Page 1

16

þuLk ðkuLko

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

V/s

www.sandesh.com

{kEf øku®xøk

ðkík yuf [{ífkhLke... swLk, 1993. ykuÕzxÙuVzo MxurzÞ{ íkhV síkk {kL[uMxh þnuhLkk ºkýuÞ hMíkkyku Ãkh økkzeykuLke nkh{k¤k Lkenk¤eLku íkuýu ÂMxÞ®høk Ãkh {w¬ku {kÞkuo. íkuLke ÃkkMku Auf AuÕ÷e çkuL[eÍLke rxrfx níke yLku íkuýu ðnu÷k ÃknkU[eLku fþef íkzòuz fheLku ykøk¤Lke nhku¤{kt søÞk {u¤ðe ÷uðk ÄkÞwO níkwt yLku ykun økkuz, yk xÙkrVf ò{! íkuýu [tË MkufLz{kt rLkýoÞ ÷E ÷eÄku. ykøk¤Lke økkze Mnus nxe fu íkhík íkuýu zkçke çkksw ÃkkuíkkLke økkze ½q{kðe yLku VqxÃkkÚk fwËkðeLku íÞkt s Ãkkfo fhe ËeÄe. ðku[{uLk økk¤ku Ëuíkku LkSf ykðu íku Ãknu÷kt íkku íkuýu Ëhðkòu ÷kuf fheLku MxurzÞ{Lke rËþk{kt Ëkux {qfe ËeÄe níke. yurþÍ rMkrhÍLke Ãknu÷e xuMxLkku yu çkeòu rËðMk níkku. ykuÕzxÙuVzoLke Ãke[ MkkÄkhý heíku ÂMÃkLkhkuLku Þkhe ykÃkðk {kxu òýeíke níke yux÷u #ø÷uLzLkk fÃíkkLk økúunk{ økw[u xe{{kt çku ÂMÃkLkh rV÷ xVLku÷ yLku LkðkurËík Ãkexh Mk[Lku Mk{kÔÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk Ãký yuðwt s fhþu yuðe Äkhýk ðå[u fÃíkkLk yu÷Lk çkkuzohu ºký VkMxçkku÷hLku Mk{kðeLku MkkiLku LkðkE Ãk{kze níke. fkhý fu yuf{kºk ÂMÃkLkh íkhefu LkðkuMkðku þuLk ðkuLko þwt Wfk¤e þfþu íkuLke ¾kíkhe Lk níke. økw[u xkuMk SíkeLku ykuMxÙur÷ÞkLku Ëkð{kt {kufÕÞwt. økw[Lkk rLkýoÞLkk Äòøkhk Qzkðíkk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh {kfo xu÷h yLku M÷uxhu yuðe çkkS s{kðe fu ykuÃk®Lkøk rðfuxu s 128 hLk Xkufe ËeÄk. M÷uxhLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe Þ økw[Lku nkþfkhku ÚkkÞ íku{ Lk níkku, fkhý fu ðLk zkWLk ykðu÷k òrzÞk zurðz çkqLku Ãký VxfkçkkS [k÷w fhe ËeÄe níke. Auðxu Ãknu÷e xuMx h{e hnu÷k ÂMÃkLkh Ãkexh Mk[u ¼{hzku VuhÔÞku yLku 183 hLku 2 rðfux Ähkðíke ykuMxÙur÷ÞLk xe{ 289Lkk sw{÷u yku÷ykWx ÚkE økE níke yLku Mk[Lku 6 rðfux {¤e níke. Mk[Lkk ËzkLku yku¤¾ðk{kt ÚkkÃk ¾kELku MxBÃz ÚkE økÞu÷ku ykuMxÙur÷ÞLk fÃíkkLk yu÷Lk çkkuzoh yMk{tsMk{kt níkku. Ãke[ íkku Xef, yksu nðk Ãký Mk[Lkk ÂMÃkLkLku fkuEf ¼uËe heíku MknkÞ fhe hne níke. ykuMxÙur÷ÞkLkku Ëkð ÃkíÞku yLku fuÃxLk økw[ òuzeËkh {kEf ykÚkohxLk MkkÚku #ø÷uLzLke ErLktøk þY fhðk {uËkLk{kt WíkÞkuo. çktLku yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷hLku íkrçkÞíkÚke Vxfkhe hÌkk níkk íÞkt {qAk¤k {ðo ÌkwSMkLkk çkku÷Lku Mõðuh fx fhðk síkkt {kEf ykÚkohxLk rðfux ÃkkA¤ EÞkLk ne÷eLku fu[ ykÃke çkuXku íÞkhu #ø÷uLzu yuf rðfuxLkk ¼kuøku 71 hLk fhe ÷eÄk níkk. nðu {uËkLk Ãkh níkku {kEf øku®xøk. £U[ fx MkVuË ËkZe, çkuXe ËzeLkku çkktÄku, [nuhk Ãkh ¾tÄkE yLku rË{køk{kt yk¢{fíkk. ÂMÃkLkhLku h{ðk{kt rLkÃkqý økýkíkku øku®xøk íkuLkkt ykWxMxurLztøk ÂMðÃk þkuxTMk yLku þkÃko çkufVqx {kxu Ãký ðÕzoõ÷kMk økýkíkku çkuxTMk{uLk níkku. ºkýuf ykuðh Mxuze h{eLku íku çkhkçkh Mkux ÚkE [qõÞku níkku. {ðo ÌkwSMkLke ykuðh Ãkqhe ÚkE yux÷u íkuýu fÃíkkLk çkkuzoh ¼ýe

rðM{Þ Äiðík rºkðuËe

ník«¼ øku®xøkLke yu yiríknkrMkf íkMkðeh (WÃkh) yLku rð¿kkLke nuLkrhf {uøLkMk (WÃkh zkçku)

Ëzku VUõÞku. çkkuzoh Ëzku nkÚk{kt ÃkfzeLku þqLÞ{LkMfÃkýu nðk{kt íkkfeLku ½ze¼h Q¼ku hÌkku. ÃkkuíkkLku s çkku®÷øk fhðkLke Au yuðwt ÄkheLku VkMxçkku÷h {uõz{kuox íkuLke fuÃk yBÃkkÞhLku ykÃke hÌkku níkku íÞkt fþef MVqhýk ÚkE nkuÞ íku{ y[kLkf þqLÞ{LkMfíkk{ktÚke çknkh ykðeLku çkkuzohu nkf {khe, ‘f{ykuLk þuLk..’. r{z rðfux Ãkh rV®Õzøk ¼he hnu÷ku þuLk ðkuLko yu{ Mk{ßÞku fu fuÃxLk íkuLku Mnus ykøk¤ ÃkkurÍþLk ÷uðk fnu Au yux÷u yu Mnus ykøk¤ Ëkuzâku. ‘f{ykuLk..f{ykuLk, nkuÕz Ä yuLz..’ ðkuLkoLke çkk½kEÚke yf¤kÞu÷k çkkuzohu íkuLku xÃkkheLku Ëzku VUõÞku íÞkt MkwÄe ðkuLkoLku {kLkðk{kt Lnkuíkwt ykðíkwt fu íkuLku çkku®÷øk MkkUÃkkE hne Au. øku®xøkLkk [nuhk Ãkh AqÃkku ykLktË níkku. yLkw¼ðe rðfuxrfÃkh EÞkLk rn÷eLkk [nuhk Ãkh {qtÍðý níke yLku ¾wË fÃíkkLk yu÷Lk çkkuzohLkk [nuhk Ãkh níkku W[kx. {kºk A zøk÷kLke Äe{e [k÷Lkwt hLkyÃk ÷ELku ðkuLkuo s{ýk nkÚkLku {kÚkkÚke Mnus s Lke[u ÷kðeLku Ãknu÷ku çkku÷ VUõÞku. ykuðh Ä rðfux çkku®÷øk fhíkkt þuLk ðkuLkoLku òuELku s øku®xøku

ÃkkuíkkLkwt MxkLk Mnus ÷uøk MxBÃkLke çknkh VuhÔÞwt níkwt. øku®xøkLkku ytËks Mkk[ku Ãkzíkku nkuÞ íku{ ðkuLkoLkk nkÚk{ktÚke Aqxu÷ku Ëzku nðk{kt økrík Ãkfzíkku ÷uøk MxBÃkLke rËþk{kt s ykøk¤ ÄÃÞku. ËwrLkÞk¼hLkk yÔð÷ ÂMÃkLkhkuLku Äkufkðe [qfu÷k øku®xøku ËzkLke økrík yLku rËþkLkku õÞkMk fkZeLku s{ýku Ãkøk ykøk¤ {qõÞku. ÷uøk MxBÃkLke çknkh s Ëzku xÃÃke ¾kþu íkuðe Äkhýk çkktÄeLku íkuýu ®Z[ý{ktÚke Ãkøk Mnus ðkéÞku yLku ÃkuzLke çkhkçkh çkksw{kt çkux ÄÞwO. íkuLke søÞkyu økðkMkfh, çkkuÞfkux fu MðÞt yu÷Lk çkkuzoh nkuÞ íkku íku Ãký yu{ s fhu. MxBÃkLke çknkh Lkef¤íkk ÂMÃkLk çkku÷Lku h{ðkLke yu s ÃkhVuõx xufTrLkf økýkÞ. xÃÃke Ãkzâk ÃkAe çkku÷ òu MkeÄku s Ãkzu íkku Ãkuz MkkÚku yÚkzkÞ. MxBÃkLke çknkh nkuðkÚke çkuxTMk{uLk yu÷çkezçkÕÞq íkku ÚkðkLkku LkÚke. yLku xÃÃke Ãkzâk ÃkAe òu çkku÷ ðÄw{kt ðÄw 25 ytþLkk ¾qýu ÂMÃkLk ÚkkÞ íkku çkux MkkÚku yÚkzkELku ÷kUøk ykuV fu {ez ykuVLke rËþk{kt òÞ. ne ðkuÍ y ÃkhVuõx fkuÃkeçkwf çkuxTMk{uLk. Ãký yksu rLkÞrík yuðku ¾u÷ ¾u÷ðkLkk {qz{kt níke fu íkuLke fËe fkuÃke s Lk ÚkE þfu. yktĤkLku Ãký Ëu¾kÞ íkuðe Mkh¤íkkÚke ÷uøk MxBÃk Ãkh sE hnu÷ku çkku÷ økwz ÷uLÚk ÃkkMku ÃknkU[u yu Ãknu÷kt òýu Ãkkt¾ku Vqxe nkuÞ íku{ nðk{kt s s{ýe rËþkyu ÷uøk MxBÃkÚke [kh #[ çknkhLke íkhV VtxkÞku. øku®xøk nsw ftE Mk{su yu Ãknu÷kt s ËzkLke ytËh òýu ¼B{rhÞk fqðkLkk ð{¤ Vkxâk nkuÞ íku{ xÃÃke ÃkzeLku íkuLke Ëu¾eíke rËþkÚke 70 ytþLkk ¾qýu zkçke çkksw ÄMke økÞku. [kUfu÷ku øku®xøk çkux õÞkt {qfðwt yLku Ãkøk õÞkt hk¾ðku íkuLkk VktVk {khíkku níkku íÞkt íkuLkkt çkuxLke zkçke çkkswLke Äkhu ºký MkuÂLx{exh ËqhÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷k Ëzkyu íkuLkk ykuV MxBÃkLkk [f÷k Qzkze ËeÄk níkk. ËzkLku ¾k¤ðk ÍqfeLku Q¼u÷ku {kEf øku®xøk ník«¼ níkku, ykuÕzxÙuVzo MxurzÞ{{kt øku®xøkLkk Vzkfk òuðk ykðu÷k nòhku ytøkúus «uûkfku rËø{qZ níkk, MðtÞ ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeykuLkk [nuhk Ãkh Ãký ‘rçkr÷ð Ex ykuh Lkkux’Lkk fkxqoLk suðku MkLLkkxku «Mkhe økÞku níkku. ykuÕzxÙuVzoLke yk¾e ËwrLkÞk ÚkeSLku Úkt¼e økE níke íÞkhu çku s ðMíkw {q®ðøk níke. yuf níke yBÃkkÞhLke nðk{kt Ÿ[fkÞu÷e yktøk¤e yLku çkeS níke VkuxkuøkúkVh ÂMxð r÷LzMku÷Lke fu{uhkLke Âõ÷f Ëçkkðe hnu÷e yktøk¤e. nk, yu yus ÔÞÂõík níkku suýu {kufkLke søÞk {u¤ðe ÷uðk {kxu ÃkkuíkkLke økkze Ãký þku®Ãkøk ÍkuLk{kt LkÄrýÞkíke {qfe ËeÄe níke. Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk{kt økkze {qfðk çkË÷ Ëtz ¼hðkLkku nðu íkuLku fkuE ðMkðMkku hnuðkLkku Lk níkku fkhý fu ‘çkku÷ ykuV Ä MkuL[whe’ íkhefu søkrðÏÞkík çkLke sLkkh yk ûkýLku Âõ÷f fhLkkhku íku yuf{kºk íkMkðehfkh níkku.  çkku÷ ykuV Ä MkuL[whe íkhefu rçkhËkðkÞu÷ku yu Ëzku ¾hu¾h òuEyu íkku þuLk ðkuLkoLkk nkÚk{ktÚke Aqxu÷e EríknkMkLke yuf yuðe ÞkËøkkh Ãk¤ níke su çkeS ðkh fËe ÃkkAe ykððkLke Lk níke. ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk ÃkkMkk Ãkkzu÷ku rð¿kkLkLkku yuf yuðku [{ífkh níkku su çkeS ðkh fËe ÚkkÞ Ãký Lkrn. nk, MðÞt ðkuLko Ãký 700Úke ðÄw rðfux ÷uðk Aíkkt

23 Vuçkúwykhe h011

ykðku ¾íkhLkkf økrhÞku íkku fËe Vuhðe þõÞku LkÚke. íkku þwt níkwt yu ÂMÃkLkLkwt hnMÞ? íkuLkku sðkçk ykÃku Au yuf yuðku {kýMk, su yk [{ífkhLkk Mksof þuLk ðkuLkoLkk sL{Lkk 100 ð»ko Ãknu÷kt fçkh{kt ÃkkuZe [qõÞku níkku. íkuLkwt Lkk{ nuLkrhf {uøLkMk. nðk{kt Vtøkku¤kíke økku¤kfkh ½Lk ðMíkw nðkLkk ÃkkuíkkLkk ðuøk yLku rËþk MkkÚku ½»koý{kt ykðeLku íkuLke {q¤ rËþkyuÚke [r÷ík ÚkkÞ íÞkhu íkuLkkt [÷kÞ{kLk (MÚkkLkktíkrhík) ¾qýkLke økýíkhe fhðkLkwt Mk{efhý yk s{oLk ¼kiríkfþk†eyu ykÃÞwt níkwt. yu yk¾ku MkrËþ ¼kiríkfþk† (ðuõxh rVrÍõMk)Lkku {k{÷ku Au. íkuLke yxÃkxe økýíkheykuLkk xÃkxÃk fhíkkt ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk hkux÷k{kt s hMk hk¾eyu íkku, yu rËðMku ykuÕzxÙuVzo ÃkhÚke Vqtfkíke nðkLkku ðuøk 8 rf÷ku{exh «rík f÷kfLkku níkku. nðkLke rËþk øku®xøk Q¼ku níkku yu rðfuxÚke 25Úke 35 ytþLkk ¾qýu çkË÷kíke níke. 68 rf÷kuøkúk{Lkwt ðsLk Ähkðíkk þuLk ðkuLkuo 84.2 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku ÷uøk MxBÃkLke rËþk{kt Ëzku VUõÞku suýu rðfuxÚke 25-35 ytþ ðå[u Vqtfkíke nðkLku 65Úke 70 ytþLkk ¾qýu fkÃke íÞkhu Ëzkyu nðk{kt s íkuLkku «ðkMk{køko çkË÷e LkktÏÞku. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ðkuLkoLkk yktøk¤kyu {khu÷k ĬkLku ÷eÄu Ëzku Ãkkuíku Ãký ½q{hkíkku níkku, su{kt nðu nðkLkk ½»koýLku ÷eÄu W{uhkÞu÷ku ½q{hkx (fkurýÞ ðuøk{kLk) Ãký ¼éÞku suýu xÃÃke Ãkzu÷k ËzkLku yuf yuðk ð{¤{kt çkË÷e LkktÏÞku fu øku®xøk íkku þwt çku®xøk r÷suLz çkúuz{uLk ykðu íkkuÞ Lk Mk{S þfu. ykxykx÷k Ãkrhçk¤ku ¼uøkk ÚkkÞ íÞkhu s çkLke þfu yuðku [{ífkh, MÚk¤ Ãkh nksh nkuðk Aíkkt Lk rLknk¤e þfðkLkku yuf {kýMkLku ¼khku¼kh ðMkðMkku Au yLku yu {kýMk ¼khíkeÞ Au. nk, íkuLkwt Lkk{ {LkMkwhy÷e¾kLk Ãkxkize. {u[ huVhe íkhefu Vhs çkòðíkk Lkðkçk Ãkxkize yu s ûkýu çkqxLke Ëkuhe çkktÄðk ÍqõÞk níkk. yuf ykt¾Lke fkÞ{e íkf÷eV Ähkðíkk Ãkxkizeyu [~{kLke WÃkhÚke {uËkLk Ãkh Lksh {ktze hk¾e níke Ãký íku{Lku á~Þ ÄqtĤwt Ëu¾kíkwt níkwt yux÷u íkuyku Mkkík sL{u yufðkh òuðk {¤u íkuðku yk [{ífkh [qfe økÞk. sðÕ÷u Mkòoíkk [{ífkh nksh nkuðk Aíkkt rLknk¤ðk Lk {¤u íkuLku Ãký [{ífkh s {kLkðku hÌkku Lku?

íkksuíkh{kt LkuÃkk¤{ktÚke ËMk fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLke rnLËe rVÕ{kuLke ÃkkÞhuxuz zeðeze ÍzÃkkE. yktfzku {kuxku LkÚke yLku økwLkku økt¼eh LkÚke Ãký suLku íÞktÚke yk sÚÚkku ÍzÃkkÞku yu fwÏÞkík þççkeh {÷uf ËkWËLkku rðïkMkw Au. Ãkrhýk{u ÃkkEhuxuz Mkeze-zeðeze ¾heËeLku ykÃkýu ¾[uo÷k YrÃkÞk ykhzeyuõMk fu yufu56 çkLkeLku ykÃkýe s Akíke Ãkh ®Ífkíkk nkuðkLke þtfk ðÄw «çk¤ çkLku Au.

ÃkkÞhMke yksLkwt {LkkuhtsLk, ykðíkefk÷Lkwt {kuík

y

{urhfkLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk yusLMkeLkk rÚktf xuLfLkk rð¼køk Ä ykhyuyuLkzeLkk yrÄfkheykuyu íkksuíkh{kt s òhe fhu÷ku yuf rhÃkkuxo {wtçkR Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku {éÞku Au. su{kt íkkfeË fhðk{kt

****

ykðe Au fu, ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLku ð»kuo Ënkzu Mkkzk [kh nòh fhkuz ÁrÃkÞkÚke ðÄwLkku Vxfku {khíkk ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLkk Ëq»kýLku òu LkkÚkðk{kt Lknª ykðu íkku ¼rð»Þ{kt ¼khík ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økt¼eh heíku òu¾{{kt {qfkþu. fkhý fu, ÃkkÞhxuz rVÕ{ku íkiÞkh fhe ¼khík Mkrník rðïLkk swËkt swËkt yuf zÍLk sux÷k Ëuþku{kt íkuLkwt ðu[ký fhe Ëh ð»kuo yçkòu ÁrÃkÞkLkwt ykŠÚkf ¼tzku¤ {kuMx ðkuLxuz zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku yufrºkík fhe hÌkk Au. yrík òu¾{e yLku økt¼eh çkkçkík yu Au fu, ËkWË ykrý {tz¤e ¼khík Ëuþ{ktÚke s ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLkwt ðu[ký fhe yçkòu ÁrÃkÞkLkk yktf{kt su hf{ f{kÞ Au íku ÃkifeLke rMk¥kuh xfk hf{ ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkËe fuBÃkku Ä{Ä{íkk

CMYK

CMYK

4

ðÕzofÃk r¢fuxLkku xuMkzku çkhkçkh òBÞku Au íÞkhu ðkík yuf yuðk [{ífkhLke, suLku ykÃkýu ‘çkku÷ ykuV Ä MkuL[whe’ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. «Míkwík Au, rð¿kkLkLkk ÂMÃkLk yLku ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk xLko ðzu rLkÞríkyu Mksuo÷k y[hsLke fÚkk...

çkwÄðkh

hk¾ðk{kt ¾[koÞ Au. ykRyuMkykR ËkWËLku ¼khíkLke ÃkfzÚke Ëqh Mkwhrûkík heíku hk¾ðkLkk çkË÷k{kt yk hf{ «kuxuõþLk {LkeLkk ykuÚkk nuX¤ {u¤ðu Au. zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ rVÕ{ RLzMxÙe{ktÚke ÃkiMkk WMkuxe hÌkku nkuðkLke çkkçkík Lkðe LkÚke. yøkkW íku yLkuf rVÕ{e nMíkeyku ÃkkMkuÚke ¾tzýeÁÃku fhkuzku ÁrÃkÞk WMkuxe [qõÞku Au. òufu AuÕ÷kt yuf ËþfkÚke ËkWËu ðÄw ÃkiMkk f{kðk su Lkðku hMíkku yÃkLkkÔÞku Au íku òuíkkt rVÕ{ RLzMxÙe{kt ËkWË

fðh Mxkuhe rLk{o÷ Ãkxu÷ ({wtçkE) økUøkLkk {qr¤Þk ¾qçk ôzu MkwÄe ¾qtÃke [qõÞk Au. fux÷kf rVÕ{ rLk{koíkkykuLku ËkWË økUøk s rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðk ykŠÚkf ¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzu Au. çkkÃkzku rVÕ{ rLk{koíkk Lkk{ yLku Ëk{ f{kðkLkk [¬h{kt ËkWË økUøk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk íkku {u¤ðe ÷u Au Ãkhtíkw çkkË{kt rVÕ{ íkiÞkh ÚkR òÞ íÞkhu ËkWË økUøk íkuLke ÃkkMkuÚke Ãk[kMk xfk MkwÄeLkku rVÕ{Lkku «kurVx ÔÞksLkk Lkk{u Ãkzkðe ÷u Au. Ä ykhyuLkzeLkk rhÃkkuxo {wsçk rVÕ{ rLk{koý yLku rðíkhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 3 {kuxe ftÃkLkeyku fhkt[e{kt çkuXu÷k ËkWËLkk Mkkøkrhíkku îkhk Mkt[kr÷ík ÚkR hne Au. {wtçkRLkk ÷u®{øxLk hkuz yLku rËÕne LkSf økkrsÞkçkkËLkk fux÷kf rðMíkkhkuLkku rhÃkkuxo{kt WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku Au, ßÞkt ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLke zeðeze, ðeMkeze íkiÞkh

fhðkLkk fkh¾kLkkt Ä{Ä{e hÌkk Au.ÃkkÞhMke rVÕ{kuLku hkufðk {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku rVÕ{ søkíkLke Lkk{e nMíkeyku îkhk Íwtçkuþ [÷kðkR hne Au, Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhýk{ Mkhkuðh{ktÚke ÷kuxku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2


fðh Mxkuhe

CMYK

yLkw. ÃkkLk 1Lkwt [k÷w Ãkkýe ÷uðk suðwt Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au. rVÕ{ rLk{koý MkkÚku òuzkÞu÷e rh÷kÞLMkLke rçkøk rÃkõ[Mko, Þwxeðe, RhkuÍ yLku {kuÍh rçkÞh suðe ftÃkLkeykuyu yufrºkík ÚkR yuf MktøkXLk çkLkkÔÞwt Au. su MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ÃkkÞhuxuz rVÕ{ku íkiÞkh fhíkk yLku íkuLkwt ðu[ký fhíkk ÷kufkuLku yxfkððk Mkr¢Þ Au. òu fu RÂLzÞLk {kuþLk rÃkõ[Mko yuLz xur÷rðÍLk RLzMxÙe îkhk òhe ÚkÞu÷k yktfzk {wsçk {kuLkhtsLk RLzMxÙeÚke ytËksu yXkh ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u Au. íku{ s yk RLzMxÙeLku fkhýu ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt 29 nòh fhkuz ÁrÃkÞkLkku Vk¤ku nkuÞ Au. ¼khík rðïLkku [kuÚkku yuðku Ëuþ Au ßÞkt RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke MkkiÚke ðÄw rVÕ{ku zkWLk÷kuz ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu, ÃkkÞhuxuz zeðeze,ðeMkezeLkk ðu[kýÚke rVÕ{ RLzMxÙeLku ð»kuo Mkkzk [kh nòh fhkuzLkku Vxfku Ãkze hÌkku Au yLku Ëw¼koøÞLke ðkík yu Au fu, ¼khíkeÞkLkk r¾MMkk{ktÚke s ¾t¾uhkÞu÷k ÃkiMkk ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkËe fuBÃkkuLku Ä{Ä{íkk hk¾ðk{kt ¾[koÞ hÌkk Au. yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷R {wtçkR Ãkku÷eMk ykøkk{e Mk{Þ{kt LkkøkrhfkuLku ÃkkÞhxuz rVÕ{kuLke ¾heËeÚke hnuðk {kxu òøk]ík fhe þfkÞ íku {kxu rðþu»k Íwtçkuþ AuzðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. rMk¬k yÃkLkk ¼e ¾kuxk ni : zkuLk ËkWËLke

«u{htøk Mk{eÃku yLkw. ÃkkLk 6Lkwt [k÷w Mfxo Lke[u Wíkkhíke-¾U[íke yuLø÷ku EÂLzÞLk, [efkþw [nuhkðk¤e Akufheyku ÍzÃkÚke ½hLke rËþk{kt Ëkuze hne níke. yufkyuf MkwnkMkLku ÚkÞwt fu {kiMk{e õÞkhuÞ {eLke Mfxo Ãknuhe ykurVMku LkÚke ykðíke. - õÞkhuf Qzíkk ÃkðLkLke [t[¤ {òfu VhVhe QXíkkt Mfxo Lke[uÚke Ëu¾kE økÞu÷e {kiMk{eLke økkih MkkÚk¤ MkwnkMku òuE ÷eÄe níke. ykt¾ [whkðeLku. {kiMk{eLke ÃkøkLke MkwtËhíkkLku õÞkhuf yu rLknk¤e ÷uíkku. {kiMk{eLkk Ãkøk MkhMk yLku ykf»kof níkk. yuLku r{rLk Mfxo Ãký ykf»kof ÷køku yu{ níkwt, Ãkhtíkw {kiMk{eLke þwØ ¼khíkeÞ yÚkðk MktMfkhe rð[khÄkhk yuLku yu{ fhíkkt hkufíke níke. ‘nkux÷ fk«e’Lkk rLkÞkuLk yûkhku rÍ÷r{÷kíkk níkk. {kiMk{e MkwnkMkLke ÃkkA¤ Vur{÷e Y{{kt Ëk¾÷ ÚkE. {kiMk{eLke Mkk{uLke Mkex WÃkh MkwnkMk çkuXku. nMkeLku. nkux÷ yuhfÂLzþLz níke. çknkhLke økh{e Ãk¤{kt yá~Þ ÚkE økE. ‘þhík {wsçk ykEMk¢e{ s ÷uþku fu ftE çkeswt?’ nMkeLku MkwnkMku ÃkqAâwt. ‘Lkk’ ÂM{ík fhe {kiMk{eyu fÌkwt - þhík {wsçk s, ‘Võík ykEMk¢e{’ ‘fu{ çknw ¼kðu Au ykEMk¢e{?’

çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011 økUøkLku ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLkk ðu[ký{ktÚke {¤u÷e ykðf ¼khík{kt s ykíktf Vu÷kððkLke {u÷e {whkË Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeykuLkk {LkMkwçkk Ãkkh Ãkkzðk ðÃkhkR hne nkuðkLke [kUfkðLkkhe çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ËkWË økUøkLku yk¾k Ëuþ{kt ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLke ò¤ rçkAkððk{kt MkV¤íkk {¤e fuðe heíku? yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkkt {wtçkR ¢kR{ çkúkL[ Ãkku÷eMkLkk rMkrLkÞh

yrÄfkhe h{uþ Bnk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu, rMk¬u yÃkLku ¼e ¾kuxu nkuíku ni. yux÷u fu rVÕ{ RLzMxÙeLkk ÷kufkuLkk Mknfkh ðøkh ËkWË økUøk ÃkkÞhMkeLkku ÄtÄku fkÞohík hk¾e þfu íku{ LkÚke. 22 MkÃxuBçkh 2009Lkk hkus {wtçkR ¢kR{ çkúkL[u ÷uçkkuhuxhe{ktÚke {kMxh r«LxLke [kuhe fhe íkuLku RLxhLkux {khVíku ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷k ËkWËLkk Mkkøkrhík ykrMkV MkwÄe ÃknkU[íke fhðk ‘nk’ y™u çktLku ¾wÕ÷wt nMke økÞkt. MkwnkMku ðuExhLku zçk÷ ykEMk¢e{ ÷kððk fÌkwt - ®Mkøk÷ {tøkkðku - [k÷þu - {kiMk{eyu fÌkwt - ‘Lkk zçk÷’ MkwnkMku fÌkwt - ÃkAe ðuExh [kÕÞku økÞku. Úkkuze ðkh{kt çku zçk÷ ykEMk¢e{Lke rzþ ÷E ykÔÞku. - rzþ xuçk÷ Ãkh hk¾e ÍzÃkÚke síkku hÌkku. ‘ykx÷ku çkÄku... çkkÃk hu...’ {kiMk{eyu nkÚk Vu÷kÔÞk.‘ÃkAe... þhËe Úkþu íkku...?’ ÃkqAâwt.

yufkyuf MkwnkMkLku ÚkÞwt fu {kiMk{e õÞkhuÞ {eLke Mfxo ÃknuheLku ykurVMku LkÚke ykðíke. õÞkhuf Qzíkk ÃkðLkLke [t[¤ {òfu VhVhe QXíkkt Mfxo Lke[uÚke Ëu¾kE økÞu÷e {kiMk{eLke økkih MkkÚk¤ku MkwnkMku òuE ÷eÄe níke. ykt¾ [whkðeLku... {kiMk{eLkk ÃkøkLke MkwtËhíkkLku õÞkhuf yu rLknk¤e ÷uíkku... ‘zkuõxhLke ËðkLkk ÃkiMkk {khe ÃkkMku ÷E ÷uòu’ MkwnkMku fne ËeÄwt yLku ÃkAe Vhe çktLku nMke økÞkt. ÷ux yMk Mxkxo fÌkk ðøkh ykEMk¢e{ ¾ðkíkku økÞku. y÷ÃkÍ÷Ãk ðkíkku Úkíke økE. yuLkk yøkkWLkk yÇÞkMk rðþu. ¼rð»ÞLke fkhrfËeo rðþu, Lkðk òuÞu÷k rMkLku{k rðþu. ykEMk¢e{ rðþu - yLku ‘ykðíku ð»kuo íkku VMxo õ÷kMk s ÷kððku Ãkzþu’. ‘yhu ¼E MkufLz õ÷kMk ykðu íkku Ãký çkMk Au Lku. ykEMk¢e{ ík{Lku íkku ¾ðzkððku s’. ðkíkku Mkkt¼¤e {kiMk{e Úkkuzwt Úkkuzwt nMke síke níke. ykEMk¢e{ Ãkqhku ÚkE

www.sandesh.com

yLku çkkË{kt ykrMkVLkk Rþkhu {kMxh r«Lx ÃkhÚke ÃkkÞhuxuz rVÕ{Lke zeðeze, ðeMkeze íkiÞkh fhðkLkk ykhkuÃkMkh A ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷k yu A ÃkifeLkk ºký ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ ònuh ÚkR íÞkhu Mk{økú rVÕ{ søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. fkhý fu, ÃkkÞhMke hufux{kt Mktzkuðýe çkË÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k A ÃkifeLkku yuf ykhkuÃke níkku yuz÷uçMk ftÃkLkeLkku {uLkush ËwøkkoËkMk ¼õíkk, çkeòu íkuLkku ykrMkMxLx ysÞ Ãkk÷, ºkeòu rVÕ{ rLk{koýûkuºku yøkúýe økýkíke ftÃkLke ÞwyuVykuLkku yuþkurMkÞux ðkRMk «urMkzLx hksuþ [kiÄhe yLku rh÷kÞLMk rçkøk rÃkf[oMk ftÃkLkeLkk ykuðhrMkÍ rzMxÙeçÞwþLk rð¼køkLkku {uLkush rLkhð þkn níkku. ºkeMk ð»koLke ô{hu rh÷kÞLMk rçkøk rÃkõ[Mko ftÃkLke{kt íkøkzkt ÃkøkkhLke Lkkufhe {¤e nkuðk Aíkkt ðÄw ÃkiMkk f{kðkLke ÷k÷[u rLkhð þkn ÃkkÞhMke Ëq»ký{kt MkÃkzkÞku níkku. fkuz ðzo ÃkkuRLx : ze økUøku ÃkkÞhMke hufuxLkk Mkt[k÷Lk{kt Ãký ðýLkkuíkhe yz[ýkuÚke çk[ðk fkuzo ðzo rMkMx{ yÃkLkkðe Au. ÃkkÞhMke Mku÷{kt òuzkÞu÷k ík{k{ Mkkøkrhíkku yufçkeò MkkÚku fkuzoðzo{kt ðkík[eík fhíkk nkuÞ Au. ÃkkÞhMke Mku÷Lkk fkuzo ðzo Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku LkkUÄrLkÞ MkV¤íkk LkÚke {¤e Ãkhtíkw yux÷e {krníke {¤e Au fu ze økUøk ÃkkÞhuxuz zeðeze {kxu ÁrÃkÞk yLku ðeMkeze {kxu ykX ykLkk þçËLkku «Þkuøk fhu Au. ÷uçkkuhuxhe {kxu fuÂLxLk yLku r«Lx fwrhÞh çkkuÞ {kxu ðuRxh yÚkðk {kMxh þçËLkku WÃkÞkuøk fhu Au. økÞku. ðkíkku... nðu {khu ½hu õÞkhu ykðþku, {kiMk{eyu Mkðk÷ fÞkuo. sðkçk{kt ‘ík{khk ÷øLkLkwt yk{tºký ykÃkþku íkku ykðeþ çkkfe {Lku AkufheykuLkk ½uh sðkLkwt Vkðíkwt LkÚke. AkufheykuLku {khu ½uh ÷E sðkLkwtÞ {Lku LkÚke Vkðíkwt’. MkwnkMku nMkeLku fÌkwt, {Lku ík{khu ½uh Lknª ÷E òð? {kiMk{eyu {òrfÞk ÷nufk{kt rLkËkuo»kíkkÚke «&™ fÞkuo. yLku yuðe s rLkËkuo»kíkkÚke MkwnkMku «íÞw¥kh ykÃÞku - ‘Lkk’ yLku Vhe Vur{÷e Y{{kt nkMÞ ÷nuhkE økÞwt. ‘sEþwt nðu’ {kiMk{eyu ÃkqAâwt, ‘çkeòu ykEMk¢e{, {tøkkðwt?’ MkwnkMku ÃkqAâwt. ‘Lkk - çkkçkk - Lkk’ - {kiMk{e. ‘ík{u çknw LkkËkLk Aku, {kiMk{e’ - MkwnkMk. ‘nt’ - fne {kiMk{e QXe. yu Ãký QXâku. ‘nðu õÞkhu ykðeþwt’ MkwnkMku ÃkqAâwt. ‘Vhe ík{u sLkíkk õ÷kMk{kt ÃkkMk’ Úkþku íÞkhu {kiMk{eyu ÔÞtøk{kt fÌkwt. ‘ík{u çknw nkurþÞkh Aku’ MkwnkMkLku rðþu»k fþwt fnuðwt ÞkuøÞ ÷køÞwt Lknª. {kiMk{e nMke økE. ÃkAe rçk÷ ykÃke MkwnkMk yLku ÃkkA¤ {kiMk{e çknkh ykÔÞkt. ‘nwt sEþ’ {kiMk{eyu fÌkwt. ‘ykðòu’ - MkwnkMk Mknus økt¼eh ÚkE çkkuÕÞku yLku ÃkAe çktLku Aqxkt Ãkze økÞkt.  çkesu rËðMku MkwnkMk ykurVMk{kt ykÔÞku íÞkhu ðíkwo¤{kt yuLkk {kiMk{e MkkÚku Vur{÷e Y{{kt ykEMk¢e{ ¾kðk rðþu htøkeLk y&÷e÷ [[ko ÚkE hne níke. yu {Lk{kt Mk{Mk{e ¾k{kuþ ÃkkuíkkLke furçkLk íkhV síkku hÌkku. yuýu òuÞwt yuLke Mkk{u xkEÃk {þeLk Ãkh çkuXu÷e {kiMk{e Lke[wt òuE xkEÃk fhíke níke. {kiMk{eyu Lksh WXkðe Mknus M{kE÷ ykÃÞwt yLku ÃkwLk: yuLke fku{¤ yktøk¤eyku feçkkuzo Ãkh h{ðk ÷køke. {kiMk{eLkk xkEÃk {þeLkLkk ¾z¾zkx ðå[u Ãký ykurVMk MxkV{kt yuLkk {kiMk{e MkkÚkuLkk MktçktÄ rðþu økqLkøkqLk ÚkE hÌkwt níkwt - yuLkk Ãkz½kLke MkwnkMk WÃkh fkuE yMkh Ãkze Lk níke. çkMk... yu ¾wþ níkku, yLku {kiMk{e Ãký.

ytíkheûk: MktþkuÄLkLku MktÃkr¥k{kt Vuhðíke EMkhkuLke Ãkkt¾

fki¼ktz{kt EMkhkuLke xw -SÔÞkÃkkheMÃkuõxÙ{ þk¾k ytíkheûk

fkuÃkkuohuþLkLkwt Lkk{ Ãký ¾hzkÞwt Au. Mkk[e ¾kuxe ðkík íkku íkÃkkMk ÃkAe ¾çkh Ãkzþu, Ëhr{ÞkLk EMkhkuLku Ãkøk¼h fhe ËuLkkh yk rð¼køk rðþu òýfkhe {u¤ððk suðe Au. su{Lkk Ãkøk{kt ftE ¾kuz¾ktÃký nkuÞ íku{Lku sÞÃkwh Vqx Lkk{u yku¤¾kíkk Ãkøk Vex fhðk{kt ykðu Au. yk Ãkøk nfefík{kt RMkhkuyu yðfkþ MktþkuÄLk {kxu rðfMkkðu÷k. yðfkþ{kt íkku íkuLkwt fk{ {ÞkorËík níkwt yux÷u RMkhkuLke þk¾k ytíkrhûk fkuÃkkuohuþLku yu Vqx xufTLkku÷kuS sÞÃkwhLke ¼økðkLk {nkðeh siLk rðf÷ktøk MknkÞf Mkr{ríkLke MkkUÃke ËeÄe. Ãkrhýk{u yksu ÷k¾ku ÷kufku sÞÃkwh VqxÚke Ãkøk¼h ÚkÞk Au. ytíkheûk fkuÃkkuohuþLku òufu rðf÷ktøkkuLku s Lknª RMkhkuLku Ãký Ãkøk¼h fhe ËeÄe Au. yk MktMÚkkLkwt fk{ EMkhkuLkkt MktþkuÄLkku ðu[ðkLkwt Au. WÃkøkúnkuyu Ãkkzu÷k Vkuxk, yðfkþ MktçktrÄík RMkhkuyu fhu÷wt fkuE MktþkuÄLk fu rðfMkkðu÷e xufTLkku÷kuS ðøkuhu ÃkhËuþkuLku òuEíke nkuÞ íkku? íkku íku{ýu ytíkheûkLkku MktÃkfo fhðkLkku. ytíkheûk íku{Lke ÃkkMkuÚke Lk¬e fhu÷ku ¼kð ðMkq÷e suíku Mkk{økúe, MktþkuÄLk fu xufTLkku÷kuS Ãkqhkt Ãkkzu. ytíkheûkLkwt fk{ søkík¼h{kt EMkhkuLkwt {kfuo®xøk fhðkLkwt Au. yu fk{ ÔÞkÃkkhe Äkhk-Äkuhýku «{kýu ÚkkÞ yu {kxu ytíkheûkLkk rzhuõxh çkkuzo{kt híkLk íkkíkk yLku su.yuLk.økkuËhus suðk {ktÄkíkkykuLke rLk{ýqf ÚkÞu÷e Au. ytíkheûk fkuÃkkuohuþLku 2009-10{kt EMkhku {kxu YrÃkÞk 1058 fhkuzLke ykðf fhe ykÃke Au íkku 2010-11{kt ÚkÞu÷e ykðf YrÃkÞk 883 fhkuz Au. 290 xufTLkku÷kursMxkuÚke [k÷íke yk Ãkkt¾Lkk «íkkÃku EMkhkuLku nðu Mkhfkhe økúkLxLke {nkuíkkS hnuíke LkÚke. ð¤e ytíkheûk MktþkuÄLk {kxu y{wf ík{wf YrÃkÞk ¾[koíkk nþu yuðku Mkðk÷ WXkðLkkhk ÷kufkuLkkt {kU Ãkh Ãký Ëèku ÷køke òÞ Au, fu{ fu EMkhkuLke ÃkkuíkkLke f{kýe s ðÄíke òÞ Au. yLku nk, sÞÃkwh Vqx suðe MktÏÞkçktÄ þkuÄku ÃkAe yðfkþ MktþkuÄLkLkku yk{ ykË{eLku þwt ÷k¼ yu Mkðk÷Lkku Ãký AuË Qze òÞ A ÷uxuMx Mk{k[kh «{kýu hksfkhýeLke su{ rððkËLku ðÄw rððkËkMÃkË çkLkkððkLku çkË÷u RMkhkuyu su MkkuËk Mkk{u yktøk¤eyku WXe níke yu MkkuËku s hËe fhe LkkÏÞku Au. rððkË Mksoðku fu rððkËLku ðuøk ykÃkðku yu RMkhkuLkwt fk{ LkÚke. íkuLkwt fk{ MktþkuÄLk Au, su íÞkt çk¾qçke ÚkE hÌkwt Au.

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

r¢fuxhkuLkku ÔÞMík fkÞo¢{ rððkË yLku ðkMíkrðfíkk

ð

ÕzofÃk-2011Lkku «kht¼ ÚkÞku íkuLkk Úkkuzk rËðMk yøkkW çku ‘çkr¤Þk’ ðå[u çkhkçkheLkku {wfkçk÷ku òBÞku níkku, Ãkhtíkw yk {wfkçk÷ku ‘ykuV Ä rVÕz’ níkku yLku çktLku çkr¤Þk yux÷u rðïLkwt MkkiÚke ÄLkkZâ r¢fux çkkuzo çkeMkeMkeykR-¼khíkeÞ xe{Lkku MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke. yk ðkfTÞwØLke þYykík ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kÞu÷e ðÕzofÃk ðku{oyÃk {u[ çkkË ÚkR níke. yk ðku{oyÃk {u[{kt ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku rLk»V¤ hÌkk níkk. yk rLk»V¤íkkLkwt fkhý ÃkqAðk{kt ykðíkk ÄkuLkeyu yu{ fÌkwt fu, y[kLkf xuMx íÞkhçkkË xTðuLxe20 yLku ðLk-zu {u[, ðkhkVhíke Ëhuf Vku{uox{kt Mkux ÚkðkLkwt fk{ {w~fu÷ ftR ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu Ëu¾kð WÃkh yMkh Ãkze. çkMk... {erzÞkLku òuEíkku ‘{Mkk÷ku’ {¤e økÞku. ÄkuLkeLkk rLkðuËLkLkk çku f÷kf Ãký Lknkuíkk ÚkÞk íÞkt çkeMkeMkeykRyu yuðku ‘Ëu ½q{k fu’ sðkçk ykÃÞku fu ÄkuLkeLku ðÄwÃkzíkku Úkkf ÷køkíkku nkuÞ íkku íku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt h{u Lknª. y{u fËe fkuR r¢fuxh Ãkh fkuR ©uýe{kt h{ðk fËe Ëçkký fhíkk s LkÚke. ÄkuLke s Lknª yLÞ fkuR Ãký ¼khíkeÞ r¢fuxhLku ÔÞMík fkÞo¢{Lke VrhÞkË nkuÞ íkku íku y{khe ÃkkMku ykðu íkuLku {erzÞk{kt sðwt òuEyu Lknª. çkeMkeMkeykRLkk yk Ãk÷xðkhÚke ÄkuLkeLku økw÷ktx ¾kðe Ãkze yLku Ëhuf rððkË çkkË yÃkkíkwt rxrÃkf÷ Mxux{uLx ykÃÞwt fu {khk rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku xktfðk{kt ykÔÞwt Au, {khku fnuðkLkku {ík÷çk ftR ykðku Lknkuíkku. yk Mk{økú rððkË WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ðktf çktLku Ãkûku Au. RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt Úkkuzk rËðMkLkk økk¤k{kt 14 {u[ h{ðkLke nkuðk Aíkkt yks MkwÄe fkuR Ãký r¢fuxhu íkuLkk ÔÞMík fkÞo¢{ Mkk{u Ÿ[ku yðks fÞkuo LkÚke. yk Mk{Þu Ëhuf r¢fuxh ÃkkuíkkLkk {kr÷fLkk yuf ðVkËkh f{o[khe

{nurV÷ yk{eLk E. Íeýk

E

ÂåAík ÃkkºkLku òuðk - {¤ðkLke ÷økLk Ãkhkfkckyu ÃknkU[u Au íÞkhu {kÚku fuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðeLku Q¼e hnu Au íku Mkq[ðíkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au “Lk íkuhe ÞkË fu MkkÞu, Lkk Lkfþu Ãkk íkuhk, {I ZqtZíkk nqt {økh rVh ¼e hkMíkk íkuhk” r«Þu, yufktíkLkk Mk{Þu íkkhe M{]ríkykuLkku MkÚkðkhku {¤e hnuíkku níkku yu nðu ykuÍ÷ ÚkE økÞku Au, LkshLke Mkk{u íkkhkt Ãkøk÷ktLkkt rLkþkLk ÃkÚkhkÞu÷kt hnuíkkt níkkt.

{kVf yktøk¤eLkk Rþkhu Ëkuzu Au RLkVuõx h{u Au, fu{ fu íku{Lku zh Au fu yk rLkðuËLk fheþwt íkku íku{Lku çkeS rMkÍLkÚke ‘Lkkufhe’{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykðe þfu Au. yuf Mkðuoûký «{kýu ykRÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk Ëhr{ÞkLk r¢fuxh ykuAk{kt ykuAk 1500 rf÷ku{exhLke {wMkkVhe fhu Au. yk{ Aíkkt fkuR ¼khíkeÞ ykRÃkeyu÷Lke {u[{kt rVxLkuMkLku fkhýu h{e þõÞku Lk nkuÞ íkuðwt ¼køÞu s

çkux÷ økúkWLz ®[íkLk çkw[ òuðk {¤u Au. nfefík yu Au fu rVxLkuMkLku fkhýu ykRÃkeyu÷Lke {u[{kt Lknª h{e þfðkLkwt òu¾{ {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk suðk Mxkh r¢fuxMko s WXkðe þfu Au. ykRÃkeyu÷Lke yuf £uL[kRÍe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxu sýkÔÞwt níkwt fu ½ýe ðkh fkuR r¢fuxh 70 xfk rVx nkuÞ íku{ Aíkkt y{khu LkkAqxfu íku{Lku h{ðk {tsqhe ykÃke Ëuðe Ãkzu Au. ¼hÃkqh Lkkýkt {¤íkkt nkuðkÚke çkeMkeMkeykRyu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt xuMx, ðLk-zu yLku xTðuLxe20Lke ©uýeLkwt «{ký ðÄkhe ËeÄwt Au. ¼khík AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt 103 xuMx, 307 ðLk-zu yLku 20 xTðuLxe20{kt hBÞwt Au. AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ðLk-zu h{ðk{kt ¼khík çkkË ykuMxÙur÷Þk(283 ðLk-zu), LÞqÍe÷uLz (267 ðLk-zu)Lkku ¢{ ykðu Au. yk{ ¼khík yLÞ xe{Lke Mkh¾k{ýe{kt yLkuføkýwt yu Ãký nðu økw{ ÚkE økÞkt Au. ykðwt çkLkðk Aíkkt íkkhk «íÞuLke «eík{kt fkuE ykux fu ¾kux {Lk{kt ykðe LkÚke Ãkrhýk{u yksu Ãký íkkhk Lkk{Lkku ËeðkLkku çkLkeLku nwt íkLku Ít¾e hÌkku Awt yLku íkkhk ½h MkwÄe {Lku ÷ELku ykðe þfu yuðk hMíkkyku þkuÄe hÌkku Awt. “rfÄh Mku ykô çkíkk fkiLk Mke zøkh ÷wt {I? íkzÃkíku rË÷ Ãku hnu{ ¾k, çkíkk Ãkíkk íkuhk”. [k÷ðk {ktzâku Awt íÞkhu yuf hMíkk{ktÚke rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ yLÞ hMíkkyku Vqxe Lkef¤ðk {ktzâk Au òýu? rð{kMký{kt {wfkELku nwt Úkt¼e økÞku Awt. yk ûkýu {køkoËþoLk {kxu íkkhe {ËËLkku EåAwf Awt, fkhý fu nsw Ãký íkkhkt ËþoLkLkkt ËkLkLkku nwt r¼ûkwf Awt. “Ãkwfkhíkk nqt íkwÍu ÃÞkh Mku, {I r{LLkík Mku, [÷Lk hnk ni þwY Mku {økh ¾Vk íkuhk”. íkkhk «íÞuLkk MLkunLku ÓËÞLkk Äçkfkhk{kt {U

15

yuf Mkðuoûký «{kýu ykRÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk Ëhr{ÞkLk r¢fuxh ykuAk{kt ykuAk 1500 rf÷ku{exhLke {wMkkVhe fhu Au. yk{ Aíkkt fkuR ¼khíkeÞ ykRÃkeyu÷Lke {u[{kt rVxLkuMkLku fkhýu h{e þõÞku Lk nkuÞ íkuðwt ¼køÞu s òuðk {¤u Au.

ðÄkhu Au íku{kt çku{ík LkÚke. çkeMkeMkeykR {kxu Ãký ðÄw Lku ðÄw ©uýe ËqÍýe økkÞ Mk{kLk s Au. ½ýe ðkh íkku çkúkuzfk®Mxøk [uLk÷Lkk ËçkkýLku ðþ ÚkE çkeMkeMkeykR ©uýe Þkusíkwt nkuÞ Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke yk ð»koLke s ðkík fheyu íkku ðÕzofÃkLkk 6 rËðMk çkkË yux÷u fu 8 yur«÷Úke 28 {u Ëhr{ÞkLk ykRÃkeyu÷ Þkuòþu. ykRÃkeyu÷ Ãkqhe ÚkÞkLkk A rËðMk çkkË yux÷u fu 4 sqLkÚke ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt ¼khík yuf xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLkzu yLku ºký xuMx h{þu. 10 sw÷kRyu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe Ãkqhe Úkþu yLku 21 sw÷kRÚke $ø÷uLz «ðkMkLkku «kht¼ ÚkE sþu. $ø÷uLz{kt ¼khík 11 MkÃxuBçkh MkwÄe fw÷ [kh xuMx, yuf xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zu h{þu. yk{ ¼khíkLkk {wÏÞ r¢fuxMko ÃkkMku ðÕzofÃk çkkË r¢fux rðLkkLkk fw÷ 23 rËðMk s hnuþu. $ø÷uLz «ðkMk çkkË ¼khíkLkk fux÷kf r¢fuxMkoLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðwt Ãkzu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. nk÷ su heíku r¢fuxLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au íku òuíkkt ¼khíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMkoLkk nk÷ Vqxçkku÷Mko fhíkkt Ãký ðÄw ËÞLkeÞ çkLke òÞ íkku LkðkR Lknª. yuf yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷h õ÷çk yLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu ykuAk{kt ykuAk 300 rËðMk h{íkku nkuÞ Au. ¼khíkeÞ r¢fuxMko {kxu Ãký yk rËðMkku nðu ðÄw Ëqh íkku LkÚke s. Vqxçkku÷h {kVf r¢fuxh fkuR yktíkhhk»xÙeÞ ©uýeLku Ãkzíke {qfe ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe {kxu h{íkku òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª. yk WÃkhktík ðÄw Lku ðÄw r¢fuxh xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÷R {kºk ¾ÃkÃkqhíke ðLk-zu yLku yLkuf xTðuLxe20{kt h{íkk òuðk {¤e þfu Au. nk÷ su ÃkrhÂMÚkrík Au íku òuíkkt 2015{kt çkeòu ðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku nþu íÞkhu r¢fux{kt Äh¾{ VuhVkh ÚkR økÞk nþu yu rLkrùík Au.

CMYK

02

÷ux fx... ¼khík 1975Lkk ðÕzofÃk{kt QíkÞwO íÞkhu íkuLke ÃkkMku fw÷ çku ðLk-zuLkku yLkw¼ð níkku. yk çktLku ðLk-zu ¼khík 11 {rnLkk Ãknu÷kt $ø÷uLz Mkk{u hBÞwt níkwt íku{kt fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MkËkÚke Mkk[ðe hkÏÞku Au, íkkhk «íÞuLkk ykËhLku yLkkËhLke [kËh {U fËe ykuZkze LkÚke. Ãký {khwt Ëw¼koøÞ Au fu çkË÷k{kt íkkhk íkhVÚke yÃkurûkík «rík¼kð {Lku õÞkhuÞ {éÞku LkÚke, {khk {kxu Ëw:¾Lke ðkík Au fu rË÷Úke íkLku fhu÷ku «u{ {Lku VéÞku LkÚke.

“rMkík{ fku Mknufu {I íkwÍfku ËwykÞU Ëuíkk nqt, fË{ fË{ Ãku fhu {uhk hçk ¼÷k íkuhk”. {khk «íÞuLkkt íkkhkt ðíkoLk, ð÷ý yLku yk[hý, þkÃk ykÃkðkLku ÷kÞf Au Ãký ¼÷wt ÚkkÞ {khk ¼ku¤k {LkLkwt fu yk ½zeyu Ãký «ríkÃk¤ íkkhe ¼÷kE RåAe hÌkwt Au. “ðku rËLk ¼e ykÞuøkk “yk{eLk” ðku rËLk ¼e ykÞuøkk, Þu ykrþÞkLkk Wzk òÞuøke nðk íkuhk”. «íkefkí{f {õíkku Au. ®sËøkeLkk hý{kt ykþk yLku yÃkuûkkLkk Zøk÷kçktÄ íktçkwyku íkkýðkLkku fkuE yÚko LkÚke, fkhý fu Mk{Þktíkhu rðfx MktòuøkkuLkkt ðkðkÍkuzkt «íÞuf íktçkwLku sz{q¤Úke W¾uzeLku Wzkze sðkLkkt Au. yux÷u ykþk - yÃkuûkkLkk ðÄkhkLkk íktçkw íkkÛÞk ðøkh SðLk{kt su ¾wþk÷eyku WÃk÷çÄ Au yu{Lku {kýðe òuEyu.


çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

®÷fLk hksfkhýeyku, LkuíkkykuLku MÃkü þçËku{kt fnu Au fu ík{khwt Ëhuf Ãkøk÷wt Võík Lku Võík ÷kufkuLkk ÷k¼ {kxu yÚkðk ÷kufku {kxu nkuðwt òuEyu, fkhý fu ÷kufkuyu ík{khk{kt rðïkMk yLku ©Øk {qfeLku ík{Lku Lkuíkk íkhefu [qtxâk Au yLku ÞkË hk¾ku fu ík{khe Mk{ksÔÞðMÚkk fkuE hkò fu Mk{úkx {kxu Lknª Ãkhtíkw yk ÷kufku {kxu Au.

÷kufþkne: ®÷fLkLke yLku ykÃkýe

CMYK

y

{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt ÃkhksÞLke ÃkAzkxku ¾kÄk ÃkAe 1861{kt y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkLku÷k yLku 1865{kt òuLk rðr÷fLMk çkwÚk Lkk{Lkk níÞkhkLke økku¤eLkku ¼kuøk çkLÞk íÞkt MkwÄe yu ÃkËLke sðkçkËkhe rLk¼kðLkkhk ®÷fLk LkuíkkykuLkk ðirïf RríknkMk{kt yuf yòuz MkkiÚke ðÄw «uhýkËkÞe hksÃkwhw»k çkLke hÌkk níkk. ÃkkuíkkLkk {kLkðeÞ ykËþoLku fk¤k yÚkðk yïuík ÷kufkuLke økw÷k{e yLku íku{Lkk ðuÃkkhLke «Úkk LkkçkqË fhðkLkk íku{s íku{Lku økkuhkyku suðk s Lkkøkrhf yrÄfkhku yÃkkððk ®÷fLku SðLkÃkÞOík su Mkt½»ko fÞkuo, ÃkkuíkkLkk s Ëuþ{kt yktíkhrðøkún suðwt ¼Þtfh òu¾{ WXkÔÞwt yLku Auðxu ÃkkuíkkLkk ykËþoLku {qŠík{tík fÞkuo íkuðwt sçkhËMík {kuxwt {kLkðeÞ fkÞo fhLkkh çkeòu Lkuíkk RríknkMk{kt ¼køÞu s òuðk {¤u Au. {kLkðeÞ «u{, yLkwftÃkk yLku LÞkÞ íku Mk{ks {kxu sYhe yLku Mkðkuoå[ MkËTøkwýku Au íkuðwt rLkËþoLk fhLkkh Lkuíkkyku íkku Võík yuf nkÚkLke yktøk¤eyku{kt økýe þfkÞ yux÷k ykuAk Au. Mkkð rfþkuhkðMÚkkÚke s yuf ykËþoLkwt MkuðLk fheLku íkuLkk {kxu yk¾k SðLk Ëhr{ÞkLk Mknus Ãký Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkÔÞk rðLkk MkV¤íkk {u¤ðLkkh hksfkhýe íkku yk¾k søkík{kt Võík yLku Võík ®÷fLk s Au. ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ®÷fLku çkòðu÷k yk {nkLk fkÞoLku fkhýu Mk{økú ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt ÷kufþkneLkk rð[kh fu íkuLke rð¼kðLkkLku yíÞtík sYhe yuðwt ÃkeXçk¤ {éÞwt yLku ÷kufþkne yu MkkiÚke ðÄw {kLkðeÞ íku{s LÞkÞe Mk{ksÔÞðMÚkk Au íkuðe {kLÞíkk áZ çkLke. økw÷k{eLke «Úkk{kt hnu÷e y{kLkðeÞíkkLku Ëqh fhðk ®÷fLku su heíku ÷kufþkneLke ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo íkuðe ÷kufþkne rðþuLkk íku{Lkk rð[khku Mk{økú ËwrLkÞk{kt «Mkkh ÃkkBÞk. ykÚke ÷kufþkneLke ðkík ykðu íÞkhu ®÷fLkLkk ÷kufþkne rðþuLkk rð[khkuLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. yksu ®÷fLkLkk ÷kufþkne rðþuLkk rð[khkuLku ŸzkýÚke Mk{sLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk íkku çknw ykuAe Au yLku yk{ Aíkkt Mkk{kLÞ ÷kufku ®÷fLku ykÃku÷e ÷kufþkneLke ÔÞkÏÞkLku ÃkkuÃkxLke su{ çkku÷e òÞ Au yLku

Mk¥kk÷ku¼e. ykËþoLku çkË÷u ÔÞðnkhLku ðÄw {n¥ð ykÃkíkk yksLkk Lkuíkkyku íku ÔÞkÏÞkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk Mk¥kk÷ku¼Lke ÃkqŠík fhðk {kxu fhu Au. yk ÔÞkÏÞk Au ÷kufþkne yux÷u “÷kufkuLke, ÷kufku îkhk (Mkt[kr÷ík) yLku ÷kufku {kxuLke Mkhfkh” (zu{ku¢Mke EÍ økðLko{uLx ykuV Ä ÃkeÃk÷, çkkÞ Ä ÃkeÃk÷ yLku Vkuh Ä ÃkeÃk÷) ÷kufþkne Ëuþ{kt ðMkíkku fkuE Ãký rþrûkík Lkkøkrhf ®÷fLku ykÃku÷e yk ÔÞkÏÞkÚke yÃkrhr[ík nkuÞ íku{ ¼køÞu s çkLku, Ãkhtíkw yk ÔÞkÏÞkLku {¤u÷k Mðefkh yLku íkuLkk «MkkhLke «r¢Þk{kt yuf {kuxe ¾k{e hne økE Au yLku yLku íku

ÃkkÞkLke ðkík Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe «ríkrLkrÄyku fu fkÞËk ½zLkkh yLku íkuLkku y{÷ fhLkkh çkLku Au íÞkhu íkuyku Mkk{kLÞ ÷kufku fhíkkt swËk çkLke òÞ Au íku yøkíÞLke yLku yrLkðkÞoÃkýu çkLkíke ½xLkk Ãkhíðu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ÷kufku{ktLke fkuE Ãký ÔÞÂõík ßÞkhu íku{Lkk «ríkrLkrÄ yÚkðk fkÞËk ½zLkkh çkLku Au íÞkhu íku y{wf [ku¬Mk «fkhLke hksfeÞ Mk¥kk «kÃík fhu Au yLku yk Mk¥kkLkk òuhu íku fkÞËkykuLkku y{÷ fhkðe þfu Au. LkuíkkykuLku fkÞËkykuLkku y{÷ fhðk {kxu þkherhf çk¤ yÚkðk þÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuLke Mk¥kk «kÃík ÚkkÞ Au. þkherhf çk¤Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ykðku yrÄfkh Lkuíkkyku rMkðkÞLkk ÷kufkuLku {kxu «kÃÞ LkÚke. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄyku Ãký ‘÷kufku’ s nkuðk Aíkkt ÔÞðnkh{kt yk «ríkrLkrÄyku MkeÄk þkMkf çkLku Au, íku{Lke ÃkkMku fux÷kf yuðk yrÄfkhku (Mk¥kkyku) Au su çkeò ÷kufku ÃkkMku LkÚke yLku íkuÚke nfefík{kt ‘LkuíkkykuLku’ ÷kufku økýe þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw yk{ Aíkkt ykÃkýe hkusçkhkusLke Mkk{kLÞ Mk{s{kt ykÃkýu LkuíkkykuLku ykÃkýk suðk Mkk{kLÞ {kýMk íkhefu s òuEyu Aeyu, fkhý fu íku{Lke ÃkkMku hksfeÞ Mk¥kk nkuðk Aíkkt íku{Lku {kxu Ãký yu s fkÞËkyku Au su ykÃkýu {kxu Au. yLku íkuÚke ykÃkýu íku{Lku ykÃkýk suðk s Äkheyu Aeyu. yk yuf {kuxe A÷Lkk yÚkðk økuhMk{s Au. ®÷fLku ykÃku÷e ÔÞkÏÞk hksfkhýeyku {kxu Au yk rLkðuËLk yÚkðk rðÄkLk ®÷fLku ÷kufkuLku Lknª Ãký ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄykuLku WÆuþeLku fÞwO Au. su{kt íkuyku hksfkhýeyku, LkuíkkykuLku MÃkü

ÃkkxýLke «¼wíkkLku sL{rËLk {wçkkhf nku fk÷ hkßÞLkk Ãkqðo ÃkkxLkøkh yLku yk ðíke hsðkze þnuh ÃkkxýLkku nuÃÃke çkÚkozu Au.

rð¢{ Mktðík «{kýu ÃkkxýLke MÚkkÃkLkk 802Lke rð¢{Lke {nk ðË Mkkík{Lkk rËðMku ÚkE Au, {kxu fk÷u þnuhLkku sL{rËðMk Wsðkþu. yk yu þnuh Au suLku ËwrLkÞk hkýfe ðkðLkk þnuh íkhefu òýu Au, íkku økwshkík íkuLku yuf Mk{ÞLkk ÃkkxLkøkh íkhefu MkL{kLkLke Lkshu swyu Au. fLkiÞk÷k÷ {wLkþeLku yk þnuh òuE ‘ÃkkxýLke «¼wíkk’ ÷¾ðe Ãkzu Au. íkku ð¤e ½hu½h{kt AðkÞu÷wt økeík ‘Au÷kS hu {khe Mkkxw ÃkkxýÚke Ãkxku¤k {kU½k ÷kðòu...’ þnuhLke MkktMf]ríkf Mk{]rØ Ãkh árü

yu fu yk ÔÞkÏÞk{kt ‘÷kufku’ (ÃkeÃk÷) yux÷u fkuý íku yMktrËøÄ heíku MÃkü Úkíkwt LkÚke.÷kufþkne{kt ÷kufku{ktÚke su fux÷kf ÷kufkuLkk {ík îkhk íku{Lkk «ríkrLkrÄyku çkLku Au yLku çkeò ÷kufkuLkk Mkkhk SðLk {kxu fkÞËkyku ½zu Au yLku íkuÚke Auðxu íku ÷kufkuLkwt s yLku ÷kufku {kxuLkwt þkMkLk çkLku Au íkuðe yuf MkkËe Mk{s ÷kufkuLkk {Lk{kt ykfkh Ãkk{e Au y™u yk{ Aíkkt ËwrLkÞkLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄyku fu LkuíkkykuÚke Mktíkwü LkÚke íku Ãký yuf nfefík Au. ykLkwt fkhý yu Au fu yíÞkh MkwÄe Mkk{kLÞ ÷kufku suðk s ÷kufku ßÞkhu ÷kufkuLkk

VUfu Au. Úkkuzwt ykuAwt òýeíkwt Ãký ‘yuf Ãkkxý þnuhLke Lkkh ÃkË{ýe...’ økeík Ãký ÷kufr«Þ çkLÞwt Au. yýrn÷Ãkwh ÃkkxýLkwt Lkk{ økwshkíkLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkh hksLk ðLkhks [kðzkyu íkuLkk ¼uYçktÄ yýrn÷Lkk Lkk{ ÃkhÚke Ãkkzâwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yÕ÷kWÆeLk ¾e÷SLku yk þnuhLke Mk{]rØyu {kuÌkku níkku íkku yn{ËþknLku Ãký ynª hks fhðkLke ÷k÷[ ÚkE níke. MktMf]ík økútÚk ‘fkËtçkhe’Lkwt økwshkíke fhLkkh ¼k÷ý yLku ÔÞkfhýLkk rÃkíkk{n nu{[tÿk[kÞo yk þnuhu ykÃÞk Au. yu ÃkkxýLku sL{rËLkLke ÍkÍuhe þw¼uåAkyku...

þçËku{kt fnu Au fu ík{khwt Ëhuf Ãkøk÷wt Võík Lku Võík ÷kufkuLkk ÷k¼ {kxu yÚkðk ÷kufku {kxu nkuðwt òuEyu, fkhý fu ÷kufkuyu ík{khk{kt rðïkMk yLku ©Øk {qfeLku ík{Lku Lkuíkk íkhefu [qtxâk Au yLku ÞkË hk¾ku fu ík{khe Mk{ksÔÞðMÚkk fkuE hkò fu Mk{úkx {kxu Lknª Ãkhtíkw yk ÷kufku {kxu Au. xqtf{kt, ®÷fLku ykÃku÷e ÷kufþkneLke ‘ÔÞkÏÞk’ y{÷ fhðk {kxu Au, ÷kufþkneLke þwØ, þk†eÞ ÔÞkÏÞk fhðk {kxu Lknª. yk{ Aíkkt yksfk÷ yufË{ MÃkü heíku òuE þfkÞ Au fu hksfkhýeyku ®÷fLkLkk yk rðÄkLkLkku WÃkÞkuøk Võík ÷kufþkne fu ÷kufíktºkLku rçkLksYhe ¼ÔÞíkkLkku ykuÃk ykÃkðk {kxu s fhu Au. ÷kufþkne rðþu ykðwt rðÄkLk fhðk{kt ®÷fLkLkku WÆuþ íkku hksfkhýeykuLku íku{Lke Vhs Mk{òððkLkku níkku, Ãkhtíkw ÃkAe yk rðÄkLkLkku WÃkÞkuøk LkuíkkykuLku fu hksfkhýeyku {kxu Lknª, Ãkhtíkw ÷kufkuLku íku{Lke ‘÷kufku’ «íÞuLke íku{Lke VhsLkwt ¼kLk fhkððk {kxu Úkíkku hÌkku Au. yk yuf ÃkkÞkLke ðkík Au yLku íku ykÃkýu Mkíkík {Lk{kt ÞkË hk¾ðkLke sYh Au. ykÃkýu yu Mk{sðkLke sYh Au fu ykÃkýe (÷kufkuLke) hk»xÙeÞ yÚkðk Mkk{krsf Vhs Võík yLku Võík fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Au yLku yk fkÞËkyku ykÃkýLku {tsqh Lk nkuÞ íkku íkuLkku rðhkuÄ fhðkLkku Ãký ykÃkýLku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw ykLkkÚke rðþu»k ‘Ëuþ’ {kxu fu ‘Mk{ks’ {kxu fktE Ãký fhðkLke ykÃkýe Vhs LkÚke. nfefík{kt ÷kufkuyu Võík ÃkkuíkkLkk nf yLku yrÄfkhku rðþu Mk{s fu¤ððkLke Au ßÞkhu hksfkhýeykuyu ÷kufku «íÞuLke íku{Lke VhsLku ÞkuøÞ heíku Mk{sðkLke sYh Au. ÷kufþkne fkuE ‘þkMkLk’ yÚkðk økkËe LkÚke. íku Võík Ëhuf ÔÞÂõíkLku fwËhíke heíku {¤u÷k yrÄfkhkuLkwt síkLk ÚkkÞ íku {kxu Wí¢ktrík Ãkk{u÷e yuf ÔÞðMÚkk fu íktºk Au. Ëhufu Ëhuf ÔÞÂõíkLkk yrÄfkhkuLkwt hûký ÚkkÞ íku rLkrùík fhðkLke Vhs Lkuíkk, «ríkrLkrÄ fu hksfkhýeLke Au, Ãkhtíkw ykÃkýu yksu òuE hÌkk Aeyu fu ykÃkýk{ktLkk s fux÷kf ykÃkýk «ríkrLkrÄyku çkLÞk ÃkAe ykÃkýk {kxu fþwt s fhíkk LkÚke, çkÄwt ÃkkuíkkLkk {kxu yLku íku Ãký ykÃkýk ¼kuøku fhu Au. xqtf{kt, ®÷fLkLke ÷kufþkne rðþuLke ÔÞkÏÞk{kt su ÷kufku þçË ºký ðkh ykðu Au íku{kt ‘÷kufku’ fkuý yLku õÞkhu íku «&™ rðþu Mk¼kLk ÚkðkLke sYh Au. ykðe Mk¼kLkíkk yLku Mk{s fu¤ðkÞ íkku ykÃkýu {kxu Võík ÷kufíktºkLku s Lknª Ãký LkuíkkykuLkk ðíkoLk yLku ÔÞðnkhLku Ãký yku¤¾ðkLkwt fu rÃkAkLkðkLkwt Mkh¤ çkLku Au. ÷kufþkne, ‘÷kufkuLke, ÷kufku îkhk yLku ÷kufku {kxuLke Mkhfkh Au íku íkku çkhkçkh Au Ãkhtíkw íku{kt ‘÷kufku’ fkuý íku {n¥ðLkku «&™ Lk fhðk{kt ykðu íkku Auðxu ÷kufþkneLke Ëþk yíÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt Au íkuðe s çkLke hnu íku Ëu¾eíkwt Au. yk ËþkLku MkwÄkhðe nkuÞ íkku ykÃkýu yk «&™Lkku sðkçk {u¤ððku yrLkðkÞo Au.’

www.sandesh.com

23 Vuçkúwykhe h011

÷Vhkçkks Ãkrík Ãkh rðïkMk fu{ çkuMkkzwt? Mkku¢urxMkS, hËk {khwt Lkk{ Au yLku nwt fwxwtçk Mk÷kn fuLÿ {khVík yLÞkuLkk ÷øLkSðLkLkk «&™ku{kt Mk÷knfkh íkhefu Vhs çkòðwt Awt yLku Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fhkðeLku íku{Lku LkSf ÷kðwt Awt, Ãký yíÞkhu íkku {khwt ÷øLkSðLk s zk{kzku¤ Au íÞkhu ykÃkLke Mk÷kn sYhe Au. ËMk ð»ko Ãknu÷kt Wå[-Lke[Lkk ðkzkyku íkkuzeLku r{íkuþ MkkÚku {U «u{÷øLk fÞkO níkkt. {khk ÃkríkLkk SðLk{kt AuÕ÷kt yZe ð»koÚke yuf ÞwðíkeLkku «ðuþ ÚkÞku Au. íku ÞwðíkeLku þhehu fkuZ Lkef¤u÷ku nkuðkÚke íkuLkwt ÷øLk ÚkE þõÞwt LkÚke. {khk Ãkríkyu íkuLkk yuf÷kyxw÷k SðLk{kt r{ºkíkkLkku htøk ÃkqÞkuo, íku{Lku fkuE †e-r{ºk nkuÞ íkuLke Mkk{u {Lku shkÞ ðktÄku Lknkuíkku. r{íkuþ Mºke-r{ºk MkkÚku rVÕ{ òuðk òÞ, þku®Ãkøk fhðk òÞ fu íkuLkk ½hu s{ðk òÞ íkuLkku {U fËe rðhkuÄ Lknkuíkku fÞkuo. Ãku÷e Þwðíke Ãký AwxÚke y{khk ½hu ykðíkesíke. Ãku÷e ÞwðíkeLkk ÔÞðnkh-ðíkoLk òuELku {U {khk ÃkríkLku [uíkðu÷k fu òuòu Ãku÷e Þwðíke ðÄkhuÃkzíke ÷køkýeþe÷ çkLkíke òÞ Au. {khk Ãkríkyu ðkíkLku nMkðk{kt Wzkðe ËeÄe. òufu, íku Þwðíke rðËuþ økE íÞkhu síkkt Ãknu÷kt r{íkuþLku ykE ÷ð ÞwLkku yuMkyu{yuMk fhíke økE. r{íkuþu {Lku fÌkwt fu íkkhe ¼rð»Þðkýe Mkk[e Xhe. {U íku{Lku Mk{òÔÞk fu nðu íku ÃkkAe ykðu íÞkhu íkuLkk Ãkh çknw æÞkLk Lk ykÃkíkk. òufu, Þwðíkeyu rðËuþÚke Ãký VkuLkyuMkyu{yuMk Úkfe MktçktÄku xfkðe hkÏÞk. íku rðËuþÚke ÃkkAe Vhe íÞkhu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yLÞ þnuh{kt MÚkkÞe ÚkE økÞkt, yux÷u {Lku rLkhktík ÚkE, Ãký r{íkuþ LkkufheLkk fk{u ßÞkhu çknkh òÞ íÞkhu fkh ¼kzu fheLku íkuLku {¤ðk sðk ÷køÞk. íku{Lkk yuMkyu{yuMk Mkku¢urxMk ÔÞðnkh Úkfe {Lku yk çkÄe ðkíkku òýðk {¤e. {U íÞkhu íku{Lku shk fzf ÚkELku fnu÷wt fu ík{u òu yu Þwðíke MkkÚku MktçktÄ hk¾ku íkku ík{Lku {kuxe ËefheLkk Mk{ Au. íku{ýu fÌktw fu nwt Äe{u Äe{u MktçktÄku ykuAk fhe Lkk¾eþ, íkwt {khk{kt rðïkMk hk¾. íÞkhçkkË íku y{khk þnuh{kt Ãký ykðe níke. y{khk Ãkkrhðkrhf MktçktÄkuLku fkhýu íku {khk ½hu s [kh-Ãkkt[ rËðMk hne níke. òufu, {Lku òý ÚkE Au fu yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk yuf r{ºkLkk ½hu íku{Lke ðå[u çku ðkh þkherhf MktçktÄku Ãký çktÄkÞk níkk. yk òÛÞk ÃkAe {Lku {khk ÷øLkSðLk{kt ¼tøkkýLkku zh Mkíkkððk ÷køÞku. {U {khk Ãkrík MkkÚku {kuxku Íøkzku fÞkuo yLku fÌkwt fu ík{u yk MktçktÄku [k÷wt hk¾þku íkku nwt çk¤eLku {he sEþ. yu økk¤k{kt çkeS Ëefhe {khk Ãkux{kt níke. íku{ýu fçkqÕÞwt fu {U íkLku Auíkhe Au, Ãký nðu ÃkAe ¼q÷ Lknª ÚkkÞ. {U {khk r{ºkLke {ËËÚke yk MktçktÄkuLke òý ÞwðíkeLkkt {kíkk-rÃkíkkLku fhe. íku{ýu økt¼ehíkk Mk{SLku ÞwðíkeLku rðËuþ {kuf÷e ËeÄe níke, Ãkhtíkw íkuyku [u®xøkÚke MktÃkfo{kt hnuíkkt s níkkt. íkksuíkh{kt íku rðËuþÚke ÃkkAe Vhe Au. {khk Ãkrík {Lku yu{ fnu Au fu íku rðËuþ{kt Au yLku íkuLke MkøkkE Ãký ÚkE økE Au. íkwt ¾kuxe ®[íkk Lk fh. nwt íkLku Auíkheþ Lknª. òufu, {khk Ãkrík nðu íku{Lkku {kuçkkR÷ huZku {qfíkk LkÚke. ½h{kt «ðuþíkk Ãknu÷kt ík{k{ fkì÷ rzxuÕMk yLku yuMkyu{yuMk ze÷ex fhe Lkk¾u Au. Ãku÷e ÞwðíkeLke ðkík ßÞkhu nwt fhwt íÞkhu {khe MkkÚku ͽzku fhu Au yLku yk fkhýMkh s íku{ýu {khk Ãkh nkÚk Ãký WÃkkzu÷ku Au. {khk MkkMkrhÞkLku Ãký yk ðkíkkuLke ¾çkh Au, Ãký íkuyku {khk ÃkríkLku ykðk MktçktÄku hk¾ðkLke Lkk ÃkkzðkLku çkË÷u Q÷xwt yu{ fnu Au fu {Lku {khk çkkÃkkLku ½hu {qfe ykððe òuEyu. {Lku {khk MktMkkh fhíkkt Ãký ðÄkhu ®[íkk {khe ËefheykuLke Au. {khk ÃkríkLku {khe íkhV ðk¤ðkLkk {U ½ýk çkÄk «ÞkMkku fÞko Au. {khk ÃkríkLke ÃkíLke, r{ºk, r«Þík{k yLku Mkkhk{kt Mkkhe çkuz ÃkkxoLkhLke ¼qr{fk ¼sðeLku ËktÃkíÞSðLk xfkðe hk¾ðkLkk ík{k{ «ÞkMk fÞko Au, Aíkkt íku{Lkk íkhVÚke {Lku rðïkMk½kík rMkðkÞ fþwt {¤íkwt LkÚke. {Lku Ãku÷e Þwðíke «íÞu Ãký MknkLkw¼qrík Au, yux÷u íku çkËLkk{ ÚkkÞ yuðwt fþwt fhðk {køkíke LkÚke. Ãký {khk Ãkrík «íÞuLkk ÷økkðLku fkhýu LkÚke nwt íku{Lku Akuze þfíke fu LkÚke Ãknu÷kt suðku «u{ fhe þfíke. nwt Ãkkuíku Mkkhwt f{kô Awt íÞkhu AwxkAuzk ÷uðkLkku rð[kh Ãký ykðu Au íkku õÞkhuf çku Ëefheyku MkkÚku ËwrLkÞk Akuze ËuðkLkku ¾Þk÷ Ãký {Lk{kt ykðe òÞ Au. nwt Mk¾ík rz«uþLk{kt Awt. {Lku fkuE hMíkku MkqÍíkku LkÚke. r÷. þkhËk r«Þ þkhËk, ËMk ð»koLkk Mkw¾e ËktÃkíÞSðLk çkkË ykðe Mk{MÞk ík{Lku rz«uþLk{kt ÷E òÞ yu Mðk¼krðf Au. ÃkhMÃkhLke Mk{sý yLku rðïkMk s

þk

ÞkiðLkLke Mk{MÞk

ËktÃkíÞSðLkLkk {q¤ ykÄkh Au. r{íkuþ ÃkhÚke ík{khku rðïkMk Qze økÞku Au Ãký íkuLkk «íÞuLke ÷køkýe ÞÚkkðíkT Au yLku yu s ík{khe {qtÍðýLkwt {q¤ Au. çku ËefheykuLke ®[íkk MkkiÚke {kuxku «&™ Au yLku yk {wÆu ík{khk Ãkríkyu økt¼ehíkkÃkqðof rð[khðwt s òuEyu. íkuyku òu ÷øLkSðLk yLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÷øLkçkkÌk MktçktÄLku ðÄkhu {n¥ð

03

ykÃkðk {køkíkk s nkuÞ íkku ík{khu ðnu÷e íkfu AwxkAuzk ÷E ÷uðk òuEyu. yLÞ fkuE {rn÷kLku ykðe Mk÷kn fËk[ y{u Lk ykÃke nkuík Ãkhtíkw ík{khe Mk{s yLku ykŠÚkf MkæÄhíkk òuELku yuðwt sýkÞ Au fu ík{u AwxkAuzkÚke Ëw:¾e sYh Úkþku Ãký ¼ktøke Lknª Ãkzku. ík{khk ÍøkzkLke ËefheykuLkk {kLkMk Ãkh ½ýe rðÃkheík yMkh Ãkze þfu Au, yu çkkçkík rð[kheLku fXkuh rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. yuðwt Ãký çkLke þfu fu ík{u AwxkAuzkLke ðkík fhku íÞkhu ík{khk ÃkríkLke MkkLk Xufkýu Ãký ykðe òÞ, Ãký Vhe íkuLkk Ãkh rðïkMk {qfðku òuEyu fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ íkku ík{u s ÷E þfku.

CMYK

14


Mkðk÷ : {khe, {khe ÃkíLke, {khk Ëefhk íkÚkk {khe ËefheLke yuV-4 fuxuøkhe{kt rÃkrxþLk VkE÷ ÚkE níke. y{khk rðÍk fku÷{ktÚke {khe ËefheLkwt 21 ð»koLkk ‘yuEs ykWx’Lkk «kuç÷u{Lku fkhýu Lkk{ fuLMk÷ ÚkE økÞwt. íkuLkk Er{økúuþLk {kxu þwt fhðwt? sðkçk : ík{khe ËefheLku ‘[kEÕz MxuxTMk «kuxuõþLk yuõx nuX¤’ {ËË {¤e þfu Au. ík{khu ‘yuEs ykWx’ {wÆku fkuLMÞw÷ux ykurVMk{kt, ÞwyuMkMkeykEyuMk (www.uscis.gov) yLku LkuþLk÷ rðÍk MkuLxhLku Ãkºkku ÷¾e æÞkLk Ëkuhðwt òuEyu. ík{khe ËefheLke ô{h rÃkrxþLkLke íkkhe¾ íkÚkk yu«wð÷Lke íkkhe¾u 21 ð»koLke ytËh nkuðkÚke fkÞËk «{kýu íku nk÷{kt Ãký 21 ð»koLke ytËhLke ô{hLke økýkÞ. Mkðk÷ : ÞwLkkExuz ®føkz{{kt ‘ð‹føk nku÷ezu ðfoh’ nuX¤ sðwt nkuÞ íkku fux÷wt çku÷uLMk íkÚkk ÃkiMkk çkíkkððk òuEyu?

çkwÄðkh

www.sandesh.com

rVÞkLMku rðÍk fuðe heíku {¤u?

rðÍk yu xw Íuz

CMYK

{kir÷Lk h{uþ hkð÷ sðkçk : ð‹føk nku÷ezu ðfoh {kxu yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke fkhý ík{u ÃkiMkk f{kðk òð Aku. Ëhuf fLxÙeLkk swËk swËk rLkÞ{ku nkuÞ Au. ðÄw{kt íku LkkuLk Er{økúLx rðÍk nuX¤ ykðu Au. LkkuLk Er{økúLx rðÍk sYh «{kýu [k÷w çktÄ Úkíkk hnuíkk nkuÞ Au. Mkðk÷ : {khe rVÞkLMke y{urhfLk rMkrxÍLk Au. {khu íÞkt sðwt nkuÞ íkku rVÞkLMke rðÍk fuðe heíku {¤u yLku íkuLke þwt «kurMksh Au? y{khu y{urhfk{kt s ÷øLk fhðkt Au. sðkçk : ík{Lku su rðÍk {¤u íkuLku rVÞkLMke rðÍk Lknª Ãkhtíkw rVÞkLMku rðÍk fnuðkÞ. yu rðÍk {u¤ððku {w~fu÷ Au. ík{khe ¼krð ÃkíLke y{urhfLk rMkrxÍLk nkuE íkuýu Ãknu÷kt íkku y{urhfk{kt Vku{o Lkt. ykE-129 yuV ¼he rÃkrxþLk VkE÷ fhðe Ãkzþu. òu rÃkrxþLk yu«wð Úkþu íkku ík{khu {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt ÷ktçkk ELxhÔÞwLkku Mkk{Lkku fhðku

yu

Ãkkxo{uLxTMk, çktøk÷kyku, hku-nkWMkeMk ðøkuhuLkk «kusuõxLkwt ykÞkusLk rçkÕzh fhu Au íÞkhu íku «kusuõx{kt òík-òíkLke MkwrðÄkyku ykÃkðkLke ònuhkíkku fhu Au, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke yuf Þk çkeò fkhýu yøkkW rçkÕzh îkhk sýkðkÞu÷e çkÄe MkwrðÄkyku økúknfkuLku {¤íke LkÚke. ½ýkt rfMMkkyku{kt yk{ ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý økúknfkuLkk ¼kuøku ðÄw Lku ðÄw LkVk¾kuhe fhe ÷uðkLke rçkÕzhkuLke ð]r¥k nkuÞ Au, Ãkhtíkw økúknf Mkwhûkk Äkhku y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE Au. ½ýkt òøk]ík økúknfkuyu yk «fkhLke rçkÕzhLke ÷kr÷ÞkðkzeLku økúknf yËk÷ík{kt Ãkzfkhíkkt rçkÕzhku Lk yÃkkÞu÷e MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLke yLku / yÚkðk ð¤íkh [qfððkLke Lkkuçkík ykðu Au. ykðk s yuf {n¥ðLkk fuMk ‘MkwrðÄk rhÞkÕxMko yuLz fLMxÙõþLk «k.r÷.’ rðhwØ ‘MkwrðÄk yuLkuûk yuÃkkxo{uLx ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk’Lkk fuMkLke rðøkíkku òuEyu íkku ‘MkwrðÄk rhÞkÕxMko yuLz fLMxÙõþLk «k.r÷.’ (rçkÕzh)yu ‘MkwrðÄk yuLkuûk’ íkhefu yku¤¾kðkÞu÷k [kh çknw{k¤e yuÃkkxo{uLxTLkk «kusuõxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku {sfwh «kusuõx{kt sLkhuxh ykÃkðkLkwt ^÷ux nkuÕzhkuLku çkw®føk ð¾íku sýkÔÞwt níkwt. yLku sLkhuxh ykÃkðkLke nfefík ^÷ux nkuÕzhku MkkÚkuLkk fhkh{kt Ãký ÷ur¾ík{kt sýkððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË rçkÕzhu ð[Lk {wsçk sLkhuxh ELMxku÷ fhkÔÞwt Lk níkwt. ^÷ux nkuÕzhkuyu ¼uøkk ÚkE ‘MkwrðÄk yuLkuûk yuÃkkxo{uLx ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk’Lke h[Lkk fhe níke. yLku yuMkkurMkyuþLk íkhVu rçkÕzh Mk{ûk sLkhuxh ELMxku÷ fhkððk {kxu

Ãkzþu. su{kt ík{u fuðe heíku {éÞkÚke {ktzeLku fux÷k Ãkºkku, E{u÷ fÞko, õÞkt õÞkt VÞko ðøkuhu yLkuf Ãkwhkðk hsq fhðk Ãkzþu. òu rðÍk {¤u íkku ík{Lku y{urhfk{kt hnuðkLkku Võík 90 rËðMkLkku s rðÍk {¤þu su Ëhr{ÞkLk ík{khu fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ÷øLk fhðkt Ãkzþu. ík{khk {kxu çkeòu Mknu÷ku hMíkku ¼khík{kt ÷øLk fhðkLkku Au. òu ynª rnLËw rðrÄ «{kýu ÃkhÛÞk ÃkAe ík{khe y{urhfLk rMkrxÍLk ÃkíLke ík{khk {kxu rÃkrxþLk fhu íkku Er{økúLx rðÍk {¤ðkLke þõÞíkk ÃkqhuÃkqhe Au. ¼khík{kt fhu÷kt fkÞËuMkhLkkt ÷øLkLkk ykÄkhu ík{Lku íÞkt Ãkh{uLkLx hurMkzuLx ykÃkðwt VhrsÞkík Au. rVÞkLMku rðÍk ykÃkðku s yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke. Mkðk÷ : {khe øk¼oðíke ÃkíLke ÃkkMku y{urhfkLkku rðrÍxh rðÍk Au. íku y{urhfk{kt sE rzr÷ðhe

fhðk {ktøku Au. íÞkt çkk¤f sL{u íkku íkuLku y{urhfLk Lkkøkrhõíð {¤u? òu Lkkøkrhfíð {¤u íkku þwt ÷k¼ ÚkkÞ? sðkçk : nk, ík{khk çkk¤fLku y{urhfkLkwt Lkkøkrhfíð {¤u. Ãký yu çkk¤f ÃkwÏík ðÞLkwt Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku fkuE n¬ {¤íkkt LkÚke. {kºk íÞkt sL{u÷wt çkk¤f s nf «kÃík fhu Au. y{urhfkLkk yuhÃkkuxo Ãkh yrÄfkheLku òu yu{ ÷køkþu fu ík{khe ÃkíLke íÞkt çkk¤fLku sL{ ykÃke íkuLku y{urhfkLkwt Lkkøkrhfíð yÃkkððk {ktøku Au íkku rðÍk fuLMk÷ ÚkE þfu Au. Mkðk÷ : y{urhfkÂMÚkík Þðíke MkkÚku {khk ÷øLk ÚkÞk çkkË {khe ÃkíLkeyu òLÞwykhe 2009{kt {khk {kxu yhS fhe. rðÍk fku÷ ð¾íku {Lku fuðk Mkðk÷ku ÃkqAþu? {khwt {urzf÷ [uf-yÃk Úkþu? sðkçk : ík{khe rÃkrxþLk yu£wð Úkþu íku

sýkðu÷e MkwrðÄkyku ykÃkðk{ktÚke Vhe sðkLkwt rçkÕzhLku ¼khu Ãkze þfu ðkhtðkh rðLktíkeyku ÚkE níke, Ãkhtíkw yuf Þk çkeò çknkLkkt ËþkoðeLku rçkÕzhu sLkhuxhLkwt ELMxku÷uþLk fhkððkLkwt xkéÞwt níkwt. suÚke ^÷ux nkuÕzhkuLkk yuMkkurMkyuþLku rsÕ÷k økúknf yËk÷ík{kt rçkÕzh rðhwØ VrhÞkË fhe níke. rsÕ÷k økúknf yËk÷íku 25 KVA Lkwt MxuLz çkkÞ sLkhuxh [kh MkÃíkkn{kt ELkMxku÷ fhe ykÃkðk rçkÕzhLku nwf{ ykÃÞku níkku. {sfwh nwf{ rðhwØ rçkÕzhu fhu÷ yÃke÷ fýkoxf Mxux fr{þLku Vøkkðe ËeÄe níke. suÚke rçkÕzhu

òøkku økúknf òøkku ©uÞMk ËuMkkE LkuþLk÷ fBÍÞw{h rzMÃÞwxTMk rhzÙuMk÷ fr{þLk Mk{ûk rhrðÍLk rÃkrxþLk VkE÷ fhe níke. LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk rçkÕzhu sýkÔÞwt níkwt fu, VrhÞkËðk¤k yuÃkkxo{uLx{kt 25 KVA Lkwt sLkhuxh sYhe Lk níkwt. ð¤e íku{ýu sLkhuxh ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Ãký 25 KVA Lkk sLkhuxhLkwt ð[Lk ykÃÞwt Lk níkwt yLku yuf Þk çku KVA Lkk sLkhuxhÚke Ãký yuÃkkxo{uLx{kt {n¥ðLke yLku ykð~Þf ÷kExku [k÷w hk¾ðkLkku nuíkw Mkhe þfu yuðe hsqykík rçkÕzhLke hne níke. LkuþLk÷ fr{þLku LkkUæÞwt níkwt fu, VrhÞkËðk¤k

13

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

yuÃkkxo{uLxLkk fkuBÃ÷uõMk{kt [kh ç÷kuf{kt 74 ^÷uxTMk ykðu÷k níkk. su ík{k{Lku MxuLz çkkÞ sLkhuxh yLðÞu ykðhe ÷uðk {kxu 25 KVA Úke ykuAwt sLkhuxh [k÷e þfu íku{ Lk níkwt. yLku íku {wsçkLkwt sLkhuxh ykÃkðk{kt XkøkkXiÞkt fhe rçkÕzhu Mkuðk{kt ûkrík Ëþkoðe níke yuðwt LkuþLk÷ fr{þLku LkkUæÞwt níkwt yLku rçkÕzhLke rhrðÍLk rÃkrxþLk hË fhe rçkÕzhLku nwf{Lke íkkhe¾Úke 4 MkÃíkkn{kt VrhÞkËðk¤k yuÃkkxo{uLxLkk fkuBÃ÷uõMk{kt 25 KVA Lkwt MxuLz çkkÞ sLkhuxh ELMxku÷ fhe ykÃkðk yLku fkÞoðkneLkk ¾[o Ãkuxu yuMkkurMkyuþLkLku Yk. 5, 000/- [qfððk rçkÕzhLku nwf{ fÞkuo níkku. yk{ rðrðÄ MkwrðÄkyku ykÃkðkLkwt sýkÔÞk ÃkAe íkuðe MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ÷kr÷Þkðkze rçkÕzhLku ¼khu Ãkze þfu.

fuLz÷÷kEx nwtÞ {kLkwt Awt LkÚke, õÞktÞ yu ËwrLkÞk{kt LkÚke, Ãký rð[khku íkku çkÄu Au, Lk rð[khku íkku LkÚke? - ‘ykrMk{’ hktËuhe.

íkkhe¾Úke 6Úke 12 {kMk{kt ík{khku rðÍk fku÷ ykðe þfu Au. yksfk÷ ¾kuxk ÷øLkkuLkk rfMMkk ðÄe hÌkkt Au, {kxu Er{økúuþLk rð¼køkLku yu{ ÷køkþ ufu ík{khk ÷øLk fkÞËuMkhLkk Au íkku ík{Lku fku÷ ykðþu. ELxhÔÞw{kt ÷øLkLkwt yk÷çk{ {køke þfu Au. nLke{qLk Ãk õÞkt økÞk níkk íkuLkk Ãkwhkðk {køke þfu Au. ÷øLk Ãknu÷k yLku ÃkAe fux÷e ð¾ík {éÞkt yu ÃkqAe þfu Au. yu çkÄk {kxuLkk Ãkwhkðk MkkÚku hk¾ðk yLku sYh Ãkzâu çkíkkððk. Mkðk÷ : {Lku íkksuíkh{kt økúeLkfkzo {éÞwt Au. økúeLkfkzo rhxuELk fhðk ÷uxuMx Er{økúuþLk fkÞËk «{kýu fux÷ku Mk{Þ y{urhfk{kt hnuðwt òuEyu? sðkçk : økúeLkfkzoLku fkÞËkLke ¼k»kk{kt “yu÷.Ãke.ykh. - ÷eøkÕz Ãkh{uLkLx hurMkzuLx fkzo” fnu Au. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu ík{khu økúeLkfkzo òu¾{{kt Lkk {qfðwt nkuÞ íkku ík{khu y{urhfk{kt fkÞ{e ðMkðkx fhðku òuEyu. Lkkufhe ÄtËku fhðku òuEyu. íÞktLkwt zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk, çkuLf yufkWLx ¾ku÷kððwt ELf{xuõMk ¼hðku ðøkuhu fþwt s fhþku Lknª yLku Úkkuzk {rnLkk s y{urhfk{kt hne - hneLku ¼khík ykÔÞk fhþku íkku y{urhfkLkk yuhÃkkuxo WÃkh økúeLkfkzo ÃkkAwt ykÃkðwt Ãkzþu. Mkðk÷ : xwrhMx rðÍk ÷uðk {kxu çkÚko MkŠxrVfux nkuðwt VhrsÞkík Au? sðkçk : Lkk, VhrsÞkík LkÚke. Ãkhtíkw ík{u ßÞkhu Ãkrík, ÃkíLke fu yuf÷k ELxhÔÞw{kt òð íÞkhu ík{khk LkkLkk çkk¤fku Au, ¼khík{kt {qfeLku òð Aku íku Mkkrçkík fhðk çkk¤fku ðøkuhuLkk çkÚko MkŠxrVfux MkkÚku hk¾ðk Mk÷kn¼ÞwO Au.

(÷u¾f Rr{økúuþLk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. ÞkË hnu Mkðk÷ xqtfk yLku {wÆkMkh nkuðk òuEyu. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

18

72Úke yk{ íkku ðMkíke økýíkheLke þYykík ÚkE, rð[kh íkku fhku fux÷wt {kuxwt xkMf, ytËksu 112 fhkuz fk¤kt {kÚkktykuLku økýðkt yu ftE Mknu÷wt fk{ Au? Ãknu÷e ðkh ßÞkhu hk»xÙeÞ ÷uð÷u ðMkíke økýíkhe ÚkE íÞkhu íkku rçkúrxþhks níkwt, hufkuzo çkku÷u Au fu çkÄkt LkkLkk LkkLkk fMkçkkyku yLku rðMíkkhku íkku fðh Ãký Lknkuíkk ÚkÞk. fkhýku ½ýkt Au, xufrLkf÷ {ÞkoËkyku yksLkk suðwt çkÄwt yuzðkLMz Ãký Lknkuíkwt. ¾uh çkuf xw 2011, ðMkíke økýíkhe WVuo MkuLMkMkLkku yk ¼økehÚk Þ¿k Vhe ykðe [qõÞku Au. Mkk{kLÞ {kýMk {kxu r¢fuxLkku ðÕzo fÃk s yíÞkhu [k÷íkku nkuE «kÞkurhxe{kt nkuÞ Ãký MkuLMkMk yuf yuðwt fk{ Au su [qÃk[kÃk 9 Vuçkúwykhe 2011Úke þY ÚkE [qõÞwt Au y™u 28{e MkwÄe{kt ¾ík{ Ãký ÚkE sþu. Ãký LÞwÍ [uLkÕMk{kt W¼hkíkk ¢kE{ yLku ø÷u{hLkk Mk{k[kh ðå[u hÃk ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheyku [qÃk[kÃk yk [u÷u®Lsøk fk{Lku ytò{ ykÃke hÌkk Au! yk ð¾íkLke ðMkíkeøkýíkhe RríknkMk{kt Mkki«Úk{ ‘çkkÞku{urxÙf’ Au, [k÷ku {kuZwt çkøkkzâk ðøkh VxkVx yuf ykuðhÔÞw ÷E ÷Eyu... J yk ð¾íku Mkki «Úk{ ð¾ík ‘çkkÞku{urxÙf’ ðMkíkeøkýíkhe ÚkE hne Au su{kt 15 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkk Ëhuf ¼khíkeÞLkku yuf

Õne-fk-Xøk yk fkuE Mk{wËkÞ {kxu fnuðkÞu÷wt LkÚke. Ãký rVÕ{Lkwt xkEx÷ níkwt íku{kt yuf økeík níkwt. ‘[knu Þu s{kLkk fnu, n{ fku ËeðkLkk, Veh ¼e sqíkkt Ãkkìr÷þ fhuøkk...’ rVÕ{Lkku LkkÞf, LkkrÞfk {kxu fnuíkku níkku, íkLku hkS hk¾ðk ftE Ãký fheþ. sqíkkt Ãkkìr÷þ Ãký fheþ. yk{kt ¼kðLkk ‘íkuLku’ ¾wþ fhðkLke Au. yk ÃktÂõík ÞkË ykððkLkwt fkhý, W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkk þqÍLku yuf zeyuMkÃke huLfLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãkkìr÷þ fhe ykÃÞwt. {kÞkðíke nur÷fkuÃxh{ktÚke QíkÞkO íÞkhu íku{Lkk þqÍ ¾hkçk ÚkE økÞk. íkwhtík s [íkwh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkuLkk {kuZwt ÷qAðkLkk Y{k÷Úke òuzkt MkkV fhe ykÃÞkt. yuf YrZ«Þkuøk Au, ‘{khwt {kÚkwt ík{khwt sqíkwt’ yk{kt nðu rðfkMk ÚkÞku Au. ‘{khku Y{k÷ ík{khwt sqíkwt’ {erzÞkðk¤kyu yk çkkçkíkLku [økkðe Au. ‘ykðwt ÚkkÞ s fE heíku?’ yuðku nkuçkk¤ku Ãký fux÷ktfu {[kÔÞku Au. fkuEf Mkk{ku «&™ fhu Au, ‘þwt yk ÷kufþkne{kt {wÏÞ{tºkeLkkt sqíkkt MkkV fhðkLkwt MðkíktºÞ Ãký Lknª?’ fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu Ëhuf {kýMk ÃkkuíkkLkk sqíkktLku Ãkkìr÷þ fhu, çkeòLkkt sqíkktLku Lknª, rMkðkÞ fu Ãkku÷eMk fhíkk níkk. y{urhfLk «{w¾Lku çkqx MkkV fhíkkt òuE yuf r{ºku Mkðk÷ fÞkuo. ‘ík{u òíku ík{khk çkqxLku Ãkkìr÷þ fhku Aku?’ ®÷fLku sðkçk

ðMkíke økýíkhe

MkuLMkMkLke fku{LkMkuLMk rðÄkWx LkkuLkMkuLMk

J

VkuxkuøkúkV yLku ®Vøkhr«Lx ÷uðk{kt ykðþu, suLkk ÃkhÚke rsrLkÞMk LktËLk rLk÷ufkýeLkku yrík {n¥ðkfktûke UIM ykfkh ÷uþu yLku yk fkzo ÃkAe íkiÞkh fhe Mk{økú ¼khík{kt Ãkqhkt Ãkkzðk{kt ykðþu. J yk ð¾íku Mkki «Úk{ EÂLzÞLk MkuLMkMkLkwt Ãkus VuMkçkwf yLku ÂxTðxh Ãkh Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au! (þwt fheyu ¼kE, Võík fkuVeþkuÃk{kt çkuMke yLku ÷uÃkxkuÃk{kt{kt {kU ¾kuMke çkuMke hnuíkk ÞtøkMxMkoLku Ãký yk yrîíkeÞ fk{Lke òýfkhe {¤ðe òuEyu Lku). J yk ð¾íku Mkki«Úk{ ð¾ík fux÷ef Lkðe fku÷{ W{uhðk{kt ykðe Au su{ fu ‘{uLx÷ E÷LkuMk’ yLku ‘{uLx÷ rhxkzuoþLk’ çktLku y÷øk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, WÃkhktík ‘rzðkuMzo’ yu{ çku y÷øk y÷øk rðfÕÃk ÷ÏÞk Au. fnku fu Mkhfkh rh÷uþLkrþÃk MxuxTMk{kt ðÄw {uåÞkuh çkLke zexuE÷{kt økE Au. J Mfq÷u síkkt çkk¤fkuLke ðÄw ÃkhVuõx yLku yuõÞwhux {krníke {u¤ððk y÷øk y÷øk ykuÃþLk h¾kÞkt Au su{ fu, ‘õÞkhuÞ Mfq÷u Lk økÞu÷kt, Mfq÷ økÞu÷kt Ãký Akuze ËeÄu÷k’, yk{ fhðkÚke þk¤kyu Lk síkkt çkk¤fkuLkku yLku þk¤kyu økÞu÷kt çkk¤fkuLkku ‘zÙkuÃk ykWx hurþÞku’ Ãký {¤þu. MkuLMkMk 2011{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yk{ ykË{eLku ÃkkuíkkLke suLzh (òrík) Lk¬e fhðkLke ykÍkËe yÃkkE Au. su{kt yu ‘Lk íkku {u÷, Lk íkku rV{u÷’Lkwt ykuÃþLk Ãký ÃkMktË fhe

J

þfþu. Ãknu÷e ðMkíke økýíkhe ÚkÞkLkkt 130 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe fhkÞu÷ku yk rLkýoÞ yiríknkrMkf fne þfkÞ. òu ðkík fheyu hkusøkkh {krníkeLke íkku yu{kt Ãký yíÞkh MkwÄe çkufkhku {kxu ‘6 {rnLkk fhíkkt ykuAwt fk{ fhLkkh’ íkhefu yku¤¾kíkk, su nðu 2 y÷øk fuxuøkhe{kt rð¼krsík ÚkÞk Au.

ÞtrøkMíkkLk ¼krðLk yæÞkhw ðMkíkeøkýíkheLkwt rhÍÕx MkhfkhLku rðrðÄ ÞkusLkkyku ½zðk{kt {ËËYÃk Úkþu. {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke {kfuo®xøk MxÙuxuSÍ yk íkkhýku ÃkhÚke ½zþu, Mkhfkhu yk {krníkeLke fkuÂLVzuL~Þkr÷xeLke Ãkqhe ¾kíkhe ykÃku÷e Au. ðMkíkeøkýíkhe ÷kufþkneLkku yuf yøkíÞLkku WíMkð Au

J

su{kt 3Úke 6 {rnLkk yLku 3 fhíkkt ykuAk {rnLkk fk{ fhLkkh íkhefu yku¤¾kþu suÚke nðu MkhfkhLku LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhtxe yuõx nuX¤ {¤íke hkusøkkheLkku yufË{ [kufMkkE¼Þkuo zuxk {¤þu. yºku yu fnuðwt sYhe Au fu MkuõMk ðfoMkLku yk ðMkíke økýíkhe Vku{o{kt ‘yÄMko’Lke ðfo fuxuøkhe{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. ’yk yk¾e sÆkusnË 28{e Vuçkúwykheyu Ãkqhe Úkþu suLkwt 1Úke 5 {k[o Ëhr{ÞkLk rhrðÍLk Ãký Úkþu su{kt hÃk ÷k¾Úke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheyku

sqíkkt Ãkkìr÷þ fhUøkk ykÃÞku, ‘nk nwt íkku {khk çkqxLku Ãkkìr÷þ fhwt Awt. ík{u fkuLkk çkqxLku Ãkkìr÷þ fhku Aku?’ Mkk{uðk¤ku {kÞkðíkeLkku Ãkku÷eMk ykurVMkh nkuík íkku sðkçk ykÃke þõÞku nkuík. yuf heíku òuíkkt {erzÞkðk¤kyu ¾kuxe nku-nku fhe Au. þYykík{kt sýkÔÞwt íku{ ‘n{ íkku

çkkS rVxkôMk rLkhtsLk rºkðuËe çkqxÃkkìr÷þ fhUøkk’ yu ÃktÂõík Mkq[ðu Au fu Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkku hkSÃkku {u¤ððk ftE Ãký fhðwt. ËuðËkh, Mkkuhe Ëuðfktík çkhwyk suðk Lkuíkkyu Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘EÂLËhk EÍ EÂLzÞk’. yk çkqxÃkkìr÷þLke [uük s níke. ¿kkLke Íu÷®Mkøku yuf ðkh fÌkwt níkwt fu, ‘EÂLËhk økktÄe fnuþu íkku nwt Íkzw {khðk Ãký íkiÞkh Awt’. EÂLËhkSyu ÃkAe yu{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkðu÷k. hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt MkVkE f{o[khe níkk yux÷u íÞkt yu{Lku Íkzw {khðkLke sYh Ãkze Lk níke. Íi÷®MkøkLke yk [uük Ãký EÂLËhkSLkk çkqxÃkkìr÷þ

fhðk çkhkçkh níke Lku! ¿kkLke Íi÷®MkøkLku yux÷wt ¿kkLk sYh níkwt fu fkuLku fE heíku hkS hk¾ðk. (ne ðkuÍ Lkku#øk ðeÚk ykEz ykuV Ä çkúuz EÍ çkxhz) ykLku Ãký sqíkkt Ãkkìr÷þLkwt WËknhý økýe þfkÞ. yk çkÄkLke Mkh¾k{ýe{kt Þw.Ãke.Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ½ýkt LkkLkk {kýMk økýkÞ. yuLke íkku Lkkufhe níke. Lkkufhe Mkk[ððk fwA ¼e fhuøkU sqíkkt Ãkkìr÷þ Ãký... {kÞkðíkeLke ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄeLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe íkuLke níke. íku{kt sqíkkt Ãký ykðe òÞ. MkknuçkLke Mkkð Vk÷íkq ‘òuf’ WÃkh

J

òuzkÞk Au yLku yu{kt {kuxk¼køkLkk Mfq÷ rþûkfku Au. ’nk, ynª çkeS Ãký yuf ðkík fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu fux÷kf hksfeÞ ÃkûkkuLke f]ÃkkÚke ÃkkA¤Úke yk ðMkíke økýíkhe{kt Ä{o yLku ¿kkríkLke òýfkhe W{uhðk{kt ykðe Au.

Úkkuze {wÆkLke ðkík fkuE Ãký ð¾íku ¾kMk fheLku þnuhku{kt òu fkuE Mkhfkhe f{o[khe fkuE Mkðuo {kxu ykðu yLku çku÷ ðøkkzu íkku yuLku fkuE MkuÕMk{uLk Mk{SLku ykÃkýk MkkiLkwt Ãknu÷wt rhyuõþLk yuf s nkuÞ, {kU çkøkkzeLku fneþwt, ‘¼kE yíÞkhu ½hu fkuE LkÚke.’ Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLkk ÃkkuELx ykuV ÔÞwÚke rð[khe swyku íkku ÏÞk÷ ykðu fu MkuÕMk f{o[kheykuLke su{ rVÕz{kt Vhíkk yk Mkhfkhe f{o[kheyku ½hu-½hu sE ðMkíkeøkýíkheLkwt Vku{o ¼hkðíke ð¾íku fux÷e {nuLkík Ãkzíke nþu. ykÃkLku íÞkt Mkhfkhe f{o[kheyku [qtxýe ð¾íku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk, fwxwtçk rLkÞkusLk Mkðuo, Ãkkur÷Þku hMke {kxu, {u÷urhÞk fu fkuE Sð÷uý hkuøkLke ËðkykuLke òýfkhe {kxu, ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk [uf fhðk ðøkuhu ðøkuhu fkhýMkh ykðíkk nkuÞ Au. Ãký {kuxu ¼køku fux÷k ÷kufku Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃke Mkk[e {krníke ykÃkðkLke Ëhfkh ÷uíkk nþu? {kuxe {kuxe Ãkkuþ MkkuMkkÞxeyku{kt íkku rMkõÞkurhxe økkzo ½ýe ðkh Mk{ßÞk - òÛÞk ðøkh s økuExÚke økuhðíkoLk fhe fkZe {qfíkk nkuÞ Au. yuf ðkík nt{uþkt ÞkË hk¾ðe, MkhfkhLku økk¤ku ykÃkðe yu yuf ðkík Au yLku sðkçkËkh Lkkøkrhf çkLkðwt yu swËe. ðMkíkeøkýíkheLkwt rhÍÕx MkhfkhLku rðrðÄ ÞkusLkkyku ½zðk{kt {ËËYÃk Úkþu. {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke {kfuo®xøk MxÙuxuSÍ yk íkkhýku ÃkhÚke ½zþu, Mkhfkhu yk {krníkeLke fkuÂLVzuL~Þkr÷xeLke Ãkqhe ¾kíkhe ykÃku÷e Au. ðMkíkeøkýíkhe ÷kufþkneLkku yuf yøkíÞLkku WíMkð Au, Mk{Þ ykðe økÞku Au ßÞkhu MBA suðk fkuMkeoMk{kt Ãký MkuLMkMk yuf rð»kÞ íkhefu yÚkðk yuf fuMk Mxze íkhefu ELkõ÷wz fhðk{kt ykðu íkku ykÃk MkkiLku, MkhfkhLku Mknfkh yLku ÷kufþkneLku MkL{kLk? nMkíkk ÷kufku Mkqû{ heíku sqíkk Ãkkìr÷þ fhu Au yu{ s fnuðkÞ. ‘ËwrLkÞk {U SLkk nku íkku Mkçk fku Mk÷k{ fhku’ yuðwt yuf økeík Au, íku økeík íkkÂ¥ðf heíku MkknuçkLkk sqíkk Ãkkìr÷þ fhðkLke ðkíkLku yLkw{kuËLk ykÃku Au. sqíkktLke ðkík Lkef¤e Au íÞkhu yuf ðÄw hksfeÞ ½xLkk ÞkË ykðu Au. ykÃkýk yíÞtík çkwrØþk¤e ðfe÷ LkkLke Ãkk÷¾eðk÷k, y{urhfk{kt ykÃkýk yuBçkuMkuzh níkk. LkkLke yk{ ½ýe {kuxe nMíke níkk. ðku®þøxLkLkk fkuE Mk{kht¼{kt «{w¾ fkxohLke {kíkkLkkt sqíkktLke Ëkuhe çkktÄe ykÃke níke. íkuðwt á~Þ fu{uhk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ãký nkuçkk¤ku {[u÷ku. Ãkk÷¾eðk÷kLkwt íku yuf MkkisLÞ níkwt. yuf ô{h÷kÞf {rn÷k «íÞu íkku ykËh níkku. yxf ¼÷u Ãkk÷¾eðk÷k nkuÞ Ãký íku fkuELke Ãkk÷¾e Ÿ[fu íku{ Lk níkk. «{w¾ fkxohLkkt {kíkk níkkt Ãký ô{h÷kÞf nkuðkÚke çkqx Ãknuhíkk íkf÷eV Úkíke níke íÞkhu yk ÃkkhMke suLx÷{uLku íku{Lku {ËË fhu÷e, íÞkhu Ãký ‘Akuxe Mke çkkík fk VMkkLkk’ ÚkE økÞk níkk. Mkkh-òuzktLke fkuE ðkík WÃkh Ãký òuzkt WA¤u Au.

økqøk÷e

Mkðkhu òøkku íÞkhu ík{khe ÃkkMku çku rðfÕÃk Au : (1) Vhe MkqE òð yLku MkÃkLkkt òuðk {ktzku. (2) yÚkðk fk{u ÷køke MkÃkLkkt Mkkfkh fhðkLkku «ÞíLk fhku.

CMYK

04


çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

øk{u íkux÷e {kU½ðkhe ðå[u Ãký Mkur÷rçkúrxÍLkk ÷øLkku íkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Úkíkkt nkuÞ Au. yksfk÷ íkku Wå[{ {æÞ{ ðøko{kt Ãký nðu Ëu¾kzku fhe þfkÞ yuðk ÷øLk fhðkLke VuþLk [k÷u Au. òufu Mkur÷rçkúxeÚke yk{ ykË{e MkwÄeLkk ík{k{ Míkhu õÞktÞ ¼ÔÞ ÷øLk ÚkÞk nkuÞ yux÷u ÷øLkSðLk MkV¤ s òÞ yuðe fkuE økuhtxe LkÚke. yuLke ðu, ÷øLkLke {kiMk{ [k÷e hne Au, íÞkhu Lksh fheyu fux÷kf {kU½uhk ÷øLkku Ãkh...

CMYK

r÷Ík r{Lku÷e yLku zurðz suMx

÷øLkLkku ¾[o : 35 ÷k¾ zku÷h (16 fhkuz Yk.) ykuMfh rðsuíkk y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ®Mkøkh r÷Ík r{Lku÷eyu {k[o 2002{kt rLk{koíkk zurðz suMx MkkÚku LÞqÞkufo þnuhLkk yuf [[o{kt ÷øLk fÞkO níkkt. suMx yLku {kRf÷ suõMkLku yuf s MkßÞoLk ÃkkMku Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðe níke. íkuýu Ãký suõMkLkLke su{ MktÏÞkçktÄ Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðe níke. zkÞuLkk hkuMk, yur÷ÍkçkuÚk xu÷h yLku {kRf÷ suõMkLk suðk ðeykRÃke {nu{kLkkuLku ÷øLk{kt ÷E sE hnu÷e ði¼ðe r÷{kurÍLMk yLku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzu÷k sLkkor÷MxTMkLku fkhýu þnuhLkku xÙkrVf [¬kò{ ÚkE økÞku níkku. {kRf÷ suõMkLk yk ÷øLk{kt çkuMx{uLk çkLÞku níkku. ®nËw ÷øLkku{kt

÷kEV N MxkE÷ nuík÷ MkkUËhðk ðhhkòLke MkkÚku yýðh nkuÞ Au, íku{ r¾úMíke ÷øLkku{kt ðhLke MkkÚku hnuLkkh yýðhLku çkuMx{uLk fnu Au. ÷øLk{kt 500 {nu{kLkku nksh hÌkkt níkkt. ÷øLk {kxu 12 rxÞhLke fuf íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ÷øLkLku ËkuZ ð»ko Ãký Lkk ÚkÞwt yLku 2003{kt çktLkuyu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk.

yur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku yhwý LkkÞh ÷øLkLkku ¾[o : 25 ÷k¾ zku÷h (11,42,58,100 Y.) {kuzu÷ yLku yr¼Lkuºke r÷Í yLku ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík yhwýu 2007{kt ÷øLk fÞkO níkkt. ÷øLk Mk{kht¼ ykX rËðMk ÷ktçkku [kÕÞku níkku. ø÷kuMkuMxhþkÞhLkk {æÞÞwøkeLk MÞqz÷e fuMk÷{kt r¾úMíke rðrÄÚke ÷øLk Mk{Þu yuÕxLk ßnkuLk yLku rzÍkRLkh ðu÷uÂLxLkku MkrníkLke nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke. ÃkhtÃkhkøkík ®nËw rðrÄÚke ÷øLk òuÄÃkwhLkk ði¼ðe W{uË ¼ðLk Ãku÷uMk{kt ÞkuòÞkt níkkt, suLkk {nkhkýe MðexLkwt yuf hkíkLkwt ¼kzwt 4,57,000 Y. Au. su{kt Ãký çkkur÷ðqzLke nMíkeyku nksh hne níke. nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s þuLk ðkuLko yLku r÷Í n÷eoLkk yVuhLku Ãkøk÷u r÷Í-yhwýLkwt ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkk ykhu ÃknkUåÞwt níkwt, Ãkhtíkw þuLk ðkuLkoLkk Mð¼kðLkku Ãkh[ku Ãkk{e økÞu÷e r÷ÍLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE síkkt yhwý MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk Mkk[ððkLkwt s íkuýu {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt.

yur÷ÍkçkuÚk xu÷h yLku ÷uhe VkuxuoLMfe

÷øLkLkku ¾[o : 20 ÷k¾ zku÷h (9 fhkuz 14 ÷k¾ Y.)

{kÞk, íkwLku Þu õÞk rfÞk

fuxe nkuBÍ yLku yøkkW r{{e hkusMko yLku rLkfku÷ rfz{uLkLku ÃkhýeLku AqxkAuzk ÷E [qfu÷k MkwÃkhMxkh xku{ ¢qÍu LkðuBçkh 2006{kt Rxk÷eLkk 15{e MkËe{kt çktÄkÞu÷k fuMk÷{kt ÷øLk fÞkO níkkt. ÷øLkLkk Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt s fuxeyu íku{Lke Ãkwºke MkwheLku sL{ ykÃÞku níkku. yk ¼ÔÞ ÷øLk{kt surLkVh ÷kuÃkuÍ, zurðz yLku rðõxkurhÞk çkufnu{, rð÷ ÂM{Úk yLku íkuLke ÃkíLke WÃkÂMÚkík hÌkkt yu®õxøk yLku níkkt. fuxeLkku ykuV þkuÕzh ÷kRVMxkR÷Lke MkkÚku-MkkÚku ðu®zøk økkWLk xku{Lkk ¾kMk ÃkkuíkkLkkt ÷øLkku {kxu òýeíke r{ºk rðÏÞkík rzÍkRLkh yr¼Lkuºke r÷Í xu÷hu fw÷ ykX ßÞkuŠsÞku yh{kLkeyu ð¾ík ÷øLk fÞkO. íku{kt rh[zo rzÍkRLk fÞkuo níkku. çkxoLk MkkÚku íkuýu çku ð¾ík ÷øLk fÞkO. AuÕ÷kt ÷øLk íkuýu íkuLkkÚke 20 ð»ko LkkLkk ÷uhe VkuxuoLMfe Lkk{Lkk fLMxÙõþLk ðfoh MkkÚku fÞkO. ÷øLk r÷ÍLkk ¾kMk r{ºk {kRf÷ sìõMkLkLke 2,700 yufh{kt Vu÷kÞu÷e rðþk¤ Lkuðh÷uLz hìL[{kt ÞkuòÞkt níkkt. r÷Íu ykAku Ãke¤ku ðu®zøk økkWLk ÃknuÞkuo níkku yLku r÷ÍLkwt xkRøkh ðqzTÍ yLku fLÞkËkLk Ãký {kRf÷ sìõMkLku s fÞwO níkwt. ÷øLk yur÷Lk LkkuzuoøkúeLk Mk{Þu nksh 150 {nu{kLkku{kt r÷Ík r{Lku÷e, yuze ÷øLkLkku ¾[o : 15 ÷k¾ zku÷h {Veo yLku y{urhfkLkkt ¼qíkÃkqðo «Úk{ {rn÷k LkuLMke (Mkkík fhkuz Y.) huøkLk MkrníkLke nMíkeykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yksu íkku Mkur÷rçkúxe ðu®zøÍLkwt {erzÞk fðhus {uøkurÍLMk fu LÞqÍ ÃkuÃkhLku ðu[e Ëuðwt yu LkðkELke ðkík hne LkÚke, Ãký yu Mk{Þu swËkt-swËkt {uøkurÍLMkLku ÷øLkLkwt yuõMkõ÷wrÍð fðhus ykÃkeLku Lkðku [e÷ku [kíkhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkt[ ð»ko çkkË yk ÷øLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

yuÕxLk ßnkuLk yLku zurðz VŠLkþ

ÃkkÃkkhkÍe yLku {erzÞkÚke çk[ðk {kxu økkuÕV r÷suLz xkRøkh ðqzTÍu ykuõxkuçkh 2004{kt ¼qíkÃkqðo ÂMðrzþ {kuzu÷ yur÷Lk LkkuzuoøkúeLk MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu çkkçkkozkuMk xkÃkw Ãkh ykðu÷e yk¾e rhÍkuxo yLku íku xkÃkw ÃkhLke yuf{kºk nur÷fkuÃxh ftÃkLke s çkwf fhkðe ÷eÄe níke. suÚke økwÃíkíkk s¤ðkE hnu. yk yk÷eþkLk ÷øLk{kt Võík 120 {nu{kLkkuLku s yk{trºkík fhkÞkt níkkt, su{kt {kRf÷ òuzoLk, yku«kn rðL£u, rçk÷ økuxTMk suðk {ktÄkíkkykuLkkt Lkk{ Mkk{u÷ níkkt. hkíku ¼ÔÞ ykíkþçkkS fhðk{kt ykðe níke yLku ðqzTÍ ËtÃkíkeyu íku Mkkts ðqzTÍLke Þkìx{kt ðeíkkðe níke. òufu, 2009{kt ðqzTÍLke yuf ÃkAe yuf çknkh ykðu÷e [kUfkðLkkhe nfefíkkuÚke ÷ELku økÞu ð»kuo yur÷Lku ðqzTÍLku ykÃku÷k AqxkAuzk MkwÄeLke økríkrðrÄÚke ykÃkýu Mkki ðkfuV Aeyu. çkÄe {òyku níke hkíku hkíku yLku MktíkkÃk yuLkku Mkðkhu Mkðkhu.. yu ÃktÂõík fËk[ xkEøkhLkk rfMMkk{kt yufË{ Mkk[e Ãkze hne Au.

÷øLkLkku ¾[o : ykX ÷k¾ zku÷h (3 fhkuz 65 ÷k¾ Y.) zurðz çkufnu{ yLku MÃkkRMk øk÷o{ktLke ‘Ãkkuþ MÃkkRMk’ rðõxkurhÞk yuzBMku 1999{kt zÂç÷Lk LkSfLkk fuMk÷{kt hkò-hkýeLke {kVf ÷øLk fÞkO níkkt. ÷øLkLke Mkktsu çktLku hkò yLku hkýeLkku Ãkkuþkf ÃknuheLku {¾{÷e økkËe Ãkh rçkhks{kLk níkkt. yk{trºkík 250 {nu{kLkkuLku fk¤ku fu MkVuË s Ãkkuþkf ÃknuhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

÷øLkLkku ¾[o : ÃktËh ÷k¾ zku÷h (Mkkík fhkuz Y.) {uzkuLkkyu 2000{kt rVÕ{ rËøËþof økkÞ rh[e MkkÚku Mfkux÷uLzLkk yuf Mkifk sqLkk yLku 7,000 yufh{kt Vu÷kÞu÷k ÂMfçkku fuMk÷ ¾kíku ÷øLk fÞkO níkkt. {uzkuLkkyu rMkÕf økkWLk MkkÚku yuf Mk{Þu {kuLkufkuLke hksfw{khe r«LMkuMk økúuMku Ãknuhu÷ku nehkLkku íkks ÃknuÞkuo níkku. ßÞkhu rh[eyu yLku {uzkuLkkLkk Ëefhk hkufkuyu rfÕx ÃknuÞwO níkwt. 16{e MkËe{kt Mfkux÷uLzLkk Ãknkze «ËuþLkk Ãkwhw»kku su ½qtxý MkwÄeLkwt Mfxo suðwt ð† Ãknuhíkk íkuLku rfÕx fnuðkÞ. {uzkuLkkLkku økkWLk rçkxÕMkLkk Ãkki÷ {uffkxoLkeLke Ãkwºke Mxu÷k {uffkxoLkeyu íkiÞkh fÞkuo níkku. 2008{kt {ík¼uËkuLku fkhýu íku{ýu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk.

çkúkz rÃkx yLku surLkVh yurLkMxLk

÷øLkLkku ¾[o : ËMk ÷k¾ zku÷h (4 fhkuz 57 ÷k¾ Y.) çkúkz yLku surLkVhLkku hku{kLMk yLku ÷øLk ÃkhefÚkkLke fkuE ðkíkkoÚke f{ Lknkuíkkt. íku{ýu 2000{kt xeðe «kuzâwMkh {Mkeo fkMkeoLke {r÷çkw ¾kíku ykðu÷e yuMxux{kt ÷øLk Mk{kht¼ ÞkußÞku níkku, su{kt fxoLke fkuõMk yLku zurðz rï{hÚke ÷ELku fu{uhkuLk zkÞÍ yLku Mk÷{k nkÞuf MkwÄeLkkt yuõxMko nksh hÌkkt níkkt. surLkVhLkkt {kíkkrÃkíkkLkwt ÷øLkSðLk rLk»V¤ hÌkwt nkuðkÚke çkúkz MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk õÞktf rLk»V¤ Lk Lkeðzu íkuðe yMk÷k{íke íkuLku MkíkkÔÞk fhíke níke, su yk¾hu Mkk[e Xhe. Ãkkt[ ð»ko çkkË yuLsur÷Lkk òu÷eLkwt rÃkxLkk SðLk{kt ykøk{Lk Úkíkkt 2005{kt çkúkz yLku surLkVh Aqxkt Ãkzâkt.

r[htSðe : {kuxk çkuLkhLkku {kun

Þk çkÄkLku ¾xfu Au. íkuyku YrÃkÞkLke íkhkLke ÃkqtAze ðktfe íku ðktfe” LkkuxkuLkku nkh Ãknuhu íkkuÃký ÷kufku íkqxe Ãkzu “ðeh¼q»ký, yíÞkhu yk fnuðík fu{ Au yLku íku{Lkk ytøkhûkf Äq¤ðk¤e {kuszeLku MkqÍe? ynª fkuE fqíkhwt Ëu¾kÞwt?” shkf MkkV fhe Lkk¾u yu{kt Ãký íku{Lkk Ãkux{kt íku÷ “huœeçkkçkw, ðktËhku ½hzku ÚkkÞ Ãký økw÷ktx huzkÞ òÞ Au. MkkÃkLkkÚk nkuÞ fu LkkøkLkkÚk, {khðkLkwt Lk ¼q÷u? {kÞkðíke fkuELku økktXu yuðkt LkÚke. Ãký, {kÞkðíke “½zef{kt fqíkhkLke ðkík fhku Aku yLku ½zef{kt MkÃkLkk{kt ykðu íÞkhu Ãkhe suðkt ¼÷u Lknª Ãký Úkkuzk ðktËhkLke {ktzku Aku. yksu ík{Lku ÚkÞwt Au þwt?” Mkku^x sYh çkLke òÞ Au. [íkwhMkuLkLku íkksuíkh{kt “íku÷wøkw rVÕ{kuLkku yr¼Lkuíkk r[htSðe nðu Ÿ½{kt ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hksLkuíkk çkLke økÞku Au, Ãký nsw íkuLkk{kt ÷kufku nsw {Lku Mk{ßÞk LkÚke fu nwt fktE suðe íkuðe yr¼Lkuíkkðk¤kt ÷ûkýku økÞkt LkÚke.” {kÞk LkÚke. ík{u {khk “yuðwt fu{ fnku Aku?” ¼kE suðk Aku yux÷u Mkkð “nehku-rnhkuRLkkuLku {kuxk Mkk[wt fnwt íkku fkuE çkuLkhLkku {kun nkuÞ Au. hMkkuzk{kt hMkkuEÞý çkuLkhLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u [íkwhMkuLk çkLkeLku hktÄu íkuLke Mkk{u Mxkuhe fu ¼qr{fkLke çknw fkuE ðktÄku WXkðíkk LkÚke, ®[íkk LkÚke fhíkk.” íÞkhu {khku yuf ytøkhûkf †eËkrûkÛÞ çkíkkðeLku, “nk...yu ¾hwt...” LkkLkwt fk{ fhðk{kt shkÞ LkkLkÃk yLkw¼ÔÞk rðLkk “r[htSðeyu ÃkkuíkkLkk LkkLkk «ò hkßÞ{T ÃkûkLku {kuszeLku yuf økk¼ku {khe Ëu íkku íkuLke fËh fhðe fkìtøkúuMk{kt ¼u¤ðe ËeÄku Au. yk íkuLkku {kuxk çkuLkhLkku òuEyu. {khk ytøkhûkfu †eLku {kíkk økýðkLke {kun Lknª íkku çkeswt þwt Ëþkoðu Au?” ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk s rLk¼kðe Au. ík{khk suðk “¼kE yu yr¼Lkuíkk Mkkhku Au yLku fux÷kf ÃkºkfkhkuLku íkku....{kÞkðíkeyu [íkwhMkuLkLkku fktX÷ku ÷kufkuLku MkkurLkÞk økktÄe{kt ¼÷u ËuðeLkkt ËþoLk ÚkkÞ Ík÷e ÷eÄku yLku [íkwhMkuLk ÄúqS QXâku. yu MkkÚku Ãký r[htSðeLku fËk[ MkkurLkÞkS{kt Mkkhk s Ÿ½ Qze økE. íkuLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkÞwt Ãký rËøËþofLkkt ËþoLk ÚkÞkt nþu!” {kÞkðíkeLkku RLxhÔÞq yÄqhku hÌkku. “òuEyu, yktÄú{kt fuðef rV÷{ [k÷u Au!”

zurðz yLku rðõxkurhÞk çkufnu{

{uzkuLkk yLku økkÞ rh[e

05

‘‘fq

{k

Mkur÷rçkúxe ðu®zøÍ

÷øLkLkku ¾[o : 20 ÷k¾ zku÷h (9 fhkuz 14 ÷k¾ Y.)

÷øLkLkku ¾[o : 15 ÷k¾ zku÷h (Mkkík fhkuz Y.) ÃkkuÃk r÷suLz yuÕxLk ßnkuLku íkuLkk fuLkurzÞLk ÃkkxoLkh rVÕ{ Mksof zurðz VŠLkþ MkkÚku rzMkuBçkh 2005{kt ÷øLk fÞkO. yuÕxLk ßnkuLk øku Au. yk «fkhLkkt ÷øLk ykÃkýLku rðr[ºk ÷køku, Mkkt¼¤eLku shk Mktfku[ Ãký ÚkkÞ. Ãký nkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúxe {kxu yk çkÄe ðkíkku Mkk{kLÞ nkuÞ Au. r«LMk [kÕMko yLku fur{÷k Ãkkfohu su rðLzMkMko røkÕz nku÷{kt ÷øLk fÞkO níkkt, íku s MÚk¤u yuÕxLk yLku zurðzu ÷øLk fÞkO . ÷øLkrðrÄ [k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLk nku÷Lke çknkh MkUfzku ÷kufku yLku ÃkkÃkkhkÍeykuLkkt xku¤kt s{k ÚkÞkt níkkt. ÷øLk çkkË rhMkuÃþLk yuÕxLkLkk rðLzMkh fLxÙe {uLþLk{kt ÞkuòÞwt níkwt, ßÞkt çku rðþk¤ yLku ¼ÔÞ íktçkq çkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkÂMÚkík hnu÷k 600 {nu{kLkkuLku rðLxus ®Ãkf þuBÃkuRLk ÃkeðzkðeLku íku{Lkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

www.sandesh.com

ÃkhefÚkkLke ÞkË yÃkkðíkk xku{ ¢qÍ yLku fuxe nkuBÍ

23 Vuçkúwykhe h011

økktze fwfheLkwt znkÃký

su

{ nuÕÚkLku ÷økíkk «&™ku yLku [[ko {kxu nuÕÚk fuBÃk, ¿kkLkLke ykÃk-÷u {kxu Lkku÷us fuVu suðe EðuLxTMk ÞkuòÞ Au íku heíku nðu xufTLkku÷kuSLkk Lkku÷us {kxu çkkhfuBÃk ÞkuòÞ Au. ‘çkkhfuBÃk’ þçË ¾hu¾h heíku nufMko økúwÃkLkku xufrLkf÷ þçË foo suLku bar Ãký fnu Au su «kuøkúkr{tøk ¼k»kk{kt fkuLMkuÃx Ëþkoððk {kxuLkk f{kLz ykÃkðkLkk fkÞoLku MktçktrÄík Au. ‘çkkh’ yLku íkuLkk {kxu Úkíkku {u¤kðzku yux÷u ‘fuBÃk’ ÃkhÚke çkkhfuBÃk þçËLkku sL{ ÚkÞku Au. òu fu yk fuBÃk{kt Võík yk{trºkík ÷kufkuLku s ¼køk ÷uðkLkku nkuÞ Au. su{kt ¼køk ÷uLkkhk ÷kufku ytËhkuytËh [[ko fheLku fuBÃk íku{ s yk{trºkíkkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhíkkt nkuÞ Au.

çkkhfuBÃk yux÷u þwt?

çkkhfuBÃk yux÷u Lkðe Lkðe xufTLkku÷kuS rðþuLkk rð[khkuLke ykÃk-÷u fhðk {kxu ¼uøkku Úkíkku {u¤kðzku. çkkhfuBÃk yktíkhhk»xÙeÞ Lkuxðfo Au su ÞwÍMko îkhk òíku s fhðk{kt ykðíke yuf òíkLke fkuLVhLMk Au suLkku {wÏÞ nuíkw nksh hnuLkkh Ëhuf yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðe Lkðe xufTLkku÷kuSÚke Ãkrhr[ík ÚkðkLkku Au. yk {u¤kðzku ykuÃkLk ÃkkŠxrMkÃkuxhe ðfoþkuÃk EðuLx Au suÚke fkuE Ãký íku{kt ¼køk ÷E þfu Au íku{ s fkuLVhLMk{kt fÞk {wÆu [[ko fhðe íku Ãký ¼køk ÷uLkkh Ãkkuíku s ÃkMktË fhe íkuLkk Ãkh [[ko íkÚkk ÷kEð zu{ku ykÃku Au. ¼køk ÷uLkkhLkk {wÆkyku fkuLVhLMk Ãknu÷kt «uÍLxuþLk M÷kux{kt {qfðk{kt ykðu Au yLku íku{ktÚke ¼køk ÷uLkkh ÷kufku s M÷kuxLkku ¢{ çkË÷eLku fÞk {wÆk Ãkh [[ko rð[khýk Úkþu íku Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au. ð¤e ykuÃkLk MkkuMko xufTLkku÷kuSLke [[ko Úkíke nkuðkÚke çkkhfuBÃk Mk{ks yLku xufTLkku÷kuSLkk ¿kkLk Ähkðíkk ÷kufku{kt ðÄkhku fhðk {kxuLkk rník{kt Au.

çkkhfuBÃk : xufTLkku÷kuS xu÷uLxLku çknkh ÷kððkLkwt Ã÷uxVku{o Mkki«Úk{ çkkhfuBÃk ð»ko 2005{kt 19-21 ykuøkMxLke ðå[u fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷ku yÕxku{kt ÞkuòÞku níkku su Võík yuf MkÃíkkn fhíkkt Ãký ykuAk Mk{Þ{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt 200 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. òu fu íÞkh çkkË íkku ËwrLkÞk{kt ÷øk¼øk 350 þnuhku{kt çkkhfuBÃk ÞkuòE [qõÞk Au. 19 òLÞwykhe, 2008{kt y{ËkðkË{kt IIM ¾kíku ÞkuòÞu÷ çkkhfuBÃk{kt ELVku{uoþLk xufTLkku÷kuSLkk òýfkhkuyu (¾kMk fheLku ðuçk xufTLkku÷kuS) yufçkeòLkkt ¿kkLkLkwt ykËkLk«ËkLk fhðk Äk{k LkktÏÞk níkk. «Úk{ çkkhfuBÃk{kt s ÷øk¼øk 150Úke Ãký ðÄw sux÷k çkkhfuBÃkMkuo ¼køk ÷ELku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu LÞq Þkufo, fur÷VkuŠLkÞk, ÷tzLk, {kuMfku, {wtçkE, çkUøk÷kuh,

Lkux Lkku÷us fwýk÷ Ãktzâk sqLkk Mk{Þ{kt økk{Lkk ÃkkËhu ykux÷k Ãkh ò{íkku níkku ¼uhwykuLkku {u¤kðzku, íku s heíku yksLkk xufTLkku Þwøk{kt xufTLkku÷kuSLke xu÷uLx îkhk Mk{ks ¾kíkh ftEf fhe AqxðkLke ¼kðLkkLku fkhýu çkkhfuBÃk{kt ò{u Au ‘xufeMk’Lkku {u¤kðzku. ykðku þçËku îkhk yuxuLz fheyu çkkhfuBÃkLku... ÃkqLkk yLku [uLLkkE suðkt {uxÙku rMkxe çkkË nðu y{ËkðkË Ãký ykE.xe. rMkxe çkLkðk Mkßs ÚkE økÞwt Au. íku ËhBÞkLk {wÏÞíðu ðuçk 2.0 xufTLkku÷kuSLke [[ko {ku¾hu hne níke. yk ÃkAe 4 yur«÷, 2010Lkk hkus ðÄw yuf çkkhfuBÃk ÞkuòÞku níkku su{kt çkkhfuBÃkMko{kt {wÏÞíðu r¢yurxrðxe yLku ykLºkr«LÞkuhþeÃk’Lkku {wÆku [[koÞku níkku. çkkhfuBÃk{kt ¼køk ÷uðkLkku Ãknu÷ku yLku {n¥ðLkku rLkÞ{ yu Au fu ßÞkhu ykðku íÞkhu çkkhfuBÃkMko MkkÚku [[ko fhðk íkiÞkh hnku yLku ßÞkhu òyku íÞkhu ËwrLkÞk Mkk{u çkkhfuBÃkLkk rð[khkuLke ykÃk-÷u fhku. íku{ Aíkkt ykðku Lksh fheyu çkkhfuBÃk{kt ¼køk ÷uðkLkk y{wf

[ku¬Mk rLkÞ{ku Ãkh. rLkÞ{ 1 : çkkhfuBÃk rðþu [[ko fhíkkt hnku rLkÞ{ 2 : çkkhfuBÃk rðþu ç÷ku®økøk fhe çkeòLku òý fhku rLkÞ{ 3 : òu ¼køk ÷uðku nkuÞ íkku VhrsÞkík fkuE Ãký {wÆk ÷¾u÷k nkuðk òuEyu yLku «uÍLxuþLk M÷kux{kt r÷Mx fhkðku rLkÞ{ 4 : Võík ºký þçË{kt Ãkrh[Þ rLkÞ{ 5 : «uÍuLxuþLk yøkkWÚke rþzâw÷ «ríkçktrÄík rLkÞ{ 6 : rðrÍxh fu xqrhMx íkhefu «ðuþ Lkrn rLkÞ{ 7 : òu Ãknu÷e ðkh çkkhfuBÃk{kt òuzkÞk nkuð íkku ík{khe MkkÚku fkuE «uÍLxuþLk ykÃkLkkh nkuðku òuEyu yÚkðk Auðxu yuf «&™ ÃkqAe fkuLVhLMk{kt «ríkr¢Þk Ëþkoðíkk hnku.

çkkhfuBÃk{kt fuðe heíku òuzkþku? òu ík{u Ãký çkkhfuBÃk{kt ¼køk ÷uðk EåAíkkt nkuð íkku http://barcamp.org/BarCampAhmedabad Âõ÷f fhe íku{kt ík{khwt Lkk{ hrsMxÙuþLk fhkðe Ëku íÞkh çkkË òuzkÞu÷k MkÇÞkuLkk MktÃkfo{kt hnku yLku Ëhuf çkkhfuBÃk{kt ¼køk ÷uíkk hnku. çkkhfuBÃk çkkË ykuLk÷kELk fu ykuV÷kELk Ãký çkkhfuBÃkMko MkkÚku rð[khrð{þo fhe þfkÞ Au. ykuLk÷kELk s økúwÃk rzMkõþLk fheLku çkkhfuBÃkLkk {uBçkMko òíku s Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au fu õÞkhu çkkhfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu. yk{ íkku Mkk{kLÞ heíku 4-5 {rnLkk{kt yuf çkkhfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. {kuh÷ ykuV Ä Mxkuhe fneyu íkku çkkhfuBÃkMko xe{Lkku {wÏÞ nuíkw yk EðuLx îkhk xufTLkku÷kuSLkk xu ÷ u L xLku çknkh fkZe Ãkq h e Ëw r LkÞk Mk{ûk {qfðkLkku Au. økwshkík{kt ykE.xe. ûkuºku ðÄu÷k rðfkMkLku òu í kkt çkkhfu B Ãk økw s hkíkLku ÷kE{÷kEx{kt ÷kððk {kxuLkwt yuf Mkûk{ Ãkrhçk¤ Mkkrçkík ÚkR þfu Au. fËk[ yk s çkkhfuBÃk{ktÚke ykðíke fk÷Lkku çkeòu fkuE ÷uhe Ãkus yLku Mksuo çkúeLk (økqøk÷ þkuÄf) fu Mkçkeh ¼krxÞk (nkux{u÷.fku{ þkuÄf) Q¼he ykðu íkku íku{kt LkðkE LkÚke.

CMYK

12


CMYK

Mkw

nkMku Ëeðk÷ ÃkhLkk xkE{ÃkeMk{kt òuÞwt. A{kt ËMk f{ níke yLku çkkhe ÃkkMku ¾qýk{kt çkuMkíkku õ÷kfo {kuËe ÃkkuíkkLke çktÄ Ãkzu÷e rhMxðku[{kt [kðe ykÃke yLku ÃkAe yuýu rhMxðku[ðk¤ku nkÚk zkçkk fkLk Ãkh hk¾e rhMxðku[Lkwt xfxf Mkkt¼¤e ÷eÄwt. sÞuþ {kuËe s{ýk fktzk Ãkh ½ze Ãknuhu Au. yuLke ½rzÞk¤ rËðMk{kt çku ð¾ík yxfe Ãkzu Au. y™u ßÞkhu ßÞkhu sÞuþ {kuËeLke ½rzÞk¤ fk{ ykÃkíke yxfe òÞ Au íÞkhu ‘VUfe ËuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au’ yu{ sÞuþ yð~Þ çkku÷u Au. sÞuþ {kuËe Mkkhku {kýMk Au. nkurþÞkh Ãkhtíkw çkuðfqV nkuðkLkku ZkUøk fhu Au. MkwnkMkLku yuLke MkkÚku fkuE rLkMkçkík LkÚke. ykurVMk MxkV MkkÚku ‘fk{ sux÷e ðkík’Lkku MktçktÄ MkwnkMkLku Au. ‘fk{ sux÷e ðkík’ {kiMk{eLkwt ðkõÞ Au. {kiMk{eLku Ãký ykurVMk MxkV MkkÚku fk{ sux÷e ðkík sux÷ku s MktçktÄ Au. {kiMk{e.... MkwnkMkLke Lksh {kiMk{eLku þkuÄe hne níke. MkwnkMku Vhe ðkh xkE{ÃkeMk{kt òuÞwt. çku÷ ðøkkzâku. ÃÞqLk h½wLkkÚk ykÔÞku. MkwnkMku xuçk÷ ÃkhLke VkE÷ku furçkLkux{kt hk¾ðkLkwt fÌkwt - ÃkAe ‘yuf ø÷kMk Xtzk Ãkkýe’Lkku ykuzoh fÞkuo - ‘shk sÕËe - õÞk? õÞk?’ yLku ‘S Mkkçk’ fne h½wLkkÚk økÞku. {kiMk{e... õÞkt økE... {kiMk{e... MkwnkMk yuf MÚkkrLkf Mknfkhe çkuLf{kt õ÷kfo níkku. yufkË ð»koÚke yuf yku¤¾eíkk MkßsLkLke yu÷.S.ðe.S.Úke yuLku Lkkufhe {¤e økE níke. íÞkh Ãknu÷kt Ëh ºký {rnLku yu yuBÃ÷kuÞ{uLx yuûk[uLsLke ÷ktçke õÞq{kt Q¼ku hnuíkku níkku. fkzo, Lkk{ rhLÞw fhkððk síkku yLku MkhfkhLku, r{rLkMxhkuLku y™u çkeò ½ýktykuLku yu økk¤ku ykÃkíkku. yuLkwt Lkk{ fkì÷usLkk Ãknu÷k ð»koÚke yuBÃ÷kuÞ{uLx yuûk[uLsLke ykurVMk{kt LkkUÄkÞu÷wt níkwt. yLku çke.yu. ÚkÞku íÞkt MkwÄe Lkk{ [k÷w hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw MkhfkhLke MktMÚkk yuLku MkŠðMk ykÃkðk{kt MkV¤ ÚkE Lk níke. yLku su rËðMku Ãku÷k MkßsLkLke ÷køkðøkÚke ¾qçk s ykMkkLkeÚke yuLku Mkkhk fnuðkÞ yuðk Ãkøkkhðk¤e hkníkkuykhk{Lke Lkkufhe {¤e økE fu íkhík s yuýu yuBÃ÷kuÞ{uLx yuûk[uLsLke ykurVMk{ktÚke ykÃkðk{kt ykðu÷wt Ëh ºký {rnLku rhLÞw fhkððkLkwt fkzo Ãkhík {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. yu fkzo{kt ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh{kt yuýu ÷ÏÞwt níkwt fu Lkkufhe {Lku {khk «ÞíLkkuÚke {¤e Au yLku nðu {Lku hkusøkkh rðrLk{Þ f[uheLke {ËËLke sYhík LkÚke. ykx÷wt ÷¾íkk yuLku Mkk[u s çknw h{qS nMkðwt ykÔÞwt níkwt. fkuE {kMkq{ Akufhe yÕ÷zíkkÃkqðof nMke òÞ yuðwt - ¾wþrË÷. Lkðe Lkkufhe{kt yu ykùÞosLkf heíku ‘Mkux÷’ ÚkE økÞku níkku. ºký ðhMk rMkLku{kyku òuE òuE ftxk¤e økÞku níkku. fkì÷usLke fuLxeLkku{kt fu ík]ýkåAkrËík nhe ÷kuLkku{kt fu fuh{Lkkt xuçk÷ku WÃkh çkuXkt çkuXkt ËkuMíkku MkkÚku Lkfk{e yÚkoneLk rV÷kuMkkuVe Íkze ÍkzeLku yu ‘çkkuh’ ÚkE økÞku níkku. ÃkAe íkku yu™u ÷køkíkwt níkwt fu {kýMkLku Akufhe sux÷e s yrLkðkÞoíkk LkkufheLke Ãký Au. Akufhe yLku Lkkufhe ðøkh fkuE Ãký Ãkwhw»k Mkw¾e LkÚke ÚkE þfíkku. Mkk[k yÚko{kt Mkw¾ «kÃík fhðk LkkufheLke rðþu»k sYh Au. yLku ßÞkhu yuLku ÃkiMkkLke ¾qçk s sYhík níke yLku rzøkúe òuE òuE yu nktVe økÞku níkku. LkkufheLke ík÷kþ{kt EÄhWÄh h¾zÃkèe fhe yu

çkwÄðkh

www.sandesh.com

þw¢ðkhLke Mkkts Úkkfe økÞku níkku íÞkhu Ëwfk¤økúMík rðMíkkh{kt yufkyuf yýÄkÞkuo ðhMkkË ðhMku yLku «ò{kt n»koLke yLkw¼qrík ÚkkÞ yuðe Mkw¾Ë ÷køkýe Lkkufhe {¤íkkt yuLku ÚkE níke. LkkufheLke MkkÚkuMkkÚku yuýu yu{.yu.Lkku ÃkkxoxkE{ fkuMko [k÷w hkÏÞku níkku. yLku yu{.yu. Ãkkxo-ðLk{kt yu MkufLz õ÷kMk{kt ÃkkMk ÚkÞku yuLke ¾wþk÷e{kt yuýu {kiMk{eLku ykEMk¢e{ ¾ðzkÔÞku níkku. {kiMk{e Mkkhe-{kMkq{ Akufhe níke. økkuhe níke. MkVuË - økkuhe Akufheyku yuLku ÃkMktË Lk níke. Aíkkt {kiMk{e yuLku øk{íke níke. yuLkku [nuhku s çknw ELkkuMkLx yLku ykf»kof níkku. {kiMk{e [nuhkÚke çknw MkhMk Ëu¾kíke níke. yuLke fk[ suðe ÃkkhËþof ykt¾ku yuLku ¾qçk s øk{íke níke. {kiMk{e MkkÚku ðkíkku fhðkLke yuLku rðþu»k {ò ykðíke níke. fkhý {kiMk{eLkk rð[khku çknw MkeÄk níkk. yuLkk fuhuõxh suðk MkeÄk yLku Mkh¤ rð[khku níkk. yux÷u çknw ykMkkLkeÚke yuLkk rð[khkuLke økqt[{kt {kiMk{e MkÃkzkE síke yLku {kMkqr{Þík MkkÚku rðfÕÃk Ëþkoðíke. {kiMk{e yuLkwt {Lk Síke økE níke. {kiMk{eLke ÄkŠ{f rð[khÄkhkLkwt ykùÞo ÚkkÞ yuðwt yuLku ykf»koý níkwt. fkhý fkuE ykÄwrLkf rð[khkuLke ÃkkA¤ hnu÷e fkuE ðkËLke yMkh fu VuþLk yuLkk rð[khku{kt Lk níke. {kiMk{eyu Mðk{e rððufkLktË, Mðk{e hk{f]»ý Ãkh{ntMk, ©e yh®ðË - økktÄe - sðknh yLku hsLkeþLku çknw rË÷Úke ðktåÞk níkk. ðkt[eLku rð[kÞko níkk. yLku su ftE yu Mk{S níke yu çknw ©uÞfh níkwt yLku yux÷u íkku MkwnkMkLku çknw ¼Þtfh ykùÞo Úkíkwt níkwt. fkhý fku÷usLkkt [kh [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk ½ýe Akufheyku yuýu òuE ÷eÄe níke. ÷øk¼øk {kuxk ¼køkLke Akufheyku rVÕ{Vuh - M¢eLk fu {kÄwheLke {kÞkò¤{kt VMkkE síke níke. ykðkt ykðkt çkeòt yLkuf MkMíkk MkkrníÞðk¤kt, rMkLku{krð»kÞf {krníkeðk¤kt - Mkk{kLÞ MkuõMke ÃkwMíkfku{kt ¾kuðkE síke níke. yk «fkhLke yr¼hwr[ Ëþkoðíke - Ähkðíke yLkuf Akufheyku MkwnkMku òuE níke. ßÞkhu - {kiMk{e - fkuEf Lkðe s ËwrLkÞk{kt ÷E síke níke. ßÞkt fkuE ðkËLkwt ð¤øký Lk níkwt fu Lk fkuE htøk{kt htøkkðkLkwt níkwt - çkMk {kiMk{e MkkÚku nkuÞ íkku Mk{ÞLke MkkÚkofíkk Mk{òE níke. ykx÷k Mk{Þ{kt Ãký {kiMk{e rðþu yu MÃkü yr¼«kÞ ykÃke þfíkku Lk níkku - fkhý {kiMk{e{kt

11

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

fkuE økqZ ík¥ð níkwt - {kÞkðe yLku ¿kkLkLkk yu ík¥ðu yuLkk WÃkh fk{ý fÞwO níkwt. yLku yuf rËðMk yu òýe økÞku fu yuLku rð[khku Lku ðíkoLkÚke «¼krðík fhLkkhe yk {kLkËT Akufhe Ëw:¾e Au. yuLkwt Ëw:¾ ¼Þtfh Lk níkwt. Aíkkt yu WËkMk - rð[khku{kt ¾kuðkÞu÷e hnuíke y™u çknw s ykuAwt Lku Ãkhkýu ¾q÷eLku nMkíke níke. ËwrLkÞkLke heríkLkerík «íÞu yuLku çknw{kLk Lk níkwt yLku ykurVMk MxkVLke íkus rLkøkunçkkLke Lke[u yu íkhVzâk fhíke níke. Ãkwhw»kkuLke Mkíkík íkkõÞk fhíke árüLkku yuLku ¼Þ ÷køkíkku níkku. sqELkk Vq÷ suðe, f¤e suðe yk Akufhe ÃkðLkLkk ÍkufkÚke zhíke níke. Aíkkt yLÞkÞ yu MknLk fhe þfíke Lk níke. Ãkrhýk{u yuýu ‘fk{ sux÷e ðkík’Lkku MktçktÄ yLÞ ykurVMk f{o[khe MkkÚku hkÏÞku níkku. {kiMk{eLkk Mð¼kðLku MkwnkMk çknw ÍzÃkÚke yku¤¾e økÞku níkku yLku çknw Mkt¼k¤e Mkt¼k¤eLku yuýu {kiMk{e MkkÚku Ãkrh[Þ ðÄkÞkuo níkku. MkwnkMkLkk MLkunk¤ Mð¼kðLke yLku yuLke

«u{htøk Mk{eÃku yhrðLË fkÞMÚk Mk{sþÂõíkLkku {kiMk{eLku Ãký Ãkrh[Þ ÚkE økÞku níkku yLku Ãkrhýk{u íkku {kiMk{e {kºk MkwnkMk MkkÚku ¾q÷eLku ðkíkku fhe þfíke níke. òu fu MkwnkMkLkk yLku yuLkk rð[khku ðå[u rçk÷fw÷ MknusuÞ MkkBÞ Lk níkwt, Ãkhtíkw MkwnkMk {kiMk{eLku Mk{sðk fkurþþ fhíkku níkku yLku {kiMk{eLku MkwnkMkLke Mk{eÃkíkk øk{íke níke. yuLkwt yuf{kºk fkhý s íkku yu níkwt. yu yÃkrhýeík níkku - Aíkkt ¼Þ«Ë Lk níkku. {uÄkðe níkku Aíkkt Mkk÷Mk níkku, Mð{kLke níkku Aíkkt yr¼{kLke Lknkuíkku,½zeyu-½zeyu ftEf Ëu¾kðk {kxu yõõ÷,nkurþÞkheLkwt, çkwrØ «rík¼kLkwt «ËþoLk fhðwt yuLku øk{íkwt Lk níkwt. MkwnkMkLkk yk Mð¼kðLku {kiMk{e Ãknu[kLke økE níke. yLku yuLku MkwnkMk «rík {kLk níkwt. MktçktÄLke MkkÚkofíkk {kºk r{ºkíkk níke. yLÞkuLÞLku Mk{sðkLkku «ÞíLk yuf ¾u÷rË÷ n{ËËeo níke. yuf ysLkçke MktçktÄ Ëhr{ÞkLk WËT¼ðu÷e {{íkk yuLkwt fkhý níke. MkwnkMkLkwt MÚkkLk {kiMk{eLkk {Lk{kt, {Lkkusøkík{kt çknw Wå[ MÚkkLku níkwt yLku ykurVMk MxkVLku yu LkkÃkMktË níkwt. yuLke {kiMk{eLku ¾çkh níke - Aíkkt {kiMk{e MkwnkMkLke r{ºkíkk ¾kuðk íkiÞkh Lk níke. yLku yux÷u íkku ‘swyku MkwnkMk, ík{u yu{.yu. Ãkkxo ðLk{kt ÃkkMk Úkkð íkku {Lku ykEMk¢e{ ¾ðzkððkLkku - {tsqh?’ nk - ‘Ãkhtíkw {Lku ykþk LkÚke fu nwt - ÃkkMk ÚkEþ’. Ãkhtíkw

{Lku íkku Au Lku? þwt? ‘ykþk’. ‘þkLke, ykEMk¢e{Lke? nMkðwt’. Lkk, ÃkkMk ÚkðkLke. ‘yåAk, yåAk fçkq÷’ yLku ÃkAe ðkt[ku Aku fu Lknª? nðu çknw ykuAk rËðMkku ÃkheûkkLku çkkfe hÌkk Au. - fux÷wt ðktåÞwt? çknw {kuze hkík MkwÄe ðkt[ðwt Mkkhwt Lknª - hò õÞkhÚke {qfþku? hò Ëhr{ÞkLk - çku Ãkkt[ rËðMku ykurVMku ykðe sòu - íkÆLk ÃkwMíkfku{kt Lknª ¾qtÃke síkkt - þwt Lktçkh ykÔÞku? fuðe økE Ãkheûkk? ÃkuÃkMko Mkkhkt økÞkt nþu rhÍÕx õÞkhu? ykun - çkúuðku MkwnkMk¼kE - Þw ykh xw {[ ÷fe - MkufLz õ÷kMk - yu{kt þwt - ‘yhu ðkn - sLkíkk õ÷kMk Ãký ykðíku íkku nwt íkku ykEMk¢e{-{køkíku - yåAk çkkçkk yåAk çkMk - ík{Lku nwt ykEMk¢e{ ¾ðzkðeþ. yksu ¾kðku Au?’ ‘Lkk yksu Lknª - þw¢ðkhLke Mkktsu’ yLku þw¢ðkhLke Mkkts... ‘MkwnkMk¼kE, {kiMk{e çknuLk ykÃkfk økux Ãku ELíkòh fh hne ni - ykÃk fku çkw÷kLku fku fnk ni’ ÃÞqLk h½wLkkÚku MkwnkMkLku ykðeLku fÌkwt - yuLkwt Ãknkze yðksu fnuðkÞu÷wt ðkõÞ MkwnkMkLku økBÞwt Lknª. fkhý ykurVMk MxkVLke árü {ÄÃkqzk Ãkh {Ä{k¾eyku [kUxe òÞ yu{ yuLkk «rík [exfe økE níke. yu ÍzÃkÚke zÙkuyh ÷kuf fhe Mkeze Qíkhe økÞku. Lke[u MðåA [nuhkðk¤e rLkËkuo»kíkkÚke nMke hnu÷e {kiMk{e yuLkku ELíkòh fhe hne níke. yksu þw¢ðkh níkku - þw¢ðkhLke Mkktsu yuýu {kiMk{eLku ykEMk¢e{ ¾ðzkððkLkku níkku. ‘[k÷ku - nwt íkku WÃkh ík{khe hkn òuE hÌkku níkku’ - MkwnkMku nMkeLku fÌkwt. ‘yLku nwt ynª ík{khe hkn òuE hne níke’ {kiMk{eyu fÌkwt - ‘[k÷ku’ ç÷uf ÃkMkoLke Ãkèe yktøk¤eyku{kt ¼hkðe ÃkMko Íw÷kðíke {kiMk{e yuLke MkkÚku [k÷ðk ÷køke. MkwnkMk yLku {kiMk{e ðå[uLkku MktçktÄ yuf ËkuMíkkLkk íkkÕ÷wfkík Mk{kLk s níkku yLku Aíkkt MkwnkMk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke ¾hkçkeyku {kiMk{e Mk{ûk ¾wÕ÷k rË÷u hsq fhe þfíkku níkku. yuLkk rË÷{kt ftE A¤ - fÃkx Lk níkwt yLku {kiMk{e Ãký ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku MÃkü ykÃkíke níke. ‘fu{ {kiLk Aku?’ Úkkuzwt [kÕÞk ÃkAe MkwnkMku {kiMk{eLku ÃkqAâwt. ‘çkMk ykÃkýu Ãknu÷e ðkh MkkÚku çknkh, nkuxu÷{kt sE hÌkk Aeyu Lku yux÷u Úkkuzku Mktfku[ ÚkkÞ Au’. Mktfku[kíkk ÂM{ík MkkÚku {kiMk{e çkku÷e økE. ‘ykun’. yuýu {kºk ykùÞo ÔÞõík fÞwO. ÃkAe {kiMk{e ÃkwLk: Úkkuzwt ÂM{ík fhe økE. yuLkwt nMkðwt, çkku÷ðwt MkwnkMkLku øk{íkwt níkwt. {kiMk{eLke ½ýe ytøkík ðMíkwyku yuLku øk{íke níke. {kiMk{e ÃkkuLke çkLkkðíke níke. yu ÃkkuLkeLkk huþ{e - {w÷kÞ{ fkuhk ðk¤ yuLku ¾qçk øk{íkk níkk. yuLkk Mfxo - ç÷kWÍLkwt fu [qzeËkhLkwt LkÞLkhBÞ {u®[øk çknw MkhMk ÷køkíkwt níkwt. {kiMk{e õÞkhuÞ ËqhÚke ykðíke íkku MkwnkMk {kiMk{eLke [k÷ðkLke ZçkLku òuE hnuíkku. yuLke f{h su heíku ÷[f ÷uíke níke fu yuLkk Mk{økú þhehLku ykt¾ku{kt - árü{kt ÂMÚkh fhe ÷uðkLkwt {Lk ÚkE síkwt. {kiMk{eLkk økw÷kçkLke ÃkktËzeyku suðk ykic yLku yu™u MÃkþeoLku çknkh ykðíkk MkhMk Wå[khku {wøÄ fhe síkk níkk. ykùÞo ÚkkÞ yu heíku {kiMk{eLkwt Mk{økú ÔÞÂõíkíð MkwnkMkLku øk{íkwt níkwt. sqLkLkk þYykíkLkk rËðMkku níkk yLku nS ðhMkkË ykÔÞku Lk níkku. ðkˤku Úkíkkt yLku rð¾uhkE síkkt níkkt. ðhMkkËe MkktæÞ htøkku ykfkþ{kt rLk¾híkk Lk níkk yLku økh{e rðþu»k ÷køkíke níke. huMxkuhkt yLku yuhfÂLzþLz rÚkÞuxhku r[¬kh hnuíkkt níkkt. {uELk hkuz Ãkh MkktsLke [n÷Ãkn÷ Ëu¾kE hne níke. {kýMkkuÚke W¼hkíke rMkxe çkMkku, VLk÷{ktÚke Äw{kzku ykufíke ykuxkuheûkkyku, {kuxh çkkEfku Ëkuze hne níke. VqxÃkkÚkLkk rfLkkhu {eLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkkt Lkt. 2 Ãkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

xku®ÃkøÍ ðirðæÞ

çkúuz, rçkÂMfx suðe ðkLkøkeyku WÃkh ÃkkÚkhe þfkÞ íkuðk M«uzLke heík ykÃkþku. Mxkxoh íkhefu ¾qçk WÃkÞkuøke Au. (y{e»kk, Lkunk íkÚkk çknuLkku, çkkuÃk÷). ¾kã[es íkuLke íku s Ãkhtíkw íkuLke íkhun-íkhun heíku hsqykík fhe þfkÞ. MðkË, Ëu¾kð, xuû[h yu{ Ëhuf{kt LkðeLkíkk ÷kðe þfkÞ. rðrðÄ M«uz, zeÃk xku®ÃkøkLkku yk «{kýu WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. yk ðkLkøkeyku {wÏÞíðu MkqÃk, ßÞqMk, Mkku^x zÙªõMk MkkÚku Mkðo ÚkE þfu. s{ý Ãknu÷kt yÚkðk MkktsLkk MLkuõMk íkhefu ÞkuøÞ ðkLkøkeyku. ykðe ðkLkøkeLke ¾qçke yu Au fu íku{kt çknw Mk{Þ síkku LkÚke, ykuAwt fq®føk, Ãknu÷uÚke Úkkuze s íkiÞkhe yLku Ãkku»ký{qÕÞ Ãký s¤ðkE hnu Au. J

rðrðÄ xku®ÃkøMk {kxuLkk çkuEÍ xkuMxuz çkúuz, rçkÂMfx, Lkk[ku r[ÃMk ({fkELkk ÷kuxLke çkLkkðx), ÷ðkþ (r{z÷ EMxLko ðkLkøke su ynª çkufhe{kt {¤u Au.) çkxkfkLke fu fu¤kLke ðuVh íkÚkk þuð-ÃkqheLke ÃkqheykuLkku çkuEÍ íkhefu

rf[Lk õðuheÍ «ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk) WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. æÞkLk yu s hk¾ðkLkwt fu Ãknu÷uÚke yk xku®Ãkøk {qfe Lk þfkÞ. çkuEÍLku r¢MÃk hk¾ðk {kxu íku Mk{Þu s M«uz ÚkE þfu. ynª rðrðÄ xku®ÃkøÍ hsq fÞkO Au. [e÷k[k÷w [eòuLku LkðíkhYÃku hsq fhðkLkku {køko.

fuhux-ÃkLkeh xku®Ãkøk Mkk{økúe : (1) 3 Lktøk økksh. (2) ÃkLkeh (250 r{r÷. ËqÄ Vkzðwt). (3) 1 xu. MÃkqLk çkxh, 1 xe. MÃkqLk çkúkWLk rðLkuøkkh, 1 xu. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ. (4) {eXwt, {he, 1 xu. MÃkqLk Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 0kk xe. MÃkqLk hkELkku Ãkkðzh. heík : (1) økkshLku Aku÷eLku LkkLkk fxfk fhðk. Úkkuzwt Ãkkýe Aktxe Úkkuzk Mk{Þ {kxu [zkððk. ÃkktW¼kSLkk [{[k ðzu ËçkkðeLku yÄf[hku {kðku fhðku. (2) ÃkLkehLku nkÚkÚke Aqxwt fhe fýeËkh ¼qfku íkiÞkh fhðku. (3) økkshLkku {kðku, ÃkLkeh íkÚkk fkuÚk{eh ¼uøkk fhðk. (4) {eXwt, hkELkku Ãkkðzh, rðLkuøkkh, çkxh, [eÍ ¼uøkk fhe çkhkçkh n÷kððk. n÷fwt r{©ý ÚkkÞ yux÷u íku{kt økksh-ÃkLkehLkwt r{©ý W{uhðwt. çkhkçkh ¼u¤ðe xku®Ãkøk íkiÞkh fhðwt.

{uÞkuLkeÍ ðeÚk økúeLk ðursxuçkÕMk

Mkk{økúe : (1) 2 xu. MÃkqLk {uÞkuLkeÍ. (2) 1 Lktøk {kuxwt fuÂÃMkf{. (3) 1 ÷e÷ku fktËku, 1 xu. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1 xe. MÃkqLk Íeýkt Mk{khu÷kt ÷e÷k {h[kt. (4) {eXwt, {he, 0k xe. MÃkqLk hkELkku Ãkkðzh. heík : (1) fuÂÃMkf{Lkk Íeýkt fxfk fhðk. ÷e÷k fktËkLku ÷e÷k ¼køk MkkÚku çkkhef fkÃkðku. (2) íku{kt fkuÚk{eh íkÚkk ÷e÷k {h[kt ¼u¤ððk. (3) «{kýMkh {eXwt, {he íkÚkk hkELkku Ãkkðzh Lkkt¾ðk. (4) {uÞkuLkeÍ W{uhe çkhkçkh n÷kððwt. rçkÂMfx, xkuMx, ðuVh, Lkk[kuÍ - fkuE Ãký [es WÃkh ÃkkÚkheLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt. {uÞkuLkeÍ : yk{ íkku íkuLke íkiÞkh çkkux÷ {¤u Au, Ãkhtíkw ½uh çkLkkððe nkuÞ íkku Lke[u «{kýu heík Au. Mkk{økúe : (1) 0kk fÃk ¢e{. (2) {eXwt, {he, 1 xe. MÃkqLk Íeýkt ¾ktzu÷k hkELkk fwrhÞk, 1 xu. MÃkqLk ˤu÷e ¾ktz. (3) 1 xu. MÃkqLk rðLkuøkkh, 1 xu. MÃkqLk Mku÷kz ykuE÷, h xeÃkkt Ãke¤ku htøk. heík : (1) hkELkk Ãkkðzh{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e çkhkçkh Veýðwt. (2) ¢e{, {eXwt, {he, ÷Mkkuxu÷e hkE, ¾ktz, rðLkuøkkh ¼uøkk fhðk. (3) Äehu Äehu n÷kðíkk sE íku{kt íku÷ ¼u¤ððwt. AuÕ÷u htøk W{uhe {uÞkuLkeÍ íkiÞkh fhðe. £es{kt hk¾ðe. «&™ : {eXwt yLku Mkt[¤{kt þwt íkVkðík? Mkt[¤Lku ‘hkuf MkkuÕx’ yÚkðk ‘nu÷kEx’ fnuðk{kt ykðu Au. MkkurzÞ{ õ÷kuhkEzLkwt íku MVrxf{Þ MðYÃk Au. íkuLkk {kuxk, ÷ktçkk ¾zfku nkuÞ Au. Lkk¤kt, ík¤kð, ËrhÞkLkku y{wf ¼køk MkwfkE sðkÚke íku çkLku Au. íku htøk ðøkhLkwt nkuÞ Au yÚkðk MkVuË, ykAku ðkˤe, ½uhku ðkˤe, òtçkwze suðk íku{kt htøk òuðk {¤u Au. íku{kt MkkurzÞ{ õ÷kuhkEz MkkÚku yLÞ ½ýe yþwrØyku nkuÞ Au, suðe fu MkÕVuxTMk, çkkuhuxTMk rð. íkuÚke s yþwrØ «{kýu íkuLkk htøk òuðk {¤u Au. {eXwt yux÷u fu MkkurzÞ{ õ÷kuhkEz ËrhÞkLkk

x{kxku MkkÕMkk Mkk{økúe : (1) 4 Lktøk xk{uxkt, 1 fktËku. (2) 1 Lktøk ÷k÷ fuÂÃMkf{. (3) 2 xu. MÃkqLk x{kxku fu[Ãk, 1 xe. MÃkqLk rðLkuøkkh. (4) 1 xu. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷k çkurMk÷ yÚkðk íkw÷MkeLkkt ÃkkLk. (5) {eXwt, {he, 0k xe. MÃkqLk ¾ktz, 0kk xe. MÃkqLk ÷k÷ {h[wt, 0k xe. MÃkqLk íku÷. heík : (1 Wf¤íkk Ãkkýe{kt xk{uxkt Lkkt¾e yuf Q¼hku ykðu yux÷u íkhík çknkh fkZe ÷uðk. Xtzk Ãkzu yux÷u WÃkhLke Ak÷ fkZe Lkkt¾ðe. çkkhef Mk{khðk. (2) fktËkLku Aku÷eLku yufË{ Íeýku Mk{khðku. íku÷ økh{ {qfe íkuLku Úkkuze ðkh Mkktík¤ðku. (3) ÷k÷ fuÂÃMkf{Lku Íeýwt Mk{khðwt. xk{uxkt, fktËk, fuÂÃMkf{ íkÚkk íkw÷MkeLkkt ÃkkLk ¼uøkkt fhðkt. (4) {eXwt, {he, ÷k÷ {h[wt, x{kxku fu[Ãk íkÚkk rðLkuøkkh Lkkt¾e çkhkçkh n÷kððwt. çkkux÷{kt ¼he çkkux÷Lku òuhÚke n÷kðe çkÄwt çkhkçkh r{õMk fhðwt. (5) Úkkuze ðkh £es{kt hk¾ðwt. WÃkh sýkðu÷ fkuE Ãký çkuEÍ WÃkh ÃkkÚkhe íkhík s Mkðo fhðwt.

hks{k xku®Ãkøk Mkk{økúe : (1) 1 LkkLke ðkzfe Ãk÷k¤u÷k hks{k (6Úke 7 f÷kf Ãk÷k¤u÷k). (2) 1 LkkLkwt xk{uxwt, 1 LkkLkku fktËku. (3) 3 xu. MÃkqLk x{kxku fu[Ãk, 2 xu. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ. (4) {eXwt, {he, 0k xe. MÃkqLk ÷k÷ {h[wt, 0kk xe. MÃkqLk huz [e÷e MkkuMk. heík : (1) hks{kLku «uþh fqf fhðk. yÄf[hku {kðku fhðku. (2) fktËk, xk{uxktLku Íeýkt Mk{khðk. (3) hks{k, xk{uxkt, fktËk, [eÍ, {eXwt, {he, ÷k÷ {h[wt ¼uøkk fhe Võík Úkkuze ðkh {kxu ¾Ë¾Ëkððk. Úkkuzwt Ãkkýe W{uhðwt. (4) Lke[u Wíkkhe [e÷e MkkuMk íkÚkk x{kxku fu[Ãk ¼u¤ððk. xku®Ãkøk íkiÞkh fhe WÃkh sýkðu÷e fkuE Ãký çkuEÍ WÃkh ÃkkÚkheLku Mkðo fhðwt.

[eÍ xku®Ãkøk

fkuLko xku®Ãkøk

Mkk{økúe : (1) 0kkk ðkzfe Aeýu÷wt [eÍ. (2) 2 xe. MÃkqLk çkxh, 1 xe. MÃkqLk {UËku. (3) 1 f¤e ÷Mký, {eXwt, {he. (4) 1 fÃk ËqÄ. heík : (1) ÷MkýLku Aku÷eLku AqtËðwt. {k¾ý økh{ {qfe ÷Mký Mkktík¤ðwt. {UËku W{uhe Úkkuze ðkh þufðku. (2) Äehu Äehu ËqÄ W{uhíkk sE n÷kðíkk hnuðwt. òzwt r{©ý íkiÞkh fhðwt. (3) Úkkuzwt Úkkuzwt Aeýu÷wt [eÍ W{uhíkk sE n÷kððkLkwt [k÷w hk¾ðwt. [Ãkxe {eXwt, {he W{uhe Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. (4) çkúuz M÷kEMkLkku xkuMx fhe íkuLkk rºkfkuý fxfk fhðk. íkuLkk WÃkh [eÍ xku®Ãkøk ÃkkÚkhe Mkðo fhðwt. LkkUÄ : ÷e÷wt ÷Mký {¤íkwt nkuÞ íÞkhu íku Ãký çkkhef Mk{kheLku Lkkt¾e þfkÞ.

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe çkkVu÷k {fkELkk Ëkýk. (2) 1 ðkzfe ÔnkEx MkkuMk. (3) h xu. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ. (4) {eXwt, {he, 1 xu. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1 xe. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷wt ÷e÷tw {h[wt, 0k xe. MÃkqLk ¾ktz, (5) 0k xe. MÃkqLk [e÷e MkkuMk. heík : (1) {fkELkk ËkýkLku yÄf[hk ¢þ fhðk. (2) ÔnkEx MkkuMk, {fkE, [eÍ, {eXwt, {he, ¾ktz, ÷e÷wt {h[wt ¼uøkk fhe Úkkuze ðkh {kxu ¾Ë¾Ëkððk. (3) Lke[u Wíkkhe fkuÚk{eh íkÚkk [e÷e MkkuMk ¼u¤ððk. fkuE Ãký çkuEÍ WÃkh M«uz fhe Mkðo fhðwt.

MÃkeLk[ xku®Ãkøk Mkk{økúe : (1) 2 ðkzfe Íeýe Mk{khu÷e Ãkk÷f. (2) 1 Lktøk çkkhef Mk{khu÷ku fktËku. (3) h xu. MÃkqLk ÃkLkeh (½uh çkLkkðu÷wt), h xe. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ. (4) 1 xe. MÃkqLk íku÷, {eXwt, {he, 1 xe. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt. heík : (1) íku÷ økh{ {qfe fktËk Mkktík¤ðk. Úkkuze ðkh çkkË Ãkk÷f W{uhðe. (2) {eXwt, {he, ÷e÷k {h[kt Lkkt¾e Ãkk÷fLku [zkððe. íkkðuÚkkÚke ¼ktøkíkk hneLku yufhMk fhðe. (3) ÃkLkeh íkÚkk [eÍ W{uhðk. n÷kðeLku çkÄwt çkhkçkh ¼uøkwt fhðwt. (4) Lke[u Wíkkhe xku®Ãkøk íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðe.

{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkux suðkt fur{f÷ Ãkkýe{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. õðurhÍ nkuÞ Au. fux÷ktf {eXk{kt [ku¾k W{uhu ËrhÞkLkk ÃkkýeLku LkkLkk LkkLkk ¼køk{kt íkzfkÚke MkqfðeLku {eXwt çkLku Au. íkuLku ‘Mke MkkuÕx’ Au.[ku¾k, {eXk{ktLkku ¼us þku»ke ÷u Au yLku {eXwt yÚkðk ‘Mkku÷h MkkuÕx’ Ãký fnu Au. íkuLkk ºký «fkh Mkh¤íkkÚke Aktxe þfkÞ Au. ykÞkuzkEÍz MkkuÕx{kt ÃkkuxurþÞ{ ykÞkuzkEÍz Au. (1) þwØ fÞko ðøkhLkwt - yLkrhVkELz. (2) rhVkELz - xuçk÷ MkkuÕx. (3) ykÞkuzkEÍz MkkuÕx. yÚkðk MkkurzÞ{ ykÞkuzkEz W{uhðk{kt ykðu Au «Úk{ «fkh ¾kuhkf{kt ðÃkhkíkku LkÚke, Võík suÚke ykÞkurzLkLke yAík Lk WËT¼ðu. Mkt[¤ yLku xuçk÷ MkkuÕxLke ðå[u Mkt[¤ ðÄw Wãkuøkku{kt s ðÃkhkÞ Au. çkeòu «fkh yu þwØ fhu÷wt {eXwt Au yLku íku{kt 97Úke 99 xfk MkkurzÞ{ õ÷kuhkEz ÃkMktË fhðk suðwt, fkhý fu íku{kt yLÞ ûkkhkuLke Au. yLku çkkfeLkku Anti Caking Agent Au suÚke nkshe nkuðkÚke MkkurzÞ{Lkwt «{ký ykuAwt nkuÞ Au, ¼usÚke {eXkLkk økktøkzk Lk ÚkkÞ. yk yusLx Ãkhtíkw xuçk÷ MkkuÕx{kt íkuLkwt «{ký 97Úke 99 xfk nkuÞ

Au. øk{u íku «fkhLkwt {eXwt ðkÃkhku rËðMk{kt 7Úke 9 økúk{Úke ðÄkhu ÷uðwt Lk òuEyu. 5 økúk{ {eXkÚke Ãký [k÷u. ykÃkýk yknkh{kt 15 økúk{ sux÷e {eXkLke nkshe ÚkE òÞ Au. «&™ : Ãkkuxru þÞ{ Lk ÷uðkLke Mk÷kn nkuÞ íkku fE [es{kt Ãkkuxru þÞ{Lke nkshe nkuÞ Au íku òýðwt Au. çkkshe, hkøke, Ëhuf fXku¤, fkuÚk{eh, Ãkk÷f, y¤ðe, þ¬rhÞkt, Mkqhý, hªøký, ÷ªçkw, {kuMktçke, Mk¬hxuxe, Vk÷Mkk, Ãke[, Ã÷{, [efw íkÚkk [uhe. yk ¾kã[eòu{kt ÃkkuxurþÞ{ ðÄkhu nkuÞ Au.

CMYK

06


çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

÷zkÞf MkVhLkku økwsoh MkVhLkk{k ¼khík{kt Ëh çku ð»kuo ÷~fhe þ† Mkhtò{Lkwt «ËþoLk yuhku-RÂLzÞk Lkk{u ÞkuòÞ Au. rðï¼hLke ÷~fhe Mkhtò{ çkLkkðíke ftÃkLkeyku yu yuõMkÃkku{kt nksh nkuÞ Au. yk ð»kuo 9Úke 13 Vuçkúwykhe ðå[u ÞkuòÞu÷k yu «ËþoLk{kt yuf økwshkíkeLku ÷~fhe Ã÷uLk{kt QzðkLke íkf {¤e. fuðku hÌkku íku{Lkku yu rÚkú®÷øk yLkw¼ð òýeyu íku{Lkk s þçËku{kt...

CMYK

Ë

h ð¾íkLke su{ yk ð»kuo Ãký ËwrLkÞk¼hLkkt VkExh Ã÷uLkkuLkk nuhíkytøkus ¾u÷ òuðk nwt çkUøk÷whw ÃknkU[e økÞku. yk ð¾íku nwt yuf Ãkºkfkh íkhefu íÞkt økÞku níkku yux÷u {Lku Mkthûký ftÃkLkeykuLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLku {¤ðkLke íkf {¤e økE. yuðk{kt s {khe {w÷kfkík ÂMðzLkÚke ÃkÄkhu÷k Mkkçk økúeÃkuLk ftÃkLkeLkkt zuÃÞwxe rzhuõxh r{Mk. òuyLLkk MkkÚku ÚkE økE. ÷~fhe Mkhtò{Lke árüyu ¼khík çknw {kuxwt Mkt¼rðík økúknf nkuE ËwrLkÞk¼hLkk WíÃkkËfku ÃkkuíkÃkkuíkkLke yãíkLk çkLkkðxkuLkk fhíkçk Ëþkoððk yk yuõMÃkku{kt nksh hnuíkk nkuÞ Au. y{khu su rð{kLk{kt MkVh fhðkLke níke yu Saab 2000 MPA «fkhLkkt rð{kLkku Lkkifkˤ {kxu WÃkÞkuøke Au. ðkíkðkík{kt íku{ýu fÌkwt fu íkuyku {Lku Mkkçk2000Lke Mkðkhe fhkðe þfu Au. {Lku íkku fÕÃkLkk s Lk níke fu ykÃkýLku ÷~fhe rð{kLk{kt QzðkLke íkf {¤þu. y÷çk¥k, {khe RåAk íkku økúeÃkuLk suðk yíÞkÄwrLkf rð{kLk{kt QzðkLke níke Ãký íkuLkk çkÄk M÷kux Vw÷ níkk. 11 Vuçkúwykhe 2011. y{khu Mkðkhu 11-30 ðkøÞu MkkçkLkk Mxku÷ Ãkh nksh ÚkðkLkwt níkwt. Ãký nwt íkku WíMkkn{kt Lku WíMkkn{kt yuf f÷kf ðnu÷ku ÃknkU[e økÞku. íÞkt hk¾u÷k økúeÃkuLk MkrníkLkk çkeò Mkthûký Mkhtò{ rðþu òýfkhe {u¤ðe. yu{ fhíkkt Mkkzk yrøkÞkhu Mkkçk{kt «ðuþ fhðkLkku MkkË Ãkzâku. suðku {U Mkkçk{kt Ãknu÷ku Ãkøk {qõÞku fu ÚkÞwt, ‘yk õÞkt çkfhkLke su{ zççkk{kt Ãkwhkýk!’ rð{kLk Mkktfzwt yLku ÷ktçkwt níkwt. íku{kt 48 {wMkkVh yLku 2 ÃkkE÷x yu{ fw÷ 50 {wMkkVhku «ðkMk fhe þfu yu{ níkk. rð{kLk Qzþu íÞkhu Úkíkku {òLkku yLkw¼ð ÃkqhuÃkqhku {kýe

yk

þhu Ãkkt[-A {rnLkk Ãknu÷kt {kuhçkeÚke «eríkçknuLk yu{Lke yuf VrhÞkË ÷ELku WÃk[khkÚkuo ykðu÷kt. ¾qçk s ÔÞkfw¤ r[¥ku yu{ýu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk fnuðkLke þYykík fhe. ðiãhks, {khe ô{h 28 ð»koLke Au. ÷øLkLku [kh ð»ko ÚkÞkt Au. ËkuZ ð»koLke yuf çkuçke Au. Mkk{kLÞ heíku «Mkqrík ÃkAe A-Mkkík {rnLkk MkwÄe {krMkf ykððwt Lk òuEyu, Ãkhtíkw {Lku íkku «MkqríkLkk çkeò {rnLkkÚke s {krMkf ykððk ÷køÞwt Au, y™u íku Ãký yrLkÞr{ík Mkkð ykuAwt yLku {kºk yuf s rËðMk [k÷u Au. nkÚku-Ãkøku ¾k÷e [zu, ÃkøkLke Ãkªzeyku{kt Mk¾ík f¤íkh ÚkkÞ, íku{s fk{ fhðkLkku WíMkkn Úkíkku LkÚke. Úkkuzwt fk{ fhíkk fu [k÷íkk nktVe sðkÞ Au. {kÚkwt íkku hkus hkºku Ëw¾u Au. ðkhtðkh [¬h ykðu Au. {khkt {B{eLku 35 ð»koLke ô{hu ykuÃkhuþLk fhe øk¼koþÞ fZkÔÞwt níkwt. {khk rfMMkk{kt íkku yu{ Lknª fhðwt Ãkzu Lku? {kÚkk{kt ¾k÷eÃkýwt hnu Au. Ÿ½ Ãký ykðíke LkÚke. swykuLku {khku [nuhku, ykt¾ yLku yk Lk¾ fuðk rV¬k Ãkze økÞk Au. ¼q¾ Mkkð ykuAe ÷køku Au.

þfkÞ yu {kxu {U yuÂLsLk ÃkkMkuLke s çkuXf Ãkh y®zøkku s{kðe ËeÄku. çkÄkt ÃkkuíkkLke søÞk Ãkh økkuXðkE økÞk yux÷u ÃkkR÷x {nkþÞu ‘xuõMke’ fhðkLkwt [k÷w fÞwO. xuõMke ykÃkýu ¼kzu Vuhðeyu yuðe fkh Lknª. yurðyuþLkLke ¼k»kk{kt ßÞkhu rð{kLk Ãkk‹føk yu«Lk ÃkhÚke hLkðu Ãkh òÞ yuLku xuõMke fnuðkÞ. rð{kLk hLkðuLkk Auzk Ãkh xufykuV {kxu íkiÞkh ÚkELku Q¼wt hÌkwt. suðe xufykuVLke Aqx {¤e fu íkhík rð{kLku Ëkux {qfe. xçkkuo - «kuÃku÷hðk¤wt nkuðk Aíkkt rð{kLk çknw s xqtfe Ëkuz{kt nur÷fkuÃxhLke {kVf s{eLkÚke yæÄh ÚkÞwt. y{khk çkÄkLkwt ykùÞo Mk{kíkwt Lk níkwt fu hLk-ðu Ãkh ykx÷e xwtfe Ëkux{kt yk rð{kLk fuðe heíku WÃkh [ze økÞwt. y{khwt y[hs þ{u íÞkt

rðM{Þfkhf fhíkçkku fÞkO. íkuLkk ÷eÄu ð¤e Lkðe {wMkeçkík ºkkxfe. ½ýkt çkÄkt Ãkºkfkhku Mkðkhu ¼khu LkkMíkku fheLku ykÔÞk níkk yLku y{wf {kxu íkku yk SðLkLke Ãknu÷e WzkLk níke. Ãkrhýk{u íku{Lku Q÷xe þY ÚkE. òu WœÞLk ðÄkhu Mk{Þ [kÕÞwt nkuík íkku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLke yu s nk÷ík ÚkE nkuík. yu

yLkw¼ð rðþk÷ LkkLkk÷k÷ fýMkkøkhk ð¾íku yuxeMke y{khe {ËËu ykÔÞk. íku{ýu rð{kLkLku 20000 Vex fhíkkt ðÄkhu Ÿ[kE Ãkh sðkLke {LkkE fhe níke. ðÄw{kt íÞkt Úkkuzku xÙkrVf níkku

¼khíkeÞ Lkkifkˤ {kxu WÃkÞkuøke økýkíkwt Saab 2000 MPA «fkhLkwt ÷~fhe rð{kLk. MkwÄe{kt íkku Mkkçk ÷zkfw rð{kLkLku Aksu yu heíku økøkLkrðnkhe çkLke økÞwt níkwt. nðkE fhíkçkku [k÷w nkuðkLku ÷eÄu yLku ½ýkt çkÄkt ÷zkfw rð{kLkku ykMkÃkkMk{kt nkuðkÚke yuh xÙkrVf fLxÙku÷u (ATC) y{Lku Úkkuze ykuAe Ÿ[kE Ãkh QzðkLke Mkq[Lkk ykÃke. ykuAe Ÿ[kEyu nðk ½è nkuðkLku ÷eÄu yuðwt ÷køkíkwt fu òýu økkze{kt çkuMkeLku fk[k hMíkk Ãkh sE hÌkk nkuEyu. yk ykuAwt nkuÞ íku{ ÃkkuíkkLkk rð{kLkLke ûk{íkk Ëu¾kzðk {kxu y{khk rð{kLkeykuyu ÷zkfw rð{kLkLke su{ ½ýkt

yux÷u Mkkçk 650 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Qze þfíkwt nkuðk Aíkkt íkuLku 400 rf{eLke ÍzÃk ò¤ðe hk¾ðk Mkq[Lkk yÃkkE níke. yuf ð¾ík Eü Ÿ[kE Ãkh ÃknkUåÞk yux÷u {U MkkçkLkk ¼khík ¾kíkuLkk ðzk ELÿrsík Mkeyk÷ Ãkh «&™kuLkku {khku fÞkuo. íku{ýu {Lku sýkÔÞwt fu Lkkifkˤ {kxuLkk Mkkçk-2000{kt çku ÃkkÞ÷x yLku A ykuÃkhuxh {kxu çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk nþu. yk MkkÚku yu òMkqMke yLku Ëu¾hu¾ {kxuLkk hzkh yLku hkºku Ãknuhku ¼hðk {kxuLke EL£khuz (IR) «ýk÷eÚke Mkßs nþu.

ík{khk þheh{kt ÷kune ½xe økÞwt Au {¤{qºk «ð]r¥k{kt fkuE s íkf÷eV LkÚke.ykðe þkherhf yMk{íkw÷k{kt {Lk «VwÂÕ÷ík hnuíkwt LkÚke. LkkLke çkkçkík{kt økwMMkku ykðe òÞ Au. yk íkf÷eVLku ÷eÄu Mð¼kð Ãký [erzÞku ÚkE økÞku Au. íkku {khe yk çkÄe íkf÷eV {xu yuðku fkuE ykÞwðuoËeÞ WÃk[kh fhku. yu{ fneLku «eríkçknuLku ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ Ãkqhwt fÞwO.

ykhkuøÞ yLku yki»kÄ ðiÄ «þktík¼kE økkiËkLke ykt¾ku, [nuhku, S¼, Lk¾, r÷ðh, Ãkuzqt ðøkuhu íkÃkkMÞk ÃkAe {U fÌkwt fu, «eríkçknuLk, øk¼hkðkLke ftE sYh LkÚke. ík{khk þheh{kt ÷kuneLkwt «{ký ½xe økÞwt Au. yux÷u s yk çkÄkt ÷ûkýku-íkf÷eV Q¼kt ÚkÞkt Au. Mkk{kLÞ heíku †eykuLku «Mkqrík ÃkAe

AÚke Mkkík {rnLku {krMkf ykðu Au. íkku fkuE MíkLkÃkkLk fhkðíke †eLku yufkË ð»kuo Ãký {krMkf ykðu, íkku y{wf †eykuLku «Mkqrík ÃkAe çkeò {rnLkkÚke Ãký {krMkf ykðíkwt nkuÞ Au. yux÷u fu «Mkqrík ÃkAe ðnu÷wt fu {kuzwt {krMkf ykðu yu fkuE rðf]rík økýkÞ Lknª. ykÃkLku {krMkf ½ýwt s ykuAwt yrLkÞr{ík ykðu Au. íku{s Úkkf, [¬h, f¤íkh, {kÚkwt Ëw¾ðwt, WíMkknLkku y¼kð, [ezeÞku Mð¼kð ðøkuhu ÷kuneLke QýÃk - hõíkkÕÃkíkkLke [kze ¾kÞ Au. yux÷u ík{khk þheh{kt ÷kune ðÄu íkuðku WÃk[kh fhðkÚke yk çkÄwt þktík ÚkE sþu. ík{khkt {B{eLku 35{k ð»kuo øk¼koþÞ fZkðe Lkkt¾ðwt Ãkzâwt yux÷u ík{khu Ãký fZkðe Lkkt¾ðwt Ãkzþu yu{ {kLkðkLke sYh LkÚke, fkhý fu y{wf rðf]ríkyku{kt s íku fZkðe Lkkt¾ðkLke Mk÷kn yÃkkÞ Au. ð¤e ík{khu øk¼koþÞ fZkððwt Ãkzu íkuðkt fkuE s ÷ûkýku LkÚke.

yk WÃkhktík {u÷e {whkË Ähkðíkwt fkuE snks Mke{kzk LkSf ykðíkwt Ëu¾kÞ íkku íkuLku Vqtfe {khðk RBS15Mk3 Lkk{Lke ½kíkf r{MkkE÷ku ðzu Ãký Mkßs fhe þfkþu. RBS15 Mk3 Lkk{Lke yk çk÷k 250 rf{e. Auxu ntfkhe hnu÷k snksLku 250 rf÷kuLkk MVkuxf çkkYËLkku MðkË [¾kze þfu Au. íkxhûkf ˤ {kxuLkk Mkkçk-340 rðþu sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt fu ¼khíkeÞ íkxhûkf ˤLke sYhík «{kýu yk rð{kLk çkhkçkh {kVf ykðu Au. nk÷Lkk íkçk¬u òÃkkLke íkxhûkf ˤLku «ËþoLk ykÃkðk {kxu íkuyku òÃkkLke íkxhûkf ˤLkwt rð{kLk ÷kÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk xeðe [uLk÷Lke xe{kuyu rð{kLkLkwt heíkMkh yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. íkuyku [k÷ðkLke Mkktfze søkk{kt økkuXðkELku þq®xøk fhe hÌkk níkk. yk fkhýu MkkçkLke Ãkrh[krhfk su ÃkºkfkhkuLkk Mðkøkík yLku Xtzk Ãkeýkt ykÃkðk{kt ÔÞMík níke íkuýu Xtzk ÃkeýktLke ‘rhþðík’ ykuVh fhe. íkuýu fÌkwt fu su{Lku fkuÕz ®zÙõMk Ãkeðk nkuÞ yu ÃkkA¤ ykðeLku ÷E òÞ. yux÷u ykøk¤Lke þq®xøkðk¤e ¼ez ftEf ykuAe ÚkE. yk çkÄe ÄktÄ÷-Ä{k÷ ðå[u y{khwt Mkkçk y{Lku çkUøk÷whwLkk ykfkþ{ktÚke {iMkwhLkk ykMk{kLk{kt ÃknkU[kze [qõÞtw níkwt. íÞktÚke y{khu Ãkhík ykððkLkwt níkwt. nwt ykMkÃkkMk{kt Qzíkkt çkeòt rð{kLkkuLkk Vkuxk çkhkçkh Ãkze þfu yu {kxu çkuXf çkË÷íkku hnuíkku níkku. rð{kLku Äe{u Äe{u ytçkhLkku Ãkk÷ð Akuze ÄhíkeLku nMíkÄqLkLk fhðkLkwt [k÷w fÞwO. s{eLk LkSf ykðíke økE. fux÷kfLku Vhe Q÷xe Úkðk {ktze. yu ytÄkÄqÄe ðÄu íÞkt MkwÄe{kt rð{kLk VheÚke hLk-ðu Ãkh ‘Ãkøk’ xufðe [qõÞwt níkwt. fÕÃkLkkíkeík ÞkºkkÚke {khk íkku Mkh«kEÍLkku Ãkkh Lk níkku. çkÄkLku Ãkux{kt hnu÷k ¾kuhkfLke Q÷xe Úkíke níke ßÞkhu {Lku ykLktËLke Q÷xeyku ykðe hne níke. suðwt rð{kLk{ktÚke çknkh zkufwt fkZâwt íkku òuÞwt fu ykMkÃkkMk{kt Zøk÷kçktÄ ÷zkfw rð{kLkku Ãkkfo ÚkÞu÷kt Ãkzâkt níkkt. {U {khe fkhrfËeo{kt Ëhuf «fkhLkkt Lkkøkrhf rð{kLkkuÚke ÷ELku ÷~fhe rð{kLkku{kt WzkLk ¼he Au. Ãký yuf ðMíkw íkku Ãkk¬e Au. Mkkçk 2000 Ëu¾kíkwt ¼÷u Lkkøkrhf rð{kLk suðwt nkuÞ Ãký íku ÷zkfw rð{kLk suðwt s Au yLku yux÷u s yuLku yk ÄwhtÄhkuLke çkksw{kt Q¼k hnuðkLkku n¬ {¤u Au. (rðþk÷ fýMkkøkhk Mkthûký òýfkh Au yLku rzVuLMk Ãkºkfkh íkhefu fk{ fhe [qõÞk Au.) {kxu yk rðþu ¾kuxk rð[khku fhíkkt Lknª. nðu WÃk[kh íkku ík{Lku þheh{kt su hõíkkÕÃkíkk Au íku Ëqh ÚkkÞ yu s æÞkLk{kt hk¾eLku ÷¾e ykÃkwt Awt. [khÚke A {rnLkk yk «{kýu WÃk[kh fhþku. {krMkf ÃkqðoðíkT ykððk ÷køkþu. íku{s çkeS íkf÷eVku Au íku Ãký Äe{u Äe{u Ëqh Úkþu. yu{ fneLku «eríkçknuLkLku Lke[u «{kýu WÃk[kh¢{ ÷¾e ykÃÞku. (1) fkMkeMk¼M{ : [ýkLkk Ëkýk sux÷e çku [{[e åÞðLk«kþ{kt r{© fhe Mkðkhu yLku hkºku ÷uðe. (2) fLÞk÷kunkrË ðxe : yuf-yuf økku¤e Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðe. (3) ykhkuøÞðŠÄLke xuç÷ux : çkÃkkuhu yLku hkºku sBÞk ÃkAe yuf-yuf ÷uðe. (4) ÷kunkMkð yLku yþkufkrh»x : [khÚke A [{[e çkÃkkuhu yLku hkºku sBÞk ÃkAe ÷uðk. (5) yknkh{kt íke¾e, ík¤u÷e yLku hwûk [eòu ÷uðe Lknª. ËqÄ, økksh, x{uxkt, ¾sqh, Ãkk÷f yLku V¤ku rLkÞr{ík ÷uðk.

www.sandesh.com

ði¿kkrLkf fMkkuxe Ãkh økEfk÷Lkk [{ífkh yu

f s{kLkkLke ËtíkfÚkkyku yLku [{ífkhLke ðkíkku yksu rð¿kkrLkf MktþkuÄ™Lkku rð»kÞ çkLke økE Au. [{ífkrhf ÷køkðkLku fkhýu rð¿kkLk{ktÚke nzMku÷kE síke MkUfzku ½xLkkyku yksu ËwrLkÞkLkk ½ýkt Ëuþku{kt ðeýe ðeýeLku þkuÄkE hne Au. íkuLku «Þkuøkþk¤k{kt MÚkkLk yÃkkE hÌkwt Au. ykðe «ð]r¥kLkku rðMíkkh ÔÞkÃkf Au íkuLkku yýMkkh «kÃík fhðk {kxu Qzíke Lksh Ãkqhíke LkÚke. swøkkhLke ËwrLkÞk{kt zqçku÷k {kýMkku ½ýkt ð»kkuoÚke {kLkíkk ykÔÞk Au fu fux÷kf swøkkhe çkeò fhíkkt ðÄkhu ¼køÞþk¤e nkuÞ Au. íkuyku ðkhtðkh Síkíkk nkuÞ Au. çkwrØ WÃkh ykÄkh hk¾íke Lkk nkuÞ íkuðe h{íkku, yktĤe h{íkku{kt Ãký íkuyku ðkhtðkh þkÚke Sðíkk nþu? ÃkkMkk Äkhu÷k Ãkzu íku þe heíku? ÃkkMkk ÃkkzðkLke þYykík ÚkkÞ Lknª íku Ãknu÷kt íkuLke WÃkhLkkt xÃkfkt õÞkt Ãkzþu íkuLkku Mkk[ku ÏÞk÷ ykÃkLkkh swøkkhe nkuÞ Au! ‘Ãkhk-{Lkkurð¿kkLk’Lkku (ÃkuhkMkkÞfku÷kuS)Lkku yÇÞkMk fhLkkh {Lkkurð¿kkLkeykuyu {kLÞwt fu ykðk swøkkhe{kt fkt íkku ¼rð»ÞLke ½xLkkyku òýðkLke {ÞkorËík þÂõík nþu yÚkðk fkuEf Lkk Mk{òÞ íkuðe heíku íku{Lkwt {Lk ÃkËkÚkkuo Ãkh fkçkq Ähkðíkwt nþu. Ãkzíkk ÃkkMkk fu Vhíkk fktxkLku [ku¬Mk Mk{Þu fu EÂåAík heíku yxfkðe ËuðkLke þÂõík íku{Lkk {Lk{kt nþu. yk {kLÞíkkLku íkÃkkMkðk {kxu nßòhku «Þkuøkku ÚkE hÌkk Au. Auíkh®ÃkzeLke þõÞíkkLku nxkððk {kxu íku yk Þtºk îkhk ÃkkMkk fu yktfzkLkwt rLkÞtºký fhu Au. zkuõxh M{ex Lkk{Lkk ÃkËkÚko rð¿kkLkLkk rLk»ýkíku LkkLkwt ÷tçk[kuhMk yktfzkLkwt yuðwt Þtºk þkuæÞwt fu su{kt fÞk yktfzk ykðþu íkuLke ¾çkh «ÞkuøkfíkkoLku Ãký nkuÞ Lknª. hsLkefktík Ãkxu÷ íkuÚke «ÞkuøkfíkkoLkk {Lk{kt yktfzkLkku Ãkqðo ÏÞk÷ nkuÞ íkku òýðkLke fkuE þÂõíkLke þõÞíkk hnuíke LkÚke. zkuõxh M{exu MkUfzku {kLkðe Ãkh «Þkuøkku fÞko. íku{kt yuðe fux÷ef ÔÞÂõíkyku níke su yktfzkLke yktĤe hsqykíkLkku Mkk[ku ¢{ òýðk{kt çkeò fhíkkt yíÞtík LkkUÄÃkkºk þÂõík Ähkðíke níke. MkV¤íkkLkwt Äkuhý Ãký yktfzkþk†Lkk rMkØktíkkuLku ð¤øke hneLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt! rçkúxLk{kt çkesøkrýíkþk†e þku÷u ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðkuLku rð¿kkLkLke {ËËÚke Mk{sðkLkk «ÞíLkku ykhtÇÞk Au. £kLMkLkku yøkúøkÛÞ Sð rð¿kkrLkf ‘yuLxÙ hkurçkLMkLk’Lkk WÃkLkk{Úke ÃkkuíkkLkk fkÞoLku ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkku Au. íkuLkwt «kÞkurøkf fkÞo yuðk ykùÞosLkf Ãkrhýk{kuÚke ¼hu÷wt Au fu Wå[ ¼ú{ rð¿kkrLkf MkkÚkeËkhkuLkk ríkhMfkhÚke çk[ðk {kxu íkuýu WÃkLkk{ yÃkLkkðu÷wt. íkuýu þkuÄu÷k sxe÷ E÷uõxÙkurLkf ÞtºkLkk ËþkoÔÞk «{kýu {kýMk yLku ôËh ðå[u rðrLk{Þ (fkuBÞwrLkfuþLk) þõÞ Au! Ãkrù{Lkk ËuþkuLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu ErLÿÞkíkeík çkLkkðkuLkku òuhËkh rð¿kkrLkf yÇÞkMk hrþÞk{kt [k÷e hÌkku Au íÞkhu íku{Lkk ykùÞoLkku Ãkkh Lkk hÌkku. ‘SðÃkËkÚko rð¿kkLk’Lkk (çkkÞkurVrÍõMk) Lkk{u [k÷íkk ykðk yÇÞkMk{kt ÷kϾku Yçk÷ ¾[koÞ Au! zkuõxh ðkMke÷uð suðk ÏÞkíkLkk{ hrþÞLk rð¿kkrLkfu ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðkuLkk yÇÞkMkLke MkhËkhe ÷eÄe Au. yýw fu nkEzÙkusLk çkkuBçk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkík ÃkËkÚko rð¿kkLkeyku ykðk «Þkuøkku{kt Ÿzku hMk ÷E hÌkk Au. Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt hnu÷k Ãkkýe fu ¾rLkòuLke ¼k¤ {u¤ððkLke þÂõík, {LkLke þÂõík îkhk ¼kiríkf ÃkËkÚkkuoLku VuhððkLke þÂõík, nßòhku {kE÷ Ëqh çkeS ÔÞÂõík MkkÚku rð[kh «Mkkh fhðkLke «r¢Þk, {kLkðeLke ÷køkýeLke ðLkMÃkrík søkík Ãkh Úkíke yMkhku, MkqÞo-[tÿ Lku yLÞ økúnkuLke {kLkððíkoLk Ãkh Úkíke yMkhku, yk çkÄk rð»kÞku{kt hnu÷k MkíÞkMkíÞLke LkkUÄÃkkºk íkÃkkMk ÚkE hne Au. y{urhfk yLku hrþÞk ðå[u yk ûkuºku ‘Xtze fkrík÷’ nheVkE [k÷e hne Au. ErLÿÞkíkeík ÷køkíkk fu {kLkðeLke yLkòLk þkherhf fu {kLkrMkf þÂõíkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷køkíkk çkLkkðkuLkku Mk{økú árüyu yÇÞkMk ÚkE hÌkku Au. þkherhf, sirðf, hkMkkÞrýf ðøkuhu «r¢Þkyku ykðk çkLkkðku{kt fuðku ¼køk ¼sðu Au íku òýðk {kxu ÷ÇÞ rð¿kkrLkf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. sYh Ãkzu íÞkhu Lkðkt MkkÄLkku þkuÄðk{kt ykðu Au. {Lkkurð¿kkrLkfku ÃkkuíkkLke árüyu yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

M¢uÃk çkwf

23 Vuçkúwykhe h011 ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðku ðÄkhu Úkíkk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkk ÔÞÂõíkíð{kt fkuE rðrþü ¾krMkÞíkku nkuÞ Au fu Lknª, ¼qíkLkk yLkw¼ðku{kt fÞkt {Lkkurð¿kkrLkf Ãkrhçk¤ku hnu÷kt nkuÞ Au ðøkuhu òýðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. {Lkkurð¿kkrLkf fMkkuxeLkk Ãkrhýk{u sýkÞwt Au fu ÔÞÂõíkLke {kLÞíkkLkku Íkuf, íkuLkk «Þkuøk Ëhr{ÞkLk sýkíke {LkkuËþk, çkwrØyktf ðøkuhu ErLÿÞkíkeík þÂõíkLku yMkh fhu Au. zkuõxh hkELku fkzo ÃkhLke Mkt¿kkyku òýðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k ytøku ½ýkt «Þkuøkku fÞko Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykðk «Þkuøkku WÃkhktík íku{kt rLk»V¤ økÞu÷k íkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ŸÄk {qfu÷k fkzoLke Mkt¿kk fE nþu íku Äkhðk{kt ðÄkhu MkV¤

07

ÚkLkkhk y™u rLk»V¤ sLkkhk ðå[u {wÏÞ ¼uË {kLÞíkkLkku sýkÞku níkku. {kLkðeLku ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðku ÚkE þfu íkuðwt {kLkLkkhk MkV¤ sqÚk{kt ðÄkhu níkk. ykðe {kLÞíkkLkk rðhkuÄeykuLke çknw{íke rLk»V¤ sqÚk{kt ðÄkhu níke yu{ fnuðkLke sYh ¾he? ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðkuLkk ûkuºku [k÷e hnu÷k ÔÞkÃkf «ÞkuøkkuLkku nuðk÷ ðkt[e fkuE Akíke fkZeLku fnu fu, “y{khu íÞkt yk çkÄwt s níkwt”. íkku ykÃkýu íku{Lku yuf «&™ ÃkqAeyu, “¼kE yu çkÄkLkku ykÃkýu rð¿kkrLkf árüyu yÇÞkMk fheyu íkku ftE ðktÄku ¾hku?” yk «&™Lkku sðkçk çkË÷kíkk Þwøk{kt ykÃkýu çkÄktyu MkkÚku {¤eLku þkuÄðkLkku Au.

CMYK

10


¼ÔÞ LkøkhLkk ¼øLk yðþu»kku

çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

Äku¤kðehk: Äq¤{kt h{íkku RríknkMk f

CMYK

«k[eLk fqðku

åALkk ¾rzh çkuxÚke W¥kh-Ãkrù{u ÃktËh-ðeMk {exhLke Ÿ[kEyu ykðu÷k yu xetçkk{kt Ãknu÷e Lkshu hMk Ãkzu yuðwt ftE Au Lknª. Ãký òu ík{Lku Ãkwhkík¥ð{kt yLku «k[eLk MktMf]ríkykuLkk «køkxâ{kt hMk nkuÞ íkku yu xªçkku ík{khk {kxu ykuÃkLkyuh õ÷kMkY{ çkLke þfu yu{ Au. RríknkMk ¼ýíkk rðãkÚkeoykuyu íkku ¾kMk Äku¤kðehkLke {w÷kfkík ÷uðe s òuEyu. ½hLkk ½txe [kxu yLku ÃkzkuþeLku ykxku suðe nk÷ík yu xªçkku yux÷u fu yksLke Äku¤kðehk Lkk{u yku¤¾kíke Ãkwhkík¥ðeÞ MkkExLke Au. Ãkzkuþe Ëuþ ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k {kunUòu-zuhku Lkk{Lke søÞk RríknkMk{kt ¼ýkðkÞ Au yLku ßÞkt-ßÞkhu Ãkwhkík¥ðLke ðkík ykðu íÞkhu íkuLkku WÕ÷u¾ Ãký Úkíkku nkuÞ Au. yuðe s MkkEx yux÷u Äku¤kðehk Ãký íkuLke «ò-hkò çkÄk íkhVÚke WÃkuûkk ÚkkÞ Au. y÷çk¥k, AuÕ÷kt çku-[kh ð»koÚke Äku¤kðehk rðþu òýfkhe ðÄe Au Ãký íkkuÞ yu íkku nsw rn{þe÷kLke xku[ sux÷e s Au. rðï¼hLkk MktþkuÄfkuLku su MkkEx{kt hMk Ãkzu Au yu MkkEx MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu «ðkMkeykuyu ¼khu {w~fu÷e ðuXðe Ãkzu Au. yuf íkku íÞkt MkwÄe ÃknkU[ðkLkku hMíkku çknw ¾hkçk Au yLku ÃknkUåÞk ÃkAe yMkwrðÄkykuLkku Ãkkh LkÚke. ÃknkU[ðk {kxu Ãký ð¤e rsÕ÷k{Úkf ¼qsÚke yuf çkMk {¤u Au.

Äku¤kðehk: Äð÷ yk÷kuf Ãkqðo rËþk{kt ykðu÷ku Ëhðkòu

23 Vuçkúwykhe h011

{q¤ íkku Äku¤kðehk økk{Lke LkSf ykðu÷ku yk {nkËwøko (yux÷u fkuxzku su MÚkkrLkf ¼k»kk{kt ðÃkhkíkku þçË Au) økk{Lkk fkhýu s Äku¤kðehk íkhefu yku¤¾kÞ Au. 1967{kt Ãkwhkík¥ðrðËT søkíkÃkrík òu»keyu yk MkkEx þkuÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òufu þkuÄ rðþu {ík{íkktíkhku Au (swyku çkkswLkwt {uxh). ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð rð¼køkLku nzÃÃkLk MktMf]rík yLku yu Ãknu÷ktLke MktMf]rík{kt ÷kufku fuðe heíku hnuíkk íkuLke {krníke Äku¤kðehkyu Ãkqhe Ãkkze Au. yksu 21{e MkËe{kt ykÃkýu suðkt Lkøkhku LkÚke çkLkkðe þfíkk yuðe h[Lkk íÞkt Ãkkt[uf nòh ð»ko Ãknu÷kt níke. Äku¤kðehk ÃkkMkuLke ËxkÞu÷e Lkøkhe ytËksu yZeMkku yufh{kt Vu÷kÞu÷e Au. yk «k[eLk LkøkheLke {æÞ{kt yuf ¼ÿ rfÕ÷ku Au yLku yuLke ykMkÃkkMk ÷kuyh, r{z÷ xkWLk Au. yíÞkh MkwÄe yLÞ MkkEx{kt nt{uþkt yÃkh yLku ÷kuyh xkWLk s {éÞkt Au, Ãký Äku¤kðehk

yuf yuðe MkkEx Au ßÞkt Ãkwhkík¥ð rð¼køkLku r{z÷ xkWLk Ãký {éÞwt Au. r{z÷ xkWLk{kt yuf çkòh {¤e Au. yk WÃkhktík çku MxurzÞ{, ÃkkýeLkk {Mk{kuxk xktfk, M{þkLkøk]n EíÞkËe {¤e ykÔÞkt Au. yk¾wt þnuh [kh rf÷ku{exh rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷wt Au. ÷kuyh xkWLkLku Mkkhe õðkur÷xeLkwt økýðk{kt ykðu Au.

økwshkíkLkwt hku{Lk Mkk{úkßÞ yksu Äq¤Äkýe ÚkÞu÷e yu LkøkheLkku Ãký ËkÞfku nþu yu{ íkuLkk yðþu»kku òuíkkt sýkÞ Au. ík{k{ {fkLkku Ãkkfe #xkuLkkt çkLku÷kt níkkt. yu s{kLkk{kt çktÄ økxhLke ÔÞðMÚkk fhe níke (su yksu økwshkíkLkkt rðfrMkík økýkíkkt þnuhku{kt LkÚke). ½hLke ík{k{ Ëeðk÷ çkhkçkh 90 rzøkúe ¾qýu xLko ÚkkÞ Au. çku MxurzÞ{{ktÚke yuf MxurzÞ{ íkku ¾kMMkwt {kuxwt Au. yuLke ÷tçkkE 300 {exh yLku Ãknku¤kE Ãk[kMk {exh Au. ËMk nòh {kýMkLku Mk{kðe þfu yuðk {kuxk yk MxurzÞ{{kt Mk¼k ¼hkíke nþu fu ÃkAe fwMíke suðe h{ík Ãký Úkíke nkuðkLkku ytËks Au. ÷r÷ík MxurzÞ{ hku{Lk fku÷urÍÞ{Lke ÞkË yÃkkðu Au. ykt¾ku çktÄ fhe íÞkt Q¼k hneyu íkku Ãkkt[ nòh ð»ko Ãknu÷kt fwMíke fhíkk ø÷urzÞuxh Ãký Ëu¾kE ykðu. MxurzÞ{ ÃkkMkuÚke yuf ykuhzku yLku íku{ktÚke yk¼q»kýLkk Lk{qLkk «kÃík ÚkÞk Au. {kxu yuðku ytËks ÷økkðe þfkÞ yu íkiÞkh ÚkðkLkku Y{ nþu. yuÚkuLMkLkk Mkkzk ºký nòh ð»ko Ãkwhkýk yu¢kuÃkkur÷Mk MkkÚku íku {¤íkwt ykðu Au. Ãkwhkík¥ð ¾kíkkyu suLku r{z÷xkWLk Lkk{ ykÃÞwt Au yu rðMíkkhLke {æÞ{kt hks{nu÷ Au. {nu÷ Vhíku rfÕ÷ku níkku suLke Ëeðk÷ku yksu Ãký Ëu¾kÞ Au. rfÕ÷kLke Ëeðk÷ yuf çkkswyu 731 {exh MkwÄe ÷tçkkÞ Au íkku çkeS çkksw Ëeðk÷ 616 {exh ÷ktçke Au. yksu ½hu½h{kt Mkk[k-¾kuxk ðkMíkwþk†Lke Ãkqò ÚkkÞ Au. yu ðkMíkwþk† «{kýu yk¾ku økZ çktÄkÞku Au. ðkMíkw «{kýu Ërûký{kt Ëhðkòu Lk nkuðku òuEyu yux÷u ynª Ãký LkÚke. yk¾wt þnuh s ðkMíkwþk† «{kýu çkLÞwt Au.

ykðþu fu økk{ yufË{ ykÞkusLkçkØ heíku h[kÞwt nþu. Ëhuf Ëeðk÷ku fkx¾qýu {¤u Au. {kxeLkkt ½hku çkktÄðk{kt ykðíkkt yLku Lkøkh Vhíku [eLkLke Ëeðk÷ suðe Ëeðk÷ Ãký çkLku÷e Au. yu ÃkAe Ãkkt[Mkku ð»ko (yux÷u fu Mkkzk [kh nòh ð»ko Ãknu÷kt) íÞkt çkeS MktMf]rík «økxe. Wí¢ktríkLkk rLkÞ{kuLku ½ku¤eLku Ãke økE nkuÞ yu{ çkeS MktMf]ríkLke «ò Úkkuze ðÄkhu Mk{sËkh nkuðkLkk Ãkwhkðk MkktÃkzu Au. çkeS MktMf]ríkLkk fk¤{kt rfÕ÷k VhíkuLke Ëeðk÷ ðÄkhu {sçkqík fhkE Au. íkku ð¤e yu «ò {kxeLkkt ðkMkýkuLke Ãký rzÍkELk çkLkkðíke níke. íÞktÚke ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt [kh nkz®Ãksh {¤e ykÔÞkt Au. íkuLkk ÃkhÚke yuðku ytËks ykðe þfu fu íÞkhu {]íkËunku ËkxðkLkku rhðks nþu. RrsÃík{kt su heíku rÃkhkr{z{kt þçk hk¾ðk {kxuLke ¾kMk «fkhLke [uBçkhku {¤e ykðe Au íku{ ynª Ãký {]íkËunku çkhkçkh Mk[ðkÞ íkuLkwt æÞkLk h¾kÞwt Au. rÃkhkr{z LkÚke [ýkÞk Ãký ßÞkt ÷kþ ËxkE Au yu [uBçkhku {kuxk ÃkÚÚkhkuÚke Zktfe ËuðkE Au. yu ÃkÚÚkhku ¾t¼kÞíkk nxkððk {þeLkku ðkÃkhðkt Ãkzu Au. íkuLkk ÃkhÚke íkuLkk fËLkku ykAuhku ÏÞk÷ {u¤ðe þfkÞ. ynªÚke su rðrðÄ r[ökuðk¤e {wÿkyku {¤e ykðe Au íkuLkk Ãkh yuf ®þøkzkðk¤k «kýeLkwt r[ºk yLku Úkkuzwt ÷¾ký Au.

økwshkíke «ò MkkÚku ðuÃkkhe nkuðkLkwt Akuøkwt Lk W{uhkÞ íkku s LkðkE! Äku¤kðehkLkk hnuðkMkeyku Ãký ðuÃkkhe nþu. Mk{wÿ {køkuo íkuyku Ëuþ-Ëuþkðh{kt ðuÃkkh fhíkk nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk Au. Äku¤kðehkÚke Úkkuzu Ëqh Mk{wÿ ÃkkMku yuf ÃkÚÚkhLkwt «k[eLk ÷tøkh {¤e ykÔÞwt Au. íku ð¾íkLkk ÷¬zeÞk yðþu»kku Ãký {¤e ykÔÞk Au. LkøkhLke ÃkkuíkkLke çkòh Ãký 300 {exh sux÷e ÷ktçke níke.

økkufwr¤Þwt Äku¤kðehk!

ðuhkLk ÚkÞu÷ku RríknkMk Ëeðk÷ku ðå[u

ykÃkýu íÞkt Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt Mkhfkhu økkufw¤ økúk{ ÞkusLkk ònuh fhe níke. yu ÞkusLkk íkku V¤e¼qík Lk ÚkE Ãký yksLkk Lkøkh h[Lkkfkhku òu Äku¤kðehkLkku æÞkLkÚke yÇÞkMk fhu íkku ËhufuËhuf økk{ økkufwr¤Þwt økk{, þnuh økkufwr¤Þwt þnuh yLku {uøkk rMkxe Ãký økkufwr¤Þwt çkLke þfu yu{ Au. økZ{kt hnuíkk ÷kufkuLku Ãkkýe íkku Ãkeðwt Ãkzu! yux÷u yuf fqðku Ãký Au. yu fqðku çknw Ÿzku Au yLku nsw MkwÄe Ãkqhku ¾kuËkÞku LkÚke. [k÷eMkuf VexLke ŸzkR MkwÄe ¾kuËfk{ ÚkÞwt Au. ËkuhzktÚke Ãkkýe ¾U[kíkwt nkuðkLkk ÃkwhkðkYÃku ËkuhzkLke AkÃk Ãký {¤e ykðe Au. fqðk ÃkkMku s íku çku ðkð (ðkð yux÷u ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku) {¤e ykðe Au. íku{kt øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk Au. yu ðkð{kt yuf fkýwt Au. suLkk Ãkh ÃkÚÚkhÚke Ëkxku {kÞkuo nkuÞ yu heíku Zktfe Ëuðkíkku. yu ÃkÚÚkh fkZe ÷uðkÞ íkku ðkðLkk øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkE òÞ! økk{Lke Mkwhûkk MkkiÚke {n¥ðLke ðkík Au. yu{kt shk Ãký

ðuhkLk hý{kt ðuhý-Auhý ÚkE Ãkzu÷ku RríknkMk Mktøkúnk÷ÞLke [kh Ëeðk÷ku ðå[u Mk[ðkÞku Au. ynetÚke {¤u÷k yðþu»kku fux÷k sqLkk Au yu ËnuhkËqLkLke ÷uçkkuhuxhe{kt fkçkoLk zu®xøk ÃkØrík îkhk òýe ÷uðk{kt ykðu Au. çkkË{kt yu [eòu rËÕneLkk LkuþLk÷ BÞwrÍÞ{{kt h¾kÞ Au. Äku¤kðehk ¾kíku òufu MkkEx Mktøkúnk÷Þ Au Ãký íku çknw LkkLkwt Au. ð¤e íÞkt fkuE MkwhûkkÔÞðMÚkk LkÚke {kxu íÞkt çknw Ëw÷o¼ [eòu hk¾ðe rníkkðn LkÚke. MkkiÚke {òLke ðkík yu Au fu [kh ËkÞfkÚke [k÷íkk Wí¾LkLk çkkË Ãký íÞkt fkuE ÄkŠ{f MÚk¤Lke nksheLkk Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk LkÚke. íkku þwt íÞktLke «ò ÄkŠ{f Lknª nkuÞ yÚkðk íkku íku{Lku Eïh¼Âõík {kxu {trËh-{ÂMsË suðkt fkuE Ä{oMÚk¤kuLke sYh Lknª nkuÞ? yk Mkðk÷kuLkk sðkçkku íkku nsw MktþkuÄfku Ãký þkuÄe hÌkk Au.

s{eLke nfefík

Mkkík MktMf]ríkykuLkku Mktøk{ Ãkwhkík¥ð rð¿kkLkeykuLkk íkkhý «{kýu ynª y÷øk y÷øk Mkkík MktMf]ríkyku fk¤¢{u rðfMke nþu. ytËksLk Ãkkt[uf nòh ð»ko Ãknu÷kt Äku¤kðehkLke Ãknu÷e MktMf]ríkLkwt Ãkkhýwt çktÄkÞwt nþu. LkøkhLke h[Lkk òuEyu (su nðu íÞkt sLkkhk fkuE Ãký òuE þfu Au) íkku ÏÞk÷

çkktÄAkuz LkÚke Úkíke. çku ÃkÚÚkhku yufçkeò MkkÚku [Mkku[Mk yu heíku Vex fhkÞk Au fu òýu ÷kuf {kÞwO nkuÞ. íkuLkkÚke Ëeðk÷ çkLke Au. yu økZLke fktfhe Ãký fkuý ¾uhðe þfu? Mkku¤ {exh Ÿ[ku yu økZ XufeLku ytËh «ðuþðwt fkuE Ãký {kxu {w~fu÷ çkLke þfu. yLkks Mktøkún fhðkLke «Úkk íÞkhu Ãký níke yu ðkíkLkk Ãkwhkðk íÞkt {¤e ykðu÷wt økkuËk{ ykÃku Au. íkku ð¤e yuf søÞkyu ÃkÚÚkhLkwt f®xøk Úkíkwt nkuÞ yuðku ðfoþkuÃk Ãký {éÞku Au. hMíkkLke çkLLku çkksw {fkLkku, økk{ Vhíku ík¤kð, yuf ík¤kð A÷fkÞ íkku íÞktÚke Ãkkýe çkeò ík¤kð{kt xÙkLMkVh fhðkLke ÔÞðMÚkk, ÂMð®{øk Ãkq÷ ðøkuhuLke nkshe ynªLke «ò çkwrØ{¥kk{kt fux÷e ykøk¤ nþu íkuLke [kze ¾kÞ Au.

ðuÃkkhe «ò!

Ãknu÷e Lksh fkuLke Ãkze!

økxh ÔÞðMÚkk

ÃkÚÚk hLkwt çkktÄfk{

{s ç kqík Ëeðk÷ rðntøkkð÷kufLk: ykfkþ{ktÚke Lkshu Ãkzíkk Äku¤kðehkLkk yðþu»kku LkøkhLkk ykÞkusLkçkØ çkktÄfk{Lkk Ãkwhkðk Ãkwhk Ãkkzu Au.

Äku¤kðehk{kt ÷køku÷e ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð ¾kíkk (ykŠfÞku÷kursf÷ Mkðuo ykuV RÂLzÞk-yuyuMkykE)Lke íkfíke{kt ÷ÏÞk «{kýu 1967{kt Ãkwhkík¥ðrðËT søkíkÃkrík òuþeyu yk MkkEx þkuÄe fkZe Au. òufu MÚkkrLkf ÷kufku yk Ëkðku {kLÞ hk¾íkk LkÚke. MÚkkrLkf òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu økk{Lkk þt¼wËkLk økZðe (WÃkhLke íkMkðeh) Lkk{Lkk yu ð¾íkLkk Mkhfkhe õ÷fuo yk MkkExLke òýfkhe MkhfkhLku ÃknkU[kze níke. yksu 60 ð»koLke ðÞu ÃknkU[u÷k þt¼wËkLk økZðeyu fE heíku yk MkkExLke òýfkhe çkkÌk søkíkLku ÃknkU[kze yu ðýoðu Auu íku{Lkk s þçËku{kt:  nwt yksu 60 ðhMkLkku ÚkÞku, Ãkhtíkw «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkku íÞkhLke ðkík Au. økk{Lkk Auzu xªçkk (Ÿ[e søÞk) Ãkh fkuEf ¾tzuh Au yuðe y{Lku ¾çkh. õÞkhuf ð¤e ËkËe{kLke ðkíkkoyku{kt Ãký yu ¾tzuhLke ðkíkku ykðíke. fkuE fnuíkwt fu þkÃk ykÃÞku yux÷u yu ¾tzuh ÚkE økÞwt íkku ð¤e fkuE Ãkqh ykÔÞwt yu{kt ¾tzuh Lkkþ ÚkE økÞwt yu{ ðkíkku fhíkk. íÞkt ftEf Au yuðe íkku ¾çkh níke s. nwt yu ð¾íkLke Ãkkt[ Äkuhý økwshkíke ¼ÛÞku Awt. «kÚkr{f þk¤k{ktÚke õÞkhuf rþûkf y{Lku yu xªçkkLkk ‘«ðkMku’ ÷E síkk. y{u [k÷eLku yk¾ku rðMíkkh Vhíkk yLku íÞkhu s íÞkt fkuE Lkøkh nþu yuðk yðþu»kku Ëu¾kíkk. ({ík÷çk fu MkkEx fkuEyu þkuÄe nkuðkLkku Ëkðku ¾kuxku Mkkrçkík ÚkkÞ Au, MkkEx íkku Ãknu÷uÚke s níke yLku íÞktLkk ÷kufkuLku íkuLkk rðþu ¾çkh Ãký níke). yu{ fhíkkt fhíkkt yuf ð¾ík Ëwfk¤ Ãkzâku íÞkhu hkník fk{økehe [k÷w ÚkE. hkník fk{økehe{kt ½ýwt fheLku økk{ ykMkÃkkMk ík¤kð ¾kuËðkLkwt fk{ Úkíkwt nkuÞ Au. ynª Ãký ík¤kð ¾kuËkE hÌkwt níkwt yLku nwt íkuLkku {Mxh õ÷fo níkku. íÞkt ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk íkktçkkLkkt ðkMkýku, Xefhkt yLku ½hðÃkhkþLke çkeS [eòuLkk yðuþku»k {¤íkk hnuíkk. nwt fwíkqn÷ ¾kíkh {khk ½hu íkuLku Mkk[ðe hk¾íkku (yu ¾kuËfk{ [k÷íkwt níkwt yu søÞkLku yuyuMkykEyu ÷kuyh xkWLk yuðwt Lkk{ ykÃÞwt Au). nwt ftE Ãkwhkík¥ðþk†e íkku níkku Lknª yux÷u yu ‘Xefhkt’Lkwt {n¥ð ¾çkh Lk níke Ãký yk çkÄe [eòu ftEf WÃkÞkuøke Au yuðwt {Lk{kt ÚkÞk fhíkwt. {U y{khk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ðkík fhe. íku{ýu hksfkux Ãkwhkík¥ð ¾kíkkLke f[uheLkwt MkhLkk{wt ykÃÞwt yLku {U íÞkt ÃkkuMxfkzo ÷ÏÞwt. «íÞw¥khYÃku hksfkuxÚke rËLkfh {nuíkk Lkk{Lkk yrÄfkhe ykÔÞk yLku íkÃkkMk fhe. íku{ýu f÷uõxhLku òý fhe íÞkt ¾kuËfk{ çktÄ fhkðe ËeÄwt. yu ÃkAe ð»kkuo MkwÄe íÞkt ftE ÚkÞwt Lknª. yuf ð¾ík ðhMkkË çknw Ãkzâku yux÷u {kxeLkwt WÃk÷wt Míkh Úkkuzwt ÄkuðkE økÞwt. yuðk{kt yuf {sqhLku yuf ÃkÚÚkhLkku xwfzku {¤e ykÔÞku. suLku yu {sqh yLku y{u çkÄk Xefhk íkhefu yku¤¾íkk níkk. {sqhu fhu÷k ðýoLk «{kýu yu Xefhk Ãkh ½kuzku fu ftEf «kýe fkuíkhu÷wt níkwt. {U yu {sqhLku ËMk YrÃkÞkLke ÷k÷[ ykÃke íku Xefhwt {u¤ðe ÷eÄwt. {U òuÞwt íkku {Lku ÞkË ykÔÞwt fu Mk{ksrðãkLkk Ãknu÷k s ÃkkX{kt {kUnuòuzu yLku nzÃÃkkLke ðkík ykðuu Au íku{kt ykðkt r[ºkku AÃkkÞkt Au. {U {khk rþûkfLku yu Xefhwt çkíkkÔÞwt yux÷u íku{ýu Mk{òÔÞwt fu yu Xefhwt LkÚke Ãký hks{wÿk fu hksr[ö Au. yu s ð¾íku {khu ¼qs sðkLkwt ÚkÞwt. íÞktLkk Mktøkúnk÷Þ{kt {U {kuf÷kðu÷kt fux÷ktf Xk{-ðkMký hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt yux÷u nwt yu òuðk økÞku. {U òuÞwt fu {U {kufÕÞk níkk yu çkÄkt yðþu»kku íkku ynª LkÚke. {U íÞktLkk yrÄfkheLku ðkík fhe yLku Ãku÷k Xefhk rðþu Ãký íku{Lku fÌkwt. íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷wt VkuxkykuLkwt ÃkwMíkf òuELku fÌkwt fu ík{u íkku çknw yiríknkrMkf yLku fk{Lke [es çkíkkðe Au. yu yrÄfkheyu íkuLkk rðþu fåALkk òýeíkk y¾çkkh{kt Mk{k[kh Ãký AÃkkÔÞk yLku Ãkwhkík¥ð yrÄfkheyku ykðe ÃknkUåÞk. yksu yuðku Ëkðku fhkÞ Au fu søkíkÃkrík òuþeyu yk MkkEx þkuÄe Au. {khe ÃkkMkuÚke yk MkkEx {U s çkÄktLku çkíkkðe yuðk Ãkwhkðk Ãký {økkÞ Au. Ãký ßÞkhu {Lku yk MkkExLke yuf ÃkAe yuf [eòu {¤íke økE íÞkhu nwt Ãkwhkík¥ðrðËT níkku Lknª yLku MktþkuÄLk fhðkLkku {khku fkuE ykþÞ Lk níkku. {khu íkku su òýfkhe {¤u yu MkhfkhLku ÃknkU[kzðkLke níke.{U {khwt fk{ fÞwO. {Lku íkuLkku Þþ {¤u fu Lk {¤u íkuLkku fkuE yVMkkuMk LkÚke. {khwt økk{ (Äku¤kðehk) yksu yk¾k søkík{kt òýeíkwt Au yu ftE ykuAwt ELkk{ Au!  yk çkÞkLk ykÃkLkkhk þt¼wËkLk økZðe yksu Ãký íku{Lke Mkw¬e ¼ê s{eLk{kt ¾uíke fhu Au. íkuyku ¾uíkh ¾uze hÌkk nkuÞ íÞkhu ykþk hk¾eyu fu Vhe íku{Lku çkeswt fkuE ‘Äku¤kðehk’ {¤e Ãký ykðu...

õÞkhuf ðÕzo nurhxus MkkExLkk Ëhßò {kxu íkku õÞkhuf fkuE Lkðk Wí¾LkLk {kxu Äku¤kðehk nt{uþkt Mk{k[khku{kt hnuíkwt nkuÞ Au. fkuEfLku yu fËk[ Äq¤, ZuVkt, fktfhk, Ãkkýk Lku ¾kzk-¾çkzk ÷køkíkwt nþu Ãký nfefíku íÞkt fux÷eÞ MktMf]ríkLkk «køkxâLkk Ãkwhkðk ËxkÞu÷k Ãkzâk Au...

yu ð¾íkLkwt fkuE MkkELkçkkuzo

þnuh íÞkhu fuðwt ¼ÔÞ ÷køkíkwt nþu íkuLkwt fÕÃkLkk r[ºk.

09

CMYK

08


çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

÷zkÞf MkVhLkku økwsoh MkVhLkk{k ¼khík{kt Ëh çku ð»kuo ÷~fhe þ† Mkhtò{Lkwt «ËþoLk yuhku-RÂLzÞk Lkk{u ÞkuòÞ Au. rðï¼hLke ÷~fhe Mkhtò{ çkLkkðíke ftÃkLkeyku yu yuõMkÃkku{kt nksh nkuÞ Au. yk ð»kuo 9Úke 13 Vuçkúwykhe ðå[u ÞkuòÞu÷k yu «ËþoLk{kt yuf økwshkíkeLku ÷~fhe Ã÷uLk{kt QzðkLke íkf {¤e. fuðku hÌkku íku{Lkku yu rÚkú®÷øk yLkw¼ð òýeyu íku{Lkk s þçËku{kt...

CMYK

Ë

h ð¾íkLke su{ yk ð»kuo Ãký ËwrLkÞk¼hLkkt VkExh Ã÷uLkkuLkk nuhíkytøkus ¾u÷ òuðk nwt çkUøk÷whw ÃknkU[e økÞku. yk ð¾íku nwt yuf Ãkºkfkh íkhefu íÞkt økÞku níkku yux÷u {Lku Mkthûký ftÃkLkeykuLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLku {¤ðkLke íkf {¤e økE. yuðk{kt s {khe {w÷kfkík ÂMðzLkÚke ÃkÄkhu÷k Mkkçk økúeÃkuLk ftÃkLkeLkkt zuÃÞwxe rzhuõxh r{Mk. òuyLLkk MkkÚku ÚkE økE. ÷~fhe Mkhtò{Lke árüyu ¼khík çknw {kuxwt Mkt¼rðík økúknf nkuE ËwrLkÞk¼hLkk WíÃkkËfku ÃkkuíkÃkkuíkkLke yãíkLk çkLkkðxkuLkk fhíkçk Ëþkoððk yk yuõMÃkku{kt nksh hnuíkk nkuÞ Au. y{khu su rð{kLk{kt MkVh fhðkLke níke yu Saab 2000 MPA «fkhLkkt rð{kLkku Lkkifkˤ {kxu WÃkÞkuøke Au. ðkíkðkík{kt íku{ýu fÌkwt fu íkuyku {Lku Mkkçk2000Lke Mkðkhe fhkðe þfu Au. {Lku íkku fÕÃkLkk s Lk níke fu ykÃkýLku ÷~fhe rð{kLk{kt QzðkLke íkf {¤þu. y÷çk¥k, {khe RåAk íkku økúeÃkuLk suðk yíÞkÄwrLkf rð{kLk{kt QzðkLke níke Ãký íkuLkk çkÄk M÷kux Vw÷ níkk. 11 Vuçkúwykhe 2011. y{khu Mkðkhu 11-30 ðkøÞu MkkçkLkk Mxku÷ Ãkh nksh ÚkðkLkwt níkwt. Ãký nwt íkku WíMkkn{kt Lku WíMkkn{kt yuf f÷kf ðnu÷ku ÃknkU[e økÞku. íÞkt hk¾u÷k økúeÃkuLk MkrníkLkk çkeò Mkthûký Mkhtò{ rðþu òýfkhe {u¤ðe. yu{ fhíkkt Mkkzk yrøkÞkhu Mkkçk{kt «ðuþ fhðkLkku MkkË Ãkzâku. suðku {U Mkkçk{kt Ãknu÷ku Ãkøk {qõÞku fu ÚkÞwt, ‘yk õÞkt çkfhkLke su{ zççkk{kt Ãkwhkýk!’ rð{kLk Mkktfzwt yLku ÷ktçkwt níkwt. íku{kt 48 {wMkkVh yLku 2 ÃkkE÷x yu{ fw÷ 50 {wMkkVhku «ðkMk fhe þfu yu{ níkk. rð{kLk Qzþu íÞkhu Úkíkku {òLkku yLkw¼ð ÃkqhuÃkqhku {kýe

yk

þhu Ãkkt[-A {rnLkk Ãknu÷kt {kuhçkeÚke «eríkçknuLk yu{Lke yuf VrhÞkË ÷ELku WÃk[khkÚkuo ykðu÷kt. ¾qçk s ÔÞkfw¤ r[¥ku yu{ýu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk fnuðkLke þYykík fhe. ðiãhks, {khe ô{h 28 ð»koLke Au. ÷øLkLku [kh ð»ko ÚkÞkt Au. ËkuZ ð»koLke yuf çkuçke Au. Mkk{kLÞ heíku «Mkqrík ÃkAe A-Mkkík {rnLkk MkwÄe {krMkf ykððwt Lk òuEyu, Ãkhtíkw {Lku íkku «MkqríkLkk çkeò {rnLkkÚke s {krMkf ykððk ÷køÞwt Au, y™u íku Ãký yrLkÞr{ík Mkkð ykuAwt yLku {kºk yuf s rËðMk [k÷u Au. nkÚku-Ãkøku ¾k÷e [zu, ÃkøkLke Ãkªzeyku{kt Mk¾ík f¤íkh ÚkkÞ, íku{s fk{ fhðkLkku WíMkkn Úkíkku LkÚke. Úkkuzwt fk{ fhíkk fu [k÷íkk nktVe sðkÞ Au. {kÚkwt íkku hkus hkºku Ëw¾u Au. ðkhtðkh [¬h ykðu Au. {khkt {B{eLku 35 ð»koLke ô{hu ykuÃkhuþLk fhe øk¼koþÞ fZkÔÞwt níkwt. {khk rfMMkk{kt íkku yu{ Lknª fhðwt Ãkzu Lku? {kÚkk{kt ¾k÷eÃkýwt hnu Au. Ÿ½ Ãký ykðíke LkÚke. swykuLku {khku [nuhku, ykt¾ yLku yk Lk¾ fuðk rV¬k Ãkze økÞk Au. ¼q¾ Mkkð ykuAe ÷køku Au.

þfkÞ yu {kxu {U yuÂLsLk ÃkkMkuLke s çkuXf Ãkh y®zøkku s{kðe ËeÄku. çkÄkt ÃkkuíkkLke søÞk Ãkh økkuXðkE økÞk yux÷u ÃkkR÷x {nkþÞu ‘xuõMke’ fhðkLkwt [k÷w fÞwO. xuõMke ykÃkýu ¼kzu Vuhðeyu yuðe fkh Lknª. yurðyuþLkLke ¼k»kk{kt ßÞkhu rð{kLk Ãkk‹føk yu«Lk ÃkhÚke hLkðu Ãkh òÞ yuLku xuõMke fnuðkÞ. rð{kLk hLkðuLkk Auzk Ãkh xufykuV {kxu íkiÞkh ÚkELku Q¼wt hÌkwt. suðe xufykuVLke Aqx {¤e fu íkhík rð{kLku Ëkux {qfe. xçkkuo - «kuÃku÷hðk¤wt nkuðk Aíkkt rð{kLk çknw s xqtfe Ëkuz{kt nur÷fkuÃxhLke {kVf s{eLkÚke yæÄh ÚkÞwt. y{khk çkÄkLkwt ykùÞo Mk{kíkwt Lk níkwt fu hLk-ðu Ãkh ykx÷e xwtfe Ëkux{kt yk rð{kLk fuðe heíku WÃkh [ze økÞwt. y{khwt y[hs þ{u íÞkt

rðM{Þfkhf fhíkçkku fÞkO. íkuLkk ÷eÄu ð¤e Lkðe {wMkeçkík ºkkxfe. ½ýkt çkÄkt Ãkºkfkhku Mkðkhu ¼khu LkkMíkku fheLku ykÔÞk níkk yLku y{wf {kxu íkku yk SðLkLke Ãknu÷e WzkLk níke. Ãkrhýk{u íku{Lku Q÷xe þY ÚkE. òu WœÞLk ðÄkhu Mk{Þ [kÕÞwt nkuík íkku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLke yu s nk÷ík ÚkE nkuík. yu

yLkw¼ð rðþk÷ LkkLkk÷k÷ fýMkkøkhk ð¾íku yuxeMke y{khe {ËËu ykÔÞk. íku{ýu rð{kLkLku 20000 Vex fhíkkt ðÄkhu Ÿ[kE Ãkh sðkLke {LkkE fhe níke. ðÄw{kt íÞkt Úkkuzku xÙkrVf níkku

¼khíkeÞ Lkkifkˤ {kxu WÃkÞkuøke økýkíkwt Saab 2000 MPA «fkhLkwt ÷~fhe rð{kLk. MkwÄe{kt íkku Mkkçk ÷zkfw rð{kLkLku Aksu yu heíku økøkLkrðnkhe çkLke økÞwt níkwt. nðkE fhíkçkku [k÷w nkuðkLku ÷eÄu yLku ½ýkt çkÄkt ÷zkfw rð{kLkku ykMkÃkkMk{kt nkuðkÚke yuh xÙkrVf fLxÙku÷u (ATC) y{Lku Úkkuze ykuAe Ÿ[kE Ãkh QzðkLke Mkq[Lkk ykÃke. ykuAe Ÿ[kEyu nðk ½è nkuðkLku ÷eÄu yuðwt ÷køkíkwt fu òýu økkze{kt çkuMkeLku fk[k hMíkk Ãkh sE hÌkk nkuEyu. yk ykuAwt nkuÞ íku{ ÃkkuíkkLkk rð{kLkLke ûk{íkk Ëu¾kzðk {kxu y{khk rð{kLkeykuyu ÷zkfw rð{kLkLke su{ ½ýkt

yux÷u Mkkçk 650 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku Qze þfíkwt nkuðk Aíkkt íkuLku 400 rf{eLke ÍzÃk ò¤ðe hk¾ðk Mkq[Lkk yÃkkE níke. yuf ð¾ík Eü Ÿ[kE Ãkh ÃknkUåÞk yux÷u {U MkkçkLkk ¼khík ¾kíkuLkk ðzk ELÿrsík Mkeyk÷ Ãkh «&™kuLkku {khku fÞkuo. íku{ýu {Lku sýkÔÞwt fu Lkkifkˤ {kxuLkk Mkkçk-2000{kt çku ÃkkÞ÷x yLku A ykuÃkhuxh {kxu çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk nþu. yk MkkÚku yu òMkqMke yLku Ëu¾hu¾ {kxuLkk hzkh yLku hkºku Ãknuhku ¼hðk {kxuLke EL£khuz (IR) «ýk÷eÚke Mkßs nþu.

ík{khk þheh{kt ÷kune ½xe økÞwt Au {¤{qºk «ð]r¥k{kt fkuE s íkf÷eV LkÚke.ykðe þkherhf yMk{íkw÷k{kt {Lk «VwÂÕ÷ík hnuíkwt LkÚke. LkkLke çkkçkík{kt økwMMkku ykðe òÞ Au. yk íkf÷eVLku ÷eÄu Mð¼kð Ãký [erzÞku ÚkE økÞku Au. íkku {khe yk çkÄe íkf÷eV {xu yuðku fkuE ykÞwðuoËeÞ WÃk[kh fhku. yu{ fneLku «eríkçknuLku ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ Ãkqhwt fÞwO.

ykhkuøÞ yLku yki»kÄ ðiÄ «þktík¼kE økkiËkLke ykt¾ku, [nuhku, S¼, Lk¾, r÷ðh, Ãkuzqt ðøkuhu íkÃkkMÞk ÃkAe {U fÌkwt fu, «eríkçknuLk, øk¼hkðkLke ftE sYh LkÚke. ík{khk þheh{kt ÷kuneLkwt «{ký ½xe økÞwt Au. yux÷u s yk çkÄkt ÷ûkýku-íkf÷eV Q¼kt ÚkÞkt Au. Mkk{kLÞ heíku †eykuLku «Mkqrík ÃkAe

AÚke Mkkík {rnLku {krMkf ykðu Au. íkku fkuE MíkLkÃkkLk fhkðíke †eLku yufkË ð»kuo Ãký {krMkf ykðu, íkku y{wf †eykuLku «Mkqrík ÃkAe çkeò {rnLkkÚke Ãký {krMkf ykðíkwt nkuÞ Au. yux÷u fu «Mkqrík ÃkAe ðnu÷wt fu {kuzwt {krMkf ykðu yu fkuE rðf]rík økýkÞ Lknª. ykÃkLku {krMkf ½ýwt s ykuAwt yrLkÞr{ík ykðu Au. íku{s Úkkf, [¬h, f¤íkh, {kÚkwt Ëw¾ðwt, WíMkknLkku y¼kð, [ezeÞku Mð¼kð ðøkuhu ÷kuneLke QýÃk - hõíkkÕÃkíkkLke [kze ¾kÞ Au. yux÷u ík{khk þheh{kt ÷kune ðÄu íkuðku WÃk[kh fhðkÚke yk çkÄwt þktík ÚkE sþu. ík{khkt {B{eLku 35{k ð»kuo øk¼koþÞ fZkðe Lkkt¾ðwt Ãkzâwt yux÷u ík{khu Ãký fZkðe Lkkt¾ðwt Ãkzþu yu{ {kLkðkLke sYh LkÚke, fkhý fu y{wf rðf]ríkyku{kt s íku fZkðe Lkkt¾ðkLke Mk÷kn yÃkkÞ Au. ð¤e ík{khu øk¼koþÞ fZkððwt Ãkzu íkuðkt fkuE s ÷ûkýku LkÚke.

yk WÃkhktík {u÷e {whkË Ähkðíkwt fkuE snks Mke{kzk LkSf ykðíkwt Ëu¾kÞ íkku íkuLku Vqtfe {khðk RBS15Mk3 Lkk{Lke ½kíkf r{MkkE÷ku ðzu Ãký Mkßs fhe þfkþu. RBS15 Mk3 Lkk{Lke yk çk÷k 250 rf{e. Auxu ntfkhe hnu÷k snksLku 250 rf÷kuLkk MVkuxf çkkYËLkku MðkË [¾kze þfu Au. íkxhûkf ˤ {kxuLkk Mkkçk-340 rðþu sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt fu ¼khíkeÞ íkxhûkf ˤLke sYhík «{kýu yk rð{kLk çkhkçkh {kVf ykðu Au. nk÷Lkk íkçk¬u òÃkkLke íkxhûkf ˤLku «ËþoLk ykÃkðk {kxu íkuyku òÃkkLke íkxhûkf ˤLkwt rð{kLk ÷kÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk xeðe [uLk÷Lke xe{kuyu rð{kLkLkwt heíkMkh yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. íkuyku [k÷ðkLke Mkktfze søkk{kt økkuXðkELku þq®xøk fhe hÌkk níkk. yk fkhýu MkkçkLke Ãkrh[krhfk su ÃkºkfkhkuLkk Mðkøkík yLku Xtzk Ãkeýkt ykÃkðk{kt ÔÞMík níke íkuýu Xtzk ÃkeýktLke ‘rhþðík’ ykuVh fhe. íkuýu fÌkwt fu su{Lku fkuÕz ®zÙõMk Ãkeðk nkuÞ yu ÃkkA¤ ykðeLku ÷E òÞ. yux÷u ykøk¤Lke þq®xøkðk¤e ¼ez ftEf ykuAe ÚkE. yk çkÄe ÄktÄ÷-Ä{k÷ ðå[u y{khwt Mkkçk y{Lku çkUøk÷whwLkk ykfkþ{ktÚke {iMkwhLkk ykMk{kLk{kt ÃknkU[kze [qõÞtw níkwt. íÞktÚke y{khu Ãkhík ykððkLkwt níkwt. nwt ykMkÃkkMk{kt Qzíkkt çkeòt rð{kLkkuLkk Vkuxk çkhkçkh Ãkze þfu yu {kxu çkuXf çkË÷íkku hnuíkku níkku. rð{kLku Äe{u Äe{u ytçkhLkku Ãkk÷ð Akuze ÄhíkeLku nMíkÄqLkLk fhðkLkwt [k÷w fÞwO. s{eLk LkSf ykðíke økE. fux÷kfLku Vhe Q÷xe Úkðk {ktze. yu ytÄkÄqÄe ðÄu íÞkt MkwÄe{kt rð{kLk VheÚke hLk-ðu Ãkh ‘Ãkøk’ xufðe [qõÞwt níkwt. fÕÃkLkkíkeík ÞkºkkÚke {khk íkku Mkh«kEÍLkku Ãkkh Lk níkku. çkÄkLku Ãkux{kt hnu÷k ¾kuhkfLke Q÷xe Úkíke níke ßÞkhu {Lku ykLktËLke Q÷xeyku ykðe hne níke. suðwt rð{kLk{ktÚke çknkh zkufwt fkZâwt íkku òuÞwt fu ykMkÃkkMk{kt Zøk÷kçktÄ ÷zkfw rð{kLkku Ãkkfo ÚkÞu÷kt Ãkzâkt níkkt. {U {khe fkhrfËeo{kt Ëhuf «fkhLkkt Lkkøkrhf rð{kLkkuÚke ÷ELku ÷~fhe rð{kLkku{kt WzkLk ¼he Au. Ãký yuf ðMíkw íkku Ãkk¬e Au. Mkkçk 2000 Ëu¾kíkwt ¼÷u Lkkøkrhf rð{kLk suðwt nkuÞ Ãký íku ÷zkfw rð{kLk suðwt s Au yLku yux÷u s yuLku yk ÄwhtÄhkuLke çkksw{kt Q¼k hnuðkLkku n¬ {¤u Au. (rðþk÷ fýMkkøkhk Mkthûký òýfkh Au yLku rzVuLMk Ãkºkfkh íkhefu fk{ fhe [qõÞk Au.) {kxu yk rðþu ¾kuxk rð[khku fhíkkt Lknª. nðu WÃk[kh íkku ík{Lku þheh{kt su hõíkkÕÃkíkk Au íku Ëqh ÚkkÞ yu s æÞkLk{kt hk¾eLku ÷¾e ykÃkwt Awt. [khÚke A {rnLkk yk «{kýu WÃk[kh fhþku. {krMkf ÃkqðoðíkT ykððk ÷køkþu. íku{s çkeS íkf÷eVku Au íku Ãký Äe{u Äe{u Ëqh Úkþu. yu{ fneLku «eríkçknuLkLku Lke[u «{kýu WÃk[kh¢{ ÷¾e ykÃÞku. (1) fkMkeMk¼M{ : [ýkLkk Ëkýk sux÷e çku [{[e åÞðLk«kþ{kt r{© fhe Mkðkhu yLku hkºku ÷uðe. (2) fLÞk÷kunkrË ðxe : yuf-yuf økku¤e Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðe. (3) ykhkuøÞðŠÄLke xuç÷ux : çkÃkkuhu yLku hkºku sBÞk ÃkAe yuf-yuf ÷uðe. (4) ÷kunkMkð yLku yþkufkrh»x : [khÚke A [{[e çkÃkkuhu yLku hkºku sBÞk ÃkAe ÷uðk. (5) yknkh{kt íke¾e, ík¤u÷e yLku hwûk [eòu ÷uðe Lknª. ËqÄ, økksh, x{uxkt, ¾sqh, Ãkk÷f yLku V¤ku rLkÞr{ík ÷uðk.

www.sandesh.com

ði¿kkrLkf fMkkuxe Ãkh økEfk÷Lkk [{ífkh yu

f s{kLkkLke ËtíkfÚkkyku yLku [{ífkhLke ðkíkku yksu rð¿kkrLkf MktþkuÄ™Lkku rð»kÞ çkLke økE Au. [{ífkrhf ÷køkðkLku fkhýu rð¿kkLk{ktÚke nzMku÷kE síke MkUfzku ½xLkkyku yksu ËwrLkÞkLkk ½ýkt Ëuþku{kt ðeýe ðeýeLku þkuÄkE hne Au. íkuLku «Þkuøkþk¤k{kt MÚkkLk yÃkkE hÌkwt Au. ykðe «ð]r¥kLkku rðMíkkh ÔÞkÃkf Au íkuLkku yýMkkh «kÃík fhðk {kxu Qzíke Lksh Ãkqhíke LkÚke. swøkkhLke ËwrLkÞk{kt zqçku÷k {kýMkku ½ýkt ð»kkuoÚke {kLkíkk ykÔÞk Au fu fux÷kf swøkkhe çkeò fhíkkt ðÄkhu ¼køÞþk¤e nkuÞ Au. íkuyku ðkhtðkh Síkíkk nkuÞ Au. çkwrØ WÃkh ykÄkh hk¾íke Lkk nkuÞ íkuðe h{íkku, yktĤe h{íkku{kt Ãký íkuyku ðkhtðkh þkÚke Sðíkk nþu? ÃkkMkk Äkhu÷k Ãkzu íku þe heíku? ÃkkMkk ÃkkzðkLke þYykík ÚkkÞ Lknª íku Ãknu÷kt íkuLke WÃkhLkkt xÃkfkt õÞkt Ãkzþu íkuLkku Mkk[ku ÏÞk÷ ykÃkLkkh swøkkhe nkuÞ Au! ‘Ãkhk-{Lkkurð¿kkLk’Lkku (ÃkuhkMkkÞfku÷kuS)Lkku yÇÞkMk fhLkkh {Lkkurð¿kkLkeykuyu {kLÞwt fu ykðk swøkkhe{kt fkt íkku ¼rð»ÞLke ½xLkkyku òýðkLke {ÞkorËík þÂõík nþu yÚkðk fkuEf Lkk Mk{òÞ íkuðe heíku íku{Lkwt {Lk ÃkËkÚkkuo Ãkh fkçkq Ähkðíkwt nþu. Ãkzíkk ÃkkMkk fu Vhíkk fktxkLku [ku¬Mk Mk{Þu fu EÂåAík heíku yxfkðe ËuðkLke þÂõík íku{Lkk {Lk{kt nþu. yk {kLÞíkkLku íkÃkkMkðk {kxu nßòhku «Þkuøkku ÚkE hÌkk Au. Auíkh®ÃkzeLke þõÞíkkLku nxkððk {kxu íku yk Þtºk îkhk ÃkkMkk fu yktfzkLkwt rLkÞtºký fhu Au. zkuõxh M{ex Lkk{Lkk ÃkËkÚko rð¿kkLkLkk rLk»ýkíku LkkLkwt ÷tçk[kuhMk yktfzkLkwt yuðwt Þtºk þkuæÞwt fu su{kt fÞk yktfzk ykðþu íkuLke ¾çkh «ÞkuøkfíkkoLku Ãký nkuÞ Lknª. hsLkefktík Ãkxu÷ íkuÚke «ÞkuøkfíkkoLkk {Lk{kt yktfzkLkku Ãkqðo ÏÞk÷ nkuÞ íkku òýðkLke fkuE þÂõíkLke þõÞíkk hnuíke LkÚke. zkuõxh M{exu MkUfzku {kLkðe Ãkh «Þkuøkku fÞko. íku{kt yuðe fux÷ef ÔÞÂõíkyku níke su yktfzkLke yktĤe hsqykíkLkku Mkk[ku ¢{ òýðk{kt çkeò fhíkkt yíÞtík LkkUÄÃkkºk þÂõík Ähkðíke níke. MkV¤íkkLkwt Äkuhý Ãký yktfzkþk†Lkk rMkØktíkkuLku ð¤øke hneLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt! rçkúxLk{kt çkesøkrýíkþk†e þku÷u ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðkuLku rð¿kkLkLke {ËËÚke Mk{sðkLkk «ÞíLkku ykhtÇÞk Au. £kLMkLkku yøkúøkÛÞ Sð rð¿kkrLkf ‘yuLxÙ hkurçkLMkLk’Lkk WÃkLkk{Úke ÃkkuíkkLkk fkÞoLku ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkku Au. íkuLkwt «kÞkurøkf fkÞo yuðk ykùÞosLkf Ãkrhýk{kuÚke ¼hu÷wt Au fu Wå[ ¼ú{ rð¿kkrLkf MkkÚkeËkhkuLkk ríkhMfkhÚke çk[ðk {kxu íkuýu WÃkLkk{ yÃkLkkðu÷wt. íkuýu þkuÄu÷k sxe÷ E÷uõxÙkurLkf ÞtºkLkk ËþkoÔÞk «{kýu {kýMk yLku ôËh ðå[u rðrLk{Þ (fkuBÞwrLkfuþLk) þõÞ Au! Ãkrù{Lkk ËuþkuLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu ErLÿÞkíkeík çkLkkðkuLkku òuhËkh rð¿kkrLkf yÇÞkMk hrþÞk{kt [k÷e hÌkku Au íÞkhu íku{Lkk ykùÞoLkku Ãkkh Lkk hÌkku. ‘SðÃkËkÚko rð¿kkLk’Lkk (çkkÞkurVrÍõMk) Lkk{u [k÷íkk ykðk yÇÞkMk{kt ÷kϾku Yçk÷ ¾[koÞ Au! zkuõxh ðkMke÷uð suðk ÏÞkíkLkk{ hrþÞLk rð¿kkrLkfu ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðkuLkk yÇÞkMkLke MkhËkhe ÷eÄe Au. yýw fu nkEzÙkusLk çkkuBçk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkík ÃkËkÚko rð¿kkLkeyku ykðk «Þkuøkku{kt Ÿzku hMk ÷E hÌkk Au. Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt hnu÷k Ãkkýe fu ¾rLkòuLke ¼k¤ {u¤ððkLke þÂõík, {LkLke þÂõík îkhk ¼kiríkf ÃkËkÚkkuoLku VuhððkLke þÂõík, nßòhku {kE÷ Ëqh çkeS ÔÞÂõík MkkÚku rð[kh «Mkkh fhðkLke «r¢Þk, {kLkðeLke ÷køkýeLke ðLkMÃkrík søkík Ãkh Úkíke yMkhku, MkqÞo-[tÿ Lku yLÞ økúnkuLke {kLkððíkoLk Ãkh Úkíke yMkhku, yk çkÄk rð»kÞku{kt hnu÷k MkíÞkMkíÞLke LkkUÄÃkkºk íkÃkkMk ÚkE hne Au. y{urhfk yLku hrþÞk ðå[u yk ûkuºku ‘Xtze fkrík÷’ nheVkE [k÷e hne Au. ErLÿÞkíkeík ÷køkíkk fu {kLkðeLke yLkòLk þkherhf fu {kLkrMkf þÂõíkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷køkíkk çkLkkðkuLkku Mk{økú árüyu yÇÞkMk ÚkE hÌkku Au. þkherhf, sirðf, hkMkkÞrýf ðøkuhu «r¢Þkyku ykðk çkLkkðku{kt fuðku ¼køk ¼sðu Au íku òýðk {kxu ÷ÇÞ rð¿kkrLkf MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. sYh Ãkzu íÞkhu Lkðkt MkkÄLkku þkuÄðk{kt ykðu Au. {Lkkurð¿kkrLkfku ÃkkuíkkLke árüyu yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

M¢uÃk çkwf

23 Vuçkúwykhe h011 ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðku ðÄkhu Úkíkk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLkk ÔÞÂõíkíð{kt fkuE rðrþü ¾krMkÞíkku nkuÞ Au fu Lknª, ¼qíkLkk yLkw¼ðku{kt fÞkt {Lkkurð¿kkrLkf Ãkrhçk¤ku hnu÷kt nkuÞ Au ðøkuhu òýðkLkk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. {Lkkurð¿kkrLkf fMkkuxeLkk Ãkrhýk{u sýkÞwt Au fu ÔÞÂõíkLke {kLÞíkkLkku Íkuf, íkuLkk «Þkuøk Ëhr{ÞkLk sýkíke {LkkuËþk, çkwrØyktf ðøkuhu ErLÿÞkíkeík þÂõíkLku yMkh fhu Au. zkuõxh hkELku fkzo ÃkhLke Mkt¿kkyku òýðk{kt MkV¤ ÚkÞu÷k ytøku ½ýkt «Þkuøkku fÞko Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt ykðk «Þkuøkku WÃkhktík íku{kt rLk»V¤ økÞu÷k íkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ŸÄk {qfu÷k fkzoLke Mkt¿kk fE nþu íku Äkhðk{kt ðÄkhu MkV¤

07

ÚkLkkhk y™u rLk»V¤ sLkkhk ðå[u {wÏÞ ¼uË {kLÞíkkLkku sýkÞku níkku. {kLkðeLku ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðku ÚkE þfu íkuðwt {kLkLkkhk MkV¤ sqÚk{kt ðÄkhu níkk. ykðe {kLÞíkkLkk rðhkuÄeykuLke çknw{íke rLk»V¤ sqÚk{kt ðÄkhu níke yu{ fnuðkLke sYh ¾he? ErLÿÞkíkeík yLkw¼ðkuLkk ûkuºku [k÷e hnu÷k ÔÞkÃkf «ÞkuøkkuLkku nuðk÷ ðkt[e fkuE Akíke fkZeLku fnu fu, “y{khu íÞkt yk çkÄwt s níkwt”. íkku ykÃkýu íku{Lku yuf «&™ ÃkqAeyu, “¼kE yu çkÄkLkku ykÃkýu rð¿kkrLkf árüyu yÇÞkMk fheyu íkku ftE ðktÄku ¾hku?” yk «&™Lkku sðkçk çkË÷kíkk Þwøk{kt ykÃkýu çkÄktyu MkkÚku {¤eLku þkuÄðkLkku Au.

CMYK

10


CMYK

Mkw

nkMku Ëeðk÷ ÃkhLkk xkE{ÃkeMk{kt òuÞwt. A{kt ËMk f{ níke yLku çkkhe ÃkkMku ¾qýk{kt çkuMkíkku õ÷kfo {kuËe ÃkkuíkkLke çktÄ Ãkzu÷e rhMxðku[{kt [kðe ykÃke yLku ÃkAe yuýu rhMxðku[ðk¤ku nkÚk zkçkk fkLk Ãkh hk¾e rhMxðku[Lkwt xfxf Mkkt¼¤e ÷eÄwt. sÞuþ {kuËe s{ýk fktzk Ãkh ½ze Ãknuhu Au. yuLke ½rzÞk¤ rËðMk{kt çku ð¾ík yxfe Ãkzu Au. y™u ßÞkhu ßÞkhu sÞuþ {kuËeLke ½rzÞk¤ fk{ ykÃkíke yxfe òÞ Au íÞkhu ‘VUfe ËuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au’ yu{ sÞuþ yð~Þ çkku÷u Au. sÞuþ {kuËe Mkkhku {kýMk Au. nkurþÞkh Ãkhtíkw çkuðfqV nkuðkLkku ZkUøk fhu Au. MkwnkMkLku yuLke MkkÚku fkuE rLkMkçkík LkÚke. ykurVMk MxkV MkkÚku ‘fk{ sux÷e ðkík’Lkku MktçktÄ MkwnkMkLku Au. ‘fk{ sux÷e ðkík’ {kiMk{eLkwt ðkõÞ Au. {kiMk{eLku Ãký ykurVMk MxkV MkkÚku fk{ sux÷e ðkík sux÷ku s MktçktÄ Au. {kiMk{e.... MkwnkMkLke Lksh {kiMk{eLku þkuÄe hne níke. MkwnkMku Vhe ðkh xkE{ÃkeMk{kt òuÞwt. çku÷ ðøkkzâku. ÃÞqLk h½wLkkÚk ykÔÞku. MkwnkMku xuçk÷ ÃkhLke VkE÷ku furçkLkux{kt hk¾ðkLkwt fÌkwt - ÃkAe ‘yuf ø÷kMk Xtzk Ãkkýe’Lkku ykuzoh fÞkuo - ‘shk sÕËe - õÞk? õÞk?’ yLku ‘S Mkkçk’ fne h½wLkkÚk økÞku. {kiMk{e... õÞkt økE... {kiMk{e... MkwnkMk yuf MÚkkrLkf Mknfkhe çkuLf{kt õ÷kfo níkku. yufkË ð»koÚke yuf yku¤¾eíkk MkßsLkLke yu÷.S.ðe.S.Úke yuLku Lkkufhe {¤e økE níke. íÞkh Ãknu÷kt Ëh ºký {rnLku yu yuBÃ÷kuÞ{uLx yuûk[uLsLke ÷ktçke õÞq{kt Q¼ku hnuíkku níkku. fkzo, Lkk{ rhLÞw fhkððk síkku yLku MkhfkhLku, r{rLkMxhkuLku y™u çkeò ½ýktykuLku yu økk¤ku ykÃkíkku. yuLkwt Lkk{ fkì÷usLkk Ãknu÷k ð»koÚke yuBÃ÷kuÞ{uLx yuûk[uLsLke ykurVMk{kt LkkUÄkÞu÷wt níkwt. yLku çke.yu. ÚkÞku íÞkt MkwÄe Lkk{ [k÷w hÌkwt níkwt, Ãkhtíkw MkhfkhLke MktMÚkk yuLku MkŠðMk ykÃkðk{kt MkV¤ ÚkE Lk níke. yLku su rËðMku Ãku÷k MkßsLkLke ÷køkðøkÚke ¾qçk s ykMkkLkeÚke yuLku Mkkhk fnuðkÞ yuðk Ãkøkkhðk¤e hkníkkuykhk{Lke Lkkufhe {¤e økE fu íkhík s yuýu yuBÃ÷kuÞ{uLx yuûk[uLsLke ykurVMk{ktÚke ykÃkðk{kt ykðu÷wt Ëh ºký {rnLku rhLÞw fhkððkLkwt fkzo Ãkhík {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. yu fkzo{kt ÃkkuíkkLkk nMíkkûkh{kt yuýu ÷ÏÞwt níkwt fu Lkkufhe {Lku {khk «ÞíLkkuÚke {¤e Au yLku nðu {Lku hkusøkkh rðrLk{Þ f[uheLke {ËËLke sYhík LkÚke. ykx÷wt ÷¾íkk yuLku Mkk[u s çknw h{qS nMkðwt ykÔÞwt níkwt. fkuE {kMkq{ Akufhe yÕ÷zíkkÃkqðof nMke òÞ yuðwt - ¾wþrË÷. Lkðe Lkkufhe{kt yu ykùÞosLkf heíku ‘Mkux÷’ ÚkE økÞku níkku. ºký ðhMk rMkLku{kyku òuE òuE ftxk¤e økÞku níkku. fkì÷usLke fuLxeLkku{kt fu ík]ýkåAkrËík nhe ÷kuLkku{kt fu fuh{Lkkt xuçk÷ku WÃkh çkuXkt çkuXkt ËkuMíkku MkkÚku Lkfk{e yÚkoneLk rV÷kuMkkuVe Íkze ÍkzeLku yu ‘çkkuh’ ÚkE økÞku níkku. ÃkAe íkku yu™u ÷køkíkwt níkwt fu {kýMkLku Akufhe sux÷e s yrLkðkÞoíkk LkkufheLke Ãký Au. Akufhe yLku Lkkufhe ðøkh fkuE Ãký Ãkwhw»k Mkw¾e LkÚke ÚkE þfíkku. Mkk[k yÚko{kt Mkw¾ «kÃík fhðk LkkufheLke rðþu»k sYh Au. yLku ßÞkhu yuLku ÃkiMkkLke ¾qçk s sYhík níke yLku rzøkúe òuE òuE yu nktVe økÞku níkku. LkkufheLke ík÷kþ{kt EÄhWÄh h¾zÃkèe fhe yu

çkwÄðkh

www.sandesh.com

þw¢ðkhLke Mkkts Úkkfe økÞku níkku íÞkhu Ëwfk¤økúMík rðMíkkh{kt yufkyuf yýÄkÞkuo ðhMkkË ðhMku yLku «ò{kt n»koLke yLkw¼qrík ÚkkÞ yuðe Mkw¾Ë ÷køkýe Lkkufhe {¤íkkt yuLku ÚkE níke. LkkufheLke MkkÚkuMkkÚku yuýu yu{.yu.Lkku ÃkkxoxkE{ fkuMko [k÷w hkÏÞku níkku. yLku yu{.yu. Ãkkxo-ðLk{kt yu MkufLz õ÷kMk{kt ÃkkMk ÚkÞku yuLke ¾wþk÷e{kt yuýu {kiMk{eLku ykEMk¢e{ ¾ðzkÔÞku níkku. {kiMk{e Mkkhe-{kMkq{ Akufhe níke. økkuhe níke. MkVuË - økkuhe Akufheyku yuLku ÃkMktË Lk níke. Aíkkt {kiMk{e yuLku øk{íke níke. yuLkku [nuhku s çknw ELkkuMkLx yLku ykf»kof níkku. {kiMk{e [nuhkÚke çknw MkhMk Ëu¾kíke níke. yuLke fk[ suðe ÃkkhËþof ykt¾ku yuLku ¾qçk s øk{íke níke. {kiMk{e MkkÚku ðkíkku fhðkLke yuLku rðþu»k {ò ykðíke níke. fkhý {kiMk{eLkk rð[khku çknw MkeÄk níkk. yuLkk fuhuõxh suðk MkeÄk yLku Mkh¤ rð[khku níkk. yux÷u çknw ykMkkLkeÚke yuLkk rð[khkuLke økqt[{kt {kiMk{e MkÃkzkE síke yLku {kMkqr{Þík MkkÚku rðfÕÃk Ëþkoðíke. {kiMk{e yuLkwt {Lk Síke økE níke. {kiMk{eLke ÄkŠ{f rð[khÄkhkLkwt ykùÞo ÚkkÞ yuðwt yuLku ykf»koý níkwt. fkhý fkuE ykÄwrLkf rð[khkuLke ÃkkA¤ hnu÷e fkuE ðkËLke yMkh fu VuþLk yuLkk rð[khku{kt Lk níke. {kiMk{eyu Mðk{e rððufkLktË, Mðk{e hk{f]»ý Ãkh{ntMk, ©e yh®ðË - økktÄe - sðknh yLku hsLkeþLku çknw rË÷Úke ðktåÞk níkk. ðkt[eLku rð[kÞko níkk. yLku su ftE yu Mk{S níke yu çknw ©uÞfh níkwt yLku yux÷u íkku MkwnkMkLku çknw ¼Þtfh ykùÞo Úkíkwt níkwt. fkhý fku÷usLkkt [kh [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk ½ýe Akufheyku yuýu òuE ÷eÄe níke. ÷øk¼øk {kuxk ¼køkLke Akufheyku rVÕ{Vuh - M¢eLk fu {kÄwheLke {kÞkò¤{kt VMkkE síke níke. ykðkt ykðkt çkeòt yLkuf MkMíkk MkkrníÞðk¤kt, rMkLku{krð»kÞf {krníkeðk¤kt - Mkk{kLÞ MkuõMke ÃkwMíkfku{kt ¾kuðkE síke níke. yk «fkhLke yr¼hwr[ Ëþkoðíke - Ähkðíke yLkuf Akufheyku MkwnkMku òuE níke. ßÞkhu - {kiMk{e - fkuEf Lkðe s ËwrLkÞk{kt ÷E síke níke. ßÞkt fkuE ðkËLkwt ð¤øký Lk níkwt fu Lk fkuE htøk{kt htøkkðkLkwt níkwt - çkMk {kiMk{e MkkÚku nkuÞ íkku Mk{ÞLke MkkÚkofíkk Mk{òE níke. ykx÷k Mk{Þ{kt Ãký {kiMk{e rðþu yu MÃkü yr¼«kÞ ykÃke þfíkku Lk níkku - fkhý {kiMk{e{kt

11

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

fkuE økqZ ík¥ð níkwt - {kÞkðe yLku ¿kkLkLkk yu ík¥ðu yuLkk WÃkh fk{ý fÞwO níkwt. yLku yuf rËðMk yu òýe økÞku fu yuLku rð[khku Lku ðíkoLkÚke «¼krðík fhLkkhe yk {kLkËT Akufhe Ëw:¾e Au. yuLkwt Ëw:¾ ¼Þtfh Lk níkwt. Aíkkt yu WËkMk - rð[khku{kt ¾kuðkÞu÷e hnuíke y™u çknw s ykuAwt Lku Ãkhkýu ¾q÷eLku nMkíke níke. ËwrLkÞkLke heríkLkerík «íÞu yuLku çknw{kLk Lk níkwt yLku ykurVMk MxkVLke íkus rLkøkunçkkLke Lke[u yu íkhVzâk fhíke níke. Ãkwhw»kkuLke Mkíkík íkkõÞk fhíke árüLkku yuLku ¼Þ ÷køkíkku níkku. sqELkk Vq÷ suðe, f¤e suðe yk Akufhe ÃkðLkLkk ÍkufkÚke zhíke níke. Aíkkt yLÞkÞ yu MknLk fhe þfíke Lk níke. Ãkrhýk{u yuýu ‘fk{ sux÷e ðkík’Lkku MktçktÄ yLÞ ykurVMk f{o[khe MkkÚku hkÏÞku níkku. {kiMk{eLkk Mð¼kðLku MkwnkMk çknw ÍzÃkÚke yku¤¾e økÞku níkku yLku çknw Mkt¼k¤e Mkt¼k¤eLku yuýu {kiMk{e MkkÚku Ãkrh[Þ ðÄkÞkuo níkku. MkwnkMkLkk MLkunk¤ Mð¼kðLke yLku yuLke

«u{htøk Mk{eÃku yhrðLË fkÞMÚk Mk{sþÂõíkLkku {kiMk{eLku Ãký Ãkrh[Þ ÚkE økÞku níkku yLku Ãkrhýk{u íkku {kiMk{e {kºk MkwnkMk MkkÚku ¾q÷eLku ðkíkku fhe þfíke níke. òu fu MkwnkMkLkk yLku yuLkk rð[khku ðå[u rçk÷fw÷ MknusuÞ MkkBÞ Lk níkwt, Ãkhtíkw MkwnkMk {kiMk{eLku Mk{sðk fkurþþ fhíkku níkku yLku {kiMk{eLku MkwnkMkLke Mk{eÃkíkk øk{íke níke. yuLkwt yuf{kºk fkhý s íkku yu níkwt. yu yÃkrhýeík níkku - Aíkkt ¼Þ«Ë Lk níkku. {uÄkðe níkku Aíkkt Mkk÷Mk níkku, Mð{kLke níkku Aíkkt yr¼{kLke Lknkuíkku,½zeyu-½zeyu ftEf Ëu¾kðk {kxu yõõ÷,nkurþÞkheLkwt, çkwrØ «rík¼kLkwt «ËþoLk fhðwt yuLku øk{íkwt Lk níkwt. MkwnkMkLkk yk Mð¼kðLku {kiMk{e Ãknu[kLke økE níke. yLku yuLku MkwnkMk «rík {kLk níkwt. MktçktÄLke MkkÚkofíkk {kºk r{ºkíkk níke. yLÞkuLÞLku Mk{sðkLkku «ÞíLk yuf ¾u÷rË÷ n{ËËeo níke. yuf ysLkçke MktçktÄ Ëhr{ÞkLk WËT¼ðu÷e {{íkk yuLkwt fkhý níke. MkwnkMkLkwt MÚkkLk {kiMk{eLkk {Lk{kt, {Lkkusøkík{kt çknw Wå[ MÚkkLku níkwt yLku ykurVMk MxkVLku yu LkkÃkMktË níkwt. yuLke {kiMk{eLku ¾çkh níke - Aíkkt {kiMk{e MkwnkMkLke r{ºkíkk ¾kuðk íkiÞkh Lk níke. yLku yux÷u íkku ‘swyku MkwnkMk, ík{u yu{.yu. Ãkkxo ðLk{kt ÃkkMk Úkkð íkku {Lku ykEMk¢e{ ¾ðzkððkLkku - {tsqh?’ nk - ‘Ãkhtíkw {Lku ykþk LkÚke fu nwt - ÃkkMk ÚkEþ’. Ãkhtíkw

{Lku íkku Au Lku? þwt? ‘ykþk’. ‘þkLke, ykEMk¢e{Lke? nMkðwt’. Lkk, ÃkkMk ÚkðkLke. ‘yåAk, yåAk fçkq÷’ yLku ÃkAe ðkt[ku Aku fu Lknª? nðu çknw ykuAk rËðMkku ÃkheûkkLku çkkfe hÌkk Au. - fux÷wt ðktåÞwt? çknw {kuze hkík MkwÄe ðkt[ðwt Mkkhwt Lknª - hò õÞkhÚke {qfþku? hò Ëhr{ÞkLk - çku Ãkkt[ rËðMku ykurVMku ykðe sòu - íkÆLk ÃkwMíkfku{kt Lknª ¾qtÃke síkkt - þwt Lktçkh ykÔÞku? fuðe økE Ãkheûkk? ÃkuÃkMko Mkkhkt økÞkt nþu rhÍÕx õÞkhu? ykun - çkúuðku MkwnkMk¼kE - Þw ykh xw {[ ÷fe - MkufLz õ÷kMk - yu{kt þwt - ‘yhu ðkn - sLkíkk õ÷kMk Ãký ykðíku íkku nwt íkku ykEMk¢e{-{køkíku - yåAk çkkçkk yåAk çkMk - ík{Lku nwt ykEMk¢e{ ¾ðzkðeþ. yksu ¾kðku Au?’ ‘Lkk yksu Lknª - þw¢ðkhLke Mkktsu’ yLku þw¢ðkhLke Mkkts... ‘MkwnkMk¼kE, {kiMk{e çknuLk ykÃkfk økux Ãku ELíkòh fh hne ni - ykÃk fku çkw÷kLku fku fnk ni’ ÃÞqLk h½wLkkÚku MkwnkMkLku ykðeLku fÌkwt - yuLkwt Ãknkze yðksu fnuðkÞu÷wt ðkõÞ MkwnkMkLku økBÞwt Lknª. fkhý ykurVMk MxkVLke árü {ÄÃkqzk Ãkh {Ä{k¾eyku [kUxe òÞ yu{ yuLkk «rík [exfe økE níke. yu ÍzÃkÚke zÙkuyh ÷kuf fhe Mkeze Qíkhe økÞku. Lke[u MðåA [nuhkðk¤e rLkËkuo»kíkkÚke nMke hnu÷e {kiMk{e yuLkku ELíkòh fhe hne níke. yksu þw¢ðkh níkku - þw¢ðkhLke Mkktsu yuýu {kiMk{eLku ykEMk¢e{ ¾ðzkððkLkku níkku. ‘[k÷ku - nwt íkku WÃkh ík{khe hkn òuE hÌkku níkku’ - MkwnkMku nMkeLku fÌkwt. ‘yLku nwt ynª ík{khe hkn òuE hne níke’ {kiMk{eyu fÌkwt - ‘[k÷ku’ ç÷uf ÃkMkoLke Ãkèe yktøk¤eyku{kt ¼hkðe ÃkMko Íw÷kðíke {kiMk{e yuLke MkkÚku [k÷ðk ÷køke. MkwnkMk yLku {kiMk{e ðå[uLkku MktçktÄ yuf ËkuMíkkLkk íkkÕ÷wfkík Mk{kLk s níkku yLku Aíkkt MkwnkMk ÃkkuíkkLkk Mð¼kðLke ¾hkçkeyku {kiMk{e Mk{ûk ¾wÕ÷k rË÷u hsq fhe þfíkku níkku. yuLkk rË÷{kt ftE A¤ - fÃkx Lk níkwt yLku {kiMk{e Ãký ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku MÃkü ykÃkíke níke. ‘fu{ {kiLk Aku?’ Úkkuzwt [kÕÞk ÃkAe MkwnkMku {kiMk{eLku ÃkqAâwt. ‘çkMk ykÃkýu Ãknu÷e ðkh MkkÚku çknkh, nkuxu÷{kt sE hÌkk Aeyu Lku yux÷u Úkkuzku Mktfku[ ÚkkÞ Au’. Mktfku[kíkk ÂM{ík MkkÚku {kiMk{e çkku÷e økE. ‘ykun’. yuýu {kºk ykùÞo ÔÞõík fÞwO. ÃkAe {kiMk{e ÃkwLk: Úkkuzwt ÂM{ík fhe økE. yuLkwt nMkðwt, çkku÷ðwt MkwnkMkLku øk{íkwt níkwt. {kiMk{eLke ½ýe ytøkík ðMíkwyku yuLku øk{íke níke. {kiMk{e ÃkkuLke çkLkkðíke níke. yu ÃkkuLkeLkk huþ{e - {w÷kÞ{ fkuhk ðk¤ yuLku ¾qçk øk{íkk níkk. yuLkk Mfxo - ç÷kWÍLkwt fu [qzeËkhLkwt LkÞLkhBÞ {u®[øk çknw MkhMk ÷køkíkwt níkwt. {kiMk{e õÞkhuÞ ËqhÚke ykðíke íkku MkwnkMk {kiMk{eLke [k÷ðkLke ZçkLku òuE hnuíkku. yuLke f{h su heíku ÷[f ÷uíke níke fu yuLkk Mk{økú þhehLku ykt¾ku{kt - árü{kt ÂMÚkh fhe ÷uðkLkwt {Lk ÚkE síkwt. {kiMk{eLkk økw÷kçkLke ÃkktËzeyku suðk ykic yLku yu™u MÃkþeoLku çknkh ykðíkk MkhMk Wå[khku {wøÄ fhe síkk níkk. ykùÞo ÚkkÞ yu heíku {kiMk{eLkwt Mk{økú ÔÞÂõíkíð MkwnkMkLku øk{íkwt níkwt. sqLkLkk þYykíkLkk rËðMkku níkk yLku nS ðhMkkË ykÔÞku Lk níkku. ðkˤku Úkíkkt yLku rð¾uhkE síkkt níkkt. ðhMkkËe MkktæÞ htøkku ykfkþ{kt rLk¾híkk Lk níkk yLku økh{e rðþu»k ÷køkíke níke. huMxkuhkt yLku yuhfÂLzþLz rÚkÞuxhku r[¬kh hnuíkkt níkkt. {uELk hkuz Ãkh MkktsLke [n÷Ãkn÷ Ëu¾kE hne níke. {kýMkkuÚke W¼hkíke rMkxe çkMkku, VLk÷{ktÚke Äw{kzku ykufíke ykuxkuheûkkyku, {kuxh çkkEfku Ëkuze hne níke. VqxÃkkÚkLkk rfLkkhu {eLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkkt Lkt. 2 Ãkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

xku®ÃkøÍ ðirðæÞ

çkúuz, rçkÂMfx suðe ðkLkøkeyku WÃkh ÃkkÚkhe þfkÞ íkuðk M«uzLke heík ykÃkþku. Mxkxoh íkhefu ¾qçk WÃkÞkuøke Au. (y{e»kk, Lkunk íkÚkk çknuLkku, çkkuÃk÷). ¾kã[es íkuLke íku s Ãkhtíkw íkuLke íkhun-íkhun heíku hsqykík fhe þfkÞ. MðkË, Ëu¾kð, xuû[h yu{ Ëhuf{kt LkðeLkíkk ÷kðe þfkÞ. rðrðÄ M«uz, zeÃk xku®ÃkøkLkku yk «{kýu WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. yk ðkLkøkeyku {wÏÞíðu MkqÃk, ßÞqMk, Mkku^x zÙªõMk MkkÚku Mkðo ÚkE þfu. s{ý Ãknu÷kt yÚkðk MkktsLkk MLkuõMk íkhefu ÞkuøÞ ðkLkøkeyku. ykðe ðkLkøkeLke ¾qçke yu Au fu íku{kt çknw Mk{Þ síkku LkÚke, ykuAwt fq®føk, Ãknu÷uÚke Úkkuze s íkiÞkhe yLku Ãkku»ký{qÕÞ Ãký s¤ðkE hnu Au. J

rðrðÄ xku®ÃkøMk {kxuLkk çkuEÍ xkuMxuz çkúuz, rçkÂMfx, Lkk[ku r[ÃMk ({fkELkk ÷kuxLke çkLkkðx), ÷ðkþ (r{z÷ EMxLko ðkLkøke su ynª çkufhe{kt {¤u Au.) çkxkfkLke fu fu¤kLke ðuVh íkÚkk þuð-ÃkqheLke ÃkqheykuLkku çkuEÍ íkhefu

rf[Lk õðuheÍ «ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk) WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. æÞkLk yu s hk¾ðkLkwt fu Ãknu÷uÚke yk xku®Ãkøk {qfe Lk þfkÞ. çkuEÍLku r¢MÃk hk¾ðk {kxu íku Mk{Þu s M«uz ÚkE þfu. ynª rðrðÄ xku®ÃkøÍ hsq fÞkO Au. [e÷k[k÷w [eòuLku LkðíkhYÃku hsq fhðkLkku {køko.

fuhux-ÃkLkeh xku®Ãkøk Mkk{økúe : (1) 3 Lktøk økksh. (2) ÃkLkeh (250 r{r÷. ËqÄ Vkzðwt). (3) 1 xu. MÃkqLk çkxh, 1 xe. MÃkqLk çkúkWLk rðLkuøkkh, 1 xu. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ. (4) {eXwt, {he, 1 xu. MÃkqLk Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 0kk xe. MÃkqLk hkELkku Ãkkðzh. heík : (1) økkshLku Aku÷eLku LkkLkk fxfk fhðk. Úkkuzwt Ãkkýe Aktxe Úkkuzk Mk{Þ {kxu [zkððk. ÃkktW¼kSLkk [{[k ðzu ËçkkðeLku yÄf[hku {kðku fhðku. (2) ÃkLkehLku nkÚkÚke Aqxwt fhe fýeËkh ¼qfku íkiÞkh fhðku. (3) økkshLkku {kðku, ÃkLkeh íkÚkk fkuÚk{eh ¼uøkk fhðk. (4) {eXwt, hkELkku Ãkkðzh, rðLkuøkkh, çkxh, [eÍ ¼uøkk fhe çkhkçkh n÷kððk. n÷fwt r{©ý ÚkkÞ yux÷u íku{kt økksh-ÃkLkehLkwt r{©ý W{uhðwt. çkhkçkh ¼u¤ðe xku®Ãkøk íkiÞkh fhðwt.

{uÞkuLkeÍ ðeÚk økúeLk ðursxuçkÕMk

Mkk{økúe : (1) 2 xu. MÃkqLk {uÞkuLkeÍ. (2) 1 Lktøk {kuxwt fuÂÃMkf{. (3) 1 ÷e÷ku fktËku, 1 xu. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1 xe. MÃkqLk Íeýkt Mk{khu÷kt ÷e÷k {h[kt. (4) {eXwt, {he, 0k xe. MÃkqLk hkELkku Ãkkðzh. heík : (1) fuÂÃMkf{Lkk Íeýkt fxfk fhðk. ÷e÷k fktËkLku ÷e÷k ¼køk MkkÚku çkkhef fkÃkðku. (2) íku{kt fkuÚk{eh íkÚkk ÷e÷k {h[kt ¼u¤ððk. (3) «{kýMkh {eXwt, {he íkÚkk hkELkku Ãkkðzh Lkkt¾ðk. (4) {uÞkuLkeÍ W{uhe çkhkçkh n÷kððwt. rçkÂMfx, xkuMx, ðuVh, Lkk[kuÍ - fkuE Ãký [es WÃkh ÃkkÚkheLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt. {uÞkuLkeÍ : yk{ íkku íkuLke íkiÞkh çkkux÷ {¤u Au, Ãkhtíkw ½uh çkLkkððe nkuÞ íkku Lke[u «{kýu heík Au. Mkk{økúe : (1) 0kk fÃk ¢e{. (2) {eXwt, {he, 1 xe. MÃkqLk Íeýkt ¾ktzu÷k hkELkk fwrhÞk, 1 xu. MÃkqLk ˤu÷e ¾ktz. (3) 1 xu. MÃkqLk rðLkuøkkh, 1 xu. MÃkqLk Mku÷kz ykuE÷, h xeÃkkt Ãke¤ku htøk. heík : (1) hkELkk Ãkkðzh{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e çkhkçkh Veýðwt. (2) ¢e{, {eXwt, {he, ÷Mkkuxu÷e hkE, ¾ktz, rðLkuøkkh ¼uøkk fhðk. (3) Äehu Äehu n÷kðíkk sE íku{kt íku÷ ¼u¤ððwt. AuÕ÷u htøk W{uhe {uÞkuLkeÍ íkiÞkh fhðe. £es{kt hk¾ðe. «&™ : {eXwt yLku Mkt[¤{kt þwt íkVkðík? Mkt[¤Lku ‘hkuf MkkuÕx’ yÚkðk ‘nu÷kEx’ fnuðk{kt ykðu Au. MkkurzÞ{ õ÷kuhkEzLkwt íku MVrxf{Þ MðYÃk Au. íkuLkk {kuxk, ÷ktçkk ¾zfku nkuÞ Au. Lkk¤kt, ík¤kð, ËrhÞkLkku y{wf ¼køk MkwfkE sðkÚke íku çkLku Au. íku htøk ðøkhLkwt nkuÞ Au yÚkðk MkVuË, ykAku ðkˤe, ½uhku ðkˤe, òtçkwze suðk íku{kt htøk òuðk {¤u Au. íku{kt MkkurzÞ{ õ÷kuhkEz MkkÚku yLÞ ½ýe yþwrØyku nkuÞ Au, suðe fu MkÕVuxTMk, çkkuhuxTMk rð. íkuÚke s yþwrØ «{kýu íkuLkk htøk òuðk {¤u Au. {eXwt yux÷u fu MkkurzÞ{ õ÷kuhkEz ËrhÞkLkk

x{kxku MkkÕMkk Mkk{økúe : (1) 4 Lktøk xk{uxkt, 1 fktËku. (2) 1 Lktøk ÷k÷ fuÂÃMkf{. (3) 2 xu. MÃkqLk x{kxku fu[Ãk, 1 xe. MÃkqLk rðLkuøkkh. (4) 1 xu. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷k çkurMk÷ yÚkðk íkw÷MkeLkkt ÃkkLk. (5) {eXwt, {he, 0k xe. MÃkqLk ¾ktz, 0kk xe. MÃkqLk ÷k÷ {h[wt, 0k xe. MÃkqLk íku÷. heík : (1 Wf¤íkk Ãkkýe{kt xk{uxkt Lkkt¾e yuf Q¼hku ykðu yux÷u íkhík çknkh fkZe ÷uðk. Xtzk Ãkzu yux÷u WÃkhLke Ak÷ fkZe Lkkt¾ðe. çkkhef Mk{khðk. (2) fktËkLku Aku÷eLku yufË{ Íeýku Mk{khðku. íku÷ økh{ {qfe íkuLku Úkkuze ðkh Mkktík¤ðku. (3) ÷k÷ fuÂÃMkf{Lku Íeýwt Mk{khðwt. xk{uxkt, fktËk, fuÂÃMkf{ íkÚkk íkw÷MkeLkkt ÃkkLk ¼uøkkt fhðkt. (4) {eXwt, {he, ÷k÷ {h[wt, x{kxku fu[Ãk íkÚkk rðLkuøkkh Lkkt¾e çkhkçkh n÷kððwt. çkkux÷{kt ¼he çkkux÷Lku òuhÚke n÷kðe çkÄwt çkhkçkh r{õMk fhðwt. (5) Úkkuze ðkh £es{kt hk¾ðwt. WÃkh sýkðu÷ fkuE Ãký çkuEÍ WÃkh ÃkkÚkhe íkhík s Mkðo fhðwt.

hks{k xku®Ãkøk Mkk{økúe : (1) 1 LkkLke ðkzfe Ãk÷k¤u÷k hks{k (6Úke 7 f÷kf Ãk÷k¤u÷k). (2) 1 LkkLkwt xk{uxwt, 1 LkkLkku fktËku. (3) 3 xu. MÃkqLk x{kxku fu[Ãk, 2 xu. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ. (4) {eXwt, {he, 0k xe. MÃkqLk ÷k÷ {h[wt, 0kk xe. MÃkqLk huz [e÷e MkkuMk. heík : (1) hks{kLku «uþh fqf fhðk. yÄf[hku {kðku fhðku. (2) fktËk, xk{uxktLku Íeýkt Mk{khðk. (3) hks{k, xk{uxkt, fktËk, [eÍ, {eXwt, {he, ÷k÷ {h[wt ¼uøkk fhe Võík Úkkuze ðkh {kxu ¾Ë¾Ëkððk. Úkkuzwt Ãkkýe W{uhðwt. (4) Lke[u Wíkkhe [e÷e MkkuMk íkÚkk x{kxku fu[Ãk ¼u¤ððk. xku®Ãkøk íkiÞkh fhe WÃkh sýkðu÷e fkuE Ãký çkuEÍ WÃkh ÃkkÚkheLku Mkðo fhðwt.

[eÍ xku®Ãkøk

fkuLko xku®Ãkøk

Mkk{økúe : (1) 0kkk ðkzfe Aeýu÷wt [eÍ. (2) 2 xe. MÃkqLk çkxh, 1 xe. MÃkqLk {UËku. (3) 1 f¤e ÷Mký, {eXwt, {he. (4) 1 fÃk ËqÄ. heík : (1) ÷MkýLku Aku÷eLku AqtËðwt. {k¾ý økh{ {qfe ÷Mký Mkktík¤ðwt. {UËku W{uhe Úkkuze ðkh þufðku. (2) Äehu Äehu ËqÄ W{uhíkk sE n÷kðíkk hnuðwt. òzwt r{©ý íkiÞkh fhðwt. (3) Úkkuzwt Úkkuzwt Aeýu÷wt [eÍ W{uhíkk sE n÷kððkLkwt [k÷w hk¾ðwt. [Ãkxe {eXwt, {he W{uhe Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. (4) çkúuz M÷kEMkLkku xkuMx fhe íkuLkk rºkfkuý fxfk fhðk. íkuLkk WÃkh [eÍ xku®Ãkøk ÃkkÚkhe Mkðo fhðwt. LkkUÄ : ÷e÷wt ÷Mký {¤íkwt nkuÞ íÞkhu íku Ãký çkkhef Mk{kheLku Lkkt¾e þfkÞ.

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe çkkVu÷k {fkELkk Ëkýk. (2) 1 ðkzfe ÔnkEx MkkuMk. (3) h xu. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ. (4) {eXwt, {he, 1 xu. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1 xe. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷wt ÷e÷tw {h[wt, 0k xe. MÃkqLk ¾ktz, (5) 0k xe. MÃkqLk [e÷e MkkuMk. heík : (1) {fkELkk ËkýkLku yÄf[hk ¢þ fhðk. (2) ÔnkEx MkkuMk, {fkE, [eÍ, {eXwt, {he, ¾ktz, ÷e÷wt {h[wt ¼uøkk fhe Úkkuze ðkh {kxu ¾Ë¾Ëkððk. (3) Lke[u Wíkkhe fkuÚk{eh íkÚkk [e÷e MkkuMk ¼u¤ððk. fkuE Ãký çkuEÍ WÃkh M«uz fhe Mkðo fhðwt.

MÃkeLk[ xku®Ãkøk Mkk{økúe : (1) 2 ðkzfe Íeýe Mk{khu÷e Ãkk÷f. (2) 1 Lktøk çkkhef Mk{khu÷ku fktËku. (3) h xu. MÃkqLk ÃkLkeh (½uh çkLkkðu÷wt), h xe. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ. (4) 1 xe. MÃkqLk íku÷, {eXwt, {he, 1 xe. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt. heík : (1) íku÷ økh{ {qfe fktËk Mkktík¤ðk. Úkkuze ðkh çkkË Ãkk÷f W{uhðe. (2) {eXwt, {he, ÷e÷k {h[kt Lkkt¾e Ãkk÷fLku [zkððe. íkkðuÚkkÚke ¼ktøkíkk hneLku yufhMk fhðe. (3) ÃkLkeh íkÚkk [eÍ W{uhðk. n÷kðeLku çkÄwt çkhkçkh ¼uøkwt fhðwt. (4) Lke[u Wíkkhe xku®Ãkøk íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷uðe.

{uøLkurþÞ{ fkçkkuoLkux suðkt fur{f÷ Ãkkýe{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. õðurhÍ nkuÞ Au. fux÷ktf {eXk{kt [ku¾k W{uhu ËrhÞkLkk ÃkkýeLku LkkLkk LkkLkk ¼køk{kt íkzfkÚke MkqfðeLku {eXwt çkLku Au. íkuLku ‘Mke MkkuÕx’ Au.[ku¾k, {eXk{ktLkku ¼us þku»ke ÷u Au yLku {eXwt yÚkðk ‘Mkku÷h MkkuÕx’ Ãký fnu Au. íkuLkk ºký «fkh Mkh¤íkkÚke Aktxe þfkÞ Au. ykÞkuzkEÍz MkkuÕx{kt ÃkkuxurþÞ{ ykÞkuzkEÍz Au. (1) þwØ fÞko ðøkhLkwt - yLkrhVkELz. (2) rhVkELz - xuçk÷ MkkuÕx. (3) ykÞkuzkEÍz MkkuÕx. yÚkðk MkkurzÞ{ ykÞkuzkEz W{uhðk{kt ykðu Au «Úk{ «fkh ¾kuhkf{kt ðÃkhkíkku LkÚke, Võík suÚke ykÞkurzLkLke yAík Lk WËT¼ðu. Mkt[¤ yLku xuçk÷ MkkuÕxLke ðå[u Mkt[¤ ðÄw Wãkuøkku{kt s ðÃkhkÞ Au. çkeòu «fkh yu þwØ fhu÷wt {eXwt Au yLku íku{kt 97Úke 99 xfk MkkurzÞ{ õ÷kuhkEz ÃkMktË fhðk suðwt, fkhý fu íku{kt yLÞ ûkkhkuLke Au. yLku çkkfeLkku Anti Caking Agent Au suÚke nkshe nkuðkÚke MkkurzÞ{Lkwt «{ký ykuAwt nkuÞ Au, ¼usÚke {eXkLkk økktøkzk Lk ÚkkÞ. yk yusLx Ãkhtíkw xuçk÷ MkkuÕx{kt íkuLkwt «{ký 97Úke 99 xfk nkuÞ

Au. øk{u íku «fkhLkwt {eXwt ðkÃkhku rËðMk{kt 7Úke 9 økúk{Úke ðÄkhu ÷uðwt Lk òuEyu. 5 økúk{ {eXkÚke Ãký [k÷u. ykÃkýk yknkh{kt 15 økúk{ sux÷e {eXkLke nkshe ÚkE òÞ Au. «&™ : Ãkkuxru þÞ{ Lk ÷uðkLke Mk÷kn nkuÞ íkku fE [es{kt Ãkkuxru þÞ{Lke nkshe nkuÞ Au íku òýðwt Au. çkkshe, hkøke, Ëhuf fXku¤, fkuÚk{eh, Ãkk÷f, y¤ðe, þ¬rhÞkt, Mkqhý, hªøký, ÷ªçkw, {kuMktçke, Mk¬hxuxe, Vk÷Mkk, Ãke[, Ã÷{, [efw íkÚkk [uhe. yk ¾kã[eòu{kt ÃkkuxurþÞ{ ðÄkhu nkuÞ Au.

CMYK

06


çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

øk{u íkux÷e {kU½ðkhe ðå[u Ãký Mkur÷rçkúrxÍLkk ÷øLkku íkku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku Úkíkkt nkuÞ Au. yksfk÷ íkku Wå[{ {æÞ{ ðøko{kt Ãký nðu Ëu¾kzku fhe þfkÞ yuðk ÷øLk fhðkLke VuþLk [k÷u Au. òufu Mkur÷rçkúxeÚke yk{ ykË{e MkwÄeLkk ík{k{ Míkhu õÞktÞ ¼ÔÞ ÷øLk ÚkÞk nkuÞ yux÷u ÷øLkSðLk MkV¤ s òÞ yuðe fkuE økuhtxe LkÚke. yuLke ðu, ÷øLkLke {kiMk{ [k÷e hne Au, íÞkhu Lksh fheyu fux÷kf {kU½uhk ÷øLkku Ãkh...

CMYK

r÷Ík r{Lku÷e yLku zurðz suMx

÷øLkLkku ¾[o : 35 ÷k¾ zku÷h (16 fhkuz Yk.) ykuMfh rðsuíkk y{urhfLk yr¼Lkuºke yLku ®Mkøkh r÷Ík r{Lku÷eyu {k[o 2002{kt rLk{koíkk zurðz suMx MkkÚku LÞqÞkufo þnuhLkk yuf [[o{kt ÷øLk fÞkO níkkt. suMx yLku {kRf÷ suõMkLku yuf s MkßÞoLk ÃkkMku Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðe níke. íkuýu Ãký suõMkLkLke su{ MktÏÞkçktÄ Ã÷kÂMxf Mksohe fhkðe níke. zkÞuLkk hkuMk, yur÷ÍkçkuÚk xu÷h yLku {kRf÷ suõMkLk suðk ðeykRÃke {nu{kLkkuLku ÷øLk{kt ÷E sE hnu÷e ði¼ðe r÷{kurÍLMk yLku íku{Lke ÃkkA¤ Ãkzu÷k sLkkor÷MxTMkLku fkhýu þnuhLkku xÙkrVf [¬kò{ ÚkE økÞku níkku. {kRf÷ suõMkLk yk ÷øLk{kt çkuMx{uLk çkLÞku níkku. ®nËw ÷øLkku{kt

÷kEV N MxkE÷ nuík÷ MkkUËhðk ðhhkòLke MkkÚku yýðh nkuÞ Au, íku{ r¾úMíke ÷øLkku{kt ðhLke MkkÚku hnuLkkh yýðhLku çkuMx{uLk fnu Au. ÷øLk{kt 500 {nu{kLkku nksh hÌkkt níkkt. ÷øLk {kxu 12 rxÞhLke fuf íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ÷øLkLku ËkuZ ð»ko Ãký Lkk ÚkÞwt yLku 2003{kt çktLkuyu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk.

yur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku yhwý LkkÞh ÷øLkLkku ¾[o : 25 ÷k¾ zku÷h (11,42,58,100 Y.) {kuzu÷ yLku yr¼Lkuºke r÷Í yLku ¼khíkeÞ WãkuøkÃkrík yhwýu 2007{kt ÷øLk fÞkO níkkt. ÷øLk Mk{kht¼ ykX rËðMk ÷ktçkku [kÕÞku níkku. ø÷kuMkuMxhþkÞhLkk {æÞÞwøkeLk MÞqz÷e fuMk÷{kt r¾úMíke rðrÄÚke ÷øLk Mk{Þu yuÕxLk ßnkuLk yLku rzÍkRLkh ðu÷uÂLxLkku MkrníkLke nMíkeyku WÃkÂMÚkík hne níke. ÃkhtÃkhkøkík ®nËw rðrÄÚke ÷øLk òuÄÃkwhLkk ði¼ðe W{uË ¼ðLk Ãku÷uMk{kt ÞkuòÞkt níkkt, suLkk {nkhkýe MðexLkwt yuf hkíkLkwt ¼kzwt 4,57,000 Y. Au. su{kt Ãký çkkur÷ðqzLke nMíkeyku nksh hne níke. nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s þuLk ðkuLko yLku r÷Í n÷eoLkk yVuhLku Ãkøk÷u r÷Í-yhwýLkwt ÷øLkSðLk ¼tøkkýLkk ykhu ÃknkUåÞwt níkwt, Ãkhtíkw þuLk ðkuLkoLkk Mð¼kðLkku Ãkh[ku Ãkk{e økÞu÷e r÷ÍLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE síkkt yhwý MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk Mkk[ððkLkwt s íkuýu {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt.

yur÷ÍkçkuÚk xu÷h yLku ÷uhe VkuxuoLMfe

÷øLkLkku ¾[o : 20 ÷k¾ zku÷h (9 fhkuz 14 ÷k¾ Y.)

{kÞk, íkwLku Þu õÞk rfÞk

fuxe nkuBÍ yLku yøkkW r{{e hkusMko yLku rLkfku÷ rfz{uLkLku ÃkhýeLku AqxkAuzk ÷E [qfu÷k MkwÃkhMxkh xku{ ¢qÍu LkðuBçkh 2006{kt Rxk÷eLkk 15{e MkËe{kt çktÄkÞu÷k fuMk÷{kt ÷øLk fÞkO níkkt. ÷øLkLkk Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt s fuxeyu íku{Lke Ãkwºke MkwheLku sL{ ykÃÞku níkku. yk ¼ÔÞ ÷øLk{kt surLkVh ÷kuÃkuÍ, zurðz yLku rðõxkurhÞk çkufnu{, rð÷ ÂM{Úk yLku íkuLke ÃkíLke WÃkÂMÚkík hÌkkt yu®õxøk yLku níkkt. fuxeLkku ykuV þkuÕzh ÷kRVMxkR÷Lke MkkÚku-MkkÚku ðu®zøk økkWLk xku{Lkk ¾kMk ÃkkuíkkLkkt ÷øLkku {kxu òýeíke r{ºk rðÏÞkík rzÍkRLkh yr¼Lkuºke r÷Í xu÷hu fw÷ ykX ßÞkuŠsÞku yh{kLkeyu ð¾ík ÷øLk fÞkO. íku{kt rh[zo rzÍkRLk fÞkuo níkku. çkxoLk MkkÚku íkuýu çku ð¾ík ÷øLk fÞkO. AuÕ÷kt ÷øLk íkuýu íkuLkkÚke 20 ð»ko LkkLkk ÷uhe VkuxuoLMfe Lkk{Lkk fLMxÙõþLk ðfoh MkkÚku fÞkO. ÷øLk r÷ÍLkk ¾kMk r{ºk {kRf÷ sìõMkLkLke 2,700 yufh{kt Vu÷kÞu÷e rðþk¤ Lkuðh÷uLz hìL[{kt ÞkuòÞkt níkkt. r÷Íu ykAku Ãke¤ku ðu®zøk økkWLk ÃknuÞkuo níkku yLku r÷ÍLkwt xkRøkh ðqzTÍ yLku fLÞkËkLk Ãký {kRf÷ sìõMkLku s fÞwO níkwt. ÷øLk yur÷Lk LkkuzuoøkúeLk Mk{Þu nksh 150 {nu{kLkku{kt r÷Ík r{Lku÷e, yuze ÷øLkLkku ¾[o : 15 ÷k¾ zku÷h {Veo yLku y{urhfkLkkt ¼qíkÃkqðo «Úk{ {rn÷k LkuLMke (Mkkík fhkuz Y.) huøkLk MkrníkLke nMíkeykuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yksu íkku Mkur÷rçkúxe ðu®zøÍLkwt {erzÞk fðhus {uøkurÍLMk fu LÞqÍ ÃkuÃkhLku ðu[e Ëuðwt yu LkðkELke ðkík hne LkÚke, Ãký yu Mk{Þu swËkt-swËkt {uøkurÍLMkLku ÷øLkLkwt yuõMkõ÷wrÍð fðhus ykÃkeLku Lkðku [e÷ku [kíkhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkkt[ ð»ko çkkË yk ÷øLkLkku ytík ykÔÞku níkku.

yuÕxLk ßnkuLk yLku zurðz VŠLkþ

ÃkkÃkkhkÍe yLku {erzÞkÚke çk[ðk {kxu økkuÕV r÷suLz xkRøkh ðqzTÍu ykuõxkuçkh 2004{kt ¼qíkÃkqðo ÂMðrzþ {kuzu÷ yur÷Lk LkkuzuoøkúeLk MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu çkkçkkozkuMk xkÃkw Ãkh ykðu÷e yk¾e rhÍkuxo yLku íku xkÃkw ÃkhLke yuf{kºk nur÷fkuÃxh ftÃkLke s çkwf fhkðe ÷eÄe níke. suÚke økwÃíkíkk s¤ðkE hnu. yk yk÷eþkLk ÷øLk{kt Võík 120 {nu{kLkkuLku s yk{trºkík fhkÞkt níkkt, su{kt {kRf÷ òuzoLk, yku«kn rðL£u, rçk÷ økuxTMk suðk {ktÄkíkkykuLkkt Lkk{ Mkk{u÷ níkkt. hkíku ¼ÔÞ ykíkþçkkS fhðk{kt ykðe níke yLku ðqzTÍ ËtÃkíkeyu íku Mkkts ðqzTÍLke Þkìx{kt ðeíkkðe níke. òufu, 2009{kt ðqzTÍLke yuf ÃkAe yuf çknkh ykðu÷e [kUfkðLkkhe nfefíkkuÚke ÷ELku økÞu ð»kuo yur÷Lku ðqzTÍLku ykÃku÷k AqxkAuzk MkwÄeLke økríkrðrÄÚke ykÃkýu Mkki ðkfuV Aeyu. çkÄe {òyku níke hkíku hkíku yLku MktíkkÃk yuLkku Mkðkhu Mkðkhu.. yu ÃktÂõík fËk[ xkEøkhLkk rfMMkk{kt yufË{ Mkk[e Ãkze hne Au.

÷øLkLkku ¾[o : ykX ÷k¾ zku÷h (3 fhkuz 65 ÷k¾ Y.) zurðz çkufnu{ yLku MÃkkRMk øk÷o{ktLke ‘Ãkkuþ MÃkkRMk’ rðõxkurhÞk yuzBMku 1999{kt zÂç÷Lk LkSfLkk fuMk÷{kt hkò-hkýeLke {kVf ÷øLk fÞkO níkkt. ÷øLkLke Mkktsu çktLku hkò yLku hkýeLkku Ãkkuþkf ÃknuheLku {¾{÷e økkËe Ãkh rçkhks{kLk níkkt. yk{trºkík 250 {nu{kLkkuLku fk¤ku fu MkVuË s Ãkkuþkf ÃknuhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke.

÷øLkLkku ¾[o : ÃktËh ÷k¾ zku÷h (Mkkík fhkuz Y.) {uzkuLkkyu 2000{kt rVÕ{ rËøËþof økkÞ rh[e MkkÚku Mfkux÷uLzLkk yuf Mkifk sqLkk yLku 7,000 yufh{kt Vu÷kÞu÷k ÂMfçkku fuMk÷ ¾kíku ÷øLk fÞkO níkkt. {uzkuLkkyu rMkÕf økkWLk MkkÚku yuf Mk{Þu {kuLkufkuLke hksfw{khe r«LMkuMk økúuMku Ãknuhu÷ku nehkLkku íkks ÃknuÞkuo níkku. ßÞkhu rh[eyu yLku {uzkuLkkLkk Ëefhk hkufkuyu rfÕx ÃknuÞwO níkwt. 16{e MkËe{kt Mfkux÷uLzLkk Ãknkze «ËuþLkk Ãkwhw»kku su ½qtxý MkwÄeLkwt Mfxo suðwt ð† Ãknuhíkk íkuLku rfÕx fnuðkÞ. {uzkuLkkLkku økkWLk rçkxÕMkLkk Ãkki÷ {uffkxoLkeLke Ãkwºke Mxu÷k {uffkxoLkeyu íkiÞkh fÞkuo níkku. 2008{kt {ík¼uËkuLku fkhýu íku{ýu AqxkAuzk ÷E ÷eÄk níkk.

çkúkz rÃkx yLku surLkVh yurLkMxLk

÷øLkLkku ¾[o : ËMk ÷k¾ zku÷h (4 fhkuz 57 ÷k¾ Y.) çkúkz yLku surLkVhLkku hku{kLMk yLku ÷øLk ÃkhefÚkkLke fkuE ðkíkkoÚke f{ Lknkuíkkt. íku{ýu 2000{kt xeðe «kuzâwMkh {Mkeo fkMkeoLke {r÷çkw ¾kíku ykðu÷e yuMxux{kt ÷øLk Mk{kht¼ ÞkußÞku níkku, su{kt fxoLke fkuõMk yLku zurðz rï{hÚke ÷ELku fu{uhkuLk zkÞÍ yLku Mk÷{k nkÞuf MkwÄeLkkt yuõxMko nksh hÌkkt níkkt. surLkVhLkkt {kíkkrÃkíkkLkwt ÷øLkSðLk rLk»V¤ hÌkwt nkuðkÚke çkúkz MkkÚkuLkwt ÷øLkSðLk õÞktf rLk»V¤ Lk Lkeðzu íkuðe yMk÷k{íke íkuLku MkíkkÔÞk fhíke níke, su yk¾hu Mkk[e Xhe. Ãkkt[ ð»ko çkkË yuLsur÷Lkk òu÷eLkwt rÃkxLkk SðLk{kt ykøk{Lk Úkíkkt 2005{kt çkúkz yLku surLkVh Aqxkt Ãkzâkt.

r[htSðe : {kuxk çkuLkhLkku {kun

Þk çkÄkLku ¾xfu Au. íkuyku YrÃkÞkLke íkhkLke ÃkqtAze ðktfe íku ðktfe” LkkuxkuLkku nkh Ãknuhu íkkuÃký ÷kufku íkqxe Ãkzu “ðeh¼q»ký, yíÞkhu yk fnuðík fu{ Au yLku íku{Lkk ytøkhûkf Äq¤ðk¤e {kuszeLku MkqÍe? ynª fkuE fqíkhwt Ëu¾kÞwt?” shkf MkkV fhe Lkk¾u yu{kt Ãký íku{Lkk Ãkux{kt íku÷ “huœeçkkçkw, ðktËhku ½hzku ÚkkÞ Ãký økw÷ktx huzkÞ òÞ Au. MkkÃkLkkÚk nkuÞ fu LkkøkLkkÚk, {khðkLkwt Lk ¼q÷u? {kÞkðíke fkuELku økktXu yuðkt LkÚke. Ãký, {kÞkðíke “½zef{kt fqíkhkLke ðkík fhku Aku yLku ½zef{kt MkÃkLkk{kt ykðu íÞkhu Ãkhe suðkt ¼÷u Lknª Ãký Úkkuzk ðktËhkLke {ktzku Aku. yksu ík{Lku ÚkÞwt Au þwt?” Mkku^x sYh çkLke òÞ Au. [íkwhMkuLkLku íkksuíkh{kt “íku÷wøkw rVÕ{kuLkku yr¼Lkuíkk r[htSðe nðu Ÿ½{kt ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu hksLkuíkk çkLke økÞku Au, Ãký nsw íkuLkk{kt ÷kufku nsw {Lku Mk{ßÞk LkÚke fu nwt fktE suðe íkuðe yr¼Lkuíkkðk¤kt ÷ûkýku økÞkt LkÚke.” {kÞk LkÚke. ík{u {khk “yuðwt fu{ fnku Aku?” ¼kE suðk Aku yux÷u Mkkð “nehku-rnhkuRLkkuLku {kuxk Mkk[wt fnwt íkku fkuE çkuLkhLkku {kun nkuÞ Au. hMkkuzk{kt hMkkuEÞý çkuLkhLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u [íkwhMkuLk çkLkeLku hktÄu íkuLke Mkk{u Mxkuhe fu ¼qr{fkLke çknw fkuE ðktÄku WXkðíkk LkÚke, ®[íkk LkÚke fhíkk.” íÞkhu {khku yuf ytøkhûkf †eËkrûkÛÞ çkíkkðeLku, “nk...yu ¾hwt...” LkkLkwt fk{ fhðk{kt shkÞ LkkLkÃk yLkw¼ÔÞk rðLkk “r[htSðeyu ÃkkuíkkLkk LkkLkk «ò hkßÞ{T ÃkûkLku {kuszeLku yuf økk¼ku {khe Ëu íkku íkuLke fËh fhðe fkìtøkúuMk{kt ¼u¤ðe ËeÄku Au. yk íkuLkku {kuxk çkuLkhLkku òuEyu. {khk ytøkhûkfu †eLku {kíkk økýðkLke {kun Lknª íkku çkeswt þwt Ëþkoðu Au?” ¼ÔÞ ÃkhtÃkhk s rLk¼kðe Au. ík{khk suðk “¼kE yu yr¼Lkuíkk Mkkhku Au yLku fux÷kf ÃkºkfkhkuLku íkku....{kÞkðíkeyu [íkwhMkuLkLkku fktX÷ku ÷kufkuLku MkkurLkÞk økktÄe{kt ¼÷u ËuðeLkkt ËþoLk ÚkkÞ Ík÷e ÷eÄku yLku [íkwhMkuLk ÄúqS QXâku. yu MkkÚku Ãký r[htSðeLku fËk[ MkkurLkÞkS{kt Mkkhk s Ÿ½ Qze økE. íkuLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkÞwt Ãký rËøËþofLkkt ËþoLk ÚkÞkt nþu!” {kÞkðíkeLkku RLxhÔÞq yÄqhku hÌkku. “òuEyu, yktÄú{kt fuðef rV÷{ [k÷u Au!”

zurðz yLku rðõxkurhÞk çkufnu{

{uzkuLkk yLku økkÞ rh[e

05

‘‘fq

{k

Mkur÷rçkúxe ðu®zøÍ

÷øLkLkku ¾[o : 20 ÷k¾ zku÷h (9 fhkuz 14 ÷k¾ Y.)

÷øLkLkku ¾[o : 15 ÷k¾ zku÷h (Mkkík fhkuz Y.) ÃkkuÃk r÷suLz yuÕxLk ßnkuLku íkuLkk fuLkurzÞLk ÃkkxoLkh rVÕ{ Mksof zurðz VŠLkþ MkkÚku rzMkuBçkh 2005{kt ÷øLk fÞkO. yuÕxLk ßnkuLk øku Au. yk «fkhLkkt ÷øLk ykÃkýLku rðr[ºk ÷køku, Mkkt¼¤eLku shk Mktfku[ Ãký ÚkkÞ. Ãký nkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúxe {kxu yk çkÄe ðkíkku Mkk{kLÞ nkuÞ Au. r«LMk [kÕMko yLku fur{÷k Ãkkfohu su rðLzMkMko røkÕz nku÷{kt ÷øLk fÞkO níkkt, íku s MÚk¤u yuÕxLk yLku zurðzu ÷øLk fÞkO . ÷øLkrðrÄ [k÷íke níke íku Ëhr{ÞkLk nku÷Lke çknkh MkUfzku ÷kufku yLku ÃkkÃkkhkÍeykuLkkt xku¤kt s{k ÚkÞkt níkkt. ÷øLk çkkË rhMkuÃþLk yuÕxLkLkk rðLzMkh fLxÙe {uLþLk{kt ÞkuòÞwt níkwt, ßÞkt çku rðþk¤ yLku ¼ÔÞ íktçkq çkktÄðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkÂMÚkík hnu÷k 600 {nu{kLkkuLku rðLxus ®Ãkf þuBÃkuRLk ÃkeðzkðeLku íku{Lkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

www.sandesh.com

ÃkhefÚkkLke ÞkË yÃkkðíkk xku{ ¢qÍ yLku fuxe nkuBÍ

23 Vuçkúwykhe h011

økktze fwfheLkwt znkÃký

su

{ nuÕÚkLku ÷økíkk «&™ku yLku [[ko {kxu nuÕÚk fuBÃk, ¿kkLkLke ykÃk-÷u {kxu Lkku÷us fuVu suðe EðuLxTMk ÞkuòÞ Au íku heíku nðu xufTLkku÷kuSLkk Lkku÷us {kxu çkkhfuBÃk ÞkuòÞ Au. ‘çkkhfuBÃk’ þçË ¾hu¾h heíku nufMko økúwÃkLkku xufrLkf÷ þçË foo suLku bar Ãký fnu Au su «kuøkúkr{tøk ¼k»kk{kt fkuLMkuÃx Ëþkoððk {kxuLkk f{kLz ykÃkðkLkk fkÞoLku MktçktrÄík Au. ‘çkkh’ yLku íkuLkk {kxu Úkíkku {u¤kðzku yux÷u ‘fuBÃk’ ÃkhÚke çkkhfuBÃk þçËLkku sL{ ÚkÞku Au. òu fu yk fuBÃk{kt Võík yk{trºkík ÷kufkuLku s ¼køk ÷uðkLkku nkuÞ Au. su{kt ¼køk ÷uLkkhk ÷kufku ytËhkuytËh [[ko fheLku fuBÃk íku{ s yk{trºkíkkuLkwt Ãký ykÞkusLk fhíkkt nkuÞ Au.

çkkhfuBÃk yux÷u þwt?

çkkhfuBÃk yux÷u Lkðe Lkðe xufTLkku÷kuS rðþuLkk rð[khkuLke ykÃk-÷u fhðk {kxu ¼uøkku Úkíkku {u¤kðzku. çkkhfuBÃk yktíkhhk»xÙeÞ Lkuxðfo Au su ÞwÍMko îkhk òíku s fhðk{kt ykðíke yuf òíkLke fkuLVhLMk Au suLkku {wÏÞ nuíkw nksh hnuLkkh Ëhuf yufçkeòLkk MktÃkfo{kt ykðe Lkðe xufTLkku÷kuSÚke Ãkrhr[ík ÚkðkLkku Au. yk {u¤kðzku ykuÃkLk ÃkkŠxrMkÃkuxhe ðfoþkuÃk EðuLx Au suÚke fkuE Ãký íku{kt ¼køk ÷E þfu Au íku{ s fkuLVhLMk{kt fÞk {wÆu [[ko fhðe íku Ãký ¼køk ÷uLkkh Ãkkuíku s ÃkMktË fhe íkuLkk Ãkh [[ko íkÚkk ÷kEð zu{ku ykÃku Au. ¼køk ÷uLkkhLkk {wÆkyku fkuLVhLMk Ãknu÷kt «uÍLxuþLk M÷kux{kt {qfðk{kt ykðu Au yLku íku{ktÚke ¼køk ÷uLkkh ÷kufku s M÷kuxLkku ¢{ çkË÷eLku fÞk {wÆk Ãkh [[ko rð[khýk Úkþu íku Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au. ð¤e ykuÃkLk MkkuMko xufTLkku÷kuSLke [[ko Úkíke nkuðkÚke çkkhfuBÃk Mk{ks yLku xufTLkku÷kuSLkk ¿kkLk Ähkðíkk ÷kufku{kt ðÄkhku fhðk {kxuLkk rník{kt Au.

çkkhfuBÃk : xufTLkku÷kuS xu÷uLxLku çknkh ÷kððkLkwt Ã÷uxVku{o Mkki«Úk{ çkkhfuBÃk ð»ko 2005{kt 19-21 ykuøkMxLke ðå[u fur÷VkuŠLkÞkLkk Ãkk÷ku yÕxku{kt ÞkuòÞku níkku su Võík yuf MkÃíkkn fhíkkt Ãký ykuAk Mk{Þ{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{kt 200 ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. òu fu íÞkh çkkË íkku ËwrLkÞk{kt ÷øk¼øk 350 þnuhku{kt çkkhfuBÃk ÞkuòE [qõÞk Au. 19 òLÞwykhe, 2008{kt y{ËkðkË{kt IIM ¾kíku ÞkuòÞu÷ çkkhfuBÃk{kt ELVku{uoþLk xufTLkku÷kuSLkk òýfkhkuyu (¾kMk fheLku ðuçk xufTLkku÷kuS) yufçkeòLkkt ¿kkLkLkwt ykËkLk«ËkLk fhðk Äk{k LkktÏÞk níkk. «Úk{ çkkhfuBÃk{kt s ÷øk¼øk 150Úke Ãký ðÄw sux÷k çkkhfuBÃkMkuo ¼køk ÷ELku Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu LÞq Þkufo, fur÷VkuŠLkÞk, ÷tzLk, {kuMfku, {wtçkE, çkUøk÷kuh,

Lkux Lkku÷us fwýk÷ Ãktzâk sqLkk Mk{Þ{kt økk{Lkk ÃkkËhu ykux÷k Ãkh ò{íkku níkku ¼uhwykuLkku {u¤kðzku, íku s heíku yksLkk xufTLkku Þwøk{kt xufTLkku÷kuSLke xu÷uLx îkhk Mk{ks ¾kíkh ftEf fhe AqxðkLke ¼kðLkkLku fkhýu çkkhfuBÃk{kt ò{u Au ‘xufeMk’Lkku {u¤kðzku. ykðku þçËku îkhk yuxuLz fheyu çkkhfuBÃkLku... ÃkqLkk yLku [uLLkkE suðkt {uxÙku rMkxe çkkË nðu y{ËkðkË Ãký ykE.xe. rMkxe çkLkðk Mkßs ÚkE økÞwt Au. íku ËhBÞkLk {wÏÞíðu ðuçk 2.0 xufTLkku÷kuSLke [[ko {ku¾hu hne níke. yk ÃkAe 4 yur«÷, 2010Lkk hkus ðÄw yuf çkkhfuBÃk ÞkuòÞku níkku su{kt çkkhfuBÃkMko{kt {wÏÞíðu r¢yurxrðxe yLku ykLºkr«LÞkuhþeÃk’Lkku {wÆku [[koÞku níkku. çkkhfuBÃk{kt ¼køk ÷uðkLkku Ãknu÷ku yLku {n¥ðLkku rLkÞ{ yu Au fu ßÞkhu ykðku íÞkhu çkkhfuBÃkMko MkkÚku [[ko fhðk íkiÞkh hnku yLku ßÞkhu òyku íÞkhu ËwrLkÞk Mkk{u çkkhfuBÃkLkk rð[khkuLke ykÃk-÷u fhku. íku{ Aíkkt ykðku Lksh fheyu çkkhfuBÃk{kt ¼køk ÷uðkLkk y{wf

[ku¬Mk rLkÞ{ku Ãkh. rLkÞ{ 1 : çkkhfuBÃk rðþu [[ko fhíkkt hnku rLkÞ{ 2 : çkkhfuBÃk rðþu ç÷ku®økøk fhe çkeòLku òý fhku rLkÞ{ 3 : òu ¼køk ÷uðku nkuÞ íkku VhrsÞkík fkuE Ãký {wÆk ÷¾u÷k nkuðk òuEyu yLku «uÍLxuþLk M÷kux{kt r÷Mx fhkðku rLkÞ{ 4 : Võík ºký þçË{kt Ãkrh[Þ rLkÞ{ 5 : «uÍuLxuþLk yøkkWÚke rþzâw÷ «ríkçktrÄík rLkÞ{ 6 : rðrÍxh fu xqrhMx íkhefu «ðuþ Lkrn rLkÞ{ 7 : òu Ãknu÷e ðkh çkkhfuBÃk{kt òuzkÞk nkuð íkku ík{khe MkkÚku fkuE «uÍLxuþLk ykÃkLkkh nkuðku òuEyu yÚkðk Auðxu yuf «&™ ÃkqAe fkuLVhLMk{kt «ríkr¢Þk Ëþkoðíkk hnku.

çkkhfuBÃk{kt fuðe heíku òuzkþku? òu ík{u Ãký çkkhfuBÃk{kt ¼køk ÷uðk EåAíkkt nkuð íkku http://barcamp.org/BarCampAhmedabad Âõ÷f fhe íku{kt ík{khwt Lkk{ hrsMxÙuþLk fhkðe Ëku íÞkh çkkË òuzkÞu÷k MkÇÞkuLkk MktÃkfo{kt hnku yLku Ëhuf çkkhfuBÃk{kt ¼køk ÷uíkk hnku. çkkhfuBÃk çkkË ykuLk÷kELk fu ykuV÷kELk Ãký çkkhfuBÃkMko MkkÚku rð[khrð{þo fhe þfkÞ Au. ykuLk÷kELk s økúwÃk rzMkõþLk fheLku çkkhfuBÃkLkk {uBçkMko òíku s Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au fu õÞkhu çkkhfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu. yk{ íkku Mkk{kLÞ heíku 4-5 {rnLkk{kt yuf çkkhfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. {kuh÷ ykuV Ä Mxkuhe fneyu íkku çkkhfuBÃkMko xe{Lkku {wÏÞ nuíkw yk EðuLx îkhk xufTLkku÷kuSLkk xu ÷ u L xLku çknkh fkZe Ãkq h e Ëw r LkÞk Mk{ûk {qfðkLkku Au. økwshkík{kt ykE.xe. ûkuºku ðÄu÷k rðfkMkLku òu í kkt çkkhfu B Ãk økw s hkíkLku ÷kE{÷kEx{kt ÷kððk {kxuLkwt yuf Mkûk{ Ãkrhçk¤ Mkkrçkík ÚkR þfu Au. fËk[ yk s çkkhfuBÃk{ktÚke ykðíke fk÷Lkku çkeòu fkuE ÷uhe Ãkus yLku Mksuo çkúeLk (økqøk÷ þkuÄf) fu Mkçkeh ¼krxÞk (nkux{u÷.fku{ þkuÄf) Q¼he ykðu íkku íku{kt LkðkE LkÚke.

CMYK

12


Mkðk÷ : {khe, {khe ÃkíLke, {khk Ëefhk íkÚkk {khe ËefheLke yuV-4 fuxuøkhe{kt rÃkrxþLk VkE÷ ÚkE níke. y{khk rðÍk fku÷{ktÚke {khe ËefheLkwt 21 ð»koLkk ‘yuEs ykWx’Lkk «kuç÷u{Lku fkhýu Lkk{ fuLMk÷ ÚkE økÞwt. íkuLkk Er{økúuþLk {kxu þwt fhðwt? sðkçk : ík{khe ËefheLku ‘[kEÕz MxuxTMk «kuxuõþLk yuõx nuX¤’ {ËË {¤e þfu Au. ík{khu ‘yuEs ykWx’ {wÆku fkuLMÞw÷ux ykurVMk{kt, ÞwyuMkMkeykEyuMk (www.uscis.gov) yLku LkuþLk÷ rðÍk MkuLxhLku Ãkºkku ÷¾e æÞkLk Ëkuhðwt òuEyu. ík{khe ËefheLke ô{h rÃkrxþLkLke íkkhe¾ íkÚkk yu«wð÷Lke íkkhe¾u 21 ð»koLke ytËh nkuðkÚke fkÞËk «{kýu íku nk÷{kt Ãký 21 ð»koLke ytËhLke ô{hLke økýkÞ. Mkðk÷ : ÞwLkkExuz ®føkz{{kt ‘ð‹føk nku÷ezu ðfoh’ nuX¤ sðwt nkuÞ íkku fux÷wt çku÷uLMk íkÚkk ÃkiMkk çkíkkððk òuEyu?

çkwÄðkh

www.sandesh.com

rVÞkLMku rðÍk fuðe heíku {¤u?

rðÍk yu xw Íuz

CMYK

{kir÷Lk h{uþ hkð÷ sðkçk : ð‹føk nku÷ezu ðfoh {kxu yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke fkhý ík{u ÃkiMkk f{kðk òð Aku. Ëhuf fLxÙeLkk swËk swËk rLkÞ{ku nkuÞ Au. ðÄw{kt íku LkkuLk Er{økúLx rðÍk nuX¤ ykðu Au. LkkuLk Er{økúLx rðÍk sYh «{kýu [k÷w çktÄ Úkíkk hnuíkk nkuÞ Au. Mkðk÷ : {khe rVÞkLMke y{urhfLk rMkrxÍLk Au. {khu íÞkt sðwt nkuÞ íkku rVÞkLMke rðÍk fuðe heíku {¤u yLku íkuLke þwt «kurMksh Au? y{khu y{urhfk{kt s ÷øLk fhðkt Au. sðkçk : ík{Lku su rðÍk {¤u íkuLku rVÞkLMke rðÍk Lknª Ãkhtíkw rVÞkLMku rðÍk fnuðkÞ. yu rðÍk {u¤ððku {w~fu÷ Au. ík{khe ¼krð ÃkíLke y{urhfLk rMkrxÍLk nkuE íkuýu Ãknu÷kt íkku y{urhfk{kt Vku{o Lkt. ykE-129 yuV ¼he rÃkrxþLk VkE÷ fhðe Ãkzþu. òu rÃkrxþLk yu«wð Úkþu íkku ík{khu {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt ÷ktçkk ELxhÔÞwLkku Mkk{Lkku fhðku

yu

Ãkkxo{uLxTMk, çktøk÷kyku, hku-nkWMkeMk ðøkuhuLkk «kusuõxLkwt ykÞkusLk rçkÕzh fhu Au íÞkhu íku «kusuõx{kt òík-òíkLke MkwrðÄkyku ykÃkðkLke ònuhkíkku fhu Au, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke yuf Þk çkeò fkhýu yøkkW rçkÕzh îkhk sýkðkÞu÷e çkÄe MkwrðÄkyku økúknfkuLku {¤íke LkÚke. ½ýkt rfMMkkyku{kt yk{ ÚkðkLkwt {wÏÞ fkhý økúknfkuLkk ¼kuøku ðÄw Lku ðÄw LkVk¾kuhe fhe ÷uðkLke rçkÕzhkuLke ð]r¥k nkuÞ Au, Ãkhtíkw økúknf Mkwhûkk Äkhku y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE Au. ½ýkt òøk]ík økúknfkuyu yk «fkhLke rçkÕzhLke ÷kr÷ÞkðkzeLku økúknf yËk÷ík{kt Ãkzfkhíkkt rçkÕzhku Lk yÃkkÞu÷e MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLke yLku / yÚkðk ð¤íkh [qfððkLke Lkkuçkík ykðu Au. ykðk s yuf {n¥ðLkk fuMk ‘MkwrðÄk rhÞkÕxMko yuLz fLMxÙõþLk «k.r÷.’ rðhwØ ‘MkwrðÄk yuLkuûk yuÃkkxo{uLx ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk’Lkk fuMkLke rðøkíkku òuEyu íkku ‘MkwrðÄk rhÞkÕxMko yuLz fLMxÙõþLk «k.r÷.’ (rçkÕzh)yu ‘MkwrðÄk yuLkuûk’ íkhefu yku¤¾kðkÞu÷k [kh çknw{k¤e yuÃkkxo{uLxTLkk «kusuõxLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku {sfwh «kusuõx{kt sLkhuxh ykÃkðkLkwt ^÷ux nkuÕzhkuLku çkw®føk ð¾íku sýkÔÞwt níkwt. yLku sLkhuxh ykÃkðkLke nfefík ^÷ux nkuÕzhku MkkÚkuLkk fhkh{kt Ãký ÷ur¾ík{kt sýkððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË rçkÕzhu ð[Lk {wsçk sLkhuxh ELMxku÷ fhkÔÞwt Lk níkwt. ^÷ux nkuÕzhkuyu ¼uøkk ÚkE ‘MkwrðÄk yuLkuûk yuÃkkxo{uLx ykuLkMko yuMkkurMkyuþLk’Lke h[Lkk fhe níke. yLku yuMkkurMkyuþLk íkhVu rçkÕzh Mk{ûk sLkhuxh ELMxku÷ fhkððk {kxu

Ãkzþu. su{kt ík{u fuðe heíku {éÞkÚke {ktzeLku fux÷k Ãkºkku, E{u÷ fÞko, õÞkt õÞkt VÞko ðøkuhu yLkuf Ãkwhkðk hsq fhðk Ãkzþu. òu rðÍk {¤u íkku ík{Lku y{urhfk{kt hnuðkLkku Võík 90 rËðMkLkku s rðÍk {¤þu su Ëhr{ÞkLk ík{khu fkuE Ãký Mktòuøkku{kt ÷øLk fhðkt Ãkzþu. ík{khk {kxu çkeòu Mknu÷ku hMíkku ¼khík{kt ÷øLk fhðkLkku Au. òu ynª rnLËw rðrÄ «{kýu ÃkhÛÞk ÃkAe ík{khe y{urhfLk rMkrxÍLk ÃkíLke ík{khk {kxu rÃkrxþLk fhu íkku Er{økúLx rðÍk {¤ðkLke þõÞíkk ÃkqhuÃkqhe Au. ¼khík{kt fhu÷kt fkÞËuMkhLkkt ÷øLkLkk ykÄkhu ík{Lku íÞkt Ãkh{uLkLx hurMkzuLx ykÃkðwt VhrsÞkík Au. rVÞkLMku rðÍk ykÃkðku s yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke. Mkðk÷ : {khe øk¼oðíke ÃkíLke ÃkkMku y{urhfkLkku rðrÍxh rðÍk Au. íku y{urhfk{kt sE rzr÷ðhe

fhðk {ktøku Au. íÞkt çkk¤f sL{u íkku íkuLku y{urhfLk Lkkøkrhõíð {¤u? òu Lkkøkrhfíð {¤u íkku þwt ÷k¼ ÚkkÞ? sðkçk : nk, ík{khk çkk¤fLku y{urhfkLkwt Lkkøkrhfíð {¤u. Ãký yu çkk¤f ÃkwÏík ðÞLkwt Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku fkuE n¬ {¤íkkt LkÚke. {kºk íÞkt sL{u÷wt çkk¤f s nf «kÃík fhu Au. y{urhfkLkk yuhÃkkuxo Ãkh yrÄfkheLku òu yu{ ÷køkþu fu ík{khe ÃkíLke íÞkt çkk¤fLku sL{ ykÃke íkuLku y{urhfkLkwt Lkkøkrhfíð yÃkkððk {ktøku Au íkku rðÍk fuLMk÷ ÚkE þfu Au. Mkðk÷ : y{urhfkÂMÚkík Þðíke MkkÚku {khk ÷øLk ÚkÞk çkkË {khe ÃkíLkeyu òLÞwykhe 2009{kt {khk {kxu yhS fhe. rðÍk fku÷ ð¾íku {Lku fuðk Mkðk÷ku ÃkqAþu? {khwt {urzf÷ [uf-yÃk Úkþu? sðkçk : ík{khe rÃkrxþLk yu£wð Úkþu íku

sýkðu÷e MkwrðÄkyku ykÃkðk{ktÚke Vhe sðkLkwt rçkÕzhLku ¼khu Ãkze þfu ðkhtðkh rðLktíkeyku ÚkE níke, Ãkhtíkw yuf Þk çkeò çknkLkkt ËþkoðeLku rçkÕzhu sLkhuxhLkwt ELMxku÷uþLk fhkððkLkwt xkéÞwt níkwt. suÚke ^÷ux nkuÕzhkuLkk yuMkkurMkyuþLku rsÕ÷k økúknf yËk÷ík{kt rçkÕzh rðhwØ VrhÞkË fhe níke. rsÕ÷k økúknf yËk÷íku 25 KVA Lkwt MxuLz çkkÞ sLkhuxh [kh MkÃíkkn{kt ELkMxku÷ fhe ykÃkðk rçkÕzhLku nwf{ ykÃÞku níkku. {sfwh nwf{ rðhwØ rçkÕzhu fhu÷ yÃke÷ fýkoxf Mxux fr{þLku Vøkkðe ËeÄe níke. suÚke rçkÕzhu

òøkku økúknf òøkku ©uÞMk ËuMkkE LkuþLk÷ fBÍÞw{h rzMÃÞwxTMk rhzÙuMk÷ fr{þLk Mk{ûk rhrðÍLk rÃkrxþLk VkE÷ fhe níke. LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk rçkÕzhu sýkÔÞwt níkwt fu, VrhÞkËðk¤k yuÃkkxo{uLx{kt 25 KVA Lkwt sLkhuxh sYhe Lk níkwt. ð¤e íku{ýu sLkhuxh ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. Ãký 25 KVA Lkk sLkhuxhLkwt ð[Lk ykÃÞwt Lk níkwt yLku yuf Þk çku KVA Lkk sLkhuxhÚke Ãký yuÃkkxo{uLx{kt {n¥ðLke yLku ykð~Þf ÷kExku [k÷w hk¾ðkLkku nuíkw Mkhe þfu yuðe hsqykík rçkÕzhLke hne níke. LkuþLk÷ fr{þLku LkkUæÞwt níkwt fu, VrhÞkËðk¤k

13

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

yuÃkkxo{uLxLkk fkuBÃ÷uõMk{kt [kh ç÷kuf{kt 74 ^÷uxTMk ykðu÷k níkk. su ík{k{Lku MxuLz çkkÞ sLkhuxh yLðÞu ykðhe ÷uðk {kxu 25 KVA Úke ykuAwt sLkhuxh [k÷e þfu íku{ Lk níkwt. yLku íku {wsçkLkwt sLkhuxh ykÃkðk{kt XkøkkXiÞkt fhe rçkÕzhu Mkuðk{kt ûkrík Ëþkoðe níke yuðwt LkuþLk÷ fr{þLku LkkUæÞwt níkwt yLku rçkÕzhLke rhrðÍLk rÃkrxþLk hË fhe rçkÕzhLku nwf{Lke íkkhe¾Úke 4 MkÃíkkn{kt VrhÞkËðk¤k yuÃkkxo{uLxLkk fkuBÃ÷uõMk{kt 25 KVA Lkwt MxuLz çkkÞ sLkhuxh ELMxku÷ fhe ykÃkðk yLku fkÞoðkneLkk ¾[o Ãkuxu yuMkkurMkyuþLkLku Yk. 5, 000/- [qfððk rçkÕzhLku nwf{ fÞkuo níkku. yk{ rðrðÄ MkwrðÄkyku ykÃkðkLkwt sýkÔÞk ÃkAe íkuðe MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ÷kr÷Þkðkze rçkÕzhLku ¼khu Ãkze þfu.

fuLz÷÷kEx nwtÞ {kLkwt Awt LkÚke, õÞktÞ yu ËwrLkÞk{kt LkÚke, Ãký rð[khku íkku çkÄu Au, Lk rð[khku íkku LkÚke? - ‘ykrMk{’ hktËuhe.

íkkhe¾Úke 6Úke 12 {kMk{kt ík{khku rðÍk fku÷ ykðe þfu Au. yksfk÷ ¾kuxk ÷øLkkuLkk rfMMkk ðÄe hÌkkt Au, {kxu Er{økúuþLk rð¼køkLku yu{ ÷køkþ ufu ík{khk ÷øLk fkÞËuMkhLkk Au íkku ík{Lku fku÷ ykðþu. ELxhÔÞw{kt ÷øLkLkwt yk÷çk{ {køke þfu Au. nLke{qLk Ãk õÞkt økÞk níkk íkuLkk Ãkwhkðk {køke þfu Au. ÷øLk Ãknu÷k yLku ÃkAe fux÷e ð¾ík {éÞkt yu ÃkqAe þfu Au. yu çkÄk {kxuLkk Ãkwhkðk MkkÚku hk¾ðk yLku sYh Ãkzâu çkíkkððk. Mkðk÷ : {Lku íkksuíkh{kt økúeLkfkzo {éÞwt Au. økúeLkfkzo rhxuELk fhðk ÷uxuMx Er{økúuþLk fkÞËk «{kýu fux÷ku Mk{Þ y{urhfk{kt hnuðwt òuEyu? sðkçk : økúeLkfkzoLku fkÞËkLke ¼k»kk{kt “yu÷.Ãke.ykh. - ÷eøkÕz Ãkh{uLkLx hurMkzuLx fkzo” fnu Au. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu ík{khu økúeLkfkzo òu¾{{kt Lkk {qfðwt nkuÞ íkku ík{khu y{urhfk{kt fkÞ{e ðMkðkx fhðku òuEyu. Lkkufhe ÄtËku fhðku òuEyu. íÞktLkwt zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk, çkuLf yufkWLx ¾ku÷kððwt ELf{xuõMk ¼hðku ðøkuhu fþwt s fhþku Lknª yLku Úkkuzk {rnLkk s y{urhfk{kt hne - hneLku ¼khík ykÔÞk fhþku íkku y{urhfkLkk yuhÃkkuxo WÃkh økúeLkfkzo ÃkkAwt ykÃkðwt Ãkzþu. Mkðk÷ : xwrhMx rðÍk ÷uðk {kxu çkÚko MkŠxrVfux nkuðwt VhrsÞkík Au? sðkçk : Lkk, VhrsÞkík LkÚke. Ãkhtíkw ík{u ßÞkhu Ãkrík, ÃkíLke fu yuf÷k ELxhÔÞw{kt òð íÞkhu ík{khk LkkLkk çkk¤fku Au, ¼khík{kt {qfeLku òð Aku íku Mkkrçkík fhðk çkk¤fku ðøkuhuLkk çkÚko MkŠxrVfux MkkÚku hk¾ðk Mk÷kn¼ÞwO Au.

(÷u¾f Rr{økúuþLk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. ÞkË hnu Mkðk÷ xqtfk yLku {wÆkMkh nkuðk òuEyu. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

18

72Úke yk{ íkku ðMkíke økýíkheLke þYykík ÚkE, rð[kh íkku fhku fux÷wt {kuxwt xkMf, ytËksu 112 fhkuz fk¤kt {kÚkktykuLku økýðkt yu ftE Mknu÷wt fk{ Au? Ãknu÷e ðkh ßÞkhu hk»xÙeÞ ÷uð÷u ðMkíke økýíkhe ÚkE íÞkhu íkku rçkúrxþhks níkwt, hufkuzo çkku÷u Au fu çkÄkt LkkLkk LkkLkk fMkçkkyku yLku rðMíkkhku íkku fðh Ãký Lknkuíkk ÚkÞk. fkhýku ½ýkt Au, xufrLkf÷ {ÞkoËkyku yksLkk suðwt çkÄwt yuzðkLMz Ãký Lknkuíkwt. ¾uh çkuf xw 2011, ðMkíke økýíkhe WVuo MkuLMkMkLkku yk ¼økehÚk Þ¿k Vhe ykðe [qõÞku Au. Mkk{kLÞ {kýMk {kxu r¢fuxLkku ðÕzo fÃk s yíÞkhu [k÷íkku nkuE «kÞkurhxe{kt nkuÞ Ãký MkuLMkMk yuf yuðwt fk{ Au su [qÃk[kÃk 9 Vuçkúwykhe 2011Úke þY ÚkE [qõÞwt Au y™u 28{e MkwÄe{kt ¾ík{ Ãký ÚkE sþu. Ãký LÞwÍ [uLkÕMk{kt W¼hkíkk ¢kE{ yLku ø÷u{hLkk Mk{k[kh ðå[u hÃk ÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheyku [qÃk[kÃk yk [u÷u®Lsøk fk{Lku ytò{ ykÃke hÌkk Au! yk ð¾íkLke ðMkíkeøkýíkhe RríknkMk{kt Mkki«Úk{ ‘çkkÞku{urxÙf’ Au, [k÷ku {kuZwt çkøkkzâk ðøkh VxkVx yuf ykuðhÔÞw ÷E ÷Eyu... J yk ð¾íku Mkki «Úk{ ð¾ík ‘çkkÞku{urxÙf’ ðMkíkeøkýíkhe ÚkE hne Au su{kt 15 ð»koÚke WÃkhLke ðÞLkk Ëhuf ¼khíkeÞLkku yuf

Õne-fk-Xøk yk fkuE Mk{wËkÞ {kxu fnuðkÞu÷wt LkÚke. Ãký rVÕ{Lkwt xkEx÷ níkwt íku{kt yuf økeík níkwt. ‘[knu Þu s{kLkk fnu, n{ fku ËeðkLkk, Veh ¼e sqíkkt Ãkkìr÷þ fhuøkk...’ rVÕ{Lkku LkkÞf, LkkrÞfk {kxu fnuíkku níkku, íkLku hkS hk¾ðk ftE Ãký fheþ. sqíkkt Ãkkìr÷þ Ãký fheþ. yk{kt ¼kðLkk ‘íkuLku’ ¾wþ fhðkLke Au. yk ÃktÂõík ÞkË ykððkLkwt fkhý, W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkk þqÍLku yuf zeyuMkÃke huLfLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãkkìr÷þ fhe ykÃÞwt. {kÞkðíke nur÷fkuÃxh{ktÚke QíkÞkO íÞkhu íku{Lkk þqÍ ¾hkçk ÚkE økÞk. íkwhtík s [íkwh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkuLkk {kuZwt ÷qAðkLkk Y{k÷Úke òuzkt MkkV fhe ykÃÞkt. yuf YrZ«Þkuøk Au, ‘{khwt {kÚkwt ík{khwt sqíkwt’ yk{kt nðu rðfkMk ÚkÞku Au. ‘{khku Y{k÷ ík{khwt sqíkwt’ {erzÞkðk¤kyu yk çkkçkíkLku [økkðe Au. ‘ykðwt ÚkkÞ s fE heíku?’ yuðku nkuçkk¤ku Ãký fux÷ktfu {[kÔÞku Au. fkuEf Mkk{ku «&™ fhu Au, ‘þwt yk ÷kufþkne{kt {wÏÞ{tºkeLkkt sqíkkt MkkV fhðkLkwt MðkíktºÞ Ãký Lknª?’ fux÷ktf ÷kufku {kLku Au fu Ëhuf {kýMk ÃkkuíkkLkk sqíkktLku Ãkkìr÷þ fhu, çkeòLkkt sqíkktLku Lknª, rMkðkÞ fu Ãkku÷eMk fhíkk níkk. y{urhfLk «{w¾Lku çkqx MkkV fhíkkt òuE yuf r{ºku Mkðk÷ fÞkuo. ‘ík{u òíku ík{khk çkqxLku Ãkkìr÷þ fhku Aku?’ ®÷fLku sðkçk

ðMkíke økýíkhe

MkuLMkMkLke fku{LkMkuLMk rðÄkWx LkkuLkMkuLMk

J

VkuxkuøkúkV yLku ®Vøkhr«Lx ÷uðk{kt ykðþu, suLkk ÃkhÚke rsrLkÞMk LktËLk rLk÷ufkýeLkku yrík {n¥ðkfktûke UIM ykfkh ÷uþu yLku yk fkzo ÃkAe íkiÞkh fhe Mk{økú ¼khík{kt Ãkqhkt Ãkkzðk{kt ykðþu. J yk ð¾íku Mkki «Úk{ EÂLzÞLk MkuLMkMkLkwt Ãkus VuMkçkwf yLku ÂxTðxh Ãkh Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au! (þwt fheyu ¼kE, Võík fkuVeþkuÃk{kt çkuMke yLku ÷uÃkxkuÃk{kt{kt {kU ¾kuMke çkuMke hnuíkk ÞtøkMxMkoLku Ãký yk yrîíkeÞ fk{Lke òýfkhe {¤ðe òuEyu Lku). J yk ð¾íku Mkki«Úk{ ð¾ík fux÷ef Lkðe fku÷{ W{uhðk{kt ykðe Au su{ fu ‘{uLx÷ E÷LkuMk’ yLku ‘{uLx÷ rhxkzuoþLk’ çktLku y÷øk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, WÃkhktík ‘rzðkuMzo’ yu{ çku y÷øk y÷øk rðfÕÃk ÷ÏÞk Au. fnku fu Mkhfkh rh÷uþLkrþÃk MxuxTMk{kt ðÄw {uåÞkuh çkLke zexuE÷{kt økE Au. J Mfq÷u síkkt çkk¤fkuLke ðÄw ÃkhVuõx yLku yuõÞwhux {krníke {u¤ððk y÷øk y÷øk ykuÃþLk h¾kÞkt Au su{ fu, ‘õÞkhuÞ Mfq÷u Lk økÞu÷kt, Mfq÷ økÞu÷kt Ãký Akuze ËeÄu÷k’, yk{ fhðkÚke þk¤kyu Lk síkkt çkk¤fkuLkku yLku þk¤kyu økÞu÷kt çkk¤fkuLkku ‘zÙkuÃk ykWx hurþÞku’ Ãký {¤þu. MkuLMkMk 2011{kt Mkki«Úk{ ð¾ík yk{ ykË{eLku ÃkkuíkkLke suLzh (òrík) Lk¬e fhðkLke ykÍkËe yÃkkE Au. su{kt yu ‘Lk íkku {u÷, Lk íkku rV{u÷’Lkwt ykuÃþLk Ãký ÃkMktË fhe

J

þfþu. Ãknu÷e ðMkíke økýíkhe ÚkÞkLkkt 130 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe fhkÞu÷ku yk rLkýoÞ yiríknkrMkf fne þfkÞ. òu ðkík fheyu hkusøkkh {krníkeLke íkku yu{kt Ãký yíÞkh MkwÄe çkufkhku {kxu ‘6 {rnLkk fhíkkt ykuAwt fk{ fhLkkh’ íkhefu yku¤¾kíkk, su nðu 2 y÷øk fuxuøkhe{kt rð¼krsík ÚkÞk Au.

ÞtrøkMíkkLk ¼krðLk yæÞkhw ðMkíkeøkýíkheLkwt rhÍÕx MkhfkhLku rðrðÄ ÞkusLkkyku ½zðk{kt {ËËYÃk Úkþu. {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke {kfuo®xøk MxÙuxuSÍ yk íkkhýku ÃkhÚke ½zþu, Mkhfkhu yk {krníkeLke fkuÂLVzuL~Þkr÷xeLke Ãkqhe ¾kíkhe ykÃku÷e Au. ðMkíkeøkýíkhe ÷kufþkneLkku yuf yøkíÞLkku WíMkð Au

J

su{kt 3Úke 6 {rnLkk yLku 3 fhíkkt ykuAk {rnLkk fk{ fhLkkh íkhefu yku¤¾kþu suÚke nðu MkhfkhLku LkuþLk÷ Yh÷ yuBÃ÷kuÞ{uLx økuhtxe yuõx nuX¤ {¤íke hkusøkkheLkku yufË{ [kufMkkE¼Þkuo zuxk {¤þu. yºku yu fnuðwt sYhe Au fu MkuõMk ðfoMkLku yk ðMkíke økýíkhe Vku{o{kt ‘yÄMko’Lke ðfo fuxuøkhe{kt {qfðk{kt ykÔÞk Au. ’yk yk¾e sÆkusnË 28{e Vuçkúwykheyu Ãkqhe Úkþu suLkwt 1Úke 5 {k[o Ëhr{ÞkLk rhrðÍLk Ãký Úkþu su{kt hÃk ÷k¾Úke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheyku

sqíkkt Ãkkìr÷þ fhUøkk ykÃÞku, ‘nk nwt íkku {khk çkqxLku Ãkkìr÷þ fhwt Awt. ík{u fkuLkk çkqxLku Ãkkìr÷þ fhku Aku?’ Mkk{uðk¤ku {kÞkðíkeLkku Ãkku÷eMk ykurVMkh nkuík íkku sðkçk ykÃke þõÞku nkuík. yuf heíku òuíkkt {erzÞkðk¤kyu ¾kuxe nku-nku fhe Au. þYykík{kt sýkÔÞwt íku{ ‘n{ íkku

çkkS rVxkôMk rLkhtsLk rºkðuËe çkqxÃkkìr÷þ fhUøkk’ yu ÃktÂõík Mkq[ðu Au fu Mkk{uLke ÔÞÂõíkLkku hkSÃkku {u¤ððk ftE Ãký fhðwt. ËuðËkh, Mkkuhe Ëuðfktík çkhwyk suðk Lkuíkkyu Ãký fÌkwt níkwt fu, ‘EÂLËhk EÍ EÂLzÞk’. yk çkqxÃkkìr÷þLke [uük s níke. ¿kkLke Íu÷®Mkøku yuf ðkh fÌkwt níkwt fu, ‘EÂLËhk økktÄe fnuþu íkku nwt Íkzw {khðk Ãký íkiÞkh Awt’. EÂLËhkSyu ÃkAe yu{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkðu÷k. hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt MkVkE f{o[khe níkk yux÷u íÞkt yu{Lku Íkzw {khðkLke sYh Ãkze Lk níke. Íi÷®MkøkLke yk [uük Ãký EÂLËhkSLkk çkqxÃkkìr÷þ

fhðk çkhkçkh níke Lku! ¿kkLke Íi÷®MkøkLku yux÷wt ¿kkLk sYh níkwt fu fkuLku fE heíku hkS hk¾ðk. (ne ðkuÍ Lkku#øk ðeÚk ykEz ykuV Ä çkúuz EÍ çkxhz) ykLku Ãký sqíkkt Ãkkìr÷þLkwt WËknhý økýe þfkÞ. yk çkÄkLke Mkh¾k{ýe{kt Þw.Ãke.Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe ½ýkt LkkLkk {kýMk økýkÞ. yuLke íkku Lkkufhe níke. Lkkufhe Mkk[ððk fwA ¼e fhuøkU sqíkkt Ãkkìr÷þ Ãký... {kÞkðíkeLke ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄeLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe íkuLke níke. íku{kt sqíkkt Ãký ykðe òÞ. MkknuçkLke Mkkð Vk÷íkq ‘òuf’ WÃkh

J

òuzkÞk Au yLku yu{kt {kuxk¼køkLkk Mfq÷ rþûkfku Au. ’nk, ynª çkeS Ãký yuf ðkík fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu fux÷kf hksfeÞ ÃkûkkuLke f]ÃkkÚke ÃkkA¤Úke yk ðMkíke økýíkhe{kt Ä{o yLku ¿kkríkLke òýfkhe W{uhðk{kt ykðe Au.

Úkkuze {wÆkLke ðkík fkuE Ãký ð¾íku ¾kMk fheLku þnuhku{kt òu fkuE Mkhfkhe f{o[khe fkuE Mkðuo {kxu ykðu yLku çku÷ ðøkkzu íkku yuLku fkuE MkuÕMk{uLk Mk{SLku ykÃkýk MkkiLkwt Ãknu÷wt rhyuõþLk yuf s nkuÞ, {kU çkøkkzeLku fneþwt, ‘¼kE yíÞkhu ½hu fkuE LkÚke.’ Mkk{uðk¤e ÔÞÂõíkLkk ÃkkuELx ykuV ÔÞwÚke rð[khe swyku íkku ÏÞk÷ ykðu fu MkuÕMk f{o[kheykuLke su{ rVÕz{kt Vhíkk yk Mkhfkhe f{o[kheyku ½hu-½hu sE ðMkíkeøkýíkheLkwt Vku{o ¼hkðíke ð¾íku fux÷e {nuLkík Ãkzíke nþu. ykÃkLku íÞkt Mkhfkhe f{o[kheyku [qtxýe ð¾íku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk, fwxwtçk rLkÞkusLk Mkðuo, Ãkkur÷Þku hMke {kxu, {u÷urhÞk fu fkuE Sð÷uý hkuøkLke ËðkykuLke òýfkhe {kxu, ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk [uf fhðk ðøkuhu ðøkuhu fkhýMkh ykðíkk nkuÞ Au. Ãký {kuxu ¼køku fux÷k ÷kufku Ãkqhíkku MknÞkuøk ykÃke Mkk[e {krníke ykÃkðkLke Ëhfkh ÷uíkk nþu? {kuxe {kuxe Ãkkuþ MkkuMkkÞxeyku{kt íkku rMkõÞkurhxe økkzo ½ýe ðkh Mk{ßÞk - òÛÞk ðøkh s økuExÚke økuhðíkoLk fhe fkZe {qfíkk nkuÞ Au. yuf ðkík nt{uþkt ÞkË hk¾ðe, MkhfkhLku økk¤ku ykÃkðe yu yuf ðkík Au yLku sðkçkËkh Lkkøkrhf çkLkðwt yu swËe. ðMkíkeøkýíkheLkwt rhÍÕx MkhfkhLku rðrðÄ ÞkusLkkyku ½zðk{kt {ËËYÃk Úkþu. {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke {kfuo®xøk MxÙuxuSÍ yk íkkhýku ÃkhÚke ½zþu, Mkhfkhu yk {krníkeLke fkuÂLVzuL~Þkr÷xeLke Ãkqhe ¾kíkhe ykÃku÷e Au. ðMkíkeøkýíkhe ÷kufþkneLkku yuf yøkíÞLkku WíMkð Au, Mk{Þ ykðe økÞku Au ßÞkhu MBA suðk fkuMkeoMk{kt Ãký MkuLMkMk yuf rð»kÞ íkhefu yÚkðk yuf fuMk Mxze íkhefu ELkõ÷wz fhðk{kt ykðu íkku ykÃk MkkiLku, MkhfkhLku Mknfkh yLku ÷kufþkneLku MkL{kLk? nMkíkk ÷kufku Mkqû{ heíku sqíkk Ãkkìr÷þ fhu Au yu{ s fnuðkÞ. ‘ËwrLkÞk {U SLkk nku íkku Mkçk fku Mk÷k{ fhku’ yuðwt yuf økeík Au, íku økeík íkkÂ¥ðf heíku MkknuçkLkk sqíkk Ãkkìr÷þ fhðkLke ðkíkLku yLkw{kuËLk ykÃku Au. sqíkktLke ðkík Lkef¤e Au íÞkhu yuf ðÄw hksfeÞ ½xLkk ÞkË ykðu Au. ykÃkýk yíÞtík çkwrØþk¤e ðfe÷ LkkLke Ãkk÷¾eðk÷k, y{urhfk{kt ykÃkýk yuBçkuMkuzh níkk. LkkLke yk{ ½ýe {kuxe nMíke níkk. ðku®þøxLkLkk fkuE Mk{kht¼{kt «{w¾ fkxohLke {kíkkLkkt sqíkktLke Ëkuhe çkktÄe ykÃke níke. íkuðwt á~Þ fu{uhk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ãký nkuçkk¤ku {[u÷ku. Ãkk÷¾eðk÷kLkwt íku yuf MkkisLÞ níkwt. yuf ô{h÷kÞf {rn÷k «íÞu íkku ykËh níkku. yxf ¼÷u Ãkk÷¾eðk÷k nkuÞ Ãký íku fkuELke Ãkk÷¾e Ÿ[fu íku{ Lk níkk. «{w¾ fkxohLkkt {kíkk níkkt Ãký ô{h÷kÞf nkuðkÚke çkqx Ãknuhíkk íkf÷eV Úkíke níke íÞkhu yk ÃkkhMke suLx÷{uLku íku{Lku {ËË fhu÷e, íÞkhu Ãký ‘Akuxe Mke çkkík fk VMkkLkk’ ÚkE økÞk níkk. Mkkh-òuzktLke fkuE ðkík WÃkh Ãký òuzkt WA¤u Au.

økqøk÷e

Mkðkhu òøkku íÞkhu ík{khe ÃkkMku çku rðfÕÃk Au : (1) Vhe MkqE òð yLku MkÃkLkkt òuðk {ktzku. (2) yÚkðk fk{u ÷køke MkÃkLkkt Mkkfkh fhðkLkku «ÞíLk fhku.

CMYK

04


çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

®÷fLk hksfkhýeyku, LkuíkkykuLku MÃkü þçËku{kt fnu Au fu ík{khwt Ëhuf Ãkøk÷wt Võík Lku Võík ÷kufkuLkk ÷k¼ {kxu yÚkðk ÷kufku {kxu nkuðwt òuEyu, fkhý fu ÷kufkuyu ík{khk{kt rðïkMk yLku ©Øk {qfeLku ík{Lku Lkuíkk íkhefu [qtxâk Au yLku ÞkË hk¾ku fu ík{khe Mk{ksÔÞðMÚkk fkuE hkò fu Mk{úkx {kxu Lknª Ãkhtíkw yk ÷kufku {kxu Au.

÷kufþkne: ®÷fLkLke yLku ykÃkýe

CMYK

y

{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt ÃkhksÞLke ÃkAzkxku ¾kÄk ÃkAe 1861{kt y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík çkLku÷k yLku 1865{kt òuLk rðr÷fLMk çkwÚk Lkk{Lkk níÞkhkLke økku¤eLkku ¼kuøk çkLÞk íÞkt MkwÄe yu ÃkËLke sðkçkËkhe rLk¼kðLkkhk ®÷fLk LkuíkkykuLkk ðirïf RríknkMk{kt yuf yòuz MkkiÚke ðÄw «uhýkËkÞe hksÃkwhw»k çkLke hÌkk níkk. ÃkkuíkkLkk {kLkðeÞ ykËþoLku fk¤k yÚkðk yïuík ÷kufkuLke økw÷k{e yLku íku{Lkk ðuÃkkhLke «Úkk LkkçkqË fhðkLkk íku{s íku{Lku økkuhkyku suðk s Lkkøkrhf yrÄfkhku yÃkkððk ®÷fLku SðLkÃkÞOík su Mkt½»ko fÞkuo, ÃkkuíkkLkk s Ëuþ{kt yktíkhrðøkún suðwt ¼Þtfh òu¾{ WXkÔÞwt yLku Auðxu ÃkkuíkkLkk ykËþoLku {qŠík{tík fÞkuo íkuðwt sçkhËMík {kuxwt {kLkðeÞ fkÞo fhLkkh çkeòu Lkuíkk RríknkMk{kt ¼køÞu s òuðk {¤u Au. {kLkðeÞ «u{, yLkwftÃkk yLku LÞkÞ íku Mk{ks {kxu sYhe yLku Mkðkuoå[ MkËTøkwýku Au íkuðwt rLkËþoLk fhLkkh Lkuíkkyku íkku Võík yuf nkÚkLke yktøk¤eyku{kt økýe þfkÞ yux÷k ykuAk Au. Mkkð rfþkuhkðMÚkkÚke s yuf ykËþoLkwt MkuðLk fheLku íkuLkk {kxu yk¾k SðLk Ëhr{ÞkLk Mknus Ãký Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkÔÞk rðLkk MkV¤íkk {u¤ðLkkh hksfkhýe íkku yk¾k søkík{kt Võík yLku Võík ®÷fLk s Au. ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ®÷fLku çkòðu÷k yk {nkLk fkÞoLku fkhýu Mk{økú ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt ÷kufþkneLkk rð[kh fu íkuLke rð¼kðLkkLku yíÞtík sYhe yuðwt ÃkeXçk¤ {éÞwt yLku ÷kufþkne yu MkkiÚke ðÄw {kLkðeÞ íku{s LÞkÞe Mk{ksÔÞðMÚkk Au íkuðe {kLÞíkk áZ çkLke. økw÷k{eLke «Úkk{kt hnu÷e y{kLkðeÞíkkLku Ëqh fhðk ®÷fLku su heíku ÷kufþkneLke ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo íkuðe ÷kufþkne rðþuLkk íku{Lkk rð[khku Mk{økú ËwrLkÞk{kt «Mkkh ÃkkBÞk. ykÚke ÷kufþkneLke ðkík ykðu íÞkhu ®÷fLkLkk ÷kufþkne rðþuLkk rð[khkuLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª. yksu ®÷fLkLkk ÷kufþkne rðþuLkk rð[khkuLku ŸzkýÚke Mk{sLkkhk ÷kufkuLke MktÏÞk íkku çknw ykuAe Au yLku yk{ Aíkkt Mkk{kLÞ ÷kufku ®÷fLku ykÃku÷e ÷kufþkneLke ÔÞkÏÞkLku ÃkkuÃkxLke su{ çkku÷e òÞ Au yLku

Mk¥kk÷ku¼e. ykËþoLku çkË÷u ÔÞðnkhLku ðÄw {n¥ð ykÃkíkk yksLkk Lkuíkkyku íku ÔÞkÏÞkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk Mk¥kk÷ku¼Lke ÃkqŠík fhðk {kxu fhu Au. yk ÔÞkÏÞk Au ÷kufþkne yux÷u “÷kufkuLke, ÷kufku îkhk (Mkt[kr÷ík) yLku ÷kufku {kxuLke Mkhfkh” (zu{ku¢Mke EÍ økðLko{uLx ykuV Ä ÃkeÃk÷, çkkÞ Ä ÃkeÃk÷ yLku Vkuh Ä ÃkeÃk÷) ÷kufþkne Ëuþ{kt ðMkíkku fkuE Ãký rþrûkík Lkkøkrhf ®÷fLku ykÃku÷e yk ÔÞkÏÞkÚke yÃkrhr[ík nkuÞ íku{ ¼køÞu s çkLku, Ãkhtíkw yk ÔÞkÏÞkLku {¤u÷k Mðefkh yLku íkuLkk «MkkhLke «r¢Þk{kt yuf {kuxe ¾k{e hne økE Au yLku yLku íku

ÃkkÞkLke ðkík Mkwfw{kh yu{. rºkðuËe «ríkrLkrÄyku fu fkÞËk ½zLkkh yLku íkuLkku y{÷ fhLkkh çkLku Au íÞkhu íkuyku Mkk{kLÞ ÷kufku fhíkkt swËk çkLke òÞ Au íku yøkíÞLke yLku yrLkðkÞoÃkýu çkLkíke ½xLkk Ãkhíðu æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. ÷kufku{ktLke fkuE Ãký ÔÞÂõík ßÞkhu íku{Lkk «ríkrLkrÄ yÚkðk fkÞËk ½zLkkh çkLku Au íÞkhu íku y{wf [ku¬Mk «fkhLke hksfeÞ Mk¥kk «kÃík fhu Au yLku yk Mk¥kkLkk òuhu íku fkÞËkykuLkku y{÷ fhkðe þfu Au. LkuíkkykuLku fkÞËkykuLkku y{÷ fhðk {kxu þkherhf çk¤ yÚkðk þÂõíkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuLke Mk¥kk «kÃík ÚkkÞ Au. þkherhf çk¤Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku ykðku yrÄfkh Lkuíkkyku rMkðkÞLkk ÷kufkuLku {kxu «kÃÞ LkÚke. ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄyku Ãký ‘÷kufku’ s nkuðk Aíkkt ÔÞðnkh{kt yk «ríkrLkrÄyku MkeÄk þkMkf çkLku Au, íku{Lke ÃkkMku fux÷kf yuðk yrÄfkhku (Mk¥kkyku) Au su çkeò ÷kufku ÃkkMku LkÚke yLku íkuÚke nfefík{kt ‘LkuíkkykuLku’ ÷kufku økýe þfkÞ Lknª, Ãkhtíkw yk{ Aíkkt ykÃkýe hkusçkhkusLke Mkk{kLÞ Mk{s{kt ykÃkýu LkuíkkykuLku ykÃkýk suðk Mkk{kLÞ {kýMk íkhefu s òuEyu Aeyu, fkhý fu íku{Lke ÃkkMku hksfeÞ Mk¥kk nkuðk Aíkkt íku{Lku {kxu Ãký yu s fkÞËkyku Au su ykÃkýu {kxu Au. yLku íkuÚke ykÃkýu íku{Lku ykÃkýk suðk s Äkheyu Aeyu. yk yuf {kuxe A÷Lkk yÚkðk økuhMk{s Au. ®÷fLku ykÃku÷e ÔÞkÏÞk hksfkhýeyku {kxu Au yk rLkðuËLk yÚkðk rðÄkLk ®÷fLku ÷kufkuLku Lknª Ãký ÷kufkuLkk «ríkrLkrÄykuLku WÆuþeLku fÞwO Au. su{kt íkuyku hksfkhýeyku, LkuíkkykuLku MÃkü

ÃkkxýLke «¼wíkkLku sL{rËLk {wçkkhf nku fk÷ hkßÞLkk Ãkqðo ÃkkxLkøkh yLku yk ðíke hsðkze þnuh ÃkkxýLkku nuÃÃke çkÚkozu Au.

rð¢{ Mktðík «{kýu ÃkkxýLke MÚkkÃkLkk 802Lke rð¢{Lke {nk ðË Mkkík{Lkk rËðMku ÚkE Au, {kxu fk÷u þnuhLkku sL{rËðMk Wsðkþu. yk yu þnuh Au suLku ËwrLkÞk hkýfe ðkðLkk þnuh íkhefu òýu Au, íkku økwshkík íkuLku yuf Mk{ÞLkk ÃkkxLkøkh íkhefu MkL{kLkLke Lkshu swyu Au. fLkiÞk÷k÷ {wLkþeLku yk þnuh òuE ‘ÃkkxýLke «¼wíkk’ ÷¾ðe Ãkzu Au. íkku ð¤e ½hu½h{kt AðkÞu÷wt økeík ‘Au÷kS hu {khe Mkkxw ÃkkxýÚke Ãkxku¤k {kU½k ÷kðòu...’ þnuhLke MkktMf]ríkf Mk{]rØ Ãkh árü

yu fu yk ÔÞkÏÞk{kt ‘÷kufku’ (ÃkeÃk÷) yux÷u fkuý íku yMktrËøÄ heíku MÃkü Úkíkwt LkÚke.÷kufþkne{kt ÷kufku{ktÚke su fux÷kf ÷kufkuLkk {ík îkhk íku{Lkk «ríkrLkrÄyku çkLku Au yLku çkeò ÷kufkuLkk Mkkhk SðLk {kxu fkÞËkyku ½zu Au yLku íkuÚke Auðxu íku ÷kufkuLkwt s yLku ÷kufku {kxuLkwt þkMkLk çkLku Au íkuðe yuf MkkËe Mk{s ÷kufkuLkk {Lk{kt ykfkh Ãkk{e Au y™u yk{ Aíkkt ËwrLkÞkLkk {kuxk ¼køkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄyku fu LkuíkkykuÚke Mktíkwü LkÚke íku Ãký yuf nfefík Au. ykLkwt fkhý yu Au fu yíÞkh MkwÄe Mkk{kLÞ ÷kufku suðk s ÷kufku ßÞkhu ÷kufkuLkk

VUfu Au. Úkkuzwt ykuAwt òýeíkwt Ãký ‘yuf Ãkkxý þnuhLke Lkkh ÃkË{ýe...’ økeík Ãký ÷kufr«Þ çkLÞwt Au. yýrn÷Ãkwh ÃkkxýLkwt Lkk{ økwshkíkLkku ÃkkÞku Lkk¾Lkkh hksLk ðLkhks [kðzkyu íkuLkk ¼uYçktÄ yýrn÷Lkk Lkk{ ÃkhÚke Ãkkzâwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yÕ÷kWÆeLk ¾e÷SLku yk þnuhLke Mk{]rØyu {kuÌkku níkku íkku yn{ËþknLku Ãký ynª hks fhðkLke ÷k÷[ ÚkE níke. MktMf]ík økútÚk ‘fkËtçkhe’Lkwt økwshkíke fhLkkh ¼k÷ý yLku ÔÞkfhýLkk rÃkíkk{n nu{[tÿk[kÞo yk þnuhu ykÃÞk Au. yu ÃkkxýLku sL{rËLkLke ÍkÍuhe þw¼uåAkyku...

þçËku{kt fnu Au fu ík{khwt Ëhuf Ãkøk÷wt Võík Lku Võík ÷kufkuLkk ÷k¼ {kxu yÚkðk ÷kufku {kxu nkuðwt òuEyu, fkhý fu ÷kufkuyu ík{khk{kt rðïkMk yLku ©Øk {qfeLku ík{Lku Lkuíkk íkhefu [qtxâk Au yLku ÞkË hk¾ku fu ík{khe Mk{ksÔÞðMÚkk fkuE hkò fu Mk{úkx {kxu Lknª Ãkhtíkw yk ÷kufku {kxu Au. xqtf{kt, ®÷fLku ykÃku÷e ÷kufþkneLke ‘ÔÞkÏÞk’ y{÷ fhðk {kxu Au, ÷kufþkneLke þwØ, þk†eÞ ÔÞkÏÞk fhðk {kxu Lknª. yk{ Aíkkt yksfk÷ yufË{ MÃkü heíku òuE þfkÞ Au fu hksfkhýeyku ®÷fLkLkk yk rðÄkLkLkku WÃkÞkuøk Võík ÷kufþkne fu ÷kufíktºkLku rçkLksYhe ¼ÔÞíkkLkku ykuÃk ykÃkðk {kxu s fhu Au. ÷kufþkne rðþu ykðwt rðÄkLk fhðk{kt ®÷fLkLkku WÆuþ íkku hksfkhýeykuLku íku{Lke Vhs Mk{òððkLkku níkku, Ãkhtíkw ÃkAe yk rðÄkLkLkku WÃkÞkuøk LkuíkkykuLku fu hksfkhýeyku {kxu Lknª, Ãkhtíkw ÷kufkuLku íku{Lke ‘÷kufku’ «íÞuLke íku{Lke VhsLkwt ¼kLk fhkððk {kxu Úkíkku hÌkku Au. yk yuf ÃkkÞkLke ðkík Au yLku íku ykÃkýu Mkíkík {Lk{kt ÞkË hk¾ðkLke sYh Au. ykÃkýu yu Mk{sðkLke sYh Au fu ykÃkýe (÷kufkuLke) hk»xÙeÞ yÚkðk Mkk{krsf Vhs Võík yLku Võík fkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLke Au yLku yk fkÞËkyku ykÃkýLku {tsqh Lk nkuÞ íkku íkuLkku rðhkuÄ fhðkLkku Ãký ykÃkýLku yrÄfkh Au, Ãkhtíkw ykLkkÚke rðþu»k ‘Ëuþ’ {kxu fu ‘Mk{ks’ {kxu fktE Ãký fhðkLke ykÃkýe Vhs LkÚke. nfefík{kt ÷kufkuyu Võík ÃkkuíkkLkk nf yLku yrÄfkhku rðþu Mk{s fu¤ððkLke Au ßÞkhu hksfkhýeykuyu ÷kufku «íÞuLke íku{Lke VhsLku ÞkuøÞ heíku Mk{sðkLke sYh Au. ÷kufþkne fkuE ‘þkMkLk’ yÚkðk økkËe LkÚke. íku Võík Ëhuf ÔÞÂõíkLku fwËhíke heíku {¤u÷k yrÄfkhkuLkwt síkLk ÚkkÞ íku {kxu Wí¢ktrík Ãkk{u÷e yuf ÔÞðMÚkk fu íktºk Au. Ëhufu Ëhuf ÔÞÂõíkLkk yrÄfkhkuLkwt hûký ÚkkÞ íku rLkrùík fhðkLke Vhs Lkuíkk, «ríkrLkrÄ fu hksfkhýeLke Au, Ãkhtíkw ykÃkýu yksu òuE hÌkk Aeyu fu ykÃkýk{ktLkk s fux÷kf ykÃkýk «ríkrLkrÄyku çkLÞk ÃkAe ykÃkýk {kxu fþwt s fhíkk LkÚke, çkÄwt ÃkkuíkkLkk {kxu yLku íku Ãký ykÃkýk ¼kuøku fhu Au. xqtf{kt, ®÷fLkLke ÷kufþkne rðþuLke ÔÞkÏÞk{kt su ÷kufku þçË ºký ðkh ykðu Au íku{kt ‘÷kufku’ fkuý yLku õÞkhu íku «&™ rðþu Mk¼kLk ÚkðkLke sYh Au. ykðe Mk¼kLkíkk yLku Mk{s fu¤ðkÞ íkku ykÃkýu {kxu Võík ÷kufíktºkLku s Lknª Ãký LkuíkkykuLkk ðíkoLk yLku ÔÞðnkhLku Ãký yku¤¾ðkLkwt fu rÃkAkLkðkLkwt Mkh¤ çkLku Au. ÷kufþkne, ‘÷kufkuLke, ÷kufku îkhk yLku ÷kufku {kxuLke Mkhfkh Au íku íkku çkhkçkh Au Ãkhtíkw íku{kt ‘÷kufku’ fkuý íku {n¥ðLkku «&™ Lk fhðk{kt ykðu íkku Auðxu ÷kufþkneLke Ëþk yíÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt Au íkuðe s çkLke hnu íku Ëu¾eíkwt Au. yk ËþkLku MkwÄkhðe nkuÞ íkku ykÃkýu yk «&™Lkku sðkçk {u¤ððku yrLkðkÞo Au.’

www.sandesh.com

23 Vuçkúwykhe h011

÷Vhkçkks Ãkrík Ãkh rðïkMk fu{ çkuMkkzwt? Mkku¢urxMkS, hËk {khwt Lkk{ Au yLku nwt fwxwtçk Mk÷kn fuLÿ {khVík yLÞkuLkk ÷øLkSðLkLkk «&™ku{kt Mk÷knfkh íkhefu Vhs çkòðwt Awt yLku Ãkrík-ÃkíLke ðå[uLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fhkðeLku íku{Lku LkSf ÷kðwt Awt, Ãký yíÞkhu íkku {khwt ÷øLkSðLk s zk{kzku¤ Au íÞkhu ykÃkLke Mk÷kn sYhe Au. ËMk ð»ko Ãknu÷kt Wå[-Lke[Lkk ðkzkyku íkkuzeLku r{íkuþ MkkÚku {U «u{÷øLk fÞkO níkkt. {khk ÃkríkLkk SðLk{kt AuÕ÷kt yZe ð»koÚke yuf ÞwðíkeLkku «ðuþ ÚkÞku Au. íku ÞwðíkeLku þhehu fkuZ Lkef¤u÷ku nkuðkÚke íkuLkwt ÷øLk ÚkE þõÞwt LkÚke. {khk Ãkríkyu íkuLkk yuf÷kyxw÷k SðLk{kt r{ºkíkkLkku htøk ÃkqÞkuo, íku{Lku fkuE †e-r{ºk nkuÞ íkuLke Mkk{u {Lku shkÞ ðktÄku Lknkuíkku. r{íkuþ Mºke-r{ºk MkkÚku rVÕ{ òuðk òÞ, þku®Ãkøk fhðk òÞ fu íkuLkk ½hu s{ðk òÞ íkuLkku {U fËe rðhkuÄ Lknkuíkku fÞkuo. Ãku÷e Þwðíke Ãký AwxÚke y{khk ½hu ykðíkesíke. Ãku÷e ÞwðíkeLkk ÔÞðnkh-ðíkoLk òuELku {U {khk ÃkríkLku [uíkðu÷k fu òuòu Ãku÷e Þwðíke ðÄkhuÃkzíke ÷køkýeþe÷ çkLkíke òÞ Au. {khk Ãkríkyu ðkíkLku nMkðk{kt Wzkðe ËeÄe. òufu, íku Þwðíke rðËuþ økE íÞkhu síkkt Ãknu÷kt r{íkuþLku ykE ÷ð ÞwLkku yuMkyu{yuMk fhíke økE. r{íkuþu {Lku fÌkwt fu íkkhe ¼rð»Þðkýe Mkk[e Xhe. {U íku{Lku Mk{òÔÞk fu nðu íku ÃkkAe ykðu íÞkhu íkuLkk Ãkh çknw æÞkLk Lk ykÃkíkk. òufu, Þwðíkeyu rðËuþÚke Ãký VkuLkyuMkyu{yuMk Úkfe MktçktÄku xfkðe hkÏÞk. íku rðËuþÚke ÃkkAe Vhe íÞkhu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yLÞ þnuh{kt MÚkkÞe ÚkE økÞkt, yux÷u {Lku rLkhktík ÚkE, Ãký r{íkuþ LkkufheLkk fk{u ßÞkhu çknkh òÞ íÞkhu fkh ¼kzu fheLku íkuLku {¤ðk sðk ÷køÞk. íku{Lkk yuMkyu{yuMk Mkku¢urxMk ÔÞðnkh Úkfe {Lku yk çkÄe ðkíkku òýðk {¤e. {U íÞkhu íku{Lku shk fzf ÚkELku fnu÷wt fu ík{u òu yu Þwðíke MkkÚku MktçktÄ hk¾ku íkku ík{Lku {kuxe ËefheLkk Mk{ Au. íku{ýu fÌktw fu nwt Äe{u Äe{u MktçktÄku ykuAk fhe Lkk¾eþ, íkwt {khk{kt rðïkMk hk¾. íÞkhçkkË íku y{khk þnuh{kt Ãký ykðe níke. y{khk Ãkkrhðkrhf MktçktÄkuLku fkhýu íku {khk ½hu s [kh-Ãkkt[ rËðMk hne níke. òufu, {Lku òý ÚkE Au fu yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk yuf r{ºkLkk ½hu íku{Lke ðå[u çku ðkh þkherhf MktçktÄku Ãký çktÄkÞk níkk. yk òÛÞk ÃkAe {Lku {khk ÷øLkSðLk{kt ¼tøkkýLkku zh Mkíkkððk ÷køÞku. {U {khk Ãkrík MkkÚku {kuxku Íøkzku fÞkuo yLku fÌkwt fu ík{u yk MktçktÄku [k÷wt hk¾þku íkku nwt çk¤eLku {he sEþ. yu økk¤k{kt çkeS Ëefhe {khk Ãkux{kt níke. íku{ýu fçkqÕÞwt fu {U íkLku Auíkhe Au, Ãký nðu ÃkAe ¼q÷ Lknª ÚkkÞ. {U {khk r{ºkLke {ËËÚke yk MktçktÄkuLke òý ÞwðíkeLkkt {kíkk-rÃkíkkLku fhe. íku{ýu økt¼ehíkk Mk{SLku ÞwðíkeLku rðËuþ {kuf÷e ËeÄe níke, Ãkhtíkw íkuyku [u®xøkÚke MktÃkfo{kt hnuíkkt s níkkt. íkksuíkh{kt íku rðËuþÚke ÃkkAe Vhe Au. {khk Ãkrík {Lku yu{ fnu Au fu íku rðËuþ{kt Au yLku íkuLke MkøkkE Ãký ÚkE økE Au. íkwt ¾kuxe ®[íkk Lk fh. nwt íkLku Auíkheþ Lknª. òufu, {khk Ãkrík nðu íku{Lkku {kuçkkR÷ huZku {qfíkk LkÚke. ½h{kt «ðuþíkk Ãknu÷kt ík{k{ fkì÷ rzxuÕMk yLku yuMkyu{yuMk ze÷ex fhe Lkk¾u Au. Ãku÷e ÞwðíkeLke ðkík ßÞkhu nwt fhwt íÞkhu {khe MkkÚku ͽzku fhu Au yLku yk fkhýMkh s íku{ýu {khk Ãkh nkÚk Ãký WÃkkzu÷ku Au. {khk MkkMkrhÞkLku Ãký yk ðkíkkuLke ¾çkh Au, Ãký íkuyku {khk ÃkríkLku ykðk MktçktÄku hk¾ðkLke Lkk ÃkkzðkLku çkË÷u Q÷xwt yu{ fnu Au fu {Lku {khk çkkÃkkLku ½hu {qfe ykððe òuEyu. {Lku {khk MktMkkh fhíkkt Ãký ðÄkhu ®[íkk {khe ËefheykuLke Au. {khk ÃkríkLku {khe íkhV ðk¤ðkLkk {U ½ýk çkÄk «ÞkMkku fÞko Au. {khk ÃkríkLke ÃkíLke, r{ºk, r«Þík{k yLku Mkkhk{kt Mkkhe çkuz ÃkkxoLkhLke ¼qr{fk ¼sðeLku ËktÃkíÞSðLk xfkðe hk¾ðkLkk ík{k{ «ÞkMk fÞko Au, Aíkkt íku{Lkk íkhVÚke {Lku rðïkMk½kík rMkðkÞ fþwt {¤íkwt LkÚke. {Lku Ãku÷e Þwðíke «íÞu Ãký MknkLkw¼qrík Au, yux÷u íku çkËLkk{ ÚkkÞ yuðwt fþwt fhðk {køkíke LkÚke. Ãký {khk Ãkrík «íÞuLkk ÷økkðLku fkhýu LkÚke nwt íku{Lku Akuze þfíke fu LkÚke Ãknu÷kt suðku «u{ fhe þfíke. nwt Ãkkuíku Mkkhwt f{kô Awt íÞkhu AwxkAuzk ÷uðkLkku rð[kh Ãký ykðu Au íkku õÞkhuf çku Ëefheyku MkkÚku ËwrLkÞk Akuze ËuðkLkku ¾Þk÷ Ãký {Lk{kt ykðe òÞ Au. nwt Mk¾ík rz«uþLk{kt Awt. {Lku fkuE hMíkku MkqÍíkku LkÚke. r÷. þkhËk r«Þ þkhËk, ËMk ð»koLkk Mkw¾e ËktÃkíÞSðLk çkkË ykðe Mk{MÞk ík{Lku rz«uþLk{kt ÷E òÞ yu Mðk¼krðf Au. ÃkhMÃkhLke Mk{sý yLku rðïkMk s

þk

ÞkiðLkLke Mk{MÞk

ËktÃkíÞSðLkLkk {q¤ ykÄkh Au. r{íkuþ ÃkhÚke ík{khku rðïkMk Qze økÞku Au Ãký íkuLkk «íÞuLke ÷køkýe ÞÚkkðíkT Au yLku yu s ík{khe {qtÍðýLkwt {q¤ Au. çku ËefheykuLke ®[íkk MkkiÚke {kuxku «&™ Au yLku yk {wÆu ík{khk Ãkríkyu økt¼ehíkkÃkqðof rð[khðwt s òuEyu. íkuyku òu ÷øLkSðLk yLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe fhíkkt ÃkkuíkkLkk ÷øLkçkkÌk MktçktÄLku ðÄkhu {n¥ð

03

ykÃkðk {køkíkk s nkuÞ íkku ík{khu ðnu÷e íkfu AwxkAuzk ÷E ÷uðk òuEyu. yLÞ fkuE {rn÷kLku ykðe Mk÷kn fËk[ y{u Lk ykÃke nkuík Ãkhtíkw ík{khe Mk{s yLku ykŠÚkf MkæÄhíkk òuELku yuðwt sýkÞ Au fu ík{u AwxkAuzkÚke Ëw:¾e sYh Úkþku Ãký ¼ktøke Lknª Ãkzku. ík{khk ÍøkzkLke ËefheykuLkk {kLkMk Ãkh ½ýe rðÃkheík yMkh Ãkze þfu Au, yu çkkçkík rð[kheLku fXkuh rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. yuðwt Ãký çkLke þfu fu ík{u AwxkAuzkLke ðkík fhku íÞkhu ík{khk ÃkríkLke MkkLk Xufkýu Ãký ykðe òÞ, Ãký Vhe íkuLkk Ãkh rðïkMk {qfðku òuEyu fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ íkku ík{u s ÷E þfku.

CMYK

14


fðh Mxkuhe

CMYK

yLkw. ÃkkLk 1Lkwt [k÷w Ãkkýe ÷uðk suðwt Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au. rVÕ{ rLk{koý MkkÚku òuzkÞu÷e rh÷kÞLMkLke rçkøk rÃkõ[Mko, Þwxeðe, RhkuÍ yLku {kuÍh rçkÞh suðe ftÃkLkeykuyu yufrºkík ÚkR yuf MktøkXLk çkLkkÔÞwt Au. su MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ÃkkÞhuxuz rVÕ{ku íkiÞkh fhíkk yLku íkuLkwt ðu[ký fhíkk ÷kufkuLku yxfkððk Mkr¢Þ Au. òu fu RÂLzÞLk {kuþLk rÃkõ[Mko yuLz xur÷rðÍLk RLzMxÙe îkhk òhe ÚkÞu÷k yktfzk {wsçk {kuLkhtsLk RLzMxÙeÚke ytËksu yXkh ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u Au. íku{ s yk RLzMxÙeLku fkhýu ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt 29 nòh fhkuz ÁrÃkÞkLkku Vk¤ku nkuÞ Au. ¼khík rðïLkku [kuÚkku yuðku Ëuþ Au ßÞkt RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke MkkiÚke ðÄw rVÕ{ku zkWLk÷kuz ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw Ëw:¾Lke ðkík yu Au fu, ÃkkÞhuxuz zeðeze,ðeMkezeLkk ðu[kýÚke rVÕ{ RLzMxÙeLku ð»kuo Mkkzk [kh nòh fhkuzLkku Vxfku Ãkze hÌkku Au yLku Ëw¼koøÞLke ðkík yu Au fu, ¼khíkeÞkLkk r¾MMkk{ktÚke s ¾t¾uhkÞu÷k ÃkiMkk ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkËe fuBÃkkuLku Ä{Ä{íkk hk¾ðk{kt ¾[koÞ hÌkk Au. yk ½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷R {wtçkR Ãkku÷eMk ykøkk{e Mk{Þ{kt LkkøkrhfkuLku ÃkkÞhxuz rVÕ{kuLke ¾heËeÚke hnuðk {kxu òøk]ík fhe þfkÞ íku {kxu rðþu»k Íwtçkuþ AuzðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. rMk¬k yÃkLkk ¼e ¾kuxk ni : zkuLk ËkWËLke

«u{htøk Mk{eÃku yLkw. ÃkkLk 6Lkwt [k÷w Mfxo Lke[u Wíkkhíke-¾U[íke yuLø÷ku EÂLzÞLk, [efkþw [nuhkðk¤e Akufheyku ÍzÃkÚke ½hLke rËþk{kt Ëkuze hne níke. yufkyuf MkwnkMkLku ÚkÞwt fu {kiMk{e õÞkhuÞ {eLke Mfxo Ãknuhe ykurVMku LkÚke ykðíke. - õÞkhuf Qzíkk ÃkðLkLke [t[¤ {òfu VhVhe QXíkkt Mfxo Lke[uÚke Ëu¾kE økÞu÷e {kiMk{eLke økkih MkkÚk¤ MkwnkMku òuE ÷eÄe níke. ykt¾ [whkðeLku. {kiMk{eLke ÃkøkLke MkwtËhíkkLku õÞkhuf yu rLknk¤e ÷uíkku. {kiMk{eLkk Ãkøk MkhMk yLku ykf»kof níkk. yuLku r{rLk Mfxo Ãký ykf»kof ÷køku yu{ níkwt, Ãkhtíkw {kiMk{eLke þwØ ¼khíkeÞ yÚkðk MktMfkhe rð[khÄkhk yuLku yu{ fhíkkt hkufíke níke. ‘nkux÷ fk«e’Lkk rLkÞkuLk yûkhku rÍ÷r{÷kíkk níkk. {kiMk{e MkwnkMkLke ÃkkA¤ Vur{÷e Y{{kt Ëk¾÷ ÚkE. {kiMk{eLke Mkk{uLke Mkex WÃkh MkwnkMk çkuXku. nMkeLku. nkux÷ yuhfÂLzþLz níke. çknkhLke økh{e Ãk¤{kt yá~Þ ÚkE økE. ‘þhík {wsçk ykEMk¢e{ s ÷uþku fu ftE çkeswt?’ nMkeLku MkwnkMku ÃkqAâwt. ‘Lkk’ ÂM{ík fhe {kiMk{eyu fÌkwt - þhík {wsçk s, ‘Võík ykEMk¢e{’ ‘fu{ çknw ¼kðu Au ykEMk¢e{?’

çkwÄðkh

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011 økUøkLku ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLkk ðu[ký{ktÚke {¤u÷e ykðf ¼khík{kt s ykíktf Vu÷kððkLke {u÷e {whkË Ähkðíkk ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËeykuLkk {LkMkwçkk Ãkkh Ãkkzðk ðÃkhkR hne nkuðkLke [kUfkðLkkhe çkkçkík «fkþ{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ËkWË økUøkLku yk¾k Ëuþ{kt ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLke ò¤ rçkAkððk{kt MkV¤íkk {¤e fuðe heíku? yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkkt {wtçkR ¢kR{ çkúkL[ Ãkku÷eMkLkk rMkrLkÞh

yrÄfkhe h{uþ Bnk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu, rMk¬u yÃkLku ¼e ¾kuxu nkuíku ni. yux÷u fu rVÕ{ RLzMxÙeLkk ÷kufkuLkk Mknfkh ðøkh ËkWË økUøk ÃkkÞhMkeLkku ÄtÄku fkÞohík hk¾e þfu íku{ LkÚke. 22 MkÃxuBçkh 2009Lkk hkus {wtçkR ¢kR{ çkúkL[u ÷uçkkuhuxhe{ktÚke {kMxh r«LxLke [kuhe fhe íkuLku RLxhLkux {khVíku ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷k ËkWËLkk Mkkøkrhík ykrMkV MkwÄe ÃknkU[íke fhðk ‘nk’ y™u çktLku ¾wÕ÷wt nMke økÞkt. MkwnkMku ðuExhLku zçk÷ ykEMk¢e{ ÷kððk fÌkwt - ®Mkøk÷ {tøkkðku - [k÷þu - {kiMk{eyu fÌkwt - ‘Lkk zçk÷’ MkwnkMku fÌkwt - ÃkAe ðuExh [kÕÞku økÞku. Úkkuze ðkh{kt çku zçk÷ ykEMk¢e{Lke rzþ ÷E ykÔÞku. - rzþ xuçk÷ Ãkh hk¾e ÍzÃkÚke síkku hÌkku. ‘ykx÷ku çkÄku... çkkÃk hu...’ {kiMk{eyu nkÚk Vu÷kÔÞk.‘ÃkAe... þhËe Úkþu íkku...?’ ÃkqAâwt.

yufkyuf MkwnkMkLku ÚkÞwt fu {kiMk{e õÞkhuÞ {eLke Mfxo ÃknuheLku ykurVMku LkÚke ykðíke. õÞkhuf Qzíkk ÃkðLkLke [t[¤ {òfu VhVhe QXíkkt Mfxo Lke[uÚke Ëu¾kE økÞu÷e {kiMk{eLke økkih MkkÚk¤ku MkwnkMku òuE ÷eÄe níke. ykt¾ [whkðeLku... {kiMk{eLkk ÃkøkLke MkwtËhíkkLku õÞkhuf yu rLknk¤e ÷uíkku... ‘zkuõxhLke ËðkLkk ÃkiMkk {khe ÃkkMku ÷E ÷uòu’ MkwnkMku fne ËeÄwt yLku ÃkAe Vhe çktLku nMke økÞkt. ÷ux yMk Mxkxo fÌkk ðøkh ykEMk¢e{ ¾ðkíkku økÞku. y÷ÃkÍ÷Ãk ðkíkku Úkíke økE. yuLkk yøkkWLkk yÇÞkMk rðþu. ¼rð»ÞLke fkhrfËeo rðþu, Lkðk òuÞu÷k rMkLku{k rðþu. ykEMk¢e{ rðþu - yLku ‘ykðíku ð»kuo íkku VMxo õ÷kMk s ÷kððku Ãkzþu’. ‘yhu ¼E MkufLz õ÷kMk ykðu íkku Ãký çkMk Au Lku. ykEMk¢e{ ík{Lku íkku ¾ðzkððku s’. ðkíkku Mkkt¼¤e {kiMk{e Úkkuzwt Úkkuzwt nMke síke níke. ykEMk¢e{ Ãkqhku ÚkE

www.sandesh.com

yLku çkkË{kt ykrMkVLkk Rþkhu {kMxh r«Lx ÃkhÚke ÃkkÞhuxuz rVÕ{Lke zeðeze, ðeMkeze íkiÞkh fhðkLkk ykhkuÃkMkh A ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÄhÃkfz fhkÞu÷k yu A ÃkifeLkk ºký ykhkuÃkeykuLke yku¤¾ ònuh ÚkR íÞkhu Mk{økú rVÕ{ søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. fkhý fu, ÃkkÞhMke hufux{kt Mktzkuðýe çkË÷ Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhu÷k A ÃkifeLkku yuf ykhkuÃke níkku yuz÷uçMk ftÃkLkeLkku {uLkush ËwøkkoËkMk ¼õíkk, çkeòu íkuLkku ykrMkMxLx ysÞ Ãkk÷, ºkeòu rVÕ{ rLk{koýûkuºku yøkúýe økýkíke ftÃkLke ÞwyuVykuLkku yuþkurMkÞux ðkRMk «urMkzLx hksuþ [kiÄhe yLku rh÷kÞLMk rçkøk rÃkf[oMk ftÃkLkeLkk ykuðhrMkÍ rzMxÙeçÞwþLk rð¼køkLkku {uLkush rLkhð þkn níkku. ºkeMk ð»koLke ô{hu rh÷kÞLMk rçkøk rÃkõ[Mko ftÃkLke{kt íkøkzkt ÃkøkkhLke Lkkufhe {¤e nkuðk Aíkkt ðÄw ÃkiMkk f{kðkLke ÷k÷[u rLkhð þkn ÃkkÞhMke Ëq»ký{kt MkÃkzkÞku níkku. fkuz ðzo ÃkkuRLx : ze økUøku ÃkkÞhMke hufuxLkk Mkt[k÷Lk{kt Ãký ðýLkkuíkhe yz[ýkuÚke çk[ðk fkuzo ðzo rMkMx{ yÃkLkkðe Au. ÃkkÞhMke Mku÷{kt òuzkÞu÷k ík{k{ Mkkøkrhíkku yufçkeò MkkÚku fkuzoðzo{kt ðkík[eík fhíkk nkuÞ Au. ÃkkÞhMke Mku÷Lkk fkuzo ðzo Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku LkkUÄrLkÞ MkV¤íkk LkÚke {¤e Ãkhtíkw yux÷e {krníke {¤e Au fu ze økUøk ÃkkÞhuxuz zeðeze {kxu ÁrÃkÞk yLku ðeMkeze {kxu ykX ykLkk þçËLkku «Þkuøk fhu Au. ÷uçkkuhuxhe {kxu fuÂLxLk yLku r«Lx fwrhÞh çkkuÞ {kxu ðuRxh yÚkðk {kMxh þçËLkku WÃkÞkuøk fhu Au. økÞku. ðkíkku... nðu {khu ½hu õÞkhu ykðþku, {kiMk{eyu Mkðk÷ fÞkuo. sðkçk{kt ‘ík{khk ÷øLkLkwt yk{tºký ykÃkþku íkku ykðeþ çkkfe {Lku AkufheykuLkk ½uh sðkLkwt Vkðíkwt LkÚke. AkufheykuLku {khu ½uh ÷E sðkLkwtÞ {Lku LkÚke Vkðíkwt’. MkwnkMku nMkeLku fÌkwt, {Lku ík{khu ½uh Lknª ÷E òð? {kiMk{eyu {òrfÞk ÷nufk{kt rLkËkuo»kíkkÚke «&™ fÞkuo. yLku yuðe s rLkËkuo»kíkkÚke MkwnkMku «íÞw¥kh ykÃÞku - ‘Lkk’ yLku Vhe Vur{÷e Y{{kt nkMÞ ÷nuhkE økÞwt. ‘sEþwt nðu’ {kiMk{eyu ÃkqAâwt, ‘çkeòu ykEMk¢e{, {tøkkðwt?’ MkwnkMku ÃkqAâwt. ‘Lkk - çkkçkk - Lkk’ - {kiMk{e. ‘ík{u çknw LkkËkLk Aku, {kiMk{e’ - MkwnkMk. ‘nt’ - fne {kiMk{e QXe. yu Ãký QXâku. ‘nðu õÞkhu ykðeþwt’ MkwnkMku ÃkqAâwt. ‘Vhe ík{u sLkíkk õ÷kMk{kt ÃkkMk’ Úkþku íÞkhu {kiMk{eyu ÔÞtøk{kt fÌkwt. ‘ík{u çknw nkurþÞkh Aku’ MkwnkMkLku rðþu»k fþwt fnuðwt ÞkuøÞ ÷køÞwt Lknª. {kiMk{e nMke økE. ÃkAe rçk÷ ykÃke MkwnkMk yLku ÃkkA¤ {kiMk{e çknkh ykÔÞkt. ‘nwt sEþ’ {kiMk{eyu fÌkwt. ‘ykðòu’ - MkwnkMk Mknus økt¼eh ÚkE çkkuÕÞku yLku ÃkAe çktLku Aqxkt Ãkze økÞkt.  çkesu rËðMku MkwnkMk ykurVMk{kt ykÔÞku íÞkhu ðíkwo¤{kt yuLkk {kiMk{e MkkÚku Vur{÷e Y{{kt ykEMk¢e{ ¾kðk rðþu htøkeLk y&÷e÷ [[ko ÚkE hne níke. yu {Lk{kt Mk{Mk{e ¾k{kuþ ÃkkuíkkLke furçkLk íkhV síkku hÌkku. yuýu òuÞwt yuLke Mkk{u xkEÃk {þeLk Ãkh çkuXu÷e {kiMk{e Lke[wt òuE xkEÃk fhíke níke. {kiMk{eyu Lksh WXkðe Mknus M{kE÷ ykÃÞwt yLku ÃkwLk: yuLke fku{¤ yktøk¤eyku feçkkuzo Ãkh h{ðk ÷køke. {kiMk{eLkk xkEÃk {þeLkLkk ¾z¾zkx ðå[u Ãký ykurVMk MxkV{kt yuLkk {kiMk{e MkkÚkuLkk MktçktÄ rðþu økqLkøkqLk ÚkE hÌkwt níkwt - yuLkk Ãkz½kLke MkwnkMk WÃkh fkuE yMkh Ãkze Lk níke. çkMk... yu ¾wþ níkku, yLku {kiMk{e Ãký.

ytíkheûk: MktþkuÄLkLku MktÃkr¥k{kt Vuhðíke EMkhkuLke Ãkkt¾

fki¼ktz{kt EMkhkuLke xw -SÔÞkÃkkheMÃkuõxÙ{ þk¾k ytíkheûk

fkuÃkkuohuþLkLkwt Lkk{ Ãký ¾hzkÞwt Au. Mkk[e ¾kuxe ðkík íkku íkÃkkMk ÃkAe ¾çkh Ãkzþu, Ëhr{ÞkLk EMkhkuLku Ãkøk¼h fhe ËuLkkh yk rð¼køk rðþu òýfkhe {u¤ððk suðe Au. su{Lkk Ãkøk{kt ftE ¾kuz¾ktÃký nkuÞ íku{Lku sÞÃkwh Vqx Lkk{u yku¤¾kíkk Ãkøk Vex fhðk{kt ykðu Au. yk Ãkøk nfefík{kt RMkhkuyu yðfkþ MktþkuÄLk {kxu rðfMkkðu÷k. yðfkþ{kt íkku íkuLkwt fk{ {ÞkorËík níkwt yux÷u RMkhkuLke þk¾k ytíkrhûk fkuÃkkuohuþLku yu Vqx xufTLkku÷kuS sÞÃkwhLke ¼økðkLk {nkðeh siLk rðf÷ktøk MknkÞf Mkr{ríkLke MkkUÃke ËeÄe. Ãkrhýk{u yksu ÷k¾ku ÷kufku sÞÃkwh VqxÚke Ãkøk¼h ÚkÞk Au. ytíkheûk fkuÃkkuohuþLku òufu rðf÷ktøkkuLku s Lknª RMkhkuLku Ãký Ãkøk¼h fhe ËeÄe Au. yk MktMÚkkLkwt fk{ EMkhkuLkkt MktþkuÄLkku ðu[ðkLkwt Au. WÃkøkúnkuyu Ãkkzu÷k Vkuxk, yðfkþ MktçktrÄík RMkhkuyu fhu÷wt fkuE MktþkuÄLk fu rðfMkkðu÷e xufTLkku÷kuS ðøkuhu ÃkhËuþkuLku òuEíke nkuÞ íkku? íkku íku{ýu ytíkheûkLkku MktÃkfo fhðkLkku. ytíkheûk íku{Lke ÃkkMkuÚke Lk¬e fhu÷ku ¼kð ðMkq÷e suíku Mkk{økúe, MktþkuÄLk fu xufTLkku÷kuS Ãkqhkt Ãkkzu. ytíkheûkLkwt fk{ søkík¼h{kt EMkhkuLkwt {kfuo®xøk fhðkLkwt Au. yu fk{ ÔÞkÃkkhe Äkhk-Äkuhýku «{kýu ÚkkÞ yu {kxu ytíkheûkLkk rzhuõxh çkkuzo{kt híkLk íkkíkk yLku su.yuLk.økkuËhus suðk {ktÄkíkkykuLke rLk{ýqf ÚkÞu÷e Au. ytíkheûk fkuÃkkuohuþLku 2009-10{kt EMkhku {kxu YrÃkÞk 1058 fhkuzLke ykðf fhe ykÃke Au íkku 2010-11{kt ÚkÞu÷e ykðf YrÃkÞk 883 fhkuz Au. 290 xufTLkku÷kursMxkuÚke [k÷íke yk Ãkkt¾Lkk «íkkÃku EMkhkuLku nðu Mkhfkhe økúkLxLke {nkuíkkS hnuíke LkÚke. ð¤e ytíkheûk MktþkuÄLk {kxu y{wf ík{wf YrÃkÞk ¾[koíkk nþu yuðku Mkðk÷ WXkðLkkhk ÷kufkuLkkt {kU Ãkh Ãký Ëèku ÷køke òÞ Au, fu{ fu EMkhkuLke ÃkkuíkkLke f{kýe s ðÄíke òÞ Au. yLku nk, sÞÃkwh Vqx suðe MktÏÞkçktÄ þkuÄku ÃkAe yðfkþ MktþkuÄLkLkku yk{ ykË{eLku þwt ÷k¼ yu Mkðk÷Lkku Ãký AuË Qze òÞ A ÷uxuMx Mk{k[kh «{kýu hksfkhýeLke su{ rððkËLku ðÄw rððkËkMÃkË çkLkkððkLku çkË÷u RMkhkuyu su MkkuËk Mkk{u yktøk¤eyku WXe níke yu MkkuËku s hËe fhe LkkÏÞku Au. rððkË Mksoðku fu rððkËLku ðuøk ykÃkðku yu RMkhkuLkwt fk{ LkÚke. íkuLkwt fk{ MktþkuÄLk Au, su íÞkt çk¾qçke ÚkE hÌkwt Au.

23 Vuçkúwykhe h011

www.sandesh.com

r¢fuxhkuLkku ÔÞMík fkÞo¢{ rððkË yLku ðkMíkrðfíkk

ð

ÕzofÃk-2011Lkku «kht¼ ÚkÞku íkuLkk Úkkuzk rËðMk yøkkW çku ‘çkr¤Þk’ ðå[u çkhkçkheLkku {wfkçk÷ku òBÞku níkku, Ãkhtíkw yk {wfkçk÷ku ‘ykuV Ä rVÕz’ níkku yLku çktLku çkr¤Þk yux÷u rðïLkwt MkkiÚke ÄLkkZâ r¢fux çkkuzo çkeMkeMkeykR-¼khíkeÞ xe{Lkku MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke. yk ðkfTÞwØLke þYykík ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{kÞu÷e ðÕzofÃk ðku{oyÃk {u[ çkkË ÚkR níke. yk ðku{oyÃk {u[{kt ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku rLk»V¤ hÌkk níkk. yk rLk»V¤íkkLkwt fkhý ÃkqAðk{kt ykðíkk ÄkuLkeyu yu{ fÌkwt fu, y[kLkf xuMx íÞkhçkkË xTðuLxe20 yLku ðLk-zu {u[, ðkhkVhíke Ëhuf Vku{uox{kt Mkux ÚkðkLkwt fk{ {w~fu÷ ftR ¾kðkLkk ¾u÷ LkÚke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lku fkhýu Ëu¾kð WÃkh yMkh Ãkze. çkMk... {erzÞkLku òuEíkku ‘{Mkk÷ku’ {¤e økÞku. ÄkuLkeLkk rLkðuËLkLkk çku f÷kf Ãký Lknkuíkk ÚkÞk íÞkt çkeMkeMkeykRyu yuðku ‘Ëu ½q{k fu’ sðkçk ykÃÞku fu ÄkuLkeLku ðÄwÃkzíkku Úkkf ÷køkíkku nkuÞ íkku íku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt h{u Lknª. y{u fËe fkuR r¢fuxh Ãkh fkuR ©uýe{kt h{ðk fËe Ëçkký fhíkk s LkÚke. ÄkuLke s Lknª yLÞ fkuR Ãký ¼khíkeÞ r¢fuxhLku ÔÞMík fkÞo¢{Lke VrhÞkË nkuÞ íkku íku y{khe ÃkkMku ykðu íkuLku {erzÞk{kt sðwt òuEyu Lknª. çkeMkeMkeykRLkk yk Ãk÷xðkhÚke ÄkuLkeLku økw÷ktx ¾kðe Ãkze yLku Ëhuf rððkË çkkË yÃkkíkwt rxrÃkf÷ Mxux{uLx ykÃÞwt fu {khk rLkðuËLkLku ¾kuxe heíku xktfðk{kt ykÔÞwt Au, {khku fnuðkLkku {ík÷çk ftR ykðku Lknkuíkku. yk Mk{økú rððkË WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku ðktf çktLku Ãkûku Au. RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt Úkkuzk rËðMkLkk økk¤k{kt 14 {u[ h{ðkLke nkuðk Aíkkt yks MkwÄe fkuR Ãký r¢fuxhu íkuLkk ÔÞMík fkÞo¢{ Mkk{u Ÿ[ku yðks fÞkuo LkÚke. yk Mk{Þu Ëhuf r¢fuxh ÃkkuíkkLkk {kr÷fLkk yuf ðVkËkh f{o[khe

{nurV÷ yk{eLk E. Íeýk

E

ÂåAík ÃkkºkLku òuðk - {¤ðkLke ÷økLk Ãkhkfkckyu ÃknkU[u Au íÞkhu {kÚku fuðe ÃkrhÂMÚkrík ykðeLku Q¼e hnu Au íku Mkq[ðíkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au “Lk íkuhe ÞkË fu MkkÞu, Lkk Lkfþu Ãkk íkuhk, {I ZqtZíkk nqt {økh rVh ¼e hkMíkk íkuhk” r«Þu, yufktíkLkk Mk{Þu íkkhe M{]ríkykuLkku MkÚkðkhku {¤e hnuíkku níkku yu nðu ykuÍ÷ ÚkE økÞku Au, LkshLke Mkk{u íkkhkt Ãkøk÷ktLkkt rLkþkLk ÃkÚkhkÞu÷kt hnuíkkt níkkt.

{kVf yktøk¤eLkk Rþkhu Ëkuzu Au RLkVuõx h{u Au, fu{ fu íku{Lku zh Au fu yk rLkðuËLk fheþwt íkku íku{Lku çkeS rMkÍLkÚke ‘Lkkufhe’{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykðe þfu Au. yuf Mkðuoûký «{kýu ykRÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk Ëhr{ÞkLk r¢fuxh ykuAk{kt ykuAk 1500 rf÷ku{exhLke {wMkkVhe fhu Au. yk{ Aíkkt fkuR ¼khíkeÞ ykRÃkeyu÷Lke {u[{kt rVxLkuMkLku fkhýu h{e þõÞku Lk nkuÞ íkuðwt ¼køÞu s

çkux÷ økúkWLz ®[íkLk çkw[ òuðk {¤u Au. nfefík yu Au fu rVxLkuMkLku fkhýu ykRÃkeyu÷Lke {u[{kt Lknª h{e þfðkLkwt òu¾{ {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk suðk Mxkh r¢fuxMko s WXkðe þfu Au. ykRÃkeyu÷Lke yuf £uL[kRÍe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxu sýkÔÞwt níkwt fu ½ýe ðkh fkuR r¢fuxh 70 xfk rVx nkuÞ íku{ Aíkkt y{khu LkkAqxfu íku{Lku h{ðk {tsqhe ykÃke Ëuðe Ãkzu Au. ¼hÃkqh Lkkýkt {¤íkkt nkuðkÚke çkeMkeMkeykRyu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt xuMx, ðLk-zu yLku xTðuLxe20Lke ©uýeLkwt «{ký ðÄkhe ËeÄwt Au. ¼khík AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt 103 xuMx, 307 ðLk-zu yLku 20 xTðuLxe20{kt hBÞwt Au. AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw ðLk-zu h{ðk{kt ¼khík çkkË ykuMxÙur÷Þk(283 ðLk-zu), LÞqÍe÷uLz (267 ðLk-zu)Lkku ¢{ ykðu Au. yk{ ¼khík yLÞ xe{Lke Mkh¾k{ýe{kt yLkuføkýwt yu Ãký nðu økw{ ÚkE økÞkt Au. ykðwt çkLkðk Aíkkt íkkhk «íÞuLke «eík{kt fkuE ykux fu ¾kux {Lk{kt ykðe LkÚke Ãkrhýk{u yksu Ãký íkkhk Lkk{Lkku ËeðkLkku çkLkeLku nwt íkLku Ít¾e hÌkku Awt yLku íkkhk ½h MkwÄe {Lku ÷ELku ykðe þfu yuðk hMíkkyku þkuÄe hÌkku Awt. “rfÄh Mku ykô çkíkk fkiLk Mke zøkh ÷wt {I? íkzÃkíku rË÷ Ãku hnu{ ¾k, çkíkk Ãkíkk íkuhk”. [k÷ðk {ktzâku Awt íÞkhu yuf hMíkk{ktÚke rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ yLÞ hMíkkyku Vqxe Lkef¤ðk {ktzâk Au òýu? rð{kMký{kt {wfkELku nwt Úkt¼e økÞku Awt. yk ûkýu {køkoËþoLk {kxu íkkhe {ËËLkku EåAwf Awt, fkhý fu nsw Ãký íkkhkt ËþoLkLkkt ËkLkLkku nwt r¼ûkwf Awt. “Ãkwfkhíkk nqt íkwÍu ÃÞkh Mku, {I r{LLkík Mku, [÷Lk hnk ni þwY Mku {økh ¾Vk íkuhk”. íkkhk «íÞuLkk MLkunLku ÓËÞLkk Äçkfkhk{kt {U

15

yuf Mkðuoûký «{kýu ykRÃkeyu÷Lke yuf rMkÍLk Ëhr{ÞkLk r¢fuxh ykuAk{kt ykuAk 1500 rf÷ku{exhLke {wMkkVhe fhu Au. yk{ Aíkkt fkuR ¼khíkeÞ ykRÃkeyu÷Lke {u[{kt rVxLkuMkLku fkhýu h{e þõÞku Lk nkuÞ íkuðwt ¼køÞu s òuðk {¤u Au.

ðÄkhu Au íku{kt çku{ík LkÚke. çkeMkeMkeykR {kxu Ãký ðÄw Lku ðÄw ©uýe ËqÍýe økkÞ Mk{kLk s Au. ½ýe ðkh íkku çkúkuzfk®Mxøk [uLk÷Lkk ËçkkýLku ðþ ÚkE çkeMkeMkeykR ©uýe Þkusíkwt nkuÞ Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke yk ð»koLke s ðkík fheyu íkku ðÕzofÃkLkk 6 rËðMk çkkË yux÷u fu 8 yur«÷Úke 28 {u Ëhr{ÞkLk ykRÃkeyu÷ Þkuòþu. ykRÃkeyu÷ Ãkqhe ÚkÞkLkk A rËðMk çkkË yux÷u fu 4 sqLkÚke ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt ¼khík yuf xTðuLxe20, Ãkkt[ ðLkzu yLku ºký xuMx h{þu. 10 sw÷kRyu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ©uýe Ãkqhe Úkþu yLku 21 sw÷kRÚke $ø÷uLz «ðkMkLkku «kht¼ ÚkE sþu. $ø÷uLz{kt ¼khík 11 MkÃxuBçkh MkwÄe fw÷ [kh xuMx, yuf xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zu h{þu. yk{ ¼khíkLkk {wÏÞ r¢fuxMko ÃkkMku ðÕzofÃk çkkË r¢fux rðLkkLkk fw÷ 23 rËðMk s hnuþu. $ø÷uLz «ðkMk çkkË ¼khíkLkk fux÷kf r¢fuxMkoLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðwt Ãkzu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. nk÷ su heíku r¢fuxLkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au íku òuíkkt ¼khíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMkoLkk nk÷ Vqxçkku÷Mko fhíkkt Ãký ðÄw ËÞLkeÞ çkLke òÞ íkku LkðkR Lknª. yuf yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷h õ÷çk yLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ {kxu ykuAk{kt ykuAk 300 rËðMk h{íkku nkuÞ Au. ¼khíkeÞ r¢fuxMko {kxu Ãký yk rËðMkku nðu ðÄw Ëqh íkku LkÚke s. Vqxçkku÷h {kVf r¢fuxh fkuR yktíkhhk»xÙeÞ ©uýeLku Ãkzíke {qfe ÃkkuíkkLke £uL[kRÍe {kxu h{íkku òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª. yk WÃkhktík ðÄw Lku ðÄw r¢fuxh xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ÷R {kºk ¾ÃkÃkqhíke ðLk-zu yLku yLkuf xTðuLxe20{kt h{íkk òuðk {¤e þfu Au. nk÷ su ÃkrhÂMÚkrík Au íku òuíkkt 2015{kt çkeòu ðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku nþu íÞkhu r¢fux{kt Äh¾{ VuhVkh ÚkR økÞk nþu yu rLkrùík Au.

CMYK

02

÷ux fx... ¼khík 1975Lkk ðÕzofÃk{kt QíkÞwO íÞkhu íkuLke ÃkkMku fw÷ çku ðLk-zuLkku yLkw¼ð níkku. yk çktLku ðLk-zu ¼khík 11 {rnLkk Ãknu÷kt $ø÷uLz Mkk{u hBÞwt níkwt íku{kt fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

MkËkÚke Mkk[ðe hkÏÞku Au, íkkhk «íÞuLkk ykËhLku yLkkËhLke [kËh {U fËe ykuZkze LkÚke. Ãký {khwt Ëw¼koøÞ Au fu çkË÷k{kt íkkhk íkhVÚke yÃkurûkík «rík¼kð {Lku õÞkhuÞ {éÞku LkÚke, {khk {kxu Ëw:¾Lke ðkík Au fu rË÷Úke íkLku fhu÷ku «u{ {Lku VéÞku LkÚke.

“rMkík{ fku Mknufu {I íkwÍfku ËwykÞU Ëuíkk nqt, fË{ fË{ Ãku fhu {uhk hçk ¼÷k íkuhk”. {khk «íÞuLkkt íkkhkt ðíkoLk, ð÷ý yLku yk[hý, þkÃk ykÃkðkLku ÷kÞf Au Ãký ¼÷wt ÚkkÞ {khk ¼ku¤k {LkLkwt fu yk ½zeyu Ãký «ríkÃk¤ íkkhe ¼÷kE RåAe hÌkwt Au. “ðku rËLk ¼e ykÞuøkk “yk{eLk” ðku rËLk ¼e ykÞuøkk, Þu ykrþÞkLkk Wzk òÞuøke nðk íkuhk”. «íkefkí{f {õíkku Au. ®sËøkeLkk hý{kt ykþk yLku yÃkuûkkLkk Zøk÷kçktÄ íktçkwyku íkkýðkLkku fkuE yÚko LkÚke, fkhý fu Mk{Þktíkhu rðfx MktòuøkkuLkkt ðkðkÍkuzkt «íÞuf íktçkwLku sz{q¤Úke W¾uzeLku Wzkze sðkLkkt Au. yux÷u ykþk - yÃkuûkkLkk ðÄkhkLkk íktçkw íkkÛÞk ðøkh SðLk{kt su ¾wþk÷eyku WÃk÷çÄ Au yu{Lku {kýðe òuEyu.


16

þuLk ðkuLko

çkwÄðkh

23 Vuçkúwykhe h011

V/s

www.sandesh.com

{kEf øku®xøk

ðkík yuf [{ífkhLke... swLk, 1993. ykuÕzxÙuVzo MxurzÞ{ íkhV síkk {kL[uMxh þnuhLkk ºkýuÞ hMíkkyku Ãkh økkzeykuLke nkh{k¤k Lkenk¤eLku íkuýu ÂMxÞ®høk Ãkh {w¬ku {kÞkuo. íkuLke ÃkkMku Auf AuÕ÷e çkuL[eÍLke rxrfx níke yLku íkuýu ðnu÷k ÃknkU[eLku fþef íkzòuz fheLku ykøk¤Lke nhku¤{kt søÞk {u¤ðe ÷uðk ÄkÞwO níkwt yLku ykun økkuz, yk xÙkrVf ò{! íkuýu [tË MkufLz{kt rLkýoÞ ÷E ÷eÄku. ykøk¤Lke økkze Mnus nxe fu íkhík íkuýu zkçke çkksw ÃkkuíkkLke økkze ½q{kðe yLku VqxÃkkÚk fwËkðeLku íÞkt s Ãkkfo fhe ËeÄe. ðku[{uLk økk¤ku Ëuíkku LkSf ykðu íku Ãknu÷kt íkku íkuýu Ëhðkòu ÷kuf fheLku MxurzÞ{Lke rËþk{kt Ëkux {qfe ËeÄe níke. yurþÍ rMkrhÍLke Ãknu÷e xuMxLkku yu çkeòu rËðMk níkku. ykuÕzxÙuVzoLke Ãke[ MkkÄkhý heíku ÂMÃkLkhkuLku Þkhe ykÃkðk {kxu òýeíke níke yux÷u #ø÷uLzLkk fÃíkkLk økúunk{ økw[u xe{{kt çku ÂMÃkLkh rV÷ xVLku÷ yLku LkðkurËík Ãkexh Mk[Lku Mk{kÔÞk níkk. ykuMxÙur÷Þk Ãký yuðwt s fhþu yuðe Äkhýk ðå[u fÃíkkLk yu÷Lk çkkuzohu ºký VkMxçkku÷hLku Mk{kðeLku MkkiLku LkðkE Ãk{kze níke. fkhý fu yuf{kºk ÂMÃkLkh íkhefu LkðkuMkðku þuLk ðkuLko þwt Wfk¤e þfþu íkuLke ¾kíkhe Lk níke. økw[u xkuMk SíkeLku ykuMxÙur÷ÞkLku Ëkð{kt {kufÕÞwt. økw[Lkk rLkýoÞLkk Äòøkhk Qzkðíkk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkh {kfo xu÷h yLku M÷uxhu yuðe çkkS s{kðe fu ykuÃk®Lkøk rðfuxu s 128 hLk Xkufe ËeÄk. M÷uxhLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe Þ økw[Lku nkþfkhku ÚkkÞ íku{ Lk níkku, fkhý fu ðLk zkWLk ykðu÷k òrzÞk zurðz çkqLku Ãký VxfkçkkS [k÷w fhe ËeÄe níke. Auðxu Ãknu÷e xuMx h{e hnu÷k ÂMÃkLkh Ãkexh Mk[u ¼{hzku VuhÔÞku yLku 183 hLku 2 rðfux Ähkðíke ykuMxÙur÷ÞLk xe{ 289Lkk sw{÷u yku÷ykWx ÚkE økE níke yLku Mk[Lku 6 rðfux {¤e níke. Mk[Lkk ËzkLku yku¤¾ðk{kt ÚkkÃk ¾kELku MxBÃz ÚkE økÞu÷ku ykuMxÙur÷ÞLk fÃíkkLk yu÷Lk çkkuzoh yMk{tsMk{kt níkku. Ãke[ íkku Xef, yksu nðk Ãký Mk[Lkk ÂMÃkLkLku fkuEf ¼uËe heíku MknkÞ fhe hne níke. ykuMxÙur÷ÞkLkku Ëkð ÃkíÞku yLku fuÃxLk økw[ òuzeËkh {kEf ykÚkohxLk MkkÚku #ø÷uLzLke ErLktøk þY fhðk {uËkLk{kt WíkÞkuo. çktLku yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk ykuMxÙur÷ÞLk çkku÷hLku íkrçkÞíkÚke Vxfkhe hÌkk níkk íÞkt {qAk¤k {ðo ÌkwSMkLkk çkku÷Lku Mõðuh fx fhðk síkkt {kEf ykÚkohxLk rðfux ÃkkA¤ EÞkLk ne÷eLku fu[ ykÃke çkuXku íÞkhu #ø÷uLzu yuf rðfuxLkk ¼kuøku 71 hLk fhe ÷eÄk níkk. nðu {uËkLk Ãkh níkku {kEf øku®xøk. £U[ fx MkVuË ËkZe, çkuXe ËzeLkku çkktÄku, [nuhk Ãkh ¾tÄkE yLku rË{køk{kt yk¢{fíkk. ÂMÃkLkhLku h{ðk{kt rLkÃkqý økýkíkku øku®xøk íkuLkkt ykWxMxurLztøk ÂMðÃk þkuxTMk yLku þkÃko çkufVqx {kxu Ãký ðÕzoõ÷kMk økýkíkku çkuxTMk{uLk níkku. ºkýuf ykuðh Mxuze h{eLku íku çkhkçkh Mkux ÚkE [qõÞku níkku. {ðo ÌkwSMkLke ykuðh Ãkqhe ÚkE yux÷u íkuýu fÃíkkLk çkkuzoh ¼ýe

rðM{Þ Äiðík rºkðuËe

ník«¼ øku®xøkLke yu yiríknkrMkf íkMkðeh (WÃkh) yLku rð¿kkLke nuLkrhf {uøLkMk (WÃkh zkçku)

Ëzku VUõÞku. çkkuzoh Ëzku nkÚk{kt ÃkfzeLku þqLÞ{LkMfÃkýu nðk{kt íkkfeLku ½ze¼h Q¼ku hÌkku. ÃkkuíkkLku s çkku®÷øk fhðkLke Au yuðwt ÄkheLku VkMxçkku÷h {uõz{kuox íkuLke fuÃk yBÃkkÞhLku ykÃke hÌkku níkku íÞkt fþef MVqhýk ÚkE nkuÞ íku{ y[kLkf þqLÞ{LkMfíkk{ktÚke çknkh ykðeLku çkkuzohu nkf {khe, ‘f{ykuLk þuLk..’. r{z rðfux Ãkh rV®Õzøk ¼he hnu÷ku þuLk ðkuLko yu{ Mk{ßÞku fu fuÃxLk íkuLku Mnus ykøk¤ ÃkkurÍþLk ÷uðk fnu Au yux÷u yu Mnus ykøk¤ Ëkuzâku. ‘f{ykuLk..f{ykuLk, nkuÕz Ä yuLz..’ ðkuLkoLke çkk½kEÚke yf¤kÞu÷k çkkuzohu íkuLku xÃkkheLku Ëzku VUõÞku íÞkt MkwÄe ðkuLkoLku {kLkðk{kt Lnkuíkwt ykðíkwt fu íkuLku çkku®÷øk MkkUÃkkE hne Au. øku®xøkLkk [nuhk Ãkh AqÃkku ykLktË níkku. yLkw¼ðe rðfuxrfÃkh EÞkLk rn÷eLkk [nuhk Ãkh {qtÍðý níke yLku ¾wË fÃíkkLk yu÷Lk çkkuzohLkk [nuhk Ãkh níkku W[kx. {kºk A zøk÷kLke Äe{e [k÷Lkwt hLkyÃk ÷ELku ðkuLkuo s{ýk nkÚkLku {kÚkkÚke Mnus s Lke[u ÷kðeLku Ãknu÷ku çkku÷ VUõÞku. ykuðh Ä rðfux çkku®÷øk fhíkkt þuLk ðkuLkoLku òuELku s øku®xøku

ÃkkuíkkLkwt MxkLk Mnus ÷uøk MxBÃkLke çknkh VuhÔÞwt níkwt. øku®xøkLkku ytËks Mkk[ku Ãkzíkku nkuÞ íku{ ðkuLkoLkk nkÚk{ktÚke Aqxu÷ku Ëzku nðk{kt økrík Ãkfzíkku ÷uøk MxBÃkLke rËþk{kt s ykøk¤ ÄÃÞku. ËwrLkÞk¼hLkk yÔð÷ ÂMÃkLkhkuLku Äkufkðe [qfu÷k øku®xøku ËzkLke økrík yLku rËþkLkku õÞkMk fkZeLku s{ýku Ãkøk ykøk¤ {qõÞku. ÷uøk MxBÃkLke çknkh s Ëzku xÃÃke ¾kþu íkuðe Äkhýk çkktÄeLku íkuýu ®Z[ý{ktÚke Ãkøk Mnus ðkéÞku yLku ÃkuzLke çkhkçkh çkksw{kt çkux ÄÞwO. íkuLke søÞkyu økðkMkfh, çkkuÞfkux fu MðÞt yu÷Lk çkkuzoh nkuÞ íkku íku Ãký yu{ s fhu. MxBÃkLke çknkh Lkef¤íkk ÂMÃkLk çkku÷Lku h{ðkLke yu s ÃkhVuõx xufTrLkf økýkÞ. xÃÃke Ãkzâk ÃkAe çkku÷ òu MkeÄku s Ãkzu íkku Ãkuz MkkÚku yÚkzkÞ. MxBÃkLke çknkh nkuðkÚke çkuxTMk{uLk yu÷çkezçkÕÞq íkku ÚkðkLkku LkÚke. yLku xÃÃke Ãkzâk ÃkAe òu çkku÷ ðÄw{kt ðÄw 25 ytþLkk ¾qýu ÂMÃkLk ÚkkÞ íkku çkux MkkÚku yÚkzkELku ÷kUøk ykuV fu {ez ykuVLke rËþk{kt òÞ. ne ðkuÍ y ÃkhVuõx fkuÃkeçkwf çkuxTMk{uLk. Ãký yksu rLkÞrík yuðku ¾u÷ ¾u÷ðkLkk {qz{kt níke fu íkuLke fËe fkuÃke s Lk ÚkE þfu. yktĤkLku Ãký Ëu¾kÞ íkuðe Mkh¤íkkÚke ÷uøk MxBÃk Ãkh sE hnu÷ku çkku÷ økwz ÷uLÚk ÃkkMku ÃknkU[u yu Ãknu÷kt òýu Ãkkt¾ku Vqxe nkuÞ íku{ nðk{kt s s{ýe rËþkyu ÷uøk MxBÃkÚke [kh #[ çknkhLke íkhV VtxkÞku. øku®xøk nsw ftE Mk{su yu Ãknu÷kt s ËzkLke ytËh òýu ¼B{rhÞk fqðkLkk ð{¤ Vkxâk nkuÞ íku{ xÃÃke ÃkzeLku íkuLke Ëu¾eíke rËþkÚke 70 ytþLkk ¾qýu zkçke çkksw ÄMke økÞku. [kUfu÷ku øku®xøk çkux õÞkt {qfðwt yLku Ãkøk õÞkt hk¾ðku íkuLkk VktVk {khíkku níkku íÞkt íkuLkkt çkuxLke zkçke çkkswLke Äkhu ºký MkuÂLx{exh ËqhÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷k Ëzkyu íkuLkk ykuV MxBÃkLkk [f÷k Qzkze ËeÄk níkk. ËzkLku ¾k¤ðk ÍqfeLku Q¼u÷ku {kEf øku®xøk ník«¼ níkku, ykuÕzxÙuVzo MxurzÞ{{kt øku®xøkLkk Vzkfk òuðk ykðu÷k nòhku ytøkúus «uûkfku rËø{qZ níkk, MðtÞ ykuMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeykuLkk [nuhk Ãkh Ãký ‘rçkr÷ð Ex ykuh Lkkux’Lkk fkxqoLk suðku MkLLkkxku «Mkhe økÞku níkku. ykuÕzxÙuVzoLke yk¾e ËwrLkÞk ÚkeSLku Úkt¼e økE níke íÞkhu çku s ðMíkw {q®ðøk níke. yuf níke yBÃkkÞhLke nðk{kt Ÿ[fkÞu÷e yktøk¤e yLku çkeS níke VkuxkuøkúkVh ÂMxð r÷LzMku÷Lke fu{uhkLke Âõ÷f Ëçkkðe hnu÷e yktøk¤e. nk, yu yus ÔÞÂõík níkku suýu {kufkLke søÞk {u¤ðe ÷uðk {kxu ÃkkuíkkLke økkze Ãký þku®Ãkøk ÍkuLk{kt LkÄrýÞkíke {qfe ËeÄe níke. Lkku Ãkk‹føk ÍkuLk{kt økkze {qfðk çkË÷ Ëtz ¼hðkLkku nðu íkuLku fkuE ðMkðMkku hnuðkLkku Lk níkku fkhý fu ‘çkku÷ ykuV Ä MkuL[whe’ íkhefu søkrðÏÞkík çkLke sLkkh yk ûkýLku Âõ÷f fhLkkhku íku yuf{kºk íkMkðehfkh níkku.  çkku÷ ykuV Ä MkuL[whe íkhefu rçkhËkðkÞu÷ku yu Ëzku ¾hu¾h òuEyu íkku þuLk ðkuLkoLkk nkÚk{ktÚke Aqxu÷e EríknkMkLke yuf yuðe ÞkËøkkh Ãk¤ níke su çkeS ðkh fËe ÃkkAe ykððkLke Lk níke. ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk ÃkkMkk Ãkkzu÷ku rð¿kkLkLkku yuf yuðku [{ífkh níkku su çkeS ðkh fËe ÚkkÞ Ãký Lkrn. nk, MðÞt ðkuLko Ãký 700Úke ðÄw rðfux ÷uðk Aíkkt

23 Vuçkúwykhe h011

ykðku ¾íkhLkkf økrhÞku íkku fËe Vuhðe þõÞku LkÚke. íkku þwt níkwt yu ÂMÃkLkLkwt hnMÞ? íkuLkku sðkçk ykÃku Au yuf yuðku {kýMk, su yk [{ífkhLkk Mksof þuLk ðkuLkoLkk sL{Lkk 100 ð»ko Ãknu÷kt fçkh{kt ÃkkuZe [qõÞku níkku. íkuLkwt Lkk{ nuLkrhf {uøLkMk. nðk{kt Vtøkku¤kíke økku¤kfkh ½Lk ðMíkw nðkLkk ÃkkuíkkLkk ðuøk yLku rËþk MkkÚku ½»koý{kt ykðeLku íkuLke {q¤ rËþkyuÚke [r÷ík ÚkkÞ íÞkhu íkuLkkt [÷kÞ{kLk (MÚkkLkktíkrhík) ¾qýkLke økýíkhe fhðkLkwt Mk{efhý yk s{oLk ¼kiríkfþk†eyu ykÃÞwt níkwt. yu yk¾ku MkrËþ ¼kiríkfþk† (ðuõxh rVrÍõMk)Lkku {k{÷ku Au. íkuLke yxÃkxe økýíkheykuLkk xÃkxÃk fhíkkt ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk hkux÷k{kt s hMk hk¾eyu íkku, yu rËðMku ykuÕzxÙuVzo ÃkhÚke Vqtfkíke nðkLkku ðuøk 8 rf÷ku{exh «rík f÷kfLkku níkku. nðkLke rËþk øku®xøk Q¼ku níkku yu rðfuxÚke 25Úke 35 ytþLkk ¾qýu çkË÷kíke níke. 68 rf÷kuøkúk{Lkwt ðsLk Ähkðíkk þuLk ðkuLkuo 84.2 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku ÷uøk MxBÃkLke rËþk{kt Ëzku VUõÞku suýu rðfuxÚke 25-35 ytþ ðå[u Vqtfkíke nðkLku 65Úke 70 ytþLkk ¾qýu fkÃke íÞkhu Ëzkyu nðk{kt s íkuLkku «ðkMk{køko çkË÷e LkktÏÞku. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ðkuLkoLkk yktøk¤kyu {khu÷k ĬkLku ÷eÄu Ëzku Ãkkuíku Ãký ½q{hkíkku níkku, su{kt nðu nðkLkk ½»koýLku ÷eÄu W{uhkÞu÷ku ½q{hkx (fkurýÞ ðuøk{kLk) Ãký ¼éÞku suýu xÃÃke Ãkzu÷k ËzkLku yuf yuðk ð{¤{kt çkË÷e LkktÏÞku fu øku®xøk íkku þwt çku®xøk r÷suLz çkúuz{uLk ykðu íkkuÞ Lk Mk{S þfu. ykxykx÷k Ãkrhçk¤ku ¼uøkk ÚkkÞ íÞkhu s çkLke þfu yuðku [{ífkh, MÚk¤ Ãkh nksh nkuðk Aíkkt Lk rLknk¤e þfðkLkku yuf {kýMkLku ¼khku¼kh ðMkðMkku Au yLku yu {kýMk ¼khíkeÞ Au. nk, íkuLkwt Lkk{ {LkMkwhy÷e¾kLk Ãkxkize. {u[ huVhe íkhefu Vhs çkòðíkk Lkðkçk Ãkxkize yu s ûkýu çkqxLke Ëkuhe çkktÄðk ÍqõÞk níkk. yuf ykt¾Lke fkÞ{e íkf÷eV Ähkðíkk Ãkxkizeyu [~{kLke WÃkhÚke {uËkLk Ãkh Lksh {ktze hk¾e níke Ãký íku{Lku á~Þ ÄqtĤwt Ëu¾kíkwt níkwt yux÷u íkuyku Mkkík sL{u yufðkh òuðk {¤u íkuðku yk [{ífkh [qfe økÞk. sðÕ÷u Mkòoíkk [{ífkh nksh nkuðk Aíkkt rLknk¤ðk Lk {¤u íkuLku Ãký [{ífkh s {kLkðku hÌkku Lku?

íkksuíkh{kt LkuÃkk¤{ktÚke ËMk fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLke rnLËe rVÕ{kuLke ÃkkÞhuxuz zeðeze ÍzÃkkE. yktfzku {kuxku LkÚke yLku økwLkku økt¼eh LkÚke Ãký suLku íÞktÚke yk sÚÚkku ÍzÃkkÞku yu fwÏÞkík þççkeh {÷uf ËkWËLkku rðïkMkw Au. Ãkrhýk{u ÃkkEhuxuz Mkeze-zeðeze ¾heËeLku ykÃkýu ¾[uo÷k YrÃkÞk ykhzeyuõMk fu yufu56 çkLkeLku ykÃkýe s Akíke Ãkh ®Ífkíkk nkuðkLke þtfk ðÄw «çk¤ çkLku Au.

ÃkkÞhMke yksLkwt {LkkuhtsLk, ykðíkefk÷Lkwt {kuík

y

{urhfkLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk yusLMkeLkk rÚktf xuLfLkk rð¼køk Ä ykhyuyuLkzeLkk yrÄfkheykuyu íkksuíkh{kt s òhe fhu÷ku yuf rhÃkkuxo {wtçkR Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheykuLku {éÞku Au. su{kt íkkfeË fhðk{kt

****

ykðe Au fu, ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLku ð»kuo Ënkzu Mkkzk [kh nòh fhkuz ÁrÃkÞkÚke ðÄwLkku Vxfku {khíkk ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLkk Ëq»kýLku òu LkkÚkðk{kt Lknª ykðu íkku ¼rð»Þ{kt ¼khík ËuþLke yktíkrhf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økt¼eh heíku òu¾{{kt {qfkþu. fkhý fu, ÃkkÞhxuz rVÕ{ku íkiÞkh fhe ¼khík Mkrník rðïLkk swËkt swËkt yuf zÍLk sux÷k Ëuþku{kt íkuLkwt ðu[ký fhe Ëh ð»kuo yçkòu ÁrÃkÞkLkwt ykŠÚkf ¼tzku¤ {kuMx ðkuLxuz zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ yLku íkuLkk Mkkøkrhíkku yufrºkík fhe hÌkk Au. yrík òu¾{e yLku økt¼eh çkkçkík yu Au fu, ËkWË ykrý {tz¤e ¼khík Ëuþ{ktÚke s ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLkwt ðu[ký fhe yçkòu ÁrÃkÞkLkk yktf{kt su hf{ f{kÞ Au íku ÃkifeLke rMk¥kuh xfk hf{ ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkËe fuBÃkku Ä{Ä{íkk

CMYK

CMYK

4

ðÕzofÃk r¢fuxLkku xuMkzku çkhkçkh òBÞku Au íÞkhu ðkík yuf yuðk [{ífkhLke, suLku ykÃkýu ‘çkku÷ ykuV Ä MkuL[whe’ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu. «Míkwík Au, rð¿kkLkLkk ÂMÃkLk yLku ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk xLko ðzu rLkÞríkyu Mksuo÷k y[hsLke fÚkk...

çkwÄðkh

hk¾ðk{kt ¾[koÞ Au. ykRyuMkykR ËkWËLku ¼khíkLke ÃkfzÚke Ëqh Mkwhrûkík heíku hk¾ðkLkk çkË÷k{kt yk hf{ «kuxuõþLk {LkeLkk ykuÚkk nuX¤ {u¤ðu Au. zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ rVÕ{ RLzMxÙe{ktÚke ÃkiMkk WMkuxe hÌkku nkuðkLke çkkçkík Lkðe LkÚke. yøkkW íku yLkuf rVÕ{e nMíkeyku ÃkkMkuÚke ¾tzýeÁÃku fhkuzku ÁrÃkÞk WMkuxe [qõÞku Au. òufu AuÕ÷kt yuf ËþfkÚke ËkWËu ðÄw ÃkiMkk f{kðk su Lkðku hMíkku yÃkLkkÔÞku Au íku òuíkkt rVÕ{ RLzMxÙe{kt ËkWË

fðh Mxkuhe rLk{o÷ Ãkxu÷ ({wtçkE) økUøkLkk {qr¤Þk ¾qçk ôzu MkwÄe ¾qtÃke [qõÞk Au. fux÷kf rVÕ{ rLk{koíkkykuLku ËkWË økUøk s rVÕ{Lkwt rLk{koý fhðk ykŠÚkf ¼tzku¤ ÃkqÁt Ãkkzu Au. çkkÃkzku rVÕ{ rLk{koíkk Lkk{ yLku Ëk{ f{kðkLkk [¬h{kt ËkWË økUøk ÃkkMkuÚke ÃkiMkk íkku {u¤ðe ÷u Au Ãkhtíkw çkkË{kt rVÕ{ íkiÞkh ÚkR òÞ íÞkhu ËkWË økUøk íkuLke ÃkkMkuÚke Ãk[kMk xfk MkwÄeLkku rVÕ{Lkku «kurVx ÔÞksLkk Lkk{u Ãkzkðe ÷u Au. Ä ykhyuLkzeLkk rhÃkkuxo {wsçk rVÕ{ rLk{koý yLku rðíkhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷e 3 {kuxe ftÃkLkeyku fhkt[e{kt çkuXu÷k ËkWËLkk Mkkøkrhíkku îkhk Mkt[kr÷ík ÚkR hne Au. {wtçkRLkk ÷u®{øxLk hkuz yLku rËÕne LkSf økkrsÞkçkkËLkk fux÷kf rðMíkkhkuLkku rhÃkkuxo{kt WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku Au, ßÞkt ÃkkÞhuxuz rVÕ{kuLke zeðeze, ðeMkeze íkiÞkh

fhðkLkk fkh¾kLkkt Ä{Ä{e hÌkk Au.ÃkkÞhMke rVÕ{kuLku hkufðk {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk yLku rVÕ{ søkíkLke Lkk{e nMíkeyku îkhk Íwtçkuþ [÷kðkR hne Au, Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhýk{ Mkhkuðh{ktÚke ÷kuxku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2

23-2-2011 Ardh Saptahik  

çkw Ä ðkh íkksuíkh{kt LkuÃkk¤{ktÚke ËMk fhkuz YrÃkÞkLke ®f{íkLke rnLËe rVÕ{kuLke ÃkkÞhuxuz zeðeze ÍzÃkkE. yktfzku {kuxku LkÚke yLku økwLkku...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you