Issuu on Google+

CMYK

rþÞk¤kLke ykn÷kËf Mkðkh

çkwÄðkh, íkk. 22-12-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{trËh{ktÚke [hMk-økktòLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

÷ufkðkzk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷k nLkw{kLk {trËh{ktÚke 2800 økúk{Úke Ãký ðÄw økktòu yLku 136 økúk{ [hMk MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yuyuMkÃkeLke xe{u yk MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzeLku fkÞoðkne ykht¼e íÞkhu {trËhLke

Íççku

ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt økktòLkk AkuzLkwt {kuxkÃkkÞu ðkðuíkh Ãký ÚkÞu÷wt nkuðkLkwt sýkíkk Wå[krÄfkheyku [kUfe WXâk níkk. VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLke xe{Lku Ãký ½xLkk MÚk¤u s çkku÷kðe ÷ELku yk «ríkçktrÄík Mkk{økúeLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fk¤e økk{uÚke {kuxhMkkÞf÷ Ãkh rzr÷ðhe ykÃkðk ykðu÷ku ÞwðkLk Mkftò{kt ykðe økÞku

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økktÄeLkøkh rzrðÍLkLkk yuyuMkÃke þku¼k ¼qíkzkLke xe{u yksu çkÃkkuhu ÷ufkðkzk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷k nLkw{kLk {trËh{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku yk {trËhu s hneLku Mkuðk-ÃkqòLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk

Vkuxku k MktsÞ ¼è

ík÷kMke ÷uíkk íÞktÚke Ãký Ãkku÷eMkLku 986 økúk{ yLku 148 økúk{ økktòLkk ÃkufuxTMk {¤e ykÔÞk níkk. yk MkkÚku Ãkku÷eMk xe{Lku 136 økúk{ [hMk Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt. ykx÷k {kuxk «{ký{kt [hMk yLku økktòLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk ynªÞk yk

ºký rf÷ku økktò yLku [hMk MkkÚku çkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe

yuyuMkÃke ¾kLkøke ðknLk{kt çkuMkeLku ÷ufkðkzk ÃkkxeÞk MkwÄe ÃknkUåÞk

½Lk~Þk{ËkMk rMkíkkhk{ MkkÄw (W.ð.65)Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk

Lkþe÷e Mkk{økúeLkwt {kuxkÃkkÞu ðu[ký fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au. yk ytøkuLke Ãkqðo çkkík{e {¤íkk yuyuMkÃke þku¼k ¼qíkzk «kEðux ðknLk{kt çkuMkeLku íÞkt ÃknkUåÞk níkk yLku Lksh hk¾e níke. íku{Lke MkkÚku rMkrð÷ zÙuMk{kt íku{Lkku MxkV Ãký íÞkt ÃknkUåÞku níkku yLku økktòLke rzr÷ðhe ykÃkðk f{÷uþ ykÔÞku yu s Mk{Þu ºkkxfeLku íkuLke yLku MkkÄwLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. økktòu yLku [hMk ÃkfzkÞk çkkË VkuhuÂLMkf rLk»ýktíkkuLke xe{Lku Ãký yk ½xLkk MÚk¤u s çkku÷kðe ÷uðk{kt ykðe níke yLku yk xe{u {trËhLkk [kuøkkLk{kt s [hMk yLku økktòLkwt Ãkheûký fÞwO níkwt.

økktòLkwt ðkðuíkh : 104 Akuz {éÞkt ÷ufkðkzk ÃkkrxÞk ÃkkMku ykðu÷k nLkw{kLkS {trËh{kt ÃkkA¤Lke ¾wÕ÷e søÞk{kt økktòLkk AkuzLkwt Ãký {kuxk «{ký{kt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu òuELku Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. økktòLkk ykðk fw÷ 104 Akuz {éÞk níkk yLku íkuLkwt Ãký yuVyuMkyu÷Lke xe{u Ãkheûký fÞwO níkwt.

Ãkheûký Ëhr{ÞkLk yuVyuMkyu÷f{eoLku Eò [hMk yLku økktòu íkÚkk økktòLkk AkuzLkwt VkuhuÂLMkf rLk»ýktíkku îkhk ½xLkk MÚk¤u s Ãkheûký nkÚk ÄhkÞwt íÞkhu yuf fMkLk¤eLku WÃkhLkk ¼køk{kt Úkkuzwt ðÄw «uMkh yÃkkE síkk íku íkqxe økE níke yLku íku{kt yuVyuMkyu÷Lkk yuf f{o[kheLku nkÚk{kt Eò ÚkE níke. òufu, VMxo yuEzÚke íkkífkr÷f íkuLke Mkkhðkh fhkE níke.--

r[÷kuzk Ãkku÷eMk yòý níke fu hne ? r[÷kuzkÚke Mkkð LkSfLkk MÚk¤u ykx÷k {kuxk «{ký{kt [hMk yLku økktòLkwt ðu[ký Úkíkwt nkuÞ yLku ykx÷k {kuxk «{ký{kt sÚÚkku MktøkúnkÞu÷ku Ãkzâku nkuÞ yLku Aíkkt r[÷kuzk Ãkku÷eMk íkuLkkÚke yòý nkuÞ yu ðkík ½ýkLku {kLkðk{kt ykðíke LkÚke. {trËh{kt ÃkkA¤ ¾wÕ÷k {uËkLk{kt økktòLkwt AkuzLkwt ðkðuíkh Ãký {kuxk «{ký{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yu çkkçkík ykhkuÃkeyku fux÷k çku¾kuV nþu íkuLke økðkne Ãkqhu Au. yk çkÄk fkhýkuLkk ÷eÄu r[÷kuzk Ãkku÷eMk ¾hu¾h ô½íke níke fu òýe òuELku ykt¾ku {ª[e økE níke yuðku Mkðk÷ Ãký WXâku Au.

þ¾MkLku økktòu ykÃkðk ykðu÷ku f{÷uþ hkòhk{ Mkku÷tfe (W.ð.40) Ãký

MkkÄwLke ykuhze{ktÚke Ãký sÚÚkku {éÞku : {kuxkÃkkÞu ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykçkkË ÍzÃkkE økÞku níkku. y{ËkðkË-Mkkçkh{íkeLkk fk¤e økk{u LkðÄý¼kELke [k÷e{kt hnuíkku yLku f÷h fk{Lkku ÔÞðMkkÞ fhíkku f{÷uþ íkuLke çkkEf Lkt. Ssu1-çkeyu[-3084 ÷ELku økktòu ykÃkðk yk MÚk¤u ykÔÞku íÞkhu íkuLku 1735 økúk{ økktò MkkÚku Ãkfze ÷uðkÞku níkku. ßÞkhu {trËhLke ykuhzkLke

çku {rnLkk{kt økktòu ÍzÃkkðkLkku çkeòu çkLkkð Ënuøkk{,íkk.h1 økktÄeLkøkhLkk yu.yuMk.Ãke. þku¼k ¼qíkzkLkk fkV÷kyu yksu økktÄeLkøkhLkk ÷ufkðkzk ÃkkxeÞk LkSf ykðu÷ yuf {trËh{ktÚke ºkýuf rf÷ku sux÷ku økktòLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku Au. Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ yuf rðMíkkhLkk {fkLk{ktÚke ykþhu çku rf÷ku sux÷ku økktòLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkLke ½xLkk nsw rsÕ÷kLkk «òsLkku ¼w÷e þõÞk LkÚke, íÞkhu çku {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤k{kt ðÄw yuf M¤uÚke økktòLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk íktºk Ãký ¾wË [kutfe WXâwt Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷ku fux÷kf {rnLkkykuÚke økktòLke nuhkVuhe fhLkkhkyku {kxu Mðøko Mk{kLk çkLke økÞku nkuÞ íku{ íkk.1h-10-10 Lke {kuze hkºkeyu Ënuøkk{ þnuhLkk {rLk»kk yuÃkkxo{uLx ÃkkMkuLkk {fkLk{ktÚke ykþhu çku rf÷ku sux÷ku økktòLkku sÚÚkk MkkÚku {rn÷k Mkrník çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze su÷{kt Äfu÷kÞkLke ½xLkk çkkË çku {rnLkkLkk Mk{Þ økk¤k{kt Vhe yuf ð¾ík yu.yuMk.Ãke. þku¼k ¼qíkzkyu z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ykðíkk ÷ufkðkzk ÃkkxeÞk LkSf ykðu÷ yuf nLkw{kLk {wrËh{kt huz fhe økktò íku{s [hMkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh rsÕ÷k{kt Mkíkík økktòu ÍzÃkkððkLkk çkLkkðku íktºk {kxu Ãký {kuxk Ãkzfkh YÃk Mkkrçkík ÚkÞk Au, yk {k{÷u y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

CMYK

: : : :

29.5 7.8 63 % 40 %


CMYK

II

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 7-18 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-06 17-58 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

hk»xÙeÞ Mkkih Ãkku»k {kMk þY, økrýíkþk†e hk{kLkqs{Lkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË yuf{, çkwÄðkh, íkk. 22-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 6¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 15. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 12-11 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 15-08 MkwÄe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : çkúñ f. 26-10 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih Ãkku»k {kMk þY. * W¥kh ¼khík íkÚkk ðúsLkk ÃkqŠý{ktík Ãkku»k {kMk þY. yÞLk ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkoMík MkwÄe. * yhwÿ ËþoLk{T (Ë. ¼khík). * Mðk{e hk{f]»ý Ãkh{ntMkLkkt MknÄ{o[krhýe yLku Ãkh{ rðËq»ke {kíkkS þkhËk{rý ËuðeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 2212-1853, Ãkrù{ çktøkk¤. yðMkkLk íkk. 21-7-1920. * {nkLk økrýíkþk†e ©e rLkðkMk hk{kLkqs{Lkku sL{rËLk. s.íkk. 22-12-1887, yðMkkLk 1920. * f]r»k ßÞkurík»k : W¥kh ¼khíkLkk MkkrníÞ{kt nðk{kLk-íkuSLke çkkçkíku Ãkku»k ðË Mkq[ðu÷ nkuÞ íkku økwshkík-{nkhk»xÙ {kxu {køkþh ðË Ãkûk Mk{sðku òuEyu. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. økðkhMkez{kt Lkh{kE íkÚkk fÃkkMk-Y{kt MkwÄkhku{sçkqíkkE òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

562

Mkwzkufw

8 3

1 2 6 9 2 8 4 8 5 1 3 6 9 7 3 7 5 6 6 9 5 2 8 5 3

3 9 2 6 5 7 9 3 4 2 4 7 3 1 9 1 6 2 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 561Lkku Wfu÷

1 9 2 6 3 8 5 4 7

7 6 4 2 9 5 8 3 1

3 8 5 4 1 7 6 9 2

8 2 7 3 5 6 4 1 9

6 3 1 9 7 4 2 5 8

4 5 9 1 8 2 3 7 6

9 4 6 5 2 1 7 8 3

V

h

2

3

ík

4

5 1 8 7 6 3 9 2 4

16

17

Mku-4 ðýfh Mk{ks îkh MLkunr{÷Lk MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Mkuõxh-4 økktÄeLkøkh ðMkkníke ðýfh Mk{ksLkk MLkurnsLkku, ÃkrhðkhkuLkku 4Úkku Lkqíkð ð»ko MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ íkÚkk MkufxhLkk Äku-1 Úke 12 Lkk rðãkÚkeo, rðãkÚkeoLkeyku, zkuõxh, yuLSLkeÞh, {kMxh zeøkúeÄkhfkuLku «kuíMkknf ELkk{ rðíkhý, Mkhfkhe Lkkufhe{kt çkZíke {¤u÷ yrÄfkhe, f{o[kheyku, Lkðe Mkhfkhe Lkkufhe {¤u÷ ðýfh ðMkkníkeykuLkwt Mkk÷ ykuZkze MkL{kLk fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. Mkuõxh-4-yu, zku. ¼hík¼kE fu. Mkku÷tfe, ELkk{Lkk Ëkíkk çkkçkw¼kE Ãkh{kh, Mkk÷Lkk Ëkíkk íkÚkk MkuõxhLkk ðýfh ðMkkníkeyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rþheþ¼kE {fðkýkyu fÞwO níkwt.

rðï yÃktøk rËLk rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄko

rðï yÃktøk rËLkLke Wsðýe rLkr{íku þkherhf ûkrík rðf÷ktøkku {kxuLke hkßÞ fûkkLkk ðku÷eçkku÷, çkkMfuxçkku÷ yLku yuÚ÷uxeõMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ykøkk{e òLÞwykheLkk hkus íkk. 9-1 þuX MkeyuLk ÔÞkÞk{ rðãkrðnkh, h{íkøk{ík Mktfw÷, yktçkkðkze, yur÷Mkrçkús, y{ËkðkË ¾kíku yuMkÃkeyu[ MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk {kxu økktÄeLkøkh SÕ÷kLkk rðf÷ktøkkuLku yk ytøkuLkk rLkÞík yhS Ãkºkf Vku{o MktMÚkk ÃkhÚke {u¤ðe çku ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk, ô{hLkk Ãkwhkðku, Mkeðe÷ MksoLkLkwt «{kýÃkºk rðøkuhu MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku ÷kðe ¼heLku Ãkhík íkk. 31 rzMkuBçkh MkwÄe{kt MktMÚkk WÃkh {kuf÷e Ëuðk yÃktøk {kLkð fÕÞký Mk{ksLkk {tºke fu.xe. Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

økwÁ çkúkñý rðfkMk Ãkrh»kËLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

¼khíkeÞ økwÁ çkúkñý rðfkMk Ãkrh»kËLke íkk. 16-12-10Lkk hkus {¤u÷ Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MktMÚkkLkk Mkk{kSf fkÞofh yLku ykuzexh Mkw¾kLktË yu[. ©e{k¤eLke ¼khíkeÞ økwÁ çkúkñý rðfkMk Ãkrh»kËLkk fku»kkæÞûk íkhefu MkðkoLkw{íku rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au íku{ MktMÚkkLkk {nk{tºkeyu sýkÔÞwt Au.

Mku-23 Mk˼kð xÙMx îkhk ytçkkuz økk{u LkËe rfLkkhu {nkfk÷e {trËhLkk Ãkxktøký{kt hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt W¥kh økwshkík 41 økk{ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ðkŠ»kf MLkun r{÷Lk Mk{kht¼Lkk fkÞo¢{{kt hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yk hõíkËkLk fuBÃk {kt 32 çkkux÷ W¥kh økwshkík 41 økk{ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ¼kEyku yLku çknuLkkuyu MðiÂåAf hõíkËkLk fÞwO níkw.

9

13

14

18

15

19

20

22

21

23

29

25

26

[tÿkçkkçkw LkkÞzw WÃkðkMk Ãkh, ÄhÃkfz ÚkE

27

30

31

32

33

35

(11) økkuËk{, ð¾kh (3) (13) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3) (15) ÃkkhMkeykuuLkwt çkuMkíkwt ð»ko (4) (17) yðíkkhe Ãkwhw»k, íkkhýnkh (3) (19) çkihe, ðnw (2) (21) hZ, ÷ík (3) (22) ykÄkh çkLku÷wt, «{ký¼qík (5) (25) yuf òíkLkku Vfeh (4) (26) íkhtøke, MðåAtËe (3) (27) ÃkhkuZ, «¼kík (3) (29) rx¤f, xe÷wt (3) (33) MkwtËh †e (2) (34) yku¤ku, AktÞku (2) þçË-MktËuþ : 116hLkku Wfu÷ 1

2

÷e ÷k 6

÷k 9

øk

14

h

ðu

7

Au

10

h

Þ

8

ð

24

þ

28

nq

25

h

Ëk x

19

f

økk øk

35

s Lk {

[ku

f

30

Ä

36

31

çkt Äe

33

h

øk 27

V

Mkt [k h

32

h

23

[ fk [

29

ý

20

fku

26

fe

16

ûk 22

ý

13

fe zku

18

h

{

12

fku Xk h

21

5

yki»kÄ

Ë 34

h ¾

f Lk s

h

h

{

24{eyu hk»xÙeÞ økúknfrËLkLke Wsðýe

24 rzMkuBçkhLkk hkus hk»xÙeÞ økúknf rËLkLke Wsðýe Lke{e¥ku økktÄeLkøkh rð¼køkeÞ økúknfMkwhûkk Mkr{rík îkhk hk»xÙeÞ økúknfrËLkLke Wsðýe íkk. 21-1210Lkk hkus Úke íkk. 27-12-10 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðLkkh Au. íku{ økúknf Mkwhûkk Mkr{ríkLkk «{w¾ [íkwhS Xkfkuhu sýkÔÞwt Au.

Mkkihk»xÙ-fåA r{ºk {tz¤Lkk MkÇÞkuLkwt MLkunr{÷Lk Þkuòþu

Mkkihk»xÙ-fåA r{ºk {tz¤Lkk LkkUÄkÞu÷k MkÇÞkuLkwt MLkun r{÷Lk íkk. 26-12-10Lku hrððkhLk hkus {tz¤Lkk Lkkhý¼kE Ãke. Ãkxu÷Lkk çkk÷ðk [kufze ÃkkMku ÷eBçkrzÞkLkk ÃkkrxÞk LkSf Þkusðk{kt ykðLkkh Au. MLkun r{÷Lk çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkÚke þY Úkþu yLku MkktsLkk fkrXÞkðkze ¼kusLk MkkÚku ÃkqÁ Úkþu. yk MLkunr{÷Lk{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, hkMk-økhçkk, çkk¤fku {kxu h{íkku, ®n[fk, Mðe{ªøk Ãkq÷, ÷ÃkMkýeLke {Ík {kýðk suðk fkÞo¢{ku WÃkhktík økki þk¤k, rçkÞkhý çkLkkððkLke «r¢Þk, yÄ©æÄk LkkçkqËe suðk «ÞkuøkkuLkwt rLkËþoLk ðøkuhu Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su MkÇÞku yk MLkunr{÷Lk{kt ykððk EåAk Ähkðíkk nkuÞ íku{ýu ¼kusLk ÃkkMk MkuõxhLkk «ríkrLkrÄyku ÃkkMkuÚke íkk. 23-12-10 MkwÄe MktÃkfo fhe {u¤ðe ÷uðk MktMÚkkLkk yu{.Ãke. fkfrzÞkyu sýkÔÞwt Au.

LkøkhLkkUÄ

hÌkk Au. yk fkÞo¢{{k sðk {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE hne Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMkfkuE íkk÷wfk{ktÚke 95 yuMkxe çkMkku íku{s 29 ÷õÍhe çkMkku íku{s «kEðux Ônef÷ku sE hÌkk Au. ykuAk{kt ykuAe 2000 fhíkk ðÄw yuMkxe çkMkku 19 rzMkuBçkhLke MkksÚkes {nkhk»xÙ íkhV sðk hðkLkk Úkþu. ík{k{ {køkkuo Ãkh {kºk Lk{MíkwÇÞ{Lkk ÷uçk÷ Lkk{ Lktçkh íku{s rðrðÄ htøkLke Ítzeyku ðk¤e çkkuh ÷õÍheyku «kEðux fkhku òuðk {¤þu. yk yLðÞu þnuh íkk÷wfkLkk rðMíkkhLke çkMkkuLku y÷øk y÷øk Lktçkh y÷øk y÷øk htøkLke Ítzeyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Ëhuf çkMkku{k «kÚkr{f MkkhðkhLke ËðkykuLke fexe ykÃkðk{kt ykðe Au. hMíkk{kt {kuxk ytíkhu xÙkLÍeMx fuBÃk W¼k fhkÞu÷ Au sÞk nkÚk Ãkøk {ku Äkuðk MLkkLk {wþwæÄeLke ÔÞðMÚkk fhkÞu÷ Au yLku 50 ÷k¾Úke ðÄw MðkæÞkÞeyku yuf ÚkE hÌkk Au íÞk Ãký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke n¤ðk LkkMíkkLke íku{s 10-10 nòh MðkæÞkÞeyku ðå[u MðkæÞkÞ ÃkheðkhLkk Ãkíkts÷eLkk ÃkqòheykuLke xwfze Ëðkyku MkkÚku MkwMkßs fhðk{kt ykðe Au. MkkiÚke {níðLke yLku æÞkLkkf»kof çkkçkík su íku yuMkxe íku{s ÷õÍhe çkMkLkk zkÞðhkuLkwt ÃkqsLk suíku økk{Lke çknuLkku fhþu.

rþûký

ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfq÷Lke rðãkÚkeoLkeLku ¾u÷ {nkfwt¼{kt 3 {uz÷ {éÞk

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, y{ËkðkË ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík hkßÞ fûkkLke Mðe{ªøk MÃkÄko ÞkuòE níke. yk Mðe{ªøk MÃkÄko{kt þk¤kLke rðãkÚkeoLke MkkiBÞk òuþeLku 50{e. £eMxkE÷{kt 1 rMkÕðh, 4-100 {e. £e MxkE÷ he÷u{kt 1 rMkÕðh yLku 4-100 {e. {ez÷u he÷u{kt 1 çkúkuLÍ {uz÷ yu{ fw÷ 2 rMkÕðh yLku 1 çkúkuLÍ {¤e fw÷ 3 {uz÷ «kó ÚkÞk níkk. þk¤k Ãkrhðkh MkkiBÞk òuþeLke MðŠý{ rMkæÄe çkË÷ økkihðLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

ðkðku÷Lke þk¤k{kt ytÄ©æÄk rLkðkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

«økrík {tz¤ ðkðku÷ Mkt[kr÷ík yu{.çke. Ãkxu÷ Mkkðo. rðãk÷Þ ðkðku÷{kt økwsfkuMx íkÚkk rLkMkøko fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk MkuLxhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ðnu{ yLku ytÄ©æÄk rLkðkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt òËwøkh çke.yuMk. MkkÄw ík¤uxeðk¤k þk¤k fûkkyu rðãkÚkeoykuLku òËwE ¾u÷ îkhk ði¿kkrLkf ÏÞk÷ku hsw fÞko suLkkÚke rðãkÚkeoykuLku ¾wçk «¼krðík ÚkÞk níkk. ¼qík ¼wðk ¾kuxk Ônu{ ytÄ©æÄk{kt yksLkwt çkk¤f Lk VMkkÞ íkuðk MktfÕÃkku ÷uðkÞk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk rð¿kkLkõ÷çkLkk rð¿kkLk ykøkuðkLk yuLk yuMk [kiÄheyu fÞwO níkwt. su{kt {køkoËþoLk þk¤kLkk yk[kÞo çke.yu. Ãkxu÷u fÞwO níkwt. Mk{økú MxkVu snu{ík WXkðe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

økwz {ku‹Lkøk

ÄkŠ{f

Mkuõxh-25 MkÄe{kíkkSLkk {trËhu rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yuýu fÌkwt : ‘{khu yuf M{kxo çÞwxeVq÷ øk÷o fBÃkurLkÞLkLke sYh Au- yuLku nwt þkuÄwt Awt.-’ hBÞkyu fÌkwt ‘nwt ykðe økE Awt.’ ‘ÚkUfMk. íkwt ykðe yu çknwt Mkkhw ÚkÞwt nðu yuðe Akufhe þkuÄðk{kt íkwt {Lku {ËË fhsu. yuf Úke çku ¼÷k’ hknw÷ økktÄe sux÷e Akufheyku yuLku «ÃkkuÍ fhu Au yuLku yk{ s ÃkkuíkkLke þkuÄ{kt Mkk{u÷ fhe Ëu Au. M{kxoçkuLkku ! [uíkòu.

xâwþLk

‘þwt ykÔÞwt Ãkrhýk{ ?’ {U [tÃkf÷k÷Lku ÃkqAâwt. [tÃkf÷k÷ fnu : ‘{khu íkku ºkýu Akufhkt LkÃkkMk ÚkÞkt-’ ‘Ãký, ík{u íkku xâwþLk hk¾u÷wt Lku ?’ ‘nk, Ãký nðu Lknª ÚkkÞ’ ‘fu{ ?’ íkku [tÃkf÷k÷ fnu : ‘{khk çkk¤fLku ¼ýkðíkk rþûkf {kxu {U xâwþLk hk¾e ËeÄu÷wt Au’ nwt çkçkzâku : ‘yhu ¼i, [kðzkLku su÷{kt {¤e ÷ku Lku. yu íkku íÞkt çkuXk Ãký {uLkus fhe þfþu.’

çkk÷kS {trËh ¾kíku ©e{Ë ¼køkðík ¿kkLkÞ¿k

økktÄeLkøkh Mku-16{kt ykðu÷k ríkÁÃkrík çkk÷kS {trËh{kt ©e{ËT ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼køkðík ¿kkLkÞ¿kLkk «kht¼u økwzkLkk [uh{uLk yþkuf ¼kðMkkh íkÚkk ríkÁÃkrík {trËhLkk {uLkuStøk xÙMx zku. ÃkeÞw»k Ëðu, Mku-16 ðMkkník {tz¤Lkk «{w¾ ËþhÚk ®÷çkk[eÞk, Mku-16Lkk ykøkuðkLk SðýËkËk, {kunLk¼kE {tøkíkkýe, þnuh ¼ksÃkLkk Mkwhuþ {nuík, yíkw÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fÚkkLkk Mk{Þ{kt íkk. 20{eÚke VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. hkíkuhT 8Lku çkË÷u Mkku{ðkhÚke fÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhu 1.30 Úke 5 f÷kf MkwÄeLkku hnuþu. XtzeLku fkhýu ÷kuf ÷køkýeLku {kLk ykÃkeLku fÚkkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ykÞkusf ÃkwrLkík ÃkkXfu sýkÔÞwt Au.

{kunh{ rLkr{¥ku íkkSÞk sw÷wMk ÞkuòÞw

EM÷k{ Ä{oLkk {nkLk ÃkuøktçkhLkk Ëkuneºk LkðkMkk E{k{u nwMkuLk Ãkkuíkk [wLkLËkMkkÚkeyku MkkÚku {kLkðíkk fksu fhçk÷k{kt ðkuhu÷e þnkËíkLke ÞkË{kt {wM÷e{ Mk{ks ðíke íkkSÞk {kuh{ sw÷wMk fkZðk{kt ykðu Au. yk «Mktøku nwMkuLke Açke÷ku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku çkúñkfw{khe, fi÷kMkËeËe, ðMkkník {nkMkt½ fuþrh®Mkn rçknku÷k, ðMkkník {tz¤Lkk yYý¼kE çkw[, rMkíkkhk{ Ãkxu÷ Mkuõxh-29 ðMkkník «{w¾ [tËw¼kE Ãkxu÷, çkkçkw¼kE «uMxeÍ Mku-17 Lkðhkºke Mkr{íkeLkk «{w¾ hswS økku÷ Mku-28Lkk sufe¼kE Ãkxu÷, SíkuLÿ®Mkn ðk½u÷k Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ fkMk{çkkÃkw ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷ Lkkøkhef çkuLfLkk [uh{uLk rn{kþw Ãkxu÷ rzhuõxh [tÿfkLík Ãkxu÷, «rðý¼kE Ãkxu÷, yu{ze yþkuf¼kE Ãkxu÷ «Ëuþ fkUøkúuMk yøkúýe rLkMkeík¼kE ÔÞkMk, SÕ÷k «{w¾ sMkw¼k hkýk {nk{tºke yrïLk¼kE çkkhkux SÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ {tøkeçkuLk [kiÄhe {wM÷e{ yøkúýeyku yçËw÷ {LkMkwhe, ELkkÞík y÷e MkiÞË, MkçkË÷¾kLk [kunký, Eçkúkne{¾kLk ÃkXký, fuze {u{ý, yLkðh¾kLk ÃkXký, nMkLky÷e MkiÞË, hMkw÷¾kLk ÃkXký, nwMkuLk¼kE {LkMkwhe, ËrhÞk¾kLk rMkÃkkE, EËheþ¾kLk ÃkXk{, SÞkWËeLk ríkh{eS, {nuçkwçkþu¾ (ðkðku÷) «{w¾ ÞwMkwV¼kE Ãkh{kh {wM÷e{ yøkúýe çkkçkw¼kE {LkMkwhe, yiÞwçk¾kLk ÃkXkýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkw fu fku{e yu¾÷kMk Mk˼kðLkkÚke yk þneËe Ãkðo {Lkkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yzÄe [{[e íkw÷MkeLkk çkes yuf fÃk sux÷kt Ãkkýe{kt hkºku Ãk÷k¤e hk¾ðk. Mkðkhu yk çkes ¾kÄk ÃkAe yk Ãkkýe Ãkhe sðwt. yk WÃk[khÚke Úkkuzkt rËðMkku{kt s ðeÞoMkúkð çktÄ ÚkkÞ Au. íkw÷MkeLkk çke yLku økku¤ Mkh¾k ¼køku {u¤ðe ÷Mkkuxe, [ýeçkkuh suðze økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. Mkðkh- Mkkts yufyuf yuf økku¤e ¾kE WÃkh økkÞLkwt ËqÄ ÃkeðkÚke ºký [kh {kMk{kt ðeÞo ðÄu Au. þw¢stíkwyku økríkðk¤k ÚkkÞ Au. MkuõMkÃkkðh ðÄðkÚke LkÃkwtMkfíkk Ëqh ÚkkÞ Au. LkMkkuLke rþrÚk÷íkk {xu Au. Ãkk[LkþÂõík ðÄu Au. íkw÷MkeLkk {q¤Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke yLku [kuÃkzðkÚke [k{zeLkk hkuøkku {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkeMke xeðe fu{uhk

çkkÃku yVMkkuMk fhíkkt fÌkwt : ‘þwt {kU½ðkhe ykðe Au ? y{khk s{kLkk{kt nwt ËMk YrÃkÞkLke Lkkux{kt frhÞkýwt, þkf¼kS, ËqÄ yLku LkkMíkku ÷E ykðíkku níkku Ëefhkyu fÌkwt, ‘yksu yu þõÞ LkÚke. nðu íkku çkÄk Mke Mke xeðe fu{uhk nkuÞ Au.’ yhuhuhu ! hkòLku s yk ¾çkh Lknª nkuÞ ? nwt íkr{¤LkkzwLkk hkòLke ðkík fhwt Awt. rnx÷hLkk MðrMíkfðk¤k hkòLke ðkík LkÚke.

ík{khu þwt ?

xÙuLk{kt çku {wMkkVh yuf fBÃkkxo{uLx{kt {wMkkVhe fhíkk níkk. yu{ktLkk yufu çkeòLku fÌkwt : ‘r{ºk, ík{khku Y{k÷ Ãkze økÞku Au.’ íkku çkeòyu fÌkwt : ‘yu{kt ík{khu þwt ? ík{khku fkux rMkøkhuxÚke Mk¤øke hÌkku Au, Ãký nwt ík{Lku fþwt fnwt Awt ¾hku ?’ yk çku {wMkkVhLkkt Lkk{ níkkt : y{h®Mkn yLku {w÷kÞ{®Mkn

MðkæÞkÞ ÃkheðkhLkk MÚkkÃkf Ãkktzwhtøk þk†eLke 90{ku sL{kuíMkð {nkhk»xÙLkk ¾kh½h{kt Wsððk Mk{økúrðïLkk 50 ÷k¾Úke Ãký ðÄw MðkæÞkÞeyku íkehk¾ 20 rzMkuBçkhLkk hkus yufºkeík ÚkE hÌkk Au yLku suLkk yLkwMktÄkLk{kt yuf ytËks {wsçk {kºk økwshkík {kÚkes 22 ÷k¾ MðkæÞkÞeyku yuMkxe íku{s ¾kLkøke ÷õÍheyku îkhk sE

Ä{oûkuºku

fuLMkh Mkk{u hûký ykÃkþu Vw÷kðh

Mkki ykÃkLku Lk{u Au

òufu Ëhuf Vw÷kðh Lknª Ãkhtíkw Vw÷kðhLke ¾kMk «fkhLke òík yk økwýÄ{kuo Ähkðu Au. Exk÷eLkk Vw÷kðhLkk yuf ¾kMk «fkhLke òík Ãkh çkúe®zøk yLku MktþkuÄLk îkhk Vw÷kðhLke yuf Lkðe òík rðfMkkððk{kt ykðe. su{kt fuLMkh Mkk{u

„æ…² ©±¢™ »¼ÓÀ>y±¢ ±™Ýæ ÜUïࢱS² ÜUë¼¢TçH±ïüÐ}¢¢Ý: çÜUÚèÅè J Ý}¢SÜUëy±¢ |¢ê² »±¢ã ÜUëc‡¢æ „x¢eÎæ |¢è¼|¢è¼: Ð퇢}² JJ35JJ ¥…üéÝ ©±¢™ Sƒ¢Ýï N¯èÜUïࢠ¼± ÐíÜUèy²¢ü …x¢yÐíNc²y²ÝéÚÁ²¼ï ™ J Úÿ¢¢æç„ |¢è¼¢çÝ çÎࢢï Îí±ç‹¼ „±ïü Ý}¢S²ç‹¼ ™ ç„h„æÍ¢¢: JJ36JJ (MktsÞ çkkuÕÞk : ©enrh fuþðLkk yk ð[LkLku Mkkt¼¤eLku, rfhexe yswoLk nkÚk òuze ÚkhÚkh fktÃkíkk Lk{Mfkh fheLku, VheÚke ½ýk çkeíkkt çkeíkkt «ýk{ fheLku, ¼økðkLk ©ef]»ýLke økËTøkË ðkýeÚke Míkwrík fhðk ÷køÞk. yswoLk çkkuÕÞk : nu yLíkÞko{e! yu ÞkuøÞ s Au fu ykÃkLkkt Lkk{, økwý yLku «¼kðLkk feíkoLkÚke rðï ½ýwt nh¾kE hÌkwt Au yLku «u{rðnTð¤ Ãký ÚkE hÌkwt Au, íku{s ¼Þ Ãkk{u÷k hkûkMkku yk{-íku{ LkkMke hÌkk Au íkÚkk Mkðuo rMkØøkýkuLkk Mk{qnku Lk{Mfkh fhe hÌkk Au.) yswoLkLke MkkÚku MkkÚku MktsÞu Ãký ¼økðkLkLkk rðïYÃkLkkt ËþoLk fÞkO níkkt. MktsÞ ¼økðkLkLkkt ð[Lkku Mkkt¼¤eLku ¼økðkLkLku Lk{Mfkh fhíkk yswoLkLke ÂMÚkríkLkwt ðýoLk fhíkkt fnu Au fu íku ÚkhÚkh Äúwsíkku nkuÞ Au, Vhe Vhe çkeíkkt çkeíkkt ¼økðkLkLku íku «ýk{ fhu Au, økËTøkË ðkýe{kt ©ef]»ýLke Míkwrík Míkwrík fhíkk yswoLk çkku÷u Au fu ykÃkLkkt Lkk{, økwýku yLku «¼kðLkk feíkoLkÚke Mk{økú rðï nh¾kE hÌkwt Au yLku ¼Þ¼eík hkûkMkku{kt LkkMk¼køk {[e økE Au íkku rMkØÃkwhw»kku-†eyku, Mkki ykÃkLku Lk{Lk fhu Au.

þkf¼kSLku rðxkr{LkLkku W¥k{ Mkúkuík {kLkðk{kt ykðu Au. sYhe ½xfku yLku Ãkku»kfík¥ðku íku{ktÚke {¤e hnu Au. òufu ykÃkýu íÞkt þkf¼kSLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkkt s LkkfLkwt xuhðwt [zkðLkkhk ½ýk òuðk {¤þu. Ãkhtíkw þkf¼kS{kt økwýkuLkku ¼tzkh hnu÷ku Au. fuLMkhLke Mkk{u hûký ykÃkðk{kt Vq÷kðh {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. òu fuLMkhÚke Ëqh hnuðwt nkuÞ íkku Vw÷kðhLkku Mk{kðuþ Ãký ¼kusLk{kt fhðku òuEyu. Vw÷kðh fuLMkh yLku yLÞ hkuøkku Mkk{u ÷zðk {kxu hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk{kt ðÄkhku fhu Au. AuÕ÷kt 26 ð»kkuoÚke Vw÷kðh yLku hkuøk«ríkfkhf Ãkrhçk¤ku ytøku MktþkuÄLk ÚkE hÌkwt níkwt.

ð]»k¼

{u»k

r{ÚkwLk

y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

ykÃkLkk yÄqhkt fkÞkuoLku Ãkqhk fhðkLke íkf-yLkwfq¤íkk òuE þfþku. «økríkLkku «fkþ ͤfu.

LkMkeçk frXLk ÷køku, Ãkhtíkw «ÞíLkku îkhk sYh frXLk {køko Mkh¤ çkLku. Lkkýk¼ez.

ffo f. A. ½.

ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLkwt fkÞo Úkíkwt sýkÞ.

r[Lkw {kuËe

MkwtËh

Mkuõxh-25 ¾k¾hkðk¤e MkÄe {kíkkSLkw {trËh SykEzeMke ÃkkA¤ {kíkkSLkk WÃkkMkf yh®ð˼kE Ãkwtò¼kE Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkk. 17-12-10Lkk hkus rLk»ýkík Ãktrzíkku îkhk 11 fwtze {nkrð»ýwÞkøk, hkºku ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ íkÚkk íkk. 18-12-10Lkk hkus MÚkkrÃkík ËuðíkkykuLkku «ktík ÃkqsLk, nku{ rðrÄ, ykhíke íkÚkk hkºku hkMkøkhçkkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ f÷kfkh ¼qÃkuLÿ zk¼e íkÚkk ð»kko LkkÞfLkk øk]Ãk îkhk íku{s {nk«MkkË yLku hkºku {kíkkSLke òíkhLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. MkL{kLk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk {u÷ze {kíkkSLkk WÃkkMkf ykh.fu. LkkÞf îkhk fhkÞwt níkwt.

nuÕÚk Ã÷Mk

íkw÷Mke-1

¾ ò Lk [e

ð ¾k h

Ë Lk 15

4

h

11

s 17

3

y{ËkðkËLke fuLMkh nkuÂMÃkx÷Lkku MxkV ç÷z zkuLkuþLk {kxuLke ðkLk, MkkÄLk Mkk{økúe MkkÚku ç÷z ÷uðk {kxu Vhs çkòðe níke. W¥kh økwshkík 41 økk{ fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk {tºke {tøk¤ËkMk¼kE Ãkxu÷u Mk{ksLkk MkÇÞkuLku hõíkËkLk fhðkLke yÃke÷ fhe níke. økwshkík økuMk ftÃkLke, y{ËkðkË íkhVÚke MðiÂåAf hõíkËkLkíkkykuLku «kuíMkkrník fhðk çkË÷ ¼ux ykÃke níke. ytçkkuz økk{u LkËe rfLkkhu {nkfk÷e {trËhu ËþoLkkÚkuo ykðíkk ¼õíksLkkuyu Ãký MðiÂåAf hõíkËkLk fÞwo níkwt. LkðkðkzsÚke {trËhu ËþoLkkÚkuo ykðu÷k ÞíkeLk¼kE s{LkkËkMk fkLkkýeyu 65{e ðkh hõíkËkLk fÞwO níkwt. íku{Lkwt W¥kh økwshkík 41 økk{ fzðk ÃkkxeËkMk Mk{ksLkk yæÞûku Vq÷Aze ykÃkeLku yr¼ðkËLk fÞwo tníkwt. Mk˼kð xÙMxLkk «{w¾ Mkktfk¼kE òuEíkkhk{ Ãkxu÷ íkÚkk {tºkeyu fuLMkhLkk hkuøkÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu Mk{ksLkk MðiÂåAf hõíkËkLk fhu÷ ¼kEyku, çknuLkku íkÚkk Mk{ksLkk nkuÆuËkhkuLku rçkhËkðe yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

Ãkktzwhtøk þk†eLkk 90{k sL{kuíMkð {kxu íkzk{kh íkiÞkhe

yktÄú{kt 1h8 ¾uzqíkkuLke ykí{níÞk - Mk{k[kh

36

ykze [kðe (1) yøký{ku, Ä]ýk (4) (3) yýMk{sw, {q¾o (5) (6) ËkýkËkh, ÷kux (2) (7) hUrxÞkLkku íkf÷e suðku ¼køk (2) (8) «u{e, ykrþf (3) (10) YrÃkÞku, Lkkýwt (2) (12) íkMkh (3) (14) økheçk, hktf (2) (16) MÚkkLk, Xufkýwt (2) (18) Ãkrhýk{, V¤ (3) (20) ykuMk, Íkf¤ (2) (22) yheMkku,¾kÃk (3) (23) ÔÞkrÄ (2) (24) çkq{, nktf (2) (27) Mk¾e, r«Þk (3) (28) yLkwhkøk, ykMkÂõík (2) (30) ÷kt½ý, WÃkðkMk (3) (31) [qf, ¾k{e (2) (32) ytøkefkh (3) (35) frsÞku, ͽzku (4) (36) Ëefhku, Ãkwºk (2) Q¼e [kðe (1) n÷fwt, Qíkhíkwt (4) (2) «Ãkt[, fkðíkhwt (4) (4) {kuxku ÃkÚÚkh (3) (5) ytøkqXk ÃkkMkuLke yktøk¤e (3) (8) Ëw:¾, Ãkezk (3) (9) õÞkhu Ãký (2)

yktÄú«Ëuþ

34

{nuþ hkð÷

24 28

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðk økk{u MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ {nkfk÷e [kuf{kt Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt çkk¤fkuyu MðkæÞkÞ Ãkrhðkh «urhík MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fÞo kníkk. yk fkÞo¢{Lku òuðk {kxu ÃkkxLkkfwðk Mkrník ykswçkkswLkk økk{÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkk¤fku{kt hnu÷e Mkw»kwó þÂõíkykuLku rLknk¤e økúk{sLkkuyu rçkhËkðe níke. Mkw{íke¼kE Ãkxu÷, ¼Âõík¼kE Ãkxu÷, çkkçkk¼kE Ãkxu÷, Lkkhý¼kE Ãkxu÷u snu{ík WXkðe fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

Mk˼kð xÙMx ykÞkursík fuBÃk{kt 32 çkkux÷ hõík yufrºkík fhkÞw

5

8 12

ÃkkxLkkfwðk{kt MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku

fkxoqoLk

7 11

økwshkík ELzMxÙeÞ÷ rMkõÞwrhxe VkuMkoLkk rðÄkLkMk¼k, sqLkk Mkr[ðk÷Þ, Wãkuøk ¼ðLk Mkrník rðrðÄ Mkhfkhe f[uheyku ¾kíku Mk÷k{íke hûkf íkhefu Vhs çkòðíkk sðkLkku {kxu økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 20 Úke 29 rzMkuBçkh 2010 MkwÄe ËMk rËðMk rh£uþh xÙu®Lkøk fku»koLkwt ykÞkusLk SykEyuVMkeLke f[uhe y{ËkðkË {u½kýeLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku {wÏÞ nuíkw Vhs WÃkhLkk sðkLkku þkherhf, {kLkrMkf íkLkkðÚke n¤ðk ÚkkÞ. Vhs Ëhr{ÞkLkLkk rLkrík rLkÞ{kuÚke ðkfuV ÚkkÞ. íkuðk nuíkwÚke yk xÙu®Lkøk fku»ko Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{ økktÄeLkøkh ¾kíku Vhs çkòðíkk 67 sðkLkku yk fku»ko{kt ¼køk ÷uþu íku{ SÕ÷k rð¼køkLkk SykEyuMkyuVLkk yu{.ykh. òxu sýkÔÞwt Au.

Mk{økú økwshkík Lkkøkh Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u íkk. 9-1-10Lku hrððkhu MkhËkh Ãkxu÷ hkr»xÙÞ M{khf þkneçkkøk, y{ËkðkË ¾kíku Lkkøkh Þwðf, Þwðíkeyku {kxu SðLkMkkÚke Ãkrh[Þ Mkt{u÷Lk [íkwhËþLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷w Au. yøkkWLkk íkuh Mkt{u÷Lkku Úkfe 4000 nòh WÃkhktíkLkk Þwøk÷kuLkk SðLk{kt MknkÞYÃk çkLke þfu÷ Au. yk ytøku sYhe ykðuËLkÃkºkku Lkhuþ[tÿ ykh. hkò458, suXk¼kELke Ãkku¤, ¾krzÞk, y{ËkðkË ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞw Au.

6

10

SykEyuMkyuVLkk sðkLkku {kxu rh£uþh xÙu®Lkøk fku»ko Þkuòþu

hk rþ ¼rð»Þ

Lk

2 7 3 8 4 9 1 6 5

MktMÚkk

Lkkøkh ÞwðkLkku {kxu ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

1163

þçË- MktËuþ 1

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 22 DECEMBER 2010

®Mkn

÷ze þfu íkuðkt ½xfku òuðk{kt ykÔÞkt. yk ½xfku fuLMkh s Lknª, Ãkhtíkw ÓËÞhkuøk yLku ÓËÞLku ÷økíke yLÞ çke{kheyku Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au. yk Vw÷kðh{kt ø÷qfkuhiVirLkLk «[wh {kºkk{kt nkuÞ Au, su yLÞ ËðkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw fkhøkík Lkeðzu Au. fuLMkh yuf Mk{Þu yMkkæÞ hkuøk {kLkðk{kt ykðíkku níkku Ãkhtíkw Äehu Äehu Lkðe xufTLkefku rðfMke hne Au suLkk ykÄkhu fuLMkh Mkk{u ÷ze þfkÞ Au. Ãkhtíkw Vw÷kðhLkku WÃkÞkuøk fuLMkhLkk «kÚkr{f íkçk¬u fk{{kt ykðe þfu Au. çkk¤fkuLku Ãký çkk¤ÃkýÚke s Vw÷kðh yLku yLÞ þkf¼kS ¾kðkLke xuð Ãkkzðe òuEyu.

íkw÷k

fLÞk

ð]rïf

z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku ykøk¤ ðÄe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

LkMkeçk frXLk ÷køku. Ãkhtíkw «ÞíLkku îkhk sYh fXeLk {køko Mkh¤ çkLku Mkk{krsf fkixwtrçkf «&™ Ãkíku Lkkýk¼ez.

Mk{MÞkLkku ytík yufË{ ¼÷u Lk ykðu, Ãkhtíkw Wfu÷ sýkÞ. Mkk{krsf «ð]r¥k ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MktÞ{ yLku MðMÚkíkkÃkqýo nkuðkÚke fkÞoV¤ Mkkhwt {¤u. øk]nrððkË xk¤òu.

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku íkýkð®[íkk nþu íkku Ëqh Úkðk ÷køku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

«ð]r¥kþe÷ yLku Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu. fkixwtrçkf rððkË rLkðkhe þfþku. ÷k¼Lke íkf {¤u.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 110 íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. r{¥k yLku rð¥kLke ®[íkk sýkÞ. «ðkMk.

{e™

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku MkV¤ çkLkkððk ðze÷ r{ºkLkku MknÞkuøk MkktÃkze þfu.

Website : www.sandesh.com

ykÃkLke Äkhu÷e çkkçkíkku ytøku Mktòuøk Äe{k sýkÞ. fkixwtrçkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR WEDNESDAY, 22 DECEMBER 2010

¾kuxðkÞu÷ku Ãkkýe ÃkqhðXku ytíku ðnu÷e Mkðkhu þY ÚkÞku [huze ¾kíku Lkðe ÃkkýeLke xktfeLke ÃkkEÃk÷kELkkuLkk xuMxªøk Ëhr{ÞkLk ÷efus þY ÚkÞwt níkwt økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

[huze ¾kíku Lkðe ÃkkýeLke xktfeLke ÃkkEÃk÷kELkkuLkk òuzkýLkk xuMxªøk Ëhr{ÞkLk ¾k{e sýkíkkt íkËTÃkhktík {kuxk «{ký{kt ÷efusLku fkhýu økE MkktsLkk ¾kuxðkÞu÷ku Ãkkýe ÃkqhðXku Auf yksu ðnu÷e Mkðkhu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. nsw {eXe Ÿ½ {kýe hÌkk níkk íÞkt s ÃkkýeLkku yðks Mkkt¼¤eLku ÷kufku MkVk¤k òøke økÞk níkk. ÷øk¼øk Lkð f÷kf {kuzku Ãkkýe ÃkwhðXku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mku-15Úke Mku-30Lkk rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku Mk{Þ MkktsLkku Au. Ãkhtíkw økEfk÷u Mkku{ðkhu yk rðMíkkhku{kt Ãkkýe

ÃkqhðXku ykÃkðk{kt íktºk rLk»V¤ rLkðzâwt níkwt. Mku-30 LkSf ÃkkýeLke ÷kELk{kt ¼tøkký Ãkzâwt nkuðkLke ðkíku òuh Ãkfzâwt níkwt. íktºk îkhk Ãký xqtf Mk{Þ{kt Ãkkýe ÃkqhðXku MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðþu íkuðe Xk÷e ðkíkku fhðk{kt yk¾e hkík fkZe Lkkt¾e níke. yk rðMíkkhLkk hrnþku Ãký ÃkkýeLke hkn òuíkkt òuíkkt yk¾hu ÚkkfeLku MkqE økÞk níkk. Ãkhtíkw ÷kufkuLke hkn òuðkLkku ytík yks ðnu÷e Mkðkhu {ktz ykðe þõÞku níkku. nfefík{kt [huze ¾kíkuLke Lkðe ÃkkýeLke xktfeLkk ÃkkEÃk÷kELkkuLkkt òuzkýLkk xuMxªøk {kxu ÷kELkku{kt Ãkkýe ¼hðkLkwt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nsw

÷kELkku{kt ÃkkýeLkku ÃkqhðXku ¼hkÞku íÞkt s òuzkýku n÷çk÷ðk ÷køÞk nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. íkËTÃkhktík ÃkkýeLkwt {kuxkÃkkÞu ÷efus Úkíkwt òuðk {¤íkkt ÃkkýeLkku MkÃ÷kÞ çktÄ fhðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE níke. ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLke xe{Lku f÷kfku MkwÄe heÃkuhªøk {kxu MÚk¤ Ãkh íkiLkkík hnuðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkhu Auf sE yks {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkýe ÃkqhðXku yk Mkufxhku{kt MkÃ÷kÞ fhe þfkÞku níkku. ÷kufkuLku Ãký Ãkkýe ykðíkkt ðnu÷e Mkðkhu QXe sðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE níke. yksÚke hkçkuíkk {wsçk ÃkkýeLkwt rðíkhý hnuþu íkuðku Ëkðku íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mku-4{kt ¼uËe heíku xÙe økkzoLke WXktíkhe : Lkkøkrhfku{kt yk¢kuþ ðLkíktºk îkhk yøkkW xÙe økkzo {wfkÞk níkk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

Mku-4{kt yøkkW ðLk rð¼køk îkhk ð]ûkkhkuÃký Ëhr{ÞkLk {wfðk{kt ykðu÷ xÙe økkzo yá~Þ ÚkE síkkt ÃkÞkoðhý «u{eyku{kt Lkkhksøke «ðíkeo Au. rþrûkík þnuh{kt Úkíke ykðe nhfík Mkk{u sLkyk¢kuþ «ðíÞkuo Au. íÞkhu xÙe økkzo økw{ Úkðk çkkçkíku ÞkuøÞ íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ íkuðe {ktøk Ãký WXðk Ãkk{e Au. Mku-4Lku ðÄw nrhÞk¤wt çkLkkððk {kxu çku ð»ko yøkkW ðLkíktºk îkhk ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yLðÞu MkufxhLkk hªøkhkuz íku{s fku{Lk Ã÷kux MkrníkLkk rðMíkkh{kt íktºk îkhk ð]ûkkhkuÃký fhe ð]ûkkuLke ò¤ðýe yÚkuo xÙe økkzo Ãký {wfðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{ÞLkk ytíku s yk xÙe økkzo hnMÞ{Þ heíku økkÞçk ÚkE síkk ð]ûkkuLke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ã÷kuxku{kt çkktÄfk{Lke

hnuþu. òufu økwzkyu Ãký yk {k{÷u Mkíkík Mkòøkíkk Ëk¾ððe Ãkzu Au. ÷kufu Ã÷kLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke çkLkkðe Ëu Au Ãkhtíkw ÃkAe íkuLkk WAuh Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k Úkíkk nkuðkLkwt æÞkLku ykðíkkt yhsËkhu Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fuBÃkMk{kt ðkðu÷k ð]ûkkuLku WAuhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe yhsËkh ßÞkhu rzÃkkuÍexLke hf{ Ãkhík fhðkLke yhS fhu íÞkhu økwzkLke xe{ îkhk YçkY íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. ð]ûkkuLkku WAuh ÚkÞu÷ku Lk sýkÞ íkku rzÃkkuÍexLke hf{ só fhe ÷uðk MkwÄeLkk Mk¾ík Ãkøk÷kt ¼hðkLkku yk¢{f rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. y÷çk¥k yíÞkh MkwÄe{kt yk «fkhu rzÃkkuÍexLke hf{ só fhkE LkÚke. íku òuíkkt ÷kufku Ãký fËk[ Ã÷kLxuþLkLkk {k{÷u ðÄw Mkòøk çkLÞk nkuðkLkwt «ríkÃkkrËík ÚkkÞ Au. økwzk îkhk yzk÷s{kt he¢eyuþLk ÍkuLk-1 rðMíkkh{kt çku xe.Ãke. Mfe{ku ònuh fhe Au. yzk÷s-ytçkkÃkwh yLku yzk÷sLke nË rðMíkkhLke Lk{oËk fuLkk÷Lku Mk{ktíkh s{eLkku nÞkík Au íÞkt çktLku Lkøkh h[Lkk ÞkusLkkLkk {wMkÆk ytíkøkoík økík çkkuzo çkuXf{kt [[ko Ãkhk{þo fhðk{kt ykðe. ßÞkt çku nòh {exhLkk Ã÷kuxªøk Ãkzþu. ynª yhsËkhu ÃkkuíkkLkk Ã÷kux fuBÃkMk{kt VhSÞkík 30 sux÷k ð]ûkku WAuhðkLkk hnuþu. su {kxu økwzk ËkuZ ÷k¾Lke rzÃkkuÍex Ã÷kuxËeX ðMkq÷þu. y{ËkðkËyzk÷s-{nuMkkýk nkEðuLkku rðfrMkík rðMíkkh Au. ßÞkt yk {wMkÆkYÃk Lkøkhh[Lkk ÞkusLkk íkiÞkh fhke hne Au íku rðMíkkh {kuxk¼køku ¾qÕ÷ku Au. he¢eyuþLk ÍkuLk-1Lkku ¾qÕ÷ku rðMíkkh su fuLkk÷Lku

ò¤ðýeLkku «&™ WËT¼ÔÞku Au. çkeSçkksw fux÷kf Xufk{u hrnþkuyu yk xÙe økkzo WXkðe ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu hkuÃkkÞu÷k ð]ûkku {kxu ÷økkðe ËeÄk Au. íkku ½ýk Xufkýu xÙeøkkzo íkkuzeLku íkkhLke ðkz çkLkkðe ËuðkE nkuðkLkwt [[koE hÌkwt

ð]ûkkuLke Mk÷k{íke Mkk{u MkòoÞu÷ku «&™kÚko nrhÞk¤e {kxu òu¾{e çkLÞku Au. þnuh{kt yufçkksw rðfkMkLkk LkíkLkðk fk{ku Ëhr{ÞkLk ð]ûk AuËLkLke «ð]r¥k ðÄe Au. íÞkhu rËLk«ríkrËLk ½xíkk ð]ûkkuLke MktÏÞkLkk ÷eÄu LkøkhLke Mk{ktíkh ykðu÷ku Au íkuLku yzeLku s ykh-5 hnuýktf ÍkuLk{kt yzk÷s íkÚkk yzk÷s-ÃkkuhLke Lkøkhh[Lkk ÞkusLkk Mkqr[ík fhkÞu÷e Au. Ãkhtíkw nðu Mk¥kk {tz¤ îkhk ykh-1 ÍkuLkLkku rðfkMk nkÚk ÄhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yLku íÞkt yzk÷s-ytçkkÃkwhLke Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk Lkt. 23 yLku yzk÷sLke Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk Lkt. 24 {qfðk{kt ykðþu. yk ytøkuLkku VeÍeçke÷exe Mxze íkÚkk «kusuõx rhÃkkuxo yLku Mkðuo EíÞkrË fk{økehe nðu yk¾he íkçk¬k{kt Au. yk çktLku Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk Úkfe he¢eyuþLk ÍkuLkLkku ¾qÕ÷ku rðMíkkh ð]ûkkåAkrËík Ãký çkLkþu. ÷kufku îkhk Ãký çkíkkðe ËuðkLkku «ÞkMk fhkíkku níkku Ãkhtíkw rzÃkkuÍexLkk Lkkýk Ãkkt[ ð»ko ÃkAe Ãkhík ÷uðk {kxu ðkðu÷ ð]ûk Sðeík hnu íku Ãký òuðkþu. ykÚke Mkk{kLÞík: yÕÃkSðeík ð]ûkkuLkwt ðkðuíkh fhe íktºkLke ykt¾{kt nðu Äq¤ Lkkt¾e þfkþu Lkne.

çkkh yuMkkurMkyuþLkLkku

síkk yk yuzðkufuxku yuðe Ãký Ä{fe Wå[khíkk økÞk níkk fu, çkkh yuMkkurMkyuþLkLke fkuE {exªøk fhðkLke LkÚke yLku yksÚke y{u Ãkkuíku s «{w¾{tºke Aeyu. yk ½xLkkÚke hufzo MkkÚku [uzkt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk nkuðkÚke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe

nrhÞk¤e Mkk{u Ãký ¾íkhku {tzhkÞku Au. ykðk Mktòuøkku{kt Lkðk ð]ûk WAuhðk {kxu Úkíkk «ÞkMkku{kt Ãký ykðe nhfíkku «fkþ{kt ykðíkkt LkøkhLkk ÃkÞkoðhý «u{eyku{kt ½kuh Lkkhksøke «ðíkeo Au. yk Mk½¤e ÂMÚkríkLku æÞkLku ÷E nrhÞk¤eLkwt rLkftËLk ÷kðíkk ykðk íkíðku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe ÷kuøk÷køkýe «çk¤ çkLke Au. íktºk îkhk Mk{Þktíkhu nkÚk Ähkíkk ð]ûkkhkuÃkýLkk fkÞo¢{Lkk ytíku ð]ûkkuLke ÞkuøÞ ò¤ðýeLke ÔÞðMÚkk Lk s¤ðkíkkt LkøkhLku ÃkwLk: nrhÞk¤wt çkLkkððkLkk yr¼øk{Lku ðuøk {¤ðku {w~fu÷ nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. ßÞkhu Mkufxh{kt økw{ Úkíkkt xÙeøkkzoLkk {k{÷u Ãký Mkt¼rðík fûkkyu íkÃkkMk nkÚk ÄhkÞ íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au. Ãký Ãkku÷eMk Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk {tºke îkhk yk yhS Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhðk{kt ykðe Au.

çkkh yuMkkurMkyuþLkLke

ÚkÞk çkkË ðfe÷kuLke MktÏÞk Ãký ðÄe Au. nk÷Lke ÂMÚkríkyu çkkh yuMkkurMkyuþLk{kt 1533 sux÷k ðfe÷ {íkËkhku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. su{kt swrLkÞh yLku rMkrLkÞh ðfe÷kuLku ÷ELku çkkhLke [qtxýe{kt W¥kusLkkLkku {knku÷ AðkE òÞ Au. çkkh yuMkkurMkyuþLkLke ykøkk{e [qtxýe Ãkqðuo økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk yksu Mku-12 yktçkuzfh nku÷ ¾kíku ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ykøkk{e 31 rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe Mkt˼uo íkk. 22 yLku 23 rzMkuBçkh W{uËðkhkuLku Vku{o ¼hðk {kxu rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkk. 24 rzMkuBçkh Vku{o Ãkhík ¾U[e ÷uðkÞk çkkË Mkktsu yk¾he ÞkËe íkiÞkh Úkþu íku{ sýkðkÞwt Au. ykøkk{e [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku [qtxýe yrÄfkhe íkhefu ykh.yu{. rçknku÷k íku{s «ðeý®Mkn hkXkuzLku rLk{ðk{kt ykÔÞk Au. òufu, çkkhLke [qtxýe fuðe hMk«Ë çkLkþu íku ytøku ðfe÷yk÷{{kt yLkuf íkforðíkfkuo [k÷e hÌkk Au.

hr¾Þk÷ nkEðu Ãkh [kh ðknLkku ðå[u yfM{kík MkðkhLkk Mk{Þu yuf f÷kf MkwÄe nkEðu ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh ¾kuxfkÞku Ënuøkk{,íkk.h1

Ënuøkk{-hr¾Þk÷ nkEðu Ãkh økEfk÷ hkºku Ãkh«ktríkÞ xÙf yLku zBÃkh ðå[u yfM{kík MkòoÞk çkkË íkus MÚk¤u ðn÷e Mkðkhu zBÃkh yLku 407 ðå[u yfM{kík Mkòoðk ÃkkBÞku níkku. yk{ yufs MÚk¤u yuf ÃkAe yuf fw÷ [kh ðknLkku yufçkeò MkkÚku xfhkíkkt nkEðu ò{ ÚkE síkkt yuf f÷kf MkwÄe ðknLk ÔÞðnkh Úkt¼e sðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ økk{ LkSf Ënuøkk{ íkhV síkk nkEðu Ãkh Mkku{ðkhLke {kuze hkºku yu[.ykh.38 yu÷.0467 yLku nkEðu Ãkh W¼u÷ zBÃkh Lktçkh S.su.18 Þw.6410 ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk xÙfLke fuçkeLk ¼køkeLku ¼w¬ku ÚkE sðk Ãkk{e níke.

suLkk ÷eÄu fuçkeLk{kt çkuXu÷ yuf ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk çkÒku yfM{kík ÚkÞu÷ ðknLkku nkEðu Ãkh Ãkze hnuíkk ðnu÷e Mkðkhu Ënuøkk{Úke hr¾Þk÷ íkhV sE hnu÷ 407 økkze Lktçkh S.su.9 ðkÞ.8Ãk67 yLku Mkk{uÚke çkuVk{ økríkyu ykðe hnu÷ zBÃkh Lktçkh S.su.9 ðkÞ.8961 ðå[u yfM{kík Mkòoíkk yk MÚk¤u [kh ðknLkku ¼uøkk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. nkEðu Ãkh [kh ðknLkku ðå[u yfM{kík MkòoÞku nkuðkÚke ðnu÷e Mkðkhu nkEðu ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh Úkt¼e síkk yk ytøkuLke òý hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLku fhðk{kt ykðíkk Ëkuze ykðu÷ Ãkku÷eMkf{eoyku ¼khu snu{ík çkkË nkEðu ÃkhLkku ðknLk ÔÞðnkh [k÷w fhkÔÞku níkku.

÷ufkðkzk{kt çke.yuMk.yuV. sðkLkLkk {fkLk{kt [kuhe íkMfhku çktÄ {fkLk{kt ½qMke çkkEf íku{s Ãk,000 hkufzk WXkðe økÞk Ënuøkk{,íkk.h1

çke.yuMk.yuV.{kt Vhs çkòðíkk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ufkðkzk økk{ ¾kíku hnuíkk ykh.{wÚkwhks íkk.14-1h-10 Lkk hkus hò {wfe ÃkkuíkkLkk ðíkLk íkkr{÷Lkkzw økÞu÷k íku Mk{Þu íkk.16-1h-10 Lkk hkus hkºke ËhBÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {fkLkLkw íkk¤w íkkuze «ðuþ fhe {fkLk{kt ytËh {wfðk{kt ykðu÷ çkkEf rft{ík Y.8,000 yLku {fkLk{kt {wfðk{kt

ykðu÷ Ãk,000 hkufzk WXkðe økÞk níkk. yk ytøku ðíkLkÚke Ãkhík Vhu÷ çke.yuMk.yuVLkk sðkLku ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt hnu÷ çkkEf yLku Ãk,000 hkufzk {¤e fw÷ 13,000 Lke {¥kkLke [kuhe ÚkE nkuðk ytøkuLke VrhÞkË z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðe Au. yk çkLkkð ytøkuLke ðÄw íkÃkkMk rMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. fu.yu{. r«ÞËoþe [÷kðe hÌkk Au.

÷÷[kðe-VkuMk÷kðeLku ÷E økÞkLke VrhÞkË økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

{kýMkkLkk {kuxk hkð¤ðkMk{kt hnuíkku rð»ýw ÃkwtShk{ hkð¤ Lkk{Lkku yuf þ¾Mk {kýMkkLke s yuf ÞwðíkeLku ÷÷[kðeVkuMk÷kðeLku ÷E økÞku níkku. íkuLku ËkuZuf {rnLkk MkwÄe y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu VuhðeLku íkuLke MkkÚku yLkiríkf f]íÞ Ãký fÞwO

nk÷eMkk økk{{kt

Ãkfzâwt níkwt. yLkuf yVðkyku ðå[u Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e yLku ËzeLku íkkuzíkk ytËhÚke ËkY¾kLkwt øktÄf {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk yLku økúk{sLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke. yk{ çkkuBçkLke ykçkunqçk Ëu¾kíke yk Ã÷kMxef Ëze fkuE þÏMk æðkhk h{qÍ Vu÷kððk {kxu Wfhzk{kt Lkk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

Ãkkr÷fkykuLke

Ãký ykðíke yxfe Ãkze Au. {kýMkk LkøkhÃkkr÷fkLke 2.44 fhkuzLke, ßÞkhu Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fkLke 1.52 fhkuzLke ðuhk ðMkq÷kík çkkfe Lkef¤u Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ðuhkLke ðMkq÷kík yxfe Ãkze Au. suLku fkhýu LkøkhÃkkr÷fkykuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký ftøkk¤ çkLke Au. yøkkW Ãký ðuhkLke ðMkq÷kíkLku yMkhfkhf çkLkkððk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. LkøkhÃkkr÷fkyku WÃkhktík rsÕ÷kLkk yLÞ rð¼køkku{kt Mkhfkhe çkkfe ðMkq÷kíkLkku yktfzku ½ýku {kuxku òuðk {¤e hÌkku Au. yuf ytËks «{kýu 60 xfk sux÷e s Lkçk¤e ðMkq÷kíkLku ÷E rsÕ÷k f÷ufxhu Ãký

níkwt. íkuLke yk fk{økehe{kt íkuLku íkuLkk VkuELkk rËfhk Mktíkku»k hkð¤ (hnu. ¾zkík)yu ykŠÚkf {ËË fhe níke. ykÚke, {kýMkkLke s ¼kuøkøkúMík Þwðíkeyu yk çktLkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE {÷ufu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mktf÷LkLke çkuXf{kt ¼khu Lkkhksøke ÔÞõík fhðk MkkÚku ðMkq÷kík 90 xfk MkwÄe ÃknkU[kzðk íkkfeË fhe níke.

ÃkkxLkøkh ÚkeßÞwt

Ãkøk÷u ¼hðk{kt 15 Úke 20 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. XtzeLkku Ãkkhku økøkzíkk økheçk yLku ©{SðeykuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke hne Au. nkzÚkeòðíke Xtze{kt Ãký ÃkuxLkku ¾kzku Ãkwhðk {kxu ykfhe {sqhe fhðkLke Vhs Ãkze Au. fkrík÷ XtzeLku Ãkøk÷u yzËeÞk Ãkkf, {uÚkeÃkkf, f[heÞwt, økwtËhÃkkf, ík÷ íkÚkk Mkªøk [e¬eLke {ktøk{kt WAk¤ku ykÔÞku Au. XtzeLkku Ãkkhku økøkzíkk ¾heV ÃkkfLkwt ðkðuíkh íkku ðæÞwt Au yLku ÃkkfLkk WíÃkkËLk çk{ýwt ÚkðkLke ¾uzqíkkuLkeykþk Sðtík çkLke Au.

{kÚkk{kt ÄkheÞwt

íku{s økk¤køkk¤e fheLku økzËkÃkkxwLkku {kh Ãký {kÞkuo nkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. fk÷u Mkktsu Mkkík ðkøku [huze AkÃkhk ÃkkMku çkLku÷e yk ½xLkk ÃkkA¤ [tÿþu¾hu yøkkW fk{ çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku nkuðkÚke íkuLke

III

rþûkfÃkwºkLkk yuÂõxðkLke zefe íkkuzeLku yuf ÷k¾Lke WXktíkhe WAeLkk ÷eÄu÷k ÃkiMkk ÃkkAk ykÃkðk çkUfÚke WÃkkzâk níkk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ðkðku÷{kt hnuíkk yLku WðkhMkËLke «kÚkr{f þk¤k{kt Lkkufhe fhíkk rþûkfu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzðk {kufÕÞku níkku. yuf ÷k¾ hkufzk ÷ELku íku Ãkhík Vhíkku níkku íÞkhu Mku-21{ktÚke Úkkuze s ðkh{kt zefe íkkuzeLku fkuEf yu hf{ íkVzkðe økÞwt níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ðkðku÷Lkk nrhLkøkh rðMíkkh{kt yuV-7 ¾kíku hnuíkk yLku WðkhMkË «kÚkr{f

þk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk yLke÷¼kE MkwÚkkhLku Ãkøku £uõ[h ÚkÞwt nkuðkÚke Mkkhðkh fhkððk {kxu Ãkrhr[íkkuLke ÃkkMkuÚke ÃkiMkk WAeLkk ÷eÄk níkk. yk hf{ ÃkkAe ykÃkðk {kxu íkuýu íkuLkk Ãkwºk ytrfíkLku økefk÷u çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzðk {kxu {kufÕÞku níkku. Mkufxh-28{kt ykðu÷e fkuÃkkuohuþLk çkUf{ktÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞk hkufzk WÃkkzeLku ytrfíku íkuLku ÃkkuíkkLkk yuÂõxðkLke zefe{kt {wõÞk níkk yLku ÃkAe yuÂõxðk

÷ELku yu Mkufxh-21{kt ¾heËe fhðk økÞku níkku. yuÂõxðk Ãkkfo fheLku íku ¾heËe fhðk økÞku yLku Úkkuze s ðkh{kt ÃkkAku VÞkuo íÞkhu yuõxeðkLke zefe íkqxu÷e níke yLku íku{ktÚke Ãkkt[Mkku-Ãkkt[MkkuLke LkkuxkuLkk çku çktz÷ku økkÞçk ÚkE økÞk níkk. økEfk÷u 1.15 ðkøku çkLku÷e yk ½xLkk ytøku Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yksu VrhÞkË LkkUÄkE níke. suLke íkÃkkMk ÃkeyuMkykE su.yu[. Ãkh{khu nkÚk Ähe Au.

xe.ze.yku.Lkk nkÚku çku ÷ux÷íkeV rþûkfku ykçkkË ÍzÃkkE økÞk xe.ze.yku.yu fku÷ðzk fLÞk «kÚkr{f þk¤k-2Lke yku®[rík {w÷kfkík ÷eÄe níke økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økwýkuíMkð fkÞo¢{ Ãkqýo Úkíkk s þk¤k{kt {kuzk sðkLkku rMk÷rMk÷ku ÃkwLk: þY ÚkÞku Au yu{ ykshkus íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu fku÷ðzk fLÞk «kÚkr{f þk¤kLke {w÷kfkík{kt çku rþûkfku þk¤kLkk Mk{Þ fhíkk yzÄku f÷kf {kuzk ykððk çkË÷ çktLku rþûkfkuLke hò fÃkkík Ãkøkkhu økýðkLkku xe.ze.yku.yu nwf{ fhíkk rþûkf yk÷{{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au. økwýkuíMkð fkÞo¢{{kt þk¤kLkk fÚk¤u÷k þiûkrýf MíkhLke ÂMÚkrík çknkh Lk ykðu íku {kxu rþûkfku yLku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký íktºk fk{økehe{kt Mkíkík håÞwt-ÃkåÞwt hnuíkwt níkwt yLku þk¤k{kt rþûkfkuLku sYhe fk{økehe ytøku Mkíkík ðkì[ hk¾eLku Mkq[Lkk Ãký ykÃkðk{kt ykðíke níke. òufu yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rþûkfku þk¤k{kt Mk{ÞMkh nksh hnuíkk níkk. økwýkuíMkð fkÞo¢{ Ãkqýo Úkíkkt rþûkfkuLke þk¤k{kt ÷ux÷ríkV rLkrík ÃkwLk: þY Úkðk Ãkk{e Au. rþûkfkuLke ykðe rLkrík yËkðík hk¾eLku yk nq{÷ku fhkÞku nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. ÃkeyuMkykE ykE.yu÷. hçkkheyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[uf Ãkhík

ykshkus íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke þk¤kLke yku®[rík {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk çknkh ykðe Au. su{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mke.Mke. Ãkxu÷ ykshkus fku÷ðzk fLÞk «kÚkr{f þk¤k-2Lke Mkðkhu 7.15 f÷kfu ykfÂM{f {w÷kfkík ÷eÄe níke. òufu rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLku Ãkøk÷u

fw{kh yLku fLÞk þk¤k çku Ãkk¤e{kt [k÷u Au. íku{kt fLÞk þk¤k-2Lkku Mk{Þ MkðkhLkk 7 Úke 12.30Lkku Au íku{ Aíkkt þk¤kLkk çku rþûkfku yzÄku f÷kf þk¤k{kt {kuzk ykðíkk xe.ze.yku. [kUfe WXâk níkk. fkuEÃký fkhý rðLkk yk çktLku rþûkfku þk¤k Mk{Þ fhíkk {kuzk ykððk çkË÷ xe.ze.yku.yu çktLku rþûkfkuLke yLkyrÄf]ík

økuhnkshe çkË÷ yksLke hò fÃkkík ÃkøkkhLke økýðkLkku nwf{ fÞkuo Au. yLku yk ytøkuLke þk¤kLke rðrÍx çkwf{kt íku{ýu LkkUÄ Ãký fhe nkuðkLkwt xe.ze.yku.yu sýkÔÞwt níkwt. yLku þk¤kLkk ík{k{ rþûkfkuyu MkðkhLkk 7 Úke 12.30 MkwÄe þk¤k{kt VhSÞkík Vhs çkòððkLke LkkUÄ Ãký fhe Au. rþûkfkuLke þk¤k{kt yrLkÞr{íkíkk {k{÷u xe.ze.yku.yu yk[kÞoLkku WÄzku ÷E LkktÏÞku níkku. yLku rþûkfku þk¤k{kt rLkÞr{ík yLku Mk{ÞMkh ykðu íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk xfkuh fhe níke. xe.ze.yku.Lke þk¤k{kt yku®[íke {w÷kfkíkLke ðkík ðkÞwðuøku rþûkf yk÷{{kt Vu÷kíkk VVzkx Vu÷kE økÞku Au. xe.ze.yku.Lkk MkÃkkxkLku Ãkøk÷u «kÚkr{f rþûký íktºkLke fk{økehe WÃkh yLkuf «&™ku W¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. MkðkhLke þk¤k{kt rþûkfkuLke Mk{ÞMkh Lkrn ykððk ÃkkA¤ þk¤k ¾w÷ðk íkÚkk çktÄ ÚkðkLkk Mk{Þu [ufªøk Lkrn ÚkðkLku Ãkøk÷u yk ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

fuMk økktÄeLkøkhLke fkuxo{kt [k÷e síkk ss xe.fu. hkýkyu ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò íku{s Y. 10 nòhLkku Ëtz ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au.

yk WÃkhktík fkuxuo ykhkuÃkeLku Y. 2 ÷k¾Lke [ufLke hf{ Mkk{u Y. 4 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk Ãký ykËuþ fÞkuo Au.

çktLku rþûkfkuLke yLkyrÄf]ík økuhnkshe çkË÷ fÃkkík Ãkøkkh hò økýðkLkku nwf{

ÃkkMkuÚke Y. 5.50 ÷k¾ nkÚk WAeLkk {ktøÞk níkk. suLke Mkk{u yk hf{ íku{ýu WAeLke ykÃkíkk swËeswËe çkuLfLkk Mkne fhu÷k [uf ykÃke rLkÞík Mk{Þ{kt ÃkiMkk Ãkhík fhe ËuðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. yk [uf VrhÞkËeyu çkUf{kt s{k fhkðíkk Mku-16 ÂMÚkík Lkkøkrhf çkUf{ktÚke yk [uf Ãkhík ÚkÞku níkku. suLkk ytíku ÷uýe hf{ {u¤ððk ðfe÷ {khVíku LkkurxMk yÃkkÞk çkkË Ãký ÃkiMkk Lk [qfðkíkk {Lknh¼kELku LkuøkkuþeÞuçk÷ ELMx›{uLx yufxLke f÷{ 138 yLðÞu ykhkuÃke rðÁØ fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. yk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çku {rnLkk{kt

Ãkku÷eMk æðkhk {wÏÞ MkwºkÄkh MkwÄe Ãknkut[e rsÕ÷k{kt Ä{Ä{e hnu÷ økktòLkk ðuÃkkhLku MkËtíkh çktÄ fhkðe ¼krð ÃkuZeLku çk[kðe ÷uðk{kt ykðu íkuðe Mkðoºk {ktøk WXe hne Au.

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV WEDNESDAY, 22 DECEMBER 2010

økúeLkMkexeLke yku¤¾ ÃkwLk:«MÚkkrÃkík fhðkLkk WÄk{k

Ã÷kuxku{kt çkktÄfk{Lke MkkÚku nðu ð]ûkkhkuÃký VhSÞkík Lkfþk-ytËkòu hsq fhðk MkkÚku ð]ûkkhkuÃký {kxu økwzk îkhk rzÃkkuÍexLke ðMkq÷kík økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økwshkíkLke hksÄkLke økktÄeLkøkhu økw{kðu÷e økúeLkMkexeLke yku¤¾Lku ÃkwLk:«MÚkkrÃkík fhðk {fkLkkuLkk çkktÄfk{Lkk Lkðk fk{kuLkk ytËkòu{kt fuBÃkMk{kt VhSÞkík ð]ûkkhkuÃkýLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. økktÄeLkøkh þnuh rðfkMk Mk¥kk {tz¤u Ãký Ã÷kLxuþLkLke Mk¾íkkEÚke y{÷ðkhe fhkððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. yhsËkh ÃkkMkuÚke yk ytíkøkoík rzÃkkuÍexLke hf{ ðMkq÷ðk WÃkhktík Ãkkt[ ð»ko çkkË òu ð]ûkkuLkku WAuh Lk sýkÞ íkku rzÃkkuÍex só fhe ÷uðk{kt ykðþu. hkßÞ{kt ðLkefhýLku ðuøk ykÃkðk ð]ûkkhkuÃkýLku VhSÞkík çkLkkððkLke MkkÚku ðkuxh nkðuoMxªøkLkk {k{÷u Ãký hkßÞ Mkhfkhu Lkðk rLkÞ{ku hnuýktf yLku rçkLkhnuýktf {fkLkku{kt y¾íÞkh fÞkuo Au.

Mkhfkhu òufu yk Lkerík 2003{kt íkiÞkh fhe níke. Ãkhtíkw ÃkÞkoðhý ytøku nðu ðÄíke síke ¼ªMk yLku õ÷kE{uLx [uLsLkk ÃkzfkhLku ÷E íkuLku VhSÞkík çkLkkððwt yíÞtík sYhe çkLÞwt Au. MkhfkhLke LkeríkLkk y{÷efhýLku ÷E økwzk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. yk rLkýoÞLkk fkhýu Lkðk Úkíkkt çkktÄfk{ku{kt fuBÃkMk{kt Ã÷kLxuþLkLku VhSÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. òýðk {éÞk {wsçk A [ku.{e.yu yuf ð]ûk ðkððkLkku rLkÞ{ Au. íku òuíkkt 200 fu 300 {exhLkk Ã÷kux{kt yLkw¢{u ºký yLku Ãkkt[ ð]ûk VhSÞkík ðkððk Ãkzþu. y÷çk¥k økwzkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh yk rLkÞ{Lkwt fzfkEÚke Ãkk÷Lk fhkðkE hÌkwt Au. yhsËkhu ¾qË ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk çkktÄfk{Lkk Lkðk fk{Lkk ytËkòu{kt fuBÃkMk{kt ð]ûkkhkuÃký fhðkLkwt hnuþu. íku {kxu økwzk

îkhk yuf ð]ûk ÷u¾u Y. 500Lke rzÃkkuÍexLke hf{ Ãký ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. òufu MkhfkhLke çku {kÚkk¤e ðkík ykùÞo Mkòo Au. ÃkkxLkøkh{kt rðfkMkLkk ykuÚkk nuX¤ MkUfzku ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt s MkuLxÙ÷ ðeMxkLku rðfMkkððk WÃkhktík Lkðk Mkr[ðk÷Þ{kt ÷uLzMfuÃkªøkLku íkiÞkh fhðk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ð]ûkku fkÃkðk{kt ykðþu. sux÷k «{ký{kt ðLkrð¼køk îkhk ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íkuLkk fhíkkt ðÄw ð]ûkkuLkku fzqMk÷ku çkku÷kðkE hÌkku Au. Ãkhtíkw Mkhfkhu Ãký Lkðk Úkíkkt çkktÄfk{{kt Ã÷kLxuþLkLku VhSÞkík çkLkkðe nrhÞk¤eLku rðfMkkððkLke sðkçkËkhe ÷kufkuLkk rþhu Lkkt¾ðkLkku yuf «ÞkMk fÞkuo Au. Lkðk Úkíkkt çkktÄfk{{kt ÷kufkuyu VhSÞkíkÃkýu fuBÃkMk{kt ð]ûkku WAuhðkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¾kLkøke çkMkku Ãkh íkðkE : VeÍef÷ ELMÃkuõþLkLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku yu.ykh.xe.yku. f[uheyu Mk{ÞMkh ÃknkU[e sðk [e{fe økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

¾kLkøke çkMkkuLkk Mkkt[÷fku îkhk ÃkkMkªøk fhíkk ðÄw Mkexªøk hk¾ðk MkrníkLke {¤u÷e VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u ykðe çkMkkuLke ¼kiríkf [fkMkýe yLku ËMíkkðuòuLke ¾hkE {kxuLkwt ykÞkusLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt Au. 15 rzMkuBçkhÚke þY ÚkE økÞu÷e yk fk{økehe ykøkk{e 15{e òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu. yk Mk{Þu Ëhr{ÞkLk fkuLxÙkõx fuhus çkMkkuLkk Mkt[k÷fku, Mfw÷ çkMkku yLku MxkV çkMkku («kEðux MkŠðMk ðknLk)Lkk Mkt[k÷fkuLku yMk÷ ËMíkkðuòu MkkÚku økktÄeLkøkhLke yu.ykh.xe.yku. ¾kíku íkÃkkMkýe {kxu nksh hnuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. zkuõÞw{uLx{kt ykhMke çkwf, Ãkh{ex,

VexLkuMk MkŠxrVfux, ðe{ku, ÃkeÞwMke yLku ykhxeykuLkku xuõMk ¼ÞkoLke ÃknkU[ MkkÚku hk¾ðkLkwt Ãký sýkðkÞwt Au. økík 15{e rzMkuBçkhÚke þY ÚkE

15 òLÞwykhe MkwÄe{kt hufzo ðuheVefuþLk Lkrn ÚkkÞ íkku...! økÞu÷e VeÍef÷ ELMÃkuõþLkLke yk fk{økehe ykøkk{e 15{e òLÞwykhe MkwÄe [k÷ðkLke Au yLku su çkMkkuLkwt VeÍef÷ ELMÃkuõþLk íkÚkk hufzo ðuheVefuþLk ÚkE òÞ íkuLku «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu íÞkhçkkË 16{e

òLÞwykheÚke ykðk ðknLkkuLkwt ½rLkü [ufªøk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk [ufªøk Ëhr{ÞkLk VeÍef÷ ELMÃkuõþLk{kt Lk ykÔÞk nkuÞ yuðk ðknLkku Ãkfzkþu íkku íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu yuðe [e{fe Ãký MknkÞf «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe îkhk Wå[khðk{kt ykðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkkMkªøk fhíkk ðÄw Mkexku Vex fheLku {wMkkVhkuLku ÃkrhðnLk fhíkk nkuÞ fu ÃkAe ðe{ku Lk nkuÞ yÚkðk çkMkku òu¾{e nkuðk Aíkkt Mfw÷Lkk çkk¤fkuLku íku{kt ÷E sðk{kt fu ÷kððk{kt ykðíkk nkuÞ yuðe ÂMÚkríkLku xk¤ðk {kxu yk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt f[uheLkk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

íkk÷wfkLkk økk{ku{kt ROR rMkMx{ ¾kuhðkíkk økúk{sLkku ÃkhuþkLk 7/12, 8(y) yLku 6(y) n¬ÃkºkfLke Lkf÷ku økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke {¤íke LkÚke økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økúk{sLkkuLku 7/12, 8(y) yLku 6(y) n¬Ãkºkf økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe{ktÚke {¤e hnu íku {kxu W¼e fhu÷e ykhykuykh rMkMx{ ¾kuhðkíkk «Úk{ økúkMku {rûkfk suðe ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. ftÃkLkeyu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ÃkkMkðzo yLku ykEze Lktçkh Lkrn ykÃkíkk yk ÞkusLkkLkku ÷k¼Úke økúk{sLkku ðtr[ík hÌkk Au. íku{s yk fk{økehe{kt hkufkÞu÷k ðeMkeE (f{o[kheykuLke) ykðf{kt Ãký ykux ykðe Au. yk ÃkrhÂMÚkrík hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLkk økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk økk{kuLke çkLke hrn Au. ¾uzqík ¾kíkuËkhLku økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe{ktÚke 7/12, 8(y) yLku 6(y) n¬Ãkºkf {¤e hnu íku {kxu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ykuLk ÷kELk MkeMx{Úke òuze Happy Birthday ykt[÷ Ãkt[k÷ ÃkÃÃkk: rfhexfw{kh {B{e: ¼krðfkçkuLk sL{: 22-12-04 [kuxkMký Mkkun{ ÔÞkMk ÃkÃÃkk: þi÷»u k¼kE {B{e: ßÞkuríkfkçkuLk sL{: 22-12-09 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................ Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

Ëuðk{kt ykðe Au. rsÕ÷kLkk økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk økk{kuLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yk ykuLk÷kELk MkeMx{ W¼e fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt W¼e fhkÞu÷e rMkMx{ yÃkzux Lk Úkíkkt «Úk{ økúkMku {rûkfk suðe ÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. huðLÞw hufzo hkExTMk rMkMx{Úke økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðe Au. yk rMkMx{{kt yuf yuLxÙe ËeX Y. 10 [kso ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. su{ktÚke 50 xfk hf{ økúk{ Ãkt[kÞík yLku 50 xfk yuLxÙe fhu íku f{o[khe (ðeMkeE)Lku {¤u Au. òufu yuLxÙe fhLkkh f{o[kheLku fkuE s «fkhLkku Ãkøkkh {¤íkku LkÚke. yk MkeMx{Úke økúk{ Ãkt[kÞíkLku ÚkÞu÷e ykðf{ktÚke økk{Lkk rðfkMk fk{ku{kt ¾[o fhðk{kt ykðþu. hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLkk økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt þY ÚkÞu÷e

huðLÞw hufzo hkExTMk MkeMx{ ¾kuht¼kE Au. íkuLke ÃkkA¤ ftÃkLke îkhk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk ÃkkMkðzo yLku ykEze Lktçkh Lkrn yÃkkíkk yk ÃkrhÂMÚkrík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. ¾kuxfkÞu÷e rMkMx{Lku Ãkøk÷u Vhs çkòðíkk ðeMkeELku ykðf Lkrn Úkíkk íkuyku fk{økeheÚke rð{w¾ çkLke hÌkk Au. økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt AuÕ÷k çku {kMkÚke yk rMkMx{ þY fhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt LkuþLk÷ ELVku{uoþLk xufLkku÷kuS MkuLxh îkhk yÃkzux fhðkLke Ãký fk{økehe Ze÷e Lkerík Ëk¾ðe hÌkk Au. y÷çk¥k nk÷{kt økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ðesçke÷Lkk Lkkýkt ÷uðk{kt ykðu Au. sL{{hýLke LkkUÄýe ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw íkuLkwt «{kýÃkºk {¤íkwt LkÚke.

çkkh yuMkkurMkyuþLkLkku zϾku Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞku Mkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS yÃkkE økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkku zϾku Ãkhkfkckyu ÃknkU[íkkt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS fhðk{kt ykðe Au. rnMkkçkku hsq fhðk sE hnu÷k {tºkeLkk nkÚk{ktÚke Ã÷kÂMxfLke çkuøk AeLkðeLku ÷E sE fux÷kf yuzðkufuxkuyu Ä{fe ykÃke nkuðkLkwt yhS{kt sýkðkÞwt Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLke sLkh÷ {exªøk yksu çkÃkkuhu çku ðkøÞu Mkufxh-12Lkk yktçkuzfh nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. yk {exªøk{kt

{tºke yLke÷ ykMkwËeÞk rnMkkçkku hsq fhðk sE hÌkk níkk. íÞkhu ðfe÷ ÷k÷®Mkn økkurn÷, Äð÷ {nuíkk, Síkuþ òuþe, økeheþ økkurn÷ íkÚkk {nuLÿ®Mkn [kðzkyu Mxus Ãkh Ëkuze sELku íku{Lkk nkÚk{ktÚke Ã÷kÂMxfLke çkuøk AeLkðe ÷eÄe níke. yk çkuøk{kt sLkh÷ yusLzk çkwf, Xhkðçkwf, rnMkkçkkuLke fkuÃke, MkÇÞ ÞkËe ðøkuhu níkwt. yu çkuøk ÷ELku 15 sux÷k ÔÞÂõíkyku [kÕÞk økÞk níkk. yu{ yhS{kt sýkðkÞwt Au. yu{kt ðÄkhu yuðku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au fu, síkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkh yuMkkurMkyuþLkLke 31{e rzMkuBçkhu [qtxýe økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLke [qtxýe ykøkk{e 31{e rzMkuBçkhLkk hkus Þkusðk{kt ykðLkkh Au. ßÞkhu yk {kxu W{uËðkhkuLku Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾ 22 yLku 23 rzMkuBçkh Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. yk çkkçkíku íkk. 24 rzMkuBçkhLke Mkkts MkwÄe{kt W{uËðkhkuLke yk¾he ÞkËe íkiÞkh ÚkE sþu. íku{ Ãký økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLk îkhk sýkðkÞwt Au. økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLke [qtxýe AuÕ÷k ºký [kh ð»koÚke yuf «ríkckLkku støk çkLke økE nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. økktÄeLkøkh{kt rzMxÙeõx fkuxo fkÞohík y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

#Âø÷þ ËkY yLku rçkÞh MkkÚku ðkðku÷Lkk 2 ÍzÃkkÞk ÃkrÚkfk©{ ÃkkMkuÚke ºký ‘ÃkeÄu÷k’ Ãký ÃkfzkÞk økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

ðkðku÷{kt hnuíkk çku þ¾MkkuLku #Âø÷þ ËkYLke yuf çkkux÷ yLku rçkÞhLkk 12 xeLk MkkÚku økík hkºku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ÃkrÚkfk©{ Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt yLÞ ºký Ãký ÍzÃkkÞk níkk. Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞLke Mkk{u «kurnçkeþLk yufx {wsçk økqLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ðkðku÷ økk{u hnuíkk hswS yhsýS økku÷ yLku Þwðhks®Mkn çkkçkwS økku÷ Lkk{Lkk çku þ¾MkkuLku #Âø÷þ ËkYLke 1 çkkux÷ yLku rçkÞhLkk 12 {¤eLku fw÷ Y.

1500Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷ Ãký fçsu ÷uðkÞku níkku. Mkçk ELMÃkufxh ¾hkzeyu yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík fk÷u hkºkeLkk ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk ºký þ¾Mkku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkrÚkfk©{ ÃkkMkuÚke Ãkfzâk níkk. su{kt Mkwhs ¾w{kS {khðkze (hnu. Äku¤kfwðk), sÞtíke ðLk{k¤e Ãkh{kh (hnu. ðkðku÷) yLku {nuþS çku[hS Xkfkuh (hnu. y{ËkðkË)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{ Mkk{u Ãký Mku-7 Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÃkkxLkøkh ÚkeßÞwt : Ãkkhku 7.8 rzøkúe MkwÄe WíkÞkuo LkøkhsLkkuyu MðÞt¼q ‘½hfuË’ Mðefkhe økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

XtzeLkku Ãkkhku Vhe yufðkh økøkze síkkt ÃkkxLkøkh yksu ÚkeS sðk ÃkkBÞwt níkwt. ÷½w¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 7.8 zeøkúeyu Wíkhe síkkt nkz Úkesðíke XtzeLkku ÷kufkuyu ynuMkkMk fÞkuo níkku. XtzeLkwt {kuswt Vhe ÃkkxLkøkh{kt Vhe ð¤íkkt ÷kufkuLku ½h{kt fuË ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. økík 13 rzMkuBçkhLkk hkus LÞqLkík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 7.8 zeøkúeyu økøkze økÞku níkku. Lkð rËðMk çkkË yksu XtzeLkku Ãkkhku ÃkwLk: 7.8 zeøkúeyu Mkhfe sðk ÃkkBÞku níkku. rðïLkk yLkuf Ëuþku fkrík÷ rþÞk¤kLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yk ð¾íku XtzeLkwt òuh ðÄíkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. ðnu÷e Mkðkhu ðkíkkðhý{kt Íkf¤

¼¤ðkLku fkhýu Xkh Ãký ¾qçk Ãkze hÌkku Au. yksu ÃkkxLkøkh XtzeÚke ÄúwS WXâwt níkwt. Lkð rËðMk MkwÄe XtzeLkk Ãkkhk{kt Mkíkík ðÄ-½x òuðk {¤íke níke. su{kt yksu XtzeLkku Ãkkhku ÃkwLk: 7.8 zeøkúe Lke[u økøkzíkku XtzeLkk Ãktò{kt rsÕ÷kðkMkeyku MkÃkzkíkk sLkSðLk XÃÃk çkLke økÞwt níkwt. XtzeLkku Ãkkhku økøkzíkk økh{ ð†kuLkwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheyku{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk {¤íkku níkku. ðuÃkkheLke ¾wþe ÃkkA¤ økh{ð†kuLkk ðu[ký{kt ÃkwLk: íkuS ykððkLke ykþk hnu÷e Au. íkuLke MkkÚku þÂõíkðÄof ðMkkýkLkwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheykuyu XtzeLkk yzªøkkLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

[uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke fuË økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

[uf Ãkhík ÚkðkLkk fuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuo ykhkuÃkeLku 1 ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò íku{s ð¤íkh Ãkuxu Y. 4 ÷k¾ [wfððk ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh SEçke fku÷kuLke{kt ç÷kuf Lkt. 63/3 xkEÃk3{kt hnuíkk {Lknh¼kE r[{Lk¼kE LkkÞf hktÄuò ÂMÚkík Ãkþw Mkkhðkh fuLÿ{kt yøkkW Vhs çkòðíkk níkk. ßÞkhu íku{Lku çkkçkw¼kE f[hk¼kE LkkÞf îkhk yLke÷¼kE çkçk÷ËkMk LkkÞf MkkÚku Ãkrh[Þ fu¤ðkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ÄtÄkLkk fk{ yÚkuo sYrhÞkík W¼e Úkíkk yLke÷¼kEyu {Lknh¼kE y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

nk÷eMkk økk{{kt çkkuBçkLke yVðkyu íktºkLku Ëkuzíkwt fÞwO Wfhzk{ktÚke Ã÷kÂMxfLke Ëze Lkef¤íkk h{qs «Mkhe Ënuøkk{,íkk.h1

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk nk÷eMkk økk{ LkSf ykðu÷ {k{kMkknuçkLkk Ãkhk økk{ ¾kíku Wfhzk{ktÚke ¾kíkh ¼híkk ytËhÚke çkkuBçk suðk ykfkhLke Ã÷kMxef Ëze {¤e ykðe níke. ËkY¾kLkkLkku øktÄf ¼hu÷ nk÷ík{kt Ã÷kMxef Ëze {¤e ykðíkk Mk{økú rðMíkkh{kt çkkuBçk {¤e ykÔÞku nkuðk ytøkuLke ðkík ðnuíke ÚkE sðk Ãkk{e níke. yk ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãký íkkífk÷ef {k{kMkknuçkLkk Ãkhk økk{ ¾kíku Ëkuze økE hne yLku íkÃkkMk fhíkk çkkuBçk Lknª Ãkhtíkw Ã÷kMxef Ëze nkuðkLkwt sýkE ykðíkk Ãkku÷eMk yLku økúk{sLkkuyu Ãký hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk {k{k MkknuçkLkk Ãkhk økk{{kt hnuíkk çkkçkwS Äw¤kS Xkfkuh Lkk{Lkk ¾uzqík ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMku ykðu÷ AkrýÞk ¾kíkhLkk Wfzk{ktÚke ¾kíkh ¼híkk níkk. íku Mk{Þu ËkY¾kLkkLkwt øktÄf

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

Ëze{kt ¼hu÷e nk÷{kt {¤e ykÔÞwt níkwt. yk Ã÷kMxef Ëze {¤e ykððkLke ðkíkLku ÷kufkuyu çkkuBçk {¤e ykÔÞku nkuðkLke ðkík{kt Vuhðe Lkk¾íkk íktºk Ãký yuf Mk{Þu Ëkuzíkwt ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. Wfhzk{ktÚke çkkuBçk suðwt ftEf {éÞwt nkuðkLke òý Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLku økk{Lkk

zu.MkhÃkt[ ¼e¾kS þfhkS Xkfkuhu fhíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku íkkífk÷ef {k{k MkknuçkLkk Ãkh økk{u Ãknkut[e sðk ÃkkBÞku níkku. íku ËhBÞkLk Wfhzk{ktÚke çkkuBçk {¤e ykÔÞku nkuðkLke ðkík Mk{økú íkk÷wfk{kt «Mkhe síkkt ÷kufku{kt íkhun-íkhunLke [[koykuyu òuh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkkr÷fkykuLke 6.54 fhkuzLke ðuhkLke çkkfe Lkef¤íke ðMkq÷kík [khuÞ [eV ykurVMkhkuLke y÷kÞËe çkuXf çkku÷kðkþu økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh

rsÕ÷kLke LkøkhÃkkr÷fkLke Lkçk¤e ðuhk ðMkq÷kíkLku ÷E rsÕ÷k f÷ufxh MktSðfw{khu [khuÞ LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhku MkkÚku y÷kÞËe çkuXf ÞkuS Mk{eûkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk Mkhfkhe ÷uýktLke ðMkq÷kík ytøkuLke rðøkíkku Ãký ðneðxe íktºkLku Mk{Þ{ÞkoËk{kt hsq fhðk{kt Lknª ykðíke nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. su{ktÚke Ãký f÷ufxh [kUfe WXâk Au. yux÷wt s Lknª Lkçk¤e ðMkq÷kíkLku ÷E fzf ð÷ý y¾íÞkh fhðkLkku Ãký rLkýoÞ fhkÞku Au. f÷ku÷, {kýMkk yLku Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fk{kt s Mkhfkhe ÷uýktLke ðMkq÷kík 6.54 fhkuz sux÷e çkkfe nkuðkLkwt rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{ríkLke

{kÚkk{kt ÄkheÞwt VxfkheLku Eò fÞkoLke VrhÞkË økktÄeLkøkh, {tøk¤ðkh ÃkuÚkkÃkwh{kt ykxk{kt hnuíkk ytrfík ðk½u÷k WVuo ÃkeLxkuyu yu s rðMíkkh{kt hnuíkk [tÿþu¾h [kðzkLku {kÚkk{kt yLku fktzk{kt ÄkheÞwt VxfkheLku Eò fhe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkuXf{kt çknkh ykðíkkt f÷ufxhu yk çkkçkíkLku yrík økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLku íkkífkr÷f [eV ykurVMkhkuLke çkuXf çkku÷kððk {kxu Mkq[ÔÞwt níkwt. ßÞkhu f÷ku÷ yLku ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk îkhk ðMkq÷kík ytøkuLke rðøkíkku Mk{Þ{ÞkoËk{kt hsq Lkrn Úkíkwt nkuðkLkwt Ãký Mktf÷Lk{kt Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk æÞkLku ykÔÞwt Au. {kuxu¼køku yk çktLku LkøkhÃkkr÷fkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e rðøkíkkuyu þtfk WÃkòðe Au. ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk îkhk {kuxukøku Mktf÷LkLke çkuXf{kt þqLÞ rðøkík Ëþkoððk{kt ykðíkkt f÷ufxhu ÃkkuíkkLkk ¼ðkt ¾UåÞk Au. ßÞkhu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLke ðMkq÷kíkLke çkkfe Lkef¤íke hf{ 2.58 fhkuzLke ykMkÃkkMkLke nkuðk Aíkkt hsq fhkÞu÷k Ãkºkf{kt þqLÞ rðøkík Ëþkoðkíkkt ðneðxe

íktºk [kUfe WXâwt Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt nðu økýíkheLkk s {rnLkk çkkfe hÌkk Au. yk{ Aíkkt fhkuzkuLke ðuhk ðMkq÷kík çkkfe Lkef¤u Au. suLku ÷E y÷kÞËe çkuXf ykøkk{e rËðMkku{kt çkku÷kððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðuhkLke ðMkq÷kík {kxu ÃkkýeLkk òuzkýku fkÃke Lkkt¾ðk MkrníkLkk ykfhk rLkýoÞku ÷uðk{kt ykðþu íkuðe rðøkíkku «kó ÚkE Au. {nuMkk{k rsÕ÷k{kt ðuhk ðMkq÷kík {kxu íktºkyu çkkfeËkhku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt Lkçk¤e ðuhk ðMkq÷kíkLku fkh{u ÂMÚkrík fÚk¤e Au. ÷kufku ÃkkMkuÚke ðuhkLke ðMkq÷kík Lkne ykðíkkt LkøkhÃkkr÷fkykuLke ríkòuhe{kt ykðf y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


22-12-2010 Gandhinagar