Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk. h3-7-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Mk{økú Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt {u½hkòLke {nuhçkkLke ÞÚkkðíkT

[kuxe÷kLkku rºkðuýe Xktøkk zu{ A÷fkÞku MkwhuLÿLkøkh, íkk.22

Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚke {u½ hkò rhÍkÞk Au. çkwÄðkh hkík Úke Äe{e Äkhu Mk{økú Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt Aqxku AðkÞku ðhMkkË ðhMke

hÌkku Au. ÃktÚkf{kt [qzk, [kuxe÷k, ÷¾íkh yLku ÷ªçkze rðMíkkh{kt yzÄk Úke yZe #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku Au. sÞkhu yLÞºk Akxk AðkÞk ÍkÃkxk [k÷w hÌkk níkk. ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt Mkki «Úk{ [kuxe÷k íkk÷wfkLkku

rºk-ðuýe Xktøkk zu{ ykuðhV÷ku ÚkÞkLkkt Mk{k[kh Au. íÞkhu zu{Lke Lke[ký ðk¤k rðMíkkhkuLku yu÷xo hnuðk íktºkyu Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au.

nkþfkhku rsÕ÷kLkkt yLÞ s¤kþÞku{kt Lkneðík ykðf : rLkt¼ýe, Mkçkwhe,ðzkuË yLku ðktMk÷ zu{ku nsw Ãký ¾k÷e¾{ Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚke {u½ {knku÷ òhe Au íÞkhu rsÕ÷k{kt çkwÄðkhu hkºku ðZðký, [kuxe÷k, [qzk yLku {q¤e ÃktÚkf{kt yLkhkÄkh ðhMkkË ¾kfÞkLkkt Mk{k[khku «kÃÞ ÚkÞk Au. sÞkhu økwYðkhu rËðMku Ãký ÷¾íkh, [qzk, ÷ªçkze yLku MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt ðhMkkËe Mkhðzk [k÷w hÌkk Au. Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u fÃkkMk MkrníkLkkt ¾heV ÃkkfkuLku SðíkËkLk {éÞw Au. ¾uzqíkku ðhkÃk{kt ðÄkhkLkwt ½kMk nxkððkLke fk{økehe{kt yLku fux÷ktf MÚk¤u çkkfe hnu÷k ðkðuíkhLke fk{økehe{kt òuíkhkE økÞk Au. Mkíkík ðhMkíkk

{rn÷kyku fe[zÚke ºkMík Úkíkkt Ãkkr÷fkyu ÄMke økE

zu{Lke MkÃkkxe 14.11 Vqxu ÃknkU[e

MkwhuLÿLkøkhLkkt Auðkzu ykðu÷ Ãkhþwhk{Lkøkh, nhrMkæÄe Ãkkfo{kt Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkËLkkt fkhýu fkËð-fe[zLkwt Mkk{úksÞ AðkE økÞw Au. þuhe hMíkkyku{kt [k÷eLku sE þfkÞ íku{ LkÚke. íku{s fux÷e þuhe hMíkkyku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE síkk nk÷kfe MkòoE Au. yk Mk{MÞkÚke ºkMík çkLke Ãkhþwhk{LkøkhLke h0 sux÷e {rn÷kyku økwYðkhu Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke økE níke.

Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚke ðhMkíkk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u {u½ {knku÷ òBÞw Au. íku{s WÃkhðkMkLkkt ¼khu ðhMkkËLkkt fkhýu [kuxe÷kLkkt zkfðz÷k økk{ ÃkkMku ykðu÷ rºk-ðuýe Xktøkk zu{ 14.11 VqxLke MkÃkkxeyu rsÕ÷kLkwt «Úk{ s¤kþÞ ykuðhV÷ku ÚkÞkLkwt òýðk {éÞw Au. rºk-ðuýe Xktøkk zu{ ykuðhV÷ku Úkíkkt íktºkyu Lke[kýðk¤k økk{ku yLku rðMíkkhkuLku yu÷xo hnuðk íkkfeË fhe Au.

yýeLÿk ÃkkMku fkh Ãk÷xe síkkt ðýkLkk çku ûkrºkÞ ÞwðkLkkuLkkt {]íÞw yfM{kík

MkwhuLÿLkøkhÚke {kuze hkºku ðýk íkhV síkk yfM{kík MkòoÞku MkwhuLÿLkøkh, íkk.22

MkwhuLÿLkøkhÚke çkwÄðkhu {kuze hkºku ðýk sðk Lkef¤u÷ {kYíke ðuøkLkykhLkkt fkh [k÷fu fhýøkZ yLku yýeLÿ ðå[u MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkk {kuxh zkçke MkkEz{kt hkuzÚke Lke[u ÃkkýeLkkt ¾kzk{kt WÚk÷e Ãkze níke. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ðýkLkkt çku ykþkMÃkË ûkºkeÞ ÞwðkLkkuLkkt yhuhkxe ¼Þko fYý {kuík rLkÃksÞk níkk. sÞkhu fkh [k÷fLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. yk øk{Ïðkh yfM{kíkLkkt çkLkkðLke «kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkh MkwhuLÿLkøkhÚke rðsÞrMktn sLkfrMktn hkýk {kYíke ðuøkLkykh {kuxh Lkt.S.su.13 yuLk 3183 ðTk¤e{kt þi÷uLÿrMktn nhËuðrMktn hkýk (W.ð.h9) yLku ÞþÃkk÷rMktn WVuo Søkku søkíkrMktn hkýk (W.ð.30) (hu.çktLku ðýk) Mkrník ºkýuÞ hkºku yuf

f÷kfLkkt yhMkk{kt ðýk sðk {kxu LkeféÞk níkk. íÞkhu {kuxh fhýøkZ Úke yuf rf.{e. Ëqh yýeLÿk íkhV sE hne níke íÞkhu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh {kYíke ðuøkLkykhLkkt zÙkEðh rðsÞrMktn sLkfrMktn hkýk (hu.ðýk) yu MxªÞhªøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkk fkh hkuzÚke Lke[u

¾kzk{kt Ãk÷xe {khe økE níke. yfM{kíkLkkt Ãkøk÷u fkhLkku få[h ½ký Lkef¤e økÞku níkku. yk øk{Ïðkh yfM{kíkLkkt çkLkkð{kt ÞþÃkk÷rMktn hkýk, þi÷uLÿrMktn hkýk Lku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk çkLLkuLkkt fYý {kuík rLkÃksÞk níkk. sÞkhu fkh [k÷f rðsÞrMktnLku nkÚku, {kÚku yLku þhehu Eòyku Ãknkut[íkk Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ðýkLkkt çku ykþkMÃkË ûkrºkÞ ÞwðkLkkuLkkt fYý {kuík rLkÃksíkk ðýk økk{{kt yLku ûkrºkÞ Mk{ks{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe Vu÷kE økE Au. ðÄw «kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkh çktLku {]íkfkuLku Ãkkt[ {kMkLkkt yuf-yuf Ãkwºk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk øk{Ïðkh çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk òuhkðhLkøkh Ãke.yuMk.ykE. Ãke.çke.ËuMkkE [÷kðe hÌkk Au.

[kuxe÷k ÃkkMkuÚke ykX yçkku÷ Sð çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.hh

yksu [kuxe÷kLkk Ãkþw Ãkúu{e ykuLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ðku[{kt níkk íku Ëh{eÞkLk ðktfkLkuh íkhVÚke y{ËkðkË íkhV síkw xkxk 1109 S.su.1h.yufMk.13Ãk4 ÃkMkkh Úkíkk íkuLke ík÷kþe ÷uíkk íku{k ¾wçks çkuhnu{e Ãkqðof yLku ¾e[ku¾e[ ËkuhzkÚke çkktÄu÷e ykX ¼UMkku MkkÚku y{ËkðkËLkku heZku økwLkuLkkh yLku ÃkkMkkLke Mkò ¼kuøkðe [wfu÷ku {nt{Ë {wMíkwVk ÷k÷[tLË þkn MkkÚku Síkw ðMíkkS nehkÄh ({khðkze) çkLLku hnu y{ËkðkË íkÚkk yÕíkkV Efçkk÷ hnu. ðktfkLkuh ðk¤kLke ÄhÃkfzË fhe [kuxe÷k Ãkku÷eMkLku MkkuÃkðk{kt ykðu÷ sÞkhu ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u [kuxe÷kLkk nhuþ¼kE ALkk¼kE yu Ãkku÷eMk VheÞkË Ëk¾÷ fhe çk[kðkÞu÷e ykXuÞ ¼UMkkuLku ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {wfík fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk [kuxe÷k Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {køko ÃkhÚke ykðhLkðkh ÃkþwykuLke nuhVuh økuhfkÞËuMkh heíku fhðk{kt ykðu Au. òu fu òøk]íkíkkLku fkhýu Ãkþw çk[e òÞ Au.

fk¤kçkòhe rçk÷ ðøkh rMktøkíku÷Lkku ðuÃkkh fhðk{kt ykðíkku níkku : íktºk MkwhuLÿLkøkh, íkk.22

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz, ¼híkrMktn Ík÷k)

ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u çkVkhkyu rðËkÞ ÷eÄe Au. íku{s nðk{kLk{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e Au. Ãkhtíkw Mkíkík ðhMkíkk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u MkwhuLÿLkøkhLkkt Ãkþwhk{Lkøkh, nhrMkæÄe Ãkkfo, ÷û{eLkkhkÞý MkkuMkk., çkwx¼ðkLke Lkøkh íku{s ðZðkýLke Lkðk 80 Vqx rðMíkkhLke MktÏÞkçktÄ MkkuMkkÞxeyku{kt fkË[-fe[zLkwt Mkk{úksÞ AðkE økÞw Au. íku{s MktÏÞkçktÄ Lke[ký ðk¤k rðMíkkhkuLke MkkuMkkÞxeyku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkíkk nk÷kfe MkòoE Au. òu fu ÃkkýeLke hkník Ãký ÚkE nkuðkÚke ÷kufku ¾wþ ÚkE økÞk Au.

ÃkwhðXkLke [urftøk M¢ðkuz ÄúktøkÄúk{kt ºkkxfe : 75 nòhLkku sÚÚkku sÃík ÄúktøkÄúk{kt Lkðe þkf {kfuox hkuz WÃkh ykðu÷ íku÷Lke ðuÃkkhe ÃkuZe{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ðøkh rçk÷Lkku {k÷ nkuðkLke yLku íku {k÷ ðu[kíkku nkuðkLke {krníke ÃkwhðXk íktºkLku {¤e níke. ykÚke rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLke Mkq[Lkk yLkwMkkh ÃkwhðXkLke xe{u huz ÃkkzeLku ðøkh rçk÷Lkku Mketøkíku÷ sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke rsÕ÷k f÷ufxh yLkwÃk{fw{khLku {¤u÷e [ku¬Mk {krníke yLkwMkkh ÄúktøkÄúk{kt Lkðe þkf {kfuox hkuz WÃkh ykðu÷ Ãkwò xÙuzMko Lkk{Lke íku÷Lke ÃkuZe{kt ðøkh rçk÷Lkku sÚÚkku nkuðkLkwt yLku yk sÚÚkku ðu[kíkku nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞw níkw. ykÚke ÃkwhðXk yrÄfkhe yuMk.xe.hkðíkLke Mkq[Lkk yLkwMkkh [ufªøk MfkuzLkkt çke.yu[.ÃkLkkhk, fu.yuMk.Ãkxu÷ MkrníkLkkykuyu íkk.18 sw÷kELkkt hkus ÄúktøkÄúk ¾kíkuLke Ãkwò xÙuzMko Lkk{Lke íku÷Lke ÃkuZe{kt yku[ªíkw [ufªøk nkÚk ÄheLku rçk÷ ðøkh rMktøkíku÷ ðu[kíkwt nkuðkLkwt hufux

ÍzÃkkE økÞw níkw.yk ÃkuZeLkkt Mkt[k÷fku rçk÷ ðøkh rMktøkíku÷Lkku çkkhkuçkkh ðuÃk÷ku fhíkk nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkw. ykÚke ÃkwhðXk [ufªøk Mfkuzu rMktøkíku÷Lkkt 60 zççkk rft.Y.ytËksu Ãkkuýku ÷k¾ Lkku sÚÚkku MkeÍ fhe ËeÄku níkku. yk{ ÃkwhðXkLke

[ufªøk Mfkuz ºkkxfíkk ÄúktøkÄúk{kt yLÞ ¾kuxw fhLkkhk íku÷eÞk ðuÃkkheyku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. sÞkhu ÍzÃkkÞu÷ sÚÚkk yLðÞu íktºkyu ðuÃkkhe ÃkuZe Mkk{u íktºkyu ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

f÷ufxhu çku økk{ku{kt hksÞMkkíkLkkt nwf{ku fÞko ðu¤kðËhLke Mke{{kt [k÷íkk xÙufxh{kt fuhkuMkeLk ¼u¤Mku¤ fhkíkw nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ÃkwhðXk yrÄfkhe yuMk.xe. hkðíkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ ÃkwhðXkLke xe{u økík íkk.9-4-h010 Lkkt hkus ykur[tíkw [ufªøk nkÚk ÄheLku Lkkøkh¼kE ¼wÃkík¼kE fku¤e (hu.ðu¤kðËh) ÃkkuíkkLkkt xÙufxhLke ytËh fuhkuMkeLk ¼u¤ Mku¤ fheLku xÙufxhLkku ÃkrhðnLk þrfík {kxu WÃkÞkuøk fhíkk ÍzÃkkÞk níkk. rft{ík Y.ËkuZ ÷k¾Lke rft{íkeLkwt xÙufxh sÃík fÞwo níkw. yk Mkt˼oLkku rsÕ÷k f÷ufxh yLkwÃk{fw{kh Mk{ûk fuMk [k÷e síkk f÷ufxhu xÙufxhLke rft{ík Ãkife 40 xfk hf{ yux÷u fu Y.60 nòhLke hf{ hksÞMkkík fhðkLkku nqf{ fÞkuo níkku. ðZðký{kt ykðu÷ nehk÷k÷ Ë÷kSLke MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLke yLku rðíkhýLke yrLkÞ{eíkíkk ÃkwhðXkLke xe{u ÍzÃke Ãkkze íku{Lke Mkk{u fuMk fÞkuo níkku. yk Mkt˼oLkku fuMk Ãký rsÕ÷k f÷ufxh yLkwÃk{fw{kh Mk{ûk [k÷e síkk f÷ufxhu rnhk÷k÷ Ë÷kSLkku fuhkuMkeLkLkku Aqxf ÃkhðkLkku Lkt.37Ãk/98 Lku çku {kMk {kxu {kufqV(hÆ) fÞkuo Au. íku{s rzÃkkuÍexLke hf{ Y.yuf nòh hksÞMkkík fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

rsÕ÷k{kt {u½hkòLke Mkkðorºkf Mkðkhe ðhMkkË

(Mkt.LÞw.Mk.)

ÄwtÄwfk{kt 2 f÷kf{kt 3 #[ ðhMkkË : Äku¤fk, ÄtÄwfk, rðh{økk{, çkkð¤k MkrníkLkk rðMíkkh íkhçkku¤ (Vkuxku : nrhyku{ Mkku÷tfe)

y{ËkðkË íkk.22

AuÕ÷k 15 rËðMkÚke y{ËkðkË rsÕ÷k{kt {u½hkòLke þkLkËkh MkðkheLke hkn òuðkE hne níke. yk ykíkwhíkkLkku ytík ykýíkk yksu MkðkhÚke s {u½hkò ÃktÚkf{kt Mkðoºk {Lk {qfeLku ðhMÞk níkkt. Mk{økú rsÕ÷k{kt yksu Ãkkt[ $[Úke ðÄkhu ðhMkkË Ãkzâku níkku ÃktÚkf{kt økh{eLkku Ãkkhku íkku ík¤eÞu økÞku níkku, Ãkhtíkw LkËe-Lkk¤kt yLku ík¤kðku{kt Lkðkt Ãkkýe A÷fkÞkt níkkt. Mk{økú rsÕ÷k{kt ¾uzqíkku WíMkkn{kt ykðe økÞk níkk yLku ÃkkfLku ðhMkkËLku fkhýu {kuxe hkník ÚkR þõÞk Au. y{ËkðkË rsÕ÷k ÃktÚkfLkk çkkð¤k, Äku¤fk, ÄtÄwfk yLku rðh{økk{ Mkrník ík{k{ rðMíkkhku{kt ÄkuÄ{kh ðhMÞku níkku. ½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [ku{kMkkLkkt Mkkhk ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuðkE hne níke. Ëhhkus yMkÌk çkVkhk ðå[u ðkˤku ½uhkíkk níkkt. Ãkhtíkw {u½ku {Lk {qfeLku ðhMkíkku Lk níkku. ykLkkt fkhýu ¾uzqíkku îkhk ¾uíkhku{kt ðkðu÷ çkeÞkhý Ãký çk¤e òÞ íkuðe þõÞíkkyku ðÄe økE níke yLku nðu

{u½hkò yMke{ f]Ãkk fhu íkuðe «kÚkoLkk fhíkkt níkkt. íÞkhu íkk.22Lke ðnu÷e MkðkhÚke s Lk¼{kt ðkˤkuyu ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ MÚkkrÃkík fhe ËeÄwt níkwt yLku MkðkhÚke s {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMkðkLkwt þY fhe Ëuíkk ÃktÚkf{kt økh{eLkku Ãkkhku ík¤eÞu økÞku níkku. íkku ð¤e, yk ðhMkkË Mkðoºk nkuðkÚke ¾uíkhku, ík¤kðku, LkËeLkk¤k Ãký Lkðk ÃkkýeLke ykðfÚke ðnuíkk ÚkÞkt níkkt. ¾kMk fheLku søkíkLkku íkkík yk ðhMkkËÚke ¾wçk ¾wþ sýkíkku níkku. òu yk

2-3 rËðMk{kt ðhMkkË Lk ÚkÞku nkuík íkku íku{ýu ðkðu÷ çkeÞkhýku çk¤e sðkLke þõÞíkkyku ¾qçk ðÄe økE níke. íÞkhu {kuzk {kuzk Ãký {u½hkòyu yksu fhu÷e ÃkÄhk{ýe yk ¾uíkhku{kt ðkðu÷k çkeÞkhýku {kxu MktSðLke Mk{kLk çkLke økÞwt níkwt. ÄtÄqfk þnuh{kt {wþ¤Äkh ðhMkkË þY Úkíkkt s þk¤kyku{ktÚke çkk¤fkuLku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke yLku yk {wþ¤Äkh ðhMkkË{kt LkkLkkt ¼q÷fktykuÚke ÷E yçkk÷ ð]Ø Mkki fkuE [ku{kMkkLkkt

MkkiÚke Ãknu÷kt ynT÷kËf ðhMkkËLke {kus {kýðk yLku ðhMkkË{kt ¼ªòðk hMíkkyku Ãkh Lkef¤e Ãkzâkt níkkt. LkøkhLkkt ÃkehkMkh yLku {÷íkkLk ík¤kð{kt Lkðk ÃkkýeLke ykðf Ãký þY ÚkE níke. òu fu, ðes çkkuzoLkkt ÄktrÄÞk Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký [k÷w s hÌkkt níkkt. ðhMkkËLke þYykík Úkíkkt s ðkhtðkh ðes¤e økq÷ ÚkE síke níke. suLkkt fkhýu þnuhesLkkuLku íku{Lkkt hku®sËk fk{ku{kt ¾qçk yøkðz ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. MkðkhÚke s ðhMke hnu÷kt {u½hkòyu çkÃkkuh MkwÄe{kt ykþhu Ãk #[Úke ðÄkhu ðhMkkË ðhMkkðe ¾uzqíkku yLku ÷kufkuLku ík]ó fhe ËeÄkt níkkt. nðu, ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký yk s «{kýu {u½hkòLke Ãkh{f]Ãkk ÃktÚkf Ãkh ðhMkíke hnu íkuðe «kÚkoLkkyku ÷kufku fhíkkt níkkt. f]r»k WíÃkkËLkku Ãkh ykÄkh hk¾e yk íkk÷wfku rðfkMk íkhV ykøk¤ ðÄu Au. íÞkhu ðhMkkËe ¾uíke yuf {kºk sYrhÞkík nkuE Mkkhk [ku{kMkk Úkfe ¾uzqíkku Mkkhku Ãkkf ÷E {çk÷f ð¤íkhLke yÃkuûkk hk¾íkk nkuÞ Au.

Äúkt„Äúk{kt ykuAk ðh‚kËÚke ðZðký{kt yÃk{]íÞLkkt çku çkLkkðku øktøkkMkh ík¤kð{ktÚke ð]ØLke ÷kþ {¤e ¾uzqŒku{kt r[tŒk ÔÞkÃke økE y÷rðËk ðZðký{kt Þwðfu Íuhe Ëðk økxøkxkðe : ðMíkze{kt VktMkku ¾kÄku rðh{økk{,íkk.22

(‚t.LÞw.‚)

Äúkt„Äúk,Œk.22

‚{„ú ‚kihkc ‚rnŒ Ëhuf SÕ÷k{kt ¼khu ðh‚kË Úkðk AŒk Äúkt„Äúk rðMŒkh{kt ‚kiÚke ykuAk ðh‚kËÚke ¾uzwŒku ‚rnŒ ‚{„ú rðMŒkh™k hneþku ¼khu r[tŒk{kt …ze ðh‚kË™e hkn skuR hnÞk Au. Ë‚uf rËð‚Úke ‚{„ú „wshkŒ{kt {kuxk ¼k„™k SÕ÷kyku{kt ‚khku yuðku ðh‚kË ™kutÄkÞku Au.fk÷u sw™k„Z SÕ÷k™k fkuze™kh{kt 12 f÷kf{kt 14 R[ ðh‚kË …zŒk yk¼ ŒwxÞw nkuÞ yuðe rMÚkŒe ‚òoR nŒe.Ík÷kðkz ‚rnŒ ‚{„ú ‚kihkü{kt ‚khku yuðku ðh‚kË ÚkÞku

…htŒw Äúkt„Äúk …tÚkf{kt yufË{ ™rnðŒ suðku ðh‚kË ÚkŒk ‚{„ú …tÚkf™k ¾uzwŒku ¼khu r[tŒk ÔÞõŒ fhe hnÞk Au.«Úk{ Úkkuzku ðh‚kË Úkðk™e ‚kÚku ¾uzwŒkuyu Wí‚kn ¼uh ðkðýe fhe ËeËe ¾kŒh ™k¾e ËeÄk ƒkË{kt nðu ðkðýe …Ae ðh‚kË s ™Úke ÚkŒku y™u ðh‚kË ð„h ¾uzwŒku™k ðkðu÷ {kut½k Ëkx rƒÞkhý VuR÷ Úkðk™e …ý þõÞŒk Au.rƒÞkhý ‚kÚku ðkððk {kxu™e {swhe,¾uzk{ý suðe y™uf ‚{MÞkyku W¼e Úkðk™e …whe þõÞŒk Au.y™u ðh‚kË ¾ut[kŒk ÄtÄk hkus„kh…ý {tËk ÚkR „Þk Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.22

Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ykí{níÞk fhðkLkkt çkLkkðku{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu ðZðký{kt Þwðfu Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkk yLku ðMíkze økk{u Íkz MkkÚku Ëkuhzw çkktÄe ÷xfe sELku {kuíkLku Ônk÷w fhe ÷uðkLkk swËk-swËk çku çkLkkðku LkkutÄkíkk ÃktÚkf{kt yhuhkxe Vu÷kE økE Au. yk ytøkuLke ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh ðZðký økkÞºke Ãkkfo rðMíkkh{kt hnuíkk yLku xÙkðuÕMk [÷kðíkk [k÷f {nuLÿrMktn WVuo {kuçk¼k {w¤w¼k Ík÷k (W.ð.40)yu çkwÄðkhu hkºku 9 f÷kfLkkt yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe økÞk níkk. íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo þnuhLke Mke.su. nkurMÃkx÷u ¾Mk]uzkÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞw níkw. íku{Lke ÷kþLku økktÄe

nkurMÃkx÷u Ãke.yu{. {kxu ¾MkuzkE níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ze.S.r[n÷k [÷kðe hÌkk Au. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ðZðký íkk÷wfkLkkt ðMíkze økk{u hnuíkk zkÞk¼kE sþ{ík¼kE Ë÷ðkzeLke ðkzeyu yus økk{Lkk rË÷eÃk¼kE sþk¼kE hkXkuz

(W.ð.h4) yu çkwÄðkhu hkºku ðkze{kt ykðu÷ ÃkeÃkhLkkt Íkz MkkÚku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Ëkuhzw çkktÄeLku øk¤k VktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. Mke{{kt ÍkzLke zk¤eyu fkuE {kLkð Ëun ÷xfíkku nkuðkLke ðkík Vu÷kíkk ðMíkze økk{{kt [f[kh Vu÷kE økE níke. yLku ÷kufkuLkkt xku¤k ½xLkk MÚk¤u yufXk ÚkÞk níkk. çkLkkðLkkt Ãkøk÷u òuhkðhLkøkh Ãke.yuMk.ykE. Ãke.çke. ËuMkkE íkÚkk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku. Ãkt[Lkk{w fÞko çkkË ÷kþLku Ãke.yu{. {kxu økktÄe nkurMÃkx÷u ¾MkuzkE níke. Þwðf yMÚkeh {øksLkku nkuðkLkwt yLku íku ytøkuLke Ëðk Ãký [k÷íke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. íku{s Aíkkt yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku nsw fkuE [ku¬Mk fkhý òýðk {éÞw LkÚke. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. Ãke.çke. ËuMkkE [÷kðe hÌkk Au

CMYK

øktøkkMkh çkkhe rðMíkkhLkk çkk¤fku økwhwðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ík¤kð rfLkkhu h{ðk ÃknkUåÞk níkk ßÞkt Ãkkýe{kt yuf {kýMk Ãkzu÷ku òuíkkt Akufhkykuyu {nkuÕ÷k{kt {kuxkykuLku sE ðkík sýkðe níke. suÚke ík¤kð rfLkkhu {kuuxe ô{hLkk fux÷ktf ÔÞÂõíkykuyu sE òuíkkt yuf ð]Ø

ÔÞÂõíkLke ÷kþ Ãkkýe{kt Ãkzu÷e níke. Ãkku÷eMkLku òý fhe ÷kþLku rfLkkhu çknkh fkZíkkt ð]Ø ík¤kð ÃkkMkuLkk rðMíkkh fkMk{ÃkwhkLkk hnuðkMke þççkeh¼kE økw÷kçk¼kE rMkÃkkE ô{h 70 sux÷e yku¤¾ ÚkE ykðe níke. þççkeh¼kELkk

Ãkwºk rçkM{eÕ÷k¼kEyu Ãkku÷eMkLku çkLkkðLke òý fheLku sýkÔÞwt níkwt fu þççkeh¼kELku AuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke {øksLkk Ëkuhk ykðíkk níkk yLku çkwÄðkhLke MkktsLkk ½huÚke Lkef¤e økÞk níkk. suÚke hkºku ½hu ÃkkAk Lknª Vhíkkt íku{Lke þkuľku¤ [k÷w s níke.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz y{ËkðkË rsÕ÷ku yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-08 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-56 19-24 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

sÞk Ãkkðoíke ðúík þY, økwhw ð¢e, çkwÄ ®Mkn{kt ÷kuf{kLÞ rx¤fLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ MkwË íkuhMk, þw¢ðkh, íkk. 23-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 27-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 28-25 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-25 MkwwÄe). [tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : yitÿ f. 21-51 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : sÞkÃkkðoíke-{ku¤k¢ík ðúík þY. «Ëku»k ðúík. * Mkkih fu÷uLzh{kt hk»xÙeÞ ©kðý þY. * økwhw ð¢e. * çkwÄ rMktn hkrþ{kt f. 22-8Úke. * hk»xÙLkk ½zðiÞk hksÃkwhw»k WÃkhktík ¾økku¤-RríknkMk- Ãkwhkík¥ðLkk yÇÞkMke çkk¤øktøkkÄh rx¤f (÷kuf{kLÞ rx¤f)Lkku sL{rËLk. s. íkk. 23-7-1856. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkw»Þ LkûkºkLkk Mk{Þøkk¤k{kt s¤kþÞ ¼hkðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. yLkw¼ðe ¾uzqíkku Ãkw»Þ LkûkºkLku Ëkíkkh Lkûkºk fnu Au. fåAe ¼k»kk{kt fnuðík Au fu, ykÿkoLkku ðhMkkË ðLkMÃkríkLku ðÄw {q¤ ykÃku. Ãkw»ÞLkku ðhMkkË ðÄw ÃkktËzkt-rðfkMk ykÃku Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

414

Mkwzkufw

7

2 2 3 1 5 6 5 4 3 4 2 6 3 8 5 8 3 7 7 8 5 2 6 1 5 3 1 3 4 9 8 3 6 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

¼ku

11 14

1 5 4 8 9 3 7 6 2

8 6 7 4 5 2 9 3 1

3 4 1 2 8 5 6 9 7

4

÷

5 7 2 6 1 9 8 4 3

6 9 8 7 3 4 1 2 5

4 1 3 5 6 8 2 7 9

8

{u¤ððk {kxu f{o[kheyku „{uŒu ¼ku„u yk ‚xeo {u¤ðe ÷u Au.y™u nk÷ ™ðk fkuR …ý rð¼k„{kt {kt fkuR™e r™{ýwf ÚkkÞ Œku Œuyku™u VhSÞkŒ …ýu yk ‚xeo {u¤ÔÞk ƒkË s r™{ýwf y…kÞ Au.suÚke Wå[ nkuËk …h nkuÞ fu ðÄw …„kh™u ÷kÞf nkuR Œuyku fkuB…Þwxh™e òýfkheÚke ‚hfkh™u fk{™wt ÞkuøÞ ð¤Œh yk…e þfu.…htŒw yne Œku {kuxk ¼k„™k f{o[kheyku ™u fkuB…Þwxh {kt fkR s y™w¼ð ™ nkuÞ yu{ AŒkÞ yk{Œu{ fhe ‚xeo ¾heËu÷ Au.y{wf f{o[kheyku™u …wAŒk ™k{ ™ne yk…ðk™e þhŒu sýkðu÷ fu y{ku …kt[ nòh{kt ‚xeo ¾heËe hsw fhu Au.Œku ykðe s heŒu {kuxk¼k„™k f{o[kheyku fkuB…Þwxh™e …heûkk™wt ‚xeo ¾heËe™u hsw fhþu Œku ‚hfkh™ku nuŒwt r‚æÄ ™ne ÚkkÞ y™u rþûký™wt MŒh ½xþu Œku ‚{ks‚uðe ‚tMÚkk ðk¤kyu yuðwt sýkðu÷ fu su ‚hfkhe f{o[kheyku yu fkuB…Þwxh™k ¿kk™ ÄhkðŒk ™ nkuðk AŒk ‚xeo hsw fhu÷k nkuÞ yu ¾wÕ÷w …kzðk {kxu f{o[kheykuyu hsw fhu÷ ‚xeo Äkhfku™e ÞkuøÞ xe{ îkhk Œ…k‚ fhe ¾kuxk™u fzf ‚ò fhkððk™ku ƒkfe™k [ku¬‚ Œk÷e{ ÷R™us ‚xeo {u¤ðu y™u ‚hfkh™k fkÞËk™wt …k÷™ ÚkkGk.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.22

ykuðLkøkZ økk{Lkkt ¾uzqíkkuLkku ð»kkuo swLkku Mke{ hMíkku fux÷ktf ÷kufkuyu çkkðzkLkkt çk¤u Ëçkký fheLku çktÄ fhe Ëuðkíkk ykuðLkøkZ íkÚkk AzeÞk¤e íkhVLke Mke{ s{eLk{kt ÃkkuíkkLkk ¾uíkhu sðk{kt ¾uzqíkkuLku nk÷kfe MkòoE Au. yk {k{÷u ytËksu h0 sux÷k ¾uzqíkku hsqykík yÚkuo økwYðkhu f÷ufxh f[uheyu ÄMke økÞk níkk. yk ytøku ykuðLkøkZLkk ¾uzqíkku Mkðuo økkuhÄLk¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE, rËLkuþ¼kE LkÚkw¼kE Mkrník ytËksu h0 sux÷k ¾uzqíkku ÷ur¾ík{kt f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkw fu,

ykuðLkøkZ íkÚkk AzeÞk¤eLke Mke{{kt síkk swLkk {køkoLkku ¾uzqíkku yðh sðh {kxu WÃkÞkuøk fhíkk níkk. Ãkhtíkw fux÷ktf ÷kufkuyu çkkðzkLkkt çk¤u yk hMíkk WÃkh Ëçkký fheLku çktÄ fhe Ëuíkk MktÏÞkçktÄ ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkk Mke{ ¾uíkh{kt sðk nk÷kfe MkòoE Au. yk ytøku yøkkW Ãký

ð¾íkku ð¾ík íktºk{kt hsqykík fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt yksrËLk MkwÄe Ëçkký fhkÞu÷ku Mke{ íkhV síkku yk hMíkku ¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ykÚke [ku{kMkk{kt ðkðýe fhðk yLku yLÞ ¾uíke fk{ {kxu yðh sðh {kxu ¾wçk {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. sÞkhu fux÷ktf ¾uzqíkku yk swLkk {køkoLkku yðh sðh {kxu WÃkÞkuøk fhu íÞkhu Ëçkký fíkkoyku íkhVÚke Ä{feyku {¤u Au. ykÚke f÷ufxhLku ykuðLkøkZ íkÚkk Azeðk¤eLkk ¾uzqíkkuyu swLkk {køko ÃkhLkwt Ëçkký nxkðe {køkoLku ¾wÕ÷ku fhe ykÃkðk hsqykíkLkkt ytíku sýkÔÞwt níkw.

MkkýtË : çkwÄðkhu ðnu÷e ÃkhkuZu {qtøkk ÃkþwykuLke fík÷uyk{ ÚkðkLke níke íÞkt Mkðkhu 3 f÷kfu yku®[íkku AkÃkku {khíkk fw÷ 14 ðkAhzk yLku 6 çk¤Ëku øk¤k fkÃku÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. ßÞkhu çku RMk{ku Lkk{u Mk÷e{¾kLk ykË{¼kE yLku Mk{MkwÆeLk þu¾ fwnkzk MkkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk. ßÞkhu rðhku[LkLkøkhLkku yLÞ yuf ykhkuÃke Lkk{u Mk÷e{¾kLk hne{¾kLk ÃkXký LkkMke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMku {]ík çk¤Ëku ®f. Y. 18,000, ðkAhzk Y. 21,000, ykEþh Y. 3,00,00 yLku çku fwnkzk Y. 200 {¤e 3,39,200Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yuyuMkykE Mkíke»k[tÿ òLkeLkk sýkÔÞk {wsçk WÃkhkuõík RMk{ku ykEþh økuhfkÞËuMkh heíku 14 ðkAhzkt yLku 6 çk¤Ëku ÷kðe rðhku[LkLkøkhLke Mke{{kt ykðu÷ Äkur¤Þk ík¤kð ÃkkMku Wíkkhe fík÷uyk{ fhíkk ÍzÃkkE økÞk níkk.

x[wfze ò X ¾ ðu[ðkLkwt Au

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

ÄtÄqfk fkì÷usLkk ÔÞkÏÞkíkk Ãkeyu[ze ÚkÞk

ÄtÄqfk : ©e, rfþLkËkMk rffkýe ykxoTMk yuLz fku{Mko fkì÷us ÄtÄqfkLkkt þkherhf rþûkýLkkt ÔÞkÏÞkíkk íkhefu Mkuðk çkòðe hnu÷ «k.¼hík¼kE Íðuh¼kE Ãkxu÷u íkiÞkh fhu÷ {nkþkuÄrLkçktÄ ''{kæÞr{f þk¤kLkkt þkherhf rþûkýLkk rþûkfkuLku {¤íkku ÔÞðMkkrÞf Mktíkku»k yLku íkLkkðLkku íkw÷Lkkí{f yÇÞkMk``Lku zkì.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykìÃkLk ÞwrLkðŠMkxe, y{ËkðkËu {kLÞ hk¾e íkuykuLku rðãkðk[MÃkrík (Ãkeyu[.ze.)Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. yk {nkþkuÄrLkçktÄ íku{ýu yk[kÞo ©e Mke.çke. føkÚkhk, Mke.Ãke. zeøkúe fku÷us ykìV rVrÍf÷ yußÞwfuþLk, hksÃkeÃk¤kLkkt {køkoËþoLk nuX¤ Ãkqýo fÞkuo níkku. íku{Lkk yk {nkþkuÄrLkçktÄLku ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk (Þw.S.Mke.) íkhÚke ''{kRLkkuh heMk[o «kusuõx`` íkhefu Ãký {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lke yk rMkrØ çkË÷ fkì÷usLkkt yk[kÞo©e hk{e Mkknuçk, yæÞkÃkføký, LkkuLk-xe[ªøk MxkV íkÚkk ÄtÄqfk íkk÷wfk fu¤ðýE {tz¤Lkkt nkuÆuËkhkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

[w.Xkfkuh Mk{ksLkkt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík fhkþu

MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkt [w.fku¤e Xkfkuh Mk{ksLkkt Þwðk {tz¤Lkkt WÃk¢{u íkusMðe rðãkÚkeo íkkh÷kykuLku «kíMkkneík fhíkku fkÞo¢{ hh-8-h010 Lku hrððkhu ðu÷LkkÚk Akºkk÷Þ ¾kíku Þkuòþu. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkkt [w.Xkfkuh Mk{ksLkkt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík fhðk {kxu [w.fku¤e Xkfkuh Mk{ks Þwðk {tz¤Lkkt WÃk¢{u íkk. hh-8-h010 Lku hrððkhu hkus ðu÷kLkkÚk Akºkk÷Þ ¾kíku Þkuòþu. íkusMðe çkk¤fkuLku «kuíMkkneík fhðk {kxu ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{{kt þnuhLkk «ríkr»Xík ÔÞrfíkyku, ÄkhkMkÇÞ, LkøkhÃkkr÷fkLkkt MkËMÞ, íkk÷wfk-rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ íkÚkk MkhÃkt[ ðøkuhu fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hnuþu.

{k÷Äkhe Mk{ksLkkt íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

MkwhuLÿLkøkh : sÞ økkuÃkk÷ Þwðk økú]Ãk MkwhuLÿLkøkh îkhk íkk.18 sw÷kELku hrððkhu {k÷Äkhe Mk{ksLkkt 130 íkusMðe rðãkÚkeoykuLku {ku{uLxku, «{kýÃkºk, Mfq÷ çkuøk ykÃke MkL{kLkeík fhkÞk níkk. yk MkL{kLk Mk{khkun{kt çkkð¤eÞkhe søÞkLkkt {ntík rþðS çkkÃkw, ykøkuðkLkku Mkøkúk{¼kE {uðkzk, çku[h¼kE, çkkçkk¼kE ¼hðkz, ÷k÷S¼kE {uðkzk, ÷k÷S¼kE øk{khk, yswoLk zktøkh MkrníkLkkt ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. íkusMðe íkkh÷kykuLku {ku{uLxku, «{kýÃkºk, çkuøk, çkku÷ÃkuLk ykÃke ykøkuðkLkkuyu «kuíMkkrník fÞko níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk «{w¾, {nk{tºke, fkÞofhkuyu snu{ík WXkðe níke. yk¼kh rðÄe yuzðkufux søkËeþ¼kE {ehu fhe níke.

9 8 6 3 2 7 5 1 4

rðhku[LkLkøkh{kt yçkku÷ SðkuLke fí÷uyk{

Äku¤fk økúqÃk W. rð¼køk Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk [uh{uLk çkeLk VheV ðhýe

Äku¤fk : Äku¤fk nku¤e [f÷k rðMíkkh{kt ykðu÷ Äku¤fk øk]Ãk W¥kh rð¼køk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e ¾kíku fkhkuçkkhe fr{xeLke yuf çkuXf {¤e níke.su{kt [uh{uLkLke Lke{ýwf ywtøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.su{kt Mkðo Mkt{ríkÚke MkðkoLkw{íku yøkkW çku ð¾ík [wtxkE ykðu÷k {wM÷e{ ¾uzwík Þwðk yøkúýe {tn{Ë hVef .yu. [÷çk÷ þuXðk÷k Lke [uh{uLk íkhefu MkðkoLkw{íku çkeLk nheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke.yk ðhýeLku rnLËw {wM÷e{ ¾uzwíkku íkÚkk Mk¼kMkËkuyu yLku çkkuzo ykuV zehufxhku íkÚkk f{o[khe økýkuyu ðÄkðe ÷E n»koLke ÷køkýe yLkw¼ðe fku{e yufíkkLke {eþk÷ Ãkwhe Ãkkze níke.

ðu[ðkLkwt Au hrsMxÙuþLk ÚkÞu÷ 7 ð»ko sqLkwt xÙMx ðu[ðkLkwt Au. hMk ÄhkðLkkh ÔÞrfíkyu Lke[u sýkðu÷ Lktçkh Ãkh MktÃkfo fhðku. {ku. 99041 95972.

þiûkrýf

çke.yuzT. ½uh çkuXk fhku rnLËe MkkrníÞ Mkt{u÷Lk Mkt[kr÷ík rþûkk rðþkhË (çke.yuzT. Mk{fûk) ÃkheûkkLkku yÇÞkMk¢{ ½uhçkuXk fhe LkrzÞkË MkuLxh{kt Ãkheûkk ykÃkku. çke.yu./ çke.fku{/ çke.yuMk.Mke / nku{MkkÞLMk / çke.ykh.yuMk./ MktMf]ík þk†e/ MkkrníÞMkwÄkfh / hk»xÙ¼k»kkhíLk/ rnLËeMkuðf / Ãke.xe.Mke. ÃkkMkyk Ãkife fkuRÃký yuf Ãkheûkk ÃkkMk ÚkÞu÷Lku «ðuþ íkf. {krníke Ãkrºkfk {kxu Ãkºk ÷¾ku. «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us, ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 65, S.Ãke.yku. LkrzÞkË 387 001, rs.¾uzk.{ku. 9925833799 Ãke.xe.Mke ½uh çkuXk fhku LkuþLk÷ Ãkºkk[kh MktMÚkkLk ÞwrLk. ¼kuÃkk÷ Mkt[kr÷ík «kÞ{he xe[h Mkxeo. fku»ko (Ãke.xe.Mke. Mk{fûk) ½uhçkuXk yÇÞkMk fhe LkrzÞkË MkuLxh{kt Ãkheûkk ykÃkku. Äkuhý 12 ÃkkMk ÚkÞu÷kLku / ykuAk xfk nkuÞ / xÙkÞ÷ fhu÷ nkuÞ íkku Ãký «ðuþ {¤þu. {krníke Ãkrºkfk {kxu Ãkºk ÷¾ku. «kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us, ÃkkuMx çkkuûk Lkt. 65, S.Ãke.yku. LkrzÞkË 387 001, rs.¾uzk.{ku. 9925833799

{ktz÷ ¾kíku Ä Ëkðík-W÷-fwhkLk VkWLzuþLk îkhk Mkur{Lkkh Þkuòþu

siLkkçkkË : {ktz÷ ¾kíku Ä Ëkðík-W÷ fwhkLk VkWLzuþLkLkk «Úk{ ðkŠ»kf Mkur{Lkkh íkk.24-7-10Lkk hkus hkºku EMkktLke Lk{kÍ çkkË hkºku 9-30 ðkøku ze.õÞw.yuV Mkur{Lkkh nkì÷ økZLkk yuf {ktz÷ S. y{ËkðkË ¾kíku Þkuòþu. su{kt ÷øk¼øk 500Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu yu{ Ä Ëkðík-W÷fwþLk VkWLzuþLkLkk «{w¾ MkiÞË {nt{Ë yÕíkkV yn{Ë[e~íke Ãkkxýðk¤k çkkÃkw yuf ÞkËe{kt sýkÔÞw Au.

10

13

15

16

17

18

20

21

22 24

23

25

28

ykze [kðeyku

‚hfkhu ‚hfkhe f{o[kheyku™u «{kuþ™ fu W[ …„kh ™k ÷k¼ {u¤ððk {kxu ‚e.‚e.‚e ™e …heûkk …k‚ fhe ‚xeo {u¤ððk™wt VhSÞkŒ fhu÷ Au.íÞkhu su fkuR fkuB…Þwxh ™wt ¿kk™ ™ ÄhkðŒk nkuÞ Œuyku …ý ‚xeo {u¤ðe fkÞËk™ku ‚huyk{ ¼t„ fhu Au. hkßÞ ‚hfkhu fkuR …ý ‚hfkhe f{o[khe su{ fu …xkðk¤k,f÷kfo,rþûkfku fu …ku÷e‚ Œ…k‚™u ‚e.‚e.‚e (fkuB…Þwxh ™e …heûkk)™wt …k‚ ÚkÞu÷ ‚xeo {u¤ððk™wt VhSÞkŒ fhu÷ Au.íÞkhu yne {kuxk¼k„™k ‚hfkhe f{o[kheyku yk ‚xeo ¾heËe™u hsw fÞko™wt {k÷w{ …zÞw Au.su{kt ½ýk ƒÄk ‚hfkhe f{o[khe yku yuðk Au fu suyku™u fkuB…Þwxh Mxkxo fhŒk …ý ™Úke ykðzŒwt y™u ‚e.…e.Þw,{ku™exh y™u fe ƒkuzo fku™u fnuðkÞ yu™ku …ý ÏÞk÷ ™Úke yuðk f{o[kheyku …ý „{uŒu ‚hfkhu r™»[eŒ fhu÷.‚hfkhu ònuh ™k{wt ƒnkh …kzu÷ Au fu su fkuR f{o[khe …k‚u ‚e.‚e.‚e ™e …heûkk …k‚ fÞko™wt ‚xeo ™ne nkuR Œuyku™u Wt[ …„kh Äkuhý™ku ÷k¼ ™ne {¤u y™u «{kuþ™ ™ne ÚkkÞ {kxu yk ƒL™u ÷k¼

13

6

9

12

30

7 2 5 9 4 1 3 8 6

5

19

27

Äúkt„Äúk,Œk.22

1016

3

7

(‚t.LÞw.‚)

26

29 31

(1).... Ãkkðh «kusuõxLkku rððkË nðu Ãkqhku ÚkE økÞku Au (3) (4) sðk¤k{w¾e.... ÷køku Au íÞkhu ykMkÃkkMk ¼ÞLkwt ðkíkkðhý ÃkuËk ÚkkÞ Au (3) (7) íkkuÃkLkk økku¤k fhíkkt.... õÞkhuf ðÄkhu yþktrík ÃkuËk fhu Au (4) (9) fÃkzkt htøkLkkh, htøkhus (3) (12) ÔÞkfhý{kt....Lkk ºký «fkh økýkÞ Au (2) (13) [k-ËkLke (3) (14) fÃkxe {kýMkku (3) (16).... ðMkíke{kt Ãký nðu [kuhe Úkðk ÷køke Au (2) (17) {Úkwhk íkhVLkku çkúkñý økkuh (2) (19) ÄtÄk{kt.... Lk nkuÞ íkku íku Akuze Ëuðku òuEyu (4) (21) ÷ktçke çkktÞLkk ¾{eMkLkku fktzk ÃkkMkuLkku ¼køk (2) (22) ð]Øk yÚkðk rLkð]¥k yrÄfkhe (2) (24) ytík, Auzku (4) (26) s{íke ð¾íku.... Ãkkýe Ãkeðwt òuEyu Lknª (2) (27) ðhMkkËe.... {u½ íkhefu yku¤¾kÞ Au (3) (29) Wå[ æÞuÞ fu Mkíf{o {kxu «ký ykÃkLkkh (3) (30) {nkuÕ÷ku, ðMkðkx, Ãkku¤ (2) (31).... r[êeyku ÷¾eLku «u{ rðfMkkððk{kt ykðu Au (2) (32).... «¼wLke fhíkku ò, Sðzk «¼wLkk økwý økkíkku ò (2) Q¼e [kðeyku (2) ®nMkkLkku.... ÚkLkkh ÔÞÂõík ËÞk Ãkkºk Au (2)

32

(3) MkkÃk íkuLke S¼ ðzu.... {khíkku hnu Au (4) (4) økheçkkuLku {ËË fhðk {kxu.... W½hkððkLkwt fk{ Mkíf{o Au (2) (5) økwLkuøkkhLke ÄhÃkfz fhðk {kxuLke yËk÷íke nwf{ (3) (6) Ãkkýe{kt Úkíkku çkkhef Sð (2) (8) ðíkwo¤Lkk ykfkhLkwt (2) (10) WLkLkwt ÃkkÚkhýwt (3) (11) nðu hksfkhý{kt.... ÷kufku hMk ÷uíkk ÚkkÞ Au (2) (13) rðhkx hkòLkku Mkk¤ku (3) (15) «þtMkk, ð¾ký (3) (16) røkhLkkhLkku røkrh «Ëuþ (2) (18) ¼kh (2) (19) yÃktøk {kLkð {tz¤Lkku.... rðãkÚkeo MkkiLke ËÞkLku Ãkkºk Au (3) (20) Ëhfkh, Ãkhðk (2) (21) MkkMkwLkk þçË ½ýeðkh ðnwLku.... ÷køku Au (3) (23) «kýe {kºk «íÞu ËÞkð]r¥k (4) (24) MkwMíke, yuËeÃkýwt (3) (25) «òMk¥kkf rËLku þnuh{kt.... fhðk{kt ykðu Au (3) (28) ðnu{Lke fkuE.... LkÚke (2) þçË-MktËuþ : 1014 Lkku Wfu÷ 1

{

2

Ë

3

Ë

7

Lkk { 11

Ëk

Mkq

h

12

s 13

ð ík

6

10

f ýku 14

çkk W

÷

16

xe

h 18

Míke

17

{k Lk 19

22

23

çkk ¤ f

y

25

fk S ÷wt

ð

h 27

Mk

{ku xe

ý 28

{

31

÷ øk Lke 32

h

ð

26

30

Lkk 21

hk

÷t çkk z

29

øk

{ 20

{k rLk Lke

24

Ãk

5

ne Lk íkk 9

15

fw

4

ßð 8

{nuþ hkð÷

2

ykuðLkøkZ-ArzÞk¤eLkk ¾uzqíkku f÷uõxh f[uheyu ÄMke økÞk

‚hfkhe f{o[khe ‚e‚e‚e™k ‚ŠxrVfux {kxu [k÷íkwt fki¼ktz

hu

33

f ÕÃku ÷e

hk rþ ¼rð»Þ

Ëk

FRIDAY, 23 JULY 2010

Mkwzkufw - 413 Lkku Wfu÷

2 3 9 1 7 6 4 5 8

þçË- MktËuþ 1

SANDESH : AHMEDABAD

{u»k y. ÷. E. ykÃkLkk «ÞkMkkuLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. r«ÞsLkÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku.

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.

ffo f. A. ½.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku Ãk÷xkíkk sýkÞ. sþLke ykþk V¤u Lknª. «ðkMk.

®Mkn z. n.

{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkíkÚke ykLktË.

íkw÷k

fLÞk …. X. ý.

{. x. ykÃkLkk MðÃLkkykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw Ãkwhw»kkÚko yLku økýíkhe sYhe çkLku. LkkýkfeÞ «&™ ytøku ®[íkk hnu.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf íkÚkk ½hLkk fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. LkMkeçk frXLk ÷køku, ykÃkLke {qtÍðýLkku ykÃkLkkt yÄqhkt fkÞkuo Ãkqhk fhðkLke Ãkhtíkw «ÞíLkku îkhk Wfu÷ {¤íkku íkf. MkkLkwfq¤íkk sYhe frXLk {køko sýkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. Mkh¤ çkLku. òuE þfþku. «økríkLkku «fkþ Mkk{krsf-fkixwtrçkf yøkíÞLkwt fk{ Úkíkwt ÷køku. ¾[o ðÄu. «&™ Ãkíku. ͤfu. (h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

fwt¼

{fh ¾. s. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ykøk¤ ðÄe þfþku. r{÷Lk{w÷kfkík. rððkË yxfkðòu.

{e™ „. þ. Mk.

yøkíÞLke fk{økehe ytøkuLke íkf MkòoÞ. ykŠÚkf «&™ n÷ Úkíkku ÷køku. {Lk Ëw¼kíkwt sýkÞ.

Mk{MÞkykuLkku ytík yufË{ ¼÷u Lk ykðe þfu, Ãký Wfu÷ íkku sYh sýkÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 321 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


23072010_Zalawad