Issuu on Google+

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

12

Ãkkxo xkE{ rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{ku ytíku çktÄ fhkþu

¼khík ©uýerðsÞLke yiríknkrMkf íkf [qfe økÞwt

14

16

ðeýk {r÷fu ÃkkrfMíkkLke {ki÷ðeykuLkku QÄzku ÷eÄku

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 5⏐Mkku{ðkh 24, òLÞwykhe,2011⏐MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t : y{ŒtðtŒ⏐REG NO. GAMC-226

fkUøkku VeðhLkku ðkRhMk ÃkhËuþÚke ykÔÞku LkÚke

RNI REG NO. 1584/57⏐Valid up to 31-112-22011⏐`

2-00 …t™tk: 16+4⏐VkuLk : 40004000

fk¤kt LkkýktLke {krníke 2012{kt s þõÞ „

¼khík-rMðíÍh÷uLz ðå[uLke Mk{sqíke 2011Lkk ytíku s y{÷e çkLke þfþu

(yusLMkeÍ)

xqtfwt Lku x[

Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼khíkeÞkuLkk rðËuþe çkuLfku{kt hnu÷kt fk¤kt LkkýktLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðk yLku fh[kuhkuLkkt Lkk{ ònuh fheLku íku{Lke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt ¼khík Mkhfkh Ãkh [khu íkhVÚke ¼khu Ëçkký ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ÂMðMk çkuLfku{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷k yçkòu YrÃkÞkLkk fk¤kt LkkýktLke rðøkíkku {u¤ððk {kxu ¼khíku ykuAk{kt

yuLkykhykELku {íkkrÄfkhLke Mk{MÞk xqtf{kt Wfu÷kþu

yksLke fqÃkLk

rÚkÁðLktíkÃkwh{ : rðËuþe ¼khíkeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyu sýkÔÞwt níkwt fu yuLkykhykELku {íkËkLkLkk yrÄfkh{kt hnu÷e Mk{MÞkykuLku xqtf Mk{Þ{kt s Wfu÷ðk{kt ykðþu. hrðyu fÌkwt fu {æÞÃkqðo{kt yLku yLÞ Ëuþku{kt hnuíkk yuLkykhykELku {íkËkh ÞkËe{kt {qfðkLke çkkçkík «uÂõxf÷ Mk{MÞk Au fkhý fu {æÞÃkqðo{kt hnuLkkh yuLkykhykELke xfkðkhe 90 xfkLke ykMkÃkkMk Au suÚke Ëhuf yuLkykhykELku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt sELku LkkUÄýe fhkððk fnuðkLke çkkçkík Mkh¤ LkÚke.

ÞwMkwV ÃkXkýLke Ä{kfuËkh MkËe Aíkkt Ë.ykr£fk{kt yiríknkrMkf ©uýe rðsÞ ¼khík Mknus {kxu [qfe økÞwt níkwt. ÞwMkwVu 8 [kuøøkk yLku 8 rMkõMkh MkkÚku 70 çkku÷{kt 105 hLk ͪfe Ërûký ykr£fkLkk ¾u÷kzeykuLkk ïkMk yæÄh fhe Ëuíke çku®xøk fhe níke. ÞwMkwVu ¼khíkLku rLkrùík nkh{ktÚke SíkLke rMÚkrík Q¼e fhe Ë e Ä e níke. Þw M kw V Lke

Mkkhku xÙufhufkuzo Ähkðíkk yhsËkhku {kxu VkMx xÙuf VurMkr÷xe

rçkúxLkLkk rðrÍxh rðÍk nðu yhS fÞkoLkk çkeò rËðMku {¤e sþu, su Mkkhku xÙufhufkuzo Ähkðíkk yhsËkhku {kxu ¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. Lkðe VkMx xÙuf VurMkr÷xe ¼khík{kt ík{k{ 1h Þwfu rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxMko ¾kíku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. {wtçkR, rËÕne, [uÒkkRLkk Þwfu rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxMko Ãkh yhS fÞkoLkk çkeò rËðMku

rðrÍxh rðÍk {¤e þfu Au ßÞkhu ËuþLkk yLÞ ¼køkkuLkk MkuLxMko ÃkhÚke rðÍk {u¤ððk{kt çkuÚke [kh rËðMkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. Y. 4,3h0Lke ðÄkhkLke Ve MkkÚku yhS fÞko çkkË yuf rËðMk{kt rðrÍxh rðÍk {¤e þfþu. yk VurMkr÷xe yuðk ¼khíkeÞkuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu fu suyku yøkkW rçkúxLk, ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk fkuR Ëuþ{kt, y{urhfk yÚkðk ykuMxÙur÷Þk sR [qõÞk nkuÞ. yk Ëuþku{kt sR ykðu÷k yLku ík{k{ ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk yhsËkhkuLku yhSLkk çkeò rËðMku s

yk¢{f VxfkçkkSÚke ÂM{Úk yuLz ftÃkLkeLkk [nuhk Ãkh ®[íkk MÃkü òuE þfkíke níke. ÞwMkwV ÃkXkýLke Í{fËkh E®Lkøku fhkuzku ¼khíkeÞku{kt yLkku¾ku hku{kt[ W¼ku fÞkuo níkku.ÞwMkwV ykWx ÚkÞku ÃkAe ykr£fkyu SíkLke ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhe níke. ÞwMkwV yLku Írnh ðå[u Lkð{e rðfuxLke 100 hLkLke ¼køkeËkheÚke ¼khík {u[{kt Ãkhík VÞwot níkwt. xkuÃk ykuzh rLk»V¤ Lk nkuík íkku rMkrhÍLkwt Ãkrhýk{ y÷øk nkuík.

ÃkXký Ãkkðh hLk

105

rðrÍxh rðÍk yuf rËðMk{kt {¤e sþu

{wtçkR, íkk.23

Lkðe rËÕne : fkçkw÷{kt ¼khíkeÞku Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk ÷zíkkt þrnË ÚkÞu÷kt ÷~fhe zkuõxh {ush ÷kR©{ ßÞkuríkLk ®MknLku þktrík Mk{ÞLkku øku÷uLxÙe yuðkuzo yþkuf [¢ yÃkkþu. yk{eo {urzf÷ fkuÃMko{kt ÷~fhe zkuõxhLku {hýku¥kh yuðkuzo yÃkkÞku nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{ «Mktøk Au. fkçkw÷{kt ¼khíkeÞ hksËqíkkðkMk ¾kíku 16{e Vuçkúwykheyu ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkÞkLkk ºký rËðMk Ãknu÷kt s {rýÃkwhLkk {ush ®Mkn Vhs Ãkh òuzkÞk níkk. rLk:þ† {ush ®Mknu yuf ºkkMkðkËeLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku, Ãkhtíkw rðMVkuxfkuÚke ÷ËkÞu÷k ºkkMkðkËeyu ÃkkuíkkLke òíkLku Wzkðe ËeÄe níke, su{kt {ush ®Mkn Ãký þrnË ÚkR økÞk níkk.

MkuL[wrhÞLk,íkk.23

ÂMðíÍ÷uoLzLke MkhnËu ykðu÷k ÞwhkuÃkLkk LkkLkk Ëuþ r÷[xuLMxuELk îkhk ç÷ìf{LkeLke {krníke ¼khíkLku ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLku fkhýu ÂMðMk çkuLfku{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷kt fk¤kt LkkýktLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððkLkk ¼khíkLkk «ÞkMkkuLku Vxfku Ãkzâku Au. ¼khík MkkÚku yk «fkhLke {krníkeLke ykÃk-÷u fhðk {kxu Mk{sqíke fhkE Lknª nkuðkÚke íku ¼khík MkhfkhLku ç÷ìf{LkeLke rðøkíkku ykÃke þfþu Lknª íku{ íÞktLke MkhfkhLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khík Mkhfkhu íÞktLke yu÷Sxe çkuLf{kt hnu÷k ç÷ìf{LkeLke rðøkíkku {u¤ððk {kxu ðneðxe MknkÞ {køke níke Ãký ykðe rðøkíkku ykÃk-÷u fhðk çktLku Ëuþkuyu fhkh fhu÷k LkÚke.

„

fkçkw÷{kt þneË ÚkÞu÷k zku. ®MknLku {hýku¥kh yþkuf [¢ yuLkkÞík

ÞwMkwVLke íkkuVkLke MkËe Aíkkt ¼khík nkhe økÞwt

çkktøk÷kËuþ{kt hksÄkLke ZkfkÚke 30 rf.{e. Ëqh ykðu÷k xkUøke ¾kíku ytËh yLku çknkh ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e xÙuLk ÃkfzeLku MktÏÞkçktÄ ÷kufku hrððkhu yuf ÄkŠ{f Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk Zkfk hðkLkk ÚkÞk níkk. xÙuLk{kt ½uxkt çkfhktLke su{ ¼hkÞu÷k yk ÷kufkuLku òuELku çkktø÷kËuþ{kt fuðe nk÷ík Au íkuLkku ytËks ykðe òÞ Au.

r÷[xuLMxuELk ¼khíkLku ç÷ìf{LkeLke {krníke Lknª ykÃku

UKLkk

çkkur÷ðqzLke ÃkeZ yr¼Lkuºkeykuyu fkurhÞkuøkúkV fhu÷e õ÷krMkf÷ ykuzuMke{kt zkLMk fhe {wtçkR{kt yr¼Lkuºke økúuMke ®Mknu MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

ykuAk yuf ð»koLke hkn òuðe Ãkzþu. ¼khík yLku ÂMðíÍ÷uoLz ðå[uLke Mk{sqíke 2011Lkk ytík{kt s y{÷e çkLke þfu íku{ Au. ykLku fkhýu ¼khíkLku ðnu÷k{kt ðnu÷e òLÞwykhe 2012Úke fk¤kt LkkýktLke {krníke {¤íke ÚkE þfþu. ¼khík yLku ÂMðíÍh÷uLz ðå[u ykìøkMx 2010{kt ç÷ìf{LkeLke {krníkeLkwt ykËkLk«ËkLk fhðk {kxu Mk{sqíke fhðk{kt ykðe níke Ãký çktLku ËuþkuLkk Mk¥kkðk¤kykuyu rðrðÄ Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke swËe swËe {tsqhe {u¤ððk {kxu nS ½ýk fkuXk ÃkMkkh fhðkLkk Au íkuÚke LkSfLkk ¼rð»Þ{k tíkuLkk y{÷Lke þõÞíkk LkÚke. nsw y™wËkÄt™ …t™t ™k 9 …h

rðrÍxh rðÍk{kt hkník

„ „ „ „

„ „

Y.4320Lke ðÄkhkLke Ve [qfðe yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkþu. Lkðe VkMx xÙuf VurMkr÷xe ¼khík{kt ík{k{ 12 Þwfu rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh{kt y{÷e hnuþu {wtçkR, rËÕne yLku [uÒkR{kt yhSLkk çkeò rËðMku rðÍk {¤e sþu. yk MkwrðÄk yuðk s ¼khíkeÞkuLku {¤þu su yøkkW rçkúxLk, y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk fu ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk fkuR Ëuþ{ktÚke Mk{ÞMkh Ãkhík VÞko nkuÞ, R{eøkúuþLkLkk ÄkhkÄkuhý ÃkkéÞk nkuÞ. ËuþLkk yLÞ MkuLxhku{kt çku yÚkðk [kh rËðMk{kt rðÍk {¤þu. MkwrðÄk þYykík{kt Ëuþ¼h{kt «ríkrËLk 50 rðÍk MkwÄe {ÞkorËík.

rðÍk {¤e þfþu. ík{k{ Rr{økúuþLk rLkÞ{ku ÔÞðÂMÚkík heíku Ãkk¤Lkkh yLku

Mk{ÞMkh MðËuþ Ãkhík Vhe [qfu÷k ¼khíkeÞku {kxu yk Mkkhk Mk{k[kh Au.

Þwfu çkkuzoh yusLMkeLkk RLxhLkuþLk÷ økúqÃk rzhuõxh çkkçkohk ðwzðkzuo sýkÔÞwt níkwt fu yk VurMkr÷xeÚke ÍzÃkÚke rðÍk {¤e þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkúxLkLkk MkkiÚke {kuxk rðÍk «kuMku®Mkøk ykuÃkhuþLMk ¼khík{kt ÚkkÞ Au. økík ð»kuo ¼khík{kt ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ Þwfu rðÍk yhSyku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. h000{kt 1.Ãk ÷k¾ ¼khíkeÞkuLku ÞwfuLkk rðÍk òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo yk yktfzku ðÄeLku 3.8 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. rçkúxLk{kt yuf s ftÃkLkeLke ytËh xÙkLMkVh fhkíkk ÷kufku ÃkifeLkk 6Ãk xfk ¼khíkLkk nkuÞ Au.

çkku÷

70

rMkõMkh

8

[kuøøkk

8

y{urhfk{kt ÷kurçk®Þøk {kxu ¼khík fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷Lku nxkððk Mkhfkh-ftÃkLkeykuyu 7 fhkuz ¾åÞko ¼ksÃk yksu hk»xÙÃkríkLku {¤þu rh÷kÞLMku MkkiÚke ðÄw 7.60 ÷k¾ zkì÷hLkku ¾[o fÞkuo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMxLke ¼qr{fk ytøku ¼khíkLkkt hksfkhý yLku fkuÃkkuohux søkík{kt ßÞkhu rððkËLkku ðt x ku ¤ òøÞku Au íÞkhu 2010{kt ¼khík Mkhfkh yLku ftÃkLkeykuyu y{urhfk{kt ÷ku r çk®Þøk {kxu 15 ÷k¾ zkp ÷ h yux÷u fu ÷øk¼øk 7 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku. y{urhfk yLku ¼khík fkuÃkkuohux søkík{kt íku{s ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºk{kt ÃkhMÃkh rníkku Ähkðu Au íÞkhu y{urhfkLkk Ãkkðh fkurhzkuh{kt yk ¾[uo÷e hf{ ytøku [[ko òøke Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt {qfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ îkhk 2010{kt MkkiÚke ðÄw 7,60,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk. yk WÃkhktík LkkMfku{, fkÃkuox yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷, Â^÷LøkxLk VkExMko, suBMk yuLz sðu÷he fkWÂLMk÷ íku{s økwshkík ^÷kuhku fur{fÕMk îkhk Ãký støke

¼khík MkhfkhLkku ¾[o 2005 2006 2007 2008 2009 2010

240,000 zkì÷h 6,40,000 zkì÷h 7,20,000 zkì÷h 6,30,000 zkì÷h 7,00,000 zkì÷h 4,20,000 zkì÷h

hf{ [qfðkE níke. ¼qíkfk¤{kt íkkíkk økúqÃk, MkeykEykE, yu÷yuLzxe, MkuE÷, huLkçkõMke, MkLk Vk{ko îkhk ykðe hf{ [qfðkE níke. òu fu, ¼khík Mkhfkh yLku fkuÃkkuohux îkhk 2009{kt ÷kurçk®Þøk {kxu 22 ÷k¾ zkp÷h ¾[oðk{kt ykÔÞk níkk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ¾[uo÷e hf{ ºkeò ¼køkLke ykuAe Au. ¼khík Mkhfkh yLku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{Lkkt ÔÞkÃkkhe MkkuËk {kxu yLku yLÞ çkkçkíkku { kt y{u r hfLk ftÃkLkeykuLke íkhVuý {kxu ð»kkuoÚke

støke ¾[kuo fhíke ykðe Au. òu fu y{urhfk{kt yk «fkhLkwt ÷kurçk®Þøk fkÞËuMkh heíku fhe þfkÞ Au Ãký ¼khík{kt íkuLkku ¾kLkøke Äkuhýu «Mkkh ðæÞku Au. y{urhfkyu «rMkØ fhu÷k yktfzkyku {w s çk 31 rzMku B çkh 2010Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk õðkxohLkkt yt í ku ¼khík Mkhfkh yLku ft à kLkeyku y u ÷ku r çk®Þøk {kxu 4,00,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk. ¼khík Mkhfkhu 2010{kt ÷kurçkrÞMx çkkçko h røkú r VÚk yu L z hku s Mko L ku 420,000 zkp ÷ h [q f ÔÞk níkk ßÞkhu ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu íku{Lkkt ÷kurçkrÞMxLku 11,50,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk. ¼khíku 2005{kt y{urhfk{kt ÷kurçk®Þøk {kxu ¾[o fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. su{kt yýw MkkuËk {kxu íku{s rîÃkûkeÞ MktçktÄku {kxu 30 ÷k¾ zkp÷h yux÷u fu Y. 15 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku níkku.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksLku Ëqh fhðkLke {køkýe MkkÚku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ykðíke fk÷u hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {¤þu. çkeS íkhV fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk íku{Lke ÷zík hksÄkLke rËÕne MkwÄe ÷R økÞk Au

yLku íku{ýu ¼khîks ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík hksfeÞ {níðkfktûkkyku Ãkqýo fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. rËÕneLke yuf rËðMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÞuËeÞwhÃÃkk s{eLkfki¼ktzku{kt íku{Lke frÚkík Mktzkuðýe çkË÷ fkLkqLke fkÞoðkneLke ¼khîksu ykÃku÷e {tsqhe

çkkË WËT¼ðu÷e ÂMÚkrík ytøku ÔÞqnh[Lkk ½zðk ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkkyku yzðkýe yLku yYý sux÷eLku {éÞk níkk. çkUøk÷kuh hðkLkk Úkíkk Ãknu÷k íku{ýu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “ykðíke fk÷u Mkðkhu 11.45 f÷kfu y{khk MkktMkËku yLku Ëuþ¼hLkk Lkuíkkyku hk»xÙÃkríkSLku {¤þu.”

Xkfhuyu ykíktfðkËe nw{÷kLkk zhu sL{rËðMk s Lkk QsÔÞku „

½h{kt ÃkwhkE hÌkk fkuRLku Lk {éÞk

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk. 23

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke ¾íkhkLke çkefu yksu íku{ýu ÃkkuíkkLkk 84{k sL{rËðMkLke Wsðýe MkkËøkeÃkqýo fhe níke yLku Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ÃkkuíkkLku þw¼uåAkyku ykÃkðk {kxu Q{xu÷kt ÃkûkLkk fkuR fkÞofhLku {éÞk Lk níkk. økRfk÷u ykíktfðkËe MktøkXLku íku{Lkk Ãkh nw{÷kLke Ä{fe ykÃkíkkt

Mk÷k{íke íktºk{kt ¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku níkku. ÃkkxeoLkk yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLx yLku XkfhuLkk Ãkwºk WØðu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ðíke ík{k{ Mk{ÚkofkuLke þw¼uåAkyku Mðefkhe níke. yk ytøku økRfk÷u s Ãkkxeoyu MÃküíkk fhe níke fu Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh MkuLkkLkk Mkw«e{ku ÃkkxeoLkk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku Lkrn {¤u. çkk÷ XkfhuLkk sL{ rËðMkLke WsðýeLkk {kLk{kt íku{Lke ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuu îkhk Þkusðk{kt ykðLkkhe hu÷e Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke Ënuþík Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke.

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 MONDAY, 24 JANUARY 2011

yLkku¾wt yr¼ÞkLk, yLkku¾e hu÷e : çkuxe çk[kðku, ÃkÞkoðhý çk[kðku òøk]rík MkkÚku ÞwðkLkkuLku ÷~fh{kt òuzkðkLke «uhýk yLku ÃkØríkLkku ÏÞk÷ ykÃkðk {kxu yuLkMkeMke økúqÃk nuzõðkxToMk y{ËkðkË îkhk hrððkhu 2100 rf.{e.Lke çkkEf hì÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. hì÷eLku hrððkhu Mkðkhu ÷kì økkzoLk ÂMÚkík yuLkMkeMke fuBÃkMk{kt økwshkík rð¼køkLkk zu. rzhuõxh sLkh÷ rçkúøkurzÞh yu.Ãke. rºkÃkkXeyu ÷e÷e Ítze çkíkkðe «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

Ãkkxo xkR{ rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{ ytíku çktÄ fhkþu „

rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe{kt yÇÞkMk {kxu {kºk 4 nòh çkuXfku WÃk÷çÄ

y{ËkðkË, íkk.23

yku÷ RÂLzÞk fkWÂLMk÷ Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk hkßÞLke [kh fku÷uòu{kt Ãkkxo xkR{ rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{(ÃkkuMx rzÃ÷ku{k rzøkúe fkuMko) [k÷íkku níkku. íku{kt Lkkufhe fhíkk rzÃ÷ku{kLkk W{uËðkhku «ðuþ {u¤ðíkk níkk. ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke ÃkkxoxkR{ RsLkuhe yÇÞkMk¢{ çktÄ fhðkLkku yuykRMkexeRyu rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞ{kt rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{ fhðkLke íkf ykuAe Au íÞkhu ÃkkxoxkR{ rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{ çktÄ Úkíkkt rzÃ÷ku{kLkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw {kÞko suðe rMÚkrík MkòoR Au. hkßÞ{kt Ëh ð»kuo 50 nòh

NCCLke òøk]rík

Þkºkk: 9 rËðMk{kt 2100 rf.{e. Vhþu

y{ËkðkË : çkuxe çk[kðku, ÃkÞkoðhý çk[kðku òøk]rík MkkÚku ÞwðkLkkuLku ÷~fh{kt òuzkðkLke «uhýk yLku ÃkæÄríkLkku ÏÞk÷ ykÃkðk yuLkMkeMke økúqÃk nuzõðkxToMk y{ËkðkË îkhk yksu 2100 rf.{e.Lke çkkEf hì÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. y{ËkðkËÚke ÃkkrfMíkkLk çkkuzoh ðå[uLkk fkuMx÷ rðMíkkhLkkt 18 økk{ku{kt yk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hì÷e{kt ¼køk ÷uLkkhk íku{s MkkÞLMk VufÕxeLkk yÇÞkMk fhíkk fuzuxTMk òøk]rík fkÞo¢{ku fhþu. y{ËkðkËLke ykh.Mke. xufrLkf÷, yu÷.ze. yuÂLsrLkÞ®høk íku{s økð{uoLx Ãkkur÷xufrLkf{kt yÇÞkMk fhe hnu÷k yuLkMkeMkeLkk 42 sðkLkku 2100 rf.{e. ÷ktçke çkkEf hì÷e{kt òuzkÞk Au. hì÷eLku yksu Mkðkhu ÷kì økkzoLke yuLkMkeMke ykìrVMk{kt økwshkík zkÞhuõxLkk zuÃÞwxe rzhuõxh sLkh÷ rçkúøkurzÞh yu.Ãke. rºkÃkkXeyu ÷e÷e Ítze çkíkkðe «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. yk hì÷eLkwt MkwfkLk «Úk{ økwshkík xufrLkf÷ ftÃkLkeLkk ykìrVMkh f{k®Lzøk fLko÷ rðsÞ yn÷kðíku Mkt¼kéÞwt níkwt. çkkRf hu÷e Ëhhkus Mkhuhkþ 250 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃkþu. xe{ ÷ezh fLko÷ yn÷kðíku sýkÔÞwt fu ‘hu÷e{kt òuzkÞu÷k rMkrLkÞh rzrðÍLkLkk fuzuxTMkLku ÄktøkÄúk{kt íkkuÃkLkk MkuxyÃk, ßÞkhu ¼qs yLku ò{Lkøkh{kt Úk÷MkuLkk, LkkiMkuLkk yLku ðkÞwMkuLkkLkk MkuxyÃkLke {w÷kfkíku ÷R sRþwwt yLku fuðe heíku fk{økehe ÚkkÞ Au íkuLke Mk{s ykÃkeþwt.’ hì÷e rðh{økk{, ÄúktøkÄúk, {kr÷Þk, ò{Lkøkh, {heLk Ãkkfo, ¼qs, îkhfk, {wtÿk, {ktzðe, LkkhkÞý Mkhkuðh, {kíkkLkku {X, fkuxuïh, EÂLzÞk økuxÚke ¼khíkÃkkf. çkkuzoh MkwÄe ÃknkU[þu. «Úk{ ð¾ík s yk «fkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkLkwt yuzTr{rLkMxÙurxð ykìrVMkh fuÃxLk frðíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

rðãkÚkeoyku rzøkúe RsLkuhe yÇÞkMk¢{Lke ÃkËðe {u¤ðu Au. yk rðãkÚkeoyku {kxu rzøkúe RsLkuhe fhðk {kxu rLkÞr{ík yÇÞkMk¢{{kt [kh nòh yLku ÃkkxoxkR{{kt ykþhu 450 sux÷e çkuXfku Au. íku{kt y{ËkðkËLke yu÷.ze.RsLkuhe{kt 300 çkuXfku, Mkwhík, ðzkuËhk yLku MkwhuLÿLkøkhLke Mkhfkhe fku÷uòu{kt Ëhuf{kt Ãk[kMk Ãk[kMk çkuXfku níke. su rðãkÚkeoykuLku rzÃ÷ku{kÚke rzøkúe yÇÞkMk¢{ fhðkLke íkf ykÃkíkk níkk. ¾kMk fheLku su rðãkÚkeoykuLku Ÿ[e xfkðkhe LkÚke íku{Lku çku ð»koLkku y™w¼ð {u¤ÔÞk ÃkAe rzøk��e RsLkuhe fhðkLke íkf Ãkkxo xkR{ rzøkúe yÇÞkMk¢{ Ãkqhe Ãkkzíkku níkku. Ãkhtíkw yuykRMkexeRyu nðu yk yÇÞkMk¢{ çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt rzÃ÷ku{kLkk fux÷kÞ rðãkÚkeoyku {kxu rzøkúe RsLkuhe fhðwt yuf Mð¡ çkLke økÞwt Au.

rçkÕzhLkk økkzoLkk {kuíkLkwt ½qtxkíkwt hnMÞ ykrþ»k Ãkxu÷Lkk çktøk÷k{ktÚke FSLLke xe{u Lk{qLkk yufºk fÞko, rhÃkkuxoÚke ¼uË ¾q÷þu „

yLÞ økkzo yLku zÙkEðhLkkt rLkðuËLkku ÷uðkÞkt, LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMkLkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.23

‘hkÄu’rçkÕzhLkk {kr÷f ykrþ»k Ãkxu÷Lkk LkkhýÃkwhk ÂMÚkík çktøk÷kLkk MkðoLx çkkÚkY{{kt {kuíkLku ¼uxu÷k økLk{uLk W¥k{®MkøkLkk fuMkLke íkÃkkMk LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku y{hkRðkze Ãkku÷eMku MkkUÃke ËeÄe Au. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yk ytøku [kh sýkLkkt rLkðuËLkku ÷RLku Q÷xíkÃkkMk fhe níke. Ãkku÷eMku su fkh{kt {]íkfLku ÷R sðkÞku íku, fÃkzkt, çkkh çkkuhLke økLk yLku {hLkkhLkk nuLz ðkìþ MkrníkLkk Lk{qLkk ÷RLku yuVyuMkyu÷Lku íkÃkkMk {kxu MkkutÃÞk Au ßÞkhu {hLkkhLke ÷kþLkwt Ãkeyu{ ÃkuLk÷ zkìõxhku ÃkkMku fhkÔÞwt níkwt. nðu yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo çkkË W¥k{®MknLkwt {kuík ykí{níÞk níke fu níÞk íkuLku MÃkü fhþu íkuðw {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku rMkõÞwrhxe økkzo MkßsLk÷k÷k ríkðkhe, hksuþ rîðuËe, MkwÃkhðkRÍh hkfuþ ríkðkhe íku{s rçkÕzhLkk zÙkRðh Ä{uoLÿ þ{koLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkkt. [khuÞLkk rLkðuËLkku{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk økík þw¢ðkhu MkktsLkk 6.30 ðkøÞu økLk{uLk W¥k{®Mkøk, MkßsLk÷k÷k íku{s hksuþ ºkýuÞ sýk MkkÚku Vhs Ãkh nksh níkk. íku Mk{Þu MkðoLx çkkÚkY{{kt W¥k{ økÞku níkku. su ðeMk r{rLkx MkwÄe

Ãkhík ykÔÞku Lkníkku. çkeS íkhV MkßsLk÷k÷kLku ÷½wþtfk ÷køkíkk íku Ãký íÞkt økÞku Ãkhtíkw W¥k{ ytËh nkuðkÚke çknkh Q¼ku hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷Lkk ÃkíLke snkLkðeLku ÷RLku zÙkRðh Ä{uoLÿ þ{ko ykÔÞku níkku. ¾kMMkku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt W¥k{®Mkøk çknkh Lknª ykðíkk MkßsLk ÷k÷kyu çkkÚkY{Lke çkkÕfLke{ktÚke

Ãkku÷eMk rLkðuËLk{kt rçkÕzhu MkkøkheíkkuLkkt Lkk{ ykÃÞkt

y{ËkðkË, íkk.23

ðkMkýk{kt hnuíkk zuð÷kuÃkh Ãkh ð†kÃkwh{kt òLk÷uðk nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷Lku fkuxou ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃÞk níkk. òufu, ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÄkzLkk økwLkk{kt ykrþ»k Ãkxu÷Lku rh{kLz {u¤ððk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh AwxeLku nksh ÚkÞu÷k rçkÕzhLke fkh fçksu ÷uðk{kt ykðe Au, Ãkhíkwt VrhÞkËeLke ½rzÞk¤, [uRLk yLku Mku÷ VkuLk {¤eLku Y. 52 nòhLkku {wÆk{k÷ yLku nw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷k MkVkhe fkh fçksu ÷uðk rh{kLz ÷uðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. ykrþ»k Ãkxu÷Lku økR íkk. 22 rzMkuBçkhu hkºku [uíkLk Ãkxu÷ MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. ykrþ»k Ãkxu÷u Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu s{eLkLkk fkøk¤ku çkkçkíku VkuLk Ãkh [uíkLk MkkÚku ðkík[eík ÚkR íÞkhu [uíkLku çke¼íMk ¼k»kk{kt ðkík[eík

„ „ „ „ „ „ „

Lksh fhíkkt W¥k{®MkøkLkk çkwx Ëu¾kíkk níkk. yux÷u íkuýu ftRf yswøkíkw çkLÞkLke þtfkLku ykÄkhu rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh hkfuþ ríkðkheLku òý fhe níke. yLÞ ðku[{uLk ðøkuhuyu ¼uøkk ÚkR çkkÚkY{Lkk ËhðkòLke MxkuÃkh ¾ku÷eLku çknkh fkZâku níkku. íkuðk{kt rçkÕzhLkk ÃkíLke ßnkLkðeyu ykðeLku ÃkwAâwt fu þwt ÚkÞwt Au ? íkuLkk W¥kh{kt MkßsLk ÷k÷k yLku yLÞkuyu yuðku W¥kh ðkéÞku fu W¥k{®Mkøk çku¼kLk ÚkR økÞku Au. yux÷u ßnkLkðeyu íkuLku nkuÂMÃkx÷ ÷R sR íkuLkk MktçktÄeykuLku òý fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.

yLÞ fuMk{kt ykrþ»kLkk rh{kLz {økkþu

„

þtfk QÃkòðíkk «&™ku

fhe níke. íkuÚke {ut ‘íkwt ykrþ»k Ãkxu÷Lku økk¤ku çkku÷u Au’ fne {¤ðk sýkÔÞwt níkwt. çkkË{kt íku {Lku {¤ðk íkuLkk r{ºkkuLku ÷RLku ð†kÃkwhLke su. çke. xkðh Lke[u fçkeh nkux÷ ÃkkMku ykÔÞku níkku. çkku÷k[k÷e Úkíkkt W~fuhkÞu÷k [uíkLku økwóe {Lku {khðk çknkh fkZe níke. íÞkhu {khk çkkuze økkzo {Lku çk[kððk {kxu ðå[u ykðe økÞk níkk. ÍÃkkÍÃke{kt [uíkLkLku íkuLke økwóe ðzu Rò ÚkR níke. ð†kÃkwhLkk ÃkeykR yuMk. çke. rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘[uíkLku VrhÞkË{kt íkuLke Ãkh nw{÷ku fhLkkh çku sýk fkh{kt ykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{ktÚke ykrþ»kLke fkh fçksu ÷uðkR Au, çkeS MkVkhe fkh fçksu ÷uðkLke çkkfe Au. çkeò [kh Vhkh ykhkuÃkeyku ytøku íkÃkkMk fhðkLke Au. íkuÚke ykrþ»kLkk rh{kLz sYhe Au.’ Ãkku÷eMku ykrþ»kLku rLkðuËLk ÷RLku sðk ËeÄku níkku. íkuýu su MkkøkheíkkuLku Lkk{ ykÃÞkt íku{kt swnkÃkwhk{kt hnuíkk Mkøkeh þu¾, {nt{Ë ÞkMkeLk LkÍeh yun{Ë, yÞkÍ WVuo {wÒkku, y{sË y÷e íkkhu {nt{ËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„ „

økku¤eçkkhLkku yðks fu{ fkuRyu Mkkt¼éÞku Lknet økku¤e {kheLku W¥k{®Mkøku ykí{níÞk fhe íkku yuxuf ykÔÞkLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku fu{ fhe LkkhýÃkwhkÚke y{hkRðkze ÷R síkkt MkwÄe hMíkk{kt fu{ fkuR zkuõxh ÃkkMku Lkk ÷R økÞk 12 çkkuhLke økLkLkku yðks yLÞ økLk fhíkkt {kuxku Úkíkku nkuÞ Au Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh W¥k{®MkøkLke ÷kþLku y{hkRðkze MkwÄe fu{ ÷R økÞk W¥k{®MkøkLkk {kuíkLkk f÷kfku ðeíke økÞk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMkLku fu{ òý Lkk fhkR W¥k{®Mkøku çkLkuðe yLku ÃkíLkeLku fu{ ÃkkuíkkLke òLkLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt [kh rËðMkÚke Lkkufhe Ãkh ÷køku÷k W¥k{®Mkøku fÞk fkhýkuMkh ykí{níÞk fhðe Ãkze rçkÕzhLke ÃkíLkeyu W¥k{®MkøkLke ÷kþLku ÷R sðk {kxu fkh þwt fk{ ykÃkðe Ãkze

FSLyu

fÞk Lk{qLkk fçksu ÷eÄk

yuVyuMkyu÷ íkÃkkMk {kxu rçkÕzhLke fkh, W¥k{®MkøkLke økLk, W¥k{®MkøkLkk nuLz ðkìþLkk Lk{qLkk, fÃkzkt ðøkuhu fçksu ÷uðkÞk Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt W¥k{®Mkøku ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Aíkkt Ãký yk fuMk{kt fkuR f[kþ Akuzðk Lknet {ktøkíke Ãkku÷eMk {kLku Au fu yuVyuMkyu÷ íkÃkkMk çkkË yk¾k fuMk{kt WËT¼ðu÷k þtfk QÃkòðíkk ík{k{ «&™kuLkk sðkçk {¤e þfu íku{ Au.

½h½kxe çkkhýwt çktÄ ÚkÞkLkwt Mk{ßÞk rçkÕzhLkk íÞkt ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkk çku Þwðfkuyu økku¤eçkkhLkku yðks Mkkt¼éÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au Ãkhtíkw íkuykuLkk fnuðk {wsçk MkktsLkk Mk{Þu ßÞkhu yðks ÚkÞku íÞkhu íkuyku çknkh ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu MkðoLx çkkÚkY{Lke ÷kRx [k÷w níke. íkuÚke íkuyku Mk{ßÞk fu çkkÚkY{Lkku Ëhðkòu fkuRyu òuhÚke çktÄ fÞkuo nþu. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk çkkh çkkuhLke økLk AkíkeLku yzfkzeLku LkSfÚke VkÞ®høk fhðk{kt ykðu íkku íku{kt yðks ËçkkR òÞ Au. suÚke W¥k{®Mkøku ykí{níÞk fhe íÞkhu çkkÚkY{Lkku Ëhðkòu çktÄ níkku. ßÞkhu çkeò økkzo økux ÃkkMku níkk. çkÒku ½h½kxeyku MkðoLx Y{Lkku Ëhðkòu çktÄ fheLku íku{Lkk Y{{kt níkk. ykÚke økku¤eçkkhLkku yðks Mkt¼¤kÞku Aíkkt Ãký íkuyku ss{uLx Lknkuíkk ÷R þõÞk.

þnuhLkkt 6.63 ÷k¾ çkk¤fkuLku Ãkkur÷ÞkuLke hMke y{ËkðkË : BÞwrLk. îkhk yksu çkk¤÷fðk LkkçkqËe yr¼ÞkLk ytíkøkoík Ãkkur÷ÞkuLke hMke ÃkeðzkððkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. þnuhLkk Ãk7 ðkuzo{kt 3048 çkqÚkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. ßÞkt 663Ãk13 çkk¤fkuLku hMke Ãkeðzkððk{kt ykðe níke. Ãkkur÷ÞkuLke hMkefhýLkk ÷ûÞktf Mkk{u 70.3Ãk xfk ÷ûÞktf rMkØ ÚkE þõÞku níkku.

CMYK

ßÞkurík ¾uíkh{kt níke yLku {wÏÞ{tºkeLkku VkuLk ykÔÞku

ríkËuðe yuf {rn÷k ¾uzqík Au. 42 ð»koLke ðÞLkkt Ër÷ík {rn÷k Au. rçknkhLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt hnu Au. yuf rËðMk íkuyku íku{Lkk ¾uíkh{kt x{uxktLkk Akuz hkuÃke hne níke íÞkhu y[kLkf {økÄLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhVÚke VkuLk ykÔÞku fu, “íkkífkr÷f {¤ðk ykðku.” ßÞkuríkËuðe øk¼hkE økE. íkuyku ¾uíkh{kt ÚkE hnu÷e hkuÃkýeLkwt çkÄwt s fk{ Ãkzíkwt {qfeLku MkeÄkt økÞk ÃknkUåÞkt. fr{þLkhLku fÌkwt fu, “ík{Lku rçknkhLkk [eV r{rLkMxhu {¤ðk çkku÷kÔÞk Au.” ßÞkuríkËuðe øk¼hkE økE. íku{Lku ÚkÞwt fu, “{khk suðe yuf Mkk{kLÞ ¾uzqík {rn÷kLku {wÏÞ{tºke þk {kxu çkku÷kðíkk nþu ? {khkÚke fu {khk ÃkríkÚke fkuE ¼Þtfh ¼q÷ íkku ÚkE LkÚke Lku ? y{u fktE ¾kuxwt íkku fÞwO LkÚke.” fr{þLkh fkuE fkhý ykÃke þõÞk Lknª, Ãký yk íkku {wÏÞ{tºkeLkwt fnuý níkwt yux÷u ßÞkuríkËuðe yLku íku{Lkk Ãkrík çk÷uïh ¼wEÞk Ãknu÷e xÙuLk ÃkfzeLku Ãkxýk sðk hðkLkk ÚkÞk. rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh Ãkxýk{kt 1, yuLk {køko ¾kíku hnu Au. íkuyku MkeÄk s {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞkt. Úkkuzef r{rLkxku çkkË íkuyku {wÏÞ{tºkeLke çktøk÷ku ykìrVMk{kt «ðu~Þkt. íku{Lkk òuíkkt Ãknu÷kt íkku Lkeríkþfw{khu ÃkqAâwt : “fu{ ykÔÞkt Aku ?” ßÞkuríkËuðeLku Ãknu÷kt íkku yk½kík ÷køÞku fu, çkku÷kÔÞk ÃkAe Mke.yu{. yk{ fu{ ÃkqAu Au ? Ãkhtíkw ßÞkuríkËuðeyu ík{k{ ®n{ík ¼uøke fhe fÌkwt : “íkwne Lkk çkw÷kÞu nku n{kh fu.” yLku Lkeríkþfw{khLku ÞkË ykðe økÞwt. íkuyku nMke Ãkzâk yLku ÃkqAðk ÷køÞk fu, “økk{{kt ík{u þwt fk{ fhku Aku ? ¾uíkh{kt þwt fk{ fhku Aku ? Mk{ks {kxu þwt fk{ fhku Aku ?” yu çkÄe ðkíkku ÃkAe Lkeríkþfw{khu íku{Lku sðk hò ykÃke. yk ðkíkLkk çkhkçkh 15 rËðMk çkkË MÚkkrLkf y¾çkkhku{kt ßÞkuríkËuðeLkwt Lkk{ AÃkkÞwt níkwt. y¾çkkhku{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu sLkíkkˤ (Þw) íkhVÚke ßÞkuríkËuðeLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Au. fkuEfu ykðeLku ßÞkuríkËuðeLku yk {krníke ykÃke, íÞkhu íku{Lkk {kxu yk çkeòu Mkw¾Ë yk½kík níkku. ÷kufku íku{Lkk ½uh yufºk ÚkE økÞk. rçknkhLkk økÞk rsÕ÷kLkk çkkhk[khe {íkûkuºk{ktÚke ßÞkuríkËuðe [qtxýe ÷zþu yuðe ònuhkík ÚkE níke. Úkkuzef ðkh ÃkAe ÃkûkLkk rsÕ÷k «{w¾Lkku ßÞkuríkËuðe Ãkh VkuLk ykÔÞku fu, “ík{u ÃkkxeoLkk fkÞko÷Þu ykðe ÃkûkLkku rMkBçkku÷ ÷E òð.” ßÞkuríkËuðeLku íkku Mk{s s Ãkzíke Lknkuíke fu, WÃkhkAkÃkhe yk çkÄwt þwt çkLke hÌkwt Au. íku{ýu hksLkerík{kt ykððk fËe rð[kÞwO Lknkuíkwt. fËe rxrfxLke Ãký {køkýe fhe Lknkuíke. íkuLku íkku yux÷e s ¾çkh níke fu, su{Lke ÃkkMku ¾qçk Ÿ[e ÷køkðøk Au yLku ¾qçk ÃkiMkk Au íku{Lku s [qtxýe ÷zðk rxrfx {¤u Au, Ãkhtíkw íku{Lku ðøkh {ktøÞu rxrfx {¤e fuðe heíku ? ðkík òu fu yu{ níke fu, 42 ð»koLkkt ßÞkuríkËuðeLkwt SðLk s yuf fÚkk suðwt Au. yuf íkku íkuyku Ër÷ík Au. {kºk Ër÷ík s Lknª, Ãkhtíkw Ër÷íkku{kt Ãký Ër÷ík yLku yíÞtík økheçk Mk{ks{kt sL{u÷kt, ßÞkt Mkkûkhíkk Ëh Ãký {kºk 10 xfk s Au. yk Ër÷íkku yux÷k íkku

ßÞku

økheçk Au fu, fux÷ef ðkh ôËh ¾kELku Ãkux ¼hu Au. ßÞkuríkLkku sL{ yuf yíÞtík økheçk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku yLku Ãkkt[ s ð»koLke ðÞu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku íkhAkuze ËeÄe níke. fkhý fu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku Lknkuíke s{eLk fu Lknkuíkk ÃkiMkk. íkuyku íkuLku WAuhe þfu

íku{ Lknkuíkkt. ÃkAe íku yuf yLkkÚkk©{{kt s {kuxe ÚkE yLku ðÞMf ÚkÞk çkkË yLkkÚkk©{{kt s íkuLkku Ãkrh[Þ çk÷uïh MkkÚku ÚkÞku yLku íku{ýu ÷øLk fhe ÷eÄkt. ÷øLk çkkË yu MktMÚkkyu ßÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLku çkkÃkw økúk{{kt {kufÕÞk, ßÞkt ßÞkurík suðe çkeS Ër÷ík yLku økheçk {rn÷kyku fk{ fhíke níke. çkkÃkw økúk{{kt hnuíkk økýuþ {nkhks Lkk{Lkk yuf økúk{eý ÔÞÂõíkyu ßÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLku hnuðk {kxu s{eLkLkku LkkLkku xwfzku ykÃÞku, ßÞkt íku{ýu LkkLkfzwt ¾kuhzwt çkLkkÔÞwt. Ãkhtíkw nsw íku{Lke ÃkkMku ykðfLkwt fkuE MkkÄLk Lknkuíkwt. y÷çk¥k, ßÞkuríkLku fÃkzkt Mkeðíkkt ykðzíkwt níkwt. yLkkÚkk©{{kt yk fk{ yuýu þe¾e ÷eÄwt níkwt. ßÞkuríkyu økk{uøkk{ VheLku ÷kufku íkuLku fÃkzkt MkeððkLkwt fk{ ykÃku

f¼e f¼e íku {kxu rðLktíkeyku fhe. Úkkuzwt ½ýwt fk{ {éÞwt Ãký ¾hwt, Ãký yuLkkÚke {ktz ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhkíkku. fux÷kf Mk{Þ çkkË Mkhfkh íkhVÚke ßÞkuríkËuðe yLku íku{Lkk ÃkríkLku ¼qËkLk{kt ykðu÷e ºký yufh s{eLk {¤e. yu ºký yufh s{eLk {éÞk çkkË íku{Lkk SðLk{kt ¾wþeLkku ykht¼ ÚkÞku. yu s{eLk {¤e íÞkhu Mkkð Lkfk{e níke, Ãkhtíkw ºký ð»ko MkwÄe ¾qçk {nuLkík ÃkAe íku s{eLk ¾uzðkLku ÷kÞf çkLke. yu ÃkAeLkk Ãkqhk çku ËkÞfk MkwÄe ßÞkurík Ëuðeyu ¾uíkh{kt Mk¾ík {sqhe fhe. ßÞkuríkLkku Ãkrík økÞk rsÕ÷k{kt yuf yuLkSyku{kt sE ¾uíkeLke Lkðe xufTrLkf þe¾e ykÔÞku yLku íku ÃkAe s ßÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík Ëu¾kÞwt. ‘«ËkLk’ Lkk{Lke yu MktMÚkk ¾uíkeLke ¢ktríkfkhe ÃkØríkyku þe¾ðíke níke. Ãknu÷kt yuf fkXk (rçknkh{kt [k÷íkwt {kÃk) s{eLk{ktÚke 30 rf÷ku zktøkh Úkíke níke íku yk Lkðe xufTrLkfÚke 150 rf÷ku Úkðk ÷køke. {òLke ðkík yu Au fu, ßÞkurík yLku íkuLkk Ãkríkyu yÃkLkkðu÷e yk Lkðe ¾uíkerð»kÞf xufTrLkf òuE çkkÃkw økúk{ yLku MkðkuoËÞÃkwheLkkt økk{zktykuLkk Ër÷íkkuyu Ãký íku xufTrLkf yÃkLkkðe. yk ÃkØríkLku ÷kufr«Þ fhðk{kt ßÞkuríkËuðeLkku {kuxku Vk¤ku níkku. Ëhuf

Ër÷íkLku {¤e íkuýu yLku íkuLkk Ãkríkyu ¾uíkeLke Lkðe xufTLkku÷kuS þe¾ððk {ktze. ßÞkuríkËuðeyu íku{Lkk suðkt s 300 sux÷kt Ër÷ík ÃkrhðkhkuLku ¾uíkeLke ÷uxuMx xufTLkku÷kuS{kt òuíkÞkO. Úkkuzk s ð¾ík{kt Mkkð Wßsz suðe ðuhkLk ¼qr{{kt yu çku økk{ku nrhÞk¤k xkÃkw suðkt çkLke økÞkt. yk rðMíkkh{kt ðhMkkË Ãký ¾qçk ykuAku Au yLku ynª yíÞkh MkwÄe fktxk¤kt Úkkuh Ãký Qøkíkk Lknkuíkkt íÞkt ¾uíkhku ÷e÷ktA{ Ëu¾kðk ÷køÞkt. yk¾k økÞk rsÕ÷k{kt yk çku økk{kuLke nrhÞk¤eLke [[ko Úkðk ÷køke. ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký çkkÃkw økúk{ yLku MkðkuoËÞÃkwhe{kt ßÞkuríkËuðeyu fhu÷wt fk{ òuðk ykððk ÷køÞk. ynª hnuíkk ÷kufku {kxu {kuxk{kt {kuxe çkeS {w~fu÷e yu níke fu, yk økheçk rðMíkkhku{kt {kykuðkËeLkku «¼kð s{kððk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. ßÞkuríkËuðe yuf÷k nkÚku økheçk Ër÷íkkuLku ¾uíkeLke Lkðe xufTrLkf þe¾ðe íku{Lku f{kíkkt þe¾ðe hÌkkt níkkt íÞkhu yuf rËðMk fux÷ktf {kykuðkËeyku íku{Lkk ½uh ykðe økÞk. ßÞkuríkËuðeLku ½h{kt Ãkqhe ËE íku{Lku {kykuðkËe økúqÃk{kt òuzkðk Ëçkký fÞwO, Ãkhtíkw ßÞkuríkËuðeyu fÌkwt : “nwt økheçkkuLku Ÿ[u ÷kððk «ÞkMk fhwt Awt yLku íku Ãký þktríkÃkqýo heíku. nwt ík{khk økúqÃk{kt òuzkEþ Lknª. ¾hu¾h íkku ík{khu {khe MkkÚku yk fk{{kt òuzkðwt òuEyu.” ßÞkuríkËuðeLke {¬{íkk òuE {kykuðkËeyku síkk hÌkk. yu ÃkAe íkku ÷kufku fnuðk ÷køÞk : “y{khk Ãkh ßÞkuríkËuðeLkk {kuxk WÃkfkh Au. y{Lku ¼q¾, økheçke yLku ytÄfkh{ktÚke çknkh ÷kððkLkwt fk{ ßÞkuríkËuðeyu fÞwO Au. ßÞkuríkËuðeyu y{khk {kxu {kuxe Mkk{krsf ¢ktrík fhe Au.” çkkÃkw økúk{ yLku MkðkuoËÞÃkwhe- yu çku økk{kuLke nrhÞk¤e yLku Ër÷íkøkheçkkuLkk WØkh {kxu ßÞkuríkËuðeyu fhu÷k fk{Lke ðkík rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh MkwÄe ÃknkU[e. Lkeríkþfw{khu økwtzk yLku Lkk÷kÞkf ÷kufkuLku rxrfxku ykÃkðkLkk çkË÷u fkuE Ãký òíkLke «rMkrØ fu ¾uðLkk ðøkh økheçkku {kxu fk{ fhíkkt ßÞkuríkËuðeLku Ãkxýk çkku÷kÔÞkt. ðøkh {køku sLkíkkˤ (Þw)Lke rxrfx ykÃke yLku ÷k÷w «MkkËLke ÃkkxeoLkk íku{Lkk «ríkMÃkÄeo W{uËðkhLku 26 nòh {íkkuLke MkhMkkEÚke ÃkhksÞ ykÃke íkuyku [qtxýe Síke økÞkt. MkuðkLkku ZtZuhku Ãkexíkkt Lkuíkkykuyu rçknkhLkk yk ÃkAkík rðMíkkh{kt sE ßÞkuríkËuðeyu fhu÷k LkkLkfzk, Ãký MkwtËh fk{Lku òuE ykððkLke sYh Au. ßÞkuríkËuðeyu Vu÷kðu÷k rþûkýLkk «fkþLkk fkhýu yk çku økk{ku{ktÚke 12 sux÷k Ër÷ík ÞwðkLkku nðu økúußÞwyux Au. ËMk Ãkrhðkhku ÃkkMku {kuxhçkkEõMk yLku fux÷kfLke ÃkkMku f÷h xe.ðe. MkuxTMk Ãký Au. Ëhuf Ãkrhðkh ÃkkMku nðu yuf {kuçkkE÷ VkuLk Au yLku nðu yk økheçkku ôËh ¾kíkkt LkÚke. yk çkÄwt s ßÞkuríkËuðe yLku íku{Lkk ÃkríkLkk fkhýu Au yLku ßÞkuríkËuðe nðu økÞk rsÕ÷kLkk çkkhk[khe {íkûkuºkLkkt ÄkhkMkÇÞ Ãký Au. ‘Äe xkEBMk ykìV RÂLzÞk’Lke ¢uMx ykð]r¥kyu ßÞkuríkËuðe ytøkuLkku MkwtËh ynuðk÷ «økx fhe ßÞkuríkËuðeLke fk{økeheLku rçkhËkðe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

rçknkhLkk yíÞtík ÃkAkík rðMíkkh{kt økheçk Ër÷íkku {kxu fk{ fhíkkt ßÞkuríkËuðeLke hMk«Ë SðLkfÚkk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

fuykuMk{kt rðãkÚkeoykuuyu çkkur÷ðqz LkkEx {kýe

økwshkíkLke ©u»X Mkð÷íkkuÚke IT rð¼køk nðu Mkku^xðuhLke «ðkMkeyku L ku ðkfu V fhkþu ykX{eÚke 10 Vuçkúwykhe „

MkwÄe y{ËkðkË{kt økwshkík xÙkðu÷ {kxo

(íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk «ðkMkLk ûkuºkkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu «[r÷ík fhðk yLku yktíkhhk»xÙeÞ «ðkMkeyku økwshkíkLke ©uc Mkð÷íkkuÚke ðkfuV ÚkkÞ íku nuíkwÚke «Úk{ðkh yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk økwshkík xÙkðu÷ {kxoLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ykøkk{e ykX{eÚke 10{e Vuçkúwykhe MkwÄe «ðkMkLk {u¤kLkwt y{ËkðkË{kt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yksu y{ËkðkË{kt yk ytøku {¤u÷e çkuXf{kt «ðkMkLk Mkr[ð rðÃkw÷ r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkðu÷ {kxo{kt ËwrLkÞkLkk ©uc xqh ykuÃkhuxMko ¼køk ÷uþu. yk {kxo{kt økwshkíkLkk «ðkMkLk ykÞkusfku, nkuxur÷ÞMko, xqMko yuLz xÙkðu÷Mko ðøkuhu çku rËðMk ÃkkuíkkLke ÷kûkrýõíkkLkwt «ËþoLk fhþu íkÚkk çkkÞMko MkkÚku çkuXfku ÞkuS økwshkíkLkk «ðkMkLk MÚk¤ku f÷k, fMkçk,

y{ËkðkË, íkk.23

xÙurzþLk÷ ykxo çk[kððk «Þkuøkku sYhe : Eþk þhðkýe

fuykuMk{kt ÃkhVku{o fhðk ykðu÷k Eþk þhðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ykEykExe- [uLLkkE{kt {khk ÃkhVku{oLMkLku òuELku {Lku ynª ykÃkðkLkwt yk{tºký yÃkkÞwt yu {khk {kxu ykLktËLke ðkík Au. {Lku ¾wþe Au fu ¼khíkeÞ zkLMk ÃkhVku{o fhðkLkku yuf nuíkw ÞwðkLkkuLku þk†eÞ Lk]íÞ{kt hMk ÷uíkkt fhðkLkku Au. òufu þk†eÞ Lk]íÞLku þwØ heíku hsq fhðkLkk çkË÷u «Þkuøkku fheLku hsq fhkÞ íkku f¤kLku çk[kðe þfkÞ.

økkuÕzLk ßÞwrçk÷e ð»koLke WsðýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ykRykRyu{-yuLkk fuykuMkLku {uøkk RðuLx çkLkkððk{kt ykðe níke. yksu fuykuMkLkk AuÕ÷k rËðMku rðrðÄ fkuÂBÃkrxþLk yLku EðuLx{kt rðãkÚkeoykuyu ÞkËøkkh ûký {kýe níke. yksu çkkur÷ðqz LkkEx ytíkøkoík fu.fu.Lkkt ÞkËøkkh økeíkku ‘Ãk÷..., Þkhku ËkuMíke..., íkzÃk íkzÃk fu... ðøkuhu økeíkkuyu ÞwðkLkkuLku zku÷íkk fhe ËeÄk níkk. ßÞkhu òýeíke yuõxÙuMk yLku zkLMkh Eþk þhðkýe íkÚkk økúqÃku ÷øk¼øk yuf f÷kfLkk þkì{kt fuh¤Lkk ÚkiÞk zkLMkÚke økýuþ ðtËLkk fhe ÃkhVku{oLMkLke þYykík fhe níke. íÞkh çkkË ÃÞkuh xÙurzþLk÷ f÷heÃkèw, {÷¾{ hkuÃk, fÚkfÚke ÷E fkuLxuBÃkhhe zkLMk ÃkhVku{oLMk hsq fheLku Äq{ {[kðe níke. ßÞkhu {nUËe yLku xuxq fkuÂBÃkrxþLk{kt {kºk Þwðíkeyku Lknª Ãký Þwðfkuyu Ãký ¼køk ÷R ÃkkuíkkLkwt xu÷uLx ËþkoÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu BÞwrÍf RðuLx íkk÷ yLku rMkBVkuLke{kt Ãký WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. AuÕ÷k rËðMku VkRLk ykxTMkoLke RðuLx xe-þxo ÃkuR®Lxøk{kt MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLkku ykLktË {kÛÞku níkku. xe-þxo ÃkuR®Lxøk{kt {kuxk ¼køku SðLk{kt ykLktËLke Wsðýe yux÷u fu ÃkkxeoLke Úke{ Ãkh MkkiÚke ðÄkhu ÃkuR®LxøMk òuðkt {éÞkt. yk WÃkhktík hksfeÞ ÃkûkkuLkkt r[nTLkku, ÃkÞkoðhý çk[kðku yLku Mkuð øk÷o [kRÕz suðk rð»kÞku Ãký òuðk {éÞk níkk. ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuLke EÂLMxxâqx{ktÚke ykðu÷k rðãkÚkeoykuyu ykEykEyu{ fuBÃkMkLku òuELku fÌkwt níkwt fu ‘ykEykEyu{-yu Ëuþ¼h{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ {uLkus{uLx Mfq÷ Au. ynªLkk fuBÃkMk{kt ykððwt yu MkkiÚke ÞkËøkkh hnuþu.’

fåA, Mkkihk»xÙ yLku W¥kh yLku Ërûký økwshkíkLkk rðrþü òuðk÷kÞf yLku {kýðk÷kÞf MÚk¤ku ðøkuhuLkku «[kh fhþu. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt hkufux økríkyu rðfMke hnu÷k «ðkMkLk Wãkuøk, rðËuþe yLku hkßÞ çknkhLkk «ðkMkeykuLku Ãkqhíkku ÷k¼ {¤u íku nuíkwÚke ÞkuòLkkhk yk økwshkík xÙkðu÷ {kxo{kt 160 sux÷kt «ËþoLk Mxku÷ Q¼k fhkþu. økwshkíkLkk «ðkMk ykÞkusfku yk {kxu {kxoLkku ¼khu ÷k¼ QXkðe þfu íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu MkçkrMkzkRÍTz Mxku÷ çkw®føk hkÏÞwt Au. ykøkk{e 26{e òLÞwykhe MkwÄe{kt Mxku÷ çkwf fhkðLkkh yusLMkeLku ¾kMk rzMfkWLx yÃkkþu, íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. hkßÞ{kt «ðkMkLk WãkuøkLkku W¥khku¥kh rðfkMk ÚkR hÌkku Au. íku òuíkkt rðËuþku{kt Ãký økwshkík «ðkMkLk ÞkuøÞ {kfuo®xøk fhe þfu yuðku MÚkkrLkf «ÞkMk yLku xqh nkuxuÕMk ûkuºku òuzkÞu÷e yusLMkeykuLku rðËuþe xqMko ykuÃkhuxh MkkÚku MkeÄe {w÷kfkík fhkðe økwshkíkLku «{kux fhðkLkku yk «ÞkMk Au.

økktÄeS-MkhËkhLkkt {qÕÞkuLku Mð½zíkh{kt ykí{Mkkík fÞko níkk

y{ËkðkË, íkk.h3

økwshkíkLkk Ãkqðo Lkkýk{tºke rËLkuþ¼kE rðLkkuË[tÿ þknLkwt yksu 73 ð»koLke ðÞu nkxoyuxufÚke yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. økktÄeS yLku MkhËkhLkkt {qÕÞkuLku Mð½zíkh{kt ykí{Mkkík fhLkkh rËLkuþ¼kE MðåA «rík¼k Ähkðíkk hksLkerík¿k níkk. {wÏÞ{tºkeyu íku{Lku ©Øktsr÷ ÃkkXðíkkt fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu yuf ðrh»X yLku rLk»XkðkLk ÷kufMkuðf økw{kÔÞku Au. rËLkuþ¼kELkku sL{ Ãknu÷e rzMkuBçkh, 1938Lkk hkus stçkwMkh{kt ÚkÞku níkku yLku íku{ýu ynª s ÃkkuíkkLkwt {kæÞr{f rþûký

{ËËÚke fk¤wt Lkkýwt þkuÄþu „

ÄrLkfkuLke ík{k{ «fkhLke {krníke fkuBÃÞwxh{kt h¾kÞ Au

ðzkuËhk, íkk.23

fh[kuhe fhLkkhkyku nðu ykðfðuhk rð¼køkLke Lksh{ktÚke ÷ktçkku Mk{Þ AwÃkkR þfþu Lkrn. ykðfðuhk rð¼køku nðu fk¤wt Lkkýwt þkuÄðk {kxu Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk ÔÞkÃkf çkLkkÔÞku Au. ykðfðuhk rð¼køk nðu ÄrLkfku y™u fh[kuhe fhLkkhkykuLke ík{k{ {krníke yk Mkku^xðuhLke {ËËÚke fkuBÃÞwxh{kt yufºk fhu Au. yk {krníke{kt Ÿ[e hf{Lkk ÔÞðnkhku yLku çkeò †kuíkku{ktÚke íktºk {u¤ðu Au. ykðfðuhk rð¼køku Ëuþ¼h{ktÚke çku ð»ko{kt s Y.15000 fhkuzLke AwÃkkðu÷e ykðfLku þkuÄe fkZe Au

íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLkk yr¼ÞkLkLku íkus çkLkkððkLkk rLkËuoþ {¤e hÌkk Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkku^xðuh{kt ÄrLkfku y™u fh[kuhe fhLkkhkykuLke ík{k{ «fkhLke {krníke nkuÞ Au. yk {krníke{kt ÄrLkfkuLkk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koLkk RLf{xuõMkLkk rhxLko, nkR LkuxðÚkoLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku, ði¼ðe ¾heËe y™u ÷õÍwrhÞMk [es ðMíkwyku ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[koykuLke Ãký {krníke Mkku^xðuh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k «kuøkúk{ îkhk yufºk fhðk{kt ykðu Au. yk Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk nðu ÔÞkÃkf «{ký{kt fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkÚke ÄrLkfkuLke ykðfLkk †kuíkku y™u ÄrLkfku îkhk ðkMíkrðf heíku Ëþkoððk{kt ykðíke ykðf ðøkuhuLke yæÞíkLk {krníke

fkuBÃÞwxhLku Âõ÷f fhíkkt s {¤e hnu Au. ykðfðuhk rð¼køkLku Mkhfkhe yusLMkeyku{ktÚke Ãký rLkÞr{ík {krníke {¤íke hnu Au. su{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke s{eLkkuLke ¾heËe ðu[ký fhLkkhkykuLke ÞkËe, ði¼ðe {fkLkku çkLkkðLkkhkykuLke ÞkËe, støke «{ký{kt fhðk{kt ykðíkk ¾[o ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyku rLkÞr{ík heíku yk {krníkeykuLkwt Ãk]Úk¬hý fhu Au. suLkk ykÄkhu fÞk fh[kuhkuLke íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk íku Ãký Lk¬e Úkíkwt nkuÞ Au. yk Ëhkuzk Ãkkzíkk yøkkWLke ík{k{ íkiÞkheyku yíÞtík økwó hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. yk {krníkeykuLkku ÃkËkoVkþ ßÞkhu ykðfðuhk yrÄfkhe MÚk¤ Ãkh ÃknkU[u íÞkhu s {¤íke nkuÞ Au.

nhuLk ÃktzâkLkk VkuLk xuÃk fhkíkk fkUøkúuMk LkhuLÿ {kuËe rðhwØ yuf níkk: þÂõík®Mknu Ãkwhkðk ykÃÞk Ãký Ãkwhkðku hsq fhe þfe LkÚke „

ykEçkeLkk íkífk÷eLk hrsMxhLke fkuÃke hsq fhe

y{ËkðkË, íkk.h3

nhuLk ÃktzâkLkk xur÷VkuLk xuÃk Úkíkkt níkk, íkuLke Mkkrçkíke ykÃkðk hkßÞ MkhfkhLkk «ðõíkkyu VUfu÷k ÃkzfkhLku Íe÷e ÷E rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãkwhkðk YÃku ykEçke hrsMxhLke fkuÃke hsq fhe Mkkrçkíke ykÃke Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu su-íku Mk{ÞLkk Mxux ykEçkeLkk hrsMxh{kt su-íku Mk{ÞLkk yuzr{rLkMxÙuþLk yLku rMkfÞwrhxeLkk ykESÃke íkÚkk yurzþ™÷ zeSÃke Ãkku÷eMk rhVku{oLke Mkneyku ÚkÞu÷e Au. økkurn÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkkík{e sqLk h00hLkk hkus {wÏÞ{tºkeLke Mkq[LkkÚke Mð.nhuLk Ãktzâk Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ss ðe.ykh. r¢»ýkyÞhLku {éÞk níkk fu fu{? íkÚkk hkßÞ MkhfkhLkk fkuEÃký {tºke «kEðux ELfðkÞhe fr{þLkLku {éÞk níkk fu fu{ íkuLke {krníke ykÃkðk Mkq[Lkk yÃkkE níke. yk s rËðMku Ãktzâk íku{Lkk r{ºkLkku su xur÷VkuLk

ðkÃkhíkk níkk íkuLke rzxuE÷ hsq fhðk Mkq[Lkk yÃkkE níke. 1h/6/h00hLkk hkus yuz{eLk rMkõÞwrhxe ykE.S.Ãke. îkhk ÃktzâkLkk VkuLkLke rðøkíkku {wÏÞ{tºkeLku Ãknkut[kzðk{kt ykðe níke. yk s hrsMxh{kt 16/4/h00hLkk hkus {wÏÞ{tºkeyu íkífk÷eLk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ þtfh®Mkn ðk½u÷kLkku xur÷VkuLk xuÃk fhðkLke Ãký Mkq[Lkk ykÃke níke. yk{ nhuLk ÃktzâkLku hksfeÞ heíku ¾ík{ fhðk {wÏÞ{tºkeyu ykEçkeLkku s WÃkÞkuøk fhu÷ku íkuLkku Ãkwhkðku yk hrsMxh Au. MkhfkhLku MkMíkk Ëhu çkeyuMkyuLkyu÷Lkk VkuLk WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt «kEðux ftÃkLkeykuLkk xur÷VkuLk yux÷k {kxu yÃkkÞk Au fu çkeyuMkyuLkyu÷ Mkhfkhe ònuh MkknMk nkuÞ íku{ktÚke zwÂÃ÷fux f÷kuLk fkzo {u¤ððwt {w~fu÷ Ãkzu Au. yux÷wt s Lknª {wÏÞ{tºkeLkk fkÞko÷Þ{kt Ãkhkøk Ëðu Lkk{Lkk þ¾MkLku ykuyuMkze ykExe íkhefu þwt fk{ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk? yk ÔÞÂõík þwt fk{ fhíkk níkk? íku{Lkku MktsÞ òu»keLke Mkeze fktz{kt þwt hku÷ níkku? nðu íkuyku rðËuþ fu{ LkkMke økÞk Au?

hkßÞLkk Ãkqðo Lkkýk{tºke rËLkuþ þknLkwt nkxoyuxufÚke yðMkkLk „

03

÷eÄwt níkwt. çkkË{kt {wtçkE{kt yuÂÕVMxLk fku÷us{ktÚke yu÷yu÷.çke.Lke rzøkúe {u¤ðeLku økwshkík nkEfkuxo{kt ðfe÷kík fhe níke. økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu yLku fkUøkúuMk ÃkrºkfkLkk íktºke íkhefu hksfeÞ SðLk{kt Mkr¢Þ ÚkE økwshkíkLkk hksfkhýLku MksoLkkí{f ½zíkhLkwt {kæÞ{ çkLkkððk{kt yLku yLkuf fkÞofhkuLku rð[khLkwt ¼kÚkwt Ãkqhwt Ãkkze ÃkûkLku Mkr¢Þ hk¾ðk{kt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk {wÏÞ{tºkeÃkË nuX¤Lke sLkíkk {kuh[k Mkhfkh{kt Lkkýkt yLku ykÞkusLk {tºke íkhefu Vhs yËk fhe níke. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u íku{Lkk rLkÄLk Ãkh þkuf ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu, økwshkíku økktÄeðkËe «ð]r¥kykuLkk yøkúuMkh økw{kÔÞk Au.

CMYK

„

rðÃkûke Lkuíkk Ãkh «nkhku fhíkkt YÃkk÷k

økktÄeLkøkh, íkk.23

¼ksÃkLkk ðrhc MkktMkË yLku hk»xÙeÞ WÃkkæÞûk ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷kyu rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðÁØ swêkýktLkk hkurøkü {kLkMk WÃkh MkýMkýíkk «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMk fu íkuLke Mkhfkh ÃkkMku LkhuLÿ {kuËe rðÁØ yuf íkMkw¼kh Ãký Ãkwhkðku nkuÞ íkku LkhuLÿ {kuËeLku õÞkhLkkÞ hnUMke

LkkÏÞk nkuík, Ãkhtíkw yksu ËMk ËMk ð»ko MkwÄe {wÏÞ{tºke Mkk{u yufÃký swêkýkt LkÚke íkku Mkkrçkík fhe þõÞk fu LkÚke sLkíkk ÃkkMku ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkoLk{kt «òLkk {kLkMk{kt ðkík øk¤u Qíkhkðe þõÞk yLku íkuLkk s fkhýu økwshkík MkhfkhLku ÞuLkfuLk «fkhu ½uhðk {kxu MkeçkeykR, RLf{xuõMk, yuLkMkeyu suðe çktÄkhýeÞ MktMÚkkykuLkku çkuVk{ ËwhwÃkÞkuøk fhe hne Au. YÃkk÷kyu sýkÔÞwt fu, nfefík íkku yu Au fu ¼khíkLke çkÄe s xur÷VkuLk ftÃkLkeykuLkku MktÃkqýo fLxÙku÷ ¼khík

Mkhfkh nMíkf Au yLku íkuÚkeÞ fzðe nfefík yu Au fu fuLÿLke MkÕíkLkík ¾wË økwshkík MkhfkhLkk xur÷VkuLk xuÃk fhu Au. fuLÿ Mkhfkhu økwshkík MkhfkhLku htòzðk{kt yux÷k çkÄkt s ÃkUíkhk håÞk Au fu íkuLkku yuf økútÚk Ãký ykuAku Ãkzu. fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkkuLku f÷tfYÃk økýkðe YÃkk÷kyu sýkÔÞwt fu, su{ su{ fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkLkku ðk¤ Ãký ðktfku fhe þfíke LkÚke yu{ nkÞkuo swøkkhe çk{ýwt h{u yu heíku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u òíkòíkLkkt ÃkUíkhk fhe hne Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 MONDAY, 24 JANUARY 2011

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkUøkku VeðhLkku

{¤íke Ríkhze îkhk s Vu÷kÞku Au. yk ðkRhMk rðËuþ{ktÚke ykÔÞku nkuðkLke þõÞíkk LkrnðíkT Au.r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMkLkk Mkt¢{ýÚke çk[ðwt ykMkkLk Au su{kt ¾kMk MðåAíkkLkkt Ãkøk÷ktLku ÷RLku yk ðkRhMkLkk Mkt¢{ý Vu÷kíkwt yxfkðe

þfkÞ. íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðu íkku yk Sð÷uý ðkRhMkÚke Ãký çk[e þfkÞ Au.

hkßÞ{kt XtzeLkwt

hkßÞLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk ð½ðkLku fkhýu þnuhesLkkuLku XtzeÚke Awxfkhku {éÞku Au. òufu, ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku Vq÷økw÷kçke Xtze ÞÚkkðíkT hne Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 13 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuðkLke þõÞíkk Au.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

{wÂõíkLke WzkLk : W¥khkÞý Ëhr{ÞkLk nòhku Ãkûkeyku ½ðkÞkt níkkt. ½ýkt ÃkûkeykuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkÚke

íku{Lku Mkkhðkh {kxu Mkk[ððk{kt ykÔÞkt níkkt. ÞkuøÞ Mkkhðkh {éÞk çkkË íku MðMÚk Úkíkkt yksu {kË÷Ãkwh Ëðk¾kLkuÚke Ãkûke«u{eykuyu {wõík fÞko níkk. õÞktf {eXk XÃkfk MkkÚku Mkq[Lkk ykÃke nþu fu {wÂõíkLke WzkLk {kýku yLku æÞkLk hk¾òu ÃkíktøkLkk ËkuhkÚke ík{khu òíku s çk[ðwt Ãkzþu. {kýMkku ÃkíktøkLkk ËkuhkÚke zhíkk LkÚke.

LkuþLk÷ çkUfku suðe Mknfkhe Mfq÷{kt çkUfkuLku MkwrðÄk ykÃkku: Mkt½kýe y{ËkðkË, íkk.23

ykìE÷ [kuhe fhðk ÃkkEÃk{kt Ãktõ[h fhíkku MkqºkÄkh ÍzÃkkÞku „

çkLkkMkfktXk LCByu ÍzÃÞk çkkË ykìE÷ [kuheLkk yLÞ økwLkk{kt Lkk{ ¾qÕÞtw

y{ËkðkË, íkk.23

çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMku íkksuíkh{kt íÞktLke ykìE÷ [kuheLkk økwLkk{kt Ãkkt[ þÏMkkuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. yk ÃkifeLkku y{ËkðkËLkk ðxðk ¾kíku hnuíkku þÏMk ykìE÷ [kuhe fhðk ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãktõ[h fhðkLkku {kMxh{kELz nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt s MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ¾kLkøke ykìE÷ ftÃkLke fuELko yuLkSoLke ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãktõ[h fhe ykìE÷ [kuheLkwt fki¼ktz huLs ykE.SLke xe{u

ÍzÃke ÃkkzÞwt níktw. yk þÏMk íku{k Ãký MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkwMkkh, þnuhLkk ðxðk rðMíkkhLkk økkufw÷Lkøkh{kt hnuíkku VkiiS çktMke÷k÷ WVuo Ëuþhks þ{ko ykìE÷ ftÃkLkeykuLke ÃkkEÃk÷kELk{kt y÷øk y÷øk {kuzMk ykuÃkhuLzeLkku WÃkÞkuøk fheLku Ãktõ[h fhíkku níkku. VkiS xufrLkf÷ yuõMkÃkxo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au. huLs ykE.S ykrþ»k ¼krxÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,' MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ËMkkzk rðMíkkhLkk ðýkuË økk{Lke Mke{{kt ÃkMkkh Úkíke fu R Lko yu L kSo ft à kLkeLke ¢q z ykì R ÷Lke ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãktõ[h fhe su ykìR÷ [kuhe fhkE níke íku

05

þnuhLkk yk©{ hkuz ÂMÚkík ¾uíke çkUf ¾kíku LkuþLk÷ fku-ykuÃkhurxð yuøkúe.yuLz Yh÷ zuð÷kuÃk{uLx çkUõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk MkuLxÙ÷ ðuMx ÍkuLkLkku çku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. Mkur{Lkkh{kt yríkrÚk rðþu»k WÃkÂMÚkík hkßÞLkk Mknfkh-f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘hkßÞ{kt yuf rsÕ÷kLke fkuykuÃkhurxð çkUf ¾uzqíkkuLku ykuAk ÔÞks Ãkh rÄhký fhu Au. íkku íkuLku yzeLku ykðu÷k çkeò rsÕ÷k{kt çkeS fkuykuÃkhurxð çkUf ¾uzqíkLku Ÿ[k ÔÞksu ¾uzqíkkuLku rÄhký fhu Au. fuLÿ MkhfkhLke fkuR [ku¬Mk LkeríkLkk y¼kðu ¾uzqíkkuLku ðuËLkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au íÞkhu nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au. ËuþLkk Ëhuf ¾qýkLkk ¾uzqíkLku yuf s Mkh¾k

ÔÞks Ëhu rÄhký {¤u íkuðe fuLÿ Mkhfkh Lkerík çkLkkðu. LkuþLk÷ çkUfkuLku Úkíkkt LkwfMkkLk fhu íkku Ãký fuLÿ Mkhfkh LkkýktLke {ËË fhu Au Ãký ßÞkhu fkuykuÃkhurxð çkUfkuLku ÷RLku fuLÿ MkhfkhLkk Ãkufus {kxu hkn òuðe Ãkzu Au. Mk{ÞMkh Lkkýkt Lk {¤ðkLkk fkhýu ½ýeðkh LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuÚke fuLÿ Mkhfkh LkuþLk÷ çkUfku suðe MkwrðÄk fkuykuÃkhurxð çkUfkuLku ykÃkðe òuRyu” Mkur{Lkkh{kt ÄkhkMkÇÞku, LkkçkkzoLkk yrÄfkheyku yLku ËuþLkkt yLÞ hkßÞku{ktÚke Ãký fku-ykuÃkhurxð ûkuºkLkk «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke níke.

ÃkkEÃk÷kELkLkwt Ãktõ[h VkiSyu fÞwo níkt w . LkSfLkk rËðMkku { kt íku L ke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu. òufu, nk÷ íku çkLkkMkfktXkLkk økwLkk çkkË Ãkkxý ¾kíku ÚkÞu÷e ykìE÷ [kuheLkk økwLkk{kt nku ð kÚke Ãkkxý Ãkku ÷ eMku xÙ k LMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe Au. ` huLs ykE.S ykrþ»k ¼krxÞkLke xe{u økík 2 òLÞwykheLkk hkus 10 ÷k¾Lke ykìE÷ [kuheLkk økwLkk{kt [kh MkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku [khLke ÃkqAÃkhA{kt Ãký VkiSLkwt Lkk{ ¾qÕÞwt níkwt.

Xtze nS økR LkÚke, XtzeLkku [{fkhku ykðþu

y{ËkðkË : nk÷{kt hkßÞLkk nðk{kLk{kt yýÄkÞkuo Ãk÷xku òuðk {¤e hÌkku Au. Úkkuzk rËðMk Xtze Ãkzâk çkkË VheÚke økh{e suðku {knku÷ MkòoÞku Au yLku yk rðr[ºk nðk{kLk ðå[u Xtze LknetðíkT ÚkR økR Au. íÞkhu nsw XtzeLkku çkeòu Ëkuh þY Úkþu yLku fzfzíke Xtze ÃkzðkLke ykøkkne ßÞkurík»kku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke {kºk ðnu÷e Mkðkhu økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. òufu, çkÃkkuhLkk Mk{Þu VheÚke økh{e ðíkkoR hne Au. íÞkhu nðk{kLk ytøku ykøkkne fhíkk ßÞkurík»k ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ykðíkefk÷Lku 24{e òLÞwykheLkk hkusÚke ©ðý Lkûkºk{kt MkqÞo ykðíkkt íku{ s økúnkuLkk ðkÞwðknf yLku s¤ËkÞf Lkkze LkûkºkLkk Þkuøkku òuíkkt ËuþLkk Ãknkze ûkuºkkuLkk ðkÞÔÞ ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu÷e Au. ßÞkhu W¥kh-yhçke Mk{wÿ{kt nðkLkk ËçkkýLku ÷eÄu Q¼kt Úkíkkt Vh¬kt økwshkík-Mkkihk»xÙLkk ¼køkku íkhV ðkˤ-ðkÞwLkk Þkuøk fhu. 25 òLÞwykhe [tÿþrLk Þwrík, 30 òLÞwykhe [tÿ-þw¢ Þwrík òuíkk ®MkÄ, ÃktòçkLke ðkÞÔÞu rþÞk¤w Xtzk ÃkðLkku VqtfkðkLku fkhýu økwshkík-Mkkihk»xÙ yLku fåALkk ¼køkku{kt ykøkk{e rËðMkku{kt XtzeLkwt {kuswt ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkðkLke þõÞíkk Au. ykøkk{e çkuºký rËðMkku{kt ðkˤðkÞw òýkÞ. ßÞkhu {rnLkkLkk ytíkLkk rËðMkku{kt ËuþLkk W¥kheÞ-ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt rn{ð»kko ÚkðkLke ðfe Au. yk WÃkhktík hkßÞLkk fux÷kf ¼køkkuLkk nðk{kLk{kt yýÄkÞkuo Ãk÷xku ykðíkkt ðkˤ-ðkÞw, f{kuMk{e ð»kko, Íkf¤ ÚkðkLkk Þkuøk sýkÞ Au.

CMYK

çkkuzoLke Ãkheûkk Ãkqðuo rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fLke Äku.10, 12 çkkuzoLke ykøkk{e {k[o {rnLkk{kt ÞkuòLkkhe Ãkheûkk nðu su{ su{ LkSf ykðíke òÞ Au íku{ íku{ þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke nkshe Ãkkt¾e ÚkE hne Au. nðu Mk{ÞLkku ÔÞÞ Lk ÚkkÞ {kxu {kuxk¼køkLkk ðk÷eyku rðãkÚkeoykuLku þk¤kyku{kt {kuf÷ðkLkwt xk¤e hÌkk Au yLku rðãkÚkeoykuLku ÃkMkoLk÷ xâqþLk Ãkh ðÄw ¼kh ykÃke hÌkk Au.

nðu ÃkheûkkLkku ËkuZ {rnLkku çkkfe nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððk íkkzk{kh íkiÞkhe þY fhe Au. çkkuuzoLke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku {kxu nðuLkku Mk{Þ {n¥ðLkku nkuðkÚke þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe hne Au. nk÷{kt þk¤kyku{kt 60 xfkÚke ðÄw rðãkÚkeoyku nksh hnuíkk LkÚke. þk¤kyku{kt Ãkkt[Úke A f÷kf {kuf÷e Mk{ÞLkku ÔÞÞ fhðkLku çkË÷u ðk÷eyku Ãký rðãkÚkeoykuLku ÃkMkoLk÷ xâqþLk yÚkðk õ÷kMkeMk Ãkh ðÄw {n¥ð

ykÃke hÌkk Au. Äku.10,12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt þnuhLke òýeíke þk¤kykuyu íku{Lkwt ykuðh ykì÷ Ãkrhýk{ fuðe heíku Ÿ[w ÷kððwt íkuLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. nkUrþÞkh rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt ðÄwLku ðÄw Ÿ[e xfkðkhe {u¤ðe þfu íku{ nkuðkÚke þk¤k Mkt[k÷fku íkuykuLku rðrðÄ «&™ÃkºkkuLkwt MkkuÕÞwþLk fhkðe ºký f÷kf yLku 35 r{rLkx{kt ÃkuÃkh fuðe heíku heíku Ãkqýo fhðwt íkuLke «uÂõxMk fhkðe hÌkk Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

MkhfkhLku ¼úük[kh rðhwØ Ãkºk : íktºk MkwÄkhýkLkku ÞkuøÞ yðMkh

íkksuíkh{kt Mk{ksLkk MkL{kLkeÞ yLku «ríkrcík yuðk rðrðÄ ûkuºkkuLkk {nkLkw¼kðkuyu MkhfkhLku yuf ¾wÕ÷ku Ãkºk ¼úük[kh rðhwØ ÷ÏÞku Au. yk Ãkºk{kt íku{ýu ËuþLkk çknwMktÏÞf yk{ykË{eLke ðkík sýkðe Au. Ãkºk{kt su ÷ÏÞwt Au íku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au. rððufMktÃkÒk ¼khíkeÞku yLkw¼ðu Au fu, Ëuþ{kt AuÕ÷kt ðhMkku{kt «økrík yLku rðfkMk ÚkÞku Au, Ãký íkuLke MkkÚku su ðneðxe MkwÄkhýk Úkðe òuEyu íku LkÚke ÚkE. íkksuíkhLkk sux÷k fki¼ktzku-fktzku Au íkuLkwt fkhý yk s Au. íktºk{kt ÃkûkÃkkík yLku ¼úük[kh çktLku [k÷u Au. ykuÃkLk {kfuoxLke yÚkoÔÞðMÚkkLku ytøkík ÷k¼Lkku ÄtÄku çkLkkðe ÷eÄku Au, Ãký suðwt fnuðkÞ Au fu, Ëhuf Mk{MÞk{kt íkuLkk Wfu÷Lke þõÞíkk AwÃkkÞu÷e hnu Au. nk÷ ËuþLku ¼úük[khLkku {wÆku n÷kðe hÌkku Au íÞkhu yk yk¢kuþLkku WÃkÞkuøk íktºkLke MkwÄkhýk {kxu ÚkE þfu. ÃkkhËŠþíkk yLku sðkçkËune sYhe çkLke Au. íkuLkk y¼kð{kt ¾wÕ÷e yÚkoÔÞðMÚkkLkk Lkk{u yufkrÄfkhðkËe {qzeðkËLku sL{ ykÃku Au. íku rðfkMkLkku þºkw Au. Ãkºk ÷¾Lkkhk{kt yS{ «u{S, ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ çke. yuLk. ©ef]»ý, rhÍðo çkUfLkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh rð{÷ ò÷kLk suðk 14 {nkLkw¼kðku Au. íku{ýu fkÞËkfeÞ MktMÚkkykuLku MðkÞ¥k çkLkkððkLke Ãký ðkík fhe Au. ÷kufíktºk{kt rLkÞ{ku çkÄk s {kxu Mk{kLk nkuðk òuEyu yLku íkuLke WÃkuûkk fkuELku Ãký Lk fhðkLke Aqx Lk nkuðe òuEyu. ðzk «ÄkLkÚke LkkLkk yrÄfkhe MkwÄe yLkuf rðþu»kkrÄfkhku Au yLku íkuLke fkÞËkLke WÃkuûkk ÚkE þfu Au. ÷kufíktºk{kt Ãký hkò fu s{eLkËkh suLku RåAu íkuLku ÷k¼ ykÃke þfu íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. su{Lke ÃkkMku ykðk yrÄfkhku Au íkuyku sðkçkËune yux÷u fu yufkWÂLxrçkr÷xeLkku rðhkuÄ fhu Au. yksu ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkk ËwrLkÞkLke çkeS Mkkhe yÚkoÔÞðMÚkk Au, Ãký ònuh SðLk{kt þwØíkk yLku ¼úük[kh Ãkh ytfwþLke çkkçkíku íku MkkiÚke ÃkkA¤ Au. ð»kkuoÚke yk ÂMÚkríkLku fkhýu ¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu rLkckÃkqðof «ÞíLk Úkíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u íku ðÄíkku òÞ Au. yksu Mk{ks{kt Mkkiyu ¼úük[khLku Mðefkhe ÷eÄku Au. hksfkhý yLku ðneðx Ãkh ykðk ík¥ðkuLke Ãk¬z Au íkuÚke sðkçk ykÃkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke hnuíkku. fkuý fkuLku sðkçk ykÃku ? yksu ykÃkýu íÞkt ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe suðk fkÞ{e «&™ku Au. fki¼ktzku-fktzku ÞÚkkðíkT Au. ÂMðMk çkUf íku{ s yLÞºkLkk fk¤kt LkkýktLkku «&™ Ãký Au. Mkk{kLÞ ÷kufku yk ík{k{ «&™ku ðå[u yxðkíkk hnu Au. Mkhfkh ÃkkMku íkuyku yÃkuûkk hk¾u Au, Ãký {kuh[kLkk hksfkhýLku fkhýu Mkhfkh RåAu íkku Ãký Mk[kux Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfíke. þhË Ãkðkh suðk «ÄkLkkuLkk rLkðuËLkkuÚke MkMíke [eòu Ãký {kU½e çkLku Au. rLkhkþkðkËe rLkðuËLkku Úkíkkt hnu Au. sðkçkËkh «ÄkLk Ãký yuðwt fne þfu Au fu, {kU½ðkhe rLkÞtrºkík ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt XuhXuh ÔÞkÃku÷e økuhherík-¼úük[kh Ãkh Úkkuzef Ãký ÷økk{ hk¾ðk{kt ykðu íkku Úkkuzef hkník ÚkkÞ. LÞkÞíktºk íkhVÚke Ãký MkhfkhLku fzf þçËku{kt fnuðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt fk¤kt LkkýktLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k sýkðe íku Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððk sýkÔÞwt Au. su{Lkk Lkk{ku Au rðËuþe çkUfku{kt íku{Lkk Lkk{ku ònuh fhðk Ãký sýkÔÞwt Au. òu fu, Mkhfkhu íku ytøku MkkV RLkfkh fÞkuo Au. xqtf{kt yux÷wt s fnuðkÞwt fu, Ëuþ{ktÚke ßÞkhu nðu «k{krýfíkkLkku Mkqh LkeféÞku Au íÞkhu íktºk MkwÄkhýkLkku yðMkh ÍzÃke ÷uðku sYhe Au. {nkLkw¼kðkuyu ¼úük[kh Ëqh fhðk ÷¾u÷k ÃkºkLkk yðMkhLkku ÷k¼ ÷E su fkuE yíÞkh MkwÄe ¼úük[kh rðhwØ yðks WXkðe Lknkuíkk þfíkk íkuyku Ãký nðu fne hÌkk Au fu, yk rËþk{kt Mkhfkhu, íktºkyu yLku yøkúýeykuyu Mkr¢Þ yLku Mkíðhu Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký nðu Mk{síkk ÚkÞk Au fu, ¼úük[khLke MktMf]rík þwt [es Au. íkuLkku ÔÞkÃk fuðe heíku, fux÷ku yLku õÞkt Au ? íkuyku Ãký {kLkíkk ÚkÞk Au fu, ík{k{ «fkhLkk Mk¥kkÄeþku RåAu íkku ¼úük[kh Ëqh ÚkE þfu íku{ Au. yk Mk¥kkÄeþku fuLÿ MkhfkhLkk nkuÞ, hkßÞ MkhfkhLkk nkuÞ, rsÕ÷k MíkhLkk nkuÞ fu MÚkkrLkf økk{zktLkk MíkhLkk nkuÞ, òu ¾hu¾h ¼úük[kh Ëqh fhðk Úkkuzkf Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku Mkk{kLÞ «òLku ½ýe hkník ÚkE þfu íku{ Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MÚkkrLkf Mk¥kk îkhk ðMkðkxLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk çkkçkík

fkuE Ãký MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤ fkuE Ãký rçk®ÕzøkLku rçk®Õzøk huøÞw÷uþLk yLku çkkÞ÷kuÍLkku ¼tøk ÚkkÞ íku heíku çkktÄðkLke fu ðMkðkx fhðkLke Aqx ykÃke þfu Lknª. MÚkkrLkf Mk¥kk þnuh{kt ðMkíkk LkkøkrhfkuLke ®sËøke yÚkoÃkqýo, MktÃkqýo yLku Sððk ÞkuøÞ çkLku íku òuðk çktÄkÞu÷e Au. {fkLkLke ðÃkhkþLke ÃkhðkLkøke ykÃkíke ð¾íku {fkLkLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu yLku íku {tsqh ÚkÞu÷k Ã÷kLk {wsçk Au fu Lknª íkuLke Mkh¾k{ýe fhðe òuEyu yLku fkuE rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ nkuÞ íkku ðÃkhkþLke ÃkhðkLkøkeLkku RLkfkh fhðku òuEyu. (Ref.: fLÍTÞw{h «kuxuõþLk fkWÂLMk÷ rð. y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

Ãkkt[{e òøkeh

24{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

fk{LkkLku fkhýu s ¾k{e Au, fk{LkkÚke hrník ÚkðkÚke fkuE Ãký ¾kux hnuþu Lknª.

÷kufku {kxu Lkðk ð»ko{kt Ãký frXLkkEyku! y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

ËuþLke rðþk¤ sLkíkkyu ¼khu rðxtçkýkyku MkkÚku 2010Lkwt ð»ko íkksuíkh{kt Ãkqhwt fÞwO Au. ykøkk{e ð»ko{kt íku{Lke frXLkkEyku{kt ½xkzku ÚkðkLkku «ýkr÷fkøkík ykþkðkË MkuððkLku «uhkÞ íku Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw ËuþLkkt rûkríks WÃkh su á~Þ WÃkÂMÚkík ÚkE hÌkwt Au íku íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku ËuþLke rðþk¤ yk{sLkíkkLke rðxtçkýkyku 2010{kt Ëqh ÚkðkLkwt íkku çkkswyu hÌkwt, Ãkhtíkw íku{Lke rðxtçkýkyku{kt 2011{kt ykuh ðÄkhku ÚkðkLkk ¼ÞLke yðøkýLkk fhe þfkÞ íku{ LkÚke. {kºk ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄkhðk WÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLke ÄqLk{kt Mkhfkhe íktºk yk{sLkíkkLke {q¤¼qík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lkkt Lk¬h yLku Mk{ÞçkØ Ãkøk÷kt ÷uðkLke WÃkuûkk fhe hnu÷ Au yu{ fkuE Mðíktºk rð[khf {kLkðk «uhkÞ íkku íkuLku Ëku»k ËE þfkÞ íku{ LkÚke. {q¤¼qík Mk{MÞkykuLke WÃkuûkk ! : y÷çk¥k, Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðkLkk ykÃkýu Mkíkík «ÞíLk fhðk òuEyu íku{kt çku{ík nkuE þfu Lknª, Ãký {kºk ykŠÚkf rðfkMk WÃkh s æÞkLk furLÿík hk¾eLku Ëuþ{kt «ðíkoíke çkufkhe, økheçkkE, {kU½ðkhe, rLkhûkhíkk, ðMkðkxrðneLkíkk ðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. òu yk Mk{MÞkykuLke yðøkýLkk Úkíke hnu íkku íkuLku ÷ELku Ëuþ{kt ykŠÚkf rð»k{íkkykuLke ¾kE Ãknku¤e yLku Ãknku¤e Úkíke òÞ. su Mkhfkhe íktºk fu íkuLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh ÃkûkLkk rník{kt økýkÞ Lknª. ÔÞkÃkf çkufkhe : y÷çk¥k, Ëuþ ykþhu 8.50-8.75 xfk ykMkÃkkMkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷ fhu íku yuf rMkrØ økýkÞ, Ãkhtíkw Ëuþ{kt MkkÚkkuMkkÚk ykþhu 10 xfk ykMkÃkkMkLkwt çkufkheLkwt «{ký nkuÞ íkku íku çknw ®[íkkËkÞf økýkÞ. ÷tzLkLkwt rðÏÞkík Mkk{rÞf ‘Ä RfkuLkkur{Mx’ rðrðÄ Ëuþku{kt «ðíkoíke çkufkheLkk su yktfzk «rMkØ fhu Au íku íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku íkhík s MÃkü ÚkkÞ Au fu, yLÞ yLkuf ËuþkuLke íkw÷Lkkyu Ëuþ{kt çkufkheLkwt «{ký çknw ðÄkhu- ykþhu 9-10 xfk ykMkÃkkMk Au, su ðÄw Ãkzíkwt økýkÞ. Lkðk ð»ko{kt yk{kt ¾kMk VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke, fu{ f hk»xÙeÞ

hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkkLku çkkË fhíkkt hkusøkkhe ðÄkhðkLkk fkuE Lkðkt fkÞo¢{ku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke. økheçkkELkwt Ÿ[wt «{ký : hkusøkkheLkwt MksoLk, økheçkkELkk rLkðkhý{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au, Ãkhtíkw hkusøkkheLke Lkðe íkfkuLkk MksoLk {kxuLkku fkuE «íkeríksLkf fkÞo¢{ árüøkku[h Úkíkku LkÚke. yux÷u Ëuþ{kt økheçkkELkwt «{ký yíÞkh sux÷wt s ÔÞkÃkf hnu íku{ ÷køku Au. zkì. íkutËw÷fh fr{xeLkk ynuðk÷ íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku Ëuþ{kt ykþhu 37.2 xfk ÷kufku ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄðk Aíkkt Ãký økheçke hu¾kLke Lke[u Sðu Au yLku íku{Lku çku xtfLkwt ÃkuxÃkqhíkwt ¼kusLk WÃk÷çÄ LkÚke. zkì. yswoLk MkuLkøkwókyu fuLÿ MkhfkhLku MkwÃkhík fhu÷k ynuðk÷{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {kºk çkòh{kt Ãkrhçk¤ku WÃkhLkwt yk÷tçkLk ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ, Ãkhtíkw hkusøkkheLkwt «{ký Ëuþ{kt ðÄkhðwt nkuÞ íkku íku {kxu MkwÞkursík fkÞo¢{Lke ykð~Þfíkk hnu Au, Ãkhtíkw fkuE fkÞo¢{ Lknª nkuELku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk Aíkkt yMktÏÞ ÷kufku yksu Ãký çkufkhe ¼kuøkðu Au. íku{Lkk hkusøkkheLkk «{ký{kt çknw LkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au yux÷u ykðf ðÄkhðkLke íku{Lke þÂõík{kt Ãký çknw LkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðMkðkxkuLke íktøke : ËuþLkk yMktÏÞ ÷kufkuLkk

[k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19007) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18860 Mkk{u 18911Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 18779Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo huLs çkkWLz {knku÷{kt 19167Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 19007Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18860 Mkk{u 147 ÃkkuELxLkku LkrnðíkT MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk {nËTytþu huLs çkkWLz {knku÷ hÌkku níkku. rºk{krMkf ftÃkLke Ãkrhýk{ku Mkkhkt fu LkhMkktLke fkuE ¾kMk yMkh òuðkE Lk níke. yuftËhu nk÷ yktíkh«ðknku {qtÍðý¼Þko íkÚkk Lkçk¤k Au. nðu ykuðhyku÷ [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 20665 íkÚkk 21207 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðwt ÷uðwt Lknª. Lke[k{kt 18500 íkÚkk 17800 {wÏÞ xufk Au. Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kt 17800Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17800 íkqxíkkt {ush zkWLk xÙuLz þY Úkþu yLku Vhe yuf ðkh ykìõxkuçkh-2008Lke Lke[e MkÃkkxe 7700 ykMkÃkkMk yktf ykðþu. WÃkh{kt 21207 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h íkuS þY Úkþu yLku 22100 íkÚkk 24200Lkk yktf ykðþu, suLke þõÞíkk nk÷ ykuAe sýkÞ Au. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18794 {wÏÞ xufku Au, suLkku MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu yð~Þ hk¾ðku. 18794 Lke[u çkt Ä ykðíkkt ¼khu £u þ ðu [ ðk÷e Úkfe 1856418534Lkk yktf ykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu. su AuÕ÷u

{wÏÞ xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18534 Lke[u çktÄ ykðíkkt 18422 íkíkk 18192Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 19167 LkSfLke íkÚkk 19238 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19238 WÃkh çktÄ ykðíkkt «íÞk½kíke ÍzÃke MkwÄkhk Úkfe 19407 íkÚkk 19490-19555Lkk yktf ykðþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. yíÞtík MkkLkw f q ¤ Mkt ò u ø kku { kt 19555 WÃkh çkt Ä ykðíkkt 19794Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. rLk^xe ^Þw[h (5700) : 5665 íkÚkk 5632 {n¥ðLkk xufk Au, su Lk íkqxu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤kLkku Ëkuh hnuþu, ÷uý Ãkuxu 5632Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5754

5632 íkÚkk 18794 Lk íkqxu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 5787Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5787 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5832Lkku yktf ykðþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5832 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5880 íkÚkk 5956Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 5970Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5632 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 5556 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt [kuíkhVe ÃkurLkf Úkfe 5510 íkÚkk 5434Lkk økkçkzkt Ãkzþu. xkxk {kuxMko (1188) : 1210-1217Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Lk Úkíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt

MkwhuLÿLkøkhLku hurzÞku MxuþLk ykÃkku

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku {khVíku xufTrLkf÷ rþûkýLke MktMÚkkyku{kt ËMk xfk Mkexku xâqþLk Ve ðøkhLke (xe.yuV.zçkÕÞw.) ðÄkhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt ð»kkuo Ãkqðuo rLkÄkorhík ykðf{ÞkoËk yZe ÷k¾Lke su{Lke íku{ s Au, íkuÚke Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÃkøkkhðÄkhkÚke yk {kVeLke Ãkkºkíkk Ãkxkðk¤kLke Lkkufhe fhðkðk¤kLke Ãký hnuíke LkÚke. íkku yk «&™u yZe ÷k¾Lke {ÞkoËk ðÄkheLku çkûkeÃkt[Lkk r¢r{÷uÞhLkk Äkuhýu Mkkzk Mkkík ÷k¾Lke fhðkLke sYrhÞkík hnu Au. suÚke ÄkuhýkuLke rðMktøkíkíkk Ëqh ÚkkÞ. - ÃkeÞq»k yuMk. Ãkxu÷, y{ËkðkË

{ÞkorËík rhûkkyku

ykíktfðkËeykuLku {køkoËþoLk ykÃkíke hufe

Ëhuf þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk srx÷ Úkíke òÞ Au. hMíkkLkk «{ký{kt ðknLkkuLke MktÏÞk yLkuføkýe Au. ykuAwt ¼ýu÷ ÔÞÂõík Lkkufhe Lk {¤íkkt ykSrðfk {u¤ððk rhûkk ÷kðe Vuhððk ÷køku Au. ykðe yMktÏÞ rhûkkyku þnuhku{kt Vhe xÙkrVf{kt yz[ý ÃkuËk fhu Au. çkeò ðknLk[k÷fkuLkku Mk{Þ yLku ÃkuxÙku÷ çkøkkzu Au íku{ s yðksLkk yLku ðkÞwLkk «Ëq»ký{kt ðÄkhku fhu Au. «kEðux ðknLkku íkku ½huÚke Lkef¤e Lkkufhe-ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãkkfo ÚkE òÞ Au. ßÞkhu rhûkkyku yk¾ku rËðMk hMíkk Ãkh s Vhíke nkuðkLkk fkhýu xÙkrVf{kt ðÄkhku fhu Au. ykÚke þnuhLke ðMkíkeLkk «{ký{kt s rhûkkykuLke MktÏÞk Lk¬e fhðe òuEyu. suÚke yLÞ ÷kufkuLku ðknLk ntfkhðk{kt Mkh¤íkk hnu. ykSrðfk {u¤ððk {kxu rhûkk rMkðkÞLkk yLkuf ÄtÄk WÃk÷çÄ Au. Mkhfkhu nðu yk rËþk{kt rð[khðkLke sYh Au.- yrLkhwØ ykh. Ãkxu÷, ®n{íkLkøkh

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt yuf xur÷rðÍLkLke [uLk÷ îkhk íkuykuLkk f{o[kheÚke Mkktíkkõ÷kuÍLkk ðuþ{kt y{ËkðkË þnuhLkk ¾qçk s {n¥ðLkk yLku yøkíÞLkk MÚk¤kuLke hufe fhe íkuLkwt Sðtík «Mkkhý Ëþkoððk{kt ykÔÞwt. su îkhk íkuðkt MÚk¤kuyu Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkku y¼kð íkÚkk íku Ëhr{ÞkLk òu fkuE Ãký ykíktfe nw{÷k ÚkkÞ íkku íku ÃkAeLkk ¼Þtfh Ãkrhýk{kuLke Ënuþík Ëþkoððk{kt ykðe. yk{ ykðe hufe ÞkuøÞ Lkk økýkÞ. suÚke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke WÃkuûkk íkÚkk ykíktfðkËeykuLku {kuf¤wt {uËkLk íkÚkk {køkoËþoLk {¤e hnu íkuðe Mkt¼kðLkkyku MkkÚku ykðe hufe òu¾{fkhf Mkkrçkík ÚkE þfu. ykðwt «Mkkhý Úkðwt òuEyu Lknª íkÚkk ykðk «Mkkhý Ãknu÷kt íktºkLke {tsqhe {u¤ððe òuEyu. suðe {tsqhe fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ònuh rníkLku æÞkLk{kt hk¾e ykÃkðe òuEyu Lknª. ¼rð»Þ{kt ykðe hufe «íÞu rLkÞtºký íkÚkk hkuf ÷økkððe òuEyu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

{kU½kt ÷øLkku yLku s{ýðkh{kt Úkíkku çkøkkz AuÕ÷k Úkkuzkt ð»kkuo{kt ÷øLkku{kt ¼¼fku yLku {kuxku Ëu¾kzku fhðkLkwt þY ÚkÞu÷ Au. ÃkiMkkËkh çkLku÷k ÷kufku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkwt {n¥ð Ëu¾kzðk ÷k¾ku-fhkuzku Y.Lkku ¾[kuo fhíkkt ÚkÞk Au. íkuLkwt òuELku {æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkhku Ãký ÷kuLk ÷ELku {kU½kt ÷øLkku fhíkkt òuðk {¤u Au. ÷øLkkuLkk s{ýðkh{kt 800-1000 Y.Lke Úkk¤e hk¾eLku [khu çkksw ðknðkn fhkðLkkh ÷kufku swyu Au fu, s{ýðkh{kt ¾kuhkfe ðMíkwykuLkku fux÷ku çkøkkz ÚkkÞ Au ? 25-30 ðkLkøkeykuLkk fkWLxh WÃkhÚke Úkk¤e{kt ¾kðkLkwt ÷ELku ÷kufku ytíku ¾kðkLkwt yutXwt fhu Au yLku ¾qçk {kuxk «{ký{kt ¾kðkLkwt çkøkzu Au yLku VUfe ËuðkÞ Au. Ëuþ{kt ÷k¾ku ÷kufkuLku çku Mk{Þ Ãkux ¼heLku ¾kðk LkÚke {¤íkwt íÞkhu ykðkt {kU½kt ÷øLkku yLku s{ýðkh{kt Úkíkku çkøkkz yu yuf {kuxwt Mkk{krsf Ëq»ký çkLke hnu Au. ykLkk WÃkh hkuf ÷økkððe yu MkÇÞ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLke Vhs çkLku Au. þwt ¾[ko¤ ÷øLkku yLku s{ýðkh{kt Úkíkku çkøkkz yxfþu ? - zkì. Ãkhuþ YÃkkhu÷, y{ËkðkË

{kÚkk WÃkh 60 ð»ko WÃkhktíkLke ykÍkËe ÃkAe Ãký yksu AkÃkhwt LkÚke. ‘ÃkkuíkkLkwt ½h nkuÞ’ íkuðwt íku{Lkwt MðÃLk [rhíkkÚko ÚkðkLkk fkuE MktÞkuøkku Ëu¾kíkkt LkÚke. yk {kxu çku fkhýku Au (1) ðMkðkxhrník ÷kufku {kxu ÍzÃkÚke ½hku çkktÄðkLke fkuE Lk¬h ÞkusLkk Lkshu Ãkzíke LkÚke (2) çkeswt fkhý WËkhefhý yLku ðirïfefhýLke ÄqLk{kt MÚkkÞe yMfÞk{íkku{kt Ãký rðËuþe {qzeLkk hkufkýLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au íku Au. rðfrMkík ËuþkuLke íkw÷Lkkyu rðfMkíkk Ëuþku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð yk fkhýu Ÿ[fkíkk hÌkk Au. rðËuþe {qzeÃkríkykuLku «kuÃkxeo{kt {qzehkufký fhðk Ëuðk{kt ykðu, íkuÚke «kuÃkxeoLkk ¼kð Ÿ[fkÞ yLku íku{kt ÃkhÃkkuxkykuLke ÂMÚkrík MkòoÞ íÞkhu LkVku nkÚk fhðk {kxu rðËuþe {qzeÃkríkyku Ÿ[k ¼kðu íku r{÷fíkku ¼khíkðkMkeykuLku s ðu[u yLku íku îkhk støke LkVku fhe þfu yuðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. yMkÌk {kU½ðkhe : rðï{kt çknw ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk MkkÄLkkhk yøkúýe Ëuþ íkhefu [eLkLke økýLkk ÚkkÞ Au. íÞkt íkksuíkh{kt s {kU½ðkheLkku yktf 5.1 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt s íÞktLkk Mkhfkhe íktºkyu LkkýkfeÞ «ðkrníkk {ÞkorËík fhðkLkkt íkÚkk rÄhkýLkk Ëh ðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk {ktzâkt Au. ykÃkýu íÞkt ¾kãðMíkwykuLke {kU½ðkheLkku yktf 18.3 xfk ykMkÃkkMk ÃknkU[ðk Aíkkt ykðkt Lk¬h Ãkøk÷kt Lkshu Ãkzíkkt LkÚke. yux÷wt

s Lknª, Ëuþ{kt ¼e»ký {kU½ðkhe [k÷e hne nkuðk Aíkkt rhÍðo çkUfu LkkýkfeÞ yLku rÄhkýLke çkkçkík{kt LkðuBçkh, 2010Lke rºk{krMkf Mk{eûkk ðu¤k y{wf Mk{Þ {kxu ‘ykhk{’Lke Lkerík yÃkLkkððkLke ònuhkík fhe níke ! ykÚke íÞkh ÃkAe {kU½ðkhe{kt ykuh WAk¤ku ykÔÞku. yk ytøkuLke sðkçkËkhe{ktÚke rhÍðo çkUf Ãký Axfe þfu Lknª. {kU½ðkhe : MkkiÚke ¾hkçk xuõMk : y÷çk¥k, íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk øk]n ¾kíkkLkk «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt Au, ðÄíke síke {kU½ðkhe ËuþLke rðþk¤ sLkíkk {kxu yuf ¾hkçk{kt ¾hkçk «fkhLkku ‘xuõMk’ økýkÞ, Ãkhtíkw yk ÃkrhÂMÚkríkLkk «ríkfkhLke su{Lkk nkÚk{kt Mk¥kk Au íku{Lku yk çkkçkík{kt çknw ®[íkk sýkíke LkÚke. ðÄw ykùÞoLke çkkçkík íkku yu økýkÞ fu, fuíkLk Ãkkhu¾ sqÚkLkk þìhçkòh fki¼ktz ðu¤k su{ Mkuçkeyu íÞkhLke þìhçkòhLke QÚk÷ {kxu {tËeðk¤kykuLke fkuE fÂÕÃkík ‘fkxuo÷’Lku sðkçkËkh økýkððkLkk yÚkoneLk «ÞkMkku fÞko níkk íku{ íkksuíkhLke {kU½ðkhe ytøku y¾çkkhe ynuðk÷ku {wsçk rð¥k {tºkk÷ÞLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkkMkwyu nk÷Lke fux÷ef ðMíkwykuLke {kU½ðkhe {kxu ðuÃkkheykuLke fkxuo÷Lku sðkçkËkh økýkðe Au. ÔÞkÃkf ÔÞÂõíkøkík Mktøkún¾kuhe yuf çkkçkík økýkÞ, fkxuo÷ swËe çkkçkík økýkÞ.

5632 íkÚkk 18794 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu

MkwhuLÿLkøkh þnuhLke ðMkíke çku ÷k¾ fhíkkt nk÷ ðÄkhu Au yLku yk þnuh rËðMku rËðMku rðfkMk Ãkk{íkwt òÞ Au. yk þnuh yLkuf ÃkkÞkLke sYhe MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík Au, su{ktLke yuf MkwrðÄk Au hurzÞku MxuþLkLke. MkwhuLÿLkøk{kt yrík ÷kufr«Þ ‘rðrðÄ ¼khíke’Lkwt yLku yuV.yu{. hurzÞkuLkwt «Mkkhý hurzÞku{kt Ãkfzkíkwt LkÚke íkku MkwhuLÿLkøkhLke «òLke ðkMíkrðf yLku LÞkÞe {køkýe Au fu MkwhuLÿLkøkhLku ¼÷u hurzÞku MxuþLk Lk ykÃkku, Ãký rh÷u fuLÿ ykÃkku íkku Ãký ½ýwt yLku yuV.yu{. hurzÞkuLkwt fuLÿ ykÃkku. MkwhuLÿLkøkhLke «òLke yk ð»kkuo sqLke {køkýe Au íkuÚke MkwhuLÿLkøkhLke «òLke yk LÞkÞe {køkýeLkku Mk¥kkðk¤kykuyu Mðefkh fheLku íkuLkku íkkífkr÷f y{÷ fhðku òuEyu. - n»koËhkÞ yu[. Ãkhe¾, MkwhuLÿLkøkh

rþûký ûkuºku «ðíkoíke rðMktøkíkíkk

kk

{nkuhk ykuZe Vhíkkt yuðk þÞíkkLkkuLku hkufku ½hLkk ¾qýu AkLkwt hkuíkkt, RLMkkLkkuLku hkufku.

1155 {wÏÞ xufku Au. su íkqxíkkt 1132-1121Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 1121 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1099, 1065 íkÚkk 1009Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1217 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1252 íkÚkk 1277Lkk WAk¤k òuðkþu. sux yìh (590) : 583 Lk íkqxu íkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 617 Ãkkh Úkíkkt 638 íkÚkk 650Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 583 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðĽxu 520Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkUf (2598) : 2619 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË ðÄw MkwÄkhk Úkfe 2705Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2568 íkÚkk 2536 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 2522Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2522 íkqxíkkt 2439 íkÚkk íku çkkË 2467 yLku 2385Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Ãke.yuLk.çke. (1122) : 1113 íkÚkk 1100 {n¥ðLkk xufk Au. 1100 íkqxíkkt 1040 íkÚkk 1003Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1166 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su WÃkh çktÄ ykðíkkt «íÞk½kíke MkwÄkhk Úkfe 1226 íkÚkk 1263Lkk ¼kð ykðþu. çke.yku.ykE. (461) : 470/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 484 íkÚkk 507Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 446 íkÚkk 439 {n¥ðLkk xufk Au, ßÞkt 424Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. fuLkuhk çkUf (605) : 625 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 574-569 íkÚkk 551Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 625 WÃkh çktÄ ykðíkkt 665Lkku ¼kð ykðþu.

MkuçkeLke MkkÚku ykðfðuhk rð¼køk rð[khu

÷øk¼øk LkðuBçkh {rnLkk{kt Mkhfkhu/ Mkuçkeyu ÃkÂç÷f R~Þw{kt rhxu÷ ÃkkuþoLkLku nðu ðÄkheLku Y. çku ÷k¾ MkwÄe fÞkuo Au. LkðuBçkh-2010 Ãknu÷kt rhxu÷ yuÂÃ÷fuþLkLke Mke{knðu Mkuçkeyu ðÄkhe Au, Ãký Võík MkuçkeLke rhxu÷ yuÂÃ÷fuþLkLke {ÞkoËk Y. 1 ÷k¾Úke ðÄkhe Y. çku ÷k¾ fhðkÚke ðkík Ãkíke síke LkÚke. nfefík{kt ykLke MkkÚku MkkÚku RLf{xuûk ¾kíkkyu Ãký sYhe LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkkzeLku Mkk{kLÞ fhËkíkk/ sLkíkkLku sýkððkLke sYh Au fu, ykðfðuhk ¾kíkwt Ãký nðu çku ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄe{kt ÃkÂç÷f R~Þw{kt yhS nkuÞ íkku íku yhS fhLkkhLkwt RLf{xuûk rhxLko ‘yu’ Ãkw÷ RLV{uoþLk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu M¢qrxLke{kt ÷uðk{kt Lknª ykðu. yu íkku ykÃkýu òýeyu s Aeyu fu, nk÷ Y. 1 ÷k¾Lke ÃkÂç÷f R~Þw{kt yhS fhLkkhkykuLkku fuMk M¢qrxLke{kt VhrsÞkík ÷uðk{kt ykðu Au. íkuÚke yk VuhVkh íkkífkr÷f yMkhÚke VuhVkh {køku Au. - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

kk

V÷uþ MkkrníÞfkh yurzÚk ÔnkuxkuoLkLkku sL{ ÚkÞku

24 òLÞwykhe, 1862Lkk hkus MkkrníÞfkh yurzÚk ÔnkuxkuoLkLkku LÞq Þkìfo{kt sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku ÄLkkZâ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. yurzÚkLku LkkLke ô{hÚke s MkkrníÞ{kt hwr[ níke. íku{ýu LkkLke ô{h{kt s ÷¾ðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. 23 ð»koLke ô{hu íku{Lkk ÷øLk òýeíkk MkkurþÞ÷kEx (Mk{ksLke VuþLkuçk÷ ÔÞÂõíkyku{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh) yuzðzo ÔnkuxkuoLk MkkÚku ÚkÞk níkk. íku{Lkwt ÷øLkSðLk ½ýwt yMíkÔÞMík hÌkwt níkwt. òufu 1913 MkwÄe íku{ýu AqxkAuzk Lknkuíkk ÷eÄk. yurzÚkLkk ÷¾ký{kt Mkk{kLÞ heíku AqxkAuzk, ÷øLkSðLk{kt «ðíkoíke Mk{MÞkyku íku{s yÂMíkíð ò¤ððk Mk{ksLkk htøku htøkkíke ÔÞÂõíkykuLkk SðLk íkhtøk fuLÿ MÚkkLku 24 òLÞwykhe 1862 hnuíkk. ÔnkuxkuoLkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk 1905{kt «fkrþík ÚkE níke suLkwt Lkk{ níkwt - Ä nkWMk ykìV {Úko. íku Mk{Þu yk Lkð÷fÚkk çkuMxMku÷h çkLke níke. 1913{kt íku{ýu {rn÷kyku {kxuLkk Mkk{rÞf{kt ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. 1920{kt «fkrþík ÚkÞu÷e ‘yus ykìV ELkkuMkLMk’Lku Ãkwr÷íÍh «kEÍ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík yLkuf MkkrníÞMksoLkku fÞkot níkkt. íku{Lke MkkrníÞ Þkºkk ðå[u Úkkuzku Mk{Þ ykŠÚkf íktøkeLku fkhýu Úkkuze Mkt½»ko{Þ hne níke. 1934{kt íku{ýu íku{Lke ykí{fÚkk çkufðzo ø÷kLMk ÷¾e níke. 1927{kt «fkrþík ‘xTðe÷kEx M÷eÃk’ çkuMxMku÷h hne níke. yurzÚk ÔnkuxkuoLkLkLkwt {]íÞw 1937{kt ÚkÞwt níkwt.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u íkk. 24-1-11Úke íkk. 29-1-11 MkwÄe

þìh-çkòh: yøkkW MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½x òuðk {¤e hnu Au. ðÄíke {kU½ðkheyu çkòhLku rLkhkþ fÞwO Au. {kU½ðkheLku hkufðk Mkhfkh fzf Ãkøk÷kt ¼he hne Au. furçkLkux {k¤¾k{kt Ãký VuhçkË÷Lke ðkíkku ÚkE hne Au. ftÃkLkeLkk Mkkhk Ãkrhýk{ fu yLÞ fkhýkuMkh fu Mkkhk- ¾kuxk Mk{k[kh ðå[u çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e hne Au. Ãký RLðuMxhku çkòhÚke Lkkhks Au çkòhÚke Ëqh Au. yðkh-Lkðkh ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku fu yLÞ ¾hkçk LÞqÍ ykðíkkt yðkh-Lkðkh çkòh{kt {tËe Ãký òuðk {¤e hne Au. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ^Þw[h ykpÃkþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke íkÚkk Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e ykðíkkt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 24, 25 çktLkuíkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hnu. yðkh-Lkðkh Lkh{kELku fkhýu RLðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk {¤u. suÚke LkkLkk RLðuMxhkuyu nS íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. MkÃíkknLkk ytíku íkk. 28 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. Aíkkt Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. {ezfuÃk þìhku{kt Ãký MkÃíkknLkk ytíku ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf MkÃíkknLkk ytíku xfu÷ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLkuíkhVe ð½-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk Ãký ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. ½hkfe Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt «íÞk½kíke ½xkzku òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. [ktËe{kt ¼kð Lke[k ykðu íkku ½xkzu ¾heËe fhðe. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt yðkh-Lkðkh WAk¤k Ãký ykðu. MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt Lkh{kE òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ.

¾uíkeðkzeLkk ¼kuøku ykiãkurøkf rðfkMk Lkk fhkÞ Wãkuøkku MÚkkÃkðk {kxu {qzehkufký fu xufTrLkf÷ òýfkhe Ãkqhíke LkÚke. íkuLke MkkÚku fwþ¤ fkheøkhku, Ãkkýe, ðes¤e, yLÞ Mkøkðzku yLku Ãkqhíke s{eLkkuLke Ãký sYh Ãkzu Au. ¾uíkeLku ÷kÞf s{eLkku ½xíke òÞ Au. {fkLkku, hMíkk, Ãkw÷ku, ðknLkÔÞðnkh (hu÷ðu, Mkzfku) ðøkuhu{kt s{eLkku ðÃkhkÞ Au. nðk, Ãkkýe, s{eLkLkk «Ëq»kýku ðÄu Au. yuf íkhV støk÷ku fÃkkíkkt òÞ Au. økku[hLke s{eLkku ykuAe Úkíke òÞ Au. yk çkÄwt rð[khíkkt ¾uíkeðkzeLke s{eLkkuLku ¼kuøku WãkuøkkuLkku rðfkMk fhðkLke ½u÷Ak¼he MÃkÄko Akuze ¾uík WíÃkkËLkku ÃkkA¤ æÞkLk Lknª yÃkkÞ, íÞkt MkwÄe {kU½ðkhe ½xðkLke ykþk hk¾ðe ÔÞÚko Au. - røksw¼kE Ãkkt[kurxÞk, y{ËkðkË

økúeLkrMkxe{ktÚke økkÞku, økkuÃkk÷fku íkzeÃkkhLkku rLkýoÞ

ðkRçkúLx Mkr{xLku ÷E økktÄeLkøkhLku MkwtËh Ëu¾kzðk yçkku÷ Sðku yLku økkuÃkk÷fkuLku íkzeÃkkh fhðkLkku f{LkMkeçk rLkýoÞ fkuE ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fÞko rðLkk fuLÿ Mkhfkh rËLk-«ríkrËLk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ðËkhe hne Au yLku ½xkzðkLkwt íktºkyu ÷eÄku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. nðu yu Ãkþwyku yLku ÃkþwÃkk÷fkuLke ÷k[khe, yuLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. Q÷xkLkwt ¼kððÄkhkLke ònuhkík fheLku ÷kufkuLkk ïkMk yØh hk¾u Ëw:¾ fuðwt fÃkhwt nþu íkuLke fÕÃkLkk fhku. Mkíkík økki[hku økw{kðe hnu÷k {k÷ÄkheykuLkk - {Lkw {k÷Äkhe, Ãkk÷LkÃkwh Au. fkUøkúuMk-¼ksÃk fkuE Ãký Mkhfkh nkuÞ çkÄk {ík ÷uðk ykðu íÞkhu s ðkÞËkykuLkkt yk ÷kune-Wfk¤k òu fu fkÞ{e Au. ð[Lkku ykÃkíkkt nkuÞ Au. íku{Lku õÞkhuÞ yk{sLkíkkLke {w~fu÷eykuLke ¾çkh LkÚke yLku «òLkku þwt ðktf Au ? nþu íkkuÞ íkuyku ÷uðk{kt hMk Lknª ÷u. nðu ykÃkýu òøk]ík Lkkøkrhf íkhefu s ÃkuxÙku÷rzÍ÷Lku ÞkuøÞ ðÃkhkþ Ãkqhíkwt WÃkÞkuøk fheyu íkuðk «ÞíLkku fhðk òuEyu. su{ fu òu hkus Mkðkhu ðkt[ðk {¤u Au fu, yksu ykE.xe. ¾kíkkyu {kuxk Wãkuøkøk]nku fu yuf Mkkhku «ÞíLk nkuÞ íkku íku MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku yk fk{ fhe þfeyu Aeyu. {kuxk ðuÃkkheykuLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLku fhkuzku YrÃkÞkLke fh[kuhe Ãkfze Ãkkze. ykÃkýu {kºk 100 {exhLkk ytíkhu sðwt nkuÞ íkku økkze fu çkkRf ðøkh síkkt LkÚke. {kU½eËkx zwtøk¤e fu sYhe yLkksLke fu íku÷erçkÞktLke {kuxk ÃkkÞu Mkøktno¾kuhe fhíkkt yux÷wt íkku [k÷eLku Ãký sðkÞ. MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkÚke çku fk{ku Úkþu. yuf íkku ðuÃkkhe øk]nkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk, Ãkhtíkw {kU½ðkheLkk {khÚke Ãkezkíke ðkíkkðhý{kt su «Ëq»kýLkwt «{ký rËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au íku ½xþu. çkeswt fu, yk{sLkíkkLkku þwt ðktf Au ? yk Mktøkún¾kuhkuLku, fh[kuhkuLku, ¼úük[kheykuLku, ¼rð»Þ{kt su ykÃkýk íku÷¼tzkhku ¾qxe sðkLkk Au íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷þu. ËuþÿkuneykuLku Ãkfze ÃkfzeLku rðLkk rð÷tçku su÷¼uøkk fu{ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt LkÚke çkkuVkuMko fuMkLku ËVLkkðe Ëku - rðsÞ Mkku÷tfe, Lk{oËk ? ÃkAe ¼÷uLku Mk¥kkðk¤kyku fu fkÞËkLkk òýfkhku íku ÷kufkuLke íkÃkkMkLke fkÞoðkne ð»kkuoLkkt ð»kkuo MkwÄe fÞko fhu. - {kunLk çke. [kinký, y{ËkðkË çkkuVkuMko íkkuÃkLke ¾heËe{kt yÃkkÞu÷k fnuðkíkk [kuMkX fhkuz YrÃkÞkLkk fr{þLk xâwrLkrþÞkLke «ò ÃkkMkuÚke þe¾ku çkkçkíkLkku fuMk çku-yZe ËkÞfkÚke [k÷e hÌkku Au. [kuMkX fhkuzLke ÷kt[Lke íkÃkkMk yuMk.xe. {q¤¼qík «&™ku n÷ fhu ÃkkA¤ Mkhfkhu yuf yçks YrÃkÞk sux÷wt ¾[o fhe LkktÏÞwt Au. íku{ Aíkkt fux÷kf çk¤ðku ®sËkçkkË- çkuVk{ ¼úük[kh yk[hLkkh xâwrLkrþÞkLkk «{w¾Lku «òLkk hksfeÞ Ãkûkku {kºk hksfeÞ ÷k¼ ¾kíkh yLku Lknuhw ÃkrhðkhLku çkËLkk{ fhðk {kxu hku»kLku fkhýu Ëuþ AkuzeLku ¼køke sðwt Ãkzâwt. ykðwt s ¾{eh ¼khíkLke «òyu økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{ yuf Lkðk yr¼ÞkLkYÃku yuõMk«uMk yðkhLkðkh yk fuMkLku [økkðe hÌkk Au. nðu yk fuMk ÃkkA¤ ËuþLkk yLku sLkíkkLkk ¼úük[kheyku Mkk{u çkíkkððwt Ãkzþu. ykÃkýu íÞkt Ãký ¼úük[kheyku xku¤kçktÄ Au. çkMkku{kt ÷kEçkúuhe MkuðkLkku «kht¼ ÃkkxýÚke QÃkzíke Ãkkt[ çkMkku{kt fhe hne Au, Ãký ÃkiMkk çkøkkzðkLkku fkuELku yrÄfkh LkÚke. yËk÷íku Ãký Mke.çke.ykE.yu yk fuMkLku (1) þhË Ãkðkh, f÷{kze, hkò, r[ËBçkh{T suðk ¼úük[kheykuLku Ëuþ{kt Vhðk Lk ykÃkýwt yuMk.xe. íktºk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Lkkufhe, þk¤k, fkì÷us sðk-ykððk {kxu çktÄ fhðk fhu÷e yhS Mðefkhe ÷E yk fuMkLku fkÞ{Lku {kxu ËVLkkðe ËuðkLke sYh Ëku. (2) íku{Lke Mkk{u fk¤k ðkðxk Vhfkðku, (3) ¼úük[kheykuLku ½h{kt ¼hkE çkMkkuLke yøkðz, ykuAku MxkV, su íku zuÃkkuLkk MxkVLkwt «ò MkkÚku WØíkkE¼ÞwO ðíkoLk, Au. fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk Ãký {kuxk LkwfMkkLkLku xk¤ðk LkkLkwt LkwfMkkLk ûkBÞ hnuðkLke Vhs Ãkkzku, (4) Mkhfkhe fkÞo¢{kuLkku çkrn»fkh fhku, (5) LkuíkkykuLku «ò çkMkkuLke yrLkÞr{íkíkk, çkMkku yÄðå[u çkúufzkWLk ÚkkÞ Au. økýðwt òuEyu. - hsLkefktík ykuÍk, ¼ws íkhVÚke {kh {khðkLkku ¼Þ ÷køkðku òuEyu. - ®n{ík¼kE Ãkwòhk, y{ËkðkË - ¼kðMkkh fLkiÞk÷k÷ nrh¼kE, ðzLkøkh

MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fhku, ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ çk[kðku

CMYK


CMYK

TaxExpert kk

VhSÞkík rhxLko ¼hðkLke sðkçkËkhe yËk Lknª fhLkkh xÙMx fu MktMÚkkLku f÷{ 272-yu nuX¤ fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu yLku yk {kxu «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkku Ëtz fhkþu

kk

SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 24 JANUARY 2011

07

ònuh Ä{koËk xÙMxku {kxu {køkoËþoLk ÷u¾ktf - 1

ykðfðuhkLkk nuíkwMkh xÙMxLke LkkUÄýe ykðfðuhkLkk nuíkwMkh xÙMxLke LkkUÄýe òu Ä{koËk xÙMxLke fw÷ økúkuMk ykðf (fh{wÂõíkLke òuøkðkEyku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ) Y.1,60,000Úke ðÄw nkuÞ íkku ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík økýkÞ !

yÚkðk íkuLkk rLkÞík nuíkw yLkwMkkh [÷kððk{kt ykðíke LkÚke, íkku íkuðk fuMk{kt MkwLkkðýeLke íkf ykÃÞk çkkË, fr{þLkhLku ykðk xÙMx fu MktMÚkkLku yøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷ hrsMxÙuþLk fuLMk÷ fhðkLke Mk¥kk hnuþu.

uine)

xÙMx {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt õÞkhu VhrsÞkík økýkÞ ?

ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 11, 12, 12-yu, yLku 13 yLðÞu rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk ònuh Ä{koËk xÙMxku (Public Charitable Trusts)yu Ä{koËk yÚkðk ÄkŠ{f nuíkwMkh (for charitable or religious purposes) Äkhý fhu÷e r{÷fík{ktÚke íku{Lku WËT¼ðíke ykðf MktçktÄe fh{wÂõíkLkku ÷k¼ íku{Lku {¤u íku ytøku rðrþü òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkEykuLke ÞkuøÞ òýfkhe nkuðe yu «íÞuf Ä{koËk xÙTMxLkk Mkt[k÷Lk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞÂõíkyku {kxu yrík ykð~Þf økýkÞ.

ykðfðuhk fkÞËk nuX¤ ònuh Ä{koËk xÙMxLke LkkUÄýe

f÷{ 12-yuLke òuøkðkEyku yLkwMkkh, f÷{ 11 yLku 12 yLðÞu sýkðu÷k fh{wÂõíkLkk ÷k¼ku {¤e þfu íku {kxu ykðfðuhk fr{þLkh îkhk ònuh Ä{koËk xÙTMxLke LkkUÄýe ÚkÞu÷e nkuðe ykð~Þf Au. yk {kxu xÙTMx îkhk íkuLke MÚkkÃkLkk íkkhe¾Úke yuf ð»koLke ytËh ykðfðuhk fr{þLkh Mk{ûk yk {kxuLkk yk ‘rLkÞík Vku{o Lktçkh 10-yu’{kt xÙTMxLke h[LkkLkk ËMíkkðusLke yMk÷ fkuÃke yÚkðk «{krýík Lkf÷ MkkÚku yhS fhkðe òuEyu. ¾kMk Mktòuøkku{kt, {kuze fhkÞu÷e yhSykuLku Ãký MðefkhðkLke Mk¥kk fr{þLkhLku ykÃkðk{kt ykðe Au. ykfkhýe ð»ko 1997-98Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 12-yuyu nuX¤ f÷{ 12-yuLkk nuíkwMkh xÙMxu {u¤ððkLkk hrsMxÙuþLk MktçktÄe fkÞoðkneLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh ykðfðuhk fr{þLkhLku xÙMxLke «ð]r¥kykuLke ðkMíkrðfíkk (genuiness of activities) íku{s íkuLkk WÆuþku (objects) ytøku ÞkuøÞ Mktíkku»k {u¤ððk {kxu sYhe íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ fÞko çkkË xÙTMxLkwt hrsMxÙuþLk {tsqh fhíkku fu Lkk{tsqh fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhðkLke fr{þLkhLku Mk¥kk hnuþu. y÷çk¥k hrsMxÙuþLk Lkk{tsqh fhíkku Xhkð yhsËkh xÙTMxLku MkwLkkðýeLke ÞkuøÞ íkf ykÃÞk rMkðkÞ fhðk{kt ykðþu Lknª. yk Mkt˼o{kt yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu f÷{ 12-yu nuX¤ hrsMxÙuþLkLke yhS su {rnLkk{kt {¤u íkuLkk ytíkÚke A {rnLkkLke ytËh WÃkhkuõík Xhkð ÃkMkkh fhðkLkku hnuþu. 1÷e sqLk, 1999Úke fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkh òu ykðfðuhk fr{þLkh îkhk xÙMxLkwt hrsMxÙuþLk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu, íkku f÷{ 12 yuyu nuX¤ fhðk{kt ykðu÷ ykðk Xhkð Mkk{u ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ fhe þfkþu. 1÷e sqLk 2007 fu íÞkhçkkË ònuh Ä{koËk fu ÄkŠ{f xÙMx fu MktMÚkk îkhk f÷{ 12-yu nuX¤ fhkíke LkkUÄýe {kxuLke yhSLkk Mkt˼o{kt, rð÷trçkík

xLkoykuðhLke yuf xfk hf{Lkk çku®Lføk ÔÞðnkhku{kt ykurzx fhkððwt Ãkzþu fuLÿ Mkhfkh ftÃkLke rðÄuÞf{kt fkuÃkkuohux xÙkLÍuõþLkLke Mðíktºk íkÃkkMk {kxu {ÞkoËk ðÄkhðkLkku «Míkkð íkiÞkh fhe hne Au. ftÃkLke çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk ykLkk {kxu Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke {ÞkoËk hk¾ðkLke Ëh¾kMík {qfe níke. Ãkhtíkw nðu xLkoykuðhLke hf{Lkk yuf xfk MkwÄeLke {ÞkoËk hk¾ðkLke rð[khýk ÚkR hne Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ftÃkLkeyku íkuLkk xLkoykuðhLkk yuf xfk hf{ sux÷e hf{Lke ÷uðz Ëuðz fkuR LkkýktMktMÚkk fu çkuLfku MkkÚku fhþu íkku ykurzxhku ÃkkMku ykðk ÔÞðnkhkuLkwt ykurz®xøk fhkððwt Ãkzþu. ykurz®xøkLke «r¢Þk{kt ftÃkLkeLkk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mxux{uLxLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohux Mkuõxh, çkuLfku yLku Lkkýkt MktMÚkkykuLke r{÷e¼økíkLkk fkhýu çknkh ykðe hnu÷k fki¼ktzkuLkk fkhýu ftÃkLkefkÞËk{kt fzf òuøkðkRyku W{uhðk{kt ykðþu. fuLÿMk hfkh ftÃkLkeykuLkk yktíkrhf ykurz®xøkLkk rLkÞ{ku Ãký fzf çkLkkðe hne Au. yktíkrhf ykurz®xøkLkk rLkÞ{¼tøk{kt Ãký ftÃkLkeyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

1000 fhkuzÚke ðÄw LkuxðÚko Ähkðíke ftÃkLkeyku {kxu IFRS yur«÷Úke y{÷e RLxhLkuþLk÷ yufkW®Lxøk MxkLzzo ykRyuVykhyuMkLkku y{÷ Ãknu÷e yur«÷2011Úke þY Úkþu. Ãknu÷k íkçk¬k{kt rLk^xe, MkuLMkuõMk yLku rðËuþ{kt r÷®Mxøk Ähkðíke ftÃkLkeyku WÃkhktík su ftÃkLkeLke LkuxðÚko Y. 1000 fhkuzÚke ðÄw nkuÞ íku{ýu ykRyuVykhyuLkk Äkuhýku Ãkk¤ðk Ãkzþu. ykRMkeykRMkeykR rMkõÞwrhxeLkk yu{ze {kÄðe ÃkqheLkk sýkÔÞk «{kýu WËkhefhý çkkË ¼khíkeÞ fkuÃkkuohux Mkuõxhu ÍzÃkÚke yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku yÃkLkkÔÞk Au. ftÃkLkeyu ykRyuVykhLkk ÄkuhýkuLkku swËk swËk Mkufxh Ãkh fuðe yMkh Ãkzþu íkuLkku yÇÞkMk Ãký fÞkuo Au. VuhðuÕÞw MxkLzzoLkk fkhýu ykRyuVykhyuMkÚke ftÃkLkeLke LkVkfkhfíkk{kt ðĽx ykðe þfu Au yLku zux RÂõðxe hurþÞku Ãký çkË÷kR þfu Au. Ãkhtíkw yk ÄkuhýkuÚke ¼khíkeÞ fkuÃkkuohuxTMkLku rðËuþ{ktÚke ÷kuLk {u¤ððkLkwt Mkh¤ Ãkzþu.

çkeyuMkR, rLk^xe yLku rðËuþ{kt r÷Mxuz ftÃkLkeyu yk Äkuhýku Ãkk¤ðk Ãkzþu

yhS {kV fhðk {kxuLke fr{þLkhLke Mk¥kk (power to condone delay) LkkçkqË fhðk{kt ykðe Au. f÷{ 12 yu (2)Lke Lkðe òuøkðkE nuX¤ xÙTMx îkhk su LkkýkfeÞ ð»ko{kt {kLÞíkkLke yhS fhðk{kt ykðu íkuLkk MktçktrÄík ykfkhýe ð»koÚke s f÷{ 11 íku{s 12 nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLkku xÙMxLku ÷k¼ {¤þu. yk{, nðu MÚkkÃkLkk fhkÞkLkk yuf ð»koLke ytËh s xÙMxLke {kLÞíkk {kxuLke yhS fhðkLkwt yrLkðkÞo Lknª økýkÞ. f÷{ 12-yu nuX¤ yuf çkeS {n¥ðLke þhík yu {qfðk{kt ykðe Au fu òu rnMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk xÙMxLke fw÷ ykðf (f÷{ 11 yLku 12 nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ) Y.50,000Úke ðÄíke nkuÞ, íkku xÙMxLkk rnMkkçkku ykìrzx fhkððk òuEyu íku{s yk MktçktÄe Vku{o Lktçkh 10-çke{kt ykìrzx rhÃkkuxo íkiÞkh fhkðe, íkuLku ykðfðuhk rhxLko MkkÚku Mkk{u÷ fhðku òuEyu. yk Mkt˼o{kt {æÞ«Ëuþ nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ ËuðhkÄLk {kÄð÷k÷ økuLzk xTMx’ (230 ITR 714 (MP) Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu Vku{o Lktçkh 10-çke hsq fhðk {kxuLke òuøkðkE ykËuþkí{f (mandatory) Lknª Ãkhtíkw {køkoËþof (directory) nkuE, òu Mktòuøkðþkík íku rhxLkoLke MkkÚku hsq Lk fhkÞwt nkuÞ, íkku íkuLku xÙMx îkhk ykfkhýeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãký hsq fhe þfkÞ.

ònuh Ä{koËk xÙMxLkwt hrsMxÙuþLk fuLMk÷ fhðkLke ykðfðuhk fr{þLkhLku yÃkkÞu÷e Mk¥kk

1÷e ykìfxkuçkh, 2004Úke f÷{ ‘12-yuyu’ nuX¤ fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu òu ykðfðuhk fr{þLkhLku yu{ sýkÞ fu ykðfðuhk fkÞËk nuX¤ yøkkW {kLÞ fhkÞu÷ ònuh Ä{koËk xÙMx fu MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðíke «ð]r¥k ÞÚkkÚko LkÚke (not gen-

f÷{ 139 (4-yu) yLðÞu, òu ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk xÙTMxLke fw÷ ykðf (f÷{ 11 yLku 12 nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ) ykðfðuhk fkÞËk nuX¤Lke rLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËk (ykfkhýe ð»ko 2010-11 Úke Y.1,60,000)Úke ðÄíke nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ykðk xÙMx {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík çkLke hnuþu. ònuh Ä{koËk xÙMx {kxu ykðfðuhk rhxLko Vku{o Lkt. ITR-7 ¼hðkLkwt nkuÞ Au. ònuh Ä{koËk xÙTMx îkhk íku{Lkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðk {kxuLke rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk íkk.30{e MkÃxuBçkh hk¾ðk{kt ykðe Au. yk Mkt˼o{kt «íÞuf ònuh Ä{koËk xÙMxLkk Mkt[k÷Lk xuûk Ã÷k®Lkøk {kxu sðkçkËkh ÔÞÂõíkyu xÙMxLkwt rhxLko Mk{ÞMkh yLku ÔÞðÂMÚkík MðYÃku hsq ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu. f÷{ 272-yu (2) (E) Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, f÷{ 139 (4-yu)Lke rLkÞík òuøkðkEyku {wsçk ònuh Ä{koËk xÙMxLkwt ykðfðuhk rhxLko Mk{ÞMkh VkE÷ fhðk{kt Lk ykðu, íkku rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkk ËtzLke sðkçkËkhe WËT¼ðu.

f÷{ 10 nuX¤ fh{wõík ykðf Ähkðíkk xÙMxku fu MktMÚkkykuuyu Ãký nðu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík !

f÷{ 139 (4-Mke) nuX¤ ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke y{÷e òuøkðkE yLkwMkkh, «kÚkr{f fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄw ykðf (ykfkhýe ð»ko 201011Úke Y.1,60,000) Ähkðíkk xÙMxku fu MktMÚkkyku (su{kt þiûkrýf íku{s íkçkeçke MktMÚkkyku, nkìÂMÃkx÷ku íku{s ÞwrLkðŠMkxe ðøkuhuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ), suLke ykðf f÷{ 10 nuX¤ yLÞÚkk fh{wõík nkuÞ íkku Ãký, íku{Lkk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt nðu VhSÞkík çkLke hnuþu. VhSÞkík rhxLko ¼hðkLke yk sðkçkËkhe yËk Lknª fhLkkh xÙMx fu MktMÚkkLku f÷{ 272-yu nuX¤ fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu yLku yk {kxu fMkqhLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkk Ëtz {kxu sðkçkËkh økýðk{kt ykðþu. yk MkkÚku f÷{ 143 (3) nuX¤ W{uhkÞu÷k Lkðk «kurðÍku nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu f÷{ 10 nuX¤ ykðfLke fh{wÂõíkLku Ãkkºk yuðk xÙMx fu MktMÚkkLke ykðfðuhk ykfkhýe Mk{Þu, ykðfðuhk yrÄfkheLku òu sýkÞ fu ykðk xÙMx fu MktMÚkk îkhk su þhíkkuLku ykÄeLk íkuLku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ yÃkkÞku nkuÞ, íku ÃkifeLke fkuE þhíkLkku ¼tøk fhkÞku Au, íkku íkuýu fuLÿ Mkhfkh fu rLkÞwõík Mk¥kkÄeþLku yk Mkt˼o{kt ÞkuøÞ òý fhðkLke hnuþu.

hkßÞ{kt ÂMÚkík økúknfLke Mkq[LkkÚke ðu[Lkkh îkhk Ãkh«ktík hðkLkøke ykt.hk.ðu[ký økýkÞ

økúknf MkkÚkuLkk ðu[kýLkk fhkhLku fkhýu {k÷Lke yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt Úkíke nuhVuhLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke f÷{ 3 (yu) nuX¤Lkk yktíkhhkßÞ ðu[ký økýðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ Mk{sý {wsçk ßÞkhu ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkh swËkt swËkt hkßÞ{kt ÂMÚkík nkuÞ yLku ðu[kýLkk fhkh yLðÞu {k÷ yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhu íkuðk ÔÞðnkhkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ykðk ÔÞðnkhku WÃkhktík Ãký ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh çktLku yuf s hkßÞ{kt ÂMÚkík nkuðk Aíkkt ykðk çktLku ðuÃkkhe ðå[uLkk ðu[kýLkk fhkh yLku {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh ðå[u yòuz yufYÃkíkk nkuÞ íkku íkuðk ÔÞðnkhku Ãký yktíkhhkßÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkh økýkÞ Au. yktíkhhkßÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkhku ytøkuLke Mk{sý yk ÷u¾{kt ykÃke Au.

økúknfLku {k÷Lkwt ðu[ký fhu íkku Mkk{kLÞ heíku ykðk ðu[ký økwshkíkLkk MÚkkrLkf ðu[ký økýkÞ fu suLkk Ãkh økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðux ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. Ãkhtíkw ykðk ÔÞðnkh{kt Ãký òu çk Lkk{Lkk økúknf îkhk íkuLku Ãkh«ktíkLkk ¾heËLkkh íkhVÚke {¤u÷ ykuzohLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu y Ãkh ¾heËeLkku ykuzoh {qfðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku ðu[LkkhLku íku {k÷ Ãkh«ktíkLkk çk ÃkkMkuÚke ¾heËLkkhLku {kuf÷e ykÃkðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLku ykðe Mkq[LkkLku fkhýu íku {k÷ y îkhk Ãkh«ktík hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku y yLku çk çktLku økwshkík ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt ykðwt ðu[ký yktíkhhkßÞ ðu[ký økýkÞ. yk ytøku yuf yøkíÞLkku [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk Mxux ykuV íkkr{÷Lkkzw rð. ÄúktøkÄúk xÙu®zøk fwt. ÷e. 70 yuMk.xe.Mke. Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Mkk{kLÞ yLku Mkh¤ yÚko½xLk yuðwt fhe þfkÞ fu ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ðå[uLkk fhkhLkk yLkwMktÄkLku {k÷Lke yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt nuhVuh ÚkkÞ yLku {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh ðu[Lkkh íkhVÚke ¾heËLkkhLke íkhVuý{kt ÚkkÞ íkku íkuðk ÔÞðnkhku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýe þfkÞ. yk{ yktíkhhkßÞ ðu[ký økýðk {kxu Lke[uLke þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkðe ykð~Þf Au. (1) ðu[kýLkku fhkh nkuðku òuEyu fu su{kt yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt {k÷Lke {qð{uLx fhðk ytøku MÃk»x fu økŠ¼ík òuøkðkE nkuÞ ykðku fhkh ÷ur¾ík fu {kir¾f nkuE þfu Au. {kir¾f fhkhLkk rfMMkk{kt ykðe òuøkðkELke {w÷ðýe ðuÃkkhe yLku íkuLkk økúknfu su heíku ÔÞðnkh fhu÷ nkuÞ íkuLkk ík{k{ ÃkkMkktykuLkku yÇÞkMk fheLku yÚkðk íkku íku ytøkuLkk ÃkºkÔÞðnkh fu yLÞ su fkuE Ãkwhkðk nkuÞ íkku íkuLkk ykÄkhu fhe þfkÞ. (2) ykðk ðu[kýLkk fhkhLku fkhýu nfefík{kt {k÷Lke nuhVuh yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt Úkðe òuEyu. (3) yk¾hu çkeò hkßÞ{kt Lkðku {k÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkt ðu[ký Ãkqhwt ÚkÞu÷wt nkuðwt òuEyu. íkhVuý{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au íku yøkíÞLkwt LkÚke. {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh ðu[Lkkh fu ¾heËLkkh yu çku{ktÚke fkuE yufLkk hkßÞ{kt ÚkÞwt nkuÞ Aíkkt íku ðu[ký yktíkhhkßÞ ðu[ký nkuE þfu Au.yøkíÞíkk yu Au fu ðu[kýLkk ÷ur¾ík fu {kir¾f fhkhLkk yLkwMktÄkLku {k÷Lke yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt nuhVuh ÚkÞu÷ nkuðe òEyu.

MkwÃk«e{ fkuxoLkk yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ÄúktøkÄúk fur{f÷ ðfoMkLkku (suLkku nðu ÃkAe WíÃkkËf íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au) ÄtÄku fkuMxef MkkuzkLkk WíÃkkËLk fhðkLkku níkku. yk ftÃkLkeyu ÄúktøkÄúk xÙu®zøk fkwt. r÷. (suLkku nðu ÃkAe xÙuzh íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au.) MkkÚku fhkh fhu÷ su yLðÞu WíÃkkËfu ÃkkuíkkLkku WíÃkkrËík ík{k{ {k÷ xÙuzhLku ðu[ðk {kxu fhkh fhu÷ níkku su yLðÞu WíÃkkËfu ÃkkuíkkLkku WíÃkkrËík ík{k{ {kxu xÙuzhLku ðu[ðk {kxu fhkh fhu÷ níkku. yk ytøku xÙuzhLku íkuLkk økúknfku ÃkkMkuÚke {k÷Lke ¾heËe {kxu su fkuE r[x[ux ykuLk ðux xw ykuzoh {¤u íku ík{k{ ykuzohLkk ykÄkhu WíÃkkËfLku {k÷ ðu[ðk ™Þ™ þuX yLku ÃkkuíkkLkk økúknfLku {k÷ hðkLkk fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke níke. ßÞkhu Ãkh«ktíkLkk økúknf ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËðk {kxu xÙuzhLku ykuzoh {¤íkku níkku. íÞkhu íkux÷ku s {k÷ ¾heËðk {kxu xÙuzh WíÃkkËf MkkÚku fhkh fhíkk níkk. ykðku {k÷ WíÃkkËf îkhk xÙuzhLkk Ãkh«ktík ÂMÚkík økúknfLku hu÷ðu {khVíku hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË hu÷ðu hMkeË xÙuzhLke íkhVuý{kt þìhku fheLku íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíke níke. yLku MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkwt ðu[ký rçk÷ Ãký WíÃkkËf xÙuzhLku ykÃkíkk níkk. yk{ ykðk ÔÞðnkh{kt nfefík{kt çku ÔÞðnkhku Úkíkk níkkt. yuf WíÃkkËf yLku xÙuzh ðå[u yLku çkeòu xÙuzh yLku íkuLkk Ãkh«ktíkLkk økúknf ðå[u.

ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkh økúknf çktLku yuf hkßÞ{kt ÂMÚkrík nkuÞ íku s fkhýMkh fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýLku MÚkkrLkf ðu[ký s økýkÞ íkuðwt sYhe LkÚke. Ëk.ík. y Lkk{Lkku økwshkíkLkku ðu[Lkkh çk Lkk{Lkk økwshkíkLkk

ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ykfkhýe{kt WíÃkkËfLkk xÙuzhLkk ðu[ký yLku xÙuzhLkk Ãkh«ktíkLkk økúknfLku fhu÷ çktLku ðu[kýkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýðk{kt ykÔÞkt níkkt. WíÃkkËfLkk xÙuzhLku ÚkÞu÷ ðu[ký Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 3 (yu) nuX¤Lkk

yktíkhhkßÞ ðu[ký fkuLku fnuðkÞ?

ðu[Lkkh yLku økúknf çktLku yuf s hkßÞ{kt nkuÞ

Mkw«e{ fkuxoLkk fuMkLke nfefíkku

MkuÕMkxuûk

ykfkhýeLke fkÞoðkne

CMYK

yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýeLku íkuLkk Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu xÙuzhLkk Ãkh«ktíkLkk økúknfkuLku ÚkÞu÷ ðu[kýkuLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 3 (çke) {wsçkLkk {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh Ëhr{ÞkLkLkk ÃkAeLkk çkeò yktíkhhkßÞ ðu[ký økýeLku íkuLkk Ãkh ðuhku ÷økkððk{kt ykðu÷ Lk níkku fkhý fu íku {kxu sYhe Vku{o Mke yLku E 1 hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykðk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe ykËuþku hËçkkík÷ fheLku Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk fu su{kt WíÃkkËfLkk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ ðu[ký hkßÞLkk MÚkkrLkf ðu[ký økýðk{kt ykÔÞk níkkt fu suLkk Ãkh MÚkkrLkf ðu[kýðuhk fkÞËk yLÞðÞu ðuhku ÷kËðk{kt ykðu÷. ßÞkhu xÙuzhLkk íkuLkk Ãkh«ktíkLkk økúknfkuLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.

yÃke÷Lke fkÞoðkne

ykfkhýe ykËuþku Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ku Lkk{tsqh Úkíkkt ðu[kýðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ðu[kýðuhk Ãkt[ îkhk fuMkLke ík{k{ nfefíkkuLke [fkMkýeLkk ytíku yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu ¼÷u {k÷Lku hkßÞLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh F.O.R. booking stationLke þhíkÚke ðu[ðk{kt ykÔÞku níkku. {k÷Lke rzr÷ðhe YçkY{kt physically nkuÞ yÚkðk {k÷Lke {kr÷feLkk ËMíkkðuòu íkçkËe÷ fheLku. yk fuMk{kt {k÷Lke rzr÷Lkhe ðu[Lkkh fu ¾heËLkkhLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ Ãkh níke Lknª. {k÷Lke rzr÷ðhe {k÷Lku ÷økíke hu÷ðu h÷eË yLku rçk÷ xÙuzhLku ykÃkeLku ÚkE níke. fuMkLke Mk{økú nfefíkku òuíkkt rxÙçÞwLk÷ îkhk [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku fu yk fuMk{kt WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku {k÷Lke «íÞûk rzr÷ðhe ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. hkßÞ çknkhLkk økúknfLku {k÷ {kuf÷ðk {kxu ykuzoh ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku. yLku xÙuzhLke Mkq[Lkk {wsçk {k÷Lku hkßÞ çknkhLkk íkuLkk økúknfLku ÃknkU[kzðk {kxu çkkhkuçkkh hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ WíÃkkËf yLku xÙuzh ðå[uLkk fhkhLkk fkhýu {k÷Lke hkßÞ çknkh hðkLkøke Úkíke nkuðkLkk fkhýu fkhýu rxÙçÞwLk÷Lkk {ík {wsçk WíÃkkËfLkk xÙuzhLku ðu[kýku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýkÞ. rðfÕÃku rxÙçÞwLk÷Lkk {ík {wsçk {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh Ëhr{ÞkLk {k÷Lke {kr÷feLkk ËMíkkðuòuLkk nMíkktíkhÚke ðu[ký ÚkÞu÷ økýkÞ yLku íku fkhýMkh Ãký ykðkt ðu[kýku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 3 (çke) {wsçkLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýe þfkÞ. rxÙçÞwLk÷Lkk yk [wfkËk Mkk{uLke rhrðÍLk nkEfkuxo îkhk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðíkkt {kLk. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hkßÞ îkhk yÃke÷ VkR÷ fhðk{kt ykðe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞ Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hkßÞ íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu yk fuMk{kt hkßÞ{kt s ykðu÷ hu÷ðuMxuþLk Ãkh {k÷ {kuf÷ðkÚke ðu[ký Úkíkwt nkuðkÚke WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýku hkßÞLkk MÚkkrLkf ðu[kýku økýkÞ. hkßÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷ Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhíkkt {kLk. Mkw«e{fkuxuo ðu[kýðuhk rxÙçÞwLk÷ íku{s {kLk. nkEfkuxoLkk [wfkËk {tsqh hk¾íkkt XhkÔÞwt fu WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku ÚkÞu÷ ðu[kýku yktíkhhkßÞ ðu[kýku s økýkÞ. yk{ WíÃkkËf yLku xÙuzh çktLku yuf s hkßÞ{kt nkuðk Aíkkt fu{ fu íku çktLku ðå[uLkk ðu[kýLkk fhkhLkk fkhýu yk¾hu {k÷ yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt síkku nkuðkLkk fkhýu WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk

1994Úke Mkhfkhu yk fh ÷uðkLkku [k÷w fÞkuo íÞkhÚke ½ýe nkEfkuxkuo{kt yk fhLke çktÄkhýeÞíkk, yux÷u fu fkuÂLMxxâwþLk÷ ður÷rzxe {kxu yhSyku ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw Ëhuf fkuxuo yk fh çktÄkhýeÞ heíku fkÞËuMkhLkku nkuðkLkwt XhkÔÞwt Au. yk fh çktÄkhýLke árüyu økuhfkÞËuMkh fE heíku Au íku çkkçkíkkuLke ÔÞkÃkkheyku îkhk fhðk{kt ykðíke Ë÷e÷ku yLku fkuxuo yk Ë÷e÷ku fu{ {kLÞ LkÚke hk¾e íku çkkçkíkku ½ýe hMk«Ë Au.

[kxozo yufkWLxLxTMkLku ÷økíkku Lkk. økwshkík nkEfkuxoLkku [wfkËku

[kxozo yufkWLxLxTMkLkk {tz¤ íkÚkk ykŠfxuõxTMk yLku rMkrð÷ yuÂLsrLkÞhLkk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk fuMkLkku [wfkËku 2005 (179) R.yuMk.xe. 129 Ãkh hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. 1994{kt VkELkkLMk yuõx îkhk MkŠðMkxuûk Ëk¾÷ fhkÞk çkkË 1997{kt yuÂLsrLkÞhLke MkuðkLkku yk fhLkk ÔÞkÃk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku íkÚkk 1998{kt ykŠfxuõx, RÂLxrhÞh rzÍkELkh, [kxozo yufkWLxLx ðøkuhuLke4 Mkuðkyku Ãký W{uhðk{kt ykðu÷e. íkuÚke ykðe ÔÞÂõíkykuLkk yuMkkurMkÞuþLkku îkhk Lkk. økwshkík nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe yk fh økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷e. yk yhS{kt {wÏÞ Ë÷e÷ yu níke fu, MkŠðMkxuûk WÃkhkuõík «fkhLkkt «kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke íku{Lke «ð]r¥k fu Mkuðk {kxu ÷uðk{kt ykðu Au, ykðe ÔÞÂõíkykuLkku ÔÞðMkkÞ s yk Mkuðk ykÃkðkLkku Au, ykðe ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku Ãkh fh Lkkt¾ðkLke Mk¥kk Võík hkßÞ MkhfkhLku Au yLku ÞwrLkÞLk økðLko{uLxLku LkÚke, çktÄkhý «{kýu ÔÞðMkkÞ Ãkh fh ÷uðkLke Mk¥kk Võík hkßÞ MkhfkhLku nkuðkÚke fuLÿ îkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ku fh økuhçktÄkhýeÞ Au. çkeS Ë÷e÷ níke fu, yk fh îkhk WÃkhkuõík ÔÞÂõíkykuLku yLÞkÞ fhkÞku Au. fkhý yk s «fkhLke Mkuðkyku ykÃkíkkt Ãkhtíkw ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík Lknª Ähkðíke (yux÷u LkkuLk-õðkì÷eVkEz {kýMkku) ÔÞÂõíkyku Ãkh yk fh ÷køkíkku LkÚke yLku yuÂLsrLkÞ®høk, rzÍkE®Lkøk yLku yufkW®LxøkLkk ûkuºkku{kt LkkuLk-õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkyku ½ýk {kuxk «{ký{kt Mkuðkyku ykÃku Au. ð¤e, økúknfkuLku yk Mkðkyku {kU½e Ãkzþu. fkhý økúknfu yk fhLkku çkkus MknLk fhðkLkku Au yLku íkuÚke økúknfku ykðkt LkkuLkõðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Mkuðkyku ÷uðk «uhkþu yLku yLkwMktÄkLku õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkykuLkk økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk ÔÞðMkkÞ Ãkh ŸÄe yMkh Ãkzþu. WÃkhktík yuÂLsrLkÞh, [kxozo yufkWLxLx ðøkuhuLku çktÄkhý{kt Ãkhuþ Ëðu yÃkkÞu÷ ÄtÄk-hkusøkkhLkk n¬ Ãkh yk yuf íkhkÃk Au. {tz¤ðk¤kyku, fux®høkLkk fkuLxÙkõxh ðøkuhuLku yk fh{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e íkuÚke yuðe Ãký Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu÷e fu, çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkhLku fkuE Ãký ðksçke fkhý ðøkh fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku y{Lku fu{ Lknª ? yk «fkhLke Ë÷e÷ku fhe MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk Ãkzfkhðk{kt ykðu÷e.

yuõMkkEÍ

MkhfkhLke Ë÷e÷ku MkhfkhLkk Ãkûku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðu÷e fu, yk fh ÔÞðMkkÞ Ãkh LkÚke, Ãkhtíkw økúknfLku ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðk Ãkh Au yLku íkuÚke yk rð»kÞ hkßÞ MkhfkhLku yÃkkÞu÷k yrÄfkhku{kt LkÚke ykðíkku. ð¤e yk rð»kÞ yuðku Au fu, íku MÃkü heíku hkßÞLkk yrÄfkh{kt fu fuLÿLkk yrÄfkh{kt çktÄkhý {wsçk ykðíkku LkÚke yLku íkuÚke çktÄkhýLkk Mkkík{k rþzâw÷Lkk fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷k yrÄfkhkuLkk r÷MxLke 97 LktçkhLke LkkUÄ {wsçk ykðkt çkÄkt rð»kÞku{kt fkÞËk ½zðkLke Mk¥kk fuLÿ MkhfkhLku Au. yk Ë÷e÷kuLkk ykÄkhu Mkhfkh íkhVÚke WÃkhkuõík «fkhLkkt «kuVuþLk÷ku Ãkh fh Lkkt¾ðkLkku yk fkÞËku çktÄkhý rðhwØ LkÚke yu{ hsqykík fhðk{kt ykðu÷e.

Lkk. nkEfkuxoLkku [wfkËku yk Ë÷e÷ku {q÷ðeLku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fuLÿ MkhfkhLku yk fkÞËku fhðkLke yLku yk «fkhLkku fh ÷uðkLke Mk¥kk Au. yk{ Xhkðíke ð¾íku Lkk. fkuxuo yøkkWLkk fw÷ 18 ss{uLxTMkLke Aýkðx fhe MkhfkhLke íkhVuý{kt yk [wfkËku ykÃku÷ Au. Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yøkkWLkk [wfkËkyku {q÷ðíkkt Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, ÔÞðMkkÞ yLku ÔÞðMkkÞ îkhk yÃkkíke Mkuðk{kt Úkkuzk ½ýk ytþu ykuðh÷u®Ãkøk (yufçkeò Ãkh ykÄkrhík) nkuÞ íkku Ãký ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík Ähkðíke ÔÞÂõík îkhk yÃkkíke Mkuðk ÃkhLkku fh yu ÔÞðMkkÞ ÃkhLkk fhÚke íkÆLk swËku Au. ykðe ÔÞÂõíkyku su ÔÞkðMkkrÞf fh («kuVuþLk÷ xuûk) ¼hu íku ykðk rðrþü «fkhLkk ÔÞðMkkÞ fhðkLkk rðþu»k n¬ {kxuLke ðMkq÷kík Au, ßÞkhu MkŠðMkxuûk yu yuðku fh Au fu, ykðe ÔÞÂõíkyu ßÞkhu ßÞkhu Mkuðk ykÃku íÞkhu íku MkuðkLke ðMkq÷ fhkÞu÷ ®f{ík Ãkh ¼hðkLkku Au. òu yk ÔÞÂõík Mkuðk Lk ykÃku íkku Ãký ÔÞkðMkkrÞf fh ¼hðku Ãkzu Au, ßÞkhu MkŠðMkxuûk ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk yÃkkÞ íÞkhu s ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. íkuÚke yk fh ÔÞðMkkÞ ÃkhLkku fh LkÚke. ÔÞkðMkkrÞf ÷kÞfkík Lk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku yLku WÃkhkuõík «fkhLkk «kuVuþLk÷ çktLku y÷øk ðøko{kt rð¼krsík ÚkkÞ Au yu{ Xhkðe Lkk. fkuxuo yLÞkÞLke Ë÷e÷ Ãký Lkfkhe fkZe. fE ÔÞÂõíkykuLku fh{wÂõík ykÃkðe yLku fkuLku Lknª yu MkhfkhLke LkeríkLku ÷økíkku rLkýoÞ økýe yk çkkçkíkLke Ë÷e÷ Ãký Lkk. fkuxuo Lkfkhe fkZe Au. yk «fkhu «kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkhLkk MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk Lkk. fkuxuo {kLÞ hk¾e yk fhLku fkÞËuMkhLkku yLku çktÄkhýeÞ økÛÞku Au. yk «fkhLke yhSyku yLÞ nkEfkuxo{kt çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkykuyu Ãký fhu÷e yLku íku çkkçkíkLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

«kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkhLkk MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk Lkk. fkuxuo {kLÞ hk¾e yk fhLku fkÞËuMkhLkku yLku çktÄkhýeÞ økÛÞku Au


CMYK

08

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk¤kt LkkýktLke

yíÞtík {níðÃkqýo {Lkkíke ÞwhkuÃkLke MktMkË îkhk yk Mk{sqíkeLku çknk÷e {¤ðkLke çkkfe Au íÞkhu rðrðÄ «fkhLke {tsqhe {uu¤ÔÞk ÃkAe 2011Lkk ytík Ãknu÷kt íkuLkku y{÷ fhe þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkwt ÂMðMk Vuzh÷ VkÞLkkLMk rzÃkkxo{uLxLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. çktLku Ëuþku ðå[uLke Mk{sqíkeLku y{÷e çkLkkððk {kxuLke ík{k{ «r¢Þk 2011Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkqhe fhðk{kt ykðu íkku þf{tË ¼khíkeÞ fh[kuhku yLku LkkýkfeÞ økwLkuøkkhkuLke {krníkeLke ykÃk-÷u fhðkLkwt ¼khík{kt LkkýkfeÞ ð»koLkk «kht¼{kt fu yur«÷ 2012Lkk Ãknu÷k rËðMkÚke {¤íke ÚkE þfþu. rLk»ýkíkkuLkk {íku ¼khík 2012-13Lkk LkkýkfeÞ ð»koLke þYykíkÚke yux÷u fu 1

CMYK

yur«÷ 2012Úke s fh[kuhkuLke çkuLf ¾kíkkLke {krníke {u¤ðe þfþu. íku Ãknu÷kLke {krníke ¼khík Mkhfkh {u¤ðe þfþu Lknª. rðÃkûkku îkhk su heíku {køkýe fhðk{kt ykðe hne Au íkuðe heíku ÂMðMk çkuLfku{kt ç÷ìf{Lke AwÃkkðLkkh fh[kuhkuLkkt Lkk{Lke ònuhkík fu rðøkíkku ònuh fhkþu Lknª fkhý fu íku çktLku Ëuþku ðå[uLkk fhkhLkk ¼tøk Mk{kLk Au yLku íkÃkkMk{kt yðhkuÄku MkSo þfu Au. ÂMðíÍ÷uoLz{kt 1 òLÞwykheÚke þY Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»koÚke fu ÃkAeÚke yk Mk{sqíke y{÷e çkLke þfþu íkuÚke 1 òLÞwykhe 2012 ÃkAe s ¼khíkLku ÂMðMk çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷k ç÷ìf{LkeLke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. ÂMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt økwÃík ¾kíkktyku{kt yçkòu zkì÷hLkwt ç÷ìf{Lke Mktøkúnðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au Ãký íkuLkku [ku¬Mk yktfzku {¤íkku LkÚke. òufu ÂMðMk çkuLfku{kt hnu÷wt çkÄwt fk¤tw Lkkýwt ç÷ìf{Lke s nkuÞ íkuðwt fne þfkÞ Lknª.

09


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 MONDAY, 24 JANUARY 2011

çkMkLkwt ÂMxÞ®høk ÷kuf Úkíkkt rðr[ºk yfM{kík

Lkk fqðk ÃkkMku AMTS çkMk rhðh£Lx: ðkìxh MÃkkuxToMkLke {kus fuøkkuLhkk÷{kt ¾kçkfe: yufLkwt {kuík „

MkwhûkkLku æÞkLku ÷E Ëh rf.{e.yu ðkì[økkzo

y{ËkðkË, íkk.h3

hu®÷øk íkkuze çkeS çkMk MkkÚku yÚkzkE „ 25 «ðkMkeLkku çk[kð : fkuíkhÃkwh LkSfLke ½xLkk „

y{ËkðkË, íkk.23

fkuíkhÃkwh- MkhËkhLkøkh íkhV sðkLkk {køko Ãkh Mkðkhu f{o[kheykuLku ÷ELku sE hnu÷e ftÃkLkeLke MxkV çkMkLkwt ÂMxÞ®høk ÷kuf ÚkE síkkt çkMk hu®÷øk íkkuzeLku Mkk{uÚke ykðe hnu÷e yuf yLÞ çkMk MkkÚku yÚkzkE níke. yk rðr[ºk yfM{kík{kt MxkV çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k 25 ÔÞÂõíkLkku çk[kð ÚkÞku níkku. çktLku çkMk [k÷fkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. ÕÞwçke Mkçk {ŠMkçk÷ ÃktÃk ftÃkLkeLke çkMk MxkVLkk 25 f{o[kheLku ÷ELku Mkðkhu ykX ðkøÞu ftÃkLke íkhV Lkef¤e níke.

çkMk fkuíkhÃkwhÚke EÂLËhk rçkús íkhV sðkLkk {køko Ãkh ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu ð¤ktf ÃkkMku ykðíkk s ÂMxÞ®høk yufkyuf ÷kuf ÚkE økÞwt níkwt. suLkk fkhýu çkMk [k÷fu çkMk ÃkhLkku fkçkw økw{kÔÞku níkku yLku çkMk hMíkkLke yuf íkhVLke hu®÷øk íkkuzeLku Mkk{uLkk hMíkk Ãkh ykðe økE níke. yk Mk{Þu EÂLËhk rçkús íkhV fkuíkhÃkwh íkhV sE hnu÷e ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk MkkÚku MxkV çkMk Äzkfk MkkÚku yÚkzkE níke íÞkh çkkË ¾kLkøke çkMk Äzkfk MkkÚku yuf Íkz MkkÚku xfhkE níke. yk ½xLkk{kt ík{k{ {wMkkVhLkku yƼwík çk[kð ÚkÞku níkku. VkÞhrçkúøkuzu MxkV çkMk{kt VMkkÞu÷k [k÷f rfhý¼kE MkkuLkeLku {nk{nuLkíku çknkh fkZeLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ {kufÕÞku níkku. íÞkhçkkË çku f÷kfLke snu{ík çkkË hMíkk Ãkh VMkkÞu÷e çkMkLku çkksw{kt ÷kðe níke.

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLk îkhk çkLkkðkÞu÷k Mkkçkh{íke rhðh£Lx Ãkh yuf ÃkAe yuf Lkðwt Lkshkýwt W{uhkíkwt òÞ Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x{kt {wtçkELkk ÏÞkíkLkk{ yuMMku÷ ðÕzo økúqÃku Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku yuMMku÷ ðÕzo suðku ðkuxh MÃkkuxToMkLkku «kusufx MÚkkÃkðk h00 fhkuzLkk yu{ykuÞw fÞko Au. nðu íkk.3 fu 4 Vuçkúwykheyu íkuyku íkuLkku zexuE÷ rhÃkkuxo ykÃkþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rhðh£Lx ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke ðkuxh MÃkkuxToMk WÃk÷çÄ Úkþu. ð¤e íkuLkk {kxu yíÞkÄwrLkf MkkÄLkku Ãký hnuþu. yk {kxu íkksuíkh{kt BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku {wtçkE yuMMku÷ ðÕzoLke {w÷kfkík ÷E òík rLkheûký

fhe ykÔÞk Au. rhðh£Lx ¾kíku çkku®xøk, V÷ku®xøk huMxkuhkt, hkuÃk-ðu MkrníkLke MkwrðÄkykuLke fkÞoðkne þY fhkE Au íÞkhu nðu yuMMku÷ ðÕzo îkhk W¥k{ fûkkLke ðkuxh MÃkkuxToMk WÃk÷çÄ fhkððk íkus økríkÚke fkÞoðkne ykht¼e ËuðkE Au. BÞwrLk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk rhðh£Lx ¾kíku nðu ð»ko¼h Ãkkýe ¼he hnuðkLkwt nkuðkÚke ÃkkýeLku ÷økíke

h{íkkuLku «kuíMkknLk {¤u íku {kxu ðkuxh MÃkkuxoTMk WÃk÷çÄ fhkððk yuMMku÷ ðÕzo MkkÚku yu{ykuÞw fhðk{kt ykÔÞk Au. yk «kusufx íkkfeËu y{÷e fhðkLkku nkuðkÚke {wtçkE ¾kíku ykðu÷k yuMMku÷ ðÕzoLke BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. Mkqºkkuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ðkuxh Mfqxh, Ãkuhk MkuE®÷øk, ðkuxh Ãkku÷ku, ðkuxh rsBLkuÂMxõMk, ðkuxh yuhkurçkõMk,

yuMMku÷ ðÕzo MkkÚku 200 fhkuzLkk yu{ykuÞw BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yuMMku÷ ðÕzo îkhk Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku ðkìxh MÃkkuxoTMk «kusuõx WÃk÷çÄ fhkððkLkku fkuLxÙkõx fhkÞku Au. yuMMku÷ ðÕzo MkkÚku BÞwrLk.yu fw÷ h00 fhkuzLkk yu{ykuÞw fÞko Au. òu yk «Úk{ íkçk¬kLkwt ðkuxh MÃkkuxToMk «kusuõxLkwt fk{ MkV¤ hnuþu íkku ykøkk{e Mk{Þ{kt yuMMku÷ ðÕzo suðe {LkkuhtsLk LkøkheLkku «kusuõx nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ëhr{ÞkLk BÞwrLk.yu Mkkçkh{íkeLkk yuf rfLkkhuÚke çkeò rfLkkhu sðk WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkuðk hkuÃk-ðu(fuçk÷ fkh)Lkku «kusuõx çkLkkÔÞku Au. yk {kxu ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k yktíkhhk»xÙeÞ xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt [khÚke Ãkkt[ xuLzhku yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku íkhVÚke ykÔÞk nkuðkLkwt BÞwrLk.Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

AIEEELkk

rLkýoÞÚke økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLke íkf AeLkðkE sþu „

3 ÞwrLk.Lkk ð÷ýÚke rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo òu¾{{kt

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík{kt xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku [÷kðíke Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLk., Äehw¼kR ytçkkýe nðu rLkh{k ÞwrLk. suðe ºký Lkk{ktrfík MktMÚkkykuyu íkçk¬kðkh yuykRRRRÚke W¥keýo Úkíkkt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {u¤ððku yuf MðÃLkwt çkLke økÞwt Au. yuf íkhV økwshkík{kt Lkk{ktrfík MktMÚkkyku Wå[ økwýð¥kk rþûký ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkh Ëkðku fhe hne Au íÞkhu yk MktMÚkkyku îkhk Äe{uÄe{u yuykRRRRÚke «ðuþ ykÃkðkLkku Lk¬e fhkíkk økwshkíkLkk ðk÷e-

rðãkÚkeoyku{kt ¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au. yk{ økwshkík{kt Mkkhe MktMÚkkyku nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLku «ðuþÚke ðtr[ík hnuðtw Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e Úkþu yLku íku{Lke fkhrfËeo òu¾{{kt {wfkþu. hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke Ãkheûkk-«ðuþ Mk{Þu s «ðuþ rLkÞ{ku{kt VuhVkh fheLku hkßÞLkk nòhku rðãkÚkeo-ðk÷eykuLku nuhkLkøkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh {LkVkðu íkuðk VuhVkh fhe hne Au. íkku çkeSçkksw hkßÞLke þk¤k{kt økwýð¥kk Ähkðíkwt rþûký ytøku Mkhfkh WËkMkeLk nkuðkLkku ykûkuÃk økwshkík «Ëuþ fkuøkúutMk «ðfíkk yLku ÞwrLk.Lkk rMkÂLzfux MkÇÞ {rLk»k Ëkuþeyu fÞkuo Au. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo Au fu ‘rþûký rð¼køk ÷ktçkkøkk¤kLke rþûký Lkerík ðøkh fk{ fhe hÌkwt Au

MkkÚku MkkÚku rþûký rð¼køk ¼úük[khLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au. hkßÞ{kt MkMíke s{eLkku {u¤ðeLku yLkuf ÷k¼ku {u¤ðeLku MktMÚkkyku MÚkkÃkLkkh hkíkkuhkík økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íkuðk rLkÞ{ku çkLkkðu yLku hkßÞ Mkhfkh íku{Lku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu íku ykùÞosLkf ðkík Au. hkßÞLkk nòhku rðãkÚkeoyku Mk¾ík {nuLkík fhu yLku Ãkheûkk Mk{Þu s «ðuþ rLkÞ{ku Lkðk ÷køkw fhðk{kt ykðu Au.’ ‘hkßÞLkk rðãkÚkeoyku {kxu MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLke sðkçkËkhe{ktÚke Mkhfkh nkÚk ¾t¾uhe ÷u yLku rðãkÚkeoykuLku fku®[øk f÷kMkLkk ¼hkuMku Akuze Ëuðk{kt ykðu íku økt¼eh çkkçkík Au. hkßÞ{kt rþûký {kxu Mkðoøkúkne-MkkíkíÞ MkkÚkuLke rþûkýLkerík ònuh fhðk{kt ykðu suÚke rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ.

çkku®xøk huMk, ðkçkkuçkk MkrníkLke yLkuf h{íkku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku çkLÞk Au. þnuhesLkku yLku ¾kMk fheLku ðkuxh MÃkkuxToMkLkk «u{eykuLku ½hyktøkýu ÃkkuíkkLkku þku¾ Mktíkku»ke þfðkLke íkf {¤þu. MkkÚkkuMkkÚk hku{kt[ yLku W¥kusLkk MkkÚku MkknMkð]r¥k ¾e÷u íku {kxu rðþu»k «ÞíLkku nkÚk Ähkþu. òufu Mk{økú «kusufx{kt fux÷e ðkuxh MÃkkuxoTMk WÃk÷çÄ fhkðkþu? íkuLke fux÷e rxrfxku hnuþu? yÚkðk íkku [ku¬Mk fÞk MÚk¤u íku çkLkkðkþu íku ík{k{ rðøkíkku MkkÚkuLkku rhÃkkuxo ykøkk{e Mkóknu íkk.3 fu íkk.4Lkk hkus yuMMku÷ ðÕzo îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. Mk{økú ðkuxh MÃkkuxo yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLke hnuþu. ð¤e íku{kt {kLkð ®sËøkeLkku rðþu»k ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðþu. {kxu Ëh yuf rf.{e.yu ðku[ økkzo hk¾ðk{kt ykðþu. suÚke fkuE zqçku fu yLÞ fkuE yfM{kík ÚkkÞ íkku íkuLku íkhík òý ÚkE þfu.

7 ðknLkku, hknËkheykuLku yzVuxu ÷uíkkt LkkMk¼køk „ çkMk{kt 50 «ðkMkeyku þnuhLke þk¤kLkkt 69 Ãkife 10Lku økt¼eh Eò çkk¤fkuLku ÓËÞhkuøk yLku „ çkúuf VuE÷ ÚkE síkkt 11Lku fuLMkhLke çke{khe Ëw½oxLkk, xku¤kt Q{xâk

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLk îkhk økík íkk.3Úke þY fhkÞu÷e þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{{kt yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 6.40 çkk¤fkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞkt níkkt. su{kt 734h8 çkk¤fkuLku MÚk¤ Ãkh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu 1h34 çkk¤fkuLku økt¼eh çke{khe sýkíkk íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu {kuxe nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 69 çkk¤fkuLku ÓËÞhkuøk, 33Lku rfzLke hkuøk, 11 çkk¤fkuLku fuLMkh {¤e ykÔÞwt níkwt. BÞwrLk.fkuÃkkuouhuþLk îkhk þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýe fkÞo¢{ ytíkøkoík fw÷ 1h ÷k¾ çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ íkÃkkMkðkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. íku Ãkife íkk.14/1 MkwÄe{kt 640468 çkk¤fkuLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞkt níkkt yLku 1h0hh1 çkk¤fkuLku {urzf÷ ykurVMkh îkhk íkÃkkMkýe fhe 734h8 çkk¤fkuLku MÚk¤ Ãkh Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mkwhuþ {nuíkk 15 ¢kE{ çkex rËðMk{kt LkkurxMkLkku ðh½kuzk{kt [uRLk MLku[h ÃkfzkÞku, çku Vhkh sðkçk hsq fhu y{ËkðkË : Úk÷íkus nuçkíkÃkwh hkuz Ãkh MkLkrð÷k çktøk÷ku ÃkkMkuÚke yksu Mkktsu y{ËkðkË, íkk.23

økkuÄhkfktz çkkËLkkt íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk ¼kuøk çkLku÷kykuLku {ËË fhe hnu÷k ðfe÷kuLke MkLkË hË fhðkLke {ktøkLkku rðhkuÄ fhíkkt Ãkqðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkkyu çkkh fkWÂLMk÷ Mkk{u yktËku÷Lk AuzðkLke su ðkík fhe níke íkuLkku ðfe÷ yk÷{{kt økt¼eh Ãkz½ku Ãkzâku Au. hkßÞLke çkkh fkWÂLMk÷Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu çkkh fkWÂLMk÷{kt yuðe yhS fhe Au fu, Mkwhuþ {nuíkk Ãkkuíku MkLkË Ähkðíkk ðfe÷ Ãký nkuðk Aíkkt ykðk rðÄkLkku yuf ðfe÷Lke r{MkfLzõx økýkÞ. ykÚke íku{Lke MkLkË hË Úkðe òuEyu íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík íku{Lku fkhý Ëþof LkkurxMk Ãký Vxfkhðk{kt ykðe Au yLku òu íkuyku LkkurxMkLkku 15 rËðMk{kt sðkçk hsq Lknet fhu íkku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ çkkh fkWÂLMk÷Lkk «{w¾u sýkÔÞwt Au. Mkwhuþ {nuíkkyu yuf rððkrËík rLkðuËLkLkk fkhýu çkkh fkuWÂLMk÷Lkk fux÷kf MkÇÞkuyu íkuLke Mkk{u Ãk÷økkt ÷uðk {kxu yhS fhe níke yLku MkLkË hË fhðk ËkË {køke níke. yk Mkt˼uo økwshkík çkkh fkWÂLMk÷Lke {¤u÷e çkuXf{kt íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu LkkurxMk ÃkkXððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

6.30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðh½kuzku ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. çkuLzðkòtLkk íkk÷u ÷kufku Lkk[e hÌkkt níkkt. íku Mk{Þu çkkRf Ãkh ykðu÷k ºký Þwðfku{ktÚke ÃkkA¤ çkuXu÷ku Þwðf ðh½kuzk{kt òuzkÞku níkku. ßÞkhu íkuLkk çku Mkkøkheíkku çkkRf [k÷w hk¾eLku Úkkuzu Ëqh Q¼k hÌkk níkk. ðh½kuzk{kt ½wMku÷k Þwðfu ðhhkòLke {kíkkLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uRLk íkkuze níke. [uRLk MLku[hu Íkxfku {kheLku [uRLk ¾U[íkk ðhhkòLke {kíkkLkk øk¤k{kt fkÃkku Ãkzíkkt ÷kune ðnuðk {ktzÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u ðhhkòLke {kíkkyu çkq{kçkq{ fhíkk òLkiÞkykuLkwt xku¤wt ¼køke hnu÷k [uRLk MLku[hLke ÃkkA¤ ÃkzÞwt níkwt. ÷kufkuÚke çk[ðk {kxu ykhkuÃkeyu [kfw fkZeLku ºký sýkLku ½k {kÞko níkk. òLkiÞkykuyu ®n{ík fheLkuu [uRLk MLku[hLku Ãkfze {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. çkeS íkhV ºký sýkLku [kfw ðkøkíkk íkuykuLku Mkkhðkh {kxu ÷R sðkÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku {uMkus fhkÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR fu. ze. ¼è íku{s fkuLMxuçk÷ rð©k{¼kR y™u Lkh®Mkn¼kR MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkutåÞk níkk. Ãkku÷eMku ÷kufkuLkkt xku¤kt{ktÚke {ktz{ktz [uRLk MLku[hLku AkuzkÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Ëkuhku íkukzeLku ¼køke hnu÷k ykhkuÃke™u Ãkku÷eMk MxuþLku ÷kðeLku ÃkqAÃkhA fhe níke. ykhkuÃkeyu íkÃkkMk{kt Ãkkuíku y{hkRðkze{kt nLkw{kLkLkøkh{kt hnuíkku {nuLÿ fhMkLk¼kR Ãkh{kh (ô.25) nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheLku çkkRf ÷RLku LkkMke økÞu÷k íkuLkk çku MkkøkheíkkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

{kuçkkE÷ ÍqtxðeLku ¼køkíkk çku ykhkuÃke Íççku

y{ËkðkË : fk¤wÃkwh{kt fuLkuhk çkUf [kh hMíkk ÃkkMkuÚke økE fk÷u Mkktsu zeMkeÃke ÍkuLk 3 MõðkìzLkk MxkVu çku ykhkuÃkeykuLku {kuçkkR÷ [kuheLku ¼køkíkk Ãkfze Ãkkzâk níkk. fk¤wÃkwhLke {kuíke{nu÷ nkux÷ ÃkkMku VkuLk ÷RLku Q¼u÷k MkkÄwLku {kh {kheLku íkuykuLkk nkÚk{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLk ÷RLku çktLku ykhkuÃke ¼køÞk níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk yLku ÷kufkuyu ykhkuÃkeykuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. hkýeÃk{kt çkeykhxeyuMk çkMk MxuLz Mkk{u AøkLk ¼hðkzLkk {fkLk{kt hnuíkk f{÷ çktMke÷k÷ ®MkÄe íku{s «fkþ ©ehk{¾e÷kðLk ÞkËðLke zeMkeÃke ÍkuLk 3 Mõðkìzu fuLkuhk çkUf [kh hMíkk fk¤wÃkwhÚke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke ÷qtxu÷k çku VkuLk sÃík fÞko níkk. zkfkuh {trËhLkk MkkÄw økòLktË ¼khíke çkkðkS økE Mkktsu 7:30 ðkøÞu {kuíke{nu÷ nkux÷ ÃkkMku Q¼k níkk. økòLktË ¼khíkeyu íku{Lkk økwhwS MkkÚku ðkík fhðk nkÚk{kt {kuçkkE÷ VkuLk ÷eÄku níkku. íkuyku VkuLk ÷økkðu íku Ãknu÷k ykhkuÃke f{÷ yLku «fkþ çktLkuyu íku{Lke ÃkkMku ykðeLku MkkÄwLku {kh {kheLku íku{Lkk nkÚk{ktÚke VkuLk ÍqtxðeLku ¼køÞk níkk. òufu MkkÄwyu çkq{kçkq{ fhíkk ÃkuxÙku®÷øk{kt nksh zeMkeÃke ÍkuLk 3 MõðkìzLkk MxkV yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ykhkuÃkeykuLke Ãkfzðk Ëkuzâk níkk. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeLku çku {kuçkkR÷ VkuLk sÃík fÞko níkk. yk çktLku ykhkuÃke fk¤wÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Mkuxu÷kRx{kt 1.85 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

y{ËkðkË : Mkuxu÷kRx rðMíkkh{kt ©uÞMk yuÃkkxo{uLx ¾kíku ykðu÷k ^÷uxLkwt íkk¤wt íkkuzeLku íkMfhku YrÃkÞk Lkð nòhLke hkufz hf{ íku{s MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 1,85,000 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk. yk ytøku Ãkkur÷xufrLkf hkuz Ãkh {tøkýk V÷ux{kt hnuíkk Mkw{tík¼kR {økLk¼kR ËuMkkRyu økRfk÷u Mkðkhu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkMfhkuyu økík þrLkðkhLke MkktsLkk 6.30 ðkøÞkÚke hrððkhLkk Mkðkhu 10.30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk [kuhe fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

ðus÷Ãkwh{kt øk¤k VktMkku ¾kR ÞwðfLke ykí{níÞk

y{ËkðkË : ðus÷Ãkwh{kt Mkk÷Ãkwhk Vkxf ÃkkMku {kuíkeLkøkh{kt hnuíkk ysÞ íkw÷khk{ Mk¾ðkh økík þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷ku níkku. íku Mk{Þu ysÞu hkºku 9.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuRf fkhýkuMkh fÃkzwt çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøku çkLkkðLke òý ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku ykí{níÞkLke LkkUÄ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

„

y{ËkðkË, íkk.23

sþkuËkLkøkh-økkuhLkk fqðk LkSf yksu Mkktsu yuyu{xeyuMkLke çkMkLke çkúuf VuR÷ Úkíkkt íku ¾khefx fuLkk÷{kt ¾kçkfe níke. VkÞhrçkúøkuzu çkMk{kt VMkkÞu÷k 50 sux÷k {wMkkVhkuLku çknkh fkZâkt níkk. yk Ãkife 10Lku økt¼eh Rò ÚkR níke. çkMku Mkkík ÷kufkuLku yzVuxu ÷eÄk níkk. su{kt yuf 14 ð»koLkk rðãkÚkeo økt¼eh Ròyku Úkíkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. RòøkúMíkkuuLku yu÷.S nkuÂMÃkx÷ ÷E sðkÞk níkk. ½xLkkLku Ãkøk÷u nòhku ÷kufkuLkkt xku¤kt Q{xe Ãkzâkt níkkt. MkktsLkk Mkkzk MkkíkLkk Mkw{khu LkkLkËus çkkhuszeÚke ÷k÷ ËhðkòLke Yx Lktçkh

151-1 sþkuËkLkøkh ¾khefx fuLkk÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu ð¤ktf ÷uíke ð¾íku çkMkLke çkúuf y[kLkf VuR÷ Úkíkkt [k÷fu çkMk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞku níkku yLku çkMku Mkkík ðknLk[k÷fku yLku hknËkheykuLku yzVuxu ÷eÄk níkk yLku Äzkfk¼uh ¾khefx fuLkk÷Lke Ãkk¤e MkkÚku yuf {kuxk ònuhkíkLkk nku‹zøk MkkÚku yÚkzkR níke. íÞkh çkkË çkMk ¾khefx fuLkk÷{kt ¾kçkfe níke yLku çkMk{kt Mkðkh 45Úke 50 sux÷k {wMkkVhku{kt çk[kðku... çk[kðkuLke çkw{hký {[e økR níke. ÷kufkuyu 108Lku òý fhe níke. VkÞhrçkúøkuzLkk yrÄfkhe Ãkh{kh yLku MxkVu 20 «ðkMkeLku yu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkk. çkMkLke çkúuf VuR÷ ÚkR íÞkhu økkuhLkk fwðk ÃkkMku MkkRf÷ ÷RLku W¼u÷ku 14 ð»ko™ku rËÃkuþ þh˼kR MketÄe yzVuxu ykðe økÞku níkku. íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk çkkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu Ãký yk ½xLkk ytøku íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃke ËeÄk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ELËw÷k÷ ykuðhrçkúsLkku Þw-xLko yíÞtík òu¾{e y{ËkðkË : økkuhLkk fqðk ÃkkMku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k RLËw÷k÷ Þkr¿kf ykuðhrçkúsLkku Þw-xLko yíÞtík òu¾{e nkuðkÚke yðkhLkðkh Mkk{kLÞ yfM{kíkku Mkòoíkk hnu Au. {tøk÷ËeÃk MkkuMkkÞxe íku{s f]»ýÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÷kufku yLku n»koË Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkkuMkkÞxeÚke {kºk 50 VqxLkk ytíkhu ykuðhrçkúsLkku Þw-xLko ykðu÷ku Au. ßÞkhu yk ykuðhrçkúús çkLke hÌkku níkku íÞkhu Ãký MÚkkrLkf ÷kufkuyu yk çkkçkíku ðktÄku WXkÔÞku níkku. òufu fkuR íktºk îkhk fkuR Mktíkku»kfkhf sðkçk {éÞku Lk níkku.


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-23 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-11 18-20 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

MkqÞo ©ðý{kt, {qÕÞrLkc økktÄeðkËe ©e Mkw{Lk ¼khíkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË Ãkkt[{, Mkku{ðkh, íkk. 24-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 11-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 12-06 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : yríkøktz f. 12-16 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : fw{khÞkuøk f. 12-06Úke. hrðÞkuøk f. 12-06Úke 14-33. * ©ðý Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 14-33Úke. * [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-12 f÷k. * {qÕÞrLkc økktÄeðkËe fkÞofhðtr[íkkuLkk MkkÚke ©e Mkw{Lk ¼khíkeLkku sL{rËLk. s. íkk. 24-1-1921, LkkhËeÃkwh-f÷ku÷, yðMkkLk íkk. 9-2-2006. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke MkqÞo ©ðý Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. yuhtzk çkòh {kxu ©ðý Lkûkºk íkuSMkq[f økýkÞ Au. W¥kh økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙ{kt yk LkûkºkLkku «¼kð òuðk {¤u. øktsçkòhLkk ðuÃkkhe ¼kEyku{kt økríkþe÷íkk íkÚkk ykŠÚkf yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku þw¼ rËðMk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

594

Mkwzkufw

4 7 2 3 4 2 1 3 2 8

8 1

4

5 7 6 2

8 5

5 1 9 4 5 8 7 2 3 6

3 8 2 6 1 9 5 4 7

7 5 6 2 3 4 8 1 9

6 7 3 4 2 5 9 8 1

5 4 1 9 6 8 3 7 2

9 2 8 3 7 1 4 6 5

4 1 7 8 5 2 6 9 3

2

yk ò Lk

3

4

çkk nw

5

7 9 13

8 6 5 7 9 3 1 2 4

11

14

12 16

18

20

19

21

22

23

24

25

26

28

29

33

34

30

27

31

„ {fkLkLkk

2

ð

z ðk Lk

z

òu

V

h

18

Lkk ík 20

÷

24 28

Mk

÷ku 21 26

29

÷

12

fku h

x

33

x

ík

÷

Lk Mkk {u 23

ý

{u

¾

27

{ ÷

31

32

h

Ãkk

36

nku s

Zku

14

19

35 38

Þ

f {e

Ãk hk øk

34

h

h 30

çk økk ð ík

37

13

fku

¤

nt

6

Þk h

r{ »k

ðk

fku {

5

9

11

22

x

25

rLk

8

16

s

17

Ãkrhýk{u rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt Ãký fýkoxfLkk hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au. hkßÞÃkk÷ íkhefu rððkË{kt ykðu÷k ¼khîks rðþu Úkkuzwt òýeyu. „ 17 {u, 1937Lkk hkus íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. „ íkuyku fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk hne [qõÞk Au yLku ykÍkËe çkkË fkÞËk {tºkk÷Þ{kt MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ nkuÆku Mkt¼k¤Lkkhk {tºkeyku{kt yþkuffw{kh

{

Ä

çk ò

h

39

Lk. Þ.

íÞkhu Vh{kððk{kt ykðíke Mkò Au. su «{kýuLkku økwLkku nkuÞ íku «{kýu MkòLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. „ fkuxo {kþo÷{kt su÷, íkzeÃkkhLke Mkò fu nkuÆk ÃkhÚke Ãk˼úü fhðk suðe Mkò Vh{kððk{kt ykðu Au. „ ¼khík{kt fkuxo {kþo÷Lkk [kh «fkh Au. sLkh÷ fkuxo {kþo÷, rzrMxÙõx fkuxo {kþo÷, Mk{he sLkh÷ fkuxo {kþo÷ yLku Mk{he fkuxo {kþo÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkuLk çkkË ¼khîksLkwt Lkk{ ykðu Au. ð»ko MkwÄe fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke hne [qõÞk Au. „ yur«÷ 1982{kt Ãknu÷e ðkh íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk. „ 1984Úke 1989 Ëhr{ÞkLk fkÞËk y™u LÞkÞ {tºkk÷Þ{kt hkßÞfûkkLkk {tºke hÌkk níkk. „ íkuyku Ã÷k®Lkøk yuLz «kuøkúk®{øk {tºkk÷ÞLkk {tºke Ãký hÌkk níkk. „ Lkð

ykí{k ÷uÃkkíkku LkÚke

¥Ý¢çÎy±¢ç‹Ýx¢éü‡¢y±¢yÐÚ}¢¢y}¢¢²}¢Ã²²: J à¢ÚèÚSƒ¢ïzçÐ ÜU¢ñ‹¼ï² Ý ÜUÚ¢ïç¼ Ý çHŒ²¼ï JJ31JJ ²ƒ¢ „±üx¢¼æ „¢ñÿ}²¢Î¢ÜU¢à¢æ Ý¢ïÐçHŒ²¼ï J „±ü~¢¢±çSƒ¼¢ï Îïãï ¼ƒ¢y}¢¢ Ý¢ïÐçHŒ²¼ï JJ32JJ (nu fkiLíkuÞ! yLkkrË nkuðkLku ÷eÄu íkÚkk rLkøkwoý nkuðkLku ÷eÄu yk yrðLkkþe Ãkh{kí{k, þheh{kt hnu÷ku nkuðk Aíkkt Ãký, ¾he heíku Lk íkku fþwt fhu Au fu Lk íkku ÷uÃkkÞ Au. su{ Mkðo MÚk¤u ÔÞkÃku÷wt ykfkþ Mkqû{ nkuðkLku ÷eÄu MÚkkLkkuLkk økwý-Ëku»kkuÚke ÷uÃkkíkwt LkÚke, yu s heíku Ëun{kt Mkðoºk hnu÷ku ykí{k rLkøkowý nkuðkLku ÷eÄu ËunLkk økwýkuÚke ÷uÃkkíkku LkÚke.) ¼økðkLku ynª yrðLkkþe Ãkh{kí{kLke Mk{s ykÃkðk {kxu ykfkþLkwt WËknhý ykÃÞwt Au. íku fnu Au fu ykfkþ Mkqû{ nkuðkLku ÷eÄu íku çkÄu s nkuðk Aíkkt íku MÚkkLkkuLkk økwý-Ëku»kÚke fËe ÷uÃkkíkwt LkÚke. íkuLku fþwt MÃkþoíkwt LkÚke, yu heíku yrðLkkþe Ãkh{kí{k yLkkrË yLku rLkøkwoý nkuðkLku ÷eÄu çkÄu s ÔÞkÃík nkuðk Aíkkt Lk íkku ¾he heíku fþwt fhu Au, Lk íkku fkuELkkÚke-fþkÚke ÷uÃkkÞ Au. økwý-Ëku»k þhehLku nkuÞ Au, þheh íkøkzwt Ãký ÚkkÞ Au yLku {ktËwt Ãký ÚkkÞ Au. {kýMk{kt Mkkhk økwýku Ãký ykðu Au yLku ¾hkçkeyku Ãký ykðu Au, Ãkhtíkw ËwrLkÞkLke fkuE çkkçkík ykí{kLku MÃkþoíke LkÚke yux÷u s ykí{k ÷uÃkkíkku LkÚke. Ãkh{kí{k çkÄu ÔÞkÃík Au, Ãký íku fËe ÷uÃkkíkku LkÚke.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

yu s Au fu yuõMÃke íkuLku çkuf yuLz{kt ELzuõMk fhíkwt hnu Au. òu fu yk {kxu yk ykuÃþLkLku çktÄ fheLku yuõMÃke{kt yk «r¢ÞkLku Úkkuzk ½ýk ytþu ÍzÃke çkLkkðe þfkÞ Au. yk hne íkuLke heík... 1. Start > Settings > Control Panel {kt òyku. 2. íku{kt Administrative Tools ykuÃkLk fhku. 3. íÞkh çkkË Services ykuÃkLk fhku 4. yk ÃkAe s{ýe çkkswLkk r÷Mx{ktÚke Indexing Service þkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f fhku. 5. íÞkh çkkË Lke[u Startup type{kt Disabled rMk÷uõx fhe Ëku yLku OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fhe Ëku ÃkAe Ãknu÷kt fhíkkt WÃkhkuõík f{kLz hLk fhíke ð¾íku ykuAku Mk{Þ ÷køkþu.

÷½wík{ 12.5 15.0 14.5 15.0 13.3

økÞk. {nk{nuLkíku ÃkÚÚkh Ëqh Úkíkkt çkÄk ¾wþ ÚkE økÞk y™u ÃkkuíkkLkk hMíku [k÷ðk ÷køÞk. hkòyu íku ¾uzqíkLku çkku÷kðeLku yk¼kh {kLÞku, íkuLku {kºk ELkk{ s Lknet Ãkhtíkw {tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃÞwt. yk «MktøkLku {uLkus{uLxLkk Mkt˼ou òuEyu íkku þe¾ðk {¤u Au fu {kºk òuçk«kVkR÷Lku s ð¤øke hnuðwt Lk òuEyu, yuf Lkkøkrhf íkhefu yuf f{o[khe íkhefu ykÃkýkt fux÷ktf ðýfÌkk, ðý÷ÏÞkt fíkoÔÞku nkuÞ Au, íkuLku çkòððkLku Ãký ykÃkýku Ä{o Mk{sðku òuEyu. ðnu÷k fu {kuzk ík{khe rLkckLkku çkË÷ku ík{Lku sYh {¤u Au. ík{khk fkh¾kLkk fu ftÃkLke{kt ík{u yk «fkhLkkt fíkoÔÞku rLk¼kððk{kt ÃkkAk Lknª Ãkzku íkku [ku¬Mk ík{khe W{Ëk AkÃk Ãkzþu, ík{khk ðíkoLkLke LkkUÄ ÷uðkþu, su ík{khe «økrík{kt WÃkÞkuøke Lkeðzþu. òu fkÞoLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkþku íkku [ku¬Mk ftÃkLke fu çkkuMk ík{khk fkÞoLke MkhknLkk fhþu s.

nuÕÚk Ã÷Mk

fkuÃkkuohux søkík yLku çke{kheyku

ykhk{ËkÞf yLku MkwrðÄkÃkqýo ykìrVMkku{kt fk{ fhíkkt fkuÃkkuohux søkíkLkk f{o[kheyku ÓËÞLku ÷økíke çke{kheykuLkwt òu¾{ Mkíkkðíkwt hnu Au. íku{Lke þkherhf Mkr¢íkk ÷øk¼øk LknªðíkT nkuÞ Au. yuf s søÞkyu çkuXk çkuXk Mkíkík {øks Ëkuzðkíkk hnuðkLkwt nkuÞ Au. su{Lku {kºk xuçk÷ Ãkh çkuXk çkuXk fk{ fhðkLkwt nkuÞ fu ¾kMk n÷Lk[÷Lk Lk fhðkLkwt nkuÞ íku{ýu ÓËÞLke ¾kMk Mkt¼k¤ hk¾ðkLke sYh hnu Au. Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu çkeÃke nkE fu ÷kì ÚkkÞ, ÓËÞ çke{kheøkúMík ÚkðkLkk Mktfuíkku ykÃku íÞkhu MkVk¤k òøkíkk nkuÞ Au fu ÓËÞ

STAR MOVIES 1h.3Ãk Äe zu Äe yÚko MxÙz Mxe÷ 14.Ãk0 çkux÷ ELk Mkux÷ 18.ÃkÃk huMk xw ðe[ {kWLxeLk h3.00 xufLk FILMY 11.30 f÷ fe ykðkÍ 15.00 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷ 19.00 MkuLzðe[ SONY MAX 12.00 s{kE hkò 16.00 yuf ykih ®n{íkðk÷k

20.00 MkirLkf ZEE CINEMA 12.00 LkkøkeLk 16.00 {nkhkò 20.00 ykt¾u HBO 1h.1Ãk {kÞ rMkMxMko feÃkh 14.30 ç÷z MÃkkuxo 16.30 heLkusz 19.00 zÙufw÷k h1.00 yðuLøkªøk VkuMko h3.30 Äe xufªøk ykuV Ãku÷n{

íkhV æÞkLk ykÃkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýk{kt fnuðík Au fu [uíkíkku Lkh MkËk Mkw¾e. çkuXkzw SðLk Sðíke fu yu s heíku ykìrVMk{kt fk{ fhíke ÔÞÂõíkykuyu ðu¤kMkh SðLkþi÷e{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt sYhe Au. yk WÃkhktík ykux (sð{kt ¾kMk «r¢ÞkÚke íkiÞkh Úkíkku ÷kux)Lkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ykux{kt çkexkø÷wfuLk íku{s VkEçkh nkuÞ Au. ÃkktËzktðk¤e ¼kS yLku V¤ku ¾kðkLkk hk¾ku. ðÄw Ãkzíkkt fku÷uMxÙku÷ yLku xÙkLMk Vurx VqzÚke Ëqh hnku. yuðk íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku su{kt LknªðíkT «{ký{kt xÙkLMk Vux nkuÞ. òu

yksLkku SMS

Life is like a coin Pleasure and pain are the two sides, Only one side is visible at time, But remember other side also waiting for its turn

rþûkýLkwt Äkuhý

[qtxýe Mk¼k

÷kuLk

{e™

Ë. [. Í. Úk. fkÞo MkV¤íkk ykÃkLkk {LkLke ykÃkLke ¼kðLkkLku {kxu ykÃkLkku {qtÍðý Ëqh Úkíke Mk{sLkkh ¼÷u Lk Ãkwhw»kkÚko V¤u. ÷køku. LkkýkfeÞ {¤u, Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ËkÞe íkf çkkçkíkLkku Wfu÷ ÷k¼ ÷uLkkh sYh MkòoÞ. MðsLkÚke sýkÞ. «ðkMk {¤u. ¾[oLkku «Mktøk. r{÷Lk. {òLkku Lkeðzu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ¾. s.

„. þ. Mk.

r[Lkw {kuËe

‘økwshkík{kt rþûkýLkwt Äkuhý hkusçkhkus çkøkzíkwt òÞ Au.’ yuf sqLkk rþûkfu rLkð]r¥k ð¾íkLkk Mk{kht¼{kt «ð[Lk fhíkkt fÌkwt. ‘{U {khk ðøko{kt xeLkwLku ÃkqAâwt íkwt fu{ {kuzku Ãkzâku ? íkku yuýu sðkçk ykÃÞku fu çkkEf{kt Ãktf[h Ãkzu÷wt yux÷u {U yuLku fÌkwt íkwt çkMk{kt fu{ LkÚke ykðíkku ? íkku yu xkçkrhÞwt {Lku fnu : {khk çkkÃkwS ÃkkMku çkMk ¾heËðkLkk ÃkiMkk LkÚke.’ Mk¼k{kt çkuXu÷k yuf rþûkfu íÞkhu çkeò rþûkfLku fÌkwt : ‘yu AkufhkLku Ëk¾÷ fhðk {kxu çkMk sux÷k ÃkiMkk íkku ykÃkýe {uLkus{uLxu ÷E ÷eÄu÷k.’ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku n{ýkt s økwshkík{kt Ãkqhe ÚkE. yuf Lkuíkk {Lku fnu : ‘ {U yuf Mk¼k{kt-ònuhMk¼k{kt ÃkqAâwt : ynª fkuý Ëkhw Ãkeðu Au ? yLku ík{u {kLkþku Mk¼k{ktÚke yuf {kýMk Q¼ku ÚkÞku yLku {Lku fÌkwt ‘yk íkÃkkMk Au fu yk{tºký ?’ h{uþu çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷E fkh ÷eÄe. Ãký, AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke yu nÃkíkk ¼he Lk þõÞku yux÷u çkUfu fkh sÃík fhe ÷eÄe yLku ÷E økÞk. h{uþu yu rËðMku {Lku fÌkwt : {Lku ykðe Ãknu÷uÚke ¾çkh nkuík íkku {U ÷øLk {kxu Ãký ÷kuLk s ÷eÄe nkuíkLku !’’ nwt frð nkuík íkku íkwt {khe frðíkk nkuík nwt r[ºkfkh nkuík íkku íkwt {khwt r[ºk nkuík nwt Mktøkeíkfkh nkuík íkku íkwt {khku Mkqh nkuík Ãký, nu r«Þ, nwt fkxworLkMx Awt

©e{ËT ¼køkðík MkkðosrLkf ©e{Ë ¼køkðík Ãkwhký : rËÔÞfktík¼kE ykýtËhkÞ ÃktrzíkLke ÔÞkMkÃkeXu : {tøk¤íkeÚko çke-50 ÃkkMku, sþkuËk [kufze hkuz, ðuhkÃkkMku : çkÃkkuhu 2 Úke 6.30 „ ©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : hksuLÿ«MkkË þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : f]»ýÄk{ ykðkMk rð-1-çk, ykizk, ðus÷Ãkwh hu÷ðu ¢kurMktøk ÃkkMku, ðus÷Ãkwh : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6 „ [tÿkfo Mk{kòuíf»ko xÙMx : Þkuøkuþ¼kELke ÔÞkMkÃkeXu : ðÕ÷¼MkËLk {trËh, yk©{ hkuz : Mkktsu 5.30

rMkøkkhux fu ík{kfwLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íkku íku Ëqh fhku. ÷kuneLkwt Ëçkký nt{uþkt fLxÙku÷{kt hnu íkuLke fk¤S hk¾ku. hkus 30 r{rLkx [k÷ðkLkwt hk¾ku. n¤ðe fMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkku. MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwt Au fu þfohkLku fLxÙku÷{kt hk¾ðe. çkuXkzw SðLkþi÷eLku fkhýu þfohkLkwt Ãkk[Lk Lk ÚkkÞ íkku {Äw«{un ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au yLku òu yku÷huze{kt zkÞkrçkxeMk nkuÞ íkku ø÷wfkuÍLke {kºkk çku÷uLMk{kt hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. ðsLk ðÄe Lk òÞ íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ku. yk WÃkhktík ykt¾ yLku nkÚkLku ÷økíke n¤ðe fMkhíkku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku.

y{urÍtøk VuõxTMk

MkwtËhfktz „

sÞ ©ehk{ Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : LkhuLÿfw{kh òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu : 32-hk{ðkze, þktíkkhk{ nku÷ Mkk{u, rLkýoÞLkøkh : Mkktsu 7.30

¼sLk „

{wfuþ¼kE su.¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ¼køÞrLkrÄ MkkuMkkÞxe, MkíÞLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk økk{ : hkºku 9.30

yðMkkLk LkkUÄ {nuíkk : Mð.{Lknh¼kE suXk÷k÷ {nuíkkLkwt çkuMkýwt : Mkwòíkk ^÷ux, þkneçkkøk : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mð.LkhuLÿ¼kE r«ík{¼kE {nuíkkLkwt çkuMkýwt : ze-7, çkefu xuLkk{uLx, r«Þk rMkLku{k ÃkkMku, MkisÃkwh çkku½k : Mkðkhu 8 Úke 11 „ Ãkt[k÷ : Mð.Mk{wçknuLk fkr÷ËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : {Lke»k nku÷, ytfwh hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 4 Úke 6 „ Mð.÷û{eçknuLk «¼wËkMk Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : hk{îkh, MkkhtøkÃkwh [f÷k : Mkðkhu 9 Úke 12 „ ðAuxk : Mð.þktíkkçknuLk søkËeþ¼kE ðAuxkLkwt çkuMkýwt : hk{S {trËh Mkk{u, çkkhzku÷Ãkwhk [kuf, ËrhÞkÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mkku÷tfe : Mð.çk¤Ëuð¼kE zkÌkk¼kE Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : 4265-LkkrzÞkðkMk, økku¤÷e{zk, hk{S¼kE Ãkxu÷ {nkuÕ÷ku, s{k÷Ãkwh : Mkktsu 4 Úke 6 „ Ãkkhu¾ : Mð.Lkxðh÷k÷ LkkÚkk÷k÷ Ãkkhu¾Lkwt çkuMkýwt : 2704-Ãk¾k÷eLke Ãkku¤, hkÞÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12 „ Mk÷kuík : Mð.fktrík÷k÷ ÃkhMkku¥k{ËkMk Mk÷kuíkLkwt çkuMkýwt : ¼kMfh MÚkk.siLk WÃkk©Þ, r{hktçkefk hkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 10.30 „ [kðzk : Mð.yh®ð˼kE ykuÄðS¼kE [kðzkLkwt çkuMkýwt : 46-Lkkøkkhe þk¤k, «¼kðíkeLke [k÷e, híkLkÃkku¤, fk¤wÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Ãkxu÷ : Mð.MkhkusçknuLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : ðLk{k¤eðktfkLke Ãkku¤, Ãkt[Lke ðkze{kt, þknÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ r{Mºke : Mð.rðLkku˼kE Sðý÷k÷ r{MºkeLkwt çkuMkýwt : Mke-8, {Lknh fku÷kuLke, nrhÃkwhk, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkktsu 4 Úke 6 „ fkÃkrzyk : Mð.òLkrðfkçknuLk ðMktík¼kE fkÃkrzykLkwt çkuMkýwt : çke-6, hksøk]ne yuÃkkxo{uLx, siLk ËuhkMkh ÃkkMku, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Ãktzâk : Mð.rðê÷w«MkkË Ë÷Mkw¾hk{ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : 41-þkhËkfwts, Lkðk rðfkMkøk]nLke çkksw{kt, yþkufLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „

LÞqÍ økktÄe rLkðkoýrËLku økktÄe yk©{{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku

økktÄe yk©{{kt 30{e òLÞwykheyu økktÄerLkðkoý rËLk rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt Mkðkhu Mkki«Úk{ MkðoÄ{o «kÚkoLkk, íÞkh çkkË {nkhk»xÙLkk ytíkrhÞk¤ økzr[hku÷e rðMíkkh{kt yZe ËkÞfkÚke Mkuðkfk{ku fhíkk zkì. y¼Þ çktøk «ð[Lk ykÃkþu. Mkðkhu 9:00Úke 1:00 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu. yk WÃkhktík Mkðkhu 10:00Úke 12:00 ðkøÞk MkwÄe Ërûký yurþÞkLkk ËuþkuLkk ÞwðkLkku Mkrn»ýwíkk yLku y®nMkkLke SðLk ÃkØrík rðþu íkk÷e{ rþrçkh Þkuòþu. yk rþrçkh Ãkkt[{e Vuçkúwykhe, 2011 MkwÄe [k÷þu. ßÞkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu hkshkýe rþûký xÙMxLkk MknÞkuøkÚke Wå[ rþûkýLkk yuf nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLkwt Mkt{u÷Lk Þkuòþu. su{kt økktÄeS rðþuLkwt r[ºkfk{, Ãkºk ÷u¾Lk, Mkw½z nMíkkûkhku{kt ÷¾ðkLkku fkÞo¢{ Ãký Úkþu yLku s{eLk Ãkh huíke îkhk økktÄeSLkwt rþÕÃk rðãkÚkeoyku çkLkkðþu. íÞkh çkkË Mkktsu 4:30 ðkøÞkÚke hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýe íkÚkk yLÞ MðkíktºÞ yLku økktÄeSLk økeíkku Ãkh MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Þkuòþu.

xÃkk÷ MkuðkLkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu zkf yËk÷ík

„ „ „

®MknLku szçkkt{kt ºkeMk Ëktík nkuÞ Au. {økh htøkkuLku yku¤¾e þfíkk LkÚke. ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au.

xÃkk÷ MkuðkLku ÷økíkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu ¾kLkÃkwh{kt ykðu÷e {wÏÞ ÃkkuMx{kMxh sLkh÷ f[uhe ¾kíku íkk.15-3-2011Lku {tøk¤ ðkhLkk hkus zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt Lkerík rð»kÞf {wÆk rMkðkÞLke xÃkk÷ MkuðkykuLku ÷økíkk yLÞ {wÆkyku MktçktrÄík VrhÞkËku Mkkt¼¤e rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. xÃkk÷ MkçktÄe yËk÷ík{kt hsq fhðkLke VrhÞkËku ykrMkMxLx zkÞhuõxh ÃkkuMx÷ MkŠðMkeÍ {wÏÞ ÃkkuMx {kMxhLke f[uhe ¾kíku íkk.15-2-2011 MkwÄe {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. LkÄkorhík Mk{Þ {ÞkoËk çkkË {¤u÷e VrhÞkËku æÞkLk{kt ÷uðk{kt Lknª ykðu.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 142 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

11

„

{n¥k{ 30.1 31.5 30.9 31.6 29.6

{kºk òuçk «kuVkR÷ Lknª fíkoÔÞLku Ãký Mk{òu

yuf ðkh hkò Lkøkh[Þkoyu LkeféÞk. hMíkk{kt yuf {kuxku ÃkÚÚkh Ãkzâku níkku, suLkk fkhýu yk¾ku hMíkku hkufkÞu÷ku níkku. hkò MkkÚku {tºkeyku yLku MkirLkfkuLkku fkV÷ku níkku, Ãký íku{ýu ÃkÚÚkh nxkððkLkku nwf{ Lk fÞkuo. {tºkeyku íkhík ‘fk{u’ ÷køÞk. {tºkeyku hMíkk Ãkh sELku ÃkÚÚkhLkwt rLkheûký fhðk ÷køÞk, ÃkÚÚkh fuðe heíku {køko{kt Ãkzâku, íkuLkkÚke Ãkzíke íkf÷eVku ðøkuhu rðþu ðkíkku fhðk ÷køÞk, Ãký fkuEyu yu ÃkÚÚkhLku nxkððkLkku «ÞíLk Lk fÞkuo, fkhý fu íkuyku yuðwt {kLkíkk níkk fu yk íku{Lkwt fk{ LkÚke. hkò yk çkÄwt òuE hÌkk níkk. yuðk{kt yuf MkeÄkuMkkËku ¾uzqík íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞku. íkuLku ÃkkuíkkLke çke{kh ÃkíLkeLku ðiËhks ÃkkMku ÷E sE hÌkku níkku. íkuýu Mk{økú íkkþehku òuÞku yLku fkuELku fÌkk rðLkk fu fkuELke Mkq[Lkk rðLkk ÃkÚÚkh ¾Mkuzðk {kxu «ÞíLk fhðk ÷køÞku. çkeò ÷kufku Ãký íkuLke {ËË fhðk ÷køÞk. {tºkeyku íkku òuíkk s hne

fwt¼

{fh

økwz {ku‹Lkøk

{uLkus{uLx økwhw

yki»kÄ

y r¼ Lk

ûk rík

¾ ðk çk

15

4

÷

10

ËkŠs®÷øk{kt r{r÷xhe fuBÃkLke LkSf ykðu÷k MkwfLkk rðMíkkh{kt «kEðux zuð÷ÃkhLku s{eLk Ãkh çkktÄfk{ {kxu Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux ykÃkLkkh ÷u^xLkLx sLkh÷ Ãke.fu. hÚkLku Ëkur»kík XuhðeLku fkuxo {kþo÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. [k÷w Mkuðkyu fkuE ÷~fhe yrÄfkheLku fkuxo {kþo÷ fhkÞk nkuÞ yuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. „ fkuxo {kþo÷Lke Mkò yu ÷~fhe ˤkuLkk MkÇÞku fkuE økwLkk{kt Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkkÞ

Ëkz{-4

3

7

Ëkur»kík ÷~fhe yrÄfkheLku {¤íke Mkò : fkuxo {kþo÷

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMk ykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{u open, save yLku close yuðk f{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkkt nþku. Ãkhtíkw òu ík{kÁt æÞkLk økÞw nkuÞ yÚkðk íkku ík{Lku íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ fu yk f{kLz ßÞkhu hLk fhku íÞkhu Mkk{kLÞ heíku ÷køkíkk Mk{Þ fhíkkt ðÄw Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. yÚkðk íkku «kuøkk{Lku ykuÃkLk Úkðk{kt íku{ s íÞkh çkkËLke «r¢Þk ytËks ¾kMMke Äe{e Ãkze síke nkuÞ Au. yk {kxuLkwt yuf fkhý yu Ãký nkuE þfu Au fu xp ÃkkuíkkLke heíku VkE÷kuLku ELzuõMk fhíkwt hnu Au. yux÷u fu ßÞkhu ík{u nkzo zÙkEð{kt VkE÷ku çkúkWÍ fhíkkt nkuð íÞkhu íku VkMx ¾q÷íkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{u fkuE «kuøkúk{{kt òu yu VkE÷ Mk[o fu ykuÃkLk fhðk sþku íkku íkuLku Úkkuze ðkh ÷køke síke nkuÞ A. yLku íkuLkwt fkhý

ykÃkýu íÞkt çkk¤fku yLku Þwðfku{kt LkMkfkuhe VqxðkLkk fuMk ðÄkhu òuðk {¤u Au. LkMkfkuhe yux÷u Lkkf{ktÚke Úkíkku hõíkMkúkð. yk LkMkfkuheLkk WÃk[kh {kxu {nŠ»k [hfu yuf Mkh¤ yki»kÄ «Þkuøk yk «{kýu ykÃÞku Au. Ëkz{Lkk Vq÷ yLku Ak÷ íkÚkk ÷e÷e íkkS ÄhkuLkku hMk r{© fhe Lkkf{kt xeÃkkt Ãkkze Y {qfðkÚke íkhík hõíkMºkkðçktÄ ÚkkÞ Au. Úkkuzeðkhu Y ÷E ÷uðwt. Ëkz{Lkk Vq÷Lkku hMk {qfðkÚke Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. {Mkk{ktÚke ÷kune Ãkzíkwt nkuÞ íkku Ëkz{Lke Ak÷Lkwt yuf [{[e [qýo íkkS Akþ MkkÚku ÃkeðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykŠÚkf «&™kuLkku MkV¤íkk {kxu ykÃkLke yøkíÞLke n÷ {¤íkku «ÞíLkku ðÄkhðk fk{økehe {kxu ÷køku. ®[íkkLkkt Ãkzu. Äehs sYhe MkkLkwfq¤ íkf. ðkˤ rð¾uhkíkkt Mk{sðe. «ðkMk{kt rð÷tçk. sýkÞ. «ðkMk fkixwtrçkf «&™ku rððkËÚke Ëqh V¤ËkÞe çkLku. n÷ fhe þfþku. hnuòu. (h h. .ík ík. .)

{. x.

ELVku÷kELk

fuLÿ MÚkkLk{kt fkuE Ãký «fkhLke Ëeðk÷ fu Úkkt¼÷ku Lk nkuðku òuEyu. yk{ nkuðwt yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. „ Ã÷kux fu rçk®Õzøk{kt ¼khu Mkk{kLk Ërûký-Ãkrù{ rËþkLkk ¾qýk{kt hk¾ðku òuEyu. „ MkkuVk nt{uþkt ½hLke Ãkrù{ yÚkðk ËrûkýLke Ëeðk÷u hk¾ðku òuEyu. òu yk{ fhðwt þõÞ Lk nkuÞ íkku yÚkðk MkkuVk Ãkqðo fu W¥khLke Ëeðk÷u s Mkkhk ÷økíkk nkuÞ íkku íkuLku íku Ëeðk÷Úke ykuAk{kt ykuAk A #[ Ëqh hk¾ðk òuEyu.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

ðkMíkw rxÃMk

þçË-MktËuþ : 1194Lkku Wfu÷ 1

z. n.

{nkLk ði¿kkrLkf zkì. nku{e snktøkeh ¼k¼kLkku sL{ E.Mk. 1909{kt {wtçkE ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{ýu furBçkús ÞwrLk.Lkwt rþûký ÷E zkìõxhuxLke WÃkkrÄ Ãký {u¤ðe. íÞkhçkkË MkiØktríkf ¼kiríkfþkMºk{kt MktþkuÄLk fhðkLke íku{Lku íkf {¤e. íku{ýu íkkíkk RÂLMxxâqx ykuV Vtzk{uLx÷ rhMk[oLke MÚkkÃkLkk fhe. ¼khík{kt Ãkh{kýwt Qòo þkuÄ fkÞo¢{Lkku ÃkkÞku LkktÏÞku. íkuyku ¼khíkeÞ Ãkh{kýwt Qòo Ãkt[Lkk «{w¾ çkLÞk yLku xÙkBçku Ãkh{kýwt Qòo «ríkckLkLke MÚkkÃkLkk fhe. Ãkh{kýwt QòoLkk rðfkMk{kt íku{ýu yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. yksu ¼khík{kt ykÃkýu su ftE yýwþÂõík ykÄkrhík Wãkuøkku, rðãwík½hku òuEyu Aeyu. yuLkwt ©uÞ yk {nkLk ði¿kkrLkfLku Vk¤u òÞ Au. íkuyku ði¿kkrLkfkuLku Wå[fûkkLke íkk÷e{ ykÃkíkkt. ÃkkuíkkLke ði¿kkrLkf þkuÄku ytøkuLke ík{k{ rðøkík íku{ýu yux÷e [kufMkkRÚke xÃkfkðe hk¾u÷e fu íkk. 24-1-1966Lkk hkus nku{e su. ¼k¼kLkwt rð{kLk yfM{kík{kt yðMkkLk ÚkÞwt. Aíkkt Ãký hk»xÙLkk yýwþÂõík Ãkt[Lkwt fkÞo yrðhíkÃkýu [k÷w hne þõÞwt Au. - yu÷.ðe.òuþe

32

(10) Ëkn, çk¤íkhk (3) (12) fktík, ðh, Ãkrík (2) (14) {k¾ý, ¾wþk{ík (3) (15) LkÞwO, LkhË{ (4) (16) ÞwÂõík, rnf{ík (3) (18) MktþÞ, þtfk (2) (19) Ãk¥kku, ¼k¤ (3) (20) [t[¤, [k÷kf (2) (23) f]rºk{, çkLkkðxe (4) (24) {nkuÕ÷ku, Ãkku¤ (2) (25) Ëeðku, çk¥ke (3) (26) {Ë, økðo (2) (27) MkqÍ, Mk{s (3) (28) {kÃk, «{ký (2) (30) ykuAwt, ¾hkçk (2) (31) xku÷, sfkík (2) (32) nË, Mke{k (2)

íkw÷k

fLÞk

zkì. nku{e su. ¼k¼k

35

ykze [kðe (1) Zª[ý MkwÄe ÃknkU[u íkuðk ÷ktçkk nkÚkðk¤wt (5) (4) {køkoËþof, ¼kur{Þku (4) (7) Éý, Ëuðwt (3) (8) Mkuðf, Lkkufh (2) (9) Ãknku¤wt- òzwt yuf ÃkkÚkhýwt (3) (11) yLkk{e, XkXze (3) (13) Mkh¾e MkÃkkxeLkwt (4) (17) VwhMkË (4) (19) ºký Vwx sux÷wt {kÃk (2) (20) [k÷kf, [çkhkf (3) (21) ÷køk, íkkfzku (2) (22) ðe½kLkku ðeMk{ku ¼køk (2) (23) rLkrùík, Vhu Lknª yuðwt (3) (24) WÃkfkh, yk¼kh (2) (25) nMkðk suðwt fkÞo (3) (26) ÃkøkLkwt Mkktf¤wt (2) (28) íkku÷, {kÃk (2) (29) nf ÄhkðLkkhwt (4) (32) ík÷kð fu MkhkuðhLkku rfLkkhku (2) (33) sw÷{, Ãksðýe (2) (34) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3) (35) ykuÚk, ykþhku (3) Q¼e [kðe (1) ykswçkksw (4) (2) Ãkwhw»k ðøko (4) (3) yk¿kk, ykËuþ (3) (4) hkò, ¼qÃkrík (3) (5) ¼q¾hwt ÷k÷ (3) (6) LkVku, MktçktÄ,rník (2)

f. A. ½.

Indexing çktÄ fhe Windows xpLke MÃkez ðÄkhku

6

15 17

ƒ. ð. W.

fBÃÞqxh økwhw

8

10

®Mkn

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

1

2 3 9 1 4 6 7 5 8

1195

þçË- MktËuþ

ffo

…. X. ý. Äe{u Äe{u MktòuøkkuLkku ík{khe íkrçkÞík ykÃkLke Mk{MÞkLku ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt ÄehsLkkt V¤ MkkÚk {¤íkku sýkÞ. Wfu÷ðkLkku {køko Ãkzíkwt ÷køku. ykÃkLke {eXkt òýðk. Mkk[ðòu. fkÞoh[LkkLku MkV¤ Lkkýk¼ezLkku n÷ {¤u. MktðkrËíkk- fkixwtrçkf çkkçkík n÷ «ýÞLkkt Ãkw»Ãk {qhÍkíkkt sýkÞ. çkLkkðe þfþku. fhe þfþku. {¤íkku sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk rððkË xk¤òu. ykhkuøÞLke ®[íkk «ðkMk{kt rð÷tçk. MkòoÞ. MðsLkkuÚke Lkkýk¼ezLkku Ëqh ÚkkÞ. Mknfkh hnu. yLkw¼ð ÚkkÞ.

fýkoxf{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík znku¤kÞu÷e Au, íku{kt ð¤e Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksu s{eLk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞurÆÞwhÃÃkk rðhwØ fkÞoðkne ykøk¤ ðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au.

Mkwzkufw - 593Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E. {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf heíku «ríkfq¤íkk sýkÞ. øk]nSðLkLkwt fk{ ÚkkÞ.

r{ÚkwLk

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ : ntMkhks ¼khîks

8 1

8

ð]»k¼

{u»k

[[koíkku [nuhku

7 7 6

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

MONDAY, 24 JANUARY 2011

Website : www.sandesh.com


CMYK

12

ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞLk VkMx çkku÷h ø÷uLk {uføkúkÚku 39 {u[ku{kt MkkiÚke ðÄkhu 71 rðfuxku ÍzÃkeLku xku[Lkk ¢{u Au. ßÞkhu ¼khík ðíke sðkøk÷ ©eLkkÚku 34 {u[ku{kt 44 rðfux ÍzÃke Au.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

SðLkLkku MkkiÚke ¾hkçk Mk{Þ

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkuuyuçk {r÷fu ðÕzofÃk{ktÚke çknkh fhkÞk çkkË SðLkLkk MkkiÚke {w~fu÷ Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkeMkeçkeyu ðÕzofÃk{kt fkuE fkhý ðøkh Mk{kðuþ Lk fhkíkk yíÞtík rLkhkþk yLkw¼ðe hÌkku Au.

{

{

71

r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ICC Cricket World Cup

2011

rËðMk çkkfe

¼khík ©uýerðsÞ [qõÞwt

25

¼khík ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx :økkðkMfh

y{÷k {uLk ykuV Ä {u[, {kufo÷ {uLk ykuV Ä rMkheÍ

çkkuMxLk: ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku r÷suLz r¢fuxh MkwrLk÷ økkðkMfhLkk {íku ¼khík 2011Lkku ðÕzofÃk Síkðk {kxu «çk¤ ËkðuËkh Au. MkwrLk÷ økkðkMfhLkk {íku ÄkuLkeLke fuÃxLkþeÃk{kt Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼ehLke MkkÚku Þwðk çkuxTMk{uLkku yLku Írnh,nh¼sLk suðk W{Ëk çkku÷hku MkkÚku ðu÷ çku÷uLMkz xe{ Au. ¼khíkLke xe{{kt yLkw¼ð yLku Þwðk þÂõíkLkwt ¼hÃkqh r{©ý Au. ßÞkhu WÃk¾tzLke Ãke[ku Ãkh Þwðhks, hiLkk, ÞwMkwV ÃkXký suðk rðMVkuxf çkuxTMk{uLkku yuf÷k nkÚku {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xðk Mkûk{ Au. yk WÃkhktík ¼khíkLkk r¢fuxhku MÚkkrLkf Ãke[ku, ðkíkkðhý yLku «uûkfkuLkk ¼hÃkqh MkÃkkuxo ðå[u h{íkk nkuE {kuxku VkÞËku {¤þu. òu fu ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký Mkkhe xe{ku nkuE «uûkfkuLku W{Ëk r¢fux òuðk {¤þu.

MkuL[wrhÞLk,íkk.23

r{þLk ðÕzofÃk yøkkWLke yk¾he {u[{kt ¼khík nrhV Ërûký ykr£fk Mkk{u 33 hLkÚke ÃkhkSík ÚkELku yiríknkrMkf ©uýe rðsÞÚke [wõÞwt níkwt. ÞwMkwV ÃkXkýLke ykX Aøøkk MkkÚkuLkk rðMVkuxf 105 hLku yuf íkçk¬u ¼khíkeÞ «uûkfku{kt hku{kt[ søkkðe ËeÄku níkku. Ërûký ykr£fkyu ðhMkkËÚke «¼krðík xkuÃk {u[{kt ¼khíkLku 46 ykuðh{kt 268 hLkLkk ykÃku÷k xkøkuox Mkk{u Ã÷uÞh ¼khík 234 hLk s çkLkkðe þõÞwt y{÷k níkwt. Ërûký ykr£fk íkhVÚke zâwr{Lke {kufo÷u [kh, MxuÞLk- MkkuíMkkuçkuyu fkun÷e çku-çku íkÚkk yLku ÃkexhMkLku yuf- ÞwMkwV ÂM{Úk yuf rðfux ÍzÃke níke.

ÞwMkwV ðÕzofÃk{kt xÙBÃkfkzo !

fku÷tçkku: ©e÷tfLk r¢fux xe{ ðÕzofÃk Ãkqðuo ¾kMk íkiÞkh fhkÞu÷k Lkðk MxurzÞ{ku nBçkkLkxkuxk yLku ÃkkÕ÷ef÷ Mkrník fku÷tçkku{kt Ãký LkðuMkhÚke {u[ «uÂõxMk fhþu. 2007Lkk ðÕzofÃk{kt hLkMko-yÃk hnu÷ ©e÷tfk{kt 12 sux÷e {u[kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞtw fu fku÷tçkkuLkk «u{ËkMkk MxurzÞ{{kt {kuxe {u[kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLke MkkÚku Lkðk íkiÞkh fhkÞu÷k MxurzÞ{ku{kt «uÂõxMk fheLku Ãke[, nðk{kLk, ykWxrVÕz íku{s MÚkkrLkf ðkíkkðhýÚke Ãkrhr[ík ÚkðkÚke ykí{rðïkMk {sçkqík çkLkþu. ykEMkeMkeLke yrÄfkhef ELMkÃkuõþLk xe{ ðÕzofÃkLkkt ík{k{ ykÞkusLk MÚk¤kuLkku yufkË yXðkrzÞk{kt fçkòu {u¤ðe ÷uþu.©e÷tfLk r¢fux çkkuzoLkk Mku¢uxhe rLkþktíkk hýíkwtøkkyu sýkÔÞwt fu ík{k{ MÚk¤kuLke íkiÞkheyku Mk{ÞMkh Ãkqýo ÚkE [qfe Au.

fhkt[e: ÃkkrfMíkkLkLkk MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkèu ðÕzofÃk{kt ykr£ËeLkk MÚkkLku r{MkçkknLku MkwfkLke çkLkkððkLke {ktøk fhe Au. ßÞkhu ÃkeMkeçkeLkk {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku Ãký r{MkçkknLku s fuÃxLk çkLkkððk {ktøku Au. çkèu LÞwÍ ðLk [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt fu r{Mkçkkn{kt xe{Lkwt MkV¤ Lkuík]íð fhðkLkk ík{k{ økwýku Au. òu fu ykr£ËeLkk MÚkkLku r{MkçkknLku MkwfkLke çkLkkðkÞ íkku xe{{kt çk¤ðkLke þõÞíkkLku òuíkkt xe{Lke ònuhkík Aíkkt fuÃxLkLkwt Lkk{ ònuh fhkÞw LkÚke. ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk fux÷kf r¢fuxhku Ãký ykr£ËeLke òunwf{eLku òuíkkt r{MkçkknLke íkhVuý fhe hÌkk Au. ÃkeMkeçke økýíkheLkk rËðMkku{kt s ðÕzofÃkLkk MkwfkLke yLku WÃkMkwfkLkeLkk Lkk{ ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

VkEð çkuxTMk{uLk {[ u 5 5 5 3 5

hLk yuðhus 250 62.50 244 61.00 193 48.25 166 55.33 156 31.20

¼khíkLkk xku à k yku z o h Lkk ft ø kk¤ «Ëþo L k Aíkkt Þw M kw V ÃkXkýLke yk¢{f MkËeLkk fkhýu 105 Lkk fkhýu ¼khík þh{sLkf ÃkhksÞ{ktÚke çkåÞwt níkwt. ÞwMkwV ÃkXkýu {kºk [kuøøkkAøøkkÚke Vxfkhu÷k 80 hLkLku òuíkkt ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ Ãke[ku h çkkuzo Ãkh ÃkXkýLkku çku ® xøk Ãkkðh Mfku Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 fku.ÞwMkwV çkku.Írnh 7 11 1 0 xÙBÃkfkzo çkLke þfu Au. ¼khíkLkk ÂM{Úk y{÷k yýLk{ 116 132 9 0 ÞwMkwV yLku Írnh ¾kLku Lkð{e rðf fku.yuLz çkku.Þwðhks 56 63 8 0 Mx.ÄkuLke çkku.Þwðhks 11 12 1 0 rðfu x {kxu 100 hLkLke ze.rðr÷ÞMko zâwr{Lke fku.yuLz çkku.{wLkkV 35 44 1 0 8 6 1 0 ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. yk Ëw Ã÷urMkMk çkku.{wLkkV çkkuÚkk fku.ÄkuLke çkku.{wLkkV 2 2 0 0 yøkkW ¼khíkLkk frÃk÷ Ëuð yLku ÃkexhMkLk çkku.Írnh 4 2 1 0 ÞLk hLkykWx(ÄkuLke) 0 1 0 0 MkiÞË rfh{kýe íkÚkk EhVkLk Mxu {kufo÷ hLkykWx(ÄkuLke) 0 2 0 0 0 1 0 0 ÃkXký yLku suuÃke ÞkËð Ãký MkkuíMkkuçku yýLk{ yufMxÙk-11, fw÷( 46 ykuðh{kt, 9 rðfux) 250, rðfux: Lkð{e rðfu x {kxu 100Úke 1-16 (ÂM{Úk,2.3), 2-113(rðf,22.2), 3-129 ,26.1), 4-231(zâwr{Lke,42.3), 5-242 ðÄkhu L ke ¼køkeËkhe LkkU Ä kðe (ze.rðr÷ÞMko (Ëw Ã÷urMkMk,44.2), 6-244(çkkuÚkk,44.4), 7-250 [wõÞk Au. yk yøkkW Ërûký (ÃkexhMkLk, 45.2), 8-250(MxuÞLk,45.3), 9-250 fo÷,45.5) çkku®÷øk : Írnh:9-1-47-2, {wLkkV:8ykr£fkLke MxuÞLk, {kufo÷ yLku ({ku 0-50-3, [kð÷k:7-0-32-0, nh¼sLk:8-0-33-0, MkwV:2-0-10-0, Þwðhks:8-0-45-2, hkurník:2-0MkkuíMkkuçkuLke rºkÃkwxe Mkk{u xku[Lkk Þw14-0, hiLkk:2-0-13-0

©e÷tfLk xe{ Lkðk MxurzÞ{ku Ãkh «uÂõxMk fhþu

ðÕzofÃk{kt r{MkçkknLku fuÃxLk çkLkkðku : Mk÷{kLk çkè

çku x T M k{u L kku y u heíkMkhLke þhýkøkrík Mðefkhe níke. ¼khíkLkku hku r ník þ{ko Ãkkt [ , rðhkx fkun÷e çku, fuÃxLk ÄkuLke Ãkkt[, Þwðhks ykX yLku Mkwhuþ hiLkk 11 hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkÞk níkk. ¼khíkeÞ ykuÃkLkh ÃkkŠÚkð Ãkxuu÷u þÁykík{kt 34 çkku÷{kt 6 [kuøøkk MkkÚku 38 hLk Vxfkhe

ÃkkurÍxeð Mxkxo yÃkkÔÞku níkku. òu fu hkurník þ{ko yLku íÞkhçkkË rMkrhÍ{kt ¼khíkLkk MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk rðhkx fkun÷e ykWx Úkíkkt fuÃxLk ÄkuLke WÃkhLkk ¢{u h{ðk WíkÞkuo níkku. ÄkuLke Ãký yt ø kík Ãkkt [ hLku {ku f o ÷ Lke çkku®÷øk{kt ÂM{ÚkLkk nkÚku rÍ÷kÞku níkku. ßÞkhu Þwðhks ®Mkn yLku

MkwV Ãkh økúeLk Vuzhh-fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe Þwf÷hLkk Ãkuz õðkxoh VkELk÷{kt ÃknkUåÞk Ãknuhðk çkË÷ Ëtz

rfrðÍLkwt {wÏÞ nrÚkÞkh rhðMko ®Mðøk : zkuLkkÕz

ðu®÷øxLk: rfrðÍ çkku÷Mko rhðMko ®MðøkLkk nrÚkÞkh îkhk ðÕzofÃk{kt Äq{ {[kððk ykíkwh Au. Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h yu÷Lk zkuLkkÕz rfrðÍ çkku÷MkoLku rhðMko ®MðøkLke çkkhefeyku þe¾ðe hÌkku Au. yu÷Lk zkuLkkÕzu íkksuíkh{kt s rfrðÍLkk {wÏÞ çkku®÷øk fku[ íkhefuuLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku Au. rfrðÍ fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuheyu Ãký sýkÔÞwt fu yu÷Lk zkuLkkÕzLkk rðþk¤ yLkw¼ðLkku VkMx çkku÷MkoLku ÷k¼ {¤e hÌkku Au. rðï r¢fux{kt ÃkkrfMíkkLke ÍzÃke çkku÷hku rhðMko ®MðøkLkk nrÚkÞkh îkhk r¢fux{kt «¼wíð s{kðíkk òuðk {éÞk Au. rfrðÍLkwt çkku®÷øk yk¢{ý ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký zkuLkkÕzLkk yLkw¼ðLkku VkÞËku {u¤ðe hÌkwt Au.

„

rþLkkuðuE-fwÍLkuíMkkuðkLkku 4 f÷kf 44 r{rLkxLke {u[Lkku hufkuzo

{u÷çkLko, íkk.23

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk Mkkík{k rËðMku hkush Vuzhh yLku fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe suðk xku[Lkk Ã÷uÞMko õðkxoh VkELk÷{kt søÞk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkk íkku fwÍLkuíMkkuðk çknkh VUfkE Au. xurLkMkLkk rËøøks Ã÷uÞh hkush Vuzhhu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk [kuÚkk hkWLz{kt MÃkuLkLkk xku{e hkuçkúuzkuLku nhkðeLku Mk¤tøk 27{e ðkh økúkLzM÷u{ VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkk rsB{e fkuLkkuMkoLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt rzVuLzªøk [uÂBÃkÞLk yLku çkeò ¢{ktrfík hkuçkúuzkuLku [kh Mkux [k÷u÷k {wfkçk÷k{kt 6-3, 36, 6-2,6-2 nhkÔÞku níkku. hkush Vuzhh Mk¤tøk 27{e ð¾ík økúkLzM÷u{ xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt ÃknkUåÞku Au. yk yøkkW Vuzhh AuÕ÷u 2004 £U[ ykuÃkLk{kt ºkeò hkWLz{kt s nkheLku ytrík{ ykX{kt MÚkkLk çkLkkðe þõÞku Lknkuíkku. VuzhhLkku ykøkk{e {wfkçk÷ku

y{÷kLke MkËe

yk yøkkW Ërûký ykr£fkyu «Úk{ çku®xøk fhíkk ÂM{Úk ytøkík 7 hLku Írnh ¾kLkLkku 12{e ð¾ík rþfkh çkLÞku níkku. òu fu nkrþ{ y{÷kyu ynªÚke çkkS Mkt¼k¤eLku rMkrhÍLkwt þkLkËkh Vku{o [k÷w hk¾íkk ðkLk rðf 56 MkkÚku çkeS xkuÃk VkEð çkku÷Mko rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 97 hLk Ã÷uÞh {[ u rðfux yuðhus òuzâk níkk. Þwðhks ®Mknu MkkuíMkkuçku 5 13 13.53 yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË 56 {kufo÷ 5 12 11.41 hLku ðkLk rðf yLku {wLkkV 5 11 18.72 ze.rðr÷ÞMkoLku xqtfk økk¤k{kt Írnh 5 9 25.11 ykWx fÞko níkk. su çkkË y{÷k MxuÞLk 5 8 16.25 MkkÚku òuzkÞu÷k yku÷ykWLzh zâwr{Lkeyu 35 hLk Vxfkhe Mfkuhçkkuzo Vhíkw hk¾ðk MkkÚku s [kuÚke rðfux {kxu zâwr{Lke yLku y{÷kyu 1 6 . 2 ykuðh{kt s 102 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.òu fu ðhMkkËLkk rðhk{ çkkË þÁ ÚkÞu÷e ¼khík hLk çkku÷ 46( 46 {u [{kt Ërûký ykr£fkyu ykuðh{kt,268Lkwt xkøkuox) ÃkkŠÚkð fku.Ëw Ã÷urMkMk çkku.{kufo÷ 38 34 6 0 yk¾he Ãkkt[ rðfuxku {kºk hkurník çkku.MkkuíMkkuçku 5 8 1 0 fkun÷e fku.ze.rðr÷ÞMko çkku.{kufo÷ 2 6 0 0 Lkð hLk{kt økw{kðe níke. ÄkuLke fku.ÂM{Úk çkku.{kufo÷ 5 10 1 0 ¼khík íkhVÚke {wLkkV Þwðhks fku.zâwr{Lke çkku.MxuÞLk 8 14 2 0 hiLkk fku.{kufo÷ çkku.MxuÞLk 11 8 2 0 Ãkxu÷u ºký, ÞwMkwV fku.Ëw Ã÷urMkMk çkku.{kufo÷ 105 70 8 8 nh¼sLk fku.zâwr{Lke çkku.çkkuÚkk 13 16 0 1 Írnh yLku [kð÷k çkku.ÃkexhMkLk 8 11 1 0 Þw ð hksu Írnh fku.{kufo÷ çkku.MkkuíMkkuçku 24 58 3 0 {wLkkV yýLk{ 4 9 0 0 çku-çku yufMxÙk 11 fw÷: (40.2 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 234, rðfux: 1- rðfuxku ÍzÃke níke. 21(hkurník,3.6), 2-31(fkun÷e,6.1), 3-45 (ÄkuLke, ðÕzofÃk xe{{kt 8.4), 4-60(ÃkkŠÚkð,10.6), 5-60 (Þwðhks, 11.6), ¼khíku 6-74 (hiLkk,13.5), 7-98 (nh¼sLk, 19.1), 8-119 Mk{kðkÞu÷k rÃkÞw»k [kð÷kLkku ([kð÷k,22.4), 9-219 (ÞwMkwV,35.2), 10-234(Írnh, 40.2) çkku®÷øk : MxuÞLk: 9-1-32-2, MkkuíMkkuçku:7.2-0- 2008 çkkË «Úk{ ð¾ík xe{{kt 57-2, {kufo÷:8-0-52-4, çkkuÚkk:8-0-33-1, ÃkexhMkLk: Mk{kðuþ fÞkuo níkku. 7-0-45-1, Ëw Ã÷uMkeMk:1-0-13-0

ðÕzofÃk{kt xe-þxo, fuÃkLkk 10 fhkuzLkk ðu[kýLkku ytËks

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkhk r¢fux ðÕzofÃk{kt ykEMkeMke yrÄfkheyku MxurzÞ{ku yLku ykuLk÷kELk ÚkELku 5Úke 10 fhkuz ÁrÃkÞkLkku Mkk{kLk ðu[kÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhe hÌkk Au. ÞwfuLkk ykEðeyuMk økúqÃkLkk «kusuõx {uLkush {ix nkMku÷u sýkÔÞwt fu ðÕzofÃkLke xe-þxo,fuÃk, nuzøkuÞh, MkkuðurLkÞh suðk Mkk{kLkkuLkk ðu[ký{ktÚke s 10 Úke 20 ÷k¾ zku÷hLke {Mk{kuxe ykðfLke þõÞíkk hnu÷e Au. ðÕzofÃk {kxu ¾kMk íkiÞkh fhkÞu÷e fuÃkLke ®f{ík 20Úke ÷ELku 50 zku÷h sux÷e íkku ykf»kof rÃkLk 5 zku÷h{kt {¤e hnuþu. yk ík{k{ ðMíkwyku {u[kuLkk ykÞkusLk MÚk¤ku, nkuxu÷ku yLku yuhÃkkuxo Ãkh Ãký ¾heËe {kxu WÃk÷çÄ hnuþu. ykEðeyuMk økúqÃku íkiÞkh fhu÷e Mkk{økúe ¼khík,©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLkk MÚkkrLkf ËþofkuLke MkkÚku #ø÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLkk ËþofkuLku Ãký ÃkMktË Ãkzþu.

Mkw h u þ hi L kk 8 yLku 11 hLku MxuÞLkLkku rþfkh çkLÞk níkk.

yuLze hkurœf yLku MxuLkrMk÷kMk ðkð®hfk ðå[uLkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. VuzhLkLke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt hufkuzo 58{e yLku hkuçkúuzku Mkk{u 10{e Sík {u¤ðe níke. ßÞkhu MkŠçkÞkLkku Lkkuðkf Þkufkurðfu MÃkuLkLkk rLkfku÷Mk y÷{køkúkuLku 6-3, 64, 6-0Úke íkku Úkku{Mk çkŠz[u nrhV MÃkuLkLkk VLkkoLzku ðËkoMfkuLku 6-4,6-2, 6-3Úke nhkÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {rn÷k ®MkøkÕMk{kt £U[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk £kÂLMkMfk rþðkuLkuEyu hrþÞkLke fwÍLkuíMkkuðkLku 4 f÷kf yLku 44 r{rLkx [k÷u÷e {uhuÚkkuLk {u[ çkkË 4-6, 6-1, 16-14Úke Ãkhkrsík fhe níke. rþðkuLkuE-fwÍLkuíMkkuðk yøkkW çkkçkkuohk Ínk÷ðkuðk MxÙkÞfkuðk yLku hurøkLkk ðku÷eLkku 4 f÷kf yLku 19 r{rLkxLkku hufkuzo níkku. ðkuÍrLkÞkfeyu nrhV MkuðkMíkkuðkLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-3, 6-4Úke nhkðe níke. {uLMk zçkÕMk{kt y{urhfkLkk çkkuçk-{kEfu nrhV çkuLò{eLk-{kEf÷Lku 7-5, 62Úke nhkÔÞku íkku çkeS ¢{ktrfík r{hLkE yLku LkuMíkkuhLke òuzeyu nrhV ykuMxÙur÷ÞkLkk çku÷-r¢MkLku 6-4, 7-5Úke MkeÄk Mkuxku{kt nhkÔÞku níkku.

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke çkuxTMk{uLk {nkuB{Ë ÞwMkwVLku ½hyktøkýkLke yuf xwLkko{uLx{kt ¾kuxk Ãkuz Ãknuhðk çkË÷ 15 nòh ÁrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzoLkk «ðõíkk LkËe{ Mkhðhu sýkÔÞwt fu {u[ huVhe Er÷ÞkMk ¾kLku ÞwMkwV Ãkh çku zku{uÂMxf {u[Lkku «ríkçktÄ Ãký ÷økkÔÞku Au. {nkuB{Ë ÞwMkwVLku ykuhuLs f÷hLkk Ãkuz ÃknuheLku Wíkhðk {kxu fnuðkÞwt nkuðk Aíkkt ÷knkuh ÷kÞLMk íkhVÚke h{íkk xwLkko{uLxLke [khuÞ {u[ku{kt økúeLk f÷hLkk Ãkuz ÃknuheLku s h{ík{kt WíkÞkuo níkku. ÃkeMkeçkeLkk rMk÷uõxMkuo {nkuB{Ë ÞwMkwVLke yðøkýLkk fheLku ðÕzofÃkLke xe{{kt Ãký Mk{kðuþ fÞkuo Lknkuíkku. {nkuB{Ë ÞwMkwVu zku{uÂMxf xwLkko{uLx{kt 61, 81, 74 yLku 10 hLk VxfkheLku ÷knkuh ÷kÞLMkLku Mkur{VkELk÷{kt ÃknkU[kzðk{kt {níðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. ÃkeMkeçke zku{uÂMxf xwLkko{uLx{kt yøkkW Ãký fk{hkLk yf{÷, ËkrLkþ fLkurhÞk MkrníkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLku Ëtz yLku óríkçktÄ suðe ykfhe Mkò Vxfkhe [wfe Au.

çkkuÃkÒkk r{r©ík Þwøk÷{ktÚke çknkh

¼khíkLkku hkunLk çkkuÃkÒkk yLku [eLkLke òuzeËkh S ÞkLkLku r{r©ík Þwøk÷{kt Ãknu÷k s hkWLz{kt hrþÞkLke {krhÞk rfrh÷Ufku yLku MkŠçkÞkLkk LkuLkkË rs{LkkuS[Lke ºkeS ¢{ktrfík òuzeyu MkeÄk Mkuxku{kt 7-6. 6-1Úke nhkðe níke.

CMYK

ykuMxÙur÷ÞkLke rðsÞe nurxÙf „

zurðz nMMke-nurœLkLke yzÄe MkËeyku

rMkzLke,íkk.23

çkúux ÷eLke ºký rðfux çkkË zurðz nMMke yLku nurœLkLke yzÄe MkËeykuLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu nrhV #ø÷uLzLku Mkíkík ºkeS {u[{kt [kh rðfuxÚke nhkðeLku Mkkík {u[Lke rMkrhÍ{kt 3-0Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. #ø÷uLzLkk 215 hLkLkk ÷ûÞktfLku ykuMxÙur÷Þkyu [kh ykuðh çkkfe hne íÞkhu s ðxkðeLku þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. zurðz nMMke A [kuøøkk yLku yuf rMkõMkh MkkÚku yýLk{ 68 hLk Vxfkhe SíkLkku nehku hÌkku níkku. ykuMxÙur÷Þk 92 hLk{kt [kh rðfux økw{kðeLku {w~fu÷e{kt níkw íÞkhu nMMkeyu ÂM{Úk 26 yLku çkkË{kt nu®MxøMk 18 yýLk{ MkkÚku {¤eLku Sík Ãkkfe fhe níke. yk yøkkW xkuÃk ykuzoh{kt ðkuxTMkLk,{kþo, õ÷kfo yLku ÔnkEx zçk÷ rVøkhu Ãký ÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk.ßÞkhu nurœLku yzÄe MkËe Vxfkhíkkt 54 hLk fÞko níkk.yk yøkkW xkuMk SíkeLku çku®xøk{kt Wíkhu÷k #ø÷uLz íkhVÚke xÙkuxu MkðkorÄf yýLk{ 84 hLk çkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu hkExu 32, {kuøkoLku 30 yLku MxÙkWMku 23 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. «kÞh þqLÞ hLku çkúux÷eLkku «Úk{ rþfkh çkLÞku íkku fku®÷økðqzLku yuf hLku zkunuxÙeyu ykWx fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke çkúux ÷eyu ºký, zkunuxÙeyu çku yLku ðkuxTMkLk, nMMke, nu®MxøMku yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk hLkykWx 23 27 2 0 «kÞh yu÷çke çkku.÷e 0 3 00 xÙkux yýLk{ 84 119 3 0 çku÷ fku.yuLz çkku.ðkuxTMkLk 10 16 1 0 {kuøkoLk fku.õ÷kfo çkku.nMMke 30 41 2 0 fku®÷økðwz çkku.zkunuxÙe 1 2 00 Þkzeo fku.yuLz çkku.zkunuxÙe 7 8 00 hkEx fku.nurœLk çkku.nu®MxøMk 32 46 2 0 ðkuyuõMk fku.nurœLk çkku.÷e 12 15 0 0 þnuÍkË fku.ÔnkEx çkku.÷e 4 8 00 xÙu{÷ux hLkykWx 1 4 00 yufMxÙk 10 fw÷ (48 ykuðh{kt,yku÷ykWx) 214 rðfux: 1-1, 2-38, 3-61, 4-118, 5-119,6130, 7-179, 8-199, 9-208, 10-214 çkku®÷øk: çkúux ÷e:8-0-27-3, çkku®÷sh:8-036-0, nu®MxøMk:10-0-51-1, ðkuxTMkLk:6-017-1, ÂM{Úk:3-0-19-0, zkunuxÙe:10-0-37-2, nMMke:3-0-24-1 ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk çkku.xÙu{÷ux 9 7 20 nurœLk fku.ðkuyuõMk çkku.fku®÷økðwz 54 59 7 1 {kþo yu÷çke çkku.þnuÍkË 6 12 1 0 õ÷kfo fku.Þkzeo çkku.ðkuyuõMk 9 18 0 0 ÔnkEx yu÷çke çkku.fku®÷økðwz 7 23 0 0 nMMke yýLk{ 68 89 6 1 ÂM{Úk fku.Þkzeo çkku.xÙu{÷ux 26 37 2 1 nu®MxøMk yýLk{ 18 31 1 0 yufMxÙk 18 fw÷(6 rðfux,46 ykuðh) 215 rðfux:1-10, 2-27,3-59,4-92, 5-100, 6163 çkku®÷øk : þnuÍkË:10-0-45-1, xÙu{÷ux:9-050-2, ðkuyuõMk:7-0-31-1, hkEx:2-0-12-0, Þkzeo:10-0-45-0, fku®÷økðwz:8-0-25-2


CMYK

yuzรฐxkoRร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

CMYK

13


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 14 MONDAY, 24 JANUARY 2011

xqtfwt Lku x[

Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkh{kt ðÄkhku „

çk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt A¥keMkøkZ MkkiÚke yøkúuMkh

(yuusLMkeÍ)

[kRLkeÍ yuõxÙuMk økkuLøk ÷eyu çke®søk{kt ÞkuòÞu÷k Rxk÷eLkk ÷õÍhe VuþLk ÷uçk÷ «kzkLkk VuþLk þku{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rðï ykŠÚkf {t[{kt hnu{kLkLku r¢Mx÷ yuðkuzo yÃkkþu Lkðe rËÕne : rðï¼h{kt yLkku¾e Mktøkeík Mkwhkð÷eyku AuzeLku ÏÞkrík {u¤ðLkkh Mktøkeíkfkh yu.ykh. hnu{kLkLku ËkðkuMk ¾kíku ÞkuòÞu÷ rðï ykŠÚkf {t[{kt ykxo yLku BÞwrÍf ûkuºku íkuLkkt yLkku¾k T«ËkLk {kxu r¢Mx÷ yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykðþu. hnu{kLkLke MkkÚku 11 ËuþkuLkkt 2500 {nkLkw¼kðku yk Mk{khkun{kt nksh hnuðkLkk Au. su{kt WãkuøkÃkríkyku, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku hksfkhýeyku, rþûkýrðËku, ykxeoMxku yLku ÄkŠ{f LkuíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkt[ rËðMkLke yk çkuXf 26 òLÞwykheÚke þY Úkþu su{kt hnu{kLkLku Mktøkeík ûkuºku «ËkLk {kxu T«uÍLxuþLk yÃkkþu. ¼khíkLkk A «ÄkLkku yLku xku[Lkk WãkuøkÃkríkyku íku{kt nkshe ykÃkþu.

©e÷tfLk Lkuðe îkhk ¼khíkeÞ {kAe{khLke ¢qh níÞk

LkkøkÃkèeLk{ : Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ©e÷tfLk Lkuðe îkhk ¼khíkeÞ {kAe{kh Ãkh ºkkMk økwòhðkLke ½xLkkLke þkne nS ¼qtMkkE LkÚke íÞkhu LkkøkÃkèeLk{ rsÕ÷kLkkt fkurzykfhkE MkkøkhfktXu ©e÷tfLk Lkuðe îkhk ðÄw yuf ¼khíkeÞ {kAe{kh Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLke ¢qh níÞk fhkE Au ßÞkhu çkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e Au. Ãkw»ÃkðLk{ fktXuÚke {kAe{khe {kxu Lkef¤u÷k {kAe{ktÚke yufLkkt øk¤k Ãkh Ëkuhzwt çkktÄeLku ©e÷tfLk LkuðeLkkt MkirLkfkuyu íkuLku Ãkkýe{kt ZMkzíkkt yk ¼khíkeÞ {kAe{khLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ©e÷tfLk Lkuð÷ çkkpx îkhk íku{Lke çkkpxLkku ÃkeAku fheLku ºkýuÞLku Ãkkýe{kt fqËðkLkku ykËuþ yÃkkÞku níkku su{kt çku {kAeykuLku Eò ÚkE níke. ºkeòu {kAe{kh çkkpx{kt s hnuíkk íkuLku øk¤u Ëkuhzwt çkktÄeLku níÞk fhkE níke.

Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkhLkk økwLkkLke ðÄu÷e MktÏÞk

A¥keMkøkZ {nkhk»xÙ hksMÚkkLk

109 77

Lkðe rËÕne, íkk. 23

økwLkkykuLke hksÄkLke {kxu ¼÷u Lkðe rËÕne Ãktfkíkw nkuÞ Ãký Ãkrhr[íkku îkhk yku¤¾eíke {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt A¥keMkøkZ 107 fuMkku MkkÚku MkkiÚke xku[ Ãkh Au. Mkhfkhu íkksuíkh{kt ònuh fhu÷k økwLkkykuLkk yktfzkyku{kt 2009{kt fw÷ 21397 çk¤kífkhLkk fuMkku LkkUÄkÞk níkk su{kt Ãkrhr[íkku îkhk {rn÷kyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k çk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt ®[íkksLkf heíku 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. 2008{kt ykðk fuMkkuLkwt «{ký 309 níkwt su 2009{kt 30.7 xfk ðÄeLku

404 ÚkÞwt Au. LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzoMk çÞwhku îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku {wsçk 2009{kt çk¤kífkhLkk fw÷ 21397 økwLkkyku{kt Ãkrhr[íkku îkhk fhkÞu÷k çk¤kífkhLke xfkðkhe 94.9 xfk níke. su{kt 109 økwLkkyku MkkÚku

{uËÂMðíkkÚke Akufheyku 10 ð»kuo s ÃkwÏík çkLku Au

ÃkwÏík çkLkðkLke ô{h 13 níke íku {uËÂMðíkk ðÄíkkt ½xe økE (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

AkufheykuLke Ãkwg çkLkðkLke ô{h yuf Mk{Þu 16 økýkíke níke íku ½xeLku 14 yLku ÃkAe 13 ÚkE økE níke íku nðu ðÄw ½xeLku 10 ð»ko ÚkE økE nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt yLku yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkwg çkLkðkLke ô{h ½xðkLkwt fkhý Akufheyku{kt ðÄe hnu÷e {uËÂMðíkk Au. yksLkk Mkw¾Mkøkðz ¼hu÷k çkuXkzw SðLk yLku ðÄw Ãkzíkk Ãkkirüf íkÚkk øk¤Ãký¼Þko yknkhLkk Ãkheýk{u Akufheyku {uËMðe çkLke hne Au. yLku {uËMðe çkLkðkÚke íkuyku {kºk 10 ð»koLke Mkhuhkþ ô{hu Ãkwg çkLke hne Au. {kºk ËMk ð»koLke ô{hu AkufheykuLku {krMkf [k÷w ÚkE síkkt {krMkfÄ{o MkkÚku Mktf¤kÞu÷e níkkþk yLku {Lk rð[r÷ík hnuðkLke

íkf÷eVLkku ¼kuøk çkLkðk ÷køke Au. zkìfxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt zkufxhkuLku Akufheyku ËMkyrøkÞkh ð»koLke ô{hu {krMkf [k÷w ÚkE økÞkLke VrhÞkË fhe hne Au. íkçkeçkku íku{Lku rLkÞr{ík heíku fMkhík fhðkLke yLku ¾kuhkf{kt Ãkkirüf ík¥ðku Mk{íkku÷ çkLkkððkLke Mk÷kn ykÃku Au. òu LkkLke ðÞu Ãkwgíkk ykðe òÞ yLku {uËÂMðíkk [k÷w hnu íkku Akufheyku Ãkkur÷MkkÞrxf ykìðurhÞLk zeMkeÍ Lkk{Lkk Mkt¢{ýLkku ¼kuøk çkLke þfu Au yLku çkúuMx fuLMkh íkÚkk ðktrÍÞkÃkýkLkku rþfkh çkLke þfu Au. yuykEykEyu{yuMkLkk økkÞLkufku÷kuS rð¼køk yLku hkuõ÷uLz nkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkíkkuyu yk yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lku òýðk {éÞwt níkwt fu ËMk ð»koLke ô{hu {krMkf [k÷w ÚkE økÞkLke VrhÞkË ÷ELku ykðLkkh Ëhuf Akufhe {uËMðe níke. [eÍ yLku çkøkoh suðk [hçkeÞwõík ¾kuhkf ðÄw ÷uðkÚke yLku fMkhík Lk fhðkÚke Akufheyku {uËMðe çkLke hne Au. yk Akufheyku Ãkwg çkLke òÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku yk ytøku fkuE ¿kkLk Ähkðíke nkuíke LkÚke yLku þkherhf fu {kLkrMkf heíku {krMkfLku MknLk fhðk íkiÞkh Ãký nkuíke LkÚke. yux÷u íku{Lkk {kxu ¼khu Mk{MÞk Q¼e ÚkE òÞ Au. rLk»ýkíkkuyu ¾kMk ¼÷k{ý fhe níke fu {kíkk-rÃkíkkyu ¾kMk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeykuLku þkherhf ©{ fhðku Ãkzu íkuðe fMkhíkku yLku h{íkku{kt òuzðe òuEyu.

yur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku ðkìLko [wtçkLk fhíkkt ÍzÃkkÞkt

yur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku þìLk ðkìLko ÃkkuíkkLkk ÷Vhktyku Akuze þfu íku{ ÷køkíkwt LkÚke. økÞk yXðkrzÞu íkuyku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt Vhe yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku Vhíkkt yLku MkkLíkk {kurLkfk ¾kíku fkh{kt yufçkeòLku [wtçkLkku fhíkkt ÍzÃkkE økÞkt níkkt. íkuyku huLs hkuðh fkh{kt níkkt. þuLk ðkìLko 15 òLÞwykheyu {u÷çkkuLkoÚke ÷kuMk

36

A¥keMkøkZ xku[ Ãkh níkwt. ßÞkt çk¤kífkhLkkt MkkiÚke ðÄw 26.5 xfk økwLkk LkkUÄkÞk níkk. Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt 77 økwLkk MkkÚku {nkhk»xÙ Tçkeò Lktçkhu yLku 36 økwLkk MkkÚku hksMÚkkLk ºkeò ¢{u hÌkwt níkwt. íku ÃkAe Íkh¾tz 22 økwLkk MkkÚku [kuÚkk yLku økwshkík ykðk 18 økwLkkyku MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u hÌkwt níkwt.nrhÞkýk 12 økwLkk MkkÚku Aêk yLku rn{k[÷ «Ëuþ 10 økwLkkyku MkkÚku Mkkík{k Lktçkhu níkwt. rËÕne{kt ykðk 19 çk¤kífkhLkkt fuMkku LkkUÄkÞk níkk. 2009{kt Ãkrhr[íkku îkhk {rn÷kyku Ãkh fhðk{kt

Íkh¾tz

22

økwshkík

18

ykðu÷k çk¤kífkhLkkt fw÷ 404 fuMkku{ktÚke 182 fuMk 18Úke 30 ð»koLke ðÞ sqÚkLke {rn÷kyku Ãkh fhkÞu÷k çk¤kífkhLkk níkk. 14Úke 18 ð»koLke çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkhLkkt 95 økwLkk LkkUÄkÞk níkk ßÞkhu 10Úke 14 ð»koLke 56 çkk¤kyku Ãkh yLku 10 ð»koÚke ykuAe ðÞLke 24 çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkh fhkÞku níkku. Ëuþ{kt 21413 {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLkkt 21397 økwLkk LkkUÄkÞk Tníkk. su{kt 2470 Þwðíkeyku 15 ð»koÚke ykuAe ô{hLke yLku 2912 Þwðíkeyku 15Úke 18 ð»koLke níke. ykt[fksLkf ðkík yu Au fu

nrhÞkýk

12

rn{k[÷

10

çk¤kífkhLkk 94.9 xfk fuMkku{kt yux÷u fu 20311 fuMkku{kt çk¤kífkh fhLkkh økwLkk¾kuh ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLku yku¤¾íkku níkku. 20311 fuMkku{ktÚke 404 fuMkku{kt rÃkíkk fu LkSfLkk Mkøkk îkhk çk¤kífkh fhkÞku níkku ßÞkhu 7129 fuMkku{kt Ãkzkuþeyku yLku 1482 fuMkku{kt MktçktÄeyku îkhk çk¤kífkh fhkÞku níkku. rËÕne{kt Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkhLkk 404 fuMk LkkUÄkÞk níkk ßÞkhu {wtçkE{kt 182, ¼kuÃkk÷{kt 117, sçk÷Ãkwh{kt 76, sÞÃkwh{kt 69, Ãkwýu{kt 67 fuMkku Ãkrhr[ík îkhk fhkÞu÷k çk¤kífkhLkk níkk.

£kLMkLkk fkLMk þnuh{kt ÞkuòÞu÷k 12{k yuLkykhsu BÞwrÍf yuðkuzoTMk{kt £uL[ ÃkkuÃk ®Mkøkh rþ{, MðezLkLke {kuzu÷, yuõxÙuMk, ®Mkøkh rðõxkurhÞk rMkÕðMxuzTx, hku{krLkÞkLke ®Mkøkh RÒkk y™u £uL[ ®Mkøkh, MkkUøkhkRxh òuÞMk òuLkkÚkLk suðe MkwtËheykuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

„

Ãkh†e Ãkh çkeS Lksh fhLkkh {w^íkeLku Ãký Mkò Úkðe òuEyu: ðeýk

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 23

¼khíkLkk ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe xeðe þku rçkøk çkkuMk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLke fzðe xefk fhLkkh ÃkkrfMíkkLke {ki÷ðeykuLkku WÄzku ÷uíkkt Ãkkf. xeðe Ãkh ðeýk {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu çkeòLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄíkkt Ãknu÷kt íku{ýu ÃkkuíkkLke ytËh òuE ÷uðkLke sYh Au. xeðe þku{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ðeýk {r÷fLku çkuøkihík fnuLkkh {w^íke yçËw÷ fkðeLkku WÄzku ÷uíkkt ðeýkyu fÌkwt níkwt fu òu xeðe Ãkh Ëu¾kELku {U økwLkku fÞkuo nkuÞ íkku {w^íkeyu {Lku xeðe Ãkh òuELku zçk÷ økwLkku fÞkuo Au. fkhý fu EM÷k{ fkuE Ãkh†e Ãkh çkeS Lksh Lkkt¾ðkLke {LkkE fhu Au. òu fkuE Ãkh†eLku çkeS ð¾ík swyu íkku íkuLku Mkò Úkðe òuEyu. {w^íke ík{Lku Ãký Mkò Úkðe òuEyu. yuõMk«uMk LÞqÍLkk ‘£Lx÷kELk’ Lkk{Lkk þku{kt ðeýkyu EM÷k{Lkwt yÃk{kLk fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk fhLkkh yuf yÇÞkMkw Mfku÷hLku ðeýkyu WøkúíkkÚke «&™ fÞkuo níkku ík{Lku {khe Mkk{u ðktÄku þwt Au? ík{u ík{khku ðktÄku {Lku sýkðku. ðeýkLkk yk çkuÄzf çkÞkLkkuLku ÃkkrfMíkkLke rþrûkíkðøko yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yuÂõxrðMx Mk{ks íkhVÚke ÂxTðxh yLku VuMkçkqf îkhk sçkhsMík xufku MkktÃkze hÌkku Au. {w^íke MkkÚku íkzLku Vz fhðk çkË÷ íkuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk {uMkuòuLkku ÄkuÄ ðne hÌkku Au. ðeýkyu xeðe ELxhÔÞq{kt ÃkkuíkkLkk f]íÞ çkË÷ {kVe {køkðkLkku

ELkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu yu þku fkuEÃký Ëuþ fu MktMf]ríkLkku «[kh fhðk {kxu Lknkuíkku. íku fkuE ÄkŠ{f þku Ãký Lknkuíkku. íku{kt rðrðÄ SðLkþi÷e Ähkðíkk ÷kufkuLku yuf AkÃkhk Lke[u ÷kðeLku MknSðLkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt {Lku {khe çknkËwhe {kxu çkku÷kððk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk ð†kuLke {w^íke îkhk fhkÞu÷e xefkLkku sðkçk ykÃkíkkt ðeýkyu fÌkwt níkwt fu þku{kt íkuýu suðkt ð†ku ÃknuÞko Au íku yøkkW ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký Ãknuhe [qfe Au. Ãkkuíku ¾hu¾h yuðe s Au suðe þku{kt Ëu¾kíke níke. þku{kt nwt {khe òíkLkku s Ãkhe[Þ ¼khík yLku rðïLkk ÷kufkuLku ykÃke hne níke. íku{kt fþwt s ¾kuxwt ÚkÞwt LkÚke.

¼khíkLke 7 xfk ðMkíke {kLkrMkf hkuøkÚke økúMík

„

2020 MkwÄe{kt {kLkrMkf hkuøkLkk fuMkku 15 xfk ðÄþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khík{kt Ëh Ãkkt[ ËËeoyku Ãkife yuf {kLkrMkf rðfkhLke Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au. 2020 MkwÄe{kt {kLkrMkf rðfkhLkk fuMkkuLke MktÏÞk{kt 15 xfkLkku ðÄkhku Úkþu íkuðe Äkhýk Au. íkksuíkh{kt s fhkÞu÷k yÇÞkMk{kt yk [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. rðï{kt 1990{kt

{kLkrMkf rðfkhLkk fuMkku Ãkife 10.5 xfk fuMk ¼khík{kt níkk. 2000{kt íku{kt 12 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk ¼khíkeÞ ðMkíke Ãkife Mkkík xfk ðMkíke {kLkrMkf rðfkhLke Mk{MÞkÚke økúMík Au. ßÞkhu 90 xfkÚke ðÄwLku yk «fkhLke Mkkhðkh {¤e þfe LkÚke. Ëh [kh ÷k¾Lke ðMkíke ËeX yuf fhíkk Ãký ykuAk {Lkkur[rfíMkf Au. ¼khíkLkwt {kLkrMkf ËËeoykuLke MktÏÞkLkk {k{÷k{kt ®[íkksLkf r[ºk «ðíkeo hÌkwt Au íkuðe fuLÿeÞ ykhkuøÞ

«ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËu nk÷{kt s fçkq÷kík fhe níke. 2020 MkwÄe rðïLkk hkuøk Ãkife 15 xfk ÷kufku {kLkrMkf rðfkhÚke økúMík nþu. ¼khík{kt ykLke MktÃkqýoÃkýu yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. nuÕÚkfuh «kuVuþLk÷ku Ãkqhíke MktÏÞk{kt nkuðk Aíkkt íkuLke òøk]ríkLkku y¼kð Ëu¾kE hÌkku Au. ðÕzo nuÕÚk rhÃkkuxo ð»ko 2001{kt yk {wsçkLke {krníke òýðk {¤e Au. ¼khík{kt r[ºk ðÄw òu¾{e Au. ¼khík sYhe {Lkkur[rfíMkf Ãkife

{kºk 23 xfk {Lkkur[rfíMkf Ähkðu Au. sYhe {Lkkur[rfíMkf LkMko Ãkife 25 xfk LkMko Ähkðu Au. sYhe Âõ÷rLkf÷ MkkEfku÷kuSMx Ãkife {kºk ºký xfk Au. ykðe s heíku MkkEfku÷kuSf÷ ðfohkuLke MktÏÞk ¾qçks ykuAe Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khík{kt nk÷ {kºk 3500 {Lkkur[rfíMkf Au. 500 Âõ÷rLkf÷ MkkEfku÷kuSMx Au. 300 MkkErfÞkxÙef MkkurþÞ÷ ðfohku Au. ßÞkhu ykþhu 1000 MkkErfÞkxÙef LkMko Au. {kLkrMkf heíku økúMík ËËeo

{kxu sYhe 30,000 çkuzLke Mkk{u nk÷{kt {kºk 200 çkuzLke MkwrðÄk Au. YZeðkËe Mk{ks Ãký ykLkk {kxu sðkçkËkh Au. {tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykðu÷wt Au fu ¼khíkeÞ ðMíke Ãkife Mkkík xfk ðMíke {kLkrMkf rðfkhÚke økúMík Au. Mkkhðkh {kxu 11 MktMÚkkyku Mkr¢Þ fhkE hne Au. {uLx÷ nuÕÚk{kt ©ucíkkLkk fuLÿ íkhefu 11 MktMÚkkyku s hnu÷e Au su{kt 44 MkkErfÞkxÙeõMk W{uhðk{kt ykðþu.

çkeò ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku îkhk Mkk{qrnf ykuh÷ MkuõMk

Mkr[LkLkk rÃkíkkLke fkÔÞ h[LkkykuLku nrhnhLk-{nkËuðLk Mkqhku{kt Zk¤þu

{wtçkE : {kMxh ç÷kMxh r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt TrÃkíkk h{uþ íkutzw÷fh îkhk h[ðk{kt ykðu÷e frðíkkykuLku òýeíkk økkÞf f÷kfkhku þtfh {nkËuðLk, nrhnhLk íku{s Mkwhuþ ðkzfh îkhk Mkqhku{kt Zk¤ðk{kt ykðþu. yk ºkýuÞ økkÞf f÷kfkhku íku{Lkk ftXu h{uþ íkUzw÷fhLkkt fkÔÞku økkþu. h{uþ íkUzw÷fhLkkt ÃkMktË fhu÷kt Lkð fkÔÞkuLkwt yuf ykÕçk{ çknkh Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au suLkwt Mktøkeík yþkuf Ãkkíkfe îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÕçk{{kt yLÞ økkÞf f÷kfkh Mð¡e÷ çkktËkuzfh, {tËkh ykÃxu, ySík Ëuð÷ yLku Ãkkíkfeyu Ãký økeíkku økkÞk Au. òýeíkk MÃkkuxTMko rððu[f îkhfkLkkÚk MkktÍøkehe îkhk ykðwt ykÕçk{ «rMkØ fhðkLkku rð[kh hsq fhkÞku níkku.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ ðeýk {r÷fu ÃkkrfMíkkLke {ki÷ðeykuLkku WÄzku ÷eÄku

{kLÞk{kt Lk ykðu íkuðe y{urhfkLke ½xLkkLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷w

(yusLMkeÍ)

{kuLkkfku{kt ykÞkursík 35{k RLxhLkuþLk÷ MkfoMk VuÂMxð÷ ykuV {kuLxu-fk÷kuo{kt ykŠxMxTMku nuhíkytøkus fhíkçkku îkhk «uûkfkuLku Ëtøk fÞko níkk. 30 òLÞwykhe MkwÄe [k÷Lkkhk yk VuÂMxð÷{kt 18 ËuþkuLkk 200 f÷kfkhku ¼køk ÷R hÌkk Au. (yuyuVÃke)

yuLsu÷Mk ykðe økÞku níkku yLku n÷eo yuf rËðMk ÃkAe ykðe ÃknkU[e níke. çktLkuyu yk¾wt yXðkrzÞwt yufçkeòLke MkkÚku s økkéÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. nS Úkkuzk ð¾ík yøkkW s 41 ð»koLkk þìLk ðkìLko MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke ðkíkku Qzíkk 45 ð»koLke yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLkk ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk yhwý LkkÞh MkkÚkuLkkt ÷øLk òu¾{{kt ykðe økÞkt níkkt. yk¾hu íkuýu {kVe {køkeLku ÷øLk çk[kðe ÷eÄwt níkwt, Ãkhtíkw VheÚke íku hku{kLMk fhðk ÷køke Au. n÷eoyu sýkÔÞwt níkwt fu íku rçkÍLkuMkLkk fk{u ÷kuMk yuLsu÷Mk ykðe níke. òufu Lkshu òuLkkhkykuyu òuÞwt fu íku ðkìLkoLkk ðk¤ MkkÚku h{íke, íkuLke ËkZe Ãkh øk÷økr÷Þkt fhíke, nkÚk{kt nkÚk Ãkhkuðe Vhíke yLku [wtçkLk fhíke òuðk {¤e níke.

ykìf÷uLz, íkk. 23

ykìf÷uLzLke yuf Mfq÷{kt çkeò ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku ykuh÷ MkuõMk fhíkk nkuðkLkk ynuðk÷kuLke íkÃkkMk fhðk {kxu yu ÄkuhýLkk rþûkfLku hò Ãkh {kuf÷e ËuðkÞk Au yLku Ãkku÷eMk rðãkÚkeoykuLkkt rLkðuËLk ÷E hne Au. {kfonì{ yur÷{uLxhe Mfq÷Lkk çkeò ÄkuhýLkk ðøkoLkk yLkuf rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [k÷w õ÷kMku çku MknkæÞkÞe Akufhkyku ykuh÷ MkufMk fhíkk níkk yLku yLÞ yuf rËðMku ½ýk Akufhk ÃkkuíkkLkk yzÄk ð†ku Ãký Wíkkhe Ëuíkk níkk. õ÷kMk{kt ðeMk rðãkÚkeoyku Au. ðøko-

ÃkkuÃk økkrÞfk çkuÞkuLMk Lkku÷uMku íkksuíkh{kt hnMÞkuËT½kxLk fÞwO níkwt fu íku íkuLkk Ãkrík su-ÍuzLku {¤e íÞkt MkwÄe íkuýu ÃkkuíkkLkwt fki{kÞo ò¤ÔÞwt níkwt. çkuÞkuLMku fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLku yk òýeLku ¾qçk LkðkE ÷køkþu Ãkhtíkw ðkík Mkk[e Au. nwt ßÞkhu

rþûkfu sýkÔÞwt fu ykðe fkuE ½xLkk çkLke LkÚke. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷u yk ½xLkkLke òý fhíkk Ãkºkku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku ÷¾e ËeÄk Au. ðøkorþrûkfLku hò Ãkh Wíkkhe ËuðkÞk Au yLku rðãkÚkeoykuLkkt rLkðuËLk ÷uðkE hÌkk Au. su rLkðuËLkku {¤e hÌkkt Au íku Ëþkoðu Au fu ðøkorþûkf õ÷kMk{kt rLkheûký fhíkk s Lknkuíkk yLku rðãkÚkeoyku þwt «ð]r¥k fhe hÌkk Au íkuLkku íku{Lku ÏÞk÷ s ykðíkku Lknkuíkku. Ãkku÷eMku çku ½xLkkyku Ãkh nk÷ æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. yuf{kt fux÷kf

rðãkÚkeoyku yÄoLkøLk ÚkE yux÷wt íkkuVkLk fhíkk níkk fu çkeò ðøkkuo{kt ˾÷ ÚkE níke yLku çkeò çkLkkð{kt çku rðãkÚkeoyku ykuh÷ MkufMk{kt òuzkÞk níkk. y{u íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu fu yk ½xLkk þe heíku çkLke yLku íkuLke þYykík þe heíku ÚkE níke. ykðwt fþwt çkeò ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku fhu íku fÕÃkLkk{kt Ãký Lk ykðu íkuðe ðkík Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yu ðøkoLkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu õ÷kMk{kt [k÷íke ykuh÷ MkufMkLke «ð]r¥k rð»ku yuf MknkÞf rþûkfLku ðkík fhe íku{ktÚke ½xLkk çknkh ykðe níke.

rðÏÞkík çkex÷ òuLk ÷uLkLkLkk ÃkºkkuLkk 5 ÷k¾ zku÷h QÃkßÞkt ÷tzLk : ËtíkfÚkkYÃk çkLke hnu÷k çkex÷ økúqÃkLkk økkÞf òìLk ÷uLkLkLkk ÃkºkkuLkk Ãkkt[ ÷k¾ zku÷h WÃkßÞk níkk. ÷uLkLke rðÄðk Þkufku ykuLkkuyu yk Ãkºkku rçkúxLkLke yuf çkwf ftÃkLkeLku ykÃÞk níkk. çkË÷k{kt ftÃkLkeyu Ãkkt[ ÷k¾ zku÷h [qfÔÞk níkk. ‘ykurhÞLk çkqõMk’ Lkk{Lke yk ftÃkLke nðu ÷uLkLkLkk yu ÃkºkkuLkk çkkirØf MktÃkr¥k yrÄfkh Ähkðu Au. çkqf ftÃkLke yk Ãkºkku 2012{kt ònuh fhðk {køku Au yLku fËk[ íkuLke nhkS Ãký fhu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkE hne Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yu Ãkºkku{kt ¼hÃkqh r[ºkku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{kt fux÷kf ¾qçk øk{økeLk Au yLku fux÷kf ¾qçk s h{qS Au. çkÄk Ãkºkku {kLkðeÞ ÷køkýeykuÚke ¼hÃkqh Au.

hrËÞku ykÃkíkk hÌkk níkk. çktLku ¾kMk fk¤S hk¾íkk níkk fu ònuh{kt íku{Lke ðå[u ytøkík MktçktÄku nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Lknª. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku suLkur÷Þkyu yûkÞfw{kh yLku ÂxTðLf÷ ¾LLkkLke nðu ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh ÷øLksÞtíkeLke Ãkkxeo{kt çktLku MkkÚku ykÔÞkt yLku fhðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. çktLku yufçkeòLke yux÷k rLkfx hÌkkt fu ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk...Lke fkuELku Ãký íku{Lkk MktçktÄku rð»ku fkuE þtfk Lk yËk{kt çktLku yufçkeòLkk hnu. Lkshu òuLkkh yuf {nu{kLkLkk sýkÔÞk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku ònuh yLkwMkkh çktLku zkLMk V÷kuh Ãkh yufçkeòLke fkÞo¢{ku{kt Ëu¾kE hÌkkt Au. MkkÚku hÌkkt níkkt yLku yux÷k økqtÚkkÞu÷k níkkt suLkur÷Þk yLku heíkuþ ðå[u fu fkuELku Ãký þtfk Lk hnu. çktLkuLke MkkÚku fþwtf htÄkE hÌkwt nkuðkLkk fkÞ{ hnuLkkh r{ºkðíkwo¤ yk Ãkkxeo{kt Mk{k[kh ykX ð»koÚke [{fíkk ykMkÃkkMk õÞktÞ Ëu¾kíkwt Lknkuíkwt. yk¾hu ykX hÌkk níkk yLku çktLku íkuLku ð»koLkk zurxtøk ÃkAe çktLkuyu MktçktÄkuLku ònuh{kt {nkuh {khe íkuÚke çkku÷eðqzLkk þw¼uåAfkuLku ykLktË ÚkÞku Au. yÂøLkÃkÚkLke he{uf ‘yÂøLkÃkÚk-xw’{kt nehku-nehkuELk íkhefu [{fe hnu÷k r«Þtfk [kuÃkhk yLku rhíkef hkuþLk ðå[u yux÷wt ykf»koý ò{e økÞwt Au fu òuLkkhkykuLku íku{kt hku{kLMkLkk íký¾k Ëu¾kE hÌkk Au. rVÕ{Lkk rËøËþof fhý òunhu Ãký MðefkÞwO níkwt fu rhíkefLku íkuýu yøkkW fkuE nehkuELk MkkÚku ykx÷ku ykuík«kuík ÚkÞu÷ku òuÞku LkÚke yLku r«ÞtfkLku Ãký yøkkW fkuE yr¼Lkuíkk MkkÚku ykx÷e rLkfxíkk hk¾íkkt òuE LkÚke. çktLku yufçkeòLke Mkk{u ykðíkkt s íku{Lke ykt¾ku{kt [{f ykðe òÞ Au yLku yu rVÕ{Lkkt ÿ~Þku{kt MÃkü Ëu¾kÞ Au. çktLku yøkkW r¢þ{kt MkkÚku níkkt. Ãkhtíkw íku{kt yu{Lke ðå[u ykx÷e fur{MxÙe Lknkuíke. fhý òunhu sýkÔÞwt níkwt fu íku çkk¤f níkku íÞkhu 1990{kt Þþ òunh {q¤ yÂøLkÃkÚkLkwt þq®xøk fhíkk níkk íÞkhu yr{íkS yLku {kÄðe ðå[u ykðwt yËBÞ ykf»koý òuÞwt níkwt. çktLku ðå[u ykx÷wt òuhËkh íkkËkíBÞ òuÞk ÃkAe rVÕ{{kt r«ÞtfkLkwt Ãkkºk {q¤ rVÕ{{kt yr{íkk¼Lke Mkuðk fhLkkh LkMkoLkwt fu yr{íkk¼ Ãkh {kune ÃkzLkkh «kuÂMxxâqxLkwt hk¾ðkLku çkË÷u Mkkð swËwt s rðfMkkðe hÌkku Awt.

rhíkuþ Ëuþ{w¾-suLkur÷ÞkLkku ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh

çkuÞkuLMk Lkku÷uMku ÷øLk MkwÄe fki{kÞo ò¤ÔÞwt níkwt 12-13 ð»koLke níke íÞkhu {khu «Úk{ çkkuÞ£uLz níkku. íkuLke MkkÚku {khk MkçktÄku nwt 17 ð»koLke ÚkE íÞkt MkwÄe [k÷w hÌkk níkk. nwt nt{uþkt ðVkËkh yLku yLÞku fhíkkt ðÄw Mk{sËkh hne Awt. nwt yuf çkkuÞ£uLz Ähkðíke níke Ãkhtíkw y{u MkkÚku hÌkkt s Lknkuíkkt. yu ÃkAe {khk SðLk{kt çkeòu çkkuÞ£uLz su-Íuz ykÔÞku Au. çkuÞkuLMku sýkÔÞwt fu çku {rn÷kyku MkkÚkuLke {khe ËkuMíkeLkk fkhýu nwt {kÁt fki{kÞo xfkðe þfe níke. íku{ýu {Lku Mk{òÔÞwt níkwt fu çkkuÞ£uLz MkkÚku nhku-Vhku {ò fhku Ãkhtíkw MkufMk fËe Lk fhðwt. yu {kºk Ãkrík MkkÚku s fhðwt òuEyu. íkuÚke SðLk Mkw¾{Þ hnu Au.

rhíkef-r«Þtfk ðå[u hku{kLMkLke yVðk

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

15

rËÕne{kt 62{k «òMk¥kkf rËLkLke ÃkhuzLkwt hrððkhu VkRLk÷ Vw÷ zÙuMk rhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ¼økðkLk çkwØLke {qŠík yLku çkkiØ MkkÄwyku MkkÚkuLkku økwshkíkLkku xuç÷ku íku{ s {nkhk»xÙLke MkktMf]ríkf Í÷f ykÃkíkku xuç÷ku ykf»kof níkk. rhnMko÷{kt Mfq÷ MxwzLxTMku Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[ røk÷kLkeLkk Mkkøkrhík økw÷k{ ¼kxLke nðk÷k fuMk{kt ÄhÃkfz

©eLkøkh : sB{w-fk~{eh{kt nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk Lkuíkk MkRË y÷e þkn røk÷kLkeLkk yuf LkSfLkk MkkøkrhíkLke frÚkík nðk÷k fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke Y.21 ÷k¾Lke hkufz fçksu fhðk{kt ykðe Au. ¼ktøkVkuz «ð]r¥kyku {kxu Lkkýkt MknkÞ ykÃkíkk økw÷k{ {kunB{Ë ¼kxLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íkuLke ÄhÃkfzLku xk¤ðk {kxu Ãkku÷eMk yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. su{kt íku{Lku Rò ÚkR níke yLku nk÷{kt ¼kxLku yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼kxLke fMxze ÷uðk {kxu rËÕne Ãkku÷eMkLke yuf xe{ niËhÃkwhLkk íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku økR níke. ¼kx Ãkkuíku yuf ðfe÷ Au yLku ºký ð»ko yøkkW ykðk s yuf fuMk{kt íkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. 2008{kt yuf nðk÷k {Lke {khVíku ykðu÷kt Y. 55 ÷k¾Lke hkufzLku økuMk rMkr÷Lzh{kt AwÃkkðeLku sR hnu÷kt ¼kxLke ÄhÃkfz ÚkR níke.

fuLÿ xw-S {wÆu [[ko {kxu íkiÞkh ¼ksÃkLkku nwtfkh : øk{u íku ÚkkÞ, ÞwÃkeyuLkk LkuíkkLkk Mktfuík yLkwMkkh çksux MkºkLku çk[kððk Mkhfkh suÃkeMkeLke {køk Mðefkhe þfu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe {wÆu MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt níkwt íku æÞkLk{kt ÷ELku Mkhfkhu hðeðkhu xwS MÃkufxÙ{ Mkrník ík{k{ {wÆkyku WÃkh [[ko fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. suÚke ykðíkk {rnLkkÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwt çksuxMkºk MkkLkwfw¤ heíku [k÷e þfu. Mkhfkhu rðhkuÄ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe níke fu Mkºk{kt Mkhfkh «kÚkr{fíkkLkk ykÄkh WÃkh ík{k{ {wÆk Ãkh [[ko fhþu. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u fÌkwt níkwt fu øk]n{kt ík{k{ {wÆk Ãkh [[ko fhðk y{u íkiÞkh Aeyu. òu rðhkuÄ Ãkûkku xwS {k{÷k Ãkh [[ko fhðkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk {ktøku íkku «kÚkr{fíkkLkk ykÄkhu [[ko ÚkE þfu Au. þLkeðkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

[uLLkkE{kt xwS MÃkufxÙ{ {k{÷u MkòoÞu÷e {zkøkktX Wfu÷ðk {kxu fkuEÃký Ãkøk÷kt ¼hðk íkiÞkhe ËþkoÔÞk ÃkAe ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. çktMk÷u fÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe [[ko {kxu íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMk {kxuLke rðhkuÄ ÃkûkLke {ktøkýeLku ÷ELku Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktXLkk fkhýu rþÞk¤w Mkºk ÄkuðkE økÞk ÃkAe çksuxMkºkLku MkV¤ çkLkkððk Mkhfkhu frxçkØíkk Ëþkoðe níke. yk ytøku su ftEÃký Mk{kÄkLk þõÞ nkuÞ íku y{u sYh fheþwt íkuLke ¾kíkhe ykÃkíkkt ºký {rnLkk ÷ktçkw çksuxMkºk MkkLkwfq¤ heíku ykøk¤ ðÄu íkuðe ykþk çktMk÷u ÔÞõík fhe Au. íku{ýu W{uÞwO fu {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk sðkçkËkheÚke ðíkuo íkuðe ykþk Au. MktMkËLke fk{økehe

MkkLkwfq¤ heíku [k÷u íkuLke sðkçkËkhe ík{k{Lke Au. [uÒkkE{kt «ýð {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu íkuyku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku [[ko fhþu. íku{ýu ÞkË yÃkkðe níke fu ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkt fw{kh yk MktçktÄ{kt rðÃkûk MkkÚku Ãknu÷kÚke s ðkík[eík fhe [qõÞk Au. ¼ksÃku økEfk÷u s yk¢{f ð÷ýLkku Mktfuík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çksux Mkºk ËhBÞkLk Ãký suÃkeMkeLke {ktøkýeLku ÷ELku fkuE çkktÄAkuz fhðk{kt ykðþu Lknª. Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yuf ðrhc ÞwÃkeyu Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu òu rþÞk¤w çksux Ãký ¾kuhðkE sðkLke ÂMÚkrík Mkòoþu íkku Mkhfkh suÃkeMkeLke {køk Mðefkhe ÷uþu. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½u MktMkË{kt {zkøkktXLkku ytík ÷kððk ík{k{ MktçktrÄík ÃkkMkktyku [fkMkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.

f{÷LkkÚk Mkk{u y{urhfLk fkuxoLkwt Mk{LMk „

þe¾ rðhkuÄe h{¾kýku {kxuLkk Mk{LMkÚke nkuçkk¤ku

Lkðe rËÕne, íkk.23

ð»ko 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk {k{÷u furLÿÞ «ÄkLk f{÷LkkÚk Mkk{u LÞqÞkufoLke yuf yËk÷íku Mk{LMk òhe fÞwO Au. LÞqÞkufoLke fkuxuo þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚk Mkk{u Mk{LMk òhe fhíkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Lkðk ¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄkLkk [kh rËðMk çkkË s íku{Lke Mkk{u yk {k{÷ku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku Au.

y{urhfe fkuxuo f{÷LkkÚkLku fkuEÃký «fkhLke hksfeÞ hkníkku ykÃkðkLkku MkkV ELkfkh fÞkuo Au. yuf ytøkúuS ðuçkMkkExLkk ynuðk÷ {wsçk y{urhfe rðËuþ rð¼køku fÌkwt Au fu íku yk {k{÷k{kt fkuEÃký ËhBÞkLkøkehe fhe þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke fkhý fu yk çkkçkík «ÄkLk yLku þe¾ Mk{wËkÞ ÷kufku {kxu rçkLkMkhfkhe MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk MktçktÄ{kt ¼khík{kt f{÷LkkÚkLke Mkk{u fkuEÃký fkÞËkfeÞ {k{÷ku LkÚke. {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk

LÞqÞkufo{kt MðÞt Mkuðf MktøkXLkLkk yuf MkÇÞ îkhk ðkrýßÞ ËqíkkðkMkLke çknkh f{÷LkkÚkLku Mk{LMk ykÃkðk {kxuLke yÃke÷ fhe níke. 1984Lkk h{¾kýkuLkk ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk ðfe÷ yu[.yuMk. Vw÷fkyu fÌkwt Au fu ßÞkhu þe¾ økwYîkhkLke çknkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu f{÷LkkÚk íkkuVkLke xku¤kLkwt Lkuík]íð fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk, f{÷LkkÚku ynuðk÷ ytøku «ríkr¢Þk fhíkk sýkÔÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe íku{Lke ðkík Au y{urhfkyu ¼khíkLke rðLktíkeLku Vøkkðe LkÚke. AuÕ÷k 25 ð»ko{kt ¼khík{kt íku{Lke Mkk{u fkuE fuMk LkÚke.

©eLkøkh{kt rºkhtøkku Vhfkðeþwt s „

yufíkk ÞkºkkLku hksLkerík økýkðíkk fk~{eh síke yk¾uyk¾e xÙuLk ÃkkAe ðk¤e ®MknLkkt rLkðuËLkLke ykfhe xefk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne / ©eLkøkh, íkk. 23

©eLkøkhLkkt ÷k÷[kuf{kt «òMk¥kkf rËLku hk»xÙ æðs VhfkððkLke ¼ksÃkLke yufíkk hu÷eLkkt {k{÷u Mkhfkh yLku ¼ksÃk ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au. ÷k÷[kuf{kt 26{e òLÞwykheyu rºkhtøkku ÷nuhkððk ¼ksÃkLkku Þwðk {kuh[ku {¬{ Au íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ¼ksÃkLkkt yk «ÞkMkkuLku hksLkerík økýkðíkk ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýeLkku yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku Au. yzðkýeyu ðzk«ÄkLkLkkt rLkðuËLkLke ykfhe xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku VhfkððkLke ¼ksÃkLke ònuhkík yu ËuþLkkt ¼køk÷kðkËe ík¥ðkuLku Ãkzfkh Mk{kLk Au y{u yk {wÆu fkuE hksLkerík ¾u÷ðk {køkíkk LkÚke fu y{khku EhkËku hksfeÞ {kE÷usLkku LkÚke. çkeSíkhV ¼ksÃkLkk «ðfíkk «fkþ òzðufhu fÌkwt níkwt fu, øk{u íku ÚkkÞ ¼ksÃk 26 òLÞwykheyu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku Vhfkðþu s. ¼ksÃkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÷k÷[kuf{kt ¼ksÃkLke Þwðk hu÷eLku rºkhtøkku æðs Vhfkðíkkt hkufeLku fuLÿ Mkhfkh yLku fk~{ehLke yku{h Mkhfkh ¼køk÷kðkËe ík¥ðku Mkk{u ½qtxýeÞu Ãkze hne Au. {Lk{kunLk ®Mkn yLku yku{h øk¼hkx{kt ykðk «íÞk½kíkku ykÃke hÌkk Au. òu ÷k÷[kuf{kt hk»xÙ æðs VhfkððkÚke hksÞ{kt þktrík znku¤kþu íkuðe MkhfkhLku ¼erík nkuÞ íkku Mkhfkhu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku Lknª Vhfkððk f]íkrLkùÞe íkíðku Mkk{u «ríkçktÄkí{f yLku rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu íku{ yzðkýeyu fÌkwt níkwt. yzðkýeyu íku{Lkkt ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Mkhfkhu ¼køk÷kðkËeykuLku þhýu sðwt òuEyu Lknª. ¼ksÃk ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku ÷nuhkððkLke íkuLke ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄðk {¬{ Au íÞkhu fk~{ehLkkt {wÏÞ{tºke yku{h

¼q÷Úke ykíktfðkËe íkhefu ÃkfzkÞu÷kLku Mkhfkhe {ËË (yusLMkeÍ)

£ktMk{kt òýeíke {kuzu÷ yLku ®÷økhe rzÍkRLkh fuheLk Vuheyu yuf Mk{khkun{kt nkshe ykÃkeLku (yuyuVÃke) yLkuhwt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

ykE.xe.rMkxe çkUf fki¼ktz{kt hkufkýfkhkuLke [fkMkýe fhkþu

Lkðe rËÕne : rMkxe çkUf{kt Y.400 fhkuzLkk fki¼ktz{kt su{Lkk støke hkufkýLke W[kÃkík ÚkR Au íku nkR LkuxðÚkoLke ÔÞÂõíkykuLkk hkufkýku yLku ðuhkLke [wfðýeLke ykðíkk yXðkrzÞuÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. ykRxeyu ykðk 20 hkufkýfkhkuLku Mk{LMk {kuf÷eLku íku{Lke ÃkqAÃkhALkku íkgku ½ze fkZâku Au. ykRxeLke rðr¼Òk ykurVMkkuÚke íku{Lku çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu “RLðuMx{uLx Mfe{”{kt hkufu÷kt Lkkýkt õÞktÚke ykÔÞk níkk íkuLke Ãký rðøkíkku {tøkkððk{kt ykðþu. yk heíku íku{ýu fux÷kLke fh[kuhe fhe Au íkuLkku ytËks Ãký fkZðk{kt ykðþu. yk{ yufheíku yk hkufkýfkhku {kxu ðÄw {w~fu÷e Q¼e ÚkR Au. òu yk ÔÞÂõíkykuyu LkkýktLke W[kÃkík fu rðËuþe nqtrzÞk{ýLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo Au fu fu{ íkuLke fkuR Ãký {krníke {¤þu íkku íkuLke òý yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku Ãký fhþu.

økw÷Íkh ðMkrík økýíkhe{kt {æÞ «ËuþLkk çkúktz yuBçkuMkuzh çkLkþu

¼kuÃkk÷: {æÞ «Ëuþu íkuLkk ðMkrík økýíkheLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk «ÞkMk{kt çkkur÷ðqzLkk ÷u¾f yLku Mktøkeíkfkh økw÷ÍkhLke Mkuðkyku ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nðu 74 ð»keoÞ økw÷Íkh çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu Lkð VuçkúwykheÚke þY ÚkLkkh çkeò íkçk¬kLke ðMkrík økýíkhe{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÷kufkuLku «uhýk ykÃkíkk Ëu¾kþu. íku{ýu íkiÞkh fhu÷kt fkuÃk÷ux{kt yuðwt ÷ÏÞwt Au fu “íkwBnkhk nf ni íkw{ røkLkíke {U ykyku, òu nku siMku ¼e nku Lkk{ r÷¾kðku”. íku{Lke MkkÚku ¼kuÃkk÷Lke xeðe yuõxÙuMk rËÔÞtfk rºkÃkkXe ÷kufkuLku ðMkrík økýíkhe yr¼ÞkLk{kt òuzkððk {kxu «uhýk ykÃkíkkt Lkshu [zþu. økw÷ÍkhLke yÃke÷Úke ð]Ø yLku ykÄuz ðÞLkk ÷kufkuLku «kuíMkknLk {¤þu íkku rºkÃkkXeLkwt ykbkLk ÞwðfkuLku òuzðk {kxu {ËËYÃk çkLkþu íku{ {æÞ «Ëuþ Mkhfkhu sýkÔÞwt Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 23

{k÷uøkktð, Mk{òiíkk yuõMk«uMk, ys{uh yLku {¬k {ÂMsËLkk ç÷kMxLkk fuMkku{kt ºkkMkðkËe f]íÞLkk ykhkuÃke nkuðkLke þtfkÚke ¾kuxe heíku ÄhÃkfz fhkÞu÷k 50 sux÷k {wÂM÷{ ÞwðfkuLke ½ðkÞu÷e ÷køkýeykuLkk ½k YÍððk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkktíðLkk ykÃkðk {kxu Mkhfkhu íku{Lku rLkËkuo»k Akuze ÃkwLkðkoMk {kxu {ËË fhðkLke rð[khýk nkÚk Ähe Au. ykðk ÞwðfkuLku fkLkqLke, ykŠÚkf yLku yLÞ {ËË fhe íku{Lku Mkk{kLÞ SðLk{kt økkuXðkE sðk{kt {ËËYÃk çkLkðkLke Ëh¾kMík Mkhfkh Mkk{u {qfðk{kt ykðe Au. yk {ËË yuðk ÞwðkLkkuLku {¤þu suyku ºkkMkðkËe nkuðkLke þtfkÚke ¾kuxe heíku ÄhÃkfz fhkÞk ÃkAe ÷ktçkk Mk{ÞÚke su÷{kt Au. nðu yk çkÄk ç÷kMx{kt s{ýuhe ºkkMkðkËeykuLkku

nkÚk nkuðkLkwt ¾q÷íkkt íku{Lke rLkËkuo»kíkk Mkkrçkík ÚkE Au. yk Þwðfku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLkk ½k YÍððk {kxu íku{Lkku ÃkwLkðkoMk fhðk{kt ykðþu yLku Mkhfkh íku{kt ík{k{ {ËË fhþu. yk ÞwðfkuLke Mk÷k{íke yusLMkeyku îkhk ÄhÃkfz fhkE níke. íku{ktLkk {kuxk¼køkLkk ò{eLk {u¤ðe [qõÞk Au. Ãkhtíkw íku yøkkW íku{ýu ÷ktçkku su÷ðkMk ¼kuøkððku Ãkzâku níkku. Mk÷k{íke yusLMkeykuyu yk çkÄk ç÷kMx nhfík W÷ rsnkË W÷ EM÷k{e(nwS), ÷~fhu íkiÞçkk (yu÷Exe) yLku rMkr{yu fhkÔÞk nkuðkLkwt sýkðe yk ÞwðkLkkuLku Ãkfzâk níkk. Ãkhtíkw yuLkykEyu MkrníkLke íkÃkkMk MktMÚkkykuyu ½rLkc íkÃkkMk fhe Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu yk [khuÞ ç÷kMx yr¼Lkð ¼khík MkrníkLkk s{ýuhe ºkkMkðkËe MktøkXLkkuyu fhkÔÞk níkk.

25 xfk {rn÷kyku ËnusLkk fkÞËk nuX¤ su÷ðkMk ¼kuøkðu Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼khík{kt rðrðÄ økqLkk nuX¤ su÷{kt síke «íÞuf [kh{ktÚke yuf {rn÷k Ënus yLku íkuLkk fkhýu Úkíke {kuíkLkk fkhýu su÷{kt òÞ Au. LkuþLk÷ ¢kR{ hufkuzo çÞwhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “ð»ko 2009{kt fw÷ 1,79,294 {rn÷kykuLke rðrðÄ økqLkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, su{ktÚke 25.95 xfk {rn÷kykuLke ÄhÃkfz ËnusLkk fkhýu {]íÞw íkÚkk Ãkrík yLku MktçktrÄyku îkhk yíÞk[khLkk fkÞËk nuX¤ ÚkR Au.” ‘¢kR{ RLk RÂLzÞk’ ynuðk÷ {wsçk ð»ko 2009{kt Ãkrík yLku MktçktÄeyku îkhk yíÞk[khLke ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 498yu nuX¤

41,351 {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu ËnusLkk fkhýu {kuíkLke f÷{ 304çke nuX¤ 5,182 {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. 498yuLke f÷{ nuX¤ fw÷ 1,74,395 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu 340çke nuX¤ ÃkfzkÞu÷ ÷kufkuLke MktÏÞk 23,374 níke. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ÄhÃkfz fhkÞu÷e {rn÷kykuLkwt MkkiÚke {kuxwt sqÚk 35Úke 45 ð»koLke ðÞLkwt Au. yk ynuðk÷{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu {rn÷kyku Ãkh yíÞk[khLkk MktçktÄu 30Úke 45 ð»koLkk ðÞ sqÚkLke 15,137 {rn÷kykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu yk s fkÞËk nuX¤ 18Úke 30 ð»koLke ðÞ sqÚkLke 12,996 {rn÷kyku, 45Úke 65 ð»koLke ðÞ sqÚkLke 10,743 {rn÷kyku yLku 60 ð»koÚke ðÄw ðÞ ðÞsqÚkLke 2,290 {rn÷ykuLke ÄhÃk-

yçËwÕ÷kyu hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk Wå[ fûkkLke çkuXf çkku÷kðe níke yLku ¼ksÃkLkk hkßÞ ðkEMk «urMkzuLx MkkuVe {kun{Ë ÞwMkwVLke ÄhÃkfz fhe níke. ©eLkøkh íkhV ¼ksÃkLke yufíkk fq[Lku hkufðk íku{ýu ðÄkhu Mkwhûkk ˤkuLke ðÄw 100 ftÃkLkeyku økkuXððk ykËuþku ykÃÞk Tníkk. ¼ksÃkLkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷eyu fÌkwt níkwt fu òu EËLkk rËðMku ÷k÷[kuf{kt ¼køk÷kðkËeyku ÃkkrfMíkkLkLkku æðs Vhfkðe þfíkk nkuÞ íkku 26 òLÞwykheyu ËuþðkMkeyku hk»xÙæðs þk {kxu Lk Vhfkðe þfu ?

þºkwÎLk ®MknkLke ÄhÃkfzLkku rçknkh Ãkku÷eMkLkku ykËuþ „

yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLke VrhÞkË{kt ÄhÃkfzLkku nwf{

(yusLMkeÍ)

MkŠçkÞk{kt nk÷{kt [k÷e hnu÷kt çkhVLkk íkkuVkLkLku fkhýu sLkSðLk yMíkÔÞMík çkLÞwt Au. Lkð rðr¼Òk MÚk¤kuyu çkhVLke [kËh ykuZu÷e fkhkuLke yk íkMkðehku yk çkkçkíkLke MÃkü «íkerík fhu Au. (yuyuVÃke)

fz fhðk{kt ykðe níke. rðrðÄ økwLkk nuX¤ MkkiÚke ðÄw {rn÷kykuLke ÄhÃkfz{kt {nkhk»xÙ xku[ Ãkh Au. {nkhk»xÙ{kt 28,818 {rn÷kyku su÷{kt Äfu÷kR níke ßÞkhu yk fuxuøkhe{kt yLÞ hkßÞku{kt íkkr{÷Lkkzw{kt 17065, {æÞ «Ëuþ 16344, yktÄú «Ëuþ 16,203 yLku økwshkík{kt 13,938 {rn÷kykuLke ÄhÃkfz ÚkR níke. hk»xÙeÞ hksÄkLke{kt rðrðÄ økqLkk nuX¤ 1,110 {rn÷kykuLke ßÞkhu 35,153 ÃkwÁ»kkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “ð»ko 2009{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷ fw÷ 28.49 ÷k¾ ÷kufku{kt {kºk 6.3 xfk s {rn÷kyku níke. WÃkhktík 18 ð»koÚke Lke[u 84 Akufheyku Mkrník 4,007 {rn÷kykuLke níÞkLkk ykhkuÃk nuX¤ ßÞkhu 2,743 {rn÷kykuLke níÞkLkk «ÞkMkLkk ykhkuÃk nuX¤ ÄhÃkfz fhkE níke.”

CMYK

„

{wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk yksu nkRfkuxo{kt sþu

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk.23

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk íku{Lke Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh fkÞËuMkh fkÞoðkneLke hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksu ykÃku÷e {tsqhe Ãkh {LkkRnwf{ {kxu ykðíke fk÷u nkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkðu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS íkhV fýkoxf{kt økR fk÷u ¼ksÃk«urhík çktÄLkk fkhýu Y. 2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk «kÚkr{f ynuðk÷ {éÞk Au. {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {tsqhe ykÃkðkLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃku çktÄLke nkf÷ fhe níke. ÞuËeÞwhÃÃkkLke LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, hkßÞÃkk÷u su 93 zkuõÞw{uLxTMkLkk ykÄkh Ãkh {wÏÞ{tºke rðhwØ fkÞoðkneLke økík 21 íkkhe¾u {tsqhe ykÃke níke íku zkuõÞw{uLxTMkLkku yksu fkLkqLke rLk»ýkíkku yLku ðfe÷kuyu yÇÞkMk fÞkuo níkku.

Ãkxýk, íkk.23

þºkwÎLk®Mknkyu ykuõxkuçkh-LkðuBçkh 2010 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Mkt˼uo íku økwLkuøkkh sýkíkkt rçknkhLkk çkuríkÞk rsÕ÷k Ãkku÷eMku yr¼Lkuíkk yLku hksfkhýe þºkwÎLkLke ÄhÃkfz fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. [qtxýeLke yk[khMktrníkk{kt ¾hu¾h þºkwÎLk îkhk ¼tøk fhkÞku nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞk ÃkAe þrLkðkhu {kuze hkºku çkuríkÞkLkk Ãkku÷eMk Mkwr«xuLzLxu ®MknkLke ÄhÃkfzLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. økkiLnk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RL[ksoLku ykËuþ{kt sýkðkÞwt níkwt fu òu íku Ãkku÷eMkLkk

Ënus MktçktrÄík økwLkk{kt MkkiÚke fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk çktÄÚke ðÄw {rn÷kykuLke s ÄhÃkfz Y.2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk „

«òMk¥kkf rËLku ÷k÷[kuf{kt ¼khíkLkku hk»xÙ æðs VhfkððkLkkt EhkËk MkkÚku yufíkk fq[{kt òuzkðk ©eLkøkh sE hnu÷k fýkoxfLkk ¼ksÃk fkÞofhkuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e xÙuLkLku Ãkku÷eMk íku{s hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu hrððkhu Mkhku÷k MxuþLkÚke s ÃkkAe ðk¤e níke. çkUø÷wY-Lkðe rËÕne fýkoxf yuõMk«uMk Lkk{Lke yk xÙuLkLkkt 18 zççkk ¾e[ku¾e[ ¼ksÃkLkkt Þwðk fkÞofhkuÚke ¼hu÷k níkk. fýokxf ¼ksÃkLkkt 1500 sux÷k fkÞofíkko ¼ksÃkLke 26 òLÞwykheLke rºkhtøkk Þkºkk{kt òuzkðk fk~{eh sE hÌkk níkk. xÙuLk ßÞkhu Mkhku÷k MxuþLku ykðe ÃknkU[e íÞkhu MxuþLk Ãkh ytÄkÁt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku xÙuLkLkkt yuLSLkLku ykøk¤Lku çkË÷u AuÕ÷k zççkk MkkÚku òuzeLku xÙuLkLku ÃkkAe ðk¤ðk{kt ykðe níke. hu÷ðu Mkwhûkk ˤLkk 150 sðkLkku MkkÚkuLkkt ðÄkhkLkk çku zççkk Ãký íkuLke MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ÞuËeÞwhÃÃkkLku òýeíkk ÷kìÞh hk{ suX{÷kýe Ãký {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au yLku {wÏÞ{tºke íkhVÚke fkuxo{kt nksh ÚkkÞ íkuðe Ãký Äkhýk Au. Ëhr{ÞkLk, fýkoxf{kt økR fk÷u çktÄLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt. çktÄ Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkf ®nMkk ÚkR níke. {køkkuo Ãkh ònuh ÃkrhðnLkLke çkMkku Ëkuze Lk níke. ¾kLkøke ðknLkku Ãký Ëu¾kÞk Lk níkk. Mfq÷ku yLku fku÷uòu Ãký çktÄ hne níke. Ãkku÷eMku ®nMkk yk[hðk çkË÷ 501 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. çkUøk÷kuh þnuh{kt ¼ksÃkLkk 30 Mk{ÚkofkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. «ríkçktÄkí{f ykËuþ yksu Ãký y{÷e hÌkk níkk. çkUøk÷kuh{kt ykX MÚk¤kuyu ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. {kuxk¼køkLkk Mxkuh, {ku÷ yLku huMxkuhLx Ãký çktÄ hÌkk níkk. MkeykRykR-fýkoxfLkk [uh{uLk yYý hk{Lku LkwfMkkLkLkku yktfzku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw yLÞ yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu çktÄÚke ytËksu 1,500 fhkuzÚke 2,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

nkÚk{kt Lk ykðu yLku ¼køkuzw sýkÞ íkku íku{Lke MktÃkr¥k só fhðkLke Mkq[Lkk Ãký ykËuþ{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ykËuþÚke þºkwÎLk®MknkLkk [knfku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. økÞk ð»kuo ®Mknk Mkk{u Ëk¾÷ fhkÞu÷e yuVykEykh{kt sýkðkÞwt níkwt fu økkiLnk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk íkkçkk nuX¤Lkk çku÷ðk çknkuhe økk{{kt ÃkhðkLkøke rðLkk nur÷fkuÃxh îkhk Wíkhký fÞwO níkwt. ¼ksÃkLkk W{uËðkh ¼køkehÚke ËuðeLkk «[kh {kxu þºkwÎLk®Mknk nu økk{u økÞk níkk. íkuyku nur÷fkuÃxh{kt ykÔÞk níkk yLku nìr÷fkìÃxhLkk Wíkhký {kxu ÃkhðkLkøke ÷eÄe Lk níke. [qtxýeLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøk fheLku ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄe níke. þºkwÎLk®Mknk Ãkxýk Mkknuçk {íkrðMíkkh{ktÚke ¼ksÃkLkk MkktMkË Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 MONDAY, 24 JANUARY 2011

fkUøkku VeðhLkku ðkRhMk ÃkhËuþÚke ykÔÞku LkÚke „

RíkhzeLkk MkuBÃk÷ku{kt ðkRhMk {kusqË : yuLkykRðeLkku rhÃkkuxo

y{ËkðkË, íkk.23

¼khík{kt «Úk{ðkh Ëu¾k ËuLkkh r¢r{yLk fkuøkkU nu{kuhursf VeðhLkku ðkEhMk rðËuþÚke ynª ykÔÞku LkÚke íku{ LkuþLk÷ RrLMxxâqx ykuV ðkÞkuhku÷kS (yuLkykRðe)yu íkkhý hsq fÞwO Au. fku÷kx økk{{ktÚke Ãkþwyku{kt òuðk {¤íke yLku yk hkuøkLke ðknf økýkíke RíkhzeLkk MkuBÃk÷ku yuLkyykEðeLke xe{u ÷eÄk níkk. yuLkykRðeyu ÷eÄu÷k RíkhzeLkk MkuBÃk÷ku{kt ðkRhMk nkuðkLke Ãkwrü ÚkR økR Au. Ríkhze ðkRhMkLke Ãkwrü Úkíkkt yuLkykRðeLkk Mkqºkku fnu Au fu yk ðkRhMkLkwt {q¤ Ríkhzeyku s Au rðËuþ fu yLÞ «fkhu ðkRhMk ykÔÞku nkuðkLke ík{k{ yxf¤ku Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkR økÞwt Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË LkSfLkk fku÷kx Lkk{Lkk økk{Lke yuf {rn÷k y{eLkkçkeçke{kt r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf rVðh Lkk{Lkku ðkRhMk Ëu¾kÞku níkku. MkeMkeyu[yuVLkk ðkRhMkLkk fkhýu

y{eLkk Lkk{Lke {rn÷k, þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxh yLku LkMkoLku ¼h¾e ÷eÄk níkk. nk÷{kt Ãký ðkRhMkLkk çku ÃkkurÍrxð yLku çku þtfkMÃkË Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. fku÷kx økk{{kt ðkRhMkLkk Ëu¾k ËeÄk çkkË ykhkuøÞ íktºkyu íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku {urzf÷ xe{ku ¾zu Ãkøku hk¾e níke. ðkRhMkLkk {q¤Lku þkuÄðk {kxu yuLkykRMkeze yLku yu™ykRðe Lkk{Lke LkuþLk÷ MktMÚkkykuyu fku÷kxLke {w÷kfkík ÷RLku òLkðhku yLku RíkhzeLkk Lk{qLkk {u¤ÔÞk níkk. yuLkykRðeyu fku÷kx økk{{ktÚke ÃkþwykuLkk MkuBÃk÷ku ÷eÄk níkk. WÃkhktík r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf VeðhLkk ðkRhMkLkwt ðnLk fhLkkhe RíkhzeykuLkk MkuBÃk÷ku ÷uðkÞk níkk. yuLkykRðeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fku÷kx{ktÚke {u¤ðu÷k Ãkþwyku{ktÚke ÷uðkÞu÷e RíkhzeykuLkk MkuBÃk÷ku{kt ðkRhMk {éÞku nkuðkLke Ãkwrü ÚkR økR Au. yuLkykRðeyu ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt yuðku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au fu y{ËkðkË{kt nknkfkh {[kðLkkh r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf VeðhLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h ðkRhMk Ãkþwyku{kt

hkßÞ{kt XtzeLkwt «{ký ½xâwt : Lkr÷Þk 12.2 þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 130 hnuþu

y{ËkðkË : Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkk «{ký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. y{wf rðMíkkhku{kt íkku ÷kufkuLku Ãkt¾k [k÷w hk¾ðkLke sYrhÞkík W˼ðe níke. hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Qt[fkíkk ÷kufkuLku çkÃkkuhu íkku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu, òýu Xtze nðu økýíkheLkk rËðMkku{kt rðËkÞ ÷uþu. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt MkqÞkuoåAkrËík ðkíkkðhý hnuþu. hkßÞ{kt AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke XtzeLkwt òuh ðĽx ÚkÞk fhu Au. íku{kt Ãký çku rËðMkÚke íkku XtzeLkwt «{ký y[kLkf s ½xe økÞwt Au. y{ËkðkËLkwt íkkÃk{kLk yksu 12.5 rzøkúe LkkUÄkÞwt Au. yk WÃkhktík yLÞ y™w. …t™t ™k 4 …h

CMYK


24-1-2011 Ahmedabad City