Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk.23-4-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

Lkkøkrhf çkUf{kt Ãkkt[ ðå[uu støk [qtxýe støk Lkkøkrhf çkUf{kt ºký rzhuõxhku {kxu ÞkuòLkkhe [qtxýe: çku sqLkk rzhuõxhku yLku ºký Lkðk [nuhk {uËkLk{kt

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.22

rnt{íkLkøkhLke yøkúuMkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk ºký zehuõxhkuLke x{o Ãkqhe Úkíkkt 1÷e {uLkk hkus [qtxýe ÞkuòLkkh Au. su{kt çku sqLkk zehuõxhku yLku ºký Lkðk [nuhkykuyu {uËkLk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au. þnuhLke Lkkøkrhf çkUfLkk ºký zehuõxhku Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷ (MkhÃkt[, Lkðk), h~{efktík¼kE Ãktzâk (Äkhkþk†e) yLku rËLkuþ {nuíkk (ðuÃkkhe)Lke x{o Ãkwhe Úkíkkt yk ºký

zehuõxhku {kxuLke 1÷e {uLkk hkus [qtxýe ÞkuòLkkh Au. suLkk {kxu 13yur«÷Úke W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk þY Úkíkkt sqLkk çku zehuõxhku Mkrník A W{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkºkku ¼Þko níkk. rðLkw¼kE xe.þknu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[íkkt sqLkk çku zehuõxhku Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷ (MkhÃkt[, Lkðk) yLku rËLkuþ¼kE {nuíkk Mkrník yuûÃkxo Þk{knkLkk zkÞhuõxh Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷, yuzðkufux MkßsLkrMktn suíkkðík yLku rËÃkf¼kE Ëðu yk{ Ãkkt[ W{uËðkhku ðå[u [qtxýestøk ò{Lkkh Au.

r[XkuzkLke nkEMfq÷{ktÚke Y.18 nòhLke ®f{íkLkk fkuBÃÞwxh Mkux [kuhkÞk

çkkÞz : rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk r[XkuzkLke ©e Mkuðk rðãk÷Þ nkEMfw÷Lkk fkuBÃÞwxh Y{Lkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþu÷k íkMfhku Yk.18 nòhLke ®f{íkLkk çku Lktøk fkuBÃÞwxh Mkux WXkðe Vhkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk çkLkkð ytøku rðsÞLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó òýfkhe {wsçk íkk÷wfkLkk r[Xkuzk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

þw¢ðkhu W{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾U[ðkLkk ytrík{ rËðMku [qtxýeLkwt r[ºk MÃk»x Úkíkkt W{uËðkhkuyu «[kh fkÞoLkku òuhþkuhÚke «kht¼ fhe ËeÄku Au. Ëh ð»kuo yk ºký zehuõxhkuLke [qtxýe WLkk¤k{kt yux÷u fu økh{eLke MkeÍLk{kt ykðíke nkuE {íkËkhku {íkËkLk fhðk{kt rLkÁíMkkn Ëk¾ðu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku Ãkkt[ W{uËðkhku nkuðkLkk fkhýu çkÄk W{uËðkhku [qtxýestøk Síkðk {íkËkhkuLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷kððk {kxu ík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähþu.


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 23 APRIL 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-15 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-03 19-01 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

çkwÄ {køkeo, økwhw WËÞ (ËþoLk) Ãkqðo{kt, nku÷e Mkuxhzu, hrðÞkuøk, rðï ÃkwMíkf rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË Aê, þrLkðkh, íkk. 23-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 8y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 18. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 19-19 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 29-47 MkwÄe (hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-47 MkwÄe) ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : rþð f. 13-25 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 29-47 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 19-19Úke. * çkwÄ {køkeo. økwhw WËÞ (ËþoLk) Ãkqðo rËþk{kt. * EMxh (nku÷e) Mkuxhzu. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-¼qs (fåA) ©e hkÄkf]»ý ËuðLkku ÃkkxkuíMkð. * rðï ÃkwMíkf rËLk. * {kLkðíkk yLku «f]ríkLkk {nkLk frð rðr÷Þ{ ðzoTÍðÚkoLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1770, yðMkkLk 23-4-1850. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k QÃksLkwt ðu[ký-sqLkk rnMkkçkkuLke Ãkíkkðx íkÚkk ðkt[Lk-÷u¾Lknðk{kLkLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. yksu yøkíÞLkk ËMíkkðuS fkÞkuo- LkðeLk ykÞkusLk- {kuxe ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. fÃkkMk, Y- Mkqíkh{kt MkwÄkhku ykðu. øktsçkòh{kt Mkkhkt fk{fks ÚkkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

681

Mkwzkufw

2 1 7 5 6 8 6 4 7 5 2 9 4 3 5 9 7 2 4 3 8 8 2 7 3 9 6 1 6 1 4 8 7 4 7 6 9 5 8 1 4 1 4 9 6 3 4 5 9 7 1 8 6 2

2 8 7 5 3 6 4 9 1

6 9 1 2 4 8 3 5 7

7 5 8 4 6 9 2 1 3

1 3 6 7 5 2 9 4 8

4 2 9 8 1 3 6 7 5

2

SÕ÷kyu Mðrýo{ sÞtríkLkk Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk WíMkðku yLku rðfkMk fkÞo¢{ku Økhk Wsðýe fhe níke. ð»koLkk ytíku Mk{kÃkLk fkÞo¢{kuLkwt yksu ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. su{kt sLkþrõík, hûkkþrõík, ¿kkLkþrõík, Wòoþrõík yLku s÷þrõík yu{ Ãkt[þrõíkLku hkßÞLkk Ãkkt[ ÍkuLk{kt ðnU[e Au. W¥kh ÍkuLk{kt MkkçkhfktXk SÕ÷kLkku Mk{kðuþ fhu÷ Au. su{kt Wòoþrõík Úke{ Ãkh h3{eLkk hkus Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÍkuLk÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt SÕ÷k¼h{ktÚke 10 nòh ÷kufku ¼køk ÷uLkkh Au. fkÞo¢{{kt sðk {kxu 1Ãk0 sux÷e çkMkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt yrM{íkk hu÷eLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mðkøkík fhþu. Wòoþrõík Úke{ ykÄkrhík «ËþoLk Ãký ¾qÕ÷w {wfkLkkh Au. MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. SÕ÷kLkk {wÏÞ{Úkf rnt{íkLkøkh ¾kíku Mðrýo{ sÞtrík WsðýeLkku ¼ÔÞ Mk{kÃkLk fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. xkWLk nku÷ ¾kíku

3

4

ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt MkhfkhLkk swËkswËk rð¼køk Økhk «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞw níkw. íku{s [[koMk¼k yLku ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku níkku. su{kt SÕ÷k f÷ufxh sÞ«fkþ rþðnhu, SÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hrðfw{kh yhkuhk, SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ su.ze.Ãkxu÷, LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ ÃkÕ÷ðeçkuLk økktÄe, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ [uíkLkkçkuLk Ãkxu÷, SÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ ðLkhksrMktn, hksw¼kE Ãkt[k÷, fkrLík¼kE Ãkh{kh íku{s Lkðk MkhÃkt[ Lk÷eLk¼kE Ãkxu÷, ¼ksÃkLkk yøkúýeyku sÞ«fkþ þkn, rçkÃkeLk¼kE ykuÍk,

Mkt rûkó Mk{k[kh

Mke.ykh.Mke. ç÷kuf fûkkLke íkk÷e{ ÞkuòE

òËh : Lkuºkk{÷e-¼ÿuMkh swÚkLkk rþûkfkuLke 14 rËðMkeÞ ç÷kuf fûkkLke íkk÷e{ Lkuºkk{÷e «k. þk¤k ¾kíku ÞkuòÞu÷ Au, su{kt Lkuºkk{÷e-¼ÿuMkh çktÒku swÚkLkk 11Ãk rþûkfku íkk÷e{{kt òuzkÞk níkk. íks¿kku îkhk MÃkkuxTMk, ÔÞðMÚkkÃkLk, ykh.ykE.xe., {Lkkuð÷ýku, r[ÕzÙLk ÞwrLkðMkeoxe íkÚkk Äku. 1Úke8Lkk rð»kÞkuLke [[ko ÚkE níke. Lkuºkk{÷e Mke.ykh.Mke. fku.ykì. rnhuLkfw{kh yu[ MkwíkheÞk íkÚkk ¼ÿuMkh Mke.ykh.Mke. fku.ykì.þŠ{ckçkuLk ykh Ãkxu÷ íkk÷e{ ËhBÞkLk sYhe {køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzâwt níkwt, Mk{økú íkk÷e{Lkwt Mkt[k÷Lk Ëuþkuíkh Mke.ykh.Mke. fku ykì. ykh.yu÷.[kiÄhe îkhk fhkÞwt níkwt. Lkuºk{÷e swÚk {tºke {økLk¼kE «òÃkrík íkÚkk MxkV r{ºkkuyu ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk{kt Mknfkh ykÃÞku níkku.

9 7 4 3 2 5 1 8 6

5

10

16

k[kh e ü ú ¼ ðhkuÄ Lk r ku÷ yktË

17

13

14

18

15

¼úük[kh

19

20

21

24

22

23

25 27

30

34

yki»kÄ

(10) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3) (11) çkkÄk, yk¾ze (3) (13) QLkwt, W»ý (3) (15) rMkÃkkEykuLku hnuðkLke ykuhzeykuLke ÷ktçke nkh (3) (16) ½kU½kx, økkuxk¤ku (4) (17) [k÷kf, yuf Ãkûke (3) (19) {kýMk (3) (22) íkktçkkrÃk¥k¤Lkku zçkku (3) (23) ykt¾, LkÞLk (3) (25) QÚk÷ÃkkÚk÷, «÷Þ (4) (26) ík¤, íkr¤Þwt (2) (28) ÷ks (3) (29) ykz¾e÷e, Lkzíkh (2) (30) fzðwt, íke¾wt (2) 2

Äk

Þ

3

{kt z ðk ¤ 6

[ku h

8

9

íkk ðe s

13

økku Ä

18

Ëk

h

24

he

Ãkk

25

ík

19

f

Vt

Ëku

¾ h

20

hku

hwt

f 27

¾k Ä 30

Ãk he ûkk

z

÷

yku z

fk ¾

f

17

23

hk 29

fk Ë ð 32

Íkt Ãkku

26

x

f

10

16

¾ku ¾ xku

28 31

Zk

Íkt Í

z

22

hku 12

15

Lk

÷ Ãku

5

¾ ík

x

14

21

ð

ð

11

ýk

4

Ãk rh [k h

* økku¾hwt, þíkkðhe yLku yu¾hkLkwt [qýo Mkh¾u ¼køku ÷E íku{kt Mkkfh {u¤ðe ËqÄ MkkÚku MkuðLk fhðkÚke þw¢†kð yLku LkÃkwtMkfíkk Ëqh ÚkkÞ Au. íku{s þheh çk¤ðkLk çkLku Au. * økku¾hwtLkwt [qýo, Mkkfh ËqÄ{kt Lkk¾e ÃkeðkÚke {qºk{køkoLke çk¤íkhk {xu Au. * økku¾hwtLkwt [qýo Mkkfh MkkÚku ÷uðkÚke «{un {xu Au. * økku¾hwtLkk Ãkt[køkLkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke {qºkþwrØ ÚkE Mkkuò {xu Au. * økku¾hwt yLku ík÷Lku ðkxe {Ä{kt [kxe WÃkh ËqÄ ÃkeðkÚke nMíkËku»kLke Lkçk¤kE Ëqh ÚkkÞ Au. * økku¾hwt yLku MkqtXLkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke MkktÄkLkku Ëw¾kðku yLku frxþq¤ {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{nuþ hkð÷

þçË-MktËuþ : 1281Lkku Wfu÷ 1

7

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLke Äe ¼qzkMký øk]Ãk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e MÚkkÃkLkkLkkt Ãk0 ð»ko Ãkqýo fhíke nkuE Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð íkk.h3Lkk hkus MkktsLkk 3-00 f÷kfu MkkçkhfktXk zeMxÙeõx çkuLfLkk [uh{uLk y{e[t˼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ MÚkkLku íku{s hkßÞ øk]n {tºke «Vq÷¼kE Ãkxu÷, hkßÞ f]r»k çkuLfLkk [uh{uLk fLkw¼kE Ãkxu÷ MkkçkhzuheLkk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷, çkkÞzLkk ÄkhkMkÇÞ WËu®Mkn Ík÷k, ôxhzk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ h{uþ¼kE Ãkxu÷ Mkrník Mknfkhe yLku yLÞ ykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkhku nkuE {tz¤eLkk [uh{uLk sþw¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷, ðkEMk [uh{uLk {wfuþ¼kE rðê÷¼kE Ãkxu÷, Mku¢uxhe [tËw¼kE çkçkk¼kE Ãkt[k÷ íkÚkk {tz¤eLkk ÔÞðMÚkkÃkf f{exe MkÇÞku yLku Mkwðýo ßÞtrík {nkuíMkð ykÞkusf Mkr{rík îkhk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. ð»ko-1960 Úke fkÞohík Äe ¼qzkMký Mkuðk {tz¤eLkk økkihððtíkk Ãk0 ð»koLkk EríknkMkLku M{]rík økútÚk{kt ykðhe ÷uðkÞku Au. Mk{kht¼Lkwt WËT½kxLk hkßÞLkk øk]n {tºke «Vq÷¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku fhkþu ßÞkhu M{]rík økútÚkLkwt rð{ku[Lk hkßÞ f]r»k çkuLfLkk [uh{uLk fLkw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykðþu. Ãk0 ð»koLke ÞþMðe ÞþøkkÚkk Úkfe Mk{økú rsÕ÷k{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíke ¼qzkMký Mkuðk {tz¤eLkk ík{k{ Ãkqðo [uh{uLk©eykuLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykðþu. MkkçkhzuheLkk [uh{uLk suXk¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku íkuykuLkwt MkL{kLk fhkþu. ßÞkhu Mk¼kMkËkuLku ¼ux rðíkhý çkkÞzLkk ÄkhkMkÇÞ WËu®Mkn Ík÷k îkhk fhðk{kt ykðþu íku{s {tz¤eLku ykŠÚkf heíku ðÄw MkØh çkLkkððkLkk Mkn¼køke çkLku÷k Ãkqðo Mku¢uxhe©eykuLkwt MkL{kLk rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ h{uþ¼kE Ãkxu÷ îkhk fhkLkkh nkuðkLkwt Mku¢uxhe [tËw¼kE Ãkt[k÷u yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. MÚkkLk Ähkðu Au íkuLke Þþ f÷øke{kt yuf ðÄwt ÃkeAwt W{uhkþu íkuLkwt «ktríksLkk LkøkhsLkku økkihð yLkw¼ðe hÌkk Au.Yk.Ãkh ÷k¾Lkk {kíkçkh ¾[ì íkiÞkh ÚkÞu÷ #ø÷eþ r{rzÞ{ Mfw÷Lkk LkrðLk {fkLkLku Mð Mkwçkk{eÞk.ze.fMçkkíke rðãk¼ðLkLkk Lkk{Úke Lkk{kr¼ÄkLk fhðk{kt ykðþu.suLkwt W˽kxLk øk]n{tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yk íkçk¬u økwshkík hkßÞLkk hkßÞfûkkLkk fkÞËk{tºke «rËÃk òzuò,{tºke sÞrMktn [kinký,Ãkqðì {nuMkw÷ {tºke fkMk{çkkÃkw íkeh{S íkÚkk Ãkwðì MkktMkË íku{s yu.ykE.Mke.Mke.Lkk Mku¢uxhe EþkìË {ehÍk íku{s yLkuf MkuðkfeÞ MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hnuþu.Mð Mkwçkk{eÞk fMçkkíke Lkk MkwÃkwºk hEþ¼kE fMçkkíke íkÚkk íku{Lkk Ãkrhðkhu Yk.Ãkh ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{ yk {fkLkLkk rLk{kìý Ãkuxu ËkLk{kt ykÃkeLku Mk{økú «ktríks ÃktÚkf Érý çkLkkÔÞk Au.hkßÞLkk Ãkqðì {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u MktMkË MkÇÞLkk yLkwËkLk{ktÚke Yk.1Ãk ÷k¾ íku{s yÕfkçkuLk ûkrºkÞyu Ãký MkktMkË yLkwËkLk{ktÚke Yk.h ÷k¾ Vk¤ðeLku yk MkuðkfeÞ «ð]rík{kt Mkn¼køke çkLÞk Au. íkk:hÃk{e yur«÷Lkk hkus ÞkuskLkkh yk Mk{khkun yrðM{hýeÞ çkLke hnu íku {kxu fu¤ðýe {tz¤Lkk ík{k{ MkÇÞku «ÞíLkþe÷ Au.

Happy Birthday fkÔÞ MkkuLke ÃkÃÃkk: {unq÷¼kE {B{e: yr{»kkçkuLk sL{ íkk:23/04/h007 çkkÞz nŠ»k÷ Ãkh{kh ÃkÃÃkk: yÕÃkuþ¼kE {B{e: {eLkkçkuLk sL{ íkk:21/04/h010 Rzh

33

h ¾

f z

fku÷Lk yux÷u yktíkhzwt yLku fku÷Lk Ãkkur÷ÃMk yux÷u {kuxkt yktíkhzktLke ytËh hnu÷kt rx~Þwyku (fku»kkuLkwt Ãkkík¤wt Míkh). Ãkkur÷ÃMk ½ýk «fkhLkk nkuÞ Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk Ãkkur÷ÃMk LkkuLkfuLMkhMk yux÷u fu fuLMkhLkku rþfkh Lk çkLku íku{ktLkk nkuÞ Au ßÞkhu íku{Lkku çkeòu yuf «fkh yuzuLkku{kuxMk Ãkkur÷Ãk Au. su fku÷kuLkLke ÷kE®LkøkLkk zeyuLkyu{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au. yk fkhýu fku÷kuLk fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. Ãkkur÷Ãk sux÷kt {kuxkt nkuÞ Au íkux÷wt fuLMkhLke ÍÃkx{kt ykððkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. fkuE Ãký

y. ÷. E.

¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku {kxu Mkòøk hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

yøkíÞLkk fk{fks {kxu MkkLkwfq¤ íkf{ËË MkòoÞ. MðsLkLkku MkkÚk {¤u.

ykþk y{h Au íku WÂõík Lk ¼q÷ðe. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ {¤u.

÷ûkýku LkÚke òuðkt {¤íkkt. fku÷kuLk Ãkkur÷ÃMkLkku Ëh ðÄe økÞku nkuÞ íÞkhu ÃkkEÕMk{kt su heíku hõík†kð ÚkkÞ Au yu heíku yk{kt Ãký hõík†kð ÚkðkLke ½xLkk çkLku Au. Ãkrhýk{u þheh{kt Ëwçko¤íkk ykðe òÞ Au yLku yurLkr{ÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ãkkur÷ÃkLke ð]rØLku fkhýu þheh{kt ÃkkuxurþÞ{Lkwt «{ký Ãký ½xe òÞ Au. ßÞkhu hõík†kð fu yLÞ fkuE ÷ûký æÞkLk{kt ykðu íÞkhu íkwhtík s íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄðku òuEyu. Mk{ÞMkh rLkËkLk yLku ÞkuøÞ E÷ks îkhk yk hkuøk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au.

Ãkkur÷ÃkLkku ÔÞkMk 1 #[Úke ðÄkhu nkuÞ íkku fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk ËMk xfk hnu Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku{kt Ãkkur÷ÃkLkk rðfkMkLke «r¢Þk ykLkwðtrþf nkuÞ Au. yux÷u fu íku{Lke ð]rØ fu íku{Lkk fËLku ÷økíke «r¢Þk ðkhMkkøkík nkuÞ Au. fku÷kuLk fuLMkh yk{ íkku òu¾{e {kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw þ†r¢Þk îkhk íku{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfkÞ Au. yk{ fku÷kuLk fuLMkh{kt fku÷kuLk Ãkkur÷ÃMk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {kuxk¼køku fku÷kuLk Ãkkur÷ÃMkLkkt ÷ûkýku rðþu ÏÞk÷ LkÚke {u¤ðe þfkíkku,fkhý fu íkuLkk fkuE rðrþü

ffo f. A. ½.

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

[kýõÞ-®[íkLk

fku÷Lk Ãkkur÷ÃMk yux÷u þwt?

ð]»k¼

{u»k

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

nuÕÚk Ã÷Mk

økku¾hwt-3

hk rþ ¼rð»Þ

33

ykðu÷e {þeLkhe íktºkLkk ¼úü yrÄfkheykuyu çkkhkuçkkh çkeò íkk÷wfk{kt ÃkÄhkðe ËeÄkLke ÷kufðkÞfk Ãký «[r÷ík Au. ßÞkhu çkkÞz ¾kíku økúknfkuLke Mk{MÞkyku Mkkt¼¤ðk {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k ÷kufËhçkkh{kt xur÷VkuLk {nk«çktÄf MkwrLk÷fw{kh íkÚkk yLÞ xur÷fku{ yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk su{kt ðuÃkkheyku, fu¤ðýefkhku, yøkúýeyku, WãkuøkÃkríkyku ðøkuhuyu çkkÞzLku Mke.ze.yu{.yu. MkwrðÄk ykÃkðk íku{s ÚkúeS Mkuðk Mkíðhu {¤u íkuðe {ktøk fhíkkt {nk«çktÄfu {k[o {kMkLkk ytík{kt çkkÞz íkk÷wfkLku íkhtøk Mkuðk íku{s ÚkúeS Mkuðk Ãkqhe Ãkzkþu íkuðe niÞkÄkhýk ykÃke níke. Ãkhtíkw ík{k{ niÞkÄkhýkyku Xk÷kt ð[Lkku Mk{kLk Ãkqhðkh ÚkE Au. íkk÷wfk{kt h000Úke Ãký ðÄw VkuLk çkøkzu÷e nk÷ík{kt nkuE økúknfku Ãkkhkðkh {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au Aíkkt xur÷VkuLk heÃkuh ÚkðkÚke {ktze Lkðk fuçk÷ Ãký yÃkkíkk LkÚke. xqtf{kt çkkÞz íkk÷wfk «íÞu çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk sðkçkËkhkuLkk Mkkðfe {k suðk ðíkkoðÚke çkkÞz íkk÷wfkLkk xur÷VkuLk yLku {kuçkkE÷ Äkhfku xqtf{kt s {kuh[ku {ktzþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

¼qzkMký Mkuðk {tz¤eLkku yksu Mkwðýo sÞtíke Wsðkþu

{kuzkMkk : ©e.{.÷k.økktÄe Wå[¥kh fu¤ðýe {tz¤ Mk[ktr÷ík MðrLk¼oh {kMxh ykuV yusÞwfuþLk ELMxexÞwxLkk {w¾Ãkºk'þkuÄ-MkwÄk` Lkwt rð{ku[Lk {tz¤Lkk «¼khe {tºke zko.½Lk~Þk{ þknLkk nMíku ÞkuòÞwt níkwt.yk «Mktøku {tz¤Lkk {tºke MkwhuLÿ¼kE þkn , MktMÚkkLkk hezh zko.LkðLkeík¼kE sÞMðk÷,fku{Mko fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zko.MkwÄeh¼kE òu»ke,yusÞwfuþLk fku÷usLkk r«.zko.yu÷.yuLk.Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hne þkuÄfkÞkuoLku rçkhËkÔÞk níkk.

28

31

ykze [kðe (1) ÔÞkÄ, rþfkhe (3) (3) sLkíkkLkku yr¼«kÞ (4) (7) økz{Úk÷, QÚk÷ÃkkÚk÷ (3) (8) nkhçktÄ, yuf nkh{kt (4) (9) LkshkýkLke [es (3) (11) {kLkðe, {kýMk (3) (12) þÃkÚk, fMk{ (3) (14) zk½ku, zkçkwt (3) (16) yrík øktËwt (3) (18) ÷k÷kþ (3) (20) [ku¾kLke yuf òík (3) (21) ¾zfu÷e [eòuLkku sÚÚkku (4) (24) {æÞknTLk (3) (25) f¤k, nwLLkh (3) (26) Ëefhe, Ãkwºke (3) (27) [¤fíkwt, ònuh (3) (29) fík÷ fhu yuðwt, ½kíkf (3) (31) y¬÷, çkwrØ (2) (32) hík, {kurník (3) (33) Ëefhku, Ãkwºk (2) (34) Vq÷, Ãkw»Ãk (3) Q¼e [kðe (1) Ãkzkuþ, ÃkkÞò{kLke çkktÞ (3) (2) çkwrØ{kLk (3) (3) ÷kuf, «ò (2) (4) {kuxwt, {ník (3) (5) ¾w÷kMkku, Mk{sqíke (4) (6) Úkqtðh, yuf fktxk¤e ðLkMÃkrík (2)

rnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh-y{ËkðkË Vkuh÷uLk LkuþLk÷ nkEðu WÃkh «ktríks ¾kíku yãíkLk nkux÷ nuhexusLkku øk]nhkßÞ{tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. yk «Mktøku rþûký hkßÞ{tºke sÞrMktn [kinký, SÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ su.ze.Ãkxu÷, «ktríks LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ W»kkçkuLk çkúñ¼è, rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ ÃkÕ÷ðeçkuLk økktÄe, SÕ÷k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku ËeÃkrMktn hkXkuz, sÞuLÿrMktn hkXkuz, MkkuLk÷çkuLk {kuËe, rnt{íkLkøkhLkk òýeíkk økkÞLkuf MksoLk zko.{nuLÿ¼kE MkkuLke, SÕ÷k ¼ksÃk ÷½w{íke Mku÷Lkk «{w¾ {fçkw÷¼kE ÃkkuÚkeøkhk, S¿kuþ¼kE Ãktzâk(rnt{íkLkøkh), fkUøkúuMkLkk yøkúýe ðe.ze.Ík÷k, {ýe÷k÷ ðk½u÷k, «ktík yrÄfkhe òÄð, rnt{íkLkøkh {k{÷íkËkh zko.çke.yuMk.«òÃkrík, «ktríks {k{÷íkËkh çkúñ¼a, Mkrník hksfeÞ yLku Mknfkhe MktMÚkkLkk yøkúýeyku, WãkuøkÃkríkyku, ðuÃkkheyku, yrÄfkheyku Mkrník rnt{íkLkøkh íku{s «ktríks LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞku, rnt{íkLkøkh Lkkøkrhf çkUfLkk zehuõxhkuu íku{s r{ºkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hne nkux÷ nuhexusLkk {kr÷f {ki÷uþ MkkuLkeLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. «ktríks ¾kíku ykðu÷ yuf{kºk yãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs nkux÷ nuhexus{kt yu.Mke. íkÚkk LkkuLk yu.Mke.huMxkuhLx, yu.Mke. íkÚkk LkkuLk yu.Mke.Y{, økkzoLk íkÚkk r[ÕzÙLkÃkkfo yLku yu.Mke.Ãkkxeo nku÷ MkrníkLke MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkE Au. nkux÷Lkk þw¼kht¼ fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ËeÃkuLk MkkuLke, nu{tík MkkuLke yLku S¿kuþ MkkuLkeyu Mkt¼kéÞw níkw.

{kuzkMkk yu{.yuz.fku÷usLkk {w¾ÃkºkLkwt rð{ku[Lk

26 29

çkkÞz íkk÷wfku ðuÃkkhe yLku rþûký ûkuºku yøkúuMkh çkLÞku nkuðk Aíkkt íkk÷wfk{kt xur÷VkuLk ûkuºku 18{e MkËeLke ÂMÚkrík suðe Mkuðkyku yÃkkE hne Au yLku çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk íkk÷wfkLku íkhtøk MkuðkÚke ðtr[ík h¾kíkkt xur÷VkuLk økúknfku{kt «[tz yk¢kuþ W¼ku ÚkÞku Au. yksÚke çku {rnLkk yøkkW çkkÞz ¾kíku ykuÃkLk MkuþLk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k rsÕ÷k xur÷fku{ {nk«çktÄf MkwrLk÷fw{khu {k[o {kMkLkk ytík{kt Mke.ze.yu{.yu.(íkhtøk Mkuðk)Lke MkwrðÄk ykÃkðkLke niÞkÄkhýk ykÃke níke Ãkhtíkw {wÏÞ «nheyu s Xk÷kt ð[Lkku ykÃkíkkt sLkyktËku÷LkLkkt Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. çkkÞz íkk÷wfk{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke Mkuðkyku Mkíkík fÚk¤e hne Au ykuAku MxkV yLku Ãk000Úke Ãký ðÄw xur÷VkuLk økúknfku ðå[u yuf s yuMk.ze.yku. íku{s yufÃký su.xe.yku. Lk nkuE AuÕ÷k økýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke Mkuðkyku ðkhtðkh ÷fðkøkúMík çkLke hne Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk ÃkAkík rðMíkkhku{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhk íkhtøk Mkuðk õÞkhLkeÞ þY fhe ËuðkE Au. çkkÞz íkk÷wfk {kxu Vk¤ððk{kt

çkkÞz : Mk{økú íkk÷wfk{kt ðuøkðtíke «økrík fhíkk Äe çkkÞz íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk [uh{uLk ÃkËu hkßÞ f]r»k çkuLfLkk [uh{uLk fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷ Mkíkík h3{k ð»kuo rçkLknheV [qtxkE ykðíkkt Mknfkhe ykøkuðkLkkuyu íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. ßÞkhu ðkEMk [uh{uLk ÃkËu ÃkhMkku¥k{¼kE ¼kýS¼kE Ãkxu÷ rçkLknheV [qtxkE ykðíkkt íkuykuLku Ãký Mkkiyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íkksuíkh{kt s hkßÞ f]r»k çkuLfLkk [uh{uLk ÃkËu çkeSðkh [qtxkE ykðu÷k fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷Lkk ¼k.s.Ãkk. MkkÚkuLkk nMíkÄwLkLkÚke ykøkk{e rËðMkku{kt rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhe Mknfkhe rð¼køkLke [qtxýeyku{kt ¼k.s.Ãkk.Lkku nkÚk MktÃkqýo WÃkh hnuþu íkuðwt Mkki fkuE {kLke hÌkk Au. íkksuíkh{kt çkkÞz íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lke [qtxýe Þkuòíkkt íku{Lkk «ÞíLkkuÚke íkk÷wfk Mkt½Lkk ík{k{ MkÇÞku rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk. çkkÞz íkk÷wfk Mkt½u AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt ¾uzqíkkuLkk nkr{ çkLkðkLke MkkÚku Mk¼kMkËkuLkku MktÃkqýo rðïkMk Síke ÷uíkkt Yk.1 fhkuzÚke Ãký ðÄw zeÃkkuÍex íku{s ¼tzku¤ Ähkðíke íkk÷wfkLke ¾{íkeÄh Mknfkhe MktMÚkk çkLke hne Au. [qtxýe yrÄfkhe, {kuzkMk «ktík yrÄfkhe MktsÞ¼kE òu»keLke yæÞûkíkk{kt çkkÞz íkk÷wfk Mkt½Lkk [uh{uLk-ðkEMk [uh{uLk ÃkË {kxu [qtxýe Þkuòíkkt fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷ Mkíkík h3{k ð»kuo [uh{uLk ÃkËu rçkLknheV [qtxkE ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkkÞz {kfuoxÞkzoLkk [uh{uLk yLku fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷Lkk [qMík Mk{Úkof ÃkhMkku¥k{¼kE çke. Ãkxu÷ ðkEMk [uh{uLk ÃkËu [qtxkE ykðíkkt íkk÷wfkLkk Mkki Mknfkhe ykøkuðkLkkuyu íkuykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

6

11

çkkÞz, íkk.22

Lk Mfq÷Lkk Lkðk {fkLkLkwt Lkk{kr¼ÄkLk fhkþu çkkÞz íkk. Mkt½{kt Mkíkík h3{k ð»kuo rçkLknheV [qtxkÞk yðhyku «ktríks : «ktríks fu¤ðýe {tz¤ þiûkrýf ûkuºku Mk{økú MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt {ku¾hkLkwt

kk÷ Ã f u k ÷ kuÄe rðh ku÷Lk yktË

8

frÕÃkík Ëðu, hkfuþ Ãkxu÷ yLku Lkkhý¼kE Ãkxu÷ Mkrník SÕ÷k Ãkt[kÞík íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku, ÃkËkrÄfkheyku, MkhÃkt[ku yLku fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk {k{÷íkËkh zko.çke.yuMk. «òÃkrík yLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu[.yu{.[kðzkLke hknçkhe nuX¤ {k{÷íkËkh f[uhe yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheykuyu fÞwo níkw. Mðrýo{ sÞtrík WsðýeLkk ð»koLkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{kuLkwt SÕ÷kLkk íkk÷wfk fûkkyu rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

fÚk¤íke síke xur÷VkuLk Mkuðk Mkk{u yk¢kuþ

(Mkt.LÞw.Mk.)

«ktríksLkk yktøkýu nkux÷ nurhxusLkku þw¼kht¼

h Äe

12

32

8 1 3 6 9 7 5 2 4

çkkÞz : rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk fýkËhLkku «fkþ ÄLkS¼kE ¼økkuhk ½huÚke þk{¤kS ËþoLku sðk {kxu rLkféÞk ÃkAe hnMÞ{Þ heíku ÷kÃk¥kk ÚkE økÞku Au. ßÞkhu ÞwðkLk çku {rnLkkÚke ½hu Ãkhík Lk Vhíkkt yLku ÃkrhðkhsLkkuyu þkuľku¤ fhðk Aíkkt íkuLke fkuE òýfkhe Lk {¤íkkt ®[ríkík ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkwºk ÷kÃk¥kk ÚkÞkLke Ãkku÷eMkLku òý fhe Au. rðsÞLkøkhLkk yktíkhMkwtçkk yk©{ ¾kíkuÚke çkk¤f økw{ ÚkÞkLke þkne nsw MkqfkE LkÚke íÞkt íkk÷wfkLkk fýkËhLkku hÃk ðŠ»kÞ ÞwðkLk ÷kÃk¥kk ÚkÞkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. fýkËhLkk ÄLkS¼kE fk¤k¼kE ¼økkuhkLkku Ãkwºk íkk.19Lkk hkus ÃkwLk{ nkuðkÚke þk{¤kS ËþoLk fhðk {kxu òô Au íku{ fne ½huÚke rLkféÞku níkku. òu fu Ãkwºk {ktze Mkkts MkwÄe Ãkhík ½hu Lk Vhíkkt ÃkrhðkhsLkku ®[íkk{kt {qfkE økÞk níkk yLku yuf ÃkAe yuf rËðMkku rðíkðk Aíkkt «fkþ ¼økkuhkLkku fkuE s Ãk¥kku yks rËLk MkwÄe {éÞku LkÚke. AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ÷kÃk¥kk ÃkwºkLku þkuÄðk {kxu ÃkrhðkhsLkkuyu Mkøkk MkçktÄeykuÚke {ktze ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðk Aíkkt ÷kÃk¥kk ÞwðkLkLke fkuE òý Lk Úkíkkt yk¾hu Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe Au.

rnt{íkLkøkh, íkk.22

1282

7 9

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz íkk.Lku BSNLLke íkhtøk MkuðkÚke ðtr[ík h¾kíkkt hku»k

fýkËhLkku ÞwðkLk çku {rnLkkÚke ÷kÃkíkk

rnt{íkLkøkh ¾kíku [[ko Mk¼k yLku ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

fkxqoLk

5 6 2 1 8 4 7 3 9

þçË- MktËuþ Ãkk

Mðrýo{ sÞtíkeLke WsðýeLkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{ku ÞkuòE økÞk

Mkwzkufw - 680Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1

MkkçkhfktXk - 2

®Mkn z. n.

‘®[íkk r[íkk Mk{kLk’ yu WÂõík ÞkË hk¾ðe. þktrík-Mk{kÄkLk sYhe {kLkòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

íkw÷k

fLÞk {. x.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

…. X. ý. ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[o sýkÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

{kLkrMkf çku[uLke Ëqh Úkíke sýkÞ. rðÎLk-rð÷tçk çkkË fkÞo MkV¤íkk {¤u.

Mkw¾e Ãkrhðkh fuðku nkuÞ?

su Ãkrhðkh{kt Ëwü-ÃkkÃke †e nkuÞ, Mkk{wt çkku÷Lkkh yLku WØík Lkkufh nkuÞ yLku ½h{kt MkkÃk Ãký hnuíkku nkuÞ, yuðk Ãkrhðkh{kt fËe Ãký Mkw¾-þktrík MÚkÃkkíkk LkÚke, íÞkt nt{uþkt Íøkzk Úkíkkt hnu Au. „ ÃkrhðkhLkku Mkk[ku MkÇÞ yu økýkÞ su Mkw¾-Ëw:¾{kt íkÚkk ¾hkçk-Mkkhk Mk{Þ{kt Ãký ÃkkuíkkLke Äehs økw{kðíkku LkÚke yLku íkLk-{Lk-ÄLkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke MkkÚku Q¼ku hnu Au. „ Ãkrhðkh{kt LkkLkk{kt LkkLke ¼q÷ Ãký {kuxk{kt {kuxe Mk{MÞk MkSo þfu Au. yuf LkkLkfze ¼q÷ Mk{økú ÃkrhðkhLku ðuhrð¾uh fhe Lkk¾íke nkuÞ Au. „ ßÞkt Ãkwºk ÃkkuíkkLkk fÌkk{kt nkuÞ, yk¿kkfkhe nkuÞ, íku fwxwtçk Mðøko Mk{kLk „

Ä™ Lk. Þ.

yøkíÞLkk fk{fks ytøku ykÃkLke RåAk yÄqhe hnuíke sýkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u. ¾[o hnu.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. yLÞ çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

„ „ „

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

„

økýkÞ Au. ykðk fwxwtçkLku s Mkkhwt fwxwtçk fnuðkÞ Au. ykðk Ãkrhðkh{kt fkÞ{e þktrík òuðk {¤u Au. ÃkkuíkkLke {q¾oíkkLku fkhýu s ÔÞÂõík Ëw:¾e Úkíkku nkuÞ Au. ÞwðkLke{kt fhu÷e ¼q÷ku yk¾k SðLkLku Ëw:¾e fhe Ëu Au. ykðk ÷kufku òu çkeò ÃkrhðkhLkk ykþhu hneLku økwshkLk [÷kðu íkku Ëw:ËkÞe çkLku Au. çkwrØ{kLk yuLku fnuðkÞ suLku Mkkhkt yLku ¾hkçk fkÞkuoLkk ytíkhLke Mk{s nkuÞ Au. Mkkhk-¾hkçk ðå[uLkku ¼uË Ãkkh¾Lkkh ÔÞÂõíkyku fkÞ{ Mkw¾ s «kÃík fhu Au. Mkkhk-¾hkçkLke Mk{s ÄhkðLkkhe ÔÞÂõík Ãkkuíku íkku økwýðkLk çkLku s Au, ÃkkuíkkLkk Mk{økú ÃkrhðkhLku økwýðkLk çkLkkðu Au.

¾. s. ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. r{÷Lk{w÷kfkíkÚke ykLktË {¤u.

{e™ „. þ. Mk.

rðïkMku [k÷ðwt Lknª. ¾[o¾heËeyku ðÄe Lk òÞ íku òuòu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk {køko ykzuLkk ytíkhkÞ Äe{u Äe{u Ëqh Úkíkkt sýkÞ. rððkË xk¤òu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 229

CMYK


CMYK

LÞqÍ

MkkçkhfktXk-3 SANDESH : SABARKANTHA SATURDAY, 23 APRIL 2011

III

ík÷kuË{kt Mkk{Mkk{u çkkEf Ezh{kt Ãkkr÷fkLkk Ëhkuzk{kt ¾uzçkúñkLkk þ¾Mku {k{÷íkËkh f[uhe ykøk¤ xfhkíkk 1Lkwt {kuík: 1Lku Eò økwxfkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷uðkÞku Ëçkkýku çkkçkíku þY fhu÷k WÃkðkMk yufkyuf Akuze ËeÄk («ríkrLkrÄ îkhk)

nhMkku÷, ¾uhku÷ íkk.22

ík÷kuË xkðh[kufÚke xe.ykh [kuf MkwÄeLkk {køko WÃkh [tÿ«¼w MkkuMkkÞxe Mkk{u yks hkus Mkðkhu yk{ sLkíkk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hòf¼kE Ãkeh{nt{Ë ÷wnkh (W.ð»ko 60) çkkEf ÷ELku çkòh íkhV sE hÌkk níkk íkuðk Mk{Þu ÄLkMkwhk çkòhÚke nhMkku÷ íkhV sE çkkEf Ãkh sE hnu÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MktsÞfw{kh yu{. «òÃkrík MkkÚku yÚkzkíkkt çktLkuLku øk¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. çktLkuLku ík÷kuË rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt hòf¼kELke nk÷ík ðÄw økt¼eh sýktíkk íku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík rLkÃksíkk ík÷kuË{kt þkufLke fkr÷{kt AðkE sðk Ãkk{e níke. yk çkLkkð ytøku EòøkúMík

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þk{¤kS{kt

økwshkíkLkk rMkh{kuh ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt AuÕ÷k 3 rËðMkÚke ¼kzk Ãkèu yÃkkÞu÷e ËwfkLkku yLku {fkLkku íkkuze ÃkkzðkLke fk{økehe þY Úkíkkt «ò{kt ðneðxe íktºk Mkk{u ríkðú yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au íÞkhu yksu íkk.hhLkk hkus þk{¤kS{kt ðMkíkk ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkk 10 {fkLkkuLku Ëqh fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkÞ íku yøkkW s ykrËðkMke Ãkrhðkhku W~fuhkE økÞk níkk yLku òuík òuíkk{kt s yufXk ÚkE økÞu÷k 1000 ÷kufkuLkk xku¤kyu su.Mke.çke.Lku çkhkçkhLkku ½uhku Äk÷íkkt ðkíkkðhý

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MktsÞfw{khu ík÷kuË Ãkkur÷Mk MxuþLku LkkUÄkðíkk ík÷kuË Ãkkur÷Mku yfM{kík {kuíkLkku økLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ík÷kuË{kt [tÿ«¼wLke Mkk{u ykðu÷e sLkíkk yLku yk{ sLkíkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku yðkhLkðkh ykðk yfM{kíkku MkòoÞ Au . yk {køko y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ykððk {kxuLkku {wÏÞ hMíkku nkuðkÚke ynª ðknLkkuLke ¾qçk yðh-sðh hnu Au. suÚke yk MÚk¤u çktÃk {qfðk{kt ykðu íkku yk yfM{kík Lkeðkhe þfkÞ íku{ nkuðkLkwt ÷kufku fnuðwt Au.

yðMkkLk LkkutÄ

çkkÞz : økúku{kuh VkWLzuþLkLkk WÃk«{w¾ ¼hík¼kE Ãkxu÷Lkk rÃkíkk©e Ëuðþe¼kE Ãkxu÷(fhMkLkÃkwhkftÃkk)Lkwt rLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk. íktøkËe÷e ¼ÞwO çkLke hÌkwt níkwt ßÞkhu suu.Mke.çke. ykøk¤Úke ÷kufku nxðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkkt Ãkku÷eMk íktºkyu çk¤«Þkuøk fhðkLkku «ÞkMk fhíkkt ÂMÚkrík ðÄw ðýMkíkkt Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkku «ÞkMk nkÚk ÄÞkou níkku Ãkhtíkw ytËkSík 10 ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkk {fkLkku s{eLk ËkuMík ÚkLkkhk nkuE ËçkkýLke fk{økehe Mkk{u ¼khu rðhkuÄ ÔÞõík fhe ÷kuf xku¤kyu hkßÞLkk {wÏÞ {tºke yLku øk]n{tºkeLke nkÞ fqxe ¼khu Mkqºkkuå[kh fhíkkt Ãkku÷eMk íktºk [kutfe WXâwt níkwt. ßÞkhu rsÕ÷kLkwt Ãkku÷eMk íktºk ykrËðkMkeykuLke {kLkrMkfíkkÚke Ãkhe[eík nkuðkÚke ðÄw ÂMÚkrík ðýMku yLku þk{¤kS{kt {kuxku ¼zfku ÚkkÞ íku yøkkW yLÞ MÚk¤kuyuÚke Ãkku÷eMk fw{f çkku÷kðe ÷E ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkw {u¤ððkLkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rnt{íkLkøkh, íkk.hh

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk Ezh þnuh{kt yksu þw¢ðkhu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu LkøkhÃkkr÷fkyu økwx¾kLkk 3 sux÷k nku÷Mku÷ ðuÃkkhe íkÚkk 10 sux÷k Aqxf ðuÃkkhe íkÚkk LkkLkkøkÕ÷kðk¤kykuLkk íÞkt Ëhkuzk Ãkkze Ã÷krMxf Ãkufªøk{kt ðu[kíkkt økwx¾kLkku ytËksu 1.Ãk00 økúk{ sÚÚkku sÃík fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt økwx¾kLkk Ã÷krMxf ÃkufªøkLkk ðu[ký Mkk{u Mkw«e{fkuxoLkku «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt Ã÷krMxf Ãkufªøk{kt fk¤kçkòh{kt ðu[íkkt ze÷hku, nku÷Mku÷ ðuÃkkheyku yLku økÕ÷kðk¤kyku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. yk ytøkuLke òý Úkíkkt y{wf ðuÃkkheykuyu {k÷ Mkøkuðøku fÞkuo níkku. «ÞkMk nkÚk ÄhkÞk níkk.

Ezh{kt

Mkrník Ãkku÷eMk fkV÷kyu yksu Mkðkhu 11 f÷kfu Íhýuïh {nkËuð {trËh yLku {ntíkLke {w÷kfkík ÷ELku yMkk{kSf íkíðku rðþuLke {krníke yufºk fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. suLku Ãkøk÷u yMkk{kSf íkíðku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.

{trËhLkk {ntík

Lknª hkrºk ËhBÞkLk økZ WÃkhÚke çkuxheLkku «fkþ VUfeLku {kuxk{kuxk yðks fheLku {Lku zhkððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkku níkku. íku{s {khk rðþu ¾kuxe ðkíkku WÃkòðe fkZðk{kt ykðíke níke.’

ÄLkMkwhk ÃkkMku

Mkrník Ãkk[ ÔÞrfíkykuLku økt¼eh Eòyku nkuðkLkk fkhýu «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke {kuzkMkk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk rfþkuhLkwt {kuík LkeÃksíkkt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kE sðk ÃkkBÞwt Au.

ðMkkE{kt

¼e÷Lkwt f{¤kLkk hkuøkÚke {kuík rLkÃksíkkt ¼e÷ Ãkrhðkh WÃkh {kuxe ykVík ykðe Ãkze níke íku Mk{Þu s çk[ík yuLz rÄhký {tz¤e{kt rðLkÞu {qfu÷k ÃkiMkk rÃkíkkLke ytíkuce {kxu fk{ ÷køkíkkt LkkLkfzk çkk¤fu ÃkkuíkkLkk WÃkh ykðu÷k ð@½kík{kt Ãký çk[íkLku Mknkhu rÃkíkkLke ytíkuce Ãkqhk MkL{kLk MkkÚku MktÃkÒk fhe níke. òu fËk[ çkk¤fu çk[ík Lk fhe nkuík íkku økk{ íkÚkk MkøkkMkçktÄeyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk WAeLkk fhe rÃkíkkLke ytíkuce fhðkLkwt Éý LkkLkfzk çkk¤f WÃkh ykðe Ãkzík. Ãkhtíkw çk[íku íkuLku ¾wÆkh yLku ÃkheÃkfð çkLkkÔÞkLkwt òuðk {¤íkwt níkwt.

hksÃkwh(Lkðk)

økki[hLke ��kÚkk ¾hkçkk Mkrník yLÞ s{eLkkuLku fkhýu økk{Lkku rðfkMk YtÄkE þfu Au. ZkuhZkt¾hLku [hkððk {kxu Ãký s{eLk hnuíke LkÚke. økk{Lke Mk{MÞkykuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rMkðkÞ yuf íkhVe ík½÷¾e rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. MkhfkhLkk S.ykh.{wsçk MktÃkkrËík s{eLk Ãkhík ykÃkðe òuEyu.

¼hWLkk¤k{kt

[k÷íke nkuðk Aíkkt ík{k{ yuõþLk Ã÷kLkLkku yk¾hu VeÞkMfku s Úkíkku nkuÞ Au íÞkhu WLkk¤k{kt ÃkkýeLke íktøkeLku fkuhkýu

íkksuíkh{kt Mkw«e{fkuxuo Ã÷krMxf Ãkufªøk{kt ðu[kíkk økwx¾k, ík{kfw yLku ÃkkLk{Mkk÷k WÃkh «ríkçktÄ Vh{kðe 1 yur«÷Úke y{÷ fhðkLke fzf Mkw[Lkk fhe nkuðk Aíkkt Ãký Ezh þnuh{kt íkuLkku nsw MkwÄe y{÷ ÚkÞku LkÚke yLku økwx¾kLkk ze÷hku íku{s ðuÃkkheyku Økhk {k÷Lke f]rºk{ yAík W¼e Mktøkún¾kuhe fhe fk¤kçkòh{kt AqxÚke ðu[ký fhe hÌkkLke ÔÞkÃkf VheÞkËku WXíkkt Ezh LkøkhÃkkr÷fkLkk MxkV Økhk Ezh þnuh{kt ykðu÷ nrh¾wþ xÙuzMko, {iºke sLkh÷ MxkuMko yLku yøkúðk÷ xÙuzMko{kt íkÃkkMk fhe Ëhkuzk Ãkkzíkkt Ã÷krMxf Ãkufªøk{kt ík{kfw, økwx¾kLkk fw÷ 1.Ãk00 økúk{Lkku sÚÚkku fçsu ÷E ðuÃkkheyku Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{qfe rsÕ÷kLkk Mkhfkhe íktºkyu ¼hWLkk¤u [ku{kMkkLke Ãkqðo íkiÞkheyku nkÚk Ähe Au. su{kt rsÕ÷k E{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxh îkhk ®Mk[kE rð¼køk îkhk fuLkk÷ku, Lknuhku, fktMk, MkVkELke fk{økeheLkk ykøkkuíkhk ykÞkusLkku nkÚk Ähe [ku{kMkk ËhBÞkLk ÃkkýeLkku hMíkku ¾wÕ÷ku fk{kuLku «kÄkLÞíkk yÃkkððkLke Au. ßÞkhu VkuhuMx rð¼køk îkhk ð]ûkkuLkwt ykÞkusLk yLku ykh. yuLz çke. îkhk ¼ÞsLkf {fkLkku WíkkhðkLke fk{økehe ßÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk îkhk íkhðiÞk, nku{økkzo ÞwrLkxLkwt he£uþ{uLx yu{ Ëhuf rð¼køku ÃkkuíkkLkk nMíkf ÚkE økÞu÷e fk{økeheLkwt «uÍLxuþLk íkk.30Lkk hkus ÞkuòLkkhe {exªøk{kt yÃkkLkkY Au. ßÞkhu [ku{kMkk ËhBÞkLk zeÃk yLku fkuÍðu{kt ßÞkt Ãkkýe WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞkt Ëhuf íkçk¬u ÃkkýeLke ôzkE Ëþkoðíke yktfzkfeÞ {krníke ®Mk[kE rð¼køku rLkÄkoheík fhðkLke hnuþu. suÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku yLku {wMkkVhkuLku ÃkkýeLke økrík yLku ôzkELkku ÏÞk÷ ykðe þfu. òu fu yk {kxuLke Mkq[Lkkyku E{hsLMke ykuÃkhuþLk MkuLxh îkhk su íku rð¼køkkuLku ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k f÷uõxh sÞ«fkþ rþðnhuLke MkeÄe Mkq[Lkkyku nuX¤ r«-{kuLMkqLk yuõþLk Ã÷kLkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ßÞkhu yk Ã÷kLk{kt rð÷uÍ íkk÷wfk zeÍkMxh Ã÷kLkLke Mk{eûkk, LkËe rfLkkhkLkk økk{ku, ík¤kðku, ¼ÞsLkf søÞkyku yLku íkhðiÞkyku ðøkuhuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yktËku÷Lk [kh s rËðMk{kt Mk{uxe ÷uðkíkkt íkforðíkfo (Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk.íkk,hh

¾uzçkúñk þnuh{kt rMkðe÷hkuz WÃkhLkk fuçkeLk ðøkuhu Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk.Mkexe Mkðuo ÿkhk {kÃkýe{kt økuhheíke MkSo {u¤kÃkýwt fhðk{kt ykðu÷ zko.Mke.fu Ãkxu÷Lkk Ã÷kux{kt {khStøk {wfðk{kt ykðu Au.íkku Mkk{u {kfuox nkuðkÚke íku Wíkh íkhV yLku Ãkqðo íkhV {k‹søk {wfðk{kt ykðu÷ LkÚke.suÚke Ëçkkýku Ëwh Lk fhðk{kt ykðíkkt «fkþ¼kE {kunLk¼kE hkuXkuzu (Äkuçke)íkk.19 {e Lkk hkus 11/f÷kfu {k{÷íkËkh f[uheyu yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞu÷ sÞkt MkwÄe LÞkÞ Lkne {¤u íÞkt MkwÄe WÃkðkMk Lkk AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

r[XkuzkLke nkEMfw÷

økk{Lke ©e Mkuðk rðãk÷Þ nkEMfw÷{kt íkk.11-3-h011 Úke h0-4-h011Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk hkrºkLkk Mk{Þu fkuE yòÛÞk íkMfhku «ðu~Þk níkk yLku fkuBÃÞwxh Y{Lkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðu~Þk

{kuzkMkk-xªxkuE

yLku MktÃkr¥kyku ÃkkýeLkk {q÷u ðu[ðkLke Lkkuçkík ykðþu yuðwt sýkÔÞwt níkwt.yk huÕðu ÷kELkÚke Ã÷kMxef,ftíkkLkLke øktËe ðMkkníkku W¼e Úkþu.hkuøke»xku ¼e¾kheyku yLku yMkk{kSf íkíðkuLkku yœku çkLke sþu swøkkh,ËkY yLku yLÞ økwLkkrník «ð]¥keyku {kò {qfkþu.yuðk ¼Þ MkkÚku huÕðu Mkt½»ko Mkr{ríkLkk ðõíkkykuyu Mkwhûkk,Mk÷k{íke yLku þktíke AeLkðkE sðkLke Ënuþík ÔÞõík fhe níke.yLku nk÷Lkk huÕðu MxuþLkLku sYh Ãkzu nxkðe yk huÕðu ÷kELk ðuMx ÷uLz fu VkuhuMxLke s{eLk {ktÚke ÃkMkkh fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt sþw¼kE Ãkxu÷,Ãkkr÷fkLkk MkËMÞ íkkhf¼kE Ãkxu÷,rLk÷u»k¼kE òu»ke,hkfuþ¼kE Ãkxu÷ yLku f{÷uþ¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

CMYK

ºký rËðMk WÃkðkMk çkkË íkk.hh {eLkk hkus þwfðkhu Mkðkhu íku{ýu WÃkðkMk Akuze ËeÄk níkk yLku yk fuMkLkku yk¾he nwf{ ykðu íku {Lku {kLÞ hnuþu yLku çkeLk þhíku fkuE Ãký òíkLkk Ëçkký rðLkk MðuhAkyu yk{hýktík WÃkðkMkLkku ytík ÷kðíkk nkuðkLke íku{s ðneðxe íktºk Mkk{u fkuE ykûkuÃk Lknª fhðkLke íku {wsçkLkwt ÷¾ký ÷¾ký ¾uzçkúñk {k{÷íkËkh íkÚkk [eV ykuVeMkhLku ykÃku÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk{, Ëçkký {k{÷u LÞkÞ Lk {¤u íÞk MkwÄe ÃkkAeÃkkLke Lknª fhðkLke ònuhkík fhLkkh «fkþ¼kEyu yufkyuf s ºkeò rËðMku WÃkðkMk yktËku÷LkLkku ðªxku ðk¤e Ëuíkkt íkforðíkfo W¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. ÃkAe çku Lktøk fkuBÃÞwxh MkuxLke ELxhLkux {kuz{ MkkÚku [kuhe fhe ÷eÄe níke. ßÞkhu Yk.18 nòhLke ®f{íkLkk fkuBÃÞwxh Mkux [kuhkE økÞk ÃkAe þk¤k Mkt[k÷fkuLku økýk rËðMkku ÃkAe òý Úkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk çkLkkð ytøku r«Þtfh¼kE rðõxh¼kE fxkhkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu rðsÞLkøkh Ãkku÷eMku yòÛÞk íkMfhku Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA IV SATURDAY, 23 APRIL 2011

þk{¤kS{kt Ëçkký nxkð Mk{Þu íktøkrË÷e Ezh{kt rðhkuÄ

(Mkt.LÞw.Mk.)

xku¤kyu su.Mke.çke.Lku ½uhku ½k÷íkkt W¥kusLkk: ¼zfku ÚkðkLkk yutÄký MkkÚku Wå[ yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞk

Vkuxku k MktsÞ økktÄe

çkkÞz, þk{¤kS, íkk.22

ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt xe.Ãke. Mfe{Lkk y{÷ {kxu Ëçkkýku Ëqh fhðkLke fk{økehe AuÕ÷k 3 rËðMkÚke [k÷e hne Au íÞkhu yksu íkk.hhLkk hkus þk{¤kS{kt ykrËðkMkeykuLkk hnuýktf rðMíkkhkuLkk Ëçkkýku Ëqh fhðk {kxuLke fk{økehe nkÚk Ähkíkkt ykrËðkMke Ãkrhðkhku ½hLke Aík AeLkðkE sðkLkk ykþÞÚke W~fuhkE økÞk níkk yLku 1000Lkk ÷kufxku¤kyu su.Mke.çke.Lku ½uhku ½k÷íkkt yuf íkçk¬u ¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økE níke. ßÞkhu íktºkLke yLkuf hsqykíkku Aíkkt xku¤w su.Mke.çke.Lke ykøk¤ s W¼w ÚkE síkkt {kuxku ¼zfku ÚkðkLkk yutÄký MkkÚku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðíkkt íktøkËe÷eLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku níkku. ßÞkhu W~fuhkÞu÷k xku¤kyu hkßÞLkk

rxÞhøkuMkLkk þu÷ íkiÞkh h¾kÞk

ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt yksu íkk.hhLkk hkus xe.Ãke. Mfe{ ytíkøkoík [k÷e hnu÷e Ëçkký nxkð fk{økehe ËhBÞkLk ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkk {fkLkku Ëqh fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE íÞkhu s ykrËðkMkeykuLkwt xku¤wt W~fuhkE síkkt W¥kusLkk ÔÞkÃke økE níke. ßÞkhu ykrËðkMke Ãkrhðkhku su.Mke.çke. ykøk¤Úke nxðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkkt yLku {kuxku ¼zfku ÚkðkLke Ënuþík W¼e Úkíkkt Ãkku÷eMk íktºkyu xeÞhøkuMkLkk Mku÷ íkiÞkh fhe ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkw {u¤ððkLkku «ÞkMk nkÚk ÄÞkou níkku.

yuf s ÃkrhðkhLkk MkÇÞku zkfkuh, ÃkkðkøkZ çkkÄk fhðk síkk níkk ðzkøkk{,íkk.hh

{kuzkMkk - ÄLkMkwhk Mxux nkEðu WÃkh ytríkMkhk LkSf ykðu÷ ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËh LkSf SÃk Ãk÷xe síkkt yuf s ÃkrhðkhLkk yrøkÞkh MkÇÞkuLku Eòyku Úkíkkt íkkífkr÷f ÄLkMkwhk Mke.yuMk.Mke.{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷ðkÞk níkk. ßÞkt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË yuf 10 ð»koLkk rfþkuh Mkrník Ãkkt[ ÔÞrfíkykuLku økt¼eh Eòyku sýkíkkt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {kuzkMkk MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ ¾kíku hðkLkk fÞko níkk. ßÞkt rfþkuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku {w÷kfkík ÷ELku ykðk íkíðku Mkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe

(Mkt.LÞw.Mk)

ÄLkMkwhk ÃkkMku SÃk Ãk÷xíkkt rfþkuhLkwt {kuík: 10 ½kÞ÷ (Mkt.LÞw.Mk.)

{trËhLkk {ntíkLku htòzíkk yMkk{krsf íkíðku

òýðk {¤e hÌkwt Au. {¤íke rðøkíkku {wsçk ðzk÷e íkk÷wfkLkk Ëktºkku÷e økk{Lkk Xkfkuh Mk{ksLkk yufs ÃkrhðkhLkk MkÇÞku SÃk Lktçkh S.su.7 yuS.7h13 ÷ELku zkfkuh íku{s ÃkkðkøkZ ¾kíku çkkÄk fhðk síkk níkk íÞkhu ÄLkMkwhk LkSf ykðu÷ ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {tËeh ÃkkMku yufkyuf SÃk Ãk÷xe síkkt SÃk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷ yrøkÞkh ÔÞrfíkykuLku Ròyku ÚkE níke yLku yk ík{k{Lku Mkkhðkh yÚkuo ÄLkMkwhk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 10 ð»koLkk rfþkuh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

EòøkúMíkkuLkk Lkk{

1. Lke¾e÷¼kE ÷û{ý¼kE Xkfhzk W.ð. Ãk h. MktsÞ¼kE ¼e¾k¼kE Xkfhzk W.ð. hÃk 3. rðsÞ¼kE hkt{k¼kE Xkfhzk W.ð. 3Ãk 4. f{÷uþ¼kE {fLkk¼kE Xkfhz W.ð. h7 Ãk. {ýeçkuLk Xkfhzk W.ð. 4Ãk 6. ÃkkuÃkx¼kE çknu[h¼kE Xkfhzk 7. {nuþ¼kE ¼e¾k¼kE Xkfhzk W.ð.hh íkÚkk 3 ÔÞrfyku

{wÏÞ {tºke yLku øk]n{tºkeLke nkÞ çkku÷kðe ¼khu Mkqºkkuå[kh fhe {qfíkkt ðýMkíke síke ÂMÚkríkLku Ãkkh¾e yLÞ MÚk¤kuyuÚke Ãkku÷eMk fw{f çkku÷kððkLke íktºkLku Vhs Ãkze níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðMkE{kt çkk¤fLke çk[íkÚke rÃkíkkLke ytíkurü rðrÄ MktÃkLLk çkk÷økkuÃkk¤ çk[ík {tz¤eLkwt MíkwíÞ fkÞo

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.22

MkuLMkuõMk yLku þuh çkòhLke yk¼k WÃkh Ëkuzíkk rðï{kt õÞkhuf LkkLkk-{kuxk fzkfkÚke yLkuf yçkòuÃkríkyku hkuzÃkrík çkLke síkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk¾hu íkku fhu÷e çk[ík s ¾hk Mk{Þu StËøke{kt WÃkÞkuøke çkLkíke nkuÞ Au. Ezh íkk÷wfkLkk ðMkE{kt Ãktfs¼kE ¼e÷Lkwt f{¤kLkk hkuøkÚke {kuík rLkÃksíkkt yíÞtík økheçk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ Vkxâwt níkwt íÞkhu s íku{Lkk 7 ð»koLkk Ãkwºk rðLkÞ ¼e÷u çkk÷økkuÃkk¤ çk[ík yuLz rÄhký {tz¤eEzh{kt fhu÷e 3700 Yk.Lke çk[íkÚke rÃkíkkLke ytíkuceLke rðrÄ MktÃkÒk fhkE íÞkhu Ezh íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤ økk{zk{kt f¤eÞwøk{kt çkk¤fu MkíkÞwøk Ëu¾kzâku nkuÞ íkuðwt ÿ~Þ òuðk {éÞwt níkwt.

çkk¤fku fw{¤e ðÞ{kt ÃkiMkk WzkzðkLku çkË÷u çk[ík fhu íkku íku{Lku ¼rð»Þ{kt {k{q÷e hf{ Ãký {kuxe MknkÞ¼qík çkLke þfu íkuðk WÆu~Þ MkkÚku Ezh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku çkk÷økkuÃkk¤ çk[ík yLku rÄhký {tz¤eLkk [uh{uLk yrïLk¼kE Ãkxu÷u çkk¤fku {kxu çk[ík ÞkusLkk y{÷e çkLkkðe níke su{kt yíÞtík økheçk ÃkrhðkhLkk ©{SðeykuLkk çkk¤fku ËirLkf íku{s {krMkf çk[ík çkuLf{kt s{k fhkðíkk níkk. íkk÷wfkLkk ðMkE økk{Lkku 7 ð»koLkku rðLkÞ Ãktfs¼kE ¼e÷ Ãký Yk.100 Úke h00 sux÷e çk[ík fhe çkk÷økkuÃkk¤ çkuLf{kt s{k fhkðíkku níkku su{kt íkksuíkh{kt íkuLkk rÃkíkk Ãktfs¼kE y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

rnt{íkLkøkh, íkk.22

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ÃkÞoxLk MÚk¤ yuðk EzheÞk økZLke ðå[u ykðu÷k yrík«k[eLk ‘Íhýuïh {nkËuð’ {trËhLkk {ntík {tøk÷ÃkwheLku AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke y{wf yMkk{kSf íkíðku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhíkkt nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. su ytøkuLke hswykík Ãkku÷eMkLku fhíkkt yksu Ezh Ãke.ykE. MkrníkLkk fkV÷kyu {trËhLke {w÷kfkík ÷ELku yMkk{kSf íkíðku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLkwt ykïkMkLk {ntíkLku ykÃÞw níkwt. yuf [[ko {wsçk Ëw÷o¼ ‘{eXe ðehze’ økýkíkkt yk Äkr{of MÚk¤Lku fçsu fhðk {kxu yk íkíðku îkhk «ÞkMk fhkE hÌkku Au, suÚke rntËw Mk{ks{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku níkku, Ãkhtíkw Ãkku÷eMku {trËh yLku {ntíkLku MkwhûkkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt Mk{økú {k{÷ku þktík ÚkE økÞku níkku. yk ytøkuLke «kÃík rðøkík yuðe Au fu, EzheÞk økZLke ðå[u yrík«k[eLk ‘Íhýuïh {nkËuð’Lkwt {trËh ykðu÷wt Au, sÞkt {tøk÷Ãkwhe {nkhks AuÕ÷kt ½ýk ð»koÚke ynª {nkËuðLke nðLk, Ãkqò-ÃkkX fhu Au, yk MÚk¤Lke rðþu»kíkkt yu Au fu ynª çkkhu {kMk Xtzw yLku {eXw Íhýw ðÌkk fhu Au. WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt ÍhýktLkw Ãkkýe ÷kufku {kxu ‘{eXe ðehze’ Mk{kLk çkLke hnu Au.

yMkÌk økh{e{kt Ãký yk Íhýkt{kt Ãkkýe f÷f÷ fhíkwt ðnuíkw nkuðkLkk fkhýu yk Äkr{of MÚk¤ ykMÚkkLkwt rðþu»k «ríkf Ãký çkLke hÌkw Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yk Äkr{of MÚk¤Lku fçsu fhe ÷uðkLkk øktËk ykþÞ yLku {ntík {tøk÷ÃkwheLku yk MÚk¤uÚke Ëqh fhe Ëuðk {kxu y{wf íkíðkuyu íku{Lku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðkLkwt þY fÞwo Au. íkksuíkh{kt [iºk MkwË Lkðhkrºk, hk{Lkð{e, [iºke ÃkqLk{ ËhBÞkLk yk MÚk¤u nðLk-Ãkqò Úkíke níke íku ËhBÞkLk Ãký yk íkíðku îkhk MktíkkELku ÃkÚÚkh{khku

fhðk{kt ykðíkku níkku, yLku {ntík WÃkh íkktrºkf suðk ¾kuxk ykûkuÃkku fheLku fkuE fuMk{kt VMkkðe ËuðkLke ðkíkku ðnuíke fheLku {ntíkLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. WÃkhktík hkrºk ËhBÞkLk íkku ykMkk{kSf íkíðku ËkY ÃkeLku {ntíkLku {khe Lkkt¾ðkLke yLku Sðíkk s Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{feyku ykÃkíkkt níkk, íkuÚke {ntík ðíkeÚke òøk]ík Lkkøkhefkuyu yk ytøkuLke hswykík Ezh Ãke.ykE. yuMk.yuLk. [kiÄheLku fhíkkt Ãke.ykE. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yMkk{krsf íkíðkuLku ÃkkX ¼ýkðþu: ÃkeykE {trËhLkk {ntík {tøk÷Ãkwhe þwt fnu Au? EzheÞk økZ ðå[u ykðu÷ Íhýuïh {nkËuð {trËhLkk {ntík {tøk÷ÃkwheLku yMkk{kSf íkíðku îkhk fhðk{kt ykðíke nuhkLkøkrík ytøkuLke hswykík òøk]ík Lkkøkrhfkuyu Ezh Ãke.ykE. yuMk.yuLk. [kiÄheLku fhíkkt Ãke.ykE.yu {trËh yLku {ntíkLke {w÷kfkík ÷ELku yMkk{kSf íkíðkuLku fzf ÃkkX ¼ýkðkþu íku{ sýkðeLku {ntíkLku ykïMík fheLku ¼Þ{wõík fÞko níkk. ðÄw{kt Ãke.ykE.yu sýkÔÞw níkw fu, Ãkku÷eMkLke xe{ yðkh Lkðkh yk Äkr{of MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷ELku Ãký {trËh yLku {ntíkLke MkwhûkkLke fk¤S hk¾þu, òu fkuE þÏMk rðÁæÄ VheÞkË {¤þu íkku íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

yk ytøku {trËhLkk {ntík {tøk÷Ãkwheyu sýkÔÞw níkw fu, ‘AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke yMkk{kSf íkíðku îkhk {Lku þkhehef yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au, [iºk Lkðhkrºk ËhBÞkLk {kíkkSLkk yLkw»XkLk ËhBÞkLk Ãký yk íkíðku îkhk MktíkkELku ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykðíkku níkku, yux÷wt s y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kE{kt ðes [kuhLku 14 ¼hWLkk¤k{kt [ku{kMkkLke Ãkqðo hksÃkwh(Lkðk) økk{Lkk ÷kufkuyu zu{kMkLke fuË Vxfkhíke fkuxo íkiÞkhe ykht¼íkwt Mkhfkhe íktºk hMíkk çkLkkððk {kxu fhu÷e {ktøk Y. 1,98,000Lkku Ëtz Ãký VxfkhkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt fhu÷e hsqykík rnt{íkLkøkh, íkk.22

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk hksÃkwh (Lkðk)Lke Mke{{kt ykfkh ÷E hnu÷ yuøkúefÕ[h ÞwrLkðMkeoxe {kxu MktÃkkrËík fhu÷ s{eLk{kt ykððk-sðkLkk yuf {kºk {køkoLkk rðfÕÃkLkku AuË Wze síkkt økúk{sLkkuyu MktÃkkrËík s{eLk{ktÚke {køkoLke MkwrðÄk ytøku ykðuËLkÃkºk ykÃke {ktøk fhe níke. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞkLkwMkkh, rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk hksÃkwh(Lkðk)Lkk ç÷kuf/Mkðuo Lkt.414Lke

s{eLk yuøkúefÕ[h ÞwrLkðMkeoxe {kxu Mkhfkh Økhk MktÃkkrËík fhðk{kt ykðe níke. økúk{sLkkuLku ¾uíkefk{ yÚkuo sðkykððk {kxu yk s{eLk yuf{kºk rðfÕÃk níkku. Mkhfkhu yuõðkÞh fhu÷ s{eLk{kt nk÷{kt fk{økehe [k÷e hne

Au. [ku{kMkk{kt LkËe{kt Ãkkýe ykððkÚke yLku fkuíkhku{kt Ãký Ãkkýe ¼hkE hnuðkÚke ¾uíkh{kt sðkLkk ík{k{ hMíkk çktÄ ÚkE òÞ Au. íku{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, MktÃkkrËík s{eLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.22

çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE{kt ËkuZ ð»ko yøkkW rðs [kuhe fhíkkt ÍzÃkkE økÞu÷k xkÞh Ãktõ[hðk¤kLke fkuxuo nðk fkZe Lkk¾e nkuÞ íku{ ®n{íkLkøkh yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxuo h{uþ¼kE LkkhkÞý¼kE LkkÞhLku rðs [kuhe Mkt˼uo 14 {kMkLke fuË íkÚkk Yk.1,98,000 Ëtz Vxfkhíkkt fkuxo Mktfw÷{kt MkÒkkxku ÔÞkÃÞku níkku. «kó òýfkhe {wsçk çkkÞz íkk÷wfkLkk zu{kE{kt h{uþ¼kE LkkhkÞý¼kE LkkÞhu ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{kt ËwfkLk ¼kzu hk¾e xkÞh-xâwçk Ãktf[hLkku ÄtÄku þY fÞkou níkku. ßÞkhu Ãktõ[hLkk ÄtÄk{kt ðes¤eLkku ðÄw WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke íkk.h4-7-h009Lkk hkus rðs íktºkLke xe{u MkËh ËwfkLk{kt íkÃkkMk fhíkkt xkÞh Ãktõ[hLkku ÄtÄku fhLkkh

h{uþ¼kE LkkÞhu rðs {exh Vhíkwt yxfkðe Yk.6601ÃkLke rðs [kuhe fhíkkt htøkunkÚku ÍzÃkkÞk níkk yLku rðs [kuhe ytøkuLkku fuMk íkksuíkh{kt ®n{íkLkøkhLke yuzeþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkkt VrhÞkËe Lkshu òuLkkh MkknuËkuyu hsq fhu÷k Ãkwhkðkyku íkÚkk Mkhfkhe ðfe÷ MktsÞ ykh. fkÃkzeÞkLke Ë÷e÷kuLku fkuxuo økúkÌk hk¾e yuzeþLk÷ MkuþLk ss yuMk.çke. økßshu rðs [kuheLkk ykhkuÃke h{uþ LkkÞhLku rðs yrÄrLkÞ{Lke f÷{-13Ãk(1) (çke){wsçk fMkqhðkh Xuhðe 14 {kMkLke fuË íkÚkk Yk.1,98,000Lkk ËtzLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fhíkkt fkuxo Mktfw÷{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. ßÞkhu ykhkuÃke Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw yuf {kMkLke fuËLke MkòLkku nwf{ fhíkkt rðs [kuhku{kt VVzkx ÔÞkÃÞku Au.

{kkuzkMkk-xªxkuE hu÷ðu {køko Mkk{u ÷zíkLkk yutÄký

{kuzkMkk : {kuzkMkkxªxkuE huÕðu {køko ytøku nkÚk ÄhkÞ÷k Mkðuo çkkË yk hu÷ {køko {kuzkMkk LkøkhLke {k÷Ãkwhkuz WÃkhLke íku{s {u½hs hkuz WÃkh Lkk hnuýktf rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh fhðkLke Mkt¼ðeík fk{økehe Mkk{u rðhkuÄ «Ëþeoík fhðk Mk¼k ÞkuòE níke. {kuzkMkkLkk {k÷Ãkwh hkuz WÃkhÚke MkktE {tËeh ÃkkMku {kuzkMkk huÕðu Mkt½»ko Mkr{rík îkhk ÞkuòÞu÷ Mk¼k{kt Mkwr[ík hu÷ ÷kELk Úke LkøkhsLkkuLku ÚkLkkhk ÷k¼ku yLku økuh÷k¼ku yLku rðfkMk yLku rðfkMkLke [[ko nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.Mkt½»ko Mkr{ríkLkk feþkuh¼kE ¼kðMkkhu huÕðu Lkk ykøk{LkLku þnuhLkk nËÞLkk çku [ehk Mk{kLk økýkðíkkt Ëw»kýkuLkk WƼð ytøku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

Ãkkýe ÃkkýeLkk Ãkkufkhku Aíkkt r«{kuLMkqLk Ã÷kLkLke fk{økehe þY

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.22

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt WLkk¤kLkk «kht¼ MkkÚku ytíkheÞk¤ økk{zkyku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk WËT¼ðe Au íÞkhu çk¤çk¤íkk íkkÃk{kt Mkhfkhe íktºkyu [ku{kMkkLke Ãkqðo íkiÞkheykuLke fk{økehe nkÚk Ähe Au yLku ÃkkýeLke Mk{MÞkLku n¤ðkþÚke ÷E íkk.30Lkk hkus rsÕ÷kLkk ík{k{ rð¼køkku {kxu [ku{kMkkLke Ãkqðo íkiÞkhe ytøkuLke {níðLke çkuXf ÞkuòððkLke Au su{kt çkuXf ËhBÞkLk Ëhuf rð¼køkkuyu ÃkkuíkkLkk nMíkf ÚkE økÞu÷e fk{økeheLkwt «uÍLxuþLk {exªøk{kt hsq fhðkLkwt nkuðkÚke Mkhfkhe íktºk Äku{ľíkk íkkÃk{kt [ku{kMkkLke íkiÞkheyku{kt ÃkhkuðkÞwt Au. rsÕ÷k{kt fk¤Ík¤ WLkk¤ku ykfhku çkLkíkkt ytíkheÞk¤ ykrËðkMke rðMíkkhkuLkk økk{zkyku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk

rðfx çkLke nkuðk Aíkkt íktºk yku÷ Es ðu÷Lkwt økkýwt økkE hÌkwt Au. ßÞkhu Mkhfkhe

íktºkLke ík{k{ fk{økehe yuzðkLMk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


23-04-2011 Sabarkantha