Page 1

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

3

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

©uýerðsÞLke 10 ¼khík yiríknkrMkf íkf [qfe økÞwt

ðzkuËhk nkV {ìhuÚkkuLk{kt EÚkkurÃkÞkLkku çkuLÍeLk íkuçku õÞw rðsuíkk

{r÷fu ÃkkrfMíkkLke 12 ðeýk {ki÷ðeykuLkku WÄzku ÷eÄku

LkÚke ÷uíkku íku 14 su¾u÷¾urË÷÷{ktrst¼køk Ëøke Sðe þfíkku LkÚke

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 5 | Mkku{ðkh 24, òLÞwykhe, h011 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | ` 2-25 ÃkkLkkt : 14+4 | VkuLk Lkt. : 2464749

fk¤kt LkkýktLke {krníke 2012{kt s þõÞ „

¼khík-rMðíÍh÷uLz ðå[uLke Mk{sqíke 2011Lkk ytíku s y{÷e çkLke þfþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼khíkeÞkuLkk rðËuþe çkuLfku{kt hnu÷kt fk¤kt LkkýktLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðk yLku fh[kuhkuLkkt Lkk{ ònuh fheLku íku{Lke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt ¼khík Mkhfkh Ãkh [khu íkhVÚke ¼khu Ëçkký ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ÂMðMk çkuLfku{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷k yçkòu YrÃkÞkLkk fk¤kt LkkýktLke rðøkíkku {u¤ððk {kxu ¼khíku ykuAk{kt ykuAk yuf ð»koLke hkn òuðe Ãkzþu. ¼khík

xqtfwt Lku x[

yuLkykhykELku {íkkrÄfkhLke Mk{MÞk xqtf{kt Wfu÷kþu

yksLke fqÃkLk

rÚkÁðLktíkÃkwh{ : rðËuþe ¼khíkeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyu sýkÔÞwt níkwt fu yuLkykhykELku {íkËkLkLkk yrÄfkh{kt hnu÷e Mk{MÞkykuLku xqtf Mk{Þ{kt s Wfu÷ðk{kt ykðþu. hrðyu fÌkwt fu {æÞÃkqðo{kt yLku yLÞ Ëuþku{kt hnuíkk yuLkykhykELku {íkËkh ÞkËe{kt {qfðkLke çkkçkík «uÂõxf÷ Mk{MÞk Au fkhý fu {æÞÃkqðo{kt hnuLkkh yuLkykhykELke xfkðkhe 90 xfkLke ykMkÃkkMk Au suÚke Ëhuf yuLkykhykELku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt sELku LkkUÄýe fhkððk fnuðkLke çkkçkík Mkh¤ LkÚke.

MkuL[wrhÞLk,íkk.23

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

Mkkhku xÙufhufkuzo Ähkðíkk yhsËkhku {kxu VkMx xÙuf VurMkr÷xe

rçkúxLkLkk rðrÍxh rðÍk nðu yhS fÞkoLkk çkeò rËðMku {¤e sþu, su Mkkhku xÙufhufkuzo Ähkðíkk yhsËkhku {kxu ¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. Lkðe VkMx xÙuf VurMkr÷xe ¼khík{kt ík{k{ 1h Þwfu rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxMko ¾kíku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðe hne Au. {wtçkR, rËÕne, [uÒkkRLkk Þwfu rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxMko Ãkh yhS fÞkoLkk çkeò rËðMku

rðrÍxh rðÍk {¤e þfu Au ßÞkhu ËuþLkk yLÞ ¼køkkuLkk MkuLxMko ÃkhÚke rðÍk {u¤ððk{kt çkuÚke [kh rËðMkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. Y. 4,3h0Lke ðÄkhkLke Ve MkkÚku yhS fÞko çkkË yuf rËðMk{kt rðrÍxh rðÍk {¤e þfþu. yk VurMkr÷xe yuðk ¼khíkeÞkuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþu fu suyku yøkkW rçkúxLk, ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk fkuR Ëuþ{kt, y{urhfk yÚkðk ykuMxÙur÷Þk sR [qõÞk nkuÞ. yk Ëuþku{kt sR ykðu÷k yLku ík{k{ ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk yhsËkhkuLku yhSLkk çkeò rËðMku s

rðrÍxh rðÍk{kt hkník

Y.4320Lke ðÄkhkLke Ve [qfðe yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkþu. Lkðe VkMx xÙuf VurMkr÷xe ¼khík{kt ík{k{ 12 Þwfu rðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh{kt y{÷e hnuþu „ {wtçkR, rËÕne yLku [uÒkR{kt yhSLkk çkeò rËðMku rðÍk {¤e sþu. „ yk MkwrðÄk yuðk s ¼khíkeÞkuLku {¤þu su yøkkW rçkúxLk, y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk fu ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk fkuR Ëuþ{ktÚke Mk{ÞMkh Ãkhík VÞko nkuÞ, R{eøkúuþLkLkk ÄkhkÄkuhý ÃkkéÞk nkuÞ. „ ËuþLkk yLÞ MkuLxhku{kt çku yÚkðk [kh rËðMk{kt rðÍk {¤þu. „ MkwrðÄk þYykík{kt Ëuþ¼h{kt «ríkrËLk 50 rðÍk MkwÄe {ÞkorËík. rðÍk {¤e þfþu. ík{k{ Rr{økúuþLk Mk{ÞMkh MðËuþ Ãkhík Vhe [qfu÷k rLkÞ{ku ÔÞðÂMÚkík heíku Ãkk¤Lkkh yLku ¼khíkeÞku {kxu yk Mkkhk Mk{k[kh Au. „ „

y{urhfk{kt ÷kurçk®Þøk {kxu ¼khík Mkhfkh-ftÃkLkeykuyu 7 fhkuz ¾åÞko

rh÷kÞLMku MkkiÚke ðÄw 7.60 ÷k¾ zkì÷hLkku ¾[o fÞkuo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMxLke ¼qr{fk ytøku ¼khíkLkkt hksfkhý yLku fkuÃkkuohux søkík{kt ßÞkhu rððkËLkku ðt x ku ¤ òøÞku Au íÞkhu 2010{kt ¼khík Mkhfkh yLku ftÃkLkeykuyu y{urhfk{kt ÷ku r çk®Þøk {kxu 15 ÷k¾ zkp ÷ h yux÷u fu ÷øk¼øk 7 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku. y{urhfk yLku ¼khík fkuÃkkuohux søkík{kt íku{s ÔÞkÃkkhWãkuøk ûkuºk{kt ÃkhMÃkh rníkku Ähkðu Au íÞkhu y{urhfkLkk Ãkkðh fkurhzkuh{kt yk ¾[uo÷e hf{ ytøku [[ko òøke Au. ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt {qfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ îkhk 2010{kt MkkiÚke ðÄw 7,60,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk. yk WÃkhktík LkkMfku{, fkÃkuox yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷, Â^÷LøkxLk VkExMko, suBMk yuLz sðu÷he fkWÂLMk÷ íku{s økwshkík ^÷kuhku fur{fÕMk îkhk Ãký støke hf{ [qfðkE níke. ¼qíkfk¤{kt íkkíkk

¼khík MkhfkhLkku ¾[o 2005 2006 2007 2008 2009 2010

240,000 zkì÷h 6,40,000 zkì÷h 7,20,000 zkì÷h 6,30,000 zkì÷h 7,00,000 zkì÷h 4,20,000 zkì÷h

økúqÃk, MkeykEykE, yu÷yuLzxe, MkuE÷, huLkçkõMke, MkLk Vk{ko îkhk ykðe hf{ [qfðkE níke. òu fu, ¼khík Mkhfkh yLku fku à kku o h u x îkhk 2009{kt ÷kurçk®Þøk {kxu 22 ÷k¾ zkp÷h ¾[oðk{kt ykÔÞk níkk íku L ke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»ku o ¾[uo÷e hf{ ºkeò ¼køkLke ykuAe Au. ¼khík Mkhfkh yLku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku íku{Lkkt ÔÞkÃkkhe MkkuËk {kxu

VxfkçkkSÚke ÂM{Úk yuLz ftÃkLkeLkk [nuhk Ãkh ®[íkk MÃkü òuE þfkíke níke. ÞwMkwV ÃkXkýLke Í{fËkh E®Lkøku fhkuzku ¼khíkeÞku{kt yLkku¾ku hku{kt[ W¼ku fÞkuo níkku.ÞwMkwV ykWx ÚkÞku ÃkAe ykr£fkyu SíkLke ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhe níke. ÞwMkwV yLku Írnh ðå[u Lkð{e rðfuxLke 100 hLkLke ¼køkeËkheÚke ¼khík {u[{kt Ãkhík VÞwot níkwt. xkuÃk ykuzh rLk»V¤ Lk nkuík íkku rMkrhÍLkwt Ãkrhýk{ y÷øk nkuík.

ÃkXký Ãkkðh hLk

105

rðrÍxh rðÍk yuf rËðMk{kt {¤e sþu

{wtçkR, íkk.23

Lkðe rËÕnekp : fkçkw÷{kt ¼khíkeÞku Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk ÷zíkkt þrnË ÚkÞu÷kt ÷~fhe zkuõxh {ush ÷kR©{ ßÞkuríkLk ®MknLku þktrík Mk{ÞLkku øku÷uLxÙe yuðkuzo yþkuf [¢ yÃkkþu. yk{eo {urzf÷ fkuÃMko{kt ÷~fhe zkuõxhLku {hýku¥kh yuðkuzo yÃkkÞku nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{ «Mktøk Au. fkçkw÷{kt ¼khíkeÞ hksËqíkkðkMk ¾kíku 16{e Vuçkúwykheyu ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkÞkLkk ºký rËðMk Ãknu÷kt s {rýÃkwhLkk {ush ®Mkn Vhs Ãkh òuzkÞk níkk. rLk:þ† {ush ®Mknu yuf ºkkMkðkËeLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku, Ãkhtíkw rðMVkuxfkuÚke ÷ËkÞu÷k ºkkMkðkËeyu ÃkkuíkkLke òíkLku Wzkðe ËeÄe níke, su{kt {ush ®Mkn Ãký þrnË ÚkR økÞk níkk.

ÞwMkwVLke íkkuVkLke MkËe Aíkkt ¼khík nkhe økÞwt

ÞwMkwV ÃkXkýLke Ä{kfuËkh MkËe Aíkkt Ë.ykr£fk{kt yiríknkrMkf ©uýe rðsÞ ¼khík Mknus {kxu [qfe økÞwt níkwt. ÞwMkwVu 8 [kuøøkk yLku 8 rMkõMkh MkkÚku 70 çkku÷{kt 105 hLk ͪfe Ërûký ykr£fkLkk ¾u÷kzeykuLkk ïkMk yæÄh fhe Ëuíke çku®xøk fhe níke. ÞwMkwVu ¼khíkLku rLkrùík nkh{ktÚke SíkLke rMÚkrík Q¼e fhe ËeÄe n í k e . Þw M kw V Lke yk¢{f

ÂMðíÍ÷uoLzLke MkhnËu ykðu÷k ÞwhkuÃkLkk LkkLkk Ëuþ r÷[xuLMxuELk îkhk ç÷ìf{LkeLke {krníke ¼khíkLku ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ykLku fkhýu ÂMðMk çkuLfku{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷kt fk¤kt LkkýktLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððkLkk ¼khíkLkk «ÞkMkkuLku Vxfku Ãkzâku Au. ¼khík MkkÚku yk «fkhLke {krníkeLke ykÃk-÷u fhðk {kxu Mk{sqíke fhkE Lknª nkuðkÚke íku ¼khík MkhfkhLku ç÷ìf{LkeLke rðøkíkku ykÃke þfþu Lknª íku{ íÞktLke MkhfkhLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khík Mkhfkhu íÞktLke yu÷Sxe çkuLf{kt hnu÷k ç÷ìf{LkeLke rðøkíkku {u¤ððk {kxu ðneðxe MknkÞ {køke níke Ãký ykðe rðøkíkku ykÃk-÷u fhðk çktLku Ëuþkuyu fhkh fhu÷k LkÚke.

„

fkçkw÷{kt þneË ÚkÞu÷k zku. ®MknLku {hýku¥kh yþkuf [¢ yuLkkÞík

Âõ÷Lk-økúeLk ðzkuËhkLkk WÆuþÚke ÞkuòÞu÷e ðzkuËhk {uhuÚkkuLk-2011Lkw hrððkhu Mkðkhu ¾wþLkw{k {knku÷{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ^÷uøk ykuV ykÃkeLku huMkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. {wÏÞ{tºke MkkÚku WÃkÂMÚkík yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk [kLMku÷h {]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkh, MktMkËeÞ Mk[eð Þkuøkuþ Ãkxu÷, {uhukÚkkuLk fr{xeLkk [uhðw{uLk íkus÷ yr{Lk, zkÞhuõxh rË÷eÃk þkn, yr{ík ¼xLkkøkh, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{§h yu{.fu.ËkMk yLku rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhk sýkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

r÷[xuLMxuELk ¼khíkLku ç÷ìf{LkeLke {krníke Lknª ykÃku

UKLkk

çkkur÷ðqzLke ÃkeZ yr¼Lkuºkeykuyu fkurhÞkuøkúkV fhu÷e õ÷krMkf÷ ykuzuMke{kt zkLMk fhe {wtçkR{kt yr¼Lkuºke økúuMke ®Mknu MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

yLku ÂMðíÍ÷uoLz ðå[uLke Mk{sqíke 2011Lkk ytík{kt s y{÷e çkLke þfu íku{ Au. ykLku fkhýu ¼khíkLku ðnu÷k{kt ðnu÷e òLÞwykhe 2012Úke fk¤kt LkkýktLke {krníke {¤íke ÚkE þfþu. ¼khík yLku ÂMðíÍh÷uLz ðå[u ykìøkMx 2010{kt ç÷ìf{LkeLke {krníkeLkwt ykËkLk«ËkLk fhðk {kxu Mk{sqíke fhðk{kt ykðe níke Ãký çktLku ËuþkuLkk Mk¥kkðk¤kykuyu rðrðÄ Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke swËe swËe {tsqhe {u¤ððk {kxu nS ½ýk fkuXk ÃkMkkh fhðkLkk Au íkuÚke LkSfLkk ¼rð»Þ{k tíkuLkk y{÷Lke þõÞíkk LkÚke. nsw yíÞtík {níðÃkqýo {Lkkíke

yLku yLÞ çkkçkíkku { kt y{u r hfLk ftÃkLkeykuLke íkhVuý {kxu ð»kkuoÚke støke ¾[kuo fhíke ykðe Au. òu fu y{urhfk{kt yk «fkhLkwt ÷kurçk®Þøk fkÞËuMkh heíku fhe þfkÞ Au Ãký ¼khík{kt íkuLkku ¾kLkøke Äkuhýu «Mkkh ðæÞku Au. y{urhfkyu «rMkØ fhu÷k yktfzkyku {wsçk 31 rzMkuBçkh 2010Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

økw÷Íkh ðMkrík økýíkhe{kt {æÞ «ËuþLkk çkúktz yuBçkuMkuzh çkLkþu ¼kuÃkk÷, íkk. h3

çkku÷

Þwfu çkkuzoh yusLMkeLkk RLxhLkuþLk÷ økúqÃk rzhuõxh çkkçkohk ðwzðkzuo sýkÔÞwt níkwt fu yk VurMkr÷xeÚke ÍzÃkÚke rðÍk {¤e þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkúxLkLkk MkkiÚke {kuxk rðÍk «kuMku®Mkøk ykuÃkhuþLMk ¼khík{kt ÚkkÞ Au. økík ð»kuo ¼khík{kt ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ Þwfu rðÍk yhSyku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. h000{kt 1.Ãk ÷k¾ ¼khíkeÞkuLku ÞwfuLkk rðÍk òhe fhðk{kt ykÔÞk níkk. økÞk ð»kuo yk yktfzku ðÄeLku 3.8 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. rçkúxLk{kt yuf s ftÃkLkeLke ytËh xÙkLMkVh fhkíkk ÷kufku ÃkifeLkk 6Ãk xfk ¼khíkLkk nkuÞ Au.

{æÞ «Ëuþu íkuLkk ðMkrík økýíkheLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk «ÞkMk{kt çkkur÷ðqzLkk ÷u¾f yLku Mktøkeíkfkh økw÷ÍkhLke Mkuðkyku ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nðu 74 ð»keoÞ økw÷Íkh çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu Lkð VuçkúwykheÚke þY ÚkLkkh çkeò íkçk¬kLke ðMkrík økýíkhe{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÷kufkuLku «uhýk ykÃkíkk Ëu¾kþu. økw÷ÍkhLke yÃke÷Úke ð]Ø yLku ykÄuz ðÞLkk ÷kufkuLku «kuíMkknLk {¤þu.

70

rMkõMkh

8

[kuøøkk

8

þnuhe rðfkMk {tºke f{÷LkkÚk Mkk{u y{urhfLk fkuxoLkwt Mk{LMk Lkðe rËÕne, íkk.23

ð»ko 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk {k{÷u furLÿÞ «ÄkLk f{÷LkkÚk Mkk{u LÞqÞkufoLke yuf yËk÷íku Mk{LMk òhe fÞwO Au. LÞqÞkufoLke fkuxuo

þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚk Mkk{u Mk{LMk òhe fhíkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Lkðk ¾kíkkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄkLkk [kh rËðMk çkkË s íku{Lke Mkk{u yk {k{÷ku MkÃkkxe

Ãkh ykÔÞku Au. y{urhfe fkuxuo f{÷LkkÚkLku fkuEÃký «fkhLke hksfeÞ hkníkku ykÃkðkLkku MkkV ELkfkh fÞkuo Au. yuf ytøkúuS ðuçkMkkExLkk ynuðk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

Xkfhuyu ykíktfðkËe nw{÷kLkk zhu sL{rËðMk s Lkk WsÔÞku „

½h{kt ÃkwhkE hÌkkt fkuRLku Lk {éÞk

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk. 23

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke ¾íkhkLke çkefu yksu íku{ýu ÃkkuíkkLkk 84{k sL{rËðMkLke Wsðýe MkkËøkeÃkqýo fhe níke yLku Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ÃkkuíkkLku þw¼uåAkyku ykÃkðk {kxu Q{xu÷kt ÃkûkLkk fkuR fkÞofhLku {éÞk Lk níkk. økRfk÷u ykíktfðkËe MktøkXLku

íku{Lkk Ãkh nw{÷kLke Ä{fe ykÃkíkkt Mk÷k{íke íktºk{kt ¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku níkku. ÃkkxeoLkk yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLx yLku XkfhuLkk Ãkwºk WØðu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ðíke ík{k{ Mk{ÚkofkuLke þw¼uåAkyku Mðefkhe níke. yk ytøku økRfk÷u s Ãkkxeoyu MÃküíkk fhe níke fu Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh MkuLkkLkk Mkw«e{ku ÃkkxeoLkk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku Lkrn {¤u. çkk÷ XkfhuLkk sL{ rËðMkLke WsðýeLkk {kLk{kt íku{Lke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

Mkwr«{ fkuxuo fku{e h{¾kýkuLkk Lkð fuMk ÃkhLkku Mxu WXkðe ÷uíkkt

ßÞku r ík ¾u í kh{kt níke yLku økkuÄhk fktzLkku [wfkËku Vuçkúwykhe{kt ykðþu! {wÏÞ{tºkeLkku VkuLk ykÔÞku

Mkkzk ykX ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË ykðLkkh [wfkËk Ãkh MkkiLke {ex

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 23

Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh Mkkçkh{íke xÙuLkfktz (økkuÄhk fktz) Lkku [wfkËku Vuçkúwykhe{kMkLkk {æÞ ¼køk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au. {kir¾f yLku ËMíkkðuS Ãkwhkðk ðÄw «{ký{kt nkuðkÚke yk fuMk{kt MkkûkeykuLke íkÃkkMk çktLku ÃkûkLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku ðøkuhuLke fk{økeheÃkqýo ÚkE økE Au. WÃkhktík Mkwr«{ fkuxo îkhk fku{e h{¾kýkuLkk Lkð fuMk ÃkhLkku Mxu WXkðe ÷uðk{kt ykðíkk «Úk{ [wfkËku økkuÄhk fktzLkku ykðLkkh Au. Ëuþ¼hLke su [wfkËk Ãkh {ex {tzkÞ Au su [wfkËku Mkkzk ykX ð»ko sux÷k

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk¤kt LkkýktLke

ÞwhkuÃkLke MktMkË îkhk yk Mk{sqíkeLku çknk÷e {¤ðkLke çkkfe Au íÞkhu rðrðÄ «fkhLke {tsqhe {uu¤ÔÞk ÃkAe 2011Lkk ytík Ãknu÷kt íkuLkku y{÷ fhe þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkwt ÂMðMk Vuzh÷ VkÞLkkLMk rzÃkkxo{uLxLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. çktLku Ëuþku ðå[uLke Mk{sqíkeLku y{÷e çkLkkððk {kxuLke ík{k{ «r¢Þk 2011Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkqhe fhðk{kt ykðu íkku þf{tË ¼khíkeÞ fh[kuhku yLku LkkýkfeÞ økwLkuøkkhkuLke {krníkeLke ykÃk-÷u fhðkLkwt ¼khík{kt LkkýkfeÞ ð»koLkk «kht¼{kt fu yur«÷ 2012Lkk Ãknu÷k rËðMkÚke {¤íke ÚkE þfþu. rLk»ýkíkkuLkk {íku ¼khík 2012-13Lkk LkkýkfeÞ ð»koLke þYykíkÚke yux÷u fu 1 yur«÷ 2012Úke s fh[kuhkuLke çkuLf ¾kíkkLke {krníke {u¤ðe þfþu. íku

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 3Lkwt [k÷w

ðzkuËhk nkV {uhÚkkuLk{k

XtzeLkk ¾wþLkw{k {knku÷{k {uhuÚkkuLkLkku swMMkku ò{e hÌkku níkku. 6.30 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku Mk{økú ðuÂõMkLk økúkWLz MÃkÄofkuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hkR økÞw níkw. òu fu yk ð¾íku ykÞkusfkuyu Ëhuf fuxuøkhe {kxu y÷øk y÷øk MÚkkLkLke Vk¤ðýe fhe nkuðkÚke

÷ktçkk Mk{Þ çkkË ykðLkkh Au. suLke íkiÞkheyku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku îkhk òýðk {éÞw Au.27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus økkuÄhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkLku÷k økkuÍkhk çkLkkð{kt yÞkuæÞkÚke Ãkhík Vhíkk hk{Mkuðfku Mkrník 59 sux÷k rLkËkuo»k {wMkkVhku Mkkçkh{íke xÙuLkLkk fku[ yuMk 6 yLku fku[ 5 {kt {wMkkVhe fhíkk rLkËkuo»k ÔÞrfíkyku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLke yfk¤u {kuíkLku ¼uxÞk níkk. Mkkçkh{íke xÙuLk níÞkfktzLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú Ëuþ¼h{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke yLku økwshkík hkßÞ{kt fku{e ËkðkLk¤ Vkxe LkeféÞku níkku. yk rn[fkhk çkLkkð çkkË økkuÄhk fktzLkk çkLkkð{kt økkuÄhk hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMku su íku Mk{Þu íkçk¬kðkh hsqykík Ãkku÷eMk MfðkuzoLku yrÄfkheykuyu yxfkÞík fhe níke. økwshkík{kt Vkxe

Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýkuLkk fuMk{kt yxfkÞík fhu÷k EMk{ku Mkk{u ÃkkuxkLkk fkÞËk nuX¤ fuMk [÷kððkLkt þYykíkLkk íkçk¬u [[koÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt MkuLxÙ÷ Ãkkuxk heÔÞw fr{xeLkku yr¼«kÞ {kLÞ hk¾eþwt. fku{e h{¾kýkuLkk fuMkku ÃkhÚke Ãkkuxk nxkðe MÃku~Þ÷ fkuxo{kt fuMk [÷kððk ytøkuLke ðze yËk÷ík îkhk Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. suLkk ykÄkhu fku{e h{¾kýkuLkk fuMk [÷kððk {kxu Mkkçkh{íke su÷ ¾kíku MÃku~Þ÷ fkuxo þY fhðk{kt ykðe níke. MÃku~Þ÷ fkuxoLkk rðæðkLk ss ©e Ãke. ykh. Ãkxu÷ Mk{ûk [k÷u÷k økkuÄhk hu÷ðu fktzLkk fuMk{kt {kir¾f yLku ÷ur¾ík Ãkwhkðk ðÄw «{ký{kt nkuðkÚke ÷ktçke «r¢Þk fuMk{kt fkÞohík hne níke. 254 sux÷k Mkkûkeyku yLku 8500Úke ðÄw ËMíkkðuS Ãkwhkðk LkkutÄkðk Mkrník ÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk

níkk. çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ku yLku yxfkÞíkeyku Mkrník íkÃkkMk yrÄfkheykuLkk Mk{LðÞ MknfkhÚke Ë÷e÷ku ðøkuhuLke fk{økeheÃkqýo fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk Lkk{Ëkh ðze yËk÷ík îkhk økkuÄhkfktz MkrníkLkk fuMkkuLkk [wfkËk ònuh fhðk Mkk{u {LkkE nwf{ Vh{kÔÞku níkku. su íkksuíkh{kt s ðze yËk÷ík îkhk nxkðe ÷uðk{kt ykðíkkt økkuÄhk fktz MkrníkLkk íkÃkkMk fk{økehe Ãkqýo ÚkÞu÷k fuMkkuLkk [wfkËk ònuh fhðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku. ytËkSík ykX ð»ko WÃkhktík ÷ktçke «r¢Þk{kt yxðkÞu÷k økkuÄhk fktzLkk fuMkLkku økwshkíkLkk fku{e h{¾kýku fuMkku{ktÚke «Úk{ ònuh ÚkLkkh nkuðk WÃkhktík Vuçkúwykhe {kMkLkk {æÞ¼køk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku îkhk òýðk {éÞw Au. òu fu Lkk{Ëkh ðze yËk÷ík{kt

Mkhfkh yLku MkhËkS {økLkS ðk½u÷kyu yk fuMk{kt Ãkkuxk ÷køku Lkk ÷køku yu {kxu fhu÷e hex ytøkuLke neÞhªøk fk{økehe nk÷{kt [k÷w Au. Ãkhtíkw økwshkík nkuEfkuxo fu Mkwr«{ fkuxo îkhk s yk fuMkLkwt ss{uLx ykÃkðk {kxuLkku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku Lkk nkuðkLkwt çk[kð ÃkûkLkk yuzðkufux yu. yu. nwMkuLku sýkÔÞw níkwt. íku{s yk fuMk{kt yxfkÞíkeykuLku 863 sux÷k Mkðk÷ku ÃkqAðk WÃkhktík 12 rËðMk MkwÄe Ë÷e÷kuLke «r¢Þk Ãký [k÷e nkuðkLkwt íkuykuyu sýkÔÞw níkwt. økkuÄhk fktzLkku fuMk nwÕ÷zLkku çkLkkð nkuðkLkku ¾kMk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷e MkuLxÙ÷ Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeyu ynuðk÷ ykÃke Ãkkuxk ÄkhkLke òuøkðkE ÷køkw Ãkzíke LkÚke yu{ sýkðíkku yr¼«kÞ ykÃÞku nkuðk MkrníkLke {krníke çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ yu. yu. nMkLk ÃkkMkuÚke òýðk {¤e Au.

Ãknu÷kLke {krníke ¼khík Mkhfkh {u¤ðe þfþu Lknª. rðÃkûkku îkhk su heíku {køkýe fhðk{kt ykðe hne Au íkuðe heíku ÂMðMk çkuLfku{kt ç÷ìf{Lke AwÃkkðLkkh fh[kuhkuLkkt Lkk{Lke ònuhkík fu rðøkíkku ònuh fhkþu Lknª fkhý fu íku çktLku Ëuþku ðå[uLkk fhkhLkk ¼tøk Mk{kLk Au yLku íkÃkkMk{kt yðhkuÄku MkSo þfu Au. ÂMðíÍ÷uoLz{kt 1 òLÞwykheÚke þY Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»koÚke fu ÃkAeÚke yk Mk{sqíke y{÷e çkLke þfþu íkuÚke 1 òLÞwykhe 2012 ÃkAe s ¼khíkLku ÂMðMk çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷k ç÷ìf{LkeLke {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. ÂMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt økwÃík ¾kíkktyku{kt yçkòu zkì÷hLkwt ç÷ìf{Lke Mktøkúnðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au Ãký íkuLkku [ku¬Mk yktfzku {¤íkku LkÚke. òufu ÂMðMk çkuLfku{kt hnu÷wt çkÄwt fk¤tw Lkkýwt ç÷ìf{Lke s nkuÞ íkuðwt fne þfkÞ Lknª. ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxuo Ãký ç÷ìf{LkeLke rðøkíkku {u¤ðeLku ònuh fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO Au.

ÂMðMk MktMkËLkk Lke[÷k øk]n îkhk MkÃxuBçkh 2011Lkk ytíku yLku WÃk÷k øk]n îkhk rzMkuBçkh 2011Lkk ytíku ¼khík MkkÚkuLke zâwy÷ xuõMkuþLk yuøkúe{uLxLku {tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkk Au. ¼khík{kt Ãký yk Mk{Þøkk¤k{kt s rðrðÄ Mk¥kkðk¤kyku yk Mk{sqíkeLku {tsqhe ykÃkþu íkuðe økýíkhe Au.

Xkfhuyu

þnuhe rðfkMk

nòhku MÃkÄofku nkuðk Aíkk Ĭk{feLkk ÿ~Þku òuðk {éÞk Lk níkk. MkðkhLkk 6 ðkøÞkÚke {huÚkkuLk Mxus Ãkh ¼Âõík økeíkku yLku hk»xÙøkeíkkuLke Mkwhkð÷e ðnuíke ÚkR níke. su{k þnuhLkk òýeíkk økkÞf ðíMk÷k Ãkkxe÷u ¼Âõík økeíkku hsw fÞko níkk íkku Lkðh[Lkk RLxhLkuþLk÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuLkk çkk¤fkuyu {¤eLku íkiÞkh fhu÷k hk»xÙøkeíke Ãký hswq ÚkÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku çkhkçkh

hkus Ãkqhk Úkíkk õðkxohLkkt ytíku ¼khík Mkhfkh yLku ftÃkLkeykuyu ÷kurçk®Þøk {kxu 4,00,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk. ¼khík Mkhfkhu 2010{kt ÷kurçkrÞMx çkkçkoh røkúrVÚk yuLz hkusMkoLku 420,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk ßÞkhu ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu íku{Lkkt ÷kurçkrÞMxLku 11,50,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk. ¼khíku 2005{kt y{urhfk{kt ÷kurçk®Þøk {kxu ¾[o fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. su{kt yýw MkkuËk {kxu íku{s rîÃkûkeÞ MktçktÄku {kxu 30 ÷k¾ zkp÷h yux÷u fu Y. 15 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku níkku.

ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuu îkhk Þkusðk{kt ykðLkkhe hu÷e Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke Ënuþík Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. ÃkkxeoLkk {w¾Ãkºk “Mkk{Lkk”{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ykíktfðkËeyku çkk÷ XkfhuLkk {kLk{kt Þkusðk{kt ykðLkkhe hu÷e{kt yufºk ÚkLkkhe ¼ezLkku VkÞËku ÷R nw{÷k fhe þfu Au. suLku Ãkøk÷u y{u fkuR [kLMk ÷uðk {køkíkk LkÚke. MkuLkk yLku {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLku yuf fhðk {kxu MkuLkkLkk nkuÆuËkh Mkíke»k ðk÷wtsu “{kÍe [¤ðý, {e {nkhk»xT[” Lkk{Lke Ãknu÷Lke çkuXf yksu ÞkusLkkhe níke. òufu çkÒku Ãkûkkuyu yk Ãknu÷ ytøku ftR Ãký MÃküíkk fhðkÚke ÃkkuíkkLke òíkLku y¤økk hkÏÞk níkk. WØðu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk sL{ rËðMku íku{Lkk fkÞofíkkoyku yLku þw¼uåAfkuLku MktçkkuÄeLku fhðk{kt ykðu÷kt ðõíkÔÞLke Mkeze òhe fhe níke.

{wsçk y{urhfe rðËuþ rð¼køku fÌkwt Au fu íku yk {k{÷k{kt fkuEÃký ËhBÞkLkøkehe fhe þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke fkhý fu yk çkkçkík «ÄkLk yLku þe¾ Mk{wËkÞ ÷kufku {kxu rçkLkMkhfkhe MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au. yºku LkkUÄrLkÞ Au fu 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe h{¾kýkuLkk MktçktÄ{kt ¼khík{kt f{÷LkkÚkLke Mkk{u fkuEÃký fkÞËkfeÞ {k{÷ku LkÚke. {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk LÞqÞkufo{kt MðÞt Mkuðf MktøkXLkLkk yuf MkÇÞ îkhk ðkrýßÞ ËqíkkðkMkLke çknkh f{÷LkkÚkLku Mk{LMk ykÃkðk {kxuLke yÃke÷ fhe níke. 1984Lkk h{¾kýkuLkk ¼kuøk çkLku÷k ÷kufkuLkk ðfe÷ yu[.yuMk. Vw÷fkyu fÌkwt Au fu ßÞkhu þe¾ økwYîkhkLke çknkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu f{÷LkkÚk íkkuVkLke xku¤kLkwt Lkuík]íð fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk, f{÷LkkÚku ynuðk÷ ytøku «ríkr¢Þk fhíkk sýkÔÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe íku{Lke ðkík Au y{urhfkyu ¼khíkLke rðLktíkeLku Vøkkðe LkÚke.

7.10 ðkøÞu {uËkLk Ãkh ykøk{Lk Úkíkkt s nòhku MÃkÄofkuykuyu [e[eÞkheyku MkkÚku íkuykuLku ykðfkÞko níkk. {wÏÞ{tºkeyu rnLËe{k xwtfk ¼k»ký çkkË 7.24 r{rLkxu RÂLzÞ yur÷xRLxhLkuþLk÷-yu økúwÃk 21 fe.{e.Lku «Úk{ ^÷uøk ykuV ykÃkeLku {uhuÚkkuLkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. yk fuxuøkhe{k RÚÞkuÃkeÞk yLku LkkRÍeheÞk Mkrník rðËuþLkk MÃkÄofku Ãký ¼køk ÷R hÌkk nkuðkÚke {uhuÚkkuLk{k ykf»koýLkw fuLÿ hÌkw níkw íÞkh çkkË nuLzefuÃkkuLke rðþu»k fuxuøkheLku ^÷uøk ykuV yÃkkÞku níkku yuf çkkË yuf yu{ fw÷ 19Úke ðÄw fuxuøkheLku ^÷uøk ykuV yÃkkÞk níkk AuÕ÷k økúwÃkLku 7.53 r{Lkexu ^÷uøk ykuV yÃkkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk RÚÞkuÃkeÞk yLku LkkRÍeheÞkLkk Ëkuzðehkuyu íkku ÃkkuíkkLkk yzÄe {Í÷

Ãký fkÃke ÷eÄe níke. 5 fe.{e.(15 Úke 20 yus økúwÃk) fuxuøkhe{kt ¼h[Lkk økheçk Ãkheðkh{kÚke ykðíke ði»ýðe ðk½u÷kyu rV{u÷ fuxuøkhe{k yLku hknw÷ fnkhu {u÷ fuxuøkhe{k «Úk{ ¢{ktf «kó fÞkuo níkku. íkku 15 fe.{e.{kt ðuMxLko- MkuLxÙT÷ hu÷ðuLkk f{o[kheykuLkku ËçkËçkku hÌkku níkku. ßÞkhu 21 fe.{e {uLk fuxuøkhe{k RÚÞkuÃkeÞkLkku çkuBÍeLk íkuuçku õÞw çkeò MÚkkLku RÚkkuÃkeÞLk hLkh røkh{kíkuMVkÞu yLku LkkRÍeheÞkLkku yuíMkuËw ºkeò MÚkkLku rðsuíkk ÚkÞk níkk. íkku ðw{Lk fuxuøkhe{k yçkkçku÷ çknkoLku, {he{k fkrMk{ yLku suLkux yuzufu yLkw¢{ «Úk{, çkeò yLku ºkeò MÚkkLku rðsÞe ÚkR níke. íkku 15 fe.{e.(16-20 yus økúwÃk)

fuxuøkhe{kt økwshkíkLkk WLkk íkk÷wfkLke rðãkÚkeo™e {rLk»kk økkuXýeÞkyu «Úký ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. ðzkuËhk {uhuÚkkuLk{k ËkuzðehkuLkku swMMkku ðÄkhðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk [kLMku÷h zkì.{]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkh, MktMkËeÞ Mk[eð Þkuøkuþ Ãkxu÷, MkktMkË çkk÷f]»ý þwõ÷, ÄkhkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k, {uÞh zkì.ßÞkurík Ãktzâk, ðwzkLkk [uh{uLk yuLk.ðe.Ãkxu÷. BÞwrLkrMkÃk÷ fr{§h {Lkkusfw{kh ËkMk, þnuh Ãkku÷eMk fr{§h hkfuþ yMÚkkLkk, rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhk, {uhuÚkkuLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk [uhðw{uLk íkus÷ y{eLk, Mku¢uxhe yr{ík ¼xLkkøkh, rË÷eÃk þkn yLku MkíÞuLk fw÷kçkfh Mkrník ík{k{ MkËMÞku nksh hÌkk níkk.

y{urhfk{kt

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

su ¾u÷{kt ¼køk

Ãkk÷Lk ÚkkÞ Au. ðzkuËhk íkku yk{ Ãký MkktMf]ríkf yLku MktMfkhe Lkøkhe íkhefu òýeíktw Au yLku yksu Ãký íkuLke yk Açke çkLku÷e Au.ðzkuËhk{k íkkfkík Au fu íkuLkk Lkkøkrhf Ä{oLkk Ãkk÷Lk yLku MktMfkhku Úkfe hkßÞLkk yLÞ þnuhkuLku hkn [ªÄe þfu.íkuykuyu 32000 ËkuzðehkuLku MktçkkuÄeLku fÌktw níktw fu ‘ykÃkfk nh fË{ økwshkík fu nh Lkkøkrhf fu Ëe÷ íkf ÃknkU[uøkk Þu {uhk ¼hkuMkk ni’ ¾u÷ {nkfwt¼{k 16 ÷k¾ Þwðk Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku.yLku çkÄkLku ÷køkðk ÷køÞtw fu

rstËøke{k yuf rnMMkku ¾u÷Lkku Ãký nkuðku òuRyu. xe.ðe.yLku rMkLku{kÚke rstËøkeLkku MkðkOøke rðfkMk LkÚke Úkíkku. ¾wÕ÷k {uËkLkLke {kxe rstËøkeLku íkkfkík ykÃku Au.

{uhuÚkkuLkLke MkkÚku MkkÚku...

• økheçk yuõMk«uMk ði»ýðe ðk½u÷k Ëkuz Ãkqhe fhe Ãkhík Vhðk{kt MkkiÚke Ãknu÷e {rn÷k • {uhuÚkkuLk {køko Ãkh MkkV MkVkE yLku ËðkLkku Atxfkð • ¼køk ÷eÄk rðLkk s Ãkku÷eMkf{eo yrÄfkheykuyu {uhuÚkkuLk Ëkuz ÷økkððe Ãkze • ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk Aíkkt økwt[ðkíkk MÃkÄofku VeLkeþªøk ÃkkuELx õÞk Au Lke ÃkqAÃkhA fhíkk níkk • økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt [k÷w ð»kuo {rn÷k MÃkÄofkuLke MktÏÞk ykuAe sýkE • {uhuÚkkuLk Ãkqhe fhe ÃkkAk ykðíkkt MÃkÄofkuyu Vqz fkuxo Ãkh ÄMkkhku çkku÷kÔÞku • {uhuÚkkuLk çkkË øktËfe fhe, MÃkÄofkuyu MÚk¤ Ãkh s õ÷eLk ðzkuËhk - økúeLk ðzkuËhkLke nktMke Wzkðe

ßÞku

ríkËuðe yuf {rn÷k ¾uzqík Au. 42 ð»koLke ðÞLkkt Ër÷ík {rn÷k Au. rçknkhLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt hnu Au. yuf rËðMk íkuyku íku{Lkk ¾uíkh{kt x{uxktLkk Akuz hkuÃke hne níke íÞkhu y[kLkf {økÄLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhVÚke VkuLk ykÔÞku fu, “íkkífkr÷f {¤ðk ykðku.” ßÞkuríkËuðe øk¼hkE økE. íkuyku ¾uíkh{kt ÚkE hnu÷e hkuÃkýeLkwt çkÄwt s fk{ Ãkzíkwt {qfeLku MkeÄkt økÞk ÃknkUåÞkt. fr{þLkhLku fÌkwt fu, “ík{Lku rçknkhLkk [eV r{rLkMxhu {¤ðk çkku÷kÔÞk Au.” ßÞkuríkËuðe øk¼hkE økE. íku{Lku ÚkÞwt fu, “{khk suðe yuf Mkk{kLÞ ¾uzqík {rn÷kLku {wÏÞ{tºke þk {kxu çkku÷kðíkk nþu ? {khkÚke fu {khk ÃkríkÚke fkuE ¼Þtfh ¼q÷ íkku ÚkE LkÚke Lku ? y{u fktE ¾kuxwt íkku fÞwO LkÚke.” fr{þLkh fkuE fkhý ykÃke þõÞk Lknª, Ãký yk íkku {wÏÞ{tºkeLkwt fnuý níkwt yux÷u ßÞkuríkËuðe yLku íku{Lkk Ãkrík çk÷uïh ¼wEÞk Ãknu÷e xÙuLk ÃkfzeLku Ãkxýk sðk hðkLkk ÚkÞk. rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh Ãkxýk{kt 1, yuLk {køko ¾kíku hnu Au. íkuyku MkeÄk s {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞkt. Úkkuzef r{rLkxku çkkË íkuyku {wÏÞ{tºkeLke çktøk÷ku ykìrVMk{kt «ðu~Þkt. íku{Lkk òuíkkt Ãknu÷kt íkku Lkeríkþfw{khu ÃkqAâwt : “fu{ ykÔÞkt Aku ?” ßÞkuríkËuðeLku Ãknu÷kt íkku yk½kík ÷køÞku fu, çkku÷kÔÞk ÃkAe Mke.yu{. yk{ fu{ ÃkqAu Au ? Ãkhtíkw ßÞkuríkËuðeyu ík{k{ ®n{ík ¼uøke fhe fÌkwt : “íkwne Lkk çkw÷kÞu nku n{kh fu.” yLku Lkeríkþfw{khLku ÞkË ykðe økÞwt. íkuyku nMke Ãkzâk yLku ÃkqAðk ÷køÞk fu, “økk{{kt ík{u þwt fk{ fhku Aku ? ¾uíkh{kt þwt fk{ fhku Aku ? Mk{ks {kxu þwt fk{ fhku Aku ?” yu çkÄe ðkíkku ÃkAe Lkeríkþfw{khu íku{Lku sðk hò ykÃke. yk ðkíkLkk çkhkçkh 15 rËðMk çkkË MÚkkrLkf y¾çkkhku{kt ßÞkuríkËuðeLkwt Lkk{ AÃkkÞwt níkwt. y¾çkkhku{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu sLkíkkˤ (Þw) íkhVÚke ßÞkuríkËuðeLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðe Au. fkuEfu ykðeLku ßÞkuríkËuðeLku yk {krníke ykÃke, íÞkhu íku{Lkk {kxu yk çkeòu Mkw¾Ë yk½kík níkku. ÷kufku íku{Lkk ½uh yufºk ÚkE økÞk. rçknkhLkk økÞk rsÕ÷kLkk çkkhk[khe {íkûkuºk{ktÚke ßÞkuríkËuðe [qtxýe ÷zþu yuðe ònuhkík ÚkE níke. Úkkuzef ðkh ÃkAe ÃkûkLkk rsÕ÷k «{w¾Lkku ßÞkuríkËuðe Ãkh VkuLk ykÔÞku fu, “ík{u ÃkkxeoLkk fkÞko÷Þu ykðe ÃkûkLkku rMkBçkku÷ ÷E òð.” ßÞkuríkËuðeLku íkku Mk{s s Ãkzíke Lknkuíke fu, WÃkhkAkÃkhe yk çkÄwt þwt çkLke hÌkwt Au. íku{ýu hksLkerík{kt ykððk fËe rð[kÞwO Lknkuíkwt. fËe rxrfxLke Ãký {køkýe fhe Lknkuíke. íkuLku íkku yux÷e s ¾çkh níke fu, su{Lke ÃkkMku ¾qçk Ÿ[e ÷køkðøk Au yLku ¾qçk ÃkiMkk Au íku{Lku s [qtxýe ÷zðk rxrfx {¤u Au, Ãkhtíkw íku{Lku ðøkh {ktøÞu rxrfx {¤e fuðe heíku ? ðkík òu fu yu{ níke fu, 42 ð»koLkkt ßÞkuríkËuðeLkwt SðLk s yuf fÚkk suðwt Au. yuf íkku íkuyku Ër÷ík Au. {kºk Ër÷ík s Lknª, Ãkhtíkw Ër÷íkku{kt Ãký Ër÷ík yLku yíÞtík økheçk Mk{ks{kt sL{u÷kt, ßÞkt Mkkûkhíkk Ëh Ãký {kºk 10 xfk s Au. yk Ër÷íkku yux÷k íkku

økheçk Au fu, fux÷ef ðkh ôËh ¾kELku Ãkux ¼hu Au. ßÞkuríkLkku sL{ yuf yíÞtík økheçk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku yLku Ãkkt[ s ð»koLke ðÞu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku íkhAkuze ËeÄe níke. fkhý fu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk ÃkkMku Lknkuíke s{eLk fu Lknkuíkk ÃkiMkk. íkuyku íkuLku WAuhe þfu

íku{ Lknkuíkkt. ÃkAe íku yuf yLkkÚkk©{{kt s {kuxe ÚkE yLku ðÞMf ÚkÞk çkkË yLkkÚkk©{{kt s íkuLkku Ãkrh[Þ çk÷uïh MkkÚku ÚkÞku yLku íku{ýu ÷øLk fhe ÷eÄkt. ÷øLk çkkË yu MktMÚkkyu ßÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLku çkkÃkw økúk{{kt {kufÕÞk, ßÞkt ßÞkurík suðe çkeS Ër÷ík yLku økheçk {rn÷kyku fk{ fhíke níke. çkkÃkw økúk{{kt hnuíkk økýuþ {nkhks Lkk{Lkk yuf økúk{eý ÔÞÂõíkyu ßÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLku hnuðk {kxu s{eLkLkku LkkLkku xwfzku ykÃÞku, ßÞkt íku{ýu LkkLkfzwt ¾kuhzwt çkLkkÔÞwt. Ãkhtíkw nsw íku{Lke ÃkkMku ykðfLkwt fkuE MkkÄLk Lknkuíkwt. y÷çk¥k, ßÞkuríkLku fÃkzkt Mkeðíkkt ykðzíkwt níkwt. yLkkÚkk©{{kt yk fk{ yuýu þe¾e ÷eÄwt níkwt. ßÞkuríkyu økk{uøkk{ VheLku ÷kufku íkuLku fÃkzkt MkeððkLkwt fk{ ykÃku íku {kxu rðLktíkeyku fhe. Úkkuzwt ½ýwt fk{

f¼e f¼e {éÞwt Ãký ¾hwt, Ãký yuLkkÚke {ktz ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhkíkku. fux÷kf Mk{Þ çkkË Mkhfkh íkhVÚke ßÞkuríkËuðe yLku íku{Lkk ÃkríkLku ¼qËkLk{kt ykðu÷e ºký yufh s{eLk {¤e. yu ºký yufh s{eLk {éÞk çkkË íku{Lkk SðLk{kt ¾wþeLkku ykht¼ ÚkÞku. yu s{eLk {¤e íÞkhu Mkkð Lkfk{e níke, Ãkhtíkw ºký ð»ko MkwÄe ¾qçk {nuLkík ÃkAe íku s{eLk ¾uzðkLku ÷kÞf çkLke. yu ÃkAeLkk Ãkqhk çku ËkÞfk MkwÄe ßÞkurík Ëuðeyu ¾uíkh{kt Mk¾ík {sqhe fhe. ßÞkuríkLkku Ãkrík økÞk rsÕ÷k{kt yuf yuLkSyku{kt sE ¾uíkeLke Lkðe xufTrLkf þe¾e ykÔÞku yLku íku ÃkAe s ßÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík Ëu¾kÞwt. ‘«ËkLk’ Lkk{Lke yu MktMÚkk ¾uíkeLke ¢ktríkfkhe ÃkØríkyku þe¾ðíke níke. Ãknu÷kt yuf fkXk (rçknkh{kt [k÷íkwt {kÃk) s{eLk{ktÚke 30 rf÷ku zktøkh Úkíke níke íku yk Lkðe xufTrLkfÚke 150 rf÷ku Úkðk ÷køke. {òLke ðkík yu Au fu, ßÞkurík yLku íkuLkk Ãkríkyu yÃkLkkðu÷e yk Lkðe ¾uíkerð»kÞf xufTrLkf òuE çkkÃkw økúk{ yLku MkðkuoËÞÃkwheLkkt økk{zktykuLkk Ër÷íkkuyu Ãký íku xufTrLkf yÃkLkkðe. yk ÃkØríkLku ÷kufr«Þ fhðk{kt ßÞkuríkËuðeLkku {kuxku Vk¤ku níkku. Ëhuf

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

rçknkhLkk yíÞtík ÃkAkík rðMíkkh{kt økheçk Ër÷íkku {kxu fk{ fhíkkt ßÞkuríkËuðeLke hMk«Ë SðLkfÚkk ÃkíLkeLke níÞk fhe Ãkrík Vhkh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.23

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk fkuMkw{ økk{u økRfk÷u ËtÃkíke ðå[u fkuR fkhýkuMkh MkòoÞu÷k ¾xhkøkLkk Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k Ãkríkyu ÃkíLke Ãkh ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfe níÞk fhe níke.ÃkíLkeLke níÞk fhe Ãkrík ¼køke AwxÞku níkku. «kó rðøkíkku yLkwMkkh fkuMkw{ økk{{kt hnuíkk htøkeík ¼÷k¼kR LkkÞfk (W.ð.40)Lku økRfk÷u íkuLke ÃkíLke øktøkk (W.ð.40) MkkÚku CMYK

Ër÷íkLku {¤e íkuýu yLku íkuLkk Ãkríkyu ¾uíkeLke Lkðe xufTLkku÷kuS þe¾ððk {ktze. ßÞkuríkËuðeyu íku{Lkk suðkt s 300 sux÷kt Ër÷ík ÃkrhðkhkuLku ¾uíkeLke ÷uxuMx xufTLkku÷kuS{kt òuíkÞkO. Úkkuzk s ð¾ík{kt Mkkð Wßsz suðe ðuhkLk ¼qr{{kt yu çku økk{ku nrhÞk¤k xkÃkw suðkt çkLke økÞkt. yk rðMíkkh{kt ðhMkkË Ãký ¾qçk ykuAku Au yLku ynª yíÞkh MkwÄe fktxk¤kt Úkkuh Ãký Qøkíkk Lknkuíkkt íÞkt ¾uíkhku ÷e÷ktA{ Ëu¾kðk ÷køÞkt. yk¾k økÞk rsÕ÷k{kt yk çku økk{kuLke nrhÞk¤eLke [[ko Úkðk ÷køke. ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký çkkÃkw økúk{ yLku MkðkuoËÞÃkwhe{kt ßÞkuríkËuðeyu fhu÷wt fk{ òuðk ykððk ÷køÞk. ynª hnuíkk ÷kufku {kxu {kuxk{kt {kuxe çkeS {w~fu÷e yu níke fu, yk økheçk rðMíkkhku{kt {kykuðkËeLkku «¼kð s{kððk «ÞkMk fhe hÌkk níkk. ßÞkuríkËuðe yuf÷k nkÚku økheçk Ër÷íkkuLku ¾uíkeLke Lkðe xufTrLkf þe¾ðe íku{Lku f{kíkkt þe¾ðe hÌkkt níkkt íÞkhu yuf rËðMk fux÷ktf {kykuðkËeyku íku{Lkk ½uh ykðe økÞk. ßÞkuríkËuðeLku ½h{kt Ãkqhe ËE íku{Lku {kykuðkËe økúqÃk{kt òuzkðk Ëçkký fÞwO, Ãkhtíkw ßÞkuríkËuðeyu fÌkwt : “nwt økheçkkuLku Ÿ[u ÷kððk «ÞkMk fhwt Awt yLku íku Ãký þktríkÃkqýo heíku. nwt ík{khk økúqÃk{kt òuzkEþ Lknª. ¾hu¾h íkku ík{khu {khe MkkÚku yk fk{{kt òuzkðwt òuEyu.” ßÞkuríkËuðeLke {¬{íkk òuE {kykuðkËeyku síkk hÌkk. yu ÃkAe íkku ÷kufku fnuðk ÷køÞk : “y{khk Ãkh ßÞkuríkËuðeLkk {kuxk WÃkfkh Au. y{Lku ¼q¾, økheçke yLku ytÄfkh{ktÚke çknkh ÷kððkLkwt fk{ ßÞkuríkËuðeyu fÞwO Au. ßÞkuríkËuðeyu y{khk {kxu {kuxe Mkk{krsf ¢ktrík fhe Au.” çkkÃkw økúk{ yLku MkðkuoËÞÃkwhe- yu çku økk{kuLke nrhÞk¤e yLku Ër÷íkøkheçkkuLkk WØkh {kxu ßÞkuríkËuðeyu fhu÷k fk{Lke ðkík rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh MkwÄe ÃknkU[e. Lkeríkþfw{khu økwtzk yLku Lkk÷kÞkf ÷kufkuLku rxrfxku ykÃkðkLkk çkË÷u fkuE Ãký òíkLke «rMkrØ fu ¾uðLkk ðøkh økheçkku {kxu fk{ fhíkkt ßÞkuríkËuðeLku Ãkxýk çkku÷kÔÞkt. ðøkh {køku sLkíkkˤ (Þw)Lke rxrfx ykÃke yLku ÷k÷w «MkkËLke ÃkkxeoLkk íku{Lkk «ríkMÃkÄeo W{uËðkhLku 26 nòh {íkkuLke MkhMkkEÚke ÃkhksÞ ykÃke íkuyku [qtxýe Síke økÞkt. MkuðkLkku ZtZuhku Ãkexíkkt Lkuíkkykuyu rçknkhLkk yk ÃkAkík rðMíkkh{kt sE ßÞkuríkËuðeyu fhu÷k LkkLkfzk, Ãký MkwtËh fk{Lku òuE ykððkLke sYh Au. ßÞkuríkËuðeyu Vu÷kðu÷k rþûkýLkk «fkþLkk fkhýu yk çku økk{ku{ktÚke 12 sux÷k Ër÷ík ÞwðkLkku nðu økúußÞwyux Au. ËMk Ãkrhðkhku ÃkkMku {kuxhçkkEõMk yLku fux÷kfLke ÃkkMku f÷h xe.ðe. MkuxTMk Ãký Au. Ëhuf Ãkrhðkh ÃkkMku nðu yuf {kuçkkE÷ VkuLk Au yLku nðu yk økheçkku ôËh ¾kíkkt LkÚke. yk çkÄwt s ßÞkuríkËuðe yLku íku{Lkk ÃkríkLkk fkhýu Au yLku ßÞkuríkËuðe nðu økÞk rsÕ÷kLkk çkkhk[khe {íkûkuºkLkkt ÄkhkMkÇÞ Ãký Au. ‘Äe xkEBMk ykìV RÂLzÞk’Lke ¢uMx ykð]r¥kyu ßÞkuríkËuðe ytøkuLkku MkwtËh ynuðk÷ «økx fhe ßÞkuríkËuðeLke fk{økeheLku rçkhËkðe Au.

fkuR fkhýkuMkh ¾xhkøk MkòoÞku níkku.ykÚke W~fuhkÞu÷k htøkeíku ÃkíLke øktøkk Ãkh ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfe {kuíkLkk ½kx Wíkkhe ËeÄe níke.ÃkíLkeLkuu {kuíkLkk ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË htøkeík ½h Akuze ¼køke AwxÞku níkku.yk ytøku íkuykuLkk Ãkwºk yþkuf LkkÞfkyu fhk÷e Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ¼køke Awxu÷k ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

3

ðzkuËhk {uhuÚkkuLk-2011 : þnuhLku MkkV MkwÚkY çkLkkððkLkk þw¼ nuíkwÚke ÞkuòÞu÷e {uhuÚkkuLk-2011{kt Ëuþ rðËuþLkk {¤eLku 28,400 ÷kufkuyu Ëkuzâk níkk. fhkuzkuLke ðMkíke Ähkðíkk yLku ð]æÄku Mkrník ðuÃkkheyku, zkuõxh, ðfe÷ku, Ãkku÷eMk sðkLkku, çkeyuMkyuV sðkLkku, yuhVkuMko, hu÷ðu yu{ ík{k{ MíkhLkk ÷kufkuyu Ëkuz ÷økkðe níke. ðuÂõMkLk økúkWLz Ãkh ^÷uøk ËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxøkLkh {wtçkR{k íkksuíkh{k ÞkuòÞu÷e {uhuÚkkuLk{k 30,000 hLkh Ëkuzâk níkk ßÞkhu {wtçkR fhíkk {ktz 25 xfk ðMkíke Ähkðíkk ðzkuËhk{k 28,400 hLkhkuyu ËkuzeLku økwshkíkLke MÃkkuxoMk{uLkþeÃkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. ¾u÷ yLku íku{kt Ãký Ëkuz yux÷u ÞwðkLkkuLkku Ròhku {kLkðk ykðu Au Ãký hrððkhu Þwðk-Þwðríkyku Mkrník {rn÷kyku, rfþkuhku

ðzkuËhk nkV {uhÚkkuLk{kt RÚkkurÃkÞkLkku ykt.hk.hLkh çkuBÍeLk íkuuçku õÞw rðsuíkk 61 r{rLkx yLku 2 MkufLz{kt 21 rf.{e. Ãkqhk fÞko „ RLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLk{kt 28,400 ÷kufku Ëkuzâk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.23

Âõ÷Lk yuLz økúeLk ðzkuËhkLkk WÆuþ MkkÚku hrððkhu ÞkuòÞu÷e çkeS nkV {uhuÚkkuLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ hLkh MkkÚku fw÷ 28,400 ÷kufku Ëkuzâk níkk.yktíkhhk»xÙeÞ {kLÞíkk MkkÚku «Úk{ ð¾ík s ÞkuòÞu÷e yk Ëkuz{kt

ík{k{ MÃkÄofku ykhyuVykRze xuøk MkkÚku Ëkuzâk níkk. ðuÂõMkLk økúkWLz ÃkhÚke Mkðkhu 7.10 ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ^÷uøk ykuV ykÃkeLku {uuhuÚkkuLkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. fw÷ 19 fuxuøkhe{kt ÞkuòÞu÷e yk MÃkÄko{kt RÚkkurÃkÞk yLku LkkRSrhÞkLkk hLkhLkku ËçkËçkku hÌkku níkku íku{s MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk ¾u÷kzeykuyu Ãký {uËkLk {kÞwo níktw. fux÷kf MÃkÄofku íkku økwshkíkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktÚke ykÔÞk níkk yLku huMk{kt ͤõÞk níkk.Þwðf,Þwðríkyku, rðãkÚkeoyku, {rn÷kyku, ð]Øku Mkrník Mk{økú ðzkuËhk yksu Ëkuzâw níkw.ËkuzLkk «kht¼ Mk{Þu ykfkþ htøkçkuhtøke

VwøøkkykuÚke ¼hkR økÞw níkw. íkku MÃkÄofkuLkku WíMkkn yLku økku ðzkuËhk økkuLkk Lkkhk MkkÚku hrððkhLke MkðkhLkku {nku÷ ðkRçkúLx çkLke økÞku níkku.RÚkkuÃkeÞkLk çkuBÍeLk íkuçku õÞwyu 61 r{Lkex yLku 2 MkufLz{k 21 fe.{e. Ãkwhk fheLku {uhuÚkkuLk xkRx÷ Síke ÷eÄw níkw. ðzkuËhk þnuhu yksu ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku ykÃkíke yuf ½xLkkLku {wríko{tík fhe níke.RLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLk{k ¼køk ÷uðk yksu ðnu÷e Mkðkhu 5 ðkøÞkÚke ykuÕz ÃkkËh hkuz ðuÂõMkLk økúkWLz Ãkh {kuxe MktÏÞk{k MÃkÄofku yufXk Úkðk ÷køÞk níkk.økw÷kçke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ykuV Mk{Þu hLkh «ðkn yLku rðsuíkkyku{k zkçkuÚke 15 fe.{e.({uLk){k ykh.ðe.þw¼u (çkeyuMkyuV økktÄeLkøkh), 15 fe.{e.(rV{u÷) Mktøkeíkk ÞkËð (ðuMxoLk hu÷ðu-{wtçkR), 15 fe.{e. (Ve{u÷-16-20 yus økúwÃk) WLkkLke rðãkŠÚkLke {rLk»kk økkuXýeÞk yLku 5 fe.{e.{k ¼Y[Lke økheçk yuõMk«uMk ði»ýðe ðk½u÷k (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn-rsøLkuþ òu»ke)

yuf ËkuzðehLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku ■

ðufMkeLk økúkWLz ¾kíku W¼k fhkÞu÷k Mkkhðkh fuLÿ Ãkh 30 WÃkhktíku Mkkhðkh ÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.23

þnuhLkk ykuÕz ÃkkËhk hkuz ÃkhLkk ðufMkeLk økúkWLz ÃkhÚke yksu Mkðkhu «kht¼ fhkÞu÷e RLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷uLkkh yuf ËkuzðehLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk ykR Mke Þw{kt

{uhuÚkkuLkLku çkeò s ð»kuo RLxhLkuþLk÷Lkku Ëhsòu ðzkuËhk : f÷eLk ðzkuËhk økúeLk ðzkuËhkLkk WËuþ MkkÚku þnuh{kt yksu Mkíkík çkeò ð»kuo {uhuÚkkuLk ËkuzLkw ykÞkusLk fhðk{k tykÔÞw níkw.yLku çkeò s ð»kuo ÞkuòÞu÷e {uhÚkkuLkLku RLxhLkuþLk÷ {kLÞíkk {¤e økR Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkwLkk{kt Ãkkt[ ð»ko {uhuÚkkuLk ÞkuòR íÞkhçkkË íkuLku RLxhLkuþLk÷ fûkkLke {kLÞíkk {¤e níke.sÞkhu {wtçkR{kt [kh ð»ko {uhuÚkkuLk ÞkuòR íÞkh ÃkAe íkuLku Ãkkt[{kt ð»kuo RLxhLkuþLk÷ {kLÞíkk {¤e níke.sÞkhu ðzkuËhk{ktt çkeò s ð»kuo ÞkuòÞu÷e {uhuÚkkuLkLkuu RLxhLkuþLk÷Lkku Ëhsòu {¤e økÞku Au.su ðzkuËhk {kxu økkihðLke ðkík Au.

rðãkÚkeoykuLke {ktøkýe Mktíkku»kíkk {wÏÞ{tºke ðzkuËhk íkk.23

þnuhLkk ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh ðurfMkLk økúkWLz ÃkhÚke yks uMkðkhu RLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLkLku hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu «MÚkkLk fhkÔÞw níkw.yk fkÞo¢{ Ãkíkkðe íkuyku Ãkhík sðk {kxu LkeféÞk níkk.íÞkhu yk fkÞo¢{{kt Mðkøkík økeík yLku ðtËu{kíkh{ økeík økkðk {kxu þnuhLke Lkðh[Lkk Mfw÷ ,WŠ{ Mfw÷,TçkúkRx zu Mfw÷ Mkrník 15 þk¤kLkk 150 rðãkÚkeoyku ykÔÞk níkk.íkuykuyu LkhuLÿ {kuËeLkw íkuykuyu WíMkkn¼uh ðÄkðe ÷eÄk níkk.íÞkhu rðãkÚkeoyku ðnu÷e MkðkhÚke ykÔÞk Au.yLku ykÃkLku {¤ðkLke rðãkÚkeoykuLku RåAk Au íkuðe hswykík {wÏÞ{tºke Mk{ûk Úkíkk s íkuyku rðãkÚkeoyku ÃkkMku Ëkuze økÞk níkk. CMYK

Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞku níkku.sÞkhu yLÞ ËkuzðehkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke hò ykÃke Ëuðk{k ykðe níke. {huÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷R hnu÷ku rðLkÞ .fu. Ãkxu÷ (W.ð.16) fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkk Äku.11{kt yÇÞkMk fhu Au.yksu Mkðkhu MÃkÄko{kt ¼køk ÷RLku íku Ãkhík ykÔÞku níkku.íÞkhu ðfuMkeLk økúkWLz ÃkkMku s íku y[Lkkf çkuþwæÄ ÚkRLku Z¤e ÃkzÞku níkku.íÞkhu íkuLku Mkkhðkh {kxu økúkWLz Ãkh W¼k fhkÞu÷k Mkkhðkh fuLÿ Ãkh ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk ykR Mke Þw{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkw íkçkeçkkuuyu sýkÔÞw níkw. yk WÃkhktík fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fkiþ÷ [kufMke,Ãkhuþ Xkfkuh MkrníkLkk ËkuzðehLku Ãkøk{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkk Mkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.{kuxu¼køku hkuz Ãkh Ãkze sðkÚke Rò ÚkðkÚke fu ÃkAe ËkuzÞk ÃkAe yufË{ Ãkkýe ÃkeðkLkk ÷eÄu íkrçkÞík ÷Úkze nkuÞ íkuðk ËkuzðehkuLke MktÏÞk {kuxk «{ký{kt níke.


CMYK

Ãkkur÷ÞkuLke hMke ÃkeÄk ÃkAe [uLLkkELkk çkk¤fLkwt {]íÞw

4 SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

(yusLMkeÍ)

[uÒkkE, íkk.23

Ãkkur÷Þku rLkðkhý yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku hrððkhu [uÒkkELkk fkt[eÃkwh{rsÕ÷kLkk ÃkzkÃÃkkE økk{{kt Ãkkur÷ÞkuLke hMke Ãkeðzkððk{kt ykÔÞk çkkË çku ð»koLkk yuf çkk¤fLkwt {kuík ÚkE síkkt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. ¢ku{uÃkux sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheyku y™u íkçkeçkkuyu fÌkwt níkwt fu AkufhkLku {]ík nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷ ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. AkufhkLkk {]íÞwLkwt ðkMíkrðf fkhý òýðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkkuMx {kuxo{Lkk rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s yk ytøku Ãkkfe {krníke {¤e þfþu.

CMYK

ÃkeZ Ãkºkfkh fkirþf¼kE ÃktzÞkLke [eh rðËkÞ

ðzkuËhk þnuhLkk òýeíkk ÃkeZ Ãkºkfkh fkirþf¼kE ÃktzÞkLkwt hrððkh íkk. 23{eyu yðMkkLk ÚkÞw níkwt. íkuyku 87 ð»koLkk níkk. íkuykuyu Ãkºkfkhíð ûkuºku 40 ð»ko MkwÄe MktrLkc Mkuðkyku ykÃke níke. «Úk{ MkÞkS rðsÞ «uMk, íÞkhçkkË Lkð¼khík íku ÃkAe økwshkík r{ºk{kt Ãkºkfkh íkhefu Mkuðkyku ykÃke níke. AuÕ÷u íkuyku ÷kufMk¥kk{ktÚke rLkð]ík ÚkÞk níkk. rLkð]¥ke çkkË MkktæÞ ËirLkf Þwøk «¼kð{kt 1 ËkÞfkÚke ðÄkhu {kLkËMkuðkyku ykÃke níke. fkirþf¼kELkk rLkÄLkÚke Ãkºkfkhku, hksfeÞ yøkúýeyku, Mk{ks Mkuðfku yLku þw¼uåAfku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE níke.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

ðzkuËhk nkV {uhuÚkkuLk fu{uhkLke ykt¾u

÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððkLke

¼ksÃkLke SË hk»xÙ«u{ Lkrn Ãkhtíkw hksfeÞ Lkkxf : rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ „

çkksÃkkE Ãkkt[ ð»ko ðzk«ÄkLk hÌkkt íÞkhu fu{ ríkhtøkku Lk ÷nuhkÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ{kt Yk.5 ÷k¾Lkku [uf yÃkoý fhíkk xe{ {uhuÚkkuLkLkk ¼hík økwÃíkk yLku Ãktíkw÷ fkuXkhe

hLk.... hLk.... hLk.....

n{ ¼e ni Ëkiz {tu..

ðzkuËhk, íkk.23

økúk{ rðfkMk yLku Ãkt[kÞíke hksLkk fuLÿeÞ {tºke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u fÌkwt níkwt fu, ‘Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yx÷rçknkhe çkksÃkkES ðzk «ÄkLk hÌkkt níkk. íÞkhu ¼ksÃku fu{ sB{w-fk~{eh{kt ríkhtøkku ÷nuhkÔÞku Lknkuíkku ? íkuðku ðuÄf Mkðk÷ fhe Ëuþ{w¾u ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, ÃkrhÂMÚkrík çkufkçkq Au íkuÚke «ÄkLk{tºke yLku MkkurLkÞk økktÄeyu ÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððkLke MÃkü Lkk Ãkkze Au. íku{ Aíkkt ¼ksÃk SË ÃkfzeLku çkuXwt Au. ¼ksÃkLkku yk hksfeÞ Lkkxf nkuðkLkku nuíkw MÃkü Ëu¾kE ykðu Auw. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u ðÄw{kt fÌktw níkwt fu, ‘sB{w-fk~{eh{kt ÷kufþkne Zçku [qtxýe ÚkE níke. íÞktLkk «ríkrLkrÄykuyu íkksuíkh{kt s Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼kéÞk Au.ríkhtøkku ÷nuhkððkLke MkkiLke {nuåAk Au. Ãkhtíkw,

íku {kxu ÷kufku{kt «Úk{ òøk]rík ÷kððe sYhe Au. su fkìtøkúuMk Mkhfkh fhe hne Au. ríkhtøkku íkku ½h Ãkh Ãký ÷unhkðe þfkÞ Au. Ãkhtíkw, ¼ksÃku fhu÷e yk SË hk»xÙ«u{ Lk®n hksfeÞ Lkkxf Ëu¾kÞ Au’ Ëuþ{w¾u ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz rðþu fÌktw níkwt fu, ‘ yk fki¼ktzLku ÷ELku fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku Au. nsq MkkuMkkÞxeLkk fux÷kf hneþku fkuxo{kt fuMk fhðkLkk Au. yk Mkçk ßÞwrzrþÞ÷ {uxh nkuðkÚke fkuE xeÃÃkýe Lk®n fYt’. Lkhuøkk ÞkusLkk ytøku íkuykuyu fÌktw níktw fu, ‘ yk ÞkusLkk{kt økwshkík MkrníkLkk hkßÞku{ktÚke yLkuf VrhÞkËku {¤e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkux÷kË ¾kíku ‘Mk{wn rLkfkn’Lkku fkÞo¢{ ykÞkuSík fhkÞku níkku. su{kt rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u ¾kMk nkshe ykÃke níke. yk fkÞo¢{ çkkË íkuykuyu ðzkuËhkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. fkìtøkúuMkLke çkuXf{kt þnuh «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷, rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe, Ëtzf MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

Þwðhks Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

Lke{k ÃkrZÞkh ÃkrZÞkh Ãkrhðkh

yk÷{eLkçkkLkw þu¾ þu¾ Ãkrhðkh

¼ÔÞk Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ði»ýðe fnkh fnkh Ãkrhðkh

yLktík Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

ð]LË Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{kne Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

æÞuÞ þkn þkn Ãkrhðkh

Í÷f hkýk hkýk Ãkrhðkh

yûkeíkk Ík÷k Ík÷k Ãkrhðkh

ÞwMkwVLke VxfkçkkSyuu ðzkuËhkðkMkeykuLku ¾wþ fhe ËeÄk

{uuhuÚkkuLk {þøkw÷

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn-rsøLkuþ òu»ke)

fkr{Lke hkXkuz hkXkuz Ãkrhðkh

Lke÷ Ãkt[k÷ Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

¼rfík Lkeðøkýu Lkeðøkýu Ãkrhðkh

{ËËÚke fk¤wt Lkkýwt þkuÄþu ÄrLkfkuLke ík{k{ «fkhLke {krníke fkuBÃÞwxh{kt h¾kÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{e yuLz {B{e

Wðoþe þkn þkn Ãkrhðkh

IT rð¼køk nðu Mkku^xðuhLke „

ðzkuËhk : ¼khík yLku Ërûký ykr£fk ðå[u h{kÞu÷e ytrík{ ðLk-zu {u[{kt ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kzeyku ÍzÃkÚke Ãkuður÷ÞLk ¼uøkk Úkíkkt ¼khík ÷ktçkk {kSoLkÚke nkhþu íku{ sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw ÞwMkwV ÃkXkýu çkurxtøk{kt ykðíkkt r¢fux «u{eykuLku SíkLke Úkkuze ykþk çktÄkE níke. ÞwMkwVu {uËkLk{kt ykðíkkLke MkkÚku s Vktfze VxfkçkkS fhe ðzkuËhkðkMkeykuu ¾wþ fhe ËeÄk níkk. ÞwMkwVu ykr£fLk çkku÷hkuLke [kuíkhV Äku÷kE fheLkuu rðsÞLkku ÃkkÞku LkktÏÞku níkku. ÞwMkwVu {kºk 70 çkku÷{kt ÍzÃke 105 hLk Vxfkhe Mk[eLkLke çkurxtøkLke ÞkË íkkS fhkðe níke. ÞwMkwV Ãke[ Ãkh níkku íÞkhu ¼khík Síkþu íku{ sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw ÞwMkwV ykWx Úkíkkt s þnuhLkk r¢fux «u{eyku ¼khu rLkhkþ ÚkÞk níkk.

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

5

ðzkuËhk, íkk.23

fh[kuhe fhLkkhkyku nðu ykðfðuhk rð¼køkLke Lksh{ktÚke ÷ktçkku Mk{Þ AwÃkkR þfþu Lkrn. ykðfðuhk rð¼køku nðu fk¤wt Lkkýwt þkuÄðk {kxu Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk ÔÞkÃkf çkLkkÔÞku Au. ykðfðuhk rð¼køk nðu ÄrLkfku y™u fh[kuhe fhLkkhkykuLke ík{k{ {krníke yk Mkku^xðuhLke {ËËÚke fkuBÃÞwxh{kt yufºk fhu Au. yk {krníke{kt Ÿ[e

hf{Lkk ÔÞðnkhku yLku çkeò †kuíkku{ktÚke íktºk {u¤ðu Au. ykðfðuhk rð¼køku Ëuþ¼h{ktÚke çku ð»ko{kt s Y.15000 fhkuzLke AwÃkkðu÷e ykðfLku þkuÄe fkZe Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLkk yr¼ÞkLkLku íkus çkLkkððkLkk rLkËuoþ {¤e hÌkk Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkku^xðuh{kt ÄrLkfku y™u fh[kuhe fhLkkhkykuLke ík{k{ «fkhLke {krníke nkuÞ Au. yk {krníke{kt ÄrLkfkuLkk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koLkk RLf{xuõMkLkk rhxLko, nkR LkuxðÚkoLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku, ði¼ðe ¾heËe y™u ÷õÍwrhÞMk [es ðMíkwyku ÃkkA¤

ÚkÞu÷k ¾[koykuLke Ãký {krníke Mkku^xðuh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k «kuøkúk{ îkhk yufºk fhðk{kt ykðu Au. yk Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk nðu ÔÞkÃkf «{ký{kt fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkÚke ÄrLkfkuLke ykðfLkk †kuíkku y™u ÄrLkfku îkhk ðkMíkrðf heíku Ëþkoððk{kt ykðíke ykðf ðøkuhuLke yæÞíkLk {krníke fkuBÃÞwxhLku Âõ÷f fhíkkt s {¤e hnu Au. ykðfðuhk rð¼køkLku Mkhfkhe yusLMkeyku{ktÚke Ãký {krníke {¤íke hnu Au. su{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLke s{eLkkuLke ¾heËe ðu[ký fhLkkhkykuLke ÞkËe, støke «{ký{kt fhkíkk¾[o ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

zkuøk xÙu®Lkøk nkuMxu÷ {kxu yLku nuhzÙuMkh/ çÞwxe~ÞLk ÷uzeÍ Ëhuf zkuøk ÷u- ðu[ suLxMk òuEyu Au: ði¼ð çÞwxe 9825723249 Mk÷qLk, Mkw¼kLkÃkwhk2011019786 9898012458 2011020199

Best Opportunity Required Female Office Executive & Telecollar. Good Communication Skill & having Graduate with 1 year Experience Knowledge of MSOffice, fluent in English, Gujarati, Hindi must. Attractive salary + Incentive. Contact:0265-2322849, 09033893850

fLÞk òuEyu Au M{kxo nuLzMk{ Mkw¾e fzðk Ãkxu÷ økúusÞwyux Þwðf çkUf MkŠðMk 26 ð»ko 5’ 5” 65 rf. {kxu Mkwþe÷ 2011019598 MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkku çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku MktÃkfo ykðfkÞo {kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku + 9898964381, 079Akufhkyku òuEyu {neLku 27621113 2011019867 f{kyku 6500/ 12000/hnuðkLkwt + s{ðkLkwt + {uzef÷ (ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/11 M{kxo yLku Mkkhk Ëu¾kðzk rnLËw ÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk UK Þwðf 51/ 5’ 8” ÃkkA¤, ðzkuËhkrMkxeÍLk, rçkúxeþ økðo{uLxLkk 9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 / rzÃkkxo{uLxLkku ðÄw fk{ fhLkkh 9913799402 2011011872 ELxhLkuþLk÷ Ãkku÷eMke yuzðkEÍh zkÞðkuMkeoLku fLÞk çÞwxeþeÞLk òuEyu Au òuEyu Au ô{h 35 ð»ko MkwÄe yLkw¼ðe yfkuxk MxuzeÞ{ sÕËe {uhus fhe þfu íkuðe M÷e{ ÃkkA¤ MktÃkfo- {kuçkkE÷fLÞk ô[kE 5’ 5” M{kxo 9925065227 2011018981 fkuEÃký «kuç÷u{ ðøkh fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku ¿kkríkçkkÄ LkÚke {k[o {rnLkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt AkufhkEÂLzÞk ykðLkkh Vkuxku Akufheyku òuRyu yLkw¼ð «kuVkE÷ MkkÚku Mail fhku- yÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku shaadiseek@aol.com

2011019675

4500- 8500/-

hnuðk + s{ðkLke Mkøkðz {Vík. VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316, MkÞkSøkts, ðzkuËhk. 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / 9662844040 2011020201

VwÕ÷e ÷kuzuz íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au 9 0 1 6 9 5 7 4 1 , 9638479200

Swift zxi

2011019012

ykEMkh 11-10 íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au 2004 yuLz fkuLxufx Lktçkh 9824349955 xeÃkxkuÃk 2011019062 ftzeþLk.

økúkVef zeÍkELkh VkELkykxoMk (2) MkuÕMk yurfÍõÞwxeð, ÃÞwLk (3) ø÷ku MkkELkçkkuzo, V÷uûk, rðLkkE÷ VexªøkLkk fkheøkhku 206, {tøk÷ËeÃk, «kuzrfxðexehkuz, y÷fkÃkwhe {ku.-

(1) DTP

9824161818

2011019139

{kuçkkE÷ þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MxkV {u÷Ve{u÷

Lke[u {wsçkLkku MxkV òuEyu Au (1) R.M.O. (MBBS) (2) MxkV LkMko (3) heMkuÃþLkeMx 7 rËðMk{kt yhS fhku yuz{eLkeMxÙuxh Mktøk{ nkuÂMÃkx÷ Mktøk{ [khhMíkk, nhýehkuz, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk VkuLk Lkt. (0265) 2483000

ykurVMk ðfo {kxu MxkV òuEyu Au íku÷wøkw ¼k»kkLkk òýfkh y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe (Vfík çknuLkku) VkuLk: 9638088999 2011014819

ykuVeMk çkkuÞ fku[ªøk f÷kMk {kxu 77 økkÞºke [uBçkMko y÷fkÃkwhe {¤ðkLkku Mk{Þ 10Úke 12 9376278833 2011019366

New Year Dhamaka: Desktop12000, Laptop- 23000 Old Computer, Laptop Available- 9067322337 2011020205

2011015400

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk) Male/ Female For Data 9998273044/ MÚk¤Éíkwhks- 9033282699 Processing Service. Contact:- 9687961904 2011020202

9662053044

2010301776

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk fçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke MÃku~Þk÷eMxPòuEyu Au yLkw¼ðe {uzef÷ £u{ªøkLkk 6537126, 9227122188 ÷uçk xufLke~ÞLk (Ãkøkkh 2010301716 {eLke{{ 4500)- ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄe 9898036859

òíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkk þuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk çkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷ fkhu÷eçkkøk{kt {uLx÷ çkLkkðLkkh- 9925047707 2011020209 nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u hnuíkk fwtxwçk {kxu íkkífk÷ef zÙkEðh òuEyu z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ Au MktÃkfo- 9408151359/ swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk 9898661855 2011018952 zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h çkLkkððk 9898358472, 2011019597

Canadian Concept 2580719, 9429534538 Based Advertising Co. (swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷h is Looking For 20 fhkðku) 2011003620 Ambitious People For expansion in Gujarat. z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ Location Baroda. Earn ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷ Upto 25000/- fçkkx, zÙuMkªøk, {kr¤Þk Experience No bar... çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx2482000/ Call Riya0265- 9898138845 2011019620 6642691/ 9173790839 2011017619

òuEyu Au þxo çkLkkðe þfu íkuðk fkheøkhku ¢e»Lkk økkh{uLx, 101, Ãku÷uþ Ã÷kÍk, fkþerðïuïh {trËhLke çkksw{kt, ÷k÷çkkøk hkuz, ðzkuËhk 2011019602 òuEyu Au ykuÃxef÷Lkk þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o MktÃkfo Lkkfkuzk (M) ykuÃxefÕMk

2011019275

Wanted Sales Representative Male/ Female for a Pvt. Ltd. Company: 9898873177 2011020203

íkkífk÷ef òuEyu Au Vexh/ nuÕÃkh 4Úke5 ð»koLkk yLkw¼ðe YçkY {¤ku Mkw{ku «kuzfx Ã÷kux9 hkuz- 5 MkhËkh yuMxux 9376213608 yksðkhkuz ðzkuËhk ({ku) 2011019556 òuEyu RMG ftÃkLke{kt ðÄkhu 9375811852 2011019161 MktÏÞk{kt Þwðf/Þwðíke {rnLku òuRyu Au. ykRxeykR Vexh, 6900- 15600 f{kyku xLkoh íkÚkk çkuh÷ rLkf÷ Ã÷uxªøk hnuðk s{ðkLkwt£e þÂõík {kxu ykuÃkhuxh íku{s nuÕÃkhLke þkuÃkªøk MkuLxh SÕ÷k Ãkt[kÞLke sYh Au. {¤ku:- nuLkMk{ Mkk{u, ¼Y[. 9 7 3 7 8 1 4 0 9 8 , RLzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk, 97, SykRzeMke, ðzMkh Vkxf 8905021915 (17503) 2011017917 ÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011019226 Require Male/ Female/ 2011019603 Kids For Serials, {kýMkku òuEyu Au Ãkkuh GIDC Advertisements, Films {kt ykðu÷ yuLSLkeÞhªøk 0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 , rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh òuEyu Au. ftÃkLke {kxu {eøkðuÕzh Vexh 0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 , BE/ Diploma Civil fLMxÙfþLk ÷kELkLkk 3Úke 4 M«uÃkuELxh òuEyu Au MktÃkfo 09867099310 2011008094

206 VkuLkeõMk fkuBÃk÷uûk rV{u÷ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh ð»koLkk yLkw¼ðeLku yhS MkkÚku MkwhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt íkkífk÷ef òuEyu Au {fhÃkwhk YçkY {¤ðwt. {nuLÿ Ãkxu÷ MkÞkSøkts ðzkuËhk {ku. S.ykE.ze.Mke. M. çkeÕzMko «k.÷e. 1, f]»ýÄk{ 800088189 2011019543 9824068203 yuÃkkxo{uLx, EMfkuLk {trËh 2011019380 {urzf÷ ÷kELk{kt yLkw¼ðe/ hkuz, økkuºkehkuz, ðzkuËhk Mk{Þ URGENT rçkLkyLkw¼ðe Akufhkyku REQUIREMENT 26 11Úke 1, 5Úke7 2011019529 òuEyu Au Äku.10 ÃkkMk LkkÃkkMk Post M/F Vacant For «Vw÷¼kE - 2362323 New Office Baroda çkhkuzk {urzf÷ yuLz «kurðÍLk Qualification 10th/12th Mxkuh fzf çkòh Graduate- MD. Income 2011019459

2011013518

yufkWLx f{ {kfuoxªøk {kxu Akufhkyku òuEyu Au Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðk {tswMkh{kt- 9099175500 2011020198 ðu[ðk heÃkuhªøk - 2519191, zÙkRðh òuRyu Au- ÚkúeÔne÷h 9824349585 2010301784 xuBÃkku {kxu MktÃkfo- Ãkkt[wS ðhÄkS, økeíkk{trËh Mkk{u, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk. {ehkS Mxe÷VLkeo[h-

9712022222

3500/- Ãkøkkh, fwheÞhçkkuÞ, Mkexe yuheÞk ykuðhLkkEx fwheÞh, søkÒkkÚkÃkwh{ fkuBÃk÷uûk,÷k÷çkkøk Mkk{u,9924722133

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000

ÃkkÃkz, {XeÞk, [ku¤kV¤e {þeLkhe PVC Ëhðkò, fe[Lk fuçkeLkux çktøk÷ku, Ã÷kux, fku{þeoÞ÷, çkLkkððkLke ËwfkLk, Vufxhe, NA s{eLk ðu[ðkLke- 9327793216, yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe Ëhðkò 0265-6539484 3920640/ ðøkuhu: Mkk{u ELf{«wV ðøkh yuzðkLMk 2011020306 ðøkh økuhLxeÚke VkÞLkkLMk çkUf ykxeoVeþeÞ÷ {kuÕzªøk {þeLk 9228329855 2011020233 ÔÞksu {u¤ððk MktÃkfo- ðu[ðkLkk Au fuÃkuþexe 500 9624248941 økúk{Úke 2 fe÷ku MkwÄeLkk MktÃkfo2011019067 ykÄwrLkf [~{k {wrfík Eye 9879794474 No VkR÷[kso No f{eþLk 2011019593 Specialist Dr. Kirit hSMxzo ftÃkLke îkhk Sheth MS, DO, WEF (USA) (10 to 1) 32, yußÞwfuþLk «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, Monalipark, Opp. yuøkúefÕ[h, $x¼êk «kusuõx Megamore, Manjalpur÷kuLk (1 ÷k¾Úke 10 fhkuz 9825603416, 2661659 MkwÄe) rMkõÞwrhxe ðøkh DMA/ 2011020234 yusLx ykðfkÞo f{eþLk yuzðkLMk 09780304660, MkíkLkk{ r«LxMko- nuLzçke÷ 08968377979, 09780304659 (10,000) 1199/2011017834 çke÷çkwf, çkúkuMkh, {Õxef÷h PAN Card Passport, IT fkzo- 9327227079 Return, ÷kExçke÷{kt Lkk{

7000- 15000. Contact : 9376938524, 9974980002

z¼kuEðk÷k yÍe{ VLkeo[h: Ëhuf økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk çkLkkðLkkh 99258826 9898349606

2011010280

4225067, 4269036, 1150/- 9879841724 2011020221 088262 45335, 08826245336

2011020211

2011019026

2011019351

2011013581

2011020236

100% òuçk MkkÚku y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk íkÚkk ÷tzLk, LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzk rðrÍxh rðÍk {kxu {¤ku-

heÃkuhªøk

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkðu[ðk9898240428 2010301728

ykðfkÞo)

2011020230

America, London, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 days SONI O V E R S E A S , 9662261611, 6641611

fkÞo

{kxu

{¤ku-

9712002337 (fkhu÷eçkkøk) 2011020237

{kt [kuMkX òuøkýe (Mk{k) 1 f÷kf{kt rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, ÷û{e«kóe, fso{wÂõík, {wX[kux, 2011013552 ÷øLkrð÷t ç k, økw ó Mk{MÞkCanada PR Graduate In Any Field, With 5 Band IELTS With In 8 Months Golden Opportunity For Nurse, Physiotherapist, Pharmacist, Cook, Chefs, Physician, Dentist, Architects and Many More Sahaj International8511212269/ 3070469

9662104547

2011020248

{kuneLke çkøk÷k{w¾e MkeæÄ MkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) ík{khk SðLkLkk Mk{økú, EåAeík fkÞoLkku EåAkÃkqýo Þkuøk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk, çktÄLk íkÚkk «u{÷øLk- rððkn{kt yz[ý- YfkðxLkku 101% økuhtxeLke MkkÚku 1 rËðMk{kt íkwhtík 2011020227 Lkefk÷ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx Canada Settlement, (ðzkuËhk) 8347732461 PR In 15 Months Work 2011020242 Permit, Student, Visitor8141287123 2011020232

Canada, USA, UK, NZStudent DependantVisitor. Expert For Refusal Cases. Oasis International (8 yrs.) 2783120, 9925666599 2011002874

Singapore PR (LPR) Golden Oppotunity for any Graduate/ Master No Point System No IELTS Global Overseas 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 / 9879829308

2011018989 {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk Want Passport ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, MkuÕMkxuûk heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: Urgently ? Home 2011014851 ÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt 9723631318 ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au ‘ swLkk fkuBÃÞwxh’ {kºk Yk. Service Contact Ronak 2010301729 Lkk{xÙkLMkVh fhkððk xwÔne÷h íkÚkk zÙkEðªøk 3000/-, P4- 4300/- Lkðwt 9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 / ‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍ Graphics, Near Idea S h o w r o o m 2011018987 ÷kÞMkLMk sYhe. çkkÞkuzuxk P4-10,500/-, Contact- 9726582044 MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚke DandiaBazar Bank of Baroda {kt MkkÚku {¤ku (Mkðkhu 10) 2011020215 9227105432 íkkífk÷ef heÃku h ªøkBaroda9601621162 2400 f÷kfo ykurVMkhLke Clarifin Consultants (I) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 50,000Lke 2011020207 2010300209 9898565504 ¼híke, HSC- 55% yÚkðk Ltd., 507, 5th Floor, fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, íkkífk÷ef {¤þu nku{÷kuLk 2010301730 zkÞhu f x PR Singapore, TY ÃkkMk, ô{h 18Úke 30 Race Course Tower, Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk MktÃkfo- 9377056059 Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC, Denmark, Green Card Race Course, 2011019585 ð»ko, MkuLxh- ðzkuËhk. fk÷u Vadodara 2011019592 MktÃkfo- (Mkkne÷ ¾kuò) ¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk Just in 5 to 6 Month (No nku{÷kuLk, 9428880103, 2361402 ÃkMkoLk÷÷kuLk, AuÕ÷ku rËðMk. {krníke yLku ¾heËðk ðu[ðk- IELTS) Study and Work ykuVeMk {kxu suLxMk/ ÷uzeÍ 2011019252 yufMxuLþLk ÷kuLk Võík 7000 9909099413 xÙuLkªøk {kxu {¤ku: nuÃke MxkV Computer òýfkh Idea Prepaid 3G Net Ãkøkkhðk¤k + ðzkuËhk {kxu in USA, UK, Fiji, 2010301731 yufuz{e, 404, ÞwLkef xÙuz {kYrík ELxhLkuþLk÷ 5- Setter @ just Rs. 162, MkhMðíke fkuBÃk÷uûk, ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe Europe. Shiv Om MkuLxh, MkÞkSøkts Ãkku÷eMk 1499/- With Unlimited {ku. heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. C o n s u l t a n c y Free: {kts÷Ãkwh MxuþLkLke ÃkkA¤, ðzkuËhk- økeheçkkøk MkkuMkkÞxe MkuLxh Surffing {ku. 8128216009 Ãkku E Lx ÃkkA¤ yÕfkÃkw h e. 9737201330 9227406774 9925266856 2225622, 9726349049 2011019588

2011019210

ðeh {ýe¼ÿ Lkkfkuzk ¼ihð sÞkurík»k- sÞkurík»k- 7600524252Love 51 ð»koLkk yLkw¼ðe, swLkk ðþefhý, yLku òýeíkk 101% Lke økuhtxe Problem, AwxkAuzk, {wX[kux, økwó MkkÚku rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe, Mk{MÞk, þºkw-MkkiíkLk þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð nuhkLkøkrík Võík 3 f÷kf{kt «kuç÷u{, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, 9601039943 MkkMkw- ðnw yýçkLkkð, rðËuþ rLkfk÷(nku{ ðeÍex) øk{Lk, økwó çke{khe, fkuxo2011020252 {þnwh íkktrºkf sÞkurík»k f[uhe{kt rðsÞ, Vufxheþuhçkòh{kt (yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke fkh¾kLkkLkw f MkkLk, {ku z u ÷ ªøk sÞkurík»kLku (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) 151% økuhLxe (½uhçkuXk fkÞo) ÷økíkkt Ëhuf fkÞo {kxu {¤ku Bðþefhý, AwxkAuzk, {qX, 12, Mkkhk¼kE MkkuMkkÞxe, «u{÷øLk, þºkwLkkþ, økkuºkehkuz, ðzkuËhk.

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yuf rËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ- …í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S {trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019

9725772341

9924192977

{nkøkkihe (Mkw¼kLkÃkwhk)

2011020241

½hftfkMk, MkktEf]Ãkk, y½kuheçkkçkk f÷kf íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷ 2011016660 ‘ Lkkøk{ýe sÞkurík»k’ - 100% {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk økuhtxe 1000% {wX[kux, «u{ ÷øLk, Ãkrík- yksðk hkuz, ykÞwðuorËf ºký ÃkÂíLkLkkt ykzk MktçktÄku, hMíkk, ©eLkkÚk fkuBÃ÷uûk M. MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk, 9904476548 2011020257 {Lkøk{íkw ðþefhý, yuf MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[) íkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄ níkku xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({kunðu LkÚke Vhe çkktÄðk/ «u{÷øLk 9 8 9 8 7 4 6 4 7 7 ) fhðk Au þwt fk{ {wtÍkðku Aku ? ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, ykðku {¤ku - ¾kLkøke «u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkY Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku- Akuzkðku, þºkwLkkþ, ½uhçkuXk 9904863891 ðzkuËhk fk{ 2011017612 2011020239

‘økkÞºke sÞkurík»k’ (nðu÷eðk¤k) Mk{MÞk ík{khe Mk{kÄkLk {kÁt Love Problem Vu{e÷e «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLk íkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx þºkwLkkþf, SðLk{kt {wÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý {u¤ðku Ëuðfhý rËrûkík 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞkçkòh Vadodara[khhMíkk

Intraday Cashnifty, 9374111144 2011020228 Banknifty, Future & Options. (F&O), Callput ÃkkMkÃkkuxo, MxwzLx rðÍk, [÷ku... ytrçkfk sÞkurík»kCommodity (MCX) yusÞwfuþLk ÷kuLk, ÷kuLk yþõÞLku þõÞ fhLkkh, Specialist 100% MkuLfMkLk ÷uxh, çkUf çku÷uLMk 151% [u÷uLsÚke «u{efkLku Accuracy (Brocker Also (Lku þ Lk÷kEÍ çkU f {kt Ú ke) Ãkhík ÷kðeþ ÷ð«kuç÷u{, Invite) Tips On yu h xefex, xw h Ãku f u s íkÚkk AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwt 9 0 1 6 4 7 1 8 7 5 / ELzefk/ xðuhk ¼kzu {¤þu- r{÷Lk, ËkY Akuzkðku íkwxu÷k 08866675411 2011020218 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 / 9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 / MktçktÄ òuzðk {kxu ¾kMk A to Z 9426302438 þuh{kfuox íku{s fku{kuzexeMk 9376103657 (yusLx

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík) Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo): A c c e n t u r e Management Company þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh, (Regd.) 0120- þrLkËuð 4/2 hnuðk s{ðk MkkÚku

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo9898849070

45

2011020229

2011020446

9879650255 Vadodara

÷ð«kuç÷u{,

ð»koLkk y™w¼ðe PAN Card yLku Income rËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu Tax Return {kxu MktÃkfo :2011020447 5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxe 9913876710 (nku{MkŠðMk) {kÒkk rðÍk yuõMÃkxo Exam ðktËk- feze {kxu ðkŠ»kf 2010301719 ðøkh, fkuRÃký ËuþLkk, fkuLxÙkfx WWPCM {kLÞ fkuRÃký rðÍk {kxu {¤ku/ MktÃkfo : 9824585654, økwshkíkLkk MkkiÚke MkV¤ 6581290, 2338540 2010301740 fLMk÷xLx, ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407, þÂõík ÷øLkLkwt ðezeÞku þwxªøk, VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo- VkuxkuøkúkVe zeSx÷ ykÕçk{ 9228000478, ¼Y[- MkkÚku (1 rËðMkLkwt) ^õík658004, økkuÄhk- 11,000/- Mðkøkík MxwzeÞku, 9 7 2 4 5 3 2 5 2 0 , zuheLke Mkk{u, {fhÃkwhk (M) y{ËkðkË- 65493555 9377141233 2011020217

Mxe÷ òíkLkk fçkkx 95/5 5 , {kfuox{kt (MkkuLkk, [ktËe yLku {ux÷) hkufký fhe hkusLkk 2011015405 500Úke 10,000 f{kyku ELðuMx{uLx 35 nòhÚke 10 {kuøkuos÷kuLk økuhtxeÃkqðof ÷k¾ 24% økuhuLxuz hexLko fkuEÃký søÞkyuÚke {kuøkuos Yearly M: 7600920889 2011020219 ÷kuLkLkk ÚkE nkuÞ íkku y{khku MktÃkfo fhku íku{s fuþ¢uzex fhe ykÃkeþwt íkífk÷ rLkfk÷ Lkku [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx yuzðkLMk 9979611209, ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh9825281399 LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze2011019007 ‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼w ÷kELk Lkt.- 9228198973 yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk, (çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku) LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, 2010301781 øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, ÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo fuh¤ ðøkuhu furLÿÞ yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk, f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk: {kuøkuos÷kuLk, xufykuðh, hks{nu ÷hkuz- 2459380 {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ ÷wýkðkzk: 9427757219

2011008910

2011020235

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25 ð»koÚke òýeíkk 151% [u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt «u{e- «u{efk r{÷Lk, yýçkLkkð, ðþefhý, {kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt, {ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚke Aqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku. Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MC School ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-

2010301732

2011020231

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuh WÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe) 151% þwæÄ økuhtxeÚke yufs f÷kf{kt fk{, 184 MxÙkutøk ðþefhýLkk òýfkh 63 ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk {tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{, ÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux, rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík, fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f heÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:Mðk{eS- 8141369453, økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk. 2011020243

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkuíke»k:1001% Ëhuf Mk{MÞk 3 f÷kf{kt rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk, þhkçk Akuzkðku 9712343165 2011020259

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- 9537757876 2011020245

2011019002

©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k- 1 f÷kf{kt 101% (Urgent) rLkfk÷ Võík RåAeík r{÷Lk (Ãkrík ÃkíLke, çkkuÞ£uLzøk÷o£uLz) ÷û{e«kró, MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku (LÞw Mk{khkuz)- 9601255621 2011020250

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk9638437089 Vadodara

2011019218

2011019206

2011019573

½hu fkuBÃÞwxh þe¾ððk Mkktsu 7Úke 9 Ãkrhðkh [kufze ÃkkMku 2011018959

2011020450

fkuBÃÞwxh þe¾ku çkuÍef íku{s ELxhLkuxLkku MktÃkqýo fku»ko þe¾ku 2414093, 9428520360

2011020261

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ, rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk, ¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk Lkzíkk økúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku: 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP {uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk2011020449 9725907838 ðzkuËhk Äku . 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»ko 2011019215 fhe Wßsð¤ fkhrfËeo {u¤ðku. ‘nLkw{kLk sÞkurík»k:’ 11 100% òuçk- økwshkík Mkhfkh f÷kf{kt 101% MkkÚku yhsLx {kLÞ- økwshkík RLMxexâwxrLkfk÷, {kuneLke, Love ËktzeÞkçkòh- 2418884, «u{eðþ, y÷fkÃkwhe- 9327604584 Problem, 2011002707 «u{÷øLk, MkøkkE, Ãkrík ÃkÂíLk yýçkLkkð, AwxkAuzk, MkkMkw ðnw, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, fkuELkw fhu÷w ¾ðzkÞu÷w, {u÷erðãk, þºkwLkkþ, ÄtÄk{kt «kuç÷u{, þtfk-ðnu{- {wX[kux, MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku- 20 f÷kf{kt) MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe {MSËLke ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk 9913800284

2011020240

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt Love fk{ †eÃkwY»k Attraction, fXeLk«u{, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659/

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, 9998606507 2011019222 ¾tzuhkð {kfuoxrþðËþo L k sÞku r ík»k ([ku¾tze) 9824955313 2011011322 101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{kt sÞ søkËBçkk sÞkurík»k:- rLkfk÷ «u{e- «u{efk r{÷Lk VkuhuLk hexLko 9624964928 Love Problem «u{eðþ, «u{÷øLk, yuf íkhVe Specialist AqxkAuzk, Ãkh†e yýçkLkkð«u{, «u{{kt Ëøkku, çkøkzu÷k Aqxfkhku, 9714660928 MktçktÄ, ðþefhý, {ur÷ðMíkw, 2011019200 AqxkAuzk, rðËuþÞkuøk, rçk{khe sÞ ¼ðkLke sÞkurík»k:- (ÃkiMkk {kxu {¤ku Ve 25/- {fhÃkwhk fk{ ÃkAe) 151% økuhtxe 11 çkwÄðkhe y{kMku 2-2-2011 Lkk hkus [kýkuË{kt fk¤MkÃkoËku»k íkÚkk Mk{Mík økúnLkzíkh rðÄe {kxu {¤ku- {nkfk÷Mk sÞkurík»kk÷Þ 9824222079, 9427836989

2011020254

2011020448

{kLLkk VuþLk rzÍkELkh ELMxexÞwx økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxe zeøkúe rzÃ÷ku{kt fhku/ VuþLk þku/ ykuAe Ve nóuÚke/ ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk- 9228007407. þÂõík VhMkký ÃkkMku, R ÷ k u h k à k k f o 9228000478, ¼Y[658004 økkuÄhk9724532520 y{ËkðkË65493555 2011020263 English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh {ktzðe 9327782656 2011013521

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe ËuþrðËuþ{kt W¥k{ íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ {uzef÷ ÷uçkfku»koËktrzÞkçkòh- 2418884, y÷fkÃkwhe- 9327604584 2011002709

f÷kf{kt heÍÕx MkøkkE÷øLk{kt Yfkðx Ãkrík- ÃkíLke{kt yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, ½hftfkMk, ÄtÄk- ¾kLkøke {Mkks ÷ªøk- MíkLk rðfkMkMk{MÞkyku {kxu {¤ku- [ªøk{- ðkEçkúuz h{fzk{kuçkkE÷: {kts÷Ãkwh ðzkuËhk- [~{k. 9978863125 (16830) 9723259512 2011020246

2011008139

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

TaxExpert kk

VhSÞkík rhxLko ¼hðkLke sðkçkËkhe yËk Lknª fhLkkh xÙMx fu MktMÚkkLku f÷{ 272-yu nuX¤ fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu yLku yk {kxu «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkku Ëtz fhkþu

kk

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 24 JANUARY 2011

7

ònuh Ä{koËk xÙMxku {kxu {køkoËþoLk ÷u¾ktf - 1

ykðfðuhkLkk nuíkwMkh xÙMxLke LkkUÄýe ykðfðuhkLkk nuíkwMkh xÙMxLke LkkUÄýe òu Ä{koËk xÙMxLke fw÷ økúkuMk ykðf (fh{wÂõíkLke òuøkðkEyku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ) Y.1,60,000Úke ðÄw nkuÞ íkku ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík økýkÞ !

yÚkðk íkuLkk rLkÞík nuíkw yLkwMkkh [÷kððk{kt ykðíke LkÚke, íkku íkuðk fuMk{kt MkwLkkðýeLke íkf ykÃÞk çkkË, fr{þLkhLku ykðk xÙMx fu MktMÚkkLku yøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷ hrsMxÙuþLk fuLMk÷ fhðkLke Mk¥kk hnuþu.

uine)

xÙMx {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt õÞkhu VhrsÞkík økýkÞ ?

ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 11, 12, 12-yu, yLku 13 yLðÞu rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk ònuh Ä{koËk xÙMxku (Public Charitable Trusts)yu Ä{koËk yÚkðk ÄkŠ{f nuíkwMkh (for charitable or religious purposes) Äkhý fhu÷e r{÷fík{ktÚke íku{Lku WËT¼ðíke ykðf MktçktÄe fh{wÂõíkLkku ÷k¼ íku{Lku {¤u íku ytøku rðrþü òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkEykuLke ÞkuøÞ òýfkhe nkuðe yu «íÞuf Ä{koËk xÙTMxLkk Mkt[k÷Lk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞÂõíkyku {kxu yrík ykð~Þf økýkÞ.

ykðfðuhk fkÞËk nuX¤ ònuh Ä{koËk xÙMxLke LkkUÄýe

f÷{ 12-yuLke òuøkðkEyku yLkwMkkh, f÷{ 11 yLku 12 yLðÞu sýkðu÷k fh{wÂõíkLkk ÷k¼ku {¤e þfu íku {kxu ykðfðuhk fr{þLkh îkhk ònuh Ä{koËk xÙTMxLke LkkUÄýe ÚkÞu÷e nkuðe ykð~Þf Au. yk {kxu xÙTMx îkhk íkuLke MÚkkÃkLkk íkkhe¾Úke yuf ð»koLke ytËh ykðfðuhk fr{þLkh Mk{ûk yk {kxuLkk yk ‘rLkÞík Vku{o Lktçkh 10-yu’{kt xÙTMxLke h[LkkLkk ËMíkkðusLke yMk÷ fkuÃke yÚkðk «{krýík Lkf÷ MkkÚku yhS fhkðe òuEyu. ¾kMk Mktòuøkku{kt, {kuze fhkÞu÷e yhSykuLku Ãký MðefkhðkLke Mk¥kk fr{þLkhLku ykÃkðk{kt ykðe Au. ykfkhýe ð»ko 1997-98Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 12-yuyu nuX¤ f÷{ 12-yuLkk nuíkwMkh xÙMxu {u¤ððkLkk hrsMxÙuþLk MktçktÄe fkÞoðkneLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh ykðfðuhk fr{þLkhLku xÙMxLke «ð]r¥kykuLke ðkMíkrðfíkk (genuiness of activities) íku{s íkuLkk WÆuþku (objects) ytøku ÞkuøÞ Mktíkku»k {u¤ððk {kxu sYhe íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ fÞko çkkË xÙTMxLkwt hrsMxÙuþLk {tsqh fhíkku fu Lkk{tsqh fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhðkLke fr{þLkhLku Mk¥kk hnuþu. y÷çk¥k hrsMxÙuþLk Lkk{tsqh fhíkku Xhkð yhsËkh xÙTMxLku MkwLkkðýeLke ÞkuøÞ íkf ykÃÞk rMkðkÞ fhðk{kt ykðþu Lknª. yk Mkt˼o{kt yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu f÷{ 12-yu nuX¤ hrsMxÙuþLkLke yhS su {rnLkk{kt {¤u íkuLkk ytíkÚke A {rnLkkLke ytËh WÃkhkuõík Xhkð ÃkMkkh fhðkLkku hnuþu. 1÷e sqLk, 1999Úke fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkh òu ykðfðuhk fr{þLkh îkhk xÙMxLkwt hrsMxÙuþLk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu, íkku f÷{ 12 yuyu nuX¤ fhðk{kt ykðu÷ ykðk Xhkð Mkk{u ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ fhe þfkþu. 1÷e sqLk 2007 fu íÞkhçkkË ònuh Ä{koËk fu ÄkŠ{f xÙMx fu MktMÚkk îkhk f÷{ 12-yu nuX¤ fhkíke LkkUÄýe {kxuLke yhSLkk Mkt˼o{kt, rð÷trçkík

xLkoykuðhLke yuf xfk hf{Lkk çku®Lføk ÔÞðnkhku{kt ykurzx fhkððwt Ãkzþu fuLÿ Mkhfkh ftÃkLke rðÄuÞf{kt fkuÃkkuohux xÙkLÍuõþLkLke Mðíktºk íkÃkkMk {kxu {ÞkoËk ðÄkhðkLkku «Míkkð íkiÞkh fhe hne Au. ftÃkLke çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk ykLkk {kxu Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke {ÞkoËk hk¾ðkLke Ëh¾kMík {qfe níke. Ãkhtíkw nðu xLkoykuðhLke hf{Lkk yuf xfk MkwÄeLke {ÞkoËk hk¾ðkLke rð[khýk ÚkR hne Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ftÃkLkeyku íkuLkk xLkoykuðhLkk yuf xfk hf{ sux÷e hf{Lke ÷uðz Ëuðz fkuR LkkýktMktMÚkk fu çkuLfku MkkÚku fhþu íkku ykurzxhku ÃkkMku ykðk ÔÞðnkhkuLkwt ykurz®xøk fhkððwt Ãkzþu. ykurz®xøkLke «r¢Þk{kt ftÃkLkeLkk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mxux{uLxLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohux Mkuõxh, çkuLfku yLku Lkkýkt MktMÚkkykuLke r{÷e¼økíkLkk fkhýu çknkh ykðe hnu÷k fki¼ktzkuLkk fkhýu ftÃkLkefkÞËk{kt fzf òuøkðkRyku W{uhðk{kt ykðþu. fuLÿMk hfkh ftÃkLkeykuLkk yktíkrhf ykurz®xøkLkk rLkÞ{ku Ãký fzf çkLkkðe hne Au. yktíkrhf ykurz®xøkLkk rLkÞ{¼tøk{kt Ãký ftÃkLkeyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

1000 fhkuzÚke ðÄw LkuxðÚko Ähkðíke ftÃkLkeyku {kxu IFRS yur«÷Úke y{÷e RLxhLkuþLk÷ yufkW®Lxøk MxkLzzo ykRyuVykhyuMkLkku y{÷ Ãknu÷e yur«÷2011Úke þY Úkþu. Ãknu÷k íkçk¬k{kt rLk^xe, MkuLMkuõMk yLku rðËuþ{kt r÷®Mxøk Ähkðíke ftÃkLkeyku WÃkhktík su ftÃkLkeLke LkuxðÚko Y. 1000 fhkuzÚke ðÄw nkuÞ íku{ýu ykRyuVykhyuLkk Äkuhýku Ãkk¤ðk Ãkzþu. ykRMkeykRMkeykR rMkõÞwrhxeLkk yu{ze {kÄðe ÃkqheLkk sýkÔÞk «{kýu WËkhefhý çkkË ¼khíkeÞ fkuÃkkuohux Mkuõxhu ÍzÃkÚke yktíkhhk»xÙeÞ Äkuhýku yÃkLkkÔÞk Au. ftÃkLkeyu ykRyuVykhLkk ÄkuhýkuLkku swËk swËk Mkufxh Ãkh fuðe yMkh Ãkzþu íkuLkku yÇÞkMk Ãký fÞkuo Au. VuhðuÕÞw MxkLzzoLkk fkhýu ykRyuVykhyuMkÚke ftÃkLkeLke LkVkfkhfíkk{kt ðĽx ykðe þfu Au yLku zux RÂõðxe hurþÞku Ãký çkË÷kR þfu Au. Ãkhtíkw yk ÄkuhýkuÚke ¼khíkeÞ fkuÃkkuohuxTMkLku rðËuþ{ktÚke ÷kuLk {u¤ððkLkwt Mkh¤ Ãkzþu.

çkeyuMkR, rLk^xe yLku rðËuþ{kt r÷Mxuz ftÃkLkeyu yk Äkuhýku Ãkk¤ðk Ãkzþu

yhS {kV fhðk {kxuLke fr{þLkhLke Mk¥kk (power to condone delay) LkkçkqË fhðk{kt ykðe Au. f÷{ 12 yu (2)Lke Lkðe òuøkðkE nuX¤ xÙTMx îkhk su LkkýkfeÞ ð»ko{kt {kLÞíkkLke yhS fhðk{kt ykðu íkuLkk MktçktrÄík ykfkhýe ð»koÚke s f÷{ 11 íku{s 12 nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLkku xÙMxLku ÷k¼ {¤þu. yk{, nðu MÚkkÃkLkk fhkÞkLkk yuf ð»koLke ytËh s xÙMxLke {kLÞíkk {kxuLke yhS fhðkLkwt yrLkðkÞo Lknª økýkÞ. f÷{ 12-yu nuX¤ yuf çkeS {n¥ðLke þhík yu {qfðk{kt ykðe Au fu òu rnMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk xÙMxLke fw÷ ykðf (f÷{ 11 yLku 12 nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ) Y.50,000Úke ðÄíke nkuÞ, íkku xÙMxLkk rnMkkçkku ykìrzx fhkððk òuEyu íku{s yk MktçktÄe Vku{o Lktçkh 10-çke{kt ykìrzx rhÃkkuxo íkiÞkh fhkðe, íkuLku ykðfðuhk rhxLko MkkÚku Mkk{u÷ fhðku òuEyu. yk Mkt˼o{kt {æÞ«Ëuþ nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuûk rðhwØ ËuðhkÄLk {kÄð÷k÷ økuLzk xTMx’ (230 ITR 714 (MP) Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu Vku{o Lktçkh 10-çke hsq fhðk {kxuLke òuøkðkE ykËuþkí{f (mandatory) Lknª Ãkhtíkw {køkoËþof (directory) nkuE, òu Mktòuøkðþkík íku rhxLkoLke MkkÚku hsq Lk fhkÞwt nkuÞ, íkku íkuLku xÙMx îkhk ykfkhýeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãký hsq fhe þfkÞ.

ònuh Ä{koËk xÙMxLkwt hrsMxÙuþLk fuLMk÷ fhðkLke ykðfðuhk fr{þLkhLku yÃkkÞu÷e Mk¥kk

1÷e ykìfxkuçkh, 2004Úke f÷{ ‘12-yuyu’ nuX¤ fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu òu ykðfðuhk fr{þLkhLku yu{ sýkÞ fu ykðfðuhk fkÞËk nuX¤ yøkkW {kLÞ fhkÞu÷ ònuh Ä{koËk xÙMx fu MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðíke «ð]r¥k ÞÚkkÚko LkÚke (not gen-

f÷{ 139 (4-yu) yLðÞu, òu ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk xÙTMxLke fw÷ ykðf (f÷{ 11 yLku 12 nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ) ykðfðuhk fkÞËk nuX¤Lke rLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËk (ykfkhýe ð»ko 2010-11 Úke Y.1,60,000)Úke ðÄíke nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ykðk xÙMx {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík çkLke hnuþu. ònuh Ä{koËk xÙMx {kxu ykðfðuhk rhxLko Vku{o Lkt. ITR-7 ¼hðkLkwt nkuÞ Au. ònuh Ä{koËk xÙTMx îkhk íku{Lkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðk {kxuLke rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk íkk.30{e MkÃxuBçkh hk¾ðk{kt ykðe Au. yk Mkt˼o{kt «íÞuf ònuh Ä{koËk xÙMxLkk Mkt[k÷Lk xuûk Ã÷k®Lkøk {kxu sðkçkËkh ÔÞÂõíkyu xÙMxLkwt rhxLko Mk{ÞMkh yLku ÔÞðÂMÚkík MðYÃku hsq ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ íkfuËkhe hk¾ðe òuEyu. f÷{ 272-yu (2) (E) Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, f÷{ 139 (4-yu)Lke rLkÞík òuøkðkEyku {wsçk ònuh Ä{koËk xÙMxLkwt ykðfðuhk rhxLko Mk{ÞMkh VkE÷ fhðk{kt Lk ykðu, íkku rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkk ËtzLke sðkçkËkhe WËT¼ðu.

f÷{ 10 nuX¤ fh{wõík ykðf Ähkðíkk xÙMxku fu MktMÚkkykuuyu Ãký nðu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík !

f÷{ 139 (4-Mke) nuX¤ ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke y{÷e òuøkðkE yLkwMkkh, «kÚkr{f fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄw ykðf (ykfkhýe ð»ko 201011Úke Y.1,60,000) Ähkðíkk xÙMxku fu MktMÚkkyku (su{kt þiûkrýf íku{s íkçkeçke MktMÚkkyku, nkìÂMÃkx÷ku íku{s ÞwrLkðŠMkxe ðøkuhuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ), suLke ykðf f÷{ 10 nuX¤ yLÞÚkk fh{wõík nkuÞ íkku Ãký, íku{Lkk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt nðu VhSÞkík çkLke hnuþu. VhSÞkík rhxLko ¼hðkLke yk sðkçkËkhe yËk Lknª fhLkkh xÙMx fu MktMÚkkLku f÷{ 272-yu nuX¤ fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu yLku yk {kxu fMkqhLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkk Ëtz {kxu sðkçkËkh økýðk{kt ykðþu. yk MkkÚku f÷{ 143 (3) nuX¤ W{uhkÞu÷k Lkðk «kurðÍku nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu f÷{ 10 nuX¤ ykðfLke fh{wÂõíkLku Ãkkºk yuðk xÙMx fu MktMÚkkLke ykðfðuhk ykfkhýe Mk{Þu, ykðfðuhk yrÄfkheLku òu sýkÞ fu ykðk xÙMx fu MktMÚkk îkhk su þhíkkuLku ykÄeLk íkuLku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ yÃkkÞku nkuÞ, íku ÃkifeLke fkuE þhíkLkku ¼tøk fhkÞku Au, íkku íkuýu fuLÿ Mkhfkh fu rLkÞwõík Mk¥kkÄeþLku yk Mkt˼o{kt ÞkuøÞ òý fhðkLke hnuþu.

hkßÞ{kt ÂMÚkík økúknfLke Mkq[LkkÚke ðu[Lkkh îkhk Ãkh«ktík hðkLkøke ykt.hk.ðu[ký økýkÞ

økúknf MkkÚkuLkk ðu[kýLkk fhkhLku fkhýu {k÷Lke yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt Úkíke nuhVuhLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke f÷{ 3 (yu) nuX¤Lkk yktíkhhkßÞ ðu[ký økýðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ Mk{sý {wsçk ßÞkhu ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkh swËkt swËkt hkßÞ{kt ÂMÚkík nkuÞ yLku ðu[kýLkk fhkh yLðÞu {k÷ yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhu íkuðk ÔÞðnkhkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ykðk ÔÞðnkhku WÃkhktík Ãký ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh çktLku yuf s hkßÞ{kt ÂMÚkík nkuðk Aíkkt ykðk çktLku ðuÃkkhe ðå[uLkk ðu[kýLkk fhkh yLku {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh ðå[u yòuz yufYÃkíkk nkuÞ íkku íkuðk ÔÞðnkhku Ãký yktíkhhkßÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkh økýkÞ Au. yktíkhhkßÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkhku ytøkuLke Mk{sý yk ÷u¾{kt ykÃke Au.

økúknfLku {k÷Lkwt ðu[ký fhu íkku Mkk{kLÞ heíku ykðk ðu[ký økwshkíkLkk MÚkkrLkf ðu[ký økýkÞ fu suLkk Ãkh økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðux ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. Ãkhtíkw ykðk ÔÞðnkh{kt Ãký òu çk Lkk{Lkk økúknf îkhk íkuLku Ãkh«ktíkLkk ¾heËLkkh íkhVÚke {¤u÷ ykuzohLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu y Ãkh ¾heËeLkku ykuzoh {qfðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku ðu[LkkhLku íku {k÷ Ãkh«ktíkLkk çk ÃkkMkuÚke ¾heËLkkhLku {kuf÷e ykÃkðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLku ykðe Mkq[LkkLku fkhýu íku {k÷ y îkhk Ãkh«ktík hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku y yLku çk çktLku økwshkík ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt ykðwt ðu[ký yktíkhhkßÞ ðu[ký økýkÞ. yk ytøku yuf yøkíÞLkku [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk Mxux ykuV íkkr{÷Lkkzw rð. ÄúktøkÄúk xÙu®zøk fwt. ÷e. 70 yuMk.xe.Mke. Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Mkk{kLÞ yLku Mkh¤ yÚko½xLk yuðwt fhe þfkÞ fu ¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ðå[uLkk fhkhLkk yLkwMktÄkLku {k÷Lke yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt nuhVuh ÚkkÞ yLku {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh ðu[Lkkh íkhVÚke ¾heËLkkhLke íkhVuý{kt ÚkkÞ íkku íkuðk ÔÞðnkhku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýe þfkÞ. yk{ yktíkhhkßÞ ðu[ký økýðk {kxu Lke[uLke þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkðe ykð~Þf Au. (1) ðu[kýLkku fhkh nkuðku òuEyu fu su{kt yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt {k÷Lke {qð{uLx fhðk ytøku MÃk»x fu økŠ¼ík òuøkðkE nkuÞ ykðku fhkh ÷ur¾ík fu {kir¾f nkuE þfu Au. {kir¾f fhkhLkk rfMMkk{kt ykðe òuøkðkELke {w÷ðýe ðuÃkkhe yLku íkuLkk økúknfu su heíku ÔÞðnkh fhu÷ nkuÞ íkuLkk ík{k{ ÃkkMkktykuLkku yÇÞkMk fheLku yÚkðk íkku íku ytøkuLkk ÃkºkÔÞðnkh fu yLÞ su fkuE Ãkwhkðk nkuÞ íkku íkuLkk ykÄkhu fhe þfkÞ. (2) ykðk ðu[kýLkk fhkhLku fkhýu nfefík{kt {k÷Lke nuhVuh yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt Úkðe òuEyu. (3) yk¾hu çkeò hkßÞ{kt Lkðku {k÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkt ðu[ký Ãkqhwt ÚkÞu÷wt nkuðwt òuEyu. íkhVuý{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au íku yøkíÞLkwt LkÚke. {k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh ðu[Lkkh fu ¾heËLkkh yu çku{ktÚke fkuE yufLkk hkßÞ{kt ÚkÞwt nkuÞ Aíkkt íku ðu[ký yktíkhhkßÞ ðu[ký nkuE þfu Au.yøkíÞíkk yu Au fu ðu[kýLkk ÷ur¾ík fu {kir¾f fhkhLkk yLkwMktÄkLku {k÷Lke yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt nuhVuh ÚkÞu÷ nkuðe òEyu.

MkwÃk«e{ fkuxoLkk yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ÄúktøkÄúk fur{f÷ ðfoMkLkku (suLkku nðu ÃkAe WíÃkkËf íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au) ÄtÄku fkuMxef MkkuzkLkk WíÃkkËLk fhðkLkku níkku. yk ftÃkLkeyu ÄúktøkÄúk xÙu®zøk fkwt. r÷. (suLkku nðu ÃkAe xÙuzh íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au.) MkkÚku fhkh fhu÷ su yLðÞu WíÃkkËfu ÃkkuíkkLkku WíÃkkrËík ík{k{ {k÷ xÙuzhLku ðu[ðk {kxu fhkh fhu÷ níkku su yLðÞu WíÃkkËfu ÃkkuíkkLkku WíÃkkrËík ík{k{ {kxu xÙuzhLku ðu[ðk {kxu fhkh fhu÷ níkku. yk ytøku xÙuzhLku íkuLkk økúknfku ÃkkMkuÚke {k÷Lke ¾heËe {kxu su fkuE r[x[ux ykuLk ðux xw ykuzoh {¤u íku ík{k{ ykuzohLkk ykÄkhu WíÃkkËfLku {k÷ ðu[ðk ™Þ™ þuX yLku ÃkkuíkkLkk økúknfLku {k÷ hðkLkk fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke níke. ßÞkhu Ãkh«ktíkLkk økúknf ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËðk {kxu xÙuzhLku ykuzoh {¤íkku níkku. íÞkhu íkux÷ku s {k÷ ¾heËðk {kxu xÙuzh WíÃkkËf MkkÚku fhkh fhíkk níkk. ykðku {k÷ WíÃkkËf îkhk xÙuzhLkk Ãkh«ktík ÂMÚkík økúknfLku hu÷ðu {khVíku hðkLkk fhðk{kt ykÔÞk çkkË hu÷ðu hMkeË xÙuzhLke íkhVuý{kt þìhku fheLku íku{Lku ykÃkðk{kt ykðíke níke. yLku MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkwt ðu[ký rçk÷ Ãký WíÃkkËf xÙuzhLku ykÃkíkk níkk. yk{ ykðk ÔÞðnkh{kt nfefík{kt çku ÔÞðnkhku Úkíkk níkkt. yuf WíÃkkËf yLku xÙuzh ðå[u yLku çkeòu xÙuzh yLku íkuLkk Ãkh«ktíkLkk økúknf ðå[u.

ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkh økúknf çktLku yuf hkßÞ{kt ÂMÚkrík nkuÞ íku s fkhýMkh fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýLku MÚkkrLkf ðu[ký s økýkÞ íkuðwt sYhe LkÚke. Ëk.ík. y Lkk{Lkku økwshkíkLkku ðu[Lkkh çk Lkk{Lkk økwshkíkLkk

ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ykfkhýe{kt WíÃkkËfLkk xÙuzhLkk ðu[ký yLku xÙuzhLkk Ãkh«ktíkLkk økúknfLku fhu÷ çktLku ðu[kýkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýðk{kt ykÔÞkt níkkt. WíÃkkËfLkk xÙuzhLku ÚkÞu÷ ðu[ký Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 3 (yu) nuX¤Lkk

yktíkhhkßÞ ðu[ký fkuLku fnuðkÞ?

ðu[Lkkh yLku økúknf çktLku yuf s hkßÞ{kt nkuÞ

Mkw«e{ fkuxoLkk fuMkLke nfefíkku

MkuÕMkxuûk

ykfkhýeLke fkÞoðkne

CMYK

yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýeLku íkuLkk Ãkh fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu xÙuzhLkk Ãkh«ktíkLkk økúknfkuLku ÚkÞu÷ ðu[kýkuLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 3 (çke) {wsçkLkk {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh Ëhr{ÞkLkLkk ÃkAeLkk çkeò yktíkhhkßÞ ðu[ký økýeLku íkuLkk Ãkh ðuhku ÷økkððk{kt ykðu÷ Lk níkku fkhý fu íku {kxu sYhe Vku{o Mke yLku E 1 hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykðk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe ykËuþku hËçkkík÷ fheLku Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk fu su{kt WíÃkkËfLkk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ ðu[ký hkßÞLkk MÚkkrLkf ðu[ký økýðk{kt ykÔÞk níkkt fu suLkk Ãkh MÚkkrLkf ðu[kýðuhk fkÞËk yLÞðÞu ðuhku ÷kËðk{kt ykðu÷. ßÞkhu xÙuzhLkk íkuLkk Ãkh«ktíkLkk økúknfkuLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.

yÃke÷Lke fkÞoðkne

ykfkhýe ykËuþku Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ku Lkk{tsqh Úkíkkt ðu[kýðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ðu[kýðuhk Ãkt[ îkhk fuMkLke ík{k{ nfefíkkuLke [fkMkýeLkk ytíku yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu ¼÷u {k÷Lku hkßÞLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh F.O.R. booking stationLke þhíkÚke ðu[ðk{kt ykÔÞku níkku. {k÷Lke rzr÷ðhe YçkY{kt physically nkuÞ yÚkðk {k÷Lke {kr÷feLkk ËMíkkðuòu íkçkËe÷ fheLku. yk fuMk{kt {k÷Lke rzr÷Lkhe ðu[Lkkh fu ¾heËLkkhLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ Ãkh níke Lknª. {k÷Lke rzr÷ðhe {k÷Lku ÷økíke hu÷ðu h÷eË yLku rçk÷ xÙuzhLku ykÃkeLku ÚkE níke. fuMkLke Mk{økú nfefíkku òuíkkt rxÙçÞwLk÷ îkhk [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku fu yk fuMk{kt WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku {k÷Lke «íÞûk rzr÷ðhe ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. hkßÞ çknkhLkk økúknfLku {k÷ {kuf÷ðk {kxu ykuzoh ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku. yLku xÙuzhLke Mkq[Lkk {wsçk {k÷Lku hkßÞ çknkhLkk íkuLkk økúknfLku ÃknkU[kzðk {kxu çkkhkuçkkh hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ WíÃkkËf yLku xÙuzh ðå[uLkk fhkhLkk fkhýu {k÷Lke hkßÞ çknkh hðkLkøke Úkíke nkuðkLkk fkhýu fkhýu rxÙçÞwLk÷Lkk {ík {wsçk WíÃkkËfLkk xÙuzhLku ðu[kýku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýkÞ. rðfÕÃku rxÙçÞwLk÷Lkk {ík {wsçk {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh Ëhr{ÞkLk {k÷Lke {kr÷feLkk ËMíkkðuòuLkk nMíkktíkhÚke ðu[ký ÚkÞu÷ økýkÞ yLku íku fkhýMkh Ãký ykðkt ðu[kýku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 3 (çke) {wsçkLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýe þfkÞ. rxÙçÞwLk÷Lkk yk [wfkËk Mkk{uLke rhrðÍLk nkEfkuxo îkhk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðíkkt {kLk. Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hkßÞ îkhk yÃke÷ VkR÷ fhðk{kt ykðe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞ Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk hkßÞ íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu yk fuMk{kt hkßÞ{kt s ykðu÷ hu÷ðuMxuþLk Ãkh {k÷ {kuf÷ðkÚke ðu[ký Úkíkwt nkuðkÚke WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýku hkßÞLkk MÚkkrLkf ðu[kýku økýkÞ. hkßÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷ Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhíkkt {kLk. Mkw«e{fkuxuo ðu[kýðuhk rxÙçÞwLk÷ íku{s {kLk. nkEfkuxoLkk [wfkËk {tsqh hk¾íkkt XhkÔÞwt fu WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku ÚkÞu÷ ðu[kýku yktíkhhkßÞ ðu[kýku s økýkÞ. yk{ WíÃkkËf yLku xÙuzh çktLku yuf s hkßÞ{kt nkuðk Aíkkt fu{ fu íku çktLku ðå[uLkk ðu[kýLkk fhkhLkk fkhýu yk¾hu {k÷ yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt síkku nkuðkLkk fkhýu WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk

1994Úke Mkhfkhu yk fh ÷uðkLkku [k÷w fÞkuo íÞkhÚke ½ýe nkEfkuxkuo{kt yk fhLke çktÄkhýeÞíkk, yux÷u fu fkuÂLMxxâwþLk÷ ður÷rzxe {kxu yhSyku ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw Ëhuf fkuxuo yk fh çktÄkhýeÞ heíku fkÞËuMkhLkku nkuðkLkwt XhkÔÞwt Au. yk fh çktÄkhýLke árüyu økuhfkÞËuMkh fE heíku Au íku çkkçkíkkuLke ÔÞkÃkkheyku îkhk fhðk{kt ykðíke Ë÷e÷ku yLku fkuxuo yk Ë÷e÷ku fu{ {kLÞ LkÚke hk¾e íku çkkçkíkku ½ýe hMk«Ë Au.

[kxozo yufkWLxLxTMkLku ÷økíkku Lkk. økwshkík nkEfkuxoLkku [wfkËku

[kxozo yufkWLxLxTMkLkk {tz¤ íkÚkk ykŠfxuõxTMk yLku rMkrð÷ yuÂLsrLkÞhLkk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk fuMkLkku [wfkËku 2005 (179) R.yuMk.xe. 129 Ãkh hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. 1994{kt VkELkkLMk yuõx îkhk MkŠðMkxuûk Ëk¾÷ fhkÞk çkkË 1997{kt yuÂLsrLkÞhLke MkuðkLkku yk fhLkk ÔÞkÃk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ku íkÚkk 1998{kt ykŠfxuõx, RÂLxrhÞh rzÍkELkh, [kxozo yufkWLxLx ðøkuhuLke4 Mkuðkyku Ãký W{uhðk{kt ykðu÷e. íkuÚke ykðe ÔÞÂõíkykuLkk yuMkkurMkÞuþLkku îkhk Lkk. økwshkík nkEfkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe yk fh økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðu÷e. yk yhS{kt {wÏÞ Ë÷e÷ yu níke fu, MkŠðMkxuûk WÃkhkuõík «fkhLkkt «kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke íku{Lke «ð]r¥k fu Mkuðk {kxu ÷uðk{kt ykðu Au, ykðe ÔÞÂõíkykuLkku ÔÞðMkkÞ s yk Mkuðk ykÃkðkLkku Au, ykðe ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku Ãkh fh Lkkt¾ðkLke Mk¥kk Võík hkßÞ MkhfkhLku Au yLku ÞwrLkÞLk økðLko{uLxLku LkÚke, çktÄkhý «{kýu ÔÞðMkkÞ Ãkh fh ÷uðkLke Mk¥kk Võík hkßÞ MkhfkhLku nkuðkÚke fuLÿ îkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ku fh økuhçktÄkhýeÞ Au. çkeS Ë÷e÷ níke fu, yk fh îkhk WÃkhkuõík ÔÞÂõíkykuLku yLÞkÞ fhkÞku Au. fkhý yk s «fkhLke Mkuðkyku ykÃkíkkt Ãkhtíkw ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík Lknª Ähkðíke (yux÷u LkkuLk-õðkì÷eVkEz {kýMkku) ÔÞÂõíkyku Ãkh yk fh ÷køkíkku LkÚke yLku yuÂLsrLkÞ®høk, rzÍkE®Lkøk yLku yufkW®LxøkLkk ûkuºkku{kt LkkuLk-õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkyku ½ýk {kuxk «{ký{kt Mkuðkyku ykÃku Au. ð¤e, økúknfkuLku yk Mkðkyku {kU½e Ãkzþu. fkhý økúknfu yk fhLkku çkkus MknLk fhðkLkku Au yLku íkuÚke økúknfku ykðkt LkkuLkõðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Mkuðkyku ÷uðk «uhkþu yLku yLkwMktÄkLku õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkykuLkk økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk ÔÞðMkkÞ Ãkh ŸÄe yMkh Ãkzþu. WÃkhktík yuÂLsrLkÞh, [kxozo yufkWLxLx ðøkuhuLku çktÄkhý{kt Ãkhuþ Ëðu yÃkkÞu÷ ÄtÄk-hkusøkkhLkk n¬ Ãkh yk yuf íkhkÃk Au. {tz¤ðk¤kyku, fux®høkLkk fkuLxÙkõxh ðøkuhuLku yk fh{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e íkuÚke yuðe Ãký Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu÷e fu, çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkhLku fkuE Ãký ðksçke fkhý ðøkh fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku y{Lku fu{ Lknª ? yk «fkhLke Ë÷e÷ku fhe MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk Ãkzfkhðk{kt ykðu÷e.

yuõMkkEÍ

MkhfkhLke Ë÷e÷ku MkhfkhLkk Ãkûku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðu÷e fu, yk fh ÔÞðMkkÞ Ãkh LkÚke, Ãkhtíkw økúknfLku ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðk Ãkh Au yLku íkuÚke yk rð»kÞ hkßÞ MkhfkhLku yÃkkÞu÷k yrÄfkhku{kt LkÚke ykðíkku. ð¤e yk rð»kÞ yuðku Au fu, íku MÃkü heíku hkßÞLkk yrÄfkh{kt fu fuLÿLkk yrÄfkh{kt çktÄkhý {wsçk ykðíkku LkÚke yLku íkuÚke çktÄkhýLkk Mkkík{k rþzâw÷Lkk fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷k yrÄfkhkuLkk r÷MxLke 97 LktçkhLke LkkUÄ {wsçk ykðkt çkÄkt rð»kÞku{kt fkÞËk ½zðkLke Mk¥kk fuLÿ MkhfkhLku Au. yk Ë÷e÷kuLkk ykÄkhu Mkhfkh íkhVÚke WÃkhkuõík «fkhLkkt «kuVuþLk÷ku Ãkh fh Lkkt¾ðkLkku yk fkÞËku çktÄkhý rðhwØ LkÚke yu{ hsqykík fhðk{kt ykðu÷e.

Lkk. nkEfkuxoLkku [wfkËku yk Ë÷e÷ku {q÷ðeLku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fuLÿ MkhfkhLku yk fkÞËku fhðkLke yLku yk «fkhLkku fh ÷uðkLke Mk¥kk Au. yk{ Xhkðíke ð¾íku Lkk. fkuxuo yøkkWLkk fw÷ 18 ss{uLxTMkLke Aýkðx fhe MkhfkhLke íkhVuý{kt yk [wfkËku ykÃku÷ Au. Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, yøkkWLkk [wfkËkyku {q÷ðíkkt Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, ÔÞðMkkÞ yLku ÔÞðMkkÞ îkhk yÃkkíke Mkuðk{kt Úkkuzk ½ýk ytþu ykuðh÷u®Ãkøk (yufçkeò Ãkh ykÄkrhík) nkuÞ íkku Ãký ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík Ähkðíke ÔÞÂõík îkhk yÃkkíke Mkuðk ÃkhLkku fh yu ÔÞðMkkÞ ÃkhLkk fhÚke íkÆLk swËku Au. ykðe ÔÞÂõíkyku su ÔÞkðMkkrÞf fh («kuVuþLk÷ xuûk) ¼hu íku ykðk rðrþü «fkhLkk ÔÞðMkkÞ fhðkLkk rðþu»k n¬ {kxuLke ðMkq÷kík Au, ßÞkhu MkŠðMkxuûk yu yuðku fh Au fu, ykðe ÔÞÂõíkyu ßÞkhu ßÞkhu Mkuðk ykÃku íÞkhu íku MkuðkLke ðMkq÷ fhkÞu÷ ®f{ík Ãkh ¼hðkLkku Au. òu yk ÔÞÂõík Mkuðk Lk ykÃku íkku Ãký ÔÞkðMkkrÞf fh ¼hðku Ãkzu Au, ßÞkhu MkŠðMkxuûk ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk yÃkkÞ íÞkhu s ¼hðkLkku ÚkkÞ Au. íkuÚke yk fh ÔÞðMkkÞ ÃkhLkku fh LkÚke. ÔÞkðMkkrÞf ÷kÞfkík Lk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku yLku WÃkhkuõík «fkhLkk «kuVuþLk÷ çktLku y÷øk ðøko{kt rð¼krsík ÚkkÞ Au yu{ Xhkðe Lkk. fkuxuo yLÞkÞLke Ë÷e÷ Ãký Lkfkhe fkZe. fE ÔÞÂõíkykuLku fh{wÂõík ykÃkðe yLku fkuLku Lknª yu MkhfkhLke LkeríkLku ÷økíkku rLkýoÞ økýe yk çkkçkíkLke Ë÷e÷ Ãký Lkk. fkuxuo Lkfkhe fkZe Au. yk «fkhu «kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkhLkk MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk Lkk. fkuxuo {kLÞ hk¾e yk fhLku fkÞËuMkhLkku yLku çktÄkhýeÞ økÛÞku Au. yk «fkhLke yhSyku yLÞ nkEfkuxo{kt çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkykuyu Ãký fhu÷e yLku íku çkkçkíkLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

«kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkhLkk MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk Lkk. fkuxuo {kLÞ hk¾e yk fhLku fkÞËuMkhLkku yLku çktÄkhýeÞ økÛÞku Au


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

MONDAY, 24 JANUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

MkhfkhLku ¼úük[kh rðhwØ Ãkºk : íktºk MkwÄkhýkLkku ÞkuøÞ yðMkh

íkksuíkh{kt Mk{ksLkk MkL{kLkeÞ yLku «ríkrcík yuðk rðrðÄ ûkuºkkuLkk {nkLkw¼kðkuyu MkhfkhLku yuf ¾wÕ÷ku Ãkºk ¼úük[kh rðhwØ ÷ÏÞku Au. yk Ãkºk{kt íku{ýu ËuþLkk çknwMktÏÞf yk{ykË{eLke ðkík sýkðe Au. Ãkºk{kt su ÷ÏÞwt Au íku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au. rððufMktÃkÒk ¼khíkeÞku yLkw¼ðu Au fu, Ëuþ{kt AuÕ÷kt ðhMkku{kt «økrík yLku rðfkMk ÚkÞku Au, Ãký íkuLke MkkÚku su ðneðxe MkwÄkhýk Úkðe òuEyu íku LkÚke ÚkE. íkksuíkhLkk sux÷k fki¼ktzku-fktzku Au íkuLkwt fkhý yk s Au. íktºk{kt ÃkûkÃkkík yLku ¼úük[kh çktLku [k÷u Au. ykuÃkLk {kfuoxLke yÚkoÔÞðMÚkkLku ytøkík ÷k¼Lkku ÄtÄku çkLkkðe ÷eÄku Au, Ãký suðwt fnuðkÞ Au fu, Ëhuf Mk{MÞk{kt íkuLkk Wfu÷Lke þõÞíkk AwÃkkÞu÷e hnu Au. nk÷ ËuþLku ¼úük[khLkku {wÆku n÷kðe hÌkku Au íÞkhu yk yk¢kuþLkku WÃkÞkuøk íktºkLke MkwÄkhýk {kxu ÚkE þfu. ÃkkhËŠþíkk yLku sðkçkËune sYhe çkLke Au. íkuLkk y¼kð{kt ¾wÕ÷e yÚkoÔÞðMÚkkLkk Lkk{u yufkrÄfkhðkËe {qzeðkËLku sL{ ykÃku Au. íku rðfkMkLkku þºkw Au. Ãkºk ÷¾Lkkhk{kt yS{ «u{S, ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ çke. yuLk. ©ef]»ý, rhÍðo çkUfLkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh rð{÷ ò÷kLk suðk 14 {nkLkw¼kðku Au. íku{ýu fkÞËkfeÞ MktMÚkkykuLku MðkÞ¥k çkLkkððkLke Ãký ðkík fhe Au. ÷kufíktºk{kt rLkÞ{ku çkÄk s {kxu Mk{kLk nkuðk òuEyu yLku íkuLke WÃkuûkk fkuELku Ãký Lk fhðkLke Aqx Lk nkuðe òuEyu. ðzk «ÄkLkÚke LkkLkk yrÄfkhe MkwÄe yLkuf rðþu»kkrÄfkhku Au yLku íkuLke fkÞËkLke WÃkuûkk ÚkE þfu Au. ÷kufíktºk{kt Ãký hkò fu s{eLkËkh suLku RåAu íkuLku ÷k¼ ykÃke þfu íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. su{Lke ÃkkMku ykðk yrÄfkhku Au íkuyku sðkçkËune yux÷u fu yufkWÂLxrçkr÷xeLkku rðhkuÄ fhu Au. yksu ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkk ËwrLkÞkLke çkeS Mkkhe yÚkoÔÞðMÚkk Au, Ãký ònuh SðLk{kt þwØíkk yLku ¼úük[kh Ãkh ytfwþLke çkkçkíku íku MkkiÚke ÃkkA¤ Au. ð»kkuoÚke yk ÂMÚkríkLku fkhýu ¼úük[kh Ëqh fhðk {kxu rLkckÃkqðof «ÞíLk Úkíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u íku ðÄíkku òÞ Au. yksu Mk{ks{kt Mkkiyu ¼úük[khLku Mðefkhe ÷eÄku Au. hksfkhý yLku ðneðx Ãkh ykðk ík¥ðkuLke Ãk¬z Au íkuÚke sðkçk ykÃkðkLkku Mkðk÷ s LkÚke hnuíkku. fkuý fkuLku sðkçk ykÃku ? yksu ykÃkýu íÞkt ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe suðk fkÞ{e «&™ku Au. fki¼ktzku-fktzku ÞÚkkðíkT Au. ÂMðMk çkUf íku{ s yLÞºkLkk fk¤kt LkkýktLkku «&™ Ãký Au. Mkk{kLÞ ÷kufku yk ík{k{ «&™ku ðå[u yxðkíkk hnu Au. Mkhfkh ÃkkMku íkuyku yÃkuûkk hk¾u Au, Ãký {kuh[kLkk hksfkhýLku fkhýu Mkhfkh RåAu íkku Ãký Mk[kux Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfíke. þhË Ãkðkh suðk «ÄkLkkuLkk rLkðuËLkkuÚke MkMíke [eòu Ãký {kU½e çkLku Au. rLkhkþkðkËe rLkðuËLkku Úkíkkt hnu Au. sðkçkËkh «ÄkLk Ãký yuðwt fne þfu Au fu, {kU½ðkhe rLkÞtrºkík ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt XuhXuh ÔÞkÃku÷e økuhherík-¼úük[kh Ãkh Úkkuzef Ãký ÷økk{ hk¾ðk{kt ykðu íkku Úkkuzef hkník ÚkkÞ. LÞkÞíktºk íkhVÚke Ãký MkhfkhLku fzf þçËku{kt fnuðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt fk¤kt LkkýktLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k sýkðe íku Ëuþ{kt ÃkkAk ÷kððk sýkÔÞwt Au. su{Lkk Lkk{ku Au rðËuþe çkUfku{kt íku{Lkk Lkk{ku ònuh fhðk Ãký sýkÔÞwt Au. òu fu, Mkhfkhu íku ytøku MkkV RLkfkh fÞkuo Au. xqtf{kt yux÷wt s fnuðkÞwt fu, Ëuþ{ktÚke ßÞkhu nðu «k{krýfíkkLkku Mkqh LkeféÞku Au íÞkhu íktºk MkwÄkhýkLkku yðMkh ÍzÃke ÷uðku sYhe Au. {nkLkw¼kðkuyu ¼úük[kh Ëqh fhðk ÷¾u÷k ÃkºkLkk yðMkhLkku ÷k¼ ÷E su fkuE yíÞkh MkwÄe ¼úük[kh rðhwØ yðks WXkðe Lknkuíkk þfíkk íkuyku Ãký nðu fne hÌkk Au fu, yk rËþk{kt Mkhfkhu, íktºkyu yLku yøkúýeykuyu Mkr¢Þ yLku Mkíðhu Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký nðu Mk{síkk ÚkÞk Au fu, ¼úük[khLke MktMf]rík þwt [es Au. íkuLkku ÔÞkÃk fuðe heíku, fux÷ku yLku õÞkt Au ? íkuyku Ãký {kLkíkk ÚkÞk Au fu, ík{k{ «fkhLkk Mk¥kkÄeþku RåAu íkku ¼úük[kh Ëqh ÚkE þfu íku{ Au. yk Mk¥kkÄeþku fuLÿ MkhfkhLkk nkuÞ, hkßÞ MkhfkhLkk nkuÞ, rsÕ÷k MíkhLkk nkuÞ fu MÚkkrLkf økk{zktLkk MíkhLkk nkuÞ, òu ¾hu¾h ¼úük[kh Ëqh fhðk Úkkuzkf Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku Mkk{kLÞ «òLku ½ýe hkník ÚkE þfu íku{ Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MÚkkrLkf Mk¥kk îkhk ðMkðkxLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk çkkçkík

fkuE Ãký MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤ fkuE Ãký rçk®ÕzøkLku rçk®Õzøk huøÞw÷uþLk yLku çkkÞ÷kuÍLkku ¼tøk ÚkkÞ íku heíku çkktÄðkLke fu ðMkðkx fhðkLke Aqx ykÃke þfu Lknª. MÚkkrLkf Mk¥kk þnuh{kt ðMkíkk LkkøkrhfkuLke ®sËøke yÚkoÃkqýo, MktÃkqýo yLku Sððk ÞkuøÞ çkLku íku òuðk çktÄkÞu÷e Au. {fkLkLke ðÃkhkþLke ÃkhðkLkøke ykÃkíke ð¾íku {fkLkLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu yLku íku {tsqh ÚkÞu÷k Ã÷kLk {wsçk Au fu Lknª íkuLke Mkh¾k{ýe fhðe òuEyu yLku fkuE rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ nkuÞ íkku ðÃkhkþLke ÃkhðkLkøkeLkku RLkfkh fhðku òuEyu. (Ref.: fLÍTÞw{h «kuxuõþLk fkWÂLMk÷ rð. y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

Ãkkt[{e òøkeh

íÞfíkk {rn÷kLku hnuXkýLkku yrÄfkh : Mkw«e{ fkuxo

íÞfíkk {rn÷kLkk ¼hý- Ãkku»ký ytøkuLke sðkçkËkhe íkuLkk ÃkríkLke Au. ¼hý Ãkku»ký{kt Mkk{kLÞ heíku yÒk, fÃkzkt yLku yLÞ ¾[koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk {wsçk ¼hý Ãkku»kýLke {krMkf [wfðýe{kt hnuXký ytøkuLkku ¾[o Ãký Mkk{u÷ Au. yk ytøku ÃkríkLke Vhs Au fu íkuLke ÃkíLkeÚke AqxkAuzk ÷uíkk Ãknu÷k hnuXkýLke MkwrðÄk {¤e hnu íku ytøkuLke ÔÞðMÚkk fhðe. yk «{kýu hnuXkýLkku yrÄfkhLkku {rn÷kLkk ¼hý Ãkku»kýLkk yrÄfkh{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÚke òu fkuE ËtÃkrík MkkÄLk MktÃkÒk rðMíkkh{kt hnuíkw nkuÞ íkku ÃkríkLke Vhs çkLku Au fu íkuLke ÃkíLkeLku íku s rðMíkkh{kt AqxkAuzk ÷uíkk Ãknu÷k hnuXkýLke Mkøkðz fhe ykÃkðe. yk [wfkËkÚke íÞfíkk {rn÷k fkuE òíkLke Mk{MÞk rðLkk Mkk{kLÞ SðLk Sðe þfþu. ðzkuËhk - MktæÞkçkuLk ¼økík

®Mkøkíku÷- fÃkkMkeÞk íku÷{kt Äq{ LkVk¾kuhe

fÃkkMk yLku {økV¤eLkwt [k÷w Mkk÷u ¾qçk s WíÃkkËLk ÚkÞu÷w Au. økwshkík{kt yux÷ku çkÄku fÃkkMk ÚkÞku Au fu yksu økwshkík{kt fÃkkMkeÞk íku÷Lkk rf÷kuLkk 30Lkk ¼kðu {¤e þfu yLku íku÷ 50 Y. rf÷ku {¤e þfu Ãkhtíkw yk økwshkíkLke «ò rðhkuÄe MkhfkhLku «òLke ÃkrhÂMÚkríkLke ftE s Ãkze LkÚke. ¼kðku çkuVk{ ðÄu s òÞ Au, [khu çkksw ÷qtxVkx, ¼úük[kh, ¼u¤Mku¤ ðÄe økÞk Au. ðzkuËhk - [tËw¼kE hkýk

þkMkfkuLke yýykðzík ËuþLkwt hûký fkuý fhu Au?

sÞkhu ykÃkýu Ä{oLke [[ko fheyu Aeyu íÞkhu Lkðe ÃkuZe íku{s ÃkkuíkkLku çkwÂæÄðkËe fnuðkíkk rðæðkLkku, Ä{oLke Xufze Wzkðíkk nkuÞ Au yLku fkuEÃký ÄkŠ{f heík rhðkòuLkku yíkkŠff yÚko fkZeLku rððkË fhíkk nkuÞ Au. rð¿kkLkLke su{ çkÄe çkkçkíkku{kt íkuLkk {q¤ yÚko- ykþÞ Mk{sðkLke fkurþþ fhíkk LkÚke, Aíkkt Ãký ¼khík{kt yksLke íkkhe¾{kt ÄkŠ{f ð]r¥k, «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðøko çknku¤ku Au. çknw{íke{k Au íku fçkw÷ fÞuo s Aqxfku. yhu! nk÷Lkk ¼kiríkfðkËe ¼khík{kt Ãký nòhku, ÷kfku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. íkuÚke Ãkqðoòuyu ði¿kkrLkf ÿrü MkkÚku s ÄkŠ{f r¢Þkyku{kt ©æÄkLkwt MÚkkLk Ãký ô[u Au íku Ãkwhðkh fÞwo Au. ykÃkýu sÞkhu hksfeÞ, ykŠÚkf fu Mkk{kSf ÂMÚkríkLkwt Ãkrhûký hksfkhýeykuLkku ÿrüÚke fheyu Aeyu íÞkhu ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt ¼khíkLkw MÚkkLk yufË{ AuÕ÷k MÚkkLku ËwrLkÞk{kt nkuðw òuEyu. Ãkhtíkw íku{ Aíkw Ëu¾kíkw LkÚke. íkuLkw fkhý hksfkhýeykuLkwt þkMkLk [÷kððkLkwt, Mkk{ÚkoÞ fu çkwÂæÄ fwþ¤íkk Lknª Ãký yk{ ¼khíkeÞkuLke ÄkŠ{f ©æÄk yLku íku {wsçkLkwt SðLk íku{Lkwt hûký fhu Au.huþLkk÷eMxku, çkwÂæÄðkËeyku íkku {kºk rçkLk sYhe [[koyku fhðkLkwt òýu Au, sÞkhu yk{ ¼khíkeÞ ÄkŠ{f ©æÄkLkk òuhu ÃkkuíkkLkwt SðLk økwòheLku ÃkkuíkkLkwt MkðoMð EïhLku [hýu Ähe SðLk SððkLkwt Mktíkw÷Lk

24{e òLÞwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

fk{LkkLku fkhýu s ¾k{e Au, fk{LkkÚke hrník ÚkðkÚke fkuE Ãký ¾kux hnuþu Lknª.

kk

{nkuhk ykuZe Vhíkkt yuðk þÞíkkLkkuLku hkufku ½hLkk ¾qýu AkLkwt hkuíkkt, RLMkkLkkuLku hkufku.

÷kufku {kxu Lkðk ð»ko{kt Ãký frXLkkEyku! y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

ËuþLke rðþk¤ sLkíkkyu ¼khu rðxtçkýkyku MkkÚku 2010Lkwt ð»ko íkksuíkh{kt Ãkqhwt fÞwO Au. ykøkk{e ð»ko{kt íku{Lke frXLkkEyku{kt ½xkzku ÚkðkLkku «ýkr÷fkøkík ykþkðkË MkuððkLku «uhkÞ íku Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw ËuþLkkt rûkríks WÃkh su á~Þ WÃkÂMÚkík ÚkE hÌkwt Au íku íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku ËuþLke rðþk¤ yk{sLkíkkLke rðxtçkýkyku 2010{kt Ëqh ÚkðkLkwt íkku çkkswyu hÌkwt, Ãkhtíkw íku{Lke rðxtçkýkyku{kt 2011{kt ykuh ðÄkhku ÚkðkLkk ¼ÞLke yðøkýLkk fhe þfkÞ íku{ LkÚke. {kºk ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄkhðk WÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLke ÄqLk{kt Mkhfkhe íktºk yk{sLkíkkLke {q¤¼qík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷Lkkt Lk¬h yLku Mk{ÞçkØ Ãkøk÷kt ÷uðkLke WÃkuûkk fhe hnu÷ Au yu{ fkuE Mðíktºk rð[khf {kLkðk «uhkÞ íkku íkuLku Ëku»k ËE þfkÞ íku{ LkÚke. {q¤¼qík Mk{MÞkykuLke WÃkuûkk ! : y÷çk¥k, Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷ fhðkLkk ykÃkýu Mkíkík «ÞíLk fhðk òuEyu íku{kt çku{ík nkuE þfu Lknª, Ãký {kºk ykŠÚkf rðfkMk WÃkh s æÞkLk furLÿík hk¾eLku Ëuþ{kt «ðíkoíke çkufkhe, økheçkkE, {kU½ðkhe, rLkhûkhíkk, ðMkðkxrðneLkíkk ðøkuhu suðe Mk{MÞkykuLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. òu yk Mk{MÞkykuLke yðøkýLkk Úkíke hnu íkku íkuLku ÷ELku Ëuþ{kt ykŠÚkf rð»k{íkkykuLke ¾kE Ãknku¤e yLku Ãknku¤e Úkíke òÞ. su Mkhfkhe íktºk fu íkuLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh ÃkûkLkk rník{kt økýkÞ Lknª. ÔÞkÃkf çkufkhe : y÷çk¥k, Ëuþ ykþhu 8.50-8.75 xfk ykMkÃkkMkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh nktMk÷ fhu íku yuf rMkrØ økýkÞ, Ãkhtíkw Ëuþ{kt MkkÚkkuMkkÚk ykþhu 10 xfk ykMkÃkkMkLkwt çkufkheLkwt «{ký nkuÞ íkku íku çknw ®[íkkËkÞf økýkÞ. ÷tzLkLkwt rðÏÞkík Mkk{rÞf ‘Ä RfkuLkkur{Mx’ rðrðÄ Ëuþku{kt «ðíkoíke çkufkheLkk su yktfzk «rMkØ fhu Au íku íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku íkhík s MÃkü ÚkkÞ Au fu, yLÞ yLkuf ËuþkuLke íkw÷Lkkyu Ëuþ{kt çkufkheLkwt «{ký çknw ðÄkhu- ykþhu 9-10 xfk ykMkÃkkMk Au, su ðÄw Ãkzíkwt økýkÞ. Lkðk ð»ko{kt yk{kt ¾kMk VuhVkh ÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke, fu{ f hk»xÙeÞ

hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkkLku çkkË fhíkkt hkusøkkhe ðÄkhðkLkk fkuE Lkðkt fkÞo¢{ku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke. økheçkkELkwt Ÿ[wt «{ký : hkusøkkheLkwt MksoLk, økheçkkELkk rLkðkhý{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au, Ãkhtíkw hkusøkkheLke Lkðe íkfkuLkk MksoLk {kxuLkku fkuE «íkeríksLkf fkÞo¢{ árüøkku[h Úkíkku LkÚke. yux÷u Ëuþ{kt økheçkkELkwt «{ký yíÞkh sux÷wt s ÔÞkÃkf hnu íku{ ÷køku Au. zkì. íkutËw÷fh fr{xeLkk ynuðk÷ íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku Ëuþ{kt ykþhu 37.2 xfk ÷kufku ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄðk Aíkkt Ãký økheçke hu¾kLke Lke[u Sðu Au yLku íku{Lku çku xtfLkwt ÃkuxÃkqhíkwt ¼kusLk WÃk÷çÄ LkÚke. zkì. yswoLk MkuLkøkwókyu fuLÿ MkhfkhLku MkwÃkhík fhu÷k ynuðk÷{kt yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {kºk çkòh{kt Ãkrhçk¤ku WÃkhLkwt yk÷tçkLk ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ, Ãkhtíkw hkusøkkheLkwt «{ký Ëuþ{kt ðÄkhðwt nkuÞ íkku íku {kxu MkwÞkursík fkÞo¢{Lke ykð~Þfíkk hnu Au, Ãkhtíkw fkuE fkÞo¢{ Lknª nkuELku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk Aíkkt yMktÏÞ ÷kufku yksu Ãký çkufkhe ¼kuøkðu Au. íku{Lkk hkusøkkheLkk «{ký{kt çknw LkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au yux÷u ykðf ðÄkhðkLke íku{Lke þÂõík{kt Ãký çknw LkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðMkðkxkuLke íktøke : ËuþLkk yMktÏÞ ÷kufkuLkk

{kÚkk WÃkh 60 ð»ko WÃkhktíkLke ykÍkËe ÃkAe Ãký yksu AkÃkhwt LkÚke. ‘ÃkkuíkkLkwt ½h nkuÞ’ íkuðwt íku{Lkwt MðÃLk [rhíkkÚko ÚkðkLkk fkuE MktÞkuøkku Ëu¾kíkkt LkÚke. yk {kxu çku fkhýku Au (1) ðMkðkxhrník ÷kufku {kxu ÍzÃkÚke ½hku çkktÄðkLke fkuE Lk¬h ÞkusLkk Lkshu Ãkzíke LkÚke (2) çkeswt fkhý WËkhefhý yLku ðirïfefhýLke ÄqLk{kt MÚkkÞe yMfÞk{íkku{kt Ãký rðËuþe {qzeLkk hkufkýLke Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au íku Au. rðfrMkík ËuþkuLke íkw÷Lkkyu rðfMkíkk Ëuþku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð yk fkhýu Ÿ[fkíkk hÌkk Au. rðËuþe {qzeÃkríkykuLku «kuÃkxeo{kt {qzehkufký fhðk Ëuðk{kt ykðu, íkuÚke «kuÃkxeoLkk ¼kð Ÿ[fkÞ yLku íku{kt ÃkhÃkkuxkykuLke ÂMÚkrík MkòoÞ íÞkhu LkVku nkÚk fhðk {kxu rðËuþe {qzeÃkríkyku Ÿ[k ¼kðu íku r{÷fíkku ¼khíkðkMkeykuLku s ðu[u yLku íku îkhk støke LkVku fhe þfu yuðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. yMkÌk {kU½ðkhe : rðï{kt çknw ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk MkkÄLkkhk yøkúýe Ëuþ íkhefu [eLkLke økýLkk ÚkkÞ Au. íÞkt íkksuíkh{kt s {kU½ðkheLkku yktf 5.1 xfkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt s íÞktLkk Mkhfkhe íktºkyu LkkýkfeÞ «ðkrníkk {ÞkorËík fhðkLkkt íkÚkk rÄhkýLkk Ëh ðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk {ktzâkt Au. ykÃkýu íÞkt ¾kãðMíkwykuLke {kU½ðkheLkku yktf 18.3 xfk ykMkÃkkMk ÃknkU[ðk Aíkkt ykðkt Lk¬h Ãkøk÷kt Lkshu Ãkzíkkt LkÚke. yux÷wt

s Lknª, Ëuþ{kt ¼e»ký {kU½ðkhe [k÷e hne nkuðk Aíkkt rhÍðo çkUfu LkkýkfeÞ yLku rÄhkýLke çkkçkík{kt LkðuBçkh, 2010Lke rºk{krMkf Mk{eûkk ðu¤k y{wf Mk{Þ {kxu ‘ykhk{’Lke Lkerík yÃkLkkððkLke ònuhkík fhe níke ! ykÚke íÞkh ÃkAe {kU½ðkhe{kt ykuh WAk¤ku ykÔÞku. yk ytøkuLke sðkçkËkhe{ktÚke rhÍðo çkUf Ãký Axfe þfu Lknª. {kU½ðkhe : MkkiÚke ¾hkçk xuõMk : y÷çk¥k, íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk øk]n ¾kíkkLkk «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt Au, ðÄíke síke {kU½ðkhe ËuþLke rðþk¤ sLkíkk {kxu yuf ¾hkçk{kt ¾hkçk «fkhLkku ‘xuõMk’ økýkÞ, Ãkhtíkw yk ÃkrhÂMÚkríkLkk «ríkfkhLke su{Lkk nkÚk{kt Mk¥kk Au íku{Lku yk çkkçkík{kt çknw ®[íkk sýkíke LkÚke. ðÄw ykùÞoLke çkkçkík íkku yu økýkÞ fu, fuíkLk Ãkkhu¾ sqÚkLkk þìhçkòh fki¼ktz ðu¤k su{ Mkuçkeyu íÞkhLke þìhçkòhLke QÚk÷ {kxu {tËeðk¤kykuLke fkuE fÂÕÃkík ‘fkxuo÷’Lku sðkçkËkh økýkððkLkk yÚkoneLk «ÞkMkku fÞko níkk íku{ íkksuíkhLke {kU½ðkhe ytøku y¾çkkhe ynuðk÷ku {wsçk rð¥k {tºkk÷ÞLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkkMkwyu nk÷Lke fux÷ef ðMíkwykuLke {kU½ðkhe {kxu ðuÃkkheykuLke fkxuo÷Lku sðkçkËkh økýkðe Au. ÔÞkÃkf ÔÞÂõíkøkík Mktøkún¾kuhe yuf çkkçkík økýkÞ, fkxuo÷ swËe çkkçkík økýkÞ.

5632 íkÚkk 18794 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19007) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18860 Mkk{u 18911Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt 18779Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo huLs çkkWLz {knku÷{kt 19167Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 19007Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18860 Mkk{u 147 ÃkkuELxLkku LkrnðíkT MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk {nËTytþu huLs çkkWLz {knku÷ hÌkku níkku. rºk{krMkf ftÃkLke Ãkrhýk{ku Mkkhkt fu LkhMkktLke fkuE ¾kMk yMkh òuðkE Lk níke. yuftËhu nk÷ yktíkh«ðknku {qtÍðý¼Þko íkÚkk Lkçk¤k Au. nðu ykuðhyku÷ [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 20665 íkÚkk 21207 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðwt ÷uðwt Lknª. Lke[k{kt 18500 íkÚkk 17800 {wÏÞ xufk Au. Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kt 17800Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17800 íkqxíkkt {ush zkWLk xÙuLz þY Úkþu yLku Vhe yuf ðkh ykìõxkuçkh-2008Lke Lke[e MkÃkkxe 7700 ykMkÃkkMk yktf ykðþu. WÃkh{kt 21207 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h íkuS þY Úkþu yLku 22100 íkÚkk 24200Lkk yktf ykðþu, suLke þõÞíkk nk÷ ykuAe sýkÞ Au. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18794 {wÏÞ xufku Au, suLkku MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu yð~Þ hk¾ðku. 18794 Lke[u çkt Ä ykðíkkt ¼khu £u þ ðu [ ðk÷e Úkfe 1856418534Lkk yktf ykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu. su AuÕ÷u

{wÏÞ xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18534 Lke[u çktÄ ykðíkkt 18422 íkíkk 18192Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 19167 LkSfLke íkÚkk 19238 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19238 WÃkh çktÄ ykðíkkt «íÞk½kíke ÍzÃke MkwÄkhk Úkfe 19407 íkÚkk 19490-19555Lkk yktf ykðþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. yíÞtík MkkLkw f q ¤ Mkt ò u ø kku { kt 19555 WÃkh çkt Ä ykðíkkt 19794Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. rLk^xe ^Þw[h (5700) : 5665 íkÚkk 5632 {n¥ðLkk xufk Au, su Lk íkqxu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤kLkku Ëkuh hnuþu, ÷uý Ãkuxu 5632Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5754

5632 íkÚkk 18794 Lk íkqxu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 5787Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5787 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5832Lkku yktf ykðþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5832 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5880 íkÚkk 5956Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. ßÞkt 5970Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5632 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 5556 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt [kuíkhVe ÃkurLkf Úkfe 5510 íkÚkk 5434Lkk økkçkzkt Ãkzþu. xkxk {kuxMko (1188) : 1210-1217Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Lk Úkíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt

1155 {wÏÞ xufku Au. su íkqxíkkt 1132-1121Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 1121 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1099, 1065 íkÚkk 1009Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1217 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1252 íkÚkk 1277Lkk WAk¤k òuðkþu. sux yìh (590) : 583 Lk íkqxu íkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 617 Ãkkh Úkíkkt 638 íkÚkk 650Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 583 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðĽxu 520Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkUf (2598) : 2619 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË ðÄw MkwÄkhk Úkfe 2705Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2568 íkÚkk 2536 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 2522Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2522 íkqxíkkt 2439 íkÚkk íku çkkË 2467 yLku 2385Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Ãke.yuLk.çke. (1122) : 1113 íkÚkk 1100 {n¥ðLkk xufk Au. 1100 íkqxíkkt 1040 íkÚkk 1003Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1166 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su WÃkh çktÄ ykðíkkt «íÞk½kíke MkwÄkhk Úkfe 1226 íkÚkk 1263Lkk ¼kð ykðþu. çke.yku.ykE. (461) : 470/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 484 íkÚkk 507Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 446 íkÚkk 439 {n¥ðLkk xufk Au, ßÞkt 424Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. fuLkuhk çkUf (605) : 625 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 574-569 íkÚkk 551Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 625 WÃkh çktÄ ykðíkkt 665Lkku ¼kð ykðþu.

{u¤ðe ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤u Au.yk Ëuþ ¾hu¾h hk{ ¼hkuMku [k÷u ykÃÞwt, Mk{ks{kt fku{ðkËLku «kuíMkkrník fhe ¼køk÷kðkËLku sL{ ykÃÞku. hk»xÙLke Mk÷k{íke «íÞu íkiÞkheLkk y¼kð, Mk¥kk {kxu ðkuxçkUfLkku Mknkhku ÷eÄku. Ãkhtíkw Au, yLku íkus MkíÞ Au íku{ nk÷{kt yLkw¼ðkÞ Au. {wÂM÷{ku nðu ðkux çkUf çkLke hnuðkLku çkË÷u MkðoÄ{o Mk{¼kð, íkf yLku n¬ Mk{kLk ðzkuËhk - MkËkrþð {hkXu yLku rðfkMkLku Mk{sðk ÷køÞk Au íÞkhu ¾tÄk hksfkhýeyku çkunwËk rLkðuËLkku fhðk {kU½ðkhe Lku ºkkMkðkËLkk ¼hzk{kt Mkk{kLÞ «ò hkuxe, fÃkzk Lku {fkLk yk ÷kufkuLku SðLk rLkðkonLku rLk¼kððk ÃkkÞkLke ÷køÞk Au. hksfkhýeyku Mk{S ÷u fu nðu ËuþLke Mkw¿k «òLku {q¾o Mk{sðkLke ¼q÷ ykð~Þfíkkyku Au. yMkÌk {kU½ðkhe, çkufkhe, økheçkkE ðøkuhu fkhýkuÚke {kuxk Lk fhu? sÞkt yrík íÞkt MkðoLkkþ rLkrùík nkuÞ Au. nk÷ku÷ - {kunLk®Mkn Ãkh{kh ¼køkLke «ò ykLkw Ãkqýo Mkw¾ «kó fhe þfe LkÚke. ºkkMkðkËLkk ÷eÄu íku{Lkk SðLkLke fkuE s Mk÷k{íke hne LkÚke. yk fkh{e {kU½ðkhe{kt ½ýkyu ykí{ níÞk {erzÞk Mk{ks, «òLku {níð ykÃku íku sYhe fhe ÷eÄe Au Lku ½ýktLku {fkLk, fÃkzkLke ðkík íkku çkkswyu hne Ãký xwfzku hkuxeLkk yu yksu hkr»xÙÞ Mk{k[kh {kæÞ{ku «òLku {kxu {krníke, ½xLkkyku yLku «òLkk VktVk Au. ºkkMkðkËeyku rLkËkuo»k «òLke ð»kkuoÚke níÞk fhe hÌkk Au Lku Akþðkhu huz yðksLku hsq fhíkk nkuÞ Au. ¾kMk fheLku E÷ufxÙkurLkf {erzÞk ÃkkuíkkLkwt ËkrÞíð yu÷xkuoÚke «ò ¼Þ¼eík SðLk økwòhe hne Au. rLk¼kðu s Au. yrþrûkík, ytÄ rðïkMkw, çkk¤ {swhe, økúk{eý rðMíkkhkuLke ðes¤e, {kU½ðkheÚke ykfhku fkuE LkÚke Ãkhtíkw su {kU½ðkheÚke SðLk Íuh suðw çkLke økÞw Ãkkýe, ykhkuøÞ, MðåAíkk, «kÚkr{f {k¤¾kfeÞ Mkøkðzíkkyku rð»ku æÞkLk fuLÿeík nkuÞ íkuLkkÚke ykfY þwt? yMkÌk {kU½ðkhe Mkk{u Mkhfkh Ãký yk MknkÞ nkuÞ íkku íku fhu, ÷kuf fÕÞkýLkk fkÞkuoLke ¼kðLkk fu¤ðu íku sYhe Au. yksu r«rLkx {erzÞk AuÕ÷k LkuíkheLku ¾wË «ÄkLkku ÂMðfkhíkk Lkk nkuÞ íkku yufÃký sýLku Mk¥kk Ãkh hnuðkLkku ½ýkt ð»kkuoÚke Vfík 20- 25 xfk «ò Ãkh fðhus hsq fhu Au. çkkfe fðhus{kt yrÄfkh LkÚke. Mk{økú ËuþðkMkeykuyu yk «&™ Ãkh økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðku ø÷u{h, h{ík øk{ík, MkeLku MxkMko ÃkhLkwt fðhus íkÚkk ònuhkíkku (ÃkiMkkLke f{kýeLkwt òuEyu yLku Mkíkík Mkíkfo hne Mk{ks WíÚkkLkLkk fkÞo{kt ÃkkuíkkLkwt SðLk ÷økkððwt MkkÄLk) Lku ðÄw {níð ykÃku Au su sYhe Au íku Mk{k[khku s LkÚke. «òLkk yðksLku òuEyu. ðzkuËhk - Þþðtík ¼è Ãký Mkh¾w {níð ykÃke «ò MkkÚku hnuðkLke sYh Au. ðzkuËhk - ¼økðkLk Mkw¾kLke økuMk ÃkwhðXku ykuAku {¤u Au BÞw fkuÃkkuohuþLkLke økuMk ÷kELk îkhk {¤íkku økuMk AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke økúknfkuLku «ò rLkhkÄkh çkLke hne Au ykuAk «{ký{kt {¤u Au. Mkðkhu yuf f÷kf yLku Mkktsu øk{u íÞkhu økuMk ykuAku ykðu AuÕ÷k ËkuZ ð»koLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke fk{økehe «ò {kxu Ëw:¾ËkÞe, ÞkíkLkk{Þe Aíkkt fÞkhuf yufË{ çktÄ ÚkE òÞ Au. yk ytøku VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe Au çkLke hne. fkUøkúuMkLkk Ãktòyu «òLku yuðe AÃÃkzku {khe Au fu «òLkwt szçkwt íkkuze Aíkkt økúknfkuLku nuhkLkøkrík [k÷w hne Au. íku ytøku økuMk ¾kíkw æÞkLk ykÃku yuðe «òLke LkktÏÞwt Au. «òLku rLk»«¼, ÷k[kh, rLk»«ký çkLkkððkLkku òýu ÞwÃkeyu Mkhfkhu {ktøk Au. ðzkuËhk - f]»ýhkð çke. yknuh MktfÕÃk fÞkuo nkuÞ íkuðwt MÃkü Ëu¾kE hÌkw Au. «òLkk LkkýktÚke íkkøkzrÄÒkk fhíkk hksfkhýeykuLkku rðhkuÄ «ò fhu íkku þwt fhu? {Lk{kt Lku {Lk{kt Mk{Mk{eLku ykðíke ykLku s fnuðkÞ ÃkkuÃkkçkkELkwt hks Mðhks íkku ykÔÞwt Ãkhtíkw Mkwhks Lk ykÔÞwt. ytøkúuòuLke ÷wå[kE yLku fwxLkeríkLkwt yk [qtxýe MkwÄe hkn òuðk rMkðkÞ fkuE {køko LkÚke. rðhkuÄ Ãkûkku Ãký [qÃk Au. MÚkkrLkf Ãkrhýk{ Au. {. økktÄeS fkUøkúuMk fu fkUøkúuMke Lk níkk. yuf rðï rð¼qrík, Þkuøke ÃkwY»k LkuíkkykuLku hksfkhý{kt «ðuþðkLkku hks{køko, yktËku÷Lk, Ëu¾kðku, Mkwºkkuå[kh, níkk. ÔÞðMkkÞu çkuheMxhe fhe nkuík íkku ËuþLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk fu hk»xÙÃkrík çkLk Ähýkt fhðkLkku nkuÞ íku{ ¾kuxe «rMkÂæÄ {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhu Au. ËuþLkk þfÞk nkuík, Ãkhtíkw ytøkúuòuLkk þkMkLkLku ¼økkzðk ykÍkËeLkwt hýþªøkw VwtfÞwt. yÚkoþk†eyku, fkuMx yufkWLxLxMk, MkhfkhLkku fkLk yk{¤e þfíkk LkÚke. MkhfkhLkk ytøkúuòuLku 150 ð»koLkwt ÃkkuíkkLkwt þkMkLk Akuze ¼køkðwt ÃkzÞwt, Ãkhtíkw y¾tz ¼khíkLkk çÞwhku¢uxMk Ãký {tºkeyku MkkÚku nkÚk r{÷kðe íkøkzk Ãkøkkhku «òLkk Lkkýk{ktÚke {u¤ðe ¼køk÷kLkwt ykÞkusLk fhíkk økÞk. {. økktÄeSLku Akíke Ãkh ÃkÚÚkh {wfeLku MkhËkh ¼úük[kh fhe, ÷kt[ Yïík¾kuhe fhe fki¼ktzku{kt MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkðk{kt s ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lku çkË÷u sðknh÷k÷ LknuYLku «Úk{ ðzk«ÄkLk çkLkkððkLkku ðkhku hMk Ähkðu Au. «òLku hkník ÚkkÞ, «òLkwt rník yLku n¬ku Mk[ðkÞ, «òLkk ykÔÞku. MkhËkh ðzk«ÄkLk çkLÞk nkuík íkku ËuþLkku Lkfþku yLku ÃkrhÂMÚkrík ftEf swËe Lkkýk{ktÚke fhkíkku rðfkMk «ò ¼kuøkðe þfu, rðfkMkLkk V¤ «òLku [k¾ðk {¤u nkuík. Ãkhtíkw «òLke f{Lkþeçke çkesw þwt? «ò nsw yu f{Lkþeçke{ktÚke çknkh ykðe íku{kt Lk íkku hksfkhýeykuLku, {tºkeykuLku fu hk»xÙLkk ðneðx{kt ¾hu¾h ÞkuøkËkLk þfe LkÚke. fkUøkúuMkeykuyu ¼úük[kh, MkøkkðkË, ÷kt[ Yïík, fki¼ktzkuLku «kuíMkknLk ykÃkLkkhk Mkhfkhe f{o[kheyku y{÷ËkhkuLku hMk LkÚke. økheçk yLku Mkk{kLÞ ðøkoLkk

CMYK

kk

V÷uþ MkkrníÞfkh yurzÚk ÔnkuxkuoLkLkku sL{ ÚkÞku

24 òLÞwykhe, 1862Lkk hkus MkkrníÞfkh yurzÚk ÔnkuxkuoLkLkku LÞq Þkìfo{kt sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku ÄLkkZâ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. yurzÚkLku LkkLke ô{hÚke s MkkrníÞ{kt hwr[ níke. íku{ýu LkkLke ô{h{kt s ÷¾ðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. 23 ð»koLke ô{hu íku{Lkk ÷øLk òýeíkk MkkurþÞ÷kEx (Mk{ksLke VuþLkuçk÷ ÔÞÂõíkyku{kt MÚkkLk ÄhkðLkkh) yuzðzo ÔnkuxkuoLk MkkÚku ÚkÞk níkk. íku{Lkwt ÷øLkSðLk ½ýwt yMíkÔÞMík hÌkwt níkwt. òufu 1913 MkwÄe íku{ýu AqxkAuzk Lknkuíkk ÷eÄk. yurzÚkLkk ÷¾ký{kt Mkk{kLÞ heíku AqxkAuzk, ÷øLkSðLk{kt «ðíkoíke Mk{MÞkyku íku{s yÂMíkíð ò¤ððk Mk{ksLkk htøku htøkkíke ÔÞÂõíkykuLkk SðLk íkhtøk fuLÿ MÚkkLku 24 òLÞwykhe 1862 hnuíkk. ÔnkuxkuoLkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk 1905{kt «fkrþík ÚkE níke suLkwt Lkk{ níkwt - Ä nkWMk ykìV {Úko. íku Mk{Þu yk Lkð÷fÚkk çkuMxMku÷h çkLke níke. 1913{kt íku{ýu {rn÷kyku {kxuLkk Mkk{rÞf{kt ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. 1920{kt «fkrþík ÚkÞu÷e ‘yus ykìV ELkkuMkLMk’Lku Ãkwr÷íÍh «kEÍ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík yLkuf MkkrníÞMksoLkku fÞkot níkkt. íku{Lke MkkrníÞ Þkºkk ðå[u Úkkuzku Mk{Þ ykŠÚkf íktøkeLku fkhýu Úkkuze Mkt½»ko{Þ hne níke. 1934{kt íku{ýu íku{Lke ykí{fÚkk çkufðzo ø÷kLMk ÷¾e níke. 1927{kt «fkrþík ‘xTðe÷kEx M÷eÃk’ çkuMxMku÷h hne níke. yurzÚk ÔnkuxkuoLkLkLkwt {]íÞw 1937{kt ÚkÞwt níkwt.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u íkk. 24-1-11Úke íkk. 29-1-11 MkwÄe

þìh-çkòh: yøkkW MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½x òuðk {¤e hnu Au. ðÄíke {kU½ðkheyu çkòhLku rLkhkþ fÞwO Au. {kU½ðkheLku hkufðk Mkhfkh fzf Ãkøk÷kt ¼he hne Au. furçkLkux {k¤¾k{kt Ãký VuhçkË÷Lke ðkíkku ÚkE hne Au. ftÃkLkeLkk Mkkhk Ãkrhýk{ fu yLÞ fkhýkuMkh fu Mkkhk- ¾kuxk Mk{k[kh ðå[u çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e hne Au. Ãký RLðuMxhku çkòhÚke Lkkhks Au çkòhÚke Ëqh Au. yðkh-Lkðkh ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku fu yLÞ ¾hkçk LÞqÍ ykðíkkt yðkh-Lkðkh çkòh{kt {tËe Ãký òuðk {¤e hne Au. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ^Þw[h ykpÃkþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke íkÚkk Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e ykðíkkt þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 24, 25 çktLkuíkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hnu. yðkh-Lkðkh Lkh{kELku fkhýu RLðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk {¤u. suÚke LkkLkk RLðuMxhkuyu nS íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt. MkÃíkknLkk ytíku íkk. 28 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. Aíkkt Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. {ezfuÃk þìhku{kt Ãký MkÃíkknLkk ytíku ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf MkÃíkknLkk ytíku xfu÷ku òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLkuíkhVe ð½-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk Ãký ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. ½hkfe Ãký Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt «íÞk½kíke ½xkzku òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. [ktËe{kt ¼kð Lke[k ykðu íkku ½xkzu ¾heËe fhðe. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt yðkh-Lkðkh WAk¤k Ãký ykðu. MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt Lkh{kE òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ.

Mk{ksLkk ÷kufkuLku ÷qtxðk{kt s hMk Au. WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke «òLku {¤ðkÃkkºk ÷k¼ hksfkhýeyku yLku Mkt÷øLk yrÄfkheyku s ÷E ÷u Au. «òLke Mk{MÞkykuLkku n÷ ykðu, «òLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý, «òLke Mkw¾kfkhe çkÄk ÃkwMíkfku{kt MktøkúnkÞu÷k þçËku s hne økÞk Au. nðu «òyu rLkýoÞ fhðkLkku Au. rðhkuÄ Ãkûkku, þkMkf Ãkûkku fkuE «òLkk «ríkrLkrÄ fnuðzkððkLku ÷kÞf LkÚke hÌkk. ðzkuËhk - WÃkuLÿ fkshufh

«íkkÃkLkøkh- AkuxkWËuÃkwh xÙuLk ðÄw Mk{Þ Ëkuzkððk {ktøk

«íkkÃkLkøkhÚke çkkuzu÷e çkúkuzøkus xÙuLk [k÷u Au yLku nðu xqtf Mk{Þ{kt AkuxkWËuÃkwh xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au. {kxu z¼kuE, çknkËhÃkwh, Mkt¾uzk, òusðk, çkkuzu÷e, ÃkkðesuíkÃkwh ¾kíku rðrðÄ ¾kíkkyku{kt Vhs çkòðíkk Mkk{kLÞ fûkkLkk Þkºkeyku yÃk-zkWLk fhu Au. yk xÙuLk þY ÚkðkÚke Þkºkefku Mkk{kLÞ ðuÃkkheyku íku{s økheçk rfMkkLkLku ¾qçk VkÞËku Úkþu. yk xÙuLk çkkuzu÷e MkwÄe [k÷u Au. íkuLkkÚke ÞkºkeykuLku ¾qçk VkÞËku ÚkE hÌkku Au yLku ¼ezLku æÞkLk{kt ÷uíkk ðÄw yuf xÙuLk ËkuzkððkLke sYh Au. yk xÙuLk ðzkuËhk MxuþLkÚke Mkðkhu 8-10 ðkøku WÃkkzeLku «íkkÃkLkøkhÚke 8-45 ðkøku WÃkkzðk{kt ykðu íkku yÃk-zkWLk fhLkkh ðøko íku{s Mkk{kLÞ ÞkºkeykuLku ¼hÃkwh ÷k¼ ÚkkÞ íku{ Au yLku hu÷ðuLku ykðf {¤þu. nk÷ økheçk rfþkLk Mkk{kLÞ ÞkºkeLku ykŠÚkf heíku hu÷ðu ÃkkuMkkÞ íku{ Au. fkhý fu hkuz xÙkLMkÃkkuxoLkwt ¼kzw rËðMku Lku rËðMku ðÄe hÌkw Au. íÞkhu økheçk ðøkoLke SðkËkuhe yuf {kºk hu÷ðuLkku Mknkhku Au. ykÚke ðzkuËhkÚke AkuxkWËuÃkwh yuf Lkðe xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu íkuðe {ktøk Au. ðzkuËhk - yku{fkhLkkÚk ríkðkhe

MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fhku, ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ çk[kðku fuLÿ Mkhfkh rËLk-«ríkrËLk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ðËkhe hne Au yLku ½xkzðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. Q÷xkLkwt ¼kððÄkhkLke ònuhkík fheLku ÷kufkuLkk ïkMk yØh hk¾u Au. fkUøkúuMk-¼ksÃk fkuE Ãký Mkhfkh nkuÞ çkÄk {ík ÷uðk ykðu íÞkhu s ðkÞËkykuLkkt ð[Lkku ykÃkíkkt nkuÞ Au. íku{Lku õÞkhuÞ yk{sLkíkkLke {w~fu÷eykuLke ¾çkh LkÚke yLku nþu íkkuÞ íkuyku ÷uðk{kt hMk Lknª ÷u. nðu ykÃkýu òøk]ík Lkkøkrhf íkhefu s ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lku ÞkuøÞ ðÃkhkþ Ãkqhíkwt WÃkÞkuøk fheyu íkuðk «ÞíLkku fhðk òuEyu. su{ fu òu yuf Mkkhku «ÞíLk nkuÞ íkku íku MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku yk fk{ fhe þfeyu Aeyu. ykÃkýu {kºk 100 {exhLkk ytíkhu sðwt nkuÞ íkku økkze fu çkkRf ðøkh síkkt LkÚke. yux÷wt íkku [k÷eLku Ãký sðkÞ. MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkÚke çku fk{ku Úkþu. yuf íkku ðkíkkðhý{kt su «Ëq»kýLkwt «{ký rËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au íku ½xþu. çkeswt fu, ¼rð»Þ{kt su ykÃkýk íku÷¼tzkhku ¾qxe sðkLkk Au íku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷þu. - rðsÞ Mkku÷tfe, Lk{oËk


CMYK

[khufkuh

SANDESH : VADODARA

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 7-21 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-09 18-21 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

MkqÞo ©ðý{kt, {qÕÞrLkc økktÄeðkËe ©e Mkw{Lk ¼khíkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË Ãkkt[{, Mkku{ðkh, íkk. 24-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 11-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 12-06 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : yríkøktz f. 12-16 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : fw{khÞkuøk f. 12-06Úke. hrðÞkuøk f. 12-06Úke 14-33. * ©ðý Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 14-33Úke. * [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-12 f÷k. * {qÕÞrLkc økktÄeðkËe fkÞofhðtr[íkkuLkk MkkÚke ©e Mkw{Lk ¼khíkeLkku sL{rËLk. s. íkk. 24-1-1921, LkkhËeÃkwh-f÷ku÷, yðMkkLk íkk. 9-2-2006. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke MkqÞo ©ðý Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. yuhtzk çkòh {kxu ©ðý Lkûkºk íkuSMkq[f økýkÞ Au. W¥kh økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙ{kt yk LkûkºkLkku «¼kð òuðk {¤u. øktsçkòhLkk ðuÃkkhe ¼kEyku{kt økríkþe÷íkk íkÚkk ykŠÚkf yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku þw¼ rËðMk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

594

Mkwzkufw

4 7 2 3 4 2 1 3 2 8

8 1

4

5 7 6 2

8 5 1 9 4 5 8 7 2 3 6

3 8 2 6 1 9 5 4 7

7 5 6 2 3 4 8 1 9

6 7 3 4 2 5 9 8 1

5 4 1 9 6 8 3 7 2

9 2 8 3 7 1 4 6 5

4 1 7 8 5 2 6 9 3

1

2

yk ò Lk

3

4

çkk nw

5

7 9 13

2 3 9 1 4 6 7 5 8

8 6 5 7 9 3 1 2 4

11

14

6

12

15

16

17

18

20

19

21

22

23

24

25

26

28

29

33

34

30

ykze [kðe (1) Zª[ý MkwÄe ÃknkU[u íkuðk ÷ktçkk nkÚkðk¤wt (5) (4) {køkoËþof, ¼kur{Þku (4) (7) Éý, Ëuðwt (3) (8) Mkuðf, Lkkufh (2) (9) Ãknku¤wt- òzwt yuf ÃkkÚkhýwt (3) (11) yLkk{e, XkXze (3) (13) Mkh¾e MkÃkkxeLkwt (4) (17) VwhMkË (4) (19) ºký Vwx sux÷wt {kÃk (2) (20) [k÷kf, [çkhkf (3) (21) ÷køk, íkkfzku (2) (22) ðe½kLkku ðeMk{ku ¼køk (2) (23) rLkrùík, Vhu Lknª yuðwt (3) (24) WÃkfkh, yk¼kh (2) (25) nMkðk suðwt fkÞo (3) (26) ÃkøkLkwt Mkktf¤wt (2) (28) íkku÷, {kÃk (2) (29) nf ÄhkðLkkhwt (4) (32) ík÷kð fu MkhkuðhLkku rfLkkhku (2) (33) sw÷{, Ãksðýe (2) (34) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3) (35) ykuÚk, ykþhku (3) Q¼e [kðe (1) ykswçkksw (4) (2) Ãkwhw»k ðøko (4) (3) yk¿kk, ykËuþ (3) (4) hkò, ¼qÃkrík (3) (5) ¼q¾hwt ÷k÷ (3) (6) LkVku, MktçktÄ,rník (2)

27

31

2

z ðk Lk

ðkMíkw rxÃMk

z

òu

„ {fkLkLkk

fuLÿ MÚkkLk{kt fkuE Ãký «fkhLke Ëeðk÷ fu Úkkt¼÷ku Lk nkuðku òuEyu. yk{ nkuðwt yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. „ Ã÷kux fu rçk®Õzøk{kt ¼khu Mkk{kLk Ërûký-Ãkrù{ rËþkLkk ¾qýk{kt hk¾ðku òuEyu. „ MkkuVk nt{uþkt ½hLke Ãkrù{ yÚkðk ËrûkýLke Ëeðk÷u hk¾ðku òuEyu. òu yk{ fhðwt þõÞ Lk nkuÞ íkku yÚkðk MkkuVk Ãkqðo fu W¥khLke Ëeðk÷u s Mkkhk ÷økíkk nkuÞ íkku íkuLku íku Ëeðk÷Úke ykuAk{kt ykuAk A #[ Ëqh hk¾ðk òuEyu.

V

h

18

Lkk ík 20

÷

24

ykÃkýu íÞkt çkk¤fku yLku Þwðfku{kt LkMkfkuhe VqxðkLkk fuMk ðÄkhu òuðk {¤u Au. LkMkfkuhe yux÷u Lkkf{ktÚke Úkíkku hõíkMkúkð. yk LkMkfkuheLkk WÃk[kh {kxu {nŠ»k [hfu yuf Mkh¤ yki»kÄ «Þkuøk yk «{kýu ykÃÞku Au. Ëkz{Lkk Vq÷ yLku Ak÷ íkÚkk ÷e÷e íkkS ÄhkuLkku hMk r{© fhe Lkkf{kt xeÃkkt Ãkkze Y {qfðkÚke íkhík hõíkMºkkðçktÄ ÚkkÞ Au. Úkkuzeðkhu Y ÷E ÷uðwt. Ëkz{Lkk Vq÷Lkku hMk {qfðkÚke Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. {Mkk{ktÚke ÷kune Ãkzíkwt nkuÞ íkku Ëkz{Lke Ak÷Lkwt yuf [{[e [qýo íkkS Akþ MkkÚku ÃkeðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fku h

x

Mk

29

÷

33

x ðk

26

fku {

ík

÷

Lk Mkk {u 23

ý

{u

¾

27

{ ÷

31

32

h

Ãkk

36

nku s

Zku

14

19

35 38

Þ

f {e

Ãk hk øk

34

h

h 30

çk økk ð ík

37

13

fku

¤

nt

6

Þk h

12

22

x

25

rLk

28

÷ku 21

5

r{ »k

16

s

17

ËkŠs®÷øk{kt r{r÷xhe fuBÃkLke LkSf ykðu÷k MkwfLkk rðMíkkh{kt «kEðux zuð÷ÃkhLku s{eLk Ãkh çkktÄfk{ {kxu Lkku ykuçsuõþLk MkŠxrVfux ykÃkLkkh ÷u^xLkLx sLkh÷ Ãke.fu. hÚkLku Ëkur»kík XuhðeLku fkuxo {kþo÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. [k÷w Mkuðkyu fkuE ÷~fhe yrÄfkheLku fkuxo {kþo÷ fhkÞk nkuÞ yuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au. „ fkuxo {kþo÷Lke Mkò yu ÷~fhe ˤkuLkk MkÇÞku fkuE økwLkk{kt Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkkÞ

ykÃke ËeÄe Au. Ãkrhýk{u rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt Ãký fýkoxfLkk hksfkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au. hkßÞÃkk÷ íkhefu rððkË{kt ykðu÷k ¼khîks rðþu Úkkuzwt òýeyu. „ 17 {u, 1937Lkk hkus íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. „ íkuyku fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk hne [qõÞk Au yLku ykÍkËe çkkË fkÞËk {tºkk÷Þ{kt MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ nkuÆku Mkt¼k¤Lkkhk {tºkeyku{kt yþkuffw{kh

{

Ä

çk ò

h

39

Ä™ Lk. Þ.

íÞkhu Vh{kððk{kt ykðíke Mkò Au. su «{kýuLkku økwLkku nkuÞ íku «{kýu MkòLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu Au. „ fkuxo {kþo÷{kt su÷, íkzeÃkkhLke Mkò fu nkuÆk ÃkhÚke Ãk˼úü fhðk suðe Mkò Vh{kððk{kt ykðu Au. „ ¼khík{kt fkuxo {kþo÷Lkk [kh «fkh Au. sLkh÷ fkuxo {kþo÷, rzrMxÙõx fkuxo {kþo÷, Mk{he sLkh÷ fkuxo {kþo÷ yLku Mk{he fkuxo {kþo÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkuLk çkkË ¼khîksLkwt Lkk{ ykðu Au. ð»ko MkwÄe fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke hne [qõÞk Au. „ yur«÷ 1982{kt Ãknu÷e ðkh íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkÞk níkk. „ 1984Úke 1989 Ëhr{ÞkLk fkÞËk y™u LÞkÞ {tºkk÷Þ{kt hkßÞfûkkLkk {tºke hÌkk níkk. „ íkuyku Ã÷k®Lkøk yuLz «kuøkúk®{øk {tºkk÷ÞLkk {tºke Ãký hÌkk níkk. „ Lkð

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

{n¥k{ 32 31 32 29

÷½wík{ 16 13 15 14

yu s Au fu yuõMÃke íkuLku çkuf yuLz{kt ELzuõMk fhíkwt hnu Au. òu fu yk {kxu yk ykuÃþLkLku çktÄ fheLku yuõMÃke{kt yk «r¢ÞkLku Úkkuzk ½ýk ytþu ÍzÃke çkLkkðe þfkÞ Au. yk hne íkuLke heík... 1. Start > Settings > Control Panel {kt òyku. 2. íku{kt Administrative Tools ykuÃkLk fhku. 3. íÞkh çkkË Services ykuÃkLk fhku 4. yk ÃkAe s{ýe çkkswLkk r÷Mx{ktÚke Indexing Service þkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f fhku. 5. íÞkh çkkË Lke[u Startup type{kt Disabled rMk÷uõx fhe Ëku yLku OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fhe Ëku ÃkAe Ãknu÷kt fhíkkt WÃkhkuõík f{kLz hLk fhíke ð¾íku ykuAku Mk{Þ ÷køkþu.

{kºk òuçk «kuVkR÷ Lknª fíkoÔÞLku Ãký Mk{òu

yuf ðkh hkò Lkøkh[Þkoyu LkeféÞk. hMíkk{kt yuf {kuxku ÃkÚÚkh Ãkzâku níkku, suLkk fkhýu yk¾ku hMíkku hkufkÞu÷ku níkku. hkò MkkÚku {tºkeyku yLku MkirLkfkuLkku fkV÷ku níkku, Ãký íku{ýu ÃkÚÚkh nxkððkLkku nwf{ Lk fÞkuo. {tºkeyku íkhík ‘fk{u’ ÷køÞk. {tºkeyku hMíkk Ãkh sELku ÃkÚÚkhLkwt rLkheûký fhðk ÷køÞk, ÃkÚÚkh fuðe heíku {køko{kt Ãkzâku, íkuLkkÚke Ãkzíke íkf÷eVku ðøkuhu rðþu ðkíkku fhðk ÷køÞk, Ãký fkuEyu yu ÃkÚÚkhLku nxkððkLkku «ÞíLk Lk fÞkuo, fkhý fu íkuyku yuðwt {kLkíkk níkk fu yk íku{Lkwt fk{ LkÚke. hkò yk çkÄwt òuE hÌkk níkk. yuðk{kt yuf MkeÄkuMkkËku ¾uzqík íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞku. íkuLku ÃkkuíkkLke çke{kh ÃkíLkeLku ðiËhks ÃkkMku ÷E sE hÌkku níkku. íkuýu Mk{økú íkkþehku òuÞku yLku fkuELku fÌkk rðLkk fu fkuELke Mkq[Lkk rðLkk ÃkÚÚkh ¾Mkuzðk {kxu «ÞíLk fhðk ÷køÞku. çkeò ÷kufku Ãký íkuLke {ËË fhðk ÷køÞk. {tºkeyku íkku òuíkk s hne

økÞk. {nk{nuLkíku ÃkÚÚkh Ëqh Úkíkkt çkÄk ¾wþ ÚkE økÞk y™u ÃkkuíkkLkk hMíku [k÷ðk ÷køÞk. hkòyu íku ¾uzqíkLku çkku÷kðeLku yk¼kh {kLÞku, íkuLku {kºk ELkk{ s Lknet Ãkhtíkw {tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃÞwt. yk «MktøkLku {uLkus{uLxLkk Mkt˼ou òuEyu íkku þe¾ðk {¤u Au fu {kºk òuçk«kVkR÷Lku s ð¤øke hnuðwt Lk òuEyu, yuf Lkkøkrhf íkhefu yuf f{o[khe íkhefu ykÃkýkt fux÷ktf ðýfÌkk, ðý÷ÏÞkt fíkoÔÞku nkuÞ Au, íkuLku çkòððkLku Ãký ykÃkýku Ä{o Mk{sðku òuEyu. ðnu÷k fu {kuzk ík{khe rLkckLkku çkË÷ku ík{Lku sYh {¤u Au. ík{khk fkh¾kLkk fu ftÃkLke{kt ík{u yk «fkhLkkt fíkoÔÞku rLk¼kððk{kt ÃkkAk Lknª Ãkzku íkku [ku¬Mk ík{khe W{Ëk AkÃk Ãkzþu, ík{khk ðíkoLkLke LkkUÄ ÷uðkþu, su ík{khe «økrík{kt WÃkÞkuøke Lkeðzþu. òu fkÞoLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkþku íkku [ku¬Mk ftÃkLke fu çkkuMk ík{khk fkÞoLke MkhknLkk fhþu s.

nuÕÚk Ã÷Mk

fkuÃkkuohux søkík yLku çke{kheyku

ykhk{ËkÞf yLku MkwrðÄkÃkqýo ykìrVMkku{kt fk{ fhíkkt fkuÃkkuohux søkíkLkk f{o[kheyku ÓËÞLku ÷økíke çke{kheykuLkwt òu¾{ Mkíkkðíkwt hnu Au. íku{Lke þkherhf Mkr¢íkk ÷øk¼øk LknªðíkT nkuÞ Au. yuf s søÞkyu çkuXk çkuXk Mkíkík {øks Ëkuzðkíkk hnuðkLkwt nkuÞ Au. su{Lku {kºk xuçk÷ Ãkh çkuXk çkuXk fk{ fhðkLkwt nkuÞ fu ¾kMk n÷Lk[÷Lk Lk fhðkLkwt nkuÞ íku{ýu ÓËÞLke ¾kMk Mkt¼k¤ hk¾ðkLke sYh hnu Au. Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu çkeÃke nkE fu ÷kì ÚkkÞ, ÓËÞ çke{kheøkúMík ÚkðkLkk Mktfuíkku ykÃku íÞkhu MkVk¤k òøkíkk nkuÞ Au fu ÓËÞ

STAR MOVIES 1h.3Ãk Äe zu Äe yÚko MxÙz Mxe÷ 14.Ãk0 çkux÷ ELk Mkux÷ 18.ÃkÃk huMk xw ðe[ {kWLxeLk h3.00 xufLk FILMY 11.30 f÷ fe ykðkÍ 15.00 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷ 19.00 MkuLzðe[ SONY MAX 12.00 s{kE hkò 16.00 yuf ykih ®n{íkðk÷k

20.00 MkirLkf ZEE CINEMA 12.00 LkkøkeLk 16.00 {nkhkò 20.00 ykt¾u HBO 1h.1Ãk {kÞ rMkMxMko feÃkh 14.30 ç÷z MÃkkuxo 16.30 heLkusz 19.00 zÙufw÷k h1.00 yðuLøkªøk VkuMko h3.30 Äe xufªøk ykuV Ãku÷n{

íkhV æÞkLk ykÃkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw ykÃkýk{kt fnuðík Au fu [uíkíkku Lkh MkËk Mkw¾e. çkuXkzw SðLk Sðíke fu yu s heíku ykìrVMk{kt fk{ fhíke ÔÞÂõíkykuyu ðu¤kMkh SðLkþi÷e{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt sYhe Au. yk WÃkhktík ykux (sð{kt ¾kMk «r¢ÞkÚke íkiÞkh Úkíkku ÷kux)Lkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ykux{kt çkexkø÷wfuLk íku{s VkEçkh nkuÞ Au. ÃkktËzktðk¤e ¼kS yLku V¤ku ¾kðkLkk hk¾ku. ðÄw Ãkzíkkt fku÷uMxÙku÷ yLku xÙkLMk Vurx VqzÚke Ëqh hnku. yuðk íku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku su{kt LknªðíkT «{ký{kt xÙkLMk Vux nkuÞ. òu

rMkøkkhux fu ík{kfwLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íkku íku Ëqh fhku. ÷kuneLkwt Ëçkký nt{uþkt fLxÙku÷{kt hnu íkuLke fk¤S hk¾ku. hkus 30 r{rLkx [k÷ðkLkwt hk¾ku. n¤ðe fMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkku. MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwt Au fu þfohkLku fLxÙku÷{kt hk¾ðe. çkuXkzw SðLkþi÷eLku fkhýu þfohkLkwt Ãkk[Lk Lk ÚkkÞ íkku {Äw«{un ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au yLku òu yku÷huze{kt zkÞkrçkxeMk nkuÞ íkku ø÷wfkuÍLke {kºkk çku÷uLMk{kt hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. ðsLk ðÄe Lk òÞ íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ku. yk WÃkhktík ykt¾ yLku nkÚkLku ÷økíke n¤ðe fMkhíkku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku.

yksLkku SMS

Life is like a coin Pleasure and pain are the two sides, Only one side is visible at time, But remember other side also waiting for its turn

y{urÍtøk VuõxTMk

rþûkýLkwt Äkuhý

[qtxýe Mk¼k

÷kuLk

Ë. [. Í. Úk. fkÞo MkV¤íkk ykÃkLkk {LkLke ykÃkLke ¼kðLkkLku {kxu ykÃkLkku {qtÍðý Ëqh Úkíke Mk{sLkkh ¼÷u Lk Ãkwhw»kkÚko V¤u. ÷køku. LkkýkfeÞ {¤u, Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ËkÞe íkf çkkçkíkLkku Wfu÷ ÷k¼ ÷uLkkh sYh MkòoÞ. MðsLkÚke sýkÞ. «ðkMk {¤u. ¾[oLkku «Mktøk. r{÷Lk. {òLkku Lkeðzu. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

CMYK

„. þ. Mk.

¾. s.

r[Lkw {kuËe

‘økwshkík{kt rþûkýLkwt Äkuhý hkusçkhkus çkøkzíkwt òÞ Au.’ yuf sqLkk rþûkfu rLkð]r¥k ð¾íkLkk Mk{kht¼{kt «ð[Lk fhíkkt fÌkwt. ‘{U {khk ðøko{kt xeLkwLku ÃkqAâwt íkwt fu{ {kuzku Ãkzâku ? íkku yuýu sðkçk ykÃÞku fu çkkEf{kt Ãktf[h Ãkzu÷wt yux÷u {U yuLku fÌkwt íkwt çkMk{kt fu{ LkÚke ykðíkku ? íkku yu xkçkrhÞwt {Lku fnu : {khk çkkÃkwS ÃkkMku çkMk ¾heËðkLkk ÃkiMkk LkÚke.’ Mk¼k{kt çkuXu÷k yuf rþûkfu íÞkhu çkeò rþûkfLku fÌkwt : ‘yu AkufhkLku Ëk¾÷ fhðk {kxu çkMk sux÷k ÃkiMkk íkku ykÃkýe {uLkus{uLxu ÷E ÷eÄu÷k.’ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku n{ýkt s økwshkík{kt Ãkqhe ÚkE. yuf Lkuíkk {Lku fnu : ‘ {U yuf Mk¼k{kt-ònuhMk¼k{kt ÃkqAâwt : ynª fkuý Ëkhw Ãkeðu Au ? yLku ík{u {kLkþku Mk¼k{ktÚke yuf {kýMk Q¼ku ÚkÞku yLku {Lku fÌkwt ‘yk íkÃkkMk Au fu yk{tºký ?’ h{uþu çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷E fkh ÷eÄe. Ãký, AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke yu nÃkíkk ¼he Lk þõÞku yux÷u çkUfu fkh sÃík fhe ÷eÄe yLku ÷E økÞk. h{uþu yu rËðMku {Lku fÌkwt : {Lku ykðe Ãknu÷uÚke ¾çkh nkuík íkku {U ÷øLk {kxu Ãký ÷kuLk s ÷eÄe nkuíkLku !’’ nwt frð nkuík íkku íkwt {khe frðíkk nkuík nwt r[ºkfkh nkuík íkku íkwt {khwt r[ºk nkuík nwt Mktøkeíkfkh nkuík íkku íkwt {khku Mkqh nkuík Ãký, nu r«Þ, nwt fkxworLkMx Awt

þw¢- hknw™e Ä™ hkrþ{kt ÚkLkkhe ÞwrŒ™wt hkrþ V¤ rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {nuþ hkð÷

29 òLÞwykheyu Ä™{kt hknw ‚kÚku ykð™kh þw¢ 24 Vuçkúwykhe ‚wÄe ÞwrŒ{kt hnuŒk Ëhuf hkrþ™u fuðw V¤ yk…u Œu rð[kheyu {u»k : ¼køÞ yðhkuÄ- Þkºkk{k rð÷tƒ, Mðs™Úke r[tŒk ð]»k¼ : ™kýkfeÞ {wtÍðý- fwxwtƒ f÷uþ, ŒƒeÞŒ r[tŒk r{Úkw™ : SðLk‚kÚke- ¼k„eËkhÚke {Œ¼uË, rðhkuÄeÚke r[tŒk ffo : ÷k¼- Ãkú„rŒ- ‚w¾Ãkú‚L™Œk r‚tn : {k™r‚f yþktrŒ- ‚tŒk™ r[tŒk- ¼køÞ ÷k¼ fLÞk : ‚w¾ Ëw:¾ {fk™ ðkn™ r[tŒk MÚkk™ r[tŒk Œw÷k : ‚w¾kfkhe Ãkú„rŒ, ÷k¼r{÷™ {w÷kfkŒ ð]rùf : ™kýkt¼ez, fwxwtƒ f÷uþ, ŒƒeÞŒ r[tŒk Ä™ : {k™r‚f yst…ku, rðΙ, rð÷tƒ sýkÞ {fh : ¾[o ÔÞÞ™ku Ãkú‚t„- rððkË xk¤òu fwt¼ : ÷k¼ËkÞe fkÞo h[™k‚w¾Ë Ãkú‚t„ {e™ : ‚V¤Œk {kxu ÃkúÞí™ku ðÄw sYhe ƒ™u, Ãkú„rŒ þw¢- hknw ÞwrŒ ™kýkt- çku®Lføk ûkuºk- ònuh ‚tMÚkkyku, þuh ƒòh,

ðkn™ Œu{s rnhk ÍðuhkŒ ƒòh, £eÍ, xeðe, ð„uhu ÷fÍhe ðMŒyku yt„u {tËe- ¼kðð]ræÄ y™u [Z WŒh sýkÞ rVÕ{ xeðe ûkuºk™e ÔÞrfŒ {kxu yþw¼ sýkÞ.

þw¢- hknw ÞwrŒ yþw¼ r™ðkhý

þw¢- hknw ÞwrŒ su{™u yþw¼ V¤ yk…Œe sýkÞ Œu{ýu þw¢ðkhu yufxkýw ÔkúŒ fhðw, ‚ku¤ þw¢ðkh fhðk y™u H þwt þw¢kÞ ™{: {tºk™k 108 ò… Ëh þw¢ðkhu fhðkÚke þktrŒ y™w¼ðkÞ Au. ƒwÄðkhu ‚h‚ð™k Ëkýk™u hknw™k …kihkrýf {tºkÚke {tºke™u ½h™e ƒnkh …Äkhkððk (rþruûkŒ ‚kríðf rðîk™ þkMºke™u {tºk …kX Wå[kh ‚{S™u {tºk ò… fhðk.

ð¢e þr™ V¤

26 òLÞwykheyu þr™ ð¢e ÚkkÞ Au su 13 sw™ ‚wÄe ð¢e hnuðkÚke r‚tn, fLÞk y™u Œw÷k hkrþ™u ÃkúrŒfw¤ Úkþu {u»k, ffo, ð]rùf hkrþ™u ‚k™w‚w¤ þw¼ Úkþu Wãku„…rŒ, fkuLxÙkfxh, {þe™he yt„u Œf÷eVfkhf sýkÞ.

ðkMŒw þktrŒ

½h- Ëwfk™ fu Vufxhe{kt ðkMŒwËku»k ÚkÞu÷ nkuÞ y™u ŒkuzVkuz ‚wÄkhk fhðk yþfÞ nkuÞ Œku Œu MÚk¤u ðkMŒw þktrŒ {kxu r‚ræÄ {xu ©e „ýuþÞk„, MðkMÚÞ {kxu ™ð[tze nku{ y™u ÷û{e ‚w¾ {kxu ©e Þtºk …qs™ ð„uhu þkMºkËe …trzŒ™k {k„oËþo™ nuX¤ fhkððwt òuRyu.

yksu ðzkuËhk „ þíkkçËe ðtËLkk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkyuþLk, ELÿÃkwheðk½kurzÞk hkuzLkk WÃk¢{u íkk. 24 MkktsLkk 5-30 f÷kfu W{kþtfh òu»ke yLku ©e f]»ý÷k÷ ©eÄhkýeLku þíkkçËe ðtËLkk H LkkhkÞý xÙMx, nku÷, 56 W{k fku÷kuLke yu rð¼køk, ðk½kurzÞk hkuz. „ «ð[Lk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkkt {trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíku çke. ykh. þkn îkhk ®[íkk Lknª Ãký ®[íkLk yu rð»ku «ð[Lk. „ ÷kune Ãkrhûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeþ MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk {qÕÞu zkÞkrçkxeþ {kxu ÷kune Ãkrhûký Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 12 Úke 3 sþ ykuÃxef÷ yu-1, ©eLkkÚkS

Ãkkfo MkkuMkkÞxe, LkkuðeLkku íkhMkk÷e hkuz, {fhÃkwhk. „ ðze÷ rðnkh : ðze÷ rðnkh ðkrxfk, fkhu÷eçkkøkLkk WÃk¢{u íkk. 25 {tøk¤ðkhu «òMk¥kkf rËLkLke WsðýeLkku fkÞo¢{. „ hkník Ëhu Lkuºk íkÃkkMk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞw, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh{kt Mkku{ðkhu MkðkhLkk 9 Úke 10-30 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 hkník Ëhu ykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk Vufku ÃkØríkÚke {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkLkku fuBÃk. „ nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : ©e EÂLËhkçkuxeS MÚkkrÃkík ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh{kt Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 hkník Ëhu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh.

Ä{o÷k¼ „ y¾tz {tºkòÃk : rËÔÞ SðLk „ „ „

®MknLku szçkkt{kt ºkeMk Ëktík nkuÞ Au. {økh htøkkuLku yku¤¾e þfíkk LkÚke. ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 142 íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

9 {e™

økwz {ku‹Lkøk

ykí{k ÷uÃkkíkku LkÚke

¥Ý¢çÎy±¢ç‹Ýx¢éü‡¢y±¢yÐÚ}¢¢y}¢¢²}¢Ã²²: J à¢ÚèÚSƒ¢ïzçÐ ÜU¢ñ‹¼ï² Ý ÜUÚ¢ïç¼ Ý çHŒ²¼ï JJ31JJ ²ƒ¢ „±üx¢¼æ „¢ñÿ}²¢Î¢ÜU¢à¢æ Ý¢ïÐçHŒ²¼ï J „±ü~¢¢±çSƒ¼¢ï Îïãï ¼ƒ¢y}¢¢ Ý¢ïÐçHŒ²¼ï JJ32JJ (nu fkiLíkuÞ! yLkkrË nkuðkLku ÷eÄu íkÚkk rLkøkwoý nkuðkLku ÷eÄu yk yrðLkkþe Ãkh{kí{k, þheh{kt hnu÷ku nkuðk Aíkkt Ãký, ¾he heíku Lk íkku fþwt fhu Au fu Lk íkku ÷uÃkkÞ Au. su{ Mkðo MÚk¤u ÔÞkÃku÷wt ykfkþ Mkqû{ nkuðkLku ÷eÄu MÚkkLkkuLkk økwý-Ëku»kkuÚke ÷uÃkkíkwt LkÚke, yu s heíku Ëun{kt Mkðoºk hnu÷ku ykí{k rLkøkowý nkuðkLku ÷eÄu ËunLkk økwýkuÚke ÷uÃkkíkku LkÚke.) ¼økðkLku ynª yrðLkkþe Ãkh{kí{kLke Mk{s ykÃkðk {kxu ykfkþLkwt WËknhý ykÃÞwt Au. íku fnu Au fu ykfkþ Mkqû{ nkuðkLku ÷eÄu íku çkÄu s nkuðk Aíkkt íku MÚkkLkkuLkk økwý-Ëku»kÚke fËe ÷uÃkkíkwt LkÚke. íkuLku fþwt MÃkþoíkwt LkÚke, yu heíku yrðLkkþe Ãkh{kí{k yLkkrË yLku rLkøkwoý nkuðkLku ÷eÄu çkÄu s ÔÞkÃík nkuðk Aíkkt Lk íkku ¾he heíku fþwt fhu Au, Lk íkku fkuELkkÚke-fþkÚke ÷uÃkkÞ Au. økwý-Ëku»k þhehLku nkuÞ Au, þheh íkøkzwt Ãký ÚkkÞ Au yLku {ktËwt Ãký ÚkkÞ Au. {kýMk{kt Mkkhk økwýku Ãký ykðu Au yLku ¾hkçkeyku Ãký ykðu Au, Ãkhtíkw ËwrLkÞkLke fkuE çkkçkík ykí{kLku MÃkþoíke LkÚke yux÷u s ykí{k ÷uÃkkíkku LkÚke. Ãkh{kí{k çkÄu ÔÞkÃík Au, Ãký íku fËe ÷uÃkkíkku LkÚke.

fwt¼

{fh

¼. V. Z. Ä. ykÃkLke yøkíÞLke ykŠÚkf «&™kuLkku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhðk fk{økehe {kxu n÷ {¤íkku MkkLkwfq¤ íkf. ÷køku. ®[íkkLkkt Ãkzu. Äehs ðkˤ rð¾uhkíkkt sYhe Mk{sðe. «ðkMk{kt rð÷tçk. sýkÞ. «ðkMk fkixwtrçkf «&™ku rððkËÚke Ëqh V¤ËkÞe çkLku. n÷ fhe þfþku. hnuòu. (h h. .ík ík. .)

{uLkus{uLx økwhw

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMk ykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{u open, save yLku close yuðk f{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkkt nþku. Ãkhtíkw òu ík{kÁt æÞkLk økÞw nkuÞ yÚkðk íkku ík{Lku íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ fu yk f{kLz ßÞkhu hLk fhku íÞkhu Mkk{kLÞ heíku ÷køkíkk Mk{Þ fhíkkt ðÄw Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. yÚkðk íkku «kuøkk{Lku ykuÃkLk Úkðk{kt íku{ s íÞkh çkkËLke «r¢Þk ytËks ¾kMMke Äe{e Ãkze síke nkuÞ Au. yk {kxuLkwt yuf fkhý yu Ãký nkuE þfu Au fu xp ÃkkuíkkLke heíku VkE÷kuLku ELzuõMk fhíkwt hnu Au. yux÷u fu ßÞkhu ík{u nkzo zÙkEð{kt VkE÷ku çkúkWÍ fhíkkt nkuð íÞkhu íku VkMx ¾q÷íkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{u fkuE «kuøkúk{{kt òu yu VkE÷ Mk[o fu ykuÃkLk fhðk sþku íkku íkuLku Úkkuze ðkh ÷køke síke nkuÞ A. yLku íkuLkwt fkhý

9

11

¾ ðk çk

Ëkur»kík ÷~fhe yrÄfkheLku {¤íke Mkò : fkuxo {kþo÷

yki»kÄ

y r¼ Lk 8

ûk rík

10 15

4

÷

7

ELVku÷kELk

Ëkz{-4

3

ð]rïf

Ä{oûkuºku

{nkLk ði¿kkrLkf zkì. nku{e snktøkeh ¼k¼kLkku sL{ E.Mk. 1909{kt {wtçkE ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{ýu furBçkús ÞwrLk.Lkwt rþûký ÷E zkìõxhuxLke WÃkkrÄ Ãký {u¤ðe. íÞkhçkkË MkiØktríkf ¼kiríkfþkMºk{kt MktþkuÄLk fhðkLke íku{Lku íkf {¤e. íku{ýu íkkíkk RÂLMxxâqx ykuV Vtzk{uLx÷ rhMk[oLke MÚkkÃkLkk fhe. ¼khík{kt Ãkh{kýwt Qòo þkuÄ fkÞo¢{Lkku ÃkkÞku LkktÏÞku. íkuyku ¼khíkeÞ Ãkh{kýwt Qòo Ãkt[Lkk «{w¾ çkLÞk yLku xÙkBçku Ãkh{kýwt Qòo «ríkckLkLke MÚkkÃkLkk fhe. Ãkh{kýwt QòoLkk rðfkMk{kt íku{ýu yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. yksu ¼khík{kt ykÃkýu su ftE yýwþÂõík ykÄkrhík Wãkuøkku, rðãwík½hku òuEyu Aeyu. yuLkwt ©uÞ yk {nkLk ði¿kkrLkfLku Vk¤u òÞ Au. íkuyku ði¿kkrLkfkuLku Wå[fûkkLke íkk÷e{ ykÃkíkkt. ÃkkuíkkLke ði¿kkrLkf þkuÄku ytøkuLke ík{k{ rðøkík íku{ýu yux÷e [kufMkkRÚke xÃkfkðe hk¾u÷e fu íkk. 24-1-1966Lkk hkus nku{e su. ¼k¼kLkwt rð{kLk yfM{kík{kt yðMkkLk ÚkÞwt. Aíkkt Ãký hk»xÙLkk yýwþÂõík Ãkt[Lkwt fkÞo yrðhíkÃkýu [k÷w hne þõÞwt Au. - yu÷.ðe.òuþe

þçË-MktËuþ : 1194Lkku Wfu÷ ð

{. x.

zkì. nku{e su. ¼k¼k

32

(10) Ëkn, çk¤íkhk (3) (12) fktík, ðh, Ãkrík (2) (14) {k¾ý, ¾wþk{ík (3) (15) LkÞwO, LkhË{ (4) (16) ÞwÂõík, rnf{ík (3) (18) MktþÞ, þtfk (2) (19) Ãk¥kku, ¼k¤ (3) (20) [t[¤, [k÷kf (2) (23) f]rºk{, çkLkkðxe (4) (24) {nkuÕ÷ku, Ãkku¤ (2) (25) Ëeðku, çk¥ke (3) (26) {Ë, økðo (2) (27) MkqÍ, Mk{s (3) (28) {kÃk, «{ký (2) (30) ykuAwt, ¾hkçk (2) (31) xku÷, sfkík (2) (32) nË, Mke{k (2)

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

35

1

z. n.

Indexing çktÄ fhe Windows xpLke MÃkez ðÄkhku

8

10

®Mkn

…. X. ý. Äe{u Äe{u MktòuøkkuLkku ík{khe íkrçkÞík ykÃkLke Mk{MÞkLku ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{kt ÄehsLkkt V¤ Ãkzíkw t ÷køku . ykÃkLke {eXkt òýðk. MkkÚk {¤íkku sýkÞ. Wfu÷ðkLkku {køko Mkk[ðòu. fki x w t r çkf çkkçkík n÷ «ýÞLkkt Ãkw » Ãk fkÞoh[LkkLku MkV¤ {¤u . Mkt ð krËíkkLkkýk¼ezLkku n÷ fhe þfþku. {qhÍkíkkt sýkÞ. çkLkkðe þfþku. {¤íkku sýkÞ. MkkLkwfq¤íkk rððkË xk¤òu. ykhkuøÞLke ®[íkk «ðkMk{kt rð÷tçk. MkòoÞ. MðsLkkuÚke Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Ëqh ÚkkÞ. Mknfkh hnu. f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

1195

þçË- MktËuþ

ffo

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ : ntMkhks ¼khîks

Mkwzkufw - 593Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

fýko x f{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík znku¤kÞu÷e Au, íku{kt ð¤e Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksu s{eLk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞurÆÞwhÃÃkk rðhwØ fkÞoðkne ykøk¤ ðÄkhðkLke {tsqhe

8 1

8

y. ÷. E. {kLkrMkf ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf heíku «ríkfq¤íkk sýkÞ. øk]nSðLkLkwt fk{ ÚkkÞ.

rMkLkuu{k

5

ð]»k¼

{u»k

[[koíkku [nuhku

7 7 6

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

MONDAY, 24 JANUARY 2011

Mkt½ ðzkuËhk îkhk Mkku{ðkhu Mðk{eSLkk sL{rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 5 y¾tz {tºkòÃk íku{s Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkkËwfk ÃkqsLk rþðkLktË ¼ðLk, Website : www.sandesh.com

hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe. „ ¾kík{wnqíko : Mktík s÷khk{ çkkÃkkLkk LkqíkLk {trËhLkwt ¾kík{wnqíko íkk. 24 Mkðkhu 8 Úke 12 Mkuøkwðkzk {wfk{u íkk. ðk½kurzÞk.


CMYK

12

ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞLk VkMx çkku÷h ø÷uLk {uføkúkÚku 39 {u[ku{kt MkkiÚke ðÄkhu 71 rðfuxku ÍzÃkeLku xku[Lkk ¢{u Au. ßÞkhu ¼khík ðíke sðkøk÷ ©eLkkÚku 34 {u[ku{kt 44 rðfux ÍzÃke Au.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011

SðLkLkku MkkiÚke ¾hkçk Mk{Þ

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkuuyuçk {r÷fu ðÕzofÃk{ktÚke çknkh fhkÞk çkkË SðLkLkk MkkiÚke {w~fu÷ Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkeMkeçkeyu ðÕzofÃk{kt fkuE fkhý ðøkh Mk{kðuþ Lk fhkíkk yíÞtík rLkhkþk yLkw¼ðe hÌkku Au.

{

{

71

r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ICC Cricket World Cup

2011

rËðMk çkkfe

¼khík ©uýerðsÞ [qõÞwt

25

¼khík ðÕzofÃk Síkðk Vuðrhx :økkðkMfh

y{÷k {uLk ykuV Ä {u[, {kufo÷ {uLk ykuV Ä rMkheÍ

çkkuMxLk: ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku r÷suLz r¢fuxh MkwrLk÷ økkðkMfhLkk {íku ¼khík 2011Lkku ðÕzofÃk Síkðk {kxu «çk¤ ËkðuËkh Au. MkwrLk÷ økkðkMfhLkk {íku ÄkuLkeLke fuÃxLkþeÃk{kt Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼ehLke MkkÚku Þwðk çkuxTMk{uLkku yLku Írnh,nh¼sLk suðk W{Ëk çkku÷hku MkkÚku ðu÷ çku÷uLMkz xe{ Au. ¼khíkLke xe{{kt yLkw¼ð yLku Þwðk þÂõíkLkwt ¼hÃkqh r{©ý Au. ßÞkhu WÃk¾tzLke Ãke[ku Ãkh Þwðhks, hiLkk, ÞwMkwV ÃkXký suðk rðMVkuxf çkuxTMk{uLkku yuf÷k nkÚku {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xðk Mkûk{ Au. yk WÃkhktík ¼khíkLkk r¢fuxhku MÚkkrLkf Ãke[ku, ðkíkkðhý yLku «uûkfkuLkk ¼hÃkqh MkÃkkuxo ðå[u h{íkk nkuE {kuxku VkÞËku {¤þu. òu fu ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký Mkkhe xe{ku nkuE «uûkfkuLku W{Ëk r¢fux òuðk {¤þu.

MkuL[wrhÞLk,íkk.23

r{þLk ðÕzofÃk yøkkWLke yk¾he {u[{kt ¼khík nrhV Ërûký ykr£fk Mkk{u 33 hLkÚke ÃkhkSík ÚkELku yiríknkrMkf ©uýe rðsÞÚke [wõÞwt níkwt. ÞwMkwV ÃkXkýLke ykX Aøøkk MkkÚkuLkk rðMVkuxf 105 hLku yuf íkçk¬u ¼khíkeÞ «uûkfku{kt hku{kt[ søkkðe ËeÄku níkku. Ërûký ykr£fkyu ðhMkkËÚke «¼krðík xkuÃk {u[{kt ¼khíkLku 46 ykuðh{kt 268 hLkLkk ykÃku÷k xkøkuox Mkk{u Ã÷uÞh ¼khík 234 hLk s çkLkkðe þõÞwt y{÷k níkwt. Ërûký ykr£fk íkhVÚke zâwr{Lke {kufo÷u [kh, MxuÞLk- MkkuíMkkuçkuyu fkun÷e çku-çku íkÚkk yLku ÃkexhMkLku yuf- ÞwMkwV ÂM{Úk yuf rðfux ÍzÃke níke.

ÞwMkwV ðÕzofÃk{kt xÙBÃkfkzo !

fku÷tçkku: ©e÷tfLk r¢fux xe{ ðÕzofÃk Ãkqðuo ¾kMk íkiÞkh fhkÞu÷k Lkðk MxurzÞ{ku nBçkkLkxkuxk yLku ÃkkÕ÷ef÷ Mkrník fku÷tçkku{kt Ãký LkðuMkhÚke {u[ «uÂõxMk fhþu. 2007Lkk ðÕzofÃk{kt hLkMko-yÃk hnu÷ ©e÷tfk{kt 12 sux÷e {u[kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞtw fu fku÷tçkkuLkk «u{ËkMkk MxurzÞ{{kt {kuxe {u[kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLke MkkÚku Lkðk íkiÞkh fhkÞu÷k MxurzÞ{ku{kt «uÂõxMk fheLku Ãke[, nðk{kLk, ykWxrVÕz íku{s MÚkkrLkf ðkíkkðhýÚke Ãkrhr[ík ÚkðkÚke ykí{rðïkMk {sçkqík çkLkþu. ykEMkeMkeLke yrÄfkhef ELMkÃkuõþLk xe{ ðÕzofÃkLkkt ík{k{ ykÞkusLk MÚk¤kuLkku yufkË yXðkrzÞk{kt fçkòu {u¤ðe ÷uþu.©e÷tfLk r¢fux çkkuzoLkk Mku¢uxhe rLkþktíkk hýíkwtøkkyu sýkÔÞwt fu ík{k{ MÚk¤kuLke íkiÞkheyku Mk{ÞMkh Ãkqýo ÚkE [qfe Au.

fhkt[e: ÃkkrfMíkkLkLkk MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkèu ðÕzofÃk{kt ykr£ËeLkk MÚkkLku r{MkçkknLku MkwfkLke çkLkkððkLke {ktøk fhe Au. ßÞkhu ÃkeMkeçkeLkk {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku Ãký r{MkçkknLku s fuÃxLk çkLkkððk {ktøku Au. çkèu LÞwÍ ðLk [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt fu r{Mkçkkn{kt xe{Lkwt MkV¤ Lkuík]íð fhðkLkk ík{k{ økwýku Au. òu fu ykr£ËeLkk MÚkkLku r{MkçkknLku MkwfkLke çkLkkðkÞ íkku xe{{kt çk¤ðkLke þõÞíkkLku òuíkkt xe{Lke ònuhkík Aíkkt fuÃxLkLkwt Lkk{ ònuh fhkÞw LkÚke. ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk fux÷kf r¢fuxhku Ãký ykr£ËeLke òunwf{eLku òuíkkt r{MkçkknLke íkhVuý fhe hÌkk Au. ÃkeMkeçke økýíkheLkk rËðMkku{kt s ðÕzofÃkLkk MkwfkLke yLku WÃkMkwfkLkeLkk Lkk{ ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

VkEð çkuxTMk{uLk {[ u 5 5 5 3 5

hLk yuðhus 250 62.50 244 61.00 193 48.25 166 55.33 156 31.20

¼khíkLkk xku à k yku z o h Lkk ft ø kk¤ «Ëþo L k Aíkkt Þw M kw V ÃkXkýLke yk¢{f MkËeLkk fkhýu 105 Lkk fkhýu ¼khík þh{sLkf ÃkhksÞ{ktÚke çkåÞwt níkwt. ÞwMkwV ÃkXkýu {kºk [kuøøkkAøøkkÚke Vxfkhu÷k 80 hLkLku òuíkkt ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ Ãke[ku h çkkuzo Ãkh ÃkXkýLkku çku ® xøk Ãkkðh Mfku Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6 fku.ÞwMkwV çkku.Írnh 7 11 1 0 xÙBÃkfkzo çkLke þfu Au. ¼khíkLkk ÂM{Úk y{÷k yýLk{ 116 132 9 0 ÞwMkwV yLku Írnh ¾kLku Lkð{e rðf fku.yuLz çkku.Þwðhks 56 63 8 0 Mx.ÄkuLke çkku.Þwðhks 11 12 1 0 rðfu x {kxu 100 hLkLke ze.rðr÷ÞMko zâwr{Lke fku.yuLz çkku.{wLkkV 35 44 1 0 8 6 1 0 ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. yk Ëw Ã÷urMkMk çkku.{wLkkV çkkuÚkk fku.ÄkuLke çkku.{wLkkV 2 2 0 0 yøkkW ¼khíkLkk frÃk÷ Ëuð yLku ÃkexhMkLk çkku.Írnh 4 2 1 0 ÞLk hLkykWx(ÄkuLke) 0 1 0 0 MkiÞË rfh{kýe íkÚkk EhVkLk Mxu {kufo÷ hLkykWx(ÄkuLke) 0 2 0 0 0 1 0 0 ÃkXký yLku suuÃke ÞkËð Ãký MkkuíMkkuçku yýLk{ yufMxÙk-11, fw÷( 46 ykuðh{kt, 9 rðfux) 250, rðfux: Lkð{e rðfu x {kxu 100Úke 1-16 (ÂM{Úk,2.3), 2-113(rðf,22.2), 3-129 ,26.1), 4-231(zâwr{Lke,42.3), 5-242 ðÄkhu L ke ¼køkeËkhe LkkU Ä kðe (ze.rðr÷ÞMko (Ëw Ã÷urMkMk,44.2), 6-244(çkkuÚkk,44.4), 7-250 [wõÞk Au. yk yøkkW Ërûký (ÃkexhMkLk, 45.2), 8-250(MxuÞLk,45.3), 9-250 fo÷,45.5) çkku®÷øk : Írnh:9-1-47-2, {wLkkV:8ykr£fkLke MxuÞLk, {kufo÷ yLku ({ku 0-50-3, [kð÷k:7-0-32-0, nh¼sLk:8-0-33-0, MkwV:2-0-10-0, Þwðhks:8-0-45-2, hkurník:2-0MkkuíMkkuçkuLke rºkÃkwxe Mkk{u xku[Lkk Þw14-0, hiLkk:2-0-13-0

©e÷tfLk xe{ Lkðk MxurzÞ{ku Ãkh «uÂõxMk fhþu

ðÕzofÃk{kt r{MkçkknLku fuÃxLk çkLkkðku : Mk÷{kLk çkè

çku x T M k{u L kku y u heíkMkhLke þhýkøkrík Mðefkhe níke. ¼khíkLkku hku r ník þ{ko Ãkkt [ , rðhkx fkun÷e çku, fuÃxLk ÄkuLke Ãkkt[, Þwðhks ykX yLku Mkwhuþ hiLkk 11 hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkÞk níkk. ¼khíkeÞ ykuÃkLkh ÃkkŠÚkð Ãkxuu÷u þÁykík{kt 34 çkku÷{kt 6 [kuøøkk MkkÚku 38 hLk Vxfkhe

ÃkkurÍxeð Mxkxo yÃkkÔÞku níkku. òu fu hkurník þ{ko yLku íÞkhçkkË rMkrhÍ{kt ¼khíkLkk MkkiÚke MkV¤ çkuxTMk{uLk rðhkx fkun÷e ykWx Úkíkkt fuÃxLk ÄkuLke WÃkhLkk ¢{u h{ðk WíkÞkuo níkku. ÄkuLke Ãký yt ø kík Ãkkt [ hLku {ku f o ÷ Lke çkku®÷øk{kt ÂM{ÚkLkk nkÚku rÍ÷kÞku níkku. ßÞkhu Þwðhks ®Mkn yLku

MkwV Ãkh økúeLk Vuzhh-fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe Þwf÷hLkk Ãkuz õðkxoh VkELk÷{kt ÃknkUåÞk Ãknuhðk çkË÷ Ëtz

rfrðÍLkwt {wÏÞ nrÚkÞkh rhðMko ®Mðøk : zkuLkkÕz

ðu®÷øxLk: rfrðÍ çkku÷Mko rhðMko ®MðøkLkk nrÚkÞkh îkhk ðÕzofÃk{kt Äq{ {[kððk ykíkwh Au. Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h yu÷Lk zkuLkkÕz rfrðÍ çkku÷MkoLku rhðMko ®MðøkLke çkkhefeyku þe¾ðe hÌkku Au. yu÷Lk zkuLkkÕzu íkksuíkh{kt s rfrðÍLkk {wÏÞ çkku®÷øk fku[ íkhefuuLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku Au. rfrðÍ fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuheyu Ãký sýkÔÞwt fu yu÷Lk zkuLkkÕzLkk rðþk¤ yLkw¼ðLkku VkMx çkku÷MkoLku ÷k¼ {¤e hÌkku Au. rðï r¢fux{kt ÃkkrfMíkkLke ÍzÃke çkku÷hku rhðMko ®MðøkLkk nrÚkÞkh îkhk r¢fux{kt «¼wíð s{kðíkk òuðk {éÞk Au. rfrðÍLkwt çkku®÷øk yk¢{ý ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký zkuLkkÕzLkk yLkw¼ðLkku VkÞËku {u¤ðe hÌkwt Au.

„

rþLkkuðuE-fwÍLkuíMkkuðkLkku 4 f÷kf 44 r{rLkxLke {u[Lkku hufkuzo

{u÷çkLko, íkk.23

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk Mkkík{k rËðMku hkush Vuzhh yLku fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfe suðk xku[Lkk Ã÷uÞMko õðkxoh VkELk÷{kt søÞk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkk íkku fwÍLkuíMkkuðk çknkh VUfkE Au. xurLkMkLkk rËøøks Ã÷uÞh hkush Vuzhhu ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk [kuÚkk hkWLz{kt MÃkuLkLkk xku{e hkuçkúuzkuLku nhkðeLku Mk¤tøk 27{e ðkh økúkLzM÷u{ VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkk rsB{e fkuLkkuMkoLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt rzVuLzªøk [uÂBÃkÞLk yLku çkeò ¢{ktrfík hkuçkúuzkuLku [kh Mkux [k÷u÷k {wfkçk÷k{kt 6-3, 36, 6-2,6-2 nhkÔÞku níkku. hkush Vuzhh Mk¤tøk 27{e ð¾ík økúkLzM÷u{ xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt ÃknkUåÞku Au. yk yøkkW Vuzhh AuÕ÷u 2004 £U[ ykuÃkLk{kt ºkeò hkWLz{kt s nkheLku ytrík{ ykX{kt MÚkkLk çkLkkðe þõÞku Lknkuíkku. VuzhhLkku ykøkk{e {wfkçk÷ku

y{÷kLke MkËe

yk yøkkW Ërûký ykr£fkyu «Úk{ çku®xøk fhíkk ÂM{Úk ytøkík 7 hLku Írnh ¾kLkLkku 12{e ð¾ík rþfkh çkLÞku níkku. òu fu nkrþ{ y{÷kyu ynªÚke çkkS Mkt¼k¤eLku rMkrhÍLkwt þkLkËkh Vku{o [k÷w hk¾íkk ðkLk rðf 56 MkkÚku çkeS xkuÃk VkEð çkku÷Mko rðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 97 hLk Ã÷uÞh {[ u rðfux yuðhus òuzâk níkk. Þwðhks ®Mknu MkkuíMkkuçku 5 13 13.53 yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË 56 {kufo÷ 5 12 11.41 hLku ðkLk rðf yLku {wLkkV 5 11 18.72 ze.rðr÷ÞMkoLku xqtfk økk¤k{kt Írnh 5 9 25.11 ykWx fÞko níkk. su çkkË y{÷k MxuÞLk 5 8 16.25 MkkÚku òuzkÞu÷k yku÷ykWLzh zâwr{Lkeyu 35 hLk Vxfkhe Mfkuhçkkuzo Vhíkw hk¾ðk MkkÚku s [kuÚke rðfux {kxu zâwr{Lke yLku y{÷kyu 1 6 . 2 ykuðh{kt s 102 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.òu fu ðhMkkËLkk rðhk{ çkkË þÁ ÚkÞu÷e ¼khík hLk çkku÷ 46( 46 {u [{kt Ërûký ykr£fkyu ykuðh{kt,268Lkwt xkøkuox) ÃkkŠÚkð fku.Ëw Ã÷urMkMk çkku.{kufo÷ 38 34 6 0 yk¾he Ãkkt[ rðfuxku {kºk hkurník çkku.MkkuíMkkuçku 5 8 1 0 fkun÷e fku.ze.rðr÷ÞMko çkku.{kufo÷ 2 6 0 0 Lkð hLk{kt økw{kðe níke. ÄkuLke fku.ÂM{Úk çkku.{kufo÷ 5 10 1 0 ¼khík íkhVÚke {wLkkV Þwðhks fku.zâwr{Lke çkku.MxuÞLk 8 14 2 0 hiLkk fku.{kufo÷ çkku.MxuÞLk 11 8 2 0 Ãkxu÷u ºký, ÞwMkwV fku.Ëw Ã÷urMkMk çkku.{kufo÷ 105 70 8 8 nh¼sLk fku.zâwr{Lke çkku.çkkuÚkk 13 16 0 1 Írnh yLku [kð÷k çkku.ÃkexhMkLk 8 11 1 0 Þw ð hksu Írnh fku.{kufo÷ çkku.MkkuíMkkuçku 24 58 3 0 {wLkkV yýLk{ 4 9 0 0 çku-çku yufMxÙk 11 fw÷: (40.2 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 234, rðfux: 1- rðfuxku ÍzÃke níke. 21(hkurník,3.6), 2-31(fkun÷e,6.1), 3-45 (ÄkuLke, ðÕzofÃk xe{{kt 8.4), 4-60(ÃkkŠÚkð,10.6), 5-60 (Þwðhks, 11.6), ¼khíku 6-74 (hiLkk,13.5), 7-98 (nh¼sLk, 19.1), 8-119 Mk{kðkÞu÷k rÃkÞw»k [kð÷kLkku ([kð÷k,22.4), 9-219 (ÞwMkwV,35.2), 10-234(Írnh, 40.2) çkku®÷øk : MxuÞLk: 9-1-32-2, MkkuíMkkuçku:7.2-0- 2008 çkkË «Úk{ ð¾ík xe{{kt 57-2, {kufo÷:8-0-52-4, çkkuÚkk:8-0-33-1, ÃkexhMkLk: Mk{kðuþ fÞkuo níkku. 7-0-45-1, Ëw Ã÷uMkeMk:1-0-13-0

ðÕzofÃk{kt xe-þxo, fuÃkLkk 10 fhkuzLkk ðu[kýLkku ytËks

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkhk r¢fux ðÕzofÃk{kt ykEMkeMke yrÄfkheyku MxurzÞ{ku yLku ykuLk÷kELk ÚkELku 5Úke 10 fhkuz ÁrÃkÞkLkku Mkk{kLk ðu[kÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhe hÌkk Au. ÞwfuLkk ykEðeyuMk økúqÃkLkk «kusuõx {uLkush {ix nkMku÷u sýkÔÞwt fu ðÕzofÃkLke xe-þxo,fuÃk, nuzøkuÞh, MkkuðurLkÞh suðk Mkk{kLkkuLkk ðu[ký{ktÚke s 10 Úke 20 ÷k¾ zku÷hLke {Mk{kuxe ykðfLke þõÞíkk hnu÷e Au. ðÕzofÃk {kxu ¾kMk íkiÞkh fhkÞu÷e fuÃkLke ®f{ík 20Úke ÷ELku 50 zku÷h sux÷e íkku ykf»kof rÃkLk 5 zku÷h{kt {¤e hnuþu. yk ík{k{ ðMíkwyku {u[kuLkk ykÞkusLk MÚk¤ku, nkuxu÷ku yLku yuhÃkkuxo Ãkh Ãký ¾heËe {kxu WÃk÷çÄ hnuþu. ykEðeyuMk økúqÃku íkiÞkh fhu÷e Mkk{økúe ¼khík,©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLkk MÚkkrLkf ËþofkuLke MkkÚku #ø÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLkk ËþofkuLku Ãký ÃkMktË Ãkzþu.

Mkw h u þ hi L kk 8 yLku 11 hLku MxuÞLkLkku rþfkh çkLÞk níkk.

yuLze hkurœf yLku MxuLkrMk÷kMk ðkð®hfk ðå[uLkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. VuzhLkLke ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt hufkuzo 58{e yLku hkuçkúuzku Mkk{u 10{e Sík {u¤ðe níke. ßÞkhu MkŠçkÞkLkku Lkkuðkf Þkufkurðfu MÃkuLkLkk rLkfku÷Mk y÷{køkúkuLku 6-3, 64, 6-0Úke íkku Úkku{Mk çkŠz[u nrhV MÃkuLkLkk VLkkoLzku ðËkoMfkuLku 6-4,6-2, 6-3Úke nhkÔÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {rn÷k ®MkøkÕMk{kt £U[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk £kÂLMkMfk rþðkuLkuEyu hrþÞkLke fwÍLkuíMkkuðkLku 4 f÷kf yLku 44 r{rLkx [k÷u÷e {uhuÚkkuLk {u[ çkkË 4-6, 6-1, 16-14Úke Ãkhkrsík fhe níke. rþðkuLkuE-fwÍLkuíMkkuðk yøkkW çkkçkkuohk Ínk÷ðkuðk MxÙkÞfkuðk yLku hurøkLkk ðku÷eLkku 4 f÷kf yLku 19 r{rLkxLkku hufkuzo níkku. ðkuÍrLkÞkfeyu nrhV MkuðkMíkkuðkLku MkeÄk Mkuxku{kt 6-3, 6-4Úke nhkðe níke. {uLMk zçkÕMk{kt y{urhfkLkk çkkuçk-{kEfu nrhV çkuLò{eLk-{kEf÷Lku 7-5, 62Úke nhkÔÞku íkku çkeS ¢{ktrfík r{hLkE yLku LkuMíkkuhLke òuzeyu nrhV ykuMxÙur÷ÞkLkk çku÷-r¢MkLku 6-4, 7-5Úke MkeÄk Mkuxku{kt nhkÔÞku níkku.

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke çkuxTMk{uLk {nkuB{Ë ÞwMkwVLku ½hyktøkýkLke yuf xwLkko{uLx{kt ¾kuxk Ãkuz Ãknuhðk çkË÷ 15 nòh ÁrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzoLkk «ðõíkk LkËe{ Mkhðhu sýkÔÞwt fu {u[ huVhe Er÷ÞkMk ¾kLku ÞwMkwV Ãkh çku zku{uÂMxf {u[Lkku «ríkçktÄ Ãký ÷økkÔÞku Au. {nkuB{Ë ÞwMkwVLku ykuhuLs f÷hLkk Ãkuz ÃknuheLku Wíkhðk {kxu fnuðkÞwt nkuðk Aíkkt ÷knkuh ÷kÞLMk íkhVÚke h{íkk xwLkko{uLxLke [khuÞ {u[ku{kt økúeLk f÷hLkk Ãkuz ÃknuheLku s h{ík{kt WíkÞkuo níkku. ÃkeMkeçkeLkk rMk÷uõxMkuo {nkuB{Ë ÞwMkwVLke yðøkýLkk fheLku ðÕzofÃkLke xe{{kt Ãký Mk{kðuþ fÞkuo Lknkuíkku. {nkuB{Ë ÞwMkwVu zku{uÂMxf xwLkko{uLx{kt 61, 81, 74 yLku 10 hLk VxfkheLku ÷knkuh ÷kÞLMkLku Mkur{VkELk÷{kt ÃknkU[kzðk{kt {níðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku. ÃkeMkeçke zku{uÂMxf xwLkko{uLx{kt yøkkW Ãký fk{hkLk yf{÷, ËkrLkþ fLkurhÞk MkrníkLkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLku Ëtz yLku óríkçktÄ suðe ykfhe Mkò Vxfkhe [wfe Au.

çkkuÃkÒkk r{r©ík Þwøk÷{ktÚke çknkh

¼khíkLkku hkunLk çkkuÃkÒkk yLku [eLkLke òuzeËkh S ÞkLkLku r{r©ík Þwøk÷{kt Ãknu÷k s hkWLz{kt hrþÞkLke {krhÞk rfrh÷Ufku yLku MkŠçkÞkLkk LkuLkkË rs{LkkuS[Lke ºkeS ¢{ktrfík òuzeyu MkeÄk Mkuxku{kt 7-6. 6-1Úke nhkðe níke.

CMYK

ykuMxÙur÷ÞkLke rðsÞe nurxÙf „

zurðz nMMke-nurœLkLke yzÄe MkËeyku

rMkzLke,íkk.23

çkúux ÷eLke ºký rðfux çkkË zurðz nMMke yLku nurœLkLke yzÄe MkËeykuLke {ËËÚke ykuMxÙur÷Þkyu nrhV #ø÷uLzLku Mkíkík ºkeS {u[{kt [kh rðfuxÚke nhkðeLku Mkkík {u[Lke rMkrhÍ{kt 3-0Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. #ø÷uLzLkk 215 hLkLkk ÷ûÞktfLku ykuMxÙur÷Þkyu [kh ykuðh çkkfe hne íÞkhu s ðxkðeLku þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. zurðz nMMke A [kuøøkk yLku yuf rMkõMkh MkkÚku yýLk{ 68 hLk Vxfkhe SíkLkku nehku hÌkku níkku. ykuMxÙur÷Þk 92 hLk{kt [kh rðfux økw{kðeLku {w~fu÷e{kt níkw íÞkhu nMMkeyu ÂM{Úk 26 yLku çkkË{kt nu®MxøMk 18 yýLk{ MkkÚku {¤eLku Sík Ãkkfe fhe níke. yk yøkkW xkuÃk ykuzoh{kt ðkuxTMkLk,{kþo, õ÷kfo yLku ÔnkEx zçk÷ rVøkhu Ãký ÃknkU[e þõÞk Lknkuíkk.ßÞkhu nurœLku yzÄe MkËe Vxfkhíkkt 54 hLk fÞko níkk.yk yøkkW xkuMk SíkeLku çku®xøk{kt Wíkhu÷k #ø÷uLz íkhVÚke xÙkuxu MkðkorÄf yýLk{ 84 hLk çkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu hkExu 32, {kuøkoLku 30 yLku MxÙkWMku 23 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. «kÞh þqLÞ hLku çkúux÷eLkku «Úk{ rþfkh çkLÞku íkku fku®÷økðqzLku yuf hLku zkunuxÙeyu ykWx fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke çkúux ÷eyu ºký, zkunuxÙeyu çku yLku ðkuxTMkLk, nMMke, nu®MxøMku yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk hLkykWx 23 27 2 0 «kÞh yu÷çke çkku.÷e 0 3 00 xÙkux yýLk{ 84 119 3 0 çku÷ fku.yuLz çkku.ðkuxTMkLk 10 16 1 0 {kuøkoLk fku.õ÷kfo çkku.nMMke 30 41 2 0 fku®÷økðwz çkku.zkunuxÙe 1 2 00 Þkzeo fku.yuLz çkku.zkunuxÙe 7 8 00 hkEx fku.nurœLk çkku.nu®MxøMk 32 46 2 0 ðkuyuõMk fku.nurœLk çkku.÷e 12 15 0 0 þnuÍkË fku.ÔnkEx çkku.÷e 4 8 00 xÙu{÷ux hLkykWx 1 4 00 yufMxÙk 10 fw÷ (48 ykuðh{kt,yku÷ykWx) 214 rðfux: 1-1, 2-38, 3-61, 4-118, 5-119,6130, 7-179, 8-199, 9-208, 10-214 çkku®÷øk: çkúux ÷e:8-0-27-3, çkku®÷sh:8-036-0, nu®MxøMk:10-0-51-1, ðkuxTMkLk:6-017-1, ÂM{Úk:3-0-19-0, zkunuxÙe:10-0-37-2, nMMke:3-0-24-1 ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðkuxTMkLk çkku.xÙu{÷ux 9 7 20 nurœLk fku.ðkuyuõMk çkku.fku®÷økðwz 54 59 7 1 {kþo yu÷çke çkku.þnuÍkË 6 12 1 0 õ÷kfo fku.Þkzeo çkku.ðkuyuõMk 9 18 0 0 ÔnkEx yu÷çke çkku.fku®÷økðwz 7 23 0 0 nMMke yýLk{ 68 89 6 1 ÂM{Úk fku.Þkzeo çkku.xÙu{÷ux 26 37 2 1 nu®MxøMk yýLk{ 18 31 1 0 yufMxÙk 18 fw÷(6 rðfux,46 ykuðh) 215 rðfux:1-10, 2-27,3-59,4-92, 5-100, 6163 çkku®÷øk : þnuÍkË:10-0-45-1, xÙu{÷ux:9-050-2, ðkuyuõMk:7-0-31-1, hkEx:2-0-12-0, Þkzeo:10-0-45-0, fku®÷økðwz:8-0-25-2


CMYK

rMkLku{k

xqtfwt Lku x[

røk÷kLkeLkk Mkkøkrhík økw÷k{ ¼kxLke nðk÷k fuMk{kt ÄhÃkfz

©eLkøkh : sB{w-fk~{eh{kt nwŠhÞík fkuLVhLMkLkk Lkuíkk MkRË y÷e þkn røk÷kLkeLkk yuf LkSfLkk MkkøkrhíkLke frÚkík nðk÷k fuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke Y.21 ÷k¾Lke hkufz fçksu fhðk{kt ykðe Au. ¼ktøkVkuz «ð]r¥kyku {kxu Lkkýkt MknkÞ ykÃkíkk økw÷k{ {kunB{Ë ¼kxLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íkuLke ÄhÃkfzLku xk¤ðk {kxu Ãkku÷eMk yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt. su{kt íku{Lku Rò ÚkR níke yLku nk÷{kt ¼kxLku yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼kxLke fMxze ÷uðk {kxu rËÕne Ãkku÷eMkLke yuf xe{ niËhÃkwhLkk íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku økR níke. ¼kx Ãkkuíku yuf ðfe÷ Au yLku ºký ð»ko yøkkW ykðk s yuf fuMk{kt íkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. 2008{kt yuf nðk÷k {Lke {khVíku ykðu÷kt Y. 55 ÷k¾Lke hkufzLku økuMk rMkr÷Lzh{kt AwÃkkðeLku sR hnu÷kt ¼kxLke ÄhÃkfz ÚkR níke.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

fuLÿ xw-S {wÆu [[ko {kxu íkiÞkh (yusLMkeÍ)

Ãkxýk : þºkwÎLk®Mknkyu ykuõxkuçkh-LkðuBçkh 2010 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË Mkt˼uo íku økwLkuøkkh sýkíkkt rçknkhLkk çkuríkÞk rsÕ÷k Ãkku÷eMku yr¼Lkuíkk yLku hksfkhýe þºkwÎLkLke ÄhÃkfz fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. [qtxýeLke yk[khMktrníkk{kt ¾hu¾h þºkwÎLk îkhk ¼tøk fhkÞku nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞk ÃkAe þrLkðkhu {kuze hkºku çkuríkÞkLkk Ãkku÷eMk Mkwr«xuLzLxu ®MknkLke ÄhÃkfzLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. økkiLnk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk RL[ksoLku ykËuþ{kt sýkðkÞwt níkwt fu òu íku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt Lk ykðu yLku ¼køkuzw sýkÞ íkku íku{Lke MktÃkr¥k só fhðkLke Mkq[Lkk Ãký ykËuþ{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ykËuþÚke þºkwÎLk®MknkLkk [knfku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. økÞk ð»kuo ®Mknk Mkk{u Ëk¾÷ fhkÞu÷e yuVykEykh{kt sýkðkÞwt níkwt fu økkiLnk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk íkkçkk nuX¤Lkk çku÷ðk çknkuhe økk{{kt ÃkhðkLkøke rðLkk nur÷fkuÃxh îkhk Wíkhký fÞwO níkwt. ¼ksÃkLkk W{uËðkh ¼køkehÚke ËuðeLkk «[kh {kxu þºkwÎLk®Mknk nu økk{u økÞk níkk. íkuyku nur÷fkuÃxh{kt ykÔÞk níkk yLku nìr÷fkìÃxhLkk Wíkhký {kxu ÃkhðkLkøke ÷eÄe Lk níke.

Lkðe rËÕne, íkk.23

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe {wÆu MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt níkwt íku æÞkLk{kt ÷ELku Mkhfkhu hðeðkhu xwS MÃkufxÙ{ Mkrník ík{k{ {wÆkyku WÃkh [[ko fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. suÚke ykðíkk {rnLkkÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwt çksuxMkºk MkkLkwfw¤ heíku [k÷e þfu. Mkhfkhu rðhkuÄ ÃkûkkuLku yÃke÷ fhe níke fu Mkºk{kt Mkhfkh «kÚkr{fíkkLkk ykÄkh WÃkh ík{k{ {wÆk Ãkh [[ko fhþu. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u fÌkwt níkwt fu øk]n{kt ík{k{ {wÆk Ãkh [[ko fhðk y{u íkiÞkh Aeyu. òu rðhkuÄ Ãkûkku xwS {k{÷k Ãkh [[ko fhðkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk {ktøku íkku «kÚkr{fíkkLkk ykÄkhu [[ko ÚkE þfu Au.

þLkeðkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu [uLLkkE{kt xwS MÃkufxÙ{ {k{÷u MkòoÞu÷e {zkøkktX Wfu÷ðk {kxu fkuEÃký Ãkøk÷kt ¼hðk íkiÞkhe ËþkoÔÞk ÃkAe ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu yk {wsçkLke «ríkr¢Þk ykÃke níke. çktMk÷u fÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe [[ko {kxu íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke. xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMk {kxuLke rðhkuÄ ÃkûkLke {ktøkýeLku ÷ELku Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktXLkk fkhýu rþÞk¤w Mkºk ÄkuðkE økÞk ÃkAe çksuxMkºkLku MkV¤ çkLkkððk Mkhfkhu frxçkØíkk Ëþkoðe níke. yk ytøku su ftEÃký Mk{kÄkLk þõÞ nkuÞ íku y{u sYh fheþwt íkuLke ¾kíkhe ykÃkíkkt ºký {rnLkk ÷ktçkw çksuxMkºk MkkLkwfq¤ heíku ykøk¤ ðÄu íkuðe ykþk çktMk÷u ÔÞõík fhe Au. íku{ýu W{uÞwO fu

y{ËkðkË{kt çkúuf VuR÷ Úkíkkt Mkexe çkMk fuLkk÷{kt ¾kçkfe økkuhLkk fqðk ÃkkMku 50 sux÷k VMkkÞu÷k {wMkkVhkuLku çk[kðkÞk

y{ËkðkË, íkk.23

þºkwÎLk ®MknkLke ÄhÃkfzLkku rçknkh Ãkku÷eMkLkku ykËuþ

rËÕne{kt 62{k «òMk¥kkf rËLkLke ÃkhuzLkwt hrððkhu VkRLk÷ Vw÷ zÙuMk rhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt ¼økðkLk çkwØLke {qŠík yLku çkkiØ MkkÄwyku MkkÚkuLkku økwshkíkLkku xuç÷ku Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

ÞwÃkeyuLkk LkuíkkLkk Mktfuík yLkwMkkh çksux MkºkLku çk[kððk Mkhfkh suÃkeMkeLke {køk Mðefkhe þfu

„

£ktMk{kt òýeíke {kuzu÷ yLku ®÷økhe rzÍkRLkh fuheLk Vuheyu yuf Mk{khkun{kt nkshe ykÃkeLku (yuyuVÃke) yLkuhwt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.

11

þnuhLkk sþkuËkLkøkh ÃkkMku økkuhLkk fqðk LkSf yksu Mkktsu ÃkMkkh ÚkR hnu÷e yuf yuyu{xeyuMkLke çkMkLke çkúuf VuR÷ Úkíkkt íku ¾khefx fuLkk÷{kt ¾kçkfíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. VkÞhrçkúøkuzLkk fkV÷k îkhk VMkkÞu÷k ytËksu 50 sux÷k RòøkúMík {wMkkVhkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk yLku su Ãkife 10 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Ròyku ÚkR níke. çkMkLke çkúuf VuR÷ Úkíkkt çkMku Mkkík sux÷k ÷kufkuLku yzVuxu ÷eÄk níkk. su{kt yuf 14 ð»ko™k rðãkÚkeo økt¼eh Ròyku Úkíkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ík{k{ RòøkúMíkkuuLku Mkkhðkh {kxu yu÷.S nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. hrððkhu Mkktsu çkLku÷e yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yk rðMíkkh{kt hnuíkk nòhku ÷kufkuLkkt xku¤kt Q{xe Ãkzâkt níkkt. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk yksu MkktsLkk Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu LkkLkËus çkkhuszeÚke ÷k÷ ËhðkòLke Yx Lktçkh 151-1 sþkuËkLkøkh ¾khefx fuLkk÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu ð¤ktf ÷uíke ð¾íku

çkMkLke çkúuf y[kLkf VuR÷ Úkíkkt [k÷fu çkMk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞku níkku yLku çkMku Mkkík sux÷k ðknLk[k÷fku yLku hknËkheykuLku yzVuxu ÷eÄk níkk yLku Äzkfk¼uh ¾khefx fuLkk÷Lke Ãkk¤e MkkÚku yuf {kuxk ònuhkíkLkk nku‹zøk MkkÚku yÚkzkR níke. íÞkh çkkË çkMk ¾khefx fuLkk÷{kt ¾kçkfe níke yLku çkMk{kt Mkðkh 45Úke 50 sux÷k {wMkkVhku{kt çk[kðku... çk[kðkuLke çkw{hký {[e økR níke. yufkyuf çkLku÷e ½xLkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf ÷kufku Ãký yðkf ÚkR økÞk níkk yLku ykMkÃkkMkLke ík{k{ MkkuMkkÞxeyku{kt hnuíkk nòhku MÚkkrLkf ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku íkkífkr÷f VkÞhrçkúøkuz yLku 108 Ãkh òý fhðk{kt ykðe níke. VkÞhrçkúøkuzLkk yrÄfkhe Ãkh{kh íku{Lkk fkV÷k MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ík{k{ ÃkuMkuLshkuLku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife 20 sux÷k Mkkhðkh {kxu yu÷.S nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷e yÃkkÞk níkk. ßÞkhu çkMkLke çkúuf VuR÷ ÚkR íÞkhu økkuhLkk fwðk ÃkkMku MkkRf÷ ÷RLku W¼u÷ku yuf 14 ð»ko™ku rËÃku»k þh˼kR MketÄe Ãký çkMkLke yzVuxu ykðe síkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk sðkçkËkheÚke ðíkuo íkuðe ykþk Au. MktMkËLke fk{økehe MkkLkwfq¤ heíku [k÷u íkuLke sðkçkËkhe ík{k{Lke Au. [uÒkkE{kt «ýð {w¾Soyu fÌkwt níkwt fu íkuyku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku [[ko fhþu. íku{ýu ÞkË yÃkkðe níke fu ÷kufMk¼kLkk yæÞûk {ehkt fw{kh yk MktçktÄ{kt rðÃkûk MkkÚku Ãknu÷kÚke s ðkík[eík fhe [qõÞk Au. ¼ksÃku økEfk÷u s yk¢{f ð÷ýLkku Mktfuík ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çksux Mkºk ËhBÞkLk Ãký suÃkeMkeLke {ktøkýeLku ÷ELku fkuE çkktÄAkuz fhðk{kt ykðþu Lknª. Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yuf ðrhc ÞwÃkeyu Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu òu rþÞk¤w çksux Ãký ¾kuhðkE sðkLke ÂMÚkrík Mkòoþu íkku Mkhfkh suÃkeMkeLke {køk Mðefkhe ÷uþu.

¼ksÃkLkku nwtfkh : øk{u íku ÚkkÞ, ©eLkøkh{kt rºkhtøkku Vhfkðeþwt s „

yufíkk ÞkºkkLku hksLkerík økýkðíkk fk~{eh síke yk¾uyk¾e xÙuLk ÃkkAe ðk¤e ®MknLkkt rLkðuËLkLke ykfhe xefk «òMk¥kkf rËLku ÷k÷[kuf{kt ¼khíkLkku hk»xÙ æðs

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne / ©eLkøkh, íkk. 23

©eLkøkhLkkt ÷k÷[kuf{kt «òMk¥kkf rËLku hk»xÙ æðs VhfkððkLke ¼ksÃkLke yufíkk hu÷eLkkt {k{÷u Mkhfkh yLku ¼ksÃk ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au. ÷k÷[kuf{kt 26{e òLÞwykheyu rºkhtøkku ÷nuhkððk ¼ksÃkLkku Þwðk {kuh[ku {¬{ Au íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ¼ksÃkLkkt yk «ÞkMkkuLku hksLkerík økýkðíkk ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýeLkku yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku Au. yzðkýeyu ðzk«ÄkLkLkkt rLkðuËLkLke ykfhe xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku VhfkððkLke ¼ksÃkLke ònuhkík yu ËuþLkkt ¼køk÷kðkËe ík¥ðkuLku Ãkzfkh Mk{kLk Au y{u yk {wÆu fkuE hksLkerík ¾u÷ðk {køkíkk LkÚke fu y{khku EhkËku hksfeÞ {kE÷usLkku LkÚke. çkeSíkhV ¼ksÃkLkk «ðfíkk «fkþ òzðufhu fÌkwt níkwt fu, øk{u íku ÚkkÞ ¼ksÃk 26 òLÞwykheyu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku Vhfkðþu s. ¼ksÃkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÷k÷[kuf{kt ¼ksÃkLke Þwðk hu÷eLku rºkhtøkku æðs Vhfkðíkkt hkufeLku fuLÿ Mkhfkh yLku fk~{ehLke yku{h Mkhfkh ¼køk÷kðkËe ík¥ðku Mkk{u ½qtxýeÞu Ãkze hne Au. {Lk{kunLk ®Mkn yLku yku{h øk¼hkx{kt ykðk «íÞk½kíkku ykÃke hÌkk Au. òu ÷k÷[kuf{kt hk»xÙ æðs VhfkððkÚke hksÞ{kt þktrík znku¤kþu íkuðe MkhfkhLku ¼erík nkuÞ íkku Mkhfkhu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku Lknª Vhfkððk f]íkrLkùÞe íkíðku Mkk{u «ríkçktÄkí{f yLku rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu íku{ yzðkýeyu fÌkwt níkwt. yzðkýeyu íku{Lkkt ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Mkhfkhu ¼køk÷kðkËeykuLku þhýu sðwt òuEyu Lknª. ¼ksÃk ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku ÷nuhkððkLke íkuLke ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄðk {¬{ Au íÞkhu fk~{ehLkkt {wÏÞ{tºke yku{h

VhfkððkLkkt EhkËk MkkÚku yufíkk fq[{kt òuzkðk ©eLkøkh sE hnu÷k fýkoxfLkk ¼ksÃk fkÞofhkuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e xÙuLkLku Ãkku÷eMk íku{s hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu hrððkhu Mkhku÷k MxuþLkÚke s ÃkkAe ðk¤e níke. çkUø÷wY-Lkðe rËÕne fýkoxf yuõMk«uMk Lkk{Lke yk xÙuLkLkkt 18 zççkk ¾e[ku¾e[ ¼ksÃkLkkt Þwðk fkÞofhkuÚke ¼hu÷k níkk. fýokxf ¼ksÃkLkkt 1500 sux÷k fkÞofíkko ¼ksÃkLke 26 òLÞwykheLke rºkhtøkk Þkºkk{kt òuzkðk fk~{eh sE hÌkk níkk. xÙuLk ßÞkhu Mkhku÷k MxuþLku ykðe ÃknkU[e íÞkhu MxuþLk Ãkh ytÄkÁt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku xÙuLkLkkt yuLSLkLku ykøk¤Lku çkË÷u AuÕ÷k zççkk MkkÚku òuzeLku xÙuLkLku ÃkkAe ðk¤ðk{kt ykðe níke. hu÷ðu Mkwhûkk ˤLkk 150 sðkLkku MkkÚkuLkkt ðÄkhkLkk çku zççkk Ãký íkuLke MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞk níkk. yçËwÕ÷kyu hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk Wå[ fûkkLke çkuXf çkku÷kðe níke yLku ¼ksÃkLkk hkßÞ ðkEMk «urMkzuLx MkkuVe {kun{Ë ÞwMkwVLke ÄhÃkfz fhe níke. ©eLkøkh íkhV ¼ksÃkLke yufíkk fq[Lku hkufðk íku{ýu ðÄkhu Mkwhûkk ˤkuLke ðÄw 100 ftÃkLkeyku økkuXððk ykËuþku ykÃÞk Tníkk. ¼ksÃkLkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷eyu fÌkwt níkwt fu òu EËLkk rËðMku ÷k÷[kuf{kt ¼køk÷kðkËeyku ÃkkrfMíkkLkLkku æðs Vhfkðe þfíkk nkuÞ íkku 26 òLÞwykheyu ËuþðkMkeyku hk»xÙæðs þk {kxu Lk Vhfkðe þfu ?

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk çktÄÚke ykX Mkku{k÷e [ktr[ÞkykuLku Y.2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk Xkh {khíkk fkurhÞkLkk f{kLzku fu{ef÷ ÷ELku ykðíkk snksLku nkEsuf fhu íku Ãknu÷k

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.23

„

{wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk yksu nkRfkuxo{kt sþu

(yusLMkeÍ)

çkUøk÷kuh, íkk.23

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk íku{Lke Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh fkÞËuMkh fkÞoðkneLke hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîksu ykÃku÷e {tsqhe Ãkh {LkkRnwf{ {kxu ykðíke fk÷u nkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkðu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS íkhV fýkoxf{kt økR fk÷u ¼ksÃk«urhík çktÄLkk fkhýu Y. 2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk «kÚkr{f ynuðk÷ {éÞk Au. {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¾x÷ku [÷kððkLke {tsqhe ykÃkðkLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃku çktÄLke nkf÷ fhe níke. ÞuËeÞwhÃÃkkLke LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, hkßÞÃkk÷u su 93 zkuõÞw{uLxTMkLkk ykÄkh Ãkh {wÏÞ{tºke rðhwØ fkÞoðkneLke økík 21 íkkhe¾u {tsqhe ykÃke níke íku zkuõÞw{uLxTMkLkku yksu fkLkqLke

rLk»ýkíkku yLku ðfe÷kuyu yÇÞkMk fÞkuo níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLku òýeíkk ÷kìÞh hk{ suX{÷kýe Ãký {køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au yLku {wÏÞ{tºke íkhVÚke fkuxo{kt nksh ÚkkÞ íkuðe Ãký Äkhýk Au. Ëhr{ÞkLk, fýkoxf{kt økR fk÷u çktÄLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt. çktÄ Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkf ®nMkk ÚkR níke. {køkkuo Ãkh ònuh ÃkrhðnLkLke çkMkku Ëkuze Lk níke. ¾kLkøke ðknLkku Ãký Ëu¾kÞk Lk níkk. Mfq÷ku yLku fku÷uòu Ãký çktÄ hne níke. Ãkku÷eMku ®nMkk yk[hðk çkË÷ 501 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. çkUøk÷kuh þnuh{kt ¼ksÃkLkk 30 Mk{ÚkofkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. «ríkçktÄkí{f ykËuþ yksu Ãký y{÷e hÌkk níkk. çkUøk÷kuh{kt ykX MÚk¤kuyu ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. {kuxk¼køkLkk Mxkuh, {ku÷ yLku huMxkuhLx Ãký çktÄ hÌkk níkk. MkeykRykR-fýkoxfLkk [uh{uLk yYý hk{Lku LkwfMkkLkLkku yktfzku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw yLÞ yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu çktÄÚke ytËksu 1,500 fhkuzÚke 2,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Mkku{kr÷ÞkLkk [ktr[Þkyku îkhk økÕV ykuV yuzLkLkk ËheÞk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke fk¤kufuh ðíkkoððk{k ykðe hnÞku Au Ãký nðu nffeík{kt yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [ktr[ÞkøkeheLke «ðqrík hkufðk {kxu Ãkøk÷k ÷uðkíkk nkuÞ íku{ hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu fu{e÷Lkku sÚÚkku ÷ELku ÷ELku ykðíkk snksLku [ktr[Þkyku îkhk nkEsuf fhðkLke fkurþ»k fhðk{k ykðíkk MkkWÚk fkurhÞkLkk {heLk f{kLzkuyu ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ykX [ktr[ÞkykuLku Xkh {khe snksLku nkEsuf Úkíkwt çk[kðe ÷eÄu÷ Au hrððkhu ðnu÷e MkðkhLkk økÕV ykuV yuzLk{ktÚke [ktr[ÞkøkeheÚke «¼krðík yuðk ËrhÞk{ktÚke fu{ef÷

CMYK

xuLfh Mkk{-nku-sðu÷he ÃkMkkh ÚkE hnÞwt níkwt íÞkhu y[kLkf [ktr[Þkykuyu íkuLkk Ãkh økku¤eykuLkku ðhMkkË ðhMkkðe nkEsuf fhðkLke fkurþ»k fhíkk fu{ef÷ xuLfhLkk {kMxhu íkwhtík LkSf{kt s ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷ MkkWÚk fkurhÞkLke LkuðeLkk snksLku yuMk.ykuu.yuMk.{uMkus ykÃkíkk MkkWÚk fkurhÞLk LkuðeLkk {heLk f{kLzkuyu MkeÄwt s nur÷fkuÃxh{ktÚke snks Ãkh Wíkhký fheLku [ktr[Þkyku fktE rð[khu íku Ãknu÷k ÄkýeVwx økku¤eykuLkku ðhMkkË ðhMkkðe snks Ãkh [zu÷k ykX [ktr[ÞkykuLkku ¾kí{ku çkku÷kðe ËeÄku níkku yLku fu{ef÷ xuLfhLku nkEsuf Úkíkwt çk[kðe ÷eÄwt níkwt.

MktrûkÃík Mk{k[kh ƒe.…e.yu÷. ÞkËe{kt òuðk yt„u

{nk™„h ‚uðk ‚Ë™ ðzkuËhk þnuhe rðMŒkh{kt „heƒe hu¾k nuX¤ ƒe.…e.yu÷. (þnuhe „heƒe hu¾k nuX¤ SðŒk þnuhe „heƒku) nÞkŒ ÞkËe{kt ™k{- ™tƒh òuðk™e fkÞoðkne Ëhuf ðkuzo f[uheyuÚke Þw.‚e.ze. {khVŒu fhðk{kt ykðu Au. su ™„rhfku™k ƒe.…e.yu÷. f[uhe …w÷ƒkhe™kfk, rþðkS [kuf, ‚÷kxðkzk f[uheyuÚke r™ÞŒ Vku{o {u¤ððk ‚t…fo fhðku. yk W…hktŒ ƒe.…e.yu÷. ÞkËe{kt ™k{ y™u ™tƒhku {nk™„h ‚uðk ‚Ë™™e ðuƒ‚kR w.vadodaracity.org …hÚke …ý òuR þfkþu.

Xkfkuh ‚{ks™wt M™un ‚t{u÷™

ðzkuËhk þnuh- Œk÷wfk Xkfkuh ‚{ks M™un ‚t{u÷™ ŒÚkk ŒusMðe rðãkÚkeoyku™u R™k{ rðŒhý, Þwðk …‚tË„e y™u ðkr»kof ‚kÄkhý ‚¼k™wt ykÞkus™ Œk. 26 ™k hkus ©e Mð{e ™khkÞý „wYfq¤ Œh‚k÷e ƒkE…k‚ ðzkuËhk ðzË÷k hkuz …h hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw {krnŒe {kxu Ãkú{w¾ y¼ur‚t„¼kR fkuxk÷e, {w¤S¼kR Xkfkuh, Œh‚k÷e, y{]Œ¼kR …kxýðkzeÞk Vrxo÷kRÍh, W{„uþ¼kR …kxýðkzeÞk „kuºke ŒÚkk ¼kÞ÷e™k …t[kÞŒ Ãkú{¾w „kuhÄ™¼kR™ku ‚t…fo fhðku.

yku…™ ƒhkuzk ÷kuf™]íÞ nrhVkR

ƒk÷ ¼ð™ ‚ku‚kÞxe îkhk rË™uþ VkWLzuþ™ y™u yu{.ƒe. …xu÷ [urhxuƒ÷ xÙMx xÙkuVe {kxu Œk. 12 Vuçkúwykhe™k hkus yku…™ ƒhkuzk ÷kuf™]íÞ nrhVkR™wt ykÞkus™ ‚ðkhu 11 ðkøÞkÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. ‚tMÚkkyku Œu{s þk¤kykuyu ƒk÷¼ð™ ‚ÞkSƒk„ …kA¤, fkhu÷eƒk„ ¾kŒu ‚ðkhu 11 Úke ‚ktsu 6 (ƒwÄðkh r‚ðkÞ) ‚t…fo fhðku Vku{o Mðefkhðk™e AuÕ÷e Œk. 01/02/11

{hkXe ðktø{Þ …rh»kË™wt yrÄðuþ™

{hkXe ðktø{Þ …rh»kË, ðzkuËhk™wt ‘‘64{wt yrÄðuþ™’’ Œk. 5- 6 y™u 7 Vuçkúwykheyu ™uþ™÷ yuzÔnkRÍhe fkWrL‚÷™k y™u Ã÷kr™t„ fr{þ™ „ðo{Ux ykuV RrLzÞk™k ‚ÇÞ ŒÚkk …wýu rðãk…eX™k {kS fw÷„whw zku. ™huLÿ òÄð™k yæÞûk…Ëu Þkuòþu su{kt ¼k„ ÷uðk ‚ktsu 6 Úke 8 Ãkúku. {krýfhkðS™k ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh ËktrzÞkƒòh™ku ‚t…fo fhðku.

æðsðtË™ hk»xÙ„eŒ Œk÷e{

Ãkúò‚Œkf …ðo r™r{Œu su ™k„rhfku rðãkÚkeoyku Þwðf {tz¤ku, ‚tMÚkkyku æðsðtË™ rðrÄ ÞkusŒk nkuÞ Œu{kt æðs fkuz Ãkú{kýu æðsðtË™ rðrÄ ÚkR þfu y™u æðs Vhfkððk™k r™Þ{ku ‚{S þfu Œu {kxu yr¾÷ ¼khŒeÞ ‚uðkˤ, ‚hËkh ¼ð™, ðzkuËhk îkhk hk»xÙæðs, hk»xÙ„eŒ™e Œk÷e{ y™u {k„oËþo™ rð™k {qÕÞu yk…ð{kt ykðþu. yk yt„u™e {krnŒe Œk. 24 ‚ku{ðkhk™k hkus ƒ…kuh™k 1 f÷kfu sÞwrƒ÷eƒk„ …k‚u, ‚hËkh ¼wð™ ¾kŒu yk…ðk{kt ykðþu ŒÚkk Œk÷e{ Œk. 24 y™u 25 yk…ðk{kt ykðþu.

yktŒhk»xÙeÞ …rh»kË {kxu …‚tË„e

ðuMx™o hu÷ðu yuÃ÷kuRÍ Þwr™Þ™™e ðzkuËhk rzrðÍ™™e ÞkËe sýkðu Au fu, Þwr™Þ™™k ðzkuËhk rzrðÍ™™k ‚u¢uxhe ‚tŒku»k …ðkh™e …‚tË„e rntË {sËqh ‚¼k îkhk RLzku™uþeÞk {wfk{u {¤™khe yktŒhhk»xÙeÞ ©{ ‚t„X™ku™e {erxt„ {kxu ÚkR Au suÚke ‚tŒku»k …ðkh Œk. 24 Úke 28 òLÞw. ‚wÄe íÞkt hkufkþu.

Ãktrzík ËeLkËÞk÷ Mkuðk {t[Lke ÚkLkkhe h[Lkk

ðzkuËhkLkk ònuh SðLkLkk AuÕ÷k ºký- [kh ËkÞfkLkk sqLkk fkÞofíkkoykuLkwt Lkðwt MktøkXLk Ãktrzík ËeLkËÞk÷ Mkuðk {t[ íkhefu ykfkh ÷E hÌkwt Au. sLkMkt½Lkk fkÞofíkkoykuLkwt MktøkXLk «òLkk «&™ku íkÚkk sÞkt ¾kuxw Úkíktw nþu íÞkt Mk¥kkðk¤kykuLkwt æÞkLk Ëkuhþu. yu{ Þkuøkuþ y¼kuýfh íkÚkk f{÷k«MkkË þ{ko sýkðu Au.


CMYK

SANDESH : VADODARA 12 MONDAY, 24 JANUARY 2011

xqtfwt Lku x[

Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkh{kt ðÄkhku „

çk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt A¥keMkøkZ MkkiÚke yøkúuMkh

(yuusLMkeÍ)

[kRLkeÍ yuõxÙuMk økkuLøk ÷eyu çke®søk{kt ÞkuòÞu÷k Rxk÷eLkk ÷õÍhe VuþLk ÷uçk÷ «kzkLkk VuþLk þku{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rðï ykŠÚkf {t[{kt hnu{kLkLku r¢Mx÷ yuðkuzo yÃkkþu Lkðe rËÕne : rðï¼h{kt yLkku¾e Mktøkeík Mkwhkð÷eyku AuzeLku ÏÞkrík {u¤ðLkkh Mktøkeíkfkh yu.ykh. hnu{kLkLku ËkðkuMk ¾kíku ÞkuòÞu÷ rðï ykŠÚkf {t[{kt ykxo yLku BÞwrÍf ûkuºku íkuLkkt yLkku¾k T«ËkLk {kxu r¢Mx÷ yuðkuzoÚke MkL{kLkðk{kt ykðþu. hnu{kLkLke MkkÚku 11 ËuþkuLkkt 2500 {nkLkw¼kðku yk Mk{khkun{kt nksh hnuðkLkk Au. su{kt WãkuøkÃkríkyku, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku hksfkhýeyku, rþûkýrðËku, ykxeoMxku yLku ÄkŠ{f LkuíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkt[ rËðMkLke yk çkuXf 26 òLÞwykheÚke þY Úkþu su{kt hnu{kLkLku Mktøkeík ûkuºku «ËkLk {kxu T«uÍLxuþLk yÃkkþu. ¼khíkLkk A «ÄkLkku yLku xku[Lkk WãkuøkÃkríkyku íku{kt nkshe ykÃkþu.

©e÷tfLk Lkuðe îkhk ¼khíkeÞ {kAe{khLke ¢qh níÞk

LkkøkÃkèeLk{ : Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ©e÷tfLk Lkuðe îkhk ¼khíkeÞ {kAe{kh Ãkh ºkkMk økwòhðkLke ½xLkkLke þkne nS ¼qtMkkE LkÚke íÞkhu LkkøkÃkèeLk{ rsÕ÷kLkkt fkurzykfhkE MkkøkhfktXu ©e÷tfLk Lkuðe îkhk ðÄw yuf ¼khíkeÞ {kAe{kh Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLke ¢qh níÞk fhkE Au ßÞkhu çkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[e Au. Ãkw»ÃkðLk{ fktXuÚke {kAe{khe {kxu Lkef¤u÷k {kAe{ktÚke yufLkkt øk¤k Ãkh Ëkuhzwt çkktÄeLku ©e÷tfLk LkuðeLkkt MkirLkfkuyu íkuLku Ãkkýe{kt ZMkzíkkt yk ¼khíkeÞ {kAe{khLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ©e÷tfLk Lkuð÷ çkkpx îkhk íku{Lke çkkpxLkku ÃkeAku fheLku ºkýuÞLku Ãkkýe{kt fqËðkLkku ykËuþ yÃkkÞku níkku su{kt çku {kAeykuLku Eò ÚkE níke. ºkeòu {kAe{kh çkkpx{kt s hnuíkk íkuLku øk¤u Ëkuhzwt çkktÄeLku níÞk fhkE níke.

Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkhLkk økwLkkLke ðÄu÷e MktÏÞk

A¥keMkøkZ {nkhk»xÙ hksMÚkkLk

109 77

Lkðe rËÕne, íkk. 23

økwLkkykuLke hksÄkLke {kxu ¼÷u Lkðe rËÕne Ãktfkíkw nkuÞ Ãký Ãkrhr[íkku îkhk yku¤¾eíke {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt A¥keMkøkZ 107 fuMkku MkkÚku MkkiÚke xku[ Ãkh Au. Mkhfkhu íkksuíkh{kt ònuh fhu÷k økwLkkykuLkk yktfzkyku{kt 2009{kt fw÷ 21397 çk¤kífkhLkk fuMkku LkkUÄkÞk níkk su{kt Ãkrhr[íkku îkhk {rn÷kyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k çk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt ®[íkksLkf heíku 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. 2008{kt ykðk fuMkkuLkwt «{ký 309 níkwt su 2009{kt 30.7 xfk ðÄeLku

404 ÚkÞwt Au. LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzoMk çÞwhku îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku {wsçk 2009{kt çk¤kífkhLkk fw÷ 21397 økwLkkyku{kt Ãkrhr[íkku îkhk fhkÞu÷k çk¤kífkhLke xfkðkhe 94.9 xfk níke. su{kt 109 økwLkkyku MkkÚku

A¥keMkøkZ xku[ Ãkh níkwt. ßÞkt çk¤kífkhLkkt MkkiÚke ðÄw 26.5 xfk økwLkk LkkUÄkÞk níkk. Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt 77 økwLkk MkkÚku {nkhk»xÙ Tçkeò Lktçkhu yLku 36 økwLkk MkkÚku hksMÚkkLk ºkeò ¢{u hÌkwt níkwt. íku ÃkAe Íkh¾tz 22 økwLkk MkkÚku [kuÚkk yLku økwshkík ykðk 18 økwLkkyku MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u hÌkwt níkwt.nrhÞkýk 12 økwLkk MkkÚku Aêk yLku rn{k[÷ «Ëuþ 10 økwLkkyku MkkÚku Mkkík{k Lktçkhu níkwt. rËÕne{kt ykðk 19 çk¤kífkhLkkt fuMkku LkkUÄkÞk níkk. 2009{kt Ãkrhr[íkku îkhk {rn÷kyku Ãkh fhðk{kt

{uËÂMðíkkÚke Akufheyku 10 ð»kuo s ÃkwÏík çkLku Au

ÃkwÏík çkLkðkLke ô{h 13 níke íku {uËÂMðíkk ðÄíkkt ½xe økE (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 23

AkufheykuLke Ãkwg çkLkðkLke ô{h yuf Mk{Þu 16 økýkíke níke íku ½xeLku 14 yLku ÃkAe 13 ÚkE økE níke íku nðu ðÄw ½xeLku 10 ð»ko ÚkE økE nkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt yLku yÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkwg çkLkðkLke ô{h ½xðkLkwt fkhý Akufheyku{kt ðÄe hnu÷e {uËÂMðíkk Au. yksLkk Mkw¾Mkøkðz ¼hu÷k çkuXkzw SðLk yLku ðÄw Ãkzíkk Ãkkirüf íkÚkk øk¤Ãký¼Þko yknkhLkk Ãkheýk{u Akufheyku {uËMðe çkLke hne Au. yLku {uËMðe çkLkðkÚke íkuyku {kºk 10 ð»koLke Mkhuhkþ ô{hu Ãkwg çkLke hne Au. {kºk ËMk ð»koLke ô{hu AkufheykuLku {krMkf [k÷w ÚkE síkkt {krMkfÄ{o MkkÚku Mktf¤kÞu÷e níkkþk yLku {Lk rð[r÷ík hnuðkLke

íkf÷eVLkku ¼kuøk çkLkðk ÷køke Au. zkìfxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú Ëuþ{kt zkufxhkuLku Akufheyku ËMkyrøkÞkh ð»koLke ô{hu {krMkf [k÷w ÚkE økÞkLke VrhÞkË fhe hne Au. íkçkeçkku íku{Lku rLkÞr{ík heíku fMkhík fhðkLke yLku ¾kuhkf{kt Ãkkirüf ík¥ðku Mk{íkku÷ çkLkkððkLke Mk÷kn ykÃku Au. òu LkkLke ðÞu Ãkwgíkk ykðe òÞ yLku {uËÂMðíkk [k÷w hnu íkku Akufheyku Ãkkur÷MkkÞrxf ykìðurhÞLk zeMkeÍ Lkk{Lkk Mkt¢{ýLkku ¼kuøk çkLke þfu Au yLku çkúuMx fuLMkh íkÚkk ðktrÍÞkÃkýkLkku rþfkh çkLke þfu Au. yuykEykEyu{yuMkLkk økkÞLkufku÷kuS rð¼køk yLku hkuõ÷uLz nkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkíkkuyu yk yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lku òýðk {éÞwt níkwt fu ËMk ð»koLke ô{hu {krMkf [k÷w ÚkE økÞkLke VrhÞkË ÷ELku ykðLkkh Ëhuf Akufhe {uËMðe níke. [eÍ yLku çkøkoh suðk [hçkeÞwõík ¾kuhkf ðÄw ÷uðkÚke yLku fMkhík Lk fhðkÚke Akufheyku {uËMðe çkLke hne Au. yk Akufheyku Ãkwg çkLke òÞ Au, Ãkhtíkw íkuyku yk ytøku fkuE ¿kkLk Ähkðíke nkuíke LkÚke yLku þkherhf fu {kLkrMkf heíku {krMkfLku MknLk fhðk íkiÞkh Ãký nkuíke LkÚke. yux÷u íku{Lkk {kxu ¼khu Mk{MÞk Q¼e ÚkE òÞ Au. rLk»ýkíkkuyu ¾kMk ¼÷k{ý fhe níke fu {kíkk-rÃkíkkyu ¾kMk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeykuLku þkherhf ©{ fhðku Ãkzu íkuðe fMkhíkku yLku h{íkku{kt òuzðe òuEyu.

36

yur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku ðkìLko [wtçkLk fhíkkt ÍzÃkkÞkt

yur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku þìLk ðkìLko ÃkkuíkkLkk ÷Vhktyku Akuze þfu íku{ ÷køkíkwt LkÚke. økÞk yXðkrzÞu íkuyku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt Vhe yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku Vhíkkt yLku MkkLíkk {kurLkfk ¾kíku fkh{kt yufçkeòLku [wtçkLkku fhíkkt ÍzÃkkE økÞkt níkkt. íkuyku huLs hkuðh fkh{kt níkkt. þuLk ðkìLko 15 òLÞwykheyu {u÷çkkuLkoÚke ÷kuMk

Íkh¾tz

22

økwshkík

18

ykðu÷k çk¤kífkhLkkt fw÷ 404 fuMkku{ktÚke 182 fuMk 18Úke 30 ð»koLke ðÞ sqÚkLke {rn÷kyku Ãkh fhkÞu÷k çk¤kífkhLkk níkk. 14Úke 18 ð»koLke çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkhLkkt 95 økwLkk LkkUÄkÞk níkk ßÞkhu 10Úke 14 ð»koLke 56 çkk¤kyku Ãkh yLku 10 ð»koÚke ykuAe ðÞLke 24 çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkh fhkÞku níkku. Ëuþ{kt 21413 {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLkkt 21397 økwLkk LkkUÄkÞk Tníkk. su{kt 2470 Þwðíkeyku 15 ð»koÚke ykuAe ô{hLke yLku 2912 Þwðíkeyku 15Úke 18 ð»koLke níke. ykt[fksLkf ðkík yu Au fu

nrhÞkýk

12

rn{k[÷

10

çk¤kífkhLkk 94.9 xfk fuMkku{kt yux÷u fu 20311 fuMkku{kt çk¤kífkh fhLkkh økwLkk¾kuh ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷e {rn÷kLku yku¤¾íkku níkku. 20311 fuMkku{ktÚke 404 fuMkku{kt rÃkíkk fu LkSfLkk Mkøkk îkhk çk¤kífkh fhkÞku níkku ßÞkhu 7129 fuMkku{kt Ãkzkuþeyku yLku 1482 fuMkku{kt MktçktÄeyku îkhk çk¤kífkh fhkÞku níkku. rËÕne{kt Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkhLkk 404 fuMk LkkUÄkÞk níkk ßÞkhu {wtçkE{kt 182, ¼kuÃkk÷{kt 117, sçk÷Ãkwh{kt 76, sÞÃkwh{kt 69, Ãkwýu{kt 67 fuMkku Ãkrhr[ík îkhk fhkÞu÷k çk¤kífkhLkk níkk.

£kLMkLkk fkLMk þnuh{kt ÞkuòÞu÷k 12{k yuLkykhsu BÞwrÍf yuðkuzoTMk{kt £uL[ ÃkkuÃk ®Mkøkh rþ{, MðezLkLke {kuzu÷, yuõxÙuMk, ®Mkøkh rðõxkurhÞk rMkÕðMxuzTx, hku{krLkÞkLke ®Mkøkh RÒkk y™u £uL[ ®Mkøkh, MkkUøkhkRxh òuÞMk òuLkkÚkLk suðe MkwtËheykuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

„

Ãkh†e Ãkh çkeS Lksh fhLkkh {w^íkeLku Ãký Mkò Úkðe òuEyu: ðeýk

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 23

¼khíkLkk ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe xeðe þku rçkøk çkkuMk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fLke fzðe xefk fhLkkh ÃkkrfMíkkLke {ki÷ðeykuLkku WÄzku ÷uíkkt Ãkkf. xeðe Ãkh ðeýk {r÷fu sýkÔÞwt níkwt fu çkeòLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄíkkt Ãknu÷kt íku{ýu ÃkkuíkkLke ytËh òuE ÷uðkLke sYh Au. xeðe þku{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ ðeýk {r÷fLku çkuøkihík fnuLkkh {w^íke yçËw÷ fkðeLkku WÄzku ÷uíkkt ðeýkyu fÌkwt níkwt fu òu xeðe Ãkh Ëu¾kELku {U økwLkku fÞkuo nkuÞ íkku {w^íkeyu {Lku xeðe Ãkh òuELku zçk÷ økwLkku fÞkuo Au. fkhý fu EM÷k{ fkuE Ãkh†e Ãkh çkeS Lksh Lkkt¾ðkLke {LkkE fhu Au. òu fkuE Ãkh†eLku çkeS ð¾ík swyu íkku íkuLku Mkò Úkðe òuEyu. {w^íke ík{Lku Ãký Mkò Úkðe òuEyu. yuõMk«uMk LÞqÍLkk ‘£Lx÷kELk’ Lkk{Lkk þku{kt ðeýkyu EM÷k{Lkwt yÃk{kLk fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk fhLkkh yuf yÇÞkMkw Mfku÷hLku ðeýkyu WøkúíkkÚke «&™ fÞkuo níkku ík{Lku {khe Mkk{u ðktÄku þwt Au? ík{u ík{khku ðktÄku {Lku sýkðku. ðeýkLkk yk çkuÄzf çkÞkLkkuLku ÃkkrfMíkkLke rþrûkíkðøko yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yuÂõxrðMx Mk{ks íkhVÚke ÂxTðxh yLku VuMkçkqf îkhk sçkhsMík xufku MkktÃkze hÌkku Au. {w^íke MkkÚku íkzLku Vz fhðk çkË÷ íkuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk {uMkuòuLkku ÄkuÄ ðne hÌkku Au. ðeýkyu xeðe ELxhÔÞq{kt ÃkkuíkkLkk f]íÞ çkË÷ {kVe {køkðkLkku

ELkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu yu þku fkuEÃký Ëuþ fu MktMf]ríkLkku «[kh fhðk {kxu Lknkuíkku. íku fkuE ÄkŠ{f þku Ãký Lknkuíkku. íku{kt rðrðÄ SðLkþi÷e Ähkðíkk ÷kufkuLku yuf AkÃkhk Lke[u ÷kðeLku MknSðLkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt {Lku {khe çknkËwhe {kxu çkku÷kððk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk ð†kuLke {w^íke îkhk fhkÞu÷e xefkLkku sðkçk ykÃkíkkt ðeýkyu fÌkwt níkwt fu þku{kt íkuýu suðkt ð†ku ÃknuÞko Au íku yøkkW ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký Ãknuhe [qfe Au. Ãkkuíku ¾hu¾h yuðe s Au suðe þku{kt Ëu¾kíke níke. þku{kt nwt {khe òíkLkku s Ãkhe[Þ ¼khík yLku rðïLkk ÷kufkuLku ykÃke hne níke. íku{kt fþwt s ¾kuxwt ÚkÞwt LkÚke.

¼khíkLke 7 xfk ðMkíke {kLkrMkf hkuøkÚke økúMík

„

2020 MkwÄe{kt {kLkrMkf hkuøkLkk fuMkku 15 xfk ðÄþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khík{kt Ëh Ãkkt[ ËËeoyku Ãkife yuf {kLkrMkf rðfkhLke Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au. 2020 MkwÄe{kt {kLkrMkf rðfkhLkk fuMkkuLke MktÏÞk{kt 15 xfkLkku ðÄkhku Úkþu íkuðe Äkhýk Au. íkksuíkh{kt s fhkÞu÷k yÇÞkMk{kt yk [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. rðï{kt 1990{kt

{kLkrMkf rðfkhLkk fuMkku Ãkife 10.5 xfk fuMk ¼khík{kt níkk. 2000{kt íku{kt 12 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk ¼khíkeÞ ðMkíke Ãkife Mkkík xfk ðMkíke {kLkrMkf rðfkhLke Mk{MÞkÚke økúMík Au. ßÞkhu 90 xfkÚke ðÄwLku yk «fkhLke Mkkhðkh {¤e þfe LkÚke. Ëh [kh ÷k¾Lke ðMkíke ËeX yuf fhíkk Ãký ykuAk {Lkkur[rfíMkf Au. ¼khíkLkwt {kLkrMkf ËËeoykuLke MktÏÞkLkk {k{÷k{kt ®[íkksLkf r[ºk «ðíkeo hÌkwt Au íkuðe fuLÿeÞ ykhkuøÞ

«ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËu nk÷{kt s fçkq÷kík fhe níke. 2020 MkwÄe rðïLkk hkuøk Ãkife 15 xfk ÷kufku {kLkrMkf rðfkhÚke økúMík nþu. ¼khík{kt ykLke MktÃkqýoÃkýu yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. nuÕÚkfuh «kuVuþLk÷ku Ãkqhíke MktÏÞk{kt nkuðk Aíkkt íkuLke òøk]ríkLkku y¼kð Ëu¾kE hÌkku Au. ðÕzo nuÕÚk rhÃkkuxo ð»ko 2001{kt yk {wsçkLke {krníke òýðk {¤e Au. ¼khík{kt r[ºk ðÄw òu¾{e Au. ¼khík sYhe {Lkkur[rfíMkf Ãkife

{kºk 23 xfk {Lkkur[rfíMkf Ähkðu Au. sYhe {Lkkur[rfíMkf LkMko Ãkife 25 xfk LkMko Ähkðu Au. sYhe Âõ÷rLkf÷ MkkEfku÷kuSMx Ãkife {kºk ºký xfk Au. ykðe s heíku MkkEfku÷kuSf÷ ðfohkuLke MktÏÞk ¾qçks ykuAe Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ¼khík{kt nk÷ {kºk 3500 {Lkkur[rfíMkf Au. 500 Âõ÷rLkf÷ MkkEfku÷kuSMx Au. 300 MkkErfÞkxÙef MkkurþÞ÷ ðfohku Au. ßÞkhu ykþhu 1000 MkkErfÞkxÙef LkMko Au. {kLkrMkf heíku økúMík ËËeo

{kxu sYhe 30,000 çkuzLke Mkk{u nk÷{kt {kºk 200 çkuzLke MkwrðÄk Au. YZeðkËe Mk{ks Ãký ykLkk {kxu sðkçkËkh Au. {tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykðu÷wt Au fu ¼khíkeÞ ðMíke Ãkife Mkkík xfk ðMíke {kLkrMkf rðfkhÚke økúMík Au. Mkkhðkh {kxu 11 MktMÚkkyku Mkr¢Þ fhkE hne Au. {uLx÷ nuÕÚk{kt ©ucíkkLkk fuLÿ íkhefu 11 MktMÚkkyku s hnu÷e Au su{kt 44 MkkErfÞkxÙeõMk W{uhðk{kt ykðþu.

çkeò ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku îkhk Mkk{qrnf ykuh÷ MkuõMk

Mkr[LkLkk rÃkíkkLke fkÔÞ h[LkkykuLku nrhnhLk-{nkËuðLk Mkqhku{kt Zk¤þu

{wtçkE : {kMxh ç÷kMxh r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt TrÃkíkk h{uþ íkutzw÷fh îkhk h[ðk{kt ykðu÷e frðíkkykuLku òýeíkk økkÞf f÷kfkhku þtfh {nkËuðLk, nrhnhLk íku{s Mkwhuþ ðkzfh îkhk Mkqhku{kt Zk¤ðk{kt ykðþu. yk ºkýuÞ økkÞf f÷kfkhku íku{Lkk ftXu h{uþ íkUzw÷fhLkkt fkÔÞku økkþu. h{uþ íkUzw÷fhLkkt ÃkMktË fhu÷kt Lkð fkÔÞkuLkwt yuf ykÕçk{ çknkh Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au suLkwt Mktøkeík yþkuf Ãkkíkfe îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÕçk{{kt yLÞ økkÞf f÷kfkh Mð¡e÷ çkktËkuzfh, {tËkh ykÃxu, ySík Ëuð÷ yLku Ãkkíkfeyu Ãký økeíkku økkÞk Au. òýeíkk MÃkkuxTMko rððu[f îkhfkLkkÚk MkktÍøkehe îkhk ykðwt ykÕçk{ «rMkØ fhðkLkku rð[kh hsq fhkÞku níkku.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ ðeýk {r÷fu ÃkkrfMíkkLke {ki÷ðeykuLkku WÄzku ÷eÄku

{kLÞk{kt Lk ykðu íkuðe y{urhfkLke ½xLkkLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷w

(yusLMkeÍ)

ykìf÷uLzLke yuf Mfq÷{kt çkeò ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku ykuh÷ MkuõMk fhíkk nkuðkLkk ynuðk÷kuLke íkÃkkMk fhðk {kxu yu ÄkuhýLkk rþûkfLku hò Ãkh {kuf÷e ËuðkÞk Au yLku Ãkku÷eMk rðãkÚkeoykuLkkt rLkðuËLk ÷E hne Au. {kfonì{ yur÷{uLxhe Mfq÷Lkk çkeò ÄkuhýLkk ðøkoLkk yLkuf rðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh [k÷w õ÷kMku çku MknkæÞkÞe Akufhkyku ykuh÷ MkufMk fhíkk níkk yLku yLÞ yuf rËðMku ½ýk Akufhk ÃkkuíkkLkk yzÄk ð†ku Ãký Wíkkhe Ëuíkk níkk. õ÷kMk{kt ðeMk rðãkÚkeoyku Au.

{kuLkkfku{kt ykÞkursík 35{k RLxhLkuþLk÷ MkfoMk VuÂMxð÷ ykuV {kuLxu-fk÷kuo{kt ykŠxMxTMku nuhíkytøkus fhíkçkku îkhk «uûkfkuLku Ëtøk fÞko níkk. 30 òLÞwykhe MkwÄe [k÷Lkkhk yk VuÂMxð÷{kt 18 ËuþkuLkk 200 f÷kfkhku ¼køk ÷R hÌkk Au. (yuyuVÃke)

yuLsu÷Mk ykðe økÞku níkku yLku n÷eo yuf rËðMk ÃkAe ykðe ÃknkU[e níke. çktLkuyu yk¾wt yXðkrzÞwt yufçkeòLke MkkÚku s økkéÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ku Au. nS Úkkuzk ð¾ík yøkkW s 41 ð»koLkk þìLk ðkìLko MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke ðkíkku Qzíkk 45 ð»koLke yur÷ÍkçkuÚk n÷eoLkk ¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLk yhwý LkkÞh MkkÚkuLkkt ÷øLk òu¾{{kt ykðe økÞkt níkkt. yk¾hu íkuýu {kVe {køkeLku ÷øLk çk[kðe ÷eÄwt níkwt, Ãkhtíkw VheÚke íku hku{kLMk fhðk ÷køke Au. n÷eoyu sýkÔÞwt níkwt fu íku rçkÍLkuMkLkk fk{u ÷kuMk yuLsu÷Mk ykðe níke. òufu Lkshu òuLkkhkykuyu òuÞwt fu íku ðkìLkoLkk ðk¤ MkkÚku h{íke, íkuLke ËkZe Ãkh øk÷økr÷Þkt fhíke, nkÚk{kt nkÚk Ãkhkuðe Vhíke yLku [wtçkLk fhíke òuðk {¤e níke.

ykìf÷uLz, íkk. 23

ÃkkuÃk økkrÞfk çkuÞkuLMk Lkku÷uMku íkksuíkh{kt hnMÞkuËT½kxLk fÞwO níkwt fu íku íkuLkk Ãkrík su-ÍuzLku {¤e íÞkt MkwÄe íkuýu ÃkkuíkkLkwt fki{kÞo ò¤ÔÞwt níkwt. çkuÞkuLMku fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLku yk òýeLku ¾qçk LkðkE ÷køkþu Ãkhtíkw ðkík Mkk[e Au. nwt ßÞkhu

ðøkorþûkfu sýkÔÞwt fu ykðe fkuE ½xLkk çkLke LkÚke. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷u yk ½xLkkLke òý fhíkk Ãkºkku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku ÷¾e ËeÄk Au. ðøkorþrûkfLku hò Ãkh Wíkkhe ËuðkÞk Au yLku rðãkÚkeoykuLkkt rLkðuËLk ÷uðkE hÌkk Au. su rLkðuËLkku {¤e hÌkkt Au íku Ëþkoðu Au fu ðøkorþûkf õ÷kMk{kt rLkheûký fhíkk s Lknkuíkk yLku rðãkÚkeoyku þwt «ð]r¥k fhe hÌkk Au íkuLkku íku{Lku ÏÞk÷ s ykðíkku Lknkuíkku. Ãkku÷eMku çku ½xLkkyku Ãkh nk÷ æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. yuf{kt fux÷kf

rhíkuþ Ëuþ{w¾-suLkur÷ÞkLkku ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh

çkuÞkuLMk Lkku÷uMku ÷øLk MkwÄe fki{kÞo ò¤ÔÞwt níkwt 12-13 ð»koLke níke íÞkhu {khu «Úk{ çkkuÞ£uLz níkku. íkuLke MkkÚku {khk MkçktÄku nwt 17 ð»koLke ÚkE íÞkt MkwÄe [k÷w hÌkk níkk. nwt nt{uþkt ðVkËkh yLku yLÞku fhíkkt ðÄw Mk{sËkh hne Awt. nwt yuf çkkuÞ£uLz Ähkðíke níke Ãkhtíkw y{u MkkÚku hÌkkt s Lknkuíkkt. yu ÃkAe {khk SðLk{kt çkeòu çkkuÞ£uLz su-Íuz ykÔÞku Au. çkuÞkuLMku sýkÔÞwt fu çku {rn÷kyku MkkÚkuLke {khe ËkuMíkeLkk fkhýu nwt {kÁt fki{kÞo xfkðe þfe níke. íku{ýu {Lku Mk{òÔÞwt níkwt fu çkkuÞ£uLz MkkÚku nhku-Vhku {ò fhku Ãkhtíkw MkufMk fËe Lk fhðwt. yu {kºk Ãkrík MkkÚku s fhðwt òuEyu. íkuÚke SðLk Mkw¾{Þ hnu Au.

CMYK

rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku suLkur÷Þkyu nðu ¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkh fhðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt Au. ÃÞkh rfÞk íkku zhLkk õÞk...Lke yËk{kt çktLku yufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku ònuh fkÞo¢{ku{kt Ëu¾kE hÌkkt Au. suLkur÷Þk yLku heíkuþ ðå[u fþwtf htÄkE hÌkwt nkuðkLkk Mk{k[kh ykX ð»koÚke [{fíkk hÌkk níkk yLku

rðãkÚkeoyku yÄoLkøLk ÚkE yux÷wt íkkuVkLk fhíkk níkk fu çkeò ðøkkuo{kt ˾÷ ÚkE níke yLku çkeò çkLkkð{kt çku rðãkÚkeoyku ykuh÷ MkufMk{kt òuzkÞk níkk. y{u íkÃkkMk fhe hÌkk Aeyu fu yk ½xLkk þe heíku çkLke yLku íkuLke þYykík þe heíku ÚkE níke. ykðwt fþwt çkeò ÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku fhu íku fÕÃkLkk{kt Ãký Lk ykðu íkuðe ðkík Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yu ðøkoLkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu õ÷kMk{kt [k÷íke ykuh÷ MkufMkLke «ð]r¥k rð»ku yuf MknkÞf rþûkfLku ðkík fhe íku{ktÚke ½xLkk çknkh ykðe níke.

rðÏÞkík çkex÷ òuLk ÷uLkLkLkk ÃkºkkuLkk 5 ÷k¾ zku÷h QÃkßÞkt ÷tzLk : ËtíkfÚkkYÃk çkLke hnu÷k çkex÷ økúqÃkLkk økkÞf òìLk ÷uLkLkLkk ÃkºkkuLkk Ãkkt[ ÷k¾ zku÷h WÃkßÞk níkk. ÷uLkLke rðÄðk Þkufku ykuLkkuyu yk Ãkºkku rçkúxLkLke yuf çkwf ftÃkLkeLku ykÃÞk níkk. çkË÷k{kt ftÃkLkeyu Ãkkt[ ÷k¾ zku÷h [qfÔÞk níkk. ‘ykurhÞLk çkqõMk’ Lkk{Lke yk ftÃkLke nðu ÷uLkLkLkk yu ÃkºkkuLkk çkkirØf MktÃkr¥k yrÄfkh Ähkðu Au. çkqf ftÃkLke yk Ãkºkku 2012{kt ònuh fhðk {køku Au yLku fËk[ íkuLke nhkS Ãký fhu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkE hne Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yu Ãkºkku{kt ¼hÃkqh r[ºkku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{kt fux÷kf ¾qçk øk{økeLk Au yLku fux÷kf ¾qçk s h{qS Au. çkÄk Ãkºkku {kLkðeÞ ÷køkýeykuÚke ¼hÃkqh Au.

çktLku íkuLku hrËÞku ykÃkíkk hÌkk níkk. çktLku ¾kMk fk¤S hk¾íkk níkk fu ònuh{kt íku{Lke ðå[u ytøkík MktçktÄku nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Lknª. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt yûkÞfw{kh yLku ÂxTðLf÷ ¾LLkkLke ÷øLksÞtíkeLke Ãkkxeo{kt çktLku MkkÚku ykÔÞkt yLku çktLku yufçkeòLke yux÷k rLkfx hÌkkt fu fkuELku Ãký íku{Lkk MktçktÄku rð»ku fkuE þtfk Lk hnu. Lkshu òuLkkh yuf {nu{kLkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çktLku zkLMk V÷kuh Ãkh yufçkeòLke MkkÚku hÌkkt níkkt yLku yux÷k økqtÚkkÞu÷k níkkt fu fkuELku Ãký þtfk Lk hnu. çktLkuLke MkkÚku fkÞ{ hnuLkkh r{ºkðíkwo¤ yk Ãkkxeo{kt ykMkÃkkMk õÞktÞ Ëu¾kíkwt Lknkuíkwt. yk¾hu ykX ð»koLkk zurxtøk ÃkAe çktLkuyu MktçktÄkuLku ònuh{kt {nkuh {khe íkuÚke çkku÷eðqzLkk þw¼uåAfkuLku ykLktË ÚkÞku Au.

rhíkef-r«Þtfk ðå[u hku{kLMkLke yVðk

yÂøLkÃkÚkLke he{uf ‘yÂøLkÃkÚk-xw’{kt nehku-nehkuELk íkhefu [{fe hnu÷k r«Þtfk [kuÃkhk yLku rhíkef hkuþLk ðå[u yux÷wt ykf»koý ò{e økÞwt Au fu òuLkkhkykuLku íku{kt hku{kLMkLkk íký¾k Ëu¾kE hÌkk Au. rVÕ{Lkk rËøËþof fhý òunhu Ãký MðefkÞwO níkwt fu rhíkefLku íkuýu yøkkW fkuE nehkuELk MkkÚku ykx÷ku ykuík«kuík ÚkÞu÷ku òuÞku LkÚke yLku r«ÞtfkLku Ãký yøkkW fkuE yr¼Lkuíkk MkkÚku ykx÷e rLkfxíkk hk¾íkkt òuE LkÚke. çktLku yufçkeòLke Mkk{u ykðíkkt s íku{Lke ykt¾ku{kt [{f ykðe òÞ Au yLku yu rVÕ{Lkkt ÿ~Þku{kt MÃkü Ëu¾kÞ Au. çktLku yøkkW r¢þ{kt MkkÚku níkkt. Ãkhtíkw íku{kt yu{Lke ðå[u ykx÷e fur{MxÙe Lknkuíke. fhý òunhu sýkÔÞwt níkwt fu íku çkk¤f níkku íÞkhu 1990{kt Þþ òunh {q¤ yÂøLkÃkÚkLkwt þq®xøk fhíkk níkk íÞkhu yr{íkS yLku {kÄðe ðå[u ykðwt yËBÞ ykf»koý òuÞwt níkwt. çktLku ðå[u ykx÷wt òuhËkh íkkËkíBÞ òuÞk ÃkAe rVÕ{{kt r«ÞtfkLkwt Ãkkºk {q¤ rVÕ{{kt yr{íkk¼Lke Mkuðk fhLkkh LkMkoLkwt fu yr{íkk¼ Ãkh {kune ÃkzLkkh «kuÂMxxâqxLkwt hk¾ðkLku çkË÷u Mkkð swËwt s rðfMkkðe hÌkku Awt.


CMYK

økwshkík NIVLkku rhÃkkuxo : fkUøkku VeðhLkku ðkRhMk rðËuþÚke ykÔÞku LkÚke „

fku÷kx{ktÚke Ãkþwyku{ktÚke ÷uðkÞu÷e RíkhzeykuLkk MkuBÃk÷ku{kt ðkRhMkLke yuLkykRðeLkk rhÃkkuxo{kt Ãkwrü

y{ËkðkË, íkk.23

r¢r{yLk fkuøkkU nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMku 3 ÔÞÂõíkykuLku ¼h¾e ÷eÄk çkkË þnuh{kt nknkfkh {[e sðk Ãkk{e níke. ¼khík{kt «Úk{ðkh Ëu¾k ËuLkkh ðkRhMkLkk fkhýu LkuþLk÷ ÷uð÷Lke MktMÚkkykuyu ðkRhMkLkk {q¤ þkuÄe fkZðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk. LkuþLk÷ RLMke.ykuV ðkÞkuhku÷kS(yuLkykRðe)yu fku÷kx økk{{ktÚke Ãkþwyku{kt òuðk {¤íke yLku yk hkuøkLke ðknf økýkíke yuðe RíkhzeLkk MkuBÃk÷ku ÷eÄk níkk. yuLkykRðeyu ÷eÄu÷k RíkhzeLkk MkuBÃk÷ku{kt ðkRhMk nkuðkLke Ãkwrü ÚkR økR Au. Ríkhze ðkRhMkLke Ãkwrü Úkíkkt yuLkykRðeLkk Mkqºkku fnu Au fu yk ðkRhMkLkwt {q¤ Ríkhzeyku s Au rðËuþ fu yLÞ «fkhu ðkRhMk ykÔÞku nkuðkLke ík{k{ yxf¤ku Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfkR økÞwt Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË LkSfLkk fku÷kx Lkk{Lkk økk{Lke yuf {rn÷k y{eLkkçkeçke{kt r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf rVðh Lkk{Lkku ðkRhMk Ëu¾kÞku níkku. MkeMkeyu[yuVLkk ðkRhMkLkk fkhýu y{eLkk Lkk{Lke {rn÷k, þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxh yLku LkMkoLku ¼h¾e

÷eÄk níkk. nk÷{kt Ãký ðkRhMkLkk çku ÃkkurÍrxð yLku çku þtfkMÃkË Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. fku÷kx økk{{kt ðkRhMkLkk Ëu¾k ËeÄk çkkË ykhkuøÞ íktºkyu íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku {urzf÷ xe{ku ¾zu Ãkøku hk¾e níke. ðkRhMkLkk {q¤Lku þkuÄðk {kxu yuLkykRMkeze yLku yu™ykRðe Lkk{Lke LkuþLk÷ MktMÚkkykuyu fku÷kxLke {w÷kfkík ÷RLku òLkðhku yLku RíkhzeLkk Lk{qLkk {u¤ÔÞk níkk. yuLkykRðeyu fku÷kx økk{{ktÚke ÃkþwykuLkk MkuBÃk÷ku ÷eÄk níkk. WÃkhktík r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf VeðhLkk ðkRhMkLkwt ðnLk fhLkkhe RíkhzeykuLkk MkuBÃk÷ku ÷uðkÞk níkk. yuLkykRðeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fku÷kx{ktÚke {u¤ðu÷k Ãkþwyku{ktÚke ÷uðkÞu÷e RíkhzeykuLkk MkuBÃk÷ku{kt ðkRhMk {éÞku nkuðkLke Ãkwrü ÚkR økR Au. yuLkykRðeyu ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt yuðku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au fu y{ËkðkË{kt nknkfkh {[kðLkkh r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf VeðhLkk ðkRhMk Ãkþwyku{kt {¤íke Ríkhze îkhk s Vu÷kÞku Au. yk ðkRhMk rðËuþ{ktÚke ykÔÞku nkuðkLke þõÞíkk LkrnðíkT Au. r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMkLkk Mkt¢{ýÚke çk[ðwt ykMkkLk Au su{kt ¾kMk MðåAíkkLkkt Ãkøk÷ktLku ÷RLku yk ðkRhMkLkk Mkt¢{ý Vu÷kíkwt yxfkðe þfkÞ. íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðu íkku yk Sð÷uý ðkRhMkÚke Ãký çk[e þfkÞ Au.

LkuþLk÷ çkUfku suðe Mknfkhe çkUfkuLku MkwrðÄk ykÃkku: Mkt½kýe y{ËkðkË, íkk.23

þnuhLkk yk©{ hkuz ÂMÚkík ¾uíke çkUf ¾kíku LkuþLk÷ fku-ykuÃkhurxð yuøkúe.yuLz Yh÷ zuð÷kuÃk{uLx çkUõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk MkuLxÙ÷ ðuMx ÍkuLkLkku çku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. Mkur{Lkkh{kt yríkrÚk rðþu»k WÃkÂMÚkík hkßÞLkk Mknfkh-f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘hkßÞ{kt yuf rsÕ÷kLke fkuykuÃkhurxð çkUf ¾uzqíkkuLku ykuAk ÔÞks Ãkh rÄhký fhu Au. íkku íkuLku yzeLku ykðu÷k çkeò rsÕ÷k{kt çkeS fkuykuÃkhurxð çkUf ¾uzqíkLku Ÿ[k ÔÞksu ¾uzqíkkuLku rÄhký fhu Au. fuLÿ MkhfkhLke fkuR [ku¬Mk LkeríkLkk y¼kðu ¾uzqíkkuLku ðuËLkkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze hÌkku Au íÞkhu nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au. ËuþLkk Ëhuf ¾qýkLkk ¾uzqíkLku yuf s Mkh¾k ÔÞks Ëhu rÄhký {¤u íkuðe fuLÿ Mkhfkh Lkerík çkLkkðu. LkuþLk÷ çkUfkuLku Úkíkkt LkwfMkkLk fhu íkku Ãký fuLÿ Mkhfkh LkkýktLke {ËË fhu Au Ãký ßÞkhu fku-ykuÃkhurxð çkUfkuLku ÷RLku fuLÿ MkhfkhLkk Ãkufus {kxu hkn òuðe Ãkzu Au. Mk{ÞMkh Lkkýkt Lk {¤ðkLkk fkhýu ½ýeðkh LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuÚke fuLÿ Mkhfkh LkuþLk÷ çkUfku suðe MkwrðÄk fkuykuÃkhurxð çkUfkuLku ykÃkðe òuRyu” Mkur{Lkkh{kt ÄkhkMkÇÞku, LkkçkkzoLkk yrÄfkheyku yLku ËuþLkkt yLÞ hkßÞku{ktÚke Ãký fku-ykuÃkhurxð ûkuºkLkk «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke níke.

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

ykrþ»k Ãkxu÷Lkk økkzoLke níÞk fu ykí{níÞk?

yuVyuMkyu÷yu sqËe sqËe [esðMíkwyku fçsu ÷eÄe : yuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo {n¥ðLkku økík þw¢ðkhu Mkktsu ÃkkuíkkLke çkkh çkkuh hkRV÷ AkíkeLke ÷økku÷øk ÷R sRLku økku¤e {khe ykí{níÞk fhe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk y{hkRðkze Ãkku÷eMku fheLku ykí{níÞkLke LkkUÄ fhe níke. òufu økRfk÷u hkºkeLkk yk fuMk LkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt çkLÞku nkuðkÚke LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. {]íkf økLk{uLk W¥k{®MkøkLke ÷kþLkwt Ãkeyu{ ºký zkuõxhkuLke ÃkuLk÷ îkhk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yksu yk fuMkLke íkÃkkMk þY fheLku [kh sýkLkkt rLkðuËLkku ÷eÄkt níkkt. su{Lkkt rLkðuËLkku ÷uðk{kt ykÔÞkt íku{kt rMkõÞwrhxe økkzo MkßsLk÷k÷k ríkðkhe, hksuþ rîðuËe, MkwÃkhðkRÍh hkfuþ ríkðkhe íku{s rçkÕzhLkk zÙkRðh Ä{uoLÿ þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [khuÞLkk rLkðuËLkku{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk økík þw¢ðkhu MkktsLkk 6.30 ðkøÞu økLk{uLk W¥k{®Mkøk, MkßsLk÷k÷k íku{s hksuþ ºkýuÞ sýk MkkÚku Vhs Ãkh nksh níkk.

íku Mk{Þu MkðoLx çkkÚkY{{kt W¥k{ økÞku níkku. su ðeMk r{rLkx MkwÄe Ãkhík ykÔÞku Lkníkku. çkeS íkhV MkßsLk÷k÷kLku ÷½wþtfk ÷køkíkk íku Ãký íÞkt økÞku Ãkhtíkw W¥k{ ytËh nkuðkÚke çknkh Q¼ku hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷Lkk ÃkíLke snkLkðeLku ÷RLku zÙkRðh Ä{uoLÿ þ{ko ykÔÞku níkku. Ä{uoLÿ Ãký çkkÚkY{{kt sðk ykÔÞku íÞkhu ytËh W¥k{®Mkøk nkuðkLkwt sýkðíkk íku çktøk÷kLke çknkh ÷½wþtfk fheLku çktøk÷k{kt síkku hÌkku níkku. yk íkhV ¾kMMkku Mk{Þ rðíkðk Aíkkt W¥k{®Mkøk çknkh Lknª ykðíkk MkßsLk ÷k÷kyu çkkÚkY{Lke çkkÕfLke{ktÚke Lksh fhíkkt W¥k{®MkøkLkk çkwx Ëu¾kíkk níkk. yux÷u íkuýu ftRf yswøkíkw çkLÞkLke þtfkLku ykÄkhu rMkõÞkurhxe MkwÃkhðkRÍh hkfuþ ríkðkheLku òý fhe níke. hkfuþu ykÃku÷e Mkq[Lkk «{kýu MkßsLk ÷k÷k yLku yLÞ ðku[{uLk ðøkuhuyu ¼uøkk ÚkR çkkÚkY{Lkk

½h½kxeykuyu yðks Mkkt¼éÞku Ãkhtíkw...

Äkuhý-10,1hLke Ãkheûkk LkSf ykðíkkt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe

ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh {wõík rçkÕzh ykrþ»k {kxu rh{kLz {tøkkþu

hkßÞLkk Ãkqðo Lkkýk{tºke rËLkuþ þknLkwt nkxoyuxufÚke yðMkkLk

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fLke Äku.10, 12 çkkuzoLke ykøkk{e {k[o {rnLkk{kt ÞkuòLkkhe Ãkheûkk nðu su{ su{ LkSf ykðíke òÞ Au íku{ íku{ þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke nkshe Ãkkt¾e ÚkE hne Au. nðu Mk{ÞLkku ÔÞÞ Lk ÚkkÞ {kxu {kuxk¼køkLkk ðk÷eyku rðãkÚkeoykuLku þk¤kyku{kt {kuf÷ðkLkwt xk¤e hÌkk Au yLku rðãkÚkeoykuLku ÃkMkoLk÷ xâqþLk Ãkh ðÄw ¼kh ykÃke hÌkk Au. nðu ÃkheûkkLkku ËkuZ {rnLkku çkkfe nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððk íkkzk{kh íkiÞkhe þY fhe Au.

y{ËkðkË, íkk.23

‘hkÄu’rçkÕzhLkk {kr÷f ykrþ»k Ãkxu÷Lkk çktøkk÷kLkk MkðoLx çkkÚkY{{kt {kuíkLku ¼uxu÷k økLk{uLk W¥k{®MkøkLkk fuMkLke íkÃkkMk LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku y{hkRðkze Ãkku÷eMku MkkUÃke ËeÄe Au. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yk ytøku [kh sýkLkkt rLkðuËLkku ÷RLku Q÷xíkÃkkMk fhe níke, òufu rLkðuËLkku{kt fkuR VuhVkh fu þtfkMÃkË {wÆkyku çknkh ykÔÞk Lkníkk. Ãkku÷eMku su fkh{kt {]íkfLku ÷R sðkÞku íku, fÃkzkt, çkkh çkkuhLke økLk yLku {hLkkhLkk nuLz ðkìþ MkrníkLkk Lk{qLkk ÷RLku yuVyuMkyu÷Lku íkÃkkMk {kxu MkkutÃÞk Au ßÞkhu {hLkkhLke ÷kþLkwt Ãkeyu{ ÃkuLk÷ zkìõxhku ÃkkMku fhkÔÞwt níkwt. nðu yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo çkkË W¥k{®MknLkwt {kuík ykí{níÞk níke fu níÞk íkuLku MÃkü fhþu íkuðw {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. LkkhýÃkwhk{kt rðê÷ Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt hnuíkk rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷Lkk íÞkt økLk{uLk W¥k{®Mkøk íkku{hu

çkkuuzoLke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku {kxu nðuLkku Mk{Þ {n¥ðLkku nkuðkÚke þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe hne Au. nk÷{kt þk¤kyku{kt 60 xfkÚke ðÄw rðãkÚkeoyku nksh hnuíkk LkÚke. þk¤kyku{kt Ãkkt[Úke A f÷kf {kuf÷e Mk{ÞLkku ÔÞÞ fhðkLku çkË÷u ðk÷eyku Ãký rðãkÚkeoykuLku ÃkMkoLk÷ xâqþLk yÚkðk õ÷kMkeMk Ãkh ðÄw {n¥ð ykÃke hÌkk Au. Äku.10,12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt þnuhLke òýeíke þk¤kykuyu íku{Lkwt ykuðh ykì÷ Ãkrhýk{ fuðe heíku Ÿ[w ÷kððwt íkuLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. nkUrþÞkh rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt ðÄwLku ðÄw Ÿ[e xfkðkhe {u¤ðe þfu íku{

nkuðkÚke þk¤k Mkt[k÷fku íkuykuLku rðrðÄ «&™ÃkºkkuLkwt MkkuÕÞwþLk fhkðe ºký f÷kf yLku 35 r{rLkx{kt ÃkuÃkh fuðe heíku heíku Ãkqýo fhðwt íkuLke «uÂõxMk fhkðe hÌkk Au. Äku.10,12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt þnuhLke òýeíke þk¤kykuyu íku{Lkwt ykuðh ykì÷ Ãkrhýk{ fuðe heíku Ÿ[w ÷kððwt íkuLke fðkÞík nkÚk Ähe Au. rðãkÚkeoykuLku íku{Lke xfkðkheLke yÃkuûkkLkk «{ký{kt íkiÞkhe fhkððk{kt ykðe hne Au. su rðãkÚkeoyku yuðhus yLku Mkkð Lkçk¤k Au íkuykuLku Ãkheûkk{kt fuðe heíku ÃkkMk Úkðwt íkuLkwt {køkoËþoLk yÃkkE hÌkwt Au.

Mkwhík{kt 93.03 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

Mkwhík íkk. 23

ykðfðuhkLke zeykR rðtøk îkhk çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðuMxLko økúwÃk, økúeLk økúwÃk , Mkhøk{ rçkÕzh íkÚkk {nuíkk Mxe÷Lkk ðuÃkkheLku íÞkt fhðk{kt ykðu ÷ e íkÃkkMk{kt yíÞkh MkwÄe ºký rçkÕzhkuLkwt 93.03 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. su{kt økúeLk økúwÃkLkwt 41 fhkuz, ðuMxLko økúwÃkLkwt 26 fhkuz íkÚkk Mkhøk{ rçkÕzh íkÚkk Mktf¤kÞu÷ ðuÃkkheLkwt 26.03 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 26 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk íkÚkk 54 ÷k¾ YrÃkÞkLke çkuLkk{e ßðu ÷ he {¤e ykðe níke su L ku rðMík]ík íkÃkkMk {kxu Mke÷ fhðk{kt ykðe Au. rðrðË Mkt[k÷fkuLkk 19 çkUf ÷kufhkuLku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt

Au. rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mke÷ fhu÷kt çkUf ÷kufhkuLke íkÃkkMk ykøkk{e rËðMkku{kt þY fhðk{kt

íkÃkkMk òhe hne níke. yuf ðuÃkkheLkk 29 ÷k¾ ÍzÃkkÞk ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyu

26 ÷k¾ hkufzk, 54 ÷k¾Lke ßðu÷he só, 19 çkUf ÷kufh Mke÷ „ økúeLk økúwÃkLkwt 41 fhkuz, ðuMxLko økúwÃkLkwt 26 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt „

ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zeykR rðtøk îkhk 140 yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk çkwÄðkhu Mkðkhu WÃkhkuõík Mkt[k÷fkuLkk «kusuõx MÚk¤, ykurVMk, ½h íkÚkk yLÞ ÔÞkðMkkrÞf Xufkýkyku {¤eLku fw÷ 38 søÞkyku Ãkh Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhøk{ rçkÕzhLkk Mkt[k÷f ¼hík¼kR þknLku íÞkt íkÃkkMk òhe níke íÞkhu h{uþ¼kR þkn Lkk{f ÔÞÂõík íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{Lke ÃkkMkuLkk çkuøkLke íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke s{eLk ytøkuLkk ËMíkkðus yLku 29 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzkt {¤e ykÔÞkt níkk. YrÃkÞk ytøku ðuÃkkhe fkuR ¾w÷kMkku Lknª fhe

AIEEELkk rLkýoÞÚke økwshkíkLkk

rðãkÚkeoykuLke íkf AeLkðkR økE „

økwshkíkLke ºký Lkk{ktrfík ÞwrLk.ykuLkk ð÷ýÚke rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo òu¾{{kt

y{ËkðkË, íkk.23

økwshkík{kt xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku [÷kðíke Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ÞwrLk., Äehw¼kR ytçkkýe nðu rLkh{k ÞwrLk. suðe ºký Lkk{ktrfík MktMÚkkykuyu íkçk¬kðkh yuykRRRRÚke W¥keýo Úkíkkt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {u¤ððku yuf MðÃLkwt çkLke økÞwt Au. yuf íkhV økwshkík{kt Lkk{ktrfík MktMÚkkyku Wå[ økwýð¥kk rþûký ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkh Ëkðku fhe hne Au íÞkhu yk MktMÚkkyku îkhk Äe{uÄe{u yuykRRRRÚke «ðuþ ykÃkðkLkku Lk¬e fhkíkk økwshkíkLkk ðk÷e-rðãkÚkeoyku{kt ¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au. yk{ økwshkík{kt Mkkhe MktMÚkkyku nkuðk Aíkkt rðãkÚkeoykuLku «ðuþÚke ðtr[ík hnuðtw Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Q¼e Úkþu yLku íku{Lke fkhrfËeo òu¾{{kt {wfkþu. hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚke Ãkheûkk-«ðuþ Mk{Þu s «ðuþ rLkÞ{ku{kt VuhVkh fheLku hkßÞLkk nòhku rðãkÚkeo-ðk÷eykuLku nuhkLkøkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh {LkVkðu íkuðk VuhVkh fhe hne Au. íkku çkeSçkksw hkßÞLke þk¤k{kt økwýð¥kk Ähkðíkwt

rþûký ytøku Mkhfkh WËkMkeLk nkuðkLkku ykûkuÃk økwshkík «Ëuþ fkuøkúutMk «ðfíkk yLku ÞwrLk.Lkk rMkÂLzfux MkÇÞ {rLk»k Ëkuþeyu fÞkuo Au. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo Au fu ‘rþûký rð¼køk ÷ktçkkøkk¤kLke rþûký Lkerík ðøkh fk{ fhe hÌkwt Au MkkÚku MkkÚku rþûký rð¼køk ¼úük[khLkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au. hkßÞ{kt MkMíke s{eLkku {u¤ðeLku yLkuf ÷k¼ku {u¤ðeLku MktMÚkkyku MÚkkÃkLkkh hkíkkuhkík økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ íkuðk rLkÞ{ku çkLkkðu yLku hkßÞ Mkhfkh íku{Lku «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu íku ykùÞosLkf ðkík Au. hkßÞLkk nòhku rðãkÚkeoyku Mk¾ík {nuLkík fhu yLku Ãkheûkk Mk{Þu s «ðuþ rLkÞ{ku Lkðk ÷køkw fhðk{kt ykðu Au.’ íkuykuyu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níktw fu ‘hkßÞLkk rðãkÚkeoyku {kxu MÃkÄkoí{f ðkíkkðhý Q¼wt f h ð k L k e sðkçkËkhe{ktÚke Mkhfkh nkÚk ¾t¾uhe ÷u

13

yLku rðãkÚkeoykuLku fku®[øk f÷kMkLkk ¼hkuMku Akuze Ëuðk{kt ykðu íku økt¼eh çkkçkík Au. hkßÞ{kt rþûký {kxu Mkðoøkúkne-MkkíkíÞ MkkÚkuLke rþûkýLkerík ònuh fhðk{kt ykðu suÚke rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ.

þfíkk rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k íkhefu ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mkhøk{ rçkÕzhLkk Mkt[k÷f íkÚkk MktçktrÄík ðuÃkkheLkwt 26.03 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. nhuþ {nuíkkLku nksh Úkðk Mk{LMk {nuíkk Mxe÷Lkk Mkt[k÷f nhuþ {nuíkk ykRxe íkÃkkMkLkk rËðMkÚke nksh Lknª hnuíkkt rð¼køk îkhk ykRxeLke f÷{ 131 ytíkøkoík íku{Lku Mkku{ðkhu nksh Úkðk {kxu Mk{MÞk çkòððk{kt ykÔÞwt Au. òu íkuyku nksh Lknª ÚkkÞ íkku ykøk¤Lke fkÞkoðkne fhðk{kt ykðþu íkuðwt yrÄfkheyu W{uÞwO níkwt. íku{Lkk ¼køkeËkh rðsÞ¼kR Ãký íkÃkkMkLkk rËðMkÚke WÃkÂMÚkík Lknª nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

hkßÞ{kt XtzeLkwt «{ký ½xâwt

y{ËkðkË : Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkk «{ký{kt yufkyuf ½xkzku Úkðk ÃkkBÞku Au. y{wf rðMíkkhku{kt íkku ÷kufkuLku Ãkt¾k [k÷w hk¾ðkLke sYrhÞkík W˼ðe níke. hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Qt[fkíkk ÷kufkuLku çkÃkkuhu íkku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu, òýu Xtze nðu økýíkheLkk rËðMkku{kt rðËkÞ ÷uþu.

CMYK

y{ËkðkË, íkk.23

ðkMkýk{kt hnuíkk zuð÷kuÃkh Ãkh ð†kÃkwh{kt òLk÷uðk nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷Lku fkuxou ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃÞk níkk. òufu, ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÄkzLkk økwLkk{kt ykrþ»k Ãkxu÷Lku rh{kLz {u¤ððk {kxu íksðes nkÚk Ähe Au. ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh AwxeLku nksh ÚkÞu÷k rçkÕzhLke fkh fçksu ÷uðk{kt ykðe Au, Ãkhíkwt VrhÞkËeLke ½rzÞk¤, [uRLk yLku Mku÷ VkuLk {¤eLku Y. 52 nòhLkku {wÆk{k÷ yLku nw{÷k{kt ðÃkhkÞu÷k MkVkhe fkh fçksu ÷uðk rh{kLz ÷uðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. LkkhýÃkwhk{kt rðê÷ Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt hkÄu çktøk÷ku{kt hnuíkk rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷Lku økR íkk. 22 rzMkuBçkhu hkºku [uíkLk Ãkxu÷ MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke.

rçkÕzhLkk íÞkt ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkk çku Þwðfkuyu økku¤eçkkhLkku yðks Mkkt¼éÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au Ãkhtíkw íkuykuLkk fnuðk {wsçk MkktsLkk Mk{Þu ßÞkhu yðks ÚkÞku íÞkhu íkuyku çknkh ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu MkðoLx çkkÚkY{Lke ÷kRx [k÷w níke. íkuÚke íkuyku Mk{ßÞk fu çkkÚkY{Lkku Ëhðkòu fkuRyu òuhÚke çktÄ fÞkuo nþu. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk çkkh çkkuhLke økLk AkíkeLku yzfkzeLku LkSfÚke VkÞ®høk fhðk{kt ykðu íkku íku{kt yðks ËçkkR òÞ Au. suÚke W¥k{®Mkøku ykí{níÞk fhe íÞkhu çkkÚkY{Lkku Ëhðkòu çktÄ níkku. ßÞkhu çkeò økkzo økux ÃkkMku níkk. çkÒku ½h½kxeyku MkðoLx Y{Lkku Ëhðkòu çktÄ fheLku íku{Lkk Y{{kt níkk. ykÚke økku¤eçkkhLkku yðks Mkt¼¤kÞku Aíkkt Ãký íkuyku ss{uLx Lknkuíkk ÷R þõÞk.

W¥k{®MkøkLkk {kuík ytøku þtfk QÃkòðíkk «&™ku

økku¤eçkkhLkku yðks fu{ fkuRyu Mkkt¼éÞku Lknet økku¤e {kheLku W¥k{®Mkøku ykí{níÞk fhe íkku yuxuf ykÔÞkLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku fu{ fhe „ LkkhýÃkwhkÚke y{hkRðkze ÷R síkkt MkwÄe hMíkk{kt fu{ fkuR zkuõxh ÃkkMku Lkk ÷R økÞk „ çkkh çkkuhLke økLkLkku yðks yLÞ økLk fhíkkt {kuxk ÃkkÞu Úkíkku nkuÞ Au „ Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh W¥k{®MkøkLke ÷kþLku y{hkRðkze MkwÄe fu{ ÷R økÞk „ W¥k{®MkøkLkk {kuíkLkk f÷kfku ðeíke økÞk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMkLku fu{ òý Lkk fhkR „ W¥k{®Mkøku çkLkuðe yLku ÃkíLkeLku fu{ ÃkkuíkkLke òLkLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt „ [kh rËðMkÚke Lkkufhe Ãkh ÷køku÷k W¥k{®Mkøku fÞk fkhýkuMkh ykí{níÞk fhðe Ãkze „ rçkÕzhLke ÃkíLkeyu W¥k{®MkøkLke ÷kþLku ÷R sðk {kxu fkh þwt fk{ ykÃkðe Ãkze „ „

y{ËkðkË, íkk.h3

økwshkíkLkk Ãkqðo Lkkýk{tºke rËLkuþ¼kE rðLkkuË[tÿ þknLkwt yksu 73 ð»koLke ðÞu nkxoyuxufÚke yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. økktÄeS yLku MkhËkhLkkt SðLk{qÕÞkuLku Mð½zíkh{kt ykí{Mkkík fhLkkh rËLkuþ¼kE MðåA «rík¼k Ähkðíkk hksLkerík¿k níkk. íku{Lku rðrðÄ ûkuºkLkk yøkúýeykuyu ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke. rËLkuþ¼kELkku sL{ Ãknu÷e rzMkuBçkh, 1938Lkk hkus stçkwMkh{kt ÚkÞku níkku yLku íku{ýu ynª s ÃkkuíkkLkwt {kæÞr{f rþûký ÷eÄwt níkwt. çkkË{kt {wtçkE{kt yuÂÕVMxLk fku÷us{ktÚke yu÷yu÷.çke.Lke rzøkúe {u¤ðeLku økwshkík nkEfkuxo{kt ðfe÷kík fhe níke. {wtçkE ÞwrLkðŠMkxe{kt yÚkoþk†{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu yLku fkUøkúuMk ÃkrºkfkLkk íktºke íkhefu hksfeÞ SðLk{kt Mkr¢Þ ÚkE økwshkíkLkk hksfkhýLku MðåA yLku MksoLkkí{f ½zíkhLkwt {kæÞ{ çkLkkððk{kt yLku yLkuf Þwðfku íkÚkk fkÞofhkuLku rð[kh ½zíkhLkwt ¼kÚkwt Ãkqhwt ÃkkzeLku ÃkûkLku Mkr¢Þ hk¾ðk{kt LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. íku{ýu økwshkík MktMÚkk fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu rðrðÄ ÃkûkkuLku yufrºkík fhe sLkíkk {kuh[ku h[ðk{kt Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk {wÏÞ{tºkeÃkË nuX¤Lke sLkíkk {kuh[k Mkhfkh{kt 1976Úke 1980 Ëhr{ÞkLk Lkkýkt yLku ykÞkusLk {tºke íkhefu Vhs yËk fhe níke. íku{ýu MkkrníÞ ûkuºku Ãký ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.


CMYK

14

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

ðzkuËhk RLxhLkuþLk÷ nkV {ìhuÚkkuLkLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ^÷uøk ykuV MkkÚku «kht¼ fhkÔÞku

su ¾u÷{kt ¼køk LkÚke ÷uíkku íku ¾u÷rË÷ rstËøke Sðe þõíkku LkÚke Âõ÷Lk-økúeLk rMkxeLkk MktfÕÃk MkkÚku ðzkuËhkyu hkßÞLkk yLÞ þnuhkuLku hkn ®[Äe Au „ ¾u÷ {nkfwt¼ ÃkAe ÷kufkuLku ÷køku Au fu ¾u÷ rstËøkeLkku rnMMkku nkuðku òuRyu „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þnuh{kt hrððkhu Mkðkhu ÞkuòÞu÷e nkV {uhuÚkkuLk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wÏÞ{tºkeyu ^÷uøk ykuV ykÃkeLku huMkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku, nòhkuLke MktÏÞk{kt ËkuzðehkuLkku «ðkn ßÞkhu Mxk‹xøk ÃkkuRLx ÃkhÚke ykøk¤ ðæÞkuu íÞkhu ðzkuËhk yk¾w Ëkuzíkw nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðzkuËhk,íkk.23

¾u÷{k nkh yLku SíkLktw {qÕÞ LkÚke. ¾u÷{k ¼køk ÷uðw yu s MkkiÚke {níðÃkwýo Au. su ¾u÷{k ¼køk LkÚke ÷uíkk íku ¾u÷Ëe÷ rstËøke LkÚke Sðe þõíkk. ¾u÷Ëe÷e ¾u÷Lke fw¾{ktÚke sL{u Au.¾wÕ÷k {uËkLkLke {kxeLke MkwøktÄ {kLkðe{k Lkðe [uíkLkk, Lkðw Mkk{ÚÞo yLku Lkðe íkkfkík «økxkðu Au. hrððkhLke ðnu÷e Mkðkhu økw÷kçke XtzeLkk {knku÷{kt ðzkuËhk RLxhLkuþLk÷ nkV {ìhuÚkkuLkLkk «kht¼ «Mktøku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 32,000 ËkuzðehkuLku MktçkkuÄíkk WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke. íkuykuyu ðzkuËhkLku yk y¼qíkÃkqðo ykÞkusLk çkË÷ ÄLÞðkË ykÃkíkk sýkÔÞtw níktw fu ðzkuËhkyu yksu çkeS yÄo {ìhuÚkkuLkLktw ykÞkusLk fheLku

{uhuÚkkuLkLke MkkÚku MkkÚku...

ËwrLkÞkLku ËkuzLke íkkfkík çkíkkðe Au. yk ¾u÷ ðzkuËhkLkk Lkkøkrhfku{k MÃkkuxoMk{uLk rMÃkrhx søkkðe hÌkku Au yLku íku Úkfe ðzkuËhkLkk MkðkOøke rðfkMkLke Þkºkk þY ÚkR Au.ÄLÞðkË yux÷k {kxu fu yk ¾u÷Lke MkkÚku Âõ÷Lk yLku økúeLk rMkxeLkku

• hks{køkkuo Ãkh Xuh Xuh ð¤ktfku, yxðkÞu÷k ðknLk [k÷fuk ºkkMke økÞk níkk • Xuuh Xuh zkÞðÍoLkLku Ãkøk÷u MkðkhLkk Mk{Þu ðknLk [k÷fku økku¤ økku¤ Vhíkkt s hÌkk • «MÚkkLk xkýu ÄMkkhkLku Ãkøk÷u ËkuzðkLkwt íkku Xef, MÃkÄofku {kxu [k÷ðkLkwt Ãký {w~fu÷ çkLÞw níkw • {ktz Mkku zøk÷kt Ëkuzâk çkkË yuf MÃkÄofu çkúeĪøk «kuç÷u{Lke VrhÞkË fhíkk yuBçÞw÷LMk çkku÷kðkE • {rn÷kykuLku ÃkwY»kku çkkË Ëkuzkðkíkk ÷uzeÍ VMxo Lkrn, ÷kMx hne økE níke • rðrðÄ sqÚkLke {rn÷k íku{s ÃkwY»k MÃkÄofkuLke yku¤¾ {kxu y÷øk y÷øk htøkkuLke rhçkeLk ÃknuhkðkE • fux÷ef Þwðríkykuyu {ktz Mkku - ËkuZMkku zøk÷kt Ëkuzíkkt s Úkkfe økÞkLke VrhÞkË fhe • Ëkuzðk {kxu rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ðÄw økt¼eh sýkíkk níkk, Þwðk ðøkuo VuþLk Ãkhuz {kýe • «MÚkkLk [k÷w níkw, íÞk çkeS çkksq Ãkkt[ fe÷kur{xhLkw ytíkh fkÃke MÃkÄofku ÃkkAk Vhe hÌkk níkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

CMYK

MktfÕÃk fÞkuo Au. 21{e MkËe rnLËwMíkkLkLke çkLkkððe nþu íkku ykf»kof ^÷kÞ ykuðh, {kuxk Ãkw÷ku, rðþk¤ {køkkuo yLkuh økøkLk[wtçke R{khíkkuLkk rLk{koýÚke Lkne [k÷u.Ãkwhk rðï{k yu çkkçkíkÚke Açke W¼hu Au fu þnuh fux÷w MkkV yLku MkwtËh Au. íÞkt Lkkøkrhf Ä{oLkw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh f u x ÷ w

24-1-2011 Baroda City  

[ku ø økk ½h{kt ÃkwhkE hÌkkt fkuRLku Lk {éÞk ¼khík MkhfkhLkku ¾[o CMYK CMYK rðrÍxh rðÍk{kt hkník çkku ÷ fkçkw÷{kt þneË ÚkÞu÷k zku. ®MknLku...

Advertisement