Issuu on Google+

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 8⏐Mkku{ðkh 22, ykuøkMx,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]rík : fåA⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ÃkkLkk : 14+4

CMYK

CMYK

CMYK

y¼qíkÃkqðo ¢ktríkLke yÛýkLke [uíkðýe ÷k÷SLkku sL{kuíMkð {Lkkððk Äk{Äq{Úke íkiÞkhe

Mkhfkh 30 ykuøkMx MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhu yÚkðk rðËkÞ ÷u (yusLMkeÍ)

ytf çktÄ íkk. 22-8-2011 Mkku{ðkhLkk hkus ‘sL{kü{e rLkr{¥ku MktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu, íkuÚke íkk. 23-8-2011Lku {tøk¤ðkhLkku ytf «fkrþík Úkþu Lknª. íkk. 24-8-2011Lku çkwÄðkhLkk hkusÚke ytf hkçkuíkk {wsçk «fkrþík Úkþu íkuLke Mkðuo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkk rðíkhfkuyu LkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf

Lkðe rËÕne, íkk. 21

Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh zk{ðk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt ÃkMkkh fhkððkLkk rLkÄkoh MkkÚku rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k yÛýk nÍkhuyu yksu MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke níke fu 30 ykuøkMx MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª ÚkkÞ íkku Ëuþ{kt ‘y¼qíkÃkqðo ¢ktrík’ Úkþu. Mkhfkh 30{e MkwÄe{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhu yÚkðk rðËkÞ ÷u. ÷kufÃkk÷ {wÆu Mkhfkhu Lkkøkrhf Mk{wËkÞ MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt yÛýkyu íku{Lkk WÃkðkMkLkk Aêk rËðMku RÂLzÞk økuxÚke hu÷e ÞkuSLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku ÃknkU[u÷k MkUfzku Mk{ÚkofkuLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkk íkuLkk RhkËk ytøku Mkhfkh «k{krýf LkÚke. “yur«÷{kt {khk WÃkðkMk çkkË Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk {kxu MktÞwõík Mkr{rík h[e níke. çku

MkhfkhLkk ÃkkA÷k çkkhýuÚke {tºkýkLkk «ÞíLkku yÛýkLkk WÃkðkMkLkk Aêk rËðMku Mkhfkhu {nkhk»xÙLkk yuf ðrhc Mkhfkhe yrÄfkhe yLku RLËkuhLkk yuf ykæÞkÂí{f økwhw {khVík {tºkýkLkkt îkh ¾kuÕÞkt Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu {tºkýk {kxu íkiÞkhe çkíkkÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË {nkhk»xÙLkk yurzþLk÷ [eV Mku¢uxhe W{uþ[tÿ Mkkhtøkeyu þrLkðkhu hkºku yÛýkLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË hrððkhu Mkkhtøke RLËkuhLkk ykæÞkÂí{f økwhw çkiÞwS {nkhks MkkÚku yÛýkLku çkeS ð¾ík {éÞk níkk. {nkhk»xÙ{kt rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ {wÏÞ«ÄkLk níkk íku ð¾íku yÛýk ßÞkhu Ãký WÃkðkMk Ãkh QíkÞko níkk íÞkhu Mkkhtøkeyu s ÂMÚkrík Mkt¼k¤e níke. çkiÞwS {nkhks {nkhk»xÙLkk xku[Lkk hksfkhýeyku{kt òýeíkwt Lkk{ Au, òufu xe{ yÛýkyu MkkhtøkeLke yÛýk MkkÚkuLke {w÷kfkíkLku ytøkík {w÷kfkík økýkðe níke.

ÃkkuMxykurVMkku çkutfku yLku ðe{kLke Mkuðk Ãký ykÃkþu

„

÷kRMkLMk {kxu rhÍðo çkUf{kt yhS «r¢Þk

(yusLMkeÍ)

©eLkøkh, íkk. 21

ËuþLke 1.55 ÷k¾ sux÷e ÃkkuMxykurVMkkuLku yíÞkÄwrLkf çkLkkððk{kt ykðe hne Au yLku íkuyku çku®Lføk yLku RLMÞkuhLMk suðe yLkuf Mkð÷íkku Ãkqhe Ãkkzþu íku{ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt Au. “Ëuþ¼hLke ík{k{ ÃkkuMxykurVMkku{kt çku®Lføk Mkð÷íkku þY fhðk {kxu ÷kRMktMk {u¤ððk rhÍðo çkUf{kt yhS fhe hÌkk Aeyu” íku{ sýkðíkkt hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ MktËuþkÔÞðnkh yLku {krníke xufTLkku÷kuS«ÄkLk Mkr[Lk ÃkkÞ÷kuxu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ktÚke ðe{k suðe Mkð÷ík Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

ËuþLke ík{k{ ÃkkuMxykurVMkkuu fBÃÞqxhkRÍTz ÚkR sþu ÃkkuíkkLkkt {tºkk÷Þ{kt yLkuf Lkðe Ãknu÷ fhLkkhk ÃkkÞ÷kuxu fÌkwt níkwt fu “ÃkkuMxykurVMk{kt yk Mkð÷íkku þY ÚkðkÚke {kuxk¼køku ËuþLkkt økúkBÞ ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu, fkhý fu íku{Lku þnuhe

rçknkhLkkt yu f nòhÚke ðÄkhu økk{ku{kt ÃkqhLkkt Ãkkýe „

{kuxe LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh

CMYK

Ãkxýk, íkk.21

rçknkh{kt 1000 sux÷kt økk{ku{kt ÃkqhLkkt Ãkkýe Vhe ðéÞkt Au. suÚke íktºkLke ®[íkk ðÄe økR Au. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku íku{Lkkt ½h Akuze ËuðkLke Vhs Ãkze Au. {kuxk¼køkLke LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ®[íkksLkf Míkh MkwÄe ÃknkU[e økR Au. ½ýkt yLÞ økk{ku Mkk{u Ãký ÃkqhLkwt Mktfx íkku¤kR hÌkwt Au. {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu hkník fk{økehe yrík ÍzÃkÚke nkÚk Ähðk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku ykËuþ ykÃÞku Au. ¼køk÷Ãkqqh, {wÍVhÃkqqh, økkuÃkk÷økts, yhkheÞk, ÃkqqhLkeÞk, MknhMkk, Ëh¼tøkk, {kÄuÃkwhk yLku

çkkøkkLkk ÃkqhøkúMík rsÕ÷kyku{kt {kuxk¼køkLkkt økk{ku ÃkkýeLkk Mkftò{kt ykðe økÞk Au. {wÍVhÃkqqh{kt ykuhkRLkkt 700 økk{ku{kt yLku ¼køk÷Ãkqqh{kt 200Úke ðÄw økk{ku{kt ÃkqqhLkk Ãkkýe «ðuþe økÞk Au. ykðe s heíku {kÄuÃkwhk, yhkheÞk yLku ÃkqqhLkeÞkLkk zÍLk sux÷kt økk{ku{kt Ãký ÃkqqhLkkt Ãkkýe «ðuþe økÞkt Au. rçknkh{kt yrík ¼khu ðhMkkË yLku LkuÃkk¤{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞk çkkË rðfx ÂMÚkrík MkòoR Au. MkuLxÙ÷ ðkìxh fr{þLkLkk ynuðk÷{kt sýkððk{k ykÔÞwt Au fu, øktøkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ½ýe søÞkyu ¼ÞsLkf MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økR Au. ykðe s heíku fkuMke LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhÚke Ãknktu[e økR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

÷kufkuLke su{ Mkh¤íkkÃkqðof yk Mkð÷íkku {¤e þfíke LkÚke. ËuþLke ík{k{ ÃkkuMxykurVMkkuu fBÃÞqxhkRÍTz ÚkR sþu yLku íku{Lku yuf Lkuxðfo{kt Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðþu.” sB{q-fk~{eh{kt çkeyuMkyuLkyu÷ Lke fk{økehe ytøku çkku÷íkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt 1.67 ÷k¾ {kuçkkR÷ WÃk¼kuõíkkyku W{uhkÞk Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ðÄw 1.50 ÷k¾ økúknfku W{uhkðkLke þõÞíkk Au. MkhnËe rðMíkkhku{kt yLku ytfwþhu¾kLke LkSf xur÷VkuLkLke Mkð÷íkkuLkk y¼kð ytøku ÃkkÞ÷kuxu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt ÷uLz÷kRLk þY Lk fhe þfkÞ íku rðMíkkhku{kt {kuçkkR÷ VkuLk ykÃkðkLke çkeyuMkyuLkyu÷Lke Ãkkur÷Mke Au.

¼ws, íkk. 21

¾kíkhLke Ëký[kuhe fhðk{kt ykðe hne Au. ftz÷k Ãkkuxo ÃkhÚke Mkk{kLÞ Lk{f yLku Mkkuzk yuþLkk Lkk{u yu{ykuÃke yLku zeyuÃke ¾kíkhLke Úku÷e{kt Ãkuf fhu÷e fMx{Lkk Mk¥kkÄeþku îkhk Ãkfze Ãkkzðk{kt

¼khík-Ãkkf.Lke fuheyku ðå[u y{urhfk{kt MÃkÄko „

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ “ykÕVkLMkku” fuheLkku ¼kð MkkiÚke ðÄw

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 21

çku fèh nheV Ëuþku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke nheVkE nðu y{urhfk{kt ò{e Au, yk ð¾íku {k{÷ku fuheLku ÷økíkku Au. ºký ð»ko Ãknu÷kt V¤kuLkk hkò “ykÕVkLMkku” fuhe y{urhfe çkòh{kt ÃknkU[e íkku íÞkt fuheLkk [knfku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe økÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLku ÃkkrfMíkkLkLke yrík «ÏÞkík fuheLke òík “[kiMkk” MkkÚku nheVkRLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au, òufu çkÒku òíkLke fuheykuLkk ¼kð Ÿ[k nkuðkLku fkhýu íkuyku fuhe-hrMkfku {kxu rV¬e Ãkze økR Au.y{urhfk{kt ¼khíkeÞ “ykÕVkLMkku” fuheLkku ¼kð MkkiÚke ðÄw Au. Aqxf çkòh{kt yk ð»kuo yuf çkkuõMk (ykþhu ºký rf÷kuøkúk{ ðsLk) 40Úke 80 y{urhfe zku÷hLkk

¼kðu ðu[kR hÌkwt Au. y{urhfk{kt fuheLkwt çkòh çknw {kuxwt Au. fuhe-hrMkfkuLke MktÏÞk{kt Ãký rËðMku rËðMku ðÄkhku s ÚkR hÌkku Au. V¤kuLke ykÞkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÔÞkÃkkheyku yk çkkçkíkLku fçkq÷íkkt fnu Au fu çkÒku Ëuþku ðå[u fuheLke yk òíkku ðå[u MÃkÄko Au, òufu çkÒku V¤kuLkk ¼kð yíÞtík Ÿ[k nkuðkLku fkhýu MÚkkrLkf {kfuox{kt íku{Lku ðu[ðk{kt {w~fu÷e ÚkR hne Au. y{urhfkLkk ¼khíkeÞ yLku ÃkkrfMíkkLkLkk økúkuMkhe MxkuMko{kt yk V¤kuLkk økúknfku ykuAk Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke fuheLke MkkiÚke ðÄw ykÞkík fhíkk yuf ÔÞkÃkkheyu fÌkwt níkwt fu Mkk{kLÞÃkýu ¼khíkeÞ fuheLke {køk ÃkkrfMíkkLk fhíkkt ðÄw Au. yk {rnLkkLkk «kht¼{kt ÃkkrfMíkkLke “[kiMkk” fuheLkk ykþhu 800 çkkuõMk ykÔÞk çkkË A çkkuõMk fuhe íkku 60-100 y{urhfe zku÷hLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

yksu hkºku ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{ Úkþu. ¼økðkLkLkk sL{Lku Äq{Äk{Úke ðÄkððk {kxu ¼õíkkuyu íkiÞkheyku ykht¼e Au. sL{kü{eLke ÃkqðoMktæÞkyu çkòh{kt ¼õíkkuyu ÷k÷S {kxu òík¼kíkLkk ðk½k, {wøkx, çkktMkqhe, {kuhrÃkåA, økkËe, íkrfÞk, Íq÷kLke ¾heËe {kxu ¼ez s{kðe níke. ¼ÂõíkhMk{kt zqçku÷k {kuxuhkykuLke MkkÚku ¾heËe{kt òuzkÞu÷k çkk¤fkuyu Ãký ÷k÷SLku Ãkkhýk{kt Íq÷kððkLkku yLku ‘LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe’ ÷÷fkhðkLkku hku{kt[ yLkw¼ÔÞku níkku.

rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Lkuíkkyku MkktMkËkuLke su{ ðíkuo Au: «ýð

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk, íkk. 21

sLk÷kufÃkk÷ {wÆu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ðkík[eíkLkËT îkh ¾wÕ÷kt nkuðkLke MÃküíkk fhe nkuðk Aíkkt yÛýkLke ykøkuðkLke{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Lkuíkkyku íku{Lke [¤ðýLku su heíku ykøk¤ ÄÃkkðe hÌkk Au íkuLke Mkk{u «&™kÚko {qfíkkt fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Lkuíkkyku MkktMkËkuLke su{ ðíkeo hÌkk Au. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk {wÆu ðzk«ÄkLk yLku øk]n«ÄkLku MkhfkhLke ÂMÚkrík MÃkü fhe ËeÄe Au, íku{kt {khu ftE Ãký W{uhðkLkwt LkÚke. yÛýkLkk rðhkuÄLku fkhýu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt ¼køk Ãkze økÞku Au fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuðwt fþwt Ãký LkÚke. nkðhk{kt yuf Mk{khkun{kt {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu

÷kufÃkk÷ {wÆu ðzk«ÄkLku MkhfkhLke ÂMÚkrík MÃkü fhu÷e s Au Lkkýk«ÄkLkLkku yk¢kuþ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u yktËku÷Lk fhe hnu÷k rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk Lkuíkkyku Ãkkuíku MkktMkË nkuÞ íku{ ðíkeo hÌkk Au. nLkkuR{kt yuf fkÞo¢{{kt {Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkhfkh Ëuþ{kt rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLku ykx÷wt {n¥ð fu{ ykÃke hne Au ?

yk «&™Lkk sðkçk{kt {U íku{Lku fÌkwt fu ¼khíkeÞ ÷kufþkne çktrÄÞkh LkÚke, íku{kt yLkuf MðYÃkku Au, y{u Mk{ksLkk Ëhuf ðøkkuoLkkt ÷kufku yLku MktMÚkkykuLkk yr¼«kÞkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk nkuRyu Aeyu. yk yuf Lkðk «fkhLke «r¢Þk Au, y{khu íku{Lku Mkkt¼¤ðk Ãkzu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkÞËkLku íkiÞkh fhðk Ãknu÷ktLke ðkxk½kxku{kt Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku hksfeÞ Lkuíkkyku MkwÄe s Mker{ík nkuÞ íku sYhe LkÚke, òu Mk{ksLkku yuf rðþk¤ ðøko ÔÞðÂMÚkík yLku rþMíkçkØ heíku íku{kt ¼køk ÷uðk {køkíkku nkuÞ íkku y{u íku{Lku íkf ykÃkeyu Aeyu, íku{kt MkV¤íkk yLku r™»V¤íkk çkÒkuLku íkf nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{kt {wÆku yu Au fu ¼khíkeÞ ÷kufþkne çktrÄÞkh LkÚke, íku rðr¼Òk Vku{uoxTMk{kt ÃkkuíkkLke òíkLku hsq fhíke hnu Au, yuf {n¥ðÃkqýo {wÆu nòhku yr¼«kÞku nkuE þfu Au.

VkExh huÕkðu Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku MkwÃ÷u¾LkLkekuExuxe-50 Mx^÷kRx {kufqV fhðk MkhfkhLke rn÷[k÷ (yusLMkeÍ)

LkkýktfeÞ çkkusLku ½xkzðk {kxu ¼kzkLkkt {k¤¾kt íkÚkk LkqhLkk ËhLku ðÄw íkfoMktøkík çkLkkðkþu Lkðe rËÕne, íkk. 21

huÕkðu{kt {wMkkVhe fhíkkt ÷kufkuLku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw Lkkýkt [qfððkLke Vhs Ãkze þfu Au. hu÷ðu{tºkk÷Þ Ãký nðu Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku ÍetfðkLke íkiÞkhe{kt Au. hu÷ðu nk÷{kt ¼khu LkkýkfeÞ ËçkkýLke ÂMÚkrík{kt Au. ðÄíkk síkk LkkýkfeÞ çkkusLku ½xkzðkLkk nuíkwMkh huÕkðu Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku fheLku fux÷ef rhfðhe fhðkLkk {qz{kt Au. hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu yk ytøkuLkku Mktfuík íkksuíkh{kt s ykÃÞku níkku. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkt Lkuík]íð{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e ykÞkusLk Ãkt[Lke çkuXf Mk{ûk

¾kíkhLke Ëký[kuheÚke [kUfe WXu÷e Mkhfkh : MkhnËe hkßÞkuLku yu÷xo fhkÞk ËuþLkk ¾uzqíkku Mkkhk ðhMkkË ÃkAe ¾kíkh {u¤ððk {kxu íkhMke hÌkk Au íÞkhu íktºk îkhk r{÷e¼økíkLkk Ãkrhýk{u Ähíke{ktÚke MkkuLkwt ÃkuËk fhðkLke ûk{íkk hk¾íkk y{qÕÞ yuðk

{rnLkk MkwÄe çkuXfkuLkk rMk÷rMk÷k Aíkkt íku Mkr{rík fkuR Ãkrhýk{ Lk ÷kðe þfe. økík {tøk¤ðkhu nwt su. Ãke. Ãkkfo{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhwt íku Ãknu÷kt Ãkku÷eMk {Lku yLku {khk MkkÚkeykuLku ÷R økR yLku y{Lku fÌkwt fu y{khe ÄhÃkfz fhkR Au. y{u íku{Lku ð¤íkku sðkçk ykÃÞku fu y{u ÄhÃkfzÚke zhíkk LkÚke. hk»xÙLkkt rník {kxu ÷zLkkhkyku íkku ÄhÃkfzÚke økðo yLkw¼ðu. Úkkuzk f÷kfku çkkË yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {Lku fÌkwt fu {Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞku Au, {U íku{Lku MÃküÃkýu fnu÷wt fu, “MktMkË{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nwt su÷ Akuzeþ Lknª.” yÛýkyu ykhxeykR yuõx ÷kððk {kxu fhðku Ãkzu÷ku Mkt½»ko Ãký ÞkË fhíkkt W{uÞwO níkwt fu ykhxeykR yuõxLkk fkhýu s xw-S MÃkuõxÙ{ yLku ykËþo MkkuMkkÞxe suðkt fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt Au. ykhxeykR yuõx {kxu y{u ÷zâk níkk. {khe ®sËøke{kt yuf Ãký zk½ nkuík íkku {khk Ëw~{Lkkuyu {khwt Sððwt nhk{ fhe LkkÏÞwt nkuík. yÛýkyu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu íku{Lkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkk RhkËk ytøku Mkhfkh «k{krýf LkÚke

ykðe níke. yk Ãkqðuo hkÞøkz, {nkhk»xÙ{ktÚke Ãký 50 rf÷kuLke yuf yuðe 4000 çkuøk ¾kíkh Mkkuzk yuþLkk Lkk{u Ãkuf fhu÷wt Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¾kíkhLke Ëký[kuheLkk uf ÃkAe yuf

hu÷ðuLke rn÷[k÷... „ „ „ „ „ „ „

ðÄíkk síkk LkkýkfeÞ çkkusLku ½xkzðkLkku {wÏÞ nuíkw yuh÷kRLkLke su{ s hu÷ðu Þkºke¼kzktLkkt {k¤¾ktLku ðÄw íkfoMktøkík çkLkkðkþu {Lk{kunLk®MknLkkt Lkuík]íð{kt {¤u÷e ykÞkusLk Ãkt[Lke r{®xøk{kt hu÷ðu{tºkeyu hsqykík fhe huÕkðu {kºk 75 ÷k¾ YrÃkÞkLke ðÄkhkLke {nuMkq÷e ykðf Ähkðu Au Þkºke¼kzkt yLku LkqhLkk Ëh çkòh÷ûke fhðk íkiÞkhe huÕkðuLku çkkfe hnu÷e yLku nk÷{kt [k÷e hnu÷e Mfe{ {kxu 1.60 ÷k¾ fhkuzLkkt hu÷ðu VtzLke sYh LkqhLkk Ëh Ãký çkòh÷ûke çkLkkððkLke fuøkLkk ynuðk÷{kt ¼÷k{ý

ÃkkuíkkLke hsqykík{kt yuh÷kRLkLke su{ s WÕ÷u¾LkeÞ ¼kzktLkkt {k¤¾ktLke h[Lkk {kxuLke YÃkhu¾k hu÷ðu{tºkk÷Þ

îkhk hsq fhðk{kt ykðe níke. yk r{®xøk{kt rºkðuËeyu æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu, huÕkðu {kºk 75 ÷k¾ YrÃkÞkLke

ðÄkhkLke {nuMkq÷Lke hf{ Ähkðu Au. huÕkðuLke yuðe Ë÷e÷ Au fu ðÄw íkfoMktøkík Þkºke¼kzkt yLku LkqhLkk Ëh hk¾ðkLke sYh Au. {kfuoxLke «ðíko{kLk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku Þkºke¼kzkt Lk¬e fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu LkqhLkk Ëh yLku Þkºke¼kzkt ¾qçk s íkfoMktøkík nkuðkt òuRyu, rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu nk÷ [k÷e hnu÷e ÞkusLkkykuLku Ãkqýo fhðk yLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu 1.60 ÷k¾ fhkuzLkkt hu÷ðu VtzLke sYh Au. fuøkLkk ynuðk÷{kt íkksuíkh{kt s støke f{kýe {kxuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

ÍwfkuðMfe ({kuMfku), íkk. 21

¼khíkeÞ-hrþÞLk Mkw¾kuE xe-50 ÞwØrð{kLkLke yksu yºku yuf yìh þkì Ëhr{ÞkLk xuMx^÷kRx ð¾íku rð{kLk{kt {kuxe xufTrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkkt xuMx ^÷kRx {kufqV hk¾ðk{kt ykðe níke, suLkkt Ãkrhýk{u rV^TÚk sLkhuþLk fkuBçkux sux «kusuõxLku nk÷ Ãkqhíke ÃkeAunX

MkktÃkze níke. hrþÞLk LÞqÍ yusLMke ‘RLxhVuõMk’ îkhk MkthûkýWãkuøkLkkt MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkw¾kuTR xe-50 ÞwØrð{kLk{kt yuÂLsLk ykuðh^÷kuLkk fkhýu xufTrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkkt íkuLke WzkLk {kufqV h¾kR níke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

CMYK

„

ftz÷k Ãkkuxo Mkrník yLkuf MÚk¤kuÚke {eXk yLku Mkkuzk yuþLkk Lkk{u ¾kíkhLke Ëký[kuhe

rfMMkk «fkþ{kt ykðíkk [kUfe WXu÷e Mkhfkhu MkhnËe hkßÞkuLku Mkkð[uík fhe ËeÄk Au. {kºk yux÷wt s Lknª ¾uíke «ÄkLk yuðk ykÃkýk Ëuþ {kxu yíÞtík WÃkÞkuøke yuðwt ¾kíkh Ëuþ çknkh Ãkøk Lk fhe òÞ íku {kxu ÚkELku

Wðohf rð¼køku hkßÞkuLkk {wÏÞ Mkr[ðku íku{s çkeyuMkyuV, fkuMx økkzo yLku fMx{ rð¼køkLku Ãký MkkçkËk hnuðk Ãkºk {kufÕÞku Au. MktMkË{kt yk ytøku WXkððk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 WÃkh

* CMYK


CMYK

økki[h yLku ÃkkýeLkk ðkuf¤k Ãký yMk÷k{ík

fåALkk økk{zkykuLke rft{íke s{eLk Ãkh ykzuÄz Ëçkký CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

¼ws, íkk. h1 : ¼qftÃk çkkË fåA{kt ykiãkurøkf rðfkþLkku ðkÞhku Vtqfkíkk, ÷kufku{kt y[kLkf s{eLkLke ¼q¾ W½ze Lkef¤e Au. su ÃkifeLkk fux÷kf ÷kufku {kxu íkku heíkMkh fkÞËuMkh Lk {u¤ðe þfkÞ íkku økuhfkÞËuMkh s{eLk ÃkzkððkLkku ÔÞðMkkÞ þY fÞkou nkuÞ íku{ rsÕ÷k{kt ÷øk¼øk {kuxk¼køkLkk økk{zkyku{kt økki[hÚke {ktzeLku ÃkkýeLkk ðnuý Ãkh Ãký

ËÞkÃkh ¾kíku ¼khík-{wÂõík {ku[koLke hu÷e: ykðuËLk yÃkkÞwt ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðe rËÕne ¾kíku {nkhu÷eLktw ykÞkusLk (íkMkðeh: Mkwhuþ òu»ke)

sçk f¼e MkwLkkuøku økeík {uhu, Mktøk Mktøk íkw{ økwLkøkwLkkykuøku

ykzuÄz s{eLk Ëçkký yLku çkktÄfk{ fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk WÃkhktík Mkhfkhe [kuÃkzu Äkr{of ËçkkýkuLke MktÏÞk Ãký yÄÄÄ ÚkE økE Au. íkku ËçkkýLkku ÄtÄku økk{zkykuÚke Ãký [rzÞkíke fûkkyu þnuhku{kt VqÕÞku VkÕÞku Au. økktÄeÄk{, ¼ws yLku ytòh Mkrník ÷øk¼øk fåALkk ík{k{ þnuhku{kt LkkLkk {kuxk ËçkkýkuLke MktÏÞk{kt rËðMkku rËðMk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

CMYK

02

fåA økk{zkyku{kt ðLk yLku ÃkÞkoðhý rð¼køkLkk Lkerík rLkÞ{kuLkku Mkhuyk{ ¼tøk ÚkkÞ Au. økk{zk{kt LkËe, ðkuf¤k, økki[h s{eLk MkrníkLkk Ëçkkýku Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au. ¼ws íkk÷wfkLkk Ãkxu÷ [kuðeMkeLkk økk{ku{kt {kuxkÃkkÞu ðkuf¤k ,LkËe Ãkh Ëçkký fhðk{kt ykðu÷wt Au. Ãkxu÷ [kuðeMkeLkk økk{ku{kt LkðkðkMk, sqLkkðkMkLkk ¼køk Ãkkzíkk rðMíkkhku{kt ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke LkËe, Lkk¤k Ãký økuhfkÞËu fkuutr¢xLkwt çkktÄfk{ fheLku Ëçkký fhðk{kt ykðu÷wt Au. ¼wsLku yzeLku ykðu÷k Ãkxu÷ [kuðeMkeLkk [ku¬Mk fk{ rçkLk¾uíke ÚkÞk ÃkAe, Ã÷kLk rhðkEz fhíke ð¾íku MkkðosrLkf søÞkyu LkËe WÃkh çkíkkðe MkkðosrLkf søÞk ÷k¾kuLkk ¼kðu ðU[e Lkk¾ðk{kt

ykðu÷k Au. çkeS íkhV yiríknkrMkf ytòh þnuhLke ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíke Mkktøk LkËe WÃkh økuhfkÞËu çkktÄfk{Lkku hkVzku Vkxâku Au. ¼qftÃku çkkË LkËeLkku ðnuý çkË÷e Lkk¾ðk{k ykðu÷ku Au. ðkMíkð{kt yk LkËeLkk {q¤ Lkfþk yLku nk÷Lke rMÚkrík Mkh¾kððk{kt ykðu íkku LkËeLkku «ðkn çkË÷kE sðkLke MkkÚku MkkÚku LkËe ÃkhLkk ËçkkýLkk fkhýu LkËe yzÄe ÚkE økE Au. íkku ¼ws yLku økktÄeÄk{{kt fux÷kf [ku¬Mk þ¾Mkku hksfeÞ ÃkeXçk¤ {u¤ðe søkònuh Ëçkkýku fhe hÌkk Au ¼ws, yçkzkMkk, Lk¾ºkkýk, {ktzðe, hkÃkh yLku ¼[kW íkk÷wfk{kt økki[h ËçkkýLkku «&™ Ãký rðfx Mk{MÞkLkwt YÃk Äkhý fhe hÌkku Au.

økki[h ËçkkýLkk {k{÷u yk íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt heíkMkhLkk økk{{kt sqÚkku Ãkze hÌkk Au, su{kt yuf sqÚk Ëçkký fhu Au yLku çkeswt sqÚk íkuLkku rðhkuÄ fhu Au suLku ÷ELku ½»koýLkk çkLkkðku Ãký «fkþ{kt ykÔÞk Au. fåA{kt s{eLkkuLkk ¼kð Wt[fkÞk çkkË nðu økki[h ,ÃkkýeLkk ðnuý fu Mkhfkhe s{eLkku fkuEÃký MÚk¤ økuhfkÞËu Ëçkký fíkkoykuLke Ãknkut[ çknkh hÌkk LkÚke ,íÞkhu yk {k{÷u ðneðxeíktºkyu fzfkEÃkqðof økuhfkÞËuMkh Ëçkkýku Mkk{u Íwtçkuþ þY fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuðkLkwt òýfkhku {kLke hÌkk Au yLÞÚkk fåALkk fkuEÃký økk{zk{kt økki[h fu ÃkAe ÃkkýeLkk ðnuý Mk÷k{ík hnuþu Lkne.

LkkLke rðhkýe, íkk. h1 ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk ËÞkÃkh {æÞu ¼khík {wrfík {ku[koLkk fkÞofhku îkhk Mkhfkh îkhk ykuçkeMkeLke òørík ykÄkheík ðMíke økýíkhe Lk Úkíkkt Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk fhe hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {k{÷íkËkh f[uheyu ykðuËLkÃkºk ykÃkðk MkkÚku ònuh Mk¼k{kt Mkhfkh Mkk{u hku»k ÔÞfík fhkÞku níkku. ¼khík {wrfTík {ku[koLkk ËuðS ¾ku¾hu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhu ykuçkeMke òrík ykÄkheík økýíkhe Lknª fhðkLkk rðhkuÄ{kt yk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke yLku hku»k ÔÞfík

fhíkk fnTÞwt níkwt fu, Mkhfkhu ykÃku÷k ð[Lkku rLk¼kððk{kt rLk»V¤ Au. MktMkË{kt Mkn{rík nkuðk Aíkkt Ãký òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe Lk fhðe íku økt¼eh çkkçkík Au. fuLÿ Mkhfkh ykðe økýíkhe fhðk {køkíke LkÚke. «køk¼kE suÃkkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh ¾kuxk ykïkMkLkku ykÃku Au. ykuçkeMke òrík ykÄkheík økýíkhe Lknª fhðkLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðe rËÕne ¾kíku {nkhu÷eLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuðwt ¼khík {wÂõík {ku[koLkk {eXw¼kE çk÷eÞk yLku ÷k÷S¼kE çk÷eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws LkøkhÃkkr÷fk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkk

ykuðhMkeÞhLkk hkSLkk{kLke EåAk ÃkkA¤ ÃkkýeLke íktøke fu hksfkhý ¼ws íkk. h1 ¼ws LkøkhÃkkr÷fk{kt ËkuZ ËkÞfkÚke {kLkeíkk çkLke ðxÚke Lkkufhe fhe hnu÷k yuf f{o[kheyu y[kLkf hkSLkk{kLke EåAk ÔÞõík fhíkk f{o[kheyku{kt yLkuf íkfo - rðíkof þY ÚkÞk Au. fnuðkíkk hksfeÞ ÃkeXçk¤ MkkÚku

Ãkkr÷fkLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk{kt ykuðhMkeÃkh f÷kfoLkku nkuËku Mkt¼k¤íkk yk f{o[kheLkk {k{÷u yøkkW Ãký yuf s ÃkûkLkk çku swÚkku yk{Lku - Mkk{Lku ykÔÞk níkk yLku yuf swÚk ÃkkýeLke íktøkeLkk çknkLkk nuX¤ {kuh[kykuÚke MkíkkÄeþkuLku ÍwfkÔÞk níkk.

ÃkkýeLke íktøkeLkk çknkLkk nuX¤ MkíkkÄeþkuLku ÍwfkÔÞk

Mkwºkku{ktÚke {¤íke rðøkík {wsçk ¼ws LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køk{kt ykuðhMkeÃkh f÷kfuo íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ Mkku÷tfeyu y[kLkf [eV ykurVMkh Mk{ûk ÃkºkÚke hkSLkk{kLke EåAk ònuh fhe Au. yufíkhV ¼ws{kt nk÷ ÃkkýeLke ríkðú íktøke ðíkkoE hne Au íkuðk{kt yk s rð¼køkLkk f{o[kheyu y[kLkf yk Ãkøk÷wt ¼híkk f{o[kheyku{kt yLkuf

[[koyku WXe Au. [[korík rðøkík {wsçk Ãkkýe ÃkwhðXkLkk ykuðhrMkÃkhLkk [kso {k{÷u yøkkW Ãký hksfeÞ øksøkúkn çkkË yuf s ÃkûkLkk çku swÚÚkku ðå[u ¾xhkøk þY ÚkÞku níkku yLku yuf swÚkLkk «íkkÃku hkus - çkhkus ÃkkýeLke yAíkLkk çknkLkk nuX¤ {kuh[kykuÚke þrõík «ËþoLk fhe MkíkkÄeþkuLku VheÚke h{uþ Mkku÷tfeLku [kso ykÃkðk {swçkh

fhkÞk níkk. yk WÃkhktík f{o[kheyku{kt yuðe Ãký [[ko Au fu Ãkk÷efkLke Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt hksfeÞ ykþeoðkË rðLkk ÃkkuMx {u¤ðe {w~fu÷ Au íku{ Aíkkt h{uþ Mkku÷tfeyu hkSLkk{kLke EåAk ònuh fhe Au íÞkhu VheÚke ykuðhMkeÃkh {k{÷u hksfeÞ Ä{kMkký þY ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Ãký f{o[kheyku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

«òLkk «&™ku Wfu÷kíkk LkÚke

[÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ¼ksÃkLkku «[kh {kºk : yçkzkMkk fkutøkúuMk

¼ws íkk. h1 yçkzkMkk íkk÷wfk{kt Mkhfkh îkhk «òLkk «&™kuLkk Wfu÷ {kxu ÞkuøÞ «ÞkMk Lkk fhðk{kt ykðíkk nkuðkLke MkkÚku MkhnËeÞ íkk÷wfkLku MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt Ãký Mkhfkh

rLk»V¤ rLkðze nkuðkLkku ykhkuÃk yçkzkMkkLkk fkutøkúuMk ykøkuðkLkkuyu fÞkou Au. yk WÃkhktík íku{ýu [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ Ãký ¼ksÃkLkk «[kh {kxu fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkou níkku.

MkhnËeÞ íkk÷wfkLku MkwrðÄkyku ykÃkðk{kt Mkhfkh rLk»V¤

yk WÃkhktík ¼ksÃk Mkhfkh îkhk [÷ku íkk÷wfuLkk su fkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ykðu Au su{kt {kºk ¼ksÃkLkku «[kh s «òLku Ãkzíke {w~fu÷eyku yLku «òLkk «&™ku Wfu÷kíkk LkÚke. f{o[khe yLku yrÄfkheykuLku {kºk «[kh{kt s òuze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. «òLkk «&™ku suðk fu Lkhuøkk ÞkusLkkLkk ½ýk økk{kuLkk çkkh {rnLkk Úkðk Aíkkt [wfðýk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. ¾uzqíkkuLku ðes¤eLke ËMk f÷kfLke ònuhkík ykðe Au yLku A f÷kf s ykÃkðk{kt ykðu Au. íkífk¤ ÞkusLkkLkk fLkufþLkku íku{s ÷kuz ðÄkhðk {kxuLke xeMkeyku ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

fåA rsÕ÷kLku ÞwrhÞk ¾kíkh hksfkux ykurVMk îkhk Vk¤ðýe{kt fhkð{kt ykðíkku yLÞkÞ Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku sÚÚkku Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðu Au. MktÏÞkçkØ hMíkkyku ð»kkouÚke íkwxu÷ Ãkzâk Au su he zk{h fhðk{kt ykðíkk LkÚke. Ãkkýe ÞkusLkkyku îkhk økk{zk{kt Ãkkýe Ãknkut[íkwt LkÚke. {k{÷íkËkhLke søÞk ¾k÷e Au. «ktík yrÄfkheLke søÞk yÃký ¾k÷e Au. su ÷kufkuLkk fk{ku Úkíkk LkÚke. yuðe s heíku ykhkuøÞLke íkk÷wfk{kt MktÏÞkçktØ søÞkyku ¾k÷e Au. zkufxhku Lk nkuðkLkk ÷eÄu yLkfðku÷eVkEz zkufxh ÃkkMku ËËeoykuLku sðwt Ãkzu Au. yuMk xe. çkMkku Ãký

{kuxk¼køkLkk YÃku çktÄ ÚkE økÞu÷eMk Au. Ëhuf {wËk{kt Mkhfkh rLk»V¤ hnu÷ Au íku{ Aíkkt Ãký «òLkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt yk Mkhfkh Äw{kzku fhe hne Au. su {u¤kyku çktÄ fheLku «òLkk fk{ku fhðk yrÄfkheykuLku çkkLk{kt ÷eÄu÷e Auu. íkuLkk çkË÷u fk{ku fhðkLke Awx ykÃku íkuðwt íkuðe ÷køkýe íkk÷wfk fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu ÔÞõík fhe níke. íkk÷wfk fkutøkúuMk «{w¾ nwþuLk¼kE {tÄhk, rfþkuhrMktn òzuò, ÷û{eþtfh òu»ke, {q¤S ¾swrhÞk, {nuLÿ¼kE X¬h, økLke¼kE ®nøkkuhk, {nkðehrMktn òzuò, yçËw÷k Lkkuzu ðøkuhuyu ÔÞõík fhe níke.

fezkýk «kÚkr{f þk¤kLke [kuhe{kt çku EMk{ku ÍzÃkkÞk ¼ws, íkk. h1 økktÄeÄk{ íkk÷wfkLke fezkýk MkkuMkkÞxe «kÚkr{f þk¤kLkk fkuBÃÞwxh Y{Lkwt íkk¤wt íkkuzeLku 3 {kurLkxh, 3 MkeÃkeÞw yLku 3 feçkkuzoLke [kuhe Úkðk ytøkuLke VrhÞkË ÚkE níke. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yksu çku EMk{kuLke ÄhÃkfz

fheLku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Au. yk [kuhe «fhý{kt Ãkku÷eMku yksu çku EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe Au. MkËk{ nw M ku L k {nu ç kw ç k fsw z eÞk (hnu . fezkýk) yLku nwMkuLk nMkLk fswzeÞk (øk¤ÃkkËh)Lku ÍzÃke ÷u ð k{kt ykÔÞk Au

Mkt ø kú n Lkku þku ¾ Mkkhk MktMfkhkuLkwt rMkt[Lk fhu Au ¼ws{kt Mktøkún «ËþoLk ¾wÕ÷wt {wfíkk SÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ¼ws íkk. h1 yksLke Þwðk ÃkuZe íku{s rþûký søkík MkkÚku òuzkÞu÷k Mknw fkuE ykðe h[Lkkí{f «ð]rík{kt òuzkÞ íkuðe MkkiLku nkrËof yÃke÷ fY Awt. yk þçËku {nkhkyku rðßÞhksS ÷kÞçkúuhe{kt fåA rV÷kxur÷f yuMkkurMkyuþLk íkÚkk ø÷kuçk÷ fåA nkuçkefkuLkohLkk WÃk¢{u, Mkkík{ ykX{Lkk {u¤k{kt ÞkuòÞu÷k rðrðÄ MktøkúnkuLkkt «ËþoLkLku ¾wÕ÷wt {qfíkkt SÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkhe {nuþ hkð÷u Wå[kÞko níkk. yk «Mktøku yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃík {kt z ðeLkk Vku x ku ø kú k Vh ðMktík¼kE Mkt½ðe yríkrÚkrðþu»kÃkËu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yk «ËþoLk{kt VkuxkuøkúkV WÃkhktík Ëuþ rðËuþLke Lkkuxku, xÃkk÷ rxrfxku, rMk¬k, VMxo - zu - fðh, çkkfMkLke AkÃk, fe[u E Lk, {zðfo L ke £u { ku , ¼q ÷ ku ð k¤e Lkku x ku íku { s fåALke hkòþkne Mk{ÞLkk ºkktçkk [ktËeLkk

rMk¬kyku íku { s çkeS y«kÃÞ ðMíkw y ku hk¾ðk{kt ykðu ÷ e Au . ÷kÞçkúuheLkk «{w¾ WÃkuLÿ WÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu, ykðe h[Lkkí{f «ð] r íkyku , MkkrníÞf «ð] r ¥kyku , ynª Mkíkík ÞkuòÞ íku {kxu y{khku Mknfkh {¤e hnuþu. yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ [tÿðËLk {nuíkkyu «ð]r¥kykuLke rðøkíkku ykÃke, WÃkhkt í k fåALke ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ‘{køkku íÞkt rV÷kxu÷e «ËþoLk’ ÞkusðkLke ònuhkík MkkÚku ¼krð ykÞkusLk su{kt ¾kMk fheLku ¼ws {æÞu rV÷kxur÷f BÞw r ÍÞ{ çkLkkððkLke rðøkík ykÃke níke. yk¼khrðrÄ {tºke rËLkuþ {nuíkk, çkkçkw÷k÷ økkuh, htsLk {ktfz, {unw÷ {nuíkk, Mkt[k÷Lk hkÞrMktnS hkXkuzyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku «fkþ økktÄe, ¼hík ¼kxeÞk, ykh. Ãke. þkn, òðh÷k÷ ÔÞkMk, f{÷kçkuLk Mk[Ëu nksh hÌkk níkkt.

hçkkhe Mk{ks{kt yksu f]»ýøkktÄeÄk{{kt yzÄe hkíku sL{kuíMkð MkkÚku økkufwr¤Þkt ÷øLk swøkkh h{íkkt A ÍzÃkkÞk ¼kíkeøk¤ WsðýeLkku ÚkLkøkLkkx : ytËksu çku nòh ÷øLk-MkøkÃký

CMYK

MxÙex÷kExLkk ysðk¤u çkkS {ktzeLku çkuXk’íkk

¼ws, íkk.h1 fåALkk hçkkhe Mk{ksu yuf rðrþ»x ÃkhtÃkhkLku MkËeykuÚke Sðtík hk¾e, sL{k»x{eLkk rËðMku

f]»ýsL{kuíMkðLke MkkÚku ykX{Lkk yuf s rËðMku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt {ktzðkLkku rhðks ò¤ðe hkÏÞku Au. su ÃkhtÃkhk yLkwMkkh yksu SÕ÷kLkk ËMk íkk÷wfkykuLkk hçkkhe Mk{ks{kt ytËksu çku nòh sux÷kt ÷øLk yLku MkøkÃký fhðk{kt ykðþu. ¼økðkLk f]»ýLkk Ãkk÷f rÃkíkk LktËçkkðkLkk ðtþs yuðk hçkkhe Mk{ks{kt økkufw¤ ykX{Lke Wsðýe ytíkøkoík f]»ý sL{kuíMkðLke MkkÚku ÷øLk yLku MkøkÃkýLke rðrÄ Ãký fhðk{kt ykðu Au. Mk{økú fåA{kt ðMkíkk hçkkhe Mk{ksLkk ytËkSík h000 sux÷kt Þwøk÷kuLkk yksu ÷øLkLkk Zku÷ Mkt¼¤kþu yLku MkøkÃkýLkku økku¤ ¾kðk{kt ykðþu.

økkufw¤k»x{eLke Wsðýe MkkÚku ÷øLkkuíMkðLkku ÚkLkøkLkkx hçkkhe Mk{ks{kt òuðk {¤e hÌkku Au. yr¾÷ fåA hçkkhe ¼hðkz Mk{ksLkk «{w¾ rnhk¼kE hçkkheyu yk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkw fu, fåALkk [fkh fkuxzk, çktËhk, Yze, hunk, ¾khk ÃkMkðkheÞk, {ªËeÞk¤k, MkíkkÃkh, ðhMkk{uze, híkLkk÷ WÃkhktík yLkuf økk{ku{kt hçkkhe Mk{ks{kt yksu ÷øLkku íku{s MkøkÃkýLke rðrÄ Þkuòþu.¾kMk fheLku yksLkk rËðMku hçkkhe Mk{ks{kt ÷øLkkuíMkð {kxu ¼khu WíMkkn òuðk {¤u Au yLku f]»ý sL{kuíMkðLke ÃkhtÃkhkøkík Wsðýe Ãký fhðk{kt ykðu Au.

Ãkku÷eMk ºkkxfíkkt LkkMk¼køk: Yk.3h nòh sÃík fhkÞk

¼ws, íkk. h1 økktÄeÄk{{kt MxÙex÷kExLkk ysðk¤u {Ähkíku íkeLkÃk¥keLke çkkS {ktzeLku çkuXu÷k 6 þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. Yk. 3h,000Lke hkufz hf{ fçksu ÷ELku Ãkku÷eMku ík{k{ Mkk{u swøkkhÄkhkLke f÷{ {wsçk økwLkku LkkUæÞku níkku. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu økktÄeÄk{{kt ½kUMkeÞk {MSË, ºký hMíkk ÃkkMku økík hkºkeLkk sqøkkh h{íkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk ºkkxfe níke. hkºkeLkk h.1Ãk f÷kfu MxÙex÷kExLkk ysðk¤u íkeLkÃk¥keLkku sqøkkh h{e hnu÷k 8 çkkSøkhku Ãkh

Ãkku÷eMk ºkkxfe íÞkhu LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. {Ähkíku swøkkh h{e hnu÷k 6 sýkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt y{hþe fku¤e, rËÃkf fwt¼k [kðze, ËuðS suhk{ fku¤e, Ãkkt[k hkò [kðzk, øktøkkhk{ ykýËk {fðkýk yLku Lkxðhøkehe [{Lkøkehe økkuMðk{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk A þÏMkkuLke ÃkkMkuÚke Yk. 3h nòh hkufzk yLku Ãk¥kktLkku Mkux Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄk níkk. yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷ Mkw¾hk{ Ëðuyu yk ík{k{ Mkk{u swøkkh Äkhk yufx nuX¤ økwLkku LkkUÄkðeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

ð¾íku ‘©uÞMk’ Mfq÷ þkneçkkøk{kt níke. ÷eLkk Mkkhk¼kE çkk¤fkuLku {nkfrð nku{h f]ík ‘Rr÷Þz’Lkk {nkLkkxâ «Þkuøk {kxu íkiÞkh fhe hÌkkt níkkt. íku rËðMkku{kt s y{ËkðkË þnuhLkk ‘f]»ý’ rMkLku{k{kt þB{e fÃkqhLke rVÕ{ ‘rË÷ Ëu fu Ëu¾ku’ hsq ÚkE níke. ykþk Ãkkhu¾Lke yu Ãknu÷e rVÕ{ níke, Ãkhtíkw þB{e fÃkqhLke MxkE÷ Ãkh ykVheLk ÚkE økÞu÷e ©uÞMkLke yuf rðãkŠÚkLkeyu yk rVÕ{ 33 ðkh òuE níke. fnuðkÞ Au fu, yu s{kLkk{kt xÙusuze®føk rË÷eÃkfw{kh Ãkh {rn÷kyku, hks fÃkqh Ãkh hrþÞLkku yLku Ëuð ykLktË Ãkh fkì÷us{kt ¼ýíke Þwðíkeyku rVËk níke, Ãkhtíkw þB{e fÃkqh Ãkh yu s{kLkkLke xeLkyus Mfq÷ økÕMko Ãkkøk÷ níke. ÃkuþkðhÚke ykðu÷k Ãk]Úðehks fÃkqhLkk yk çkeò LktçkhLkk ÃkwºkLkwt yk¾wt Lkk{ þ{þuhhks fÃkqh níkwt, Ãkhtíkw ½h{kt çkÄkt íku{Lku ‘þB{e’ fneLku çkku÷kðíkk níkk. yu rËðMkku{kt íku{Lkk {kuxk¼kE hks fÃkqh fu. yççkkMkLke Mk{ksðkËe fÚkkykuLkk fkhýu yuf yuõxh íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkE [qõÞk níkk. fu. yççkkMk rð[khkuÚke MkkBÞðkËe níkk. íku{Lkku hrþÞk íkhVe Íwfkð níkku. íku{Lke fÚkkyku {qzeÃkríkyku Mkk{u ÍÍq{íkk Mkk{kLÞ yLku {sqh ðøkoLkkt Mkt½»koLke níke. hks fÃkqh {kuxu¼køku VqxÃkkÚk Ãkh hnuíkk ÷kufkuLkk {kLkðeLkku hku÷ fhíkk níkk. yu Lknuhw Þwøk níkku. yu s{kLkk{kt Ëuð ykLktË ‘Mkku÷ðkt Mkk÷’ yLku ‘÷ð {uhus’ suðe rVÕ{ku îkhk fkì÷ursÞLkkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk níkk, Ãkhtíkw þYykíkLke rLk»V¤íkk çkkË þB{e fÃkqh yuf çktz¾kuh yLku rçkLkÄkMík ÞwðkLkLkku hku÷ fhíkkt ÚkE økÞk. íku{Lku hku¬¤ fu Ãkkrhðkrhf ͽzkykuÚke ¼hu÷e fhwýktríkfkykuLkk çkË÷u ÷kufkuLku suLke ¼q¾ níke íkuðwt n÷fwtVq÷ {LkkuhtsLk ÃkehMkíke rVÕ{ku{kt LkkrMkh¾kLk ÷E økÞk. ‘íkw{Mkk Lknª Ëu¾k’{kt þB{e fÃkqhu íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð hku{uÂLxf fhe LkkÏÞwt. íku{ýu ykøkðk nkð¼kð îkhk þhehLkk ík{k{ ytøkku{ktÚke yr¼LkÞ ÃkuËk fÞkuo. þB{e fÃkqhu rnLËwMíkkLkLkk rVÕ{søkík{kt Ãknu÷e s ðkh ‘çkkuze ÷Uøðus’Lkku ykrð»fkh fÞkuo. su{ {Äwçkk÷kLke ykt¾ku{kt yr¼LkÞ níkku íku{ þB{e fÃkqhLkkt ík{k{ ytøkku{kt f¤k níke. íkuLke Lkf÷ fhLkkhk rLk»V¤ økÞk. yuÚke Q÷xwt þB{e fÃkqhLke Lkf÷ fhðk síkkt fux÷kf çkunqËk sýkÞk. Ãk]Úðehks fÃkqhLkk Ãkwºk nkuðkLkku ÷k¼ íku{ýu fËe Lkk WXkÔÞku. íkuyku ¾wË ÃkkuíkkLke s «kuzõx níkk. yuf ðkh íku{ýu fÌkwt níkwt : “{khe rVÕ{ku {kºk ykLktË {kxu Au. {LkkuhtsLk {kxu Au. nwt rVÕ{ku îkhk fkuE {uMkus ykÃkðk {køkíkku LkÚke. ykðku, swyku yLku ¾wþ ÚkE nMkíkk nMkíkk ½uh òð.” rnLËe, ytøkúuS, Ãktòçke WÃkhktík çktøkk¤e ¼k»kk òýíkk þB{e fÃkqh ¾wË {krníkeLkku ¼tzkh níkk. òíku s {kuxhfkh [÷kððkLkk þku¾eLk níkk. þq®xøk Ëhr{ÞkLk Mkux Ãkh íku{Lke ðíkoýqf h{qs¼hu÷e Aíkkt ykøkkne Lkk fhe þfkÞ íkuðe níke. íkuyku õÞkhu þwt fhþu íku fne

yu

þfkíkwt Lknª. yuÂÕðMk «uMk÷eLke su{ íkuyku ykøkðe þi÷eLkk zk®LMkøk Mxkh níkk. íku{Lku fËeÞu fkurhÞkuøkúkVhLke sYh hnuíke Lknª. zk®LMkøk MxuÃMk íkuyku òíku Lk¬e fhíkk yLku Äkhku fu fkuE á~ÞLkku rhxuf fhðku Ãkzu íkku çkeS ð¾íku íku{Lkkt MxuÃMk y÷øk s nkuÞ, Ãkhtíkw ÷eÃk {qð{uLx{kt fkuE s Vhf Ãkzíkku Lknª. yuõþLk á~Þku{kt íkuyku fËeÞu z{eLkku WÃkÞkuøk fhíkk Lknª. ‘÷k÷ Aze {uËkLk ¾ze’ suðe rVÕ{kuÚke {ktzeLku ‘[knu fkuE {wÍu støk÷e fnu’- økeíkku{kt íku{Lke yu®õxøk ÷kufkuLku ¾whþe{kt Lkk[ðkLkwt {Lk ÚkkÞ íku heíku Ítf]ík fhe Ëuíke. y÷çk¥k, þB{e fÃkqhLke MkV¤íkkLkwt yuf hnMÞ {kunt{Ë hVe Ãký níkk. hVe MkknuçkLku yuf ðkh Mkkt¼éÞk çkkË íku{ýu Lk¬e fhe ÷eÄwt fu, íku{Lkk {kxu hVe s økeíkku økkE þfu Au. “yÞ økw÷çkËLk’ suðkt økeíkku îkhk {kunt{Ë hVeyu þB{e fÃkqhLkk ykþefkLkk r{òsLku ¾e÷ððkLke çkhkçkh íkf ykÃke níke. ßÞkhu ‘ynuMkkLk íkuhk nkuøkk {wÍ Ãkh’ suðkt økeíkku îkhk hVe Mkknuçku þB{e fÃkqhLkk rË÷{kt Ÿzk «u{Lke «íkerík Ãký «uûkfkuLku fhkðe níke. rLk{koíkkykuyu Ãký þB{e fÃkqhLkk rË÷VUf Mð¼kðLku yLkwYÃk

f¼e f¼e rVÕ{kuLkkt Lkk{ støk÷e, òLkðh, çkËík{eÍ, hksfw{kh yLku r«LMk suðkt Lkk{ku ykÃÞkt níkkt. ‘«kuVuMkh’ Lkk{Lke rVÕ{{kt þB{e fÃkqh fux÷ktf á~Þku{kt çkLkkðxe ð]Ø çkLku Au yLku ÷r÷íkk Ãkðkh íku{Lkk «u{{kt Ãkzu Au íku fkur{f á~Þku yksu Ãký ÷kufkuLku ÞkË Au. þB{e fÃkqh yk{ íkku yuhkuLkkurxf÷ yuÂLsrLkÞh çkLkðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw fÃkqh ÃkrhðkhLku {¤u÷e yr¼LkÞ-yr¼ÞkuøÞíkkLkk fkhýuíkuyku yuõxh çkLke økÞk níkk. ‘yuLk Rð®Lkøk RLk ÃkurhMk’ yLku ‘fk~{eh fe f÷e’Úke {ktzeLku ‘støk÷e’, ‘íkeMkhe {trÍ÷’, ‘hksfw{kh’ suðe rVÕ{ku yu ð¾íkLkk rððu[fkuLkk {íku fkuE rð[kh«ÄkLk rVÕ{ku Lknkuíke, Ãkhtíkw 1960Úke 1969Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yk ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykìrVMk Ãkh ÷k¾ku «uûkfkuLku ¾U[e ÷kðLkkh nex rVÕ{ku níke. þB{e fÃkqhLke rVÕ{ku {qz£uþLkh yLku ÃkkuÃÞw÷h yuLxhxuELk{uLxLke rVÕ{ku økýkíke. þB{e fÃkqhLkk Mk{fk÷eLk yuõxh Ëuð ykLktË fnu Au : “hks fÃkqh yLku rË÷eÃk fw{kh ÃkAe {khk Mkk[qf÷k nheV þB{e fÃkqh níkk. Lke÷e ¼qhe ykt¾kuðk¤k þB{e MkkÚku {khu nt{uþkt MÃkÄko hne. {khe rVÕ{ ‘sçk ÃÞkh rfMke Mku nkuíkk ni’ rh÷eÍ ÚkE íÞkhu þB{eLke ‘støk÷e’ Ãký hsq ÚkE. y{u çktLku MkV¤ hÌkk. yu ÃkAe {khe ‘økkEz’ rVÕ{ hsq ÚkE íÞkhu þB{e fÃkqhLke ‘íkeMkhe {trÍ÷’ Ãký rh÷eÍ ÚkE.

çktLku rVÕ{kuLku sçkhËMík MkV¤íkk nktMk÷ ÚkE. y{khk çktLku ðå[u MkeÄku Mkuíkw níkku. çkeòyku ðå[u su{ øktËe Ëw~{Lkkðx nkuÞ Au íkuðwt y{khe ðå[u Lknkuíkwt.” þB{e fÃkqhLkk yðMkkLk ÃkAe «kýu fÌkwt níkwt fu, “þB{e fÃkqh ÷kÞLk nkxuoz {kLkðe níkk. íku{ýu íku{Lkk ½ýk MkkÚke f÷kfkhku íkÚkk xufTrLkrþÞLkkuLku {ËË fhe níke, Ãký fkuELku {ËË fÞkoLke ¢urzx ÷uíkk Lknkuíkk. íkuyku z{eLke {ËË rðLkk s yuõþLk MkeLk fhíkkt.” E.Mk. 1968{kt ‘fk~{eh fe f÷e’ yu rVÕ{ þŠ{÷k xkøkkuhLke Ãknu÷e rVÕ{ níke. þŠ{÷k xkøkkuh ÃkkuíkkLke M{]ríkyku ðkøkku¤íkkt fnu Au : “Mkux Ãkh íkuyku {Lku {khk LkefLku{- rhLfw fneLku çkku÷kðíkk níkk. íku{Lke MkkÚku fk{ fhíkkt nkuEyu íÞkhu ‘Ãkkxeo’ fhíkkt nkuEyu yu{ ÷køkíkwt. yk rVÕ{{kt ‘íkkheV fhwt õÞk WMkfe’ økeík ð¾íku íkuyku M¢eÃx{kt ykðíkwt Lkk nkuðk Aíkkt íku{ýu ©eLkøkhLkk Ëk÷ Mkhkuðh{kt ¼qMkfku {khe ËeÄku níkku. yk íku{Lke MðÞt¼q yLku MðÞt«urhík yu®õxøk níke. nwt yLku þÂõíkS Ãký yu{Lku Ëk÷ Mkhkuðh{kt fqËe Ãkzíkkt òuE MíkçÄ ÚkE økÞkt níkkt. fkhý ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt : “çkMk {Lku {ò ykðe yux÷u nwt fqËe Ãkzâku.” yuðwt s ‘yuLk Rð®Lkøk RLk ÃkurhMk’ ð¾íku Ãký níkwt. ‘ykMk{kLk Mku ykÞk Vrh~íkk’ økeíkLkk rVÕ{ktfLk ð¾íku íku{ýu nur÷fkuÃxh{ktÚke Ãkøk ÷xfkðeLku çkuMkðkLkwt níkwt. yu á~Þ{kt íkuyku þheh Ãkh yuf xkuðu÷ ðªxk¤eLku çkuXk níkk yLku nur÷fkuÃxhLkku yuf hkìz íku{ýu yuf nkÚkÚke Ãkfze hkÏÞku níkku. yu á~Þ{kt íku{ýu Qzíkk nur÷fkuÃxh{ktÚke Ãkkýe{kt Mkhfíke çkkux{kt stÃk {khðkLkku níkku. rËøËþof yk á~Þ fkuE Mxtx{uLk ÃkkMku fhkððk {ktøkíkk níkk, Ãkhtíkw þB{eSyu Mxtx{uLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Lkk Ãkkze yLku íku MkeLk íku{ýu òíku fÞkuo. þB{e fÃkqh MkkÚku fk{ fhðwt íku yuf «fkhLke {kus{Míke níke. íku{Lke MkkÚku ðkíkku fhðkLkku Ãký yuf ykLktË níkku. íkuyku ÷kEV yLku r÷xhu[h rð»ku øknLk ðkíkku fhíkk. yuf ðkh ÃkwMíkfku ytøkuLke ðkíkku fhíkkt fhíkkt íku{Lku ¾çkh Ãkze fu, {U ‘Äe VkWLxuELknuz’ ÃkwMíkf ðktåÞwt LkÚke íkku çkeò s rËðMku íkuyku çkòh{ktÚke yu ÃkwMíkf ÷E ykÔÞk yLku ÃkwMíkf ¼ux ykÃÞwt. çkxÙkLz hMku÷Lke fÚkkyku íku{Lku çknw øk{íke. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt s nwt {khe Ëefhe MkkunkLku ÷ELku íku{Lku {¤ðk økE níke. Mkkunk MkkÚku íku{ýu ½ýe ðkíkku fhe. Mkkunkyu íkuLke íkMkðeh Ãký þB{eS MkkÚku Ãkzkðhkðe yLku íku ðkíkLkku íkuLku ykLktË níkku. AuÕ÷u AuÕ÷u íkuyku çke{kh níkk, Ãkhtíkw SðLk SððkLkku ykLktË íku{ýu fËe økw{kÔÞku Lknkuíkku. íku{ýu SðLkLku ¼hÃkqh {kÛÞwt. íkuyku nðu nÞkík LkÚke yu ðkík {kLkðk {khwt {Lk íkiÞkh LkÚke. ‘{]íÞw’ yLku íku Ãký þB{e fÃkqhLkwt ? yu þçË þB{eS {kxu yÃk{kLk Au. íkuyku MktÃkqýo SðLk SÔÞk Au. íkuyku {khk SðLkLku MÃk~Þko íkuLkku {Lku ykLktË Au. nwt íku{Lku ‘r{Mk’ fhwt Awt.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

çke{kh nkuðk Aíkkt þB{e fÃkqhu SðLk SððkLkku ykLktË fËe økw{kÔÞku Lknkuíkku

CMYK

r{hskÃkh økk{ ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkku ðkuf¤ku Ëçkký{kt økw{


CMYK

¼ws

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

¼ws, íkk.21

(íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

CMYK

hkßÞ Mkhfkh îkhk þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoyku yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku h{ík øk{ík «íÞu ykøk¤ ðÄu íku {kxu rðrðÄ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkkt Au.fåA{kt Ãký h{ík øk{ík ûkuºku

h{ík øk{ík rð¼køk îkhk fhkÞku {kr÷fe nfLkku RLkfkh

{u¤ku ykÔÞku yux÷uu çkk¤fku {k-çkkÃkLke yktøk¤e ÃkfzeLku {kus fhðk Lkef¤e Ãkzu, Ãkhtíkw yk xçkwrzÞkLkk LkMkeçk{kt ftRf çkesw s ÷¾kÞwt Au, Aíkkt íku çku xtf hkux÷kLkku ðUík fhíkkt fhíkkt çku ½ze {kus Ãký {kýe ÷u Au . (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

¼ws yuÃkeyu{Mke{kt [k÷íkku ÔÞkÃkf ¼úük[kh

Au.su{k yuÃkeyu{MkeLkkt Mk¥kkrÄþku îkhk ¾wçk {kuxk ÃkkÞu økkuxk¤k fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.íkku ð¤e Mktfw÷ {kxu ¼kzkLke {tswhe Ãký Lk {u¤ðe nkuðkLkwt Ãký òýfkhku{kt [[koR hÌkwt Au. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt MktMÚkkLkkt zkÞhuõxh rð©k{¼kR hkçkzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yuÃkeyu{Mke îkhk ¾uzwík íku{s ðuÃkkheykuLku MkwrðÄk {¤u íku nuíkwÚke

Mktfw÷Lkk xuLzh íku{s [ufzu{kuLkkt fk{{kt økuhheíkeLke VheÞkË økkuzkWLk íku{s ËwfkLkkuLkwt fk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk fk{ fkuLxÙkõxhLku ykÃkíkkt Ãknu÷kt MkhfkhLkkt rLkÞ{ «{kýu òu 10 ÷k¾Úke ðÄwLkwt fk{ nkuÞ íkku xuLzh «r¢Þk ykuLk÷kRLk hk¾ðe sYhe Au.yk fk{økehe{kt xuLzh «r¢ÞkLkkt rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fheLku çkktÄfk{ þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.yk WÃkhktík yk çkòh yøkkW YrÃkÞk 3.99 fhkuzLkkt ¾[uo çkLkkððkLke níke íku y[kLkf YrÃkÞk 6.71 fhkuz{kt Lk¬e fhðk{kt ykðe Au.su s{eLk Ãkh þkf¼kS çkòh çkLkkððkLke Au íku s{eLk Ãkh yøkkW ík÷kðze níke íkuLku Ãkwhe Ëuðk{kt ykðe Au.yk s{eLk { u ½ { k Y Mk{ksLku Vk¤ððk{kt ykðe níke.yk s{eLkLkku fkuxo{kt fuMk [k÷íkkt fkuxuo Ãký yk s{eLk Akuze Ëuðk nwf{ fÞkuo níkku suLkku Ãký yLkkËh yu à keyu { MkeLkkt Mk¥kkrÄþkuuyu fÞkuo níkku.

ðk{kt ykðe níke.suLke Ëh¾kMíkLke VkR÷ ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe f÷uõxh Mk{ûk ÃkurLztøk Ãkze hne níke.íÞkhçkkË yk s{eLk yLÞ rð¼køkLku MkkUÃkkR síkkt h{ík Mktfw÷Lkwt fkÞo Ãkkh Ãkkze þõkÞwt Lknª.nk÷{kt ¾khMkhk {uËkLk{kt f[hkLkkt ¾zf÷k íku{s øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Ãký AðkR økÞwt Au.h{ík øk{íkLkkt Mktfw÷kuLku ò¤ððkLke sðkçkËkhe h{ík øk{ík f[uhe yÚkðk íkku h{ík «rþûký fuLÿ nMíkf nkuÞ Au ,Ãkhtíkw yk çktLku rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yk sðkçkËkhe MðefkhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yk ytøku fåA rsÕ÷k h{ík øk{ík

LkÚke.{kºk økktÄeÄk{,Lkr÷Þk íku{s ¼[kWLkwt {uËkLk s y{khk nMíkf Au, Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ¼wsLkwt fkuRÃký {uËkLk h{ík«rþûký fuLÿ nMíkf LkÚke íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkh h{ík øk{ík ûkuºkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu rðrðÄ ykÞkusLkku fhu Au,Ãkhtíkw fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws{kt {uËkLk nkuðk Aíkkt Ãký ðneðxeíktºkLkk ÃkkÃku íkuLkku ÞÚkkÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke.

CMYK

CMYK

fåALkkt ¾uzwíkku ÃkkuíkkLkk ÃkkfLkkt

Ãkku»kýûk{ ¼kðku {u¤ðe þfu íku nuíkwÚke ¾uríkðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík fkÞohík fhðk{kt ykðe Au.fåALkkt ÃkkxLkøkh ¼ws{kt ykðu÷e yk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík{kt ¾uzwíkkuLku íkku yLÞkÞ ÚkkÞ s Au Ãkhtíkw yLÞ heíku Ãký ¼úük[kh yk[hkíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu íkksuíkh{kt ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{rík{kt ÔÞðMkkÞ fhíkkt ðuÃkkheyku {kxu ËwfkLk íku{s økkuzkWLk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

yLkuf «ð]r¥kyku fhðk{kt ykðe hne Au,Ãkhtíkw fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws{kt h{ík Mktfw÷ Lk nkuðkLkkt fkhýu ¾u÷kzeykuLku ¾qçk s {w~fu÷eyku Ãkze hne Au.íkku çkeS íkhV ¼wsLkwt ¾khMkhk {uËkLk h{ík «rþûký fuLÿ nMíkf nkuðk Aíkkt Ãký íkuLke {kr÷fe ytøku rððkË AuzkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu ð»ko 1992{kt ¼wsLkkt h{ík«u{eyku íku{s MÚkkrLkf LkuíkkykuLke hsqykíkkuLkkt Ãkøk÷u Mkhfkh îkhk þnuhLkkt ¾khMkhk {uËkLkLku h{ík øk{ík Mktfw÷ íkhefu rðfMkkððk {kxu 29 yufh s{eLk Vk¤ððk{kt ykðe níke yLku yk {uËkLkLku rðfMkkððk {kxu YrÃkÞk çku fhkuzLke økúkLx Vk¤ððkLke ònuhkík Ãký fhðk{kt ykðe níke.yk økúkLx ytíkøkoík 400 {exh yuÚ÷urxf xÙuf {kxu YrÃkÞk 5 ÷k¾, yktíkhhk»xÙeÞ {kÃkLkkt Mðe®{øk Ãkw÷ {kxu YrÃkÞk 25 ÷k¾, RLzku rsBLkurþÞ{ nku÷ {kxu YrÃkÞk 20 ÷k¾, çkku®õMkøk fwMíke íku{s sqzku {kxuLkkt nku÷ {kxu Y.15 ÷k¾, xVo rðfuxðk¤k r¢fux økúkWLz {kxu 5 ÷k¾, ðku÷eçkku÷, nkufe, Vqxçkku÷, nuLzçkku÷, fçkœe suðe ûkuºkeÞ h{íkku {kxu 5 ÷k¾, rVxLkuþ MkuLxh {kxu Y.5 ÷k¾, MÃkkuxoMk nkuMxu÷ {kxu Y.25 ÷k¾, çkkøk çkøke[k, hMíkk,xâwçkðu÷, ÃktÃknkWMk {kxu YrÃkÞk 5 ÷k¾, MkkRrLxrVf ÷uçk, Ìkw{Lk ÃkhVku{oLMk MkuLxh MkrníkLke «ð]r¥kyku {kxu Y.25 ÷k¾ {¤e fw÷ YrÃkÞk çku fhkuzLke økúkLx Vk¤ððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.yk h{ík øk{íkLkkt {uËkLk{kt yksu 19 ð»ko rðíkðk Aíkkt Ãký fkuR Ãký «fkhLkku rðfkMk òuðk {¤íkku LkÚke. f[uheLkkt Mkqºkku îkhk òýðk {¤íke rðøkíkku

«{kýu yk {uËkLk {kxu yíÞkh MkwÄe 40 ÷k¾Lke s økúkLx ðkÃkhðk{kt ykðe Au, su{ktÚke 1 ÷k¾ r÷xhLke ðkuxh xuLf, [kufeËkh õðkxoMko, 2 ÃkBÃk Y{, økúkWLzLke ºký çkksw fBÃkkWLz ðku÷ çkLkkððk{kt ykðe níke.fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk{kt yk r{÷fíkku{ktÚke ykuðhnuz ðkuxh xuLf rMkðkÞLke ík{k{ r{÷fíkku æðMík ÚkR økR níke.yk r{÷fíkkuLku yksrËLk MkwÄe LkðrLkŠ{ík fhðk{kt ykðe LkÚke.suLkk fkhýu yk {uËkLkLkku rðfkMk yxfe økÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yk ík{k{ r{÷fíkku{ktÚke ¼qftÃk{kt çk[e økÞu÷e xuLfLkku Ãký ËwYÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.òu fu, nk÷{kt Ãký yk {uËkLkLkk rðfkMk {kxuLkk YrÃkÞk çku ÷k¾Lke økúkLx f÷uõxh ÃkkMku ðý ðÃkhkÞu÷e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkku çkeS íkhV ð»ko 2001 çkkË ¼ws rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk {tz¤ îkhk yk {uËkLkLku ðkuxhçkkuze ( ÷ufÍkuLk) íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ðkuxhçkkuze ytíkøkoík yk MÚk¤u fkuRÃký «fkhLkwt çkktÄfk{ fhðkLke íku{s hMíkku çkLkkððkLke {LkkR Vh{kðkR níke íku{ Aíkkt nk÷{kt yk {uËkLk{ktÚke ònuh {køko çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.h{ík «rþûký fuLÿ îkhk ¾khMkhk {uËkLkLkkt rðfkMk {kxu VheÚke {køk fhkíkk ¼kzkyu ÷ufÍkuLk ònuh fÞwO nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.¼kzk îkhk ÷ufÍkuLk ònuh fheLku {uËkLk{kt çkktÄfk{ {kxu {LkkR fheLku íkuLkk çkË÷u nrhÃkh hkuz Ãkh 38 yufh s{eLk h{ík Mktfw÷ {kxu íkk.310-20 03Lkkt {køk-

yrÄfkhe (RL[kso) ze.Mke.[ktøku÷kLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fåA{kt h{ík øk{íkLkwt yufÃký {uËkLk y{khk nMíkf LkÚke.{uËkLkkuLke ík{k{ sðkçkËkhe fku®[øk MkuLxh yux÷u fu h{ík «rþûký fuLÿLke nkuÞ Au.fkhý fu, ¾u÷kzeykuLku fku®[øk rþ¾ððk {kxu {uËkLkLke sYh Ãkzu Au. yk ytøku h{ík «rþûký fuLÿLkkt rMkrLkÞh fku[ fu.Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ,¼ws{kt yufÃký {uËkLk y{khk nMíkf

CMYK

{kr÷feLkk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷wt ¼wsLkwt ¾khMkhk økúkWLz

çku ½ze {kus

¼ws, íkk.21

03

CMYK


CMYK

fåA

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

CMYK

f]»ýsL{kuíMkð

sL{k»x{eLkk Ãkðo rLkr{¥ku fkuxzk hkunkLkk {wh÷e {Lkkunh {trËhLkk «ktøký{kt íkkhe¾ hh-8 Mkku{ðkhLkk hkºku 1h.00 f÷kfu f]»ýsL{kuíMkðLkku fkÞo¢{ Wsððk{kt ykðþu. yuðwt {trËhLkk Ãkqòhe h{uþ òu»keyu sýkÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt MÚk¤ : {wh÷e {Lkkunh {trËh, hkÄkf]»ý [kuf, økkÞºke Âõ÷rLkfLke çkksw{kt, fkuxzk (hkunk).

{nkykhíke

ykýtËÃkh (Þûk) økk{u hçkkhe ÷kufkuyu Vk¤ku yufºk fheLku ykLktËuïh {nkËuð {trËh yksu Mkktsu 7 ðkøÞu {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au. íkuðwt h{uþ MkkuLkeLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{køkoËþoLk

økwshkík Mkhfkh îkhk ÞkuòLkkhe yu{. Ãke. zçkÕÞw.Lke ¼híke {kxu {køkoËþoLk íkÚkk sYhe MkkrníÞ {kxu yð~Þ {¤ku. MkuLkuxhe fku»ko{kt «ðuþ {¤þu.rððufkLktË yußÞwfuþLk {ku. 99747 54440.

«køkMkh Ã÷kuxÄkhf

ík{k{ Ã÷kux ÄkhfkuLku {tøk¤ðkh íkk. h3-8Lkk hkus f÷ufxhLke f[uheLkk «ktøký{kt WÃkrMÚkrík, MktÃkfo : yrïLk suXe - 99797 96369

«ðuþ {kxu

{k ykþkÃkwhk çke. yuz. fku÷us{kt çke. yu. «ðuþ {kxu su{ýu Vku{o ¼hu÷k nkuÞ íku{ýu íkk. h4-8Lkk 10 ðkøÞu yMk÷ «{kýÃkºkku, çku VkuxkuøkúkV íkÚkk ¼hu÷kt Vku{oLke hMkeË MkkÚku {æÞMÚk çke. yuz. «ðuþ Mkr{rík - y{ËkðkË Mk{ûk WÃkrMÚkík hnuðwt. ðÄw {krníke

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

¼[kW ¾kíku LkðSðLk rðf÷ktøk Mkuðk©Þ{kt 1Ãk ykuøkMxLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fLÞk íkÚkk fw{kh Akºkk÷Þ, fLÞkþk¤k íkÚkk Ãkh{þktrík þk¤kLkku ík{k{ MxkV yk «Mktøkuu nksh hÌkku níkku. MktMÚkkLkk {tºke SíkuLÿ òuþeyu æðs VhfkÔÞku níkku. «Mktøkkur[ík ðfíkÔÞ Ãký fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk¼khrðrÄ MkðS¼kEyu fhe níke. yçkzkMkk íkk÷wfkLkk íkuhk økk{ ¾kíku {kíkw©e økku{íkeçkuLk LkkhkýS ¼ÿk nkEMfq÷ ¾kíku, MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeYÃku yk[kÞo {nuLÿ ÔÞkMkLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoyku{ktÚke {wfwtË økshk, hknw÷ {tøku, ¼krðfkçkk [wzkMk{k, {Þwh ¼ÿk, n÷e{k {tÄúk, «ðeýrMktn òzuò íkÚkk Ëeró økshkyu «MktøkLku yLkwYÃk ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku nkS nMkLk ¾ºke, sÞ©e ¼ÿk íkÚkk Ãkkðoíke ¼ÿk WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. Mkt[k÷Lk Ä{uoLÿ XkuheÞkyu fÞwO níkwt. ÔÞðMÚkk ykí{khk{ {ríkÞk íkÚkk ¼híkrMktn Ík÷kyu fhe níke. ¼[kW íkk÷wfk{kt ðkUÄ økk{Lke Mkhfkhe nkEMfq÷ 1Ãk ykuøkMxLke WsðýeYÃk æðsðtËLk fkÞo¢{ MkðkhLkk 8.30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkk. Ãkt.Lkk MkÇÞ hk{S ðkðeÞkLkk nMíku æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økk{Lkk ykøkuðkLkku{kt MkhÃkt[ ðMíkk¼kE, {kS MkhÃkt[ LkkLkS¼kE, WÃkMkhÃkt[ Ãkhçkík¼kE íkÚkk yLÞ ykøkuðkLkkuyu þk¤k{kt nkshe ykÃke níke.. þk¤k{k MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

{kxu «k. ÃkðLkfw{kh ¼kLkkýeLkku VkuLk Lkt. 94h77 688Ãk8, 94087 h46h1 Ãkh MktÃkfo fhðku.

«{kýÃkºk fuBÃk

{ktzðe{kt rðf÷ktøkkuLku MÚk¤ WÃkh s «{kýÃkºkku {¤e hnu íku {kxu rsÕ÷k rMkrð÷ MksoLk, sLkh÷ nkurMÃkx÷, ¼ws yLku rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheLkk MktÞwõík WÃk¢{u Mkk{qrnf ykhkøÞ fuLÿ, {ktzðe{kt íkk. h7-8Lkk Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhLkk 1 ðkøÞk MkwÄe rðf÷ktøk «{kýÃkºkLkku fuBÃk Þkuòþu. su{kt zku. [uíkLk ¼Õ÷k, zku. xe÷ðkýe, zku. rnhkýe, zku. MkíÞ{ økýkºkk, zku. {eLkkçkuLk ðk¤k íku{s ykurzÞku÷kursMx n»koË ðk½u÷k WÃkrMÚkík hne «{kýÃkºk fkZe ykÃkþu.

f]»ý sL{kuíMkð

yr¾÷ ¼khíkeÞ ÷û{eLkkhkÞý fuLÿ MÚkkLk MktMfkh Äk{ Ëuþ÷Ãkh íkk. ¼ws (fåA) ¾kíku yksu hkºku sL{k»x{e «Mktøku f]»ý sL{kuíMkðLkku {trËh{kt rntzku¤k ËþoLk Ãký ÚkE þfþu.

sL{k»x{e WíMkð

{wtçkE, ytÄuhe (EMx){kt yksu fåALkk ÷uðk ÃkkxeËkh òøk]ík {tz¤ îkhk f]»ý sL{kuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt çkÃkkuhu 3 ðkøÞu ËktzeÞkhkMkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. Mkktsu 7 ðkøÞu ¼ÔÞ zkÞhku hk¾u÷ Au. su{kt fåALkk Lkk{e f÷kfkh rLk÷uþ økZðe, ð»kko çkgheÞk íkÚkk yLÞ f÷kfkhku ¼sLk, MktíkðkýeLkwt ÷k¼ ykÃkþu. hkºku 1h ðkøÞu {xfe VkuzLkwt ykÞkusLk íkÚkk Mktíkku {ntíkkuLke WÃkrMÚkrík hnuþu. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk suXk Ãkxu÷

íkÚkk ÃkÃkw økúwÃku fhu÷ Au.

f]»ý sL{kuíMkð

H MktMfkhÄk{ {trËh {tøk÷{ [kh hMíkk yksu hkºku 1h ðkøÞu f]»ýsL{ WíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu. íkuðwt Äúwðfw{kh þk†eLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au.

hnuðk íkÚkk s{ðkLke ÃkqhuÃkqhe ÔÞðMÚkk Au íkMkðeh : rËLkuþ òu»ke

{nkykhíke

hkð÷ðkze rh÷kufuþLk MkkEx, hkuxheLkøkh íkÚkk xkuÃkne÷ MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ykðu÷kt íkÃkoýuïh {nkËuð {trËhu yksu nLkexwLk ykuhfuMxÙk økúwÃkLkk MkÚkðkhu Mktøkeík{Þ {nkykhíke Mkktsu 7.30 ðkøÞu {nkykhíkeLkk {wÏÞ Þs{kLk Mð. ßÞkçkuLk rfþkuh X¬hLkk M{ýkoÚkuo íku{Lkk Ãkwºk ËþoLk rfþkuh X¬h hnuþu. ßÞkhu {nk«MkkËLkk Ëkíkk {Þwhrøkrh, {kÞkrøkrh økkuMðk{e hnuþu. íku{ çkxwf økkuMðk{e îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

rþð®÷øk ËþoLk

ÃkzËk¼eè nLkw{kLk {trËhu ykðu÷k y{hLkkÚk {trËh{kt çkhVLkk rþð®÷økLkkt ËþoLk íkÚkk yksu Mkktsu 7.30 Úke 8.30 MkwÄe {nkykhíke hk¾u÷e Au.

Mktíkðkýe

{wtËhk{kt hýAkuzhkÞLke LkkLke hðkze {nkuíMkð «Mktøku íkk. h3-8Lkk hkºku 10 ðkøÞu {ktzðe [kuf {æÞu MktíkðkýeLkku fkÞo¢{.

f÷kuÍ r{rxtøk

hkuxhe f÷çk ykuV ¼ws ðku÷rMkxe f÷çkLke f÷kuÍ r{rxtøk íkk. h3-8Lkk Mkktsu 8 f÷kfu hkuxhe nku÷ Ãkh Ëhuf MkÇÞkuLke WÃkrMÚkrík{kt.

rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk

ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLke sL{sÞtrík Wsðýe fhkE hkSð økktÄeLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ îkhk ©Øktsr÷ yÃkkE

¼ws, íkk. h1 ykÄw r Lkf ¼khíkLkk ½zði Þ k, ¼khíkLkk Þw ð kLk ðzk«ÄkLk Mð. hkSð økktÄeLke 67{e sL{sÞtrík «Mktøku fåA rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u rsÕ÷k fkUøkúuMk ¼ðLk ¾kíku ©ØkMkw { LkLkku fkÞo ¢ { hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík rsÕ÷kLkk yøkúýeyku íkÚkk fkÞofhku îkhk Mð. hkSð økktÄeLke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ îkhk ©Øktsr÷ yÃkoý fhe níke. yk «Mktøku çkku÷íkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku fåA rsÕ÷k fkU ø kú u M kLkk «¼khe {nuþ¼kE Xffhu Mð. hkSð økktÄeLku xufLkku¢ux ðzk«ÄkLk íkhefu MktçkkuÄeLku ykÄwrLkf ¼khíkLkk rLk{koý{kt Mð. hkSð økktÄeLkku {n¥ðLkku Vk¤ku níkku

{ktzðeLkk ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷wt h{ýeÞ íkeÚko : Äúçkwze

yu ð w t fneLku MkËT ø kíkLku ©Økt s r÷ ykÃke níke. yk «Mkt ø ku Ãkq ð o ÄkhkMkÇÞ rþðS¼kE ykrnh, Ãkqðo rsÕ÷k fkU ø kú u M k «{w ¾ þt f h¼kE Mk[Ëu, {ktzðe íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ sxw¼k hkXkuz, hksuLÿ®Mkn òzuò, Ä{u o L ÿ¼kE økku r n÷, n{e˼kE ¼èe, ¼økehÚk®Mkn hkýk, hrð¼kE ºkðkze, rfhý Xffh, Ãke.Mke. økZðe, ¼ws þnuh fkutøkúuMk «{w¾ hksu þ rºkðu Ë e, rsÕ÷k fkU ø kú u M k {erzÞk EL[kso h{u þ økhðk MkrníkLkk fkU ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku WÃkÂMÚkík hneLku Mð. hkSð økktÄeLku ©Øktsr÷ ykÃke níke. ÔÞðMÚkk yLkðh Lkku z u , Mkk{S¼kE ykrnh, Äehs YÃkkýeyu Mkt¼k¤e níke.

Äúçkwze íkk. h1 {ktzðe íkk÷wfkLkwt Äúçkwze íkeÚkoÄk{ ¼õíkku Mktíkku {kxu yLkuhe ykMÚkkLkwt fuLÿ yLku Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Au. {ktzðeÚke økwtrËÞk¤e Äúçkwze 6 fe{e Ëwh ykðu÷wt Au, ËrhÞk rfLkkhu {trËhkuLke nkh{k¤k, ík¤kðku, ÷e÷e ðLkhkE yk Þkºkk Äk{Lke yLkuhe þku¼k Au. Mk{wÿMLkkLk yLku rÃkík]íkÃkoý {kxu yk MÚk¤ rðÏÞkík Au. ¼økðkLk hk{[tÿS - rð»ýw ¼økðkLk - hkÄk f]»ý, ºktçkfuïh {nkËuð, MkóÉr»k hk{fwtz É»kefwtz íku{s nLkw{kLkSLke «rík{kLkk ËþoLk ynª ÚkkÞ Au. ©kðý MkwË y{kMk yLku Ér»k Ãkt[{e - ¼kËhðk MkwË Ãkkt[{ ynª {kuxku {u¤ku ¼hkÞ Au. ynª ð»kkou MkwÄe Ér»k {wrLkykuyu fhu÷e fXkuh íkÃkMÞkLku ÷eÄu íku{Lkk þheh Ãkh Äúçk (Ëk¼zku) Wøke Lkef¤íkk Ér»k{wrLkyku îkhk yk Äk{Lku Äúçkwze

{xfe Vkuz MkkÚku sL{k»x{e WíMkð

ytòh, íkk. h1 Ãkrðºk ©kðý {kMkLkk sL{k»x{e rLkr{¥ku íkk. hh-8h011, Mkku{ðkhLkk þw¼ rËðMku ¼økðkLk szuïh {nkËuðLku rðrðÄ Vw÷kuLkku þýøkkhLkk ËþoLk Mkktsu Ãk Úke 10 f. MkwÄe Mktøkeík{Þ {nkykhíke rçkLxw Ãkh{kh ykuhfuMxÙk økúwÃk îkhk Mkktsu 7 Úke 8 f. MkwÄe nheþ ðuøkz íkÚkk rníkuLk ÔÞkMkLkk MkkisLÞÚke MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Ãkkíkk¤uïh ¼sLk {tz¤ ytòh îkhk hkºku 9 Úke 1h f. ËhBÞkLk rþð¼õíkkuLkk MkkisLÞÚke Úkþu yuðwt {trËhLkk Ãkwòhe h{ýeføkh {kÄðøkh økkuMðk{eLke ÞkËe sýkðu Au. rLkhkuýk rLkhkuýk{kt íkk. hhLkk sL{k»x{eLkk Mkðkhu ¼sLkLkku «kuøkúk{ ¼kLkwþk÷e îkh{kt yLku hkºku 1h f÷kfu f]»ý sL{Lke Wsðýe rºkf{hkÞ {trËhLkk «køký{kt íkÚkk çkeò rËðMku íkk. h3-8-11Lkk çkÃkkuhu hðkze {xfeVkuzLkwt ykÞkusLk ykswçkkswLkk økk{ku ËuðeMkhÚke ÷kurhÞk MkwÄeLkk økk{kuLkk ÷kufku fkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkðkÚke yLku økk{{kt çkÄk ðuÃkkhe r{ºk {tz¤ ¾uzqíkðøko {sqhðøko ÃkkuíkkLkk fk{fks çktÄ hk¾e {xfeVkuz fkÞo¢{{kt f]»ý÷e÷k òuðk òuzkÞ Au yLku hðkze ¼kLkwþk÷e îkh {æÞÚke «MÚkkLk fhe yk¾k økk{{kt Vuhðe Ãkkhuïhe [kuf{kt rðhk{ yÃkkþu.yk ÃkhtÃkhk rLkhkuýk{kt AuÕ÷k 4Ãk ð»kkouÚke WsðkÞ ÚkkÞ Au.

Lkk{ yÃkkÞwt níkwt. Ér»k{wrLkyku Mk{wÿMLkkLk fÞko ÃkAe {eXk s¤Lkku WÃkÞkuøk fhe þfu íku {kxu rðïkr{ºk Ér»kyu íku søÞkyu fwtz çkLkkðu÷ku íku yksu Ãký Ér»k fwtzLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. Mkðo Ér»k{wrLkykuLkk [hý MÃkþo fheLku su Ãkkýe ¼qr{{kt WíkÞwO íku søÞk yksu hk{fwtz Lkk{u «ÏÞkík Au. hkð÷Ãkeh, {ku[eík¤kðLkwt ¾wçk {níð níkwt. ©kðý y{kðMÚkkLkk ºkýu MÚk¤u yufs rËðMku {u¤ku ¼hkÞu Au. yÒkûkuºk, økkiþk¤k, h9 - Y{ku íkÚkk rÃkík]íkÃkoýLke rðrÄ {kxu MkwrðÄk Au íku{ fkrLík {kuíkkyu sýkÔÞw níkwt. Ãkw. Lkkhý çkkÃkk, økk¼k {khks, ¼økðkLkS þt¼w {khks, hrð÷k÷ ÔÞkMk íkÚkk hksøkkuhkuLkku Mknfkh Ëkíkkyku íkhVÚke yðkhLkðkh ÞkuøkËkLk {¤íkwt hnu Au. íkuðwt hrík÷k÷ ÔÞkMk íkÚkk rðLkku˼kEyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

rðrðÄ {krníke÷ûke {w÷kfkíkku Ãký fhðk{kt ykðe níke. hûkkçktÄLk rLkr{¥ku hk¾ze MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fw÷ h00 rðãkŠÚkLkeyku{ktÚke Äkuhý -7{kt Ëuðktþe

ËuðÃkh (Þûk) íkk. h1 íkk. hh-8-11Lkk sL{k»x{e rLkr{¥ku ËuðÃkh (Þûk) økk{u ©ef]»ý{trËhu {nkykhíke, Mk{qnykhíke (Ãk1 Ëeðzk MkkÚku), Ënetnktze ({xfeVkuz) íku{s Lkk{ktrfík f÷kfkhku îkhk ËktzeÞkhkMkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk Xkfh {trËh økk{Lkwt «k[eLk {trËhku{ktLkwt yuf Au. íku ð¾íkuLkk hksðe fwtxwçk (ËuðÃkh)Lkk Xkfkuh Mkknuçku çktÄkðe ykÃku÷wt yk {trËh økk{Lkwt ßÞkhu íkkuhý çktÄkÞwt íku Ãknu÷kt çkLÞwt Au. økk{Lkku sqLkku [kuf EríknkMkLkku Mkkûke Au, ßÞkt «k[eLk f]»ý {trËh, rLk÷ftX {nkËuð, hk{ËuðÃkehLkwt {trËh ykðu÷kt Au. yk ð¾íku ynª Mkkík{ ykX{Lkk Ãkðo WÃkh, ÃkkxeËkh ¼kEyku su ÄtÄkÚkuo çknkh ðMku Au, íku Ãký Mkkhe MktÏÞk{kt ðíkLk{kt ykÔÞk Au. ©kðý {kMkLkk Äkr{of {knku÷{kt Mktíkðkýe, hk{ËuðÃkehLkwt ykÏÞkLk suðk Äkr{of «Mktøkkuyu yk¾e yk¾e hkík òøke Mkki økúk{sLkkuyu yk «Mktøk {kÛÞk níkk. yu{ktÞ ÃkkxeËkh Mk{ks ÃkhtÃkhkøkík heíku Ãkkt[{, hktÄýAê, Mkkík{, ykX{ W{tøk¼uh Wsðu Au. Xkfh {trËhu ðe. yu[. Ãke (rðï rnLËw Ãkrh»kË)Lkk rsÕ÷kLkk {tºke f]»ýfktík Ãktzâk, MkktÞhk rð»ýw Mk{ksLkk «{w¾ {wfuþ Ãktzâk, «fkþrMktn (íkhk{ts÷), ¾kMk nkshe ykÃkþu. LkeríkLk òuþe hksfeÞ yøkúýe WÃkrMÚkík hnuþu íkuðwt {trËhLkk Ãkqòhe Søkh òu»ke, {wfuþ òu»keyu sýkÔÞwt níkwt.

{sqh {nksLk ¼ws MÚkkÃkLkkLku hÃk ð»ko ÚkÞk

yuMk. xe. rLkøk{Lkk rLkð]ík f{o[kheykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

íkMkðeh Mk{k[kh

Wsðýe : Ãkqðo ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkk sL{rËLk rLkr{¥ku økktÄeÄk{ fkUøkúuMk îkhk fkøkkuo ÍwtÃkzÃkèe, ¾kuzeÞkhLkøkh rðMíkkhLkk ©r{fku yLku çkk¤fkuLku r{XkE, V¤Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økktÄeÄk{ Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk MktsÞ økktÄe, ySík [kðzk, [uíkLk òu»ke, «ktMk÷k, ¾e{S ÚkY, {kÞk ÚkY MkrníkLkk nksh hÌkk níkk. íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk.

MkknMkÞkºkk : ¼wsLkk {kÄkÃkhLkk [kh ÞwðkLkku {Lkkus xktf, {nuLÿ xktf, hksuþ [kinký íkÚkk hksw økkuhu ðkÞ.yu[.yu. MktMÚkkLke ykøkuðkLke nuX¤ {kÄkÃkhÚke ÷un-÷Æk¾Lke MkknMkÞkºkk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Ãk[eMk rËðMk [k÷u÷e yk MkknMkÞkºkk {kÄkÃkh, økktÄeÄk{, Mkkt[kuh, suMk÷{uh, rçkfkLkuh, fxhk, fxeLkøkh, ÄúkMk, fkhøke÷, ÷un, Lkwçkhkðu÷e, ÃkuLkøkkuøk ÷uf, ¾khzwtøk÷k, hkuníkktøk ÃkkMk, {Lkk÷e, fw÷w, Ãkt[fw÷k, sÞÃkwh, ytçkkS yLku {kÄkÃkhLkk YxLku ykðheLku fw÷ ÃkÃk00 rf.{e.Lke hne níke.

þk÷ yLku MkL{kLkÃkºk yuLkkÞík fhkÞk

¼ws íkk. h1 økwshkík hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{ f{o[khe Mkt½ ({sqh {nksLk) rð¼køkLke MÚkkÃkLkkLku hÃk ð»ko Ãkqýo Úkíkk rLkð]¥k f{o[kheykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuMk. xe. rLkøk{Lkk çkkuzo ykuV zehufxh yhsý hçkkheLkLkk yæÞûkMÚkkLku çkkuzo ykuV zehufxh çkkçkw÷k÷ ze. Mkku÷tfeLkwt þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s MktsÞ òu»keLkk nMíku MkL{kLkÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík yuMk. xe. ðfMko VuzhuþLk y{ËkðkËLkk rfhex þknLkk ðhË nMíku Mkku÷tfeLku ¾kËeLkk ðMºk íkÚkk MkL{kLkÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rÃkÞw»k Ãkèýe íkÚkk rLkr¾÷uþ ði&™ð «ð[Lk ykÃÞk níkk. søkËeþ Ãkh{khu MkL{kLk ÃkºkLkwt ðkt[Lk

{kík]AkÞk fLÞk rðãk÷Þ{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ykÞkursík ÚkÞk ¼ws íkk. h1 ¼wsLke {kík]AkÞk fLÞk rðãk÷Þ{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt y÷øk - y÷øk MÃkÄkoyku ykÞkursík fhðkLke MkkÚku

ËuðÃkh (Þûk) Xkfh {trËhu f]»ýsL{kuíMkð Wsðkþu

CMYK

rÃkík]íkÃkoý íkÚkk Mk{wÿMLkkLk {kxu «ÏÞkík

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

økkuh, rnLk÷ Ãkkufkh, hks÷ økkuh íkÚkk Äkuhý ykX{kt ÏÞkrík ÷k¾kýe, Ä]rík Mkku÷tfe, nuLke X¬h yLkw¢{u «Úk{, rîíkeÞ íkÚkk ík]íkeÞ rðsuíkk çkLÞkt níkkt. hûkkçktÄLk rLkr{íku Äkuhý ÃkÚke 1hLke çkk¤kykuyu ytÄþk¤k íkÚkk rh{kLz nku{Lkk çkk¤fkuLku hûkk çkktÄe níke. íku{ýu òíku çkLkkðu÷e hk¾ze çkktÄeLku çkk¤fkuLku {eXwt {kuZwt fhkÔÞwt níktw. yk WÃkhktík LkuþLk÷ fkWrLMk÷ ykuLk MkkÞLMk BÞwrÍÞ{ îkhk ykÞkursík íkÚkk ErLzÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík LkuþLk÷ MxwzLx MkkÞLMk Mkur{Lkkh{kt òöðe sÞuþ {nuíkkyu Mk{økú rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. çkkh{k ÄkuhýLke rðãkŠÚkLkeykuyu ÷û{e çkufheLke {w÷kfkík ðkrýßÞ ðíkwo¤Lkk WÃk¢{u ÷eÄe níke. çkufheLkk ðzk MkwrLk÷ ¼kLkwþk÷eyu çkufheLke ík{k{ fk{økehe rðþu {krníke ykÃke níke. íku s heíku ðkrýßÞ ðíkwo¤Lkk WÃk¢{u Äkuhý 11Lke rðãkŠÚkLkeykuyu ykuheyuLx÷ çkuLf ykuV fku{MkoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. {uLkush hsLke siLku çkUfLke fk{økehe, rðrðÄ LkkýktfeÞ «r¢Þkyku rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke níke. [khýe çkku÷e yLku MkkrníÞLkk rLk»ýktík yuðk ÷kuffÚkkfkh sðknh økZðeLkku fkÞo¢{ ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

fÞwO níkwt. Mk{kht¼{kt «{w¾ yhsý hçkkheyu WÃkrMÚkík rLkð]¥k f{o[kheykuLku WÃkÞkuøke Mkq[Lkku hsq fÞko níkk. Mkku÷tfeLke fÕÞkýfkhe «ð]ríkykuLku rçkhËkðe níke. ÄkhkMkÇÞ sÞtrík ¼kLkwþk÷e, {kS MkktMkË Ãkw»ÃkËkLk økZðe, ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ LkhuLÿ X¬h, fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rºkf{ Aktøkk, ¼ws rðfkMk rðMíkkh Mk¥kk {tz¤Lkk [uh{uLk rfhex Mkku{Ãkwhk, MkËrð[kh ÃkrhðkhLkk «{w¾ «¼wËkMku þw¼uåAk MktËuþ ÃkkXÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Lkkhký Ãkh{kh, þi÷uþ, Mkwhuþ, ELÿðËLk, rðLkkuË, W{hþe, Lkkhký Ãkxu÷ ðøkuhu snu{ík WXkðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ¼økðíke økkuhu fhu÷ ßÞkhu yk¼kh rðrÄ nu{uLk {nuíkkyu fhe níke.

¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt çkkEf hu÷e

{kÄkÃkh íkk. h1 ¼khík¼h{kt [k÷e hnu÷k ¼ú»xk[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt ËuþLkk ¾qýu¾qýuÚke ÷kufku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku òuzkE hÌkk Au. rËÕne Lk sE þfu íkku Ãký ÃkkuíkkLkk økk{{kt ftE yuðku fkÞo¢{ fhu Au su yÛýk nÍkhuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkku nkuÞ Au. {kÄkÃkh Þwðf {tz¤ îkhk yÒkk nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt îkhk çkkEf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kunkýk Mk{ksðkze {kÄkÃkhLkk {uLkuStøk xÙMxe þþefkLík X¬h yLku yu{. yu{. hkýkyu hu÷eLku Mxkxo ykÃÞku níkku. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku nuíkwÚke fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u çkkEf hu÷e swLkkðkMk yLku LkðkðkMkLkk ònuh {køkkou Ãkh Vhe, LkðkðkMk ðÚkký[kuf, yu{. yuMk. ðe. nkEMfq÷ ÃkkMku Mk¼k MðYÃku VuhðkE níke. su{kt rfþkLk Mkt½Lkk yøkúýe þk{S ðk½zeÞkyu ¼ú»xk[kh rðYØ MkkiLku yuf Úkðk nkf÷ fhe níke. ykÞkusLk rËÃkf fkheykyu íkÚkk Mkt[k÷Lk rLk÷ftX nk÷kEyu Mkt¼kéÞwt níkwt. çkkEfhu÷e{kt Lkxw {suXeÞk, h{uþ økkuhMkeÞk, hýSíkrøkrh økkuMðk{e, r{íkw÷ ykÞo, ¼hík Aktøkk, {rLk»k [kinký, rËÃkf Mkku÷tfe ðøkuhu Þwðk yøkúýeyku òuzkÞk níkk íku{ {tz¤Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ÃkÞkoðhý«u{ : økktÄeÄk{ Mkuõxh Ãkkt[{kt ykðu÷kt y{]ík®çkËw yuÃkkxo{uLxLkkt çkk¤fkuyu MðíktºkíkkÃkðoLke Wsðýe {kxu æðsðtËLkLke MkkÚku ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. ÃkÞokðhý ò¤ðýeLkk yr¼ÞkLkYÃku økúeLk økkzo çkLkeLku ðíMk÷, rn{ktþe, hknw÷, LktËLke, {iºke, {LkLk, þw¼{T íku{s yLÞ çkk¤fkuyu yuÃkkxo{uLxLkkt fBÃkkWLz íku{s LkSfLkk çkøke[k{kt ð]ûkkhkuÃký fheLku ÃkÞkoðhý«u{ yLku òøk]rík ËþkoÔÞkt níkkt.

ÃkeÃk¤uïh {nkËuð : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkkt LkkLke rðhkýe økk{{kt ÃkeÃk¤uïhLkkt rþð{trËhu ©kðý {kMk{kt rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. íkMkðeh : Mkwhuþ òu»ke

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ÄwýELke {w÷kfkík ÷eÄe økk{ ÷kufkuyu økk{Lke yøkðzku {kxu «&™ku hsq fÞko íkMkðeh : çkxwf yçkkuxe

CMYK

04

ÄwýE, íkk .h1 ÄwýE økk{u fåA rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Ãkxu÷, íkk÷wfk rðfkMkLkk økk{kuxe, rLkÞk{f yku.Mke.ykh. Xffh¼kE, xeyu÷E ykrþ»k þkn MkrníkLkk yrÄfkheykuyu ÄwýE Ãkt[kÞíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe {tºke MkkÚku MkhÃkt[ rËLkuþ økZðe, WÃkMkhÃkt[ òËðS økshk, {kS WÃkMkhÃkt[ ¼kE÷k÷, Ãkkýe Mkr{ríkLkk {tºke çkxwf yçkkuxe, MkËMÞ «íkkÃkMktøk [kinký íkÚkk yLÞ økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu y{wf fk{ku {kxu íkk÷fwk Ãkt[kÞík{kt ¼÷k{ý fhe níke. økk{Lkk [ufzu{kuLke íkÃkkMk fhe yktøkýðkze Mkrník økk{Lkk fux÷k

MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ÄwýELkk MkhÃkt[u Ãkt[kÞík Lkðe çkLkkððk {kxuLke hsqykík {wfe níke. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, heMkðuo çkkË yuMxe{ux Lkðwt çkLkþu, ÃkAe fk{kuLke {tswhe {¤þu. Ãkt[kÞíkLke nk÷ík fVkuze Au, ðhMkkËLkwt Ãkkýe Ãkt[kÞíkLkk {fkLk{kt Wíkhu Au. suÚke Eøkúk{ ÞkusLkkLkk fBÃÞwxhLku LkwfþkLk fhu Au. MkhÃkt[u íkÚkk ík÷kxeyu yðkh Lkðkh Ãkt[kÞík heÃkuhªøk {kxu {ktzðe íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Ëh¾kMík {wfe Au Aíkkt Ãkt[kÞík Lkðe çkLkkððk{kt ykðíke LkÚke. økk{÷kufkuyu økk{Lke Mk{MÞkLkku íkwhtík rLkðuzku ykðu íkuðe {ktøkýe fhe Mkøkðz rðfMkkððk {kxu rðrðÄ ¼÷k{ýku fhe níke.


CMYK

økktÄeÄk{

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

¼[kWLkkt æðsðtËLkÚke yLÞ økk{Lkk ÷kufku Lkkhks

{u¤kLke {ò

¼[kW, íkk.21

CMYK

¼[kW Ãkku÷eMku yufLke ÄhÃkfz fhe, ytòhLkk þÏkMkLktw Lkk{ ¾qÕÞwt ¼[kW íkk. h1

LkuþLk÷ nkEðu Lkt. 8 WÃkh yksu ðnu÷e Mkðkhu ÄMk{Mkíke sE hnu÷e ErLzfk fkhLke ík÷kþe ÷uðkÚke ytËhÚke rðËuþe ËkYLke 18 çkkux÷ku {¤e ykðe níke. ¼[kW Ãkku÷eMku ËkY fçksu ÷ELku ò{LkøkhLkk

ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk «fhý{kt ytòhLkk yuf þÏMkLktw Ãký Lkk{ ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh - 8 WÃkh yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk þtfkLkk ykÄkhu ErLzfk fkh

Lkt. S. su. 1h - Ãke - 8Ãk14Lku yxfkððk{kt ykðe níke yLku Ãkku÷eMku íkuLke ík÷kþe ÷eÄe níke. yk økkze{ktÚke Ãkh«ktríkÞ ËkYLke 18 çkkux÷ku (rft. Yk. Ãk,400) {¤e ykðíkkt fkh[k÷f ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk ÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA{kt íkuLkwt Lkk{ rLkr¾÷ {Äwfktík MkkuhXeÞk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au yLku íku ò{LkøkhLke rþð{ MkkuMkkÞxeLkku hnuðkMke nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. ErLzfk fkh{ktÚke ËkY {¤e ykðíkk ËkYLke MkkÚku yk fkh Ãký ¼[kW Ãkku÷eMku sÃík fhe Au. ò{LkøkhLkk ÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA{kt yk ËkY «fhý{kt ytòhLkk hksw MkkuhXeÞk Lkk{Lkk þÏMkLkwt Lkk{ Ãký ¾qÕÞwt Au. yk çktLkuLke Mkk{u yuyuMkykE Sðk¼kE fk¤k¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¼[kW Ãkku÷eMk MxuþLk{kt «kurnrçkþLk yufx ytíkøkoík økwLkku LkkutÄðk{kt ykÔÞku níkku.

økktÄeÄk{{kt {ÄwçkLk xkufeÍLke çkksw{kt {u¤kLke {ò {kýðk {kxu økkttÄeÄk{ðkMkeyku yLku ykMkÃkkMkLkk økúkr{ý ÃktÚkfLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. sL{kü{eLke htøku[tøku Wsðýe yLku {u¤k{kt Bnk÷eLku hòLke {ò {kýe ÷uðkLkku WíMkkn LkøkhsLkkuLkk {w¾ Ãkh íkhðhíkku Ëu¾kíkku níkku. (íkMkðeh : søkËeþ {tøk÷uþk)

¼[kW ¾kíku ykÞkursík ÚkÞu÷k rsÕ÷k fûkkLkk æðsðtËLkLkk fkÞo¢{Úke çkk¤fkuyu 1Ãk ykuøkMx {kxu yuf {rnLkk yøkkWÚke rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke íkiÞkhe fhe níke. 1Ãk ykuøkMxLkk rËðMku çkk¤fku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eyku Mkðkhu ðnu÷k æðsðtËLkLkkt MÚk¤u ykðe økÞk níkk, Ãký Mkðkhu Lkð ðkøÞu y[kLkf ÷kEx síke hne. íkÃkkMk fhe íkku òýðk {éÞwt fu, ¼[kW{kt ßÞkt rsÕ÷k fûkkLkku æðsðtËLkLkk fkÞo¢{ ykÞkursík ÚkÞku Au, íÞktÚke ÷kExLke ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yux÷u ßÞkt MkwÄe yk fkÞo¢{ [k÷þu íÞkt MkwÄe ÷kEx çktÄ hnuþu. yk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku økk{÷kufku økkzeykuLke

çkuxhe ÷E ykÔÞk, Ãký íku fkuE fk{ Lkk ykðe. Auðxu fkÞo¢{kuLku hÆ fhðk{kt ykÔÞk.çkk¤fku íkÚkk økk{sLkku rLkhkþ ÚkELku ½hu ÃkkAkt VÞko níkkt. CMYK

ðnu÷e Mkðkhu ÄMk{Mkíke síke fkh yxfkðkE íkku ËkY {éÞku

05

Yk.1.39 ÷k¾Lke ríkòuhe WXkðLkkhk yuf ¼q÷Úke ÍzÃkkÞk {wtçkRÚke ÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkR÷Lke fhu÷e ¾heËe ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMk fMxze MkwÄe Ëkuhe ÷kðe økktÄeÄk{, íkk.21

ríkòuhe[kuhe{kt ftÃkLkeLkk Ãkèkðk¤kLke Ãký hkºku ÄhÃkfz ÚkR

økktÄeÄk{Lke RLxhLkuþLk÷ ftÃkLke{ktÚke 1.39 ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷e ríkòuhe WXkðe sðkLkk {k{÷u Ãkku÷eMku yuf þÏMkLku ÍzÃke ÷eÄku Au yLku [kuhkÞu÷e

YrÃkÞk 16 nòhLke hkufz hf{ Ãký Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe ríkòuhe íku{s [kuheLkk zuçkexfkzoÚke ¾heËu÷k ÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkR÷ Ãký só fÞkO Au. [kuheLkk zuçkexfkzoÚke {wtçkR{kt ¾heËe fhðkLke ¼q÷ yk íkMfhLku ¼khu

ríkòuhe Ãkkýe{kt VUfe ËeÄe níke 1.39 ÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ ¼hu ÷ e ríkòuhe WXkðe sLkkhk ðehuLÿ Ëkuþeyu hfz hf{ fkZe ÷eÄk ÃkAe ríkòuheLkku rLkfk÷ fhðk{kt çkw r Ø Ëku z kðe níke. ftz÷k hkuz Ãkh ykðu÷k Lkfxe Ãkw÷ ÃkkMku Ãkkýe{kt ríkòuhe VUfe ËeÄe níke. zuçkex fkzo Ú ke ¾heËe fheLku yk[hu ÷ e ¼q ÷ Ãkku÷eMkLku íkuLkk MkwÄe Ëkuhe ÷kðe yu ÃkAe yk çkkçkík ¾w÷e níke. Ãkku÷eMku Ãkkýe{kt VUfe ËuðkÞu÷e yk ríkòuhe Ãký çknkh fZkðeLku fçksu ÷eÄe Au.

økktÄeÄk{{kt Yk. 1.39 nòhLke hkufz hf{ ¼hu÷e ríkòuhe WXkðe sðkLkk {k{÷u ftÃkLkeLkk Ãkqðo f{o[khe ðehuLÿ Ëkuþe ÃkfzkÞk çkkË yks ftÃkLkeLkk Ãkèkðk¤k fw÷ËeÃk ©e{k¤eLkwt Lkk{ Ãký ¾qÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fw÷ËeÃkLku Ãký hkrºkLkk ÍzÃke ÷eÄku níkku. fw÷ËeÃk yLku ðehuLÿ ËkuþeLku Ãkku÷eMk ykðíkefk÷u fkuxo{kt hsq fhþu.

Ãkze økR yLku Ãkku÷eMkLke rnhkMkík{kt ykçkkË heíku ykðe økÞku níkku. økktÄeÄk{Lkkt Mkuõxh-2{kt ykðu÷k Ã÷kux Lkt.10 ¾kíkuLke ykurVMk Lkt.101{kt økík íkk.6 ykuøkMxÚke íkk.8{e ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Lkfw[ku íkkuzeLku ytËh ½qMku÷k

ðehuLÿ ftÃkLkeLkku s Ãkqðo f{o[khe !

økktÄeÄk{Lke ftÃkLke{ktÚke hkufz hf{ ¼hu÷e ríkòuhe WXkðe sðk{kt òý¼uËw s nkuðkLke Ãkku÷eMkLke þtfk Mkk[e Xhe Au. ðehuLÿ Ëkuþe yøkkW yk ftÃkLke{kt s fk{ fhíkku níkku. økík {k[o {rnLkk{kt ftÃkLke{ktÚke íku Awxku ÚkÞk çkkË Ãkkt[ {rnLkk ÃkAe ykuøkMx{kt yus ftÃkLke{kt nkÚk {khðkLke íkuýu ®n{ík Ëk¾ðe níke.

ðehuLÿ yLÞ MkkrÚkËkhku Ãký nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku þtfk

íkMfhu [kuheLkk RhkËkLku ytò{ ykÃÞku níkku yLku RLxhLkuþLk÷ ftÃkLkeLke ykurVMk{ktÚke Yk.1,39,000Lke hkufz ¼hu÷e yk¾uyk¾e ríkòuhe íku{s zuçkexfkzo WXkðe økÞk níkk. yk {k{÷u sMk{eLËh®Mk½ nh{u÷®Mk½ òxLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku yLku ÃkeykR ze.ðe. çkMkeÞkyu ½rLkc íkÃkkMk ykht¼e níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku {q¤ hksw÷kLkk ðíkLke yLku ð»kkuoÚke økktÄeÄk{{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ðehuLÿ [tÿfktík Ëkuþe (W.ð.30)Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku. økktÄeÄk{{ktÚke ríkòuhe WXkÔÞk çkkË ðehuLÿ Ëkuþe Lkk{Lkku yk þÏMk {wtçkR ÃknkUåÞku níkku, íÞkt íkuýu [kuhu÷k zuçkexfkzoLkku WÃkÞkuøk fheLku ÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkR÷Lke ¾heËe fhe níke íku{s {wtçkRÚke y{ËkðkËLke rhxLko yuh rxrfx Ãký ÷eÄe níke. økktÄeÄk{ Ãkku÷eMkLke yk fkzoLke økríkrðrÄ Ãkh çkksLksh níke yLku yk fkzoLkku WÃkÞkuøk {wtçkR{kt ÷uÃkxkuÃk íku{s {kuçkkR÷Lke ¾heËe{kt ÚkÞku nkuðkLkwt ¾q÷íkkt yu íkhV íkÃkkMkLkkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt níkkt. íÞkhçkkË ¾heËkÞu÷k {kuçkkR÷Lkk ÷kufuþLkLkwt Ãkøkuhwt Ëçkkððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku yk¾hu ðehuLÿ Ëkuþe MkwÄe Ãkku÷eMkLkku Ãktòu ÃknkU[e økÞku níkku. yk þÏMkLku ÍzÃke ÷RLku íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkR÷, zuçkexfkzo yLku [kuheLke ríkòuhe sÃík fÞkO níkkt. ykðíkefk÷u íkuLku fkuxo Mk{ûk hsq fheLku rh{kLzLke {ktøkýe fhðk{kt ykðþu yu{ ÃkeykR çkMkeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

yk¾uyk¾e ríkòuhe WXkðe òðLke yk ½xLkk{kt ðehuLÿLke MkkÚku yLÞ MkkrÚkËkhkuLke Ãký Mkk{u÷økeheLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. yuf÷ku þ¾Mk yk fk{Lku ytò{ ykÃke þfu Lknª yuðe {kLÞíkkLkk ykÄkhu WƼðu÷e yk þtfkLkk rLk{wo÷Lk {kxu ðehuLÿLke ÃkqAÃkhA þY ÚkR Au. ykðíkefk÷u íkuLku fkuxo Mk{ûk hsq fheLku rh{kLzLke {køkýe fhðk{kt ykðþu.

CMYK


íktºkeLke f÷{u

íkT økkuÃkk÷ íkhefu íku{Lke Ãkqò s L{kü{e rðþu»k - Ãkrh{÷ LkÚkðkýe f]þY»ý yÚkko ÚkE. RMkðe MktðíkLke ËMk{e

CMYK

{kU½ðkhe-¼úük[khLkku Lkkþ fhðk f]»ýsL{Lke ¾hu¾h sYh

ðeíku÷k yXðkrzÞk{kt Vhe yuf ð¾ík ykŠÚkf ûkuºku rðËuþkuLke {tËeLke yMkh òuðk {¤e. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt LkkýkfeÞ Ãkufuòu çkkË Ãký {tËeLke Ãk¬z Äehu Äehu ðÄíke òÞ Au. ¼khík{kt Ãký íkuLke yMkh ÚkE hne Au. MkkuLkk suðe ykEx{ku {kU½e Úkíke òÞ Au. íku MkkÚku íknuðkhkuLkk rËðMkkuLku fkhýu çkòh{kt ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kðku ðÄíkk hnu Au. ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ ðøkuhuLkk ¼kðku íkku Akþðkhu ðÄu Au. [khuÞ çkksw ¼úük[khLkwt ð[oMð Au. søk{kunLk huœe suðkLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. ònuh Úkíkk yktfzkyku {wsçk yçkòu YrÃkÞk yíÞkh MkwÄe{kt {nkLkw¼kðkuLkk r¾MMkk{kt síkkt hÌkkt Au. ÷kufÃkk÷ Lke{ðkLke {køkýe yLku Ëhkuzkyku ÃkkzðkLke fk{økehe nk÷ «ðíko{kLk Au. hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMkuÚke ¼úük[kh {k{÷u ÷kufÃkk÷ Lke{ðkLke ðkík ykðe íÞkhu yr¼«kÞ {køkðk{kt ykðu÷ku, Ãký yzÄk hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ Ãký hsq fhe þõÞk LkÚke. ðzk «ÄkLkLku yLku LÞkÞíktºkLku ÷kuÃkk÷Lke {ÞkoËk{kt ykðhe ÷uðkLke çkkçkíku Ëhuf Ãkûk swËwt s {tíkÔÞ Ähkðu Au. þkMkfku-rðÃkûkku MðÞt yuf LkÚke. yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk{kt su {kLkð{nuhk{ý Q{xâku íku òuE ¼÷¼÷kLku ®[íkk Úkðk ÷køke Au. y{urhfk suðk Ëuþkuyu Ãký yk yktËku÷LkLku xufku ykÃÞku Au. ÃkkrfMíkkLk suðk Ãkkzkuþe yLku ¼úük[khÚke ¾ËçkËíkk Ëuþ{kt Ãký ykðwt yktËku÷Lk þY fhðkLke «uhýk {¤e Au. yk{ Mkk{kLÞ «ò fux÷e ºkMík Au íku þkMkfku-rðÃkûkku yLkw¼ðe þfíke LkÚke íku fhwý çkkçkík Au. yksu ÃkrhÂMÚkrík ¼khíkLke çkË÷kE økE Au. ykx÷k ¼úük[khku ðå[u «økrík yLku rðfkMk íku{ s yÚkoíktºkLke MkwÄkhýkLke økrík òuE y{urhfk suðk Ëuþku Ãký {qtÍðý{kt {qfkÞk Au. ¼khíkLku yÂMÚkh fhðk, Ëuþ{kt Úkíkk yktËku÷LkLku xufku ònuh fhe hÌkk Au. Ãkrù{e ËuþkuLke ykŠÚkf yðËþk ÃkkA¤ ¼kuøkðkËe {Lkkuð]r¥k s sðkçkËkh Au. ¼kiríkf MktÃkr¥k yLku Mk{]rØ{kt rðËuþeyku hk[u Au. Ã÷kÂMxf fkzo Ãkh fhs fhe ½e Ãkeðk{kt {kLku Au. Ëhuf Ãkrhðkh{kt ¾kðk-Ãkeðk ÃkkA¤ Ãkqhíkku ¾[o LkÚke ÚkE þfíkku. fkhý rðLkkLkk ÞwØku fhe Lkkýkt ðuz^Þk fhu Au. ònuh ¾[o {ÞkoËk çknkhLkwt Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký Mkhfkhe ûkuºku ¾[o çkuVk{ ÚkE hÌkku Au. ¼khíkeÞ yÚkoMktMf]rík yLku ykæÞkÂí{fíkk s WØkh fhe þfu íku{ Au. fkÞËk Au, Ãký fzf y{÷ Úkíkku LkÚke. VktMke Ãkk{u÷kLku fu{ VktMke LkÚke yÃkkíke ? su fki¼ktzeyku su÷{kt Au íku{Lku Mkò fu{ LkÚke Úkíke ? fki¼ktzkuLke hf{ fu{ ðMkq÷kíke LkÚke ? {wÏÞ «&™ku ykðk Au. hkus çku zÍLk Ëhkuzk yLku ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkkuLkk rfMMkk ÃkfzkÞ íku{kt «òLku hMk LkÚke. íku yÛýkLku {¤u÷k xufkÚke Mk{S ÷uðkLke sYh Au. Ëh ðhMku sL{kü{e QsðkÞ Au, Ãký nðu ¾hu¾h sYh Au yuf Lknª yLkuf fkr¤Þk LkkøkLku LkkÚkðk yuf ©ef]»ýLke. yk{ íkku Ëh ðhMku ©ef]»ý sL{kuíMkð «íkefkí{f heíku QsðkÞ Au, Ãký yk ð¾íku «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkyku{kt íkuLkwt ¾kMk {n¥ð Au. fkhý MÃkü Au, yMkÌk ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe, Mktøkúnk¾kuhe, fk¤ktçkòh, ðÄw Ãkzíke ¼u¤Mku¤, fk¤kt Lkkýkt, ¼úük[kh suðk yMktÏÞ {wÆkykuyu «òLku ºkMík fhe {qfe Au. yÛýk nÍkhu suðkykuyu yuf nkf÷ fhe yLku {kLkð{nuhk{ý Q{xe Ãkzâku. yk ðkík ykÍkËe çkkËÚke yks MkwÄeLkk Lkuíkkyku, þkMkfku, rðÃkûkku, yøkúýeyku, ©uceyku, íktºk, y{÷Ëkhku, {nkLkw¼kðku yLku MkuÂ÷rçkúxeykuLku Úkkuzwtf Ãký Mk{òþu íkku Ëuþ Mkw¾e Úkþu. ÷kufþkne{kt MktMkË s MkðkuoÃkhe nkuÞ íku fnuðkLke sYh LkÚke. Ãký íkuLkwt yð{qÕÞLk fkuýu fÞwO Au íku Ãký fnuðkLke sYh LkÚke. MktMkË{kt fk{ Lk ÚkkÞ yux÷u þuheykuLkku ykþhku ÷uðku Ãkzu Au. çknkh rððkË Lk Wf÷u yux÷u yËk÷íkku{kt sðwt Ãkzu Au.. ¼khíkeÞ Mk{ks, MktMfkh, MktMf]rík ðøkuhuLke Mk{sý nðu LkÚke hne. hk»xÙ«u{, hk»xÙ¼Âõík ðøkuhu Ãký «ð[Lkku{kt Mkt¼¤kÞ Au. yuf Ãký Ãkûk fu Lkuíkk{kt Ëu¾kíke LkÚke. Mk¥kk, þÂõík, ÃkiMkkLkwt s {n¥ð Au. ÷kufþkne{kt «ò {kr÷f fnuðkÞ Au, Ãký íku yksu þkur»kík, ðtr[ík, f[zkÞu÷e, ÷k[kh, rððþ çkLke økE Au. íkuÚke íký¾÷kLku Ãkfzu Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkuxoLkk nwf{Lkk ¼tøkLke Mkò ¼kuøkððkÚke økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fkÞËuMkh çkLke síkwt LkÚke

òu fkuE økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ëqh fhðkLkku nwf{ ÚkÞku nkuÞ yLku ÔÞÂõík fkuxoLkk nwf{Lkku yLkkËh fu ¼tøkË fhu íkku íkuðe ÔÞÂõíkLke r{÷fík só fhe þfkÞ yLku íkuLku ºký {rnLkk MkwÄeLke Mkò Ãký fhe þfkÞ. WÃkhktík su økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ëqh fhðkLkku nwf{ ÚkÞku nkuÞ yLku íku Ëqh fhkÞwt Lk nkuÞ íkku ykðwt çkktÄfk{ Ëqh fhðkLkku fkuxoLku yrÄfkh Au. fkuxoLkk nwf{Lkk ¼tøkLke Mkò ¼kuøkððkÚke økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ fkÞËuMkh çkLke síkwt LkÚke. (Ref.: h{uþ[tÿ {kunLk÷k÷ rð. [tËkçkuLk yLku yLÞ- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

rnLËw Ãkkihkrýf økútÚkku {nk¼khík, ¼køkðík, nrhðtþ yLku rð»ýw Ãkwhký{kt ©ef]»ý fÚkk fuLÿMÚkkLku Au. ©ef]»ý yu rð»ýwLkku ykX{ku yðíkkh Au, Ãkhtíkw yufuïhðkË{kt {kLkLkkhk {kxu íku s yuf Ãkh{ ík¥ð Au. ¼køkðík ÃkwhkýLkku [kuÚkku ¼køk {kºk Lku {kºk f]»ýfÚkk, f]»ýËþoLk yLku f]»ý ík¥ð-¿kkLkLku Mk{ŠÃkík Au. rð»ýw Mkn†Lkk{ ÃkkX{kt f]»ý Lkk{ 57{k MÚkkLku ykðu Au. Ãkkihkrýf rðøkíkku yLku ßÞkurík»keÞ økýíkheLku ykÄkhu rðîkLkkuyu ©ef]»ýLke sL{ íkkhe¾ 19 sw÷kE, 3228 E.Mk. Ãkqðuo rLkÄkorhík fhe Au. íku{Lkku rLkðkoý rËLk 17/18 Vuçkúwykhe, 3102 E.Mk. Ãkqðuo {LkkÞ Au. fw÷ 106 ð»koLkk ÍtÍkðkíke SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ©ef]»ý 16,108 ÃkíLkeykuLkk Mðk{e çkLÞk. yuf Ëuðíkk íkhefu ©ef]»ýLke ÃkqòLkku «kht¼ RMkw r¾úMíkLkk íkL{ Ãkqðuo [kuÚke MkËe{kt ÚkÞku íkuðwt {LkkÞ Au. ðkMkwËuð, çkk¤

þíkkçËeÚke Mktøkeík, Lk]íÞ yLku Lkkxâ suðe htøk{t[eÞ f¤kyku{kt ©ef]»ýLkku yuf Mkðor«Þ rð»kÞ íkhefu ykht¼ ÚkÞku. f]»ýLkkt rðrðÄ YÃkkuLke ¼ÂõíkLke þYykík «kËurþf Äkuhýu þY ÚkE. yktÄú«Ëuþ{kt ©e ðUfxuïh

kk

yuf ¼økðkLk rMkðkÞ fkuE Ãký [es Au s Lknª, su MkËk ykÃkýe MkkÚku hnu yLku ykÃkýu MkËk íkuLke MkkÚku hneyu.

ykhÛÞf økútÚkku{kt f]»ýLkwt ð]»ý ðtþ MkkÚkuLkwt òuzký ðýoðkÞu÷wt Au. ©ef]»ý ðk»ýuoÞ Ãký fnuðkÞ Au. R.Mk. Ãkqðuo Ãkkt[{e fu Aêe MkËe{kt ÚkE økÞu÷k «rMkØ ÔÞkfhýþk†e yLku yükæÞkÞe økútÚkLkk h[rÞíkk ÃkkrýLke ðMkwËuðLkk Ãkwºk ðkMkwËuð íku{ s fkihðku yLku yswoLkLkku WÕ÷u¾ fhu Au.

ðirËf f]»ý! økúef f]»ý!

..yLku yuðwt çkÄwt.. MðYÃku, ykurhMMkk{kt ©e søkÒkkÚk MðYÃku, {nkhk»xÙ{kt ©e rðXkuçkk íkhefu yLku hksMÚkkLk{kt ©eLkkÚkS MðYÃku ©ef]»ý ¼økðkLk íkhefu Ãkqòðk ÷køÞk. {rýÃkwh íkhVLkk ði»ýðku {kºk ©ef]»ýLku Lknª, Ãkhtíkw hkÄkf]»ýLku ¼su Au. ©ef]»ýðkË yÚkðk økkizeÞ ði»ýððkË 16{e MkËe{kt þY ÚkÞku. ¼Âõík [¤ð¤Lkk ¼køkYÃku ©ef]»ýLke MðÞtÃkh{kí{k MðYÃku ¼ÂõíkLkku «kht¼ {æÞ Þwøk{kt þY ÚkÞku. E.Mk. 1960Úke f]»ý ¼ÂõíkLkku «[kh-«Mkkh yk¾k rðï{kt ÚkÞku su {kxu RMfkuLk (RLxhLkuþLk÷ MkkuMkkÞxe Vkuh f]»ý fkuÂLþÞMkLkuMk) îkhk fhkÞu÷k «ÞkMkku {wÏÞ Au. Éøðu Ë {kt f] » ý þçË †e®÷øk íkhefu hkºke, fkr÷{k, yt Ä fkhLkk yÚko { kt «Þku ò Þku Au (4.16.13). yuf frðLkk Lkk{ íkhefu Ãký ÉøðuË{kt f]»ýLkku WÕ÷u¾ Au (8.85.3). EMðeMkLk Ãkqðuo 900Úke 700Lke ðå[u suLke h[Lkk ÚkE nkuðkLkwt {LkkÞ Au íku AktËkuøÞ WÃkrLk»kË{kt ðkMkwËuð f]»ýLkku WÕ÷u¾ ËuðfeLkk Ãkwºk íkhefu yLku Ér»k yÂøLkhMkLkk rþ»Þ íkhefu ÚkÞku Au. yÂøLkhMku AktËkuøÞ WÃkrLk»kËLke h[Lkk fhe níke íku{ fnuðkÞ Au. E.Mk. Ãkqðuo Aêe MkËe{kt rLkYõík Lkk{Lkk þçËku L ke ÔÞq í Ãkr¥k Ëþko ð íkk þçËfkuþ{kt y¢qhSLke ÃkkMku MÞ{tíkf {rý nkuðkLkku WÕ÷u¾ Au. ßÞkhu þíkÃkÚk çkúkñý økútÚkku yLku yiºkuÞ

[tÿøkwó {kiÞoLkk Ëhçkkh{kt MkuÕÞwfMkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu hnu÷k økúef hksËqík «rMkØ RríknkMkfkh {uøkuMÚkLkeÍ (R.Mk. Ãkqðuo 350-290) ¼khík rðþuLkk ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘RÂLzfk’ (yux÷u fu RÂLzÞk){kt nuhkõ÷uMk (nrhf]»ý)Lkku WÕ÷u¾ fhu Au. yrhÞLk, rzÞkuzkuhMk yLku MxÙuçkku suðk rðîkLkku fnu Au fu, {uøkuMÚkLkeÍu þkihMkuLk Lkk{Lke ¼khíkeÞ sLkòrík rðþu ÷ÏÞwt Au suLkk ÷kufku nuhkõ÷uMkLke Ãkqò ÃkkuíkkLke ¼qr{{kt fhíkk níkk yLku yk nuhkõ÷uMk yux÷u s nrhf]»ý. íku{Lke ¼qr{Lkkt çku MÚkkLkku ‘{uÚkkuhk’ ({Úkwhk) yLku rf÷Mkkuçkkuhk (f]»ýÃkwhe) íkÚkk òuçkkhMk (s{wLkk) LkËeLkk WÕ÷u¾ku Ãký {uøkuMÚkLkeÍu fÞko Au. ÞËwðtþ{kt ©ef]»ý þkihMkuLke níkk íku íkku MkðorðrËík Au. ÂõðLxTMk fŠxÞMku Ãký LkkUæÞwt Au fu, ßÞkhu rMkftËh yLku ÃkkuhMk ÞwØLkk {uËkLk{kt yk{Lku-Mkk{Lku ÚkÞk íÞkhu íku{Lkkt çkgh yLku Zk÷ WÃkh nuhkõ÷uMk (nrhf]»ý)Lke «ríkf]rík ytrfík ��kÞu÷e níke. çkkiØ økútÚkku{kt f]»ý þçËLkku ‘fkLnk’ íkhefu yÃk¼útþeÞ WÕ÷u¾ {¤u Au. siLk ÃkhtÃkhk{kt íkku îkhkðíke (îkhfk)Lkk ðkMkwËuð yLku çk¤ËuðLku «k[eLk Ëuðku íkhefu økýkðkÞk Au. ©ef]»ý ðkMkwËuðLku siLk ÃkhtÃkhk{kt Lkð{k fk¤k ðkMkwËuð økýkðkÞk Au yLku Mk]rüLkk nðu ÃkAeLkk fk¤{kt íkuyku çkkh{k íkeÚkOfh çkLkþu íku{ fnuðkÞwt Au. Ëuðfe,

15771-4677 ykMkÃkkMkLke çkkWLMkçkufLke þõÞíkk [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E. ELzuõMk (16141) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16840 Mkk{u 17016Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík: 17035Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 15987Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 16141Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16840Lke Mkh¾k{ýe{kt 699 ÃkkuELxLkku ðÄw ¼khu ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk çkut®føk, ykE.xe. íkÚkk RL£k þìhku{kt ¼khu økkçkzkt LkkUÄkÞk níkk. yuÂõMkMk çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf íkÚkk ykEzeyuVMke{kt 11 xfkÚke ðÄw økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rh÷k. furÃkx÷, rh÷k. RL£k. íkÚkk ykhfku{{kt 12 xfkÚke ðÄwLkwt Äkuðký òuðkÞwt níkwt. rð«ku, ÷kMkoLk, {khwrík, Mxux çkUf, RLVkuMkeMk íkÚkk ÃkeyuLkçke suðk rËøøks þìhku 6Úke 9 xfk MkwÄe ½xâkt níkk. {ezfuÃk þìhku íkÚkk M{ku÷fuÃk þìhku{kt Ãký 25 xfkLkwt støke Äkuðký òuðkÞwt níkwt. ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤k sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 20207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19132, 19800 íkÚkk 20665 {sçkqík ð[økk¤kLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt ðĽxu 14400 íkÚkk 7500Lkk ½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 15985 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt ðÄw ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 15922, 15801 íkÚkk 1537115745Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. Lke[k {Úkk¤u 15771-15745 yíÞtík {n¥ðLkk xufkLke huLs nkuðkÚke ßÞktÚke çkkWLMkçkufLke þõÞíkk hnuþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 15745 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄw £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 15607, 15098 íkÚkk 14939, 14817Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 16194 íkÚkk 16320 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16320 Ãkkh Úkíkkt 16432-16482Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu. 16482 WÃkh çktÄ ykðíkkt 16588-16625, 1667316708 íkÚkk 16844Lkk ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k ykðþu.

ßÞkt 17000Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (4851) : 4801 íkqxíkkt 47824774Lkku ykhtr¼f ½xkzku ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 4774 Lke[u çktÄ ykðíkkt 4723-4712 íkÚkk 4677Lkku ÍzÃke ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 4677 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufk Úkfe çkkWLMkçkufLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4677 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄw ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku 4631, 4564, 4526-4510 yLku 4449-4430Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 4872 íkÚkk 4904 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 4904 Ãkkh Úkíkkt 4942-4951 yLku íku çkkË 4990-5014Lkk «íÞk½kíke WAk¤k ykðþu. WAk¤u

15985 íkÚkk 4774 íkqxíkkt 15771 íkÚkk 4677Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu

5100Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. çkUf rLk^xe ykìøkMx ^Þw[h (9431) : 9282Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 9167, 9116-9086 íkÚkk 8993Lkk yktf ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 8993Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞktÚke çkkWLMkçkufLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 8993 Lke[u çktÄ ykðíkkt 8818, 8635, 8482 íkÚkk 8305Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 9490-9506 LkSfLke íkÚkk 9599 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 9599 Ãkkh Úkíkkt 9681, 9739 íkÚkk 9855Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu. 9855 WÃkh çktÄ ykðíkkt 99940, 10140Lkk ðÄw WAk¤k ykðþu. ßÞkt 10233Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. xkxk {kuxMko (783) : 697-687- 680Lkku xufku ðÄw ÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufk Úkfe çkkWLMkçkufLke þõÞíkk hnuþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 680 Lke[u çktÄ ykðíkkt 666 íkÚkk 642-636Lkwt ÃkurLkf ykðþu. 636 Lke[u çktÄ ykðíkkt yufíkhVe ½xkzk Úkfe 496Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 729 íkÚkk 741 LkSfLke yLku 752 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. 752 WÃkh çktÄ ykðíkkt 771, 786 íkÚkk 823Lkk ¼kð «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe ykðþu.

Mxux çkUf (2040) : ðÄw ÃkurLkf{kt 2011Lkku xufku yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufk Úkfe çkkWLMkçkufLke þõÞíkk hnuþu. 2084 LkSfLke íkÚkk 2110 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2110 Ãkkh Úkíkkt 2149 íkÚkk 2165Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 2011 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1989, 1925 íkÚkk 1889Lkk ¼kð ykðþu. Ãke.yuLk.çke. (994) : 1025 íkÚkk 1044Lkk WAk¤u 1075Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 949, 890 íkÚkk 870Lkk ¼kð ykðþu. yuçkeçke (300) : 307 íkÚkk 325Lkk WAk¤u 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 263 íkÚkk 236Lkk ¼kð ykðþu. yÕnkçkkË çkUf (137) : 183, 185Lkk WAk¤u 192Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 167 íkÚkk 157Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke çkUf (462) : 450 íkqxíkkt 435, 426 íkÚkk 411Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 463 íkÚkk 467 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 475Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUf (833) : 825 íkqxíkkt 807, 7956 íkÚkk 782-778Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 847 íkÚkk 854 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 854 WÃkh 867Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðe þfþu. suLkku MxkuÃk÷kuMk ðu[ký Ãkuxu hk¾ðku. 867 WÃkh çktÄ ykðíkkt 886 íkÚkk 912-921Lkku ðÄw «íÞk½kíke WAk¤ku òuðkþu. ßÞkt 943Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. yu[zeyuVMke çkUf (639) : 624 íkqxíkkt 603, 588 íkÚkk 563Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 645 íkÚkk 655 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 668Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. RLVkurMkMk (2225) : 2172 Lke[u 2144Lkku ðÄw ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. su yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 2154 Lke[u çktÄ ykðíkkt 2111, 2073 íkÚkk 2011-2003Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2241 íkÚkk 2272-2290 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2290 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2329 íkÚkk 2375Lkk WAk¤k òuðkþu.

y{urhfk VheÚke {tËe{kt VMkkðkLkku ¼Þ CMYK

y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

y{urhfkLkk {tË Ãkze økÞu÷k yÚkoíktºk ytøku yíÞkhu ÔÞkÃkf ®[íkk «ðíkuo Au, fu{ fu íku rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk Au yux÷u íkuLke yÂMÚkhíkk ÔÞkÃkf ®[íkk Mksuo íku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík Au. fux÷kf yÚkoþk†eyku y{urhfkLkwt yÚkoíktºk (zçk÷zeÃk) çkuðze {tËe{kt MkÃkzkE sðkLkku ¼Þ Ãký ÔÞõík fhe hÌkk Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk y{wf ËuþkuLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký ®[íkkfkhf Au. Vuzh÷ rhÍðoLke ònuhkík : y÷çk¥k, y{urhfkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe íkuLkk Vuzh÷ rhÍðo çkkuzo îkhk çkwÄðkh íkk. 10{e ykìøkMxLkk hkus yuf ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu, yíÞkhLke n¤ðe rÄhkýLkerík ykøkk{e çku ð»ko MkwÄe [k÷w hnuþu, Ãkhtíkw y{urhfkLkk yÚkoíktºkLke ÂMÚkhíkk ytøku yíÞkhu «ðíkoíke ®[íkk{kt íku ½xkzku fhðkLku çkË÷u íku{kt fËk[ ðÄkhku fhu íkku LkðkE Lknª ÷u¾kÞ. ykLkkt fkhýku Mk{sðk suðkt Au. Vuzh÷ rhÍðoLke Lkerík : 2008Lkk MkÃxuBçkhÚke þY ÚkÞu÷e ÔÞkÃkf {tËeLkk «ríkfkhLkk Ãkøk÷kt íkhefu y{urhfkLkk Vuzh÷ rhÍðo îkhk rðÃkw÷ LkkýkfeÞ «ðkrníkkLke yLku yÕÃkík{ ÔÞksLkk ËhLke Lkerík yÃkLkkðe Au. Aíkkt y{urhfkLkwt yÚkoíktºk nS yux÷wt {tË hÌkwt Au fu, íku

- yu{. ze. Ëuðkýe

‘zçk÷-zeÃk’ (çkuðze-{tËe){kt MkÃkzkE sðkLkku ¼Þ fux÷kf yÚkoþk†eyku ÔÞõík fhe hÌkk Au. su LkkýkfeÞ Lkerík yÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt rçkLkyMkhfkhf hne Au. íkuLku ðÄw çku ð»ko [k÷w hk¾ðkÚke íku yÚkoíktºk{kt ðuøk ÷kðe þfþu fu fu{ íku ytøku fux÷ktf ðíkwo¤ku{kt ykþtfk «ðíkuo Au. ðÄw Ãkøk÷ktykuLke þõÞíkk : y÷çk¥k, yk ònuhkíkLke MkkÚkkuMkkÚk yuðe Ãký ònuhkík Vuzh÷ rhÍðo îkhk fhðk{kt ykðe Au fu, y{urhfkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkkt ðuøkLku ðÄkhðk {kxu íku ykuh fux÷ktf Ãkøk÷kt Ãký ÷uþu, Ãkhtíkw yk Lkðkt Ãkøk÷ktLke ònuhkík ÚkkÞ íku yøkkW íku ytøku fþwt fne þfkÞ Lknª. Ëhr{ÞkLk{kt Vuzh÷ rhÍðoLke yíÞkhLke ònuhkíkLkku fkuE yuðku yÚko fhu íkku íkuLku Ëku»k ËE þfkÞ Lknª fu íkuLke økýíkhe {wsçk y{urhfkLkk yÚkoíktºkLku íkuLke nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt çknkh ykðíkkt fËk[ nS çku ð»ko ÷køke òÞ ! hu®xøk{kt fkÃk : hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMko îkhk y{urhfkLkwt hu®xøk ‘xÙeÃk÷-yu’ WÃkhÚke ½xkzeLku ‘zçk÷-yu Ã÷Mk’Lkwt fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÚke rðïLkk fux÷ktf ËuþkuLkkt þìhçkòhku n[{[e økÞkt Au. y{wf rLk»ýkíkku {tËeLkk ÃkwLkhkøk{LkLkku ¼Þ Ëþkoðu Au. {tËeLkwt ÃkwLkhkðíkoLk (zçk÷-

zeÃk) ÚkkÞ íkku íkuLke «ríkfq¤ yMkh ykÃkýk rLkfkMk ðuÃkkh WÃkh íku{ s rðËuþku{ktÚke ykðíkkt {qzehkufký WÃkh Ãký ÚkE þfu íkuðku ¼Þ ðzk «ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh fkWÂLMk÷Lkk yæÞûk zkì. htøkhksLku ÔÞõík fÞkuo Au. òu fu, Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu niÞkÄkhý ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. {tË rðfkMkËh : y÷çk¥k, Mkk{kLÞ heíku ðirïf {tËeLkku ytík 2009Lkk sqLk {kMkÚke ykðe økÞku, fu{ fu yøkkWLke Lkfkhkí{f MkÃkkxeyuÚke íÞkh ÃkAe ykŠÚkf rðfkMk nfkhkí{f MkÃkkxeyu ykðe økÞku, Ãkhtíkw y{urhfkLkk yÚkoíktºkLkku rðfkMkËh yux÷ku çkÄku {tË hÌkku Au su íkuLkwt yÚkoíktºk VheÚke {tËe{kt MkÃkzkðkLkku ¼Þ WíÃkÒk fhu Au. çkeS íkhV ÞwhkuÃk{kt økúeMk, ykÞ÷uoLz ðøkuhu ¼khu fhsLkk çkkuò{kt MkÃkzkÞu÷ Au yLku MÃkuLk íkÚkk Rxk÷e suðk {kuxk Ëuþku Ãký {w~fu÷e{kt sýkÞ Au. ykÚke rðïLkk yÚkoíktºkLke ÂMÚkrík ytøku ®[íkk VheÚke ðÄe hne Au. {tËeLkk «ríkfkhLkku WÃkkÞ : {tËeLkku «ríkfkh fhðkLkk òýeíkk WÃkkÞku y{urhfkyu yÃkLkkÔÞk Lknª íkuÚke yk{ ÚkÞwt nkuðkLkku rðïLkk fux÷kf «ríkrcík yÚkoþk†eykuLkku yr¼«kÞ Au. {tËeLkwt ykøk{Lk Úkíkkt s Wãkuøk ÄtÄkyku{ktÚke f{o[kheykuLke Axýe Úkðk ÷køku Au. çkufkh Úkíkkt ÷kufkuLke ¾heËeyku ½xu Au yux÷u íku{Lkk îkhk Úkíke fux÷ef ðMíkwykuLke ¾heËe ½xu Au. íkuÚke

ykiãkurøkf «ð]r¥k ykuh Äe{e Ãkzu Au yLku ðÄw çkufkhe Vu÷kÞ Au. rðfkMk fkÞo¢{ku : {tËeLkk rð»k[¢Lku yk heíku ykøk¤ ðÄíkwt yxfkððwt nkuÞ íkku, Mkhfkhu ònuh ûkuºk{kt {kuxk rðfkMk fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk òuEyu yu{ yÚkoþk†eyku fnu Au. yk{ fhðk{kt ykðu íkku yLkuf ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u. íku{Lkk nkÚk{kt ykðfku ykððk ÷køku íkku íkuyku íku îkhk rðrðÄ ðMíkwykuLke ¾heËeyku fhu suÚke WíÃkkrËík ðMíkwykuLke {køk ðÄðk ÷køku íkku Wãkuøkku{kt [uíkLkk ykðu yLku yÚkoíktºk ÂMÚkh Úkðk ÷køku. çkeò þçËku{kt fneyu íkku {tËeLkk «ríkfkhLkkt «Úk{ Ãkøk÷kt íkhefu Mkhfkhu hkusøkkheLke íkfku{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðkt fkÞo¢{ku ònuhûkuºku íkkífkr÷f nkÚk Ähðk òuEyu yLku íku {kxu ykð~Þf ¾[o fhðku òuEyu. y{urhfkLkku yr¼øk{ : y÷çk¥k, {tËeLkku Mkk{Lkku fhðkLkk WÆuþÚke y{urhfkyu øktòðh ¾[oðk¤e «kuíMkknLk ÞkusLkkyku ònuh fhe yLku LkkýkfeÞ «ðkrníkk{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku íku{ s ÔÞksLkk Ëhku ½xkzeLku ‘þqLÞ’Lke LkSf ÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞk. yk ÃkkA¤ yuðe økýíkhe nkuE þfu fu, yk{ fhðkÚke Wãkuøkku Lkðkt {qzehkufký fhðk «uhkþu yLku íkuÚke hkusøkkheLkwt MksoLk ðÄþu. su{Lke ykðe økýíkheyku nþu íkuyku yuf yu ðkík fËk[ ¼q÷e økÞk fu, òu {køk ðÄðkLke þõÞíkk sýkíke nkuÞ íkku Wãkuøkku

CMYK

íku{Lke WíÃkkËLk þÂõík{kt ðÄkhku fhðk «uhkÞ Au, Ãkhtíkw {køk ðÄðkLke þõÞíkk sýkíke nkuÞ Lknª íkku {kºk ÔÞksLkk Ëh Lke[k nkuðkLku fkhýu íkuyku Lkðwt {qzehkufký fhðk ¾kMk «uhkíkk LkÚke. rçkLkyMkhfkhf : y÷çk¥k, xufTrLkf÷ árüyu 2009Lkk sqLk {kMkÚke {tËeLkku ytík ykðe økÞku, Ãkhtíkw çkufkhe yux÷e ÔÞkÃkf níke fu, ¾heËeyku ¾kMk ðÄu íkuðwt Lk níkwt yux÷u Wãkuøkku, WíÃkkËLk þÂõík ðÄkhðk {kuxu¼køku «uhkÞk Lknª. ykuxku{kuçkkE÷ suðkt y{wf ûkuºkLku çkkË fhíkkt y{urhfkLkk WíÃkkËLk ûkuºk{kt ykÚke ðuøk ykÔÞku Lknª yLku çkufkheLkwt «{ký 9.1 xfk ykMkÃkkMkLkwt ðÄw Ãkzíkwt Ÿ[wt hÌkwt. Ãkqhíkk «{ký{kt Lkðe hkusøkkheyku MkòoÞ Lknª íkku WÃk¼kuõíkkyku îkhk Úkíke fw÷ ¾heËeyku ðÄu Lknª, WíÃkkËLk ðuøk Ãkfzu Lknª yLku yÚkoíktºk{kt ykð~Þf økríkÚke ðÄkhku ÚkkÞ Lknª. íkksuíkh{kt ËuþLke fw÷ rÄhký {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu y{urhfkLkk Mk¥kkÄeþ Ãkûk yLku rðhkuÄ Ãkûk ðå[u su Mk{kÄkLk ÚkÞwt íku nuX¤ ykøkk{e ËMk ð»ko MkwÄe Ëh ð»kuo Mkhfkhe ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkwt Mðefkhðk{kt ykÔÞwt Au. yÚkoíktºk WÃkh ykLke fËk[ yuftËhu Mkkhe yMkh Lknª ÚkkÞ íkuðku ¼Þ fux÷ktf ðíkwo¤kuyu ÔÞõík fÞkuo Au. VheÚke {tËeLkku ¼Þ : y{urhfkLkwt yÚkoíktºk yux÷e ®[íkksLkf Äe{e økríkyu [k÷e hÌkwt

Au fu, fËk[ íku VheÚke {tËe{kt Mkhfe òÞ íkuðku ¼Þ fux÷kf yÚkoMkk†eyku Ëþkoðe hÌkk Au. íkksuíkhLke {tËeLke Mkk[e ykøkkne fhLkkh rðÏÞkík yÚkoþk†e Lkkurhyu÷ hkuWçkeLke {kLku Au fu, y{urhfkLkwt yÚkoíktºk (zçk÷-zeÃk) (çkuðze {tËe) íkhV sE hÌkwt Au. ð¤e ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷ çkUf Ãký Rx÷e íkÚkk MÃkuLkLke Mkhfkhku îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkku çkkuLz fËk[ ÷ktçkku Mk{Þ ¾heËe þfþu Lknª. yøkkW yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fu, 2011Lkk ÃkqðkoÄo{kt yÚkoíktºkLkku Äe{ku Ãkzu÷ku ðuøk fk{[÷kW ½xLkk nþu, Ãkhtíkw y{urhfkLkk yÚkoíktºkLku ÷økíkk su yktfzk ykðe hÌkk Au íku ykðk ykþkðkËLkku Auz Wzkðe Ëu íku{ Au. rðfMkíkk ËuþkuLkkt çkòhku Ãký yíÞkhu ¾kMk íkuS{kt sýkíkkt LkÚke. {w~fu÷e ÷tçkkðkLkku ¼Þ : yLÞ yÚkoþk†e òuMkuV Mxeøk{exTÍ fnu Au fu, ÞwhkuÃk yLku y{urhfk Äe{k rðfkMkËh yLku ¼khu çkufkheLke Mk{MÞk{kt MkÃkzkÞu÷ Au. {tËeLkku Mkk{Lkku fhðkLkk WÆuþÚke su støke «kuíMkknLkku yÃkLkkððk{kt ykÔÞkt íkuÚke støke ¾kÄ WËT¼ðe íkuLkk «ríkfkh {kxu nðu ¾[o{kt fkÃkLke Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe hne Au, suLkku yÚko yuðku ÚkE þfu fu, çkufkhe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe [k÷w hnuþu. y{urhfk yk Mk{MÞk{ktÚke õÞkhu çknkh ykðe þfþu íkuLke ykøkkne fhðkLkwt yLkuf yÚkoþk†eykuLku yíÞkhu {w~fu÷ sýkÞ Au.

kk

hkurnýe, çk¤Ëuð íkÚkk sðfw{khku Mkrník íku{Lkwt fwxwtçk Ãký íku s Ãkh{ ÃkË «kó fhþu. ©ef]»ý siLkkuLkk 22{k íkeÚkOfh Lkur{LkkÚkSLkk rÃkíkhkE Au. «íÞuf siLk fk¤[¢{kt ©ef]»ý økwhw çktÄw çk¤Ëuð MkkÚku sL{ ÷u Au. çk¤Ëuð siLk rMkØktíkku {wsçk y®nMkkLku yLkwMkhu Au, Ãkht í kw ©ef] » ý ¾÷LkkÞf ‘«ríkðkMkw Ë u ð ’ yÚkko í kT shkMkt½Lku nýðk {kxu y®nMkkLkku íÞkøk fhu Au. fkirxÕÞ (RMkk Ãkqðuo [kuÚke MkËe)Lkk yÚkoþk† yLkwMkkh yuf {kºk Eïh MðYÃku ©ef]»ý ðkMkwËuðLke yuf Ãkh{ Ëuð íkhefu Ãkqò Úkíke níke. Ãkíktsr÷ (RMkwLkk sL{Lkk 150 ð»ko Ãknu÷kt) íku{Lkk {nk¼k»ÞLkk &÷kufku{kt ©ef]»ýLkku WÕ÷u¾ fhu Au yLku ftMk ðÄLkwt Lkkxâkí{f íku{ s r[ºkkí{f ðýoLk fhu Au. E.Mk. Ãkqðuo Ãknu÷e MkËe{kt su Ãkkt[ ð]»ý ËuðkuLke ÃkqòLkkt «{ký {¤u Au íku Ëuðku Au çk¤hk{, f]»ý, ÃkãwBLk, yrLkhwØ yLku MkkBçk, {Úkwhk ÃkkMku {kuhk økk{uÚke çkúkñe r÷rÃk{kt {¤u÷k yk ytøkuLkk yðþu»kku nk÷ {ÚkwhkLkk BÞwrÍÞ{{kt Au. {nk¼khíkfkh íkku ©ef]»ýLku rð»ýwLkku yðíkkh økýu s Au. íkuLkk Aêk «fhý ¼e»{ ÃkðoLkk yZkh yæÞkÞku { kt Þw Ø ¼q r { WÃkh ©ef] » ýu ysw o L kLku rþ¾k{ýYÃku fnu ÷ e ¼økðËT økeíkk ykÃkýk ykæÞkÂí{f yLku Mkk{krsf SðLkLkwt {n¥ðLkwt ytøk Au. fþwtf : çkúkñrýÞk Ä{oLke çknkh Ãký ©ef]»ýLke {n¥kk MðefkhkE Au. çknkE Ä{koð÷tçkeyku ©ef]»ýLku ‘EïhLkw t «fx MðYÃk’ økýkðu Au yLku íku { Lku ÃkÞøkBçkhkuLke fûkk{kt {qfu Au. yçkúkn{T, {kuÍuMk, ÍkuhkuMxh, çkwØ, {nB{Ë, RMkw r¾úMík, çkkçk yLku çknkE ÃktÚkLkk MÚkkÃkf çknkWÕ÷knLke Mk{fûk økýu Au. yn{rËÞk Mk{ks Ãký {kLku Au fu, íku{Lkk MÚkkÃkf r{Íko økw÷k{ yn{Ëu ©ef]»ýLku EïhLkk {nkLk ÃkÞøkBçkh økýkÔÞk Au. økw÷k{ yn{Ëu ÷ÏÞwt Au fu : “{Lku su «{kýu sýkððk{kt ykÔÞwt Au íku {wsçk yuf ðkík MÃkü Au fu, hkò ©ef]»ý rnLËw Ér»kyku yLku yðíkkhku{kt õðr[ík s {¤u íkuðe Ëw÷o¼ {nkLk r ð¼qrík níkk.” (hkßÞMk¼k MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýe îkhfkÄeþ ËuðMÚkkLk Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk Au íkÚkk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk økúqÃk «urMkzuLx Au)

CMYK

06

SANDESH : KUTCH MONDAY, 22 AUGUST 2011

ðÄw {kºkk {nª y{]ík rðLkk Mktfku[ Ãke ÷eÄwt fMkhLku {khðk Úkkuzwt Lk’íkwt õÞkt Íuh Ãký yktnª !

©kðý ¼Âõík-MkwÄk -zku. nheþ rîðuËe

©ef]»ýt ðtËu søkËTøkwhw{T

ðMkwËuðMkwíkt Ëuðt ftMk[kýqh{ËoLk{T > ËuðfeÃkh{kLkLËt f]»ýt ðtËu søkËTøkwhw{T sL{kü{e yux÷u ¼økðkLk ©ef]»ýLkku sL{rËðMk. íku rLkr{¥ku íku{Lku ykÃkýkt fkurx fkurx «ýk{. nòhku ð»ko ÃkAe Ãký yksu ¼økðkLk ©ef]»ý yux÷k s Sðtík Au yLku ykÃkýk MkkiLkk ÓËÞ{kt íkuyku Äçkfe hÌkk Au. ‘f]»ý’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au, su ÃkkuíkkLkk íkhV çkeòLku ykf»kuo íku f]»ý. íkuLke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, f]r»k¼qoðk[f: þçË: ýï ykLktËðk[f: > íkÞkuhiõÞ{T Ãkhçkúñ ©ef]»ý RíÞr¼rÄÞíku >> ‘f]»kT’ Äkíkw Mk¥kkðk[f Au yLku ‘ý’ yu ykLktËðk[f Au. yk çktLku yûkhku ¼uøkk ÚkELku f]»ý çkLku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘MkíkT, r[¥k yLku ykLktËMðYÃk Ãkhçkúñ.’ íku yLktík yLku yMke{ Au. íku{Lkwt {tøk÷{Þ MðYÃk fuðwt Au íkuLku rðþu ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘{tøk÷{T ¼økðkLk rð»ýw:, {tøk÷{T økhwzæðs:, {tøk÷{T Ãkwtzrhfkûkku, {tøk÷kÞíkLkku nrh:’ ¼økðkLkLkwt yk {tøk÷ MðYÃk yíÞtík {Äwh Ãký Au. íkuLkk rðþu fnuðkÞwt Au fu, ‘{Äwht {ÄwhuÇÞkuzrÃk {tøk÷uÇÞkuzrÃk {tøk÷:’ yÚkkoíkT rðïLke ík{k{ {Äwh ðMíkwykuLkwt íku {Äwhíð yLku {tøk÷ ðMíkwykuLkwt íku {tøk÷íð Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk ykðk {tøk÷ yLku {Äwh MðYÃkLke WÃkkMkLkk fhíkk ©e{ËT ðÕ÷¼k[kÞoSyu fÌkwt Au fu, yÄht {Äwht ðËLkt {Äwht LkÞLkt {Äwht nrMkíkt {Äwh{T > ÓËÞ {Äwht øk{Lkt {Äwht {ÄwhkrÄÃkíkuhr¾÷t {Äwh{T >> yÚkkoíkT ¼økðkLk ©ef]»ý MkðkOøkMkwtËh Au. íku{Lkk ytøk«íÞtøk, íku{Lke ¼kð-¼trøk{k íkÚkk íku{Lke MkkÚku òuzkÞu÷ ík{k{ ðMíkwyku {Äwh çkLke síke nkuÞ Au. ykðk {tøk÷{Þ ¼økðkLk ©ef]»ýLku yksu þkuÄðk õÞkt ? íkku íkuLkku W¥kh ykÃkíkkt ¼økðkLk ©ef]»ýu MðÞt fÌkwt Au fu, ‘økeíkk {u ÓËÞt ÃkkÚko’ yÚkkoíkT økeíkk yu ¼økðkLk ©ef]»ýLkk ÓËÞ Mk{kLk Au. íku{kt f{oÞkuøk, ¿kkLkÞkuøk yLku ¼ÂõíkÞkuøkLkku Mk{LðÞ fhíkkt íku{ýu fÌkwt Au fu, ‘Þku {kt Ãk~Þrík Mkðoºk, Mkðo{T [ {rÞ Ãk~Þrík’ yÚkkoíkT su {Lkw»Þ {Lku çkÄk s «kýe{kºk{kt swyu Au yLku {khk{kt çkÄkLku swyu Au íku s {khku Mkk[ku ¼õík Au.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

MkÃíkknLkk ytíku ðĽxu çkòh {tËe íkhVe hnu íkk. 22-8-11Úke 27-8-11 MkwÄe

þìh-çkòh: Mkíkík fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. ðÄíke {kU½ðkhe, íkÚkk hksfeÞ fkhýkuMkh þìh-çkòh{kt {tËeLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. RLðuMxhku{kt øk¼hkxLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkwt Au. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ytíku ðĽxu çkòh {tËe íkhVe hnu. yk MkÃíkkn{kt ^Þw[h ykpÃkþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke Ÿ[k {Úkk¤u yðkh-Lkðkh ðu[ðk÷e ykðu. su{kt çkUf-þìh, Mkku^xðìh þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt ðu[ðk÷e ykðu. íkk. 24, 25 çkòh {tËe íkhVe hnu. íkk. 25 ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu. ®Mkn hkrþ{kt MkqÞoLkwt ¼ú{ý çkòh{kt íkuS òuðk {¤þu. Ãký íkk. 25 ÃkAe RLðuMxhkuyu RLðuMx fhðwt. íÞkt MkwÄe yðkhLkðkh çkòh{kt WAk¤u ðu[ðk÷e Ãký ykðu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøkku òuíkkt MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkkLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.

CMYK

yurzxkurhÞ÷

22{e ykìøkMx, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.


Mkkihk»xÙ / LkuþLk÷

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt RPF sðkLku xÙuLk hkufe ËeÄe ! xÙuLk hkufðk çkË÷ Ãkh íkku¤kE hnu÷k Ãkøk÷k

rþík¤k Ãkqò : rþík÷k Mkkík{ rLkr{¥ku ÞkºkkÄk{ sqLkkøkZ þnuh{kt rþík¤k {kíkkSLkk yuf {kºk {trËhu {rn÷kykuLke ¼khu ¼ez hne níke. Ãkkihkrýf yuðk yk {trËh ÃkkMku rþík÷k fwtz Ãký ykðu÷ku Au. {trËhLkk {ntík ðisLkkÚkSLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼krðfkuyu ÔÞðMÚkk ò¤ðe níke. Mkku{ðkhu ykX{Lkk rËðMku fwtz{kt rËÃk{k¤k fhðk{kt ykðþu. yk yƼwík LkÍkhkLkk ËþoLk fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt þnuhesLkku yufºk Úkþu..

hksfkux, íkk.2 yÛýkSLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMk VkuMko yÄo çk÷ Mkw h ûkkLkk sðkLk Lke÷ft X ®Mkn Ãkkhøkeyu nkÚk{kt rºkhtøkku ÷E ¼rfíkLkøkh hu÷ðu MxuþLku xÙuLk Mkk{u Ëkux {wfe xÙuLkLku 10 r{rLkx MkwÄe hkufe Ëuíkkt hu÷ðu íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.yk Mkwhûkk f{eo Mkk{u hu÷ðuíktºku Wå[fûkkyu rhÃkku x o fÞku o Au . yLku yuLke Mkk{u xÙuLk hkufðk çkË÷ fzf Ãkøk÷k íkku¤kE hnÞk Au.Ãký íku fnu Au fu {khk ½h ÃkrhðkhLkwt su ftE ÚkkÞ {Lku yuLke shk Ãký rVfh LkÚke.yksu hksfku x st f þLkÚke ðuhkð÷ sðk {kxu xÙuLk hðkLkk ÚkE íÞkhu WÃkhku f ík sðkLku nkÚk{kt rºkhtøkku ÷E ¼rfíkLkøkh MxuþLkÚke

ykøk¤ Ëkuze sE xÙuf Ãkh ykðe yLku ÄMk{Mkíke xÙ u L kLku hku f e ËeÄe níke.yk ðu ¤ k çkÄk {w M kkVhku fwíkwn÷Úke Lke[u Wíkhe òuðk ÷køÞk níkk íÞkhu LkðkE ÷køke níke. Ãký sÞkhu {wMkkVhkuLku ¾çkh Ãkze fu yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷ðu{kt s Vhs çkòðíkk Mkwhûkk f{eoyu xÙuLkLku hku f e Au íÞkhu çkÄkyu yu L ke «þtMkk fhe níke. yk çkkçkíku hu÷ðuLkk yuf Wå[ yrÄfkhe ykLkt Ë MðYÃkLku Ãk] å Ak fhíkk yu ý u sýkÔÞw níkw fu Lke÷ftX®Mkn {kLkrMkf heíku yMðMÚk çkLke økÞku níkku yLku W~fhkx{kt yk Ãkøk÷w ¼he çkuXku Au.y{kuyu y{khe Vhs {wsçk Wå[ fûkkyu rhÃkkuxo fÞkuo Au.

ÄkhkMkÇÞ {þY ÃkhLkk nw{÷k «fhý{kt

sqLkkøkZLkk çku {rn÷k fkuÃkkuohuxhku Mkrník 4 Mkkhðkh nuX¤ Ëk¾÷ («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21 sqLkkøkZ{kt ÄkhkMkÇÞ ÃkhLkk nq{÷k «fhý{kt økEfk÷u {kuze Mkktsu çku {rn÷k fkuÃkkuohuxh Mkrník [kh {rn÷kyku Ãký Ãkku÷eMku {kh {kÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkE økE níke. òu fu Mkkhðkh ykÃÞk çkkË yk {rn÷kykuLku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku yk {rn÷kykuLkk Ãký rLkðuËLk LkkUÄe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku {kh {kÞkoLkku ykûkuÃk : {þYLke íkrçkÞíkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAíkk [qzkMk{k yLku Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ {þYLku Mkkhðkh {kxu hksfkuxÚke sqLkkøkZ ÷ðkÞk çkkË økEfk÷u {kuze Mkktsu {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku íku{Lkk ¾çkh-ytíkh ÃkwAðk ykðe níke. ¼ks5Lkk «Ëuþ WÃk«{w¾ ¼wÃkuLÿrMktn [wzkMk{k yLku ÄkhkMkÇÞ çkkçkw¼kE Ãkxu÷u n{uLÿ¼kE {þÁLke íkçkeÞíkLkk ¾çkhytíkh ÃkqAâk níkk yLku {tºkýk fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt sqLkkøkZLkk {rn÷k fkuÃkkuho xu h [trÿfkçkuLk SðLk¼kE hk¾þeÞk, ËuðeçkuLk rËLkuþ¼kE ÔÞkMk, fkuÃkkuho xu hLkk ÃkíLke LkÞLkkçkuLk rËLkuþ¼kE Mkku÷ft e yLku ¼ksÃkLkk {rn÷k {kuh[kLkk yøkúýe h{e÷kçkuLk «rðý¼kE frÚkheÞk Ãký Ãkku÷eMku {kh {kÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk

hrððkhLke hò rLkr{íku ¼kËh zu{ MkkEx çkLke rÃkfrLkf MkkEx

¼kËh zu{Lkku s¤ði¼ð òuðk W{xe Ãkzu÷ku {kLkð{nuhk{ý

hksfkux íkk.21 hksfkux ,suíkÃkwh, yLku ÄkuhkSLke SðkËkuhe Mk{k íkksuíkh{kt ¼kËh zu{ A÷kuA÷ ÚkE ykuðhV÷ku ÚkE síkkt ÷kufku ¾wçks ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk Au.yksu hrððkhLke hòLkk rLkr{íku hksfkux yLku yLÞ þnuhku{ktÚke ÷kufkuyu ¼kËh zu{Lkku s¤ði¼ð òuðk {kxu

¼kËh zu{u W{xe ÃkzÞk níkk.ykþhu ðeMk nòh ÷kufkuyu yksu ¼kËh zu{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yLku yksLkku rËðMk òýu fu ¼kËhzu{Lke WòýeLkku rËðMk nkuÞ yu{ ÷kufkuyu XuhXuh xeVeLk çkuXfku suðku {knku÷ h[e ÚkuÃk÷k, þkf, Mkwfe ¼kSLke sÞkVík Wzkðe níke.

÷kufku fezeÞkhkLke su{ W¼hkE ÃkzÞk : Xuh-Xuh xeVeLk çkuXfku 1965Lke Mkk÷{kt suíkÃkwh ÄkuhkS yLku yLÞ íkk÷wfkLkk ¾uíke rðfkMk {kxu yLku Ëw»fk¤ Mk{Þu f]r»kLku Ãkkýe {¤u yu nuíkwÚke ¼kËh zu{ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku yLku yuLke nk÷ s¤Mktøkún ûk{íkk 6640 yu{MkeyuVxe Au. su{kt nk÷ ËrhÞkLke su{ Ãkkýe rnÕ÷ku¤k ÷u Au...yu yk Mkk÷ fw÷ 19{e ðkh A÷fkÞku Au. yLku yuLkku Lkòhku òuðku yu Ãký nk÷ yuf

Mkwfe ¼kS MkrníkLkk ÔÞtsLkku ÷kÔÞk níkk

÷nkðku Au. yk s¤ði¼ð òuðk {kxu ÷kufku ¾wçks òýu fu yÄehk çkLÞk nkuÞ yu{ yksu Mkkík{ ykX{Lke yLku hrððkhLke hòLkku {kufku {¤íkk s ÷kufku MkðkhÚke ¼kËh zu{u ÃknkU[e økÞk níkk. yLku ðknLkkuLkku ÚkÃÃkk ÷køke økÞk níkk. zu{ WÃkh òýu fu yuf ðÄw {u¤ku òBÞku nkuÞ yuðku {kLkð{nuhk{ý W{xe ÃkzÞku níkku. yk MÚk¤ ÷kufku {kxu òýu fu rÃkfrLkfLkwt MÚk¤ çkLke økÞw nkuÞ yu{ ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. fux÷kf íkku Vur{÷e Mkrník ykÔÞk níkk yLku MkkÚku ÚkuÃk÷k Ãkwhe þkf Mkwfe ¼kS MkrníkLkk ÔÞtsLkku ÷kÔÞk níkk. zu{Lkk ÃkkýeLke ÷nuh¾eyku nðk{kt WzeLku òýu fu ðhMkkËe ÍkÃkxLkku çkÄkLku yLkw¼ð fhkðíke níke. çkk¤fkuLku zu{Lkk ÃkkýeLke rðþk¤íkk òuðkLke {Ík Ãkze økE níke.

hòLke {Ík : hrððkhLke yLku Mkkík{Lke hò rLkr{íku yksu yLkuf ÷kufku ¼kËh zu{ Ãkh Wòýe {kxu W{xe ÃkzÞk níkk.

(Vkuxku rÃkLxw ¼kuòýe)

6640 yu{MkeyuVxe ûk{íkkðk¤ku ¼kËh zu{ 1965{kt çkLÞku Au ¼kËh zu{ yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 19 ðkh ykuðhV÷ku çkLÞku Au. su{kt Ãknu÷k s ð»kuo 1965{kt A÷fkE økÞku níkku, yu ÃkAe ÷køk÷økkx 1966,67,68{kt yLku íku ÃkAe 1970{kt A÷fkÞku níkku. yu ÃkAe Ëw»fk¤Lkk ÷køk÷økkx ð»kkuo ykðíkk 1970Úke Auf Mkkík ð»ko MkwÄe A÷fkÞku Lk níkku yLku Auf 1977{kt A÷fkÞku níkku. íku ÃkAe çku ð»ko A÷fkÞku Lk níkku su 1979, 80, 81,{kt yLku yu ÃkAe 1983{kt A÷fkÞku níkku. Vhe Ëw»fk¤Lkk ð»kkuo ykðíkk Ãk ð»ko MkwÄe zu{ A÷fkÞku Lk níkku, yLku Ãk ð»ko çkkË 1988{kt A÷fkÞku níkku. íku ÃkAe Vhe A ð»ko fkuhk hnÞk níkk. yLku Auf 1994{kt ykuðhV÷ku ÚkÞku níkku. yLku 1994 ÃkAe Auf 2002{kt yLku 03-04- Mkk÷ fkuhe hÌkk çkkË Auf 2005{kt A÷fkÞku níkku.su ÷køk÷økkx 2006-07-08{kt Mkíkík ykuðhV÷ku Úkíkku hnÞku níkku. økE Mkk÷ 2010{kt Ãký ykuðhV÷ku ÚkÞku níkku . nðu yk Mkk÷ Ãký Vhe ykuðhV÷ku Úkíkk ÷kufku yLku íktºk øku÷{kt ykðe økÞk níkk. yk zu{Lke yk{ íkku ôzkE 28 Vwx Au. 6 Vwx Ëhðkò {¤e fw÷ MkÃkkxe 34 Vwx ÚkkÞ Au. su{ktÚke ÄkuhkS suíkÃkwhLkk økk{zkykuLku ®Mk[kE {kxu Ãký Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au.yksu yk zu{ Ãkh økkzeykuLkku ÚkÃÃkku ÷køke økÞk níkk yLku zu{Lku òuðk ÷kufkuLke ÷ktçke ÷ktçke fíkkhku ÷køke níke.

ÃkkËhzeLke LkËeLkk Ãkx{ktÚke íÞòÞu÷e Lkðòík çkk¤fe {¤e çkkÞz, íkk.h1 ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkk ÃkkËhze økk{Lkk Mke{kz{kt òuðk {¤e níke ßÞkt

nhýkð LkËeLkk Ãkx{kt fku E sLkuíkkyu ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AqÃkkððk {kxu íkkS sL{u÷e çkk¤feLku íÞS

Ãk÷kÞLk ÚkE økE níke ßÞkhu çkk¤fe íkhVzeÞkt {khe {ku í kLku ¼uxe níke.

‘yÒkk nÍkhuLke ÷zkE Mkk[e Ãkhtíkw íkuLkk {kxu nXkøkún ¾kuxku’ ¼w»ký rÃkíkk-Ãkwºk, Mðk{e yÂøLkðuþ, rfhý çkuËe ¾hzkÞu÷k Au yux÷u s çkkçkk íkuLku WÃkðkMk{kt çkuMkðk Ëuíkk LkÚke hksfkux, íkk.21 ‘¼ú»xk[kh rðYæÄ ÷kuf{ík søkkðLkkh økktÄeðkËe Mkuðf yÒkk nÍkhu MðåA «rík¼k Au. Ãkhtíkw íku{Lkku sLk÷kufÃkk÷ çke÷ {kxu ykøkún ¾kuxku Au. {nkí{k økktÄeS fnuíkk MkíÞkøkún nkuðku òuEyu, Ëqhkøkún Lk®n. yÒkkLkk fuMk{kt ykðwt s ÚkÞwt Au. {kºk ÷kufÃkk÷Úke ¼ú»xk[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke. Mkkhk{kt Mkkhk rþûkýLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkku Mkzku Ëqh ÚkE þfþu’ íku{ hksÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®Mknu hksfkux{kt sýkÔÞwt níkwt. ¼q[h {kuheLkk þrnËkuLku ©æÄkts÷e yÃkoðkLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk hksfkux ykðu÷k hksÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®Mknu {ezeÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt nk÷Lkk Mkkt«ík {wÆk yÒkkLke ÷zík ytøku ¾q÷eLku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu {kuxkÃkkÞk Ãkh hk»xÙeÞ {wÆk, Mk{MÞkLku rð[khðk y™u [[ko {kxu {qfðk çkË÷ yÒkk yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. íkuyku þwæÄ {kýMk Au. íku{Lkk [rhºk{kt fÞktÞ zk½ LkÚke. Ãkhtíkw Ãkq.økktÄeSLkk «Ãkkiºk íkw»kkh økktÄeyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt

níkwt fu Ãkq.çkkÃkwLkk rð[kh {wsçk MkíÞkøkún nkuðku òuEyu Ãký Ëqhkøkún Lk®n. yÒkkLkk rfMMkk{kt Ãký ykðwt s ÚkÞwt Au. nwt fnwt íku s Mkk[wt íku{kt nXLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. íku{ýu yÒkkLku Vhe ð¾ík E{kLkËkh ðýoðíkk sýkÔÞwt níkwt íku [tÿ Mk{kLk Au Aíkkt [tÿ{k{kt Ãký Ëkøk Au. yÒkkLku MkqÞo økýkðku íkku MkqÞo{kt Ãký f÷tf Au. íku{ yÒkkLke MkkÚku su ÷kufku Au íku{Lke fnuýe y™u fhýe{kt Vfo Au. íkuyku Ëkøk Mk{kLk Au. rÃkíkk-Ãkwºk þktrík ¼w»ký yLku «þktík ¼w»ký, Mðk{e yÂøLkðuþ, rfhý çkuËe, fusheðk÷Lku yux÷u s yÒkk íku{Lke MkkÚku WÃkðkMk Ãkh çkuMkðk

Ëuíkk LkÚke fu{fu yk çkÄk ¾hzkÞu÷k Au. y{h®Mknu Mðk{e yÂøLkðuþLku ykzk nkÚku ÷uíkk fÌkwt fu fhkuzku rnLËwykuLke ykMÚkkLkk fuLÿ y{hLkkÚkLkk rþð÷ªøkLku íku{ýu çkhVLkku økku¤ku økýkÔÞku níkku. sÞkt ykíktfðkËeyku Mkk{u sðkLkku òLkLkk òu¾{u hûký fheLku rnLËwykuLku ËþoLkLke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzu Au íkuLku ykðwt fnuLkkh Mðk{e yÂøLkðuþLku yuf MkkÄwyu økwshkík{kt ík{k[ku {kÞkuo níkku. rfhý çkuËeyu E{hsLMke ð¾íku íkhVuý fhe níke. Ãkhtíkw Lkkufhe{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe E{hsLMkeLku ¾kuxe Xuhðe hÌkk Au.

îkhefkLkøkhe{kt {k¾ý[kuhLkku sL{kuíMkð Wsððk ÚkLkøkLkkx

çkk¤fLke «kÚkoLkk : ¼ú»xk[kh yu ¼khík {kxu fuLMkh Au. íkuLku rLk{wo¤ fhðk {kxu yÒkk nòhu sunkË søkkðe hÌkkt Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{kt Akhkuze Mðk{e. økwYfw¤Lkku Akºk rºkhtøkk ðk½k þýøkkhÚke rð¼qr»kík çkk÷ MðYÃk ½Lk~Þk{ {nkhksLku «kÚkoLkk fhe hnu÷ Au.

sqLkkøkZLkk sðknh hkuz ÂMÚkík

Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt yksu Ä{ku o í Mkð Wsðkþu Yÿkr¼»kuf, {nkÃkqò, y¾tz ÄqLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21 sqLkkøkZ þnuhLkk sðknh hkuz ÂMÚkík {wÏÞ Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku sL{kü{e Ãkðo rLkr{¥ku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ¼khu Äk{Äw{Úke Wsððk{kt ykðþu.sqLkkøkZ «ËuþLkk yk {wÏÞ Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku ykðíkefk÷u íkk.hh Lkk hkus ÷k÷S

Lk]økuLÿ«MkkËS {nkhksLke nkshe{kt rMkØuïh {nkËuðSLkku Yÿkr¼»kuf íkÚkk {nkÃkqò yLku y¾tz ÄqLk Þkuòþu. ©kðý{kMk rLkr{¥ku ðk½kuzeÞkLkk þk.Mðk.økku®ðË«MkkËËkMkS yLku ðhòtøkòr¤ÞkLkk þk. Mðk. nrhMðYÃkËkMkS ©e{Æ MkíMktøke SðLk fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðe hÌkk Au.

yksu MkkçkhfktXk{kt ‘LktË ½uhykLktË ¼Þku’Lkku LkkË økwtsþu

fkLkkLku ðÄkððk ÷kufku{kt yLkuhku WíMkkn yLku W{tøk ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt f]»ý sL{kuíMkð, {xfeVkuz fkÞo¢{

¾ ÚkuÃk÷k Ãkwhe þkf

hksÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknLke MÃkü ðkík

yksu ¼økðkLk ©e f]»ýLkku 5238{ku «køkxâkuíMkð

ykûkuÃkku ÃkkÞkrðnkuýk nkuðkLkku Ãkku÷eMkLkku Ëkðku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.h1 : nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ ÚkÞu÷k [khuÞ {rn÷k ykøkuðkLkkuLkk ykûkuÃkku ÃkkÞk rðnkuýk nkuðkLkku Ëkðku Ãkku÷eMk íktºk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkku÷eMk íktºkLkk fnuðk «{kýu yíÞkh MkwÄe yk {rn÷kyku Mkkhðkh {kxu fu{ Ëk¾÷ Lk ÚkÞkt ? yLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾çkh ÃkwAðk ykÔÞk çkkË y[kLkf s þk {kxu Ëk¾÷ ÚkE økÞk ? suðk Mkðk÷ku ÂMÚkrík MÃkü fhe çkíkkðu Au. MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu rËðMk MkwÄe íkuyku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ Ëk¾÷ ÚkE økÞk níkkt. {rn÷k ÚkÞk Lknkuíkkt. Ãký nðu çkÄw Úkk¤u Ãkze síkk ykøkuðkLkkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ykÔÞk níkkt. Võík hsqykík fhðk {kxu s Ãkku÷eMk {Úkfu yne íkçkeçke yr¼«kÞ çkkË [khuÞ økÞk níkkt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkuykuLku Mkkt¼éÞk {rn÷k ykøkuðkLkku Ëk¾÷ ÚkÞk níkkt. ðøkh ÷kXeyku ðhMkkððkLkwt þY fhe ËeÄwt Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku [khuÞ {rn÷kykuLkwt Ãký níkw.t þnuhLkwt ðkíkkðhý íktøk nkuðkÚke [kh rLkðuËLk ÷eÄwt Au.

07

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.21 {nk¼khík ð¾íku s hksfkhýLkk W{Ëk ÃkkXLke f¤k þe¾ðLkkh ¼økðkLk ©e f]»ýLke yksu sL{kü{e yux÷u fu nuÃke çkÚko-zu nkuE MkkçkhfktXk rsÕ÷ku ¼økðkLk f]»ýLkk sL{ rËðMkLku Wsððk {kxu ¼khu Mkßs çkLÞku Au. MkðkhÚke hkrºkLkk 1h-00 f÷kf MkwÄe f]»ý sL{kuíMkðLku ÷ELku økk{u økk{ ¼ÔÞ ykÞkusLkku nkÚk ÄhkÞk Au. þk{¤kS rð»ýw {trËh{kt sL{kü{eLkk íknuðkhLkwt yLkuY {níð nkuE íkiÞkheLkku Ä{Ä{kx økík {ktze Mkkts MkwÄe òuðk {éÞku níkku. rsÕ÷k{kt sL{kü{e ÃkðoLku Äk{Äq{Úke Wsððk {kxu Mk{økú rsÕ÷kLkk f]»ý «u{eykuyu íkzk{kh íkiÞkheyku AuÕ÷k yuf-çku MkóknÚke þY fhe ËeÄe níke. yksu sL{kü{e nkuE f]»ý sL{kuíMkðLku ¼ÔÞíkkÃkqðof Wsððk {kxu økk{u økk{ f]»ý yLku hk{ {trËhkuLku þýøkkhe ¼ÔÞ ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au.

¼økðkLk f]»ýLkku sL{ íkk.hhLkk hkus hkºku 1h-00Lkk xfkuhu ÚkLkkhku nkuE ¼økðkLk fkLkkLku Ãkkhýu Íq÷kððk {kxu yíÞtík ykÄqrLkf Ãkkhýkt íkiÞkh fhkÞkt Au. ßÞkhu ¼økðkLk fkLkkLku þýøkkh Mksðk {kxu MkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýkt Ãký yLkuf ¼õíkku îkhk {trËhku{kt yÃkkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷kLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ þk{¤kS{kt sL{kü{eLkk ÃkðoLku ÷ELku ÷k¾ku ©Øk¤wykuLkwt ½kuzkÃkqh W{xLkkY nkuE y¼uÄ Mkwhûkk «çktÄ W¼ku fhkÞku Au. rsÕ÷k{kt çkkÞz, ÄLkMkwhk, {kuzkMkk, {k÷Ãkwh, {u½hs, ík÷kuË, «ktríks, ®n{íkLkøkh, Ezh, ðzk÷e, ¾uzçkúñk, rðsÞLkøkh, r¼÷kuzk íkk÷wfk yLku íkuLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ¼økðkLk f]»ýLkk sL{ rËðMkLku Wsððk {kxu ¼ÔÞ íkiÞkheyku MkkÚku fkLkkLke çkk¤ nhfíkku ðíko{kLk ÃkuZe òýe þfu íku {kxu rËðMk ËhBÞkLk {xfe Vkuz íku{s f]»ý ÷e÷k MkrníkLkk fkÞo¢{ku ykÞkuSík fhkÞk Au.

rfþkuheLku ¼økkze çk¤kífkh fhíkkt ÞwðkLk Mkk{u VrhÞkË (Mkt.LÞw.Mk)

rðMkLkøkh. íkk.21

rðòÃkwh ÃktÚkfLkk økk{Lke rfþkuhe ¾uhk÷w íkuLkk MktçktÄeLkk ½hu sðk rðMkLkøkh çkMk MxuLzu ykðe ¾uhk÷w çkMkLke hkn òuíke níke íku ð¾íku ºký {kMk Ãknu÷kt íkuLkk økk{u Ãkhe[Þ{kt ykðu÷ ÞwðkLk íkuLke ÃkkMku ykðe {eXe-{eXe ðkíkku fhe ÷÷[kðe-VkuMk÷kðe ¼økkze fze ÃkkMkuLkk økk{u íkuLkk MktçktÄeLkk ½hu ÷E sE çk¤kífkh økwòhu÷ íÞktÚke y÷øk-y÷øk

søÞkyu rfþkuheLku Vuhðe níke íÞkh çkkË íkuýeLku çkMk{kt çkuMkkze íkuLkk økk{ {kuf÷e Ëuíkkt íkuýeLkeyu íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku ðkík fhíkkt yk çkkçkíkLke rðòÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku Mkrík»k¼kE ðMktík¼kE hnu.Ãkkt[kux Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkkt rðòÃkwh Ãkku÷eMku rfþkuheLkwt rLkðuËLk ÷E çk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe Ãkku÷eMk MxuþLku {kuf÷e ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

îkhfk/ò{Lkøkh íkk.h1 ¼khíkLkk Ãkrù{ ûkuºku yhçke Mk{wÿLkk rfLkkhu ykðu÷e yiríknkrMkf ¼økðkLk ©ef]»ýLke îkrhfk Lkøkhe{kt ykshkus

¼økðkLk ©ef]»ýLkku Ãkh38{ku sL{kuíMkð ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼khu Äk{Äq{ Wsððk ÷kufku yÄehk çkLÞk Au. sÞkhu sYhe ík{k{ ÔÞðMÚkkyku MktÃkÒk fhðk{kt ykðe Au.

niÞuniÞw ˤkÞ íkuðe ¼krðfkuLke ¼ezLku ¾k¤ðk íktºk Mkßs

Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ îkhfkLkk søkík{trËh{kt sL{k»x{eLkk rËðMku hkíku Þkuòíkk f]»ý sL{kuíMkðLkwt yLkuÁ {níð hnu÷w Au. yk {nkuíMkð{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu ò{Lkøkh rsÕ÷k WÃkhktík yLÞ þnuhku íkÚkk ËuþrðËuþ{ktÚke yLkuf ÷kufku îkhfk{kt ykðe ÃknkUåÞk Au. þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt ÷kEx zufkuhuþLk, Mðkøkík f{kLkku íkÚkk æðò Ãkíkkfk yLku htøkçkuhøke htøkku¤eÚke îkhfk LkøkheLku Mkk[k yÚko{kt f]»ýLkøkhe suðku {knku÷ W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu 1Ãk0 VwxLke Ÿ[kEyu ykðu÷k Ãkkt[ {k¤Lkk rºk÷kufÞ MkwtËh søkík {trËhLkk rþ¾hLku rðrðÄ heíku hkuþLkeÚke Mkwþku¼eík fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkwhíkLke E÷ufxÙefMk

Vkuxku : [tËw çkkhkE

fkwt îkhk f[fzkLke su{ søkík{trËh rþ¾hLku htøk-çkuhtøke ÷kExkuÚke {Zðk{kt ykÔÞwt Au. yksu sL{k»x{eLkk rËðMku

¼økðkLk îkhfkÄeþLku rðrþ»x «fkhLkk y÷tfkhku yLku rðrþ»x «fkhLkk ð†kuÚke ÃkrhÄkLk fhðk{kt ykðþu.

þeík¤k Mkkík{Lkk Ãkðuo {u½hkò {Lk{qfe ðhMkíkkt ÷kufku{kt ykLktË

hkÄLkÃkwh,Mk{e, nkhes{kt yk¼ Vkxâwt : 8 #[ ðhMkkË hkÄLkÃkwh, nkhes, Mk{e, íkk. 21

hkÄLkÃkwh{kt þeík¤kMkkík{Lkk ðnu÷e Mkðkhu Mkkík ðkøÞkÚke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu Ëþ ðkøÞk çkkË [ku{uh s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk òýu yk¼ Vkxâwt nkuÞ íku{ ðhMkkËe ÍkÃkxktyku þY ÚkÞk níkk. Mkktçku÷kÄkh ðhMkkËLku

fkhýu LkøkhLke þuX fu. çke. nkEMfq÷Úke yuMk.xe. MxuLz MkwÄe ònuh {køko 3 VqxÚke Ãký ðÄw Ãkkýe ¼hkÞk níkk. ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½qMke økÞk níkk. þkhËk MkkuMkkÞxe, [k{wtzk MkkuMkkÞxe Lkk {fkLkku{kt Ãkkýe ½qMke síkkt ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE níke.

hkÄLkÃkwh{kt 5 f÷kf{kt 8, nkhes{kt 9 f÷kf{kt 3kk #[ ðhMkkË ¾kçkõÞku hkÄLkÃkwh {k{÷íkËkh f[uhe{kt íkkhe¾ 21{eLkk Mkðkhu 7Úke 12 MkwÄe 206 {e{e. yux÷u fu 8 #[ fhíkkt Ãký ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk {wþ¤Äkh ðhMkkËLku fkhýu LkøkhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt swLkk {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. su{kt økkuøkk þuhe{kt 2, nehMkkøkh þuhe{kt 1, fk¤fk{kLke ¾zfe{kt 1, xkðhLkk Lkkfu 1 LkkLke çkòhLkk Lkkfu 1, yu{ fw÷ 6 {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞkLkk Mk¥kkðkh Mk{k[kh {éÞk níkk. ßÞkhu LkkLke çkòh yLku xkðh yLku økkuøkkþuhe ÃkkMku {fkLkku ÃkzðkÚke {køkkuo çktÄ ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk. {k{÷íkËkh f[uheLkku MktÃkfo MkkÄíkk {fkLkku Ãkzâk çkkçkíku íkuyku yòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkkr÷fkLku ftxÙku÷Y{ ¾ku÷ðkLkku ykËuþ nkuðk Aíkkt Ãký Ãkkr÷fk íktºk{kt fkuE s nksh òuðk {¤u÷ Lk níkwt yLku [eV ykurVMkhLkku {kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fhíkkt Ãkkuíku LkøkhLkk su rðMíkkhku{kt {fkLkku Ãkze økÞu÷ Au íku rðMíkkh{kt Mkðuo yÚkuo Lkef¤u÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkkýeLkk rLkfk÷ çkkçkíku ÃkqAíkkt Ãkkr÷fkLkk VkExh {þeLkku çktÄ Ãkzâk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt yLku Ãkkr÷fk íktºk îkhk nkEðuLke MkkuMkkÞxeyku{kt ¼hkÞu÷k ÃkkýeLkku íkkífkr÷f yMkhÚke ÞkuøÞ rLkfk÷ Lknª

hkÄLkÃkwh fhðk{kt ykðu íkku nkEðuLke MkkuMkkÞxeyku{kt {fkLkku ÄhkþkÞe ÚkðkLke yLku òLknkrLk ÚkðkLke ¼erík ÷kufku{kt MkuðkE hne Au. Mk{e : Mk{e íkk÷wfk{kt yksu MkðkhLkk 6 ðkøÞkÚke Äe{e Äkhu ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. çkkË{kt 8 ðkøÞu ðhMkkËLke íkeðúíkk ðÄíkkt 12 ðkøÞk MkwÄe{kt 192 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. yksu Mkðkh{k Ä{kfuËkh yuLxÙe MkkÚku Vhe ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku yLku yk [kh f÷kf{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkk fkhýu Mk{e íkk÷wfkLkk ík¤kðku, ÃkkýeÚke MktÃkqýo A÷fkE sðk ÃkkBÞk níkk íkÚkk yk ðhMkkËLkk fkhýu fÃkk, yuhtzk (rËðu÷k) swðkh suðk W¼k ÃkkfLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¾uzqíkkuyu ykðk {kU½k¼kðLkk

çkesðkhk íkÚkk ¾uzkýLke f÷kfðkheykuLkku çkkuòu ðÄíkkt ykŠÚkf {qtÍðý{kt {wfkE økÞk Au. yk ðhMkkËLkk fkhýu {k÷ÄkheykuLku Ãký swðkhLkku Ãkkf rLk»V¤ sðkLkk fkhýu ½kMk[khkLke íktøke Mkòoþu íkuðku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au yLku ¾uzqíkkuLku yk ðhMkkËLkk fkhýu íkuykuLkk ¾uíkhku{kt çktÄÃkk¤k íkqxe økÞu÷ nkuðkÚke ¾uíkhku{kt Äkuðký Úkðk Ãkk{u÷ Au. nkhes : ðrZÞkh ÃktÚkf{kt yks hkus {ktºk 9 f÷kf{kt 3kk #[ ðhMkkË Ãkzíkk nkhes{kt Ãkkýes Ãkkýe òuðk {¤íkw níkw. suLkk Ãkheýk{u þeík¤k Mkkík{Lkk WíMkð{kt çknuLkkLkk WíMkkn{kt ðhMkkË rðæLk çkLkðk ÃkkBÞku níkku.


CMYK

08

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

íkk.22-08-2011, Mkku{ðkh

yksLkwt Ãkt[ktøk íkk.22-08-2011, Mkku{ðkh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË ykX{, Mkku{ðkh, íkk. 22-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 31. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË yü{e f. 16-14 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 14-18 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.) . fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 29-32 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : sL{kü{e (ði»ýð). * ©kðý {kMkLkku [kuÚkku Mkku{ðkh nkuðkÚke yksu rþðÃkqò sðÚke fhðkLkku {rn{k. økkuÃkk÷ fk÷kLkku WíMkð. * {wÂM÷{ þnkËíku nshík y÷e. * Mðkr{LkkkÞý {trËh-{q¤e (rs. MkwhuLÿLkøkh) Mk{iÞku. ©e hk{kLktË Mðk{eLkku sL{ Mkt. 1795, E.Mk. 1739 (yÞkuæÞk). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- yx÷kËhk{kt Mk{iÞku. yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËhrþfkøkkuLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu. yksLkk Mkku{ðkhÚke WÃkËuþ {¤u Au fu, ¾uíke{kt-¾kuhkf{kt sðLku {n¥ð ykÃkðwt òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

{nuþ hkð÷

y. ÷. E.

ykÃkLke ykŠÚkf çkkçkíkku ytøku Mk{Þ {w~fu÷ nþu íkku nðu fkuE Wfu÷Lke íkf MkòoÞ. øk]nSðLkLkku «&™ n÷ ÚkkÞ.

hk rþ ¼rð»Þ

sL{kü{e, [kuÚkku Mkku{ðkh rþðÃkqò sðÚke, þnkËíku nshík y÷e

ð]»k¼

{u»k

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-07 19-05 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

LktË {nkuíMkð, ©e sÞtíke (hk{kLkws), {tøk¤køkkihe ÃkqsLk, Mkkih ¼kÿÃkË-þhË Éíkw þY

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË Lkð{e, {tøk¤ðkh, íkk. 23-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 5-MÃkUËkh{Ë. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 17-26 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 16-10 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 28-49 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 4-49 MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : n»koý f. 29-11 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : LktË {nkuíMkð. ©e sÞtíke hk{kLkws. økwøøkk Lkð{e. {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih ¼kÿÃkË {kMk þY. * MkqÞo MkkÞLk fLÞk hkrþ{kt f. 16-52Úke. * þhË Éíkw þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. * f]r»k ßÞkurík»k : Lkku{ ríkrÚk yLku {tøk¤ðkhLkku MktÞkuøk nkuðkÚke {kºk hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks fhðk. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Äkíkw-{þeLkheLke ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. yksÚke þY Éíkw þY ÚkkÞ Au íkuÚke çkk¤fku-†eyku íkÚkk ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

yksLkku {rn{k

f. A. ½.

ykÃkLke {LkkuÔÞÚkk yLku íkýkð{ktÚke çknkh Lkef¤ðk «ÞíLkþe÷ çkLkòu yLku Eïh Ãkh ©Øk ðÄkhòu.

ÔÞðMkkrÞf yLku MkktMkkrhf Mk{MÞkyku ytøku íkýkð sýkÞ. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku òuòu.

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E.

Mkk{krsf ûkuºku {Lk ÃkhkuðkÞ. Mkw¾ËT yLkwçkð ÚkkÞ. ytøkík {qtÍðýkuÚke çknkh ykðe þfþku.

Mkkrhðk-2

ykÞwðuoË{kt MkkrhðkLkwt çkeswt Lkk{ yLktík{q¤ Au. yk[kÞo Mkw©wíku nhMk- {Mkk {kxu yuf MkhMk WÃk[kh çkíkkÔÞku Au. yLktík{q¤Lkwt çkkhef [qýo ËqÄ{kt ÷Mkkuxe {kxeLkkt ðkMký{kt ytËh [kuÃkze Ëuðwt. ÃkAe yk{kt ËqÄ {u¤ðe Ënª çkLkkððwt. yk ËnªLke Akþ çkLkkðe hkus Ãkeðe. 10Úke 15 økúk{ yki»kÄ [kuÃkzðwt. ËqÄ Ãkkt[Mkku økúk{ ÷uðwt. yk WÃk[kh ð¾íku {¤ MkkV Qíkhu yu {kxu yuf [{[e sux÷wt MðkrËü rðhu[Lk yÚkðk nhzu [qýo hkºku ÷uðwt. yknkh{kt {h[wt, yÚkkýkt, ÃkkÃkz, økku¤, {q¤k, {kuøkhe, økh{ {Mkk÷k, ðkMke, Xtzwt ¾kðwt Lknª. MkkËku MkkÂ¥ðf yknkh MkkÚku WÃk[kh fhðku. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

801

Mkwzkufw

8 2 6 9 2 3 1 7 6 3 4 2 1 5 7

4 2 7 4 8 6 4 5 8 7

9 8

f. A. ½.

LkkýkfeÞ ÂMÚkrík ytøku íktøke sýkÞ. «ðkMk V¤u. íkýkðyþktríkLkkt Mktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf «&™ku Ëqh ÚkkÞ.

Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. {kLkrMkf çku[uLke Ëqh ÚkkÞ.

4 8 5 6 9 7 1 2 3

6 1 4 7 2 5 8 3 9

2 3 9 1 8 4 7 6 5

8 5 7 9 3 6 4 1 2

5 2 8 4 7 1 3 9 6

9 4 3 8 6 2 5 7 1

7 6 1 3 5 9 2 4 8

ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLke çkkçkíkku ytøku xuLþLk nþu íkku Ëqh ÚkðkLkk Mktfuík òuðkÞ. ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku ÷køku.

ðÄw Ãkzíkk ykþkðkËe Lk hnuíkk ðkMíkððkËe çkLkòu. øk]nSðLk{kt yþktrík MkòoÞ Lknª íku òuòu. ¾[oLkku «Mktøk.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ÄkÞkO fk{fks ytøku ykÃkLkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík yLku MkkLkwfq¤ íkf.

Ä™

Äe{u Äe{u Mktòuøkku ðÄw rðfx nþu íkku Ãký MkwÄhíkkt òuE þfþku. ykðuøk Ãkh fkçkq hk¾òu.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

Ë. [. Í. Úk.

Mk{MÞkyku yLku {qtÍðýku{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. ykþk V¤íke ÷køku.

ík{khk yÄqhkt hnu÷kt fkÞkuo-«ð]r¥kykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

«&™ nþu íkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾hkÞ. øk]nrððkË xk¤òu.

{n¥ðLke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ nþu íkku çkË÷kþu yLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkku ytøkuLkkt fkÞo{kt «økrík.

®Mkn z. n.

÷k¼Lkk Mktòuøkku rLk{koý Úkíkkt sýkÞ. MLkuneMðsLkLke {ËË {¤u. {n¥ðLkk fkÞo ykøk¤ ðÄu.

Mknuhe 5.01

EVíkkh 7.23

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k

{n¥k{ 34.00 33.00 33.00

1

s

8

2

9

10

íkeðúíkk 1.9

Ä™

{fh

fwt¼

{e™

3

4

12

17

21

32

23

27

[íkwhrMkt½ xw Mxkh : 1h:30, 3:30 Lkkux yu ÷ð Mxkuhe : 6:30, 9:4Ãk

{kuzLko

rMkt½{ : 12:45, ykhûký : 3:30, [íkwhrMkt½ xw Mxkh : 6:30, 9:4Ãk ðkøke fk¤su fxkhe íkkhk «u{Lke 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30

28

30

{kÄkÃkh

31

rMkíkkhk

33

34

ykze [kðe (1) ©e f]»ýLkku sL{ rËðMk (4) (4) f]»ýLkk çkk¤Mk¾kLkwt Lkk{ (3) (6) çkku÷kçkku÷e, ÷zk÷ze (4) (8) ð»ko, Mkk÷ (3) (11) {ò, htøk, ÷køk (2) (12) ftMku çkk¤f]»ýLku {khðk {kuf÷u÷e hkûkMke (3) (14) ¾xÃkx, ͽzku (3) (15) sLkíkk, hiÞík (2) (18) ðk[f, çkúkñýkuLke yuf yxf (3) (20) nhkS (3) (21) zh, çkef (2) (22) Lkkýwt, ÃkiMkku (2) (24) nfLkwt {køkýwt (2) (25) fËYÃkku, {kÚkwt {qtzkðu÷ku (3) (27) ðkýeLkku rð÷kMk (5) (29) Wíkkð¤, ðuøk (3) (33) fkhk¼kh, çktËkuçkMík (4) (34) hMíkku, heík (3) Q¼e [kðe (1) Ãkþw, Zkuh (4) (2) árü, Lksh (2) (3) ykt¾Lkwt Ãkz¤ (3) (5).... yuðe çkhõík (3) (7) Lkkøk÷kuf (3) (9) hwÄeh, ÷kune (3)

(10) fkunðkx, çkøkkzku (2) (12) Ãkqò y[ko (4) (13) ¼ðkzku, Vsuíkku (3) (16) ©ef]»ýu LkkÚku÷ku fk¤eLkkøk (3) (17) økrýfk, Lkk[Lkkhe (4) (19) {ÞkoËk, rððuf (3) (21) Ëhuf sL{{kt (4) (23) Mkqhs, Mkrðíkk (2) (24) Mkuðf (2) (26) ¼Þ, ¼uMkík (2) (28) ®f{ík, sfkík (3) (30) Mk¾e, MkrnÞh (2) (31) yr¼{kLk, íkkuh (2) (32) ykËík, xuð (1)

[íkwhrMkt½ xw Mxkh : 1h:4Ãk, 3:4Ãk, 6:4Ãk, 9:4Ãk

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk

M¢eLk-1 : ykhûký : 3:30, 6:30, 9:39 M¢eLk-h : [íkwhrMkt½ xw Mxkh : 1h:30, 3:30, 6:30, 9:30 M¢eLk-3 : rMkt½{ : 1h:30, 9:4Ãk Lkkux yu ÷ð Mxkuhe : 1h:4Ãk, 3:4Ãk, 6:4Ãk

ykrËÃkwh

yku{ rMkLkuÃ÷uõMk M¢eLk-1 : ykhûký : 1h:30 3:30 Lkkux yu ÷ð Mxkuhe : 6:30, 8:hÃk [íkwhrMkt½ xw Mxkh : 10:1Ãk M¢eLk-h : rMkt½{ : 1h:4Ãk, 10:1Ãk MÃkkÞ fezMk : 3:4Ãk, 6:4Ãk, 8:30 rðLkÞ ËefheLku Lk ËuMkku fkuE ÃkhËuþ : 10:30 Lkkuxyu ÷ð Mxkuhe : 1:30 [íkwhrMkt½ xw Mxkh : 3:4Ãk, 6:4Ãk ykhûký : 9:4Ãk

þçË-MktËuþ : 1401Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

Lkw õíku [e Lke 8

f 11

ð {

12

Mkk Ë

16

Lk

z

24

Q

Ãk

FILMY 12-30 hkfk 16-00 {it nw h¾ðk÷k h0-00 ELÿk Äe xkEøkh STAR GOLD 13-10 rË÷s÷u 14-30yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku 17-30 r¾÷kzeÞku fu r¾÷kze SONY MAX 13-30 rh~íku 17-30 fkuÞ÷k 21-00 Mkwnkøk

{

20

21

øk þ

Ëku

14-15 19-00 23-20

23

Mk

¾ 37

h 28

øk 32

Lkk Ëk

f h

22

÷k Ë

÷ 31

34

Mk {

26

÷

Ä ð

hku Lk

18

÷ku ÷e Lk

25

30

s

y rMk 33

h

ð Vk

35

Ãk Lke h

÷ku fkt ík

Mk

þu÷kuof nku÷{uMk xeLk ðwÕV ykuLøkçkuLf-Úkúe

STAR MOVIES

12-0Ãk nu÷çkkuÞ 14-35 yurçkÞLk rð. «rzÞuxh 16-45 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ 21-00 Äe çkkuLko Mkwr«{Mke ZEE CINEMA 14-05 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLk MkkrÚkÞku HBO 17-30 nu çkuçke 11-45 ðu÷uLxkELMk zu h1-00 Ä{oðeh

ykÃkLkk nuíkwLku rMkØ fhðkLke íkf òuðk {¤u. ykÃkLkk «&™ku n÷ fhe þfkÞ. «ðkMk V¤u.

Ãknu÷e Mk¼k 06-0Ãk rð[khrçktËw : sL{k»x{e 06-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : ¾uíke{kt ykðhý 06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk 07-1Ãk ðtËLkk 07-30 ¾wÕ÷wt ykfkþ : «¼k [kinký 08-30 ðMkwtÄhk 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : Ãkt nrh«MkkË [kihrMkÞk : çktMkhe ðkËTLk çkeS Mk¼k 1h-30 MkrnÞh 01-30 sÞ ¼khíke 0h.30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03-00 çkkçkezuò çkku÷ : fåAzuò MkkLk - Íkhk zwtøkh : Þk¿kðÕõÞ òuþe

ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk yuMkyu{yuMk ykÃkLke ÃkMktË 0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ : Mktøkeík YÃkf : ¼krð ðkze çk÷ðkLk : ÷u. ð÷ehk{ rfþLkkýe, «Míkwrík f{÷ rLknk÷kýe 0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk 06-30 Þwððkýe : Íkf¤Lkk ÍwB{h 07-h1 økk{òu [kuhku : nrhfÚkk : hsw. ðu÷S¼kE økßsh 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 09-16 Mk{k[kh ËÃkoý 09-30 YÃkf 10-00 {kuhÃkeåA{kt økkuf¤: «Míkwrík rðLkuþ ytíkkýe 11-10 f]»ý ¼sLk 11-30 søkík{trËh îkhfk{kt WsðkE hnu÷ ©ef]»ý sL{kuíMkðLkkykt¾ku ËuÏÞku ynuðk÷

Ãknu÷e Mk¼k 06-0Ãk rð[khrçktËw : MktðuËLkk 06-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : nòheøk÷Lke ¾uíke 06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk 07-1Ãk ðtËLkk : Ãkt. sMkhks 07-30 fåAe fkÞo¢{ : xWfku : økw÷Vk{ò fåAe fkð : W{h WM{kLk ÷kt½kÞ 08-30 ðMkwtÄhk 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík : Ãkt. rðï{kunLk ¼è : røkxkh ðkËTLk çkeS Mk¼k 1h-30 {rn÷k søkík : Mk{SLku WÃkÞkuøk fheyu ©uýe{kt ½h½txe : h~{eçkuLk ðiã 01-30 sÞ ¼khíke 0h-h0 «kËurþf Mk{k[kh 0h.30 rnLËe Mk{k[khLkku Mktfr÷ík fkÞo¢{ 03-00 økeík økwsohe 03-10 MknøkkLk rþûký

03-30 þk¤uÞ fkÞo¢{ ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ 0Ãk-4Ãk økwshkíke ÷kuføkeíkku : «rðý ÔÞkMk 06-30 Þwððkýe : yurÃxxâqx xuMx rðþu zku. {wfuþ Ë÷k÷Lkku ðkíkko÷kÃk 07-h1 økk{òu [kuhku : {kuMk{S rçk{khe {hzku : zku. rs¿kuþ X¬hLkku ðkíkko÷kÃk 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 MktMkË Mk{eûkk 09-16 Mk{k[kh ËÃkoý 09-30 økwsoh yrM{íkk 10-00 htøkfxkuhe : 1, nhMkwh økZðe : ÷kuføkeíkku{kt ÷kufðkíkko, h, nu{w økZðe : ÷kufðkíkko rnÃkku ¾w{ký 10-30 þk†eÞ Mktøkeík : 1, W. hkrþË ¾kLk : ftXÞ h, røkheò Ëuðe : ftXÞ 3, søkËeþ «MkkË : ftXÞ

{hýLkkUÄ

7

15

f {k Lk

17

økk h

rË Lk

6

Mk íkk røk Þku

¼k h

yk ÷

27

Þ 36

5

10

Lk 14

Ëk

ý 29

9

13

h

øk 19

Ãk

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk sýkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞk Wfu÷e þfþku. ykLktËËkÞe «Mktøk {kýe þfþku.

íkk.23-08-2011, {tøk¤ðkh

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : Lkkux yu ÷ð Mxkuhe : 1h:30, 3:30 [íkwhrMkt½ xw Mxkh : 06:30, 9:30 M¢eLk-h : ykhûký : 1h:30, 9:30 MÃkkÞ fezMk : 3:30, 6:30 M¢eLk-3 : rMkt½{ : 6:4Ãk, 9:4Ãk Mkne ÄtÄu øk÷ík çktËu : 1h:4Ãk, 3:4Ãk

24

«ríkfq¤ Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku òuòu. r{ºkkuÚke ÷k¼.

Ë. [. Í. Úk.

íkk.22-08-2011, Mkku{ðkh

MkkÚku òuzkÞu÷ku nkuÞ Au. {Lkw»ÞLkku sL{ ÚkÞk ÃkAe Ãkkrhðkrhf MktçktÄku íkku fwËhík íkhVÚke s ¼ux {¤u Au, Ãkhtíkw r{ºkLkku MktçktÄ yuðku Au fu yu MktçktÄ ykÃkýu ykÃkýe MktçktÄ rLk¼kððkLke ykðzík, «u{, ¼kðLkk, rLkMðkÚko ÷køkýeÚke yŠsík fheyu Aeyu. yux÷u s fnuðkÞ Au fu suLke MkwðkMk Mkkhe nkuÞ íkuLkk r{ºkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄkhu nkuÞ.

Mkqh {trËh

hrð

18

22

ykÃkLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkkt sýkÞ. øk]nrððkË çkkË «MkÒkíkk. {n¥ðLke {w÷kfkíkÚke ÷k¼.

„. þ. Mk.

¾. s.

ykfkþðkýe

þkufkhkrík¼Þºkkýt «eríkrðïB¼¼ksLk{T > fuLk híLkr{Ët Mk]üt r{ºkr¼íÞûkhîÞ{ >> (þkuf, Ëw:¾ yLku ¼ÞÚke hûký fhLkkhwt yLku «erík íkÚkk rðïkMkLkwt Ãkkºk yuðk r{ºk Lkk{Lkk çku yûkhLkwt yk híLk fkuýu MkßÞwO Au?) MktçktÄkuLkk rðï{kt r{ºkLkwt çknw yøkíÞLkwt MÚkkLk yktfðk{kt ykÔÞwt Au. {iºke yuf yuðku MktçktÄ Au su ÷kuneLkku Lknª Ãkhtíkw ÷køkýeLkku MktçktÄ Au. r{ºkíkkLkku MktçktÄ {kºk ÷køkýe

13

20

29

fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk MkSo þfþku. rðhkuÄe ÃkkAk Ãkzíkkt ÷køku. LkkýkfeÞ «&™Lkku Wfu÷ {¤u.

¼ws

11

26

ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkkt sýkÞ. íkrçkÞík ytøku yMkkðÄkLke Lk hk¾ðe. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË.

5

7

16

25

ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. ¾[o-¾heËe ðÄíkk yxfkðòu.

¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

Mk{Þ Mkðkhu 7.20

15

19

(h h. .ík ík. .)

1402

L{k ü {e 6

÷½wík{ 25.00 27.00 27.00

¼qftÃkLkk ykt[fk økk{ hkÃkh

…. X. ý.

{. x. yøkíÞLke íkfLkku WÃkÞkuøk fheLku MkV¤íkkLkkt ÃkøkrÚkÞkt [Ze þfþku. øk]nõ÷uþ yxfkðòu.

ð]rïf

Mkw¾-Ëw:¾Lkku MkkÚke - r{ºk

h{òLk hkuòu 21

íkw÷k

fLÞk

®[íkLk

þçË- MktËuþ

Mkwzkufw - 800Lkku Wfu÷

3 7 6 2 1 8 9 5 4

{qtÍðýku Ëqh fhðk r{ºk-MLkuneLke {ËË sYhe çkLku. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke sýkÞ. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

ffo

ƒ. ð. W.

{eíku ºkýuf ð»ko Ãknu÷kt yu{fku{ Ãkqhwt fÞwO níkwt. íkuLke ytøkúuS ¼k»kk ÃkhLke Ãkfz Mkkhe níke yLku fBÃÞwxh ûkuºkLkwt xufrLkf÷ Lkku÷us {u¤ððk {kxu íkuýu yuf ¾kLkøke fBÃÞwxh õ÷kMkeMk{ktÚke fkuMko fÞkuo níkku. Ãknu÷kt íku ykWxMkku‹Mkøk fhíke yuf ftÃkLke{kt zuð÷Ãkh íkhefu fk{ fhíkku níkku. ÃkAe íkuýu ÃkkuíkkLke s yuf ykExe ftÃkLke þY fhe níke. íku nku÷uLz, LÞqÍe÷uLz yLku ykìMxÙur÷ÞkLkk «kusuõxTMk ÷uíkku níkku. íkuLkk nkÚk Lke[u Ãkkt[ {kýMkku fk{ fhíkk níkk. Ëhuf {kýMkLku fk{ fhðk {kxu ÷uÃkxkuÃk yÃkkÞkt níkkt. {eík ÃkkMku ÃkkuíkkLkkt çku ÷uÃkxkuÃk hnuíkkt níkkt. yuf ÷uÃkxkuÃk Ãkh íku «kusuõxLkwt fk{ fhíkku níkku.

9 1 9 2 5 4 3 6 8 7

…. X. ý.

Mkk{krsf sðkçkËkhe Mk{òu

rMkLkuu{k

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

íkw÷k

fLÞk {. x.

{uLkus{uLx økwhw

zkì. ykLktËfw{kh Mðk{e

yki»kÄ

®Mkn z. n.

r{ÚkwLk

14

¼khíkeÞ f÷k yLku MktMf]ríkLke Mkuðk fhLkkh zkì. ykLktËfw{kh Mðk{eLkku sL{ íkk. 22-8-1870Lkk hkus ©e÷tfk{kt ÚkÞku níkku. $ø÷uLzLke s þk¤k{nkþk¤kyku{kt íku{ýu rþûký {u¤ÔÞwt, íku{ýu ¼kiríkfþk†, ¼qøk¼oþk† yLku ¾rLksþk†Lkwt Ÿzwt yæÞÞLk fÞwO. ©e÷tfk{kt ¾rLkòuLkkt MktþkuÄLk ¾kíkk{kt Mkt[k÷f íkhefu íku{Lke rLk{ýqf ÚkE. zkì.ykLktËfw{khu Lkk{þu»k çkLkíkk síkk ÔÞðMkkÞku yLku ÷wó çkLkíkk síkk «k[eLk ðkhMkk WÃkh ¾qçk òøk]rík Ëk¾ðe. Ãkrðºk ¼khíkeÞ ¼qr{Lkkt ËþoLkÚke Ãkw÷rfík çkLku÷k zkì. ykLktËfw{kh íkuLke Ãkqò fhðk {kxu ˼koMkLk Ãkh çkuMke økÞu÷k. ¼khíkeÞ Ä{o yLku MktMf]ríkÚke «¼krðík ÚkELku r¾úMíke Ä{o íÞkøkeLku ði»ýð çkLke økÞk. “¼khíkeÞ f÷kLkkt ÷ûÞku” rðþu Ãkrºkfk «fkrþík fheLku Mkuðk ykht¼e. ¼khíkeÞ f÷kLku hk»xÙeÞ çknw{kLk yÃkkðLkkh zkì. ykLktËfw{kh Mðk{eLkwt çkkuMxLk{kt E.Mk. 1947{kt yðMkkLk Úkíkkt ¼khíku rðËuþ{kt hnuíkk yuf f÷k«u{e rðîkLk økw{kÔÞk. - yu÷.ðe.òuþe

ffo

ƒ. ð. W.

yksLkwt Ãkt[ktøk íkk.23-08-2011, {tøk¤ðkh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-19 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

r{ÚkwLk

íkk.23-08-2011, {tøk¤ðkh {nuþ hkð÷

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-19 19-18 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼ws : 6-31 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

¼wòuze : ¾uíkçkkE Mkesw (W.ð. 86) íku Mð. {LkS nkò¼kE MkeswLkk Ä{oÃkíLke, nhS¼kE, ¾Uøkkh¼kE íkÚkk Lkkhký¼kELkk {kíkk, ¼wsLkk ËuðS ð÷w¼kE çk¤eÞkLkk çknuLk, çkkçkw÷k÷, ËeÃkf, Lkhuþ, rníkuþ, {Þwh, ykrËÃkwhLkk fktíkkçkuLk ¾e{S ÷kut[k, neYçkuLk, {Lke»kk, {eík÷Lkk ËkËe, {økLk ÷k¾k¼kE yLku rð©k{ ðk÷S¼kELkk fkfe íkk. h1-8Lkk hk{þhý ÃkkBÞk Au. íku{Lke Äkr{ofr¢Þk íkk. h9-8Lkk Mkku{ðkhLkk ykøkhe yLku íkk. 30-8 {tøk¤ðkhLkk ½zkZku¤ íku{Lkk ¼wòuze rLkðkMkMÚkkLku. ¼ws : çkfk÷e suLkkçkkE Mkw÷u{kLk (W.ð. ð»ko 90) (VhkËeðk¤k) íku ykË{, Lkqh{k{Ë, yLku n÷e{kçkuLkLkk {kíkk, {hnw{ Eçkúkne{ W{hLkk MkkMkw íkk. h18-11Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku{Lke ðkÞuÍ yLku rsÞkhík íkk. h3-811Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku MktòuøkLkøkh, {kuxkÃkeh hkuz, ¼ws hk¾u÷ Au. Lk¾ºkkýk : {q¤ rðÚkkuýLkk nk÷u ¾uzçkúñk {. f. Mk. MkwÚkkh ËhS suXk÷k÷ Ëk{S (W.ð. 80) íku {kunLk÷k÷, hrð÷k÷, y{]íkçkuLk, Mkwþe÷kçkuLkLkk rÃkíkk, ÄeY¼kE, ÄLkS¼kELkk Vwðk íkk. 18-8Lkk ¾uzçkúñk ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. h3-8Lkk ÄeY¼kE ËhS (¼økík)Lkk rLkðkMkMÚkkLk «k[eLkøkhe - 3, Lk¾ºkkýk ¾kíku. Lk¾ºkkýk : ðk½u÷k {Lkw¼kE W{hk (W.ð. 76) íku Lkkhký¼kE (Exk¤e ftÃkk), økkurðt˼kELkk ¼kE, s{LkkçkuLk hðS (¾uzçkúñk), sðuhçkuLk h{uþ (hksfkux), ntMkkçkuLk ÃkqLk{¼kE (økktÄeÄk{), h{e÷kçkuLk, ¼kðLkkçkuLk (økZþeþk), hu¾kçkuLk (hksfkux)Lkk rÃkíkk, ðk÷S¼kE, hk{S¼kE, {LkS¼kE (fkuzfe)Lkk çkLkuðe íkk. 19-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Äkr{ofrðrÄ íkk. hÃk-8Lkk Mkðkhu 10 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku çkuMkýwt hkÏÞwt Au. {wtËhk : {uøkrMktn ðehrMktn rMkMkkurËÞk (xkEøkh) (W.ð. 40) íku fhe~{kçkuLkLkk Ãkrík, MkkÄ{rMktn, nheLÿrMktnLkk fkfk íkk. h0-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. h3-8Lkk {tøk¤ðkhLkk Mkktsu 4 Úke Ãk rLkðkMkMÚkkLk þeík÷ nkux÷Lke ÃkkA¤, çkkhkuE hkuz ¾kíku.

{kÄkÃkh (íkk. ¼ws) : òËðS¼kE økkurðtË ¼wðk ({ÿkMkðk¤k) íku hkÄkçkuLkLkk Ãkrík, ¾e{S¼kE, {kðS¼kE, rðsÞkçkuLkLkk rÃkíkk, «u{e÷kçkuLk, ÞþðtíkeçkuLk, ÷k÷S¼kELkk MkMkhk, søkËeþ, surMkfk, «¿kk, ËerÃkfk, rs¿kkLkk ËkËk íkk. 19-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýtw íkk. hh-8Lkk Mkðkhu 8 Úke 9 ðzðk¤e çkòh, çkkÃkk©e {trËhLke çkksw{kt, rLkðkMkMÚkkLku LkðkðkMk ¾kíku. ËnªMkhk (íkk. ¼ws) : fuþhk fhMkLk híLkk nk÷kE (yòýe) (W.ð. 90) íku Mð. ÄLkçkkE, «u{çkkELkk Ãkrík, rþðS¼kE, ðk÷S¼kE, {u½çkkELkk rÃkíkk íkÚkk hrððk÷, «fkþ, r{íkuþ, ËeÃkuþ, fÕÃkLkkçkuLkLkk ËkËk íkk. h0-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. hh-8 Mkku{ðkhu Mkðkhu 7-30 Úke 8-30 ðkøÞu ¼kEyku {kxu Mðkr{LkkhkÞý {trËhu íkÚkk çknuLkku {kxu rLkðkMkMÚkkLk (þkf{kfuox [kuf), ËnªMkhk ¾kíku. Mkw{hkMkhþu¾ (íkk. ¼ws) : {q¤ ¾UøkkhÃkhLkk ¼økðkLkS ykÞh (W.ð. 40) íku Mð. hk{S hðk ykÞh íkÚkk økt. Mð. ÷û{eçkuLkLkk Ãkwºk, økkuÃkk÷¼kE, fkLkk¼kELkk ¼kE, çkuLkkçkuLk, ÃkwLkeçkuLkLkk rËÞh, ftfwçkuLkLkk Ãkrík, þtfh, yrLk÷, økeíkkLkk rÃkíkk, fhMkLk ¼[w [kz (Mkw{hkMkh) íkÚkk {u½eçkuLkLkk s{kE íkk. h0-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt Mkw{hkMkh ¾kíku. Lkkøkkuh (íkk. ¼ws) : ÷kunkh fkMk{ {k{Ë (xÃkk÷e) (W.ð. 68) íku {. ô{h {k{Ë, y÷e{k{ËLkk ¼kE, ykheV, yÍeÍLkk rÃkíkk, yk{ËLkk fkfk íkk. h0-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. h3-8Lkk {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 ðkøÞu Lkkøkkuh rLkðkMkMÚkkLku. ðeze (íkk. ytòh) : sík nkS swMkçk {eXw (W.ð. 8Ãk) (sík MxkuLk ¢uMkªøk - ðezeðkMke) íku y÷khÏÞk¼kELkk ¼kE, sík nkS EM{kE÷, nkS{k{Ë, nkS ô{h, nkS yiÞwçkLkk rÃkíkk, nkS Mk÷e{, nkS V{çkwMíkkf, {SË, y{sË, nkS E{hkLk, nkS yMk÷{, yfçkhLkk ËkËk, fkMk{y÷e, n{eË, yÕíkkV, LkkMkehLkk LkkLkk íkk.h0-8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). : Phone no.255601 : * Website : www.sandesh.com

Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 1, Issue : 38

CMYK


ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

Mkíkík Aêk rËðMku yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Xuh-Xuh hu÷e, Ähýkt

Xøk y¼Þ økktÄeLkk yusLx LkkðuË fkËheLke Ãký ÄhÃkfz yusLx Lkwh Äkuçkeyu ¾heËu÷e 7 ÷k¾Lke fkh fçksu y{ËkðkË, íkk.21

¢kR{ çkúkt[u s{k÷Ãkwh rðMíkkh{kt hsðkze MxkR÷Lkku ði¼ðe çktøk÷ku Ähkðíkk y¼Þ økktÄeLkk yusLx LkkðuË fkËheLke yksu çkÃkkuhu ÄhÃkfz fhe níke. LkkðuË fkËheyu økktÄeLke ftÃkLke{kt Y. yZeÚke ºký fhkuzLkwt hkufký fhkÔÞwt níkwt. yk hkufký Ãkuxu íku çkuÚke Mkkík xfk fr{þLk {u¤ðíkku níkku. ¢kR{ çkúkt[u økktÄeLkk yLÞ yusLx Lkwh Äkuçkeyu fr{þLkLkk YrÃkÞk{ktÚke ¾heËu÷e 7 ÷k¾Lke fkh fçksu ÷eÄe Au. ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR yuMk.yu{. [kiÄheyu yksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞu çkkík{eLkk ykÄkhu s{k÷Ãkwh rðMíkkh{kt hkÞ¾z ¾kíku MkiÞËðkzk{kt ËeðkLk

y{ËkðkË, íkk.21

þnu h {kt yÛýk nòhu L kk Mk{ÚkoLk{kt hu÷eyku yLku ÄhýktLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT Au. þnuh{kt yÛýkLkk yktËku÷LkLkk Mkíkík Aêk rËðMku Ãký Ähýkt, Ëu¾kðku yLku hu÷eykuLkku Ëkuh ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. yÛýkLkk WÃkðkMkLkk Aêk rËðMku Ãký yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt RLf{xuõMk, xkWLknku÷, ÷k÷Ëhðkò MkrníkLkkt MÚk¤kuyu Ähýkt yLku Ëu¾kðku ÞkuòÞkt níkkt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuyu nkshe ykÃkeLku yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkqºkku ÃkkufkÞko níkk, íkku Mkw«¼kík hurMkzuLMk ykuLkMko yuMkku. îkhk hrððkhu Mkðkhu 9.30 ðkøku Mkku÷kÚke þktrík hu÷eLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Mkku÷kÚke hu÷e Lkef¤eLku «¼kík[kuf ÃknkU[e níke ßÞkt Ëu¾kðku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu RLf{xuõMk yLku xkWLknku÷ ÃkkMku Ähýkt Mkku÷k{ktÚke ðnu÷e Mkðkhu hu÷e ÞkuòE hu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt yÛýk Mk{Úkofku íkhefu MÚkkrLkfkuyu nkshe ykÃke níke. yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkkðh ÷qBMk {sq h Mku L kk îkhk 22 ykì ø kMx, Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 8 Ëhr{ÞkLk

Lkhku z k økk{Lkk ðeh Mkkðhfh h{íkøk{ík Mktfw÷Lkk VqxÃkkÚk Ãkh ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÷k÷ ËhðkòLkk ÃkÚÚkhfqðk fkÃkzLkk ðuÃkkheyku Ãký yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hu÷e fkZþu. yÛýkLkk yktËku÷Lk{kt Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu ©e Ãkkt[fqðk fkÃkz {nksLk îkhk ykøkk{e 23 ykìøkMxLku {tøk¤ðkhLku hkus Mkktsu ÃkkuíkkLkwt fk{fks AkuzeLku rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt rËLk-«ríkrËLk Lkðkt-Lkðkt MktøkXLkku yLku MktMÚkkyku Mkk{u ykðe hÌkkt Au yLku hu÷eyku, Ähýkt yLku Ëu¾kðku ÞkuSLku yÛýkLku Mk{ÚkoLk fhe hÌkkt Au.

çktøk÷ku{kt hnuíkk LkkðuË WVuo LkkðuË RMkk{wËeLk fkËhe (W.ð.29)Lke ÄhÃkfz fhe níke. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LkkðuË y¼Þ økktÄeLke ftÃkLke yu.ykR.yuMk.R Mkk{u VrhÞkËku Úkíkkt ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞku níkku. LkkðuËu 2.50 fhkuzLkwt hkufký fhkðe 15 ÷k¾Úke ðÄw fr{þLk {u¤ÔÞwt Au. s{k÷Ãkwh{kt ËeðkLk çktøk÷ku{kt hnuíkk LkkðuËLkk {fkLk{kt hsðkze çkktÄfk{ íku{s hsðkze MxkR÷Úke Mkòðx fhðk{kt ykðe Au. hsðkze suðe hnuýefhýe Ähkðíkk LkkðuËLke Açke yk¾k rðMíkkh{kt Mkkhe níke. suLkk fkhýu ÷kufkuyu íkuLkk Lkk{Úke økktÄeLkk íÞkt fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO níkwt.

÷kt[ fuMk: çku IT yrÄfkhe ºký rËðMkLkk rh{kLz Ãkh y{ËkðkË, íkk.21

MkeçkeykRLke RLðu  Mxøku þ Lk ®ðøkLkk yuÂLxfhÃþLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu RLf{xuõMkLkk çku f{o[kheykuLku ÷kt[ ÷uíkkt htøku nkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË íku{Lku rh{kLz {kxu yhsLx fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ßÞkt MkeçkeykR ssu ykhkuÃkeykuLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, RLf{xu õ MkLke Mkfo ÷ -6Lke ykurVMk{kt ykRxe RLMÃkuõxh {wfuþ hkð÷ y™u ykRxeyku yu{. fu. Mkku{Ãkwhk Y. 50 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk MkeçkeykELkk Axfk{kt MkÃkzkE økÞk

níkk. íku{Lke Mkk{u y«{kýMkh r{ÕkfíkLkku økwLkku Ãký MkeçkeykEyu rðhwØ LkkUæÞku Au. rh{kLz yhS{kt MkeçkeykRLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkÒku ykhkuÃkeykuLkk çkUf yufkWLx yLku ÷ku f Lke íkÃkkMk çkkfe Au , ykhkuÃkeykuyu fux÷e y«{kýMkh r{÷fíkku ðMkkðe Au ? , fku L ke ÃkkMkuÚke yk «{kýu ÷kt[ ÷eÄe Au ?, AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke íkuyku yk «fkhLke økuhfkÞËu «ð]r¥k fhu Au ? yk ðøkuhu {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu íku { ýu ykX rËðMkLkk rh{kLzLke sYh Au.

09

{kuËe þkMkLk{kt økki[h, Ãkzíkh ÃkAe nkW®MkøkLke s{eLk ðu[ðk ‘÷e÷ku’ ÃkhðkLkku

{kuËe hks{kt nkW®MkøkLke 25 MkkuMkkÞxeLke s{eLk ðu[kE økE {kºk 4 rËðMkLkk [kso{kt rsÕ÷k hrsMxh yuMk. yu÷. [kinkýu ¾u÷ Ãkkzâku økktÄeLkøkh, íkk.21

Ãknu÷k Mkhfkhe Ãkzíkh, zwtøkhku, økki[h, ËrhÞkLkku rfLkkhku, LkËeykuLkk Ãkxku yLku nðu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLk{kt {fkLkku MkkÚku nkW®MkøkLke s{eLkku ¾wÕ÷uyk{ rçkÕzhkuLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðe hne Au. fkÞËku yLku rLkÞ{kuLku òýu r¾MMkk{kt hk¾íkk nkuÞ íku{ økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ku Ë eÚke ÷E™u Lke[÷k MíkhLkk yrÄfkheykuLku ¼úük[kh yk[hðk{kt Ãký òýu ¾wÕ÷e Ãkhr{x ykÃke ËuðkE íkuðw ðÄw yuf fki¼ktz çknkh ykÔÞw Au. Mkhfkhe íktºk WÃkh {sçkqík Ãkfz nku ð kLke Vzf hk¾Lkkh {ku Ë e þkMkLk{kt yuf {ËËLkeþ hrsMxÙkh MíkhLkk yrÄfkhLku [kh rËðMk {kxu rsÕ÷k hrsMxÙkhLkku [kso {éÞku fu íkuýu Mkkøk{xu 25 su x ÷e nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeykuLke s{eLk- r{÷fíkkuLkk ðu[kýLkku nwf{ku fhe ËeÄk ! ðøko2Lkk íkífk÷eLk yrÄfkhe yuMk.yu÷. [kinkýu {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yk[heLku y{ËkðkË{kt fhku z ku YrÃkÞkLke Mkhfkhe s{eLkkuLkk ðu[kýLke {tsqhe ykÃke nkuðkLke VrhÞkËku {kuËe Mk{ûk ÚkE nkuðk AíkktÞu {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ íkuLkk WÃkh ZktfrÃkAkzku fhe hÌkwt Au. ð»ko 1960Úke 89 Ëhr{ÞkLk LkkøkrhfkuLkk hnuXký {kxu h[ðk{k ykðu ÷ e fku - yku à khu x eð nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeykuLku y{ËkðkË þnuhLke Vhíku {ku f kLke søÞkyu økw s hkík

Mkhfkhu {kuxkÃkkÞu s{eLk ykÃke níke. ykðe MkkuMkkÞxeykuLke MktÏÞk yuf÷k y{ËkðkË þnu h rðMíkkh{kt s ÷øk¼øk 10,000 WÃkhkt í k Au . y{ËkðkË rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uhe{kt yuf MkÃíkkn{kt {ktz çku-ºký nkW®MkMk

Mkhfkhu Vk¤ðu÷e fhkuzkuLke s{eLk ðu[kýLkwtw fki¼ktz MkkuMkkÞxeyku ytøkuLkk rLkýoÞ ÷uðkÞ Au. íÞkhu f[uhe{kt yuf MkkÚku 25Lkk ðu[kýLke {tsqhe ykÃkðkLkk MktÂøËÄ fki ¼ kt z Lkku hu ÷ ku Au f Mknfkh rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku MkwÄe ÃknkUåÞku Au.íku{ sýkðíkkt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt ykðu ÷ e fku . yku . nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeLke s{eLkku, íÞkt íkiÞkh ÚkÞu÷e r{÷fíkkuLke rft{ík ðíko{kLk Mk{Þ{kt fhku z ku L ke yt f kÞ Au .

y{ËkðkËLkk rðMíkkhLku fkhýu yíÞkhu þnu h Lke {æÞ{kt ykðu ÷ e fku.yku.nkW®MkøkLku ðu[ký fheLku íÞkt hnuýkf yLku fk{ŠþÞ÷ rçk®Õzøk çkLkkððk {kxu [ku¬Mk «fkhLke {kuzMk yku à khu L ze ðkÃkheLku Mknfkhe {tz¤eykuLkk hrsMxÙkh îkhk ðu[kýLke {tsqheyku ykÃkðk{kt ykðe Au. ð»ko 2009{kt {ËËLkeþ hrsMxÙkh íkhefu Vhs çkòðíkk yuMk.yu÷. [kinkýu rsÕ÷k hrsMxÙ k hLkku [kso Ãkku í ku nMíkøkík fheLku {kºk [kh s rËðMk{kt 25 su x ÷e fku . yku . nkW®Mkøk Mkku M kkÞxeyku L kk ðu [ kýLkk nw f {ku fheLku fhkuzku YrÃkÞkLkwtw fki¼ktz fÞkoLkwtw çknkh ykÔÞwtw Au. yk {wÆu økwshkík Mkhfkh{kt ÚkÞu÷e VrhÞkË yLkwMkkh yk yrÄfkheyu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yuf øk]n {tz¤eLkwtw 50Úke ðÄw MktÏÞkLkk rð¼ksLkku fÞko nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. su{kt fux÷kf {]ík Mk¼kMkËku, nkuÆuËkhkuLke MkneykuLkk ykÄkhu økkuxk¤k MkSoLku ¼úük[kh yk[ÞkoLkwtw sýkðkÞwt Au.

ðÞrLkð]¥k yuMk.yu÷. [kinký Mkk{u íkÃkkMkLkwt Lkkxf økktÄeLkøkh: {kºk [kh s rËðMkLkk [kso{kt Mkhfkhe s{eLk nuX¤Lke nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeyku ðu[kýLkwtw fki¼ktz yk[hLkkh {ËËLkeþ hrsMxÙkh økík òLÞwykhe {rnLkk{kt ðÞrLkð]¥k yuMk.yu÷.[kinký Mkk{u nsw MkwÄe fkuE s fkÞoðkne ÚkE LkÚke. yk ytøku hkßÞ Mknfkhe hrsMxÙkh f[uheLkku MktÃkfo fhíkk ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtw fu, yíÞkhu íkÃkkMk [k÷e hne Au. su{kt økktÄeLkøkh ÂMÚkík ðze f[uheLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe Ãký çknkh ykðe Au.

¼kuÃkk÷ xÙusuze {kxu sðkçkËkh ¾uzçkúñkLkk {u¤k{ktÚke Ãkkt[ økwshkíkLkk ykhkuøÞ rð¼køk ‘{ktËøke’Lkk Mkftò{kt ftÃkLke {kxu {kuËeLke ÷k÷ òs{ çknuLkkuLkkt {tøk¤Mkqºk ¾U[kÞkt nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxh-LkMko MkrníkLkk ‘çknuLkkuLke hûkk’ ytøku {kuËeLkk ð[LkLkwt þwt ÚkÞwt ?

nòhku ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uLkkh ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkwt Lkðk Lkk{u økwshkík{kt ykøk{Lk økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkíkLku ðkRçkúLx fhe ËuðkLkk Ïðkçk{kt hk[íke {kuËe Mkhfkhu ¼khík MkkÚku økÆkhe fhLkkh nòhku LkkøkrhfkuLkk {kuíkLkwt fkhý çkLku÷e ¼kuÃkk÷ økuMk fktzÚke rðï¼h{kt rVxfkh Ãkk{u÷e ÞwrLkÞLk fkçkkoRz WVuo zkW fur{fÕMk ftÃkLke {kxu økwshkík{kt ‘÷k÷ òs{’ rçkAkððk{kt ykðe Au. yk ftÃkLke MkkÚku økwshkík Mkhfkhu nkÚk r{÷kðe Ënus{kt «kusuõx {kxu søÞk Vk¤ðe Au y™u ftÃkLkeyu nðu íkku «kuzõþLk Ãký þY fhe ËeÄw nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke çknkh ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk ftÃkLkeLku økwshkík{kt «ðuþ ykÃkðk Mkk{u ¼qíkfk¤{kt Ãký ½ýku rðhkuÄ ðtxku¤ WXâku níkku Ãký {qze hkufkýLkk Ÿ[k yktfzk ònuh fhðkLke ÕnkÞ{kt ¼ksÃkLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu yk ftÃkLkeLku õ÷kuhkur{ÚkuLk Lkk{Lkk fur{f÷Lkk WíÃkkËLk {kxu økwshkík ykÕf÷eÍ yuLz fur{fÕMk MkkÚku 50 xfkLke ¼køkeËkhe fhkðe ykÃke Au. 27 ð»koÚke ¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhíkLkk nòhku Ãkerzíkku LÞkÞ {kxu ð÷¾kt {khe hÌkkt Au. yk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 2009Lke ðkÞçkúLx ELðuMxMko Mkr{x{kt zkW fur{fÕMk MkkÚku yu{ykuÞw fÞko níkk. 2010{kt ÞwrLkÞLk fkçkkoEz ftÃkLkeLkk yrÄfkhe ðkìhuLk yuLzhMkLkLku ¼khíkLku MkkUÃkðkLkk {wÆu nkuçkk¤ku ÚkÞku yLku fuMk

h009Lke ðkÞçkúLx Mkr{x{kt rðhkuÄLku yðøkýe yu{ykuÞw fhe ËuðkÞk níkk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke {køkýe Q¼e ÚkE íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLke ¼hÃkqh xefk fhe fkZe níke. ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkk íku Mk{ÞLkk yrÄfkhe ðkìhuLk yuLzhMkLk ¼khíkLku MkkUÃkðkLkk {wÆu y™u yMkhøkúMíkkuLku ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkðkLke fkLkqLke ÷zík{kt Mkqh Ãkqhkðe {wÏÞ{tºke {kuËeyu økuMk ÃkerzíkkuLke Ãkz¾u hnuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. çkeS íkhV ÃkkA÷k çkkhýu yk økkuÍkhe ftÃkLke MkkÚku s fhkh fhe økwshkík{kt «ðuþ fhðk MkwrðÄk Q¼e fhe ykÃke Au. yk {wÆu fkUøkúuMkLkk «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, '÷kufkuLkkt ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhLkkhe fkuE Ãký ftÃkLkeLku økwshkík{kt «ðuþ {¤e þfu Lknª. y{u yk çkkçkíku

íkÃkkMk fhðkLkk Aeyu.’ Ënus{kt yk ftÃkLke MkkÚku 600 fhkuzLkku õ÷kuhkur{ÚkuLk «kusuõx Vkuf fhðk {kxu økwshkík Mkhfkh WÃkh yøkkW Ëçkký fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw Mkhfkhu íkuLke yðøkýLkk fheLku rðËuþe ftÃkLkeLke íkhVËkhe fhe Au. nk÷{kt ftÃkLkeyu «kuzõþLk Ãký þY fhe ËeÄwt Au, suLku SyuMkeyu÷ xufku ykÃku Au. Wãkuøk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, õ÷kuhkur{ÚkuLk fur{f÷ fu su Vk{koMÞwrxf÷ yLku zkWLkMxÙe{ ELzMxÙeÍ{kt ðÃkhkÞ Au íkuLkwt yk¾k Ëuþ{kt yuf ð»kuo yuf ÷k¾ xLkLkwt WíÃkkËLk Au Ãkhtíkw {ktøk ðÄkhu nkuðkÚke 40 xfk sYrhÞkík ykÞkík Úkfe Mktíkku»kðk{kt ykðu Au. zkW fur{fÕMk MkkÚku ¼køkeËkhe{kt Ënu s ¾kíku yuÃkkuÂõMk huSLk fur{f÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk Ãký Syu M keyu ÷ MkkÚku yu{ykuÞw ÚkÞk Au. SyuMkeyu÷Lkk [ìh{ìLk yLku [eV Mku¢uxheyu ftÃkLke òuøk rLkðuËLk{kt ¾wþe ÔÞõík fhíkk ÷ÏÞw t Au fu , 'zkW fu r {fÕMk økwshkíkLkwt ÃkkxoLkh çkLÞwt Au.’ hkßÞ Mkhfkh yk fhkh hË fhðk {køku Au fu fu{ ? íkuðku ßÞkhu ÃkuxÙkufur{f÷ hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku «&™ ÃkqAkÞku íÞkhu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 'fuLÿ «kusuõx hË fhðkLkku ykËuþ fhþu íkku ík{k{ ÃkkMkkt rð[kheLku rLkýoÞ ÷uðkþu.’ - Ãký nðu íkku ÂMÚkrík yu Au fu ftÃkLkeyu «kuzõþLk Ãký þY fhe ËeÄwt Au.

„

nðu LkkLkkt þnuhkuLke çknuLkku{kt Ãký Mkwhûkk çkkçkíku VVzkx

(Mkt.LÞw.Mk.)

¾uzçkúñk, íkk.h1

økwshkík{kt nðu þnuhku WÃkhktík økk{zktLke çknuLkku Ãký yMkwhrûkík ÚkR hne Au. hûkkçktÄLkLkk íknuðkhu yLkuf çknuLkku ÃkkMkuÚke hk¾ze çktÄkðe økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lke hûkk fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. hûkkçktÄLkLkk íknuðkhLku nS ËMk rËðMk Ãký Ãkqhk ÚkÞk LkÚke yLku þnuhku íkÚkk økk{zkt{kt çknuLkkuLke ÷qtx, [uRLk yLku {tøk¤Mkqºk ¾U[kÞkLkk rfMMkk {kuxk «{ký{kt çknkh ykðe hÌkk Au. ¼kR íkhefu yzÄe hkºku hûkk {kxu Ëkuze ykððkLkwt ð[Lk ykÃkLkkh {kuËe nðu òýu ð[Lk ¼q÷e økÞk Au yLku [kuhe yLku ÷qtxLkk çkLkkðku yxfkððk{kt ÃkkAk Ãkzu Au íkuðk yLkw¼ðÚke yLkuf çknuLkku Ëw¾e Au. økwshkíkLkkt {kuxkt þnuhku{kt íkku MkkuLkkLkk Ëkuhk yLku {tøk¤qMkºkkuLke [e÷ÍzÃkLkk rfMMkk Ëhhkus Mkk{u ykðe hÌkk Au, Ãký nðu LkkLkkt þnuhku yLku økk{zktyku MkwÄe [kuhe yLku ÷qtx [÷kðíke økUøkLkku ºkkMk ðæÞku nkuðkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku yksu çknkh ykÔÞku Au. Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk þeík¤k Mkkík{Lkk rËðMku þeík¤k {kíkkSLkku «køkxâ rËLk ÷kufku ©Øk,¼ÂõíkÚke {Lkkðu Au. ©kðý {kMkLke ytÄkhe Mkkík{ nkuðkÚke ¾uzçkúñk ¾kíku {kuxk ytçkkS síkk Mxux nkEðuLke LkSf ¾uíkh{kt

fkuLkk Ëkuhk- {tøk¤Mkqºk ¾tu[kÞkt ? «òÃkrík {kuMk{çkuLk LkhuLÿ¼kE W.hÃk hu.«òÃkríkðkMk (MkkuLkkLkku Ëkuhku) {eLkkçkuLk ËeÃkffw{kh MkwÚkkh W.40 hu.çkúñkS [kuf (MkkuLkkLkku Ëkuhk) ðýfh ðeýkçkuLk nheþ¼kE W.30 hu.MxuþLk rðMíkkh (MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk)

þeík¤k {kíkkS {trËhu hrððkhu Mkðkhu Mkki¼køÞðíke †eyku, ¼kEyku, çkk¤fku ykçkk÷ ð]Ø Mkki ËþoLkkÚkuo ykÔÞkt níkkt. ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. ytËksu Mkðkhu 11Úke 1hLkk Mk{Þ økk¤k{kt Ĭk-{w¬eLke íkfLkku ÷k¼ ÷ELku yuf f÷kf{kt [khÚke Ãkkt[ ËþoLkkÚkeo çknuLkkuLkk Ëkuhk ¾U[kR økÞk níkk. ËþoLk fheLku {trËhLke çknkh Lkef¤u÷e [kh- Ãkkt[ çknuLkkuLkk Ëkuhk yLku {tøk¤Mkqºk ¾U[kR økÞk nkuðkÚke çknuLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku. þeík¤k Mkkík{Lkk ÄkŠ{f rËðMku s 4Úke Ãk çknuLkkuLkk Ëkuhk yLku {tøk¤Mkqºk ¾ut[kíkk Mk{økú rðMíkkh{kt çknuLkkuLke yMkwhûkk ytøkuLke [[ko ÔÞkÃke níke. çknuLkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk fkuE çknkhLke økUøk nkuðkLkwt ÷køku Au. þeík¤k Mkkík{kLkk rËðMku ËþoLk fhðk ykðu÷e çknuLkkuLkk Ëkuhk ¾tu[kÞk nkuðkLkku ¾uzçkúñk þnuh{kt yk «Úk{ çkLkkð Au. yk ½xLkk ÃkAe Mkki¼køÞðíke çknuLkkuLku þeík¤k Mkkík{ {kut½e Ãkze økE níke.

xufrLkrþÞLk MxkVLkku s y¼kð økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký {æÞ{-økheçk ðøko VhrsÞkík ¾kLkøke MkkhðkhLku nðk÷u økktÄeLkøkh, íkk.21

ykhkuøÞ Mkð÷íkku ÃkkA¤ ¾[oðk{kt AuÕ÷u ð»ko 2008-09{kt hkßÞLkk MðåA yLku íktËwhMík LkkøkrhfLkk ykðe hÌkku Au. økwshkík Mkhfkhu ð»ko ykhkuøÞ fr{þ™hLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh yr¼ÞkLk ðå[u ðkMíkrðfíkk yu Au fu 2007-08Úke ÷ELku 2010-11 økwshkík{kt fw÷ 642 Ãkuhk {urzf÷ økwshkík MkhfkhLkku ykhkuøÞ rð¼køk MkwÄe{kt [kh ð»ko{kt fw÷ çksux{ktÚke søÞkyku Mkk{u 36 xfk yux÷u fu çke{kh yLku rçkM{kh Au. hkßÞ{kt ykhkuøÞ Mkuðk ÃkkA¤ {kºk 3.12 254 sux÷e søÞkyku ¾k÷e níke. ykðu÷k «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿÚke xfkÚke ÷ELku 4.22 xfk s hf{ yk WÃkhktík hkßÞ{kt ¾hu¾h ÷ELku rsÕ÷k fûkkyu ykðu÷e rMkrð÷ ðkÃkhe Au. suLkk fkhýu «kÚkr{f sYrhÞkíkLke Mkk{u 76 sux÷k nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷¾÷qx ¾[ko fheLku ykhkuøÞ fuLÿÚke ÷E™u rMkrð÷ «kÚkr{f, 3 Mkk{qrnf ykhkuøÞ MðkMÚÞ ÷ûke yãíkLk WÃkfhýkuLkku nkuÂMÃkx÷ MíkhLkkt Ëðk¾kLkktyku{kt fuLÿkuLke yAík Au. yux÷wt s Lknet, Zøk ¾zfðk{kt ykðe hÌkku Au Ãkhtíkw ð»kkuoÚke ¾k÷e hnu÷k zkuõxh, LkMko «kÚkr{f yLku Ãkuxk ykhkuøÞ fuLÿku{kt íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh xufrLkrþÞLk MkrníkLkk xufrLkrþÞLk MxkVLke {rn÷k nuÕÚkðfohLke ð»kkuoÚke ¾k÷e MxkVÚke ÷ELku zkuõxh, LkMkoLke ¾k÷e søÞkyku{kt ¼híke fhkíke LkÚke. søÞkyku Au. Ãkzu÷e søÞkyku Ãkh ð»kkuoÚke Lkðe økwshkík{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkktykuLke ðkMíkrðfíkk ¼híke fu rLk{ýqf fhkíke LkÚke. ËuþLkk yLÞ hkßÞkuLke MkuðkLkk «fkh sYrhÞkík ¾hu¾h ½xíke søÞk Mkh¾k{ýeyu økwshkík{kt {rn÷k nuÕÚkðfoh 7,274 6,431 843 ykhkuøÞ ÃkkA¤ ykuAku ¾[o Ãkuxk- «kÚkr{f fuLÿku{kt {rn÷k nuÕÚk ðfoh 8,370 6,431 1,939 fhðk{kt ykðu Au. suLke MkeÄe nuÕÚk ykrMkMxLx(Ãkwhw»k) 1,096 758 338 yMkh LkkøkrhfkuLkk r¾MMkk WÃkh «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk zkuõxh 1,096 837 259 Ãkze hne Au. òu ÔÞÂõík çke{kh Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk MksoLk 290 63 227 Ãkzu íkku íkuLkk íkÚkk fwxwtçkLkk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk økkÞLkufku÷kursMx 290 11 279 ¾[o{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku íkuLke Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk rVrÍrþÞLk 290 290 MkeÄe yMkh LkkøkrhfLkk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk ÃkerzÞkrxÙrþÞLk 290 5 285 SðLkÄkuhý WÃkh MkòoÞ Au. sLkh÷ zâwxe {urzf÷ ykurVMkh 538 489 49 ykhkuøÞ Mkð÷íkku ÃkkA¤ hurzÞku÷kursMx 290 122 168 Ãkkrhðkrhf ¾[o ðÄe hÌkku Au Vk{korMkMx 1386 904 482 íÞkhu økwshkík{kt fw÷ çksux{kt ÷uçk.xufrLkrþÞLk 1386 975 411 MkkiÚke ykuAku rnMMkku Mkhfkhe Lk‹Mkøk MxkV 4058 2705 1353

ykuZð{ktÚke 65 íkku÷k MkkuLkwt NDBILkk yktºkr«rLkÞkuMkuo nhòýeyu AuÕ÷k ºký ð»ko{kt yLku Ãkkt[ rf÷ku [ktËeLke [kuhe þõÞ çkLkkÔÞku ‘Ãkk’ suðku ÷qf 15 fhkuz ¾tzýe ðMkq÷e níke ËefheLkku ÷øLk «Mktøk nkuðkÚke çkÄk ËkøkeLkk ½hu ÷kÔÞk níkk y{ËkðkË, íkk.21

ykuZð rðMíkkh{kt ykðu÷ r¢Mx÷ çktø÷kìÍ{kt hnuíkk ðuÃkkheLkk ½hu íkMfhku ºkkxfeLku 65 íkku÷k MkkuLkwt yLku Ãkkt[ rf÷ku [ktËe íkÚkk 1.Ãk0 ÷k¾ hkufzk Mkrník 7.6h ÷k¾Lke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ËefheLkkt ÷øLk nkuðkÚke ðuÃkkhe ½hu ËkøkeLkk ÷kÔÞk níkk. íÞkh çkkË íkuyku ºký rËðMk Ãknu÷kt {wtçkR økÞk níkk yLku yksu Ãkhík VÞko Au. ykuZð{kt rzðkRLk Mfq÷ ÃkkMku r¢Mx÷ çktø÷kìÍ{kt hnuíkk ÃkkuÃkx÷k÷ Ëuð[t˼kR Ãkt[k÷ ykuZð SykRzeMke{kt xuõMxkRÕMk {þeLkhe çkLkkððkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Au. íku{Lke ËefheLkkt ÷øLk nkuðkÚke Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt íkuyku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ½hu ÷kÔÞk níkk. íÞkh çkkË íkuyku ËefheLkk ÷øLkLke ¾heËe íkÚkk ÄtÄkLkk fk{ yÚkuo íkuyku {wtçkR økÞk níkk. yksu íkuyku ½hu Ãkhík VÞko íÞkhu ½hLkk

ºký rËðMk {wtçkR økÞk çkkË ðuÃkkhe yksu ½hu Ãkhík ykÔÞk níkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt níkwt. ßÞkhu íkuyku ½h{kt «ðu~Þk íÞkhu Y{{kt rðrðÄ ðMíkwyku rð¾hkÞu÷e Ãkze níke. ßÞkhu íku{ýu ríkòuhe{kt íkÃkkMk fhe íkku 65 íkku÷k MkkuLkwt yLku Ãkkt[ rf÷ku [ktËe

íkÚkk Y.1.50 ÷k¾ hkufzk økw{ níkk. íkuÚke íku{ýu yk {k{÷u Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íÞkhçkkË yk {k{÷u Ãkku÷eMku MkkuLkk-[ktËeLke sqLke ®f{íkLku ykÄkhu fw÷ Y. 7.62 ÷k¾Lke [kuheLke VrhÞkË ÷R íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkMfhkuyu çkksw{kt ykðu÷e ðMktík rðnkh MkkuMkkÞxe{kt Ãký yuf søÞkyu [kuhe fhe níke.

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhu çkuþh{eLke nË ðxkðe y{ËkðkË : yk [kuheLke ½xLkk hrððkhu {kuze Mkktsu ònuh ÚkR økR níke. yk{ Aíkkt ykuZð Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh çke.S. [kðzkyu ½xLkkLku AwÃkkðe íkMfhkuLku AkðhðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk. ½xLkk çkkçkíku íku{ýu ÃkºkfkhkuLku çkuþ{eoLke nË ðxkðe fne ËeÄwt níkwt fu, ‘ykðe íkku fkuR ½xLkk çkLke s LkÚke.’ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s sðkçkËkh yrÄfkheLkk ykðk sðkçkÚke Ãkºkfkhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR níke. økR fk÷u Ãký ykuZðLkk Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh çke.S. [kðzkyu yuf níÞkLke ½xLkkLke {krníke ykÃkðkLkk çkË÷u fne ËeÄwt níkwt fu, yk ½xLkkLku ÷R {khk Ãkh ½ýk çkÄk VkuLk ykÔÞk Au. íkuÚke nwt sðkçk ykÃkeLku Úkkfe økÞku Awt. yk{ fne íku{ýu VkuLk fx fhe ËeÄku níkku.

rMkr÷fkuLk hçkhLkk WÃkÞkuøkÚke økux-yÃk fhe þfkÞ Au y{ËkðkË, íkk.21

ð»ko 2009{kt hsq ÚkÞu÷e rnLËe rVÕ{ ‘Ãkk’{kt yr{íkk¼ çkå[LkLkk «kusurhÞk Lkk{Lkk hkuøkÚke Ãkerzík çkk¤fLkkt YÃkLku òuRLku Mkki fkuRyu ykùÞo yLkw¼ÔÞwt níkwt. yk økuxyÃk{kt {ufyÃkLke f{k÷ MkkÚku rMkr÷fkuLk hçkh íkhefu yku¤¾kíkk {xerhÞ÷Lke {wÏÞ ¼qr{fk Au. rVÕ{ ‘Ãkk’{kt yr{íkk¼Lkk økux-yÃkLke ík{k{ Mkk{økúe rðËuþÚke ÷ðkE níke. nðu ykðk økux-yÃk {kxuLke Mkk{økúe ¼khík{kt {u¤ððe þõÞ Au. y{ËkðkËLke LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLk ¾kíku ykðu÷k LkuþLk÷ rzÍkRLk rçkÍLkuMk RLkõÞwçkuxh (yuLkzeçkeykR)Lke {ËËÚke yuLkykRzeLkk ÃkkuMx økúußÞwyux RLk rMkhkr{f yuLz ø÷kMk rzÍkRLkLkk rðãkÚkeo hne [qfu÷k {{íkk økkiík{, hkSð Mkwççkk yLku Íwçke òun÷u zxeo nuLz Lkk{Úke ftÃkLke þY fhe níke. zxeo nuLzTMku ¼khík{kt yk «fkhLkwt

fk{ fhðkLke þYykík fhe Au. yk ytøku Íwçkeyu sýkÔÞwt fu ‘rMkr÷fkuLk hçkh yuðwt {rxrhÞ÷ Au suLkkÚke yíÞtík ðkMíkrðf ðMíkw íkiÞkh fhe þfkÞ Au. rVÕ{ ‘Ãkk’{kt yr{íkk¼Lkkt ÷qfLke f{k÷ yk {xerhÞ÷Úke s þõÞ çkLke níke. {eý fhíkkt íku yLkuf heíku xfkW Au, íku{kt ykuAwt {uRLxuLkLMk Au íku{s ðÄkhu xfkWÃkýwt Au. yufðkh íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe íku{kt [kUxu÷e Äq¤ Ëqh fhðk WÃkhktík fkuR æÞkLk hk¾ðwt Ãkzíkwt LkÚke.’ ¼khík{kt yk {xerxÞ÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðkÞu÷k Ãkqík¤ktLkwt Mkki «Úk{ BÞwrÍÞ{ ÃkqLkk{kt Mðk{e ðkMkðkLke ‘ËþoLk’ BÞwrÍÞ{ Au. suLkwt WËT½kxLk nk÷{kt s Ãknu÷e ykuøkMxu ykr{h ¾kLkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Íwçkeyu sýkÔÞwt fu ‘nk÷ y{u çkkur÷ðqzLke [kh rVÕ{kuLke {køk {wsçk Ãkqík¤kt yLku çknwYÃkku («kuMÚkurxõMk) íkiÞkh fheLku ykÃke hÌkk Aeyu. yk rVÕ{ku ykðíkk ð»kuo hsq ÚkðkLke Au.

¾tzýe ðMkq÷ðk ®MkøkkÃkkuh, ykuMxÙur÷Þk yLku ykr£fk{kt {kýMkku hkÏÞkt níkkt y{ËkðkË, íkk.21

fwÏÞkík økUøkMxh {wfuþ nhòýeyu ¾tzýeLke hf{ ðMkq÷ðk fux÷wt sçkhsMík Lkuxðfo Q¼wt fÞwO níkwt íkuLkk yuf ÃkAe yuf [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkk ¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt ÚkR hÌkk Au. nhòýeLku yk ÄtÄk{kt yux÷e Vkðx ykðe økR níke fu, ¾tzýe ðMkq÷ðk íkuýu Võík ¼khík{kt s Lknª Ãký Auf rMktøkkÃkkuh, ykuMxÙur÷Þk yLku ykr£fk{kt Ãký ÃkkuíkkLkk {kýMkku økkuXÔÞk níkk. nhòýeyu AuÕ÷kt ºký s ð»koLkk økk¤k{kt Y. 15 fhkuzLke ¾tzýe ðMkq÷e níke. nhòýeLke økUøk ðuMxLko ÞwrLkÞLk Lkk{Lke «kRðux V{o Úkfe ¾tzýeLke hf{ yLÞ Ëuþku{kt xÙkLMkVh fhíke níke. {wfuþ nhòýeyu ðMkq÷ fhu÷e ¾tzýeLke hf{{ktÚke {kuxk ¼køkLke hf{Lkk fkuR fuMk LkkUÄkÞk LkÚke. òufu nhòýeyu ¢kR{ çkúkt[ Mk{ûk fux÷kf ðuÃkkheyku yLku yLÞ ÷kufkuLkkt Lkk{ fçkqÕÞk Au. yk ík{k{ ÃkkMkuÚke

nhòýeyu ¾tzýe ðMkq÷e níke Ãkhtíkw íkuykuyu fkuR VrhÞkË fhe Lk níke. yk ÞkËe nk÷ ykýtË Ãkku÷eMkLku MkkUÃkkR Au. ¾tzýe [qfðLkkhk ðuÃkkheyku{kt {kuxu¼køku rçkÕzhku yLku yLÞ LkkLkk{kuxk ðuÃkkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nhòýe su íku ÔÞÂõíkLkwt yÃknhý fheLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ¾tzýeLke hf{ yktøkrzÞk ÃkuZe îkhk hksMÚkkLk, {nkhk»xÙ fu {æÞ«Ëuþ {kuf÷ðkLkwt fnuíkku níkku. yk hf{ nhòýeLke økUøkLkku fkuR {kýMk ÷R ykðíkku níkku. nhòýe yk hf{ ðuMxLko ÞwrLkÞLk îkhk rðËuþe çkUfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðíkku níkku. çkkË{kt yk hf{ ¼khík{kt nhòýe ÃkkMku Ãkhík ykðe

síke níke. òufu ¾tzýeLke hf{ ¼khík{kt íkuLke ÃkkMku fuðe heíku ÃknkU[íke níke íku ytøku nk÷ Mk½Lk íkÃkkMk [k÷e hne Au. nhòýe õÞkhuÞ òíku ¾tzýeLke hf{ ðMkq÷ðk síkku Lk níkku yLku ÃkzËk ÃkkA¤ hneLku fk{ fhíkku níkku. íkuÚke íku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt õÞkhuÞ ykðíkku Lk níkku. nhòýeyu {nkhk»xÙLkk ¼tzkhk rsÕ÷k{kt çkkh þY fÞkuo níkku suLke ðkŠ»kf ÷eÍ Y. 20 ÷k¾ níke. yk çkkhLkk {uLkush MkkÚku nhòýeyu ðkík fhíkkt íkuLkku VkuLk xÙuMk ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMk ÃkkMku nhòýeLkku Lktçkh Lknkuíkku Ãkhíkwt íkuLkk {uLkushLkku VkuLk xÙuMk{kt nkuðkÚke nhòýe VMkkÞku níkku.

¾tzýe Lkk {¤u íÞkt MkwÄe ½uLkLkkt RLsuõþLk ykÃkíkku y{ËkðkË : ¾tzýe Lkk {¤u íÞkt MkwÄe nhòýeLke økUøk yÃkÓíkLku økkUÄe hk¾íke níke. nhòýe yÃkÌkíkLku {kh {khíkku Lknkuíkku. yÃkÌkíkLku s{kzâk ÃkAe íkwhtík s ½uLkLkk RLsuõþLk ykÃke Ëuíkku níkku. suÚke suLkwt yÃknhý fÞwO nkuÞ íku ¼køkðk{kt õÞkhuÞ MkV¤ Úkíkk Lk níkk.


CMYK

10

þkuLk xux r{zðuMx hkRLkkuÍ íkhVÚke h{þu

¼khík yLku #ø÷uLz ðå[uLke xuMx©uýe{kt rðfuxfeÃkh íkhefu MkkiÚke ðÄw 54 rþfkh ÍzÃke #ø÷uLzLkku yu÷Lk <kux «Úk{ ¢{kfu Au, 42 rþfkh MkkÚku ¼khíkLkku MkiÞË rfh{kýe çkeò ¢{kfu rçkhksu Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h þkuLk xux LkðuBçkhLkk ytík{kt rÍBçkkçðuLke nku{økúkWLzLke xe{ r{zðuMx hkRLkkuÍ íkhVÚke zku{urMxf xTðuLxe20 {u[ h{þu, yk WÃkhktík xuxu Ërûký ykr£fkLke nkE «kuVkR÷ õ÷çk zkuÂÕVLk MkkÚku Ãký fhkh fÞkou Au.

{

{

54

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

Mkr[Lk VkuBÞwo÷k ðLk òuðk sþu Lkðe rËÕne : VkuBÞwo÷k ðLk yLku {kuxh huMkLkk «Mktþf Mkr[Lk íkUzw÷fh 30 ykuõxkuçkhLkk hkus çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx{kt ÞkuòLkkh EÂLzÞLk økúkLz rÃkõMk huMk òuðk {kxu sþu. yk rðþu su. Ãke. MÃkkuxToMk RLxhLkuþLk÷ r÷r{xuzLkk {uLkush yLku {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe Mk{eh økkizu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk y{khku çkúkLz yuBçkuMkuzh Au yLku y{u íkuLku huMk òuðk {kxu yk{trºkík fhðkLkk Aeyu. y{Lku rðïkMk Au fu íku huMk òuðk sYh nksh hnuþu.

¼khík Ãkh Vhe ÃkhksÞLkwt Mktfx „

Vku÷kuykuLk çkkË çkeò Ëkð{kt ¼khíkLkk ºký rðfuxu 129

÷tzLk, íkk. 21

¼khík - #ø÷uLz ðå[u ynªLkk fu®LMkøxLk ykuð÷ ¾kíku h{kE hnu÷e [kuÚke xuMx{kt Ãký ¼khík Ãkh ÃkhksÞLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. hknw÷ ÿrðzu yýLk{ MkËe Vxfkhe nkuðk Aíkk ¼khík «Úk{ Ëkð{kt 300 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkk Vku÷kuykuLk ÚkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. Vku÷kuykuLk çkkË ¼khíku çkeò Ëkð{kt rËðMkLke h{íkLkk ytíku ºký rðfuxu 129 hLk çkLkkÔÞk níkk. ¼khíku Mkunðkøk, ÿrðz yLku ÷û{ýLke rðfuxku økw{kÔÞk çkkË Mkr[Lk 35 yLku yr{ík r{©k 8 hLk çkLkkðe h{ík{kt níkk. ¼khíku E®LkøMkLkk ÃkhksÞÚke çk[ðk nsw 162 hLkLke sYh Au. yk Ãknu÷k ¼khík íkhVÚke ÿrðzu þkLkËkh yýLk{ MkËe yLku yr{ík r{©kyu WÃkÞkuøke 43 hLk Vxfkhíkk ¼khík «Úk{ Ëkð{kt 300 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. [kuÚkk rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 33 ykuðh{kt 5 rðfuxu 103 hLkÚke fÞkuo níkku. ÄkuLke Vhe yufðkh ¼khíkLku {w~fu÷e{ktÚke çk[kððk{kt rLk»V¤ hÌkku níkku yLku økE fk÷Lkk Mfkuh{kt 12 hLk W{uhe

MLkqfh ¾u÷kze nçkeçkLkwt rLkÄLk [uÒkkE : ¼khíkLkk Ãkqðo Mxkh MLkqfh ¾u÷kze MkiÞË nçkeçkLkwt ÷ktçke çke{khe ÃkAe rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yk òýfkhe íku{Lkk Ãkwºk hVÚk nçkeçku ykÃke níke. íkuyku 71 ð»koLkk níkk, íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ºký Ãkwºkku yLku çku Ëefheyku Au. 1980Lkk Ëþf{kt nçkeçk yuf Lkðe Ÿ[kEyku Ãkh níkk yLku nheV ¾u÷kzeykuLku nt{uþkt òuhËkh x¬h ykÃkðk {kxu íkiÞkh hnuíkk níkk. nçkeçku MLkqfh{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË ®MkøkkÃkkuh{kt fku®[øk ykÃkðkLkwt fk{ Ãký fÞwO níkwt.

yuLzhMkLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. ÄkuLkeLkk ykWx Úkíkkt s ¼khíku 137 hLk{kt 6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. ÿrðz Vhe yufðkh ¼khík {kxu Mktfx{ku[Lk çkLÞku níkku. #ø÷uLzLkk fkuE çkku÷h ÿrðz Ãkh «¼kð Ãkkze þõÞk Lk níkk. ÿrðzu þkLkËkh h{ík çkíkkðíkk 168 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. ÿrðzu ©uýe{kt ºkeS yLku fkhrfËeoLke 35{e MkËe Vxfkhe níke.

Võík yuf ð¾ík [kuÚkk ¢{kfu çku®xøk{kt ykÔÞku níkku yLku 22 hLku ykWx ÚkÞku níkku. økt¼eh ºkeò rËðMku ÃkexhMkLkLkku fu[ Ãkfzíke ð¾íku EòøkúMík çkLÞku níkku suÚke nkuÂMÃkx÷{kt Ãký Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu økt¼ehLku yk ¢{ {kVf ykÔÞku Lk níkku. íku Võík 10 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku.

©uýe{kt ¼khíku «Úk{ ð¾ík 300 çkLkkÔÞk

¼khík {kxu #ø÷uLz ©uýe ¾kMk ÞkË hk¾ðk suðe LkÚke. «Úk{ ºký xuMx fhíkk yk xuMx{kt çkuxTMk{uLkkuyu ftEf MkkÁ «ËþoLk fÞwO Au íku{ fne þfkÞ. fkhý fu ¼khíku yk ©uýe{kt «Úk{ ð¾ík 300 hLkLkku yktf ðxkððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk Ãknu÷k ¼khíkLkku ©uc Mfkuh 288 hLk níkku.

økt¼eh xuMx{kt «Úk{ðkh 9{kt ¢{u çkurxtøk{kt

økt¼eh EòøkúMík Úkíkkt Lkð{kt ¢{ktfu çku®xøk fhðk ykÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt økt¼ehu õÞkhuÞ Ãký xuMx r¢fux{kt Lkð{kt ¢{ktfu çkurxtøk fhe LkÚke. økt¼eh nt{ufkt ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk íkhefu s {uËkLk{kt QíkÞkou Au. yk Ãknu÷kt økt¼eh Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 591/6 zef. ¼khík («Úk{ Ëkð) hLkçkku÷ 4 6 Mkunðkøk yu÷çke çkku.yuLzhMkLk 8 6 2 0 ÿrðz yýLk{ 146266 20 0 ÷û{ý fku.«kÞh çkku.çkúkuz 2 7 0 0 íkUzw÷fh fku.yuLzhMkLk çkku.MðkLk 23 34 4 0 hiLkk Mx.«kÞh çkku.MðkLk 0 29 0 0 Eþktík fku.fwf çkku.MðkLk 1 9 0 0 ÄkuLke fku.«kÞh çkku.yuLzhMkLk 17 50 2 0 r{©k fku.çku÷ çkku.çkúuMLkkLk 43 77 6 1 økt¼eh fku.ÃkexhMkLk çkku.çkúkuz 10 62 1 0 ykhÃke fku.yuLzhMkLk çkku.çkúuMLkkLk 25 23 5 0 ©eMktík fku.{kuøkoLk çkku.çkúuMLkkLk 0 2 0 0 yufMxÙk : 25, fw÷ : (94 ykuðh{kt) 300, rðfux : 1-8 (Mkunðkøk, 0.6), 2-13 (÷û{ý, 13.6), 3-68

(íkUzw÷fh, 18.2), 4-93 (hiLkk, 28.5), 5-95 (Eþktík, 30.6), 6-137 (ÄkuLke, 45.4), 7-224 (r{©k, 69.3), 8-264 (økt¼eh, 87.3), 9-300 (ykhÃke, 93.4), 10-300 (©eMktík, 93.6). çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 16-7-49-2, çkúkuz : 21-3-51-2, çkúuMLkkLk : 17-3-54-3, MðkLk : 31-5-102-3, ÃkexhMkLk : 7-1-27-0, çkkuÃkkhk : 2-2-0-0. ¼khík (çkeòuËkð) hLkçkku÷ 4 6 Mkunðkøk çkku. MðkLk 33 67 5 0 ÿrðz fku. fqf çkku. MðkLk 13 32 2 0 ÷û{ý çkku. yuLzhMkLk 24 42 4 0 Mkr[Lk h{ík{kt 35 51 5 0 r{©k h{ík{kt 8 18 1 0 yufMxÙk : 16, fw÷ : (35 ykuðh{kt ºký rðfuxu)129 çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 9-2-39-1, çkúkuz : 6-3-80, MðkLk : 15-2-51-2, çkúuMLkkLk : 5-0-15-0.

ÿrðzu ÷khk yLku økkðMfhLkku hufkuzo íkkuzâku

hknw÷ ÿrðzu #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt þkLkËkh Vku{o òhe hkÏÞwt níkwt yLku ©uýe{kt ºkeS yLku fkhrfËeoLke 35{e MkËe Vxfkhe níke. MkËe VxfkhðkLke MkkÚku s ÿrðzu xuMx{kt 34 MkËe LkkutÄkððkLkk çkúkÞLk ÷khk yLku MkwrLk÷ økkðMfhLkk hufkuzoLku íkkuze LkkÏÞku níkku. nðu ÿrðz fhíkkt xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄkhu MkËe LkkutÄkððk{kt Mkr[Lk íkutzw÷fh, suõMk fkr÷Mk yLku rhfe Ãkku®Lxøk s ykøk¤ Au. ¾u÷kze Mkr[Lk íkUzw÷fh suf fkr÷Mk rhfe Ãkku®Lxøk hknw÷ ÿrðz økkðMfh çkúkÞLk ÷khk

yuðkuzo : çkúkÍe÷Lkk Mxkh Vkuhðzo ¾u÷kze nuLkhefLku ytzh-20 Vqxçkku÷ ðÕzofÃk{kt þkLkËkh «ËþoLk çkË÷ økkuÕzLk çkwxLkku yuðkuzo {éÞku níkku. (yuyuVÃke)

çkkuøkkuxk : ykuMfkhLke nurxÙfLke {ËËÚke Vqxçkku÷ ytzh-20 ðÕzofÃk{kt çkúkrÍ÷ Ãkkuxwoøk÷Lku yufMxÙk xkR{{kt 3-2Úke nhkðeLku [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. yk Sík MkkÚku s çkúkrÍ÷u 1991{kt Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ÃkuLkÕxe{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku ÷E ÷eÄku níkku. çkúkrÍ÷ íkhVÚke ºkýuÞ økku÷ ykuMfkhu VxfkÞko níkk ßÞkhu Ãkkuxwoøk÷ íkhVÚke yu÷uõMk yLku rLkÕMkLk ykur÷ðuhkyu yuf-yuf økku÷ VxfkÞkou níkku. ykuMfkhu {u[Lke Ãkkt[{e r{rLkx{kt s økku÷ fheLku xe{Lku ÷ez yÃkkðe níke ßÞkhu ykuMfkhu 78 yLku yufMxÙk xkR{Lke 111{e r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lku rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

CMYK

yksu ykuMke.- ÷tfk ðå[u Ãkkt[{e ðLk zu fku÷tçkku : ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ðå[u ykðíke fk÷u ©uýeLke Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk zu {u[ h{kþu. yk {u[ ykiÃk[krhf çkLke hnu íkku LkðkE Lkrn, fkhý fu ykuMxÙur÷Þkyu Ãknu÷ktÚke s ©uýe{kt 3-0 Úke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au, òufu ykuMxÙur÷Þk ytrík{ ðLk zu{kt Sík {u¤ðe ©uýe {kuxk ytíkhÚke SíkðkLkku «ÞkMk fhþu ßÞkhu çkeS íkhV ©e÷tfk ÃkkuíkkLkkt ½hykøktýu 4-1Lkk fkh{kt ÃkhksÞÚke çk[ðk «ÞíLk fhþu, yk WÃkhktík nðu çkÒku ðå[u xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkíkku nkuðkÚke {Lkkuði¿kkrLkf ÷k¼ {u¤ððk ytrík{ ðLk zu Síkðk «ÞíLk fhþu.

nkufe :¼khík Vuðrhx Ãkkf. nkufe fuÃxLk Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLk nkufe xe{Lkk fuÃxLk {kunB{Ë R{hkLkLkk {íku ykøkk{e {rnLkkÚke þY ÚkE hnu÷ «Úk{ yurþÞkE [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt y{khe Mkk{u ¼khík Sík {kxu Vuðhex Au. ¼khík ÃkkMku ½ýk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku Au ßÞkhu y{khe xe{ ÃkkMku Þwðk ¾u÷kzeykuLkwt «{ký ðÄkhu Au, suLkk fkhý ¼khíkLke SíkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. y{khe xe{{kt Mkkunu÷ yççkkMk suðku Mxkh ¾u÷kze LkÚke.

xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw MkËe

E®LkøMk 297 246 259 273 214 232

hLk nkEyuMx Mfkuh 14874 248* 11947 201* 12363 257 12775 270 10122 236* 11953 400*

yuðhus 56.12 57.43 53.51 53.00 51.12 52.88

100/50 51/60 40/54 39/56 35/60 34/45 34/48

xe{{kt hLk çkLkkððk {kxu «ríkMÃkÄko: çku÷ ykuð÷ : ¼khík Mkk{uLke [kuÚke xuMx{kt 235 hLk LkkutÄkðeLku fkhrfËeoLkku ©uc Mfkuh LkkutÄkðLkkh EÞkLk çku÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{{kt rðþk¤ Mfkuh çkLkkððk {kxu MðMÚk «ríkMÃkÄko [k÷e hne Au suLkk fkhýu ¾u÷kzeyku yufçkeòLku ÃkkA¤ hk¾ðk {kxu rðþk¤ Mfkuh LkkutÄkðíkk hnu Au, suLkk fkhýu {kuxe R®LkøMk h{ðk{kt MkV¤ hneyu Aeyu. þkLkËkh çkuðze MkËe VxfkheLku çku÷ yk ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw (950) hLk çkLkkðLkkh ¾u÷kze çkLke økÞku Au, yk Ãknu÷kt yur÷Mxh fqf 927 hLk çkLkkðeLku ykøk¤ [k÷e hÌkku níkku. çku÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u yufçkeò ¾u÷kzeykuLkku hufkuzo íkkuze rLkËkou»k ykLktË ÷uðk{kt {kLkeyu Aeyu íkuÚke xe{{kt «ríkMÃkÄko Au Ãký íku fkuE ¾u÷kzeLku LkwfMkkLk fhíke LkÚke. y{u yufçkeò n¤e{¤eLku ðkík fheyu Aeyu çkku÷hLku fuðe heíku h{e þfkÞ. {ut ßÞkhu fkhrfËeoLke þYykík fhe níke íÞkhu çkuxTMk{uLkkuLkk Lkk{u [kh fu Ãkkt[ MkËe s LkkutÄkÞu÷e níke Ãký nðu y{u yk yktfzku ½ýku ðÄkhðk {køkeyu Aeyu su #ø÷uLzLkk r¢fux {kxu Mkkhe rLkþkLke Au.

þkhkÃkkuðk-òLfkurð[ ðå[u støk fuLÿeÞ rðãk÷Þ ¾kíku hkßÞfûkkLke City Sports

„

þkhkÃkkuðkLkku ÍuðkuLkkhuðk Mkk{u 2-6, 6-3, 6-3Úke rðsÞ

{uMkkuLk (ykurnÞku), íkk. 21

£uL[ ykuÃkLk Ãknu÷kt hrþÞkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze {krhÞk þkhÃkkuðkyu Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkkt rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. þkhkÃkkuðkyu [kuÚke ¢{ktrfík hrþÞkLke ðuhk ÍuðkuLkkhuðkLku 2-6, 6-3, 6-3 Úke nhkðe VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. VkRLk÷{kt íkuLkku {wfkçk÷ku 13{e ¢{ktrfík su÷uLkk òLfkurð[ MkkÚku Úkþu. òLfkurð[u Mkur{VkRLk÷{kt ykX{e ¢{ktrfík s{oLkeLke yuLËuhk ÃkuxfkurðfLku 7-6 (7) 6-1 Úke nhkðeLku VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. þkhkÃkkuðkyu «Úk{ Mkux{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku suLkk fkhýu Mkux økw{kððku Ãkzâku níkku, òufu çkeò

yLku ºkeò Mkux{kt ðkÃkMke fheLku Sík {u¤ðe níke, ßÞkhu òLfkurð[u ykMkkLkeÚke ÃkkuíkkLke {u[{kt Sík {u¤ðe VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

Þkufkurð[ yLku rVþ VkRLk÷{kt

rðïLkk Lktçkh ðLk MkŠçkÞkLkk LkkuðkLk Þkufkurð[u yk ð»ko{kt þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. Þkufkurð[ yLku Úkku{Mk çkuzrh[ ðå[u h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷{kt çkuzrh[ EòLku fkhýu yÄðå[uÚke ¾Mke síkkt

Þkufkurð[u VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. Þkufkurð[ «Úk{ Mkux{kt 7-5Úke ykøk¤ [k÷e hÌkku níkku íkuðk Mk{Þu çkzhe[u EòLku fkhýu {u[{ktÚke ¾Mke sðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. çkzhe[u yk xqLkko{uLx{kt þkLkËkh h{ík çkíkkðeLku hkush VuzhhuLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. VkRLk÷{kt Ãknkut[u÷k Þkufkurð[Lkku {wfkçk÷ku y{urhfkLkk yuLze {hu Mkk{u Úkþu. rðïLkk [kuÚkk ¢{ktrfík {huyu Mkur{VkRLk÷{kt y{urhfkLkk {zuo rVþLku 6-3, 7-6 (10-8)Úke nhkðeLku VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku.

ÃkuMk yLku ¼qÃkrík VkRLk÷{kt

¼khíkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkríkyu þkLkËkh «ËþoLk òhe hk¾íkkt rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. EÂLzÞLk yuõMk«uõMk Lkk{Úke «ÏÞkík ¼khíkeÞ òuzeyu rðïLke Lktçkh ðLk y{urhfLk òuze çkúkÞLkçktÄwykuLku 1-6, 7-6, 10-7Úke nhkðe níke. ºkeS ¢{ktrfík ¼khíkeÞ òuze VkRLk÷{kt [kuÚke ¢{ktrfík r{þu÷ ÷kuÿk yLku LkuLkkË rÍBÃkkurLkfLke òuze Mkk{u xfhkþu. ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuzeyu Mkur{VkRLk÷{kt ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku yLku «Úk{ Mkux 1-6Úke ykMkkLkeÚke økw{kðe ËeÄku níkku, òufu çkeò yLku ºkeò Mkux{kt ð¤íkku nw{÷ku fhe {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.

çkktøk÷kËuþu {u[ Síke, rÍBçkkçðuyu ©uýe Síke çkw÷kðkÞku, íkk. 21 Mfkuh çkkuzo

þkrfçk y÷ nMkLk yLku {nu{wËwÕ÷kLke yzËeMkËe çkkË çkku ÷ hku L kk þkLkËkh «Ëþo L kLku Mknkhu çkkt ø k÷kËu þ u Ãkkt [ {e yLku yt r ík{ ðLk zu { kt rÍBçkkçðuLku 93 hLkÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ytrík{ ðLk zu{kt ÃkhksÞ {éÞku nkuðk Aíkk rÍBçkkçðuyu Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 3-2Úke Síke ÷eÄe níke.çkktøk÷kËuþu ykÃku÷k 254 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u rÍBçkkçðuLke xe{ 38.2 ykuðh{kt 160 hLk{kt yku ÷ ykWx ÚkE økE níke. {u [ {kt yku÷hkWLz «ËþoLk fhðk çkË÷ þkrfçk y÷ nMkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. rÍBçkkçðuLkk fuÃxLk çkúuLzLk xu÷hu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk ÃkMktË fhe níke. çkktøk÷kËuþLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku R{hw÷ 9 hLk çkLkkðe {uÚkLkku rþfkh çkLÞku níkku. {u[{kt ðkÃkMke fhu÷ yþhVw÷ Ãký ðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku yLku 15 hLku ykWx ÚkÞku níkku. íkr{{u yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku fux÷kf ykf»kof þkux VxfkÞko níkk Ãký {kuxku Mfkuh LkkutÄkðe þõÞku Lk níkku yLku 45 hLku ykWx ÚkÞku níkku.

¾ku-¾ku xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

økktÄeÄk{ : fåALkkt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økktÄeÄk{Lke fuLÿeÞ rðãk÷Þ hu÷ðu ¾kíku hkßÞfûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økktÄeÄk{ ¾kíku íkk.20Úke 24 ykuøkMx MkwÄe ÞkuòÞu÷e yk hkßÞfûkkLke ¾ku¾ku MÃkÄko ytíkøkoík hkßÞLke rðrðÄ 44 Mfq÷kuLke 20 Úke ðÄw xe{kuLkkt 150Úke ðÄw ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au.yk MÃkÄko 4 rð¼køkku{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au, su{kt íkk.20-21Lkkt hkus ytzh 14 økÕMko yLku ytzh 19 økÕMko íku{s 23 -24 Lkk hkus ytzh 14 çkkuÞTÍ yLku ytzh 19 çkkuÞÍLkkt ¾u÷kzeykuLke MÃkÄkoyku Þkuòþu. hkßÞfûkkLke ¾ku-¾ku MÃkÄko ytíkøkoík Ãkw÷ yu{kt Ëktíkeðkzk, ðzMkh, økktÄeLkøkh, y{ËkðkË, Ãkw÷ çke{kt ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, Mkwhík, ðzkuËhk, Ãkw÷ Mke{kt ¼ws, økktÄeÄk{,

(íkMkðeh > søkËeþ {tøk÷uþk)

økkuÄhk íku{s Ãkw÷ ze{kt ò{Lkøkh, suíkÃkwh, ¼kðLkøkh, Mk{ýk, yku¾k MkrníkLke xe{kuLkkt rðãkÚkeoyku òuzkÞk Au. yk MÃkÄkoLkwt W˽kxLk yurhÞk hu÷ðu {uLkush {Äwfh hkux îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku þk¤kLkkt yk[kÞo «u{e÷k Ãkk÷, ÔÞkÞk{ rþûkf MkwríkLkk

«ÄkLk, fi÷kþ, yu{.yu{.[kinký, hksuþ [kiÄhe, Lkhuþ Ãkxu÷, ¼hík, RþkLk, yuMk.ðe.Ãke.rðãk÷ÞLkk rþûkfku MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk MÃkÄko{ktÚke rðsuíkk ÚkÞu÷e xe{Lku hk»xÙeÞfûkkyu h{ðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

çkúkrÍ÷ ytzh-20{kt [uÂBÃkÞLk

{[ u 181 145 152 157 125 131

CMYK

CMYK

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk r¢fux r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz ([kuÚke xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6 íkr{{ fku.®[økwBçkwhk çkku.«kEMk 45 65 5 0 R{hw÷ fku.xiçkw çkku.{uÚk 9 26 0 0 yþhVw÷ fku.xiçkw çkku.r[økwBçkwhk 15 24 3 0 {wÂ~Vfh fku.rMkçkkLËk çkku.«kRMk 20 31 1 0 þkrfçk çkku.{uÚk 79 71 5 1 rþðkøkkuíkk fku.ðk÷uh çkku.«kRMk 3 10 0 0 {nu{wËwÕ÷k yýLk{ 60 67 5 1 nwMkuLk yýLk{ 8 6 1 0 yufMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 253, rðfux : 1-30, 2-70, 3-79, 4-119, 5-127, 6-234. çkku®÷øk : {kuVw : 10-153-0, {uÚk : 10-0-56-2, r[økwBçkwhk : 9-0-44-1, WíMkuÞk : 100-39-0, «kRMk : 10-2-51-3, ðk÷uh : 1-0-7-0. rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6 xu÷h fku.{wÂ~Vfh çkku.Yçku÷ 0 2 0 0 rMkçkkLËk fku.íkkr{{ çkku.þkrfçk 34 44 5 2 {ÍkfMkk yu÷çke çkku.hÍkf 28 43 3 0 xiçkw yu÷çke çkku.þkrfçk 7 14 1 0 {wríkÍðk hLkykWx 27 38 2 0 ðk÷uh fku.E{Á÷ çkku.{nu{wËwÕ÷k 51 70 4 0 r[økwBçkwhk fku.E{Á÷ çkku.{nu{wËwÕ÷k 1 5 0 0 WíMkuÞk fku.hÍkf çkku.{nu{wËwÕ÷k 7 12 0 0 «kEMk fku.nwMkuLk çkku.þrVW÷ 0 2 0 0 {kuVw yý™{ 0 0 0 0 {uÚk yçkMkuLx nxo yufMxÙk : 5, fw÷ : (38.2 ykuðh{kt) 160, rðfux : 1-2, 2-59, 373, 4-73, 5-140, 6-145, 7-160, 8-160, 9-160. çkku®÷øk : þrVW÷ : 6.2-0-26-1, Yçku÷ : 6-0-34-1, hÍkf : 9-1-31-0, þkrfçk : 7-0-26-2, nwMkuLk : 4-0-18-0, yþhVw÷ : 2-0-11-0, {nu{wËwÕ÷k : 4-0-13-3.

CMYK


TaxExpert

kk

ðux {kxuLkk Mke, yuV yLku yu[ VkuBMkoLke ykuLk÷kELk rMkMx{ Ëk¾÷ fheLku økwshkíku Mk{økú Ëuþ{kt yuf Lkðe Ãknu÷ fhe Au

ykrËðkMke-yLkwMkqr[ík kk ykrËòríkLke s{eLkLke íkçkrË÷e

SANDESH : KUTCH l MONDAY, 22 AUGUST 2011

11

f÷{-54 íku{s 54-yuVLke òuøkðkEykuLkk ÷k¼ ÷ELku ykðfðuhk{kt çk[ík fu{ fhþku ?

{qze-LkVk ykÞkusLk {kxu {fkLk-r{÷fík{kt hkufký f÷{ 54 íku{s 54-yuVLkk Mkt˼o{kt {n¥ðLkkt yÚko½xLkku

fhËkíkkLke {kr÷feLke {fkLk-r{÷fíkLkk nMíkktíkh îkhk WËT¼ðíkk {qze-LkVk MktçkÄe fh{wÂõík ytøku f÷{ 54 yLku 54-yuV nuX¤ {n¥ðLke òuøkðkEyku Lke[u {wsçk Au, suLkku fhËkíkkyu ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku òuEyu

f÷{ 54 íku{s 54-yuV nuX¤ fh{wÂõíkLke WÃkhkuõík òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt fkLkqLke [wfkËkyku íku{s çkkuzoLkk ÃkrhÃkºk yLðÞu fhðk{kt ykðu÷kt fux÷ktf {n¥ðLkkt yÚko½xLkku Lke[u {wsçk Au : ÔÞÂõík íku{s yu[.Þw.yuV. nkuÞ íkuðk fhËkíkkLke {kr÷feLke ÷ktçkk (1) ðu[ký íkkhe¾Lkkt ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkðwt {fkLk çkktÄðkLkk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðu÷e þhíkLkwt yÚko½xLk fhíkkt fýkoxf nkEfkuxuo ‘fr{þLkh økk¤kLke (yÚkkoíkT ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Äkhý fhðk{kt ykðu÷e) ykìV ELf{xuõMk rðhwØ su. ykh. Mkwçkú{ÛÞ ¼è hnuXký {kxuLke {fkLk-r{÷fíkLkwt nMíkktíkh fhðk{kt ykðu yLku òu Lke[u sýkðu÷k rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt nkuÞ íkku ykðk nMíkktíkh{ktÚke WËT¼ðíkku {qze[165 ITR 571 (kar.)] Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu Lkðk {fkLkLkwt LkVku fh{wõík økýðk{kt ykðþu : çkktÄfk{ ÷ktçkk økk¤kLke {qze-YÃke r{÷fíkLkk nMíkktíkh ÃkAe s þY (y) òu fhËkíkk îkhk ykðk {qze-LkVkLke hf{, ðu[ký fhðk{kt ykðu íku sYhe LkÚke. ykðwt çkktÄfk{ nMíkktíkh íkkhe¾ Ãknu÷kt Ãký íkkhe¾Úke Ãknu÷ktLkk yuf ð»ko fu ÃkAeLkkt çku ð»ko Ëhr{ÞkLk, þY ÚkE þfu. {n¥ðLke þhík yu Au fu nMíkktíkh íkkhe¾Lkkt ºký ð»ko hnuXký {kxu Lkðwt {fkLk ¾heËðk {kxu yÚkðk ðu[ký Ëhr{ÞkLk Lkðk {fkLkLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo ÚkÞwt nkuðwt òuEyu. íkkhe¾ ÃkAeLkkt ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkðwt {fkLk çkktÄðk {kxu (2) ‘rLkÞík Mk{Þ{kt {fkLk ¾heËðk’Lkk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðu÷e þhíkLkwt hkufðk{kt ykðu íkku íku Mktòuøkku{kt Lkðk {fkLkLke yÚko½xLk fhíkkt {wtçkE nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ zkì. ¾heË®f{ík yÚkðk çkktÄfk{Lke ®f{ík MkwÄeLkku {qze-LkVku ÷û{e[tË LkkhÃkk÷ LkkøkËk’ [211 ITR 804 (Bom.)] Lkk fuMk{kt yuðwt fh{wõík økýðk{kt ykðþu, yk{ òu {qze-LkVkLke hf{ xuûk Ã÷k®Lkøk XhkÔÞwt Au fu fhËkíkkyu ¾heË®f{ík [qfðe Lkðk {fkLkLkku rLkÞík Mk{Þ{kt Lkðk {fkLkLke ¾heË®f{ík fu çkktÄfk{Lke ®f{íkÚke ðÄíke rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ fçkòu {u¤ðe ÷eÄku nkuÞ íkku ‘¾heË’Lkku ÔÞðnkh Ãkqýo ÚkÞku økýkÞ yLku nkuÞ íkku íkux÷e ðÄkhkLke hf{ fhÃkkºk økýkþu. Mktòuøkðþkík rLkÞík Mk{Þ{kt ¾heËe ytøkuLkku hrsMxzo ËMíkkðus ÚkÞku LkÚke (çk) Ãkhtíkw ykðk Lkðk {fkLkLkwt òu ºký ð»koLke ytËh s nMíkktíkh fhðk{kt yu fkhýMkh ykfkhýe yrÄfkhe fhËkíkkLke fh{wÂõík {kxuLkku Ëkðku ykðu íkku ykðk {fkLkLkkt nMíkktíkh WÃkh {qze-LkVkLke økýíkheLkk nuíkwMkh Lkk{tsqh fhe þfu Lknª. WÃkh {wsçk yøkkW fh{wõík økýkÞu÷e {qze-LkVkLke hf{ yk ð¾íku fhÃkkºk (3) fku÷fkíkk nkEfkuxuo ‘çke. çke. Mkhfkh rðhwØ fr{þLkh ykìV økýðk{kt ykðþu. ELf{xuõMk’ [132 ITR 150 (Cal.)] Lkk fuMk{kt XhkÔÞk {wsçk f÷{ {wÏÞ nuíkw fhËkíkkLku Lkðwt ½h Äkhý fhðkLkk Mkt˼o{kt hkník f÷{ 54-yuV nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEyku 54Lkku ykÃkðkLkku Au. yk çkkçkíkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt fhËkíkk îkhk {qze-LkVkLkku WÃkÞkuøk rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Lkðwt ½h ytþík: ¾heËðk {kxu íku{s f÷{ 54-yuVLke òuøkðkE yLkwMkkh fhËkíkkyu ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu ytþík: çkktÄðk {kxu Ãký fhe þfkÞ. yk fuMk{kt fhËkíkkyu Lkðwt ½h Äkhý fhe nkuÞ íkuðe hnuXkýLke r{÷fík rMkðkÞLke yLÞ fkuE Ãký ÷ktçkk ¾heËe íkuLkk WÃkh ðÄkhkLkwt çkktÄfk{ fÞwO níkwt. ykfkhýe yrÄfkheyu økk¤kLke {qzeYÃke r{÷fíkLke ‘[kuϾe ðu[ký hf{’ (Net Sale {kºk ¾heËeLkk Mkt˼o{kt s fh{wÂõíkLkku ÷k¼ ykÃÞku nkuE, nkEfkuxuo Consideration) ðu[ký íkkhe¾Lkk yuf ð»ko yøkkW fu çku ð»ko ÃkAeLkk XhkÔÞwt fu yk fuMk{kt fhËkíkkLku ¾heËe íku{s çkktÄfk{Lkk MktÃkqýo {qÕÞ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk hnuXkýLkwt {fkLk ¾heËðk {kxu yÚkðk ðu[ký íkkhe¾Lkkt MktçktÄe fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfu. ºký ð»koLke ytËh hnuXkýLkwt {fkLk çkktÄðk {kxu sux÷k «{ký{kt hkufðk{kt ykðuu íkux÷k «{ký{kt (Proportionate) ykðe r{÷fíkLkkt ðu[ký îkhk (4) {æÞ«Ëuþ nkEfkuxuo ‘©e þrþ ð{ko rðhwØ fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk’ WËT¼ðíkk {qze-LkVk MktçktÄe fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. y÷çk¥k, yk [224ITR 106 (MP)]Lkk fuMk{kt íkÚkk rËÕne nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV hkník su fhËkíkk WÃkhkuõík r{÷fíkLke ðu[ký íkkhe¾Lkk hkus hnuXkýLkwt fkuE ELf{xuõMk rðhwØ ykh.yu÷. MkqË’ [245 ITR 727 (Del.)]Lkk fuMk{kt {fkLk Ähkðíkku Lk nkuÞ íkuðk fhËkíkkLku s {¤e þfþu. fhËkíkk hnuXkýLkwt XhkÔÞk yLkwMkkh òu fhËkíkkyu {qze-LkVkLkwt hkufký Lkðk ½hLke ¾heËe {fkLk Ähkðíkku nkuÞ, Ãkhtíkw íku ¼kzu ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yÚkðk íku ðu[kíkwt {kxu rLkÞík Mk{Þ{kt fhe ËeÄwt nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Lk nkuÞ íkuðe ÔÞkðnkrhf {w~fu÷eykuLku ÷ûk{kt hk¾eLku, 2000Lkk LkkýkfeÞ ykðk Lkðk ½hLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo Lk ÚkÞwt nkuÞ yÚkðk íkuLkwt ‘hrsMxzo Ãkh[uÍ Äkhk yLðÞu ykfkhýeð»ko 2001-02Úke yuðe hkníkfkhf òuøkðkE zez’ ÚkÞwt Lk nkuÞ íkku Ãký fhËkíkkLku rLkÞík Mk{Þ{kt ykðe hkufký fhkÞu÷e fhðk{kt ykðe Au fu fhËkíkk {q¤ r{÷fíkLke nMíkktíkh íkkhe¾Lkk hkus, òu hf{Lkk Mkt˼o{kt fh{wÂõíkLkku ÷k¼ yÃkkðku òuEyu. yk Mkt˼o{kt çktLku Lkðk Äkhý fhkLkkh {fkLk rMkðkÞ hnuXkýLkwt yuf {fkLk Ähkðíkku nkuÞ íkku nkEfkuxkuoyu MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk ‘rËÕne zuð÷Ãk{uLx íku Mktòuøkku{kt Ãký íkuLku f÷{ 54-yuV nuX¤Lke fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu. ykìÚkkurhxe’Lkk ‘MkuÕV rVLkk®LMkøk Mfe{’{kt fhkíkk hkufký MktçktÄe MÃküíkk yk WÃkhktík yk f÷{Lkku ÷k¼ ÷uðk {kxu fhËkíkkyu Lkðk ¾heËu÷ fu çkktÄu÷ fhíkk ÃkrhÃkºkLke rð[khMkhýeLkku WÃkÞkuøke ykÄkh ÷eÄku Au. ½hLkwt ºký ð»ko MkwÄe nMíkktíkh fhðkLkwt hnuþu Lknª íku{s íkuýu Lkðk ½h{kt (5) {wtçkE nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ rVhkuÍ yu[. Ãkì[’ fhu÷ hkufký rMkðkÞ çku ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkeswt Lkðwt ½h ¾heËðkLkwt [205 ITR 377 (Bom.)Lkk fuMk{kt yu{ XhkÔÞwt Au fu f÷{ 54 nuX¤Lke fu ºký ð»koLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk çkeswt Lkðwt ½h çkktÄðkLkwt Ãký hnuþu Lknª. fh{wÂõíkLkkuu ÷k¼, ßÞkt r{÷fík ðu[Lkkh íkuýu ðu[u÷e r{÷fíkLkku ytþík:

f÷{-54 nuX¤ ÷ktçkk økk¤kLkk {qze-LkVk MktçktÄe fh{wÂõíkLke rðrþü òuøkðkE

fhðkÚke xuBÃk÷ux{kt trust ÷¾u÷ Ëu¾kþu. íkuLkk Ãkh click fhðkÚke add to trusted identities Ëu¾kþu íku{kt sux÷k fku÷{ ykðu íku çkÄk{kt xef {kfo ( ¾hwt ) fhðkÚke AuÕ÷u validate signature {kxu ok fhðkÚke signature Lku validate fhðkLke «kuMkesh Ãkqhe Úkþu, yu ðkík ¾kMk æÞkLk{kt hnu fu yuf fkìBÃÞwxh Ãkh Võík yuf ð¾ík yk «kuMkesh fhðkLke Au ÃkAeÚke øk{u íÞkhu íku fkìBÃÞwxh ÃkhÚke VkuBMko {u¤ððk yk «r¢Þk fhðkLke hnuþu Lknª.

ðuÃkkheLku yLkwMkhðkLke ÃkØrík

yk ÃkØríkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxuLke þhíkku

1. Mkki «Úk{ ðuÃkkheyu ÃkkuíkkLkku log in id yLku password Lkk¾eLku system{kt Ëk¾÷ ÚkðkLkwt hnuþu. 2. e serviceLkk {Úkk¤k{kt on line C form Ãkh click fhðkLkwt hnuþu. 3. on line C form{kt approved C form{kt title Ãkh click fhðkLkwt hnuþu. 4. Approved C form Ãkh click fhðkÚke ðuÃkkhe ÃkkMku õÞwt Vku{o yux÷u fu C F fu H íkuLke {krníke, õÞk Mk{Þ yLku ð»koLkwt Vku{o òuEyu Au íkuLke rðøkíkku ykÃkðkLke hnuþu. 5. WÃkh 4 «{kýu rðøkík ykÃÞuÚke su íku Mk{ÞLkk su Vku{o ðuÃkkhe {u¤ððk nfËkh nþu íkuLke MktÃkqýo rðøkíkku ðu[Lkkh ËeX M¢eLk Ãkh «ËŠþík Úkþu. 6. ðu[Lkkh ËeX «ËŠþík Úkíke {krníke [fkMkðe nkuÞ íkku Ack Ãkh Click fhðkÚke {krníkeLku [fkMke þfkþu. 7. xuçk÷{kt su ÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkhe VkuBMko {u¤ððk n¬Ëkh Au íkuLke {krníkeLke [fkMkýe fhe ÷eÄk çkkË su íku ðu[LkkhLkkt Vku{o AkÃkðk fu save fhðk {kxu xuçk÷Lkk AuÕ÷k fku÷{{kt generate ÷¾u÷ Au íkuLkk Ãkh click fhðkÚke su íku ðu[Lkkh fu {k÷ {kuf÷Lkkh {kxuLke Vku{oLke VkE÷ fkìBÃÞwxh{kt save fhe þfkþu, íkuLke r«Lx fkuÃke ÷E þfþu.

yk ÃkØríkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxuLke MkkiÚke yøkíÞLke þhík yu Au fu ðuÃkkheyu økwshkík ðux fkÞËk yLku fuLÿeÞ ðu[ký ðuhk fkÞËk yu çktLku fkÞËk nuX¤ e returns ¼hu÷kt nkuðkt òuEyu. Võík fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkk Ãkºkf e return Úke ¼hðkÚke yk ÃkØríkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª. çktLku fkÞËk nuX¤ e return ¼hu÷k nkuðk VhrsÞkík Au, su ðuÃkkhe rLkÞr{ík ðuÃkkheyku Au yLku {krMkf Ãkºkfku ¼hu Au íku{Lkk su íku rºk{kMkLkk ºkýuÞ {kMkLkk ÃkºkfkuLkwt e return ÚkÞu÷ nkuðwt òuEyu íkuðe s rºk{krMkf Ãkºkfku ¼hLkkhu r[x[ux ykuLk ðux xw heíku Ãký e return ¼hu÷ nkuðwt òuEyu. yk WÃkhktík rhxLko «{kýu ¼hðkÃkkºk ðuhku ðuÃkkheyu ™Þ™ þuX ¼hu÷ nkuðku òuEyu. òýðk {éÞk «{kýu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ e return ¼hLkkhLke MktÏÞk ½ýe {kuxe Au. ÷øk¼øk 86 xfk ðuÃkkheyku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ e return ¼hu Au, Ãkhtíkw ðux fkÞËk nuX¤ e return ¼hLkkhLke MktÏÞk ykuAe Au. ÷øk¼øk 62 xfk sux÷e s, yk ÃkØríkLkku ÷k¼ ÷uðk çktLku fkÞËk nuX¤ e return ¼hkÞu÷ nkuÞ íku sYhe Au yLku ðuÃkkheykuyu yk þhíkLkku y{÷ fhðku s òuEyu. e payment Úke ðuhku ÷øk¼øk 70 xfk ðuÃkkheykuu ¼hu Au yLku íkuÚke suyku yk heíku ðuhku ¼híkk nþu íku{ýu rhxLko «{kýuLkku ðuhku ¼hu÷ Au íku Ãkwhðkh fhðk{kt íkf÷eV Lknª Ãkzu. su ðuÃkkheyku [ufÚke fu fuþÚke çkìtf{kt ðuhku s{k fhkðu Au, íkuykuyu íku{ýu ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkkLkk hufkuzo Ãkh Ãký ðuhkLke [wfðýe íkhefu LkkUÄkÞu÷ Au íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzþu. fkhý fu òu ðuÃkkheyu çkìtf {khVíku ðuhku ¼Þkuo nkuÞ Ãkhtíkw ¾kíkkLkk hufkuzo Ãkh ykðk ¼hu÷ ðuhkLke LkkUÄ ÚkÞu÷ Lk nkuÞ íkku hufkuzo «{kýu ðuÃkkheyu ðuhku ¼Þkuo LkÚke íkuðe {krníkeLkk fkhýu ðuÃkkheyu ðuhku ¼Þkuo nkuðk Aíkkt ßÞkt MkwÄe ¾kíkkLke ykðe ¼q÷ MkwÄkhkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ðuÃkkheLku VkuBMko òíku r«Lx fheLku {u¤ððkLke MkwrðÄk {¤þu Lknª, ykÚke ðÄw Mk÷kn¼ÞwO yu Au fu ðuÃkkheyku ðuhku Ãký e payment Úke s s{k fhkðu. yºku yu LkkUÄLkeÞ Au fu VkuBMko {u¤ððk {kxu Ãkºkfku «{kýuLkku ðuhku ¼hðku sYhe Au, òu fkuE ykËuþLkk fkhýu ðuÃkkhe Mkk{u {køkýwt Q¼wt nþu íkku íku fkhýMkh ðuÃkkheLku VkuBMko {u¤ððk{kt íkf÷eV Lknª Ãkzu rMkðkÞ fu fkuuE ðuÃkkheyu fhu÷ økt¼eh økuhherík fu yLÞ fkuE Mkçk¤ fkhýMkh

ðuÃkkhe îkhk MðÞt VkuBMkoLkwt r«LxykWx ÷uðk{kt ykðíkwt nkuðkÚke íkuLke Mk[kuxíkk yLku ÞÚkkÚkoíkk Ãkwhðkh ÚkkÞ íku sYhe Au, yk {kxu zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV fku{ŠþÞ÷ xuõMkLkk Lkk{u rzrsx÷ rMkøLku[hLkwt «{kýÃkºk ÷E ÷uðk{kt ykðu÷ Au, ykÚke yk ÃkØríkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu fkuE Ãký ðuÃkkheyu rzrsx÷ rMkøLku[h {kxuLkwt «{kýÃkºk ÷uðkLke sYrhÞkík LkÚke. su fkìBÃÞwxh{ktÚke VkuBMkoLke r«Lx ÷uðkLke nkuÞ íku fkìBÃÞwxh{kt yuf s ð¾ík yk ytøku signature validate fhðk {kxuLke fkÞoðkne fhðkLke hnuþu. yk {kxu WÃkh fhu÷ «kurMkshLkk fkhýu «Úk{ ð¾ík su fkuE Vku{o fkìBÃÞwxh Ãkh display ÚkkÞ yux÷u íku{k s{ýe çkksw validity unknown ÷¾u÷wt «Úk{ ð¾ík ykðþu. ykðwt ßÞkt ÷¾u÷wt nkuÞ íkuLkk Ãkh right click fhðkÚke signature properties Ëu¾kþu. íkuLkk Ãkh click fhðkÚke yuf xuBÃ÷uux Ëu¾kþu íkuLkk Ãkh MkrøkLkuh ÷¾u÷ nþu íkuLkk Ãkh click fhðkÚke xuBÃ÷ux{kt Show certificate Ëu¾kþu íkuLkk Ãkh

çkktÄfk{, ÞtºkMkk{økúe íkÚkk Ã÷kLx Q¼k fhðkLke MkuðkLku ÷økíkk «&™ku

hnuXkýLke r{÷fík ¼kzu Ãký ykÃke þfkÞ ! f÷{ 54 íku{s 54-yuVLke WÃkhkuõík òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt fhËkíkkLke {kr÷feLke ‘hnuXkýLke r{÷fík’Lkk Mkt˼o{kt yu MÃküíkk fhðe sYhe Au fu ykðe r{÷fík{kt fhËkíkk ÃkkuíkkLkk ytøkík hnuXký {kxu WÃkÞkuøk fhíkku nkuÞ íkuðe íku{s íkuýu yLÞ fkuELku ¼kzu ykÃku÷e nkuÞ íkuðe hnuXkýLke r{÷fíkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.

fhËkíkkykuLke ÔÞkðnkrhf {w~fu÷eyku rLkðkhíke hkníkfkhf ÞkusLkk WÃkh sýkÔÞk {wsçk f÷{ 54 íku{s 54-yuVLke òuøkðkEyku yLkwMkkh ykðfðuhk{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLkk nuíkwMkh, {qze-LkVkLkwt hkufký ðu[ký íkkhe¾Lke yøkkWLkk fu ÃkAeLkk rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fhðkLkwt hnu Au, òu fhËkíkkyu {qze-LkVkLke hf{Lkwt hkufký ðu[ký íkkhe¾ Ãknu÷kt s yÚkðk MktçktrÄík ykfkhýe ð»koLkwt íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ Ãknu÷kt s fhe ËeÄwt nkuÞ íkuðk fuMkku{kt íkku íku íkuLkk ykðfðuhk rhxLko{kt ykðk {qze-LkVk MktçktÄe fh{wÂõíkLkku Ëkðku hsq fheLku ykðfðuhk{kt çk[íkLkku MkeÄku ÷k¼ {u¤ðe þfu, Ãkhtíkw òu {qze-LkVkLke hf{Lkwt hkufký rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ ÃkAe fhðk{kt ykðLkkh nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt {qze-LkVkLke hf{ WÃkh ykðfðuhku ¼hðkLkku «&™ fhËkíkk {kxu WÃkÂMÚkík Úkíkku níkku. y÷çk¥k ÃkAeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku ßÞkhu ykðwt hkufký Ãkqýo fhu íÞkhu íku yk MktçktÄe ¼hu÷ ykðfðuhkLkwt rhVtz {køkðkLkku nfËkh çkLkíkku níkku. yufðkh xuõMk ¼heLku ÃkAe íkuLkwt rhVtz {køkðkLkwt ÚkkÞ íkuðe ÔÞkðnkrhf {w~fu÷e¼he ÃkrhÂMÚkrík rLkðkhe þfkÞ íku nuíkwMkh 1987Lkk LkkýkfeÞ Äkhk îkhk ykfkhýe ð»ko 1988-89Úke y{÷e çkLku íku{ WÃkhkuõík f÷{ku{kt ÞkuøÞ MkwÄkhk fheLku yuf Lkðe ÔÞðMÚkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe. yk yLkwMkkh òu fhËkíkk íkuLke {qze-LkVkLke hf{ íkuLkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ Ãknu÷kt fuLÿ Mkhfkh îkhk yk nuíkwMkh ònuh fhkÞu÷ rðrþü ÞkusLkk yLðÞu çkìtfLkk ¾kíkk{kt s{k fhkðe Ëu íkku íku Mktòuøkku{kt íkuLku ykðk {qze-LkVk WÃkh fkuE ykðfðuhku ¼hðkLkku hnu Lknª. y÷çk¥k, çkìtf{kt s{k fhkðu÷e ykðe hf{ fhËkíkkyu MktçktrÄík f÷{Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh rLkÞík nuíkw {kxu íku{s rLkÞík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Lkðe r{÷fík{kt hkufký fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðe òuEyu. WÃkhkuõík f÷{ku nuX¤ rLkŠËü yuðe rðrþü ÞkusLkk fuLÿ Mkhfkhu ‘furÃkx÷ økuELMk yufkWLx Mfe{, 1988’Lkk MðYÃku ònuh fhe Au.

ðuuÃkkhe òíku s r«Lx fheLku C/F/H VkuBMko {u¤ðe þfu íkuðe økwshkíkLke Lkðíkh Ãknu÷

ßÞkhu ðuÃkkheyu yktíkhhkßÞ ¾heËe fhe nkuÞ íÞkhu hkßÞ çknkhLkk ðu[LkkhLku C VkuBMko ykÃkðkLkkt nkuÞ Au íkuðe s heíku çkúkL[ xÙkLMkVhÚke ykðu÷ {k÷ fu yusLx íkhefu ðu[kðk ykðu÷ {k÷ {kxu F VkuBMko ykÃkðk Ãkzíkk nkuÞ Au. rLkfkMk fhðk {kxuLke {k÷Lke ¾heËe fhu÷ nkuÞ íÞkhu H VkuBMko ykÃkðkLkkt nkuÞ Au. yøkkWLke ÃkØrík {wsçk ðuÃkkheyu sYhe MxuBÃk ÷økkzeLku VkuBMko {u¤ððk yhS fhðe Ãkzíke níke yLku íÞkhçkkË yrÄfkheyku WÃkh VkuBMko {u¤ððk yð÷tçkðwt Ãkzíkwt níkwt. yk ÃkØrík{kt íkk. 1-7-08Lkk hkus yuf {kuxku VuhVkh ÚkÞku fu su{kt fuLÿeÞ fkÞËk nuX¤Lkkt ÃkºkfLke MkkÚku yktíkhhkßÞ ¾heËeLke fu {u¤ðu÷ {k÷Lke rðøkík ykÃkðkÚke ðkrýÂßÞf ðuhk ¾kíkk íkhVÚke su íku VkuBMko r«Lx fheLku ðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u fwrhÞh {khVíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt. yk ÃkØrík{kt yuf yk{w÷ VuhVkh fhe økwshkíku Mk{økú Ëuþ{kt yuf Lkðe Ãknu÷ fhe Au. yk Lkðe ÃkØrík íkk. 17-8-11Úke y{÷{kt ykðu÷ Au suLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

MkneLke ÞÚkkÚkoíkk {kxu yuf ð¾ík fhðkLke fkÞoðkne

¼køk ¾heËu íkuðk fuMk{kt Ãký {¤ðkÃkkºk økýkÞ. (6) økwshkík nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV ELf{xuõMk rðhwØ [tËLkçkuLk {økLk÷k÷’ [245ITR 182 (Guj.)]Lkk fuMk{kt XhkÔÞwt Au fu fhËkíkk su ½h{kt hnuíkk nkuÞ íku ½hLke ¾heËe fhËkíkkLkk Lkðk ½h MðYÃku fhðk{kt ykðu íkku íkuðk fuMk{kt Ãký f÷{ 54Lke fh{wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfu. (7) MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk 16-12-1993Lkk ÃkrhÃkºk Lktçkh 672 nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e MÃküíkk yLkwMkkh ‘rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykìÚkkurhxe’Lke ‘MkuÕV rVLkk®LMkøk Mfe{’ yÚkðk fku-ykìÃkhurxð MkkuMkkÞxeyku fu yLÞ MktMÚkkykuLke Mk{fûk ÞkusLkkyku nuX¤ fhËkíkkLku {fkLk yu÷kux fhðk{kt ykðu íkuLku f÷{ 54 íku{s 54-yuVLkk nuíkwMkh ‘Lkðk {fkLkLkwt çkktÄfk{’ økýðk{kt ykðþu.

click

MkuÕMkxuûk

{fkLkLkkt çkktÄfk{Lke Mkuðk Ãkh fh Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au yLku ÞtºkMkk{økúe íkÚkk ykiãkurøkf Ã÷kLx Q¼k fhðkLke Mkuðk Ãký fhÃkkºk Au. yk Mkuðkyku{kt rðr[ºk «fkhLkk «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au íkuÚke ykðk «&™ku su MkuðkLke rft{ík yLku fh ¼híke ð¾íku ðkÃkhðkLke MkuuLkðux ¢urzx ytøkuLkk Au íku çkkçkíkLke Mk{s ÷uðe sYhe Au. yk MkuðkykuLke ®f{ík : ÔÞðMkkrÞf nuíkwLku ÷økíkkt {fkLkku yLku hnuXkýLkkt {fkLkku çkktÄðkLke Mkuðk Ãkh fhLke økýíkhe {kxu yk Mkuðkyku {kxu çkktÄfk{Lke Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyu ðMkq÷ fhu÷e fw÷ hf{ (gross amount)Lku MkuðkLke ®f{ík økýðk{kt ykðu Au. yk s rMkØktík Þtºk-Mkk{økúe yLku Ã÷kLx Q¼k fhðkLke (erection, commissioning or installation service) Mkuðk {kxu Ãký ÷køkw Ãkzu Au Ãký yk ‘®f{ík’ økýíke ð¾íku y{wf LkkurxrVfuþLkkuLkku ÷k¼ Ãký {¤u Au yLku yk LkkurxrVfuþLkkuLku fkhýu y{wf «&™ku Q¼k ÚkkÞ Au.

ytøku fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

ykrËðkMke fçksuËkhkuyu Äkhý fhu÷ s{eLkkuLku rçkLkykrËðkMke RMk{ku fu MktÃkÒk ykrËðkMke RMk{ku ÷ku¼, ÷k÷[ fu Ë{Ëkxe ykÃke Mknu÷kEÚke s{eLkku Ãkzðe Lk ÷u íku nuíkwMkh s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke f÷{ 73-yuyu yLðÞu ykðe s{eLkkuLke íkçkËe÷e Ãkh fkÞËkfeÞ rLkÞtºký ÷kËðk{kt ykðu÷ Au. ykrËðkMke fçksuËkhku fÞk Mktòuøkku{kt fÞk nuíkw {kxu ykðe s{eLkku fkuLku íkçkËe÷ fhe þfu íku {kxu s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{-57(yuyu÷){kt òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au, su Lke[u {wsçk Au.

(1) økwshkík s{eLk {nuMkq÷ (MkwÄkhk) rLkÞ{kuLke f÷{-57(yuyu÷)Lke òuøkðkEyku (1.1) òu ykðe s{eLkLkwt çkòh ®f{íku ðu[ký ÚkÞwt nkuÞ yLku Lke[uLke þhíkku Ãkife fkuE þhíkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku f÷uõxh fkuE ykrËðkMkeLkwt ¾kíkwt yLÞ fkuE ykrËðkMkeLkk Lkk{u fhðkLke {tsqhe ykÃke þfþu. (yu) SðLk rLkðkonLkk Mkkhkt MkkÄLkku {kxu yLÞ MÚk¤u MÚkkÞe Úkðk Lkk{u fhe ykÃkLkkh fkÞ{ {kxu økk{ Akuze òÞ, yÚkðk (çke) Lkk{u fhe ykÃkLkkh ¼qr{neLk yÚkðk SðLk rLkðkonLkkt MkkÄLkku rðLkkLkku Úkíkku Lk nkuÞ, (Mke) Lkk{u fhe ykÃkLkkh ð]ØkðMÚkkLku yÚkðk þkherhf yÚkðk {kLkrMkf yþõíkíkkLku fkhýu s{eLkLke òíku ¾uíke fhe þfðk Mkûk{ Lk nkuÞ yLku s{eLkLke ¾uíke fhðk ÃkkuíkkLkk fwxwtçk{kt yLÞ fkuE ÔÞÂõík Lk nkuÞ, yÚkðk (ze) f÷{-73-f¾{kt Ëþkoðu÷ ÷uýktLke yÚkðk s{eLk {nuMkq÷Lke çkkfe íkhefu ðMkq÷ fhe þfkÞ íkuðkt yLÞ ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu s{eLk ðu[ðk{kt ykðu yÚkðk (E) ykðe s{eLk xÙMx îkhk yÚkðk yLÞÚkk çkrûkMk íkhefu ykÃkðk{kt ykðu yLku {kr÷fu, su ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞLke íkhVuý{kt yÚkðk ykrËðkMke-÷kufkuLke hwrZ yLkwMkkh, ykðe çkrûkMk þwØçkwrØÃkqðof fhe nkuÞ, (1.2) yk rLkÞ{Lkk Ãkuxk-rLkÞ{ (1)Lkk ¾tzku (1)Úke (5){kt yÚkðk Ãkuxk-rLkÞ{ (3){kt rLkŠËü þhíkku Ãkife fkuE Ãký þhík nuX¤ ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu ykðe ÃkhðkLkøke, su ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt s{eLk Lkk{Vuh fhðk{kt ykðe nkuÞ íku ÔÞÂõíkyu s{eLkLke òíku ¾uíke fhðe òuEyu yuðe ðÄw þhíkLku ykÄeLk hnuþu. su íkkhe¾u ¾heËLkkhu fçkòu ÷eÄku nkuÞ íku íkkhe¾Úke yuf ð»koLke ytËh s{eLkLke òíku ¾uíke Lk fhu yÚkðk f÷uõxhLke ÃkhðkLkøke rðLkk, su íkkhe¾u íkuýu LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) fçkòu ÷eÄku nkuÞ íku íkkhe¾Úke 5 ð»koLke ytËh s{eLkLke òíku ¾uíke fhðkLkwt íku çktÄ fhu íkku ykÃku÷e ÃkhðkLkøke hË ÚkÞu÷e Au yu{ økýkþu yLku f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk, s{eLk Lkk{Vuh fhðk{kt ykðe Au yu{ økýkþu. ykrËðkMke ¾heËLkkh Ãkku»kýûk{ s{eLk fhíkkt ykuAe s{eLk Ähkðíkku nkuÞ íkku s yLku Ãkku»kýûk{ s{eLk fhíkkt ðÄw s{eLk íku Ähkðe Lk þfu íkux÷k rðMíkkh {kxu s ykðe ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ. (1.3) Lke[uLke þhíkku Ãkife fkuE þhíkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkku yLku ykiãkurøkf yLzhxu®føk {kxuLke sYhe s{eLk {kxu nkuÞ íku rMkðkÞ, hkßÞ MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ÔÞk ÃkAe s, fkuE ykrËðkMke ÔÞÂõíkLkwt ¾kíkwt yLÞ rçkLkykrËðkMke ÔÞÂõíkLkk Lkk{u fhe ykÃkðk f÷uõxh ÃkhðkLkøke ykÃke þfþu. (yu) s{eLk rçkLk¾uíke rð»kÞf nkuðkLke þõÞíkk nkuÞ yLku ðkrýÂßÞf yLzhxu®føk, þiûkrýf yÚkðk Mk¾kðíke MktMÚkk, Mkhfkhe øk]nrLk{koý {tz¤e {kxu yÚkðk ¾hu¾hk WÃkÞkuøk {kxu yuðk ònuh nuíkw Mkkhw íkuLke sYh nkuÞ, yÚkðk (çke) fkuE Ãký ònuh nuíkw {kxu, ÃkkuíkkLke s{eLk VhrsÞkík MktÃkkËLk fhðkLku fkhýu su ÔÞÂõík ¼qr{neLk ÚkE nkuÞ yÚkðk ¼qr{neLk ÚkðkLkku Mkt¼ð nkuÞ íku ÔÞÂõíkLke íkhVuý{kt íku Lkk{Vuh fhðk{kt ykðe nkuÞ, yÚkðk (Mke) f÷{-73 f¾{kt rLkŠËü ÷uýktLke yÚkðk s{eLk {nuMkq÷Lke çkkfe íkhefu ðMkq÷ fhðk ÞkuøÞ yLÞ ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu s{eLk ðu[ðk{kt ykðe nkuÞ, (ze) ¾uík{sqhku, LkkLkk yLku Mke{kLík ¾uzqíkkuLkkt hnuXkýLkkt {fkLkkuLkkt çkktÄfk{ {kxu s{eLkku ðu[ðk{kt ykðíke nkuÞ.

÷uu¾ktf - 2 ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

ðuÃkkheLku VkuBMko Lk ykÃkðkLkku yrÄfkheyu rLkýoÞ fhu÷ nkuÞ. rhxLko MkkÚkuLkk yuLkuùh{kt ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhkuLke ðuÃkkheyu su {krníke ykÃke nþu íkuLkk ykÄkhu ðuÃkkheLku VkuBMko {¤e þfþu, yk{ yuf ðkík [ku¬Mk Au fu ðux íku{s fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤Lkkt Ãkºkfku ðuçkMkkExÚke e return íkhefu ¼hðkt yLku rhxLkkuo «{kýu ¼hðkÃkkºk ðuhku ¼hðku yíÞtík ykð~Þf yLku VhrsÞkík Au. yk{uÞ ðux fkÞËkLke òuøkðkEyku òuíkkt rhxLko Mk{ÞMkh Lk ¼hðkt shk Ãký Mk÷kn¼ÞwO LkÚke {kxu nsw su fkuE ðuÃkkhe Ãkºkfku ¼hðk{kt yLku Ãkºkfku {wsçkLkku ðuhku ¼hðk{kt yrLkÞr{ík Au íkuykuyu Mkòøk çkLke íku{Lke yk fkÞËkfeÞ Vhs rLkÞr{ík heíku yËk ÚkkÞ íku «{kýuLke ÔÞðMÚkk økkuXððe s hne yLku íku{kt s ðuÃkkheykuLkwt yLku hkßÞLkwt rník Au.

VkuBMko Lk {¤e þfðkLkkt fkhýkuLke {krníke òu ðuÃkkheLku fkuE Ãký fkhýMkh yk Lkðe ÔÞðMÚkk {wsçkLkk òíku r«Lx fheLku {u¤ððkLkkt VkuBMkoLke MkwrðÄk {¤ðkÃkkºk Lknª nkuÞ íkku õÞk fkhýMkh ðuÃkkheLku yk ÷k¼ «kÃík Úkíkku LkÚke íku Ëþkoððk{kt ykðþu, ykÚke su fkuE ¼q÷ nkuÞ íku MkwÄkhe ÷eÄk çkkË ðuÃkkhe ÃkkuíkkLku sYhe VkuBMko {u¤ðe þfþu.

VkuBMkoLke øk{u íkux÷e Lkf÷ {u¤ðe þfkþu yk Lkðe ÔÞðMÚkkLkwt yuf çknw Qs¤wt ÃkkMkwt yu Au fu Ãkkuíku ykÃkðkLkkt Úkíkkt Vku{oLke sux÷e Lkf÷ fkZðe nkuÞ íku ðuÃkkhe fkZe þfþu. yk{ fkuE fkhýMkh Vku{o økw{ ÚkÞu÷ fu ¾kuðkE økÞu÷ nþu íkku ðuÃkkhe VkuBMkoLke çkeS r«Lx fkuÃke ÷ELku VkuBMko íkuLkk ðu[LkkhLku, çkúkL[Lku fu r«ÂLMkÃkk÷Lku ykÃke þfþu. ykÚke Vku{o ¾kuðkE fu økw{ ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt çkkuLz yLku ÃkuÃkh{kt ònuh¾çkh ykÃkðkLke fkÞoðkne yLku ¾[oÚke ðuÃkkhe çk[e þfþu.

Vku{oLke Mk[kuxíkkLke [fkMkýe økwshkík Mkhfkhu ËuþLkkt ík{k{ hkßÞkuLku íku{s fuLÿLkk {krníke ykÃke ËeÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au fu nðu ÃkAe økwshkík ðuÃkkhe îkhk òíku r«Lx fhu÷ VkuBMko ykÃkðk{kt ykðþu. ykÚke ykðkt VkuBMko ykÃkðk{kt fu Mðefkhðk{kt fkuE íkf÷eV Ãkzþu Lknª. ðuÃkkheyu yk Lkðe ÔÞðMÚkkÚke {u¤ðu÷ Mke Vku{o ykÃÞk çkkË yk Vku{o fkÞËuMkh heíku Mkk[wt Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe ¾kíkkLke ðuçkMkkEx ÃkhÚke íku{s www.TINXSYS. com ÃkhÚke ÚkE þfþu. ykÚke òu yLÞ hkßÞLkk yrÄfkheLku økwshkíkLkk ðuÃkkheyu ykÃku÷ Vku{o fkÞËuMkhLkwt Au fu fu{ íku [fkMkðwt nþu íkku íku [fkMke þfþu yLku ykÚke ¾kuxwt fhLkkhk Vkðe þfþu Lknª. yk{uÞ rzrsx÷ rMkøLku[h yLku çkkh fkuzLku Vku{o{kt Ëk¾÷ fheLku Ãkqhe Mkkð[uíke hk¾ðkLke fkurþþ fhðk{kt ykðe Au. hkßÞ MkhfkhLkwt ðuÃkkheyku {kxu ¾qçk s «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt Au suLkk {kxu ðuÃkkheyku sux÷ku yk¼kh {kLku íku ykuAku økýkþu.

(1.4) f÷uõxh yÚkðk yLkwMkqr[ík rðMíkkhku{kt rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe©e fkuE Ãký ykrËðkMke ¾kíkuËkhLke fkuE Ãký s{eLk fkuE Ãký ykrËðkMke yÚkðk rçkLkykrËðkMkeLku òu Lke[uLke þhíkku Mktíkku»kkíke nkuÞ íkku íkçkËe÷eLke {tsqhe ykÃke þfþu. (yu) ykrËðkMke ¾kíkuËkhu s{eLk ÃkkuíkkLkk Mkúkuíkku îkhk {u¤ðu÷e nkuðe òuEyu. (çke) ykrËðkMke ¾kíkuËkhLku s{eLk fkuE fkÞËk yÚkðk rLkÞ{ku nuX¤ Vk¤ðu÷ {tsqh fhu÷ Lk nkuðe òuEyu. (2) s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke f÷{ 73-yuyu íkÚkk økýkuíkÄkhk rLkÞtrºkík Lkðe þhíkLke rLkÞtrºkík Mk¥kk «fkhLke s{eLkkuLkk rfMMkkyku{kt «Úk{ fE {tsqhe ÷uðe òuEyu íku ytøkuLke òuøkðkEyku ykrËðkMkeykuLke ¾uíkeLke íkÚkk rçkLk¾uíkeLke s{eLkkuLku ykrËðkMke yÚkðk rçkLkykrËðkMkeLku ðu[ký/ íkçkËe÷ fhðk WÃkh s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke f÷{ 73-yu, f÷{ 73-yuyuÚke f÷{ 73-yuzeLke òuøkðkEykuÚke rLkÞtºkýku {qfðk{kt ykðu÷ Au. ykðe s{eLkkuLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-43 yÚkðk Lkðe þhíkLkwt rLkÞtºký Ãký ÷køkw Ãkzíkwt nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt «Úk{ s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke f÷{ 73-yu, f÷{ 73-yuyuÚke f÷{ 73-yuze nuX¤Lke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke hnu Au yLku íÞkhçkkË økýkuíkÄkhkLke f÷{-43 yÚkðk Lkðe þhík nuX¤Lke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke hnu Au. (3) {sqhku, LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkkuLkk hnuxkýLkkt {fkLkku çkktÄðk íkÚkk økehku {qfu÷ s{eLkkuLke íkçkËe÷e ytøkuLke òuøkðkEyku fkuE ykrËðkMkeLke s{eLk ykrËðkMke fu rçkLkykrËðkMke ¾uík{sqhku íkÚkk LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkkuLku hnuXkýLkkt {fkLkku çkktÄðk {kxu ðu[ðk ËuðkLke s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{Lke f÷{-73yu yLku 73-yuyu Lke[u ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkwt yLku íku {kxu f÷uõxh©eyu yøkkW Mkhfkh©eLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYhík Lkk nkuðkLkwt Mkhfkh©eyu XhkÔÞwt Au.

Lkkurx. Lkt. 19/2003- yuuMk.xe. : yk LkkurxrVfuþLk îkhk Mkhfkhu Ã÷kLx, Þtºk-Mkk{økúe ðøkuhuLke ®f{ík Ãký fhÃkkºk fw÷ ®f{ík{kt Þtºk Ã÷kLx, MkkÄLk Mkk{økúe ðøkuhu Q¼kt fhLkkhLku yk Mkuðk {kxu økýðk{kt ykðþu, yk{, òu Þtºk- Mkk{økúe, Ã÷kLx ðøkuhu Q¼kt ðMkq÷ fhu÷ fw÷ hf{Lkk 33 xfk hf{Úke ðÄkhkLke hf{ ÃkhÚke fh fhLkkh ÔÞÂõík yk Mkuðk {kxu ðMkq÷ fhu÷e fw÷ hf{Lkkt Võík 33 xfk hf{ Ãkh fh ¼hðk {køkíkku nkuÞ yLku ¼hðk{kt {wÂõík ykÃke Au. yk ÷k¼ {u¤ððk {kxu fhu÷e þhíkku{kt yuf þhík yu Au fu ykðe ÔÞÂõíkyu økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk Lkkurx. Lkt. 19/2003Lkku ÷k¼ ÷uðk {køkíkku nkuÞ íkku fw÷ hf{Lke økýíkhe fhíke ð¾íku íkuýu Lkkurx. Lkt. 12/2003- yuMk.xe.Lkku ÷k¼ ÷køkíkk ðu[u÷kt Þtºk ðøkuhuLke ®f{ík Ãký W{uhðkLke hnuþu ð¤økíkk fhkh {kxu Lknª ÷uðkLkku yk Lkkurx. Lkt. Ãkhuþ Ëðu yLku yk «{kýu ykðíke hf{Lkk 33 xfk Ãkh fh 12/2003 çkÄe «fkhLke Mkuðkyku ykÃkLkkh {kxu Au yLku íkuLke Lke[u {k÷-Mkk{kLkLkwt ðu[ký Ãký Mkuðk ykÃkíke Mk{Þu Úkíkwt ¼hðkLkku hnuþu. yk LkkuurxrVfuþLk{kt ðÄw MkwÄkhku íkk.10-9-2004Lkk nkuÞ íkku ykðk {k÷ ðøkuhuLke ®f{ík MkuðkÃkkºk hf{Lke økýíkhe ð¾íku hkus Lkkurx. Lkt. 21/2004- yuMk.xe.Úke ÚkÞku Au yLku yk MkwÄkhk çkkË fhðkLke òuøkðkE Au, Lkkurx. Lkt. 19/2003 nuX¤ yuðe òuøkðkE «{kýu 33 xfk hf{ Ãkh fh ¼híke ð¾íku ELÃkwx fu furÃkx÷ økwzTMk Au fu fw÷ hf{Lke økýíkhe fhíke ð¾íku Ã÷kLx, Þtºk-Mkk{økúe ðøkuhuLkwt Ãkh ¼hkÞu÷ xuõMkLke MkuLkðux ¢urzx {¤þu Lknª. òu yk «fkhLke Mkuðk òu Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík ðu[ký fhíke nkuÞ íkku ykðkt ðu[ký fhu÷k ykÃkLkkh Ãkkuíku Þtºkku ðøkuhuLke ÔÞðMÚkk fhíkku Lk nkuÞ yLku ykðe

yuõMkkEÍ

ðMíkwykuLke ÔÞðMÚkk økúknf fhíkku nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ykðk Þtºk, Ã÷kLx ðøkuhuLke ®f{ík ‘‘fw÷ ®f{ík’’{kt økýðkLke LkÚke, yLku Aíkk ykðk Mktòuøkku{kt fhÃkkºk ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLku {¤íke fw÷ hf{Lkk 33 xfk Ãkh s fh ¼hðkLkku hnuþu. yk «{kýu Ã÷kLx, {þeLkhe, EÂõðÃk{uLxTMk ðøkuhu Q¼k fhðkLke Mkuðk{kt yk Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík òu {k÷Lkwt Ãký ðu[ký fhu íkku yk {k÷Lke ®f{íkLke 33 xfk hf{ Ãkh Ãký fh ¼hðkLkku hnuþu Ãký òu yk {k÷Mkk{økúeLke ÔÞðMÚkk òu økúknf ÃkkuíkkLke heíku fhu íkku íkuLke ®f{ík fhÃkkºk hf{{kt shkÃký økýðk{kt Lknª ykðu. yuf s «fkhLke Mkuðk{kt fhÃkkºk hf{Lke økýíkhe yk «{kýu y÷øk y÷øk heíku fhkþu, su yuf «&™ Au yLku y{wf «fkhu yk Mkuðk ykÃkLkkhkykuLku LkwfMkkLkfíkko Au. çkktÄfk{Lke Mkuðk{kt ÃkrhÂMÚkrík yk fhíkkt Úkkuze swËe Au yLku yk swËe ÃkrhÂMÚkrík Ãký «&™ku Q¼k fhu Au, su nðu ÃkAe òuEþwt.


CMYK

12

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

rLkËþoLk : {wtçkE{ktt ÞkuòÞu÷k VuþLkðef{kt swËk swËk VuþLk rzÍkELkhkuLkk ðMºkkuLkwt rLkËþoLk [k÷e hÌkwt Au. rzÍkELkhkuyu hsq fhu÷kt ðMºkku ÃkrhÄkLk fhu÷e çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku, {kuz÷ku íkÚkk xeðe yr¼LkuºkeykuLke Í÷f Ëþkoðíke íkMkðeh. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.21 rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLkk r«LMk nìheLkwt yLÞ Þwðíkeyku MkkÚkuLkwt ^÷‹xøk íkuLke øk÷o£uLz ^÷kuhuLMk çkúwzuLku÷-çkúwMkLku ÃkMktË Lk nkuR ^÷kuhuLMku r«LMk nìheLku Akuze ËeÄku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ^÷kuhuLMk yr¼Lkuºke íkhefu xqtfe fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘÷ð yksf÷’{kt Ãký òuðk {¤e níke yLku yøkkW íku VkuBÞwo÷k-ðLk huMkh suLMkLk çkxLkLke øk÷o£uLz hne [qfe Au. yøkkW þkne ÃkrhðkhLkk Mkqºkkuyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, 26 ð»keoÞ nìhe 25 ð»koLke ^÷kuhuLMk MkkÚku ÷øLk fhðk Lk RåAíkku nkuðkÚke íkuýu ^÷kuhuLMkLku Akuze ËeÄe Au. òufu, nðu ‘MkLzu r{hh’Lkk yuf ynuðk÷{kt ^÷kuhuLMkLku xktfeLku ½xMVkux fhkÞku Au fu íkuLku r«LMk nìhe MkkÚku Mkkhwt ¼rð»Þ

Lk sýkíkkt íku s MktçktÄku Ãkh Ãkqýorðhk{ ÷kðe níke. ‘^÷e’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke yku¤¾kíke ^÷kuhuLMkLke rLkfxLkk MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, ^÷kuhuLMkLkwt {kLkðwt níkwt fu r«LMk nìhe ¼ú{hð]r¥kðk¤e ÔÞÂõík Au. íkuÚke íkuýu r«LMk nìheLku Akuze ËeÄku Au, fu{ fu íkuLku rLkhÚkof MktçktÄ xfkðe hk¾ðk{kt fkuR hMk Lknkuíkku. çkÒku økík {u {rnLkkÚke MkkÚku níkkt íÞkt MkwÄe ¾wþ s níkkt Ãkhtíkw MktçktÄ ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ^÷kuhuLMkLku shkÞ hMk Lknkuíkku. çkÒku økík {rnLku LkkuVkuoÕf{kt rfBçk÷eo BÞwrÍf VuÂMxð÷{kt økÞk níkk íÞkhu ^÷kuhuLMku íkuLke nkshe{kt nìheLku yLÞ Þwðíke MkkÚku ^÷‹xøk fhíkku òuÞk çkkË ÂMÚkrík ðýMke níke. íkuLkk yuf {rnLkk yøkkW {kòufko{kt Ãký nìhe rçkfeLke{kt Mkßs Þwðíkeyku MkkÚku ^÷‹xøk fhíkku Ëu¾kÞku níkku.

‘^÷e’Lke nkshe{kt yLÞ Þwðíkeyku MkkÚku ^÷‹xøk ¼khu Ãkzâwt

MkkuLkk{kt íkuS MkhfkhLku 22,000 fhkuzLkku LkVku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21 MkkuLkkLke nk÷Lke íkuSLkku VkÞËku {kºk MkkuLkk-[ktËeLkk ÔÞkÃkkheyku yLku hkufkýfkhkuLku s {éÞku nkuÞ íku{ LkÚke. íkuLkkÚke MkhfkhLke ríkòuhe{kt ykuøkMx {rnLkk{kt yíÞkhMkwÄe Y. 22,000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{ W{uhkR økR Au. yk {rnLkk{kt yíÞkhMkwÄe MkkuLkkLkk ¼kð{kt 20 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. íkuLkk fkhýu ¼khík MkhfkhLkk fMxkurzÞLk íkhefu fk{ fhíke rhÍðo çkUf ÃkkMku su MkkuLkwt Au íkuLkk {qÕÞ{kt ykþhu Ãkkt[ yçks zku÷h (Y. 22,000 fhkuzÚke ðÄw) sux÷e hf{ W{uhkR Au.rhÍðo çkUf ÃkkMku nk÷ 557.75 xLk MkkuLkwt Au rhÍðo çkUf ËuþLkk yktíkhhk»xÙeÞ yLkk{ík ÃkkuxoVkur÷Þku{kt MkkuLkwt hkfu Au. su{kt íkuLke ÃkkMku økík {rnLkkLkk ytík

MkwÄe{kt Y. 1,11,940 fhkuz (ykþhu 25.35 yçks zku÷h)Lkwt MkkuLkwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt íkuLkku ¼kð ykitMkËeX 1,616 zku÷hÚke 16 xfkÚke ðÄw ðÄeLku nk÷{kt 1,880 zku÷h ÃknkU[e økÞku Au. MÚkkrLkf {kfuox{kt MkkuLkkLke ®f{ík{kt yk {rnLkkLke þYykík çkkËÚke 20.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkR [wõÞku Au. MkkuLkkLkku ¼kð økRfk÷u «rík 10 økúk{ Y.28,230 çkku÷kÞku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt íku{kt 16 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ykuøkMx {rnLkk{kt s MkkuLkkLkk ¼kð{kt 20 xfkÚke ðÄwLkku ðÄkhku Úkíkkt MkhfkhLku Ãký støke VkÞËku ÚkÞku Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu MkkuLkkLke ®f{ík rËðk¤e Ãknu÷k 30 nòh MkwÄe ÃknkU[e sþu. {wze çkòh{kt

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk nk÷{kt n[{[e WXâku Au. suÚke íkuyku nðu MkkuLkk íkhV ykfŠ»kík ÚkÞk Au. ÞkuøÞ {wze hkufký íkhefu nðu MkkuLkkLku økýðk{kt ykðu Au. ykhçkeykRyu AuÕ÷k Úkkuzkf ð»kkuo{kt íkuLkk RLxhLkuþLk÷ rhÍðo ÃkkuxoVkur÷yku{kt MkkuLkkLku ðÄkhu {níð ykÃÞku Au. 3S LkðuBçkh 2009yu ykRyu{yuV ÃkkMkuÚke 200 {urxÙf xLk MkkuLkkLke ¾heËe fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykhçkeykRLkku MkkuLkkLkku sÚÚkkLke ®f{ík 7 yçks zku÷h MkwÄe ðÄe økR Au. yk ¾heËe Ãknu÷k ykhçkeykRLkk fw÷ yktíkhhk»xÙeÞ rhÍðo{kt MkkuLkkLkku Vk¤ku {kºk ºký xfk níkku. AuÕ÷k yuf ð»koLkk ykhçkeykRLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu MkkuLkkLke yLkk{íkku{kt 22,376 fhkuz YrÃkÞkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yuf {rnLkk{kt MkkuLkkLkku ¼kð 20 xfk ðæÞku: RBI ÃkkMku 557.75 xLk MkkuLkwt

CMYK

CMYK

¼ú{hð]r¥kðk¤k r«LMk nìhe MkkÚku øk÷o£uLzu Auzku Vkzâku

Íøk{økkx : ntøkuheLke MÚkkÃkLkkLke 1,011{e ð»koøkktX rLkr{¥ku Ëuþ¼h{kt hkuþLke yLku Lkkøkrhfkuyu yËBÞ WíMkknÚke MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhe níke. çkwzkÃkuMx{kt zLkw{u LkËe Ãkh ykðu÷k ntøkuheLkk MkkiÚke sqLkk [uRLk çkúes WÃkh hkºkeLkk ytÄfkhLku ͤkn¤k fhíke hkuþLkeLkku Íøk{økkx òuE þfkÞ Au. (yuyuVÃke)

80 xfk rçkúrxþ {kíkk-rÃkíkk çkk¤fkuLku stfVqz ykÃku Au

MkòíkeÞ ÷øLk : íkkEðkLk{kt MkòíkeÞ ÷øLk fkÞËuMkh {kLÞíkk «kó Lknª nkuðk Aíkkt ÞkuòÞu÷k MkkiÚke {kuxk MkòíkeÞ Mk{qn ÷øLk{kt 80 ÷uÂMçkÞLk fÃk÷u WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21 ËMk{ktÚke ykX {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLke Mkh¤íkk {kxu çkk¤fkuLkkt ÷t[çkkuõMk{kt r¢MÃMk (fwhfhu yLku r[ÃMk) yLku [kuf÷ux suðe rçkLkykhkuøÞ«Ë ðMíkwyku {qfíkk nkuðkLkwt yuf Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au íku{ Aíkkt çkk¤fkuLkk ÃkMktËøkeLkk LkkMíkk{kt V¤kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 10{ktÚke Mkkík çkk¤fkuu {eXkE, Ãkeýkt yLku rçkÂMfxTMkLku çkË÷u V¤kuLku ÃkkuíkkLkk ÷t[çkkuõMk{kt ÷R sðkLkwt ÃkMktË fhu Au. çkk¤fkuLku fwfhe yuõMkÃkxo yÒkkçku÷ fk{uo÷u fhu÷k rhMk[o{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkk¤fkuLke ÃkMktËøkeLke ðMíkwyku{kt [eÍ, r¢MÃMk yLku V¤ xku[Lkk ¢{u Au. Ãkkt[{ktÚke yuf ðk÷eLkwt fnuðwt Au fu íkuyku íku{Lkkt çkk¤fkuLku Ãkkurhs(hkçk) fu yLkksLke ðMíkwyku ykÃkðkLku çkË÷u øk¤e

ðMíkwyku ykÃkeLku fk{ [÷kðe ÷uíkkt nkuÞ Au. fk{uo÷u fÌkwt níkwt fu {kuxk¼køkLkk ðk÷eykuLkku RhkËku Mkkhku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ÔÞMíkíkk yLku

Mk{ÞLkk y¼kðLku fkhýu íkuyku ÃkkuíkkLke Mkh¤íkk {kxu ykðku hkMíkku fkZe ÷uíkkt nkuÞ Au suLkk fkhýu íkuyku ykhkuøÞ«Ë Lkrn nkuÞ íkuðk LkkMíkk Ãký íku{Lkkt çkk¤fkuLku ykÃke Ëuíkkt nkuÞ Au. Mkðuo nuX¤Lkkt ðk÷eyku{ktÚke òu fu yzÄk ðk÷eyku íkku ykhkuøÞ «íÞu Mk¼kLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au,

fkhý fu íkuyku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku íku{Lku ¾çkh Lk Ãkzu íku heíku ÃkkMíkkLkk rzþku{kt ykhkuøÞ«Ë þkf¼kS ykÃke Ëuíkkt nkuÞ Au. ºký{ktÚke yuf çkk¤fLke MkkiÚke ykuAe ¼kðíke þkf¼kS{kt {þY{ Au yLkuu Ãkk÷f yLku Vw÷økkuçke Ãký çkk¤fkuLku ykuAe ¼kðíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLku fkhýu íku{Lku ykhkuøÞ«Ë ðMíkwyku ¾ðzkððk Ãkh [[ko þY ÚkR Au. rçkúxLk{kt çkk¤fku{kt MkkiÚke ðÄw {uËÂMðíkk Au. ykþhu 25 xfk çkk¤fkuLkwt ðsLk ðÄw nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ®[íkksLkf çkkçkík íkku yu Au fu yuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe Au fu ykðe ÃkrhÂMÚkrík hnuþu íkku 2025 MkwÄe{kt yk xfkðkhe 40 xfk MkwÄe ÃknkU[e sþu.

rçkúxLk{kt 25 xfk çkk¤fku MkkiÚke ðÄw {uËMðe: 2025 MkwÄe{kt 40 xfk MkwÄe ÃknkU[e sþu

US{kt ykhkuÃke fkuxoY{{kt

«uøLkLx øk÷o£uLzLku ÃkhÛÞku

CMYK

yts÷e : ÃkeZ yr¼Lkuíkk þB{efÃkqhLkk yðMkkLk çkkË íkuLkk çktøk÷u ÞkuòÞu÷ ©æÄkts÷e fkÞo¢{{kt Ãkkiºke fheLkk fÃkwh yLku yr¼Lkuíkk MkiVy÷e ¾kLku nkshe ykÃke níke.

ÃknuhkðkLke ÃkhðkLkøke {¤e Lknkuíke suÚke ÚkkŠðLk ðíke {U íkuLke øk÷o£uLzLku ®høk Ãknuhkðe níke. {khe 40 ð»koLke «uÂõxMk{kt yøkkW õÞkhuÞ ykðwt çkLÞwt LkÚke.” nkÚkfzeÚke çktÄkÞu÷ku ÚkkŠðLk yLku surMkfk ÔnexLkLke zwÃkus fkWLxe ss ç÷kLf Vkðu o ÷ Lke fku x o { kt Wíkkð¤u Þku ò Þu ÷ e Mku h u { Lke{kt ÷øLkLkkt çkt Ä Lk{kt çkt Ä kÞkt níkkt , òu f u ÚkkŠðLk fMkq h ðkh Xhþu íkku Mkw ¾ {Þ ÷øLkSðLkLke yk Ët à kíkeLke ykþkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤þu , fu { fu ÚkkŠðLk fMkq h ðkh Xhþu íkku íku L ku 30 ð»ko L ke fu Ë yLku Ëu þ rLkfk÷Lke Mkò ÚkR þfu Au . yøkkW ÚkkŠðLku fku x o Mk{ûk yu ð e rðLkt í ke fhe níke fu su r Mkfk íku L kkt Mkt í kkLkLku sL{ ykÃku íku Ãkq ð u o çkÒku ÷øLk fhðk RåAu Au íÞkh çkkË fku x u o ÚkkŠðLkLke yk rðLkt í ke økú k Ìk hk¾e níke.

ÚkkŠðLk fMkqhðkh Xhþu íkku 30 ð»koLke fuË ÚkðkLkwt òu¾{ Au

rVÕ{e nMíkeyku îkhk {wtçkELkkt «kuÃkxeo {kfuox{kt støke hkufký

{wtçkE, íkk. 21 çkku r ÷ðq z Lkk xku [ Lkk f÷kfkhku yLku rVÕ{rLk{koíkk, rLkËuoþfku ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {w t ç kE{kt hnu ý kt f Lkkt {fkLkku L ke ¾heËe{kt st ø ke hku f ký fhe hÌkk Au . íkksuíkh{kt rVÕ{e nMíkeyku îkhk fhkÞu÷k «kuÃkxeo MkkuËkyku{kt MkkiÚke {kuxku MkkuËku rþÕÃkk þuèe yLku hks fwLÿkyu fÞkuo Au. yk Mkur÷rçkúxe fÃk÷u sqnw{kt 45 fhkuz YrÃkÞk{kt yuf çktøk÷ku ¾heãku Au. fhý òunhu Ãký ¾kh{kt Y. 32 fhku z Lke ®f{íkLkw t yu f Ãku L xnkWMk ¾heãw t Au . íkËw à khkt í k yu õ xh, rzhu õ xh VhnkLk yghu Ãký Y. 22 fhkuz{kt yuf «kuÃkxeo ¾heËe Au. ÷khk Ë¥kk yLku íkuLkk Ãkrík {nuþ ¼qÃkríkyu Ãký Ãkk÷e rn÷ rðMíkkh{kt Y. 14 fhkuz{kt yuf hku-nkWMk ¾heãwt Au.

Mk÷{kLk ¾kLku Ãký fkxoh hkuz Ãkh yu f Ãku L xnkWMk ¾heãw t nku ð kLkk

ynuðk÷ Au íkku ykr{h ¾kLk Ãký

fhkuzkuLkk ¾[uo {fkLk ¾heËðkLke íkiÞkhe{kt nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. rhríkf hku þ Lk, fu x heLkk fi V , þkrnË fÃkqh MkrníkLke yLÞ fux÷ef rVÕ{e nMíkeyku Ãký ®f{íke ykðkMk ¾heËe [qfe Au yÚkðk íkku ¾heËðkLke íkiÞkhe{kt Au. yøkúýe Mkur÷rçkúxeyku hurMkzuÂLþÞ÷ yLku fku{ŠþÞ÷ «kusuõxTMk{kt hkufký fhe hne Au yÚkðk íkku ¼ÔÞ ÃkuLxnkWMk, hku-nkWMk fu çktøk÷kLke ¾heËe fhu Au. íkksuíkh{kt rVÕ{e nMíkeyku îkhk «kuÃkxeo {kfuox{kt 5 fhkuzÚke ÷RLku 50 fhkuz YrÃkÞk MkwÄeLkk MkkuËk fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷khk Ë¥kk yLku {nuþ ¼qÃkríkyu Ãkk÷e rn÷{kt çku nòh Mõðuh VqxLkk hku-nkWMk {kxu Y. 14 fhkuz [qfÔÞk Au. òuLk yçkúkn{u yk «ðkn þY fÞkuo níkku.

rþÕÃkk-hks fwLÿkyu sqnw{kt 45 fhkuz{kt çktøk÷ku ¾heãku

yr¼ðkËLk : ykEykuðk ¾kíku heÃkç÷efLk «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh {e[u÷ çkuf{Lku ònuhMk¼kLku MktçkkuæÞk çkkË Ãkrík {kfoMk çkuf{Lk MkkÚku xufuËkhkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷e hÌkk Au.

{wtçkELkk ËrhÞk{kt 29 ð»ko{kt 60,000 xLk ykìR÷ Zku¤kÞwt

[[ko : çkkur÷ðqz Mxkh Mk÷{kLk¾kLk nk÷ ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k WÃkh Au. Mk÷{kLkLke yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku rnx Mkkrçkík ÚkR hne Au íÞkhu rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞkLkwMkkh Mk÷{kLk íkksuíkh{kt s íkuLkk Vuðrhx rzhuõxh Mkqhs çkzòíÞkLku {éÞku níkku, su Ëhr{ÞkLk çkÒku ðå[u yuf Lkðk «kusuõx WÃkh [[ko ÚkR níke. CMYK

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21 AuÕ÷kt 29 ð»ko{kt {wtçkELkk ËrhÞk{kt snkòuLkk yfM{kíkkuLku fkhýu 60,000 xLk ykìR÷ Zku¤kÞwt Au yLku íkuLkkt ÃkÞkoðhýLku ¼khu yMkh ÚkR Au yLku ËrhÞkE Sðku Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. ËuþLkkt ËrhÞkE Ãkkýe{kt ykìR÷ Zku¤kðkÚke Q¼e Úkíke ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkki«Úk{ rhMÃkkuLMk yusLMke íkhefu Lke{kÞu÷k RÂLzÞLk fkuMx økkzuo fux÷kf [kUfkðLkkhk yktfzk çknkh Ãkkzâk Au. AuÕ÷kt 29 ð»ko{kt 60,000 xLkÚke ðÄw ¢qzykìR÷ ykhçk Mk{wÿ{kt

Zku¤kÞwt Au su ËrhÞkE Sðku {kxu ¾íkhkYÃk Au. 1982Úke 23 snkòuLku

yfM{kíkku Úkíkkt íku{ktÚke ykìR÷ ËrhÞk{kt Zku¤kÞwt Au, íku{ktÚke yzÄkÚke ðÄw ykìR÷ íkku ¼khíkeÞ rðMíkkh{kt s Ãkzâwt Au. yk s Mk{Þøkk¤k{kt snkòuLkkt 74 yfM{kíkkuLku fkhýu

ËuþLkk ËrhÞkE MkhnËu ykþhu 1,13,000 xLk ykìR÷ Zku¤kÞwt níkwt, Ãkhtíkw AuÕ÷kt çku ð»ko{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw çkøkze Au. yk {rnLkkLkk «kht¼{kt yu{ðe hkf{ktÚke ykìR÷ Zku¤kÞwt níkwt. økík ykìøkMx{kt yu{ðe r[ºkk{ktÚke 800 xLk ykìR÷ ËrhÞk{kt Ãkze økÞwt níkwt, ykLku fkhýu ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k ò¤ðe þfkíke LkÚke, íkuLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ððk{kt ð»kkuo ÷køke òÞ Au. {kLkðeÞ ¼q÷kuLku fkhýu {kuxk¼køkLkk (ykþhu 70 xfk) yfM{kíkku ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au. Aêe ykìøkMxÚke çku xLk ykìR÷ ËrhÞk{kt Ëhuf f÷kfu X÷ðkÞ Au.

ÃkÞkoðhý yLku ËrhÞkE Sðku Mkk{u ¾íkhku

CMYK

(yusLMkeÍ) ÔnexLk (Rr÷LkkuÞ),íkk. 21 y{u r hfkLkk Rr÷Lkku Þ Mxu x Lkk ÔnexLk{kt þw¢ðkhu fkuxoY{{kt yuf ySçkkuøkheçk ½xLkk çkLke níke. zÙøMkLke nuhkVuheLkku yuf ykhkuÃke fkuxoY{{kt s íkuLke «uøLkLx øk÷o£uLz MkkÚku ÃkhÛÞku níkku, òu f u fku x o Y {Lkkt rLkÞt º kýku ytíkøkoík ykhkuÃkeLku íkuLke øk÷o£uLzLke ykt ø k¤e{kt ðªxe Ãknu h kððkLke {tsqhe Lk yÃkkíkkt ykhkuÃkeLkk ðfe÷u ÃkkuíkkLkk yMke÷Lke øk÷o£uLzLku ðªxe Ãknu h kðe níke. ykhku à ke ÚkkŠðLk çkurLkíkuÍLkk ðfe÷ hkuçkxo zVeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke 40 ð»koLke fkhrfËeo{kt yøkkW õÞkhuÞ ykðwt çkLÞwt LkÚke. zVeyu ‘rþfkøkku MkLk-xkRBMk’Lku fÌkwt níkwt fu, “fkuxo huøÞw÷uþLMkLkkt fkhýu ÚkkŠðLkLku íku L ke «u ø LkLx øk÷o£uLz surMkfk ykuŠxÍLku ®høk


LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

fåALkku ÞwðkLk ‘fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík’ MkwÄe ÃknkUåÞku CMYK

¼ws ,íkk.h1

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk hk{kÃkeh ftÃkk økk{Lkku yuf fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku LkðÞwðkLk fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkíke fkÞo¢{{kt ÃkMktËøke Úkíkkt SÕ÷k¼h{kt

ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.yr{íkk¼ çkå[LkLkk yutfh ÃkË nuX¤ [k÷íkk MkkuLke xe.ðe. [uLk÷ WÃkh yk fkÞo¢{{kt MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ÞwðkLkLke ÃkMktËøke Úkíkkt MkkçkhfktXk SÕ÷k {kxu økkihðLke çkkçkík Au.

yks yLku ykðíkefk÷Lkk yurÃkMkkuz{kt Äð÷ nkux Mkex Ãkh çkuMkþu ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk hk{kÃkeh ftÃkk økk{Lkk Äð÷ «u{S¼kE ðu÷kýe ô.ð.h4 ÞwðkLk ÄLkMkwhk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{íke{kt MkŠðMk fhu Au. yk ÞwðkLkLke fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkíke fkÞo¢{{kt ÃkMktËøke Úkíkkt íkk.h7/Ãk/11 Lkk hkus {kuçkkE÷ æðkhk yuMk.yu{.yuMk.fhe 10 «&™kuLkk sðkçkku {kufÕÞk níkk. sðkçkku Mkk[k Ãkzâk níkk. yk fkÞoo¢{Lkk Mkt[k÷fku æðkhk íkk.h3/6/11Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku yk ÞwðkLkLku çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku.y{ËkðkË{kt 13 hkßÞLkk hh7 MÃkÄofku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkt[k÷fku æðkhk «&™ku «&™ku ÃkwAe VkMx xuMx ÷uðkÞku níkku.su{kt hh MÃkÄofku rMk÷uõx fhðk{kt

ykÔÞk níkk. su{kt LkkLkfzk økk{zkLkk ÞwðkLkLke ÃkMktËøke Úkíkkt fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkíke fkÞo¢{{kt MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[LkLke Mkk{u nkux Mkex WÃkh çkuMkðkLkku {kufku {éÞku níkku. MkkÚku-MkkÚku MkkçkhfktXk SÕ÷kLkwt Ãký Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. Mkt[k÷fku æðkhk yk ÞwðkLkLku þwxªøk {kxu {wtçkE çkku÷kÔÞku níkku.Mkt[k÷fku æðkhk y{ËkðkËÚke {wtçkE MkwÄe {wMkkVheLke xefex yuhkuÃ÷uLkLke rLk:þwÕf ykÃkðk{kt ykðe níke.çkku÷eðwzLkk çkeøkçke yr{íkk¼ çkå[Lk Mkk{u nkux Mkex WÃkh çkuMke «&™ku¥khe fhu íku fkÞo¢{Lkku þwxªøk íkk.17/8/11Lkk hkus {wtçkE ¾kíku fhkÞwt níkwt. økk{zk{kt ¾wþeLkwt {kuÍw Vhe ðéÞwt níkwt.

[÷ýe rMk¬kykuLke MkkRÍ{kt VuhVkh fhðk {ktøk fhkR Yk. 1-hLkk rMk¬kyku yuf s Mkh¾k Ëu¾kÞ Au

¼ws, íkk. h1 ¼khíkeÞ heÍðo çkuLf îkhk Mk{Þktíkhu rðrðÄ [÷ýe rMk¬kyku íku{s [÷ýe Lkkuxku çknkh Ãkkzðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. íkksuíkh{kt fux÷kf Lkðk r[Lnðk¤k rðrðÄ hf{Lkkt [÷ýe rMk¬kyku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt yuf YrÃkÞku íku{s çku YrÃkÞkLkkt rMk¬kyku yuf s Mkh¾k ÷køkíkk nkuðkLkkt fkhýu Mkk{kLÞ ðøkoLkkt ÷kufkuLku ÔÞnkh{kt ¾wçk s {w~fu÷e Ãkze hne Au. íkuÚke yk «fkhLke Mk{MÞk Lk MkòoÞ íku {kxu yk çktLku rMk¬kykuLke MkkRs{kt VuhVkh fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fåAe{kzwyku îkhk fhðk{kt ykðe Au. fkuRÃký [÷ýe rMk¬kLkk ðsLk, ykfkh íku{s yku¤¾{kt ðkhtðkh VuhVkh fhðku ÞkuøÞ LkÚke.fkhý fu íku{kt

VuhVkh fhðkÚke rMk¬k ÃkkuíkkLke yku¤¾ økw{kðe çkuMkþu. yk WÃkhktík Lkðe Lkkux çknkh Ãkkzðk{kt ykðu Au íkuLkkt htøk íku{s MkkRÍ{kt Ãký ÞkuøÞ fk¤S hk¾ðe òuRyu, fkhý fu fåA{kt yLkufðkh Lkf÷e [÷ýe LkkuxkuLkwt fki¼ktz Ãký ÍzÃkkÞwt Au. Mkk{kLÞ ðøkoLkkt ÷kufku yk çktLku rMk¬kykuLkku íkVkðík Mk{su fu Lk Mk{su Ãký fux÷kf yMkk{kSf íkíðku îkhk Auíkh®Ãkze fheLku økheçk íku{s {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuLke y¿kkLkíkkLkku ÷k¼ sYh WXkððk{kt ykðþu íkuðe þõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.íku {kxu yk «fkhLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk ¾wçk s sYhe çkLÞwt nkuðkLke [[ko ÷kufku{kt WXe hne Au.

{wLÿk ¾kíku ykðu÷k Ãkeh MkiÞË nÍhík

CMYK

MkkçkfktXk íkk÷wfk{kt Lkkufhe yÚkuo ðMku÷k ÞwðkLkLkwt LkMkeçk [{õÞwt

13

{ktzðe ¾kíku AuÕ÷k Ãk1 ð»koÚke ðuòË økZðe îkhk çkk÷ hðkzeLkwt ykÞkusLk fhkÞu Au íÞkhu yk ð»kuo Ãký çkk¤fku MkkÚku Ëuþe Zku÷Lkk MkÚkðkhu çkk÷ hðkze Lkef¤e níke. (íkMkðeh: ¾uíkþe økZðe)

ðhMkkË{kt ÃkkÃkze Ãkkýe{kt zqçke W{hþk çkkðk (h.y.)Lke sL{kü{eLkkt s sL{ðkLke {Lku síkkt fåAÚke rð¾qxwt Ãkzíkwt ðkzkMkh ðhMke rLkr{íku ELkk{kuíMkð

ykËík LkÚke : ¼økðkLk ©e f]»ý

{køkkuoLkwt Äkuðký,y{wf økk{ku{kt Ãkkýe íku{s ðes¤eLkku y¼kð MkrníkLke Mk{MÞkyku íkku Mk{Þktíkhu Mkkt¼¤ðk {¤íke nkuÞ Au, Ãkhtíkw fåA{kt yuf yuðwt økk{ Ãký Au fu su [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Mk{økú fåAÚke rð¾qxwt Ãkze òÞ Au.

¼ws : íkk. h1 fåA{kt ¼økðkLk ©e f]»ýLkku sL{kuíMkð yux÷u fu sL{kü{eLkk íknuðkhLke Wsðýe yLkuf ©Øk¤wyku îkhk rðrðÄ heíku fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.f]»ý ¼økðkLk rð»ku økútÚkku, frðíkkyku íku{s yLkuf «fkhLkkt MkkrníÞku ÷¾kÞkt

yLkufðkh Ãkw÷ çkLkkððkLke hsqykíkku Aíkkt fkuR s Wfu÷ Lknª «ðuþ fhe þfíke LkÚke.fux÷efðkh R{hsLMke fuMk íkÚkk «Mkqrík fuMk{kt Ãký yk Mk{MÞk çkkÄkYÃk çkLkíke nkuÞ Au. fkhý fu, ðhMkkËLkkt Mk{Þu òu fkuR {kuxe Mk{MÞk MkòoÞ íkku Mkkhðkh {kxu økk{{ktÚke çknkh fu{ sðwt íku s {kuxku Mkðk÷ Au.òu fu, yk økk{{kt LkËe Ãkh Ãkw÷ çkLkkððk{kt ykðu íkku s yk Mk{MÞk Ëqh ÚkR þfu íku{ Au.fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ðhMkkË ¾qçk Mkkhku Ãkzâku Au yLku Ëh ð»kuo ðkzkMkhðkMkeykuLku {w~fu÷eLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au.yk ytøku økk{÷kufku îkhk Mk{Þktíkhu yLkuf hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au.økúk{Mk¼k{kt yLkufðkh Xhkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au yLku

Xhkðku ÃkkMk Ãký ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íkuLke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðíke LkÚke.íkuÚke nsw MkwÄe yk Mk{MÞkLkku fkuR s Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. yk økk{{kt fkuR s LkuíkkLku «ðuþ Ãký ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke.fkhý fu, yøkkW yLkufðkh Lkuíkkyku yk økk{{kt ykðeLku ÷kufkuLku Ãkw÷ çkLkkððkLkwt {kºk ð[Lk ykÃkeLku [kÕÞk økÞkt Au. íkuÚke nðu økk{÷kufkuyu Ãký hksfkhýeykuLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu «ðuþçktÄe fhe ËeÄe Au.ðkzkMkh{kt LkËeyku Ãkh íkkífkr÷f Äkuhýu {sçkqík Ãkw÷ çkLkkððk{kt ykðu íkku ðhMkkËLkkt Mk{Þ{kt Ãký økk{÷kufku yðhsðh fhe þfu yLku yLkuf Mk{MÞkyku n÷ ÚkR þfu íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yÛýkLke RVuõx : rËÕne{kt økwLkk¾kuhe 35 xfk MkwÄe ½xe

¼ws{kt ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk siLk rðMíkkhkuLke MkVkR {kxu hsqykík

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkt ¼ws íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ sÞuþ¼kR MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ws íkk÷wfkLkkt ðkzkMkh økk{{kt ºký LkËeyku ykðu÷e Au. yk økk{{ktÚke çknkh sðk {kxu ºký {køkkuo Au.t yuf {køko ò{Úkzk, çkeòu {køko hk{Ãkh íku{s ºkeòu {køko Mkk{ºkk ÚkRLku ¼ws íkhV òÞ Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk 3 Úke 4 $[ ðhMkkË ÃkzíkktLke MkkÚku yk ºkýuÞ LkËeyku{kt òýu Ãkqh ykÔÞwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoR òÞ Au.LkËe{kt ykðu÷k ðhMkkËe ÃkkýeÚke ºkýuÞ {køkkuo çktÄ ÚkR sðkLkkt fkhýu ðkzkMkh økk{{ktÚke fkuR Ãký ÔÞÂõík çknkh sR þfíke LkÚke.íkku çknkhLke ÔÞÂõík Ãký ðkzkMkh økk{{kt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.21

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k yÛýk nÍkhuLke RVuõx yuðe Au fu ðefyuLz nkuðk Aíkkt rMkLku{k {kr÷fkuLku íku{Lkk fux÷kf þkì hË fhðk Ãkzâk níkk. yuLkkÚke rðþu»k íkku AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt hksÄkLke rËÕne{kt økwLkk¾kuheLkk «{ký{kt 35 xfk sux÷ku LkkUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku Au. yk þw¢ðkhu nkìr÷ðqzLke [kh yLku çkkììr÷ðqzLke ºký rVÕ{ku rh÷eÍ ÚkR níke. íku yøkkW yk yøkkWLkk yXðkrzÞu rh÷eÍ ÚkÞu÷e ºký rVÕ{ku ®Mk½{, ykhûký yLku ®sËøke Lk r{÷uøke Ëkuçkkhk suðe rVÕ{kuLku ðÄw f÷uõþLkLke ykþk Ãký Xøkkhe Lkeðze Au. yÛýk ríknkz su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk íÞkhu rMkLku{k {kr÷fkuLku rVÕ{kuÚke Mkkhe f{kýeLke ykþk níke. Ãkhtíkw Þwðkyku su heíku yÛýkLkk yk yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk Au íku òuíkkt nsw yk yXðkrzÞwt Ãký íku{Lkk {kxu Mkkhwt Lkrn hnu. yÛýkyu Lkðe rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt íku{Lkku ÷kRð þkì þY fÞkuo ÃkAe ík{k{Lke fÕÃkLkkLke çknkh

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

y¼qíkÃkqðo ¢ktríkLke

yzøk ð÷ý çkhfhkh hk¾íkkt yu{ Ãký MÃkü fÞwO Au fu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðhe ÷uðkÞ íkku Ãký sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lkwt yktËku÷Lk òhe hnu þ u , íku { Lkkt ykt Ë ku ÷ LkLkk xefkfkhkuLku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt yÛýkyu fÌkwt níkwt fu sLkíkkLke MktMkË hk»xÙeÞ MktMkËÚke Ãký Ÿ[e Au. yÛýkLkkt Mk{ÚkoLk{kt yksu Mkktsu 5.00 f÷kfu nòhku rËÕneðkMkeyku RÂLzÞk økux ¾kíku Q{xe Ãkzâkt níkkt ßÞktÚke íku{ýu yÛýkLkk MkkÚkeyku yh®ðË fusheðk÷, rfhý çkuËe yLku Mðk{e yÂøLkðu þ Lkkt Lku í k] í ð{kt hk{÷e÷k {uËkLk MkwÄe hu÷e ÞkuS níke. ¼úük[khrðhkuÄe Lkkhkyku MkkÚku íkuyku þktríkÃkqýo heíku rík÷f{køko, ykRxeyku ÚkRLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku ÃknkU å Þk níkk. fu s heðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykðíke fk÷u yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt MktÏÞkçktÄ rnLËwyku yLku {w  M÷{ku yLkw ¢ {u sL{kü{eLkku WÃkðkMk yLku hkuÍk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku MkkÚku {¤eLku fhþu. yÛýkyu Mk{Úko f ku L ku Mkt ç kku Ä íke ðu ¤ kyu ykt Ë ku ÷ LkLkk xefkfkhku L ke

ðefyuLz{kt Ãký Ëþofku rMkLku{k½hku{kt sðkLku çkË÷u íku{Lkku þkì òuðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{ ík{k{ rVÕ{kuLkk f÷uõþLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. fux÷kf «kuzâwMkhkuyu íkku íku{Lke rVÕ{kuLku ykðíkk þw¢ðkhu rh÷eÍ fhðkLkwt yxfkððk rð[khe hÌkk Au. rMkLku{k½hkuLke MkkÚku MkkÚku nkuxu÷ku yLku þku®Ãkøk {kì÷{kt Ãký ¼ez ykuAe Ëu¾kR níke. yuf nkuxu÷ {kr÷fLkwt fnuðwt níkwt fu, ÞtøkMxhkuLku fkhýu y{Lku ðefyuLz Ãkh çkÃkkuhu 11Úke MkktsLkk [kh f÷kf MkwÄe 35Úke 40 nòh YrÃkÞkLke ykðf {u¤ðe ÷uíkk níkk. Ãkhtíkw yÛýk {wð{uLxLku fkhýu þrLkðkhu {kºk 12,000Lkwt s ðu[ký ÚkÞwt níkwt. þku®Ãkøk {kìÕMk{kt Ãký ¼ez ykuAe hnuíkkt íku{Lke ykðf ½xe níke. yuLkkÚke rðþu»k çkkçkík íkku yu Au fu, yÛýkLke RVuõx yuðe hne Au fu AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt rËÕne{kt økwLkk¾kuheLkk «{ký{kt 35 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkku ynuðk÷ Au. Þwðkyku su heíku yÛýk MkkÚku òuzkÞk Au íku òuíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt íku{Lke Íwtçkuþ{kt ðÄw ðuøk {¤u íku þõÞíkk Lkfkhe þfkíke LkÚke.

Íkxfýe fkZíkkt W{u Þ w O níkw t fu , sLkíkkLke MktMkË hk»xÙeÞ MktMkË fhíkkt Ãký Ÿ[e Au. ykÃkýu rðïkMkLkk Mknkhu MkktMkËkuLku MktMkË{kt {kufÕÞk Au Ãkhtíkw íkuyku sLkíkkLkkt LkkýktLke ÷qtx [÷kðe hÌkk Au. sLkíkkLkkt fk{ ÚkE hÌkkt LkÚke. sLkíkk nðu ºkkMke økR Au. ¼úü «ÄkLkkuLku nðu Mk¥kkÚke çknkh fhðkLkk Au . nÍkhu y u ík{k{ Mk{wËkÞLkkt ÷kufku íkhVÚke {¤e hnu÷kt Mk{ÚkoLkLke yLku {erzÞkLke ¼qr{fkLke Ãký «þtMkk fhe níke íku{ s yk yktËku÷Lk{kt ÞwðkLkkuLke ¼qr{fkLke Ãký MkhknLkk fhe níke. MkhfkhLku yÛýkLkk ykhkuøÞLke fkuR ®[íkk LkÚke : rfhý çkuËe Lkðe rËÕne : yÛýkLkk WÃkðkMkLku hrððkhu 6 rËðMk Ãkqhk ÚkÞk Au íÞkhu yÛýkLke xe{Lkkt MkÇÞ rfhý çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yÛýkLkk yLkþLk Aêk rËðMk{kt [k÷e hÌkk Au Aíkkt Ãký MkhfkhLku 73 ð»keo Þ økkt Ä eðkËe LkuíkkLkkt ykhkuøÞLke fkuE Ãký ®[íkk LkÚke. Mkt M kË{kt ÷ku f Ãkk÷ rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk íku { ýu h[Lkkí{f Ãkøk÷ktLke {køkýe fhe níke. rfhý çkuËeyu fÌkwt níkwt fu, yÛýk 6 rËðMkÚke sBÞk LkÚke Ãkhtíkw Mkhfkh íkhVÚke yk Mkt ç kt Ä {kt fku E Ãký «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. Mkhfkhu rLkÄkorhík Mk{Þøkk¤kLke ytËh sLk÷ku f Ãkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk

¼ws, íkk.21 ¼wsLkkt rðrðÄ siLk Ä{oMÚkkLkku yLku rðMíkkhku{kt ÃkÞwo»ký Ëhr{ÞkLk MkVkRLke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu íkuðe hsqykík LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ yLku [eV ykurVMkh Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. ykøkk{e rËðMkku{kt siLkkuLkk Ãkrðºk ÃkÞwo»ký ÃkðoLke þYykík ÚkðkLke Au íÞkhu, ¼ws þnuhLkk siLk ðtzk rðMíkkh, ík¤kðþuheÚke YÃkk÷e Mxkuh, Úkku¼þuhe, híLkrËÃkðk¤e þuhe, økkuðk¤þuhe, ÷k÷xufhe, ËkËkðkze rðMíkkh, ykhkÄLkk ¼ðLk, rðsÞLkøkh, frðyku ËuhkMkhLke øk÷e, A fkurx MÚkkrLkf rðMíkkh, W{uËLkøkh, siLk ËuhkMkh rðMíkkh MkrníkLkk siLk Ä{oMÚkkLkku íku{s rðMíkkhku{kt MkVkRLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk Lkøkh MkuðkMkËLkLkk MkËMÞ rË÷eÃk þkn îkhk «{w¾ LkhuLÿ X¬h yLku [eV ykurVMkh [uíkLk zwrzÞkLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. hsqykíkLkk yLkwMktÄkLku sðkçkËkhku îkhk MktçktrÄík þk¾kLku yk ytøku ÞkuøÞ Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu.

¼khík-Ãkkf.Lke

«er{Þ{ ¼kðu ðu [ kR níke. y{urhfk{kt ¼khíkeÞ “ykÕVkLMkku” fuheLkku ¼kð MkkiÚke ðÄw Au. Aqxf çkòh{kt yk ð»kuo yuf çkkuõMk (ykþhu ºký rf÷kuøkúk{ ðsLk Ähkðíkwt yÚkðk LkðÚke 12 fuhe MkkÚku) 40Úke 80 y{u r hfe zku ÷ hLkk ¼kðu ðu [ kR hÌkwt Au.

Mkw¾kuE xe-50

y™u ÃkkR÷kux MkøkuoR çkkuøkzuLku xuR÷ Ãkuhkþqx MkkÚku R{hsLMke çkúuf ÷økkðe níke.” Mkw ¾ ku E xe-50 rð{kLku íku L ke Mkðo « Úk{ WzkLk økík ð»ku o òLÞwykhe{kt ¼he níke yLku yk rð{kLkLku ðkÞwˤ{kt ð»ko 2015{kt Mkk{u÷ fhkÞ íkuðe Äkhýk Au. yuf ðrhc WœÞLk rLk»ýkíkLku xkt f eLku yu s LMkeyu W{u Þ w O níkw t fu xu M x ^÷kRxT M k Ëhr{ÞkLk ¾kMk fheLku ¼usðk¤wt ðkíkkðhý nkuÞ íÞkhu yLku yì h þkì L kk {w ÷ kfkíkeyku L ke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt ÷uíkkt R{hsLMke ÷u®Lzøk Mkk{kLÞ çkkçkík økýkÞ Au. yìh þkìLkku yksu ytrík{ rËðMk níkku y™u ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu yk{sLkíkk {kxu L ke zu { ku L MxÙ u þ Lk ^÷kRxTMk ½xkzeLku Võík çku f÷kf Ãkqhíke {ÞkorËík fhkR níke.

Au, íÞkhu ¼ws{kt f]»ýLkuu fuLÿ{kt hk¾eLku íku{s f]»ý «køkxâLke Ãkh{ ûkýkuLku fkÔÞLkkt {kæÞ{Úke ykðfkhðk {kxu {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt fåALkkt 21 sux÷k frðykuyu ¼køk ÷R ÃkkuíkkLke h[Lkkyku hsq fhe níke.

¼ws{kt sL{kü{eLke Ãkqðo MktæÞkyu f]»ý rð»kÞf {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt {wLÿk, íkk. h1 nshík Ãkeh MkiÞË nkS W{hþk çkkçkk s{k÷e fkËhe (h.y.)Lke ðhMkeLkk {kufk Ãkh íku{Lkk ykMíkkLkk Ãkh Ãkeh MkiÞË y÷eykn{Ëþk fkËheLke MkËkhík nuX¤ yuf rËLke {nurV÷ íku{s {ËhMkkyu ViÍkLku W{hþk çkkçkkLkk íkwÕ÷k (rðãkÚkeoyku)Lku «kuíMkkrník fhðk {kxu ELkk{kuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt ELkk{ rðíkhýLkk {wÏÞ {nu{kLk nkS nMkLk xÙMxLkk xÙMxe yLku {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLkk

WÃkLkøkhÃkrík nkS yn{Ë swýuò, {wM÷e{ yøkúýe hkÞ{k nkS sw{k¼kE, MkkS˼kE {kýuf, y¾e÷ fåA fwt¼kh {wÂM÷{ s{kíkLkk «{w¾ nkS ËkWË çkku÷eÞk, nkS yk{Ë nkS MkeËef Úki{ (¼ku÷w þuX), nkS yðh nkS nkYLk Äkýeðk÷k, fktXkðk÷ MkwÒke {wÂM÷{ s{kíkLkk «{w¾ þççkeh yn{Ë íkqfoLkk ðhË nMíku ELkk{ku yÃkkÞkt níkk. yk «Mktøku Mk{ksLkk ykøkuðkLkku íku{s yøkúýeyku íkÚkk ík{k{ {MSËkuLkk Ãkuþ E{k{ku nksh hÌkk níkk.

økktÄeÄk{{kt nkE ðkuÕxusÚke ½hku{kt ykøk ÷køkíkkt ¼køkËkuz

økktÄeÄk{, íkk. h1 økktÄeÄk{Lkk zeÃke Lkt. 6{kt nkE ðkuÕxusÚke Lkðe MkwtËhÃkwhe rðMíkkhLkkt fux÷ktf ½hku{kt ykøk ÷køkíkkt, ÷kufku{kt ¼køkËkuz {[e níke. íkku çkeS íkhV nkE ðkuÕxusLkk fkhýu 60 sux÷kt ½hku{kt ík{k{ ðes WÃkfhýku çk¤e síkkt, rðMíkkhLkk hnuðkMkeykuLku {kuxe LkwfMkkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuu Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk Lkðe MkwtËhÃkwhe rðMíkkh{kt yksu y[kLkf ðes¤eLkk ðkuÕxus ðÄe síkkt, yufkË

çku ½hku{kt {exh Mk¤øÞk çkkË ykøk ÷køkíkkt ½hð¾he çk¤e økE níke. yk WÃkhktík rðMíkkhLkk 60 sux÷kt ½hku{kt ÷kEx, Ãkt¾k, xeðe MkrníkLkkt ík{k{ ðes WÃkfhýku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞkt níkkt. su ½hku{kt ykøk ÷køke níke íku çkwÍkððk {kxu LkøkhÃkkr÷fkLkk VkÞh VkExhLke {ËË Ãký ÷uðe Ãkze níke. ðes ftÃkLkeLke çkuËhfkheLkk fkhýu yk rðMíkkh{kt nt{uþk nkE yLku ÷ku ðkuÕxusLke Mk{MÞkyku Mkòoíke hnu Au íkuðwt hnuðkMkeykuyu sýkÔÞwt níkwwt.

huÕkðu Þkºke¼kzkt{kt

¾kíkhLke Ëký[kuheÚke

hsqykík MkkÚku MkkÚku ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu huÕkðuLku ¾[o WÃkh fkçkq {qfeLku Þkºke yLku Lkq h Lkk Ëh{kt Vu h Vkh fhðkLke sYh Au.

ykðu ÷ k yu f «&™{kt Wðo h f rð¼køkLkk hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk ©efktíkfw{kh suLkkyu MðefkÞwO níkwt fu, AuÕ÷k ºký ð»koÚke ¼khíkLkk Ãkkzkuþe hk»xÙku{kt Ëký[kuhe ðzu ¾kíkh Ãkøk

yLkwMktÄkLk

rçknkhLkkt yuf

Au. ËhBÞkLk{kt rn{k[÷«Ëuþ y™u W¥khk¾t z Lkk {ku x k¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt Au. ½ýe søÞkyu xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoE Au. hks{køkkuo WÃkh ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt W¥kh fkþeLku Þ{Lkkuºke yLku øktøkkuºke MkkÚku òuzíkk hk»xÙ e Þ hks{køko - 108 Lku ½ýe søÞkyu çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.Au. fwÕ÷w ¾eý{kt Ãký ykðe s nk÷ík ÚkE Au. çkkfeLkk rn{k[÷Lkk ¼køkku Ú ke MktÃkfo fÃkkE sðkLkk fkhýu ÷kufku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. W¥khk¾tzLkk {kuxk¼køkLkkt þnuhku y™u økk{ku { kt íku { Lke ðå[u fLkuÂõxrðxeLke ÔÞðMÚkk XÃk ÚkE økE Au. {n¥ðLkk fk{Úke çknkh sðk RåAíkk ÷kufkuLku ½h{kt s hnuðkLke Vhs Ãkze hne Au. yxðkE Ãkzu÷k Þkºkeyku L ku Lkef¤ðk{kt nsw Ãký Mk{Þ ÷køke þfu Au.

„ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w fhe síkwt nkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzâk Au. ¾kMk fheLku Ãkqðo yLku Ãkqðkuo¥kh hkßÞkuLke Mke{kyuÚke Úkíke Ëký[kuhe ytøku fuøk îkhk Ãký ytøkw÷erLkËuo»k fhðk{kt ykÔÞku Au.

rçkøk çkeLke

nrhÞkýk MkwÄe íkuLke rz{kLz Au Ãkhtíkw økkuÃkk÷ ÃkkMku Mk{Þ LkÚke. Mkýku M khk økki þ k¤kLkk Mkw º kku L kk sýkÔÞk «{kýu økkÞ MkkÚku {urxtøk {kxu økkuÃkk÷Lke {ktøk AuÕ÷k yufkË ð»ko{kt yu x ÷e ðÄe økE Au fu nðu yuÃkkuELx{uLx ÷uðkLkku ðkhku ykÔÞku Au . økku à kk÷ îkhk WíÃkÒk ÚkÞu ÷ k ðkAhzk yLku ðkAhzeyku yíÞtík Wå[ fûkkLkk Mkkrçkík ÚkÞk Au. økkuÃkk÷Lkk fkhýu sL{u÷ku rðsÞ Lkk{Lkku çk¤Ë nðu íkiÞkh Au ßÞkhu økkuÃkk÷Lkk fkhýu sL{u÷e ðkAhzeyku økkÞ çkLÞk çkkË hkusLkk 1Ãk Úke 17 r÷xh ËqÄ ykÃku Au, su Mkk{kLÞ økkÞ fhíkk ðÄkhu

CMYK

yíÞkÄwrLkf íku{s xufLkku÷kuSMk¼h ÍzÃke Þwøk{kt MkkrníÞ «íÞu ÷kufkuLke Yr[ ½xe hne Au. íkku çkeS íkhV frðyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðíke frðíkkykuLku ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o {¤e þfu yLku ¾kMk íkku f]»ý¼ÂõíkLku yLkwYÃk frðíkkyku ÷¾íkk frðykuLku Ãký íku{Lke frðíkk hsq fhðkLke íkf {¤u íku nuíkwÚke ¼wsLke fkÔÞMkrhíkk Lkk{Lke MkkrnÂíÞf MktMÚkk îkhk ©ef]»ý rð»kÞf fkÔÞ økkurc ({wþkÞhku)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt .sL{kü{eLku yLkw÷ûkeLku ÞkuòÞu÷k yk {wþkÞhk{kt fåALkk rðrðÄ frðyku îkhk {kºk f]»ýLku fuLÿ{kt hk¾eLku frðíkkyku hsw fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku ¼wsLkk frð sÞtrík òu»ke ‘þçkkçku’ sýkÔÞwt níkwt fu frðykuyu f]»ýLku yLkuf heíku MkòÔÞku Au.ð»ko 1977{kt f]»ýLku fuLÿ{kt hk¾eLku ykðk s yuf {wþkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË yksu çkeSðkh yk ykÞkusLk fhðkLke íkf «kó ÚkR Au.frð yu rð»ýw ¼økðkLkLkkt nòhku Lkk{ku{ktLkwt yuf Lkk{ Au.{kLkðLkwt þheh yu økkufw¤ Au yLku íku{kt røkhÄkhe ykðu íÞkhu s frðíkkLkwt MksoLk ÚkkÞ Au.fkÞo¢{Lke þYykík{kt s íku{ýu h[u÷e fåAe frðíkk «{kýu fkLkwzu fU fk{ý fuzk, yu¤k ykuzâk htøk, n÷ku ¼òÞwt økkuÃkeÞwt ÚkRLku Ãkktò ytøku ytøk. yk ÃktÂõíkLkku yÚko Mk{òðíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼økðkLk f]»ýyu yLkuf «fkhLke h[Lkkyku fhe Au su{kt {kLkðËun y{qÕÞ Au. yk ËunLku Ãkrðºk fhðk {kxu ¼ÂõíkLkku htøk ÷køkðku sYhe Au.íkuÚke [k÷ku ykÃkýu Mkki {kLkðe økkuÃkeyku çkLkeLku f]»ýLkk Lkk{Lkk htøkÚke htøkkR «{ký{kt nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄe 486 økkÞLku øk¼o Ä khý fhkðe [w f u ÷ ku økkuÃkk÷ nfefík{kt ykuMxÙur÷Þk rMÚkík yuf fåAe ËkLkðeh îkhk økkiþk¤kLku Ãkkt[uf ð»ko yøkkW ËkLk{kt yÃkkÞu÷ku, yLku íÞkhÚke íku Mk{økú fåALkk {k÷ÄkheykuLkku r«Þ ÚkE Ãkzâku Au.

økkÞkuLke h¾uðk¤e

Au. «ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðfkMkLke yktĤe ËkuxÚke økkÞ, økki[h yLku økkuðk¤kuLkkt yÂMíkíð Ãkh Mktfx W¼wt ÚkÞwt Au íÞkhu økkuðk¤kuLkkt MkL{kLk ÃkkA¤ {kºk ÄkŠ{f s Lkne Ãkhtíkw ði[krhf ¢ktríkLku Ãký ðuøk ykÃkðkLkku nuíkw yk fkÞo¢{{kt Mk{kÞu÷ku Au. Lk¾ºkkýk Xkfh {t r Ëh Mku ð k Mkr{ríkLkk 60 MkÇÞku îkhk þY fhkÞu÷k yk MkL{kLk fkÞo¢{{kt yksu A økku ð k¤ku L kku yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðþu. su{kt hçkkhe rçks÷ LkÚkw yLku hçkkhe fktÞk ¼e{k çkÒku økk{Lkk {wÏÞ økkuðk¤ Au. yk WÃkhktík yLÞ økkuðk¤kuLku Ãký yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. [k÷w ð»kuo Lk¾ºkkýkLkk 84 ðŠ»kÞ ¾e{S [ktÃkþe Ãk÷ýLkwt Ãký ðtËLk MkL{kLk Þkuòþu. ¾e{S ¼økíkLkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk ¾e{S¼kE fu suyku ËkÞfkykuÚke Xkfh {trËh, rþð {trËh yLku çknw[hkSLkk {trËhu ¼sLk rfíkoLk fhu Au.

sRyu.fåALkk s Lknª, Ãkhtíkw su fkuR frðyu ÃkkuíkkLke frðíkk{kt f]»ýLku MÚkkLk ykÃÞwt Au, íku ©uc frð nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.yÛýk nòhuLkwt Lkk{ Ãký rfþLk çkkçkwhkð nÍkhu Au yLku íku{ýu Ãký ¢kÂLíkLke þYykík fhðk {kxu sL{kü{eLke hkn òuR LkÚke íÞkhu ykðk ¢kÂLíkÃkwY»kku øk{u íÞkhu sL{ ÷R þfu Au.sÞtíke¼kR òu»ke ¼wsLkkt ykfkþðkýe fuLÿ{kt rLkÞk{f íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.fåAe MkkrníÞ yfkË{e{kt Ãký íkuyku {níðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. íku{s þçË ¾trzÞuh MkrníkLkkt rðrðÄ fåAe fkÔÞ Mktøkúnku íku{s yLÞ ÃkwMíkfku {kxu rðrðÄ «fkhLkk yuðkuzo Ãký {¤e [wõÞk Au. yLÞ yuf frð rË÷eÃk yk[kÞoyu Ãký ÃkkuíkkLke h[Lkk{kt sýkÔÞwt níkwt fu f]»ý õÞkt {¤e sþu ¾çkh LkÚke, {wh÷eÄh õÞkt {¤e sþu íkuLke ¾çkh LkÚke. yk ÃktÂõíkyku îkhk íkuyku Mk{òðu Au fu yíÞkhLkk yk n¤kn¤ f¤Þwøk{kt ¼økðkLkLku þkuÄðku Ãký {w~fu÷ Au. íkuÚke f]»ý õÞkt {¤þu íkuLke {kLkðLku ¾çkh LkÚke.nk÷Lkk xeðe yLku fkuBÃÞwwxhLkk Þwøk{kt frðíkkyku íku{s MkkrníÞ «íÞuLkku ÷økkð

fåA{kt ©kðýe{u¤k

rðMíkkhku{kt Ãký ðhMkkË LkkutÄkÞku níkku.yk WÃkhktík økktÄeÄk{, ykrËÃkw h , yt ò h, øk¤ÃkkËh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký MkðkhÚke s ðhMkkË þY ÚkR økÞku níkku. sL{kü{eLkk Ãkðo rLkr{¥ku fåA{kt Xuh Xuh ÷kuf{u¤kykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.su yt í køko í k ¼w s {kt Mkkík{-ykX{Lkk {u¤k{kt Mxku÷ Ähkðíkk ÄtÄkÚkeoyku ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u rîÄk{kt {qfkÞk níkk. ¼ws íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh fuhk, çk¤rËÞk, LkkhkýÃkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku . Lk¾ºkkýk þnu h íku { s íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuu{kt Ãký Íh{h {unwr÷Þku ðhMÞku níkku. økR {ku z e Mkkt s u {Úk÷Úke íkhk {t s ÷ MkwÄeLkk rðMíkkh{kt òuhËkh ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt íkku yksu Mkðkhu rLkhkuýk Mkrník Mk{økú ÃkkðhÃkèe rðMíkkhLkkt økk{ku { kt Ãký ðhMkkËe ÍkÃkxkLkkt Ãkøk÷u hMíkkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞkt níkkt. yçkzkMkk íku{s {wLÿk ÃktÚkf{kt Ãký ðhMkkËe {knku÷ ðå[u nsw Mkkhk ðhMkkËLke hkn yk ÃktÚkfLkk ÷kufku òuR hÌkk Au. fåALkk nðk{kLk rð¼køk îkhk {¤íke yktfzkfeÞ rðøkíkku «{kýu ytòh{kt 4 r{.r{., ¼[kW{kt 9 r{.r{., økktÄeÄk{{kt 7 r{.r{ íku{s

÷kufku{kt ykuAku ÚkR hÌkku Au. fkuRÃký çkk¤fLku LkkLkÃkýÚke s yk rËþk íkhV ðk¤ðkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykðu íkku sYhÚke íku MkkrníÞLku Mk{S þfu íku{ Au. rË÷eÃk yk[kÞoyu ÃÞkh fu Vw÷ Lkk{Lkku fkÔÞ Mktøkún íkiÞkh fÞkuo Au. yk WÃkhktík Ãký yLkuf fkÔÞ Mktøkúnku {kxu íku{Lku þçËktfLk MktMÚkk ðzkuËhk, ÃkãMk¼k ¼kðLkøkh íku{s {wtËhkLkk MkkrníÞ Mktfw÷ íkhVÚke Ãký yuðkuzo {éÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ÄLkS ¼kLkwþk÷e, Ãkw»Ãkk ðiã, ySík Ãkh{kh, nu{k økýkºkk, {wõíkk X¬h, þtfh òuþe, h{e÷k {nuíkk, MkhMðíke Mkku÷tfe, rLknkhefk Äku¤feÞk, nu{÷íkk økZðe, yh®ðË Mkku{iÞk, íkY÷íkk ðkrhÞk, ÷íkk Mkku÷tfe, [tÿðËLk {nuíkk, rnLkk Mkt½ðe, ¼økðkLkS ÃkeXz, yYýk X¬h, h{uþ ðiã, ®fs÷ ðiã íku{s {kuLkk r÷Þk MkrníkLkkt frðykuyu ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷eÚke frðíkkyku hsq fhe níke. yk «Mktøku {kS MktkMkË Ãkw»ÃkËkLk økZðe, fks÷ X¬h, zku.ðk½u÷k MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu fLkw òu»ke,þe÷k ¼è, ¼økðkLkS ÃkeXz MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu snu{ík WXkðe níke. hkÃkh{kt 8 r{.r{. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økkufw¤k»x{eyu

LkkzkÃkk økk{u ÃkhtÃkhkøkík f]»ý sL{kuíMkð Wsððk{kt ykðþu íku{s ykX{Lkk Mkktsu þku¼kÞkºkk{kt ÃkwY»kku yLku {rn÷kyku hkMkLke h{Íx s{kðþu. hkºku 1h ðkøÞu Xkfh {trËhu økw÷k÷ MkkÚku f]»ý sL{Lke Wsðýe fhkþu íku{ Lkhþe [kzu sýkÔÞwt níkwt. [Ãkhuze (yx÷Lkøkh) økk{u ykX{ Lkku { Lke Äk{Äq { Ãkq ð o f Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt Mkðkhu Ãk ðkøÞu {tøk¤kykhíke fhðk{kt ykðþu íku{s çkÃkku h u 1h ðkøÞu Xkfh {t r Ëhu çkk¤f] » ý Ãkkhýk{kt Íq ÷ kððk{kt ykðþu. ÷kuzkE økk{{kt htøku[tøku sL{k»x{eLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ÃkhtÃkhkøkík heíku þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðþu íku{s {xfe Vkuz fhe Þw ð kLkku Ãkht à khkøkík ð†ku íku { s Ëkt z eÞk ÷E økku ð k¤eÞk çkLkeLku sL{k»x{e Wsðþu. WÃkhktík {ku¾kýk, zøkk¤k, ÃkæÄh, sðknhLkøkh, ͪfze, nçkkÞ, ¾UøkkhÃkh, ÷k¾kUË, fwf{k, fkuxzk, [kt ÿ kýe, ÷k¾kÃkh, f] » ýsL{ku í MkðLke Äk{Äq { Ãkq ð o f Wsðýe fhðk{kt ykðþu . íku { s {xfeVku z Lkk fkÞo ¢ {{kt ykrnh ÞwðkLkku økkuðk¤eÞk çkLke f]»ýsL{Lke Wsðýe fhþu.

CMYK

¼ws, íkk. h1 fåALkkt AuðkzkLkkt økk{ MkwÄe rðfkMk fhðkLkkt çkýøkk Vqtfíke hkßÞ Mkhfkhu fåA{kt nsw MkwÄe {kºk WÃkhAÕ÷ku s rðfkMk fÞkuo nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au.fåA{kt ðhMkkËe Ãkkýe{kt

fåALkk h1 frðykuyu ¼køk ÷eÄku


CMYK

SANDESH : KUTCH | MONDAY, 22 AUGUST 2011

¼ws{kt n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤u {u¤kLkku «kht¼ CMYK

¼ws, íkk.h1 ykÔÞku Au.ÃkhtÃkhkøkík {u¤ku þY ÚkE

¼wsðkMkeyku suLke ykíkwhíkkÃkwðof hkn òuE hÌkk níkk íkuðk yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤u Þkuòíkk Mkkík{-ykX{Lkk ¼kríkøk¤ {u¤kLkku yksÚke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ LkhuLÿ¼kE X¬h yLku yLÞ {nkLkw¼kðkuLkk nMíku {u¤kLku

síkkt fåAe{kzwyku{kt WíMkkn yLku W{tøkLkku Mkt[kh òuðk {¤e hÌkku Au. yk çku rËðMkeÞ {u¤k{kt «kht¼u ðhMkkËe {knku÷Úke ¼ws íku{s økúBÞ rðMíkkhku{ktÚke ykðíkk ÷kufkuyu ¼eLke ÷køkýeyku MkkÚku {u¤kLke {kus {kýðkLkw þY fÞwo níkw.

yks hkíku íku{s ykðíkefk÷u {u¤k{kt niÞu niÞwt ˤkÞ íkuðe ¼ez ò{þu yk WÃkhktík {u½{nuhÚke ¼kríkøk¤ {u¤k{kt {kuMk{{kt [kh [ktË ÷køÞk Au íkuðwt r[ºk òuðk {¤e hÌkwt Au. yksu {u¤k{ktt ÃkhtÃkhk yLku MktMf]ríkykuLkk ËþoLk fhkðíkk økúk{ðkMkeyku {u¤k{kt W{xe Ãkzâk

çkku÷u yLkuhku WíMkkn søkkÔÞku Au íku{s n{ehMkh ík¤kð{kt {u¤k Ëhr{ÞkLk ÷kufku nkuze{kt çkuMkðkLkku ykLktË WXkðe þfu íku {kxu nku¤eykuLke ¾kMk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. {u¤kyku{kt {LkkuhtsLkLkk MkkÄLkku, ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷, h{fzkt yLku yLÞ «ËþoLkku Ãký ykf»koýLkk fuLÿ çkLÞk Au.

níkk. Mkkík{-ykX{ {u¤k{kt MkðkhÚke yrðhík {kLkð «ðkn þY ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík yk ð»kuo ík¤kðLkk Ãkkýe Ãkh Ã÷kÂMxf çkku÷Lkk Mknkhu [k÷ðkLkk Lkðk ykfo»kýLkku W{uhku ÚkÞku Au. rðËuþLke {kVf yk Lkðk «fkhLkw {Lkkuhtsf ¾u÷ ¼ws{kt «Úk{ðkh þY fhðk{kt ykðíkk ÞwðkLkku{kt Ã÷kÂMxf

økktÄeÄk{ yu÷MkeçkeLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk

fåA

¼[kW{kt ÷k¾kuLke [kuheyku fhLkkhk ykX íkMfhkuLke ¾wt¾kh økUøk Íççku ¼ws íkk. h1

AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke yðkLkðkh ¼[kW ÃktÚkf{kt ykðeLku çktÄ ½hkuLku rLkþkLk çkLkkðLkkhe íkMfh xku¤feLkk ykX MkkøkrhíkkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt økktÄeÄk{ yu÷MkeçkeLku MkV¤íkk {¤e Au. yk ¾w¾ t kh íkMfh økUøku h007Lke Mkk÷{kt Yk. 4,1Ãk,000 hkufzLke

WXktíkhe fhe nkuðkLkwt yLku [k÷w ð»ko{kt Ãký [kh MÚk¤kuyu nkÚk {kheLku ytËkSík yZe ÷k¾ YrÃkÞkLkk {wËk{k÷Lke [kuhe fhe nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. yk xku¤fe ÃkkMkuÚke Yk. 13,h60Lkk [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s yøkkWLke [kuhe{kt økÞu÷k {kuçkkE÷ MkrníkLke Mkk{økúe fçsu ÷uðk{kt ykðe Au.

CMYK

14

h007Lke yuf yLku [k÷w ð»koLke [kh [kuheykuLkk ¼uË Wfu÷kÞk

¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku. Mkðkhu ðhMkkËe {knku÷{kt þY ÚkÞu÷k {u¤k{kt Äe{u Äe{u ÷kufkuLke ¼ez W{xe Ãkze níke. íkku çkeSíkhV Mkkhk ðhMkkËÚke n{ehMkh ík¤kðLkk ÷nuhkíkk Lkeh ÷kufku{kt yLkuhk WíMkknLkku yLkw¼ð fhkðe hÌkk Au. ¼ws yLku Mk{økú fåALke ÷køkýeykuLkk «ríkfMk{k n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤u yksÚke ÃkhtÃkhkøkíkheíku Þkuòíkk {u¤kLkku «kht¼ fhðk{kt

{u¤kLkk «kht¼u ðhMkkËÚke Ãkkt¾e nkshe

ÔÞðMÚkkLkwt rLkheûký fhíkk yuMk.Ãke.

n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤u Þkuòíkk ÃkhtÃkhkøkík {u¤kLkku yksÚke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. òu fu «kht¼{kt ðhMkkËe ðkíkkðhýLkk fkhýu þnuhesLkku íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke {u¤ku {kýðk ykðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk Ãkkt¾e òuðk {¤e níke çkÃkkuh MkwÄe ÄkçkzeÞk ðkíkkðhýÚke ÷kufkuyu {u¤k{kt ykððkLkwt xkéÞwt níkwt òu fu çkÃkkuh çkkË {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku {u¤k{kt W{xe Ãkzâk níkk. n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤u {u¤kLkk «Úk{ rËðMkLke MktæÞkyu {kLkð {nuhk{ýÚke W¼hkÞ níke.

þnuhLkk n{ehMkh ík¤kðLke Ãkk¤u Þkuòíkk ÃkhtÃkhkøkík çku rËðMkeÞ {u¤k ËhBÞkLk, yk rðMíkkh{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{Lk íku{s fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhrMÚkrík s¤ðkE hnu íku {kxu Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMk ðzk SíkuLÿ hksøkkuhu Mkðkhu {u¤kLkwt òík rLkheûký fhe, sYhe Mkw[Lkkyku ykÃke níke. yuMk. Ãke. rsíkuLÿ hksøkkuhu yksu {u¤kLkk þw¼kht¼ çkkË ykur[tíke {u¤kLke {w÷kfkík ÷E Ãkku÷eMk çktËkuçkMík yLku yLÞ ÔÞðMÚkkykuLkwt MÚk¤ rLkheûký fÞwO níkwt.

Ãkku÷eMk-«ktík-VkÞh rçkúøkuz-ÃkeSðeMkeyu÷ ÄtÄu ÷køÞk

ðesxkðh Ãkh Ãkh«ktríkÞ [Ze síkk {ehòÃkhLke Mke{{kt {u¤ku òBÞku ! ¼ws, íkk.21

n{ehMkh ík¤kðLkk fktXu yksu Ä{kfuËkh {u¤kLkku «kht¼ ÚkÞku, íÞkhu s çkeS íkhV {ehÍkÃkh ÃkkMkuLkk ðkze rðMíkkh{kt Ãký xÙursf fku{uzeLkku çkeòu {u¤ku òBÞku níkku. 300 Vwx ô[k ðesÃkku÷ Ãkh yuf Ãkh«ktríkÞ [Ze síkk íkuLku Lke[u Wíkkhðk íktºk fMkhík{kt ÷køke økÞwt níkwt. çkÃkkuh ÃkAeLkk Mk{Þ{kt þY ÚkÞu÷ku yk ntøkk{ku {kuze

hkík MkwÄe [kÕÞku yLku yuMk.Ãke., «ktík yrÄfkhe WÃkhktík, VkÞh rçkúøkuz, 108, ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku Ãký ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. {VíkLkwt {LkkuhtsLk {kýðk {kxu ÷øk¼øk yufkË nòh {kýMkku Ãký íÞkt xku¤u ðéÞk níkk. yk{ Aíkkt xkðh Ãkh [Ze økÞu÷k þ¾Mku fkuRLku fkXwt ykÃÞwt Lknkuíkwt yLku {Ähkík MkwÄe yk íkkÞVku [k÷íkku hÌkku níkku.

CMYK

300 Vwx ô[u Ãkh«ktríkÞ [Zâku, Sð yrÄfkheykuLkk íkk¤ðu [kuxâkt

çkwsLke ¼køkku¤u ykðu÷k {ehÍkÃkhLkk ðkze rðMíkkh{kt yksu Z¤íke çkÃkkuhÚke yuf Ãkh«ktíkeÞ ðesxkðh Ãkh [Ze síkk çkw{hký {[e økR níke. yk Ãkh«ktíkeÞLku Lke[u Wíkhðk {kxu ðkhtðkh fnuðk{kt ykððk Aíkkt íku Lke[u WíkhðkLkwt Lkk{ ÷uíkku Lknkuíkku. ykÚke, Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk yu{Lkku fkV÷ku Ëkuze ykÔÞku níkku, Ãký ðesxkðh Ãkh [Ze økÞu÷ku þÏMk yu{Lku Ãký økktXâku Lknkuíkku. yk ½xLkkÚke ¼khu nkunk yLku Ä{k÷ {[e økR. yuMkzeyu{ økk{eík yLku zeðkÞyuMkÃke økkurn÷ íku{s íkk÷wfk ÃkeykR Äúkøkk Ãký íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk. {kuzuÚke yuMkÃke hksøkkuhLku Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze sðkLke Vhs Ãkze Ãký {kÚkkVhu÷ Ãkh«ktíkeÞ fkuRLku økktXâku Lknkuíkku. 300 Vwx ô[k ðes xkðh ÃkhÚke íkuLku Lke[u Wíkkhðk {kxu Ãkku÷eMk nuz õðkxohÚke Ãký {Mk{kuxe Vkis çkku÷kððk{kt ykðe níke. ynªÞk Ä{oMktfx yu ¾zw ÚkÞwt níkwt fu, íkuLku Wíkkhðk WÃkh [ZLkkhk sðkLkkuLku òuRLku yu Ãkkuíku òíku s Ãkzíkwt {wfe Ëu íkku ? yÚkðk íkuLku Wíkkhðk LkSf sLkkhk sðkLkLku s Ĭku {khe Ëu íkku çkeS Ëw½oxLkk MkòoR òÞ. ykðk íktºk {knku÷{kt yLku yk xÙursf fku{uzeLku {kýðk MkIfzku ÷kufku yfuXk ÚkR økÞk níkk. ðes xkðh Ãkh [Ze sLkkhku yk {kýMk {æÞ«ËuþLkk MkíkkÃkwh íkk÷wfkLkk yýeÞk økk{Lkku ðíkLke nkuðkLkwt yLku íkuLkwt Lkk{ {kunLk VíkkS {k÷S nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkwt. fåA{kt íkuLkk fkfk Ãkwhk÷k÷ ¼ðkLkS íkuLku ynª yksu s ÷R ykÔÞk níkk. {kunLk VíkkS {kLkrMkf nk÷ík yÂMÚkh nkuðkÚke íkuLku ÷R ykÔÞk níkk yLku yksu «Úk{ rËðMku s yuýu {Mk{kuxku íkkÞVku MkSoLku Mk{økú ðrnðxe íktºkLku Ëkuzíkwt fhe ËeÄwt níkwt. hkºku Mkkzk ËMk-yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu yk Ãkh«ktíkeÞLku ðesxkðh ÃkhÚke MkrnMk÷k{ík Wíkkhðk {kxu Ãkku÷eMkLkk sðkLkku WÃkh [Zðk ÷køÞk íÞkhu íkuLku òuRLku yk {kýMk ðesÃkku÷ ÃkhÚke ðkÞh Ãkh ÷xfeLku ykøk¤ yxfðk {ktzâku níkku. íkuLke yk

íkMkðeh : rð{÷ òu»ke

rçkøk çkeLke zuEx {¤ðe ykMkkLk Ãký økkuÃkk÷Lke {w~fu÷! ¼ws, íkk.21

{kºk çkku÷eðwzLkk f÷kfkhkuLku s zuxTMkLkk «kuç÷u{ Úkíkkt nkuÞ yuðwt òu ík{u {kLkíkk nku íkku íku ¼w÷ ¼hu÷wt Au. fåALkk MkýkuMkhk økk{ ¾kíku yMk÷e økeh yku÷kËLkku 14 ð»koLkku ¾qtx økkuÃkk÷ Auf h013 MkwÄe VqÕ÷e çkwfz Au. {kºk økwshkík s Lknª Auf Ãktòçk yLku y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 13 W…h

sL{k»x{eyu Lk¾ºkkýkðkMkeykuLke Lkðíkh Ãknu÷

økkÞkuLke h¾uðk¤e fhLkkhk f]»ýMk¾k økkuðk¤kuLkwt MkL{kLk økkÞ, økki[h yLku økkuðk¤Lku ¼q÷íkk Mk{ksLku þe¾ Lk¾ºkkýk, íkk.h1

Mk{økú Ëuþ{kt ykiãkurøkf ¢ktríkLkkt {tzký ÚkÞk çkkË ¼kiríkf Mkw¾ ÃkkA¤ ytÄ çkLkeLku ¼køke hnu÷k Mk{ks yLku Mk{ksMkuðfku yuf íkhV økkÞ, økki[h yLku økkuðk¤kuLku ðeMkhe hÌkk Au, íÞkhu Lk¾ºkkýk{kt AuÕ÷kt çku ð»koÚke yuf Lkðíkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk sL{k»x{eLkk rËðMku fhe, Mk{ksLku òøk]ík fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. økk{u-økk{ ßÞkhu f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe [k÷e hne nþu íÞkhu Lk¾ºkkýk{kt ¼økðkLk f]»ýLkk MktËuþLku ¾hk yÚko{kt V¤e¼qík fhðkLkku rðrþ»x fkÞo¢{ Þkuòþu. sL{k»x{eLkk rËðMku Lk¾ºkýk{kt økkÞLkwt fkÞ{e h¾kuÃkwt fhíkk økkuðk¤kuLkwt MkL{kLk fhe

çk[kð fk{økehe

íku{Lke MkuðkLkku yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykðþu. Lk¾ºkkýk{kt «k[eLk Xkfh {trËh{kt AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke Xkfh {trËh Mkuðk Mkr{rík îkhk sL{k»x{e rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷kt çku ð»koÚke Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu Mk{økú ËuþLku þe¾ {¤u íkuðe «þtMkLkeÞ WsðýeLkwt fkÞo þY fÞwO Au. Mkr{íke îkhk f]»ý sL{Lke MkkÚku f]»ýLkk Mk¾k MðYÃkøkkÞkuLkwt h¾kuÃkwt fhíkk økkuðk¤kuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu Au. økkuðk¤kuLkku ykËh Mkífkh fheLkuu ¼ux-MkkuøkkËku ykÃkðk{kt ykðu Au yLku økki {kíkk fe sÞLkk LkkhkÚke ðkíkkðhý y÷kirff çkLkkðkÞ y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 13 W…h

fåA{kt ©kðýe{u¤k Ãkqðuo {u½hkòLkwt ÚkÞu÷wt ykøk{Lk ¼ws, hkÃkh, Lk¾ºkkýk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Íh{h {unwr÷Þku ðhMÞku

yu.. hÌkku ! ¾íkhLkkf nhfík òuRLku Lke[u W¼u÷k xku¤k{ktÚke yLkufkLkuf WÆøkkhku Lkf¤e Ãkzâk níkk. økýkLkk {kU{kÚke [eMk Ãký Lkef¤e økR níke, Ãký yk Ãkh«ktíkeÞ þ¾MkLku íkuLke fktR Ãkze Lknkuíke. yk ½xLkkLke ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk ðes Ãkwhðxku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. suLkkÚke f÷kfku MkwÄe ðes¤e økw÷ hne níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu {Ähkíku çkkh ðkøÞk MkwÄe yk rfMMkkLkku rLkðuzku ykÔÞku LkÚke.

¼ws : íkk. h1

ík{kþku fhLkkh Ãkh«ktríkÞLkk fkfk

{Ähkíku fuçk÷ Ze÷ku fhe çk[kððkLke fk{økehe þY ! ðes xkðh ÃkhÚke fuçk÷ Ãkh ÷xfe sLkkhk yÂMÚkh {øksLkk Ãkh«ktíkeÞLku çk[kðe ÷uðk òík-òíkLkk ys{kðkÞu÷k LkwMk¾k Lkkfk{ çkLÞk Au. yuðk {MkÞ{kt nðu yk¾he WÃkkÞ íkhefu su fuçk÷ Ãkh yk {kýMk ÷xõÞku Au yu fuçk÷ çktLku ðesxkðhLke ðå[u ytËkSík ºkýuf rf÷ku{exhLkwt ytíkh Ähkðu Au. ºkýuf rf÷ku{exh yk fuçk÷Lku s nðu yuf AuzÚu ke Äe{u-Äe{u Ze÷ku fhðkLke fk{økehe hkrºkLkk 12:30 f÷kfu þY fhðk{kt ykðe Au. ÷xfe hnu÷k Ãkh«ktíkeÞLku ¾çkh Lk Ãkzu yuðe heíku fuçk÷ Ze÷ku fheLku íkuLku Lke[u WíkkhðkLke «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

fåA{kt [ku{kMkkLkk {æÞktíkhu {u½hkòyu nuík ðhMkkÔÞk çkkË fux÷kf rËðMkku MkwÄe rðhk{ ÷eÄku níkku.{u½hkòLkk ykXuf rËðMkLkkt rðhk{ ÃkAe yksu Mkkík{-ykX{ MkrníkLkk ©kðýe {u¤k yLkwMktÄkLku fåAe{kzwykuLku ¼ªsððk {u½hkò ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu fåALkk ðkøkz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Íh{hÚke ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkkË ðhMÞku níkku.fåALkk ÃkkxLkøkh ¼ws íku{s Lk¾ºkkýk MkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.hkÃkh ÃktÚkf{kt ðnu÷e MkðkhÚke Íh{heÞku ðhMkkË þY ÚkÞku níkku.þeík÷k Mkkík{Lkk rËðMku s ðhMkkË ðhMkíkkt {u¤k{kt {nk÷ðkLke RåAk Ähkðíkk ðkøkzðkMkeykuLkku WíMkkn Xtzku Ãkze økÞku níkku. {u¤k{kt ðuÃkkheyku îkhk W¼k fhkÞu÷k Mxku÷{kt

Ãký ½hkfe {tË Ãkze økR níke. yk ÃktÚkfLkk MkkiÚke {kuxk hðLkk {u¤k{kt Ãký ðhMkkËLkk fkhýu htøkík Ve¬e sýkR hne níke.íkku íkk÷wfkLkkt çkk÷kMkh, ºktçkki, MkwðR, ykzuMkh, ¼e{kMkh, Mku÷khe, Äku¤kðehk, r¾hR, r[ºkkuz, rLk÷Ãkh MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt Ãký ÍkÃkxkt MðYÃku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ykfkþ{kt ½Lk½kuh ðkˤku, økh{e yLku Wf¤kxLkkt ðÄíkk «{kýLku òuíkkt ðÄw ðhMkkË ykððkLke þõÞíkk yk rðMíkkhLkkt ¾uzwíkku Mkuðe hÌkk níkk. òu fu ðhMkkË òBÞku Lknkuíkku.ðhMkkËe {knku÷u ÃkhtÃkhkøkík {u¤kykuLke htøkík ykuAe fhe Lkk¾e Au. hkÃkh LkkÞçk {k{÷íkËkh {nuþ X¬hu sýkÔÞwt níkwt fu yksu Mk{økú rËðMk ËhBÞkLk 10 r{. r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ¼[kW rðMíkkh{kt Ãký ðnu÷e Mkðkhu 7 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. íkku íkk÷wfkLkk rðrðÄ y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 13 W…h

CMYK

÷E çkkfeLkk MkÇÞkuLku ÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄk níkk. su{kt yLÞ Aw Mkkøkrhíkku Ãký Ãkku÷eMkLkk Mkftò{kt ykðe økÞk níkk. yk A þÏMkku{kt hkfuþ h{uþ, fk¤k çkkçkw, fh{þe LkkLkS, «íkkÃk ðu÷S Mkku÷tfe,

Yk. 13, h60Lkk [ktËeLkk ËkøkeLkk fçsu ÷uðkÞk : nsw çkuLke ÄhÃkfz Úkþu fk¤k Mkku{k ¼e÷ yLku ÷k÷k Mkku{k ¼e÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk yk¾e økIøk y{hu÷e rsÕ÷kLke ðíkLke Au yLku íkuLkk Mkøkk - Ônk÷kyku ¼[kW ÃktÚkf{kt hnuíkk nkuðkÚke AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ynªÞk ykð - ò þY fhe Au. yk Mk{Þ ËhBÞkLk ¼[kW ÃktÚkf{kt LkkLke {kuxe [kuheyku fheLku økUøk Ãk÷kÞLk ÚkE síke níke. yíÞkh MkwÄe{kt íkuýu ¼[kW ÃktÚkf{kt s Ãkkt[ [kuheyku fhe Au. su{kt h007{kt íkku Yk. 4,1Ãk,000Lke

hkßÞÔÞkÃke fkhMíkkLkku : {w¤eLkk Ãku÷uMk{kt Ãký nkÚkVuhku fÞko ’íkku ¼[kW{ktÚke ÃkfzkÞu÷e íkMfh økutøku hkßÞÔÞkÃke fkhMíkkLkku yk[Þko nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwwt Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk {w¤e ¾kíku ykðu÷k Ãku÷uMk{kt ËkuZ - çku ð»ko yøkkW yk økUøk s ºkkxfe níke 10 rf÷kuLkk [ktËeLkk ðkMkýku [kuhe økÞk níkk. yk rMkðkÞ ºký ð»ko yøkkW yk xku¤fe ð÷Mkkz{kt hnuíke níke yLku fçkw÷kík fhe Au. ¼[kW{kt [k÷w ð»ko{kt s [khw yLku h007{kt yuf {¤eLku fw÷ Ãkkt[ [kuheyku fhe [wõÞk Au.

8 ÃkfzkÞk, íkkuÞu nsw h çkkfe ! ¾wt¾kh íkMfh økIøkLkk ykX MkkøkrhíkkuLku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÷eÄk Au yk{ Aíkkt nsw çku þÏMkkuLku ÃkfzðkLkk çkkfe Au. ¼[kW ÃktÚkf{kt yøkkW ÚkÞu÷e [kuheyku{kt yk çku þÏMkku Ãký Mkk{u÷ níkk su yk ð¾íku ykÔÞk Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMkLkk Ãktò{kt MkÃkzkÞk Lknkuíkk, òu fu, íku{Lkk Lkk{ku ¾w÷íkk nðu yu çktLkuLku Ãký ÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au.

hkufz hf{ s WXkðe níke.yk WÃkhktík yLÞ [kh [kuheyku [k÷w ð»ko{kt fhu÷e Au. yk{ ¼[kWLke Ãkkt[ ½hVkuz yk økUøk Ãkfzkíkk rzxufx Úkðk Ãkk{e Au. yk íkMfh xku¤fe hkufzk YrÃkÞk, {kuçkkE÷ fu MkkuLkk - [ktËeLkk ËkøkeLkkLke WXktíkhe fhíke níke. íkuýu yøkkW fhu÷e [kuheLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞk Au íku{s Yk. 13, h60Lkk [ktËeLkk ËkøkeLkk Ãký fçsu fhðk{kt ykÔÞk Au. økktÄeÄk{ yu÷Mkeçkeyu yk íkMfh xku¤fe nðu ¼[kW Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fhe ËeÄe Au. suLku ykðíkefk÷u fkuxo{kt hsw fheLku rh{kLzLke {tøkýe fhðk{kt ykðþu. yk fk{økehe{kt yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE nhËuðrMktn ðk½u÷k, ÃkeyuMkykE hýrsíkrMktn Ík÷k íku{s h{uþ¼kE Ãkxu÷, þççkeh¼kE, rfhexrMktn Ík÷k, LkhuLÿrMktn [wzkMk{k, {LknhrMktn Ík÷k yLku hksfw{kh MkrníkLkku MxkV Mkk{u÷ níkku.

{kuzMk ykuÃkhuLze : ¼e¾ {ktøkðkLkk çknkLku Vhðwwt yLku ÃkAe....!

íkMfh xku¤feLkk Mkøkk - MktçktÄe ¼[kW{kt hneLku þkf¼kS yLku Ëkíký ðut[ðkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk nkuðkÚke yk økUøk yðkhLkðkh yu{Lku íÞkt ykðe síke. íÞkhçkkË ¼e¾ {ktøkðkLkk çknkLku y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt VheLku õÞw {fkLk çktÄ Au íkuLkku þõÞ yu{ nkuÞ íÞkt yuðe heíku [kuhe fhíkk yLku ßÞkt ykøk¤Úke Lkfq[ku íkkuzðkLkwt þõÞ Lk nkuÞ íÞkt çkkÚkY{Lke çkkheLke økúe÷ íkkuzeLku ytËh «ðuþ fhíkk níkk.

hksfkux - y{ËkðkË yLku y{hu÷e{kt ËkøkeLkk ðU[íkk

¼[kW MkrníkLkk MÚk¤kuykuÚke [kuhu÷ku {wËk{k÷ yk økUøk hksfkux, y{ËkðkË yÚkðk y{hu÷e{kt ðU[íke níke. [ktËeLkk ËkøkeLkk fu {kuçkkE÷ suuðe Mkk{økúe íku{Lke ÃkkMkuÚke yk þnuhku{kt fkuý ¾heËíkwt níkwt ? yuLke Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk Úkþu yLku íku{kt yk þnuhkuLkk ðuÃkkehykuLkk Lkk{ku ¾w÷ðkLke Ãký «çk¤ þõÞíkkLku æÞkLk{kt ÷uðkE hne Au.

{xfe Vkuz, þku¼kÞkºkk yLku {nkykhíkeLkk ykÞkusLk

økkufw¤k»x{eyu ykrnhÃkèeLkk økk{ku{kt Mkòoþu ¼Âõík{Þ økkufw¤ ¼ws, íkk. h1

¼økðkLk f]»ýLkk ðtþs yuðk ÞkËðkuLke {kuxe ðMkíke Ähkðíkk ykrnhkuLkk økk{ku{kt økkufw¤k»xe- økkufw¤ suðwt ¼Âõík¼Þ ðkíkkðhý Mkòoþu. ykX{Lkk rËðMku híkLkk÷{kt

MkÂå[ËkLktË {trËh íku{s Xkfh {trËh{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Mkrník f]»ý sþkuËkLke þku¼kÞkºkk, ¼sLk-rfíkoLk yLku {xfeVkuz suðk fkÞo¢{ku Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ÃkhtÃkhkøkík heíku Þkusðk{kt ykðþu.

híkLkk÷, ÷kuzkE, ÃkæÄh, Äkýuxe, MkrníkLkk økk{ku{kt ¼ÔÞ Wsðýe fhkþu yk ytøku híkLkk÷ MkÂå[ËkLktË {trËhLkk {ntík ¼økðkLkËkMkS {nkhksu ykÃku÷ rðøkíkku {wsçk Mk{økú ©kðý {kMk ËhBÞkLk MkÂå[ËkLktË {trËh{kt ðnu÷e MkðkhÚke ¼krðfkuLke ¼ez W{xe Ãkzu Au yLku çkk¤f]»ýLke ftfwÚke çkLku÷e {qŠíkLke ¼kðÃkqðof Ãkwò y[oLkk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík sL{k»x{eLkk rËðMku ðnu÷e MkðkhÚke s ¼krðfku Ãktshe çkLkkððkLkwt þÁ fhu Au íÞkhçkkË {trËhLkk Ãkxktøký{kt ¼sLk íku{s ÃkhtÃkhkøkík ykrnh hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík çkÃkkuhu økk{Lkk ík¤kðLke {kxe{ktÚke ¼økðkLk f]»ý yLku {iÞk sþkuËkLke {wíkeo çkLkkðe, ík¤kðLke Ãkk¤u økúk{sLkku íkuLke Ãkwò - y[oLkk fhe ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk fkZu Au. yk þku¼kÞkºkk{kt ykrnh, ykrnhkýeyku Mkku¤u þýøkkh MkS hkMk-Lk]íÞ fhu Au yLku ðksíku økksíku Mk{økú økk{{kt þku¼kÞkºkk Vuhððk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË rLk:MktíkkLk ËtÃkríkLkk ½hu {iÞk sþkuËk yLku ÷k÷kLke {qŠíkLku hk¾ðk{kt ykðu Au. MkktsLkk Mk{Þu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku íku{s hkºkeLkk {nkykhíke yuLk hkMkøkhçkk íku{s f]»ý sL{kuíMkð çkkË {xfeVkuzLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. ykrnhkuLke çknku¤e ðMíke Ähkðíkk Äkýuxe økk{u ykX{Lkk rËðMku ¼økðkLk ©e f]»ýLkk sL{kuíMkðLku yktLk˼uh Wsððk{kt ykðþu. ykrnhkýeyku {kxeLke {qŠík çkLkkðe hkºku 1h ðkøÞu LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷feLkk LkkËÚke ðkíkkðhý økwtS WXþu. íku{s {xfe Vkuze sL{k»x{eLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu íku{ rð¢{ ykrnhu sýkÔÞwt níkwt. y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt. 13 W…h

rðËuþe «ðkMkeykuLkwt Ãký æÞkLk ¾U[u Au f]»ýsL{Lkk yk ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíkk ÃkðoLku MÚkkrLkf WÃkhktík ¼khík¼h{ktÚke ÷kufku rLknk¤ðk ykðu Au. rðËuþeyku Ãký yk Wsðýe òuðkLkwt [wfíkk LkÚke. íkuyku íkMkðehku Ãkkze ykLktË ÷uíkk nkuÞ Au. íku{s íkMkðehfkh {kxu yk Mkqðoýíkf nkuÞ Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký yLku ÏÞkíkLkk{ íkMkðehfkhku yk WíMkðLke íkMkðehku ÷E Lkk{Lkk {u¤ðe [qfÞk Au.

rðËuþe «ðkMkeykuLkwt Ãký æÞkLk ¾U[u Au sL{k»x{eLkk ykrnh ÃkwÁ»kku ÃkhtÃkhkøkík ð† ðktsýku yLku f{eÍ íku{s {kÚkk Ãkh Ãkk½ze çkktÄe hkMkLke h{Íx çkku÷kðþu. ykrnh {rn÷kyku ¼híkfk{Úke íkiÞkh ÚkÞu÷ ½k½hku yLku fkt[ze íku{s [wtËze ykuZe, fZ÷kfk{eÞw yLku nkMkze suðk ½huýkt MkkÚku Mkýøkkh MkkS økk{Lkk [kuf{kt Zku÷Lkk íkk÷u Zku÷ Ãkh h{u Au.

CMYK

ík¤kð{kt Ã÷kÂMxf çkku÷ yLku nkuze MkrníkLkk ykf»koý ¼kríkøk¤ {u¤k{kt WíMkkn yLku W{tøkLkku Mkt[kh

¼[kW ÃktÚkf{kt yðkhLkðkh yktxkVuhk fheLku çktÄ ½hkuLku rLkþkLk çkLkkðLkkhe íkMfhøkUøk yíÞkhu Ãký ftEf yuðk s EhkËu ¼[kW{kt Äk{k Lkk¾eLku Ãkze níke Ãký yøkkWLke Ãkkt[ [kuheyku{kt su{ LkMkeçku MkkÚk ykÃÞku níkku yuðwt yk ð¾íku Lk çkLÞwt yLku økktÄeÄk{ yu÷MkeçkeLkk nkÚk{kt yk¾u yk¾e xku¤fe ÍzÃkkE økE níke. yu÷MkeçkeLkk ELMÃkufxh nhËuðrMktn ðk½u÷kLku çkkík{e {¤e níke fu, yuf ËtÃkrík [ktËeLke ðMíkwyku ðU[ðk {kxu Vhe hÌkwt Au. ykÚke íkuLkwt ÃkøkuY ËçkkðeLku yu÷Mkeçkeyu LkkLkS ÷k÷w Ãkh{kh yLku nfwçkuLk LkkLkS Ãkh{khLku ÍzÃke ÷eÄk níkk íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk. 13, h60Lke rft{íkLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e ykðíkk ÃkwAÃkhA ykht¼kE níke. su{kt Ãkku÷eMk Ãký ykùÞo[rõík ÚkE òÞ yuðe rðøkíkku çknkh ykðe níke. ÍzÃkkÞu÷k ËtÃkríkyu ÃkkuíkkLke yk¾e økUøk nkuðkLkwt rLkðuËLk ykÃkíkk Ãkku÷eMku shkÞu Mk{Þ økw{kÔÞk rðLkk yuLku MkkÚku


22-08-2011 Bhuj City