Issuu on Google+

CMYK

çkwÄðkh, íkk.22 - rzMkuBçkh, h010

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

ytf÷uïh GIDC Lke Vhíku fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkðkþu yuMxux{kt ykððk-sðk 7 îkh çkLkkðkþu suLkk WÃkh rMkfÞwrhxe íkiLkkík hnuþu: ytf÷uïhLku r¢xef÷ ÍkuLk{ktÚke Wøkkhðk «ÞkMk „

ykzuÄz X÷ðkíkk ½Lkf[hkLku yxfkððkLkk «ÞkMkku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk. 21

ytf÷uïhLkk WãkuøkkuLkwt Lkk{ rðï fûkkyu ÃknkUåÞw Au. Ãkhtíkw fux÷kf çkusðkçkËkh WãkuøkkuLkk fkhýu yk¾u yk¾k yuMxuxLkwt Lkk{ ¾hkçk ÚkE hÌkw Au yLku nk÷{kt ytf÷uïhLku r¢xef÷ ÍkuLk íkhefu ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞku Au. ytf÷uïhLkk WãkuøkÃkríkyku ytf÷uïhLku r¢xef÷ ÍkuLk{ktÚke Wøkkhðk {hýeÞk «ÞkMkku fhe hÌkk Au yLku íkuLke Ãknu÷ {krníkeyku

yøkkWÚke fhe ËuðkE Au. nk÷{kt ytf÷uïh SykEzeMke yuMxuxLke Vhíku fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au. ytf÷uïh SykEzeMkeLku yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe ykiãkurøkf ðMkkník íkhefuLkwt rçkYË {éÞw Au. MkkÚku MkkÚku MkkiÚke «Ëw»keík yuMxux íkhefu Ãký ònuh fhkÞw Au. «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzuo íkku ytf÷uïhLku r¢xef÷ ÍkuLk{kt {wfe fkuEÃký «fkhLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkwt yxfkðe ËeÄw Au yLku ytf÷uïhLkk WãkuøkkuLku MkkV sýkðe ËeÄw Au fu, sÞkt MkwÄe «Ëw»ký Lknª yxfu íÞkt MkwÄe Lkðk Wãkuøkku fu WãkuøkkuLku ðÄw

rðfMkkððkLke {tswhe Lknª {¤u. fux÷kf çkusðkçkËkh WãkuøkkuLkk Ãkøk÷u yk¾u yk¾k yuMxuxLku MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ytf÷uïhLkk Wãkuøkku {kxu íkku ÃkkÃkz ¼uøke EÞ¤ þufkÞ òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. íÞku ytf÷uïhLkk sðkçkËkh WãkuøkÃkríkykuyu ytf÷uïhLku r¢rxf÷ ÍkuLk{ktÚke WøkkhðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. økwshkík Mkhfkh, SykEzeMke íkÚkk ytf÷uïhLkk WãkuøkkuLkk MkrnÞkhk «ÞkMkÚke rðrðÄ ÞkusLkkyku W¼e fhkE Au. ytf÷uïh SykEzeMkeLke Vhíku

fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fBÃkkWLz ðku÷ 6 Vwx ôxe nþu. ytf÷uïh yuMxux{kt «ðuþðk {kxu y÷øk y÷øk MÚk¤kuyu 7 îkh çkLkkðkþu sÞkt rMkfÞwhexe økkzo íkiLkkík nþu yLku yuMxux{kt ykðíkk íku{s yuMxuxLke çknkh síkk ík{k{ ðknLkkuLke [fkMkýe fhþu. íkksuíkh{kt ytf÷uïhLke ykMkÃkkMkLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ½Lk f[hkLkk Zøk÷kyku ¾zfe ËuðkLkk yLkufrðÄ rfMMkkyku «fkþ{kt ykÔÞk níkk. ykðk rfMMkkykuLku yxfkððk íku{s yuMxuxLke Mk÷k{xe {kxu yk

¼Y[{kt Lk{oËkLkk rfLkkhk {kuíkLkk fqðk Mk{kLk

LkËe rfLkkhuÚke {kxeLkk ykzuÄz ¾kuËfk{Lkk fkhýu XuhXuh økkçkzk „ rðrðÄ ½kxku ©æÄk¤wykuLkk MLkkLk {kxu yMk÷k{ík „

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.21

“sÞ nku Lk{oËk {iÞk... nh nh Lk{oËu” suðk Ãkrðºk Lkk{ku ÷E Lk{oËk LkËeLkk Lkeh{kt MLkkLk fhíkk ¼fíkku yLku Þkºkk¤wykuLke MktÏÞT ¾wçk {kuxe Au. ÃkwLk{ nkuÞ fu rðrðÄ íknuðkhku nkuÞ fu ÃkAe ¾kMk Þkuøk nkuÞ ykðk Mk{Þu Lk{oËk LkËeLkk Lkeh{kt MLkkLk fhLkkhkykuLke MktÏÞk{kt LkkutÄÃkkºk

ðÄkhku ÚkkÞ Auu. Ãkhtíkw MkkiÚke ðÄw [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu Lk{oËk LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k «rMkæÄ yLku yiríknkrMkf ykuðkhk íktºkLkk {kÚku {kuíkLkk fqðk Mk{kLk Mkkçkeík ÚkE hÌkk Au. suLkk fkhýu ðkhtðkh Lk{oËk LkËe{kt MLkkLk fhðk síkk zqçke økÞk nkuÞ íkuðk fYý çkLkkðku{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íktºkLke ÷kÃkhðkneLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt Lk{oËk rfLkkhk ÃkhLkk ½kxku MLkkLk {kxu yMk÷k{ík ÚkE økÞk Au. sÞkhu MLkkLk fhðk {kxuLkk ½kxku s ykðe heíku ¼fíkku fu Þkºkk¤wyku {kxu yMk÷k{ík ÚkE økÞk nkuÞ íÞkt yLÞ rfLkkhkykuLke ÃkrhÂMÚkríkLkku rð[kh fhðku

hÌkku. Lk{oËk LkËeLkk rfLkkhk ÃkhLkk ykuðkhk, ¼fíksLkku yLku Þkºkk¤wyku {kxu yMk÷k{ík fu{

çkLke økÞk Au íkuLkk fkhýku ½ýk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

CMYK

Ãkøk÷wt nkÚk ÄhkÞwt Au. ytf÷uïh LkkuxeVkEz çkkuzo ykuV {uLkus{uLxLkk [uh{uLk yíkw÷ çkw[u yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt fu,

ytf÷uïhLku nk÷ r¢xef÷ ÍkuLk{kt {wfðk{kt ykÔÞw Au yLku íku{ktÚke Wøkkhðk ík{k{ «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ÃkkLk Lkt.7


CMYK

10

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY 22 DECEMBER 2010

¼Y[ huÕkðu MxuþLkÚke LktËu÷kð ðå[u huÕkðu îkhk Ëçkkýku Ëqh fhkÞk

rþûkfku™e {khk{khe «fhý{kt RLfðkÞhe ‚kut…ðk{kt ykðe

„

„

ÍqtÃkzkyku íku{s yLÞ Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.21

¼Y[{kt huÕðu íktºkLke {kr÷feLkk rðMíkkh{kt ykðu÷k Ëçkkýku Ëwh fhðkLke Íwtçkuþ yøkkW nkÚk Ähðk{k ykðe níke yLku Ëçkkýku Ëwh fhðk{k ykÔÞk níkk. íÞkh çkkË Úkkuzk rËðMk ÃkAe ykshkus ¼Y[ huÕðu íktºk îkhk huÕðu MxuþLkÚke LktËu÷kð íkhV sðkLkk hMíkk Ãkh yLku yk rðMíkkh{kt ykðu÷ yLÞ rðMíkkhku{kt fhðk{k ykðu÷ Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu {kuxk ¼køkLkk Ëçkkýku ÍqÃkzkykuLkk nkuðkÚke yk Ëçkký Ëwh fhíkk fzfzíke Xtze{kt fux÷kf fwxwtçkku çku½h ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw Mk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Ëçkký nxkðku Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykshkus ðnu÷e MkðkhÚke ¼Y[ huÕðu rðMíkkh{kt ykðu÷ Ëçkký nxkðku ÍwçkuþLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe níke Ãkku÷eMk íktºkLkk Mk½Lk çktËkuçkMík ðå[u ¼Y[ LkøkhLkk MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷ huÕðu íktºkLke {kr÷feLke s{eLk yLku rðMíkkh{kt W¼k ÚkÞu÷ Ëçkkýku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu

¼Y[ huÕðu íktºk îkhk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðe yLku huÕðu íktºkLke {k÷efeLke s{eLk Ãkh çktÄkÞu÷ ÍqÃkzÃkèe Ëwh fhðk{kt ykðe suLkk fkhýu ÷kufku çku½h çkLÞk su íkMðeh{kt sýkÞ Au. (íkMðeh: «rðý [kufMke) AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yk Ëçkkýku W¼k ÚkÞk níkk yLku Ãkh«ktríkyku {kuxe MktÏÞk{kt yk rðMíkkh{kt ÍqÃkzkyku{kt hnuíkk níkk nk÷ sÞkhu fzfzíke XtzeLkw ðkíkkðhý Au íÞkhu yk Ëçkký ÍtwçkuþLkk yLkwMktÄkLku ÍqÃkzkyku nxíkk rðfx

¼Y[ rsÕ÷k ÃkuLþLkh {tz¤Lke {erxtøk{kt rðrðÄ «&™ku ytøku [[ko

¼Y[,: ¼Y[ rsÕ÷k ÃkuLMkLkMko {tz¤Lke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.17-1h10Lkk hkus ÃkuLMkLkMko zu rLkr{¥ku zku.øktøkwçkuLk nzfh nkEMfw÷{kt {kS zu.f÷ufxh fLkw¼kE çke.þknLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ {¤e níke. su{kt rLkð]¥k Mkhfkhe f{o[kheyku 1hÃk sux÷k MkÇÞku nksh hÌkk, {exªøk{kt MðøkoMÚk ÚkÞu÷k MkÇÞkuLku çku r{rLkx {kiLk Ãkk¤e ©æÄkts÷e ykÃkðk{k ykðe níke. íku{s 7Ãk ð»ko ðxkðe [wfu÷k MkÇÞkuLkw þk÷ ykuZkze Vw÷ ykÃke MkL{kLk fhðk{k ykÔÞw níkwt. MkÇÞkuLku {tz¤Lke «økríkLke Íkt¾e fhkððk{k ykðe. «økrík {kxu MkÇÞkuLkk MknfkhLke yÃke÷ fhðk{k ykðe níke. ðÄw{kt yuMk.xe.{k fLMkuþLkÚke {wMkkVhe fhðk hkník ykÃku íku {kxu hswykík fhðk íku{s fuLÿLkk Äkuhýu Yk.300/- {uzef÷ ¼ÚÚkwt Mkhfkh ykÃku íkuðe hswykík fhðk XhkÔÞw níkwt.

hksÞfûkkLku [uMk MÃkÄko{kt ¾u÷kzeykuLkku MkwtËh Ëu¾kð

¼Y[Lkk

¼Y[: ¾ku¾hk y{ËkðkË hksÞ fûkkyu [uMk MÃkÄko h{kzkE níke. su{k 16 ð»koÚke Lke[u yLku WÃkhLkk rsÕ÷k fûkkLkk [uBÃkeÞLkku ¼kEyku/çknuLkku {¤eLku fw÷ 13h ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{k ¼Y[ rsÕ÷kLkk [uBÃkeÞLkku rhÂæÄ Ãkxu÷, neíku©e Ãkxu÷, r«ík Mkh½khk, yrLkçkoLk rs¿kkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk nuík÷çkuLk MkhÄkhk ¾u÷kzeyku MkkÚku økÞk níkk. ¼Y[Lkk ¾u÷kzeykuyu MkwtËh h{íkLkwt «ËþoLk fÞwo níkw. su{k ytrík{ hMkkfMke ¼Þko hkWLz{kt «Úk{ xuçk÷ Ãkh ¼Y[Lke rhÂæÄ Ãkxu÷ [uBÃkeÞLk çkLke níke sÞkhu rhÂæÄyu hksÞ fûkkyu Ãkkt[{wt MÚkkLk {u¤ðe Mktíkku»k {kLÞku níkku yLku ¼Y[Lkwt hksÞ fûkkyu Lkk{ hkuþLk fÞwo níkw.¼Y[Lkk ¾u÷kzeykuLkku MkwtËh Ëu¾kð çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykðu Au. nðu ÃkAe h4{e zeMkuBçkh y{ËkðkË ¾kíkuLke ðÕzo hufkuzo {kxuLke [uMk MkkE{÷xLk MÃkÄko{kt MkwÃkh {kMxMko íkhefu yr¼Sík Mkwh, hksuLÿ çkzøkwsh {kMxMko íkhefu ¼hÚkþtfhLk MktrËÃk fLkðh, ÌËÞ Mkwh, hknw÷ r{©k, rðsÞ¼è, ÃkkÚko ¼è, rÃkÞw»k {ktfz, S¿kuþ Ãkxu÷, y{h økkune÷, ¼økehÚk fwÿuò, ykLktË Ãkxu÷, neíku©e Ãkxu÷ yk 14 {kMxhku ç÷kuf Lktçkh yu-Ãkkt[{kt ¼Y[ rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. h4{e rzMkuBçkhu yuf MkkÚku h0 nòh ¾u÷kzeyku [uMk h{eLku rðï hufkuzo fhþu su{k ¼khíkLkk rðï [uBÃkeÞLk rðïLkkÚkLk ykLktË nkshe ykÃkðkLkk Au.

Lk{oËk rsÕ÷k hMku÷k økk{u yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË îkhk rþrçkh ÞkuòE

ËurzÞkÃkkzk : Lk{oËk rsÕ÷k hMku÷k økk{u «kÚkr{f þk¤k ¾kíku yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË îkhk çku rËðMkLke {rn÷k rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke. íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt økk{Lke {rn÷kyku WÃkÂMÚkík hne øk]n Wãkuøkku yLku þuBÃkw çkLkkððkLkk øk]n Wãkuøk ytøku {rn÷kykuLku rðMík]ík {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkwt. øk]n Wãkuøkku ytøku Mkk[e Mk{s ykÃkðk{kt ykðe níke yLku {rn÷kyku Ãkøk¼h ÚkkÞ íku ytøku òøk]rík ÷kððk «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku øksuhk rþûkýkrÄfkhe zku. f{÷uþ Ãkxu÷, ¼khíkeçkuLk íkzðe, yÕÃkkçkuLk, hksÃkeÃk¤k íkk. Ãkt. Lkk MkÇÞ þktrík÷k÷ ðMkkðk, hMku÷kLkk MkhÃkt[ ySík®MknS hkýk, økkuÃkk÷®Mkn òËð yu yLÞ Lkkøkrhfku WÃkÂMÚkík hne {rn÷kykuLku «kuíMkknLk ykÃÞw níkwt.

þk¤k fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k òuøk

¼Y[ : þk¤k fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLku rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLke ÞkusLkk y{÷{kt Au. Äku.1 Úke Äku.7 MkwÄe{kt ¼ýíkk rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLku ðkŠ»kf Yk.1000/- íkÚkk Äku-8 fu íkuÚke WÃkh yÇÞkMk fhíkk rðf÷ktøk rðãkÚkeoLku Yk.1Ãk00/- fu íkuÚke ðÄw{kt ðÄw Yk.Ãk000/- MkwÄe rþ»Þð]r¥k {¤ðk Ãkkºk Au.rþ»Þð]r¥kLkk Vku{o þk¤k, fu fku÷us îkhk ÷¾ký ykÃkðkÚke heLÞwy÷ fu VuþVku{o ykÃkðk{kt ykðu Au. su rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLkk rþ»Þð]r¥k Lkk Vku{o ¼hðkLkk çkkfe nkuÞ íku{Lku yk Vku{o MktÃkwýo heíku ¼heLku 30 zeMkuBçkh h010 MkwÄe{kt rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk f[uhe, ¼Y[Lku Ãkhík {kuf÷ðkLkk hnuþu. þk¤k fku÷usLkk yk[kÞoykuyu Ãký yk çkkçkíku fk¤S hk¾ðk rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkhe ¼Y[Lke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

„ ÃkkLk 9 Lkwt [k÷w

ytf÷uïh GIDC Lke

Au. ytf÷uïh yuMxux ykøkk{e rËðMkku{kt økúeLk çkuÕx W¼ku fhe ÃkkuíkkLke çkøkzu÷e Açke MkwÄkhMku yLku su{ ytf÷uïh yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe ykiãkurøkf ðMkkník nkuðkLkwt økkihð ÷u Au íku{ MkkiÚke økúeLk ykãkurøkf ðMkkník nkuðkLkwt økkihð Ãký ÷E þfþu. ykøkk{e fux÷køk {rnLkkyku{kt yLkufrðÄ MkwÄkhk ytf÷uïh

Œk÷wfk fûkkyu fu¤ðýe r™heûkf Œ…k‚ fhþu :RL[kso rzRyku hks„kuh

(«rŒr™rÄ îkhk),

Mktrûkó Mk{k[kh

yLkwMktÄkLk

ðkr÷Þk íkk÷wfkLkk Y…™„h økk{u

yuMxux{kt òuðk {¤þu.

¼Y[{kt Lk{oËkLkk

[kUfkðLkkhk Au økuhfkÞËuMkh {kxeLkwt ¾kuËfk{ fhLkkh yÚkðk íkku {kxeLke [kuhe fhLkkh ËirLkf {kuxe MktÏÞk{kt xÙfku ¼heLku {kxe ¼he hÌkk Au. suLkk fkhýu Lk{oËk LkËeLkku rfLkkhku Mkíkík ¾kuËkíkku hÌkku Au. Þkºkk¤wyku fu ¼fíkkuLku ¾çkh Lk Ãkzu íkuðk ¾kzk nkuðkLkk fkhýu fux÷kf Þkºkk¤wyku {kxu Lk{oËk LkËeLkwt MLkkLk, yk¾he MLkkLk Mkkçkrík Úkíkw nkuÞ íku{ zwçke síkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkk çkLkkðku{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ níke ¾kMk fheLku yk fwxwtçkkuLkk çkk¤fku Aík ðøkhLkk çkLke økÞk níkk. {¤íke ykÄkh¼wík {krníke «{kýu yk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ ykðLkkh rËðMkku{kt Ãký ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ytf÷uïh Œk-21

ðkr÷Þk Œk÷wfk™k Y…™„h ¾kŒu ¾u÷{nkfwt¼ M…Äko{kt ŒksuŒh{kt …nu÷kt ¼k„ ÷uðk {kxu rðãkÚkeoyku™e nkshe{kt ƒu þk¤k™k rþûkfku ðå[u nkh- SŒ ytøku ðx™ku ‚ðk÷ ƒ™íkk {khk{khe™ku ÷ktA™Y… rfM‚ku ƒLÞku nŒku. íÞkhƒkË ºkeò rËð‚u …ý {kiÍk™k ÷kufkuyu h{Œ ƒtÄ fhkðŒk {wÆku rþûký yk÷{{kt [[koM…Ë ƒ™e økÞku nŒku. ðkr÷Þk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k xezeyku y™u «{w¾u „rŒrðrÄ skuŒk Y…™„h™k rþûkf™e ƒË÷e fhðk™e {kt„ýe fhe nŒe. rsÕ÷k fûkkyu rh…kuxo {¤Œk rßÕ÷k …úkÚkr{f rþûkýkÄefkheyu ðkr÷Þk Œk÷wfk …t[kÞŒ{ktÚke fu¤ðýe r™heûkf RLfðkÞhe fh™kh nkuðk™w òýðk {éÞwt Au. nðu ½x™k{kt ¼ku„ ƒ™u÷k rþûkfku™u YƒY ƒku÷kðe Œ…k‚ fhðk{kt ykðþu. ŒksuŒh{kt ðkr÷Þk Œk÷wfk™k Y…™„h ¾kŒu ¾u÷{nkftw¼™e h{Œ{kt {ikÍk y™u Y…™„h þk¤k{kt ¾ku ¾ku™e h{Œ{kt M…Äofku™u y…þçËku ƒku÷Œk ¾wË rþûkfkuyu ðx™ku ‚ðk÷ ƒ™kðe

h{Œ™k {uËk™ …h {khk{khe fhe nŒe. rþûkf nher‚t„ ð‚kðk y™u rþrûkfkyu çkLkkðLkk rËð‚u rþûký rð¼k„™u ÷ur¾Œ{kt òý fhe nŒe. íÞkhƒkË {ikÍk „úk{s™kuyu ºkeò rËð‚u ðkr÷Þk{kt ykðe™u ¾u÷{nkfwt¼™e h{Œku ƒtÄ fhkðe ËeÄe nŒe. ½x™k™e òý xezeyku „t¼ehr‚t„ ð‚kðkyu ðkr÷Þk {uËk™ …h ykðe™u {ikÍk™k „úk{s™kuyu yk¢kuþ Xk÷ðe hnÞk nŒk. su{kt xezeykuyu fkÞoðkne fhðk™e ðkŒ fhŒk {nk{nu™Œu ËkuZ-ƒu f÷kf ƒkË h{Œku Vhe [k÷w ÚkR nŒe. ðkr÷Þk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k «{w¾ hksw¼kR ð‚kðk y™u xezeykuyu ½x™k™u „t¼ehŒkÚke ÷R™u Y…™„h™k rþûkf™u ƒË÷e fhðk{kt ykðe nŒe. sku fu Y…™„h™k rþûkf rfhý hkXkuz …k‚uÚke ¾w÷kþku {kt„Œk {ikÍk™k rþûkfku sðkƒËkh nkuðk™tw ÷ur¾Œ{kt sýkÔÞtw nŒwt. su yt„u RL[kso rsÕ÷k …úkÚkr{f rþûkýkÄefkhe hks„kuh ‚kÚku xur÷Vkur™f ðkŒ[eŒ{kt yu{ sýkÔÞwt nŒwtfu ½x™k ƒkƒŒu y{™u {krnŒe {¤e Au. Y…™„h y™u {ikÍk™k rþûkfkuyu sðkƒku ykÃÞk Au. su™k fkhýu Œu{™e RLfðkÞhe Œk÷wfk fûkkyu fu¤ðýe r™heûkf fhþu. su{kt YƒY ƒku÷kðe™u …qhŒe Œ…k‚ fhe™u y{™u rh…kuxo fhkÞk ƒkË …„÷kt ¼hkþu.

hksÃkeÃk¤k ÃkÂç÷f Mfq÷{kt zkLMkrzLkh ÃkkxeoLkku rðrnÃk îkhk rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk.21

hksÃkeÃk¤kLke ytøkúuS {kæÞ{Lke Mfq÷ S.yuMk.yu÷. Mfq÷Lku Lkðw økíkfzw MkwÍÞwt Au. 31 zeMkuBçkh Lkkíkk÷Lke Wsðýe r¾úMíkeykuLkk Lkðk ð»koLke WsðýeLkku fkÞo¢{ zkLMk zeLkh yLku ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhe rðãkÚkeo ðk÷eykuLku xefexku ðu[e Lkkýkt W¼k fhðkLkk ÔÞðMkkÞef ykÞkusLk fhkÞwt Au. suLke Mkk{u ðk÷eyku{kt Lkkhksøke «ðíkeo Au. íkku çkeS íkhV r¾úMíkeykuLkk RMkkhu Mfq÷{kt 31 {e zeMkuBçkhu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk rnLËw MktMf]íke {kxu ÷køkýe Ëw¼kÞ íku{ nkuR rðï rnLËw Ãkrh»kËu íkuLkku sçkh ËMík rðhkuÄ fÞkuo Au. rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk «{w¾ Lk{oËk rsÕ÷kLkk rLkrþÚk xu÷h íkÚkk rfíkoLk Ãkwhkurník íkÚkk rðneÃkLkk fkÞofhkuu yksu

rsÕ÷k f÷ufxh íkÚkk rsÕ÷k rþûk{krÄfkheLku ykðuËLk Ãkºk ykÃke yk fkÞo¢{ 31{eyu hË fhðkLke {ktøkýe fhe Au. rðneÃku íkuLkku Mkg rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt Au fu ¼khík{kt ykðe Ãkkxeo Lkðk ð»ko{kt fu{ Þkusðk{kt ykðíke LkÚke. ¼khíkeÞ MktMf]rík {wsçk «kuøkúk{ hk¾ðku òuRyu. suÚke çkk¤fku WÃkh Mkkhe yMkh Ãkzu yLku rnLËw Akufhkyku{kt Ä{o rðþu íku{s ¼khíkeÞ MktMf]rík rð»ku òýfkhe {¤u suÚke yk fkÞo¢{ 31{e fu 1÷e òLÞwykhe rMkðkÞ çkeS íkkhe¾u hk¾ðku òuRyu òu íku{ Lkne ÚkkÞ íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe Au. rþûký {tºkeLku Ãký ykðuËLkÃkºk îkhk hsqykík fhkR Au. çkeS íkhV ðk÷eyku{kt Ãký íkuLkku rðhkuÄ òuðk {¤u Au.

hksÃkeÃk¤k ÃktÚkf{kt ÃkwLk: XtzeLkwt {kuswt : hMíkk Mkq{Mkk{ («ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 21

hksÃkeÃk¤k ÃktÚkf{kt çkeò hkWLz{kt VheÚke fkíke÷ XtzeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. çkhVe÷k MkwMkðkxk¼uh Xtzk ÃkðLkkuLke ÷nuh¾eÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLku 10 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku Au. hksÃkeÃk¤k ÃktÚkf{kt ðnu÷e Mkðkhu yux÷wt «køkZ ÄwB{Mk níkwt fu ðknLk [k÷fkuLku ðknLkku [÷kððk ¼khu {w~fu÷e Ãkzíke níke. økk{zk xkZkçkku¤ ÚkR økÞk Au. VqxÃkkÚk Ãkh ðMkíkk økheçk ©{SðeykuLku VhSÞkík íkkÃkýk fhðkLke Vhs Ãkze Au. ½hku{kt ÷kufku çkkhe çkkhýk çktÄ fheLku ÃkwhkR hnu Au. Xtze{kt hksÃkeÃk¤k þnuh XwXðkÞwt Au. ÷kufkuLku VhSÞkík økh{ ð†ku ÃknuhðkLke Vhs Ãkze Au. hMíkkyku Mkw{Mkk{ ¼kMku Au. {rn÷kykuLku {kuZu çkwfkLke Y{k÷ çkktÄeLku ðknLkku [÷kððkLke Vhs Ãkzu Au. ðnu÷e Mkðkhu

çkk¤fku - ðk÷eyku {kxu xefex ¾heËðe VhrsÞkík LkÚke: yk[kÞo hksÃkeÃk¤k S.yuMk.yu÷. r«LMkeÃkk÷ LktËrfþkuh r{©kyu yuf xu÷eVkuLkef {w÷kfkík{kt 31 zeMku. Lkk ònuh zkLMk fkÞo¢{ ytøku ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÷íkk fkLkuxfhLkku MktøkeíkLkku fkÞo¢{{kt 55000 {k Lk¬e ÚkÞku Au. 30000Lkk Vxkfzk MkkWÚk RÂLzÞkÚke {tøkkðu÷k ykíkþçkkS Úkþu, òu fu zeLkh íkíkk xefex ¾[o {kxu ðk÷eyku, rðãkÚkeoyku {kxu VhSÞkík hk¾u÷ LkÚke. Aíkkt çkk¤fku ykðk RåAíkk nkuÞ íkku fLþuMkLk 100 Yk. xefex hk¾u÷ Au. yk fkÞo¢{ Þkusðk{kt íku{Lku {w~fu÷e Ãkze hne Au.

„

Ãkkhkðkh øktËfeLkk fkhýu ðuÃkkhhkusøkkh WÃkh ðíkkoíke yMkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.21

¼Y[ þnuh{kt rËðMku-rËðMku «Mkhíke síke øktËfeLkk fkhýu hkuøk[khku Vu÷kððkLke Ënuþík Lkfkhe þfkíke LkÚke. MkuðkMkËLkLku øktËfef[khku WXkððk-W÷u[ðk{kt òýu fkuE hMk Lk nkuÞ íku{ þnuhLkk MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷k MkwÃkh {kfuox ¾kíku Ãký AuÕ÷k ºký MkóknÚke øktËfe W÷u[ðk{kt Lk ykðíkk øktËfeLkk Zøk su{Lkk íku{ Ãkzu÷k Au. Ãkkhkðkh øktËfeLkk fkhýu ÄtÄk hkusøkkhku Ãkh Ãký yMkh ðíkkoR hne Au.

íkhý MÃkÄko{kt Lk{oËk rsÕ÷kLkk ºký íkhðiÞkykuLku {¤u÷k [tÿfku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hksÃkeÃk¤k, íkk. 21

Lk{oËk rsÕ÷kLkk ¾u÷ {nkfwt¼{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k h{íkðehkuyu hkßÞfûkkyu Ãký ©uc «ËþoLk Ëk¾ðe [tÿfku {u¤ðe Lk{oËk rsÕ÷kLkwt økkihð «ËkLk fÞwO Au. su{kt íkhý ûkuºku ºký íkhðuÞk h{íkðehku ºký [tÿf {u¤ÔÞk su{kt yuf Mkwðýo [tÿf yLku çku fkMÞ[tÿfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MðŠý{ økwshkík ¾u÷ {nkfwt¼ y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkkLke ¾u÷ {nkfwt¼Lke VkRLk÷ MÃkÄko{kt

¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt Ëkuhk- Äkøkk çkktæÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk. 21

fnuðkÞ Au Lku fu sÞkt Mkðk÷ nkuÞ ðæÄkLkku íÞkt ÃkwhkðkLke sYh nkuíke LkÚke. Ãkhtíkw ð]æÄkLkk Lkk{u yLkuf Äwíkkhkyku ÷kufkuLku ÷qtxíkk nkuÞ Au. ftEf ykðw s stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe økk{u òuðk {éÞku níkku. stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe økk{ ¾kíku hkuÍ íkÚkk zw¬hku W¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au yLku íkuLkkÚke çk[ðk økúk{sLkkuyu íkktºkef çkkçkkykuLkku ykþhku ÷eÄku Au yLku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhkuLke ykMkÃkkMk ËkuhkÄkøkk çkktÄe ËeÄk Au. yíÞkh MkwÄe{kt fkuELku ¼qík, ð¤øký ÚkÞw nkuÞ yLku íkuðk rfMMkkyku{kt ¼wðk

òøkehkLke MknkÞ ÷uðkíke nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk {¤u Au. fkuELku Lkkufhe Lk ÷køkíke nkuÞ fu fkuELkk ÷øLk Lk Úkíkk nkuÞ íÞkhu Ãký sÞkurík»k çkkçkkykuLkku Mknkhku ÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe økk{u ftEf Lkku¾w s òuðk {¤e hÌkw Au. yk økk{Lkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk W¼k ÃkkfLku ÃkþwykuÚke çk[kððk íkktºkef çkkçkkykuLkku Mknkhku ÷E hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe økk{u hkuÍ íku{s zw¬h suðk ÃkþwykuLkku ºkkMk ðÄe økÞku Au yLku yk Ãkþwyku ¾uíkh{kt W¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au yLku nk÷ MkwÄe{kt fux÷kÞ ¾uíkhkuLku yMkÌk LkwfMkkLk ðuXðwt ÃkzÞw Au. fkðe økk{Lkk ÷kufkuyu yk LkwfMkkLke{ktÚke çk[ðkLkku hMíkku þkuÄe ÷eÄku Au yLku sE ÃknkUåÞku Au. íkktºkef çkkçkk ÃkkMku

y{÷uïhÚke Ënus-¼Y[ hkuz rçkM{kh nk÷ík{kt (Mkt.LÞw.Mk.)

ðkøkhk,íkk.21

¼Y[ rsÕ÷kLkk y{÷uïh økk{Úke LkðuXk Ënus-¼Y[ hkuzLku òuzíkku h Úke 3 rf.{e.Lkku {køko ytíÞík rçkM{kh nk÷ík{kt òuðk {¤u Au. y{÷uïh, [ku÷kË, fkuXeÞk suðk økk{Lkku ÔÞðnkh y{÷uïh {køko WÃkhÚke ÚkkÞ #xkuLkk ¼êkyku Ä{Ä{e hÌkk Au suLku {kxu sYhe {kxeLkk ¾kuËfk{Lkwt fk{ Ãký ðeLkk hkufxkuf ÚkE hÌkw Au. ykðe ¼Þtfh ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼Y[ Lkøkh yLku rsÕ÷kLkk hnuðkMkeykuLku íkku fËk[ ¾çkh nkuÞ fu fÞkt yLku fux÷kf ¾kzk Au Ãkhtíkw suyku Ãkhe¢{kðkMkeyku yÚkðk íkku yk rfLkkhkyku Úke yòý Au íkuðk Þkºkk¤wyku {kxu yk rfLkkhk yLku ½kx ðÄw òu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Ãký Au fu Ëh ð»kuo Lk{oËk LkËeLkk Lkeh{kt zqçke sðkÚke {kuík Úkíkk nkuÞ íkuðk çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

Au yk økk{ku{kt s{eLk{k þuhze suðk Ãkkfku çknku¤k «{ký{kt nk÷ ÚkE hÌkk Au. suLkk fkhýu þuhze ¼hu÷e ¼khu xÙfku yk hMíkk WÃkhÚke nk÷ hkíkrËðMk yðh sðh fhe hne Au. suLkk fkhýu hkuz íkwxe økÞku Au. hkuz WÃkh Xuh Xuh {kuxk økkçkzk Ãkze sðkLkk fkhýu

MLkkLk ytøku òu¾{e ½kxku Ãkh ÃkkrxÞk LkÚke

¼Y[ LkøkhÃkkr÷fk îkhk þnuh{ktÚke hkusuhkus øktËfe WXkððkLke su sðkçkËkhe Au íku Mk¥kkrÄþku îkhk þnuhLkk yufkË-çku rðMíkkhkuLke çkkËçkkfe çkkË òýu þnuh øktËfeÚke W¼hkíkw nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞw Au. þnuh rsÕ÷k{ktÚke sYhe ¾heËe {kxu ykðíkk ÷kufku øktËfe[khkÚke çk[ðk yLku ykhkuøÞLku òu¾{{kt Lk {wfðk ¾heËe fhíkk yxfe hÌkk Au. ¼Y[ þnuhLkk MxuþLk rðMíkkh{kt ykðu÷ 300 Úke 400 ËwfkLkku yLku ykuVeMkku Ähkðíkk Ãkxu÷ MkwÃkh {kfuox{kt AuÕ÷k ºký MkóknÚke MkVkE fk{ {kxu Vhfíkk Lk nkuÞ ËwfkLk {kr÷fku ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku {khVík ËwfkLk ykøk¤Lkk ¼køkLke MkVkE fhkðe hÌkk Au.

íkhý rð¼køkLke MkeLkeÞh ¼kRyku{kt ©e ÄeY¼kR Ãkwhkýe rzøkúe fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk Äð÷ Mkkhtøku 400 {exh {uz÷ Mðe{ªøk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe Mkwðýo [tÿ {u¤ÔÞku Au. sÞkhu nu{÷ ðÄkoLkeyu 200 {exh çkúuMx MxTkuf{kt fkMÞ [tÿf «kó fÞkuo Au. yuÚ÷uxefMk{kt rMkrLkÞh rð¼køkLke çknuLkkuLke MÃkÄko{kt {kMxh rzøkúeLke rðãkÚkeoLke fw. {iÞwheÞk suðu÷eÞLk Úkúku{kt fkMÞ[tÿ {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

fkðe økk{u ÃkþwykuÚke ÃkkfLku çk[kððk íkktrºkf çkkçkkLkku Mknkhku „

yLku hkºku XtzeLkwt «{ký rðþu»k òuðk {¤u Au. þk¤k - fku÷uòu{kt Ãký rðãkÚkeoykuLke XtzeLku fkhýu Ãkkt¾e nkshe òuðk {¤u Au. ËwfkLkku{kt Ãký ½hkfe ykuAe òuðk {¤íkk XtzeLke ½hkfe WÃkh Ãký yMkh òuðk {¤e Au. ÷kufku Xtze{kt þhËe, ¾ktMke, fV íkkðLke rçk{khe Ãký ðÄe síkkt Ëðk¾kLkk{kt ËËeoyku W¼hkÞ Au. VwxÃkkÚk WÃkh økh{ ð†kuLkwt çkòh Ãký økh{ Úkíkk XtzeLke sLkSðLk WÃkh yMkh ðíkkoR hne Au.

¼Y[Lkk MkwÃkh{kfuox{kt øktËfeLkk Zøk÷k : MkVkE fk{Ëkhku yÿ~Þ

ðknLk[k÷fku {w~fu÷e{k {wfkE hÌkk Au yk hkuz WÃkh xÙkrVfLkwt ¼khý Ãký ðæÞw Au. y{÷uïh økk{u Äku.1 Úke 10 nkEMfw÷ ykðu÷e nkuÞ suLkk fkhýu ykswçkksw økk{kuLkk rðãkÚkeoyku suðk fu þt¾ðkz, LkðuXk, yk{Ëzk, fkuXeÞk, [ku÷kË økk{kuLkk rðãkÚkeoyku yÇÞkMk yÚkuo y{÷uïh økk{u

Lk{oËk LkËeLkku Ãkrðºk rfLkkhku yLku ½kx MLkkLk {kxu òu¾{e Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. íÞkhu ykðk òu¾{e ½kx yLku rfLkkhkykuLke Ãkwhíke {kneíke íktºk ÃkkMku LkÚke. ykðe {krníke yufºk fhðkLke Ëhfkh Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. yk WÃkhktík Lk{oËk LkËeLkk ykðk òu¾{e rfLkkhkyku yLku ½kx ytøku Þkºkk¤wykuLku Mkw[Lkk {¤e hnu íkuðk ÃkkxeÞk Ãký {khðk{k ykÔÞk LkÚke.

CMYK

ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k, íku{s Äku. 8 Úke 10 {kxu ykðu÷e MkËkLktË rðãk{trËh y{÷uïh nkEMfw÷{kt ykðe hÌkk Au. òu xwf Mk{Þ{kt yk {køko çkLkkððk{k Lkne ykðu íkku ykðLkkh rËðMkku{kt y{÷uïh økk{Úke LkðuXk Ënus ¼Y[Lku òuzíkku 3 fe.{e.Lkku {køko yíÞtík rçkM{kh ÚkðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au.

¾uíkhLkk W¼k ÃkkfLku ÃkþwykuÚke çk[kððk MknkÞ {ktøkðk{kt ykðe hne Au yLku íkktºkef çkkçkk Ãký yk ¼ku¤e sLkíkkLkku VkÞËku WXkðe hÌkk Au. íkuykuLkk ¾uíkhkuLku ÃkþwykuÚke çk[kððk íkuykuyu Ëkuhk Äkøkk fhe ykÃÞk Au yLku yk Ëkuhk Äkøkk fux÷kf ¾uzqíkkuyu íkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku{kt çkktÄe ËeÄk Au yLku yuðk rðïkMk WÃkh çkuMke økÞk Au fu nðu fkuE Ãkþw ¾uíkh{kt «ðuþe þfþu Lknª yLku hkníkLkku Ë{ ÷E hÌkk Au. íkuykuLku fkuý Mk{òðu fu yk støk÷e Ãkþwyku Ëkuhk ÄkøkkLke ¼k»kk Mk{síkk LkÚke. íkuykuÚke ÃkkfLku çk[kððk {kxu íkku òíku s [kufe Ãknuhku fhðku Ãkzu, Ãkhtíkw yk ¼ku¤e «ò íkktºkef çkkçkkLke [wtøkk÷{kt VMkkE hne Au. yk ðkíku Mk{økú rðMíkkh{kt [[ko søkkðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au.

yk {kfuoxLkk ðuÃkkheyku îkhk r{Õfík ðuhku, BÞw.xuûk rðøkuhu ðuhk rLkÞr{ík heíku ¼hÃkkE fhðk{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkLkwt MkVkE ¾kíkw yk íkhV ÷ûk Lk ykÃkíkk {kfuoxLkk ðuÃkkheyku yLku f[uheykuðk¤kyku{kt Ãkkr÷fk «rík ¼khu ¾Vøke yLku LkVhík ÃkuËk ÚkE Au. Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkðk¤kyku yk {kfuoxLke øktËfe ðÄw «çk¤ çkLku íku Ãknu÷k òík rLkrhûký fhe ½xíkw fhu íkuðe íkeðú {ktøk WXe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkkr÷fkLkk MkVkE ¾kíkk îkhk Lk¬e fhkÞu÷ Mk{Þ {wsçk yk {kfuox{kt Ëh çkwÄðkhu MkVkE fk{ fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. Ãkhtík AuÕ÷k h1 rËðMkÚke yk {kfuox{kt çkwÄðkhe MkVkE fk{ ÚkÞw LkÚke.

s÷Ë [k÷{kt stçkwMkLkk nMk{w¾¼kE ºkeò MÚkkLku stçkwMkh, íkk. 21

økwshkík ÔÞkÞk{ «[khf {tz¤, hksÃkeÃk¤k íkhVÚke ¼Y[ {wfk{u ÞkuòÞu÷ Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷ s÷Ë [k÷ MÃkÄko{kt 51 Úke 60 ð»ko (ðuxhLMk) rð¼køkLke 10 rf÷ku{exhLkk ytíkhLke s÷Ë [k÷ MÃkÄko{kt stçkwMkhLkk hneþ nMk{w¾¼kE Sðhks¼kE stçkwMkheykyu hkßÞfûkkyu ºkeòu Lktçkh «kó fÞkuo níkku. íku{Lku økwshkíkLkk yuÚk÷ux hÍeÞkçkuLk þu¾Lkk nMíku {uz÷, «{kýÃkºk íkÚkk hkufz ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. yu[. su. stçkwMkheÞkyu 10 rf÷ku{exhLkwt ytíkh 1 f÷kf 23 {eLkex yLku 3 MkufLz{kt Ãkqýo fhe hkßÞ fûkkyu ºkeòu ¢{ «kó fhe stçkwMkh LkøkhLkw Lkk{ hkuþLk fÞwo Au. HAPPY BIRTHDAY rðh÷ ÃkÃÃkk: ÃknkzMktøk {B{e: hu¾k økk{ : ¼wðk rðhks®Mkn ÃkÃÃkk: SíkuLÿ {B{e: fi÷kMk økk{ : þwf÷íkeÚko ðíMk÷ ÃkÃÃkk : SíkuLÿ {B{e: fi÷kMk økk{: þwf÷íkeÚko

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk


22-12-2010-BHARUCH