Page 1

CMYK

þw¢ðkh k 24 MkÃxuBçkh k h010

2 {e÷k Þkuðkurð[: yuõþLk yuõxÙuMk

½h Mku {ÂMsË ni çknkuík Ëqh [÷ku Mkçkfku nMkkÞk òÞu Mkk÷ fkuE Ãký nkuÞ, Mk{Þ øk{u íkuðku [k÷e hÌkku nkuÞ, þuhçkòh{kt íkuS nkuÞ fu ÃkAe {tËe, çkkur÷ðqz{kt fku{uzeLkk zkuÍLkku õÞkhuÞ ykuðhzkuÍ LkÚke Úkíkku. yux÷u s íkku yuf çku Lknª, [kh [kh ðuxLkoh rMkLku{ufMkuo fku{uze Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au...

{ çkuLkuøk÷, hksfw{kh Mktíkku»ke, {wÄh ¼tzkhfh yLku hk{økkuÃkk÷ ð{ko... yk [khuÞ rzhuõxMkoLku ÞkË fheyu íkku nkzo rn®xøk rhÞkr÷ÂMxf rVÕ{ku fu ÃkAe Mkk{krsf rVÕ{kuLke {Lk{kt ÷kELk ÷køke òÞ. íku{Lke ÃkkMkuÚke yÃkuûkk Þ ykðe s rVÕ{kuLke nkuÞ, Ãký Lkk... yk [khuÞ rËøËþofkuyu ‘Vkuh yu [uLs’ nkuÞ fu ÃkAe çkeswt fþwt, Ãký fku{uze rVÕ{ku íkhV hw¾ fÞkuo Au. nuð y ÷wf... hksfw{kh Mktíkku»ke ½kÞ÷, ½kíkf, Ëkr{Lke, [kELkk økux, Ãkwfkh, ÷ßò, ¾kfe, Ä r÷suLz ykuV ¼økík®Mkn yLku... ysçk «u{ fe øksçk fnkLke! nkE÷k, çkkík fwA s÷Ëe ns{ Lknª nqE. nkzo rn®xøk MkkurþÞ÷ zÙk{kLkk h[rÞíkk Mktíkku»keyu økE Mkk÷ hýçkeh yLku fuxrhLkkLkk ÷ELku {Mík {òLke nÕfeVwÕfe fku{uze ykÃke níke. òufu ykùÞoÚke ykx÷e çktÄ ykt¾ku yæÄh fhðkLkeÞ sYh LkÚke, fkhý fu yk yøkkW Ãký íkuyku íku{Lke frhÞhLke þYykík{kt Mk÷{kLkykr{hLku ÷ELku yuf{Ë VwÕ÷eVk÷íkq rVÕ{ ‘ytËks yÃkLkk yÃkLkk’ ykÃke [qõÞk Au su yksu rLkfwts Ãký ½ýkLke Vuðrhx fku{uze rVÕ{ Au. Mktíkku»keyu ¾k÷e {kELz £uþ fhðk s ykðe ‘ysçk...’ rM¢Ãx Ãkh nkÚk ys{kÔÞku nkuðku òuEyu, fkhý fu íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘Ãkkðh’ ð¤e ÃkkAe yuõþLk Â^÷f nþu, su{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, MktsÞ Ë¥k, yrLk÷ fÃkqh, ysÞ Ëuðøký yLku E{hkLk nk~{e òuðk {¤þu. yk rVÕ{Úke ÃkkMkuÚke ykÃkýuÞ Vhe yuf ‘¾k¾e’Lke yÃkuûkk hk¾e þfeyu! ~Þk{ çkuLkuøk÷ yk 75 ð»keoÞ ÃkeZ rVÕ{{ufh{kt sçkhËMík ‘ÍwLkqLk’ Au. 1974{kt ytfwhÚke rnLËe rVÕ{ku{kt «ðuþu÷k çkuLkuøk÷u rLkþktík, {tÚkLk, ¼qr{fk, ÍwLkqLk, {tze, Ä {u®føk ykuV {nkí{k, ÍwçkiËk, LkuíkkS Mkw¼k»k [tÿ çkkuÍ- Ä VhkuxLk nehku suðe ÷ksðkçk rVÕ{ku ykÃke Au. yux÷u 2008{kt ßÞkhu ðu÷f{ xw MkßsLkÃkwh, íÞkh ÃkAeLkk ð»kuo ðu÷ zLk yççkk suðe MkkurþÞ÷ MkxkÞh (Mk{krsf fxkrûkfk) rVÕ{ ykÃke íkku fkuELku ykùÞo Lkk ÚkÞwt, fkhý çkuLkuøk÷{kt íku ykÃkðkLkwt fur÷çkh Au. yuf {w÷kfkík{kt íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt, ‘nwt {kLkwt Awt fu ô{h MkkÚku çkË÷kð sYhe Au. {U ßÞkhu ðu÷f{ xw MkßsLkÃkwh

~Þk

yLku ðu÷zLk yççkk çkLkkðe íkku Ãký ÷kufkuyu íkuLku ÃkMktË fhe. yk ðkík s Mkkrçkík fhu Au fu òu ík{u Mkkhe rVÕ{ çkLkkðku íkku ËþofkuLke íkuLke MkkÚku yLkwMktÄkLk fu¤ðe s ÷uíkk nkuÞ Au.’ ÚkuLf Þw yççkkS, çkx ðe ðkuLx {kuh £ku{ Þw! {Äwh ¼tzkhfh [ktËLke çkkh, Mk¥kk, Ãkus- 3, fkuÃkkuohux, xÙkrVf rMkøLk÷, VuþLk yLku su÷ çkkË {wÄh ¼tzkhfhu yu s òuLkh{kt ‘rnhkuELk’ Lkk{Lke rVÕ{ çkLkkððkLke ònuhkík fhe níke. rVÕ{{kt ÷ez hku÷ {kxu fheLkk fÃkqhLku VkELk÷ Ãký fhe ËeÄe níke, Ãký çkuçkkuLku ÃkkA¤Úke rM¢Ãx{kt ðktÄku Ãkzâku. yux÷u {Äwhu yk «kusuõxLku yæÄhíkk÷ hk¾e yuf fku{ze rM¢ÃxLku «uVhLMk ykÃÞku yLku ònuhkík fhe ‘rË÷ íkku çkå[k ni S’. ‘RÂ~fÞk’Lkk økeík ÃkhÚke WXkððk{kt ykðu÷k xkEx÷ {kxu {wÄhu çkkfkÞËk rðþk÷ ¼khîks yLku økw÷Íkh’MkkçkLke ÃkhðkLkøke Ãký {køke, su {¤e Ãký økE. òufu {ÄwhLke íkku Ãknu[kLk s íkuLke MkkurþÞ÷ zkuõÞwzÙk{k rVÕ{ku çkLke hne Au, íkku ÃkAe yk{ fu{? {Äwh sýkðu Au, ‘{Lku ¾çkh Au fu {khe yku¤¾ Mk{ksLkk çk¤íkk {wÆkyku Ãkh {kLkð ðkMíkrðf rVÕ{ku çkLkkðLkkh rVÕ{{ufh íkhefuLke Au, Ãký nwt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ftEf Lkðwt fhðk {køkíkku níkku, yux÷u s {U rË÷ íkku çkå[k ni suðe økwzeøkwze fku{uze rVÕ{ çkLkkððkLkwt rð[kÞwO.’ ykðíkk ð»kuo rh÷eÍ fhðk Äkhu÷e yk rVÕ{{kt ysÞ Ëuðøký, E{hkLk nk~{e yLku Úkúe RrzÞxTMkðk¤ku yku{e ðiË nþu. hk{økkuÃkk÷ ð{ko rþðk, MkíÞk yLku ¼qíkLkk yk rËøËþof ykhSðe Ãký nðu fkur{zeLke ‘ftÃkLke’{kt òuzkÞk Au. nk÷{kt hõík[rhºkLkk VkELk÷ ÃkkuMx «kuzõþLk{kt ÔÞMík hk{wS Ãký LkuõMx rVÕ{{kt ËþofkuLku nMkkððkLke rVhkf{kt Au. fnuðkÞ Au fu yk {kxu íku{Lke ÃkkMku rM¢Ãx íkiÞkh Au yLku f÷kfkhkuLkwt fk®Mxøk Ãký ÚkE økÞwt nkuðkLke ðkík ðnuíke ÚkE Au. Ãký nsw MkwÄe fþwt s ykurVrþÞ÷e çknkh LkÚke ykÔÞwt. yux÷u íÞkt MkwÄe ðuEx yuLz ðku[ rMkðkÞ Aqxfku LkÚke. ykÃký çkMk yux÷e s «kÚkoLkk fheyu fu ftE y÷øk fhðk fhðk{kt hk{wS ‘hk{økkuÃkk÷ ð{ko fe ykøk’Lke su{ ykÃkýLku ËÍkzu Lknª!

ykuV xÙuf

r«Þtfk [kuÃkhk yíÞkhu õ÷kWz LkkELk Ãkh Au. yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku{kt íkuLke yu®õxøkLkk Mkktçku÷kÄkh ð¾ký ÚkE hÌkkt Au. ¾íkhkut fu ¾u÷kze suðk þku MkkÚku íkuýu y¬e yLku ¾kLkçktÄwykuLkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk Lkk¾eLku Äh¾{ Ve WMkuxe Au yLku yk þw¢ðkhu çkkur÷ðqzLkk {kuMx Mku÷uçk÷ Mxkh hýçkeh fÃkqh MkkÚku íkuLke hku{uÂLxf fku{uze ‘ytòLkk ytòLke’ rh÷eÍ ÚkE hne Au. íkku rVh nku òÞu Úkkuzef økw^íkuøkw yk Lkx¾x rÃkøke [kuÃMk MkkÚku...

r«Þtfk [kuÃkhk

RÂLËhk økktÄeLke ¼qr{fk {khku zÙe{ hku÷ nuÞ rÃkøke, nkW ykh Þw? ykE yu{ VkELk. ÚkuLf Þw. íkwt yíÞkhu çkkur÷ðqzLke xku[Lke rnhkuELk Au. íkU fËe rð[kÞwO níkwt fu frhÞh{kt íkwt ykx÷e ykøk¤ ðÄe þfeþ? Lkk, õÞkhuÞ Lknª. {U íkku yu Ãký Lknkuíkwt rð[kÞwO fu {Lku r{Mk. RÂLzÞkLkkuu r¾íkkçk {¤þu. {khe ®sËøke{kt çkÄwt y[kLkf Úkíkwt ykÔÞwt Au. rVÕ{ku Ãký {Lku y[kLkf yLku yufMkk{xe ykuVh Úkðk ÷køke níke. nwt íkku yu{ s rð[kheLku rVÕ{ku{kt ykðe níke fu ‘[k÷ rVÕ{ fheLkuÞ òuE ÷Eyu’ ...yLku swyku nwt yksu ík{khe Mkk{u Awt. íkLku Úkíkwt nþu Lku fu íkkhwt MkÃkLkwt Mkkfkh ÚkÞwt... yhu, õÞkhuf õÞkhuf íkku {Lku rðïkMk s LkÚke ykðíkku fu yk çkÄwt {khe MkkÚku ÚkE s hÌkwt Au fu! {khe Ãknu÷e rVÕ{ ‘ytËks’ rh÷eÍ ÚkÞu Mkkík ð»ko ðeíke [qõÞkt Au. ¼khík{kt ÷kufkuyu {Lku ykx÷ku çkÄku «u{ ykÃÞku yLku nwt ykx÷e MkV¤ ÚkE yu çkË÷ nwt MkkiLke yk¼khe Awt. òufu nk÷{kt íkwt ½ýe s ÔÞMík Au... nkt, {khwt rþzâw÷ yux÷wt xkEx Au fu Au fu Lkk ÃkqAku ðkík! nwt 24{ktÚke 25 f÷kf fk{ fhwt Awt íku{ fnwt íkku Ãký yu yrík~ÞkuÂõík Lknª økýkÞ! yux÷u íkLku íkkhe yk ÔÞMíkíkkÚke VrhÞkË Au? shkÞ Lknª. nwt su fhe hne Awt íkuLku ¼hÃkqh ELòuÞ fhwt Awt. {khe yk nuÂõxf ÷kEV nwt {khe {hSÚke çkMkh fhwt Awt, ÃkAe VrhÞkË þuLke? íkLku ÷køku Au fu su {éÞwt Au íkuLkk {kxu íkwt fkçku÷ Au. ÃkAe íkwt ÃkkuíkkLku ¼køÞþk¤e {kLku Au? nwt {khe òíkLku ¼køÞþk¤e {kLkwt Awt. {Lku ¾çkh LkÚke fu {Lku su {éÞwt Au íkuLku nwt ÷kÞf Awt fu LkÚke. ykx÷kt ð»kkuoLkk yLkw¼ðu nwt yux÷wt s òýe þfe Awt fu ík{khu ftE Ãký {u¤ððk Mk¾ík {nuLkík fhðe Ãkzu Au, yLku {nuLkík fhðk{kt {U fËe ÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke. yk Mkkík ð»kkuo{kt íkwt þwt þwt þe¾e? ÷kufkuLke xefkLku íkkheV {kLkíkk þe¾e Awt. Ãknu÷kt nwt ÷kufkuLke LkkLke LkkLke ðkíkku-xefkykuÚke

ÃkhuþkLk ÚkE síke níke, Ãký nðu {khk{kt Xhkð yLku ÄiÞo ykÔÞwt Au. íkU ÷øLk rðþu fþwt rð[kÞwO LkÚke? nkt yLku Lkk. Ëhuf Mkk{kLÞ AkufheykuLke su{ nwt Ãký {khk rzÙ{{uLk rðþu LkkLkÃkýÚke s MkÃkLkktyku òuíke ykðe Awt. Ãký nk÷{kt ykx÷e çkÄe ÔÞMíkíkk ðå[u {Lku ÷øLk rðþu fþwt s rð[khðkLkku ð¾ík LkÚke {¤íkku. yåAk Ãký íkkhku rzÙ{{uLk fuðku nþu yu íkku sýkð... MkkiÚke Ãknu÷e ðMíkw fu yu «k{krýf nkuðku òuEyu. yu MkeÄku-MkkËku ELMkkLk nþu íkku [k÷þu, Ãký yu {Lku çkuEBíkunk {kunççkík fhíkku nkuðku òuEyu. íkkhwt Lkk{ yksfk÷ þkrnË fÃkqh MkkÚku òuzkE hÌkwt Au? ([nuhk Ãkh økwMMkkLkku ¼kð ÷kðíkk) Lkku fku{uLx. «kuVuþLk÷ çkkçkíkku rMkðkÞ {khe ytøkík ðkíkku rðþu nwt fkuE sðkçk ykÃkðk {køkíke LkÚke. ík{u {erzÞkðk¤k Aku, ík{khwt íkku fk{ Au y{Lku ykðk Mkðk÷ku ÃkqAðkLkwt. {Lku ðktÄku LkÚke, Ãký nwt íkuLkk sðkçk ykÃkðk çktÄkÞu÷e LkÚke. [k÷, yLòLkk yLòLke rðþu ðkík fheyu. rVÕ{{kt íkkhku hku÷ þwt Au? yk yuf hku{uÂLxf fku{uze Au. nwt rfÞkhk Lkk{Lke ÞwðíkeLkk hku÷{kt Awt su yufË{ rçkLËkMk, çkuÄzf yLku ÃkkuíkkLkk Ë{ Ãkh SðLkkhe ykÄwrLkf Akufhe Au. rVÕ{Lke fÚkkðMíkw þwt Au? y{u çktLku (hýçkeh yLku r«Þtfk) yufçkeòÚke Mkkð s yòÛÞk nkuEyu Aeyu, Ãký yfM{kíku y{khku ¼uxku ÚkE òÞ Au yLku ÃkAe y{khe MkVh þY ÚkkÞ Au... Mkkð s yòÛÞk y{u çktLku fux÷kf rËðMkku MkkÚku rðíkkðeyu Aeyu, yLku ÃkAe AqxkÞ Ãkze sEyu Au. Úkkuzk rËðMkkuLkk y{khk yk MkkÚk ykøk¤ Ëhr{ÞkLk y{u

yufçkeò íkhV ykf»kkoEyu Aeyu. Ãký yu ðkíkLkku ynuMkkMk ßÞkhu y{Lku ÚkkÞ Au íÞkhu y{u çktLku yufçkeòÚke ¾qçk s Ëqh ÃknkU[e økÞk nkuEyu Aeyu. hýçkeh MkkÚku yk Ãknu÷e rVÕ{ nþu... nkt, çkÄk fnuíkk níkk fu yu yËT¼wík ÔÞÂõík Au yLku þq®xøk Ëhr{ÞkLk MkkÚku hneLku òýe Ãký ÷eÄwt. hýçkeh ¾hu¾h {nuLkíke Au. íkuLkk{kt MxkhMktíkkLk{kt òuðk {¤íkk yn{ suðwt fþwt s LkÚke. Þw {kfo {kÞ ðzoMk... yu ½ýku s ykøk¤ sþu. íkwt yk rMkðkÞ VhnkLk yÏíkhLke zkuLk- 2{kt Ãký fk{ fhe hne Awt. rVÕ{{kt nwt yuf VkExhLke ¼qr{fk{kt Awt. yk rVÕ{{kt ík{khe y¬÷ fk{ Lknª yuðk yuðk {U MxLx fÞko Au. yk {kxu {khu Ãký ¾kMMke {nuLkík fhðe Ãkze Au, yLku {khk þhehLku [wMíkËwMík hk¾ðwt Ãkzâwt Au. yk rMkðkÞ rÃkøke [kuÃMk fE fE rVÕ{ku{kt Ëu¾kþu? rðþk÷ ¼khîksLke Mkkík ¾qLk {kV nwt fhe hne Awt. {Lku ÷køku Au fu yk rVÕ{ {khk frhÞhLke MkkiÚke {w~fu÷ rVÕ{ nþu. yk rMkðkÞ yLkwhkøk çkMkwLke ykøkk{e rVÕ{ Ãký {U MkkELk fhe Au, su{kt Vhe yuf ðkh nwt hýçkeh fÃkqh MkkÚku Ëu¾kðkLke Awt. yuLkykhykE rËøËŠþfk f]»ýk þknu íku{Lke EÂLËhk økktÄe ÃkhLke rVÕ{ {kxu íkkhku MktÃkfo MkkæÞku nkuðkLkwt Mkt¼¤kÞ Au... Lkk, {khku fkuEyu MktÃkfo LkÚke MkktæÞku. òufu {Lku EÂLËhk økktÄeLku ÃkhËk Ãkh [rhíkkÚko fhðk

¾kMk {w÷kfkík

zkçkuÚke hksfw{kh Mktíkku»ke, ~Þk{ çkuLkuøk÷, {Äwh ¼tzkhfh, hk{økkuÃkk÷ ð{ko

nuhkVuhe 3

nuhkVuhe yLku Veh nuhkVuhe ÃkAe íkuLkku ºkeòu ¼køk Ãký nðu çkLkþu, Ãký íku{kt yûkÞfw{kh, MkwrLk÷ þuèe yLku Ãkhuþ hkð÷Lke søÞkyu yr¼»kuf çkå[Lk, MktsÞ Ë¥k yLku LkkLkk Ãkkxufh Lksh ykðþu. rËøËþoLk Ãký r«ÞËþoLkLke søÞkyu yLkeMk çkÍ{e Mkt¼k¤þu.

****** CMYK

øk{þu. íkuyku yËT¼wík ÔÞÂõík yLku ÷ksðkçk Lkuíkk níkkt. Ãký Ãknu÷kt nwt rVÕ{Lke rM¢Ãx yLku {khku hku÷ òuEþ, òu {Lku ÞkuøÞ ÷køkþu íkku s nwt yk «kusuõx {kxu ykøk¤ ðÄeþ. ‘¾íkhku fu ¾u÷kze’Lkk «khtr¼f rhÔÞq{kt íkLku yûkÞfw{kh fhíkkt Lkçk¤e yuLfh økýkðkE hne Au... y{khe ðå[u Mkh¾k{ýe íkku ÚkðkLke s níke, yuLku fuðe heíku hkufe þfkÞ! y¬e yk¾e ELzMxÙe{kt MkkiÚke [wMík yLku rVx yuõxh Au. òufu {U Ãký {khe heíku þku{kt ftEf y÷øk fhðkLke fkurþþ fhe Au. ík{Lku fkuýu rhÃkkuxo ykÃÞk fu nwt þku{kt Lkçk¤e Ãkzwt Awt? yk þku{kt {U òíkuÞ fux÷kf MxLx fÞko Au yLku þku{kt ¼køk ÷uLkkhk MÃkÄofkuLkk rVzçkuf «{kýu íkku íku{Lku {khe MkkÚku {ò ykðu Au. ykðe çkÄe ðkíkku Mkkð ÃkkÞkrðnkuýe nkuÞ Au, nwt íkuLku ¾kMk {n¥ð ykÃkðkLke sYhík LkÚke Mk{síke. økÞk {rnLku íkU íkkhe ðuçkMkkEx ‘ykEyu{r«Þtfk’ ÷kuL[ fhe. ykLkk ÃkkA¤ íkkhku WÆuþ þwt níkku? Mkk[wt fnwt íkku {khu yk ðuçkMkkEx ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt s ÷kuL[ fhe Ëuðk suðe níke. {Lku ÷køku Au yk¾e ËwrLkÞk{kt {Lku [knðkðk¤k ÷k¾ku ÷kufku Au, su{Lku {khk MkwÄe ÃknkU[ðkLke Ïðkrnþ Au. {Lku ÞkË Au fu nwt ßÞkhu Mfq÷{kt níke íkku þknhw¾ ¾kLkLke sçkhe VuLk níke. yux÷u yuf f÷kfkh nkuðkLkk Lkkíku {khe Ãký Vhs çkLku Au fu {khk «þtMkfku yLku ÃkºkfkhkuLku {khk rðþuLke ík{k{ yLku Mkk[e òýfkhe {khe ðuçkMkkEx ÃkhÚke {¤e hnu. yux÷u s {U yk ðuçkMkkEx ÷kuL[ fhe.


CMYK

2

þw¢ðkh k 24 MkÃxuBçkh k h010

ËMk{e MkÃxuBçkhu rnLËe{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ytøkúuS rVÕ{ ‘hurMkzuLx yurð÷: yk^xh ÷kEV’ nswÞ rÚkÞuxhku{kt [k÷w Au. rMkheÍLke [kuÚke rVÕ{{kt Ãký yøkkWLke ºkýuÞLke {kVf rnhkuELk {e÷k Þkuðkurð[ s yuõþLk Ãkuf ‘nehku’Lkk hku÷{kt Au.

r{÷k: yuõþLk yuõxÙuMk

rMkzuLx yurð÷ yu {q¤ íkku ðerzÞku økuBMk Au. íkuLke ÷kufr«Þíkk òuE íkuLkk ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e ÚkÞw.t 2002{kt Ãknu÷e rVÕ{ ykðe yLku MkV¤ økE yux÷u çkkË{kt çku, ºký yLku nðu [kuÚkku ¼køk ykðe økÞku Au. Ãknu÷e rVÕ{ çkLkíke níke íÞkhu r{÷kLku ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞw.t [kh ¼køk çkLkkððk Ãkzu íÞkt MkwÄe rVÕ{ ÃknkU[e Au, {ík÷çk fu íkuLke MkV¤íkk rðþu þtfk fhe þfkÞ íku{ LkÚke. MkV¤íkk{kt ½ýku Vk¤ku ¼kEzkAkÃk fk{ fhíke r{÷kLkku Au. yk{ íkku Ëhuf yuõxh ÃkkuíkkLku Vk¤u ykðu yux÷e yu®õxøk Mkkhe fhu íkku Mkhðk¤u Ãkrhýk{ Mkkhwt s ykðu, Ãký r{÷kLkku fuMk shk rðrþü Au. rVÕ{ ykuVh ÚkE íÞkhu ¾çkh Ãkze fu nfefík{kt hurMkzuLx yurð÷ r{÷kLke Vuðrhx ðerzÞku øku{ Au! LkkLkÃkýÚke íku yu s økuBMk h{íke ykðe Au. ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãký yu økuBMk{kt ykðu yuðk Mxtx fhðk «ÞkMk fhíke. yu ðerzÞku øku{ íkuLkk hõíkfýku MkkÚku ÷kune{kt Ëkuzíke níke. MkV¤íkkLkwt MkkiÚke {kuxtw fkhý Ãký fËk[ yu s! r{÷k {q¤ Þw¢Lu kLke Au. yux÷u s íkuLkku MÃku®÷øk ‘su’Úke þY nkuðk Aíkkt þçËLkku Wå[kh ‘Þku’Úke ÚkkÞ Au. yu ðkíkLke MÃk»xíkk r{÷kyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx Ãkh Ãký fhe Au. hrþÞLk ¼k»kk Ãknu÷Úu ke yð¤[tze Au (hrþÞLk{kt suLkku Wå[kh ðkÞ ÚkkÞ Au). MÃku®÷øk{kt Ëu¾kíkk nkuÞ yu ½ýk þçËku Wå[kh{kt ykðíkk s LkÚke nkuíkk! òufu r{÷k Ãkkt[ ð»koLke níke íÞkhu s hksfeÞ yþktríkLku fkhýu íkuLkwt fwxçtw k ÷tzLk xÙkLVh ÚkE økÞu÷.tw r{÷kLkk rÃkíkk çkk¤fkuLkk íkçkeçk yLku {kíkk Lkkxâ f÷kfkh níke. íkuLkk rÃkíkk ¼÷u økk{Lkk çkk¤fkuLku Mkkò fhíkkt nkuÞ Ãký r{÷k íku{LkkÚke MkeÄe ÚkE þfe Lk níke. íkuLkk{kt íkuLkk rÃkíkkLkk ÔÞðMkkÞLkk økwý fhíkkt fwxðu ku ðÄw Qíkhe níke. r{÷kLkk rÃkíkk LkkLkk-{kuxk økwLkk {kxu su÷{kt yktxku {khe ykÔÞk níkk, íkku ð¤e r{÷kLkku Ãký yufÚke ðÄw ð¾ík fkLkqLk MkkÚku ÃkLkkhku Ãkze [qõÞku Au. íku Mkíkík rMkøkkhux Vqft íke hnu Au, økktòLkku ðÃkhkþ fkÞËuMkh çkLkkððku òuEyu yu{ Ãký íkuLku ÷køku Au. {kuz÷ u , rnhkuELk, ®Mkøkh, økeíkMksof yLku

hu

VuþLk rzÍkELkh yu{ yLkuf {kuh[u fk{ fhe [qf÷u e r{÷k ykÃkýu íÞkt rnhkuELk íkhefu ðÄw òýeíke Au, fu{ fu íkuLkk çkeòt fk{ku MkkÚku ykÃkýLku ¾kMk ÷uðkËuðk LkÚke. rnhkuELk nkuðk Aíkkt íku ÃkkuíkkLkk ½ýk ¾hk Mxtx òíku s fhu Au. hurMkzuLx yurð÷{kt nðkE snks Wzkzíke, nrÚkÞkhkuÚke ÷ÚkçkÚk Ëçktøk{kt Mk÷{kLkLku òuR {khðe Ãkzu íkuLkk fhíkk ðÄw Mkexe {khðk {sçkwh fhíke r{÷k ËþofkuLku Ãkkøk÷ fhu yu Mðk¼krðf Au. hurMkzuLx yurð÷{kt ð¤e Úkúeze yLku fu{hu k (yðíkkh {kxu ðÃkhkÞk níkk) yuLke fhk{íkLkk Ãký {kuíke xktõÞkt Au, yux÷u rVÕ{ ðÄw hMk«Ë çkLku Au. 9 ð»koLke ðÞu yu®õxøk{kt yuLxh ÚkE [qf÷u e r{÷kyu {kuz÷u çkLkðk {kxu 7{k ÄkuhýÚke ¼ýðkLkwt Akuze ËeÄwt níkw.t þYykík{kt íku {kuz®u ÷øk{kt ðÄw MkV¤ ÚkE. su{ su{ íku ÃkkuíkkLkkt ð†ku ykuAkt fhíke økE íku{ íku{ íkuLkk ¼køku {kuxe{kuxe ftÃkLkeykuLkwt çkúk®Lzøk ykðíkwt økÞw.t ð¤e íku VuþLk rzÍkELkh Ãký níke yux÷u ÷kEV MxkE÷ «kuzõx çkLkkðíke ftÃkLkeyku{kt íkuLke rz{kLz Ãký hnuíke. {kuz®u ÷øk{kt íkuLke MkV¤íkkLkku {kÃkËtz økýðku nkuÞ íkku yu økýe þfkÞ fu søkík¼hLkkt 100 sux÷kt VuþLk {uøkurÍLkkuLkk fðhÃkus Ãkh yu [{fe [qfe Au. yu ÃkAe íkuýu økeíkku ÷¾ðkLkwt yLku ykÕçk{ çkLkkððkLkwt [k÷w fÞw.O 1994{kt íkuLkwt ykÕçk{ ykÔÞwt rzðkELk fku{zu e. 1997{kt íkuýu çkúMw k rðr÷Mk MkkÚku rV^Úk yur÷{uLx{kt fk{ fÞw.O yu íkuLke Ãknu÷e LkkUÄÃkkºk rVÕ{ níke. ÃkAe Úkkuze rVÕ{ku fhe yLku 2002Úke íkku hurMkzuLx rMkheÍ [k÷w Au. r{÷kLku yu®õxøk íkuLke {kíkk ÃkkMkuÚke ðkhMkk{kt {¤e Au. íkuLke {kíkkyu íkuLku yu®õxøk Mfq÷{kt {kuf÷e ykÃke yux÷u íkuLku yu®õxøk{k hMk Ãkzâku. yu{ktÞ hurMkzuLx rMkheÍ nkÚk{kt ykðe ÃkAe íkku íkuLke yu®õxøk M«ªøkLke {kVf WA¤e ykðe. hku÷Lku LÞkÞ ykÃkðk íkuýu Ãký fhkxu, sqzku, rffçkku®õMkøk, økku¤eçkkhe, {kþo÷ ykxTMko ðøkuhu {kh-½kzLke íkk÷e{ ÷E ÷eÄe. rnx yuLz rVx hnuðk íku ÞkuøkkMkLkLkku Ãký fhu Au yLku ykæÞkí{Lkku Ãký Mknkhku ÷u Au. hrþÞLk, ytøkúS u yLku £uL[ yu ºkýuÞ ¼k»kk Ãkh íkuLke {kMxhe Au. ÷kufr«Þ økýkíkwt stfVqz íkuLku {kVf LkÚke ykðíkw.t nkt, Lkðhkþ{kt røkxkh ÷ELku çkuMke hnu íkku õÞkhuf frðíkk Ãký ÷¾e Lkk¾u.

ÃkhËuþe «kuVkE÷

÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

r{÷k LkkLke níke íÞkhÚke ÃkkuíkkLke ytøkík zkÞhe ÷¾u Au. yu ÷¾ký íkuýu ÃkwMíkf MðYÃku çknkh ÃkkzðkLke íkiÞkhe ykËhe ËeÄe Au. íkuLke {ÂÕxÃk÷ fkhrfËeo òuíkkt íku{kt ‘htøkeLk’ ÃkkLkktyku nkuðkLkkt s...

{e÷k Þkuðkurð[

fuÚkheLk rÍLxk òuLMk

{kEf÷ zø÷kMk

çkk¤fkuLke {kíkk çkLkeþ?) Úkkuze òLkÃknu[kLk ÃkAe, yuf Ãkkxeo{kt çkurÍf EÂLMxLfx Mxkh {kEf÷ zø÷kMku ÃkkuíkkLkkÚke 25 ð»ko LkkLke nkur÷ðqz Mxkh÷ux fuÚkheLkLku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fhe LkkÏÞwt. yk Mkkt¼¤eLku Úkkuze ðkh íkku ykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞu÷e fuÚkheLku Úkkuze Ãk¤kuLke ¾k{kuþe çkkË yk¾hu nfkh{kt ykt¾ku {e[e. çktLku Ãkhýe økÞkt. fuÚkheLk íkuLkk çku çkk¤fkuLke {kíkk Ãký ÚkE. çktLku yufMkh¾k «kuVuþLk{kt níkk yux÷u íku{Lke ðå[u Mk{sËkheLkwt Míkh Ãký s¤ðkÞu÷wt hÌkwt. çktLkuLkk frhÞhLke økkze Ãký ÃkqhÃkkxu Ëkuze hne níke. xqtf{kt fneyu íkku ÷kEV {òÚke fxe hne níke. Ãký... Ãký ¾wËkÚke íku{Lkwt Mkw¾ òuE Lkk þfkÞwt. {kEf÷Lku øk¤kLkk fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwt, yLku yk¾k zø÷kMk ÃkrhðkhLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk Mkhfe økE. fuÚkheLk òufu ykðk fÃkhk Mk{Þ{kt Ãký ®n{ík Lkk nkhe. nh yuf {kuz Ãkh íku {kEf÷Lkku ÃkzAkÞku çkLke hne. yLku yíÞkhu nk÷ík yu Au fu fuÚkheLk ¾wËLku fuLMkh ÚkðkLkku ¾íkhku Au. {kEf÷Lkk øk¤kLkwt fuLMkh þkherhf MktçktÄkuÚke fuÚkheLk MkhðkEf÷ fuLMkh{kt Ãkrhý{e þfu Au. zkuõxhkuyu Ãknu÷uÚke s yk ¾íkhkÚke íkuLku Mkòøk fhe níke, Ãký íkuýu fkuE Ãkhðk Lkk fhe. íku{Lkk yuf ytøkík r{ºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ‘fuÚkheLkLku íkuLke ÃkkuíkkLke ®sËøke ÃkhLkk Mkt¼rðík òu¾{ rðþu ÏÞk÷ Au, Ãký nk÷ íku {kEf÷ yLku íkuLkkt çkk¤fkuÚke fkuE heíku y÷øk Úkðk íkiÞkh LkÚke. ykxykx÷e ®[íkkykuLkk Ãkøk÷u nk÷ íku ½ýe {ktËe Au. Lk íkku yu Mkh¾e Ÿ½ ÷E þfu Au, Lk íkku rLkÞr{ík ¾kuhkf ÷u Au. yu çkMk {kEf÷Lkk «u{{kt ¾wËLku VLkk fhe hne Au.’ ðkn fuÚkheLk ðkn, su nkur÷ðqz Ëh yXðkrzÞu-{rnLku çkúufyÃk fu rzðkuMkoLkk Mk{k[khkuÚke A÷fkíkwt hnuíkwt nkuÞ íÞktÚke ykðk rLk{o¤ «u{Lke ËkMíkkLk {¤e ykðu íkku {]øks¤ s ¼kMku Lku! nkur÷ðqz

nuÕ÷ku

ô{rhÞk çkZ økE hu...

{hLke MkkÚku MkkÚku {kýMk çkË÷kÞ Au yu ðkík MkíÞ Au. Ãkkt[Lke ô{hLkku çkk¤f ÃktËhLke ô{hu xeLkyush çkLke VuLxTMke{kt hk[íkku nkuÞ Au yLku 25 Ãkh ykðeLku ®sËøkeLke rhÞkr÷xeLkku Mkk{Lkku fhðk ÷køku Au. 35 MkwÄe ÃknkU[íkk ÃknkU[íkk íkku yuLkk ½ýk çkÄk ÏÞk÷ku ¼q÷e ðkMíkrðfíkk Mðefkhíkku ÚkE òÞ. yux÷u s íkku fnuðkÞ Au... Mk{Þ çknw s ò÷e{ [es Au, ¼÷¼÷kLku MkeÄkËkuh fhe Lkk¾u Au íkuLkk yýeËkh fktxk ðzu! ðkík fheyu MkwÃkh {kuz÷u fux {kuMkLke. Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt 2005{kt, suLkk zÙøMk fktzLkk Vkuxkykuyu MkLkMkLke {[kðe níke yu fux {kuMk nðu fne hne Au fu ‘çkMk... nðu çknw ÚkÞw.t nwt nðu r{z÷ yus Ãkh ÃknkU[e [qfe Awt yLku yux÷u s {khu {khe ÷kEV MxkE÷ MkwÄkhðe òuEyu. {U ÞwðkLkeLkk {Ë{kt Lku {Ë{kt ½ýkt yuðkt ¾kuxkt fk{ku fÞkO Au, yLku íkuLkku yíÞkhu {Lku ÃkMíkkðku Ãký Au. yux÷u s nwt {khe fux÷ef ykËíkku nðu Akuzðk {køkwt Awt yLku {khk frhÞh Ãkh æÞkLk furLÿík fhðk {køkwt Aw.t fuxLku nðu ÃkkuíkkLke ô{hLke ¼kLk ÚkÞwt ÷køku Au. íku ykøk¤ sýkðu Au, ‘nwt nðu MkÃkLkktyku fux {kuMk òuíke fkuE LkkLkfze Þwðíke LkÚke hne. {U yux÷u s ËkY ÃkeðkLkwt ykuAtw fhe ËeÄwt Au yLku Ãkkxeoþkxeo{kt {nk÷ðkLkwt íkku Mkkð s çktÄ fhe ËeÄwt Au.’ MkhMk, [k÷ku fkuE íkku MkwÄhe hÌkwt Au. økwz ÷f, fux!

ô

rVÕ{ r«ÔÞq rVÕ{:

yk¢kuþ

rLk{koíkk:

fw{kh {tøkík ÃkkXf

rËøËþof: r«ÞËþoLk

çkËLkk{ {wLLkeLkku çkuòuz Mksof Síkk ðkune rMkftËh, rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞutøku, fwA fwA nkuíkk ni, f¼e ¾wþe f¼e øk{, ¾k{kuþe Ä BÞwrÍf÷, sçk ÃÞkh rfMke Mku nkuíkk ni, {kunççkíkU, [÷íku [÷íku, n{ íkw{ suðe rVÕ{ku{kt yuðhøkúeLk {u÷kurzÞMk MkkWLz xÙuf MkSo sLkkhe Mktøkeíkçku÷ze sríkLk-÷r÷ík rVÕ{ VLkk{kt yk¾he ðkh MkkÚku fk{ fhe fkÞ{ {kxu Aqxk Ãkze økÞk yLku íku{Lkwt Mktøkeík-MksoLk Úkt¼e økÞwt. MktçktÄ íkqxu Au íÞkhu ½ýwt ËËo ÚkkÞ Au, ½ýe Ãkezk Mknuðe Ãkzu Au. Ãký Mk{Þ nh {Ío fe Ëðk ni. [khuf ð»koÚke y÷ÃkÍ÷Ãk fk{ fÞko çkkË yk òuze{ktLkku LkkLkku ¼kE ÷r÷ík Ãktrzík nðu Mkr¢Þ ÚkÞku Au. Mkr¢Þ þwt çkkuõMkykurVMk Ãkh íkuýu heíkMkhLkku ç÷kMx fhe ËeÄku Au. Mk÷{kLkLke {Mkk÷k {qðe{kt çkËLkk{ {wLLke Lkk{Lkk ykEx{Lkku ð½kh ÷r÷ík Ãktrzíku s íkku fÞkuo Au. Lkk, {kºk økeík fBÃkkuÍ fheLku Lknª, Ãký ykðk Vtfe r÷rhõMkLkwt MksoLk Ãký íku{ýu s fÞwO ÷r÷ík Ãktrzík Au yLku yu heíku íkuýu økeíkfkh f{ fBÃkkuÍh íkhefu íkuLke frhÞhLku rhMxkxo fhe Au. {erzÞkÚke Ëqh hnuíkku ÷kuu-«kuVkE÷ ÷r÷ík sýkðu Au, ‘økeíkku fBÃkkuÍ fhíke ð¾íku {U ½ýe ðkh z{e r÷rhõMk íkku ÷ÏÞkt Au, Ãký {wLLke çkËLkk{ nqEyu {khk fkhrfËeoLku LkðSðLk çkûÞwt Au.’ Ãký yk Ítzw çkk{Lkku ykErzÞk õÞktÚke ykÔÞku? yk rð[kh {Lku rËøËþof {Äwh ¼tzkhfh ÃkkMkuÚke ykÔÞku. íkuyku nt{uþkt íku{Lke ðkíkku{kt Ítzw çkk{... Ítzw çkk{... çkku÷íkk hnuíkk nkuÞ Au, çkMk {Lku íkuLkk ÃkhÚke s yuLkku rð[kh ykÔÞku. nðu òufu ÷r÷ík ÃktrzíkLkk Lkk{Lke ELzMxÙe{kt Äq{ {[e Au. çkÄkLku íku{Lke ÃkkMku yu ykEx{ Lktçkh ÷¾kðeLku fBÃkkuÍ fhkððwt Au. òufu MktøkeíkLkk Mkk[k hrMkÞkykuLku íkkuu íku{Lke ÃkkMkuÚke íku{Lke su ÞwyuMkÃke Au íku {u÷kurzÞMk hku{uÂLxf økeíkkuLke s yÃkuûkk hnuþu.

òu

ykr{h Vhe «u{{kt...! MkkhLke MkkiÚke MkwtËh yLkw¼qrík yux÷u «u{. [kh Ëe’Lke yk ®sËøkkLke{kt ÷kufku yufçkeòLku «u{ fhðk íkku ynª ykðu Au! çkkur÷ðqz Ãký yk ðkíkÚke çkkfkík LkÚke. 2002{kt ykr{h ¾kLku Ãknu÷e ÃkíLke rhLkkLku ík÷kf ykÃÞk, fkhý fu yu ÷økkLk çkLkkðíke ð¾íku íkuLke ykrMkMxLx rzhuõxh rfhý hkð MkkÚku «u{{kt Ãkzâku. ºký ð»ko çkkË íkuyku Ãkhýe økÞk yLku r{Þkt ykr{h nðu Vhe ÃkkAk «u{{kt Au. ÃkkAwt ¾wÕ÷{¾wÕ÷k yuf «uMk fkuLVhLMk{kt íkuýu íkku yk ðkíkLkku Esnkh Ãký fhe LkkÏÞku! ÷ku, fh ÷ku çkkík! Lkk... Lkk, rfhý hkð {kxu ®[íkkLkwt fkuE fkhý LkÚke. fkhý ykr{h Vhe íkuLkk s íkku «u{{kt Ãkzâku Au. rðMíkkhÚke ðkík ftEf yu{ Au fu ykr{hLku {Lk{kt níkwt fu ne EÍ Ä çkuMx. nt{uþktÚke íkuLke ÃkíLkeLke fkçkur÷Þík íkhV þtfk níke. yux÷u s yksÚke Úkkuzk ð»ko Ãknu÷kt rfhýu ßÞkhu íkuLke Ãknu÷e rVÕ{Lke rM¢Ãx ÷¾ðkLke þY fhe íkku ykr{h RåAíkku níkku fu yk rM¢Ãx fËe Ãkqhe s Lkk ÚkkÞ. òufu rfhýu íkuLke yk rM¢Ãx Ãkqhe fhe yLku nðu yu íkuLku Mkt¼¤kððk {køkíke níke. Ãký yk {nkþÞ økÕ÷kíkÕ÷k fhe hÌkk níkk. òufu rfhýLke ðkhtðkhLke fkurþþku çkkË yk¾hu ykr{h {kLÞku yLku íkuýu rM¢Ãx

Mkt

{ÂÕ÷fk þuhkðík

ould you be the mother of my chilldren?’ (íkwt þwt {khkt

{U ðku fk{ fhíkk nqt rsMk fe Eòsík Mkhfkh Lknª Ëuíke. ðku Lknª rsMk fe Eòsík Í{eh Lknª Ëuíkk. - ysÞ ËuðøkLk (ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk {wtçkE)

[k

¾çkhe ÷k÷

‘W

þx yÃk

{ÂÕ÷fkLke ÞkLLke ËkuMíke nku íkku íkuLke íkkheV fhe þfku, fu ÃkAe xefk, Ãký ík{u íkuLku LkshytËks íkku Lkk s fhe þfku. fkhý fu yu ÃkkuíkkLku ykÃkýe LkshkuÚke Ëqh Úkðk s LkÚke Ëuíke, fkhý fu yu {ÂÕ÷fk þuhkðík Au. nw~Lk yLku nkurþÞkheLke {ÂÕ÷fk! nw~LkLke {ÂÕ÷fk íkku Mk{ßÞk, Ãký nkurþÞkhe {ÂÕ÷fk fuðe heíku? yu yuðe heíku fu {ÂÕ÷fkLku LÞqÍ{kt-[[ko{kt hnuíkk Mkkhe ÃkuXu ykðzu Au. AuÕ÷kt çku-yuf ð»koÚke çkkur÷ðqz{kt íkuLke yuf Ãký rVÕ{ rh÷eÍ LkÚke ÚkE. Ãký ðkhu-íknuðkhu yu Ãkkuíku íkku rh-rh÷eÍ Úkíke s hne Au. õÞkhuf sufe [kLk MkkÚku Ä {eÚk{kt fhu÷k MkuõMke MkeLkÚke, íkku õÞkhuf rzhuõxhLku xÕ÷kðkÚke. õÞkhuf LkkøkeLk çkLkeLku øk¤k{kt ysøkh ÷xfkðeLku íkku õÞkhuÞ r«Þtfk [kuÃkhkLke r¾Õ÷e WzkðeLku. ¾wËLku ELxLkuþLk÷ Mxkh Mk{síke yk {ÂÕ÷fkyu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkku LÞqÞkufoLku s ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðe ËeÄwt níkwt yLku íÞkt ¾kMMkwt yuðwt Ãkeykh ðfo fheLku ykðe ÷køke Au. yux÷u s íkku ÞkLLke suðku ðÕzo çkuMx fBÃkkuÍh, rÃkÞkrLkMx yLku rfçkkuzo ykŠxMx ¼khík{kt {ÂÕ÷fk MkkÚku Mxus Ãkh ÃkVkuo{o fhðk ykððkLkku Au. nkt, yk {ÂÕ÷fkçkuLku íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ rnMMk...{kt yu®õxøk WÃkhktík økkÞfe Ãkh Ãký nkÚk, ykE {eLk xw Mku, øk¤wt ys{kÔÞwt Au. {ÂÕ÷fkLku íkku Mk{k[khkuÚke çkunË ¾wþe {¤e s nþu, Ãký ÞkLLkeLkk ¼khík{kt hnuíkk Zøk÷kçktÄ [knfku {kxu Ãký yk yuf Õnkðku nþu. yuf íkku íku{Lkku Vuðrhx fBÃkkuÍh ÷kEð íku{Lke Mkk{u ÃkVkuo{o fhþu, yLku MkkEz{kt Lk¾hk¤e {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkk ÷xfktÍxfk òuðk {¤þu yu LkVk{kt!

fuÚkheLk-zzø÷kMk: y ÷ð Mxkuhe

rh÷eÍ íkkhe¾:

1 ykuõxkuçkh, 2010

f÷kfkhku: ysÞ ËuðøkLk, yûkÞ ¾LLkk, rçkÃkkþk çkMkw, Ãkhuþ hkð÷, yr{íkk ÃkkXf, rh{k MkuLk

ykuLkh rf®÷øk Mkk{u ‘yk¢kuþ’

{uze rVÕ{kuÚke ËkÍu÷k (yLku «uûkfkuLkuÞ ËÍkzLkkh) r«ÞËþoLk nðu fux÷ef yÚkoÃkqýo rVÕ{ku çkLkkððk íkhV ðéÞk nkuÞ íku{ ÷køku Au. EhkrLkÞLk rVÕ{ ‘çk{ çk{ çkku÷u’Lke XefXkf he{uf fhLkkh r«ÞLkS AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼khík{kt Mk¤økíke Mk{MÞk çkLkeLku Mkk{u ykðu÷k ‘ykuLkh rf®÷øk’Lkk rð»kÞ Ãkh rVÕ{ ÷ELku ykÔÞk Au. rçknkhLkk ÍktÍh økk{Lke yk fnkLke Au. yuf rËðMk rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkk ºký rðãkÚkeoyku íÞkt økk{{kt hk{÷e÷k òuðk ykðu Au yLku ÃkAe õÞkhuÞ ÃkkAk s Vhíkk LkÚke. ºký ºký {rnLkk ðeíkðk AíkktÞ yk ºkýuÞLkku fkuE s Ãk¥kku LkÚke. {erzÞk{kt yk {k{÷ku òuh Ãkfzu Au, yLku ykøk¤ síkkt MkeçkeykELke íkÃkkMk økkuXðkÞ Au. MkeçkeykE yrÄfkhe rMkØktík [íkwoðuËe (yûkÞ ¾LLkk) yLku «íkkÃkfw{kh (ysÞ ËuðøkLk) yk {k{÷kLkk EL[kso Au. «íkkÃk rçknkhLkku s hnuðkMke Au yLku yux÷u s íkuLku ¾çkh Au fu íÞkt òríkðkËLke szku fux÷e szíkkÚke økqtÚkkÞu÷e Au, ßÞkhu rMkØktík fkuÃkeçkwf MxkE÷Úke MkiØktríkf heíku fk{ fhLkkhku Au. çktLkuLke fk{ fhðkLke y÷øk heík¼kíkLku fkhýu íku{Lke ðå[u yn{Lkku xfhkð Úkíkku hnu Au. òufu çktLku {kxu yk{ Ãký íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððe ykMkkLk LkÚke, fkhý fu økk{{kt íku{Lku Mknfkh ykÃkðk fkuE ykøk¤ ykðu íku{ LkÚke. íÞkt þq÷ MkuLkkLkku yktíkf Au. su Akufhk økw{ Au, íkuLke ¿kkríkðk¤kyku Ãký íku{Lku {ËË fhðkÚke zhu Au. Ãký ykðk{kt íku{Lke {ËËu økeíkk (rçkÃkkþk çkMkw) yLku hkuþLke (yr{íkk ÃkkXf) ykðu Au. íkuyku yk çktLkuLku fux÷ef yuðe çkkçkíkkuÚke ðkfuV fhu Au fu suLkkÚke íku{Lke íkÃkkMkLku yuf Lkðku ytò{ {¤u Au. fuðe heíku yk çktLku ykurVMkhku Mkíkík ¿kkríkðkËLkku Mkk{Lkku fhíkkt fhíkkt yk¾k {k{÷kLkk ík¤ MkwÄe òÞ Au íku çkkçkík rVÕ{Lkku õ÷kE{uõMk Lk¬e fhu Au.

fku

Mkkt¼¤e. su{ su{ yu ÃkxfÚkk ykøk¤Lku ykøk¤ Mkkt¼¤íkku økÞku íku{ íku{ yu Aku¼e÷ku Ãkzíkku økÞku. ykr{h Wðk[: Ex EÍ ðLk ykuV Ä çkuMx rM¢Ãx ykE nuð yuðh huz. íkuLkkt Ãkkºkku, zkÞ÷kuøMk yux÷k MkwtËh heíku yk÷u¾kÞk÷k níkk fu nwt íkku yðkf s hne økÞku. yu rËðMku {Lku ¼kLk ÚkÞwt fu {khe ÃkíLke MkwÃkçko÷e xu÷uLxuz Au. nwt Ãknu÷e ðkh ßÞkhu rfhýLkk «u{{kt Ãkzâku níkku íÞkhu {Lku íkuLke xu÷uLx rðþu ¾kMk fþe òýfkhe Lkníke, Ãký yk rM¢Ãx Mkkt¼éÞk ÃkAe nwt Vhe íkuLkk «u{{kt Ãkzâku. rM¢Ãx Mkkt¼¤íkkLke MkkÚku s ykr{h íku{kt fk{ fhðk ík÷ÃkkÃkz níkku, Ãký rfhýLke MÃkü Lkk níke. íkuLku fkuE Lkðku [nuhku òuEíkku níkku. Ãký ykr{hLkk òíkòíkLkk ºkkøkk ÃkAe yLku ykurzþLk{ktÚke ÃkkMk fÞko ÃkAe yk¾hu rzhuõxh MkkÞçkkyu íkuLku rVÕ{{kt ÷eÄku yLku yk heíku çkLke Äkuçke½kx. rfhý ykr{h ¾kLk hkðLke rËøËþof íkhefuLke Ãknu÷e rVÕ{, su yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rh÷eÍ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

CMYK


CMYK

þw¢ðkh k 24 MkÃxuBçkh k h010

CMYK

3


CMYK

4

þw¢ðkh k 24 MkÃxuBçkh k h010

çksux rçkøk

íkku rVÕ{ rnx? {kU½ðkheLke MkkÚku MkkÚku çkkur÷ðqz{kt rVÕ{kuLkwt çksux Ãký ðÄe hÌkwt Au. rLk{koíkkyku {kLke hÌkk Au fu rçkøk çksux rVÕ{ku [[koLke [kuxeyu hnu Au yLku íkuLke Äh¾{ MxkhfkMx rVÕ{Lke MkV¤íkk Ãknu÷uÚke s Lk¬e fhe Lkk¾u, Ãký þwt ¾hu¾h yk fer{Þku çkkur÷ðqz{kt fkhøkík Lkeðzu Au? híkeÞ rMkLku{kLkk RríknkMk{kt fËk[ «Úk{ MðkË Ãk[kðe Lk þfLkkh yrLk÷ þ{koyu íÞkh çkkË ðkh yuðwt çkLke hÌkwt Au fu ík{k{ ¼k»kkLkwt ‘Ä nehku’ (55 fhkuz) yLku ‘ðeh’ (40 fhkuz) {erzÞk fkuE ËrûkýLke rVÕ{ {kxu Ãkux çkLkkðeLku LkVk-LkwfMkkLkLku çku÷uLMk fhe LkkÏÞwt Au. ¼heLku ÷¾e hÌkwt nkuÞ. òufu rVÕ{ rnLËe{kt zçk ykr{h ¾kLku Ãký 2005{kt ykðu÷e ‘{tøk÷ Ãkktzu’ Ãkh ÚkELku rh÷eÍ ÚkE hne Au yu Ãký yuf fkhý nkuE 60 fhkuzLkku ¾[kuo fhe ÃkAzkx ¾kÄe níke, Ãký þfu. nkt, ðkík ÚkE hne Au íkr{÷ MkwÃkhMxkh ÞkËËkMík ¼q÷u÷k ‘øksLke’yu íkuLku çkÄwt s MkwË Mk{uík hsLkefktík yLku çkkur÷ðqz õðeLk yiïÞko hkÞ Mxkhh ÃkkAwt {u¤ðeÞu ykÃÞwt níkwt! íkr{÷ yLku íku÷wøkw rVÕ{ ‘yutrÄhLk’ íku{s íkuLkwt rnLËe òufu çkkur÷ðwzLkk RríknkMk{kt MkkiÚke {kU½e ðÍoLk ‘hkuçkkux’Lke. rVÕ{ yíÞkhu [[koLkk [økzku¤u rVÕ{ku{kt WÃkhLke fkuE rVÕ{Lkku Mk{kðuþ LkÚke Úkíkku. Au, yLku íkuLkwt fkhý yu Au fu ‘hkuçkkux’Lku ¼khíkLke yk rMkrØLkwt çknw{kLk {¤u Au økE Mkk÷Lke MkwÃkh s Lknª, Ãkqhk yurþÞkLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke rçkøk ^÷kuÃk rVÕ{ ‘ç÷q’Lku. y¬eLke yk rVÕ{ ÃkkA¤ çksux rVÕ{ økýkðkE hne Au. ‘hkuçkkux’Lkku 100 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku ¾[o ÚkÞku nkuðkLkwt rLk{koý¾[o ÷øk¼øk Yk.150Úke 160 fhkuz sux÷ku sýkðkÞ Au. rVÕ{Lkku {kuxk ¼køkLkk ¾[ko íkhefu ÃknkuåÞku Au, su{kt 40 xfk ¾[o íkku økúkrVõMk yLku yûkÞfw{khLke çk{ýe Ve yLku fkÞ÷e r{Lkkuøk Ãkh MÃkurþÞ÷ EVuõxTMk ÃkkA¤ s ÚkÞku Au. nkur÷ðqzLke ÚkÞku níkku. yk rðËuþe økkrÞfkLku rVÕ{{kt yuf økeík swhkrMkf Ãkkfo yLku xŠ{LkuxhLke MkwÃkh xu÷uLxuz xe{ {kxu ÷øk¼øk 5 fhkuz ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk îkhk MÃkurþÞ÷ EVuõx íkiÞkh fhkE Au, ßÞkhu ÃkAe çkeò ¢{ktfu yr¼»kuf çkå[LkLke íkuLkk yiïÞko yLku hsLkefktíkLkk fkuMåÞwBMk íkiÞkh çkk¤ÃkýLkk r{ºkyu çkLkkðu÷e ykih yuf fhðk {kxu ‘çkux{uLk’Lkk rzÍkELkhLku hkuõÞku MkwÃkh {kÚkkÃkAkz rVÕ{ ‘ÿkuýk’ ykðu. yk Au. rVÕ{Lkwt {kuxk ¼køkLkwt þq®xøk Ãký Ãkuhw, rVÕ{Lku rÚkÞuxh MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu rðÞuLkk, y{urhfk yLku çkúkrÍ÷Lkk Y.79 fhkuz sux÷ku ¾[o ÚkÞku níkku íku{ yknT÷kËf ðkíkkðhý{kt ÚkÞw Au. Aíkkt ËþofkuLkk rË÷ MkwÄe íku ÃknkU[ðk{kt fwLkk÷ ÃktzÞk Ërûký {kxu òufu hkuçkkux suðe rçkøk rLk»V¤ hne. yk s heíku nuhe çkkðuòyu çksux rVÕ{ Mðk¼krðf ðkík Au, fkhý fu yk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷kuL[ fhðk {kxu çkLkkðu÷e Ãký hsLkefktíkLke s rVÕ{ ‘rþðkS’ Yk.40 fhkuz, ‘÷ðMxkuhe 2050’ ÃkkA¤ 80 ¾ku¾kt ¾¾UÞkO níkkt, íku{s f{÷ nMkLkLke ‘Ëþkðíkkh{T’ Yk.140 fhkuz{kt Ãký nk÷ íkku çkunk÷ s ÚkÞk. çkLke níke. su{kt ‘rþðkS’yu Yk.430 fhkuzLkku sqLkk rËðMkku ÞkË fheyu íkku çkkur÷ðqzLke Mkki«Úk{ þkLkËkh rçkÍLkuMk fhe ‘hsLkeÃkkðh’ çkíkkÔÞku níkku. {kU½e rVÕ{ íkhefu {wøk÷-yu-ykÍ{Lku økýðe hne. çkkur÷ðqzLke ðkík fheyu íkku ð»koLke þYykík{kt hsq çkLkíkk çkLkíkk s Lkðuf ð»kkuo ÷E ÷uLkkhe yk rVÕ{{kt ÚkÞu÷e rVÕ{ ‘fkExTMk’ Ãký ÃkkuíkkLkk rçkøk çksuxLkk rhÞ÷ á~Þku yLku ¼khu ¼h¾{ MkuxLkk fkhýu 60Lkk fkhýu ¾kMMke [[ko{kt hne níke. Mkk{kLÞ heíku ËkÞfk{kt 10.5 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku. 80Lkk çksuxLku ÷ELkuu [wMík hnuíkkt hkfuþ hkuþLku Ãký ËkÞfk{kt ykðu÷e f{÷ y{hkuneLke ‘hrÍÞk fkExTMk ÃkkA¤ 60 fhkuz ‘Wzkðe’ {kÞko. þknhw¾ Mkw÷íkkLk’{kt Ãký íku Mk{Þu 23 fhkuzu çksux ÃknkuåÞw ¾kLkLke ‘{kÞ Lku{ EÍ ¾kLk’ Ãký 40 fhkuz{kt çkLke níkwt. ‘ÃkkfeÍk’Lkwt Lkk{ Ãký ÃkkuíkkLkk s{kLkkLke {kU½e níke suLkk hkExTMk VkuõMk MxwrzÞkuyu 100 fhkuz{kt rVÕ{ku íkhefu ÷uðkÞ Au. ¾heËe ÷eÄk níkk. òuÄk-yfçkh Ãký ¼ÔÞ Mkux çkkur÷ðqzLkk ¼rð»ÞLke ðkík fheyu íkku ykðe yLku ¼khu ¼h¾{ VeLkk fkhýu íkuLkwt çksux 40 rVÕ{kuLkwt [÷ý [ku¬Mk ðÄíkwt hnuþu. yk{ Ãký fhkuzLku yktçke økÞwt níkwt. hýçkeh fÃkqh yLku MkkuLk{ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kU½ðkheLku fkhýu «kuzõþLk fÃkqhLke «Úk{ rVÕ{ ‘MkktðrhÞk’{kt Ãký 40 fhkuz ¾[o ðÄíkk íku{s çke-xkWLkLkk MkwÃkhMxkMkoLke Ve{kt ytÄkhk{kt s økÞk níkk! ßÞkhu þknhw¾Lke nku{ Ãký çk{ýku ðÄkhku Úkíkkt Mkk{kLÞ rVÕ{kuLkwt çksux Ãký «kuzõþLk rVÕ{ ‘yku{ þktrík yku{’Lkwt çksux Ãký 45 rçkøk Úkíkwt økÞwt Au. ykðLkkhk {rnLkkyku{kt Ãký ½ýe fhkuzu ÃknkUåÞwt níkwt. ®føk ¾kLkLkku ‘ytøkík’ rzhuõxh rçkøk çksux rVÕ{ku ykðe hne Au, suLkwt çksux 100 fhý òunh Ãký {ÂÕxMxkhh rVÕ{ku çkLkkðeLku fhkuzÚke Ãký ðÄw hnuþu. ®føk ¾kLk þknhw¾Lke rVÕ{Lkwt çksux ðÄkhe Ëuðk {kxu òýeíkku Au. ‘f¼e ykðLkkhe rVÕ{ ‘hk.ðLk’{kt Lkk¾u÷k MÃkurþÞ÷ ¾wþe f¼e øk{’ íkuýu 42 fhkuz{kt çkLkkðe níke, íkku EVuõxTMk nkur ÷ðq z rVÕ{ ‘Ä {u r xÙ õ Mk’ yLku ‘f¼e y÷rðËk Lkk fnuLkk’ ÃkkA¤ 44 fhkuz{kt ‘{kELkkurhxe rhÃkkuxo’Lkk rðÍTÞwy÷ EVuõxTMk økwhw ¾[eo LkkÏÞk níkk. ‘økÆh’Lku {¤u÷e MkV¤íkkLkku [kÕMko zçkeo ykÃke hÌkk Au. rhÃkkuxo yLkwMkkh yk rVÕ{Lkk çksuxLkku yktfzku 100 fhkuzLku [ku¬Mk yLku íkuLkk f÷uõþLkLkk yktfzk Ãkkh fhe sþu. ßÞkhu hsLkefktíkLke Ëefhe MkkIËÞko suLkk nk÷{kt s ÷øLk MktÃkLLk ÚkÞk íkuLke rVÕ{ çksux ykðf rhÍÕx ‘Mkw÷íkkLk: Ä ðkurhÞh’ Ãkh yíÞkh MkwÄe 80 35 fhkuz 270 fhkuz ç÷kuf çkMxh fhkuz íkku ¾[koE økÞk Au. ykþwíkku»k økkuðkhefhLke 60 fhkuz 124 fhkuz MkwÃkh rnx 65 fhkuz 100 fhkuz MkwÃkh rnx ¼rð»Þ{kt çkLkLkkhe ‘çkwØk’Lkwt «kÚkr{f çksux s 45 fhkuz 79 fhkuz MkwÃkh rnx Y.400 fhkuz sux÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt Au. 100 fhkuz+ 66 fhkuz ^÷kuÃk òufu çksux rçkøk nkuÞ yux÷u rVÕ{ku rnx hnu 40 fhkuz 65 fhkuz rnx yuuðk økrýíkLkku ynªÞkt {u¤ Lkk Ãkzu. rVÕ{{kt Ë{ 80 fhkuz 60 fhkuz ^÷kuÃk nkuðk òuEyu, çkkfeLkwt çkÄwt ÃkAe! ynªÞkt íkku 60 fhkuz 55 fhkuz yuðhus Mk÷{kLkLke ‘ðeh’ ðehøkrík Ãkk{e þfu yLku 40 fhkuz 59 fhkuz rnx ‘Ëçktøk’ LkkýktLke hu{÷Au÷ {[kðe Ëu íku{ Ãký çkLku. 79 fhkuz 54 fhkuz MkwÃkh^÷kuÃk Vfo yu s Au rLkÞ{ yuf s Au, Mkkhe rVÕ{ çkLkkðe 80 fhkuz 40 fhkuz MkwÃkh^÷kuÃk ËþofkuLkwt {LkkuhtsLk fhku íkku ðu[kþku, çkkfe 60 fhkuz 38 fhkuz ^÷kuÃk VUfkþku! 42 fhkuz 94 fhkuz rnx

¼k

rçkøk çksux rVÕ{ku rVÕ{ 3 ErzÞxTMk hksLkerík økrsLke yku{ þktrík yku{ ç÷q {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk fkExTMk fBçkÏík E~f òuÄk-yfçkh ÿkuýk ÷ðMxkuhe 2050 {tøk÷ Ãkktzu Ëçktøk

ð»ko 2009 2010 2007 2007 2009 2010 2010 2009 2008 2008 2008 2005 2010

LkkUÄ : rVÕ{ ËçktøkLkk yktfzk Ãknu÷k 9 rËðMkLke f{kýeLkk Au.

£kEzu MÃkurþÞ÷

Happy

BIRTHDAY 29 MkÃxuBçkh

{nu{qË

25 25 25 26 27 27 28 30

MkÃxuBçkh MkÃxuBçkh MkÃxuBçkh MkÃxuBçkh MkÃxuBçkh MkÃxuBçkh MkÃxuBçkh MkÃxuBçkh

rVhkuÍ ¾kLk rËÔÞk Ë¥kk LkeríkLk {Lk{kunLk Ëuð ykLktË Þþ [kuÃkhk hrð [kuÃkhk ÷íkk {tøkuþfh Ìkr»kfuþ {w¾hS

yku¤¾ku íkku òýwt : ÂõðÍ 132 yku¤¾ku íkku òýwt? ÂõðÍ{kt nehkurnhkuELkLke çkk¤ÃkýLke íkMkðehku ykÃke hÌkk Aeyu. íkMkðehku çku Au Ãký íku yuf s f÷kfkhLke Au. nðu íku yuf f÷kfkh fkuý Au íkuLkku sðkçk ík{khu ÷¾e {kuf÷ðkLkku hnuþu. rðfÕÃkku: A. yLkw»fk þ{ko B. Mktøkeíkk rçks÷kLke C. yr{»kk Ãkxu÷ D. MkkuLk{ fÃkqh ykÃkLkk sðkçk yk MkhLkk{u 8 rËðMk{kt {kuf÷þku. MkhLkk{w: rMkLku MktËuþ. MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ð†kÃkwh-çkkuzfËuð, y{ËkðkË-380054.

yku¤¾ku íkku òýwt ÂõðÍ - 130 sðkçk : hýçkeh fÃkwh rðsuíkk : MLkun÷fw{kh çke. hkð, ðzkuËhk ™kutÄ : r{ºkku, ynª ykÃku÷e ‘yku¤¾ku íkku òýwt’ rõðÍLkk Mkk[k sðkçk ykÃkLkkh ÔÞrõíkLkwt Lkk{ fkuBÃÞwxh zÙku îkhk Lk¬e Úkþu. sðkçk ÃkkuMx fkzo îkhk s {kuf÷þku, Lk®níkh {kLÞ Lknª økýkÞ. «Úk{ rðsuíkkLku YrÃkÞk 201Lkwt ELkk{ {¤þu.

****** CMYK

24-9-2010 Cine sandesh  

nuhkVuhe 3 2 {{ee÷÷kk ÞÞkkuuððkkuurrðð[[:: yyuuõõþþLLkk yyuuõõxxÙÙuuMMkk CMYK CMYK zkçkuÚke hksfw{kh Mktíkku»ke, ~Þk{ çkuLkuøk÷, {Äwh ¼tzkhf...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you