Issuu on Google+

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

6 ▼ 199.09 16,162.0 4867.75 ▼ 55.90 ▼ 450.00

` 27,900

0 ▼ 4500.00 ` 58,50 ` 49.43 ▲ 0.14 ▲ 0.26 ▲ 0.20

` 66.45 ` 76.25

ðkt[ku nkur÷ðqz çkkur÷ðqz : ytËh MkiV-fheLkkLkkt ÷øLk {w÷íkðe hÌkk Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf ykExe Ëhkuzk : çku yuøkúku «kuMku®Mkøk þkuyuçk yÏíkhLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku ykuhuf÷Lkku økqøk÷ Mkk{u 5,000 nðu Lkðe rzÍkELkLkk hkuzLkk Lkk{u økúqÃkLkwt 55 fhkuuzLkwt rzMõ÷kuÍh Mkr[Lk {khkÚke zhíkku níkku fhkuzLkku Ëkðku fhkuzkuLkku Äw{kzku fhkþu rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË 12⏐þrLkðkh 24 MkÃxuBçkh, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00⏐ÃkkLkkt : 16+2

2

12

14

16

{kuËeLku PMLkk W{uËðkh økýkÔÞk s LkÚke y nu ðk ÷ Ãku s

09

ÞwyuMk fkUøkúuMkLk÷ rhMk[o MkŠðMk rhÃkkuxoLkk fku-ykuzeoLkuxhLkku ½xMVkux

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

y{urhfkLke fkUøkúuþLk÷ rhMk[o MkŠðMk rhÃkkuxoLkk fku-ykuzeLkuxhu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lkk rhÃkkuxo{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku 2014Lke [qtxýeyku{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ¼krð W{uËðkh økýkÔÞk nkuðkLkwt fkuE íkkhý hsq fhðk{kt ykÔÞwt s LkÚke. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu ¼ksÃku yk rhÃkkuxoLkwt {Lk½ztík yÚko½xLk fhe rhÃkkuxo{kt 2002Lkk h{¾kýku ytøku íku{Lke xefk ÚkE Au íku çkkçkíkLku Ëçkkðe ËeÄe Au.

yzðkýeLke hÚkÞkºkk : {kºk LkeríkþLku yk{tºký, {kuËe Lknª

„

Lkeríkþ fw{kh ÞkºkkLku ÷e÷eÍtze ykÃkþu

(yusLMkeÍ)

Ãkxýk, íkk. 23

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke rçknkhÚke þY ÚkR hnu÷e ¼úük[kh rðhkuÄe hÚkÞkºkkLku ÷e÷e Ítze ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku yk{tºký yÃkkÞwt nkuðk ytøkuLke yVðkykuLku çkksw Ãkh {wfíkkt LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk Mkwrþ÷ fw{kh {ku Ë eyu

yksu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkÞo¢{{kt {kºk rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk rLkríkþ fw{khLku s yk{tºký yÃkkÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hnuþu Lknª. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fxkufxe Mk{ÞLkk ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk ðíkLk rMkíkkçkrËykhe økk{{ktÚke 11{e ykuõxkuçkhÚke þY ÚkR hnu÷e yzðkýeLke ¼úük[kh rðhkuÄe hÚkÞkºkkLku ÷e÷eÍtze ykÃkðkLkk fkÞo¢{ {kxu rLkríkþ fw{kh rMkðkÞ yLÞ fkuR {wÏÞ «ÄkLkLku yk{tºký yÃkkÞwt LkÚke. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Mkwþe÷ fw{kh {kuËeyu

yk rhÃkkuxo{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku 2014Lke [qtxýeyku{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ¼krð W{uËðkh økýkÔÞk nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au íku Mkt˼o{kt rhÃkkuxoLkk fku-ykuŠzLkuxh fu. yu÷Lk ¢kuLMkxuzTxu MÃküíkk fhe Au fu, {kuËeLku yk heíku «kusuõx fhðk {kxu ¼ksÃk

îkhk rhÃkkuxoLkwt {Lk½ztík yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku rðhkuÄk¼kMke íku{s Lkfkhkí{f çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe s LkÚke. yk rhÃkkuxo{kt

{kuËeLke «þtMkk {kºk økwshkík{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkk Mkt˼o{kt s fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt {kuËeLke ¼qr{fk yksu Ãký y{urhfk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hne Au. y{urhfkLkk ELxhLkuþLk÷ rhr÷rsÞMk £ez{ Ãkt[u Ãký 2008{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

sýkÔÞwt níkwt fu yk hkßÞ MíkhLkku fkÞo¢{ Au. íkuÚke yLÞ hkßÞkuLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

yksLke fqÃkLk

fkUøkúuMku r[ËBçkh{TLke hkSLkk{kLke ykuVh Vøkkðe r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke rðÃkûkku îkhk Wøkú {ktøk

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

nkEfkuxo ÷k÷½q{

þnuhLke yk þe Ëþk fhe Au? rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfeLkk {wÆu nkEfkuxoLkku hku»k ¼¼qõÞku, ‘sðkçkËkh yrÄfkheykuLku íkku íkkfeËu MkMÃkuLz fhku’ y{ËkðkË, íkk.23

¾tzÃkeXu fhu÷kt yð÷kufLkku øktËfeLkk fkhýu Vu÷kíkkt hkuøkÚke íkçkeçk Mkrník ykx÷k ÷kufkuLkkt {]íÞw Aíkkt íktºk nk÷íkwt LkÚke íku ËÞksLkf Au sðkçkËkh yrÄfkheykuLku íkkífkr÷f MkMÃkuLz fhðk òuEyu {kºk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ s Lknª Ãký Mkhfkh, fkuÃkkuohuþLk, Ãkku÷eMkLku Þ òuzku nkEfkuxou 2006{kt fzf ykËuþ fÞkuo níkku Aíkkt yk Ëþk PIL{kt fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLke Ãký {ktøk fhðk Mkq[Lk rÃkrxþLk{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhku fhku, yk {wÆu rËðMk çkøkkze Lk þfkÞ

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk fuBÃkMkLke fÚk¤u÷e ÃkrhÂMÚkríkÚke yLku øktËfeÚke ftxk¤u÷k hurMkzuLx zkìõxhku nzíkk¤ Ãkh Qíkhíkk ¾kuhðkE økÞu÷e íkçkeçke Mkuðk ÃkwLk: þY fhðk ÞkuøÞ nwf{kuLke {ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yuf yhS fhkE Au. yk yhSLke MkwLkkðýe ð¾íku fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXLkku hku»k ¼¼qfe QXâku níkku yLku fÌkwt níkwt fu, þnuh{kt øktËfe ¼ÞkLkf Mk{MÞk Au. Mkhfkh y{ËkðkË ËuþLkwt {uøkk rMkxe nkuðkLkk Ëkðk fhe hne Au Ãkhtíkw þnuh{kt Xuh Xuh øktËfeLkk fkhýu fuðe ËÞksLkf ÂMÚkrík Au íkuLkk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. nkEfkuxuo yhsËkhkuLku ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt fkuÃkkuohuþLk, Ãkku÷eMk yLku hkßÞ MkhfkhLku Ãký «ríkðkËe çkLkkððk íkÚkk sðkçkËkhku Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkneLke {ktøk Ãký W{uhðkLke Mkq[Lkk ykÃke ðÄw MkwLkkðýe Mkku{ðkhu rLkrùík fhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yhsËkhkuyu ÃkkuíkkLke yhS{kt nkEfkuxuo 2006{kt yuf Mkwyku {kuxku rÃkrxþLk{kt fuðk fzf nwf{ fÞko níkk íkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk WÕ÷u¾ Úkíkkt s y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkhV nkEfkuxoLkku hku»k ¼¼qfe QXâku níkku.

zo, Ãkku÷eMk yLku hkßÞLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Ãký yíÞtík MÃkü yLku fzf ykËuþku yÃkkÞk níkk. yk{ Aíkkt nk÷ yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe nkuÂMÃkx÷ rMkrð÷{kt ¼khku¼kh øktËfeLkku {knku÷ nkuðk rð»ku fkuxoLkwt æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt. yhsËkhkuyu hsqykík fhe níke fu, rMkrð÷{kt ykðíkk ËËeoLku íkçkeçke MkwrðÄk ykÃkðkLke {n¥ðLke sðkçkËkhe ÄhkðLkkhk íkçkeçkku s yíÞtík ËwøkOÄÞwõík yLku yMkÌk ÂMÚkrík{kt hnuíkk nkuðkLke ÂMÚkrík ¾qçk s økt¼eh økýkÞ. Mk¥kkðk¤kyku yk ÂMÚkrík MkwÄkhu yLku íkçkeçkku Vhs Ãkh ÃkkAk Vhu íkuðku fkuxuo nwf{ fhðku òuEyu. òufu, fkuxuo nðu rÃkrxþLk{kt ÚkÞu÷e {ktøk Ãký MkwÄkhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku Au. þnuhLke ÂMÚkrík yLku þnuhðkMkeykuLke yðËþk «íÞu økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhíkkt fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. ËðuLke ¾tzÃkeXu hku»k ÔÞõík fhe yk {wÆu fkuxo yMkhfkhf ykËuþku fhe þfu íku nuíkwÚke yhsËkhLku ÃkkuíkkLke rÃkrxþLk MkwÄkhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. yk WÃkhktík 2006Lkk ykËuþkuLkku Ãký MÃkü ¼tøk ÚkÞu÷ku sýkíkku nkuðkÚke yk {wÆu fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne Ãký Úkðe òuEyu íkuðwt Mkq[Lk fhe yhsËkhkuLku yk ÃkkMkwt Ãký W{uhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

fkuxuo 2006{kt þwt ykËuþku fÞko níkk? „ „ „ „ „ „

ÞkuøÞ økxh ÷kELkku Lkkt¾ðe yLku íkuLke çkhkçkh MkVkE fhðe, ¾kMk fheLku [ku{kMkk Ãknu÷kt. suÚke økxhku Q¼hkÞ Lknª þnuhLkk hMíkkyku Ãkh rLkÞr{ík yLku ÞkuøÞ MkVkE ÚkkÞ, f[hkLkku ÞkuøÞ yLku ÍzÃke rLkfk÷ fhðku hMíkkyku Ãkh øk{u íku{ f[hku VUfkÞu÷ku, Vu÷kÞu÷ku Lkk hnu «Ëq»ký, øktËfe Vu÷kðLkkh Mkk{u Ãkku÷eMk ÞkuøÞ Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ¼hu fkuÃkkuohuþLkLku MkVkE Mkt˼uo Mkhfkhu Ãkqhíkwt ¼tzku¤ ykÃkðwt nwf{kuLkk Ãkk÷Lk{kt [qf Úkþu íkku fkuxoLkku ríkhMfkh økýkþu

þnuhLkk çku òøk]ík Lkkøkrhf íkhVÚke ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLke íkkífkr÷f MkwLkkðýe ÞkusðkLke rðLktíke MkkÚku íku{Lkk yuzTðkufuxu ¾tzÃkeX Mk{ûk fhu÷e rÃkrxþLk{kt sÂMxMk fu.ykh. ÔÞkMk yLku sÂMxMk yûkÞ yu[. {nuíkkyu ð»ko 2006{kt Mkwyku {kuxku fheLku ykÃku÷k [wfkËkLku Ãký òuzâku níkku. yk [wfkËk{kt {kºk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk s Lknª Ãkhtíkw hu÷ðu, Mfq÷ çkku-

øktËfe nxkðku ÃkAe nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[kþu ËËeoykuLkku hͤÃkkx, ykuÃkhuþLk hË fhðk Ãkzâkt, ykhkuøÞ{tºke yk¾ku rËðMk Lk VhõÞkt

rðãkÚkeoykuLke {køkýe

y{ËkðkË, íkk.23

1) ykhkuøÞ {tºke rMkrð÷{kt ykðeLku øktËfeLkwt òík rLkheûký fhu 2) çku rðãkÚkeoyku zuLøÞwÚke {Þko nkuðkÚke íkuLkk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u MkMÃkuLþLk yÚkðk x{eoLkuþLk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hkÞ 3) hnuðkLke ntøkk{e ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu 4) ÃkeðkLkk ÃkkýeLke, ðes¤eLke yrLkÞr{íkíkk Ëqh fhkÞ 5) ËËeoykuLkk Mkøkkyku îkhk Úkíkk nw{÷k Mkk{u ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk íktºk W¼qt fhkÞ

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt Vu÷kÞu÷e øktËfeÚke økt¼eh hkuøkkuLkku rþfkh rðãkÚkeoyku çkLkíkkt yLku zuLøÞwÚke çku rðãkÚkeoykuLkkt {kuík Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k íkçkeçke rðãkÚkeoykuyu økRfk÷u økwhwðkhÚke y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkkze ËeÄe níke y™u ykhkuøÞ Mkuðk{ktÚke Ãký ¾Mke økÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu yksu Ãký þiûkrýf fkÞo yLku íkçkeçke MkuðkLkku çkrn»fkh fhíkk ËËeoyku ykhkuøÞ Mkuðk {u¤ððk ð÷¾kt {khíkk nkuÞ íkuðe rMÚkrík MkòoR níke y™u ykuÃkhuþLkku Ãký hË fhðk Ãkzâkt níkkt. rðãkÚkeoykuLke {køkýe «{kýu ykhkuøÞ {tºkeyu rMkrð÷ fuBÃkMkLke {w÷kfkík Lk ÷uíkkt W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yksu Mkðkhu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt hu÷e fkZe níke yLku Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu R{soLMke Mkuðk{ktÚke Ãký ¾Mke økÞk níkk. ßÞkt MkwÄe ykhkuøÞ {tºke rMkrð÷{kt ykðeLku øktËfeLkwt òík rLkheûký Lk fhu yLku sðkçkËkhku Mkk{u MkMÃkuLþLk MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt Lk ¼hu íÞkt MkwÄe nzíkk¤ ÃkkAe Lknet ¾tu[ðkLke rðãkÚkeoykuyu ònuhkík fhe níke. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt Lkðe rçkÂÕztøkku çkktÄðk y™u rhLkkuðuþLk fhðk fuLÿ MkhfkhLke Y. yuf nòh fhkuzLke økúkLxLkk ¾[uo çkktÄfk{ nkÚk ÄhkÞwt Au. rðãkÚkeoykuLkk fnuðk {wsçk yk çkktÄfk{Lkwt rLkheûký MkeÄwt hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu Au yLku çkktÄfk{ fhíkkt Ãknu÷kt Mkhfkhu yux÷wt rð[khðwt òuRyu fu yuf MkkÚku fku÷us, nkuMxu÷Lke rçk®Õzøk íkkuze Lkkt¾ðkLkk ykuzoh ykÃÞk ÃkAe íkuLke ntøkk{e ÔÞðMÚkk fhðe òuRyu. yu{çkeçkeyuMk-ÃkeS nkuMxu÷Lkk ç÷kuf íkkuze Lkkt¾ðkLkk ykuzoh ykÃke ËeÄk ÃkAe rðãkÚkeoykuLku hnuðk {kxu fkuR ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhkR LkÚke. ðkuzo{kt rðãkÚkeoyku hnu Au y™u yÚkðk íkku yuf Y{{kt sux÷k Mk{kÞ íkux÷k rðãkÚkeoykuLku hnuðwt Ãkzu Au. çkeSçkksw ¾kuËfk{Lku fkhýu ¾kzkyku, økxhLke ÷kRLkku, ÃkkýeLke ÷kR™ku íkqxe síkkt

rMkrð÷ fuBÃkMkLku hkuøkøkúMík ònuh fhku rMkrð÷ fuBÃkMk{kt Xuh Xuh øktËfeLkk Úkh ò{e økÞk Au. suLkk÷eÄu 100 WÃkhktíkLkk rðãkÚkeoyku økt¼eh hkuøkkuLkku ¼kuøk çkLÞk Au. yk {wÆu yksu huMkezLx zkufxhkuyu zeLkLku hsqykík fhe níke fu yk ð»kuo s rMkrð÷ fuBÃkMk{kt s çku rðãkÚkeoyku zuLøkÞwLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxÞk Au y™u 37 rðãkÚkeoyku zuLøkÞw{kt MkÃkzkÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt rMkrð÷ fuBÃkMkLku hkuøkøkúMík rðMíkkh ònuh fhðku òuEyu.

IT Ëhkuzk : çku yuøkúku «kuMku®Mkøk

økúqÃkLkwt 55 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh „

þtfh¼kR [kiÄheyu 50 fhkuz, s÷khk{ hkRMku 5 fhkuz fçkqÕÞk

y{ËkðkË, íkk. 23

økRfk÷Úke çku yuøkúku «kuMku®Mkøk økúwÃkLkk 25 MÚk¤ku Ãkh nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt fw÷ Y. 55 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh ÚkÞwt Au yLku 10 ÷kufh Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. rhrØ rMkrØ ø÷wfku yLku ©e s÷khk{ hkRMk RLzMxÙeÍ RLf{xuõMkLkk ËhkuzkLke íkÃkkMk{kt {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk ftÃkLkeyku çkLkkðeLku íku{kt þuh {qze Vk¤ðeLku fk¤k Lkkýkt Äku¤k fhðkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt Au. yk ËhkuzkLke íkÃkkMk{kt RLf{xuõMkLkk yrÄfkheyku™u su ËMíkkðuòu nkÚk

÷køÞk íkuLkk ykÄkhu íkÃkkMkLkku Ëkuh Mke.yu. rLkhtsLk siLk, ðkMkwËuð WÃkkæÞkÞ y™u MkeyuMk ySík Mktíkkufe MkwÄe ÷tçkkÞku níkku. yk ºkýuÞLke

fk¤kt LkkýktLke íkÃkkMk ÷tçkkR

rLkhtsLk siLk ðkMkwËuð WÃkkæÞkÞ yrsík Mktíkkufe

Mke.yu Mke.yu. Mke.yuMk

¼qr{fk {kºk fkøk¤ WÃkh ftÃkLkeyku Q¼e fhe ykÃkðkLke níke. yk ºkýuÞ Mkeyu yLku MkeyuMkLku íÞktÚke nkzo rzMf só fhðk{kt ykðe Au. nk÷ íkku {kºk ºký s çkkuøkMk ftÃkLkeLkk ËMíkkðuòu þkuÄe þfkÞk Au Ãkhtíkw RLf{xuõMk rð¼køku su ËMíkkðuòu yLku fkuBÃÞwxh zuxk só fÞkuo Au íku{kt

y{ËkðkËLkk Ãkqðo zu. BÞwrLk. fr{þLkhLku {kuËe¼rõík çkË÷ MkhÃkkð MkËT¼kðLkk r{þLk{kt ykhçkLkku ðuþ MkSLku Mkk[k ykÔÞk níkk rLkð]¥k {wÂM÷{ yrÄfkheykuLke Mkuðk ÷R ÷½w{íkeykuLke ÷køkýe Síkðk ËkðÃku[

ytËksu 10Úke 15 ykðe ftÃkLkeyku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ftÃkLkeyku{kt çkkuøkMk rçk®÷øk ÃkfzkÞkLke çkòh{kt [[ko níke, Ãkhtíkw çkkuøkMk rçk®÷øk ÃkfzkÞwt nkuðkLke ðkíkLkuk RLf{xufMkLkk yrÄfkheyu MÃkü RLfkh fÞkuo níkku. þtfh [kiÄheLke ðkM¢ku^x yLku ¢eykuxuõMk Lkk{Lke ftÃkLke{kt fk¤k Lkkýkt Äku¤k fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLzkR ÃkfzkR Au. òufu ¾ku¾k ftÃkLkeyku Q¼e fhðkLkk fki¼ktz{kt su Mkeyu fu MkeyuMk MktzkðkÞu÷ku nþu íkuLke Mkk{u s fkÞoðkne Úkþu, íkuLkku ¼køkeËkh MktzkuðkÞu÷ku Lknª nkuÞ íkku yk¾e Mkeyu ÃkuZe Mkk{u Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ yuðku Mktfuík Wå[ yrÄfkheykuyu ykÃÞku níkku.

øktËfe Vu÷kR økR Au. ËËeoykuLkk ðkìzoLke ykMkÃkkMk, fku÷usLke ykMkÃkkMk, nkuMxu÷Lkk ç÷kufLke ykMkÃkkMk yLku s{ðkLke {uMkLke çkksw{kt s {kÚkwt Vkxe òÞ íkuðe øktÄ {khíkk øktËfeLkk Úkh ò{e økÞk Au. suLkk fkhýu [uÃke hkuøkku Vu÷kðíkk {åAhku yLku SðkýwykuLkk Íwtz òuðk {¤u Au. økRfk÷ MkwÄe zuLøÞwLkku 28 rðãkÚkeoyku çkkuøk çkLÞk níkk, su{kt yksu Lkð rðãkÚkeoykuLkku ðÄkhu Úkíkkt 37 rðãkÚkeoyku zuLøÞwLkk ¼hzk{kt ykðe økÞk Au. Sð÷uý hkuøkkuLkk ykuÚkkh Lke[u Sðíkk rðãkÚkeoyku hku»ku ¼hkíkk økRfk÷u íkk. 22Úke þiûkrýf fkÞo y™u íkçkeçke MkuðkLkku çkrn»fkh õÞkuo níkku yLku yksu Ãký çkrn»fkh fheLku ykþhu Ãkkt[ nòh rðãkÚkeoyku çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk fuBÃkMk{kt çkuMke økÞk níkk. zkìõxhku nzíkk¤ Ãkh síkkt rMkrð÷ fuBÃkMk{kt ËËeoykuLku Mkuðk {u¤ððk nk÷kfe Ãkze hne Au. Mkk{kLÞ heíku hurMkzuLx zkìõxhku yLku íkçkeçke rðãkÚkeoyku s ËËeoykuLke «kÚkr{f íkÃkkMk fhíkk nkuÞ Au yLku ÃkAe sYh sýkÞ íkku íku{Lkk yæÞkÃkf íkçkeçkeLke Mk÷kn ÷uíkkt nkuÞ Au, ËËeoyku ykhkuøÞ Mkuðk {u¤ððk hͤÃkkx fhíkk Lkshu [zíkk níkk. y{wf ËËeoyku ftxk¤eLku Ãkhík síkk hÌkk níkk. ykuÃkhuþLkku Ãký hË fhðk Ãkzâkt Au. R{soLMke ykuÃkhuþLk rMkðkÞ fkuR ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞkt LkÚke. rðãkÚkeoykuLku Mk{òððk Mkðkhu ykhkuøÞ rð¼køk fr{þ™h ykÔÞk níkk Ãkhtíkw rðãkÚkeoykuyu Ãknu÷k øktËfe MkkV fhkðku ÃkAe ðkík fheþwt íkuðw t[kuϾwt Mkt¼¤kðe Ëuíkkt ðkík[eík Ãkze ¼ktøke níke. yux÷wt s Lknª, rðãkÚkeoykuyu ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk ßÞkt MkwÄe øktËfeLkwt òík rLkheûký fhðk Lk ykðu y™u sðkçkËkhku Mkk{u MkMÃkuLþLk MkwÄeLkkt Ãkøk÷kt Lk ¼hu íÞkt MkwÄe nzíkk¤ Mk{uxðkLke {LkkR fhe ËeÄe níke. rðãkÚkeoykuyu yk¾ku rËðMk ykhkuøÞ {tºkeLke hkn òuR Ãkhtíkw íkuyku Lk ykðíkk Auðxu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu rðãkÚkeoyku R{soLMke Mkuðk{ktÚke Ãký ¾Mke økÞk níkk. yk Ãknu÷kt

MktSð ¼è Mkk{uLkk fuMk{kt [kso£u{Lke {wËík ÃkkAe Xu÷kE y{ËkðkË : ò{LkøkhLkk ò{¾t¼kr¤Þk{kt fku{e h{¾kýku Mk{Þu Ãkfzu÷k ykhkuÃkeyku{ktÚke yufLkwt ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk çkkË {]íÞw ÚkÞwt níkwt, yu Mk{Þu yuMkÃkeLke Vhs çkòðe hnu÷k MktSð ¼è Mkk{u MkuþLMk fkuxuo ykËhu÷e Ãkku÷eMk yuxÙkurMkxeLke fkÞoðkne{kt [kso£u{Lke {wËík çku rËðMk ÃkkAe Xu÷ðkLkku nkEfkuxuo nwf{ fÞkuo Au. yksu rÃkxeþLk ÃkhLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk MktSð ¼èLkk yuzTðkufux ykE.yu[. MkiÞËu yuðe hsqykík fhe níke fu, MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke íku{Lke rÃkxeþLk Ãkh nk÷ ßÞkhu MkwLkðýe yk fkuxo{kt [k÷e hne Au íÞkhu 1990Lkk yk fuMk{kt MktSð ¼è Mkk{u [kso £u{ fhðk Mkk{u MkuþLMk fkuxoLku hkufðe òuEyu. sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyu ðÄw MkwLkðýe 27{e MkÃxuBçkhu rLkrùík fhe Au.

Mkðkhu 11 f÷kfu çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoyku, zuLx÷, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, Lk‹MkøkLkk MLkkíkf y™u yLkwMLkkíkfLkk ykþhu Ãkkt[ nòh rðãkÚkeoykuyu rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLxLkk fkÞko÷ÞÚke çke.su.{urzf÷ fku÷usLkk zeLkLkk fkÞko÷Þ MkwÄe hu÷e fkZe níke.

ðÄw Lkð rðãkÚkeo zuLøÞq{kt MkÃkzkÞk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfeLkk fkhýu Vu÷kÞu÷k [uÃke hkuøk{kt MkÃkzkíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. rðãkÚkeo yøkúýe ÷kufuþ X¬hLkk fÌkk «{kýu økRfk÷u økwYðkh MkwÄe 87 ßux÷k rðãkÚkeoyku zuLøÞw, xkRVkuRz, {u÷uheÞk, íkkð suðk hkuøkku{kt MkÃkzkÞk níkk yLku íku{kt 28 sux÷k rðãkÚkeoyku zuLøÞwLkku rþfkh çkLÞk níkk. yksu zuLøÞw{kt ðÄw Lkð rðãkÚkeoyku MkÃkzkÞk Au. rðãkÚkeoykuLkk fÌkk «{kýu økRfk÷uLkk yktf{kt yksu ðÄkhku ÚkÞku Au y™u 100 rðãkÚkeoyku {åAh yLku ÃkkýeLkk fkhýu Vu÷kíkk rðrðÄ «fkhLkk íkkðLkk hkuøkLkku ¼kuøk çkLÞk Au. yksu ðÄw Lkð rðãkÚkeoyku zuLøÞwLkku rþfkh çkLkíkk zuLøÞw{kt MkÃkzkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 37 ÚkR Au.

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhku çkku÷kðkþu rðãkÚkeoyku R{hsLMke Mkkhðkh{ktÚke Ãký ¾Mke síkk rMkrð÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu ykhkuøÞ rð¼køk yLku yLÞ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{ktÚke {urzMkeLk, økkÞLkuf, yuLkuÚkuMkeÞk MkrníkLkk rLk»ýktíkku zkufxhkuLku çkku÷kÔÞk Au íkuðwt yurzþLk÷ Mkwr«xuLzuLx yu{.yuV.þu¾u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ðÄkhkLkk zkufxhkuLke xe{ ykðíkefk÷u íkk. 24 MkÃxuBçkhÚke Vhs Ãkh ykðþu. suLkkfkhýu íkrçkrçk Mkuðk ¾kuhðkþu Lknª.

÷kune÷wnký ËËeoLku ËkuZ f÷kfu Mkkhðkh {¤e rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke R{hsLMke Mkkhðkh{ktÚke Mkktsu Ãkkt[ f÷kf ÃkAe rðãkÚkeoyku ¾Mke økÞk níkk. suLkkfkhýu R{hsLMke Mkkhðkh Ãký Äe{e ÚkR økR níke. Mkktsu Mkkzk A f÷kf ykMkÃkkMk hk{Mkªøk Lkk{Lkk yuf ËËeoLku {kÚkk{kt Rò ÚkðkÚke ÷kune÷wnký nk÷ík{kt xÙku{k MkuLxh{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkk {kÚkuÚke ÷kune xÃkfe hÌkwt níkw.t

7/12Lkk WíkkhkLku y÷øk Ãkzkþu „

s{eLk rhMkðuoLkku «kusuõx 2015{kt Ãkqhku fhe Ëuðkþu : ykLktËeçknuLk

y{ËkðkË, íkk.23

hkßÞ Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k R-s{eLk «kusuõx ytíkøkoík fk{økehe Ãkwhòuþ{kt [k÷w Au yLku íku 2015 MkwÄe{kt Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk ð»kuo ykX rsÕ÷k{kt s{eLkLkku rhMkðuo Ãkqhku fhkþu. økwshkík RÂLMxxâqx ykuV rMkrð÷ yuÂLsrLkÞMko yuLz ykŠfxuõ[h (SykRMkeRyu) îkhk ÞkuòÞu÷k rLk{koý-2011Lkk WËT½kxLk «Mktøku hkßÞLkk {køko{fkLk y™u {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ¼q{krVÞkLkkt fki¼ktzku yxfkððk Rs{eLk «kusuõx ytíkøkoík ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke yuLxÙe fhkðe íku{Lkk

ytøkqXkLkk rLkþkLk ÷uðzkððk{kt ykðu Au. yk fk{økehe 60 xfk suðe Ãkqhe Úkðk{kt ykðe Au. yk zuxk ¼uøkku ÚkÞk ÃkAe ¾uzqík ¾kíkuËkhLkk Mkkík-çkkhLkk Wíkkhk{kt çkeò fkuR™wt Lkk{ ½wMkkze þfkþu Lknª. ykLktËeçknuLku sýkÔÞwt fu, nk÷ s{eLkkuLkku ykÄwrLkf hufzo íkiÞkh ÚkR hÌkku Au. {fkLkkuLkku Mkðuo ÚkR hÌkku Au. ¾uzqíkkuLke y™u ðneðxe Mkh¤íkk ¾kíkh Mkkík yLku çkkhLkk WíkkhkLku y÷øk fhðk{kt ykðþu. MkkíkLkk Wíkkhk{kt ¾uzqíkLke MktÃkr¥k yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku ÷økíke rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðþu. çkkhLkk Wíkkhk{kt ¾uzqíkLkku çkkuòu (Ëuðwt) ®Mk[kR yLku ðkðýe MktçktÄe rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík hkßÞ Mkhfkh xuLkLMke yuõx{kt Ãký VuhVkhku fhþu. nk÷ Lkðe þhík, sqLke þhík, MkktÚkýeLke s{eLk fåALke s{eLk suðk yLkuf «fkhku Au yLku íku{kt ¾qçk s

yktxe½qxe Au. ykÚke yk yuõx{kt Mkh¤efhý yLku yk{q÷ ÃkrhðíkoLk ÷kððk{kt ykðþu. íku{ýu Mkkhk, {sçkqík y™u MkMíkkt {fkLkku Ãkqhk Ãkkzðk çkktÄfk{ ûkuºkLkk yøkúýeykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ÃkkxýLke ðkð yLku {kuZuhkLkk MkqÞo {trËhLkwt WËknhý ykÃke íku{ýu sýkÔÞwt fu, ykÃkýe ðkhMkkøkík Ähkunhku ¼qftÃk y™u yLÞ fwËhíke nkuLkkhíkku Mkk{u Ãký yze¾{ hne Au. ykðe {sçkqík R{khíkku çkLkkðe þfkÞ íku {kxu Ãký MktþkuÄLk fhðkLke rn{kÞík fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, nk÷ Mkhfkh hçkoLk ÞkusLkk nuX¤ LkøkhÃkkr÷fk Lk nkuÞ íkuðk íkk÷wfkykuLku ðÄkhu økúkLx Vk¤ðeLku íÞkt ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku ðÄu íkuðk «ÞkMkku fhe hne Au. rLk{koý-2011Lkk WËT½kxLk «Mktøku ykLktËeçknuLkLkk nMíku nurhxus çktøk÷kyku ytøkuLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk Ãký fhkÞwt níkwt.

¼ksÃk Mkk{u hýLkerík ½zðk «Ëuþ fkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku rËÕne{kt y{ËkðkË : ¼ksÃku hÃk{eyu {nkMkt{u÷Lk ÞkußÞwt Au. íkuLke Mkk{u þwt fkÞo¢{ ykÃkðku ðøkuhu [[koyku fhðk {kxu «Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu çku rËðMkÚke rËÕne{kt Äk{k LkkÏÞkt Au. {wÏÞ{tºkeLkk MkƼkðLkk WÃkðkMk Mkk{u fkUøkúuMku fhu÷k «rík WÃkðkMk MkV¤ hnuíkk íkuLkku sþ ÷uðk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku økEfk÷Úke rËÕne Au. hÃk{eLkk ¼ksÃkLkk þÂõík «ËþoLk Mkk{u ð¤íke ÷zík ykÃkðk {kuðzeyku ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk {u¤ððkLkku {wÆku Ãký rËÕne ÞkºkkLkk yusLzk{kt Mk{kðkÞku Au. fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk çkLÞk çkkË þtfh®Mkn ðk½u÷kyu h8{eyu ¼ws{kt yLku 30{eyu Ãkk÷LkÃkwh{kt rðþk¤ fkUøke Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt Au. su{kt hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku nksh hk¾ðk Ãký rËÕne{kt hsqykík ÚkE Au.

r{þLk rðÄkLkMk¼k [qtxýe: {kuËeLke íkwrüfhýLke hksLkeríkLkk ¾u÷ þY

{kuËe¼õík Mkk[kLku 40 nòhLkk ÃkøkkhLke MkËT¼kðLkk! „

yrÄfkheykuLke Vkus Aíkkt rMkrð÷{kt øktËfe nxkððkLkk çknkLku hkíkkuhkík «kusuõx RÂBÃ÷{uLxuþ™ ÞwrLkxLkk nuz çkLkkðe ËuðkÞk

y{ËkðkË, íkk. 23

MkËT ¼ kðLkk WÃkðkMk{kt A fhku z økwshkíkeykuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðu r{þLk rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ¼køkYÃku íkwrüfhýLke hksLkeríkLkk ¾u÷ þY fÞko Au. LÞkÞ {kxu WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k ËeÃkuþ-yr¼»kufLkk ðk÷eykuLkk nk÷[k÷ þwt Au íku òýðkLke Ãký íkMËe Lk ÷uLkkhk {ku Ë eyu y{ËkðkËLkk Ãkq ð o zu . BÞw r Lk. fr{þLkh Íu z .fu . Mkk[kLku rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt øktËfe nxkððkLkk çknkLku hkíkkuhkík «kusuõx RÂBÃ÷{uLxuþ™ ÞwrLkxLkk nuz çkLkkðe {rnLku 40 nòhLkku íkkuríktøk Ãkøkkh ykÃke MkËT ¼ kðLkk çkíkkðe Au . øktËfeLkk fkhýu hurMkzuLx zkuõxhkuyu nzíkk¤ Ãkkze hý®þøkw Vwtfíkkt hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku íkkçkzíkkuçk yk rLk{ýqf fhe Au. Mkk[k nðu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt MkVkR ÍwtçkuþLke fk{økeheLke Ëu¾hu¾ Mkt¼k¤þu. yk yu s Mkk[k Au su {kuËeLkk WÃkðkMkLkk íkkÞVk{kt ykhçkLkku ðuþ MkSÄSLku ykÔÞk níkk yLku rËðMk¼h Ä{oøkwÁykuLke nhku¤{kt çkuMke hÌkk níkk. yk{ Mkk[kLku {kuËe¼rõík çkË÷ MkhÃkkð {éÞku Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yrÄfkheykuLke Vkus nkuðk Aíkkt rLkð]¥k {w  M÷{ yrÄfkheyku L ke Mku ð k ÷R ÷½w{íkeykuLke ÷køkýe Síkðk {kuËeyu ËkðÃku[ þY fÞko Au íkuLkwt yk WËknhý Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðe rLk{ýqfkuLkku Ëkuh þY ÚkkÞ íkku Ãký LkðkR Lknª íku ð e

[[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au. {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt ykhçkLkk zÙ u M k{kt Mkss ÚkR y{ËkðkËLkk Ãkqðo zuÃÞwxe BÞwrLk. fr{þ™h Íuz.fu.Mkk[k WÃkÂMÚkík hÌkkt íÞkhu nku÷{kt ÷kufkuLku yuðwt

CMYK

÷køÞwt níkwt fu, fkuR ykhçk LkhuLÿ {kuËeLku þw¼uåAk ÃkkXððk ykÔÞku Au. Ãký ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu, Mxus Ãkh nksh fkuR íku÷ ftÃkLkeLkku {kr÷f ykhçk LkÚke çkÕfu Ãkqðo zu. fr{þ™h Mkk[k Au íku òýe ÷kufkuLkkt ¼ðkt [Ze økÞkt níkkt. Vhs Ãkh nksh BÞwrLk. yrÄfkheyku Ãký yuf íkçk¬u [kUfe økÞkt níkkt. MkðkhÚke Mkkts MkwÄe Mxus Ãkh çkuMke hne Mkk[kyu {kuËe¼õík nkuðkLkwt Ãkwhðkh fÞwO níkwt yLku nðu íku{Lku ykLkku MkhÃkkð Ãký {¤e økÞku Au. {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þ™Lku {ktz ºký rËðMk ÚkÞkt Au íÞkt Mkk[kLke Mkuðk ÷uðk ykhkuøÞ rð¼køku hkíkkuhkík rLkýoÞ ÷eÄku Au. yrÄfkheykuLke Vkus nkuðk Aíkkt {kuËeLkk Rþkhu Mkk[kLku íkkfeËu rMkrð÷ fu B ÃkMk{kt {u R Lxu L kLMk {kxu «ku s u õ x RÂBÃ÷{uLxuþ™ ÞwrLkxLkk nuz çkLkkðe ËuðkÞk Au. BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLkLkk fkuR yrÄfkheLku yk sðkçkËkhe MkwÃkhík fhkR þfkR nkuík. Ãký yuf fktfhu yLkuf rLkþkLk íkkfðk{kt

{krnh {kuËeyu {wrM÷{kuLke ÷køkýe Síkðk økwshkík MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚke Mkk[kLku {rnLku Y. 40 nòhLkk ÃkøkkhÚke rLk{ýqf ykÃke ËeÄe Au . rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt Mkk[kLku ykurVMk yLku MxkV Ãký Vk¤ðkþu yLku íku L kku ¾[ko u Ãký A fhku z økwshkíkeykuLkk {kÚku s {hkþu. «òLkk xuõMkLkk LkkýktLkku {kuËe fuðe heíku ÃkkuíkkLkk rLkþkLk Ãkkh Ãkkzðk ËwÁÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au íkuLkwt yk ðhðwt WËknhý Au. rMkrð÷{kt nk÷ çkezeS RÂLzÞk «kRðux r÷r{xuzLku MkVkRLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞku Au. 150 fk{Ëkhku rMkrð÷Lkk ðku z o L ke MkkVMkVkRLke fk{økehe fhu Au. yLkufðkh hsqykíkku Aíkkt øktËfeLkku «&™ Wfu÷e þfkÞku LkÚke íÞkhu nðu rhxkÞzo {wÂM÷{ yrÄfkheykuLke Mkuðkyku ÷R {wÏÞ{tºke {wÂM÷{ yrÄfkheykuLke íkhVËkhe fhu Au íkuðku MktËuþku ÷½w{íke Mk{ks{kt «Mkhu íkuðku Ãký «ÞkMk nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

NID{kt yurLk{uþLk rVÕ{ VuÂMxð÷ y{ËkðkË : LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk{kt yk ð»kuo 19{eÚke 23{e ykìõxkuçkh MkwÄe ÞkuòLkkhk ELxhLkuþLk÷ yurLk{uþLk rVÕ{ VuÂMxð÷ ‘r[ºkfÚkk 2011’{kt [[ko

fhkþu.r[ºkfÚkk{kt çkk¤fku Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkkt[ rËðMk{kt þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu yurLk{uþLk rVÕ{kuLkk rðþu»k þkì Þkusðk{kt ykðþu.

03

VkuåÞwoLk ELðuMx{uLxLkk Mkt[k÷fu økkiníÞkLkk {wÆu yksu {k÷Äkhe ËwçkR{kt hkufký fÞkoLke ykþtfk Mk{ksLke {wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXf

„

ykhkuÃke [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh, çkUf yufkWLxLke íkÃkkMk þY

y{ËkðkË, íkk.23

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{kt rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Vqxe Lkef¤u÷ RLðuMx{uLx ftÃkLkeykuLkk yuf ÃkAe yuf fki¼ktz çknkh ykðe hÌkkt Au, íÞkhu hr¾Þk÷{kt ykðu÷e VkuåÞwoLk {uLkus{uLx «k.÷e.Lkk Mkt[k÷f ykËe÷nwMkuLk yçËw÷n¬ yLMkkhe Mkrník Ãkkt[ Mkk{u hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk{Úkfu 80 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au. su{kt Ãkku÷eMkLku rðrðÄ [kUfkðLkkhe rðøkík òýðk {¤e Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku îkhk ËwçkR{kt Lkkýkt hkuõÞk nkuðkLke þõÞíkk Au. ykhkuÃkeLkk çkUf yufkWLx{kt fkuLke fkuLke MkkÚku ÔÞðnkh ÚkÞku Au íku {wÆu íkÃkkMk þY fhe ËuðkR Au. Ãkku ÷ eMku Vku å Þw o L k {u L ku s {u L x «k.÷e.Lkk zkÞhuõxh ELkkÞík¾kLk WVuo çkkçkk¾kLk ÃkXký

(hnu . ¾kLkÃkw h )Lke ÄhÃkfz fhe Au . Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, ykhkuÃkeykuyu ÷kufkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku ËwçkR{kt RL£kMxÙf[h{kt Lkkýkt hkufu Au. yk WÃkhktík fux÷ktf Lkkýkt þuhçkòh{kt Ãký hkuõÞk Au. su{kt {kuxk ÃkkÞu ð¤íkh {¤íkwt nkuðkÚke su sux÷e {q¤e hkufþu íkuLku {krMkf 20 xfk ÷u¾u ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu . ykðe ònuhkík çkkË òLÞwykhe {kMkÚke sqLk {kMk Ëhr{ÞkLk ytËkrsík 250 sux÷k hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke Lkkýkt {u¤ÔÞkt níkkt. {k[o, yur«÷ yLku {u yu{ ºký {kMk MkwÄe hkufkýfkhkuLku Lkkýkt Ãkhík fhe rðïkMk fu ¤ ðe yLÞ hku f kýfkhku L ku rðïkMk{kt ÷eÄk çkkË ð¤íkh ykÃkðkLkwt

çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. suÚke ykhkuÃkeyku Mkk{u VrhÞkË ÚkR níke. Ãkku ÷ eMku ykhku à ke RLkkÞík¾kLku fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fÞkuo níkku. ßÞkt rh{kLz yhS{kt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{kt Mkn ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkfe Au, ykhkuÃkeLkk yLÞ fkuý fkuý yusLx níkk ?, ykhkuÃkeykuyu ÷kufku ÃkkMkuÚke su 80 ÷k¾ YrÃkÞk {u¤ÔÞk Au íku íku{ýu õÞkt ðkÃkÞko ?, ÍzÃkkÞu÷ ykhkuÃkeLkkt çkUf yufkWLxkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au , fku R {ku x kt {kÚkkt L ke Mktzkuðýe Au fu Lknª ? MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk fhðk rh{kLzLke sYh Au . {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu ykhkuÃkeLkk [kh rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

y{ËkðkË ÞþðtíkÃkwh yLku {zøkktð ðå[u Mkókrnf xÙuLk y{ËkðkË : y{ËkðkË-{zøkkt ð ðå[u MkkÃíkkrnf xÙuLk Mkuðk þY Úkþu. y{ËkðkËÚke çkÃkkuhu [kh ðkøÞu íkk.14,21 yLku 28 ykuõxkuçkhu hðkLkk Úkþu. çkeò rËðMku çkÃkkuhu 4:30 ðkøÞu {zøkktð ÃknkU[þu. yLÞ yuf y{ËkðkËÞþðtíkÃkwh ðå[u Mkkókrnf økheçkhÚk yuõMk«uMk 28 MkÃxuçkhÚke 28 rzMkuBçkh MkwÄe Ëkuzkðkþuu. su {wsçk yk xÙuLk y{ËkðkËÚke 28 MkÃxuçkhLkk hkus Ëh çkwÄðkhu hkíku 8:15 ðkøÞu hðkLkk Úkþu yLku þw¢ðkhu Mkðkhu 11:25 ðkøÞu ÞþðtíkÃkwh ÃknkU[þu.

CMYK

y{ËkðkË, íkk.23

økkiníÞk {wÆu {k÷Äkhe Mk{ksLkk Wøkú yktËku÷LkLku Ãkøk÷u hkßÞ MkhfkhLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u {k÷Äkhe Mk{ksLkk yøkúýeykuLku ÷ur¾ík{kt yk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt fu, økkiníÞk {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {k÷Äkhe Mk{ks MkkÚku [[ko rð[khýk fhþu. yk {wÆu {k÷Äkhe Mk{ksLkk Mktíkku, {ntíkku, ¼wðkSyku yLku SðËÞk «u{eyku ðøkuhu ykðíkefk÷u þrLkðkhu {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf{kt ¼køk ÷uþu.yk ytøku {k÷Äkhe yufíkk Mkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS ËuMkkRyu sýkÔÞwt

níkwt fu, {k÷Äkhe Mk{ksLkk Mktík ËqÄhusÄk{Lkk fLkehk{ËkMkS {nkhksLke ykøkuðkLke{kt yLÞ Mktíkku, {ntíkku, ¼wðkSyku yLku SðËÞk «u{eyku yu{ fw÷ 31 MkÇÞku ykðíkefk÷u þrLkðkhu çkÃkkuhu [kh ðkøku økktÄeLkøkh{kt {wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXf Þkusþu.

òu {wÏÞ{tºke MkkÚkuLke [[ko{kt Mktíkku»kfkhf Wfu÷ Lknª ÷kðu íkku 26{e MkÃxuBçkhÚke {k÷Äkhe Mk{ksLkk fkÞo¢{ku, Wøkú yktËku÷Lkku [k÷w hnuþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

ðirïf yÚkoíktºkLku MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkku.Lkk Lkðk ykRLkMxkRLkLkk MkkÃkuûkðkËLkk [eLkLku çk[kððk{kt hMk LkÚke çktÄkhýLkk y{÷ Mkk{u Mxu rMkØktík Mkk{u «&™ku Q¼kt ÚkÞkt „

Mkçk-yuxr{f ÃkkŠxfÕMk LÞwrxÙLkkuMk «fkþÚke ðÄw ÍzÃku økrík fhu Au „ ÞwhkurÃkÞLk ykuøkuoLkkRÍuþ™ Vkuh LÞwÂõ÷yh rhMk[oLkk «ÞkuøkLkwt íkkhý „

(yusLMkeÍ)

SrLkðk, íkk.23

ykÕçkxo ykRLkMxkRLku 1905{kt ykÃku÷k MkkÃkuûkðkËLkk rMkØktíkLku ¼kiríkfþk† (rVrÍõMk)Lkk ÃkkÞkLkk Míkt¼ Ãkife yuf økýðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw rð¿kkLkeyku nðu yuðk rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk Au fu fkuR Ãký ðMíkw «fkþÚke ðÄw ÍzÃku økrík fhe þfíke LkÚke, íkuðwt ykRLkMxkRLkLkwt íkkhý ¾kuxwt Mkkrçkík

ÚkR þfu Au. rðïLke MkkiÚke {kuxe rVrÍõMk ÷uçkkuhuxhe økýkíkk ÞwhkurÃkÞLk ykuøkuoLkkRÍuþ™ Vkuh LÞwÂõ÷yh rhMk[o (CERN)Lkk rð¿kkLkeykuyu sýkÔÞwt Au fu, LÞwrxÙLkkuMk íkhefu yku¤¾kíkk Mkçk-yuxr{f ÃkkŠxfÕMk «fkþÚke Ãký ðÄw ÍzÃku økrík fhíkk nkuðkLkwt íku{ýu LkkUæÞwt Au. E=mc2 íkhefu òýeíkk ykRLkMxkRLkLkk MkkÃkuûkðkËLkk rMkØktík «{kýu yk þõÞ LkÚke. CERNLkk rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku{ýu ‘ykuÃkuhk’ Lkk{Lkk yuf «ÞkuøkLkk ¼køkYÃku SrLkðk LkSf yuf ÃkkŠxf÷ yuÂõMk÷huxh{ktÚke yuf LÞwrxÙLkku çke{ 730 rf.{e. Ëqh Rxk÷e{kt ykðu÷e «Þkuøkþk¤k íkhV Akuzâku níkku, su 60 LkuLkkuMkufLzTMkLke økríkyu «Þkuøkþk¤k{kt ÃknkUåÞku níkku. íkuLkk ykÄkhu çknkh ykÔÞwt níkwt fu, LÞwrxÙLkku «fkþLke ÍzÃk

r«ÂLMkÃkk÷u rðãkŠÚkLkeLku yzÃk÷kt fhíkk nkuçkk¤ku „

MkwhuLÿLkøkh{kt ½xu÷e frÚkík ½xLkk Ãkh ÃkhËku Ãkkze ËuðkÞku

y{ËkðkË,23

Mk{økú hkßÞ{ktt çkkuzoLke ÃkheûkkykuLkk Ãkrhýk{ku{kt yÔð÷ Lktçkhu hnuLkkh þnuhLke yuf þk¤k{kt þk¤kLkk s yk[kÞoyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke Mk{kLk rðãkŠÚkLke MkkÚku þw¢ðkhu yzÃk÷kt fhíke f÷trfík ½xLkkyu rðãkLkk nçk íkhefu yku¤¾kíkk Ík÷kðkzLku yLku þiûkrýf yk÷{Lku Ëkøk ÷økkze ËeÄku Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke yk ytøkuLke «kÃÞ rðøkíkku {wsçk MkwhuLÿLkøkh{kt þiûkrýf ûkuºku yLku økwshkík{kt çkkuzoLke Ãkheûkkyku{kt ztfku ðøkkzíke þnuhLke yuf þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke ytËksu 17 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke MkkÚku þw¢ðkhu yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkðe ¾wË yk nkEMfq÷Lkk rMktn hkþe yxf Äkhe r«ÂLMkÃkk÷u íkçkeÞíkLke Ãk]åAkLkk çknkLku yzÃk÷kt fhíkk Mk{økú þiûkrýf yk÷{Lku f÷trfík fhe {qfe Au. yk ½xLkk Úkfe økwÁ ÃkhíðuLkk ÃkqßÞ ¼kðLku

Ãký ÷ktAk ÷økkzâwtw Au. þk¤kLke s yLÞ Mkn Akºkkykuyu yk ½xLkkLku Lkshu òuE síkk ¼kuøk çkLku÷ ¾wË rðãkŠÚkLkeyu s yk {k{÷u nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. yk{ f÷trfík ½xLkkLke ðkík Mk{økú þiûkýef Mktfw÷{kt yLku ykswçkksw Vu÷kíkk rðãkŠÚkLkeLkk ÃkrhðkhsLkku nkEMfq÷ WÃkh Ëkuze ykðe frÚkík «fhý{kt MktzkuðkÞu÷ r«ÂLMkÃkk÷Lku {uÚkeÃkkf [¾kzâkLke [[ko Ãký ÚkE hne Au. òýðk {éÞk {wsçk yk rðãkŠÚkLke y{ËkðkË rsÕ÷kLke Au yLku þnuhLke yk þk¤k{kt yÇÞkMk fhe hne Au. ½xLkk çkkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu yk f÷trfík ½xLkkLke VrhÞkË fhðk rðãkŠÚkLkeLkk ÃkrhðkhsLkku Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw Akºkk MkkÚku yzÃk÷kt fhLkkh r«ÂLMkÃkk÷ Ãký rðãkŠÚkLkeLkk ðíkLk çkkswLkk nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk yk¾hu yk {k{÷u Mk{kÄkLk MkkÄe nk÷, yk ½xLkk {k{÷u ÃkzËku Ãkkze ËuðkÞku Au. çkeS çkksw frÚkík þk¤kLkk Mkt[k÷fku îkhk Mk{økú «fhýLku Ëçkkðe Ëuðk ík{k{ «ÞíLkku ykËÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. Ãkhtíkw yk çkLkkðu þiûkrýf yk÷{{kt [[ko søkkðe Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{kuËeLku PMLkk

y{urhfk{kt {kuËeLku «ðuþ Lknª ykÃkðkLkk ÞwyuMk fkUøkúuMkLkk {¬{ ð÷ýLku xufku ykÃÞku níkku yLku øk]n {tºkk÷ÞLku yk ytøku òý fhe níke. yu÷Lku yuf {uøkuÍeLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt yk MÃküíkk fhe níke. yu÷Lku fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkyu {kuËeLku ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu «kusuõx fhðk rhÃkkuxoLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fÞwO Au. ðkMíkð{kt rhÃkkuxo{kt ykðwt fkuE íkkhý hsq fhðk{kt ykÔÞwt s LkÚke íkuÚke íkuLku ykðe fkuE çkkçkíkLkk Ãkwhkðk íkhefu økýe þfkÞ Lknª. su ËuþLku ÷økíkku rhÃkkuxo hsq fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkt ykðe [[ko ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký íkuLkwt yÚko½xLk ¾kuxwt yLku yÞkuøÞ heíku fhkÞwt Au. õÞkhuf ykðe çkkçkíkkuLku su íku ËuþLkkt ÷kufku îkhk íkuLku {Lk½ztík heíku hsw fhðk{kt ykðu Au yLku Lkfkhkí{f fu rðhkuÄk¼kMke {wËkykuLku zkWLk Ã÷u fhðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u rhÃkkuxoLke yÞkuøÞ fu ¾kuxe heíku hswykík fhðk{kt ykðu Au. ¼khík {kxu 1 MkÃxuBçkhu hsw fhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxoLkkt Mkt˼o{kt Ãký ykðwt s f#f ÚkÞwt Au. MkeykhyuMk rhÃkkuxo yu fkuE «kÚkr{f ËMíkkðus LkÚke yLku íku fkuEÃký heíku y{urhfe fkutøkúuMk fu MkhfkhLke LkeríkykuLkwt «rík®çkçk Ãkkzíkku LkÚke. {kuËe y{urhfk {kxu ykðfkÞo Au fu LkÚke íku ytøku Ãký rhÃkkuxo{kt fkuE WÕ÷u¾ LkÚke. økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷k h{¾kýku{kt {kuËeLke fnuðkíke ¼qr{fk ÃkAe 2005{kt {kuËeLku rðÍk ykÃkðk y{urhfkyu ELkfkh

fhíkkt Ëh 10 ÷k¾Lkk 20{k ¼køkLke ðÄkhu ÍzÃku økrík fhu Au. rð¿kkLkeykuyu {kŠsLk ykuV yuhh Võík 10 LkuLkkuMkufLzTMk nkuðkLkku ytËks çkktÄíkk yk íkVkðík yktfzkfeÞ heíku yíÞtík {n¥ðÃkqýo çkLke òÞ Au. òu yk «ÞkuøkLkk yktfzkykuLku Mkk[k {kLkðk{kt ykðu íkku íku «f]ríkLkk {q¤¼qík rLkÞ{ku ytøku Vuhrð[khLke Vhs Ãkkze þfu Au, su{kt çkúñktz fR heíku fk{ fhu Au íku ytøku LkðuMkhÚke rð[khðkLke çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. «ÞkuøkLkkt íkkhýkuLke Mkt¼rðík ÔÞkÃkf yMkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku CERN îkhk rð¿kkLkeyku {kxu xqtf Mk{Þ{kt yuf ònuh [[ko nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au, su{kt rð¿kkLkeyku íku{Lkkt ¿kkLk yLku økýíkheykuLkk ykÄkhu «ÞkuøkLkkt íkkhýkuLkwt Mk{ÚkoLk fhþu yÚkðk íkku íkkhýkuLku hrËÞku ykÃkþu.

[eLku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkku MðkÚko òuÞku Au

(yusLMkeÍ)

çke®søk, íkk.23

nk÷{kt Mkt½»ko fhe hnu÷kt ðirïf yÚkoíktºkLku çk[kððk{kt [eLk {uËkLku Ãkzu íkku íkuLkku ÃkkuíkkLkku rðfkMk yxfe Ãkzu yLku íkuLkk «ÞkMkku rðïLku {sçkqíke çkûkðk{kt Ãkqhíkkt Lk ÚkR hnu. íkuÚke rðïLku çk[kððk{kt fkuR Ãký «fkhLke ¼qr{fk yËk fhðk{kt [eLkLku hMk LkÚke. [eLk hksfeÞ yLku ykŠÚkf ðkMíkrðfíkkLku fkuhkýu {wfeLku ÞwhkuÃkeÞ çkkUz ¾heËe fu Mkhfkhe ¾[o ðÄkheLku 3.2 rxÙr÷ÞLkLke yLkk{íkku ¼uøke fhe [qõÞwt Au. íkuýu Ãký yLÞ ËuþkuLke su{ ÃkkuíkkLkku MðkÚko Ãknu÷kt òuÞku Au. nk÷{kt [eLkLkk yÚkoíktºkLku ðÄw ÂMxBÞw÷wMkLke sYh LkÚke yLku íkuLkk hksfeÞ Lkuíkkyku ÞwhkuÃkeÞ Ëuðkt Ãkh zqçkíkLkk çkux fhðk çkkçkíku yufË{ Mk¼kLk Au, suLkku {ík÷çk yu{ fu òu y{urhfk fu ÞwhkuÃk{kt ÃkrhÂMÚkrík çkøkzu íkku íkuLkk ½hu yuLke

yMkh Lk Ëu¾kÞ íku {kxu [eLk sYhe «ríkMkkË ykÃkþu. Ãkhtíkw nk÷{kt òu MðËuþe çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt Lk ÷ku yLku Äkhku fu [eLk Mkhfkhe ¾[o{kt 600 yçks zku÷hLke ònuhkík fhu su{ íkuýu 2008{kt y{urhfkLkk ÷un{uLk çkúÄMko íkqxe Ãkzâk çkkË fhe níke íkku íkuLku nðu Ãknu÷kLke su{ ykŠÚkf íkuS {¤e þfu íkuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au. ÷un{uLkLke yMkh rðï Ãkh Ãkze níke. Mkhfkhe ¾[koyku ðÄkhðk Ãkzâk níkk yLku ÔÞks Ëh{kt ½xkzkLke Ãký Vhs Ãkze níke. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk nðu yk rËþk{kt LkkUÄÃkkºk Ãkøk÷kt ÷R þfu yLku [eLk yuf÷k nkÚku íkuLke ¼hÃkkR fhe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. “[eLk çk[kððk {kxu ykðu ? r{þLk RBÃkkurMkçk÷” íku{ zâwþ çkUfLkk [eV RfkuLkkur{Mx swLk{kyu sýkÔÞwt níkwt. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkeÞ ËuþkuLkk ð]rØËh{kt ÚkÞu÷k ºký xfk ½xkzkLke yMkhLku ¾k¤ðk {kxu [eLkLku íkuLkku ÃkkuíkkLkku ð]rØ Ëh 18 xfk sux÷ku ðÄkhðku Ãkzu.

Vks÷ rþûkfkuLkk {wÆu 120 þk¤kLkk yk[kÞkuoLku LkkurxMk „

rþûkfkuLke yLkuf VrhÞkËku çkkË zeRykuLke ÷k÷ ykt¾

y{ËkðkË, íkk.23

rþûký rð¼køku Äku.8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhíkk Vks÷ Ãkzu÷k rþûkfkuLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu su íku þk¤k{kt Mk{kððk {kxuLkk yk[kÞkuoLku ykËuþ fÞko níkk. íku{ Aíkkt Vks÷ rþûkfkuLku Lk Mk{kðkíkk þnuhLke 120 sux÷e þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku íkksuíkh{kt

zeRykuyu LkkurxMk Vxfkhe Au. Äku. 8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþ fhíkk y{ËkðkËLkk ytËkrsík 400Úke ðÄw rþûkfku Vks÷ ÚkÞk níkk. yk Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk {kxu hkßÞ Mkhfkhu Ãký çkktÞÄhe ykÃke níke, su {wsçk y{ËkðkË{kt Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷k Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk {kxu zeRyku f[uhe îkhk çku ð¾ík fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ík{k{ Vks÷kuLku su íku þk¤k{kt Mk{kðe ÷uðk ÷ur¾ík{kt ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkkt ½ýeÞ þk¤kyku ykËuþLkwt WÕ÷t½Lk fhe Vks÷ rþûkfkuLku

Mk{kðíke Lk níke, íkku fux÷ef þk¤kyku Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kððk {kxu ÃkiMkkLkwt W½hkýwt Ãký fhíke níke. þk¤kLkk yk[kÞku o zeRyku L kk ykËu þ ku L kw t WÕ÷t ½ Lk fhe Vks÷ rþûkfkuLku Mk{kðíke Lk níke. Ãkrhýk{u rþûkfku L ke yLku f VrhÞkËku Ú ke zeRykuyu ÷k÷ ykt¾ fhíkk Vks÷ rþûkfkuLku Lk Mk{kðíke þnuhLke 120 sux÷e þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku íku{Lkku Ãkøkkh fu{ çktÄ Lk fhðku íku {wsçkLke zeRyku y u Lkku r xMk Vxfkhe Au . Ãkrhýk{u þk¤kLkk yk[kÞkuo{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

òÃkkLkLkk zur÷økuþLku {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík ÷eÄe økktÄeLkøkh, íkk.23

AuÕ÷k çku ðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x{kt fLxÙe ÃkkxoLkh çkLku÷k òÃkkLk MkhfkhLkk ykŠÚkf yLku ðkrýrßÞf çkkçkíkkuLkk MkktMkË Þkþwíkku»ke rLkþeÞwhkLke ykøkuðkLke nuX¤ økwshkík ykðu÷k zur÷økuþLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ

{w÷kfkík ÷eÄe níke. òÃkkLkLkk zur÷økuþLku økwshkík yLku òÃkkLk ðå[u Mkn¼køkeíkkLkk Lkðkt ûkuºkku rðfMkkððk {kxu hkßÞ MkhfkhLke íkíÃkhíkkLke «þtMkk fhe níke. òÃkkLk yLku økwshkík ðå[u ykŠÚkf, MkktMf]ríkf íku{s ykiãkurøkf MktçktÄkuLkku Mkuíkw ðÄw

ÔÞkÃkf V÷f WÃkh rðMíkhe hÌkku Au. íku{ sýkðíkk {wÏÞ{tºke {kuËeyu yk zur÷økuþLkLku økwshkík{kt yLkuf Lkðkt ûkuºkku{kt Mkn¼køkeíkkLkku rðþk¤ yðfkþ hnu÷ku Au íkuLke YÃkhu¾k ykÃke níke.

fÞkuo níkku. íku ÃkAe þwt {kuËe y{urhfk{kt ykðfkÞo Au ? íkuðk «&™Lkkt sðkçk{kt yu÷Lku fÌkwt níkwt fu {kuËe ðÄíkk fu ykuAk ytþu ykðfkÞo Au fu Lknª íku ytøku MkeykhyuMk rhÃkkuxo{kt fkuE rxÃÃkýe fhðk{kt ykðe LkÚke. òu fu 2008{kt y{urhfe fkUøkúuMk yLku ÞwyuMk rhr÷SÞMk fr{þLku øk]n {tºkk÷ÞLku yuðe yhs fhe níke fu {kuËeLku rðÍk Lknª ykÃkðkLkkt íkuLkkt yøkkWLkkt rLkýoÞ{kt íku {¬{ hnu. yk{ nSÃký h{¾kýku{kt íku{Lke þtfkMÃkË ¼qr{fk ytøkuLke ®[íkk{kt fkuE Vhf Ãkzâku LkÚke.

yzðkýeLke hÚkÞkºkk

{wÏÞ «ÄkLkkuLku yk{tºký ykÃkðkLke fkuR sYrhÞkík LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku { kt yzðkýeLke hÚkÞkºkk ÃknkU [ þu íÞkhu íku y ku íku { Lkk hkßÞ{kt hÚkÞkºkkLku ykðfkhþu. ÃkûkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ rLkríkLk økzfheyu {krníke ykÃke níke fu yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku ÷e÷e Ítze ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt yYý su x ÷e, Mkw » {k Mðhks, {w h ÷e {Lkku n h òu » ke, hksLkkÚk ®Mkn Mkrník ÃkûkLkk xku [ Lkk Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík hnuþu. rçknkh{kt yzðkýeLkk fkÞo¢{ ytøku {kuËeyu fÌkwt níkwt fu hÚkÞkºkk þY ÚkÞk çkkË yzðkýe Ãkxýk ÃknkU [ þu , ßÞkt íku y ku ònu h Mk¼kLku Mkt ç kku Ä þu . íÞkh çkkË íkuyku Íkh¾tz síkk Ãknu÷kt økÞk ÃknkU[þu.

CMYK

„

26-9-2011Lkk hkus yuSyu{ Þkuòíkk Ãknu÷kt s rððkË þY

y{ËkðkË, íkk. 23

økwshkík ðu[kýðuhk çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkh 26 MkÃxuBçkhu ÞkuòR hnu÷e yuSyu{{kt hsq ÚkLkkhk Lkðk çktÄkhýLkk y{÷ Mkk{u [urhxe fr{þLkhu {LkkR nwf{ ykÃÞku Au. økwshkík MkuÕMkxuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk çktÄkhý{kt økwshkík [uBçkhLkk {kuz÷ Ãkh fux÷kf MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ktLke fux÷ef òuøkðkRyku Mkk{u MkÇÞku{kt Mkn{rík Lk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ fuÞqh þknu VkR÷ fhu÷e yÃke÷{kt 26 MkÃxuBçkhu ÞkuòLkkhe yuSyu{{kt yusLzk Lktçkh 1,2 yLku 21Lkk y{÷ Mkk{u MxuLke hsqykík [urhxe fr{þLkh Mk{ûk fhe

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

{uxÙku hu÷:

yksu sýkÔÞw t níkw t fu íkk. 14/1h/10Lkk hkus {¤u÷e fr{xeLke çkuXf{kt yu{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu {uxÙku hu÷Lkk yu÷kRLk{uLxLke çktLkuu çkkswyu 1Ãk0 {exhLkk ytíkh{kt fkuEÃký «fkhLkk çkktÄfk{Lke {tsqhe ykÃkðe Lknª. su {tsqheyku ykÃkðk{kt ykðe Au íku MÚkrøkík fhðe. yk rðMíkkh{kt çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt Ãknu÷k xufrLkf÷ fr{xeLkwt yu L k.yku . Mke. {u ¤ ÔÞk çkkË s ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðe. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt nkE ÷uð÷ fr{xeLke çkuXf {¤e níke. íku{kt {uxÙku hu÷ ftÃkLke ({uøkk)Lkk [uh{uLku Mkhfkh{kt yuðe hsqykík fhe níke fu {uxÙku hu÷ «kusuõx {kxu hkýeÃk MkeyuLkS ÃktÃk ÃkkMku íku{s Ãkk÷ze yu y u M kykE {ku L Þw { u L x ÃkkMku L ke s{eLk rMkðkÞ fkuE MÚk¤u s{eLkLke sYh LkÚke. ykÚke Mkhfkhu {uøkkLkk yuLkykuMke ðøkh rðfkMk ÃkhðkLke ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu rðfkMk ÃkhðkLkøke yu þhíku ykÃkðk{kt ykðþu

níke. íkuLkk yLkwMktÄkLku yksu çktLku ÃkûkkuLku nksh hk¾eLku MkwLkkðýe hk¾ðk{kt ykðe níke. yk MkwLkkðýe çkkË òuRLx [urhxe fr{þLkh y{rhþ WÃkkæÞkÞu yusLzk Lktçkh 1,2, yLku 21 Ãkh y{÷ fhðk Mkk{u {LkkR nwf{ ykÃÞku Au. yuSyu{Lkk yusLzk{kt «Úk{ Lktçkh{kt 20-9-10Lkk hkus su yuSyu{ Þkusðk{kt ykðe níke íkuLke r{®xøk r{rLkx ðkt[eLku ÃkkMk fhkððkLke níke. yk{kt {kºk r{rLkx ðkt[ðkLke Aqx yÃkkR Au, Ãký íkuLkku y{÷ Lk fhðkLkku ykËuþ Au. yusLzk Lktçkh çku{kt 2009-10 y™u 2010-11Lke yuMkkurMkÞuþLkLke fk{økehe yLku rnMkkçkku {qfðkLkk Au, yusLzk Lktçkh21{kt çktÄkhýLkk MkwÄkhkLkku zÙk^x {qfðkLkku Au. yk zÙk^x{kt yuBÃkkðh fr{xe çkLkkððkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. Ãkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{rík{kt ºký Ãkqðo «{w¾ku yLku çku «ríkrcík MkÇÞku

{qfðkLke ðkík Au. yk{kt «ríkrcík MkÇÞkuLke ÔÞkÏÞk LkÚke yÃkkR. suLkk Mkk{u f[ðkx Au. ðu[kýðuhk yuMkkurMkÞuþLkLkk ðrhc MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu, [uBçkhLkk WÆuþku swËk Au íku Mk{økú ðuÃkkh WãkuøkLkk MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. ßÞkhu ðu[kýðuhk çkkh yuMkkurMkÞuþLkLkku {q¤ WÆuþ «uÂõxþLkMkoLkk rníkku {kxu fk{ fhðkLkku Au. çkeswtw yuBÃkkðh fr{xeLkk fkhýu R÷uõxuz {uLku®søk fr{rxLkwt {n¥ð hnuíkwt LkÚke. WÃkhktík W{uËðkhe Vku{o ð¾íku Y. 2500 rzÃkkurÍx hk¾e Au, íkuðe rzÃkkurÍxLke òuøkðkR fkuRÃký çkkh yuMkkurMkÞuþLkLke [qtxýe{kt LkÚke. yuMkkurMkÞuþLkLkk MkkiÚke sqLkk MkÇÞku{kt sqLkwt çkkh yuMkkurMkÞuþLk çktÄ fheLku Lkðwt yuMkkurMkÞuþLk Q¼wt fhkR hÌkwt nkuÞ yuðe AkÃk WÃkMke Au, suLkk fkhýu ½ýk MkÇÞku ykðk VuhVkh MkkÚku Mkn{ík LkÚke.

fu ¼rð»Þ{kt {uxÙku ftÃkLke, Mk{wr[¥k Mk¥kk {tz¤ yÚkðk hkßÞ Mkhfkh, su Ve fu [kso Lk¬e fhu íku ¼hðkLkk hnuþu. {nkÃkkºkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yLÞ yuf {n¥ðLkku yuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu {uxÙku ftÃkLke îkhk yu÷kRLk{uLx Lk¬e fhðk{kt ykðu íku yu÷kRLk{uLx {kxu {kSoLk{kt fÃkkík Úkíke s{eLk fkuEÃký ð¤íkh ykÃÞk ðøkh {uxÙku ftÃkLke ÷E ÷uþu. òu fu yk {kxu su- íku r{÷fík ÄkhfLku ð¤íkh Ãkuxu ðÄkhkLke yuVyuMkykE ykÃkðk{kt ykðþu. sux÷e s{eLk fÃkkík ÚkE nkuÞ íkux÷e yuVyuMkykE ykÃkðk{kt ykðþu.

Vq z Lku {n¥ð ykÃkðk{kt ykðu . y{urhfkÚke ykðíkk ÔÞÂõíkLku rÃkÍk nx{kt rÃkÍk ¾ðzkððk fhíkkt íku{Lku ykÃkýku çkksheLkku hku x ÷ku ¾ðzkðeLku fnuðwt òuRyu fu y{khk hkux÷k rÃkÍkLku x¬h {khu íkuðk Au. íÞkhu økwshkík xwheÍ{ su fkÞo¢{Lkwt nkuMx çkLÞwt Au, íku ºký rËðMkLkk fkÞo ¢ {{kt ykðu ÷ k ¼khíkLkk s ÷kufkuLku {kuËeyu Akþ fu yLÞ økwshkíke Ãkeýwt ÃkehMkðkLkk çkË÷u ËkY þk {kxu ÃkehMÞkuu? yk{, {kuËeLke ðkíkku ¾hu¾h fÞk {kuZuÚke fnuðk{kt ykðe hne Au, íkuLku ÷RLku Ãký nðu ÷kufku{kt hku»k Au. çkeS íkhV xq h yku à khu x Mko L kk Mkt{u÷Lk{kt Ãký yk {wÆu yksu Mkq[f {kiLk òuðk {éÞwt níkwt yLku íku{Lkk yrÄfkheykuLkk [nuhkLkk htøk çkË÷kR økÞk níkk.

fuBçkuLke Úkúe r[ÞMko

Ãkhr{þLk ÷uðk{kt ykðe Au fu Lknet? íku ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yLku òu fkÞËkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt ¾q÷þu íkku fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðþu. økRfk÷u {ku Ë eyu xq h ykuÃkhuxhkuLku {kuxe {kuxe ðkíkku fheLku Mk÷kn ykÃke níke fu, «ðkMkeyku L ku ykfŠ»kík fhðk {kxu su íku søÞkLkk xÙurzþLk÷


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

Ãkh{kí{kLke «kró{kt ¼kðLke «ÄkLkíkk Au, r¢ÞkLke Lknª.

24{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

{kÞkðíkeLke {kÞkò¤ : Mkhfkhe ¾ktzLke r{÷ku þhkçk WíÃkkËfLku ðu[e ßÞkt ÃkrhÂMÚkrík Ãknu÷uÚke y[ku¬Mk nkuÞ, znku¤kÞu÷e nkuÞ íÞkt MkkiLku øktøkk{kt nkÚk ÄkuðkLkwt Vkðu s. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fki¼ktzfkhkuLkku ynª fkuE Ãkkh LkÚke. su þçËku {kUZk{kt ykðu íku çkku÷ðkLke Aqx Au. ÃkkuíkkLke fu ËuþLke økrh{kLke ðkíkku nðu sqLke ÚkE økE Au. {kÞkðíke suðk hksfkhýe nk÷ ¼køÞu s çkeò fkuE nþu. MkuLz÷ {kxu rð{kLk {wtçkE {kuf÷e þfu Au íkku MkhfkhLke {kr÷feLke ¾ktzLke r{÷ku íku{Lkk ¾kMk rçkÍLkuMk{uLkLku ðu[e þfu Au. 31 nuõxhLkk rðMíkkh{kt hkus 3000 {u.xLk þuhze Ãke÷íke Vuõxhe Y. 13.94 fhkuz{kt ðu[ðk{kt ykðe Au suLke çkòh ®f{ík Y. 250 fhkuz Au. çkeS Vuõxhe Ãký 500 fhkuzLke 101 fhkuz{kt ðu[e Au. ykðk Ãkkt[uf rfMMkk ònuh ÚkÞk Au. {kÞkðíkeyu ¾ktzr{÷ su LkSfLkk rçkÍLkuMk{uLkLku ðu[e Au íku ‘÷efh zkìLk’ Au. {kÞkðíkeLke ykðe çkkçkíkkuLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík WÃkhktík ‘fuøk’yu Ãký nkÚk Ähe Au. ¾ktzLke Mkhfkhe r{÷ fw÷ 33 Au su{ktÚke 11 s nk÷ fkÞohík Au. çkkfeLke yuf ð»ko Ãknu÷kt çktÄ ÚkE økE Au. ykðwt ßÞkt Mkhfkh fhíke nkuÞ, Ër÷íkkuLkkt {Mkenk fhíkkt nkuÞ íku WíÃkkËf ¾uzqíkku yLku fk{Ëkhku, Ër÷íkkuLkwt þwt ¼÷wt fhðkLkk ? W¥kh «ËuþLke ðkík çknkh ykðe. {nkhk»xÙ{kt íkku ¾ktzLkk hkò þhË Ãkðkh Au s. yLÞ hkßÞku{kt Ãký ykðku [uÃk Lknª ÷køÞku nkuÞ íkuLke þwt ¾kíkhe ? rðËuþLke yuf yusLMke Ãkku÷ ¾ku÷ðkLke fk{økehe fhe hne Au. íkuýu íkksuíkh{kt sýkÔÞwt níkwt fu, W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk yLku Ër÷íkkuLkk fnuðkíkkt {Mkenk Mð. fktMkehk{Lkkt rþ»Þk {kÞkðíke Lkðk MkuLz÷ {tøkkððk yuf ¾kMk rð{kLk {kuf÷e þfu Au. yk ðkík {íkËkhkuyu òýðe òuEyu. ykðwt íkku Ëuþ{kt çkLku Au. LkSðe ðMíkw {kxu fkuE ðknLk yktxkVuhk fhu íku{kt ðktÄku þwt ? fhfMkhLke ðkík fhíke yLku ¼kð ðÄkhíke MkhfkhLkk s íku ðknLk nkuÞ Au, Ãký Ãkku÷ ¾q÷ðkÚke {kÞkðíkeyu ÂMðzLk MkhfkhLku sýkðe ËeÄwt fu, rðrf÷eõMkLkk ðzk yMkktsu {kxu ykøkhkLkk Ãkkøk÷¾kLkk{kt søÞk Au. yuf {wÏÞ«ÄkLkLku «kuxkufku÷ Lkzu fu fu{ ? yuf hkßÞLkk {w¾«ÄkLk ÂMðzLk MkhfkhLku fne þfu. þõÞ Au fk÷u fkuE {uÞh, MkhÃkt[ Ãký çkkhkuçkkh rðËuþLkk «{w¾ fu ðzk «ÄkLk MkkÚku MkkuËku fhe ykðu. {kÞkðíkeLkk Mxux{uLx Mkk{u yMkktsu yzøk Au. Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au. Lk nkuÞ íkku Ãký {íkËkhku nðu íkku ykðe çkkçkíkku Ãkh rðïkMk fhu s Au fu, hksfkhýeyku{kt {kuxk¼køkLkk fuðk Au ? íkkòu Ëk¾÷ku huœeçktÄwyku ÷uxuMx y{h®Mkn Au. su÷{kt síke ð¾íku Ãký ykðk ÷kufku nMke þfu Au íku fuðwt ? ðktf su÷{kt yÃkkíke Mkð÷íkkuLkku Au. xqtf{kt ËuþLkk LkkLkk{kt LkkLkk Lkuíkk fux÷k ¼úük[khe Au íku ðkíkLke òý ËwrLkÞkLkk LkkLkk ËuþLku Ãký Au. fuðe fhwýíkk ! çkku÷ðk{kt rþüíkk nkuðe sYhe Au. øk{u íku heíku çkççku-ºký rzøkúe {u¤ðeLku Ãký yLku íku Ãký ÷¾u÷wt ðkt[íke ð¾íku Ãký ¼k»kkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. {kÞkðíkeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðe ÷¾u÷wt s ðktåÞwt Au íku{ Aíkkt yÞkuøÞ þçËkuLkku «Þkuøk ÚkÞku Au. rþûkýLkku Ëuþ{kt ÔÞkÃk ðÄkhðkLke sYh Au, Ãký fu¤ðýeLke sYh {kÞkðíke suðk hksfkhýeykuLku Au. nkuÆkLke økrh{k Lk s¤ðkÞ íkuðe ¼k»kk ðkÃkhðe Ãkzu íkku nkuÆku AkuzeLku íkq-íkq-{U-{U fhðwt òuEyu. yk{ íkku çkÄk s òýu Au fu, {kÞkðíkeLke {kÞk ykuAe LkÚke. yZ¤f MktÃkr¥kLkkt {kr÷f Au. yZ¤f fk{ku çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk Lkk{u fÞkO Au. Ër÷íkkuLkwt ¼÷wt fux÷wt ÚkÞwt íku Ër÷íkku òýu,

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

VrhÞkË ÃkûkLkk fuMk{kt hne økÞu÷ rAÿku Ãkqhðk fkuxuo {ËË fhðe òuEyu Lknª ¼khíkeÞ VkusËkhe Äkhk yLðÞu økt¼eh økwLkkykuLkk fuMk{kt Mk¾ík árüfkuý yÃkLkkððku sYhe nkuðk Aíkkt yËk÷íkkuyu VrhÞkË ÃkûkLkk fuMk{kt hne økÞu÷ Aeÿku Ãkqhðk {ËË fhðe òuEyu Lknª. yËk÷íkkuLku ‘fËk[’ yLku ‘yu{ çkLÞwt nkuðwt òuEyu’ ðøkuhu Ãkwhkðk {kxu yLkw{kLk fhðk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. VrhÞkË Ãkûku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼k hnuðwt òuEyu yLku ðksçke þtfkÚke Ãkh fuMk Ãkwhðkh fhðku òuEyu. (Ref.: h{uþ[tÿ Mke. MkkuLke yLku yLÞku rð. økwshkík hkßÞLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2002)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkV¤ Úkðk rðhkuÄeykuLkku MkkÚk ÷ku

yuf rsÕ÷kLkk LÞkÞkÄeþ. ¼qíkfk¤ Mkkhku Lk nkuðkÚke «{kuþLk yxfu÷wt. íku{ýu økwhwLke Mk÷kn ÷E yuf ÃkrhMktðkË ÞkußÞku. Ä{ko[kÞo yLku Wå[ LÞkÞk÷ÞLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþLku çkku÷kÔÞk. rsÕ÷k LÞkÞkÄeþu {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLke yLku Ä{ko[kÞoLke ¾qçk «þtMkk fhe. çktLkuLku «fkþ {¤u íkuðk çku fuLÿ fÌkk. ¾wþk{ík nË ðxkðe økE. yk[kÞo YÃk[tÿSyu «ð[Lk{kt fÌkwt fu, yuf LkðkurËík ÷u¾fLku MkkrníÞfkh Úkðwt níkwt, Ãký «fkþf, ÷u¾f yLku rð¢uíkk fkuE Lkðe «rík¼kLku WÃkh ykððk ËuðkLkk {íkLkk Lk níkk. íku ð¾íku LkðkurËíku yLkw¼ðeLke Mk÷kn ÷eÄe fu, íku{ýu þwt fhðwt íkku íkuýu fÌkwt fu, yk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ ÚkE òð. ÃkwMíkfku Ãký AÃkkþu yLku ÃkwhMfkh Ãký {¤þu.

çkku÷ku ÕÞku!

- ò{e

rðrðÄ yr¼ÞkLkku Ú ke Ä{Ä{íke fkì ÷ u ò u fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷

fkì÷us yux÷u ð¤e fkì÷us ! fkuE fkì÷us{kt ¼ýðkLkwt ykuAwt yLku h¾zðkLkwt ðÄkhu íkku ð¤e fkuE fkì÷us{kt yux÷wt íkku ¼ýðkLkwt fu Ãkkýe ÃkeðkLkku Ãký xkE{ Lk {¤u. suðku yÇÞkMk¢{, suðe fkì÷us yLku fkì÷ursÞLkLkk suðk hMk-hwr[. yk{ Aíkkt ykxTMko, fku{Mko yLku MkkÞLMkLke fkì÷uòu {kxuLke Mk{ks{kt AkÃk òuEyu íkuðe Mkkhe LkÚke íku Lk¬h ðkMíkrðfíkk Au. nk, ¼ýðk ykðLkkh rðãkÚkeo yLku ¼ýkððk ykðLkkh yæÞkÃkf ÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fk{ fheLku ½hu òÞ Au. íkku çkeS çkksw fkì÷usLkk Mk{Þu ðøko¾tz sux÷e s fu, íkuLkkÚke Ãký fËk[ ðÄkhu MktÏÞk fkì÷usLkk fuBÃkMk{kt fu çkøke[k{kt òuðk {¤u Au. íkuykuLku ÃkkAk ðk¤eLku Mkk[ku hMíkku çkíkkððkLkk «ÞíLkku yíÞkh MkwÄe Mkhfkh, Mk{ks fu fkì÷us îkhk õÞkhu ÚkÞk ? fux÷k ÚkÞk ? íÞkhu ykþkLkwt yuf yuf rfhý Wå[ rþûký fr{þLkhLkk «ÞíLkku{kt Ëu¾kE hÌkwt Au. su «ÞíLkku fkì÷uòu ðÄkððk suðk yLku Mk{ksu Mknfkh ykÃkðk suðk Au. ykðk fux÷kf «ÞíLkkuLku yr¼ÞkLk íkhefu yku¤¾e þfkÞ. ynª íku yr¼ÞkLkku hsq fhðkÚke Mk{ksLku fkì÷us rðþuLke AkÃk çkË÷ðkLke RåAk Úkþu. yíÞkhu íkk. 6-9-2011Úke 20-9-2011 MkwÄe ‘[k÷ku fkì÷us’ Lkk{Lkwt yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au. su{kt økwshkíkLkk Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke Lk¬e fhu÷ yæÞkÃkfku yLku yk[kÞkuo ÃkkuíkkLkk fu yLÞ rsÕ÷kLke fkì÷uòuLke {w÷kfkík ÷uþu. suLkk fkhýu yufçkeòLke fkì÷uòu{kt [k÷íke Mkkhe çkkçkíkkuLku òýe-yku¤¾eLku ÃkkuíkkLke fkì÷us{kt yÃkLkkðþu, íkku ð¤e ÃkkuíkkLke fkì÷us{kt [k÷íke Mkkhe çkkçkíkkuLku su íku fkì÷us Mk{ûk {qfþu. ynª ÷uðk{kt ykðíke {w÷kfkík

fkuE RLMÃkuõþLk LkÚke, Ãký r{ºkíkk¼Þko ðkíkkðhý{kt økkuXðkíke yLku Úkíke [[koyku Au. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Þs{kLk fkì÷usLkk yk[kÞuo ÃkkuíkkLke fkì÷usLkk fk{«ð]r¥k ytøkuLkwt «uÍLxuþLk fhðkLkwt nkuÞ Au. rðãkÚkeoyku yLku ykðLkkh {nu{kLkku ðå[u «&™ku¥khe Ãký ÚkkÞ Au, íkku ð¤e rðrðÄ yr¼ÞkLkku [÷kððkLkku MktfÕÃk rðãkÚkeoyku ÷u Au. yæÞkÃkfku Ãký yufçkeòÚke Ãkrhr[ík çkLku Au. suLkku [uÃk fkì÷usLkk rðãkÚkeo MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ. yuf fkì÷usLkk rðãkÚkeo yLÞ fkì÷us{kt òÞ íkku ! fkì÷uòu{kt rLkÞr{ík nkshe yLku Mkk{qrnf «kÚkoLkkLke fÕÃkLkk s Úkíke LkÚke. íÞkhu fr{þLkhLkk yuf ÃkrhÃkºk yLku fkì÷uòuLke rLkckLku fkhýu yksu ½ýe fkì÷uòu{kt Mkk{qrnf MkðoÄ{o «kÚkoLkk Úkðk ÷køke Au. ßÞkt rðãkÚkeoyku «kÚkoLkk WÃkhktík ÃkkuíkkLkku rð[kh hsq fhu Au, yøkíÞLkk Mk{k[khLkwt ðkt[Lk ÚkkÞ Au, økwshkík hkßÞ ytíkøkoík ÂõðÍ økkuXððk{kt ykðu Au. yk{ fhíkkt ½huÚke fkì÷us{kt «ðuþíkkt s «kÚkoLkk îkhk

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

ËwrLkÞk{kt ÷kufíktºkLke su òýfkhe Au íkuðe þõÞ Au fu, ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. ykŠÚkf ûkuºku íku fkuE {kuxe nhýVk¤ Ãký ¼he þfu íku{ LkÚke Aíkkt yux÷wt íkku fnuðwt s Ãkzþu fu, íkuLke ÃkkMku rLk»Ãkûk LÞkÞíktºk yLku £e {erzÞk Au. Ãkrhýk{u ðfe÷ku yLku Ãkºkfkhku íku{Lkk ûkuºku {kuxk rðsÞ {u¤ðe [qõÞk Au. çkktøk÷kËuþ yLku ©e÷tfk çktLku yk çkkçkík{kt íkuLke Mkh¾k{ýe fhe þfu íku{ LkÚke, fkhý fu çktLku Ëuþku{kt Mkh{w¾íÞkhe þkMkLk Au. Zkfk{kt þu¾ nMkeLkk yLku fku÷tçkku{kt {rnLÿk hksÃkûku. yk çktLku Ëuþku{kt LÞkÞíktºk yLku {erzÞk yk çktLku fnu íÞkt MkwÄe Mðíktºk Au. òu fu ©e÷tfk fhíkkt çkktøk÷kËuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk Au. [kLkk MðkËLke árüyu ¼khíkLkku fÃk s swËku Au. ËuþLkwt çktÄkhý yLku ÷kufíkktrºkf ÃkØrík LÞkÞíktºk yLku {erzÞk çktLkuLke MðíktºkíkkLke økuhtxe ykÃku Au. ¾kMk çkkçkík íkku yu LkkUÄÃkkºk Au fu, fki¼ktzkuLku fkhýu Mkhfkhe hksfku»k{kt yçkòuLkk LkwfMkkLk yLku Açke ¾hkçk Úkðk Aíkkt íku{ s yÛýk nÍkhuLkk ÷kufÃkk÷ {wÆu sLkyktËku÷Lk Aíkkt {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu LÞkÞíktºk fu {erzÞk{kt ˾÷økehe fhe LkÚke. òu fu nðu Mkhfkh ftEf swËe heíku rð[khe hne Au. Mkhfkhe Míkhu LÞkÞíktºk yLku {erzÞkLke Mðíktºkíkk rðþu Lkðe rð[khMkhýe Q¼e ÚkE hne Au. yk f]íÞ yuðwt Au fu, snks íkqxe økÞk çkkË fMkqh þkuÄðkLke ðkík Au, fkhý fu fókLk rLk»V¤ hÌkk Au. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T, {kLkð MktMkkÄLk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ðzk «ÄkLkLku fÌkwt Au fu, yk çktLku {kxu yux÷u fu LÞkÞíktºk yLku {erzÞk Ãkh rLkÞtºký {kxu ftEf fhku. {erzÞkLke Mkk{u rLkÞtºký {qfðkLke ðkík Au íku{kt «uMk fkWÂLMk÷ ykìV RÂLzÞk {khVíku ynuðk÷kuLku ËçkkððkLkwt þõÞ çkLkkðe þfkÞ. ‘ÃkiMkk ykÃke AÃkkðíkk Mk{k[khku’ Ãkºkfkhku yLku ÷kufkuLku LkÚke øk{íkk. òu Ëkur»kík ÃkfzkÞ yLku Mkò Ãkk{u íkku íku çkÄe s çkkçkík ònuh ÚkE òÞ, Ãký Mkhfkh «uMk fkWÂLMk÷Lku Mk¥kk ykÃkðk RåAu Au. yk çkkçkík Ãkh yLkuf ð¾ík [[ko ÚkE Au, Ãký Lkk{tsqhLke {nkuh ðkøke, fkhý fu «uMk fkWÂLMk÷ çkeS fkÞËkÚke MÚkkrÃkík yËk÷ík LkÚke. íku yuf yuðku {t[ Au ßÞkt LÞkÞkÄeþ ÷uðkÞu÷ rLkýoÞLku s çkkhefkEÚke swyu Au. «ríkçktÄ fËk[ Lkiríkf yLku ÞkuøÞ {kLke þfkÞ, Ãký fkÞËkfeÞ íkku LkÚke s. fkWÂLMk÷

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 24-9-11 Úke 30-9-11 MkwÄe

{k

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh Úkíke ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkk (y.÷.E.) «&™ku Mkq÷Ííkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,WãkuøkLke çkkçkíkkuÚke hkník {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke ®[íkk n÷ ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mkw¾-«MkÒkíkk {¤u. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLke Mk{MÞkLkku n÷ {¤e ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe ÷uðk Mk÷kn. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku yLkw¼ð ð]»k¼ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku çkkuòu (çk. ð. W) n¤ðku çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku Wfu÷ðk «ÞíLk fhòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku-yþktrík sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw æÞkLk ykÃkòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k Lk Úkþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt íkýkð ðÄíkwt ÷køku. ykhkuøÞ çkøkzðkLkku Mkt¼ð Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu n¤ðku r{ÚkwLk çkLku. Lkkýkt , W½hkýe, fhsLke ®[íkk Ëqh Úkíke (f. A. ½) ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku n÷ fhe þfkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {qtÍðý ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk {ík¼uËku rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke økuhMk{sÚke yþktrík. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík sYhe Mk{sòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ WXkððwt Lknª. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt fkuE hkník {¤íke ÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ Mk[ðkíkwt sýkÞ.

{u»k

{k

Ãkkt[{e òøkeh

Mk{ÞMkh rðãkMknkÞfkuLke ¼híke

Mkhfkhu Äku. 8 yÃkh «kÞ{he{kt þY fhu÷ Au su Mkkhwt Au, Ãkhtíkw íkk. 12-611Úke [k÷w Mkk÷u Äku. 8Lkk 6500 ðøkkuo þY ÚkÞu÷k Au. rðãkÚkeoyku-rþûkfku rðLkk yZe {kMkLkku Mk{Þ çkufkh ÚkÞku Au. ykðwt økE Mkk÷u Ãký ÚkÞu÷ Au. ykðíkk ð»kuo Ãký yk s ÃkrhÂMÚkrík Úkþu íkku ºký ð»ko{kt A ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkk yZe {kMkLkku Mk{Þ çkhçkkË Úkþu. - su. yuMk. Ãkxu÷, Ãkkxý

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

rðãkÚkeoyku{kt yufkøkúíkk ykðu Au. Ëhuf rðãkÚkeo yufçkeòLku ÍzÃkÚke yku¤¾íkku ÚkkÞ Au, ðkíkkðhý Ãkrðºk çkLku Au, Mkkhk-Mkk[k rð[khku ykðu Au. fkì÷usLke yøkíÞLke ònuhkíkku ÚkkÞ Au, Wíf]ü fk{ fhLkkhLku ònuh{kt MkL{kLkeLku «kuíMkknLk ykÃke þfkÞ Au. rðãkÚkeo Ãký Mkq[Lkku yLku «rík¼kðku ykÃku Au. fkì÷usLke yk «kÚkoLkk{kt rðãkÚkeoyku WÃkhktík fkì÷usLkk ík{k{ MkÇÞku nksh hnuðkLkwt nkuÞ Au. yuf çkeswt yr¼ÞkLk Au MkóÄkhkLkk Lkk{u [k÷íkw yr¼ÞkLk. su{kt ¿kkLkÄkhk, MksoLkkí{f yr¼ÔÞÂõíkÄkhk, htøkf÷k fkiþÕÞ Äkhk, økeík-Mktøkeík- Lk]íÞ Äkhk, LkkxâÄkhk, ÔÞkÞk{ Þkuøk ¾u÷fqË Äkhk yLku Mk{wËkÞ Mkuðk Äkhk. yk Äkhkyku yux÷u «ð]r¥kykuLkku Mkúkuík. su{kt WÃkh Lkk{ «{kýuLke yLkufrðÄ «ð]r¥kyku Ëhuf fkì÷usu VhrsÞkík fhðkLke s Au. yk{ íkku ÞwÚk VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk ykðe «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fux÷ef fkì÷uòu fhíke níke, Ãký yk yr¼ÞkLk Lke[u Ëhuf fkì÷usu rLkÞr{íkÃkýu

Ëhhkus [ku¬Mk Mk{Þ Vk¤ðeLku rðrðÄ «ð]r¥kyku fheLku swËk swËk rðãkÚkeoykuLku swËk swËk ûkuºk{kt rðfkMk MkkÄðkLke íkf ykÃkðkLke Au. ynª yuf ¾kMk rðþu»kíkk yu Au fu, fkì÷usLkk Ëhuf rðãkÚkeoyu fkuE yuf Äkhk ÃkMktË fheLku íku ytíkøkoík «ð]r¥k fhðkLke Au. suLku [kuEMk çkuÍ ¢urzx rMkMx{{kt ðýe ÷eÄu÷ Au. suÚke yÇÞkMk{kt Lkçk¤k økýkíkk Ãký fkuE [ku¬Mk çkkçkík{kt Mkçk¤k økýkíkk rðãkÚkeoLku rðfMkðkLke íkf {¤u. xufTLkku÷kuS yLku íks¿kkuLkku WÃkÞkuøk fheLku [÷kðkíkwt yr¼ÞkLk Au- MktÄkLk. økwshkíkLke ík{k{ fkì÷uòuLku Mkuxu÷kEx îkhk òuzíke fze yux÷u MktÄkLk. su{kt Wå[ rþûký yux÷u fu fkì÷uòuLkk rð»kÞkuLku æÞkLk{kt hk¾e íks¿kku îkhk rLkÞr{íkÃkýu ÔÞkÏÞkLkku çkkÞMkuøkøkktÄeLkøkhÚke «Mkkrhík fhðk{kt ykðu Au, yk WÃkhktík fkuE fkì÷usu fhu÷ Mkkhe «ð]r¥k fu yLÞ Mkkhe çkkçkíkkuLkwt «Mkkhý Ãký ÚkkÞ Au. fr{þLkh Ãký Ëh {rnLku yuf ðkh fkì÷uòu MkkÚku MkeÄe ðkík[eík fheLku Mk{MÞk fu Mkq[Lkku òýu Au. yLÞ yuf yr¼ÞkLk yux÷u WrzMkk. suLku Mkh¤ ¼k»kk{kt fnuðwt nkuÞ íkku òuçk Ã÷uMk{uLx. suLkku nuíkw rþrûkík ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke ÞkuøÞ íkfku {¤u. yk {kxu Ëhuf fkì÷uòu{kt WrzMkkLkk Lkk{Úke yuf õ÷çk MÚkkÃkðk{kt ykðu Au. suÚke fkì÷us fhíkku rðãkÚkeo ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Ãkqýo fheLku fkì÷us çknkh Lkef¤u íku Ãkqðuo íkuLku hkusøkkh÷ûke íkiÞkhe yLku {krníke ykÃkðk{kt ykðu Au. yk {kxu hkusøkkh {u¤kLkwt yLku fuBÃkMk RLxhÔÞqLkwt Ãký ykÞkusLk fux÷ef fkì÷uòu fhðk ÷køke Au. Äe{u Äe{u Mk{Þ síkkt ykiãkurøkføk]nku fu ÔÞkðMkkrÞf ftÃkLkeyku Ãký fkì÷uòu{kt Mkk{u Ãkøk÷u ykðíke Úkþu.

{erzÞk-LÞkÞíktºk Ãkh þwt ytfwþ ykðþu ?

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

Úkku¼ku! nwt ¼rsÞk{kt hne økÞu÷wt íku÷ rLk[kuðe ÷W! ykðíkefk÷u Ëk¤-þkf ð½khðk{kt fk{ ÷køkþu!

kk

{k

{kxuLke Ëh¾kMík hsq Úkþu fu íkwhík s íku Lkk{tsqh Úkþu. yurzxMko røkÕz yLku Ãkºkfkh Mktøk MkkÚkuLke ðkík[eík yk rËþk{kt ðÄw ÷k¼fkhf Lkeðze þfu. nwt Ãkzfkh VUfwt Awt fu, Mkhfkh «uMk MðkíktºÞ Ãkh íkhkÃk {khíkwt rçk÷ ÷kðu. hkSð økktÄeLku ßÞkhu çkkuVkuMkoLkk Aktxk Qzâk íÞkhu íku{ýu yuÂLx-zuhu{uþLk yuõxLkku «ÞkMk fhu÷ku. íkuLkku ÔÞkÃkf rðhkuÄ ÚkÞku yLku íkuLkk Ãkh rðhk{ {qfkE økÞku. ÷kufþkne{kt {erzÞkLke yuf Vhs Au su íkuýu çkòððkLke Au. «ÄkLkkuLkwt sqÚk fu Mk{økú «ÄkLk{tz¤ íkuLku hwtÄe þfu Lknª. Mkhfkh Ãkh Akuzeyu ÃkAe íkku Võík Mk¥kkðkh «uMkLkkux rMkðkÞ y¾çkkhku{kt yuf þçË Lknª AÃkkÞ. MkhfkhLke rð[khMkhýe MÃkü Au su ykÃkýu íkuLkk xur÷rðÍLk Lkuxðfo Ãkh òuE Au. yux÷u fu ËqhËþoLk Ãkh. íkuýu 1974Lkk sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk yktËku÷Lk çkkË MkkiÚke {kuxk yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLke WÃkuûkk ÚkE íkuýu fðhus Lk fÞwO. ËqhËþoLkLku ¼khíkLkk fhËkíkk Ãkku»ku Au. íkuýu rð¿kkÃkLk Ãkh ykÄkh hk¾ðkLke sYh LkÚke. ðk[fku fu Ëþofku yLÞ [uLk÷ku Mk{k[khku {kxu òuE þfu Au. 1975{kt fxkufxe ð¾íku yk s ÚkÞwt níkwt. fkUøkúuMk Mkhfkhu MkuLMkhrþÃk ÷kËe yLku ÷kufku rð{w¾ ÚkE økÞk. ¾he nfefík yu Au fu, fkuE Ãký MkhfkhLku MkwáZ {erzÞk fu LÞkÞíktºk òuEíkwt LkÚke. LÞkÞíktºkLkwt Lkkf Ëçkkððk yuf WÃkkÞ Au Mkhfkh ÃkkMku, LkkýkfeÞ Vk¤ðýe íku fhu Au. {erzÞk Ãkh ‘rþMík’ ÷kËe þfkÞ. fkuÃkkuohux Mkuõxh {khVíku, fkhý fu {kuxk¼køkLke ykðf{kt íkku íku{Lkk rð¿kkÃkLkkuLkku Vk¤ku Au. sÂMxMk ©e f]»ýkyu Mkq[ÔÞwt níkwt íku÷tøkkýk ÃkhLkk ynuðk÷{kt. íku{ýu ¼khu snu{ík WXkðe 1993Lkkt h{¾kýku{kt {kÞko økÞu÷k {wÂM÷{kuLkk níÞkhkykuLkk Lkk{ ykÃku÷k, Ãký {Lku ¾çkh Lk Ãkze fu íkuyku Ãký ÄkÞwO nkuík íkku MkhfkhLkku Ãkûk ÷E þfík, Ãký íku{ýu íkku íÞkt MkwÄeLkwt

ffo

¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk {k LkrMkf, ò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe,

(z.n.) fhs{kt ÄkÞkuo ÷k¼ Ëqh Úkíkku ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yz[ýku{ktÚke ykøk¤ ðÄkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fk{fkòu{kt «økrík. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk yLku ykLktË. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hwfkðx Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðkLke sYh. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

Lkðhkºke WÃkkMkLkk

LkðhkºkeLkk Lkð÷kt þw¼ rËðMkkuLkku «kht¼ çkwÄðkh íkk. 28{eÚke Úkþu su{kt þw¼ fkÞo «kht¼, WËT½kxLk (ËþuhkLkwt rðsÞ {wnqíko 6êeyu çkÃkkuhu 14.23 f.Úke 15.13 f.) ©uc Au.yk rËðMkku{kt Ãkqò-«kÚkoLkk- ¼Âõík- WÃkðkMk- {tºkòÃk V¤u Au. {tºk : (1) H yit nÙeP õ÷eP [k{wÛzkÞu rðå[i (2) H nwt ËwøkkoÞi Lk{: (3) H õ÷eP Ërûký fkr÷fu Mðknk. WÃkhkuõík{ktÚke fkuE Ãký {tºkLkk òÃk Lkð rËðMk{kt fw÷ 11,000 Þk 21,000 fhðk.

®Mkn ({. x)

¼kðLkkí{f MktðkrËíkk {k LkrMkf, s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

MkV¤íkkLke ykþk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rðÎLkku çkkË MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke økqt[ðýku Wfu÷kíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™kuÚke íkýkð ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk {nuLkík htøk ÷kðþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Ëw:MkknMk Lk fhðwt. nhÃke»k rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhe þfkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. fLÞk Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke Mk{MÞk (Ãk. X. ý) n¤ðe ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt {ËË

{k

CMYK

hkíkLku y¤øke fhu Au fqfzku ykt¾ rfhýkuÚke Äqyu Au fqfzku.

kk V÷uþ

ytøkúuS Lkð÷fÚkkfkh r£ÍøkuhkÕzLkku sL{

24 MkÃxuBçkh, 1896Lkk hkus ytøkúuS Lkð÷fÚkkfkh £kÂLMkMk Mfkux r£ÍøkuhkÕzLkku sL{ y{urhfkLkk r{LkuMkkuxk ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lke Lkð÷fÚkkyku yLku xqtfe ðkíkkoyku ‘òÍ yus’{kt ¼khu ÷kufr«Þ çkLke níke. (òÍ yus þçË r£ÍøkuhkÕz îkhk s Ãknu÷eðnu÷e ðkh ðkÃkhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkrù{e Mktøkeík þi÷e{kt òÍ Mktøkeík {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. yu Mk{Þøkk¤k{kt òÍ MktøkeíkLke ÷kufr«Þíkk [h{Mke{kyu níke. Ëhuf søÞkyu òÍ {qð{uLx ykfkh ÷uðk {ktze níke. íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku r£ÍøkuhkÕzu òÍ yus þçËLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku) ðeMk{e MkËeLkk {n¥ðLkk ytøkúuS MkkrníÞfkhku{kt íku{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. ‘Ä økúux økuMçke’ yu íku{Lku MkkrníÞsøkík{kt ykËh¼ÞwO MÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. ‘Ä økúux økuMçke’ WÃkhktík íku{ýu ‘ÄeMk MkkEz ykìV ÃkuhuzkEÍ’, ‘Ä çÞwxeVq÷ yuLz zuBLk’ y™u ‘xuLzh RÍ Ä LkkEx’ suðe Lkð÷fÚkkykuLkwt Ãký MksoLk fÞwO níkwt. r£ÍøkuhkÕzu íku{Lke {kuxk¼køkLke Lkð÷fÚkkykuLke Ãk]c¼qr{ ÞwðkLkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷¾e níke. íku{Lke çku Lkð÷fÚkkyku ‘Ä økúux økuMçke’ yLku ‘xuLzh RÍ Ä LkkEx’ ÃkhÚke rVÕ{ku Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ‘rçk÷kuÔz RLkrVz÷’{kt r£ÍøkuhkÕzLkk 24 MkÃxuBçkh 1896 1937Úke 1940Lkk Mk{Þøkk¤kLku zÙk{uxkEÍ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r£ÍøkuhkÕz Ãkh LÞqÞkìfoLke ÷õÍwrhÞMk ÷kRVMxkR÷Lkku sçkhËMík «¼kð Ãkzâku níkku. yk «¼kðLke Aktx íku{Lkk ÷¾ký{kt Ãký òuðk {¤u Au. 1920Lkku Mk{Þøkk¤ku suLku íku òÍ yus íkhefu yku¤¾kðíkk níkk íku yu s Þwðk rð[khMkhýeLkwt «rík®çkçk níkwt. fkì÷usfk¤Úke ykÕfkunku÷Lkk çktÄkýe çkLke økÞu÷k r£ÍøkuhkÕzLkwt MðkMÚÞ LkkËwhMík hnuðk ÷køÞwt níkwt. 21 rzMkuBçkh, 1940Lkk hkus 44 ð»koLke ðÞu íkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ‘÷ksoh ÄuLk ÷kEV’ suðwt SðLk SðLkkhk r£ÍøkuhkÕz yLku íku{Lkkt ÃkíLke ÍuÕËk r£ÍøkuhkÕzLkk SðLk ÃkhÚke fux÷ef rVÕ{kuLkwt Ãký rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mkq[Lk fÞwO fu, {erzÞkLku rð¿kkÃkLk ykÃke íku÷tøkkýkLkk {wÆkLku Ëçkkðe þfkþu. íku{ýu MktÞwõík yktÄúLke rn{kÞík fhe níke. nÍkhuLkk yktËku÷LkÚke yf¤kÞu÷e Mkhfkhu sqLke h{ík Vhe h{ðk MkkÄLkMkk{økúe yufºk fhðkLke þYykík fhe Au. nÍkhu xe{Lkk MkÇÞku «þktík ¼q»ký, yh®ðË fusheðk÷, rfhý çkuËe Mkk{u sqLkk fuMkku Vhe Sðtík çkLkkÔÞk Au. {Lku yuf ðkík Lk Mk{òE fu, Mxu®Lzøk fr{xe{ktÚke Ãkzíkk {wfkÞu÷k {Lke»k ríkðkhe ÃkkAk fu{ ¾whþe Ãkh çkuMke økÞk. þwt Mxu®Lzøk fr{xeLku fk{ fhðk ËuðkLke Au ? {Lku yuf ðkík Lk Mk{òE fu, nÍkhu xe{Lkk s Ãkqðo MkÇÞ yÂøLkðuþLku rfhý çkuËeyu íku{Lke ¢urzrçkr÷xe Ãkwhðkh fhðk fÌkwt. rfhý çkuËeLku òý LkÚke fu Mðk{e yÂøLkðuþ íÞkhÚke fkÞohík Au ßÞkhu rfhý çkuËe Ãkku÷eMk yufuzu{e{kt fuzux níkkt. ßÞkhu nÍkhuLkwt yktËku÷LkÃkkhËþeo níkwt íkku íku{Lkk þçËkuLkku ðktÄku þk {kxu ÷uðku òuEyu ? ykðk rððkËkuÚke MkhfkhLku s xufku {¤u Au. LÞkÞíktºk {kxu yuðwt fne þfkÞ fu, rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkk MkÇÞku fkuE fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk LÞkÞ{qŠíkyu çktÄLkfkhf Lknª Ãký «MktøkðþkíkT ÔÞõík fhu÷k yr¼«kÞÚke [eZkíkk nkuÞ Au. áüktík MðYÃku Mkw«e{ fkuxuo Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt yuðwt fÌkwt níkwt fu, ÷kufku MkhfkhLku Mkçkf þe¾ðþu. yk yr¼ÔÞÂõík Mkk[e Au, nfefík Au, ËuþÔÞkÃke ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk Mkt˼o{kt. Mðk¼krðf Au fu, ykðk ÔÞõík rð[khku MkhfkhLku fu rðÃkûkLku Lk øk{u. Ãký íkuLkku yÚko yu LkÚke fu, íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u íkuLkk Ãkh ytfwþ {qfðku fux÷wt ÞkuøÞ økýkþu ? {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk øk]nLke MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuyu yuðe ¼÷k{ý fhe Au fu, Mkw«e{ fkuxo yLku nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠíkykuLke r{÷fíkkuLkk ònuh fÞkoLke rðøkíkku [fkMkðe (fuLÿLkk «ÄkLkkuLke r{÷fíkku fu{ [fkMke Lk þfkÞ ?) yøkíÞLke Ëh¾kMík yu Au fu, íkÃkkMk fhíkkt LÞkÞ{qŠíkykuLkk Lkk{ «fkrþík Lk Úkðk òuEyu. {Lku fxkufxe (1975-77) çkkË ykðe. íku ð¾íku fkuE [wfkËku Mk¥kkÄeþkuLke {tsqhe rðLkk AÃkkíkku Lk níkku. Lkk{ «rMkØ Úkðk fu Lknª íkuLkk Ãkh [[ko Úkþu s. þwt LÞkÞíktºkLke MðíktºkíkkLku íku yMkh fhþu ? nÍkhuyu su fÞwO íku ÞkuøÞ s fÞwO Au, fkhý fu ÷kufÃkk÷Lkk ònuh ÚkÞu÷k þçËku LÞkrÞf Mk{eûkkLku ykÄeLk s Au. yk{ íkuLku ÷kufÃkk÷{kt ykðhe Lk ÷uðkÞ. xqtf{kt, {erzÞk yLku LÞkÞíktºkyu nðu ÃkAeLkk rËðMkku ytøku rð[kh fhðkLkku hÌkku.

ykËki yLíku [ ÞÒkÂMík ðíko{kLkuzrÃk ík¥kÚkk > rðíkÚki: Mkáþk: MkLíkku íkÚkið Ãkrh÷rûkíkk: >> yîiË ðuËktík ËþoLkLkk «¾h yk[kÞo ©e økkizÃkkËk[kÞoSyu SðLkLkk yuf {nkLk MkíÞLku ¾qçk s Mkh¤ heíku Mk{òðíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt Au fu, fkuE Ãký ðMíkwLke WíÃkr¥k Ãknu÷kt íkuLkk Lkk{ fu YÃk nkuíkkt LkÚke. ðMíkwLkku ßÞkhu Lkkþ ÚkkÞ Au íÞkhçkkË Ãký íkuLkk Lkk{-YÃk hnuíkk LkÚke. ykÃkýu yk ykrË yLku ytíkLke {æÞ{kt s {kºk yuLku òuE þfeyu Aeyu, Ãkhtíkw su Lkk{-YÃkLku ykÃkýu òuEyu Aeyu yu Lkk{-YÃk Ãký r{ÚÞk Au. ðuËktík ík¥ð¿kkLkLkk øknLk hnMÞLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. sL{ Ãknu÷kt ykÃkýk fkuE Lkk{-YÃk nkuíkkt LkÚke. {]íÞw ÃkAe Ãký yu Lkk{-YÃk hnuíkk LkÚke. {kºk yu çkuLke ðå[uLke su yðMÚkk Au íku{kt ykÃkýu su ftE Lkk{-YÃk òuEyu Au íku Ãký Ãkkh{kŠÚkf árüyu r{ÚÞk Au. yk ðkíkLku Mk{òððk {kxu MkkuLkkLkk nkhLkwt WËknhý ykÃkðk{kt ykðu Au. MkkuLkkLkk yu MkhMk {òLkk nkh WÃkh {kuxk nÚkkuzkÚke «nkh fhðk{kt ykðu íkku yuLkk xwfzuxwfzk ÚkE síkk nkuÞ Au. ÃkAe íku nkh nkh hnuíkku LkÚke. yu s heíku MkkuLkkLkk yu nkhLku ¼êe{kt {qfeLku ykuøkk¤e Lkk¾ðk{kt ykðu íÞkhçkkË nkhLkwt fkuE yÂMíkíð hnuíkwt LkÚke. MkkuLkkLkku nkh ßÞkhu çkLÞku Lk níkku íÞkhu {kºk MkkuLkwt s níkwt. MkkuLkeyu yu{ktÚke MkwtËh ykf]rík ½ze, yuLku ykÃkýu nkh Lkk{ ykÃÞwt. nðu yk nkhLkku fkuE Ãký heíku Lkkþ ÚkkÞ íkku íku ÃkAe nkh hnuíkku LkÚke, {kºk MkkuLkwt s çkkfe hne òÞ Au. yk ðkíkLku Mk{òðíkk ¼õíkrþhku{rý Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt Au fu, ‘½kx ½rzÞk ÃkAe Lkk{-YÃk sqsðkt’ yÚkkoíkT Mkwðýo{ktÚke swËk swËk «fkhLkk su ½kx ½zðk{kt ykðu Au íkuLkk WÃkhÚke nkh, ðªxe, çktøkze fu çkkswçktÄ yuðk íkuLku y÷øk y÷øk Lkk{ ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw {q¤{kt íkku íku MkkuLkwt s níkwt yLku Auðxu MkkuLkwt s hnuíkwt nkuÞ Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLkLke Ãký yk s ðkík Au. sL{ yLku {]íÞwLkk çku AuzkLke ðå[u su ftE Lkk{YÃk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke «íkerík {kºk ÔÞðnkh Ãkqhíke s nkuÞ Au. Ãkkh{kŠÚkf MkíÞ íkku fuð¤ [iíkLÞ Au.

WÃkÞkuøke çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkV¤íkkLke ykþk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {kxu ÞíLk fhðk Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt hkníkLke íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe çkLku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíke íkw÷k ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (h. ík) «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË çkkË yþktrík. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík sYhe {kLkòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Ëqh hnuðk Mk÷kn. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke Ëqh ð]rïf ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt (Lk. Þ) {ËË yLku hkník {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfku ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt xuLþLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk çkkË ykþk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkwt xuLþLk n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ fk¤S sYhe {kLkòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktrík Ëqh ÚkkÞ. ÄLk Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt ÷k¼ËkÞe (¼. V. Z. Ä) Mktòuøk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rðÎLkku Ãkkh Úkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík n¤ðe çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkkLke íkfku {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke [uíkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt rðïkMku Lk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ¼ÞLkku yLkw¼ðÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f, rðMktðkrËíkk {fh yLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (¾. s) ytøku økqt[ðýku Wfu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt «økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke þktrík-«MkÒkíkk sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË, íkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh fwt¼ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt (øk.þ.Mk) MkV¤íkkLke íkfku {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf Mktòuøk. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt hkníkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt ykLktË-«MkÒkíkk hnu. rðãkÚkeo-yÇÞkMk{kt yk¤Mk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkkð[uíke hk¾òu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt yøkíÞLke {ËËÚke hkník {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLke sYh. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík {eLk ykþkðkËe hnu. Lkkýkt, W½hkýe, (Ë.[.Í.Úk) fhs ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt {w~fu÷e Ëqh Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, yþktrík çkkË Mk{kÄkLk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkV¤íkk Ëqh ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rðïkMku Lk hnuþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {qtÍðý yLkw¼ðkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ s¤ðkE hnu.

{k

{k

{k

‘½kx ½rzÞk ÃkAe Lkk{YÃk sqsðkt ytíku íkku nu{Lkwt nu{ nkuÞu’

{k

{k

{k


CMYK

16222.37 (-199.09)

¾w÷eLku

16162.06

çktÄ ÚkÞku

07

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 450.00 27900.00

- 4500.00 58500.00

- 55.90 4867.75

- 0.66 79.85 zku÷h

BUSINESS

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.43

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rMkÃ÷k 283.85 2.09 íkkíkk Ãkkðh 989.80 1.37 yuMkçkeykE 1955.50 1.03 ¼khíke yìhxu÷ 374.85 0.77 suÃke yuMkkurMkÞux 67.50 0.67

Þwhku 66.45

ftÃkLke çktÄ ¼kð íkkíkk {kuxMko 147.40 rnLËkÕfku 134.15 yu[zeyuVMke çkìtf 457.65 yu[zeyuVMke 625.95 yu÷yuLzxe 1452.25

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.25

ÞuLk 64.83

ÞwhkuÃk yLku ÞwyuMk{kt {nk{tËeLkk ¼ýfkhk ÃkkA¤ MkuLMkuõMk{kt {tËeLke nurxÙf

þuhçkòhLke {tËe{kt hkufkýfkhkuLkk ` 2.68 ÷k¾ fhkuz MkkV y{ËkðkË, íkk.23

ðirïf «ríkfw¤íkk ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÷køk÷økkx {tËeLkku {knku÷ hnuíkkt hkufkýfkhkuLke fVkuze nk÷ík ÚkR Au. MÚkkrLkf çkòh{kt {tËeLke nurxÙf Mkòoíkk hkufkýfkhkuLkk Y. 2.68 ÷k¾ fhkuz MkkV ÚkR økÞk níkkt. ðirïf çkòhku{kt çku rËðMk{kt [kh xfk MkwÄeLkk økkçkzkt Ãkzíkkt {kuxk¼køkLkk çkòhku{kt ð»koLke Lkðe Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. rðï ÔÞkÃke {tËeLku Ãkøk÷u rðËuþe MktMÚkkfeÞ Vtzkuyu MÚkkrLkf çkòh{ktÚke ™Vku çkwf fhíkkt Y. 1,280 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt yuVykRykRLke Lkux Y. 18 nòh fhkuzLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. YrÃkÞkLke Lkh{kRÚke þuhku{kt ðÄw ÃkurLkf níkwt. økRfk÷u 700 ÃkkuRLxLkk økkçkzkÚke hkufkýfkhkuLkk 2.15 ÷k¾ fhkuz y™u yksu ðÄw 53,579 fhkuzLkwt Äkuðký Úkíkkt çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk 60 ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku 59.72 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

YrÃkÞku 49.9 ÚkE rhfðh ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.23

YrÃkÞk{kt økwhwðkhu 124 ÃkiMkkLkku yiríknkMkef çkeòu Mkðkuoå[ ½xkzku LkkUÄkíkk 49Lke MkÃkkxe íkkuzâk çkkË yksu ðÄw ðu[ðk÷eÚke YrÃkÞku yuf íkçk¬u 50Lkk {Lkkuði¿kkrLkf Míkh LkSf 49.90Lku MÃk~Þkuo níkku. íÞkhçkkË zku÷h{kt ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt YrÃkÞku rhfðh ÚkR VkuhuõMk {kfuox{kt fk{fksLkk ytíku 14 ÃkiMkk ðÄeLku 49.43Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 56875 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27475 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 27585 y{. [ktËe 58500 y{.íkuòçke (99.5) 27750

y{. MxkLzzo (99.9) 27900 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785

y{. nku÷{kfo 27340 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1450 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1510

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/890 íku÷eÞk xe™ 1367/1368 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 885/890 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 618/621 hksfkux [ktËe 57000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/715 {„V¤e Sýe {e.ze. 730/735 ¾ktz ‚e 2870/2950 ¾ktz ze 2820/2860 yuhtzk MkÃxuBçkh 4293/4295 rËðu÷ 950/955 ¾q÷e 4480.00 4415.00 4288.00 4162.00 4350.00 4352 726-60

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 870/875 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1430/1435 Awxf 1 rf÷ku 105-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1450/1455 ðLkMÃkíke ½e 860/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷895/900 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1575/1580 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1595/1600 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 995/1000 ðÄe 4515.00 4415.00 4301.00 4162.00 4350.00 4360 727-10

½xe 4465.00 4375.00 4288.00 4162.00 4285.00 4270 715-50

110/175 140/240 800/1400

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 56875 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27475 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27585

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 950 fhze 730 fÃkkrMkÞk 660 MkLk^÷kðh rhVkELz 745 fkuÃkhk 900 y¤Mke íku÷ 740 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4700 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 980 Ãkk{ku÷eLk 559 MkkuÞkçkeLk 645

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 42900 ðkÞhçkkh 46500 ÞwxuÂLMk÷ 39800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29200 çkúkMk f®xøk 30300 ͪf 12200 ÷ez 11400 xeLk 1275 rLkf÷ 1130 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 350/380 MkwtX ç÷e[uz 160 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6050 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5950 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7000 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1035

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt ykøk¤ WÃkh {tËeLkku ðÄw ¾íkhku nkuðkLkk VuzLkk rLkðuËLk íku{s ÞwyuMkLke çkUfkuLkk hu®xøk{kt ½xkzku y™u ÞwhkuÃkLkwt Éý MktfxLkwt fkufzwt økqt[ðkíkkt RÂõðxe {kfuox{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e níke. þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeò fkhkuçkkhe MkuþLk{kt {tËeLkk ¾u÷kzeykuLke Ãkfz {sçkqík Úkíkkt ºký rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 937 ÃkkuRLxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. YrÃkÞku yLku zku÷h ðå[uLke ¾U[íkkýLku Ãkøk÷u Lkh{kRLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku. YrÃkÞku yuf íkçk¬u 49.90Lke 28 {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk

ykÞkíkfkhkuLkk Sð yæÄh ÚkR økÞk níkk. MkÃíkknLkk ytrík{ MkuþLk{kt yksu MkuLMkuõMk{kt RLxÙkzu 710 ÃkkuRLxLke ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ hÌkk çkkË 199.09 ÃkkuRLx ½xeLku 16,162.06Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 4,900Lkk xufkLku íkkuzeLku 55.90 ÃkkuRLx Lke[u 4,867.75Lkk Míkhu Lkh{ hÌkku níkku. hkufkýfkhkuLku ÚkÞu÷k ¼khu LkwfMkkLk çkkË yuf MkuõxhÚke çkeò MkuõxhLkk þuhku{kt ÷u-ðu[ [k÷w hnuíkkt çkòh{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. «khtr¼f Lkh{kR{ktÚke rhfðh ÚkR MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u WÃkh{kt 16,368Lku MÃk~Þkuo níkku. òufu ÞwhkuÃkLkkt çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾q÷íkkt MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. ðirïf yÚkoíktºkkuLkk {tËe{ktÚke Wøkkhðk S20 ËuþkuLke çkuXf{kt Xk÷kt ð[LkkuÚke çkòhLku ykïkMkLk Lkrn {¤íkkt ÞwhkuÃk{kt økúeMk yLku Rxk÷eLke Éý fxkufxeLkku ytík Lkrn Ëu¾kíkkt RÂõðxe {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu ™Vku çkwf fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt.

yurþÞk{kt [eLk yLku nkuLøkfkUøk{kt 0.4Úke 1.36 xfkLkku ½xkzku níkku. ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt Ãký ðku÷uxkr÷xe MkkÚku zeyuyuõMk, MkeMkuMke yLku yuVxeyuMkR Mkq[fktf{kt 0.8Úke 1.1 xfk Lkh{kR níke. 45 ËuþkuLkk

yu{yuMkMkeykR yku÷ fLxÙe ðÕzo RLzuõMk Ãký çku ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞku níkku. çkeyuMkR {ux÷ Mkq[fktf{kt MkkiÚke ðÄw 2.28 xfk yÚkkoíkT 269 ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. yuVyu{MkeSLku çkkË fhíkkt ík{k{

rh÷kÞLMk çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ðÄw ðuRxus Ähkðíke rËøkßs ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ WÃkh ykuR÷ {tºkk÷Þ íku{s zeSyu[ îkhk fkuMx rhfðhe ½xkzðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkuðk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u þuh{kt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤íkk ykhkRyu÷ Y. 765Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. økwhwðkhu 6 xfkLke Lkh{kR çkkË ðÄw çku xfkLkk ½xkzk MkkÚku ykhykRyu÷Lkku þuh Y. 770.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çku rËðMk{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk {kfuox fuÃk{kt Y. 22,017 fhkuz ½xeLku Y. 2.52 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

{tËe ðå[u 117 þuhku{kt íkuSLke MkŠfx ÷køke þuhçkòh{kt «ríkfq¤ Mktfuíkku ðå[u Ãký ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e hnuíkkt çkeyuMkR{kt 117 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu 184 þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. 986 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,805 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke 11{kt MkwÄkhku yLku 19{kt Lkh{kR òuðk {¤e níke.

2763/2851 ¾ktz r{rzÞ{ 2838/2981

„

Mkuõxh÷ yktf{kt 0.08Úke 2.3 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. nuðeðuRx þuhku íkkíkk {kuxMko, rnLËk÷fku, yu[zeyuVMke çkUf, yu[zeyuVMke, yu÷yuLzxe, nehku {kuxkufkuÃko, fku÷ RÂLzÞk, íkkíkk Mxe÷, ykRMkeykRMkeykR çkUf yLku rh÷kÞLMk{kt çkuÚke Ãkkt[ xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku hÌkku níkku. ø÷kuçk÷ RfkuLkku{eLkk ÄqtĤk r[ºkLku Ãkøk÷u ðirïf VtzkuLkwt çkeò rËðMku ¼khíkeÞ çkòhku{ktÚke ykuV÷ku®zøk [k÷w hnuíkkt yuVykRykRyu Y. 1,279.61 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkf Vtzku çkòhLke Ôknkhu ykðíkkt Mkíkík çkeò Mkuþ™{kt Y. 765 fhkuzLke ÷uðk÷e hne níke. Mk¤tøk çkeò rËðMku çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkkuoðh çku ÷k¾ fhkuz WÃkh hÌkwt níkwt. yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt 1.99 ÷k¾ fhkuz íku{s çkeyuMkR y™u yu™yuMkR fuþ {kfuox{kt yLkw¢{u Y. 12,042 y™u 2,644 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.

hksfkux íkk. 13

ðirïf çkòhku{kt {tËeLke Mkt¼kðLkk ðå[u çku rËðMkÚke fku{kurzxe çkòhku{kt Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý òuðk {¤íkk ðuÃkkhku {ÞkorËík çkLkðk ÷køÞk Au. Mkkihk»xÙ{kt Lkðe {økV¤eLke ykðfLke þYykík Úkíkkt s rMktøkíku÷ MkMíkwt çkLkðk ÷køÞwt Au. yksu ÷wÍ{kt ÍzÃke 50Lkku ½xkzku ykðíkk 900Lke MkÃkkze íkkuze níke. sÞkhu zççkk{kt 40Lkku ½xkzku ykðíkk 1600Lke MkÃkkxe ykðe Au. Awxf rf÷ku{kt Ãký 3 ½xÞk níkk. {økV¤e{kt Ãký ¾heËLkkh Ëwh Úkíkk yksu økktMkzeyu 300 yLku {ýu ðÄw 15Lkku ½xkzku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ Ãký íkwxíkk zççku 15 MkMíkku ÚkÞku Au. rðËuþku{kt Y çkòh{kt Mkíkík Äe{ku ½xkzku yLku Mkíkík W½kz hnuíkk

Lkðhkºke WÃkh fÃkkMkLke ykðfku þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyu økktMkze{k ¾heËe yxfíkk yksu Ãký yuf nòh ½xeLku ô[k{kt 38 nòhLkku ¼kð hnu÷ku. [ýkLkku ðkÞËku Mkðkhu Lkh{ hnuíkk MkkuhX MkkRz 3600Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Ãkhtíkw ðkÞËku MkwÄhíkk íkuLke yMkhu Mkktsu ðÄeLku 3700Lkk ¼kðu ðuÃkkh Úkíkkt níkk. su{kt 50Lkku MkwÄkhku níkku. yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký [k÷wt hnuíkk ðÄw 32 ½xeLku 4300Lke MkÃkkxe íkkuze níke yuf {rnLkk{kt ðkÞËku ðĽxu 450 íkwxe økÞku Au. rzMkuBçkh yuhtzk ðkÞËkLke þYykík 4352 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 4360 yk {Úkk¤u ðu[ðk÷e ykðíkk ½xeLku 4270 yLku çktÄ ¼kð 4295 Lkku hÌkku níkku.

yuLkSo ftÃkLke yuMMkkh yuLkSoyu {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu íkuLkk {nkLk Ãkkðh «kusuõxLkk çk¤íký {kxu yu{er÷Þk fku÷ ç÷kuf{ktÚke sÚÚkku Mkwhrûkík fÞkuo Au. yu{er÷Þk{ktÚke fku÷MkkLkk rnMMkkLke Vk¤ðýe Úkíkkt yuMMkkh yuLkSoLku íkuLkk 1200 {u.ðkuxLkk Ãkkðh «kusuõx {nkLk-1 {kxu çk¤íkýLkku ðÄkhkLkku sÚÚkku nktMk÷ ÚkÞku Au. yu{er÷Þk{ktÚke su sÚÚkku {¤þu íkuLkk fkhýu nk÷Lkk ytËks {wsçk ykþhu 12 ð»ko MkwÄe {nkLk-1 {kxuLkk yuMMkkhLkk fuÃxeð ç÷kuõMk WÃkhktík

fku÷MkkLke WÃk÷ÂçÄ{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu. yk çktLku ç÷kuf Ãkkðh «kusuõxLke íkÆLk LkSf Au. {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu yuMMkkh yuLkSo yLku yLÞ ftÃkLke zeçke {kE®Lkøk ÃkkðhLku ykiÃk[krhf heíku Vk¤ðýe {kxu LkkurxVkÞ fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, çktLkuLku MktÞwõíkÃkýu yu{er÷Þk ç÷kfkuLkk fku÷MkkLkku 40 xfk sÚÚkku Vk¤ðkþu, suLke Vk¤ðýeLke fk{økehe {æÞ«Ëuþ Mxux {kErLktøk fkuÃkkuohuþLk îkhk fhðk{kt ykðþu. fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk ytËkòu {wsçk yu{er÷Þk ç÷kuf{kt ytËksu 21.4 fhkuz xLk fku÷MkkLke

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1450 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1510 rËðu÷ 1510/1590 MkhrMkÞwt íke¾wt 1070/1120 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1000/1050 ðLkMÃkrík 870/970 fÃkk. [k÷w 1045/1095 fÃkk. Lkðk 1110/1160 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 965/1015 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1035/1085 fkuÃkhu÷ 1450/1530

910/950 870/910 1030/1080 1100/1150 1090/1170 990/1070 1010/1090

(¾ktzçkòh)

(íku÷çkòh)

yçkkLk ÕkkuEz 367.40,369.05,353.30,363.60 yuqçkeqçke Õke 793,793,750,753.90 yuuMkeMke 1059.70,1078,1056,1070.45 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 577.80,582,566.05,570.20 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 920,940.80,910.65,919.60 yÕnkçkkË çkUf 160.50,163.65,155,160.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 142.40,147.20,141.60,144.65 yktækúçkuLf 118.80,121.90,118.50,120.95 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 515.35,523.95,515.35,519.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 56.10,58.75,55.90,57.90 yhuÔkk 222,225.80,219.50,224.10 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.90,26.55,25.45,25.95 yu~keGkLk ÃkuRLx 3101.35,3148,3080,3094.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 135.40,136.50,130.85,132.75 yurõMkMk çkUf 1100,1115,1065.55,1088.75 çkòs nkuÕz RLÔkuu 732.70,735,729.10,732.75 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 498,498,473.55,482.25 çkeSykh yuuLkSo 344,344,330.40,335.40 Çkkhík EÕkuf. 1575,1579.95,1525,1539.45 Çkkhík ^kuso 274.50,277.85,270.20,272.35 Çkkhík ÃkuxÙku 666,667.95,654.10,656.50 Çkkhíke yuhxuÕk 369.65,381.90,361,374.85 ÇkuÕk 1601.80,1615.70,1575,1599.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 325,339.50,316.05,324.15 çkkGkkufkuLk rÕk. 332.50,336.70,327.50,335.20 çkUf yku^ çkLkkhMk 770.80,782,756.75,780 çkPf yku^ çkhkuzk 759.05,783.90,748.95,774.50 çkuf yku^ RrLzGkk 305,307.50,300,301.80 çkku~k Õke 7126.95,7127,7040,7101.45 furzÕkk nuÕÚk 820,820,800,806.45 ¢uRLk RLzeGkk 283,284,265,277.20 fuLkuhk çkuLf 422,445.45,418.90,434.95 fuMxÙkuÕk 505.05,527,502.50,512.40 MkuLxÙÕk çkUf 99.60,101.70,96.50,100.40 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 286.40,298.10,284.35,293.50 åktçkÕk ^xeo 105,107.50,98,99.20 MkeÃÕkk. 279.95,289.80,277.10,283.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 976,983.95,962,980.20 fLxuLkh fkuÃkkuo 876.60,930,876,920 fkuh Ãkúkusuõx 283,286.95,282.05,284.80 fkuhkuBkk ^xeo 299.20,304,296,299.90 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 429,433,422,426 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 149.10,151.70,146.20,150.05 fGk¸BkeLMk 420.25,434.15,412,425.05 zkçkh RLzeGkk 104.10,105.50,102.30,102.70 ze~k xeÔke 75,77.70,73,76.70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 708.30,724.40,703.05,719.95

yLkk{íkku Au. yk ç÷kuf{kt ¾kýfk{Lke «ð]r¥k þY fhíkkt Ãknu÷kt ÃkÞkoðhýLke íku{s yLÞ {tsqheyku {u¤ððkLke hnuþu. yufðkh ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ yuhuLs{uLx WÃkh nMíkkûkh ÚkÞk ÃkAe yuMMkkh yuLkSoLku yu{ÃkeyuMkyu{Mke ÃkkMkuÚke ÷ktçkkøkk¤kLke fku÷Mkku {u¤ððkLkku n¬ hnuþu. ÃkÞkoðhý ytøkuLke íku{s yLÞ {tsqheyku yufðkh {¤e òÞ fu íkwhík s ^Þwy÷ MkÃ÷kÞ yuøkúe{uLx WÃkh nMíkkûkh ÚkkÞ íkuðe yÃkuûkk Au. ¾kýfk{Lke fk{økehe þY fhðk {kxu yk {tsqheyku {¤ðe ykð~Þf Au.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 58000/58500 [ktËe YÃkw 57800/58300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 850/925 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27800/27900 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27650/27750

ð»ko 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt xeðe íkÚkk «uMkLke ònuhkík ¾[o{kt ÷øk¼øk 45% ðÄkhku Úkðk Ãkk{u÷ Au. yuf çkksw ßÞkhu yuV.yu{.Mke.S. íkÚkk fkuÃkkuohuxhku xeðe Úkfe ònuhkík ÍwtçkuþLkku ËçkËçkku [k÷w hk¾u÷ Au íÞkhu çkeS çkksw r«Lx {erzÞk{kt r{õMk ð÷ý òuðk {¤u Au su{kt ¾kMk fheLku ykuxku{kuçkkEÕMk, fLÍÞw{h zâwhuçkÕMk, rhÞ÷ yuMxux yLku MkuÕÞw÷h Mkuðkyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÷øk¼øk 65% {kfuo®xøk nuzLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íknuðkhLke rMkÍLk yu s yuf ykËþo Mk{Þ Au. ßÞkhu {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku íku{Lkk «kuzõxTMk {kxu ònuhkík ykÃkðkLkwt ÃkMktË fhu Au. xur÷rðÍLkLkk y{wf «kE{ xkE{ M÷kux çkkË fhíkkt, {kuxk ¼køku {erzÞk ònuh¾çkh ¾[o ðÄkhu ÔÞksçke nkuðkÚke ftÃkLkeyku íku íkhV ðÄkhu «uhkÞ Au. rðþu»k¿kkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ð»kuo ¼khíkeÞ ònuhkík Wãkuøk ÷øk¼øk 30% Ëhu rðfMke hnu÷ Au. «ðíko{kLk çkòhLke ÂMÚkrík yLkwMkkh {erzÞk Ãký ònuh ¾çkhLkku Ëh ðÄkhe Ëu Au. yk WÃkhktík ònuhkík {kxu ðÄkhkLkwt çksux Ãký Ãke.ykh.EðuLxTMk, Mkk{krsf {kæÞ{, ykuLk ÷kELk {kfuo®xøk Mkuðkyku {kxu Vk¤ððk{kt ykðu Au. yuMkku[u{ sýkðu Au fu, fkuÃkkuohuxTMk AkÃkkt íku{s {uøkurÍLk{kt ònuhkík ðÄkhu ykÃkíkkt nkuðkÚke AkÃkkt yLku {uøkurÍLkku ònuhkík {kxu ðÄkhu søÞk Vk¤ðu Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ykðLkkh çku õðkxoh{kt ftÃkLkeyku ònuhkík {kxu ðÄw çksux Vk¤ðu íkuðe yÃkuûkk Au. íknuðkhkuLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk ònuhkíkLkk fw÷ ¾[o{ktÚke E÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýku ÃkkA¤Lke ònuhkík{kt ÷øk¼øk 60% MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ònuhkík yÚkuo xe.ðe. Íwtçkuþ òhe hk¾íkk yuV.yu{.Mke.S. íkÚkk fkuÃkkuohuxTMk

2011-12Lkk «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt ykŠÚkf rðfkMk Ëh {tË nkuðk Aíkkt y{wf ftÃkLkeykuuyu íknuðkhku{kt yk¢{f ònuhkík Úkfe {kfuo®xøk ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au, su{kt rzMfkWLx, çkúkLz «{kuþLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Äe yuMkkuMkeÞuxuz [uBçkMko ykìV fku{Mko yuLz ELzMxÙe ykìV EÂLzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kuxk ¼køkLke VkMx {w®ðøk fLÍÞw{Mko økwzMk ftÃkLkeykuuyu økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt íku{Lke ònuhkíkLkk çksux{kt ÷øk¼øk 60%Lkku ðÄkhku fÞkou Au, suÚke fheLku E÷ufxÙkurLkõMk WÃkfhýku, rhÞ÷ yuMxux, xuõMkxkEÕMk, suBMk yuLz ßðu÷he íkÚkk yLÞ ÷fÍhe ðMíkwykuLke MÚkkrLkf çkòh{kt Q¼e ÚkLkkh {ktøkLku ÃknkU[e ð¤kÞ yLku íku îkhk ðÄw ykðf {u¤ðe þfu. sw÷kE-ykìøkMx ËhBÞkLk Ëuþ™k {kuxk 10 þnuhku suðkt fu rËÕne, {wtçkE, [uLLkkE, fku÷fkíkk, niÿkçkkË, y{ËkðkË, ÃkqLku yLku [tËeøkZ ÂMÚkík ÷øk¼øk 150 fkuÃkkuohuxTMkLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðu÷ku. [uBçkhLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku 30Úke 40% MkwÄe íku{Lkk «kuzõxMk{kt ðu[ký ðÄðkLke Mkt¼kðLkk òuE hnu÷ Au. yuMkku[u{ økwshkík fkWÂLMk÷Lkk yæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuS sýkðu Au fu, íknuðkhkuLke rMkÍLk ËhBÞkLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ònuhkík yÚkuo ðkŠ»kf 40Úke 45% ¾[o fhu Au. ‘{kE¢ku EfkuLkkur{õMk íku{s {kE¢ku Ãkrhçk¤ku Aqxk Ãkzðk Aíkkt yk xÙuLz [k÷w hnuþu.’ yuMkku[u{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh

fku÷MkkLkku çkeòu Mkúkuík Mkwhrûkík fÞkuo y{ËkðkË, íkk.23

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 214639.23 fhkuz

y{ËkðkË, íkk.23

rMktøkíku÷{kt ðÄw ` 40 ½xâkt yuMMkkh yuLkSoyu Ãkkðh «kusuõx {kxu

(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2865/2990 2760/2815 2750/2790 2650/2720

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2715/2815 2615/2690 2740/2815 2640/2690

200/340 200/400 140/200 200/460 140/200 180/220 180/240 300/600 80/140

÷etçkw 100/260 ykËwt 200/360 çkex 100/180 økksh 100/200 økku÷h {h[kt 300/700 fkuÚk{eh 400/600 fkhu÷k 140/240 ¼ªzk 300/450 øk÷fk 160/200 økðkh 400/700 íkwrhÞk 120/240 Ãkhðh 500/700 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) 30/50 xøkh 50/60 ÃkkhMk 90/100 z{hk 15/20 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50 nòhe øk÷ 260/300

EL£k zuÔk ^kR 108,110.95,106.55,109.30 ykRykhçke RL£k 161,165.90,155.65,164.75 ykR.xe.Mke. 190.35,194.35,189.20,191.60 siLk Rheøku~kLk 160.30,162.75,148.80,152.25 sGkÃkúfk~k 65.30,68.90,64.30,67.50 sux yuhÔkuÍ 261.40,264.80,255,259.90 ®sËkÕk Mkku 127,129.75,124.20,127.55 SLËkÕk MxeÕk 526.40,533,514,523.85 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.40,33.55,31.50,32.40 RMÃkkík RLz 14.51,14.75,14,14.53 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 630,642.90,606,632.75 fkuxf BkneLÿ çkUuf 460,464.90,446.10,454.45 ÕkuLfku RL£k 16.25,16.65,15.80,16.30 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1483.70,1483.70,1441.60,1452.25 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.207,210.65,204.30,206.15 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475,483.95,472,475.45 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 640,677.80,640,660.30 Bkne. BkneLÿ 780,787,770.65,776.30 BkLkkÃk¸hBkS 55,55,53.10,54.20 Bkuhefku Õke 143,146.95,140.65,145.10 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1074.65,1105.95,1049,1086.55 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 685,686.50,671,676.90 BkækhMkLk 184.85,186.70,179.05,183.65 yuBk^uMkeMk 317.80,343,311.95,333.90 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.30,64.60,62.30,63.70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 146,151,144,149.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62.15,64.50,62.15,63.30 Lku~kLkÕk ^Šx. 74,74.40,72.35,73.40 LkuuMkÕku (ykR) 4215,4319.90,4190,4288.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.70,83.50,80,81.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 240,240,224,227.20 yuLkxeÃkeMke rÕk. 164.10,168.40,164.10,166.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 256.85,260.80,255.05,257.80 ykuÃxku. MkŠfx 220,235,212.60,230.65 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1890,1956,1882,1921 ykurhyuLxÕk çkUf 283.10,284.45,275,280.55 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 235,236.50,226.50,228.65 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 280,297.50,279.40,293.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166,166.90,155,164.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 348.10,357.75,345,352.40 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 152,152.40,146.15,150.15 ÃkkÔkh økúez 96,97.15,94.80,96.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 951,979.50,942.50,970.75 hksu~k yuûÃkku. 124.70,124.70,120,122.05 huLkçkûke Õkuçk. 475,483.25,467.20,474.05 hk»xÙeGk fuBke 74,74.20,71.50,72.65

ykhRMkeÕke 175,178,172.25,173.75 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 77.65,80.25,76.25,79.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 430.70,436.90,420.10,428.55 heÕkk.fuÃkexÕk 391,408.45,388.85,401.55 heÕkkGkLMk 773.25,792,765,770.75 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 417.05,422.95,415,415.20 huÛk¸fk Mk¸økh 56,57.65,55.75,56.70 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 78.20,82.85,77.15,81.75 MkuMkk økkuÔkk 207.60,211.60,205.55,207.70 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 83.60,85.35,82.75,83.45 ©e MkeBkuLx 1786,1829.95,1778,1812.50 ©ehkBk xÙkLMk 605,620.60,598.70,603.85 MkeBkuLMk Õke 856,863,843.30,855.95 MkeLxuûk RLz 144.50,146.95,141,144.15 Mxux çkuLf 1915.05,1982.90,1890.60,1955.50 MxeÕk ykuÚkkuhexe 106.45,107.40,102.60,104.60 rçkËkMkh Õkeͪøk 209.90,217.80,202.15,213.40 MxhÕkkRx 123.10,124.25,117.80,122.70 MkLk ^kBkko 465,473,457.30,468.40 MkLkxeÔke 290,294,287.10,289.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.25,38.80,36.85,38.35 MkeLzefux çkUf 99.05,102.25,97.50,100.20 íkkíkk fuBke. 329.50,336.45,322,324.05 íkkíkk fkuBGk¸ 191,193.75,189,192.05 íkkíkk BkkuxMko 150.85,151.75,146,147.40 íkkíkk ÃkkÔkh 972.50,997,965.20,989.80 íkkíkk MxeÕk 438.30,438.30,425.45,432.30 íkkíkk xe 85.50,88,84.20,87.15 xeMkeyuMk rÕk. 990,1014.50,982.70,991.40 xuf BkneLÿ 624.90,635.80,619,625.25 ÚkBkuofoMk 490,501,480,495.70 xkRxLk RLz. 231.60,231.60,220.15,223.65 xkuhuLx ÃkkÔkh 224.95,224.95,216.35,219.10 Gk¸fku çkuLf 65,66.75,64.50,65.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1142.10,1164.95,1137,1156.75 Gk¸LkeGkLk çkUf 231,252,230,243.80 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 772.05,793.60,772.05,777.55 Gk¸Lkexuf Õke 26.55,27.90,26.55,27.30 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 382.95,396.80,367.50,389.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.80,147.55,141.70,146.45 ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174.40,171.15,173.20 rÔksGkk çkìtf 56.05,56.20,54,55.20 ÔkkuÕxkMk 116,117.65,115,116.85 ÔkeÃkúku 338,348.50,335,338.80 Gk~k çkPf 268,271.30,259.70,267.50 Íe yuuLxh 115,117,110.10,113.20

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

80/160 140/220 180/270

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

6/10 10/15

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð çktÄ 4501.00 4392.00 4301.00 4162.00 4295.00 4295 716-20

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

y{ËkðkË, íkk.23

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt 710 ÃkkuRLxLke QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e „ rLk^xe 56 ÃkkuRLx ½xeLku 4,900Lke Lke[u çktÄ

½xkzku(%) 4.81 3.77 3.10 2.82 2.70

íknuðkhku{kt ònuhkíkLkku ¾[o 60% WÃkh sðkLke Mkt¼kðLkk

ºký rËðMk{kt MkuLMkuõMk 937 ÃkkuRLx íkqxâku „

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.199951.94 fhkuz

zeyuÕkyu^ Õke 193.85,200.65,191,198 zku.huœe 1480,1521,1480,1485.55 yußGk¸fkuBÃk 215.10,223.15,211.95,216.65 neBkkLke Õke. 435.05,440,431,434.75 yurLsGkMko (ykE) 251,253,245,250.60 yuMkkh ykuRÕk 88,89.20,86.25,87.40 yufMkkRz RLz. 133.95,134,129.90,130.85 ^uzhÕk çkUf 359.25,368.75,352.40,360.60 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 835,864,813.15,841.55 ^kuxeoMk nuÕÚk 134.50,135,132,132.45 økuEÕk 423,426,413.55,420.85 øÕkufMkkurMBkÚk 2031,2034,1992,2006.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2372,2380,2341.05,2359.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 324.50,325,315.50,321.40 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.05,28.90,27.50,28.35 økkuËhusfLMxÙ 416.10,422,410.55,415.50 økkuËhus RLz 188.60,194.60,187.55,192.10 økúkMkeBk RLz 2284,2375,2280,2350.10 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2390,2445,2390,2441.05 økúux RMxLko 252.50,255,247,250.25 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.80,102.40,98.95,101.05 SÔkefu ÃkkÔkh 15.95,16.85,15.95,16.60 nuÔkuÕMk RrLzGkk 361.95,364,356.50,358.95 yuåkMkeyuÕk xufLkku 379.90,393.50,377.90,387.80 yuåkzeyuu^Mke 641,641,624.35,625.95 yuåkzeyu^Mke çkUf 470,470,453.70,457.65 nehku nkuLzk 2075,2088.35,2023,2037.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 331.80,335.50,328.05,331 ®nË fkuÃkh 223,224,215,219.50 ®nË ÃkuxÙkuÕk 377.50,377.50,368.35,372 ®nËkÕfku 137.50,137.85,132.30,134.15 ®n˸MíkkLk ͪf 125.05,127.45,122.50,126.30 yuuåkyuBkxe Õke 41.50,42.70,41.35,41.80 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 103,103,98.80,100.40 ykRMkeykRMkeykR çkUf 847.50,866,840.50,844.65 ykRzeçkeykR 101.80,104.70,101.75,103.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95,97.45,93.20,96.30 ykEyu^MkeykR Õke 33.10,33.10,32,32.15 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 75.10,76.80,73.10,74.55 RLzeGkk çk¸ÕMk 155,157.75,151,153.45 RrLzGkLk çkUf 203.75,208.25,197.35,200.40 RLzeGkLk nkuxÕk 69.30,70.80,69,70 RLzeGkLk ykuRÕk 312,314.65,308.45,313.05 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 96,96,93.10,95.05 ELÿ økuMk 428,429,405,421.40 EL˸Mk ELz. çkUf 255,258.90,247,253.95 RL^kuMkeMk xuf 2336,2390.50,2321,2340.10

CMYK

{nuMkkýk

½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk hsfku

187/232 135/211 1399/2599 660/1025 867/885 456/524 438 478/571 3880/4436

Ãkkxý

Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô swðkh çkkshe

2000/2879 800/1502 485/517 870/900 180/223 235/595 170/203

Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ MkhMkð hkÞzku ík÷ {uÚke ys{ku

ŸÍk

2000/3340 600/2725 1030/1210 562 500/540 751/1241 465/480 1811

çkkð¤k

çkkMk{íke zkt.økw.17 ykEykh8 xwfze ½ô {øk íkwðuh yuhtzk

200/235 130/240 161/226 200/225 562 535 855

rMkØÃkwh

EMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk hksøkhku {uÚke [ku¤k ½ô çkkSh swðkh [ýk Mkwðk

1135 500/518 870/893 536/540 444/471 591 195/240 150/212 225/451 300 600

hkÞzku

517/518 çkkshe 160/195 zkt.ßÞk 170/222 zkt.økw.17 190/225 ½ô 203 yuhtzk 857 «ktríks þkf{kfuox Vw÷kðh 280/400 çku[hkS {h[k 200/230 çkkshe 130/150 ¼ªzk 200/320 ½ô 190/206 fkhu÷k 200/240 økðkh 640/686 [ku¤e 300/400 {øk 550/601 fkfze 100/120 {uÚke 404/440 fwçke 200/280 [ýk 650/690 økðkh 120/140 hkÞzku 500/54 Mkík÷kMkýk yuhtzk 870/878 Shw 2500/2801 ½ô 205/215 Mkðk 560/590 çkkshe 180/202 EMkçkøkw÷ 905/1010 yuhtzk 868/874 ðrhÞk¤e 1050/2275 rðMkLkøkh hkÞzku 490/4989 ½W 209/225 {fkE 213/250 çkkshe 160/230 Ë n u ø k k { økðkh 490/821 hkÞzku 485/525 çkkshe 190/200 yuhtzk 865/910 ½ô 209/211 fÃkkMk 400/701 zktøkh 205/215 hsfku 4100/4390 yuhtzk 870/875 økðkh 700/750 ík÷kuË {fkE 180/210 yuhtzk 876/893 íkwðuh 400/610 hkÞzku 460/481 swðkh 250/360 ½ô 220/241 hkÞzku 480/515 çkkshe 170/204 hr¾Þk÷ {fkE 220/261 økðkh 750/787 çkkshe 185/195 zkt.ßÞk 200/219 ½ô 205/210 zktøkh 200/210 ÄLkMkwhk yuhtzk 865/870 yuhtzk 880/905 økðkh 680/725 çkkshe 190/195 {fkE 180/200 {fkE 205/222 íkwðuh 350/600 ½ô 200/210 swðkh 225/330 íkwðuh 450/560 hkÞzku 470/500

òuxkýk

zeMkk

nkhes

yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe hksøkhku {øk [ku¤k ík÷

yktçkr÷ÞkMký

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh {øk [ýk Mkðk Shw {uÚke ½ô çkkshe yuhtzk

478/502 841/890 140/192 205/212 451/580 504/580 550/728 450/576 2115/2894 411/460

880/890 511/522 220/232 175/201 460/562 425/501 241/411 1051

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh

{kýMkk

508/513 870/890 146/205 205/215 291/298 700/740

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤k ÷k¾ýe ËwÄe yuhtzk 885/892 ¼èk hkÞzku 512/520 íkwrhÞk çkkshe 175/185 {h[k fkfze

208/225 170/209 yuhtzk 873/876 ½ô

550 240/280 240/300 200/240 200/240 140/170

{fkE

210/228

çkkÞz

yuhtzk ½ô çkkshe {fkE ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh

870/886 210/220 185/190 220/225

rðòÃkwh

885/1351 510 860/910 180/210 200/221 280/301 632/702

®n{íkLkøkh

yuhtzk ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh økðkh zkt.økw.17

870/885 210/255 195/204 210/230 610/650 540/615 600/650 225/250

ÄkLkuhk

½ô 209/215 økðkh 650/750 [ku¤k 315/425 {øk 450/805 hksøkhku 300/514 çkkshe 180/200 fwfhðkzk yuhtzk 840/897 hkÞzku 507 Shw 2080/2585 yuhtzk 870/905 EMkçkøkw÷ 850 çkkshe 150/221 ðrhÞk¤e 941/1051 ½ô 203/215 Úkhk swðkh 290/293 økðkh 731 hkÞzku 490/504 hksøkhku 510 yuhtzk 860/883 Shw 2100/2765 økkuÍkrhÞk ðrhÞk¤e 900/1151 hkÞzku 520 çkkshe 185/202 yuhtzk 890/897 {ktz÷ çkkshe 190/199 ½ô 205/221 Shw 2100/2925 swðkh 287/297 yuhtzk 850/870 Mkw ð k 540/615 hkÄLkÃkwh ½ô çkkshe [ýk økðkh yuhtzk

yuhtzk {øk {X økðkh çkkshe çkeszk ys{ku hsfku EMkçkøkw÷ hkÞzku Shw hkÞzku yuhtzk çkkshe

168/210 170/207 650/725 670/710 825/846

ÚkhkË

860/886 500/640 280/336 550/830 165/180 930/980 1000/2540 3500/4375 900/1111 505/535 2125/2900

hkn

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku ½ô hsfku yzË {øk yuhtzk Shw Y

846/868 475/523 203/224 3635/4091 485/618 521/670

Ãkkxze

852/855 2660/2820

MkwhuLÿLkøkh

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25000/26000 þ t f h ø k k M k z e 37000/38000 fÃkkMkeÞk 340/350

¼kðLkøkh

520/527 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/890 865/871 íkuu÷eÞk xe™ 1367/1368 165/180 ‚ª„¾ku¤ 15600/15700 Ezh {økV¤e 600/700 1100/1200 t195/222 ík÷ 225/235 ík÷ Œu÷ 1000/1005 500 870/880 {økV¤e ykðf 190/200 ðuhkð¤

½W {fkE yuhtzk ½ô 200/225 çkkshe çkkshe 120/186 zktøkh 185/292 ¾uzçkúñk {økV¤eòze yuhtzk 875/885 ½ô ÷kufðLk 204/217 12000/13000 hkÞzku 515 ½W 496 210/225 {økV¤eSýe «ktríks 14000/14500 {fkE ÷k÷ 215/220 ðzk÷e 875/900 yuhtzk 880/885 Mkªøk¾ku¤ 200/210 200/225 ½ô 15600/16000

Mk÷k÷

600/700 200/220 160/190 170/220 190/225

fze


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

08

SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký ¼kzu {¤þu (Exchange Finance Available) 9904770617 2011254901 Offline Computer Work fhku Per Page 70/-

yuøkúe{uLx

ðu[ðkLke Au 2008 {kuz÷ I10 r«LMk {kuxMko 27913311/ 8128280666 2011253459

òuRyu Au. VuçkúefuþLk yLku RhufþLkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk fkuLxÙkõxh, fðku÷eVkRz ðuÕzh, Vexh, zÙku$øk Mk{SLku 100 {uxÙef xLkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk. yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkktsu 4Úke 6, ÃkhVufx RLzMxÙeÞ÷ «kuzTõxMk yuMk/ 56-57, BÞwrLkrMkÃk÷ RLzMxÙeÞ÷ yuMxux, fu. yuMk. yuLSLkeÞhªøkLke çkksw{kt, çkkÃkwLkøkh 2011254508 rVÕzðfo {kxu Akufhk òuEyu Au Vw÷xkE{/ ÃkkxoxkE{ Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷ 9974152389, íku{s 9924456250 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh 4Úke 12 þeVx 9974752736 2011255038

{uzef÷/ frhÞkýkLke ËwfkLkLke çknkh çkuMke fr{þLkÚke ykÞwðuorËf Ëtík{tsLkLkwt ðu[ký fhe þfu íkuðk ¼kEyku/ çknuLkku òuEyu Au 9377044919/ 9925196612

2011254612

òuEyu Au fkuM{uxef «kuzfxLkk zkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku MktÃkfo: 9227618600

2011254997

òuEyu Au MxkV sSMkçktøk÷k suLxMk huze{uEzLkk þkuY{ {kxu ©e ðeykuLkeMk çkÍkh 90993 45432, 9898989329 2011254503

òuEyu Au þuhðkLke yLku þwx {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk fkuÞkuVuþLk «k. ÷e. ÃkheMke{k, Mke.S. hkuz 9426363801 2011254874

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ fhe fuheÞh çkLkkðku 9904015217 2011252330

BM ftÃkLke{kt 100 Akufhkyku 80 Akufheyku òuEyu 7000/-, 14,000/-

òuEyu Au A/c {kxu + MkwÃkhðkEÍh ELðuMx{uLx fkMxªøkLkk yLkw¼ðe yufkWLxLx MkwÃkhðkEÍh (fXðkzk) 9879554543, 9909421821 2011249679

({rýLkøkh)

8530261901, 8469546238 2011251003

çknuLkku/ ¼kEyku ykÞwðuorËf Ëtík{tsLkLkk ðu[ký {kxu Ãkøkkh + fr{þLkÚke 9586860775, 7600725602 2011246866

çkuhkusøkkh Þwðf, Þwðíke þkLkËkh Wss𤠼rð»Þ {kxu MktÃkfo fhku. 206, çkkøk{kh Ã÷kÍk, s{k÷Ãkwh [kh hMíkk, s{k÷Ãkwh y{ËkðkË VkuLk65247289, {kuçkkR÷9374488029 2011254813

MkkWËeyhçk {kxu íkkífk÷ef {kýMkku òuEyu. Mkkhk ÃkøkkhÚke ykuAk ¾[o{kt.

òuRyu Au. {kfuoxªøk ÷kRLkLkk yLkw¼ðe M{kxo, ðu÷ yußÞwfuxuz, Male/ Female, MkuÕMk{uLkush, xe{r÷zh, 20Úke 25 Ãkkxo/ Vw÷xkR{, Mkkhk Ãkøkkh íkÚkk f{eþLkÚke, 9377069259

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu Au Male/ Female {rn{k EBÃkuûk 15, {kYrík MkuLxh, zÙkEðELk hkuz, y{ËkðkË

2011254042

òuRyu Au. MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð «ríkrcík ftÃkLkeLkk xkÞh ðu[ký {kxu MktÃkqýo økwshkík{kt. 9825050906 2011255041

9898114066 2011255007

òuEyu Au yLkw¼ðe VkuxkuþkuÃk ykuÃkhuxh, Ãkøkkh 7500 {¤ku: Mk{Þ: 12Úke 5 MkLk Vkuxku: {wh÷eÄh fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk {trËh Mkk{u, LknuYLkøkh Mkfo÷. 2011254785

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh, yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh 4000/+ sSMk çktøk÷ku, çkkuzfËuð y{ËkðkË 9375601344

òuEyu Au 2000 økúußÞwyuxMk/ yLzh økúußÞwyuxMk fku÷ MkuLxh W{uËðkhku Vw÷xkE{, ðezeÞkufkuLk, DTH ELkçkkWLz fku÷ MkuLxh {kxu Ãkøkkh 5800Úke 7500 {rnLku ELxhÔÞw {kxu {¤ku 1st floor, MkLkku{k Ã÷kÍk, Ãkhe{÷ økkzoLkLke Mkk{u, yktçkkðkze Mk{Þ 10 am 5 pm call 66049100 2011254706

8758085424 2011254896

òuEyu Au ®nËw {trËh {kxu «{krýf/ ÄkŠ{f/ MktMfkhe ÃkeZ ËtÃkrík y{urhfkLkk rðÍk Shivshakti Ähkðíkk Center, 92 Pierre Avenue, Garfield NJ07026 USA 0019732464132 Email: dineshjani67@yahoo.c om 2011254936

òuEyu Au MxkV 5Akufhkyku, 5- Akufheyku Ãkøkkh 5000Úke 10,000 MkwÄe ÞkuøÞíkk yLkwMkkh ô{h 18Úke 28 ð»ko MkwÄe TSN Shop Pvt. Ltd., 1st Ground Floor, Inside Drive-in Cinema, Drive-in Road, Ahmedabad 2011250843

òuEyu Au yLkw¼ðe nuhzÙuMkh Mkkhk ÃkøkkhÚke {kuLkkuÃkku÷ yLkwÃk{-2 fkuBÃ÷uûk, Vuhze÷ nkWMk Mkk{u, MðÂMíkf [kh hMíkk 9879880786 2011254833

òuRyu Au. çÕÞwMxkh ykuÚkkuhkRÍz ze÷hLku ðkuxhfw÷h íkÚkk AC heÃkuhªøk {kxu fkuLxÙkfxh, xufLke~ÞLk, nuÕÃkh, ykuVeMkçkkuÞ. MktÃkfo: 9099942595 2011255075

rçkh÷k ÷kEVLku òuEyu Au 200 Tele Caller yLku Team Leader Mku÷uhe 6000 Úke 25000/9638911251, 9601262568 2011253436

rnLËe, økwshkrík rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku. y{hkRðkrz: 9276819192, Mke.S. hkuz: 9377301184 2011255136

2011252690

2011254499

òuEyu Au yuMkuLx/ MðeVx fkh {kxu zÙkÞðh f{ ykuVeMkçkkuÞ 3Úke 4 ð»koLkk yLkw¼ðe ðxðk {kxu VkuLk- 25834493, 9825028517 2011254986

òuEyu Au. zÙkEðh f{ ze÷eðhe{uLk ÃkkuíkkLkwt xwÔne÷h Ähkðíkk íkÚkk Vkuh Ône÷hLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíkk yLkw¼ðe zÙkEðh YçkY {¤ku. 9Úke 12, 213- 214, rÃkÃkÕMk Ã÷kÍk, {u{Lkøkh VkÞh MxuþLkLke çkksw{kt rðsÞ [kh hMíkk y{ËkðkË. 2011254903 òuEyu

Au

ICICI Life

yusLx íkhefu fk{ fhe Ëh {rnLku 5000/Úke 25,000/- YrÃkÞk f{kðku, ÃkkuMx yusLx, nkWMkðkEV, rhxkÞzo xuûk fLMkÕxLx Contact fhðku MkÃkLkk9898924563 2011248490

hSMxzo

Diploma Pharmacist Parttime {uzef÷ Mxkuh {kxu/ X-ray Technician 9824053216 2011255156

òuEyu Au. xu÷efku÷Mko 1 ð»koLkk yLkw¼ðe. nk÷ Ãkøkkh 25% ðÄkhku. Ãkh 9586674855 2011255132

òuRyu Au. (Female) ykurVMk ðfo {kxu A-608, Vuhze÷ nkWMk- LkðhtøkÃkwhk07926443192 2011253444

òuRyu Au. fkuBÃÞwxhLke ykurVMk {kxu ykurVMkçkkuÞ yLku {kfuoxªøk {kxu ÞkuøÞ ÔÞÂõík ð†kÃkwh. VkuLk. 30421102 2011255049

òuuEyu Au Lkðe ykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/ Female) Ãkøkkh 20,000/MkwÄe 66054052

Om systems 9327003574, 26583169 2011245305

9327037017 MkktçkhfkXk 9714119738, ykýtË 9998192553 9714547623 ¼ws 9726811613 ðuçk Ãkkux÷ 8000833228

2011254954

Idea cellular frachisee requires Tele- Callers, Sales Executives, Collection Executives. Attractive Salary + Incentive. Walk in 10.30 am- 5 pm. 7, Trishala Complex, Opp. Sakar School, New CG Road, Chandkheda 2011252930

òuEyu Au Akufheyku røkVx ykŠxf÷Lkk þkuY{ {kxu {rýLkøkh{kt 9925182626 2011254918

òuEyu Au Akufhkyku ELxhLkuþLk÷ fwheÞh {kxu Mkuxu÷kEx/ {rýLkøkh{kt 9825045275 2011254925

òuEyu Au hexu÷ þkuY{{kt MkVkE {kxu Akufhkyku fkuÞkuVuþLk «k. ÷e. ÃkheMke{k, MkeS hkuz Ph2011254881

òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk{kt ykuVeMk {kxu M{kxo çÞwxe~ÞLk heMkuÃMkLkeMx ÷uzeÍ 9377221555 2011252694

òuEyu Au MxkV LÞwõ÷kuÚk {kfuox{kt fkÃkzLkk nku÷Mku÷ ÄtÄk {kxu, yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe 20Úke 35 ð»koLkk 9328882010 2011254601

2011255137

t{kuçkkE÷ yLku DTH he[ksLkk rðþk¤ rçkÍLkuMk MkkÚku òuzkELku {krMkf 1500Úke 40,000/- MkwÄeLke ykðf {u¤ðku su çkkçkík he[ks ðuçk Ãkkuxo÷ økwshkíkLkk ík{k{ íkk÷wfk- SÕ÷kLkk MÚk¤u ykÃkðkLkk Au 8000833228 2011253958

9714206440 2011234875

{MkksÚke {kELz çkkuze Vq÷ he÷ufxuþLk ËËkuo{kt hkník VuþeÞ÷ ðuõMkªøk

2011255127

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk Mo:- 8128353219 2011248446

[khÄk{ [ku¬Mk WÃkzu Au 7/10 Lkrn LkVku Lkrn LkwfþkLkLkk Äkuhýu MktÃkwýo Mkøkðzku MkkÚku {kºk 8100/ + huÕðu hkuþLke xwMko 9904435015, 9328369901

2011103475

2011253076

rËðk¤e «ðkMkku ÃkðLkËqík xwheÍ{ þuVk÷e MkuLxh Ãkk÷ze økkuðk{nkçk¤uïh÷kuLkkðk÷k, Lkkþef- þehzeþrLkËuð, Lkkþef- þehzeþrLkËuð- E÷kuhk- {wtçkE ËþoLk yuMMk÷ ðÕzo, Ërûký¼khík rËðMk 12/ 20/ 25/ 3, htøkhtøke÷ku hksMÚkkLk, nheîkh- rËÕne- yûkhÄk{økkufw÷- {Úkwhk- ð]tËkðLk, {Lkk÷e- Mke{÷k- zu÷nkWMke, fk~{ehði»ýkuËuðey{]íkMkh, LkiLkeíkk÷Mke{÷k- {Lkk÷e, MÃku. fuhk÷k- {wÒkkh- Úkufze, Ãkrðºk [khÄk{ Þkºkk çkwtfeøk {kxu

2011233850

Mktøk{ {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷/ {u÷ {Mkks fhe MkkÁ f{kðku.

2011253111

Student visitor work permit rðÍk MkkÚku hnuðk, s{ðkLkwt + yuh rxrfx r£. 9998522266 2011254113

2011253868

nª[fkLkk fzk íkkuzVkuz ðøkh Vexªøk fhkðku- MkLk{uf 94286 yuLSLkeÞMko. 2011251657

y{uhefk, Þw fu, fuLkuzk rðÍexh rðÍk Võík 20 rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxh rðLkk «kusuõx2 WÃkh xÙuLketøk ykÃkíke yuf {kºk ÃktËh ð»ko swLke ftÃkLke skyport tours & travels (IATA Approved) 07927540704, 27540705 2011243961

2011254873

Äkuhý- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk çkLkku fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuLSLkeÞh yLku f{kyku {rnLku 5000Úke ðÄw CIT 9925529418 2011250917

Computer ¼kzuÚke 599/(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke 1250/-, 9909032203, 65247753, 65248652. 2011250632

Earn 15000 Rs. Monthly. All online jenuine work. Guaranted Income with proof. Broadband 3.1 mbps started 1250 Rs (with 5 GB) Computers & Laptops Lowest rates in Gujarat. M. 93270 58000, 8905978299 2011251135

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko, {uhus MkxeoVefux çkLkkððk íku{s nku{, {kuøkuos, fkh ÷kuLk fhðk {kxu 9925137376 2011251162

ÃkMkoLk÷/ fkh/ rçkÍLkuMk, nku{, {kuøkuos ÷kuLk {kxu {¤ku. 9328695373, 79666 36738 2011251121 çknuLkkuLku 5000Úke 30,000

MkwÄeLkwt VkELkkLMk {¤þu 8141462770 hu¾kçkuLk, 8141399839 ÃkwòçkuLk 2011253987

ELzMxÙeÞ÷ «kusuõx rðÚk MkçkMkeze nkWMkªøk/ {kuøkuos, ykuðh zÙk^x, MkeLkeÞh MkexeÍLk, yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk. 9033313000 2011251131

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu. {krníke {tøkkðku: 09898831620 2011254373

MkçkrMkze yuøkúefÕ[h «kusuõx LkuþLk÷kEÍ yLÞ çkutfkuÚke {kuøkuos nkWMkªøk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk. 8401042488

ykuMxÙur÷ÞkLÞwÍe÷uLzfuLkuzk- U S A íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾Úke ðÄw 9727120202, 9726120202, (079)25733633

2011230080

÷uzeÍ suLxTMk çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku. ÷uzeÍ {kxu nku{ MkŠðMk 9328010495 2011254606

2011254566

CMYK

Windsor- DD- Sp180T- Ram- Type-

Ã÷kMxef RLsufþLk {kuÕzªøk {þeLk MktÃkfo:09821177235

2011255160

2011254877 2011234068

501/-{kt

÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, ßÞkurík»kLkk Ëhuf fk{ {kxu {¤ku. 99980

14173

2011254892

2011255011

hktÄý økuMk çk[kyku ½uh çkuXk çkuMkw{kh f{kyku 98797 64212, 9274333184, 9974752869, 9978587445

2011255009

rfzLkeLke ÃkÚkhe {kxu økuhtxuz Ëðk {¤þu 9328470420 [zkì. {Lkeþfw{kh]

2011255141

8469153884, 8401290017

9374864537, 97228 71241, 8866818797, 9824498054

9725398823

Contact: 9898506232, 9898505807

rLkøkwýo ykuR÷Úke þhehLkk Ëw¾kðk{kt {k÷eþÚke hkník {u¤ðku, ÷uzeÍ/ suLxTMk

2011254494

hktÄý økuMk çk[kyku ½uh çkuXk çkuMkw{kh f{kyku

2011255016

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks, MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk

2011255146

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkh hkuøkÚke {wÂõík ÓËÞ hkuøk, ðkÕð ç÷kufus, çkkÞÃkkMk Mksohe, yuLsÞkuøkúkVeÚke çk[kð, rfzLke VuE÷, zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku, ykt¾Lkk Mkðo hkuøkkuÚke çk[kð. zkÞkçkexeMk MktÃkwýo hkuøk {wÂõík. MktÃkwýo ytøk sfzkE òÞ, Lkðk swLkk ÷fðk{ktÚke, ïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo {wÂõík. 100% Mk[kux yõMkeh ½høkÚÚkwt E÷ks “ðiã hksuLÿ¼kE þkn” (50 ð»koLkk yLkw¼ðe Lkkze r[rfíMkf) 9974907841

2011254498

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, ðþefhý, 9662185611 2011254776

2011255144

09717195985, 08860138993 2011255069

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhk 07926 443192, 9824061197 2011234439

øk]rnýeyku {kxu ykf»kof ykðf {u¤ððkLke W¥k{ íkf Wt{h 28Úke 45Lke WíMkkne øk]rnýeyku fkuLxuf {uÄk þ{ko:2011254862

¼kzuÚke òuRyu Au. Limited companyLku CG/ SG/ Ashram road, Mkuxu÷kRx, LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze{kt Shop/ Office 98794 2011249062 56789

8511856659

{kuçkkR÷ xkðh ÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk, 50000 ¼kzwt 15 ð»ko yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

Mts, Tata

8000814354

2011221941

yÃMkhk yuõÞw«uþh {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ/ suLxTMk òuzu {Mkks fhkðku.

økkh{uLx Wãkuøk, Ãktòçke zÙuMk, ÃkuLx þxo, çkuzMkex ðøkuhuLkwt òuçkðfo fhLkkhk MktÃkfo: {wfuþ, 9638780312 2011254514

Rebook Watch 1100/MkkÚku hkusLkk 3000/-

f{kððkLke

Mkwðýoíkf

9376948965, 96874 97150, 9898470699 2011253657

¼kzuÚke òuRyu Au. Bank/ Company officerLku Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh, økwYfw¤, yktçkkðkze, LkðhtøkÃkwhk, Ãkk÷ze, {ýeLkøkh{kt Flat/

(151% økuhtxe) Äkhu÷w r{÷LkLkk MÃku~Þkr÷Mx, ðþefhý, Ãkríkðþ, {qX[kux, øk]nf÷uþ íkkífkr÷f rLkfk÷

Bangalow 56789

8401828280

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄk ðk¤w Ãku$øk økuMx økwYfw¤ 8000888777 2011255000

98794 2011249078

2011250881 2011254729

MkktE ©æÄk ßÞkurík»k, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ, VMkkÞu÷k Lkkýkt 12 f÷kf{kt rhÍÕx 1100 Yk.{kt fk{ hkýeÃk 9586771196

{fkLk ÷u- ðu[ {kxu zÙkEðELk, økwYfw÷, Úk÷íkus, çkkuzfËuð. Explore Real Estate. 9277201779 2011254576

{MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhe MkkY f{kyku ÷uzeÍ £e (hSMxÙuþLk 9638196748, £e) {MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe hkus MkkÁ f{kðku xÙuRLk/ yLkxÙuRLk Þwðf/ Þwðíke MktÃkfo fhu hSMxÙuþLk £e (÷uzeÍ £e) rçkúsuþ Ãkxu÷. 9586331859, {eík÷ Ãkxu÷. 8866325091 ÃkkuÆkhykfuoz 401/402, ¾ktzçkòhLke Mkk{u, ðhkAk.(7695-97)

2011255067

ðu[ðkLkwt Au. [k÷w ftzeþLk{kt

hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{ MkwrðÄk ðk¤wt Ãku$øk økuMx Võík ÷uzeÍ {kxu økwYfw¤

2011254966

2011232479

2011244798

9974622070

2011251534

7600220967(7800-02)

rþûkfku òuEyu Au. «kÚkr{f rð¼køk {kxu, Mkðkhu 9Úke 11{kt yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkt[k÷f ©e, Mkt½ðe «kÚkr{f þk¤k, rðsÞLkøkh hkuz, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË380013 2011254887 Wss𤠼rð»ÞLke íkf U S A {kt ¼ýeLku økúeLkfkzo {u¤ðku. MktÃkfo: 9327243441

2011254974

2011178109

ßÞkuŠsÞk (ÞwhkuÃk) MxwzLx rðÍk, fw÷ ¾[o, 1,50,000 ¼ýíkh 8 ÃkkMk [k÷þu. 9099928659

03283

9574769520

©e fk{Ëuð ßÞkuíke»k ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLkeLkk yýçkLkkð ËkY Akuzkððk ½kuzkMkh 9714551238

2011255030

100%

09654539662, 09654539778

2011253967

rËðk¤e{kt 5951{kt rËðMk14 ði»ýðËuðe, fk~{eh, nrhîkh, ykøkúk, økkufw÷, hksMÚkkLk, Ãktòçk, fÕÃkLkk xÙkðuÕMko ËrhÞkÃkwh, ½kx÷kuzeÞk 9824684753

òuEyu Au çkkuÞ÷h yuxuLkzLx yLku MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð (M)

½hu çkuXk ykuV ÷kELk ðfo {kxu {¤ku. £uL[kEÍe ykðfkÞo.

{rnLkkLkku ¼khík Mkhfkh {kLÞ fku»ko çkkË 100% òuçk økuhtxe, xÙuELkªøk çkkË ðkŠ»kf Yk. 2,50,000/- MkwÄe 5økkh Orion Edutech yk©{ 9714497149 hkuz: [kt˾uzk: 9033642484 økktÄeLkøkh: 9376522306

open. 9173535128

2011254439

òuEyu Au nuÕÃkh/ ykurVMkçkkuÞ huze{uz {kxu yhS MkkÚku YçkY: 82, Ãknu÷ku {k¤, MknòLktË þku®Ãkøk MkuLxh, Mðkr{LkkhkÞý {trËh Mkk{u, 2011254609 þkneçkkøk

Diploma in BPO 1012 5kMk {kxu {kºk 4

÷eçkúk MÃkk ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk {Mkks fhkðku. Sunday

Vodafone,Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk. 40 ÷k¾ yuzðkLMk, 50000 ¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúeBkuLx, yuf Lkkufhe.

Airtel,

2011254726

2011252767

2011130519

2011246459

2011238237

{þnwh íkktrºkf (¾wÕ÷k [u÷uLs) 401{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt AwxkAuzk þºkwLkkþ MÃku~Þk÷eMx 9727037100 y{ËkðkË.

9377237888

26575899, 9377986894

2011252623

2011253002

ykfkþ {MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷Lku çkkuze{Mkks fhe Mkkhw f{kyku. ÷uzeÍ £e. 9714206654, {ku:

2011254944

09497,

2011253951

s{eLk- {fkLk- Ã÷kux- ^÷ux ykurVMk ¼kzu ÷uðk- ðu[ðk {kxu {¤ku. 9722291708

164812, 09756424790

2011253046

rðãkÚkeoyku/ øk]rnýeyku/ rð{k yusLx/ Lkuxðf ÷ezh {kxu W¥k{ íkf. {kºk 1250{kt Ãkkt[ WÃkÞkuøke Softwere íkÚkk {Õxe zu{ku {u¤ðku MkkÚku MkkÚku ík{k{ he[kso WÃkh yLku Lkuxðf îkhk hkusLke 500/ykðf {u¤ðku yk WÃkhktík LkkurfÞk zâwy÷ rMk{ {kuçkkE÷ {kºk 1000{kt {u¤ðk y{ËkðkË 93777

2011243356

10685, 8228012648

Kajal {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkÁ f{kyku. 09675

59639, 9879154600

57359/ 9998206738

2011254993

òuEyu Au Mxkuf yuzðkEÍhe ftÃkLke {kxu xu÷e fku÷h rVfMk Ãkøkkh + fr{þLk 83474

yhsLx{kt fkuBÃÞwxhkEÍz yufkWLx ÷¾kðku, ELf{xuûk rhxLkoLkk 300/- 89809

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMS fheLku 10,000/-Úke 15,000/- f{kyku {kuçkkE÷ yLku ½zeÞk¤ £e 97252

9227618592, 9227618594

30004333

Prudential Insurance{kt

Au.

swLkk fkuBÃÞwxh Mkk{u Lkðw P-4 6251/- ({kuLkexh ðøkh)

2011253004

òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk{kt {k÷eþ {kxu M{kxo çÞwxe~ÞLk yLkw¼ðe/ çkeLkywLk¼ðe ÷uzeÍ 9377221555 Wanted Doctor General surgen- 1 post, Gynacologist- 1 post, R M O ( M B B S)- 1 post, (1- postNurse, Sweepr- 1 post, Aaya- 2 post, Fix Pay) for a 50 bed fully equiped cheritable hospital. Ahmedabad. First Priority to the Medical couple, As per Govt. Scale. Apply within a 10 Days to the Mr. Bhavesh Shah 8, Floor, Sterling Hospital, Gurukul, Ahmedabad.

òuEyu

2011253006 2011248188

òuEyu Au yu«uLxeMk, rVxh, ðkÞh{uLk íkÚkk E÷ufxÙe~ÞLk, ÷uçk ykrMkMxLx, {ufuLkef÷, I. T. I & Diploma çkòs nçko÷ «k. r÷., MkwÞko 444, yuLxhLkuþLk÷, yï{uÄ yuMxux, yu{. yuLk. ËuMkkE, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, [ktøkkuËh, y{ËkðkË Mob:

2011254097

òuEyu Au {rýLkøkh{kt økkh{uLx þkuY{ {kxu ykurVMk ykrMkMxLx yLku MkuÕMkøk÷o

2011255097

08968121685

7359144767

9173534229

2011249653

9426516518

òuEyu Au yufkWLxLx xu÷eLkk òýfkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh, MkwÃkhðkEÍh: ykuVMkux r«Lxªøk «uMkLkk òýfkh íku{s ykurVMkçkkuÞ, Võík yLkw¼ðeykuyu s yhS MkkÚku YçkY {¤ku: økLke¼kE økw÷økw÷kLkwt fBÃkkWLz, ÷k÷¼kE fwtËeðk¤kLke Mkk{u, [tzku¤k Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, Ëkýe÷e{zk 2011250993 òuEyu Au. heMkuÃþLkeMx/ ykMkeMkxLx Ãkkxo/ Vw÷xkE{. {¤ku. fkuM{kufuh zuLx÷ õ÷eLkef, 12, sÞþuVk÷e hkunkWMk, þeðhtsLke [kh hMíkk, Mkuxu÷kEx.

MkkÚku

VkE÷ [kso, ÃkMkoLk÷ yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h, zuhe «kusufx ÷kuLk rMkõÞkuhexe rðLkk yusLx/ DMA ykðfkÞo yuzðkLMk fr{þLk 08427708778, No

5wÂMíkfkyku íkÚkk Mkeze îkhk økeíkku, økhçkk økkíkk/ ðøkkzíkk þe¾ku rðê÷ Mkkð÷eÞk 9727395689 2011253913

2011163859

]MkíÞ{ MkktR sÞkurík»k 101% økuhtxe ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷{, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð ËkY Akuzkððk. y{ËkðkË. 9879124185 2011251556

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk, ðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLk, çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk {¤ku 7874584311 2011254736

{nkLk íkktrºkf y½kuhe 501{kt ðþefhý, «u{÷øLk, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ, {kuneLke, {wX[kux, {u÷erðãk 9824253486

2011248437

MkqÞo Ëþo™ ßÞkurík»k 48 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{ {wX[kux, {u÷eðMíkw, «u{er{÷Lk. A to z Mk{MÞkLkku ½uh çkuXk VkuLkÚke Mk{kÄkLk. 9879522235

2011254956

2011254723

£uLzþeÃk õ÷çk Diva offers friendship with high profile broadminded male/ female friends. Call: 09233556100/ 09233555305. www.joindiva.com 2011243933

2011255115

y½kuh íkktrºkf 100% ðþefhý, ðuÃkkh, øk]nf÷uþ, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{ 9558957698

2011254773

Bungalow for sale plot 200 mt new constrution 300 + Nr. Bhuyangdev char rasta Ghatlodia. Ph9173023536, 8460745059

òuEyu Au ðu[ký, ¼kzu, s{eLk, çktøk÷ku 9879310065 Real Estate

Pearl

2011252980


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

çkku÷eðwzLkk yuõxMko ßnkuLk yçkúkn{ yLku suLkur÷Þk rzMkkuÍk çkUø÷kuh{kt þw¢ðkhu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20Lke økúqÃkçkeLke çkUø÷kuh [u÷uLsMko yLku ðkìrhÞMko ðå[uLke {u[ òuðk ykðe ÃknkUåÞkt níkkt yLku ÃkkuíkkLke yuf rVÕ{Lkwt «{kuþLk Ãký fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke ykìVh fkUøkúuMku Vøkkðe r[ËBçkh{TLku xufku ykÃkðk fkUøke LkuíkkykuLku MkkurLkÞkLkku ykËuþ „ rðÃkûkkuLke íkÃkkMk yLku r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke {køkýe „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.23

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkwt Mk¤økíkwt ÷kfzwt nðu r[ËBçkh{TLkk nkÚk{kt ykðe økÞwt Au yLku yk {k{÷u Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS íku{s øk]n «ÄkLk r[ËBçkh{T ðå[u [k÷íkwt þeík ÞwØ MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt Au íÞkhu r[ËBçkh{TLku çk[kððk yLku íku{Lku xufku ykÃkðk fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ÃkûkLkk LkuíkkykuLku ykËuþ ykÃÞku Au. r[ËBçkh{TLkwt Lkk{ xwS fki¼ktz{kt MktzkuðkÞk ÃkAe ÃkûkLkk yuf sqÚkLke íku{s rðhkuÄ ÃkûkkuLke íkkuÃkku nðu r[ËBçkh{T íkhV íkfkE Au yLku íkuyku rVõMk{kt {wfkE økÞk Au. ÃkûkLkk yktíkrhf ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk

sLk ÷kufÃkk÷ y{÷e nkuík íkkunÍkhur[ËBçkh{T su ÷ {kt nku í k yu yøkkW Ãký „

r[ËBçkh{TLku ‘÷wå[k’ ÔÞÂõík økýkÔÞk níkk

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.23

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Lkðk rððkËLkk Ãkøk÷u sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu Mk{økú Ëuþ{kt ¢ktríkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhLkkh økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, sLk ÷kufÃkk÷ fkÞËku y{÷e nkuík íkku yíÞkhu øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ nkuík. yÛýkyu yøkkW Ãký r[ËBçkh{TLku ‘÷wå[k’ (¾kuzMk÷) ÔÞÂõík íkhefu yku¤¾kÔÞk níkk. ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt íku{Lkk ðíkLk hk÷uøký rMkrØ{kt yÛýk nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fu, xwS fki¼ktz{kt MktzkuðýeLku Ãkøk÷u r[ËBçkh{u «ÄkLkÃkË Akuze Ëuðwt òuRyu. Lkðe rËÕne{kt sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku MkV¤ yktËku÷Lk [÷kÔÞk çkkË íku{Lkk ðíkLk ÃkkAk Vhíkkt økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyu r[ËBçkh{TLku ‘¾kuzMk÷’ økýkÔÞk níkk yLku WÃkðkMk Ãknu÷kt íku{Lke ÄhÃkfz {kxu yÛýkyu r[ËBçkh{TLku sðkçkËkh

økýkÔÞk níkk. sLkíkk ÃkûkLkk Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu Mkw«e{ fkuxo{kt Lkkýkt {tºkk÷Þu ðzk«ÄkLk f[uhe (Ãkeyu{yku)Lku ÃkkXðu÷ku Ãkºk hsq fÞko çkkË rððkËkMÃkË

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt r[ËBçkh{TLke ¼qr{fkLke MkeçkeykRLke íkÃkkMk yLku øk]n{tºkeÃkËuÚke r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke rðÃkûku íkeðú {køk fhe Au. yk Ãkºk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, r[ËBçkh{TLkk Lkuík]íð Mk{Þ{kt Lkkýkt {tºkk÷Þ yk fki¼ktzLku xk¤e þõÞwt nkuík.

zuLx÷ fkWÂLMk÷Lkk Ãkqðo «{w¾ ÃkkMkuÚke Y. yuf fhkuzLke hkufz sÃík

Lkðe rËÕne, íkk. 23

zuLx÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ yrLk÷ fkun÷e Mkk{u MkeçkeykE îkhk y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk {k{÷u fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkt˼o{kt A MÚk¤kuyu Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y. 1 fhkuzLke hkufz sÃík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yur«÷ 2005Úke 31 {k[o 2009Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkuyku ykðf fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkðíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Mk[o yLku Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fkun÷eyu økw÷{nkuh Ãkkfo{kt Ãku÷urþÞ÷ nkWMk{kt íku{s ÷ksÃkíkLkøkh ¾kíku [kh ËwfkLkku{kt íkÚkk LksVøkZ LkSf [kð÷k ¾kíku ¾uíkeLke s{eLk{kt støke hkufký fÞwO nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ÷ksÃkíkLkøkh{kt íku{ýu 82 ÷k¾Lkwt {fkLk ¾heãkLkk ËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞk níkk. fkun÷eyu 2010{kt hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. zuLx÷ fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkLkk yLku ðurhrVfuþLkLkk fuMkku{kt íku{ýu økuhheríkyku yk[he níke fu fu{ íkuLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.

09

{wsçk yk {k{÷u r[ËBçkh{Tu íku{Lkwt hkSLkk{wt ykÃkðkLke rðËuþ økÞu÷k ðzk«ÄkLkLku ykìVh fhe Au Ãký nk÷ íku{Lke yk ykìVh VøkkðkE Au. çkeS íkhV ¼ksÃk yLku yLÞ rðhkuÄ ÃkûkkuLku

MkhfkhLku Vhe yufðkh ¼ªMk{kt ÷uðkLke MkkuLkuhe íkf {¤e økE Au íÞkhu íku{ýu çkw÷tË yðksu Mk{økú fki¼ktzLke yLku r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe Au. rðÃkûkkuLku yk{kt çku «ÄkLkku ðå[uLkk

ðzk«ÄkLkLku {¤ðk «ýð LÞq Þkufo Ëkuzâk (yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 23

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk Ãkeyu{ykuLku ÷¾kÞu÷k ÃkºkLkk {wÆu ¼khík{kt WXu÷k rððkË ðå[u Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hS ðku®þøxLk ¾kíkuLke íku{Lke {w÷kfkík xqtfe fheLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤ðk {kxu LÞq Þkufo Ëkuze økÞk níkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ yLku rðï çkuLfLke ðkŠ»kf çkuXfku{kt ¼køk ÷uðk {kxu ðku®þøxLk ykðu÷k «ýð {w¾hS ‘[ku¬Mk’ fkhýkuMkh ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤ðk {kxu LÞq Þkufo ÃknkU[e økÞk níkk. Lkkýkt {tºkk÷Þu Ãkeyu{ykuLku ÷¾u÷ku Ãkºk ònuh ÚkR økÞk çkkË rðÃkûku øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ Ãkh ÃkMíkk¤ Ãkkze Au. Lkkýkt {tºkk÷Þu Ãkeyu{ykuLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkífkr÷Lk Lkkýkt «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u ¼kh {qõÞku nkuík íkku xwS MÃkuõxÙ{Lke nhkS ÚkR þfe nkuík yLku yçkòu-fhkuzku

YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yxfkðe þfkÞwt nkuík. ðzk«ÄkLku Ãke. r[ËBçkh{{kt MktÃkqýo rðïkMk ÔÞõík fÞko çkkË çkeò s rËðMku MkòoÞu÷e yLkÃkurûkík ½xLkkÚke ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt Au. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íku{Lku r[ËBçkh{{kt MktÃkqýo rðïkMk Au. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkk çktLku xku[Lkk «ÄkLkku ðå[u fkuR rð¾ðkË LkÚke. yk {wÆu {Lk{kunLk ®Mknu £uLfVxoÚke r[ËBçkh{ MkkÚku Ãký ðkík fhe níke. {w¾hSyu Ãký økRfk÷u øk]n «ÄkLk MkkÚku ðkík fhe níke. {Lk{kunLk ®Mkn MktÞwõík hk»xÙLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkk 66{k Mkºk{kt ¼køk ÷uðk {kxu LÞq Þkufo ykðe ÃknkUåÞk Au. íkuyku þrLkðkhu rðïLku MktçkkuÄLk fhþu. þrLkðkhu Mkk{kLÞ Mk¼kLku ðzk«ÄkLkLkk MktçkkuÄLk çkkË {Lk{kunLk ®Mkn yLku «ýð {w¾hS ðå[u çkuXf ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. Mkqºkkuyu yk Ãkøk÷kt {kxuLkkt [ku¬Mk fkhýku sýkÔÞk Lknkuíkk.

[ktËe{kt Y. 4,500 y™u MkkuLkk{kt Y. 450Lkku fzkfku „

ðirïf MkkuLkkyu 1,700, [ktËeyu 33 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze

y{ËkðkË, íkk.23

ÞwyuMk yLku ÞwhkuÃkLke {tËe ðÄw ½uhkíkkt rðï¼h{kt {nk{tËeLkku çkeòu íkçk¬ku þÁ ÚkÞku nkuðkLke ®[íkkyu hkufkýfkhku ®f{íke Äkíkw{ktÚke hkufký ÃkkAwt ¾ut[e hÌkk Au. nus Vtzkuyu þuhçkòh yLku MkkuLkk [ktËe{kt yuf MkkÚku ðu[ðk÷e fhíkkt [ktËe{kt Y. 4,500 ßÞkhu MkkuLkk{kt Y. 450Lkku «[tz fzkfku òuðk {éÞku níkku. zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt ®f{íke Äkíkw{kt òuðk {¤u÷e Lkh{kRLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt yksu ¼khu økkçkzk Ãkzâk nkíkt. y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt yksu nksh [ktËe Y. 4,500 «rík rf÷kuyu ½xeLku Y. 58,500 ÚkR

½»koý fhíkk ðÄw ftEf htÄkÞwt nkuðkLke øktÄ ykðe hne Au. økÞk {rnLku s Mksohe fhkðeLku rðËuþÚke ÃkkAkt Vhu÷kt MkkurLkÞk økktÄeyu MkhfkhLkk yk çktLku xku[Lkk Lkuíkkyku

níke. íku{s þwØ MkkuLkk{kt «rík 10 økúk{u Y. 450 ½xíkkt Y. 27,900Lkku ¼kð ÚkÞku níkku. yk yøkkW Ãkkt[{e {uLkk hkus y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËe{kt 4500 y™u MkkuLkk{kt Y. 400Lkk ½xkzk çkkË ð»ko{kt yk çkeòu MkkiÚke {kuxku fzkfku hÌkku níkku. ðirïf ykŠÚkf ÂMÚkrík zk{kzku¤ hnuíkkt RÂõðxe y™u çkwr÷ÞLk çkòhku{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. LkkÞ{uõMk ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt çku rËðMk{kt 160 zku÷hÚke ðÄw økøkzíkkt 1,700Lke {Lkkuði¿kkrLkf Mkkxe íkkuzeLku 1,680 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt íku{s [ktËeyu Ãký 33 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze 32.92 zku÷h ÚkR níke. nksh{kt {køk ½xíkkt MkkuLkk [ktËe ðkÞËk{kt Ãký hkufkýfkhkuLke ¼khu ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt [ktËe ðkÞËk{kt 10-11 xfk y™u MkkuLkk{kt 4Úke 5 xfkLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku. yu{MkeyuõMk WÃkh

MkkuLkkLkku ykuõxkuçkh ðkÞËku 4.74 xfk Lke[u Y. 26,590 ykMkÃkkMk níkku ßÞkhu [ktËeLkku rzMkuBçkh ðkÞËku 11.58 xfkLke Lkh{kR MkkÚku Y. 54,720Lke MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt MkkiÚke ðÄw Y. 6,530 ½xeLku Y. 56,875 ÚkR níke íku{s {wtçkR MkkuLkwt (99.5) Y. 555 ½xeLku Y. 27,475 yLku MkkuLkwt (99.9) Y. 580 ½xeLku Y. 27,585 ÚkÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð rf÷kuËeX Y. 5,500 ½xeLku Y. 59,000 ÚkÞku níkku. [ktËe MkkÃíkkrnf ðkÞËku Y. 5,535Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 58,765 çkku÷kÞku níkku. Lkðe rËÕne [ktËe rMk¬k{kt Y. 6,500 íkqxíkkt Y. 65,500Lkku ¼kð ÚkÞku níkku. ßÞkhu MkkuLkwt MxkLzzo yLku þwØ Y. 300 ½xeLku yLkw¢{u Y. 27,890 yLku Y. 28,040Lke MkÃkkxeyu hÌkkt níkkt.

{kuzehkºku MkkuLkk-[ktËe{kt yVhkíkVhe : MkkuLkk{kt 105 zku÷hLkku fzkfku

Mkwhík, íkk. 23

þw¢ðkhu y{urhfe çkòh{kt MkkuLkk yLku [ktËe{kt {kuxku fzkfku çkku÷kÞku níkku. MkkuLkk{kt íkku 105 zku÷hLkwt økkçkztw Ãkzâwt níkwt. ðirïf çkòhku{kt çkku÷kÞu÷k fzkfkLku Ãkøk÷u MkkuLkwt ÃkkA÷k ËkuZ {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu íkÚkk [ktËe AuÕ÷k Mkkík {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyu ÃkxfkÞtwt níktw. ¼khík{kt {kuze hkºku 11.15 f÷kfu LkkUÄkÞu÷k y{urhfkLkk ynuðk÷ {wsçk y{urhfk{kt çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu MkkuLkk{kt «rík ykitMk 105 zku÷hLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. su {wsçk økíkhkusLkk 1740 zku÷hLke Mkh¾k{ýeyu çkòh ½xeLku 1636 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞwt níktw. òu fu ÃkkA¤Úke çkòh{kt Mkk{kLÞ rhõðhe LkkUÄkR níke. hkºku 11.30 f÷kfLkk yhMkk{kt y{urhfe çkòh{kt MkkuLkwt 1643 zku÷hLke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt. yk s «fkhu Ã÷urxLk{{kt «rík ykitMk 73 zku÷hLkk fzkfk MkkÚku Ã÷urxLk{ 1609 zku÷h «rík ykitMkLke MkÃkkxeyu Ãknku[e økÞwt níktw. [ktËe{kt ðÄkhu {kuxwt økkçkzwt Ãkzâwt níktw. [ktËe{kt 16.22 xfkLkwt fhufþLk LkkUÄkÞwt níktw. [ktËe «rík ykitMk 5.90 zku÷h íkqxeLku 30.36 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃkxfkÞwt níkwt. ðirïf çkòhLke Mkh¾k{ýeyu ¼khíkeÞ çkòh{kt {kuzehkºku 11.30 f÷kfu yu{MkeyuõMk Ãkh MkkuLkwt «rík 10 økúk{ Y. 26,230Lke MkÃkkxeyu íkÚkk [ktËe «rík rf÷kuøkúk{ YrÃkÞk 9000 Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 52402 Ãkh nex ÚkÞwt níktw.

økuhfkÞËu {kE®Lkøk{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne : Mkwr«{ fkuxuo Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkh økuhfkÞËu {kE®Lkøk fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. fýkoxf{kt çku ftÃkLkeyku îkhk økuhfkÞË {kE®LkøkLke «ð]r¥k [k÷e hne níke. yk çku ftÃkLkeyku Ãkife ftÃkLke su÷{kt hnu÷kt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk su.sLkkËoLk huœeLke {kr÷feLke Au. [eV sMxeMk yuMk. yu[. fkÃkzeÞkLkkt Lkuík]íð{kt çkU[u MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku, su çku ftÃkLkeykuLke «ð]r¥k{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ yÃkkÞku Au íku{kt huœeLke yuMkkurMkÞux {kE®Lkøk ftÃkLke yLku çkufLk {kE®Lkøk ®MkrzfuxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkufLk {kE®Lkøk ®Mkrzfux yuMk.yu{.siLkLke {kr÷feLke Au. ÃkÞkoðhý {k{÷k ytøkuLke fkuxoLke fuLÿeÞ yu{Ãkkðzo fr{xeyu yk íkÃkkMkLke ¼÷k{ý fhe níke.

CMYK

ðå[uLkwt þeík ÞwØ rLkðkhðk yLku fxkufxe{ktÚke MkhfkhLku Wøkkhðk {kxu f{h fMke Au yLku r[ËBçkh{TLku çk[kððk {uËkLk{kt ykÔÞk Au. «ýð {w¾hSLkk ðzÃký nuX¤Lkkt Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe ytøku {k[o 2011{kt ðzk«ÄkLkLke ykurVMkLku {kuf÷u÷e LkkUÄ ykhxeykE yuÂõxrðMxLkk nkÚk{kt ykÔÞk ÃkAe yLku íkuLku Mkw«e{{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yk {k{÷u rððkË òøÞku Au. yk LkkUÄ{kt yuðwt xktfðk{kt ykÔÞwt Au fu, 2008{kt òu íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLk r[ËBçkh{Tu ykøkún hkÏÞku nkuík íkku xwS MÃkuõxÙ{ ÷kEMkLMkLke Lkk¾e ËuðkLkk ¼kðu Õknkýe fhðkLku çkË÷u íkuLke nhkS ÞkuS þfkE nkuík.fkUøkúuMkLkk yuf Lkuíkkyu íku{Lke yku¤¾ AwÃkkðíkk fÌkwt Au fu, MkkurLkÞk økktÄeyu {Lk{kunLk®MknÚke {ktzeLku ÃkûkLkk «ðõíkk MkwÄe ík{k{Lku r[ËBçkh{TLku çk[kððk ykËuþku ykÃÞk Au. ¼ksÃk yLku yÒkkÿ{wf îkhk yk {k{÷u Mkhfkh Ãkh «nkhku fheLku r[ËBçkh{TLkwt hkSLkk{wt {tøkkÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

yuÂLsLk{kt ykøk ¼¼qfe: nrhîkhÚke y{ËkðkË ykðíke nrhîkh {u÷ xÙuLk Lkt. 961 þw¢ðkhLke çkÃkkuhu Ãkk÷LkÃkwh MxuþLk Ãkh Ãknkut[u íku Ãknu÷kt y[kLkf íkuLkwt rzÍ÷ yuÂLsLk ykøkLke sðk¤k{kt ÷Ãkuxkíkk {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk. òu fu, [k÷fu Mk{ÞMkq[fíkk Ëk¾ðe xÙuLk hkufe Ëuíkkt {wMkkVhku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkk÷LkÃkwh MxuþLkLkk f{o[kheyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk Ãkhtíkw ykøk çkwÍkððk íÞkt ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Lk nkuE Ãkk÷LkÃkwhÚke VkÞh VkExh ykÔÞwt íku ÃkAe yufk’Ë f÷kfLke {nuLkíkLku ytíku ykøk fkçkw{kt ykðe níke.

„

MkMÃkuLzuz Ãkku÷eMkf{eo Mkk{u Ãký VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.23

þhehu ¾tsðk¤ WÃkzu íkuðku Ãkkðzh Aktxe 56 ÷k¾Lkk MkkuLkkLke [kuhe „

çku rf÷ku MkkuLkkLke [kuhe fuMk{kt Lkðe {kuzuMk ykuÃkhuLze ¾w÷e

y{ËkðkË, íkk.23

{kýuf[kufÚke WM{kLkÃkwhk ykðíkk hMíkk{kt MkkuLkeLkk çkkRfLke zufe{ktÚke çku rf÷ku MkkuLkkLke [kuhe ÚkðkLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt hMk«Ë rðøkíkku çknkh ykðe Au. su {wsçk AuÕ÷k ºký [kh {rnLkkÚke þhehu ¾tsðk¤ QÃkzu íkuðku Ãkkðzh AktxeLku [kuhe fhíke økUøk Mkr¢Þ ÚkR Au. yk økUøk su ÔÞÂõíkLku xkøkuox çkLkkððkLkku nkuÞ íkuLkk Ãkh ÃkkWzh AktxeLku ÃkkuíkkLke ÞkusLkk Ãkkh Ãkkzu Au. {kýuf[kuf rðMíkkh{kt MkkuLkwt ¾heËðk ykðíkk ºkýÚke [kh ðuÃkkheyku [kuheLkku ¼kuøk çkLÞk Au.

rþð{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku MktsÞ MkkuLke íkuLkk çkLkuðeLke ÃkuZe {kxu çku rf÷ku ðsLkLkwt MkkuLkwt ®f{ík YrÃkÞk 56 ÷k¾Lke {íkkLkwt ÷RLku {kýuf[kufÚke ½hu ykððk {kxu LkeféÞku níkku. WM{kLkÃkwhk ykðíkk hMíkk{kt fkuRyu çkkRfLke zufeLkwt ÷kuf ¾ku÷eLku 56 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt [kuhe ÷eÄwt níkwt. MktsÞu {kýuf[kuf{kt rðïf{ko ¼økðkLkLkku ðh½kuzku LkeféÞku íÞkhu çkkRf Äe{wt fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLkk {øks{kt yu ðkík Lknkuíke Qíkhíke fu [k÷w çkkRfu zufeLkwt ÷kuf ¾ku÷eLku [kuhe fR heíku ÚkR þfu. Ãkku÷eMku {kýuf[kufLkk ðuÃkkheykuLke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu Ãkku÷eMkLku [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýðk {¤e níke fu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku{kt [khÚke Ãkkt[ ðuÃkkheykuLkwt MkkuLkwt [kuhe ÚkÞkLkk rfMMkk çkLÞk Au. òufu, yk

ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkwt MkkuLkwt [kuhe ÚkÞkLke fkuR VrhÞkË LkkUÄkðe LkÚke. ðuÃkkheyku™k fnuðk {wsçk þheh Ãkh ¾tsðk¤ QÃkzu íkuðku Ãkkðzh AktxeLku [kuhe fhíke økUøk Mkr¢Þ ÚkR Au. yk çkkçkík ÃkhÚke yuðe rðøkík ¾q÷e níke fu, MktsÞ ßÞkhu MkkuLkwt ¾heËeLku çkkRf Ãkh ykðíkku níkku, íÞkhu hMíkk{kt íkuLkk þheh Ãkh fkuRyu Ãkkðzh Aktxâku níkku. fu{fu MktsÞLku Ãký þheh ¾tsðk¤ QÃkze nkuðkLkwt íkuýu sýkÔÞwt níkwt.

VrhÞkË ÃkkAe ¾U[ðkLke ðkhtðkh Ä{fe ykÃkðk Aíkkt VrhÞkË ÃkkAe Lk ¾U[Lkkh Þwðf Ãkh ½UrxÞk økUøkLkk Mkkøkheík Mkrník ºký ÔÞÂõíkykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku. su{kt ½UrxÞk økUøkLkk Mkkøkheíku ÞwðfLku ík÷kðhLkk ½k ͪõÞk níkk. suÚke íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhV yk {k{÷u {rn÷k ðfe÷ yLku ykuZðLkk MkMÃkuLzuz Ãkku÷eMkf{eo Mkk{u Ãký VrhÞkË LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMku yk {k{÷u ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. þnuhLkk nkxfuïh rðMíkkh{kt ykðu÷e {nuïhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ALkk¼kR Ãkh{kh ðxðk SykRzeMke{kt fur{f÷Lkku ÄtÄku fhu Au. íku{Lke MkkÚku hnuíkku ¼ºkeòu rðsÞ yksu Mkðkhu 10.30 ðkøÞu økku{íkeÃkwh Lkkufhe fhe ½hu Ãkhík Vhíkku níkku íÞkhu ½UrxÞk økUøkLkku Mkkøkheík çkesLk ríkðkhe íkuLke çknuLk Mkw{Lk ríkðkhe yLku ykuZðkLkk MkMÃkuLzuz Ãkku÷eMkf{eo yuMk.Ãke.¼ËkurhÞkyu íkuLku yxfkÔÞku níkku. fu{ çkesLk Mkk{u fhu÷e VrhÞkË

ÃkkAe LkÚke ¾U[íkku íku{ fne ºkýu rðsÞ Ãkh íkqxe Ãkzâk níkk. íÞkh çkkË W~fuhkÞu÷k çkesLku rðsÞ Ãkh ík÷ðkhLkk ½k ͪõÞk níkk. su{kt rðsÞ ÷kune÷wnký ÚkR síkkt ºkýu íÞktÚke LkkMke Aqxâk níkk. íÞkh çkkË rðsÞLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt íkuLku 27 xktfk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk {k{÷u S÷kçknuLk ALkk¼kR Ãkh{khu y{hkRðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkesLk, {rn÷k yuzðkufux Mkw{Lk yLku MkMÃkuLzuz Ãkku÷eMkf{eo yuMk. Ãke. ¼ËkurhÞk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, økík 22-4-2011Lkk hkus çkesLk MkkuMkkÞxe{kt ÃkqhÍzÃku rhûkk ÷RLku ykðíkku níkku íÞkhu rðsÞLku yzVux{kt ÷eÄku níkku. suÚke rðsÞu çkesLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkkuMkkÞxe{kt Äe{u yLku æÞkLk hk¾e rhûkk nktfLku. yk ðkíkÚke W~fuhkÞu÷k çkesLku rðsÞ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. suÚke rðsÞu íku ð¾íku çkesLk Ãkh {khk{khe, yuxÙkurMkxe MkrníkLkk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íÞkh çkkË VrhÞkË ÃkkAe ¾U[ðk çkesLk yðkh-Lkðkh rðsÞ Ãkh Ëçkký ÷kðíkku níkku. òufu, rðsÞu VrhÞkË ÃkkAe Lk ¾U[íkk íkuLke Ãkh yksu ykhkuÃkeykuyu nw{÷ku fÞkuo níkku.

{rýLkøkh{kt çkkuBçkLke yVðk

„

ÃkÚÚkh{kt ÷Ãkuxe fkuBÃ÷uõMk{kt r[êe Vutfe níke, rðãkÚkeoyu s {òf fhe nkuðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.23

{rýLkøkhLkk f]»ýçkkøk [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k yuf fkuBÃ÷uûk{kt fkuRyu MkktsLkk Mk{Þu ÃkÚÚkh{kt ÷Ãkuxe r[êe fkuBÃ÷uûk{kt VUfe níke. su{kt fkuBÃ÷uûk{kt Mkktsu 4.30 Úke 5.30 ðkøÞk MkwÄe{kt çkkuBçk Vkxþu íku{ sýkÔÞwt níkwtw. suÚke ½xLkk MÚk¤u çkkuBçk Mfkuz yLku Ãkku÷eMk ÃknkU[e økR níke. yk {uMkus çkkË fkuBÃ÷uûk{kt LkkMk¼køk {[e økR níke. òu fu, ftR s þtfk MÃkË Lk {¤íkk Ãkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. {rýLkøkh{kt ntMkhks fkuBÃ÷uûk ykðu÷wt Au. su{kt

{k{÷u Mxux çkuLf yLku GPO{kt RLf{xuõMkLke íkÃkkMk

VrhÞkË ÃkkAe Lk ¾U[Lkkh TDS Ãkh{rn÷k½Uðfe÷ rxÞk øku t ø kLkku nw { ÷ku yLku

rðrðÄ ykurVMk ykðu÷e Au yk WÃkhktík yuf ¾kLkøke xâqþLk õ÷kMkeMk Ãký [k÷u Au. yksu çkÃkkuhu fkuRyu yuf ÃkÚÚk{kt r[êe ÷ÃkuxeLku Lkkt¾e níke. su xâqþLk õ÷kMkeMkLkk f{o[kheLkk nkÚk{kt ykðe níke. r[êe{kt ytøkúuS{kt ÷¾u÷e níke. suLkku ¼kðykÚko yk heíku níkku, yk fkuR {òf LkÚke, çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞkÚke 4 ðkøÞk MkwÄe ík{khe ykurVMk Ãkh yuf ÃkÚÚkh VUfðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË 4.30 Úke 5.30 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk ík{khk fkuBÃ÷uûk{kt ç÷kMx Úkþu. yk ðkíkLku ík{u økt¼ehíkkÚke ÷u òu. ykðe r[êe çkkË fkuBÃ÷uûk ¾k÷e fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË yk {k{÷u Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku òý fhðk{kt ykðíkk. {rýLkøkh Ãkku÷eMk yLku çkezeyuMkLke xe{ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. íku{ýu fkuBÃ÷uûkLkk rðrðÄ ¼køkku{kt [urftøk nkÚk ÄÞwO níkw. òu fu, fþw s þtfkMÃkË {¤e ykÔÞwt Lk níkwtw. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, xâqþLk õ÷kMkeMkLkk s fkuR rðãkÚkeoyu yk heíku r[êe Lkkt¾e nkuðkLke þõÞíkk Au.

Äkçkk ÃkhÚke Ãkzíkwt {wfe ÞwðfLke ykí{níÞk

y{ËkðkË : rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku rðLkMk nkWMkLkk Äkçkk ÃkhÚke økwhwðkhu Mkktsu yuf Þwðfu Ãkzíkwt {wfe ykí{níÞk fhe níke. {hLkkh Þwðf rðLkMk nkWMk{kt Ãknu÷k {k¤u ykðu÷e ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku. íku AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke {kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkku nkuR íkuLke Mkkhðkh [k÷w níke. Ãkk÷ze økk{{kt XkfkuhðkMk ¾kíku hnuíkku Äð÷ {LkMkw¾¼kR rºkðuËe (W.32)rðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k rðLkMk nkWMk{kt Ãknu÷k {k¤u ykðu÷e çkòs yu÷kÞLMk ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku níkku.

CMYK

LkðhtøkÃkwhk yLku økktÄeLkøkhLke ÃkkuMx ykurVMkku Ãký ÍÃkx{kt „ ÷kufkuLke ÚkkÃkýku Mðefkhe xezeyuMk Lk fÃkkÞ íku {kxu hsq Úkíkk Vku{o {kuf÷ðk{kt yrLkÞr{íkíkk ÃkfzkR „

y{ËkðkË, íkk. 23

RLf{xuõMk rð¼køku xuõMk fkuBÃ÷kÞLMkLke çkkçkík{kt çkuLfku yLku ÃkkuMx ykurVMkLkk f{o[kheyku îkhk ÚkR hnu÷e yrLkÞr{íkíkkLkk Mkt˼uo ÃkkuuMx ykurVMk yLku çkuLf{kt íkÃkkMk þY fhe Au. {¤íke {krníke «{kýu RLf{xuõMk rð¼køku LkðhtøkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk, SÃkeyku, økktÄeLkøkh ÃkkuMx ykurVMk yLku yuMkçkeykR™e {wÏÞ þk¾k{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkuLfku yLku ÃkkuMx ykurVMk{kt ¾kíkuËkhku rVõMk rzÃkkurÍx {qfíkkð nkuÞ Au. yk{kt òu xezeyuMk Lk fÃkkððku nkuÞ íkku sux÷k Mk{Þktíkhu ÔÞks {¤íkwt nkuÞ íkuLke Ãknu÷k 15-S Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Au. yk Vku{o çkuLf fu ÃkkuMx ykurVMkLkk Mk¥kkðk¤kyku RLf{xuõMk rð¼køkLku

{kuf÷e ykÃku Au. WËknhý íkhefu fkuRyu ºký {rnLku ÔÞksLkku rðfÕÃk ÃkMktË fÞkuo nkuÞ íkku íkuýu ÔÞksLke [wfðýeLke íkkhe¾ ykðu íku Ãknu÷kt Vku{o {kuf÷e ykÃkðwt Ãkzu Au. ykðk Vku{o yufºk fheLku Ëh {rnLkkLke Mkkík íkkhe¾ MkwÄe{kt RLf{xuõMkLku {kuf÷e ykÃkðkLkk nkuÞ Au. RLf{xuõMkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, AuÕ÷k ºký [kh {rnLkkÚke yk Vku{o {¤íkk Lk nkuðkÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. yk Vku{o{kt ÃkkLk Lktçkh Lk nkuÞ yÚkðk MkhLkk{kLke rðøkíkku Lk nkuÞ íkuðk yÄwhk Vku{o Ãký {éÞkt Au. nk÷ yk {wÆu RLf{xuõMk y™u çkuLfLkk yrÄfkhe ðå[u Vku{oLke ºkwrxyku Ãkqhe fhðk MktçktÄu fkÞoðkne [k÷w Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke xezeyuMk MkŠxrVfux Ãkwhk ÃkkzðkLkk {wÆu yÚkðk íkku Vku{o 15S ¼hðkLkk {wÆu çkuLfku

yLku ÃkkuMxykurVMkLkk MxkV îkhk ½ýk ÄktrÄÞk [k÷íkk nkuðkLke VrhÞkËku ÔÞkÃkf «{ký{kt çknkh ykðe hne Au. ELf{xuõMk rð¼køku yk Mkt˼o{kt fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt Mk{òÞ Au.


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-29 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-17 18-33 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

RÂLËhk yufkËþe (ði»ýð), çkkhMkLkwt ©kØ, hUrxÞk çkkhMk

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË çkkhMk, þrLkðkh, íkk. 24-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 26-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 24-28 MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 24-28 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rþð f. 07-40 MkwÄe ÃkAe rMkØ f. 28-33 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo : çkkhMkLkwt ©kØ. MktLÞkMkeLkk ©kØ. * EÂLËhk yufkËþe (ði»ýð). XkfkuhSLku ½e-økku¤ ÄhkðeLku ykhkuøkðk * hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe ({kunLkËkMk fh{[tË økktÄe)Lkku ríkrÚk {wsçk sL{rËðMk. hUrxÞk çkkhMk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËkÃkh[qhý fkÞkuo íkÚkk f]r»k QÃksLke ðu[ký fk{økehe-WÃkhe yrÄfkheLkwt {køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ. sqLke W½hkýe WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. Y-fÃkkMkMkwíkh- {økV¤e çkòh{kt nfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

833

Mkwzkufw

7

2 4 3 6

5 9

8

5

4 2 7 1 8 2 8 4 1 2

9 7 2 6 5 3 1 5 7 8 2 3 4 6 9

3 2 6 5 9 4 1 7 8

8 9 4 6 1 7 2 3 5

9 6 8 7 5 2 3 1 4

4 1 5 3 6 8 9 2 7

2 7 3 1 4 9 8 5 6

yu f

2

3

4

÷

Ãku

xwt

5

8 11

24 28

15

16

19 21

22

25

23

26

29

27

30 31

32

33

ykze [kðe (1) ykÃk MðkÚkeo (5) (5) W{uË, yr¼÷k»kk (4) (8) økhf, {þøkq÷ (4) (10) ÃÞk÷ku (2) (11)r{Þkt Ãkzâk Ãký..... Ÿ[e (3) (13) hkuxe (3) (15) ÷ku¾tz (2) (17) hkux÷k þufðkLkwt yuf Ãkkºk (2) (19) sLk, sLkíkk (2) (20) LkkLkku hðiÞku (3) (22) çkeò ÷øLkLke †e (2) (25) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (2) (26) çkkus, ¼kh (3) (28) Mkwf÷fze, Ëwçko¤ (4) (30) Ãkwºk, Ëefhku (2) (31) fwárü (4) (33) Xªøkýku, çkwå[ku (3) (34) «ký, {Lk(2) (35) f{kE, f{kýe (4) (36) Ãkøkkh (3) Q¼e [kðe (1) ykøkúne (4) (2) MkkuLkk fu [ktËeLke Ãkkx (3) (3) heík, «fkh (2) (4) íkwt fneLku çkku÷kððwt íku (3) (6) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

Password

3

7

¾ 9

{

13

hku

¼ku ¤wt

14

22

hku

h

27

32

Ë

Lk

33

çk øk ÷ku 37

hku s

[ ¬

ík

Lk

18

24

øk ð

29

19

Lk

ýwt 20

÷k økw

25

Lk

30

Ëe

35

Ëk Ãkwt

Mk z

38

h

fkt

40

Vkt xku

ÃkkMkðzo çkË÷e þfþku. íÞkt ík{u yuzr{rLkMxÙuþLkLkk ÃkkMkðzo rhÍux fhe Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾e þfþku. 4. íÞkh çkkË Administrators user account Âõ÷f fhku yLku Reset

Password «uMk fhku. 5. yk ÃkAe ík{khu Lkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾ðku Ãkzþu suLku yuf ðkh fLV{o fhðku Ãkzþu yLku íÞkh çkkË OK fhe Ëku. çkMk, ykx÷wt fÞko ÃkAe ík{u ík{khk Lkðk ÃkkMkðzo îkhk fBÃÞqxh{kt Mkh¤íkkÚke ÷kuøkELk ÚkE þfþku.

¼khík yLku ¼khíkLke «òLkk rðfkMkLkk {wÆkLku æÞkLk{kt ÷ELku Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkykuLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt fk{ yk MktMÚkkyu fhðkLkwt hnu Au. „ ËuþLkk ðzk«ÄkLk ykÞkusLk Ãkt[Lkk yæÞûkLkku nkuÆku Mkt¼k¤u Au. {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þk ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk Au. „ øk]n{tºkk÷Þ ytíkøkoík íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. „ rçkúrxþ hksLkk Mk{Þøkk¤k{kt WãkuøkÃkríkyku yLku yÚkoþk†eykuyu ykuAk{kt ykuAk ºký zuð÷Ãk{uLx „

Ã÷kLk 1944Lkk Mk{Þøkk¤k{kt hsq fhðkLkk hnuíkk. ¼khíku Mðíktºkíkk «kÃík fÞko çkkË Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkwt {kìz÷ yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt y™u rðõMkkððk{kt ykÔÞwt. su{kt Ã÷k®Lkøk fr{þLku íkuLke fk{økeheLkku rhÃkkuxo MkeÄku ðzk«ÄkLkLku ykÃkðkLkku hnuíkku. „ 15 {k[o, 1950Lkk hkus ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LkunhwLke yæÞûkíkk nuX¤ Ã÷k®Lkøk fr{þLk fkÞohík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ 1951{kt Ãknu÷e ðkh Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk hsq fhðk{kt ykðe níke.

«¼wíðt «©ÞkuÃkuíkt r[nLk{uíkLkT {nkí{Lkk{T >> (MktÞ{ Lkk{Lke MkkÚku rððuf yÚkkoíkT Mkkhk LkhMkkLke Ãkh¾, rðãkLke MkkÚku rðLkÞ yLku Mk¥kkLke MkkÚku Lk{úíkk yu {nkLkíkkLkkt ÷ûký Au.) {Lkw»ÞLkwt ðíkoLk, íkuLkku ÔÞðnkh, íkuLkk MktÃkqýo ÔÞÂõíkíðLkwt «rík®çkçk Au. {Lkw»Þ{kt rðLkÞ, rððuf, Lk{úíkk suðk MkËTøkwýkuLkku Mk{qn nkuÞ íkku íku yuf ykËþo {Lkw»Þ Au íku{ fne þfkÞ. {Lkw»ÞLkku Ëun {¤e sðkÚke {Lkw»Þ LkÚke çkLke þfkíkwt. {Lkw»ÞíðLku Mkk[k yÚko{kt Äkhý fhðk {kxu {kýMk{kt {kLkðíkkLkk rðþu»k økwýku Ãký nkuðk òuEyu. {kºk {Lkw»ÞLkku YÃkk¤ku Ëun {¤e òÞ yLku íkuLkkt ðkýe, ðíkoLk, ÔÞðnkh{kt õÞktÞ Ãký rþük[kh, MkËk[kh, Lk{úíkk òuðk Lk {¤u, íkuLkwt ðíkoLk WØík nkuÞ, íkuLkk{kt Mkkhwt LkhMkwt Ãkkh¾ðkLkku rððuf Lk nkuÞ, íkuLkk{kt MktðuËLkk Lk nkuÞ, «u{, ËÞk, fhwýk, MknkLkw¼qrík suðk fkuE Ãký økwýku Lk nkuÞ íkku þwt íkuLku {Lkw»Þ fne þfkÞ? fnuðkÞ Au fu rðãk rðLkÞÚke þku¼u Au. {Lkw»Þ øk{u íkux÷ku Mkwrþrûkík nkuÞ Ãký íkuLkku ÔÞðnkh WØík nkuÞ íkku íkuLkwt rþûký Ãký ÷òÞ Au. {kýMkLkwt yktíkrhf ÔÞÂõíkíð íkuLkk çkkÌk ÔÞðnkh yLku ðkýeÚke s Mkns heíku MÃkü Úkíkwt nkuÞ Au. íkuðe s heíku {Lkw»Þ{kt Mkkhk LkhMkkLkku ¼uË fhðkLkku Ãký rððuf nkuðku òuEyu. SðLk{kt yk «fkhLke Mk{s çknw sYhe Au. suðe heíku ntMk LkehLku yLkuu ûkehLku y÷øk fhe þfu Au íkuðe s Ãkkh¾w Lksh {Lkw»Þ{kt nkuðe sYhe Au. suLkkÚke {Lkw»Þ Mkkhk LkhMkkLkku ¼uË íkkhðeLku íku {wsçkLkwt ðíkoLk fhe þfu Au. çkeswt fu {Lkw»Þ{kt Mk¥kkLkku {Ë Lk ykððku òuEyu.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

fkhýku „ Xtze ÷køkðkLku fkhýu „ ðkhtðkh Úkíke þhËe, ¾ktMke íku{s fkfzkLke íkf÷eVLku ÷eÄu „ Ÿ[k yðksu çkku÷ðkLke ykËík „ ftXLk¤e Ãkh fkuE Ãký «fkhLke Eò „ nkEÃkkuÚkkÞhkurzÍ{ „ ftXLk¤e Ãkh {Mkk fu økktX „ {kLkrMkf yk½kík ykðkt ÷ûkýku òuðk {¤u íÞkhu {eXkLkk ÃkkýeÚke fkuøk¤k fhðk òuEyu. «ðkne ¾kuhkf ÷uðku òuEyu. Mk{MÞkLku yðøkÛÞk rðLkk íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe íkuLkku R÷ks þY fhðku òuEyu. íke¾wtík¤u÷wt ¾kðk Ãkh fLxÙku÷ fhðku òuEyu. òuh òuhÚke çkku÷ðkLke ykËík nkuÞ íkku íku Ëqh fhðe òuEyu.nkEÃkkuÚkkÞhkurzÍ{Lkku R÷ks fhkððku òuEyu. suÚke íkuLke yMkh yðks Ãkh Lk Ãkzu.

36

f

Ãkk 41

fk ¤

„ „ „ „

{kLkrMkf ystÃkku sýkÞ. xuLþLk n¤ðwt çkLku. MLkuneÚke-r{ºkÚke r{÷Lk.

Ë. [. Í. Úk.

MkkLkwfq¤íkk yLku «MkÒkíkk sýkÞ. ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ.

{n¥k{ 33. h 32.6 33.3 31.6 33.3

÷½wík{ h3.8 24.8 23.0 25.7 23.6

„ „

„ „ „

„

rLkÞr{ík nrhyku{Lkk Lkk{ M{hýLkku fkÞo¢{ : 11-y{eLk MkkuMkkÞxe, MkhËkh Ãkxu÷ fku÷kuLke ytzhrçkús ÃkkMku : Mkktsu 7.00 Úke 8.00 Ãkk÷ze xku¤fLkøkh : Ãkq.yk. rðsÞ {wÂõík«¼Mkqhe {.Mkk.Lke rLk©k{kt [kíkw{korMkf «ð[Lk{k¤k{kt Þkuøk ÿr»x : Mkðkhu 6.30 Úke 7.30, Ä{ohíLk «fhý : 9.00 Úke 10.00, Mk{rfíkLke MkßòÞ : 10.00 Úke 10.30, ðkt[Lk :10.35 Úke 11.15, çkÃkkuhu 2.30 Úke 4.30 ©e{Ë hks[tÿ rLkòÇÞkMk {tzÃk: økkufw¤¼kR þknLkku Mk{ÞMkkh Ãkh ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh,Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30 ©e{Ë ðÕ÷¼ rðïÄ{ko MktMÚkk : {nkËkLkLkku {LkkuhÚk : økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh hkuz, ðÕ÷¼ MkËLk, yk©{ hkuz : 5.30 Úke 6.00 rËÔÞ SðLk MkktMf]ríkf Mkt½ : MkËTøkwhwËuð Mðk{e r[ËkLktËSLke 96{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ : rþðkLktË yk©{, òuÄÃkwh xufhu : Mkktsu 6.30 Úke 8.30 økkÞºke Ãkrhðkh : MkíMktøk ÃkkXLkku fkÞo¢{ : çke-31 Sðk Ãkkfo, Mk{úkxLkøkh ÃkkMku, RMkLkÃkwh : hkºku 9.00

MkwtËhfktz „ „ „

©e hk{ rðLkÞ Mkuðk xÙMx : {Lkkus ÃkqòheLke ÔÞkMkÃkeXu : 20-LkðËwøkko MkkuMkkÞxe, sÞMkku{LkkÚk Mfq÷Lke çkksw{kt, ¼kRÃkwhk : Mkktsu 8.00 Úke 10.00 r[ºkfqx {kLkMk Ãkrhðkh : {q÷[tÿ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : çkk÷knLkw{kLkS yuhÃkkuxo hkuz : Mkktsu 6.00 Úke 8.00 fü¼tsLkËuð MkíMktøk [urhxuçk÷ xÙMx : Äð÷fw{khLke ÔÞkMkÃkeXu : 21y{eÄkhk MkkuMkkÞxe, økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{u, çkkuÃk÷ : hkºku 8.30 Úke 10.30

¼sLk „ „ „ „

ºkýuÞ WËknhý ÃkhÚke fnuðkLkwt íkkíÃkÞo {kºk yux÷wt s Au fu òu ík{khk{kt ftEf Lkðwt, ÷kufkuÚke yLkku¾wt yLku W¥k{ fkiþÕÞ nþu íkku ík{Lku õÞkhuÞ ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku rLk»V¤íkk Lknª {¤u. yksu fkuE Ãký ûkuºk{kt Lkðe ÃkØríkLku fu Mkkhk çkË÷kðLku «kuíMkknLk {¤e s hÌkwt Au. þhík {kºk yux÷e nkuÞ Au fu íku yks MkwÄe õÞkhuÞ Lk çkLÞwt nkuðwt òuEyu yLku yu ÃkkuíkkLkku Ròhku MÚkkrÃkík fhðkLke ûk{íkk Ähkðíkwt nkuðwt òuEyu. ð¤e, yu Ròhku fkuE Äkf ËçkkýÚke fu ÷kËðk{kt ykðu÷ku Lk nkuÞ. {nkLk rð[khf rðLkkuçkk ¼kðuLkwt yuf Mkqºk ÞkË fheyu íkku, òu Mkkhk {køkuo [k÷ðkLkwt þY fhku íkku {trs÷ ykÃkkuykÃk {¤íkku sþu. íku{ òu ík{u fkuE fkÞo Mkkhwt fhku íkku íku ÷kufkuLku øk{þu s yLku ykŠÚkf WÃkksoLkLkwt MkkÄLk Ãký çkLke þfþu.

økqshkík rðãkÃkeX : íkkìÕMkíkkuÞÚke økktÄeLkwt Ãkqýkonwrík ÔÞkÏÞkLk : y®nMkk þkuÄ ¼ðLk,økqshkík rðãkÃkeX, yk©{ hkuz : Mkktsu 4.30 MkhËkh ðÕÕk¼¼kR Ãkxu÷ ÔÞMkLk {wÂõík fuLÿ : ÔÞMkLk {wÂõík rð»kÞ Ãkh Lkkxf, ÃkkuMx÷ «ËþoLk : {nksLkLkku ðtzku, ði~ÞMk¼k ðMktík-hsçk [kuf : Mkktsu 4.00 ÃkÞkoðhý r{ºk : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ¼ktuÞíkr¤ÞkLkku nku÷, LkðSðLk «uMk hkuz, yk©{ hkuz : Mkktsu 4.30 Úke 6.30 yuf÷ÔÞ MktMf]ík yufuz{e : MxÙuMk {uLkus{uLx yuLz ¼økðíkøkeíkk Ãkh hÂ~{fkLík ¼èLkku ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : yuf÷ÔÞk MktMf]ík yufuz{e, fkuh nkWMk, Ãkrh{÷ økkzoLk hkuz : Mkktsu 7.00 Úke 8.30

ÄkŠ{f

„

Þk nku{ fheLku Ãkzku, Víkun Au ykøku...

{þnqh çkkuzoøku{ M¢uBçk÷Lkwt rnLËe ðÍoLk ‘yûkrhík’ íkiÞkh fheLku nk÷{kt s ºký ÞwðkLkkuyu f{k÷ fhe ËeÄe Au. yk h{íkLkku nðu Mfq÷Lkk ÃkkXâ¢{{kt Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu yk ºký r{ºkkuyu ykðe h{ík çkLkkððkLke þY fhe níke íÞkhu íku{Lku yu ðkíkLkku yýMkkh Ãký Lk níkku fu íku{Lke yk h{ík {kuxk rçkÍLkuMkLkwt fË Äkhý fhþu. yuf «ÏÞkík [uELk huMxkuhktLke þYykík Ãký yuf LkkLkfze Vqz fuçkÚke ÚkE níke yu Vhíke ðkLk{ktÚke rðMíkkh Ãkk{eLku yksu rðïLkk Ëuþku{kt [uELk huMxkhkt{kt Mk{krðü Au. yk huMxkuhktLke ¾krMkÞík yu Au fu íku{kt {¤íkwt Vqz suðwt Vqz çkeS huMxkuhktt{kt y÷ÇÞ Au. nk÷{kt òýeíkk r¢fuxh hknw÷ ÿrðzLku Vhe ð¾ík ðLkzu r¢fux h{ðkLke íkf {¤e yLku íkuýu ðLk-zuLku {kLk¼uh rðËkÞ ykÃke. yk

„. þ. Mk.

¾. s. Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt rðÎLk-rð÷tçk ÚkkÞ. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

{e™

yksu y{ËkðkË

{uLkus{uLx økwhw

STAR GOLD 14.50 nkWMkVw÷ 18.00 íkfËehðk÷k 21.00 ðkuLxuz SONY MAX 13.10 {uhe støk 17.30 Vk÷íkw 21.00 rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku

HBO

÷ 31

xku f he

34

ykÃkLke {nuLkík «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. htøk ÷kðíke sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf ®[íkk øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLk fkhøkík n¤ðe çkLku. Lkeðzu. rðÎLk Ëqh {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u. ÚkkÞ.

÷ûkýku rhfðh fuðe heíku fhþku ? rððu{nkLkíkkLkkt f: Mkn MktníÞk rðLkÞku rðãkÞk Mkn >

¼khíkLkwt ykÞkusLk Ãkt[

yZkhuf ð»koLkku nh®ðËh ®Mkn- nuhe (þkneË fÃkqh) ÃktòçkLkk nÞko ¼Þko ¾uíkhku{kt r{ºkku MkkÚku þuhzeLkk MkktXk ¾kíkku çkuVefh íkhwý Au. økk{{kt ykðu÷e ÷ò{ýeLkk Akuz Mk{e øk¼hw fk~{ehe Þwðíke ykÞkík (MkkuLk{ fÃkqh)Lke MkkÚku nuheLku Mkns ykf»koý ÚkkÞ Au. ËqhçkeLk, ËqhçkeLkLkk fk[ ÃkhLkku zk½, Äkçkk WÃkhÚke Lksh LkshLkku yr¼Mkkh, r[êeykuLke ykÃk ÷u, Ãknu÷k «u{Lkku Ãknu÷ku ðhMkkË, Wh{kt WAk¤k {khíkku ykLktË- yk Mk½¤wt ¾kuðkE òÞ Au. yÞkuæÞkLke çkkçkhe {ÂMsËLkk rðæðtMkLke ½xLkk ÃkAe nuhe yuhVkuMko{kt síkku hnu Au Lku ykÞkík {wtçkE. {wtçkE{kt çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk ÃkAe

øk

hk ð

¼w st øk

23

Äe{u Äe{u ykÃkLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤íkwt sýkÞ. fkixwtrçkf «&™kuLkku n÷ {¤u.

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

fwt¼

{fh

11

„ „ „ „

hk{f]»ý Mkuðk Mkr{rík : ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ : hk{f]»ýMkuðk Mkr{rík : hkºku 8.30 rçktËw MkíMktøk {tz¤ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ½u÷k ði»ýðLke Ãkku¤, Ãk¾k÷eLke Ãkku¤, hkÞÃkwh : hkºku 9.30 ¼õík LkðLkeík {tøk÷ X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {nkfk¤e {trËh, hk{Ëuð {trËh Mkk{u, ½efktxk : hkºku 9.30 Úke 12.30 fw{wËçknuLk ze. Ãkxu÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 203- Mk{]rØ ^÷ux, yuMkçkeykRLkk ¾kt[k{kt, ð†kÃkwh : çkÃkkuhu 3.00 Úke 6.00 {wfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : íkw÷Mke~Þk{ ^÷ux, Lkðk ðkzs : hkºku 9.30 ÃkwrLkík «uhýk MkíMktøk {tz¤ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : nLkw{kLk [ðkýkLke Mkk{u, ½efktxk «uMkLke çkksw{kt : hkºku 9.00 Úke 12.00 Ãkt[k÷ ÷û{efktík¼kR ¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : yktçk÷eðkz, MkhMkÃkwh [kh hMíkk : hkºku 9.30 hkurnýe ykR. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 21-rþð{ yuÃkkxo{uLx, Ãke.ze. Ãktzâk fku÷us hkuz, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 12.00 {eLkkçknuLk Ãke. X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {rý÷k÷ ðkLk «MÚkkLk, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3.00 Úke 6.00

yðMkkLk LkkUÄ „ „ „ „ „

Ãkh{kh : Mð.hknw÷ [e{Lk¼kR Ãkh{kh(Mktzuhðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : ¼e{hkðLkøkh rð¼køk-3,Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe ÃkkMku,Ëkýe÷e{zk : Mkðkhu 8.00 Úke 12.00 ¼è : Mð.Lkhnrh¼kR nrhþtfh ¼èLkwt çkuMkýwt : 3-çk-21 rððufkLktËLkøkh, nkÚkesý : çkÃkkuhu 2.00 Úke 5.00 Ãkhe¾ : Mð.÷r÷ík[tÿ ¾uíkMke¼kR Ãkhe¾Lkwt çkuMkýwt : 125-©e fwts MkkuMkkÞxe, hLLkkÃkkfo çkMk MxuLz ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Ãkwhkurník : Mð. íkhtøk¼kR sÞuLÿ«MkkË ÃkwhkurníkLkwt çkuMkýwt : 43- yûkh Äk{ çktøk÷ku, rð¼køk-1, çkkuÃk÷ : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Ãkxu÷ : Mð.ÃkqLk{[tË çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Lkhkuzk fzðk Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze, Ënuøkk{ hkuz, Lkhkuzk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

LÞqÍ yrMkík Ãkhe¾Lkwt VkuxkuøkúkVe «ËþoLk

Þu {kiMk{ çkzk çkuE{kLk ni!

6

15

17

28

h

ík

ík

s økk h

øk he çk

øke ík

39

hk n

12

21

s

Ãk

11

íkk

16

26

5

þ

8

çkku he

10

4

ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý sYhe {kLkòu.

Ä™

®[íkLk

ykÃkýu ykÃkýk fBÃÞqxhLke rMkõÞkurhxe {kxu yurz{rLkMxÙuþLk ÷kuøkELk {kxuLkku ÃkkMkðzo ykÃku÷ku nkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞkhuf òu ykÃkýu íkuLku ¼q÷e sEyu yÚkðk Lk ¼qÕÞkt nkuE Ãký ¼q÷eyu íÞkhu fBÃÞqxh{kt yuLxh Úkðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk {kxuLkku WÃkkÞ Au fu ÃkkMkðzoLku rhfðh fhe þfkÞ Au yLku ík{u VheÚke ÷kuøkELk fhe þfku. yk {kxu Lke[u ykÃku÷k MxuÃMk Vku÷ku fhku. 1. Mkki Ãknu÷kt ík{kÁt fBÃÞqxhLku MkuV {kuz (Safe Mode){kt rhMxkxo fhku. yk {kxu ík{khu fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhku íku Mk{Þu F8 Mkíkík «uMk fhíkkt hnku. íÞkh çkkË ík{Lku MkuV {kuz{kt yuLxh ÚkðkLkwt ÃkqAþu. 2. fBÃÞqxh Mxkxo ÚkÞk çkkË nðu Start > Run {kt sE control userpasswords2 xkEÃk fhku. 3. ykx÷w fÞko çkkË nðu ík{u Ëhuf ÞwÍh yufkWLxLkk ÞwÍhLku{ yLku

yðks yLku þçËLkwt MÃkü Wå[khý fhðk {kxu S¼, Ëktík, íkk¤ðwt, ftXLk¤e ðøkuhu yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. ßÞkhu yk{ktÚke fkuE Ãký yðÞðLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íÞkhu çkku÷ðkLke r¢Þk Ãkh yMkh ÚkkÞ Au. ftXLk¤e yu yðksLkwt yurÃkMkuLxh Au. òu íkuLkk fkÞo{kt yðhkuÄ WíÃkLLk ÚkkÞ íkku ÷uhuLSÞ÷ Ãkkur÷Ãk Lkk{Lke çke{khe ÚkkÞ Au. ßÞkhu ftXLk¤e Ãkh Mkkuòu, Rò ÚkkÞ fu {Mkk ÚkkÞ íÞkhu yðks çkuMke òÞ Au suLku ÷uhuLSÞ÷ Ãkkur÷Ãk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk hkuøkLku fkhýu yðks Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzu Au. çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzu, yðks çkuMke òÞ, yðks ½ku½hku yux÷u fu òzku ÚkE òÞ ðøkuhu Mk{MÞkyku Mkíkkðu Au. ßÞkhu çke{khe ÷køkw Ãkzu Au íÞkhu ÔÞÂõíkLku çkku÷ðk{kt ©{ Ãkzu Au íkuÚke íku çkku÷ðkLkwt xk¤u Au.RþkhkykuÚke fk{ [÷kðu Au.

þçË-MktËuþ : 1433Lkku Wfu÷ 2

ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. íkrçkÞík ytøku ®[íkk hnu. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

rVÕ{ heÔÞq

(7) fxkufxeLkku Mk{Þ (3) (9) íkktçkze (4) (12)økÃkkxku, ¼ðkzku (3) (14) ÷exe, hu¾k (2) (16) ½kík, ðÄ (2) (18) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4) (21) {kuxwt (2) (22) Lkðwt, LkðeLk (4) (23) rðãwík,ðes¤e (2) (24) Ãkqhòuþ{kt, MkÃkkxkçktÄ (5) (27) Lkðwt SðLk (5) (29) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (4) (30) Ãkqò, MkL{kLk (3) (31) «ríkfq¤ ÃkðLk (2) (32) Lk{Mfkh, ðtËLk (3) (34) Víkun, rðsÞ (2) ¼q ¾ ze çkk h

íkw÷k

fLÞk

fBÃÞqxh økwhw

36

1

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

ftXLk¤eLke çke{khe ÷uhuLSÞ÷ Ãkkur÷Ãk

34

35

MLkuneÚke Mknfkh {u¤ðe þfþku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku. «ðkMk MkV¤ Lkeðzu.

®Mkn z. n.

nuÕÚk Ã÷Mk

7

14

18 20

5 8 2 9 7 1 6 4 3

10

13

17

6

9

12

6 3 1 4 8 5 7 9 2

rðïLkk yýwMk¥kkLkk A s ËuþkuLke fûkk{kt ¼khíkLku {qfðkLkku Þþ RÂLËhk økktÄe su{Lkk fkhýu ÷E þõÞk. yu zkì. hkò h{LLkkLkku sL{ E.Mk. 1925{kt fýkoxfLkk íkw{fwh økk{{kt ÚkÞku níkku. çke.yuMk.Mke. fheLku ÷tzLkLke fkp÷us{kt Ãkeyu[.ze. ÚkÞu÷k. Mkthûký {tºkk÷Þ{kt ði¿kkrLkf Mk÷knfkh íku{s Mkthûký ¾kíkkLkk «ÄkLkÃkËLke økrh{k þku¼kðe níke. yu{ýu ¼k¼k yuxku{ef rhMk[o MkuLxh{kt nku{e ¼k¼k MkkÚku xÙu®Lkøk Mfq÷ þY fhu÷e. hksMÚkkLkLkk hý{kt y™w«Þkuøk fheLku Lknuhwt, ¼k¼k yLku rð¢{¼kELkwt MðÃLk Mkkfkh fhe Ëu¾kzâwt. yuxku{ef yuLkSo fr{þLkLkk [ìh{ìLku ykí{fÚkk ÷¾e nkuÞ íkku íkuyku Ãknu÷kt s Au hkò h{LLkk MktøkeíkLkk ¾qçk s þku¾eLk yLku ðkËf níkk. ‘ÃkÈ©e’, ‘Ãkȼq»ký’ yLku ‘ÃkÈ rð¼q»ký’Lkwt {kLk {u¤ðLkkh yk {nkLk ði¿kkrLkf nkpÂMÃkx÷{kt Au. íkuLke òý íkífkr÷Lk hk»xÙÃkrík zkì. f÷k{Lku ÚkE íÞkhu íkuyku «ðkMk xqtfkðeLku ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku økwhw h{LLkk Mk{ûk ÷øk¼øk ËMk r{rLkx Q¼k hneLku yu{Lkk ÍzÃke MðkMÚÞ {kxu Ëwyk {ktøku÷e. íkk. 24-9-2004Lkk hkus íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk. - yu÷.ðe. òuþe

ykÞkusLk Ãkt[Lkk íkkò ynuðk÷ yLkwMkkh økúk{eý rðMíkkh{kt yuf ÔÞÂõík Y. 26 yLku þnuhe rðMíkkh{kt yuf ÔÞÂõík Y. 32{kt ÃkkuíkkLkku rËðMk ðeíkkðe þfu Au. yk ynuðk÷ çkkË ykÞkusLk Ãkt[ Ãkh ykûkuÃkku yLku «ríkykûkuÃkkuLkku {khku [k÷e hÌkku Au. Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkk MkÇÞ yr¼rsík MkuLku økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk Ãkrhðkh {kxuLkk {kÃkËtzkuLku LkðuMkhÚke íkiÞkh fhðkLke yurVzurðx VkE÷ fhe Au. „ ykÞkusLk Ãkt[ ¼khík MkhfkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ fkÞo fhu Au.

1434

þçË - MktËuþ 1

7 4 9 2 3 6 5 8 1

f. A. ½.

ƒ. ð. W. ¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkÚke Mkk[ððwt. {LkLke {whkË {Lk{kt hnu. íkrçkÞík Mkk[ððe.

ffo

ELVku÷kELk

Mkwzkufw -832Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k zkì. hkò h{LLkk

rMkLkuu{k

1

ð]»k¼

{u»k

LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

11.35 13.50 15.55 17.40

{kuLMxh ELk ÷kp rðBçk÷tzLk Mku{e-«ku 2012

ykÞkík Mfkux÷Uz sE ðMku Au. rfM{ík Vhe Mkkík ð»kuo nuhe yLku ykÞkíkLku {u¤ðu Au Mfkux÷utz{kt. r{÷LkLkk çkkhýu swËkELkk xfkuhk ÷kðu Au fkhøke÷Lkwt ÞwØ. Ãktfs fÃkqhu ynª MkwÄeLke ðkíkko ¾qçk MkwtËh heíku ðýoðe Au. ELxhð÷ ÃkAe nuhe yLku ykÞkíkLkk «u{Lke MkkÚku MkkÚku ËþofLke MknLk þÂõíkLke ¾he fMkkuxe ÚkkÞ Au ! rÃkíkkLkk rLkËuoþLk{kt þkrnËLkwt yk 'sçk ðe {ux’ ÃkAeLkwt Mkkhk{kt Mkkhwt ÃkhVku{oLMk Au. yuLkk Þtøk çkkuÞ íkhefu hku{kLMkLkk ÿ~Þku nkuÞ fu yuhVkuMko ÃkkÞ÷x íkhefuLkk ÿ~Þku

STAR MOVIES

13.45 16.10 18.40 21.00

ðuLknu÷®Mkøk zuÚkhuMk nu÷çkkuÞ xTðkE÷kEx Mkkøkk

ZEE CINEMA 14.00 E~f 17.30 fMk{ rnLËwMíkkLk fe 21.00 ríkhtøkk FILMY 12.00 økUøkMxh 15.30 MkuLzðe[ 20.00 rfzLkuÃk

nkuÞ. þkneËu fkuE WýÃk hnuðk LkÚke ËeÄe. MkkuLk{ fÃkqhu yÃkuûkk fhíkk ½ýku Mkkhku yr¼LkÞ fÞkuo Au. þkneËLku {Lkku{Lk ÃkMktË fhíke økúkBÞ fLÞk hßòuLkk hku÷{kt yrËrík þ{ko yu Sð huzâku Au. yLkwÃk{ ¾uh yLku Mkwr«Þk ÃkkXf ÃkkMkuÚke ðÄw Mkkhk fk{Lke yÃkuûkk níke. Ãktfs fÃkqhLkk ELxhð÷ ÃkAeLkk rËøËþoLk yLku M¢eLk Ã÷u Lke ¾k{eykuLku fkhýu {kiMk{ ftxk¤ksLkf çkLke òÞ Au. rVÕ{Lkk ytík{kt y{ËkðkËLkk hkÞxTMk fku{e íkkuVkLkkuLkk ÿ~Þku ðkíkkoLku yMkknrsf çkLkkðu Au. zkÞ÷kuøMk, rçkLkkuË «ÄkLkLke rMkLku{uxkuøkúkVe

yksLkku SMS

yLk þkrnËLke M¢eLk «uÍuLMkLku ÷eÄu {kiMk{ {kýðk÷kÞf çkLku Au. ELk þkuxo, Þu {kiMk{ çkzk çkuE{kLk ni ! Ã÷Mk ÃkkuELx : 1. þkrnË MkkuLk{Lkku íkhwýkðMÚkkLkku hku{kLMk 2. Mktøkeík«eík{Lkk çku økeíkku fýor«Þ Au-hççkk yLku MksÄs fu xþLk {U hnuLkk, 3. {LkkuhBÞ ÿ~ÞMkßò {kELkMk ÃkkuELx : 1. ELxhð÷ ÃkAe Lkçk¤e fÚkkðMíkw 2. Äe{e økrík 3. yuzexªøk su fkuE ík{Lku yu{ fnu fu '{kiMk{ òuE. çknw MkhMk Au’ yuLku ¾k÷e yux÷wt fnuòu, 'RLxhð÷ MkwÄe s òuE ÷køku Au!’ RJ æðrLkík

yki»kÄ

fk¤eShe-1

Sensex is down, Gold & Property not affordable. Invest in relations & friendship, the only promising investment to get returns.

‘fk¤eShe’. MktMf]ík{kt íkuLku yhÛÞShf, ðLkShf yLku íkeõíkShf fnu Au. fk¤eSheLkk Akuz 3Úke 5 VqxLkk, [ku{kMkk{kt yzkuyz sÚÚkk{kt Ãkw»f¤ Qøke Lkef¤u Au. fktøkheËkh ÷ktçkk ÃkkLk yLku ykAkt òtçkwrzÞk Vq÷ku çkuMku Au. fk¤eShe fzðe, þeík¤, hwÍ ÷kðLkkh y™u ykVhkLkku Lkkþ fhu Au. f]r{Lkkþf, ßðh Lkkþf {qºk ðÄkhLkkh, Äkðý ðÄkhLkkh, ¾tsðk¤ íð[k yLku ÷kune çkøkkzLkkhk hkuøkku{kt rníkkðn Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yrMkík Ãkhe¾Lkwt VkuxkuøkúkVe «ËþoLk íkk.20 Úke 30 MkÃxuBçkh MkwÄe çkkufkuLMkuÃx ¾kíku ÞkuòÞw Au.yrMkík Ãkhe¾ AuÕ÷kt 12 ð»koÚke VkuxkuøkúkVe fhe hÌkkt Au. yíÞkh MkwÄe{kt íku{Lkk Vkuxkuøkúk^MkLkk økúqÃk íkÚkk Mkku÷ku «ËþoLk ÚkR [qõÞkt Au. íku{Lkk Vkuxkuøkúk^Mk ½ýk çkÄk hk»xÙeÞ íkÚkk yktíkhhk»xÙeÞ «fkþLkku suðkt fu, Þì÷ ÞwrLkðŠMkxe, Ã÷uxVku{o, {ìf ykÚkoh VkWLzuþLk, {uÃkeLk ÃkÂç÷fuþLk, økwshkík økkRz, xkRBMk sLko÷ ykuV VkuxkuøkúkVe íkÚkk M{kxo VkuxkuøkúkVe{kt «ËŠþík ÚkR [qõÞk Au. nk÷{kt íkuyku ¼khík íkÚkk £ktMk{kt Vkuxku yusLMkeLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Vhs çkòðu Au.

‘yu xu÷ ykuV xw RÂLzÞLMk’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk

zâwf ÞwrLkðŠMkxe{kt Wå[ rþûký {u¤ðe y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k «kuVuþLk÷ {nŠ»k Ãkxu÷ îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷ hMk«Ë ÃkwMíkf ‘yu xu÷ ykuV xw RÂLzÞLMk’ Lkwt íkk. 22-911Lku økwhwðkhLkk hkus ykRykRyu{Lkk Ãkqðo zkÞhuõxh çkfw÷ Äku¤rfÞkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nŠ»k Ãkxu÷Lkku sL{ y{ËkðkË{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk y{urhfk{kt ykuLfku÷kursMx Au. zâwf ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yÚkoíktºkLkk {wÏÞ rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf ÚkÞk çkkË nk÷{kt íkuyku MxÙuxursf fLMk÷xLx íkhefu Vhs çkòðu Au.

Lkhkuzk fkì÷usLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkwt MLkunr{÷Lk

Lkhkuzk rðMíkkh{kt ykðu÷e ©e{íke yu.Ãke.Ãkxu÷ ykxoTMk yLku yuLk.Ãke.Ãkxu÷ fku{Mko fkì÷usLkk ík{k{ ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ hrððkhLku 25-92011Lkk hkus Þkuòþu. su{kt ð»ko 1993Úke 2010 MkwÄe fkì÷us{kt yÇÞkMk fhu÷ rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþu. yk WÃkhktík Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu þY ÚkLkkh yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku Ãký Þkusðk{kt ykðþu. yk yLkku¾k MLkunr{÷Lk fkÞo¢{{kt ík{k{ ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLku nksh hnuðk fkì÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷u sýkÔÞwt Au.

¼rð»ÞrLkrÄ f{o[khe Mkt½{kt Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

íkksuíkh{kt ¼rð»ÞrLkrÄ f{o[khe Mkt½, RyuVÃkeykuLke y{ËkðkË ÂMÚkík «kËurþf f[uheLke Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòR níke. su{kt 11 sux÷k Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. [qtxýe{kt sLkh÷ Mku¢uxhe íkhefu yu[.ze. Mkkð÷kýe, ðkRMk «urMkzuLx hkurçkLMk økkunu÷ yLku ð‹føk «urMkzuLx íkhefu rð¢{ hkXkuzLke rLk{ýqf ÚkR Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 24

CMYK


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

{

15425

Ãkxkize y{khk s{kLkkLkk MkkiÚke ykf»kof ¾u÷kze níkk. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s íku{Lku òuÞk Lkðkçk {LMkwh y÷e ¾kLk Ãkxkizeyu 310 íÞkhu ¾qçk MðMÚk Ëu¾kE hÌkk VMxo õ÷kMk {u[{kt 15425 hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼økðkLk íku{Lkk ykí{kLku níkk. su{kt 33 MkËe yLku 75 yzÄe MkËeLkku þktrík yÃkuo. Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. -MkwrLk÷ økkðMfh ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : fuÃk fkuçkúkMk rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk (÷kEð) Mkktsu 4.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð.

{

12

ÃkxkizeLkk rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e ¼kðwf çkLke økÞku Awt. íku{Lkk sðkÚke r¢fux søkíkLku Lk ÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. nwt íku{Lkk Ãkheðkh «íÞu MkktíðLkk ÔÞõík fÁ Awt. -Mkkihð økktøkw÷e {wtçkE EÂLzÞLMk (÷kEð) hkºku 8.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xkEøkhLke yk¾he yuõÍex! ytrík{rðrÄ{kt çkkìr÷ðqzLkk f÷kfkhku yLku r¢fuxhku ÃknkUåÞkt Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khíkLkk {nkLk r¢fuxh yLku ¼qíkÃkqðo fuÃxLk Lkðkçk {LMkwh y÷e ¾kLk ÃkxkizeLke yksu çkÃkkuhu økwzøkktð rsÕ÷k{kt íku{Lkk ðíkLk Ãkxkize økk{{kt rðrÄðíkT heíku ËVLkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku íku{Lke yuf Í÷f {u¤ððk {kxu nòhkuLke MktÏÞk{kt «þtMkfku nksh hÌkk níkk. ËVLkrðrÄ{kt çkkur÷ðwzLkk xku[Lkk f÷kfkhku yLku yLÞ nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke. ÃkxkizeLkk {]íkËunLku íku{Lkk ðMktík rðnkh ykðkMk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk, ßÞkt r¢fuxhku yLku çkkur÷ðqzLkk nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. íku{Lkk Ãkwºk MkiV y÷e ¾kLk yLku íkuLke øk÷o £uLz fheLkk fÃkqh Ãký

ykðkMk WÃkh Ëu¾kE níke. Mkðkhu 10.30 ðkøÞu íku{Lkk ðíkLk Ãkxkize ¾kíku {]íkËun ÷E sðkÞku. íÞkt ík{k{ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku nksh hÌkkt níkkt. ytrík{ rðrÄ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu þw¢ðkhLke Lk{ks yËk fhe níke. ÃkxkizeLkkt ÃkíLke yLku rðíku÷k s{kLkkLkk {þnqh yr¼Lkuºke þŠ{÷k xkøkkuh çkkÕfLke{kt ykðe íÞkhu ½ýe þktík sýkE hne níke. òufu, Mkkunk y÷e ¾kLk yufMk{Þu ¼kðLkkþe÷ ÚkE síkkt çku¼kLk ÚkE økE níke. fheLkkLke {kuxe çknuLk frh~{k fÃkqhu Ãký ËVLkrðrÄ{kt nksh hneLku MkiV y÷e ¾kLkLku MkktíðLkk ykÃke níke. ytrík{ ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu ÃkkrfMíkkLke nkEfr{þLk þkrnË {r÷f, íku{Lkkt ÃkíLke, ¼qíkÃkqðo fuÃxLk frÃk÷ Ëuð, ysÞ òzuò, ytþw{kLk økkÞfðkz, Mkhkus ðkËf y{sË y÷e ¾kLk, Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk ðzk ykE.yuMk.®çkÿk,

EhkLke fÃk : ÃkkŠÚkð þu»k ¼khíkLkku fuÃxLk

ðkurhÞMkoLkku hku{kt[f rðsÞ

{wtçkE : økwshkíkLkk rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku EhkLke fÃk{kt þu»k ¼khíkLkku fuÃxLk çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. su hýS [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLk Mkk{u {u[ h{þu. yk Ãkkt[ rËðMkeÞ {u[ 1 ykìõxkuçkhÚke sÞÃkwh{kt h{kþu. þu»k ¼khík xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (fuÃxLk), rþ¾h ÄðLk, yr¼Lkð {wfwtË, ytsrfÞ hnkýu, {rLk»k Ãkktzu, hrðLÿ òzuò, {LkËeÃk®Mkn, «¿kkLk ykuÍk, hknw÷ þ{ko, W{uþ ÞkËð, ðhwý ykhkuLk, «þktík Ãkh{uïhLk, çke.Mkwðk÷, s÷s MkõMkuLkk, Eþktf søøke.

„

fktçk÷eyu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe {wtçkE: rðLkkuË fktçk÷eyu nðu zku{uMxef r¢fux{ktÚke Ãký rLkð]rík ònuh fhe ËeÄe Au. çku ð»ko Ãknu÷k yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]rík ÷uLkkh fktçk÷eyu «Úk{ ©uýe yLku hýS r¢fux{kt rLkð]ríkLke ònuhkík fhe níke. fktçk÷eyu yk «Mktøku sýkÔÞwç níkw fu {u r¢fuxLkk ík{k{ Vku{ox{ktÚke rLkð]rík ÷uðkLke rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au. {u yk rðþu çkeMkeMkeykELku òý fhe ËeÄe Au. fktçk÷eyu ¼khík íkhVÚke 17 xuMx{kt 1084 yLku 104 ðLk zu{kt 2477 hLk çkLkkÔÞk níkk.

hkßÞðÄoLk hkXkuzu zçk÷ xÙuÃk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

Lkðe rËÕne: yuÚkuLMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk fLko÷ hkßÞðÄoLk®Mkn hkXkuzu MkhËkh MkßsLk®Mkn MkuZe {u{kurhÞ÷ {kMxh þq®xøk MÃkÄko{kt zçk÷ xÙuÃk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ {u¤ðLkkh hkXkuzu õðkur÷VkE{kt 144 yLku VkELk÷{kt 49Lkku Mfkuh fhe 193 ytf MkkÚku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. òurøkLËhÃkk÷®Mknu 186 ytf MkkÚku rMkÕðh yLku {kunB{Ë yMkkçku 181 ytf MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

r«LMk, çkkuÚkkLke yk¢{f h{ík

çkUøk÷kuh, íkk. 23

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe-20Lkk økúqÃkçke{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u yíÞtík hku{kt[f ÃkrhÂMÚkrík{kt Ërûký ykr£fkLke ðkurhÞMkuo yu&÷u r«LMk yLku ßnkuLk çkkuÚkkLke yk¢{f h{íkLke {ËËÚke 3 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkUø÷kuhLkk 173 hLkLkk rðsÞe ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt yuf Mk{Þu ðkurhÞMkuo 82 hLk{kt Mfkuh çkkuzo

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLkçkku÷ 4 6 økuE÷ fku.çkkuÚkk çkku.ÃkkLkuo÷ 23 14 2 2 yøkúðk÷ fku.ELkøkúk{ çkku.íkkuíMkkuçku 0 20 0 fkun÷e fku.ÃkkLkuo÷ çkku.ÚkuhkuLk 34 29 4 0 ze rð÷eÞMko fku.íkkuíMkkuçku çkku.çkkuÚkk 31 25 1 2 ríkðkhe fku.¢uWMk çkku.çkkusu 28 15 2 2 fiV fku.ÃkkLkuo÷ çkku.ÚkuhkuLk 26 20 1 2 ðuxkuhe fku.r«LMk çkku.ÚkuhkuLk 8 61 0 r{ÚkwLk fku.íkkuíMkkçku çkku.r{ÚkwLk 4 31 0 {kunB{Ë yýLk{ 6 40 0 yh®ðË yý™{ 1 20 0 yufMxÙk :11, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 172, rðfux : 1-1 (yøkúðk÷, 0.4), 2-34 (økuE÷, 3.4), 3-86 (fkun÷e, 10.3), 4-113 (ze rð÷eÞMko, 13.2), 5-130 (ríkðkhe, 15.5), 6-158 (ðuxkuhe, 18.1), 7160 (fiV, 18.4), 8-164 (r{ÚkwLk, 18.6). çkku®÷øk : íkkuíMkkuçku : 3-0-31-1, ÚkuhkuLk : 3-0-34-4, ÃkkLkuo÷ : 4-0-32-1, çkkuÚkk : 4-0-36-1, çkkusu : 4-0-25-1,

[kh rðfux økw{kðe ËeÄe níke. r«LMku ºký Aøøkk yLku [kh [kuøøkkLke {ËËÚke 55 çkku÷{kt 74 hLk çkLkkÔÞk níkk ßÞkhu çkkuÚkkyu ºký Aøøkk yLku çku [kuøøkkLke {ËËÚke 24 çkku÷{kt 42 hLk VxfkÞko níkk. yøkkW fkun÷eLkk 34 yLku ríkðkheLkk 28 hLkLke {ËËÚke hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu 8 rðfuxu 172 hLk çkLkkÔÞk níkk. çkUøk÷kuh yuf Mk{Þu 185 hLk çkLkkðþu íku{ ÷køke hÌkw níkw Ãký ÚkuhkuLku yuf ykuðh{kt 3 rðfux ÍzÃke çkkS ôÄe Ãkkze níke.

M{wxTMk : 2-0-16-0. ðkurhÞMko M{wx fku. fkun÷e çkku. yh®ðË 12 14 0 6 r«LMk fku. LkkLkuMk çkku. r{ÚkwLk 74 55 6 3 $økúk{ fku. r{ÚkwLk çkku. ðuèkuhe 15 8 2 1 çkkW[h ÷uøk rçkVkuh çkku. {kunB{Ë 1 3 0 0 ¢uÞwù fku. yh®ðË çkku. ðuèkuhe 6 10 0 0 çkkuÚkk fku. fkun÷e çkku. yh®ðË 42 24 2 3 ÚkkRMkuLk fku. zerðr÷ÞMko çkku. r{ÚkwLk 4 2 1 0 çkkuÞu yýLk{ 7 2 0 1 ÃkkLkuo÷ yýLk{ 6 21 0 yuõMxÙk : 6, fw÷ (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 173. rðfux : 1-38 (M{wxTMk, 5.1), 2-57 ($økúk{, 7.3), 3-59 (çkkW[h, 8.4), 4-82 (¢uÞwù, 11.5), 5-155 (r«LMk, 18.2), 6-160 (ÚkkRMkuLk, 18.5), 7-166 (çkkuÚkk, 19.3) çkku®÷øk: øku÷ : 4-0-43-0, yh®ðË : 4-0-32-2, LkkLkuMk : 4-0-31-0, ðuèkuhe : 4-0-26-2, {kunB{Ë : 2-0-15-1, r{ÚkwLk : 2-0-25-2.

rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík, ¼ksÃkLkk Lkuíkk yhwý sux÷e nksh hÌkkt níkkt. ËVLkrðrÄ{kt nrhÞkýkLkk {wÏÞ{tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn nwzk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷k ðneðxe íktºkyu Ãknu÷ktÚke s {kuxe MktÏÞk{kt ðeykEÃke ÷kufku nksh hnuðkLkk nkuðkÚke ÔÞðMÚkk {sçkqík fhe níke. òufu Aíkkt «þtMkfku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ÍÃkkÍÃkeLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. Ãkxkize økk{ nrhÞkýk{kt økwzøkktðÚke ykþhu 25 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au, ßÞkt ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLkLkk hks{nu÷Lku nðu yuf nkux÷{kt Vuhðe ËuðkLkku rLkýoÞ ð»kkuo Ãknu÷kt fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkxkizeLkwt økEfk÷u Mkktsu VuVMkkt{kt ELVuõþLkLkk fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níkk. økÞk {rnLku íku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË Mkíkík íku{Lke nk÷ík

¾hkçk ÚkE hne níke. Ãkxkizeyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk yufÃkAe yuf ½ýe rMkrØyku nktMk÷ fhe níke. íkuyku 21 ð»koLke LkkLke ðÞ{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk çkLÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{Lkwt Lkuík]íð fhLkkh Ãkxkize MkkiÚke ÞwðkLk fuÃxLk níkk. ÃkkuíkkLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk Ãkxkizeyu 46 xuMx h{e níke, su{kt 34.91 hLkLke Mkhuhkþ MkkÚku 2793 hLk çkLkkÔÞk níkk. íku{Lkku Mkðkuoå[ sw{÷ku 203 hLk yýLk{ hÌkk níkk. {LMkwh y÷e¾kLk ÃkxkizeLku ¼khíkLkk ©uc fuÃxLk íkhefu økýðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkxkizeLkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíku 40 xuMx h{e níke. íku{Lkk Lkuík]íð nuX¤ ¼khíku LÞqÍe÷uLz{kt xuMx ©uýe Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

fkLkk Lkðk fku[ íkhefu Mkr[Lk {khkÚke zhíkku níkku ©e÷t ßÞkuV {kþoLke ÃkMktËøke yÏíkhLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku fku÷tçkku, íkk.23

„

yÏíkhLke ykí{fÚkk ‘ftxÙkuðŠþÞ÷ ÞkuMko’{kt WÕ÷u¾

Lkðe rËÕne, íkk.23

r¢fux{kt nt{uþkt rððkËkuLkwt fuLÿ çkLku÷k ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷h þkuyuçk yÏíkhu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘ftxÙkuðŠþÞ÷ ÞkuMko’ Lku ÷ELku Vhe [[ko{kt Au. yÏíkhu íkuðk Mð¼kð «{kýu ykí{fÚkk{kt fux÷ktf rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fheLku ÷kufr«Þíkk {u¤ððk «ÞíLk fÞkou Au. yÏíkhu íkuLke ykí{fÚkk{kt MkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh {khe çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhíke ð¾íku zhíkku níkku. ViMk÷kçkkËLke Äe{e Ãke[ Ãkh {tu Mkr[LkLku çkku÷ LkkÏÞku íÞkhu íkuýu zheLku çkku÷ h{ðkLke Lkk Ãkkze níke. yk WÃkhktík Mkr[Lk yLku ÿrðz {u[ rðLkh

¾u÷kze LkÚke. ßÞkhu yÏíkhu fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk {kr÷f þknhw¾ ¾kLk yLku ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo fr{þLkh ÷r÷ík {kuËe WÃkh Ãký Ëøkku ykÃkðkLkku

ykhkuÃk {qõÞku Au. Ãkºkfkh yLku ÷u¾f ytþw zkuøkhk MkkÚku {¤eLku ÷¾u÷e ykí{fÚkk{kt yÏíkhu yu ðkíkLke Ãký rLk¾k÷MkíkkÚke fçkq÷kík fhíkk sýkÔÞwt

MkkÞLkk òÃkkLk ykuÃkLkLke Mkur{VkELk÷{kt

xkurfÞku : ¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkÞLkk Lknuðk÷u þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt òÃkkLk ykuÃkLk çkuzr{LxLk xqLkko{uLxLke Mkur{VkELk÷{kt søÞk çkLkkðe Au. MkkÞLkkyu {rn÷k ®MkøkÕMkLke õðkxoh VkELk÷{kt ®MkøkkÃkwhLke sw ykLk økwLku MkeÄk Mkuxku{kt 21-17, 21-13Úke ykMkkLkeÚke nhkðe níke. MkkÞLkkLkku Mkur{VkELk÷{kt nðu çkeS ¢{ktrfík [eLkLke rþtLSÞkLk ðktøk yLku s{oLkeLke ykX{e ¢{ktrfík swrLkÞ÷ þuf ðå[uLkk {wfkçk÷k{kt rðsÞe W{uËðkh Mkk{u Úkþu. MkkÞLkkyu yk {u[ Võík 31{e r{rLkx{kt s Síke ÷eÄe níke. «Úk{ Mkux{kt Úkkuzku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. ßÞkh çkeò Mkux{kt nheV ¾u÷kzeLku fkuE íkf ykÃke Lk níke yLku {u[ Síke ÷eÄe níke. yk Ãknu÷k MkkÞLkkyu õðkxoh VkELk÷{kt ®MkøkkÃkwhLke ®{økríkÞkLk VqLku 21-17, 21-16Úke nhkðe õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. MkkÞLkkyu Mkur{VkE™÷{kt Ãknkut[eLku Mkíkík õðkxoh VkELk÷{kt nkhðkLkku rMk÷rMk÷ku yxfkÔÞku níkku.

CMYK

níkwt fu, {uËkLk WÃkh çkk÷u MkkÚku AuzAkz fhíkku níkku. òufu, nwt yuf÷ku Lknet çkÄk s çkku÷hku çkku÷ MkkÚku AuzAkz fhu Au. íkuÚke íkuLku fkLkqLke {kLÞíkk ykÃke Ëuðe òuEyu íkuðe Mk÷kn Ãký ykÃke níke. ykí{fÚkk rh÷eÍ «Mktøku yÏíkhu sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux{ktÚke rLkð]¥k ÷E ÷eÄk ÃkAe þkt r íkÚke {khkt {kíkkrÃkíkkLke Mku ð k fheLku SðLk ÃkMkkh fhe hÌkku Awt. {khe ykí{fÚkk yuf MkkÚku ÷¾kE LkÚke yk {kxu ËkuZ ð»koÚke {nuLkík fhe hÌkku Awt. yk ykí{fÚkk{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷e fkuE ðkík ¾ku x e LkÚke. {Lku ÚkÞu ÷ k yLkw¼ðku çknkh ÷kÔÞku Awt. òufu fux÷kf {kxu {khk y™w¼ðku rððkËLkwt fkhý çkLke þfu Au. yÏíkhu Mkr[Lk WÃkhkt í k ÃkkrfMíkkLk r¢fu x çkku z o , ÃkhðuÍ {wþhoV, ðrMk{ yfh{ yLku òðuË r{ÞktËkË MkrníkLke ÔÞÂõíkyku Ãkh xefk fhe níke.

yku M xÙ u r ÷ÞkLkk Ãkq ð o çku x T M k{u L k ßÞkuV {kþoLku ©e÷tfkLkk Lkðk {wÏÞ fku[ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su xÙuðh çkur÷MkLke søÞk ÷uþu. {kþuo ykEÃkeyu ÷ Lke Ãkq ý u ðku r hÞMko L ke xe{Lkk fku[ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ©e÷tfk MkkÚku fku[ íkhefu çku ð»koLkku fhkh fÞkou Au. yk Ãknu÷kt {kþo 2000Úke 2004 MkwÄe rÍBçkkçðuLkk fku[ ÃkËu hne [qõÞk Au. ykuMxÙur÷Þk ðíke 50 xuMx yLku 119 ðLk-zu {u [ h{Lkkh {kþo 1987{kt ðÕzofÃk rðsuíkk xe{Lkk MkËMÞ níkk. {kþo r¢fux{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË ÷uð÷ ºkýLkk õðkur÷VkEz fku [ çkLÞk 1995Úke 1999 Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ Ãký hÌkk níkk. yk WÃkhkt í k {kþo fku [ yLku ¾u÷kzeLkk YÃk{kt ðÕzofÃk SíkLkkh yuf{kºk ¾u÷kze Au. {kþuo ©e÷tfkLkk fku[ ÃkË™e sðkçkËkhe MðefkÞko çkkË

fku[ yLku ¾u÷kzeLkk YÃk{kt ðÕzofÃk SíkLkkh yuf{kºk ¾u÷kze sýkÔÞw t níkw t fu , ©e÷t f kLkk fku [ íkhefuLke Lkðe sðkçkËkhe Mðefkhe nwt ykLkt Ë Lke ÷køkýe yLkw ¼ ðw t Aw t . ©e÷t f kLku Lkt ç kh ðLk çkLkkððkLkw t ykøkk{e ÷ûÞktf hnuþu. òufu yk {kxu þYykíkLkk çkkh {rnLkk {khk {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke hnuþu.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

CMYK

13


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

xqtfwt Lku x[

ykuhuf÷Lkku økqøk÷ Mkk{u 5,000 fhkuzLkku Ëkðku ÃkuxLx ¼tøkÚke LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku

yk fuMk{kt {køku÷ 6.1 yçks zku÷hLkk Ãkkt[{k ¼køk sux÷ku Au. yku h u f ÷u ykì ø kMx 2010{kt økqøk÷Lku fkLkqLke LkkurxMk ÃkkXðeLku Ëkðku fÞkuo níkku fu, RLxhLkux Mk[o ftÃkLkeLkk yuLzÙkuRz rMkMx{Lku fkhýu òðk ÃkuxLxTMkLkk yu ÄkuhýkuLkku ¼tøk ÚkÞku Au fu suLku ykuhuf÷u ßÞkhu MkLk {kR¢ku r MkMxBMk RLfkLku Mkkík {rnLkk yøkkW nMíkøkík fhe íÞkhu yk ÃkuxLxTMk {u¤ÔÞk níkk. íkuýu fkuÃkehkRxLkkt ÄkuhýkuLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkku Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku. M{kxoVkuLMk yLku xuç÷uxTMk {kxuLkk ðÄe hnu÷kt çkòh{kt LkVkLkku ðÄw rnMMkku {køkíke fux÷ef VkuLk yLku Mkku^xðuh ftÃkLkeyku{ktÚke yuf Ëkðk íkhefu ykLku Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. MkkLk £ktrLMkMfku{kt ÞwyuMk rzrMxÙõx ss rðr÷Þ{ ykÕMkÃkLke fkuxo{kt

31 ykìõxkuçkhu yk fuMkLke fkÞoðkne þY Úkþu. 22 sw÷kRyu ssu 6.1 yçks zku÷hLkk LkwfMkkLkLkku Ëkðku Vøkkðe ËeÄku níkku. òufu, yu ÃkAe ftÃkLkeLku íkuLkk ËkðkLke hf{ MkwÄkhðkLke yuf íkf ykÃke níke. ykÕMkÃkLku {kuf÷u÷k yuf Ãkºk{kt yku h u f ÷Lkk ðfe÷ MxeðLk nku Õ íÍ{u L ku sýkÔÞw t níkw t fu , Mkw Ä khu ÷ k Lkw f MkkLkLkk yt Ë ks{kt ÃkuxLxLkkt ÄkuhýkuLkk ¼tøk çkË÷ 20.2 fhku z zku ÷ h yLku fkuÃkehkRxLkkt ÄkuhýkuLkk ¼tøk {kxu 96 fhkuz zku÷h yu{ fw÷ 1.16 yçks zku÷hLkku yktfzku {qfðk{kt ykÔÞku Au . íku { ýu fu M k{kt Ú ke fkufçkLkoLkk ynuðk÷Lkk ¼køkkuLku fkZe Lkk¾ðkLke økqøk÷Lke rðLktríkLku æÞkLk{kt Lkrn ÷u ð kLkku ssLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

MkiV-fheLkkLkkt ÷øLk rÃkíkkLkwt rLkÄLk Úkíkkt {w÷íkðe hÌkkt

ðhwý Mkk{u MkwLkkðýe 10{e MkwÄe {w÷íkðe

„

(yusLMkeÍ)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke rf{ zu÷kLkeyu rV÷kzuÂÕVÞk{kt ÞkuòÞu÷k yuf yuðkuzo Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. yk Mk{khkun{kt y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo Mkthûký «ÄkLk hkuçkxo økuxTMkLku r÷çkxeo {uz÷ 2011Úke MkL{krLkík fhkÞk níkk. (yuyuVÃke)

rVÕ{ yr¼Lkuíkk ÍkÞuË ¾kLkLkk ½hu çkeò ÃkwºkLkku sL{ {wtçkR : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ÍkÞuË ¾kLkLke ÃkíLke {k÷rðfkyu yksu çkeò ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku. ÍkÞuËLkkt ºký ð»koLkk «Úk{ ÃkwºkLkwt Lkk{ rÍËkLk Au ßÞkhu çkeò ÃkwºkLkwt Lkk{ íku{ýu ykrhÍ hkÏÞwt Au. ÍkÞuËLkk r{ºk rzÍkRLkh {kLkð øktøkðkLkeyu xTðexh Ãkh yk çkkçkíkLke Ãkwüe ykÃke níke. ÍkÞuË íkuLke nku{ «kuzõþLkLke «Úk{ rVÕ{ ‘÷ð çkúufyÃk ®ÍËøke’Lke hsqykíkLke hkn òuR hÌkku Au, su{kt íku yLku rËÞk r{Íkoyu yr¼LkÞ fÞkuo Au. yk rVÕ{ 7{e ykìõxkuçkhu hsq Úkþu.

Mkw«e{u Mkkæðe «¿kkLke ò{eLk yhS Lkfkhe

Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu ð»ko 2008Lkk {k÷uøkktð rðMVkux fuMk{kt {fkufk nuX¤ ykhkuÃkLkku Mkk{Lkku fhLkkh Mkkæðe «¿kk XkfwhLke ò{eLk yhS Lkfkhe fkZe níke. LÞkÞkÄeþku su. yu{. Ãkt[k÷ yLku yu[. yu÷ økku¾÷uyu yhS{kt fkuR {urhx Lknª nkuðkLkwt sýkðeLku íkuLku Lkfkhe fkZe níke. 23{e ykìõxkuçkh 2008Lkk hkus ÄhÃkfz çkkË VhrsÞkík 90 rËðMkLkk Mk{Þ{kt {nkhk»xÙ yuxeyuMk ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhe þfe Lknª nkuðkLkk Äkuhýu «¿kk Xkfwhu ò{eLk {kxu yhS fhe níke.

LÞq Þkìfo, íkk.23

økqøk÷ RLfk.Lkk yuLzÙkuRz ykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt ðÃkhkíke òðk xufLkku÷kuSLkk frÚkík fkuÃkehkRx yLku ÃkuxLxLkkt ÄkuhýkuLkk ¼tøk çkË÷ ykuhuf÷ fkuÃkkuohuþLkLku 1.16 yçks zku÷h (ykþhu Y. 5,000 fhkuz)Lke ¾kux ÚkR nkuðkLkku ytËks Au. yk LkwfMkkLk ytøku ftÃkLkeyu fkuxo{kt Ëkðku {ktzâku Au. fku x o { kt íku ý u VkR÷ fhu ÷ k Ëkðk{kt ykuhuf÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk zu{ursMkLkk yuõMkÃkxo ÷iLk fkufçkLkuo ykÃku÷k ynuðk÷{kt 2.2 yçks zku÷hÚke ðÄwLkk LkwfMkkLkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. nðu ½xkzu÷k LkwfMkkLkLkku ytËks yøkkW

„

Ãkxkize Ãkrhðkh yuf ð»ko MkwÄe þkuf Ãkk¤þu

Lkðe rËÕne, íkk.23

çkkur÷ðqzLkkt nkux Þwøk÷ MkiV y÷e ¾kLk yLku fheLkk fÃkqhLkkt ÷øLk {w÷íkðe hÌkkt Au. yk Þwøk÷ ykøkk{e ð»kuo ÷øLk fhðkLkwt níkwt, Ãkhtíkw {nkLk r¢fuxh yLku MkiV y÷e ¾kLkLkk rÃkíkk {LMkqh y÷e ¾kLk ÃkxkizeLkwt økRfk÷u rLkÄLk Úkíkkt çktLkuLkkt ÷øLk {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. Ãkxkize Ãkrhðkh yuf ð»ko MkwÄe þkuf Ãkk¤þu yLku fkuR Wsðýe fhþu Lknª. ÃkrhðkhLkk yuf LkSfLkk Mkqºkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíku Ãkxkize Ãkrhðkh A {rnLkk MkwÄe þkuf Ãkk¤íkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{ýu yuf ð»ko MkwÄe

fkuR Wsðýe{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. MkiV yLku frhLkkLkkt ÷øLk ykøkk{e ð»kuo ÚkðkLkkt níkkt. ÷øLkLkwt MÚk¤ Ãký rLkrùík ÚkR økÞwt níkwt, Ãkhtíkw rðÄkíkkLku ftRf çkeswt s {tsqh níkwt. yuf Ãkkrhðkrhf r{ºku sýkÔÞwt níkwt fu, MkiV yLku fheLkkLkkt ÷øLk ¼kuÃkk÷{kt Ãkxkize ÃkrhðkhLkk Ãku÷uMk{kt ÚkðkLkk níkk. òufu, nðu íku {w÷íkðe hÌkkt Au. nðu Ãkxkize Ãkrhðkh ykøkk{e ð»koLkk ytík çkkËLke fkuR íkkhe¾ ÃkMktË fhþu.

(yusLMkeÍ)

{wtçkR{kt ‘{kiMk{’Lkk «er{Þh{kt rVÕ{Lkk f÷kfkhku þkrnË fÃkqh yLku MkkuLk{ fÃkqh WÃkhktík rhríkf-MkwÍkLk, þkrnËLke {kíkk Lker÷{k yÍe{ yLku ¼kR RþkLk, suLkur÷Þk rzMkkuÍk, ftøkLkk hLkkiík, MkkuLkkûke ®Mknk yLku rðãk {k÷ðzu MkrníkLke Mkur÷rçkúxeykuyu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

÷tzLk,íkk.23

íkksuíkh{kt s nkÚk ÄhkÞu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu nðkLkkt «Ëq»kýLku fkhýu nkxo yuxufLkwt òu¾{ ðÄu Au. ykÚke nðkLkkt ðÄíkkt síkkt «Ëq»ký Mkk{u ík{k{ ÷kufkuyu MkkðÄkLk ÚkE sðkLke sYh Au. øke[ xÙkVef{kt Äq{kzk yLku ðkÞw «Ëq»kýLkk fkhýu nkxo yuxuf ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. ¾kLkøke {urzf÷ ðe{ku Ähkðíkk ÷kufku òu íku{Lkk nkxoLkkt hkuøkku ytøku ðÄkhu MkkðÄ hnuðk {køkíkk nkuÞ íkku íku{ýu ßÞkt ðÄkhu Ãkzíkwt ðkÞw «Ëw»ký nkuÞ íÞkt sðkLkwt xk¤ðwt òuEyu íkuðku ynuðk÷{kt yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk MktþkuÄf îkhk fhðk{kt

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k rðLkkþf ÃkqhLkku ¼kuøk çkLku÷k ®MkÄ «ktík{kt hkník Akðýeyku{kt yLkwMkqr[ík òíke rnLËwyku - Ër÷íkkuLku «ðuþ yLku {kLkðeÞ MknkÞ ykÃkðk ytøku RLkfkhLke VrhÞkËkuLku Ãkøk÷u hk»xÙÃkrík ykrMkV yr÷ ÍhËkheyu yksu íktºk ÃkkMkuÚke yk Mkt˼o{kt ynuðk÷ {tøkkÔÞku níkku. ÍhËkheyu Ër÷ík rnLËwyku Mkrník ÃkqhLkku ¼kuøk çkLku÷k çkÄk s ÷kufkuLku òrík yLku Ä{oLkk ¼u˼kð rðLkk hkník Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ®MkÄLkk {wÏÞ «ÄkLkLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

÷kufkuLku ðkÞw «Ëq»kýÚke Ëqh hnuðk yLkwhkuÄ „ øke[ xÙkrVf{kt A f÷kf hnku íkku nkxoLkk hkuøkLke þõÞíkk „

ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu ðkÞw «Ëq»kýLkk fkhýu nkxo yuxuf ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. ÷tzLk Mfq÷ ykuV nkESLk yuLz xÙkurÃkf÷ {uzeMkeLk{kt Vhs çkòðíkkt ¼khíkeÞ {q¤Lkk f]»ýLkLk ¼kMfhLk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk çkkË òýðk {éÞwt Au fu øke[ xÙkVef{kt ¼÷u ykuAk «{ký{kt «Ëq»ký nkuÞ Ãký íku nkxoLkk òu¾{Lku ðÄkhu Au. MktþkuÄfkuyu ykþhu nkxo yuxufLkk 80 nòh

fuMkku{kt yÇÞkMk fÞko çkkË yk {wsçkLkwt íkkhý ykÃÞwt Au. «Ëq»kýLkk MíkhLke yMkh þwt ÚkE Au íku{kt Ãký yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ÔÞkÃkf yÇÞkMk çkkË òýðk {éÞwt fu ðÄíkkt síkk ðkÞw «Ëq»kýLkk fkhýu nkxo yuxufLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. nðkLkwt «Ëq»ký nkxo yuxuf MkkÚku MkeÄe heíku MktçktÄ Ähkðu Au. A f÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ðkÞw «Ëq»ký ðå[u hnuLkkh ÷kufku{kt yk ¾íkhku ðÄkhu hnu Au. rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhu rLk»ýkíkkuLku xktfeLku

WÃkh {wsçkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. ð»ko 2003Úke 2006 ðå[uLkk økk¤k{kt nkxo yuxufLkk 79288 fuMkkuLku ykðhe ÷ELku yk yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ík{k{ fuMkku{kt rðøkíkðkh {krníke {u¤ÔÞk çkkË MktþkuÄfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu ðkÞw «Ëq»ký {kLkðe {kxu ¾qçk s ¾íkhLkkf Au. {kºk nkxo yuxuf s Lknª çkÕfu {ktËøkeÃkýwt ðÄðkLkku yLku {]íÞw ÚkðkLkku ¾íkhku ykðk «Ëq»kýLkk fkhýu ðÄe òÞ Au. ïkMk ÷uðkLke íkf÷eV Ãký ðkÞw «Ëq»kýLkk fkhýu ÚkE þfu Au íkuðk íkkhý yøkkWLkk yÇÞkMk{kt çknkh ykðe [qõÞk Au. yÇÞkMkLkk íkkhý nk÷{kt s «fkrþík fhkÞk çkkË yk rËþk{kt ðÄw yÇÞkMkLke þõÞíkk Au.

‘rðÍkzo ykuV ykuÍ’ Lkk huz M÷eÃkMkoLke nhkS fhkþu

ykurhMMkk{kt LkðuMkhÚke Ãkqh ykðíkkt 600 økk{ku s¤çktçkkfkh

„

20-30 ÷k¾ zkì÷h QÃksþu

(yusLMkeÍ)

òýeíke ®Mkøkh MxuMke VøÞwoMkLk ‘Vøkeo’yu {uz{ íkwMkkz ÷kMk ðuøkkMk ¾kíku íkuLkk {eýLkk Ãkqík¤k MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

þknY¾ ¾kLkLke {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘hk.ðLk’ rËðk¤e WÃkh hsq ÚkE hne Au íÞkhu ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku {krníke Au fu þknhw¾ yLku Mk÷{kLk Vhe yufðkh yk{Lku Mkk{Lku ykðu íkuðe þõÞíkk Au, fu{ fu nu{k {kr÷Lke íku{Lke rVÕ{ ‘xu÷ {e yku ¾wËk’ rËðk¤e WÃkh rh÷eÍ fhðkLke ònuhkík fhe [qõÞkt Au, su rVÕ{{kt Mk÷{kLk {nu{kLk f÷kfkh Au. LkkUÄLkeÞ Au fu þknhw¾ {kxu rËðk¤e nt{uþkt þwfrLkÞk¤ hne Au, fkhý fu íkuLke çkkÍeøkh, rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku, rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni, fwA fwA nkuíkk ni, {kunççkíkU, f÷ nku Lkk nku, ðeh-Íkhk, zkuLk yLku yku{ þktrík yku{ rVÕ{ku rËðk¤e WÃkh s hsq ÚkE níke yLku íku{ktÚke {kuxk ¼køkLke rVÕ{ku rnx Mkkrçkík ÚkE níke. çkeS íkhV nu{k {kr÷Lke íku{Lke Ãkwºke Rþk Ëuyku÷Lku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðe hÌkkt Au, su rVÕ{{kt Ä{uoLÿ, rðLkkuË ¾LLkk yLku rhþe fÃkqh suðk ðeíku÷k ð»kkuoLkk Mxkh f÷kfkhkLke MkkÚku MkkÚku Mk÷{kLkLku Ãký LkkLkfze ¼qr{fk ykÃkðk{kt ykðe Au. Ä{uoLÿ yLku nu{k {kr÷LkeLkku [knf nkuðkÚke Mk÷{kLk yk rVÕ{ fhðk íkiÞkh ÚkE økÞku Au. íku LkkLkfze ¼qr{fk{kt nkuðk Aíkkt nk÷ ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k WÃkh nkuðkÚke xqtfk hku÷{kt Ãký [knfku íkuLku òuðk {kxu Q{xe Ãkzu íku��e þõÞíkk Au yLku íku heíku þknhw¾-Mk÷{kLk Vhe yk{LkuMkk{Lku ykðe þfu Au.

rËðk¤e Ãkh þknhw¾ yLku Mk÷{kLk yk{Lku Mkk{Lku Úkþu

økwzøkktð : çkkìr÷ðqzLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘Ëçktøk’ yLku íkuLkwt ykRx{ MkkUøk ‘{wÒke çkËLkk{ nwR’ íku{ s ‘íkeMk{kh¾kt’Lkwt ykRx{ MkkUøk ‘þe÷k fe sðkLke’ ø÷kuçk÷ RÂLzÞLk BÞwrÍf yìðkìzoTMk 2011{kt Ãký AðkR økÞkt níkkt. VtõþLk{kt çkuMx rVÕ{ ykÕçk{ yìðkìzo ‘Ëçktøk’Lku {éÞku níkku ßÞkhu íkuLke Mktøkeíkfkh çku÷ze MkkrsË-ðkrsË çkuMx BÞwrÍf rzhuõxhLkku yìðkìzo SíÞk níkk. MkwrLkrÄ [kinkýu ‘þe÷k fe sðkLke’ {kxu çkuMx Ã÷uçkuf ®Mkøkh (rV{u÷) yìðkìzo ßÞkhu ‘{wÒke çkËLkk{’Lke ®Mkøkh {{íkk þ{koLku çkuMx BÞwrÍf zuçÞw yìðkìzo SíÞku níkku. ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkR’ rVÕ{Lkwt ‘Ãke ÷qt..’ MkkUøk çkuMx MkkUøkLkku yìðkìzo SíÞwt níkwt íkku yk økeíkLkk økkÞf {kurník [kinkýLku çkuMx Ã÷uçkuf ®Mkøkh ({u÷)Lkku yLku økeíkfkh RþkoË fkr{÷Lku ©uc økeíkfkhLkku yìðkìzo {éÞku níkku. økR hkºku ÞkuòÞu÷k yk yìðkìzo Mk{kht¼Lkk nkuMx hýðeh®Mkn y™u Lkunk ÄwrÃkÞk níkkt. þk†eÞ Mktøkeík{kt ÞkuøkËkLk {kxu MkL{krLkík yu{. çkk÷k {wh÷er¢»Lkkyu fÌkwt níkwt fu, “¼khíkeÞ Mktøkeík ðirïf Mktøkeík Au, su y{khk suðk f÷kfkhkuyu Ãkwhðkh fhe çkíkkÔÞwt Au.” Mk{khkun{kt ÷û{efktík-ÃÞkhu÷k÷ ÃkifeLkk ÃÞkhu÷k÷Lku rVÕ{Mktøkeík{kt WÕ÷u¾LkeÞ ÞkuøkËkLk {kxu MkL{krLkík fhkÞk níkk. íku{ýu yìðkìzo Mðefkhíke ð¾íku íku{Lkk Mk{fk÷eLk økeíkfkhku, økkÞfku, Mktøkeíkfkhku yLku hufkuŠzMxTMkLku Ãký yk yìðkìzoLkwt ©uÞ ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, “yk yuf xe{ yuVxo Au. y{khe MkV¤íkk{kt ÷íkkSLkwt ½ýwt {kuxwt ÞkuøkËkLk Au.” ø÷kuçk÷ RÂLzÞLk yìðkìzoTMk 2011{kt þknhw¾ ¾kLk, yhçkkÍ ¾kLk, suõ÷eLk VLkkoÂLzMk, ykhíke AkçkrhÞk, MkkuLkw rLkøk{, Mk÷e{Mkw÷u{kLk, þtfh-ynuMkkLk-÷kuÞ yLku þkLk MkrníkLkk f÷kfkh-fMkçkeykuyu WÃkÂMÚkík hneLku ø÷u{h ÃkkÚkÞwO níkwt.

nðkLkk «Ëq»kýÚke nkxo yuxufLkwt ðÄíkwt òu¾{

ÍhËkheyu hkník fkÞo{kt ¼u˼kð ytøku ynuðk÷ {tøkkÔÞku

¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt yksu [kh {kuxe LkËeyku{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík Mkòoíkkt hkßÞLkkt 600 økk{ku s¤çktçkkfkh ÚkR økÞkt níkkt. òsÃkwh, fkuLÍkh, ¼ÿf, fuLÿÃkkzk, çkk÷kMkkuh yLku {Þwh¼ts rsÕ÷kyku{kt íkeðú ðhMkkËLkk fkhýu çkúñýe, ðiíkhýe, çkwæÄçkk÷tøk yLku Mkwðýohu¾k LkËeyku{kt LkðuMkhÚke Ãkqh ykÔÞwt níkwt. ðiíkhýe LkËe ÃkhLkku 120 ð»ko sqLkku Ãkq÷ íkqxe Ãkzíkkt òsÃkwh hkßÞÚke s{eLk{køkuo fÃkkR økÞwt níkwt. hkßÞLkk yLÞ {n¥ðLkk nkRðu Ãký Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR síkkt yLkuf rðMíkkhkuLkku s{eLk {køkuo MktÃkfo íkqxe økÞku níkku.

çkhu÷e : çkhu÷eLke MÚkkrLkf yËk÷íku ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk W~fuhýesLkf ¼k»ký fhðk yLku yk[khMktrníkkLkk ¼tøk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷k{kt ¼ksÃkLkkt Lkuíkk ðYý økktÄe Mkk{u fuMk {k{÷u MkwLkkðýe 10 ykuõxkuçkh MkwÄe {kifqV fhe ËeÄe níke. [eV ßÞwrzþeÞ÷ {ursMxÙux (Ãke÷e¼ík) ysÞ f]»ýkyu {k{÷kLke MkwLkkðýe 10 ykufxkuçkh MkwÄe {kifqV fhe ËeÄe níke. yøkkW ðYýLkkt ðfe÷u yuðe hsqykík fhe níke fu ¼ksÃkLkkt Lkuíkk íku{Lkkt ÔÞMík fkÞo¢{Lkkt fkhýu WÃkÂMÚkík hne þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, yk[khMktrníkkLkk ¼tøk yLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk W~fuhýesLkf rLkðuËLk fhðk çkË÷ ðYý økktÄe VMkkE økÞk níkkt. ðYý Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

RÂLzÞLk ø÷kuçk÷ BÞwrÍf yìðkìzoTMk{kt ‘Ëçktøk’, AðkE

ð»ko{kt yufkË-çku rVÕ{ku s fhðe Au: ykÞuþk xkrfÞk

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke ‘ðkuLxuz’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt çkeS R®LkøMk þY fhe [qfu÷e ¾qçkMkqhík ykÞuþk xkrfÞkyu fÌkwt Au fu, íku nðu yuðe s rVÕ{ku fhþu

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.23

òýeíke rVÕ{ ‘rðÍkzo ykuV ykuÍ’ Lkk huz M÷eÃkMkoLke nhkS íkksuíkh{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk ykuõþLk nkWMk «kuVkEÕMk ELk rnMxÙe îkhk Þkusðk{kt ykðþu, suLke nhkS{kt ykþhu 20Úke 30 ÷k¾ zkì÷h QÃksðkLke Äkhýk Au. 1939Lkk yk rVÕ{{kt yr¼Lkuºke sw÷e

økk÷uoLz zkuhkuÚkeyu ykðk ÷k÷ htøkLkk Ÿ[e yuzeðk¤k [kh M÷eÃkhLke òuzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. nkì÷eðqzLke rVÕ{ku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ÞkËøkkh yLku «k[eLk [eòuLke ÷kuMk yuLsu÷Mk ¾kíku 16 rzMkuBçkhu nhkS Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt Yçke huz M÷eÃkhLke òuz Ãký ðu[ký {kxu {qfðk{kt ykðþu. «kuVkEÕMk ELk rnMxÙeLkk {kr÷f òuÞ {uzk÷uLkkLkwt {kLkðwt Au fu, M÷eÃkhLke yk yòuz

fu su íkuLku hku{ktr[ík fhíke nkuÞ. ykÞuþk ðhMk{kt yuf-çku rVÕ{ku s fhðkLke RåAk Ähkðu Au. yk WÃkhktík rçkÍLkuMk WÃkh Ãký íku ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk {køku Au. ð»ko 2004{kt rVÕ{ ‘xkhÍLk - Ä ðLzh fkh’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe [qfu÷e ykÞuþkyu ð»ko 2009 MkwÄe ½ýe rVÕ{ku fhe níke, su{ktLke fux÷ef rVÕ{ku MkV¤ Ãký hne níke. ykÞuþkLkwt fnuðwt Au fu, Lkkøkuþ fwfLkqhLke ‘zkuh’{kt Ë{Ëkh ¼qr{fk yËk fÞko çkkË íkuLku yuðe ykþk Lk

òuz {kxu rðï{ktÚke rçkzTMk {¤þu. ‘rðÍkzo ykuV ykuÍ’ rðï{kt yuf çkuLk{qLk rVÕ{ níke su{kt ÃkkuÃk fÕ[hLke Aktx òuðk {¤íke níke. yk rVÕ{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k M÷eÃkhLke yuf òuz ðkì®þøxLkLkk

níke fu íkuLku Vhe yufðkh ykðe ¼qr{fk fhðkLke íkf {¤þu. ð»ko 2009{kt Mk÷{kLk MkkÚku ‘ðkuLxuz’{kt Ãký ykÞuþk òuðk {¤e níke. nðu íku Lkkøkuþ fwfLkqhLke çkeS rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. íkuLkk MkMkhk, Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk yçkw ykÍ{eLkk Ãkøk÷u hksfkhý{kt sðkLke íkuLke fkuE Ãký RåAk sýkíke LkÚke. ÷øLkSðLk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt ykÞuþkyu fÌkwt Au fu, VhnkLk ykÍ{e MkkÚkuLkwt íkuLkwt ÷øLkSðLk ykLktË{Þ Au.

‘Äq{-3’{kt ykr{hLke nehkuRLk íkhefu fuxheLkk ‘Äq{-3’{kt ykr{h ¾kLk Mkk{u fR nehkuRLkLku ÷uðe íku ytøku yufkË ð»koÚke [k÷íke ÔÞkÃkf þkuľku¤ çkkË Þþhks rVÕBMku ç÷kufçkMxh rMkheÍLke yk rMkõð÷Lke nehkuRLk íkhefu fuxheLkk fiV Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ ZkuéÞku Au. ‘Äq{-3’Lke nehkuRLk íkhefu fuxheLkkLkk Lkk{ Ãkh rzhuõxh rðsÞ r¢»Lkk yk[kÞo yLku «kuzâwMkh ykrËíÞ [kuÃkhkyu {tsqheLke {nkuh {kÞko çkkË Þþhks rVÕBMk îkhk yk ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk, yûkÞfw{kh MkkÚku ‘íkeMk{kh¾kt’{kt yLku íÞkh çkkË íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e Mk÷{kLk ¾kLkLke ‘çkkuzeøkkzo’ rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk fhe [qfu÷e fuxheLkk nðu ºkeS ð¾ík ykEx{ MkkUøk fhðk sE hne Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, fuxheLkk ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh{uf{kt ykEx{ Mkkutøk fhðk íkiÞkh ÚkE økE Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk ykRx{ MkkUøk{kt fuxheLkk MkkÚku MktsÞ Ë¥k Lkshu Ãkzþu.

CMYK

ÂM{Úk MkkurLkÞLk BÞwrÍÞ{{kt hk¾u÷e Au ßÞkhu yuf òuz fkuE ÔÞÂõík ÃkkMku ¾kLkøke {kr÷fe nuX¤ Au yLku yuf òuz r{LkuMkkuxkLkk swze økkh÷uLz BÞwrÍÞ{{ktÚke [kuhkE økE Au. su òuzLke nhkS ÚkðkLke Au

íku 1970{kt yu{Syu{Lkk fkuMåÞw{ rzÃkkxo{uLx{ktÚke {¤e níke yLku 1988{kt nhkSÚke yuf ¾kLkøke MktøkúknfLku ðu[ðk{kt ykðe níke. íkuLke Ãkh sqze økkh÷uLzLkku 7 LktçkhLkku {kfkuo Au yLku íkuLkk ÷uÄh Mkku÷ ÷k÷ htøkÚke htøku÷k Au. økkh÷uLzLkk ÃktòLkkt rLkþkLk íkuLkkt Ãkh Ãkzu÷kt Au. {u{kt ‘rðÍkzo ykuV ykuÍ’ f÷uõþLk{ktÚke zuçke huLkkuÕzu Ãknuhu÷kt huz xuMx M÷eÃkMko 6.12 ÷k¾ zkì÷h{kt ðu[kÞk níkk.

ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkuLzÙk çkw÷kuf yr¼Lkuíkk hkÞLk huLkkuÕzTMk MkkÚku økwó heíku ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. çktLku ðÄkhu {nu{kLkkuLku yk{tºký ykÃÞk ðøkh ¾qçk ykuAe ÔÞÂõíkykuLke nkshe{kt ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkkt Au. íkksuíkh{kt s yk çktLku yuf MkkÚku ðufuþLk økk¤íkkt Lkshu Ãkzâkt níkkt. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, MkuLzÙk yLku hkÞLk ÷øLkLke ÞkusLkk WÃkh ðkík[eík Ãký fhe [qõÞkt Au. hkÞLku MkuLzÙkLku yu{ fÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au fu, íku fkuE Ãký Mk{Þu íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðk íkiÞkh Au. ÷øLk ðnu÷e íkfu ÚkkÞ íkuðe RåAk Ãký hkÞLku ÔÞõík fhe Au. økwÃk[wÃk ÷øLk WÕ÷u¾LkeÞ Au fu kuf fhe ÷uðkLke AuMkuÕ÷kLzÙk fuçkwx÷÷kf íkiÞkhe{kt Mk{ÞÚke yuf÷e Ãkze økE Au. çkeS íkhV hkÞLk Ãký ®Mkøk÷ ÷kEV økk¤e hÌkku níkku. çktLku ðå[uLke r{ºkíkk rËLk«ríkrËLk {sçkqík çkLke økÞk çkkË nðu çktLku ÷øLk fhe ÷uðk rð[khu Au.

MkuLzÙk çkw÷kuf


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

fk¤kt Lkkýkt {wÆ fuLÿLke yhS Ãkh Mkw«e{Lkku rð¼krsík [wfkËku

rððfLku {¤u÷e Ä{fe «fhý{kt Lkðku Výøkku

{wtçkE : ytzhðÕzoLkk økUøkMxh hrð ÃkqòheLkk Lkk{u Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke ¾tzýe [qfððkLke Ä{fe ykÃkíkkt VkuLk fkuÕMk {¤e hÌkk nkuðk ytøku rVÕ{ yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞu íkksuíkh{kt {wtçkRLkk sqnw Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yLku Ãkku÷eMk fr{þLkh yYÃk ÃkxLkkÞfLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke. yk fuMk{kt nðu Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne{kt Lkðku Výøkku Vqxâku Au. rððuf ykuçkhkuÞ MkkÚku ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz{kt Ãkzu÷k ðktÄkLku Ãkøk÷u rVÕ{ VkRLkkLMkh sðknh yøke[kLkk Rþkhu hrð Ãkqòheyu rððufLku Ä{fe ykÃke nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au, suLku Ãkøk÷u {wtçkR Ãkku÷eMk yk «fhýu yøke[kLku MkkýMkk{kt ÷uðkLke íksðes{kt Ãkze nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rLkýoÞ {kxu rðMík]ík çkuL[ h[ðk {uxh [eV sÂMxMkLku rhVh fhkR

(yusLMkeÍ)

W¥kh-Ãkqðo ¼khíkLku hrððkhu n[{[kðe ËuLkkh 6.8Lke ríkðúíkkLkk ¼ÞkLkf ¼qtfÃkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ©Økts÷e ykðk {kxu øktøkxkuf{kt þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷k yuf fuLz÷ ÷kRx Mkh½Mk{kt yLkuf MÚkkrLkf ÷kufku òuzkÞk níkk. ¼qftÃkLkk [kh rËðMk çkkË ÷~fhe nur÷fkuÃxMko ¼qftÃkøkúMík ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt ÃknkUåÞk níkk yLku çk[kð fk{økehe þY fhe níke. (yuyuVÃke)

fk¤kt LkkýktLkk fuMkkuLke íkÃkkMk {kxu MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (rMkx) h[ðkLkku Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ ÃkkAku ¾U[ðkLke ËkË {ktøkíke fuLÿ MkhfkhLke yhS xfe þfu íku{ nkuðkLke ûk{íkk ytøku Mkw«e{ fkuxoLke çku ssLke çkuL[u yksu rð¼krsík [wfkËku ykÃÞku Au. fkuxoLkku [kuÚke sw÷kRLkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðkLke fuLÿLke yhS ytøku sÂMxMk yÕíkk{Mk fçkeh yLku sÂMxMk yuMk. yuMk. rLkßshLke çkuL[ îkhk [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. sÂMxMk fçkehu MkhfkhLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkt fÌkwt

LkkMkkLkku rLkr»¢Þ WÃkøkún Ãk]Úðe Ãkh fkuEÃký Mk{Þu íkqxe Ãkzþu (yusLMkeÍ)

LÞq Þkìfo, íkk.23

LkkMkkLkku rLkr»¢Þ ÚkELku Ãk]ÚðeLkk [¬h ÷økkðe hnu÷ku Mkuxu÷kEx þw¢ðkhu {kuze hkºku yÚkðk íkku þrLkðkhu Mkðkhu øk{u íÞkhu øk{u íku MÚk¤u Ãk]Úðe MkkÚku xfhkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. ¼khíkeÞ Mk{Þ {wsçk þrLkðkhu Mkðkhu íkuLkku fkx{k¤ Ãk]Úðe íkhV ÃkzðkLke þYykík ÚkE þfu Au. yk Mkuxu÷kEx W¥kh y{urhfk Ãkh Ãkzu íkuðe þõÞíkk LkÚke. yk WÃkøkún þw¢ðkhu çkÃkkuhu fu Mkktsu Ãk]ÚðeLkk fkuEÃký rnMMkk MkkÚku xfhkE þfu Au. íkqxe økÞu÷k yk Mkuxu÷kExLkk ÃkkxoTMkLkwt ðsLk ykþhu 1 rf÷kuÚke 158 rf÷ku MkwÄeLkwt nkuE þfu Au. suLkk 26 LkwfMkkLkfkhf MkkÄLkku Ãk]Úðe MkkÚku xfhkE þfu Au. yk Mkuxu÷kEx Ãkh hzkh {khVíku Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. Aíkkt íkuLkk yðþu»k õÞkt Ãkzþu íku ytøku fnuðwt {w~fu÷ Au. íku ËrhÞk{kt Ãkzu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. y{urhfkLke MÃkuMk MktMÚkk LkkMkkLkk ði¿kkrLkf Mk{økú ½xLkk¢{ WÃkh Lksh hk¾e hÌkk Au. ði¿kkrLkfkuyu fÌkwt Au fu, 6.5 xLk ðsLk Ähkðíkku Mkuxu÷kEx þw¢ðkhu {kuze hkºku yÚkðk íkku þrLkðkhu Mkðkhu Ãk]Úðe MkkÚku

6.5 xLkLkk Mkuxu÷kEx Ãkh hzkh {khVíku Lksh „ õÞku rnMMkku õÞkt xfhkþu íkuLku ÷ELku MkMÃkuLMk „ 1991{kt ÷kuL[, 2005{kt rLkr»¢Þ ÚkÞku níkku „

¼kiøkkur÷f heíku økwshkík Ãkh òu¾{ ?

LkkMkkLkk rð¿kkLkeyu ytËks {qfu Au fu yk WÃkøkún 57 rzøkúe W¥kh yûkktMkÚke 57 rzøkúe Ërûký yûkktMk ðå[u ÃkxfkR þfþu. ykÚke yuðe Ãký þõÞíkk Au fu økwshkíkLkwt ¼kiiøkkur÷f MÚkkLk 23 rzøkúe yûkktMk ykMkÃkkMk Au. ykÚke íkqxe ÃkzLkkh WÃkøkúnLkku fkx{k¤ økwshkíkLkk rnMMkk Ãkh Ãký rÍtfkÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞõík ÚkR hne Au. ð¤e, ÃkíkLk Úkíkk WÃkøkúnLkk rnMMkk VtxkÞ íkku 30 rzøkúe W¥kh yûkktMkÚke 30 rzøkúe Ërûký yûkktMk Ãkh Ãký ÃkxfkR þfu Au. yk Mkt˼o{kt ÃkkrfMíkkLkLkk rnMMkkyku Ãkh Ãký òu¾{Lke Mkt¼kðLkk Au. xfhkE þfu Au. òufu y{urhfkLkk Mkthûký rð¼køk yLku LkkMkkyu MkkiLku MkkðÄ hnuðk íkkfeË fhe Au. WÃkøkúnLkku fkx{k¤ 800 rf÷ku{exhLkk ½uhkðk{kt øk{u íÞkt Ãkze þfu Au. yk WÃkøkún Ãk]Úðe MkkÚku xfhkþu íÞkhu fkuE ÔÞÂõíkLku LkwfMkkLk fhþu fu fu{ íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. Ãk]ÚðeLke Mkkík yçksLke ðMíke{ktÚke fkuELke MkkÚku xfhkÞ íkuðe þõÞíkk 3200 ÔÞÂõíkyu 1Lke Au Ãkhtíkw LkkMkkLkk ði¿kkrLkfku Mkíkík íkuLke rn÷[k÷ Ãkh

Lksh hk¾e hÌkkt Au. 750 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ¾[uo çkLku÷k yk Mkuxu÷kExLku ð»ko 1991{kt ÷kuL[ fhkÞku níkku. ykuÍkuLk ÷uÞh yLku yÃkh yux{kuÂMVÞhLke ÂMÚkríkLku ðÄw Mkkhe heíku òýðkLkk nuíkwMkh yk Mkuxu÷kEx ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko 2005 MkwÄe yk Mkuxu÷kEx Mkuðk{kt níkku. íÞkh çkkË yk Mkuxu÷kEx rLkr»¢Þ çkLke økÞku níkku. yk Mkuxu÷kEx nk÷ Ãk]ÚðeÚke 240 rf÷ku{exh Ëqh nkuðkLke {krníke {¤e Au.

õ÷kfLke þ†r¢Þk çkkË íku{Lkk {øks{ktÚke ÷kuneLke økktX Ëqh fhkR níke. íku{Lkk {øks{kt yuf hõíkðkrnLke Vkxe síkkt çkúuRLk nu{hus ÚkR økÞwt níkwt. søkrsík ®Mkn þw¢ðkhu þL{w¾kLktË ykurzxkurhÞ{{kt ÃkkrfMíkkLkLkk økÍ÷ økkÞf økw÷k{ yr÷ MkkÚku yuf fkuLMkxo{kt rnLËe, WËwo yLku Ãktòçke økÍ÷ku økkðkLkk níkk. çkkur÷ðqz nS íkku Lkðkçk {LkMkqh yr÷ ¾kLk ÃkxkizeLkk {]íÞwLkk yk½kík{ktÚke çknkh LkÚke ykÔÞwt íÞkt søkrsík ®MknLke økt¼eh ÂMÚkríkLkk Mk{k[kh çkkur÷ðqz {kxu ykt[fksLkf Au.

Lkðe rËÕne : økwshkík, fýkoxf yLku Ãkrù{ çktøkk¤u yksu yu{çkeçkeyuMk fkuMko {kxu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xeyuLxÙLMk xuMx{kt «kËurþf ¼k»kkykuLku {tsqhe ykÃkðkLke {køk fhe níke ßÞkhu økkuðkyu {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k yÇÞkMk¢{ Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku. rðrðÄ hkßÞkuLkk yrÄfkheyku yksu fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ, yu{MkeykR yLku MkeçkeyuMkRLkk yrÄfkheykuLku {éÞk níkk. W¥kh-ÃkqðoLkk hkßÞkuLkk fux÷kf yrÄfkheykuyu Mk{økú Ëuþ{kt yu{çkeçkeyuMk fkuMko{kt «ðuþ {kxu Ãkrhûkk {kxu yur÷rsrçkr÷xe ¢kRxurhÞk Ãkh yLkk{íkLke {køk fhe níke. yk {wÆu fuLÿ Mkhfkhu ÞkuøÞ rËþk{kt Ãkøk÷kt ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke Au yLku sýkÔÞwt Au fu çknw{íke rðãkÚkeoykuLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷uðkþu. nk÷Lke ÞkusLkk {wsçk yk Ãkheûkk rnLËe yLku ytøkúuS çku ¼k»kk{kt ÷uðkþu suÚke W¥kh ¼khíkLkk hkßÞLku ðktÄku LkÚke.

økÍ÷ Mk{úkx søkrsík ®MknLke nk÷ík økt¼eh „

çkúuRLk nu{hus ÚkR síkkt 48 õ÷kf MkwÄe rLkheûký nuX¤

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk. 23

økÍ÷ Mk{úkx søkrsík ®MknLku þw¢ðkhu çkúuRLk nu{hus ÚkR síkkt Mkðkhu r÷÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk, ßÞkt íku{Lke nk÷ík økt¼eh Au. nkuÂMÃkx÷ MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lku 48 õ÷kf MkwÄe rLkrhûký nuX¤ hk¾ðk Ãkzþu. nkuÂMÃkx÷Lkk yuf ðrhc zkìõxhu sýkÔÞwt níkwt fu 70 ð»keoÞ søkrsík ®MknLku Mkðkhu 9.30 õ÷kfu nkuÂMÃkx÷ ÷ðkÞk níkk yLku íkkífkr÷f íku{Lku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ÷R sðkÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ÃkíLke r[ºkk ®Mkn nkuÂMÃkx÷{kt níkk. Mk{økú çkkur÷ðqz íku{Lke Ãkz¾u Q¼wt hÌkwt níkwt yLku íku{Lkk ÍzÃkÚke Mkkò Úkðk «kÚkoLkk fhe níke. søkrsík ®MknLku nk÷ ykRMkeÞw{kt h¾kÞk Au. zkìõxhu W{uÞwO níkwt fu ºkýÚke [kh

ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk çknwÃkûkeÞ MktøkXLkLkku «kht¼ LÞq Þkufo : ¼khík yLku ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[ Mkrník rðï¼h{ktÚke ykþhu 29 Ëuþkuyu yksu ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk {kxu yuf Mk{ŠÃkík Lkðk çknwÃkûkeÞ MktøkXLkLku ÷kìt[ fÞwO Au. yk Lkðwt MktøkXLk ykíktfðkË rðhkuÄe Lkuxðfo çkLkþu. su yíÞtík {sçkqík-ík{k{ ËuþkuLku MðefkÞo nþu. ø÷kuçk÷ fkWLxh xuhrhÍT{ Vkuh{{kt y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýu yufçkeò ÃkkMku þe¾e þfeyu íkux÷wt þe¾eyu. sqÚkLke fku-ykuŠzLku®xøk fr{xe{kt þYykík{kt y{urhfk yLku íkwfeo MknyæÞûku nþu. sqÚkLkk MkÇÞku{kt yÕsurhÞk, fuLkuzk,ykuMxÙr÷Þk, rçkúxLk, [kRLkk, fku÷ÂBçkÞk, zuLk{kfo, Rrsó, ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[, £ktMk, s{oLke, ¼khík, RLzkuuLkurþÞk, Rxk÷e, òÃkkLk, òuzoLk, {kuhku¬ku, LkuÄh÷uLzTMk, LÞqÍe÷uLz, LkkRrsrhÞk, ÃkkrfMíkkLk, fíkkh, hrþÞk, MkkWËe ykhçk, MkkWÚk ykr£fk, MÃkuLk, ÂMðxÍh÷uLz, íkwfeo, ÞwLkkRxuz ykhçk y{ehkík yLku y{urhfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãk. çktøkk¤, økwshkík, fýkoxfLke «kËurþf ¼k»kk{kt NEET ÷uðk {ktøk

y{urhfk xefk çktÄ fhu Lkrníkh MkkÚke økw{kðþu „

ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷e [uíkðýe

(yusLMkeÍ)

RM÷k{kçkkË, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykR yV½krLkMíkkLk{kt ykíktfðkËeyku y{urhfk Mkk{u ÞwæÄ fhðk{kt Lkçk¤k Lk Ãkzu íku {kxu íku{Lku {ËË fhu Au íkuðk y{urhfkLkk rLkðuËLkÚke yf¤kRLku ÃkkrfMíkkLku yksu [uíkðýeLkk Mkqh{kt fÌkwt níkwt fu y{urhfk ykðk rLkðuËLkku fhðkLkwt çktÄ fhu Lkrníkh íku yuf r{ºkLku økw{kðe Ëuþu. ÃkkrfMíkkLkLkk {ËË ðøkh y{urhfk yV½krLkMíkkLk{kt ykíktfðkËeyku Mkk{u yMkhfkhfheíku ÷zkR Lk fhe þfu íkuðku Ëkðku fhíkkt Ãkkf.Lkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu fhk[e{kt sýkÔÞwt níkwt fu “íkuyku y{khe MkkÚku hne þfíkk LkÚke yLku y{khk ðøkh Ãký hne þfíkk LkÚke.” íkkr÷çkkLkLkk þÂõíkþk¤e Lkuxðfo n¬kLke Lkuxðfo MkkÚku ykRyuMkykRLkk LkSfLkk MktçktÄku Au

Lkðe rËÕne, íkk.23

íkuðk y{urhfkLkk r{r÷xhe [eV yuzr{h÷ {kRf {w÷LkLkk rLkðuËLk Mkk{u ykfhk sðkçk ykÃkíkkt røk÷kLkeyu yíÞtík Mk¾ík ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íkksuíkh{kt y{urhfkLkk «ðkMku økÞu÷kt ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk neLkk hççkkLkeyu Ãký yuðe [uíkðýe Wå[khe níke fu yV½krLkMíkkLk{kt nw{÷kyku fhkððk ytøku ÃkkrfMíkkLk Ãkh ònuh{kt xefkyku fhðkLkwt y{urhfk [k÷w hk¾þu íkku íku yuf {níðLkk MkkÚkeLku økw{kðe Ëuþu. fkçkw÷{kt 13 MkÃxuBçkhu fkçkw÷Lkk ËqíkkðkMk MkrníkLkk yLkuf nw{÷k fhkððk{kt ykRyuMkykR n¬kLke LkuxðfoLku xufku ykÃku Au íkuðk {w÷LkLkk ykhkuÃk çkkË ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku ykðe rxÃÃkýe fhe hÌkk Au. y{urhfkLkk xku[Lkk fkuR yrÄfkheyu ykíktðkËeyku MkkÚku ykRyuMkykRLke MkeÄe MktzkuðýeLke ðkík fhe nkuÞ íku{ Ãknu÷e ð¾ík çkLÞwt Au. su y{urhfkLkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt yuf Lkðe rËþkLkku MÃkü Mktfuík fhu Au.

CMYK

níkwt fu fuLÿLke yhS xfe þfu íkuðe Au ßÞkhu sÂMxMk rLkßshu yhS xfe þfu íku{ Lk nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk ytøku MkwLkkðýeLkku RLkfkh fÞkuo níkku. rð¼krsík [wfkËkLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkuL[u fuLÿLke yhS xfe þfu íku{ nkuðkLke ûk{íkk ytøku rLkýoÞ {kxu rðMík]ík çkuL[ h[ðk yk {uxh [eV sÂMxMkLku rhVh fhe níke. rðËuþku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððk fuLÿ îkhk h[kÞu÷e nkR-÷uð÷ fr{xeLkwt økík 4 sw÷kRyu Mkw«e{ fkuxo îkhk ÃkwLkøkoXLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuxuo ‘rMkx’Lke h[Lkk fhe níke yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ¼qíkÃkqðo sSMk çke. Ãke. SðLk

huœe y™u yu{. çke. þknLku ‘rMkx’Lkk yLkw¢{u [uh{uLk yLku ðkRMk-[uh{uLk çkLkkÔÞk níkk. 13 MkÇÞkuLke ‘rMkx’Lkk yLÞ MkÇÞku{kt MkeçkeykR, RLxur÷sLMk çÞwhku yLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxhuxLkk rzhuõxMko, MkeçkezexeLkk [uh{uLk, rzhuõxh sLkh÷ ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk, rzhuõxh sLkh÷ ykuV LkkfkuorxõMk ftxÙku÷, rzhuõxh ykuV VkuhuRLk RLxur÷sLMk ykurVMk (yuVykRyku), òuRLx Mku¢uxhe ykuV VkuhuRLk xÙuz yLku rhMk[o yuLz yuLkkr÷rMkMk ®ðøk (hkì)Lkk rzhuõxhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

15

ykŠÚkf yÃkhkÄeykuLku VktMke çkçkohíkk økýkþu: fkÞËk {tºkk÷Þ fkÞËk {tºkk÷Þu þw¢ðkhu fk¤kt Lkkýkt ytøkuLke Mkhfkhe ÃkuLk÷Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ykŠÚkf yÃkhkÄeykuLku VktMkeLke Mkò fhðe íku çkçkohíkk økýkþu y™u ËuþLku ÃkkA¤ Äfu÷þu. fkÞËk {tºkk÷Þu MkeçkezexeLkk [uh{uLk yu{. Mke. òuþeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÃkuLk÷ Mk{ûk yk yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku. Lkkýk {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheLkk fnuðk {wsçk, ÃkuLk÷ fh[kuhkuLku fkuR Ãký «fkhLke {kVeLke rðhwØ Au yLku íku MÚkkrLkf fu rðËuþe fhËkíkkyku {kxu ðkuÕÞwLxhe rzMõ÷kuÍh ykuV RLkf{ Mfe{ (ðezeykRyuMk) Lke ¼÷k{ý fhu íkuðe Ãký LkrnðíkT þõÞíkk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

{uxÙku hu÷: fÃkkík Mkk{u FSILkku ÷k¼ yÃkkþu „

rðfkMk ÃkhðkLkøke çkË÷ ¼rð»Þ{kt Lk¬e ÚkLkkhe Ve [wfððe Ãkzþu

fÃkkík s{eLk sux÷e yuVyuMkykE {¤þu

y{ËkðkË, íkk.h3

y{ËkðkË- økktÄeLkøkh ðå[u ËkuzLkkh {uxÙku hu÷Lkwt fk{ LkSfLkk ¼rð»Þ{kt þY Úkðk sE hÌkwt Au íÞkhu {uxÙku yu÷kRLk{uLxLke çktLku çkksw 1Ãk0 {exhLkk ytíkh{kt rðfkMk

BÞwrLk. fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu {uxÙku yu÷kRLk{uLx{kt sux÷e s{eLk fÃkkík{kt òÞ íkux÷e {kÃkMkkEÍ {wsçk íkux÷e s yuVyuMkykELke {tsqhe yÃkkþu. WËknhý íkhefu òu fkuELke 100 {exh s{eLk fÃkkík{kt ÷E ÷uðkþu íkku íkuLku ðÄkhkLkk 100 {exhLkk çkktÄfk{Lke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.

yu÷kRLk{uLx Ãkh MxÙuLÚk Mkðuo nkÚk Ähkþu Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðkMkýkÚke yk©{ hkuz ÚkE økktÄeLkøkh MkwÄe ËkuzLkkh {uxÙku hu÷ «kusuõxLkwt fk{ nðu þY ÚkE hÌkwt Au. MkkuE÷ xu®MxøkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt {uxÙkuLkk yu÷kRLk{uLx Ãkh MxÙuLÚk Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. fkUr¢xLkk Ãke÷h îkhk yk fk{økehe fhðk{kt ykðLkkh Au.

6h çkktÄfk{ Ãkh ¼krð VeLke ‘ík÷ðkh’ „

{uxÙku hu÷Lke çktLkuu çkksw 1Ãk0 {exhLkk ytíkh{kt yuLkykuMke Lknª ÷uðwt Ãkzu

ÃkhðkLkøke {kxu su yuLkykuMke ÷uðwt Ãkzíkwt níkwt íku rLkÞ{Lku hË fhðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík, {uxÙkuLkk yu÷kRLk{uLx{kt çktLkuu çkksw su fÃkkík ykðíke nþu íku fÃkkíkLkk ð¤íkh MðYÃku fÃkkík sux÷e s yuVyuMkykELkku ÷k¼ ykÃkðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ytøku BÞwrLk. fr{þLkh zkì. økwÁMkkË yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h {nkÃkkºkkyu

ðkMkýkÚke ÷ELku {kuxuhk MkwÄeLkk {uxÙkuLkk Yx Ãkh 1Ãk0 {exhLkk ytíkh{kt 6h sux÷k Lkðk çkktÄfk{ku ykðe hÌkk Au. yk çkktÄfk{kuLku rðfkMk ÃkhðkLkøke MkrníkLke {tsqheyku íkku {¤e sþu Ãkhtíkw ¼rð»Þ{kt su Ve fu [kso Lk¬e ÚkkÞ íku [wfððkLke þhík h¾kE Au. íkuÚke ¼rð»ÞLkk [kso fu Ve {k{÷u nk÷{kt ÷xfíke ík÷ðkh Au.

{uxÙkuLku yÃkkLkkhe s{eLkLke ®f{ík ðMkq÷kþu fr{þLkhu sýkÔÞwt níkwt fu {uxÙku {kxu fkuEÃký MÚk¤u su Ãký s{eLkku ykÃkðk{kt ykðþu íkuLke BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk ®f{ík ðMkqw÷þu. {uxÙku hu÷Lke ftÃkLke {uøkk ÃkkMkuÚke yk s{eLkLke ®f{ík ðMkq÷kþu. òu fu, ®f{ík fE ðMkq÷ðe íku nsw Lk¬e fhkÞwt LkÚke.

nðu Lkðe rzÍkELkLkk hkuzLkk {kuËe¼õík Mkk[kLku 40 nòhLkk ÃkøkkhLke MkËT¼kðLkk! Lkk{u fhkuzkuLkku Äw{kzku fhkþu 60 VqxÚke ðÄw Ãknku¤kELkk hkuz Lkðe xufLkku÷kuSÚke çkLkkðkþu y{ËkðkË,íkk.h3

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþku y u ¼ú ü k[kh yk[he su hku z çkLkkðzkÔÞk Au íku çkLÞkLku yuf ð»ko{kt íkqxe økÞk Au. íku fkuLxÙkfxhku Mkk{u íkÃkkMk fheLku Ãkøk÷kt ÷uðkLkk çkË÷u BÞwrLk. Lkðe rzÍkELkLkk hkuzLkk Lkk{u Vhe h00 fhkuzLkku Äw{kzku fhðk sE hÌkwt Au. ¼ksÃkLkk Mk¥kkrÄþku MkkÚku MkktXøkktX h[eLku fkuEÃký hkuzLkk fk{{kt ¾wçk Lke[k ¼kðLkwt xuLzh ¼heLku fk{ {u¤ðe ÷uðkÞ Au. çkkË{kt ¼ksÃkLke f]ÃkkÚke fkuLxÙkfxhkuLku ¼kððÄkhku yLku {wËík ðÄkhku fhe ykÃke çkϾk fhkðe yÃkkÞ Au. çkeS çkkswt Mk¥kkrÄþku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt fhe ÷eÄwt nkuðkÚke hkuzLke økwýð¥kk íkÆLk n÷fe fûkkLke hk¾ðk{kt ykðu Au. suLkwt Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu hkuz çkLÞkLku yuf ð»ko Ãkqýo ÚkÞwt Lk nkuðk Aíkkt hkuz íkqxe òÞ Au. ykðk hkuzLkk Ëkur»kík fkuLxÙkfxhkuLku Mkò fhðkLkk çkË÷u nðu Lkðe rzÍkELkLkk hkuz çkLkkððkLkwt BÞwrLk.yu økíkfzwt þkuÄe fkZâwt Au. BÞwrLk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nðu ÃkAe 60 Vqx fu íkuÚke ðÄwLke Ãknku¤kE ðk¤k hkuz økúkW®xøk ÷uð÷Úke çkLkkðkþu fu heMkhVuMk fhkþu íku hkuz Lkðe rzÍkELk {wsçk fhðk{kt ykðþu. ¼khík Mkhfkh îkhk çkLkkðkÞu÷e EÂLzÞLk hkuz fkUøkúuMk yLku LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k MxkLzzo MÃkuMkeVefuþLk {wsçkLke rzÍkELkLkk hkuz çkLkkððk{kt ykðþu. Mxux nkEðu yLku LkuþLk÷ nkEðu suðk hkuz çkLkkððk{kt

ykðþu. yk hkuz Mkçk çkuEÍ fkuMko íkhefu SyuMkçke íkÚkk ðux{eûk {ufuz{Lkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðkþu. yk Lkðe rzÍkELkLkk fkhýu hMíkkLke MkÃkkxe Ãkh Ãkkýe ¼hkE hnuðkLkku «&™ Lknª hnu yLku ¾kzk Ãkzíkkt yxfkðe þfkþu.

hkuz çkLÞkLkk yuf ð»ko{kt íkqxe økÞk, Lku íkuLkk Ëkur»kíkku Mkk{u BÞwrLk. ½wtxýeÞu þnuh{kt 60 VqxÚke ðÄw Ãknku¤kE ðk¤k fw÷ 103 hkuz Au. su 41.1Ãk fhkuzLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík 9Ãk fhkuzLkk ¾[uo 8 {kuzu÷ hkuz çkLkkððkLkwt BÞwrLk.yu ykÞkusLk fÞwO Au. sÞkhu 60 VqxÚke LkkLkk nkuÞ íkuðk Ãkh4 hkuz çkLkkððk {kxu ÃkÃk.18 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au. yk{, fw÷ 19Ãk fhkuzLkk ¾[uo hkuz MkwÄkhýk yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkLkkh Au.

fuBçkuLke Úkúe [eÞMko Ãkkxeo ytøku íkÃkkMk fhkþu : yuMk.Ãke. y[oLkk rþðnhu

økktÄeLkøkh, íkk.23

økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh{kt yku÷ RÂLzÞk yuMkkurMkÞuþLk ykuV xqMko ykuÃkhuxMko (yuykRxeyku) îkhk Mkt{u÷Lk çkkË økúkLz fuBçku ðu÷e{kt ÞkuòÞu÷e fkufxu÷ Ãkkxeo{kt Wzkððk{kt ykðu÷e ËkYLke Aku¤ku yLku Lkþk{kt [f[qh ÚkRLku ze.su. økhçkkLkk íkk÷u Íq{eLku xqMko ykuÃkhuxhkuyu økwshkíkLke ykçkYLku ÷ktALk ÷økkðe Au, íÞkhu yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu yk Mkt˼o{kt íkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. økktÄeLkøkh {nkí{k {trËhLke Ãkrðºk ¼qr{ Ãkh xqMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk Þkusðk{kt ºký rËðMkeÞ Mkt{u÷LkLkk «Úk{ rËðMku s økktÄeLkøkh{kt ykðu÷e økúkLz fuBçku ðu÷eLkk ðkRLk þkuÃk{kt ËkYLke Aku¤ku WzkzâkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík xwheÍ{Lku Mkt{u÷Lk nkuMx çkLkkðeLku {nkí{k økktÄeLkk rMkØktíkkuLke Mkhuyk{ Xufze Wzkze nkuðkLke [[ko ¾qçk {kuxk «{ký{kt òuðk {¤e níke. íÞkhu yk ½xLkk Mkt˼o{kt ÃkqAíkk økktÄeLkøkh yuMk.Ãke. y[oLkk rþðnhuyu sýkÔÞwt fu, fuBçku ÃkkMku ðkRLk þkuÃk Mkðo fhðkLkwt yLku ðu[ðkLkwt ÷kRMkLMk Au. Ãký, {kuxk sÚÚkk{kt Mkðo fhðk {kxu xqh yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h ykuÃkhuxhkuLkk yuMkkurMkÞuþLk îkhk

{kuËe rÃkÍkLku çkË÷u çkksheLkk hkux÷kLke ðkíkku fhu Au Ãký AkþLku çkË÷u ËkY ÃkehMku Au

{tsqhe nkuÞ íkku Ãký 65 yu{yu÷Úke ðÄw ËkY Mkðo Lkk fhe þfkÞ : þÂõík®Mkn

økktÄeLkøkh : hkßÞLkk ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt {nkí{k økktÄeLkk Lkk{u íkiÞkh fhkÞu÷k {nkí{k {trËh{kt Mkt{u÷Lk ÞkusLkkh ykÞkusfkuLku fuBçku{kt ËkYLke Aku¤ku WzkððkLke ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkze hÌkk Au. yk ytøku rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {nkí{k økktÄeLkk Lkk{ MkkÚku òuzkÞu÷e Ãkrðºk søÞk{kt LkhuLÿ {kuËeyu økwshkík xwheÍ{Lku nkuMx çkLkkÔÞwt Ãký økktÄeLkøkh{kt s yk{trºkíkkuLku ËkY Ãký ÃkehMkkÞku, íku økktÄeSLkk rMkØktíkkuLkwt yÃk{kLk Au. íku{ýu W{uÞwO fu, økwshkíkLkk LkþkçktÄe yrÄrLkÞ{Lkk ík{k{ fkÞËkLkwt Ãký WÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fkÞËkLke f÷{ 24{kt MÃkü sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ðkRLk ÃkkxeoLke Ãkhr{þLk nkuÞ íkku Ãký fkufxu÷ þçËLkku WÃkÞkuøk fhe Lk þfkÞ. íku{s yk{tºký Ãkrºkfk{kt íkku yuf Mkhfkhe yrÄfkhe Ãkkuíku yk{trºkík fhíkk nkuðkLkku WÕ÷u¾ Au. suÚke íku çkkçkík økwLkku çkLku Au. íku{s òu Ãkkxeo{kt ËkY Mkðo fhðkLke ÃkhðkLkøke nkuÞ íkku Ãký yuf ÔÞÂõík ËeX {kºk 65 yu{yu÷ ËkY s Mkðo fhe þfkÞ Au. ßÞkhu fuBçku{kt 300 yu{yu÷ sux÷ku ËkY Mkðo fhkÞku Au. {nkí{k økktÄeLkkt {qÕÞkuLkk yÃk{kLk ytøku ykøkk{e rËðMkku{kt {kuxkÃkkÞu rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu.

CMYK

2

Ãkus-


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

Aêwt ÃkøkkhÃkt[: yurhÞMkoLkk ` 300 fhkuzLke [qfðýe A {kMkÚke xÕ÷u

LkðhkºkeLke íkiÞkheyku : ykæÞþÂõíkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo Lkðhkºke þY Úkðk{kt [kh rËðMk çkkfe Au íÞkhu y{ËkðkËLkk ¾u÷iÞkykuyu økhçku h{ðk y™u Zku÷Lkk íkk÷u Íq{ðk {kxuLkwt xÙurzþLk÷ zÙuMk rhnMko÷ þY fhe ËeÄwt Au. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÞwðkLkku rËðMk Ëhr{ÞkLk Lkðk MxuÃMk yLku MxkR÷ íkiÞkh fhe yk LkðhkºkeLku {kýðk íkiÞkh Úkíkk yux÷wt s fne hÌkk Au... Zku÷ezk Zku÷ Äe{ku Äe{ku ðøkkz {k... (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ºkeòu nÃíkku [wfððk{kt Mkhfkh Ãkkýe{kt çkuXe „ SÃkeyuV{kt nóku s{k Lknª : ÃkuLþLkhku Mkrník 8 ÷k¾ f{o[khe ÄqtykÃkqtyk „

økktÄeLkøkh, íkk.23

Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku Mðefkh fÞko çkkË f{o[khe, ÃkuLþLkhkuLku yurhÞMkoLkku ºkeòu nÃíkku [wfððk{kt økwshkík Mkhfkh Ãkkýe{kt çkuXe Au. Ãknu÷ku nÃíkku SÃkeyuV, çkeòu nÃíkku hkufz{kt [wfÔÞk çkkË AuÕ÷k 6 {rnLkkÚke Y.300 fhkuzÚke ðÄwLkk yurhÞMkoLkku ºkeòu nÃíkku [wfðkÞku Lk nkuðkÚke hkßÞ¼hLkk 8 ÷k¾ WÃkhktík f{o[khe- ÃkuLþhku{kt ¼khu W[kx MkòoÞku Au. suLku ÷ELku f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykøkk{e Mk{Þ{kt yktËku÷LkLku {køkuo sðkLkwtw yu÷kLk fÞwO Au. f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk MknfLðeLkh

Ãkku÷eMk fMxze{kt 12 ð»kuo MkkuLkkLkku {wÆk{k÷ ‘fÚkeh’ ! MkkuLkwt Íehku xfk Lkef¤íkkt ð]ØkLkk yktMkw Mkhe Ãkzâkt

y{ËkðkË : 12 ð»ko Ãknu÷kt [kuhe ÚkÞu÷ {wÆk{k÷ Ãkhík {¤ðkLke ¾wþe MkkÚku MkwtËhËkMkLke ÃkíLke {wÆk{k÷ ÷R fuhuxLke [fkMkýe fhkððk økÞk níkk. ßÞkt íku{ýu ¾kLkøke ÷uçk{kt MkkuLkkLkku rhÃkkuxo fhkÔÞku níkku. òufu, rhÃkkuxo{kt MkkuLkwt Íehku xfk ykÔÞwt níkwt ßÞkhu fkuÃkh 35.90 økúk{ ykÔÞwt níkwt. yk rhÃkkuxo çkkË ð]ØkLke ykt¾{ktÚke yktMkw Mkhe Ãkzâk níkk.

PIyu

{wÆk{k÷Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhe Vhe {wÆk{k÷ s{k fÞkuo

y{ËkðkË : fkuxoLkk ykËuþ çkkË MkwtËhËkMk {wÆk{k÷ ÷R Ãkku÷eMk {Úkf{kt økÞk níkk yLku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLku yk ytøku hsqykík fhe níke. suÚke Ãkku÷eMk Ãký ykùÞo{kt økhfkð ÚkR økR níke. íÞkh çkkË Ãke.ykR.yu {wÆk{k÷Lkwt Vhe Ãkt[Lkk{wt fÞwO níkwt yLku {wÆk{k÷ Ãkhík fhe íkuLke LkkUÄ fhe yuf fkuÃke VrhÞkËeLku ykÃke níke.

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLke økt¼eh çkuËhfkhe „ 42 økúk{ MkkuLkwt ð]ØkLku Ãkhík Lk s {éÞwt „ MkkuLkkLkk çkË÷u fkuÃkh fkuýu {qõÞwt ?-íkuLkwt hnMÞ „

y{ËkðkË, íkk.23

MkhËkhLkøkh{kt hnuíkkt ËtÃkíkeLku íÞktÚke 1999{kt MkkuLkkLke [kuhe ÚkE níke. òufu, yk fuMk{kt Ãkku÷eMku 2000{kt yuf ykhkuÃkeLku ÃkfzeLku {wÆk{k÷ fçksu fhe Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾e {qõÞku níkku, Ãkhtíkw fkuxoLkk ykËuþÚke 12 ð»ko ÃkAe ËtÃkíkeyu MkkuLkkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMk MxuþLkÚke ÷ELku ÷uçkkuhuxhe{kt [fkMkýe fhkðe, íÞkhu ËtÃkíkeLke ykt¾{ktÚke yktMkw xÃkfðk {ktzâk níkkt. fu{ fu MkkuLkkLkku {wÆk{k÷ fkuÃkh nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. ËtÃkíkeyu yk {k{÷u Ãkku÷eMk fr{þLkh, zeMkeÃke yLku {wÏÞ{tºkeLku òý fhe hsqykík fhe níke fu, yk fuMk{kt su íku íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkhe íku{ s {wÆk{k÷ he-fðh fhLkkh yrÄfkhe íkÚkk yíÞkh MkwÄe {wÆk{k÷ suLke suLke fMxze{kt hÌkku nkuÞ íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk Úkðe òuRyu yLku su Ëkur»kík nkuÞ íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne Ãký Úkðe òuRyu. {nkhÚke MkkuMkkÞxe{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLk MkwtËhËkMk «eík{ËkMk rf»LkkLke

[uRLk MLku[h ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË : ð†kÃkwh {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku økwYðkhu Mkktsu ð]ØkLkk øk¤k{ktÚke [uRLk íkkuze ¼køkíkk Ãkku÷eMk ÃkwºkLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄku Au.Þwðfu Lkkýkt¼ez Ëwh fhðk [uRLk íkkuze níke. {uLkus{uLx yuLf÷uðLke Mkk{u heÍLMke xkðh{kt hnuíkk MkhMðíkeçknuLk ËwhkRMðk{e yiÞh (W.70) Ãkrík MkkÚku økwYðkhu Mkktsu {kLkeMk Mkfo÷ ÃkkMku þkf¼kS ÷uðk LkeféÞk íÞkhu {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku Lke÷uþ WVo Lke÷eÞku «rðý¼kR Ãkh{kh(fkÃkzeÞk)yu [uRLk íkkuze níke.

ÃkíLke MkkÚku hnu Au. íku{Lkk ½h{kt 27-111999Lkk hkus MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe ÚkR níke. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe íkuýu su MkkuLkeLku MkkuLkwt ðuåÞwt níkwt íkuLke ÃkkMkuÚke 14 økúk{ 790 r{÷e økúk{Lkk fw÷ 17 fuhuxLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkku÷eMku fçksu fÞko níkk. suLkwt Ãkt[Lkk{wt fhe {wÆk{k÷ Lkt 11-2000Úke LkkUÄ fhe níke. yk {wÆk {k÷ MkwtËhËkMkLke {kr÷feLkku nkuðkÚke íku{ýu yuzðkufux rnhuLk ÔÞkMk {khVíku {wÆk{k÷ Ãkhík ÷uðk 29-8-2011Lkk hkus yhS fhe níke. yk yhSLku 20-9-2011Lkk hkus {uxÙku. {ursMxÙuxu økúkÌk hk¾e {wÆk{k÷Lke ð[økk¤kLke fMxze MkwtËhËkMkLku MkkUÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. fkuxoLkk ykËuþ çkkË íkuyku çkezku ÷R Ãkku÷eMk {Úkf{kt {wÆk{k÷ Ãkhík ÷uðk økÞk níkk íÞkhu ¢kR{ hkRxh {tøk¤¼kRyu {wÆk{k÷Lku LkSfLkk MkkuLke ÃkkMku [fkMkýe yÚkuo {kufÕÞku níkku. òufu, MkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, fuhux Lk¬e fhðk {kxu {kýuf[kuf sðwt Ãkzþu. su Ú ke MkwtËhËkMkLke ÃkíLke MkkuLkwt ÷R {kýuf[kuf økÞk níkk. íÞkh çkkË ÷uçkkuhuxhe{kt rhÃkkuxo fhkÔÞku níkku. rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË íkuyku [kufe QXâk níkk fu{ fu, 41 økúk{ MkkuLkk{ktÚke Võík fkuÃkh s LkeféÞwt níktw. íÞkh çkkË íkuyku Vhe fkuxo{kt økÞk níkk yLku {ursMxÙuxLku hsqykík fhe níke.

rþûký{kt Mkhfkh EåAu íkuLke ¼híke fhðk Mkr{ríkLku Mk¥kk! „

hkßÞ{kt 5000 yk[kÞoLke Lkðe fuzh Q¼e fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík Mkhfkhu «kÚkr{f rþûký{kt Ãký {wÏÞ rþûkfkuLke rLk{ýqf fhðkLkk yrÄfkhku hkßÞ MíkhLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLku MkkUÃkðk {kxu fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk íkíÃkhíkk Ëþkoðe Au. yk {kxu Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hnu÷k økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk [ku{kMkw Mkºk{kt økwshkík «kÚkr{f rþûký yrÄrLkÞ{-1947{kt MkwÄkhku Mkw[ðíkwtw yuf rðÄuÞf Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞwtw Au. suLkkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt «kÚkr{f rþûký ûkuºku hkßÞ Mkhfkh EåAu íkuðe ík{k{ søÞk ytøku hksÃkºk{kt ònuLkk{wt «rMkØ fheLku íkuLkk WÃkh rLk{ýqf yLku ÃkMktËøkeLkku yrÄfkh hkßÞ MíkhLke yuf Mkr{ríkLku MkkUÃke Ëuþu íkuðwt MÃk»xÃkýu Mkw[ððk{kt ykÔÞwtw Au. hkßÞ{kt yíÞkhu «kÚkr{f rþûkýûkuºku yk[kÞoLke fkuE s søÞkyku fu y÷økÚke Mktðøko LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt ðíko{kLk Mk{Þu rMkrLkÞh rþûkfkuLku «{kuþLk îkhk {wÏÞ rþûkf íkhefuLke fk{økehe MkkUÃkkÞ Au. yk {wÏÞrþûkfkuLku çkË÷u rðrÄMkh yk[kÞoLke Lkðe fuzh Q¼e fheLku íku{Lku s

fk{økehe MkkutuÃkðk {kxu økwshkík Mkhfkhu 1947Lkk økwshkík «kÚkr{f rþûký yrÄrLkÞ{{kt MkwÄkhk {kxu rðÄuÞf íkiÞkh fÞwO Au. rðÄkLkMk¼k{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k rðÄuÞf yLkwMkkh yk fkÞËkLke f÷{-23 nuX¤ hkßÞ{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kt {ËËLkeþ rþûký rLkheûkf, MkwÃkhðkEÍh, rðãkMknkÞf, «kÚkr{f rþûkfkuLke ÃkMktËøke {kxu yuf Mkr{rík h[ðk{kt ykðe Au. yLku yk Mkr{rík Úkfe s íku{Lke ÃkMktËøke yLku íÞkhçkkË íku{Lke rLk{ýqfku fhðk{kt ykðu Au. nðu ßÞkhu «kÚkr{f rþûký{kt 5000 {wÏÞ rþûkfkuLke fuzh Q¼e fhðkLkk WÆuu~Þ MkkÚku íku{Lke ¼híke yLku ÃkMktËøkeLkk yrÄfkhku Ãký hkßÞ MíkhLke fr{xeLku MkkuÃkðk {kxu yk rðÄuÞf Úkfe MkwÄkhku Mkw[ðkÞku Au. Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hnu÷k økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çku rËðMkLkk [ku{kMkw Mkºk Ëhr{ÞkLk yk rðÄuÞf hsq fhðk{kt ykðþu. su{kt yuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu økwshkík MkhfkhLku ÞkuøÞ ÷køku íkuðe çkeS ík{k{ søÞkyku {kxu hksÃkºk{kt ònuhLkk{wt «rMkØ fheLku MxkV ÃkMktËøke Mkr{ríkLku Mk¥kkyku ykÃke þfkþu. yux÷u fu, yLÞ søÞk ytøku Ãký hkßÞ MíkhLke MxkV ÃkMktËøke Mkr{rík s rLkýoÞ fhe þfþu.

MkŠðMk xuõMkLkku Lktçkh ÷R™u rhxLko Lk ¼hLkkhk Ãkh íkðkR

y{ËkðkË : MkŠðMk xuõMk {kxuLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh ÷RLku xuõMk Lk [qfðLkkhk yLku þYykík{kt rhxLko VkR÷ fheLku ÃkAe çktÄ fhe ËuLkkhk yuMkuMkeÍ Ãkh íkðkR ykðþu. MkŠðMk xuõMk fr{þLkhux{kt nk÷{kt ykðk ÷kufkuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkR hne Au. økwshkík [uBçkh ¾kíku MkŠðMk xuõMkLkk ykuLk ÷kRLk VkR®÷øk ytøku òýfkhe ykÃkðk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k Mkur{Lkkh{kt [eV fr{þLkh ykuV yuõMkkRÍ ÷erÃkfk hkuÞ [kiÄhe {sw{Ëkhyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ð»koLkk çksux{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e nkuxu÷, yufku{kuzuþLk ðøkuhuLke Lkðe Mkuðkyku{ktÚke òuRyu íkux÷e ykðf Úkíke LkÚke. økwshkík{kt yk Mkuðkyku{kt

{kºk 50 s hrsMxÙuþLk {éÞkt Au. MkŠðMk xuõMk fr{þLkhux{kt hrsMxzo yLku yLkhrsMxzo çktLku «fkhLkk yuMkuMke Ãkh nk÷ fkuBÃ÷kÞLMk MktçktÄe ðku[ òhe Au.økÞk ð»kuo Ëuþ¼h{ktÚke 69000 fhkuzLkku MkŠðMk xuõMk yufºk ÚkÞku níkku. yk ð»kuo 82,000 fhkuzLkku ytËks Au. yk{ktÚke y{ËkðkË ÍkuLkLkku Y. 2477 fhkuzLkku rnMMkku Au. Ãknu÷e ykìõxkuçkhÚke MkŠðMk xuõMkLkk VhrsÞkík R-VkR®÷øk ytøku MkŠðMk xuõMkLkk zuÃÞwxe fr{þLkh hkðík hkò çknu÷u sýkÔÞwt fu, nk÷ {kºk 15 xfk yuMkuMke s R-VkR®÷øk fhu Au. nk÷ hrsMxzo yuMkuMkeLku Lkðkt hrsMxÙuþLkLke sYh LkÚke.

ºkýuÞ Ãkkihkrýf {qŠíkykuLku þktríkLkøkh ËuhkMkh{kt {qfkR y{ËkðkË, íkk.23

WM{kLkÃkwhk{kt ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk {¤u÷e ºkýuÞ Ãkkihkrýf {qŠíkykuLku þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k ËuhkMkh{kt {qfðk{kt ykðe Au. þkt r íkLkøkh ïu í kkt ç kh {qŠíkÃkqsf siLk Mkt½Lkk Mku¢uxhe fuíkLk¼kE þknu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ºkýuÞ Ãkkihkrýf {qŠíkykuLku Ãk[kMk ð»ko sqLkk þktríkLkøkh si L k{t r Ëh{kt hk¾ðk {kxu rçkÕzh WÃkhkt í k Mkhfkhe yrÄfkheyku L ke ÷u r ¾ík{kt Mkt{rík {¤e níke. suÚke ºkýuÞ Ãkki h krýf {q Š íkyku L ke yki » krÄðk¤k ÃkkýeÚke MkkVMkVkR çkkË Ãkq ò rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË

05

yksu ðnu÷e MkðkhLkk [kh ðkøku økw h w à kw » Þ Lkûkºk{kt {t r Ëh{kt {qfðk{kt ykðe Au. nk÷{kt Ãký {qŠíkykuLkkt ËþoLk {kxu Xuh XuhÚke ©Øk¤w y ku ykðe hÌkkt Au . ºký{kt Ú ke yu f {q Š ík «Úk{ íkeÚkOfh ykrËïh ¼økðkLkLke nku ð kLkw t òýðk {éÞw t Au . fkhýfu ykrËïh ¼økðkLkLke yku¤¾ íku{Lkkt ÷ktALk ð]»k¼ fu fuþ WÃkhÚke ÚkkÞ Au. yLÞ çku {qŠíkyku fÞk ¼økðkLkLke Au íku nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. suÚke y{ËkðkË, ¾t¼kík y™u {wtçkR ¾kíku ðMkíkk rþÕÃkkuLkk rLk»ýkíkkuLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykÔÞku Au. {qŠíkykuLke yku¤¾ {kxu íku{Lku ynet çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au.

CMYK

økeheþ¼kE hkð÷u sýkÔÞwtw níkwtw fu, økwshkík Mkhfkhu yur«÷-2009Úke hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheLku fuLÿLkk Äkuhýu AXÙk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷ fÞkuo níkku. íku Mk{Þu yøkkWLkk Mk{ÞLkw rzVhLMk yurhÞMko Ãkkt[ nÃíkk{kt «kurðzLx Vtz{kt ÷kuLk ELk rÃkrhÞz{kt s{k fhkððkLke ¾kºke hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLke yæÞûkíkk{kt çkLku÷e {tºkeykuLke Mkr{ríkyu ykÃke níke. íku {wsçk hkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷ku nÃíkku SÃkeyuV yLku çkeòu nÃíkku hkufz{kt [wfÔÞk çkkË 1÷e yur«÷- 2011Lkku ºkeòu nÃíkku nsw MkwÄe [wfÔÞku ™Úke. yk Mktòuøkku{kt f{o[kheykuLku ÔÞks MkrníkLkwtw LkwfMkkLk òÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. {kxu økwshkík Mkhfkhu ík{k{ f{o[kheykuLkk rník{kt íðrhík yMkhÚke ºkeòu nÃíkku [wfðe ykÃkðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au. Lknªíkh rðrðÄ f{o[khe MktøkXLkku Mkhfkh Mkk{u yktËku÷LkLkku {køko y¾íkeÞkh fhþu.

Mkhfkh Mkk{u GAS fuzh ykurVMkMkou çkktÞku [Zkðe

økktÄeLkøkh : økwshkík Mkk{u nðu økwshkík Mxux yuzr{rLkxÙuMxeð fuzhLkk yrÄfkheykuyu Ãký çkktÞku [Zkðe Au. Mxux fuzhLkk ðøko-1 yLku ðøko-2Lkk zkuõxh, EsLkuh, xezeyku, {k{÷íkËkh, VkuhuMx ykurVMkh MkrníkLkk swËk swËk yrÄfkheykuLkk 34 sux÷k yuMkkuMkeyuþLkLkwtw Mxux ykurVMkh VuzhuþLkLkwtw yksu W{uhuX ¾kíku Mkt{u÷Lk {éÞwtw níkwtw. su{kt ykEyuyuMk xezeyku, {kxuLkk MkuLxÙÙ÷ yuzr{rLkMxÙuxeð xÙeçÞwLk÷ {k{÷íkËkh, yux÷u fu ‘fux’Lke íkso WÃkh økwshkík{kt zkuõxh, EsLkuh Ãký økwshkík yuzr{rLkMxTuxeð xÙeçÞwLk÷ ‘økux’Lke h[Lkk{kt hkßÞ Mkhfkh yrÄfkheykuLkwt yðhkuÄku çktÄ fheLku nfkhkí{f W{huX{kt Mk{u÷Lk yr¼øk{ Ëk¾ðu íkuðe òuhþkuhÚke {køkýe WXkðkE Au. VuzhuþLkLkk WÃk«{w¾ økkuÃkk÷ çkk{rýÞkyu fÌkwtw níkwtw fu, yk {wÆu Mkhfkh Mk{ûk 10 ð»koÚke hsqykíkku fhe Au. AíkktÞu fkuE s {[f ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký Mkhfkh íkhVÚke yk s ð÷ý yÃkLkkðkþu íkku y{u [ku¬MkÃkýu yktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkðeþwt. yk WÃkhktík økwshkík Mkhfkh Mk{ûk rLkð]r¥kðÞ {ÞkoËk 58Lku çkË÷u 60 fhðk {kxu Ãký hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au.

LkkurxMk {¤e Au, «rík¼kð Lknª ykÃkwt: ÷kufkÞwõík ykh.yu. {nuíkk y{ËkðkË, íkk.23

hkßÞÃkk÷ f{÷kSLkk rLkýoÞÚke MkòoÞu÷k rððkËLkwt fuLÿ çkLku÷k Lkð rLkÞwõík ÷kufkÞwõíku yksu ðÄw yuf rððkË Auzâku Au. íku{Lke rLk{ýqtfLku Ãkzfkhíke hkßÞ MkhfkhLke rÃkxeþLk{kt nkEfkuxuo íku{Lku su LkkurxMk ÃkkXðe Au íku ytøku ÷kufkÞwõík sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lku nkEfkuxoLke LkkurxMk {¤e Au. Ãkhtíkw nwt yk LkkurxMkLkku sðkçk LkÚke ykÃkðkLkku. yk WÃkhktík, yuzTðkufux hkufe {khk íkhVÚke fkuE hsqykík Ãký fhðkLkku LkÚke. Lkk{Ëkh nkEfkuxo su ð÷ý

yÃkLkkðþu íkuLkku nwt Mðefkh fheþ. nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo MkuLxh{kt yuf ÃkuELxªøkLkk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk íku{Lkk nMíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íku{Lku ½uheð¤u÷k r{zeÞkf{eoykuyu íku{Lku yu s Mkðk÷ ÃkwAâku níkku fu, nkEfkuxuo íku{Lku LkkurxMk ÃkkXðe Au íkku íku ytøku íku{Lkku «rík¼kð þwt nþu? yk Mkðk÷Lkku ÷kûkrýf sðkçk ykÃkíkkt LkkurxMkLkku fkuE s «rík¼kð Lk ykÃkðkLkk ÃkkuíkkLkk {íkLku ÔÞõík fÞkuo níkku. òu fu, yk rMkðkÞ íku{ýu fkuEÃký «&™kuLkk sðkçkku ykÃkðk MÃkü ELkfkh fÞkuo níkku.

25-8-11Lkk rËðMku hkßÞÃkk÷ f{÷kSyu ÷kufkÞwõík íkhefu sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLke rLkÞwõíkeLkwt su ðkuhtx «rMkØ fÞwO íkuLkk økýíkheLkk s f÷kfku{kt Mkhfkhu hkßÞÃkk÷Lku s nkEfkuxo{kt Ãkzfkhíke rÃkxeþLk fhe níke. y÷çk¥k, 21{e MkÃxuBçkhu ßÞkhu ðÄw MkwLkðýe ÞkuòE íÞkhu ¾tzÃkeXLku òý fhðk{kt ykðe fu ÷kufkÞwõíkLku nsw LkkurxMkLke çksðýe ÚkE LkÚke. Ãkrhýk{u, fkuxuo LkðuMkhÚke LkkurxMk òhe fhe ík¥fk¤ íkuLke çksðýe fhðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke. nkEfkuxo{kt nðu 28{eyu MkwLkkðýe Úkþu.


24-09-2011 Ahmedabad City