Page 1

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 24-9-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

{eXk WÄku„{kt ¼khu {tËe

hksfkuxLke fku÷us{kt çkeçkeyuLkku yÇÞkMk fhíkku

rsÕ÷kLkk y„rhÞkyku™e nk÷Œ fVkuze (Mkt.LÞw.Mk.)

ÄktøkúÄúk,íkk 23

…kxze Œk÷wfk™k ¾khk„kuZk rðMŒkh{kt {eXk WÄku„ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k y„heÞkyku nk÷ {eXk™k ¼kð ½xe sŒk{eXk WÄku„{kt ¼khu {tËeÚke ¼khu nk÷kfe ¼ku„ðe hnÞk Au. SÕ÷k{kt …kxze Œk÷wfk™k ¾khk„kuZ

rðMŒkh{kt {eXk™wt Wí…kË™ ðÄw ÚkkÞ Au.su{kt ¾khk„kuZk, …kxz¤¤, Ëu„k{, fwzk, r™{f™„h ‚rnŒ™k rðMŒkh{kt Œ{k{ ÷kufku {kuxu ¼k„u {eXk WÄku„ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k Au. yøkrhÞkykuLke {w~fu÷e õÞkhu Ãkwhe Úkþu ? íku Ãký {eXkLkk ¼rð»Þ suðwt ¾kÁt Au...

{w~fu÷e nk÷ [qtxýeyku LkSf nkuðkÚke fkuý y„rhÞkyku™u LÞkÞ y…kðu Au yu™e ‚k{u ‚ki™e {ex Au „Þk ð»kuo {eXk™ku ¼kð ¾wƒ s ‚khku nkuðkÚke y„heÞkyku™u ‚khk ¼kð {¤u÷.ßÞkhu yk ð»kuo y„heÞkyku™u {nu™Œ fhe ÷k¾ku x™ …ku¤kðk¤k(r¢Mx÷ ðkRx)y™u ðzk„úk {eXk …fðe™u „tò yufXk fhe ËeÄk Au.íÞkhu nk÷ {eXw fåA{ktÚke …fðe™u yk„¤ sŒwt nkuðkÚke …kxze-¾khk„kuZk rðMŒkh™k y„heÞkyku™e nk÷Œ ¾wƒ s fVkuze ÚkR „R Au.y™u ¼kð ½xe sŒk {eXwt ™e[k ¼kðu ðu[ðwt …ku‚kÞ Œu{ ™Úke.Œku nòhku y„heÞk™k …heðkhs™ku nk÷ Sð™-{hý ‚k{u ÷zkR ÷ze hnÞk Au.y„heÞkyku™u {eXk ‚eðkÞ fkuR s òŒ™ku ƒesku ÄtÄku ™Úke y™u su ÄtÄku Au yu {k÷ nk÷ ¼„ðk™ ¼hku‚u „tò ¾zfe ™u …zÞk Au.Œku ‚{„ú rðMŒkh™k y„heÞkyku™e W„ú {kt„ WXe Au fu ‚hfkh yk ƒkƒŒu yt„Œ h‚ ÷R yk {eXw ÞkuøÞ ¼kðu ƒnkh r™fk‚ fhu. ÃkkxzeLkk ¾khøkkuZk{kt ykðu÷k yøkheÞkykuLke ÂMÚkrík yk{ íkku ð»kkuoÚke ËÞksLkf s Au. Ãký su{ su{ {tËeyu íkuLke Lkfkhkí{f yMkh fhe Au íku{ yøkheÞkykuLke ÂMÚkrík ðÄkhu ¾hkçk

yøkrhÞkykuLke rMÚkrík ð»kkuoÚke yk{ Lku yk{ hnuíkk {eXk WãkuøkkuLku Ãký {kXe yMkh ÚkE Au Úkíke økR Au. yk ðkíkÚke íktºk Ãký çkhkçkh ðkfuV Au. çkeS íkhV W¥kh «Ëuþ MkrníkLkk hkßÞku{kt {ktøk{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku fkhýu {eXk WÄkuøk Ãkh nðu MktfxLkk ðkˤ ½uhkðk ÷køÞk Au. ¾wË ðuÃkkheyku Ãký ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. Ãký, ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu Xk÷k ð[Lk ykÃkíkk íktºkLkk yrÄfkheyku yLku hksfkhýeyku Ãký Mk{Þ ykÔÞu ¾Mke økÞk Au. {eXk WÄkuøk{kt ÚkÞu÷e Lkfkhkí{f yMkhLke ÂMÚkrík ¾wË yktfzk s Lk¬e fhu Au fu ð»ko 1995{kt su {k÷ síkku níkku. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt {k÷Lke ¾Ãkík ½ýe ykuAe Au yLku ½ýk ðuÃkkheyku Ãký ¾Mke hÌkk Au. òu Mkhfkh Lkeíke rLkÞ{ku{kt Úkkuzk VuhVkh fhu íkku fËk[ yøkheÞkykuLke ÂMÚkrík{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkR þfu íku{ Au.

¾khkøkkuZk rðMíkkh{kt nòhku ÷kufku hkusøkkhe ÷u Au. òu fu íku{kt Ãký nðu Mktfx W¼ku ÚkÞku Au. fkhý fu su heíku nk÷ Mkhfkh yLku íktºk îkhk íku{Lkk rník {kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk{kt

yk ƒkƒŒu y„heÞk {tz¤e Ëu„k{™k {tºke ¼w…uLËÙ¼kR {nuŒk yu sýkðu÷ fu nk÷ {tËe ykðŒk ¼kð ykuAk ÚkR sŒk y„heÞkyku™u ™ne …ku‚kŒk ÷k¾ku x™ {eXwt …fðu÷w …zÞw Au.y™u y„heÞkyku nk÷kfe ¼ku„ðe hnÞk Au Œku ‚ki ‚hfkh™e {ËË™e hkn skuR hnÞk Au. ßÞkhu . yk ƒkƒŒu WŒh«Ëuþ ‚kÚku {eXk™ku ‚kiÚke {kuxku ÄtÄku fhŒk Äúkt„Äúk™k {™eûk¼kR þknu sýkðu÷ fu yne ¼khŒ ‚hfkh™k ™eŒe r™Þ{ {wsƒ {eXk{kt ykÞkuzkRÍuþ™ ™ Úkðwt

ykÞkusLk [qtxýeykuLkkt fkhýu ÃkrhûkkLkwt ykÞkusLk ðnu÷wt ÚkÞwt

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ ytËksu 989 «kÚkr{f þk¤kyku{kt ykøkk{e íkk.7 ykufxku. Úke «Úk{ Mkºkktík ÃkrhûkkLkku «kht¼ ÚkLkkh Au íÞkhu ð»kkuo çkkË «kÚkr{f þk¤kyku{kt «Úk{ Mkºkktík Ãkrhûkk ytËksu yuf {kMk ðnu÷e ÷uðkLkku hufkuzo W¼ku Úkþu ! íktºk îkhk ðnu÷e Ãkrhûkk ytøku [qtxýeLkwt fkhý çkíkkððk{kt ykðe hÌkw Au. rsÕ÷kLke ytËksu 989 «kÚkr{f þk¤kyku Ãkife 311 þk¤kyku{kt Äku.8 {wt Ä{Ä{íkw ÚkÞw Au. íÞkhu Äku.8 Lkkt Mk{kðuþ MkkÚku rsÕ÷kLke ytËksu 989 «kÚkr{f þk¤kyku{kt yk ð¾íku «Úk{ Mkºkktík

ÃkrhûkkLkku fkÞo¢{ rLkÞík Mk{Þ fhíkk yuf {kMk ðnu÷ku fhe Lkkt¾ðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ ònuh fhíkk íktºk nhfík{kt ykðe økÞw Au. íÞkhu yk ð¾íku hksÞ{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku fux÷ef Ãkkr÷fkyku{kt [qtxýe ÞkuòððkLke ònuhkíkLkkt Ãkøk÷u rþûký rð¼køku «Úk{ Mkºkktík Ãkrhûkkyku ðnu÷e ÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt {LkkÞ Au ? Mkk{LÞík: MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýe{kt «kÚkr{f Mfq÷kuLkkt rþûkfku fux÷ktf ytþu [qtxýe÷ûke sðkçkËkheyku ðnLk fhíkk nkuÞ Au. su çkkçkíkLku æÞkLku hk¾e hksÞLkk rþûký rð¼køku «Úk{ Mkºkktík Ãkrhûkk ytËksu yuf

swøkkh h{íkk 6 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.h3

÷ªçkze íkk÷wfkLkk òtçkw økk{u swøkkh h{e hnÞkLke çkkík{e Ãkkýþeýk Ãkku÷eMkLku {¤íkk økík hkºke Lkk òtçkw økk{{kt huz fhíkk ònuh{k íkeLk ÃkíkeLkku swøkkh h{e hnu÷k Mkk{ík EM{kE÷¼kE,nçkeçk hMkw÷¼kE,

nçkeçk yçËw÷¼kE, ykË{ ÍkVh¼kE,økVqh EM{kE÷¼kE, Þkfwçk økw÷kçk¼kELku hkufz Y.11470 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÃkzkÞk níkk. Ãkkýþeýk Ãkku÷eMku ík{k{ MkkÚku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zqçkíkk ÞwðfLku çk[kðLkkhLke MkknrMkfíkkLke MkhknLkk MkwhuLÿLkøkh, íkk.23

MkwhuLÿLkøkh{kt {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu Äku¤eÄò zu{{kt ¾kuzeÞkhÃkhk rðMíkkhLkkt Þwðfku økýuþSLke {qríkoLku rðMksoLk fhðk økÞk níkk. íÞkhu Ĭk {qfe{kt Þwðf {tz¤ ÃkifeLkkt Mkkne÷¼kE rþýk¼kE Ãkkt[eÞk (hu.¾kuzeÞkhÃkhk, þuhe Lkt.1)Lkkt ÞwðfLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk zu{Lkkt ¼hu÷k Ãkkýe{kt

zqçkðk ÷køÞk níkk. nksh hnu÷k yuMk.Ãke. rðãk÷Þ Äku.11 {kt yÇÞkMk fhíkk n»ko rÃkLk¼kE hkð÷u yufÃk¤Lkku rð[kh fÞko rðLkk zu{Lkkt Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðe zqçke hnu÷k Mkkne÷¼kELku ¾U[e fktXu ÷kðe çk[kðe ÷eÄk níkk. yk ðu¤kyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík Þwðfku yLku ¼krðfkuyu rðãkÚkeo n»ko hkð÷Lke MkknrMkfíkkLku Mk÷k{ fhe níke.

fhðk{kt ykðe níke. íku{ AíkktÞ, ÂMÚkrík siMku Úku Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt MkwÄhu íkuðk Mktòuøkku Ëu¾kíkk LkÚke. íÞkhu ykøkk{e [wtxýe{kt hksfkhýeyku {eXkLkk yøkheÞkykuLkk «&™kuLku ÷RLku fux÷k òøk]ík ÚkkÞ Au? íku Ãký òuðkLkwt hnTÞwt. yk{ ykøkk{e rËðMkku{kt yøkheÞkykuLke rMÚkíke [qtxýe fu MkhfkhLkk rLkýoÞkuLkk ykÄkhu Lk¬e ÚkkÞ íkku Ãký íku{Lkk {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh Au, çkkfe yk rMÚkíke{kt íkuyku SððkLkwt þe¾e økÞk Au.

{tËeLkk fkhýu ¼kð{kt ykðu÷k ½xkzkÚke ÷k¾ku xLk {eXwt Ãkzâwt hnuíkk nk÷kfe

«kÚkr{f þk¤kyku{kt Mkºkktík Ãkrhûkk ðnu÷e ònuh ÚkE ! MkwhuLÿLkøkh, íkk.23

ykÔÞk{kt ykÔÞk LkÚke. ½ýk yøkheÞkyku nðu íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku MÚkk¤ktíkh Ãký fheLku [kÕÞk økÞk Au. íÞkhu {eXk WÄkuøk{kt Mktf¤kÞu÷k økk{ku{kt Ãký hnuíkk ÷kufkuLke ÂMÚkrík nk÷kfeÚke f{ LkÚke. ¾wË íktºk Ãký òýíkwt níkwt fu su heíku {eXk WÄkuøk{kt Lkfkhkí{f yMkh ÚkR hne Au. íkuLkk fkhýu ¼rð»Þ ÄwtĤwt Au. òu fu yk yLkwMktÄkLku fkuR Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk. yk {kxu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ MkhfkhLku yðkhLkðkh hswykík

{kMk ðnu÷e Þkusðk «Úk{ ð¾ík rLkýoÞ ÷uðkíkk rðãkÚkeo yk÷{ yLku ðk÷eøký{kt [ý¼ýkx þY ÚkÞku Au. Mkhfkhu ònuh fhu÷ Ãkrhûkk fkÞo¢{ yLkwMkkh Äku.8 {kxu íkk.7 Úke 11 ykufxku. Ëhr{ÞkLk økwshkíke, økrýík, ÃkÞkoðhý, rð¿kkLk yLku xuf÷kuS, Mkk{kSf rð¿kkLk, rnLËe, ytøkúuS, Ãke.xe. suðk rð»kÞkuLke Ãkrhûkk ÞkuòLkkh Au. sÞkhu íkk.1h yfxku. Úke hkçkuíkk {wsçk þY Úkþu. yk{ hksÞLkkt «kÚkr{f rþûký rð¼køku «Úk{ ð¾ík rLkÞík Mk{Þ fhíkk Mkºkktík ÃkrhûkkLkku fkÞo¢{ yufkË {kMk ðnu÷ku ònuh fhíkk þiûkrýf yk÷{{kt [[ko þY ÚkR Au.

nkuðkÚke WŒh«Ëuþ ‚hfkhu y‚tÏÞ huzku fhŒk ÷k¾ku x™ {eXw sÃŒ fhe fzf fkÞoðkne fhŒk ðzk„úk {eXk™e yAŒ ykuAe ÚkR „R Au.y™u nk÷ VÙe ^÷kuð {eXwt ðk…hðk™wt þY ÚkR „Þu÷ Au. 1995{kt Äúkt„Äúk-…kxze {ktÚke 35 hufku sŒe nŒe yuf huz{kt 2600 {uxÙefx™ {eXw ÷R sðkŒw nŒw su nk÷ 12 Úke 14 huf s ƒL™u rðMŒkh{ktÚke WŒh«Ëuþ ÷R sðkÞ Au su™k fkhýu y„heÞkyku ™wt {eXw …zÞw hnu Au.

n¤ðË nkEðu WÃkh 24 yçkku÷ ÃkþwykuLku çk[kðkÞkt

n¤ðËLkk fkÞofhku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷wt ykìÃkhuþLk (Mkt.LÞw.Mk.)

n¤ðË, íkk.23

n¤ðËLkk ÃkkËh{kt økík {æÞhkºke Ëhr{ÞkLk [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu n¤ðËLke Mkk{kSf MktMÚkkLkk ÞðkLk fkÞofhkuyu økuhfkÞËuMkh ðnLk fhíkk yçkku÷ ÃkþwykuLku Wøkkhe n¤ðË Ãkku÷eMk MxuþLku MkkUÃke Ëuíkkt MkLkMkLkkxe Vu÷kE økE Au. n¤ðË Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó {krníke yLkwMkkh n¤ðË þnuhLkk nkEðu WÃkh ykðu÷k yuMMkkh ÃktÃkLke çkksw{kt [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu n¤ðËLkk Mkk{ík¼kE ¼hðkz, {kuíke¼kE ¼hðkz, ÃkeLxw¼kE X¬h, ¼kðuþ¼kE ykrnhu {kuhçke íkhVÚke ykðíke yLku y{ËkðkË íkhV síke xÙf Lkt. Ssu-

yuxe-6753Lku þtfkMÃkË sýkíkk xÙfLkku ÃkeAku fhe xÙfLku hkufu÷ su{kt ¾e[ku¾e[ yLku økuhfkÞËuMkh çkktÄu÷k ËMk ðkAhzkt íku{ s [kiË çk¤ËLku ÍzÃke íkkífkr÷f n¤ðË Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. yLku n¤ðË Ãkku÷eMku yk ytøku ÄkuhýMkh økwLkku Ëk¾÷ fhe VrhÞkËe yLku xÙf zÙkEðh ÞkËwf yÞwçk þu¾ (hnu. y{ËkðkË) íkÚkk xÙfLkku Âõ÷Lkh sVh yççkkMk (hnu. y{ËkðkË)Lke yxf fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ßÞkhu VrhÞkËe íkhefu Mkk{ík hk{S ¼hðkz nkuðkLkwt n¤ðË Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykE. ykh. yu{. {fðkýk [÷kðu Au.

Mkw.LkøkhLke nkux÷{ktÚke ºký çkk¤ ©r{fkuLku {wfík fhkÞk MkwhuLÿLkøkh, íkk.23

MkwhuLÿLkøkh Mkrník rsÕ÷k{kt ykðu÷ fux÷ef nkux÷, ÷kus yLku huMxkuhLx{kt çkk¤ {sqhku fk{ fhíkk nkuðkLke çkq{hkýku WXðk Ãkk{e níke. suLkk Ãkøk÷u çkk¤ ©{ Þkuøke «Úkk LkkçkqËe xkMfVkuMkoLke xe{u økwYðkhu þnuhLkkt yuf zkÞLkªøk nku÷{kt ykur[tíke huz ÃkkzeLku 3 çkk¤ ©{eykuLku {wfík fhkÔÞk níkk. sÞkhu nkux÷ {kr÷f Mkk{u fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. MkwhuLÿLkøkh Mkrník rsÕ÷k{kt MktÏÞkçktÄ nkux÷, ÷kus yLku huMxkuhLx íku{s {LkkuhtsLkLkkt MÚk¤kuyu çkk¤

{swhku ÃkkMku ©{ fhkððk{kt ykðíkku nkuðkLke ÔÞkÃkf «{ký{kt çkq{hkýku WXkðk Ãkk{e níke. suLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLke çkk¤ ©{ Þkuøke «Úkk LkkçkqËe xkMfVkuMkoLke xe{Lkk ðe.ðe.{nuíkk, fu.yu.ËkÞ{k, Síkw¼kE Mkku÷tfe íku{s Ãkku÷eMk yLku LkøkhÃkkr÷fkLkkt MxkVLke {ËËÚke þnuh{kt ykðu÷ hks zkÞLkªøk nku÷{kt huz Ãkkze níke. huz Ëhr{ÞkLk 3 çkk¤ ©{ ÞkuøkeykuLku {wfík fhkÞk níkk.sÞkhu {wfík fhkÞu÷k yk 3 çkk¤ ©{ ÞkuøkeykuLku

r[ÕzÙLk nku{{kt þiûkrýf yLku ykrÚkof ÃkwLk: ðMkLk {kxu MkkutÃke Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkhu ÷kusLkkt {k÷ef Mkk{u [kEÕz ÷uçkh yufx nuX¤ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk huzLkkt Ãkøk÷u þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷ nkux÷, huMxkuhLx Mkrník {LkkuhtsLk suðk ònuh MÚk¤kuyu rLkÞ{ku rðYæÄ çkk¤ ©{eyku ÃkkMku fk{ fhkðíkk ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

CMYK

MkwhuLÿLkøkhLkku ÞwðkLk «u{Lkk yk½kík{kt ykÃk½kík fhðk rçk®Õzøk Ãkh [ze økÞku hksfkux,íkk.h3

hksfkuxLkk fk÷kðz hkuz Ãkh Y{ ¼kzu hk¾eLku hnuíkku yLku økúuMk fku÷us{kt çke.çke.yu.Lkk «Úk{ ðøko{kt yÇÞkMk fhíkk MkwhuLÿLkøkhLkk íku÷Lkk ðuÃkkheLkku Ãkwºk yksu «u{ «fhýLkk fkhýu

çkkSøkh

zku. Þkr¿kf hkuz Ãkh ykðu÷k yuf rçk®Õzøk Ãkh ykÃk½kík fhðk [ze síkk Ãkku÷eMk yLku VkÞhçkúeøkuzLkku fkV÷ku ÄtÄu ÷køÞku níkku yLku ÷kunkýk Þwðf [kuÚkk {k¤uÚke fqËe Ãkzu íku Ãknu÷k Ãkfze ÷E {nk{nuLkíku íkuLku Lke[u WíkkÞkuo níkku.

ykÃk½kíkLkk «ÞkMk ÃkkA¤ ‘[ktËLke’ Lkk{Lke ÞwðíkeLkwt hxý

þku÷u rVÕ{Lkk ðeYLke ÞkË yÃkkðíkk yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk zku. Þkr¿kf hkuz Ãkh [tËw¼kE ¼u¤ðk¤kLke Mkk{uLke þuhe{kt ykðu÷k LkkÚk yuÃkkxo{uLx Lkk{Lkk rçk®ÕzøkLke yøkkþe Ãkh yuf Þwðf yksu Mkktsu ykÃk½kík fhðk [ze økÞkLkk Mk{k[kh MkktÃkzíkk Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkku yLk ykÃk½kík fhðk økÞu÷k ÞwðfLku {nk{nuLkíku ÍzÃke Lke[u WíkkÞkuo níkku. yk ½xLkk Mk{Þu yk ÞwðfLkk r{ºkkuyu íkuLku Mk{òðe Lke[u Wíkkhðk «ÞkMkku fÞko níkk Ãkhtíkw íku{Lku MkV¤íkk {¤e Lk níke. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk Þwðf {q¤ MkwhuLÿLkøkhLkk íku÷Lkk ðuÃkkhe LkeríkLk¼kE ËrûkýeLkku Ãkwºk Mkr[Lk (W.ð.18)nkuðkLkwt yLku íku hksfkuxLkk fk÷kðz hkuz Ãkh Y{ ¼kzu hk¾e hnuíkku nkuðkLkwt íkÚkk økúuMk fku÷us{kt çke.çke.yu.Lkk VMxo f÷kMk Þh{kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkw çknkh ykÔÞwt níkwt.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

rçk®ÕzøkLkk [kuÚkk {k¤u [ze ykÃkÄkík fhðk økÞu÷ ÞwðkLkLku VkÞh rçkúøkuzLkk sðkLkkuLku çk[kðe ÷eÄku Mk[eLk Ëûkeýeyu «u{ «fhýLkk fkhýu ykÃk½kík fhðk LkkÚk yuÃkkxo{uLxLkk rçk®Õzøk Ãkh [ze økÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Mk[eLk rçk÷®zøk Ãkh [zÞk çkkË

[ktËLkeLku {¤ðwt Au íkuðe çkw{hký fhíkku nkuÞ Ãkku÷eMku [ktËLke fkuý Au ? íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mk[eLkLkk {k{k hksfkux Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf{kt Lkkufhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økik[h s{eLk ¾k÷e fhkðkLkk {wÆu f÷ufxhLku hsqykík ÚkE yhs (Mkt.LÞw.Mk.)

Ãkku÷eMkLke Lksh Mkk{u þ¾Mkku Ä{fe ykÃke LkkMke AwxÞk níkk ÷ªçkze,íkk.h3

÷ªçkzeLkk çkkuhkýk økk{Lkk økik[h s{eLk{kt økk{Lkk {kÚkk¼khu þ¾Mkku Ækhk økuh fkÞËuMkh Ëçkký fÞkoLke hsqykík fhíkk {k{÷íkËkhLke Mkw[LkkÚke Ãkt[kÞíkLkk f{eoyku Ãkku÷eMkLke nkshe{kt økik[h s{eLkLke {kÃkýe fhe hnÞk níkk íku Ëh{eÞkLk økik[h s{eLk Ãk[kðe ÃkkzLkkh Eïh LkkLkS¼kE,{LkMkw¾ LkkLkS¼kE íkÚkk MktsÞ ÷û{ý¼kEyu W~fuhkE sE heðkuÕðh çkíkkðe hkò¼kE {uhk¼kE ¼hðkzLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke LkkMke AwxÞk níkk. su

Mkt˼uo hkò¼kE ¼hðkzu [wzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË fhe níke. yk çkLkkðLkk ykX rËðMk çkkË Ãký ykhkuÃkeykuLke yxf Lkne fhíkk ykhkuÃkeyku ¾wÕ÷u yk{ ½kíkf þMºkku MkkÚku Vhe hnÞk Au. yLku yksu ÷ªçkze LkkÞçk f÷ufxh

f[uheyu çkkuhkýk økk{Lkk ¼hðkz þ¾MkkuLkw yuf xku¤w ½Mke ykðe f÷ufxhLku ÷u¾eík hsqykík fhe ykhkuÃkeykuLke ðnu÷e íkfu ÄhÃkfz fhðk {ktøkýe MkkÚku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw yLku òu íktºk Ækhk fkuE Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lkne ykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄe [eLÄk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke. ÷ªçkze LkkÞçk f÷ufxh ze.S.skzuòyu sýkÔÞw níkw fu çkkuhkýk økk{Lkk økik[h s{eLk çkkçkíku Ä{fe ykÃkLkkh Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk {kxu ÷ªçkze ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.ðe.çkkheÞkLku Mkw[Lkk ykÃke Au.

fhýøkZLkk ÞwðkLku Íuh Ãke {kuíkLku Ônk÷tw fÞwo MkwhuLÿLkøkh, íkk.23

òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt sýkÔÞkLkwMkkh ðZðkýLkkt fhýøkZ økk{Lkkt ½Lk~Þk{¼kE økkuhÄLk¼kE htøkÃkhk fku¤e (W.ð.h8) Lku yXðkzeÞk Ãkqðuo Íkzk-WÕxe Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkh Mke.Þw.þkn nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk ÞwðfLke rçk{khe fkçkq{kt ykðe Lk níke. ykÚke Mkkhðkh {kt hnu÷k ÞwðfLku økwYðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu

Akíke{kt yufkyuf Ëw:¾kðku WÃkzÞku níkku. suÚke Ëw:¾kðku MknLk Lk Úkíkkt ½Lk~Þk{¼kE fku¤e Ãkxu÷u nkurMÃkx÷{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. yk ytøkuLke òý íkçkeçke MxkVLku Úkíkkt Íuhe ËðkLke yMkh Ëqh fhðkLkkt «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk níkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk ½Lk~Þk{¼kE fku¤e Ãkxu÷Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw. Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk s{kËkh yu.Mke.fwhuþe [÷kðe hÌkk Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 24 SEPTEMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-29 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe 7-17

MkqÞkoMík 18-33 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Ãkt[f, ©kØ Ãkûk þY, yuf{Lkwt ©kØ, [tÿ Ãkh{ íkusMðe, W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík ykMkku þY

ytçkkSLkku {u¤ku rLkŠðÎLku MktÃkLLk

4 1 3

1 2 8 5 8 8 2 7 2 9 5 8 1

9

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

fhkuzÚke Ãký ðÄwLke ¼uxMkkuøkkËku {kíkkSLkk [hý{kt Ähe Au íkÚkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkku «MkkË Ãký ¾heãku Au. {u¤ku rLkŠðÎLku MktÃkÒk Úkíkkt ðneðxeíktºkyu hkníkLk ïkMk ÷eÄku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

1 4 9 3 8 7 2 5 6

6 8 7 1 5 2 4 9 3

3 2 5 6 9 4 7 1 8

2 7 3 8 4 5 9 6 1

8 5 1 9 7 6 3 2 4

4 9 6 2 3 1 8 7 5

5 3 2 7 1 8 6 4 9

÷etçkze,íkk.h3

÷ªçkze þnuhLke ÷ªçkze rðfkMk xÙMx Mkt[k÷eík {uLkus{uLx yuLz xufLkku÷kuS ¾kíku rºkrËðMkeÞ Þwðf {nkuíMk h010 Mkik.ÞwrLk.Lkk fw÷ÃkríkLkk yæÞûk MÚkkLku W˽kxLkk fhðk{kt ykÔÞ níkw. su{k

9 6 4 5 2 3 1 8 7

Mkik.ÞwrLk.Lke Ãk4 fku÷uòuLkk 1h68 rðÄkÚkeoyku ÃkkuíkkLke Ãkúrík¼k þrfíkLku Wòøkh fhðk ÷ªçkze ykðe Ãknku[e níke. ÷ªçkze rðfkMk xÙ M x Mkt[k÷eík MBA\MCA fku÷us ¾kíku

7 1 8 4 6 9 5 3 2

Mkik.ÞwrLk.Mkt[k÷eík Þwðf {nkuíMkð h010 W˽kxLk fkÞofú{ fw÷Ãkrík zku.f{÷uþ òu»keÃkwhk,¼køÞuþ Ík,zku.fÕÃkf rºkðuËe,{Lkkus WÃkkæÞkÞLkk yæÞûk MÚkkLku fhðk{kt ykÔÞku níkkuu. yk fkÞofú{{kt ÞwðkÄLk{kt hnu÷e Mk»kwÃík þrfíkyku yLku MksoLkkí{f f÷kLkk ykrð¼koðLkkuykuLku Wòøkh fhðk {kxu Mkik.ÞwrLk.Lke Ãk4 fku÷uòuLkk 1h68

1076

3

4

fe

7

÷ªçkze ¾kíku Þwðf {nkuíMkðLkku ¼ÔÞ þw¼kht¼

Mkwzkufw - 474Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 5

rðÄkÚkeo ¼kEyku íkÚkk çknuLkku ÷ªçkze ykðe ÃknkuåÞk níkk. yk fkÞofú{Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu Ãkúfkþ¼kE ðh{kuhk,økwshkík xufLkku÷kuSLkk Þw. yuLk. Lkkýkðxe, ÃkúrMkæÄ ÷kuf MkkneíÞfkh çkkçkw¼kE hkýÃkwhk íkÚkk økwshkík rðÄkÃkeX rLkhtíkh rþûký fuLÿLkk zku.÷û{ý¼kE ðh{kuhk ¾kMk WÃkrMkÚkík hnÞk níkk. Mk{økú fkÞofú{Lku MkV¤ çkLkkððk ÷ªçkze rðfkMk xÙ M xLkk [u h {u L k Ãkúfkþ¼kE MkkuLke, Mkik.ÞwrLk.hksfkuxLkk fw÷Mkr[ð S.yu{.òLke,{LkuStøk xÙMxe y{eík¼kE Ëðu,zku.síkeLk¼kE MkkuLke,fLðeLkh yLku xÙMxe {nkðu˼kE Ãkxu÷ íkÚkk fku.yku.rÃkúLMkeÃkk÷ zku.yuMk.S.Ãkwhkuneíku ¼khu snu{ík WXkðe níke.

6

8

9

10

11

12

13

14

15

16

18

17

19

20

21

22 25 26

27

ykze [kðeyku (1) XÃkfku (3) (5) òËwøkhku «uûkfkuLke Lksh Mkk{u s fux÷ef ðMíkwykuLku.... fhe Ëu Au (3) (7) ¼økðkLk ©ef]»ýLku fux÷kf .... LktËrfþkuh íkhefu yku¤¾u Au (4) (9) þknòËk, y{eh, øk]nMÚk ðøkuhuLku yÃkkíkwt {wÂM÷{ WÃkLkk{(2) (10) yufkË LkkLkku.... õÞkhuf {kuxe ykøk Mksuo Au (3) (12) MkÃko....Lkwt Íuh {tºk îkhk WíkkhðkLke fux÷kf ztVkMk nktfíkk nkuÞ Au (2) (13) LkkíkLkku s{ýðkh (2) (14).... ÄLkLku ÃkÚÚkh {kLkLkkhk çknw ykuAk nkuÞ Au (2) (15) ÃkkLk¾hLke Éíkw{kt ð]ûkku íku{Lkk þýøkkhYÃk....Lkku íÞkøk fhíkk nkuÞ Au (2) (16) ðrþc Ér»kLke ÃkíLke (4) (18)‘yk.... {kýMkku Au’ yuðwt yLkw{kLk fhLkkh õÞkhuf ÃkkA¤Úke ÃkMíkkÞ Au (2) (19) ðrh»X yËk÷ík yLku Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt LÞkÞkÄeþku {kxu ðÃkhkíkku {kLkðk[f þçË (2) (21) sð ðøkuhuLkk LkkLkk, íkkò Qøku÷k ytfwhku (3) (22) Aks÷e (4) (24)....Lku rnLËwyku Ãkrðºk {kLku Au (2) (25) MktMkkhLkk fkðk-Ëkðk{kt Mktíkku hMk ÷u yuðku....ykuAku Au (3) (26) ðhMkkËe ðkˤ (2) (27)....Lku ÃkiMkku «kýÚkeÞ Ônk÷ku nkuÞ Au (2) Q¼e [kðeyku (2) ®[íkLk (3) (3) stíkw (2) (4) [k{ze Ãkh ½MkkhkLkwt r[nTLk (3) (5) Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhALkk sðkçk{kt þf{tËku ½ýeðkh.... MkíÞ nkuÞ íkuðe ðkíkku fnu Au (2) (6) {nk¼khíkLkk h[rÞíkk ðuËÔÞkMkLkk

rÃkíkkS (4) (8) ¼Þ, òu¾{, ytËuþku (3) (9) {kuxk Mk{kht¼{kt {nu{kLkkuuLku «MkLLk fhðk {kxu....ðkLkøkeyku íkiÞkh fhkÞ Au (2) (11) yzÄwt, ÃkzÄwt ¼ktøku÷wt (3) (12) ðh-ðnw (3) (13) ¼økðkLk f]»ýu økeíkk{kt fÌkwt Au økwý yLku f{oLkk ykÄkhu Ãkh yu{ýu [kh....Lke ÞkusLkk fhe Au (2) (15) nkh, rþfMík (4) (16) frð fkr÷ËkMkLkku.... rð÷kÃk ðkt[e ykt¾{kt yktMkw Q¼hkÞ Au (2) (17) rLk{o¤, Äku¤wt (3) (19) ftMkLkku MkMkhku, su {økÄ ËuþLkku hkò níkku (4) (20) þwØ ½eLkk.... nðu sðÕ÷u s òuðk {¤u Au (2) (22) ÃkíkLk ÚkðkLkwt nkuÞ íÞkhu {kýMk.... {íke MkqÍu Au (3) (23) ¾qLkLkku.... nkuÞ íÞkhu Ãkku÷eMk çknw MkkðÄkLkeÚke ykøk¤ [k÷u Au (3) (24)....Lke Mkexe Mkt¼¤kÞ yux÷u Mk{sðwt fu økkze WÃkze hne Au (2) þçË-MktËuþ : 1075 Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

yk økk ne 6

çk

9

f

Mk

Ë

n

Ä

Þ

21

Ë

25

þ

15

yku Mk

z

Ãkk

ýwt

ík

¾ 19

¼q

çku ÷ku

26 28

29

rð þk h 32

çku íkk ÷

MkkÂíðf yknkh , nuÕÄe yknkh Lku çkk¤fkuLku ¼kðíkk [xÃkxkt LkkMíkk, yk çkÄk{ktÚke çkk¤fkuLku þk¤kyu ÷L[çkkìõMk{kt þwt ykÃkðwt yu hkusLkku «&™ ÚkE økÞku Au. fux÷ef þk¤kyku îkhk çkk¤fkuLku íÞkt s LkkMíkku ykÃkðk{kt ykðu Au y™u íkuLkk {kxu ¾kMk rVõMk {uLkw nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu çkk¤fkuLku ½huÚke LkkMíkku ykÃkðkLkku nkuÞ íÞkhu ½ýwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu Au. çkk¤fkuLkk xuMxLku yLkwYÃk, rðrðÄíkkMk¼h yLku Ãkku»kf{qÕÞkuÚke Þwõík LkkMíkkLku «kÄkLÞ ykÃkðwt Ãkzu Au. çkk¤fkuLku stfVqz «íÞu rðþu»k ÷økkð nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkku yríkhuf Lk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt hnu Au. çkk¤fkuLku Ãkkirüf yknkh ykÃkðku ½ýwt sðkçkËkhe ¼ÞwO fk{ Au y™u

30

Ë

økku

{u»k y. ÷. E. ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkE þfu.

çke.ykh.Mke. «urhík økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk

y{urÍtøk VuõxTMk

çkk¤fku {kxu sYhe Ãkku»kýÞwõík LkkMíkku

23

¾ Mk

Úkk Ãk

½

÷

22

¤

27 31

Mkk ð

14

18

Lk

h 12

çk øke [ku

Lk

á

Ãkk

11

ík he

17 20

24

10

çkk Ìk 8

Ë

13

Ãkk 16

7

h çkk

zwt

5

Mkk Ãk

nuÕÚk Ã÷Mk

{nuþ hkð÷

24

23

hk rþ ¼rð»Þ

{

níkk. hkuz Ãkh {kÚkk xufðe MktÃkqýo ËtzðíkT ÚkE fux÷kÞ ¼õíkku {k ytçkuLkkt [hýku MkwÄe økÞk níkk. þkherhf íkf÷eVkuLku ¼q÷e sE {kºk Lku {kºk {k ytçkkLke ¼Âõík{kt ÷k¾ku ¼õíkku {øLk çkLke økÞk níkk. ¼õíkkuyu {kíkkSLke økkËe, {trËhLkk øk¼oøk]n{kt íku{ s økççkh ÃkhLke {kíkkSLke rËÔÞ ßÞkuíkLkkt ËþoLk fÞkO níkkt. {trËh ËuðMÚkkLk xÙMxLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkkík rËðMkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk 25 ÷k¾Úke Ãký ðÄkhu ¼õíkkuyu {kíkkSLkk ËþoLk fÞko Au. ¼õíkkuyu 1.38

9 4 3

7

2

{kíkkSLku yÃkoý fhe níke. yksu ÃkqLk{Lkk rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke s ytçkkSLkk ík{k{ hMíkkyku Ãkh {kE¼õíkLkk ½kuzkÃkqh Q{xe Ãkzâk níkk. 52 øksLke yMktÏÞ Äò íku{ s yLÞ LkkLke-{kuxe ÄòLku ÷eÄu hMíkk Ãkh yLkku¾k ¼Âõík{Þ á~Þku MkòoÞk níkk. sÞ ytçkuLkk LkkËLke MkkÚku økhçku Íq{íkkt ©Øk¤w yLku {kÚkk Ãkh ©Øk¼uh {ktzðze {qfe {kíkkSLke ykhkÄLkk{kt íkÕ÷eLk {rn÷kykuyu yLkku¾k ¼ÂõíkMk¼h á~Þku MkßÞkO níkkt. ÃkøkÃkk¤k WÃkhktík {rnLkkLke Ëh ÃkqLk{ ¼híkkt nòhku ©Øk¤wyku yuMk.xe. çkMkku íku{ s ¾kLkøke ðknLkku{kt ykÔÞk

7

4 6

Ä

7 rËðMkLkk 25 ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wyku Q{xâkt

475

1

1

(«ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, ytçkkS, íkk.23 ¼kËhðk MkwË ËMk{Úke þY ÚkÞu÷ku ytçkkSLkku Mkkík rËðMkeÞ {nk{u¤ku yks hkus ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{Lkk rËðMku rLkŠðÎLku MktÃkÒk ÚkÞku níkku. {u¤k Ëhr{ÞkLk 25 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ©Øk¤wyu {k ytçkkLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. Mk{økú hkßÞ{ktÚke Lkef¤u÷k 1225Úke Ãký ðÄkhu ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuyu Äòyku [Zkðe {kLkk ykþeðkoË {u¤ÔÞk níkk. ðnu÷e MkðkhÚke s ytçkkS{kt {kíkkSLkkt ËþoLk fhðk {kxu ¼õíkkuLke ¼ez ò{e níke. yuf Mk{Þu rðrðÄ ÃkøkÃkk¤k Mkt½ku yLku ËþoLkkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄe síkkt ËþoLk {kxuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke økE níke. yk{ {u¤kLkk ytrík{ rËðMku ÷k¾ku ©Øk¤wyu {k ytçkuLkk ËþoLk fÞko níkk. ¼õíkkuyu 1.38 fhkuzÚke Ãký ðÄwLke ®f{íkLke ¼uxMkkuøkkË

{u¤kLkk ytrík{ rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke s Y.1.38 fhkuzÚke Ãký çku ÷k¾Úke ðÄw Mkt½ku-Þkºkk¤wykuLke ðÄwLke ¼uxMkkuøkkËku ¼õíkkuyu ËþoLk fÞkO ÷ktçke fíkkhku ÷køke {kLkkt [hýku{kt Ähe

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË yuf{, þw¢ðkh, íkk. 24-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 16-51 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 11-37 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ð]rØ f. 16-58 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. rÃkík]Ãkûk-©kØ Ãkûk þY. yuf{Lkwt ©kØ. y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 11-37Úke þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ íkusMðe. [tÿ Ãkh{ W¥kh þh. * Wíkh ¼khík- {khðkz- ðús rðMíkkh{kt ÃkqŠý{ktík ykMkku {kMk þY. * økwshkíkLkk «rMkØ RríknkMk ÷u¾f ©e híLkT{rýhkð ¼e{hkð òuxuLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : 1895, yðMkkLk 24-9-1955. * f]r»k ßÞkurík»k : s¤Mkt[Þ-s¤kþÞLkk rLk¼kð {kxu ðÄw yLkwfq¤. yki»kÄe ð]ûkkuLkk WAuh {kxu þw¼ Mk{Þ. sYh sýkÞ íÞkt LketËk{ý ¾kMk fhðwt. yuhtzk, Shwt, MkVuË ík÷{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

Mkwzkufw

11

íku{kt íkfuËkhe hk¾ðe ½ýe sYhe Au. çkk¤fkuLkk LkkMíkk{kt fux÷ktf yrLkðkÞo Ãkku»kfíkíðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ íku sYhe Au. íkku íku{Lku yuðku LkkMíkku ykÃkðkLkku hk¾ku fu su íku{Lku ¼kðu yLku íku{kt «kuxeLk, rðxk{eLk yLku yLÞ ½xf¥kðkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ. «kuxeLk : çkk¤fkuLku {sçkqík yLku MðMÚk íku{s íktËwhMík hk¾ðk{kt «kuxeLk ½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ËqÄLke çkLkkðxku, hkux÷e, þkf yLku Ëk¤Lke rðrðÄ ðkLkøkeyku{kt ¼hÃkqh {kºkk{kt «kuxeLk nkuÞ Au. VkEçkh yLku r{Lkh÷ : VkEçkh yux÷u fu huMkkÞwõík yknkhLku «kÄkLÞ ykÃkku. íkus rË{køk y™u þkherhf rðfkMk {kxu VkEçkh

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

‘ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ’ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ «&™ n¤ðk çkLkíkkt ÷køku.

yLku r{Lkh÷ sYhe Au. V¤ku yLku þkf¼kS{ktÚke yk ½xf¥ðku {¤e hnu Au. fkçkkuonkEzÙux : þhehLku QòoðkLk hk¾ðk{kt fkçkkuonkEzÙux {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ¾u÷fqËLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lke þÂõíkLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íÞkhu s{k ÚkÞu÷e fkçkkuonkEzÙux íku{Lku Úkkf yLku yk¤MkÚke Ëqh hk¾u Au. fuÂÕþÞ{ : nkzfktLku {sçkqík çkLkkððk {kxu fkçkkuonkEzÙux sYhe Au. òufu çkk¤fkuLkk yknkh Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwt ½ýwt sYhe Au. LkkLke ô{h{kt ðÄw Ãkzíkwt ðsLk {w~fu÷e WíÃkLLk fhu Au. íkuÚke yk Ãkku»kf{qÕÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkk¤fkuLku LkkMíkku fu ¼kusLk ykÃkðkLkwt hk¾ku.

ffo f. A. ½.

{kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfkþu. MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ.

„

®Mkn z. n.

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkkÞ.

„

„

„

ÄúwðeÞ ÃkUÂøðLk {rnLkkyku MkwÄe ¾kuhkf Ãkk{e rðLkk Sðe þfu Au. Lkkuðuo{kt {æÞhkrºkyu MkqÞo «fkþ òuðk {¤u Au. fuLkuzkLke hk»xÙeÞ h{ík yu ykEMknkufe Au. ÂMðxTÍ÷uoLz{kt hk»xÙÃkríkLkku fkÞo Mk{Þ yuf ð»koLkku nkuÞ Au.

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk «kht¼ ytøkík {qtÍðý nþu ík{khk ÔÞkðMkkrÞf ykðuþ{kt ykðeLku ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXk Ãkzu. fhu÷kt fkÞkuoLku [k÷þku Lknª. íkku Ëqh ÚkkÞ. «&™Lkku Wfu÷ ykøk¤ ÄÃkkðe Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo fkixwtrçkf «&™ku MðsLkkuLke MknkÞ {¤íkku sýkÞ. þfþku. ®[íkkykuLkku {¤u. r{÷Lkykð~Þfíkk Ãkqýo {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. ½uhkíkkt sýkÞ. n÷ {¤u. «ðkMk{kt {w÷kfkík yøkíÞLke Úkíke sýkÞ. rððkË ykÃkLkk fwxwtçkeykuÚke ykðfð]rØLke íkf ¾[o hnu. {ík¼uË rLkðkhòu. {¤u. Ãkwhðkh ÚkkÞ. yxfkðòu. {. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 23 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

{ktz÷: {ktz÷ íkk÷wfíkkLke LkkLkk Q¼zk Ãku. MkuLxh þk¤k{kt íkksuíkh{kt íkk÷wfk fûkkLkwt çke.ykh.Mke. «urhík økrýík rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòE økÞw.t yk økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk{kt íkk÷wfkLke çkÄe s (49) þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 84 rðãkÚkeoyku yLku 42 rþûkfku ÚkELku fw÷ 42 rðrðÄ f]ríkyku hsq fhðk{kt ykðe níke. yk çkÄe s f]ríkyku îkhk økrýík yLku rð¿kkLkLku ÷økíkwt ¿kkLk {¤íkwt níkw.t økrýíkLke f]ríkyku îkhk ÍzÃkÚke rnMkkçk fhðkLke Mkh¤ ÃkØrík, ûkuºkV¤ fkZðkLke ÃkØrík yk{ rðrðÄ økýíkhe ÍzÃkÚke yLku Mkh¤íkkÚke ÚkE þfu íkuðe f]ríkyku hsq fhkE níke. rð¿kkLkLke f]ríkykuÚke rðrðÄ «Þkuøkku rðrðÄ heíku ði¿kkrLkf Zçku fhkíke ¾uíke rðþuLke {krníkeyku {¤e níke.

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. {n¥ðLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykððk{kt rð÷tçk Úkíkku sýkþu. LkkýkfeÞ økqt[ðý sýkÞ.

{e™

ykðfLke {ÞkoËk Mk{SLku [k÷þku íkku {w~fu÷e yxfþu. fkixwtrçkf ûkuºku {LkËw:¾ sýkÞ.

Website : www.sandesh.com

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤e ykðu.

Ë. [. Í. Úk.

24-09-2010 Zalavad  

CMYK þw¢ðkh, íkk. 24-9-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk rçk®ÕzøkLkk [kuÚkk {k¤u...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you