÷ku÷ yLku økkuÄhk rMkðkÞ yLÞ fkuR MÚk¤u ðhMkkË LkkUÄkÞku LkÚke. ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{k yk ð»kuo {u½hkò ftswMk ð÷ý fheLku ðhMkkË ðhMkkðe hÌkk nkuÞ íku{ xwfzu xwfzu ðhMkkË Ãkze hÌkku Au.[ku{kMkw çkuXkLku yks rËLk MkwÄe nsw yLkhkÄkh ðhMkkËLkku LkÍkhku þnuhesLkkuyu {kÛÞku LkÚke. fÌkwt níkwt fu, “rËðMkku yLku MkÃíkknku MkwÄe hkSLkk{kÚke Ëqh hÌkk çkkË yÃkkÞu÷wt hkSLkk{wt økúuMkVw÷ yLku MðiÂåAf LkÚke. ¼ksÃkLke xku[Lke Lkuíkkøkehe yLku {kuËe yr{ík þknLkkt f]íÞkuLkku çk[kð fhu Au íku Ëþkoðu Au fu, íku{Lkk ÃkûkuÚke fkuR «kÞrùík, {kVe fu Mðef]rík LkÚke.” Mkk{k Ãkûku ¼ksÃk «ðõíkk «fkþ òðzufhu Ë÷e÷ fhe níke fu, hkSLkk{wt MkwÃkhík fhðk çkË÷ yr{ík þknLku yr¼LktËLk ykÃkðk òuRyu. ¾kuxk yLku WÃkòðe fkZu÷k ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu íkuyku ík{k{ fkÞËkfeÞ rðfÕÃkku s {u¤ðe hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, MkeçkeykRyu yksu Ãký yr{ík þknLke íku{ s yLzhøkúkWLz ÚkR økÞu÷k yk fuMkLkk yLÞ çku ykhkuÃkeykuÞþÃkk÷ [wzkMk{k íkÚkk ysÞ Ãkxu÷Lke ík÷kþ òhe hk¾e níke. MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu y{ËkðkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ºkýuÞ yk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkk {n¥ðLkk ykhkuÃkeyku Au yLku y{u íku{Lku þkuÄe hÌkk Aeyu.

50 nòhÚke ykuAe ðMíke{kt çkuLfkuLke {kuçkkR÷ çkúkL[ ¾w÷þu „

{tswhe sYhe LkÚke

{wtçkR, íkk.24

rçkLkçkU®føk ûkuºkkuLku LkkýktfeÞ çkòh{kt Mkk{u÷ fhðkLkkt nuíkwMkh heÍðo çkUfu yksu ÔÞðMkkrÞf çkUfkuLku 5000Úke ykuAe ðMíke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt {kuçkkR÷ þk¾k þY fhðk Ãkqðo {tswhe Lk ÷uðkt Aqx ykÃke Au. þk¾k ðneðxe LkeríkLku ðÄw WËkh çkLkktððk yLku MÚkkrLkf rþzâwy÷ ÔÞðMkkrÞf çkUfkuLku xkÞh 3Úke ÷E 6 MkwÄe yr{ík þknLke LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxuo økR fk÷u íku{Lke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄk çkkË yr{ík þkn fkLkqLke rðfÕÃkku [fkMke hÌkk Au.

yr{ík þkn

Au. íkuyku fkuxo{kt økÞk Au yLku fkuxoLkk ykËuþLku yLkwMkhþu. {kÁt {kLkðwt Au fu íkuyku fkÞËkLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhLkkhk Lkkøkrhf Au. ËuþLkwt LÞkÞíktºk MkeçkeykE fhíkk Ãký {nkLk Au. {kuËeLku ßÞkhu yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt fu yk fuMkLke íkÃkkMk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe yLku íkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu {kuËeyu fÌkwt níkwt fu MkeçkeykE Mk{ûk ykðk yLkuf fuMkku Ãku®Lzøk Au íkku ÃkAe økwshkíkLku Mktzkuðíkk yLku MÃkþoíkk fuMkkuLku s þk {kxu yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk Mk{økú ½xLkk¢{{kt hksfeÞ ËkuheMkt[kh nkuðkLkku {kuËeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. Ëuþ{kt yuLfkWLxhLke 700Úke ðÄw ½xLkkyku çkLke Au su{ktLkkt fux÷kf fuMkku hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ yLku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk Ãku®Lzøk Au. íÞkhu økwshkík

{kuçkkR÷ þk¾k þY fhðk Mkk{kLÞ {tswhe ykÃkðkLkku Ãký rLkýoÞ fhkÞku Au. yksLkk rLkýoÞÚke çkUfªøk MkuðkLku rçkLkçkU®føk rðMíkkhku{kt yLku LkktýkfeÞ MkuðkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kt {ËË Úkþu. çku yÚkðk ºký yrÄfkheyku MktÃkqýo Mkwhrûkík ðkLk{kt hkufz hf{ ÷RLku {kuçkkR÷ þk¾k [÷kðþu. su íku rðMíkkhku{kt {kuçkkR÷ þk¾k [ku¬Mk s fkÞohík hnuþu. furLÿÞ {æÞMÚk çkUfu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu ÔÞðMkkrÞf çkUfkuLke rLkÞr{ík þk¾k îkhk ykðhe ÷uðkíkkt MÚk¤ku

yLku fku ykuÃkhuxeð çkUfku îkhk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíkk økk{zk yLku fuLÿku{kt {kuçkkR÷ þk¾k þY Lkne fhe þfkÞ. [ku¬Mk rËðMku yLku [ku¬Mk f÷kfu Ëhuf MÚk¤u ÔÞðnkY Mk{Þ MkwÄe {kuçkkR÷ þk¾k fkÞohík hnuþu. íkuÚke økúknfu íkuLkku [ku¬Mk ÷k¼ ÷R þfu. WÃkhktík rhÍðo çkUfLke Ãkqðo {tswhe rðLkk çkUfku ÃkkuíkkLkk îkhk ÃkMktË fhu÷kt MÚk¤kuyu {kuçkkR÷ yuxeyu{ þY fhu íku {kxu Ãký Mkk{kLÞ {tswhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ rhÍðoçkUfu yksu fÞkuo níkku.

Mkk{uLkku yk fuMk MkeçkeykELke ‘rÃkf yuLz [qÍ ’ Ãkkìr÷MkeLku Aíke fhu Au. hksfeÞ rnMkkçkrfíkkçk Ãkíkkððk MkeçkeykELkku hksfeÞ þ† íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au íkuðku Ëkðku {kuËeyu fÞkuo níkku. {kuËeyu yk Mkt˼o{kt MktMkË Ãkh nw{÷kLkk ykhkuÃke yVÍ÷ økwÁLkku {wÆku WXkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu Mkw«e{ fkuxuo ßÞkhu íkuLku VktMkeLkkt {kt[zu ÷xfkððk ykËuþ ykÃÞku Au íÞkhu íkuLku þk {kxu VktMke ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. økwÁLku nS VktMke yÃkkE LkÚke. fuLÿLkk øk]n «ÄkLk ßÞkhu ßÞkhu yVÍ÷ økwÁLku VktMkeLke ðkík fhu Au íÞkhu íkuLku VktMke ykÃkðkLkk ¢{Lke ðkík WXkððk{kt ykðu Au . {ík÷çk fu økwÁ Ãknu÷k su{Lku VktMke ykÃkðkLke Mkò fhkE Au íku{Lku VktMke ykÃÞk ÃkAe yVÍ÷Lkku ðkhku ykðþu íkuðe ðkíkku fhkÞ Au.økwshkíkLkk øk]n hkßÞ{tºke yr{ík þkn nS MkeçkeykE Mk{ûk nksh ÚkÞk LkÚke íÞkhu þkn õÞkt Au íku ytøku {kuËeLku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™Lku íku{ýu [íkwhkEÚke Wzkðe {qõÞku níkku yLku yk ytøku íkuyku yòý nkuðkLkkt Mktfuíkku ykÃÞk níkk. þknu hkSLkk{wt ykÃkðk{kt fu{ rð÷tçk fÞkuo íkuðwt ÃkqAðk{kt ykðíkk

{kuËeyu fÌkwt níkwt fu {tºkeLku nS [ksoþexLke Lkf÷ {¤e LkÚke. 2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMku þkunhkçkwÆeLkLku nehku íkhefu T«kusuõx fhðkLkkt «ÞkMkku fÞko níkk Ãký íkuLkku ÃkhksÞ Úkíkkt nðu íku hksfeÞ çkË÷ku ÷E hne Au.

ykÚkoh hkuz

fnuðkÞ Au. çkúufVkMx Ëhr{ÞkLk yk nw{÷ku ÚkÞku níkku. nðu nw{÷k çkkË su÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku zkuMkkLku y÷øk su÷{kt ÷R sðkLkku rLkýoÞ ÷u íkuðe þõÞíkk Au. yËkðík yLku nheVkRLku fkhýu zkuMkkyu Mkk÷u{ Ãkh nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLku Au. yk nw{÷kÚke Mk¥kkðk¤kykuLke ®[íkk ðÄe òÞ íku Mðk¼krðf Au fu{ fu {wtçkR nw{÷kLkku Ëkur»kík ys{÷ fMkkçk fu suLku ºký {rnLkk yøkkW s {]íÞwËtzLke Mkò ykÃkðk{kt ykðe Au íku Ãký yk su÷{kt Au. øk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkxrx÷u sýkÔÞwt Au fu Mk÷k{íkríkLku ÷ûk{kt ÷EE ¾tyçkw Mkk÷u{Lku ík÷kuò su÷{kt yLku zkuMkkLku Úkkýu su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. suÚke ykÚkoh hkuz s÷{kt fkuE

CMYK

Äkhe yLku hkýkðkð ÃktÚkf{kt rþûkf-çku ÞwðkLkku zqçke økÞk „

ÄMk{Mkíkk Ãkkýe{kt xÙf VMkkÞku : zÙkEðh Âõ÷LkhLkku çk[kð

hksfkux íkk.24

ÄkheLkk fh{Ëze økk{Lkk rþûkf ÃkkýeLkkt «ðkn{kt íkýkE síkkt zqçkðkÚke yLku hkýkðkðLkkt çku ÞwðkLkku ðkuf¤k{kt Lnkðk ÃkzÞk çkkË zwçke síkkt ºkýuÞLkk {kuík rLkÃksÞk Au. WLkk LkSf MkLk¾zk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke {k÷ý LkËe{kt Ãkøk ÷ÃkMke síkkt yuf feþkuh Ãkze økÞku níkku. suuLku huMfÞw xe{u Mkíkík [kh f÷kfLke ½xLkk ½xe Lk þfu. Mkk÷u{ 1993Lkk {wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk{kt Ëkur»kík Au. íkuLke Mkk{u 1997{kt Mktøkeíkfkh økw÷þLk fw{khLke níÞkLkku Ãký ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.2005Úke Ãkkuxwoøk÷Úke «íÞkÃkoý îkhk ¼khík ÷ðkÞu÷ yçkw Mkk÷u{ íÞkhÚke su÷{kt Au yLku çku fuMkku{kt fkuxoLkk [wfkËkLke hkn òuR hÌkku Au. íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhLkkh zkuMkk 1993Lkk rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk{kt ykhkuÃke Au. yuLk yu{ òuþe {køko Ãkku÷eMk MxuþLkLkk rMkrLkÞh ELMÃkuõxh ðMktík íkLkuòyu sýkÔÞwt níkwwt fu, Mkk÷u{ Ãkh {wMíkVk zkuMkkyu íkeûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. íku{kt Mkk÷u{ ½kÞ÷ ÚkÞku níkku yLku zkìfxhkuyu su÷Lke ytËh s íkuuLku Mkkhðkh ykÃke níke. 4h ð»koLkku Mkk÷u{ 1993{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ©uýeçktÄ çkkìBçkÄzkfkLkku ykhkuÃke Au. h00Ãk{kt íkuLku Ãkkuxwoøk÷Úke ¼khík Ãkhík ÷ðkÞk çkkË Ërûký {wtçkELke su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. íkuLku çkeò MktÏÞkçktÄ fuËeyku MkkÚku 10 LktçkhLke çkuhuf{kt h¾kÞku Au. çku {zoh Mkrník Lkð fuMkku{kt íkuLke Mkk{u xÙkÞ÷ [k÷e hÌkk Au.

y{ËkðkË{kt ÄkuÄ{kh

{nuLkík fhe çk[kðe ÷eÄku níkku. ðuhkð¤Lkk Lke÷uþ søkËeþ¼kE {wtsÃkhk çkkEf Ãkh ðuhkð¤ sðk LkeféÞk níkk. Äkhe LkSfLkk ÷kELkÃkhk økk{ ÃkkMkuLkk Ãkw÷ Ãkh zu{Lkw ÄMk{Mkíkw Ãkkýe ykðe síkkt çkkEf MkkÚku Ãkkýe{kt zwçke økÞk níkk. ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykðíkku xÙf Ãký Ãkkýe{kt ½wMke økÞku níkku.Ãký MkËLkMkeçku íku{kt çkÄkLkku çk[kð ÚkE økÞku níkku. hkýkðkðLkk E{hkLk Mkw÷u{kLk Ë÷ yLku çkþeh {nt{Ë Xuçkk zu{Lkk yuf ðkuf¤k{kt Lknkðk Ãkzíkk zwçkeLku {]íÞwt ÃkkBÞk níkk. yuf yXðkrzÞkÚke ðhMkíke {u½{nuh yksu Ãký yrðhík [k÷w hne níke. çkeS íkhV ¼kðLkøkhLkk ík¤kò, y{hu÷e rðMíkkhku{kt Ãký ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. ßÞkhu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt Ãký Úkkuzk s f÷kfku{kt Ãkkt[ #[ sux÷ku {wþ¤Äkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðkÃke{kt Ãkkt[ #[ sux÷k ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u hu÷ðu ykuðhrçkúsLkk Äkuðký ÚkE økÞwt níkwt yLku nkE ðu Ãkh Mk¾ík xÙkrVf ò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk. yk WÃkhktík Ãkkhze{kt Ãký fku÷f LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkk{e 12 f÷kf{kt hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneLku Ãkøk÷u Wå[ yrÄfkheyku yLku ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk íktºkLku Mkkð[uík hnuðk yLku zu{Lkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Lkkøkrhfku òÞ Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLke Mkq[Lkk yÃkkE Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yr{ík þkn

LkÚke, íku{s økwshkík Ãkku÷eMkLku Ãký MkkÚku ÷eÄe LkÚke. yk WÃkhktík MkeçkeykELkk ÃkkuíkkLkk çkkík{eËkhku Ãký økwshkíkLkk Lk nkuðkLkk fkhýu yk ºkýuÞLku Ãkfzðk {w~fu÷ íkku Au s Ãkhtíkw hkík-rËðMk yuf fheLku fkuE Ãký ¼kuøku Ãkfzðk {kxu MkeçkeykEyu þYykík íkku fhe s ËeÄe Au. yk WÃkhktík MkeçkeykEyu {wtçkE íkÚkk rËÕne MkeçkeykELku Ãký òý fhe ËeÄe Au. fkhý fu yk fuMkLkk ykhkuÃke yr{ík þkn økwshkíkLkk øk]n«ÄkLk nkuðkÚke íku{Lke yku¤¾ fhðk{kt íÞktLke MkeçkeykELku Ãký {w~fu÷e Ãkzu íku{ LkÚke yux÷u MkeçkeykE yr{ík þkn, ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷ [wzkMk{kLku Ãkfzðk {kxu fkuE Ãký nËu òÞ íku{kt fkuE þtfk LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

ynª ykðíkkt ¼÷¼÷k VVzu Au

„

SITyu {kuËe MkrníkLkk

{ktÄkíkkykuLke ynª s ÃkqAÃkhA fhe níke „ 35 hksfeÞ yøkúýe yLku 30 Ãkku÷eMkf{eo íkÃkkMkkÞk

Mkr[ðk÷Þ ç÷kuf Lkt.

y{ËkðkË, íkk.24

yr{ík þknLke ÄhÃkfz

900

fhkuzLkku Mkèku

y{ËkðkË: þkunhkçkwÆeLkLke níÞkLkk »kzÞtºkfkh íkhefu hkßÞfûkkLkk øk]n«ÄkLk yr{ík þknLkwt Lkk{ ¾w÷íkktLke MkkÚku s çkwfe çkòh{kt økh{kðku ykðe økÞku níkku. økwshkík{kt ykþhu 900 fhkuzLkku Mkèku h{kÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. su{kt yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íku WÃkh {kuxku swøkkh h{kÞku níkku. yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íku {kxu 40-50 ÃkiMkkLkku ¼kð çkwfe çkòh{kt Ãkzâku níkku. sku yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkku ¾u÷e yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke Mkk{u 40 ÃkiMkk s {¤u íku{ Au. Mkk{u Ãkûku íku{Lke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ yLku fkÞËkfeÞ yktxe-½qtxeÚke yr{ík þkn Axfe þfu íkuðe þõÞíkk Lk nkuðkLkk fkhýu yuf ÷k¾ YrÃkÞk h{Lkkh ¾u÷eLku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk çkwfeyku ykÃkðk íkiÞkh níkk. nðu yr{ík þkn Ãkfzkþu fu Lknª íku çkkçkíku økwshkík¼h{kt 900 fhkuzLkku Mkèku çku s rËðMk{kt h{kE [wõÞku Au. nS Ãký ykðLkkhk çku rËðMk{kt yk yktf hufkuzo íkkuzu íkku LkðkE Lk fnuðkÞ íku{ çkwfe çkòh{kt ðkíkku [k÷e hne Au. hkßÞ{kt 200 sux÷k çkwfeyku Mkèku h{kze hÌkk Au yLku Ëuþ¼h{kt nkux çkLku÷k yr{ík þkn Ãkh {kuxwt hksfkhý h{kÞ íkuðe þõÞíkk Ãký çkwfeykuyu Mkuðe Au. yr{ík þknLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkku økwshkík ¼ksÃk{kt {kuxe WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkkÞ íku{ Au. þknLkk økkuzVkÄhkuyu Ãký íku{Lku çk[kððk {kxu nk÷Lkk Mktòuøkku{kt MkV¤ ÚkÞk LkÚke. yk WÃkhktík hkßÞLkk «Úk{ {rn÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe økeíkk òunhe ÃkfzkÞ íku {kxu 20-25 ÃkiMkk íkÚkk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe yku.Ãke. {kÚkwhLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íku {kxu Ãký 20-25 ÃkiMkkLkku ¼kð çkwfe çkòh{kt Ãkze økÞk Au yLku nðu yk yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz {kxu Ãký Mkèku h{ðkLke þYykík ÚkE økE Au.

çkwfe çkòh{kt ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðku {ík

ysÞ Ãkxu÷, ÞþÃkk÷u yuzeMke çkUf{ktÚke hkSLkk{k LkÚke ykÃÞkt

y{ËkðkË: y{ËkðkË rzrMxÙõx fku.ykuÃkhurxð çkUfLkk [uh{uLk ysÞ Ãkxu÷ íku{s rzhufxh ÞþÃkk÷ [wzkMk{k Mkk{u þkunhkçkwËTeLk fuMk{kt MkeçkeykRLke [ksoþex{kt ykhkuÃke ËþkoÔÞk nkuðk Aíkkt yk çktLku{ktÚke fkuRyu ÃkkuíkkLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt LkÚke. Mknfkhe fkÞËkLke òuøkðkR «{kýu MktMÚkkLke ºký çkkuzo çkuXf{kt yLkwÃkÂMÚkík hnuLkkhLkwtw MkÇÞÃkË hË Úkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw MkÇÞku hò WÃkh fu rðËuþ nkuðkLkwt sýkðe yk òuøkðkR{ktÚke Axfe síkk nkuÞ Au. MkÇÞ Ãkkuíku WÃkÂMÚkík hne þfu íku{ LkÚke íkuðe hsqykík fhu yLku çkkuzoLkk çknw{íke MkÇÞku òu íkuLku Lkk{tsqh fhu íkku íkuLkwt MkÇÞÃkË òu¾{kR þfu Au. rsÕ÷k yLku þnuhe íku{s økúkBÞ Mknfkhe çkUfku{kt çkkuzo ykuV rzhufxMkoLke çkuXf Ëh {rnLku Þkuòíke nkuÞ Au. yuzeMke çkUf WÃkhktík ysÞ Ãkxu÷ hkßÞ Mknfkhe çkUfLkk [uh{uLk Ãký Au.yk çkUfLke çkkuzo ykuV rzhufxMkoLke çkuXf Ëh çku {rnLku Þkuòíke nkuÞ Au. yk çktLku çkUf{kt çktÄkhýeÞ òuøkðkR «{kýu nk÷ ðkRMk [uh{uLk îkhk çkUfLkku ðneðx Mkt¼k¤ðk{kt ykðe hÌkku Au. yuzeMke çkUf{kt çkkuzo ykuV rzhufxMkoLke {wËík Ãkqýo ÚkR síkkt [qtxýe Ãký ònuh fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Mke{ktfLkLkk «&™u fkUøkúuMku rðhkuÄ fhíkkt íku{s nkRfkuxo{kt hsqykíkku fhkíkkt LkðuMkhÚke Mke{ktfLk fhðkLkk ykËuþLke Mkk{u çkUf Mk¥kkðk¤kyku îkhk Mkw«e{ fkuxo{kt ËkË {ktøkðk{kt ykðe níke. ßÞktt nk÷ {uxh ÃkuLzªøk nkuðkÚke [qtxýeLke fkÞoðkne Ãký MÚkrøkík ÚkÞu÷e Au.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh ÂMÚkík sqLkk Mkr[ðk÷ÞLkk ç÷kuf Lkt.11{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koLkk xqtfk økk¤k{kt yLkuf ðrhc hksfeÞ Lkuíkkyku íku{s ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuLkk {kÚku fk¤e rxÕ÷e [kUxkze ËeÄe Au. fkhýfu yk s rçk®Õzøk{kt økkuÄhk fuMkLke MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (yuMkykExe)Lke ykurVMk íku{s þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykELke ykurVMk ykðu÷e Au. hkßÞLkk 35 sux÷k hksfeÞ Lkuíkk yLku 25Úke 30 sux÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk {kÚku yk ç÷kuf{kt s ‘fk¤e rx÷e’ [kUxe Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ nuX¤ økkuÄhkfktzLke

íkÃkkMk Mkt˼uo yuMkykExeLke h[Lkk fhkE níke. yk xe{Lke h[Lkk çkkË økwshkík Mkhfkh îkhk íkuLkk íkÃkkMk yrÄfkheykuLku Mkr[ðkÞ÷Lkk

ç÷kuf Lkt.11Lkk çkeò {k¤u ykurVMk Vk¤ðkE níke. yuMkykExeyu økkuÄhkfktzLkk fuMkkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 64 sux÷k hksfeÞ

Mkhfkh WÃkh CBI ¼khu Ãkze „

økktÄeLkøkh{kt yuf MkwÃkrhLxuLzLx Mkrník 25 yrÄfkheLkwt fkÞ{e Úkkýwt

økktÄeLkøkh, íkk.24

þkunhkçk]ÆeLk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk økík òLÞwykhe {rnLkk{kt Mkw«e{ fkxuo fuLÿeÞ íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykELku MkkutÃkðk {kxu nwf{ fÞkuo íku Ãknu÷kÚke s økwshkíkLkk ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷k MkeykEzeLke fkÞ{e fkÞko÷ÞÚke Mk{økú ½xLkk¢{ WÃkh Mkíkík ðkì[ hk¾e níke. økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh 10{kt hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ çkkuzo-rLkøk{kuLke ðå[u MkeçkeykELkwt fkÞ{e Mk¥kkðkh fkÞko÷Þ Au. su{kt

yuf MkwÃkrhLxuLzuLx WÃkhktík 25 yVMkhf{o[kheykuLkku MxkV Ãký økwshkík MkhfkhLku ¼khu Ãkze hÌkku Au. yøkkW ðkhtðkh íkÃkkMk ytøku økwshkík MkhfkhLke MÃk»xíkk {ktøÞk çkkË hkßÞLke Ãkku÷eMku Mkw«e{ fkuxo{kt þkunhkçk]ÆeLk þu¾Lkwt çkLkkðxe yu L fkWLxh ÚkE økÞw t nku ð kLkk Mðefkh MkkÚku MkkuøktËLkk{wt fÞwO níkwt. íÞkhÚke s økktÄeLkøkh{kt ykðu÷e MkeçkeykELke {wÏÞ f[uhe WÃkhktík fuLÿeÞ øk]Ãík[h Lkuxðfo yk fuMk Mkt˼ou økwshkíkLke íkÃkkMkfíkko yusLMke, yrÄfkheyku WÃkh ðku[ hk¾e hÌkk níkk. økktÄeLkøkhLke MkeçkeykE f[uhe{kt yíÞkhu yuf MkwÃkrhLxuLzuLx, 1-zeðkÞyuMkÃke, 2-

ELMÃkuõxh, 3 - Mkçk ELMÃkuõxh, 8- ykMke. Mkçk ELMÃkuõxh Mkrník 25 sux÷k yVMkhLkku MxkV Au . yk MxkVu s Mkw « e{ fku x o L kk rLkËuoþÚke fkÞohík zeykES Ãke.ftzkMðk{e yLku yuMkÃke yr{íkk¼ XkfwhLku þkunhkçk yLku íkw÷Mkehk{Lkk hnMÞ{Þe yuLfkWLxh, hnMÞ{Þ heíku økkÞçk ÚkÞu÷k fkiMkhçkeLkk ½xLkk¢{Lke rðøkíkku ykÃke níke. yux÷wt s Lknet, MÚkkrLkf Míkhu hksfeÞ {knku÷, «òLkwt {kLkMk ytøku Ãký yk f[uhe{ktÚke s rðøkíkku Ãknkut[kzðk{kt ykðe hne Au. yk MxkVu y¼Þ [wzkMk{kt Mkk{u 30,000 ÃkkLkktLkwt [ksoþex íkiÞkh fhðk{kt Ãký {kuxkÃkkÞu {ËË fhe Au.

ykurVMkLkku fçkòu ÷uíkkt Ãkqðuo ¾qýu¾qýku íkÃkkMÞku

Lku AíkktÞu {kuh÷ku f¤k fhe økÞku !

økktÄeLkøkh: Mkw«e{ fkuxuo þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk nwf{ fÞkuo íku ÃkAe økwshkík Mkhfkhu sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt ç÷kuf Lktçkh 11{kt ßÞkt Ãknu÷kÚke s økkuÄhktfktzLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhíke yuMkykExe fkÞohík Au íkuLke WÃkh ºkeò {k¤u A Y{ yLku yuf {kuxk nku÷Lke f[uhe Vk¤ðe ykÃke Au. £uçkúwykhe{kt yk f[uheLkku fçkòu Mkt¼k¤íkk Ãknu÷k MkeçkeykELkk ¾kMk yrÄfkheykuyu ík{k{ Y{ku{kt Ëeðk÷ku, ÷kfzktLkk ÃkkxuoþLk, ÷kE®xøk ÔÞðMÚkk, ÂMð[, ÃkkýeLkk Lk¤, Ãkt¾k, çkkhe-çkkhýkt suðe ík{k{ ðMíkwykuLku MÃkuÂ~ÞÞ÷ rzxuÂõxðÚke íkÃkkMke níke. yux÷wt s Lknet, yk yrÄfkheykuyu økwshkík Mkhfkhu Vk¤ðu÷k xur÷VkuLk, VuõMk, SMðkLk fLkuÂõxrðxe yLku MxuþLkhe suðe [esðMíkwykuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðkLkwt {nËytþu xkéÞwt Au.

økktÄeLkøkh: økktÄeLkøkhu fkÞko÷Þ yLku MxuþLkhe, E÷uõxÙkurLkf WÃkfhýku, xuçk÷-¾whþe MkrníkLke ík{k{ Mkk{økúe økwshkík Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÷uíkk Ãknu÷k MkeçkeykEyu íkuLkwt Mkqû{{kt Mkqû{ rLkheûký fÞwO níkwt. yux÷wt s Lknet, økwshkík Mkhfkhu Vk¤ðu÷k xur÷VkuLk yLku ELxhLkuxLkk ðÃkhkþÚke {wÏÞ íkÃkkMkLkeþ yVMkh zeykES Ãke.ftzkMðk{e yLku yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwh MkrníkLkku MxkV Ëqh s hÌkku Au. íku{ AíkktÞu y{ËkðkËLkk íkífkr÷Lk zeMkeÃke y¼Þ [wzkMk{k yk çkLLku yrÄfkheyku ðå[u Úkíke {kuçkkE÷ WÃkhLke ðkík[eík hufkuzo fhe nkuðkLkku Mk¥kkðkh ½xMVkux ÚkÞku Au.

fuLÿ Mkhfkh Mkk{u ‘hksfeÞ Mkt½»ko’ {kxu {kuËeLkk yutÄký

„

{ktÄkíkkyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ynª ÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLk hufkuzo fÞko Au. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník [eV Mku¢uxhe su. Mkwççkkhkð Mkrník yÔð÷ LktçkhLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Mkw«e{ fkuxuo òLÞwykhe 2010{kt þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke íÞkhu Ãký økwshkík Mkhfkh îkhk ç÷kuf Lkt.11Lkk ºkeò {k¤u s MkeçkeykELku ykurVMk Vk¤ðe níke. MkeçkeykEyu yk ykurVMk{kt ykÔÞk ÃkAe y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhe hkßÞLkk A xkuÃk{kuMx ykEÃkeyuMkLku Mk{LMk ykÃke ÃkqAÃkhA fhe níke. íÞkh ÃkAe nk÷{kt s yr{ík þknLku Ãký Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuyku ynª nksh ÚkÞk Lk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sqLkwt Mkr[ðk÷ÞLke h[Lkk ÚkE íÞkhu íku{kt fw÷ ykX ç÷kuf níkk. íÞkh ÃkAe 1980{kt Ãknu÷kt íku{kt ðÄkhkLkk ç÷kufLkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt, su{kt ç÷kuf Lkt. 11Lkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

Lkhuøkk{kt fhkuzkuLkk ¼úük[khLke íkÃkkMk MktçktÄu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík h[ðk {køkýe

økktÄeLkøkh, íkk. 24

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk rðïkMkw MkkÚke Ãkh MkeçkeykRyu fMku÷k Mkftò çkkË yksu «Úk{ ð¾ík Lkðe rËÕne{kt ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk{kt nuð ÃkAeLkk Lkðk hksfeÞ Mkt½»koLkk rLkËuoþku ykÃÞk Au. ðzk «ÄkLkLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ {¤e hnu÷e hk»xÙeÞ rðfkMk Ãkrh»kËLke çkuXf{kt nkshe ykÃkðk rËÕne ÃknkU[u÷k {kuËeyu yuhÃkkuxo ¾kíku Ãkºkfkhku Mk{ûk yr{ík þknLkk {wÆu rík¾e «ríkr¢Þk ykÃke níke. yuLkzeMkeLke çkuXf{kt ðzk «ÄkLkLke nkshe{kt s fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh hkßÞkuLku Lkçk¤kt Ãkkzðk Mk¥kkLkk MkwykÞkursík ËwhwÃkÞkuøkLkku ykhkuÃk ÷økkðeLku Wøkú yðks WXkÔÞku níkku. {kuËeyu [uíkðýe ykÃke níke fu ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk yk «fkhLke ¼Þkðn {kLkrMkfíkk fuLÿ yLku hkßÞku ðå[uLkk MktçktÄkuLku Mkt½»koLkk {køkuo ÷R sþu.

þkunhkçk fuMk Mkrník rðrðÄ {wÆu fuLÿ Mkk{u ykfhwt ð÷ý Ëk¾ðíkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þrLkðkhu hk»xÙeÞ rðfkMk Ãkrh»kËLke çkuXf{kt ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk y™u {køko-ÃkrhðnLk «ÄkLk f{÷LkkÚkLku nMkíkkt {kuZu {éÞk níkk. (yuyuVÃke) íku{ýu fÌkwt fu, ðíko{kLk ÞwÃkeyu MkhfkhLke {kLkrMkfíkk hkßÞ MkhfkhkuLkk yrÄfkhku yLku Mk¥kk Ãkh íkhkÃk {kheLku hkßÞkuLku Lkçk¤k ÃkkzðkLke hksLkerík yÃkLkkðe hne Au su ¼khíkLkk çktÄkhýLkk Vuzh÷ {k¤¾kLke rðhwØLke {kLkrMkõíkk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk ðiÄkrLkf yusLMkeykuLkku hkßÞku Mkk{u hksfeÞ RhkËkÚke ËwhwÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. íku{ýu yuðe [uíkðýe ykÃke fu fkuR Ãký hksfeÞ rð[khÄkhkLku ÷ûk{kt ÷eÄk ðøkh hkßÞ Mkhfkhkuyu økwzøkðLkoLMk yLku rðfkMkLke MkV¤íkkLkk su Lkðk ykÞk{ku yÃkLkkÔÞk Au íkuLkku ykËh fhðku òuRyu yux÷wt s Lknª, fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[ hksLkeríkLkku y¾kzku çkLkðwt òuRyu Lknª. {kuËeyu {nkí{k økktÄe Lkhuøkk ÞkusLkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[kh yLku økuhherík MktçktÄ{kt yuf MktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLke {køkýe ¼khÃkqðof fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu, økheçke Mkk{u ÷zðk {kxu Lkhuøkk «kusuõx{kt Y.42,000 fhkuzÚke ðÄkhu støke LkkýkfeÞ çksux Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au yLku íkuLke MkkÚku {nkí{k økktÄeLkwt Lkk{ òuzkÞu÷wt Au. çkeS íkhV ykÞkusLk Ãkt[Lkku ð[økk¤kLkku ynuðk÷ Lkhuøkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLkku rLkËuoþ fhu Au íku çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke h[Lkk fhe íkÃkkMk fhkððe òuRyu.

CMYK

Mkhfkhe çktøk÷k {kxu [kuϾe ‘Lkk’

økktÄeLkøkh: MkeçkeykE yrÄfkheyku {kxu økwshkík Mkhfkhu Mkuõxh 19{kt çktøk÷kLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe níke. Ãkhtíkw, zeykES Ãke.ftzkMðk{e yLku yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwh ßÞkhu ßÞkhu íkÃkkMkyÚkuo økwshkík ykÔÞk Au íÞkhu íÞkhu íku{ýu hkºke hkufký økktÄeLkøkh LkSf MkeykhÃkeyuV fuLxkuuLk{uLxLkk økuMxnkWMk{kt s fÞwO Au.

yuMkykhÃkeLke fMkkuxe økktÄeLkøkh: MkeçkeykE {kxu çktËkuçkMíkÚke ÷ELku yËk÷ík{kt ËMíkkðuòuLkk Ãkkux÷k ÃknkU[kzðk MkwÄeLke fk{økehe {kxu LkzeÞkËÚke yuMkykhÃkeLke xe{ çkku÷kðkE Au. yk xe{Lku økktÄeLkøkh{kt Mkuõxh-22{kt htøk{t[Lke yÄo¾wÕ÷e søÞk{kt Wíkkhku yÃkkÞku Au. yk søÞkyu ÷kExªøkLke Ãkwhíke ÔÞðMÚkk LkÚke. Ãkkýe yLku xkuÞ÷ux MkwæÄkLke Mkøkðz LkÚke. htøk{t[Lke yksqçkksw hnuýktf rðMíkkh nkuðkÚke Mkwhûkkf{eoykuLku ¼khu íkf÷eVku Ãkzu Au.

05

CBI MkwÃkhfkuÃk

fLzkMðk{e yLku yr{íkk¼ Xkfwh y{ËkðkË, íkk.24

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLke níÞkLkk fuMk{kt y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz yLku nðu yr{ík þknLku ykhkuÃke Ëþkoððk MkwÄeLke MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt zeykES Ãke. fLzkMðk{e yLku yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwh {wÏÞ rþÕÃke çkLÞk Au. yk çktLkuLku ÔÞÂõíkøkík heíku {q÷ððk{kt ykðu fu òuzeLkk MðYÃku Ãký yk çktLku {qÕÞktfLk{kt íkuyku ¾hu¾h yuf rþÕÃkeLke [eðx, Mk¼kLkíkk yLku Mkûk{íkk Ähkðíkk nkuðkLkwt MknsÃkýu íkhe ykðu Au. íkkr{÷Lkkzw, {nkhk»xÙ yLku fuh¤{kt hksfkhýeyku fLzkMðk{eLku yuf yuðk yrÄfkhe íkhefu yku¤¾u Au suLke íkÃkkMk{kt fkuE òíkLkk hksfeÞ Ëçkkýku fu ykAf÷kE fhðkLke rnt{ík ÚkE þfíke

LkÚke. yu{Lke íkÃkkMkLke fkÞoþi÷eLke Äkf yLku yMkhfkhfíkk yu nËu hne Au fu yuf íkr{÷ rVÕ{{kt MkeçkeykE ykurVMkh íkhefu ËþkoðkÞu÷k òtçkkÍ yrÄfkheLkwt Lkk{ Ãký fLzkMðk{e s hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkeS íkhV, yuMkÃke yr{íkk¼ Xkfwh íkku Ëu¾kðu Ãký çkkur÷ðqzLkk yuf yr¼Lkuíkk suðe ykf»kof AktÞ Ähkðu Au. yLku íkuLke AkÃk '{uLk ykìV yuõþLk`Lke Au. ð¤e, MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k su fuMkku{kt yk çktLkuyu MkkÚku fk{ fÞwO Au íku{kt {¤u÷e MkV¤íkkLkk ykÄkhu nðu yk çktLku ßÞkhu yufMkkÚku fkuE fuMk{kt hnu yux÷u íku{Lku 'zuz÷e zâwyku` yÚkðk íkku 'rþfkhe çku÷ze` íkhefu s yku¤¾ðk{kt ykðu Au. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt Mk[kux Ãkwhkðk {u¤ðe yíÞkh MkwÄe{kt íkku yk çktLkuyu ÃkkuíkkLke yk s AkÃk ÞÚkkÚko Ãkwhðkh fhe Au.

ðuMxLko yLku Úkúe÷h rVÕ{kuLkk þku¾eLk Ãke. fLzkMðk{e 1989Lke çku[Lkk ykEÃkeyuMk íkkr{÷Lkkzw fuzh, Wt{h 46 ð»ko, zeykES h007{kt MkeçkeykE{kt òuzkÞk Mðk¼kð: ykuAk çkku÷k, «rMkrØÚke Ëqh hnuðkLkku ykøkún MkV¤ fuMk: 1. yuMkyuLkMke-÷ð÷eLk Ãkkðh fki¼ktz, fuh¤ MkeÃkeyu{Lke Mkhfkh{kt Yk.374.Ãk0 fhkuzLkwwt fki¼ktz Ãkqðo {tºke rÃkLkhkE rðsÞLk Mkrník fux÷kf «ÄkLkkuLke Mktzkuðýe 2. rMkMxh y¼ÞkLke níÞkLkku fuMk fuh¤Lke yk r¾úMíke MkkæðeLkku fuMk WfuÕÞku Vuðhex rVÕ{: Äe økwz,Äe çkuz yuLz Äe yø÷e: (Âõ÷Lx EMxðqz) ðuMxLko) çkúe[: (Úkúe÷h)(hrþÞk {kxu òMkqMke fhíkk MkeykEyuLkk yrÄfkheLke fÚkk) Mxux ykìV Ã÷u: (MkuLkuxhLke r{MxÙuMkLke níÞkLkku fuMk xÙuMk fhíkk yrÄfkhe yLku Ãkºkfkh)

MðÞt nehku suðk yr{íkk¼ Xkfwh 1998Lke çku[Lkk ykEÃkeyuMk ykurhMMkk fuzh, ô{h 37 ð»ko, yuMkÃke ykuøkMx 2008Úke MkeçkeykE{kt Mð¼kð: {¤íkkðzku, [nuhk ÃkhÚke s ÿZíkk ͤfu

MkV¤ fuMk: 1. Mfk÷uox rf®÷øk fuMk, økkuðk rçkúrxþ xeLkyushLke níÞkLkku fuMk 2. {ÂMsË íkkuzâk çkkË h{¾kýkuLkku fuMk, økkuðk, 2006 3. sçk÷ {zoh fuMk, yuLkMkeÃke Lkuíkk-MkktMkË ÃkË{®Mkn Ãkkrx÷Lke ÄhÃkfz


CMYK

06

[ktËe «rík rf÷ku

- 75.00 18575.00

00.00 29150.00

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

AuAuÕÕ÷e¼tð ÷k ¼kðÄ [ktËe nksh 29655.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18260.00 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18350.00 y{. [ktËe 29150.00 y{.íkuòçke (99.5) 18475.00 y{. MxkLzzo (99.9)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{ŒtðtŒ™t rðrðÄ ƒòhtu 18575.00 y{. Lkðk ËkøkeLkk 17830.00 y{. nku÷{kfo 18205.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1280/1330

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ¾ktz ze 2820/2850 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 865/870 yuhtzk MkÃxu.3685/3686 íku÷eÞk xe™1337/1338 rËðu÷ 760/761 ò{™„h ÕšÍ 865/870 ËuþkðhLkk ¼kð f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ485/488 {wtƒR ‚ª„Œu÷ 860/865 hksfkux [ktËe 29000 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík hksfkux {„V¤e òze ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh {e.ze. 705/706 1315/1320 {„V¤e Sýe {e.ze. Awxf 1 rf÷ku 94-00 725/726 Lkðk xeLk 15 r÷xh ¾ktz ‚e 2850/2900 1335/1340

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 28950/29150 [ktËe YÃkw 28750/28950 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 380/400 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 170/185 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 18525/18575 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 18425/18475

(íku÷ çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1270/1310 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1290/1330 rËðu÷ 1130/1190 MkhrMkÞwt íke¾wt 900/940 MkhrMkÞwt {ku¤wt 820/860 ðLkMÃkrík 730/770 fÃkk. [k÷w 795/835 fÃkk. Lkðk 860/900 fÃkk. [k÷w (r÷xh) 725/765 fÃkk. Lkðk (r÷xh) 800/840 fkuÃkhu÷ 970/1030 Ãkk{ku÷eLk 685/715

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

655/685 (23 sw÷kE ’2010Lkk hkus) 730/790 Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) 830/890 750/810 yuykES 800/850

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2825/2925 2800/2850 2740/2770 2730/2760

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh ¾ktz yuMk-30 yuhtzk ®Mkøkíku÷ rËðu÷ fÃkkrMkÞk

2750/2800 2700/2740 2800/2830 2730/2770

(íku÷erçkÞkt nksh)

720.00 1345.00 755.00 295.00

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 12.48 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.22 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 10.95 EÂõðxe Vtz (S) 10.95 þkuxo x{o Vtz (S) 10.23 xuûk Mkuðh (ze) 11.63 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.85 hexuE÷ Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.77 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 22.77 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 8.44 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 51.68 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 15.49 {ÕxefuÃk(ze) 14.29 rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.11 rLkVxe ELzuõMk (S) 28.79 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze)10.90 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 10.90 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze)19.13 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S)19.13 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 12.16 økeÕx Vtz(ze) 19.15 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 12.91 V÷ku®xøk huz Vtz (ze) 13.63 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 21.64 økeÕx Vtz(ze) 10.12 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 19.03 VkuxeoMk çkkuLz Vtz huøÞw÷h (S) 11.87 EÂõðxe Vtz (ze) 11.02 EÂõðxe Vtz (S) 32.59 zerðzLz ÞeÕz (ze) 12.02 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.32 yuVyu{MkeS (ze) 39.52 ç÷w[eÃk(ze) 40.54 xuõMk Vtz 41.83 «e{k Vtz(ze) 43.04 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 51.06 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)

10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.48 çku÷uLMk Vtz(ze) 20.56 rçkÕzh Vtz(ze) 25.82 [eÕzÙLk øke^x Vtz 38.46 EÂõðxe Vtz (ze) 48.29 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.90 EÂõðxe Vtz(ze) 27.01 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.99 rzMfðhe Vtz(ze) 20.49 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 19.15 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.63 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 16.65 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 17.57 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.95 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 20.61 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 15.39 {ezfuÃk Vtz (ze) 17.20 {ezfuÃk Vtz (S) 21.65

LkrzÞkË çkxkfk çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

80/120 80/120 100/140

zeMkk çkxkfk (rðsÞ {kfuox) çkxkfk sqLkk 100/140 zwtøk¤e LkkrMkf 140/160 zwtøk¤e hksMÚkkLk 100/130 ÷Mký 1100/1300

CMYK

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.21 suyu{ VkELkkLMk yuøkúku yuLz EL£k. (ze) 3.04 çku÷uLMk Vtz(ze) 16.93 çkuÍef Vtz(ze) 12.76 fkuLxÙkVtz (ze) 5.91 EÂõðxe Vtz(ze) 15.10 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.28 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11 yu÷ykEMke BÞw. EL£k.Vtz(ze) 9.67 çku÷uLMk Vtz(ze) 11.51 [eÕzÙLk Vtz 10.64 EÂõðxe Vtz(ze) 10.30 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.00 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 93.32 çku®føk (ze) 37.24 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 83.84 EÂõðxe yuzðkLxus (ze) 12.78 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 15.15 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.24 Vk{ko (çkkuLkMk)

52.83 xuõMk Mkuðh(ze) 16.09 rðÍLk (hexu÷) ze 44.46 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 12.93 økeÕx(ze) 13.82 økúkuÚk (ze) 29.97 ELf{ (ze) 14.73 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 30.97 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 12.72 EL£k Vtz(ze) 10.49 çku÷uLMk (ze) 27.08 fku{k (ze) 16.28 fkuLxÙk(ze) 26.55 EÂõðxe (ze) 31.88 yuVyu{MkeS 27.42 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 50.42 fkuLxÙk Vtz(ze) 14.83 zeðezLz ÞeÕz(ze) 22.43 zeðezLz ÞeÕz(S) 31.51 {uLkus{uLx (ze) 13.70

EÂõðxe Ãke/E(S) 46.45 Mke÷uõx EÂõðxe(ze) 45.42 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 23.60 çkU®føk Mkuõxh(ze) 22.91 çkkuLz Vtz(ze) 11.37 fkuLxÙk (ze) 12.88 zeðezLz ÞeÕz (ze) 14.99 yuLkSo(ze) 13.14 EÂõðxe(ze) 45.27 xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.62 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 47.53 {kMxh ELzuõMk (ze) 56.12 {kMxh þìh (ze) 30.52 {ezfuÃk (ze) 24.01 yu{yuLkMke Vtz (ze) 37.50 rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.31 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 41.83 røkÕx Vtz (ze) 13.69 EL£k Vtz (ze) 14.64 Mxkh þìh (ze) 38.59 xuõMk rþÕz (ze) 20.40


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

Mkkðorºkf ðhMkkË: ò{Lkøkh{kt 7kk #[ Ërûký økwshkík{kt Ãký {wþ¤Äkh ðhMkkË : ðkÃke{kt hu÷ðu ykuðhrçkúsLkk ÄkuðkýÚke nkEðu ò{

‘Mxkux Vk÷fLk’ snks{kt ykøk ÷køkíkkt yufLkwt {kuík : Ãkkt[ ËkÍÞk „

y÷tøk{kt snks f®xøk ð¾íku ÃkkEÃk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e

¼kðLkøkh, íkk.24

ð÷Mkkz-ÃkkhzeLkk fku÷f LkËe ÃkhLkk Ãkw÷ Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞkt

ò{LkøkhLkk «rMkØ ÷k¾kuxk ík¤kðLke MkÃkkxe{kt Mkíkík ðÄkhku „

yLkuf MÚk¤kuyu ð]ûkku, ðes Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe y{ËkðkË, íkk.24

AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt {u½{nuh yrðhík ðhMke hne Au. yksu ò{Lkøkh, hksfkux yLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt {u½hkòyu f]Ãkk ðhMkkðíkk MkkiÚke ðÄw ò{Lkøkh{kt Mkkzk Mkkík #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. hksfkuxÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt yzÄkÚke çku #[, W¥kh økwshkík{kt ºký $[ MkwÄe ðhMkkË ÚkÞku níkku. ßÞkhu ðhMkkËLke rMkÍLk{kt Ãknu÷e ð¾ík y{ËkðkË{kt yuf MkkÚku [kh $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk WÃkhktík Ërûký økwshkík{kt {wþ¤Äkh Ãkkt[ $[ MkwÄe ðhMkkË ÚkðkLku fkhýu ðkÃke{kt hu÷ðu ykuðhrçkúsLkk ÄkuðkýLku Ãkøk÷u nkEðu ò{ ÚkR økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu Ãkkhze{kt fku÷f LkËe ÃkhLkk Ãkw÷ WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk ðknLk-ÔÞðnkh XÃk ÚkR økÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu hkßÞ{kt yLkuf søÞkyu ð]ûkku yLku ðes Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe ÚkR síkk ½ýe søÞkyu ðes¤e økw÷ ÚkR økR níke.

çkeS íkhV nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk, ykøkk{e 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk hkßÞLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkË ÚkR þfu Au. ò{Lkøkh þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt þw¢ðkh ¼khu ðhMkkË [k÷w ÚkE økÞku níkku. yksu Mkkts MkwÄe{kt Mkkzk Mkkík #[ Ãkkýe Ãkze økÞwt níkwt. þnuh{kt yLkuf MÚk¤u ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. fux÷kf MÚk¤u E÷urõxÙfLkk Úkkt¼÷k s{eLkËkuMík ÚkE síkk ðes¤e økw÷ ÚkE níke. yk WÃkhktík yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ŸÍk-f÷ku÷{kt ºký $[, fze{kt çku $[, ¾uhk÷w{kt ËkuZ $[, «k®íks{kt çku $[, {kuzkMkk{kt ËkuZ $[, yLku ®n{íkLkøkhçkkÞz{kt Ãký Mkíkík ðhMkkË hÌkku níkku. suLkk fkhýu ¾uzqíkku{kt ¾wþe ÔÞkÃke økR Au.

çkeS íkhV hksfkux rsÕ÷k{kt {kr¤Þk ®{Þkýk{kt ËkuZ #[, {kuhçke, sMkËý, ðktfkLkuh{kt yuf #[, økkUz÷, suíkÃkwh yLku xtfkhk{kt Ãkkuýku #[ íkÚkk hksfkux{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ÷kurÄfk, xtfkhk yLku fkuxzk Mkktøkkýe{kt yzÄkÚke Ãkkuýku #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku. Ërûký økwshkík{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkze hnu÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ðkÃke{kt hu÷ðu ykuðhrçkúsLkwt Äkuðký ÚkE síkkt LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 MkwÄe ¼khu xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk Mkòoðk Ãkk{e níke ßÞkhu Ãkkhze íkk÷wfk{kt Ãký yhLkk÷k-Ãkkxe ðå[uLkk fku÷f LkËe ÃkhLkk Ãkw÷ WÃkh Ãký Ãkkýe Vhe ð¤íkk ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku. çkeS íkhV AuÕ÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk

õÞkt fux÷ku ðhMkkË(#[{kt) ò{Lkøkh ðkðk ðkÃke W{hÃkkzk y{ËkðkË ¼Y[

7kk 5 5 5kk 4 3

ŸÍk-f÷ku÷ Ãkkxý Mk{e «k®íks çkkhzku÷e fk{hus

3 2kk 2kk 2 2 2

{ktzðe 2 ¼kýðz 1k Äúku÷ 1k {kr¤Þk ®{Þkýk 1kk {kuhçke 1 ðktfkLkuh 1

Mkwhík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzk yLku ðkÃke ÃktÚkf{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. {kuze Mkktsu Mkwhík þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt íku{s LkðMkkhe, ðkÃke{kt s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík níke. Mkwhík rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ çku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ðkÃke{kt Ãkkt[ #[ ðhMkkË ÚkðkLku fkhýu hu÷ðu ykuðhrçkús ÄkuðkE sðk WÃkhktík økE fk÷u {kuze MkktsÚke s ¼e÷kzÚke ðkÃkeLkk yíkw÷ MkwÄeLkk LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk nkEðu ò{ ÚkE økÞku níkku. su yksu {kuze Mkktsu Ãkqðoðík ÚkE þõÞku níkku. ¼kðLkøkhLkk ík¤kò{kt yÄkuo #[ Mkrník Ãkk÷eíkkýk-økkrhÞkÄkh-rMknkuh{kt n¤ðk ÍkÃkxkt Ãkzâk níkk. ßÞkhu y{hu÷e rsÕ÷k{kt hksw÷k yLku ðrzÞk{kt {kºk yzÄku #[ çkkfeLkk íkk÷wfk{kt n¤ðk ¼khu ÍkÃkxktyku ðhMÞk Au.çkeS íkhV ¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLke nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Lku Ãkøk÷u ík{k{ yrÄfkheykuLku Mkkð[uík hnuðk yLku zu{Lkk nuuXkýðk¤k rðMíkkh{kt fkuE Lkkøkrhf nuhkVuhe Lk fhu yuðe íkfuËkhe hk¾ðk Mkq[Lkk òhe fhkE Au.

ðes fuçk÷Úke yuMk.xe. «ðkMkeykuLku Íkxfku

ËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke Mkt¼kðLkk nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mk{økú økwshkík{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhe Au. ðuMx fkuMx, fkUfý, økkuðk, {æÞ {nkhk»xÙ íku{s {wtçkELkk ÃkhkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. Ërûký økwshkíkLkku ËrhÞku Ãký íkkuVkLke çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ËrhÞk{kt 35Úke 45 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkðLke íku{s ðÄeLku 55 rf.{e. MkwÄe sðkLke Mkt¼kðLkk Au. MkkÚku s ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ËrhÞku íkkuVkLke çkLkðkLke Ãký Mkt¼kðLkk Au suLku Ãkøk÷u {kAe{khkuLku ËrhÞk{kt Lknª sðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k, nðk{kLk rð¼køku fkuE ¼ÞsLkf rMkøLk÷ ònuh fÞwO LkÚke.

y÷tøk rþÃk çkúu®føk Þkzo ¾kíku ykshkus Ã÷kux Lktçkh 78{kt ÷ktøkhu÷k snks{kt ykøk Vkxe Lkef¤íkk snks{kt fk{ fhíkk yuf {sqhLkwt {kuík LkeÃkßÞwtw níkwt. ßÞkhu Ãkkt[ {sqhku ËkÍe síkk ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íkuykuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. çkLkkð rþÃk çkúu®føk Ëhr{ÞkLk çkLÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. y÷tøk-MkkurMkÞk rþÃk çkúuú®føk ÞkzoLkk Ã÷kux Lkt.78{kt çkLku÷e yk Ëw½oxLkk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh rþÃkçkúufh {wfuþ¼kE Ãkxu÷Lke {kr÷feLkk

y{ËkðkË : n¤ðË{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku íku ÃkAe íkuLkk ÷k¼kÚkeoLku ÷RLku síke yuMk.xe. çkMk ykfkþe ðes fuçk÷Lkk MktÃkfo{kt ykðe síkkt çkMk{kt çkuXu÷k 15Úke ðÄw «ðkMkeykuLku ðes fhtx ÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e níke. çkMkLkk AkÃkhu {wfkÞu÷e xÙkRrMkf÷ ðes fuçk÷Lkk MktÃkfo{kt ykðe síkkt yk ½xLkk çkLke níke. RòøkúMíkkuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË hò ykÃkðk{kt ykðe níke. hkßÞ Mkhfkh îkhk n¤ðË{kt økheçk ÷kuf fÕÞký {u¤ku ÞkuskÞku íkuLkk ÷k¼kÚkeoykuLku ÷kððk- ÷R sðk yuMk.xe. çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. {u¤k{kt {wÏÞ¥ðu hkÞMktøkÃkh økk{Lkk ÷k¼kÚkeo níkk. {u¤ku MktÃkLLk ÚkÞk çkkË ¾kMk çkMk îkhk hkÞMktøkÃkh økk{Lkk ÷k¼kÚkeo Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu n¤ðËLkk çkúkñý Mk{ksLke ðkze ÃkkMku çkMk Ãkh {wfkÞu÷e xÙkRrMkf÷ ðes¤eLkk ðkÞhLku yzfe níke. íkuÚke ðesfthx çkMk{kt Wíkhe ykÔÞku níkku yLku 15Úke 20 {wMkkVhkuLku Íkxfku ÷køkíkkt çkq{kçkq{ {[e níke. yk Mk{Þu zÙkRðhu Mkíkfoíkk Ëk¾ðe çkMkLke MÃkez ðÄkheLku çkMkLku ðes ðkÞhÚke Ëqh nxkðe ÷eÄe níke. Lkshu òuLkkhkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðes fhtx yux÷ku òuhËkh níkku fu òu [k÷fu Mkíkfoíkk hk¾e Lk nkuík íkku {kuxe Ëw½oxLkkLke þõÞíkk níke. yk ½xLkk çkkË ðesftÃkLkeLkk yrÄfkheyku íkkífkr÷f ðes ÃkwhðXku çktÄ fhe ËeÄku níkku. {u¤k{kt WÃkÂMÚkík hksfeÞ yøkúýeyku Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku yksu yLkku¾ku økwhwËrûkýk fkÞo¢{ y{ËkðkË : yksu økwhwÃkqŠý{k Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke ÃkhtÃkhk {wsçk økwhw ÃkkMkuÚke ¿kkLk {u¤ÔÞk çkkË rþ»Þku íku{Lku økwhwËrûkýk ykÃku Au. yksu yk ÃkhtÃkhkLkwt MðYÃk çkË÷kÞwt Au Aíkkt ¼khíkeÞ Mktøkeík, Lk]íÞ yLku f÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ûkuºkku{kt «íkefkí{f heíku yk ÃkhtÃkhk [k÷w Au. y{ËkðkË{kt ÞkuòLkkhk yuf BÞwrÍf÷ ÃkVkou{oLMk{kt fuLkuzk{kt sL{u÷e yLku WAhu÷e rðãkŠÚkLke neLkk Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk íkçk÷k økwhw Ãktrzík rËÔÞktøk ðfe÷Lku 15 r{rLkxLkwt Mkku÷ku ÃkVkou{oLMk fheLku økwhwËrûkýk ykÃkðkLke Au. y{ËkðkË{kt hrððkhu økwhwÃkqŠý{k rLkr{¥ku rhÄ{ hkRzMko BÞwrÍf «kuzõþLMk îkhk yu[ fu ykxTMko fku÷usLkk ykurzxkurhÞ{{kt ytËksu 10 rþ»Þku íkçk÷kðkËLkLke «Míkwrík Úkfe økwhwËrûkýk ykÃkþu. yk ytøku ÃkVkou{oLMk ykÃkLkkhk rþ»Þku Ãkife yuf Ér»k ðfe÷u sýkÔÞwt fu ‘y{u ÷øk¼øk 10 rþ»Þku íkçk÷kðkËLk hsq fhðkLkk Aeyu. íku{kt fuLkuzkÚke ykðu÷e yLku AuÕ÷kt 3 ð»koÚke íkçk÷kðkËLk þe¾e hnu÷e neLkk Ãkxu÷ íkÚkk y{ËkðkËLkkuu s {kºk 8 ð»koLkku þkiÞo hkð÷ 15-15 r{rLkxLkwt Mkku÷ku ÃkVkou{oLMk ykÃkðkLkk Au. yk WÃkhktík rhÄ{ hkRzMkoLkwt Ëuþ yLku rðËuþ{kt ÏÞkrík Ãkk{u÷wt íkçk÷k ^ÞwÍLk ‘íkçk÷k yuõxuMke’ yLku õ÷krMkf÷ íkçk÷kðkËLk Ãkh ykÄkrhík ‘yÄoíkk÷ [¢’Lke Íkt¾e hsq fhðk{kt ykðþu.’ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rhÄ{ hkRzMko økúqÃk îkhk ð»ko 2008{kt ykykRyu{yu fuykuMk{kt «Úk{ðkh ‘íkçk÷k yuõxuMke’ hsq fÞwO níkwt.

CMYK

©ehk{ ðuMkÕMk M¢uÃk «k.r÷. Lkk{Lkk Ã÷kux Lk.78/79{kt Ãkife Ã÷kux Lkt.78{kt ‘Mxkux Vk÷fLk’ snks{kt ykshkus yufkyuf ykøk ¼¼qfe QXe níke. rþÃk çkúu®føk Ëhr{ÞkLk snks{kt ykuR÷Lkk xuLf ÃkkMku

VkE÷ íkMkðeh

ÃkkEÃk{kt yufkyuf rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rð»Vkux çkkË Ãk¤ðk¤{kts ykøk Vkxe rLkf¤e níke.ykøk{kt snks f®xøkLkwt fk{ fhe hnu÷k Ãkkt[ Ãkh«ktríkÞ {sqhku ÍÃkxu [ze økÞk níkk. su{kt yuMk.fu. Mk{kWÕ÷k Lkk{Lkk {tsqhLku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLkwt

Ãke.Mke.ÃkktzuLku ÃkqAÃkhA {kxu CBI çkku÷kðu íkuðe þfÞíkk y{ËkðkË, íkk.24

þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt íku Mk{Þu hksÞLkk ze.S.Ãke Ãke.Mke.Ãkktzu níkk. íÞkhu MkeçkeykE nðu íku{Lku Ãký ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðu íkuðe þfÞíkk Mkwºkkuyu ÔÞfík fhe Au. þkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxh ÃkAe íkuLkk ¼kE YçkkçkwÆeLku Mkw«e{ fkuxo{kt íkÃkkMkLke {ktøk fhíke rÃkrxþLk VkE÷ fhe níke. su ÃkAe yk fuMkLke íkÃkkMk MkeykEze ¢kE{Lku MkkUÃkkE níke. MkeykEze ¢kE{Lku íkÃkkMk MkkUÃkkE íÞkhu yk fuMk{k íkÃkkMk {kxu {ËË fhðk zku.LkhuLÿ y{eLk yLku y¼Þ [wzkMk{kLku Ãký MkkÚku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhkufík çktLku Ãkku÷eMk

fktfrhÞk: òøkhý rLkr{¥ku fkÞo¢{

y{ËkðkË : BÞrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk fktfrhÞk ÷uf £Lx ¾kíku íkk. 25{eyu økkiheðúík íku{s íkk. 27{eyu sÞkÃkkðoíke ðúíkLkk òøkhý rLkr{¥ku çku rËðMkeÞ rðrðÄ MkktMõ]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk çktLku rËðMkku Ëhr{ÞkLk 12 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk çkk¤fku íku{s Ãkwhw»kku {kxu hkºkeLkk ykX ðkøÞk ÃkAe «ðuþ çktÄe Vh{kðkR Au. yk fkÞoõ{ku WÃkhktík çk¤ðtíkhkÞ nku÷ ¾kíku {qðe çkíkkððk{kt ykðþu. fktfrhÞk ÷uf £Lx íkk. 25{eyu hkíku 12 ðkøÞk MkwÄe íku{s íkk. 27{eyu Mkðkhu 4 ðkøÞk MkwÄe ðúík fhLkkhe çkkr÷fkyku - {rn÷kyku íku{s íku{Lkk

07

çkk¤fku {kx ¾wÕ÷wt hnuþu. yk çktLku rËðMkkuyu hkºku 8Úke 9 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk rhMkuþLkku Mk{Þ hnuþu. íkuÚke {w÷kfkíkeykuLku ÃkrhMkh ¾k÷e fhkððk{kt ykðþu. íÞkhçkkË hkºku 9.30 f÷kfÚke Võík ðúík fhLkkhe çkkr÷fkyk {rn÷kyku íku{s íku{Lkk çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu «ðuþ yÃkkþu.

yrÄfkheyku Mk{økú ½xLkkLke MkíÞ nfefíkÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt Ãký íku{Lku íkÃkkMk{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu hkÏÞk nkuðk ÃkkA¤ þtfkMÃkË Lkerík níke. òu fu, MkeykEzeyu fhu÷e íkÃkkMk{kt LkhuLÿ y{eLk ykhkuÃke çkLkíkk nkuðkLkk fkhýu íku{Lku íkÃkkMk{kÚke nxkðe Ëuðk{k ykÔÞk níkk. yLku íÞkh çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhe níke.

½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu Mknkçk ÞkËð, yu[.fu.Mk÷e{, þu¾ ynu{Ë òðuË, yuMk.fu.nçkeçkWÕ÷k yLku yuMk.fu.yMkkLkwh Lkk{Lkk Ãkkt[ ÃkhÃkt«kíkeÞ {sqhku ËkÍe økÞk níkk. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu «Úk{ y÷tøk nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktÚke Mknkçk ÞkËðLku ðÄw MkkhðkÚkuo ¼kðLkøkh ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, snks Ãkh ÂMÚkík {sqhkuLku ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤íkk {kuxe Ëw½oxLkk ½xíke yxfe níke. ½xLkkLke òý Úkíkk økwshkík {urhxkE{ çkkuzoLkk yrÄfkheyku, yÂøLkMkk{f ˤ íkÚkk y÷tøk Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. RòøkúMík {sqhkuLke ÂMÚkrík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au.

ykX ¾÷kMkeyku MkkÚkuLke ÃkkrfMíkkLkLke çkkux ÍzÃkkE

ò{Lkøkh : ¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt {kAe{khe fhðk ½wMke ykðu÷e ykX ¾÷kMkeyku MkkÚkuLke ÃkkrfMíkkLkLke yuf çkkuxLku ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzuo yksu Ãkfze Ãkkze yku¾k fkuMxøkkzoLku nðk÷u fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLke {kþkyÕ÷kn Lkk{Lke çkkuxLku yksu yku¾kLkk ËheÞk{kt ykX Lkkuxef÷ {kE÷ Ëwh ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzoLke Mktøkúk{ Lkk{Lke þeÃku Ãkfze Ãkkze níke. yk çkkux{kt ykX ¾÷kMke Au. ÃkkuhçktËh fkuMxøkkzou ¾÷kMkeyku MkkÚkuLke çkkuxLku fkuMxøkkzoLkk nðk÷u fhíkk íkÃkkMk yku¾k {heLkLkk ÃkeyuMkykE hkýk [÷kðe hnÞk Au.


CMYK

08

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010 UKÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷k

÷øLk rð»kÞf : siLk Þwðf ykìõxkuçkh - 1982 yÃktøk Mðíktºk rçkÍLkuMk BCM Mkkhe ykðf Wå[ ¿kkríkLke fLÞk ðk÷eyku ykðfkÞo : 9638219500.

[hkuíkh Ãkkt[ økk{ ÷u. Ãkxu÷ Þwðíke USA MkexeÍLk ô{h 32 Ÿ[kR 5’5” yÇÞkMk BSc Computer Engineer USA RrLzÞLk

çkkuLko ðsLk 65 rføkúk rLkËkuo»k rzðkuMkeo rLkMktíkkLk yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke Ëefhe {kxu nkR÷eõðku÷eVkRz ðu÷Mkux Mkkhe JOB yÚkðk rçkÍLkuMk Ähkðíkk y{urhfk sðk RåAíkk yÚkðk USA rMÚkík Any Legal Visa Ähkðíkk RrLzÞLk çkkuLko ÷u.Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷, ði»ýð ðkýeÞk, çkúkñý Wå[¿kkíkeLkk ðu÷Mkux fwtðkhk yÚkðk rzðkuMkeo rLkMktíkkLk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkutÄ: Þwðíke xqtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Au. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. yußÞwfuþLkLke «Úk{ ÃkMktËøke. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatri mony.com (A- 4152) 2010151646

Ãkxu÷ rzðkuMkeo 1975/ 5’ økúusÞwyux òuçk fhíke Þwðíke {kxu ðu÷Mkux Þwðf 27490085, 8866245008 2010151715

Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷ MðYÃkðkLk, MktMfkhe fwxwtçkLke yußÞwfuxuz rðÄðk fLÞk ô{h30 (1- çkuçke, 7 ð»ko) {kxu yußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e MktÃkfo: 98258 18044 Ëku{zeÞk¼kR (7425)

2010151709

y{ËkðkË SÕ÷k fkhzeÞk hksÃkqqík Mkw¾e Ãkrhðkh Ëefhe ô{h ð»ko- 29 Äku- 10 Ëu¾kðze {kxu Lkkufhe- ÄtÄku ðu÷Mkux hksÃkqík Þwðf fwtðkhk/ rLkËkuo»k AwxkAuzk rLkÔÞoMkLke çkkÞkuzuxk {kuf÷ku çkkuûk Lkt. 13827/AV C/o. MktËuþ, y{ËkðkË. 2010151705 PQM For Manglik beautiful girl BCA/ MBA, 1983/5’3’’ Lecturer, Ph: 02606542978, BHP: Vibhagoyal83 @ gmail.com (7584) 2010151892

sL{ íkk. 20-9-81 ô[kR 5’ 3’’ BE {efuLkef÷ nk÷{kt MS. {efuLkef÷ USA{kt MxwzLxðeÍk Ãkh yÇÞkMk fhíke 15- rËðMk{kt rLkËkuo»kzeðkuMkeo Ëu¾kðze, MktMfkhe, xwtfMk{Þ{kt RLzeÞk ykðLkkh fLÞk {kxu ðÄw{kt ðÄw 34 ð»keoÞ yuLSLkeÞh, zkufxh yu{.Vk{o ¼khíkeÞ/ NRI Ãkxu÷, çkúkñý, ði»ýððýef Þwðf íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. VkuLk: (0265) 2564305, 9427445435 2010150569

2010151674

çkúkñý rðÄqh- 56 {uLkush Mkhfkhe ðe{k fkwt {krMkf ykðf 50,000/- Lku rðÄðk íÞõíkk, zeðkuMkeo, rLk:MktíkkLk Þwðíkeyu MktÃkfo fhðku. {kuçkkR÷. 9427402527 Emailbd. pandiya@nic.co.in 2010152633

çkúkñý Þwðf fwtðkhk 38 ð»ko {kxu Wå[¿kkrík Þwðíke 9737532933 2010151651

çkúkñý Þwðf: 1979/ 5’ -7’’ / MCom/ MBA rLkËkuo»k zkÞðkuoMke {krMkf ykðf 20,000/ðzkuËhk. 9427353997/ 9979889176 2010150250

çkkh økk{ ÷uWyk Ãkxu÷ rLkËkuo»k zeðkuMkeo Þwðf ô{h 42, ô[kE 5’ -5’’ , ðsLk K.G. yÇÞkMk 58 Undergraduate nk÷ku÷ ÂMÚkík ÷e{exuz ftÃkLke{kt Job 15000/- PM Ãkøkkh Ähkðíkk Þwðf {kxu Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý, fkuEÃký Wå[ rntËw ¿kkríkLke zeðkuMkeo, rðzku ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxku MkkÚku MktÃkfo fhðku. Þwðf 30 ÷k¾Lke ®f{íke s{eLk ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt Ähkðu Au. yuf çkuçkeðk¤wt Ãkkºk Ãký ykðfkÞo. ÄLk÷û{e {uhus çÞwhku, ÄLk÷û{e fkuBÃ÷uûk, A- xkðh, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-11 dhanlaxmimarriage@g mail.com. 94285 07618/ 9428507621

(ÄeY¼kE Ãkxu÷, ytsuMkh ðk¤k {uhus fLMkÕxLx)

(R) 0265 2284756 (M) 9427451094 2010151722

xq t f Mk{Þ {kxu MkÃxu B çkh{kt USA Úke ykðLkkh H1B Ähkðíkk Ëþk Ãkku h ðkz ðrýf Þw ð f MCA/ 63 Cms/ 12.12.81/ 59 kg. {kxu Wå[ yÇÞkMk

Ähkðíke ði » ýð Mkt M fkhe Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Mkt à kfo fhðku . {t ø k¤-þLke LkÚke BHP Lke[u L kk MkhLkk{u {ku f ÷ðk. Email ID: usdesai95@gmail.co m 9825263395, 0268-2564795 2010152479

2010150207

Mkwhík ÂMÚkík çkúkñý rðÄwh Þwðf 45 {kxu rLkMktíkkLk Þwðíke. 9978803822 ykirËåÞ MknMºk çkúkñý zku. Þwðf ô{h 28/ 5’8” MBBS, DMRD (Radio Dignosis) {kxu Doctor, Engineer, MCA, MBA

{uðkzk çkúkñý Þwðf ô{h 30 Ëu¾kðu 25 Ÿ[kR 5’9” ðsLk 70 rføkúk yÇÞkMk BE Mkku^xðuh zuð÷kuÃkMko R÷uõxÙef÷ yurLsLkeÞh Mðíktºk rçkÍLkuMk ðzkuËhk rMÚkík VuhMfeLk zkÞLku{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk MkwtËh Ëu¾kðzk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk yußÞwfuxuz Äkr{of Y[e Ähkðíkk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk fwxwtçkLkk yufLkk yuf Ëefhk {kxu çkúkñý, ði»ýð ðkýeÞk, Ãkxu÷ Wå[¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke ÄkŠ{f Yr[ Ähkðíke Mk{fûk yÇÞkMk Ähkðíke MBA,

çkúkñý, Ãkxu÷, ðkýeÞk Wå[¿kkíkeLke Þwðíke ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, {ku. 9879028168 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony.com (BB-653) 2010152471

{w t ç kR ÂMÚkík øk¼o © e{t í k Handsome, MBA zeðku M keo , ô-34, 5’ 7’’

khushalbhaipatel@ gmail.com Website: www.rishtamatrimony.com (A- 4164) 2010151647

si L k Þw ð f 65 kg

Pharmacy (2011) Study Continue. USA

Email: dimpesh@ rediffmail.com 02226480169

Throughout English Medium VuhMfeLk zkÞLku{ef

2010149713

si L k nu L zMk{ fw t ð khk Þw ð f 1979, 5’’10 58, 11st

#ø÷eþ {ezeÞ{ Ãkku í kkLkku çkeÍLku M k fhíkk Mkkhe ELf{ Ähkðíkkt yu f Lkk yu f rËfhk {kxu ðu ÷ Mku x Vu { e÷eLke Mkt M fkhe Þw ð íkeLkk ðze÷ku Mkt à kfo fhu . ID- J11207 www.jainswayamvar.com Free Rigistration. 98255 50670, 96620 56426 (7718) 2010151865

MkkuLke Þwðf: 30, ðzkuËhk{kt Mðíktºk rçkÍLkuMk SYBCom {kxu ÞkuøÞ fLÞk (¿kkíkeçkkÄ LkÚke) 9913201426 2010149725

2010151691

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË rMÚkík rnLËw ðýfh Þw ð f 28/ 5’8”/ M.Sc., MHRM «ríkrcík ftÃkLke{kt

fzðk Ãkxu ÷ økkt Ä eLkøkh{kt ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk- 81 5’6” Þw ð f {kxu Mkw t Ë h Mkt M fkhe Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u Mkt à kfo fhðku . 9898327927 2010151708

y{ËkðkË ÂMÚkík ði»ýð Þwðf 29/5’ -5” /65 Electrical

Engineer

{krMkf 40,000 f{kíkk {kxu ði»ýð ÞwðíkeLkk ðk÷eyku. MktÃkfo : 9825034312 2010151660

ûkºkeÞ hksÃkqík Þwðf USA Student Visa Ähkðíkk ô{h 27 Ÿ[kR 5’7” yÇÞkMk Doctor of

{kxu Mkw t Ë h, Mkw þ e÷, Wå[¿kkríkLke Þku ø Þ fLÞkLkkt ðk÷eyu Mkt à kfo fhðku .

òuçk {kxu Mk{fûk ÷kÞfkík Ähkðíke Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku íkhVÚke Mkt à kfo (M) ykðfkÞo Au . 9824570968 (R) 07927571433 E-mail:alpesh2404@rediff.com 2010152232

ðsLk

62

fLÞkyku òuEyu Au 24 Úke 35 ð»koLkk Mkðo¿kkíke Þwðfku {kxu Gujarat Lagna.com ðuçkMkkEx Lke Ëhuf {uhus çÞwhkuLku £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. 99253 76494 2010152573

rføkúk

ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ¾qçk s Ëu¾kðzk, rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mðkr{LkkhkÞý MkíMktøke nk÷ ^÷kuhezk USA MÚkeík Þwðf {kxu Wå[rnLËw¿kkíkeLke MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe fkixwtrçkf ¼kðLkk Ähkðíke Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ USA MÚkeík

2010143395

Indian Borne Indian Culture Ähkðíke Citizen, Greencard, H-1 Visa

Ähkðíke Þwðíke Ãký ykðfkÞo. ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 94293 67669 khushalbhaipa-

rzðkuMkeo, rðÄwh fkuEÃký Wå[ rnLËw ¿kkíkeLkk Þwðfku íkÚkk Þwðíkeyku ÃkhËuþ{kt s ÷øLk fhðk EåAíkk ÃkhËuþ{kt s yufçkeòLke ÃkMktËøke fhðkLke nkuÞ íkku ÷øLk {kxu «kuVkE÷ òuðk y{khe yuf ð¾ík yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku yð~Þ ÷kððku. LkkUÄ: ÃkhËuþÚke xqtf Mk{ÞLkk økk¤k{kt ÷øLk fhðk EÂLzÞk ykðíkk Þwðf/ Þwðíkeykuyu ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu YçkY ykýtË y{khe ykurVMku MktÃkfo fhðku. ÞkuøÞÃkkºkLke {krníke {¤þu. (LkkUÄ: ðzkuËhk fkÞko÷Þ MktÃkqýo çktÄ fhu÷ Au. ykýtË rMkðkÞ y{khe çkeS fkuRs þk¾k LkÚke. nðuÚke yXðkrzÞkLkk Mkkíku Mkkík rËðMk ykýtË ykurVMk fkÞohík hnuþu.) ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kk ðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 98790 28168, 9327098679, 94293 67669 khushal

2010151648

çkú k ñý Þw ð f- 83 SY B. A. Ät Ä ku ði » ýð rðÄw h Þw ð f- 59 B. Com Ät Ä ku çkk¤fLke sðkçkËkhe LkÚke) ði » ýð Þw ð f- 83 B. Com LLB Ät Ä ku WÃkhku f ík Þw ð fku {kxu Wå[ ¿kkíkeLke Þw ð íkeyku y u Mkt à kfo fhðku MLku n {u h u s çÞw h ku C/o MLku n ÷ þkn

2010151645

2010151679

Green Card Holder, H1 Visa Ähkðíkk fwtðkhk,

bhaipatel@gmail.com Website: www.rishtamatrimony.com

tel@ gmail.com Website : www.rishta matrimony.com (A- 4150)

SMART, Slim, highly qualified Hindu NRI gentleman, 50/5’ -8” , working as International Policy Adviser in a major British Government Department in London, divorced, seeks bride up to 35 year max for early marriage. She must be slim, over 5’ 5” in height. Caste no bar. Please reply with photo profile at shaadiseek@aol.com

{uhus çÞwhku USA, UK, Australia{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Citizen,

Canada,

2010153094

÷øLk {kxu L kkt çkkÞku z u x k Lkku Ä kðku . yLkw h kÄk fku B ÃÞw x Mko yu M k.çke- 41, Ãku h u z kEÍ fku B Ãk÷u û k MkÞkSøkt s ðzku Ë hk VkuLk(0265) 6620840 MkÇÞ Ve Yk.500/- «ríkð»ko (fw h eÞh [kso y÷øk) Email: info@merejivansaathi.com www.merejivansaathi.com 2010149718

(02764) 227069 (M) 9429175161 2010151737

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞqhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu. Free Regi

stration - 98986 17584. 2010151663

fw t ð khk, rðÄðk, Aq x kAu z k, ¼kEyku / çknu L kku ÷øLk {kxu {¤ku . økýu þ kÞ {u h u s , 8980503349. 2010151669

h½wðeh {uhus çÞwhku NRI MkexeÍLk çkúk{ý fLÞkyku 1971 - 1978 - 1958 yusÞwfu8uzLku rLkMktíkkLk MktíkkLk ðk¤k Wå[¿kkíke ELzeÞk{kt ykðu÷ 9998126219 2010152572

rðÄkíkk. 1995Úke økwshkíke, {hkXe, hksMÚkkLke, Mkðo¿kkríkLkkt ík{k{ «fkhLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% øku h t x eÚke {u ¤ ðe ykÃkLkkh Mkt M Úkk. nMk{w ¾ òu » ke / nu{eLkkçkuLk, rðÄkíkk {uhus çÞq h ku , rðsÞ fku B Ã÷u û k, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË-

Finance

ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. LkkUÄ: ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkLke ÃkMktËøke {kxu s.¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus fLMkÕxLx, çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879028168, 9327098679, 9429367669

Fair,

®MkÄe ¿kkíke 28 ð»ko, Mðíktºk ÄtÄku, Vuh MfeLk, 5’-7”, {krMkf Yk. 20,000/f{kíkk Þwðf {kxu økk{{kt hnu íkuðe Mkwþe÷ fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku økkuÃkk÷¼kE9426031221

(7475) 2010151895

Engineer,

2010151903

÷øLk rð»kÞf ykirþyt çkúkñý Þwðf ô. 25 BE Ãkøkkh 25000 MktÃkfo 02692 230457, 9909917552

Ãkes (ÃkkuMkwLk) økk{Lkk ô{h 25 ð»ko ô[kE 5’-7” ðsLk 65 rf÷ku B. Com ÚkÞu÷k ÞwðfLku [hkuíkh Ãkkt[økk{Aøkk{Lke #ø÷eþ r{zeÞ{{kt økúusÞwyux, MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku USA VkE÷ ÚkÞu÷ Au. çknuLk USA MkexeÍLk, {kíkk rÃkíkk økúeLkfkzo nkuÕzh Au. MktÃkfo fhku

yuzðxkoEÍ{uLx

÷øLk rð»kÞf: USA MkexeÍLk ÷uWðk Ãkxu÷ rLkËkuo»k zkÞðkuMkeo rLk:MktíkkLk Þwðf 1976 Business Ëu¾kðzk nuLzMk{ Þwðf {kxu Wå[ fwxwtçkLke MktMfkhe ðu÷ yußÞwfuxuz íkÚkk Dentist, Pharmacy, Physiotherapy ÞwðíkeLkk

380007. 07926604134, 98796 04134, 9879794134.

ðk÷e íkhVÚke MktÃkqýo rðøkík Vkuxk Mkneík Ãkºk ÔÞðnkh ykðfkÞo Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. zku. Ãke.yuMk. Ãkxu÷ çke-7, íkeLk{qŠík MkkuMkkÞxe, ykh.ðe. ËuMkkR hkuz, ðzkuËhk390001. VkuLk: (0265)

2010151667

rþðk {u h u s çÞq h ku Ëu ð r«Þ fku B Ã÷u û k, rðþk÷ hu M kezLMkeLke Mkk{u , hk{Ëu ð Lkøkh hku z , Mku x u ÷ kEx, y{ËkðkË (hrsMxÙ u þ Lk -

2425881

300/-) 97122 00276 2010150801

2010151671

CMYK

2010146039

24 f÷kf ½hfk{ {kxu çkkR òuRyu Au. Lkt: 98250 64612 2010152422

Akufhe òuEyu Au ½hLkkt Ãkh[qhý fk{ {kxu 2 ð»koLkk çkkçkkLke Ëu¾hu¾ {kxu ({wtçkE) MktÃkfo- 09594628975 2010151696

ÃÞwLk Ãkxkðk¤ku òuEyu Au 10/12 ÃkkMk MkkVMkVkE ytËh çknkhLkwt fk{ fhe þfu yuðku. MktÃkfo 94268 14201 (7462)

2010151899

çknuLk òuRyu Au siLk fwxwtçkLku. ½hfk{ {kxu (24 f÷kf) 8980084145 2010152293

DIPLOMA IN BPO {kºk

3 {rnLkkLkku Mkhfkh {kLÞ fku»ko çkkË fku÷ MkuLxh{kt 100% òuçk økuhtxe, 12 ÃkkMk, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh, Orion Calltech. Vastrapur:. 97250 11221, Income tax: 97144 97149, Maninagar: 96014 28444, Chand Kheda: 90336 42484, Gandhi nagar: 98255 82922 (7040) 2010144751

fkheøkh òuEyu Au økkh{uLx íkÚkk nkuÍeÞhe {kxu fxªøkMxe[ªøkLkk, ykf»kof ÃkøkkhÚke. 9909716087, 9428112713, 61777.

94279

2010153048

M¢eLk r«Lxªøk {kxu ÷uze MxkV yLkw¼ðe/çkeLk yLkw¼ðe 9558129183 2010144660

Mkhfkhe f{o[khe, çkUf yrÄfkhe, «kEðux Lkkufhe fhLkkh “ðzkuËhkÚke y{ËkðkË” hkus fkh{kt yÃkzkWLk fhðk EåAíkk {kxu MktÃkfo 9662919501 2010151726

økkÞf, òuEyu rVÕ{e økeík, ÷kuføkeík, ¼sLk, økhçkk, økeíkfkh xÙuLkªøk [kLMk 9375727295 2010152974


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

½huçkuXk fkuBÃÞwxh yku÷ «kuç÷u{ MkkuÕÞwþLk LkeÄe fkuBÃÞwxh- 9824932654 2010152432

økúußÞwyux nkWMkðkEV Þwðf Þwðíkeyku {rnLku ðeMk nòh f{kððkLke íkf. 98254 38030, 9825503664. 2010152987

økwshkíke rVÕ{ rMkheÞ÷ ykÕçk{ {kxu f÷kfkhku økkÞfku íkÚkk VkELkkLMkhku 9825021702 2010151217

òuEyu Au - rMk÷kE fkheøkhku, {þeLk MkkÚku. VuLMke fwíkeo çkLkkðLkkh. 9227252844

yufkWLxLx xu÷e òýfkh (÷uzeÍ) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ytrçkfk RLzMxÙeÍ {kuLke nkux÷ Mkk{u, EMkLkÃkwh, y{ËkðkË. VkuLk : 9375923000

òuEyu Au MkuÕMk{uLk / MkuÕMkøkÕMko çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku Mkktsu 4 Úke 6 nku÷{kfo ÄLk÷û{e [uBçkMko, yk©{ hkuz, RLf{xuûk.

2010153030

2010152800

½uh çkuXk ELxhLkux Ãkh Ãkkt[ f÷kf fk{ fhe {rnLku 10,000 Úke 12,000 f{kyku 9879540466

29017 2010152677

òuEyu Au Íqfe, ykuðh÷kuf, ^÷ux÷kuf {kxu rMk÷kE fkheøkhku, ¼kEyku/çknuLkku. 9723465257 2010152785

òuEyu Au økw÷k÷ rMktËwh ftfwt çkLkkðLkkh yLkw¼ðe fkheøkh. 9825734133 2010152776

òuEyu Au yLkw¼ðe Vuçkúefuxh þex{ux÷Lkk fkheøkh, nuÕÃkh nuðe ríkòuhe/ fçkkxLkk yLkw¼ðe {¤ku. yk{oh E÷ufxÙkuLkefMk «k. ÷e Ã÷kux Lkt. 3737, VuÍ IV Lkðe rLkh{k ÃkkA¤, ðxðk, y{ËkðkË. 2010151730 òuEyu Desert Group ykurVMk {kxu {u÷/ rV{u÷ ÷kÞfkík 10 økúusÞwyux Ãkøkkh 8000/- hnuXký ô{h 1826 nrhËþoLk [kufze [Lkhkuzk] 9558061626 2010151313

òuRyu Au ÷uzeÍ hexuR÷ fkheøkh (½hu ÷R sR þfu) 9327368000 2010152427

òuRyu Au ½kx÷kuzeÞkLke «ríkceík fwheÞh ftÃkLkeLku ÃkefyÃk/ rz÷eðhe çkkuÞ, 8000383751, 65816

94263

2010152540

òuRyu Au ònuh{kt Ãku{^÷ux ðnU[e þfu íkuðk Akufhkyku 9727652992 2010152243

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, ykÕçk{, rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku. 92768 y{hkRðkze: 19192, MkeShkuz: 8128439340 2010152706

RrLxheÞh ykŠfxuf rzÍkRLkh òuRyu Au 2Úke 3 ð»koLkku yLkw¼ðe yLku heMkuÃMkLkeMx {kxu ÷uzeÍ òuRyu Au. 9904470704 2010152416

suMkeçke ykuÃkhuxh òuRyu Au fkuLxuõx: 9825061125, 9426056068 2010152656

Wanted Computer Operator Cum Accountant Full / Parttime. Contact : 9825507055 2010152683

y{ËkðkË{kt Ëhuf yurhÞk{kt f{eþLkÚke ze÷eðhe fhu íkuðk Akufhk zuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk ykuÃkhuxh Akufhk fMx{h fuh {kxu Akufhe òuRyu. 9924516809, 99047 67801, 8000157015 2010152321

íkkífkr÷f òuEyu Au økwshkíke zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxhku (rËðMk/hkík) (ykf»kof Ãkøkkh) 9925152974, 27485109 2010152630

Chemist Q.C., B.Sc. / M.Sc. / B.Pham Female/Male, Fresh/Experienced, Chemistry, Micro, Biochemistry, Botany, Environment etc. Meet Gujarat Laboratory, F17, Madhavpura Market, Nr. Police Commissioner Office, Shahibaug. 2010151673

òuEyu Au þ{ko nkìÂMÃkx÷ {rýLkøkh {kxu ÷uzeÍ/suLxTMk zkìõxMko zuLxeMk, ykuxe ykrMkMxLx, yuõMk-hu, ÷uçkxufLkeþeÞLk, ÃkuÚkku÷kuSMx, MÃku~Þk÷eMx zkìõxMko, LkMko, rhMkuÃMkrLkMx, zÙkEðh. 9825798035, 9825014345 2010153056

òuEyu Au þw¼{T RÂLMxxâqx ykìV Lk‹Mkøk MkkÞLMk yuLz rhMk[o MkuLxhLku Âõ÷rLkf÷ RLMxÙõxh/Lk‹Mkøk xâwxh-1 ÷kRçkúuheÞLk (fBÃÞwxhLkk òýfkh)-1 ÷uçk ykrMkMxLx (fBÃÞwxh òýfkh)-1 yufkWLxLx (fBÃÞwxh òýfkh)-2 {urzf÷ ykìrVMkh (MBBS) 5 ð»koLkk yLkw¼ðe-3, rhMkuÃMkrLkMx (ytøkúuS òýfkh)-1 ðkzoLk1, MxkV LkMko-6, ykÞkçkuLk nkìÂMÃkx÷Lkk yLkw¼ðe-3 hMkkuEÞk-2, rMkõÞwrhxe økkzo1, MkVkE fk{Ëkh-4, zÙkRðh-2, YçkY {¤ku Mk{Þ 3 pm to 5 pm f÷kÃkeLkøkh, AuÕ÷wt çkMkMxuLz, yMkkhðk, y{ËkðkË. shubham_70@yahoo.i n 2010152792

òuEyu Au ykuÚkkuoÃkuzefLkku yLkw¼ðe Ãkwhw»k MxkV, SðhksÃkkfoLke nkìÂMÃkx÷{kt : 9825261804, 9825058770 2010153049

pòuRyu Au (1) {uzef÷ ykuVeMkh (2) LkMko (3) yku. xe. ykMkeMxLx (4) heMkuÃMkLkeMx f{ yufkWLxLx (Male). YçkY {¤ku: Mkku{ Úke þrLk MkwÃkh MkSof÷ nkuMÃkex÷ nkux÷ «uMkezuLx ÃkkMku, MðMíkef [khhMíkk, ykuV Mke. S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË380009 2010152756 fkh {kxu yLkw¼ðe zÙkÞðh, ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh òuEyu Au. yktçkkðkze rðMíkkh MktÃkfo (Mkðkhu 9 - 6) 98240 60494

2010152642

òuRyu Au yLkw¼ðe yufkWLxLx fkuBÃÞwxh xu÷e Ãkh fk{ fhe þfu íkuðk MktÃkfo: 9824153768 2010153108

2010149311

òuEyu rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt ÷uzeÍ xur÷fku÷Mko. ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeð. 9824648735 2010152960

Wanted Executive’s For International/ Domestic Call Centre Cont:- 9510635161, 9998881218 2010151734

25856438, 98982 21111/ 9898986620/ 9601077313 (îkhfk) 9998367489 2010152766

{u÷/ rV{u÷ ykuxkufuz òýfkh, zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh rMkrð÷ MkwÃkhðkRÍh fkhÃkuLxh 9974774472 2010147178

çkkÃkwLkøkh{kt huze{uz þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh òuRyu 9228194454 2010152811

nkux÷ {kxu ík{k{ MxkV òuRyu Au sLkh÷ {uLkush, Ãkkt[ ð»koÚke ðÄkhu yLkw¼ð nkuðku sYhe nkux÷ {uLkus{uLx fhu÷ nkuÞ. fkheøkhku, Ãktòçke Vwz {kxu, [kRrLks Vwz {kxu MkkWÚk RrLzÞLk Vwz {kxu yLku ðuRxhku yuÃkkuR{uLx ÷R çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ðwt. ykurVMk- Þkuøkuïh ^÷ux C. 15 økúkWLz ^÷kuh, fwzkMký MxuLzLke Mkk{u MkexeÃkÕMk ÚkeÞuxhLke çkksw{kt fkuçkk Mkfo÷Úke økktÄeLkøkh nkRðu VkuLk- 9687382052, 9925227575 2010152339

òuEyu Au xkxk ftÃkLkeLku MkwÃkhðkEÍh MxkuhfeÃkh, heMkuÃMkLkeMx, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, yufkWLxLx, E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh, fkhÃkuLxh, økLk{uLk, ykX{e/ MLkkíkf ðuíkLk 8500/- Úke 28500/- çkÄe Mkhfkhe MkwrðÄk WÃk÷çÄ. zÞwxe økwshkík {kxu MktÃkfo: 09891368270 2010151731

òuEyu ÞwrLkðMko÷ xur÷fku{ fku÷ MkuLxh {kxu yLkw¼ðe/£uþ xur÷fku÷h Mku÷uhe upto 7500/- yLku 50 {kfuo®xøk yuÂõÍõÞwxeð Mku÷uhe upto 12000/- 9724328571 2010152914

òuRyu Au ÷uzeÍ 20Úke 35 ð»ko ô{hLkk ykurVMk ykrMkMxLx fkuBÃÞwxhLkk òýfkh íkÚkk ytøkúuS{kt Mkkhe heíkLkk ðkík[eík fhe þfu íkuðk {kuçkkR÷: 9909910879, 9825055848. avantikamedex@gmail.co m 2010152410

Ãkt¾k heÃkuhªøk òýfkh xufLkeþeÞLk, økktÄehkuz, ËwfkLk{kt Mkkhk ÃkøkkhÚke. 9537296964, 26582938 2010152986

{efuLkef òuRyu Au Vk{ko {þeLkheLkk òýfkh íku{s nkzoðuh, Mkku^xðuh, yuLSLkeÞh {ku. 9998527800 BE

2010151688

Lkkhku÷{kt yuLSrLkÞhªøk ftÃkLkeLku yLkw¼ðe- ðuÕzh, rVxh íkÚkk VuçkúefuþLk fk{Lkk fkheøkhku òuRyu Au. 9825023036 2010152316

òuEyu Au xLkoh, Vexh Ÿ[k Ãkøkkh Äkuhýu MktÃkfo 22732017, 22732223 2010152810

òuRyu Au ðkÞh{uLk/ fkuLxÙkõxh nkWMk ðkÞhªøk fk{Lkk yLkw¼ðe 94263 57365, 9712913365 2010152354

Võík 1350 {kt hkusLkk 1000 {rnLku 2,00,000 MkwÄe f{kðku. 90339 70411, 9227888815 2010153068

òuEyu Au çkkuhetøk ykuÃkhuxh 5 Úke7 ð»koLkk yLkw¼ðe ykuZð 9824020222 2010151290

òuRyu Au y{ËkðkË SÕ÷kLke MkwÃkhðkRÍhe MkkRx {kxu y{ËkðkË hnuíkk Mkeðe÷ yuLSLkeÞhLke íkkífk÷ef sYh Au MktÃkfo: 96877

2010151063

fkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe {kMkef 4000/- f{kyku {ýeLkøkh 7567354761, y{ËkðkË 9033026460, Mkwhík- 9687467763, rnt{íkLkøkh- 9924814406 2010152403

fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {kuLkexh, r«Lxh ¾heËðk, ðu[ðk, rhÃku®høk fhkðku 94263 56664, 9714361533 2010152738

½uh çkuXk SMS {kuf÷e {rnLku 8000 Úke 10,000 f{kyku 9925034476, 40466

98795

2010151736

ðu[ðkLke Au çkU[eMkku õ÷kMkeMkLku ÷kÞf 9925027996 2010152826

Executive Leaving Ahmedabad Semiused Furniture, Electronics & H/h. Items on Sale / 360 Itrs. Double Door Fridge, Microwave Oven, 6.5 x 7 ft. cot, 12” Spring well mattress, 2 Box, beds, 1.5 T AC, Dressing Table, Study Chair, Study Table, TV Cabinet, 29” Flat TV, Movie Theatre, Kitchen Utensils in Stainless Steel, Dining Table, Centre Table etc. Contact at : 9227881313

87919 2010151689

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 1 ÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

2010152681

2010152458

MkÃ÷e{uLxhe ¢uzex÷kuLkLkku ÷k¼÷ku. økwshkíkLkk Ëhuf Lkkøkhefku {kxu ðkŠ»kf ÔÞks 6% Au. 9898831620 økð{uoLx {kLÞ ÷kuLk ykuAk ÔÞksu WÃk÷çÄ «kuÃkxeo, «kusufx, ELzMxÙeÍ, nkuÂMÃkx÷, yurøkúfÕ[h yLku fku÷us ¾k÷e s{eLk ¼kzu ÷uðk EåAwf ÔÞrfík yusLMke ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku. Unico Lease Developers, Noida, 09717810822/ 09717810922/ 09717810618, 01202583411 2010125393

VkMx nkWMkªøk, {kuøkuos, fku{þeoÞ÷, «kusuõx «kuÃkxeoðuÕÞw 100% MkwÄe CCNOINCOME rzVkuÕxh ykðfkÞo ÷kuLk ÃkAe Ãku{uLx 9376368166, 50858

2010151365

heÃkuhªøk Mku{eVwÕ÷e ykuxku{uxef ðkuþªøk{þeLk, MxkuLk ÷uMk ½h½txe, rn{ktþw ¼kðMkkh 9879539713, 9426530053 2010152665

÷uçkúkzkuh çkuMx õðkìr÷xeLkk çkå[k ðuÃkkhe ¼kðu {¤þu. 9725482506, 92647

95377

2010152574

2010152998

2010152955

2010153180

F & O Intraday 95% Mk[kux Guarenteed Intraday Stock Tips 9638839389

hkufkýfkhku ze{ux / ze{ux ðøkh r÷Mxªøk ftÃkLkeLkk rVrÍf÷ þuhku, MÃkkux{kt ðu[ðk. 9898288387, 9825406422 ONLY

2010152793

9898184697

òuRyu Au MxkV f{eþLkÚke 250 økúk{ 500 økúk{ Lk{feLkLkwt zkuh xw zkuh ðu[ký fhe þfu. 8141888166

1000/{kt Business Website çkLkkðku MktÃkfo : 99099 53366.

íkkífkr÷f nku{/ {kuøkuos ÷kuLk {kxu ÃkuÃkh MkkÚku MktÃkfo fhku

2010152333

2010151228

2010151348

2010149009

2010152298

6000/- ÃkøkkhËkh, ÄtÄkËkhe,

ÃkMkoLk÷, nkWMkªøk, {kuøkuos ÷kuLk Mkh¤íkkÚke {u¤ðku. 9537579176

NIFTY

(70,000/-) 53663

98259

SK Kennal All Type Original Dog Sale Purchase DogHostel 9429024993 2010149061

fwíkeoyku ðu[ðk {¤þu. (ÃkMktËøkeLkk yurhÞk{kt) Mku÷ {kxu fwíkeoyku ðu[ðkLke Au. 9662638111

2010151134

yufðkøkkzo Ro MkuÕMk MkðeoMk heÃkuhªøk fkçkoLk 140 òuzku/9825722899 2010153005

yufðkøkkzo RO Sales/ Service/ Repairing fkçkoLk 120/- ÔÞksçke ¼kðu {¤þu 9909288240 2010151711

yuõðkøkkzo R.O. Ã÷kLx MkŠðMk yuLz heÃkuhªøk 9714601951 2010152978

2010151434

Ëhuf «fkhLke ½h½txe yhsLx heÃkuhªøk, MkŠðMk {kxu MktÃkfo : W{uþ¼kE 9825506434 2010152966

õðkur÷xe RO Ã÷kLx ¾heËðk íku{s MkŠðMk {kxu. 25624464, 9898492799 r¢»kk

2010151719

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk y{ËkðkË 942762695922162458 2010132375

òuRyu Au f÷ku÷ SykR zeMke{kt þuz 9724851026 2010152788

yufkWLx ÷¾e ykÃkðk{kt ykðþu {uLÞwy÷e íku{s fkuBÃÞwxhkEÍ Vat, CST, TDS, Service Tax, I.T. Retrvriv MkkÚku 98244

13345

2010152899

Ã÷kMxef {þeLkhe 2 ÷eÞh ç÷ku {kuÕzªøk {þeLk 60 lit fuÃkuMkexe ðu[ðkLkwt Au 99253 70905, 9825030899

çkúkLzuz, RO Plant 3500/ðkŠ»kf fkuLxÙkõx 499/- VeÕxh MkkÚku. 8905731700

2010151717

fktxk¤k íkkhLkwt {þeLk, 14 x 8Lkwt ÃkÕðhkRÍh, 20Lke {kuxh ðu[ðkLke Au. {kuçkkR÷9879272118 2010151659

fkuBÃÞwxh yuBçkúkuzhe {þeLk swLkk íkÚkk Lkðk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku : 9724996384, 9924346360, 23100.

Aus. / NZ / Denmark / fuLkuzk / USA ðfoÃkh{ex íkÚkk PR 9727120202. 2010151370

fuLkuzk / USA ÂMÚkík 5 Mxkh 7 Mxkh nkuxu÷ku{kt nkuxu÷ {ìLkus{uLxLkku fku»ko fhu÷ {kxu 27 søÞk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt Äkuhýu ykðfkÞo. 97271 20202. 2010151373

98981

2010151368

2010152917

E 250- 1998/ Corolla 2004-05/ Civik 2007/ City ZX 2007/ Skoda 2007-05/ Lancer 2003/ Verns 2006/ Viva CRDI 2006/ Santro 2002 LPG/ Swift VDI 2007/ Fronty AC 2002 RK Motorland. 98250 31001 2010152438

ðu[ðkLke Au ykuÃku÷ Mðªøk2001/nkuLzk Mkexe-2005, yufkuzo2001/nkuLzk 2002/yuMkuLx CRDI2003/õðkur÷Mk2001/rVÞkx Ãkk÷eÞku2001-CNG/£Lxe-2010, 2000-{wLke{ ykuxku, nkux÷ VkuåÞwoLk nkux÷ Mkk{u, WM{kLkÃkwhk yuMkuLx 2002 24 rzMkuBçkh CRDI Ë÷k÷ {kV 9974079068 y{ËkðkË. 2010153040

2010152880

2010152154

ðu[ðkLke Au 2005 RLzefk DLS ykuheSLk÷ ðLkykuLkh

27430052/9426014219 2010152896

ðu[ðkLke Au 96 ZEN/ 2004 INDICA- DLS “É»k¼ fkh” 9879478064

2010152375

ðu[ðkLke Au MkVkhe 2009 2002 Mkw{ku 1997 xuûke 2005 26578633

2010152229

2010152945

©kðý {rnLkk{kt Mkkík sÞkurík÷eOøk MkkÚku Ërûký ¼khík hk{uïh ríkYÃkíke Wxe økkuðk Ëwøkko xÙkðuÕMk (ðkMkËeÞk) ÃkkËhk 98794 44086/ 98249 44004. 14/8 rËðMk- 22. 2010151075

ði»ýkuËuðe, nhîkh, {Úkwhk, ykøkúk, rËÕne, y{]íkMkh, íkw÷Mke xÙkðuÕMk 26589959, 9427400941

Ërûký ¼khík, LkuÃkk¤, søkLLkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh, y{hftxf, [khÄk{, rMkØuïhe 9426037237, 27603115

CMYK

2010152291

ðu[ðkLke Au 2006-nkuLzk Mkexe ZX (CNG)/2007ELzefk DLG/2005-MkuLxÙku XING/2006-yÕxku / 2002 -£Lxe yuhftzeþLz /2008-ðuøkLk ykh LXI (LPG)/2002-yuMxe{ LXI/2005 ðkLk (Þwhku-3) “ytrçkfk ykuxku”

9825475631

òuEyu Au. y{ËkðkË Mkexe ÃkkMkªøkðk¤e Indica - DLS {kuz÷ 2003 Úke 2009 MkVuË yÚkðk MkeÕðh f÷h, ðLk ykuLkh, yuõMkezLx rðLkkLke Ë÷k÷ {kV 9913228296 2010152963

yhsLx ðu[ðkLke Au. Tata Sierra þìhk / ík{khe ®f{ík{kt. 9998650853, 25833786

2010153036

2010152676

8980116341

2010151665

HOT

sufÃkkux fku÷, «kuVex ÃkAe s Ãku{uLx- 97122-24292 (7757) 2010151833 þìhçkòh{kt 100% rxÃMk rLkVxe ^Þw[Mko 400 ÃkkuELx økuhtxuz 9879842157

07673. 2010145912

2010144665

110/- 9428801740

2010152937

ðu[ðkLke Au ZEN-LPG (90,000/-)/ £Lxe yuhftzeþLz-LPG (75,000/-)/ ðkLk-LPG

2010152687

2010142399

yufðkøkkzo RO Ã÷kLx, MkuÕMk/ MkŠðMk/ heÃkuhªøk, fkçkoLk Võík

Companion Pets All Type Dogs, Dog, Foods, Accessories, Training, Grooming. 9824538789.

2010152628

{khwríkLke LPG økkzeyku, ðu[ðkLke Au. £Lxe 2003, 1999, 1998 / yÕxku LS 2006 / ðkLk 2000 CNG / yuMxe{ 2000 VxI / RLzeøkku 2005 9601250141 - 99240 98490 ðu[ðkLke Au ðuøkLk ykh 2005 2001 ykÕxku 2006 yuMxe{ 2004 ÍuLk 1999 £Lxe 2002 1995 ðkLk 1996 26578633

2010152446

2010152972

2010152308

2010152443

÷kuLk rçkÍLkuMk/ {kuhøkus nkWMkªøk LkuþLk÷kRÍh çkUfku{ktÚke íkhík MktÃkfo:

{kºk

Skyport Tourse Travels (IATA Approved) 07927540704/705

VkÞçkh þuz, Ãkk‹føk þuz çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu. 9601492085

{kufkLkk çktøk÷k WÃkh ykuAk ÔÞksÚke {kuøkuosÚke VkRLkkLMk òuRyu Au 9375154014

2010149137

2010151684

y{urhfkLkkt rðrÍxh rðÍk Võík 20 rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxh rðLkk

RO/ yuõðkøkkzo MkðeoMk Võík 100/- {kt ðkŠ»kf fkuLxÙuõx 501/- 9904430339

COMMODITY (MCX) / F&O TIPS FOR 2 DAY FREE TRIAL / 09776933881/ www.mymoney-matters.blogspot.com

9428603285

2010152475

9376723799

rËðk¤e «ðkMk ËkSo÷ªøk, {ehef÷uf, øktøkxkuf, Akøkwt÷uf, çkkçkk{trËh, ÷k[wtøk, Þw{Úkktøk Võík 94270 Yk.9000/55773, 9824165738

2010152619

AXIOM PUPPS 7000 MORE JOIN DOG TRAINING SEMINAR 3000, 9825066382

ðu [ ðkLke Au Mercedes

2010152994

òuRyu Au ykurVMkçkkuÞ, MÃkkuxoMk ÍkuLk, ykfkh fkuBÃk÷uûk, LkkhýÃkwhk. 27681260 Ãkøkkh 2500Úke 3000

(Computers Services, Repairing, Virus Solution 150/-) Formating fhkðku : 9974162245

ðu[ðkLkk Au ÷uçkúkzkuh çkå[k, ÷uçkúkzkuh {uE÷ 2 ð»ko 9825261431

00242

2010145750

fu{ef÷ {þeLkhe yu{yuMk sufuxuz ytËhÚke ÷uz ÷kELkªøk fhu÷ ðuMk÷ 5500 litres [k÷w ftzeþLk{kt økeÞh, {kuxh, Mxhh, nkWMkªøk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au 9925062469

2010152311

rnt[fkLkk fzk íkkuzVkuz ðøkh Vexªøk fhkðku. ÔÞksçke ¼kðu

2010152285

2010152145

2010144618

ÔÞksçke ¼kðu çkúkLzuz/ yLkçkúkLzuz RO Ã÷kLx ðMkkðku. MktÃkfo: 97230

92745

2010152253

M. 9824079442, 9974422299

÷u-ðu[ ykÕþurþÞLk, zkuçkh{uLk, Ãkku{urhÞLk, Ãkøk, hkuxðe÷h, ÷uçkúkzkuh økúuxzuLk 9824998184

½uhçkuXk økhçkk yLku zkLMk þe¾ðk {kxu {¤ku. 9925472943 (yuzðkLMk)

94577

xÙkLMkÃkkuxo ykìrVMk {kxu Lkkhku÷ yuheÞk 1 ÷uze fkuBÃÞwxh zuxk yuLxÙe {kxu 1 ÷kuzªøk õ÷kfo.

çkUøkfkuf-ÃkxkÞk 7 rËðMk 26990/- Úkúe-Mxkh nkuxu÷{kt rLkðkMk, ðus/ siLk ¼kusLk. yÕfkÍkh þku, LkwtøkLkq[ rð÷us, fkuh÷ ykÞ÷uLz, suBMk øku÷uhe, rMkxe yLku xuBÃk÷ xwh. zÙe{ðÕzo MLkkuxkWLk MkkÚku ÷t[. MkVkhe ðÕzo {heLkÃkkfo MkkÚku ÷t[. ÚkkR VkuLk Mke{fkzo. rðÍk- rxfex MkkÚku. (Ëh hrððkhu fLVBzo økúwÃk xwh). ‘ STCL’ 02240433340/ 40433333. 097026 46225.

2010149033

fkuBÃÞwxh xuçk÷[uh 1450, MkkuVkMkux 7500, zkELkªøkMkux 6000, fçkkx 6500, 26608462

ÂM{ík VkÞLkkLMk RLf{ «wV ðøkh ÃkMkoLk÷ nku{ yuøkúefÕ[h «kusuõx MkçkrMkze MkkÚku yusLx ykðfkÞo. 95588

2010152151

hkufký {kxu y{wÕÞ íkf:- yuf NGO MktMÚkkLkk f]r»k r{zeÞk «kusuõx {kxu VkRLkkLMk ÃkkxoLkh òuRyu Au. 94295

2010149755

(fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk- 150/-) nku÷Mku÷ ¼kðÚke fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk ÷uðk òuzku-

rhûkk (swLke CNG) ¾heËðkLke Au rhûkk zÙkRðh òuEyu Au. 9033749359.

2010137559

2010152816

2010149046

2010152954

09810405667, 098102 05667, 0120-6496493, 6496494, 4290724 Fax No. 01204290725

9375706521, 99094 27521, 9426326852

2010151355

òuEyu Au zÙkEðh íkÚkk ÃkuxÙku÷ zeÍ÷ yuÂLsLkLkk {kuxh r{furLkf 26578633

VkELkkLMk MktMkkÄLk «kuÃkxeo, «kusufx, fkuÕz Mxkuhus, #x ¼êk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nku{÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk Vfík 4% ðkŠ»kf ÔÞks Ëh WÃkh MktÃkfo fhku (yusLx ykðfkÞo)

Online Captch Entry / Advertisement òuELku 5000/- 8000/- {u¤ðku Daily Payment Registration 500/- økwhwfw¤ - 9426042455, çkkÃkwLkøkh - 9375551882

Wanted Security Guards (Civil) 2 Years Experience for Ahmedabad & its nearer area 5’ 7” 10th pass Salary Rs. 7000/- per month Bonus + Leave Wages Contact Immediatily C. I. S. S. Ltd. 403/D, Sahjanand Complex, Shahibaug, Ahmedabad M. 9978925160, 99789 25178, 9978925187, Ph. 079- 256226442

2010152980

òuRyu Au ykurVMk- õ÷kfo£uþ {u÷-Ve{u÷, çkefku{, fkuBÃÞwxh òýfkh {¤ku. hsLkefkLík fu [kufMke yuLz fkwt- yu-402, «er{Þ{nkWMk, økktÄeøkúk{, hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku, {eXk¾¤e, y{ËkðkË, Mk{Þ: 12-05

30185516

2010151739

2010151672

òuEyu Au {kuçkkE÷ rhÃku®høkLkk òýfkh {u{Lkøkh rðMíkkh {kxu - 94080

òuEyu Au rz÷eðheçkkuÞ rÃkfyÃk {kxu Mkuxu÷kEx òýeíke fwheÞh ftÃkLkeLku ytsLke fwheÞh 9328025516,

rMkõÞwrhxe MxkV òuRyu Au y{ËkðkË LkËeÃkkh, Lkkhku÷, Lkhkuzk íkÚkk hksfkux SÕ÷k {kxu íkÚkk ò{Lkøkh SÕ÷kLkk îkhfk rðMíkkh {kxu íkÚkk ðuhkð¤ {kxu MkeLkeÞh rMkõÞwhexe MkwÃkhðkRÍh, MkeLkeÞh MkwÃkhðkRÍh, nuzøkkzo íkÚkk MkeLkeÞhøkkzo yÇÞkMk íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºk MkkÚku yhsLx {¤ðwt. ÃkøkkhÄkuhý Mkhfkhe ÷½wík{ ðuíkLkÄkhk {wsçk íkÚkk yLÞ Mkð÷íkku. MÚk¤- ykÕVk RLðurMxøkuþLk yuLz rMkõÞwhexe «kRðux r÷r{xuz, yktøkLk çktø÷kuÍLke çkksw{kt, fktfrhÞk {ýeLkøkh fkuykuÃkhuxeð çkUf ÃkkMku, sþkuËkLkøkh [kufze, y{ËkðkË- 16. VkuLk-

Computer Laptop IPhone Ipod Software Installation Down-loading Repairing Paldi 9687151185

Grandeur Capital Group ík{kYt yuf{kºk

09

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku 2007 2002 ykÕxku yuMxe{ xuûke fuçk 26578633 2010152949

2010145971

ðu [ ðkLke Au (ðLk yku L khVw ÷ ELMÞwhLMkðk¤e) MkuLxÙku XO-2007 ðkEx/ðLkko SX-2008 ðkEx/yu M xe{2004, 2005 Passing ðkEx/£Lxe-2007 (LPG) rMkÕðh. “«økrík yku x ku fLMkÕx”, yt f w h , LkkhýÃkw h k. 98258 79511 15628

/

99099

ðu[ðkLke Au ELzefk-2002 DLX/ELzeøkku-2003 LX/ yuMxe{-2006, 2004 VXI (CNG)/ykEfkuLk-2003 zeÍ÷, 2004 ÃkuxÙku÷- “r«LMk {kuxMko” 27913311 /9227251900 2010152890

ðu[ðkLke

Au

Gypsy,

f{kLzh, ykh{zk, Mkw{ku, £Lxe, ðkLk, Mfqxh, fuBçku M¢uÃk xÙuzMko. Marshal,

9913494786 2010152885

2010147724

ðu[ðkLke Au ÷uLMkh zeÍ÷ 1999/nkuLzkrMkxe 1999/SÃMke 1991/98252

ðu[ðkLke Au MfkuŠÃkÞku/xðuhk/ELkkuðk/õðkur÷ Mk/çkku÷uhku/ðuøkLk ykh/£Lxe-

69190.

9376151280 2010153045

2010152882

2010152893

{rnLÿk / xkuÞkuxk / xkxk/ {kYríkLke fkh ¾heËðkðu[ðk. “ rMkØuïhe {kuxMko” 9825016578 2010152902

fkuEÃký fkh ÷uðk-ðu[ðk. (VkÞLkkLMk WÃk÷çÄ) “r«ík fkh”, LkkhýÃkwhk. 98790 51715 2010152905

fkuEÃký suLÞwELk fkh ¾heËðk-ðu[ðk (MÃkkux ze÷) “©eS fkh” 98257 88867 2010152898

òuEyu Au ykuVhÚke zkÞhuõx ÃkkxeoLke ykuAe Vhu÷e ðkLk, MkuLxÙku, nkuLzk Mkexe, yuMkuLx, yÕxku, ðuøkLk ykh. 27680707/9726 2010152909 333111

ðu[ðkLkk Au. ACTIVA SCOOTY PEP, BOXER, ETERNO, KINETIC, ‘ðhËkrÞLke’ 9898295278 2010152969


CMYK

10

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

òuRyu Au rþûkf BA, Bed, ytøkúuS íkÚkk BSC, Bed økrýík- rð¿kkLk {kxu- yhS MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{u {¤ku. YÃkkçkk rðãk{trËh nkRMfq÷MkíÞ{Lkøkh {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku, y{hkRðkze, y{ËkðkË (Mkðkhu 9Úke 12)

fuLkuzk{kt zÙkEðh, rMk÷kE, Ãkufªøk, y{urhfk- ÷tzLk{kt Ãkxkðk¤k, fzeÞk, Ã÷Bçkh, ðkÞh{uLkLku ftÃkLke ¾[uo {kuf÷eþwt «kuMkuMk 5000/81409250

2010145578

2010151289

LÞwÍe÷uLz, Þwfu, ÞwyuMkyu, ðfoÃkh{ex {kxu íkÚkk rh^ÞwÍ÷ fuþðk¤k ¾kMk {¤ku. 8905083905, 9601139763. 2010149287

2010147479

yuõÞw«uþh ÃkØríkÚke çkkuze{Mkks fhkðe MVwŠík {u¤ðku (nku{ MkŠðMk). 9974380157. 2010144637

2010150451

MkkWËe/ËwçkE {uþLk (fzeÞk) íkkífkr÷f òuEyu Au hnuðk s{ðkLkwt £e MktÃkfo: MfkÞçkzo MkŠðMk 8 LÞw økßsh rçkÕzªøk rºkðuýe yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, LkkLkÃkwhk, rx{÷eÞkðkz, Mkwhík. 93273 35216/ 93745 02008 (7605) 2010151880

Study_ In_ UK,_ FEES_ After_ Visa_ £e *Laptop*, Link Consultancy, 9638981215 2010149090

ÃkMkoLk÷ nçko÷ {Mkks Akufhkyku îkhk {kºk ÷uzeÍ {kxuLke MkŠðMk ík{khk MÚk¤u M- 09276803600

{Mkks õ÷çk Þwðfku òuEyu Au. nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke çkkuze {Mkks fhe hkus Mkkhwt f{kyku. hkSð :

9558129676

QÄR QÄRLke økuhtxeÚke xÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMx MkðeoMk 9825934722/ 26743759

2010149100

WÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMx økuhuLxuz xÙex{uLx {kxu. 9328935434, 9898780826 2010153014

WÄE, 100% økuhtxe, sÞ¼ðkLke ÃkuMxftxÙku÷, 9638704288, 9328678495, 9724307583. 2010151300

yYý ÃkuMx ftxÙku÷ WÄE, {ktfz, ½h{kt ðtËk, økhku¤eyku{ktÚke {wÂõík. 96038984495, 9173012260 2010153062

2010143887

VuMkeÞ÷- {uzeõÞkuh- ðufMkªøk{Mkks {kºk çknuLkku {kxu çÞwxe xTÙex{uLx 7567360002

2010142412

{kt søkËtçkk ßÞkurík»k 551 {kt ½hu çkuXk fk{ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý {wX[kux Lkhkuzk nkEðu. 9099683610 2010152996

501{kt

½huçkuXk Mk{kÄkLk ðþefhý AwxkAuzk yýçkLkkð ÷ð«kuç÷u{ MÃku

9824637545 2010148357

rËÔÞËþoLk ßÞkurík»k 501/{kt {nk{kuneLke ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx, {wX[kux, íkwxu÷k «u{eLkku r{÷Lk, 24 f÷kf{kt fkuR Ãký fk{ 9712379847 2010152717

2010151307

2010152473

Ãke. xe. Mke. «ðuþ ònuhkík2010 þiûkrýf ð»ko 201011 {kxu «k. rþ. rLk. Lke f[uhe, økktÄeLkøkh Ãkºkf ¢{ktf 41/ þíkÃk/ s/ «ðuþ/ {uLku./ 10-11/ 4118-4598, íkk. 13-07-2010Lkk yLkwMktÄkLku ykfkh yæÞkÃkLk {trËh Ãke. xe. Mke. fku÷us, ykuøkýs, y{ËkðkËLke {uLkus{uLx õðkuxkLke ¼kRykuLke 10% çkuXfku yLku furLÿÞ «ðuþ Mkr{rík îkhk Lk ¼hkÞu÷ ¾k÷e søÞkyku MktMÚkk îkhk {uhexLkk Äkuhýu ¼hðkLke nkuR ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhkuyu yhS MkkÚku Äkuhý-10 yLku 12Lkk økwýÃkºkfLke «{krýík Lkf÷, yu÷. Mke. Lke Lkf÷ íkÚkk çku Vkuxk MkkÚku íkk. 05-082010 MkwÄe{kt hS. yu. ze. Úke {¤e hnu íku heíku {kuf÷ðk sýkððk{kt ykðu Au. Ãke.xe.Mke. furLÿÞ «ðuþ Mkr{ríkLkwt rLkÞík Vku{o ¼hu÷ Lk nkuÞ íku W{uËðkh Ãký yhS fhe þfþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt. r«ÂLMkÃkk÷©e, ykfkh yæÞkÃkLk {trËh Ãke. xe. Mke. fku÷us, ykuøkýs, økkuíkk [kh hMíkk ÃkkMku, yuMk. S. nkR-ðu, y{ËkðkË-60. 2010151662

89058 85346(6861)

Äkçkk{kt [kRLkk{kuÍuf íku{s ðkuxh«wVªøkLkwt fk{ Mktíkku»kfkhf fhLkkh. 9374933655

©e LÞw Ëwøkko sÞkurík»k (hS Lkt.- 29385) 36 ð»koÚke swLkk yLku òýeíkk ËuþrðËuþ{kt «ÏÞkík 100% Mkk[e Mk÷kn sÞkurík»k {køkoËþoLk, sÞkurík»k Mk{úkx, økkuÕz {uzk÷eMx, íktºk rðãkLkeÄe A To Z Mk{MÞkLkwt ÍzÃke rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{Ãkrºkfk, {Míkfhu¾k, Vkuxk òuELku rðãk, Lkkufhe, ÄtÄku, MkøkkE, ÷øLkÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk, †eÃkwY»kLkk yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, rðËuþÞkuøk, ¼qr{, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx fkuE Ãký {wtÍðíkk «&™kuLkk {køkoËþoLk yLku ÍzÃke rLkfk÷ {kxu {¤ku Ãktrzík «n÷k˼kE òu»ke (Ëwøkko WÃkkMkf) çke- 102, MkwfLk4, Ãkrh©{ xkðhLke Mkk{u, ytfwh [kh hMíkk, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË- 13 Mk{Þ: Ëhhkus 10 Úke 8 òuðkLke Ve Yk. 51/- sÞkurík»k Ãkh rðïkMk nkuÞ íkku {kuçkkE÷Lke yuÃkkuELx{uLx ÷ELku {¤ku VkuLk: 079- 30121463 M- 9374567515

2010153074

2010153021

Mkwhr¼ {Mkks rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkY f{kyku. Þwðf-Þwðíke (£e hSMxuþLk) rníkuþ Ãkxu÷ - 99792 44974 yðLke Ãkxu÷-

2010150437

2010149300

2010151698

GIGLO

2010143382

MkktE©Øk ßÞkurík»k 100% økuhtxe 3 f÷kf{kt rLkfk÷ fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ðþefhý VMkkÞu÷k Lkkýkt ËkYçktÄ MÃku~Þk÷eMx hkrýÃk.

VkuLk WÃkh total Mk{kÄkLk ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý MÃku ½hftfkMk AwxkAuzk 9726789553 2010148353

9898762374, 9586771196 2010153008

MkktEËuð sÞkurík»k 100% økuhtxe ½hu çkuXk 501{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, AwxkAuzk, yktçkkðkze 9904051877 2010149125

2010142422

{{íkk rVÍeÞkuÚkuhkÃke yLku ðuRx÷kuMk õ÷eLkef íkÚkk rVÍeÞkuÚkuhkÃke yLku ðuRx÷kuMk (nkur{ðÍex) {kxu MktÃkfo fhku: 9825657902 2010152552

Bangcok Massage Smart, Desent, Ladies/ Gents your Doorstep call 9328089489

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k ÷uxuMx sL{kûkh íkÚkk fwtz÷e{kt ÷økíkk ík{k{ Ëku»kkuLkwt rLkðkhý fhe ykÃkðk{kt ykðþu. Mkku{Úke hrð 12 Úke 8 {u÷eðMíkwLkk rLkfk÷ {kxu Võík hrð-økwhw 7 Úke 10. 9426355801. 2010153066

Mkw«rMkØ [k{wtzk WÃkkMkf 151% økuhtxe ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, ykf»koý, økúnf÷uþ, yýçkLkkð MÃku~Þk÷eMx. 98982 (½kx÷kuzeÞk) 96707 2010152647

2010151334

ykÞwðuoËefykuR÷{MkksÚke- he÷uûk yLkw¼ðku, çÞwxe- xÙex{uLx, (nku{MkŠðMk) 9979951719 2010149084

{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkþ, AwxkAuzk, MkkiíkLk nkxfuïh501/-

9727169909 2010152750

Ãke. xe. Mke. {uLkus{uLx õðkuxk «ðuþ ònuhkík rðÍLk Ãke. xe. Mke. fku÷us, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË {kxu {uLkus{uLx õðkuxkLke 10% çkuXfku ¼hðk {kxu yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. hkßÞ Mkhfkh rLkÞík fhu÷ ÷kÞfkík Ähkðíkk yLku suykuyu [k÷w furLÿÞ «ðuþ Mkr{rík{kt yhS fhu÷ nkuÞ íku{s suykuyu «ðuþ Mkr{rík{kt yhS Lk fhu÷ nkuÞ íkuðk Ãke. xe. Mke. Lkk «Úk{ ð»ko{kt «ðuþ {u¤ððk RåAíkk ¼kR-çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk ík{k{ «{kýÃkºkku íkÚkk yhS fÞkoLke «{krýík Lkf÷ MkkÚku MðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷e yhS Lke[uLkk MkhLkk{u rËLk 10 {kt {¤u íku heíku hSMxh yu. ze. xÃkk÷Úke {kuf÷ðe. MkhLkk{wt: {uLkuStøk xÙMxe, rðÍLk. Ãke. xe. Mke. fku÷us, økws. ÞwrLk. nkuMxu÷ Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË- 380009. {uLkuStøk xÙMxe: zku. ze. S. økkurn÷ 2010152398

2010146005

Ãke. xe. Mke. «ðuþ ònuhkík2010 þiûkrýf ð»ko 201011 {kxu «k.rþ.rLk.Lke f[uhe, økktÄeLkøkh Ãkºkf ¢{ktf 41/ þíkÃk/ s/ «ðuþ/ {uLku./ 10-11/4118-4598, íkk. 13-7-2010Lkk yLkwMktÄkLku [kiÄhe {rn÷k yæÞkÃkLk fku÷us, økktÄeLkøkhLke furLÿÞ «ðuþ Mkr{rík îkhk Lk ¼hkÞu÷ ¾k÷e søÞkyku MktMÚkk îkhk {uhexLkk Äkuhýu ¼hðkLke nkuR ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkhkuyu fku÷us{ktÚke «ðuþ Vku{o {u¤ðe Äku.10 yLku 12Lkk økwýÃkºkfLke Lkf÷ yu÷. Mke. Lke Lkf÷ íkÚkk çku Vkuxk MkkÚku íkk. 5-8-2010 MkwÄe fku÷us{kt xÃkk÷Úke Ãkhík fhðk sýkððk{kt ykðu Au. suLke Ãke. xe. Mke. furLÿÞ «ðuþ Mkr{ríkLkwt rLkÞík Vku{o ¼hu÷ Lk nkuÞ íku W{uËðkh Ãký yhS fhe þfþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt ©e yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe {rn÷k yæÞkÃkLk fku÷us yuMk. xe. zu��kku Mkk{u, Mkuõxh-7 økktÄeLkøkh 2010152302

Äku. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh {kLÞ (BSS) {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Ëuþ rðËuþ{kt Wßsð¤ íkf {u¤ðku. y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ykýtË, LkrzÞkË. 9376221889 2010128868

iphone / Android Application Deve-lopment þe¾ku. çkkuLkMk fkuMko {u¤ðku. Micromann : 9898554159 2010153072

SSC - ÃkkMk / LkkÃkkMk rðrðÄ ITI rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞhªøk

fku»kkuo{kt òuzkyku. þðkoÞ RÂLMxxâqx ¾ku¾hk, MLkkLkkøkkh. 9998447876. 2010151677

òuRyu Au. Mke. yuLk. ykxTMko yuLz çke. ze. fku{Mko fku÷us, fze{kt MkuÕV VkRLkkLMk ytøkúuS rð»kÞ {kxu yhS {økkððk{kt ykðu Au. ¾tz Mk{ÞLkk yæÞkÃkf 6 (A) íkkMk {kxu. þiûkrýf ÷kÞfkík:(nu{.W.økw. ÞwrLk. Ãkkxý íku{s Þw. S. Mke) yLkwMLkkíkf fûkkyu 55% fu Mk{fûk økúuz. MLkkíkf fûkkyu 52.50% fu Mk{fûk økúuz, U.G.C. {kLÞ Lkux, M÷ux ÃkkMk, yÚkðk Ph.D. ÃkøkkhÄkuhý nu{. W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íku{s Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kuLkwMkkh ykÃkðk{kt ykðþu. yhSLke yuf Lkf÷ (yLkk{íkLkk) W{uËðkhkuyu Wå[ rþûký fr{§h©eLke f[uhe (fku÷us) økw. hk. çkesu- {k¤ ç÷kuf Lkt. 12 swLkk Mkr[ðk÷Þ økktÄeLkøkh ¾kíku hS. yuzeÚke {kuf÷ðkLke hnuþu. W{uËðkhkuyu yu yhS MkkÚku «{ký ÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ MkkÚku Yk.25 Lke rxrfx ÷økkzu÷w 22 Mku.{e./ 9 Mku.{e.ðk¤w ÃkkuíkkLkk MkhLkk{kðk¤w fðh MkkÚku {kuf÷ðkLkwt hnuþu. yhS hS. yuze Úke ònuhkík «rMkØ ÚkÞkLkk 15 (ÃktËh) rËðMk{kt {kuf÷ðkLke hnuþu. {tºke©e, ©e yu{. Ãke. þkn yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe, fze, C/o. yk[kÞo©e Mke. yuLk. ykxTMko yuLz çke. ze. fku{Mko fku÷us, fze. (382715) 2010151670

Ãke. xe. Mke. {kt «ðuþ ytøku MkhMðíke Mºke yæÞkÃkLk {trËh, ½kuzkMkh- ðxðk, y{ËkðkË{kt [k÷w þiûkrýf ð»ko 2010-11{kt furLÿÞ «ðuþ Mkr{rík îkhk Lk ¼hkÞu÷ søÞkyku {kxu «ðuþ {u¤ððk RåAíkk yLku rLkÞík ÷kÞfkík Ähkðíkk {kºk {rn÷k W{uËðkhkuyu s íkk-3/8/10 MkwÄe xÃkk÷Úke yºku ÃknkU[u íkuðe heíku ÷kÞfkíkLke ík{k{ «{krýík Lkf÷ku Mkrník Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. yk «ðuþ {kxu furLÿÞ «ðuþ Mkr{rík, økktÄeLkøkh ¾kíku Ãke. xe. Mke.Lkwt «ðuþ Vku{o Lk ¼hu÷ nkuÞ íkuðk ík{k{ W{uËðkhku Ãký yhS fhe þfþu. MkhLkk{w: {uLkuStøk xÙMxe©e, MkhMðíke Mºke yæÞkÞLk {trËh, Ãke. ze. Ãktzâk {rn÷k fku{Mko fku÷us fuBÃkMk, M{]rík {trËh hkuz, ½kuzkMkh- ðxðk, y{ËkðkË- 382445

rþûkfku òuRyu Au ©e {nkðeh rnLËe nkÞh MkufLzhe rðãk÷Þ 132 Vwx hªøkhkuz, rðþk÷LkøkhLke çkksw{kt RþLkÃkwh, y{ËkðkË Pri PTC, PTC, CPEd, D.PED, BA- BED, (eng- ss, sk) BSCBED, Msc- Bed, MA, BED, Mcom.Bed, DCA, BCA, MCA,

Ãkxkðk¤k {kxu {¤ku. Mkðkhu 8 Úke 1 Mkt[k÷f©e. 2010152762

ykuÃkLk RLxhÔÞw (1) fBÃÞwxh rþûkf- B. C. A./ M. C. A (2) r[ºk rþûkf- A. T. D./ D. M. (3) ÷uzeÍ õ÷kfo- Äku12 ÃkkMk YçkY {¤ku íkk. 257-2010 Lku hrððkhu Mk{Þ: Mkðkhu 11 Úke 12 rðãkLkøkh nkRMfw÷ 100 Vwx hkuz, Mke{k nku÷Lke ÃkkMku, Mkuxu÷kRx, y{ËkðkË. 2010152385

2010128874

rËðk¤eçkk Ãke. xe. Mke. fku÷us (çknuLkku {kxu) Ãke. xe. Mke. {uLkus{uLx õðkuxk{kt íku{s ¾k÷e hnu÷ çkuXfku{kt «ðuþ çkkçkík Mkhfkh©eLkk ÃkrhÃkºk {wsçk MktMÚkkyu ¼hðkLke {uLkus{uLx õðkuxkLke 10% çkuXfku íkÚkk furLÿÞ «ðuþ Mkr{rík îkhk Lk ¼hkÞu÷ çkuXfku MktMÚkk îkhk {uhexLkk Äkuhýu ¼hðkLke nkuR hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãke. xe. Mke. «ðuþ {kxuLke rLkÞík fhu÷ ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhu sYhe «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ku Mkrník Lke[uLkk MkhLkk{u íkk. 26-72010 Úke 4-8-2010 MkwÄe{kt hS. Ãkku. yuze.Úke yhS fhðe. LkkUÄ- yøkkW furLÿÞ «ðuþ Mkr{rík{kt rLkÞík Vku{o Lk ¼hu÷ nkuÞ íkuðk W{uËðkhku Ãký Ãke. xe. Mke. «ðuþ {kxu yhS fhe þfþu. [uh{uLk©e, rËðk¤eçkk Ãke. xe. Mke. fku÷us, C/o. íkusMk rþûký Mktfw÷, çkkuÃk÷- ½w{k hkuz, çkkuÃk÷, y{ËkðkË380058. 2010152682 Tuition for GSEB, CBSE, ICSE Science/ Commerce 80% Gurantee 9558955400

9328005309, 98987 99799 Email:- tuljaestate_o9@yahoo.co.in URL:www.tuljaestate.com 2010152603

¼kzu òuEyu Au Flat / çktøk÷ku (WÃkh/Lke[u) òuÄÃkwh, Sðhks, ðus÷Ãkwh, yktçkkðkze, ð†kÃkwh, çkkuÃk÷, ½w{k, Space India 8128703036. 2010152691

ðu[ðkLkku Au VŠLk~z {kLkMke ^÷ux ÷u{Lk xÙe nkux÷ Mkk{u, {eXk¾¤e, LkðhtøkÃkwhk, 98245 26845 2010152613

ðu[ký ¼kzu ykÃkðe Au. ykurVMk 590 SFT xuhuMk 2900 SFT þi÷e 98259 75255 2010152985

Mkuxu÷kRx/ çkkuÃk÷{kt ^÷ux/ {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. Ëuð yuMxux 9712386486/ 9725072092 2010152692

Mkuxu÷kRx/ Sðhks{kt ^÷uxku xuLkk{uLx. ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk MkktR÷k÷ 9924914481 2010145874

fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze {qfu Au. Ëðk {kxu {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 25510486, ðzkuËhk 2353078, Mkwhík 2452915.

õ÷kMk, ¼kzu ykÃkðkLkku Au Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt 9276827511

ðu[ký ¼kzu ykÃkðe Au ykurVMk 1275 SFT ðku÷ MxÙex yuLkuûke 98259 75255 2010152990

2010152659

«u{[tËLkøkh{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 100 ðkhLkwt Mkuxu÷kEx y{ËkðkË. 9737162265

2010148469

{fkLk/ ËwfkLk/ Ã÷kux ÷uðkðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku W{k yuMxux 8000006713

¼kzu òuRyu Au 2BHK ^÷ux, yktçkkðkze, Mkuxu÷kRx, ðMºkkÃkwh, {u{Lkøkh Friends Property 8140551922 2010152728

2010138761

For Rent Furnished Office, Capital Commercial, 1000 Ft. Ashram Road, 99251 79780

¼kzu ykÃkðkLke Au ykìrVMk ðu÷ VŠLk~z 1200 Vwx fiðLkk fkuBÃ÷uûk, Ãkt[ðxe Aêku {k¤. 9824001838

2010152608

Office CG Road/ Ashramroad/ Mithakhali/ Vijay Charrasta AC/ Non ac Furnished/ Unfurnished Soudagar 9825841125 2010145446

y{ËkðkË íkÚkk økktÄeLkøkhLkk fkuR Ãký yurhÞk{kt fkuR Ãký Lkðe Mfe{{kt huMkezLMk/ fku{ŠþÞ÷ çkwfªøk fhkððk MktÃkfo fhku/ {u¤ðku. 21 $[Lkwt f÷h xeðe íkÆLk {Vík Property Dom 98795 09909 2010152743

Office CG Road/ Ashramroad/ Mithakhali/ Vijay charrasta AC/Non AC FurNished/ Unfurnished Soudagar 9825841125 2010151285

s{eLk ðu[ðkLke Au «kÚkoLkkWÃkðLk {ýeÃkwh çkkuÃk÷{kt yufË{ {kufkLkku Ã÷kux, 670ðkh yuLxÙMk{kt s. MktÃkfo: rðLkku˼kRV÷ux ðu[ðkLkku Au. «kE{ ÷kufuþLk hkuzx[, 225 ðkh, A/11, rn{kðLk yuÃkkxo{uLx, LktËuïh {nkËuðLke çkksw{kt, VMx V÷kuh, ÷eVxLke Mkøkðz

2010152645

BHK Garden Facing, Low rise íkËTLk Lkðwt çkktÄfk{ Asmakam Phase-2 New Prahaladnagar. 9825504100 2010152635

þku-Y{ ðu[ðkLkku Au 328 Vwx MkMíkk{kt, Mkuxu÷kEx. 97244 97090 2010152918

ðu[ðkLkwt Au ®n{ík÷k÷ Ãkkfo ykÍkË MkkuMkk. ÃkkMku, rçkÃkeLkfkfk 9327439435 Lkkhý 9979853957 2010145913

For Sale Furnished Flat, Bakeri Scheme, 2BHK, Ambawadi, 9925179780

òuEyu Au. Ã÷kux, 10000 ðkh MkwÄeLkku, Mfe{ ÷kÞf. 96241 Mkuxu÷kEx{kt. 03685 2010149303

2010152604

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au 4 çkuzY{ Mknkhk rMkxe çkkuÃk÷ ÃkkMku - 9825329380, ¼kzu ykÃkðkLke Au. þkuÃk þkuY{, ykurVMk fku÷ MkuLxh íkÚkk Mk÷wLk ÷kÞf 600 Vqx Ãknu÷u {k¤, Ãkk÷ze Keyway Consultancy 87598

98989

2010152997

^÷ux ðu[ðkLkku Au Ãkk÷ze 3 çkuzY{ xuhuMk MkkÚku, ÄhýeÄh 9898926907, ÃkkMku, 30177828. 2010152911

9898008508. 2010151683

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 4 BHK fkuLkoh ÞwLkex 50 ÷k¾ Mkwhe÷ðe÷kuÍ- II r¢»Lkk nkxo nkurMÃkx÷ hkuz, ½w{k, y{ËkðkË. 9374243787 2010152429

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. rhtøkhkuz çkkuÃk÷ sws «kuÃkxeo yuû[Us 9426310699, 96389 85606

òuEyu Au ðu[ký / Ã÷kux çkkuÃk÷, ½w{k, {LkeÃkwh økúeLkrMkxe, ykhkune õ÷çk, «kÚkoLkk WÃkðLk ®[íkðLk Mx‹÷øk rMkxe, økw÷{nkuh, økúeLk {uzÕMk, Ãkkfo÷uLz, yuðLÞw Mkktíkus 9879751411 (Ë÷k÷ {kV) 2010152709 òuEyu Au ðu[ký / Ã÷kux çkkuÃk÷, ½w{k, {LkeÃkwh, þu÷k, [u¾÷k, Mkktíkus, Mkku÷k, hkt[hzk, þe÷s, fkuE Ãký swLke MkkuMkkÞxe{kt 500 Úke 1000 ðkh (Ë÷k÷ {kV)

2010152627

íkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLke Au ykìrVMk 2300 Vwx, yÕxÙk{kuzoLk, ÷õÍwheÞMk, VŠLk[h fkuÃkkuohux ftÃkLke ÷kÞf Mke.S. hkuz : 98250 54306 (Ë÷k÷ {kV)

ðu[kýÚke Mku÷h 2000 Vqx hkuzx[ õ÷kMkeMk / ykìrVMk / ðfoþkuÃk / nuÕÚkõ÷çk ÷kÞf ðus÷Ãkwh{kt 9228866250 / 9377920170. 2010151382

2010152548

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 çkuz, nku÷. fe[Lk, fku{Mko, A hMíkk 9427405702

CMYK

¼kzu ykÃkðkLke Au ykìrVMk þku-Y{ økkuzkWLk ÷kÞf 2000 Mõðuh Vwx hkuzx[ Mkh¾us-MkkýtË hkuz. 98797 75121, 9327975121. 2010151680

rçkÕzªøk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 10000 [kuhMk Vwx, økúkWLz + VMxo V÷kuh Mkh¾us [kufze ykurVMk, ðuhnkWMk, økkuzkWLk, Vufxhe ÷kÞf 2 økwzMk ÷eVx, çkkuhðu÷, fkuxkMxkuLk V÷kuhªøk ÃkkfeOøk MkwrðÄk 93270 11175

2010152653

2010149042

53768.

2010152714

ðu[ðkLke Au s{eLk 1650 ðkh økkzoLk huMxkuhLxLku ÷kÞf yuMk.S. hkuz x[ ði»ýðËuðe {trËh ÃkkMku - 9099012650 (Ë÷k÷ {kV) 2010152721 ðu[ðkLkku Ã÷kux økúeLkðwz rhMkkuxo VuÍ-1 1000 ðkh/NA ykizk ÃkkMk - 98244 97745. 2010153085

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux økúeLkðwz VuÍ-1, 1000 ðkh N.A. ykizk Ã÷kLk ÃkkMk ði»ýËuðe Mkfo÷ S.G. Road 9724022220, 66660.

97250

2010152449

ðu[ký òuEyu Au 400 Úke 2000 ðkh Plot MkwhBÞ-1 økúeLkðwz VuÍ 1Úke 4 hksÞkuøk, Mx‹÷øk ®[íkðLk, økúeLk rVÕz Mkktfuík íkÚkk Mkkhe Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux, çktøk÷k, S.G. Road hksÃkÚk õ÷çkLke ÃkkA¤ þe÷s Bopal, hkt[hzk 26841010, 93778 77477 sunmanagement2010 @gmail.com

9377877477, 77577

93778

2010152660

2010151714

2010152372

2010152609

¼kzu ykÃkðkLkku Au 2/ 3 çkuzY{Lkku VLkeo~z/ yLkVrLko~z ^÷ux 10,000/-Úke ¼kzk{kt 15,000/-Lkk ð†kÃkwh, 9824512355 2010145712

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 3 çkuz ðMºkkÃkwh ÷uf ÃkkMku ðMºkkÃkwh Tulja Estate:9898799799, 9328005309 Email: tuljaestate_o9@yahoo .co.in URL:- www.tuljaestate.com 2010152597

ðu[ðkLkku Au ^÷ux, 3 çkuz «fkþ Mfq÷ ÃkkMku, MktËuþ «uMk hkuz, çkkuzfËuð. Tulja Estate - 9898799799, 9328005309 E-mail : tuljaestate_09@yahoo .co.in URL : www.tuljaestate.com 2010152648

¼kzu / ðu[ký ^÷ux / çktø÷kuÍ / ËwfkLk / ykìrVMk / Ã÷kux / xuLkk{uLx, LkkhýÃkwhk, LkðhtøkÃkwhk, Mk¥kkÄkh, Mkuxu÷kEx, økwhwfw¤, ð†kÃkwh, ½kx÷kurzÞk, Lkðkðkzs, hkrýÃk, çkkuÃk÷, Mkku÷k hkuz. 9824777371 2010152928

f÷kMkeMk fu ykurVMk {kxu søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au ¼kzwt- 4400/- LkkhýÃkwhk, y{e yuÃkkxo{uLx VkuLk 27453343

2010151725

^÷ux ðu[ðkLkku Au økúkWLz ^÷kuh M/12/134 ËþoLk yuÃkkxo{uLx, LkkhýÃkwhk xur÷VkuLk yuûk[uLsLke çkksw{kt, LkkhýÃkwhk. 2010151690

^÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 2,3 BHK VŠLk[h + Lkufux økwhwfw¤ hkuz 9714220219

ðu[ðkLkku Au ^÷ux, çku çkuzY{Lkku, økúkWLz ^÷kuh, «kR{ ÷kufuþLk, LkkhýÃkwhk{kt. 97129 18382 2010152161

2010152341

ðu[ký òuEyu økúkWLz ^÷kuh ËwfkLk ÂM{íkk xkðh, økúeLk rð÷k, økwhwfw÷{kt. 97241 12184 2010153115

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 2 Bed, ðu÷VŠLk~z, økúkWLz ^÷kuh, Mkw¼k»k[kuf, økwhwfw¤ hkuz. 9426071770, 97489

98980

2010152700

2010153084

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au (çkkuÃk÷{kt) 3 çkuzY{ nku÷ fe[Lk MxkuhY{ ÷õÍwheÞMk ^÷ux 9327042672/ 9429438699

Tulja Estate:- 98987 99799, 9328005309 Email: tuljaestate_o9@yahoo .co.in URL:- www.tuljaestate.com

2010152658

ðu[ký òuEyu Au Ã÷kux MkwhBÞ-I {kt S.G. Road -

2010152675

ðu[ðkLkku Au ËuðËeÃk ^÷ux 2 çkuzY{, nku÷, fe[Lk Ãknu÷ku {k¤ VŠLk[h MkkÚku Mx‹÷øk rMkxe çkkuÃk÷{kt xeÃkxkuÃk ftzeþLk xkEx÷ Âõ÷Þh (15,75,000/-{kt) Ë÷k÷ {kV. 9327561657

¼kzu ykÃkðkLkku Au ^÷ux 2 çkuz VwÕ÷e VŠLk~z, ðMºkkÃkwh

2010152664

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux, huMkezuLMk÷ 353 ðkhLkku hksÃkÚk õ÷çkLke çkksw{kt 9227234297

2010153081

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 470 Ã÷kux 225 çkktÄfk{ 3 Bed çkMktíkçknkh-2 nkur{ÞkuÃkurÚkf fkì÷us ÃkkMku, çkkuÃk÷. 65248313, 98253 47670, 26841010.

2010152904

ðu[ðkLkku Au. 3600 ðkhLkku PLOT, xu÷eVkuLk yuûk[Us ÃkkMku, MkeS hkuz, (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 8000410668

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 3000 ðkhLkku, N.A. xkEx÷ Âõ÷Þh Mfe{÷kÞf, LktËLkÃkkfo{kt, çkkuÃk÷ çku hkuz, fkuLkohLkku. MktÃkfo : 98241

2010152921

9879751411

2010145861

¼kzu/ðu[ký ykÃkðkLke Au ykìrVMk 4 ^÷kuh 3600 Vex f÷kÃkqýko{T fkuBÃ÷uûk, Mke.S. hkuz. 9824001838

54306

2010153022

ðúsÄk{ Mkuxu÷kRx 9825038561,

ðu[ðkLkku Au ^÷ux 125 ðkh 2

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au ^÷ux 4 çkuz R3 {ku÷Lke ykMkÃkkMk, {kLkð{trËh : 98250

9909912918

xuhuMk MkkÚku {trËh ÃkkMku, 2010145372

9879778115 2010151687

2010152261

BHK,

9228017832

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux ykþhu 700 ðkh 50 Lktçkh rLkhktík Ãkkfo rð¼køk-2 MkLk yuLz MxuÃk õ÷çkLke Mkk{u.

09824685907

2010153076

02

2010152484

rðËuþ{kt íkf MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ëuþ rðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {urzf÷ ÷uçk fku»ko, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, ykýtË, LkrzÞkË MktÃkfo : 9376221889

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk VŠLk~z, yLkVŠLk~z yuMkSnkRðu, LkðhtøkÃkwhk, Mkuxu÷kRx, Tulja estate:

ðu[ðkLkku Au 430 ðkhLkku PLOT, «kR{÷kufuþLk, zÙkRðRLk rMkLku{k Mkk{u, (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 80004 10668 2010152545

¼kzu ykÃkðkLkk Au. ^÷ux LkkhýÃkwhk, rLkýoÞLkøkh, ½kx÷kurzÞk 9327716551 2010152735

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 185 ðkhLkwt ½kx÷kurzÞk{kt. 09376938920 2010153088

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx çku {k¤Lkwt 6/253, [kýõÞÃkwhe, 30 ÷k¾, 9825322730 2010152919


yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

Ã÷kux òuRyu Au. LkÞLk hBÞ, hkÄuWÃkðLk, nkÚkesýhkuz, 9426552908, 09321.

94271

2010149053

2010149290

òuEyu Au ^÷ux/ xuLkk{uLx / ËwfkLk ðu[kýÚke Ghatlodya/ Chandlodya/ Mkkûke Naranpura {uLkus{uLx 9898506986/ 9898504986 2010145443

ðu[ðkLkku Au ^÷ux, 165 ðkhLkku 3 BHK, VwÕ÷e VŠLk~z, {uRLkhkuz, {ýeLkøkh 9537693826 2010152441

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 3 çkuz/nku÷/fe[Lk sþkuËkLkøkh. Mob. 7698877860

ðu[ðkLke Au. søÞk yíÞtík {kufkLke 1153 Sq. Ft. Ãknu÷k {k¤u zkpõxh, f÷kMkeMk, çkUf, øke^x ykxeof÷, þku-Y{, fkuÃkkuohux ykurVMk ðøkuhu ÷kÞf LÞw MkeS hkuz, ©ef]»ý fkuÃkkuohuþLk. Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ 99250 71458 2010153016

2010152944

¼kzu ykÃkðkLkk Au ^÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku, Úk÷íkus, zÙkRðRLk, Mkuxu÷kEx. 9879140187 2010152637

ðu[ðkLkwt Au 2 BHK sÞ Þkuøkuïh yuÃkkxo{uLx {ýeLkøkh ykþhu 100 ðkh {ku. 9428814485 2010151682

ËwfkLk íkkífkr÷f fuze÷kçkúes ðifwtX Mku÷h. Sík yuMxux, 9825020327, 57887

98988

2010152474

ðu[ðkLkku Au ^÷ux çku çkuzY{, LkwÃkwh, ºkeòu {k¤, ÷e^x, ¼kEfkfkLkøkh, Úk÷íkus 9662125108. 2010152693

ðu[ðkLkku Au Plot {wrõíkÄk{ ËuhkMkh ÃkkA¤, Úk÷íkus Tulja Estate:9328005309, 9898799799, Email: tuljaestate_o9@yahoo .co.in URL:- www.tuljaestate.com 2010152618

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLke çkksw{kt, ËwfkLkkuykìrVMkku {kxu 150 Úke 5000 Mõðuh Vwx ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. 9376180568,

2010152279

2010152165

9898008938 2010153052

çktøk÷ku, V÷ux, Ã÷kux, Ãkkxeo xw Ãkkxeo, r{®xøk ÷u, ðu[, íkÚkk ¼kzu ykÃkðk 94299

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 260 ðkh íku{s xuLkk{uLx 70 ðkh 132 VwxLkk {uRLkhkuz WÃkh RMkLkÃkwh 9375154014

2010144653

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. þkneçkkøk yurhÞk- rhðh£LxLke ÃkkMku çkw[ze LkSf - ykþhu - 1 nòhðkh - fBÃkkWLzðku÷ ÷kRx çkkuh MkkÚku -

ðu[ðkLkwt [kufze hkunkWMk {fkLk hkuzx[ NANOC C/2 rMkÕðhMkexe ykuZð 93747 2010153032

þuz ðu[ðkLkku Au. 67 çkktÄfk{ 27 yufMxÙk ßøÞk rðþk÷k RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, ykuZð, 9327008122, 90805

93768

2010153039

ðu[ðkLke Au Mkkhe ykðf Ähkðíke {kufkLke [k÷w yLkks-frhÞkýkLke ËwfkLk, ¼e{SÃkwhk, Lkðkðkzs yuheÞk{kt, {ku. 98250 22855, 9879208628. 2010152936

2010152568

2010153105

ðu[ðkLkku Au. 3 BHK V÷ux Lkðe Mfe{{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ LÞw hkýeÃk GST ¢ku®Mkøk ÃkAe 167 ðkh çkktÄfk{ 94278 02844, 9712399664. 2010153004

þuz òuRyu Au ¼kzu/ ðu[ký 1000Úke 2000 ðkhLkk Ã÷kux{kt ykþhu 500 ðkhLkku [ktøkkuËhÚke økkuíkk rðMíkkh{kt. MktÃkfo: 9898535053 2010152503

÷eÍ WÃkh ykÃkðkLke Au fkuÃkkuohux ykurVMk, çkUf nkuÂMÃkx÷ ÷kÞf søÞk, 2100 [ku.VqxÚke 6300 [ku.Vqx, 3500 [ku.Vqx Ãkk‹føkLke Mkøkðz, 100’ hkuz WÃkh, MkhËkh Ãkxu÷ nkEMfw÷ M ÃkkMku, {ýeLkøkh 9825000747

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkk Au. LÞw hkýeÃk{kt ^÷ux, Pankajbhai 97259 29085

Dalal,

2010152570

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 11 Qòo yuðLÞw økúkWLz ^÷kuh Ëuþkðh nkux÷Lke çkksw{kt, rðMkík ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku Mkkçkh{íke, YçkY{kt 11 Úke 6 2010152345

òuEyu ðu[ký hkunkWMk/çktøk÷ku {kuxuhk, LÞw hkýeÃk suðk Mkkhk rðMíkkh{kt 9601972325 2010153010

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. ÃkË{Lkøkh MkkuMkkÞxe, Mkkçkh{íke - 9429620791

2010152979

9824272117

çktøk÷ku íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au [kt˾uzk{kt MkkhÚke çktøk÷kuÍ{kt 240 ðkhLkku çktøk÷ku hkuz x[ xkEx÷ rf÷Þh {ku. 9879852506, 9723220860

2010152328

2010151701

2010152271

Vuõxhe ðu[ký / ¼kzu ykÃkðkLke Au (©uc ÷kufuþLk) {tswMkh (Mkkð÷e) S.ykE.ze.Mke. ðzkuËhk, 21500 Mfu.Vwx Ã÷kux, 6000 Mfu.Vwx RCC çkktÄfk{ 16 Vwx Ÿ[kE, 140 HP Ãkkðh, ftÃkkWLz ðku÷ MkkÚku MktÃkfo : 98251

2010151702

ðu[ðkLkwt Au {fkLk hkuzx[ 450 Mfu.Vwx + 450 Mfu.Vwx çku {k¤Lkwt Ãkkfwt çkktÄfk{. 15 HP Ãkkðh MkkÚku, Ëhuf ÄtÄkLku yLkwYÃk, n÷e{Lke ¾zfe, þknÃkwh, huze{uz økkh{uLxLkk ÄtÄkLku ¾kMk yLkwfq¤. 9825068488/9327013 800 2010152173

ðu[ðkLkwt Au çktÄLk fkzo, ¾zkÞíkkLke ¾zfe, hkÞÃkwh [f÷k{kt Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf fku{ŠþÞ÷ {fkLk 1900 Sq. ft. RCC çkktÄfk{Lkwt (hnuXký ÷kÞf LkÚke) 98250 44793, 9227444793 2010152248

rçk®Õzøk ðu[ðkLke Au. hkuzx[ {kufkLke søÞk, LkðkhMíkk, {kýuf[kuf. 9998227755. 2010149295

rðþk¤ {fkLk ðu[ðkLkwt Au. MkkhtøkÃkwh Ëhðkò ÃkkMku, MkkhtøkÃkwh. 9427009509 2010152169

¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au økktÄehkuz WÃkh ykurVMk 100150 VwxLke 9726663591

2010149281

÷uÚk {þeLk 10 VqxLkwt nuðe zÞwxe íkÚkk 400 Lkwt {eøk ðuÕzªøk {þeLk ðut[ðkLkwt Au - 80008 99995

(079) 89051

2010151703

òuEyu Au ¼kzu / ÷eÍÚke RLzMxÙeÞ÷ þuz, 300Úke 1000 ðkh, 3Úke 5 ð»ko {kxu. 9601111313, 9898458485 2010152177

Owners Willing To Sell Property Already Rented To Banks, Insurance COS., MNCS, Pl. Contact: Pushpaa Estate Agency: 9825058406 2010150140

s{eLk ðu[ðkLke Au LkuþLk÷ nkEðu-8 y{ËkðkË WËuÃkwh hkuz, híkLkÃkwh Commercial - Converted 3/4 rð½k s{eLk nkux÷ çkkh rð. çkLkkðe þfkÞ íkuðe ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. Contact 62664

-

098285 2010151706

2010151694

¼kzu òuEyu Au økuMx nkWMk, huMxkuhLx, {kuzkMkk, {nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwh VkuLk : 97149 05825 2010151695

«kuÃkxeo ze÷h ¼kzu/ ðu[ký, ÷u-ðu[ {kxu {¤ku. 1/2/3/4 BHK ^÷ux, çktø÷kuÍ, xuLkk{uLx, ykurVMk, ËwfkLk, Ã÷kux, Ãkk÷ze, ðkMkýk, yktçkkðkze, ðus÷Ãkwh, SðhksÃkkfo, Mkuxu÷kRx, ðMºkkÃkwh, yuMkSnkRðu, Úk÷íkus, siLk yuMxux

Telecom

2010152926

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {neLku 6000Úke 18000 f{kðku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608, Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk. 07926443192, 9824061197 2010128972

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku 6000 Úke 12,000 f{kyku (økuhtxe fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk, {rýLkøkh. 9898438176, 9904969768. 2010128967

økìMkøkesh 3150/- {kt fBÃk÷ex Vexªøk MkkÚku MkktE økìMk MkŠðMk. 9825241504 2010151386

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku 15000/- f{kðku (fhkh Mkrník) ÷kuLk MkwrðÄk 9624009800 2010153026

ÃkkMk LIC yusLx çkLkðk 9427325891 {¤ku. çkkÃkwLkøkh, ykuZð, rLkfku÷ 12

2010152327

Lkwt hkufký fhe yfÕÃkLkeÞ ykðf {u¤ðku. 7000/- Lke øke^x {u¤ðku. 7000/-

ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef21000/nkEzÙkur÷f40000/(079)22162458 9427626959

-

2010132383

Call center process domestic inbound for home / company with english / hindi / local languages and all facilities, training and contract from mnc. ct 9594502122. 2010149191

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 250 ðkhLke MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u, r¢»Lkk fkuBÃk÷uûk {ku. 98250 22173

fku÷ MkuLxhLke £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au ÞwrLkðMko÷ 9724328572 MNC

Ëkýku {¤þu. Black Mkkì^x {kuÕzªøk økúuz ðkr÷Þk Ã÷kÂMxf {wLLkk¼kE PVC

2010151315

{nu{ËkðkË{kt 600 ðkhLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. MkhËkhLkøkh 9998227755

2010152270

{fkLk ¼kzu òuEyu Au hu÷ðuLkk y{÷Ëkh {kxu çkkhusze økuhíkÃkwh VkuLk : 97149 05825

2010153019

8128364959

2010152652

2010153028

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au õ÷kMkeMk íkÚkk nku‹zøk {qfðk {kxu 1000 Mfu. Vwx søÞk ºkeò{k¤u fktfrhÞk hkuz M-

òuEyu Au. ðu[ký/¼kzu MkuÕV VkÞLkkLMk yÚkðk økð{uoLx Mfq÷ hMk Ähkðíke Ãkkxeoykuyu MktÃkfo fhðku. 9712399664

55838

2010152511

økkh{uLx {kxu søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au ¾ku¾hk hkurník {e÷ Mkfo÷ 9825115222.

2010151742

2010152494

2010153061

yku{MkktR Mkkçkh{íkeÚke {kuxuhk{kt {fkLk ¼kzu/ ÷uðk-ðu[ðk {kxu òuzku: 9924628021

2010152641

ðu[ðkLke Au [k÷w Ëðk¾kLkwt / ËwfkLk, {kuçkkE÷ : 98245

2010152578

2010152667

Vk{oMke ðu[ðkLke/ ¼kzu ykÃkðkLke Au ykÞwðuoËef Ëðkyku (fuÃMkw÷/ MkehÃk)Lkwt AuÕ÷k 10 ð»koÚke WíÃkkËLk fhíke Vk{oMke yrLkðkÞo MktòuøkkuLkk fkhýu [k÷w ÄtÄk MkkÚku ðu[ðkLke/ ¼kzu ykÃkðkLke Au. MktÃkfo: 09374659550/ 09328811702

Help Line 30025595, 64505

Rent/ Sale 1000 Sq Ft. Shop Zara Complex 1st Floor Road Facing, Opp New Madhavpura Market, Shahibaug Road, Shahibaug, A’bad-4, 9925005412

65248313 / 32938313, 9825347670

¼kzu / ðu[ký ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku MxurzÞ{ 608 ðkh Ã÷kux 200 ðkh çkktÄfk{ 20 VwxLkku hkuz. 9824001838

2010152579

9327788990

ðu[ký òuEyu Au s{eLk Ã÷kuxªøk fhðk {kxu MkkýtË, Lk¤Mkhkuðh, rðh{økk{, ykswçkksw 50 ðe½kÚke 1000 ðe½k s{eLk

Lkðe þhík ONGC- GSPC ÃkkEÃk ÷kELk xkðh ÷kELk ðu÷ GGSLke ykswçkksw{kt ykðu÷ s{eLk ¾heËðk{kt hMk Au {wfuþ¼kE Ãkxu÷ 9824262046

Äku÷uhkMkh{kt søÞk {kxu NRI

2010142148 2010153118

2010151699

9879284649, 35604.

30418

^÷ux ðu[ðkLkku Au 4 BHK 207 ðkh B/501, fuËkh xkðh þkneçkkøk. 094138 2010153091

89544

2010153042

ðu[ðkLkwt Au zwÃ÷uûk 155 ðkh NA NOC xkEx÷ Âõ÷Þh rMkrØ rðLkkÞf zwÃ÷uûk. fXðkzk hkuz (Lkhkuzk)

15058, 9825867692

41050

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 2 {k¤Lkku 3 BHK 27, òLkfeLktËLk MkkuMkk., ¼e{SÃkwhk [kh hMíkk, Lkðkðkzs. 98253

08938

98240 80024

2010152801

¼kzu òuRyu Au {fkLk hkunkWMk íkÚkk çktøk÷ku Úk÷íkus, Mkku÷k «kR{ ÷kufuþLk{kt fkuLxuõx: 9925966222

ðu[ðkLke Au ËwfkLk Lkhkuzk ÃkkrxÞk ykþhu 550 Vwx Yÿkûk nkìÂMÃkx÷ ÃkkMku. 98980

¼kzu òuEyu Au økuMxnkWMk, huMxkuhLx, {kWLx ykçkw ytçkkS{kt VkuLk : 9429656990

Lkðk RO ÔÞksçke ¼kðu ðkŠ»kf fkuLxÙkõxh íku{s MkŠðMk {kxu 9726646741

çÞwrxf VurçkúõMk {¤þu. Mkkze, zÙuMk {xeheÞ÷ yLku çÞwrxfLku ÷køkíkk ík{k{ «fkhLkk zkÞuçk÷ VurçkúõMk, sufkzo VurçkúõMk, zkÞuçk÷ rðMfkuMk ðu÷ðux, zkÞuçk÷ Mfuðh Lkux yLku Mfðuh Lkux{kt çkÄk h®Lkøk f÷h íkÚkk Ãkkur÷Mxh ðu÷ðux{kt çkÄk h®Lkøk f÷h nksh Mxkuf{kt {¤þu. ©e ÷û{e r¢yuþLk, 532, yLLkÃkqýko xuûkxkE÷ {kfuox, r{÷uLkeÞ{ {kfuoxLke Mkk{u, hªøkhkuz, Mkwhík. {ku.99980 24135 (7616) 2010151869 Data conversion process for home / company with advance pay, insurance on process and contract from mnc. ct 9594502201. 2010149192

hkusLkkt 300/- ½hçkuXk {u¤ðku. zuhe ÔÞðMkkÞ{kt 36000/-Lkwt hkufký fhe yuf ð»ko MkwÄe f{kððkLke Mkwðýo íkf ÷eøk÷ yuøkúe{uLx Úkþu. 8141198587, 98578.

9377437022. 2010142277

rçkÍLkuMk fhe {rnLku 5000Úke 50,000 f{kyku 9925366991, 9016457510 2010151657

Work in Free time Earn Life time SMS Name & City 9824021840 2010152358

Yk. 5000/- hkufku. Ëh ºký {rnLku Yk. 500/- ykðf {u¤ðku. MktÃkfo su zkÞLku fLMkÕxLxMk 40070070, 9228504844 2010152779

ykÃkLkk ½h {kxu hMkkuE, ½hfk{, {ktËkLke Mkuðk, çknuLkku {¤þu. {kunLk¼kE 9276817779 2010152183

Ãku$øk økuMx òuRyu Au Úk÷íkus hnuðk- s{ðk ÷kuLzÙeLke Mkøkðz 9824250657 2010152821

rLkh{k fkì÷us ÃkkMku Ãku$økøkuMx VuMku÷exeÍ hnuðk, s{ðk, ðkLk, RLxhLkux, [k, ÷kuLzÙe. 9824497745 2010153101

suLxMk rðãkÚkeoyku íku{s LkkufheÞkíkku {kxu Ãku$øk økuMx swnkÃkwhk{kt 9328821143, 9033212348 2010152365

çkk¤fkuLkk MÃkuþÞ÷ ðe{k100 ð»koLkwt rhxLko Ãkku÷eMke {kxu 9016985204 2010152366

f÷kfkhku {kxu yr¼LkÞ, zkLMk VkEx xÙuLkªøk çkkË 100% [kLMk 9825021702

9Make

2010151251

your flying Carrier as airline pilot in USA Contact : 9879208003 2010152930

81411

2010153095

ík{khk «kuzõx/ MkŠðMkLke {krníke ykuAk ¾[uo ðÄw ÷kufkuLku ÃknkU[kzku. 93775 60570 2010152696

ík{khk nk÷Lkk fk{ AkuzÞk ðøkh yLkr÷{exuz ykðf {u¤ðku fkuEÃký ÔÞrfík {kxu 9228455949

{wrõík Ãkkfo nkWMkªøk MkkuMkkÞxe MkLkÔÞwxkðMkoLkwt þuh MkxeoVefux Lktçkh- 64 ¾kuðkÞu÷ Au suLku {¤u íku LkðeLk[tÿ {nuíkk yu-1/101 MkLkÔÞwxkðh, ½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkË Lku òý fhðe. 2010152488

2010151309

9227776660, 26610900 2010149302

CMYK

11


CMYK

12

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

CMYK

13


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 14 SUNDAY, 25 JULY 2010

yr{ík þkn «fhý

¼ksÃk yksÚke þuheyku{kt, y{ËkðkË{kt {kiLk hu÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 24

þkunhkçkwÆeLk «fhý{kt MkeçkeykRyu y¼Þ [qzkMk{k rðÁØ Ëk¾÷ fhu÷e [ksoþex{kt yr{ík þknLku »kzÞtºkfkh íkhefu ËþkoÔÞk íkuLkku rðhkuÄ «ËŠþík fhðk {kxu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku yktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{kuLke hýLkerík ½ze fkZe Au. yksu Lkðe rËÕne{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yr{ík þknLkku {k{÷ku y{u «ò ðå[u ÷R sRþwt íku{ fneLku nðu yk {wÆu ¼ksÃk hkßÞÚke ÷RLku hk»xÙÔÞkÃke fkÞo¢{ku ½ze fkZþu íkuðk Mktfuíkku ykÃke ËeÄk níkk. íkuLkk ¼køkYÃku hrððkhu y{ËkðkË þnuh ¼ksÃk îkhk xkWLknku÷ ¾kíku çkÃkkuhu 4 ðkøku {kiLk hu÷eLkku fkÞo¢{ ÞkusðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkeçkeykRyu nkÚk Ähu÷e fkÞoðkneLkk {k{÷u «{w¾ økzfhe WÃkhktík yu÷.fu. yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, yÁý sux÷e MkkÚku Ãkhk{þo fÞkuo níkku. ¼ksÃkLkwt rþþoMíkyu Lkuík]íð þw¢ðkhu ðzk«ÄkLku Þkusu÷k ¼kusLk Mk{kht¼Lkku çkrn»fkh fÞkuo níkku yLku ykøkk{e Mkku{ðkhÚke þY ÚkR hnu÷k MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk{kt yk {wÆkLku Mkçk¤ rðÃkûk íkhefu QXkððk íkÚkk MkeçkeykRLkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLku [qÃk fhe Ëuðk ÚkR hnu÷k WÃkÞkuøk Mkk{u Wøkú hsqykíkku fhðkLke hýLkerík yksu ½ze fkZe níke. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ nkuÆuËkhkuLke Ãký yksu çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt Ãký yk s {wÆkLku ÷RLku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

CMYK


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-09 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-57 19-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

økwhw ÃkqŠý{k, ÔÞkMk ÃkqŠý{k, ðúíkLke ÃkqLk{, ð]rØríkrÚk, økkiheðúík òøkhý

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË ÃkqLk{, hrððkh, íkk. 25-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ ynkuhkºk. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 06-37 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk f. 13-13 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : rðrü/çkð. Þkuøk : rð»ft¼ f. 22-32 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : økwhw ÃkqŠý{k. ÔÞkMk ÃkqŠý{k. ðúíkLke ÃkqLk{. yksu ÃkqLk{ ð]rØríkrÚk Au. rþð þÞLk WíMkð. MktLÞkMkeykuLkk [kíkw{koMk þY. økkiheðúík-{ku¤kfíkLkwt òøkhý. fkurf÷k ðúík þY. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý {trËhçkku[kMký{kt Mk{iÞku. * yæÞkí{ Ãkwhw»k Ãkh{ntMk ©e h{ý {nŠ»kLke ÃkwÛÞríkrÚk. Ëunrð÷Þ : íkk. 25-7-1950. * f]r»k ßÞkurík»k : sw÷kE {kMkLke ÃkqLk{Lku $ø÷uLz{kt ‘ÚkLzh {qLk’ fnu Au. yhçke Mk{wÿ{kt {kuxe ¼híke ykðu Au. yksu [tÿ ðkˤ ÃkkA¤ Mkíkík ZtfkÞu÷ku hnu íkku þw¼ Mktfuík òýðk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

Mkwzkufw

416

5 8

9 8 4 7

1 6 7 3 6 2 9 3 2 6 9 4 7 9 1 4

8

3 5 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

5 3 6 6 9 3 8 5 1 2 4 7

4 7 5 2 9 3 8 6 1

3 4 7 9 2 5 1 8 6

2 1 8 4 7 6 5 3 9

5 6 9 3 1 8 7 2 4

8 5 1 6 4 2 9 7 3

s

Mk

7

¼k

8

11

4

5

9

13

15

20 23

27 31

9 2 4 5 3 7 6 1 8

19 22

24

25

26

28

29

30

32

ykze [kðeyku (1) ykÃkýe ÷kufMk¼kLkwt WÃk÷wt øk]n (4) (5) Lkzíkh, Ëw:¾ (2) (7) çkk¤nX, †enX yLku hks.... ykøk¤ fkuELkwt fktE [k÷íkwt LkÚke (2) (8)....Lke ÞkË LkððÄqLku Mkíkkðíke hnu Au (4) (11) WLkk¤k{kt.... ykuøk¤ðkÚke øktøkk LkËe{kt Ãkqh ykðu Au (3) (13) Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxu rLkrùík.... yrLkðkÞo Au (3) (15)....Lkk çkòh{kt {tËeLkk rËðMkku Ãký ykðíkk hnu Au (2) (16) Mkøkðz (3) (17) .... Mkðo Ëw:¾Lkwt fkhý Au (2) (18) yuf íktíkwðkã (3) (20) çkk¤fkuLku....Úke Ëqh hk¾ku (4) (21) [íkwh †e (3) (22) Lkk{kLkku [kuÃkzku (2) (23) ík{k, Ãkhðk, fk¤S (4) (25).... rËþkLkk ÃkðLk ðhMkkË ÷kðu Au (3) (27)....Lkk rÃkhkr{z Mkw«rMkØ Au (3) (29) Lkfk{w, VUfe Ëuðk suðwt (3) (31)....ðkík Ãkh fux÷ku rðïkMk hk¾ðku íku yLkw¼ðÚke Mk{òÞ Au (2) (32) yks MkwÄe{kt yuf ÷k¾ sux÷k....Lke òík yku¤¾e þfkE Au (2) (33) yMk÷e yLku Lkf÷e{kt....{kºk Vhf Lkrn [k÷u (2) Q¼e [kðeyku (1) ¼kur{Þku (4) (2) Ãkk[Lkr¢Þk{kt....{wÏÞ ytøk Au (3) (3).... Lk¬e fÞko ÃkAe s {k÷Lkku ykìzoh ykÃkku (2) (4) ¼khíkLke.... ðMíkeLkku ºkeòu ¼køk økheçke hu¾k Lke[u Sðu Au (2)

33

(6) {nkËuð ËuMkkELke.... íkífkr÷Lk hksfkhýLkwt MÃk»x r[ºk çkíkkðu Au (3( (9) çkhrV÷k «Ëuþ{kt....Úkesðe Ëu yuðe Xtze Ãkzu Au (2) (10) su fk{Lkku.... nkuÞ íku Mknu÷kEÚke ÚkE òÞ Au(4) (12) Mknw [÷ku Síkðk støk, Þk nku{ fheLku Ãkzku.... Au ykøku (3) (14) Sð rðLkkLkwt, MÚkq¤ (2) (16) Äehs (4) (17) Vkuíkhkt fkZe Lkk¾u÷e Ëk¤ku (3) (18) fhkur¤ÞkLke ÷k¤{ktÚke çkLku÷ku.... yíÞtík Ãkkík¤ku nkuÞ Au (2) (19).... Mknus [efkþðk¤wt yLku Ãkkýe fhíkk ðsLk{kt shk ¼khu nkuÞ Au (2) (20) MkL{kLk (3) (21) yuf {kËf ÃkËkÚko, ÔÞMkLk, [Mkfku (3) (22) støk÷e, ðLk{kt ðMkLkkhw (4) (24) fk{- «u{- nuík hk¾Lkkhe †e (3) (26) WLkk¤k{kt.... ¼kS {kU½e nkuÞ Au (2) (28) íkqýðkLkwt fk{ (2) (30) ....ðnu÷k QXku (2) fw

8

çk

2

Lk

4

6

ík

h çkq

[

Lk

ðk

9

Ãk

12

¤k 16

3

E

17

20

çk 23

þ

hk 29

13

Ëw

Mk

s

fku

11

{k

15

s {k Lk

÷k he

¾ 21

22

x çkk ÷

Ëk

s ý Mk

25

26

27

28

†ku ºk

31

Ëu þ

çk Lkk ðe

ík

h

19

øk 24

f

14

{

18

Ãkku [w

øk

10

Lk nku

rst s 30

h

sq

Úk

÷íkk rðsÞ¼kR Äku-6 ykLktË rðãk÷Þ

n»ko ze. ©e{k¤e swrLkÞh fu.S {rýf]Ãkk Mfq÷

y{Lk Ãkh{kh Äku-4 þÂõík Âðãk÷Þ

Äð÷ yu.Mkku÷tfe Äku-7 ©Øk «k.þk¤k

ÁÆ fu. økktÄe Äku-2 Lkðhtøk «k.þk¤k

nuíkðe yu{. r{†e LkMkohe þkÞhk Mfq÷

®[íkLk ykh. {kuËe Äku-8 rðãkLkøkh Mfq÷

rËãi hkXkuz fu.S-1 rLk{oký Mfq÷

rËÞk yu{. økktÄe rMkrLkÞh fu.S {kWLx yuðhuMx Mfq÷

Mkws÷ Mke. [kðzk Äku-1 Vkuh{ Mfq÷

¼krðf yu[.Ëkýe rMkrLkÞh fu.S fu.ykh.hkð÷ Mfq÷

rËÔÞ yu[.MkkuLke Äku-1 ykh.yu[.fkÃkrzÞk Mfq÷

nuík su. Ãkhe¾ swrLkÞh fu.S rððufkLktË Mfq÷

®Lkfwts ðe. Xkfkuh swrLkÞh fu.S MktMfkh rðãk{trËh

rðþk¾k yu{.Xkfkuh Äku-3 þktÂLíkrLkfuíkLk Mfq÷

yk{ íkku yhzqMke yu fVLkk hkuøkkuLkwt W¥k{ yki»kÄ Au. Ãkhtíkw íkuLkk{kt hõíkMkúkð çktÄ fhðkLkku rðþu»k økwý nkuðkÚke su{Lku þhehLkk Lkkf, fkLk, {¤{køko, {qºk{køko, ÞkurLk{køko fu {kuZk{ktÚke hõíkMkúkð Úkíkku nkuÞ íku{ýu [kh [{[e sux÷ku yhzqMkeLkk ÃkkLkLkku hMk yu{kt yuf [{[e Mkkfh {u¤ðeLku Mkðkh Mkkts Ãkeðku òuEyu. yknkh{kt økh{ {Mkk÷kLkku yLku økh{ ¾kãÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøk fhðku Lknª. * yuf [{[e sux÷wt yhzqMkeLkk [qýoLkku Wfk¤ku fhe Xtzku Ãkkze íku{kt yuf [{[e sux÷tw {Ä r{© fhe Mkðkh Mkkts ÃkeðkÚke WÄhMk, þhËe, ïkMk, fVßðh ðøkuhu {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Mkw ¿k

7

{kLkw»ke ze. ËuMkkR LkMkohe zkuzeðk¤k LkMkohe

yki»kÄ hõíkMkúkð

5

ðkt fw

¼khík ykÍkË ÚkÞk çkkË 1947{kt íkuLkwt Lkk{ MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk çÞwhku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk øk]n{tºkk÷ÞLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, íkuLke yku¤¾ íkku RLxur÷sLMk çÞwhku íkhefu s hne. „ ykEÃkeyuMk ykìrVMkh s rzhuõxh ykìV ELxur÷sLMk çÞwhkuLkwt MÚkkLk {u¤ðe þfu Au. „ ELxur÷sLMk çÞwhkuLke fk{økehe{kt økwLkkþkuÄLkLke MkkÚku MkkÚku òMkqMke, {tºkeykuLke hûkkLkwt fk{ nkuÞ Au íku{s yu{uåÞkuh hurzÞku yux÷u fu nu{ hurzÞkuLkk ÷kRMkLMk ykÃkðkLkwt fk{ Ãký íkuLkk rþhu Au. „ RLxur÷sLMk çÞwhkuLkk yrÄfkheykuLke rLk{ýqf RÂLzÞLk Ãkku÷eMk MkŠðMk yLku r{r÷xheLkk {kæÞ{Úke fhðk{kt ykðu Au. „ hkSð {kÚkwh ELxur÷sLMk çÞwhkuLkk ðíko{kLk yæÞûk Au.

STAR GOLD 1h-00 hkò rnLËwMíkkLke 16-ÃkÃk ½kÞ÷ h0-00 r{.yuLz r{rMkMk r¾÷kze SONY MAX 1h-00 yku{ þktrík yku{ 16-00 sçk ðe {ux h0-00 fhLk yswoLk STAR MOVIES 13-3Ãk nkux MkkuxMk Ãkkxo zuûk 1Ãk-hÃkykE þkux yu {uLk ELk rð÷us 17-00 Ãkku÷eMk Mxkuhe : xw 18-ÃkÃk Ä zu Ä yÚko Mxwz Mxe÷

«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku Ëqh ÚkE síkkt òuR þfþku. «u{Lkkt Ãkkh¾kt fhþku. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku þw¼.

¥‹Ý¢j±ç‹¼ |¢ê¼¢çÝ Ð…ü‹²¢Î‹Ý„æ|¢±: J ²¿¢¢j±ç¼ Ð…ü‹²¢ï ²¿¢: ÜU}¢ü„}¢éj±: JJ14JJ ÜU}¢ü Ï¢ír¢¢ïj±æ ç±çh Ï¢ír¢¢ÿ¢Ú„}¢éj±}¢ì J ¼S}¢¢y„±üx¢¼æ Ï¢ír¢ çÝy²æ ²¿¢ï Ðíç¼çD¼}¢ì JJ15JJ (Mk½¤kt «kýeyku yLLkÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au, yLLkLke WíÃkr¥k ð»kkoÚke ÚkkÞ Au, ð»kko Þ¿kÚke ÚkkÞ Au yLku Þ¿k rðrník f{kuoÚke WíÃkLLk ÚkLkkhku Au, f{oMk{wËkÞLku íkwt ðuËÚke WËT¼ðu÷ku yLku ðuËLku yrðLkkþe Ãkh{kí{kÚke WËT¼ðu÷ku òý. ykÚke rMkØ ÚkkÞ Au fu MkðoÔÞkÃke Ãkh{ yûkh Ãkh{kí{k MkËkÞ Þ¿k{kt «ríkrcík Au.)økeíkk{kt ¼økðkLk ©ef]»ýu fkuE ðkík íkfo rðLkkLke fhe LkÚke. íkuyku Ëhuf ðkík {wÆkMkh Mk{òðu Au. ynª Þ¿kLke ðkík fhíkk íkuyku fnu Au fu Mk½¤kt MkSðku«kýeyku yLkks{ktÚke s ÃkuËk ÚkkÞ Au yLku yLkks ðhMkkËLku fkhýu Ãkkfu Au. ÃkkAku ðhMkkË Þ¿kLku fkhýu s ykðu Au yLku Þ¿k íkku ykMkÂõíkhrník f{kuoÚke s rMkØ ÚkkÞ Au. f{o íkku ðuËÚke WËT¼ðu÷ yLku ðuË Ãkh{kí{k ÃkkMkuÚke {¤u÷k nkuðkLke ðkík fhu Au. yk¾h{kt fnu Au fu ykðk Þ¿k{kt s Ãkh{kí{k ðMku Au yLku Þ¿k Úkfe s íku «kÃík ÚkkÞ Au.

ðuÄh {n¥k{ 31.6 32.4 29.6 32.0 33.3

÷½wík{ 25.6 26.0 24.5 26.2 25.4

hksðe yuLk. Ãkhe¾ Äku-9 ykR.ze.Ãkxu÷ Mfq÷

Wðeo rntøkkuhkLke LkMkohe {kLkð Mfq÷

ÞkLkMkw ykh.Ãkh{kh LkMkohe ÷ex÷ V÷kðh Mfq÷

Þkºkk ík¤krðÞk LkMkohe ¾k÷Mkk Mfq÷

nuík yuMk. þuX rMkrLkÞh fu.S {kÞ ykìLk Mfq÷

{n{tË ykheV þu¾ Äku-9 rhÃkÂç÷f Mfq÷

{tn{Ë yu. þu¾ fu.S ykËþo «k.þk¤k

¾wþe ykh. [kinký Äku-3 MkíÞMkktR Mfq÷

ðirËf Mke.Ãkxu÷ Äku-2 rLkþkLk Mfq÷

LkiÞk ðe. [kiÄhe LkMkohe MkuLx ÍurðÞMko TMfq÷

Ëuð ykh.¾ºke Äku-1 þkhËk rðãk{trËh

Mkur÷Lkk Ãke. zkÞMkko Äku-10 {kWLx fk{uo÷ Mfq÷

®fs÷ zezðkrýÞk Äku-3 xVo Mfq÷

hkunLk ze. ÔÞkMk Äku-9 yu{.fu.MkufLzhe Mfq÷

rðïk su Ãkh{kh Äku-3 fu.yuMk.yu[.yu[. Mfq÷

¾wþe ze. þkn Äku.3 VkWLzuþLk Mfq÷

ÄkŠ{f „ „ „ „ „ „

MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ : ntMkkçkkR {nkMkíkkSLkwt «ð[Lk : Lkðkðkzs :Mkðkhu 9.15 Úke 10.30 MktMf]rík Ãkrhðkh : MkíMktøk feíkoLkLkku fkÞo¢{ : øktøkkuºke ¼ðLk, þuVk÷e MkuLxh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9 Úke 10.30 LkðhtøkÃkwhk siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : RLËTMkuLk MkwrhïhS {.Mkk yLku rðï{uLk MkwheïhS {.MkkLkwt ÔÞkÏÞkLk : LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9.15 ©e{ËT hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk íkÚkk rðnkh ¼ðLk xÙMx : ðMktík¼kR ¾ku¾kýeLkku MðkæÞkÞ : ©e{ËT hks[tÿ ¿kkLk {trËh, siLk Lkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30, hkºku 8 MktLÞkMk yk©{ : fÚkk{kt Mðk{e [tÿþu¾hLktËS {nkhksLkwt ÔÞkÏÞkLk íkÚkk Mðk{e rðïËuðkLktËSLke MkíMktøk çkuXf : xkWLknku÷ Mkk{u, yur÷Mkrçkús : Mkktsu 6.30, 7 ykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkkuÄk : ðehuLÿ þk†eLkk «ðLk[ : {nŠ»k ËÞkLkLË {køko íkÚkk Úk÷íkus : Mkktsu 4.30, Mkðkhu 8.30 rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : {]íÞwtsÞ{tºk sÃk íkÚkk rðþu»k MkíMktøkLkku fkÞo¢{ : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhk : Mkðkhu 7, 9.30

¼sLk „ „ „ „ „ „

®çkËw ¼økík MkíMktøk {tz¤ : ®çkËw ¼økíkLkk ¼sLkLkku fkÞo¢{ : hk{S {trËh, ÃkwrLkík yk©{ Mkk{u, {rýLkøkh : çkÃkkuhu 4 Úke 7 hksuþ þ{ko : ¼sLk rfíkoLkLkku fkÞo¢{ : yÞkuæÞkLkøkh MkkuMkkÞxe, [tLÿ÷kuf MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, hkýeÃk : hkºku 9.30 ÃkwrLkík ¼sLk {tz¤ : sLkf {nkhksLkk ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ÃkwrLkík yk©{, {rýLkøkh : hkºku 9 {qfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : zkneçkk Mk{ks ¼ðLk, ½kux÷kurzÞk íkÚkk Mkðuoïh {nkËuð, yuhku{k Mfq÷ Mkk{u, WM{kLkÃkwhk : çkÃkkuhu 3 Úke 6, hkºku 9.30 yÁýkçkuLk ¼è : ¼sLk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : þtfh MkkuMkkÞxe, Ãkqðeo LkøkhLke ÃkkMku, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3 Úke 6 huýwfkçkuLk ¼økík : ¼sLk ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : {ËLk økkuÃkk÷Lke nðu÷e, nðu÷eLke Ãkku¤, hkÞÃkwh : çkÃkkuhu 3 Úke 6 hk{¼õík Mkuðk©{ : LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷Lkwt ykÞkusLk : Mkkøkh MkkuMkkÞxe, W¥k{Lkøkh, {rýLkøkh : Mkktsu 4 Úke 7

yðMkkLk LkkUÄ

{øksLke økktX çknw ‘{kÚkk¼khu’ nkuÞ Au

FILMY 1h-30 yrMíkíð 16-00 ðõík h0-00 øksLke ZEE CINEMA 1h-00 Þwðhks 16-00 rçkøk çkúÄMko h0-00 LkkÞf HBO 1h-4Ãk xhçkw÷uLx MfkE 14-30 nuLkfkuf 16-30 10 nòh çkeMke 18-4Ãk zeÃk çÕÞw Mke

{Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík fhðk r{ºkLke sYh Ãkzu. Lkkýk¼ez hnu.

çkr÷nkhe økwhwËuðfe SLku økku®ðË ËeÞku çkíkkE

ÃkkÚko Ãke. r{†e Äku-5 ©eS rðãk÷Þ

nuÕÚk Ã÷Mk {øks yu þhehh[LkkLkwt {n¥ðLkwt ytøk Au. òu íkuLku fkuE LkwfMkkLk ÚkkÞ fu fkuE ¾k{e WËT¼ðu íkku Mk{økú þhehh[LkkLku íkuLke yMkh ÃknkU[íke nkuÞ Au. {kýMkLkwt {øks Mkk{kLÞ heíku 1.3 rføkúk sux÷wt ðsLk Ähkðíkwt nkuÞ Au. {øks{kt ÷øk¼øk 40 ÷k¾ LÞwhkuLk ykðu÷k nkuÞ Au. fkuE Ãký rð[kh yLku íÞkhçkkË íku fkÞo yLku íkuLkku «rík¼kð ðøkuhu {øksLke Mkr¢Þíkk Ãkh rLk¼oh nkuÞ Au. {øks ºký ¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt Au. çk]nË {ÂMík»f, LkkLkwt {øks yLku {øksLkku ÃkkA¤Lkku ¼køk yux÷u fu fhkuzhßsw MkkÚku òuzkÞu÷ku rnMMkku. ç÷z

Mktòuøkku MkwÄhíkk ík{u «økríkfkhf íkf ÍzÃke ÷uòu. Mkk{krsf «&™ n÷ fhe þfþku.

y»kkZ MkwË 15 yux÷u økwhw ÃkqŠý{kLkku {tøk÷rËLk ÃkkuíkkLkk økwhwLkk ÃkqsLk- y[oLkLkku rËðMk yux÷u økwhw {rn{kLkku {tøk÷fkhe rËðMk. yk rËðMk “ÔÞkMk ÃkqŠý{k” íkhefu Ãký ykuu¤¾kÞ Au.ykÃkýu íÞkt «k[eLkfk¤Úke økwhwLkku {rn{k [kÕÞku ykÔÞku Au. SðLk{kt MkËTøkwhw {¤e òÞ íkku SðLk MkkÚkof çkLke òÞ. økwhwLkk çku ¼køk Ãkkze þfkÞ (1) rþûkk økwhw yLku (2) rËûkkøkwhw. swËk swËk rð»kÞkuLkwt ¿kkLk ykÃkLkkh, rþûký ykÃkLkkh yux÷u fu ¼ýkðLkkh økwhw rþûkkøkwhw fnuðkÞ. ßÞkhu {tºkkuå[kh îkhk ftXe Ãknuhkðe, WÃkËuþ ykÃke þhýu ÷uLkkh yux÷u fu rþ»Þ- Mkuðf çkLkkðLkkh økwhw rËûkkøkwhw fnuðkÞ Au. yksÚke nòhku ð»ko Ãknu÷kt Lkir{»kkhÛÞ{kt hnuLkkhk þkiLkfkrË Ér»k{wLkeyku Mkk[k MkËTøkwhwLke þkuÄ{kt níkk. yk ð¾íku ¼økðkLk ðuËÔÞkMk Vhíkk Vhíkk çkÿefk©{Úke Lkir{»kkhÛÞ{kt ÃkÄkÞko. íku{Lke íkusMðe «rík¼k òuELku çkÄk s þkiLkfkrË Ér»k{wLkeyku Q¼k ÚkE økÞk yLku «ýk{ fhe íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO. íku{Lkk ËþoLkÚke íkuyku yíke «MkLLk ÚkÞk. ykÚke ¼økðkLk ðuËÔÞkMkLku ÃkkuíkkLkk økwhw çkLkkððkLkku íku Ér»kykuyu rLkùÞ fÞkuo. -[e{Lk÷k÷ yuLk. çkUfh (økkuÃkesLk) „ {Lkkufk{Lkk rMkæÄ nLkw{kLkS {trËh : økwÁÃkqsLk, ¼sLk feíkoLk yLku MkíMktøkLkku fkÞo¢{ : ytrçkfkLkøkh, ykuZð : Mkðkhu 9 Úke 12 „ yku{ Ãkrhðkh : økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk : fk{LkkÚk {nkËuð nku÷, MkUx ÍurðÞMko Mfq÷Lke Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 1 „ rníkk©Þ-økkiþk¤k : økwÁðtËLkk íkÚkk ykþeðo[Lkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : nhrMkÂæÄ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 7 „ MkktRçkkçkk {trËh : økwÁÃkqŠý{k rLkr{íku økwÁÃkwsLkLkwt ykÞkusLk : «n÷kËLkøkh,fýkoðíke f÷çk Mkk{u, Mkh¾us økktÄeLkøkh nkRðu : Mkktsu 5 Úke 10 „ yÂøLkrþ¾k VkWLzuþLk : yÂøLkrþ¾kSLkku økwÁðtËLkkLkku fkÞo¢{ : nrhîkh MkkuMkkÞxe, Lkhkuzk : Mkðkhu 7 „ sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : økwÁÃkqsLkLkwt ykÞkusLk : rðïuïh {nkËuð, hksçkkøk WÃkkMkLkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 9 Úke 12 „ Mðk{e nrhnhkLkLË M{khf xÙMx : økwÁÃkkËwfk ÃkqsLk íkÚkk MknMºkLkk{ y[oLkk íkÚkk økeíkkÃkkhkÞýLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk : Mðk{e nrhnhkLkLË yk©{, rððufkLktË yk©{, rððufkLktË Ãkw÷ Lkkfu, fýkoðíke nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yur÷MkÂçkús : Mkðkhu 9 „ nrhyku{Lkøkh, økkÞºke «¿kk {trËh : økwÁÃkqsLk ËeÃkÞ¿kLkwt ykÞkusLk : furz÷k rçkús ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu8 „ yr¾÷ økwshkík fwËhíke WÃk[kh {nk{tz¤ : økwÁÃkqŠý{k rLkr{íku økwÁÃkqsLk, MkíÞLkkhkÞý fÚkkLkwt ykÞkusLk : Rïh¼wðLk, ÃkqýkoLktË yk©{ ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk íkÚkk r{ºkr{÷Lk MkkuMkkÞxe, r{hkBçkefk hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 12 „ ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMx : økwÁÃkqŠý{k yðMkhu hu÷eLkwt ykÞkusLk : økktÄeyk©{ : Mkðkhu 8.45 „ nhnh øktøkuïh {nkËuð : økw\ÃkqsLk, ¼sLk íkÚkk ¼e¾w ¼økík, MkwÄeh¼kR, fk¤eËkMk, rËLkuþ¼kRLke MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ : nkSÃkwhk økkzoLk, þkneçkkøk hkuz : hkºku 10

„

¼kðLkk [tË÷kýe LkMkohe

„. þ. Mk.

¾. s. rðÎLk yLku hwfkðx çkkË ík{u æÞuÞ-nuíkw rMkrØLke íkf {u¤ðe þfþku. MðsLkLke ®[íkk hnu.

{e™

økwhwÃkqŠý{k

Ãkh{kí{k Þ¿k{kt ðMku Au

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

15

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ytøku MkkLkwfq¤íkk íkf{ËË. {w÷kfkík V¤u. «ðkMk {òLkku hnu.

rððkËÚke Ëqh hne fkÞo fhðkÚke MkV¤íkkLke rËþk ¾q÷íke sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkÞ.

Ä™

„

Mkh{kWLx rçk®Õzøk, RMfkuLk {ku÷ Mkk{u, 1. £e y{ÞkorËík ÃkeÍk sL{ rËðMk suLkku nkuÞ íku çkk¤f {kxu. 2. yk ykuVhLkku ÷k¼ {u¤ððk çkk¤fLkku Vkuxku su MktËuþ{kt AÃkkÞku nkuÞ íkuLke Lkf÷ ÷E WÃkhLkk MkhLkk{u ykðku.

þçË-MktËuþ : 1017 Lkku Wfu÷ 1

‘Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu’ íku æÞkLk{kt ÷uòu. Äehs V¤ËkÞe çkLku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

„

nuÃÃke çkÚko zu

14

21

{nuLkík yLku ÷økLkÚke fk{ fhðkÚke RÂåAík {¤ðwt Mknu÷wt ÷køkþu. ¾[o hnu.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

MkeçkeykELke su{s ykEçke yux÷u fu RLxur÷sLMk çÞwhku ykìV RÂLzÞk Ãký yuf økwLkkþkuÄf MktMÚkk Au, su økwLkkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[eLku fuMk Wfu÷íke nkuÞ Au. yksu ykEçkeLkk Lkk{u òýeíke ¼khíkLke økwÃík[h MktMÚkk rðïLke MkkiÚke sqLke ELxur÷sLMk yusLMke Au. „ 1885{kt rçkúrxþhkuLkwt Ëuþ{kt hks níkwt íÞkhu íku{Lkk îkhk yk økwÃík[h MktMÚkkLkku ÃkkÞku Lkt¾kÞu÷ku yLku {ush sLkh÷ [kÕMko {uføkúuøkhLke rLk{ýqf rçkúrxþ RÂLzÞLk yk{eoLkk ELxur÷sLMk rzÃkkxo{uLxLkk [eV íkhefu fhðk{kt ykðe níke. „ 1909{kt RÂLzÞLk Ãkkur÷rxf÷ ELxur÷sLMk ykìrVMkLke MÚkkÃkLkk #ø÷uLz{kt fhðk{kt ykðe níke, suLku 1921{kt RÂLzÞLk Ãkkur÷rxf÷ ELxur÷sLMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðe. ykøk¤ síkkt yk MktMÚkk RLxur÷sLMk çÞwhkuLkk Lkk{u yku¤¾kE.

6

18

z. n. ÷køkýeykuLkk Q¼hk Ãkh fkçkq hk¾e MktÞ{Úke [k÷þku íkku Mkw¾Lkku ykMðkË {kýe þfþku.

íkw÷k

fLÞk

RLxur÷sLMk çÞwhku ykìV RÂLzÞk

16

17

ykŠÚkf Mktòuøkku frXLk nþu íkku n¤ðk çkLkkððkLkku WÃkkÞ {¤u. MðsLkÚke rð[kh¼uË. ðkMk.

®Mkn

ELVku÷kELk

10

12

f. A. ½.

ƒ. ð. W. rðïkMku MkknMk ¾uzþku Lknª. yLkw¼ðLkwt {køkoËþoLk WÃkÞkuøke çkLku. ¾[oLkku «Mktøk.

ffo

ytøkúuS rþfkhfÚkkLkk yk÷u¾f yLku rLkMkøko yÇÞkMkw suBMk yuzðzo fkçkuoxLkku sL{ íkk. 25-71875Lkk hkus LkirLkíkk÷Lke Ãkrù{ ½kxe{kt ÚkÞku níkku. støk÷ku{kt røk÷ku÷ yLku íkeh fk{XkÚke rþfkhLkku ykLktË Íqtxðk {kxu Ãkt¾e- «kýeykuLke ¾krMkÞíkkuLkku ysçk yLkw¼ð {u¤ÔÞku. Ãkt¾e- «kýeykuLke çkkçkík{kt íkuyku yux÷e Ÿze Mk{s Ähkðíkk fu fkuEÃký Ãkt¾e«kýeLkku Íeýk{kt Íeýku yðks Ãký íkuyku Ãkkh¾e síkk. yux÷wt s Lknª, yu{Lkk yðksLke ykçkkË Lkf÷ Ãký fhe þfíkk. Ãkøk÷ktLke AkÃk ÃkhÚke «kýeykuLkwt Ãkøkuhwt fuðe heíku þkuÄðwt yu çkÄwt íku ð¾íkLkk yLkkiÃk[krhf yÇÞkMkÚke þeÏÞk. yu{Lkk ‘støk÷ ðkuh’ ‘xuBÃk÷ xkRøkh’, ‘{uLk Rxªøk ÷uÃkzo ykuV Yÿ«Þkøk’ yíÞtík ÷kufr«Þ ÃkwMíkfku Au. ‘{uLk RxMko ykuV f{kW’Lke fÚkk ÃkhÚke íkku rVÕ{ Ãký çkLke Au. fkçkuoxLku ‘fiMkhu rnLË’ yLku ‘Mxkh ykuV rçkúrxþ yuBÃkkÞh’Lkku R÷fkçk yuLkkÞík ÚkÞku níkku. ¼khíkLku íkuyku ‘{kÞ RÂLzÞk’ fnuíkk, E.Mk. 1955{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. yu{Lkku sL{, rþûký, MkkÄLkk yLku SðLkLkk Mkðo MkkuÃkkLkku ¼khíkLke Ähíke Ãkh {tzkÞk níkk.- yu÷. ðe. òuþe

1018 3

y. ÷. E. ykÃkLkk {n¥ðLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. fkixwtrçkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

r{ÚkwLk

rs{ fkçkuox

rMkLkuu{k

hk

2

7 3 6 1 8 9 4 5 2

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

Mkwzkufw - 415 Lkku Wfu÷

1 8 2 7 6 4 3 9 5

þçË- MktËuþ 1

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SUNDAY, 25 JULY 2010

ðuMk÷ yux÷u fu {øks{kt ykðu÷e Lk¤eyku Ä{Lke þwØ ÷kuneLku {øks MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt y™u rþhk yþwØ ÷kuneLku VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt fk{ fhu Au, yLku íkuLku fkhýu þwØ ÷kune Mkíkík {øksLku {¤íkwt hnu Au. {øks{kt fkuE Eò ÚkkÞ fu fkuE ytík:Mkúkð{kt ðĽx LkkUÄkÞ íÞkhu {øksLkk fku»kku íku{Lke Mkr¢Þíkk økw{kðe çkuMku Au. ÷kuneLke økktX ÚkE òÞ Au. suLku çkúuELk xâw{h íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÷ûkýku çkúuELk xâw{hLkkt fkuE rðrþü ÷ûkýku Lkshu LkÚke Ãkzâkt Aíkkt Ãký {øks{kt ÷kune

LkÚke ÃknkU[e þfíkwt, fku»kku rLkr»¢Þ çkLke òÞ Au, [¬h ykðu Au, õÞkhuf Mkýfk {khu Au, ykt¾kuLku yMkh ÃknkU[u Au. rLkËkLk LÞwhku÷kursMx fu ykuLfku÷kursMx îkhk Mkexe MfuLk, yu{ykhykE xuMx fhðk{kt ykðu Au. Mkkhðkh íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx fhðkLke hk¾ku. Mksohe îkhk íkuLku Ëqh fhe þfkÞ Au. ÷uMkh {kE¢kuMksohe, çkúuELk {u®Ãkøk, hurzÞuþLk ÚkuhkÃke yLku rf{kuÚkuhkÃkeLke {ËË ÷uðk{kt ykðu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk „

„

„

Ãk]Úðe Ãkh MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk MkÃxuçkh 13, 1922Lke çkÃkkuhu yÂÕsrhÞk ËuþLkk MknhkLkk hý«Ëuþ{kt y÷ yrÍrÍÞk ¾kíku 58 MkuÂÕMkÞMk MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt. MkkiÚke Lke[k íkkÃk{kLku «ðkne hnuíke Äkíkw Ãkkhku Auu, fkhý fu íkuLkwt øk÷Lk®çkËw ÃkkýeLkk Xkh®çkËw fhíkkt Ãký Lke[wt (-38.829 Mku.)nkuðkLku ÷eÄu íku Y{ xuBÃkhu[h{kt Ãký «ðkne hnu Au. ½kuzkLkwt ykÞw»Þ ykþhu 25Úke 30 ð»ko MkwÄeLkwt nkuÞ Au. MkkiÚke ÷ktçkw ykÞw»Þ ¼kuøkðLkkh ½kuzkLkwt Lkk{ ‘ykuÕz rçk÷e’ níkwt, su 62 ð»ko SÔÞku níkku.

„

„

„ „ „ „ „

þkn : Mð. Mkwhuþ[tÿ ytçkk÷k÷ þknLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk r[hkøk, {rLk»kLkk {kíkw©e Mð. MkhkusçkuLk Mkwhuþ[tÿ þknLkwt çkuMkýwt : yuÚko yuðLÞw, ykLktËLkøkh [kh hMíkk, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 10 Úke 12 þ{ko : Mkwhuþ¼kR {Lkw¼kR þ{koLkk Ä{oÃkíLke ¼khíkeçkuLk þ{koLkwt çkuMkýtwt íkk. 26 sq÷kRLkk hkus 10, {kÄðÃkkfo hku nkWMk, òLkfe MkkuMkkÞxe ÃkkMku, s÷khk{ {trËh ÃkkMku,yu÷.Ãke.Mkðkýe hkuz, LÞw yzksý økk{, Mkwhík ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 4 hk¾u÷ Au Ãkxu÷ : Mð. f{¤kçkuLk hkðS¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : LkðËeÃk nku÷, Lkðhtøk nkRMfq÷ ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 11 Mð. rËr÷Ãk¼kR W{u˼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : BÞwrLkrMkrÃk÷ ¼kðMkkh nku÷, M{]rík {trËhLke ÃkkMku, hk{Lkøkh, Mkkçkh{íke : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð. yþkuf¼kR ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkw tçkuMkýwt : R,496, ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk, f]»ýLkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11 ¼kxe : Mð. {uíkeçkuLk Rïh¼kR ¼kxeLkwt çkuMkýwt : Mkktf¤[tË {w¾eLke [k÷e, çknuhk{Ãkwhk : çkÃkkuhu 3 Úke 5 þu¾ : Mð. ykrhV rLkÍk{¼kR þu¾Lkwt ykÞkusLk : þknVíkkn {ÂMsË, þknÃkwh çnkR MkuLxh, þknÃkwh r{÷ fBÃkkWLz : Mkðkhu 9.30 Úke 11.30

LÞqÍ yuMkMkezeyu÷ îkhk ‘[ux MkuMkLk’

rMkBçkkuÞMkeMk MkuLxh Vkuh rzMxLMkMkT ÷‹Lkøk rðrðÄ VufÕxe{kt {wÏÞ rð»kÞku Ãkh rLk»ýkíkkuLkk ‘[ux MkuMkLk’ þY fhe hÌkwt Au. ykuLk ÷kRLk ðuçkMkkRx Ãkh Mkð÷ík {¤þu. sýkðu÷ íkkhe¾ yLku Mk{Þ Ãkh rðãkÚkeo rLk»ýkíkku MkkÚku ðkík fhe þfþu. rLk»ýkíkku Ãkhk{Mko Mk÷kn, Mk{MÞkyku Ãkh [[ko Wfu÷ fuMk Mxze ðøkuhuLke Mkuðkyku ykÃkþu. suÚke rðãkÚkeoyku ðÄw Mkkhe heíku þe¾e þfu. yk{ rðãkÚkeoyku y™u MktMÚkk ðå[uLkwt ytíkh ÍzÃke ÃkwhkR yLku õ÷kMk Y{Lkku yLkw¼ð {¤þu.

rfzLke zeMkeMk yðuhLkuMk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

÷k®Vøk yuLz Þkuøkk f÷çk ykuV ÷ku økkzoLk îkhk íkk. 25 sq÷kR 2010Lkk hkus rfzLke zeMkeMk yðuhLkuMk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÷ku økkzoLk ¾kíku Mkðkhu 7 Úke Mkktsu 4 ðkøku fhðk{kt ykÔÞw Au. rfzLke yðuhLkuMk{kt rfzLke, ç÷uzh y™u «kuMxuxLke MkkuLkkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu y™u ç÷z xuMx Ãký fhðk{kt ykðþu.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 323 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


y{ËkðkË rMkxe-økktÄeLkøkh

{ 16

79

yBÃkkÞh fkuyuxoÍLkLke rLkð]r¥k

nk÷Lkk Mk{Þu xuMxr¢fux{kt h{e hnu÷k Ã÷uÞMko{ktÚke ðehuLÿ Mkunðkøku MkkiÚke ðÄw 79 rMkõMkh Vxfkhe Au. fkr÷Mk 74 rMkõMkh MkkÚku çkeò yLku Ãkku®Lxøk 70 rMkõMkh MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

ykuMxÙur÷Þk-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke çkeS xuMx {u[ MkkÚku s Ërûký ykr£fkLkk yBÃkkÞh Yze fkuyuxoÍLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷R ÷eÄe Au. 18 ð»koLke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo{kt fkuyuxoÍLku 209 ðLk-zu yLku 108 xuMx{kt yBÃkkÞ®høk fÞwO Au.

{

CMYK

VkuBÞwo÷k-ðLk : s{oLk økúkt.«e. (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe õ÷krMkf hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[ rVVk ðÕzofÃkLkk nehku ‘Ãkku÷’ ykuõxkuÃkMk ÃkhÚke rVÕ{ çkLke Lkðe rËÕne : rVVk Vqxçkku÷ ðÕzofÃk 2010{kt MÃkuLkLke Sík Mkrník yLkuf Mk[kux ykøkkne fÞko çkkË ‘Ãkku÷’ ykuõxkuÃkMk nehku çkLke økÞku Au. Ãkku÷Lke yk ÷kufr«ÞíkkLku ¾kxe ÷uðk fux÷kf rLk{koíkkykuyu rVÕ{ çkLkkððkLkwt Ãký þY fhe ËeÄwt Au. Ërûký ykr£fkLkk yuf zkÞhuõxhu ‘Ãkku÷’ Lkk SðLk Ãkh yuf rVÕ{ çkLkkðe Au. su{kt íkuLkk sL{Úke ÷R ðÕzofÃkLke ykøkkne yLku rLkð]r¥k yu{ Ëhuf ÃkkMkkt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. Ãkku÷Lke ykøkkne Mkk[e þk {kxu Ãkze íku ÃkkA¤Lkku íkfo Ãký hsq fhkÞku Au. òufu, yk rVÕ{{kt Ãkku÷ Lknª íkuLkku zwÂÃ÷fux fk{ fhíkkt òuðk {¤þu!

„

WÃkhktík Mk÷{kLk çkèu MkwfkLke íkhefuLke «Úk{ xuMx {u[{kt s rðsÞ {u¤ððkLke rMkrØ nktMk÷ fhe Au. {kunB{Ë ykr{h yLku þuLk ðkuxTMkLkLku Ã÷uÞh ykìV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.yøkkW 180Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Ãkkf.Lku [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 3 rðfuxu 140 hLkÚke fÞkuo níkku. yuf Mk{Þu ÃkkrfMíkkLk ykMkkLkeÚke yk xuMx{kt rðsÞ {u¤ðþu íku{ sýkíkwt níkwt. òufu, ykuMxÙur÷Þk Ãký AuÕ÷k çkku÷ MkwÄe nkh Lknª {kLkðkLkk RhkËkÚke ykÔÞwt níkwt. rËðMkLke çkeS s ykuðh{kt çkku®÷shu

15 ð»ko yLku ÷køk÷økkx 13 xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË yk¾hu ykuMke. Mkk{u ÃkkrfMíkkLk xuMx rðsÞ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt Au. rðsÞ {kxu ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 180Lkk ÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku 7 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk rðsÞ MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çku {u[Lke xuMx©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhe Au. ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt ykuMke.Lkku Mfkuh çkkuzo 170 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 88 («Úk{ Ëkð) 258 ÃkkrfMíkkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u AuÕ÷u ÃkkrfMíkkLk ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) LkðuBçkh 1995{kt rMkzLke ¾kíku xuMx ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð):xkøkuox:180 çkku. çkku®÷sh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk ÃkAe çktLku Vhnkík çkè fku. õ÷kfo çkku. rnÕVuLknMk ðå[u h{kÞu÷e 16 xuMx{ktÚke yÍnh fku. ÃkuRLk çkku. çkku®÷sh çkku®÷sh ykuMxÙur÷ÞkLkku 13{k rðsÞ ÚkÞku níkku y{eLkfkufku. .ÃkuRÃku™RLkçkkuçkku. .rnÕVu LknMk rðsÞLke ¾wþe {Lkkíkk økw÷ yLku ykr{h ßÞkhu 3 zÙku Ãkrhý{e níke. yk W{h {÷ef fku. LkkuÚko çkku. rnÕVuLknMk

fkirþfLku fhíkqík ¼khu Ãkze : Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne, íkk. 24

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLkk WËT½kxLk Mk{khkunLku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ çkLkkððk 200 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu. su{kt 40 fhkuzLkk ¾[uo yuf nkux çk÷qLk MxurzÞ{ Ãkh QzeLku yLkku¾e htøkík s{kðþu. yk rnr÷Þ{ økuMk ¼hu÷k nkux çk÷qLk{kt htøkçkuhtøke ÷kExku yLku fu{uhk MkkÚku yLkku¾e [{f hsq fheLku ËwrLkÞk¼h{kt ¾kMk «ríkck yÃkkðþu.

çkeS xuMx{kt Ãkkf.Lkku 3 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ

nu®zø÷u, íkk. 24

fku÷tçkku : ‘íkUzw÷fh ykuÃMk’ ÃkwMíkf{kt Ãkkuíku ÷kuneÚke nMíkkûkh ykÃku÷k Au íkuðk ynuðk÷Lku Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkÞkrðnkuýk økýkÔÞk níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu íkUzw÷fh

fku{LkðuÕÚk WËT½kxLk Mk{khkun{kt 40 fhkuzLkwt nkux çk÷qLk

SBLkuÂMxõMk : ðÕzo ykìV SBLkkÂMxõMk hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

Ãkkf.Lkku ykuMke. Mkk{u 15 ð»kuo rðsÞ

‘íkUzw÷fh ykuÃMk’{kt {khwt ÷kune nkuðkLke ðkík swêe : Mkr[Lk

ykuÃMkLkk rMkøLku[h Ãkus{kt {khk ÷kuneLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au íku ynuðk÷ òÛÞk íÞkhu {Lku ¾qËLku ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt níkwt. yk ÃkwMíkf{kt {khk ÷kuneLkk WÃkÞkuøkLkk ynuðk÷ ÃkkÞkrðnkuýk Au. {khk rð»ku yíÞkh MkwÄe fËe hsq Lknª fhkR nkuÞ íkuðe {krníke yLku íkMkðehku yk ÃkwMíkfLke rðþu»kíkk Au. ykuÃMk xÙex{uLx {u¤ðLkkh Mkr[Lk rðïLkku Mkki«Úk{ r¢fuxh Au. yøkkW, rzÞuøkku {khkzkuLkk, {kRf÷ suõMkLkLku ykuÃkMk xÙex{uLx yÃkkR Au.

¼khíkeÞ {rn÷k nkufe xe{Lkk ¼qíkÃkqðo fku[ yu{.fu. fkirþfLke {w~fu÷e{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. xe{Lke Ã÷uÞMko îkhk fkirþf Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ÞkiLkþku»kýLkk ykûkuÃk Mkk{u nkufe RÂLzÞkLke [kh MkÇÞkuLke fr{rxyu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo ykÃke ËeÄku Au. yk rhÃkkuxo{kt fkirþfLku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lke Mkk{u Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhðk Ãký Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rhÃkkuxo çkkË nkufe RÂLzÞkyu yu{.fu. fkirþf yLku rðzeÞkuøkúkVh çkkMkðhkòLku ç÷ufr÷Mx fÞko Au yLku ¼rð»Þ{kt íku{Lke fËe fkuR Ãký ÃkË WÃkh ðhýe Lknª fhðk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. nkufe RÂLzÞkLkk yuLk.fu.çkºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu xe{Lke Ã÷uÞh yuMk. hýrsíkkLkk ykûkuÃk Mkk[k nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. fkuR yuf fku[Lkwt Ã÷uÞhLku yu{ ÃkqAðwt íku fËe MkuõMk fÞwO Au yu çkkçkík þh{sLkf Au.

‘BMW ¾heËðk {khu yÍnhLke sYh LkÚke’ „

nwt {khe f{kýeÚke fkh ¾heËe þfw íkux÷e Mkûk{

„

ykRMkeMke hu®LføkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðk òuRyu Lknª

fku÷tçkku, íkk. 24

«{kýu yÍnÁÆeLk niËhkçkkË{kt nkuÞ íÞkhu ßðk÷k økwèkLke Ãkw÷u÷k økkuÃke[tË xurLkMk fku®[øk yufuz{e{kt s {kuxk ¼køkLkku Mk{Þ ÃkMkkh fhíkku níkku. yÍnhu yr¼Lkuºke Mktøkeíkk rçks÷kýe ßÞkhu ßðk÷k økwèkyu çkuzr{LxLk Ã÷uÞh [uíkLk ykLktË MkkÚku ÷øLk fhu÷k Au. yk yøkkW {kunB{Ë yÍnÁÆeLku «Úk{ ÃkíLke LkkiheLk MkkÚku ykX ð»koLkk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk çku çkk¤fku yMkkMkwÆeLk yLku yççkkMkwÆeLk yu{ çku çkk¤fku Au.

6 0 0 0 0 0 0

fk{hkLk fku. nMMke çkku. òuLMkLk 13 26 3 0 ykr{h yý™{ 5 11 1 0 økw÷ yý™{ 1 1 00 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (50.4 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 180. rðfux : 1-27 (çkè, 5.1), 2-137 (Vhnkík, 32.6), 3-137 (y{eLk, 34.6), 4146 (yÍnh, 38.4), 5-150 (W{h, 41.4), 6-161 ({r÷f, 45.4), 7-179 (fk{hkLk, 50.). çkku®÷øk : çkku®÷sh : 13-2-51-3, rnÕVuLknMk : 13-2-39-3, òuLMkLk : 10.4-1-41-1, ðkuxTMkLk : 5-1-18-0, ÂM{Úk : 9-2-24-0.

‘ykuMke.{kt nðu Ë{ hÌkku LkÚke’

÷tzLk : ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu rhfe Ãkku®LxøkLke xe{Lke Íkxfýe fkZe Au. Ä ykuMxÙur÷ÞLk yuMkkurMkMkuÞuz «uMku sýkÔÞwt níkwt fu rhfe Ãkku®LxøkLkku xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ ¼khu Ãkzâku. Ãkku®LxøkLke xe{ Vhe yufðkh $ø÷uLzLke Ähíke WÃkh ©uýe Síkðk{kt MkV¤ hne Au. yk çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLk ®Mðøk çkku÷Lkku Mkk{Lkku fhðk{kt Lkçk¤k Ãkzu Au. Ä ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ R®™øMk{kt 88{kt ykWx Úkðwt íku þh{sLkf Au. Ãkkf.Lke Þwðk xe{ ÃkkMkuÚke ykx÷k ftøkk¤ Ëu¾kðLke yÃkuûkk Lknkuíke. ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt Äh¾{ VuhVkh fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ykuMxÙur÷ÞLk ÃkMktËøkefkhku íkkfeËu òøkþu Lknª íkku yk ð¾íku ½hyktøkýu $ø÷uLz Mkk{u yurþÍ økw{kððe Ãkze þfu Au. çkeS íkhV $ø÷uLzLkk {erzÞkyu Ãkku®LxøkLke xe{Lke nktMke Wzkðe níke. $ø÷uLzLkk {erzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞkLke çku®xøk{kt MkkíkíÞíkk yLku çkku®÷øk{kt Äkh LkÚke. ykuMke.Lke xe{{kt nðu Ë{ s Lknª hÌkku nkuðkÚke íku{Lke Mkk{u yurþÍ Síkðe íku yíÞtík ykMkkLk çkLke hnuuþu.

¼khík Lktçkh-1Lku nfËkh LkÚke: fw{kh Mktøkkfkhk

{wtçkR, íkk. 24

¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh {kunB{Ë yÍnÁÆeLk MkkÚku Lkk{ òuzkÞk çkkË çkuzr{LxLk Ã÷uÞh ßðk÷k økwèk ÷k÷½q{ ÚkR økR Au. íkksuíkh{kt yuðk ynuðk÷ «fx ÚkÞk níkk fu {kunB{Ë yÍnÁÆeLk ßðk÷k økwèk MkkÚku ík÷kf ÷R ßðk÷k økwèk MkkÚku rLkfkn ÃkZe ÷uðkLkku Au. yk WÃkhktík yÍnhu ßðk÷kLku ¼ux íkhefu çkeyu{zçkÕÞw fkh Ãký ykÃke Au. yk ytøku ßðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu çkeyu{zçkÕÞw ¾heËðk {khu yÍnhLke sYh s LkÚke. çkeyu{zçkÕÞwLke fkh {U {khe f{kýe{ktÚke ¾heËe Au. yÍnh MkkÚkuLke r{ºkíkkLku hku{kLMk MkkÚku Mkktf¤e Ëuðk{kt ykÔÞku íku rLkhkþksLkf çkkçkík Au. {erzÞkLkk ÃkkÞkrðnkuýk ynuðk÷Lku fkhýu fkuRLkk Ãkkrhðkrhf SðLk Ãkh yMkh Ãkze þfu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

349 hLk çkku÷ 4 67 95 9 13 16 2 51 1086 0 6 0 8 22 1 10 24 0

yÍnh y÷eLku 51Lkk Mfkuhu fkuxrçknkRLz ykWx fhe ykuMxÙur÷ÞkLkwt yk¢{f ð÷ý MÃkü fhe ËeÄwt níkwt. W{h yf{÷ yLku þkuyuçk {r÷fLkk Vhe yufðkh MkMíkk{kt ykWx ÚkíkktLke MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkLkku Mfkuh 6 rðfuxu 161 ÚkR økÞku níkku. ynªÚke {u[ ¼khu rË÷Äzf çkLke økR níke yLku ykuMxÙur÷Þk VheÚke çkkS {khe sþu íku{ sýkíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe 1-1Úke zÙku ÚkðkLke MkkÚku s rhfe Ãkku®LxøkLkwt $ø÷uLz{kt ©uýe SíkðkLkwt Mð¡ Vhe hku¤kR økÞwt Au.

©e÷tfkLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu ykRMkeMkeLke hu®Lføk rMkMx{Lke ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au. ¼khíku 1993 çkkË ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk fu Ërûký ykr£fk{kt xuMx©uýe Síke LkÚke, yk{ Aíkkt íku xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkk ¢{u Au. yk íkfoLku ykÄkhu ¼khíkLkku Lktçkh-ðLk ÞkuøÞ Au fu fu{ íku rð»ku «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkt fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ík{khu yk Mkðk÷ {Lku Lknª ykRMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe nkYLk ÷kuøkkoxLku ÃkqAðkLke sYh Au. yk hu®Lføk {kxu fR heíku økýíkhe fhðk{kt ykðu Au íku Mkk{kLÞ r¢fux«u{e s Lknª {ku¾hkLkk r¢fuxMko

CMYK

nkþ...! {®÷økk çkeS xuMx{kt Lknª h{u fku÷tçkku : ÷rMkík {®÷økk Mkku{ðkhÚke þY Úkíke çkeS xuMx{ktÚke EòLku fkhýu ¾Mke økÞku Au. {®÷økkLku MÚkkLku rË÷nkhk VLkkoLzkuLku ßÞkhu rLkð]r¥k ÷uLkkhk {wÚkiÞk {wh÷eÄhLkLku MÚkkLku ystíkk {uÂLzMkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. xe{ : Mktøkkfkhk (MkwfkLke), rË÷þkLk, ÃkýkorðíkkLkk, sÞðËoLku, rÚk÷kLk Mk{hðehk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk, «MkÒkk sÞðËoLku, {uÂLzMk, VLkkoLzku, ðu÷uøkuËuhk, hkÂLËð, htøkkLkk nuhkÚk, fkLËBçke, Är{fk «MkkË, ÷krnhe rÚkhe{Lku, LkwðkLk «ËeÃk. Ãký Mk{S þõÞk LkÚke. yk «fkhLke hu®Lføk rMkMx{Lkku {khk {íku fkuR s VkÞËku LkÚke yLku íkuLku økt¼ehíkkÚke Ãký ÷uðe òuRyu Lknª. xuMx hu®LføkLke rMkMx{{kt {kuxk ÃkkÞu VuhVkh fhðkLke sYh Au. ^Þw[h xqh «kuøkúk{{kt MkwÄkhku yk {kxu Mkki«Úk{ Ãkøk÷wt Au. Ëh çku ð»kuo çku xe{ ðå[u ©uýe h{kÞ íku ¾qçk s sYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ©e÷tfkyu

¼khík, ykuMxÙur÷Þk fu Ërûký ykr£fk{kt fËe xuMx{u[ Síke LkÚke. yk{Aíkkt xuMx hu®Lføk{kt íku çkeò ¢{u Au. yk ytøku Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe xe{Lku ½hyktøkýu ðÄw ©uýe h{ðk {¤u Au su Ãký yÞkuøÞ Au. y{Lku rðËuþ{kt Ãkqhíke xuMx h{ðk {¤u íkku íku{kt Ãký ûk{íkk Ãkwhðkh fhðk ykíkwh Aeyu.

yksu y{ËkðkË{kt rMkrLkÞh rçk÷eÞzoTMk VkELk÷ {u[

y{ËkðkË. íkk. 24

þnuhLke hksÃkÚk õ÷çk ¾kíku h{kR hnu÷e økwshkík ykuÃkLk hu®Lføk MLkqfh yuLz rçk÷eÞzoTMk{kt þrLkðkhu yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷ku òuðk {éÞku níkku. rMkrLkÞh MLkqfMkoLkk çkuMx ykuV 7 {wfkçk÷k{kt ytfwh ¾iíkkLku xku[Lkk ¢{ktrfík økwtsLk Ãkxu÷ Mkk{u 3 f÷kf [k÷u÷k {uhkÚkkuLk {wfkçk÷k çkkË 43Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yíÞtík rË÷Äzf hnu÷k yk {wfkçk÷k{kt çktLku Ã÷uÞMkoLkwt ðkhkVhíke «¼wíð òuðk {éÞwt níkwt. ytíku ytfqh ¾iíkkLku økwtsLk Ãkxu÷ Mkk{u (44-64, 48-54, 64-54, 80-59, 61-54, 22-64, 4735)Úk Sík {u¤ðe níke. yLÞ {wfkçk÷k{kt ¼ÿuþ Ãkt[k÷Lkku rLk÷u»k [kinký Mkk{u 4-2 (71-49, 6454, 34-66, 58-14, 38-57, 62-14)Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. ykðíkefk÷u çkÃkkuhu 2:00 f÷kfÚke hksÃkÚk õ÷çk ¾kíku yk xwLkko{uLxLke VkR™÷ h{kþu.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

CMYK

17


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 18 SUNDAY, 25 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

ytzhðÕzo Ãkh hrð ÃkqòheLkku rMk¬ku yýe [qõÞku Mkku ð»ko Sðu òýeíkk rçkÕzMko yLku ßðu÷Mko Ãkh Lksh furLÿík fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze

„

{wtçkE ytzhðÕzo{kt ËkWË yLku Akuxk hksLkLke «ð]r¥k ½xe

{wtçkR,íkk.24

Ãkrù{ s{oLkeLkk ËwRMkçkøko{kt þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e ‘÷ðÃkhuz 2010’ Lkk{Lke yLkku¾e RðuLx{kt MÃkÄofkuyu swËe swËe {wÿk{kt ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

Ãkkf. fkuxo{kt {wtçkE nw{÷k fuMkLke MkwLkkðýe {w÷íkðe hk¾e EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke yuf ºkkMkðkË rðhkuÄe fkuxuo {wtçkE ºkkMkðkËe nw{÷k{kt Mktzkuðýe çkkçkíku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk f{kLzh Íkfe-Whhnu{kLk ÷fðe yLku yLÞ A Mkk{u [k÷e hnu÷k fuMkLke MkwLkkðýe ssLke økuhnksheLku fkhýu yuf yXðkrzÞk {kxu yxfkðe ËeÄe Au. LÞkÞ{qŠík {r÷f {kun{Ë yfh{ yðkLk yuf Mk¥kkðkh r{®xøk{kt nkshe ykÃkðk økÞk nkuðkÚke fkuxo{kt nksh hne þõÞk Lk níkk. Mkwhûkk fkhýkuMkh íkuyku yk fuMkLke MkwLkkðýe hkð÷®ÃkzeLke ykrËÞk÷k su÷Lke ytËh s fhe hÌkk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwwt fu íkuyku nkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík îkhk çkku÷kðkÞu÷e yuf r{®xøk{kt nkshe ykÃkðk ÷knkuh økÞk níkk. fkuxoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu fuMkLke MkwLkkðýe 31 sw÷kE MkwÄe yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. fuMkLke MkwLkkðýe WÃkhktík fkuxo yksu ÷fðeLke ò{eLkyhS WÃkh Ãký rð[kh fhðkLke níke. LÞkÞ{qŠík yðkLk ºký yXðkrzÞkLke hò Ãkh òÞ íkuðe þõÞíkk Au yLku íkuÚke fuMkLke MkwLkkðýe{kt rð÷tçk ÚkE þfu Au.

Ërûký rVr÷rÃkLMk{kt 6.9Lke íkeðúíkkLkku þÂõíkþk¤e ¼qftÃk {Lke÷k : Ërûký rVr÷rÃkLMk{kt þrLkðkhu Mkðkhu 6.9Lke íkeðúíkkLkku òuhËkh ¼qftÃk ÚkÞku níkku. ¼qftÃkþk†eykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃk ËrhÞk{kt LkkUÄkÞku níkku. ¼qftÃkÚke LkwfMkkLk ÚkÞkLkk íkífk¤ fkuE Mk{k[kh Lk níkk íku{ s MkwLkk{eLke Ãký fkuE [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. y{urhfe ¼qMíkhþk†eÞ Mkðuoûkýu sýkÔÞwwt níkwwt fu rfLËkLkkykuLkk fkuíkkçkkíkkuÚke 107 rf{e Ëqh Mk{wÿ{kt 603 rf÷kur{xh(37Ãk {kE÷) Ÿzu yk ¼qftÃk ÚkÞku níkku. nðkE{kt ykðu÷k MkwLkk{e [uíkðýe fuLÿyu sýkÔÞwwt níkwwt fu ¼qftÃkÚke fkuE rðLkkþfkhe MkwLkk{eLkwwt rLk{koý ÚkÞwwt Lk níkwt.

ËuþLkk ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkk {wtçkR{kt þYykíkÚke s ytzðÕzoLkku Mkftòu hÌkku Au. Ãkhtíkw nðu ytzhðÕzo{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu VuhVkh ÚkR [qõÞk Au. çkkur÷ðqzLkk f÷kfkhkuÚke ÷RLku LkkLkk{kuxk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ytzhðÕzoLkk ÷kufku ¾tzýe W½hkððkLke «ð]r¥k{kt ÔÞMík hÌkk Au. ytzhðÕzo ytøku nk÷ fkuR ðkík fhðk íkiÞkh LkÚke. Ãkhtíkw yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ yLku Akuxk hksLk suðk ÃkeZ økUøkMxhku þnuhLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkððkLke «ð]r¥k{ktÚke ¾Mke økÞk çkkË Lkðk økUøkMxhku nðu çkkS Mkt¼k¤e hÌkk Au. nðu hrð ÃkqòheLkk{Lkk þÏkMku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. ßðu÷Mko yLku rçkÕzhku WÃkh íkuLkku Mkftòu rËLk«ríkrËLk

ËkWË Rçkúkrn{

hrð Ãkqòhe

hrð ÃkqòheLke [kh ð¾ík ÄhÃkfz ÚkR Au {wtçkRLkk ytÄuhe(Ãkqðo){kt ykðu÷e {ktshufh ðkzeLkk rLkðkMke ÃkqòheLke [kh ð¾ík ÄhÃkfz ÚkR [wfe Au. swËk swËk økwLkkyku{kt Mktzkuðýe çkË÷ þnuhLkk swËkswËk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkk ÷kufÃkku{kt nðk ¾kR [qõÞku Au. su÷Lke Mkò Ëhr{kÞLk íku AkuxkhksLkLkk fux÷kf þÏkMkkuLku {éÞku níkku yLku ytzhðÕzo{kt Ãkøk {qfe ËeÄku níkku. íku ¾qçk s fqÏÞkík økUøkMxh Au. 1996{kt íkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. íÞkh çkkË íku ò{eLk Ãkh Awxe økÞku níkku. íku {÷urþÞk ¼køke økÞku níkku íÞk 2005 MkwÄe hksLk MkkÚku fk{ fÞwO níkwt Ãkhtíkw y÷øk Ãkze økÞku níkku. íkuLke Mkk{u ¾tzýe, níÞk yLku fkðíkhkLkk 24Úke ðÄw fuMk Au. þhýkøkrík Ãkqòhe Mðefkhu íku {kxu 2006{kt íkuLke ÃkíLke ÃkÈkLke ÄhÃkfz ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheykuyu fhe níke. Ãkhtíkw íkuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞk çkkË Ãkqòhe íkuLke {ËË{kt ykðeLku íkuLku {÷urþÞk ÷R sðk {kxu MkV¤ hÌkku níkku. nðu íku Ãkqòhe yLku íkuLkkt çku çkk¤fku MkkÚku {÷urþÞk{kt s hnu Au. {sçkqík ÚkR hÌkku Au. yuf {rnLkk yøkkW s yuf zuð÷ÃkhLku yk økUøkMxh

rMk¢ux yusLx yLLkkLke ‘LkøLk Zªøk÷e’ çkòh{kt

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 24

MkuõMke rMk¢ux yusLx yÒkk [uÃk{uLkLkwt fËk[ «íÞkÃkoý ÚkR økÞwt Au. Ãkhtíkw nðu íku y{urhfkLkkt çkòhku{kt LkøLk Zªøk÷eLkk MðYÃk{kt Äq{ ðu[kR hne Au. zkì÷Lkk WíÃkkËf nehkurçkÕzMko.fku{u yk òMkqMkLkk çku yuõþLk rVøkh íkiÞkh fÞko Au yLku ykìLk÷kRLk íkuLkwt 29.95 zkì÷h (Y. 1,400)Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkR hÌkwt Au. MÃkkÞ øk÷oLkwt rVøkh yuf {MõÞw÷h MðYÃk{kt Au yLku íkuýu nkR ðuMxLkk SLMk ÃknuÞko Au íkku íkuLke MkkÚku ÔnkRx-¢kuÃz ðuMx{kt íku yufË{ MxkRr÷þ yLku MkuõMke ÷køku Au. íkuLkk yLLkkLke ÷kufr«Þíkk ykuçkk{k, zkçkk nkÚk{kt ç÷uf rhðkìÕðh Au. Mkkhkn Ãkkr÷LkLke fuxuøkhe{kt ykðe f÷hLke ‘Ä MÃkkÞ ykR fwz ÷ð’ íkhefu yku¤¾kíke çkeS zkì÷Lku xkxoLk Mfxo MkkÚku Mkòððk{kt ykðe Au yLku yu{kt íkuLkk nkÚk{kt økLk Au. Ãkkuíku òMkqMk íkhefu ònuh ÚkÞk çkkË {kuMfkuLke yk çÞqxeLku MðËuþ ÃkkAk {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe níke. ÃkAe íkuLkk ¼qíkÃkqðo Ãkríkyu íkuLkk Ãkkzu÷k xkuÃk÷uMk VkuxkLku ònuh fhe Ëuíkkt íku hkíkkuhkík RLxhLkux MkuLMkuþLk çkLke økR níke. [uÃk{uLkLkk yk yÄoLkøLk zkì÷Lke {køk ðÄe hne Au. nðu íkuLke {køk yux÷e ðÄe økR Au fu íku yLÞ Mkur÷rçkúxeyku çkhkf ykuçkk{k, çkLkeo {uzkuV yLku Mkkhkn Ãkkr÷LkLkk h{fzktLke fuxuøkuhe{kt ykðe økR Au.

r÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òì÷e çkk¤Ãký{kt ¾qçk s fÃkhk Mktòuøkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkR níke. yk ytøkuLkku ¾w÷kMkku íkksuíkh{kt yuf ynuðk÷{kt fhkÞku Au. òì÷e {kMkq{ çkk¤fe níke íÞkhu Mkøke sLkuíkkyu íkuLku íkhAkuze

„

„

„ „ „ „ „

„ „ „ „

„

{wtçkE {krVÞk ðkìh

òLÞwykhe 1993: 1992-93Lkk fku{e h{¾kýku{kt {wÂM÷{kuLke fnuðkíke ¼khu ¾wðkheLkku çkË÷ku ÷uðk xkEøkh {u{LkLke ykøkuðkLke{kt ËkWË Eçkúkrn{Lke {ËËÚke {wtçkE{kt ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkux fhðk{kt ykÔÞk. yur«÷ 1994: ËkWËLkk Mkkøkheík Akuxk þfe÷ MkkÚku fk{ fhLkkh Akuxk hksLku MkkÄw þuèe, sMkÃkk÷®Mkn, {kunLk fkurxÞLk ðøkuhuLku MkkÚku ÷E çk¤ðku fÞkuo yLku {÷urþÞk sE ÃkkuíkkLke økuLøk çkLkkðe. MkÃxuBçkh 1995 : ËkWËLkk {kýMkku Mk÷e{ nœe yLku hksw yuøkhu Akuxk hksLkLkk VkELkkÂLMkÞh rçkÕzh ykì{«fkþ fqfhuòLke níÞk fhe LkðuBçkh 1995 : Akuxk hksLkLkk {kýMkku îkhk yu ð¾íkLke EMx-ðuMx yìh÷kELkLkk ðzk yLku ËkWËLkk {ký]Mk íkfeÆeLk ðkrnËLke níÞk fhkE ykìõxkuçkh 1997: hksLkLkk {ËËøkkh rð¢{ ðkneLke ÷kþ LkuÃkk¤{kt {¤e. {k[o 1998 : Akuxk hksLkLkk MknkÞf {Lkkíkk rþðMkuLkkLkk þk¾k «{w¾ Mk÷e{ çkzøkwshLke níÞk. 21 yur«÷ 1998: Akuxk hksLk îkhk 1993Lkk çkkìBçk rðMVkux{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðLkkh fnuðkíkk Mk÷e{ fw÷koLke níÞk. ÃkAe yk fuMkLkk ò{eLk Ãkh Aqxu÷k {krs˾kLk, {kunt{Ë rsLËhkLk, Þkfqçk¾kLk ðøkuhu yLkuf ÷kufkuLke ÷kufkuLke ©uýeçkØ níÞkyku ÚkE 29 sqLk 1998 : ËkWËLku {ËË fhLkkh ykEyuMkykELkk LkuÃkk¤e hksfkhýe r{hÍk rË÷þkË çkuøkLke Akuxk hksLk îkhk níÞk fhkE. 17 rzMkuBçkh 1998 : yÁý økð÷e økìLøkLkk çku þqxhkuyu r{r÷LË ðiã Ãkh r{ÕkfíkLkk ͽzk{kt VkÞh fÞkuo 4 {k[o 1999: rþðMkuLkk Lkuíkk r{r÷LË ðiãLku {khe Lkkt¾ðk Akuxk þfe÷Lkk {kýMkku îkhk nw{÷ku 1999 ÃkAeLkk ð»kkuo{kt Akuxk hksLk îkhk ze økuLøkLku íkkuze Ãkkzðk {kxu økwó[h yusLMkeykuLku {krníke yLku {køkoËþoLk yÃkkíkwt nkuðkLke ðkíkku ¾wÕ÷uyk{ [[koíke hne yLku ze ftÃkLkeLkk yuf ÃkAe yuf {kýMkkuLkku MkVkÞku Úkíkku hÌkku Au. Vuçkúwykhe 2010 : Akuxk hksLk îkhk fk~{ehLkk {wÂM÷{ yLku LkuÃkk¤{kt {erzÞk ®føk fnuðkíkk s{e{ þknLke níÞk fhkE.

1

ykøku Ëu¾k ËeÄe

2

rð{kLk ŸÄk {kÚku Ãkxfkðk ÷køÞwt

3

ÃkkÞ÷kuxu Wíkhký {kxu RsuõþLk ykhtÇÞwt

5

yøkLkøkku¤k ÃkkMku Ãkuhuþqx MkkÚku ÃkkÞ÷kux

4 Ãkuhkþqx ¾qÕÞwt, rð{kLk yøkLk økku¤k{kt VuhðkÞwt

„

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne : rËÕneLke fkuxuo ÃkkrfMíkkLke økwó[h yrÄfkheykuLku MktðuËLkþe÷ {krníke Ãkqhe ÃkkzðkLkk ykhkuÃke ¼khíkeÞ rzÃ÷ku{ux {kÄwhe økwók Mkk{u LkkUÄðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkLkk{kLke rðøkíkkuLkku Mðefkh fÞkuo Au. [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux fkðuhe çkkðuskyu ¼khíkeÞ rðËuþ MkuðkykuLkk økúuz-çkeLkk yrÄfkhe {kÄwhe økwók Mkk{u ½zðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkLkk{kLku {kLÞ hkÏÞwwt níkwwt. ssu rËÕne Ãkku÷eMk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k 700 ÃkkLkktLkk ykhkuÃkLkk{kLkku yÇÞkMk fÞko çkkË íkuLkku Mðefkh fÞkuo níkku. xqqtfe MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk íkÃkkMk yrÄfkheyu fkuxoLku sýkÔÞwwt níkwwt fu {kÄwheLkk ½huÚke {¤e ykðu÷e nkzo rzMfLkku VkuhuÂLMkf ynuðk÷ ykððkLkku çkkfe Au. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwwt níkwwt fu rËÕne Ãkku÷eMku {kÄwhe økwÃíkk Mkk{u ¾x÷ku [÷kððk {kxu rðËuþ {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke {tsqhe Ãký {køke Au. ssu yk {k{÷kLke ðÄkhu MkwLkkðýe {kxu Ãk ykìøkMxLke íkkhe¾ Lk¬e fhe níke.

nku

íkhVÚke VkuLkfku÷ {éÞku níkku yLku fhkuzku YrÃkÞkLke {ktøk fhe níke. ¾tzýeLke

RMkwçkw {Ëwh çkLLkkLsu hkò hf{ [qfððk{kt Ãký ykðe hne Au. hrð Ãkqòhe økwLkkLke ËwrLkÞk{kt Lkðku LkÚke. íkuLkk Ãkh yLkuf ykhkuÃk Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkðk{kt íku nt{uþk MkV¤ hÌkku Au. ßðu÷Mko WÃkh íkksuíkh{kt økku¤eçkkhLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. økÞk ð»kuo Ãkqòheyu fux÷kf òýeíkk rçkÕzhkuLke ykìrVMkku WÃkh økku¤eçkkh fheLku Ënuþík Vu÷kðe níke. Ãkqòhe nðu ËkWË, þfe÷ yLku hksLk suðk ¾qt¾kh zkuLkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ÃkqòheLkk Mkftò{kt nðu ßðu÷Mko ykðe hÌkk Au. Ãkqòhe {kuxk ¼køku xkøkuoxTMkLku {khíkku LkÚke Ãkhtíkw Rò Ãknkut[kzu Au yLku ÃkkuíkkLke {ktøk Ãkqhe fhu Au. íkuLkk Rþkhu ½ýk ÷kufku Ãký fk{ fhe hÌkk Au.

yýe [qõÞku Mkku ð»ko Sðu íkuðe ÷kufkuÂõík hkuÞ÷ fuLkurzÞLk yìh VkuMkoLkk ÃkkÞ÷x {kxu nfefík{kt Mkk[e Ãkwhðkh ÚkE níke. fuLkuzkLkk yìhVkuMkoLkwt sux VkExh þw¢ðkhu yìh þku Ãknu÷kLke «ufrxMk Ëhr{ÞkLk Ëw½oxLkkøkúMík ÚkELku íkqxe Ãkzâwt níkwt. Ãký MkeyuV-18 sux VkExh yøkLkøkku¤k{kt VuhðkÞwt íkuLke Úkkuze s ûkýku Ãknu÷k ÃkkÞ÷xu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkheLku íkuLke Ãkkðh Esuõxuz MkexLkku WÃkÞkuøk fhíkk Ãkuhkþqx ðzu íku nu{¾u{ çk[e økÞku níkku. hkuÞ÷ fuLkurzÞLk yìhVkuMkoLkk 36 ð»koLkk ÃkkÞ÷x fuÃxLk rçkúykLk çkuÔÍu fuLkuzkLkk yk÷çkxko LkSf ÷uÚkçkúes fkWLxe yìhVkuMko ÃkhÚke WzkLk ¼he níke Ãký rð{kLkLkkt ÷u®LzøkLke Úkkuze ûkýku Ãknu÷kt s 3 fhkuz ÃkkWLzLkwt yk rð{kLk yøkLkøkku¤k{kt ÷ÃkuxkÞwt níkwt. Mk{ÞMkq[fíkkLku fkhýu ÃkkÞ÷xu íkuLke hkufux Ãkkðzo Esuõxh MkexLkku WÃkÞkuøk fhíkk Ãkuhkþqx ðzu íku nu{¾u{ s{eLk Ãkh Qíkhe þõÞku níkku. yìh þkuLkk yøkkWLkk rËðMku «uÂõxMk MkuþLk Ëhr{ÞkLk yk Ëw½oxLkk Úkðk Ãkk{e níke. sux VkExh ÷uÚkçkúes fkWLxe yìhÃkkuxo LkSf Mk¤økeLku íkqxe Ãkzâwt níkwt. rð{kLk nkuLkkhíkLkkt yk á~Þku fu{uhk{kt Sðtík ftzkhkE økÞk níkk. nkuLkkhík{kt Sðíkk hne økÞu÷k ÃkkÞ÷x çkuÔÍu ÃkuhkþqxLkku WÃkÞkuøk fhíkk íku Wíkhký ð¾íku s{eLk Ãkh ½MkzkÞk níkk. íku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khíkeÞkuLku Þwfu{kt VkMx VqzLkku yríkhuf {kýMkLku Mkkík «ðuþíkk yxfkðkÞk Wíkkð¤eÞku çkLkkðe Ëu Au

fkuxuo {kÄwhe økwók Mkk{uLkk [ksoþexLke rðøkíkku {u¤ðe

òì÷eLku çkk¤Ãký{kt íkuLke {kíkkyu íkhAkuze níke

nu{tík Ãkqòhe fu.rðïLkkÚk þuèe

rð{kLk yøkLkøkku¤k{kt VuhðkÞwt íku Ãknu÷k ÃkkÞ÷xLkku yËT¼wík çk[kð

(yusLMkeÍ) yk÷çkxko, fuLkuzk, íkk. 24

rËÕne{kt [k÷e hnu÷k VuþLk ðef{kt yuf {kuzu÷ ¼khíkeÞ rzÍkRLkh ðhwý çkn÷ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†ku MkkÚku hìBÃk Ãkh Qíkhe níke. (yuyuVÃke)

ËeÄe níke. yuLz›{kuxkuoLk îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷k òì÷eLkk SðLk[rhºk{kt íkuLkk ¼qíkfk¤ ytøku [kUfkðLkkhe çkkçkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ‘yuLsur÷Lkk yìLz yLkykuÚkkuhkRÍTz çkkÞkuøkúkVe’ Lkk{Lkk yk ÃkwMíkf{kt sýkÔÞk {wsçk, çkk¤Ãký{kt òì÷eyu çk[Ãký{kt ½ýe íkf÷eVku ðuXe níke, suLkk Ãkøk÷u çktz¾kuh ð]r¥kLkk fkhýu íkuLkwt ðíkoLk Ãký ¾qçk ®nMkf níkwt. zÙøMkLkk MkuðLk, ®nMkf ÷ð÷kRV{kt Ãký íku MktzkuðkÞu÷e hne Au. ¼qíkÃkqðo çkuçkeMkexh r¢LþLk {kuhu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yr¼LkuºkeLke MðøkoMÚk {kíkk çkxuoLzu 1976{kt Ãkrík òìLk ðkuRx MkkÚku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË òì÷eLku íkhAkuze níke. íkuLku yuf y÷øk yuÃkkxo{uLx{kt {kuf÷e ËuðkÞk çkkË MxkV îkhk s íkuLke Mkt¼k¤ ÷uðkíke níke. òufu, çkxuoLzLkk yíÞk[khku Aíkkt òì÷eyu {kíkk «íÞuLkk «u{Lke yLkuf ð¾ík ònuhkík fhe Au. íkuLke {kíkkLkwt òLÞwykhe, 2007{kt fuLMkhÚke {kuík ÚkÞwt níkwt.

ÞþhksLke Lkðe rVÕ{{kt þknÁ¾yiïÞkoLke òuze

çkkì

xkuhLxku, íkk.24

VkMx Vqz MðkMÚÞ {kxu íkku Mkkhwt LkÚke s Ãký ykÃkýLku yÄehk çkLkkðu Au íku{ s íkuLkkÚke ykÃkýwt ðíkoLk Ãký Wíkkðr¤Þwt çkLku Au, íku{ yuf Lkðk yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au. yk{ íkku VkMx VqzLkku {q¤ ykRrzÞk ÷kufkuLke fkÞoËûkíkk ðÄkhðkLkku níkku. ÷kufku ÍzÃkÚke ¼kusLk ÷RLku ÃkkAk fk{ nkÚk Ãkh ÷R þfu íku nuíkw níkk Ãkhtíkw nðu ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkuhLxkuLkk MktþkuÄfkuLku {k÷q{ Ãkzâwt Au fu, ¼kusLk{kt {kºk Lku {kºk VkMx Vqz ÷uðkÚke {kýMk Mð¼kðøkík heíku yÄehku çkLke òÞ Au yLku fkuR Ãký ðMíkw fu Lkkýkt çk[kððkLke íkuLke RåAk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. yÇÞkMk íkiÞkh fhLkkhk ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkuhLxkuLkk MkuLVkuzo zuðku yLku [uLk-çkku ÍkUøku fÌkwt níkwt fu, “VkMx Vqz xkR{ yurVrþÞLMke y™u

r÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh þknÁ¾ ¾kLk yLku çÞwxeõðeLk yiïÞko hkÞ-çkå[LkLku ‘{kunççkíkU’ çkkË Vhe yuf ðkh MkkÚku [{fkððkLke íkiÞkhe Þþhks fuBÃk îkhk Vhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Þþhks rVÕBMk îkhk yk rçkøk çksux rVÕ{ {kxuLke íkiÞkheyku nkÚk ÄhkR Au. þknÁ¾ Þþhks fuBÃkLke zh, rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni, ðeh-Íkhk, rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞuøkU, {kunççkíkU, [f Ëu RÂLzÞk yLku hçkLku çkLkk Ëe òuze rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qõÞku Au ßÞkhu yiïÞkoyu ÞþhksLke {kunççkíkU WÃkhktík çktxe ykuh çkçk÷e yLku Äq{-2 suðe rVÕ{ku fhe Au. þknÁ¾ MkkÚku íkuýu Þþhks fuBÃkLke yuf{kºk rVÕ{ {kunççkíkU{kt fk{ fÞwO Au. y÷çk¥k,

yÄehkELkk fkhýu ðMíkw fu Lkkýkt çk[kððkLke RåAk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au ÍzÃke Mktíkku»kLkk fÕ[hLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. òufu, {kýMk VkMx Vqz Ãkh s rLk¼oh hnuíkku ÚkkÞ íkku Auðxu ÚkkÞ Au yuðwt fu íkuLkku Mð¼kð s yÄehkRðk¤ku ÚkR òÞ Au.” MktþkuÄfkuyu yuf «Þkuøk ytíkøkoík fkìBÃÞwxh M¢eLk Ãkh Úkkuze r{r÷MkufLzTMk {kxu VkMx VqzLkk rMkBçkkuÕMk ËþkoÔÞkt

yLÞ «kuzõþLk çkuLkhkuLke ËuðËkMk, n{ íkwBnkhu ni MkLk{, òuþ, yLku þÂõík suðe rVÕ{ku{kt yiïÞko yLku þknÁ¾ MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au. Þþ [kuÃkhk Þþhks rVÕBMkLke nk÷fzku÷f ÚkR hnu÷e LkiÞkLku Ãkkh ÷økkððk þknÁ¾yiïÞkoLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

òìLkLku yrMkLk rçk÷fw÷ ÃkMktË LkÚke çkkì

r÷ðqz yr¼Lkuíkk òìLk yçkúkn{Lku ‘økrsLke’ VuR{ yr¼Lkuºke yrMkLk rçk÷fw÷ ÃkMktË LkÚke. yk s fkhýMkh yrMkLk MkkÚku rVÕ{ fhðkLke òìLk yçkúkn{Lke fkuR RåAk LkÚke. íkksuíkh{kt s rðÃkw÷ þknu òìLk yçkúkn{ Mk{ûk Lkðe rVÕ{Lke ykuVh {qfe níke. yk rVÕ{{kt yr¼Lkuºke íkhefuLke ¼qr{fk yrMkLkLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw òìLk yçkúkn{Lku yk ytøkuLke òý ÚkÞk çkkË íkuýu rVÕ{ fhðkLke yrLkåAk Ëþkoðe nkuðkLkk ynuðk÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yrMkLk ‘økrsLke’ çkkË rðÃkw÷ þknLke ‘÷tzLk zÙeBMk’{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku ysÞ ËuðøkLk MkkÚku fk{ fhe [qfe Au. yk rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk Ãkh yuðhus MkV¤íkk {¤e níke. íku{ Aíkkt rðÃkw÷ þknu íku{Lke çkeS rVÕ{ fhðk yrMkLkLku {Lkkðe ÷eÄe níke. nðu òìLk yLku yrMkLk{ktÚke rðÃkw÷ þknLke rVÕ{{kt fkuý hnu Au yLku fkuý òÞ Au íkuLku ÷RLku yxf¤ku AuzkR økR Au.

CMYK

níkkt. yk rMkBçkkuÕMk yux÷kt ÍzÃke çkË÷kíkkt níkkt fu MÃkÄofku íku{Lku yku¤¾e þfíkk Lknkuíkk. íkuLkk Ãkrhýk{u íÞkh ÃkAeLkk «Þkuøkku{kt ÍzÃkÚke ðkt[ðkLke fkuR MÃkÄko Lk nkuðk Aíkkt MÃkÄofkuLke ðkt[ðkLke ÍzÃk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. yLÞ yuf «Þkuøk{kt MÃkÄofkuyu huMxkuhLx{kt AuÕ÷u õÞkhu huMxkuhLx{kt ¼kusLk ÷eÄwt níkwt íku ÞkË fhðkLkwt níkwt yLku huøÞw÷h «kuzõxTMk fu xw-RLk-ðLk þìBÃkq suðe Mk{Þ çk[kðíke «kuzõxTMk{ktÚke fkuR yufLke ÃkMktËøke fhðkLke níke. ytrík{ «Þkuøk{kt VkMx VqzLkk þku¾eLkkuyu {kuxe fu LkkLke hf{Lke [wfðýe{ktÚke yufLku ÃkMktË fhðkLke níke. {kuxk ¼køkLkk MÃkÄofkuyu çk[ík fhðkLkwt xk¤ðk LkkLke hf{Lke [wfðýe ÃkMktË fhe níke. yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku ‘MkkRfku÷kursf÷ MkkÞLMk’ sLko÷Lkk ykøkk{e ytf{kt «fkrþík Úkþu.

Mxe÷ ðkÞh ¼hu÷e ÷kìhe{kt AwÃkkELku økuhfkÞËu «ðuþíkk ÍzÃkkE økÞk

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 24

£kLMkÚke ðuÕMk ¾kíku ÷kLku÷e MkwÄe Mxe÷Lkk ðkÞhku ¼hu÷e xÙf{kt AwÃkkELku rçkúxLk{kt «ðuþðkLkku «ÞkMk fhíkk Mkkík ¼khíkeÞkuLku rçkúrxþ ykìrVMkh îkhk Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fkçkoLk zkÞkuõMkkEz rzxuõþLk fhe hnu÷k rçkúrxþ ykìrVMkhLku M÷kuðkrfÞLk{kt hrsMxzo ÚkÞu÷e xÙf{kt fux÷ef ÔÞÂõíkyku AwÃkkE nkuðkLke þtfk økE níke. ykìrVMkhu xÙuE÷hLke íkÃkkMk fhíkkt íku{kt Mxe÷Lkk ðkÞhkuLke MkkÚku fux÷kf ÷kufku AwÃkkÞk níkk. AwÃkkÞu÷k yk ÷kufku ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. ÍzÃkkÞu÷k yk ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku £kLMkLke çkkuzoh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fheLku xÙfLku Þwfu{kt «ðuþðk Ëuðk{kt ykðe níke. ðknLk{kt fkuELku AwÃkkððk ËuðkÞk Lknkuíkk íkuðwt Ãkwhðkh fhðk{kt òu ftÃkLke yLku çkÕøkurhÞkLkku

MkwÃkh{kuzu÷ r{hkLzk fìhu ÷øLk fhe ÷eÄk

Mkw

Ãkh{kuzu÷ r{hkLzk fìhu nkìr÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk yku÷uoLzku ç÷q{ MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au. yk ËtÃkíkeyu íku{Lke MkøkkRLke ònuhkík fÞkoLkk yuf {rnLkk{kt s ÷øLk fhe ÷eÄk Au. ykuMxÙur÷ÞkLke rðõxkurhÞk fkWLxe{kt QAhu÷e MkwÃkh{kuzu÷ r{hkLzk fìh ‘rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux’ ytík:ð†kuLke {kuzu÷ íkhefu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ÷kufr«Þíkk Ähkðu Au. çkeS çkksw yku÷uoLzku ç÷q{ nkìr÷ðqzLke ç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘ÃkkRhuxTMk ykuV Äe fuhurçkÞLk’Úke ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkku çkLÞku níkku. çkÒku AuÕ÷kt ºký ð»koÚke zì®xøk fhe hÌkk níkk. nsw økÞk {rnLku çkÒkuyu ònuh{kt fçkq÷kík fhe níke fu, íkuyku MkøkkR fhe [qõÞk Au. r{hkLzk fìh suLke çkúkLz

zÙkEðh rLk»V¤ sþu íkku íku{Lku ¼khu Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu. Þwfu çkkuzoh yusLMkeLkk rzhufxh fuhku÷ yÃkþu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk Þwfu{kt {k÷Mkk{økúeLke MkkÚku økuhfkÞËuMkh heíku ÷kufkuLku rçkúxLk{kt ½qMkíkk hkufðk {kxu £kLMk yLku çkuÂÕsÞ{Lke çkkuzoh Ãkh Ãkqhíkku çktËkuçkMík økkuXðeLku ðknLkkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLke íkÃkkMk fhíke ð¾íku xÙf{kt AqÃkkELku ÷kufku Þwfu{kt «ðuþu Lknª íku {kxu MxkV îkhk rzxuõxMko yLku MLkeVh zkìøkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Er{økúuþLk ¢kE{ hkufðk {kxu rçkúxLkLkk ykìrVMkhku îkhk nkExuf Mk[o MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Þwfu{kt «ríkçktrÄík {k÷Mkk{økúeLku Ëký[kuheÚke ½qMkkzðk {kxu fhðk{kt ykðíkk «ÞkMkkuLku Ãký hkufðk{kt ykðu Au. 2009{kt çkkuzoh ¢kuMk fheLku 29,000 ÷kufkuyu rçkúxLk{kt økuhfkÞËuMkh heíku ½qMkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku su{Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

yuBçkuMkuzh Au íkuðk yuf ykuMxÙur÷ÞLk MxkuhLkk zurðz òuLMku ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk{kt yuf rLkðuËLk òhe fhe fÌkwt Au fu, r{hkLzk fìhu yku÷uoLzku ç÷q{ MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 25 JULY 2010

xqtfwt Lku x[

GSTLkk y{÷Úke hkßÞkuLke

yk Ãkíktøk Au! : 16{k òfkíkko RLxhLkuþLk÷ fkRx VuÂMxð÷{kt RLzkuLkurþÞkLkk ÃkhtÃkhkøkík ðknLk çkufkf (ÃkuzefìÃk)Lke ykçkunqçk «ríkf]rík hsq fhíkk Ãkíktøku yLkuhwt ykf»koý søkkÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

¾kux fuLÿ ¼hÃkkR fhþu Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke ¾kíkhe „ hkßÞku Mknfkh ykÃku: ðzk«ÄkLk „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

{k÷Mkk{kLk yLku Mkuðk ðuhk (SyuMkxe) {k¤¾wt y{÷{kt {qõÞk çkkË íku{ktÚke hkßÞkuLku ÚkLkkhe Mkt¼rðík MktÃkqýo ¾kuxLku fuLÿ Mkhfkh ¼hÃkkR fhe ykÃkþu íkuðe ¾kíkhe fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu ykÃke Au íkku SyuMkxeLkk y{÷efhý{kt Mknfkh ykÃkðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn ík{k{ hkßÞkuLku yÃke÷ fhe Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu íkuLkk y{÷efhýÚke {kuxk ¼køkLkk ykzfíkhk ðuhk LkkçkqË ÚkR sþu yLku ykðf{kt ðÄkhku Úkþu. {kuxk ¼køkLkkt hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkkuLke nkshe{kt yksu {¤u÷e LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lke

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke WŠ{÷k {kíkkUzfhu {wtçkR{kt yuf òÃkkLkeÍ MÃkkLke ykuÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuçkk{kLkk þkMkLk{kt Ãkkf.{kt zÙkìLk nw{÷k{kt ºkýøkýku ðÄkhku

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt y{urhfe zÙkìLk rð{kLkku îkhk fhðk{kt ykðíkk r{MkkR÷ nw{÷k{kt çkhkf ykuçkk{kLkk ðneðxeíktºk nuX¤ ºkýøkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞtw Au fu, òLÞwykhe, 2008 yLku òLÞwykhe, 2009 ðå[u 25 zÙkìLk nw{÷kLke Mkh¾k{ýe{kt òLÞwykhe, 2009 yLku sqLk, 2010 ðå[uLkk y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkk þkMkLk{kt 87 nw{÷k fhðk{kt ykÔÞk Au. ykuçkk{k ðneðxeíktºk nuX¤ zÙkìLk nw{÷k{kt 700Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu ßÞkuso çkwþLkk þkMkLk{kt zÙkìLk nw{÷k{kt 200 sýktLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

yku{ Ãkwheyu LktrËíkk MkkÚku AqxkAuzkLke fkÞoðkne ykht¼e

{wtçkR : çkkìr÷ðqzLkk òýeíkk yr¼Lkuíkk yku{ ÃkwheLkk ÷øLkSðLk{kt Vhe rð¾ðkËku Q¼k ÚkÞk Au yLku LktrËíkk MkkÚkuLkwt íku{Lkwt ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkk ykhu ykðe ÃknkUåÞwt Au. yku{ Ãkwheyu íku{LkkÚke y÷øk hnuíke ÃkíLke MkkÚku AqxkAuzk {kxuLke fkÞoðkne ykht¼e Au. LktrËíkk yLku íkuLkk ðfe÷Lku Úkkuzk rËðMkku yøkkW yku{ ÃkwheLkk ðfe÷Lkku Ãkºk {éÞku níkku, su{kt LktrËíkkLku AqxkAuzk ykÃkðk sýkðkÞwt níkwt. Ãkºk{kt LktrËíkkLku yuðe rðLktíke fhkR níke fu íku AqxkAuzkLkk fkøk¤ku Ãkh hkS¾wþeÚke Mkne fhe ykÃku, suÚke Mk{økú fkÞoðkne ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke yLku Mkw{u¤Ãkqýo heíku Ãkqhe fhe þfkÞ. òu LktrËíkk ykøkk{e 15 rËðMk{kt AqxkAuzkLkk fkøk¤ku Ãkh Mkne Lknª fhu íkku yku{ Ãkwhe Vur{÷e fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhþu.

çkuXf{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu “fkuR Ãký hkßÞLku fkuR Ãký «fkhLke ¾kuxLkku Mkk{Lkku Lkrn fhðk ËRyu yLku fuLÿ Mkhfkh íku{Lku ÚkLkkhe ¾kuxLku MktÃkqýo ¼hÃkkR fhe ykÃkþu.” ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu “fhðuhkLkk {k¤¾k{kt MkwÄkhku yLku MkhMk fh ðneðxLku fkhýu ykðf{kt ðÄkhku nktMk÷ fhe þfkÞ Au. yk Mkt˼o{kt SyuMkxe yuf {n¥ðLke çkkçkík Au. nwt ík{k{ hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkkuLku yÃke÷ fheþ fu íkuyku Ãknu÷e yur«÷, 2011Úke íkuLkk y{÷efhý {kxu MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃku.” «ýð {w¾hSyu yk yXðkrzÞkLke þYykík{kt s ykzfíkhk ðuhkLkk yuf Lkðk {k¤¾kLke Ëh¾kMík fhe níke. íku{kt {k÷Mkk{kLk {kxu 20 xfk, Mkuðkyku {kxu 16 xfk yLku ykð~Þf [esðMíkwyku {kxu 12 xfk ðuhkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. VkuBÞqo÷ku {wsçk fuLÿ Mkhfkh

rzMkuBçkh MkwÄe Vwøkkðku ½xeLku 6%yu ÃknkU[þu : ðzk«ÄkLk „

hkßÞku f]r»k ûkuºk Ãkh æÞkLk ykÃku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

¾kã[eòuLkk ¼kð{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu nðu [ku{kMkk Ãkh ykþk hk¾e hÌkk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu rzMkuBçkh MkwÄe{kt VwøkkðkLkku Ëh nk÷Lkk 10 xfkÚke ðÄwÚke ½xeLku A xfkLke ykMkÃkkMk ÚkR sþu. ¾kã [esðMíkwykuLkk ðÄíkk síkk ¼kðLkk {k{÷u òuhËkh xefk rxÃÃkýeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ðzk«ÄkLku yksu LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt íku{Lkk WËT½kxLk MktçkkuÄLk{kt íku{ýu Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt fu hkßÞku ¾uík ûkuºk Ãkh sYhe æÞkLk ykÃkíkkt LkÚke. VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu íku sYhe Au. økúkBÞ rðMíkkhku{kt SðLkÄkuhý MkwÄkhðku nkuÞ íkku yk çkkçkík yíÞtík sYhe Au. f]r»k ûkuºkLke fk{økehe MkwÄhu íkku s yÒkLke Mk÷k{íke ykðe þfu Au. {wÏÞíðu

¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh Ÿ[ku nkuðkLku fkhýu yuftËhu VwøkkðkLkku Ëh Ÿ[ku Au. òufu çkuXf{kt nksh hnu÷k ¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkkuyu fÌkwt níkwt fu VwøkkðkLku ytfwþ{kt hk¾ðk{kt Mkhfkh Mkkð rLk»V¤ økR Au. ¾kã[eòuLkk ¼kð ðÄíkkt Mkk{kLÞ {kýMkLkwt SðLk {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt fux÷kf fuLÿeÞ «ÄkLkku yLku {wÏÞ{tºkeykuyu nkshe ykÃke níke. MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk Ãknu÷k {Lk{kunLk®Mknu yk rLkðuËLk fheLku rðhkuÄ ÃkûkkuLku þktík ÃkkzðkLkk «ÞkMk fÞko Au. ¼kððÄkhkLkk {wÆu [ku{kMkw Mkºk{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[u íkuðe þõÞíkk Au fkhý fu rðÃkûkku ÷zkÞf Ëu¾kE hÌkk Au. íku{ýu fÌktw níkwt fu Mkhfkhu ¼kððÄkhkLku hkufðk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. Mkk{kLÞ [ku{kMkkLkk fkhýu Vwøkkðku ½xþu. yk ð»koLkk çkeò A {rnLkk{kt ®f{íkku fkçkq{k ykðþu. AuÕ÷k çku ð»koÚke Mkkhku ðhMkkË Ãkzâku Lk níkku suÚke ¼kððÄkhku ÚkÞku níkku.

nðkEˤLkwt r{øk-27 ¾uíkh{kt Ãkzâwt : ¾uzqíkLkwt {kuík s÷ÃkkRøkwze : ¼khíkeÞ nðkRˤLkwt yuf r{øk-27 VkRxh rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík Úkíkkt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞ 25Lku Ròyku ÃknkU[e níke. RòøkúMíkku{ktÚke Ãkkt[Lke nk÷ík yíÞtík økt¼eh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk s÷ÃkkRøkwze rsÕ÷kLkk ¼kuxÃkwèe økk{ ÃkkMku çkLku÷e yk ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu rð{kLk{kt fkuR ¾k{e Mkòoíkkt íku yuf ¾uíkh{kt Ãkzâwt níkwt yLku s{eLk Ãkh hnu÷kt yuf {kýMkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. rð{kLkLkku ÃkkÞ÷kux Mktfuík ð{ko rð{kLk{ktÚke fqËe Ãkzíkkt íku çk[e økÞku níkku. òufu íkuLku Ãký Rò ÚkR Au yLku íku yuf MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au. RLMÃkuõxh sLkh÷ ykìV Ãkku÷eMk (LkkuÚko çktøkk¤) hýðeh fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLkk ¾uíkhLku ¾uze hnu÷kt ¾uzqík çke. hkÞ yk Ëw½oxLkk{kt ¼kuøk çkLÞk níkk yLku íkuyku ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLku ¼uxâk níkk. yk{kt 25 ÷kufku Ãký ½ðkÞk níkk yLku íku{ktÚke Ãkkt[Lke nk÷ík økt¼eh fnuðkÞ Au. ykRyuyuVLkk yuf «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu YrxLk WzkLk {kxu yk r{øk-27 rð{kLk nkþe{kh yuh çkuÍ ÃkhÚke Qzâwt níkwt yLku WœÞLkLke r{rLkxku{kt s íku íkqxe økÞwt níkwt.

¼khík MkkÚku 1 yçks ÃkkWLzLkku «erík rÍLxk yLku LkuMk nkìf sux MkkuËku fu{YLkLkwt r{þLk ðkrzÞk Mkk{u ðkuhLx „

¼khíkLke ykøkk{e {w÷kfkík ð¾íku MkkuËku Ãkh ÃkkzðkLkk «ÞkMkku

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 24

rçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk zurðz fu{YLk ¼khík MkkÚkuLkk ÔÞkÃkkhe yLku rîÃkûkeÞ MktçktÄku {sçkqík çkLkkððkLke {níðkfktûkkLkk ¼køkYÃku ykðíkk yXðkrzÞu xÙuz r{þLk MkkÚku ¼khíkLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. ¼khík MkkÚku 1 yçks ÃkkWLzLkku nkìf sux VkExh rð{kLkLkku MkkuËku Ãkh Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe íku{Lke {nuåAk Au. rçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk [qtxkÞk ÃkAe fu{YLkLke ¼khíkLke yk Ãknu÷e {w÷kfkík Au íÞkhu rçkúxLkLke Mkhfkh ¼khíkLku 57 nkìf sux VkExh rð{kLk ðu[ðk {køku Au. yk {kxu 1 yçks ÃkkWLzLkku MkkuËku Ãkkh Ãkkzðk{kt ykðu íku{ fu{YLk EåAu Au. rçkúxLkLke yìhkuMÃkuMk ftÃkLke çkeyuE îkhk ¼khíkLku 57 xÙuELkh nkìf sux

ykøk : ÃkkrfMíkkLkLkk økw÷þLku òunh rsÕ÷k{kt {w¥kkrnËk fku{e {wð{uLx ÃkkxeoLkk W~fuhkÞu÷k fkÞohfhkuyu VŠLk[h {kfuoxLku ykøk [ktÃkíkkt VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku íkuLku nku÷ðe hÌkk Au. ÃkkxeoLke ykìrVMku yuf çktËqfÄkheyu ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhíkkt çku fkÞofhkuLkk {]íÞw rLkÃkßÞkt níkk. (yuyuVÃke)

ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykrMkV y÷e ÍhËkheyu Mkq[Lk fÞwO Au fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLku rMkÞk[eLk ø÷urþÞh ÃkhÚke ÷~fh nxkðe ÷uðwt skuEyu fkhý fu çkhVLkk yk Ÿ[kýðk¤k «Ëuþ{kt sðkLkkuLku Vhs Ãkh nksh hk¾ðkLkwwt fkÞo çktLku ËuþkuLke ríkòuheyku {kxu çkkuòYÃk çkLke økÞwt Au. rMkÞk[eLk ø÷urþÞh Ãkh çktLku ËuþkuLkk rðËuþ«ÄkLkkuyu EM÷k{kçkkË ¾kíku {tºkkýk fhe íkuLkk Úkkuzk rËðMkku çkkË ÍhËkheyu yk Lkðe rxÃÃkýe fhe Au. yk WÃkhktík ¼khík MkkÚkuLkk s¤rððkË {wÆu {æÞMÚke fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLku yuf yktíkhhk»xÙeÞ V{oLku hkufe nkuðkLkwt Ãký ÍhËkheyu sýkÔÞwwt níkwt. økE hkíku ËrûkýLkk fhk[e þnuh{kt {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku {erzÞkLku sýkÔÞwwt níkwt fu rMkÞk[eLk ø÷urþÞh Ãkh ÷~fhLku xfkðe hk¾ðk {kxu ÚkE hnu÷k ¼khu ¾[oLkk Ãkrhýk{u nðu yk «Ëuþ{ktÚke

MkuLkkLku nxkðe ÷uðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ík{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu rMkÞk[eLk ø÷urþÞh Ãkh sðkLkkuLku Vhs Ãkh hk¾ðk {kxu ¼khíkeÞ MkuLkkLku Ãkkf. fhíkk ðÄkhu ¾[o fhðwt Ãkzu Au. íku{ Aíkk çktLku Ëuþkuyu yk rðMíkkh{ktÚke ÃkkuíkÃkkuíkLkk ÷~fhLku ÃkkAwwt çkku÷kðe ÷uðwt òuEyu yuðwt Mkq[Lk ÃkkrfMíkkLku fÞwowt Au yu{ íku{ýu W{uÞwot níkwt. çktLku Ëuþku ðå[u 1Ãk sw÷kEyu rðËuþ«ÄkLk fûkkLke ÚkÞu÷e ðkxk½kxku çkkçkíku ÍhËkheyu Ëkðku fÞkuo níkku fu [[ko{kt rðÎLkku {kxu ¼khíkLkwt yktíkrhf hksfkhý sðkçkËkh níkwwt. òu fu íku{ýu W{uÞwot níkwt fu ¼khík MkkÚku ‘yÚkoÃkqýo ðkxk½kxku’ Vhe þY Úkþu yuðe ÃkkrfMíkkLkLku ykþk Au. yk s MÚk¤u çkeò {u¤kðzkLku MktçkkuÄíkk ÍhËkheyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu LkËeykuLkk ÃkkýeLke ðnuut[ýeLkk {wÆu ¼khík MkkÚkuLkk {ík¼uËku ytøku ðkík[eík fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLku {æÞMÚke íkhefu yuf fyktíkhhk»xÙeÞ V{oLku hkufe Au.

®føMk R÷uðLk ÃktòçkLke ykŠÚkf rðøkíkku ykÃke Lk níke

hÌkk Lk níkk. òufu yLÞ Mkn {kr÷f yLku WãkuøkÃkrík fhý Ãkki÷Lkk ðfe÷ fkuxo Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk yLku hswykík fhe níke fu íkuyku ytøkíkheíku ykøkk{e MkwLkkðýe ðu¤k WÃkÂMÚkík hnuþu. íÞkhçkkË fkuxuo yk fuMkLke MkwLkkðýe 4 ykuõxkuçkh u MkwÄe {kufwV fhe ËeÄe níke. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux sMkçkehrMktn rMkØwyu Mkn {kr÷fku™u LkkurxMk Vxfkhe níke íku Ãknu÷k Ãktòçk, rn{k[÷ «Ëuþ yLku [tËeøkZ {kxuLkk ykhykuMke îkhk swËe swËe f÷{ku nuX¤ íku{Lke Mkk{u VkusËkhe fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu íkuykuyu íku{Lke çku÷uLMkþexLke ðnu[ýe fhe LkÚke. ynuðk÷ {wsçk ykhykuMke{kt ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ftÃkLkeyu yuSyu{Lke çkuXfÚke 60 rËðMkLke ytËh ðkŠ»kf rhxLko Ëk¾÷ fhðwt òuRyu.

fhe hÌkwt Au íÞkhu rçkúxLkLke çkeyuE rMkMx{ Ãký ÞwhkuVkExh xkÞVqLk sux ðu[ðkLke MÃkÄko{kt Au. fu{YLk {kxu yk {kuxku Mkthûký MkkuËku Ãkkh ÃkkzðkLkwt {n¥ðLkwt Au. ¼khíku 2004{kt çkeyuE ÃkkMkuÚke 1 yçks ÃkkWLzLkk ¾[uo 66 nkìf sux ¾heËðkLkku ykuzoh ykÃÞku Au. rçkúxLk ¼khíkLku ÞwØ rð{kLkku WÃkhktík Lkkifkˤ {kxu snkòu çkktÄðkLke xufTLkku÷kuS Ãký ¼khíkLku ðu[ðk {køku Au. su{kt xkEÃk26 «fkhLke r£økux {kuzâw÷h MðYÃku ¼khíkLku ðu[ðkLkku íkuLkku EhkËku Au. rçkúxLkLke çkeyuELku yuðe ykþk Au fu ¼khík MkkÚku xkÞVqLk suxTMk, nkurðíÍMko yLku yk{ozo Ônef÷ ðu[ðkLkku MkkuËku Ãkkh Ãkzkþu ßÞkhu hkuÕMk hkuÞMkLku ¼khíkLkk Lkkøkrhf yýw fkÞo¢{ {kxu MkMíke yLku MðåA Qòo Ãkqhe Ãkkzðk{kt hMk Au. fu{YLk ¼khíkLkk rMkr÷fkuLk ðu÷e økýkíkk çkUøk÷kuhLke Ãký {w÷kfkík ÷uþu.

{wtçkE nw{÷k rðþu Ãkkf.íkhVÚke ftEf {¤þu: r[ËBçkh{T

ÃkkrfMíkkLk{kt økwÃík heíku ÷zíkk ÞwyuMk ˤkuLku ÃkkAkt çkku÷kðku

¼khíku yksu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLku {wtçkE nw{÷k ytøku økÞk {rnLku Ãkqhe Ãkkzu÷e {krníkeLkk çkË÷k{kt íku ‘ftEf’ {u¤ððkLke ykþk hk¾u Au yLku íku {kxu ÃkkrfMíkkLkLku Úkkuzku ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðk {kxu Ãký íkiÞkh Au. {wtçkE ºkkMkðkËe nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuhku Mkk{u fkÞoðkne [÷kððk {kxu ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku ËMíkkðuòu MkkutÃÞk íku ÃkAe ¼khík ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke þwt ykþk hk¾u Au yuðk Mkkðk÷Lkk sðkçkk{kt øk]n«ÄkLk Ãke r[ËBçkh{u fÌkwwt níkwt fu íku{Lku ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ftEf {¤ðkLke ykþk Au. íku{Lku Mk{Þ ykÃkðk {kxu íkuyku hkS Au. ÃkkrfMíkkLkLkkuu Mk¥kkðkh heíku MktÃkfo MkkæÞku íkuLku nsw {kºk yuf {rnLkku s ÚkÞku Au. íkuyku Ãkqhkt 4 yXðkrzÞkt yøkkW ÃkkrfMíkkLk økÞk níkk. ¼khíku Úkkuzku Mk{Þ hkn òuðe Ãkzþu yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. r[ËBçkh{u hÃk sqLku íku{Lkk ÃkkrfMíkkLke Mk{fûk hnu{kLk {r÷f MkkÚku ðkxk½kxku ÞkS níke.

rMkÞk[eLk{ktÚke ÷~fh nxkðe xkRx÷h Mkk{uLkku þe¾÷uðk {kxu ÍhËkheLkwwt Mkq[Lk rðhkuÄe h{¾ký fuMk hkufðk CBILke {ktøk EM÷k{kçkkË, íkk. h4

„

VkExh ðu[ðkLke ykìVh WÃkhktík 66 VkExh rð{kLk ykÃkðk fkuLxÙuõx fhðk{kt ykÔÞku Au. fu{YLkLkk ¼khík xÙuz r{þLk{kt Mkkík furçkLkux fûkkLkk «ÄkLkku, rðËuþ «ÄkLk, [kLMku÷h yLku rçkÍLkuMk Mku¢uxhe Mkrník 90 MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ ¼khík ykðe hÌkwt Au. ¼khík rðï{kt yuf {nkMk¥kk íkhefu Q¼he hÌkwt Au yLku rçkúxLk íkuLke ð»kkuoÚke WÃkuûkk fhíkwt ykÔÞwt Au íÞkhu ¼khík MkkÚkuLkk ÔÞkÃkkhe yLku rîÃkûkeÞ MktçktÄku {sçkqík çkLkkððkLkk EhkËkÚke fu{YLk MÃku~Þ÷ ÃkkxoLkhrþÃkLkku MktËuþku ÷ELku ¼khík ykðe hÌkk Au. íku{Lkk xÙuz r{þLk{kt ¼khík MkkÚkuLkku Mkthûký MkkuËku {n¥ðLkku Au. ðe{k ûkuºk,LkkýkkfeÞ MkŠðrMkMk yLku xufTLkku÷kuS ûkuºku ¼khík MkkÚku ÔÞkÃkkh MknÞkuøk MkkÄðk fu{YLk WíMkwf Au. ¼khík 11 yçks zkì÷hLkkt ¾[uo 126 ÞwØ rð{kLkku ¾heËðk {kxu rðïLkk A WíÃkkËfku MkkÚku ðkxk½kxku

Lkðe rËÕne, íkk. h4

(yusLMkeÍ)

yuf rËðMk çktÄ hÌkk çkkË y{hLkkÚkk Þkºkk Vhe þY

sB{w : yuf rËðMk MkwÄe çktÄ hÌkk çkkË y{hLkkÚk Þkºkk ÃkwLk: þY ÚkE økE Au. h,Ãk74 ©Øk¤wykuLke Lkðe çkì[ þrLkðkhu sB{wÚke Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt ykðu÷e Ãkrðºk økwVk íkhV hðkLkk ÚkE níke. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwwt níkwt fu çku[{kt 1864 ÃkwÁ»kku, 433 {rn÷kyku, 54 çkk¤fku yLku 241 MkkÄw níkk. íkuyku 6Ãk ðknLkkuLkk fkV÷{kt Mkðkh ÚkE sB{wLkk ¼økðíkeLkøkh çkìÍ fuBÃkÚke hðkLkk ÚkÞk níkk. ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý nkuðk Aíkk ©Øk¤wykuLkku fkV÷ku sB{w-©eLkøkh nkEðu ÃkhLkk çkíkkuíkÚke ykøk¤ Lkef¤e økÞku níkku. Mkkts MkwÄe{kt íku Ãknu÷økk{ yLku çkk÷íkk÷Lkk çkìÍ fuBÃkku{kt ÃknkU[e òÞ íkuðe Äkhýk Au yu{ yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt. ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu þw¢ðkhu sB{w, çkk÷íkk÷ yLku Ãknu÷økk{Lkk çkìÍ fuBÃkkuÚke Þkºkk hË fhðk{kt ykðe níke. yk çku[ Mkrník sB{wÚke 61,8h6 ©Øk¤wyku Ãkrðºk økwVk íkhV hðkLkk ÚkÞk Au.

yLku hkßÞku ykðfLke Mk{kLk ðnU[ýe fhþu. fuLÿ Mkhfkhu hkßÞLkk Lkkýkt «ÄkLkku MkkÚku çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLkk {wMkÆkLke MktÃkqýo [[ko fhe níke yLku íku ÃkAe {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu “fuLÿ Mkhfkh yuf÷knkÚku íkuLku y{÷{kt {qfe Lkrn þfu fkhý fu íkuLkk {kxu çktÄkhýeÞ MkwÄkhkLke sYh Au yLku íku {kxu {kuxk hksfeÞ Ãkûkku ðå[u {kuxkÃkkÞu hksfeÞ MkðoMkt{ríkLke sYh nkuÞ Au. íkuLke ¼÷k{ýku{kt 13{k Lkkýkt Ãkt[u SyuMkxeLkk y{÷efhý çkkË hkßÞkuLku ÚkLkkhe ¾kuxLku ¼hÃkkR fhe ykÃkðk {kxu Y. 50,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ çkkswyu hk¾ðk fuLÿ MkhfkhLku fÌkwt níkwt. fhðuhkLkk MkwÄkhkLkk ¼køkYÃku fuLÿMkhfkhu SyuMkxe Ëk¾÷ fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. Ãknu÷e yur«÷ 2011yu íkuLkk y{÷Úke yuõMkkRÍ, MkŠðMk xuõMk, ðux yLku ykuõxÙkuÞ suðe MÚkkrLkf ÷uðe LkkçkqË ÚkR sþu.

yrËíke ÷krnhe rçkúrxþ yufuz{eLkkt Vu÷ku rLk{kÞkt

÷tzLk : ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{kt r÷ÂLøðÂMxõMk rð¼køkLkkt ¼khíkeÞ «kuVuMkh yrËíke ÷krnheLku rçkúrxþ yufuz{eLkkt Vu÷ku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk yufuz{e {kLkðíkk yLku MkkuurþÞ÷ MkkÞÂLMkMk {kxuLke hk»xÙeÞ yufuz{e Au. ÷krnheyu VkuLkku÷kuS, VkuLkurxõMk, yiríknkrMkf r÷ÂLøðÂMxõMk yLku MkkÞfkur÷ÂLøðÂMxõMk íku{s LÞwhkur÷ÂLøðÂMxõMk{kt MktþkuÄLk fkÞo fÞwO Au. yrËíke ÷krnheLku ð»ko 2000{kt økkuèr£z rðÕnu{ ÷uEçkrLkÍ «kEÍÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk. 2009{kt fku÷fkíkk{kt yurþÞkrxf MkkuMkkÞxeLke ðkŠ»kf çkuXf{kt Ãk.çktøkk¤Lkkt økðLkoh îkhk «ku.÷kneheLku «kuVuMkh Mkwfw{kh MkuLk {u{kurhy÷ økkuÕz{uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

19

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.24

1984{kt íkífk÷eLk ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË rËÕne{kt Vkxe Lkef¤u÷kt þe¾rðhkuÄe h{¾kýkuLkk fuMk{kt ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk søkËeþ xkRx÷h Mkk{u fkuR Ãkwhkðk Lk nkuðkÚke íku{Lke Mkk{uLkku fuMk çktÄ fhðkLke hsqykík MkeçkeykRyu yksu rËÕneLke yuf fkuxo{kt fhe níke. MkeçkeykRyu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ðe. fu. ¾Òkk Mk{ûk fhu÷e hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk WËT¼ðu÷kt ík{k{ ÃkkMkktLku MkeçkeykRyu æÞkLk{kt ÷eÄk Au yLku yk fuMk{kt yuf ÔÞkÃkf, Mktíkwr÷ík yLku Mðíktºk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. xkRx÷h rðhwØ õ÷kuÍh rhÃkkuxo (fuMk çktÄ fhðkLkku ynuðk÷) Ëk¾÷ fhðkLkk MkeçkeykRLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke h{¾kýøkúMíkkuLke yhS VøkkððkLke ËkË {ktøkíkkt íkÃkkMk yusLMkeyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, xkRx÷h Mkk{u {wfÆ{ku [÷kððk fkuR Ãkwhkðk LkÚke. h{¾kýkuLkk Mk{Þu xkRx÷h íkeLk{qŠík ¼ðLk ¾kíku níkk, ßÞkt RÂLËhk økktÄeLkku {]íkËun hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. MkeçkeykRLke ÷ur¾ík hsqykík Mkkt¼éÞk çkkË ss ðe. fu. ¾Òkkyu fku{e h{¾kýkuLkku ¼kuøk çkLku÷kLkk ÃkrhðkhkuLku sðkçk Ëk¾÷ fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke yLku MkkÚku MkkÚku yk {k{÷k{kt ðÄw MkwLkkðýe 21 ykìøkMx MkwÄe {kufqV hk¾e níke. h{¾kýku{kt ÃkkuíkkLkku Ãkrík økw{kðLkkhe ÷¾rðLËh fkihu yk fuMk{kt MkeçkeykR îkhk ðÄw íkÃkkMkLke {køkýe fhe níke.

CMYK

zu{ku¢urxf, rhÃkÂç÷fLk MkuLkuxhkuLkku yk¢kuþ „ Ãkkf.Lku ºkkMkðkË Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk Ëçkký : y{urhfk

„

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 24

y{urhfLk ˤku økwó heíku ÃkkrfMíkkLke Ähíke Ãkh ºkkMkðkË rðÁØ ÷ze hÌkkt Au íkuðku ykuûkuÃk fhíkkt y{urhfLk MkLkuxLkk çku MkÇÞkuyu ykìçkk{kLkk íktºkLku Mkq[Lk fÞwO Au fu yk ˤkuLku íkkífkr÷f ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðk{kt ykðu, fkhý fu yk f]íÞ MktMkËLke {tsqhe rðLkkLkwt Au. çkeS çkksw y{urhfkLkk ðrhc ÷~fhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ºkkMkðkË Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk ÃkkrfMíkkLkLku íkkfeË fhkE Au. y{urhfkLkk çku MkktMkË zì{ku¢urxf

[tËeøkZ, íkk. 24

çkkur÷ðqz rnhkuELk «erík ®Íxk, WãkuøkÃkrík LkuMk ðkrzÞk, {kurník çk{oLk {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. [tËeøkZLke fkuxuo íku{Lke Mkk{u ðkuhLx fkZâk Au. IPLLke xe{ ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk LkVk LkwõMkkLkLke rðøkíkku hsw fhðk{kt rLk»V¤ hnuðk çkË÷ íku{Lke Mkk{u ðkuhLx òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux su.yuMk. rMkØwyu ò{eLk Ãkkºk ðkuhLx òhe fÞko Au. [tËeøkZ{kt hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeMk (ykhykuMke)îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ºkýuÞLku nksh Úkðk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níktw Ãkhtíkw íkuyku yÚkðk íkku íku{Lkk ðfe÷ku WÃkÂMÚkík

ÃkûkLkk zurLkMk fwrMkrLkf yLku rhÃkÂç÷fLk ÃkûkLkk hkìLk Ãkku÷u MkuLkux{kt þw¢ðkhu yuf Xhkð {qfíkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku Mkq[Lk fÞwO níkwt fu yk ˤku MktMkËLke {tsqhe rðLkk Ãkkf {kuf÷ðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke íku{Lku íkkífkr÷f ÃkkAkt çkku÷kðe ÷uðk òuEyu. íku{ýu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt MÃkü fÞwO níkwt fu íkuyku òýu Au fu MktMkËLke {tsqhe rðLkk y{urhfLk ˤku ÃkkrfMíkkLk{kt økwó heíku ÷ze hÌkkt Au.çkeS çkksw y{urhfkLkk xku[Lkk ðrhc ÷~fhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ºkkMkðkË Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku íkkfeË fhe Au. Ãkkf{kt ÷~fhe ˤkuLkku rðhkuÄ fhLkkh MkktMkËkuyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku ‘ðkì÷ MxÙex sLko÷’Lkk yuf ÷u¾ îkhk ¾çkh Ãkze níke fu ºkkMkðkËLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ÃkkrfMíkkLkLku {ËË fhðk {kxu y{urhfkyu økwó heíku AÈ ðuþu

ÃkkuíkkLkk ˤkuLku {uËkLk{kt WíkkÞko Au. yk Ãkøk÷wt 1973Lkk ðkìh ÃkkðMko rhÍkuÕÞqþLkLkku MÃkü ¼tøk Au {kxu yLku MkktMkË íkhefu íku{Lke çktÄkhýeÞ Vhs çkLku Au fu ˤku ÃkkAkt çkku÷kðe ÷uðk MkhfkhLku ykøkún fhu. MkktMkËu sýkÔÞwt fu Mkeykyu îkhk MÃküíkk fhkE Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt y÷ fkÞËkLkk ¾qçk ykuAk {kýMkku çkåÞk Au, íkuðk{kt y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkuíkkLkkt ˤku ðÄkÞko Au yLku zÙkuLk nw{÷kyku Ãký ðÄkhe ËeÄk Au. yk Ãkøk÷ktÚke y{urhfkLkwt Mkthûký fhðk fhíkkt y{urhfkLkk Ëw~{Lkku Q¼k ÚkðkLke ðÄw þõÞíkkyku Au. nk÷Lkwt íktºk Ãký íku{Lkk Ãkwhkuøkk{eykuLke su{ þkÂçËf ËwÁÃkÞkuøk fheLku fkUøkúuMk(MkuLkux)Lku fkuhkýu {qfeLku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhu Au. yk ÂMÚkrík yxfðe s òuEyu íku{ çktLku MkktMkËkuyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 20 SUNDAY, 25 JULY 2010

yr{ík þkn Mkrník ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk ònuh MÚk¤ku Ãkh [kUxkzkþu ? y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, sqLkkøkZ, {nuMkkýk yLku ÄtÄqfk{kt MkeçkeykELke xe{kuyu þkuľku¤ þY fhe „ íku{Lkk ½hLkk yLku {kuçkkE÷Lke fku÷ rzxuE÷Úke LkSfLkk ÷kufku Ãkh Ãký MkeçkeykELke Lksh „

y{ËkðkË,íkk.24

Ëuþ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkh þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMkLkk fkðíkhk¾kuh hkßÞfûkkLkk øk]n yLku fkÞËk «ÄkLk yr{ík þkn, ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷ [wzkMk{k ¼qøk¼o{kt Wíkhe síkkt MkeçkeykELke Ãkkt[Úke Ãký ðÄkhu xe{kuyu íku{Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. MkeçkeykE xe{ sYh Ãkzu yr{ík þknLkku Vkuxku Ãký ònuh søÞkykuyu [kUxkzíkk ¾[fkþu Lknª. MkeçkeykE ytrík{ þ† íkhefu ELxhLkuþLk÷ nkE«kuVkE÷ r¢r{Lk÷Lke

ÞkËe{kt Ãký yr{ík þknLku {qfíkkt shk Ãký ¾[fkx yLkw¼ðþu Lknª. þkunhkçkwÆeLk çkkuøkMk yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃke yr{ík þkn, ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷ [wzkMk{kLkwt Lkk{ ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s yk ºkýuÞ rËøøkòu ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au yLku MkeçkeykELku Mktíkkfwfze h{kze hÌkk Au. MkeçkeykELke xe{u hkßÞLkk y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, sqLkkøkZ, {nuMkkýk, ÄtÄqfk íkÚkk yLÞ søÞkykuyu þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík íku{Lkk r{ºkku, MkøkktMktçktÄe íkÚkk fwÏÞkík økwLkuøkkhku íku{s fux÷kf Lkuíkkyku WãkuøkÃkríkyku yLku ðeykEÃkeykuLkk ½hu yLku Vk{o nkWMkku{kt Ãký þkuľku¤ þY fhe ËeÄe Au. çkeS íkhV yk ºkýuÞLkk {kuçkkE÷ Lktçkh íkÚkk ½hLkk ÷uLz÷kELk LktçkhLke Ãký fku÷ rzxuEÕMk MkeçkeykEyu {u¤ðe ÷eÄe Au. yk ºkýuÞ MkkÚku su ðÄkhu LkSf nþu íkuLku yLkufðkh VkuLk fÞkO nþu íku{Lkk y÷øk Lkk{Lkwt r÷Mx Ãký MkeçkeykEyu çkLkkðe ÷eÄwt Au. yLku íku ÷kufkuLke ykMkÃkkMk Ãký MkeçkeykE Vhe hne Au yux÷u yufË{ LkSfLkk ÷kufku MkwÄe Ãký MkeçkeykE ÃknkU[e økE þkuľku¤ nkÚk Ähe Au Ãkhtíkw nS MkeçkeykELku MkV¤íkk {¤e LkÚke. çkeS íkhV MkeçkeykE økwshkíkLke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yìh xÙkrVf fLxÙku÷Lku Ãký yu÷xo fhkÞk

y{ËkðkË,íkk.24

þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ¼køkuzw ykhkuÃke yr{ík þkn, ysÞ Ãkxu÷ yLku ÞþÃkk÷ [wzkMk{k ¼køke Lk òÞ íku {kxu yìh xÙkrVf ftxÙku÷Lku yu÷xo hnuðk Mkq[Lkk yÃkkE Au. ºkýuÞ «kEðux rð{kLk{kt ¼køke Lk òÞ íku {kxu Ãký òý fhe ËeÄe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu «kEðux rð{kLk{kt ðeykEÃke ÷kufku s síkk nkuðkÚke yk ytøkuLke {krníke yìhÃkkuxoLkk zkÞhuõxhLku Ãký ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke. yu.xe.Mke. zkÞhuõx WœÞLk{tºkeLkk MktÃkfo{kt hnuíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw hksfeÞ heíku ºkýuÞ ykhkuÃke ykøk¤ Ãkzíkk nkuðkÚke íku{Lkk yLkuf WãkuøkÃkrík r{ºkku Au.

CMYK


25-07-2010 Ahmedabad City