Page 1

ND-20111022-P01-BVN.qxd

22/10/2011

23:36

Page 1

yksLke ÃkqŠík ðkt[íkk hnku, ðkt[ðkÚke y¿kkLk rMkðkÞ fþwt s økw{kððkLkwt LkÚke íkð¬w÷ fkh{kLk: ¢ktríkLkku [nuhku ®sËøke{kt LkuøkurxrðxeLkwt Ãký {n¥ð Au!

ÄLkíkuhMkLkwt {knkíBÞ þwt Au?

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

Website:www.sandesh.com

9

MkhíkkLkÃkhLkk hnuýktfe {fkLk{ktÚke ËkøkeLkk Mkrník yzÄk ÷k¾Lke [kuhe

¼kðLkøkhLkk Ãkqðo zu.f÷ufxhLkk rLkðkMk MÚkkLku ACB îkhk Mk[o

10

14

ÍzÃkLkku ÍtÍkðkík : ¼khík{kt Mkki «Úk{ðkh 30 ykuõxkuçkhu RÂLzÞLk økúkt.r«. Þkuòþu

hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË, çktÄkhýeÞ nkuÆk økýkÞ fu Lknª ?: {kuËe

rð.Mkt.2067, ykMkku ðË 11hrððkh 23 ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-112-22011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923  ` 3-00ÃkkLkkt: 14+8

2-G: hkò Mkrník 17 Mkk{u [ksoþex IPCLke f÷{ 409

nuX¤ økwLkku-Mkò

Mkhfkhe f{o[khe fu çkuLfh fu {h[Lx fu yusLx îkhk rðïkMk½kíkLkku økwLkku yk[hðk{kt ykðu íÞkhu ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 409 nuX¤ íkuLku økwLkkEík VkusËkhe økwLkku økýðk{kt ykðu Au, ykðk fuMk{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku ßÞkhu «kuÃkxeoLke ò¤ðýeLke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu fkuE Ãký Mkhfkhe f{o[khe fu çkuLfh fu {h[Lx fu Vuõxh fu çkúkufh fu yuxLkeo fu yusLx îkhk «kuÃkxeoLkk Mkt˼o{kt rðïkMk½kík fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu ykðk ykhkuÃkeLku ykSðLk fuË yÚkðk fkuxo îkhk Lk¬e fÞko {wsçk fuËLke Mkò fu su 10 ð»koLke {wËík MkwÄe ÷tçkkðe þfkÞ íkuðe heíku fkhkðkMkLke Mkò yLku Ëtz çktLku fhe þfkÞ Au.

økwLkkLkwt ðøkeofhý ykðk fuMkku{kt ykSðLk fuËLke Mkò, 10 ð»ko MkwÄeLke su÷Lke Mkò fhe þfkÞ Au, ykðku økwLkku fkurøLkÍuçk÷ økwLkku økýkÞ Au yLku íku{kt ò{eLk Ãkh Aqxe þfkíkwt LkÚke. VMxo õ÷kMk {ursMxÙux îkhk íku{kt fkuxo fkÞoðkne fhe þfkÞ Au yLku íku LkkuLkfBÃkkWLzuçk÷ Au.

zeyu{fu MkktMkË fLke{kuÍe yLku fkuÃkkuohux yrÄfkheyku Ãkh Mkftòu: 11 LkðuBçkhÚke fkuxo fkÞoðkne þY fhkþu

„

ykhkuÃkeykuLku {n¥k{ ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE þfu Au

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh yLku MkhfkhLke ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhkðLkkh xw-S MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkò yLku zeyu{fu MkktMkË fLke{kuÍe Mkrník yLÞ 15 Mkk{u rËÕne fkuxo îkhk ykhkuÃkku ½zðk{kt ykðíkkt yk rððkËkMÃkË fki¼ktz{kt ík{k{

MkeçkeykELke çkeS [ksoþex þwt fnu Au?

ykhkuÃkeyku Mkk{u xÙkÞ÷ [÷kððkLkku swËeswËe Mkò ÚkE þfu Au. ík{k{ {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. fkuÃkkuohux ykhkuÃkeykuyu fkuxo{kt íku{Lke rðrðÄ ykhkuÃkku {ktÄkíkkyku Mkrník yLÞkuLku Mktzkuðíkk Mkk{uLkk yk fki¼ktz{kt ík{k{ ykhkuÃkeyku MðefkhðkLkku RLkfkh fÞko ÃkAe Mkk{u økwLkkEík fkðíkhwt h[ðkLkk, MÃkur~kÞ÷ MkeçkeykE ss yku. rðïkMkLkku ¼tøk fhðkLkk yLku Ãke. MkiLkeyu 11 LkðuBçkhÚke AuíkhrÃktze íkÚkk çkLkkðx fhðkLkk íku{Lke Mkk{u fkuxo fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhe ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u níke. fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷ ykEÃkeMkeLke f÷{ 409 nuX¤ yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞk rðïkMk½kíkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt çkkË AuÕ÷k fux÷kf ykÔÞku Au Ãkrhýk{u íku{Lku {n¥k{ Mk{ÞÚke su÷{kt ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkE þfu y™wËkÄt™ Au. yLÞ ykhkuÃkku nuX¤ fuËLke …t™t ™k 13 …h

„

200 fhkuz {u¤ÔÞk nkuðkLkku fLke{kuÍe Ãkh ykhkuÃk

MkeçkeykEyu 25 yur«÷u VkR÷ fhu÷e [ksoþex{kt MkeçkeykEyu yk fuMk{kt ykhkuÃke íkhefu fLke{kuÍeLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt. þkrnË çk÷ðkLkk ze. çke. økúqÃk îkhk ykzfíkhk {køkoÚke zeyu{fu Mkt[kr÷ík f÷kRøLkh xeðe{kt økuhfkÞËuMkh ÷kt[Ãkuxu Y. 200 fhkuz {u¤ÔÞk nkuðkLkku

7.6Lke ríkðúíkkLkk ¼qftÃkLkk rðfkMkLkk {wÆu {kÞkðíke nðu L ÿ {ku Ë eLke çkhkçkhe fhþu ykt[fkÚke xkUøkku ÄúqS WXÞwt Lkhu ykŠÚkf rðfkMk{kt W¥kh«Ëuþ Ãký økwshkíkLke ÷økku÷øk ykðe økÞwt LkwfMkkLk fu òLknkrLkLkku ynuðk÷ LkÚke

(yusLMkeÍ)

xkutøkku, íkk. 22

MkkWÚk ÃkurMkrVf îeÃk xkUøkku{kt 7.6Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃku ík{k{ hnuðkMkeykuLku n[{[kðe ËeÄk Au, Ãkhtíkw yk{kt LkwfMkkLk fu RòLkku íkífk÷ fkuR ynuðk÷ MkktÃkzâku LkÚke, íkuLku Ãkøk÷u nk÷ Ãkqhíkwt MkwLkk{eLkwt yu÷xo òhe fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkw ykLku fkhýu Mk{økú rðMíkkh{kt MkwLkk{eLkqt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. ÞwyuMk rsyku÷kursf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt fu xkutøkkuLkk Lkwfwyk÷kuVkLkk Ërûký ¼køk{kt ykþhu 870 rf÷ku{exhLkk ytíkhu þw¢ðkhu Mkðkhu 5.57 f÷kfu yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku. s{eLkÚke 24 {kR÷ Lke[u yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku. ÃkurMkrVf MkwLkk{e MkuLxhu MkwLkk{e yu÷xo òhe fÞko Lk níkk, Ãkhtíkw ¼qftÃk ytøkuLkk íkuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ËrhÞkLkwt Míkh òuRLku MkwLkk{eLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lkrn. ¼qftÃkLkwt MÚk¤ LÞqÍe÷uLzÚke {kºk 180 rf÷ku{exh Ëqh nkuðkLku fkhýu íÞkt Ãký ystÃkku Q¼ku ÚkÞku níkku. LÞqÍe÷uLzLkk rzVuLMk r{rLkMxÙeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃk ÃkAe íkhík íku Mkßs çkLke økÞwt níkwt Ãkhtíkw MkwLkk{e yu÷xo fu fkuR LkwfMkkLkLke ònuhkík Lk fhðk{kt ykðíkkt íkhík s íkuLku hkník ÚkR níke, íkuLkkt rLkðuËLk{kt {tºkk÷Þu fÌkwt níkwt fu LÞqÍe÷uLz MkwLkk{e yuõMkÃkxToMk ÃkuLk÷Lku çkku÷kððk{kt ykðe Au yLku íku{ýu Mk÷kn ykÃke Au fu yk ½xLkk{kt LÞqÍe÷uLz Ãkh fkuR ¾íkhku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ykŠÚkf rðfkMkLke ðkíkLku ÷køkuð¤øku íÞkt MkwÄe økwshkíkLku {kuz÷ hkßÞ økýeLku ¼÷u íkuLkk RfkuLkkur{f økúkuÚkLkku ZtZuhku Ãkexðk{kt ykðíkku nkuÞ Ãký W¥kh«Ëuþ Ãký ykŠÚkf rðfkMkLkk {k{÷k{Tkt økwshkíkÚke ÃkkA¤ LkÚke. ðkMíkð{kt {kÞkðíkeyu [kuhuLku [kixu ykŠÚkf rðfkMkLkkt økwýøkkLk økkE hnu÷k økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke Ãkku÷ yk {wÆu ¾ku÷e Lkk¾e Au yLku økwshkíkLku ntVkÔÞwt Au. AuÕ÷ËT Ãkkt[ ð»koLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk yktfzkyku Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkku W¥kh«Ëuþ yLku økwshkík hküTeÞ Mkhuhkþ{kt ÷økku÷øk Au. 2012{kt su A hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íkuðk Ãktòçk, W¥khk¾tz, {rýÃkwh, økkuðk, W¥kh«Ëuþ yLku

nwt ¼khík Ãkhík Vhðk {køkwt Awt Ãký {Lku htòzðk{kt ykðu Au

(yusLMkeÍ)

økwshkíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk yktfzkyku òuEyu íkku Lkux Mxux zku{uÂMxf «kuzõx (yuLkyuMkÃkeze)Lkk Mkt˼o{kt ykŠÚkf rðfkMk{kt W¥khk¾tz yLku Ãktòçk xku[ Ãkh Au. W¥khk¾tzu [kuϾe hkßÞ MðËuþe «kuzõxLkk Mkt˼o{kt 103 xfk økúkuÚk nktMk÷ fÞkuo Au ßÞkhu ÃktòçkLkku økúkuÚkhux 86 xfk Au. økwshkíkLkku 79 xfk, økkuðkLkku 77 xfk, W¥kh«ËuþLkku 76 xfk yLku {rýÃkwhLkku 51 xfk Au. yk økk¤k{kt ¼khíkeÞ RfkuLkku{eLkku Mkhuhkþ økúkuÚkhux 77 xfk hÌkku Au. nk÷Lke ¼kðMkÃkkxeLkkt Äkuhýu W¥kh«ËuþLkku yuLkyuMkÃkeze 200506{kt Y. 2,56,000 fhkuz níkku íku 2009-10Lkk ytíku ðÄeLku Y. 4,53,000 fhkuz hÌkku níkku ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeLkkt økwshkíkLkku økúkuÚk

2005-06{kt Y. 2,00,000 fhkuzÚke ðÄeLku 2009-10{kt Y. 3,70,000 fhkuz níkku, yk{ yk {k{÷k{kt økwshkíkLkku økúkuÚk ÞwÃkeLke Mkh¾k{ýe{kt Lke[ku hÌkku níkku. çkeyuMkÃkeLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu ÞwÃkeyu þkrMkík {nkhk»xÙ yLku yktÄú«Ëuþ MkkÚku Ãký ykŠÚkf rðfkMk{kt çkhkçkhe fhe níke. yk økk¤k{kt {nkhk»xÙLkku ykŠÚkf rðfkMkËh 78 xfk níkku ßÞkhu yktÄú«ËuþLkku økúkuÚkhux 79 xfk níkku. Ÿ[ku økúkuÚkhux nktMk÷ fhLkkhk ºký xku[Lkkt {kuxkt hkßÞku{kt rðÃkûkkuLkwt þkMkLk níkwt su{kt rçknkhLkku økúkuÚk 110 xfk, A¥keMkøkZLkku 104 xfk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkku økúkuÚk 103 xfk níkku. {kuËeLkk Ÿ[k Ÿ[k y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk çkUøk÷kuh Lknª òÞ

çkUøk÷kuh : fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh su÷¼uøkk ÚkE [qõÞk nkuE yLku hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk yLÞ fux÷kf Lkuíkkyku Mkk{u Ãký íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkk fkhýu ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeLke ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lkk ¼køkYÃku 30 ykuõxkuçkhu çkUøk÷kuh{kt íku{Lke su hu÷e ÞkuòLkkh níke íku hË fhðk{kt ykðe Au. òufu ÃkûkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ fýkoxfLkk yLÞ ¼køkku{kt rLkÄkorhík

fkÞo¢{ {wsçk òhe hnuþu, su{kt {Uøk÷kuh, WzwÃke yLku nkuÒkkðhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fLke{kuÍe Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. MkeçkeykELkku ykhkuÃk níkku fu fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke hkò MkkÚku fLke{kuÍe VkusËkhe fkðíkhkt{kt Mkk{u÷ níke. fLke{kuÍe WÃkhktík yk fuMk{kt f÷kRLkh xeðeLkk {uLku®søk rzhuõxh þhËfw{kh, rMkLkuÞwøk {erzÞk yuLz yuLxhxuRL{uLx «kRðux r÷r{xuzLkk rzhuõxh fhe{ {kuhkLke, MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnË WM{kLk çk÷ðkLkk

¼ºkeò ykrMkV çk÷ðk yLku íku{Lke MkkÚku fwMkuøkktð £qxTMk yuLz ðursxuçkÕMk «kRðux r÷r{xuzLkk rzhuõxh hkSð yøkúðk÷Lkkt Lkk{ku Ãký [ksoþex{kt Mkk{u÷ Au. çkeS [ksoþex{kt f÷kRøLkh xeðe{kt økuhfkÞËuMkh ÷kt[Ãkuxu Y. 200 fhkuz fuðe heíku ÃknkUåÞk íkuLke rðøkík ykÃkðk{kt ykðe Au, su{kt fwMkuøkktð £qxTMk yLku rMkLkuÞwøk rVÕBMk {khVík yk hf{ fLkku{kuÍeLku {¤e níke íkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fusheðk÷u ËkLkLkk 80 ÷k¾ økwÃk[kÔÞk: Mðk{e yÂøLkðuþ „

fusheðk÷u ÃkkuíkkLkkt xÙMx{kt yk hf{ xÙkLMkVh fÞkoLkku Mðk{eLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðË fusheðk÷u RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLku ËkLk{kt {¤u÷k Y. 80 ÷k¾Lke W[kÃkík fheLku yk hf{ ÃkkuíkkLkkt xÙMx{kt økwÃk[kðe nkuðkLkku [kUfkðLkkhku ykûkuÃk Mkk{krsf fkÞofh Mðk{e yÂøLkðuþ îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkuyu yÛýkLke ¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ ð¾íku yk hf{ yÛýkLke MktMÚkk {kxu ËkLk{kt ykÃke níke. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu yÛýkLkkt ykËku÷Lk ð¾íku ÷kufkuyu RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLku støke hf{ ËkLk{kt ykÃke níke Ãký fusheðk÷u íku{Lkk ÃkkuíkkLkkt xÙMx ÃkÂç÷f fkuÍ rhMk[o VkWLzuþLk{kt yk hf{ xÙkLMkVh fhe níke. RÂLzÞk

yøkuRLMx fhÃþLkLkkt Lkk{Lkwt ¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt fusheðk÷u òýe òuELku rð÷tçk fÞkuo níkku, òu fu ykûkuÃkku ytøku fusheðk÷Lkku MktÃkfo MkkÄðk «ÞkMkku fhkÞk níkk Ãký íkuyku {éÞk Lknkuíkk yLku E-{uR÷ Ãkh Ãký íku{ýu fkuE ¾w÷kMkku fÞkuo Lknkuíkku. Mðk{e yÂøLkðuþ yktËku÷Lk ð¾íku fuLÿLkk yuf ðrhc «ÄkLkLku xe{ yÛýk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke fnuðkíke Mkq[Lkk ykÃkíkk ÃkfzkÞk íku ÃkAe íku{Lku xe{ yÛýk{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞk níkk. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu fkuh fr{rxLke çkuXf{kt yÛýkyu ËkLkLke hf{Lke rðøkíkku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk fusheðk÷Lku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku r{Lke ykurzx fhðk Ãký fÌkwt níkwt, yk{ Aíkkt ËkLk{kt {¤u÷k ÷k¾ku YrÃkÞk õÞkt økÞk íku òýe þfkíkwt LkÚke.

÷tzLk, íkk. 22

1993{kt {wtçkE rMkrhÞ÷ ç÷kMx fuMkLkk {k{÷u ¼khíku suLkk «íÞkÃkoýLke {køkýe fhe Au íku Rfçkk÷ {u{ý WVuo r{h[eyu sýkÔÞwt Au fu íku ¼khík Ãkhík Vhðk {køku Au Ãkhtíkw íkuLku rçkLksYhe heíku htòzðk{kt ykðe hÌkku Au. ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{feLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞk çkkË ò{eLk WÃkh Aqxu÷k r{h[eLku ËkWË Rçkúkne{Lkku s{ýku nkÚk {kLkðk{kt ykðu Au, íkuLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ÞwhkuÃk,US fxkufxe ¼khíkLku yMkh fhu Au: «ýð Lkðe rËÕne : ÞwhkuÃkLke Ëuðkt fxkufxe yLku y{urhfkLke {tËeLke ¼khík Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze hne Au, Ãkhtíkw ËuþLkkt yÚkoíktºkLkk Vtzk{uLxÕMk yfçktÄ hÌkk Au íku{ fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ð]rØËh{kt Úkkuzkf MkwÄkhku þõÞ Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {æÞ{ økk¤u rðfkMkLke Mkt¼kðLkkyku Au. òufu {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu Ëuþ nðu ÍzÃkÚke ðirïf çkLke hÌkku Au íkuLkku {ík÷çk yu{ ÚkÞku fu ßÞkhu rðï{kt çkhV òBÞku nkuÞ íÞkhu ¼khíkLku Ãký þhËe ÷køkðkLkwt òu¾{ nkuR þfu Au, yu{kt ykùÞo[rfík ÚkðkLke fkuR sYh LkÚke fu ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fxkufxe yLku y{urhfkLke {tËeLke ¼khík Ãkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkR hne Au. òufu ðÄw ®[íkk fhðkLke sYh Lkrn y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

****


ND-20111022-P02-BVN.qxd

2

22/10/2011

22:51

Page 1

MkhËkh ßÞtrík rLkr{¥ku Þkuòþu fkÞo¢{ku

yksÚke þk¤k, nkEMfq÷ yLku fku÷uòu Mkw{Mkk{ çkLkþu „

ËeÃkkuíMkðeLkk ðufþLkLkku ykht¼ : 14{e LkðuBçkhÚke Lkðw Mkºk

¼kðLkøkhíkk.hh ¼kðLkøkh íkk.hh

y¾tz ¼khíkLkk rLk{koý{kt ÃkkÞkLke ¼wr{fk yËk fhLkkh MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke ykøkk{e 31{e ykuõxkuBçkhLkk hkus 137{e sL{ ßÞtrík Au. ¼kðLkøkh þnuh{kt MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤ íkÚkk MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk xÙMx-¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.31{eyu ‘MkhËkh yux÷u Mðhks’ fkÞo¢{{kt þnuhLkk MkhËkhçkkøk yLku rsÕ÷k su÷{kt yLkufrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk «Mktøku rðrðÄûkuºkLkk ykøkuðkLkku WÃkMÚkeík hnuþu. ‘MkhËkh yux÷u Mðhks’ Lkk íkk.31{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu ykÞkuSík fkÞo¢{{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk ({uÞh ¼kð.), ze.S.Ík÷kðkrzÞk (rsÕ÷k f÷ufxh), y{kun¼kE þkn ([uh{uLk çkkzk-¼kð.), yu.yuMk.Ãkxu÷ (fr{&™h ¼kð. {LkÃkk), ðe.[tÿþu¾h (rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk), {ýe¼kE økktÄe (Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ), yu{.ykE.þu¾ (Mkw«e. rsÕ÷k su÷),nhfktík¼kE ËuMkkE (økúknf Mkwhûkk {tz¤), Ãkhuþ¼kE rºkðuËe («{w¾ ¼kð. þnuh yk[kÞo Mkt½) yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u ‘MkhËkh yux÷u Mðhks’ fkÞo¢{

rþûký rð¼køk îkhk þk¤k,nkEMfq÷ yLku fku÷uòu{kt ykðíkefk÷ íkk.23{eÚke rËðk¤e ðufuþLkLkku ykht¼ Úkþu.21 rËðMkLkk rËðk¤e ðufuþLk çkkË ykøkk{e íkk.14 LkðuBçkhÚke þk¤k,nkEMfq÷ yLku fku÷òu{kt þiûkrýf fkÞoLkku ykht¼ Úkþu.21 rËðMkeÞ rËðk¤eLkk ðufuþLkLkku rðãkÚkeoyku ykLktË {kýþu.rËðk¤e ðufuþLkLku Ãkøk÷u hrððkhÚke Ä{Ä{íkk þk¤k, nkEMfq÷ yLku fku÷uòuLkk rçk®Õzøkku Mkw{Mkk{ ¼kMkþu.

„

Ãkheûkk {k¤¾k{k VuhVkh fhkÞku : 50 {kfoMkLkk ðýoLkkí{f «&™ku ÃkwAkþu

¼kðLkøkhíkk.22

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLkk {k¤¾k{k ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyu VuhVkh fÞkuo Au.ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeLkk yk VuhVkh yLkwMkkh nðu 20 {kfoMkLkk ðifÂÕÃkf «&™ku nðu yæÞkÃkfkuLku íkÃkkMkðkLkk hnuþu.Ãknu÷k çknwðifÂÕÃkf «&™ku ykuyu{ykh ÃkæÄrík {wsçk íkÃkkMkðk{k ykðíkk níkk. ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

ð»ko{kt yuf ð¾ík Þkuòíkku ½txkfýoðeh ËuðLkku nðLk ¼kðLkøkh, íkk.hh

Mke{Äh Mðk{e ©ðu.{w.siLk ËuhkMkh, ¢uMktx, ½txkfýoðeh [kuf{kt ykðu÷ ËuhkMkh{kt ½txkfýoðeh Ëuð nðLk ykMkkuðËe 14 {tøk¤ðkh hkºku 8-10 f÷kfu Þkuòþu. ð»ko{kt yuf s ð¾ík fhðk{kt ykðíke ËwÄLke Ãkûkk÷ çkÃkkuhu 1h-39 rðsÞ {wnwoíku fhðk{kt ykðþu. su h ðkøÞk MkwÄe Úkþu íÞkh çkkË Ãkwò fhðk{kt ykðþu. su çkÃkkuhu 3 f÷kf MkwÄe þY hnuþu. çkÃkkuhLkk ykËuþ íkÚkk hkºku nðLk{kt çkMkðkLkk ykËuþ Ãkûkk÷ Ãkwò Mk{Þu 1h ðkøku ykÃkðk{kt ykðþu. Mkt½Lku Ãkûkk÷ Ãkwò íkÚkk hkºku nðLk{kt ÃkÄkhðk rLk{tºký yÃkkÞw Au.

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f þk¤k, {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kyku yLku fku÷uòu{kt 21 rËðMkLkwt rËðk¤e ðufuþLk ònuh fhðk{k ykðíkk ÷k¾ku rðãkÚkeoykuLku ykLktË ÚkE Ãkzâku Au. ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 1063 «kÚkr{f þk¤kLkk 3.06 ÷k¾ çkk¤fku yLku 8000 rþûkfkuu rËðk¤e ðufuþLkLkku ykLktË {kýþu. íkuðe s heíku ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke 450 nkEMfq÷Lkk 1.Ãk0 ÷k¾ Akºk yLku 2700 rþûkfku rËðk¤e ðfuþLk{Þ çkLke sþu.íku{s ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yLku MktÕøkLk 81 fku÷uòuLkk 25000 rðãkÚkeo, 1000 nòh yæÞkÃkfku ðufuþLkLkku ÷k¼ ÷uþu.

ykuÚkkurhxeyu ÃkheûkkLkk {k¤¾k{k VuhVkh fÞkuo Au. yk VuhVkh ykøkk{e {k[o-yur«÷Lke ÃkheûkkÚke y{÷{k ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Ãknu÷k ÃkheûkkLkk {k¤¾k{k Mkku {kfoMkLkk «&™Ãkºk{k [k÷eMk {kfoMkLkk ðýoLkkí{f «&™ku,ºkeMk {kfoMkLkk çknwðifÂÕÃkf «&™ku yLku ºkeMk {kfoMkLkk ELxhLk÷ «&™ku ÃkwAðk{k ykðíkk níkk. nðu ÞwrLkðŠMkxe ykuÚkkurhxeyu ÃkheûkkLkk yk {k¤¾k{k VuhVkh fhðk{k ykðíkk nðu Mkku {kfoMkLkk «&™Ãkºk{k Ãk[kMk {kfoMkLkk ðýoLkkí{f «&™ku, ðeMk {kfoMkLkk çknwðifÂÕÃkf «&™ku yLku ºkeMk {kfoMkLkk ELxhLk÷ «&™ku ÃkwAðk{k

¼kðLkøkhíkk.22

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ yLðÞu Lkðk {íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{k W{hðk {kxu rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk ykðíkefk÷ íkk.23Lkk hrððkhLkk ¾kMk Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{k ykðe Au.suLkk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh þnuhLkk ònuh MÚk¤ku Ãkh 28 søÞkyu rðþu»k çkwÚk W¼k fhðk{k ykÔÞk Au.yk rðþu»k çkwÚk Ãkh {íkËkhku ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke LkkUÄýe fhe þfþu.

r[ºkk yu[zeyuVMke çkUf{kt økúknf ò÷eLkkux ÃkÄhkðe økÞku ¼kðLkøkh, íkk.hh ¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷e yu[.ze.yuV.Mke. çkuLf{kt økík {knu MkÃxuBçkh {kMk{kt fkuE þ¾Mk Yk.1,000 Lke Lktøk-h {¤e fw÷ Yk.h,000 Lke ò÷eLkkux-çkkuøkMk [÷ýe LkkuxLku yMk÷e Lkkux íkhefu ¾Ãkkðe çkuLf{kt s{k fhkðe økÞku níkku. yk ytøku yu[zeyuVMke çkuLf, r[ºkk þk¾kLkk {uLkush «ýð¼kE WÃkuLÿ¼kE þknyu MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke. su çkkçkíku Ãkku÷eMku yòÛÞk þ¾Mk rðYæÄ økwLkku LkkutÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãke.fu.[kðzk [÷kðe hÌkk Au.

„

Þwðíke Mkrník çkuLku Eò : Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE

¼kðLkøkh, íkk.hh

¼kðLkøkh þnuhLkk nkËkLkøkh rðMíkkh, MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt økE MkktsLkk Mkw{khu çku sqÚk ðå[u yøkkMke{kt çkuMkðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkË Awxk nkÚkLke {khk{khe ÚkE níke. su{kt yuf Þwðíke Mkrník çkuLku Eò Úkíkkt çkÒkuLku Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku çkÒku Ãkûku MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk

„

zìÃÞ]xe Mkeyu{E [tÿkLkk yíkkŠff ‘ðneðx’ Mkk{u y[hs: {rxrhÞÕMkLkk y¼kð nkuðkÚke fku[Lke fhkíke íkkuzVkuz

¼kðLkøkhíkk.22

nðLkLke rðÄe {kxu rðrÄfkh økwýðtík¼kE þkn ¾kMk ÃkÄkhþu íkku «¼wSLku íkÚkk ©e ðehËuðLku MkkuLkkLkk ðh¾Lke yktøkeh[ðk{kt ykðþu. íku{ Mke{tÄh Mðk{e ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf siLk xÙMxu sýkÔÞw Au.

tyk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, su ÔÞÂõíkLkk íkk.1/1/ 2012Lkk hkus 18ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuÞ, Lkðk hnuðk ykðu÷k {íkËkhkuLkk Lkk{ LkkUÄkððk, fkuEÃký fkhýkuMkh Lkk{ku f{e fhðk, {íkËkh ÞkËe{k hnu÷e ûkíkeyku Ëwh fhðk íku{s yuf s rðÄkLkMk¼k rð¼køkLkk ¼køk{k VuhçkË÷ fhðkLke fkÞoðkne [k÷w Au.yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk fkuEÃký {íkËkh ßÞk {íkËkLk fhðk skÞ Au íku çkwÚk Ãkh íkk.23Lkk hrððkhLkk MkðkhLkk Lkð f÷kfÚke MkktsLkk A f÷kf MkwÄe suíku ¼køkLkk çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkh yk fk{økehe fhðk {kxu ÃkkuíkkLke Vhs çkòðþu.suLkku MktÃkfo fhe {íkËkh

¼kðLkøkhLkk Ãkhk rðMíkkh{k ykfkh Ãkk{u÷k hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k [kh fku[Lku fLz{ fheLku yuf fku[ çkLkkððk{k ykðíkku nkuðkLkku ÄxMVkux Úkðk ÃkkBÞku Au.suLku ÷eÄu fk{ËkhkuLku zçk÷ fk{økehe fhðe Ãkzíke nkuðkLkku ff¤kx ÚkE hÌkku Au.hu÷ðu

ÞkËe{k {íkËkhu ÃkkuíkkLke LkkUÄ [fkMke ÷uðkLke hnuþu.çkwÚk ykurVMkh ÃkkMku sYhe {íkËkh ÞkËe íkÚkk Ëhuf «fkhLkk Vku{o Ãký {u¤ðe þfþu.yLku ¼hu÷ Vku{o íku s çkeyu÷ykuLku Mkw«ík fhe þfkþu.yk WÃkhkík, su {íkËkhkuLkk {íkËkh yku¤¾fkzo ûkrík Au,íkuðk {íkËkhkuyu «Úk{ {íkËkh ÞkËeLke [fkMkýe fhe ÷uðkLke hnuþu.{íkËkhÞkËe{k MkwÄkhku ÚkE økÞku nkuÞ íkuðk {íkËkhkuyu {íkËkh yku¤¾fkzo {kxu çkeS fkuE søÞkyu íkÃkkMk fhðkLke sYheÞkík LkÚke.{íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo íkiÞkh ÚkÞuÚke {íkËkhLkk ½hu Ãknku[íkw fhðk{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

çkkuzoLke çkuËhfkheLku ÷eÄu Akºkku ËtzkÞk

Äku.11{kt 35 {kfoMku ÃkkMk fhíkk nòhku rðãkÚkeoLkwt ¾kuxw {qÕÞktfLk „

þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku çkkuzoLkku ÃkrhÃkºk Lkrn {¤íkk 33Lkk çkË÷u 35 {kfoMku ÃkkMk fÞko

¼kðLkøkhíkk.22

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{k yksu «Úk{ Mkºkktík ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{k ykÔÞk níkk.su{k yksu ¼kðLkøkhLke fux÷ef {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuyu Ãkrhýk{ku ònuh fÞko níkk.íkku fux÷ef {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku ðfuþLk ¾w÷íkk Ãkrhýk{ ònuh

ykðþu.su{k Ãknu÷k swLke ÃkæÄrík{k çknwðifÂÕÃkf «&™ku ykuyu{ykh ÃkæÄríkÚke [fkMkðk{k ykðíkk nðu íku{k VuhVkh fhðk{k ykðíkk nðu ykøkk{e {k[o-yur«÷Lke Ãkheûkk{k ðeMk {kfoMkLkk çknwðifÂÕÃkf «&™ku yæÞkÃkfkuLku íkÃkkMkðkLkk hnuþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk [kuEMk çkuEÍ ¢urzx rMkMx{(MkeçkeMkeyuMk)Lkku y{÷ fhðk{k ykðíkk ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mku{uMxh ÃkæÄTrík {wsçk ÃkuÃkh ÷uðk{k ykðe hne Au.ÞwrLkðŠMkxeLke ík{k{ VìfÕxe{k yk Lkðk ÃkheûkkLkw {k¤¾w y{÷e çkLkþu.

fhþu.Ëhr{ÞkLk ¼kðLkøkhLke fux÷ef {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuyu çkkuzoLkk ÃkrhÃkºkÚke yòý nkuðkLku ÷eÄu AkºkkuLku 35 {kfoMku ÃkkMk fhíkk nòhku AkºkkuLkw ¾kuxw {qÕÞkftLk ÚkÞkLkw çknkh ykÔÞw Au.yk{ çkkuzoLke çkuËhfkheLku ÷eÄu Akºkku ËtzkÞk níkk. yk ytøku MkktÃkzíke rðøkíkku yLkwMkkh,økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke ÷kÃkhðkneLku ÷eÄu ¼kðLkøkhLke {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLku Mktºkkík Ãkheûkk{k 33 {kfoMku ÃkkMk Úkðk ytøkuLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

çkúkuzøkusLkk ðfoþkuÃkLkk zìÃÞ]xe Mkeyu{E [tÿkLkk yíkkŠff yLku yýÄz ‘ðneðx’ Mkk{u fk{ËkhkuLku heíkMkhLkw y[hs ÚkE hÌkw Au. yk ytøku hu÷ðuíktºkLkk Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkhLkk Ãkhk hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k yÃkwhíke MkwrðÄk nkuðk Aíkk Ãký Ãký {kuxkÃkkÞu W˽kxLk fhðk{k ykÔÞw níkwt.hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k yÃkwhíke MkwrðÄkLku ÷eÄu fk{Ëkhku{k hku»kLke ÷køkýe sL{e Au.íÞkhu hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k yuf fku[Lku íkiÞkh fhðk{k [kh fku[Lke íkkuzVkuz fhðk{k ykðe hne A.yk fk{økehe{k fk{ËkhkuLku yLÞ fku[{kÚke

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkkt[ rË’ xqtfkðkÞku „

[qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþÚke çkúuf {hkE

{kðS¼kE {uxr÷ÞkLku {kh {khe Eò ÃknkU[kze níke. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku rðê÷ðkze, ºký {kr¤Þk, {nkfk¤e {trËh LkSf hnuíkk rþÕÃkkçkk rþð¼ÿ®Mkn økkurn÷ (W.ð.hÃk) yu nkËkLkøkh, MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkk{k ÃkûkLkk Ä{ku WVuo økkuhÄLk fku¤e, fkLíkwçkuLk fku¤e, ytswçkuLk fku¤e íkÚkk hksw fku¤eyu yuf MktÃk fhe VrhÞkËeLku økk¤ku ¼ktze {kh {khe Eò ÃknkU[kze níke. yk ytøku Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkLke ¢kuMk VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãke.fu.[kðzk [÷kðe hÌkk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

økh{e-Xtze ðå[u r{©ÉíkwLkku {knku÷ ¼kðLkøkh íkk.hh

frhÞkðhLke {køkýeÚke ºkkMke sE Ãkrhýeíkkyu òíkLku s÷kðe ËeÄe

rËðk¤eLkk Ãkðo ykðíkkLke MkkÚku [ku{kMkw ÉíkwtLke rðËkÞ MkkÚku ðkíkkðhý{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk økøkzðkLke MkkÚku XtzeLkwt «{ký ðÄíkw síkw nkuÞ Au. su yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt rËðMk yLku hkºkeLkk íkkÃk{kLk{kt Wíkkh-[Zkð òuðk {¤e hÌkku Au. rsÕ÷k{kt rËðMkLkk Mk{Þu ô[k W»ýíkk{kLk yLku hkºku Lke[k ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkÚke r{©Éíkw suðku {knku÷ òuðk {¤u Au. rsÕ÷k{kt yksu økEfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu W»ýkíkk{kLk çku rzøkúe MkuÕMkeÞMk ðÄeLku 37.0 rzøkúe sux÷wt ô[w hnuíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu WLkk¤w ÉíkwtLke økh{e Ãkzíke nkuÞ íkuðku yLkw¼ð ÷kufkuLku ÚkÞku níkku. íkku ð¤e Mkkts Z¤íkk ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhíkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h1.7 rzøkúe MkuÕMkeÞMk LkkUÄkÞw níkw.

„

Ãkrík Mkrník [kh rðYæÄ {]íkfLkk rÃkíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðe : çku çkk¤fkuyu {kíkkLke nqtV økw{kðe

¼kðLkøkh, íkk.hh

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au. íÞkhu þnuhLke yuf Ãkrhýeíkkyu MkkMkrhÞkLke frhÞkðhLke {køkýeÚke ftxk¤e sE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k hkuz LkSf rðMíkkh{kt hnuíke Ãkrhýeíkkyu Ãkrík MkrníkLkk MkkMkrhÞk íkhVÚke ËnusLke hf{Lke {køkýeÚke ºkkMke sE økEfk÷u ÃkkuíkkLkk

MkkÄLk Mkk{økúe ÷ELku Lkðk fku[{k rVx fhðkLke hnu Au.òufu ÃkAe ßÞkhu hu÷ðu çkkuzo{kÚke {rxrhÞÕMk ykðu íÞkhu yk {rxrhÞÕMkLku su fku[{kÚke íkkuzVkuz fhe nkuÞ íku fku[{k íku{k rVx fhðk{k ykðu Au.yk «fkhLkk fk{{k fk{ËkhLku zçk÷ {sqhe fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.WÃkhkík fkuE ûkrík hne òÞ íkku fk{ËkhkuLke sðkçkËkhe rVx fhðk{k ykðu Au.suLku Ãkøk÷u fk{Ëkhku{k ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkw òýðk {éÞw Au.hu÷ðuLkk MkqºkkuLkk ðÄw{k sýkÔÞk yLkwMkkh, hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k fku[ çkLkkððk {kxu Ãkwhíkw {rxrhÞÕMk Ãký Lkrn ykðíkw LkÚke.yk Ãkwhíkw {rxrhÞÕMk ÷kððk{k hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃkLkk

çkkçkwyku nkVe òÞ Au.yÚkkoík ÃkÞkoó {rxrhÞÕMk «kó fhðk{k çkkçkw Wýk Wíkhu Au.yLku Ëku»kkhkuÃký fk{Ëkhku Ãkh fhðk{k ykðu Au.suLku ÷eÄu fk{Ëkhku{k yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ¼kðLkøkh hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k Ãkwhíke MkwrðÄk Lkrn nkuðk Aíkk Ãký {kuxkWÃkkzu W˽kxLkLkku íkkÞVku Þkusðk{k ykÔÞku níkku.suLke ¼kðLkøkhLkk hu÷ðu íktºk{k ¼khu yk÷ku[Lkk ÚkE hne Au.hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k fk{Ëkhku {kxuLke fkuE ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe LkÚke.íÞkhu [kuh fkuxðk÷Lku ztzu íku{ zìÃÞwxe Mkeyu{ELke íkkLkkþkne Mkk{u rðhkuÄLkw ðkðkÍkuzw ðÄw rðMíkhíkw òÞ Au.

¼kðLkøkhíkk.22

[qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{k [k÷e hnu÷ku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkkt[ rËðMk {kxu ½xkzðk{k ykÔÞku Au.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãknu÷k íkk.10{e LkðuBçkh MkwÄe [k÷ðkLkku níkku.Ãkhtíkw ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh yk fkÞo¢{{k Ãkkt[ rËðMkLkku fkÃk {wfðk{k ykðíkk nðu íkk.5{e LkðuBçkh MkwÄe s [k÷þu. yk ytøku f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu sýkÔÞw níkwt fu, [ttqxýe Ãkt[Lkk ykËuþLku ÷eÄu ¼kðLkøkh

þhehu fuhkuMkeLk Aktxe yÂøLkMLkkLk fhe ÷uíkkt íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkt MkktsLkk Mkw{khu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞw níkw. yk ytøku {]íkfLkk rÃkíkkyu MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {]íkfLkk Ãkrík Mkrník [kh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfk, Äkðze {kíkkðk¤ku ¾kt[ku, {VíkLkøkh{kt hnuíkk hk{S¼kE çk[w¼kE ftxkrhÞkyu yuðe VrhÞkË yrnLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe Au fu, íku{Lke Ãkwºke sÞ©eçkuLk (W.ð.h3) Lkk ÷øLk A ð»ko yøkkW þnuhLkk s ½ku½k hkuz, f]»ýÃkhk, økkiþk¤k ÃkkMku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

„

rËðk÷{kt çkkfkuY Ãkkze íkMfhku f¤k fhe økÞk

¼kðLkøkh, íkk.hh

þnuhLkk íkguïh hkuz Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤ ykðu÷e ¼kSÃkktWLke fuçkeLk{kt yksu MkktsLkk Mkw{khu y[kLkf ykøk ¼zfe QXe níke. su ytøku hknËkhe Ãktfs¼kEyu VkÞh rçkúøkuzLku òý fhíkkt yÂøLkþk{f ˤLkk fkV÷kyu

28{eyu hMkk÷k fuBÃk{kt þnuh ¼ksÃkLkwt MLkunr{÷Lk ¼kðLkøkh íkk.22

¼kðLkøkh þnuh{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk Lkðk ð»ko rLkr{¥ku ykøkk{e rËðMk{kt MLkun {e÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt Ëhuf ðkuzo{kt Ãký MLkun {e÷Lk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. þnuhLkk Mktík ftðhhk{ nku÷ ¾kíku ykøkk{e íkk.28 ykuõxkuçkhu MkktsLkkt 6 Úke 7 Lkðk ð»ko rLk{e¥ku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu MLkun {e÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk WÃkhktík þnuhLkk Ëhuf ðkuzo{kt ykøkk{e íkk.5 LkðuBçkhu MkktsLkkt 6 Úke 8 f÷kfu MLkun{e÷Lk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ðzðk-çk ðkuzoLkwt MLkun{e÷Lk fwt¼kh¿kkíke, ðzðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

íkkífk÷ef çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke sE ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku nku÷ðe Lkk¾e níke. ykøkÚke fuçkeLk{kt hnu÷k økuMk [q÷ku, ðkMkýku ðøkuhu {k÷Mkk{kLk çk¤eLku ¾kfT ÚkE økÞku níkku. òu fu, fuçkeLk{kt ykøk ÷køkðkLkwt yLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLkwt fkhý òýðk {éÞw LkÚke.

ðhíkus íkkçkkLkk MkhíkkLkÃkh økk{u økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu íkMfhku ºkkxfÞk yLku yuf hnuýktfe {fkLkLku rþfkh çkLkkÔÞw níkw. íkMfhku hkufz hf{, MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e yzÄk ÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkLkkð Mkt˼uo ðhíkus Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðhíkus íkkçkuLkk MkhíkkLkÃkh økk{u hnuíkk çkeÃkeLk¼kE ÄeY¼kE [kinkýu yksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe Au fu, økEfk÷u íkuLkk ¼kE

LkkLke ykuxku heûkk {kxu ntøkk{e MxuLz Vk¤ððk fhkÞu÷e {ktøk ¼kðLkøkh, íkk.hh

¼kðLkøkh þnuh{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku rLkr{íku íkk.h3 Úke þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo yLku çkòhku{kt ðLk-ðu yLku ðknLk «ðuþ çktÄe ËhBÞkLk LkkLke ykuxku heûkkyku {kxu ntøkk{e Äkuhýu heûkk MxuLzku Vk¤ððk ¼kðLkøkh heûkk [k÷f Mkt½Lke ÷u¾eík hswykík fhe Au. ykshkus ¼kðLkøkh heûkk [k÷f Mkt½Lkk «{w¾ rÃkLkkfeLk ÔÞkMku f÷ufxh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke {¤uLku íknuðkhku{kt ðknLk «ðuþçktÄe ËhBÞkLk ntøkk{e Äkuhýu LkkLke ykuxku heûkkyku {kxu MxuLzku Vk¤ððk hswykík fhu÷ Au. yk MxuLz ykÃkðkÚke ÷kufkuLku Ãký VkÞËku Úkþu íkuLku íku{ýu ÃkkuíkkLke hswykík{kt

[tËw¼kE çknkhøkk{ økÞk níkk yLku íkuyku ðkzeyu økÞk níkk íku{s ÃkheðkhLkk MkÇÞku MkwE økÞk níkk íÞkhu {kuzehkºkeLkk fkuEÃký Mk{Þu íkMfhku ºkkxfÞk níkk. íkMfhkuyu hnuuýktfe {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku çkkfkuY Ãkkze ½h{kt «ðuþ fÞkuo níkku yLku ½h{kt hk¾u÷ hkufz hf{ Yk.10 nòh, MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk ®f.39Ãk00 {¤w fw÷ Yk.49yÃk00 Lkku {wÆk{k÷ ÷E íkMfhku Vhk ÚkE økÞk níkk. yk çkkçkíkLke òý Úkíkk ðhíkus Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ðhíkus Ãkku÷eMku yòÛÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ze.yu{.fMkkux [÷kðe hÌkk Au.

MkhËkh sÞtrík rLkr{íku íkk.31{e MkwÄe [k÷Lkkh {nkhõíkËkLk fuBÃkLkku «kht¼ ¼kðLkøkh, íkk.hh

y¾tz ¼khLkk rþÕÃke ÷kun ÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke 137 {e sL{ sÞtríkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku MkhËkh Þwðk {tz¤- ¼kðLkøkh îkhk íkk. 16-10 Lkk hkus þnuhLke çkkt¼ýeÞk ç÷z çkuLf ¾kíku {nk hõíkËkLk fuBÃk ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku. fuBÃkLkwt ËeÃk «køkxÞ Ë÷eík yrÄfkh Mkt½Lkk ykøkuðkLk {kunLk¼kE çkkuhe[k yLku ¼økðkLk çkwØ f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ [e{Lk¼kE ftxkheÞkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞT níkw. {tz¤Lkk ¼hík {kuýÃkhk, Síkw ðk¤k, ¼hík {fðkýk,

{wfuþ {kuýÃkhk, Þkuøkuþ rËÞkuhk, yrïLk ðk¤k, Ãktfs Mkku÷tfe, yþkuf {fðkýk, Mkw¼k»k zk¼e, ðeh÷

hnuíkk {nuþ¼kE íkw÷Mke¼kE {fðkýk MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk sÞ©eçkuLk çku MktíkkLkLkk {kíkk çkLÞk níkk. ËktÃkíÞSðLk Úkkuzkuf Mk{Þ Mkkhe heíku [kÕÞk çkkË Ãkrík {nuþ¼kE yLku MkkMkw, MkMkhk, LkýtË îkhk frhÞkðhLke {køkýe fhe þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk økwòhðk{kt ykðíkku nkuE sÞ©eçkuLk ºkkMke økÞk níkk. íkuýe ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku çkk¤fku MkkÚku y÷øk hnuíkk níkk. Ëhr{ÞkLk frhÞkðh yLku hkufzk YrÃkÞk rÃkÞh{ktÚke ÷kððkLke {køkýeLkk hkuStËk ºkkMkÚke ftxk¤e sE økE íkk.h0/10 Lkk çkÃkkuhLkk Mkw{khu sÞ©eçkuLk {fðkýkyu íkuLkk ½hu ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ðknLk «ðuþçktÄeLkk rËðMkku{kt

íkguïh Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤ MkhíkkLkÃkhLkk hnuýktfe {fkLk{ktÚke Mkrník yzÄk ÷k¾Lke [ku h e fuçkeLk Mk¤økeLku ¼rM{¼qík ËkøkeLkk ÃkkA¤Lkk ¼køkLke

¼kðLkøkh, íkk.hh

þnuh yLku rsÕ÷k{k [k÷e hnu÷ {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkkt[ rËðMk {kxu xqtfkðk{k ykÔÞku Au.íkËyLkwMkkh nðu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ nðu ykøkk{e íkk.5{e LkðuBçkh MkwÄe s [k÷w hnuþu. ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ònuh fhðk{k ykÔÞku Au.su yLðÞu n¬Ëkðk yLku ðktÄk hsq fhðkLkku Mk{Þøkk¤ku íkk.1/10 Úke 1/11 MkwÄe Lk¬e ÚkÞku níkku.íÞkh çkkË íkk.10/11 MkwÄe ÂMðfkhðkLke Mkw[Lkk yÃkkE níke.òufu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku xwfkððk{k ykðíkk nðu íkk.5/11 MkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ y{÷e hnuþu.

Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk þnuhLkk nkËkLkøkh, MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.160 {kt hnuíkk {kðS¼kE Sðhks¼kE {uxr÷Þk (W.ð.Ãk0) yu yºkuLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe Au fu, íkuyku økEfk÷u MkktsLkk Mkw{khu þkf {kfuox ÃkkMku hnuíkk MktsÞ¼kE íkÚkk Ä{uoþ¼kELke yøkkMke{kt çkuXk níkk. su Lkrn øk{íkwt nkuÞ íkuLke ËkÍ hk¾e Mkk{kðk¤k çkkçkk¼kE fku¤e, íkuLkku s{kE rþðku íkÚkk çku yòÛÞk {kýMkkuyu íkfhkh fhe, økk¤ku ykÃke VrhÞkËe

hu÷ðu çkúkuzøkus ðfoþkuÃk{k [kh fku[Lku fLz{ fheLku yuf fku[ çkLkkðkíkk nkuðkLkku Äzkfku

þnuh yLku rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe{k Lkk{ LkkUÄkððk {kxu yksu ¾kMk Íqtçkuþ {íkËkh ÞkËe{k Lkðk Lkk{ku W{uhðk {kxu ònuhMÚk¤ Ãkh rðþu»k çkwÚk W¼k fhkþu

nkËkLkøkh{kt «u{÷øLk ytøkuLkk z¾k{kt çku sqÚk ðå[u {khk{khe

ÞwrLkðrMkoxe ÃkheûkkLkk ðeMk {kfoMkLkk çknwðifÂÕÃkf «&™ku yæÞkÃkfkuu íkÃkkMkþuu

¼kðLkøkh{kt ¢uMktx ÃkkMku ykðu÷ ËuhkMkh{kt

„

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

ðk½u÷k, Þkuøkuþ çkkhiÞk íkÚkk MkÇÞkuyu hõíkËkLk fheLku fkuELku Lkðe SðLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

sýkÔÞw Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke hswykík{kt {kuíkeçkkøk- SÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{u ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku - h0 heûkk, xkWLknku÷Lke Mkk{u økk{ ík¤kðLke Ãkk¤u- h0 heûkk, su.fu.huMxkuhuLx LkkLkk ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku - h0 heûkk, n÷wheÞk [kuf- ykÕ£uz nkEMfq÷ ÃkkMku - h0 heûkk, swLkk fk{Ëkh nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku - h0 heûkk íkÚkk swLkk økð.«uMk ÃkkMku- h0 heûkkLkk WÃkhktík MxuLz Ëuð{kuh [kuf{kt þkf {kfuoxLkk LkkfkÚke ík¤kð MkwÄe hÃk heûkkykuLkwt MxuLz ntøkk{e Äkuhýu Vk¤ððk sýkÔÞw Au. yk ík{k{ MxuLzku{kt Võík LkkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

[ûkwËkLk Ãk¾ðkzeÞk Ëhr{ÞkLk 30 fkÞo¢{ Þkusíke huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh íkk.hh

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe íkÚkk rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk Ëh ð»kuo [ûkwËkLk Ãk¾ðkrzÞkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk Ãk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk 30 fkÞo¢{ku fhðk{kt ykðu÷ su{kt MkkÞf÷ hu÷e, ÃkuË÷hu÷e, M÷kuøkLk MÃkÄko, r[ºk MÃkÄko, {kLkð Mkktf¤ ðkíkko÷kÃk, «ËþoLk Ãkrºkfk rðíkhý Mkw÷u¾Lk MÃkÄko, ykR[ufyÃk fuBÃk ðøkuhu suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuÚke yk Ãk¾ðkrzÞwt Wsððk{kt ykðu÷. Mkw÷u¾Lk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðu÷ íkuLkk rðsuíkk MÃkÄofku «kÚkr{f rð¼køk{kt «Úk{ [wzkMk{k ÏÞkrík W{uþ¼kR (Äku.8 íksMðe «kþk¤k), rîríkÞ íkuòýe ÂM{ík nhuþ¼kR(Äku.7 fw{khþk¤), ík]ríkÞ n{eËkýe Ws{k VkYf¼kR (Äku.8 þuX xe.çke. siLk fLÞkþk¤k), íkÚkk «kuíMkknf Ãkh{kh yts÷e «íkkÃk¼kR (Äku.7 ykMkwíkku»k «kþk¤k) ykÔÞku Au. {kæÞr{f rð¼køk{kt «Úk{ økkunu÷ hk{Ëuð®Mkn Mkw¾Ëuð®Mkn (Äku.9 yu{.ðe. hkýk rðLkÞ {trËh), rîíkeÞ MkhðiÞk hrð ½Lk~Þk{¼kR (Äku.11 þktrík÷k÷ þkn nkRMfw÷) íkÚkk ík]ríkÞ çkkhiÞk sÕÃkkçkuLk (Äku.11 yuõíkk nkRMfw÷ ykðu÷ Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ Mkw÷u¾Lk MÃkÄkoLkk rðsuíkkyku ònuh fhkÞk


ND-20111022-P04-BVN.qxd

22/10/2011

22:48

4

Page 1

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku y{. MxkLzzo (99.9) 27150 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26065

y{. nku÷{kfo 26605 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1210/1270 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1370

(íku÷çkòh)

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 805/810 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315 Awxf 1 rf÷ku 95-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335 ðLkMÃkíke ½e 840/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1080/1090 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 855 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1420/1425 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1440/1445 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 995/1000

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1210/1270 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1370 rËðu÷ 1420/1500 MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110 MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040 ðLkMÃkrík 830/940 fÃkk. [k÷w 1000/1050 fÃkk. Lkðk 1065/1115 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1045 fkuÃkhu÷ 1360/1440 Ãkk{ku÷eLk 860/900 Ãkk{íku÷ 810/850 MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110 MkLk^÷kðh 1020/1100 {fkE íku÷ 960/1030 hkÞzk íku÷ 1000/1080

Au íku{ hswykík{kt sýkÔÞw Au.

nkËkLkøkh{kt «u{÷øLk

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh Wõík VrhÞkËeyu Eíkh ¿kkrík{kt ÷øLk fÞko nkuE su Wõík ykhkuÃkeykuLku øk{íkwt Lkrn nkuðkLkk fkhýu íkuLke ËkÍ hk¾eLku íkuýe WÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

MkhËkh ßÞtrík rLkr{¥ku

çk¤Ëuð®Mkn økkurn÷ ({nk{tºke ¼kð. þnuh yk[kÞo Mkt½) MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu. þnuhLkk MkhËkhçkkøk{kt íkk.31{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu MkhËkhLke «rík{kLku Ãkw»Ãk{k¤k yÃkýo, MkhËkh ËþoLk Ãkrhûkk{kt ͤfu÷k rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk, ‘MkhËkh yux÷u Mðhks’ ðf]íð MÃkÄko{kt ͤfu÷k MÃkÄofkuLkwt MkL{kLk íkÚkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke SðLk Íh{hLkwt Vkuxku «ËþoLk Þkuòþu. íku{s ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt Mkðkhu 9-4Ãk f÷kfu ‘MkhËkh ËþoLk Ãkrhûkk’{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷ rsÕ÷k su÷Lkk fuËeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ sL{ sÞtríkLkk yk fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk xÙMx ¼kðLkøkh yLku MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤Lkk çke.Ãke.òøkkýe, h{uþ¼kE {UËÃkhk, ¼e¾k¼kE Ãkxu÷, ðe.ze.Ãkxu÷, hMkef¼kE Ík÷kðkrzÞk, rfþkuh¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

frhÞkðhLke {køkýeÚke

ËeðkMk¤eLke fktze [ktÃke Ëuíkk íkuýe ¼z¼z Mk¤øke QXe níke. òíkLku s÷kðe Ëuíkk økt¼eh nk÷íku íkuýeLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt yu s rËðMku Mkktsu 16.1Ãk ðkøku íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞw níkw. yk{, rËðk¤eLkk MkÃkh{k rËðMkku þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ËnusLkk ËiíÞyu çku MktíkkLkkuLke {kíkkLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. suLkk ÷eÄu çku {kMkq{ çkk¤fkuyu {kíkkLke nqtV økw{kðe Au. yk ytøku {]íkfLkk rÃkíkk hk{S¼kE çk[w¼kE ftxkrhÞkLke VrhÞkË LkkUÄe MÚkkrLkf çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku {]íkf sÞ©eçkuLkLkk Ãkrík {nuþ íkw÷Mke¼kE {fðkýk, MkkMkw WSçkuLk, MkMkhk íkw÷Mke¼kE ¼kuÃkk¼kE {fðkýk yLku LkýtË ¼khíkeçkuLk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykøk¤Lke íkÃkkMk yu.yuMk.ykE.ykh.yuLk.íkzðe [÷kðe hÌkk Au.

LkkLke ykuxku heûkk

ykuxku heûkkyku ®Mkøk÷ ÷kELk{kt s W¼e hnuþu. yLku WÃkhkuõík MxuLzkuLke Vk¤ðýeÚke ÷kufkuLku heûkk {u¤ððk çknw [k÷ðwt Lkne Ãkzu íku{s økheçk heûkk [k÷fkuLku íku{Lke hkuS hkuxe [k÷w hnu íku{

þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ykðþu.yÚkðk Mkhfkh ßÞkhu {íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo fkÞo¢{ íkiÞkh ÚkÞuÚke {íkËkhLkk ½hu Ãknku[íkw fhðk{k ykðþu.yÚkðk Mkhfkh ßÞkhu {íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzoLkku fkÞo¢{ Lk¬e fhu íÞkhu ûkrík hrník {íkËkh Vkuxku yku¤¾fkzo {u¤ðe ÷uðkLkw hnuþu.

MkhËkh sÞtrík rLkr{íku

ykÃkðk {ËËYÃk çkLÞk níkk. hõíkËkíkkykuLku «kuíMkkrník fhðk {kxu {uzef÷ fku÷usLkk ze.Íuz.[wzkMk{k, rLkð]ík xe.ze.yku ykh.ze.ðk¤k, rLkð]ík ík÷kxe {f {tºke çke.ze.ðk¤k, MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk{tz¤Lkk hMkef¼kE Ík÷kðkzeÞk, hksw¼kE hkçkzeÞk íkÚkk rþûký Mkr{ríkLkk MkËMÞku hVef¼kE økkUz÷eÞk, «íkkÃk¼kE Ãkh{kh, {nuLÿ¼kE òËð, ¼kðuþ¼kE zkuzeÞk, WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk hõíkËLk fuBÃk MkhËkh Ãkxu÷ sÞtrík íkk. 31-10-11 MkwÄe çkkt¼ýeÞk ç÷z çkuLf ¾kíku þY hnuþu. Mk{Þ yLkwMkkh fkuEÃký hõíkËkíkkyku hõíkËkLk fhe þfu Au.

28{eyu hMkk÷k fuBÃk{kt

ík÷kðze ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au íkuðe s heíku ðzðk-y, {ku[e ¿kkíkeLke ðkze, fwt¼khðkzk ðkuzo, MkktRMkkøkh rðãk÷Þ r[ºkk-Vw÷Mkh ðkuzoLkwt {Míkhk{çkkÃkk yk©{, ÃkkLkðkze ðkuzoLkwt ðiãLkkÚk {trËh, ðzðk-f ðkuzoLkwt økeheþ Ã÷kux- ßðuÕMko Mkfo÷, fk¤eÞkçkez ðkuzo, Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk yk©{, çkkuhík¤kð ðkuzo, hk{S {trËh, fýçkeðkz ðkuzoLkwt ÷wðkýkLke ðkze, f.Ãkhk ðkuzoLkwt ~Þk{ ykÞoLk, W.f]»ýLkøkh ðkuzoLkwt Mktík hkuneýeËkMkLkk trËhu, Ë.f]»ýLkøkh ðkuzoLkwt Ã÷kux Lkt.44 MkktRçkkçkk MkkuMkkÞxe, ÃkehAÕ÷k ðkuzoLkwt fuþk yuÃkkxo{uLx, ½ku½kMkfo÷ ðkuzoLkwt suMkeMk ¼ðLk, W.MkhËkhLkøkh ðkuzoLkwt nkUþe÷k nLkw{kLkLkwt {tËh yLku Ë. MkhËkhLkøkh ðkuzoLkwt hûkuïh {nkËuðLkk {trËh ¾kíku MLkun{e÷Lk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Äku.11{kt 35 {kfoMku

ÃkrhÃkºk Lkrn {¤íkk yLkuf þk¤kykuyu Äku-11Lkk AkºkkuLku 35 {kfoMku ÃkkMk fÞko níkk.suLku ÷eÄu nòhku AkºkkuLkw ¾kuxw {qÕÞkftLk ÚkÞw nkuðkLkw çknkh ykÔÞw Au.

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2950/3100 2850/2925 2840/2900 2765/2840

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2950 2700/2800 2850/2925 2725/2800

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 40/140 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/170 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

5/9 9/12 100/200 100/300 120/200 220/500 160/280 100/200

níke. MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkyu sLkMkt½ ¼k.s.Ãkk.Lke Mkt½»ko rðsÞ økkÚkk, sLkMkt½Lkk «ík{ «{w¾ ~Þk{ «MkkË {w¾So, rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ, yx÷ rçknkhe ðksÃkkRS, yzðkýeSLkwt ¼k.s.Ãkk.{kt ÞkuøkËkLk yLku {køkoËþoLk yksLkwt fk~{eh ¼khík MkkÚku òuzkÞu÷w Au íku ¼k.s.Ãkk.Lke Ëuý Au yk «uhføkkÚkk ðýoðe níke. økwshkík yuøkúku RLzMxÙeÍ Lkk [uh{uLk {LkMkw¾¼kR {ktzðeÞk, çkkzkLkk [uh{uLk y{kun¼kr þkn ðøkuhuyu sLkMkt½ Úke ¼ksÃkkLke MkV¤ økkÚkk yLku MktM{hýku ðkøkkuéÞk níkk. yLku fkÞofíkkoLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. rsÕ÷k¼h{ktÚke WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkku fkÞofíkkoLke nkshe{kt 80Úke ðÄw sLkMkt½Lkk ykøkuðkLkkuLkwt Mðkøkík çknw{kLk {tz÷ «{w¾ku Mku÷ fLðeLkhku yLk ursÕ÷k nkuÆuËkhkuLkk þw¼nMíku Ãkw»Ãk økwåA yLku Mkk÷ ykuZkze çknw{kLk fhkÞwt níkwt.

Ãkwýk{kt {fkLk {k{÷u Ãkwºk {unw÷ yLku R÷kçkuLkLku Ãký Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ rËÔÞkLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk ͽzk ytøku rðøkíkku ykÃkíkk «Vq÷¼kR Ãktzâkyu sýkÔÞwt fu ð»ko 2002{kt íkuykuyu rËÃk{k÷k MkkuMkkÞxeLkwt {fkLk þktrík¼kR ÃkkMkuÚke ¾heãwt níkw. òu fu, {fkLk ¾heãk çkkË íkuyku íÞkt hnuíkk níkk. suÚke ¾k÷e {fkLkLkku ÷k¼ ÷R þktrík¼kRyu økuhfkÞËu yLÞLku {fkLk hnuðk ykÃke ËeÄwt níkw. su çkkçkíku AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke ͽzku [k÷e hÌkku Au yLku yk fuMk fkuxo{kt Ãký [k÷e hÌkku Au. yksu Mkðkhu Ãký íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku {fkLk ¾k÷e fhkððk síkk þktrík÷k÷ yLku íku{Lkk {kýMkkuuyu Zkuh {kh {kÞkuo níkku yLku ºký sýkLku çkeò {k¤uÚke VUfe ËeÄk níkk. ßÞkhu yk ytøku Ãkwýk Ãkku÷eMk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt fu, «Vq÷ Ãktzâkyu þktrík÷k÷Lku WAeLkk YrÃkÞk ykÃÞk níkk. suLkk çkË÷k{kt íku{ýu {fkLkLkk fkøkr¤Þk fçsu ÷eÄk níkk. «Vq÷ Ãktzâk W½hkýe fhe hÌkk nkuðk Aíkkt þktrík÷k÷Úke ÃkiMkk Lkrn yÃkkíkk fkøkr¤Þk ÃkkuíkkLke ÃkkMku nkuðkLkwt {fkLk ÃkkuíkkLkwt nkuðkLkwt íkuyku Ëkðku

sLkMkt½Lkk 80 ðrz÷

fkÞofíkkoLke Mk{Ãkeoík ¼kðLkk, hk»xÙðkËLke fuze ftzkhe MktÃkwýo ÷kufþkne Mkk[k ÃkûkLke ÃknU[kLk ¼k.s.Ãkk. ËuþLkwt økkihð íku{k tÞkuøkËkLk ykÃkLkkh Mkki ðze÷kuLku ðtËLkk Mkkíku çknw{kLk yu ykÃkýe É»ke ÃkhtÃkhkLku Sðtíkyu ykÃkýk MktMfkh Au íku ðkík ÞkË yÃkkðe

fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

100/400 100/600 80/200 120/320 200/300 100/300 100/260 200/440 500/700 120/240 220/600 140/240 200/600 200/360 700/720

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

70/90 130/140 100/120 8/10 2.50/3.00 100/160

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. {kuíke zkt. MkkuLk÷ zkt..økw.17 zkt. MkuLxuz

169/210 225/258 240 224/261 211

fhu Au. su çkkçkíkLkku ͽzku AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke [k÷u Au. ykshkus Ãký {fkLk ¾k÷e fhkððkLkk ͽzk{kt {khk{khe ÚkR níke. su{kt Ãktzâk ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLku Rò ÚkR níke. rËÔÞkLku VUfe ËuðkR LkÚke Ãký íku fqËe Ãkzíkk Rò ÚkR nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au. ðÄw{kt yuf s ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLku {kh {khe yuf ÞwðíkeLku VUfe ËuðkLke økt¼eh ½xLkk{kt Ãkwýk Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË ÷køke hne Au.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkwt

rsÕ÷k «{w¾ku çku x{oÚke nkuÆk Ãkh Au íku{Lke søÞkyu yLÞLku {kufku yÃkkþu WÃkhktík sqLkk «{w¾kuLku [qtxýeLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku yLÞ «fkhLkk fk{kuLke MkkUÃkýe Úkþu. yuykRMkeMkeLkk zur÷økuxkuLku «Ëuþ fkuøkúutMk{kt rLk{ýqfku{ktÚke çkkfkík hk¾eLku íku{Lku [qtxýe {kxu ¾kMk xkMf yÃkkþu.

Eþhík yuLfkWLxh

ykðe ÃknkU[e níke. ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkÚke rh-õLMxThtfþLk þY fhðk{k ykÔÞw níkw. su {kuze Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe [kÕÞw níkw. yuLfkWLxh{k W˼ðu÷k ík{k{ xufLkef÷ «&™ku rLkheûký fhLkkhe xe{kuyu MkexLkk ðzkLku Mk{òÔÞk níkk. nsw ykðíkefk÷u Ãký yk «r¢Þk nkÚk Ähkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u AuÕ÷u ßÞkhu MkexLke íkÃkkMkLkku ytrík{ ynuðk÷ fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku níkku íÞkhu MkexLkk Lkðk [uh{uLk hkSð htsLk ð{koyu fkuxoLku yuðe rðLktíke fhe níke fu, nsw Ãký fux÷kf {wÆkykuLke Aýkðx fhðkLke çkkfe hnu Au yLku íku{kt MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLkk rLk»ýkíkkuLke ¼qr{fk sYhe çkLkíke nkuðkÚke yk¾he ynuðk÷ {kxu Úkkuzku ðÄw Mk{Þ ykÃkðku. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu MkexLkk ð[økk¤kLkk ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fhe yíÞkh MkwÄe íkÃkkMk{kt ÚkÞu÷e «økrík rð»ku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLku MkexLku yk¾he ynuðk÷ íkiÞkh fhðk {kxu Mk{ÞLke {ktøk økúkÌk hk¾e níke. yk{, fkuxo{kt fhu÷e hsqykíkLkk ykÄkhu rËÕneLke yk çktLku xe{ku y{ËkðkË ðÄw yuf ð¾ík ykðe ÃknkU[e níke.

{kYrík MkwÍqwfe hsq fhu Au yÕxku yuõMkÃkku÷h

MkkuLkwt ðÄeLku Yk. h7000 nòh „

[ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 3,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk. 22

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLke ¾heËe Lkef¤kíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt VheÚke íkuSLkku íkçk¬ku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y. 800Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y. 53,000Lkkt Míkhu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MkkuLkkyu Y. 27,000Lke MkÃkkxeLku Ãkkh fhíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,150 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 27,000Lkkt {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,065 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 26,605Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

+ 300.00 27150.00

+ 800.00 53000.00

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 52500/53000 [ktËe YÃkw 52300/52800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/975 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27150 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26900/27000

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 820/825 íku÷eÞk xe™ 1270/1271 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 825/830 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623 hksfkux [ktËe 52600 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 670/671 {„V¤e Sýe {e.ze. 725/726 ¾ktz ‚e 2980/3070 ¾ktz ze 2870/2950 yuhtzk rzMkuBçkh 4005/4007 rËðu÷ 885/890

[ktËe «rík rf÷ku

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 53650 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26670 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26800 y{. [ktËe 53000 y{.íkuòçke (99.5) 27000

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y. 750Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 53,650 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 220 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 225Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y. 26,670 yLku Y. 26,800Lkkt Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y. 600Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y. 53,200 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y. 640 ðÄeLku Y. 52,990 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y. 90Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27.030 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 26,890Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 3,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y. 62,000 ÚkÞku níkku.

(21 ykìõxkuçkh-2011Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.13 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 9.98 EÂõðxe Vtz (S) 9.98 þkuxo x{o Vtz (S) 11.17 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.09 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.97 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 250.11 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.38 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 49.85 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.57 {ÕxefuÃk(ze) 13.70 rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.79 rLkVxe ELzuõMk (S) 26.80 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.70 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.22 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.35 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.01 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 10.60 økeÕx Vtz(ze) 20.34 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.63 Vezk÷exe

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.15 {ezfuÃk Vtz (ze) 13.29 {ezfuÃk Vtz (S) 19.23 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.56 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 15.01 çkuÍef Vtz(ze) 7.93 EÂõðxe Vtz(ze) 12.71 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.07 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.87 [eÕzÙLk Vtz 9.36 EÂõðxe Vtz(ze) 9.26 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 89.41 çku®føk (ze) 33.42 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 56.56 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.96 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.91 Vk{ko (çkkuLkMk) 54.30 xuõMk Mkuðh(ze) 13.69 rðÍLk (hexu÷) ze 35.20 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 14.24 økeÕx(ze) 14.93 økúkuÚk (ze) 21.30 ELf{ (ze) 16.29 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.09 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 10.06

EL£k Vtz(ze) çku÷uLMk (ze) fku{k (ze) fkuLxÙk(ze) EÂõðxe (ze) yuVyu{MkeS íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze) xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

8.11 22.15 14.83 16.23 27.01 32.71 50.27 14.56 17.20 31.58 11.68 42.33 20.18 17.26 11.70 10.71 13.60 10.75 45.41 14.60 45.88 52.36 27.11 20.60 39.25 16.01 38.12 14.81 10.47 37.34 14.89

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,150/00 ysbt lJt

CtJ.ylts còhtu 1520 1420 1450 850 1520 1480 1440

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

980 920 880 800 720 990

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1500 1360 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1150 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070 si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1120 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040 sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230 nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk ÷e.) nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk fe.økúk.) nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk ÷e.) nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk fe.økúk.) Ëhðuþ ík÷íku÷ 14Ãk0 yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 870 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130 1260 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.)

swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ fýkxf 1525/1600 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 aKt’t¤ (lJe) 4900/5200 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 atuFt mtæþ 7200/000 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 hksMÚkkLk 1100/1200 DkW su 24 1500/1800 Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 atuFt mtæþ fKe 4450/00 bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml bbht

¼kðLkøkh økku¤ çkòh dtu¤ ctÕxe btuxe dtu¤lt fej.5lt dtu¤ zçct dtu¤ btuxt ftujtÃþh dtu¤ltltftuÕntÃþh Mþh; Cujt

2900/00 2950/00 2400/2600 3500/00 3600/00 3000/00

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk f5tmegt fÕgtK fvtmegt fvtmegt Jhtze ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) yz’ åþle N´dFtu¤ htuzt ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu¤ fvtmegt Atjt f]»K’tK Dô Çþmtu vtvz (nhK) ftuvht Ftu¤ (20 fejtu)

1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

160/220 80/90 200/280 120/140 90/140 650/850 800/1000 380/400

btfuox´d gtzo- CtJldh

2375/00 2400/00 2400/00 2700/00 350/00 800/00 1100/00 800/00 850/00 220/00 300/00 280/00 560/00

þªøk Lkðe þªøk S-20 ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k ½ô çkkshe yzË {øk fÃkkMk [ýk SY {uÚke fktøk hksøkhku

579/809 600/645 1031/1501 1100/1705 188/220 156/265 500/525 400/000 801/935 500/665 2812/0000 494/000 340/350 501

btfuoxgtzo - ík¤kò þªøk {økze þªøk S-20 çkkshe ½ôLkk xwfzk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k fÃkkMk þtfh {uÚke [ýk yzË

615/810 535/670 154/251 160/215 800/1240 1000/1569 760/936 441/525 391/578 350/525

btfuoxgtzo - økZzk fÃkkMk (þt) ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k {uÚke

850/946 1060/1130 1300/1400 220/300

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkE [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

550/645 180/225 145/200 245/345 600/675 570/625 1050/1150 500/900 250/350 500/650 335/635 600/1000 1850/2550 100/150

btfuoxgtzo - bnwJt 2900/000 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk 3160/000 {h[k Ãkèu Ëuþe þªøk {økze 552/781 1800/1950 2900/3300 økxwh {h[k 515/765 1550/1600 þªøk S- h ¼ÿk [÷{ 1700/1800 þªøk S- h0 545/682 CtJldh Ftkz ðLzh 1700/1800 swðkh 282/346 Ftkz (yub-30 bnt.) 2980/2990 fktËk ÷k÷ 125/170 çkkshe 125/246 Ftkz (yum-30 bnt.) 2920/2930 çkxuxk 110/140 ½ô xw t f zk 176/241 Ftkz (yub-30 øþs.) 2930/2940 Lkðwt Mk÷ý 750/1600 btfuoxgtzo - ctuxt’ 170/214 Ftkz (yum-30 øþs.) 2860/2870 hsfk (çke) 3800/4200 ½ô ÷kufðLk 188/244 {fkR 124/252 ½ô CtJldh mtult atk’e CtJldh fhegtKt còh yzË 175/210 562/741 çkkshk 249/270 atk’e vtxjtu 53,500/00 {øk 364/570 swðkh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) 860/952 atk’e ftae 53,100/00 "tKt ’uNe lJt 468/648 fÃkkMk 800/1400 [ýk ntujbtfo 26,525/00 SYk ’uNe lÔþk ík÷ MkVu Ë 1130/1295 ík÷ MkVu Ë 1000/1235 2000/2800 DhuKt 22 fuhux 26,325/00 1371/1821 ík÷ fk¤k 1050/1300 ík÷ fk¤k Jhegt¤e lJe 1600/2400 DhuKt vh; 25,325/00 2300/h879 64/257 SY "tKt’t¤ 1800/2000 zwtøk¤e ÷k÷ [ýk 400/650 leault CtJ 10 d{tblt Au zw t ø k¤e MkVu Ë 171/500 mtçþ’tKt 800/900 {u Ú ke 375/457 fÃkkMk þt f h 701/919 2400/3000 ~þæ" mtuLþk-99v 27,025/00 n¤’h 650/926 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 301/775 {øk cuml yB\; cuml bæþh cuml htsftux

{økV¤e{kt ÷k¾ økwýeLke ykðfu ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw 125 ðæÞk

Mkókn Ëhr{ÞkLk rMktøkíku÷ zççku 6Ãk Lkku ½xkzku, fÃkkrMkÞk{kt rMÚkhíkk

yuhtzk çkòh{kt íkuS ykøk¤ ðÄíkk ðkÞËk{kt ðÄw 56 ðÄeLku [kh nòhLke MkÃkkxe fqËkðe, nksh yLku Ëeðu÷ Ãký ðæÞtw (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.hh

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ {kYrík MkwÍqfe íkuLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke çkúkLz yÕxkuLke {ÞkorËík ©uýe hsq fhu Au. yÕxku yuõMkÃ÷kuh çkúkLz Lkk{ MkkÚkuLke yk {ÞkorËík ©uýeLke ytËh yLku çknkh Wíkf]c rðþu»kíkkykuÚke ¼hÃkqh Au. ðíko{kLk VuMxeð÷ rMkÍLkLku yLkwÁÃk yk Lkðe {ÞkorËík ©uýe hsq fhkR Au. {ÞkorËík ©uýe xku[Lkk ðurhÞuLx-yÕxku yu÷yuõMkykR yLku yÕxku fu-10 ðeyuõMkykRLkkt WÃk÷çÄ Au. yÕxku yuõMkÃ÷kuhLkk çktLku {kuz÷ A htøk{kt WÃk÷çÄ Au yLku ÞwyuMkçke íkÚkk ç÷wxwÚk MkkÚku ykÄwrLkf zçk÷ zeLk ÂMxrhÞku, ykhk{ËkÞf ÷uÄh Mkex, Wíkf]ü çkkuze økúkVeõMk, çkkuze f÷zo çkBÃkh, ykuykhðeyu{, zkuh nuLzÕMk yLku MÃkkuxeo YV MÃkkuR÷h Ãký nþu. yk {ÞkorËík ykð]ríkLkk hsqykík «Mktøku {kYrík MkwÍqfe RÂLzÞkLkk [eV sLkh÷ {uLkush þþktf ©eðkMíkðyu sýkÔÞw níkw fu, ¼khíkeÞku {kxu yÕxku {LkÃkMktË nu[çkuf Au. íknuðkhkuLke {kuMk{ ykðe hne nkuðkÚke økúknfku Wíkf]c ykuVhLke «ríkûkk{kt nkuÞ Au. {ÞkorËík ©uýeLke hsqykík MkkÚku y{u yÕxku ¾heËLkkhkykuLke sYheÞkík Ãkqýo fhe þfeþwt.

fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 19.55 økeÕx Vtz(ze) 9.99 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.04 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.20 ç÷w[eÃk(ze) 36.15 «e{k Vtz(ze) 33.57 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.48 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.77 çku÷uLMk Vtz(ze) 19.27 rçkÕzh Vtz(ze) 21.70 [eÕzÙLk øke^x Vtz 42.91 EÂõðxe Vtz (ze) 41.56 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.31 EÂõðxe Vtz(ze) 23.25 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 15.29 rzMfðhe Vtz(ze) 17.46 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.01 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.45 ykEzeyuVMke fuþ Vtz(zeze) 10.58 fuþ Vtz(S) 18.23 ykEyuLkS fkuh MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.30 fkuLxÙk Vtz(ze) 12.03 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.16

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Mkókn Ëhr{ÞkLk {økV¤eLke ËirLkf ÷k¾ økwýe WÃkhLke ykðfku s¤ðkE hne níke. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Lke[k ¼kðu Ëkýkðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu 225 Lkku MkwÄkhku ykÔÞku Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku LkSf ykÔÞk nkuðk Aíkkt ®Mkøkíku÷Lkku WÃkkz Mkkð ykuAku hnuíkk Mkókn{kt r{÷kuyu zççku 65 Lkku ½xkzku fÞkuo níkku ÷k¼ Ãkkt[{ çkkË WíÃkkËLk MÚk¤uÚke ykðfkuLkk «ðkn ðÄðkLkku nkuðkÚke zççkk nS MkMíkk çkLkðkLke Mkt¼kðLkk Au. fÃkkrMkÞk{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk ¼kð ÞÚkkðík níkk. Mkkihk»xÙ ykuE÷r{÷ yuMkku. (Mkku{kLke) 6h{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ

Mk¼k yksu {¤ðkLke Au íku{kt {økV¤eLkk WíÃkkËLkLkku ytËks 16 ÷k¾ xLk ykMkÃkkMk {wfðkLke Mkt¼kðLkk Au. fÃkkMkLke {ÞkorËík ykðfku nkuðkÚke nS S®Lkøk r{÷kuLkk [fhzk økíke Ãkfzíkk LkÚke yk fkhýkuMkh økktMkzeLkku ¼kð ô[k{kt 40 nòh ykMkÃkkMk {sçkwík hnÞk fhu Au. ½ô-íkwðuh{kt MkwMík {knku÷ Au [ýkLkku ðkÞËku ðæÞku Au Ãkhtíkw nksh{kt rMÚkh ð÷ý Au Mkkhe fðkur÷xe{kt ÂçkÞkhýLke ¾heËeyu 3400 Úke 3500 Lkk ¼kð WÃksu Au. ¾ktz{kt Äe{ku MkwÄkhku Au sÞkhu yuhtzk çkòh{kt Vhe íkuS íkhVe {knku÷ çkLkíkku òÞ Au.

¾kãíku÷ku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 8h0 Úke 825 Lkk xfu÷ ¼kðu hÃk økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLkLkku 1270 Úke 1721 Lkku hnu÷. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt h ðÄeLku 617 Úke 620 {kt h0 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuo níkku Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 518 Úke 520 yLku MkkuÞk÷wÍ{kt 622 Úke 625 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu 125 ðÄeLku 12725 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 35000 Úke 39500 fÕÞkýLkku 26 Úke h7 nòh {kýkðËh ¾kíku þtfhLkku 38800 Úke 39000 Lkku ¼kð níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 2980 Úke 3070 yLku zeLkku 2870 Úke 2950 Lkku níkku.

yuhtzk çkòh

MkóknLke þYykíkLkk rËðMkku{kt yuhtzk çkòh ¾kíku {tËeLkku {knku÷ hnuíkk yuf íkçk¬u ðkÞËku ½xeLku 3775 Lke yLku nkshLkku 390250Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke Ãkhtíkw AuÕ÷k [kh rËðMkÚke íkuSðk¤kLke Vhe yuLxÙe Úkíkk yLku ðu[kðk¤kykuLke fkÃkýe ykðíkk yksu Ãký ðkÞËku ðÄw

56 Lkku MkwÄkhku çkíkkðíkk {níðLke [kh nòhLke MkÃkkxe fwËkðe níke sÞkhu nksh{kt rfðLx÷u Y. 35 ðÄeLku 4007 Lke MkÃkkxeyu ÃknkutåÞku níkku. økwshkík Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo ykX rËðMk rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk fkhýu çktÄ hnuðkLkk nkuðkÚke nkshLkk ðuÃkkh Úkþu Lkne {þeLkLkku ðkÞËku h0 íkkhe¾u Ãkwhku Úkíkkt {tËeðk¤kyku Lke[ku ¼kð nkuðkÚke Lkðw ðu[íkk LkÚke Mkk{u íkuSðk¤kyku swLkk ðkÞËk{kt {tËe fheLku n{kýk nkuðkÚke nðu ÷uðk{kt òuh fhðk ÷køÞk nkuðkÚke çkòh{kt [kh rËðMkÚke íkuSLkku {knku÷ Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 11 nòh økwýeLke ykðfu {ýu 10 ðÄeLku 800 Úke 820 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 800 økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 795 nksh rfðLx÷Lkku 3Ãk ðÄeLku 400750 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku 10 ðÄeLku 885 Lkku níkku. rzMkuBçkçh ðkÞËkLke þYykík 3984 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 3980 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ¾heËe ykðíkk ðÄeLku 4030 yLku çktÄ ¼kð 4004 Lkku hnÞku níkku.


ND-20111022-P03-BVN.qxd

22/10/2011

22:26

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR

Mkwhík : nehk-fkÃkz{kt ðufuþLkLke þYykík

Mkwhík íkk. 22

ykiãkurøkf rMkxe MkwhíkLkk çkÒku «{w¾ nehk yLku fkÃkz Wãkuøk{kt ðufuþLkLke þYykík þrLkðkhÚke þY ÚkR níke. þrLkðkhu nehkWãkuøk{kt fk{fksLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku. nehkLkk {kuxk ÞwrLkx yLku fkh¾kLkktyku{kt fkÞohík híLkf÷kfkhku rËðk¤eLke Wsðýe {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ðíkLk Mkkihk»xÙ sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. òu fu fux÷ktf fkh¾kLkktyku{kt ÄLkíkuhMkLke Ãkqò çkkË rËðk¤eLkwt ðufuþLk þY Úkþu. yk ð¾íku òu fu nehk{kt fkhkuçkkh ykuAku hnuíkk ½ýkt LkkLkku fkh¾kLkkt Mkt[k÷fkuyu çku yXðkrzÞk Ãknu÷ktÚke s fkh¾kLkk{kt fk{fks çktÄ fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

3


ND-20111022-P05-BVN.qxd

22/10/2011

22:25

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

5


ND-20111022-P06-BVN.qxd

6

22/10/2011

21:51

Page 1

[khufkuh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-43 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-31 18-13 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

h{k yufkËþe, ðk½ çkkhMk, MkkÞLk ð]rùf{kt MkqÞo, nu{tík Éíkw þY, çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{u

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË yufkËþe, hrððkh, íkk. 23-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 15-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 08-29 MkwÄe Ãkqðko VkÕøkwLke f. 30-21 (Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 6-21 MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : çkð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þwõ÷ f. 10-34 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : h{k yufkËþe (XkfkuhSLku fu¤kt ÄhkððkLkku {rn{k). * økkuðíMk îkËþe. ðk½ çkkhMk. * MkkÞLk ð]rùf hkrþ{kt MkqÞo f. 24-01Úke. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih fkŠíkf {kMk þY. nu{tík Éíkw þY. hksÞkuøk f. 1535Úke 30-21 MkwÄe. * çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-9 f¤k. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkk hkus yuf s Lkk{u-¾kuhËkË nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, sqLkk rnMkkçkku- W½hkýe íkÚkk øktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤. nu{tík ÉíkwLke þYykík ÚkE Au. ðkˤkt rðLkkLkwt MðåA ykfkþ nkuÞ íku Mkkhe rLkþkLke Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

862

Mkwzkufw

4 7 5 6

3

6

1 4 8 6 7 2 9 5 3

5 9 6 8 1 3 7 2 4

3 2 7 9 5 4 1 6 8

9 6 3 7 8 5 2 4 1

4 8 5 3 2 1 6 9 7

2 7 1 4 6 9 3 8 5

3

4

5

7

14 18

Mkwhe÷e Mkkts fkÞo¢{

yksu Mkktsu 6-1Ãk f÷kfu MkhËkhLkøkh, økwYfw¤ nku÷{kt Mkwhe÷e MkktsLkku fkÞo¢{{kt ð»ko 1961Lke VeÕ{Lkkt økeíkku hsw Úkþu.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx- ¼kðLkøkh

{kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku yksu MkktsLkkt Ãk f÷kfu {kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku Mkkze rðíkhý hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yLku 147 {e hrðMk¼k{kt çkxuxk ¼wtøk¤kLkku «MkkË hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

fk¤eÞkçkez Ã÷kux Lkt.Mke- ÃkÃk4, ykLktË nku÷ ÃkkA¤ þuhe Lkt.h ðkhkne çkMk MxuLz Mkk{u ¾kt[k{kt yksu h{k yufkËþe rLkr{íku Mkktsu Ãk f÷kfu Þ{wLkkSLkk ÃkkX, rËÃk{k¤k Mkktsu 6 Úke 6-30 çkkfe ËþoLk rLkíÞrLk{Þ {wsçk hnuþu. yÒkfwx íkk. h7-10-11 Mkðkhu 11-30 Úke 1-30 ËhBÞkLk Úkþu.

9

15

24

21

yksu Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30 ËþoLk Þkuøk {nkrðãk÷Þ hkuszLkk Mðk{e rððufkLktË ÃkkrhðúksfLkk ’Ér»kçkkuÄ «fkþ’ rð»kÞ ÃkhLkk «ð[LkLkku rðzeÞku þku ykÞo Mk{ks, MkhËkhLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rðLkk {qÕÞu ÓËÞ hkuøk Mkkhðkh

25

28

29

32

33

34

35

37

ykÞo Mk{ks- ¼kðLkøkh

økkuðÄoLkLkkÚkLke nðu÷e Ãkhe{÷{kt yksu hrððkhu h{k yufkËþe ð]ík Mkktsu ËeÃk{k¤÷efkLkk ËþoLk Úkþu Mk{Þ Mkktsu 6-30 Úke 7-30 Úkþu.

16 20

23

31

ykÃkLke ykÞkursík fk{økeheyku nS Äe{uÄe{u Úkíke sýkÞ. Mkk{krsf «Mktøk {kxu MkkLkwfq¤íkk.

økkuðÄoLkLkkÚkLke nðu÷e Ãkhe{÷

19

27

÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.

fk¤eÞkçkez nðu÷e

12

22 26

7 3 2 5 9 8 4 1 6

6

8

11

13

{kLkrMkf xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfþu.

MkíÞMkktE {uzef÷ MkuLxh rþð þÂõík nku÷, ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh yksu hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíku Lkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk, çkeÃke íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxu rðLkk {qÕÞu ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

30

36

(9) Äe{wt, Äehwt (2) (11) ¢ezk, ¾u÷ (3) (12) [íkwh, «ðeý (2) (14) ÃktòçkLke yuf LkËe (2) (16) íkkfkík, {økËqh (2) (18) ½k, ½kð (3) (19) {¬{, Mkßsz (6) (20) fwtsh, nkÚke (2) (21) ðhËkLk ËuLkkh (3) (22) ytík, ¾uË (4) (24) LkðkELkku çkLkkð (4) (27) çkkus, ¼kh (2) (30) Mk{khfk{ (4) (32) Lku{, ÷køk (2) (33) y{kðkMÞk (3) (36) íkhkÃkku, ðnký (2)

ð Mk

2

¾

ík çku

8

Ãk ík

10

11

ð

h Mke

14

3

Mkku {

15

¾u

19

ò Lk ð 22

øk

6

ð

¾ ík

{e Lk

s

z

Lk 20

Lkk Lk 28

ð

ð 30

Mkku øk 34

{

36

Zu

Ä ¾k hku

13

f ÷e

16

÷ku ÷

21

h

27 29

he Ë

5

23

þk Lk

33

4

12

9

Mk Lk 17

ze

f

Ë 18

çk

24

25

26

Ãk

{

z

Ëwt

Ãk 31

Lk

7

Mkk

{ he

øk zku

32

« fku Ãk

35

f {e

ze

ze 37

(h h. .ík ík. .)

Mktòuøk frXLk nþu íkku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. fwËhíke MknkÞ {¤e þfu. «ðkMkLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu ðÄw «ÞíLkku yLku ykÞkusLk sYhe {kLkòu.

ÃkeyuLk.ykh MkkuMkkÞxe - EBÃkufx VkWLzuþLk Þw.fu.Lkk MknÞkhk r«ðuLþLk fkÞo¢{ ytíkøkoík Ãke.yuLk.ykh. nkuÂMÃkx÷{kt íkk.19-h0 LkðuBçkhLku þrLk yLku hrððkhu Ëkíkk sÞtík¼kE ðLkkýe (çkwÄk¼kE Ãkxu÷)Lkk ykŠÚkf MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu 36 {kt Ã÷kMxef Mksohe fuBÃk{kt çkk¤fkuLkk sL{òík ¾kuz¾kÃký fÃkkÞu÷ nkuX, íkk¤ðk{kt fkýwt, {wºkLkr÷fkLku ÷køkíke sL{òík ûkrík rðøkuhu sYÞkíkðk¤k ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu. íkku ÷k¼kÚkeoykuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷uðk ËËeoykuLkk Lkk{ ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷, ytÄWãkuøk fuBÃkMk, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6 íkk. ûkÃk LkðuBçkhh011 MkwÄe{kt ðnu÷k íku Ãknu÷k «{kýu Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

ykþwíkku»k «kÚkr{f þk¤k

MktMÚkk{kt Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ îkhk yLkwMkwr[ík òrík yLku sLk òíke rðMíkkh {kxu Mkðohkuøk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk ÞkuòÞku níkku. su{kt yk rðMíkkhLkk 4Ãk0 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx- ¼kðLkøkh

{kíktøke {trËh MkhËkhLkøkh ¾kíku íkk. h4-10-11Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 430 ðkøku ©e ÞtºkLke Ãkwò hk¾ðk{kt ykð÷ Au.

Mk˼kðLkk Vkuh{ ¼kðLkøkh yuf{

Mk˼kðLkk Vkuh{ íkhVÚke çku rþrçkhku LkðuBçkh 1 Úke 6 yLku 11 Úke 1h LkðuBçkh{kt Au. su{Lku yk rþrçkh{kt sðkLke EåAk nkuÞ íku{ýu 30 ykufxkuçkh Ãknu÷k Lkk{ ÷¾kðe Ëuðk.

økwshkík ÃkuLþLkh {nk{tz¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 14 nòh ÃkuLþLkhkuLke [k÷w {kMkLkwt ÃkuLþLk ºkeòu nóku, {kU½ðkhe ÃkwhðýeLkk Lkkýk ykÃkLke çkUfLkk ¾kíkk{kt íkk.h0-1011 Ãknu÷k s{k ÚkE økÞk Au. su xÙuÍhe yrÄfkheyku íkÚkk MxkVLku yk¼khe Au. íku{s ÞkËe{kt sýkðkÞw Auu.

Mk{Mík ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý ¿kkrík

rËðk¤e rLkr{íku r¢fux {u[Lkwt ykÞkusLk íkk.h6-10-11 Lkk hkus Mkðkhu 7 f÷kfu yuhÃkkuxo økúkWLz ¾kíku ÃkkuíkkLkk Ãkwíkwo Ãkkýe MkkÚku hk¾e Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

yk¼w»ký «ËþoLk

rËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMkku rLkr{íku íkk.h3, h4, hÃk çkk÷f]»ýLkk (÷k÷k) ðk½k yk¼w»kýLkwt «ËþoLk rþþwrðnkh ÃkkMku ELËwçkuLk ¼èLkwt ½hu Mkðkhu 9 Úke 1h íkÚkk Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

ykøkk{e rËðk¤e «Mktøku ÞkuòLkkh MLkunr{÷Lk{kt su{ýu 7Ãk ð»ko Ãkqýo fhu÷ nkuÞ íku{Lkwt MkL{kLk ¿kkrík íkhVÚke fhðkLkwt nkuÞ íkku rðøkík íkk. h4-1011 MkwÄe{kt Mkktsu 7 Úke 8 ËhBÞkLk ¿kkríkLke ðkze{kt Lkk{ LkkUÄkðe Ëuðk.

Mk{ks Mk{íkk Þwðf Mkt½

økwshkík MkhfkhLkk yLkwòíke fÕÞký rð¼køk økktÄeLkøkh îkhk {tswhe «kó yk©{ þk¤k{kt (huMkezuLMk Mfq÷) ykøkk{e MkºkÚke «ðuþ fkÞoðkne þY Au. sYheÞkík ðk¤k rðãkÚkeoyku íkkífk÷ef «ðuþ {u¤ðe ÷uðk MktMÚkk «{w¾ {kunLk¼kE çkkuhe[k MkhËkhLkøkh, fw{kh Akºkk÷Þ, ¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

þtfh MkwðLk nLkw{kLkS {trËh

çkkhMkku rþð Þwðf {tz¤Lkk MknÞkuøk îkhk rðï þktrík f÷Þký yÚkuo íkk.h9-10-11 þrLkðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu MkkÞf÷ Þkºkk ÞkuòLkkh Au. ¼kðLkøkhÚke Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLk ¾kíku ÞkuòLkkh yk MkkÞf÷ Þkºkk{kt 80 Úke ðÄw ÞwðkLkku òuzkþu yk MkkÞf÷ ÞkºkkLku {trËhLkk {ntík ÃkwßÞ ËkËkS ÷e÷e Ítze Vhfkðe «MÚkkLk fhkðþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Ëhhkus Mkðkhu 10 Úke 1h f÷kfu MkËøk]nMÚkku íku íÞktÚke ykðu÷ fÃkzk íkÚkk ÄkŠ{f ÃkwMíkfkuLkwt rðLkk {wÕÞu rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íku{s Mkðkhu 10 Úke 1h f÷kfu Mkku{Úke þrLkðkh Yk.Ãk Lkk hkník Ëhu ËËeoLku íkÃkkMk fheLku Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu.

÷kuf Mkuðf {tz¤

ËeÃkkð÷eLkk MðkøkíkLkk WíMkð MðYÃku íkksuíkh{kt ÷kuf Mkuðf {tz¤Lkk íkçk÷k ðkËLk ðøko, r[ºk f÷k, rð¼køk, nk{kuorLkÞ{ ðøko, økkÞLk ðøko, þk†eÞ Mktøkeík ðøkoLkk rðãkÚkeoyku yLku íkuLkk ðk÷eykuyu çk¤ðtík ¼ðLkLkk [kuøkkLk{kt hkMkøkhçkkLke h{Íx çkku÷kðe rËðk¤eLkku Mðkøkík WíMkð WsÔÞku níkku.

LktËfwtðhçkk ûkrºkÞ fLÞk rðãk÷Þ

MktMÚkk{kt ðÞrLkð]ríkLku fkhýu rLkð]ík Úkíkk rþûkfku rfhex®Mkn Ík÷k yLku hkÄkçkuLk økZðeLkku rðËkÞ Mk{kht¼ íkksuíkh{kt ÞkuòÞ÷. þk¤kLkk MxkV íkhVÚke rLkð]ík Úkíkk rþûkfkuLku Yk.h6,3h1Lku ¼ux, ©eV¤ yLku MkkfhÃkzku, yLku {ku{uLxku ykÃkðk{kt ykðþu.

hu÷ ÃkuLþLkh òuøk

A òuíke÷eOøk Þkºkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íkku su ÃkuLþLkhLku ykððkLke EåAk nkuÞ íku ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çktLku ykuVeMku íkk.1-11-11 Ãknu÷k LkkUÄkðe Ëuðk.

{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

MktMÚkk{kt rËÃkkuíMkðe {nkuíMkð h011{kt ¼kðLkøkh †e fu¤ðýe {tz¤ Mkt[k÷eík yLÞ MktMÚkkLkk

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. Äe{uÄe{u {w~fu÷e fu {qtÍðý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. MðsLkLkku Mknfkh {u¤ðòu. ¾[oLkku «Mktøk.

fwt¼

{fh

ykŠÚkf Mk{MÞkLku n÷ fhðkLke íkf {¤u. ®[íkk n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

„. þ. Mk.

¾. s. MktÞ{ yLku Mk{sËkheÃkqðof hnuðkÚke MkV¤íkk Lku «MkÒkíkk MkòoÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

{e™

ÔÞðMkkrÞf «&™kuLku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. øk]nrððkË xk¤òu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. r{÷Lk{w÷kfkíkLkku «Mktøk. ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku.

f{o[kheykuLku Ãký Mkn¼køk çkLkkÔÞk níkk. su{kt htøkku¤e, ËeÃk «køkxÞ, Mkwºk ÷u¾Lk îkhk þk¤kLkk «kÚkoLkk ¾tzLku Mkwþku¼eík fhu÷.

fhðk, Lkk{ f{e fhðk íkÚkk Lkk{{kt MkwÄkhku fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Ãk-1111 MkwÄeLke Lk¬e ÚkÞu÷ Au.

¼økðË {tz¤ {uhus çÞwhku

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ h01h ytíkøkoík çkkuxkË íkk÷wfkLkk íkk. h3-10-11Lku hðeðkhLkk hkus ykÃkLke LkSfLkk {íkËkLk {Úkf WÃkh ÃkËLkk{eLk yrÄfkhe MkðkhLkk 9 fkfÚke MkktsLkk 18 f÷kf MkwwÄe Mkíkík nksh hne Lkðk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðk, Lkk{ku f{e fhðk íkÚkk Lkk{ku{kt MkwÄkhku fhkððk ÔÞðMÚkk økkuXðu÷ Au.

Mk{Mík ði»ýð Mkt«ËkÞLkk ÞwðfÞwðíkeyku {kxu {uhus çÞwhku þY fhu÷ Au. yk çkkÞkuzuxk ELxhLkux ðuçkMkkEx WÃkh {wfkÞ Au. íkku Mkðuo Þwðf Þwðíkeykuyu ykLkku ÷k¼ ÷uðk yu{ «{w¾ sÞuþ¼kE ËkuþeLkku MktÃkfo fhþku.

¾t¼÷kÞ {kíkkS ÃkËÞkºkk

¾t¼÷kÞ {kíkkS Mkøkkuºke {tz¤ ¼kðLkøkh îkhk ðMktík Ãkt[{e {kíkkSLkk «køkxÞ rËLk yLkwMktÄkLku ¼kðLkøkh Úke {ktz÷Lke ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk rð[khýk nuX¤ Au. yk ytøku ykøkuðkLkkuLkku MktÃkfo fhðku.

çkkuxkË {k{÷íkËkh f[uhe

{kuZuïhe Þwðf {tz¤- MkkuLkøkZ

rËðk¤eLkk Ãkrðºk rËðMku íkk.h610-11Lku çkwÄðkhu ¿kkríkLke ðkze{kt (¿kkríkLkk ¼u˼kð ðøkh) Mk{wn{kt ,÷û{e ÃkwsLk, þkhËk [kuÃkzk ÃkwsLk, íku{s htøkku¤e nheVkE rðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

ík¤kò {k{÷íkËkh f[uhe

100 ík¤kò rðæLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLkk ík{k{ Mkufxh ykurVMkhku íkÚkk çkeyu÷ykuLku sýkððk{kt ykðu Au fu, {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík {íkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷

¾uíke Mknfkhe {tz¤e

MktMÚkkLke MkkÄkhý Mk¼k SÕ÷k hSMxkh ¼kðLkøkhLkk þu¾ (ykuzexh)Lke nkshe{kt ¼kýS¼kE økeøkk¼kE [wzkMk{kLke MkðkoLkw{ík. «{w¾ íkhefuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

y{hu÷e ¾kíku Mkðo¿kkrík Mk{wn ÷øLk

y{hu÷e ¾kíku Mkw{Lk Mkuðk xÙMx y{hu÷e îkhk ykX{ku Mkðo¿kkrík Mk{wn ÷øLk{kt yøkeÞkh ÷øLk íkk.6-1h-11Lkk hkus Þkuòþu. yk Mk{wn ÷øLk{kt Mkkík Vuhk MkhfkhLke ÞkusLkkLkku ÷k¼ xÙMx îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÷øLk{kt ¼ux ykÃkðk yLku òuzðk {kxu ðnu÷k íku Ãknu÷k Vku{o {krníke xÙMx «{w¾ h{uþ¼kE økkurn÷ hk{ yuMxux {kfuoxªøk Þkzo {uELk økux Mkk{u y{hu÷eLkku MktÃkfo fhðku.

£e {køkoËþoLk Mku{eLkkh

íkksuíkh{kt çknkh Ãkzu÷ LkkÞçk {k{÷íkËkh íkÚkk LkkÞçk MkufþLk ykurVMkLke søÞk {kxu íkÚkk Mkt¼rðík çknkh ÃkzLkkh ytËksu 1000 ÃkeyuMkykE íkÚkk Mkr[ðk÷Þ{kt ytËksu 400 f÷kfoLke søÞk {kxu íkk.h310-11Lku hrððkhu hðkhu 11 Úke 1 Ëhr{ÞkLk ð¤eÞk ykxoMk fku÷us rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku r«÷e{ Ãkheûkk íkÚkk {wÏÞ Ãkhe»kk {kxu £e {køkoËþoLk Mku{eLkkh Þkuòþu.

øku÷uõMke ,, xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ðiþk÷e

çke fuhVw÷ yu÷eÞLMk ðMkeoMk yðíkkh çke fuhVw÷ hkMkf÷ ykÍkLk íkeLk {nkÞkuæÄk yu÷eÞLMk ðMkeoMk yðíkkh {ws Mku £uLzrþÃk fhkUøku ? VkuMko «u{Lkwt òËw {tíkh hkMkf÷ «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n

{nwðk

1h-30, 3-30, 6-30, 10-00 1-00,4-00,7-00,10-00 4-00,10-00 1-00 4-00 1-00, 4-00, 7-00 4-00, 10-00 7-00 1h-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½hks nwt íkkhe {ehk yLku íkwt {khku ~Þk{ 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk {u½Ëwík Mkknuçk çkeðe ykuh økUøkMxkh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË ,, ,,

økuBçk÷h Lkt.1 çke fuhVw÷

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

y¾e÷ økwshkík ËhS ¿kkíke Mk{ks- y{ËkðkË

ykøkk{e íkk.1-1-1hLkk hkus h4 [kuðeMk{ku Þwðf- Þwðrík SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤k {kxu íkÚkk h010-11{kt su rðãkÚkeoyku yuMkyuMkMke íkÚkk yu[yuMkMke Ãkheûkk{kt 8Ãk xfkÚke ðÄkhu økwý xfk {u¤ðu÷ nkuÞ íku{s þiûkrýf fkuEÃký þk¾kLke {kMxh zeøkúeLkk ytrík{ ð»ko{t 60 xfk Úke ðÄw økwý nkuÞ fu íkçkeçke ûkuºku zkufxhLke ÃkËðe «kó fhe nkuÞ íkku íkuykuyu ÍuhkuûkLke Lkf÷ ÃkkuíkkLkk MkhLkk{k, xu÷eVkuLk Lktçkh ÷¾eLku ËhS Mk{ks [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[k÷eík y.økw.Ë.Mk.Lkkt «[kh {tºke ®n{ík÷k÷ {kÄðS¼kE [kðzk®nøkw ¼økðíke huze{uz Mxkuh, yu{.S.hkuz, ¼kÞkýeLkk zu÷kLkk Lkkfu, ¼ðkLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

Happy Birthday

þçË-MktËuþ : 1462Lkku Wfu÷ 1

…. X. ý.

{. x. ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ykŠÚkf òu¾{ WXkðþku Lknª. «ðkMk.

ð]rïf

sL{rËLk {wçkkhf

38

ykze [kðe (1)yòuz, yrîíkeÞ (3) (3) ¼køk Ãkkzðk íku (4) (7) s{Lkk Ëqík suðku rLkËoÞ {kýMk (4) (8) yuf Éíkw (3) (10) {uhk.... {nkLk (3) (12) ËËo, Ãkezk (3) (13) Ëw:¾, Mk{s (2) (15) íkz, çkksw (2) (17) òuøkðkE, Mkt¼k¤ (4) (20) økrík, [k÷ (3) (23) zøk÷wt, fË{ (2) (25) Lkkýwt, ÃkiMkku (2) (26) þtfk, MktþÞ (3) (28) çkuËhfkh (3) (29) Ëh, ¼kð (2) (31) ðhMk, ð»ko (2) (32) íkkx, hfkçke (3) (34) hkux÷k þufðkLkwt þkýfw (3) (35) hzkfqx, þkuf (3) (37) rLkþkLke, ðkðxku (2) (38) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4) Q¼e [kðe (1) MktçktÄe íkhefu rnMMkku (4) (2) ËkLkík, ð]r¥k (3) (3) ¾qçk Ëqh (3) (4) hktÄu÷k [ku¾k (2) (5) Mkhkuðh{ktÚke ¾kuËu÷ku {kuxku fktMk (3) (6) þkuÄ, ¾ku¤ (2)

ÃkeyuLkykh nkuÂMÃkx÷{kt rðLkk{qÕÞu Ã÷kMxef Mksohe fuBÃk

íkw÷k

fLÞk

Mk{Mík ðzLkøkhk Lkkøkh çkúkñý ¿kkrík

[e { fe

rMkLkuu{k

÷k Mkk Lke

17

6 5 9 1 4 7 8 3 2

®Mkn z. n.

rËÔÞ SðLkLkku MkíMktøk yksu hrððkhu rð»ýw Mkn†Lkku ÃkkX, nLkw{kLk [k÷eMkkLkku ÃkkX Mkktsu 6 Úke 7 Úkþu. WÃkhktík su ÷kufku y{ËkðkË ¾kíku y{]íkÃkðoLkk fkÞo¢{{kt Lkk{ ÷¾kÔÞk Au íku Mkki ¼kE- çknuLkku Ãký y{wf yk Mk{Þu rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkuLf ykuV EÂLzÞk Mkk{u nksh hnuðwt.

1463

þçË- MktËuþ

10

8 1 4 2 3 6 5 7 9

ffo f. A. ½.

rËÔÞ SðLk MkíMktøk

Mkwzkufw 861Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk ©e{Ë ¼økðË økeíkkLkk yZkh yæÞkÞLkk MkkíkMkkun &÷kufLkk økk{ yksu fkÂLík¼kE òs÷Lkk rLkðkMk MÚkkLku 104, yu-Ãk Wðoþe çktøk÷kuÍ, søkw¼kE Ãkheûk ðk¤ku ¾kt[ku zkuLk yu[.ze.yuV.Mke. çkuLf ðk¤k ¾kt[k{kt Mkðkhu 8-30 Úke 11 ËhBÞkLk Þkuòþu.

1 9 2 4 3 8 7 1 6 5 7 8 3 1 7 1 9 5 3 8 5 7

2

y. ÷. E.

r[L{Þ r{þLk - ¼kðLkøkh

7

1

ð]»k¼

{u»k

ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku sýkÞ. økuhMk{s rððkË Lk ÚkkÞ íku òuòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

Lkk{ : økkurn÷ nu{k÷e ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ rð{wçkuLk rËÃkf¼kE økk{ : {kLkðz íkk.Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : økkunu÷ yLkwhkøk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økkunu÷ rfhýçkuLk {Þwh¼kE økk{ : Äku¤k stfþLk

Lkk{ : {LkLk ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rËÃkefkçkuLk ¼kðuþ¼kE økk{ : Ãkk÷eíkkýk

Lkk{ : çkkhiÞk Eþktík ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : çkkhiÞk MkkuLk÷çkuLk rfþkuh¼kE økk{ : sMkÃkhk íkk.Ãkk÷eíkkýk

STAR GOLD 13.00 r¢þ 17.10 ¼w÷ ¼w÷iÞk 21.00 yuf ne hkMíkk SONY MAX 13.30 ÷ð fkÄ yuLz 17.30 {wsMku ËkuMíke fhkuøku 21.00 økku÷{k÷

STAR MOVIES

12.00 VkMx xw ^ÞwheÞþ 16.30 r«zeÞuxMko 18.50 Ä ¢uÍeþ 21.00 MxuÃk yÃk Úkúeze ZEE CINEMA 14.15 zçk÷ Ä{k÷ 17.30 íkkhu Í{eLk Ãkh 21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni HBO 11.20 Äe MxMk ykuV FILMY økÕzo VuLz ÃkkMx 12.30 MkwÃkh Mxkh 13.30 f÷uþ ykuV Ä xkExLMk 16.00 Ä xðkE÷kEx Mkkøkk 16.00 yçk RLMkkV nkuøkk sçk ðe {ux 21.00 Ä {{e rhxLkoMk 20.00

yksLkku SMS

y{urÍtøk VuõxTMk

yki»kÄ

Þkuøkhks økqøk¤

ykÞwðuoËLkwt yuf ¾qçk òýeíkwt yki»kÄ Au. ‘Þkuøkhks økqøk¤’ yêkðeMk yki»kÄkuLkk r{©ýÚke çkLku Au. çkòh{kt íkiÞkh {¤u Au. yk Þkuøkhks økqøk¤Lke çku çku økku¤e Mkðkh- Mkkts ¼qfku fheLku Mknus økh{ Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke yk{ðkík, f]r{, WËhhkuøk, ðkÞwLkk çkÄk hkuøkku, Ëwüðúý,

fkuEÃký «fkhLkku Mkkuòu, {MkkÃkkRÕMk, MkktÄk yLku MLkkÞwLkku ðk, þhehLkwt ftÃkLk, {tËkÂøLk, þhehLkwt çk¤ yLku íkus ðÄkhu Au. Þkuøkhks økqøk¤ ðkÞwLkk hkuøkku{kt {nkhkMLkkrË õðkÚk MkkÚku, Mkkuò{kt ÃkwLkLkoðkrË õðkÚk MkkÚku, «{un{kt ËkYn¤ËhLkk õðkÚk MkkÚku rníkkðn Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

nðk{kLk

MONSOON {n¥k{ íkkÃk{kLk

Excellence is not a skill. It is an attitude.

37.0ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

21.7ºC

„ „

{kuLkk÷eMkkLku yuf s ykE çkúku níke. MkufLzLkk Mkku{kt ¼køkLku rsVe íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

21%

8 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:53


ND-20111022-P17-BVN.qxd

22/10/2011

20:44

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (yøkeÞk¤e, íkk.rMknkuh)

Mð.ÃktzÞk [ºk¼ws¼kE hk{¼kELkkt ÃkíLke Mk{swçkuLk (W.ð.96), íkk.hh-10-11Lku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çkkçkw÷k÷ [.ÃktzÞk (rLk.yk[kÞo yøkeÞk¤e «k.þk¤k), «ký¼kE, zkÞk¼kE, h{uþ¼kE (rþ.çkufze «k.þk¤k) yLku {ÄwçkuLk (çku÷k)Lkk {kíkw©e íkÚkk fuþðS¼kE yLku nhe¼kELkk {kuxkçkk íkÚkk hðe¼kE (VheÞkËfk nkEMfq÷, f÷kfo) nhuþ¼kE (Ãkwò økúkVefMk), fktrík¼kE (yk[kÞo, Ëuðøkkýk, «k.þk¤k), þktrík¼kE, SíkuLÿ¼kE, Lkhuþ¼kE yLku rnhuLk¼kE (xÙkrVf, ¼kðLkøkh)Lkk {kt íkÚkk yrLk÷, rníku»k, økkuÃkk÷-Äð÷, ¼køkoð, rððuf, Mk{eh, Mkkøkh, rËþktík yLku íkusMkLkk ËkËe{kt íkÚkk çkkhiÞk ðsuhk{ òËðS (çku÷k)Lkk MkkMkw íkÚkk ÄktÄ÷k çk[w¼kE ¼e¾k¼kE, ¼kýþtfh fuþðS yLku fMk¤S fYýk þtfhLkk VE íkÚkk ¼kðLkkçkuLk ¼ðkLk¼kE çkkhiÞk, W»kkçkuLk sMkðtíkhkÞ ÄktÄ÷k, sÞ©eçkuLk Lkhuþ¼kE çkkhiÞk yLku ELËwçkuLk rºkf{÷k÷ òLke nuík÷çkuLk {nkMkw¾hkÞ çkkhiÞkLkk {kuxk {k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk rLkr{íku ¿kkrík íkuzkLkwt çkwtøký ÃkkÚkhðkLkwt íkk. h8-10-1Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k yLku çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk) çkúkñý (¼kðLkøkh)

ðhíkusðk¤k Mð.r[{Lk÷k÷ LkkLkk÷k÷ rºkðuËeLkk Ãkwºk økkihktøk¼kE (W.ð.Ãk4) íkk. h010-11Lku økwYðkhu y{ËkðkË {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ðhíkusðk¤k Mð.hrMkf÷k÷ LkkLkk÷k÷ rºkðuËe, Mð.økwýðtíkhkÞ yLku Mð.yLktíkhkÞLkk ¼ºkeò íkÚkk sLkf¼kE, hksw¼kE yLku rLkr¾÷¼kELkk çkkÃkwSLkk rËfhk ÚkkÞ. MkkËze íkk.h3-10-11Lku þrLkðkhu 4 Úke 6 {kuZ [w.Mk.rðãkÚkeo ¼ðLk h08Ãk/yu MkhËkhLkøkh ffwhk{ {trËh Mkk{u ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.y.çkúkñý (ík¤kò)

MkkýkuËh rLkðkMke (nk÷ ík¤kò) ¼è «‡Þw{Lk¼kE þk{¤ËkMkLkk ÃkíLke yYýkçkuLk (yLkMkwÞkçkuLk) (W.ð.77) íkk.hh-10-11Lku þrLkðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.SíkuLÿ¼kE, n»koËhkÞ ¼è ({kS LkøkhMkuðf ík¤kò), yLku {eLkkûkeçkuLk ¼híkfw{khLkk {kíkw©e, íkÚkk økeheþ¼kE, yíkw÷¼kE, Ãkw»ÃkkçkuLk ®n{ík÷k÷ çkÄufk, fw{wËçkuLk Äehs÷k÷ Ëðu, rfhýçkuLk ½Lk~Þk{¼kE {nuíkk, fLkfçknuLk

{kY hksÃkwík Mk{ks îkhk yksu rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk.22

{kY hksÃkwík Mk{ks rðfkMk Mkr{rík îkhk f]»ýÃkhk økk{u hrððkhu íkusMðe rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu yk «Mktøku ©e ðÕfwçkkÃkw yæÞûk MÚkkLku hnuþu.MkýkuMkhk ÃkkMkuLkk f]»ýÃkhk økk{u {kY hksÃkwík Mk{ks rðfkMk Mkr{ríkLkk ykÞkusLk ík¤u ¿kkríkLkk yøkúýeykuLkk Mktf÷Lk Mkkíku yksu hrððkhu íkk.23Lkk çkÃkkuhu çkÃkkuuhu íkusMðe rðãkÚkeo MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu. yk MkL{kLk fkÞo¢{{kt yæÞûk MÚkkLku ðÕfwçkkÃkw ([÷k¤k) WÃkÂMÚkík hnuþu. yrn þuhLkkÚkçkkÃkw (swLkkøkZ) SðhksçkkÃkw (MkíkkÄkh) íkÚkk rðsÞçkkÃkw (MkíkkÄkh) MkkÚku Íeýkhk{çkkÃkw (rMknkuh), rLkYçkkÃkw (MkýkuMkhk) íkÚkk ßÞkuíMkLkkçkuLk ¼økík ykþeð[oLk ÃkkXðþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

Mkwhuþfw{kh þwf÷ yLku {kÞkçknuLk WÃkuLÿ¼kE òu»keLkk fkfe íkÚkk Mð.¾kuzeËkMk¼kE ËÞkhk{¼kE òu»keLkk Ãkwºke íkÚkk Mð.økehÄh¼kE, Mð.þtfh¼kELkk çknuLk íkÚkk rn{kçknuLk ytfwhfw{kh {nuíkk, fuÞwh, fuð÷ yLku æðLkeLkk ËkËe{k ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.h4-10-11 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rLkðkMk MÚkkLku yLkwþktrík økkÞºke{trËh ÃkkMku ík¤kò hk¾u÷ Au.

hifð çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.nhef]»ý ¼kEþtfh {nuíkk ¾Míkkðk¤kLkk Ãkwºk çk¤ðtík¼kE nhef]»ý {nuíkk (Ãkkðkðk¤k) (W.ð.6Ãk) íkk. hh-10 Lku þrLkðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku Mð.¼kMfhhkÞ fkLíke÷k÷ {nuíkk, n»koËhkÞ nhef]»ý {nuíkk yLku ÄŠ{ckçkuLk nhef]»ý {nuíkkLkk ¼kE íkÚkk rLkhs¼kE (nLkw{tík nkuÂMÃkx÷), nu{tík¼kE, ykLkt˼kE yLku ykhíkeçkuLk økeheþ[tÿ {nuíkkLkk fkfk íkÚkk Mð.¾wþk÷ËkMk {ýeþtf ÃktzÞk, yLku Mð.fkLkS¼kE {ýeþtfh¼kE ÃktzÞkLkk ¼kýus íkÚkk SLk÷, {kLkw©e, rhrØ yLku ðuËktíkLkk ËkËk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk. h410 Lku Mkku{ðkhu rLk÷ftX {nkËuð {trËh, ¼økkík¤kð Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Úk¤Mkh, ¼kðLkøkh)

økkurn÷ LkeY¼k ¾e{w¼k (W.ð.77) íkk.h0-10-11Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkuÄw¼k ¾e{w¼kLkk {kuxk¼kE íkÚkk ðsw¼k Mkçk¤w¼k, h{w¼k, Sýw¼k, LkkY¼k, yLku Sfw¼kLkk fkfkLkk rËfhk ¼kE íkÚkk LkkÚkw¼k (rþðkS Ãkkfo), Lkxw¼k yLku nLkw¼k ({ehk Ãkkfo)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.h410-11 Lku Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.31-10-11Lku Mkku{ðkhu Úk¤Mkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkkçkh (MkkuzðËh, íkk.{nwðk)

çkk÷wçkuLk Lkkhý¼kE ðk¤k (W.ð.8Ãk) íkk.h1-10-11 þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {økLk¼kE, hkò¼kE, yLku çk[w¼kELkk {kíkw©e íkÚkk Mð.ðk¤k AøkLk¼kE, Wfk¼kE, LkLkk¼kE, Ãkkt[k¼kE yLku {k÷k¼kELkk fkfe íkÚkk {nwðk rLkðkMke LkkLkS¼kE ¼e¾k¼kE økkurn÷Lkk çkuLk íkÚkk hk{S¼kE, fÚkz¼kE økkurn÷Lkk ËkËkLke rËfhe çkuLk íkÚkk fk¤w¼kE, y{]ík¼kE yLku fkLíke¼kE økkurn÷Lkk VE ÚkkÞ íkÚkk ÄLkS¼kE zk¼e yLku ykLkt˼kE ¼uzkLkk MkkMkw ÚkkÞ. íkk.30-10-11 hrððkhu Ëþk íkÚkk W¥khfkhs íkk.31-10-11 Mkku{ðkhu MkkuzðËh økk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ík¤kò)

rLkíkkçkuLk [uíkLk¼kE [wzkMk{k (W.ð.hÃk) íkk.h0-10-11Lku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku MkhíkkLkÃkh rLkðkMke (nk÷ ík¤kò), Mð.ÄeY¼kE hðS¼kE, Mð.Mkøkhk{¼kE hðS¼kE, økt¼eh¼kE hðS¼kE yLku ¼wÃkík¼kE hðS¼kE [wzkMk{kLkk ÃkwºkðÄwLkk ÃkíLke íkÚkk økZw÷k rLkðkMke

çkkt¼ýeÞk ÷k¼w¼kE ¼økðkLk¼kELke rËfhe ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.h6-10-11Lku çkwÄðkhu {swh MkkuMkkÞxe rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðýkh ykrnh (W{hk¤k, íkk.ík¤kò)

yu¼÷¼kE hkò¼kE çkhk¤ (W.ð.90) íkk.h1-10-11 þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yk÷ªøk¼kE yLku ykÃkk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk rË÷w¼kE (s{kËkh- {nwðk), Wøkk¼kE, ð÷fw¼kE, rËÃkk¼kE, {Lkw¼kE, Síkw¼kE yLku ÷k÷¼kELkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk Sýk¼kE (¼wt¼÷e)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1-11-11 {tøk¤ðkhu W{hk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

{u½kð¤ (ðýfh) (ík¤kò)

MkhíkkLkÃkwh rLkðkMke (nk÷ ík¤kò) ¾kuzk¼kE Ëuðþe¼kE {fðkýkLkk Ãkwºk sÞtrík¼kE (W.ð.37) íkk.h1-10-11Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.økku®ð˼kELkk ¼ºkeò íkÚkk «rðý¼kE økku®ð˼kE, Lkhþe¼kE ¾kuzk¼kE, h{uþ¼kE yLku fLkw¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ¼køkoð yLku ÉíkwLkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.hÃk-10-11 {tøk¤ðkhu ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke {wM÷e{ rMkÃkkE ({kuxk ¾wtxðzk, íkk. {nwðk)

{nwo{ y.hnu{kLk¼kE y÷w¼kE hkXkuzLkk VhÍË [kt˼kE y.hnu{kLk¼kE hkXkuz (W.ð.ÃkÃk) Ãkku.zÙkEðh- {kuxk ¾wtxðzk) íkk. hh10-11Lku þrLkðkhu yÕ÷knLke hnu{íku ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {nwo{ ËkËw¼kE, {nwo{ fkMk{¼kE (Ãkku.s{kËkh) yLku {now{ nçkeçk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk ðMke{¼kE yLku y.Mk{˼kELkk ðk÷eË, íkÚkk ynu{˼kE (ÃkkLkðk÷k), ÞwLkwMk¼kE yLku nLkeV¼kELkk fkfk íkÚkk çkkuhzeøkuxðk¤k nkS {.LkLkw¼kE yLku {.nwMkuLk¼kE (ðehzeðk¤k)Lkk Mkk¤k íkÚkk {nuçkwçk¼kE {fðkýk nkYLk hþeË (yuMk.xe.zÙkEðh) yLku y÷íkkV¼kELkk çkLkuðe íkÚkk {nuçkwçk¼kE [kinký (Ãkku.s{kËkh)Lkk ðuðkE íkÚkk hMkw÷¼kE Ãkh{kh (Mkk.fwtz÷k)Lkk ðuðkE ÚkkÞ. ÍeÞkhý íkk.h4-1011Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu {MSu yLÍkh (MkwÒke), {kuxk ¾wtxðzk hk¾u÷ Au. íku{s ykuhíkku {kxu íkuykuLkk rLkðkMk MÚkkLku suMkh hkuz Lkðk {fkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

nhuþ¼kR Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfek {kuxk¼kR ySík¼kR Ãkhuþ¼kR Mkku÷tfe (W.ð.42) íkk.19-10-11Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hksw¼kR {Lke»k¼kR yLku Síkw¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.23-10-11Lku hðeðkhu ðzðk ík÷kðze ðk½k ÷û{ýLkk zu÷k{kt fwt¼kh Mkwíkkh ¿kkíkeLke ðkzeLke Mkk{u ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤kò íkk÷wfk{kt yksu {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytøku ¾kMk Íwtçkuþ (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk.hh

ík¤kò íkk÷wfkLkk su LkkøkhefkuLke íkk. 1-1-h01h Lke ÷kÞfkíkLke íkkhe¾u ô{h 18 ð»ko Ãkqýo Úkíke nkuÞ íkuðk íkík{k{ ÞwðkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ {íkËkhÞkËe{k Ëk¾÷ fhkððk {kxu {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ h01hLkk íkk h310-11Lku hrððkhu ¾kMk Íwtçkuþ Þkuòþu. su ytíkøkoík íkk.h3Lkk yrÄfkheyku yk fk{økehe {kxu su íku økk{ yLku rðMíkkhLke þk¤k- fku÷us{kt rLkÞík MÚk¤u WÃkÂMÚkík hnuþu. ¾kMk ÍwtçkuþLkk yk¾he rËðMk{kt íkk. h3-10-11Lku hrððkhu Mkðkhu 9

f÷kf Úke 6 f÷kf MkwÄe ÃkËLkkr{ík yrÄfkheyku yk fk{økehe {kxu su íku økk{ rðMíkkhLke þk¤k fku÷us{kt rLkÞík ÚkÞu÷ MÚk¤u nksh hnuþu. su {íkËkhkuLkwt {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku Vkuxku Lk nkuÞ íkuðk {íkËkhku ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku yk MÚk¤u ykÃke þfkþu íku{s ÃkkuíkkLkk Lkk{{kt MkwÄkhku fhðk hnuýktfLkwt MÚk¤ VuhVkh fhðk ðøkuhu {kxu Ãký yk MÚk¤u rLkÞík ÚkÞu÷ Lk{wLkkLkk Vku]{ sYhe ykÄkhÃkwhkðkyku MkkÚku ¼heLku yk MÚk¤u ykÃke þfþu.

ík¤kò þnuhLke çkòh{kt rËðk¤eLke ½hkfe Lkef¤íkk òuðk {¤íke hkuLkf íkiÞkh ð†ku, çkw[[ÃÃk÷, fx÷uhe nkuÍeÞhe{kt ½hkfe „ xe.ðe., £eÍ, suðe {kU½e ðMíkwyku ¾heËðk{kt {tËe „

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.hh

ík¤kò þnuhLkwt nxkýwt {kuxw yLku MkkY økýðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLke ½hkfe økúkBÞ rðMíkkhLkk ¾uzqíkku yLku ¾uík {swhkuLke òuðk {¤u Au. suLku ÷ELku yksÚke ½hkfeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. òu fu yk ½hkfe Mke{eík

r[s- ðMíkwykuLku ÷ELku s òuðk {¤u Au. ykÚke ðuÃkkheyku{kt õÞktf ¾wþe íkku õÞktf øk{ suðku {knku÷ Au. ík¤kò þnuhLke ykMkÃkkMkLkk ykþhu rMkíkuh sux÷k økk{zkykuLkwt nxkýwt ík¤kò{ktÚke ÚkkÞ Au. ík¤kò{ktÚke ¾heËLkkh ðÚko {kuxk¼køkLkku økk{zkykuLkku ¾uík{swh yLku ¾uzqík ðøko Au. [ku{kMkw MkkY síkk fÃkkMkLke rðýkx yLku zwtøk¤e [kUÃkðkLke fk{økehe{kt ¾uzqíkku yLku ¾uík {swhe ÔÞMík Au. ¾uík {swhkuLku {swheLkk çk{ýk ¼kðku {¤e hnuíkk nkuE rËðk¤eLkk çkkh-ÃktËh rËðMk rLkf¤íke ½hkfe ykuýMkk÷ Lk rLkf¤íkk çkòh þeík yLku ðuÃkkykuyku

Mkk¤tøkÃkwh{kt fk¤e[kiËþu Þkuòþu fü¼tsLk ËuðLkku rðþu»k Mk{wnÞ¿k Mkk¤tøkÃkwh íkk.22

Mkk¤tøkÃkwh (nLkw{kLk)Lkk fü¼tsLk nLkw{kLkS {trËh ykMkku ðË 14 Lku íkk.25-10Lku {tøk¤ðkhu fk¤e [kiËþLkk rËðMku nLkw{kLkSLkwt Mk{wn Þ¿k ÃkwsLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. fü¼tsLk nLkw{kLkS {trËhLkk fkuXkhe Mðk{e þk.Ä{oMðYËkMkSLkk sýkÔÞk {wsçk íkk.25-10Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 7 ðkøÞkÚke {trËhLke Þ¿kþk¤k{kt Mkk¤tøkÃkwh (nLkw{kLk) ¾kíku þY Úkþu. Þ¿k ÃkwsLk{kt ÷k¼ ÷uðk RåAíkk nrh¼õíkkuyu ykuVeMk fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðk íkÚkk Mkku{ðkhu íkk.24-10-2011Lke Mkkts MkwÄe{kt ykðe sðwt sYhe Au. ÃkqsLk {kxuLke ík{k{ Mkk{økúe {trËh íkhVÚke

{wz ¾hkçk òuðk {¤íkku níkku. òu fu yksu þrLkðkhÚke rËðk¤eLku [kh-Ãkk[ rËðMkLke ðkh Au íÞkhu çkòh{kt íkuSLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. íku{kÞ {rn÷kykuLke ½hkfe

økZzk{kt BSNL Lkk ÄktrÄÞkÚke ÃkhuþkLke

økZzk(Mðk.)íkk.hh

økZzk(Mðk{eLkk) þnuh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køku ÔÞkÃkf «{ký{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. {kuçkkR÷ Äkhfku Mkuðk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk fðhusLkk ÄktrÄÞkLkk fkhýu økúknfku {kt yMktíkku»k Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au. ¾kMk fheLku [k÷w VkuLk fÃkkR sðku, ðkhtðkh xÙkÞ fhðk Aíkk VkuLk {ktz ÷køkðku, Lkkux he[uçk÷Lkk {uMkus Mkkt¼¤ðk {¤ðk rðøkuhu çkkçkíkku Lkk fkhýu çke.yuMk.yuLk.yu÷. Lkk Lkuxðfo VuRÕÞkuh «kuçk÷u{Úke økúknfku ÃkhuþkLke ðuXe hÌkk Au. íku{s çke.yuMk.yuLk.yu÷. çkúkuzçkuLz Mkuðk{kt Ãký fLkuõxeðexe Lk {¤ðkLkku «kuç÷u{ yLku [k÷w fLkuõþLk fx ÚkR sðkLkk fkhýu Ãkkhkðkh ÃkhuþkLke ðuXe hÌkk Au.

økkrhÞkÄkh þnuhLku òuzíkk ík{k{ {køkkuo rçkM{kh çkLÞk „

¾¾zÄßs {køkkuoÚke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

økkrhÞkÄkh íkk.hh

ykÃkðk{kt ykðþu. Þ¿kÃkwsLkLkwt MktÃkwýo Mkt[k÷Lk Ãk.¼.Mðk. {kunLk«MkkËËkMkS íkÚkk Ãk.¼.Ãkk»koË YÃkuþ¼økík Mkt¼k¤e hnu÷ Au. yLku yk ytøkuLke íkiÞkhe [k÷e hne Au. ykþhu 500 nrh¼õíkku ÃkwsLkLkku ÷k¼ ÷R þfu íkuðe rðþk¤ Þ¿kþk¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤íke níke. ¾heËLkkhkyku{kt ¾kMk íkiÞkh ð†ku, fx÷uhe-nkuÍeÞhe, çkwx-[ÃÃk÷ suðe ¾eMMkkLku Ãkhðzu íkuðe r[s ðMíkwyku{kt ½hkfe òuðk {¤e níke. þnuh{kt íkiÞkh ð†kuLke ¾heËe{kt Ãký {kuxk þku Y{Lkk çkË÷u YrÃkÞk ºkýMkkuÚke Ãkkt[Mkku AMMkku YrÃkÞkLkk ð†ku ¾heËLkkhkykuLke ¼ez ðÄw òuðk {¤íke níke. íku WÃkhktík Lkðe-Lkðe ËwfkLkku çkLkíkk síkk økúknfku ðnu[kÞ síkk nkuE yuftËhu Ëh ð»ko fhíkk yk ðhMku rËðk¤eLke ½hkfe ykuAe Au Ãkhtíkw Mkku{ðkhÚke çku-ºký rËðMk Mkkhe ½hkfe rLkf¤þu íkuðku Ëhuf ðuÃkkhe ykþkðkË «økx fhíkk níkk.

7

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yÕÃk rðfMkeík rðMíkkhku{kt økýkíkk økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt yLkufrðÄ Mk{MÞkyku yksu Ãký ð»kkuoÚke WýWfu÷ hnuðk Ãkk{e Au. økkrhÞkÄkh þnuhLku íkk÷wfkÚke òuzíkk {kuxk¼køkLkk hMíkkyku [ku{kMkk çkkË ¾¾zßs çkLkíkk ÷kufku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. økkrhÞkÄkh þnuhLku òuzíkk {kuxk¼køkLkk hMíkkykuLke rçkM{kh nk÷íkLkk fkhýu ðknLk [k÷fku Ãký

íkkuçkk Ãkkufkhe WXâk Au. økkrhÞkÄkh þnuhLke rðhze, ðu¤kðËh, çku÷k, {kuhçkk, YÃkkðxe, Ãkhðze, LkkLke ðkðze, yLku {kuxk [khkuzeÞk suðk økúkBÞ rðMíkkhLku òuzíkk ík{k{ hMíkkyku rçkM{kh nk÷ík{kt Au. íku{k Ãký [ku{kMkk çkkË þnuhLku òuzíkk ík{k{ {køkkuoLke nk÷ík ðÄw çkË¥kh Úkíkk ßÞkt íÞkt LkkLkk-{kuxk ¾kzkyku Ãkze síkk ðknLk [k÷fku ŸxMkðkheLkku ynuMkkMk fhe hÌkk Au. økkrhÞkÄkh þnuhLku òuzíkk økúkBÞ rðMíkkhLkk hMíkkykuLke ÂMÚkrík økík [ku{kMkkLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw rçkM{kh çkLke økE Au. zk{hLkk hMíkk{kt Ãký

sÞkt íÞkt fkfheyku Lkef¤e síkk LkkLkk{kuxk ¾kzkyku Ãkzðk ÷køÞk Au. rçkM{kh hMíkkyku ytøku MktçktrÄík íktºkðknfkuLku yLkufðkh hswykík fhðk Aíkkt fkuEÃký òíkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. økkrhÞkÄkhLku òuuzíkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ¾¾zÄßs {køkkuoLku fkhýu yLkuf LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku çkLke [wõÞk Au. íÞkhu WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¾¾zßs {køkkuoLku fkhýu yfM{kík MkòoÞ íku Ãknu÷k íktºkðknfku òøku íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au. suÚke yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt ËuLkk çkUfLkk WÃk¢{u ík¤kò Ãkk÷efkLkk f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤þu rnLËe {kMkLke Wsðýe fhkE (MktËuþ çÞwhku)

„

þiûkrýf MktMÚkkyku{kt MÃkÄkoyku ÞkuS rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkneík fhkÞk

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh ËuLkk çkUf ûkurºkÞ þk¾kLkk WÃk¢{u íkksuíkh{kt 14 MkÃxuBçkhÚke 14{e ykuõxkuBçkh MkwÄe rnLËe {kMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{k ËuLkk çkUfLke ¼kðLkøkh þnuh yLku SÕ÷kLke rðrðÄ þk¾kyku îkhk fkÞoûkuºk{kt ykðíke þiûkýef MktMÚkkyku{kt rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su

MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník RLkk{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ËuLkk çkUfLkk WÃk¢{u rnLËe {kMkLke Wsðýe ytíkøkoík ½ku½k íkk÷wfkLke íkýMkk økk{ ¾kíkuLke ËuLkk çkUf þk¾kLkk

WÃk¢{u íkýMkk fLÞk rðãk÷Þ yLku fuLÿðíkeo þk¤k{kt rðËkÚkeoykuLke rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. íku{s ¼kðLkøkh þnuhLke rðþwæÄkLktË rðãk{trËh{kt ðf]íð MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ËuLkk çkUf ¼kðLkøkh þk¾kLkk f{o[kheyku {kxu þçËkð÷e MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuhLke rðþwæÄkLktË rðãk{trËh þk¤k{kt ykÞkuSík MÃkÄko{kt yk[kÞo þh˼kE ¼è yLku økZðe¼kEyu fhu÷. yk fkÞo¢{Lkwt Mk[k÷Lk «fkþ Ãkuþðuyu fhu÷ yLku yk¼khrðrÄ LkeríkLk Mkku÷eÞkyu fhu÷.

yktçk÷k økk{u s÷Äkhk ¾kuzeÞkh {kíkkS «ký«ríkck {nkuíMkð (MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh íkk.22

rMknkuh íkk÷wfkLkk yktçk÷k økk{u íkk.31-10-11 Lku Mkku{ðkhÚke íkk.h11-11 MkwÄe ©e s÷Äkhk ¾kuzeÞkh {kíkk {trËhu «ký «ríkck íku{s Lkðfwtze Þ¿k òu»ke rLkþktík¼kE þk†e(ôÍk) Lkk yk[kÞo ÃkËu yLku þÂõík MðYÃke ©e sÞ ytçku [wtËzeðk¤k {kíkkS(ytçkkS) Lke rðþu»k WÃkÂMÚkíke{kt ÞkuòLkkh Au. yk {nkuíMkð{kt s÷Äkhk ¾kuzeÞkh {kíkkS, økýÃkíke, nLkw{kLkS yLku fk÷¼ihðËkËk {qŠíkykuLke LkqíkLk «ký

«ríkck ÞkuòLkkh Au. sÞkhu {wÏÞ Þs{kLkÃkËu «òÃkrík Eïh÷k÷ ytçkk÷k÷ (Ãkk½ze þuX) Ãkrhðkh hnuþu. sÞkhu {nk{tz÷uïh ©e fýehk{çkkÃkw (ËqÄhus), {nk{tz÷uïh ©e MðYÃkkLktË MkhMðíke(rMknkuh), Ãk.Ãkw.ykí{kLktË MkhMðíke (çkkuxkË), Ãk.Ãkw.{ntíkçkkÃkw (ÿkhfkðk¤k), Ãk.Ãkw.h{sw çkkÃkw(Mkktøkkýk), Ãk.Ãkw. rLkYçkkÃkw (MkýkuMkhk), Ãk.Ãkw. rððufkLktË

MkhMðíke([ktýkuË), Ãk.Ãkw. økki¥k{LktË MkhMðíke (økwtËhkMký) MkrníkLkk Mktíkku {ntíkku ykþeoð[Lk ÃkkXðþu.

ík¤kò, íkk.h2

ík¤kò LkøkhÃkk÷efkLkk f{o[kheykuLku Aêk Ãkøkkh ÄkuhýLkku ÷k¼ {¤u÷ íkuLke {tswhe yÚkuo «kËuþef LkøkhÃkk÷efk rLkÞk{f ykh.su. nk÷kýe hksfkuxLku {kuf÷kÞu÷ suLke {tswhe ykÃkíkk f{o[kheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. økwshkíkLke 1Ãk9 LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke ík¤kò Mkrník 1Ãk LkøkhÃkk÷efkLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {éÞku Au. yu

s heíku Mkkihk»xÙLke 66 LkøkhÃkk÷efk{ktÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke h LkøkhÃkk÷efkLkk f]{[kheykuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {éÞku Au íku Ãkife ík¤kò «Úk{ Au. rËðk¤eLkk rËðMkku LkSf ykðíkk yk ÷k¼ {¤íkk f{o[khe{kt 4 Úkk ðøkoLkk fkÞ{e f{o[kheykuLke MktÏÞk ðÄkhu Au. ðuíkLk{kt ðÄkhku {¤íkk yk {kU½ðkhe{kt yLku rËðk¤eLkk Ãkqðuo {ËËYÃk çkLke hnuþu.


ND-20111022-P08-BVN.qxd

8

22/10/2011

21:50

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

fhku {kU {eXwt, {eXkELkk ¼kð{kt 20 xfk suðku ðÄkhku {eXkRLkk ¼kð ðæÞk Aíkkt ÷kufkuLke ½hkfe ÞÚkkðík „ fkswfíkhe-480, ½w½hk-300 yLku ÃkUzkLkku ¼kð 270 ÚkÞku „

ík¤kòLkk ÃkkðXe hkuz Ãkh ykðu÷ zku.çk÷ËkýeÞkLkk MkËrð[kh xÙMx Mkt[k÷eík yuBçÞw÷LMk ðkLk ¼kðLkøkh íkhVÚke ËËeoLku WíkkheLku ykðíke níke íÞkhu çkÃkkuhLkk MkkzkºkýLkk Mkw{khu çkwÄu÷ LkSf xÙf MkkÚku xfhkíkk yuBçÞw÷LMk ðkLkLkku çkwfzku çkku÷e økÞku níkku. ðkLkLkk [k÷f LkkUÄuþ¼kE ¼hðkzLku økt¼eh «fkhLke Eòyku MkkÚku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh, íkk.hh

rËðk¤e Ãkðo ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku hnuíkk çkòh{kt swËe swËe ðMíkwykuLke ¾heËe fhíkk ÷kufku Lkshu [ze hÌkk Au. suLkk fkhýu çkòh{kt ¼ez òuðk {¤e hnu Au. rËðk¤eLkk ððo{kt ½hu ykðíkk {nu{kLkkuLku økéÞw {kuZw fhkððkLkku heðks ð»kkuoÚke

[kÕÞku ykðu Au. íkuÚke rËðk¤eLkk Ãkðo{kt {eXkELkwt ¾kMk {níð hnu÷wt Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo ¼kðLkk fkhýu {eXkE fzðe çkLke Au. fkhý fu {eXkELkk ¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku ykÔÞku Au. yufçkksw rËðk¤eLkwt Ãkðo ykðe hÌkw Au yLku çkeS çkksw {kU½ðkhe EVufx Ëhuf ðMíkw{kt òuðk {¤e hnu Au. íkuðe s heíku {kU½ðkheLke yMkh {eXkE{kt Ãký sýkÞ hnu Au. {eXkELkk ðuÃkkhe çkúesw¼kE {nuíkkyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkw fu, økéÞw íku økéÞw çkkfe çkÄw çkéÞw íku{s {eXkELkk ¼kð{kt ðÄkhku ykÔÞku Au Ãkhtíkw íku{ Aíkk Ähkøke Mkkhe Au yLku ÷kufku nkUþu nkUþu {eXkE

¾heËe hÌkk Au. yk ð»kuo ËwÄLkk ¼kð, {swhe, ½e

Mkrník{kt ðÄkhku ykðíkk {eXkELkk ¼kð{kt økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu

¢kR{ zkÞhe ËkXk økk{u Ãkkt[ þÏMkku swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞk

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk VkusËkhLku ËkXk økk{{kt ònuh{kt swøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku huz fhe [kh {wM÷e{ yLku yuf ûkrºkÞ ÞwðkLkLku swøkkh h{íkk ÍzÃke 17080Lke {¥kk MkkÚku fçsu fhe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkkuMkE ykh.ze.{fðkýkyu nçkeçk nMkLk, Mk÷e{ fkËh, EMkwV Mkíkkh, ÞwLkwMk ykË{ íkÚkk rð¢{®Mkn çk[w¼k MkhðiÞk rðYØ ònuh{kt øktSÃkkLkk ðzu

swøkkh h{íkk nkuE MxkV MkkÚku hkºku çkkík{eLkk ykÄkhu huz fhe Ãkè{kt Ãkzu÷k hkufzk 1Ãk080 íkÚkk çku {kuçkkE÷ {¤e fw÷ 17-080Lke {íkk fçksu fhe níke.

çkkuxkË{kt ÷kux ˤðk çkkçkíku {khk{khe Mkòoíkk ºkýLku Rò

çkkuxkËLkk Ãkkt[Ãkzk{kt hnuíkk sMkðtík¼kE {kLkMktøk¼kE økkurn÷ (30) yu yksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe Au fu, ÷kux ˤðkLke çkkçkíkLku ÷E økEfk÷u sÞuþ òøkk, rËLkuþ òøkk yLku {Þwh ò ø k k rðøkuhuyu íkuLkk Ãkh ÷kfze íku{s ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkuo níkku. WÃkhkuõík çkLkkð{kt 3 ÔÞÂõíkykuLku Eò Úkíkk Mkkhðkh { k x u nkuÂMÃkx÷ ¾Mku z ðk{kt ykðu÷ Au.

çkkuxkËLke MkøkehkLku ÞwðkLk ¼økkze økÞkLke Ãkku÷eMk VheÞkË

çkkuxkË {kt hnuíkk økýÃkík¼kE [wzkMk{kLke 16 ð»koLke ÃkwºkeLku yksøkk{{kt hnuíkku Lkhkuík{ MxwzeÞkðk¤ku ÷÷[kðe VMk÷kðe økík íkk.h0 ykufxçkhu ¼økkze økÞk nkuðkLke VheÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞ Au.

íkýMkk LkSfÚke rðËuþe ËkYLke 10 çkkux÷ MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

½ku½k íkk÷wfkLkk íkýMkk økk{ LkSfLke nkux÷ ÃkkMkuÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu rðËuþe ËkYLke 10 çkkux÷ MkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk níkk ßÞkhu yuf

þÏMk Vhkh ÚkE økÞku níkku. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½k íkk÷wfkLkk íkýMkk økk{ LkSf ykðu÷ LktËLke nku÷x ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu Ãk f÷kfu {kuxhfkh{kt 3 þÏMkku rðËuþe ËkY ÷ELku òÞ Au íkuðe çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe økkzeLku ÍzÃke ÷E [ufªøk fhíkk íku{ktÚke rðËuþeËkYLke 10 çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku rðËuþe ËkY yLku {kuxhfkh {¤e fw÷ Yk. h0,400 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E ðeLkw ÷û{ý Mkku÷tfe (W.ð.40) yLku yþkuf ¼ðkLk (hnu.çktLku ¼khÃkhk)Lke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu hksw (hnu.fXðk) Lkk{Lkku þÏMk Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkçkíku ½ku½k Ãkku÷eMku VheÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu[.yu{. økZðeyu nkÚk Ähe Au.

ykþhu 1Ãk Úke h0 xfk sux÷ku ðÄkhku ykÔÞku Au. suLkk fkhýu fkswfíkhe,

½w½hk, {kuíke[whLkk ÷kzw, ÃkUzk MkrníkLke {eXkELkk ¼kð ðÄe økÞk Au. yk ð»kuo {kðkLkk ¼kð{kt Ãký 10 Úke 1Ãk xfkLkku støke ðÄkhku ykÔÞku Au suLkk fkhýu rËðk¤e{kt ÷kufkuyu {kU½k ¼kðLke {eXkEyku ¾kðe Ãkzþu nk÷ fkswfíkheLkku ¼kð Yk.480, þwØ ½eLkk ½w½hkLkku rf÷kuLkku ¼kð Yk.300, {kuíke[whLkk ÷kzw Yk.h40 yLku ÃkUzkLkku rf÷kuLkku ¼kð Yk.h70 ÚkE økÞku Au suLkk fkhýu økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk ÷kufku f[ðkx fhíkk Lkshu [ze hÌkk Au. Ãkhtíkw rËðk¤eLkwt Ãkðo nkuÞ yux÷u {eXkE íkku òuEyu s {kxu {kU½k ¼kðLke {eXkE ¾heËðk Ãký ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤e hne Au. suLkk fkhýu ðuÃkkheyku øku÷{kt ykðe økÞk Au.

sLkMkt½Lkk 80 ðrz÷ ykøkkuðkLkkuLkwt rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk fhkÞu÷w çknw{kLk ¼kðLkøkh íkk.22

íkk.21-10-2011Lkk sLkMkt½ ¼k.s.Ãkk. ÞkºkkLku 60 ð»ko Ãkwýo Úkíkk sLkMkt½Úke ¼k.s.Ãkk.e ðxð]ûk çkLkðkLke MkkVÕÞ økkÚkk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ðze÷kuLku MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ rsÕ÷k ¼k.s.Ãkk. îkhk

r[ºkk, {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku «{w¾ çkkçkw¼kR suçk÷eÞkLkfe yæÞûkíkk{kt ÞkuòÞku. çkkçkw¼kR suçk÷eÞkyu ðze÷ ðtËLkk, ðxð]ûkLke AkÞk, nòhku ykøkuðkLk fkÞofíkkoLke þnkËík ÷k¾ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh


22/10/2011

21:49

Page 1

{ 9

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY,

41

çkeò rËðMku ðhMkkË rð÷Lk

ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw rðfux ¾uhððk{kt ÷rMkík {®÷økk {ku¾hu Au. {®÷økkyu 19 ðLk-zu{kt 41 rðfux ¾uhðe Au ßÞkhu r{þu÷ òuLMkLk 37 rðfux MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. {wLkkV Ãkxu÷ 32 rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞ çkku÷h Au.

23 OCTOBER 2011

çkktøk÷kËuþ-ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kíke «Úk{ xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku ðhMkkËLku fkhýu yufuÞ çkku÷Lke h{ík þõÞ çkLke Lknkuíke. çkktøk÷kËuþu 91 ykuðh{kt 4 rðfuxu 255 hLk fÞko Au. MkwfkLke {wÂ~Vfh hne{ 68 hLk MkkÚku h{ík{kt Au.

{

ND-20111022-P09-BVN.qxd

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux

MkwÃkh rMkheÍ nkufe : ¼khík VkRLk÷{kt

yksÚke nðu

ÃkÚko : {÷urþÞk Mkk{u 1-1Úke zÙku ¾U[e ¼khíkeÞ {rn÷k xe{u ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kíke MkwÃkh rMkheÍ LkkRLMk nkufe xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. hrððkhu h{kLkkhe VkR™÷{kt ¼khíkLke x¬h ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Úkþu, òufu, yk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLke {uLMk xe{Lkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku níkku yLku íkuLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1-4Úke nkh ÚkR níke. MkwÃkh rMkheÍ LkkRLMk nkufe xqLkko{uLx{kt {kºk 9 Ã÷uÞh h{e þfu Au yLku íkuLke yuf {u[ {kºk 30 r{rLkxLke nkuÞ Au.

{wtçkE : ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu hrðLÿ òzuò yLku ÞwMkwV ÃkXký çktLku þkLkËkh yku÷hkWLzh Au, suLkk fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkeÞ ÃkMktËøkefkhkuLku òzuò, ÞwMkwV{ktÚke fkuLku Mkk{u÷ fhðku íku ytøku {eXe {qtÍðý hnuþu. òzuòyu ðkÃkMke fÞko çkkË ¾qçk s «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo Au. òzuòLkk yk þkLkËkh Ëu¾kðLku fkhýu ÞwMkwV WÃkh nðu Ëçkký ðÄe økÞwt nþu. òzuòLkwt s{k ÃkkMkwt íkuLke çkku®÷øk Au, yk WÃkhktík ÃkwLkhkøk{Lk çkkË s òzuò çkuxTMk{uLk íkhefu Ãký yk¢{f çkLke økÞku Au.

høçke ðÕzofÃk{kt yksu rfðeÍ-£kLMk VkRLk÷ ykuf÷uLz : AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke Þkuòíkk høçke ðÕzofÃk{kt ykðíkefk÷u Þs{kLk LÞqÍe÷uLz yLku £kLMk ðå[u VkR™÷ støk ¾u÷kþu. yk VkRLk÷Lkwt ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu çkÃkkuhu 1:30Úke rLkÞku MÃkkuxoTMk WÃkh «Mkkhý fhkþu. LÞqÍe÷uLzLke xe{ 1987{kt ßÞkhu £kLMkLke xe{ 1999{kt høçke ðÕzofÃk Síke [qfe Au. LÞqÍe÷uLz yLku £kLMk 50 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au su{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku 37{k yLku £kLMkLkku 12{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

ÂMÃkLkhku Vkðe sþu

„

$ø÷uLz Mkk{u {wtçkR ¾kíku [kuÚke ðLk-zu : ðkLk¾uzu{kt ¼khík 8 ð»koÚke yÃkhkrsík

{wtçkE, íkk. 22

$ø÷uLz Mkk{u ¼khíku ©uýe rðsÞLkku «Úk{ ÷ûÞktf nktMk÷ fhe ÷eÄku Au. nðu ykøkk{e çktLku ðLk-zu{kt Ãký ytøkúuòuLku nhkðe ¼khíkLkwt ÷ûÞktf «ðkMke xe{Lkk MkqÃkzk MkkV fhe $ø÷uLz Ãkhík {kuf÷ðkLkwt hnuþu. ykðíkefk÷u $ø÷uLz Mkk{u ¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku [kuÚke ðLk-zu{kt h{þu. ðkLk¾uzu MxurzÞ{ MkkÚku ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLke {eXe ÞkË Mktf¤kÞu÷e Au. yksÚke A {rnLkk yøkkW ðkLk¾uzu ¾kíku s ©e÷tfkLku nhkðe ¼khíku 2011Lkku ðÕzofÃk SíÞku níkku. ¼khíku ºkýuÞ ðLk-zu{kt ©uc Ëu¾kð fheLku #ø÷uLzLku Ëhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko Au ßÞkhu #ø÷uLzu ºkeS ðLk-zu{kt «Úk{ çku ðLk-zu fhíkkt ©uc Ëu¾kð fÞkou nkuðk Aíkkt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¼khíkLke xe{u ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe nkuðkÚke ykí{rðïkMkÚke Mk¼h Au. hnkýuyu þkLkËkh 91 hLk VxfkheLku ykuÃk®LkøkLke Mk{MÞk n÷ fhe ËeÄe Au, òufu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkwt Vku{o ¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. hiLkk,

fkun÷e, ÄkuLke yLku òzuò suðk çkuxTMk{uLkkuLku fkhýu ¼khíkLkwt r{z÷ykuzoh ½ýwt {sçkqík sýkÞ Au yLku ËçkkýLke ÃkrhÂMÚkík{kt Sík yÃkkððk Mkûk{ Au. çkku®÷øk{kt rðLkÞfw{kh, òzuò WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. W{uþ ÞkËð EòøkúMík Úkíkkt íkuLkkt MÚkkLku fýkoxfLkk yr¼{LÞw r{ÚkwLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, òufu çkku÷hkuyu ytrík{ ykuðhku{kt fhfMkhÞwõík çkku®÷øk fhðe Ãkzþu. ßÞkhu çkeS íkhV #ø÷uLz Mk{MÞkÞkuÚke ÍÍq{e hÌkwt Au fqf çkeS yLku ºkeS ðLk-zu{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞku Au. rfMkðuxhu Ãký yk ©uýe{kt rLkhkþ fÞko Au. xÙkux, ÃkexhMkLk yLku Mkr{ík Ãkxu÷ çkurxtøk{kt MkV¤ hÌkk Au yLku [kuÚke ðLkzu{kt íku{Lkk Ãkh {Ëkh hnuþu. çkúkuz yLku yuLzhMkLk ðøkh #ø÷uLzLkwt çkku®÷økyk¢{f Mkkð Lkçk¤wt sýkE hÌkwt Au. Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : yrsÂLfÞ hnkýu, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, økt¼eh, fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke (MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, «ðeýfw{kh, yrïLk, rðLkÞfw{kh, ðYý yuhkuLk. $ø÷uLz : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), ¢uøk rfMkðuxh, òuLkkÚkLk xÙkux, ÃkexhMkLk, òuLke çkirhMíkku, hrð çkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷, rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk, ÂMxðLk rVÒk, Mxwyxo {efh.

{wtçkE, íkk. 22

MkkiÚke ðÄw 300 ¼khíkLkku hufkuzo

‘òzuò- ÞwMkwV{ktÚke ÃkMktËøke {w~fu÷’

r{þLk ÔnkRxðkuþ

$ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt 300 hLk fhðkLke MkkÚku ¼khíku hufkuzo çkLkkðe ÷eÄku Au. yk MkkÚku s ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw ðkh 300 hLk fhðk{kt ykuMxÙur÷ÞkLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄwt Au. hMk«Ë ðkík yu Au fu ¼khíku «Úk{ ðkh 300 1996{kt fÞko níkk. ¼khíku 300 hLk fÞko nkuÞ íkuðe çkkðLk {u[{kt rðsÞ, 12{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkE Ãkrhý{e Au. ykuMke.yu 300 hLk fÞko nkuÞ íkuðe

64{ktÚke 59 {u[ Síke Au.

MkkiÚke ðÄw ðkh 300 xe{ fux÷eðkh Sík ¼khík 65 52 ykuMke. 64 59 Ãkkf. 53 47 Ë.ykr£fk 45 41

¼kðLkøkhLkk Ãkqðo zu.f÷ufxhLkk rLkðkMk MÚkkLku ACB îkhk Mk[o

„

¼kðLkøkh ¾kíku MxuBÃk zÞwxe rð¼køk{kt Vhs çkòðe [wfu÷ «þktík ðfe÷ htøkunkÚk ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.22

nk÷ku÷ S.ykR.ze.Mkeyu MktÃkkËLk fhu÷e s{eLkLkw ð¤íkh [wfððk {kxu s{eLk {kr÷f ÃkkMkuÚke Y 3 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k zuÃÞwxe f÷ufxh «þktík ðfe÷Lkk nhýehkuz Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMkuLke ©e «¼k MkkuMkkÞxe yLku rLkð]ík zuÃÞwxe f÷ufxh {nuþ ÃktzÞkLkk {kts÷Ãkwh siLk {trËh hkuz Ãkh ykðu÷k f¤þ yuÃkkxuo{uLxLkk {fkLk MkrníkLkk MÚk¤kuyu yuMkeçkeyu Mk[o nkÚk Ähe níke.yk íkÃkkMk{kt þw {¤e ykÔÞw íku rðþu yrÄfkheykuyu {kiLk MkuÔÞw Au.yuMkeçkeLke Mk[oLkk Ãkøk÷u yk rðMíkkh{kt W¥kusLkk Vu÷kR økR níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «þktík ðfe÷Lke

ðzkuËhk çkË÷e ÚkE íku Ãkqðuo ¼kðLkøkh MxuBÃk zÞwxe rð¼køk{kt zu.f÷ufxh íkhefu Mk¥kk ¼kuøkðíkk níkk. íku{Lke yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk Ãký yLkuf Mkðk÷ku WXâk níkk. MkwhíkLkk rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt hnuíkk r{íkuþ rºk¼kuðLk Ãkxu÷ xÙkLMkÃkkuxo yLku s{eLk ÷uðu[Lkku ÔÞðMkkÞ fhu Au.íkuLkk rÃkíkk çku fkfk yLku rÃkíkkLkk r{ºkkuyu MktÞwfík ¼køk{kt s{eLk nk÷ku÷ íkk÷wfkLkk {Mkðkz ,{Äðk ,yLku LkkðheÞk økk{u ¾heËe níke.60 ðªÄk s{eLk íkuykuyu 2009{kt ¾heËe níke.sÞkhu 2S ykufxkuçkh 2009Lkk hkus S.ykR.ze.Mke îkhk s{eLk MktÃkkËLk {kxuLkw ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk{k ykÔÞw níkw.yLku s{eLkLke ®f{ík «rík [kuhMkVwxLkk 165 ÷u¾u Lkffe ÚkR níke.ykÚke r{íkuþ Ãkxu÷Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu yLku r{ºkkuLke MktÞwfík s{eLkLke ®f{ík 2.35 fhkuz ÚkR

níke.yk ®f{ík [ufku îkhk s{eLk MktÃkkËLk f[uhe S.ykR.ze.Mke ðzkuËhk îkhk ykÃkðk{k ykðíkk níkk.su Ãkife 12.35 ÷k¾Lkku [uf íkuykuLku {éÞku níkku.sÞkhu19{e ykufxçkhLkk hkus r{íkuþ yLku íkuLkku r{ºk nuík÷ yºkuLke f[uhe Ãkh sR zuÃÞwxe f÷ufxh yLku ¾kMk Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe «þktík {kuhkhe ðfe÷Lku {éÞk níkk. íÞkhu ÷uLz yufMkÃkxo íkhefu fk{ fhíkk rLkð]ík zuÃÞwxe f÷ufxh {nuþ ¼kLkw«MkkË ÃktzÞk Ãký íÞk nksh níkk.r{íkuþu [uf s÷Ëe ykÃkðk {kxu hswykík fhe níke.íÞkhu zuÃÞwxe f÷ufxh «þktík ðfe÷u sýkÔÞw níkw fu ík{u MkMíke ÷eÄu÷e s{eLk ðu[e Au.yLku íkuLkku ¾wçk LkVku f{kð Aku.ÔÞðÂMÚkík ÔÞðnkh fhòu yux÷u [uf ykÃke ËRyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zu.f÷ufxh «þktík ðfe÷Lke ¼kðLkøkh ¾kíkuLke fk{økehe Ãký ‘hnMÞ{Þ’ hne níke.

xe{ ©e÷tfk LÞqÍe. rðLzeÍ $ø÷uLz

fux÷e ðkhSík 38 33 32 26 27 19 27 17

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt hktÄýøkuMkLkwt ðuRxªøk r÷Mx 85 nòh

y{ËkðkË,íkk.22

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt hktÄýøkuMkLke f]rºk{ yAík Mkòoíkkt økuMkÄkhfku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt Au. y{ËkðkË þnuhLke økuMk yusLMkeyku Ãký hktÄýøkuMk {kxuLkku çkuf÷kuøk yux÷ku ðæÞku Aufu, 85 nòh MkwÄe ðuRxªøk r÷Mx ÃknkUåÞwt Au. hktÄýøkuMkLke yAíkLku Ãkøk÷u þnuh ÃkwhðXk rð¼køku yusLMkeykuLku íkkfeËu çkuf÷kuøk Ãkwýo fhðk Mkw[Lkk ykÃke Au. rËðk¤eLku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu íknuðkhku{kt hktÄýøkuMk ÷uðk {kxu økuMkÄkhfkuLku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yuðe Ãký VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Aufu, økuMkLke LkkUÄýe fhkÞkt AíkktÞu yusLMke îkhk rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt XkøkkXiÞk fhkÞ Au. rMkr÷LzhkuLkk fk¤kçkòh fhíkkt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. [kLke fex÷eykuÚke {ktzeLku VhMkký r{XkRLke ËwfkLkku Ãkh ðÄw ¼kðku {u¤ðeLku rMkr÷Lzhku ykÃke ËuðkÞ Au.

¼khíku #ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fhðkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhe ÷eÄwt nkuÞ íku{ Ãke[ Ãký ¼khíkLku {kVf ykðu íkuðe çkLkkððk{kt ykðu Au. {wtçkELke Ãke[ Ãký ÂMÃkLk çkkur÷tøkLku {kVf ykðu íkuðe Äe{e Ãke[ Au suÚke #ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuLke çkurxttøkLke Vhe yuf ð¾ík ÂMÃkLk çkku÷hku Mkk{u fMkkuxe Úkþu. Ãke[ çkuxTMk{uLkku {kxu MðøkoMk{kLk çkLke hnþu.

{u[ {kxu LkehMkíkk ¼khíku Ãknu÷ktÚke s ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe nkuðkÚke Ëþofkuyu [kuÚke ðLk-zu òuðk ykuAku WíMkkn ËþkoÔÞku Au yLku nsw ÄkÞko «{kýu rxrfxku ðu[kE LkÚke. yk Ãknu÷ktLke ºký ðLk-zu{kt Ãký MxurzÞ{ku{kt ËþofkuLke Ãkkt¾e nkshe WzeLku ykt¾u ð¤øke níke, òufu {wtçkE r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku {íku rËðk¤eLkku {knku÷ nkuðkÚke Ëþofku {uËkLk{kt ykðíkk LkÚke.

hufkuzo çkwf : ¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku 15 {u[ hBÞwt Au su{kt 9 {u[{kt rðsÞ, yLku 6 {u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku. ¼khík yLku #ø÷uLz yk MxurzÞ{ Ãkh çku ð¾ík xfhkÞk Au su{kt çkÒku {u[{kt #ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ¼khíku yk MxurzÞ{{kt AuÕ÷u 8 ð»ko Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞku níkku.

fw{kh MktøkkfkhkLke çkuðze MkËe,{u[ zÙku yçkwÄkçke, íkk. 22

fw{kh MktøkkfkhkLke çkuðze MkËe yLku «MkÒkk sÞðËoLkuyu þkLkËkh MkËeLke {ËËÚke Ãkkf.Mkk{uLke «Úk{ xuMx ©e÷tfk zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLke 314 hLkLke ÷ez Mkk{u ©e÷tfk çkeò Ëkð{kt 483 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt, yk{, ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk 21 ykuðh{kt 170 hLkLkku xkøkuox {éÞku níkku, òufu ÃkkrfMíkkLku çkeò Ëkð{kt 10 ykuðh{kt 1 rðfuxu 21 hLk çkLkkÔÞk níkk íÞkhu {u[Lku zÙku ònuh fhðk{kt ykðe níke. {u[{kt ÷zkÞf çkuðze MkËe Vxfkhðk çkË÷ MktøkkfkhkLku Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 197 ÃkkrfMíkkLk («Úk{Ëkð) 511/6 rzf. ©e÷tfk (çkeòu Ëkð) 298/5 Mktøkkfkhk yu÷çke çkku.yÍnh 211 431 18 0 «MkÒkk fku.yËLkk{ çkku.[e{k 120 273 12 0 nuhkÚk yýLk{ 23 44 1 0 ðu÷uøkuËhk fku.yËLkk{ çkku.økw÷ 8 11 1 0 ÷f{÷ çkku.økw÷ 0 6 0 0 «rËÃk hLkykWx 0 0 0 0 yufMxÙk : 18, fw÷ : (168 ykuðh{kt) 483. rðfux :

rMkçkkLËk fk.ykuh{ çkku.yuÕzÙes 19 37 3 0 {MkkfËTÍk fku.rðr÷Þ{MkLk çkku.{ufkÞ20 40 3 0 xu÷h yýLk{ 107 105 121 xiçkw çkku.{ufkÞ 2 6 0 0 {wríkÍTðk fku.£uLfr÷Lk çkku.ykuh{ 6 21 0 0 ðku÷h çkku.{ufkÞ 42 43 6 0 r[økwBçkwhk çkku.{ufkÞ 14 25 1 0 {uÚk fku.rLkfku÷ çkku.ykuh{ 20 17 3 0 WíMkuÞk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 7 5 0 1 «kEMk yý™{ 5 2 1 0 fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 259, rðfux : 1-41, 2-47, 3-53, 4-83, 5-169, 6-209, 7-238, 8-245. çkku®÷øk : çkúuMðu÷ : 10-1-48-0, yuÕzÙes : 10-1-45-1, {ufkÞ : 10-0-53-4, ykuh{ : 10-0-48-3, £uLfr÷Lk : 7-0-32-0, rLkfku÷ : 20-23-0, rðr÷Þ{MkLk : 1-0-7-0. LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 rLkfku÷ fku.{wríkÍTðk çkku.{uÚk 9 17 0 0 økwÃxe÷ çkku.ðk÷uh 105 121 9 0 {u¬w÷{ fku.rMkçkkLËk çkku.{uÚk 87 99 3 4 xu÷h fku.{wríkÍTðk çkku.WíMkuÞk 11 15 1 0 rðr÷Þ{MkLk yý™{ 14 18 1 0 ðux®÷øk hLkykWx 19 17 3 0 £uLfr÷Lk fku.{wríkÍTðk çkku.{kuVw 1 2 0 0 ykuh{ yýLk{ 4 1 1 0 fw÷ : (48.2 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 261, rðfux : 149, 2-206, 3-222, 4-222, 5-253, 6-257. çkku®÷øk : {kuVw : 7.2-0-49-1, {uÚk : 10-1-52-2, «kEMk : 10-1-42-0, WíMkuÞk : 10-0-53-1, r[økwBçkwhk : 7-0-40-0, {MkkfËTÍk: 1-0-5-0, ðk÷uh: 3-0-17-1.

ðkze{kt h{íkk çku ¼kEyku Ãkife yufLku WXkðe þuhzeLkkt ðkzk{kt ÃkuMke økÞku

10 sux÷k EòøkúMíkku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

y{ËkðkË, ÄtÄwfk Œk. 22

ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk hkÞfk økk{{kt økR fk÷u yZe VqxLkk hMíkk {kxu ÚkÞu÷ ͽzku ÷kuneÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku, su{kt çku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yuf çkeò Ãkh rðrðÄ nrÚkÞkhku ðzu íkqxe Ãkzâk níkk, su{kt 75 ðŠ»kÞ ð]Øk yLku íku{Lkk 55 ð»keoÞ ËefhkLkwt nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu çkÒku fwxwtçkLkk 10 sux÷k EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au, çkeS íkhV fkuR {kuxe ½xLkk Lk çkLku íku çkkçkíkLku æÞkLk{kt hk¾e Mk{økú økk{{kt [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷u ÄtÄwfk Ãkku÷eMk çkÒku Ãkûku Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk hkÞfk økk{{kt ykðu÷kt ík¤kðLke ÃkkMku Mkkhu÷k yLku ðkxwõÞk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku hnu Au. çkÒku Ãkrhðkh ðå[u yZe VqxLkk hMíkk {kxu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke íkfhkh [k÷e hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt økR fk÷u Mkktsu [kh ðkøÞu çkÒku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke, íÞkh çkkË çkÒku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rðrðÄ íkeûý nrÚkÞkhku MkkÚku {khk{khe fhðk ÷køÞk níkk su{kt nw{÷k¾kuhkuyu 75 ð»keoÞ ð]Ø Mk{íkkçknuLkLku Ãký {kh {kÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt çkÒku ÃkrhðkhLkk 10 sux÷k MkÇÞkuLku rðrðÄ Rò ÚkR níke, suÚke ík{k{Lku Mkkhkðkh {kxu ÄtÄwfk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze hkºku Mk{íkkçknuLk yLku íku{Lkk

Ãkwºk Ãkk[k¼kR Mkkuhu÷k(Ãkøke)Lke íkrçkÞík fÚk¤íkkt íku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt {kíkkÃkwºkLkwt ðnu÷e ÃkhkuZu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkÒkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkLkk Mk{k[khu økk{{kt Vhe íktøkËe÷e MkòoR níke, òu fu, íkkífkr÷f Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke yLku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkh çkkË yk {k{÷u {]íkfku ŒhVÚke fu‚hƒu™ ÷k¾k¼kR Mkkuhu÷kyu h{uþ y{hþe, Sðý¼kR, su‚øk¼kR ÷k¼w¼kR, ƒxwf¼kR ðò¼kR, Wfk¼kR, ‚k{S …ku…x y™u {wLLkk h{uþ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au, ßÞkhu Mkk{u Ãkûku ¼kuò¼kR rLkY¼kRyu Ãkkt[k¼kR, ÷k¾k¼kR, nhS¼kR Mkrník xku¤kt Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mkuxu÷kEx{kt rLk{koýkÄeLk híLkkfh4 xkðhLke ½xLkk : ºkýLke ÄhÃkfz „ çknuLkLke Auzíke fhLkkhkLku ¼kEyu XÃkfku ykÃkíkkt ºkýuÞ W~fuhkÞk níkk „

y{ËkðkË, íkk.22

Mkuxu÷kEx rðMíkkhLkk òuÄÃkwh{kt rLk{koýkÄeLk híLkkfh-4 xkðh{kt {sqhefk{ fhíkk Ãkrhðkh yLku fux÷kf Þwðfku ðå[u AuzíkeLkk {k{÷u ÚkÞu÷e íkfhkh{kt MkøkehkLkwt {kuík LkeÃkßÞtw níkwt. ÃkkuíkkLke çknuLkLke Auzíke fhíkk ºký ÞwðfLku ¼kEyu XÃkfku ykÃkíkk s Mkr¤Þk íkkuzðkLkwt fk{ fhíkk ºký Þwðfku íkuLku {khðk ÃkkA¤ Ëkuzâk níkk. yk Ëhr{ÞkLk ¼kE-çknuLkLke {ËËu íku{Lkk

MðsLkku Ëkuze ykðíkk Þwðfkuyu fLMxÙõþLk MkkEx Ãkh ðuhkÞu÷e #xku VUfðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt. su{kt çknuLkLkk {kÚkk{kt #x ðkøkíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk fuMk{kt ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku ºkýuÞ ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, òuÄÃkwh{kt híLkkfh-4 Lkk{Lkwt xkðh ykfkh ÷E hÌkwt Au. {q¤ zwtøkhÃkwhLkk rçkåAwðkzkLkk ðíkLke çk[w ¾hkze yLku íkuLkku Ãkrhðkh frzÞkfk{ fhu Au. yk s xkðhLkk ¼kUÞhkt{kt fk¤k¼kELkk {sqhku «ðeý òçk÷k, fhý ¼økkuhk yLku fktrík òçk÷k Mkr¤Þk íkkuzðkLkwt fk{ fhu Au. ºký rËðMk Ãkqðuo yk ºkýuÞ Þwðfkuyu çk[wLke çknuLkku hu¾k yLku økeíkkLke Auzíke fhe níke. yk ytøku fk¤k¼kELku VrhÞkË fhíkk íku{ýu çkeS ðkh ykðwt Lknª ÚkkÞ yuðe ¾kíkhe ykÃke níke. Ãkhtíkw þw¢ðkhu ºkýuÞ Þwðfkuyu økeíkkLke ÃkwLk: Auzíke fhe

xuMx 52 131 101 85 89

200 12 09 08 07 06

6-434, 7-466, 8-477, 9-481, 10-483. çkku®÷øk : økw÷ : 25-3-64-4, [e{k : 32-1-108-1, ys{÷ : 55-8-167-1, swLkiË : 31-6-83-1, nrVÍ : 224-42-0, yÍnh : 3-1-4-1. ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 170hLk çkku÷ 4 6 nrVÍ yý™{ 12 31 1 0 íkkirVf yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 2 11 0 0 yÍnh yý™{ 4 21 0 0 yufMxÙk : 3, fw÷ : (10 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 21, rðfux : 1-7. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 5-2-9-1, ÷f{÷ : 21-1-0, nuhkÚk : 2-0-8-0, «ËeÃk : 1-0-3-0.

Mkunðkøk ðkÃkMke {kxu Mkßs Lkðe rËÕne : ðehuLÿ MkunðkøkLke 6 LkðuBçkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY Úkíke xuMx©uýe{kt ðkÃkMke fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Ws¤e çkLke Au. Mkunðkøk ¾¼kLke EòLku fkhýu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke xe{{ktÚke çknkh níkku. Mkunðkøku rVxLkuMk Mkkrçkík fhðk MkiÞË {w~íkkfy÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx{kt Lkðe rËÕne íkhVÚke sB{w-fkþ{eh Mkk{uLke {u[{kt hBÞku níkku, òufu çkurxtøk{kt f{k÷ fhe þõÞku Lk níkku yLku 1 hLku ykWx ÚkÞku níkku Ãký çkku®÷øk{kt 2 rðfuxku ÍzÃke ÃkkuíkkLke WÃkÞkurøkíkk Mkkrçkík fhe níke. $ø÷uLz Mkk{uLke çkeS xuMx çkkË «Úk{ {u[ hBÞku níkku. Mkunðkøku yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, zku{urMxf r¢fux {khe rVxLkuMk {kxu WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. sB{wfkþ{eh Mkk{uLke {u[{kt {khe rVxLkuMkÚke fkuR Mk{MÞk Lkze Lknkuíke. òufu nsw {Lku Úkúku fhðk{kt Úkkuze íkf÷eV ÚkkÞ Au Ãký íkuLkku Wfu÷ sÕkËe ykðe sþu. ykðíkk {rnLku rðLzeÍ Mkk{u þY Úkíke xuMx©uýe{kt ðkÃkMke fhðkLkku {khku xkøkuox Au.

rn÷rþÕz : MkuLx {uheMk yLku Ëku÷ík yLktíkð¤eÞk Mfq÷ Mku{eVkRLk÷{kt „

Søkh hkt[ yLku ¼hík Mk÷eÞk {uLk ykuV Ä {u[

¼kðLkøkh íkk.22

rn÷ rþÕz r¢fux xwLkko{uLxLke MkðkhLke {u[{kt rMkÕð÷ çkuÕMk nkRMfw÷Lke xe{u xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhíkk 17 ykuðMko{kt 98 hLku yku÷ ykWx ÚkÞ kníkk. su{kt Søkh hkt[Lkk 36 hLk {wÏÞníkk. ßÞkhu «þktík [kðzk- Þwðhks [wzkMk{kLku 3-3 rðfux «kó ÚkR níke ßÞkhu yk{eh Ëku¤kLku 2 rðfux íkÚkk f]»ýËuð [wzkMk{k yLku ÃktzâkLku 1-1 rðfux «kÃík ÚkR níke. ßÞkhu rMkÕðh çkuÕMk çkuxªøk fhíkk 17 ykuðMko{kt Sík nktMk÷ fhe níke. su{kt f]»ýËuð [wzkMk{kLkk 14 hLk íkÚkk «þktík [kðzk yLku Þwðhks [wzkMk{kLkk 1010 hLk {wÏÞ níkk ßÞkhu rçkúshksLku

3 rðfux íkÚkk Søkh hkuÞLku 2 rðfux «kó ÚkR níke. Søkh hkt[Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞk níkk. ßÞkhu çkeS {u[{kt Ëku÷ík yLktík ð¤eÞkLke xe{u xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøk fhíkk 18 ykuðMko{kt 107 hLku yku÷ ykWx ÚkÞk níkk. su{kt ðk¤k sÞÃkk÷ 33 hLk íkÚkk rËøðesÞ Ãkh{khLkk 22 hLk {wÏÞ níkk. ßÞkhu yu{.fu. s{kuz {ktÚke Ãkh{kh þhË 3 rðfux, Mkku÷tfe swÍ÷ 4 rðfux íkÚkk ðkz÷eÞk {nuþLku 1 rðfux «kó ÚkR níke. ßÞkhu s{kuzLke xe{u çkuxªøk fhíkk 14 ykuðMko{kt yku÷ykwx ÚkR níke. su{kt yçÍ÷ økkuxeLkk 17 hLk {wÏÞ níkk. ßÞkhu ¼ík Mk÷eÞk yLku ¼ðËeÃkLku 3-3 rðfux «kó ÚkR níke. síkeLk Ãkh{khLku 2 rðfux íkíkk ËþoLk Lkkøku©eLku 1 rðfux «kó ÚkR níke. ¼hík Mk÷eÞkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞk níkk.

yLzh-16 {kt hksfkux Mkexe rðsuíkk

÷E LkSfLkk þuhzeLkk ðkzk{kt [kÕÞku økÞku níkku. íkuLke MkkÚku hnu÷k íkuLkk ¼kE r«LMku çkw{kçkw{ fhíkk ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkkt. ËeÃkfLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. Ãký, þuhzeLkk ðkzk{ktÚke íkuLkku {]íkËun s {éÞku níkku. yk Ãknu÷k fkuE rËðMk ËeÃkzku yk rðMíkkh{kt Ëu¾kÞku LkÚke íÞkhu y[kLkf s {kLkð¼ûke ËeÃkzku [ze ykðíkk ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe «Mkhe økE Au. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku{kt fk¤ku fÕÃkkík ÚkÞku níkku. çkLkkðLke òý støk÷¾kíkkLku fhe yk {kLkð¼ûke ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkqhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke.

yZe VqxLkk hMíkk {kxu çku Ãkrhðkh Auzíke fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk ðå[u {khk{khe : {kíkk-ÃkwºkLkwt {kuík {kÚkk{kt #x {khe MkøkehkLke níÞk

„

çkuxTMk{uLk zkuLk çkúuz{uLk çkúkÞLk ÷khk fw{kh Mktøkkfkhk ðku÷e nu{Lz ðehuLÿ Mkunðkøk

¼kðLkøkh, íkk.hh

fkuzeLkkh íkk.22

fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkt LkkLkk #[ðz økk{Lke Mke{{kt {kLkð¼ûke ËeÃkzkyu [kh ð»koLkk çkk¤f Ãkh nw{÷ku fhe Vkze ¾kíkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. íknuðkh{kt yk çkLkkð çkLkíkk ÃkrhðkhsLkku{kt fk¤ku fÕÃkktík «Mkhe økÞku níkku. rðøkík yLkwMkkh fkuzeLkkhÚke 6 rf.{e. Ëwh yLku {kºk 800 Úke 1000Lke {kLkððMíke Ähkðíkk LkkLkk #[ðz økk{u ðkze{kt hnuíkk Ëuð®Mkn¼kE òËð¼kE ðtþLkk çku Ãkwºkku ËeÃkf yLku r«LMk yksu çkÃkkuhu 3.30 Úke 4 Ëhr{ÞkLk ðkzeyu h{íkk níkk íÞkhu çkksw{kt þuhzeLkk ðkzk{ktÚke yuf ykË{¾kuh ËeÃkzku ykðe [zÞku níkku yLku ËeÃkf Ãkh nw{÷ku fhe íkuLku {kuZk{kt

MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËe

xurLkMk : ÂMðMk R

LÞqÍe÷uLzu ©uýe Síke CitySports rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

{kLkð¼ûke ËeÃkzkyu [kh ð»koLkk çkk¤fLku Vkze ¾kÄw „

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku. nðu çkÒku ðå[u 26 ykuõxkuçkhÚke çkeS xuMx h{kþu. ©e÷tfkyu 5 rðfuxu 298 hLkÚke ykøk¤ h{íkkt Mktøkkfkhk yLku «MkÒkkyu nfkhkí{f þYykík yÃkkðe níke. Mktøkkfkhk-«MkÒkkyu 201 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

níke. yk Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu ÃkhkurZÞu «ðeý, fhý yLku fktrík MkkÚku çk[wLkku ¼uxku ÚkE økÞku níkku. çk[wyu íkuykuLku Auzíke fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku. íkuÚke W~fuhkÞu÷k «ðeýu ‘íkkhe çknuLkLkk fux÷k ÃkiMkk ÚkkÞ Au, íku ykÃke Ëô’ yu{ fne çk[wyu ÷kVku {khe ËeÄku níkku. çkkË{kt ºkýuÞ W~fuhkÞu÷k Þwðfku çk[wLku {khðk Mkr¤Þk ÷ELku íkuLke ÃkkA¤ Ëkuzâk níkk. yk òuE çk[wLkku ¼kE Síkw, çknuLk økeíkk íku{s yLÞ MðsLkku íkuLke {ËËu Ëkuze ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw ºkýuÞ Þwðfkuyu íkuyku Ãkh fLMxÙõþLk MkkEx Ãkh ðuhkÞu÷e #xku VUfðkLkw þY fÌkwt níkwt. su{kt yuf #x 15 ð»keoÞ økeíkkLkk {kÚkk{kt ðkøkíkk íku Z¤e Ãkze níke. økeíkkLku Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷f ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkE níke. ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. çk[wLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ºkýuÞ ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe Au.

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkku.îkhk ykÞkuSík ELxh rzMxÙef y -16 r¢fux xwLkko{uLxLkk rºk-rËðMkeÞ ÷eøk {u[{kt ykshkus ¼kðLkøkh Yh÷ xe{Lku ÃkhksÞ ykÃke hksfkux MkexeLke xe{u Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. ¼kðLkøkh ¾kíku h{kÞu÷ yLzh16 r¢fux xwLkko{uLxLke rºk-rËðMkeÞ

÷eøk {u[{kt yksu ¼kðLkøkh Yh÷Lke xe{ MkMíkk{kt yku÷ykWx ÚkE síkk hkusfkux MkexeLkku h07 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk {u[{kt hksfkux MkexeLkk ¾u÷kzeykuyu þkLkËkh Ëu¾kð fhe Mku{eVkELk÷{kt søÞk ÷eÄe Au. «Úk{ Mku{e VkELk÷ {u[ ykøkk{e íkk. h9 Úke 31 hksfkux Mkexe yLku ò{LkøkhLke xe{ ðå[u h{kþu.

hksÞfûkkLke ÃkkÞfk nuLzçkku÷ MÃkÄko { kt ¼kðLkøkhLke xe{Lkku rðsÞ ykýtËLke xe{

„

hLkMkoyÃk : çknuLkku{kt y{hu÷e rðsuíkk

¼kðLkøkh íkk. hh

hksÞfûkkLke ÃkkÞfk nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkw økkutz÷ ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ¼kEykuLkk øk]Ãk{kt ¼kðLkøkhLke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE níke sÞkhu çknuLkku{kt y{hu÷eLke xe{ rðsuíkk ÚkE níke. økkutz÷ ¾kíku íkk. 19 Úke íkk. hh ykufxkuçkh ËhBÞkLk hksÞfûkkLke ÃkkÞfk nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt swËk swËk

rsÕ÷kykuLke xe{kuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄkoLke ¼kEykuLkk øk]ÃkLke VkELk÷ {u[ ¼kðLkøkh yLku ykýtË ðå[u h{kE níke su{kt ¼kðLkøkhLke xe{u þkLkËkh Ëu¾kð fhe rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk MÃkÄko{kt çknuLkkuLkk øk]ÃkLke VkELk÷ {u[ y{hu÷e yLku {nuMkkýk ðå[u h{kE níke su{kt y{hu÷eLke xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu MkwtËh Ëu¾kð fhe rðsÞ «kÃík fÞkou níkku. yk xwLkko{uLx Síkðk Ëhuf xe{Lkk ¾u÷kzeykuyu «ÞíLkku fÞko níkk íkuÚke xwLkko{uLx hMkkfMkeðk¤e çkLke hne níke.

hksÞfûkkLke xurLkMk çkku÷ r¢fux xwLkk.{kt fåA [uBÃkeÞLk

¼kðLkøkh íkk. hh

h{ík øk{ík yLku MkktMf]ríkf «ð]ríkLkk rð¼køk økktÄeLkøkh yLku h{ík øk{ík f[uhe ¼kðLkøkh îkhk hksÞfûkkLke yLzh 19 xurLkMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt ¼kEyku{kt fåALke xe{ yLku çknuLkku{kt y{hu÷eLke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE níke. þnuhLke MkuLx {uheMk Mfq÷ ¾kíku íkk. h0 Úke íkk. hh ykufxkuçkh ËhBÞkLk hksÞfûkkLke xurLkMk çkku÷ r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw níkw su{kt swËk swËk SÕ÷kykuLke xe{kuyu çknku¤e MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLxLkk ¼kEykuLkk øk]Ãk{kt fåALke xe{ rðsuíkk ÚkE níke sÞkhu Mkwhík økúkBÞLke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke. ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u ºkeòu ¢{ {u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík çknuLkkuLkk rð¼køk{kt y{hu÷e MkexeLke xe{ [uBÃkeÞLk ÚkE níke yLku fåALke xe{ hLkMkoyÃk ÚkE níke. ¼kðLkøkhLke xe{Lkku y{hu÷eLke xe{ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.


22/10/2011

20:23

Page 1

INDIAN RUSH HOUR

10 SUNDAY,23 OCTOBER 2011

rðþu»k

^÷uøkLke {krníke VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Ëhr{ÞkLk fkhLku zÙkRðh rLkÞtrºkík fhu Au, Ãkhtíkw yk zÙkRðhkuLku rLkÞtrºkík fhðk 10 ^÷uøkLke {ËË ÷uðk{kt ykðu Au. yk ^÷uøkLku rLkÞtrºkík fhLkkhku {kþo÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au. rðrðÄ htøk yLku rzÍkRLkLkk yk ^÷uøkLku fkufÃkex{kt çkuXu÷ku zÙkRðh yuf rðþu»k {þeLk ðzu òuE þfu Au, yk ÃkAe íku Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. fkhLke fkufÃkex{kt SÃkeyuMk {kþo÷ rMkMx{ îkhk ^÷uøkLke ÂMÚkrík òýe þfkÞ Au. fÞk ^÷uøkLkku þku {ík÷çk ÚkkÞ Au íku Mk{S ÷Eyu...

[ufzo ^÷uøk huMk Ãkqhe ÚkR íku Ëþkoððk. yk ^÷uøk Mkki«Úk{ huMkLkku rðsuíkkLku Ëþkoððk{kt ykðu Au. yk ÃkAe rðsuíkk ÃkkA¤ ykðíke Ëhuf fkhLku ËþkoðkÞ Au.

ç÷uf ^÷uøk su Ãký zÙkÞðhu huMk Ëhr{ÞkLk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ íkuLku rÃkxTMk{kt ÃkkAku çkku÷ððk ËþkoðkÞ Au. yk ^÷uøk MkkÚku su LktçkhLke fkhu rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ íku Ãký ËþkoðkÞ Au.

ç÷uf rðÚk ykuhuLs ^÷uøk ç÷uf rðÚk ykuhuLs rzMf : su Ãký fkh{kt r{furLkf÷ Mk{MÞk nkuÞ íkuLkk Lktçkh MkkÚku yk ^÷uøk Ëþkoððk{kt ykðu Au. yk ^÷uøk su fkhLku {éÞku nkuÞ íkuLku rÃkxTMk{kt Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.

ç÷q ^÷uøk fkuR ÍzÃkÚke ykðíkefkh ykuðhxuf fhe hne nkuÞ íkku íkuLke ykøk¤Lke fkhLku yk ËþkoðkÞ Au. huMk{kt ¼køk ÷R hnu÷e Ëhuf fkhLku yk ^÷uøk Ëþkoððk{kt ykðu Au.

$ 400 r{r÷ÞLk

yux÷u fu ytËksu 2 nòh fhkuz YrÃkÞk{kt Lkðe rËÕne ÃkkMku ykðu÷k økúuxh LkkuRzkLke çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yZe ð»ko{kt íkiÞkh fhkÞu÷e yk MkŠfxLku íkiÞkh fhðk{kt 5 nòh fk{Ëkhku yLku 300 RsLkuhkuyu snu{ík fhe níke.

RÂLzÞLk økúkLz r«õMk

ÍzÃkLkku ÍtÍkðkík

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

¼khík{kt Mkki«Úk{ðkh 30 ykuõxkuçkhu økúuxh LkkuEzk ¾kíku Þkuòþu RÂLzÞLk økúkt.r«. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkWLke ðkík Au, fkuE ÔÞÂõík yu{ fnu fu ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk, rVVk ðÕzofÃk fu VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke Þs{kLke fhðe òuEyu íkku íkuLke ðkíkLku nktMkeÃkkºk økýðk{kt ykðíke. ykur÷ÂBÃkõMk, rVVk ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu ‘rËÕne nsw ½ýwt Ëqh Au’ Ãkhtíkw yuV-ðLkLke Þs{kLke ykÃkýu íÞkt Úkíke nkuÞ yu rËðMkku nðu yktøk¤eLkk ðuZu Ãký økýe þfkÞ yux÷k s Ëqh Au. Ëkuze þfþu. yk xÙuf íkiÞkh fhðk{kt 400 r{r÷ÞLk zku÷hLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk hu®Mkøk xÙuf økkiík{ çkwØLkøkh rzrMxÙõx{kt ykðu÷ku Au, yk fkhýu MkŠfxLku Ä çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk xÙufLku s{oLkeLkk n{oLk rxÕfuyu íkiÞkh fÞkuo Au. rxÕfu yøkkW MkuÃkktøk RLxhLkuþLk÷ MkŠfx, çknurhLk RLxhLkuþLk÷ MkŠfx, þkt½kE RLxhLkuþLk÷ MkŠfxLke rzÍkR™

yksÚke çkhkçkh yuf Mkókn çkkË Lkðe rËÕne ÃkkMku ykðu÷k økúuxh LkkuRzk ¾kíkuLkk Ä çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx{kt RÂLzÞLk økúkt. r«. Þkuòþu. VkuBÞwo÷k-ðLk Þkusðe yux÷u fkh hu®MkøkLke ykur÷ÂBÃkõMk. ðíko{kLk rMkÍLk{kt RÂLzÞLk økúkt. r«.Lkku xÙuf çkeòu VkMxuMx økýðk{kt ykðu Au. yk xÙuf{kt VkMxuMx ÷uÃkLkku Mk{Þ 1 f÷kf 27 r{rLkxLkku hnuþu yLku íku{kt 210 rf÷ku{exhLke ÍzÃku fkh

íkiÞkh íkhe [qõÞk Au. MkŠfxLku ðuMx, RMx, LkkuÚko, MkkWÚk yu{ [kh ÍkuLk{kt «uûkfku {kxu ðnU[ðk{kt ykÔÞwt Au. ðuMx ÍkuLkLkkt MxuLz{kt 20 nòh «uûkfkuLke çkuXfûk{íkk Au, yk WÃkhktík yk ÍkuLk{kt þku®Ãkøk {ku÷, yuxeyu{ yLku Vqzfkuxo Ãký Au. LkkuÚko ÍkuLk{kt «uûkfkuLku õ÷krMkf, rÃkfrLkf yLku «er{Þ{ MxkLzzoTMk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. RMx ÍkuLk{ktÚke xLko-4Lkku rLkýkoÞf íkçk¬ku òuE þfkþu.

zÙkRðhLkk røkÞh yLku rVxLkuMk Vtzk VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke þYykík MkkÚku s yu ðkík Ãkwhðkh ÚkR økR Au fu Mku^xe {kxu {kºk fkhLke rzÍkRLk fu MkŠfx WÃkh ykÄkh hk¾ðku ÞkuøÞ LkÚke. yk Mku^xe røkÞh{kt Úkkuze f[kþ nkuÞ íkku yfM{kíkLku yk{tºký. Mku^xe røkÞh{kt ÷kUøk ÂM÷Ôz xkuÃMk, «kuxuÂõxð nuÕ{uxTMk, økkuøkÕMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nuÕ{uxTMk yk nuÕ{uxLkwt ðsLk ðÄw{kt ðÄw 1250økúk{Lkwt hk¾ðwt VhrsÞkík Au. nuÕ{ux su{ nÕfe íku{ íku ðÄw Mkkhe økýðk{kt ykðu Au. yk nuÕ{ux{kt SÃkeykhyuMk rMkMx{ Ãký nkuÞ Au. yk WÃkhktík zÙkRðhLku Ãkkýe Ãkeðwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxu Ãký nuÕ{ux ðzu ¾kMk ÔÞðMÚkk nkuÞ Au.

huMk {kxu zÙuMk VkÞhhurMkMxLx nkuÞ Au. yk zÙuMk ykŠxrVrþÞ÷ VkÞçkhLkku yLku Úk{o÷ xu®Mxøk{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ku nkuÞ Au. yk zÙuMk{kt økh{e, Xtze yu{ çktLku{ktÚke hûký {¤u Au. yk zÙuMkLkwt ðsLk ¾qçk s nÕfwt nkuÞ Au.

yuõMkuMkrhÍLke yLkku¾e ËwrLkÞk ÂMxÞ®høkÂÔn÷ yuV-ðLk zÙkRðhLku huMk Ëhr{ÞkLk fkuR Ãký «fkhLke yøkðz Ãkzu Lknª yu «fkhu íkuLkwt ÂMxÞ®høkÂÔn÷ çkLkkðkÞ Au. Mkk{kLÞ fkhLke Mkh¾k{ýe{kt yuV-ðLk fkhLkwt ÂMxÞ®høk Mkkð s y÷øk «fkhLkwt yuÂõMkzLx zuxk hufkuzoh nkuÞ Au. yk ÂMxÞ®høkÂÔn÷{kt s fux÷kf yuðk økusuxTMk Mkk{u÷ rð{kLk{kt su fk{økehe fhðk{kt ykðu÷kt nkuÞ Au fu suLkkÚke ç÷ufçkkuõMkLke nkuÞ Au íkuðe s yuV-ðLk fkh{kt yuÂõMkzLx zuxk fkh zÙkRð fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au. hufkuzohLke nkuÞ Au. fkh þY ÚkkÞ íÞkhÚke Ãk¤uÃk¤u íkuLke Ëhuf økrík yk zuxk hufkuzoh{kt LkkUÄkíke òÞ Au. 199Úke Ëhuf yuV-ðLk fkh{kt yuÂõMkzLx zuxk hufkuzoh VhrsÞkík çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

rnMxÙe fuÃ[h RÂõðÃk{uLx yk Ãký yuf «fkhLkwt ç÷uf çkkuõMk Au. suLkku WÃkÞkuøk yuÂõMkzuLx zuxk hufkuzohLkk YÃk{kt ÚkkÞ Au. suLkkÚke hu®Mkøk Ëhr{ÞkLk xÙuf WÃkh Ëkuzíke Ëhuf økríkrðÄeLkku hufkuzo hk¾e þfkÞ Au.

zkWLkVkuMko xkÞMkoLkk ðŠxf÷ VkuMkoLku ðÄkhe fkuLkoMko WÃkh fkhLke ÍzÃk ò¤ðe hk¾ðkLkku nuíkw nkuÞ Au.

çkúuõMk yuV-ðLk fkh{kt hkuz fkh {kVf s rzMf çkúuõMk nkuÞ Au. fkçkoLk VkÞçkhLke yk rzMf çkúufLke rzMf ÂÔn÷ MkkÚku òuzkÞu÷e nkuÞ Au. yk çkúuf íkiÞkh fhíke ð¾íku yu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au fu 300Lke ÍzÃku Ëkuzíke fkh y[kLkf Äe{e Ãkkzðk fu hkufðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLku Íxfku ykðu Lknª.

yuzsMxuçk÷ rhÞh rðtøMk íkuLku fkufrÃkx ðzu s rLkÞtrºkík fhðk{kt ykðu Au. Lkðk rLkÞ «{kýu íkuLku «uÂõxMk yLku õðkur÷Vk$øk{kt s «ríkçktÄ rðLkk WÃkÞkuøk{kt ÷R þfkÞ Au.

fkuR fkhýÚke huMk yxfe Ãkze nkuÞ yLku íkuLku Vhe þY fhðk {kxuLkk r[ö íkhefu yk ^÷uøk Ëþkoððk{kt ykðu Au.

huz ^÷uøk

ÔnkRx ^÷uøk xÙuf WÃkh Mku^xe fkh fu xku$øk xÙf WÃkh ÃkMkkh ÚkR hne nkuÞ íkku íku Ëþkoððk {kxu Ëþkoððk{kt ykðu Au.

ÂÔn÷ xuÚkMko fkh{kt ÂÔn÷ xuÚkMko nkuðwt sYhe Au. yk MkufLzhe Mku^xe MkkÄLk Au, su fkhLkk xkÞMko WÃkh Ëçkký ykuAwt fhu Au.

yuÞhkuzkÞLkkr{õMk hu®Mkøk fkhLke yuÞhkuzkÞLkkr{õMk yu heíku rLkÞtrºkík fhkÞ Au suÚke íku nðkLku íkkuze yLku «ríkhkuÄe çk¤Lku Mktíkwr÷ík fhe þfu.

Ëhuf zÙkÞðhLku õÞw (õðkur÷Vk$øk) xkR{Lkk 107 xfk Mk{Þ{kt s ÃkkuíkkLke huMk Ãkqhe fhðe sYhe Au. yk{ Lknª fhðk WÃkh zÙkÞðh VkRLk÷ hkWLz {kxu õðkur÷VkR ÚkR þfíkku LkÚke.

1 2

VkuBÞwo÷k-ðLk{kt fw÷ 12 xe{ ¼køk ÷uíke nkuÞ Au. yk Ëhuf xe{ ÃkkuíkkLkk çku-çku zÙkRðMko Wíkkhu Au. yux÷u fu huMk Ëhr{ÞkLk xÙuf WÃkh fw÷ 24 fkh Ëkuzíke nkuÞ Au.

3

Ëhuf VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLku ºký íkçk¬k{kt ðnU[ðk{kt ykðu Au yLku íku{kt ðkh yLku Mk{Þ Ãký çkË÷kíkk LkÚke. þw¢ðkhu «uÂõxMk MkuþLk, þrLkðkhu õðkur÷Vk$øk hkWLz yLku hrððkhu {wÏÞ huMk Þkusðk{kt ykðu Au.

4 økhËLk zÙkÞðhLke økhËLk {sçkqík sYhe. huMk Ëhr{ÞkLk xLko ykðu Au íkku økwÁíðkf»koý çk¤Lku fkhýu {kÚkkLkwt ðsLk Mkk{kLÞÚke Ãkkt[ økýwt ðÄe òÞ Au.

Vqz zÙkÞðMko Mxur{Lkk yLku yuLkSo {¤u yu {kxu fkçkkuonkRzÙuz-rh[ Vqz su{fu ÃkkMíkk ÷uðkLkwt ðÄw ÃkMktË fhu Au. zÙkÞðMko þõÞ yux÷wt Ãkkýe Ãký Ãke ÷u Au.

nkxorçkx huMk Ëhr{ÞkLk yuVðLk zÙkEðhLke nkxoçkex ðÄeLku 170 WÃkh ÃknkU[e òÞ Au. yk{, ÓËÞ fk[wt Ãkku[wt nkuÞ íkku [k÷u Lknª.

MxÙuLÚk ÍzÃkÚke síke fkh yur÷ðuþLk WÃkh ð¤ktf ÷u Au íÞkhu ÃkuxLkk {MkÕMk WÃkh ¾qçk s ðsLk Ãkzu Au. yuçzkurLk{÷ {MkÕMk {sçkqík sYhe.

ÂMxÞ®høk nkÚkLkk {MkÕMk {sçkqík fhðk ¾qçk s sYhe Au. suLkkÚke ÷ktçkku Mk{Þ ÂMxÞ®høk WÃkh ÃkkuíkkLke Ãkfz s{kðe þfu.

5 6

ÂMÃkzLkk þnuLkþkn... VkuBÞwo÷k-ð ðLkLkk 60 ð»koÚke Ãkwhkýk EríknkMk{kt fux÷kf zÙkRðMko yuðk Au su EríknkMk h[ðk WÃkhktík ÃkkuíkkLke y{ex AkÃk AkuzeLku økÞk Au. fux÷kf h{ík«u{eyku yuV-ð ðLkLke h{íkÚke ¼÷u Ãkrhr[ík Lk nkuÞ Ãký íku yk zÙkRðMkoÚke íkku ðkfuV s nþu. AuÕ÷k yuf ËkÞf{kt ykðku s yuf zÙkRðh {kRf÷ þw{kfh {¤u÷ku Au. {kRf÷ þw{kfh MkkiÚke ðÄw 7 ðkh ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk Síke [qõÞku Au. þw{kfh yux÷u VkuBÞwo÷k-ð ðLkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fh. yk WÃkhktík 90Lkk ËkÞf{kt ykÞxoLk MkuLkkLkku Ãký ykðku s ËçkËçkku níkku. MkuLkkLkwt yuV-ð ðLk huMk Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. ynª ykðk Ãkkt[ rËøøks yuV-ð ðLk huMkhLke {krníke hsq fhðk{kt ykðe Au.....

7 8

Þ÷ku ^÷uøk ykøk¤ òu¾{ Au íku Ëþkoððk. yuf ðkh Þ÷ku ^÷uøk fkh Äe{e fhðk, çku ðkh Þ÷ku ^÷uøk øk{u íÞkhu fkh çktÄ fhðe Ãkze þfu Au íku Ëþkoððk.

yk rzðkRMk fkhLkk çkúu®føk «kuMkuMk Ëhr{ÞkLk Lkü Úkíke ÍzÃk yLku WòoLku rhõðh fhu Au yLku íÞkçkkË íkuLku þÂõík{kt ÃkrhðŠíkík fhu Au.

VkuBÞwo÷k 1Lkk rLkÞ{ku

økúeLk ^÷uøk

huz yLku Þ÷ku rMxÙÃMk : ykuR÷ fu Ãkkýe xÙuf WÃkh Zku¤kððkÚke xÙuf òu¾{e çkLÞku nkuÞ íkku íku Ëþkoððk {kxu.

yuLkSo rhõðhe rMkMx{

ø÷kuÔÍ ø÷kuÔÍ VkÞh hurMkMLx nkuÞ Au. íku{s íkuLku ¾qçk s n÷fkt hk¾ðk{kt ykðu Au.

fkuR zÙkÞðh ¾u÷rË÷e rðnkuýku Ëu¾kð fhu íkku íkuLke fkhLkk Lktçkh MkkÚku [uíkkðýeLkk ¼køkYÃku ËþkoðkÞ Au. yk zÙkÞðh Vhe ¾u÷rË÷e Ëþkoðu Lknª íkku íkuLku ç÷uf ^÷uøk ËþkoðkÞ Au.

huz yLku Þ÷ku ^÷uøk

yuV-1 fkh{kt 2.4 ÷exhLkk rð-8 yuÂLsLk WÃkh «ríkçktÄ nkuÞ Au. yuh-1 yuÂLsLk «rík MkufLz 450 ÷exh yuÞh ftÍÞw{ fhu Au.

õðkur÷VkÞh

ç÷uf yuLz ÔnkRx ^÷uøk

huMk fkuR fkhýÚke çktÄ ÚkR økR nkuÞ íku Ëþkoððk. yfM{kík fu yLÞ fkhýu huMk çktÄ Ãkze nkuÞ íkku íkuLkk r[ö íkhefu Ãký ËþkoðkÞ Au.

yuÂLsLk yLku røkÞh

rLk¬e ÷kiËk 22-2-1949 Ëuþ : ykuMxÙeÞk huMk : 171 Sík : 25 ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1975, 77, 84)

{kEf÷ þw{kfh 3-1-1969 Ëuþ : s{oLke huMk : 250 Sík : 91 [uÂBÃk. : 7 (94, 95, 2000, 01, 02, 03, 04)

swykLk {kLÞwyu÷ VÂLøkyku

suf çkúuçkn{ 24-6-1911/17-7-1995 2-4-1926 Ëuþ : ykuMxÙur÷Þk Ëuþ : yksuoÂLxLkk huMk : 126 huMk : 51 Sík : 14 Sík : 24 [uÂBÃk. : 5 (1951, 54, ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1956, 1960, 66) 55, 56, 57)

ykÞxoLk MkuLkk 21-3-1960/1-5-1994 Ëuþ : çkúkrÍ÷ huMk : 161 Sík : 41 ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1988, 90, 91)

9 MkuçkkMxeÞLk ðux÷

huMk xÙuf Mkk{kLÞ heíku 5.14 rf÷ku{exh ÷ktçkku Au. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk{kt Ëhuf xe{Lku fw÷ 308 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkðkLkwt nkuÞ Au. yk{, Ëhuf fkh 60 ðkh xÙuf Vhíku [¬h ÷økkðþu íku{ fne þfkÞ.

hrððkhLke {wÏÞ huMk yøkkW Ëhuf xe{Lku xÙuf WÃkh «uÂõxMk fhðk 30 r{rLkx ykÃkðk{kt ykðu Au, yk ÃkAe Ëhuf ÃkkuíkkLkk õðkur÷rVfuþLkLku ykÄkhu økkuXðkR òÞ Au. økúeLk ÷kRx ËþkoðkÞ íkuLke MkkÚku s huMk þY ÚkR òÞ Au. «Úk{ ºký zÙkRðhLku ÃkkurzÞ{ ÃkkurÍþLk {¤u Au. rðsuíkkLku 25 ÃkkuRLx {¤u Au, yk ÃkAe 2Úke 10 ¢{Lkk zÙkRðMkoLku yLkw¢{u 18, 15, 12, 10, 8, 6, 4, 2, 1 ÃkkuRLx ykÃkðk{kt ykðu Au. yk rMkÍLk{kt fw÷ 19 huMk ÞkuòR hne Au. su Ãkife RÂLzÞLk økúkt.«e. yu yk rMkÍLkLke 17{e huMk Au. 13 LkðuBçkhu yçkwÄkçke økúkt.«e. yLku 27 LkðuBçkhu çkúkrÍr÷ÞLk økúkt.«e. MkkÚku rMkÍLkLke Mk{kró Úkþu. yuV-ðLkLke Ãkqhe rMkÍLk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄkhu ÃkkuRLx {u¤ðLkkh yuV-ðLk zÙkRðhLku ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu Au. MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u rMkÍLkLke ºký huMk çkkfe Au íku yøkkW s ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄe Au. 24 ð»keoÞ ðux÷ Mkíkík çku ðkh ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhku MkkiÚke Þwðk zÙkRðh Au. yk huMk{kt ¼køk ÷E hnu÷e Ëhuf xe{Lku yuf rLkÞík fhu÷kt xkÞhLkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. nk÷ Ëhuf xe{ rÃkhu÷e xkÞhLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. yøkkW rçkúsMxkuLk ftÃkLkeLkkt xkÞhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku. VkuBÞwo÷k-ðLkLkk xÙuf WÃkh Ëkuzíke fkh çku rf÷ku{exh «rík r÷xhLke yuðhus ykÃku Au. huMk Ëhr{ÞkLk fkhLkwt ßÞkt ^Þwy÷ fu xkÞh çkË÷ðk{kt ykðu íku MÚkkLkLku rÃkxMxkuÃk fnuðk{kt ykðu Au. fkuE Ãký zÙkRðh rÃkxMxkuÃk{kt øk{u íkux÷e ðkh ÃkkuíkkLke fkh Q¼e hk¾e þfu Au.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

22_10_2011_City-12.qxd


ND-20111022-P11-BVN.qxd

22/10/2011

19:46

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

11


ND-20111022-P12-BVN.qxd

22/10/2011

22:51

Page 1

õ÷kMkeVkRz

12 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

y{ËkðkË zuLøÞqøkúMík : 19 fuMk rMkrð÷{kt ðÄw çku rðãkÚkeoLku zuLøÞq „ Íuhe {u÷uheÞkÚke ðÄw yufLkwt {kuík ÚkÞwt

hrððkhu yçkoLk MkuLxhku ¾wÕ÷kt hnuþu : MxkVLke hò hË

„

y{ËkðkË, íkk.22

{åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu òýu þnuhLku ¼hzk{kt ÷eÄwt nkuÞ yu{ Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk ËËeoyku{kt rËLk «ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yksu 22{e ykuõxkuçkhu Íuhe {u÷urhÞkÚke yuf ð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. AuÕ÷k çku rËðMk{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s {urzf÷Lkk ºký rðãkÚkeo Ãký zuLøÞqLkkuu ¼kuøk çkLÞk Au. {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk ðÄw 52 fuMk LkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºk Ãký ®[ríkík çkLÞwt Au. þnuhLkk nkE rhMf yurhÞk Mkh¾us, hr¾Þk÷, çknuhk{Ãkwhk, ðxðk{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke ykX xe{kuyu ½hu ½hu VheLku Mkðuo fhíkkt MkkËk

y{ËkðkË : hkuøk[k¤ku çkufkçkq çkLkíkkt ykðíkefk÷u 23{e ykuõxkuçkhu þnuhLkk ík{k{ yçkoLk MkuLxhku ¾wÕ÷k hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykhkuøÞ rð¼køku nuÕÚk ðfoh MkrníkLkk kuykhkuøÞ f{o[kheykuLke hò hË fhe ËeÄe Au. ËËeoykuLku ykhkuøÞLke Mkuðk {¤e hnu íku {kxu þnuhLkk 57 yçkoLk MkuLxhku hrððkhu Ãký ¾wÕ÷kt hnuþu. yk WÃkhktík ykhkuøÞ rð¼køkLke ykX xe{ swËk swËk rðMíkkhku{kt VheLku MkðuoLke fk{økehe fhþu yLku ËËeoykuLku MÚk¤ Ãkh s Mkkhðkh ykÃkþu. íkkðLkk 49 ËËeo LkkUÄkÞk níkk. yk 21{eyu yuf rðãkÚkeoLku zuLøÞq Úkíkkt Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk LkSfLkk {wr¾Þk íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÃkkE økk{Lkk 60 ð»keoÞ ®n{ík÷k÷ níke. íÞkt yksu 22{eyu Ãký ðÄw ðMkkðkLkwt yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Íuhe çku rðãkÚkeoLku zuLøÞq Úkíkkt ¾wË {u÷urhÞkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yksu rMkrð÷ Mk¥kkðk¤k Ãký rð{kMký{kt Ãký BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt {u÷urhÞkLkk {qfkE økÞk Au. çkeS íkhV 18, Íuhe {u÷urhÞkLkk 15 yLku ykhkuøÞ yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, zuLøÞqLkk 19 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt. nsw Ãký rMkrð÷ fuBÃkMk{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ {åAhkuLkwt rçkú®zøk ÚkE hÌkwt nkuðkLkk rðãkÚkeoykuLke nk÷ík MkkiÚke fVkuze fkhýu zuLøÞqLku LkkÚkðku {w~fu÷ Au. çkLke Au. MkVkE ÍwtçkuþLku ðuøkðkLk yk{ hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ÷uðk{kt çkLkkðkE nkuðk Aíkkt zuLøÞqLkk fuMkku ykhkuøÞ íktºk MkËtíkhÃkýu rLk»V¤ Mkíkík ðÄe hÌkkt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au.

{wÂM÷{

Þwðíke Good Looking ô{h 25 MBA Finance Reputed Family {kxu ðu÷ yußÞwfuxuz

M{kxo çkúkñý Þwðíke 1987/ 5’6’’/ 48kg- MBA {kxu ðu÷ MkuxÕz çkúkñý Ãkkºkku íkhVÚke MktÃkqýo rðøkík MkkÚku MktÃkfo (M) 9898283858. 2011285137

÷øLk rð»kÞf rnLËw, 5’2”/ Graduate nk÷{kt òuçk fhíke, MkwtËh íkÚkk Ëu¾kðze Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz íkÚkk ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkk ðk÷eyku ykðfkÞo Phone: 8141805019

2011284957

÷øLk rð»kÞf rnLËw, ði»ýð, 5’ 1”/ Bachelors fhu÷ Self Employed, Ëu¾kðze, MkwtËh íkÚkk Mkwþe÷ yLku MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz íkÚkk ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku PhoneykðfkÞo. 40322598

2011284968

ÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au 9825091851

2011284374

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ B.Com. fLÞkyku 1987 1983 1978 1974 1969 1965 1961 1955 Wå[¿kkrík 9638171600 2011285993

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fku¤e

Ãkxu÷ zkpfxh Þwðíke ô{h 37/ 5’ 2” Canada Citizen MBBS økðo{uLx òuçk MkwtËh, Ëu¾kðze Þwðíke {kxu Vfík USA, Canada Citizen, Greencard PR yÚkðk

yuLke÷eøk÷ ðeÍk Ähkðíkk {kMxh zeøkúe zkpfxh, yuLSLkeÞh, Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞo íku{s ÞwðíkeLke LkkLke çknuLk ô{h 34/ 5’ 2” Chemical E n g i n e e r i n g Technology, B. Phram ÷uçkxufLkeþeÞLkLke JOB

Ähkðíke fuLkuzk MkexeÍLk Þwðíke

(079) 22162458, 9427626959 2011262493

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXkt 1000/Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh, rËÕ÷e 09711 Eagle,

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu 9327049423 2011270695

193000, 09711 227000, 09711 208000, 01125195003

[wLkk 5kMko÷ íku{s ÃkuÃMke Ãkufªøk {þeLk {u¤ððk {kxu fkuLxuf [uíkLk¼kE hksfkux- 94267 83052

2011269590

{rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09210992534,

25,000- 75,000

09015100970

2011281781

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef 21,000/nkRzÙku÷ef 40,000/-

2011286638

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9810 191538, 09971172538 2011258505

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktE yuLxh«kEÍ yxefk VkxfLke çkksw{kt hksfkux. 98242-48014 2011259408

{kxu Vfík USA, Canada MÚkeík Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkíkeLkk {kMxh zeøkúe Ähkðíkk Þwðfku ykðfkÞo. yLku ÞwðíkeLke MkkiÚke LkkLke çknuLk Canada Citizen ô{h 32/ 5’ 2” Chemical Engineering, Process Engineer íkhefu JOB Þwðíke {kxu Vfík USA, Canada MÚkeík yuLke÷eøk÷

ðeÍk Ähkðíkk «kuVu~™÷ yusÞwfuþLk Ähkðíkk Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkíkeLkk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 98790 28168, 9327098679 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (A- 5513, A- 5514, A- 5515) 2011283012

Ãkwýk{kt {fkLk {k{÷u ÞwðíkeLku çkeò {k¤uÚke Lke[u VUfe ËuðkR

„

{w¤ ¾k¼kLkk ðíkLke Ãktzâk ÃkrhðkhLku {fkLk ¾k÷e fhkððk çkkçkíku {k{÷ku rçk[õÞku

Mkwhík íkk.22

Ãkwýk økk{{kt {fkLk ¾k÷e fhðkLkk ͽzk{kt Ãktzâk ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLku Zkuh {kh {hkÞk çkkË yuf ÞwðíkeLku çkeò {k¤uÚke VUfe Ëuðkíkk [f[kh {[e økR níke. rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤ ÞwðíkeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkwýkøkk{{kt zkÌkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku «Vq÷¼kR Ãktzâk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. {w¤ y{hu÷e-¾kt¼kLkk

«kÚkr{f çkúkñý rþûkf 1985/ 6’/ 60 Kg. {kxu Mk{fûk MkwfLÞk ykðfkÞo {ku. 9 9 7 9 0 5 0 4 7 8 , 9978846391 2011284843

M{kxo çkúkñý Þwðf 1984/

5’9’’/ 58 kg Software Engineer MCA {kxu

Mk{fûk (MkŠðMkðk¤k Ãkkºkku «eVhuçk÷) çkúkñý Ãkkºkkuyu MktÃkqýo rðøkík MkkÚku MktÃkfo (M)

xufMxkR÷

rçkÍLkuMk

8141584674, 02616535787 2011284357

y{ËkðkË yÚkðk hksfkux Mkux÷ Úkðk EåAíkk MkkuLke 1956, Mðíktºk ÄtÄku fhíkk ÃkwY»kLku økð{uoLx òuçk fhíke †e ÷eðªøk he÷uþLkþeÃkÚke fkÞ{e òuEyu Au. ¿kkrík, ô{h, íÞõíkk, rðÄðk çkkÄ LkÚke. 98793 80001

2011285130

2011286217

67 ðŠ»kÞ swLkkøkZ ÂMÚkík rLkhkuøke çkúkñý ÃkuLþLkh sðkçkËkhe hneík rðÄwhLku 60-65 ð»ko MkwÄeLke rLkhkuøke Mkðýo rðÄðk/AwxkAuzkðk¤e sðkçkËkhe hneík yuf÷íkk yLkw¼ðíke MºkeLke sYhík Au. MLkune r{ºkkuyus {ËË fhðe. MktÃkfo M.83063 05025,

÷øLk rð»kÞf USA Úke ([kh ðef {kxu) ykðu÷ Ëu¾kðzk ði»ýð Þwðf ô{h ð»ko- 26-

5’9”/ 65 Kgs. Bechelor in Aviation Adm-

rçkÍLkuMk, Ähkðíkk Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkwýo çkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkV MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo. MktÃkfo07567298311 {eLkkçkuLk, síkeLk¼kR 2011284410 ykŠÚkf Mk{]æÄ rzðkuMkeo ði»ýð 52 ðu÷MkuxÕz Engg. {kxu Mkðo¿kkrík SðLk MktøkeLke 9879709888

2011285033

99249 57981

2011280410

÷øLk rð»kÞf {ktøkr÷f çke. fku{, Ãke. xe. Mke. Mkhfkhe

Ãktòçke Þwðf 35 5’ 5’’ B. A rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk M{kxo

siLk 1963 HSC yuf÷k hnuíkk Vkuhðe÷

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000Úke 15,000 f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {rýLkøkh, y{ËkðkË

{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, 09711

yusLMke {kxu ÷uzeÍ ykuÃkhuxh {kxu yhS íkÚkk çkkÞkuzuxk MkkÚku íkk.24-10-2011 YçkY {¤ðwt BÞwrLkMkeÃk÷ þkuÃkªøk þkuÃk -1, MkhËkhLkøkh ¼kðLkøkh.

99049 69768, 989843 8176 2011258326

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË

811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 2011286632

Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf rn[fkLkk Íw÷kLkk yðLkðe rzÍkRLkLkk çkuhªøkfzk, Ãkkhýk, Ãkt¾knwf M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkh ð»kkuoLkk y™w¼ðe ÃkkMku ykÄwLkef heíku ÷økkzðk. 9428810549. 2011258715

07926 443192, 9924009190 2011260339

Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13 ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.

Tata,

09811 784837, 08130878663

MkktEçkkçkk ßÞkurík»k fkhkuçkkh, ½hftfkMk, MkøkkE, «u{¼tøk, ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÄLk÷k¼, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh Mk{kÄkLk 9723587242 2011259785

2011285029

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, Venus

÷uzeÍ ykuÃkhuxhLke sYh Au ©e çkshtøkËkMkS RLzuLk økuMk

çktøk÷ku ðuhe ðu÷Mkux ÞwðfLku ÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚke Wå[¿kkrík 9998126219 2011286013

siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Þwðf 1976, Bcom, 5’-10’’

ðzkuËhk ÂMÚkík Mðíktºk rçkÍLkuMk Ähkðíkk siLk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo. 0265- 2462787.

2011281510

2011286437

9898283858.

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf ô{h 37, fuLkeÞk LkkEhkuçke hnuðkMkeLku fLÞk òuEyu Au. zkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. 9427775659

ðíkLke «Vq÷¼kRLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke R÷kçkuLk(45), {kíkk ¼kLkwçkuLk(82), Ãkwºk {unw÷(25), Ãkwºke rËÔÞk(20) yLku Ãkwºk Äúwð(14)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksu Mkðkhu 10-30 ðkøÞu «Vq÷¼kRLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku LkSf{kt ykðu÷e rËÃk{k÷k MkkuMkkÞxe{kt økÞk níkk. ßÞkt çkeò {k¤u þktrík¼kR ËkLkk¼kR rfzu[k MkkÚku ͽzku ÚkÞku níkku. Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e çkkË ðkík ðýMke níke yLku þktrík¼kRyu ÃkkuíkkLkk 5-7 Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤e Ãktzâk ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Zkuh {kh {kÞkuo níkku. {kh {hkÞk çkkË «Vq÷¼kRLke Ãkwºke rËÔÞkLku çkeò {k¤uÚke Lke[u Vufe ËuðkR níke. rËÔÞkLku rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkR níke. {kíkk ¼kLkw{íkeçkuLk, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

2011286360

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh 22 økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf 29 ð»ko/ 5’ 1” ITM (USA) Running USA Student Visa 70 nòh PM ykðf USA {kt ÃkkuíkkLkku Mxkuh Vuh

MfeLk zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ðu÷Mkux÷ Vu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhk Þwðf {kxu MÚkkLkef [hkuíkh, fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe, ÷uWðk Ãkxu÷ Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu ykýtË ykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku. USA Citizen, Greencard, Canada PR

H1

Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Wå[ ¿kkíkeLke Þwðíkeyku ykðfkÞo. LkkUÄ: Þwðf zeMkuBçkh{kt RLzÞk ykðLkkh Au. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI

Looking for Distributors, Agents for a leading Newspaper All those who have good contacts in Schools across Ahmedabad and Gujarat Contact: Mr. Srinivas (9323457736) or email us at: srinivas@vistaasmedi a.com 2011284451

òuEyu Au. ykuxkuøkúkV r÷{exuz ftÃkLkeLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ çknkhøkk{ fk{ fhe þfu íkuðk Þwðfku (hkusLkkt 15,000Úke 20,000/f{kyku. 8141789204 2011284246

íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLkk nkuÆuËkhku{kt Lkku rhÃkex ÚkeÞhe ys{kðkþu „ yuykRMkeMkeLkk zur÷økuxLkku MktøkXLk{kt Mk{kðuþ Lknª fhkÞ „

y{ËkðkË,íkk.22

økwshkík hkßÞ «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík, rsÕ÷k «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík yLku íkk÷wfk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík Mkrník MktøkXLk{kt {n¥ðLke økýe þfkÞ íkuðe søÞk ÃkhLke rLk{ýqfku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Úkíke LkÚke. MktøkXLk yLku íkk÷wfk yLku rsÕ÷k «Ëuþ Mkr{ríkLkk y{wf nkuÆuËkhkuLke søÞk ¾k÷e hnuðkÚke íkuLke rðÃkheík yMkh ÃkûkLkk fkÞofhku Ãkh ÚkR

{uhus MÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku. 9879 028 168, 9327098679 khushalbhaipatel@gm ail.com Website: www.rishtamatrimony. com (A- 5505) 2011283040

÷øLk rð»kÞf rnLËw 5xu÷,/

Diploma Engineering fhu÷, nk÷{kt Bank{kt òuçk

fhíkk, ¾wçk s Mkkhe ykðf Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf {kxu MkwtËh íkÚkk MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. Phone: 40066542

2011284981

÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xqtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh ÷uWðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºk B. Com y{urhfk{kt Mkkhe òuçk Ähkðíkk- 1974/ 5’-5”/ 75 Kg. {kxu MkwtËh, Mkwþe÷, Mkwrþrûkík yLku Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu. 9173931595 2011284932

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ fuLkuzk PR {kMxh ykfeoxuf yurLsLkeÞh MkrðoMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz MktMfkhe fwxwtçkLkk ô[k Ëu¾kðzk rLkËkuo»k zeðkuMkeo Þwðf- 32 {kxu ô[e MkwtËh MktMfkhe økúußÞwyux Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e MktÃkfo 98258

þfu Au íkuÚke yøkk{e 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷RLku rËðk¤e Ãknu÷kt «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhðk {kxu [¢ku økrík{kLk fhkÞk nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au. 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ykðu íku Ãknu÷kt yíÞkhu hkßÞLkk swËk swËk rsÕ÷kyku{kt {wÏÞ«ÄkLk {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku [qtxýeLke íkiÞkheyku MkkÚku òuzeLku òuðk{kt ykðe hÌkkt Au íkku çkeS íkhV hkßÞ «Ëuþ fkutøkúuMk Mkr{rík îkhk Ãký {kuËeLkk WÃkðkMkLke Mkk{u Mk{ktíkhu rsÕ÷k{kt WÃkðkMk Þkusðk{kt ykðe hÌkkt Au yk{ hkßÞ{kt [qtxýeLkk yuf ð»ko Ãknu÷kt [qtxýeLke íkiÞkheyku þY ÚkR økR Au íÞkhu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk rËðk¤e Ãknu÷kt s MktøkXLk yLku «Ëuþ

18044 Ëku{zeÞk¼kR NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 28/ 5’ 7” B A, B. ed nuLzMk{ zkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ðzkuËhk MÚkeík ðu÷Mkux yusÞwfuxuz rçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLkk rËfhk rLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk Mðíktºk Mxe÷/ Mke{uLxLkku çkeÍLkuMk Ähkðíkk Mðíktºk {fkLk Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk fwxwtçkLkk rËfhk {kxu Mk{Mík ÷u. Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷, Mkkihk»xÙ ÷uðk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷Lke økúusÞwyux ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkku fkuR çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879 028 168, 93270 98679 khushalbhai patel@gmail.com Website: www. rishta matrimony.com (A5510) 2011282982

zkìõxh MD (Continue) Mkwhík hksÃkqík yuøkexuheÞLk 1985, 65’’ {ktøkr÷f

9173020825

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 3 Y{-hMkkuzwt Lkðk çkktÄfk{ ðk¤k çku xuLkk{uLx ðu[ðkLkk Au. hk{uïh Ãkkfo xkuÃk Úkúe ÃkkA¤ {ku: 9601 018 888, 9408327171.

India’s no-1 home based computer typing jobwork providing company work from home/ cafe in your parttime/ fulltime earn 60,000/0 per month totally offline work. highest payment of 100 rupees per page project allotted with legal agreement apply now for more detaios Soniya: 7383057316, Bhumi: 7383057317, Ketki: 7383057318 2011286076

2011286344

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMk MkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhk ÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk {kxu {¤ku. ËunhkËwLk (W¥khk¾tz) 0135-2669 Ãkxu÷ {MkksÃkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe MkkY f{kyku. yuLòuÞ{uLx+ ELf{ 18+ LkkUÄýe £e fhkðku ÷uzeÍ £e. 9 PM 7-00 PM. yM{eíkk

042,

09411101869

nrhîkh- 09917565780 (yusLx yk{trºkík) 2011273396

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx, f{rþoÞ÷, xufykuðh ÷kuLk 3% ðkr»kof

Diwali Offer

2011281608

{uhus hSMxÙuþLk {kxu {¤ku {kuçkkE÷ Lktçkh 9978540346 2011286291

£e hSMxÙuþLk ÷øLk rð»kÞf ÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ ÃkMktËøke {kxu {tøk÷Vuhk {ku. 9429050090 2011282947

100% £e {krníke, LkkUÄýe, VkuLk Lktçkh MkkÚku, www. vevishal.com 2011276889

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf Þwðíkeyku {kxu Free

Registration.

9898617584 2011284925

Only ®MkÄe Only ®MkÄe yLke÷ ®MkÄe {uhus çÞwhku íkkífkr÷f yLku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {kxu fkuLxuõx fhku yLke÷ fkuzðkýe y{ËkðkË 9033682180 2011286278

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{ «fkhLkkt ykuAwt

÷kuLk ÃkMkoLk÷ {kfoþex, yuøkúefÕ[h LkuþLk÷kEÍ çkuLfÚke 101% Gurantee

2011259366

¼kzu/ ðu[ký MkkYt fkWLxh Ähkðíkku {uzef÷ Mxkuh yÚkðk íkuLku ÷kÞf søÞk VkuLk-

fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhe Ëuðkþu. hkßÞ «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku suðe fu WÃk«{w¾, {tºke, ¾sLk[e MkrníkLke søÞk Ãkh rLk{ýqfku ykÃke Ëuðkþu. WÃkhktík hkßÞ{kt su íkk÷wfkyku yLku rsÕ÷kyku{kt «{w¾kuLke rLk{ýqfku çkkfe Au íku ík{k{ Ãkh rLk{ýqfku ònuh fhe Ëuðkþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Mkrník MktøkXLke ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Ãkh rLk{ýqfku ykÃkðk{kt fux÷ef çkkçkíkkuLkwt ¾kMk æÞkLk h¾kþu su{kt íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fkutøkúuMkLkk «{w¾kuLke rLk{ýqfku{kt Lkku rhÃkex ÚkeÞhe yÃkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au su íkk÷wfk «{w¾ yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

09904203088

2011283091

Ãkxu÷ 7600220967, [ehkøk Ãkxu÷ 9638196748

2011280963

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE rnLËe rMkrhÞ÷ þwxªøk 9375727295 {nuçkwçk htøkhus 2011286225

«Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt rËðk¤e Ãknu÷kt ònuh fhkþu

(Rg.) 07359747192, 09725499812

¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh fkuBÃÞwxhkEÍz MktMÚkk ykuAwt ¼ýu÷e, MkeLkeÞh rMkxeÍLkðk¤e çknuLkku {kxu {Vík hSMxÙuþLk Au. nMk{w¾ òu»ke rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË 10Úke 8, 9879794134, 98796 04134, 07926604134 2011282130

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke 9978921049

2011259719

þw¼{ {uhus çÞwhku. Mk{Mík {nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkk SðLkMkkÚke {u¤ððk. 9016811918

2011284841

yk íkf [wfþku Lknª ð»kkouLkk yLkw¼ðe h{kçkuLk ykÞkursík SðLkMkkÚke 5MktËøke {nkMkt{u÷Lkku rzMkuBçkh{kt ík{khe ÃkkuíkkLke ¿kkrík {kxu swËku rËðMk ÞkuøÞ fLÞk yÚkðk ðhLke ÃkMktËøke {kxu Mk[kux «ÞkMk rðøkíkku {kxu íkkífkr÷f MktÃkfo: h{kçkuLk: 079-

65422351, 079-6525 5164, 9227444119 2011285023

yuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku ¾ku¾hk y{ËkðkË 9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 , 22162458 2011262498

2011286066

ÔÞks Ãkh fhkðku )(yusUx ykðfkÞo) Srivaibhav Laxmi Finance Ltd. 08447204945, 08447204967,084472 04953 2011281577

økuhuLxuz ÷kuLk Võík 2 ËrðMk{kt personal, ÷kuLk 8th pass {kfoþex ÷kuLk 1,00,000Úke 25,00,000/ 35 Subsidi 09718721295

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e- 011-25612550) 09310000229, 18001100-29) www. amar sonssfinance.com

07508438187, 08699330905 2011284283

Võík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk

2011245936

MCX{kt

ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/ rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux {ku:- 9687348925 2011259210

2011258627

MkkuVkMkux MkeÄk fkh¾kLkuÚke çkLkkðzkðku 10,000Úke [k÷w nku÷Mku÷ íku{s hexuR÷ {¤þu. 9662501101 2011276900

2011286083

Vfík 1850{kt yusÞwfuþLk, {kfoþex, «kuÃkxeo, «kusufx, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nkWMk, JCB, Poklane, {þeLkhe ÷kuLk (yusLx 3% f{eþLk+ Ãkøkkh) 07508519739,

1600{kt {rnLkku Trial CASH FNO NIFTY Daily 2 Intraday. 9714280987

yzÄe Úku÷e Mke{uLx Lkku {k÷ çkLkkðe ykÃkíkwt R {kuxhðk¤w {þeLk ðu[ðkLkwt Au. {ku.99131 69166. 2011286315

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku 9898133189 2011261070

ði»ýkuËuðe Þkºkk 5- rËðMk, 700 + huÕðu, ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk, þeð¾kuze, 7rËðMk, 2100 + huÕðu, MktÃkwýo Ërûký¼khík, 12500 + huÕðu søkÒkkÚkÃkwhe, [tÃkkhÛÞ, øktøkkMkkøkh 9rËðMk, 3500 + huÕðu. rðLkkÞf- 9727273841 2011262149


ND-20111022-P13-BVN.qxd

22/10/2011

23:50

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

÷û{e-Ä ÄLkÃkqsLk {tºkku - {nuþ hkð÷

ÄLkíkuhMk æÞkLk {tºk

ÄLkíkuhMkLkk rËðMku Mkðkhu Þk MkkÞtfk¤u þw¼ {wnqíko{kt çkksX Ãkh ð†MÚkkÃkLk fhe íkuLkk Ãkh ÷û{eSLke Açke {qfe Ãkt[kuÃk[kh ÃkqsLk, Lkiðuã- ykhíke fÞko çkkË {tºk æÞkLk fhðwt. yk Ãknu÷kt YrÃkÞkLkk rMk¬k, [ktËeLkk rMk¬k Þk Mkwðýo{wÿkLku Ãkrðºk fhe íkuLke Ãkqò fhe {tºkòÃk fhðk. {tºk : (1) H nÙe{T ÄLkËkÞi Lk{: (2) H nÙeP ©eP {{ ÄLk MktÃkËk ÃkqhÞ Mðknk. WÃkhkuõík {tºk 1008 òÃk fhðk. yk {tºkÚke yr¼{trºkík ÄLk ríkòuhe{kt {qfðwt.

fk¤e [kiËþ {tºkæÞkLk fk¤e [kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk ÚkE ykÇÞtøk MLkkLk fhe þºkw¼qík- çkkÄk yrLküÚke hûkk {kxu æÞkLk {tºkLkk òÃk fhðk. (1) H nÙe{T çkxwf¼ihðkÞ Yÿ Mðknk M{þkLk {tºk MkkÄLkk {kxu yLkuf {tºkku Au, Ãkhtíkw yºku Mkk{kLÞ {tºk ykÃku÷ Au. {tºk : H ©ª ðt ðt ðt ¼wt ¼wíkuïhe {{ ð~Þt fwY fwY Mðknk. yk WÃkhktík ¼økðkLk rþðSLkk y½kuh MðYÃkLke Ãkqò-«kÚkoLkk fheLku {tºkòÃk fhðk. H nÙeP y½kuhkÞ Lk{: fk¤e[kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤Úke ÃkhkuZ MkwÄe ½ýe íktºk-{tºk MkkÄLkk ÚkE þfu Au. su ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke fhe þfkÞ.

÷û{eÃkqsLk-þkhËkÃkqsLk æÞkLk {tºkku rËðk¤eLkk þw¼ rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk íkLk-{Lk yLku ykí{þwrØÚke ©e økýuþ-©e ÷û{e yLku ©e MkhMðíke ËuðeLkwt ykðknTLk, MÚkkÃkLk »kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLk, Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË (1) ©e økýuþküfLkku ÃkkX fhðku. (2) ©eMkqõíkLkk &÷kufkuLkku ÃkkX fhðku (3) ©e MkhMðíke MíkkuºkLkku ÃkkX fhðku. íÞkh çkkË ÂMÚkh r[¥k yLku {LkÚke ¼kðÃkqðof fkuE Ãký {tºkLkk òÃk fhðk. (1) H ©eP ©eÞi Lk{: (2) H yit nÙeP õ÷eP ©eP {nk÷ûBÞi Lk{: (3) H ©e{T ©e{T {{øk]nu ÷û{e ykøkåA ykøkåA ÄLkÃkqhÞ Mðknk (4) H nÙe{T ßÞuck÷ûBÞi Lk{: (5) H nÙe{T ©e{T H yü÷ûBÞki Lk{: (6) H yit MkhMðíÞi Lk{: ÞtºkLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqs fÞko çkkË {tºkòÃk fhðk.

÷k¼Ãkkt[{Lkk æÞkLk{tºkku ÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼ rËðMku þw¼ {wnqíko{kt Ãkrðºk ÚkELku EüËuðLkwt ÃkqsLk fÞko çkkË ©e ÷û{eSLkwt æÞkLk fhðwt. {tºk : (1) H ©e{T {{ MkðoðktÂåAík ÷k¼ Ëurn Mðknk> (2) H nÙe{T {{ ÔÞkÃkkhð]rØ fwY Mðknk > (3) H yit Lk{: yk WÃkhktík WËT½kxLk, ðuÃkkh «kht¼ yLku ºkksðwt, økÕ÷ku, ríkòuhe ðøkuhuLkwt ÃkqsLk fhe yr¼{trºkík ©eV¤ yÚkðk Þtºk ðøkuhuLkwt MÚkkÃkLk fhðwt.

hnu÷k ík{k{ ykhkuÃkeyku íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku ½zkÞk ÃkAe nðu ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe þfþu íku{s yksLkk [wfkËkLku nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe þfþu. Mkw«e{ fkuxuo ßÞkt MkwÄe yk ykhkuÃkeyku Mkk{au ykhkuÃkku ½zkÞ Lknª íÞkt MkwÄe fkuELku ò{eLk Ãkh {wõík Lknª fhðk ík{k{ fkuxkuoLku ykËuþ ykÃÞku níkku. yu. hkò yLku fLke{kuÍe WÃkhktík rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk yu{ze økkiík{ Ëkuþe, MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku økúqÃk «urMkzuLx nrh LkkÞh, MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxMko þkneË WM{kLk çk÷ðk, íku{Lkk ¼ºkeò ykrMkV çk÷ðk, íku{Lkk MkkÚkeyku hkSð yøkúðk÷, ÞwrLkxufLkk yu{ze MktsÞ[tÿ yLku zeçke rhÞÕxeLkk yu{ze rðLkkuË økkuyuLfk Mkk{u Ãký ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. ssu fÌkwt níkwt fu õ÷kEøkLkh xeðeLkk yu{ze þhËfw{kh, çkkur÷ðqzLkk rVÕ{rLk{koíkk frh{ {kuhkLke íku{s ºký xur÷fku{ ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk xur÷fku{, MðkLk xur÷fku{ íkÚkk íkkr{÷LkkzwLke ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk Mkk{u Ãký ykhkuÃkku ½zðkLkk «kÚkr{f ÿrüyu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au. hkòLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe ykh. fu. [tËkur÷Þk yTLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhk Mkk{u Ãký xÙkÞ÷ [÷kððk{kt ykðþu. fkuxuo fÌkwt níkwt fu hkò yLku çkunwhkyu Mkhfkhe Lkkufh nkuðk Aíkkt nkuËkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLku yrík {qÕÞðkLk MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhðkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. íku{ýu MðkLk xur÷fku{ yLku ÞwrLkxufLku fkÞËkLkku ¼tøk fheLku VkÞËku fhkÔÞku níkku, ykÚke íku{Lke Mkk{u f÷{ 409 nuX¤ rðïkMk½kíkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au.

Lkf÷e ½eLkk WíÃkkËfku yLku Mkhfkh ðå[uLke ‘rMk¢ux r{®xøk’Lkku ÃkËkoVkþ

½ku½k íkk÷wfkLkk MkkýkuËh økk{u hnuíkk SðwçkuLk y{hk¼kE çkkuhe[kyu yksu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, yks økk{{kt hnuíkk Sðhks {Úkwh fku¤e, {wLLkk, yku½k ðøkuhuyu økEfk÷u íkuLkk ¾uíkh{kt «ðuþ fhe xÙf ðzu ÃkkfLku LkwfþkLk fhe Y. 10 nòhLke [kuhe fhe níke. yk WÃkhktík ¿kkíkeÚke yzÄqík fhe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

¼tðheËuðe fuMk{kt {wÏÞ ykhkuÃkeLke þhýkøkrík

òuÄÃkwh, íkk. 22

ÄLkÃkqsLk

2-G: hkò Mkrník

‘MktËuþ’Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ¾wÕ÷e Ãkze fki¼ktzeykuLke {e÷e¼økík

MkkýkuËh{kt 3 þ¾Mkkuyu fzçkLke [kuhe fÞkoLke VheÞkË

¼kðLkøkh íkk. hh

ÄLkíkuhMkLkk rËðMku Ãkrðºk íkLk yLku {LkÚke ¼Âõík¼kðÃkqðof ÄLðtíkhe ËuðLkwt r[ºk MÚkkÃkeLku íkuLke ÞÚkkÞkuøÞ Ãkt[kuÃk[kh Ãkqò fhe Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË {tºkòÃk fhðk (1008 òÃk). {tºk : H nÙe{T ÄLðtíkÞio Lk{: {{ hkuøk shk-{{]íÞw¼Þ rLkðkhkÞ Mðknk H nÙe{T. yÚkðk ÃkqsLk fÞko çkkË EüËuðLkk Míkkuºk-{tºk Þk ðtËLkk &÷kufLkku ÃkkX fhe MðkMÚÞ yLku Ëe½koÞw»kLke fk{Lkk fhðe. MktæÞkfk¤u ½hLkk {wÏÞ «ðuþîkhLke çktLku çkksw íku÷Lkk Ëeðk fhe Þ{ËeÃk ËkLk fhðkÚke Ãký hûkk ÚkkÞ Au. þõÞ nkuÞ íkku ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿k ÃkkMku íkkðes Þk fð[ çkLkkðeLku Äkhý fhe þfkÞ.

13

rh÷kÞLMk xur÷fku{ yLku íkuLkk ºký yrÄfkheyku økkiík{ Ëkuþe, MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku nrh LkkÞh Mkk{u Ãký ¾kuxe heíku xw-S ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxu {wÏÞ ftÃkLke íkhefu MðkLk xur÷fku{Lke h[Lkk fhðk fkuxo fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe fu suyku õ÷kEøkLkh xeðe{kt 20 xfk rnMMkku Ähkðu Au yLku [uLk÷Lkk rzhuõxh Au íkuyku hkòLkk Mkíkík MktÃkfo{kt nífT. õ÷kEøkLkh xeðeLku VkÞËku fhkððk {kxu íku{ýu zkÞLkur{õMk rhÞÕxe ÃkkMkuÚke Y. 200 fhkuz {u¤ÔÞk níkk yLku fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh níkk íkuÚke íkuLke Mkk{u Ãký fk{ [÷kðkþu. MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxMko MkkneË WM{kLk çk÷ðk yLku yLÞ Ãkkt[ ÷kufkuyu ¾kuxk ËMíkkðuòu çkLkkðeLku zeyu{fu îkhk [÷kðkíke õ÷kEøkLkh xeðeLku Y. 200 fhkuzLke ÷kt[ ykÃke níke yLku íkuLku ÷kuLk{kt VuhððkLkku fkhMkku håÞku níkku, su{kt çk÷ðk MkkÚku rðLkkuË økkuuyuLfk, hkSð yøkúðk÷, ykrMkV çk÷ðk, frh{ {kuhkLke íku{s þhËfw{kh Mkk{u ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. hkò yLku yLÞ 13 ykhkuÃkeyku íku{Lke ÄhÃkfz fhkE íÞkhÚke su÷{kt Au. MkeçkeykE yk fuMk{kt xqtf Mk{Þ{kt ºkeswt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkk Au.

7.6Lke ríkðúíkkLkk

LkÚke. Ãkhtíkw nðkRÂMÚkík MkwLkk{e ðkì‹Lkøk MkuLxhu [uíkðýe òhe fhe níke fu íku rðMíkkhLkk fux÷kf ËrhÞkR rðMíkkhku{kt ËrhÞkLkk Míkhu n¤ðk VuhVkhku ÚkR þfu Au Ãkhtíkw íkuLkkÚke LkwfMkkLkLkku ¾íkhku LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LÞqÍe÷uLz yk ÃkurMkrVfLkk “®høk ykìV VkÞh” Ãkh

hksMÚkkLkLku n[{[kðLkkh LkMko ¼tðheËuðeLkkt økw{ ÚkðkLkk fuMk{kt yksu LkkxfeÞ ð¤ktf ykÔÞku níkku. {wÏÞ ykhkuÃke þknçkwÆeLku yksu òuÄÃkwh fkuxo Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe níke. fuMkLkk ykhkuÃkMkh økR fk÷u hksMÚkkLkLkk {tºke {neÃkk÷ {ËhuLkkLku {tºkeÃkËuÚke nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷ MkeçkeykRyu ykþtfk ÔÞõík fhe níke fu ¼tðheËuðeLke níÞk ÚkR økR Au. hkßÞLkk yuf {tºke MkkÚkuLkk LkSfLkk MktçktÄku ÄhkðLkkh ¼tðheËuðe økw{ ÚkR nkuðkLke VrhÞkË íkuLkk Ãkríkyu Ëk¾÷ fhkÔÞk çkkËÚke Mk{økú hksMÚkkLk{kt [f[kh {[e økR Au. VrhÞkË{kt ¼tðheËuðeLke níÞk fhðkLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt íkuLkk Ãkríkyu hkßÞLkk {tºke WÃkh ykûkuÃk Ãký fhu÷ku Au. rðhkuÄÃkûkkuyu ¼tðheËuðeLkk fuMkLkk Ãkøk÷u hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuf økun÷kuíkLkkt hkSLkk{kLke {køk fhu÷e Au suLkk Ãkøk÷u hksMÚkkLk Mkhfkhu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu íknuðkhku{kt W½kze ÷qtx {kxu Vqz-zÙøMk rð¼køk MkkÚku Ãkh ©eV¤ økkzoLk huMxkuhkt{kt yÃkkÞu÷k ÃkhðkLkk {kxuLkk MktçktÄku ðÄw MkwáZ ‘økwÃík çkuXf’ ÞkuòE ‘ÔÞðnkh’ Mkw÷xkðkÞk çkLkkððkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.22

yzðkýeLke ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ çkUø÷kuh{kt Lknª òÞ

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 22

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh su÷¼uøkk ÚkE [qõÞk nkuE yLku hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk yLÞ fux÷kf Lkuíkkyku Mkk{u Ãký íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkk fkhýu ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeLke ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lkk ¼køkYÃku 30 ykuõxkuçkhu çkUøk÷kuh{kt íku{Lke su hu÷e ÞkuòLkkh níke íku hË fhðk{kt ykðe Au. òufu ÃkûkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ fýkoxfLkk yLÞ ¼køkku{kt rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk òhe hnuþu, su{kt {Uøk÷kuh, WzwÃke yLku nkuÒkkðhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fýkoxf{kt ÞkºkkLkkt AuÕ÷k MxkuÃk yfku÷k{kt Ãknu÷e LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe ònuhMk¼kLkk „ fkÞo¢{{kt Ãký fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke. yfku÷kÚke yzðkýeLke Þkºkk Ãkzkuþe hkßÞ økkuðk{kt «ðuþ fhþu.

¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLke sðkçkËkhe ònuh ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhíkkt ík¥ðkuLku W½kzk Ãkkze ÞkuøÞ Mkò fhkðeLku ònuh ykhkuøÞLke hûkk fhðkLke Au, Ãkhtíkw ßÞkhu yk Mkhfkhe yrÄfkheyku s Vhs [qfe {kºk yZ¤f Lkkýkt f{kððkLkk ykþÞÚke ònuh ykhkuøÞLku Lkuðu {qfe ËE fk¤ku fkhkuçkkh þY fhe Ëu íÞkhu sLkíkk fkuLke ÃkkMku hûkýLke yÃkuûkk hk¾u ? ¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheyku y™u yrÄfkheykuLke ykðe ðhðe swøk÷çktÄeLkku ‘MktËuþ’Lkk «ríkrLkrÄyu nkÚk Ähu÷k ®Mxøk ykìÃkhuþLk{kt ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. su{kt Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheyku yLku Lkf÷e ½e çkLkkððkLkk fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 50Úke ðÄw ðuÃkkhe ðå[u Mkh¾us- økktÄeLkøkh nkEðu ÃkhLke ©eV¤ økkzoLk huMxkuhkt{ktt økR íkk. 8{e ykuõxkuçkh, þrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu ÞkuòÞu÷e ¾kLkøke çkuXf fu{uhk{kt fuË ÚkE økE Au. hòLkku rËðMk nkuðk Aíkkt ÷k÷çk¥keðk¤e Mkhfkhe {kuxhfkhku{kt ykðu÷k yrÄfkheyku yLku ½eLkk ðuÃkkheyku ðå[uLke yk ‘r«íke¼kus’ çkuXf{kt ÄtÄkfeÞ MÃkÄko, òu¾{ku, rËðk¤eLkk ÔÞðnkhku, ÄtÄk{kt LkVkLke xfkðkhe ytøku [[koyku ÚkE nkuðkLkwt Mk{òÞ Au. yk MkkÚku‘¼Þ, ¼q¾ yLku ¼úük[kh {wõík økwshkík’Lke ðkíkku fhíke {kuËe Mkhfkh {kxu ðÄw yuf Lkk÷uþeYÃk «fhý ¾qÕÞwt Au. íkk. 8{eyu çkeò þrLkðkhu Mkhfkhe ykìrVMk{kt hò nkuðk Aíkkt ÷k÷çk¥keðk¤e 3 Mkhfkhe økkzeyku{kt ðx¼uh ykðu÷k yrÄfkheyku

¾wË huMxkuhktLkk økux ÃkkMku Q¼k hne f{kýe fhe ykÃkíkkt ½eLkk ðuÃkkheykuLku ¼kð¼uh Mkífkhíkk òuðk {éÞk níkk. [ktÃkíkk ¾kLkøke çktËkuçkMík ðå[u økkzoLk{kt zkçke çkkswLkk ¾qýk{kt ¾whþeyku Zk¤e økwÃík r{®xøk ÞkuòR níke. Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkk yk{tºký Ãkh ykðu÷k ½eLkk ðuÃkkheykuLku ¼u¤Mku¤ðk¤ku ÄtÄku [÷kððkLke rðrðÄ Axfçkkheyku rðþu òýfkhe yÃkkE níke. WÃkhktík, ÄtÄkfeÞ òu¾{ku, ÄtÄk{kt LkzíkhYÃk «&™ku, íkksuíkh{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷k ËhkuzkykuLkwt rð&÷u»ký, ÄtÄk{kt LkVkLke ðnU[ýe yLku rËðk¤eLkk ÔÞðnkhku MkrníkLkk {wÆu [[koyku ÚkE nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. rËðk¤e xkýu ðuÃkkheykuLku Mkk[ðe ÷uðkLke ¾kíkhe Ãký yrÄfkheykuyu ykÃke níke. Vqz rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku ¼u¤Mku¤ðk¤wt ½e çkLkkðLkkhkykuLke swøk÷çktÄeLkk fkhýu yk fkhkuçkkh hkßÞÔÞkÃke çkLÞku Au. suLkk Úkfe fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k çkLkkðe ÷uLkkh yk rð¼køkLkk yrÄfkheyku Vk{onkWMkku, õ÷çkku, ði¼ðe çktøk÷k yLku økkzeykuLkk {kr÷f çkLke çkuXk Au. yk s rð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkhe, fu su ðzkuËhk{kt 1 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk{kt hnuíkk níkk, íku nk÷ y{ËkðkË{kt ði¼ðe çktøk÷k{kt hksðeLke su{ ®sËøke Sðe hÌkk Au. rf÷kuyu 60 YrÃkÞkLke Ãkzíkh ®f{íku ½e çkLkkðLkkh ðuÃkkhe çkòh{ktÚke rf÷kuLkk Y.250Úke 300 QÃkòðu Au.

hk»xÙeÞ yusLzk {kxu ík{k{ Ãkûkku ÃkkMku Mknfkh {køkíkk ðzk«ÄkLk

ÞuËeLke ßÞw. fMxze ºkeS MkwÄe ÷tçkkðkE

(yusLMkeÍ)

çkUø÷kuh, íkk. 22

Mkhfkhe s{eLk{kt økuhherík yk[hðkLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷k fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 3 LkðuBçkh MkwÄe ÷tçkkððkLkku ÷kufkÞwõík fkuxuo yksu ykËuþ fÞkuo níkku, yk{ ÞuËeÞwhÃÃkkLke rËðk¤e nðu su÷{kt s Úkþu.

Q¼wt Au, yk ÍkuLk Ãkh ðkthðkh ¼qftÃk ykðe þfu Au.

rðfkMkLkk {wÆu

Ëkðkyku ðå[u ykŠÚkf rðfkMk{kt økwshkíkLkku ¢{ 12{ku hÌkku níkku. {kÚkkËeX ykðfLke ð]ÂØ{kt Ãký W¥kh«ËuþLkku Ëu¾kð «þtMkLkeÞ hÌkku níkku. AuÕ÷ËT Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLke {kÚkkËeX ykðf 64 xfk ðÄe níke ßÞkhu økwshkíkLke {kÚkkËeX ykðfLkku ð]rØËh 69 xfk, {nkhk»xÙLkku 78 xfk yLku yktÄúLkku 79 xfk níkku. ßÞkt [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íkuðk ¼ksÃk þkrMkík W¥khk¾tzLkku {kÚkkËeX ykðf ð]rØËh MkkiÚke ðÄw 91 xfk níkku. ÃktòçkLkku 73 xfk yLku {rýÃkwhLkku 40 xfk níkku. W¥ký«ËuþLke {kÚkkËeX ykðf 2010{kt hk»xÙeÞ MkhuhkþÚke yzÄe Y. 46,500 hne níke ßÞkhu ÃktòçkLke Y. 62,000, W¥khk¾tzLke Y. 55,800 yLku økwshkíkLke Y. 63,900 níke.

yzðkýeLke sLk[uíkLkk

fýkoxf{kt ÞkºkkLkkt AuÕ÷k MxkuÃk yfku÷k{kt Ãknu÷e LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe ònuhMk¼kLkk fkÞo¢{{kt Ãký fkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke. yfku÷kÚke yzðkýeLke Þkºkk Ãkzkuþe hkßÞ økkuðk{kt «ðuþ fhþu. frÚkík s{eLkfki¼ktzku{kt Mktzkuðýe çkË÷ ÞuËeÞwhÃÃkk íkÚkk yLÞ ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yuMk. yuLk. r¢»LkiÞk þuèe su÷{kt nkuðkLkk fkhýu fýkoxf{kt ¼ksÃk nk÷ Lkk÷uþesLkf ÂMÚkrík{kt nkuE çkUøk÷kuh{kt yzðkýeLke ònuhMk¼k hË fhkR Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rLkÞ{kuÚke rðhwØ sRLku s{eLkLkwt frÚkík rzLkkurxrVfuþLk fhðkLkk {k{÷u hkßÞLkk øk]n«ÄkLk ykh. yþkuf rðhwØ ÚkÞu÷e yuf

yuLkzeMkeyu 12{e ÞkusLkk {kxu ð]rØËhLkku ÷ûÞktf 9 xfk rLkrùík fÞkuo

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ËuþLke Mkðkuoå[ rLkýoÞ ÷uLkkh MktMÚkk LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWrLMk÷u yksu zçk÷ rzÃk ðirïf {tËeLke ®[íkkyku ðå[u yÚkoíktºkLke {tË økrík Aíkkt 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxu ð]rØËhLkku ÷ûÞktf 9 xfk rLkrùík fÞkuo Au yLku yk ÞkusLkkLke çÕkq r«LxLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hk»xÙeÞ

¾kLkøke VrhÞkË {k{÷u íkÃkkMk fhðk ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLku ÷kufkÞwõík fkuxuo økwhwðkhu ykËuþ fÞkuo níkku. fýkoxf{kt yzðkýeLke ÞkºkkLkk fkÞo¢{ ytøku [[ko fhðk «Ëuþ ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu íku{Lke yLÞ rð»kÞku ÃkhLke çkuXfku hË fhe níke. Ãkûk îkhk yøkkW ½ku»kýk fhkR níke fu ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ 30 ykuõxkuçkhu fuh¤Lkk fkMkhøkkuzÚke fýkoxf{kt «ðuþ fhþu yLku yzðkýe íku rËðMku Mkktsu çkUøk÷kuh{kt LkuþLk÷ fku÷usLkk økúkWLz{kt yuf ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

nwt ¼khík Ãkhík Vhðk

Mkkur÷rMkxh yçkMkeLk [kiÄhe {khVíku òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk{kt íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fu ykíktfðkËe «ð]r¥k{kt íkuLke fkuE ¼qr{fk LkÚke yLku íku ytzhðÕzo zkuLk MkkÚku íkuLkkt fkuE fLkufTþLk LkÚke, íkuLkwt yk rLkðuËLk ‘sÞ®nË’Lkkt þçË MkkÚku Ãkqýo ÚkkÞ Au. 61 ð»keoÞ r{h[eyu fÌkwt Au fu, íkuLku ÃkkuíkkLkkt ðíkLkLke ÞkË ykðu Au yLku íku MðËuþ Ãkhík Vhðk RåAu Au. {tøk¤ðkhu ò{eLk Ãkh {wõík Úkíkkt Ãknu÷kt íkuLkk 41 ð»keoÞ ¼ºkeò LkËe{ fkËhLke níÞk fhðkLkk Ä{feLkk ykhkuÃkMkh íku ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkkuíku fkÞËk{kt {kLkLkkh ÔÞÂõík Au íkuðku Ëkðku fhíkkt r{h[eyu fÌkwt Au fu íku fkuE økwLkuøkkh LkÚke, yuf MkV¤ rçkÍLkuMk{uLk çkLkðk {kxu íkuýu çkÄk «ÞkMk fÞko níkk, íkuLke Mkk{u rçkLksYhe ykhkuÃkku ÚkÞk Au. {Lku ¼kuøk çkLkkððk {kxu ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kyku îkhk zÙøMk yLku níÞkLkk ykhkuÃkku nuX¤ {khe Mkk{u ¾kuxe heíku ÄhÃkfzLkwt ðkìhtx òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au íku{ íkuýu ÃkkuíkkLke Mkk{u òhe fhðk{kt ykðu÷kt RLxhÃkku÷Lke huzfkuLkoh LkkurxMkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt.

yusLzk {kxu çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLkku Mknfkh {køÞku níkku, çkeS çkksw LkkuLk-ÞwÃkeyu þkMkf hkßÞkuyu íku{Lkk íkhVLke fuLÿLke LkeríkykuLke ykfhe xefk fhe níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk xqtfk økk¤kLkkt rníkkuLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ËuþLkk ÷ktçkk økk¤kLkk ÷ûÞktfkuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu, íku{ýu hk»xÙeÞ yusLzkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu çkÄk s hksfeÞ ÃkûkkuLkku Mknfkh {køÞku níkku. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu {wÏÞ«ÄkLkkuLku MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxu ÷uðkíkkt Ãkøk÷kt

¼khík Mkhfkhu ÷tzLk{kt «íÞkÃkoýLkku «Úk{ fuMk nkhe økÞk çkkË Ãký {khe Mkk{uLkk ÄhÃkfz ðkuhtxLku Ãkhík Lknª ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, su fwËhíke LÞkÞLke rðhwØ{kt AuËT, {U ík{k{ «fkhLke {w~fu÷eyku ðuXe nkuðk Aíkkt {Lku {khwt ½h ÞkË ykðu Au yLku ykþk hk¾wt Awt fu yuf rËðMk {Lku LÞkÞ {¤þu yLku nwt ½hu Ãkhík ykðeþ íku{ r{h[eyu W{uÞwO níkwt.

ÞwhkuÃk,US fxkufxe

nkuðkLke çkkçkík Ãkh «fkþ Ãkkzíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ð»ko 200809Lke su{ MkhfkhLku MxeBÞw÷MkLke sYh Lkrn Ãkzu, fu{ fu hksfku»keÞ {sçkqíkeLke rËþk{kt Ãkøk÷wt ¼hðk Mkhfkh «ríkçkØ Au.

¼hðkLkwt çktÄ fheLku ËuþLku MkwÄkhkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄkhðk{kt {ËË fhðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu økqzTMk yuLz MkŠðMkxuõMk yLku zkÞhuõx xuõMk fkuzLke hsqykík Mkrník fux÷kf MkwÄkhkyku yLkk{ík Au, suLkku y{÷ sYhe Au. çkeS çkksw LkkuLk-ÞwÃkeyu þkMkf hkßÞkuyu yksu íku{Lkk «íÞu fuLÿLke Ãkkur÷MkeykuLke ykfhe xefk fhe níke. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ Ãkh ËuþLkk Mk{ðkÞe {k¤÷ktLku Lkçk¤wt fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

Ãkk÷eíkkýk {kfuox Þkzo{kt íknuðkhkuLku fkhýu nhhkS çktÄ hnuþu

¼kðLkøkh, íkk.hh

{kfuox Þkzo Ãkk÷eíkkýkLkk [uh{uLk yLku Mku¢uxheLke MktÞwõík ÞkËe{kt sýkðu÷ Au fu rËÃkkð÷e Lkðk ð»koLkk íknuðkhku, çkuLf íkÚkk yLÞ ònuh hòyku ykðíke nkuðkÚke íkk.hÃk10-11 {tøk¤ðkhÚke h8-10-11 þw¢ðkh fw÷ 4 rËðMk {kxu yLkks, fXku¤, íku÷eçkeÞk, fÃkkMkLke nhhkS çktÄ hnuþu. suLke Ãkkr÷íkkýk yLku økkrhÞkÄkh ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku, ðuÃkkheyku rðøkuhuyu LkkUÄ ÷uðk yLkwhkuÄ fhu÷ Au.

Ãkqðo fr{þLkh ¼úük[khLkk fuMk{kt s MkMÃkuLz ÚkÞk Au Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk Ãkqðo fr{þLkh ykËuþhk ¼úük[khLkk fuMk{kt s MkMÃkuLz ÚkE [qõÞk Au. WÃkhktík yk rð¼køkLkk yuuf ðíko{kLk Wå[ yrÄfkhe Mkk{u ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k yLku n¤ËhLkwt MkuBÃk÷ íkkuzðk MkrníkLkk fuMkku{kt íkÃkkMk [k÷w Au. íkksuíkh{kt s yuf Vqz RLMÃkuõxh 25,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt yuMkeçkeLkk nkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk níkk. yk rð¼køk{kt zurÍøLkuxuz yrÄfkheLkku Ëhßòu Ãkk{u÷k 35 yrÄfkhe Mkk{u rðrðÄ VrhÞkËku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuE s Ãkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.


ND-20111022-P20-BVN.qxd

22/10/2011

22:49

14 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË, çktÄkhýeÞ nkuÆk økýkÞ fu Lknª ?: {kuËe hkßÞÃkk÷kuLkwtw ðíkoLk çktÄkhýÚke rðÃkheík „ yuLkzeMkeLke çkuXf{kt {kuËeLkku ½xMVkux „ çkuXf{kt ðzk«ÄkLk yLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke {kuËeyu Íkxfýe fkZe „ ðzk«ÄkLk økwshkík{kt rðÃkûkLkk hksfkhýLkk ¾u÷Lku hkufe þfíkk LkÚke „

økktÄeLkøkh, íkk.22

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞÃkk÷ku çktÄkhýeÞ òuøkðkELke ¼kðLkÚke rðÃkheík ðíkoLk fhe hÌkk nkuðkLke hkð Lkkt¾e Au. hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË ytøku Mkðk÷ WXkðíkk {kuËeyu yk ÃkËLku çktÄkhýeÞ nkuÆku økýkÞ fu Lknª íkuðe rxÃÃkýe fhe níke. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke ÞwÃkeyuLke Íkxfýe fkZíkk {kuËeyu ¼khík Mkhfkh Vuzh÷ MxÙõ[hLkk çktÄkhýeÞ {k¤¾kLku AeLLk¼eLLk fhe hne nkuðkLkwtw sýkðeLku yk Mkt˼uo MkhfkrhÞk fr{þLk yLku Ãkqt åA Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkk y{÷Lkku

yÇÞkMk fhðk ¾kMk r{®xøk Þkusðk {køkýe fhe níke. yuLkzeMkeLke 56{e çkuXf{kt LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ Mkk{u MkeÄwtw rLkþkLk íkkõÞwt níkwtw. MkkurLkÞk økktÄeLkwtw Lkk{ ÷eÄk ðøkh íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLkLke yæÞûkíkk{kt h[kÞu÷e LkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷(yuLkMkeyu) yLku LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷(yuLkzeMke){kt fkuý MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e Au. ðzk«ÄkLkLkk «[ðLkLku xktfeLku {kuËeyu fÌkwtw níkwtw fu, yk¾k Ëuþ{kt {kU½ðkheLkk {wÆu sLkyk¢kuþ «ðíkuo Au íÞkhu zku.®Mk½ îkhk ynª íkuLkku fkuE WÕ÷u¾ s LkÚke ! {kU½ðkheLku zk{ðk fuLÿ Mkhfkh

rLk»V¤ økE Au. [qtxýe ZtZuhk{kt ‘yk{ ykË{e’ Lkk{u ðkux {ktøÞk nðu ‘yk{ ykihík’ {kut½ðkheÚke rÃkzkÞ Au íkuLke fkuELku ®[íkk LkÚke. fkUøkúuMk Mkhfkh rððufkÄeLk ¼tzku¤Lkk ÷k¾ku- fhkuzku YrÃkÞk fkuLku ykÃku Au. íkuLkk Äkuhýku þwt Au íku ytøku ÔnkEx ÃkuÃkh ykuLk rzMfþLkhe Vtz çknkh ÃkkzðkLke MkkÚku {kuËeyu Lkhuøkk{kt ¼úük[khLke íkÃkkMk {kxu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík h[ðk {køkýe fhe níke. ðzk«ÄkLk zku.®Mk½ [qtxýe ÃkAe hksLkerík AkuzeLku ËuþLkk rðfkMk {kxu ¼køkeËkh çkLkkðe Mk÷kn ykÃku Au Ãký økwshkík{kt rðÃkûk íkhefu íku{Lkku Ãkûk hkßÞLkk rðfkMk{kt

hksfkhýLkk ¾u÷ ¾u÷u Au íku{Lku hkufe þfíkk LkÚke. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh hkßÞ MkhfkhkuLkk yrÄfkhku yLku Mk¥kkykuLke yðøkýLkk fheLku, Vuzh÷ {k¤¾kLkk WÆu~Þku WÃkh fwXkhk½kík fÞkoLkwtw sýkðeLku {kuËeyu W{uÞwO níkwtw fu, fkuuBÞwLk÷ ðkÞku÷LMk rçk÷, LkuþLk÷ MÃkkuxTMko zuð÷Ãk{uLx rçk÷, zÙk^x ykuV Ãkkuxo huøÞw÷uþLk rçk÷ suðk hkßÞkuLkk çktÄkhýeÞ n¬ku WÃkh íkhkÃk {khðkLke {kLkrMkfíkk Ähkðu Au. rËÕne ÂMÚkík yk çkuXf{kt hkßÞ Qòo{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷, {wÏÞ Mkr[ð y[÷fw{kh òurík MkrníkLkk yrÄfkheyku Ãký {wÏÞ{tºkeLke MkkÚku hÌkk níkk.

MktSð ¼è Mkk{uLke R-{uR÷ nurftøk fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃkkE

y{ËkðkË, íkk. 22

h k ß Þ L k k yurzþ™÷ yuzTðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkkyu ykRÃke yuMk yrÄfkhe MktSð ¼è rðYØ íku{Lkk E-{uE÷ yufkWLxLkku rçkLk Mk¥kkðkh WÃkÞkuøk fhðkLke yLku íku{kt çkËE hkËkÞwõík [uzkt fhðkLke ELV{uoþLk xufTLkku÷kuS yuõxLke òuøkðkE ykuLkk ¼tøkLke VrhÞkË ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðe níke. çku {rnLkk çkkË nðu yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkðkLkku Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu ykËuþ fÞkuo Au. suÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yksu fuMkLkk ík{k{ fkøk¤ku ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ð†kÃkwh Ãkku÷eMku íkw»kkh {nuíkkLkwt rLkðuËLk LkkUæÞw níkw. òu fu, yk yk¾ku fuMk MkkÞçkh ¢kE{Lku ÷økíkku nkuðkLkk fkhýu xufLkef÷ {krníke {u¤ððk{kt ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {w~fu÷e yLkw¼ðíke nkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt. yk s fkhýkuMkh Ãkku÷eMk fr{þLkhu yuf Mkókn Ãkqðuo s yk fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃke ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, MktSð ¼è Mkk{u ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku íku{Lke ÄhÃkfz fhkE níke. ò{eLk{wfík ÚkÞk çkkË Mkhfkh íku{Lku Vhe Mkftò{kt ÷uðk íkgku ½ze hne Au íkuðk Mk{Þu ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkkÞu÷e yk íkÃkkMk Ãký yk s íkgkLkku ¼køk nkuðkLkwt {LkkE hÌkw Au.

Eþhík yuLfkWLxh Mkk[wt fu çkLkkðxe íkuLkwt íkkhý {u¤ððk rLkýkoÞf «ÞkMk MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLke MktÞwfík xe{ îkhk ºkeS ð¾ík rh-fLMxÙfþLk „ fux÷kf yLkw¥kh hnu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk {kxu Mkexu fðkÞík nkÚk Ähe „

y{ËkðkË, íkk.22

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex) îkhk Mkíkík ºkeS ð¾ík MkeyuMkyuVyu÷ (MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxhe) yLku yuEBMkLke xe{kuLku MkkÚku hk¾e yksu þrLkðkhu Mk{økú ½xLkk¢{Lkw rh-fLMxÙfþLk ÞkuòÞwt níkwt. nsw Ãký ykðíkefk÷u rh-fLMxÙfþLk [k÷w hnuþu íku{ MkexLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. yk ºkeswt rhfLMxÙõþLk Eþhík snkt Mkrník [khLkwt yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fu çkLkkðxe íkuLkku sðkçk ykÃkðk{kt rLkýoÞkf çkLke hnuþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. çkeS íkhV yk s fuMk{k Vhe økÞu÷k MkkûkeykuLkk MkkÞfku yuLkk÷eMkeMk Ãký fhðk{k ykðe hÌkk Au. MkexLkk Mkwºkku yLkwMkkh, yøkkW çku ð¾ík fhkÞu÷k rh-fLMxÙtfþLkLkku rhÃkkuxo MkeyuVyuMkyu÷yu MkexLku ykÃÞku níkku. su{kt fux÷kf {wÆkyku yMÃkü hÌkk nkuðkLkw MkexLku sýkÞw níkw. yk «&™kuLkk sðkçk {u¤ððk {kxu MkexLkk ðzkyu MkeyuVyuMkyu÷Lku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. suLkk «íÞwíkh{k MkeyuVyuMk yu÷Lkk Mk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt fu,yLkw¥kh hnu÷k

«&™kuLkk sðkçk he-fLMxÙõþLkLkk {kæÞ{u s ykÃke þfkÞ íku{ Au. suÚke yksu hrððkhu MkeyuVyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLke xe{ku y{ËkðkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

23-10-2011 Bhavanagar  

fusheðk÷u ÃkkuíkkLkkt xÙMx{kt yk hf{ xÙkLMkVh fÞkoLkku Mðk{eLkku ykûkuÃk LkwfMkkLk fu òLknkrLkLkku ynuðk÷ LkÚke økwLkkLkwt ðøkeofhý hkßÞÃkk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you