Page 1

ND-20110124-Fpg-BVN.qxd

24/01/2011

23:41

Page 1

CMYK

MkuLMkufMk ▲ 143.75 rLkVxe ▲ 46.75 0.00 MkkuLkwt ▲ 200.00 [ktËe ▼ 0.06 zku÷h ▼ 0.19 Þwhku ÃkkWLz ▼ 0.26

19,151.28 5743.25 ` 20,400 ` 43,000 ` 45.69 ` 61.92 ` 72.81

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

Yk.7 yçks 56 fhkuzLke s{eLk Ít¾u Au rðfkMk

7

LÞqÍe÷uLz{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke ÞwðíkeLku Sðíke Mk¤økkðkE

10

økuhe fMxoLkLke ðÕzofÃk ÃkAe ¼khíkLku y÷rðËk

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 6 {tøk¤ðkh 25 òLÞwykhe, 2011MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]rík : ¼kðLkøkh

14

çkkÃkwLkøkh{kt xeLkyush «u{e Þwøk÷Lke ËMk{kt {k¤uÚke ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk

REG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 `

2-50 …t™tk : 14+12  VkuLk : 2519942

(yusLMkeÍ)

{kuMfku, íkk. 24

hrþÞkLkk MkkiÚke {kuxwt {kuMfkuLkwt yuhÃkkuxo yksu ykí{½kíke çkku®BçkøkÚke ÄýÄýe WXíkkt ykuAk{kt ykuAk 31 {kýMkkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk yLku 130Úke ðÄwLku Rò ÃknkU[e níke yLku yuhÃkkuxo Ãkh øk¼hkxLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku níkku yLku ¼khu yVzk íkVze {[e økR níke. yk ykíktfðkËe nw{÷k{kt Mk÷k{íke ˤkuyu MktÃkqýo rðMíkkhLku fkuzoLk fhe yu÷xo ònuh fhe ËeÄwt Au. {kuMfku síkk ík{k{ rð{kLkku hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yksu ¼khíkeÞ

Mk{Þ {wsçk Mkktsu ykþhu Mkkík f÷kfu ÚkÞu÷kt yk rðMVkuxLku Ãkøk÷u hrþÞkLkk þuhçkòh{kt Ãký øk¼hkxLkku {knku÷ Q¼ku ÚkÞku níkku yLku íkuLkk fkhýu r{MkuõMk{kt ykþhu çku xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. zku{kuzuzkuðku yuhÃkkuxoLkk çkuøkus õ÷uu{ yurhÞk{kt ÚkÞu÷kt yk þÂõíkþk¤e rðMVkuxLku fkhýu Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk ykfkþ{kt Ëu¾kðk ÷køÞk níkk. ¼khu yVzkíkVze {[e økR níke yLku R{soLMke yÂõÍxTMk{ktÚke ÷kufku ÃkkuíkkLkk Sð çk[kððk

çknkh ¼køkíkk Ëu¾kíkk níkk íku{ MÚkkrLkf {erzÞkyu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkk çkkË íku{kt ÚkÞu÷e nkuLkkhíkLkku [ku¬Mk yktfzku nsw {éÞku LkÚke. íku ytøku rðr¼Òk yusLMkeyku íkhVÚke rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au. yuf Mkhfkhe MktMÚkkyu {kuíkLkku «khtr¼f yktfzku 20Lkku ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw «íÞûkËþeoykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh yk rðMVkux yux÷ku þÂõíkþk¤e níkku fu íku{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄw nkuR þfu Au. {k[o 2010{kt hrþÞkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

‘¼khíkhíLk’ Ãktrzík

¼e{MkuLk òu»keLkwt rLkÄLk

{nkLk þkMºkeÞ økkÞf ÃktrzíkSLkk rLkÄLkÚke þkMºkeÞ MktøkeíkLkku yuf Þwøk Mk{kÃík

(yusLMkeÍ)

Ãkqýu, íkk.24

ËuþLkk Mkðkuoå[ Lkkøkrhf ÃkwhMfkh ‘¼khíkhíLk’Úke MkL{krLkík ÏÞkíkLkk{ rnLËwMíkkLke þk†eÞ økkÞf Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLkwt ÷ktçke {ktËøke çkkË yksu Mkðkhu 8.05 f÷kfu ÃkqýuLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt yðMkkLk Úkíkkt ‘r{÷u Mkqh {uhk íkwBnkhk’Lkku yðks nt{uþ {kxu þktík ÚkR økÞku níkku yLku íku{Lkk [knfku{kt yk½kíkMkn þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. ¼e{MkuLk òu»ke 87 ð»koLkk

níkk. ÃkqýuLkk ðifwtX M{þkLkøk]n ¾kíku MktÃkqýo hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku íku{Lkk yÂøLkMktMfkh fhkÞk níkk. Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLku økík 31 rzMkuBçkhu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË ð]ØkðMÚkkLke íkf÷eVku íku{Lku rfzLke yLku huÂMÃkhuxhe VuÕÞkuh ¼ýe Ëkuhe síkkt íku{Lku ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ (f]rºk{ ïkMkkuåATðkMk) Ãkh h¾kÞk níkk. íkuyku ºký Ãkwºk yLku yuf ÃkwºkeLku rð÷kÃk fhíkk Akuze økÞk Au. Ãkqýu{kt

íku{Lkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh Vu÷kíkkt íku{Lkk rLkðkMku ytrík{ ËþoLk {kxu {kLkð{nuhk{ý Q{xe Ãkzâku níkku. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u íku{Lkk þkufMktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLkk rLkÄLkÚke hk»xÙu yuf {nkLk þk†eÞ økkÞf økw{kÔÞk Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLkk rLkÄLkÚke hk»xÙLku yuf y™w. …t™t ™k 13 …h

ÃktrzíkS ‘¾Þk÷ økkÞfe’ {kxu òýeíkk níkk „

„

CMYK

„

Ãktrzík ¼e{MkuLk økwhwhks òuþeLkku sL{ [kuÚke Vuçkúwykhe, 1922Lkk hkus fýkoxfLkk Äkhðz rsÕ÷kLkk økzøkLkk çkúkñý Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. rfhkýk ½hkLkkLkk økkÞf Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe ‘¾Þk÷ økkÞfe’ {kxu òýeíkk níkk. 2008{kt ‘¼khíkhíLk’Úke MkL{krLkík fhkÞk níkk. rnLËwMíkkLke þk†eÞ Mktøkeík, ¾Þk÷, Xw{he, ¼sLk, y¼tøk{kt íku{Lke fwþ¤íkk Mk{økú rðï{kt òýeíke níke. [knfku{kt íkuyku ÃktrzíkS, ¼e{ yÒkk íkhefu òýeíkk níkk. íku{Lkk rÃkíkk økwhwhks òuþe rþûkf níkk. 16 ¼kR-çknuLkku{kt Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe MkkiÚke {kuxk níkk. íkuyku LkkLkk níkk íÞkhu s íku{Lke {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt yLku Mkkðfe {kíkkyu íku{Lku WAuÞko níkk. 1933{kt 11 ð»keoÞ Ãktrzík òuþe Mktøkeík þe¾ðk økwhwSLke þkuÄ{kt xÙuLk{kt yLÞ «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ÷RLku Ãkqýu ÃknkUåÞk níkk. ÃkqýuÚke íkuyku øðkr÷Þh økÞk níkk yLku {kÄð BÞwrÍf Mfq÷{kt òuzkÞk níkk. Mkkhk økwhwLke ík÷kþ{kt íkuyku rËÕne, fku÷fkíkk, øðkr÷Þh, ÷¾Lkki MkrníkLkk þnuhku{kt ºký ð»ko VÞko níkk. 1943{kt íkuyku {wtçkR ykðe hurzÞku ykŠxMx íkhefu fk{ fhðk ÷køÞk níkk. òLÞwykhe, 1946{kt íku{Lkk økwhw MkðkR økktÄðoLkk 60{k sL{rËLk «Mktøku Ãkqýu{kt «Úk{ ð¾ík ÷kRð ÃkVkuo{oLMk ykÃkeLku íku{ýu MkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níkwt. íku{Lku 1985Lkk ‘r{÷u Mkqh {uhk íkwBnkhk’ BÞwrÍf rðrzÞku {kxu nt{uþk ÞkË h¾kþu. íku{ýu fux÷kf rVÕ{e økeíkku {kxu Ãký ftX ykÃÞku níkku, su{kt 1956{kt hsq ÚkÞu÷e ‘çkMktík çknkh’, 1973{kt ykðu÷e ‘rçkhçk÷ {kÞ çkúÄh’ MkrníkLke rVÕ{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«Úk{ MkwÃkh r¢xef÷ ðes{ÚkfLke zeÍkELk íkiÞkh

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkwt Mkki«Úk{ ‘yuzðkLMz yÕxÙk MkwÃkhr¢xef÷’ (yuÞwyuMkMke) ðes{Úkf 2017Úke fkÞkoÂLðík ÚkE sþu íku{ heyuõxh yuÂLsrLkÞhªøk økúqÃkLkk zkÞhuõxhu sýkÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ ðes{Úkf fhíkkt yk ðes{Úkf ykuAwt «Ëq»ký WíÃkLLk fheLku 13 xfk ðÄw ðes¤e WíÃkLLk fhþu íku{ zkÞhuõxhu sýkÔÞwt níkwt. ErLËhk økktÄe yýwMktþkuÄLk fuLÿ, ¼k¼k nuðe E÷urõxÙfÕMk r÷r{xuz yLku LkuþLk÷ Úk{o÷ Ãkkðh fkuÃkkuohuþLku ¼uøkk ÚkE MktÞwõík heíku yk Ãkkðh Ã÷kLx rðfMkkÔÞku Au. Ëuþ{kt s çkLkkððk{kt ykðu÷wt yk Mkki«Úk{ ðes{Úkf Au. yksLke íkkhe¾{kt rðïLkk fkuEÃký Ëuþ{kt yuf Ãký ykðwt ðes{Úkf fkÞohík LkÚke. ¼khík yuÞwyuMkMke Ã÷kLx [÷kðLkkh «Úk{ Ëuþ çkLkþu. MktþkuÄLkLke árüyu yk «kusuõx íkiÞkh ÚkE økÞku Au yLku íkuLke rðøkíkku ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku {tsqhe {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykðe Au íku{ sýkðíkkt heyuõxh y™w. …t™t ™k 13 …h

CMYK

130Úke ðÄwLku Eò, yuf ð»ko{kt çkeòu ykí{½kíke nw{÷ku

f÷{kzeLke fku{LkðuÕÚk fr{xeLkk [uh{uLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkE

hkt[e : fku{LkðuÕÚk økìBMk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkÞk ÃkAe hkt[e{kt LkuþLk÷ økìBMk {kxu ykðu÷k f÷{kzeyu MÃküíkk fhe níke fu íkuyku ¼khíkeÞ ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ÃkËuÚke ¾MkðkLkk LkÚke. f÷{kzeLke MkkÚku íku{Lkk rLkfxLkk MkkÚke ÷r÷ík ¼LkkuíkLke Ãký nfk÷Ãkèe fhkE Au. íkuyku ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ níkk. f÷{kzeLke sðkçkËkheyku nðu ykÞkusLk Mkr{ríkLkk MkeEyku sLkuo÷®Mkn Mkt¼k¤þu. Mkhfkhu fku{LkðuÕÚk h{íkkuLkk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fÞkoLkk Úkkuzk s f÷kfku{kt hkt[e ykðu÷k f÷{kzeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu fku{LkðuÕÚk h{íkkuLkk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uh{uLk íkhefu økuhheríkLkk su ykûkuÃkku íku{Lke Mkk{u fhkÞk Au y™w. …t™t ™k 13 …h

2010-11{kt çksuxLkk ÷ûÞÚke ðÄw fh ðMkq÷e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk fh ðMkw÷e çksuxLkk ÷ûÞktf fhíkkt Y. 37,000 fhkuz ðÄw ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkeðú ykŠÚkf ð]rØLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt 2010-11 Ëhr{ÞkLk Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke fh MðYÃku Y. 7.82 ÷k¾ fhkuz ðMkq÷ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au, su çksuxLkk Y. 3.45 ÷k¾ fhkuzLkk ÷ûÞktf fhíkkt Y. 37,000 fhkuz ðÄw

CMYK

CMYK

{kuMfku{kt ykíktfðkËe nw{÷ku : 31Lkkt {kuík

Au íku{ {nuMkq÷ Mkr[ð MkwrLk÷ r{ºkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxu «íÞûk fh ðMkq÷eu ÷ûÞktf Y. 4.30 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄkhe 4.46 ÷k¾ fhkÞku Au. Ãkhkuûk fh ðMkq÷e 3.15 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄeLku Y. 3.36 ÷k¾ fhkuz fhkE Au.”ð»koLkk «Úk{ A {kMk{kt ykŠÚkf ð]rØ 8.9 xfk hnuðkLku Ãkøk÷u fh ðMkw÷e ÷ûÞktf{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK


24/01/2011

23:39

Page 1

CMYK

2

SANDESH : BHAVNAGAR

¢kR{ zkÞhe

{nwðk{kt økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk {khk{khe

CMYK

{nwðk økkÄfzk çkòh rðMíkkh{kt økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkík{kt {khk{khe Úkíkk {nwðk Ãkku÷eMk{kt Mkk{Mkk{e VheÞkËku LkkUÄkðkE Au. ¾khÍkÃkk rðMíkkh{kt hnuíkk fku¤e {økLk¼kE Ãkh{khu {nwðkLkk yk{÷e ðk¤k ¾kt[k{kt hnuíkk þi÷u»k ðu÷S Mkku÷tfe íkÚkk íkuLkk Ãkeíkk ðu÷S¼kE yLku yuf yLÞ þ¾Mk Mkk{u økk¤ku çkku÷ðk çkkçkíku W~fuhkR {kÚkkLkk ¼køku Eò fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au. ßÞkhu Mkk{kÃkûku Ãkûku þi÷u»k ðu÷S¼kE Mkku÷tfeyu {økLk¼kE Ãkh{kh yLku íkuLkk Ãkwºk MktsÞ yLku yLÞ çku {¤e fw÷ [kh ÔÞfíkeyku rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkk {nwðk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ð÷¼eÃkwhLkk Mkk÷Ãkhk økk{ ÃkkMku yfM{kík{kt çku ÔÞrfíku Eò

ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk Mkk÷Ãkhk økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu Mkku{ðkhLkk hkus MkðkhLkk Mk{Þu ÷fÍhe çkMk Lkt. Ssu Ãk Íuz 1388 yLku xÙf ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. yk yfM{kík{kt çku ÔÞrfíkykuLku Eò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

ÞwðkLku Íuh Ãke ÷uíkk økt¼eh

¼kðLkøkh þnuhLkk su÷ økúkWLz LkSf ykðu÷ Mkhfkhe ðMkkník{kt hnuíkk SøLkuþ ËuðuLÿ¼kE rºkðuËeyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuh Ãke ÷uíkk íku{Lku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

ðkðuhk økk{Lkk ÞwðkLkLkku ík¤kð{kt Ãkze ykÃk½kík

hksw÷kLkk ðkðuhk økk{u hnuíkk Síkw¼kE Ãkwò¼kE çkk÷XeÞk (W.3Ãk)yu yksu Mkku{ðkhLkk hkus Mkðkhu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh rMknkuh LkSfLkk ¾kuzeÞkh {trËhLkk ík¤kð{kt stÃk ÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk çkkçkíku ðÄw íkÃkkMk rMknkuh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yuyuMkykE Ëe÷eÃkrMktn fhe hnÞk Au.

LÞqÍ

TUESDAY, 25 JANUARY 2011

sðknh {uËkLk íkhefu yku¤¾kíke yLku 2,68,004 [ku.{e. sux÷e

` 7 yçks 56 fhkuzLke s{eLk Ít¾u Au rðfkMk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yk s{eLk Ãkh «ò÷ûke ÞkusLkk {kxu yk ÚkE þfu... hk»xÙ{kt «òfeÞ fk{ {kxu yLku Mkk{kSf Ë k Þ e í ð rLk¼kððk {kxu fk{ fhíke fkuE MktMÚkk fuLÿ Mkhfkh MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄeLku ÃkkuíkkLke ðøkLkku WÃkÞkuøk fheLku rzVuLMk rð¼køk ÃkkMkuÚke sðknh {uËkLkLke s{eLk {u¤ðkLkku «ÞíLk fhu yLku yk «ÞíLkÚke s{eLk {¤u íkku ¼kðLkøkh þnuhLke hkuLkfMk{ fkuE rðþk¤ yLku {níðfktûke «kusufx yrnt çkLke þfu íku{ Au. yk ÞkusLkk MxuzeÞ{Lke nkuE þfu, rðþk¤ çkøke[k yLku «ËþoLkeÞ MkkÚkuLkk ¼ÔÞ {trËhLke nkuE þfu, rðLkk{qÕÞu Mkuðk ykÃkíke nkuÂMÃkx÷Lke nkuE þfu fu ÃkAe Mk{økú økwshkík{kt yîeíkeÞ yuðk çkøke[ku fu yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo Ãký nkuE þfu. yk {kxu MkkiÚke {kuxe çkkçkík Au yk s{eLk {u¤ððkLke.

¼kðLkøkhíkk.24

¼kðLkøkhLkk sðknh {uËkLk íkhefu yku¤¾kíke yLku 2,68,004 ÷k¾ [kuhMk {exh ûkuºkV¤ Ähkðíke YrÃkÞk 7 yçks 56 fhkuzLke s{eLk nsqÃký ¾k÷e¾{ Au.økwshkíkLkwt yuf{kºk fËkr[ík ¼kðLkøkh yuðw þnuh nþu fu suLke ÃkkMku þnuhLkk {æÞ{kt 2,68,004 [ku.{e. sux÷e s{eLk nþu.sðknh {uËkLk íkhefu yku¤¾kíke yk s{eLk Ãkh Ëçkkýku Ëqh ÚkÞk çkkË íkífk÷eLk f÷ufxh þknu ¼kðLkøkhLke sLkíkk {kxuLkk sðknh {uËkLk{kt h¾kðxLke Yyu yMÚkkÞe heíku fux÷kf «kusufx Ãkh rð[khýk nkÚk Ähe níket.Ãkhtíkw {w¤ yk s{eLk ¼khík MkhfkhLkk rzVuLMk rð¼køkLke {kr÷feLke nkuðkÚke ykøk¤ fþw ÚkE

þõÞw Lk níkwt. Ëçkkýku ÚkÞkLkwt þY ÚkÞw níkwt.yLku f÷ufxh þknu íkk.22{e òLÞwykhe yk ytøku MkktÃkzíke {krníke Mk{Þsíkk Ëçkkýfíkkoyku îkhk 2008Úke fkÞoðkne nkÚk Ähe yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLkk {æÞ{kt sðknh {uËkLk Ãkh Ëçkkýku Mkíkík níke.ðneðxe íktºk îkhk ykhtr¼f sðknh {uËkLk íkhefu yku¤¾kíke ðÄíkk økÞk níkk.ðÄíkk síkk íkçk¬u {fkLk yLku {køko rð¼køkLkk suMkeçke îkhk rMkxe Mkðuo LktËqh 286/zLke 253139 yk ¾wÕ÷e s{eLk Ãkh h¾kðxLke Yyu yMÚkkÞe heíku Ëçkkýku fhðk{kt ykÔÞk [kuhMk r{xh ûkuºkV¤ s{eLk Mkthûký çkøke[ku, ðku®føk Ãkkfo, r[ÕzLko Ãkkfo çkLkkððk {kxuLkwt níkk.íÞkhçkkË ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt sðknh {uËkLk {tºkk÷Þ(rzVuLMk ÃkhLkk ËçkkýkuLkk rð¼køk)Lkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷e Au.yLku Mkðuo Lkt 286/çkLke ËçkkýkuLku ÷ELku íktºk îkhk fkx{k¤, ¾kzk, xufhk Ëqh fhðe 14865 [kuhMk r{xh ûkuºkV¤ ð¾íkkuð¾ík Ëçkký Ëqh fhðk ytøkuLke ÷uð÷ªøk fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{k s{eLk ¼khík MkhfkhLkk ÃkwLk: rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su.Mke.çke. {þeLk yLku ykLkw»kktrøkf ðMkðkxLkk Lkk{u yu{ fw÷ 268004 Ãkhtíkw Ëçkkýku Ëqh fhðk ytøkuLke fkuE MkkÄLkku ÷kuf¼køkeËkhe {u¤ðeLku [kuhMk r{xh s{eLk ¾wÕ÷e ykðe s fkÞoðkne nkÚk ÄhkE þfe Lk níke. fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. sðknh {uËkLk ¾kíkuLkk yk Au.yk {uËkLkLke ¾wÕ÷e s{eLk WÃkh ¼kðLkøkhLkk {æÞ{kt ykðu÷ yLku ¼khík MkhfkhLkku ¾hu¾çk fçòu Lkrn ®f{íke s{eLk yuðe sðknh {uËkLk ËçkkýkuLkk ykuXk nuX¤ Ëçkkýfkhku îkhk hnuðkLku ÷eÄu ð»ko 1951-52{k ÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxu íkífkr÷Lk {kuxk «{ký{kt yMkk{krsf «ð]ríkyku

Mkhûký {tºkk÷Þ ÃkkMkuÚke s{eLk Mkt¼k¤ðkLke fkÞoðkne þY ¼khík MkhfkhLkk Mkhûký {tºkk÷ÞLke {kr÷fLke yuðe sðknh {uËkLkLke s{eLk ÃkhLkk Ëçkkýku ðneðxe íktºk îkhk Ëwh fhðk{kt ykÔÞk Au.yk s{eLk nk÷ hksÞ Mkhfkh íkhVÚke f÷ufxhLku Ëu¾¼k¤ nuX¤ {wfðk{kt ykðe Au. ¼khík MkhfkhLkk Mkthûký {tºkkÞ÷ ÃkkMkuÚke s{eLk Ãkhík {u¤ððk Mkt¼k¤ðkLke fkÞoðkne þY Au. ßÞk MkwÄe yk fkÞoðkne Ãkqýo Lk ÚkkÞ íÞk MkwÄe yk s{eLkLke ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLku íkuLke Ëu¾¼k¤ fhðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku {nuMkw÷ rð¼køku f÷ufxhLku sýkÔÞw níkwt. ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu yk s{eLk fuhxufh íkhefu Vhs rLk¼kððkLke hnuþu. íku{s fkuÃkkuohuþLk yk s{eLk Ãkh fkuE fkÞ{e «fkhLkwt çkktÄfk{ fhe þfþu Lkrn.

{kr÷fe rzVuLMkLke nkuðkÚke zuð÷Ãk{uLx yMkt¼ð sðknh {uËkLkLke {kr÷f Mkhûký {tºkk÷ÞLke Au.ßÞk MkwÄe sðknh {uËkLkLke yk ®f{íke s{eLkLkku fçòu(xkEx÷) hkßÞ MkhfkhLku Lk {¤u íÞk MkwÄe fþw s zìð÷Ãk{uLx þõÞ Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.òu ¼khík Mkhfkh yk s{eLk økwshkík MkhfkhLku ykÃku íkku s s{eLk ÃkhLkwt ¼krð ykÞkusLkLkk rLkýoÞ ÷E þfkÞ. økwshkík MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køk yLku ¼khík MkhfkhLkk Mkhûký rð¼køk [[ko çkkË Mkhûký rð¼køkLke Mkt{íke {¤u íkku’s zuð÷Ãk{uLx þfÞ çkLku.

¼kzkÃkèu íktºkLku ðkŠ»kf Ãkkt[ ÷k¾Lke ykðf sðknh{uËkLk Ãkh fkuE MktMÚkkyku îkhk fkÞo¢{ku Þkusðk nkuÞ íkku ykÞkusf MktMÚkkykuLku yk s{eLk ¼kzkÃkuxu {¤e þfu Au. fÚkk, MktíMkøk suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku yLku MkfoMk, LkðhkrºkLkk suðk ðkrýßÞf nuíkw {kxu s{eLk ¼kzu yÃkkE Au. sðknh {uËkLkk ¼kzkÃkuxuLke íktºkLku Ãkkt[ ÷k¾Lke ðkŠ»kf ykðf ÚkkÞ Au.

MÚk¤

sðknh {uËkLk yuxu y ø÷kLMk

: ¼kðLkøkhLkk {æÞ¼køk {kt ykðu÷wt {uËkLk Lkk{ : sðknh {uËkLk, økÄuzeÞk rVÕz, økuÄhªøk rVÕz ûkuºkV¤ : 2,68,004 ÷k¾ [kuhMk {exh yt.®f{ík : sðknh {uËkLkLke ykMkÃkkMkLke rðfMkeík s{eLkLkk ¼kð {wsçk 7 yçks 56 fhkuz YrÃkÞk

fçkúMíkkLk çkkswLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk sYhe

¼kðLkøkhLkk sðknh {uËkLkLkk fçkúMíkkLkLke çkksq{kt ykðu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðk òuEyu.sðknh {uËkLkLkk fçkúMíkkLk ÃkkMku nsw Ãký Ëçkkýku ¾zfkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.íÞkhu yx÷e s{eLk ¾wÕ÷e fhe fhðk{kt ykðe íkku Úkkuzk Ëçkkýku fu{ hne òÞ..?íkuðku «&™ WXðk ÃkkBÞku Au.

yk[hðk{kt ykðíke níke. Ëçkkýfkhku ÃkifeLkk fw÷ 157 fwtxwçkkuLku MkhfkhLke sqËe-sqËe ÞkusLkk nuX¤ 157 íkiÞkh {fkLkku ykÃkðk{k ykÔÞk Au.ßÞkhu ðÄw 46 {fkLkku íkÚkk Þw.yu÷.Mke. nuX¤Lke Vks÷ s{eLk{kÚke 97 Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fk{økehe þY nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. sðknh {uËkLk ÃkhLkk Ëçkkýku ¾wÕ÷k ÚkE síkk íkífkr÷Lk f÷ufxh þknu sðknh {uËkLkLke yk ¾wÕ÷e s{eLk Ãkh h¾kðxLke Yyu yMÚkkÞe heíku çkøke[ku, ðku®føk Ãkkfo, r[ÕzLko Ãkkfo,h{ík øk{íkLkwt MxìrzÞ{ çkLkkððk {kxuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt.Ãkhtíkw ¼khík MkhfkhLkk rzVuLMk rð¼køkLke {kr÷fLke yk s{eLk nkuðkLku ÷eÄu ykøk¤Lke fþe s fkÞoðkne ÚkE þfe Lk níke.

Mkhûktý {tºkkÞ÷ s{eLk ykÃkðk íkiÞkh Ãký.. ¼khík MkhfkhLkw Mkhûký {tºkk÷Þ ÃkkuíkkLke {kr÷feLke yk s{eLk hkßÞ MkhfkhLku ykÃkðk íkiÞkh Au.òufu ¼khík MkhfkhLkk Mkhûký {tºkk÷ÞLku yks ®f{íkLke ykx÷e s{eLk yLÞºk {¤e þfu íkku s yk s{eLk ykÃkðk {kxu íkiÞkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.Mkhûktý rð¼køkLku ËrhÞkfktXkLkk ÔÞwnkí{f rðMíkkh{kt çkksLksh hk¾ðkLke nkuðkÚke ËrhÞkfktXkLkk MÚk¤ Ãkh s{eLkLke {kxu Mkhûktý rð¼køk rð[khu íkku LkðkE Lkrn.yk s{eLk{kt fkuEÃký «fkhLkk Ëçkkýku W¼k Lk ÚkkÞ yLku s{eLk ¾wÕ÷e Mkwhrûkík hnu yLku s{eLk Ãkh fkuE øktËfe fu f[hku Lk ÚkkÞ yLku s{eLk MðåA hnu íku ytøkuLke fkuÃkkuohuþLku sðkçkËkhe yËk fhðkLke hnuþu.íkuðe {nuMkw÷ rð¼køku f÷ufxhLku Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

¼kðLkøkhLkk {æÞ{kt ykðu÷k sðknh {uËkLkLkk yLkuf Lkk{ku Au.su{k sðknh {uËkLk íkhefu yku¤¾kíke yk søÞk økuÄhªøk rVÕz yLku økÄuzeÞk rVÕz íkhefu Ãký yk {uËkLk òrýíkw Au.òufu ¼khíkLkkt Ãkqðo ðzk«ÄkLk sðknh ÷k÷ LknuÁLkk Lkk{ ÃkhÚke yk {uËkLkLkwt Lkk{ sðknh {uËkLk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au.yk WÃkhkík ytøkúuskuLkk Mk{Þ{kt yk {uËkLk Ãkh Ãkku÷eMkLke fw{f yufXe(¼uøke, yÚkkoík xw økuÄh) ÚkELku fðkÞíkku Ãký Úkíke níke.suLku ÷eÄu økuÄhªøk rVÕz Lkk{ Ãkzâw níkwt.íku{s yk {uËkLk Ãkh ËçkkýfheLku hnuíkk ðMkkníkeyku ÃkkMku økÄuzk Ãký {kuxk «{ký níkk.yÚkkoík {uËkLk Ãkh økÄuzkLke MktÏÞk ðÄw nkuðkLku ÷eÄu økÄurzÞk rVÕz íkhefu Ãký sðknh {uËkLk òýeíkwt çkLÞw níkwt.

f÷ufxh 1Ãk rËðMk MkwÄe s{eLk ¼kzu ykÃke þfu

fkuÃkkuohuþLku MxuzrzÞ{ çkLkkððk s{eLk {ktøke

sðknh {uËkLk íkhefu òýeíke yk s{eLk Ãkh MxìrzÞ{ çkLkkððk {kxu ¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkkr÷fkyu s{eLkLke {ktøkýe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.òufu rzVuuLMk rð¼køku hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLku nsw MkwÄe fkuE s sðkçk Lk ykÃÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

þnuhLkk sðknh {uËkLkLkk Lkk{ yLkuf

¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh sðknh {uËkLkLke s{eLk {kºk 15 rËðMk {kxu s fkuE MktMÚkkykuLku fkÞo¢{ Þkusðk {kxu ¼kzu ykÃke þfu Au.òu 15 rËðMkÚke ðÄkhu Mk{Þ {kxu yk s{eLkLku ¼kzu ykÃkðe nkuÞ íkku f÷ufxhu hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkku yr¼«kÞ {ktøkðku Ãkzuíku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. sðknh {uËkLkÃkhÚke Ëçkkýku nxkÔÞk çkkË íktºkðknfku îkhk yk s{eLkLku ¼kzu ykÃkðk{kt ykðe hne Au. su{kt íktºkðknfku 1Ãk rËðMk {kxu s s{eLk ¼kzu ykÃke þfu.

¼kðLkøkh Lkkøkrhf çkuLfu rzrðzLz þnuhLkk 13 ykMkk{eykuLke çkeÃkexeykE Mkk{uLke søÞk{kt rMkxe çktÄ fhkíkk Mk¼kMkËku{kt yk¢kuþ R÷uõxÙeõx {kuxh só fhkE {k{÷íkËkh f[uheLkwt rçk®Õzøk çkLkþu ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚku zkÞhuõx {kuxh {wfLkkh

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.h4

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf îkhk Mk¼kMkËkuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt rzrðzLzLku {LkMðeÃkýu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk Mknfkhe çkuLf þuh nkuÕzh yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yLku {nk{tºkeyu fÞkuo Au. íku{s çkuLfLkk rzVkuÕxh Mk¼kMkËLku [qtxýe{kt {íkËkLkÚke ðtr[ík Lkrn hk¾ðk {køkýe fhe Au. çkuLf Mk¥kkÄeþkuLke {Lk{kLke Mkk{u Mk¼kMkËku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. yk ytøku Mkíðhu Lkeðuzku ÷kððk{kt Lkrn ykðu íkku yktËku÷LkLkk {tzký fhðkLke [uíkðýe yuMkkurMkyuþLku Wå[khe Au. AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke ¼kðLkøkh

Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf îkhk Mk¼kMkËkuLku rzrðzLz ykÃkðkLkwt çktÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s [qtxýe «r¢Þk Ëhr{ÞkLk rzVkuÕxh fu Lkkýkt

rzVkuÕxh Mk¼kMkËLku [qtxýe{kt {íkËkLkÚke ðtr[ík Lkrn hk¾ðk {køkýe : yktËku÷LkLke [e{fe

¼hÃkkE Lkrn fhLkkh íkÚkk nók [qfe økÞu÷k þuhnkuÕzhkuLku {íkËkLkÚke ðt[eík hk¾ðkLke ½hLke ÄkuhkS nktfðk{kt ykðíke nkuðkLkku ykûkuÃk Mknfkhe çkuLf þuhnkuÕzh yuMkkurMkyuþLk «{w¾ rfþkuh¼kE

yksu hk»xÙeÞ {íkËkLk rËðMkLke Wsðýe ðÞkuð]æÄ {íkËkhkuLkwt yr¼ðkËLk fhkþu „

Þþðtík hkÞ Lkkxâøk]n{kt rsÕ÷kfûkkLkku fkÞo¢{

¼kðLkøkhíkk.24

hk»xÙeÞ {íkËkLk rËðMkLke Wsðýe yLðÞu rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Lkðk yLku Þwðk yuðk {íkËkhkuLku ykðíkefk÷ íkk.25Lkkt yuÃkef fkzo ykÃkðk{kt ykðþu.ðneðxe íktºk îkhk þnuhk Þþðtík hkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu.ßÞkhu rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfk {Úkf yLku 12 nòh sux÷k LkkLkk Lkøkhku{kt hk»xÙeÞ {íkËkLk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.íkk÷wfk {Úkf

yLku LkkLkk Lkøkhku{kt ÞkuòLkkhk hk»xÙeÞ {íkËkLk rËðMk yLðÞu çkeyu÷yku yLku ðÞkuð]æÄ {íkËkhLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, hk»xÙeÞ {íkËkLk rËðMkLke Wsðýe yLðÞu rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh þnuhLkk ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n{kt ykÞkursík rsÕ÷k fûkkLkk fkÞo¢{{kt Þwðk {íkËkhkuLku yuÃkef fkzoLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.íkuðe s heíku, ðÞkuð]æÄ {íkËkh yLku çkeyu÷ykuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku yLku LkkLkk Lkøkhku{kt Þwðk {íkËkhkuLku yuÃkef fkzo ykÃkðkLkku, ðÞkuð]æÄ {íkËkhLkwt yr¼ðkËLk fhkþu.

¼è íkÚkk {nk{tºke þi÷u»k¼kE ¼èu fÞkuo Au. íku{ýu ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, rzVkuÕxh Mk¼kMkË þuhnkuÕzh íkhefu {xe síkku nkuÞ íkku çkkfe ÷uýk ðMkw÷ðkLkku yrÄfkh Ãký çkuLfu síkku fÞkuo Au, íkuðwt {kLke ÷uðk{kt ykðu. rzVkuÕxh þuhnkuÕzh-Mk¼kMkËkuLku [qtxýe{kt {íkËkLkLkku n¬ ykÃkðkLke {køkýe yuMkku.«{w¾ ¼èu fÞkuo Au. yk ytøku Wå[ fûkkyuÚke ½xeík fkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe yuMkkurMkyuþLk «{w¾ yLku {nk{tºkeyu Wå[khe Au.

„

Ãkku÷eMk «kuxuõþLk ðøkh {kuxh sóe MõðkuzoLke fkÞoðkne

¼kðLkøkh íkk. 24

¼kðLkøkh þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke yksu Mkðkhu {kuxh sóe MõðkuzoLke xe{u 13 sux÷e R÷uõxÙef {kuxh só fhe Au. ykMkk{eyku îkhk ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚku zkÞhuõx {kuxh {wfe Ãkkýe ¾U[ðk{kt ykðe hÌkw níkw íÞkhu s {kuxh sóe Mõðkuzo ºkkxfe níke. su ykMkk{eykuLke {kuxh só fhðk{kt ykðe Au, íku{kt þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkh çkUf fku÷kuLke{kt hnuíkk sMkðtík¼kR MkkuLke, «¼wËkMk

ík¤kð{kt hnuíkk rðsÞ¼kR økýuþ¼kR, ÷k¼w¼kR {Äw¼kR, ykLktË rðnkh y¾kzk ÃkkMku hnuíkk hMkeËkçkuLk fkËh¼kR, [trÿfkçkuLk ytÄkrhÞk, rðsÞhksLkøkh{kt hnuíkk yh®ð˼kR Äk{ur÷Þk, {kðS¼kR zkÞk¼kR, {fkuz ík¤þe¼kR, ¼e¾k¼kR nehk¼kR, MkuuLkuxkurhÞ{ ¾kíku hnuíkk ¼ÿuþ¼kR Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík nU{ík¼kR Ãkxu÷,{eLkkçkuLk çkkhz, yþkuf¼kR MkkuLkeLkk ½huÚke ÃktÃk MkkÚku R÷uõxÙef {kuxh só fhðk{kt ykðe Au. {kuxh sóe Mõðkuzuo ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ f÷kfÚke Mkktsu A f÷kf Ëhr{ÞkLk fw÷ 13 R÷uõxÙef {kuxh só fhe níke.

fkur¤Þkf{kt økwYðkhÚke ºký rËðMk hksÞfûkkLkku swLkeÞh huz¢kuMk xÙuLkªøk fuBÃk „

Mk{økú hksÞLke fw÷ 1h sux÷e xe{ku yLku 1h0 sux÷k fuzuxTMk ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh, íkk.h4

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾k ¾kíku ykøkk{e íkk.h7Úke h9 òLÞwykhe Ëh{eÞkLk swrLkÞh huz¢kuMk rð¼køkLkku hksÞfûkkLkku xÙuLkªøk fuBÃk fku¤eÞkf rLk»f÷tf {nkËuð, ½kðze {kíkkSLkk {trËhu Þkuòþu su{kt Mk{økú hksÞ ¼h{kÚke fw÷ 1h sux÷e xe{kuLkk fw÷ 1h0 sux÷k fuzuxMk yk fuBÃk{kt

òuzkLkkh Au. íku WÃkhktík íkk.h9Lkk rþþwrðnkh ¾kíku ¼kðLkøkh swLkeÞh huz¢kuMkLkk {nkMkt{u÷Lk{kt 1000 sux÷k rðrðÄ þk¤kLkk swrLkÞh huz¢kuMkLkk fuzuxTMk òuzkLkk hAu. su{kt Ãký hksÞ huz¢kuMkLke rðrðÄ xe{ku òuzkþu. ºký rËðMk Ëh{eÞkLk hksÞhuz ¢kuMkLkk yk fuBÃk{k fku¤eÞkf, Äkðze {kíkkSLkk {trËhu rðrðÄ MÃkÄkoyku h{íkku WÃkhktík xÙufªøk fuBÃk, fuBÃk VkÞh, xuLx {u®føk, yuzðuL[h y÷tøkLke {w÷kfkík MkktMf]íkef fkÞo¢{ {uSf þku, ç÷z øk]Ãkeøk fuBÃk ¼kðLkøkh ËþoLk rðrðÄ íks¿kkuLkk ðfíkÔÞ ðøkuhu Þkuòþu Mk{økú fuBÃk{kt

fku¤eÞkfLke su.fu.AkuÞ÷k nkEMfw÷Lkk swLkeÞh huz¢kuMkLkwt ÞwLkex snu{ík WXkðe hÌkkt Au. íkk.h9Lku þrLkðkhu rþþwrðnkh ¾kíku ¼kðLkøkhLke 30 sux÷e þk¤kykuLkk 1000 swrLkÞh huz¢kuMkLkk fuzuxMkLkwt {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu suLku WËT½kxLk Mk{khkun Mkðkhu 10:30 f÷kfu ¼kðLkøkhLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkík{kt huz¢kuMkLkk æðsðtËLk MkkÚku Þkuòþu WÃkhktík Mk{økú rËðMk Ëh{eÞkLk VuLMkezÙuMk fðeÍ, M÷kuøkLk, ÃkkuMxh {u®føk, MkktMf]íke «ð]íke fhíkk yk[kÞkuo, rþûkfku fkÞofhkuLkku MkL{kLk Mk{khkun Ãký Þkuòþu. CMYK

¼kðLkøkhíkk.24

¼kðLkøkh þnuhLkkt çkeÃkexeykE ¾kíku ykðu÷e søÞk{kt rMkxe {k{÷íkËkh f[uheLkwt Lkðw rçk®Õzøk ykfkh Ãkk{þu.rMkxe {k{÷íkËkh f[uheLke MkkÚku íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe, rMkxe Mkðuo f[uheLkwt Ãký rçk®Õzøk çkLkþu.yuf ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe yLku rMkxe Mkðuou f[uheLku Mk{kðíke rçk®Õzøk íkiÞkh ÚkE sðkLke Äkhýk MkuðkE hne Au. íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, yhsËkhkuLku sqËk-sqËk MÚk¤u

ykðu÷e rðrðÄ f[uheLku sðkLkk çkË÷u yuf s søÞkyu sELku íkuLkk rðrðÄ fkÞo Ãkqýo ÚkkÞ íkuðk nuíkwLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkeÃkexeykE Mkk{u ykðu÷e

rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe MkkÚku íkk÷wfk {k{÷íkËkh yLku rMkxe Mkðuo f[uheLktw Ãký MÚk¤kíkth ¾wÕ÷e søÞk{kt rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe yLku rMkxe MkðuoLke f[uhe yuf s rçk®Õzøk{kt ykfkh Ãkk{þu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkeÃkexeykE Mkk{u ykðu÷e

¾wÕ÷e søÞk{kt YrÃkÞk 1.96 fhkuzLkk ¾[uo Lkðe f[uheLkk rçk®Õzøkku ykfkh Ãkk{þu.nk÷{kt rMkxe {k{÷íkËkh f[uhe, íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe yLku rMkxe MkðuoLke f[uheLku Mk{kðíke rçk®Õzøk çkLkkððk {kxuLkk Ã÷eLÚkLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE økE Au.ßÞkhu ºký f[uheLku Mk{kðíke f[uheLkk rçk®ÕzøkLkk fku÷{ çkLkkððk {kxuLkwt fkÞo [k÷e hne hÌkw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rMkxe {k{÷Ëkh f[uhe , íkk÷wfk {k{÷íkËkh f[uhe yLku rMkxe MkðuoLke f[uhe Ãknu÷k f÷ufxh f[uhe ÃkkMku ykðu÷k økýuþr¢zk {tz¤{k çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.

yuçkeðeÃke îkhk ykÞkuSík ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk{kt 1Ãk1 çkkux÷ hfík yufºk fhkÞwt

÷ezhþeÃk ykuV yu{yu÷uÍ ðfoþkuÃk{kt ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu ¼køk ÷eÄku

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË ¼kðLkøkh þk¾k îkhk Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk «rík ð»ko fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo Mkíkík h0{e ð¾ík ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk yu{.su. fku÷us ¾kíku fhkÞwt níkwt su{k fw÷ 1Ãk1 çkkux÷ hfík yufrºkík fhkÞwt níkwt. yk fuBÃkLkwt WËT½kxLk y.¼k.rð.Þ.Lkk «ktík WÃkkæÞûk Ãkhuþ¼kE rºkðuËe yu{.su.fku÷usLkk yk[kÞo ðkx÷eÞk, hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusðkLkk Mkn MktÞkusf rn{÷¼kE ÃktzÞk rðãkÚkeo Ãkhe»kËLkkt Lkøkh{tºke ¼kirsf¼kE fk{Ëkh îkhk fhkÞwt níkwt.

„

¼kðLkøkh, íkk.h4

Ëuþ¼h{ktÚke 43 ÄkhkMkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.h4

niËhkçkkË ¾kíku ELzeÞk ÷ezhþeÃk Vkuh yu{.yu÷Í (ÃkeykhyuMk) Ãkk÷ko{uLxhe heMk[o MkŠðMk yLku (ykEyuMkçke) ELzeÞLk Mfw÷ ykuV çkeÍLkuMkLkk MktÞwfík WÃk¢{u yuf ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. yk hkr»xÙÞ fûkkLkk Mkðo «Úk{ ykÞkuSík ðfoþkuÃk{kt ¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuLku ¼køk ÷uðk ÃkMktË fhkÞu÷ su yøkkW {kºk yu{.Ãke MktMkË MkÇÞku {kxu s fkÞohík MktMÚkk níke. yk Ãknu÷e s ð¾ík rðÄkLkMkÇÞku {kxu yk ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku.

yk ðfoþkuÃk{kt ËuþLkk 13 sux÷k hksÞkuLkk ykþhu 43 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄu÷ níkku. øk]n{kt ÃkMkkh Úkíkk çke÷ku, íkuLke Ãkh Úkíke [][k, øk]n{k ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk «&™ku fE fE heíku fÞkhu hsw fhe þfkÞ, fkuBÞwLkefuþLk Mfe÷ zuð÷Ãk fhðk, çÞwhkufuxMk MkkÚkuLke MktðkËeíkk ò¤ððk, ÄkhkMkÇÞ çkLkðkLkku nuíkw íku{ktLkku hku÷ yLku òíkLku [fkMkíkk hnuðwt {ezeÞk {uLkus{uLx, xkE{ {uLkus{uLx WÃkhkík VkELkkLMk ftÃkLkeLkk fuEMk Mxze fhkððk MkkÚku su íku «&™Lku Mkw÷Íkððk, EfkuLkku{efMkLkk fuEMk Mxze îkhk çksuxLke yktfzkykuLku Mk{S [[ko fhðk Mk{òðk{kt yk¾w nkuðk ÄkhkMkÇÞ Ëðuyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

ND-20110124-pat-BVN.qxd


ND-20110124-Bu1-BVN.qxd

24/01/2011

22:12

Page 1

(+143.75)

19151.28

çktÄ ÚkÞku

19095.69

¾w÷eLku

4

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 20400.00

+ 200.00 43000.00

+ 46.75 5743.25

+ 0.87 88.72 zku÷h

BUSINESS

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.69

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

[ktËe{kt ` 200Lkku MkwÄkhku, MkkuLkwt ÂMÚkh

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) Mxux çkUf 2693.10 3.66 íkkíkk Mxe÷ 648.85 3.06 ykuyuLkSMke 1138.70 3.05 {khwrík MkwÍwfe 1291.05 2.96 yu[zeyuVMke 669.30 2.53

Þwhku 61.92

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.81

rhÍðo çkUfLke Ãkkìr÷Mke çkuXf Ãkqðuo çku®Lføk þuhkuyu zÙkE®ðøk rMkx Mkt¼k¤íkkt çkòh{kt rhfðhe

MkuLMkuõMk 144 ÃkkuRLx QAéÞku

y{ËkðkË: MkkuLkk{kt Qt[k {Úkk¤u Mkkð[uíke hnuíkk ¼kð{kt ÂMÚkhíkkt òuðk {¤e hne Au íku{s [ktËe{kt Ãkh[qhý ¾heËe ÃkkA¤ yksu ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt çku íkhVe ðĽx hnuíkk MÚkkrLkf{kt ®f{íke Äkíkw{kt hkufkýfkhkuLke Ãkkt¾e ¾heËe òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt nksh [ktËe{kt ykøk÷k çktÄÚke Y. 200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y. 43,000Lke MkÃkkxeyu {sçkqík hne níke. ßÞkhu MkkuLkwt fkuRÃký ðĽx ðøkh Y. 20,400Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {wtçkR MkkuLkk [ktËe çkòh{kt Lkðe ¾heËeLkk y¼kðLku fkhýu MkÃíkknLkk «Úk{ rËðMku MkwMík fk{fks hÌkk níkkt. {wtçkR çkòh{kt [ktËeLkku ¼kð MkkÄkhý Y. 10 ðÄeLku 43,445 ÚkR níke. ßÞkhu MkkuLkwt MxkLzzo y™u þwØ{kt Y. Ãkkt[Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 20,065 yLku 20,165 çkku÷kíkkt níkkt. ÞwyuMk Vuz rhÍðoLke çkuXf Ãkqðuo ðirïf çkòh{kt {kuze Mkktsu LkkÞ{uõMk MkkuLkwt1.9 zku÷h ðÄeLku 1,342.9 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu [ktËe{kt 0.10 MkuLxLkku ½xkzku hnuíkk ðirïf [ktËe 27.32 zku÷hLke MkÃkkxeyu Lkh{ çktÄ níke.

çku®Lføk ûkuºku Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk íku{s ykRMkeykRMkeykR çkUfLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{kuÚke MkkLkwfq¤ yMkh nuX¤ çkòh{kt rhfðhe òuðk {¤e níke. rhÍoð çkUfLke ykðíkefk÷u {kuLkuxhe Ãkkur÷MkeLke Mk{eûkk {kxu çkuXf {¤Lkkh nkuR ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke þõÞíkk y™u økwhwðkhu yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞhe nkuðkÚke «khtr¼f WAk¤k çkkË «íÞuf WAk¤u ykuV÷ku®zøk òuðk {éÞwt níkwt. VkRLkkÂLþÞ÷ þuhkuyu çkòhLke zÙkR®ðøk rMkx Mkt¼k¤íkkt ykf»kof ÷uðk÷eLkku MkÃkkuxo {éÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ÃkeMkuÞw, furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe y™u ykuxku{kt ykøkufq[ hnuíkkt xÙu®zøk fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk yLku rLk^xe {n¥ðLke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃk yLku yurþÞkLkk çkòhLkku r{© xkuLk hnuíkkt hkufkýfkhku{kt ¾[fkx òuðk {éÞku níkku. Vk{ko íku{s ykuR÷ yuLz økuMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 19,194 yLku 18,998 ðå[u yÚkzkR AuÕ÷u

yku{fkh MÃkurþÞkr÷xeLkku ykRÃkeyku 96 xfk ¼hkÞku

yktÄú çkuLf rçkÍLkuMk çk{ýku fhþu fÃkkMk{kt {ýLkk Ÿ[k{kt

y{ËkðkË: yku{fkh MÃkurþÞkr÷xe fur{fÕMkLkku ykRÃkeyku yksu «Úk{ rËðMku 96 xfk ¼hkÞku Au. 82 ÷k¾ þuh{ktÚke yíÞkh MkwÄe{kt 7793820 þuhku {kxu rçkz ykðe Au. fx ykuV ¼kðu 5617620 þuhkuLke rçkz ykðe Au. yk þuh{kt Y. 10Lkk þuh ËeX Y. 95Úke 98Lke «kRMk çkuLf Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. {wtçkRLke yk ftÃkLke 81 ÷k¾ þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku ftÃkLke {nkhk»xÙLkk çkkË÷Ãkwh Ã÷kLxTMk{kt rðMíkhý ÞkusLkk nkÚk Ähe hne Au. ftÃkLke yuÂLxyu®søk Ëðkyku{kt ðÃkhkíkkt rðþu»k «fkhLkk zurhðurxÔÍ Mkrník Vk{ko Wãkuøk{kt ðÃkhkíkkt 90Úke ðÄw zurhðurxÔÍ «kuzõx çkLkkðu Au. MktþkuÄLk yLku rðfkMk{kt Ãký ftÃkLke hkufký ðÄkhðk {køku Au.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt

{wt.[ktËe nksh 43445 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20065 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20165 y{. [ktËe 43000 y{.íkuòçke (99.5) 20300 y{. MxkLzzo (99.9)

20400 y{.Lkðk ËkøkeLkk 19585 y{. nku÷{kfo 20000.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1090/1140 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1180/1230

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 745/750 íku÷eÞk xe™ 1158/1159 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 755/760 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 585/588 hksfkux [ktËe 42700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 590/591 {„V¤e Sýe {e.ze. 620/621 ¾ktz ‚e 2960/3020 ¾ktz ze 2910/2950 yuhtzk {k[o 4274/4275 rËðu÷ 1075/1076

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1180/1185 Awxf 1 rf÷ku 86-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1200/1205 ðLkMÃkíke ½e990/1060 fÃkkMkeÞk íku÷ 1005/1015 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945/950

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1285/1290 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1305/1310 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{. yuhtzk Vuçkúw. y{. yuhtzk {k[o y{. yuhtzk yur«÷ {wt.yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 4725.00 4450.00 4350.00 4385.00 4305 725-40

ðÄe 4823.00 4525.00 4383.00 4390.00 4355 726-10

½xe 4598.50 4392.00 4286.00 4310.00 4215 725-30

çktÄ 4600.00 4395.00 4286.00 4375.00 4274 725-60

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

100/120 400/500 2000/3000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 43445 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20065 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20165

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 770 fhze 680 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 625 MkLk^÷kðh rhVkELz 730 fkuÃkhk 930 y¤Mke íku÷ 710 Lke{íku÷ 480 yuhtzk 5450 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1120 Ãkk{ku÷eLk 598 MkkuÞkçkeLk 635

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44600 ðkÞhçkkh 48300 ÞwxuÂLMk÷ 40700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12900 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500 çkúkMk f®xøk 31100 ͪf 13300 ÷ez 11600 xeLk 1435 rLkf÷ 1275 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 235/249 MkwtX ç÷e[uz 220 MkwtX yLkç÷e[uz 240 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6450 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6200 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8400 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800 fku[eLk fkuÃkhu÷ 8950 fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2851/2882 ¾ktz r{rzÞ{ 2881/2931

y{ËkðkË, íkk.24

y{ËkðkË: ònuh ûkuºkLke yktÄú çkuLf ðkRçkúLx økwshkík Mk{ex çkkË hkßÞ{kt rçkÍLkuMk ðÄkhðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhe hne Au. çkuLf hkßÞ{kt ykðu÷k {kuxk WãkuøkkuLke sYrhÞkík Ãkqhk fhLkkhk yuÂLMk÷he WãkuøkkuLku ÷kuLk ykÃkðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhþu yu{ [uh{uLk ykh.hk{[tÿLku sýkÔÞwt

ICICI

143.75 ÃkkuRLx ðÄeLku 19,151.28Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe 5696.50Lkk ykøk÷k çktÄLke Mkk{u 5,700Lke {sçkqík MkÃkkxeyu ¾wÕÞk çkkË RLxÙkzu{kt 5,756 yLku 5,697.75 ðå[u yÚkzkÞk çkkË 46.75

rLk^xe 47 ÃkkuELx ðÄeLku 5,743 WÃkh çktÄ ÚkÞku ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku 5,743.25 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. ç÷w[eÃk{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk Ve÷ økws rhÍÕx Aíkkt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt 1.57 xfk Lke[u Y. 971.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ

níkwt. økwshkík{kt çkuLf ð»kuo Y. 2000 ykMkÃkkMkLkku rçkÍLkuMk Ähkðu Au. yíÞkhu Ãkrù{ ¼khík{kt økktÄeÄk{, s÷økktð yLku ðk½ku÷e{kt Lkðe þk¾k þY fhðk{kt ykðe Au. xqtf Mk{Þ{kt ¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh{kt Ãký Lkðe þk¾k þY fhkþu.çkuLf økwshkík{kt çku ð»ko{kt rçkÍLkuMk çk{ýku

níkku. rð«kuLkk çkòhLke Äkhýk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{Úke þuh 2.57 xfk íkqxâku níkku. Mxux çkUf 3.66 yLku íkkíkk Mxe÷ 3.06 xfk ðæÞku níkku. ykuyuLkSMke, {kÁrík MkwÍwfe, yu[zeyuVMke, ¼u÷, yu[zeyuVMke çkUf, {rnLÿk yuLz {rnLÿk, ykRMkeykRMkeykR çkUf MkrníkLkk þuhku MkuLMkuõMkLkk xkuÃk økuRLkMko hÌkk níkkt. ykhçkeykRLke rÄhký Lkerík{kt çkòhðøkoLku ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkk ðÄkhkLke yÃkuûkk Au. yuÂLsrLkÞhªøk ûkuºkLke rËøkßs ftÃkLke ÷kMkoLk yuLz xwçkúku{kt ÃkwLk:økXLk fhkíkkt Lkð y÷øk y÷øk ftÃkLkeyku h[ðkLkk ykÞkusLkLku Ãkøk÷u þuh 0.82 xfk WÃkh Y. 1,662.55Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkk ÃkwLk:økXLk çkkË Ëhuf ftÃkLkeLkk y÷øk çkkuzo ykuV rzhuõxMko hnuþu ßÞkhu ík{k{ yuf{ku ÃkuhuLx ftÃkLke MkkÚku òuzkÞu÷k hnuþu. LkkLkk hkufkýfkhkuyu nurððuRx{kt WAk¤u LkVku çkwf fÞko çkkË ÃkMktËøkeLkk çke økúqÃk{kt ÷uðk÷e fhe nkuðkLkwt sýkíkwt níkwt. Lke[k ðuÕÞwyuþ Ähkðíke ÂMõÃk{kt ¾heËe ðÄíkkt r{zfuÃk RLzuõMk 0.84 ßÞkhu

fhðkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au. {wtçkR ÍkuLkLkk sLkh÷ {uLkush yLkuÞo «MkkËu sýkÔÞwt fu, yk ÍkuLk {nkhk»xÙ, økwshkík, økkuðk yLku ËkËhk ¾kíku nkshe Ähkðu Au. 149 rçkÍLkuMk rzr÷ðhe [uLk÷ MkkÚku yk ÍkuLk xkux÷ Y. 30,000 fhkuzLkku rçkÍLkuMk Ähkðu Au.

çkUfLkku LkVku 77.5 xfk ðæÞku

{wtçkR: ¾kLkøke rÄhký ûkuºku yøkúýe ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku rzMkuBçkh õðkxohLkk ytíku [kuϾku LkVku 77.5 xfk ðÄeLku Y. 2,039 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»kuo ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk ºkeò rºk{kMk{kt çkUfLkku Lkux LkVku Y. 1,149 fhkuz hÌkku níkku. MxuLz yu÷kuLk Äkuhýu ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku LkVku 30.5 xfk ðÄeLku 1,437 fhkuz ÚkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUfLku ºkeò rºk{kMk{kt ÔÞksLke ykðf{kt ð]rØ íku{s çkuz ÷kuLkLkwt «{ký ½xíkkt LkVkfkhfíkk ðÄe níke. çkUfLkk yu{ze [tËk fku[hu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt

M{ku÷fuÃk{kt 0.79 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ðirïf çkòhku{kt yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. òÃkkLk, ®MkøkkÃkwh y™u Ërûký fkuheyk{kt MkwÄkhku ßÞkhu [eLk, nkuLøkfkUøk y™u íkkRðkLkLkk çkòh Lkh{ níkkt. ÞwhkuÃk{kt Ãký þYykíke MkwÄkhk çkkË MkuÂLx{uLx ¾hzkÞu÷wt hÌkwt níkwt. çkòh ÃktrzíkkuLkk {íku ykøkk{e furLÿÞ çksux MkwÄe ¼khíkeÞ çkòhku{kt yÂMÚkhíkkt òuðkþu. çkeyurMk {kfuox çkúuzTÚk{kt fw÷ 2976 xÙuzuz þuhku Ãkife 1,650 ðæÞk níkk yLku 1,137{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR yLku yuLkyuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh Y. 1,47,807.82 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su Ãkife yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt økwÁðkhu yuõMkÃkkÞhe nkuðkÚke 1,33,353.43 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. yu™yuMkR íku{s çkeyuMkR hkufzk{kt yLkw¢{u Y. 11,548.03 yLku 2,906.36 fhkuz YrÃkÞkLkwt xLkoykuðh níkwt. rðËuþe Vtzkuyu Y. 63.95 fhkuz íku{s çkeyuMkRyu Y. 236.51 fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe níke.

`1111 ¼kð QÃkßÞk

hksfkux: rðËuþ{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ½ýw ykuAw nkuðkÚke ¼kðku rËLk «ríkrËLk ðÄe hÌkk Au. ¾kMk fheLku [kELkkLke {ktøk {kuxe rLkf¤ðkLkk fkhýu MÚkkrLkf ÷uð÷u Ãký íkuS òuðk {¤íkk yksu hksfkux, {kuhçke, nkÃkk, suíkÃkwh, fk÷kðz Þkzo{kt

fu, fkuRÃký rºk{kMk{kt LkkUÄkÞu÷k LkVk Ãkife rzMkuBçkh õðkxoh{kt MkkiÚke ðÄw LkVku ÚkÞku níkku. Mkr{ûkf økk¤k{kt çkUfLke ÔÞksLke ykðf 12.3 xfk ðÄeLku 2,312 fhkuz ÚkR níke. yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Lkux RLx. RLf{ 2,058 fhkuz ÚkR níke. Lkux RLx. {kSoLk 2.6 xfk ÂMÚkh níkwt ßÞkhu ykøkk{e rºk{kMk{kt yu™ykRyu{ ò¤ðe hk¾ðkLkku ykþkðkË çkUf ÔÞõík fÞkuo níkku. ºkeò rºk{kMk{kt yuzðkLMkeMk{kt 15.3 xfkLke ð]rØ Úkíkkt Y.2,06,692 fhkuzLke ÷kuLk yÃkkR níke.

MkhrMkÞwt {ku¤wt 955/995 ðLkMÃkrík 1000/1080 fÃkk. [k÷w 970/1010 fÃkk. Lkðk 1035/1075 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 805/945 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 975/1015 fkuÃkhu÷ 1470/1550 Ãkk{ku÷eLk 945/975 Ãkk{íku÷ 915/945 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1040 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1050/1090 (íku÷çkòh) MkLk^÷kðh 1120/1200 y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) {fkE íku÷ 1010/1080 1090/1140 hkÞzk íku÷ 960/1040 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) (¾ktzçkòh) (nksh¼kð) 1180/1230 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ rËðu÷ 1450/1520 2875/2950 MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1055 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

6/8 2825/2850 çkxkfk 16/22 2790/2820 zwtøk¤e (20 rf÷kuLkk ¼kð) 2750/2775 hªøký 40/120 (r{÷ rzr÷ðhe) hðiÞk 100/160 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2800 fkuçkes 40/70 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2750 Vw÷kðh 20/40 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 xk{uxk 240/400 2775/2825 ËqÄe 40/100 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 fkfze 120/400 2725/2775 xetzku¤k 200/300 200/300 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) {h[kt Ëuþe ÷et ç kw 200/400 (20 rf÷kuLkk ¼kð) 420/500 çkxkfk 70/125 ykËw 80/200 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 300/420 çkex økksh 60/120 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 200/380 økku÷h {h[kt 200/340 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) fkuÚk{eh 100/200 ðxkýk 200/300 (rf÷kuLkk ¼kð) økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

fkhu÷k [ku¤e ¼ªzk øk÷fk íkwðuh ðk÷kuh {uÚke

300/400 500/700 300/700 200/300 300/400 40/160 20/50

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/50 ÃkkhMk 100/120 xøkh 250/300 z{hk 20/25 ÷e÷e (1 sqze) 4.00/5.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe zkt.{kuíke zkt.økw.17

180/233 192/236 190/238

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 717.80,729.25,714.85,723.55 yuqçkeqçke Õke 741,751.80,732.55,736.10 yuuMkeMke 997,1011.45,992,999.45 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 639.45,639.85,631,635.15 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 738,745,733.10,741.20 yÕnkçkkË çkUf 213.25,216.85,212.45,215.45 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 617.85,617.85,601,609.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 126.50,129,126.50,127.10 yktækúçkuLf 136,140,136,139 yuÃkkuÕkku xkGkh 56.80,57.80,56.80,57.20 yhuÔkk 306.20,308.95,304.10,305.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 58,61.70,55.65,60.95 yu~keGkLk ÃkuRLx2670.05,2694.90,2611.60,2622.30 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1263,1274,1253.25,1263.45 yurõMkMk çkUf 1285,1343,1285,1322.10 çkòs nkuÕz RLÔkuu 753,759.90,741.45,750.60 çkeSykh yuuLkSo 644,659.10,640.05,652.35 Çkkhík EÕkuf. 1730,1744.95,1710.05,1718.70 Çkkhík ^kuso 356.50,359.40,353.50,357.55 Çkkhík ÃkuxÙku 594,604.20,591.30,599.75 Çkkhíke yuhxuÕk 337,339,333.40,333.85 ÇkuÕk 2230,2284.95,2220.05,2272.70 Çk¸»kÛk MxeÕk 428,438,427.50,433.30 çkkGkkufkuLk rÕk. 370,371,366.30,367.65 çkUf yku^ çkLkkhMk 850,869.95,848,869.95 çkPf yku^ çkhkuzk 838,878.10,838,873.95 çkuf yku^ RrLzGkk 464,473.90,462.50,467.45 çkku~k Õke 6341,6342,6240,6251.20 furzÕkk nuÕÚk 848,860,831,834 ¢uRLk RLzeGkk 339,341.40,335,340.40 fuLkuhk çkuLf 605,620.90,603,607.70 fuMxÙkuÕk 440,445,440,441.20 MkuLxÙÕk çkUf 174.40,179.65,174,177.90 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 362,366.50,355.60,359.95 MkeRyuuMkMke Õke. 318.60,326.90,318.60,323.40 MkeÃÕkk. 353.50,355.50,347.50,348.25 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 849.80,849.80,840.05,842.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 1215,1229.70,1212.50,1220.40 fkuhkuBkk ^xeo 245,247,242.50,244.40 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 588,594.90,574.05,576.40 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 285.85,287.50,282.70,284.70 fGk¸BkeLMk 737,738.70,734.15,736.10 zkçkh RLzeGkk 98.35,98.70,97.50,98.20 ze~k xeÔke 61.50,62.60,60.75,62.25 zeÔkeÍ Õkuçkku. 622,630,621.50,627.65 zeyuÕkyu^ Õke 252.80,256.50,251.10,255.40 zku.huœe 1653,1654,1626,1635.70 yußGk¸fkuBÃk 496,520.90,495,518.45

ftÃkLke rð«ku rh÷kÞLMk rMkÃ÷k rnLËkÕfku ykhfku{

çktÄ ¼kð 444.35 971.05 348.25 232.05 134.65

ÞuLk 55.15

½xkzku(%) 2.57 1.57 1.49 1.11 1.07

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 147807.82 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

19238-5787Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

„

5695 íkÚkk 18998 {n¥ðLkk xufk

çke.yuMk.E. ELzuûk : (19151) 19096Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 18998 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 19238Lkku yktf ykðþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 19238 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ðu[ký fkÃkýe Úkfe 19231 íkÚkk íku çkkË 19472Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18998 íkqxíkkt 18837 íkÚkk 18802 íkÚkk íku çkkË 18681Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe VÞw[h (5740) 5727Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 5695Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5787Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe 5787 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ðu[ký fkÃkýe òuðkþu yLku 5803, 5830 íkÚkk íku çkkË 5899Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5695 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 5655, 5630 íkÚkk 5590Lkk yktf ykðþu. Mxux çkUf (2693) 2705 Ãkkh Úkíkkt 2732Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 2670 íkqxíkkt 2642Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 2732 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu su{kt 2750, 2774 íkÚkk 2818Lkk ¼kð ykðþu. çkeykuçke (874) 858Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt. WÃkh{kt 890, 897Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. fuLkuhk çkUf (608) 626 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ½xkzku òuðkþu. Lke[k{kt 603 íkqxíkkt 591 íkÚkk íku çkkË 585 íkÚkk 574Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 626 Ãkkh Úkíkkt 632 íkÚkk 639Lkku MkwÄkhku òuðkþu. ykuçkeMke (357) 355Lkk xufkLku yLkw÷ûke 348Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 367 Ãkkh Úkíkkt 379 íkÚkk 390Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 348 íkqxíkkt 343 íkÚkk 332Lkku ½xkzku òuðkþu. Þwfku çkUf (110.50) 113.50 Ãkkh Úkíkkt 120Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 107 {n¥ðLkku xufku Au. yu[zeyuVMke çkUf (2148) 2124-2114Lkku ½xkzu 2110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2157 Ãkkh Úkíkkt 2196-2205 íkÚkk 2254Lkk ¼kð ykðþu. yuûkeMk çkUf (1322) 1343 Ãkkh Úkíkkt 1368Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1368 Ãkkh ÚkÞk çkkË 1414Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1314 íkÚkk 1295 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 1285Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. fkuxf çkUf (415) 423 Ãkkh Úkíkkt 435 íkÚkk 441Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 410 {n¥ðLkku xufku Au. Ãkwts ÷kuÞz (102.75) 100Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 106 íkÚkk 111Lkk ¼kð ykðþu. {fuoxh ÷kELMk (50) 48Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 55Lkku ¼kð ykÃkþu. Vuzh÷ çkUf (378) 384 Ãkkh Úkíkkt 408Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 375 íkÚkk 368 {n¥ðLkk xufk Au. çkòs ykuxku (1306) 1286Lkk [wMík MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1330 Ãkkh Úkíkkt 1377 Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1286 íkqxíkkt 1264Lkku ½xkzku òuðkþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 42500/43000 [ktËe YÃkw 42500/42700 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20350/20400 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20250/20300

{ýLkk ô[k{kt 1111Lkk ¼kð WÃkßÞk níkk. çkkfeLkk Þkzku{kt Ãký {ýLkk 1050 Úke 1100 Lkk ¼kðu ¾heËe ÚkÞu÷ yíÞkh MkwÄe {nkhk»xÙLke ykðfkuLkwt Ëçkký níkwt Ãkhtíkw íÞkt ¼kðku ô[k WÃksðk ÷køkíkk ykðfku yxfe Au. yk fkhýkuMkh Y çkòh{kt íkuSLkku Mkt[kh òuðkE hÌkku Au.Y økktMkze 46 nòhLke MkÃkkxeyu ¼kð WÃkßÞku níkku. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku ¼kð Y.1000 Úke 1300 ðÄeLku 45500 Úke 46000 íku{s {kýkðËh ¾kíku 46 nòhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 700 økwýeLke ykðfu xfu÷ ð÷ý hnuíkk Mke 2960 Úke 3020 yLku ze 2910 Úke 2950 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.133353.43 fhkuz

R.ykR.nkuxuÕk 103.90,106,103.35,105.35 yurLsGkMko (ykE) 292,294,288.20,289.45 yuMkkh ykuRÕk 128.95,129.05,127.85,128.35 yufMkkRz RLz. 136.10,136.95,129.30,131.90 ^uzhÕk çkUf 382,382,375,378.60 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 719,726.80,697,699.90 ^kuxeoMk nuÕÚk 134,135.70,132,133 økuEÕk 458,461.75,454.70,460.05 øÕkufMkkurMBkÚk 2271.15,2300,2240,2243.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 325.50,337.55,324.35,331.15 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.80,41.85,40.60,41.15 økkuËhusfLMxÙ 405,415,396.65,399.80 økkuËhus RLz 185.85,188.30,182.55,185.80 økúkMkeBk RLz 2421.05,2430.10,2390,2397.55 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2530,2572,2530,2556 økúux RMxLko 322,333,319.40,329.45 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.50,41,40.20,40.30 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.90,105.10,102.40,104.40 SÔkefu ÃkkÔkh 34.40,35,34.15,34.70 nuÔkuÕMk RrLzGkk 365,369,365,366.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 507.75,512.75,503,507.55 yuåkzeyuu^Mke 652.80,674.90,652,669.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 2109,2153,2075,2148.25 nehku nkuLzk 1760,1767.95,1742,1750.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 297.50,302,296,297.90 ®nË fLMxÙ. 40.50,42.30,40.10,41.90 ®nË fkuÃkh 283,285,277.15,280.20 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 203.85,206.90,202.20,204.55 ®nË ÃkuxÙkuÕk 366.70,372.40,364.60,369.45 ®nËkÕfku 235,236,230.50,232.05 ®n˸MíkkLk ͪf 1342.25,1375,1331,1368.20 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160,164.80,159.55,164.10 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1072,1091.30,1060.60,1083.90 ykRzeçkeykR 153,153.80,151.15,152.70 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.75,69.80,68.70,69.30 ykEyu^MkeykR Õke 59.25,59.50,58.25,58.85 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 129.10,129.55,127.50,128.50 RLzeGkk çk¸ÕMk 170.90,170.90,164.55,165.60 RrLzGkLk çkUf 223.25,235.50,221.90,234.30 RLzeGkLk nkuxÕk 96,98.75,95.65,98.40 RLzeGkLk ykuRÕk 329,334.50,325.10,329.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 132,134,129.10,131.35 ELÿ økuMk 329.70,329.70,324.10,325.80 EL˸Mk ELz. çkUf 233.80,240.70,232.95,238.60 RL^kuMkeMk xuf 3244.40,3287,3228.50,3278.20 EL£k zuÔk ^kR 158,159.85,157.10,158.65 ykRykhçke RL£k 220,220,210.05,214.05

ykR.xe.Mke. 170,170.60,168,168.95 ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 99.95,100.70,98.65,99.05 sGk fkuÃko Õke 193.70,197.50,192.85,194 siLk Rheøku~kLk 216.60,226.30,215,225.05 sGkÃkúfk~k 92.50,92.90,91.50,92.50 sux yuhÔkuÍ 596,614.50,591,611 ®sËkÕk Mkku 217,219.70,213.10,216.95 SLËkÕk MxeÕk 703.55,709.35,693.50,699.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49.80,50.40,49.40,49.90 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1021,1042.50,1018,1034 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 246.80,249.40,242.20,247 fkuxf BkneLÿ çkUuf 417,422.50,410.90,415.10 ÕkuLfku RL£k 54.50,54.65,54,54.30 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1664.80,1672,1651,1662.55 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.195,197.65,188.10,189.85 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 462.60,470,460,468.75 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 700.50,704.80,682.65,696.35 Bkne. BkneLÿ 771.10,793,771.10,788.20 BknkLkøkh xuÕke. 51.95,52,51.45,51.90 Bkuhefku Õke 129.50,130.50,126.30,127.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1261,1299,1257,1291.05 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1068.90,1074.20,1059.45,1062.75 BkækhMkLk 170,172.85,169.05,170.80 yuBk^uMkeMk 692.50,695,680.20,682.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 70.60,71.20,69.80,70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 140,145,140,142.25 Lkkøkk.fLMxÙ 115.30,118.20,114,117.65 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 380,381,380,380 Lku~kLkÕk ^Šx. 99.65,108.90,99.55,107.85 LkuuMkÕku (ykR) 3591,3695,3501,3681.50 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 121,122.50,120.75,121.35 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 272.95,273.95,268.15,269.20 yuLkxeÃkeMke rÕk. 191,193.50,189.60,192.35 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1115,1144.70,1108.25,1138.70 ykuÃxku. MkŠfx 257.85,262.95,256.80,259.30 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2270,2285.95,2250,2280.35 ykurhyuLxÕk çkUf 363,364.95,356.65,357.90 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 322.95,329.70,315.05,325.55 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 467.40,467.40,463,464.75 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 129.20,129.55,127.20,127.95 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 455,459.50,453.10,458.40 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 284.50,288.70,283.50,286.25 ÃkkÔkh økúez 98.60,99.10,98,98.55 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1677.15,1700,1650,1650.65 Ãk¸ts ÕkkuEz 100.20,102.90,100.20,102.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1121,1154.85,1107,1150

huLkçkûke Õkuçk. 559,572,558,565.75 hk»xÙeGk fuBke 83.90,87.30,83.80,86.55 ykhRMkeÕke 282.50,288.50,281.55,287.15 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 136,136.85,133.50,134.65 heÕkkGkLMk yuLkSo 740,743.70,724,729.70 heÕkk.fuÃkexÕk 589.70,589.70,578.90,583.40 heÕkkGkLMk 997.45,997.45,965,971.05 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 471,476.50,468,475.25 huÛk¸fk Mk¸økh 86.50,90.30,85.55,90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 142.25,142.80,140.25,140.60 MkuMkk økkuÔkk 339.75,343.70,328.20,330.25 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 121.50,122.30,120.90,121.50 ©e MkeBkuLx 1764.95,1765,1735.35,1746.15 ©ehkBk xÙkLMk 716,728,715,724.95 MkeBkuLMk Õke 732.35,732.35,723.75,725.40 MkeLxuûk RLz 156.40,163.50,154.40,162.60 Mxux çkuLf 2635.10,2705,2635.10,2693.10 MxeÕk ykuÚkkuhexe 168,168,165.20,165.75 MxhÕkkRx 179.10,182.15,177.60,178.40 MkLk ^kBkko 487,492,482,484.70 MkLkxeÔke 500,507,490,500.25 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.30,53.45,52.30,52.95 MkeLzefux çkUf 107.80,109.65,107.30,108.75 íkkíkk fuBke. 373,375.75,371.10,373.70 íkkíkk fkuBGk¸ 257.70,262.40,256.20,256.60 íkkíkk BkkuxMko 1187.70,1198,1175.10,1188 íkkíkk ÃkkÔkh 1320,1320,1304,1313.90 íkkíkk MxeÕk 629.50,651.40,625.15,648.85 íkkíkk xe 106.80,107,105.60,106 xeMkeyuMk rÕk. 1212.45,1221,1197,1205.80 xuf BkneLÿ 705,708.20,685,695.45 ÚkBkuofoMk 707,726,707,722 xkRxLk RLz. 3530,3612.35,3510.10,3576.35 xkuhuLx ÃkkÔkh 236.70,239.50,234.80,235.70 xeÔkeyuMk Bkkuxh 62.25,62.60,62,62.25 Gk¸fku çkuLf 109.50,112.35,108.35,110.45 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1020,1022.60,1008,1017.10 Gk¸LkeGkLk çkUf 332.95,339.90,327.80,337.75 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1289,1306,1258,1280.85 Gk¸Lkexuf Õke 57.40,58.25,56.90,57.90 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 153,155.80,152.75,155.15 ÔkezeGkkufkuLk RLz 212.90,213.15,208,210.55 rÔksGkk çkìtf 93.65,95.40,93.05,93.95 ÔkkuÕxkMk 210.50,212,209.40,210.90 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 163,165.45,158.50,161.60 ÔkeÃkúku 453,453.20,437.45,444.35 Gk~k çkPf 271.50,285.15,270.10,284 Íe yuuLxh 114,121.80,114,119.85

½ô çkkshe {øk {X yzË Shwt yuhtzk hkÞzku ík÷ økðkh Mkðk çktxe

{nuMkkýk

250/321 155/245 724/1101 200/840 750/915 1000/2700 235/980 463/512 917/933 333/476 711/717 256/257

Shwt ðheÞk¤e {uÚke hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe çktxe yzË fÃkkMk

Ãkkxý

1850/2751 1100/1650 500 480/515 920/990 260/309 150/229 155/161 501/894 980/1111

ôÍk

Shwt 2390/3045 ðheÞk¤e 1000/2801 EMkçkøkw÷ 921/1041 hkÞzku 482/526 MkhMkð 565/575 ík÷ 873/1140 Mkwð 701/731 {uÚke 565 ys{ku 2421

çku[hkS

çktxe 250/258 ½ô 260/300 økðkh 450/501 {øk 700/915 {X 575/848 yzË 630/801 hkÞzku 470/494 yuhtzk 960/972 Shwt 2390/2845 EMkçkøkw÷ 835/903 ðrhÞk¤e 1000/1070 çkexe fÃkkMk 1035/1066

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk 125/135 zwtøk¤e 400/500 rhtøký 60/80 {h[kt 240/300 xk{uxk 400/500 ÷ª÷w ÷Mký 700/800 ÷ªçkw 500/600 íkwðuh 250/400 ½ô swðkh çkkshe íkwðuh {øk {X [ku¤k yzË økðkh ík÷ hkÞzku yuhtzk

rðMkLkøkh

256/316 220 155/246 775 600/802 415/590 425/970 500/880 425/518 918/1100 460/524 950/996

955/1038 185/230 fÃkkMk 1000/1081 çkkshe økðkh 350/495 Ënuøkk{ 600/610 çkkshe yuhtzk 966/977.50 hksøkhku 205/209 840/931 ½ô Shwt 2740/2790 {øk 250/287 470/567 zktøkh ík÷ 930/1010 {X 214/226 1380/1454 yuhtzk {X 340/510 çkeszku 949/960 {økV¤e 511/542 økðkh 450/480 zeMkk hkÞzku 515/536 {fkE 180/210 çkkshe 195/225 yuhtzk 930/1000 íkwðuh 400/625 ½ô 240/298 EMkçkøkw÷ 938/970 swðkh 250/360 økðkh 379/495 Shwt 2630 hkÞzku 425/450 hksøkhku 450/633 ík÷ 862/892 {X 350/401 {økV¤e 535/611 ðrhÞk¤e 900/1100 fÃkkMk 900/970 hkÞzku 549/525 Úkhk hr¾Þk÷ yuhtzk 951/990 480/527 çkkshe ík{kfw 650/751 hkÞzku 203/207 930/980 ½ô økk¤eÞwt 380 yuhtzk 245/280 Shwt 2250/2741 zktøkh 212/225 ÷ªçkkMke ½ô 275/314 yuhtzk 945/955 zkt.økw.17 200/221 çkkshe 235/250 økðkh 425/470 zkt.{Mkwhe 201/221.50 çktxe 245/267 {fkE 170/200 zkt. ðx{Mkwhe 190/195 fxkuMký hkuz íkwðuh 380/600 ðkð yuhtzk 978/1001 swðkh 225/340 {øk 653/866 ½ô 275/300 hkÞzku 400/440 {X 537/550 {øk 750/865 í k k h k à k wh økðkh 434/452 {X 401/841 180/261 yuhtzk 901/980 yzË 661/830 økw.17 175/221 çkeszk 1400/1490 økðkh 467/526 {Mkqhe MkkuLk{ 221/308 WLkkðk Äku¤fk {kuíke 190/237 fÃkkMk 1048/1081 zktøkh økwshe 191/232 çkx{Mkqhe 190/202 zkt. økw.17 160/222 f{kuË ¾uzçkúñk 400/680 xwfzk 275 økwshe ½ô ÷kufðLk 265/298 ½ô 200/206 ½ô 496 275/305 ÷k¾ýe ½ô 225/250 {fkE÷k÷ 207/213 yuhtzk 950/1002 ç k k Þ z yzË 650/760 hkÞzku 520/530 ½ô 260/300 íkwðuh 800/886 çkkshe 193/232 çkkshe 180/205 {økV¤e 500/550 EMkçkøkw÷ 950 {fkE 185/500 yuhtzk 900/970 ík÷ 1007/1110 yuhtzk 900/930 fÃkkMk 961/1076 fÃkkMk çkkð¤k 900/1005 ¾khðe 281/338 Mk÷k÷ {økV¤e 550/560 çkkMk{íke 246/329 {økV¤e 600/640 500/600 íkwðuh zktøkh økw.17 165/244 yuhtzk 900/925 rMkØÃkwh ykEykh8 150/247 ½ô 240/290 hkÞzku 495/522 ½ô xwfzk 240/270 çkkshe 200/210 yuhtzk 955/990 ½ô Ëuþe 260/288 økðkh 300/450 756/825 {øk 630/823 zkt. sðk 200/238 yzË økðkh 320/472 yuhtzk 955/959 økw.17 200/220 ½ô 250/313 rnt{íkLkøkh Ä L k M k w h k çkkshe 150/226 {økV¤e 480/600 yuhtzk 231/405 930/941 swðkh yuhtzk 960/972 çkkshe 980/1083 200/220 fÃkkMk ík÷ 950/1000 {fkE 190/220 ¼e÷kuzk ½ô 260/312 900/950 ½ô 250/300 çkkshe 200/205 íkwðuh økðkh 450/490 {fkE 196/203 {fkE 190/215 1000/1050 íkwðuh 800/902 [ýk 460/500 fÃkkMk ¾uhk÷w yzË 750/810 íkwðuh 725/791 940/960 250/285 yuhtzk {øk 400/725 ½ô 485/530 150/200 {økV¤e yzË 525/712 çkkshe 480/500 150/200 økðkh økðkh 440/470 ðheÞk¤e 1040/1060 985/1037 fÃkkMk fÃkkMk 1000/1045 fÃkkMk 450/470 zkt.økw.17 170/200 økðkh xªxkuE MkkýtË Mkík÷kMkýk fÃkkMk 990/1030 zkt.økw.17 190/263 ½ô 190/210 240/274 {fkE zkt.økwshe 185/241 çkkshe 260/295 190/210 ½ô ¾khðe 273/306 {økV¤e 900/940 530/540 íkwðuh yuLxuz 266 yuhtzk 600/800 960/975 yzË ½ô 496 251/285 ðheÞk¤e 1400/2255 E z h sð 300 økðkh 426/501 ½ô 250/310 Shwt 2100/2750 íkwðuh 850/920 {fkE 200/228 ík÷ 910/1040 yuhtzk ÄkLkuhk 940/988 214/220 {økV¤e ½ô 309 {fkE 500/560

fÃkkMk

Ãkkxze

íkwðuh yzË fÃkkMk

740/957 625/781 1015/1050

fze

½ô çkkshe zktøkh {øk {X çktxe økðkh yzË yuhtzk hkÞzku Shwt ík÷ fÃkkMk

230/312 146/200 170/289 630/989 425/985 260/270 400/475 650/826 935/980 494/504 2628/2840 999/1076 1052/1080

nkhes

hkÞzku yuhtzk ík÷ AkMxku çkkshe ½ô økðkh çktxe {øk {X yzË Mkðk Shwt fÃkkMk

460/495 945/995 1050/1200 300/343 140/180 260/295 450/498 218/245 550/800 300/787 600/880 600/691 2525/2881 1000/1080

rðòÃkwh

ík÷ yuhtzk fÃkkMk çkkshe ík÷ íkwðuh yzË økðkh

916 968/980 1000/1061 204/219 260/308 660 445 640/515

fwfhðkzk

ík÷ yuhtzk fÃkkMk çkkshe sð økðkh [ýk hksøkhku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô

800/1060 945/961 970/1071 212/230 251/312 470/511 590 593/595

økkuÍkheÞk

940/970 130/160 228 289/294

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze 26000 þtfhøkkMkze 45500/46000 fÃkkMkeÞk 290/300

{kuzkMkk

{økV¤e ík÷ yuhtzk fÃkkMk MkkuÞkçkeLk çkkshe {fkE ½ô

520/713 950/996 975/988 990/1037 450/481 205/223 190/213 270/303


25/01/2011

LÞqÍ xÙuf ‘‘Mkuðku’’ îkhk ÷khe økÕ÷k ÄkhfkuLkwt Mkt{u÷Lk ‘‘Mkuðku’’ îkhk ©{SðykuLke Mk{MÞkyku yLku íkuLkk WÃkkÞ Ãkhíðu íkuyku Ãkkuíku òøk]ík çkLku íku {kxu ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLkwt yuf Mkt{u÷Lk íkk.hÃk1-11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu MkhËkh M{]rík nku÷ ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu suLkwt W˽kxLk E÷çknuLk ¼èLkk nMíku fhðk{kt kðþu. su{kt {wÏÞ {nu{kLk ÃkËu y{ËkðkËLkk ÏÞkíkLkk{ ðfe÷ MktøkeíkkçkuLk WÃkÂMÚkík hnuþu.

CMYK

{kS MkirLkfkuLkk MktíkkLkku {kxu Mfku÷hþeÃk ÞkusLkk

¼khík MkhfkhLkk hûkk {tºkk÷ÞLkk fuLÿeÞ MkirLkf çkkuzo Lkðe rËÕne îkhk {kS MkirLkfkufu Mð. {kS MkirLkfkuLkk MktíkkLkku {kxu yuLSLkeÞhªøk, {uzef÷, zuLx÷, yu{.çke.yu. yu{.Mke.yu., çke.yuz, çke.Mkeyu, yLku çke.Vku{oMke suðk «kuVuþLk÷ zeøkúe fku»ko {kxu «ÄkLk{tºke Mfku÷heÃk ÞkusLkk yufzu{ef ð»ko h010-11 {kxuLkk yhS Vku{o rsÕ÷k MkirLkf fÕÞký yLku ÃkwLkðoMkðkx f[uhe, hksfkux{kt MðefkhðkLke AuÕ÷e íkk.hÃk Vuçkúwykhe h011 Au.

MðkíktºÞ MkuLkkLke Mð. zkÞk¼kE Ãkxu÷ Mkfo÷Lkwt ÷kufkÃkoý

þnuhLkk zuhe hkuz nLkw{kLk {Ze ÃkkMkuLkk [kufLku MðkíktºÞ MkuLkkLke Mð. zkÞk¼kE Ãkxu÷ [kuf Lkk{ ykÃkeLku íkk.h6 òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 10:4Ãk f÷kfu ¼kðLkøkh {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLkk þw¼nMíku íkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu.

þnuhLke MkLkkíkLk nkEMfw÷{kt yksu «§ku¥khe MÃkÄko

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷ ¾kíku ©e{íke rËðk¤eçkuLk økkuÃkk¤S Xffh hk{kÞý {nk¼khík yæÞÞLk MÃkÄko WÃk¢{u ÷u¾eík yLku «&™kuíkhe ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk MÃkÄkoLkk «Úk{ ¼køkLke ÷u¾eík Ãkheûkk íkk.hÃk-1h10Lkk hkus økeíkk«uMk økkuh¾ÃkwhLkwt ÃkwMíkf ykËþoLkkhe Mkwþe÷k WÃkh Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðu÷. çkeò rð¼køk{kt {kir¾f («&™kuíkhe) MÃkÄko íkk.hÃk-1-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk {kir¾f «&™kuíkhe MÃkÄko ¼kðLkøkhLke ykX {kæÞr{f þk¤ykuLkk MÃkÄofku ¼køk ÷uþu.

CMYK

¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{kt fk÷u nhkS çktÄ

{kfuoxÞkzo r[ºkk ¼kðLkøkh íkk.h6-1-11Lku çkwÄðkhLkk hkus «òfMkíkkfLkku hk»xÙeÞ íknuðkh nkuðkÚke ¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo{k yLkks, fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMk yLku zwtøk¤eLke ònuh nhkSLkwt fk{fks çktÄ hnuþu. suLke ÷køkíkk ð¤økíkk ík{k{ ¾uzqíkku, ðuÃkkheykuyu íku{s ðknLk {k÷efkuyu LkkUÄ ÷uðk {kfuoxÞkzoLke íkÚkk ðuÃkkhe yuMkkuþeyuþLkLke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

Page 1

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

‘yu çkkuíkuh þneËku çknuíkheLk níkk’ yux÷u økuhfkÞËu Ëkuzíke {eLkezkuh rhûkkyku EM{k÷ Ä{o xfe hÌkku Au : Ãkq. {kuhkheçkkÃkq çktÄ fhkððk yuMk.Ãke.Lku hsqykík ík¤kò ¾kíku {kuhkheçkkÃkq yLku zku. yççkkMk fwELkwt «uhýkí{f r{÷Lk ÞkuòÞwt : yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h4

hk{fÚkkk {kæÞ{Úke Ëuþ-rðËuþ{kt ÏÞkrík Ãkk{u÷k {kuhkheçkkÃkw yLku {wM÷e{ Mk{ksLkk {ki÷kLkk zku. yççkkMk fwE Mkknuçk yksu ík¤kò ¾kíku økwshkík ¾kuò Mk{ksLkk yøkúýe økw÷w¼kE ¼whkýeLkk «ÞkMkkuÚke {éÞk níkk. ykðu¤kyu ík¤kò LkøkhsLkkuLke WÃkÂMÚkíke{kt Ãkq. {kuhkheçkkÃkwyu fhçk÷kLkk {uËkLk{kt çkkuíkuh þneËkuyu EM÷k{ Ä{o {kxu þneËe ðnkuhu÷e íku çkuníkheLk níke ykÚke yksu Ãký EM÷k{ Ä{o xfe hÌkku Au yLku þneËe ðnkuhLkkh

ík{k{ þneËkuLku søkík ðtËLk fhu Au. zku. yççkkMk fwE Mkknuçkyu çkkÃkwLke

{krZÞk LkSf íkÒkk xÙkðuÕMkLkk [k÷fLku {kh{khe çku nòhLke ÷qtx „

MfkuŠÃkÞku fkh{kt ykðu÷k þ¾MkkuLkwt Ãkhk¢{

¼kðLkøkh íkk. 24

¼kðLkøkh - Äku÷uhk nkRðu Ãkh {krZÞk ÃkkMku økEfk÷u çkÃkkuhu ¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË síke ¾kLkøke çkMkLku yktíkhe fkh{kt ykðu÷k ºký þ¾Mkkuyu zÙkRðhLku Lke[u Wíkkhe {kh{khe Yk. 2 nòhLke ÷qtx [÷kðe Lkkþe Awxâk níkk. Äku÷uhk nkRðu Ãkh {krZÞk ÃkkMku økRfk÷u çkÃkkuhu íkLLkk xÙkðuÕMkLke çkMk Lkt. S.su 4 yuMk.999Lku MfkuŠÃkÞku fkh Lktçkh S.su 6 -Ãkh7h{kt ykðu÷k fux÷kf þ¾Mkkuyu yktíkhe níke.

xÙkðuÕMkLkku [k÷f fktR Mk{su íku Ãkwðuo fkh{ktÚke ½Mke ykðu÷k þ¾Mkkuyu [k÷f «rðý¼kR {kunLk¼kR çkkhiÞkLku Lke[u Wíkkhe íkuLkk Ãkh íkwxe Ãkzâk níkk. yk þ¾Mkkuyu «rðý¼kR Ãkh Äkufk ðzu nw{÷ku fhe íku{Lkk ¾eMMkk{ktÚke hkufz Yk. 2 nòhLke ÷qtx [÷kðe Lkkþe Awxâk nkuðkLkwt «rðý¼kRyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw níkwt. yk çkLkkð{kt çkMkLkk [k÷f «rðý¼kRLku nkÚkLkk ¼køku Vuõ[h ÚkÞwt níkwt. WÃkhkuõík çkLkkð{kt yuf þ¾MkLku [k÷f «rðý¼kRyu yku¤¾e çkíkkÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu WÃkhkufík ºký þ¾Mkku Ãkife yuf þ¾Mk fkSÃkh økk{Lkku nkuðkLkwt çkMkLkk [k÷fu sýkÔÞw níkwt.

MkkÚku y{uhefkLkk økkuÕzLk çkúes WÃkhLke {w÷kfkík ÞkË yÃkkðe yksu yk çkúes

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt Mkw«e{ fkuxoLke økkEz ÷kELkLke Mk{eûkk fhðk fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke MxuLzªøk {kuLkexhªøk fr{xe (Mkeyu{Mke)Lkwt «ríkrLkrÄ {tz¤u yksu y÷tøkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yk fr{rx ÃkkuíkkLkku Mk{eûkk ynuðk÷ Mkwr«{ fkuxoLku ykÃkþu. Mkeyu{Mke fr{rxLke xe{u yksu rLk{÷çkkøk{k ¾kLkøke{kt {¤u÷e çkuXf{kt y÷øk rþÃkÞkzo{kt Mkwr«{

fkuxoLke økkEz ÷kELkLke Mkr{ûkk yLkukfk{ËkhkuLkk MðkMÚkÞ, Mkwhûkk yLku ykðkMkLkk {wËu rþÃkçkúufhku, SÃkeMkeçke yLku Syu{çkeLkk yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhe níke. yk WÃkhktík ykEyu{Mke fr{rxyu ÃkkuíkkLke Ãknu÷e {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk su {wËkyku hsq fÞko níkk.íku ytøku Ãký rð»kË [[ko rð[khýk fhkE níke. SÃkeMkeçke, Syu{çke yLku rþÃkçkúufhkuyu Ãký fux÷ef hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.çkÃkkuh ÃkAe Mkeyu{MkeLke fr{rxyu y÷tøk

y{ËkðkË, íkk.24

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík çkLku÷e Ëhøkknku, {ÂMsË suðk ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk Mk{khfk{ {kxu Mkhfkh íkhVÚke «íÞûkÃkýu fkuE s hkník ykÃkðkLke Lkerík Lk nkuðkLkwt yksu Mkhfkh íkhVÚke MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykEMkeykhS MðiÂåAf MktMÚkk íkhVÚke ÚkÞu÷e ÃkeykEyu÷{kt yksLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu yk MkkuøktËLkk{wtw hsq fÞwO níkwt. yhsËkhLkk yuzTðkufux íkhVÚke yuðe Ãký ÷køkýe ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke fu, ÄkŠ{f MÚk¤ku su íku Ä{oLke yku¤¾ fnuðkÞ

Au. íkkuVkLkku{kt ykðk MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze ÷½w{íkeykuLke yku¤¾ Ãkh yLku íku{Lkk Ãkh {kLkrMkf yk½kík ÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk ÚkkÞ Au. ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, yk {kxu MkhfkhLku ™kýkt Vk¤ððkLkwt fneLku MkeÄe heíku ûkrík {kxu sðkçkËkh Xuhðe Lk þfkÞ. [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt fu, yk ònuh rníkLke yhS hsq ÚkÞkLku Mkkík ð»ko ÚkÞk. nðu ykLkk Ãkh nwf{ ÚkkÞ íkuLkku Mk{Þ Ãkkfe [qõÞku Au. Ãkrhýk{u, íku{ýu 21{e {k[uo yk yhS ÃkhLke yk¾he MkwLkkðýe rLkrùík fhe Au.

¼kðLkøkh, íkk.h4

¼kðLkøkhLkk «rMkØ økku¤eçkkh nLkw{kLkS {trËhLkk {ntík Ãkq. {ËLk{nkuLkËkMkS çkkÃkwLke «uhýkÚke MktíkkuLke Ãkkðh ¼wr{ ¼kðLkøkh{kt ykøkk{e íkk.11 Vuçkúwykhe-h011Úke ykøkk{e íkk.1Ãk Vuçkúwykhe-h011 Ëhr{ÞkLk yux÷u fu Ãkkt[ rËðMk MkwÄe þnuhLkk sðknh {uËkLk ¾kíku økki fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkeÞ økkih ¢ktríkLkk yøkúËwík Ãkq. ©e økkuÃkk÷{ýeS {nkhksLkk ÔÞkMkkMkLku ÞkusLkkhe yk økki fÚkk

økwshkík hksÞ{kt «Úk{ðkh ¼kðLkøkh þnuh{kt ÚkE hne Au. økki «[kh økki fÚkk Mkr{íke îkhk ykÞkuSík yk økki fÚkkLkk ykÞkusLk ytíkøkoík íkk.h6 òLÞwykheLku çkwÄðkhLkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu þnuhLkk ¼ez¼tsLk ¾kíku ykðu÷ hk{ðkze{kt ík{k{ økki «u{eykuLke yuf ¾kMk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykÞkusLk ytíkøkoík [[ko rð[khýk Úkþu. hk{ðkze ¾kíku {¤Lkkhe yk çkuXf{kt Ä{o«u{e ¼kE-çknuLkku, økki hûkfku, økkuÃkk÷fku, ÄkŠ{f Mkk{kSf

ÞkzoLkk ºký Ã÷kuxLke fk{økeheLkww rLkheûký fÞwo níkwt. yk WÃkhkík Mkeyu{uMkeLke xe{u íkkr÷{ yLku Mktfw÷, nuÍkxo ðuMx MkkEzLke {w÷kfkík ÷eÄe níke Mkeyu{MkeLke xe{ ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo nðu Mkwr«{ fkuxo yLku fìLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLku fhþu íku{ òýðk {éÞw Au.Mkeyu{MkeLkk ðzkykuLke yksu {¤u÷e çkuXf{k økwshkík {uhexkE{ çkkuzo, økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo yLku rþÃk çkúufªøkLkk Wãkuøkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼kðLkøkh ¼ksÃkLkk fkÞofíkko sB{w ÃknkUåÞk

¼kðLkøkh íkk. 24

fkÂ~{hLkk ©eLkøkh{kt ríkhtøkku ÷nuhkððkLke Lku{ MkkÚku Lkef¤u÷k ¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku sB{w ÃknkutåÞk Au. yuf ytËks «{kýu økwshkík{ktÚke 4 nòh ¼ksÃkLkk fkÞofhku fkÂ~{h sðk hðkLkk ÚkÞk Au. íku Ãkife {kuxk¼køkLkk fkÞofhku yksu sB{w{kt ÃknkU[e økÞk Au. su{kt ¼kðLkøkh þnuh Þwðk ¼ksÃkLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãktzâk MkrníkLkk fkÞofhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk fkÞofhku ykðíkefk÷u ©eLkøkh sðk hðkLkk Úkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ©eLkøkhLkk ÷k÷[kuf{kt 26{e òLÞwykheyu ríkhtøkku ÷nuhkððk {kxu fkÂ~{h íkhV sR hnu÷k ¼ksÃkLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku ykshkus fuLÿ Mkhfkh y™u ÷~fhu yxfkÔÞk níkk.

r[ºkk ykiãkurøkf ðMkkník{kt çku MÚk¤uÚke ÷ku¾tzLkk ¼tøkkhLke [kuhe

¼kðLkøkh íkk. 24

r[ºkk ykiãkurøkf ðMkkník{kt çku MÚk¤uÚke ÷ku¾tzLkk ¼tøkkhLke ÚkÞu÷e [kuhe «fhýu ykshkus Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. su çku þ¾MkkuLkk þf{tË íkhefu Lkk{ ¾wÕÞk Au, íku{kt økw÷{nt{Ë íkÚkk ysÞ fku¤eLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk þ¾Mk Ãkife økw÷{n{tË r[ºkk íku÷ [kuhe{kt ze.rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR [wõÞku Au. yk þ¾Mkkuyu r[ºkk ykiãkurøkf ðMkkník{kt ykðu÷k çku fkh¾kLkk{kt Ãký nkÚkVuhku fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË {LkMkw¾¼kR «u{S¼kR {fðkýkyu LkkU½kðe Au. çktLku fkh¾kLkk{ktÚke íkMfhku Yk. 12,500Lke ®f{íkLkk ÷ku¾tzLkku ¼tøkkh yLku yuLøk÷Lke [kuhe fhe níke.

{rn÷k su÷Lkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt hnuíke 207 {rn÷k fuËeyku (Ãkkfk yLku fk[k fk{Lke) økwLkku fÞkoLkk ÃkùkíkkÃkÚke rÃkzkE hne Au. Ãkkfk fk{Lke {rn÷k fuËeyku {kxu y{wf ð»kkou MkwÄe su÷ s ½h Au. fkhkøkkhLke fk¤{ªZ rËðk÷ku ðå[u hnuíke yk {rn÷k fuËeykuLke ®sËøke{kt ykLktËkuÕ÷kMkLke yLku rLkhktíkLke ûkýku ykuAe Au. íÞkhu yk {rn÷k fuËeykuLku {kLkrMkf þktrík yLku {kuf¤kþ {¤u íku {kxu Y. 4 fhkuzLkk ¾[uo rðþk¤ {rn÷k su÷ W¼e fhkE Au.

Mkuðk¼krð MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku ÃkþwÃkk÷fku, ÃkktshkÃkku¤Lkk Mkt[k÷fku, ík{k{Lku {kuxe Mkt¾Þk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk økki fÚkk Mkr{íke îkhk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. çkwÄðkhu Mkktsu 4 f÷kfu hk{ðkze ¾kíku {¤Lkkhe çkuXf{kt økwshkík ¼ksÃk{kt «Ëuþ {tºke Síkw¼kE ðk½kýe, økki fÚkk Mkr{íkeLkk «{w¾ {nuþ¼kE Ëðu, {tºke hýÄeh®Mkn Ík÷k, hksw¼kE rºkðuËe, f{÷uþ¼kE þkn, MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

{k÷uøkktð ç÷kMx fuMkLkk ykhkuÃke Mkkæðe «¿kk®Mkøk XkfwhLke {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk Vhe yufðkh ÃkqAÃkhA fhþu. Mkt½ «[khf MkwLke÷ òu»keLke ¼ºkeSyu fhu÷k rLkðuËLk çkkË yk ÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au. íku{Lke ¼ºkeS [t[÷kyu rLkðuËLk fÞwot níkwt fu, íkuLkk fkfkLkk {kuík çkkË «¿kk®Mkøk íku{Lkk ½hu ykÔÞkt níkkt yLku yuf MkqxfuMk ÷RLku síkkt hÌkkt níkkt su{kt MkwLke÷ òu»keLkk {kuçkkR÷ VkuLk MkrníkLkk fux÷kf ËMíkkðus níkk. òu»keLke ¼ºkeSLkk ykðk rLkðuËLk ÃkAe yu{Ãke Ãkku÷eMk VheÚke Mkr¢Þ ÚkR nkuðkLkwt òýðk

hkßÞ{kt {rn÷kyku {kxuLke MkkiÚke {kuxe su÷ ðzkuËhk {æÞMÚk su÷ Au. hkßÞLke swËe-swËe yËk÷íkku îkhk Mkò Ãkk{u÷e {rn÷kykuLku ynªÞk hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãký, yksu ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, ÃkwY»k yLku {rn÷k fuËeykuLke çkuhfku y{wf VwxLkk ytíkhu s Au. íku{ktÞ «ðuþÿkh Ãký yuf s nkuðkÚke {rn÷k fuËeykuLku ¼khu yøkðz Ãkzíke níke. ÃkwY»k fuËeykuLku {¤u÷e søÞkLke Mkk{u {rn÷kykuLku Vk¤ðkÞu÷e søÞk Ãký ½ýe LkkLke níke. CMYK

hksÃkqík, {wÒkk¼kE, {kuh÷k¼kE ðøkuhuyu yuMk.Ãke. ðe. [tÿþu¾hLku YçkY {¤e ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷e Mkhfkhe, yÄo Mkhfkhe, MktMÚkkfeÞ yLku xÙMxLke nkuÂMÃkx÷ku ÃkkMku fkuEÃký [kso ÷eÄk ðøkh-r£ rhûkk MxuLz Vk¤ððk yLku øktøkks¤eÞk ík¤kð LkSfLkk LkkLke rhûkkyku {kxu Vk¤ðkÞu÷k ykLktËLkøkh, fwt¼khðkzk, ¼híkLkøkh, ½ku½k sfkíkLkkfk ðøkuhu rðMíkkh) MxuLzkuLku ÞÚkkðík hk¾ðk hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

fwt¼khðkzk yLku fh[r÷ÞkÃkhk{kt swøkkh h{íkk 11 þ¾Mk ÍzÃkkÞk „

çkÒku MÚk¤uÚke Ãkku÷eMku 70 nòhLke {¥kk fçksu ÷eÄe

¼kðLkøkh íkk. 24

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk y™u fh[r÷ÞkÃkhk{kt ykshkus Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt swøkkh h{íkk 11 þ¾MkkuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk Au. fwt¼khðkzk {krZÞkhkuz Ãkh ykðu÷ þuhe Lktçkh-10{kt ònuh{kt swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{eLkk yk½khu ykshkus swLkkøkZ ykh.ykh.Mku÷Lke xe{u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ònuh{kt swøkkh h{íkk ¼kðuþ nhøkku®ðË fku¤e, h{uþ

y÷tøk-MkkurMkÞk þeÃkçkúufªøkÞkzoLkk fk{ËkhkuLkk ykðkMkku {kxu hsqykík ¼kðLkøkh, íkk.h4

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo yLku hksÞ Mkhfkh MkkÚku {¤e y÷tøk MkkuMkeÞk{kt {swhku {kxu ðMkkník W¼e fhu íkuðe hsqykík Ãkºk ÃkkXðeLku fhðk{kt ykðe Au. çku rËðMk Ãknu÷k y÷tøk þeÃk çkUfªøk Þkzo{kt ©{efkuLkk ÍwtÃkzkyku{kt ÷køku÷e ykøkLke çkkçkíkLku n¤ðkþÚke ÷E ¼w÷e sðkLku çkkË÷u íkuLku økt¼ehíkk Ãkqðof æÞkLk{kt ÷uðk yLku ykðk çkLkkðku yðkh Lkðkh çkLkðk Ãkk{u Au íku ytøku ÞkuøÞ ík{k{ fhe íkswhku fu suyku fk¤e {swhe fhe yLku çktÄkhýLke f÷{-h1 {wsçk SðLk S÷ðk {kxu {nuLkík fhe hÌkk nkuÞ Au.

{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMk Vhe Mkkæðe «¿kk®MkøkLke ÃkqAÃkhA fhþu Mkwhík, íkk. 24

ÞÚkkðík hk¾ðkLke {køkýe Mkt½Lkk yøkúýeykuyu fhe níke. ¼kðLkøkh þnuh{kt {wMkkVhkuLkk ÃkrhðnLk {kxu LkkLke-{kuxe rhûkkyku Ëkuze hne Au. íÞkhu «Ëq»ký ykufíke yLku ½uxktçkfhkLke su{ {wMkkVhku ¼heLku Ëkuzíke {eLkezkuh, yíkw÷, ÃkeÞkSyku ðøkuhu zeÍ÷ rhûkkykuLku BÞwrLkrMkÃk÷ nË rðMíkkh{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke {køkýe MkkÚku yksu ¼kðLkøkh rhûkk [k÷f Mkt½Lkk «{w¾ ÃkeLkkfeLk ÔÞkMk, þktíke¼kE LkkÚkkýe, Mk÷e{ y÷tøk, hVef Mkku÷tfe, fLkw¼kE

«Ëq»ký ykufíke rhûkkykuLkku s{u÷ku : ¼qíkfk¤{kt BÞwrLk. nË{kt «ðuþçktÄe níke

fk÷u Mkktsu ¼ez¼tsLk-hhk{ðkze{kt ík{k{ økki-MkuðfkuLke yøkíÞLke çkuXf

Lkðe su÷{kt 500 {rn÷k fuËeykuLku Mk{kððkLke ûk{íkk : su÷Lkk ðzk

yk{,íkku Ähíke Auzku ½h Au. ÔÞÂõík yk¾k rËðMkLke hͤÃkkx ÃkAe ÚkkfeLku ½hLke ðkx Ãkfzu Au. yLku ½hu sELku s íkuLku {kLkrMkf yLku þkherhf þktrík {¤u Au. Ãký, y®nÞk ðkík fhðe Au yuf yuðk Lkk{ ðøkhLkk ½hLke fu suLkwt Lkk{ fkLku Ãkzíkkt s {kýMk ÄúwS WXu Au. yk ½h Au ðzkuËhk {æÞMÚk su÷. su÷{kt hneLku økwLkku fÞkoLkk ÃkùkíkkÃkÚke rÃkzkíke {rn÷k fuËeykuLku ½h suðwt ðkíkkðhý {¤u yLku íku{Lke {kLkrMkf ÂMÚkrík{kt çkË÷kð ykðu íku {kxu Y. 4 fhkuzLkk ¾[uo ðzkuËhk{kt yÄíkLk

þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt økuhfkÞËu Ëkuzíke yLku «Ëq»ký ykufíke zeÍ÷-{eLkezkuh rhûkkykuLku BÞwrLkrMkÃk÷ nË{kt «ðuþ çktÄ fhkððkLke {køkýe MkkÚku yksu ¼kðLkøkh rhûkk [k÷f Mkt½Lkk ykøkuðkLkkuyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkw. íku{s yºkuLke Mkhfkhe-¾kLkøke yLku MktMÚkkfeÞ nkuÂMÃkx÷ku ÃkkMku rLk:þqÕf rhûkk MxuLz Vk¤ððk yLku øktøkksr¤Þk ík¤kð fktXk ÃkhLkk LkkLke rhûkk MxuLz

¼kðLkøkhLkk sðknh {uËkLk{kt 11{eÚke ‘økki-fÚkk’Lkwt ykÞkusLk

Mke.yu{.Mke. fr{rxyu y÷tøkLkk rðrðÄ Ã÷xkuLke {q÷kfkík ÷ELku rLkheûký fÞwo

ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku Mkhfkhe hkníkLke Lkerík LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.h4

økku¤eçkkh nLkw{kLkS {trËhLkk {ntík {ËLk{kunLkËkMkS çkkÃkwLke «uhýkÚke

ykEyu{Mke fr{rx Mk{eûkkLkku ynuðk÷ Mkw«e{ fkuxoLku ykÃkþu ¼kðLkøkh íkk.h4

hkus Mík¼ WÃkh W¼ku Au. íkuLkku Ëk¾÷ku ÷E rnËw yLku EM÷k{ Ä{oyu çktLku Ä{oLkk ÃkkÞk Au su fYýk yLku MkíÞLkk ÃkkÞk Au yLku {nkuççkík yu ÃkMkkh Úkíkku hMíkku Au. {kuhkheçkkÃkwLkw Mðkøkík økwshkík hksÞ ¾kuò Mk{ksLkk «{w¾ økw÷w¼kE ¼whkýe íkÚkk þnuh yøkúýe hýAkuz¼kE [kðzkyu fÞwot níkwt. ðkÞuò {kxu ykðu÷k zku. yççkkMk fwE Mkknuçkyu Ãkq.çkkÃkqLku íkMçkeLke ¼ux ykÃke níke. ®nËw yLku EM÷k{ Ä{oLkk «[khfLkk r{÷Lk yðMkhu ík¤kòLkk ¾kuò Mk{ksLkk ÷kufku Mkrník LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðzkuËhk{kt {rn÷k fuËeyku {kxu 4 fhkuzLkk ¾[uo hksÞ{kt Mkki«Úk{ Lkðe {rn÷k su÷Lkwt rLk{koý («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.24

3

{¤e hÌkwt Au. yr¼Lkð ¼khík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkkæðe «¿kk®Mkøk XkfwhLkwt {k÷uøkktð ç÷kMx fuMk{kt Lkk{ ¾q÷íkkt s Mk{økú Ëuþ{kt MkLkMkLkkxe {[e økR níke. Ãknu÷e ð¾ík fkuR ykíktfðkËe ½xLkk{kt rnLËw MktøkXLkLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt. «¿kk®MkøkLke ÄhÃkfz çkkË MkeçkeykR îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt Mðk{e yMke{kLktËSLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. {kuzkMkk ç÷kMx{kt su çkkRfLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu yuxeyuMk «¿kk®Mkøk Xkfwh MkwÄe ÃknkU[e níke.

íkuykuLke ykSðefkLkk MkkÄLkku yLku SðLk sYheÞkíkLke [es ðMíkwyku Lkkþ Ãkk{u Au íku çkkçkík y÷tøk MkkuMkeÞk þeÃk çkúufªøk Þkzo fk{Ëkh Mkt½Lkk «{w¾ yûkÞ ykuÍkyu hksÞ MkhfkhLku Ãkºk ÃkkXðe çku rËðMk Ãknu÷k ÷køku÷e ykøkk{kt su ÷kufkuLke ¾ku÷eyku Lkkþ Ãkk{e Au. ½hð¾he Lkkþ Ãkk{e Au íkuðkykuLku Mkíðhu yk]Úkef MknkÞ ykÃkðk yLku økwshkík {uhexkE{ çkkuzo yLku hksÞ Mkhfkh MkkÚku {¤e yk {swhe {kxu Ãkkfe yLku òu¾{hrník hnuýkfeLke ÔÞðMÚkk fhu íku yíÞtík sYhe Au íku{ sýkðe íku ytøku fkÞoðkne fhðk {ktøkýe fhu÷ Au.

{nwðk{kt {fkLk {kr÷fu ¼kzwíkLku {kh{kÞkuo

(MktËuþ çÞwhku ) {nwðk íkk. 24

{nwðk Ãkhþeð÷ Ãkhk{kt hnuíkk ¼kðuþ y{hþe¼kE ¼e÷Lku íkuLkk {fkLk {k÷efu {fkLk ¾k÷e fhðk {kxu ¼kzwykíkLku {kh{khe íkkuzVkuz fÞko ytøkuLke VrhÞkË {nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkR Au. {nwðk Ãkhþeð÷ Ãkhk{kt ½ýk ð»kkuoÚke ¼kzu hnuíkk ¼kðuþ y{hþe¼kE ¼e÷Lku íkuLkk {fkLk {k÷ef yLku yLÞ ÷kufkyuu ½hu ykðe økk¤ku ykÃke {eÕfíkLku LkwfþkLk fÞwo níkwt. çkLkkð ytøku nhe fk¤w økkune÷, MktsÞ nhe økkune÷, SíkuLÿ nhe økkune÷, ðeffe nhe økkune÷ Mkk{u {nwðk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðkE Au.

{tøkk hkXkuz, rfþLk çkkçkw, ysÞ fktíke, {tøkk fzðk yLku çk÷e Lkkhý Lkk{Lkk þ¾MkkuLku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke Ãkku÷eMku Yk. 20 nòh hkufzk íkÚkk yuÂõxðk Mfwxh Mkrník 65 nòhLke {¥kk fçksu ÷eÄe níke. ßÞkhu Mke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku ykshkus fh[r÷ÞkÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷ hktË÷{kLkk {trËh ÃkkMku Ãkwðo çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt swøkkh h{íkk rËÃkf nMk{w¾ çkkt¼rýÞk, hkòR þk{S {fðkýk, {nuþ ¼qÃkík ðkÍk, rfþkuh hk{S ðkÍk, «rðý fktíke ðk½u÷kLku Yk. 1900Lke hkufz MkkÚku ÍzÃke ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

LÞqÍ

00:23

økZzk Mðkr{LkkhkÞý Ëðk¾k{kt Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk økZzk, íkk.h4

økZzk íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufkuLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý Ëðk¾kLkk{kt rðLkk{wÕÞu íkrçkrçk MkuðkLkku ÷k¼ {¤u Au. Mk{Þktíkhu hkuøk rLkËkLk fuBÃk îkhk rðþu»k hkuøkkuLke MkkhðkhLkku ÷k¼ Ãký ÷kufkuLku {¤íkku hnu Au. yk Mðk{eLkkhkÞý Ëðk¾kLkk{kt yuf rðLkk{qÕÞu hkuøk rLkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {wtçkELkk «íkercík zkufxh ©e hsLkefktík¼kE þkn yu{.ze.(yu.yu{.) íku{s çkkuxkËLkk òýeíkk zkufxh ©e ÄeY¼kE Ãkt[k÷e ÃkkuíkkLke y{qÕÞ MkuðkLkku ÷k¼ ykÃkþu su{kt MÃkkuLze÷kEMk, MkkExefk, ykÚkohkExeMk, Mkt½eðkík, ÷fðk, ÚkkEhkuEz, f{h ËËo, MkkELkMk, {kEøkúuLk, ÃkkEÕMk, Ãkeík, MkkuhkEMkeMk, Ë{, zkÞkçkexeMk, yuMkezexe, y÷Mkh, y®Lkÿk, {kuxkÃkLk, {Lkkuhkuøk, f{òuhe, ½wxýLkk ËËo, ¾ktMke, yLku ze«uþLk suðk hkuøkkuLkwt rðLkk{qÕÞu rLkËkLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. íkku WÃkhkufík ËËoÚke hkník {u¤ððk EåAíkk ËËeoykuLku yk MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk Lk{ú rðLktíke Au.

½qtxýLkk ËËo, ¾kt¾e rz«uþLk, MktÄeðk suðk ËËkuoLke Mkkhðkh fhðk{kt ykðþu CMYK

ND-20110124-PG3-BVN.qxd


ND-20110124-PG5-BVN.qxd

24/01/2011

23:30

Page 1

CMYK

¼kðLkøkhLke økktÄe {rn÷k fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu Ãkku÷eMkMxuþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

25-1-2011

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

æðsðtËLk{kt Ãký nðu {kut½ðkhe Lkzþu : swLkku æðs Mkkhku nkuÞ íkku Lkðku ÷uðkLkwt xk¤íke MktMÚkkyku

ríkhtøkk{kt h0 xfkLkku Äh¾{ ¼kð ðÄkhku (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk ykøkk{e íkk. h6 òLÞwykheLkk hkus «òMkíkkf rËLk rLkr{íku Xuh Xuh æðsðtËLk fhðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk ð»kuo ¾kËeLkk ríkhtøkkLkk ¼kðLku {kut½ðkheLkw økúný ÷køke økÞw nkuÞ íku{ ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku ykÔÞku Au. yk{ íkku ríkhtøkkLkku WÃkÞkuøk «òMkíkkf rËLk yLku Mðíktºk rËLk yu{ ð»ko{kt çku s rËðMk fhðk{kt ykðu Au íkuÚke yufðkh ¾heËe÷ku ríkhtøkku ÷ktçkku Mk{Þ [k÷íkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw «Úk{ðkh æðsðtËLk fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhíke nkuÞ íkuðe MktMÚkk ¼kððÄkhku ykÃke ríkhtøkku ¾heËðku Ãkzþu. yk WÃkhktík ¾wçk s swLkku ÚkE økÞu÷ku ríkhtøkku Ãký çkË÷e Lkk¾ðku Ãkzíkku nkuÞ Au íkuÚke ykðe MktMÚkkykuyu Ãký ðÄkhu ¼kð ykÃke ríkhtøkku ¾heËðku Ãkzþu. «òMkíkkf rËLk LkSf ykðe hnÞku Au íkuÚke ríkhtøkkLke ¾heËe

¾zMkr÷Þk{kt s{eLk ¾uzðk çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku ¼kðLkøkh íkk. h4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus íkkçkuLkk ¾zMk÷eÞk økk{u s{eLk ¾uzðkLke çkkçkíku yuf

ÞwðkLk Ãkh Ãkkt[ þÏMkkuyu nw{÷ku fhe Eò Ãknkut[kze níke. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kÃík rðøkík yLkwMkkh, ðhíkus íkkçkuLkk ¾zMk÷eÞk økk{u hnuíkk síkeLk¼kE Lkkhý¼kE zk¼e (W.h3)yu yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ríkhtøkk rðþu òýðk suðwt

„ ¼kðLkøkh{kt ríkhtøkkyku çkLkkððk{kt

ykðíkk LkÚke

„ ríkhtøkku çkLkkððk {kxu f{exeLke

Ãkh{eþLk ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au.

„ ¾kËeøkúk{ f{eþLk îkhk Lkffe

fhíkk ÷kufku Lkshu [ze hnÞk Au. ¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt ykðíkefk÷u íkk. h6 òLÞwykheLkk hkus

«òMkíkkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. þnuhe rðMíkkh, LkkLkk økk{zkyku yLku swËe swËe yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

fhu÷k ¼kð s ríkhtøkkLkk ÷uðk{kt ykðu Au. „ Mkhfkhu Lkffe fhu÷k {kÃk MkkEÍ «{kýu s ríkhtøkkyku çkLkkððk{kt ykðu Au. „ rLkÞ{ «{kýu ¾kËeLke òík{kt s ríkhtøkkyku çkLkkððk{kt ykðu Au. „ ríkhtøkkuLkk ykuhMk [kuhMkðk¤k íkkh Mkh¾k nkuðk òuEyu. „ ríkhtøkkLke rMk÷kE{kt Ãký [kufMkkE hk¾ðe Ãkzu Au. yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh íkk. h4

5

¾kËeLkk fkÃkzLkk ríkhtøkkLkku Y. 100 Úke Y. 1h00Lkku ¼kð : rsÕ÷k{kt 100 ríkhtøkkLkw ðu[ký : 10 Úke 1h MkkEÍLkk {¤íkk ríkhtøkk

¼kðLkøkh rzMxÙeõx ss íkhefu ðkÞ.yu{.þwf÷yu [kso Mkt¼kéÞku y{ËkðkË{kt 1 fhkuzLkk yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt 1h þ¾MkkuLku sLk{xeÃkLke Mkò fhe níke

¼kðLkøkh, íkk.24

AuÕ÷kt ºký ËkÞfkLkk LÞkÞkÄeþ íkhefuLkk MkwËe½o Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLk fkuE rLkËkuo»kLku Mkò fhe LkÚke yu s «¼wf]Ãkk Au. íku{s Ëhuf økwLkuøkkh òýíkku s nkuÞ Au fu, íkuýu økqLkku fÞkuo Au fu Lkrn. yux÷u fkuELku òýeòuELku Mkò fhðkLkku fkuE rfMMkku çkLkðk ÃkkBÞku LkÚke íku{ yksu Mkku{ðkhu Vhs Ãkh nksh ÚkE [kso Mkt¼k¤íkkt ¼kðLkøkh r«LMkeÃk÷ rzMxÙeõx ss ðkÞ.yu{.

þwf÷yu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkw. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, ¼kðLkøkh{kt Mkki «Úk{ðkh s LÞkÞkÄeþ íkhefu rLkÞwÂõík ÚkE Au. ¼kðLkøkh r«LMkeÃk÷ rzMxÙeõx yuLz MkuMkLMk ss ðkÞ.yu{.þwf÷yu yksu ¼kðLkøkh ¾kíku nksh ÚkE [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt rzMxÙeõx ss fu.fu.¼èLke y{ËkðkË ¾kíku çkË÷e ÚkE Au. ßÞkhu íku{Lkk MÚkkLku ËknkuËÚke rzMxÙeõx ss

þwf÷Lku ¼kðLkøkh {wfðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkuíkkLkk LÞkÞ{qŠík íkhefuLkk ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤íkkt ss ðkÞ.yu{.þwf÷yu sýkÔÞwt fu, ð»ko h003 {kt y{ËkðkË{kt Yk.1 fhkuzLkk nehkLke yktøkrzÞk ÷qtxLkk [f[khe fuMk{kt 12 ykhkuÃkeLku sLk{xeÃkLke MkòLkku [wfkËku ðÄw ÞkËøkkh hÌkku Au. íkuðe s heíku, y{ËkðkË LkSfLkk yMk÷k÷e økk{ ÃkkMkuLkk Vk{onkWMk{kt yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

Ãkkr÷íkkýk - ¼kðLkøkh ðå[u ðÄw yuf xÙuLk þY fhðk {ktøk (MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk íkk.24

Ãkkr÷íkkýk-¼kðLkøkh ðå[u ðÄw yuf xÙìLk Mkuðk [k÷w fhðk {kxuLke {ktøkýeyku WXðk Ãkk{e Au.òu ¼kðLkøkh Ãkkr÷íkkýk ðå[u ðÄw yuf xÙìLk Mkuðk [k÷w fhðk{kt ykðu íkku hu÷ðu íktºkLku xÙkrVf Ãký {¤e þfu íku{ Au. hu÷ðu {tºkk÷Þ îkhk r{xh økuEÍLke søÞkyu çkúkuzøkìEÍ ÷kELk Lkk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË Ãkkr÷íkkýk¼kðLkøkh ðå[u yuf xÙeÃk ykuAe fhðk{k ykðíkk ÞkrºkfkuLku yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au.{ku½ðkheLkk {knku÷{kt MkMíke {wMkkVhe fhkðíke Ãkkr÷íkkýk-¼kðLkøkh xÙìLkLke ðÄw yuf xÙìLk Mkuðk þY fhðk{kt ykðu íkuðe Þkrºkfku{ktÚke {ktøkýeyku WXðk Ãkk{e Au. ¼kðLkøkhÚke Ãkkr÷íkkýk ykðíke xÙìLk {kºk ðeMk s r{rLkx{kt s WÃkzíke nkuðkÚke õÞkhu ÞkrºkfkuLku rxrfx Ãký {¤íke LkÚke yLku Lkk Aqxfu ¾kLkøke ðknLk{kt ÞkrºkfkuLku {wMkkVhe fhðkLke Lkkuçkík ykðu Au.

¾kLkøke Ëðk¾kLkkykuLku {nwðkLkk ík÷økkshzk{kt 10,430 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkkMk fhkE Ëðk Mktøkún-ðu[kýLkk ÷kEMkLMk ¼kðLkøkh, íkk.h4

{nwðk íkk÷wfkLkk ík÷økkshzk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ nuX¤Lkk fw÷ 1Ãk økk{ku{kt ykhkuøÞ MxkV yktøkýðkze ðfoh çknuLkku ykþk çknuLkku íku{s yk[kÞoLkk Mknfkh îkhk fw÷ h1 «kÚkr{f þk¤k, 3 {kæÞr{f þk¤k íku{s 3Ãk yktøkýðkzeLkk íku{s þk¤kyu Lk ò yu{. çkÄk {¤eLku 18 ð»koLke ðÞ MkwÄeLkk

fw÷ 10430 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ ík ÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. {uzef÷ ykuVeMkh©e îkhk ¾k{eðk¤k 1109 çkk¤fkuLke ykhkuøÞ íkÃkMk fhe 1039 çkk¤fkuLku MÚk¤ Ãkh s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. sÞkhu 70 çkk¤fkuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Mkt˼o Mkuðk {kxu heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{u¤ðe ÷uðk íktºk îkhk íkkfeË „

økuhfkÞËu ËðkLkku Mktøkún-ðu[ký fhíkkt Ãkrhçk¤ku Mkk{u Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷ rð¼køkLke ÷k÷ ykt¾

¼kðLkøkh, íkk.h4

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkhðkLkk ðøkh økuhfkÞËu ËðkLkwt ðu[ký yLku Mktøkún fhíkkt ŸxðiËku yLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk {k÷efku-Mkt[k÷fku Mkk{u Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷ íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fhe ËðkLkku Mktøkún yLku ðu[ký {kxu ÷kEMkLMk {u¤ðe ÷uðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku íktºk îkhk òý fhðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mkhfkh íkhVÚke

økúkLx Lkrn {u¤ðíke «kEðux nkuÂMÃkx÷ku{kt rLkËkLk-Mkkhðkh {kxu ykðíkkt ËËeoykuLku Ëðk yÃkkÞ Au. suLkk Mktøkún yLku ðu[ký {kxu ykðk ¾kLkøke Ëðk¾kLkkLkk Mkt[k÷fku-{k÷efkuLku MkhfkhLkk Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷ rzÃkkxo{uLx ÃkkMkuÚke ÷kEMkLMk {u¤ðe ÷uðk íkkfeË fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykMke.fr{þLkh ykE.S. þu¾yu sýkÔÞwt níkw. íku{ýu W{uÞwO fu, yk ytøku ík{k{ ÃkhðkLkuËkh zÙøk {uLÞwVuõ[hhLku òý fhðk {kxu ¼kðLkøkh zÙøk {uLÞwVuõ[®høk yuMkkurMkyuþLkLku Ãkºk îkhk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. íku{s ykðe nkuÂMÃkx÷kuLku ÷kEMkLMk ðøkh Ëðkyku fu MkSof÷ ykEx{kuLkwt ðu[ký fu rðíkhý Lkrn fhðk Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

çku Ãkrhýeíkk yLku yuf rðãkÚkeoLke økq{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k {nwðkLkk þnuLkkÍçkuLk {kunMkeLk¼kE Lkfðe (W.ð.1Ãk) {kLkrMkf yÂMÚkhíkkLku fkhýu ÃkkuíkkLkk ½huÚke síkk hÌkk Au. yLku ík¤kòLkk Lke÷kuVkçkuLk yðhy÷e Ãktsðkýe (W.ð.17) ÃkkuíkkLkk ½huÚke xÞwþ{kt sðkLkwt fne síkk hÌkkt Au. yk WÃkhktík rsÕ÷kLkk Ãkkr÷íkkýk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞk {wsçk LkeíkkçkuLk yþkuf¼kE (W.ð.hh) hnu. ò{ðkze Ëhðkò çknkh Ãkkr÷íkkýk ÃkkuíkkLke çku ð»koLke Ãkwºke yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

CMYK

CMYK

CMYK

¼kðLkøkh, íkk.h4


EDIT---24_01_2011_City-06.qxd

24/01/2011

22:16

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 6

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

ríkhtøkkLku ÷nuhkðku ¼÷u Ãký hksfeÞ fkËð{kt høkËku¤e ÷sðþku {k

fk~{eh EïhLku ykíkoLkkËu fne hÌkwt nþu fu ÄzðiÞk, {khu ËwrLkÞkLkwt Mðøko LkÚke Úkkðwt, çkMk nwt {kºk yuf þktík MÚk¤{kt økýkô! fk~{eh{kt õÞkhuf ykíktfðkË íkku õÞkhuf y÷økkððkËLku fkhýu ®nMkk Vkxe Lkef¤u Au. õÞkhuf ½qMký¾kuhku ykðeLku çkçkk÷ {[kðe òÞ Au íkku õÞkhuf ¼xfkðLkku ¼kuøk çkLku÷k MÚkkrLkf ÞwðkLkku Ãký WÄk{k fhu Au. ÃkkrfMíkkLk fk~{ehLkwt økkýwt økkÞk fhu Au íkku fk~{eh ¾eýLkk rð½xLkðkËe Lkuíkkyku Ãký ykÍkË fk~{ehLkku hkøk yk÷kÃÞk fhu Au. yk çkÄkLkk Mkhðk¤kÚke Mk¤økíkk fk~{ehLke sLkíkk þktrík Ít¾u Au. íkksuíkh{kt fk~{eh Vhe [[ko{kt Au. yk ð¾íku fk~{ehLkk ÷kufkuLku ykíktfðkË fu y÷økkððkË suðk íkuLkk fkÞ{e {wÆu Lknª Ãký ríkhtøkku ÷nuhkððk suðe rLkËkuo»k «ð]r¥kLku hksfkhýLkku yuhw yk¼ze síkkt Vhe ®nMkk yLku yþktrík¼Þko {knku÷Lkkt Ëw:MðÃLkku Mkíkkððkt {ktzâkt Au. ¼ksÃkLkk Þwðk MktøkXLk ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[kyu hk»xÙeÞ yufíkk Þkºkk fkZe Au. yk Þkºkk økýíktºk rËðMku ©eLkøkh{kt ÷k÷ [kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkðeLku rðh{ðkLke Au. òufu, sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷kyu yk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fheLku íkuLku sB{w-fk~{eh{kt «ðuþðk s Lknª Ëuðk {kxu fðkÞík ykËhe Au. yku{hLke Ë÷e÷ Au fu nswt {ktz A {rnLkk Ãknu÷kt yk hkßÞu ®nMkk[kh{kt yufMkku yrøkÞkh Lkkøkrhfku økw{kÔÞk Au yLku ÂMÚkrík MktðuËLkþe÷ Au íÞkhu ykðe Þkºkk hkßÞLke þktríkLku Ãk÷eíkku [ktÃke þfu Au. sB{w-fk~{ehLke íkkMkeh òuíkkt ríkhtøkk ÞkºkkLku fkhýu Vhe ®nMkk ¼zfe Lk QXu, íkuLke ¾kíkhe ÞkºkkLkk ykÞkusfku Ãký ykÃke þfu yu{ LkÚke. Aíkkt ¼ksÃk nðu SËu [zâwt Au. AuÕ÷k Mk{k[kh {wsçk ¼ksÃkLkk ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{k Mðhks yLku yhwý sux÷e ÞkºkkLke ykøkuðkLke ÷uðk {kxu sB{w ÃknkU[e økÞkt Au. ykLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ fu yçËwÕ÷kLke [uíkðýe Aíkkt ¼ksÃk fkuE Ãký ®f{íku ríkhtøkku ÷nuhkððk {kxu {¬{ Au. WLkk¤k{kt ÔÞkÃku÷e ®nMkk {k{÷u ¾kMk fþwt Wfk¤e Lknª þfu÷k sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºkeLku yksu fk~{ehLke þktríkLke ðkík su heíku fhe hÌkk Au, íku shk ðÄkhuÃkzíkwt sýkE hÌkwt Au. íku{ýu òu yuf sðkçkËkh {wÏÞ{tºke íkhefu «kht¼{kt s ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku MkkÚku fk~{ehLke þktrík ytøku ®[íkk fheLku íku{Lku ðk¤e þõÞk nkuík, Ãkhtíkw íkuyku yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[LkkLkk ÞwðkLkku ½qMký¾kuhku nkuÞ yu heíku ðíkeo hÌkk Au, íku nkMÞkMÃkË sýkÞ Au. yu Mkkð Mkk[e ðkík Au fu ¼ksÃkLke ríkhtøkk ÞkºkkLkk rðhkuÄ{kt sufuyu÷yuVLkk ðzk ÞkMkeLk {r÷fu ÷k÷ [kuf{kt hu÷eLke ònuhkík fhe Au íÞkhu ÷k÷ [kuf{kt ¼ksÃkLkk fkÞo¢{{kt sYh Ÿ[eLke[e ÚkðkLkk yutÄký Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íkku Xef Ãký ¾wË yuLkzeyuLkk {wÏÞ MkkÚke yuðk sLkíkk ˤ (Þw)Lkk yæÞûk þhË ÞkËðu Ãký ¼ksÃkLku ríkhtøkk Þkºkk yLku ríkhtøkku ÷nuhkðkLke SË Ãkzíke {qfðkLkku {ík ÔÞõík fÞkuo Au íÞkhu yk Þkºkk Mkt˼uo ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ ytøku Vuhrð[khýk fhðe òuEyu. Mkk{u yku{hu Ãký Ze÷wt {qfeLku ÞkuøÞ hsqykík fhðe òuEyu, suÚke Mk{økú {k{÷ku hksfeÞ Lknª Ãký hk»xÙeÞ çkLke hnu. ríkhtøkku ÷nuhkððku íkku økkihðÃkqýo ½xLkk Au, Ãký ËuþLkk rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkk ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷ku ríkhtøkku ÷nuhkððkLke íkhVuý fhe heíku fhe þfkÞ? ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku nkuÞ fu yku{h ËuþLkku Mk{sËkh Lkkøkrhf íkku yux÷wt s fnuþu fu ríkhtøkkLku ÷nuhkðku ¼÷u Ãký hksfeÞ fkËð{kt høkËku¤e ÷sðþku Lknª.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fhðk çkkçkík

òu fkuE çkktÄfk{ økuhfkÞËuMkh nkuÞ yLku íkuðk økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{Lku fkÞËuMkh ÞkLku rLkÞr{ík fhe þfkÞ íku{ Lk nkuÞ yLku MÚkkrLkf Mk¥kk íkuLku rLkÞr{ík fhðkLke yhS Lkk{tsqh fÞko ÃkAe ð»kkuo MkwÄe íkuðwt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ íkkuze ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Lk Ähe nkuÞ íkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ rðhwØ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkk fkhýkuMkh ÞkLku ykðwt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Mk{Þ ÃkMkkh ÚkðkLku fkhýu rLkÞr{ík Lknª ÚkkÞ yLku íkuðwt økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ þwØçkwrØÚke ¾heËLkkhLku Ãký yËk÷ík hûký ykÃke þfu Lknª. (Mkt˼o : {tsw÷kçkuLk fk¤eËkMk [kinký rð. çkhkuzk {nkLkøkhÃkkr÷fk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2000)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... Ëuþ «kýÚke Ãký r«Þ nkuðku òuEyu

nku÷uLz Mkkøkhíkxu Lke[kýðk¤ku Ëuþ Au. ËrhÞkLkwt Ãkkýe ytËh Lk «ðuþu íku {kxu rfLkkhk Ãkh {sçkqík Ëeðk÷ çkLkkðkE Au. Ãkkýe ykðu íkku íkuLku W÷u[ðk {kuxk ÃktÃk Ãký Au. yuf ð¾ík yuðwt ÚkÞwt fu, Ëeðk÷{kt LkkLkwt fkýwt Ãkzâwt yLku íku yuf MfkWxLkk çkk¤fu òuÞwt. íkuýu rð[kÞwO fu Ãkkýe òu ðÄw ykðþu íkku fkýtw {kuxwt Úkþu yLku LkwfMkkLk Úkþu. íkuýu íÞkt s rLkýoÞ ÷E ÃkkuíkkLkk nkÚkuÚke fkýwt Zktfe Ãkkýe hkuõÞwt. ÃkAe çkq{ku Ãkkze, Ãký Mkq{Mkk{ søÞk yLku MktæÞkfk¤Lku fkhýu fkuE {ËË Lk {¤e. hkík yk¾e íku Akufhku çkuMke hÌkku. Mkðkhu ÷kufkuyu íkuLku òuÞku yLku íkuLkk «ÞkMkLku rçkhËkÔÞku. MkkÚku {¤e Mkkiyu Mk{khfk{ fÞwO. nku÷uLzLku zqçkíkwt çk[kðLkkh çkk¤f Ãkexh RríknkMk{kt y{h ÚkE økÞku.

Ãkkt[{e òøkeh zwtøk¤eLkk Mktøkún¾kuhkuLku zk{ku Mkkihk»xÙLkk {kfuox Þkzkuo suðk fu ¼kðLkøkh yLku yLÞ{kt ÷k¾ku økwýe zwtøk¤e ðu[ký ÚkÞk ðøkhLke Ãkze hne Au. ¼hkðku ÚkÞku Au. Lkðe ykðf {kfuox{kt Lknª ÷kððkLke Mkq[Lkk Þkzkuoyu ykÃku÷e Au íÞkhu çkeS çkksw fhkuzku ðÃkhkþfkhkuyu zwtøk¤e çkòh{kt Ÿ[k ¼kðu ¾heË fhe Ÿ[k ¼kðLke ÞkusLkk ¼kuøkðe hÌkk Au. MkhfkhLke «Úk{ Vhs ÚkE Ãkzu Au ¼hkðku ÚkÞu÷ zwtøk¤e rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ ðÃkhkþfkhku MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu ÞwØLkk Äkuhýu ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. Mkhfkh íku fhðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ økE Au. nðu «òyu s MðÞt¼w yktËku÷Lk fhe hkßÞ MkhfkhLke çkunqËe LkeríkLkku ÃkËkoVkþ fhðku s hÌkku. íkuðe fhkuzku zwtøk¤eLkk ðÃkhkþfkhkuLku yÃke÷ Au. - fhþLk¼kE nrh¼kE økkuËkýe, y{ËkðkË

{køko yfM{kík rð»kÞf

rËLk-«ríkrËLk ònuh Äkuhe{køko ÃkhLkk ðknLk yfM{kík ðÄíkk òÞ Au. Mkhfkhe íktºk {kxu fkÞËkLkku y{÷ fhkððku yþõÞ sýkÞ Au. ¾kMk rLkÞ{ku nkuðk Aíkkt sLkòøk]ríkLkk y¼kðLku fkhýu ÃkrhðkhsLkku økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkÞ Au. ËirLkfÃkºkku{kt MkkðÄkLke {kxuLke ònuhkíkkuLkwt «{ký ðÄu íku sYhe Au. MkkÚku Mkk{krsf Mkuðk MktMÚkkyku yLku ¿kkrík-Mk{ksLkk Mkk{rÞf {w¾Ãkºkku{kt Ãký sYhe Mkq[LkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk «økx Úkíkwt hnuþu íkku Ãkrhðkh{kt Ãký òøk]rík ykðþu yLku økt¼eh {køko yfM{kíkLkwt «{ký [ku¬Mk ½xe þfþu. - «ðeý hk. hkÄLkÃkwhk, ÄúktøkÄúk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

25{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

su ÃkkuíkkLkk Mkw¾Lku {kxu ðMíkwykuLke RåAk fhu Au íkuLku ðMíkwykuLkk y¼kðLkwt Ëw:¾ ¼kuøkððwt s Ãkzþu.

kk

¾w~çkq õÞktÚke ÷kðþwt, fkøk¤Lkkt Vq÷ku {kxu fçkúMíkkLkku{kt Vuhðkíkkt, økwr÷MíkkLkLku hkufku.

ËqÄ ÔÞðMkkÞ-nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík y ríkrÚk fku÷{

- sÞuþ yu[. ËuMkkE

nk÷{kt ¼khík rðïLkku MkkiÚke ðÄw ËqÄ WíÃkkËLk fhLkkhku Ëuþ Au, Ãkhtíkw rðï{kt MkkiÚke ðÄw òLkðhku Ãký ¼khík{kt Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu ¼khík{kt òLkðhËeX ËqÄ WíÃkkËLk ½ýwt ykuAwt Au. ÃkhËuþ{kt òLkðhËeX WíÃkkËLk Mkhuhkþ 20 r÷xh nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¼khík yLku rðï{kt Ëhuf òLkðhLkku ¾kuhkf, íkuLkku rLk¼kð ¾[o ðøkuhu Mkh¾wt s hnu Au. suÚke ¼khíkLkk ¾uzqíkLku 1 r÷xh ËqÄ WíÃkkËLkLkku ¾[o ðÄw ykðu Au. suÚke ËqÄ WíÃkkËLkLkk ÄtÄk{kt {¤íkh ykuAwt nkuðkÚke íkuLkku rðfkMk Ëh yxõÞku Au. nk÷{kt ¼khík{kt rðfkMk Ëh 4Úke 5% LkkUÄkÞu÷ku Au. ßÞkhu íkuLke Mkk{u ðu[ký ð»ko 8Úke 10 xfkLkk Ëhu ðÄu Au yLku ËqÄLkk WíÃkkËLkku Ãký ËqÄ{ktÚke çkLku Au. íkuLkwt ðu[ký 10 xfkLkk Ëhu ðÄu Au. suÚke {ktøk yLku ÃkwhðXk ðå[uLkwt ytíkh Äe{u Äe{u ½xíkwt òÞ Au. suÚke ËqÄLke yAík ðíkkoÞ Au yLku ËqÄ yLku íkuLkkt WíÃkkËLkku{kt ¼u¤Mku¤Lkwt «{ký ðæÞwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkðkLkkt [ku¬Mk yLku {q¤¼qík fkhýkuLke [[ko fheþwt. ËqÄ WíÃkkËLk ð]rØLkku Ëh ½xðkLkkt fkhýku (1) ËqÄ WíÃkkËLkLkku ÔÞðMkkÞ yuf y½hku yLku 24 f÷kf æÞkLk {ktøke ÷u íkuðku ÔÞðMkkÞ Au. Mkðkhu ðnu÷k QXe ËkunðkLkwt, yk¾ku rËðMk òLkðhLkk ¾kuhkf-ÃkkýeLke Mkøkðz fhðkLke, Aký-{qºkLkku rLkfk÷ fhðkLkku, òLkðh çke{kh Ãkzu íkku íkuLke {kðsík ðøkuhu sðkçkËkhe¼ÞkO fk{ fhðkLkkt nkuÞ Au. íku{kt ð»ko{kt 1 rËðMk Ãký hò nkuíke LkÚke. (2) økk{zkt{ktÚke rþûkýLkwt «{ký ðÄíkkt ÷kufku ËqÄ WíÃkkËLk fhíkkt þnuh{kt Mkkhe LkkufheLku «kÄkLÞ ykÃku Au. ykiãkurøkfefhýLku fkhýu økk{Lkk ykuAwt ¼ýu÷k ÷kufku ðÄw hkuSLke ÷k÷[u ÃkþwÃkk÷Lk Akuze þnuh íkhV ð¤u Au. (3) þnuhkuLke ykswçkkswLkkt økk{kuLkku Mk{kðuþ LkøkhÃkkr÷fk{kt Úkðk {ktzâku íkuÚke íkuðkt økk{ku{kt s{eLkLke ®f{ík ½ýe Ÿ[e ÚkE økE íkuÚke ¾uzqíkkuyu s{eLk ðu[e Ÿ[e ®f{ík

{¤íkkt ÃkþwÃkk÷Lk çktÄ fÞwO. yk s{eLkku{kt rMk{uLx-fkU¢exLkkt støk÷ku Úkíkkt ½kMk[khkLkwt WíÃkkËLk çktÄ ÚkÞwt íkuÚke ½kMk[khk {kU½k ÚkÞk Au. (4) ¾uzqíkku ík{kfw, þuhze, V¤V¤krË, fÃkkMk suðk hkufrzÞk Ãkkfku íkhV ðéÞk. þuhze rMkðkÞLkk hkufrzÞk ÃkkfkuLkku yurøkúfÕ[h ðuMx Ãkþwyknkh{kt fk{ ÷køkíkku LkÚke íkuÚke ½kMk[khkLke yAík ÚkE þfu Au. (5) Mkwhík, LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãknu÷kt ½ýe s{eLk rçkLkWÃkòW yLku yMk{ík¤ níke íÞkt Ãknu÷kt {kºk ½kMk Qøkíkwt níkwt yLku ½kMkLkku ðuÃkkh Úkíkku níkku. nðu ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke rçkLkWÃkòW s{eLkLku Mk{ík¤ fhe íku{kt V¤kW ÍkzLke ðkzeyku ÚkE økE Au. íkuÚke yux÷wt ½kMkLkwt WíÃkkËLk ½xâwt Au. (6) Ãknu÷kt Ãkþw yknkh{kt ðÃkhkíkk fÃkkrMkÞk nðu íku÷ {kxu yLku íkuLkku ¾ku¤ çkeS ykiãkurøkf WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhíkk nkuðkÚke íkuLkk ¼kð Ÿ[k hnu Au yLku yAík ðíkkoÞ Au. {fkE{ktÚke Mxk[o, yLkks yLku {ku÷kMkeMk{ktÚke ykÕfkunku÷ çkLkðk ÷køÞku íkuÚke íkuLke ®f{ík Ãký ðÄe økE Au. (7) Ãknu÷kt ÃkþwÃkk÷Lk fhðk ÃkkA¤ {wÏÞ nuíkw ËqÄk¤kt òLkðhLkwt Aký, su ¾kíkh íkhefu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkwt. nðu hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku ðÃkhkþ ðÄíkkt ¾uzqíkkuLku AkýLkk WíÃkkËLk{kt hMk hÌkku LkÚke. ð¤e, xÙuõxh ykðe síkkt çk¤ËLkwt {qÕÞ Ãký hÌkwt LkÚke. (8) ÃkþwÃkk÷LkLkwt 80 xfk fk{ çknuLkku fhu Au. økk{zktLke çknuLkku ¾uíkhLkwt fk{ fu ÃkþwÃkk÷Lk fhíkkt LkSf{kt ykðu÷e Vuõxhe{kt ðÄw {nuLkíkkýwt {u¤ðu Au, íkuÚke çknuLkkuLku Ãký hMk ykuAku Úkíkku òÞ Au. (9) xeðe yLku {erzÞk îkhk VuþLk, MkkIËÞo yLku íktËwhMíkeLke òøk]rík økk{zkt MkwÄe ÃknkU[e Au íkuÚke økk{zktLke çknuLkku Ãký AkýðkMkeËkLkwt fk{ fhðk{kt LkkLk{ yLkw¼ðu Au. ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxkuLkwt ðu[ký ðÄðkLkkt {wÏÞ fkhýku (1) ðMkíkeðÄkhkLku fkhýu ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLke {ktøk ðÄe. (2) AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt ÷kufkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkkt yLku Ëhuf Xufkýu Mkkhk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLku fkhýu WÃk÷çÄíkk ðÄíkkt ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLke {ktøk ðÄe. 20 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{kt {kÚkkËeX ËqÄLkku ðÃkhkþ 140 r{r÷ níkku su nk÷Lkk Mk{Þ{kt ðÄeLku 250 r{r÷ Ãkh ÃknkUåÞku Au.

(3) Ãknu÷kt ËqÄLkku WÃkÞkuøk ËqÄ íkhefu, Ënª, Akþ, {eXkE fu ½e{kt s Úkíkku níkku. nðu ÃkLkeh, [eÍ, ÃkkWzh suðe ði¿kkrLkf Zçku íkiÞkh ÚkÞu÷k ðÄw ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe Mktøkún fhe þfkÞ íkuðkt ËqÄLkkt WíÃkkËLkku çkLkðk {ktzâkt yLku hur£shuxuz ðknLkku{kt ËuþLkk yuf ¾qýkÚke çkeò ¾qýk MkwÄe ÃknkU[ðk ÷køÞk íkuÚke ðuÃkkhLkku rðMíkkh ðæÞku. (4) ÷kufkuLke Vqz nurçkx (¾kãþi÷e){kt çkË÷kð ykÔÞku. VkMxVqz{kt ÷kufkuLke hwr[ ðÄðk ÷køke yLku íkuðk ¾kuhkf{kt çkxh, [eÍ, ÃkLkeh ðøkuhuLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk Úkðk {ktzâku. (5) nkìxu÷ yLku xwrhÍ{Lkk rðfkMkÚke huMxkuhkt{kt [eÍ, çkxhLkku WÃkÞkuøk ðÄe økÞku. (6) {kíkkyku MkkIËÞo xfkðe hk¾ðk çku {rnLkk çkkË çkk¤fLku çkuçkeVqzÚke Ãkku»ký ykÃku Au íkuÚke çkuçkeVqzLkku ðÃkhkþ ðæÞku yLku íkuLkk WíÃkkËLk{kt ËqÄ ðÃkhkðk ÷køÞwt. (7) zuhe rð¿kkLkLkk rðfkMkÚke ÷ktçkku Mk{Þ ò¤ðe þfkÞ íkuðwt ËqÄ yLku çkLkkðxku íkiÞkh Úkðk ÷køÞk suLkku ÃkhËuþ{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au. (8) ËqÄLke su{ çkeòt ¾kã suðkt fu rçkÂMfx, fìf, [kìf÷ux, r{Õf çkúuz ðøkuhuLkku WÃkÞkuøk Ãký ðæÞku Au. íku{kt Ãký r{Õf ÃkkWzhLke rz{kLz ðÄe. (9) ÷kufkuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ íÞkhu íku ÃkiMkk Ãkife MkkiÚke Ãknu÷ku ¾[o {kýMkku ¾kðk-Ãkeðk{kt fhu Au. suÚke ¾kãÃkËkÚkkuoLke {ktøk ðÄu Au. (10) ¼khík{kt rËðMku-rËðMku ÷øLk«Mktøk, íknuðkhku suðkt fu rþðhkºke, nku¤e, Äw¤uxe, rËðk¤e, økýuþ [íkwÚkeo Ãknu÷kt fhíkkt ðÄw Äk{Äq{Úke QsðkÞ Au yLku ÷kufku ¾kðk-Ãkeðk{kt ðÄw ÃkiMkk ¾[uo Au. (11) xeðe-{erzÞkLkku ÔÞkÃk økk{zkt MkwÄe ðæÞku Au. suÚke ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxkuLke ònuhkíkku økk{zkt MkwÄe «Mkkrhík Úkíke nkuðkÚke økk{zkt{kt Ãký ÃkLkeh, [eÍ, ÃkkWzh suðe «kuzõxkuLkwt ðu[ký ðæÞwt. (¢{þ:) (÷u¾f Mkwhík rzrMxÙõx fku-ykuÃk r{Õf «kuzâwMkMko ÞwrLkÞLk r÷r{xuzLkk yu{.ze. Au.)

çksux{kt Lk¬e fhkÞu÷k çku VuhVkhku y{÷{kt ykðþu? Ãkku ELx ykuV ÔÞq

- rfþkuh Ëkuþe

ÞwÃkeyu Mkhfkh y[kLkf fkì{LkðuÕÚk økuBMk, 2-S MÃkuõxÙ{, çkkuVkuMko suðkt yux÷kt çkÄkt fki¼ktzku{kt VMkkE økE Au fu fuLÿ MkhfkhLke LkkuÚko ç÷kuf{kt ykðu÷e Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLke f[uheLku {rnLkkykuÚke [k÷e hnu÷e çksux íkiÞkhe{kt òuhËkh çkúuf {khe, {køko ÃkrhðíkoLk fhðwt Ãkzâwt Au. yk{ Aíkkt sqLkwt ðnuý [k÷w h¾kÞwt Au- yuf ykþk Ãkh fu yøkh VuçkúwykheLkk ytík{kt hsq ÚkLkkhk çksx Ãknu÷kt s çkÄkt rððkËku Úkk¤u Ãkze òÞ yLku íkr{¤LkkzwLkk fhwýkrLkrÄLkkt Mkøkkt-ðnk÷kt fkuE íkkuVkLk Lk fhe çkuMku íkku çksux «r¢Þk{kt VuhVkh fheLku ¼khíkLke sLkíkkLku MíkçÄ fhe Ëuðe. nfefík{kt økÞk ykìõxkuçkh {rnLkk{kt çksux «r¢Þk{kt VuhVkh fhðkLke rð[khýk ÚkE níke, Ãký ¼khíkeÞ {erzÞkLkk fkuE çkks Lkshðk¤k ÃkºkfkhLku yk VuhVkhLke ‘Íkt¾e’ ÚkE yLku íkuýu ðkík çknkh Ãkkze ËeÄe. fuLÿ Mkhfkhu hkçkuíkk {wsçkLkku LkLkiÞku Ãký çknkh Ãkkze ËeÄku, Aíkkt yktíkrhf íkiÞkheyku [k÷w h¾kE níke. [khu çkkswyu fki¼ktzku yLku rððkËku ðå[u ½uhkÞu÷e fuLÿ Mkhfkh nsw Ãký yMk{tsMk{kt Au fu þwt fhðwt? yuf rð[khMkhýe yuðe Au fu {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh «økríkþe÷ Au íku{ MÃkü Ëþkoððwt nkuÞ íkku çksux «r¢Þk{kt VuhVkhku y{÷{kt {qfðk sYhe Au. yLÞ rðfÕÃk yu Au fu yuf ðkh ÞwÃkeyu Mkhfkh rððkËkuLkkt íkkuVkLkku{ktÚke çknkh ykðu ÃkAe yk VuhVkhku y{÷{kt {qfðk. yuf ¼Þ yuðku Au fu òuELx Ãkk÷o{uLxhe fr{xe MÚkkÃkðkLke çkkçkík{kt y¬z çkLke økÞu÷k rðhkuÄ Ãkûkku fËk[ çksux ÃkhLke [[koykuLku Ãký ykøk¤ ðÄðk Lknª Ëu. ykðk Mktòuøkku{kt Lkðk VuhVkhkuLke {íkËkhkuLkk {Lk Ãkh fkuE {kuxe yMkh Ãkzþu Lknª. fÞk Au yk VuhVkhku? MkkiÚke Ãknu÷kt íkku Lkðe rËÕne{kt ¼køÞu s nksh hnuíkk yLku fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤Lke çkuXfku{kt Ãký nkshe Lknª ykÃkíkkt hu÷ðu «ÄkLk {{íkk çkuLkhSLku ‘ÃkkX ¼ýkððk’ yLku íkuLke yøkíÞíkk ykuAe fhðk MkkÚku ykÍkËe Ãknu÷ktLkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke rðMktðkrËíkk Ëqh fhðk, y÷øk hu÷ðu çksux hsq fhðkLke ÃkØrík

çktÄ fhðe yLku Mkk{kLÞ çksux{kt s íkuLkku Mk{kðuþ fhe yuf fkuLMkkur÷zuxuz çksux hsq fhðwt íku{ rð[khkÞwt níkwt. “MkLk 1924{kt ¼khík MkhfkhLkk fw÷ ¾[oLkku 70 xfk Vk¤ku hu÷ðu çksux ÷E økÞwt níkwt. yksfk÷ Võík Mkthûký ¾kíkk {kxuLkwt çksux s Y. 1.75 ÷k¾ fhkuz Au ßÞkhu íkuLke Mkk{u hu÷ðu çksux Võík Y. 10,000 fhkuz Au. yk{ hu÷ðu çksuxLkwt {n¥ð nðu hÌkwt LkÚke. ¼khíkeÞ ÃkkuMxLke {kVf ¼khíkeÞ hu÷ðu Ãký yuf fkuÃkkuohux íktºk íkhefu [÷kðkÞ Au. ¼khíkeÞ ÃkkuMxLkwt fkuE y÷øk çksux Ãkuþ fhkíkwt LkÚke íkku hu÷ðuLkwt þk {kxu?” ykðku «&™ yuf Wå[ Mkhfkhe yrÄfkhe fhu Au. ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke ËkËkøkeheÚke ftxk¤u÷k fkìtøkúuMkLkk y{wf Lkuíkkyku yk çkkçkíkLku hksfeÞ heíku {w÷ðíkkt fnu Au fu {{íkk çkuLkhSyu ‘ËkËkøkehe fu ËkËeøkehe’ fheLku Ãkhkýu hu÷ðuLkwt «ÄkLkÃkË ÷eÄwt. íÞkh çkkË {{íkkSyu MktÏÞkçktÄ hu÷ Mkøkðzku Ãkrù{ çktøkk¤Lku s ykÃkðk {ktze. WÃkhktík hu÷ðu «ÄkLk çksuxLkkt yktfzkLku çkksw Ãkh {qfe, ykt¾ku {ª[eLku Lkðe Lkðe ÞkusLkkyku ònuh fÞko fhíkkt suLku Ãkqhe fhðkLkwt fuLÿ {kxu ¼khu frXLk çkLkðk ÷køÞwt. su{ fu Y. 15,000 fhkuzLke çksuxLke xufkYÃke òuøkðkEyku Mkk{u hu÷ðu«ÄkLku Y. yuf ÷k¾ fhkuzLkk «kusuõxkuLke ònuhkík fhe Lkkt¾e. ytËh¾kLku yuðku Ãký ¼Þ Au fu ykøkk{e hu÷ðu çksuxLkku WÃkÞkuøk {{íkk çkuLkhS yur«÷ ÃkAe Ãkrù{ çktøkk¤{kt ÚkLkkhe [qtxýeyku{kt {íkËkhkuLku heÍððk {kxu fhu yLku {q¤ çksuxLke Ãkhðk fÞko rðLkk rçkLËkMík

yLkuf Lkðk «kusuõxku çknkh Ãkkzu íkku! {{íkkLku Xufkýu ÷kððk síkkt õÞktf fkìtøkúuMkLku Ĭku ÷køke sþu íkku? ykðku zh fkìtøkúuMkeçkkçkwykuLku Mkíkkððk ÷køkíkkt yu{ rð[kÞwO fu n{ýkt su{ Au íku{ [k÷ðk Ëku. y{wf yrÄfkheykuyu æÞkLk ËeÄwt fu ykðk VuhVkhku y{÷{kt {qfðk {kxu y{wf fh fkÞËkyku{kt MkwÄkhkykuLke, LkkýkfeÞ ¾[orðrÄyku{kt VuhVkhLke yLku yLÞ ðneðxe ÔÞðMÚkkykuLke sYh Ãkzþu su {kxu Ãkqhíke íkiÞkhe ÚkE LkÚke. ykðe rð[khMkhýe ÃkkA¤ yLÞ yuf ÷øk¼øk rLkÂùík MkwÄkhku Ãký yufkË ðhMk {kxu rð÷tçk{kt {qfkE sðkLke þõÞíkk Au. ykÃkýu íÞkt «íÞuf LkkýkfeÞ ð»koLke þYykík 1÷e yur«÷Lkk hkus yLku ytík 31{e {k[oLkk hkus ykðu Au. Lkkýk«ÄkLku yuf MkwÄkhku yufË{ íkiÞkh fheLku hkÏÞku Au fu MkhfkhLkwt çksux nðu ÃkAeÚke ytøkúuS ð»ko {wsçk 1÷e òLÞwykheyu þY ÚkkÞ yLku 31{e rzMkuBçkhu Ãkqhwt ÚkkÞ. rðï¼h{kt LkkýkfeÞ rnMkkçkku {kxu òLÞwykhe-rzMkuBçkh ÃkØrík y{÷{kt Au. ¼khíkLkwt çksux yk ðirïf ÃkØrík MkkÚku íkk÷ r{÷kðu íkuðku WÆuþ Au. rçkúrxþ Mk{ÞÚke {k[o-yur«÷ çksux yLku sLkh÷ çksuxLkkt çku rËðMk Ãknu÷kt hu÷ðu çksux Ãkuþ fhðkLke ÃkØríkyku Ëuþ{kt y{÷{kt Au. MkLk 1998{kt çkesuÃke MkhfkhLkk Þþðtík ®Mknkyu MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞu Ãkk÷o{uLx{kt çksux hsq fhðkLke ÃkØríkLku rík÷ktsr÷ ykÃke rçkúrxþ Äwhe Vøkkðe. çkkfeLke çku sqLke hMk{ku Ãký MkLk2011{kt rðËkÞ fhe ËuðkLkku Ãkqhku ík¾íkku ½zkE [qõÞku Au, Ãký...! fux÷kf hksLkerík¿kku fnu Au fu çksux MkwÄkhkykuLku yufkË ð»ko rð÷tçk{kt Lkkt¾ðkÚke fktE ¾kxwt{ku¤wt ÚkE sðkLkwt LkÚke. “Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýeyku ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk {kuxk ÃkkÞu Síke òÞ íkku ¼Þku ¼Þku. {{íkk çkuLkhS rËÕneÚke W[k¤k ¼heLku (òufu íkuyku rËÕne{kt ¼køÞu s hnu Au) fku÷fkíkk síkkt hnu yLku MkLk 2012Lkk çksux Mk{Þu fkuE Ãký çksux VuhVkh{kt ðå[u ytíkhkÞ Q¼ku fhðk nksh Lk nkuÞ. íkku çkÄk s MkwÄkhk rðLkk ytíkhkÞku y{÷{kt ykýe þfkÞ.”

kk

V÷uþ rðïLkku MkkiÚke {kuxku nehku {¤e ykÔÞku

25 òLÞwykhe, 1905Lkk hkus Ë. ykr£fkLkk r«xkurhÞkLke yuf ¾ký{ktÚke rðïLkku MkkiÚke {kuxku nehku {¤e ykÔÞku níkku. yk nehku 106 fuhuxLkku níkku. 1.33 ÃkkWLz ðsLk Ähkðíkk yk nehkLkwt Lkk{ fwr÷LkkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt, fkhý fu íku Mkh Úkku{Mk fwr÷LkkLk Lkk{Lkk ¾kýLkk {kr÷fLke ¾ký{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. £uzrhf ðuÕMk Lkk{Lkk nehkLke ¾ký{kt fk{ fhíkk f{o[kheLku 18 Vqx ŸzuÚke yk nehku {¤e ykÔÞku níkku. ¾kýLkk {kr÷f Mkh Úkku{Mk fwr÷LkkLkLku yk nehku xÙkLMkðk÷Lkk økðLkohLku ðuåÞku níkku yLku yk nehku íÞkhçkkË rçkúxLkLkk ®føk yuzðzo Mkkík{kLku sL{rËðMkLke ¼ux íkhefu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ®føk yuzðzoLku zh níkku fu yk nehku ykr£fkÚke ÷tzLk MkwÄeLke {wMkkVhe{kt ðå[u õÞktf [kuhkE sþu. íkuÚke yuf ÞwÂõík «Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt yLÞ yuf çkLkkðxe nehkLku rzxuÂõxðLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Mxe{h{kt ykr£fkÚke ÷tzLk ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu ÷qtxkhwtykuyu íku{Lkku nkÚk MkkV fhe ÷eÄku íÞkhçkkË yMk÷e nehkLku yuf Ã÷uELk çkkuõMk{kt ÷tzLk ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ®føku nehkLkk f®xøkLkwt fk{ ykþh zkÞ{Lz ftÃkLkeLkk nuz òuMkuV ykþhLku MkkUÃÞwt níkw t . yk nehkLkk f®xøk{kt íku { Lku ½ýe íkf÷eVku Ãkze níke. yk¾hu nehkLkk Lkð sux÷k {kuxk xwfzk yLku Mkku sux÷k LkkLkk xwfzk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk xwfzkyku{kt su MkkiÚke {kuxku xwfzku níkku íkuLku 25 òLÞwykhe 1905 MkkWÚk ykr£fk- 1 fu fwr÷LkkLk- 1 Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nehku 530 fuhuxLkku níkku. ßÞkhu çkeò xwfzkLku Mxkh ykìV ykr£fk- 2 Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nehku 317 fuhuxLkku níkku. WÃkhktík ºkeòu nehku fwr÷LkkLk- 3 níkku. yk ºkýu nehkLku xkðh ykìV ÷tzLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Ëw:¾ ykÃkýLku rð[r÷ík þk {kxu fhu Au ?

Ëw:¾u»kw yLkwrîøLk{Lkk: Mkw¾u»kw rðøkíkMÃk]n: ðeíkhkøk¼Þ¢kuÄ: ÂMÚkíkÄe{worLkhwåÞíku >> økeíkkLkk ÂMÚkík«¿kLkkt ÷ûkýkuLku ðýoðíkku yk yuf ¾qçk s {n¥ðÃkqýo &÷kuf Au. Ëw:¾ ykÃkýLku rð[r÷ík þk {kxu fhu Au? yuLkkÚke ykÃkýLku Wîuøk fu{ ÚkkÞ Au? íkku yuLkku fkuE MkeÄuMkeÄku W¥kh ykÃkýe ÃkkMku LkÚke. Ëw:¾Lke ÷køkýe ykÃkýu þk {kxu yLkw¼ðeyu Aeyu? yuLkku sðkçk fkuE {kuxk {Lkkurð¿kkLke ÃkkMku Ãký LkÚke. {LkLkwt rð&÷u»ký fhLkkhk {kuxk {kuxk rðîkLkku Ãký yuLkwt fkuE rLkrùík fkhý þkuÄe þõÞk LkÚke. Ëw:¾Lke MktðuËLkk ykÃkýu Mkki yLkw¼ðeyu Aeyu íku yuf nfefík Au. yux÷wt s Lknª, ykÃkýkt Ëw:¾ rðþuLke ðkíkku fhðk{kt yLku yuLkkt hkuËýkt hzðk{kt yk¾e ®sËøke Ãkqhe ÚkE síke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ynª {q¤¼qík «&™ yu Au fu ykÃkýLku Ëw:¾Lke ÷køkýe þk {kxu ÚkkÞ Au? Ëw:¾ Úkðk {kxuLkkt {wÏÞ ºký fkhýku Au: yuf íkku SðLk{kt Äkhu÷e ðMíkw «kÃík Lk ÚkðkÚke Ëw:¾ Úkíkwt nkuÞ Au. çkesw t , SðLk{kt yýÄkhe «ríkfq ¤ ykÃkr¥ksLkf ÃkrhÂMÚkrík ykðe Ãkzíkkt ykÃkýu Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE síkk nkuEyu Aeyu yLku ºkeswt fkhý, ykÃkýe ÷køkýeLku ßÞkhu fkuE Ëw¼ðu Au, íÞkhu {Lk{kt Úkíkk rðûkuÃkLku fkhýu ykÃkýu Ëw:¾ yLkw¼ðíkk nkuEyu Aeyu. Ëw:¾ Úkðk {kxuLkk yk ºký {q¤¼qík fkhýku WÃkhktík ykÃkýe yuf yuðe {kLÞíkk Ãký Au fu Eïh ykÃkýLku Mkw¾-Ëw:¾ ykÃkíkku nkuÞ Au. ¾hu¾h íkku Eïh fkuELku Ãký Mkw¾ fu Ëw:¾ ykÃkíkku nkuíkku LkÚke. yk Mkw¾-Ëw:¾ ykÃkýLku ykÃkýkt f{kuo «{kýu «kÃík Úkíkkt nkuÞ Au. ykÃkýkt f{kuo «{kýu ¼køÞLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au yLku íku «{kýuLkk Mkw¾-Ëw:¾ «kÃík Úkíkkt nkuÞ Au. yk heíku Mkw¾-Ëw:¾Lku {kxu çkeò fkuELku ykÃkýu Ëku»k ykÃke þfeyu íku{ LkÚke. SðLk{kt øk{u íkuðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík ykðe Ãkzu, íkuLkku ®n{íkÃkqðof Mkk{Lkku fhíkkt þe¾eyu. ¼Þtfh Ëw:¾Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký Wîuøkhrník {Lkðk¤k çkLkeyu. yk WÃkhktík ßÞkhu {Lk{ktÚke Mkw¾ {kxuLke MÃk]nk Ãký [k÷e síke nkuÞ Au íÞkhu hkøk, ¼Þ íkÚkk ¢kuÄ Ãký [kÕÞk síkkt nkuÞ Au. íkuðe ÔÞÂõíkLku ÂMÚkík«¿k fnuðk{kt ykðu Au. ykÃkýu Ãký ykðe Mk{íð¼he ÂMÚkík«¿kLke ÂMÚkríkLku «kÃík fheþwt íkku SðLk{wÂõíkLku Ãkk{e þfeþwt.

¼ksÃk fýkoxfLku çkeswt W. «Ëuþ çkLkkððk {ktøku Au? xwt LkÚke Ãký ¾kuxk íkuLke ÃkkA¤Lkk EhkËk Au. yu õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{ko ¾ku¼khîks yíÞkh ÷øke su heíku ðíÞko Au íku

fýkoxf{kt Vhe ¼zfku ÚkÞku Au Lku fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ nt M khks ¼khîksu {w Ï Þ{t º ke çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkku LkkUÄðkLke {tsqhe ykÃke yu MkkÚku s ¼ksÃk yLku hkßÞÃkk÷ Vhe yufðkh Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au. yk{ íkku yk {u[ çku yLkiríkf {kýMkku ðå[uLke s {u[ Au Lku çktLku{ktÚke fkuELku ftE fnuðk suðwt Au Lknª. yk Ëuþ{kt LkiríkfíkkLkwt fE nËu ÃkíkLk ÚkÞwt Au íkuLkku yk ÷zkE Ãkwhkðku Au. çku Mkkð s n÷fx {kýMkku ÃkkuíkkLke n÷fxkEÚke ÷ksðkLku çkË÷u økkS hÌkk Au Lku yk ËuþLke ÷kufþkneLku íku{ýu Mkkð s çkòÁt çkLkkðe ËeÄe Au Lku su{Lkk {kÚku Lkiríkf {qÕÞkuLkk síkLkLke sðkçkËkhe Au íkuðk yk ËuþLkk çku MkkiÚke {kuxk hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLke Vhs ¼q÷eLku yu çktLku n÷fxkuLkku çk[kð fhe hÌkk Au, íku{Lku Akðhe hÌkk Au. ¼khîks MkkurLkÞk økktÄeLkk yusLx Au Lku íku øk{u íku heíku ¼ksÃkLke MkhfkhkuLku ½h¼uøke fhðkLkk yuf{kºk yusLzk MkkÚku fk{ fhu Au. ¼khîks su ftE fhu Au íku hkßÞÃkk÷ suðk nkuÆk Ãkh çkuXu÷e ÔÞÂõíkLku Lkk þku¼u Ãký yk Ëuþ{kt LkiríkfíkkLkkt yuðkt Äkuhýku Ãknu÷ktÚke LkÚke yux÷u Lkk íkku ¼khîksLku Ãkkuíku su ftE fhu Au íkuLke þh{ Au fu Lkk íkku fkUøkúuMkLkk {kuðzeykuLku ÷ks ykðu Au . ¼khîksu Þu Ë eÞw h ÃÃkk Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkkuLke {tsqhe ykÃke íku{kt fþwt

íku{Lku þku¼íkwt LkÚke. òu fu su {kýMku õðkuxÙku[e suðk Ë÷k÷Lku {kVe {¤u íku {kxu yk Ëuþ MkkÚku økÆkhe fhe nkuÞ íku {kýMk {kxu yk fk{ íkku çknw LkkLkw t økýkÞ Lku Mkk{u s fku t ø kú u M ku hks¼ðLkLku fq x ý¾kLkw t çkLkkðe Ëu L kkhk LkkhkÞýË¥k ríkðkhe suðk hkßÞÃkk÷Lku AkðÞko nkuÞ íkuLku {kxu ¼khîks su ftE fhu Au íku íkku ÃkkÃk s Lkk fnuðkÞ. Mkk{u ÞuËeÞwhÃÃkk yLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku Ãký rçk÷fw÷ fÃkzkt fkZeLku s Q¼k hne økÞk Au . Þu Ë eÞw h ÃÃkkyu su fçkkzk fÞko Au íku þh{sLkf Au Lku íku{ýu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLkku ËwÁÃkkuøk fheLku ÃkkuíkkLkkt Mkøk÷ktLku su ÷nkýe fhe íkuLkku ¼ktzku Vqxâk ÃkAe ¼ksÃku íku{Lku ÷kík {kheLku íkøkuze {qfðk òuEyu Ãký íkuLku çkË÷u ¼ksÃku Lk^VxkEÚke íku{Lkku çk[kð fhðk {ktzâku Au. ÞuËeÞwhÃÃkk íkku Lk^VxkELke çkÄe nË ðxkðe økÞk Au Lku Mkkð çkuþh{ ÚkELku fnu Au fu yk Ëuþ{kt Ãkkuíku Ãknu÷k {wÏÞ{tºke LkÚke fu suLke Mkk{u ¼úük[khLkk fuMk [÷kððkLke {tsqhe {¤e nkuÞ yLku yu ÷kufkuyu Mk¥kk LkÚke Akuze íkku Ãkkuíku þwt fhðk økkËe Akuze Ëu ? ÞuËeÞwhÃÃkk íkku çkþh{ Au s Ãký íkuLkk fhíkkt ðÄkhu çkuþh{e ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku çkíkkðe hÌkk Au fu su ÞuËeÞwhÃÃkkLke ðkík Mkk[e Au íku{ fneLku nkSÞku ¼hu Au Lku ÞuËeÞwhÃÃkkLkk çk[kð {kxu hk»xÙÃkrík ÃkkMku Ëkuze økÞk Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu ÃkkuíkkLkk Ëefhkyku yLku

s{kEykuLku MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLk Mkkð {VíkLkk ¼kðu ÃkÄhkðe ËeÄe yu ¼ú»xk[kh níkku íku fnuðkLke sYh LkÚke yLku Aíkkt su ÃkûkLkk «{w¾ yu{ fneLku çk[kð fhu fu ÞuËeÞwhÃÃkkyu su fÞwO íku Lkiríkf heíku ¾kuxwt Au Ãký økuhfkÞËuMkh LkÚke íkuLke ÃkkMkuÚke ykÃkýu yÃkuûkk Ãký þwt hk¾e þfeyu ? ¼khîks yLku ¼ksÃk ðå[u L ke yk çkku®õMkøk {u[ ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷u Au Lku çktLku yufçkeòLku ÃkAkzðk {ÚÞk fhu Au Lku yu heíku òuEyu íkku yk çktLkuLke {u[Lkku ðÄw yuf hkWLz s Au Ãký ¼ksÃk {kxu nðu {k{÷ku økt¼eh yux÷u çkLke økÞku Au fu íkuLkk {wÏÞ{tºke Mkk{u ¼úük[khLkk fuMkku s LkkUÄkE økÞk Au. hksfeÞ ÷zkE [k÷u yLku fku E {w Ï Þ{t º ke Mkk{u ¼ú»xk[khLkk fuMkku LkkUÄkÞ íku çktLku{kt Vhf Au íku ¼ksÃku Mk{sðkLke sYh Au fu{ fu ÷kufkuLkku Mkk{Lkku ¼ksÃku fhðkLkku Au, ¼khîksu Lknª. ¼khîks íkku íku{Lke {wËík Ãkqhe Úkþu yux÷u ¾t¾uheLku Q¼k ÚkE sþu Ãký sðkçk ¼ksÃku ykÃkðk ÃkzðkLkku Au. fkUøkúuMku Ãký yk ÷zkE{k tfþwt økw{kððkLkwt LkÚke fu{ fu íkuLkwt íkku fþwt Ëkð Ãkh ÷køÞwt s LkÚke. fkUøkúuMk íkku ¼khîksLku {nkuÁt çkLkkðeLku yk ÷zkE ÷zu Au Lku íku{kt ÞuËeÞwhÃÃkk çkËLkk{ ÚkkÞ íkku íku{kt íkuLkku VkÞËku s Au. fkUøkúuMk {kxu yk ÷zkE ðfhk yux÷k LkVkLke Au Lku Mkk{u ¼ksÃk {kxu yk støk ykçkY Lku sLkkÄkh çktLku ¾kuðkLkku Au. ¼ksÃku RríknkMk Ãkh Lksh Lkkt¾ðk suðe

Au yLku íku{ktÚke çkkuÄÃkkX Ãký ÷uðkLke sYh Au. ¼ksÃk çkeò ÷kufkuLkk RríknkMk{ktÚke çkkuÄÃkkX Lkk ÷u íkku ftE Lknª Ãký ÃkkuíkkLkk RríknkMk{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷u íkku Ãký ½ýwt yLku ¼ksÃkLkku EríknkMk yu ðkíkLkku økðkn Au fu ¼ksÃkLkk su {wÏÞ{tºkeyku ÷ktçkwt xõÞk Au yu çkÄk s yufË{ E{kLkËkh yLku çkuËkøk «rík¼k Ähkðu Au, su{Lke «k{krýfíkk þtfkÚke Ãkh Au. ÃkAe íku økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe nkuÞ fu {æÞ«Ëuþ{kt rþðhks®Mkn [kinký nkuÞ fu A¥keMkøkZ{kt zku. h{ý®Mkn nkuÞ. Mkk{u EríknkMk yu ðkíkLkku økðkn Ãký Au fu su ÷kufkuLkku Ãkøk fqtzk¤k{kt Ãkzâku Lku Mk¥kk {¤e Au fu {¤e íku{ Mk{SLku su ÷kufku çku nkÚku WMkuxðk{kt Ãkzâk fu çkeS fkuE heíku ¾hzkÞk íkuðk ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeykuLku ÷kufkuyu Mkzu÷kt þkf¼kSLke su{ VUfe ËeÄk Au. ¼÷¼÷k íkwho{¾ktLke ÷kufkuyu yu ð÷u fhe Au Lku yuðk ¾qýk{kt VUfe ËeÄk Au fu nðu þkuæÞkÞ szíkk LkÚke. ÃkAe íku W¥kh «ËuþLkk fÕÞký®Mkn nkuÞ fu rËÕneLkk {ËLk÷k÷ ¾whkLkk nkuÞ fu ÃkAe hkßMÚkkLk{kt ðMkwtÄhkhksu ®MkrÄÞk nkuÞ. ¼ksÃku W¥kh «Ëu þ , økw s hkík yLku {æÞ«ËuþLkk RríknkMkLku Ãký æÞkLk{kt ÷uðku òuEyu. {æÞ«Ëuþ{kt W{k ¼khíke VkusËkhe fuMk{kt MktzkuðkÞkt ÃkAe íku{Lku ¾MkuzeLku ½hzk çkkçkw ÷ k÷ økki h Lku {w Ï Þ{t º keÃkËu {q f u ÷ k. çkkçkw ÷ k÷ økki h u íku { Lke ®sËøke{kt fËe {wÏÞ{tºkeÃkË {¤þu íkuðe fÕÃkLkk Ãký Lknª fhu÷e Lku íku{Lku íkku çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt {¤e

økÞwt yux÷u yu ykðku [kLMk Akuzu ? íku{ýu Mk¥kkLkku çkuVk{ ËwÁÃkÞkuøk s fhðk {ktzu÷ku. ¼úük[kh íkku fÞkuo s Ãký çkeò çkÄk økkuh¾ÄtÄk Ãký fhu÷k. ¼ksÃkLkk s yuf fkÞofh Mk÷e{ fçkehu ykûkuÃk {qfu÷ku fu økkih íkuLke ÃkíLke þøkw^íkk fçkeh MkkÚku òíkeÞ AqxAkx ÷uðkLkk «ÞíLk fhu Au Lku íkuLku ÃkhuþkLk fhu Au. økkih Mkk{u yu «fkhLkk çkeò Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk ÃkAe ¼ksÃk [uíke økÞku Lku íku{ýu økkihLku økzøkrzÞwt Ãkfzkðe ËE rþðhks [kinkýLku økkËe MkkUÃke íku{kt çk[e økÞku. økwshkík{kt fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk Mk{Þ{kt ¼ksÃkLkku çkuzku økhf s ÚkE økÞu÷ku Lku ¼ksÃk Vhe Mk¥kk{kt Lknª ykðu íkuðwt ÷køkíkwt níkwt Ãký ¼ksÃku ÞkuøÞ Mk{Þu fuþw¼kELku ¾Mkuzâk Lku {kuËeLku {wÏÞ{tºke çkLkkÔÞk Lku Ãkrhýk{ Mkk{u Au. çkeS íkhV W¥kh «Ëuþ{kt fÕÞký®MknLkk ÄtÄk Mkk{u ¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu ykt¾ ykzk fkLk fÞuo hkÏÞk Lku fwMkw{ hkÞ MkkÚkuLkk íku{Lkk hku{kLMkLku [k÷ðk ËeÄku íku{kt ¼ksÃk zqçke økÞku. ¼ksÃkLku íkuLkkÚke ÚkLkkhk LkwfMkkLkLke ¾çkh Ãkze Lku fÕÞký®MknLku ¾Mkuzâk íÞkt ÷øke çknw {kuzwt ÚkE økÞu÷wt Lku ¼ksÃkLke nk÷ík MkçkfwA ÷qxk fu nkuþ {U ykÞu íkku õÞk rfÞk suðe ÚkE økE níke. yksuÞ ¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{kt Vhe çkuXk Úkðk ð÷¾kt {khu Au Ãký fÕÞký®Mknu su fq[zku {kÞkuo Au íku Äkuðkíkku LkÚke Lku ¼ksÃk Vhe çkuXku Úkíkku LkÚke. fýkoxfLku økwshkík çkLkkððwt Au fu W¥kh «Ëuþ íku nðu ¼ksÃku Lk¬e fhðkLkwt Au.


KK_24-1-2011.qxd

24/01/2011

22:14

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

7

{wtçkR{kt r{sðkLk ðuÕVuh MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ‘MkkuLkuxTMk RLk Vurçkúf’ VuþLk þku{kt r«Þtfk [kuÃkhk, Mkur÷Lkk sux÷e, þunÍkLk ÃkË{þe, yLkw»fk þ{ko, y{]íkk hkð, Lkunk ÄwrÃkÞk yLku rþÕÃkk þuèe suðe yr¼Lkuºkeykuyu huBÃk Ãkh Qíkhe þkuLku [kh [ktË ÷økkðe ËeÄk níkk. yk VuþLk þku{kt çkkur÷ðqzLkk òýeíkk VuþLk rzÍkRLkh {Lke»k {ÕnkuºkkLkk r¢yuþLMk Ãkuþ fhkÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[ {kuMfku{kt ÷qtxkÁykuyu ¼khíkeÞLke ½h{kt ½qMkeLku níÞk fhe

{kuMfku : hrþÞkLke hksÄkLke {kuMfkuLke Ãkqðuo ÷wtxkÁykuLkk yuf sqÚku sçkhsMíkeÚke yuf ¼khíkeÞLkk yuÃkkxo{uLx{kt ½qMke sRLku íkuLke {khÃkex fÞko çkkË níÞk fhe níke ßÞkhu yLÞ ºkýLku Rò ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, “økRfk÷u þkuÕfkuÔMkfkuÞ nkRðu Ãkh çku ¼khíkeÞku su yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk níkk íÞkt [kh ÷wtxkÁ ºkkxõÞk níkk.” íku{ýu ¼khíkeÞkuLku çkktÄe ËeÄk níkk yLku {kh {kÞkuo níkku, su{kt yuf ¼khíkeÞLku Rò ÃknkU[e níke. rðãkÚkeoykuLku ¼kzu ykÃkðk{k ykðu÷k yk yuÃkkxo{uLx{ktÚke ËkøkeLkk yLku hkufz Mkrník 500 y{urhfLk zku÷hLke ÷qtx [÷kðe níke.

rhfk{kt ‘MkuõMke MxÙu÷k fuLÿLke ftÃkLkeLke ykÞwðuorËf ðkÞøkúk y{u Þkuøkk’ Mkk{u Wøkú rðhkuÄ „

¼khíkeÞ ðkÞøkúk ‘fkr{Lke ð]tËkðLk’ çkòh{kt ykðþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,íkk.24

ÃkwÁ»kkíkLkLkk WíÚkkLk{kt {ËË fhíke ðkÞøkúk Ëðkyu ð»kkuo ÃkAeÞ ðu[ký{kt xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðíkkt nðu íkuLkwt ¼khíkeÞ YÃk rðfMkkðkÞwt Au. xqtf Mk{Þ{kt s yk ¼khíkeÞ ðkÞøkúk Ëðk çkòh{kt ykðþu. ykÞwðuoËLkk ykÄkhu MktÃkqýo MðËuþe yki»kÄ

{wtçkE, íkk.24

¼khíkLkku ELV{uoþLk yuLz xìfLkku÷kuS Wãkuøk VheÚke yøkkWLke íkuSLkk r{òs{kt ykðe hÌkku Au. 2011Lkk ð»ko{kt yk ûkuºk{kt xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeyku{kt s Lkðe 1,80,000 Lkðe Lkkufheyku Q¼e ÚkðkLke Au. [k÷w ð»kuo yk Wãkuøk{kt Lkðe LkkufheykuLkku Lkðku hufkuzo çkLkðkLke ík{k{ rLk»ýkíkkuLke Äkhýk Au. yk yøkkW 2007{kt ykExe ûkuºk{kt íkuSLkku ykðku Ëh òuðk {éÞku níkku. 2008Úke íku{kt {tËeLkku ÃkðLk VqtfkÞku níkku, nðu íku{kt Vhe òuhËkh

f{÷LkkÚkLku hksîkhe {wÂõík ytøku nS yrLkrùíkíkk : ÞwyuMk

fkuE yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE LkÚke. íku{kt ðÃkhkíkk ÷kuneLkk ËçkkýLku yMkh fhLkkh ¾íkhLkkf hMkkÞýLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ykðe Ëðkyku çkeò ½ýk LkwfMkkLk fhu Au. íkuÚke s yk Lkðe Mkhfkhe ftÃkLkeLke Ëðk{kt ykÞwðuorËf hMkkÞýku ðkÃkhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku ftÃkLkeLkku Ëkðku Au. ykEyu{ÃkeMkeyu÷Lkk {wÏÞ yrÄfkhe ðe.yu.yu{.nwMkuLku fÌkwt Au fu ÷kufkuLku yLku ¾kMk fheLku þkherhf heíku yMkûk{ ÔÞÂõíkykuLku ðkÞøkúk

MkrníkLke Ëðkyku heíkMkh ÷qtxe hne Au. yk{k ÃkhtÃkhkøkík heíku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷Úke ÷ELku ¾qçk s ykf»kof Ãku®føk{kt WÃk÷çÄ çkLkkðíke Ëðkyku Mkk{u÷ Au. ykEyu{ÃkeMkeyu÷ ykÄwrLkf «Þkuøkþk¤k{kt rLkheûký fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk Ãkh ykÄkrhík fkr{Lke ð]tËkðLk hMk Lkk{Lke Ëðk çku {rnLkkLke ytËh ÷kððkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. nwMkuLku fÌkwt Au fu {wÏÞheíku fuMkh, òðtºke, [tËLk yLku yLÞ ¾qçk s

WÃkÞkuøke ½xfkuÚke çkLku÷e yk ËðkLkk Lkfkhkí{f ÃkkMkkt LkÚke. çkòh{kt WÃk÷çÄ ykðe Ëðkyku Ãkh yÇÞkMk fhLkkhk zeykEÃkeyuMkykhLkk rLkËuoþf zku. yuMk.yuMk.yøkúðk÷u fÌkwt Au fu ykðe 16 ËðkykuLkk yÇÞkMk çkkË Ãkkt[{kt rMkÕzuLkkrV÷ MkkEMxÙux yLku xuz÷Ve÷Lkwt «{ký ¾qçk s ðÄkhu Au. yk yuðk hkMkkÞrýf íkíðku Au suLkku æÞkLkÃkqðof WÃkÞkuøk fhðk{kt Lk ykðu íkku íkuLkk Ãkheýk{ku ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

5 IT ftÃkLke{kt 1.8 ÷k¾ Lkðe Lkkufhe

(yusLMkeÍ)

nkur÷ðqzLkk yuf rÚkÞuxh{kt yurLk{uxuz rzÍLke fku{uze yuzðuL[h ‘øLkku{uyku yuLz swr÷Þux’Lkk ðÕzo «er{Þh{kt yuõxÙuMk yur{÷e ç÷LxLke ykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

ÃkØríkÚke ðkÞøkúk sux÷e yMkhfkhf Ëðk rðfMkkðe nkuðkLke ¼khíkeÞ ftÃkLkeyu ònuhkík fhe Au. fuLÿLke {kr÷feLke ykEyu{ÃkeMkeyu÷ ftÃkLke îkhk ðkÞøkúk íkiÞkh fhkE Au. íku {q¤ ðkÞøkúkÚke ¾qçk ykuAe rft{íku {¤þu yLku yux÷e s yMkhfkhf hnuþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yk ËðkLke ÷kufku WíMkwfíkkÚke hkn òuE hÌkk Au. fkhýfu nk÷Lkk Mk{Þ{kt ykðk Ëkðk fhLkkh {kuxk ¼køkLke ftÃkLkeyku yÚkðk íkku Ëðkyku

fÞk ð»kuo fux÷e Lkkufhe

2007

2008

2009

2010

4,00,000 2,50,000 1,50,000 1,00,000

íkuSLkku ykht¼ ÚkE økÞku Au. yk ytøku ELVkurMkMkLkk økkuÃkk÷f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu rðfkMk Vhe ykht¼kÞku Au yLku {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku Lkðk {kýMkkuLku Lkkufheyu hk¾ðk ÷køke Au. [k÷w ð»ko{kt xku[Lke Ãkkt[ ftÃkLkeyku s ykuAk{kt ykuAk 1.6Úke 1.8 ÷k¾ f{o[kheykuLku Lkkufhe ykÃkþu. yk yøkkW 2007{kt ËuþLkk [kh ÷k¾

f{o[kheykuLku Lkðe Lkkufhe {¤ðkLkku hufkuzo MkòoÞku níkku. íku ÃkAeLkk ð»koÚke LkkufheykuLkku yktfzku Mkíkík ½xíkku hÌkku níkku. økÞk ð»kuo {kºk yuf ÷k¾ Lkðe LkkufheykuLkwt MksoLk ÚkÞwt níkwt íku{kt nðu VheÚke QAk¤ òuðk {¤e hÌkku Au. ykExe WãkuøkLkk rðfkMkLke ðkík fhíkkt økkuÃkk÷f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu 1993{kt ykht¼kÞu÷ yk ûkuºk{kt

Ãkqhðuøke rðfkMk òuðk {éÞku Au. 1993{kt yk ûkuºk{kt 1.5 ÷k¾ f{o[kheyku níkk. íku 1999 MkwÄe ðÄeLku Ãkkt[ ÷k¾u ÃknkU[e økÞk níkk. yksu yk ûkuºk{kt ðeMk ÷k¾Úke ðÄw f{o[kheyku Au.yLku Mkíkík ðÄe hÌkk Au. {rnLÿk yuLz {rnLÿkyu Ãký yk ð»kuo hÃk nòh ÷kufkuLke ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. {rnLÿk yuLz {rnLÿk økúqÃkLkk yrÄfkhe

hkSð Ëwçkuyu fÌkwt Au fu {rnLÿk økúqÃkLkk «kuVuþLk÷kuLke MktÏÞk ðÄeLku 1.1h ÷k¾ ÚkE sþu. nkuxu÷ WãkuøkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e fk÷oMkLk Ãký rzMkuBçkh h011Lkk ytík MkwÄe{kt Ëuþ{kt 6 nòh ÷kufkuLke ¼híke fhþu. ykðe s heíku ËwrLkÞkLke xku[Lke Mkku^xrzÙLf ftÃkLke fkufkfku÷k Ãký ¼khík{kt 600Lke ¼híke fhþu. nk÷{kt fkufkfku÷kLke ¼khíkeÞ ÞwrLkx{kt 6,Ãk00 f{o[khe fk{ fhu Au. ykEçkeyu{ yLku yu[Ãke îkhk Ãký òuhþkuhÚke ¼híke fhðk{kt ykðe hne Au.

‘MxÙu÷k Þkuøkk’{kt {tºkkuå[kh, [¢kuLku fkuR MÚkkLk LkÚke

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 24

{kuzu÷{ktÚke Þkuøkk RLMxÙõxh çkLku÷e y{urhfkLke xuhk MxkRÕMk ‘MxÙu÷k Þkuøkk’Lke MÚkkÃkf Au yLku íkuLkk Þkuøkk õ÷krMkMkLke ¾krMkÞík yu Au fu íku{kt ÞkuøkLkk rnLËw {tºkkuLkku Wå[kh LkÚke Úkíkku fu fkuR [¢kuLku Ãký MÚkkLk LkÚke, suLke Mkk{u YrZøkík Þkuøkk[kÞkuoyu rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. suLk VkuLzk yLku ËeÃkf [kuÃkhk suðe nMíkeyku suLkk Þkuøkk õ÷kMkeMk{kt ¼køk ÷R [qfe Au íkuðe xuhk MxkRÕMk MkðoÔÞkÃkf Þkuøkk xe[h xÙu®Lkøk MkŠxrVfuxTMkLku hçkh MxuBÃMk Mk{kLk økýkðu Au. 29 ð»koLke xuhkLkk õ÷kMkeMk, rðrzÞkuÍ yLku ‘nkW-xw’ ©uýeLke çkqõMk{kt ÞkuøkLkk ykæÞkÂí{f

LÞqÍe÷uLz{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke ÞwðíkeLku Sðíke Mk¤økkðkE

Ãkqò çkuËe yLku rð¢{krËíÞLkk MktçktÄkuLkku ytík

{wtçkR : yr¼Lkuºke Ãkqò çkuËe yLku ¼qðLkuuïh ÂMÚkík rîrík rð¢{krËíÞ ðå[uLkk MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞku Au. Ãkqò çkuËeLkk yuf r{ºkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “Ãkqòyu fux÷kf rËðMk yøkkW s yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.” çktLkuLkk MktçktÄku 18 {rnLkk yøkkW þY ÚkÞk níkk. rð¢{krËíÞ ÷øLkLke çkkçkík rð÷tçk{kt Äfu÷íkku nkuðkÚke Ãkqòyu yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkqòyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku Ãknu÷kt Vuçkúwykhe 2010{kt yLku íÞkh çkkË Vuçkúwykhe 2011{kt MkøkkR fhðkLkkt níkkt. ÃkqòLku ÃkkA¤Úke òý ÚkR fu rð¢{krËíÞLkk rÃkíkk ÷øLkÚke ¾wþ LkÚke. ðÄw{kt íkuýu íkuLkk ½h{kt íku{Lkk MktçktÄku ytøku ðkík s Lknkuíke fhe, su Ãkqò çkuËe {kxu yk½kíksLkf níkwt.

hrLsíkk þ{koLkku Ãkrík níÞk ÃkAe [kh ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku ÷kÃkíkk

(yusLMkeÍ)

yLku ík¥ð¿kkLk MktçktÄe ÃkkMkktLku çkË÷u þkherhf yLku MðkMÚÞ MktçktÄe ÃkkMkkt Ãkh ðÄw ¼kh {qfðk{kt ykðu Au, suLkk fkhýu ÃkhtÃkhkøkík Þkuøkk[kÞkuo íkuLkk õ÷kMkeMkLku Þkuøkk õ÷kMkeMk Lknª Ãký rs{ õ÷kMkeMk økýkðu Au. ‘MxÙu÷k Þkuøkk’Lkk MxwzLxTMkLkwt fnuðwt Au fu ÞkuøkLke yk ÃkØrík hkusLke [ku¬Mk r{rLkxku {kxuLke fu ÃkAe rVxLkuMk {kxuLke r¢Þk Lknª Ãký yuf «fkhLke SðLkþi÷e Au. çkeS íkhV ‘MxÙu÷k Þkuøkk’Lkk xefkfkhkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ‘MxÙu÷k Þkuøkk’ f{kýe fhðk {kxuLke {kfuo®xøk fuBÃkuRLkÚke rðþu»k ftR LkÚke, su {kxu xuhkyu þh{ yLkw¼ððe òuRyu. òufu, xuhkLkwt fnuðwt Au fu Þkuøk ytøkuLkk rLkÞ{ku fkuýu çkLkkÔÞk Au? Rr÷LkkuÞ MxuxLkk {kurhMk ¾kíkuÚke yuf ËkÞfk Ãkqðuo LÞqÞkufo ykðeLku xuhkyu yk rLkÞ{ku íkkuzeLku s rçkÍLkuMk MÚkkrÃkík fÞkuo Au yLku íku yuf õ÷kMkLkk 10 zku÷h [kso fhu Au. íkuLke þkuxo ykuLk÷kRLk rðrzÞku ‘Þkuøkk Vkuh y nUøkykuðh’ yLku ‘fkW[ Þkuøkk’ suðk ÞwÍh-£uLz÷e xkRxÕMk Ähkðu Au. “÷kufkuLku ÞkuøkkLke sYh Au, fkuR ÄkŠ{f LkuíkkLke Lknª.” íku{ xuhkyu W{uÞwO níkwt.

{u÷çkkuLko, íkk. 24

Ërûký ykìf÷uLz yLku nLx÷eMk¤økíke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞwt íkuLkk ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kLku çkeò s rËðMku Ãkrík íkuLkk ÃkwºkLku hkuxkuðkhku rðMíkkh{kt yLkuf Xufkýu ðku®þøxLk : 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku{kt LÞqÍe÷uLz{kt íkuLkk Ãkrík îkhk Sðíke ÷ELku ¼køke Aqxâku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku Mk[o fhe níke. Þwøk÷Lke íku{Lke MktzkuðýeLkk {wÆu [k÷íkk yuf fuMk{kt rMkÕðh htøkLke MkwçkkY MxuþLk ðuøkLk Mk¤økkðkE nkuðkLkwt Ãkku÷eMku Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. y{urhfkLke yËk÷ík îkhk þnuhe rðfkMk «ÄkLk yk Þwøk÷Lke fkh Ãkku÷eMkLku fkhLkk VkuxkuøkúkV çkíkkðeLku ÷kufkuLke ELxhÃkku÷Lku sýkÔÞwt Au yLku f{÷LkkÚkLku ÃkkXððk{kt ykðu÷k Mk{LMkLke {rn÷kLke níÞk fhe ¼køke Aqxu÷k ykìf÷uLz yuhÃkkuxo ÃkhÚke {¤e ykðe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au Ãk]c¼qr{{kt f{÷LkkÚkLku hksîkhe {wÂõík ykÃkðk ¾qLke ÃkríkLku þkuÄðk{kt {ËË {køke níke. LÞqÍe÷uLz Ãkku÷eMkLkk ðrhc suÚke fkuE Mkøkz {u¤ðe þfkÞ. ytøku y{urhfkyu ‘fkuR rLkýoÞ’ fÞkuo LkÚke. rðËuþ hÂLsíkk þ{koLkwt ÃkkuMx{kuxo{ yLku Au. Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au fu íku rVS rzxuõxeð MksoLx rLkøku÷ fuyku÷u {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk þnuhe rðfkMk sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ Ãkku÷eMkLkwt Mk{økú VkuhuÂLMkf íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt íkhV ¼køke Aqxâku Au. «ÄkLk íkhefu f{÷LkkÚk MkkÚku [[ko fhe hÌkwt Au. hÂLsíkk þ{ko Lkk{Lke yk æÞkLk ÃkríkLku þkuÄe fkZðkLkwt Au. íku fu íkuLke WÃkh ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko ¼khíkLke ‘hksîkhe {wÂõík’Lke rðLktíke y{urhfku {rn÷k 28 ð»koLke Au yLku íku {kxu ELxhÃkku÷Lke {ËË Ãký huzkÞku níkku yLku íkuLku Sðíke s Vøkkðe ËeÄe nkuðkLkk ynuðk÷kuLkk «rík¼kð{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík íkÚkk [kh ð»koLkk Ãkwºk {køkðk{kt ykðe Au. Ãkrík {¤e ykðu Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykðe níke. y{urhfLk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Lke÷{ fkuXkhe yLku yr¼Lkuíkk Mk{eh MkkuLkeLkk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k ÷øLkMk{kht¼{kt MkkÚku rVSÚke LÞqÍe÷uLz ykðe níke. íkku yk {rn÷kLkk ÃkwºkLke Ãký ¼k¤ Ãkku÷eMku sýkÔÞk yLkwMkkh níÞkLkwt níkwt fu, “hksîkhe {wÂõíkLkk {wÆu nS rðËuþ LkðËtÃkíkeLku ykþeðkoË ykÃkðk ðeíku÷k ð»kkuoLkk ‘s®BÃkf suf’ SíkuLÿ yLku íku{Lkkt ÃkíLke þku¼k fÃkqh Ãký LÞqÍe÷uLzLkk nLx÷e Lkøkh LkSf {¤u yLku níÞkLkwt fkhý Ãký òýe fkhý nS Mk{S þfkÞwt LkÚke yLku {tºkk÷Þ Mk{eûkk fhe hÌkwt Au yLku yk {wÆu nS ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke) Vhkh ÃkríkLke ík÷kþ [k÷w Au. Mkq{Mkk{ hMíkk Ãkh yk {rn÷kLkwt þçk þfkÞ. fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.” íkksuíkh{kt s yuf ELxhLkuþLk÷ çkúkLzLke çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu r«Þtfk [kuÃkhk fhkh fhðkLke níke yLku y[kLkf ftÃkLkeyu íkuLku çkË÷u fheLkk fÃkqhLku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðe ËeÄe Au. fheLkkLke yk ºkeS ELxhLkuþLk÷ çkúkLz {kxuLke ònuhkík çkLkþu. ftÃkLkeyu r«ÞtfkLku MkkELk sþu. yu÷eMk ELk ðLzh÷uLz rVÕ{{kt [{fe [qfu÷e nu÷uLkkLku fwËhíke fhíkkt yøkkW yuf Mkðuo fhkÔÞku níkku, íku{kt òýðk Ëu¾kð{kt ðÄkhu rðïkMk Au. íku fnu Au fu rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhíke {éÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ MkŠfx{kt ònuhkíkLkk ð¾íku þhehLkk Ëhuf MLkkÞwykuLku sYh «{kýu rn÷[k÷ fhkððkLke Lke ‘nku{ y÷kuLk’ rVÕ{Úke ÷kufr«Þ çkLku÷ku ûkuºk{kt r«Þtfk fhíkkt fheLkk ðÄw òýeíke Au. yu nkuÞ Au. fkìM{uxef Mksohe ÃkAe [nuhku Zªøk÷eLke su{ ÂMÚkh çkLke òÞ rçkú r xþ yr¼Lku º ke nu ÷ u L kk çkku L knk{ fkxo h u yr¼Lkuíkk {ìfku÷e f÷feLk VheÚke ÃkkuíkkLke ftÃkLke òýeíkku [nuhku s EåAíke nkuðkÚke íku{ýu søÞkyu íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku ðÄw Au. nwt yksu Ãký {khk [nuhkLkk Ëhuf MLkkÞwLku rn÷[k÷ fhkðe þfwt Awt sqLke «ur{fk MÃkuLkeþ ÃkkuLko Mxkh RhuLku r«ÞtfkLku Ãkzíke {qfe fheLkkLku MkkELk fhe ÷eÄe fheLkk fÃkqh ykf»kof Ëu¾kðk {kxu fËe fkìM{urxf yLku rVÕ{ rËøËþofkuLku yu øk{u Au. {khk [knfkuLku Ãký yu s øk{u Au. ÷kuÃkus MkkÚku zu®xøk fhe hÌkku nkuðkLkk níke. fheLkk ÃkkMku nk÷ 14 çkúkLzTMk Au. íku yksu 44 ð»koLke ÚkÞu÷e nu÷uLkk fnu Au fu ô{h ðÄþu íkku ô{h Mkso h e fhkðþu Lknª. yksLke nrhVkE{kt økkuXðkE økE ynuðk÷ {éÞk Au. yk {rnLkkLke þYykík{kt ònuhkíkLkk ûkuºk{kt fkuEÃký çkkur÷ðqz nehkuELk «{kýuLke ¼qr{fkyku fheþ. yøkkW sqze zìL[ MkV¤íkkÃkqðof fkìM{urxf íkuLke ÷ktçkk økk¤kLke øk÷o£uLz r{÷k fwLkeMk MkkÚku ðÄw Lku ðÄw ykf»kof Ëu¾kðk {kxu fhíkkt ¾qçk s ykøk¤ Au. çkkur÷ðqz{kt Lktçkh ðLk Mksohe rðLkk nku÷eðqz{kt xfe þfe níke. nwt Ãký yu{ s fhðk ÄkÁ Awt. íkuLkk MktçktÄku íkqxe økÞk níkk. íku ÃkAe íku MÃkuLkeþ yr¼Lkuºkeyku ðkhtðkh fkìM{urxf Mksohe çkLkðk {kxu fuxheLkk WÃkhktík fheLkk fÃkqh yLku r«Þtfk [kuÃkhk ðå[u Ãký 26{e {u 1966Lkk rËðMku sL{u÷e rçkúrxþ yr¼Lkuºkeyu fu. yu{. fhkðu Au . íÞkhu nu ÷ u L kk fnu Au fu íku L kw t ÃkkuLko Mxkh MkkÚku Lkshu Ãkze hÌkku Au. ÷kuÃkusu fÌkwt Au øk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e hne Au. yuðk{kt fheLkk yk ònhkíkku {kxuLkk ÃkuxkuLkLke rVÕ{ yu ÃkuxLko ykuV hkuMk fw Ë híke Mkku i t Ë Þo yLku þhehLkk ð¤kt f ku s fu f÷rfLk yuf Mkkhku yr¼Lkuíkk Au. íkuLke MkkÚku íkuLke Mkðuoûký{kt {uËkLk {khe síkkt r«ÞtfkLku Vxfku MkkÚku ÃkkuíkkLke furhÞhLke þYykík ykf»kof Au. fkìM{urxf Mksohe fhkððkÚke fur{MxÙe òuhËkh Au. ÷kuÃkusLku xktfeLku ynuðk÷{kt Ãkze økÞku níkku. ðÄw hMk«Ë çkkçkík yu Au fhe níke. þheh çku z ku ¤ çkLke sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku fu yufçkeòLke LkSfLke nheV çkÒku rËLk«ríkrËLk ðÄw {sçkqík çkLke hÌkk Au. r{÷k MkkÚku yr¼Lkuºke íkksuíkh{kt yuf fkÞo¢{ f÷feLkLkk MktçktÄku íkqxe [qõÞk Au íku{ sýkðeLku ÷kuÃkusu Ëhr{ÞkLk Mxus ÃkVkuo{ fhðk yuf ‘rË÷ íkku çkå[k ni S...’Lku Mku L Mkh çkku z u o ‘yu ’ MkŠxrVfu x ykÃÞw t íku Ú ke Lkkhks {Äw h ¼t z khfh fÌkwt Au fu òu íku r{÷k ÃkkMku Ãkhík sðk RåAu Au íkku MkkÚku ykðe níke. çkkur÷ðqzLkk rLk»ýkíkku ysÞ Ëu ð øký íku L ke rVÕ{Lkku nehku Au yu ðkíkÚke ¾q ç k s ¾w þ Au . {Äw h u sýkÔÞw t fu íku L ke Ãký íkuLku fkuR ðktÄku LkÚke. fw÷feLkLku íku fkuR Ãký {kLku Au fu çktLku yux÷e {uåÞkuh yLku rVÕ{ fhíkkt ðÄw Mku f Mke rVÕ{ku Þw MkŠxrVfu x MkkÚku hsq ÚkE [q f e Au yLku fu x ÷eÞ xeðe «fkhLkw LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk RåAíke LkÚke. «kuVuþLk÷ Au fu ònuhkík {u¤ððk {kxuLke rMkheÞ÷ku { kt ykÚke ðÄw Mku f Mke á~Þku Ëþko ð kÞ Au Ãkht í kw þe ¾çkh fu { ‘rË÷ íkku MÃkuLkeþ ÃkkuLko Mxkh ÷kuÃkusLke MÃkuLk{kt ¼khu ÷zkRÚke çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku íktøk çkLkþu çkå[k...’Lku yu MkŠx s ykÃÞw t . {Äw h ¼t z khfhu ysÞLku MkkELk fÞku o yu u ½xLkkLku ÞkË [[ko Au. {ìfku÷eLku ‘nku{ y÷kuLk’ yLku Lkne. fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ysÞ ËuðøkLkLku ðkík fhe yLku rM¢Ãx Mkt¼¤kðe íkku ðeMk s ‘nku{ y÷kuLk-2’Úke y{urhfkLkku MkkiÚke r{rLkx{kt íkuýu nk Ãkkze ËeÄe níke. ysÞLkwt fkur{f xkE®{øk òuhËkh Au yux÷u íkuLku rVÕ{{kt MkV¤ çkk¤ f÷kfkh økýðk{kt ykðu Au. ÷ELku {khku WíMkkn çkuðzkE økÞku níkku. E{hkLk nkþ{eLke {kºk ºký rVÕ{ku s {Äwh 100 økúuxuMx rfz MxkMkoLke ÞkËe{kt Ãký ¼tzkhfhu òuE nkuðkLkwt sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu íku ¼qr{fk {kxu rçk÷fw÷ Vex Au. íku MÚkkLk Ähkðu Au. LÞwÞkufo þnuh{kt íku {khe ykìrVMk{kt ykÔÞku íÞkhu çkkuÕÞku níkku, Mkh, rfMkfk çkuLz çkòLkk ni? íkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. {kºk [kh íkuLku yu{ níkwt fu nwt fkuE yíÞtík ðkMíkrðf rVÕ{ çkLkkðe hÌkku Awt. fku{uzeLke ð»koLke ðÞÚke s íku yu®õxøk fhe ðkík Mkkt¼¤e íku Úkkuzku níkkþ ÚkÞku níkku Ãkhtíkw ðkíkko Mkkt¼éÞk ÃkAe Vhe hÌkku Au. íku xeðe rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe [qõÞku Au. WíMkkn{kt ykðe økÞku níkku.

nu÷uLkk çkkuLknk{ fkuM{urxf Mksohe r«Þtfk fËe Lknª fhkðu

rË÷ íkku çkå[k... {kxu ysÞu íkhík s nk Ãkkze níke

{ufku÷e fÂÕfLk ÃkkuLko Mxkh «ur{fk ÃkkMku ÃkkAku VÞkuo


ND-20110124-PG8-BVN.qxd

8

24/01/2011

22:17

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 7-24 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-12 18-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkkík{ ûkÞríkrÚk, çkúñMk{ks rËLk, {wÂM÷{ [un÷{

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË Aê, {tøk¤ðkh, íkk. 25-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 09-24 MkwÄe ÃkAe Mkkík{ f. 3119 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt) MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 10-18 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 21-33 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : Mkwf{ko f. 0900 MkwÄe ÃkAe Ä]rík f. 30-04 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt). rðþu»k Ãkðo : * yksu Mkkík{ ûkÞríkrÚk Au. çkúñMk{ks rËLk. hk{kLktËk[kÞo sÞtíke. rðrü (¼ÿk) f. 09-24Úke 20-18 MkwÄe. * hrðÞkuøk f. 10-18Úke. {wÂM÷{ [un÷{. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkt[ktøk{kt Mkkík{ ríkrÚkLkku ûkÞ nkuðkÚke çkòh{kt ûkrýf yMkhku yLkw¼ðkÞ. ¾uzqík r{ºkkuyu Shwt, ðrhÞk¤e, RMkçkøkw÷Lkk ðuÃkkh{kt fk¤S hk¾ðe. Y, fÃkkMk, Mkwíkh çkòh{kt íkuSMkq[f ÞkuøkLku çk¤ {¤u. íku÷erçkÞkt, ftË{q¤, ÷Mký, ykËw, n¤Ëh{kt Mkkhe yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz yksu fhðkLke Mk÷kn LkÚke. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

2

8

y. ÷. E. þktrík yLku ÄehsÚke fk{ ÷uðkÚke ykÃkLku ÞkuøÞ V¤ {¤u. MLkune-r{ºkLkku Mknfkh {¤u.

6

9

«ò Mk¥kkf Wsðýe

rËÔÞ SðLk Mkt½ rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u íkk.26-òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLk rLk{e¥ku Mkðkhu 830 f÷kfu rþðkLktË yk©{,rþðkS Mkfo÷, Mkw¼k»kLkøkh ¾kíku Ãkh{uïhe

yksu

Síkw¼kR Ãktzâk (ðhíkusðk¤k)Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.469fwðkðk¤e þuhe økwY økkÞºke ßÞkurík»k ¼kðLkøkh ¾kíku hkºku 8 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkwtËhfktz ÃkkX Þkuòþu.

MktMÚkk

7 5 1 4 7

9 1 8 6 5 3 2 9

8

1 6 8 3 7 4 2 9 5

4 5 9 6 2 1 8 7 3

7 3 2 5 8 9 1 6 4

5 8 1 2 3 6 9 4 7

2 4 3 9 5 7 6 1 8

9 7 6 1 4 8 3 5 2

6 2 4 8 1 5 7 3 9

økk rÄ

3

10

5

20

8 1 7 4 9 3 5 2 6

ðr¤Þk fku÷us

6

12

økwshkík ¼kðMkkh Mk{ks îkhk ykÞkuSík Mk{wn÷øLk íkk.25-211Lku þw¢ðkhu Þkuòþu. suLkk Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 7-2-11 Au.

13 16

18

19

21

22

24

yuV.ðkÞ. çke.yu. Mku{-1 ykuõxku-LkðuBçkh-10 {kfoþex ykðe økÞu÷ Au. su rðãkÚkeoyku VuR÷ ÚkÞk nkuÞ íkuykuyu íkk.29-1-11 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9 Úke 11-30 {kt Ve ¼he sðe.

¼kðMkkh Mk{ksLkk Mk{wn ÷øLk

15 17

3 9 5 7 6 2 4 8 1

8

11

14

26

4

hk s

7 9

Mð.Ãkhþku¥k{ yuLk. X¬h yLku ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk îkhk íkk. 30-1Lku hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÷kunkýk rðãkÚkeo¼ðLk Ãke÷økkzoLk ¾kíku rðLkk{wÕÞu Úku÷uMku{eÞk Ãkrhûký fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. Lkk{ LkkUÄkððk {kxu s÷khk{ {tËeh, ykLktËLkøkh, ¾khøkux, rðê÷ðkze, ÷kunkýk ¿kkríkLke ðkze, YçkY MktÃkfo fhðku.

1196

þçË- MktËuþ Lk

÷kunkýk ¿kkíkeLkku Ãku÷uMku{eÞk Ãkheûký fuBÃk

Mkwzkufw - 594Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2

Mk{k[kh

1

nkur{ÞkuÃkuÚkef fku÷us

Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us-rMkËMkh, rLk÷{çkkøk,

23

®Mkn

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

Ä™

f. A. ½.

çknuLk {nuíkkLkk ðhË nMíku æðsðtËLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

xkýk økk{u «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe xkýk økk{u 26{e òLÞwykheLke Wsðýe Lke{e¥ku økúk{ Ãkt[kÞík îkhk Mkðkhu 9-30 f÷kfu xkýk nkRMfq÷{kt æðsðtËLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

hu÷ ÃkuLþLkMko yuMkkuMkeyuþLk íkk.26-1-11Lku çkwÄðkhu «òMkífk ËeLkLke Wsðýe rLk{e¥ku

{kYrík hk{Ëhçkkh Mð.ÃkwheçkuLkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX íkÚkk feíkoLkLkwt ykÞkusLk hkºku 9 f÷kfu {ehkÃkkfo, ç÷kuf Lkt. 4184, ykfkþøktøkk V÷uxLke Mkk{u økkÞºkeLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt çke.yu÷.yku. yu hk»xÙeÞ {íkËkLk rËLk Wsðýe økkÞºkeLkøkh, MkhËkhLkøkh, ÞwrLk. nuÕÚk MkuLxh, rðãkLkøkh nuÕÚk MkuLxh yLku ðk¤wfzLkk nkur{ÞkuÃkuÚkef yku.Ãke.ze. rð¼køkku íku{s fku÷usLkk rð¼køkku íkk.26-1-2011Lku çkwÄðkhu «òMk¥kkfrËLk rLkr{¥ku çktÄ hnuþu.

økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkrík

økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkrík ykÞkuSík 30{ku Mk{wn ÷øLk {nkuíMkðLke {exªøk íkkhe¾ 27-1-2011Lkk hkus hkrºkLkk 10-00 f÷kfu rþðk÷Þ 4 ze, yr¼Lkð Ãkkfo, ËuðhksLkøkh-2Lke çkksw{kt {k÷Äkhe MkkuMkkÞxe Mkk{u, þnuh Vhíke Mkzf ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

z. n.

…. X. ý.

{. x.

yuMkkuMkeyuþLkLke Ãkhk ykuVeMku Mkðkhu 10 f÷kfu æðsðtËLk fkÞo¢{ yLku çkÃkkuhu 12-30 f÷kfu ¼kusLk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk f{o[kheyku {kxu fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rðþwØkLktË rðãk{trËh 26{e òLÞwykhe «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe Lker{¥ku Mkðkhu 8 f÷kfu rðþwæÄkLktË rðãk{trËh ¾kíku æðsðtËLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

rþþwrðnkh MktMÚkk rþþwrðnkh MktMÚkkLkk WÃk¢{u «Mktøku çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuðwt.

yr¼ðkËLk Mk{khkun hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLk Wsðýe «Mktøku ík{k{ çke.yu÷.yku.yu çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n ¾kíku y¼eðkËLk Mk{khkun{kt nksh hnuðwt.

ðkt[u økwshkík ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ðkíkko÷kÃk ©uýe{kt rnhÛÞçkuLk Ëðu {Lku yu íkk.27-1-11Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu {k{÷íkËkh f[uhe ík¤kò ¾kíku nksh hnuðwt.

{nwðk {kfuoxªøk Þkzo yýòu

íkk h6 òLÞwykheyu «òMk¥kkf ËeLkLke ònuh hò nkuÞ fktËkLke ykðf ÷uðk{kt ykðþu Lkne.su ytøku ¾uzwíkku òuøk {nwðk ÞkzoLkk ELk.Mku¢uxhe ze S hk{kýeLke yuf

(h h. .ík ík. .)

28

33

(5) ÷kuf, «ò (2) (6) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4) (8) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2) (10) ¼hðkzýLkwt yuf ð† (4) (11) yuf Äkíkw (3) (13) ¼kzk r[êe (4) (15) Ëw:¾, Ãkezk (3) (16) ¼kUÞhwt (3) (18) [eh, ð† (3) (20) {ku[eLkwt yuf ykuòh (3) (23) fkLkLkwt yuf ½huýwt (5) (24) ¾kuxwt, ðktfwt (2) (25) fk{økehe, fk{økkhe (4) (27) sÞ sÞ.... økwshkík (3) (28) Mkðkh, «¼kík (2) (29) nkuze, ðnký (2) þçË-MktËuþ : 1195Lkku Wfu÷ 2

3

4

yk ò Lk çkk nw

5

hk n çk

7

Mk

h 9

Ãkk Mk

f

14

{

17

Mk

Lk

Lk

ð

hk þ

ðk

29

33

34

n

s

ð Mkku

Ãkk z

26

Vk h Mk

27

íkku zku 30

31

f Ëk { ý

h

22 24

h

25 28

fk

19

íkk f

y V

16

Úk 18

21 23

ºkk Mk

Ëk Mk 12

Lk Lkk {e 15

[ fku h

{k Lk

s 11

20

økw

h

{

ík ÷

h

8

10

ò s

6

f

32

h

Ãkk ¤

35

þ h

ý

rMkLkuu{k

1

13

MðsLkLkku Mknfkh {¤íkku sýkÞ. yøkíÞLkk fk{{kt yðhkuÄ sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u.

Ë. [. Í. Úk. ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt sýkÞ. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

íkk.26-1-11 «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkðkhu 8 f÷kfu æðsðtËLk fkÞo¢{ Þkuòþu íkÚkk h{kuíMkð fkÞo¢{Lkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us íkk.26-1-11Lku «òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe Lke{e¥ku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe rfþkuh¼kR rffkýe yLku [eVzkÞhuõxh yu{.ykh. fkLkkýeLkk nMíku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9 f÷kfu fku÷us fuBÃkMk ¾kíku Þkuòþu. øk{íkw ÃkwMíkf rð»kÞ Ãkh Mkktsu 6 Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe yktçkkðkze ¾kíku «ð[Lk ykÃkþu.

{tøk÷ WíMkð yü rðLkkÞf, rMkÂæÄrðLkkÞf {trËh ¼økðíke Mkfo÷ fk¤eÞkçkez ¾kíku Mkðkhu 8 f÷kfu {nkÃkwò {tøk¤k ykhíke ËþoLk, Mkktsu 6-30 f÷kfu {nk ykhíke ËþoLk, hkºku 8 Úke 9 økeíkk «ð[Lk yLku {uðkzk ¼kR ¼sLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ” yÃMkhk ” ,, ðiþk÷e ”

MkeÍLk ykuV Ä ðe[ Äkuçke½kx Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk suMkefk nkuMxu÷ MkeÍLk ykuV Ä ðe[ nkuMxu÷ niÞkLkku nuík sL{{ku sL{Lkk hexÙLk ykuV ç÷w ÷køkwLk ÃÞkh fk fÍo MkkuËkøkh

12kk, 3kk,6kk,10k 1,4,7,10 12kkk,3kkk,6kkk,9kkk 4 1,4,10 4,7 1,4,7,10 12kk,3kk 1,7,10 1,7,9kkk 3kkk

{nwðk {u½hks ¾wËk fMk{ 4,7,9kk ,, MkkðheÞk ÷R Ëu nku httøkLke [wze 1 {u½Ëwík Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 1,4,7,10

çkkuxkË

yu-ðÕzo Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk ,, yLk MxuÃkuçk÷

12kk,3kk,6kk,9kk 12kk,3kk,6kk,9kk

ßÞkurík»k rðãk{trËhLkku Lkð{ku ðkŠ»kf Mk{khkun

f{¤us «kÚkr{f þk¤k

f{¤us «k.þk¤kLkk MknÞkuøkÚke «kík.þk¤k{kt Mk{ksfkÞoLkk rðãkÚkeoyku îkhk ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt «æÞw{Lk®Mkn MkhðiÞk, ÃkkÚko òuþe yLku Ãkhuþ {fðkýk îkhk {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wtçkE MÚkeík ßÞkurík»k rðãk{trËhLkk ½kxfkuÃkh, {w÷wLz, Ãkk÷ko, ytÄuhe yLku zkUçkeð÷eLkk fuLÿku{kt Mkt[k÷eík ßÞkurík»k rLk:þwÕf ðøkkuo{kt ÷uðkÞu÷ ÃkrhûkkLkk rðãkÚkeoykuLkku íkksuíkh{kt Lkð{ku ðkŠ»kf Mk{khkun{kt {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞku níkku.

yuLk.yuMk.yuMk. rþrçkh ytíkøkoík økktÄe {rn÷k fku÷usLku ©uc fk{økehe yuðkuzo

økúkBÞ Mktrûkó

çkkuxkË{kt çkMkkuLkwt ÷kufkÃkoý

íkk.26-1-11Lku çkwÄðkhu çkkuxkË yuMk.xe. zuÃkku ¾kíku Mkðkhu 11 f÷kfu Mkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku çkkuxkË íkk÷wfkLke «ò {kxu Ãkkt[ Lkðe MkwÃkh ze÷õMk çkMkkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykðþu. yLku MkkÚku MkkÚku ¼kðLkøkh rð¼køk{kt 11 fLzõxhkuLke Ãký Lke{ýwtf fhðk{kt ykðþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usLke íkksuíkh{kt Úkkuhze økk{u yuLk.yuMk.yuMk. rþrçkh{kt rþrçkhkÚkeo çknuLkkuyu Wíf]c fk{økehe çkË÷ Úkkuhze økk{Lkk þÂõík øk]Ãk îkhk ©u»X fk{økeheLkku yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Þwðk MkÃíkkn ytíkøkoík LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us{kt {nUËe MÃkÄko

ík¤kò {æÞkLk ¼kusLk{kt ¼híke

ík¤kò íkk÷wfkLkk çktÄ {æÞknLk ¼kusLkLkk fuLÿku WÃkh Mkt[k÷fLke ¼híke {kxuLkk Vku{o ¼hLkkh W{uËðkhku

Happy Birthday

29

32

ykze [kðe (1) þi÷uþ, rn{k÷Þ (5) (4) íkks ÃknuhðkLke- økkËeyu ykððkLke r¢Þk (4) (7) søkíkLkk SðLkYÃk ¼økðkLk (5) (9) ykhíke (4) (12) suLkk rðLkk ðu÷ku Lk [zu íku (2) (13) ytþ, rnMMkku (2) (14) y¿kkLk, ytÄfkh (3) (16) ¾òLkku, Mktøkún (3) (17) hkíku øk{u íku ð¾íku (5) (19) yuf òíkLkwt òzwt fkÃkz (2) (20) økkuík, þkuÄ (2) (21) þi÷ò, Ãkkðoíke (2) (22) fkÃkkfkÃke (3) (24) yký, xuf (2) (25) EM÷k{e LÞkÞkÄeþ (2) (26) økÄuzkLkwt Ak÷fwt, çkkuòu (3) (28) ¼qr{, ¼ku{fk (2) (29) ðnkýðxe, MkwfkLke (3) (30) Aqxwt, {wõík (3) (31) {kËr¤Þwt (3) (32) YrZ,Äkhku (2) (33) ½kurzÞkLke ¾kuE (2) Q¼e [kðe (1) {k¾ý (4) (2) {rnÃkrík, {rnÃkk÷ (3) (3) søkík, ËwrLkÞk (2) (4) íkkÃk, íkzfku (3)

÷køkýeyku yLku ykfÂM{f ®[íkk hnu. ÔÞkðMkkrÞf fk{{kt «økrík ÚkkÞ.

{e™

„. þ. Mk.

¾. s.

Lk. Þ.

30 31

fwt¼

{fh

sL{rËLk {wçkkhf

25

27

ffo

¼. V. Z. Ä. {kLkrMkf ystÃkku ytøkík {qtÍðý ykðuþ yLku ykÃkLke ÄehsLke ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt ykÃkLkk {LkLkkt «ríkfq¤íkk¼Þko Mkk{krsf fkÞo Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. ykuhíkkt yÄqhkt Lk yLkw¼ðkÞ. fkÞo yLkw¼ðkÞ. ¾[o- ÷køkýe Ãkh fkçkq ytøku MkkLkwfq¤íkk. fMkkuxe Úkíke ÷køku. {eXwt V¤ [k¾e hk¾òu. rððkË yøkíÞLkwt fk{ nkÚk hnu íku {kxu «ÞíLkku MkV¤íkkLkku «Mktøk. ÔÞÞ MkkÚku LkkýkfeÞ ®[íkkLkku ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku þfþku. ®[íkk{kt ykðfLkku {køko «ðkMk V¤u. xk¤ðku. Lkkýk¼ez Wfu÷ {¤u. «ðkMk sýkÞ. MLkuneÚke hkník sýkÞ. Ähe þfþku. r{÷Lk- ðÄkhòu. ¾[o {¤u. yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík. ¾[oLkku «Mktøk. ÚkkÞ. ykhkuøÞ {w÷kfkík. V¤ËkÞe hnu. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

fk{LkkÚk MkwtËh fktz Ãkrhðkh

5 3 4 6 8

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

õÞkt.. þwt ?

5 4

ð]»k¼

{u»k

595

Mkwzkufw

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

Lkk{ : rðsÞ Ze÷k ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : fi÷kMkçkuLk ¼÷k¼kE Ze÷k økk{ : hksÃkhk(xkýk) íkk.rMknkuh

Lkk{ : Ä]ðhks ðk¤k ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hkÄefkçkk ~Þk{®Mkn ðk¤k økk{ : Úkkuhk¤k íkk.{nwðk

Lkk{ : ÄkŠ{f {fðkýk ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : òøk]íkeçkuLk h{uþ¼kE {fðkýk økk{ : VrhÞkËfk

Lkk{ : {nuf {fðkýk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÃkkY÷çkuLk {w¤S¼kE {fðkýk økk{ : ZMkk stfþLk

Lkk{ : hk¼eÞkçkMkhk ÃkXký ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {w{íkkÍçkuLk Þkfwçk¼kE ÃkXký økk{ : òVhkçkkË

Lkk{ : LkwíkLk {÷uf ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : LkMke{kçkuLk Mk÷e{¼kR {÷uf økk{ : ¼kðLkøkh

STAR GOLD 10-00 rLkøkknu 13-4Ãk çkeðe Lkt.1 17-30 Ë{ SONY MAX 12-00 n{fku rËðkLkk fh økÞu 16-00 fnkuLkk ÃÞkh ni h0-00 çkË{kþ ftÃkLke STAR MOVIES 12-ÃkÃk xufLk 14-ÃkÃk MkhkuøkuxTMk 18-ÃkÃk Äe ze÷ hh-00 ðku÷-E

FILMY 11-30 fk÷k MkkuLkk 1Ãk-00 ÷ð Mxkuhe 19-00 Mkhfkh ZEE CINEMA 12-00[kuhe [kuhe [wÃkfu [wÃkfu 16-00 ðõík h0-00 rºkhtøkk HBO 1h-00 Äe xufªøk ykuV ÃkuÕnk{ 14-1Ãk yðuLøkªøk VkuMko 16-30 Äe Lktçkh h3 19-00 Äe yLkEðkxuz

yksLkku SMS

Know the true value of time; snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness, no delay, no procrastination; never put off till tomorrow what you can do today.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™ Yðk…he hkuz ¼kð™„h-1. xu.™t. : 2519941/42

y{urÍtøk VuõxTMk

íkkhk {kA÷e (Mxkh rVþ) yuf r{rLkx{kt 6 #[ sux÷wt s ytíkh fkÃke þfu Au. „ QÄELkwt ykÞw»Þ ðeMk ð»ko nkuÞ Au. „ økúu VkWLz Lkk{Lkk fqíkhkLke ËkuzðkLke ÍzÃk MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au. „

* ¼kð™„h * ð»to: 88 ykf: 143

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk Þwðk MkóknLke Wsðýe ytíkøkoík {nUËe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nJtbtl WINTER {n¥k{ íkkÃk{kLk

29.0ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.0ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

39%

9 rf.{e./f÷kf

¼kðLkøkh çktËh ¼híke íkk:- 25-01-h011

{n¥k{ Mk{Þ : 08.24 Vwx : 33.36 ÷½w¥k{ Mk{Þ : 02.58 Vwx : 06.00

21.14 32.64 15.36 02.95

yki»kÄ

ËkY n¤Ëh-1

yrík W¥k{ yki»kÄku{kt ‘ËkYn¤Ëh’Lke økýºke ÚkkÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Úkíkwt nkuðkÚke «k[eLkfk¤Úke íku rðr¼LLk hkuøkku{kt yLkuf heíku ðÃkhkÞ Au. ËkYn¤ËhLkk fktxkðk¤k ð]ûkku rn{k÷Þ{kt Ãkkt[Úke íkuh nòh VqxLke Ÿ[kEyu ÚkkÞ Au. íkuLkwt ÷kfzwt n¤Ëh suðwt Ãke¤wt nkuðkÚke ËkY n¤Ëh fnuðkÞ Au. ËkY n¤Ëh MðkË{kt íke¾e, fzðe, Yûk, økh{ þhehLkku ðýo- htøk MkwÄkhLkkh, fV rÃk¥kLkk hkuøkku, íð[kLkkt hkuøkku, ÷kuneLkk hkuøkku, «{unLku þktík fhLkkh, {[fkuz yLku ðkøkðkÚke Úkíkku Mkkuòu {xkzLkkh, Ãkktzwhkuøk yLku ðúý {xkzLkkh, ykt¾Lkkt, fkLkLkk yLku

{kuZkLkk hkuøkku yLku Mkkuòu {xkzu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Website : www.sandesh.com

íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 143 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Website : www.sandesh.com


24/01/2011

21:52

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

÷uWðk Ãkxu÷ (Lkðkøkk{, òtçkwzk)

{]íÞw™tUÄ 242 íkÃkkuÄLk çkúkñý (ZuZk¤)

çkkð¤k rLkðkMke Mð.[e{Lk÷k÷ òu»keLkk ÃkÂíLk SðeçkuLk (W.ð.95) íku íkk.24-1-11Lkk hkus Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku Mð.LkðeLk¼kR òu»ke íkÚkk yh®ð˼kR òu»keLkk {kíkw©e, nMkw¼kR, ¼kLkw¼kR òu»ke (çkkð¤k), fLkw¼kR òu»ke (MkkýtË) [tÿfktík¼kR òu»ke (økZzeÞk)Lkk fkfe ÚkkÞ. íkÚkk Mkwhuþ¼kR òu»ke (y{ËkðkË)Lkk ¼k¼w ÚkkÞ. íkÚkk RLÿðËLk, yÕÃkuþ, hksw, ¼kðuþ, rníku»k, yr¼Sík, MkkðLk, W{tøk, Mkkøkh, økkuÃkk÷Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ. íkuLkw t çkuMkýwt íkk.27-111Lku økwYðkhLkk hkus íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.4-2-11 Lku Mkku{ðkhu ZuZk¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.

CMYK

siLk

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk, íkhMk{eÞkðk¤k, nk÷ ¼kðLkøkh, nfkýe híke÷k÷ økehÄh÷k÷¼kELkk Ãkwºk «íkkÃkhkÞ híke÷k÷ nfkýe, (W.ð.71) íkk.h3-1-11Lku hrððkh yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuyku Mð. yLkkuÃk[t˼kE, Mð. h{ýef÷k÷, Mð. ytíkw¼kE, Mð. «¼kçkuLk, Mð. økshkçkuLk, ¼wÃkuLÿ¼kE yLku W{uþ¼kELkk rÃkíkk©e, Mð. Mkktfh÷k÷ {økLk÷k÷ Mkwhíkðk¤kLkk s{kE, þkn ÞþðtíkhkÞ suLíke÷k÷Lkk ðuðkE ÚkkÞ. íkuykuLke ¼kEyku-çknuLkkuLke MktÞwfík MkkËze íkk.hÃk-1-11Lku {tøk¤ðkhLkk hkus ÷kufkøkåA siLk Mkt½Lke ðkze, ¼ez¼tsLkLke Mkk{u, Mkðkhu 9 Úke 11Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk hk¾u÷ Au. (÷kifef ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.)

{kÄk¼kE ¼whk¼kE Zkfu[k (W.ð.60)íku Íeýk¼kE ¼whk¼kE Zkfu[k (Ãkqðo zkÞufxh ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík, Mkkðhfwtz÷k)Lkk LkkLkk¼kE økkuhÄLk¼kE çk[w¼kELkk fkfk, n»ko˼kE (hks E÷ufxÙef Mkwhík) ¼Lkw¼kE ({kYíke xÙuzªøk fwt. {kfuoxÞkzo {nwðk) íkÚkk LktË÷k÷¼kELkk çkkÃkwS íkk.h4-111Lku Mkku{ðkhLkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h7-111Lku økwYðkhLkk hkus Lkðkøkk{ {wfk{u íku{s íkk.h9-1-11Lku þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ({k¤eLkeðkze, ðe.xe.Lkøkh ÃkkA¤) hk¾u÷ Au.

fzðk Ãkxu÷ (øk÷Mkkýk)

ÄtÄwfk íkk÷wfkLkkt øk÷Mkkýk økk{Lkkt ðíkLke rËÞk¤¼kE ÷û{ý¼kE fwzøkÃkhk (W.ð.94) íkk.h3-111Lku hrððkhLkk hkus {hý Ãkk{u÷ Au suyku Lkkhý¼kE rËÞk¤¼kE Ãkxu÷ (rLkð]ík Ãke.yuMk.ykE.çkkuxkË) Äh{þe¼kE, þktík¼kE, «¼w¼kE, hk{S¼kE ze. Ãkxu÷ (yu÷.ykE.çk.nuz fkuLMk çkkuxkË) nrh¼kE íkÚkk {LkS¼kELkk rÃkíkk©e, LkhuLÿ¼kE (Ãkxu÷ E÷ufxÙku ðeÍLk çkkuxkË) rníkuþ¼kE, çkeÃkeLk¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kE Äh{þe¼kE ({uÄËwík ykuxku MÃkuh Ãkkxoðk¤kLkk) ËkËk ÚkkÞ MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.h8-1-11Lku þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 Wr{ÞkÄk{ Ãktsðkýe fktxk ÃkkA¤, Ãkk¤eÞkË hkuz çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au. yLku MkËTøkíkLke W¥khr¢Þk 3-h-11Lkk Mkkts {w. øk÷Mkkýk íkk÷wfk ÄtÄwfk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (÷wðkhk-økkheÞkÄkh)

÷wðkhk rLkðkMke Mð. Ãkhþku¥k{¼kE Sðhks¼kE ðusÃkhkLkk {kíkk Mk{swçkk (W.ð.10Ãk) íkk.h3-1-11Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku LkðMkkhe rðLkw¼kE, hMkef¼kE, MðT. þtt¼w¼kE, rLk÷uþ¼kE (Mkwhík), yr{í¼kE, rðfkMk, yr¼»kuf, ytfwh, fÃkwhLkk ËkËe{kt ÷wðkhkðk¤ Ëw÷k¼kE hðS¼kE WfkýeLkk VEçkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h7-1-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 8 Úke 6 ÷wðkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

CMYK

f¤Mkkh {nwðk {økSçkk xÃkw¼k ðkò (W.ð.9Ãk)Lkwt íkk.hh-1-11Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hýSík®Mkn ò{®Mkn ðkò Mð. ¼ÿ®Mkn ò{®Mkn ðkò, rË÷eÃk®Mkn ò{®Mkn ðkòLkk ¼k¼w{kt íkuLkwt çkuMkýw íkk.h7-111Lku økwYðkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {nwðk h, økkÞºkeLkøkh fkuxhushkuz hk¾u÷ Au MkktsLkk 4 Úke 6 íku{s W¥khr¢Þk íkk.1-h-11Lku

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {nwðk økkÞºkeLkøkh hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

Mð. þk{S¼kE ½wzk¼kE økkunu÷Lkk Ãkwºk Mkwhuþ¼kE þk{S¼kE økkunu÷ íkk.h4-111Lkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ySík¼kE íkÚkk «íkkÃk¼kELkk LkkLkk¼kE, søkËeþ¼kE Ëe÷eÃk¼kELkk {kuxk¼kE, Mð. [tËw¼kE ¼e{S¼kE Ãkh{kh íkÚkk ¼wÃkík¼kE çk[w¼kE Ãkh{kh Mð. fLkf®Mkn ðþhk{¼kE Mkku÷tfe ¼hík¼kE yLktíkhkÞ [kðzkLkk Mkk¤k, çkkçkw¼kE Lkkfw¼kE [kinký [e{Lk¼kE Lkkfw¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ íkuLkwt çkuMkýwt íkk.h7-1Lku økwYðkhu hsÃkwík ¿kkríkLke ðkze rð¼køk Lkuh WÃkh hk¾u÷ Au. swLke ykh.xe. yku ykurVMkhLke Mkk{u Mk{Þ 4 Úke 6.

÷wnkh (rþðuLÿLkøkh-ðËh)

çkk÷wçkuLk çk[w¼kE rMkæÄÃkwhk (W.ð.8Ãk) íkk.h4-1-11Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Sðhks¼kE yLku Lkhuþ¼kELkk {kíkk, ðLk{k¤e¼kE yLku ÷k¼w¼kELkk ¼k¼e, íkw÷Mke¼kE, økwýw¼kE, yLku hksw¼kELkk {kuxkçkk ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.3-hLku økwYðkhu rþðuLÿLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e

{q¤ nýku÷Lkk ðíkLke (nk÷ MkkhMkk) Mð. nhSðLk¼kE ½w½k¼kE økkurn÷Lkk Ä{oÃkíLke sÞkçkuLk nhSðLk¼kE (W.ð.7Ãk) íkk.h1-111Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. su ¼e{S¼kE ½w½k¼kE økkurn÷ yLku Lkhþe¼kE ½w½k¼kE økkurn÷Lkk ¼k¼e, W{u»k¼kE nhS¼kE yLku {nuLÿ¼kE nhS¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.31-111Lkk hkus MkkhMkk {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk Mkøkh

yhrðt˼kE fuþw¼kE Ãkh{kh (W.ð.40) íkk.h4-1-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuyku fkLíke¼kE «rðý¼kE, h{uþ¼kE yLku {Lkkus¼kELkkt LkkLkk¼kE, «fkþ¼kE yLku MktsÞ¼kELkk fkfk ÚkkÞ íkuLkwt çkuMkýwt íkk.h7-1-11Lku økwYðkhu hkºku 9 ðkøku ðzðk ËuðS ¼økíkLke Ä{oþk¤k, Ãkt[{w¾e {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ðkýtË ({nwðk)

{nwðk rLkðkMke Mð. çk[w¼kE fÕÞkýS¼kE [kinkýLkk Ãkwºk çkkçkw¼kE (W.ð.Ãk7) íkk.h3-111Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼Lkw¼kE çk[w¼kE [kinký (hksfkux)Lkk LkkLkk¼kE, h{uþ¼kE, yh®ð˼kELkk {kuxk¼kE, Äehs÷k÷ fÕÞkýS [kinký yLku ÷Õ÷w¼kE fÕÞkýSLkk ¼ºkeò, þk¾Ãkwhðk¤k Mð. MkðS¼kE «køkS¼kE, Mð. nehk¼kE, ÷û{ý¼kELkk ¼kýus, Ãkkr÷íkkýk ðk¤k Ãkh{kh ÄehuLkfw{kh çk¤Ëuð¼kELkk MkMkhk rfþkuh¼kE yrLk÷¼kE rLkíkeLk¼kE rfhex¼kE þi÷uþ¼kE, rËÃkf¼kELkk ËkËkLkk rËfhk íku {Lkw¼kE òËð¼kE hkXkuz ({nwðk)Lkk s{kE, nMkw¼kE rËLkuþ¼kE, rðLkw¼kE, fk¤w¼kE, ¼kðuþ¼kELkk çkLkuðe, ¼kðLkøkhðk¤k {suVeÞk fktíke¼kE yLku økkÄfzkðk¤ rnhkýe rËÃkf¼kELkk MkkZw¼kE ÚkkÞ íku{Lke MkkËze çkÒku ÃkûkkuLke íkk.h7-1-11Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ðkýtË ¿kkríkLke ðkze hk{S {trËh ðkMke ík¤kð {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au. íku{s W¥khr¢Þk Ãkku»k ðË 13Lku Mkku{ðkh íkk. 31-111Lkk hk¾u÷ Au.

ðkýtË (ð÷¼eÃkwh)

{wtpsÃkhk rËÃkf (W.ð.11) íku Mð. ðLkk¼kE çk[w¼kE {wsÃkhkLkk Ãkwºk, çk[w¼kE {kðS¼kE {wsÃkhkLkk Ãkkiºk {wsÃkhk híke¼kE {kðS¼kELkk ¼ºkeòLkk rËfhk {wsÃkhk søkrËþ¼kE çk[w¼kE, hksw¼kE çk[w¼kE {wsÃkhk, ¼kðwçkuLk ðu¤kðËhLkk ¼kELkk rËfhk

{wtsÃkhk rfþkuh¼kE híke¼kELkk ¼ºkeò, {wsÃkhk ík¤»ke¼kE LkkLkS¼kE, {wsÃkhk ÷k¾k¼kE LkkLkS¼kE, {wsÃkhk {LkS¼kE LkkLkS¼kE, {wsÃkhk økkuhÄLk¼kE LkkLkS¼kELkk rËfhkLkk rËfhk, {wtsÃkhk fiðþ÷ íkÚkk Äð÷Lkk ¼kE, (¾uzkMkk) rLkðkMke þ{ko suLíke¼kE {økLk¼kELkk ¼kýus, þt¼w¼kE suLíke¼kELkk ¼kýus íku{Lke (ytíke{ rðÄe çkuMkýwt) íkk.h7-1-11 økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ð÷¼eÃkwh Ãkå[uøkk{ hkuz {VíkLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (òøkÄkh {kuxe)

Mð. Mkkt{ík¼kE ¼ktýk¼kE ¼k÷eÞkLkk Ëefhk {tøkk¼kE Mkkt{ík¼kE ¼k÷eÞk (EhefuþLk Lkuh ðk¤k) (W.ð.7Ãk)íku Mð. ®n{ík-{t¼k÷eÞk yLku çkes÷ {t. ¼k÷eÞXk yLku ðeX÷ {t. ¼k÷eÞkLkk ÃkeíkkSLkku (½u÷k¼kE ½txeðk¤k)Mkk ¼k÷eÞkLkk LkkLkk¼kE, nfw¼kE ¼e¾k¼kE suXðk (Mxwzeyku MkkWLz ÃkeÚk÷Ãkwh)Lkk ðuðkE, Mð. ykuÄz¼ku¤k ¼k÷eÞk, fhþLk ¼ku. ¼k÷eÞk, Ëk{k Y¾z ¼k÷eÞkLkk ¼k¼kLkk Ëefhk, ÄwMkk hkò {w¤eÞk íkÚkk çkkÄk hk {w¤eÞkLkk çkLkuðe, çkxwf Äu ¼k÷eÞk, ¼hík Äu ¼k÷eÞk, yïeLk Äu ¼k÷eÞkLkk fkfk, {nuþ íkÚkk xezkLkk ËkËk Mktðík h067 Ãkk»k þwË 11Lku þrLkðkh íkk.1Ãk-1-11Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞk Au. íkuLke W¥khr¢Þk Ëkzku Mktðík h067 Ãkku»k ðË 8 ykX{Lku çkwÄðkh íkk.h61-11Lkk hkus (LkkLke òøkÄkh hkuz) VfzkçkÃkwLkk yk©{Lke LkSf íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ({kx÷e ¼hýkt «Úkk çktÄ Au. ) Mkðkhu 11 ðkøku hk¾u÷ Au.

ËkWËe Ônkuhk (¼kðLkøkh)

fw¾YËeLk nwMkLky÷e ÷ku¾tzðk÷k (Mkøkzeðk÷k)íku {nwo{ yMkhøkhy÷e nMkLky÷e íkÚkk {nwo{ {wÕ÷k MkiVwËeLk nMkLky÷eLkk ¼kE fwhuþ¼kE, ÞwMkwVe, nMkLk íku{s MkEËkçkuLk ({wtçkE) ySòçkuLk (hksfkux)Lkk çkkðS, þççkeh¼kE yçËsw÷nwMkuLk MkheÞk ({wtçkE), þççkeh¼kE Vs÷unwMkuLk xeLkðk÷k (hksfkux)Lkk MkMkhkS {eMkhe íkkhe¾ 19{e MkVh rn. 143hLku Mkku{ðkh íkk.h4-1-11Lkk hkus ¾wËkíky÷kLke hnu{ík{kt MkeÄkðe økÞk Au íkuLke ÍÞkhík íkÚkk [k÷eþ{ktLkkt MkeÃkkhk íkkhe¾ h1{e MkËwh rn. 143hLku çkwÄðkh íkk.h61-11Lkk hkus ¼kðLkøkh {wfk{u ÍuLke {nkuÕ÷kLke {MSË{k çkÃkkuhu 1:1Ãk f÷kfu hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ Äkt[e

{. s{kLke¼kE ¼kuò¼kE Mkku÷tfe (nkðeøkZðk¤k) nk÷ ¼kðLkøkhLkk rËfhk yçËw÷¼kE s{kíke¼kE Mkku÷tfe (W.ð.70) íkk.h4-1-11Lku Mkku{ðkh ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku Þkfwçk¼kE s{kík¼kE, {. y÷e¼kE s{kíke¼kE íkÚkk {. {w÷k¼kE s{kík¼kELkk LkkLkk¼kE, økLke¼kE fk¤k¼kE Ãkh{kh ([fhøkZ Ëuð¤eÞk) ðk¤kLkk s{kE, nk. yçËw÷¼kE økLke¼kE Ãkh{kh ¾Þ{Mkðk¤k ðkfwçk¼kE, nkS¼kE, MkLkkh¼kELkk çkLkuðe, ÞwLkwþ¼kE hnu{kLk¼kE þkn, Ãkxuðk¤k (nk÷ øk÷eøký) E÷eÞkMk¼kE Eçkúkne{¼kE MkiÞË íkÚkk nLkeV¼kE {n{˼kE {kunLk íkkÚk Ef÷k÷¼kE nk. y÷kþ÷¼kE [køkheÞkLkk MkMkhk LkVkh¼kE {wMkk¼kE Mkku÷tfe ([kÚk÷ku÷) nMkLk¼kE y÷e¼kE Mkku÷tfe fwt¼khðzk Lkk fkfk {n{Ë hkVe ({wÒkku)Lkk ðk÷eËLkk s{k÷¼kE Eçkúkne{¼kE Ãkh{kh (rLk{o¤Lkøkh) ÚkkÞ s{k÷¼kE íkÚkk nkS fkMk{¼kE Ä{w÷k¼kE rð÷MkeÞk «Þ{MkðkLkkLkk {kMkeLkk rËfhk íku{s nkS¼kE {wMkk¼kE rçk÷ÃkeÞk «kÚkMk{ðk¤k fkËh¼kE økVw÷¼kE {hnw{Lke SÞkhík íkÚkk [nu÷{ íkk.h6-1-11 çkwÄðkhu Mkðkhu 9 Úke 10 {Ëkuo {kxu {neLkk {MÍeË íkÚkk ykihíkku {kxu {ËeLkk çkkøkh{kt hk¾u÷ Au.

¼kðLkøk-y{hu÷e {kY hksÃkwík Mk{ks îkhk «Úk{ Mk{wn ÷øLk

9

hksÞLkk MkwÚkkh ¿kkríkLku fuLÿeÞ yku.çke.Mke.{kt Mk{kðuþ fhðk hswykík: hksÞLkk MkwÚkkh ¿kkríksLkkuLku fuLÿeÞ yku.çke.Mke.{kt Mk{kðuþ fhðk hksÞ yuf{Lkk «{w¾ Xkfkuh r{†e íkÚkk yLÞkuyu fuLÿeÞ Wòo hksÞ {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLku hswykík fhe níke.

¼kðLkøkh, íkk.h4

¼kðLkøkh y{hu÷e {kY hksÃkwík Mk{ks îkhk íkk.h8-1-11 nýku÷ (SðkÄkh)íkk. Ãkkr÷íkkýk ¾kíku «Úk{ Mk{wn ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk{wn ÷øLk{kt Lkð ËtÃkrík «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu. yk «Mktøk{kt {ntík {nkhks ð÷fwçkkÃkw, ËkLk {nkhksLke søÞk [÷k÷k), {ntík W{kçkk, rðMkk{ý çkkÃkwLke søÞk Ãkk¤eÞkË, {ntík Sðhks çkkÃkw, ykÃkk økeøkkLke søÞk MkíkkÄkh, {ntík Sýkhk{ çkkÃkw ,{kuÄeçkkLke søÞk rMknkuh, {ntík hksuLÿËkMk çkkÃkw, Ãkw. Lkf÷tfÄk{ íkkuhýeÞk, {ntík rLkYçkkÃkw, ©e ËkLkuð yk©{ MkýkuMkhk íkÚkk sÞkuíMkLkk r«LMkeÃkk÷ ykuV ÷ku fku÷us y{hu÷e MkrníkLkk Mktíkku, {ntíkku yLku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

ÃkeÃkkðkð-{wtçkE ÃkuMkuLsh xÙuLk þY fhðk {tºke Mk{ûk hsqykík „

ÃkuMkuLsh xÙuELkLkk y¼kðu ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku : íkífk÷ ÞkuøÞ fhðk [uBçkh ykuV fku{MkoLke {ktøkýe

hksw÷k, íkk.h4

ÃkeÃkkðkð-{wtçkE ÃkuMkuLsh xÙuELk þY Lkne nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLku {w~fu÷eyku Ãkze hne Au. íkuÚke íkífk÷ ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷E yk xÙuLk þY fhðk hksw÷kLkk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

yksu {tºke Mkkih¼¼kRLkk nMíku Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt ÷kufkÃkoý

¼kðLkøkh, íkk.h4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «¼khe{tºke yLku Lkkýk Wòo ¾ký, ¾Lkes rð¼køkLkk hksÞ {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ yksu íkk.hÃk òLÞwykheÚke ð÷¼eÃkwh çkkuxkË íkk÷wfkLkk «ðkMku ÃkÄkhe hÌkkt Au. {tºkeLkk «ðkMk fkÞo¢{ yLkwMkkh íkk.hÃk òLÞwykhe Mkðkhu ð÷¼eÃkwh ¾kíku Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt ÷kufkÃkoý fhe fuheÞk-h yLku Zefðk¤e ¾kíku MÚkkrLkf fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkþu. çkÃkkuhu 3:30 ðkøku ¼e{zkË Mfw÷Lkk ËþkçËe {nkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu. yLku Ãk ðkøÞkÚke çkkuxkË ¾kíku Ãkk[Ãkzk hkuzLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhþu. Mkktsu 6 ðkøku ÞkuòLkkh {þk÷ hu÷e 7 ðkøku LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞku MkkÚkuLke çkuXf yLku hkºku 9 ðkøku ÞkuòLkkh ÷kufzkÞhkLkk fkÞo¢{{kt {ºke WÃkÂMÚkík hnuþu.

yøkúýeykuyu hksÞfûkkLkk {tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLkk hsqykík fhu÷ Au. økwshkík hksÞLkk y{hu÷e rsÕ÷kLkk hksw÷k íkk÷wfk{kt ÃkeÃkkðkð çktËh ykðu÷ Au. su rðMíkkh ykuãkurøkf heíku yrík rðfrMkík Au. ÃkeÃkkðkð çkkLÿk {wtçkE økwzÍ xÙuELk [k÷w Au. Ãkhtíkw nk÷{kt ½ýk ð»kkuoÚke ÃkuMkuLsh xÙuELk çktÄ Au. ÃkeÃkkðkð

{wtçkE xÙuELk [k÷w fhðk{kt ykðu íkku hksw÷k þnuhLke ykMkÃkkMkLkk økk{ku suðk fu WLkk, rËð Äkhe, fkuzeLkkh, ¾kt¼k, {nwðk rðøkuhu MkuLxhkuLkku çknku¤k «{ký{kt xÙkVef {¤e hnu íku{ Au. yk rðMíkkh{kt ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo, yÕxÙkxuf Mke{uLx Ã÷kLx íkÚkk MktÏÞkçktÄ Ãkkðh «kusufx þY nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt WÃkhkufík MkwrðÄkLke íkkíke sYh Au íÞkhu økwshkík hksÞ{ktÚke fuLÿLkk huÕðu hksÞ{tºke íkhefLke ðhýeLku ykðfkhðkLke MkkÚku WÃkhkufík çkkçkíku Mkíðhu ½xíkw fhðk [uBçkh ykuV fku{MkoLkk ¼hík¼kE {nuíkkyu {ktøkýe fhu÷ Au.

¼kðLkøkh, íkk.h4

yu[.ykE.ðe. yuEzÍ sLkòøk]rík fkÞo¢{ ÃkkufkhLkk ¼køkYÃku hksÞ MkhfkhLkk ykhkuøÞ hÚkLkwt økúkBÞ fûkkLkwt «MÚkkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k ht½ku¤k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíkuÚke fhkÞwt níkwt. «kht¼{kt {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. økwókLkk «kMktrøkf WËçkkuÄLk çkkË yu[.ykE.ðe. yuEzÍ yMkhøkúMík îkhk sLkòøk]rík {kxu «ð[Lk fhe MktÞ{e SðLkLke {níkk «ËŠþík fhðk{kt ykðe níke. ykE.zeMke.ðkLk MkkÚku ykðu÷k f÷kfkhku îkhk MkwËh sLkòøk]rík fkÞo¢{Lke «Míkwrík fhkE níke.

yk «Mktøku ÞkuòÞu÷e rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ykhkuøÞ hÚkLkk «MÚkkLk fkÞo¢{{kt

rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ ÃkuÚkk¼kE ykrnh rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe htSÚkfw{khyu ÷e÷e Ítze ykÃke níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk [uh{uLk ykuÄk¼kE çkkt¼ýeÞk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ònuh

Ëqh-MkwËwhÚke Ãkkýe ®Mk[eLku fhu÷wt síkLk økk{Lkk ÃkþwÄLk {kxu yk©{Þ MÚkkLk çkLÞwt W{hk¤k íkk÷wfkLkk LkkLkfzk yuðk Ëuð¤eÞk økk{u «òMk¥kkf Ãkðuo yuf ð]ûk «u{eLkwt MkL{kLk fhðkLkwt Lkffe fÞwO Au. AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfkÚke ð]ûkkhkuÃký yLku ð]ûk WAuhLke «ð]r¥k{kt Mkík fkÞohík ðÞkuð]æÄ ©e ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkkt[k¼kE {fðkýk (ËkMk¼kE)Lkwt íkk.h6 òLÞwykheyu æðsðtËLk «Mktøku Ëuð¤eÞk ¾kíku MkL{kLkÃkºk yLku þk÷ yÃkoý fhe Ãkk½ze çktÄkhðeLku MkL{kLk fhkþu. Ëuð¤eÞkLkk MkhÃkt[ ©e{íke fwMkw{çkk ¼e¾w¼k økkurn÷ yLku Ãkqðo MkhÃkt[ ©e ¼e¾w¼k økkurn÷Tyu sýkÔÞwt Au fu økk{Lkk ÃkkËh{kt ykðu÷e

¾hkçkkLke s{eLk{kt 100 Úke 1Ãk0 sux÷k ð]ûkku hkuÃkeLku ËwhÚke kýe Mke[eLku

¾[u W[feLku AuÕ÷k ÃktËhuf ð»koÚke ËkMk¼kEyu fhu÷e íkÃkMÞk yksu nrhÞk¤k ð]ûkkuLkk MðYÃk{kt ÷nuhkÞ Au. yk¾kÞ økk{Lkk ÃkþwÄLk {kxu yk

rðf÷ktøk ÔÞrfíkykuLku økZzk íkk÷wfk fûkkyu MkxeoVefux fuBÃk ¼kðLkøkh, íkk.h4

rðf÷ktøkkuLku økZzk íkk÷wfk fûkkyu zkufxhe «{kýÃkºk fkZe ykÃkðk Mkh xe. nkurMÃkx÷ îkhk íkk÷wfk fûkkyu {uzef÷ MkxeoVefux ykÃkðk {kxu fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk ykswçkkswLkk økk{zkyku ÷k¼kÚkeo suykuLke ÃkkMku rðf÷ktøkíkk ytøkuLkwt Mkxeo LkÚke íkuykuLku ÷k¼ yk fuBÃk{kt íkçkeçkku, MksoLkku íku{s rLkðkMke íkçkeçke yrÄfkhe ðøko-1 íku{s f{o[kheøký ykøkk{e íkk.1-h-11Lkk CMYK

¼kðLkøkh íkk. 24

rsÕ÷k fûkkLkk «òMk¥kkfÃkðoLke Wsðýe çkkuxkË ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. yk «Mktøku rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. «òMk¥kkfrËLk Ãkwðuo Mkktsu A f÷kfu çkkuxkË{kt ¼ÔÞ {þk÷hu÷e fkZðk{kt ykðþu. suLkwt «MÚkkLk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{íkeÚke fhðk{kt ykðþu.yk hu÷e þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe Mkhfkhe nkRMfw÷ ¾kíku Mk{kÃkLk Úkþu. yk hu÷e{kt 51 sux÷k rðãkÚkeoyku {þk÷ MkkÚku òuzkþu. hu÷e Ëhr{ÞkLk ÷uÍe{Lkk Ëkðku Ãký hsw fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ËktrzÞkhkMkLke Ãký h{Íx çkku÷þu. hu÷e{kt ÃkexeMke y™u çkeyuzLkk íkk÷e{kÚkeoyku íkÚkk rðãkÚkeo økk{Lkk ykøkuðkLkku yLku f{o[kheyku òuzkþu.

yuEzÍ sLkòøk]rík ðkLkLkk «MÚkkLk «Mktøku ht½ku¤k{kt rðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE

Ëuð¤eÞkLkk ð]ûk «u{e ËkMk¼kELkwt «òMk¥kkf rËLku MkL{kLk

¼kðLkøkh, íkk.h4

çkkuxkË{kt rsÕ÷k fûkkLkk «òMk¥kkf rËLkLke Úkþu Wsðýe

{tøk¤ðkhLkk hkus Ãkkr÷íkkýk ¾kíku Mkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿ ({kLk®MknS Mkhfkhe nkurMÃkx÷ Ãkkr÷íkkýk ¾kíku) WÃkÂMÚkík hneLku zkufxhe MkxeoVefux ykÃkþu. su ytÄ, çknuhk {wtøkk, {tËçkwÂæÄLkk íkÚkk rðf÷ktøkkuLku Lkðk yku¤¾ fkzo {¤u÷ LkÚke íkuykuLku zkufxhe MkxeoVefux fkZkððk {kxu ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku yuf Vkuxku, huþLkfkzo yMk÷ ÷E íkk.1-h-11Lkk {tøk¤ðkhLkk Ãkkr÷íkkýk ¾kíku {kLk®MknS Mkhfkhe nkurMÃkx÷ Ãkkr÷íkkýk ¾kíku nksh hnuðk sýkÔÞwt Au.

ð]ûk{trËh þeík¤ AktÞzk Úkfe rðMkk{kLkwt MÚk¤ çkLÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk Mkt˼uo {wÏÞ{tºke©eLke Ëuð¤eÞk {w÷kfkík ðu¤kyu Ëuð¤eÞkÚke htÄku¤k yLku Ëuð¤eÞkþe ¼wríkGLkk çkççku rf.{eLkk {køko Ãkh ð]ûkkhkuÃký fhðkLkk híLk f÷kfkh r{ºkkuLkk MktfÕÃk{kt Ãký ËkMk¼kELkwt Ãkqýo Mk{ÚkoLk hÌkwt Au. økk{ Mk{Mík íkhVÚke Ãkt¾eykuLku [ý Lkk¾ðkLke «ð]r¥k Ãký ©e ËkMk¼kE AuÕ÷k ËMkuf ð»koÚke ¾wçk MkwËh heíku rLk¼kðe hÌkkt Au. Ëuð¤eÞkLkk Ãkqðo MkhÃkt[©e ¼e¾w¼k økkurn÷Lkk {køkoËþoLk ík¤u yk yËLkk {wf MkuðfLkwt «òMk¥kkf Ãkðuo MkL{kLk ÚkLkkh Au.

ykhkuøÞ Mkr{íke [uh{uLk Lkhþe¼kE Ãkh{kh, htÄku¤k økk{Lkk MkhÃkt[ ðþhk{¼kE zktøkh, «{w¾ ½Lk~Þk{¼kE ¾wtx, íkk÷wfk ¼ksÃk {nk{tºke Lkhuþ¼kE Mkku÷tfe, íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ ík¤þe¼kE {kýeÞk íkÚkk nMk{w¾¼kE Ëw{krËÞk yøkúýeyku «rðý¼kE çkkhiÞk, Lkkhý¼kE zktøkh, hrMkf¼kE ÃktzÞk, nfw¼kE zktøkh, Lkxw¼kE [kðzk, fk¤w¼kE nwtçk÷, þþe¼kE ¼kus, þtfh¼kE ðkÄðk þk{S¼kE ¼kus, Ëuðk¼kE òËð, LkSfLkk økk{Lkk økúk{sLkku íkÚkk htÄku¤k nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoyku yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt zuÃÞwxe zezeyku íkhefu yu{.fu.Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf

¼kðLkøkh íkk. 24

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt zuÃÞwxe zezeykuLke ¾k÷e Ãkzu÷e çku søÞkyku Ãkife yuf søÞk Ãkh yu{.fu.Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. zuÃÞwxe zezeyku yu{.fu.Ãkxu÷ yøkkW y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk níkk. íkuykuyu yksu Ãkt[kÞík yLku {nuMkw÷Lkk zuÃÞwxe zezeyku íkhefuLkku [kso Mkt¼kéÞku Au. yksu yuf søÞk yu{.fu.Ãkxu÷Lke rLk{ýqtf Úkíkk nswÃký yuf søÞk ¾k÷e Au.

CMYK

ND-20110124-PG9-BVN.qxd


ND-20110124-Int-BVN.qxd

24/01/2011

22:15

Page 1

CMYK

10

xkRøkh ðqzTMk ºkeò ¢{u VutfkÞku

¼khík {kxu ðLk-zu{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe fhðkLkku hufkuzo ðehuLÿ MkunðkøkLku Lkk{u Au. Mkunðkøku LÞqÍe÷uLz Mkk{u 2009{kt h{íke ð¾íku {kºk 60 çkku÷{kt MkËe Vxfkhe ËeÄe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR | TUESDAY, 25 JANUARY 2011

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu xkRøkh ðqzTMk Mkku{ðkhu òhe ÚkÞu÷k ðÕzo økkuÕV hu®Lføk{kt ºkeò ¢{u VUfkR økÞku Au. ðqzTMkLku MÚkkLku s{oLkeLkku {kŠxLk fu{h Lkðku Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.

{

{

60

xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ Vqxçkku÷ : yuyuVMke yurþÞLk fÃk (÷kRð) hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf xTðuLxe20 (÷kRð) çkÃkkuhu 2:28 f÷kfu Mxkh r¢fux

2011

øku h e fMxo L kLke ðÕzo f Ãk yksÚke õðkxoh VkR™÷ {wfkçk÷k 24 ÃkAe ¼khíkLku y÷rðËk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk : LkkËk÷, õ÷kRMxMko, {huLkku ytrík{-8{kt «ðuþ rËðMk çkkfe

Ãkkf.Lku [uÂBÃkÞLk çkLkðk fkuR [kLMk LkÚke

rðLzeÍ-©e÷tfkLke 31{eÚke ðLk-zu ©uýe

fku÷tçkku : ðÕzofÃkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku ðuMx RLzeÍ yLku ©e÷tfk ðå[u 31 òLÞwykheÚke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ðkhtðkh Lkzíkkt ðhMkkËLku fkhýu çktLku ðå[u økÞk {rnLkkLke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe hË ònuh fhðk{kt ykðe níke. rðLzeÍLke xe{ økwÁðkhuu ©e÷tfk ykðe ÃknkU[þu. çktLku ðå[u 31 òLÞwykheyu «Úk{, 4 Vuçkúwykheyu çkeS yLku 6 Vuçkúwykheyu ºkeS ðLk-zu {u[ h{kþu.

ðÕzofÃk ÂõðÍ 1. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÕzofÃk{kt fux÷e MkËe Vxfkhe Au? 2. ðÕzofÃk{kt ©u»X sq{÷kLkku hufkuzo fR xe{Lkku Au? 3. fÞk rVÕzhu MkkiÚke ðÄw fu[ ÍzÃÞk Au? 1. 4 MkËe, 2. ¼khík (413/5, çk{wozk), 3. rhfe Ãkku®Lxøk (25)

‘ÞwMkwV ¼khíkLkku xTBÃkfkzo’

{wtçkR : ðÕzofÃk-2011{kt ¼khík [uÂBÃkÞLk çkLke þfþu fu fu{ íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh Írnh ¾kLk WÃkh hnuþu íkuðku ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh çk÷rðLËh®Mkn MktÄqyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. 1983Lke ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ MktÄwyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke çku®xøk {sçkqík Au. y÷çk¥k, çkku®÷øk{kt nsw Úkkuze Lkçk¤kR Au. ¾kMk fheLku Írnh MktÃkqýo rVx Lknª nkuÞ íkku ¼khíkLke çkku®÷øk Mkkð s Lkçk¤e Ãkze sþu. ÍrnhLkk Vku{o yLku rVxLkuMk Ãkh s ¼khík [uÂBÃkÞLk çkLke þfþu fu Lknª íkuLkku {Ëkh hnuþu. ðÕzofÃk ð¾íku ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo íkku ÞwMkwV ÃkXký s çkLke hnuþu. ÞwMkwV ¼khíkLkku MkkÞ{LzTMk Au.

‘Ãkkf. r¢fuxMko Mkr[Lk ÃkkMkuÚke rþ¾u’

økuhe Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køku Au : çkkuzo

{wtçkR, íkk. 24

økuhe fk {ursf...

1 {k[o 2008Úke ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku. fMxoLkLkk fku[ çkLÞk çkkË ¼khíkLkku 84{ktÚke çkkðLk ðLk-zu{kt rðsÞ yLku 28{kt ÃkhksÞ, [kh {u[ yrLkŠýík hne Au. yk MkkÚku 33{ktÚke 16 xuMx{kt Sík, 6{kt ÃkhksÞ ÚkÞku ¼khíku ÷køk÷økkx A ðLkzu ©uýe Síke, su{kt ykuMxÙur÷Þk ¾kíku rºkfkuýeÞ ©uýeLkku Ãký Mkk{u÷ ÚkkÞ Au. yurþÞk fÃk{kt Ãký 14 ð»ko çkkË [uÂBÃkÞLk, xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO.

19 VuçkúwykheÚke þY Úkíkku r¢fux ðÕzofÃk økuhe fMxoLkLkk fku[ÃkË nuX¤ ¼khíkLke ytrík{ xwLkko{uLx çkLke hnuþu. økuhe fMxoLku ðÕzofÃk ÃkAe ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu fhkh ykøk¤ Lknª ðÄkhðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLku Mk¥kkðkh òý Ãký fhe ËeÄe Au. xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ ðÕzofÃk ÃkAe Ãký fMxoLk s fku[ hnu íku{ RåAe hÌkku Au. fMxoLkLkk fku[ çkLÞk çkkË ¼khíkeÞ xe{u su «økrík fhe Au íkuLkkÚke Ëhuf ðkfuV s Au. ðÕzofÃk ÃkAe fkuLku fku[ çkLkkððku íku {kxu y{u ðÄwLku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køku yu ¾qçk s Mkkhku Ähkuçkku fu¤ÔÞku Au. Mð¼krðf Au. Lkkýkt {n¥ðLkkt Au Ãký 2007 ðÕzofÃk{kt ¼khík «Úk{ fMxoLkLke Mk÷kn Ãký ÷Rþwt. hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkR økÞwt íÞkhu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ërûký ykr£fk ÃkrhðkhÚke ðÄw Lknª. fMxoLku {erzÞk{kt fkuR Ãký xe{Lkk ¼krð Mkk{u «&™kÚko níkku. Mkk{u økÞk {rnLku ©uýe þY ÚkR íku yøkkW ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu «fkhLkk rLkðuËLk fhðkLkwt xk¤e {kºk ÕzofÃk ÃkAe su Ãký fku[ÃkË Mkt¼k¤þu fMxoLkLkk ÃkíLke yLku çktLku çkk¤fku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku fR heíku çkw÷tËe íkuLkk {kxu Mkr[Lk, ÿrðz, ÷û{ýLke Ërûký ykr£fk{kt hnu Au. íkuLkk çktLku WÃkh ÃknkU[kzðe íkuLkk WÃkh æÞkLk rLkð]¥ke çkkË LkðuMkhÚke xe{ íkiÞkh çkk¤fku òuþwyk yLku suBMk LkkLke furLÿík fÞwO Au. fMxoLku Mkr[Lk fhðkLke fÃkhe fk{økehe Mkt¼k¤ðe ô{hLkk Au yLku fMxoLk íku{Lke MkkÚku íkUzw÷fhÚke {ktze [uíkuïh Ãkqòhk MkkÚku Ãkzþu. fMxoLk ÃkAe yur«÷{kt ðÕzofÃk Ãkqhku ÚkÞk çkkË ¼khíkLku sqLk{kt ðuMx RLzeÍ «ðkMku sðkLkwt Au. yk{, çkeMkeMkeykR fMxoLk çkkË fkuLku nðk÷ku MkkUÃke þfu íkuLkk Ãkh yuf Lksh... fkuý? ÂMxVLk ^÷u®{øk zuð ðkux{kuh ÂMxð ðku þkuLk Ãkku÷kuf fku[ çkLkðkLke huMk{kt ðÕzofÃk ÃkAe ¼rð»ÞLku ykuMxÙur÷ÞkLkk ÂMxð Ë. ykr£fkLkk yk MkkiÚke {ku¾hu. [uÒkkR æÞkLk{kt hk¾e xe{ ðkuLke økýLkk MkkiÚke ¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyu MkwÃkh ®føMkLkk fku[ íkiÞkh fhðkLke nkuE MkV¤ MkwfkLke{kt ÚkkÞ {wtçkR RÂLzÞLMkLkk íkhefu Mkkhe fk{økehe ðkux{kuhLku sðkçkËkhe Au. y÷çk¥k ÔÞMíkíkk Mk÷knfkh íkhefu Mkkhe Mkt¼k¤e nkuðkÚke ÄkuLke MkkUÃkkR þfu, Lku fkhýu ÂMxð ðku yk fk{økehe Mkt¼k¤e NCA{kt zkÞhuõxhLke yLku çkkuzoLkk Mku¢uxhe sðkçkËkhe ÂMðfkhu níke. Ãkku÷kuf WÃkhktík ûk{íkk Mkk{u yktøk¤e yuLk. ©erLkðkMkLkLke íkuLke ykuAe økúunk{ Vkuzo Ãký huMk{kt [ªÄe Lk þfkÞ. «Úk{ ÃkMktË. Mkt¼kðLkk Au. Mkk{u÷ Au.

Ëhuf xe{Lku MkwfkLkeLkwt Vku{o {kÚkkLkku Ëw¾kðku „

MxÙkWMk, þkrfçk rMkðkÞ Ëhuf MkwfkLke ykWx ykuV Vku{o

Lkðe rËÕne, íkk. 24

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt ÃkhksÞ MkkÚku EríknkMk h[ðkLke íkf økw{kÔÞk çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu xku[Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuLke xefk fhe níke. ÄkuLkeLkk {íku xku[Lkk ¢{Lkk çkuxTMk{uLkkuyu Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo nkuík íkku íku{Lku s ©uýe Síkðk íkf níke. nfefík yu Au fu ¾qË {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkwt Vku{o s {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLÞwt Au. ÄkuLke AuÕ÷e ykX ðLkzu{kt {kºk yuf s yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË ÄkuLkeLke yuðhus

{u֍kkuLko,

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lkk ykX{k rËðMku hVu÷ LkkËk÷, yuLze {hu, rf{ õ÷kRMxMko, ÍuðkuLkkhuðk suðk Mxkh Ã÷uÞMkuo õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO níkwt. çkeS íkhV [kuÚkk ¢{ktrfík hkurçkLk Mkkuzh®÷økLkku ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkux MkòoÞku níkku. ykðíkefk÷Úke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk õðkxoh VkRLk÷ {wfkçk÷kLkku «kht¼ Úkþu. hVu÷ LkkËk÷u ¢kuyurþÞkLkk {rhLk rMkr÷fLku 6-2, 6-3,64Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk{kt MkòoÞu÷k ðÄw yuf yÃkMkux{kt MðezLkLkku [kuÚkku ¢{ktrfík hkurçkLk Mkkuzh®÷øk yLkMkezuz Þw¢uLkLkk yu÷ufÍkLzh ËkuÕøkkuÃkku÷kuð Mkk{u nkheLku çknkh VUfkÞku níkku. Þw¢uLkLkk ËkuÕøkkuÃkku÷kuðu Mkkuzh®÷økLku 1-6,

õðkxoh VkRLk÷ ÷kRLk yÃk-{uLMk ®MkøkÕMk hVu÷ LkkËk÷ rð. zurðz Vuhh yuLze {hu rð. zkuø÷kuÃkku÷kuð xku{Mk çkuzrh[ rð. Þkufkurð[ hkush Vuzhh rð. ðkuðrhfLkk rð{uLMk ®MkøkÕMk fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe rð. rþðkuLk Ãkuxfkurðf rð. Lkk ÷e Âõðíkkuðk rð. ÍuðkuLkkhuðk

6-3, 6-1, 4-6, 6-2Úke Ãkkt[ Mkux MkwÄe ¾U[kÞu÷k hku{kt[f {wfkçk÷k{kt nhkÔÞku níkku. òu fu yLÞ xku[Lkk Ã÷uÞMko{kt MÃkuLkLkk zurðz Vuhhu fuLkuzkLkk r{÷kuMk hkykurLkfLku 4-6, 6-2,6-3,6-4 Úke yLku yuLze {huyu søkoLk {uÕÍhLku 6-3, 6-1,6-1Úke nhkðeLku õðkxoh VkELk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ßÞkhu {rn÷k ®MkøÕMk{kt hrþÞkLke çkeS ¢{ktrfík ÍuðkLkkuhuðkyu nrhV Eðuxk çkuLkuMkkuðkLku 6-4, 6-1Úke MkeÄk Mkuxku{kt Mkh¤íkkÚke nhkðeLku õðkxoh{kt yuLxÙe ÷økkðe Au. ßÞkhu ÃkuxÙk fkurðíðkyu Exkr÷ÞLk nrhV ^÷urðÞk ÃkuLkuèkLku 3-6, 6-3, 63Úke íkku Ãkku÷uLzLke yøkrLkMÍfk hËðkLMkfkyu [eLkLke þwykE ÃkUøkLku 7-5,3-6,7-5 Úke Ãkhkrsík fhe níke. çkeS íkhV õ÷kRMxMkuo hrþÞkLke {ufkhkuðk Mkk{u 7-6 (73), 6-2Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

rh[zoTMk økúuxuMx ðLk-zu Ã÷uÞh „

[knfku h{íkk òuE þfþu. yk Ãkkt[ ¾u÷kzeyku{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, suf fkr÷Mk, þuLk ðkuxTMkLk, r¢Mk økuE÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yku÷xkR{ økúuxuMx Ã÷uÞh RLzuõMk{kt Mkr[Lk 18{k ¢{u

{wtçkE, íkk.24

ðLkzu r¢fu x Lkk RríknkMk{kt Mkðo © u c çku x T M k{u L k yt ø ku r¢fu x [knfku fku E þt f k ðøkh ðuMxEÂLzÍLkk r÷suLz Ã÷uÞh ®føk rðrðÞLk rh[zoTMkLkwt Lkk{ Mkh¤íkkÚke ykøk¤ fhu Au. yk r¢fux [knfkuLkk {íkLku íkksuíkh{kt s ònuh fhðk{kt ykðLkkh yu f ELzu û k{kt Ãký Mk{Úko L k {éÞw t Au . yku ÷ xkE{Lkk ©uc ðLkzu r¢fuxh íkhefu rðrðÞLk rh[zoTMk çkkË E{hkLk ¾kLk, rh[zo nu z ÷e, yu z { røk÷r¢Mx yLku EÞkLk çkkuÚk{ Au.

xkuÃk ðLk-zu r¢fuxh yk ÞkËe íkiÞkh fhíke ðu¤k {u[ SíkkzðkLke fwþ¤íkk, {uËkLk ÃkhLkk «¼kð, nrhV ¾u÷kzeyku{kt íku{Lke Ënu þ ík su ð e çkkçkíkku ykðhe ÷uðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ðLk-zu{kt Mkki Ú ke EVu  õxð çkku ÷ h íkhefu ytrík{ ykuðMko{kt Þkufoh VUfðk{kt {knuh òuE÷ økkLkohLku MÚkkLk {éÞwt Au. yk xku[Lkk 25 r¢fuxhku Ãkife Ãkkt [ Ã÷u Þ Mko L ku ðÕzo f Ãk{kt Ãký

01.rðrðÞLk rh[zoTMk rðÂLzÍ 02.E{hkLk¾kLk ÃkkrfMíkkLk 03. rh[zo nuz÷e LÞqÍe÷uLz 04. røk÷r¢Mx ykuMxÙur÷Þk 05. EÞkLk çkkuÚk{ #ø÷uLz 06. nuLMke ¢kurLkÞu ykr£fk 07. Â^÷LxkuV #ø÷uLz 08. suf fkr÷Mk ykr£fk 09. frÃk÷ Ëuð ¼khík 10. fk÷o nwÃkh rðÂLzÍ 11. sÞMkqÞko ©e÷tfk 12. þkuLk Ãkku÷kuf ykr£fk

yk ÞkËeLkk xkuÃk 10 Ã÷uÞMko{kt ¼khíkLkk yuf{kºk yku÷hkWLzh frÃk÷ ËuðLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ßÞkhu ÄkuLke 13{k yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh 18{k ¢{u Au. 13.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ¼khík 14.÷kLMk õ÷wÍLkh ykr£fk 15.ðrMk{ yfh{ ÃkkrfMíkkLk 16. þuLk ðkuxTMkLk ykuMxÙur÷Þk 17. r¢Mk ¢uELMk LÞqÍe÷uLz 18. Mkr[Lk ¼khík 19 r¢Mk økuE÷ rðÂLzÍ 20. òuyu÷ økkLkoh rðÂLzÍ 21. s{eo fku{e LÞqÍe÷uLz 22. ykuzkuLk÷ ykuMxÙur÷Þk 23. ykr£Ëe ÃkkrfMíkkLk 24. ÷kLMk ¢uELk LÞqÍe÷uLz 25. rnÚk MxÙef rÍBçkkçðu

50 WÃkhÚke 48{kt ykðe økR Au. {kºk ÄkuLke s Lknª ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e yLÞ xe{Lkk MkwfkLkeLkwt Vku{o ®[íkkLkku rð»kÞ Au. ykuMxÙur÷ÞkLke ðkík fheyu íkku rhfe Ãkku®Lxøk AuÕ÷e 8{ktÚke Ãkkt[ R®LkøMk{kt 20Lkku yktf Ãký ðxkðe þõÞku LkÚke. Ãkku®LxøkLke økuhnkshe{kt $ø÷uLz Mkk{u Lkuík]íð Mkt¼k¤e hnu÷ku {kRf÷ õ÷kfo nk÷ h{kíke ©uýeLke ºký {u[{kt {kºk 55 hLk fhe þõÞku Au. Ërûký ykr£fkLkk MkwfkLke økúe{ ÂM{Úku AuÕ÷k 1 ð»ko{kt 16 ðLk-zu{kt 32.26Lke yuðhusÚke {kºk 484 hLk fÞko Au. LÞqÍe÷uLzLku nt{uþkt Mktfx{ktÚke Wøkkhíkk zurLkÞ÷ ðuèkuheyu 16 {u[{kt 21 rðfux ¾uhðe Au. rðLzeÍLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e hnu÷k zuhuLk MkuB{eyu {u {rnLkkÚke yufuÞ ðLk-zu{kt hBÞku LkÚke. MkuB{e AuÕ÷u ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýe{kt hBÞku níkku su{kt {kºk çku rðfux ¾uhðe níke. òufu, $ø÷uLzLkku MkwfkLke MxÙkWMk yLku çkktøk÷kËuþLkku þkrfçk yk ÞkËe{kt yÃkðkË Au.

CMYK

fhk[e : ðÕzofÃk-2011{kt Wíkhíkkt yøkkW ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMkuo Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkMkuÚke rþ¾ðwt òuRyu íkuðku òðuË r{ÞktËkËu yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au. òðuË r{ÞktËkËu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fhu Ëhuf {kR÷MxkuLk Mkh fhe ÷eÄe nkuðk Aíkkt íku ÃkkuíkkLke h{ík fR heíku MkwÄkhðe íku {kxu Mkíkík {nuLkík fhíkku nkuÞ Au. çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf r¢fuxMko LkkLkfze MkV¤íkkÚke Afe òÞ Au.

„

íkk.24

CMYK

CMYK

fhk[e: RLÍ{k{-W÷-nfLkk {íku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 2011 ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke þfu íkuðe fkuR Mkt¼kðLkk s LkÚke. ELÍ{k{u sýkÔÞwt fu fuÃxLkþeÃkLku ÷E [k÷e hnu÷k rððkËLku òuíkkt ðÕzofÃk Mk{Þu s xe{{kt ¼køk÷k Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. fuÃxLkLke ònuhkík Lk fheLku çkkuzo s Ã÷uÞMko{kt ytËhku-ytËh rð¾ðkË ðÄkhe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLke xe{ nk÷{kt þkrnË ykr£Ëe yLku r{Mkçkkn W÷ n¬Lkk çku økúqÃkku{kt ðnut[kÞu÷e Lkshu Ãkze hnu Au. yk sqÚkðkËLke yMkh yuftËhu íkku ðÕzofÃk{kt xe{Lkk «ËþoLk Ãkh òuðk {¤þu. ÃkkrfMíkkLke xe{ yrðïkMkLkk ðkíkkðhý{kt ðÕzofÃk SíkðkLkk ËkðuËkhLkk çkË÷u «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkÞ íkuðe þõÞíkk ðÄkhu hnuþu.

CMYK

ICC Cricket World Cup

CMYK


ND-20110124-P11-BVN.qxd

24/01/2011

23:28

Page 1

CMYK

xuÔkuLxe^Mx MkUåkhe yuBk Úkúe ykE EL^kuxuf Úkúe yuBk RrLzGkk Õke.

CMYK

yu.fu. fuÃkexÕk su.ykh.Mke RLz ykhíke zÙøk ykhíke RLz. ykhÔke zuLkeBk yçkkux (ykR) yuçkeMke ÃkuuÃkh rçknkh fkuMxef yuçkeS ~keÃkGkkzo yuyuBkyuÕk yÇke»kuf RLz. yuçkeyuÕk çkkGkku xuf yuçkeyuBk LkkuÕkus yuuMkuÕk £LxÕkkRLk yuuMkuÕk xÙkLMk yuõGk¸hux xÙkLMk^kuBkoMk yuMkeR RrLzGkk Mk¸òíkk zuxk ykËuïh fkuxLk yurfLkf Lkexªøk ykf]rík Mkexe yu¢ku RLzeGkk yu¢eMkeÕk yufMkLk fLMxÙ yuf~kLk ^kRLkkLMk yuz-BkuLkBk-^kGk. ykË~ko ÃÕkkLx ykæk¸rLkf BkuxkrÕkõMk ykrËíGk RMÃkkík yuµuzkuh BkÕxeLkuu~kLkÕk yuzÙkuÔkuÕzªøk hkBkËk nkuxÕk yuzÔkkLxk yuzÔkuLxk fkuBÃGk¸ yuzÔkef Õkuçkku çke.yuLk.hkXe MkefGk¸ çkk^eLk yuLkS. çkuøk r^ÕBkMk çkòs MxeÕk çkòs ®nË Õke. çkòs ykuxku ^kRLkkLMk çkkÕkkS xuÕke. çkuÕkkhÃk¸h RLz. çkkÕkkMkkuh çkkÕBkuh Õkkuhe RLÔku çkkÕBkuh Õkkuhe çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke çktøk çkUf ykì^ Bknkhk»xÙ çkLkkheyBkkLk çkÒkkhe yBkkLk çkkhf ÔkuÕke çkkhxÙkurLkõMk çke.yu.yuMk.yu^ çkkxk RLzeGkk çkuGkh ¢kuÃk çke.yuLz yu Õke çkeMkeMke ^kRLkkLMk çkeMkeMke^Gk¸çkk çkezeyuåk RLz. çkufkuf MkeLz çkeGk¸ ykuÔkhMkeÍ çkuÕkMkehkBkef Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko çkLkkhMk nkuxuÕk çkUøkkÕkxe çksohÃkuELx çkuheÕk zÙøMk çkuMx nkuxÕk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð çkuMx yuLz ¢kuBÃkx. ÇkøkÔkíke økuMk çke „]21.50,22.95,21.50,21.70 … ÇkøkuheGkk zkGkfuBk 57.95,58,57,57.15 3745,3745,3675,3699.80

yu

573.90,580,550,561.60 58.25,58.45,53.95,54.75 142.50,143.50,141,141.75 59.45,59.80,58.15,58.70 67.95,68.15,66,67.25 1243.90,1243.90,1225,1228.65 54,54,47.80,49.30 132,139.70,132,137.10 368.05,377.85,368,373.15 15.55,16.55,15.55,15.85 15.30,15.30,15.05,15.20 11.50,11.50,10.51,11.45 69.70,72,68.25,72 46,47.35,46,46.75 23.05,24.55,22.60,22.75 94.90,94.90,90,91.70 28.55,31,28.55,30.25 32.10,32.10,32,32.10 4,4.10,3.96,3.98 29,29.65,28.05,29.65 239.30,240,237,237.70 157,157,140.45,153.85 136.80,136.80,130,130 50,50.10,48.80,49.15 37.15,37.15,37.15,37.15 30.90,30.90,27.05,28.85 11,11.35,11,11.35 96.70,98.05,96,96.95 8.25,8.35,8.25,8.35 26.25,26.25,22.90,25 185,185,178.05,179.95 38.65,38.65,36.75,37.65 340,368,340,355.80 3.10,3.12,2.84,3.09 4.85,4.95,4.49,4.55

çke

19.60,19.60,19.60,19.60 0.36,0.38,0.36,0.37 9.41,9.54,9.30,9.32 195,199.95,188,188.20 97.50,98.65,96.15,98.35 630.25,649.85,627.35,641.35 35.90,38.70,35.50,38.05 35,35.30,34.65,34.70 26.90,26.90,25.60,25.70 148.50,155,148.50,155 564.65,564.65,549,549.50 79.60,80.10,78.85,79.50 38.55,39.90,38.55,39.25 61.40,62.45,61.30,62.05 808,808,770.25,785 124,125,119.50,124.35 25.50,25.80,25.30,25.35 79,80.80,78.70,79 593.95,597.25,586.10,595.70 360.60,369,360.60,362.85 785,790,771,786.35 118.25,123.50,117.10,118.90 84,84.25,82,84.25 6.37,6.37,5.52,5.74 20.05,23,20.05,21.40 3.03,3.04,2.95,2.98 2.72,2.86,2.71,2.82 19.35,21.50,19.35,20.30 953.95,960,941.10,944.30 460,491,460,481.10 59.80,61.20,58.65,59.95 100.90,100.90,99.15,99.80 24.50,25,24,24.85 130,130,119.15,130

ÇkøkehÚk fuBke. ÇkøkÔkíke ykuxku ÇkøkÔkíke çkuLkfkMx ÇkkøGk Lkøk. Çktzkhe nkuSGkhe Çkkhík ^Šx. Çkkhík økeGkh

MkeyuLzMke fLMxÙ MkeS RBÃkufMk fuçkÕk fkuÃkkuo. furÕk^kuŠLkGkk Mkku^x. fuBk MkkuÕGk¸~kLk fuuBçkúes fuBkÕkeLk ^kRLk fuLk^eLk. fuÃk BkuLk ^kRLkkLMk fkçkkuohLzBk fkhLku~kLk ELk fkhkuÕk RL^ku fuzrÔkÍLk Ãkúkuz. MkeMkeyuÕk ÃkúkuzfxTMk MkeMkeyuMk EL^kuxuf MkeGkkx Mkesu VkRLkkLMk MkeLkf yuûÃkkuxo MkurÕkrçkúxe ^u~kLk MkuuÕkeÕkuMx ÕkuçMk MkuLkÕGk¸çk RLz. MkuLxÙÕk hkuzÕkkRLk sMBkeLk RLÔk. MkuLxBk RÕkuõx. MkUåkhe yuLfk Mkuåkheyuûkx¸. Mkuhk MkuLkxeh Mkuhuçkúk ELxh. MkeS Ôkkuf Mkku^xÔkuh åktçkÕk ^xeo åkktËLke yuLSLkeGkhªøk ËkÔkík zkGkfk^eÕk fuBk ËkÕkBkeGkkt MkeBkuLx zuxk xufT. zkxk Mkku^x yuÃ÷efuþLk zuÍÕk fkuL^e zeMkeyuBk ^kRLkkLMk zeMkeyuBk ÕkeBkexuz zeMkeyuBk©u.fkuLk ze.Mke.zçÕGk¸ Õke. xexeLkkuh Mke (ÃkeyuuMk) zu¬Lk ¢kurLkfÕk zu¬Lk økkuÕz zuufkuÕkkRx ËeÃk RLz ËeÃkf ^xeO yuhku Ôkuçkxuûk zuÕxkuLk fuçkÕk ËuLkk çkUf ËuÔk ¢uze çkUf zeÔkkRLk RBÃku ËeÔkkLk nkWMkeøk ækkBk Mk¸økh ækkBkÃk¸h Mk¸økh ækkBkÃk¸h yuMkSykh ækLk yuøkúe RykRze Ãkuhe RMxh Mke RfÕkuoûk Rfku çkkuzo RLÔku RL^kuxuf MkeMxBk yuzÕkÔkkRMk

13.20,13.20,13,13 6.45,6.64,6.42,6.43 32.95,32.95,29,30.60 41.90,41.90,40.30,40.30 35,37.50,35,36.90 109.95,109.95,105,107.85 21.20,22.45,21.20,22.20 48.50,52,46.10,46.50 77.20,77.20,77.20,77.20 57,58.70,56.25,57.35

Mke

183,183.95,182,182.65 3.25,3.74,3.25,3.41 23.40,27.20,22.70,27.20 42.80,42.80,40.15,40.75 42.30,50.80,42.30,49.50 18,18,18,18 69,69.15,65,66.15 121.95,127,121,123.35 9.02,9.02,9.02,9.02 249,254,241.10,251.25 17.15,18.50,17.15,18.40 154.30,160.90,150,151.90 13.31,13.99,13.25,13.99 260,260,252.50,254.05 8.49,8.50,7.26,7.53 118.65,123.75,118.05,122.80 24.95,24.95,21.15,21.30 14.59,14.59,14.59,14.59 17.55,18,17.50,18 28.70,29.90,28.25,29.55 22.25,24.60,22.25,23.55 144.90,144.90,140.20,142.80 1300,1300,1300,1300 123,123,113,115 180.70,187.80,178.50,181.20 4.20,4.56,4.05,4.44 158,171,158,166.65 33,33,32,32.50 10.50,10.50,9.05,9.21 77.60,78.80,77.15,77.75 107,113.30,107,113.30

ze

58.60,59.60,57.40,57.70 15.75,19,15.25,16.60 33.30,34.65,32,32.90 31.10,31.60,31,31 6.85,7.80,6.85,7.35 16.40,16.40,14.85,15 2.75,3.06,2.75,2.99 79,79,78,78.15 51.25,51.25,50,50.05 13.30,13.35,13.15,13.25 69.70,69.70,68,69 100,101,98.20,99.30 21.05,21.25,20.65,20.75 7.35,7.35,7,7.09 77,90.15,75.75,84.30 170,172.20,165,165.70 85.50,88,84.75,87.25 65,76.70,65,74.50 110.10,110.60,106.80,107.75 52.10,53,51.90,52.45 17.40,17.40,16,16.45 263,275.55,259.05,272.25 7.29,7.29,7.29,7.29 70.45,71.50,70,70.75 20.30,21.85,20.20,20.40 77.90,78,73,73.90

E

232.70,234,228.05,229.15 10.96,11.18,10.96,11.04 605,619,605,614.80 8.98,8.98,8.50,8.57 41.70,41.70,41.70,41.70 42.15,42.50,41.15,41.25

ykGk~kh Bkkuxh RBfku yuÕkefkuLk yuÕzh nuÕÚk yuÕzh ^kBkko. RÕkuõxÙku fkMxeøk yuÕkefkuLkyuLS. RÕkufxÙku ÚkBko yuÕkesuLx ^Õkkuh yuÕkeøkLx BkkçkoÕMk yuÕS RrfÔkÃkBkuLx yuÕÃkúku RLxh EyuBkyu RLzeGkk yuuBkfu ~kuh yuuBÃke zeMxÕkheÍ yuBkÃke Mk¸økh yuBÃkkGkh ELz. yuBkxuûk RLzMxÙe yuLkSo zuÔk.

1070,1125,1062,1118.15 268.15,282,268.15,277.05 77.70,80.45,75.25,80 383.95,390.15,378,385.55 36.85,38.25,36.60,38.05 71.20,71.75,70.55,71.40 237,266.55,237,253.60 8,8.10,7.60,7.62 47,47,41.60,44.40 84,85.45,81.60,84.75 377,377,345.10,345.10 48.50,48.50,42.55,42.55 79.95,79.95,66.15,67 122.95,122.95,116.55,118.60 68.40,76.50,67,69.95 748,748,712,732.70 2.27,2.27,2.27,2.27 43.25,44.45,42.50,42.65

yuV

^ufh yuÕkkuGk ^ufh MxeÕk ^uõx MkeõGk¸hexe ^uøk çkuheøMk ^uuh^eÕz yuxe ^uBk RLzeGkk Õke yu^MkeyuMk Mkku^xÔkuh yu^zeMke. Õke. yu^Rµze Bkkuso SykuR ^uzhÕk ÕkkuRz ^uhku yuÕkkuGk yu^SÃke Õke. ÃkeÔkeze ÃÕkkMx ^eBk RLz r^ÕBkMkexe BkezeGkk ^kRLk ykRÍ(ykR) ^kELk ÕkkELk(Mke) ^eLkkuÕkufMk fuçkÕk ^eLkkuÕkuõMk RLz ^Mx Õkeͪøk ykEõGk¸yuBkyuMk Mkku^x. zkçkh ^kBkko. ^ÕkkuMkuÕk zkGkBkLz ^Õk¸zkuBkux ^¸zMk yuLz RLÔku BkÕÕkkh nkuMÃke. ^kuåGk¸Lk ^kRLkkLMk

6.05,6.28,5.94,6.04 2.17,2.20,2,2.02 23.20,24.45,21.20,21.70 846.65,846.65,823,823.05 64,65.90,64,64.50 66.40,66.75,65.20,65.80 1.40,1.40,1.36,1.36 112.70,112.70,108.75,109 169,169,164.50,166.10 76,79,76,77.70 14.90,15.30,14.80,14.95 3.37,4,3.37,3.90 10,10.99,10,10.33 158,160.25,157.50,158 0.29,0.31,0.29,0.30 40.45,41.90,39.55,40.85 12.57,12.57,12.57,12.57 49.85,51.60,49.85,50.15 93,96,92.10,95.10 72.80,72.80,70.55,71.15 20.95,20.95,20.20,20.50 116,116,108,109.95 1.55,1.73,1.55,1.70 32.70,33,31.90,31.90 290,290,271.50,272.50 34.50,34.50,34.50,34.50 190,190,190,190

S

S-xuf EL^ku SS Ëktzufh S.yuBk.çkú¸Ôkhe Sykh fuçkÕMk S.yuMk ykuxku SÔker^ÕBk økøkLk økuMkeMk økÕkkzk xuÕke økuÕkuLk BkuxÕk økuBkLk RrLzGkk økuBkkuLk RL£k økýuþ çkuLÍku økÛku~k ÃkkuÕke. øktøkkuºke ykGkLko øktøkkuºke xuûkxkRÕk økkzoLk MkeÕf økkhLkux RLxh økh BkheLk økh.ÃkkuÕke

6.23,6.23,5,5.23 82.85,82.85,80.50,81.15 108.45,108.45,106.75,107.10 1.61,1.68,1.61,1.65 27,27.50,26.50,27.25 1.17,1.17,1.08,1.11 4.89,4.89,4.89,4.89 8.16,8.87,7.97,8.82 23.30,23.65,22.50,22.60 144.15,146.50,144,144.50 21.20,21.70,21.05,21.10 7.95,7.95,7.40,7.67 72,75.90,71.90,73.55 34.80,37.05,34,36.85 8.16,8.16,7.30,7.50 110.10,112.95,107.30,111.15 285.75,285.75,276.35,277.65 15.60,15.80,15.60,15.80 170,182,168.30,174.75

yu[

yuåk.fu.^kRLkfuBk yuåk.yuMk.Õke ^kuLkefMk ÕkuBÃk nLkeÕk Rxuûk nuLk¸tøk xkuGkÍ nheGkkÛkk Õkuækh nkzofuMkÕk nuheMkLk BkÕkGk nheGkkÛkk fuÃk^eLk nMíke ^kRLkkLMk nkÚkÔku Çkku nxMkLk yuøkúku

34,34,34,34 9.50,9.65,9.50,9.65 116.95,117,116,116 4.48,4.55,4.33,4.40 229.70,242.75,226,236.80 29,29,22,25.30 500,500,473,480 89,92,87.60,88.70 50.30,50.30,43,45.55 33.45,33.45,31.30,32.30 10.41,10.41,9.90,9.90 130,139,130,136.45

yuåkçke yuMxux zuuÔk yuåkçke MxkufnkuÕk yuåkMkeyuÕk RL^ku. yuåkES BkiMk¸h MkeBkuLx suyuBkyu RLzMk(Ãke) nUfÕk ErLzGkk yuåkRykhMke nkuMkeMx nuMxh ^kBkko. nufMkkÔkuh xuf yuuåkxeyuBkxe øÕkkuçkÕk nkRxuf økeGkh nkR yuLkSo nefÕk Õke neÕxLk BkuxÕk rnBkkÿe fuBke. rnBkkÕkGkk RLxhLku~kLkÕk ®nË fkuBÃkkkuÍe~kLk ®nË zkuh ®nË Bkkuxh

39.50,39.50,37.65,37.65 20.65,22.40,20.65,21.55 108.20,112,105.20,110.60 215.60,219.95,212.60,213.50 41.55,41.55,40.90,41 166.40,166.40,148,148.10 40.50,41.70,39.20,40.90 254.50,254.90,244.90,249.85 136,138.90,136,138.90 120.50,120.90,118.15,118.80 372,379.25,370,370 115.70,115.70,112.10,114 92.25,96,92.25,96 341,343,340,340.90 17.85,18.45,17.80,18.30 42.90,42.90,41.30,41.80 23.30,26.80,23,25.45 515,515,502.25,504.35 98.15,100.80,96.85,98.25 20.60,20.85,19.90,20

ykR

ykRS ÃkuxÙku 33.25,33.35,32.10,32.15 ELzku ykþkne 14.95,14.95,13.70,14.50 ykRçke MkeõGk¸hexe 20.30,23.15,20,21.90 øÕkkuçkÕk çkkuzo 96,97,91.50,94.10 Rfhk 1223.10,1223.10,1155.20,1186.65 ykEfuyu^ Mkku^x. 27.60,28.25,27.60,28.25 ykEyu^çke yuøkúku 71.20,88.70,71.20,82.40 ykEyu^çke ELz. 106.90,125.80,103.15,122.45 ykEyu^SyuÕk he£uõxhe 40.90,40.90,38.60,39.50 Røkkhk~ke BkkuxMko 74,74,72.55,72.55 ykRfuyu^ xufLkku 3.10,3.18,3.09,3.11 ykRyuuÕkyuuLzyu^yuMk RLÔkuu 37.50,37.60,35.80,35.95 RBÃkuõMk 10.49,10.59,10.25,10.40 ykRyuBkÃkeÃkkÔkMko 73,81,70.50,77.50 RLk nku ÃkúkuzfxT 8.36,9.97,8.36,8.38 {kuzu÷ VkRLkkLMk 12.70,12.70,12.70,12.70 RLkfuÃk Õke 12.36,13,12.35,12.70 E.EL^kuÕkkELk 78,81.75,77.10,80.95 ELz MÔke^x Õkk. 101.95,104,101,102.10 E.yur¢Õkef 4.12,4.20,4.12,4.13 ELzçkUf 20.10,20.10,19.15,19.20 RLzçkUf BkåkoLx çkuLfªøk 13.95,14.85,13.50,13.80 ErLzGkLk fkzo 133.95,133.95,123.05,127.30 RLz øÕkkGkfkuÕk 136.50,139,135.90,136.70 E.Ìk¸BkÃkkEÃk 138,138,132.60,134.55 RrLzGkk ÕkeÍ 8.08,8.80,8.08,8.80 ELxe.^kGk. 3.15,3.31,3.15,3.21 ELxeøkúk 337.95,340,331.55,334.25 ELxh Mxux ^kELkkLMk 0.60,0.60,0.60,0.60 RLxh Mxux ^kRLkkLMk 8.10,8.70,8.10,8.70 ELxu.fkuBçk 234.50,243,234.50,241.70 RLxh ^ex xufLkku 12.60,14.57,12.60,13.97 su. yuLz fu çkUf su f¸Bkkh RL£k suçkefuBke su.su.yuûkÃkkuxoh søkLk ÕkuBÃMk søkSík RLz søksLkLke òøkhÛk Ãkúfk~kLk suøkMkLk yuhÕkkRLMk suøMkLk ^kBkko sGk®nË Ãkúkusu. sÞ{kíkk hku÷ siLk Mx¸zeGkku sGkÃkkLk RLz sBkLkk ykuxku suõMk RLz. sGkLkefku RLz ßGkGk¸~keLk sGktík yuøkúku. sGkÇkkhík BkkYíke su.fu. MkeLÚku sGk©e xe ÍÔkuhe ¢uzex fuÃkeykh BkeÕMk fkçkúkyuõMk.

su

750,753.80,725,749.70 149.90,149.90,144.95,148.95 129.45,130.20,126.55,127.50 16.50,17,16.50,16.60 6.18,7.38,6.18,7.38 85,85,80.30,80.85 3.49,3.55,3.17,3.19 124.90,126,122,125.10 13.85,13.85,13.02,13.39 20.90,21.10,20.80,20.85 168.90,168.95,162.90,167.40 1.70,1.90,1.70,1.86 9.03,9.63,9.03,9.15 22.10,23.90,22.10,23.30 143.85,143.85,140,140 13.50,15,13,13.95 29,29.90,28.75,28.85 142.25,143,141.70,142.95 105.80,106.50,103,103.50 87.90,93.50,87.90,92.80 4.71,5,4.71,4.96 176.50,180.40,176,177.45

fiÕkkMk ^efkuBk fsheGkk Mkehk. fkfxeGkk fuBk. fk¤u fLMkÕxLx õÕÃkíkh¸ ÃkkÔkh fÕGkkÛke MxeÕk fkBkkLkÔkkÕkk fkBkX nkuxÕk fkBkækuLk¸ fLke»f MxeÕk fLkkuheGkk fuBke. fLMkkR Lkuhku MfuLkk fÕkh fÛkkoxfk çkUf fYh fuMkeÃke fYh Ôki~Gk fhík¸he Lkux f~GkÃk hurzGkLx fxkhu MÃkeLkªøk f¸~kÕk RL£k fkÔkuhe Mkez fu.ÃkÕÃk yuLz ÃkuÃkh

48.50,49.25,45.50,48.25 74,74.95,73.15,74.65 78.90,78.90,76.50,76.75 97,100.95,96.25,98.40 150,152,145,145.75 96.25,98.65,95.55,96.70 34.75,34.85,33.75,33.85 97,99.40,97,98.70 22.25,22.25,21.15,21.20 14,14.95,14,14.50 33,33,31.75,31.80 900,908,895.05,899.45 70,74,69.05,72.55 151,152.75,150,150.90 44.20,50,44.20,50 513.25,517.90,510.05,512.35 21,21.70,20.50,20.70 0.41,0.43,0.41,0.41 25.15,25.15,24.55,25.15 13.20,14,13.20,13.56 328,328.70,311.25,314.75 18.20,19,18.20,18.70

yuÕkS çkkÕkk¢e&Lk Õkk ykuÃkkÕkk øÕkkMk ÕkûBke fkux ÕkûBke RÕku. ÕkûBke Bk~keLk ÕkûBke ykuÔkhMkeMk ÕkûBke ÃkúeMkeÍLk ÕkûBke ÔkeÕkk ÕkuLfku nkuÕz ÕkuLzBkkfp Õke ÕkkuÔku&Ôkh Õkezku xe (Ãke) Õkeçkxeo ^kuMMk Õkeçkxeo ~kqÍ ÕkkEBkfuBke ÕkªfLk ^kBkko. Õkªf ^kBkko

309.30,312.40,302.25,312.05 69.60,69.60,67.05,68 110.90,111.20,109.50,110.50 301,328,301,323.25 2210.20,2279.95,2210.20,2257.55 58.90,59.45,57.60,58.10 59.40,59.40,56.10,56.10 108.25,109.70,107.10,107.50 64,64,62.10,62.10 1,1,0.94,0.95 6.96,7.50,6.96,7.28 75.95,75.95,70,73.50 49.95,50.50,48.10,49.75 103.40,103.70,102.10,102.45 5.90,5.90,5.86,5.86 39.25,40.45,39,39.25 9.11,9.80,9,9.80

BkkMko Mkku^xÔkuh BkkækÔk BkkçkoÕk BkÿkMk MkeBkuLx yuBkyuS ©e ^kR BkuuøLkBk ÔkuLåkh Bknk. Mf¸xh Bknk.MkeBkÕku~k Bknk ÃkkuÕkeçGk¸x Bknk hçkxuf BkneLÿ ^kuso BkneLÿ Gk¸SLk BkneLÿk ÕkkR^ BkkÕk¸ ÃkuÃkh BkkÕÔkk fkuxLk. BkkLk yuÕGk¸¸BkeLkeGkBk yuLk.ykh yøkúÔkkÕk Lkkøkh yuøkúexuf Lkkøkk ^xeo LkkøkÃk¸¸h ÃkkÔkh Lkknh fuÃkexÕk Lkknh RLÔkuu Lkknh MÃke. LkkÕÔkk MkLMk LktËLk yurõÍBk LkBkoËk suÕk yhnkLk ÃÕkk. Lku~k MxeÕk yuuøkúku Lku~k.ÃkuhkuõMkkRz Lku~kLkÕk ÃÕkkMxef Lkuxfku ^kBkko

fu

174.50,175,172.10,173.75 68.25,69.35,64.50,66.05

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) mtdh ce.yum.yum.r Juj 1500 mtdh ftubNeogj 1470 mtdh ft k 1440 yuhkzt 800 EL w Ftuvhuj 1600 feM;e Ftuvhuj 1570 fk{kýe Ftuvhuj 1540

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm t hKS; ;k whM; {ush sLkh÷ sibele(12 jexh fL˝w vuf) sibele (1v rfjtu)

1070 1030 990 920 768 1080

CMYK

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N·d;uj (bef Ve xzo)(1Ãk fe.) 1360 htKe N·d;uj (1Ãk ÷e.) 1250 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1070 htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 995 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1070 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 990 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1020 r”tB¸r;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 990 990 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 960 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1150 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1150 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.) 1100 nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk fe.) 930 nuÕÚkVex MkLkV÷kðh(15÷e.) 110 Mkw{Lk fwfªøkðkRÍ(1Ãk ÷e.) 920 zhðuMx íku÷ (1Ãk ÷e.) 1020 yðMkh ðLkrMÃkíke (15÷e.) 940 ykh.çke.ze. Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 930 ftuLz[tuv bftE (heVt) (1Ãk ÷e.) 1130

CtJ.ylts còhtu

Ftkz (yub-30 ł s.) 2900/2910 çkkshku 156/162 620/776 Ftkz (yum-30 ł s.)2850/2060 yzË fÃkkMk 986/1045 CtJldh mtult atk’e zwtøk¤e ÷k÷ 250/401 200/287 atk e vtxjtu 43,100/00 zwtøk¤e MkVuË 341/000 atke ftae 42,700/00 fktøk ntujbtfo 19,780/00 DhuKt 22 fuhux 19,630/00 btfuoxgtzo - bnwJt DhuKt vh; 19,130/00 N·d bdze 603/752 leault CtJ 10 d{tblt Au N·d S-h 575/666 ~ " mtuL k-99v W Lkk¤w þªøk {økze 410/410 20,350/00 þªøk S-h0 515/630 ~ " mtuL kjdze-999 swðkh 226/226 20,450/00 çkkshe 152/159 {fkE 216/226 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh yzË 212/790 dtu⁄ ct xe btuxe 2300/00 {øk 600/1229 dtu⁄lt fej.5lt 2350/00 {X 725/725 dtu⁄ z ct 1900/2100 ík÷ MkVuË 948/1079 dtu⁄ btuxt ftujtˆ h 3300/00 ík÷ fk¤k 1081/1385 dtu⁄ltltftu ntˆ h 3200/00 zwtøk¤e ÷k÷ 210/401 150/274 M h; Cujt 2500/00 zwtøkh MkVuË fÃkkMk þtfh 970/1021 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk fÃkkMk {XeÞwt 967/967 Lkk¤eÞu h (Lkt ø k{kt ) 3241/829 f5tmegt f gtK 1500/00 fvtmegt 1600/00 btfuoxgtzo - ctuxt’ fvtmegt Jhtze 1600/00 ftuvht Ftu⁄ (fJel c{tLz) ½W 260/341 2000/00 ík÷ 922/1197 yz le 400/00 ík÷ fk¤k 1267/1593 1035/1070 N·dFtu⁄ htuzt 800/00 fÃkkMk þtfh 350/825 ftu.Ftu⁄ ce.ytu.ytE. 600/00 {øk SY 2161/2851 N·dFtu⁄ vtvze 750/00 {X 550/700 fvtmegt Ftu⁄ 550/00 yzË 350/000 fvtmegt Atjt 200/00 f]»K tK 280/00 btfuoxgtzo - ;¤tò D ˙ mtu vtvz (nhK) 570/666 250/00 þeøk {økze þªøk S-h0 515/602 ftuvht Ftu⁄ (20 fejtu) 135/159 400/00 çkkshe ½ôLkk xwfzk 298/341 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk {øk 1354/0000 ík÷ MkVuË 926/991 {h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1700 zw t ø k¤e ÷k÷ 256/371 økxwh {h[k 1050/1200 175/280 ¼ÿk [÷{ 1350/1450 zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þt f h 950/1041 ðLzh 1350/1450 725/000 fktËk ÷k÷ 450/725 Äkýk çkxuxk 105/135 btfuoxgtzo - dZzt Lkðwt Mk÷ý 1800/2700 fvtm Nkfh 1001/1070 CtJldh fhegtKt còh ík÷ MkVuË 950/1064 ík÷(fk¤k) 1200/1550 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) "tKt uNe lJt 800/1400 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkkr÷íkkýk SYk uNe l k 2000/2800 økku¤ 540/640 Jhegt⁄e lJe 1600/2400 ½ô 250/360 "tKtt⁄ 1800/2000 çkkshe 120/220 mt tKt 800/900 swðkh 240/333 n⁄ h 2800/3600 {økV¤e ({økze) 560/700 ysbt lJt 900/1500 {økV¤e ({kuxe) 430/520 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) ík÷ 900/1050 M kX 180/260 fÃkkMk 650/1020 xtuvht 85/90 {fkR 130/220 bhe yuxb 170/220 [ýk 450/540 łkh 120/140 yzË 350/650 ;s 90/140 {øk 400/1050 2000/2400 jJ·d 300/350 SY yujae 1000/1450 ÷eçkw 200/250 c tb bds 380/400

swJth mtujtˆ he 1150/1200 swJth mVu fýkxf 1225/1300 aKt ve⁄t (lJt) 2200/2500 aKt t⁄ (lJe) 2800/3000 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd t⁄ (Aze) 5400/5800 atuFt ˇ ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz t⁄ Aze Lkðe 6200/6600 ¸Juh t⁄ jßbe 6500/0000 Juh t⁄ at 5000/5900 Juh t⁄ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj at 2250/2500 atuFt mt 7200/000 atuFt nuht wl 2750/3500 atuFt swlt nuht wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800 D xwfzt 1550/1850 D jtufJl 1525/1700 mt ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mt fKe 4450/00 btfuox´d gtzo- CtJldh bd t⁄ Lkðe 7000/00 þeøk Lkðe 627/711 cuml bbht þªøk (S.20) 557/632 290/000 cuml yB\; 2350/00 ½W cuml b h 2610/00 cuml htsftux 2300/2700 mJtuo tb cuml 2850/00

swltdZ gtzo {fkE {øk [ýk yzË

218 400/862 350/448 200/863

íkwðuh {økV¤eòze MkªøkVkzk ík÷MkVuË yuhtzk SY Äkýk ½ô÷kufðLk ½ô xwfzk ðk÷ EMkçkøkw÷ {uÚke fÃkkMkþtfh {økV¤eSýe {X MkªøkËkýk

500/594 400/611 450/590 750/1120 900/975 2100/2625 680/820 200/306 260/329 700/900 750/900 350 1000/1050 450/560 100 500/900

fuNtu’ gtzo ½ô÷kufðLk ½ô xwfzk ½ô yðuhus çkkshku swðkh [ýk yuhtzk íkwðuh ½ô {e÷çkh yzË Mkªøk¾ku¤ ík÷ ÷Mký zwtøk¤e {økV¤e rÃk÷ký {økV¤e Ëkýkçkkh fk{fks ½ô{kt {økV¤e{kt yLku [ýk{kt

270/275 280/285 260/265 200/220 300/500 485/500 650/960 750/850 235/240 500/750 15500 1000/1025 2300/2500 200/350 10500/11000 11800/12000 1200 15000 150

dtukzj gtzo ½Wt ÷kufð™ ½ôxwfzk {fkE {øk ðk÷ [ku¤e íkwðuh yzË {økV¤eSýe {økV¤eòze MkªøkVkzk yuhtzk ík÷MkVËu ík÷fk¤k SY EMkçkøkw÷ ÷Mký zwtøk¤e [ýk {X fÃkkMkþtfh Äkýk MkªøkËkýk zwtøk¤e MkVuË MkkuÞkçkeLk Äkýk Lkðk

263/327 265/336 171/215 591/901 1001/1311 680/871 846/851 201/831 520/750 450/659 450/621 881/1002 751/1121 1191 2100/2741 911 1800/3410 91/431 391/617 431/771 951/1065 611/881 526/651 70/321 456/501 666

fÃkkMk {økV¤e ½ô ðk÷ [ýk yuhtzk {økV¤eòze yzË MkªøkVkzk ík÷ zwtøk¤e SY

950/1047 491/601 214/301 906/1111 466/521 908/977 450/577 201/711 591/686 696/1032 55/245 1601/2600

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË çkkshku swðkh ½ô÷kufðLk {fkE ½ôxwfzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh [ýk {øk yzË íkwðuh MkkuÞkçkeLk {X ðk÷ Mkªøk{Xze

770/1180 170/200 200/461 238/322 195/215 217/336 2450/2767 415/618 950/1080 466/548 786/850 369/720 595/790 488/491 575/695 903 580/665

mtJhfwkzjt gtzo Mkªøk{Xze Mkªøk{kuxe ík÷MkVuË ík÷fk¤k ½ô çkkshku {øk {X yzË yuhtzk yzË fÃkkMkþtfh ½Wtxwfzk swðkh [ýk

500/641 400/630 1025/1078 1200/1390 290/320 200/260 600/900 400/650 300/550 750/950 500/800 900/1100 300/355 300/450 450/555

sMkËý {kfuox Þkzo çkkshku ½ô÷kufðLk {fkE {øk yuhtzk ½ô xwfzk ík÷ MkVuË SY [ýk yzË íkwðuh ík÷fk¤k zwtøk¤e fÃkkMk þtfh {økV¤e Sh0 MkkuÞkçkeLk

127/301 255/338 182/209 585/860 956 300/330 610/982 2380/2442 350/535 115/744 510/692 1000 111/160 850/1045 500/610 376/451

{kýkðËh gtzo YøkktMkze fÃkkMkþtfh fÃkkþeÞkþtfh {økV¤eSýe {økV¤eSh0 {økV¤eS-xw ½ô çkkshku swðkh ík÷ {øk yzË [ýk fÃkkMkeÞk ¾ku¤

46000 1002/1063 295/300 11200 11800 13500 270/280 210/230 400/470 1000/1050 400/540 200/700 400/440 560/580

òbòuætÃþh gtzo {økV¤e ík÷ ‚VuË yuhtzk íkwðuh [ýk

400/602 1000/1110 920/985 500/920 310/380

CtJldh Ftkz Ftkz (yub-30 bnt.) 3970/3980 Ftkz (yum-30 bnt.) 2880/2900 CMYK

yu÷

yu{

1.29,1.29,1.20,1.21 25.05,25.85,25.05,25.80 96,96.95,95.25,96.40 65.50,66.35,64,64.35 8.10,8.11,7.80,7.92 363.25,382.50,360.05,381.50 347.90,347.90,343.10,343.55 159,179.90,142,171.85 13,13.35,12.55,13.35 78,78,76.10,76.95 60.60,63.50,60.55,62.20 331,339,322,331 13.16,13.20,13.10,13.12 45.95,49.80,45.25,47.05 55.05,55.05,52,52

yuLk

71.90,71.90,68.50,69.05 152.85,156,149.95,154.65 30.45,30.60,30,30.30 34.40,34.40,31.50,31.95 76.10,79.25,75,75.10 39.35,39.70,37.95,38.45 114,116.50,111.25,114.70 919,919,893,901.50 2.24,2.24,2.06,2.11 88.40,90,86.50,90 20,20,20,20 20.90,21.60,20.75,20.95 525,533.90,525,530.25 21.50,22.40,20.05,21.15 303.50,312.15,297,302.25

LkkÚkÃkÕÃk Lku~k. ykuõMke. LkuåkhÕk fuÃMk LkÔkÇkkhík ÔkuLåkh LkÔkLkeík ÃkçÕke yuLkMkeMke ^kRLkkLMk yuLkMkeyu÷ heMk[o ykuMkeyuÕk RrLzGkk ykuRÕk fLxÙe ykuBk Bkux RL£k ykuBkuõMk ykuxku. ykuBkuûk Õke ykuBkuøkk RLxuhk yku{fkh ykuðhMkeMk ykuBLke yuõMk ykuBkLkexuf ykuLkBkkuçkkRÕk ykuhçkex yuûkÃkkuxo ykuhçkex ft. ykuhåkez fuBke ykuhøkurLkf fkux ykurhyuLx nkuxÕk ykuheyuLx ÃkuÃkh ykuheyuLx ÃkúuMk ykuheyuLxÕk ykuMfkh RLÔku. ykiã Mk¸økh Ãke.S ^kuRÕMk Vefku{ RLz. ÃkuMker^f fkuxTMkÃkeLk ÃkuMkeVef økúuLkkRx ÃkËBkkÕkGkk xuÕke. Ãkuus RLz ÃkkLk RLzeGkk Mke ÃkuLkkMkeyk çkkGkkux. ÃkLkkBkk ÃkuxÙku. ÃktåkBknkÕk MxeÕk Ãktfs ÃkkuÕke. ÃkuLkkuhBkk Gk¸Lke ÃkLGkBk MkeBkuLx ÃkuÃkh Ãkúkuz. ÃkuhuÕk ÃkkhuÏk ÃÕkuxeLkBk ÃkkhÕku Mkku^xÔkuh SyuBkykh RLz Ãkk&ÔkoLkkÚk Ãk~k¸Ãkrík yuu¢eÕkkuLk ÃkxuÕk yuhxuBk Ãk¸»Ãkf Õke Ãkeçkeyu EL£k ÃkeMkeyuMk xuf Ãkefkuf RLz. ÃkÕko yuLS.ÃkkuÕkeBkMko ÃkÕko ^u~kLk fkuyuLxw{ RLz. ykh.ykh. ^kRLkkLMk ykh.yuBk. BkkunexuõMk ykh.yuMk.Mkku^xÔkuh hkzLk BkezeGkk hkækk BkkækÔk hkæku zuÔkÕkkuÃkMko huzefku ÏkuíkkLk hkÎkÔk RLz hæk¸LkkÚk xkuçkufku huRLk fkuBkkuze hks yuøkúku BkeÕk

1.92,2.06,1.92,1.99 57,57.65,54.90,57.20 53.05,53.05,49.80,50.20 321,322.90,315.05,318 64,65,63.40,64.45 2.34,2.34,2.34,2.34 34.45,34.45,32.45,33.80

yku

104.50,106,103.50,104.30 85.90,87.50,83.55,84.25 45,45.30,44.50,44.65 45.50,46.50,45.50,46.10 144,144.50,141.50,142.15 4.43,4.43,4.43,4.43 9.25,9.31,9.25,9.31 2.49,2.49,2.27,2.49 188.40,188.40,176.30,177.55 258.90,263,256.50,258.35 63.35,63.75,60,61.45 63.90,71.30,63.50,70.20 322.45,323.05,312.45,314.95 18.50,18.50,17.15,17.15 30.10,32.35,30.10,32.05 50,51.25,49.50,50.75 101.95,101.95,93,94.90 10.60,10.60,10.01,10.10 474.90,474.90,420,424.55 36.90,36.90,36.10,36.40

Ãke

73.40,74.40,71.95,72.10 12.38,12.38,11.23,12.33 3.78,3.78,3.41,3.45 270,270,242.50,252.40 4.35,4.97,4.35,4.76 1579.80,1579.80,1450,1471 0.70,0.70,0.64,0.65 187.65,192.90,187.65,190.15 258,259.90,250.30,253 98.95,98.95,89,90.30 18,18,16.30,16.85 20.55,20.85,20.05,20.30 86.10,89.85,86,86 55.15,55.25,54.10,54.30 297.45,297.45,271.50,273.35 5.85,5.93,5.55,5.82 59.95,59.95,54.25,57.85 175,175,162.20,163 52,52,50.30,50.40 7.06,7.39,7.06,7.20 77.10,86.45,77.10,82.90 75.30,75.30,70.05,71 70.10,71.45,68.50,69.30 19.90,19.90,19.30,19.40 2.77,2.99,2.77,2.79 3.95,4,3.51,3.51 57.85,60.15,57.85,58.65

õÞw ykh

8,8,8,8

38.65,38.70,36,37.10 315,328,315,324.20 43.80,43.80,42.30,42.95 2.70,2.78,2.70,2.72 10.75,11.04,10.50,10.75 1.05,1.07,1,1.04 142,142,137,139.40 33.80,33.80,33.80,33.80 3.75,3.75,3.75,3.75 184,184,174.20,179.70 13.70,13.70,13.70,13.70

hks øÕkku ÔkkGkMko hks ÃkufuStøk hks xuÕke hks xâ¸çk yuBkyu^S hksË~koLk hksu~k ^kWLzÙe yuMk. f¸Bkkh.fkuBk yuMk.çke.yuLz xe RLx. yuMk.ykE.ÃkuÃkh yuMk.f¸BkkMko MkeLÚku. MkkBGk çkkGkkuxuf Mkkfo Lkux Mkkçkuhku ykuøkuo. Mkkçk¸ MkkuzeGkBk Mkåkuíkk Bkux MkËÇkkÔk yurLs. MkkækLkk LkkRxÙ Mk^khe feŠík ^eLkÔkuMx Mknkhk nkWMkªøk MkuLxøkkuçkRLk MkufMkku^x rÕk. ~krõík Mk¸økh Mkkf¸Bkk yuuõMÃkkuxo MkÕkkuhk RLxh MkkÕk MxeÕk MkBkÇkkÔk BkezeGkk xe yuLz ykR øÕkkuçkÕk xe MÃkeheåGk¸yÕk xeÃkeyuuÕk xuELkÔkkÕkk íkks SÔkefu nkuxÕk xuf MkkuÕGk¸~kLk íkkÕkçkúkuMk ykuxku íkkBkeÕkLkkz¸ ÕGk¸ÍÃkúeLx íkLÕkk MkkuÕGk¸~kLk íkkíkeGkk fLMxÙõ~kLk xuMxe çkkRx íkkíkk fku^e xkxk yuÕfMke xkxk RLÔku íkkíkk BkuxkÕkef xkxk MÃkkuLs íkkíkk xuÕke íkkíkeÞk ELxe{ux xeMkeyu^Mke ^kE. xeMkeykE RLz. xufLkku¢k^x xuf xÙkLk xuÕke zuxk Gk¸çke yurLs. WfkÕk ^Gk¸yÕk Gk¸^ÕkuõMk Õke WBkkÃkuxÙku WBktøk zuhe W»kk BkkxeoLk Gk¸Lke yçkuõMk Gk¸¸Lke yku^ ykuxku Gk¸rLkhkuGkÕk xuûk Gk¸Lke fuBkÕkuçk. Gk¸LkeBkh RrLzGkk Gk¸rLkÃÕkkGk RLz. Gk¸Lkk.çkú¸yheÍ Gk¸LkkRxuz ¢uzex Gk¸LkkRxuz xuûk. Gk¸rLkxe RL£kMxÙõåkh Gk¸Lke. fuçkÕk Gk¸rLkÔkMkoÕk yÃkh økUøkMk

198.70,198.70,190,192 34.55,38.15,34.55,38.15 53.90,53.90,51.85,52.20 18,18.05,18,18.05 9.90,9.90,9.90,9.90 16.50,17.40,16.10,17

yuMk

5.23,5.23,4.37,5.14 10.85,11.25,10.70,10.81 48.90,48.90,45.35,45.35 77.40,77.40,75.25,76.35 6.54,6.57,6.35,6.55 0.97,0.97,0.91,0.95 52.70,52.70,51.70,51.85 21.50,21.50,19.85,19.85 35.15,36.45,33.30,34.60 106,108,102.20,103 24.10,26.25,24.10,26.25 82,87.80,81.90,82.75 0.30,0.33,0.28,0.33 102.30,104.90,98.80,100.45 23.80,24,23.20,23.70 51.85,54.25,50,52.90 50,51.10,49.80,50.55 15.35,15.45,15.35,15.45 41.35,41.35,38.05,40.65 9.10,9.30,9.05,9.12 2.40,2.58,2.40,2.40

xe

17.25,18.75,16.90,18.05 1.65,1.75,1.63,1.69 17.50,18.50,17.50,18.15 20,21.30,20,21.30 120.50,123,119.05,121.90 32.70,33.30,32.25,33.05 66,66,63,63.80 138.10,139,135.50,136.75 21.35,21.70,20.55,20.75 82.40,82.40,80,80.30 156.95,156.95,147.95,147.95 719.50,737.75,710.70,724.95 270.05,274.50,268.05,269 537,537.90,532.35,533.65 131.20,131.20,128.60,128.95 353,370.70,352.95,367.90 18.70,18.90,18.40,18.65 11.86,12.73,11.72,11.98 28.10,28.50,27.60,27.85 1899,1899,1705,1755 63.65,66.80,63,65.90 24.30,24.95,24.15,24.50 2.55,2.69,2.50,2.56

Þw

141.90,144.70,138.90,141.35 67.90,67.90,65.60,66.70 185.40,185.85,177.35,179.15 0.48,0.48,0.46,0.46 15.60,15.65,15.15,15.35 32.50,35.25,32.50,33.75 150.95,150.95,149,149 3.06,3.67,3.06,3.56 7.30,7.30,7.30,7.30 201,202.50,198,199.25 13.30,15.40,13.30,14.50 14.85,14.85,14.20,14.20 259.50,272,256.15,265.10 20.95,20.95,19.40,19.40 5.18,5.30,5.18,5.30 90,90.90,85,89.50 81.95,83,80.10,81.30 1.46,1.74,1.46,1.50 53.45,53.45,47.20,49.45

Gk¸Ãke MkSofÕk fBkexBkuLx fuÃkexÕk W»kk çkuÕx W»kËuÔk xÙuz W»kh yuøkúku Gk¸xe ÕkeBkexuz Ôke økkzo RLz Ôke.çke.ËuMkkE ÔkkzeÕkkÕk yuLxh Äúwð {fk{ ÔkiÇkÔk suBMk ÔkezeGkku yuÃÕkkGk. Szeykh Mkku^xÔkuh fuMkheGkk fkuBk ÔkkBkMke hççkh ðkuLkxuÍ VkRLkkLMk ÔkÎkoBkkLk nkuÕzeøk BknkÔkeh MÃke. ÔkækoBkkLk ÃkkuÕke Ôkh¸Ûk RLz. ÔÔkkRMkhkuGk nkuxÕk rÔkõxkuheGkk rÔksGk ~kktrík. ÔkesGk~kktíke xuûkxkRÕk ykË~ko zuhe rÔkfkMk BkuxÕk rÔk¢Bk ÚkBkkuo ®ÔkæGk xuÕke. rðLxus fkzo zçkÕGk¸ yuåk çkúuze økkuËhus fkuBGk¸ ÔkkÕkåktË Ãkeyuu^ ÔkkÕkåktËLkøkh ÔkkuÕkMxÙex ÔkkuÕk^kuxo ^kGk ÔkkuìLkçkhe Ôkkuxh çkuÍ BkkuLkkuxkuLkk ÔkuçkÕk yuMkyuLk ÔkuEÍBkuLk ÔkuÕkfkMx ðÔkkGkMko ^uçkúef ÔkkRMkuf øÕkkuçkÕk ¸Ôk¸BkuLk LkuxÔkÚko ÔkÕzÔkkRz Õkuækh ÔkÚko ÃktÃk ÔkkGkuÚk Õke yuuûkyk RL^kuxuf yuõMÃkúku GkkLko MkeLzefux Gk~khks fkuLxe Gkkuøke Mk¸LøkÔkkuLk ÍLz¸ ^kBkko Íe LGk¸Í ÍuLk xuf ÍuLkeÚk fkuBÃk. ÍuLkeÚk yuõMkÃkkuxo ÍuLkeÚk nuÕÚk ÍuLkeÚk EL^ku ÍuLkMkh xuf ÍkuzeGkkf õÕkkuÚkªøk ÍkuzeGkkf suykhze ͸ykhe RLz ÍkGkzuLk SLkuxufx

11

15,15,15,15 31.85,35.15,31.85,34.80 64.90,64.90,63.50,64.65 407,412,401.05,403.95 95.50,96.50,94.95,95.20 16.10,17,16.10,16.45

ðe

182,182,173,174.90 18.25,20.50,18.10,20.05 124.95,124.95,124.95,124.95 23.25,23.30,22,22.85 27.85,27.85,23.10,23.95 24.20,24.40,24.05,24.25 7.05,7.05,7.05,7.05 8.31,9.97,8.31,8.98 32.60,32.60,28.20,29.45 12.05,12.05,12.05,12.05 475,475,453,464.60 287,288,284,285.40 67.90,67.90,66,66.45 212.45,217.50,210.60,212.40 36.05,36.50,34.70,34.95 3449.90,3450,3263.70,3288.30 28.65,28.65,26.50,26.75 27,27.85,25,25.15 19.50,19.55,19,19.15 15.40,15.90,15.20,15.25 23.20,23.20,22.60,22.60 250,250,249,249.50 13.70,13.80,13.70,13.80

zçÕÞw

94.20,98.40,94,97.80 3.23,3.23,3.14,3.14 1440,1444,1375.50,1418.20 147.70,150,146.50,147.25 31,31,28.15,29.55 42.15,42.15,40,40 37.50,39.60,37.50,38.95 4.46,4.60,4.25,4.33 137.70,137.70,137.70,137.70 88,88.80,85.15,87.90 18.15,18.20,17.05,17.95 491.90,491.90,474.15,477.60 119,119,119,119 5.81,5.81,4.77,4.78 15,15.50,15,15.15 8.01,8.01,8.01,8.01 194,194,181,182.10 803,820,802.55,816.25

yuõMk

6.30,6.30,5.41,5.68 61,63.85,60.40,61.70

ðkÞ Íuz

5.35,5.61,5.35,5.61 26,27.20,26,26.05 8,8.98,7.79,7.89

2262.80,2290,2250.55,2269.60 13.82,14.04,13.05,13.43 148.95,148.95,144,145 24.65,24.80,23.50,23.90 53.50,53.50,53.50,53.50 1.03,1.03,0.95,1.01 171.95,171.95,155.25,159 170.90,171.35,166.20,169.25 383.75,383.75,348.10,368 22.15,24.90,22.10,24.85 630,638,620.10,633.55 1.86,1.86,1.75,1.85

CMYK

LÞqÍ


ND-20110124-P12-BVN.qxd

12

25/01/2011

00:05

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

rxrVLk 4Lke Mkò ðÄe, nðu sLk{xeÃk økkuÄhkfktzLkku yLkk{ík hnu÷ku [wfkËku nðu 19{e Vuçkúwykheyu çkkìBçk rðMVkux ‘ykðk f]íÞkuLke MktÏÞk ðÄíke nkuðkÚke ËMk ð»koLke Mkò ykuAe økýkÞ’ ¾kMk Ãkkuxk fkuxuo Vh{kðu÷e Mkò{kt nkEfkuxuo ðÄkhku fÞkuo

„

y{ËkðkË, íkk.24

økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLkkuLkku çkË÷ku ÷uðk þnuhLke Ãkkt[ çkMkku{kt ÚkÞu÷k rxVeLk çkkuBçk rðMVkuxLkk fuMk{kt økwshkík nkEfkuxuo [kh ykhkuÃkeykuLku ¾kMk Ãkkuxk fkuxuo Vxfkhu÷e ËMk ð»koLke Mkò{kt ðÄkhku fhe ykSðLk su÷ðkMkLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk yuf ykhkuÃkeLku Vh{kðkÞu÷e Mkò hË fhe íkuLku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku Ãký ykËuþ ykÃÞku níkku. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yu[.çke. ytíkkýeLke ¾tzÃkeXu yLkk{ík hk¾u÷ku ÃkkuíkkLkk [wfkËkLkku {wÏÞ ytþ ònuh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, yk «fkhLkk f]íÞku nðu hku®sËk çkLkíkk òuðk {éÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt ykhkuÃkeykuLku ËMk ð»koLke Mkò ykuAe sýkíke nkuðkÚke ¾kMk Ãkkuxk fkuxuo ykÃku÷e Mkò{kt ðÄkhku fhðkLkku yk fkuxuo rLkýoÞ fÞkuo Au. ¾kMk Ãkkuxk ss MkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu 125-06Lkk [wfkËk{kt 29-5-02Lkk rËðMku ÚkÞu÷k rxVeLk çkkuBçk rðMVkux fuMkLkk 17 ykhkuÃkeyku{ktÚke yLkMk {k[eMkðk÷k, yçËw÷ hÍkf þu¾, f÷e{wÕ÷k, {kunt{Ë nçkeçk {kunt{Ë þVef yLku

õÞkt rðMVkux ÚkÞk níkk ? fkuLku ykSðLk fuË yLkMk {k[eMkðk÷k Yx Lkt-13/1 økeíkk {trËh [kh hMíkk Yx Lkt-47/1 økwhwfw¤Úke rLkhtsLk MkkuMkkÞxe yçËw÷ hÍkf þu¾ f÷e{wÕ÷k, nçkeçk {kunB{Ë þVef Yx Lkt-49 MkkýtË síkk {rýÃkwh ¾kíku {ki÷ðe ynu{Ë nwMkiLk {LMkwheLku fMkqhðkh Xuhðe ík{k{Lku ËMk-ËMk ð»koLke Mk¾ík fuË yLku Ãkkuxk, ykEÃkeMke, rðMVkuxf Mkk{økúe Äkhk, ònuh r{÷fíkkuLku LkwfMkkLk ÄkhkLkk rðrðÄ økwLkk nuX¤ ËhufLku Y. 27 nòhLkk ËtzLke Ãký Mkò Vh{kðe níke.

yk nwf{Lku fMkqhðkh Xhu÷k ykhkuÃkeyku yLku hkßÞ Mkhfkh Ëhufu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. ykhkuÃkeykuyu Ãkkuíku rLkËkuo»k nkuðkLke hsqykík MkkÚku Mkò hË fhðkLke {ktøk fhe níke. ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu Ãkkuxk fkuxuo ykuAe Mkò Vh{kðe nkuðkLke Ë÷e÷ MkkÚku ðÄw MkòLke {ktøk fhíke yÃke÷ fhe

níke. yk ík{k{ yÃke÷ Ãkh yufMkkÚku ÷tçkkýÃkqðof [k÷u÷e MkwLkðýe çkkË rËðk¤e ðufuþLk Ëhr{ÞkLk nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. yksu Vh{kððk{kt ykðu÷k [wfkËk{kt yLkMk {k[eMkðk÷k, yçËw÷ hÍkf þu¾, f÷e{wÕ÷k yLku {kunt{Ë nçkeçk {kunt{Ë þVefLke ËMk ð»koLke Mkò ðÄkheLku ykSðLk fuËLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu {ki÷ðe ynu{Ë nwMkiLk {LMkwhe Mkk{u ÞkuøÞ Ãkwhkðk hsq ÚkE þõÞk Lk nkuðkLkwt Xuhðe íku{Lku rLkËkuo»k Akuze {wfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 29{e {uLkk rËðMku þnuhLke swËe swËe çkMkku{kt rxVeLk{kt Mktíkkzu÷k Ãkkt[ çkkuBçkLkk rðMVkuxku ÚkÞk níkk. su{kt 13 «ðkMkeykuLku Eò ÚkE níke. yk{ktLkku yuf çkkuBçk íkku çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz ßÞkhu çkkuBçkLku rz^ÞwÍ fhe hne níke íÞkhu s ÚkÞku níkku. yk rMkðkÞ çku Sðíkk çkkuBçk Ãký {éÞk níkk. su «ðkMkeyku yLku yuyu{xeyuMkLkk f{o[kheykuLke Mk{ÞMkq[fíkkLkk fkhýu Vqxe þõÞk Lknkuíkk.çkkuBçk rðMVkuxLkk yuf ð»ko MkwÄe íkku þnuhLkk Ãkkt[ swËk swËk Ãkku÷eMk {Úkfku{kt LkkUÄkÞu÷k fuMk{kt fkuE s íkÃkkMk ÚkE Lknkuíke. Ãkhtíkw, 2003{kt Ãkqðo øk]n{tºke nhuLk ÃktzâkLke níÞkLkk Ãkøk÷u yk fuMk{kt Ãký 23 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkE níke.

„

økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk níkk

y{ËkðkË, íkk.24

økkuÄhk níÞkfktz fuMk{kt 19{e VuçkúwykheLkk rËðMku [wfkËku ykÃkðk{kt ykðþu. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u h[ðk{kt ykðu÷e ¾kMk fkuxoLkk ss Ãke.ykh. Ãkxu÷u yksu ÃkkuíkkLkku yLkk{ík hk¾u÷ku [wfkËku õÞkhu ònuh fhðk{kt ykðþu íkuLke òý fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 27-2-02Lkk rËðMku yÞkuæÞk{kt fkhMkuðk fhe Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt y{ËkðkË ÃkkAk Vhe hnu÷k fkhMkuðfku yk xÙuLkLkk su yuMk-6 fku[{kt níkk íkuLku ykøk ÷økkzðk{kt ykðe níke. su{kt 58 fkhMkuðfkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk yLku 48Lku Eòyku ÚkE níke. þY{kt økwshkík Ãkku÷eMku yk fuMk{kt MkkuÚke ðÄw

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke yLku yLkuf ykhkuÃkeyku ¼køkuzw ònuh ÚkÞk níkk. ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu÷k{ktÚke 16 ò{eLk Ãkh Au, Ãkkt[ çkk¤ økwLkuøkkh Au yLku 80 nk÷ Mkkçkh{íke su÷{kt Au. økkuÄhkfktz yLku íkuLkk Ãkøk÷u Vkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLkkuLkk fw÷ Lkð fuMkLke ÃkwLk: íkÃkkMk {kxu Mkw«e{ fkuxuo MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex) yLku yk ík{k{ fuMk {kxu ¾kMk fkuxoLke h[LkkLkk nwf{ku fÞko níkk. yk WÃkhktík, økkuÄhkfktzLkku fuMk yíÞtík {n¥ðÃkqýo nkuðkÚke íkuLke MkwLkðýe ík{k{ ykhkuÃkeyku™u ßÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt s ÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. «kurMkõÞwþLku 95 ykhkuÃkeyku Mkk{u 253 Mkkûkeyku yLku 1500Úke ðÄw ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLke [fkMkýe fhe níke. swLk, 2009Úke þY ÚkÞu÷e xÙkÞ÷{kt ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu

yuzTðkufux su.yu{. Ãkt[k÷ yLku íku{Lkk MknkÞf íkhefu yuLk.yuLk. «òÃkríkLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke. ík{k{ MkkûkeykuLke swçkkLke yLku ÃkûkfkhkuLke hsqykíkku, Ë÷e÷kuLkk ytíku økÞk ð»kuo xÙkÞ÷ Ãkqýo ÚkE níke. Ãkhtíkw, Mkw«e{ fkuxuo [wfkËku ònuh fhðk Mkk{u {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku níkku. su WXkðe ÷uðkÞk çkkË yksu [wfkËkLkku rËðMk rLkrùík fhðk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú økkuÄhkfktzLkk {wÏÞ ykhkuÃkeyku íkhefu {ki÷ðe W{hS, hßsçk fwhfh, LkkLkwr{Þkt yLku Mk÷e{ ÞwMkwV Mk¥kkh sËkoLku økýkðkÞk níkk. ßÞkhu »kzÞtºkfkh{kt suLke økýíkhe ÚkkÞ Au íku Mk÷e{ ÃkkLkðk÷k nk÷ ÃkkrfMíkkLk LkkMke Awxâku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk fuMkLkk ykhkuÃkeyku Ãkh þY{kt ÃkkuxkLke òuøkðkEyku yLðÞu økwLkk LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkkuxk rhÔÞw çkkuzuo íku òuøkðkEyku hË fhe níke.

çkuVk{ ÔÞks¾kuhe zk{ðk þknwfkh fuLÿLku ÷k¼, økuhfkÞËu ËkY hk¾ðkLkk fuMk{kt økuyLkuMk Vk¤ðýe{kt hkßÞ Mkhfkh Ãkh çkkus ! Äkhk{kt íkku¤kíkk Äh¾{ VuhVkhku rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷ su÷ nðk÷u økktÄeLkøkh, íkk. 24

„

Ãkhr{x fhíkkt ðÄw ËkY hkÏÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.24

ð†kÃkwh{kt ¾qLkLke fkurþþLkk økwLkk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðkìLxuz ykhkuÃke ykrþ»k Ãkxu÷Lke íkÃkkMk fhðk ð†kÃkwh Ãkku÷eMk íkuLkk LkkhýÃkwhkLkk rLkðkMkMÚkkLku økE níke. yk Ëhr{ÞkLk ½h{ktÚke 72 Lktøk rçkÞh {¤e ykðe níke. íkuÚke ðMºkkÃkwhLkk ÃkeykEyu ykrþ»k Ãkxu÷ Mkk{u LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økuhfkÞËu ËkYLkku sÚÚkku hk¾ðk çkË÷ økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. yk {k{÷u LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yksu ykrþ»k Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. ynª ykhkuÃkeyu ò{eLkyhS fhe níke, su {uxÙkuÃkkur÷x {ursMxÙux yuLk.fu. Ãkhe¾u ðÄw MkwLkkðýe {tøk¤ðkh Ãkh {w÷íkðe hk¾íkk ykhkuÃkeLku su÷ nðk÷u fhkÞku Au. s{eLkLkk fkøk¤kuLke ÷uíkeËuíke

{k{÷u hkÄu rçkÕzMkoLkk {kr÷f ykrþ»k Ãkxu÷u 22{e rzMkuBçkhu [uíkLk Ãkxu÷ Ãkh nw{÷ku fhíkk ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk fuMk{kt ðkuLxuz ykrþ»k Ãkxu÷Lku þkuÄðk Lkð{e òLÞwykheyu ðMºkkÃkwhLkk ÃkeykE ðkÞ.ykh. økk{eík xe{ MkkÚku íkuLkk

rLkðkMkMÚkkLk hkÄu çktøk÷kì økÞk níkk. ßÞktÚke Ãkku÷eMku rçkÞhLke 72 çkkux÷xeLk fçksu fhe ykrþ»k Ãkxu÷ Mkk{u LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku. yk fuMk{kt LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku ykrþ»k Ãkxu÷Lke Ãkhr{x fhíkk ðÄw ËkY hk¾ðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku þtfkMÃkË heíku rh{kLz Lk {ktøÞk «kurnrçkþLk yuõx nuX¤ fkuE Ãký ykhkuÃke ÍzÃkkÞ íkku íkuLku 15Úke 20 f÷kf fMxze{kt hk¾e fkuxo{kt hsq fhe Ãkku÷eMk íkuLkk rh{kLz {køku Au. òufu yk fuMk{kt Ãkku÷eMku þtfkMÃkË fk{økehe fhe ykrþ»k Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe økýíkheLkk f÷kfku{kt s fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. yux÷wt s Lknª, Ãkku÷eMku íkuLkk yuf rËðMkLkk Ãký rh{kLz {køÞk Lk níkk.

ykhkuÃkeLke Ãkhr{x hË fhðk rhÃkkuxo fhkþu ykhkuÃke ykrþ»k Ãkxu÷ ÃkkMku yuf ÞwrLkxLke Ãkhr{x níke. suÚke Ãkhr{x {wsçk òuRyu íkku íku ðÄw{kt ðÄw 20 rçkÞh hk¾e þfkÞ. òufu, íkuLke ÃkkMkuÚke 72 Lktøk rçkÞh {¤e níke. LkkhýÃkwhkLkk ÃkeyuMkykR çke.yuMk.ðýfhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃkeyu çku {rnLkkÚke rçkÞh hk¾e nkuðkLke hsqykík fhe níke. íkku Ãký 40 Lktøk rçkÞh hk¾e þfkÞ. íkuÚke Ãkrh{x hË fhðk y{u rsÕ÷k f÷uõxh yLku LkþkçktÄe ¾kíkkLku rhÃkkuxo fheþwt.

fuLÿ Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk ½høkÚÚkw yLku ykiãkurøkf ðÃkhkþ {kxu MkMíkku fu yuÃkeyu{ økuMk Vk¤ððk{kt ¼khku¼kh yLÞkÞ fhíkkt hkßÞLkk {kÚku fhkuzku YrÃkÞkLkku çkkuòu ykðu Au. çkeS íkhV økwshkík Mkhfkhu ykX ð»ko{kt ½hu ½hu ÃkkRÃk÷kRLkÚke økuMk Vk¤ððkLke íku{s ðknLkku{kt MkeyuLkSLkku ðÃkhkþ ðÄu yuðwt fhkuzkuLkk ¾[uo {k¤¾wt Q¼wt fÞwO Au íkuLkku MkeÄku ÷k¼ fuLÿ MkhfkhLku {¤e hÌkku Au. íkuÚke økwshkíkLku hkník Ëhu yÚkðk MkMíkku økuMk ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðku òuEyu íkuðe {køkLku hkßÞLkk Wãkuøk yLku Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u yuBÃkkðzo fr{xeLkk [uh{uLk íkÚkk fuLÿLkk Lkkýkt{tºke «ýð {w¾hS Mk{ûk fhe Au. hkßÞ Mkhfkhu y{ËkðkË, ðzkuËhk MkrníkLkk {kuxk þnuhku yLku ÃkAeÚke íkçk¬kðkh heíku Auf íkk÷wfk {Úkf MkwÄe 2200 rf{eLkk ÃkkRÃk÷kRLk Lkuxðfo rçkAkðeLku ½hu ½hu ÷kufkuLku økuMk {¤íkku ÚkkÞ íkuðe fk{økehe nkÚk Ähe Au. Mkhfkhu hkßÞ{kt økuMkLkku Ãkqhíkku ÃkwhðXku

{¤e hnu íku {kxu fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk ËirLkf 3,50,000 r{r÷ÞLk {urxÙf MxkLzzo õÞwrçkf {exh sÚÚkku ykuAk ¼kðu fu yuzr{rLkMxÙurxð «kRMk r{furLkÍ{ nuX¤ Vk¤ððk 2008Úke {køk fhe Au. Ãkhíkw ºký ð»ko ÃkAe Ãký yk {køkýeLkku ðksçke Wfu÷ ykÔÞku LkÚke, íku {wÆku Ãký fuLÿeÞ Lkkýk{tºkeLkk æÞkLku {qfkÞku Au. Wãkuøk yLku Qòo hkßÞ{tºkeyu ÷¾u÷k Ãkºk{kt yuðwt Ãký sýkðkÞwt Au fu, hkßÞ Mkhfkh îkhk nk÷ SyuMkÃkeMke økuMk ftÃkLke {khVíku 3,50,000 yu{yu{yuMkMkeyu{ze sÚÚkku 1.97 ÷k¾ ½hðÃkhkþLkk økúknfku, 75 MkeyuLkS MxuþLkku, 730 fku{ŠþÞ÷ yLku LkkuLk fku{ŠþÞ÷ íku{s 962 sux÷k ykiãkurøkf yuf{kuLku yÃkkE hÌkku Au. yk ík{k{ økúknfkuLku økuMk ÃknkU[kzðk SyuMkÃkeMkeyu ÃkkRÃk÷kRLk Lkuxðfo Q¼wt fhðk ÃkkA¤ ÷øk¼øk Y.2200 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au yLku nsw ðÄw rðMíkkhku{kt ÃkkRÃk÷kRLkÚke økuMk ÃknkU[u íkuðk «ÞkMkku fhkR hÌkk Au.

÷kEMkLMk ðøkh rÄhký Lknª: ðknLk ÷kuLk suðk rÄhkýLku Ãký ykðhe ÷uðkÞkt „ økwshkíkLkk Lkðk Äkhk {kxu ÷ðkLkkÁt rðÄuÞf „

økktÄeLkøkh, íkk.24

økwshkík{kt nðu fýkoxf, W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk suðk ËuþLkk yLÞ hkßÞku{ktÚke Lkkýkt ÄehÄkhLkwtw ÷kEMkLMk {u¤ðeLku rÄhkýLke «ð]r¥k fhe þfkþu Lknª. økwshkík{kt fkuE ÔÞÂõík fu ðuÃkkhe ÃkuZeLku Lkkýkt rÄhkýLkku ðuÃkkh fhðku nþu íkku VhrsÞkíkÃkýu økwshkík MkhfkhLkk Mknfkh rð¼køk{ktÚke ÷kEMkLMk {u¤ððwtw Ãkzþu. yk «fkhLkk yLkufrðÄ MkwÄkhkyku MkkÚku MkLku

1947Lkk {wtçkE þknwfkh ÄkhkLku çkË÷ðk{kt ykðþu. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt yk {kxu ¾kMk {wtçkELkk MÚkkLku ‘økwshkík’Lkk çkË÷kð MkkÚku þknwfkh Äkhk- 2011 ytøkuLkw rðÄuÞf ÷kððk{kt ykðþu. 24{e £uçkwykheÚke þY ÚkE hnu÷k økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt ‘{wtçkE’Úke þY Úkíkk hkßÞ MkhfkhLkk fkÞËkyku{kt ‘økwshkík’ þçËLku «MÚkkrÃkík fhðk yLkufrðÄ MkwÄkhk rðÄuÞf ykðe hÌkk Au. íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík {wtçkE þknwfkh Äkhku1947{kt Ãký ÔÞkÃkfÃkýu MkwÄkhkLkku zÙk^x íkiÞkh fhkÞku Au. su{kt yíÞkh MkwÄe çkkfkík h¾kÞu÷k rÄhkýfíkkoykuLkku Mk{krðü fhkÞku Au. yíÞkhu Mfqxh, ÃkkLkLkku økÕ÷ku, þkf¼kSLke ÷kheÚke ÷ELku {kuçkkE÷ fu ÷uÃkxkuÃk suðe

ðMíkwyku ¾heËðk, ykðe ðMíkwykuLku økehðu {qfeLku rçk÷f]w÷ LkkLkk ÃkkÞu ÷kuLk ykÃkíkk, ÄehÄkhLkku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkhe, ÃkuZeLku ykðhe ÷uðkÞku Au. yíÞkh MkwÄe ËuýËkhkuLku Aqèku Ëkuh {¤íkku níkku. suÚke LkkLkk ÃkkÞu LkðeLk [esðMíkw {kxu ÚkE hnu÷k ÔÞks¾kuheLkk ÄtÄk Ãkh Ãký fkÞËkLkku Mktftòu fMkkMku. yux÷tw s Lknª, økwshkík{kt Lkkýkt rÄhký fhðk økwshkík{ktÚke s ÷kEMkLMk {u¤ððwt Ãkzþu. ÷kEMkLMk ðøkh fkuE Ãký ÔÞÂõík fu ÃkuZe LkkýktLkw Äehký fhe þfþu Lknª. hkßÞ{kt ðÄu÷k ÔÞks¾kuheLkk yLkyrÄf]ík ðuÃkkhLku fkçkw{kt ÷uðk MkLku 1947Lkk rLkÞ{ku{kt Mkò yLku ËtzLke òuøkðkE Ãký ðÄw fzf çkLkkðkE Au. ™kUÄLkeÞ Au fu, økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw rÄhkýLkk ÷kEMkLMk y{ËkðkË{kt E~Þq ÚkÞk Au.

÷kuLk {kxu Äh{Ĭk ¾ðzkðíke çkUfkuLku {kuËeyu Ãkºk ÷¾íkkt

økheçk ½hLke ËefheLku yÇÞkMkLke ËuýËkhu økehku r{÷fíkLkwt Xufkýwt ònuh fhðwt Ãkzþu MkuLkux [qtxýeLkk fkhýu økwshkík ÷kuLk ykÃkðk çkUfkuLke fíkkh ÷køke ! „

÷uýËkh {ktøku íÞkhu økehku r{÷fík çkíkkððe Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk.24

MkkuLkk-[ktËe suðk ËkøkeLkkykuÚke ÷E™u fkuE Ãký «fkhLke r{÷fík økehðu ÷ELku íkuLke yðus{kt ÔÞks MkkÚku rÄhký ykÃkíkk ÃkuZeËkhku fu ÔÞÂõíkyku nðu {Lk{kLke fhe þfþu Lknª. fkhý fu, çksux Mkºk{kt ykðe hnu÷k «Míkkrðík økwshkík þknwfkh Äkhk2011Lkk {wMkÆk{kt ‘økehku’ r{÷fíkku Mkt˼uo ðÄw fzf òuøkðkEyku fhðk{kt

ykðe Au. WÃkhkuõík rðÄuÞfLkk íkiÞkh ÚkÞu÷k {wMkÆk{kt sýkÔÞk yLkwMkkh ËuýËkh ÔÞÂõík fu ÃkuZe ßÞkhu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk MkkuLkk- [ktËe suðk ËkøkeLkk, fe{íke {k÷Mkk{kLk fu r{÷fíkkuLku økehðu ÷ELku rÄhký ykÃku íÞkhu ykðe ík{k{ r{÷fíkku Ãkkuíku õÞkt hk¾ðkLkk Au íkuLke ònuhkík fhðe Ãkzþu. r{÷fíkkuLkk økehku Mk{Þ{kt Mk{Þktíkhu íkuLkk Xufkýk Mkt˼uo ËuýËkhLku Mkíkík {krníkøkkh fhíkk hnuðwt Ãkzþu. yux÷wt s Lknª, økehkuLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÷uýËkh {ktøku íÞkhu yLku íkux÷e ð¾ík ËuýËkhu økehðu

÷eÄu÷e r{÷fík çkíkkððe Ãkzþu. suÚke økehku {wfkÞu÷e r{÷fík çkË÷eLku Úkíke Auíkh®Ãkzeyku yxfþu yLku yk «fkhLke Auíkh®Ãkzeyku fheLku rLkËkuo»k ÷uýËkhkuLku ykÃkÄkík {kxu {sçkqík fhíkk ík¥ðkuu WÃkh ytfwþ ykðþu. økehðu {wfeLku ÃkkuíkkLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku ykøk¤ ðÄkhíkk ÷uýËkhkuLku fkÞËkLke {ËË {¤þu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, yíÞkhu y{÷{kt hnu÷k {wtçkE þknwfkh Äkhk- 1947{kt yk «fkhLke fkuE s ÔÞðMÚkk LkÚke. ykÚke økehðu {wfkÞu÷e r{÷fíkku{kt {kuxkÃkkÞu Auíkh®Ãkzeyku ÚkkÞ Au.

ÞwrLkðŠMkxe Ãkheûkk ÃkkAe Xu÷kþu y{ËkðkË, íkk. 24

økwshkík ÞwrLk.yu rðãkÚkeo MkuLkuxLke [wtxýe Mk{ÞMkh Lk Þkusíkk çku ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkwt ÃkheûkkLkwt Mk{ÞÃkºkf ¾kuhðkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. MkuLkux [wtxýe Vuçkúwykhe{kt Þkuòþu ßÞkhu yk Mk{Þøkk¤k{kt rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhðk{kt ÔÞMík nþu. íkuLku Ãkøk÷u íkk.5 Úke 17 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk r«÷e{Lkhe Ãkheûkk Lk ÞkusðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. yk VuhVkhLku Ãkøk÷u nðu nðu

ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf Ãkheûkk yuf Mkókn {kuze þÁ Úkþu. rLkÞ{ «{kýu íkku þiûkrýf MkºkLke þYykíkÚke [qtxýe Þkusðe Ãkzu Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe íktºk ð»koLke þYykík{kt «ðuþLke Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷wt nkuÞ Au suLku Ãkøk÷u rLkÞík Mk{Þ{kt [qtxýe ÞkuòE þfe LkÚke. íkuÚke þiûkrýf MkºkLkk ytík [qtxýe ÞkusðkLke Lkkuçkík MkòoE Au. Mk{ÞMkh [qtxýe Lk Þkuòíkk rðãkÚkeo MkuLkux MkÇÞku [qtxkþu íku{Lku {kºk çku {rnLkk Mk¥kk ¼kuøkððk {¤þu.

ËurzÞkÃkkzk, íkk. 24

ËurzÞkÃkkzkLke yu ËefheLku Lk‹Mkøk{kt yÇÞkMk fhðkLke ¼khu nkUþ níke. Ãký ½hLke Lkçk¤e ykŠÚkf ÃkrhrMÚkíke íkuLkk yÇÞkMk ykzu ykðe hne níke. rÃkíkk íku{Lke Ônk÷MkkuÞe ËefheLkwt MkÃkLkwt ÃkqY fhðk {ktøkíkk níkk. ykÚke íkuykuyu økk{{kt ykðu÷e hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkku ÷kuLk {kxu MktÃkfo fÞkuo. Ãký çkUf yrÄfkheykuyu yu ËefheLkk Wå[ yÇÞkMkLkk MkÃkLkk Ãkh Ãkkýe Vuhðe Ëuíkk ÷kuLk ykÃkðkLkku Ähkh ELfkh fhe ËeÄku. Úkkfu÷k nkhu÷k rÃkíkkyu yk¾hu {wÏÞ{tºkeLkk

Ëhçkkh{kt niÞkðhk¤ Xk÷ðíke Äk Lkk¾e. yuf rÃkíkkLke yk hswykík yk¾hu fk{ fhe økE. {wÏÞ{tºkeyu ËurzÞkÃkkzkLke çkUfkuLku yk ytøku íkkçkzíkkuçk Ãkºk ÷ÏÞku. yLku Mktòuøkku yuðk çkË÷kÞk fu su çkUf yrÄfkheyku ÷kuLk ykÃkðkLku çkË÷u nzÄqík fhíkk níkk yu s nðu yk økheçk ÃkrhðkhLkk ½hu sE ÷kuLk ykÃkðkLke Ãkuþfþ fhðk ÷køÞk Au. ðkík ËurzÞkÃkkzkLke fku{÷ Lkk{Lke AkufheLke Au. íkuLku MkuÕV VkÞLkkLMk fku÷us{kt yuzr{þLk {kxu 80,000 YrÃkÞk Ve ¼hðe Ãkzu íku{ níke.ykÚke

rÃkíkk hksuLÿ¼kRyu ËurzÞkÃkkzkLke rðrðÄ çkUfku{kt ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk Wå[ yÇÞkMk {kxu 80,000 YrÃkÞkLke ÷kuLk {kxu ¾wçk fk÷kðk÷k fÞko níkk. Ãkhtíkw çkUfLkk yrÄfkheykuLku òýu yk økheçk ÃkrhðkhLkk MkÃkLkkLke Mknusu Ëhfkh s Lknkuíke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãkºk ÷¾eLku ÃkkuíkkLke ykÃkðerík sýkððk fnÞwt níkw. yk¾hu yuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËurzÞkÃkkzkLke Ëhuf çkutfku{kt Ãkºk ÷¾eLku fku{÷ hksuLÿ¼kR Mkku÷tfeLku íkkífkr÷f ÷kuLk ykÃkðk sýkÔÞwt.

‘r{÷u Mkqh {uhk íkwBnkhk’Lkku yðks nt{uþ {kxu þktík

«kuVkR÷

Ãkqhwt Lkk{

Ãktrzík ¼e{MkuLk økwhwhks òuþe

sL{

4 Vuçkúwykhe, 1922

sL{MÚk¤

økzøk (Äkhðz, fýkoxf)

fkhrfËeoLkk ð»ko 1941Úke 2011

nw÷k{ýk Lkk{ ÃktrzíkS, ¼e{ yÒkk, yÒkk

{wtçkE : {nkLk þkMºke økkÞf Ãktrzík ¼e{þuLk òu»keyu rnLËe, fLLkz yLku {hkXe ¼sLkku{kt Lkk{Lkk {u¤ðe níke íku{Lke ËkMðkLke yLku yuLLkk Ãk÷eMkku Lkk{Lke fLLkz ¼sLkku Ähkðíke Mkeze ¾qçk MkV¤ ÚkE níke. Mktíkðkýe Mktøkún{kt {hkXe y¼øk økkÞk níkkt. 1985{kt yufíkkLke hk»xÙ¼kðLkk søkkzLkkh økeík r{÷u Mkwh {uhk íkwBnkhk... økkELku ÃktrzíkS y{h ÚkE økÞk. økeík{kt þYykík s ÃktrzíkSLkk økkÞLkÚke fhkE níke.yk økeík íku{Lke yku¤¾ çkLke hÌkwt yLku ¼khík{kt Mkk{kLÞ ÷kufku{kt Ãký íku{Lkwt Lkk{ yíÞtík òýeíkwt ÚkE økÞwt níkwt. ¼hík çkk÷kyu íku ÃkAe 2000{kt ¼khíkeÞ hk»xÙøkeíkLke BÞwrÍf rðzeÞku{kt Ãký íku{Lke ÃkkMku økðzkÔÞwt níkwt. ÃktrzíkSyu fux÷ef rVÕ{ku{kt Ãký økeík økkÞk níkk. íku{ýu çkMktík çknkh(1956), íkkLkMkuLk (1958), rçkhçk÷ {kÞ çkúÄh(1973) yLku yLkfne (1985) rVÕ{ku{kt økeíkku økkÞk Au. ÃkkuíkkLkk økwY MkðkE økktÄðoLke ÞkË{kt 1953{ktíku{Lke «Úk{ ð»keo Ãkh ykÞo Mktøkeík «Mkkhf {tz¤ MkkÚku {¤eLku ©Øktsr÷ ykÃkðk ÃktrzíkSyu MkðkE økktÄðo Mktøkeík WíMkðLkku ykht¼ fÞkuo níkku. íÞkhÚke yk MktøkeíkkuíMkð Ëh ð»kuo rLkÞr{ík WsðkÞ Au. ÃktrzíkSyu MktÏÞkçktÄ rþ»ÞkuLku þk†eÞ MktøkeíkLke íkk÷e{ ykÃke níke. íku{kt Ãktrzík {kÄð økwze, ©efkLík ËuþÃkktzu, Ãktzeík rðLkkÞf íkkuhðe, WÃkuLÿ ¼x, Ãkwºk ©erLkðkMk òuþe, Ãktrzík hksuLÿ fLz÷økktðfh, ykLktË ¼kxu yLku rðLkkÞf «¼w {wÏÞ Au.

ykøkðe ¾krMkÞík

ÃktrzíkS fkhku ÃkkA¤ Ãkkøk÷ níkk

Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe ÃkkuíkkLkk þÂõíkþk¤e yðks {kxu ÏÞkíkLkk{ níkk. ïkMk WÃkhLkku íku{Lkku fkçkq, MkwhLke çkkhefeykuLke Ãkh¾ yLku {q¤¼qík Mkwhku Ãkh yLkku¾e Ãkfz {kxu ÃktrzíkS ð¾ýkíkk níkk. íku{ýu hkøkLkk çktÄkhý{kt ÷køkýeLkku Mkw¼øk Mk{LðÞ fheLku MktøkeíkLku Sðtík YÃk ykÃÞwt níkwt. íku{Lke íkk÷e{ þk†eÞ MktøkeíkLke níke Ãkhtíkw sLkMkk{kLÞLke ÃkMktËLku íku{kt W{wuhðkLke íku{Lke yLkku¾e yËk níke. yux÷u s ¼khíkeÞ økkÞLk{kt íku{ýu MkkuÚke ðÄw ÔÞkÃkkhe hufku‹zøk fhkÔÞk Au.

¼e{MkuLk òu»ke Mktøkeík rMkðkÞ fkh «íÞu íku{Lkk ÷økkðLku fkhýu Ãký ¾qçk s «ÏÞkík níkk. íkuyku nt{uþk fkuLMkxoLkk MÚk¤u íku{Lkk RLMx›{uLx yLku MkkÚkeyku MkkÚku {kuxe fkMkoLkk fkV÷k{kt sðkLkwt ÃkMktË fhíkk yLku fkh Ãký òíku s [÷kðíkk níkk. fkMko «íÞu íku{Lku yux÷ku ÷økkð níkku fu íku{ýu yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu òu íkuyku økkÞf Lk nkuík íkku yuf r{furLkf íkhefu økuhus{kt ykSðLk fk{ fhðkLkwt íku{Lku ðÄw ÃkMktË ykÔÞwt nkuík. fkh «íÞuLkk ÷økkðLke MkkÚku Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLku Þkuøk, Mðer{ìtøk yLku Vqxçkku÷{kt Ãký hMk níkku. íku{ýu 75 ð»koLke ðÞ çkkË íku{Lke fkuLMkxo ½xkze ËeÄe níke, Ãkhtíkw 85 ð»koLke ðÞu Ãký íkuyku þkherhf VexLkuMk ytøku ¾qçk s òøk]ík níkk. íku{{u rzMkuBçkh 2007{kt 55{k MkðkR økktÄðo VuÂMxð÷{kt 40 {eLkex MkwÄe ÃkhVku{oLMk fÞwO níkwt.

19 ð»kuo Ãknu÷wt ÷kEð ÃkhVku{oLMk ykÃÞwt níkwt Ãktrzík òu»ke ð»ko 1943{kt {wtçkR ÃknkUåÞk níkk yLku yuf hurzÞku ykŠxMx íkhefu fk{ fÞwO níkwt. íku{ýu {kºk 19 ð»koLke ðÞu «Úk{ ÷kRð ÃkhVku{oLMk fÞwO níkwt. íku{Lkku «Úk{ ykÕçk{ fLLkz yLku rnLËe{kt níkku, su{kt fux÷kf ¼Âõíkøkeíkku Ãký níkk. íkuyku 22 ð»koLkk níkk íÞkhu yu[yu{ðeyu yk ykÕçk{ hsq fÞkuo níkku. ÃktrzíkSyu íku ÃkAe þY fhu÷e Mktøkeík Þkºkk SðLkLkk ytík MkwÄe [k÷e hne níke.

ytøkík SðLk

ÃktrzíkS ¾qçk rLk»ýkík íkhðiÞk níkk. ÞkuøkLkk {nkMkkÄf níkk. ÞwðkLke{kt Vqxçkku÷Lkk rËðkLkk níkk. þYykík{kt þhkçkLkk þku¾eLk níkk Ãkhtíkw íkuÚke fkhfeËeo hku¤kíke sýkíkkt 1979Úke MkËtíkh íÞkøk fhe ËeÄku níkku. íku{ýu çku ðkh ÷øLk fÞko níkk. suLkkÚke Mkkík MktíkkLkku ÚkÞk.

MktøkeíkLke íkk÷e{

20{e MkËe{kt ‘¾Þk÷ økkÞfe’ økwhw-rþ»Þ ÃkhtÃkhk{kt þe¾ðkíke níke. ¼e{MkuLk òuþeLkk økwhw MkðkR økktÄðo yçËw÷ fhe{ ¾ktLkk {wÏÞ rþ»Þ níkk, su{ýu íku{Lkk rÃkíkhkR yçËw÷ ðkneË ¾kLk MkkÚku {¤eLku rnLËwMíkkLke MktøkeíkLkk rfhkLkk ½hkLkkLke MÚkkÃkLkk fhe níke.

11 ð»koLke ô{hu xÙuLk{kt ÃkiMkk {køke økkÞfe þe¾ðk økÞk níkk Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe çkkÕÞkðMÚkk{kt WMíkkË yçËw÷ fhe{ ¾ktLke Xw{he ‘rÃkÞk rçkLkk Lkne ykðík [iLk’ hkøk ®ÍÍkuxe{kt Mkkt¼éÞk çkkË þk†eÞ økkÞf çkLkðk «uhkÞk níkk. økwhw þkuÄeLku økkÞfe þe¾ðk íkuyku 1933{kt 11 ð»koLke ô{hu ÄkhðzÚke ¼køkeLku çkeòÃkwh ÃknkU[e økÞk níkk. xÙuLk{kt Mkn«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk ÷R íkuyku íÞktÚke Ãkqýu ÃknkUåÞk níkk. ÃkqýuÚke íkuyku øðkr÷Þh økÞk níkk y™u øðkr÷ÞhLkk {nkhkòyku îkhk [÷kðkíke {kÄð BÞwrÍf Mfq÷{kt ÏÞkíkLkk{ MkhkuËðkËf WMíkkË nkVeÍ y÷e ¾ktLke {ËËÚke «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. Mkkhk økwhwLke þkuÄ{kt Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe rËÕne, fku÷fkíkk, øðkr÷Þh, ÷¾Lkki yLku hk{Ãkwh Mkrník W¥kh ¼khík{kt ºký ð»ko VÞko níkk. òufu íku{Lkk rÃkíkk íku{Lku s÷tÄh{ktÚke þkuÄe fkZeLku ½uh Ãkhík ÷R økÞk níkk.

Ãktrzík MkðkR økktÄðo

Ãktrzík hk{¼kW fwtzøkku÷fh (MkðkR økktÄðo) ¼e{MkuLk òuþeLkk økwhw çkLkðk 1936{kt Mkt{ík ÚkÞk níkk. ¼e{MkuLk òuþe MkðkR økktÄðoLkk ½uh hÌkk níkk yLku Ãkh[whý fk{ fhíkk níkk. rfhkLkk ½hkLkkLkk yLÞ òýeíkkt økkrÞfk øktøkwçkkR ntøk÷ Ãký yk økk¤k Ëhr{ÞkLk MkðkR økktÄðoLkkt rþ»Þk níkk. Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeyu 1940 MkwÄe MkðkR økktÄðo ÃkkMkuÚke þk†eÞ MktøkeíkLke íkk÷e{ {u¤ðe níke.


ND-20110124-p13-BVN.qxd

24/01/2011

23:38

Page 1

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

13

«ríkrLkrÄ, {wtçkR.íkk:24

CMYK

CMYK

MðøkoMÚk yr¼Lkuíkk MkwrLk÷ Ë¥kLke Ãkwºke yLku yr¼Lkuíkk MktsÞ Ë¥kLke çknuLk yLku hksfkhý{kt ÍtÃk÷kðe MkkMktË çkLku÷e r«Þk Ë¥ku {nkhk»xÙ Mkhfkh Mk{ûk shk nxfu fne þfkÞ íkuðe {køkýe fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. r«Þk Ë¥ku ÃkkuíkkLkku {tíkÔÞ ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, ËunÔÞðMkkÞLku {wtçkR{kt fkÞËuMkh çkLkkðe Ëuðwt òuRyu. {wtçkR MkuLxÙ÷ yLku økúkLx hkuzLke nË{kt f{kXeÃkwhk rðMíkkh ð»kkuoÚke çkËLkk{ Au. yk rðMíkkh{kt ËkÞfkykuÚke ËunLkk MkkuËk ÚkkÞ Au. r[¬kh ¼ez ¼kz yLku øktËfe yLku ytrÄÞkh ðkíkkðhý Ähkðíkk yk rðMíkkhLke s{eLk rçkÕzhkuLku MkkuLkkLke ÷økze suðe ÷køke hne Au fkhý fu, íku {wtçkR þnuhLke ðå[kuð[ ykðu÷e Au.

{kuMfku{kt ykíktfðkËe

zkøkuMxkLk rðMíkkh{kt çku {rn÷k ykí{½kíke çkkuBçkhku ºkkxfe níke yLku íku{kt 40 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. yksu ykþhu yuf ð»ko çkkË ÚkÞu÷kt yk nw{÷kLku íkuLke MkkÚku Mkh¾kððk{k ykðu Au. nk÷{kt nw{÷k¾kuhku rðþu fkuR {krníke MkktÃkze LkÚke. Ãkhtíkw ¢u{r÷Lk{kt RM÷kr{f fèhÃktÚkeykuLku ytfwþ{kt ÷uðk{kt Mk¥kkðk¤kykuLku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze hne Au. íku òuíkkt yk nw{÷k{kt Ãký íku{Lkku s ËkuheMkt[kh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ¾kMkfheLku LkkuÚko fkufkMkMk{kt yk fèhÃktÚkeyku ðÄw Mkr¢Þ Au yLku íkuyku ðkhtðkh nw{÷kLke Ä{feyku ykÃkíkk hnu Au. [u[LÞk çk¤ðk¾kuhkuyu íkku hrþÞkLkk Mkhfkhe íktºk Mkk{u ÞwØ fhðk MkwÄeLke [uíkðýe ykÃke níke. nw{÷k ytøku yuf «íÞûkËþeoyu sýkÔÞwt níkwt fu “rðMVkux çkkË yuhÃkkuxo Ãkh ¼khu yVzkíkVze {[e økR níke. Mk÷k{íke ˤkuLku ÷kufkuLkk {ktMkLkk ÷ku[k ¼uøkk fhíkk {U òuÞk níkk. yuhÃkkuxoLkku yuf rðMíkkh ÷kuneLku fkhýu ÷k÷ çkLke økÞku níkku. MkËLkMkeçku nwt çk[e økÞku Awt.” 2004{kt økuhfkÞËuMkh rxrfx ¾heËeLku çku çkkuBçkhku zu{kuzuzkuðkÚke yuf

rçkÕzh ÷kuçkeyu f{kXeÃkwhk rðMíkkhLku xkøkuox fhe yknª ykr÷þkLk R{khíkku ¾ze fhðkLke Ãkuhðe fhe ËeÄe Au. su {fkLkku{kt ð»kkuoÚke YÃkSrðLkeyku hnu Au yLku hkusøkkhe {u¤ðu Au íku {fkLkkuLkk {kr÷fkuLku rçkÕzhkuyu {kuxe ÷k÷[ ykÃke nkuðkÚke {fkLkkuLkk {kr÷fku ÞuLk fuLk «fkhu YÃk SrðLkeykuLku nuhkLk ÃkhuþkLk fhe íkuykuLku f{kXeÃkwhk Akuze yLÞ MÚk¤u [kÕÞk sðk {kxu Ëçkký fhu Au. yk ÂMÚkrík{kt YÃkSrðLkeykuLke nk÷ík ËÞLkeÞ ÚkR Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk fu Mk{ks{kt sR þfu íku{ LkÚke. òÞ íkku Ãký Mk{ks íkuykuLku Mðefkhþu Lknª. hkuS hkuxe {¤u Lknª fkhý fu ð»kkuoÚke þhehLkk MkkuËk fhðk rMkðkÞ yLÞ fkuR «ð]r¥k fhe LkÚke fu fhðkLke ykðzík LkÚke. fVkuze nk÷ík{kt

{qfkÞu÷e YÃkSrðLkeykuLke ðnkhu r«Þk Ë¥k ykðe Au. rÃkÃkÕMk nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk RÂLzÞk Lkk{Lke MktMÚkk YÃkSrðLkeykuLkk rníkLke «ð]r¥kyku ð»kkuoÚke fhu Au. yk MktMÚkkLkk Mku¢uxhe zkuõxh Rïh røk÷kzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u íkku RÂåAyu fu ËunÔÞðMkkÞ çktÄ ÚkR òÞ Ãký Mkk{krsf ÃkrhÂMÚkrík yLku yLÞ Ãkrhçk¤ku òuíkkt yk rð[khLkku y{÷ ÚkkÞ íku ÷øk¼øk yþõÞ Au. íkuÚke çkeòu rðfÕÃk yu Au fu, ËunÔÞðMkkÞLku fkÞËuMkh çkLkkðe Mkhfkh YÃkSrðLkeykuLku ÷kRMkLMk yLku hnuðk {kxuLke fkÞ{e søÞk ykÃku. MktMÚkkLkk yk rð[kh MkkÚku r«Þk Ë¥k Mkn{ík ÚkÞk Au yLku íkuyku Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhe ÞkuøÞ {ËË fhþu yuðe ykþk Au.

rð{kLk{kt çkuMke økÞk níkk yLku ykfkþ{kt íku{Lke òíkLku WzkðeLku {kuxkÃkkÞu ¾kLkk¾hkçke MkSo níke yLku íku{kt 90 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLkk yðMkkLkÚke Mktøkeíksøkík{kt su ¾k÷e søkk Ãkze Au íku õÞkhuÞ Ãký ¼hkþu Lknª. þk†eÞ økkrÞfk þw¼k {wËøk÷u Ãký Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLkk yðMkkLk ytøku Ëw:¾ ÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþe þk†eÞ MktøkeíkLke yuf nhíkeVhíke MktMÚkk Mk{kLk níkk yLku íku{Lke ¾kux õÞkhuÞ Ãkqhkþu Lknª. Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLke ytrík{Þkºkk íku{Lkk ynªLkk rLkðkMkMÚkkLk ‘f÷©e’Úke Lkef¤eLku ðifwtX M{þkLkøk]n ¾kíku ÃknkU[e níke, ßÞkt R÷urõxÙf ¼êe{kt íku{Lke ytrík{rðrÄ fhkR níke.

‘¼khíkhíLk’ Ãktrzík

{kuxe ¾kux Ãkze Au. ‘rfhkLkk ½hkLkk’Lkk ¾ktMkknuçk yçËw÷ fhe{ ¾ktLkk rþ»Þ Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLkk Ëunrð÷ÞLku òýeíkk þk†eÞ økkÞf Ãktrzík sMkhksu MkqÞkoMíkLkku MkqÞkuoËÞ økýkðe yk½kík yLku þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke ßÞkhu «ÏÞkík MktíkqhðkËf Ãktrzík rþðfw{kh þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãktrzík ¼e{MkuLk òuþeLku MktøkeíkhrMkfkuLke [khÚke Ãký ðÄw ÃkuZeyu Mkkt¼éÞk Au. íku{Lke MkkÚku ÃkVkuo{oLMkLke yLku «ðkMkLke {khe ÃkkMku ½ýe {eXe ÞkËku Au. Ãktrzík ¼e{MkuLk òu»keLke Mkkhðkh fhLkkhk zkuõxh yíkw÷ òu»keyu fÌkwt níkwt fu òu»ke AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku rfzLkeLke íkf÷eVku Mkrník yLkuf çke{kheyku Mkk{u ÷ze hÌkk níkk. AuÕ÷k hÃk rËðMkÚke íkuyku ykRMkeÞw{kt ÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ Ãkh níkk. þrLkðkhu Mkktsu íku{Lke íkrçkÞík ðÄw ¾hkçk ÚkR økR níke yLku ík{k{ íkçkeçke «ÞkMkku Aíkkt íku{Lke ÂMÚkrík ðÄw Lku ðÄw ðýMke økR níke. çkkur÷ðqzLkk òýeíkk Mktøkeíkfkh, økkÞf þtfh {nkËuðLku sýkÔÞwt níkwt fu

f÷{kzeLke

íkuLku EÂLzÞLk ykìr÷ÂBÃkf yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ íkhefuLkk íku{Lkk nkuÆk MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. ykEykuMkeLke sLkh÷ çkkuzeLke çkuXf hkt[e{kt 12 Vuçkúwykheyu ÞkuòðkLke Au. ÃkkuíkkLke nfk÷Ãkèe ytøku fkuEÃký «rík¼kð ykÃkðkLkku ELkfkh fhíkkt f÷{kzeyu fÌkwt níkwt fu íku{ýu yøkkW fne s ËeÄwt Au fu íkÃkkMk{kt íku MktÃkqýo Mknfkh ykÃkþu. íkÃkkMk [k÷e hne Au. yu rMkðkÞ íku{Lkuu fþwt fnuðkLkwt hnuíkwt LkÚke. f÷{kzeLke MkkÚku íku{Lkk rLkfxðíkeo økýkíkk fku{LkðuÕÚk h{íkkuLke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ ÷r÷ík ¼LkkuíkLku Ãký nkuÆk ÃkhÚke íkkífkkr÷f yMkhÚk Ëqh fhkÞk Au. yMkÌk økuhheríkykuLkk ykhkuÃkkuLkk Ãkrhýk{u fku{LkðuÕÚk h{íkku MktÃkLLk ÚkÞkLkk {kºk ºký s {kMk{kt Lkðk h{ík «ÄkLk ysÞ {kfuLku íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. {kfuLku yuxLkeo sLkh÷ MkkÚku fkLkqLke çkkçkíkkuLke [[ko fÞko ÃkAe yk nwf{ fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ysÞ {kfuLku «ÄkLkÃkËLkk þÃkÚk nS Ãkkt[ rËðMk yøkkW s ÷eÄk níkk. fku{LkðuÕÚk h{íkku rðþu MkeçkeykE íkÃkkMk fhe hne Au. h{íkkuLkk ykÞkusLkÚke {ktzeLku fk{kuLke ðnU[ýe yLku h{íkku Ãkkh ÃkkzðkLkk Ëhuf íkçk¬u ¼Þtfh ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkk MktÏÞkçktÄ ykhkuÃkku f÷{kze Mkk{u ÚkE hÌkk níkk.

„

2003{kt ftÃkLkeyu ð[Lk ykÃÞwt nkuðk Aíkkt yuLkMkeykh «Ëuþ{kt yk «kusuõxLkwt fk{fks þY ÚkÞwt LkÚke

(ÃkexeykR)

Lkðe rËÕne, íkk. 24

rËÕneLke yuf yËk÷íku yksu Mknkhk RÂLzÞk økúqÃkLkk [uh{uLk Mkwçkúíkku hkuÞ Mkk{u íku{Lke ftÃkLke îkhk þY fhðk{kt ykðu÷k yuf nkW®Mkøk «kusuõx{kt frÚkík Auíkh®Ãkze çkË÷ ò{eLkÃkkºk ðkuhtx R~Þw fÞwO níkwt. [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux rðLkkuË ÞkËðu rËÕne Ãkku÷eMkLku Mkwçkúíkku hkuÞ yLku ftÃkLkeLkk yLÞ [kh yrÄfkheyku Mkk{u ðkuhtx R~Þw fÞko níkk. Lkehs Ãkktzuyu Mkwçkúíkku hkuÞLke ftÃkLke Mkk{u

«Úk{ MkwÃkh

yuÂLsrLkÞhªøk økúqÃkLkk zkÞhuõxhu fÌkwt níkwt fu 7000 fhkuzLkk yk «kusuõx{kt 2500 fhkuz YrÃkÞk MktþkuÄLk yLku rðfkMk {kxu ¾[oðk{kt ykÔÞk Au. yk hf{ ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ {tsqh fhe [wfðýeLkku ykËuþ ykÃku fu íkhík s ykøk¤Lkwt fk{ ykht¼kþu. ºkýuÞ {kuxk fkuÃkkuohuþLkkuyu økÞk ð»kuo ykìøkü{kt yuÞwyuMkMke Ã÷kLx íkiÞkh fhðk yu{ykuÞw fÞko níkk. yk Ã÷kLx Ëh [kuhMk Mku.{e.yu 300 rf÷kuøkúk{ ðsLk ¾{eLku fk{ fhþu. íku{kt íkkÃk{kLk 700 røkúez hnuþu. ykðwt yríkþÞ Ëçkký ðhk¤Lku VuhððkLke «r¢ÞkLku ÍzÃke çkLkkðþu. Ãkrhýk{u ykuAwt çk¤íký ðÃkhkþu yLku ðhk¤Lkk ðÄw [¬h Vhíkkt ðÄw ðes¤e Lkeíkkhe þfkþu. çk¤íký ykuAwt çk¤þu yux÷u fkçkoLk zkÞkuõMkkEz ðkÞwLkwt «Ëq»ký Ãký ykuAwt WíÃkLLk Úkþu. yk ðes{Úkf [k÷w ÚkE síkkt ykðk Ã÷kLx {kxu ¼khík yuf{kºk yLku yøkúýe Ëuþ çkLke sþu. yuf ð¾ík ðes{Úkf [k÷w ÚkE òÞ íku ÃkAe fku÷MkkLkku ðÃkhkþ nS ½xkzeLku ðÄw MkMíke ðes¤e WíÃkLLk fhðkLkk «Þkuøkfhe þfkþu. íku{ zkÞhuõxhu sýkÔÞwt níkwt.

ríkhtøkk{kt h0 xfkLkku

MktMÚkkyku îkhk «òMkíkkf rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku æðsðtËLk fhðk{kt ykðþu yLku rðh þneËkuLku ÞkË fhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw {swhe yLku fk[k{k÷Lke fª{ík{kt ykðu÷ ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ríkhtøkkLkk ¼kð{kt ykþhu h0 xfkLkku Äh¾{ ðÄkhku ykðu÷ Au íku{ Aíkkt nk÷ ¾kËeLkk ríkhtøkkLke ¾heËe Mkkhe òuðk {¤e hne Au. þnuhLkk økktÄe M{]íke ¾kíku ykðu÷ ¾kËeøkúk{ WãkuøkLkk sLkh÷ {uLkush Ëuð[t˼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, nk÷ swËe swËe 10 Úke 1h MkkEÍLkk ríkhtøkkyku Y. 100 Úke Y. 1h00Lkk ¼kðu {¤e hnÞk Au. {uxÙku Mkexe{kt ríkhtøkkyku Y. 3 nòh MkwÄeLke fª{íkLkk Ãký {¤íkk nkuÞ Au yLku ríkhtøkkLkk ¼kð ¾kËeøkúk{ f{eþLk îkhk Lkffe fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ríkhtøkkuyu ËuþLke þkLk Au íkuÚke ¼kð ðÄkhu fu ykuAk ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. ¼kðLkøkh{kt ríkhtøkkyku {wtçkE yLku fýkoxfÚke {tøkkððk{kt ykðu Au. Ëh ð»kuo 100

VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2003{kt ftÃkLkeLku Y. 1 ÷k¾Lke [wfðýe fhe nkuðk Aíkkt ftÃkLkeyu nS MkwÄe nkW®Mkøk «kusuõx þY fÞkuo LkÚke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ftÃkLkeu yuLkMkeykh «Ëuþ Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt 217 xkWLkþeÃk rðfMkkððk {kxu Mknkhk Mðýo ÞkusLkk Lkk{Lke Mfe{ þY fhe níke. ð»ko 2009Lke 12{e yur«÷u rLkhs Ãkktzu yu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2003{kt ftÃkLkeyu ð[Lk ykÃÞwt nkuðk Aíkkt yuLkMkeykh «Ëuþ{kt yk «kusuõxLkwt fk{fks þY ÚkÞwt LkÚke yLku A ð»ko çkkË ftÃkLkeyu Y. 1.58 ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykuVh fÞwO níkwt.

sux÷k ríkhtøkkykuLke ¾heËe Úkíke nkuÞ Au. «òMkíkkf rËLk rLkr{íku nk÷ ríkhtøkkLkw ðu[ký Ãký MkkY ÚkE hnÞw Au.

ríkhtøkk rðþu

„ f÷hLkk Mkuz Mkh¾k nkuðk òuEyu „ „ „ „

yLku ríkhtøkkLkku f÷h Ãkkfku nkuðku òuEyu. [kh Vwx Ãknku¤ku yLku Mkkík Vwx ÷ktçkku {kuxe MkkEÍLkku ríkhtøkku nkuÞ Au. fkh æðs, xuçk÷ æðs 4 $[ çkkÞ ËkuZ $[Lkku MkkiÚke LkkLkku ríkhtøkku nkuÞ Au. ríkhtøkku WÄkh ykÃke þfkíkku LkÚke yLku íku{kt zeMfkWLx Ãký ykÃke þfkíkw LkÚke. ríkhtøkkLku Mk¤økkðe þfkíkku LkÚke íkuLku ËVLkkððk{kt ykðu Au.

¾zMkr÷Þk{kt s{eLk

ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{ktyu {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðu÷ Au fu, økík íkk. h3 òLÞwykheLkk hkus Lkð ðe½kLkw ¾uíkh ¾uzðk çkk÷k¼kE íkuLkw xÙufxhLku ÷ELku ykÔÞk níkk Ãkhtíkw Mkwhuþ Sðk¼kE çkkt¼ýeÞkyu ¾uíkh ¾uzðkLke Lkk Ãkkze níke íkuÚke {khe yLku Mkwhuþ¼kE ðå[u Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e ÚkE níke. íku ËhBÞkLk Mkwhuþ¼kEyu WþfuhkÞ sE Ahe fkZe {Lku ÃkeXLkk ¼køku {khe ËeÄe níke yLku Mkwhuþ¼kE MkkÚku ykðu÷k Sðhks ðu÷S¼kE, ÷k¾wçkuLk Sðhks¼kE, ÷k¼wçkuLk Sðhks¼kE yLku Sðhks¼kELkk ¼kýeÞkyu yufMktÃk ÚkE ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku yLku økk¤ku ykÃke Eòyku Ãknkut[kze níke. yk çkkçkíku ðhíkus Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {kuzehkºkeLkk VheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh rzMxÙeõx ss

©r{f ÃkríkLku økkË÷k{kt Ëçkkðe íkuLke {sqh ÃkíLke WÃkhLkk Mkk{qrnf çk¤kífkh yLku ÷qtx fuMk{kt Ãký [kh þ¾MkLku sLk{xeÃkLke MkòLkku [wfkËku ykÃÞku níkku íku Ãký yuf ©{Sðe ÃkrhðkhLku LÞkÞ ykÃÞkLkku Mktíkku»k íku{ýu ðkík[eík{kt ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu W{uÞwO fu, MkLku 1981 {kt {ursMxÙux íkhefu «Úk{ ÃkkuMxªøk hksfkux, økkUz÷, økktÄeLkøkh çkkË rzMxÙeõx ss íkhefu «Úk{ ò{Lkøkh ¾kíkuu Vhs çkòðe Auu.

çku Ãkrhýeíkk yLku

©æÄkLku MkkÚku ÷E {k{kLkk Ähu òW Awt íku{ fneLku fÞkf síkk hÌkkt Au.

CMYK

çkku r ÷ðq z Lke çku ÷ku f r«Þ yr¼Lkuºkeyku- r«Þtfk [kuÃkhk yLku fuxheLkk fiVLkk rLkðkMku yksu Mkðkhu 7.30 f÷kfÚke ykðfðuhk rð¼køku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. fh[kuheLke þt f kÚke çkt L ku yr¼Lku º keyku L kkt rLkðkMkMÚkkLkku Ãkh ykRxe rð¼køkLkk yzÄku zÍLkÚke ðÄw yrÄfkheyku ºkkxõÞk níkk. {wtçkRLkk Ãkrù{e WÃkLkøkhku{kt ykðu÷k çktLku yr¼LkuºkeykuLkkt rLkðkMkMÚkkLkku Mkrník 12 MÚk¤kuyu ËhkuzkLke fkÞoðkne yufMkkÚku þY fhkR

níke. r«Þtfk yLku fuxheLkkLke ykurVMkku íku{ s íku{Lkk Mku¢uxheykuLkk rLkðkMkMÚkkLk MkrníkLkk MÚk¤kuyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ykRxe yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. fuxheLkk, r«ÞtfkLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLku ÷økíkk fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu só fhe ykRxe rð¼køku yk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykRxe yrÄfkheykuyu fux÷ef ðktÄksLkf rðøkíkku {¤íkkt «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt sýkðe ðÄw rðøkík ykÃkðkLkwt rMkVíkÃkqðof xkéÞwt níkwt. r«Þtfk yLku fuxheLkkyu †kuík fhíkkt ykuAe ykðf Ëþkoðe nkuðkLke þtfk MkuðkR hne Au. çktLku yr¼LkuºkeLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLkwt fk{fks Mkt¼k¤íkk {uLkushkuLke Ãký Mkíkík çku f÷kf MkwÄe Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkR níke. yZeÚke ºký f÷kfLke íkÃkkMk çkkË

ykRxe yrÄfkheykuyu r«Þtfk yLku fuxheLkkLkk rLkðkMkuÚke fux÷kf ðktÄksLkf ËMíkkðuòu só fÞko nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku yuf ykRxe yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu íkuyku {erzÞk MkkÚku ðkík fhðkLke Mk¥kk Ähkðíkk LkÚke. f÷kfkhku yLku [ku¬Mk yLÞ fuxuøkheLkk fhËkíkkykuLku rðËuþ{ktÚke fhðk{kt ykðu÷e f{kýe Ãkh [ku¬Mk xfkðkheLke fh{wÂõík {¤u Au. ykRxe rð¼køku yøkkW þkuÄe fkZâwt níkwt fu fux÷kf f÷kfkhku rVÕ{ku{kt fk{ fhðk çkË÷ [qfðkíke íku{Lke Ve ÞkuøÞ heíku økkuXðe fkZu Au, suÚke xuõMkLke hf{ ½xe òÞ Au. rðËuþ{kt þku{kt ¼køk ÷RLku [ku¬Mk fhhkník {u¤ððkLke yk «fkhLke heík rçk÷fw÷ ÞkuøÞ LkÚke.

yk {rn÷k þhehu {æÞ{ çkktÄkLkeðkLku Ws¤e, ÷k÷ íkÚkk Ãke¤k htøkLke Mkkze Ãknuhu÷ Au. [nuhku ÷tçkøkku¤ Au ykt¾ku fk¤e, ðk¤ fk¤k ô[kE ÃkVwx Au. økwshkíke ¼k»kk òýu Au. yk økw{þwËk{ktÚke fkuELke Ãký ¼k¤ {¤u íkku SÕ÷k Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{ ¼kðLkøkh yÚkðk LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk òý fhðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

MkeMke yu[yuV ðkÞhMkLkk Ãkøk÷u fku÷kx yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Mk½Lk MkVkE Íwtçkuþ nkÚk ÄhkE Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, fku÷kxLkk ÷kufkuLke yuðe VrhÞkË níke fu, yk Mk{økú rðMíkkh{kt Xuh Xuh Wfhzkt níkk yLku MkkVMkVkE «íÞu Ãkqhíkwt æÞkLk yÃkkíkwt Lk níkwt. nðu ykhkuøÞ rð¼køkLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u fku÷kx{kt ËðkykuLkk AtxfkðÚke {ktzeLku ÃkþwykuLke íkÃkkMkLkwt fk{ Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au.

½hu ðkt[ðk sðkLkwt çknkLkw fkZâwt níkwt. ßÞkhu ytrfíkk {kíkk- rÃkíkkLku òý fÞko rðLkk fÃkzkt ¼hu÷e çkuøk ÷ELku síke hne níke. yk ytøku íkuLkk rÃkíkk h{uþ¼kEyu çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu 22{e òLÞwykheyu hkºku òýðkòuøk LkkUÄ fhkðe níke. nk÷ Ãkku÷eMku íkÁýkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk rLkðuËLkku ÷uðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. ßÞkhu ½xLkkMÚk¤uÚke ËwÃkèku, ytrfíkkLke fÃkzkt ¼hu÷e çkuøk yLku 23{e òLÞwykhe 2011Lkk hkus hkºku 8:30 ðkøÞu WÃkzíke çkMk rxrfx fçksu ÷eÄe Au. yk ytøku þnuhfkuxzkLkk ÃkeykE yuLk.çke. Lkkøkkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘y{u ykí{níÞkLke LkkUÄ fheLku íkÃkkMk þY fhe Au. fkuE MÞqMkkEz Lkkux fu çkesw ftE ðktÄksLkf ÷¾ký {éÞwt LkÚke. nk, xÙkðuÕMk rxrfx {¤e ykðe Au, su 23{eyu hkºku WÃkzíke çkMkLke ÃkkÚkoLkk Lkk{u çkwf fhkE níke.’

„

fh[kuheLke þtfkLkk ykÄkhu ykðkMk, ykurVMkku Mkrník 12 MÚk¤u Ëhkuzk Ãkzâk

(«ríkrLkrÄ)

{wtçkR, íkk.24

hu÷ yLÞkÞ

yuMkeyu{Lku MðiåAef MktMÚkkyku îkhk ykðuËLk Ãkºk ÃkkXðeLku «ríkf ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLk , çkkuxkË-y{ËkðkË ðå[u çkúkuzøkuEÍLkwt fkÞo ÍzÃke çkLkkððk, ZMkk-suík÷Mkh ÷kELkLku çkúkuzøkìEÍ{k YÃkktíkh fhðk MkrníkLkk rðrðÄ {wËu yksu MðiåAef MktMÚkkykuLkk fkÞofíkkoyku îkhk {nkhkò f]»ýfw{kh rMknS økkurn÷Lke «rík{kLku Ãkq»Ãkkst÷e yÃkoý fheLku ðknLk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.yk hu÷e zeykhyu{ f[uhe ¾kíku Ãknku[eLku Mkqºkkuå[khLkku fkÞo¢{Lkku ÞkuòÞku níkku.íÞkh çkkË ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk yuMkeyu{ «fkþ [tÿÃkk÷Lku rðrðÄ {ktøkýeyku MkkÚkuLkwt ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞw níkwt.yk ykðuËLk ÃkºkLku hu÷ðu {tºkk÷Þ{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu.

¼qftÃk{kt òu¾{e

MkkRÍ ykuAk{kt ykuAe 300 yu{yu{ nkuðe sYhe Au. íkuLku MÚkkLku {kuxk ¼køku 230 yu{yu{ nkuÞ Au. su fkhýu zõxkR÷ rzxuR®÷øk fhe þfkíkwt LkÚke. su rçk®ÕzøkLke {sçkqíkeLku òu¾{{kt {qfu Au. Ãkk‹føk Ähkðíkk rçk®Õzøk{kt 2.5 økýku VkuMko MknLk fhu íkuLke rzÍkRLkLku çkË÷u ykuAku VkuMko MknLk fhu íkuðe rzÍkRLk çkLkkððkLke «uÂõxMk [k÷u Au. {kuxk ¼køkLkk {ku÷Lke rzÍkRLk ^÷ux M÷uçk fLMxÙõþLkÚke ÚkkÞ Au òu fu íku{kt MkÃkkuxo {kxu sYhe þeÞhðku÷ hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. yk WÃkhktík þkuxo fku÷{ fLMxÙõþLkLke òu¾{e «uÂõxMk òuðk {¤u Au. y{ËkðkË{kt [kt˾uzk rðMíkkh{kt yk «fkhLkk rçk®ÕzøMk {kuxe MktÏÞk{kt òuðk {¤e hÌkk Au.’

fkUøkku rVðh EVuõx

hkßÞLkk ÷øk¼øk ík{k{ rsÕ÷kLkk Ãkk÷íkw ÃkþwykuLke íkÃkkMk fhkþu, suÚke yk hkuøkLkk ËËeoyku fkuE MÚk¤u nkuÞ íkku òýe þfkÞ. yk WÃkhktík ¾uzqíkku, ¾u í k{sq h ku L ku Ãký yk hkuøkLke òýfkhe ykÃke íkuLkkÚke çk[ðk þwt fhe þfkÞ íku {kxu sLkòøk]ríkLkk fkÞo¢{kuLkwt à k ý ykÞkusLk fhkþu. ßÞkhu ÷kufkuLku ÃkþwykuLkk MktÃkfo{kt ykðLkkhLku fuðk hkuøk ÚkkÞ yLku íkuLkkÚke fuðe heíku çk[e þfkÞ íku {kxu º k ý u f rËðMk{kt s y u f {køko Ë Šþfk Ãký ònuh fhkþu.

ð÷¼eÃkwhLke [qtxýeLkwt

«rMkØ fhe Ëuðk{kt ykðe Au yLku ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt s [qtxýe {kxuLke ònuhkík fhe Ëuðk{kt ykðþu. Mkhuhkþ 11,000 {íkËkhku Ähkðíke yk LkøkhÃkkr÷fk ‘z’ ðøkoLke Au. ykLku fkhýu ÷øk¼øk 800 {íkËkhku ËeX yuf {íkËkLk {Úkf rLkÞík fhkÞwt Au. yk [qtxýe{kt Ãký Rðeyu{Lkku s WÃkÞkuøk ÚkLkkh Au. yk{, Mkhuhkþ Ëhuf LkøkhÃkkr÷fk{kt 12Úke 15 {íkËkLk {Úkf hnuþu. yk økýíkheLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk ð¾íku Ãkt[u {íkËkLkLkk rËðMku s {íkøkýíkhe ÞkuS ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. y÷çk¥k, hkßÞLkk rðÃkûk fkUøkúuMku íkuLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au. {íkËkLk Mkðkhu 8 ðkøku þY Úkþu yLku çkÃkkuhu 4 ðkøku ÃkqÁt ÚkÞk çkkË íku s rËðMku {íkøkýíkhe Úkþu. yk LkøkhÃkkr÷fk{kt Mkk{kLÞ [qtxýe Þkuòþu - y{ËkðkË{kt çkkhuò, çkhðk¤k, y{hu÷e{kt Ëk{Lkøkh, çkkçkhk, ykýtË{kt MkkuSºkk, çkLkkMkfktXk{kt ¼k¼h, ¼Y[{kt yk{kuË, økktÄeLkøkh{kt ÃkuÚkkÃkwh, ò{Lkøkh{kt rMk¬k yLku hkð÷, sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkwºkkÃkkzk, íkk÷k÷k, ¾uzk rsÕ÷k{kt fýshe, XkMkhk, fX÷k÷, LkðMkkhe rsÕ÷k{kt økýËuðe, Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt þnuhk, hksfkux rsÕ÷k{kt {k¤eÞk {eÞkýk, MkkçkhfktXk{kt ðzk÷e yLku çkkÞz, Mkwhík rsÕ÷k{kt {ktzðe, íkhMkkze, MkwhuLÿLkøkh{kt Ãkkxze, [kuxe÷k, ðzkuËhk{kt Mkkð÷e yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt W{høkkð LkøkhÃkkr÷fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkÃkwLkøkh{kt xeLkyush

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk {wsçk, yk íkÁýku çkkÃkwLkøkh{kt fkfrzÞk nkuÂMÃkx÷ LkSf Þkuøkuïh Ãkkfo{kt hnuíkk yLku yuMk.xe. rLkøk{{kt zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk SíkuLÿ¼kE òu»keLkku Ãkwºk ÃkkÚko (ô.17) yLku E- økð{uoLx fku÷kuLke{kt hnuíkk yLku zufkuhuþLkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk h{uþ¼kE Ãkxu÷ (ðýfh)Lke Ãkwºke ytrfíkk (ô.16) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkuyku çkkÃkwLkøkhLke ©eS rðãk÷Þ{kt Äkuhý 11{kt MkkÚku yÇÞkMk fhíkk níkk. yk çktLku íkÁý çku rËðMkÚke õÞktf síkk hÌkk níkk. ÃkkÚkuo íkuLkk ½hu r{ºkkuLkk

íkhMk{eÞkLkk Ër÷ík yøkúýeLkwt LkeÄLk

íkhMk{eÞk økk{Lkk Ër÷ík yøkúýe ©e y{hk¼kE «u{S¼kE hkXkuzLkwt LkeÄLk Úkíkk Mk{økú økk{ íku{s Mk{økú Ër÷ík Mk{ks{kt íku{Lkk rLkÄLkÚke þkuf ÔÞkÃku÷ Au. MkËøkíkLke Mk{þkLk Þkºkk{kt økk{Lkk ík{k{ ÷kufku ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hk¾eLku òuzkÞu÷.

fuhur÷ÞLk

÷û{e {Lkkus LkkhkÞý (W.ð.14)Lkku íkk.h4-1-11Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuyku {Lkkus LkkhkÞý (yku.yuMk.ze.ykh.yu{. ykurVMk, ðu. huÕðu)Lkk Ãkwºke ÚkkÞ MðøkoMÚkLkwt çkuMkýwt íkk.h7 òLÞwykhe økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku ç÷kuf Lkt. h8Ãk çke-1 hu÷ðu MxurzÞ{ fku÷kuLke, ¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ËkWrË ðkuhk

ELkkÞík¼kE SðkS¼kE ÷ªçkzªðk¤k (W.ð.70) ©eLkk 19 MkVh íkk.h4-1-11Lkk hkus ¾wËkLkk [÷kLke hnu{ík{kt rMkÄkðe økÞk Au íku sheLkkçkuLk sLk{wrËLk ÷¾íkhðk¤kLkk Mkkunh, {. LkwYrËLk¼kE {. f÷eSrËLk¼kE {. {LkMkw¾¼kE {. MkfeLkkçkuLk {. rVsòçkuLk íkÚkk Vkíku{kçkuLk ({kuh÷e)Lkk ¼kE, nkuÍuVLkk çkkðSÚkkÞ Au {hnw{Lkk SÞkhíkLkk rMkÚkkhk {eLkk h1 {e MkVh Lkk h6-1-11Lkk hkus Mkðkhu 11:30 ðkøku {kýufðkze s{kík nku÷{kt hk¾u÷ Au.

CMYK

Mkhfkh {wtçkR{kt ËunÔÞðMkkÞLku yËk÷íku Mkwçkúíkku hkuÞ Mkk{u fuxheLkk fiV, r«Þtfk [kuÃkhkLkkt ò{eLkÃkkºk ðkuhtx R~Þw fÞwO rLkðkMkMÚkkLku ykRxeLkk Ëhkuzk fkÞËuMkh çkLkkðu : r«Þk Ë¥k


ND-20110124-Ltp-BVN.qxd

24/01/2011

23:44

Page 1

CMYK

14

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 25 JANUARY 2011

hu÷ yLÞkÞ ytøku ðknLkhu÷e ÞkuòR y{ËkðkËLkk 60 xfk rçk®ÕzøMk ¼qftÃk{kt òu¾{e y{ËkðkË, íkk. 24

„

¼kðLkøkh hu÷ðu rzrð.Lkkt yuMkeyu{Lku ykðuËLk ÃkkXðkÞwt

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

MkwÄeLke ðknLk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.yLku ¼kðLkøkh hu÷ðu rzrðÍLkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

hu÷ðuLkk «&™ku ytøku MkeÃkeyu{Lkwt Mk{ÚkoLk

¼kðLkøkhíkk.24

¼kðLkøkhLku ÷ktçkk ytíkhLke xÙìLk Lkrn ykÃkeLku fux÷ef {ktøkýeyku «íÞu ykt¾ykzk fkLk fhLkkhk hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk yLÞkÞLkk rðhkuÄ{kt yksu MðiåAef MktMÚkykuLkk fkÞofíkkoyku îkhk þnuhLkk rLk÷{çkkøk ÃkkMku ykðu÷e {nkhkò f]»ýfw{khrMknS økkurn÷Lke «rík{k ÃkkMkuÚke zeykhyu{ f[uhe

hu÷ðuLkk «&™u [k÷e hnu÷k yktËku÷LkLku MkeÃkeyu{Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞw Au.MkeÃkeyu{Lkk «Ëuþ {tºke yÁý {nuíkkyu Ähýk AkðýeLke{w÷kfkík ÷ELku yk yktËku÷Lk{kt ðÄw LkkøkrhfkuLku òuzðk {kxuLkw ykbkLk fÞwo níkwt.

ð»ko 2001Lkk rðLkkþf ¼qftÃk çkkË rçk®Õzøk MxÙõ[h ytøkuLkk sYhe ÃkkX þeÏÞk çkkË Ãký y{ËkðkË{kt 60 xfk sux÷kt rçk®ÕzøMk ¼qftÃk Mk{Þu òu¾{e çkLku yuðk Au. suLkwt {wÏÞ fkhý MxÙõ[h {kxu sYhe økkRz÷kRLk {wsçk çkktÄfk{ fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. Mkk{kLÞ heíku hnuýktf

rçk®ÕzøMk{kt MkkkiÚke ðÄkhu òu¾{ hnu÷wt Au.

økúkWLz WÃkhktík [kh {k¤Lkk rçk®ÕzøMk{kt sYhe MkkRÍLkk fku÷{ Lknª

yk ytøku yu÷. ze. yuÂLsLkeÞ®høk{kt yÚkoõðuf rhMk[o ÷uçkLkk RLk[kso «ku. Mke. yuMk. Mkt½ðeLkwt fnuðwt Au fu ‘ y{ËkðkË{kt yksu Ãký 60Úke 70 xfk rçk®ÕzøMk {kLÞ økkRz÷kRLMk {wsçk çktÄkÞu÷k LkÚke. økúkWLz WÃkhktík [kh {k¤Lkk rçk®ÕzøkLke ðkík fheyu íkku fku÷{Lke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

CMYK

„

ykøkk{e ºkýuf rËðMk{kt ÃkþwsLÞ hkuøkLke {køkoËŠþfk ònuh Úkþu

y{ËkðkË, íkk.24

r¢r{yLk fkUøkku nu{kuhursf rVðh (MkeMkeyu[yuV)Lkk WËT¼ðMÚkkLk yuðk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË LkSfLkk fku÷kx økk{{kt yk ðkÞhMk fuðe heíku Ãkþwyku{kt «MkÞkuo yu òýðk Mk{økú hkßÞ{kt økkÞ-¼UMk Mkrník ½uxkt-çkfhkt suðk Ãkk÷íkw ÃkþwykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkþu. hkßÞ ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køku ík{k{ ðuxhLkhe zkìõxhku

MkrníkLkk MxkVLku yk {wÆu ÞkuòLkkhk òøk]rík fkÞo¢{ku{kt ÷køke sðk ykËuþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík ÃkþwykuLku fkhýu Úkíkkt hkuøk ytøku ÷kufkuLku òýfkhe {¤e hnu íku nuíkwÚke ºkýuf rËðMk{kt ÃkþwsLÞ hkuøkLke {køkoËŠþfk Ãký ònuh fhkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt fkUøkku rVðhLkk

fkhýu ºký ÔÞÂõíkLkk {kuík Úkíkkt hkßÞ ykhkuøÞ rð¼køku yk ðkÞhMk ðÄw Lk ðfhu íkuðk Mk½™ «ÞkMk nkÚk ÄÞko Au. yk rËþk{kt ÚkE hnu÷e «kÚkr{f íkÃkkMk {wsçk, Ãkþwyku{kt òuðk {¤íke Eíkhze{kt Úkíkkt ðkÞhMkLkk Mkt¢{ýLku hkufðk{kt ykðu íkku MkeMkeyu[yuV ðkÞhMk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au. yk {kxu økktÄeLkøkh{kt ykhkuøÞ rð¼køk yLku ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLke çkuXf{kt nksh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yLÞ MÚk¤kuyu MkeMkeyu[yuV ðkÞhMk «MkÞkuo Au fu Lknª íku òýðk

CMYK

fkUøkku rVðh EVuõx: Mk{økú hkßÞLkk Ãkk÷íkw ÃkþwykuykuLke íkÃkkMk fhkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ð÷¼eÃkw h Lke [q t x ýeLkw t ònu h Lkk{w [k÷w Mkóknu hkßÞLke 27 „

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ònuh fhðkLke økríkrðÄe þY

økktÄeLkøkh, íkk. 24

hkßÞLkk 18 rsÕ÷kLke 27 LkøkhÃkkr÷fkykuLkk Lkðk ðkuzoLke h[Lkk yLku rMk{ktfLkLke fkÞoðkneLku MktÃkÒk fÞko çkkË yksu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u Lkðe MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe «rMkØ fhe Au yLku [k÷w Mkókn{kt s yk LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýeykuLke ònuhkík fhe

Ëuðk{kt ykðþu. 24 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt 27 LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ íku{s 13

13 LkøkhÃkkr÷fkLke 30 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe {nwðk yuf, Ãkkr÷íkkýk yuf, ÄkLkuhk{kt çku, fh{MkË çku, LkðMkkhe yuf, [kýM{k{kt [kh, Mk÷kÞk Ãkkt[, {ktøkhku¤ yuf, ðtÚk÷e A, ¼[kW yuf, ÄkuhkS yuf, hksw÷k ºký yLku fhsý{kt çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe Ãký Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke Mkk{kLÞ [qtxýeLke MkkÚku s Þkusðk{kt ykðþu.

LkøkhÃkkr÷fkLke 30 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýeLke fk{økehe Ãkqhe fhe Lkðe [qtxkÞu÷e çkkuze yMíkeíð{kt ykðe òÞ íkuðe heíku fkÞoðkne MktÃkÒk fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkt[Lkk fnuðk «{kýu, hkßÞLkk 18 rsÕ÷kLke 27 LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku Þkusðk {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køk MkkÚku Ãkhk{þo çkkË fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. íku {wsçk Lkðk rMk{ktfLk yLku ðkuzo h[LkkLku Ãkqhe fheLku Lkðe {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðkLke fk{økehe yksu Ãkqhe fhðk{kt ykðe Au. yksu MkwÄkhu {íkËkh ÞkËe y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Lkðe MkwÄkhu÷e {íkËkh ÞkËe «rMkØ ÚkR økR: 24 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt Lkðe [qtxkÞu÷e çkkuze

çkkÃkwLkøkh{kt xeLkyush «u{e Þwøk÷Lke ËMk{kt {k¤uÚke ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk

CMYK

y{ËkðkË, íkk.24

çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt íkÁý ðÞLkk «u{e Þwøk÷u yksu Mkðkhu ~Þk{rþ¾h fkuBÃ÷uûkLkk ËMk{kt {k¤uÚke yksu ÍtÃk÷kðeLku ykí{níÞk fhe níke. rsLMk- xe-þxo{kt Mkßs íkÁý ðÞLkk Þwðf- ÞwðíkeLke ÷kþ òuE nuçkíkkE økÞu÷k ðuÃkkheyu yk ytøku Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òý fhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk {wsçk «u{eÞwøk÷u yufçkeò MkkÚku ËwÃkèkÚke nkÚk çkktÄeLku ËMk{k {k¤uÚke Ãkzíkwt {qõÞwt níkwt. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke íkÁýeLke Mfqq÷ çkuøk yLku ËwÃkèku fçksu ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMkLku çkuøk{ktÚke íkÁýeLkk fÃkzkt yLku xÙkðu÷ rxrfx {¤e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, íkÁýeLkk Ãkrhðkhu çku rËðMk Ãknu÷kt çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLke Ãkwºke økw{ ÚkÞkLke òý fhe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ykí{níÞkLke LkkUÄ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkkÃkwLkøkhLkk ~Þk{rþ¾h fkuBÃ÷uûk{kt yksu Mkðkhu 8:45 ðkøÞu íkÁýkuyu ËMk{kt {k¤uÚke ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u fkuBÃ÷uûkLkk fBÃkkWLz{kt Äzkfk¼uh yðks Úkíkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k yufXk ÚkE økÞk níkk. «u{eÞwøk÷u

yLku VkuLk ykÔÞku, ytrfíkk ½hu LkÚke

ytrfíkkLkk rÃkíkkLkk fnuðk «{kýu, 21{e òLÞwykheyu ytrfíkk fkuE MkkÚku {kuçkkE÷ Ãkh ðkík fhíke níke. yk ytøku Ãk]åAk fhíkk ytrfíkkyu íku{Lku ÞkuøÞ sðkçk ykÃÞku Lk níkku. çkkË{kt çkeò rËðMku ytrfíkk hkºku s{eLku MkqE økE níke, yLku íkuyku s{eLku [k÷ðk {kxu økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk ÃkíLkeyu íku{Lku VkuLk fheLku fÌkwt níkwt fu, ‘...ytrfíkk ½hu LkÚke.’ ykÚke h{uþ¼kEyu íkuLke þkuľku¤ fhe çkkÃkwLkøkh Ãkku÷eMk Ãkwºke økq{ ÚkÞkLke òý fhe níke.

ÃkkÚko yksu çku rËðMku ½hu ykÔÞku níkku ÃkkÚkoLkk {kíkk- rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au fu, íku çku rËðMkÚke ðkt[ðkLkk çknkLku ½hu ykÔÞku Lk níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÃkkÚko yksu ðnu÷e Mkðkhu ½hu ykÔÞku níkku, yLku [k LkkMíkku fheLku Vheðkh Lkef¤e økÞku níkku. síke ð¾íku íkuýu {kíkkrÃkíkkLku r{ºkkuLku {¤ðk sðkLkwt fÌkwt níkwt. ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ËwÃkèkLkku Auzku çkktÄeLku Ãkzíkwt {qõÞwt nkuðkLkwt MÃküÃkýu Ëu¾kE hÌkwt níkwt. ßÞkhu çktLkuLke ÷kþ ÃkkMku íku{Lke Mfq÷ çkuøk Ãký Ãkze níke. yk ytøku ~Þk{rþ¾h fkuBÃ÷uûk{kt ËwfkLk Ähkðíkk ðuÃkkhe ÞkuøkuLÿ¼kE çkkhkuxu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku fhíkk þnuhfkuxzkLkk ÃkeyuMkykE ze.yu. hkXkuz MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u sE y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

÷½wík{ íkkÃk{kLk 1Ãk rzøkúeyu Ãknkut[íkk Xtze økkÞçk

¼kðLkøkh íkk. h40

AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ðÄkhku ykðe hnÞku Au suLkk fkhýu Xtze økkÞçk ÚkE økE Au. nk÷ çkÃkkuhLkk Mk{Þu økh{eLkw òuh ðæÞw Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yksu Mkku{ðkhLkk hkus {ník{ íkkÃk{kLk h9 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 1Ãk rzøkúe LkkutÄkÞw níkw sÞkhu ¼usLkw «{ký 39 xfk yLku ÃkðLkLke ÍzÃk 9 rf÷ku{exh LkkutÄkÞ níke. økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt 1 rzøkúe sux÷ku ðÄkhku ykÔÞku níkku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ykðe hnu÷k ðÄkhkLkk fkhýu XtzeLkw òuh ½xÞw níkw yLku økh{eLkw «{ký ðæÞw níkw. çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷kufkuyu Ãkt¾k þY fhðk Ãkzu íkuðe økh{eLkku yLkw¼ð fÞkou níkku. XtzeLkw «{ký ½xíkk ÷kufkuLku hkník ÚkE níke Ãkhtíkw økh{eLkw «{ký ðÄíkk ÷kufku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk. CMYK

CMYK

çktLkuyu nkÚk{kt ËwÃkèku çkktæÞk ÃkAe Ãkzíkwt {qõÞwt „ Ãkku÷eMkLku Mfq÷ çkuøk{ktÚke ÞwðíkeLkk fÃkzkt yLku rxrfx {¤e ykÔÞk „

25-01-2011 Bhavnagar  

ÃkkWLz ▼▼ 0.26 (yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 24 ÃktrzíkS ‘¾Þk÷ økkÞfe’ {kxu òýeíkk níkk 5743.25 {nkLk þkMºkeÞ økkÞf ÃktrzíkSLkk rLkÄLkÚke þkMºkeÞ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you