Page 1

CMYK

THURSDAY, 23 JUNE 2011

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Äh{Ãkwh íkk. Ãkt.{kt fkUøkúuMkLkwt þ{ýwt hku¤kÞwt çkkhku÷eÞk-¾khðu÷Lke ¾k÷e çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýeLku Ãkøk÷u «{w¾Lke [qtxýe hË fhkE ð÷Mkkz íkk.22

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkkhku÷eÞk íkÚkk ¾khðu÷ çkuXfLke ykøkk{e íkk.10{e sw÷kELkk hkus ÞkuòLkkh Ãkuxk[qtxýeLku Ãkøk÷u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt «{w¾ÃkËw «kó fhðkLkk fkUøkúuMkLkk þ{ýktLku Vhe çkúuf ÷køke økR Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkR þfu íku{ nkuðkÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾Lke ykøkk{e íkk.24-611Lkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýe ytøkuLke çkuXf ze.ze.yku.yu ykshkus hË fhe ËuðkLkku nwf{ fhíkkt ¼ksÃkeyku øku÷{kt ykðe økÞkt Au. Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke xefex Ãkh [qtxkÞ÷k yhrðtË Ãkxu÷ yLku Lki÷u»k ykrnhu Ãkûk MkkÚku ËøkkçkkS fheLku ¼ksÃkLke ftXe Ãknuhe ÷uíkkt, MkkiÚke ðÄw 12 çkuXfku {u¤ðLkkh fkUøkúuMku Mk¥kk økw{kððe Ãkze níke yLku çk¤ðku fhe ¼ksÃkLke ftXe Ãknuhe ÷uLkkh fkUøkúuMkLkk yhrðtË Ãkxu÷ «{w¾ çkLke økÞkt níkkt. su çkkçkíku fkUøkúuMkLkk MkÇÞ h{uþ Ãkkzðeyu Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhíkkt, çktLku fkUøkúuMke çk¤ðk¾kuhku yhrðtË Ãkxu÷ yLku Lki÷u»k ykrnhLku MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhe ËuðkÞk níkk. «{w¾Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXf {kxu økík íkk.4-5-11 Lkk hkus ÞkuòÞu÷ [qtxýe{kt fkUøkúuMk íkhVu h{uþ Ãkkzðe yLku ¼ksÃkLkk xufkÚke yÃkûk {rn÷k MkÇÞ htsLkçkuLk ¼kuÞkyu W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkLkk yæÞûkMÚkkLku íkÚkk [qtxýe yrÄfkhe ¾xkýk yLku Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkk

xe.ze.yku. su.yu{. yæðÞwoLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt ÞkusLkk çkLkkðeLku ykðu÷k ¼ksÃkLkk MkÇÞku Ãkife LkkLkeðneÞk¤ çkuXfLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ sÞuþ yxkhk yLku økwtËeÞk çkuXfLkk yÃkûk MkÇÞ htsLkçkuLk ¼kuÞkyu, íkk.Ãkt.Lke {kuxefkuhð¤ çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ þfkhk{ ð¤ðe A MktíkkLkku Ähkðíkk nkuR, íku{Lku

«{w¾ÃkËLkku {Ëkh nðu çku MkÇÞkuLke Ãkuxk[qtxýeLkk Ãkrhýk{ Ãkh rLk¼oh MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku fhkÞu÷e VrhÞkËLkku rLkfk÷ ykÔÞku Lk nkuR, «{w¾Lke [qtxýe ÚkR þfu Lknª íku{ sýkðe, þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhku Lknª íkku Mkk{kLÞ Mk¼k çktÄ fhku íkuðk Mkqºkkuå[kh MkkÚku çkqq{kçkq{ fhe Mk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. yk Mk{Þu Mk¼kLkk yæÞûk h{wS

Ãk¤tSÞkyu Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe Ëuíkkt, fkUøkúuMkLkk nkuX MkwÄe ykðu÷ku Mk¥kkLkku ÃÞk÷ku Vhe yuf ð¾ík AeLkðkR økÞku níkku. «{w¾ÃkËLke {w÷íkðe hnu÷e çkuXf ykøkk{e íkk.24-6-11Lkk hkus Vhe ÞkusðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLk çkkhku÷eÞk yLku ¾khðu÷Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe ykøkk{e íkk. 10-7-11 Lkk hkus ÞkusðkLke [qtxýeÃkt[u ònuhkík fhe níke. suÚke òu 24{e swLkLkk hkus «{w¾Lke [qtxýe ÞkuòÞ yLku íku{kt su ÃkûkLkk «{w¾ [qtxkÞ íkuLke yMkh íkk. 10{e sw÷kRLkk hkus ÞkuòLkkh çku çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe Ãkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk nkuÞ yLku íkuLku Ãkøk÷u [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ íku{ nkuR, Mkûk{ yrÄfkhe yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ãke.¼khÚkeyu íkk. 24-6-11 Lkk hkus ÞkuòLkkh Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkk «{w¾Lke [qtxýeLke çkuXf hË fhðkLkku ykshkus nwf{ fhíkkt [f[kh {[e økR Au.

rhûkk{ktÚke ÃkxfkÞu÷k yíkw÷Lkk hneþLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ð÷Mkkz íkk.22 ð÷MkkzLkk yíkw÷ ÃkkMku heûkk{ktÚke ÃkxfkÞu÷k økk{Lkk hneþLkwt MkwhíkLke yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkË ykshkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷MkkzLkk yíkw÷ rðMíkkh{kt økw÷k{¼kRLke [k÷{kt hnuíkk ¼qÃkuLÿ¼kR LkkøkuLÿ¼kR þkn økík íkk.14-6-11 Lkk hkus ytøkík fk{u Ãkkhze økÞk níkkt. íkuyku yíkw÷ ðkze Vr¤Þk ÃkkMku heûkk{kt Ãkhík ykðe hÌkkt níkkt. su ËhBÞkLk íkuyku heûkk{ktÚke yfM{kíku Lke[u Ãkxfkíkkt íku{Lku økt¼eh Rò ÚkR níke. çkkË{kt RòøkúMík ¼qÃkuLÿ¼kRLku «Úk{ Mkkhðkh yÚkuo Ãkkhze nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt yLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhíkLke yuÃk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt. ßÞkt íku{Lkwt økík íkk.156-11 Lkk hkus Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. su ytøkuLke VrhÞkË Íehku LktçkhÚke MkwhíkLkk ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke. su VrhÞkË ykshkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík {wsçk økwLkku LkkUæÞku Au. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR. sÞtrík¼kR fhe hÌkkt Au.

Ãkrhýeík rþrûkfkLkk yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k {sLkqLkku ykíktf

÷øLkLke Lkk ÃkkzLkkh ÃkrhýeíkkLku yurMkz AktxeLku {khe Lkkt¾ðk Ä{fe ð÷Mkkz, íkk. 22

ÃkkhLku h k økk{Lke Ãkrhýeík rþrûkfkLkk yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ {q¤ økkzrhÞk økk{Lkku yuf ÞwðkLk økík hkºku ÃkrhýeíkkLkk MkkMkhu ÃknkU[e sR íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk Ëçkký fhíkkt, íkuýeyu RLfkh fhe ËeÄku níkku. suÚke W~fuhkÞu÷k ÞwðkLku yurMkz Lkkt¾eLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt, Ãkrhýeíkkyu çkw{kçkq{ fhe {w f e níke. íku ý eLkk yðksÚke Ëkuze ykðu÷k su X yLku MkkMkw y u økú k {sLkku L ke {ËËÚke hku r {Þku L ku ÍzÃke ÃkkzeLku íku L ku {uÚkeÃkkf ykÃÞk çkkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku níkku. yçkúk{kLkk nu{÷íkkçkuLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) økík ð»kuo yu{.fku{. fhíkk níkk, íku ð¾íku {q ¤ økkzrhÞkLkku yLku nk÷ yçkú k {k økkÞºke Mkku M kk.{kt hnu í kk rníku þ h{ý¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkrh[Þ{kt íkuýe ykðe níke. íku ð¾íku rníkuþ íkuýeLku ÃkuÃkhku n÷ fhe ykÃkíkku níkku. yk

òøkehe økk{ ÃkkMkuÚke 3.28 Ë{ýLkk ËrhÞk rfLkkhu Mkhðýe {kxu MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkE ÷k¾Lkk Mkkøke ÷kfzkt ÍzÃkkÞk Ë{ý, íkk. 22

„

Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkk s [k÷f xÙf Akuze ¼køke Aqxâku

Ë{ý{kt {kAeMk{ksLkk ykøkuðkLkkLkk ykŠÚkf MknfkhÚke Mkhðýe {kxu MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkE Au. Ë{ýLkk Mkk{krsf fkÞofíkko hksuþ xtzu÷Lkk sýkÔÞk {wsçk Ë{ýLkk ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷k Mk{wÿ LkkhkÞý {trËhLke ÃkkMku Mkhðýe {ÚkfLkwt rLk{koý fkÞo {kAe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkk øk]Ãík ËkLk ðzu Ãkqýo fhkÞwt níkwt. yk MÚk¤u {kýMkLkk {]íÞw çkkË ËMk{k, yrøkÞkh{k yLku çkkh{kLke rðrÄyku fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, íku r¢Þkfktz ík¤kð, LkËe íkÚkk

ð÷Mkkz, íkk.22

Äh{Ãkw h Ãkku ÷ eMku òøkehe økk{ ÃkkMkuÚke Mkkøke ÷kfzkt ¼hu÷e xÙf ÍzÃke Ãkkze níke. òu fu, [k÷f xÙf MÚk¤ Akuze Vhkh ÚkR økÞku níkku . Ãkku ÷ eMku Y.12.28 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷R ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Äh{Ãkwh Mke.Ãke.ykR. yu÷.yuMk. [kiÄheLku Äh{ÃkwhLkk òøkehe økk{uÚke [kuheLkk Mkkøke ÷kfzkt ¼hu÷e xÙf ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkk ykÄkhu Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR. rMktøkkzkLke ykøkuðkLke nuX¤ Ãkku÷eMku Äh{Ãkwh-ðktMkËk hkuz ÃkkMku LkkfkçktÄe økkuXðe níke. Ãkku÷eMku

òøkehe økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke xÙf Lkt.yu{.yu[.18 Íuz. 1970Lku yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw xÙf [k÷fu xÙf yktçkk økk{ íkhV ntfkhe Ëuíkk, Ãkku÷eMku xÙfLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fÞkuo níkku. su çkkË xÙf [k÷f xÙf MÚk¤ Ãkh Akuze ¼køke Awxâku níkku. Ãkku÷eMku xÙfLke íkÃkkMk

ðkÃke-çk÷eXk ytzhÃkkMkLkkt yu¾kzk{kt «ku[ðhMkkËe hkuz Ãkh yLkuf ¾kzk „

Ãkkýe ¼hkíkk yfM{kíkLkwt òu¾{

ðkÃke, íkk. 22

ðkÃke-çk÷eXk nkRðu ytzhÃkkMk nkRðu íktºk îkhk [ku{kMkk Ãknu÷k ¾wÕ÷ku {qfe ËuðkÞku yu ykLktËLke ðkík Au. Ãkhtíkw ytzh ÃkkMkLkkt çktLku Wíkkhý{kt yu«ku[ hkuzLkk {hk{íkLkwt fk{ yÄqÁt Akuze Ëuðkíkkt Ãknu÷k s ðhMkkËu {Mk{kuxk ¾kzk Mksoíkk ðknLk[k÷fku {kxu yu òu¾{e çkLke økÞk Au. LkuþLk÷ nkRðu Lkt. 8 WÃkh ðkÃkeçk÷eXk ytzh ÃkkMkLkwt ÍzÃke fk{ fhe, nkRðu fkuLxÙkfxhu [ku{kMkk Ãknu÷k xÙkrVf {kxu ¾wÕ÷ku {qfðkLke fk{økehe fhe íku LkkUÄLkeÞ çkLke hne Au, Ãkhtíkw

ytzh ÃkkMkLkkt çktLku Auzu yux÷u fu nkRðu L kk [Zký yLku Wíkhký{kt yu«ku[ hkuzLkwt zk{h fk{ Lk Úkíkk yk hMíkk{kt Ãknu÷k ðhMkkËu s {Mk{kuxk ¾kzk Mkòo Þ k ÷køÞk Au . yk ¾kzkyku{kt ðhMkkËe Ãkkýe s{k Úkðk ÷køÞw t Au yLku su L ku ÷R yk¾ku zk{hLkku yu«ku[ hkuz íkqxe hÌkku Au. yk yu « ku [ hku z {kt Mkòo Þ u ÷ k ¾kzk xÙkrVfLke økrík yðhkuÄe hÌkk Au yux÷wt s Lknet ðhMkíkk ðhMkkË{kt ¾kzk ¼hkíkkt ÃkqhÃkkx ntfkhe síkk ðknLk[k÷fLku ¾kzkLkku ÏÞk÷ Lk ykðu íkku ðknLk ykt [ fk¼u h ¾kzk{kt ¾kçkfíkkt yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ ðÄe Ãkzâku Au. nkRðu fkuLxÙkfxh îkhk yk yu « ku [ hku z Lku Mkw Ä khðkLke fk{økehe íkwhtík nkÚk ÄhkÞ yuðe {køkýe QXe hne Au.

ËrhÞk rfLkkhk suðk s¤ËuðíkkLke WÃkrMÚkríkðk¤k MÚk¤kuyu fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. MkhÔkýeLke rðrÄ Ëhr{ÞkLk {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu Ë{ýLkk fux÷kf Ëkíkkykuyu økwó ËkLk ykÃke ykþhu 400 [kuhMk VqxLkwwt MktwËh çkuXfðk¤wt {k¤¾wt íkiÞkh ÚkÞtwt Au, su{kt Mkk{krsf fkÞofíkko yLku {kS fkWLMku÷h yhrðtË økkÕ÷wLkku «ÞkMk {n¥ðÃkqýo hÌkku níkku. hksuþ xtzu÷u ðÄw{kt fÌktw níkwt fu yk çkLkkðu÷wt MÚkkLk Lkkík òík Ä{oLkk ¼u˼kð ðøkh fkuR Ãký ÔÞÂõíkLke {hýku¥khrðrÄ {kxu Au.

fhíkk xÙf{ktÚke 82.00 ½Lk{exhLkk Mkkøke [kuhMkk (®f{ík 3.28 ÷k¾) {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku Mkkøke ÷kfzk íkÚkk xÙf {¤e fwÕk Y.12,28,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lke ¾k÷e Ãkzu÷e çku çkuXfku {kxu Ãkuxk [qtxýe Þkuòþu

ð÷Mkkz, íkk.22

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 4-çkkhku÷eÞk (y.yk.ò.) yLku 14-¾khðu÷ (þk.þi.Ãk.ðøko)Lke Ãkuxk [qtxýe2011 ykøkk{e íkk.10-7-2011 Lkk hkus Þkusðk ytøkuLkkuu fkÞo¢{ hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk ònuh fhkÞku Au. suLke MkkÚku s {wõík yLku LÞkÞe ðkíkkðhý{kt [qtxýe Þkusðk ytøkuLke ykËþo yk[kh MktrníkkLkku y{÷, MktçktrÄík çkuXf rðMíkkh Ãkwhíkku fhkþu. [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkku hsw fhðkLke AuÕ÷e íkk.25-611 hnuþu. yk W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýeLke íkk.27{e, sÞkhu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke 28{e sqLk hnuþu. su çkkË 10{e sw÷kEyu {íkËkLk fhkþu. yLku {íkøkýíkheLke íkk.127-11 hnuþu.

Lkhuþ ¼è rðËuþ{kt «ð[Lk fhþu

ð÷Mkkz: MðkæÞkÞ {tz¤ rfÕ÷k Ãkkhze Mkt[kr÷ík ðuËMktËuþ {krMkfLkk MktÃkkËf yLku økeíkk Mk{ks ð÷MkkzLkk «{w¾ zkp. Lkhuþ ¼è yLku rLkheûkk ¼è rMktøkkÃkkuh, {÷urþÞk yLku rVr÷ÃkkELMk Ëuþku{kt «ð[Lk yÚkuo sR hÌkkt Au. rðrðÄ MktMÚkkyku yLku f÷çkku{kt íkuyku {Lk yLku íkLkLkk MðkMÚÞ Ãkh Ér»kykuyu su {køkkuo çkíkkÔÞk Au íkuLku fuLÿ{kt hk¾eLku íku{Lkk «ð[Lkku fhþu.

CMYK

7

sýkðíkkt, íkuyku íkuýe MkkÚku økÞkt níkk. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u hku » ku ¼hkÞu÷ku rníkuþ økíkhkºku nu{÷íkkLkk MkkMkhu ÃknkU [ e økÞku níkku yLku íkuýeLku VkuLk fhe, ½hLke ÃkkA¤Lkk ¼køku {¤ðk çkku ÷ kðe níke. nu{÷íkkyu ¾kíkhe fhðk ÃkkA¤ sR Lksh fhíkkt, rníkuþ Mkk{u ykðe [Zâku níkku yLku íkuýeLku ÃkkuíkkLke ÷øLk fhðk Ëçkký ÃkrhýeíkkLkk MðsLkku yLku MkkÚku fÞwO níktw, MkkÚku s òu ÷øLk økúk{sLkkuyu hkur{ÞkuLku Lk fhþu íkku yurMkz Lkkt¾eLku ¾ík{ fhe Lkkt ¾ ðkLke {uÚkeÃkkf ykÃÞk çkkË ykÃke níke. ykÚke Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku Ä{fe nu { ÷íkkyu çkq { hký fkuRÃký ¼kuøku nu{÷íkkLku Ãkk{ðkLke {[kðe Ëuíkkt, íkuýeLkku suX yLku MkkMkw ½u ÷ Ak{kt rníku þ Ãkrhýeík íkÚkk yLÞ økúk{sLkku Ëkuze ykÔÞk nu{÷íkkLkku Mkíkík ÃkeAku fhíkku níkku. níkk yLku rníkuþLku çkhkçkh X{XkuÞko Ëhr{ÞkLk{kt nu{÷íkkLku ÃkkhzeLke çkkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku MkkUÃke yuf þk¤k{kt rþrûkfk íkhefu Lkkufhe ËeÄku níkku. nu{÷íkkyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt {¤e níke. økíkhkus þk¤k Mk{Þu rníkuþu ÷¾kÔÞwt Au fu, yufíkhVe «u{{kt nu{÷íkkçkuLkLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku Ãkkøk÷ rníkuþ yuf {rnLkkÚke íkuLke þk¤k Awxâk MkwÄe íÞkt s çkuMke ÃkkA¤ Ãkzâku níkku yLku {kuçkkR÷ hnuíkk, nu{÷íkk VVze QXe níke. VkuLk Ãkh Mkíkík Äkf-Ä{feyku ykÃke yk yt ø ku MkkÚke rþrûkfkyku L ku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {qfe níke.

ËhrBkÞkLk çktLku ðå[u Úkíke nMke{òfLku «u{ Mk{S çkuXu÷ku rníkuþ Äe{u Äe{u nu { ÷íkkLku [knðk {ktzâku níkku. yuf {rnLkk Ãknu÷k nu{÷íkkLkk ÷øLk ÃkkhLkuhkLkk yuf ÞwðkLk MkkÚku ÚkR síkkt , yu f íkhVe «u { {kt Ãkkøk÷ rníku þ Mk{Mk{e QXâku níkku .


CMYK

10 SANDESH : SURAT Happy Birthday Wi t h

ð÷Mkkz - ðkÃke

THURSDAY, 23 JUNE 2011

÷kufkuLkk òLkLkwt òu¾{, Ãký hu÷ðu íktºk çkurVfh ð÷Mkkz, íkk. 22

{kun{Ë fiþ 23-6-06 ð÷Mkkz

W{h yu yÍeÍ 23-6-06 ð÷Mkkz

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

ÃkkhLkuhk Ãkkhze{kt rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf rfxTMkLkwt rðíkhý

ð÷Mkkz: ÃkkhLkuhk-Ãkkhze økk{u fLÞk fu¤ðýe íkÚkk «ðuþkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt MkktMkË «ðeý[tÿ LkkÞf yLku hksuþ ËuMkkR íkÚkk ÃkkhLkuhk ÃkkhzeLkk WãkuøkÃkrík {kunLk¼kR Ãkxu÷, ¼hík Ãkxu÷, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷, rËLkuþ¼kR Ãkxu÷, Síkuþ Ãkxu÷, ð÷Mkkz þnuh {nk{tºke S¿kuþ {nuíkk, yk[kÞo rçkrÃkLk¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu nksh hÌkkt níkkt. ykøkuðkLkkuyu økk{Lke ¾ku¾hk Vr¤ÞkLke þk¤kyku{kt sR «ðuþkuíMkð «MktøkLke Wsðýe fhkðe níke. fLÞk fu¤ðýe yLku «ðuþkuíMkðLkwt {n¥ð økk{÷kufkuLku íkÚkk çkk¤fkuLku Mk{òÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt ÃkkhLkuhk ÃkkhzeLke Éýu «kÚkr{f þk¤k{kt ÃkkhLkuhk ÃkkhzeLkk WãkuøkÃkrík {kunLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk LkeríkLk¼kR Ãkxu÷ íku{s [tÿ{kir÷ïh {nkËuð MktMÚkkÃkLk yLku ©e Mktfx nhLk nLkw{kLkS MktMÚkkÃkLk íkhVÚke rðãkÚkeoykuLku sYhe Lkkuxçkqf Mkrník þiûkrýf rfxTMkLkwt {Vík rðíkhý fhkÞwt níkwt.1u

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÃkkhLkuhk ÃkkhzeLkk ðktfe Vr¤Þk ¾kíku ðktfe LkËe Ãkh çkLkkððk{kt ykðu÷ku ytøkúuòuLkk Mk{ÞLkku ssorhík Ãkw÷ AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke øk{u íÞkhu ffz¼qMk ÚkR íkqxe Ãkzu íkuðe rMÚkrík{kt Au, Aíkkt hu÷ðu íktºk ykzkuzkR fhíkk yk Mkktfzk ¾¾zÄs Ãkw÷ Ãkh

[ku{kMkk ËhrBkÞkLk ynªÚke yðhsðh fhíkkt níkkt, Ãkhtíkw ynªLke ík{k{ hur÷tøkku [kuhkR síkkt, [ku{kMkk ËhrBkÞkLk yk Ãkw÷ ÃkhÚke yLkuf ÷kufku íkÚkk {qøkkt Zkuh-Zkt¾hku íkýkRLku zqçke sðkLkk çkLkkðku çkLÞkt Au. økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, yk Ãkw÷ ÃkhÚke Úkúe-Ône÷h xuBÃkku suðwt LkkLkwt ðknLk ÃkMkkh ÚkkÞ

{hk{ík {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt Ãký hu÷ðuLku yk¤Mk : økúk{yøkúýeyu MkktMkËLku fhu÷e hsqykík

Ãkw÷Lkk ÃkkÞkLkk ÃkkEÃkku [kuhkE síkk {kuxe nkuLkkhíkLke ðíkkoíke Ënuþík : Lkðku Ãkw÷ çkLkkððk {køk

{kuxe nkuLkkhík MkòoðkLke Ënuþík Au. ykþhu 70 ð»ko sqLkku yk ÷ku¾tzLkku Ãkw÷ {k{q÷e ðhMkkË{kt zwçkký{kt òÞ Au. WÃkhktík Ãkw÷ ÃkhLke ík{k{ hur÷tøkku [kuhkR økR nkuR, [ku{kMkk{kt yk Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k ÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk «ðkn{kt ¾U[kR sR {kuík LkeÃksðkLkk y™uf çkLkkðku çkLÞk Au. yk ytøku økk{Lkk ykøkuðkLkkuyu ð÷MkkzLkk MkktMkËLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe Au. ÃkkhLkuhkÃkkhze ÃkkMku ðktfe LkËe WÃkh

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ÃkkhLkuhkÃkkhze rMÚkík ðktfe LkËe ÃkhLkku ytøkúuòuLkk Mk{ÞLkku ¾¾zÄs Ãkw÷ «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt Ãkw÷Lkk ÃkkÞkLkk økku¤kfkh nku÷{kt {wfkÞu÷k ÃkkRÃkku [kuhkR økÞu÷k Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ytøkúuòuLkk Mk{Þ{kt ÷øk¼øk 70 ð»ko Ãknu÷kt hu÷ðu íktºk îkhk rLk{koý fhkÞu÷ku ÷øk¼øk 10 Vqx Ÿ[kR, Mkðk [kh Vqx Ãknku¤kR yLku 120 {exh ÷tçkkRLkku ÷ku¾tzLkku Ãkw÷ AuÕ÷k 15 ð»koÚke yíÞtík ssorhík yðMÚkk{kt Au. ÃkkhLkuhkÃkkhze, yxfÃkkhze, swsðk, ÃkkÚkhe, [ýðR, fktsýnrh, fktsýhýAkuz, {h÷k íkÚkk fktÃkheÞk

ðkÃke{kt Äkuhý 11Lkk ÃkkXTÞ ÃkwMíkfkuLke yAíkÚke ÃkhuþkLke ðkÃke, íkk. 22

íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkðe òuRyu, Ãkhtíkw þk¤kLkwt Lkðwt Mkºk «kht¼ ÚkÞkLku yuf ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu, ÃkkXâ ÃkwMíkf MkÃíkkn WÃkhLkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au {tz¤Lkkt ykøkðk ykÞkusLkLkkt y¼kðu Ãkhtíkw nS ðkÃke ÃktÚkf{kt Äku. 11Lkkt þk¤k þY ÚkÞk çkkË Ãký yuf-çku MkÃíkkn ÃkwMíkfku rðãkÚkeoykuLku «kÃÞ çkLÞk LkÚke. MkwÄe ÃkwMíkf çkòh{kt «kÃÞ ÚkR þfíkk ytøkúuS {kæÞ{Lkkt ÃkwMíkfku ykÔÞk íkku LkÚke íÞkhu rðãkÚkeoykuLkkt yÇÞkMk WÃkh yuLke yMkh fuðe íku{kt yLkuf ¼q÷ku ytøkúuS {kæÞ{Lkk {kXe Ãkze hne nþu nkuÞ ËwfkLkËkhku {kxu yu Mk{S þfkÞ rþhkuðuËLkk çkLke ÃkwMíkfku{kt yLkuf e çkkçkík Au. hÌkkLkwt ðíkkoÞwt Au. AçkhzkLke Úkíke VrhÞkË íkuÄkuð.11 MkkÞLMk{kt ðkRçkúLx økwshkík{kt, ‘ðkt[u økwshkík’ yr¼ÞkLkLku Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ ÚkR Au suLku ÷eÄu MkV¤ çkLkkððk fhkuzkuLkku ¾[o Mkhfkhu ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤u Lkðk çkLkkðkÞu÷k fhe LkktÏÞku Au. Ãkhtíkw ÃkkXâ ÃkwMíkf Mku{uMxh «{kýuLkk ÃkwMíkfku íkiÞkh fÞko Au. {tz¤Lkku ðneðx MkwÄkhðk íkMkw¼kh æÞkLk yk ÃkwMíkfku Lkðk {k¤¾k «{kýu nkuÞ Lk ykÃÞwt nkuÞ yu{ sýkE hÌkwt Au. rðãkÚkeoykuyu Lkðk ÃkwMíkf ¾heËðkLke rLkÞ{kuLkwMkkh Lkðk MkºkLkku «kht¼ ÚkkÞ Vhs Ãkze hne Au Ãkhtíkw çkòh{kt ÃkwMíkf yLku ÃkwMíkfku çkË÷kíkk nkuÞ íkku Mkºk s WÃk÷çÄ Lknet nkuÞ íÞkhu rðãkÚkeoyku «kht¼Lkkt yuf {kMk Ãknu÷k þk¤kLkk yLku ðk÷eyku Mkrník þk¤kLkk rþûkfkuLke rðãkÚkeoyku rþûkfkuLku ÃkwMíkf «kÃík ÚkkÞ, Ãký {wtÍðý ðÄe Ãkzu÷kLkwt ðíkkoÞwt Au.

Ë{ý{kt rz{kur÷þLk {kxu økÞu÷k yrÄfkheyku ðe÷k {kuZu Ãkhík Ë{ý, íkk. 22

Ë{ý{kt ÍwÃkzkyku Ëwh fhðk LkkuxeMk ykÃÞk rðLkk s ÃknkU[u÷k íktºkLkk fkV÷k íkÚkk ÷kufku ðå[u íkqt íkq {uut {U Lkk ÿ~Þku MkòoÞk çkkË ÂMÚkrík ðÄw íktøk çkLke níke. suLku fkhýu yrÄfkheykuyu ðe÷k {kuZu Ãkhík VhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. LkkLke Ë{ý ðkuzo Lkt.3 {kt ykðu÷e ½kt[e þuhe{kt ykshkus çkÃkkuhu 4 f÷kfLkk hkus LkøkhÃkkr÷fk Mkeyku çke.Ãke.rMktøk, [eV yurLTsrLkÞh Mkrík»k çkkhkux, LkøkhÃkkr÷fkLkku MxkV íkÚkk Ãkku÷eMk çkw÷zkuÍh MkkÚku çkMk MxuLz ÃkkMku ykðu÷k hkuz Ãkh ÃknkU[e níke. yk hkuz ½kt[eðkz ÚkR sqLkk rçkús MkwÄe ÷tçkkÞu÷ku Au. yk hkuzLku {hk{ík fhe íkuLke ykMkÃkkMkLkk ÍqtÃkzkyku íÞktÚke nxkðe Ãkkfku hkuz çkLkkÔkðkLkwt ykÞkusLk nkuðkÚke

yksu íkkuzVkuz fhðk íktºkLkku fkV÷ku íÞkt ÃknkUåÞku níkku. Ãkhtíkw ½kt[e þuhe{kt hnuíkk òfeh yLku R{hkLk ðøkuhuyu íÞkt fk[e [k÷e çkLkkðe níke yLku íkuLke Ãký ykðLkkh yrÄfkheykuyu íkkuzVkuz fhíkk

LkkurxMk ykÃÞk rðLkk s ÃknkU[u÷k yrÄfkhe Mk{ûk hku»k X÷ðkÞku {k{÷ku rçk[fkÞku níkku. íku ËhrBkÞkLk [k÷eLke Ãkhr{þLk LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke ÷RLku [k÷e çkLkkðe Au íkuðk ykûkuÃkku MkkÚku ½ýe çkçkk÷ ÚkR níke yLku íkkuzðk {kxuLke fkuR LkkurxMk Ãký Lk ykÃke nkuðkÚke {k{÷ku økt¼eh çkLke økÞku níkku. yk¾hu ðkík ðÄw ðýMku íkuðe ÂMÚkrík Mkòoíkk Ãkku÷eMkLkk ðÄw sðkLkkuLku

çkku÷kÔkðk Ãkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Mkk{krsf fkÞofíkko yLku Ãkqðo fkWLMku÷h LktËw ¼kXu÷k íÞkt ykÔÞk níkk. íkuykuyu [k÷eLke {kr÷feLkku Ëkðku fhíkk {wrM÷{ rçkhkËhkuLku LkøkhÃkkr÷fk{kt sR ðÄw rðøkík {u¤ÔkðkLkwt fne {k{÷kLku þktík Ãkkzâku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÂMÚkrík íktøk çkLkíkk yrÄfkheykuLku rð÷k {kuZu ÃkkAk sðwt Ãkzâwt níkwt. {k{÷ku yux÷ku økt¼eh ÚkR økÞku níkku fu ÷kufku òuðk {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk íku{Lku þktík Ãkkze LkkurxMk {kuf÷e ÃkAe ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íkuðw yrÄfkheyku sýkÔÞwt níkw. çkkË{kt Ãkkr÷fk îkhk òýðk {éÞwt fu {k{÷kLke Ãkqhe íkÃkkMk fhe ÃkAe LkkurxMk {kuf÷eLku ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

MkrníkLkk økk{ku{ktÚke ÷kufku Lkkufhe {kxu Mkwøkh Vufxhe, yíkw÷ ftÃkLke, WËðkzk, Ãkkhze, Ë{ý, ¼e{Ãkkuh ðøkuhu rðMíkkh{kt ykðu÷e ftÃkLkeyku{kt òÞ Au. íkuyku íkÚkk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku Ãký yk Ãkw÷ ÃkhÚke hkusuhkus yðhsðh fhu Au. Ãkw÷Lkk xufk {kxu økku¤kfkh nku÷{kt {qfðk{kt ykðu÷k ÃkkRÃkku Mk{Þktíkhu [kuhkR síkkt, Ãkw÷Lkku ÃkkÞku Lkçk¤ku

Ãkze økÞku Au. Ãkw÷ ÃkhLkk yutøk÷Lkk ÃkkÞkLkwt fkU¢ex Q¾ze økÞwt Au, suLkk fkhýu Ãkw÷Lke {sçkwíkkR ½xe økR Au. Ãkw÷ WÃkh ðktfe LkËe WÃkhktík çkksw{ktÚke fkuh¾kze yu{ çku LkËe ¼uøke Úkíke nkuR, [ku{kMkk{kt MkkÄkhý ðhMkkË{kt Ãký çku LkËeLkwt Ãkkýe ynª ¼uøkwt ÚkR síkwt nkuR, Ãkw÷ zwçkký{kt [k÷e òÞ Au. yøkkW Ãkw÷ ÃkhLke hur÷tøkkuLke {ËËÚke ÷kufku

íkku Ãký yk¾ku Ãkw÷ nk÷e QXu Au. yk Ãkw÷ hu÷ðu íktºkLkk yrÄfkh ûkuºk{kt ykðíkku nkuR, økúk{ yøkúýeykuyu Ãkw÷Lke {hk{ík {kxu hu÷ðu íktºkLku ðkhtðkh hsqykíkku fhe Au Aíkkt, fkuR s fkÞoðkne Úkíke LkÚke suÚke yk {wÆu yk rðMíkkhLkk yøkúýe h{uþ¼kR yuLk. Ãkxu÷ yLku yLÞ økúk{sLkkuyu ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík hsqykík fhe, ynª Ÿ[kRðk¤ku Lkðku Ãkw÷ çkLkkððkLke {køkýe fhe Au.

3 ð»ko Ãknu÷kt Þwðíke Ãkkýe{kt íkýkE síkk zqçke økE níke

ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Lkkufhe ÃkhÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k 18 ð»keoÞ AkÞkçkuLk yhrðt˼kR Ãkxu÷ Lkk{Lke Þwðíke ðktfe LkËe ÃkhLkk yk rçkMk{kh yLku Lke[k Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íku Mk{Þu Ãkw÷ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk Ãkøk ÷ÃkMke økÞku níkku yLku ÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk «ðkn{kt íkýkRLku {hý Ãkk{e níke. [ku{kMkk ËhrBkÞkLk yk Ãkw÷ yðhsðh {kxu MkËtíkh çktÄ ÚkR òÞ Au, suLku fkhýu þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku {w~fu÷e{kt {wfkÞ Au. [kh ð»ko Ãknu÷kt íkífkr÷Lk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ [tËLkçkuLk Ãkxu÷u rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt Ãkw÷Lkk rLk{koý {kxu Ëh¾kMík {qfe níke íku{s nk÷Lkk rsÕ÷k ¼ksÃk {nk{tºke ¼hík¼kR Ãkxu÷u Ãký íku Mk{Þu ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷ {khVíku Ëh¾kMík fhkðe níke Ãkhtíkw hu÷ðu íktºk økktXíkwt Lk nkuR, yk rçkMk{kh Ãkw÷ øk{u íÞkhu ffz¼qMk ÚkR íkqxe Ãkzu íkuðe nk÷ík{kt ykðe økÞku Au. íÞkhuíktºk nðu yk {k{÷u økt¼eh çkLku íku ykð~Þf nkuðkLkku {ík sLkMkk{kLÞ{kt «ðŠík hÌkku Au.

yÃknhý-çk¤kífkh ð÷Mkkz þnuh{ktÚke xkMf VkuMko îkhk MkufuM÷k{ktðkMk{kt yufLku çku ð»koLke fuË 3 çkk¤ {sqhkuLku {wõík fhkðkÞk ðkÃke. íkk. 22

ð÷Mkkz, íkk. 22

ð÷Mkkz rsÕ÷k çkk¤{sqhe «Úkk LkkçkqËe xkMf VkuMko îkhk ð÷Mkkz þnuhLkk Äkuçkeík¤kð, MxuþLk hkuz íkÚkk {kuøkhkðkze rðMíkkh{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ºký çkk¤ {sqhku {¤e ykðíkkt, xkMf VkuMko îkhk çkk¤ {sqhkuLku {wõík fhkðe [ýðR ¾kíkuLkk ykuçÍðuoþLk nku{{kt {kuf÷e yÃkkÞk níkkt. xkMf VkuMkoLke yk fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt çkk¤ {sqhe «ÚkkLkku ¼tøk fhkíkk ËwfkLkËkhku íkÚkk øk]nWãkuøk íkÚkk yLÞ Mkt[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt çkk¤ {sqhe «ÚkkLku yxfkððk {kxu ð÷MkkzLkk {ËËLkeþ ©{ ykÞwõík yuLk.yu[.{tËkLkeLke ykøkuðkLke nuX¤

rsÕ÷kLke yuf xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k çkk¤ {sqhe «Úkk LkkçkqËe xkMf Vku{o îkhk çkk¤ {sqhkuLku þkuÄðk {kxu fðkÞík nkÚk ÄhkR níke. yk Ëhr{ÞkLk xkMf Vku{o

çkk¤ {sqhkuLku [ýðR ÂMÚkík ykuçÍðuoþLk nku{{kt Ëk¾÷ fhkÞkt : xkMf VkuMkoLke fkÞoðkneLku Ãkøk÷u yLkuf{kt VVzkx

þnuhLkk Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt {kun{Ë Mkw÷u{kLk çkwrLkÞkËy÷e yLMkkhe Mkt[kr÷ík rfþkLk çkufhe{kt huRz fhkíkk çkufhe{ktÚke {q¤ W¥kh «Ëuþ hkßÞLkku çkk¤ {sqh {¤e ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË xkMf VkuMko îkhk huÕkðu

MxuþLk ¾kíku rçkLËuïh rþðkhkÞ îkhk Mkt[kr÷ík økkuÃkk÷ rnLËw nkux÷{kt huRz fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þu nkux÷{ktÚke {q¤ rçknkhLkku yuf çkk¤ {sqh {¤e ykÔÞku níkku. ßÞkhu xkMf VkuMkuo RMx huÕkðu Þkzo rðMíkkh{kt þtfh {LkkuhtsLk þkn îkhk Mkt[kr÷ík Mkqr{ík [kRLkeÍLke hufze Ãkh huRz fhíkk yk MÚk¤uÚke {q¤ çktøkk¤ hkßÞLkku çkk¤ {sqh {¤e ykÔÞku níkku. xkMf VkuMko îkhk ºkýu çkk¤ {sqhkuLku {wõík fhkðe íku{Lku [ýðR ¾kíkuLkk ykuçÍðuoþLk nku{{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au. rsÕ÷k çkk¤ {sqhe «Úkk LkkçkqËe xkMf VkuMkoLke yk fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u hUfzeyku, nkux÷ku íkÚkk yLÞ MÚk¤kuyu çkk¤ {sqhku hk¾íkk Mkt[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku Au.

rsÕ÷k{kt þk¤k «ðuþkuíMkðLkk çkeò íkçk¬kLkku «kht¼ Úkþu

ðkÃke, íkk. 22

hkßÞ Mk{Mík{kt ¼khu MkV¤íkkLku ðhu÷k þk¤k «ðuþkuíMkðLkk «Úk{ íkçk¬k çkkË, nðu íkk.23, 24 yLku 25 ËhrBkÞkLk þk¤k «ðuþkuíMkðLkku çkeòu íkçk¬ku þY ÚkR hÌkku Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk hkßÞLkwt yufÃký çkk¤f «kÚkr{f rþûkýÚke ðtr[ík Lk hnu, íkÚkk þk¤k{kt çkk¤fkuLkwt MÚkkÞefhý ÚkkÞ yLku zÙkuÃk ykWx hurþÞku ½xu íku {kxu «ríkð»ko þk¤k «ðuþkuíMkð-2011Lkwt ykÞkusLk fhkÞ Au. [k÷w ð»kuo økúkBÞ rðMíkkh{kt yk fkÞo¢{ ÞkuòÞk çkkË çkeò íkçk¬k{kt LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt fkÞo¢{ku ykÞkursík fhkÞk Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ð÷Mkkz, ðkÃke, Ãkkhze, W{høkk{ yLku Äh{Ãkwh LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{krðü «kÚkr{f þk¤kyku{kt þk¤k «ðuþkuíMkð

Ãkkhze íkk÷wfkLke Ëþkðzk «kÚkr{f þk¤k{kt íkk.Ãkt. ÃkkhzeLkk fu¤ðýe rLkheûkf fwMkw{çkuLk Ãkxu÷, økk{Lkk MkhÃkt[, WÃkMkhÃkt[ økúk{sLkku íkÚkk ðk÷eykuLke WÃkrMÚkrík{kt þk¤k «ðuþkuíMkð-2011 þkLkËkh heíku MktÃkLLk ÚkÞku níkku. þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt þk¤k{kt Äku. 1{kt «ðuþ Ãkk{íkk çkk¤fkuLku fw{fw{ rík÷f fhe, ËVíkh fex ykÃke, {eXwt {ku fhkðe þk¤k{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. MkkÚku s yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku Ãký «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. þk¤kLku Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷e Lkkuxçkwfku, ftÃkkMk çkkuõMk, rfx íkÚkk «Úk{ ¢{ktrfík çkk¤fkuLku {ÄwfkLíkkçkuLk (MkhkuÄeðk¤k) íkhVÚke ¼ux ykÃkðk{kt ykðe níke.

ð÷Mkkz, íkk. 22

ÞkusðkLkwt ykÞkusLk rsÕ÷kLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt Au. çkeò íkçk¬kLkk yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt hkßÞLkk f]r»k«ÄkLk yLku rsÕ÷kLkk «¼khe {tºke rË÷eÃk¼kR Mkt½kýe, hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ fkLkS¼kR Ãkxu÷, økwshkík hkßÞ {køko yLku ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{Lkk MkÇÞ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ Mkrník rsÕ÷kLkk {nkLkw¼kðku íkÚkk Wå[ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hne, «uhf {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzþu. ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLke 16 «kÚkr{f þk¤kyku, ÃkkhzeLke 10, ðkÃkeLke 19, W{høkk{Lke 7 yLku Äh{Ãkwh LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLke 9 «kÚkr{f þk¤kyku {¤e çkeò íkçk¬kLkku yk fkÞo¢{ fw÷ 61 þk¤kyku{kt Þkuòþu.

Ëþkðkzk «kÚkr{f þk¤k{kt þk¤k «ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

çkk¤fkuLkwt ½zíkh fhLkkh rþûkf ðtËLkeÞ Au : Mðk{e ðkÃke, íkk. 22

Mk÷ðkð Mðkr{LkkhkÞý rþûký Mkuðk fuLÿLkkt {uLkus{uLx yLku þiûkrýf rçkLkþiûkrýf MxkVLke ðkŠ»kf Mk¼k þrLkðkhu {¤e níke. Mk¼kLkkt yæÞûkMÚkkLkuÚke MktMÚkkLkk MÚkkÃkf Ãkq. Ãkqhkýe Mðk{eyu sýkÔÞwt níktw fu rþûkf Ãkrðºk Mktík Mk{kLk Au. yksu rþûký ¼÷u ÔÞðMkkÞ çkLÞku nkuÞ, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íku{kt MkuðkLkku ¼kð nkuÞ, çkk¤fLku fu¤ððkLkku ¼kð nkuÞ yu yuf Mkkhku ÔÞðMkkÞ Au. çkk¤fLkk SðLk ½zíkhLkwt fkÞo fhLkkh rþûkf ðtËLkeÞ Au. yu{ýu þk¤k{kt þiûkrýf fkÞo{kt hne síke WýÃkLku Ëwh fhe rþûký fkÞo f h ð k rþûkfkuLku yÃke÷ fhe níke yLku sýkÔÞwt níktw fu Ãkrðºk ÃkwÁ»kkÚko yLku çkwrØ ¼uøke ÚkkÞ íÞkhu íkuLke þku¼k ðÄe òÞ Au. Mkt M ÚkkLkkt

CMYK

{u. xÙMxe Ãkq. fÃke÷ Mðk{eyu sýkÔÞwt fu rþûkf yLku rþûkfíð çku{kt Vuh Au. rþûkfíð{kt ík¥ð ykðu Au yu ík¥ðLku MkkÚku rLk¼kðu íkku rþûký{kt rþûkfLku fkuR Mk{MÞk hnu Lknet. r þ û k ý økwýð¥kkðk¤wt nkuðk WÃkh ¼kh ykÃkíkk íku{ýu þiûkrýf MktþkÄLk MkkÚku MktMf]ríkLkkt {qÕÞLku fu¤ðýeLkku ¼køk çkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yu{ýu rþûkfkuLku ÃkkuíkkLkk ¿kkLkLku ðÄkhíkk hnuðk Ãký sýkÔÞwt níktw.

çk÷kR (hnu. MkuÕðkMk), søkËeþ MkuÕðkMk ¾kíku òLÞwykhe 2010 þtfh÷k÷ çk÷kR yLku çkkR ¼økðíke {kt LkkUÄkÞu÷k yÃknhý yLku søkËeþ çk÷kR (çktLku hnu y{ËkðkË) çk¤kífkhLkk økwLkk ytøku [k÷íkk fuMk{kt rðYæÄ Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk fuMkLke fkuxuo yksu ykÃku÷k [wfkËk{kt yuf MkwLkkðýe MkuÕðkMk ¾kíkuLke MkuþLMk fkuxo{kt Úkíkkt ykhkuÃkeLku çku ð»koLke fuËLke MkòLkku nwf{ y{ËkðkËLkk çku þÏMkkuLku LÞkÞ{qŠík hkuneyu fÞkuo Au. sÞkhu rLkËkuo»k Akuze {wfkÞk çk¤kífkh yLku ÷qtxLkku økwLkku y{ËkðkËLkk yLÞ çku þÏMk ÃkhLkk ykhkuÃkku Ãkwhðkh Lk®n Mkkrçkík Lknª Úkíkkt y{ËkðkËLkkt hneþ çktLku íknku{íkËkhkuLku Akuze ËeÄk níkkt. Úkíkkt íku çktLkuLku Akuze {wfÞk Au. yk fuMk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku ßÞkhu MkuÕðkMkLkkt hneþ nkux÷{kt fk{ yuðe Au fu, Mkt½«Ëuþ ËkËhk- fhíkkt {wfuþ WVuo yrðLkkþ Mkwhuþ Lkøkhnðu÷eLkkt {wÏÞ{Úkf MkuÕðkMk ¾kíku çk÷kRLku yÃknhý íkÚkk òLkÚke {khe òLÞwykhe 2010 {kt yuf Mkøkeh Lkkt¾ðkLke Ä{feLkkt ykhkuÃk{kt çku ðÞLke fLÞkLku WXkðe sR íkuýe WÃkh ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk çk¤kífkh fhkÞku níkku. su çkkË 500,500Lkkt ËtzLkku nwf{ fÞkuo Au. MkøkehkLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke yk fuMk{kt Mkhfkh íkhVu yuzðkufux Ä{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. yk ykuh÷uLz r{hkLzkyu Ë÷e÷ hsq fhe feMMkk{kt {wfuþ WVuo yrðLkkþ Mkwhuþ níke.

rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lke Mk¼k {¤e ðkÃke : ð÷Mkkz rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k Sðeze nkRMfq÷ yk[kÞo fu. fu. ËwËkýeLkkt yæÞûkMÚkkLku W{hMkkze nkRMfq÷{kt {¤e níke. su{kt Mkt½Lkk «{w¾ íkhefu W{hMkkze nkRMfq÷Lkkt yk[kÞo Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷Lke ðhýe rçkLknheV ÚkÞk çkkË yk[kÞo Mkt½Lkk yæÞûk íkhefu fu.fu.

ËwËkýe, {nk{tºke íkhefu «ðeý¼kR ËuMkkR, WÃk«{w¾ íkhefu Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ íkÚkk Ãktfs¼kR Ãkh{kh, {tºke íkhefu Lkxw¼kR hkðík íkÚkk LkrðLk[tÿ Ãkxu÷, MktøkXLk {tºke íkhefu Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rfþkuh¼kR Ãkxu÷ yLku fku»kkæÞûk íkhefu sÞ®Mkn Xkfkuh ð÷MkkzLke ðhýe MkðkoLkw{íku ÚkE níke.


CMYK

THURSDAY, 23 JUNE 2011

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

LkðMkkhe Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð{kt

Happy Birthday Wi t h

rðÃkûk fkUøkúuMkLkku yufzku fkZe Lkt¾kÞku

„ SÞk LkkÞf 23-6-08 økýËuðk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

f]»ýÃkwh{kt s{kR hkòyu MkMkhkLku VxfkÞkuo

LkðMkkhe : s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk f]»ýÃkwh økk{ økku®ðË Vr¤Þk{kt hnuíkk «¿kuþ WVou Ãkkur[Þku økkuÃkk¤ xtzu÷u f]»ýÃkwh Lk¤ Vr¤Þk{kt hnuíkk MkMkhk nrh÷k÷ {kuíke¼kR xtzu÷Lkk ½hu økÞk níkk. íku{ýu MkMkhk nrh÷k÷¼kRLku fÌkwt níktw fu {khe ÃkíLke Lke÷{Lku {khk ½hu fu{ {kuf÷íkk LkÚke. yk çkkçkíku hfÍf fhe økk¤ku ykÃke W~fuhkR nrh÷k÷Lku {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku nrh÷k÷u s{kR «¿kuþ rðÁØ s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

rðÃkûke Lkuíkk WM{kLkeLkk sýkÔÞk {wsçk yk ÷kufþkneLkwt ¾qLk fhðk çkhkçkhLkwt f]íÞ

LkðMkkhe, íkk. 22

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk ykðíkefk÷Úke ºký rËðMk {kxu þY ÚkLkkhk fLÞk fu¤ðýe {tz¤Lkk ºký rËðMkLkk fkÞo¢{{kt rðÃkûk fkUøkúuMkLkk yufÃký MkÇÞLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ MkwØkt fhðk{kt Lknª ykðíkk rðÃkûk fkUøkúuMk îkhk rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku rðÃkûku LkøkhÃkkr÷fkLkk yk Ãkøk÷ktLku ÷kufþkneLkwt ¾qLk nkuðk MkwÄeLkku «íÞk½kík

ykÃÞku Au. hkßÞ{kt [k÷e hnu÷k fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð 2011{kt LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk yLku Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk r{© þk¤k Lkt. 8,5,10 íkÚkk fLÞkþk¤k Lkt.1 yLku fw{kh þk¤k Lkt.1 ¾kíku ºký rËðMk ËhrBkÞkLk swËk swËk Ãkkt[ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt hkßÞLkk MktMkËeÞ Mkr[ð n»ko˼kR ðMkkðk, MkktMkË Mke ykh Ãkkxe÷, «ðkMkÞkºkk çkkuzoLkk rzhuõxh rËLkuþ ËkMkk, yÕÃkMktÏÞk Lkkýkt rLkøk{Lkk rzhuõxh fuhMke Ëuçkw MkrníkLkk {nkLkw¼kðku {wÏÞ yríkrÚk íkhefu ÃkÄkhðkLkk Au. yk WÃkhktík LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Sðý¼kR ðkxðu[k MkrníkLkk

[e¾÷e Œk÷wfk™k òu„ðkz „k{™k n¤…rŒðk‚{kt „heƒku™e ðMŒe{kt {MŒeÚke Sð™ SðŒk hküÙeÞ …ûke {kuh {u½hkò rh‚kŒk Ëkýk [hŒk ™shu …zu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

ÃkËkrÄfkheyku {nu{kLk íkhefu nksh hnuðkLkk Au. nksh hnuLkkhk {nu{kLkkuLke ÞkËe{kt LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk ík{k{ fkuÃkkuohuxhkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, Ãkhtíkw rðÃkûk fkUøkúuMkLkk yufÃký fkuÃkkuohuxhkuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ¼ksÃkLke çknw{ríkðk¤e rþûký Mkr{rík yLku LkøkhÃkkr÷fk îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk f]íÞÚke rðÃkûk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk Rfçkk÷ WM{kLke MkrníkLkk Lkuíkkyku ÷k÷½q{ ÚkR økÞk Au. yk çkkçkíku ÃkkuíkkLke íkeðú «ríkr¢Þk ykÃkíkk Rfçkk÷ WM{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk îkhk yk su Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au, íku ÷kufþkneLkwt ¾qLk fhðk çkhkçkh Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yksu rËðMk ËhrBkÞkLk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hÌkwt níkwt Ãkhtíkw çkÃkkuhu [kh ðkøÞk MkwÄe ðhMkkË Ãkzâku Lkníkku. {kuze Mkktsu ykfkþ{kt ½xkxkuÃk ðkˤku òuðk {¤íkk níkk yLku øk{u íku ½zeyu ðhMkkË íkqxe Ãkzu íku{ ÷køkíktw níkwt Ãkhtíkw ¼khu ÃkðLkLku fkhýu ðkˤku ¾ut[kE økÞk níkk. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt çkwÄðkhu Mkðkhu A ðkøÞk MkwÄe{kt Ãkwhk Úkíkkt 24 f÷kf{kt ðktMkËk{kt Ãkkuýk $[Lku çkkË fhíkk {kºk

LkðMkkhe, íkk.22

yksÚke ºký rËðMkeÞ LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík þnuhe rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt þk¤k «ðuþkuíMkð Þkuòþu. LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk rð¼køk{kt 21 «kÚkr{f þk¤kyku ykðu÷e Au. su{kt Äku.1{kt «ðuþÃkkºk 700 sxu÷k çkk¤fkuLkwt Lkk{ktfLk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku fhkþu. økwÁðkhu Mkðkhu 11:30 ðkøku ½u÷¾ze r{© þk¤k Lkt.8 ¾kíku rËLkuþ¼kR ËkMkk («ðkMkÞkºkk rLkøk{Lkk MkÇÞ)íku{s fuhþe¼kR Ëuçkw(MkÇÞ yÕÃkLkkýk rLkøk{) yLku çkÃkkuhu 2:30 ðkøku r{© þk¤k 5,6,12 yLku fLÞk þk¤k-6 {hkXe þk¤k-2 ¾kíku MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷ Äku.1Lkk çkk¤fkuLku «ðuþ

fhkðþu. þw¢ðkhu ykrËòrík MktMkËeÞ Mkr[ð n»ko˼kR ðMkkðk Mkðkhu 11:30 ðkøku fLÞk þk¤k 1Úke 7 (÷kÞçkúuhe ÃkkMku) ¾kíku þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu. íkuyku çkÃkkuhu 2:30 ðkøku Äkuçkkðkz ¾kíku fw{kh þk¤k-1 r{© þk¤k 3,7,9 ¾kíku çkk¤fkuLkwt Lkk{ktfLk fhþu. ßÞkhu þrLkðkhu Þk¿kkÄk{ rLkøk{Lkk MkÇÞ rËLkuþ ËkMkk Mkðkhu 9 ðkøku Ëþuhk xufhe ¾kíku r{© þk¤k 10,2,4,11Lkk Äku.1Lkk çkk¤fkuLkwt Lkk{ktfLk fhþu. Lk.Ãkk.Lkk þk¤k «ðuþkuíMkð LkðMkkhe Ãkkr÷fk «{w¾ Sðý¼kR ðkxðu[k, WÃk««{w¾ S¿kuþ ËuMkkR, MÚkkÞe Mkr{rík yæÞûk «u{[tË ÷k÷ðkýe, rþûký Mkr{rík yæÞûk fhMkLk xe÷ðk Mkrník {nkLkw¼kðku òuzkþu.

yk{tºký Ãkrºkfk{kt çkeòu {kuxku Açkhzku yu Ãký Au fu rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk rMkðkÞ yLÞ fkuR MkÇÞkuLkk Lkk{Lkku Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. íkuLke MkkÚku MkkÚku økík [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk ðkuzo Lkt.13{ktÚke nkhe økÞu÷k ºký W{uËðkhku {kuçkeLk¼kR, hkfuþ¼kR yLku hkÄkçkuLk hkXkuzLkk Lkk{ {nu{kLkkuLke ÞkËe{kt Au yLku íku{Lke MkwÄhkR MkÇÞ íkhefu yku¤¾ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ðkuzo Lkt.14 fu ßÞkt ¼ksÃkLkk çku MkÇÞku [qtxkÞk níkk, íkuykuLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au. Ãkhtíkw su ºkeò MkÇÞ fkUøkúuMkLkk [qtxkÞk níkk íku{Lkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yksÚke fkÞo¢{ þY ÚkðkLkku Au, íÞkhu yksrËLk MkwÄe ¾wË rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLku Ãký yk{tºký Ãkrºkfk Lknª ÃknkU[íkk íkuyku Ãký økwMMkkÚke ÷k÷[ku¤ ÚkR økÞk Au.

òýe òuELku Açkhzku fhkÞkLke [[ko yk Açkhzku òýe òuRLku þnuh ¼ksÃk «{w¾ yLku rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûk fhþLk xe÷ðk îkhk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌktw Au, íkuLkwt fkhý yuu Au fu ßÞkhu yk Açkhzk çkkçkíku rþûký Mkr{ríkLkk þkMkLkkrÄfkhe çke. yuLk. Ãkxu÷Lku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku yæÞûk fhþLk¼kR îkhk su ÞkËe ykÃkðk{kt ykðe níke íku yLkwMkkh yk{tºký Ãkrºkfk AÃkkðe Au. rþûký Mkr{ríkLke Lkðe x{o {kxu nsw Mk¥kkðkh heíku hkßÞ Mkhfkhu ònuhLkk{wt «rMkØ fÞwo LkÚke, Ãkhtíkw Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkwt rMk÷uõþLk ÚkR økÞwt Au. òu fu þnuh ¼ksÃk yæÞûk yLku rþûký Mkr{ríkLkk fkÞofkhe yæÞûk fhþLk xe÷ðkyu yk çkkçkíku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk y{khk íkhVÚke ¼q÷ ÚkR økR Au, Ãkhtíkw y{u fkUøkúuMkLkk Ëhuf MkÇÞkuLku VkuLk îkhk MktÃkfo fheLku íku{Lku fkÞo¢{{kt ykððkLkwt yk{tºký ykÃÞwt Au.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt Ãkkuýku #[ ðhMkkË rsÕ÷kLkk yLÞ rðMíkkh fkuhkfx LkðMkkhe, íkk. 22

LkðMkkhe{kt 700 sux÷k çkk¤fkuLkwt Lkk{ktfLk fhkþu

rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞku{kt Ãký yk¢kuþ

Mkk{kLÞ Aktxk suðku ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt níkwt. ^÷z ftxÙku÷ Y{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh LkðMkkhe íkk÷wfk{kt 1 {e{e(fw÷ 61 r{r{), s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 2 r{r{(54), økýËuðe íkk÷wfk{kt 5 r{r{(64), [e¾÷e{kt 7 r{r{(67) yLku ðktMkËk{kt 18 r{r{(76) sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yksu çkÃkkuhLkk [kh ðkøÞk MkwÄe{kt Mk{økú LkðMkkhe rsÕ÷k{kt õÞktÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku LkÚke. òu fu {kuze Mkktsu ðhMkkËe ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt níkwt.

[e¾÷e fku÷us{kt rLkð]r¥k rðËkÞ- MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

[e¾÷e : yu{.ykh. ËuMkkR ykxoTMk yuLz R.R.yu÷.fu. fku{Mko fku÷us [e¾÷eLkk nuz f÷kfo yr{íkkçkuLk ËuMkkR ÃkkuíkkLke MkwËeÄo Mkuðk çkòðe ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k ÚkÞk níkk. íku{Lkku rðËkÞ-MkL{kLk Mk{kht¼ fku÷usLkk {uLku®søk xÙMxe yh®ð˼kR ËuMkkRLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku fku÷usLkk RLk[kso yk[kÞo zku. Þkuøkuþ¼kR ËuMkkRyu yr{íkkçkuLkLke ykuøký[k¤eMk ð»koLke ÷ktçke MkuðkLke fËh fhe níke. {uLku®søk xÙMxe yh®ð˼kR ËuMkkRyu íku{s fku÷us Ãkrhðkh íkÚkk MxkV Mknfkhe {tz¤e íkhVÚke yr{íkkçkuLkLkwt þk÷ ykuZkze M{]rík¼ux yÃkoý fhe MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðËkÞ ÷uíkk yr{íkkçkuLku ÃkkuíkkLkk «rík¼kð{kt ykht¼fk¤Úke ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ËhBÞkLk ÃkkuíkkLku {ËËYÃk ÚkLkkh {kunLkfkfk íkÚkk ¼qíkÃkqðo yk[kÞkuo íkÚkk Mk{økú fku÷us ÃkrhðkhLkku Éý Mðefkh fÞkuo níkku.

VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ {kufqV

LkðMkkhe : rsÕ÷kLkku yksu økwÁðkhLkk hkuus f÷fxh f[uhe ¾kíku ÞkuòLkkh rsÕ÷k VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{, fLÞk fu¤ðýe hÚkÞkºkk yLku «ðuþkuíMkð fkÞo¢{Lkk fkhýu {kufwV hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suLke ík{k{ Mkçkt½eík yrÄfkheyku íkÚkk yhsËkhkuyu LkkUÄ ÷uðk LkðMkkhe f÷ufxh îkhk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. CMYK

7

½kíkfe níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷e ÞwðíkeLke yku¤¾ {kxu fðkÞík „

{tøk¤ðkhu MkwÃkk økk{Lke Mke{{ktÚke Ãkøku Ëkuhzk çkktÄu÷e ÷kþ {¤e níke

LkðMkkhe íkk.22

LkðMkkheÚke çkkhzku÷e hkuz Ãkh MkwÃkk LkSf Ãkuhk økk{Lke Mke{{kt {tøk¤ðkhu níÞk fheLku VUfe Ëuðk{kt ykðu÷e ÞwðíkeLke ÷kþLke yku¤¾ fhðk {kxu Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. òufu {kuze hkík MkwÄe íkuLke fkuR yku¤¾ ÚkR Lk þfe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke yLkw M kkh LkðMkkheÚke çkkhzku÷e síkk hkuz WÃkh ykðu÷k LkðMkkhe íkk÷wfkLkk MkwÃkk økk{Lke Mke{{kt Aku x w ¼ kR økku ® ð˼kR {i M kw r hÞkLke þu h zeLkk ¾u í kh{kt yu f yòýe Þw ð íke (W.ð.yk.20Úke 22 ð»ko ) Lkk Ãkøku Ëkuhzk çkktÄe íkÚkk {kuZk WÃkh ËwÃkèku çkktÄe níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. yk ÷kþ ytøku økk{Lkk yuf EMk{u Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yk ytøku LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e økw L kku LkkU Ä e fkÞo ð kne nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku÷eMkLke swËe swËe [kh xwfzeyku çkLkkðeLku Mk{økú Ërûký økwshkíkLkk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÞwðíkeLkk VkuxkuøkúkV íkÚkk íku L kk ðýo L kLke rðøkíkku L ke MkkÚku Ãkku÷eMkLku hðkLkk fhðk{kt ykðe Au. ¾kMk fheLku AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke økw{ ÚkÞu÷e ÞwðíkeykuLke rðøkíkku yLku ðk÷eykuLkku ðýoLkLkk ykÄkhu MktÃkfo fhðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞw Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMkLke yuf xe{Lku Mxux Mke ykR ze ¢kR{ ¾kíku Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe Au ßÞkt Mk{økú hkßÞ{ktÚke økw{ ÚkÞu÷e ÞwðíkeykuLke rðøkíkku hk¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkk ykÄkhu Ãký níÞk fhkÞu÷e ÞwðíkeLke yku ¤ ¾ {u ¤ ððkLkku «ÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt Þw ð íkeLke ÷kþLku LkðMkkheLke rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðe Au . íÞkt yksu fux÷kf ÷kufkuLku íkuLke yku¤¾ {kxu yLku ¾kMk fheLku økw { ÚkÞu ÷ e ÞwðíkeykuLkk Mkøkkyku îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw {kuze hkík MkwÄe ÞwðíkeLke yku¤¾ ÚkR þfe LkÚke. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuf ð¾ík ÞwðíkeLke yku¤¾ ÚkR økÞk çkkË níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt ¾wçk Mkh¤íkk hnuþu.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ÷kÞLMk f÷çkLkku WËT½kxLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku Mkwhík : ÷kÞLMk f÷çk ykuV fçke÷ÃkkuhLkku WËT½kxLk yLku [kxoh yÃkoý Mk{kht¼ íkk. 17{eLku þw¢ðkhLkk hkus rzrMxÙõx ÷kÞLMk økðLkoh ÷k. zku. þktrík÷k÷ ËuMkkELkk yæÞûkÃkËu ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku fçke÷Ãkkuh ÷kÞLMk f÷çkLkk ðhkÞu÷k «{w¾ yku{«fkþ yøkúðk÷u «kMktrøkf WËTçkkuÄLk{kt íku{Lke xe{Lkk MknÞkuøkÚke fçke÷Ãkkuh rðMíkkh{kt rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íku{Lke xe{{kt WÃk«{w¾ íkhefu ÷k. ySík ËuMkkE, ÷k. rfþkuh hktfk, ÷k. þh˼kE {rýÞkhLke ðhýe ÚkE níke. Mku¢uxhe íkhefu ÷k. r«. þi÷u»k økktÄe, xÙuÍhh íkhefu ÷k. økkihktøk ËuMkkELke ðhýe ÚkE níke.

MktMkËeÞ Mkr[ð n»ko˼kR ðMkkðkLkku «ðkMk fkÞo¢{

LkðMkkhe : ykrËòrík rð¼køkLkk MktMkËeÞ Mkr[ð n»ko˼kR ðMkkðk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk «ðkMku ykðe hÌkk Au. íku{Lkk «ðkMkLkk rLkÞík fkÞo¢{ yLkwMkkh íkuyku yksu íkk.23-6-11Lkk hkus çke÷e{kuhk Lk.Ãkk,íkk.24-6-11Lkk hkus LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk yLku íkk.25-6-11Lkk hkus rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kLkk «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu.

yksu f]r»k{tºke økýËuðe{kt LkðMkkhe : hksÞLkk f]r»k, Mknfkh, ÃkþwÃkk÷Lk {tºke rËr÷Ãk¼kR Mkt½kýe yksu íkk.236-11Lkk hkus Mkðkhu 9:30 ðkøku økýËuðe fLÞk «kÚkr{f þk¤k ¾kíku íku{s 11:00 ðkøku økýËuðe «k.þk¤k ¾kíku fLÞk fu¤ðýe «ðuþkuíMkð{kt nkshe ykÃkþu.

Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lke çku çkuXfku {kxu Ãkuxk[qtxýe ð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 4çkkhku÷eÞk (y.yk.ò.) yLku 14¾khðu÷ (þk.þi.Ãk.ðøko)Lke Ãkuxk [qtxýe-2011 ykøkk{e íkk.10-72011Lkk hkus Þkusðk ytøkuLkkuu fkÞo¢{ hkßÞ [qtxýe Ãkt[ îkhk ònuh fhkÞku Au. [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkku hsw fhðkLke AuÕ÷e íkk.25-6-11 hnuþu. yk W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýeLke íkk.27{e, sÞkhu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke 28{e sqLk hnuþu.

LkðMkkhe - zktøk

THURSDAY, 23 JUNE 2011

zkt ø kLkkt çkk¤fku { kt rþûkýûku º ku yk{Mkhð¤Lk{kt MkwrðÄkykuLkku y¼kð «rík¼kLke fkuR f{e LkÚke „

hMíkk, Ãkkýe, ðes¤e suðk Ãkzíkh «&™u ðkhtðkh hsqykíkku Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

ðktMkËk-zktøk, íkk. 22

zktøk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yknðkÚke Úkkuzu s Ëqh ykðu÷k yk{Mkhð¤Lk økk{Lke «ò rðfkMkfeÞ çkkçkíkku{kt ykÄwrLkf Þwøk MkkÚku fË{ r{÷kððk yksu Ãký ð÷¾kt {khe hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. {kuxk ÃkkÞu ðkíkku fhðe yLku ð[Lkku ykÃkðk íkuðe nfefíkku ¾kMk fheLku Mk¥kkÄeþku yLku yrÄfkheyku {kxu Lkðe LkÚke hne. ykðe íkÆLk Lk¬h nfefíkku yk{Mkhð¤Lk økk{{kt çkLkðk Ãkk{e Au. yk økk{Lkk hneþku ð»kkuoÚke WÃkuûkk ð]r¥kLkku ¼kuøk çkLkíkk ykÔÞk Au. yk økk{u hMíkk, Ãkkýe, ðes¤e suðe «kÚkr{f MkwrðÄkÚke økúk{sLkku Ëqh hnuðk ÃkkBÞk Au. yk økk{Lkk Ãkzíkh «&™ku{kt Äw¤[kUz økk{Úke yk{Mkhð¤Lk MkwÄe sðk-ykððk {kxu {køko yíÞtík rçkMk{kh nkuðkÚke ðknLk[k÷fku íkÚkk hknËkheyku {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke økÞu÷ku Au fkhý fu Äw¤[kuzÚke

zktøk rsÕ÷kLkk yk{Mkhð¤Lk økk{u Äw¤[kUz økk{Úke yk{Mkhð¤Lk MkwÄe sðk-ykððk {kxu {køko yíÞtík rçkMk{kh nk÷ík{kt. (MkwLke÷ þ{ko) yk{Mkhð¤Lk {køko yu çkkh ð»ko Ãkqðuo çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. {køkoLkwt Mk{Þktíkhu Mk{khfk{ Lk Úkíkkt yk {køkoLkwt yrMíkíð MkËkLku {kxu {xe økÞwt Au. XuhXuh íkqxe økÞu÷k {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk hMíkku rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkf ykþhu çkkhuf ð»ko Ãknu÷k çkLkkððk{kt ykðu÷ku íku Ëh ð»kuo [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkk fkhýu hMíkkLkwt Äkuðký Úkíkkt yk hMíkkLkwt yrMíkíð {xe sðkLkk ykhu Au. yk hMíkkLkku WÃkÞkuøk Xuf

MkkfhÃkkík¤-LkkLkkÃkkò rð¼køkLkk Lkkufhe-ÄtÄkÚkuo ykðíkk síkk f{o[kheyku íkÚkk yLÞ hknËkheyku {kxu ykþeðkoË YÃk nkuðk AíkktÞu íktºk îkhk {hk{ík fu Mk{khfk{ {kxu fkuR Ãkøk÷kt Lk ÷uðk{kt ykðíkk nk÷{kt yk hMíkk WÃkhÚke ðknLk[k÷fku Qçkz¾kçkz hMíkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk hMíkkLkwt íkkfeËu Mk{khfk{ fhe ykÃkðk{kt ykðu íkku yk hMíkk ÃkhÚke síkk-ykðíkk ðknLk[k÷fkuLku xqtfk ytíkhLku fkhýu yknðk sðk {kxu Mk{Þ yLku $ÄýLkku çk[kð Úkíkku nkuðkÚke yíÞtík WÃkÞkuøke Au

ðktMkËk ¼ksÃk îkhk ðLk[uíkLkk ¾kíku rxrVLk çkuXf ÞkuòE ðktMkËk-zktøk, íkk. 22

ðktMkËk íkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku íkÚkk ðktMkËk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke rxrVLk çkuXf íkk. 22{eLkk hkus ðLk[uíkLkk ¾kíku Þkusðk{kt ykðe Au íku{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk [qtxýe RL[kso çkkçkw¼kR Shkðk÷k íkÚkk Mkwhík {rn÷k Ãkkt¾Lkk økeíkkçkuLk hk{kýe, ¼kLkwçkuLk rsÕ÷k {nk{tºke, {ýe¼kR íkÚkk íkk÷wfk «{w¾ ¼økw¼kR, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hksu©eçkuLk ðøkuhu nksh hÌkk níkk. çkuXf{kt ykðLkkh 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷RLku ðktMkËk íkk÷wfkLkk rðfkMkLkk fk{ku ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. rsÕ÷kíkk÷wfkLkk MkÇÞku îkhk ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku fÞk fÞk fk{ku fhðk òuRyu íkuLke rðMík]ík [[ko fhðk{kt ykðe níke. íkk÷wfk «{w¾ ¼økw¼kR íkÚkk {ýe¼kRyu ykøkk{e [qtxýeLku Síkðk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 22

zktøk rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt Ãkqýo ÚkÞu÷k fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð yLku þk¤k {nku í Mkð fkÞo ¢ {-2011 ËhrBkÞkLk økkt Ä eLkøkhÚke ÃkÄkhu ÷ k ykRyu y u M k yLku ykRÃkeyu M k yrÄfkheyku , ÄkhkMkÇÞ yLku MÚkkrLkf yrÄfkheyku ÃkËkrÄfkheyku y u ºký rËðMk ËhrBkÞkLk zktøkLkk økk{zkyku ¾qtËe ðéÞk níkk. íku{ýu zktøkLkk Äku.1Úke 7 Mkw Ä eLkk íku s Mðe çkk¤fku L ke çkw r Ø «rík¼kÚke «¼krðík ÚkRLku sýkÔÞwt níkwt fu zktøk{kt çkk¤fku{kt «rík¼kLke fkuR f{e LkÚke. òu íku{Lku Mkk[e rËþk yLku Ëkuhðýe {¤u íkku zktøk rsÕ÷ku rþûkýûku º ku hkßÞ{kt yøkú í kk¢{ {u ¤ ðe þfu Au . zkt ø k rsÕ÷k{kt Äku.1{kt fLÞk yLku fw{khku {¤e fw÷ 6090 çkk¤fkuLku fw{fw{ rík÷f fhe «ðuþ yÃkkððk {kxu økktÄeLkøkhÚke yøkú M kr[ðku Mkrník yrÄfkheyku ÃkËkrÄfkheyku WÃkrMÚkík hneLku òuzkÞk níkk. hkßÞ{kt fLÞk fu¤ðýe MkkÚku †e

xktf÷Lke ©e ‚hMðŒe {trËh{kt þk¤k «ðuþkuí‚ð y™u fLÞk fu¤ðýe {nkuí‚ð

„wshkŒ yuf yuðwt hkßÞ Au ßÞkt rþûký™wt {n¥ð ‚{S hkßÞ ‚hfkhu fLÞk fu¤ðýe™ku {nkÞ¿k ykhtÇÞku Au, suLku fkhýu yksu „k{u„k{ fLÞkyku{kt rþûký™e ¼q¾ ò„e Au. ‚{ksu yuf ò„ÙŒ «nhe Œhefu ¼qr{fk yËk fhe yk {nkÞ¿k{kt yknwrŒ yk…ðk™e Au. ‚hfkh nðu …kuŒk™k ¾[uo ykrËðk‚e rðãkÚkeoyku™u …kÞ÷kux y™u zkufxh ƒ™ðk {ËË fhe hne Au íÞkhu ykrËðk‚e ‚{ks ‚hfkh™k yk rþûký yr¼Þk™{kt Œ{k{ ƒk¤fku™u «ðuþ yk…e òuzkÞ Œuðe xktf÷ ¾kŒu ©e ‚hMðŒe {trËh {wÏÞ þk¤k{kt þk¤k «ðuþkuí‚ð y™u fLÞk fu¤ðýe {nkuí‚ð «‚t„u {t[ …h W…rMÚkŒ

Mkku÷Ähk ¾kíku {Vík Lkkuxçkwf rðíkhýLkku Mk{kht¼ ÞkuòÞku [e¾÷e, íkk. 22

økwshkík hkßÞ fk{Ëkh Mk¼kMkuLkkLkkt fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke. Ãkxu÷ îkhk yu{Lkk MðøkoMÚk {kíkk-rÃkíkkLkk ÃkwÛÞkÚkuo økheçk, sYrhÞkík{tË yLku íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ðhMkkuÚke {Vík LkkuxçkwfLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt. su{kt nòhku rðãkÚkeoykuyu Lkkuxçkwf rðíkhýLkku ÷k¼ ÷eÄku. hrððkhu Mkðkhu 11 f÷kfu ÞkuòÞu÷k yk rðíkhý Mk{kht¼{kt Mk{økú Ërûký økwshkík s Lknª Ãkhtíkw ytf÷uïh, ¼Y[, fkuMktçkk yLku Auf W{høkk{, Mku÷ðkMkLkk

fLÞk fu¤ðýe «ðuþkuíMkð yLku þk¤k «ðuþkuíMkð{kt Äku.1{kt fLÞk yLku fw{khku {¤e 6090 çkk¤fkuLku «ðuþ þk¤k «ðuþkuíMkð-2011 ËhrBkÞkLk zktøk rsÕ÷k{kt Äku-1{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e fLÞkykuLku [k÷w ð»kuo MkLku -201112{kt 1884 rðãk÷û{e çkkuLz ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 2002-03 Úke 2011-12 yíÞkh MkwÄe{kt zktøk rsÕ÷k{kt Äku-1{kt Ëk¾÷ ÚkLkkh fLÞkykuLku fw÷ YrÃkÞk 21023Lkk rðãk÷û{e çkkuLz ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

„

xktf÷ ©e ‚hMðŒe {trËh {wÏÞ þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k «ðuþkuíMkð rLkr{¥ku þiûkrýf rfx ‚kÚku ƒk¤fku y™u {nu{k™ku. (sÞuþ «ò…rŒ) …xu÷, Œ÷kxe {nk™w¼kðkuyu yk ðkŒ Wå[khe nŒe. h{ý¼kR yk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík Ä™‚w¾¼kR, yk[kÞo rfþkuh¼kR ƒktÄfk{ ‚r{rŒ™k [uh{u™ ŒÚkk MxkV ‚rnŒ yk„uðk™kuyu ™ð™eŒ¼kR, {k„o {fk™ rð¼k„™k ftfwrŒ÷f fhe ƒk¤fku™u þiûkkrýf rfx LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh {r™»k¼kR y…oý fhe 17 ƒk¤fku™u «ðuþ ykÃÞku …xu÷, ðesft…™e ¾uh„k{™k fu.ykh. nŒku. yk «‚t„u 1Úke 5™k ŒusMðe …xu÷, xktf÷™k ‚h…t[ rË™uþ¼kR Œkh÷kyku™u „w÷kƒ¼kR A„™¼kR …xu÷, Œk÷wfk ¼ks… yk„uðk™ su.ze. r{Mºke ŒhVÚke Äkƒ¤k rðŒhý fhkÞk …xu÷, xktf÷ fu¤ðýe {tz¤™k nŒk. Œu{s ƒu ykt„ýðkze fuLÿku™u ™kÚkw¼kR …xu÷, ¾uzqŒ yk„uðk™ xÙkÞr‚f÷™wt rðŒhý fhkÞwt nŒwt.

yuf ð»ko Ãknu÷k LkðMkkhe Mkkrn÷ yuÃkkxo{uLx Mkk{u Ãkkfo fhu÷e yuf çkkRf [kuhkE níke. yk çkkRf ¾heËLkkh WåA÷ íkk÷wfkLkk þÏMkLku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk þÏMkLku LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk ÷R ykðe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkðMkkhe íkk÷wfkLkk Lkðkík¤kð økk{u hnuíkk rn{ktþw {økLk¼kR fku¤e Ãkxu÷ LkðMkkhe MxuþLkLke Mkk{u ykðu÷k Mkkrn÷ yuÃkkxo{uLx{kt rzrsx÷ Vkuxku MxwrzÞku{kt Lkkufhe fhu Au. yufkË ð»ko Ãknu÷kt íku{ýu MxwrzÞku ÃkkMku ykðu÷k Mkkrn÷ yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u ÃkkuíkkLke nehku nkuLzk çkkRf (Lkt. Ssu 21 R 8938) (®f{ík Y. 20 nòh) ÷kuf {khe Ãkkfo fhe níke. yk çkkRfLku fkuR [kuh RMk{ zwrÃ÷fux [kðe ðzu ÷kuf ¾ku÷e [kuhe fhe økÞku níkku. suLke þkuľku¤ fhíkkt Lk

rþûkfku™e ‚kÚku ðk÷eyku …ý ƒk¤fku™k rþûký{kt æÞk™ yk…u : ‚kt‚Ë Ãkkxe÷ „

ytíkrhÞk¤ ykrËðkMke rðãkÚkeoyku yLku Äh{Ãkwh, fÃkhkzkLkkt MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoyku Lkkuxçkwf {u¤ððk nksh hne Lkkuxçkqfku {u¤ðe. MkðkhÚke þY ÚkÞu÷ yk rðíkhý fkÞo¢{ {kuzehkík MkwÄe [kÕÞku níkku. Lkkuxçkwf rðíkhý Mk{kht¼{kt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkkt ík{k{ MkÇÞku nksh hÌkk níkk.

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku WåA÷Lkk þÏMkLku ÍzÃke Ãkkze LkðMkkhe Ãkku÷eMkLku MkkutÃÞku

LkðMkkhe, íkk. 22

[e¾÷e, Œk. 22

{kxuLkk {wÆkyku ytøku [[ko fhe níke. rsÕ÷k RL[kso [qtxýe çkkçkw¼kR Shkðk÷kyu økwshkík «Ëuþ îkhk su {wÆkyku ykÃku÷k níkk íku Ëhuf {wÆkLke rðMík]ík [[ko fhe fkÞofíkkoykuLku Mk{s ykÃke níke. ðktMkËk íkk÷wfkLkk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk rðrðÄ òríkLkk ÷ku f ku y u ÃkkuíkkLkk ½huÚke rxrVLk ÷kðe Ëhuf fkÞo f íkko y u Ãkku í kkLkk rxrVLk{kt Ú ke rðrðÄ ðMíkwyku yuf çkeòLku ykÃke MkkÚku çkuMkeLku ¾kÄwt níkwt. íkuLkk îkhk Ëhuf fkÞofhku{kt yuf çkeò MkkÚku ykí{eÞíkk ¼kR[khk ðøku h u L ke ÷køkýe òuðk {¤e níke.

MkkûkhíkkLkwt «{ký ðÄu íku {kxu fLÞk fu¤ðýeLku W¥kusLk ykÃkðk íkÚkk «kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk¤fkuLkwt ÃkqhuÃkqÁt Lkk{ktfLk ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ Mkhfkhu 35 xfk MkwÄe †e Mkkûkhíkk Ëh Ähkðíkk økk{kuLke Äku-1{kt «ðuþ ÷uíke fLÞkykuLku rðãk÷û{e çkkuLz ykÃkðkLke ÞkusLkk økwshkík Mkhfkhu y{÷{kt {wfe Au. íku yLðÞu fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð yLku

fLÞkyku Äku-7 MkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqýo fhu íÞkhu ÔÞks Mkrník yk çkkuLzLkwt [wfðýwt fhðk{kt ykðu Au. rðãk÷û{e çkkuLz ykÃkðkLkk fkhýu ðk÷eyku{kt «kÚkr{f rþûký Ãkqýo fhkððk òøk]rík ðÄe Au. zktøk rsÕ÷k{kt «kÚkr{f rþûký yrÄfkhe f[uhe yLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk îkhk þk¤kLke çknkh hnu í kk çkk¤fku L ku þk¤k{kt ÷kððkLkku «ÞíLkku ÚkR hÌkku Au. rsÕ÷kLkku zÙkuÃkykWx huRx ½xu íku {kxu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk îkhk rLkðkMke fuBÃk, Akºkk÷Þ, çkutf xw Mfq÷Lkkt ðøkkuo, rçkús fkuMko, ðøko¾zLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku, ¼kiríkf MkwrðÄkyku su ð e fu ÃkkýeLke Mkw r ðÄk, ðes¤efhýLke MkwrðÄk, MkurLkxuþLkLke Mkw r ðÄk, çku L [eMkLke Mkw r ðÄk yLku þk¤k{kt fBÃÞxhLke MkwrðÄk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. suÚke 2002-03{kt zktøk rsÕ÷kLkku zÙkuÃkykWx huRx 14.05 xfk níkku íku ½xeLku ð»ko 201011{kt 3.98 xfk hÌkku Au. su zktøk rsÕ÷k {kxu Mke{kYÃk çkkçkík Au.

f ð»ko Ãknu÷kt [kuhkÞu÷e ykrËðk‚e ‚{ks Œ{k{ ƒk¤fku™u yu çkkRf ¾heËLkkh ¼uhðkÞku þk¤k{kt «ðuþ yÃkkðu íku sYhe „

ÔÞkhkLkk MðkíktºÞMkuLkkLkeLkwt rLkÄLk ÔÞkhk : ÔÞkhk LkøkhLkk {k÷eðkz{kt hnuíkk MðkíktºÞ MkuLkkLke [tÿðËLk (LkkLkw¼kR) {q¤þtfh ËðuLkwt íkk.21{eLkk hkus 10.25 f÷kfu {ktËøkeLkk ÷eÄu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

íku{ AíkktÞu íktºk yk hMíkkLkwt Mk{khfk{ {kxu fktR hMk Ëk¾ðíkw LkÚke. yk WÃkhktík økk{{kt ¼Uz{k¤ Ãkkýe ÃkwhðXk sqÚk {khVík Ãkkýe «ðkn ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au, Ãkhtíkw økúk{sLkkuLku ºký-[kh rËðMku Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. suÚke yk økk{Lkk ÷kufku ÃkkýeLkk y¼kðu yLkuf ÃkhuþkLkeLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. WÃkhktík ð½R SRçkeLkk çkuËhfkheLkk fkhýu yk økk{u nt{uþkt ytÄkhÃkx AðkÞu÷ku òuðk {¤u Au. WÃkhktík økk{Lkk ðesÃkku÷ Ãký Ãkze sðkLke Mkt¼kðLkk Au íku{s ðesÃkku÷ WÃkh Lkkt¾ðk{kt ykðu÷k ðesíkkh yMíkÔÞMík ÚkR økÞu÷k nkuðkÚke þkuxoMkrfoxÚke òLknkrLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk økk{u íkksuíkh{kt s økík 7{eyu þkuxo MkrfoxÚke yuf ½h{kt ykøk ÷køkíkk ½hð¾heLke [esðMíkwyku çk¤e økÞkLkku rfMMkku Ãký çkLÞku níkku. Wfík sýkðu÷k «&™Lkk Wfu÷ {kxu AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke ík÷kxeÚke ÷R Mkr[ð MkwÄe økúk{ Ãkt[kÞíkÚke ÷R MktMk˼ðLk MkwÄe yLku MkhÃkt[Úke ÷R «ÄkLk{tºke MkwÄe ð¾íkkuð¾ík MktçktrÄíkkuLku hsqykíkku fhðk Aíkkt yk økk{Lkkt ÷kufkuyu hkník {¤íke LkÚke.

ðkz nkRMfq÷{kt Äkuhý 11{kt ‚k. «ðkn™k WËT½kx™«ðuþkuí‚ð ÞkuòÞku

11{kt Äkuhý{kt «ðuþ {u¤ð™kh rðãkÚkeoyku™u yr¼™tË™ …kXðe ‚hfkh™e rþûký÷ûke Þkus™k™ku ÷k¼ ÷uðk y™whkuÄ fÞkuo nŒku. yk «Mktøku ‚kt‚Ë ‚e.ykh.…kxe÷ ŒÚkk {nk™w¼kðkuyu Äkuhý 11 ™k ð„o¾tz y™u fBÃÞwxh ÷uƒ™k WËT½kx™ ƒkË þk¤k fuB…‚{kt ð]ûkkhku…ý fÞwo nŒwt.

[e¾÷e, Œk. 22

«ðuþkuí‚ð y™u fLÞk fu¤ðýe {nkuí‚ð Úkfe hksÞ™ku ‚kûkhŒk Ëh 48% Úke ðÄe™u 58.7% ÚkÞku Au. rþûký{kt „wshkŒ …kA¤ hne ™ òÞ Œu {kxu hkßÞ ‚hfkhu rþûkfku™e ¼hŒe fhe hkßÞ{kt Wå[ rþûký «kÃŒ ÚkkÞ Œu {kxu fku÷uòu™e {tsqhe ‚kÚku hkßÞ{kt s Wå[ rþûký {¤e hnu Œu rËþk{kt ‚hfkhu fk{„ehe fhe Au. rþûkfku™e ‚kÚku ðŒo{k™ nheVkR™k Þw„{kt ðk÷eykuyu …ý ò„ÙŒ hnuðwt òuRyu. Œu{s „k{™k ðk÷eyku y™u yk„uðk™kuyu „heƒ ƒk¤fku™u Ë¥kf ÷R rþûký ûkuºku Ëk™ yk…ðwt òuRyu Œuðe y…e÷ fhe MkktMkË Mke. ykh. Ãkkxe÷u …kuŒk™k Vtz{ktÚke 2 ÷k¾ y™wËk™ yk…ðk™e ònuhkŒ fhe nŒe. [e¾÷e Œk÷wfk™e ðkz nkRMfq÷{kt Äkuhý-11 ™k ‚k{kLÞ «ðkn™ku WËT½kx™-«ðuþkuí‚ð y™u fBÃÞwxh ÷uƒ™k WËT½kx™ Mk{khkun MkktMkË Mke. ykh. Ãkkxe÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku þk¤k™e ƒk¤kykuyu «kÚk™k Mðk„Œ„eŒ hsq fÞko ƒkË ™ð[uŒ™ fu¤ðýe xÙMx™k «{w¾ ÷Õ÷w¼kR

CMYK

…xu÷u ‚ki™u ykðfkh ykÃÞku nŒku. rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ ‚whuLÿ …xu÷u ‚hfkh™e rþûký y™u ykhkuøÞ÷ûke Þkus™kyku™e òýfkhe yk…e ‚k{kLÞ «ðkn™k ð„o™e ½h ykt„ýu {tswhe {¤e Au íÞkhu fBÃÞwxh y™u xuf™ku÷kuS™k Þw„{kt rðãkÚkeoyku ‚kÁt rþûký {u¤ðe yk ûkuºku …ý «„rŒ fhu Œuðe þw¼uåAk ÔÞõík fhe nŒe. rsÕ÷k Ãkt[kÞík ‚ËMÞ ¼hŒ …xu÷, [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR, Œk.…t. «{w¾ ‚t…¥k¼kR …xu÷, fkhkuƒkhe [uh{u™ h{ý „hk‚eÞk, su.ze. …xu÷, ƒkƒw¼kR, rsÕ÷k ¼ks… W…«{w¾ ft[™ƒu™ Xkfkuh ‚rnŒ yk„uðk™ku™e nkshe{kt «Ëuþ {tºke zku. yr{Œk …xu÷u

{¤íkkt rn{ktþw Ãkxu÷u LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. WÃkhkufík çkkRfLke [kuhe LkðMkkhe ËMkuhk xufhe{kt hnuíkk hkfuþ LkkÞfu fhe níke yu{ Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au. hkfuþu [kuhe fhu÷e yk nehku nkuLzk çkkRfLkku MkkuËku Y.12 nòh{kt {kLkrMktøk hk{k økk{eík (hnu. Íhk÷e Vr¤Þk, LkkhýÃkwhk økk{, íkk. WåA÷) MkkÚku fÞkuo níkku. yk MkkuËk{kt {kLkrMktøk økk{eíku çkkRf[kuh hkfuþLku YrÃkÞk 5 nòh ykÃÞk níkk yLku çkkfeLke hf{ 7 nòh økkzeLkk fkøk¤ku {éÞk çkkË [wfððkLkk níkk. Ãkhtíkw fkuR fkhýMkh íkuykuu çkLLku ðå[u fkuR ÷uðzËuðz ÚkR Lk níke. yufkË {kMk Ãkqðuo çkkRf [kuhLkkh hkfuþ LkkÞf {wíÞw ÃkkBÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku [kuhu÷e çkkRf ¾heËLkkh {kLkrMktøk hk{k økk{eíkLku çkkRf MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk çkkçkíku LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt LkðMkkhe Ãkku÷eMk çkkRf [kuheLkk økwLkkLke íkÃkkMk {kxu {kLk®MkøkLku LkðMkkhe ÷R ykðe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkeÃk÷øk¼ký þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkh LkðMkkhe : yu{. S. ðþe MkkðosrLkf nkRMfq÷ ÃkeÃk÷øk¼ký (íkk.[e¾÷e) ¾kíku h{ý¼kR yu÷.ðþe íkusMðe rðãkÚkeo ÃkwhMfkh rðíkhý Mk{khkun n»ko˼kR yu{. ËuMkkR (yuLkykhykR)Lkk «{w¾ÃkËu yLku {Lkw fk. MkhÃkkuhfhLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt þk¤k{kt Äkuhý MkkíkÚke çkkh MkwÄe{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt «Úk{, rîríkÞ yLku ík]ríkÞ ¢{u ykðLkkhk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥kLkwt rðíkhý fhkÞt níkwtw.

23-06-2011 Valasad Navasari  

ÃkrhýeíkkLkk MðsLkku yLku økúk{sLkkuyu hkur{ÞkuLku {uÚkeÃkkf ykÃÞk çkkË Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄku «{w¾ÃkËLkku {Ëkh nðu çku MkÇÞkuLke Ãkuxk...