Issuu on Google+

CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Ë{ý-ËkLknLkk sLk«ríkrLkrÄyku îkhk fuLÿeÞ øk]n hkßÞ{tºke Mk{ûk «§ku hsq

Happy Birthday Wi t h

ðkÃkeLkk Wãkuøkku Mkk{u VkusËkhe fhku Ë{ýøktøkk LkËeLkkt «Ëq»kýLkkt {k{÷u fuíkLk Ãkxu÷Lke ÄkhËkh hsqykík „ Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt LkkýkfeÞ økuhherík ytøku fkÞoðkneLke ðkMkw¼kR Ãkxu÷Lke {køkýe

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ Ë{ý{kt [k çkLkkðíke ðu¤k «kÞ{MkÚke ËkÍe økÞu÷e ÞwðíkeLkwt {kuík Ë{ý : LkkLke Ë{ý Ë÷ðkzk ¾kíkuu ykðu÷e Mkwhuþ¼kRLke [k÷e{kt hnuíkk MkwLkeíkk hksuLk( W.ð»ko 19) íkk.19{eLkk hkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu «kÞ{Mk Ãkh MkwLkeíkk [kn çkLkkðíke níke íÞkhu y[kLkf «kÞ{Mk{kt ¼zfku Úkíkk íkuLkk fÃkzkyut ykøk Ãkfze ÷uíkk íkuLkk 90 xfk þheh çk¤e síkk íkuLku Ë{ýLke {hðz nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔke níke. ßÞkt íkuLke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økEfk÷u Mkðkhu 10 f÷kfu fÁý {kuík ÚkÞtw níktw.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk çkkøkkÞíkËkh ¾uzqíkku òuøk ð÷Mkkz : MkhfkhLkk çkkøkkÞík rðfkMk fkÞo¢{ ytíkøkoík ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt çkkøkkÞíke ¾uíke fhíkk fu fhðk {kxuLke RåAk Ähkðíkk ík{k{ ¾uzqíkku ðu÷kðk¤k þkf¼kSLkk Ãkkfk MxÙf[h çkktÄðk, Ãkkðh xe÷h fu r{Lke xÙufxh ¾heËðk, sqLke ðkzeLkk LkrðLkefhý fhðk {kxu, nkRxuf økúeLk nkWMk MÚkkÃkðk íku{s Ã÷kÂMxf {rÕ[tøk ðøkuhu ÞkusLkk{kt ð»ko 2011-12 {kxu MknkÞ {k[u ¾uzqík r{ºkkuyu çkkøkkÞíkrLkÞk{fLke f[uhe, ð÷Mkkz VkuLk Lkt.(02632) 243183 MktÃkfo fhðku.

{kuøkhkðkze{kt 24{eÚke ©e{Ë ¼køkðík fÚkk ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ðúsÄk{ ¾kíku ©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. fÚkkLkku «kht¼ íkk.24{eÚke Úkþu yLku Ãkqýkonwrík íkk.30{eyu Úkþu. yk «Mktøku ËeÃk «køkxâ s{Lkkçkk nkuÂMÃkx÷, [e¾÷eLkk zkp.Ãkrh{÷ ËuMkkRLkk nMíku fhðk{kt ykðþu. ©e{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt hMkÃkkLk Ëuðw¼kR òu»ke (¾uhøkk{ðk¤k) Ëhhkus çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kf ËhrBkÞkLk fhkðþu.

ðkÃke,Ë{ý, íkk. 21

Mkt½«Ëuþ Ë{ý yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷eLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku ÃkÄkhu÷k fuLÿeÞ øk]n hkßÞ{tºke {Õ÷kÃkÕ÷e hk{[tÿLk Mk{ûk rðrðÄ hksfeÞ yøkúýeykuyu «&™kuLke hsqykík fhe níke. Ë{ýLkkt ðeðeykRÃke økuMx nkWMk ¾kíku «þkMkLkLkkt Wå[ yrÄfkheykuLke nkshe{kt øk]n hkßÞ{tºkeyu «Úk{ Ë{ýLkkt çkkË{kt ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt sLk«ríkrLkrÄyku íku{s hksfeÞ ÃkûkkuLkkt ÃkËkrÄfkheykuLku Mkkt¼éÞk níkk. Ë{ýLkkt ¼ksÃkLkk {nk{tºke ðkMkw¼kR Ãkxu÷u Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt økík Ãkkt[ ð»kkuo{kt yk[hkÞu÷e LkkýkfeÞ økuhherík Mkçkçk zkÞhufxh ykuV yufkWLxMkLkkt ykurzx Lkkux{kt ÚkÞu÷k rððhý ytøku sðkçkËkhku rðÁØ fkÞoðkne fhðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. íku{s Ë{ý yLku ËeðLke y÷øk rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk Ë{ý Ëeð yLku ËkËhk Lkøkhnðu÷e {kxu y÷kÞËk «þkMkfLke {køkýe fhe níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷u rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 44 ÃkkuMxLke {tsqhe ykÃkðk íkÚkk

Ë{ýøktøkk LkËeLkkt «Ëq»kýLkkt {k{÷u ðkÃkeLkkt Wãkuøkku rðÁØ VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe níke. íkÚkk Ë{ý økðo{uLx fku÷us{kt çke. çke. yu.- yu{. çke. yu.- çke.Mke.yu. þÁ fhðk, Ë{ýLke {uzef÷Lke Mkex{kt ðÄkhðk, ÃkÞoxLk rðfkMk {kxu Vtz{kt ðÄkhku ,,Wãkuøk xuõMk çkuLkeVex 10 ð»koLkku fhuðk, MkhËkh Mkhkuðh zu{Úke MkeÄu MkeÄw Ãkkýe ËeðLku {¤u íku ytøku Ãký hsqykík fhe níke. BÞwrLkrMkÃk÷ fkWLMku÷h yþkuf xtzu÷u Ãký ykiãkurøkf «Ëq»kýÚke çkøkzu÷e Ë{ýøktøkk yLku fku÷f LkËeLkku {k{÷ku WXkÔÞku níkku yLku fkuMx økkzo yuh MxuþLkLkkt rLkÞtºkýkuÚke Ë{ýLkku rðfkMk YtÄkR hÌkkLkwt sýkðe yuh MxuþLk ¾MkuzðkLke {køkýe fhe níke. MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ yLku ¼ksÃkLkk «{w¾ çke.yu{. {kAeyu Ë{ýLku MkeykhÍuz - 3 {ktÚke MkeykhÍuz - 2 {kt {qfðkLke {køk fhe níke. fuLÿeÞ øk]n hkßÞ{tºkeyu ík{k{ hsqykíkkuLku

økt¼ehíkkÚke Mkkt¼¤e ½xíkwt fhðkLkwt ykïkMkLk yLku rðrðÄ {tºkk÷Þku{kt yuLkku Ãkz½ku ÃkkzðkLkku MkæÞkhku ykÃÞku níkku. yk «Mktøku ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u Ãký ÷ur¾ík ykðuËLk ykÃÞwt níktw. BÞw.fkWLMku÷h zku. Aeíkw®Mkn [kinkýu «Ëuþ{kt rzøkúe yuLsrLkÞrhtøk fku÷usLke {køk fhe níke suLkk «íÞw¥kh{kt «þkMkf LkhuLÿfw{khu yk Ëh¾kMík WÃkh ÍzÃk¼uh fk{ [k÷e hÌkkLkwt sýkÔÞwt níkwt. sLkíkk ˤ Þw «{w¾ Víku®Mkn [kinkýu Ãkku÷eMk îkhk Úkíke ÃkûkÃkkíke fkÞoðkne yLku hksfeÞ Lkuík]íðLkk Rþkhu Úkíkk ¾kuxk fuMkkuLkkt {k{÷u økt¼ehíkkÚke æÞkLk ykÃkðkLkku ykøkún MkuÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk {nk{tºke zku. økw÷kçk¼kR Ãkxu÷, sLkíkk ˤ Þw WÃk«{w¾ nehk¼kR Ãkxu÷ rð.yu Ãký fux÷ef hsqykíkku fÞko MkkÚku Lkðk «þkMkf LkhuLÿfw{khLkkt h[Lkkí{f yr¼øk{Lku rçkhËkÔÞku níkku.

ðkÃke, íkk. 21

ËkËhk yLku Lkøkhnðu÷e RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík [khrËðMkeÞ RLzrMxÙÞ÷ yufMÃkkuLkwt WËT½kxLk fhíkk øk]n hkßÞ{tºke yu{. hk{[tÿLku ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt rðfkMk{kt WãkuøkkuLkkt Vk¤kLke MkhknLkk fhe níke yLku yk «ËuþLke sYrhÞkíkku ytøku fuLÿ Mkhfkh yLku øk]n{tºkk÷Þ ðkfuV nkuðkLkwt ðýoðe ½xíkwt fhðkLkku rðïkMk ykÃÞku níkku. ykiãkurøkfhýLke MkkÚku ynªLke yktíkh {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku{kt Ãký ð]rØ ÚkkÞ yLku ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýeLke Ãký íkfuËkhe ÷uðkÞ yuðe yÃkuûkk ÔÞõík fhe níke.

yk «Mktøku MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk «Ëuþ{kt ykiãkurøkfhýLku ðuøk {¤u yu {kxu ðes¤eLke sYrhÞkík Au. ynªLke ðes¤eLke {køk {kxu øk]n hkßÞ{tºkeLku Qòo{tºke MkkÚku

ELz. yufMÃkkuLkk WËT½kxLk «Mktøku ðes¤e «§ Wfu÷ðk MkktMkË Lkxw¼kE Ãkxu÷Lke yÃke÷ çkuXf ÞkuS yuLkku Wfu÷ ÷kððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk ynªLkk Wãkuøkku Ãký Mkk{krsf ËkrÞíðLkkt rLkðonLkLkkt ¼køkYÃku ŸzkýLkkt økk{kuLku Ë¥kf ÷R íÞkt ÃkkÞkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk

ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh økk{u rhûkkLku çk[kððk síkkt çkMk ¾kzk{kt ¾kçkfe ík{k{ {wMkkVhkuLkku MkËLkMkeçku çk[kð

ð÷Mkkz, íkk. 21

ðkÃkeÚke hksMÚkkLk íkhV sR hnu÷e ÷fÍhe çkMk[k÷fu ð÷Mkkz LkSfLkk ÷e÷kÃkkuh fkuMx÷ nkRðu ÃkkMku rhûkkLku çk[kððkLkk «ÞkMk{kt rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk çkMk hkuzLke MkkRzLkk ¾kzk{kt ¾kçkfe níke. òu fu çkMk{kt Mkðkh fkuR Ãký {wMkkVhLku Rò ÚkR Lk níke. «kó rðøkíkku {wsçk, ðkÃkeÚke WÃkzu÷e ©eLkkÚk xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMk Lkt.ykh.su.27 Ãke.yu. 2665 ð÷MkkzÚke ÃkuMkuLshku ¼he hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzk íkhV sR hne níke. çkMk ð÷Mkkz LkSfLkk ÷e÷kÃkkuh økk{Lkk fkuMx÷ nkRðu ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íku ËhrBkÞkLk ÃkuMkuLsh ¼hu÷e rhûkk y[kLkf s hkuz Ãkh ykðe síkkt, çkMk[k÷fu íkuLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. çkMk[k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq

ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh økk{u ¾kzk{kt ¾kçkfu÷e ÷fÍhe çkMk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt yfM{kíkLkk Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh yufºk ÚkÞu÷k ÷kufku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) økw{kðíkkLke MkkÚku s, çkMk{kt çkuXu÷k {wMkkVhkuyu ¼khu [eMkk[eMk fhe níke. çkMk {køkoLke çkksw{kt ykðu÷k ¾kzk{kt ¾kçkfe níke. òu fu, çkMk{kt Mkðkh ík{k{ {wMkkVhkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku.

yfM{kíkLkk Ãkøk÷u yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt yLÞ ðknLk[k÷fku ½xLkkMÚk¤u yufºk ÚkÞkt níkkt. çkMkLku ¼khu snu{ík çkkË ¾kzk{ktÚke fZkR níke.

hkßÞ¼h{kt ð»ko ËhrBkÞkLk ykðu÷e MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe nðu ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþe [qfe Au. íkk.1÷e {uyu økktÄeLkøkh ¾kíku fhðk{kt ykðLkkh MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLk Mk{khkunLke Wsðýe Ãkqðuo hkßÞLkk rLkÞík Ãkkt[ ÍkuLk{kt ÍkuLkðkRÍ Ãkt[þÂõík ykÄkrhík fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Mk{økú hkßÞ{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkqhík ÍkuLk{kt Mk{krðü Ãkkt[ rsÕ÷kykuLkk ¿kkLkþÂõík ykÄkrhík fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk RLzkuh MxurzÞ{ Mkqhík ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkqhík ¾kíkuÚke 21{eyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËe

îkhk «MÚkkLk fhkððk{kt ykðu÷e yk MðŠý{ yÂM{íkk Þkºkk íkkÃke, zktøk ÚkRLku íkk.23{eyu Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk yktçkkík÷kx {wfk{uÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt «ðuþ fhþu. ßÞkt MÚkkrLkf yrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheyku îkhk MðŠý{ yÂM{íkk ÞkºkkLkwt ËçkËçkk¼uh ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykðþu. íkk.23{eLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 11-30 ËhrBkÞkLk Äh{Ãkwh ¾kíku fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. çkÃkkuhu 12Úke 1 yÂM{íkk Þkºkeyku Äh{Ãkwh ¾kíku ÷t[ ÷RLku çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu

ykøk¤ ykðu yuðe yÃke÷ fhe níke. yk íkçk¬u íku{ýu sÞ fkuÃkoLkkt ðehuLÿ siLk îkhk {ktËkuLkeLku {kuzu÷ rð÷us çkLkkððkLkwt çkezw ÍzÃÞwt nkuðkLke òýfkhe Ãký ykÃke níke. yk «Mktøku «þkMkf LkhuLÿfw{kh, íkwíko{kt rðËkÞ ÷uLkkhk rðfkMk ykÞwõík Ãke.fu.økwÃíkk, ykøkk{e rËðMkku{kt zuð÷Ãk{uLx fr{~kLkhLkku nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkhk zku. {kunLkSík®Mkn, Ë{ý-ËeðLkkt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷, MkuÕkðkMk RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾ MkwhuLÿ Sðhksfk, ¼ksÃk «{w¾ rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{kh, sLkíkk ˤ Þw «{w¾ Víkun®Mkn [kinký rð. {nkLkw¼kðku Mk{uík yøkúýe Wãkuøkfkhku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

ðknLkkuLkk {kr÷fkuLku ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {u¤ððkLke íkf

ð÷Mkkz : [kh ÃkIzkðk¤k (yu÷.yu{.ðe. fkh) ðknLkkuLke Ssu-15-Mkeyu Võík rMk÷uõxuz rMkheÍ{kt ð÷MkkzLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køk îkhk hrsMxÙuþLk {kfo [k÷w fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkk ðknLk hrsMxÙuþLk Lktçkh {u¤ððk RåAwf yhsËkhkuLke yhS rMkheÍ þY ÚkkÞ íku yøkkW ðknLk hrsMxÙuþLk Ve ðøkuhu ¼hÃkkR fhe, Vku{o Lkt.20 {kt hrsMxÙuþLk fhkðeLku ík{k{ ËMíkkðuòu MkkÚku MkkËk fkøk¤{kt, çktÄ fðh{kt íku{Lke yhS íkk.30-4 Úke 25Lkk hkus çkÃkkuhLkk 2-00 f÷kf MkwÄe{kt zÙkuÃkçkkuûk{kt Mðefkhðk{kt ykðLkkh Au. çktÄ fðh{kt yhS fhðk{kt ykðu íÞkhu íku{kt ÃkMktËøkeLkku Lktçkh yð~Þ ÷¾ðkLkku hnuþu. ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku {u¤ððk {kxuLke hf{ yktfzk{kt íkÚkk þçËku{kt ÷¾ðe.

23{eyuu MðŠý{ yÂM{íkk ÞkºkkLkwt ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mðkøkík fhkþu ð÷Mkkz, íkk. 21

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt {ÄwçkLk zu{ yLku Ë{ýøktøkk Lknuh ÞkusLkk fkÞkorLðík ÚkÞkLkkt ÷øk¼øk 25 ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkÞk çkkË Ãký «þkMkLk íkhVÚke rçkLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøke yÃkkÞk xkýu Y. 7 «rík [ku.{e. ÷u¾u «kusuõx yurõÍõÞwþLk [kso ðMkq÷kÞ Au. yk WÃkhktík «Ëuþ{kt çkLkkðkÞu÷e Ã÷krLktøk yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe íkhVÚke MkuÕkðkMk{kt hnuýkf nuíkwLkkt rçkLk¾uíkeLkkt YÃkktíkh xkýu «rík [ku.{e. ËeX Y. 38 íkÚkk MkuÕkðkMk çknkhLkkt rðMíkkh {kxu Y. 19 «rík [ku.{e. ËeX ðMkq÷kÞ Au. yu s «fkhu f{ŠþÞ÷ nuíkwLkkt rçkLk¾uíkeLkkt YÃkktíkh xkýu MkuÕkðkMkLke nË{kt Y. 113 «rík [ku.{e. ÷u¾u íkÚkk MkuÕkðkMk çknkhLkkt rðMíkkhLkkt Y. 56 «rík [ku.{e. ÷u¾u ðMkq÷kík ÚkkÞ Au. ßÞkhu ykiãkurøkf nuíkwLkkt rçkLk¾uíkeLkkt YÃkktíkh xkýu MkuÕkðkMkLke nË{kt «rík [ku.{e. Lkkt Y. 63 ÷u¾u íkÚkk MkuÕkðkMk çknkhLkkt rðMíkkh{kt Y. 16 «rík [ku.{e. ÷u¾u ðMkq÷kík «þkMkLk îkhk ÚkkÞ Au. fuLÿeÞ øk]n hkßÞ{tºke yu{. hk{[tÿLk Mk{ûk yk {wÆku WÃkrMÚkík fhe sLkíkk ˤ ÞwLkk «{w¾ VíkunrMktnS [kinkýu Ë{ýøktøkk «kusuõxLkkt y{÷efhýLke Ve Ãkuxu nS Y. 7 «rík [ku.{e. ÷u¾u fÞk fkhýMkh ðMkq÷kÞ Au ? yuðku Mkðk÷ WÃkrMÚkík fÞkuo níkku.

ËkLkn{kt yktíkh {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku ðÄkhðk øk]n hkßÞ{tºkeLkku yLkwhkuÄ

„

Äh{Ãkwh ðes ftÃkLkeLke økúkBÞ f[uheLkwt Lkðwt {fkLk Lkfþk{kt s

Ë{ýøktøkk «kusuõxLkkt y{÷efhýLke Ve Ãkuxu nS Y. 7 «rík [ku.{e.!

„

rhþe «òÃkrík 22-4-08 ð÷Mkkz

7

yÂM{íkk Þkºkk Äh{ÃkwhÚke ð÷Mkkz sðk hðkLkk Úkþu. Mkktsu 4Úke 6f÷kf ËhrBkÞkLk ð÷Mkkz ¾kíku çkkR ykðkçkkR nkRMfq÷{kt ¼ÔÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Þkuòþu.

CMYK

økwshkík ðes ftÃkLke r÷. Äh{Ãkwh økúkBÞ Ãkuxk rð¼køkLke f[uheLkwt ssorhík {fkLk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (ykMkeV þu¾)

40 ÷k¾ Vk¤ððk Aíkkt #x Ãký Lkk {wfkE „ íkfíke Ãký økkÞçk : yrÄfkhe fnu Au yu íkku fkuE íkkuze Lkk Lkk¾u yux÷u Mkk[ðe Au „

Äh{Ãkwh, íkk. 21

Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke r÷.Lke Äh{Ãkwh økúkBÞ Ãkuxk rð¼køkLke f[uhe AuÕ÷k 40 ð»koÚke hkò hsðkzkLkk Mk{ÞÚke ssorhík {fkLk{kt [k÷e hne Au, Ãkhtíkw Äh{Ãkwh økúkBÞ Ãkuxk rð¼køkLke f[uheLkk Lkðk {fkLkLkk rLk{koý {kxu ËkuZ ð»ko yøkkW ÃkkhzeLkk ÄkhkMkÇÞ Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheLkk nMíku ¾kík{wnqíkorðrÄ fhðk{kt ykðe níke. òu fu, {fkLk çkktÄfk{Lke fk{økehe nkÚk Ãkh Lk Ähkíkk «òsLkku{kt ¼khu çkq{hký {[ðk Ãkk{e Au. «kó rðøkík yLkwMkkh, Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke r÷. Lke Äh{Ãkwh økúkBÞ Ãkuxk rð¼køkLke f[uheLkwt {fkLk AuÕ÷k 40 ð»koÚke ssorhík nk÷ík{kt fkÞohík Au. ð¤e yu ssorhík {fkLk{kt {kuxe ríkhkzku Ãkze sðk Ãkk{e Au. WÃkhktík [ku{kMkkLke rMkÍLk ËhrBkÞkLk {fkLkLkk Ãkíkhk ÃkhÚke Ãkkýe nt{uþkt xÃkfíkwt hnu Au, suLkk fkhýu ðes

ftÃkLkeLkk f{o[kheyku yLku økúknfkuyu Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, íÞkhu f{o[kheykuLku [ku{kMkk ËhrBkÞkLk fe{íke rnMkkçke [kuÃkzkyku Mkk[ððk {kxu Ëh ð»kuo Ã÷krMxf çkktÄeLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke r÷.Lke Äh{Ãkwh økúkBÞ ûkuºkLke Ãkuxk rð¼køkLke f[uheLkk Lkðk {fkLk {kxu 40 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{ Vk¤ððk{kt ykðe nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe {fkLkLkwt çkktÄfk{ íkku Xef Ãkhtíkw çkktÄfk{Lke yuf $x MkwØkt Q¼e ÚkR þfe LkÚke, suLku Ãkøk÷u f[uhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 108 sux÷k økk{kuLkk ÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kR økR Au. Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke r÷.Lke Äh{Ãkwh økúkBÞ Ãkuxk rð¼køkLke f[uheLkk ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt Lkðk {fkLkLke ¾kík{wnqíkorðrÄ fÞko çkkË ÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄheLkk Lkk{Lke íkfíke økkÞçk ÚkR sðk Ãkk{e níke. ßÞkhu Äh{Ãkwh ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkhe yuLk.yu{.Ãkxu÷u 'MktËuþ` MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kík{wnqíko «Mktøku su íkfíke {qfðk{kt ykðe níke íku Mkwhrûkík heíku fkZe ÷uðk{kt ykðe Au, fu{ fu fux÷kf xe¾¤¾kuhku íkfíkeLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[kzu yu {kxu Mkwhrûkík heíku ykurVMk{kt {qfðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ yksu siLkk[kÞo Þþkuð{oMkqheS ðkÃke{kt ÃkÄkhþu

ðkÃke : ðkÃke ÷rçÄMkqhe siLk ¿kkLk {trËh LknuYMxÙex rMÚkík {kuxk ËuhkMkhu ÞkËøkkh yiríknkrMkf [kíkw{koMk fhLkkhk «ð[Lkfkh Ãk.Ãkq. ©e Þþkuð{oMkqheïhS {nkhkò Ãkq.Mkk. Þ¿kÞþMkq.{t., Ãkq. yk yrsík Þ¿k Mkq.{. ÃkkuíkkLkk rðþk¤ Mk{wËkÞ MkkÚku íkk.22{eLkk hkus Mkðkhu 9.15 f÷kfu ÃkÄkhe ònuh «ð[Lk fhþu. ðkÃke{kt siLkk[kÞoLkk ònuh «ð[Lk{kt Mkktsu 7 f÷kfu ËuhkMkh{kt MktæÞk¼ÂõíkLkku íkk. 23{eyu fkuÃkh÷e siLk Mkt½{kt ÃkÄkhþu. ÃkqsÞ©eLke «uhýkÚke íÞkt ykhMkLkwt rþ¾h çkktÄe rsLkk÷Þ rLk{koý ÚkR hÌkwt Au. íÞkt Mkk{iÞk MkkÚku «ðuþ fhþu yLku «ð[Lk 9.15 f÷kfu fhþu. Mkwhík{kt [kíkw{koMk fhe {wtçkR{kt ÃkqÛÞÄk{{kt hsðkze WÃkÄkLk íkÃkLke ykhkÄLkk fhkðe Ëeûkk fhe ytf÷uïh «ký «rík»Xk {kxu ÃkÄkhe hÌkk Au. yk Mkk÷Lkwt ÃkqsÞ©eLkwt [ku{kMkw ðkÕfuïh íkeLkçk¥ke {kuxk ËuhkMkhu {wtçkR{kt Úkþu.

Ãkkhze{kt 23{eyu WMkoþheV : fÔðk÷eLkku Ãký þkLkËkh fkÞo¢{ ðkÃke : ÃkkhzeLkk yiríknkrMkf ÃkuïkR rfÕ÷k rMÚkík nÍhík [ktËþkð÷e çkkçkkLkku WMkoþheV íkk. 23{eyu þrLkðkhu hkºku 10 f÷kfu Þkuòþu. yk MkkÚku yus hkºku fÔðk÷eLkku Ãký þkLkËkh fkÞo¢{ Þkuòþu. Ãkkhze WMko fr{xeLkkt Rfçkk÷ {÷ufLkkt sýkÔÞk «{kýu Ëh ð»kuo ÃkuïkR rfÕ÷k rMÚkík nÍhík [ktËþkð÷e çkkðkLke ËhøkknLkku WMko þheV fkÞo¢{ Äk{Äq{Úke WsðkÞ Au, su{kt Mkutfzku rnLËw-{wrM÷{ ¼krðfku Q{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. yk ð»kuo Ãký 23{eyu WMkoþheVLkwt þkLkËkh ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yuLkk ykøk÷k rËðMku MktË÷ þheVLkku fkÞo¢{ þw¢ðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu Þkuòþu. þrLkðkhu hkºku rfÕ÷kLke ík¤uxe{kt fÔðk÷eLkku fkÞo¢{ h¾kÞku Au su{kt {wtçkRLkk {þnwh fÔðk÷ yrÍ{ LkkÍk yLku {þnwh fÔðk÷k ytsw{ çkkLkw ðå[u fÔðk÷eLkku þkLkËkh {wfkçk÷ku Úkþu.

ðkÃke{kt ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku

ðkÃke : ðkÃkeLke MkwÃkh yuõMk«uMk xÙkLMkÃkkuxo ykurVMkLkkt f{o[khe yku{«fkþ ¼kuÄLkhk{ «òÃkrík økwÁðkhu ykurVMk{kt Lk ykðíkk xÙkLMkÃkkuxoh hksuLÿ {ktøkuhk{ þ{ko yuLkk ðkÃke SykRzeMke økwshkík nkWrMktøk rMÚkík rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu 10 f÷kfu íkÃkkMk fhðk síkkt yuLkk ½hLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku yLku ytËh «ðuþe òuíkk ytËh yku{«fkþ ¼kuËLkhk{ «òÃkrík ½h{kt Ãkt¾u fÃkzwt çkktÄe VktMkku ¾kR ÷xfíkku òuðk {éÞku níkku. ykÚke hksuLÿ þ{koyu íkwhtík ðkÃke Wãkuøk Lkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÄMke ykðe ÷kþLkku fçkòu ÷R Ãke.yu{. fhkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yòýe ÷kþ {¤e Ë{ý : Ë{ýLkk zk¼u÷ ÃkkMku ykðu÷e [efwðkze LkSfÚke yuf yòÛÞk ÃkwÁ»k (W.ð 50)Lke ÷kþ {¤e ykðe níke. suýu ðkˤe f÷hLkwt þxo íkÚkk fk¤k f÷hLkwt ÃkuLx Ãknuhu÷wt Au. yLku íkuLkk zkçkk nkÚk{kt ½rzÞk¤ íkÚkk Ãkøk{kt çkkxk ftÃkLkeLke [tÃk÷ Ãknuhu÷e Au. yk ÷kþLke fkuR rðþu»k òýfkhe Lk {¤ðkÚke ÷kþLkuu Ë{ýLke {hðz ¾kíkuLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz - ðkÃke

FRIDAY, 22 APRIL 2011

rððkËkMÃkË ¾huze xku÷Lkkfwt çktÄ fhkþu ð÷MkkzLkk Ãke.zçÕÞw.ze. rð¼køk xku÷Lkkfwt çktÄ fhðk AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ëh¾kMík fhíkku nkuðk Aíkkt Lkkýkt ¾kíkwt {[f ykÃkíkwt Lk níkwt

íkøkze ykðf økw{kððk íkiÞkh Lk ÚkLkkh Lkkýkt rð¼køku ytíku xku÷Lkkfwt çktÄ fhðkLke {tswhe ykÃke ËeÄe „ 'MktËuþ' Lkk ynuðk÷ çkkË Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køkLke Ëh¾kMík Ãkh LkðuMkhÚke yÇÞkMk fhkÞku níkku „

ð÷Mkkz íkk.21

Äh{Ãkwh-LkkrMkf {køko WÃkh ykðu÷ Ãkkh LkËe ÃkhLkk MkkiÚke çkËLkk{ yLku ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke W½kze ÷qtx [÷kððk {kxu fwÏÞkík çkLku÷ ¾huze xku÷Lkkfwt ytíku {u {rnLkkLke Ãkkt[ íkkhe¾Úke çktÄ fhe ËuðkLke ònuhkík fhe ËuðkR Au. Ãkw÷ çkktÄfk{ ÃkkA¤ ÚkÞu÷ ¾[oLkwt

ð¤íkh {¤e økÞwt nkuðk Aíkkt, xku÷Lkkfk ÃkhLke íkøkze ykðf økw{kððk íkiÞkh Lk ÚkLkkh MkhfkhLkk Lkkýkt {tºkk÷Þu ytíku xku÷Lkkfwt çktÄ fhe ËuðkLke {tswhe ykÃke Ëuíkk 15 rËðMk çkkË yk çkËLkk{ xku÷Lkkfwt yríkíkLkwt Mkt¼khýwt çkLke sþuu. Äh{Ãkwh-LkkMkef {køko WÃkh ¾huze yLku ðz¾t¼k økk{ ðå[u Ãkkh LkËe Ãkh ð»ko 2001 {kt Yk.60 ÷k¾Lkk ¾[uo rLk{koý Ãkk{u÷ Ãkw÷Lkku ¾[o fkZðk MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køku ð»ko 2004 {kt Ãkw÷Lkk rLk{koýLkku ¾[o ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk yufkyuf xku÷Lkkfwt W¼wt fhðkLkku rððkËkMÃkË rLkýoÞ ÷eÄku níkku. «Úk{ ð»ko {kxu Yk.67 ÷k¾Lkwt

íkk. 5{e {uÚke yíkeíkLkwt Mkt¼khýwt çkLke hnuLkkh Äh{Ãkwh-LkkMkef {køko Ãkh ykðu÷ ¾huze xku÷Lkkfwt íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. xuLzh {tswh ÚkÞwt. yk{, Ãkw÷ rLk{koýLkku ¾[o Mkhfkhu f{kðe ÷eÄkt. íÞkhçkkË xku÷ çktÄ fhíkkt 7 ÷k¾ Yk. ðÄw íkku «Úk{ ð»kuo s fhðkLku çkË÷u MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køku Ëh

Mkheøkk{ SykEzeMkeLkk ¼khu¾{ ðknLkku {kxu

¼e÷kzLku çkkÞÃkkMk Lknª yÃkkíkk hku»k f÷økk{, íkk. 21

(hrMkf Ãkxu÷)

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkník{kt síkk ykðíkk xÙkLMkÃkkuxoLkk ðknLkku {kxu çkkÞÃkkMk hkuzLke {køkýe{kt Mkheøkk{ yLku ¼e÷kzLkk ÷kufkuyu yktËku÷Lk fhíkk Mkheøkk{{kt çkkÞÃkkMk hkuz çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuLku ÷øk¼øk [kh ð»ko Úkðk ykððk Aíkkt nsw MkwÄe ¼e÷kzLku çkkÞÃkkMk hkuz LkÚke {éÞku. yk ytøku økktÄeLkøkh hsqykík

ÚkkfeLku {tºkeykuLku hsqykík fhkíkk W÷{ktÚke [q÷{kt Ãkzðk suðku ½kx fhkíkk Mkhfkhu økk{Lkk {wÏÞ {køkoLku nkEðu çkLkkððkLke íksðes nkÚk Ähíkk W÷{ktÚke [q÷{kt Ãkzðk suðkuu ½kx Úkíkkt ¼e÷kzLkk økúk{sLkku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe ÃkuËk ÚkE Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ¼e÷kzÚke Mkheøkk{Lkk {wÏÞ {køko Ãkh Mkheøkk{ SykEzeMke{ktÚke ykðíkk síkk ¼khu¾{ ðknLkku Úkfe yk {wÏÞ {køko hkík rËðMk Mkíkík ÔÞMík hnuíkk yk {køko Ãkh hkurstËk LkkLkk {kuxk yfM{kíkku Mkòoíkk hnuíkk nkuÞ Au. yk ytøku ÷zík [÷kðkíkk Mkheøkk{Lku

13 MkÇÞku MkMÃkuLz ÚkÞk nkuðkÚke Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk nk÷ {kºk Lkð MkÇÞku

ðkÃke, íkk. 21

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾Lke [qtxýe ykøkk{e 27{eyu rLkÄkorhík ÚkR Au. yu Ãknu÷k «{w¾ fkuLku çkLkkððk yu ytøku ¼ksÃk {kuðze {tz¤ ykøkk{e 25{e íkkhe¾u Ãkkr÷fkLkkt MkÇÞkuLkku MkuLMk ÷uþu yuðe rðøkíkku {¤e hne Au. Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLke Mk¥kk Au. fw÷ 27 Ãkife 22 MkÇÞku ¼ksÃkLkk Au, Ãkhtíkw 13 MkÇÞkuLku ÃkûkLkkt çk¤ðkLku ÷R ¼ksÃk{ktÚke MkMÃkuLz fhkÞk Au. su{Lke Mkk{u Ãkûkktíkh ÄkhkLkku fuMk [k÷e hÌkku Au. òu fu yk 13 MkÇÞkuyu ¼ksÃk ÃkûkLku rçkLkþhíke {kVe Lkk{ ÷¾e ykÃÞwt Au íku{ Aíkkt nS ¼ksÃku íku{Lkk ÃkûkLkkt

„

Mkr[ðkuLku {¤e ¼e÷kzLke Mk{MÞk ytøku hsqykíkku fhe níke, yLku {køkoLku Ãknku¤ku fhðk yÚkðk ¼e÷kzLku çkkÞÃkkMk hkuz ykÃke íkuLku Mkheøkk{Lkk çkkÞÃkkMk hkuz MkkÚku òuzðkLke {ktøk fhe „ níke, Ãkhtíkw yk {wÏÞ {køkoLku Mkhfkhu çkeykuxe ÞkusLkk nuX¤ Mk{kðe yk hkuzLku fhkuzkuLkk ¾[uo Lkðku nkEðu çkLkkðe Mkheøkk{ çkkÞÃkkMk MkkÚku òuze MkeÄku {hku÷e fkuMxu÷ nkEðu Lku òuzíkku nkEðu çkLkkððkLke íksðes nkÚk

çkkÞÃkkMk hkuz yÃkkÞku níkku Ãkhtíkw ¼e÷kz{kt Mk{MÞk ÞÚkkðík Au. Lku.nk.8 ÃkhÚke Mkheøkk{Lkk Wãkuøkku{kt ykðíkk síkk ðknLkku MkeÄk ¼e÷kz hu÷ðu VkxfÚke ytËh ºký hMíkk ÃkkMku ykðe íÞktÚke s W{høkk{Lke SykEzeMke{kt íkÚkk Mktòý WÃkhktík yLÞ økk{ku{kt sðk ykððk {kxu ¼e÷kzLke ¼h[f ðMíkeðk¤k rðMíkkh{ktÚke s ÃkMkkh ÚkkÞ Au. Mkktfzk hMíkkLku fkhýu hnuýkf rðMíkkh nkuðkÚke íkÚkk ¼e÷kzLkk {wÏÞ {køkoLke çkÒku çkksw Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷, [kh çkuLfku, þk¤kyku ykðu÷e nkuðkÚke hkus

MkMÃkuLþLk ykuzoh hË fhðkLke yLku Ãkûk{kt ÃkkAk Mk{kðe ÷uðkLke Mk¥kkðkh fkuR rn÷[k÷ fhu÷e LkÚke yLku Ãkûkktíkh ÄkhkLkku fuMk Ãký ÃkkAe ¾ut[ðkLke fkÞoðkne fhu÷ LkÚke íku òuíkk Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkkt nk÷ økýe þfkÞ íkuðk {kºk 9 MkÇÞku Au ¼ksÃk {kuðze {tz¤ nðu 13 MkÇÞkuLkku rLkýoÞ ÷uðk ðøkh Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkt 9 MkÇÞkuLkku MkuLMk fR heíku ÷uðku yuLke ËwrðÄk{kt Au. Ãkkhze þnuh ¼ksÃk MktøkXLk çk¤ðk¾kuhkuLku Ãkûk{kt Vhe ÃkkAk Lk Mk{kðkÞ íkuðe Ãknu÷k s Ãkûk Mk{ûk ÷køkýe ÔÞõík fhe [wfu÷ Au. yu MkkÚku ¼ksÃku su{Lkk Lkk{Lkwt Ãknu÷k {uLzux ykÃÞwt níkwt yuðk nheþ Ãkxu÷Lku Vhe «{w¾ÃkËu ðkÃke Ãkkr÷fkLke {kVf çkuMkkzu yuðk «çk¤ {ktøkýe Ãký ¼ksÃkLkwt yuf [ku¬Mk sqÚk fhe hÌkwt Au. òu fu ÄLkÃkríkykuLke ÷kuçke Ãký þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËLke Lkerík MkkÚku {kuðze {tz¤Lkkt MktÃkfo{kt nkuðkLkwt [[ko{kt Au.

xÙkrVf Mk{MÞkLkku «&™ ðÄw sxe÷ çkLkíkk ¼e÷kzLkk hneþku xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. yk ytøku ¼e÷kzLkk MkhÃkt[ {Lkkus ðkh÷e, MkwrLk÷¼kE Mkt½ðe MkrníkLkk økk{Lkk yøkúýeykuyu Mkktfzk {wÏÞ {køkoLku Ãknku¤ku fhðk yLkufðkh ÷ur¾ík hsqykíkku fhe nkuðk Aíkkt yk «&™Lkku fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. yux÷u Auðxu ¼e÷kzLkk yøkúýeykuLkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u Úkkuzk rËðMk yøkkW hkßÞLkk Wãkuøk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷, {nuMkw÷ {tºke íkÚkk MktçktrÄík

çkeykuxe nuX¤ økk{{kt Lkðku nkEðu çkLkkððkLke íksðesÚke yk¢kuþ Ähkíkk ¼e÷kzLkk økúk{sLkku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. Mkhfkhe íktºkLku yLku MkhfkhLku yLkuf hsqykík ÃkAe Ãký ¼e÷kzLku çkkÞÃkkMk hkuz Lkne yÃkkíkk xÙkrVfLke ðÄu÷e Mk{MÞkÚke yf¤kE QXu÷k ÷kufkuyu ðkÃke, Mkheøkk{ SykEzeMkeLkk yrÄfkheykuLku hsqykík fhe sýkðkÞwt Au fu òu ykðLkkhk rËðMkku {kt ¼e÷kzLku çkkÞÃkkMk hkuz Lkrn {¤u íkku yLku çkeykuxe ÞkusLkk Úkfe nkEðu çkLkkðkþu íkku ¼e÷kzLkk økúk{sLkku ykËku÷LkLkku {køko ÷uþu

Mkr{ríkykuLkkt økXLk{kt Ãký {kuðze {tz¤ ËhrBkÞkLkøkehe fheLku {k{÷ku Mkt¼k¤þu? fkhkuçkkhe{kt 12, xkWLk Ã÷krLktøk{kt 6 íkÚkk yLÞ Mkkík Mkr{rík{kt Ãkkt[, Ãkkt[ MkÇÞkuLku Mk{kðkþu

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke ÷ktçkk Mk{ÞLke Mkw»kwÃík yðMÚkk çkkË økík Mkku{ðkhu Ãkkr÷fk{kt Lkðk [qtxkÞu÷k «{w¾ Ãkhuþ¼kR ËuMkkRyu Ãk˼kh Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. nðu ykøkk{e íkk. 29{eLkkt hkus ðkÃke Ãkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[LkkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLke {wËík økík MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Ãkqýo ÚkR økR níke yu ÃkAe Lkðe Mkr{ríkykuLke h[LkkLke fkÞoðkne ¾kuht¼u Ãkze níke. çkkË{kt fkLkqLke yktxe½qtxe{kt òLÞwykhe {rnLkkLke rºk{krMkf Mkk{kLÞ Mk¼kLkku Ãký Auz Wzkze ËuðkÞku níkku. nðu Ãkkr÷fkLkkt Lkðk «{w¾Lke ðhýe ÃkAe ykøkk{e

ËkLkn{kt Y. 39 fhkuzLkk ðÄkhk MkkÚku {qÕÞðŠÄík fhLke ykðf 285 fhkuz ðkÃke, íkk. 21

fkZðk fu fux÷ef ûkrík, ºkwrx, Ãkqíkoíkk ytøkuLke çkkçkíkLku Mkt ½ «Ëu þ ËkËhk Lkøkhnðu ÷ e{kt LkkýkfeÞ ð»ko LkshytËks fhðkLke Ve íkhefu yuMkuMkeyu xLkoykuðhLkkt 2010-11{kt {qÕÞðŠÄík fh(ðux)Lke ykðf Y. 285 yuf xfkLktw Lkshkýwt su íku yrÄfkheLku ÄhðkLkwt nkuÞ Au, fhkuzLke ÚkR Au. yk yøkkWLkkt LkkýkfeÞ ð»ko 2009- yux÷u fu ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt rzÃkkxo{uLx ykuV ðuxLkkt rðrðÄ yrÄfkheyku su{kt MkuÕMk 10{kt ðuxLke ykðf Y. 246 yku r VMkh, ykrMk. fhku z ÚkR níke. yu x ÷u yk 2009-10{kt ðuxLke ykðf Y. xu õ Mk fr{~kLkh, zuÃÞwxe fr{~kLkh yLku ykðf{kt yuf ð»ko{kt Y. 39 246 fhkuz ÚkR níke su{kt 39 fr{~kLkhLke huLf{kt «Ëuþ{kt fhkuzLke ð]rØ LkkUÄkR Au. fhkuzLke ð]rØ ÚkE WíÃkkËLk, ÔÞkÃkkhLkkt ðkŠ»kf yk Mkt ø kkÚku økw s hkíkLkkt AuðkzkLkkt rðMíkkh ÷u¾kðkíkk ðkÃke ðkÃke ¾kíku fkÞohík {qÕÞðŠÄík YrÃkÞk 18 Úke 20 nòh fhkuzLkkt WÚk÷kLke yu M ku M k{u L x VeLkkt ¾kíku fkÞo h ík {q Õ ÞðŠÄík fh fh rð¼køkLke çku ykrMk. MðYÃk{kt hkufz{kt ðkŠ»kf YrÃkÞk rð¼køkLke çku ykrMk. fr{~LkhLke f[uheLke ykðf 2010-11 Lkkt fr{~LkhLke f[uheLke ykðf 80 Úke 100 fhkuzLkku nkÚk çkË÷ku Úkíkku nkuðkLke «þkMkrLkf ðíkwo¤{kt LkkýkfeÞ ð»ko{kt Y. 418 fhkuzLke Y. 418 fhkuz [[ko Au. ÚkR Au. su yøkkWLkkt ð»kuo Y. 312 yk{ yk Mkt ½ «Ëu þ {kt ¼ú » xk[khLke yu f fhkuzLke LkkUÄkR níke yux÷u ynª yuf ð»ko{kt {qÕÞðŠÄík ykÞkusLkçkØ ZçkLke ÔÞðMÚkk rzÃkkxo{uLx ykuV ðux{kt fhLke ykðf{kt Y. 106 fhkuzLke ð]rØ LkkUÄkR Au. Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷e{kt rzÃkkxo{uLx ykuV økku X ðkÞu ÷ e Au , su {kxu yki ã ku r økf fu ÔÞkÃkkrhf ðux{kt LkkUÄkÞu÷k ðuÃkkhe, ykiãkurøkf yuf{Lkkt ðkŠ»kf MktøkXLkkuyu fËe yðks WXkððkLkwt {wLkkrMkçk {kLku÷tw LkÚke rnMkkçkkuLkwt {qÕÞktfLk su ÚkkÞ Au yu{kt ðktÄkð[fk Lknª yu çkkçkík ykùÞosLkf ÷u¾kðkR hne Au.

ðkÃke hu÷ðu rðMíkkh{kt yòÛÞk þÏMkkuLkku {hýktf ðÄw Aíkkt fkuÕz MxkuhusÚke ðtr[ík

ðkÃke, íkk. 21

ðuMxLko hu÷ðuLkk ðkÃke-WËðkzk, Ãkkhze íku{s Mktòý ¼e÷kz suðk hu÷ðu MxuþLkLke nË rðMíkkh{kt ð»kuo Ënkzu xÙuLk yzVuxu ½ýk yòÛÞk ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃksíkk nkuðkLkwt hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðk Ãkk{u Au, Aíkkt ynª ÷kþLku hk¾ðk {kxu fkuÕz MxkuhusLke ÔÞðMÚkk íktºk îkhk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðíke LkÚke. ðuMxLko hu÷ðu{kt MkkiÚke ðÄw ykðf h¤e ykÃkíktw Mkwhík hu÷ðu MxuþLk çkkË çkeò ¢{u ðkÃke hu÷ðu MxuþLk ykðu Au, Ãkhtíkw ykðf «{kýu rðrðÄ MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkÞu÷wt Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ðkÃke íku{s ykMkÃkkMkLkk hu÷ðu MxuþLkkuÚke ÷R {nkhk»xÙ hkßÞLke nË MkwÄe{kt yðkhLkðkh ¾kMk fheLku ðkÃke hu÷ðu MxuþLku xÙuLk yzVuxu ykðe {kuíkLku ¼uxLkkh yòÛÞk

þÏMkkuLkku yktfzku ðÄw nkuðk Aíkkt ynª ÷kþLku hk¾ðk {kxu yksÃkÞOík fkuÕz MxkuhusLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe LkÚke. ðkÃke hu÷ðu MxuþLk íku{s ykswçkkswLkk nË rðMíkkh{kt xÙuLk yzVuxu ykðe {kuíkLku ¼uxLkkh yòÛÞk (Mºke-ÃkwÁ»kku) ÷kufkuLke MktÏÞk s ðÄw nkuÞ íkkífkr÷f ðk÷e-ðkhMkku Lk {¤ðk Aíkkt hu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk Ãke.yu{. fhkÔÞk çkkË ytrík{rðrÄ fhe Ëuðk{kt ykðíke nkuÞ Au, suLkk Ãkrhýk{ MðYÃk yku¤¾rðrÄ ÷tçkkíkk íku{s ðk÷eðkhMkkuLku ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLkku ÷kþLkku fçkòu Ãký {¤e þfíkku LkÚke. yk{ hu÷ðu xÙuLk yzVuxu ykðe {kuíkLku ¼uxLkkhk yòÛÞk þÏMkkuLke MktÏÞk s ðÄw nkuÞ fkuÕz MxkuhusLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu íkku yòÛÞk þÏMkkuLkk ðk÷eðkhMkku {¤e ykðu íÞkt MkwÄe hk¾e ÷kþLku Mkw«ík fhe þfkÞ yu{ Au.

CMYK

ð÷Mkkz Ãke.zçÕÞw.ze. rð¼køku íku{Lke heíku økwó hknu íkÃkkMk fhkðíkkt, ¾huze xku÷LkkfkLkk fkuLxÙkfxh yLku f{o[kheykuLke çkË{kþe Aíke ÚkR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLku Ãkøk÷u fkÞoÃkk÷f RsLkuh fu.fu.Ãkxu÷u ¾huze xku÷Lkkfw çktÄ fhðk yLku yusLMkeLku ç÷uf÷eMx fhðk íku{Lke Mkwhík rMÚkík nuzykurVMkLku Ëh¾kMík fhe níke yLku Mkwhík {k.{. ðíkwo¤ rð¼køku økík íkk.16-112010Lkk hkus yk çkkçkíku Lkkýkt rð¼køk{kt Ëh¾kMík fhe níke. su ytøkuLkk 'MktËuþ` Lkk Mk[kux ynuðk÷ çkkË Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køkLke Ëh¾kMíkLkku LkðuMkhÚke yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku. ytíku Lkkýkt rð¼køku yk xku÷Lkkfwt çktÄ fhðkLke Ëh¾kMíkLku {tswhe ykÃke Ëuíkkt, íkk. 5-52011 Lkk {ÄhkíkÚke yk rððkËkMÃkË xku÷Lkkfwt nt{uþLku {kxu çktÄ fhe ËuðkLke ònuhkík Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køk îkhk fhe ËuðkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðkÃke Ãkkr÷fkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLke ykøkk{e 29{eyu h[Lkk fhkþu

ðkÃke, íkk. 21

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ fkuLku çkLkkððk? 25{eyu MkuLMk ÷uðkþu „

ð»kuo Lkðk xuLzh çknkh ÃkkzðkLkwt [k÷w fÞwo. yLku AuÕ÷k 7 ð»ko{kt 7 fhkuz fhíkkt ðÄw YrÃkÞk «òLkk r¾MMkk{ktÚke WMkuxe ÷eÄk níkk. ð÷Mkkz Ãke.zçkÕÞw.ze. rð¼køkLke xku÷Lkkfwt çktÄ fhe ËuðkLke Ëh¾kMíkkuLku f[hkxkuÃk÷e{kt VUfe ËuLkkh hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýkt rð¼køkLke LkeríkheríkÚke rðfkMkLkk fk{ku{kt ÷kuf¼køkeËkheLkk Lkk{u Mkhfkh îkhk «òLkk r¾MMkk{ktÚke fhkíke W½kze ÷qtxLkku 'MktËuþ` yu økík íkk.20-12-2010Lkk hkus ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. suLku Ãkøk÷u MktçktÄík rð¼køkku{kt ¼khu n÷[÷ {[e økR níke. rLkÄkorhík Ëh fhíkkt yLkuføkýe hf{ ðMkq÷ fhíkk ¾huze xku÷LkkfkLkk f{o[kheyku MkkÚku ðknLk[k÷fku ½»koý{kt WíkhðkLkk çkLku÷k yuf fhíkkt ðÄw çkLkkðku ðå[u LkkfkLkk f{o[kheykuLke ¾wÕ÷e økwtzkøkËeoÚke ºkkMku÷k økúk{sLkkuyu økík íkk.23-4-10 Lkk hkus xku÷Lkkfk Ãkh íkkuzVkuz fhe, Lkkfwt Mk¤økkðe ËeÄwt níkwt. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u [kUfe WXu÷k

yXðkrzÞu Mkr{ríkykuLke h[Lkk Ãký ÚkR sðkLke fkÞoðkne rðLkk yðhkuÄ Ãkkh ÃkzðkLke ykþk çktÄkR Au. ðkÃke Ãkkr÷fk{kt Lkð Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðkLke Au. su{kt fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt 12,xkWLk Ã÷krLktøk Mkr{rík{kt 6 íkÚkk yLÞ Mkkík Mkr{rík{kt Ãkkt[, Ãkkt[ MkÇÞkuLku Mk{kððkLkkt Úkþu. yux÷u 9 Mkr{rík [uh{uLk yLku 44 Mkr{rík MkÇÞÃkËLke ðnU[ýe Ãkkr÷fk{kt nk÷{kt rçkhksíkk «{w¾ rMkðkÞLkkt 16 ¼ksÃkLkkt MkÇÞku{kt Úkþu. Lkð Mkr{ríkyku{kt yuf, yuf MkÇÞÃkË ÷kufþkneLke íktËwhMík «ýkr÷ yLkwMkkh rðÃkûkLku Ãký yÃkkÞ íkku 9 [uh{uLk yLku 35 MkÇÞÃkË ¼ksÃkLkkt MkÇÞku{kt Vk¤ððkLkk Úkþu. yk Mkr{ríkykuLkkt økXLk{kt Ãký rsÕ÷k yLku «ËuþLkwt {kuðze {tz¤ ËhrBkÞkLkøkehe fheLku {k{÷ku Mkt¼k¤þu fu fu{ yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu, fu{ fu ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nðu hkßÞLke 1,63,506Lke sLkMktÏÞk MkkÚku MkkiÚke {kuxe Ãkkr÷fk çkLke [qfe Au yLku yuLke ykøkk{e rzMkuBçkh{kt {wËík Ãkqýo Úkíkkt Lkðe [qtxýe ÞkusðkLke Úkþu {kxu Ãkûk íkhVÚke Ãký zÙu{us fLxÙku÷ yuõMkhMkkRÍ Úkðe sYhe ÷u¾kðkR hne Au.

Ë{ý ¼e{ÃkkuhLke ftÃkLke{kt 17 ÷k¾Lkk Mkk{kLkLke ÷qtxLkku yuf ðÄw ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

Ë{ý, íkk. 21

LkkLke Ë{ý ¼e{Ãkkuh Ãkkt[k÷ WãkuøkLkøkhLke økøko RLzÙMxÙeÍ ftÃkLke{kt 15{e {u 2010 Lkk hkus ÚkÞu÷e ÷qtxLkku ðÄw yuf ykhkuÃke ÍzÃkkíkk Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsq fhe íkk.28{e MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. {¤íke {krníke {wsçk LkkLke Ë{ý ¼e{Ãkkuh Ãkkt[k÷ WãkuøkLkøkhLke økøko RLzÙMxÙeÍ ftÃkLke{kt 15{e {u 2010 Lkk hkus 10 Úke 12 sux÷k yòÛÞk RMk{kuu ðku[{uLkLku çktÄf çkLkkðe Y.17 ÷k¾Lke ®f{íkLkku íkktçkw yLku rÃk¥k¤ suðku Mkk{kLk ÷qtxe økÞk níkk. yk økwLkkLke íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. Mkkune÷ Sðkýe fhe hÌkk níkk. Ãkku÷eMku LkkMkíkk Vhíkk ºkýu økwLkuøkkhkuLku Ãkfze Úkkuzku {k÷ só fÞkuo níkku. økwLkk çkkçkíku ykøk¤Lke íkÃkkMk [k÷w hk¾e níke. çkkfe Vhkh ykhkuÃke{ktÚke yuf ykhkuÃke Lkk{u yrðLkkþ WVou rçkhs økkuÃkeLkkÚk (W.ð»ko 30 hnu zwtøkhe fku÷kuLke ðkÃke, økwshkík yLku {q¤ hnuðkMke íkkr{÷Lkkzw)ðíkLk ¼køke økÞku níkku. suLku Ãkfze xÙkLMkVh ðkuhtx Ãkh Ë{ý ÷kððk{kt ykÔÞku níkku, íÞkh çkkË fkuxo{kt hsq fhe 8 rËðMkLkk yux÷u fu yksÚke íkk.28{e MkwÄeLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ðkÞk Au.

Mk÷ðkðLkk MkhÃkt[ Mkk{u yrðïkMk «MíkkðLkku 28{eyu VutMk÷ku Úkþu „

ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe çke. fu. ðMkkðkyu 28{eyu Mk¼kLke {wËík ykÃke

ðkÃke, íkk. 21

Ãkkhze íkk÷wfkLkk Mk÷ðkð økk{Lkkt MkhÃkt[Lkku 28{eyu VutMk÷ku ÚkR sþu. íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu 28{eLke ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk {wËík ykÃkíkkt nðu íku íkhV MkkiLke {ex {tzkR Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Mk÷ðkðLkkt MkhÃkt[ yuzðkufux Lkhuþ Ãkxu÷ Mkk{u økík 31{e {k[uo Ãkt[kÞíkLkkt yrøkÞkh MkÇÞku Ãkife ËMk MkÇÞkuyu yrðïkMkLkku «Míkkð {qõÞku níkku. íku ÃkAe 15 rËðMk{kt rðïkMkLkku {ík Síkðk {kxu MkhÃkt[u çkku÷kððkLke Úkíke Mkk{kLÞ Mk¼k {wËík Ãkqýo Úkðk Aíkkt Lk çkku÷kðíkk íku ytøkuLkku rhÃkkuxo ík÷kxe f{ {tºkeyu ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkheLku fÞkuo níkku. yk rhÃkkuxoLku ÷R ÃkkhzeLkkt ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe çke. fu. ðMkkðkyu Mk÷ðkð økk{Lkk MkhÃkt[ Mkk{uLke yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk {kxu 28{eyuu ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððkLkwt rLkÄkorhík fhíkk nðu 28{e yu Mk÷ðkðLkkt MkhÃkt[ Lkhuþ Ãkxu÷Lke rðÁØ {wfkÞu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkku VutMk÷ku ÚkR sþu yu rLkrùík sýkR Au. ÞwðkLk yLku yußÞwfuxuz MkhÃkt[ Lkhuþ Ãkxu÷ rðïkMkLkku {ík Síke þfþu fu fu{? yu WÃkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au. ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k WÃkMkhÃkt[Lkk yæÞûkMÚkkLku 28{e yu Mkðkhu 11 f÷kfu økúk{ Ãkt[kÞík Mk÷ðkð ¾kíku {¤þu. su{kt yusLzk WÃkh yuf {kºk yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðkLkku {wÆku ÷uðkÞku Au.


CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011

xqtfwt Lku x[ fuçke÷Ãkkuh{kt ÓËÞ hkuøk rLkËkLk fuBÃk

LkðMkkhe: frçk÷ÃkkuhLke fus÷ MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷{kt 24{e yur«÷Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12.30 f÷kf MkwÄe {Vík ÓËÞ hkuøk rLkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykðLkkh Au. fkrzoÞku÷kursMx zku. yíkw÷ yÇÞtfh yurLsÞkuøkúkVe yLku yurLsÞkuÃ÷krMxf rLk»ýkík ËËeoykuLku íkÃkkMke ÞkuøÞ Mk÷kn ykÃkþu. fuBÃk Ëhr{ÞkLk 2 ze Rfku fkŠzÞkuøkúkVe {Vík{kt fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ÓËÞ hkuøkkuÚke çk[ðk {kxuLkwt ÞkuøÞ {køkoËþoLk zkufxh îkhk ykÃkðk{kt ykðþu.

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk þrLkðkhu [e¾÷e ¾kíku ykðþu LkðMkkhe: økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kR ðMkkðk íkk.23{eLku þrLkðkhu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk [e¾÷e ¾kíku Mkðkhu 10 ðkøÞu ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze, {Søkk{ hkuz ¾kíku Mk{Mík LkðMkkhe rsÕ÷k ykrËðkMke Mk{ks Mkífkh Mk{khkun fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke, yLkwfq¤íkkyu Mkwhík sðk hðkLkk Úkþu.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLkeu ®Vøkhr«LxLke fkÞoðkne þY

LkðMkkhe: LkðMkkhe økúkBÞ þnuh íkk÷wfkLkk çkkfe hnu÷k ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke rVtøkh r«Lx íkÚkk Vkuxku fuÃ[hLke fk{økehe íkk.21{eÚke nkÚk ÄhkR Au, su {wsçk Ëhuf ¾kíkuËkhkuyu su íku økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºke ÃkkMkuÚke íkÚkk yºkuLkk R-Ähk þk¾k{ktÚke zuxk RLkÃkwx þex {u¤ðe ík{k{ rðøkíkku ¼he ík÷kxe f{ {tºkeLke Mkne íkÚkk MkhÃkt[Lke Mkne {u¤ðe su íku MÚk¤kuyu yku¤¾fkzo íkÚkk sYhe hnuXkýLkk Ãkwhkðk MkkÚku nksh hnuðwt. yk fkÞo¢{ AuÕ÷k íkçk¬kLkku nkuÞ suÚke Ëhuf çkkfe hnu÷k ¾kíkuËkhkuyu íkuykuLkk Vkuxku ®Vøkh r«Lx fhkðe ÷uðk {k{÷íkËkh (økúkBÞ )LkðMkkhe sýkðkÞwt Au.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

{wÂM÷{kuLkkt çku sqÚk ðå[u {khk{khe LkðMkkhe, íkk. 21

LkðMkkheLkk «òÃkrík yk©{ rðMíkkh{kt økR hkrºkyu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh ykMkeV çkhkuzkðk÷kyu fux÷kf {wrM÷{ AkufhkykuLku Ë{Ëkxe ykÃkðkLke fkurþþ fhíkkt {k{÷ku {khk{khe MkwÄe ÃknkUåÞku níkku yLku Auðxu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh ykMkeV çkhkuzkðk÷kLku

LkðMkkhe{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh çkhkuzkðk÷k Mk{kÄkLk {kxu økÞk Ãký {k{÷ku rçk[fíkk MÚk¤ AkuzeLku síkk hnuðwt Ãkzâwt MÚk¤ AkuzeLku LkkMke sðkLke Lkkuçkík ykðe níke. òu fu, {kuze hkºku çkÒku sqÚk ðå[u Mk{kÄkLk Úkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke. LkðMkkheLkk «òÃkrík yk©{ rðMíkkh{kt økR hkrºkyu u ÷øk¼øk Lkðu f ðkøÞkLkk Mkw { khu {kuxhMkkEf÷ ÃkkrfOøkLkk {wÆu [khÃkw÷ rðMíkkh{kt hnuíkk {kunMkeLk Lkk{Lkk ÞwðkLkLke MkkÚku yuf ÞwðkLku çkku÷k[k÷e fhe íkuLke Äku÷ÄÃkkx Ãký fhe níke, ßÞkhu ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh ykMkeV çkhkuzkðk÷kyu

sýkÔÞtw níkwt fu íku{Lkk {kMkeLkku Ëefhku «òÃkrík yk©{ ¾kíku ykðu÷k ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh ÃkuxÙku÷ ¼hkððk {kxu økÞku níkku íÞkhu [khÃkw÷ òhðkz rðMíkkhLkk yuf Akufhkyu íkuLke çkkRf yÚkzkðe ËeÄe níke, yLku çkku÷k[k÷e fhe {khk{khe fhe níke. òu fu, ½xLkkLku Lkshu òuLkkhkyku fux÷kf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu çkçkk÷ ÚkR, íÞkhu fux÷kf {u{ý ÞwðkLkku ynªÞk ÄMke ykÔÞk níkk, yLku [khÃkw÷Lkk Akufhk MkkÚku {kÚkkfqx fhíkkt níkk. òu fu yk ðkíkLke òý [khÃkw÷ yLku òhðkz rðMíkkhLkk yLÞ AkufhkykuLku Úkíkkt íkuyku «òÃkrík yk©{Lke Mkk{u ÄMke ykÔÞk níkk yLku ðkík {khk{khe MkwÄe ÃknkU[e økR níke, y[kLkf nw{÷ku ÚkðkLku fkhýu {u{ý ÞwðkLkku øk¼hkE økÞk níkk yLku ¼køke Aqxâk níkk, yLku íkwhtík s ÃkkuíkkLkk rðMíkkh xkxk Mfq÷ yLku htøkwLkðk÷k LkøkhLkk yøkúýe yLku ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh ykMkeV çkhkuzkðk÷kLku òý fhe níke, su çkkË ykMkeV çkhkuzkðk÷k ÃkkuíkkLkk Ëþuf MkkÚkeËkhkuLku ÷RLku «òÃkrík yk©{ ¾kíku ÃknkU[e økÞk níkk. òu fu íku Mk{Þu [khÃkw÷ rðMíkkh{kt Ãký {kuxtw xku¤tw yufºk ÚkR økÞwt níkwt. yk Mk{Þu «kÚkr{f íkçk¬u Úkkuze½ýe su

ðkík[eík ÚkR íku{kt {k{÷ku ðÄw çke[õÞku níkku yLku [khÃkw÷Lkk Akufhkyku fkuÃkkuohuxh ykMkeV çkhkuzkðk÷k yLku çkkfeLkk xkxk Mfq÷ rðMíkkh{ktÚke ykðu÷k AkufhkykuLke ÃkkA¤ Ãkzâk níkk yLku fux÷kf ÞwðkLkku nkÚk{kt ykðe síkk íkuykuLku Äku÷ÄÃkkx Ãký fhe ÷eÄe níke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt fku à kku o h u x h ykMkeV

«òÃkrík yk©{ rðMíkkh{kt økkze ÃkkrfOøkLkk {wÆu ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e çkkË çku f÷kf MkqÄe Ä{k[fze : {kuze hkºku Mk{kÄkLk ÚkÞwt çkhkuzkðk÷kLku Ãký MÚk¤ Akuze ËuðkLke Vhs Ãkze níke. òu fu fux÷kf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ËkuzkËkuze{kt fkuÃkkuohuxh ykMkeV çkhkuzkðk÷kLke MkkÚku Ãký Äku÷ÄÃkkx ÚkR níke, Ãkhtíkw íkuyku yk çkkçkíku RLfkh fhe hÌkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kuze hkrºkyu çkÒku Ãkûku Mk{kÄkLk ÚkR síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke. òu fu yksu rËðMk ËhrBkÞkLk Mk{økú LkðMkkhe xkWLk{kt yk {wÆu [[ko{kt hÌkku níkku.

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLkk hks{kt {kÍk {wfíkk ½hVkuzku

WLk{kt íkusÃkk÷ {kuxMko{kt [kuheLke VrhÞkË 13 rËðMk ÃkAe LkkUÄkE! LkðMkkhe, íkk. 21

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLke nË{kt ykðu÷k WLk økk{u LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh íkusÃkk÷ {kuxMko{kt økík íkk.7{eLku hkrºk Ëhr{ÞkLk þkuY{Lkk fk[ íkkuze MkuÕMk ykurVMkLkk xuçk÷Lkk zÙkuyh{ktÚke hkufzk YrÃkÞk 1.26 ÷k¾ íkÚkk yuf fu{uhku, yuf ÷uÃkxkuÃk, çku {kuçkkR÷ íkÚkk A zeze yLku [uf {¤e fwÕk YrÃkÞk 1.49Lke {íkkLke [kuhe ÚkR níke. yk [kuheLke VrhÞkË yksu yux÷u fu 13 rËðMk çkkË LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk [kuÃkzu LkkUÄkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òu fu [kuhe suðe økt¼eh ½xLkkLkk 13 rËðMk çkkË [kuÃkzu VrhÞkË LkkUÄkðkLke rçkLkkÚke Ãký yLkuf íkforðíkfkuo [k÷e hÌkk Au. LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh

ykðu÷k WLk økk{Lke Mke{{kt íkusÃkk÷ {kuxMkoLkk Lkk{Lkk þkuY{{kt økík íkk.7{eLkk hkus hkrºkLkk Mk{Þu þkuY{Lkk fk[ íkkuze [kuhxkyku ytËh «ðu~Þk níkk yLku furþÞhLke ykurVMk íku{s MkuÕMk ykurVMkLkk xuçk÷Lkk zÙkuyhku

hkufzk 1.26 ÷k¾, 1 fu{uhku, 2 {kuçkkR÷, 6 zeze {¤e fw÷ Y.1.49 {íkkLke [kuhkE níke [kðe ðzu ¾ku÷e íku{kt {qfu÷k hkufzk YrÃkÞk 1,26,174 íkÚkk yuf fu{uhku, 1 ÷uÃxkuÃk, 2 {kuçkkR÷ íkÚkk zeze [kufku Lktøk A {¤e fwÕk Y.1,49,174Lkk {íkkLke [kuhe yk íkMfhkuyu níke. òu fu ykx÷k YrÃkÞkLke [kuhe Úkðk Aíkkt

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku Ãkkfe VrhÞkË [kuÃkzu LkkUÄðkLku çkË÷u yhS ÷eÄe níke. yLku yksu yux÷u fu, 13 rËðMk çkkË LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku hkSð çkûkeMk MknËuð (hnu. LkðMkkhe rzBÃk÷ yuÃkkxo{uLx, ÷wLMkefwR, økýËuðe hkuz)Lke Ãkkfe VrhÞkË LkkUÄe VkusËkh ze.fu.Ãkxu÷u ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. LkðMkkhe økúkBÞ rðMíkkh{kt LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk ðå[u Ãký [kuhe, ½hVkuz [kuheLkk ðÄíkk çkLkkðkuÚke Ãkku÷eMkLke LkkRx ÃkuxÙkur÷tøkLke fk{økehe Mkk{u Mkðk÷kuW¼k ÚkÞk Au. ðÄw{kt [kuheLke økt¼eh ½xLkkLkk 13 rËðMk çkkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu VrhÞkË LkkUÄðkLke yk øk[ríkrðrÄÚke yLkuf íkforðíkfkuo ðnuíkk Úkðk MkkÚku yk çkkçkík yLkuf þtfk WÃkòðLkkhe Au.

„

ºký s {rnLkk{kt hMíkku ¾kuËkRLku {ux÷ çknkh ykðe økÞk

LkðMkkhe, íkk. 21

ðktMkËk-zktøk, íkk.21

zktøkLkk {wÏÞ {Úkf yknðkLkk Ãkxu÷ÃkkzkLkk fqðkÚke þY Úkíkku yLku sðknh fku÷kuLke ÃkkMku Lkef¤íkku Ãkt[kÞíkLkku hMíkku AuÕ÷k A ð»koÚke rçkMk{kh nk÷ík{kt Au. suLku fkhýu ÷kufkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk hMíkkLkk fk{{kt {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷k fÚkrík ¼úük[kh çkkË ºký s {rnLkk{kt hMíkku ¾kuËkRLku {ux÷ çknkh ykðe økÞk Au. zktøk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf yknðkÃkxu÷ÃkkzkLkk fqðkÚke sðknh fku÷kuLke MkwÄe síkk yíÞtík {n¥ðLkk yktíkrhf {køkoLkk fk{ A ð»ko yøkkWLkk Ãkt[kÞík MkÇÞ îkhk fhkÞwt níkw. su{kt rMk{uLx fkU¢exLkku hMíkku çkLkkðkÞku níkku. òu fu, yk Mk{Þu hMíkkLkk fk{{kt ¼úük[kh

LkðMkkheLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe îkhk Mkq[Lkku òhe fhkÞk

yknðkLkk Ãkxu÷ÃkkzkLkk fqðkÚke sðknh fku÷kuLke MkwÄeLkku {køko rçkMk{kh nk÷ík{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.(MkwLke÷ þ{ko) yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLke VrhÞkË Úkðk AíkktÞ Ãkøk÷kt Lkrn ¼hkíkk yk hMíkku ºký {rnLkk{kt s ¾kuËkR økÞku níkku. íÞkhçkkË økúk{ Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLku MÚkkrLkfkuyu ðkhtðkh hsqykík fhðk AíkktÞ hMíkku Lknet çkLkíkk yk¾k Vr¤ÞkLkk hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

QXâk Au. hMíkk{kt {ux÷ Ãký Ëu¾kíke LkÚke, {kºk ¾kzk Lkshu Ãkzu Au. òu fu yknðkLkk ík{k{ hMíkkyku fkøk¤ Ãkh zk{hÚke çkLke [qõÞk Au, íÞkhu økúk{ Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku yk ytøku fkuE Lk¬h fk{økehe fhu yuðe {køk MÚkkrLkfku{kt QXe Au.

WLkk¤kLke yMkÌk økh{e{kt ÷kufku hkník yLkw¼ðe þfu íku {kxu LkðMkkhe rsÕ÷k {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe îkhk fux÷ef rxÃMk ys{kððk ÷kufkuLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. yMkÌk økh{eLkk fkhýu ÷wÚke {kÚktw Ëw¾ðw, QÕkxe-Wçkfk, [¬h ykððk, çku[uLke ykððe ðøkuhu «fkhLkk ÷ûkýku òuðk {¤u Au. su ytøku yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, økh{eLkk fkhýu þheh{ktÚke Ãkkýe yLku ûkkh ykuAk ÚkðkLkk fkhýu ç÷z«uMkh ½xe sðkÚke íku{s R÷uõxÙk÷ u kRx ykuAk ÚkðkLkk fkhýu [k{zeLkk hkuøkku Ãký ÚkkÞ Au. økh{e{kt yk hkuøkkuÚke çk[ðk MkwíkhkW fÃkzkt, Ãkkýe, ÷ªçkw Mkhçkík ðÄw «{ký{kt ÷uðwt yLku ¼eLkk fÃkzktÚke þheh

[e¾÷e, Œk. 21

Ëhr{ÞkLk {kuík

LkðMkkhe : rðs÷Ãkkuh{kt ºký þÏMkkuyu LkSðe çkkçkíku nw{÷ku fhíkk ½ðkÞu÷k þÏMkLke økík hkrºkyu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níktw. íkk.11{eLkk hkus Mkktsu 5.30 f÷kfu rðs÷Ãkkuh sLkíkk fku÷kuLke{kt hnuíkk «ðeý¼kR Mkw¾Ëuð¼kR Ãkkxe÷ (W.ð.19) MkkÚku yks fku÷kuLke{kt hnuíkk yíkw÷ LkkhkÞý {kuhu, r¢»ýk {kunLk {kuhu íkÚkk rðLkkuË ¼økðkLk Ãkkxe÷ ðå[u rhûkk {qfðk çkkçkíku hfÍf ÚkR níke. su{kt yíkw÷, r¢»ýk yLku rðLkkuËu W~fuhkR sR «ðeý Ãkkxe÷ WÃkh ÷kfzk ðzu nw{÷ku fhíkk íkuLku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Ròyku Ãknkut[e níke. su çkkË «ðeý Ãkkxe÷Lku ðÄwq Mkkhðkh {kxu Mkwhík Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. íÞkt íkuu{Lkwt økík íkk. 20{eLkk hkus hkºku 10.30 f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwt s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk{kt sýkÔÞwt Au.

Zktfðwt. nkÚk-Ãkøke{kt fkuxLk {kuò Ãknuhðk, rËðMk Ëhr{ÞkLk «ðkne ðÄkhu «{ký{kt ÷uð,tw [hçke Þwõík ¾kuhkf ÷uðkLkwt xk¤ðwt. økh{eLkk fkhýu {kÚkwt Ëw:¾u yÚkðk [¬h fu Wçkfk ykðu íkku íkkífkr÷f Mkkhðkh {u¤ðe ÷uðe, nk÷{kt WLkk¤kLke Éíkw{kt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ Lke[wt sðkÚke íkÚkk ÃkkýeLke yAíkLkk fkhýu ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ½ýe yþwÂØyku ¼¤u Au, suLkk fkhýu ÃkkýesLÞ hkuøkku suðk fu fku÷uhk, f{¤ku, xkRVkuRz ðøkuhu ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLku stíkwhrník fhðk ç÷er[tøk Ãkkðzh yÚkðk 20 ÷exhLkk ÃkkýeLkk {kx÷kLkk hkus yuf økku¤e õ÷kuheLkLke ¼qfku fhe Lkkt¾ðkÚke Ãkkýe stíkwhrník yLku Mk÷k{ík hnu Au. ÷wÚke {]íÞw ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ykhkuøÞ rð¼køkLku yð~Þ òý fhðk {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe îkhk sýkðkÞwt Au.

MkVkELke fkuLxÙkõx ÃkØrík LkkçkqË fhku LkðMkkhe, íkk.21

økwshkík hksÞ fk{Ëkh rðfkMk {tz¤Lkk MkÇÞkuyu LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLku {¤eLku fkuLxÙkõx ÃkØríkÚke MkVkR fk{ËkhLkwt þku»ký Úkíktw nkuÞ, yk ÃkØrík LkkçkqË fhðk {køk fhe Au. økwshkík hkßÞ MkVkR fk{Ëkh rðfkMk {tz¤ økktÄeLkøkhLkk «{w¾ {wfuþ yu[. [kinkýu LkðMkkhe Ãkkr÷fk [eV ykurVMkh, «{w¾ íkÚkk f÷ufxh LkðMkkheLku yuf Ãkºk ÷¾e

[e¾÷e{kt [k÷Œku zk{h Ã÷kLx íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

(sÞuþ «ò…rŒ)

zk{hLkku {urxÙf x™Lkku ¼kð yuf rðs÷Ãkkuh{kt nw{÷k{kt {k‚{kt Vhe Y. 5730 ðæÞku EòøkúMíkLkwt Mkkhðkh

yknðk{kt Ãkxu÷ÃkkzkÚke sðknh yMkÌk økh{eÚke çk[ðkLke rxÃMk ys{kððk yLkw h ku Ä fku÷kuLke {køko rçkMk{kh nk÷ík{kt „

7

hsqykík fhe Au fu LkðMkkhe Lkøkh Ãkkr÷fk{kt MkVkR fk{Ëkh ÷uðkLke su fkuLxÙkõx ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íkuLke Mkk{u y{khku rðhkuÄ Au. yk ÃkØríkÚke MkVkR fk{ËkhkuLku ½ýwt ykŠÚkf þku»ký ÚkkÞ Au. yksu {kU½ðkheLku æÞkLk{kt ÷uíkk fkuLxÙkõx ÃkØríkÚke ÷eÄu÷k f{o[khe ÃkkuíkkLkwt fu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhe þfíkk LkÚke, suÚke fkuLxÙkõx ÃkØrík LkkçkqË Úkðe òuEyu.

zktøk{kt [kh ík÷kxeLku yufMkkÚku MkMÃkuLz fhkíkkt VVzkx

ðktMkËk-zktøk: zktøk rsÕ÷kLkk f÷ufxh Ãke. fu. Mkku÷tfeyu zktøk rsÕ÷kLkk [kh huðLÞw ík÷kxeLku ËVíkhLke fk{økehe Mk{ÞMkh çkhkçkh Lk fhíkk nkuðkÚke MkMÃkuLz fÞko Au. yk MkkÚku s fux÷kf yrLkÞr{ík f{o[kheyku{kt Ãký VVzkx Vu÷kE økÞku Au. f÷ufxhu MkMÃkuLz fhu÷k ík÷kxeyku{kt ykh.ðe.[kiÄhe (huðLÞw ík÷kxe, ht¼kMk, ò{÷kÃkkzk), yu÷.yuLk.{kAe (huðLÞw ík÷kxe, Mkk{øknkLk), fu.fu.hkWík (huðLÞw ík÷kxe MkkfhÃkkík¤) íkÚkk ykh.ykÞ.çkkÚkrÃÞk (huðLÞw, ík÷kxe, økkXðe)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zktøk f÷ufxhu ¼hu÷k yk Ãkøk÷kÚke rsÕ÷kLkk yrLkÞr{ík Mkhfkhe f{o[kheyku{kt øk¼hkx Vu÷kR sðk ÃkkBÞku Au. CMYK

zk{h™ku ¼kð RLxh™uþ™÷ {kfuox{kt ¢qz ykuR÷™k ¼kðku ðÄŒk™e ‚kÚku s yk‚{k™u …nkut[ðk …kBÞku Au. {k[o™k ykht¼u 31,705 Y. {urxÙf x™u ðu[kŒku zk{h yur«÷ {k‚{kt 5730 Y. ðÄe™u 37,435 Y. ™k ¼kðu ðu[kE hÌkku Au. Œu{s …uxÙku÷ y™u zeÍ÷ y™u f…[e™k ¼kðku{kt …ý ðÄkhku ÚkŒk RòhËkhku™e nk÷Œ fVkuze Úkðk …k{e Au. yk ‚kÚku s ƒktÄfk{ Wãku„™u …ý ¼khu Vxfku …ze hÌkku Au. RLxh™uþ™÷ {kfuox{kt ¢qz ykuR÷™k ¼kðku{kt WAk¤ku ykðŒk zk{h™k ¼kðku{kt ðkhtðkh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. 2011™k ð»ko™k ykht¼u 31,705 Y.™k ¼kðu {urxÙf x™ ðu[kŒku zk{h™ku ¼kð {k[o 2011™k ykht¼u 33243 Y. nŒku, Œu {k[o™e 15{eÚke 34,793 Y. y™u yr«÷{kt 5730 Y. ðÄe™u 3 7 , 4 3 5

Y.{urxÙf xLk ÚkÞku níkku. {kºk yuf s {k‚{kt {urxÙf x™u 5730 Y. ™ku ¼kððÄkhku RòhËkhku™e {w~fu÷e{kt ðÄkhku fhe hÌkku Au. ðÄw{kt y„kW ykuR÷ ft…™eyku zk{h ÷u™kh yusL‚e™u fr{þ™ yk…Œe nŒe, Œu …ý ykuR÷ ft…™eykuyu yk…ðk™wt ƒtÄ

zk{hLkk ¼kððÄkhkÚke EòhËkhku {w~fu÷e{kt : {køkoLkk fk{Lku yMkh fhkŒk xuLzh hf{Úke ykuAe hf{™wt xuLzh ¼h™khk RòhËkhku™e nk÷Œ fVkuze ÚkE Au. yk ‚kÚku s f…[e™k ¼kðku{kt AuÕ÷k ºký {k‚{kt s yuf çkúk‚™k 800Úke 1000 Y. nŒku, Œu ðÄe™u 1700 Úke 1800 Y. ÚkŒk fkuLxÙkfxhku™e nk÷Œ fVkuze ÚkR sðk …k{e Au. …uxÙku÷, zeÍ÷™k Wí…kË™ ƒkË ðÄŒk ðuMx{ktÚke zk{h™wt Wí…kË™ fhkÞ Au. ð»ko 20072008™k ™kýkfeÞ ð»ko™k ykht¼u

19,406 Y. {urxÙf x™u ðu[kŒku zk{h 2008™k ™kýkfeÞ ð»ko™k ykht¼u 49 xfk ¼kð ðÄkhk ‚kÚku 28,882 Y. {urxÙf x™ ÚkÞku Au. sÞkhu 2009{kt 31,000 Y. Úke 33,000 Y. 2010™k ™kýkfeÞ ð»ko™k ykht¼u 33,387 Y.Úke ytŒu 32,245 Y . {urxÙf x™ y™u 2011 ™k ð»ko™k ykht¼u 31,705 Y. {urxÙf x™™k ¼kðu ðu[kR hÌkku nŒku su zk{{h nk÷{kt yr«÷ {k‚{kt 37,435 Y. {urxÙf x™™k ¼kðu ðu[kR hÌkku Au. yk{ AuÕ÷k yuf s {k‚{kt zk{h™k {urxÙf x™ ËeX ¼kð{kt 5730 Y.™ku ¼kððÄkhku ÚkÞku Au. ðÄw{kt ‚hfkh™k {k„o rðfk‚™k fk{ku hk¾™kh RòhËkhku™u …nu÷k ykuR÷ ft…™eyku {urxÙf x™ ËeX 4000 Y. rzMfkWLx yk…Œk nŒk Œu nðu ƒtÄ fhŒk {k„o rðfk‚{kt ™e[wt xuLzh ¼h™kh RòhuËkhkuyu {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku …ze hÌkku Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[

÷eÍ MkrníkLkk yLkuf {wÆu nkuçkk¤ku {[u íkuðe ykþtfkLku Ãkøk÷u

rðhkð¤{kt økúk{Mk¼k {w÷íkðe

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ¾kíkuËkhku ®Vøkh r«Lx fhkðe ÷u

LkðMkkhe: s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ ¾uíke÷kÞf s{eLkLkk ¾kíkuËkhku íkÚkk Ã÷kuxÄkhfkuLkk Vkuxku ®Vøkh r«Lx fuÃ[hLke fk{økehe íkk.21{eÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk fk{økehe ytíkøkoík íkk.22{eLkk hkus ykuts÷, {trËh, yçkúk{k, íkk.23{e Mkw÷íkkLkÃkwh, nkMkkÃkkuh, fLkuhk, íkk.24{e ðuM{k, MkzkuËhk, nkMktÃkkkuh, fuhk, íkk.25{e, ðuM{k, MkzkuËhk, MktË÷Ãkkuh, rMkMkkuÿk-Ãkkhze, íkk.26{e fku÷kMkýk, MktË÷Ãkkuh, zkt¼yu÷-Mke{÷f, íkk.27{eyu Aeý{, hýkuÿk-ykhf, [ku¾z, íkk.28{e fzku÷e, {nwðkh, ykMkýk-fk¤kfkXk íkÚkk íkk.29{eyu ÃkkUMkhk, {nwðh, {hku÷e ¾kíku fk{økehe nkÚk Ähkþu. WÃkhktík 30{eyu {kuøkçk¼kXk, {nwðh, {ktøkhku¤ íkk.2-511Lkk hkus ÃkhMkku÷e, {nwðh, íkk.3-5 Mke{¤økk-zk÷fe, ðkzk W¼hkx ¾kíku íkÚkk rðs÷Ãkkuh þnuhe rðMíkkh {kxu rðs÷Ãkkuh LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku íkk.22{e Úke íkk.6-5 MkwÄe ¾kíkuËkhLkk rVtøkh r«Lx yLku Vkuxku ÃkkzðkLkku fkÞo¢{ nkÚk ÄhkLkkh Au. yk Vkuxku ®Vøkhr«Lx fk{økeheLkku Mk{Þ Mkðkhu 9.00 ðkøÞkÚke þY ÚkLkkh Au. yu{ s÷k÷Ãkkuh {k{÷íkËkhLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ðktMkËkLkk Mk{˾kLk ÃkXkýLku yu{.rV÷.Lke ÃkËðe yuLkkÞík

ðktMkËk-zzktøk: yk÷eÃkkuh{kt ykðu÷e fu. yuLz çke. MkkðosrLkf nkRMfq÷{kt nkÞh MkufLzhe rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk yLku ðktMkËk rLkðkMke Mk{˾kLk RM÷k{¾kLk ÃkXkýu ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.{ktÚke zku.nu{k÷e yu.ËuMkkR íkÚkk r«rLMkÃkk÷ hkuVu÷ (ykxoMk yLz fku{Mko fku÷us, ðkÃke)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yu{.rV÷.Lke ÃkËðe «kÃík fhe Au. “LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðktMkËk íkk÷wfk{kt hküÙeÞ økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoykuLke ykrÚkof rMÚkrík-yuf yÇÞkMk” rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k MktþkuÄLk ÷u¾Lku {kLÞ hk¾e ÞwrLk.yu íku{Lku yk ÃkËðe ykÃke Au. yk ytøku þk¤kLkk xÙMxe Mk÷e{¼kR Ãkxu÷, yk[kÞo yççkkMk¼kR yLku þk¤k Ãkrhðkhu íkuykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkkihk»xÙ {u½ðk¤ Ër÷ík Mk{ks Mkuðk îkhk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

LkðMkkhe : Mkkihk»xÙ {u½ðk¤ Ër÷ík Mk{ks Mkuðk xÙMx îkhk hk»xÙLkk {nkLk Lkuíkk. zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhSLke 120{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku Mkkihk»xÙLkk ¼sLkef f÷kfkh økku®ð˼kR {kÄz yLku ¼khíkeçkuLk [kinkýLkk MkkÚke îkhk f÷kð]tË ÷kufzkÞhkLke h{Íx MkkÚku yuf {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mkkihk»xÙ {u½ðk¤ Ër÷ík Mk{ksLkk ykøkuðkLkku h{uþ¼kR ðk¤k, {kS MkwÄhkR MkÇÞ fk¤w¼kR [kðzk, fk¤w¼kR ðk÷Þk, ¼e{S¼kR, ËkMk ðk½r÷Þk, {Äw¼kR, «u{S¼kR, ¼hík¼kR, ÷k¾k¼kR íkÚkk Mk{ksLkk yLÞ ykøkuðkLkku MkkÚker{ºkku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. yk {nkhu÷e çkuLzçkkò MkkÚku çkkçkkMkknuçk y{h hnku Mkqºkkuå[khÚke ¾kurzÞkh rLkðkMk çkuLMkk hkuz, s÷k÷ÃkkuhÚke þnuh{kt Vhe zku. çkkçkkMkknuçkLke ÷qLMkefqR ¾kíku «rík{kLku Vq÷nkh fhe ©Øktsr÷ yÃkoý fhkE níke.

LkðMkkhe - zktøk

FRIDAY, 22 APRIL 2011

LkðMkkhe, íkk. 21

LkðMkkheLkk rðhkð¤Lke nË{kt ykðu÷e Ãkqýko LkËe{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke {tsqhe ðøkh ykÃkðk{kt ykðu÷e ÷eÍLkk {wÆu çkçkk÷ ÚkðkLke ykþtfkLkk Ãkøk÷u yksu MkhÃkt[ yLku ík÷kxeyu økúk{Mk¼k {w÷íkðe hk¾e níke. òu fu yk íkçk¬u økk{Lkk 35 sux÷k ÷kufku nksh níkk, íku{ Aíkkt økúk{ Mk¼k {w÷íkðe hk¾eLku ykðíkk {tøk¤ðkh íkk.26{eLkk hkus hk¾ðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke, Ëhr{ÞkLk{kt økk{Lkk yuf òøk]ík Lkkøkrhfu WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke [e{fe ykÃkíkk Úkkuzeðkh {kxu ðkíkkðhý{kt økh{kxku ykðe økÞku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Mkðkhu Ëþ ðkøÞu rðhkð¤{kt økúk{Mk¼k ÞkuòLkkh níke, íku Mk{Þu økk{{ktÚke ykuAk{kt ykuAk 35 ÔÞÂõíkyku nksh hÌkk níkk, Ãkhtíkw økk{Lkk MkhÃkt[ hýAkuz¼kR yLku ík÷kxe nMk{w¾¼kR økk{Lke þk¤kLkk «kÚkoLkk nku÷{kt nksh ÚkR WÃkÂMÚkík Mkki fkuRLku økúk{Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLke ònuhkík fhe níke. òu fu, íku{Lke Ë÷e÷ yuðe níke fu, økúk{Mk¼k ytøku økk{Lkk ÷kufkuLku ykøkkuíkhe òý fhe þõÞk LkÚke íkuLku Ãkøk÷u økúk{Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. MkhÃkt[Lke yk ðkík Mkkt¼¤eLku

økk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhf «kýSðLk¼kR Wf¤e QXâk níkk yLku íku{ýu MkhÃkt[ yLku ík÷kxeLkk ðíkoLkLke Mkk{u íkkçkzíkkuçk WÃkðkMk Ãkh WíkhðkLke ònuhkík fhe ËeÄe níke yLku yuf [kËh {tøkkðeLku íÞkt WÃkðkMk Ãkh çkuMke økÞk níkk. yk ½xLkkLku

ík{k{Lku yøkkuíkhe òý fhe þfÞk Lk nkuðkLkwt sýkðe ònuhkík fhkE : yøkúýe WÃkðkMk Ãkh síkk ËkuzÄk{ yuLkykhykE {rn÷kLkk {fkLkLke çkksw{kt ðøkh ÃkhðkLkøkeyu {fkLk íkkuze ÃkkzðkLkku {wÆku Ãký økk{{kt [[koLkku rð»kÞ Ãkøk÷u Úkkuzeðkh {kxu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku yLku MkhÃkt[ íkÚkk ík÷kxeyu «kýSðLk¼kRLku {Lkkððk {kxu «ÞkMkku ykËÞko níkk. yk ËhrBkÞkLk{kt s yk økk{Lkk yuLkykhykR f÷kðíkeçkuLk Ãký økúk{Mk¼kLkk MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞkt níkkt yLku íku{Lke çkksw{kt íku{Lkk MktçktÄe îkhk

økzík Mknfkhe {tz¤eLkk ík{k{ 15 rzhufxhku rçkLknheV ðhkÞk økýËuðe, íkk. 21

LkhuLÿ¼kR LkkÚkw¼kR LkkÞf (økzík), økzík rð¼køk rðrðÄ fkÞofkhe sÞuþ¼kR ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ (økzík), ÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷ Mknfkhe ¾uzqík {tz¤e r÷.{kt ykøkk{e ËeÃkf¼kR ºký ð»ko {kxu ík{k{ 15 rzhufxhku ({kýufÃkkuh), rfþkuh¼kR LkkÚkw¼kR (¾¾ðkzk), çkwÄk¼kR rçkLknheV [qtxkR ykÔÞk Au. òu fu yk LkkÞf Ãknu÷kt yuf íkçk¬u [qtxýe støk ò{þu ALkk¼kR Ãkxu÷ (¾¾ðkzk) íkÚkk {økLk¼kR LkkÞf yuðe ðkík ðnuíke ÚkE níke Ãkhtíkwt yuf n»ko˼kR (MkkuLkðkze)Lkku MktÃk çkLke [qtxýe [qtxýe xk¤ðkLkk Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk x k ¤ ð k L k k yøkúýeykuLkk «ÞíLkku Mknfkhe yøkúýeykuLkk WÃkhktík søkËeþ¼kR MkV¤ ÚkÞk Au. «ÞkMkku MkV¤ ÚkÞk hýAkuz¼kR LkkÞf (MkkuLkðkze), Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt y{÷Mkkz {tz¤eLkk rzhufxhkuLke sÞtík¼kR økw÷kçk¼kR LkkÞf [qtxýe Úkþu yLku økýËuðe íkÚkk økzík{kt (Mkk÷us), Lkxðh¼kR fefw¼kR ËuMkkR rçkLknheV Úkþu íkuðk yýMkkh níkk. íku (Mkk÷us), fÕÞký¼kR søkw¼kR Ãkxu÷ yksu Mkk[k Ãkwhðkh ÚkR hÌkk Au. (RåAkÃkkuh), rðsÞ¼kR hýAkuz¼kR økýËuðe {tz¤e{kt ík{k{ nk÷Lkk s ËuMkkR (RåAkÃkkuh), ðehuLÿ¼kR rzhufxhku rçkLknheV ÚkÞk çkkË økzík ËuMkkR (ðuøkk{), zkÌkk¼kR Ãkxu÷ rð¼køk rðrðÄ fkÞofkhe Mknfkhe ¾uzqík (ðuøkk{), hrðLÿ¼kR Ãkxu÷ (Ãkªshk) {tz¤ r÷. Lkk ík{k{ 15 rzhufxhku Ãký yLku çk ðøko{kt n»ko˼kR ÷k÷¼kR rçkLknheV [qtxkR ykÔÞk Au. ßÞkhu LkkÞf (RåAkÃkkuh) Ãký rçkLknheV y{÷Mkkz {tz¤e{kt [qxýeLkku støk ò{u [qtxkR ykÔÞk Au. yk [qtxýe{kt {wÏÞ íkuðe þõÞíkk ðÄe Au. økzík rð¼køk [qtxýe yrÄfkhe íkhefu økzík rð¼køk rðrðÄ fkÞofkhe Mknfkhe ¾uzqík rðrðÄ fkÞofkhe Mknfkhe ¾uzqík {tz¤eLkk ykøkk{e ºký ð»ko {kxu {tz¤eLkk Mku¢uxhe {wfuþ¼kR LkkÞfu rçkLknheV ÚkÞu÷k rzhufxhku{kt y ðøko{kt Vhs çkòðe níke.

økúk{Ãkt[kÞíkLke ÃkhðkLkøke ðøkh {fkLk íkkuze Ãkkzâwt Au íkuLku Ãkøk÷u íku{Lkk {fkLkLke Ëeðk÷ yLku M÷uçkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞkLke VrhÞkË fhe níke. òu fu, yk {wÆu AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke íkuyku MkhÃkt[ Mkk{u {kÚkkfqx fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw íku{Lku MkhÃkt[ íkhVÚke ÞkuøÞ sðkçk {¤íkku Lk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt íkuLke MkkÚku MkkÚku yuf íkçk¬u yuLkykhykR f÷kðíkeçkuLkLkwt {fkLk Ãkkuíku Ãkkt[ Ëþ ÷k¾{kt ¾heËe ÷uðk {ktøkíkk nkuðkLke ðkík fhe níke ßÞkhu ík÷kxeyu f÷kðíkeçkuLkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu òu ík{u ðÄkhu {kÚkkfqx fhþku, íkku Ãkku÷eMkLkk ÷Vhk Úkþu yLku ík{khku ÃkkMkÃkkuxo s{k ÚkR sþu, ík{u yxðkÞ sþku. òu fu yk fkixwtrçkf {k{÷ku nkuðk Aíkkt MkhÃkt[ yLku ík÷kxeyu fkuEÃký «fkhLke ykiÃk[krhfíkk fÞko ðøkh {fkLk íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au íkuLke fkuR Ëhfkh fhe Lkníke. ykðk yLkuf {wÆkyku yksLke økúk{Mk¼k{kt çknkh ykðu íku{ nkuðkÚke yksLke økúk{Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt økk{sLkku {kLke hÌkk Au. òu fu ykðíkk {tøk¤ðkhu ßÞkhu VheÚke økúk{Mk¼k {¤ðkLke Au íÞkhu yk {wÆkyku Mkrník huíke fkZðkLke ÷eÍLkk {wÆu Ãký ¼khu nkuçkk¤ku ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au.

økheçk fÕÞký {u¤kLkk ykÞkusLk ytøkuLke çkuXf{kt [[ko fhkE „ Mkhfkhe çkkfe ÷uýkt ðMkq÷ðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe „

ðktMkËk-zktøk, íkk.21

zkt ø k rsÕ÷kLke VrhÞkË yLku Mkt f ÷Lk Mkr{ríkLke çku X f f÷u f xh f[uhe yknðkLkk Mk¼k¾tz{kt f÷ufxh Ãke.fu . Mkku ÷ t f eLkk yæÞûkMÚkkLku íkksuíkh{kt ÞkuòR níke. su{kt rðrðÄ f[uheykuLke {krníkeLke [[ko fhíkk yuS ykurzx ðktÄk ÃkuhkykuLkk rLkfk÷ ytøku yLku Mkhfkhe ÷uýkLke ðMkw÷kík ÍzÃkÚke fhðk yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk yÃkkE níke. yk MkkÚku økheçk fÕÞký {u ¤ kLkk ykÞku s Lk yt ø ku rðMík] í k Aýkðx f÷ufxh îkhk yk çkuXf{kt fhðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt f÷ufxhu ðes¤efhý

MðŠý{ ð»ko Wsðýe Ãkqýkonwrík {kxu LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ¼ÔÞ ykÞkusLk

LkðMkkhe, íkk. 21

hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk 50 ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku MðŠý{ ð»koLke Wsðýe Mk{økú ð»ko ¼ h hkßÞ{kt fhðk{kt ykðe níke. nðu yk WsðýeLkk Ãkqýkonwrík íkçk¬k{kt Mk{økú hkßÞ{kt rðrðÄ ykÞkusLkku MkkÚku Ãkqýkonwrík fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk Au, íkuLkk ¼køkYÃku LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãký ykðe Wsðýe fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. Ãkkt[ þrõíkykuLku rðrðÄ ÍkuLk{kt Úke{ MðYÃku rLkÞík fhðk{kt ykðe Au, su{kt Mkwhík, LkðMkkhe MkrníkLkk Ërûký økwshkíkLkk Ãkkt[ rsÕ÷k{kt ¿kkLkþrõík Úke{ nu X ¤ fkÞo ¢ {ku Þku ò þu . ¿kkLkþrfík fkÞo¢{ ytíkøkoík íkk.21 Úke 24 Ëhr{ÞkLk yrM{íkk ÞkºkkLkwqwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk

yÂM{íkk Þkºkk íkk.22 íkÚkk íkk.24Lkk hkus LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ykðLkkh Au, suLkk rðMík]ík ykÞkusLk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh ze. Ãke. òu»keLkk yæÞûkMÚkkLku rsÕ÷kLkk ðrhc yrÄfkheyku L ke çku X f f÷u f xh f[u h eLkk Mk¼k¾t z {kt {¤e níke. çku X f{kt yrÄfkheyku L ku Mkt ç kku Ä íkk f÷ufxh òu»keyu sýkÔÞwt níktw fu, ¿kkLkþrõík Úke{Lku yLkw ÷ ûkeLku yÂM{íkk Þkºkk {kxu LkðMkkhe rsÕ÷kLkku xu ç k÷ku íki Þ kh fhðk{kt ykðþu. MktçktrÄík rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeLkk íkÚkk rsÕ÷kykuLkk xuçk÷ku {¤e ytËksu 20 sux÷k xuçk÷ku yk yÂM{íkk Þkºkk MkkÚku Ërûký økwshkíkLkk rsÕ÷kyku{kt ½q { þu . yk yÂM{íkk ÞkºkkLkk ykøk{Lk Mk{Þu íkk÷w f k {Úkfku rðMíkkhku{kt Þkºkk fhðk WÃkhktík ßÞkt xuçk÷ku Q¼k hnu, íku rðrðÄ MÚk¤kuyu Úke{Lku yLkwYÃk ¾kMk fheLku swËk swËk «fkhLke ¿kkLk ykÄkrhík MktÃkËkLku Wòøkh fhíkk fkÞo ¢ {ku

„

„

ðktMkËk M{þkLk ¼qr{ ÃkkMkuLkk [ufzu{Lke Ÿ[kE ðÄkhðkLkk fk{Lkku ykht¼

ðktMkËk{kt M{þkLkLku yzeLku LkËe Ãkh çkLkkððk{kt ykðu÷k [ufzu{Lke ô[kR ðÄkhe {sçkwíkefhý fhðkLkk fkÞoLkku yks hkus ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk zu{Lke ô[kE ðÄíkk rðMíkkh{kt ðÄw 30 yufh s{eLkLku ®Mk[kELke MkwrðÄkLkku ÷k¼ {¤þu. hksÞ Mkhfkh îkhk YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðkíkk íku{ktÚke ®Mk[kR rð¼køk LkðMkkhe îkhk ðktMkËk M{þkLk¼qr{ ÃkkMku ykðu÷k [ufzu{Lku çku Vwx ô[ku fhðkLke fk{økehe íkÚkk íkuLke {sçkwíkefhý fhðkLkk fk{Lkku ykht¼ yksu fhkÞku níkku. yk íkfu íkk÷wfk Ãkt[kÞík ðktMkËkLkkt «{w¾ hksu©eçkuLk Úkkuhkx, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ¼økw¼kR Ãkxu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Lkxw¼kR , hðw¼kR ÃkkLkðk÷k,

rðsÞ¼kR Ãkxu÷u hsqykík fhíkkt ík¤kðLku Ÿzwt fhðk yLku ÔÞðrMÚkík heíku MkkV MkVkR fhkððk Ãký íkkfeË fhkE níke. su Ú ke fheLku yknðkLkk LkøkhsLkkuLke ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ ÚkR þfu. yk WÃkhktík Ãkkýe rðíkhý çkkçkíku su íku rðMíkkh «{kýu Mk{Þ Lk¬e fheLku ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk Ãkkýe ÃkwhðXk yrÄfkheLku sýkÔÞwt níkwt. ykøkk{e rËðMkku{kt zktøk{kt økheçk fÕÞký {u¤ku ÞkuskðkLkku nkuÞ íkk÷wfk fûkkyu økheçk fÕÞký {u¤kLkwt {kuzu÷ Q¼wt fhðk íku{s ÔÞrõíkøkík Þku s Lkk yt í køko í k ÷k¼kÚkeo y ku L ke fk{økeheLke ÞkËe 15 {u MkwÄe{kt íkiÞkh fhðk yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt níkw t . çku X f{kt rsÕ÷k Ãkt [ kÞík WÃk«{w¾ h{uþ¼kR [kiÄhe, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hksuþ {ktsw, rsÕ÷k Ãkku ÷ eMkðzk þhË rMkt ½ ÷, rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkhe fu.çke.ÚkkLkfe Mkrník Wå[ yrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

{kíkk y™u çkk¤fLku 108Lkk MxkVLke Mk{ÞMkq[fíkkÚke LkðSðLk {éÞwt

LkðMkkhe, íkk. 21

hkßÞ{kt ykhkuøÞLke 108 R{hsLMke Mkuðkyku «òsLkku {kxu ykþeðkoËYÃk çkLke Au. su L kw t íkkÆþ WËknhý LkðMkkheLke 108 yuBçÞw÷LMk{kt Vhs çkòðe f{eoykuyu Ãkqhku Ãkkzâwt Au. «MkqíkkLku yuBçÞw÷LMk{kt ¾qçk s Ëw:¾kðku WÃkzíkk íkkífkr÷f rzr÷ðhe fhkðe, {kíkk yLku çkk¤fLku LkðSðLk ykÃÞwt nkuðkLkwt 108Lkk fku.ykuŠzLkuxh îkhk sýkðkÞwt Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, LkðMkkhe ¾kíku hnuíke 20 ð»keoÞ MkwrLkíkkçkuLk fu. n¤ÃkríkLku «uøkLkLMkeLkku y[kLkf Ëw:¾kðku Úkíkk LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðe níke.

«kurnrçkþLkLkk økwLkkLke íkÃkkMk {kxu ykhkuÃkeLkk rh{kLz {u¤ððk íksðes

LkðMkkhe, íkk. 21

ðktMkËk-zktøk, íkk.21

ðktMkËk M{þkLk¼qr{ ÃkkMkuLkk [ufzu{Lkk çku Vqx Ÿ[kE ðÄkhðkLkk fk{Lkku ykht¼ {nkLkw¼kðkuLke WÃkrMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. (MkwLke÷ þ{ko)

÷kuf¼køkeËkheÚke Þkusðk{kt ykðþu. su{kt ðuþ¼w»kk, «uÍLxuþLk, MkktMf]ríkf MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu. Ãkqýkonwrík ðu¤kyu Mkhfkhe {fkLkku, yLÞ ònuh rçkrÕztøkku, Ãkt[kÞík ¼ðLkku, Mkfo÷ku, MkkðosrLkf MÚk¤kuyu hkuþLke MkkÚku MkVkR yLku ¾kMk fheLku {nkLkw¼kðkuLke ��rík{kykuLke MkVkR Ãký fhðk{kt ykðþu. íkk.30{eLkk Mkkt s u Mk{økú rsÕ÷k¼h{kt økøkLk¼uËe sÞLkkË, ½txLkkË, Ëuþ¼rfík økkLk, {þk÷ hu÷e yLku ykíkþçkkS Ãký Þku ò þu . WÃkhkt í k íkk.1÷eyu «¼kíkVu h e, MðŠý{ Ëkuz, ÷kufkÃkoý suðk rðfkMk fkÞo¢{ku Ãký Þkuòþu. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkíÞkyu sýkÔÞw t fu , Wsðýe «kht¼u LkðMkkhe rsÕ÷kLke hkuþLke, ½txLkkË, sÞLkkË MkrníkLkk fkÞo¢{kuLke LkkUÄ hksÞ¼h{kt ÷uðkR níke. yk ðu ¤ kyu Ãký yu ð e s sLk¼køkeËkhe MkkÚku Ãkw ý ko n w r ík yðMkhLku ÷kufkuíMkð{kt ÃkrhðŠíkík fhðk{kt ykðþu.

økýuþrMkMkkuÿk ºký hMíkk WÃkhÚke økík íkk.6 òLÞw.Lkk hkus hkrºkLkk Mk{Þu yuf fkh{ktÚke LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu Y.1.88 ÷k¾Lkk rðËuþe ËkY MkkÚku çkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. ßÞkhu hUx÷kð ÃkkhzeLkku yuf þÏMk ¼køke síkkt íkuLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. yk þÏMk ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkíkkt yk ykhkuÃkeLku «kurn. økwLkkLke ðÄw íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk LkðMkkhe ÷R ykðe Au. yLku rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. LkðMkkhe yu÷Mkeçke xe{u økík íkk.6 òLÞwykhe 2011Lkk hkus hkrºk Ëhr{ÞkLk çkkík{eLkk ykÄkhu LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 WÃkh LkðMkkhe íkk÷wfkLkk økýuþrMkMkkuÿk ºký hMíkk WÃkhÚke yuf

Mfkuzk fkh Lkt. Ssu-5-xeMke116{ktÚke 2206 Lktøk $Âø÷þ ËkYLke çkkx÷e (®f{ík Yk. 1,88,0,40) ÍzÃke Ãkkze níke. yk MkkÚku s yu÷Mkeçkeyu ÃkkhLkuhk çkúkñý Vr¤ÞkLkku Lke÷uþ søkw Ãkxu÷ íkÚkk Ãkkhze íkk÷wfkLkk çkk÷Ëk økk{Lkku «ðeý fktrík Ãkxu÷Lku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ßÞkhu Ãkku÷eMkLku òuR Ãkkhze íkk÷wfkLkk hutx÷kð økk{Lkk Ãk÷Mkkýk hkuz Ãkh nLkw{kLk {trËh ÃkkMku hnuíkku fuíkLk WVuo [uíkLk h{ý¼kR ðMkkðk (Ãkxu÷) ¼køkðk{kt MkV¤ Úkíkk íkuLku Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ðkuLxuz ònuh fhkÞku níkku. yk ËkY ¼hu÷e fkh MkkÚku Ãkku÷eMku yuf ÃkkÞ÷kurxtøk fhíke MkuLxÙku fkh Lkt. Ssu-15-yuze3429Lku Ãký ÍzÃke ÷eÄe níke. yk «kurn.Lkk økwLkkLkk ðkuLxuz ykhkuÃkeLku ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk ykhkuÃkeLku ðÄw íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk ÷R LkðMkkhe ÷E ykðe Au, yLku rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

ðktMkËkLkk RL[kso MkhÃkt[ ykLkt˼kR þkn, Ãkt[kÞík MkÇÞ hksw {kurníku, ykLktË ¼xuðhk, þw¼k»k ÃkhËuþe, h{ý Ãkxu÷, økxw¼kR ¼kýk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk YÃkðu÷Lkk MkhÃkt[ rðLkw¼kR rðøkuhu WÃkrMÚkík hnÞk níkk. WÃkrMÚkík {nkLkw¼kðkuyu ÃkwòrðrÄ fhe ©eV¤ ð½uhe fk{Lkku ykht¼ fÞkuo níkku. yk [ufzu{Lke ô[kR çku Vwx ðÄðkLku fkhýu ÃkkýeLkku Mktøkún Úkþu suLku fkhýu ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke Mk{MÞk íkku n¤ðe Úkþu s. MkkÚku MkkÚku ðÄw ºkeMkuf yufh s{eLkLku ÃkeÞíkLke MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ çkLkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðktMkËk íkk÷wfk{kt çkeòÞ [ufzu{ku Au suLke ô[kR ðÄkhðk{kt ykðu íkku [ufzu{Lke ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku rÃkÞík{kt VkÞËku ÚkR þfu íku{ Au. íÞkhu Mkhfkh íkhVÚke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe ÷kuf {ktøk Ãkðíkuo Au.

ËkðËnkz økk{u çkMkLkwt ÃkkA¤Lkwt xkÞh Vkxíkk yuf {rn÷kLkwt {kuík

økýËuðe{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yãíkLk {fkLkLke ykþk Xøkkhe

ðktMkËk-zktøk: zktøk rsÕ÷kLkk ËkðËnkz økk{u ËøkwrLkÞkÚke yknðk síke çkMkLkwt ÃkkA¤Lkwt xkÞh Vkxe síkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yuf {rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ËøkwrLkÞkÚke yknðk síke çkMk Lkt.Ssu-18 9247 yksu ð½R-yknðk {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu ËkðËnkz økk{u [k÷w çkMku ÃkkA¤Lkwt zÙkRðh MkkRzLkwt Ône÷Lkwt xkÞh Vkxíkk çkMk{kt Mkðkh {rn÷k htøkwçkuLk {Lkþw¼kR ðk½{khu (W.ð.57, hnu.¼ËhÃkkzk)Lku Ãkøk {qfðkLkwt ÃkíkÁt økt¼eh heíku ðkøÞwt níkwt. yk {rn÷kLku Rò Úkíkk íkuykuLku yknðk rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu Mkwhík rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk Mk{Þu hMíkk{kt íku EòøkúMík {rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð çkkçkíku yknðk yuMk.xe.zuÃkkuLkk zÙkRðh h½w ËuðS {nk÷kyu yknðk Ãkku. MxuþLku økwLkku LkkUÄkðíkk yknðk Ãkku÷eMku 0 Lktçkhu økwLkku Ëk¾÷ fhe ð½R Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk MkkUÃkíkk ð½R Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku yfM{kík {kuík økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

LkðMkkheLke Mkøk¼koLku 108 yuBçÞw.{kt MkV¤ «Mkqrík ÚkE

„

„

ðktMkËk ÃktÚkf{kt ðÄw 30 yufh «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ðkuLxuz hUx÷kðLkku þÏMk ÍzÃkkE økÞku s{eLkLku rMkt[kELkku ÷k¼ {¤þu

zktøk{kt Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf {¤e økúk{Mk¼kLkk «&™ku Wfu÷ðk íkkfeË ytøku ¾uíkeðkze fLkufþLk {kxu yknðk íkÚkk ð½R{kt ÃkurLztøk yhSyku ½ýe nkuÞ, ÷ûÞktf {u¤ðe rLkfk÷ fhðk sýkÔÞw t níkw t . MkkÚku s íku { ýu økúk{Mk¼kLkk «©ku çkkçkíku 14 yLku 15{kt íkçk¬k{kt Þku ò Þu ÷ e økú k {Mk¼k{kt rðrðÄ f[u h eyku L ku {¤u ÷ k «&™ku L kku Mk{ÞMkh ÍzÃke rLkfk÷ fhðk yLku rLk{o¤ økwshkík ytíkøkoík ÃkkuíkkLke f[uheykuLke MkkV MkVkR fhkðe MðåA hk¾ðk sYhe Mkq[Lkk ykÃke níke. rþûkýLkk «&™kuLke [[ko fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, zktøk rsÕ÷k{ktÚke {kRøkúuþLk Úkíkk fwxwtçkku þuhze{kt fu yLÞ MÚk¤u fk{u òÞ íku Ãknu ÷ k çkk¤fkuLkku Mkhðu fhkðe ÞkËe çkLkkððe sYhe Au. ykhkuøÞ ytøku Ëðk¾kLkkLke nk÷ík MkwÄkhðk yLku rVÕz Mkhðu fhe ßÞkt ðÄkhu çke{kheLkk fuMkku òuðk {¤u íÞkt íðheík yufþLk ÷uðkÞ íkuðk Ãkøk÷kt ÷u ð k Ãký ykð~Þf Au . yknðk LkøkhLkkt ík¤kð yt ø ku ÄkhkMkÇÞ

yrM{íkk Þkºkk yksÚke LkðMkkhe rsÕ÷k{kt : íktºk îkhk ¼ÔÞ íkiÞkhe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk zku.yuMk.fu.Ãkxu÷u ÃkuþLxLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{S Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk Mk÷kn ykÃkíkk íku Mkøk¼koLku Mkwhík ÷E sðk íksðes ykËhðk{kt ykðe níke. hMíkk{kt ÃkuþLxLku yMkÌk Ëw:¾kðku Úkíkk, íkkífkr÷f rzr÷ðhe fhkððkLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkkt, 108Lkk Ryu{xe {rLk»kkçkuLk ykneh yLku ÃkkÞ÷kux hksuþ Ãkxu÷u MkwhíkLkk WÄLkk Ëhðkò suðk ¼h[f rðMíkkh{kt hMíkkLke çkksw { kt yu B çÞw ÷ LMk Q¼e hk¾e, MkV¤ rzr÷ðhe fhkðe níke. {kíkk yLku çkk¤f MktÃkqýo MðMÚk Au. íku{Lku Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. {rLk»kkçkuLk ykneh yLku hksuþ Ãkxu÷u Ëk¾ðu÷e Mk{ÞMkq[fíkkLku fkhýu «Mkqrík {kíkk yíÞt í k ¾w þ nku ð kLkw t {rLk»kkçku L ku sýkÔÞtw níktw.

CMYK

økýËuðe, íkk. 21

{k{÷íkËkh f[uhe{kt yøkíÞLkk ËMíkkðuS fkøk¤ku hnu Au. økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{u yãíkLk Ãkku÷eMk yLku ËhðkòLke fkuR {sçkwíke LkÚke. òu Ãkku÷eMk MxuþLk íÞkt {ÚkfLkk ÷kufkÃkoý Mk{Þu økýËuðe{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLkk {fkLk ykðe òÞ íkku Ãkku÷eMk [kuðeMk f÷kf íÞkt nksh hnuðkÚke ytøku íku{s ¾khu÷ ykWx ÃkkuMxLkk rLk{koý ytøku fkuR WÕ÷u¾ hûký ÚkR þfu íku{ Au. y{÷Mkkz ykWx ÃkkuMxLkk ÷kufkÃkoý Lk®n Úkíkkt ÷kufkuLku MkwrðÄk {¤ðkLke ykþk nk÷ Xøkkhe sýkE «Mktøku økwshkík MkhfkhLkk hkßÞfûkkLkk øk]n{tºke økýËuðe hne Au. økýËuðe{kt {nuf{ fhíkkt Ãkku÷eMkf{eoyku ½ýk ykuAk Ãkku÷eMkLkk {fkLkLkku WÕ÷u¾ fhþu íkuðe ykþk ÷kufkuLku níke Ãkhtíkw yk ytøku fkuR ònuhkík ÚkE LkÚke. nkuðk Aíkkt íku ytøku Ãký fkuR fkÞoðkne ÚkE LkÚke. yk WÃkhktík økýËuðe økýËuðe íkk÷wfk {ÚkfLkwt Ãkku÷eMk MxuþLk økýËuðe{kt y{÷Mkkz{kt ykWx ÃkkuMxLkk ÷kufkÃkoý Ãkku÷eMkLkwt {nuf{ 70Lkwt Au ykðu÷wt Au yLku ½ýk Mk{ÞÚke «Mktøku {tºke îkhk økýËuðe Ãkku÷eMkLke yLku Ãku÷eMkf{eoyku 35 s Au. íku ½ýwt ssorhík Au. yk s Mk{MÞk ytøku WÕ÷u¾ MkwØkt fhkÞku Lknª íku ytøku Ãký {tºkeyu fþwt fÌkwt Lk níkwt. ð¤e økýËuðe{kt {fkLk{kt {k{÷íkËkh f[uhe Ãký fkÞohík níke Ãkhtíkw {nuf{ Mkk{u MxkVLke ykuAe MktÏÞk, Ãkku÷eMkku {kxu yuÃkkxo{uLx {fkLkLke ssorhík ÃkrhÂMÚkríkLku ¾khu÷ ykuÃke íkÚkk ykðkMkLkk çkktÄfk{ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su z çkurhtøkÚke ç÷kuf ðzu íkiÞkh æÞkLku ÷R {k{÷íkËkh ytøku ÚkÞu÷e VrhÞkËLke yðøkýLkk ÷ku fhðk{kt ykðu÷k Au. ºký f[uheLkwt økýËuðe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk [kh hMíkk ÃkkMku MÚk¤ktíkh fhkÞwt Au. nðu økýËuðe Ãkku÷eMk {k¤Lke rçkrÕztøk nkuðk Aíkkt íku{kt yuf Ãký fku÷{ rçktçkLkku MxuþLk Lkðwt çkLkkððk {kxu Ãký ¼tzku¤ Lk¬e ÚkR økÞkLke WÃkÞkuøk fhðk{kt LkÚke ykÔÞku. ykðk {fkLkku yk rð¼køk{kt {krníke Au, yLku íku {kxu søÞkLke þkuľku¤ Ãký [k÷e hne [k÷e Lkne þfu yuðku yr¼«kÞ nkuðkÚke Ãkku÷eMkku yk Au, Ãkhtíkw økýËuðe{kt ¾wÕ÷e søÞk Lknª nkuðkLku fkhýu nsw {fkLk{kt hnuðk zhe hÌkk Au. yk WÃkhktík økýËuðe íkk÷wfkLkk fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe ßÞkt ¾khu÷ økk{u fu ßÞktÚke LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 ÃkMkkh ÚkkÞ çkLke Au, íÞkt nsw ¾wÕ÷e søÞk Au, íÞkt Ãkku÷eMk MxuþLk Au. íÞkt Akþðkhu yfM{kíkku ÚkkÞ Au. íkËWÃkhktík økshkík{kt çkktÄðk {kxu økýËuðeLkk {k{÷íkËkhu yuf íkçk¬u íkiÞkhe ðknLkku îkhk Ë{ýLkku ËkÁ Ãký íÞktÚke s ÃkMkkh ÚkkÞ Au. íÞkt çkíkkðe níke yLku zeyuMkÃke yLku íkuykuyu MÚk¤Lke ÃkMktËøke ykWx ÃkkuMx yLku {fkLkLke ðkhtðkhLke hsqykík ytøku Ãký Ãký fhe níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË fkuEf fkhýkuMkh yk fk{ íktºk îkhk fkuE fkÞoðkne ÚkE LkÚke. yxõÞwt Au. ðÄw{kt økýËuðe {k{÷íkËkh f[uheLke çkksw{kt Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt Lkðtw {fkLk çkLkkðkÞ íkku ÷kufkuLku íkÚkk {k{÷íkËkh f[uheLku ½ýku VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au fkhý fu,


22-04-2011 Valsad - navsari