Page 1

CMYK

TUESDAY, 25 JANUARY 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

7

ÔÞkhk MkwøkhLkk ík{k{ rzhuõxhkuLkkt hkSLkk{kt 12 rzhufxhkuyu yufe MkkÚku yu{.ze. yLku rsÕ÷k hSMxÙkhLku hkSLkk{kt Ähe Ëuíkkt MkÒkkxku ÔÞkhk, íkk.24

ÔÞkhk MkwøkhLkk ík{k{ rzhufxhkuyu hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt fkhý{kt MktÞwõík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu, nk÷ Mkwøkh Vufxhe{kt ¾uzqíkkuLke þuhzeLkkt Lkkýk [qfððkLkk {wÆu rððkË [k÷e hÌkku Au. íku{s fux÷ktf {wêe¼h Mk¼kMkËku su{ktLkk fux÷ktfu þuhze Ãký ykÃke LkÚke, íku{Lkk îkhk Äkf Ä{feÚke çk¤sçkheÃkqðof hkSLkk{k {ktøkðkLke «ð]r¥k [k÷e hne Au. nk÷Lkk ð»ko 2010-11 Lke Ãke÷ký MkeÍLk LkðuBçkh {rnLkkÚke þY ÚkE Au. ¾uzqíkkuLke þuhzeLkwt Ãke÷ký LkðuBçkh íkÚkk zeMkuBçkh {rnLkk{kt fÞwO Au. økíkT ð»kooLke þuhzeLkk AuÕ÷k nókLkk çkkfe LkkýkLke [qfðýe nk÷{kt WíÃkkrËík ¾ktzLkk ðu[kýÚke þY fhe níke. Ãkhtíkw LkðuBçkh {rnLkk{kt Võík 4000 økwýLkku ðu[ký fðkuxk nkuðkÚke ðÄw ¾ktzLkwt ðu[ký Lk fhe þfðkÚke ¾uzqíkkuLkwt

ÔÞkhk MkwøkhLkk 12 ÍkuLk{ktÚke [wtxkÞu÷k ík{k{ «ríkrLkrÄykuyu ykshkus yufeMkkÚku yu{.ze.yLku SÕ÷k hSMxkhLku hkSLkk{k Ähe Ëuíkk ðuherVfuþLk {kxu ík{k{Lku f÷ufxh f[uhe{kt çkku÷kðe yk ÃkrhÂMÚkrík ytøku hksÞ Happy Birthday Wi t h

ðurhrVfuþLk {kxu ík{k{Lku f÷uõxh f[uhe{kt çkku÷kðkÞk : hkßÞ MkhfkhLku rhÃkkuxo fhkÞku MkhfkhLku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku Au. ík{k{ rzhuõxhkuLkk hkSLkk{ktÚke ÔÞkhk MkwøkhLkk 25000 sux÷k Mk¼kMkËkuLke nk÷ík fVkuze ÚkE økE Au.

{nuf [kiÄhe 25-1-08 Aeh{k

rÄúLk÷ økk{eík 25-1-09 ÃkkÚkhzk

[k÷e hnu÷ Ãku{uLx yxfe økÞw níkwt. íÞkhçkkË ðÄw ¾ktz ðu[kýLkku he÷eÍ ykuzoh Lk {¤íkk

¾ktz ðu[ký 31 rzMkuBçkh MkwÄe fhe þõÞk LkÚke. Ãkhtíkw ¾ktz WíÃkkËLk íkÚkk {ku÷kMkeMkLkku Mxkuf òuíkk [k÷w ð»kuo ¾uzqíkkuyu ykÃku÷e hkSLkk{kt ykÃkLkkh rzhuõxhku þuhzeLkk «Úk{ nókLkwt [qfðýwt fhe þfkÞ íku{ Au. Ãkhtíkw fux÷ktf Mk¼kMkËku îkhk ¾ktz íkÚkk 1) ysÞ¼kR økk{eík (nÚkwfk ÍkuLk) {ku÷kMkeMkLke ze÷eðhe Úkðk Lk Ëuíkk yksËeLk 2) «fkþ¼kR Akuxw¼kR {nuíkk ({nwðk ÍkuLk) 3) yYý YMkLkS¼kR økk{eík (çkuzfwðk ÍkuLk) MkwÄe Ãku{uLx ÚkE LkÚke. òu nðu ÃkAe rzMkuBçkh {rnLkkLke ¾ktz {¤u÷ ðu[ký fðkuxk «{kýu 4) hkfuþ¼kR Xkfkuh (ÔÞkhk ÍkuLk) íkk.30-1-11 MkwÄe{kt ðu[ðk{kt Lk ykðu íkku 5) yrïLk¼kR [kiÄhe (zku÷ðý ÍkuLk) yk ¾ktzLkku Mxkuf ÷uðe{kt YÃkktíkh Úkþu, suÚke 6) {nuLÿ¼kR økk{eík (Ãkuhðz ÍkuLk) VufxheLku ytËkSík 40 Úke 50 ÷k¾Lkwt 7) økwhS¼kR fu.økk{eík (ÃkeÃk¤fwðk ÍkuLk) LkwfþkLk Úkþu. 8) Akuxw¼kR [kiÄhe ({ktzðe ÍkuLk) fux÷kf Mk¼kMkËku îkhk nk÷Lke WíÃkkËLk 9) sÞk¼kR ðMkkðk (WåA÷ ÍkuLk) fhu÷e 4000 ¾ktzLke økwýku økw{ ÚkðkLke 10) ¾tzw¼kR Ãkxu ÷(ytÄkºke ÍkuLk) VrhÞkË çkkçkíku rzhuõxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, 11) rfhý¼kR hkXkuz (f÷{fwR ÍkuLk) fu 4000 økwýkuLkk ðu[kýLke ykðf{ktÚke s 12) {kðS¼kR [kiÄhe (MktMÚkk «ríkrLkrÄ) ¾uzqíkkuLkk Lkkýk íkÚkk f{o[kheLkk Ãkøkkh íku{s

Vufxhe [÷kððkLkku ¾[o fhkÞku Au. Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo MkwøkhLkk rzhufxh {kðS¼kR [kiÄheLku ykurVMk{kt sR {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk fkhýu y{khe fkuR Mk÷k{íke LkÚke. suLku ÷R ík{k{ rzhufxhku yksu hkSLkk{kt ykÃkeyu Aeyu. ykshkus

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾uzqíkkuLku þuhzeLkk LkkýktLke [qfðýe Lknª fhkíkkt Mkwøkh fxkufxe{kt {wfkE Au hkSLkk{kt ykÃÞk çkkË ík{k{ rzhufxhkuLku f÷ufxh f[uhe{kt çkku÷kðe ðurhrVfuþLk fÞko çkkË yk W¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík ytøku hksÞ MkhfkhLku íkwhtík rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Lkðe WfkR-ðøkËkLke «òLku ®Mk[kRLkwt Ãkkýe {¤íkkt ykLktË

Mkwhík : WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷{ktÚke MkkuLkøkZ íkk÷fkLkkt yLkuf økk{kuLku ®Mk[kRLkku ÷k¼ {¤e hnuíkk ¾uzqíkkuyu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. Lkðe WfkR íkÚkk ðøkËk økk{Lku yk Lkðe fuLkk÷{ktÚke ®Mk[kR yLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk {¤íkkt íkk.Ãkt. MkÇÞ híkLk¼kR yknehLke hsqykík çkkË LknuhLkku yuf Vktxku Mkçk{kRLkkuh fuLkk÷ çkLkkðe ykÃkðkLke çkktÞÄhe yÃkkE Au. íkËwÃkhktík ËwLkËk økk{{kt Lkk¤tw íkqxe síkkt íku ytøkuLke hsqykík çkkË íkw»kkh¼kR [kiÄheLkk Vtz{ktÚke økúktx Vk¤ðe yk Lkk¤tw çkLkkððkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkMku rhûkk{kt çkuXu÷k ‚whík yLku Œk…e rsÕ÷k™k 111 Ãk÷Mkkýk {wMkkVhLkku {kuçkkE÷ ÷qtxkÞku Þwðk™ku fk~{eh sðk hðk™k ÚkÞk çkkhzku÷e, íkk.h4

yhknLk 25-1-10 fkuMktçkk

ðiËune [kiÄhe 25-1-10 ÷kuxhðk

„

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

çkkhzku÷e, ð÷ðkzk, Œk. 24

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk rçkMk{kh {køkkuo MkwÄkhðk ÄkhkMkÇÞLku hsqykík {kuMkk÷e : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk rðrðÄ {køkkuoLke nk÷ík ssorhík ÚkE síkk yk økk{kuLke «ò îkhk yksu íkk. 24Lkk íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{t yk rð¼køkLkk ÄkhkMkÇÞ økýÃkík¼kE ðMkkðk íkÚkk rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºke rË÷eÃk®Mkn hkXkuzLku hsqykík fhe Au. su {køkkuoLke hsqykík fhkE Au yu{kt çkkuEÿk, fkuMk{kze, {kuxeÃkkhze, ÷ªçkkzk, fhts A{wA÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk hsqykík Mkðo©e YÃkuLÿ®Mkn hkýk, ¼qÃkuLÿ®Mkn yktf¤kuËeÞk, þi÷uLÿ®Mkn yk÷kuò, sÞuLÿ®Mkn ËuðÄhk ðøkuhuyu fhe níke.

rðrðÄ Ãkzíkh «&™u LkkLke Lkhku÷e{kt çkwÄðkhu sLkíkkˤLkwt Mkt{u÷Lk {kuMkk÷e : økwshkík «Ëuþ sLkíkk ˤLkk «{w¾ Akuxw¼kE ðMkkðkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ ykøkk{e íkk.26 òLÞw.yu Mkðkhu 11 f÷kfu LkkLke Lkhku÷e {wfk{u rðrðÄ ðýWfuÕÞk «&™kuLke [[ko {kxu íkÚkk MLkun r{÷LkLkk ¼køkYÃku {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk sLkíkkˤLkk MktøkXLk fkÞofhkuLkwt yuf Mkt{u÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt{u÷Lk{kt økheçk ykrËðkMkeykuLke s{eLkLkku 73 yuyuLkku fkÞËku LkkçkwË fhðkLke [k÷íke rn÷[k÷ ytøku, hkus{ËkhkuLku íkÆLk ykuAku {sqhe Ëh ykÃkðk{kt ykðu Au {swhe Ëh{kt ðÄkhku fhðku, ykrËðkMkeykuLke s{eLk nzÃk fhðe, ykrËðkMke çknuLkkuLke Auzíke fhðe, {ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt fkÞohík SykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke îkhk ¾uzqíkkuLke s{eLk hMíkk Ëhu Ãkzkðe ÷uðk{kt ykðe hne Au yk ftÃkLke{kt MÚkkrLkf fk{ËkhkuLke ¼híke fhðe, Mkhfkh {kLÞ MkMíkk ËhLke ËwfkLkku {khVíku Ãkqhíkwt yLku Mk{ÞMkh yLkks, fuhkuMkeLk {¤íkwt LkÚke suðk yLkuf «&™kuLke [[ko fhkþu.

¼z¼wò «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð

Mkwhík : MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoík ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk yLðÞu ©uc ðk[f MÃkÄko{kt ¼z¼wò «k. þk¤kLke Äku. 6Lke rðãkŠÚkLke Äúwðefw{khe þi÷u»k¼kE Ãkt[k÷u rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt íkkÃke rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{ktf «kó fhe þk¤kLktw Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. su nðu hkßÞfûkkyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu.

rs.Ãkt. «{w¾ yrï™ …xu÷ îkhk Þwðk™ku™u huÕkðu Mxuþ™u rðËkÞ{k™

Þwðk ¼ks…™k W…¢{u ‚whŒ Œk…e rsÕ÷k™k 111 Þwðk™ku fk~{eh sðk hðk™k ÚkÞk níkk. (sÞuþ «ò…rŒ)

‚whŒ y™u Œk…e rsÕ÷k™k ¼ksÃk Þwðk {kuh[k™k «{w¾ ‚rnŒ 111 fkÞofhku sB{w-fk~{eh™k ©e™„h rMÚkŒ ÷k÷[kuf{kt rºkht„ku ÷nuhkððk™k fkÞo¢{{kt ‚whŒ huÕkðu Mxuþ™Úke hðk™k ÚkÞk níkk. yk «Mktøku rºkht„k Þkºkk{kt òuzkÞu÷k Œ{k{ Þwðk™ku™wt ‚L{k™ rŒ÷f fÞko ƒkË ‚whŒ rsÕ÷k …t[kÞŒLkk «{w¾ yrï™ …xu÷u íku{Lku þw¼fk{™k …kXðe nŒe. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fzkuËhk ¾kíkuLkkt yf¤k{w¾e nLkw{kLkS {trËhuÚke fk{hus MkwÄe rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃkLkkt Mkutfzku fkÞofhkuyu {kuxhMkkRf÷ Ãkh rðþk¤

ríkhtøkk Þkºkk fkZe níke. zku. ~Þk{k«‚kË {w¾So™k sL{rË™ rLkr{¥ku Ëuþ¼h{kt ¼ksÃk hk»xÙeÞ Þwðk {kuh[kyu rºkht„kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk hu÷e çkkË 26{eyu ©e™„hLkk ÷k÷[kuf …h rºkht„ku ÷nuhkððk™wt Þwðk™ku™u yknTðk™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷kLkk ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk 111 ÞwðkLkku ©eLkøkh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. yk «Mktøku fk{husLkkt ÄkhkMkÇÞ ¼khíkeçkuLk hkXkuz, rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk «{w¾ rnt{kþw¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke MktrËÃk¼kE ËuMkkE, Þwðk ¼ksÃk «Ëuþ {nk{tºke n»ko Mkt½ðe, rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk {nk{tºke ytfwh ËuMkkE, ¼hík Ãkxu÷ yLku ríkhtøkk Þkºkk fLðeLkh rËÃkuLk ËuMkkE Þwðk fkÞofhkuLku «kuíMkkrník fÞko níkkt.

Ãk÷Mkkýk Lku.nk.Lkkt çkkÞÃkkMk hkuz Ãkh Mkku{ðkhu {kuxhMkkRf÷ çkøkze økÞkLkwt sýkðe çku Þwðfkuyu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke rhûkkLku yxfkðe níke. rhûkk[k÷fu ÃkkuíkkLkkÚke çkkRf rhÃkuh Úkþu Lknª sýkðíkkt {kuxhMkkRf÷ Ãkh ykðu÷k yk ÷wtxkYykuyu rhûkk{kt çkuXu÷e {wÂM÷{ {rn÷kLkkt nkÚk{ktÚke {kuçkkE÷ Íqtxðe ÷eÄku níkku. Ãk÷Mkkýk Lku.nkEðuLkkt çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke òðuË yçËw÷ f÷k{ rMkÆe (hnu.íkksÃkwh, W¥kh «Ëuþ) rhûkk{kt Vkík{kçkeçke Lkk{Lke {rn÷k {wMkkVhLku

çkuMkkze sE hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yk hkuz Ãkh yuf MkwÍwfe {kuxhMkkRf÷ (Lkt, Ssu 1Ãk yuLk Ãk003) ÷ELku Q¼u÷kçku EMk{kuyu rhûkkLku nkÚk fhe yxfkðe níke. íku{ýu rhûkk[k÷fLku {kuxhMkkRf÷ çkøkze økE nkuðkLkwt sýkðe [k÷w fhe ykÃkðk fÌkwt níkwt. rhûkk[k÷fu ÃkkuíkkLkkÚke çkkRf [k÷w Úkþu Lknet yu{ sýkðe níkwt. yk Ëhr{ÞkLk çkLLku ÞwðkLkku Ãkife yuf ÞwðkLku rhûkk{kt çkuMku÷e Vkík{kçkeçkkLkkt nkÚk{ktÚke LkkufeÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk suLke ®f{ík Yk.1000 Íqtxðe ÷E çkkEf Ãký hMíkk Ãkh Akuze ¼køke Aqxâk níkk.

fe{-{ktøkhku¤{kt fk{Ëkhku fk{ {nwðk-yLkkð÷ YxLke çkMkku yrLkÞr{ík Ãkh Lk ykðíkkt ðeðMkkuo {qtÍðý{kt „

fe{, íkk.24

Mkwhík-MkkÞý{kt fkÃkz Wãkuøk{kt AuÕ÷k 10 rËðMkÚke {sqheLkk ¼kð ðÄkhk {kxu rððMkkuo yLku fk{Ëkhku ðå[u [k÷e hnu÷e {zkoøkkX Lknª Wfu÷kíkk yk yktËku÷LkLkk Aktxk fe{ íkÚkk {ktøkhku¤ rðMíkkh{kt Wzu íku Ãknu÷kt ykøk{[uíkeYÃku yk rðMíkkhLkk rððMkkuoyu ykshkus ƒkh‚hk …kxeÞk …k‚u fkh¾k™uËkhku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. Ãkhtíkw çkuXf{kt fk{Ëkhku {ktøkýe çkkçkíku {„™wt ™k{ {he ™ Ãkkzíkk íkÚkk MðuåAkyu fk{u ™ ykðŒk rððMkkuo {wtsðý{kt {wfkE økÞk Au. nk÷ fux÷kf ‚{ÞÚke ‚whŒ yLku

{nkhk»xÙLkku fwÏÞkík çkwx÷uøkh ÔÞkhkÚke ÍzÃkkÞku

ÔÞkhk, íkk. 24

økwshkík{kt Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkku ËkY ½wMkkzðkLkwt {kuxtw Lkuxðfo Ähkðíkku yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt [kh sux÷k økwLkk{kt ðkuLxuz {nkhk»xÙLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkhLku çkkík{eLkk ykÄkhu íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu ykshkus ÔÞkhk sqLkk çkMkMxuLz ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. LkðkÃkwh íkk÷wfkLkk ÷¬zfkuxLkku hneþ ðkuLxuz çkwx÷uøkh çkwrÄÞk¼kR hkrLkÞk¼kR økk{eík sYhe fk{ yÚkuo ÔÞkhk çkòh{kt ykðe hÌkku Au. yuðe çkkík{eLkk ykÄkhu íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke. MxkVyu ÔÞkhk LkøkhLkk sqLkk çkMkMxuLz Ãkh ðku[ økkuXðe {nkhk»xÙLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkhLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ÍzÃkkÞu÷ ykhkuÃke økwshkík hksÞ{kt Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkku ËkY ½wMkkzðkLkwt {kuxtw Lkuxðfo Ähkðu Au íku{s íkkÃke rsÕ÷k{kt [kh sux÷k økwLkkyku{kt ðkuLxuz níkku.

MkkÞý™k fkÃkz WãkuøkLkk fkhe„hku {swhe™k ¼kð ðÄkhk ƒkƒŒu yktËku÷Lk ykhtÇÞwt Au. suLkk fkhýu fk…z Wãkuøk™u ¼khu LkwfMkkLk ‚n™ fhðwt …ze hÌkwt Au. yk yktËku÷LkLke Aktxk fe{{kt Wzu ynª Ãký fk{Ëkhku rðVhu yu Ãknu÷k ykøk{[uíkeYÃku fe{ …k‚u™k {kt„hku¤ Œk÷wfk{kt ykðu÷k rðrðt„ ÞwrLkxku ÄhkðŒk {kr÷fkuyu ‚ŒfoŒk Ëk¾ðe ƒnw{Œ ÄhkðŒk WzeÞk fkhe„hku™u çkkhMkhk ÃkkxeÞk ÃkkMku ƒku÷kðe ¼kð yt„u [[ko fhðk {kxu çkuXf ÞkuS níke. òu fu yk çkuXf{kt fk{ËkhkuLku yLÞ fkuR {kt„ýe nkuÞ Œku ¾wÕ÷k {™u sýktððk rððMkkuoyu fÌkwt nŒwt …htŒw òýðk {éÞk {wsçk yk r{®xøk

fk{Ëkhkuyu ÃkkuíkkLke {ktøkýe çkkçkíku yuf þçË Lk Wå[khe fk{ …h Lk ykðŒk nkuðkLke {krníke fux÷kf rðð‚kuoyu yk…e nŒe. yk WÃkhktík ƒkuh‚hk, …e…kuÿk ŒÚkk ™ðk…whk rðMŒkh fkhe„hkuLku fkh¾k™u fk{ …h ™ sðk fkuELkwt ˃ký fu fk{ …h sŒk hkufŒk ™ nkuðk™e fuVeÞŒ fux÷kf WzeÞk fkhe„hkuyu yk…e nŒe. yk rðMŒkh™k rðð‚kuo fkhe„hku™e {ktøkýe ÔÞksƒe nkuÞ Œku ‚{kÄk™fkhe ð÷ý y…™kððk rððMkkuo íkiÞkh nkuðk™wt òýðk {¤u Au. {kt„hku¤ Œk÷wfk™k {kuxu¼k„u™k fkÃkz ÞwrLkxku{kt ƒnw{Œ fkhe„hku WzeÞkLkk nkuðkÚke nzŒk÷™ku «¼kð {nËTytþu Ëu¾kíkku òuðk {¤u Au.

MkkuLkøkZ{kt çkkEfLke zefe{ktÚke YrÃkÞk 80 nòhLke íkVzt[e „

MxkuLk õðkuheLkk {uLkush yktøkrzÞk ÃkuZe{kt síkk íkMfhkuLku íkf {¤e

ÔÞkhk, íkk.24

MkkuLkøkZ{kt ðehMkkðhfh þku®Ãkøk MkuLxhLke Mkk{uÚke rðsÞ MxkuLk fðkuheLkk {uLkushLke {kuxhMkkÞf÷Lkk zefe{ktÚke økrXÞku ¼hçkÃkkuhu Yk.80 nòhLke WXktíkhe fhe økÞku níkku. çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík {wsçk MkkuLkøkZ ¾kíkuLke rðsÞ MxkuLk fðkuhe{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk rÃk÷uþ rËðkLk¼kR økk{eík(hnu.{ehfkux) MÃkuL÷uLzh Lkt.Ssu.19.fu.5900 ÷RLku MkkuLkøkZ hk»xÙeÞf]ík çkUf íkÚkk yktøkrzÞk{kt ÃkiMkk ¼hðk {kxu fðkuheÚke Yk.90,000 ÷RLku LkeféÞk níkk. Mkki«Úk{ çkUfLkwt fk{fks Ãkwýo fhðk çkUf{kt síkk

fLkufxeðexeLke Mk{MÞkLku ÷R {kuzwt ÚkkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík nkuðkÚke yktøkrzÞk{kt ÃkiMkk ¼hðk {kxu ðehMkkðhfh þku®Ãkøk MkuLxh ¾kíku ykðu÷e yktøkrzÞkLke ykurVMk{kt økÞk níkk. Yk.90,000 {ktÚke Yk.10,000 yktøkrzÞk{kt ¼heLku {uLkush Ãkhík Ãkkfo fhu÷e çkkEf ÃkkMku sRLku YrÃkÞkLkwt Ãkkfex zefe{kt {wõÞwt níkwt. çkÃkkuhu 12 f÷kfu çkUf{kt sðk {kxu çkkEf Ãkh çkuMkíkk s ykøk¤Lkk Ône÷{kt Ãktf[h nkuÞ íkuðwt ÷køkíkk ykøk¤ xkÞh íkhV æÞkLk fuLÿeík fhíkk íku Mk{Þu s fkuR økrXÞku ÃkkA¤Lke Úku÷kYÃke zefe{ktÚke Yk.80,000 íkVzkðe økÞku níkku.

ðktMkfwR{kt ËeÃkzku Ëu¾kíkkt øk¼hkx „

yk¾k økk{{kt Vhe ËnuþíkLkku {knku÷

ÔÞkhk, íkk. 24

ÔÞkhkLkk ðktMkfwR økk{{kt hrððkhLke hkrºkyu MkhÃkt[Lkk ½h LkSf s ËeÃkzku òuðk {¤íkkt ÷kufkuyu çkq{kçkq{ fhe {wfíkk LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðktMkfwR økk{{kt ðLÞ«kýe ËeÃkzkLke Ënuþíku økúk{sLkkuLke

Ÿ½ nhk{ fhe Lkkt¾e Au. økík rËðMkku{kt økk{Xký Vr¤Þk{kt ytÄkhwt Úkíkk s ËeÃkzkuu {h½k WÃkkze síkku nkuðkLke ½xLkkÚke hneþku{kt VzVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ðLk rð¼køk îkhk ÃkktshkLke økkuXðý fhðk Aíkkt MkV¤íkk MkktÃkze Lk níke. rÃkÞík rðMíkkh Ähkðíkk ðktMkfwR økk{Lkk {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkku þuhzeLke ¾uíke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkÚke ðLÞ«kýeykuLku hnuXký ykMkkLkeÚke {¤e

hnu Au. þuhzeLkk ¼h[f rðMíkkhLku ÷R Akþðkhu ðLÞ«kýe ËeÃkzk ÷kufkuLke Lkshu [Zíkk øk¼hkxLkku {knku÷ ÔÞkÃku Au. hrððkhLke hkrºkyu VheÚke økk{{kt ËeÃkzku MkhÃkt[ yrsík¼kR [kiÄheLkk ½h ÃkkMku òuðk {¤íkkt íkuu{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu çkq{kçkq{ fhe {qfe níke. yðks Mkkt¼¤e ykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykðíkkt øk¼hkÞu÷ku ËeÃkzku þuhzeLkk ¾uíkhku{kt ¼køke AqxÞku níkku.

CMYK

çkkhzku÷eLkk Lkðk zuÃkku {uLkush ðneðx MkwÄkhu íkuðe {wMkkVhkuLke {køkýe

Mkwhík, íkk. 24

çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuLke {nwðk- yLkkð÷ y™u íkk÷wfk rðMíkkhkuLkkt økk{ku{kt Ëkuzíke yuMk.xe. çkMk rLkÄkorhík Mk{Þu ykðíke Lk nkuðkLke yLku y{wf ðkh rxÙÃk fuLMk÷ fhkíke nkuðkLke {wMkkVhku{kt çkq{ QXe hne Au. yk çkkçkíku Lkðk zuÃkku {uLksh yLku yuMkxe rð¼køkeÞ rLkÞk{f ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu yuðe {wMkkVhku{kt

{køk QXe Au. çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuLkku ðneðx nË WÃkhktíkLkku fÚk¤e økÞku Au. Mkkhe huðLÞw ykðf Ähkðíkku çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuLke {nwðkyLkkð÷ yLku íkk÷wfk rðMíkkhLkkt økk{ku{kt Ëkuzíke çkMkku Mk{Þ fhíkkt {kuze Ëkuze hne Au yÚkðk íkku rðLkk fkhýu rxÙÃkku fuLMk÷ fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk fkhýu çkkhzku÷eÚke {nwðk íkk÷wfk{kt síkkykðíkk {wMkkVhku yxðkR hÌkk Au. LkkAqxfu íkuykuyu ¾kLkøke ðknLkku{kt SðLkk òu¾{u {wMkkVhe fhðe Ãkze hne Au. çkkhzku÷e zuÃkku{kt AkMkðkhu xkR{ xuçk÷ çkË÷kR hÌkk Au. íkuLke MkeÄe yMkh zuÃkkuLke Mkkhe yuðe huðLÞw ykðf

WÃkh Ãkze Au. òýðk {éÞk {wsçk çkkhzku÷e yuMk.xe. zuÃkkuLkk fÚk¤íkk ðneðx ytøku ½ýk Mk{ÞÚke Wå[Míkhu hsqykíkku ÚkR hne níke. yk¾hu yuMk.xe.Lkk ðrhc yrÄfkheykuyu çkkhzku÷e zuÃkkuLkk {uLkush íkhefu MLkun÷ Ãkxu÷Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. nk÷{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s MkwhíkLkk rð¼køkeÞ rLkÞk{f íkhefu fu.ze. Mkku÷tfeLke rLk{ýqf ÚkR Au yLku íku{ýu yuLk.yuMk. Ãkxu÷Lke søÞkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. íÞkhçkkË çkkhzku÷e yu.xe.yuMk. íkhefu Mkíke»k fnkh íkÚkk yuzçÕÞwyuMk íkhefu søkËeÃk Mkku÷tfeLke Ãký rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ {kuhtçkk{kt yk©{þk¤kfûkkLkk h{íkkuíMkð

ÔÞkhk : rLkÍhLkk {kuhtçkk yk©{þk¤k ¾kíku yk©{þk¤kfûkkLkk h{íkkuíMkðLku þrLkðkhLkk hkus ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. yk h{íkkuíMkð{kt íkk÷wfkLke ¾kuzËk, Vw÷ðkze, {kuhtçkk, $xðkR {¤e [kh yk©{þk¤kLkk 200 Úke ðÄw ¾u÷kzeykuyu rðrðÄ h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku íkk÷wfkLke [kh yk©{þk¤k ¾kuzËk, Vw÷ðkze, {kuhtçkk, $xðkR{ktÚke 200Úke ðÄw çkk¤fkuyu rðrðÄ h{íkku suðe fu Ëkuz, ÷tøkze fwË, ¾ku¾ku, fkuÚk¤k fwË, ÷ªçkw [{[e, fu¤k fwË, Ëuzfk fwË, ÍzÃke[k÷, fçkœe suðe h{íkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

zktøk{kt yksu {íkËkíkk rËLkLke Wsðýe fhkþu

ðktMkËk-zktøk : ÷kufþkne [qtxýe «r¢Þk{kt ðÄw Lku ðÄw Lkkøkrhfku ¼køkeËkh ÚkkÞ íku nuíkwÚke ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[u íkk. 25 òLÞw. fu su Ãkt[Lkku MÚkkÃkLkk rËLk Au íkuLku hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMk íkhefu WsððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mk{økú zktøk rsÕ÷k{kt yk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yknðk ¾kíku zktøk Ëhçkkh nku÷ ¾kíku 11 f÷kfu rðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su Ãkife Lkðk LkkUÄkÞu÷k 18Úke 25 ð»koLkk {íkËkhkuLku Vkuxku yku¤¾fkzo yLku rçkÕ÷k ykÃkðk{kt ykðþu. yknðk ¾kíkuLkkt ík{k{ {íkËkLk {Úkfku{kt Lkðk LkkUÄkÞu÷ {íkËkhku Ãkife zktøk Ëhçkkh nku÷ ¾kíkuÚke yk Vkuxku yku¤¾fkzo ykÃkðk{kt ykðþu. {íkËkLk fuLÿ nkuÞ íkuðe ík{k{ «k. þk¤k ¾kíku Ãký yk yku¤¾fkzo ykÃkðkLkwt ykÞkusLk Au, fw÷-2857 {íkËkhkuLku yku¤¾fkzo yÃkkþu.

çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík : çke÷e{kuhk çkk÷eLkkfk ÃkkMku ykðu÷k îkrhfkÄeþ {trËhLke Mkk{u hnuíkku ¼e¾w¼kE rfþkuh¼kE hkXkuz (W.ð. 24) íkk. 23Lke hkºku ÷øk¼øk 9 f÷kfLkk ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLke çkòs Ã÷uxeLkk {kuxh MkkEf÷ Lkt. Ssu 21 yuMk 6880 Ãkh ðk½hu[ ËuMkhk hkuz Ãkh ykðu÷k {ZeLkk {uËkLk ÃkkMkuÚke Ãkqh ÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk {kuxh MkkEf÷ M÷eÃk ÚkE síkkt ¼e¾w¼kELkk {kuZk Ãkh íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò ÚkE níke. suLkk fkhýu íkuLkwt fÁý {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

WfkE{kt MkkEçkkçkk {trËhu «ký «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku

Mkwhík : WfkE ¾kíku LkðrLkŠ{ík MkkEçkkçkk {trËhLkku «ký «ríkck {nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. WfkE zu{ ÂMÚkík MkkEçkkçkk {trËh{kt ©e MkkEçkkçkkLke {qŠíkLke {wÏÞ EsLkuh, SEçkeLkk nMíku, ©e økýuþSLke {wŠíkLke ÃkeyuMkykE fu. çke. hksðeLkk nMíku íkÚkk ©e nLkw{kLkSLke {wŠíkLke ySík þnkLkeLkk nMíku MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík - íkkÃke

TUESDAY, 25 JANUARY 2011

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLke Mk¼k{kt MkÇÞku xÃkkuheLkk hku÷{kt økík Mk¼kLke r{rLkxTMk {tsqh fhðkLku {wÆu «{w¾ íkhVe yLku rðhkuÄe sqÚk ðå[u çkuVk{ økk¤køkk¤e yLku ykûkuÃkçkkS

Ãkkr÷fk Ãkh ykðu÷e hu÷eLkk ÷kufkuyu [k÷w Mk¼k{kt ½qMke íkkuVkLk {[kÔÞwt „ ¼ksÃkLkk ¼khu rðhkuÄ ðå[u r{rLkxTMk 17 rðÁØ 16 {íku {tsqh fhkR „

ð÷Mkkz íkk.24

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke ykshkus ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økík Mk¼kLke r{rLkxTMk {tswh fhðkLku {wÆu MkòoÞu÷ ðkËrððkË{kt Ãkkr÷fkLkk MkÇÞkuu xÃkkuheykuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu íku nËu økk¤køkk¤e yLku ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkku Ãkh Wíkhe Ãkzíkkt, Mk¼k{kt ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[e økR níke. {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{ku Úkíkkt Lk nkuðkLkku ykûkuÃk

fhe MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýLke ykøkuðkLke{kt Ãkkr÷fk f[uheyu ÃknkU[u÷e hu÷e{kt ykðu÷k ÷kufku [k÷w Mkk{kLÞ Mk¼k{kt økuhfkÞËuMkh heíku ½qMke sR ¼khu ntøkk{ku {[kðíkkt Mk¼k yÄkuo f÷kf MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke. Mk¼k{kt 17 rðYæÄ 16 {íku økíkMk¼kLke r{rLkxTMk {tswh fhðk{kt ykðe níke. ¼úük[kh yLku yý½z ðneðxLku {wÆu fwÏÞkík çkLke økÞu÷ ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷ ({h[kt) Lkk yæÞûkMÚkkLku Mkðkhu 1100 ðkøÞu ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼kLkk «kht¼{kt ðtËu{kíkh{T Lkwt økk{ ÃkwYt Úkíkkt s, {kuøkhkðkzeLkk MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýLke ykøkuðkLke nuX¤ Ãkkr÷fk f[uheyu ÃknkU[u÷e yu rðMíkkhLkk ÷kufkuLke hu÷e{kt ykðu÷k ÷kufku [k÷w Mk¼k{kt ½qMke økÞkt níkk.íku{ýu Ãkkr÷fkLkk Mke.yku., «{w¾ íkÚkk f{o[kheyku rðYæÄ ¼khu Mkqºkkuå[kh fhe, yk¾e Mk¼k {kÚku ÷R íkkuVkLk

Ãkkr÷fkLkk MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýLke ykøkuðkLke nuX¤ Ãkkr÷fk f[uheyu ÃknkU[e hu÷e{kt òuzkÞu÷k ÷kufku [k÷w Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ½qMke sR ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) Lkkt¾íkk, Mk¼k{kt ¼ÞLkku {knku÷ MkòoR Mk¼kLke r{rLkxTMk {tswh fhðkLku {wÆu økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u «{w¾ hksw ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷ {h[ktyu yÄkuo f÷kf MkwÄe Mk¼k {[kðe níke. ¼ksÃkLkk h{uþ zuLkeyu ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðe, økíkMk¼kLke {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. çkhkçkh 12-00 ðkøÞu Mk¼kLkwt r{rLkxTMkLku {íkËkLk Ãkh ÷R sðkLke fk{fks ÃkwLk: nkÚk Ãkh ÷uðkíkkt, økík fhu÷ {ktøkýe Mkk{u «{w¾ íkhVe yÃkûk

þh{sLkf çkkçkík Au íkuðe xfkuh fhe, rnMkkçk{kt ðktÄku Ãkzâku fu fu{ ? íkuðku «&™ WXkðíkkt, Íkfeh ÃkXký yLku hksw ðfe÷ çkkÃku {kÞko ðuh Lke su{ çkkÍðk {ktzâk níkkt yLku AuuÕ÷e ÃkkÞhe Ãkh Wíkhe Ãkze, çkuVk{ ykûkuÃkçkkS fhðkLkwt [k÷wt fhíkkt, Mk¼k{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku

níkku.ytíku 17 rðYæÄ 16 {íku Mk¼kLke r{rLkxTMk {tswh fhkððk{kt «{w¾ hksw¼kR {h[ktLku MkV¤íkk {¤íkkt, r{rLkxTMk {tswh Lk Úkðk ËR yksLke Mk¼k Lk [÷kððk ËuðkLkku ¼ksÃkLkku {LkMkqçkku rLk»V¤ økÞku nkuðkLkwt «{w¾u sýkÔÞwt níkwt.

Íkfeh ÃkXký Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe {kuøkhkðkzeLkk yÃkûk MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýu {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt rðfkMkLkk fk{ku Úkíkkt Lk nkuðkLkk Lkk{u MÚkkrLkf hneþku MkkÚku hu÷e MðYÃku Ãkkr÷fk f[uheyu ÃknkU[e, Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kððkLku {wÆu fkUøkúuMke MkÇÞ LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷u Íkfeh ÃkXký Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ÷R ykðwt f]íÞ fhíkkt MkÇÞku{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzðkLke {ktøkýe fhíkkt sýkÔÞwt fu, Íkfeh ÃkXký ykøkuËLkÃkºk Mk¼kLkk çku rËðMk Ãknu÷kt yÚkðk yksu çku f÷kf ÃkAe Ãký ykÃke þfÞkt nkuík, Ãkhtíkw {kºk rfÒkk¾kuhe hk¾e yk f]íÞ fÞwO Au íku{ sýkðíkkt Íkfeh ÃkXkýu ¼khu nku-nk {[kðe, fkUøkúuMk MkkÚku ËøkkçkkS fhe níke yux÷u Ãkûk{ktÚke fkZe {qõÞkt íkuðe xeÃÃkýe fhíkkt, hku»ku ¼hkÞu÷k LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷u, 'íkwt Mkðkhu fkUøkúuMk{kt Mkktsu ¼ksÃk{kt yLku hkºku rþðMkuLkk MkkÚku Vhu Au, y{u íkkhk suðk LkÚke, yksu Ãký fkUøkúuMk{kt s Aeyu` íkuðku MkýMkýíkku sðkçk ykÃkíkkt, {k{÷ku økh{kÞku níkku. suÚke fkUøkúuMkLkk ðrhc MkÇÞ røkheþ ËuMkkRyu fkutøkúuMkLkk nkuR MkÇÞ Mkk{u Ãkøk÷kt LkÚke ÷eÄk íkuðku ¾w÷kMkku fhíkkt, Íkfeh ÃkXký íku{Lke Mkk{u Ãký çkk¾ze Ãkzâku níkku.

{nwðk íkk÷wfkLkk ¼kuheÞk zkt ø kLkk ò¾kLkk{kt ÔÞMkLk{w r õík ÔÞkhk{kt rðrðÄ «fÕÃkkuLkwt økk{u Ãkt [ kÞík½hLkw t ÷ku f kÃko ý ÷kufkÃkoý-¾kík{wnqíko fhkþu {kxu yLkuf ÷kufku îkhk MktfÕÃk LkøkhÃkkr÷fk îkhk «òMk¥kkf rËLku

ÔÞkhk, íkk. 24

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk îkhk «òMk¥kkf rËLk rLkr{¥ku æðòhkuný fkÞo¢{ çkkË rðfkMkfk{kuLkk ÷kufkÃkoý yLku ¾kík{wnqíko rðrÄ Þkusðk{kt ykðe Au. 62{k økýíktºk rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku íkk. 26Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk îkhk Ítzk[kufLkk Ãkxkøký{kt Ãkkr÷fk «{w¾ ysÞ¼kR þknLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË rðrðÄ rðfkMkfeÞ fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý íkÚkk ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykðþu. su{kt Mkðkhu 11 f÷kfu LkøkhLkk ðkuzo Lkt.6 þtfh Vr¤Þk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷uxLkwt ÷kufkÃkoý, 12 f÷kfu ðkuzo Lkt. 2 þkf¼kS {kfuox{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k Ãku yuLz ÞwÍ xkuÞ÷uxLkwt ÷kufkÃkoý «{w¾ yLku ðkuzoLkk MkÇÞku îkhk fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË 11:30

çkkhzku÷e MkUMkurhíku Mfq÷{kt ðkr»kofkuíMkð

f÷kfu ðkuzo Lkt. 6 þtfh Vr¤Þk{kt fuçk÷ xe.ðe. {LkkuhtsLk fhLke økúkLx{ktÚke {tsqh ÚkÞu÷k Mke.Mke. hkuz, 12:15 f÷kfu ðkuzo Lkt. 2{kt {tsqh ÚkÞu÷k Vzfu rLkðkMk hkÄkf]»ý {trËhLke Mkk{u Mke.Mke.hkuz, 12:30 f÷kfu ðkuzo Lkt. 1Lkk {økËw{Lkøkh{kt MðŠý{ sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke økúkLx{ktÚke {tsqh ÚkÞu÷k Mfq÷Lkk ykuhzk, 12:45 f÷kfu MðŠý{ sÞtíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkLke økúkLx{ktÚke {tsqh ÚkÞu÷k økkuhiÞk Vr¤Þk, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku Mfq÷Lkk ykuhzkLkk ¾kík{wnqíko Ãkkr÷fk «{w¾ ysÞ¼kR íkÚkk su íku ðkuzoLkk MkÇÞku îkhk fhðk{kt ykðþu. hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe{kt íkÚkk rðfkMk÷ûke fk{kuLke ÷kufkÃkoý¾kík{wnqíko rðrÄ{kt {kuxe MktÏÞk{kt LkøkhsLkkuLku nksh hnuðk Ãkkr÷fk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

„

ËkYLkku ÔÞMkLke {kýMk fþwt rð[khe þfíkku LkÚke : Mktíkku»k {nkhks

ðktMkËk-zktøk, íkk.24

zktøk rsÕ÷kLkk ò¾kLkk økk{u ÔÞMkLk {wrfík {kxu rMkhÃkwh rLkðkMke Ãkq. Mktíkku»k {nkhksLke yæÞûkíkk{kt ¼ÔÞ {u¤ku ÞkuòÞku níkku. su{kt zktøk íkÚkk {nkhk»xÙ hkßÞLkk nòhku ykrËðkMkeykuyu ËkYLkk MkuðLk yLku yLÞ ÔÞMkLkLke {wrfík {kxu MktfÕÃk fÞko níkk. ò¾kLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÔÞMkLk{wrõík fkÞo¢{{kt zktøk rsÕ÷kLkk íkÚkk {nkhk»xÙ hkßÞLkk nòhku ykrËðkMkeykuyu Ãkq. Mktíkku»k {nkhksLkk {køkoËþoLk nuX¤ ËkYLkk ÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðk MktfÕÃk fÞkou níkku. yk «Mktøku Ãkq. Mkíkku»k {nkhksu sýkÔÞwt níktw fu, su rð[khe þfu íku {Lkw»ÞLkku yðíkkh Au. {Lkw»Þ sÞkhu ËkYLkk MkuðLk{kt MkÃkzkÞ Au íÞkhu íku fþtw rð[khe þfíkku LkÚke yLku íku ËkLkðð]r¥k íkhV ð¤u Au. Ëuðkuyu ËkYLke þkuÄ ËkLkðkuLku Mkw»kwwÃík yðMÚkk{kt hk¾ðk {kxu fhe níke. yk heíku Ëuðkuyu ËkLkðku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu yksu ËkYLkk MkuðLkÚke yLkuf fwxtwçkku ÃkkÞ{k÷e íkhV Äfu÷kR hÌkk Au. 1997Úke ÔÞMkLk{wrõíkLkku fkÞo¢{ Þkusíkk Mktíkku»k {nkhksu yks ÂËLk MkwÄe nòhku ÷kufkuLku ÔÞMkLk{wfík fhe íkuykuLku MkËT{køkuo ÷kðe ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au.

MkkuLkøkZ{kt fkLkqLke-Mkk{krsf Ãkuhk÷eøk÷ íkk÷e{Lkku ykht¼ (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, íkk.24

çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke MkUMkurhíku E®ø÷þ {erzÞ{ þk¤kLkk LkMkohefu.S.Lkkt çkk¤fkuLkku ðkr»kofkuíMkð ELkk{ rÔkíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ÷kÞLMk «urMkzuLMke «fkþ¼kE ðkMkðkLke, yríkrÚkrðþu»k íkhefu sÞ«fkþ¼kE ÔÞkMk WÃk«{w¾ LkøkhÃkkr÷fk, Ãkkr÷fk Ãkkýe ÃkwhðXk Mkr{ríkLkk [uh{uLk WËÞ®Mkøk¼kE MkUøkkhu nkshe ykÃke níke. ßÞkhu Mðhks yk©{Lkk {tºke yLku Ãkqðo yk[kÞko rLkhtsLkkçkuLk f÷kÚkeoyu ËeÃk «økxkðe fkÞo¢{Lkwt WƽkxLk fÞwO níktw. þk¤kLkk fkÞo¢{Lku {kýðk Ãkqðo r«rLMkÃk÷ yLku rþûký þk†e ¼e¾w¼kE ËuMkkE, hk{¼kE rZB{h íkÚkk {Lke»k¼kE Ãkxu÷u nkshe ykÃke níke. þk¤kLkk LkMkohe¼q÷fktyu rðrðÄ Lk]íÞku, Lkkxf, fkuhMk MkkUøk, he{eûk, økhçkk suðk fkÞo¢{ hsq fhe «uûkfkuLkkt {Lk {kune ÷eÄkt níkkt.

íkkÃke rsÕ÷k{kt þrfík fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð yrÄfkh fuLÿ MkkuLkøkZ ¾kíku fkLkqLke yLku Mkk{kSf Ãkuhk÷eøk÷ íkk÷e{Lkku ykht¼ ÚkÞku Au. su{kt 70 sux÷k ykrËðkMke ÞwðfÞwðíkeyku òuzkÞk Au. íkkÃke, Mkwhík yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk 8 íkk÷wfk{kt ykrËðkMke Mk{ks fkÞËkfeÞ yLku Mkk{kSf heíku òøk]ík ÚkR ÃkkuíkkLkk n¬ku yrÄfkhku rLkÍh íkk÷wfk{ktÚke 70 sux÷k Þwðf{u¤ðe LÞkÞe Mk{ksLke Lkðh[Lkk fhu Þwðíkeyku íkk÷e{{kt òuzkÞk Au. íku {kxu þrfík fkLkqLke MkkuLkøkZ yLku Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxoLkk yÒk MkwhûkkLku ÷økíkk 196-2001 ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½ku fkÞohík 70 sux÷k ykrËðkMke Lkk nwf{Lkwt yMkhfkhf heíku y{÷efhý íkÚkk Au. suLkk ¼køkYÃku ¼kR-çknuLkku Ãkkt[ {kMkLke fkLkqLke íkk÷e{{kt òuzkÞk çke.Ãke.yu÷. ÄkhkÄkuhý{kt çkË÷kð yLku Mkk{kSf Ãkuhk÷eøk÷ íkk÷e{Lkku ykht¼ økíkT ÷kððk {kxu íkÚkk Mk{ksLkk {qÕÞ íkk.20 Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík ykÄkheík ykøkuðkLke ÷R Mk{ksLku «{w¾ W»kkçkuLk økk{eíkLkk nMíku swËe-swËe heíku {ËËYÃk ÚkkÞ íku nuíkwÚke WƽkxLk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, ykÔÞwt Au.

„

yøkkWLke yËkðík{kt yk f]íÞ fhkÞwt nkuðkLke ykhkuÃkeLke fçkq÷kík

y{÷Mkkz, íkk.24

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{u økík 22 òLÞwykheyu hkºkeLkk Mk{Þu ¾uzqík îkhk ¾qçk s {nuLkíkÚke WAuhu÷kt yktçkkLkkt 64 sux÷kt ð]ûkLku fkÃke Lkk¾e Vhkh ÚkR sLkkhk çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk Au. yk ykhkuÃkeyu yøkkWLke yËkðíku ð]ûk fkÃke LkktÏÞk nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au. y{÷Mkkz Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk y{÷Mkkz økk{u {Ä ík¤kð LkSfLkk rðMíkkh{kt {q¤ y{÷Mkkz fktÞkík¤kðLkk ðíkLke nu{tík¼kR Xkfkuh¼kR LkkÞf yZe ðe½ktLke yktçkkðkze Ähkðu Au. yk yktçkkðkze{kt fw÷ 150 sux÷kt fuMkh fuheLkkt yktçkkLkkt ð]ûk ¾qçk s {nuLkík

(søkrËþ n¤Ãkrík)

fuBÃk{kt ykX sux÷e rþûký MktMÚkkykuLkk 1600 rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkku ÷k¼ ÷uþu

çkkhzku÷e, íkk.h4

y{urhfkLke þuh yuLz fuh MktMÚkk îkhk økwshkík{kt swËk-swËk MÚk¤kuyu ykhkuøÞLkwt ¿kkLk ðÄu yu {kxu ÞwÚk rð÷Lkuþ fuBÃk Þkusðk{kt ykðu Au. ykðku yuf fuBÃk n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½, Mkt[kr÷ík W.çkw.fLÞk rðãk÷Þ, ðk½u[k ¾kíku íkk.h0 Úke hÃk{e Ëhr{ÞkLk n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½ çkkhzku÷e yLku ykrËðkMke MktMfkh {tz¤, yshkELkkt MknÞkuøkÚke Þkusðk{kt ykÔÞku Auu. su{kt n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½Lke ykX sux÷e rþûký MktMÚkkykuLkk ÷øk¼øk 1600 rðãkÚkeo ¼kEçknuLkkuLkk ykhkuøÞLke MktÃkqýo íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. fuBÃkLkku WƽkxLk fkÞo¢{ rsÕ÷kLkkt Mknfkhe ykøkuðkLk, Mkw{w÷ zuheLkkt rzhufxh

¼qÃkuLÿ¼kE ËuMkkELkkt «{w¾ÃkËu ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku MktMÚkkLkkt Mkt[k÷f yrïLk¼kE ËuMkkEyu yu{Lke MktMÚkkLke {krníke ykÃkýk sýkÔÞwt níkwt fu þuh yuLz fuh MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk hÃk ð»ko Ãknu÷k yu{rhfk{kt fhðk{kt ykðe níke. MktMÚkk AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke Mkkihk»xÙ{kt hksfkux ¾kíku yk «ð]r¥k fhe hne Au. økÞk ð»koÚke Ë.økwshkík{kt yk «ð]r¥k þY fhe níke. økÞk ð»kou ykhkuøÞLkku yuf fuBÃk ykrËðkMke MktMfkh {tz¤-yshkE ¾kíku fÞkuo níkku. su{kt 1000 rðãkÚkeoykuLkk ykhkuøÞLke íkÃkkMk

ò¾kLkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÔÞMkLk{wrõík fkÞo¢{{kt zktøk ¼ksÃkk «{w¾ h{uþ zkuLku sýkÔÞwt níktw fu, ykÃkýe y¿kkLkíkkLku ÷eÄu {kýMk ÔÞMkLke çkLke síkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw Ãkq. þu»khkð {nkhksLkk W¥khkrÄfkhe Mktíkku»k {nkhks ykÃkýk zktøk yíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykðe økheçk ÷kufkuLku ½hyktøk¤u ÔÞMkLkkuÚke {wrõík yÃkkðu yu MkhknLkeÞ çkkçkík Au. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ò¾kLkk Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[, Ãkktzwhtøk çkkøkw÷, þtfh¼kR ¼kuÞu, «kuVuMkh fkþehk{ ¼kuÞu, hrík÷k÷ hkWík ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

çkkhzku÷e íkk.h4

ËuþLke ykÍkËeLkkt A ËkÞfk yLku økwshkík hksÞLke MÚkkÃkLkkLkk Ãk0{kt ð»kuo {nwðk íkk÷wfkLkkt ytíkrhÞk¤ ¼kuheÞk økk{u YrÃkÞk Ãk.1h ÷k¾Lkkt ¾[uo Ãkt[kÞík½hLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt WÃk«{w¾ økw÷kçk¼kE økhkrMkÞk Mkneík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt ÃkËkrÄfkheyku yLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe nkshe hÌkk níkkt. {nwðk íkk÷wfkLkkt ¼kuheÞkøkk{u økúk{Ãkt[kÞíkLkwt {fkLk WÃk÷çÄ Lk níkwt. økúk{sLkkuyu ð÷ðkzk økúk{Ãkt[kÞíkL MkkÚku yk ¼kurhÞk økúk{Ãkt[kÞík òuzkÞu÷e nkuðkLkkt fkhýu ík÷kxef{ {tºke ð÷ðkzk økk{u s çkuMkíkk níkk. suLku ÷ELku ¼kuheÞkLkkt økúk{sLkku Ãkt[kÞíkLke ðneðxe fk{økehe s{eLk {nuMkw÷ ¼hðw, Ëk¾÷k {u¤ðk fu s{eLk-r{÷fíkLke Lkf÷ {u¤ððk [kh rf.{e. Ëwh sðwt Ãkzíkwt níkwt. økk{Lkkt

y{÷Mkkz{kt yktçkkðkze{ktÚke 64 ð]ûk fkÃkLkkh çku ÍzÃkkÞk

y{urhfkLke þuh yuLz fuh MktMÚkk îkhk ðk½u[k{kt ykhkuøÞ fuBÃk „

yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu ¼khu rðhkuÄ fhíkkt, çktÒku Ãkûku íkwtíkwt-{ut{U [k÷w ÚkR økR níke. {rn÷k MkÇÞkuLke nkshe{kt s fux÷kf MkÇÞku økk¤k-økk¤e Ãkh Wíkhe Ãkzíkkt, Mk¼kLke økrh{k ÷sðkR níke. ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu, økík Mk¼kLkk yusLzkLkk fk{ku{kt MkÇÞkuyu ðktÄku hsw fÞkuo nkuR {LkMðe heíku r{rLkxTMk {tswh fhe þfkÞ Lknª yLku íku ytøkuLkku rhÃkkuxo f÷ufxhLku fÞkuo Lk nkuR, yksLke Mk¼k ykøk¤ [÷kðe Lk þfkÞ íkuðe {ktøkýe fhe níke. fkutøkúuMkLkk røkheþ ËuMkkRyu, økík Mk¼k Ãkwhe ÚkR økÞkt çkkË MkÇÞku ðktÄku WXkðu íkuLku ÷ûk{kt ÷R þfkÞ Lknª íku{ sýkðíkkt, fkUøkúuMkLkk s RVíke¾kh {LkeÞkhu Ãký íku{kt Mkt{ríkLkku Mkqh Ãkqhkðíkkt, MkÇÞ Íkfeh ÃkXký yLku {LkeÞkh ðå[u íkwtíkwt-{U{U [k÷w ÚkR økR níke. ËhBÞkLk fkUøkúuMkLkk hksw¼kR ËuMkkR (ðfe÷) yu, ¼ýu÷ku-økýu÷ku MkÇÞ çkkuzo ÃkíÞkLkk 10 rËðMk ÃkAe ðktÄku LkkUÄkðu íku

fhðk{kt ykðe níke. yk fuBÃk{kt ykhkuøÞLke [fkMkýe çkkË ËðkLke sYrhÞkík nþu íkku íku Ëðkyku rðLkk{qÕÞu ykÃkðkLke íku{s Wå[ yÇÞkMk {kxu sYrhÞkík{tËkuLku {ËË fhðkLke Ãký ÞkusLkk sýkðe níke. zkì.¼khíkeçkuLk {r÷fu Ãký ykhkuøÞ [fkMkýe ytøku rðþu»k ÏÞk÷ ykÃÞku níkku. yk «Mktøku Mðkøkík «ð[Lk fhíkkt n¤Ãkrík Mkuðk Mkt½Lkk «{w¾ yh®ð˼kE ËuMkkEyu ykrËðkMke Mk{ks{kt rMkf÷Mku÷Lkk hkuøkLke ¼ÞkLkfíkk Mk{òðíkkt r[tíkk ÔÞfík fhe níke

CMYK

Úkfe íkuykuyu WAuhu÷kt Au, Ãkhtíkw økík 22 òLÞwykheLkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu fkuRf yòÛÞk RMk{ku yktçkkðkzeLkk yuf ðe½kt{ktLkkt 64 sux÷kt yktçkkLkkt ð]ûkku ÚkzLkk ¼køkuÚke fkÃke Vhkh ÚkR økÞk níkk. çkkË{kt yk ½xLkkLke çkeò rËðMku Mkðkhu ¾uzqíkLku òý Úkíkkt íku{ýu yk ½xLkk çkkçkíku y{÷Mkkz yLku økýËuðe Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. suÚke økýËuðeLkk ÃkeyuMkykR zk¼kuh íkÚkk

y{÷Mkkz Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. çkLkkðLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çku sux÷k þtfkMÃkË RMk{kuLke yxf fhkR Au yLku íku{Lke fzf nkÚku ÃkqAÃkhA fhkíkkt ykhkuÃke sÞuþ h{ý LkkÞfk (ô.ð. 32, hnuðkMke ík¤kð Vr¤Þk) íkÚkk yr{ík «ðeý n¤Ãkrík (ô.ð. 23, hnu. ze.Ãke. Vr¤Þk, y{÷Mkkz) yu fçkqÕÞwt níkwt fu, økík ð»kuo y{khe fuhe [kuhe Úkðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. su Mk{Þu y{kuyu ¾uzqíkLku Ä{fe ykÃke níke fu, ykðíkk ð»kuo ík{khk ¾uíkh{kt yufÃký yktçkkLkk ð]ûk WÃkh ÃkkLk hnuþu Lknª. íkuÚke íku yËkðík{kt y{kuyu yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. WÃkhkuõík fçkq÷kíkLkk ykÄkhu çktLku ykhkuÃkeLke ykR.Ãke.Mke. f÷ 447, 427, 114 {wsçk yxf fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk y{÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk nuz.fku. suhk{¼kR Ãkxu÷ fhe hÌkk Au.

yøkúýeyku îkhk hkßÞ Mkhfkh{kt økúk.Ãkt.¼kuheÞkLkwt Mðíktºk {fkLk çkLku íku {kxu ÷ktçkk ð¾íkÚke rðMík]ík hswykíkku fhe níke, íku hswykíkkuLku hksÞ Mkhfkhu økúkÌk hk¾e økúk.Ãkt.¼kuheÞkLkwt MkwrðÄkÃkqýo {fkLk çkLku íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu Yk.Ãk.1h ÷k¾Lke økúktx Vk¤ðe níke. su{ktÚke ¼kuheÞk {wÏÞ hkuz Ãkh økúk.Ãkt.Lkwt MkwrðÄkÃkqýo {fkLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkw.Mkwhík rs.Ãkt.Lkkt WÃk«{w¾ økw÷kçk¼kE økhkrMkÞk, íkk.Ãkt.Lkkt fkhkuçkkhe yæÞûk çkk÷w¼kE Ãkxu÷, Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{rík yæÞûk hkfuþ¼kE Ãkxu÷, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ¼økw¼kE Ãkxu÷,rs.Ãkt.MkÇÞ yrLk÷¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

MkkuLkøkZ fku÷us{kt ELxh õ÷kMk r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòR ÔÞkhk : MkkuLkøkZ fku÷us{kt ÞkuòÞu÷e ¼kR-çknuLkkuLke r¢fux xwLkko{uLx{kt ¼kRyku{kt xe.ðkÞ.çke.yu.(rnLËe) yLku çknuLkku{kt yuMk.ðkÞ.çke.yu. (Mk{ksþk†) rð¼køkLke xe{ku rðsuíkk çkLke níke. Mkhfkhe rðLkÞLk yLku ðkrýßÞ fku÷us, MkkuLkøkZ{kt RLxh õ÷kMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðãkÚkeoykuLke xe{ku{kt VkRLk÷ {wfkçk÷ku xe.ðkÞ.çke.yu. (rnLËe) yLku yuV.ðkÞ.çke.yu. (Mk{ksþk†) ðå[u Úkíkk su{kt xe.ðkÞ.çke.yu.Lke xe{ rðsuíkk çkLke níke. yk {u[{kt {uLk ykuV Ä {u[ økk{eík rðfkMk çkLÞk níkk. ßÞkhu rðãkŠÚkLkeyku ðå[u h{kÞu÷e r¢fux{kt VkRLk÷ {u[ yuMk.ðkÞ.çke.yu. (Mk{ksþk†) yLku yuMk.ðkÞ.çke.yu. (MkkrníÞ rð¼køk)Lke xe{ku ðå[u ò{e níke. su{kt Mk{ksþk† rð¼køkLke xe{ rðsuíkk yLku {uLk ykuV Ä {u[ økk{eík ÷r÷íkk çkLke níke. rðsuíkk xe{kuLku fku÷usLkk yk[kÞoyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

25-01-2011 Surat Dist  

CMYK CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Mkwhík :MðŠý{ økwshkík Wsðýe ytíkøkoík ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk yLðÞu ©uc ðk[f MÃk...