Issuu on Google+

CMYK

çkwÄðkh, íkt.22-2-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yíÞkh MkwÄe{kt Y. 50 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík

1.10 fhkuzLke [kuhe{kt ðÄw 3 ykhkuÃke Íççku fkÞoðkne

{wÏÞ ykhkuÃke yLku yuf Mkkøkheík nsw Vhkh : [kuhe{kt ðÃkhkÞu÷ {uõMk økkze Ãký fçksu fhe Vkuxku k nMk{w¾ çkkhz

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk. h1

LkrzÞkË þnuh{kt [f[kh {[kðLkkh Yk.1.10 fhkuzLke [kuheLkk ¼uË yuf ÃkAe yuf ¾w÷e hÌkk Au yLku ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMk Mkftò{kt MkÃkzkE hÌkk Au. yøkkW yu÷.Mke.çke. îkhk çku ykhkuÃkeykuLke [kuheLke Mktzkuðýe{kt ÄhÃkfz fhe níke, yksu ÃkwLk: yk {k{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k çkeò 3 ykhkuÃkeyku yu÷.Mke.çke.Lkk nÚÚku ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞk Au. yíÞkh MkwÄe{kt [kuheLkku ytËkrsík yzÄku {wÆk{k÷

Ãkku÷eMk Ãkh Ãkqhku rðïkMk : VrhÞkËe MkwrLk÷¼kE

LkrzÞkË þnuhLkk LkkLkk fwt¼LkkÚk hkuz WÃkh hnuíkk MkwLke÷¼kE Xkfkuh¼kE Ãkhe¾ þnuhLkk y{ËkðkËe çkòh{kt f{÷k ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. økík íkk. 17 Lkk hkus íkuykuLke ËwfkLk{ktÚke yòÛÞk íkMfhku MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {qfu÷ ríkòuhe [kuhe økÞk níkk. su ytøku MkwLke÷¼kELke VrhÞkËLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke. îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykshkus MkwLke÷¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËwfkLk{ktÚke [kuhkÞu÷ku MktÃkqýo {wÆk{k÷ Ãkhík {¤ðkLke ÃkqhuÃkqhe ykþk Au. yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE yLku íkuykuLke xe{ WÃkh MktÃkqýo rðïkMk Au. íkuykuyu ¾qçk s xqtfkøkk¤{kt [kuheLkku yk ¼uË Wfu÷e yzÄku {wÆk{k÷ Ãkhík Ãký {u¤ðe ÷eÄku Au. ÍzÃkkÞu÷ ykhkuÃkeykuLku fËe ËwfkLk{kt òuÞk nkuÞ íkuðwt ÞkË Lk nkuðkLkwt íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.

ykhkuÃkeykuyu [kuheLkk yLÞ økwLkk Ãký fçkwÕÞk yu÷.Mke.çke. îkhk fçksu fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾uzk rsÕ÷kLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe [kuheLkku ¼uË xqtfk økk¤k{kt Wfu÷e Lkk¾eLku yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku «þtMkLkeÞ fk{økehe fhe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË þnuhLkk f{÷k ßðu÷MkoLke [kuheLkk økwLkk{kt yksrËLk MkwÄe yu÷.Mke.çke. îkhk 3 ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. ÍzÃkkÞu÷ ykhkuÃkeykuyu yøkkW Ãký MkkuLkeLke ËwfkLk{kt [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. ykýtË íkÚkk W{huX{kt yøkkW ÍðuheLke ËwfkLk{kt ÚkÞu÷ [kuhe{kt yk ykhkuÃkeyku Mktzkuðýe fçkw÷e níke.

ykEykuMkeLke ÃkkEÃk÷kELk{kt ðkÕð ¼kËhý økúk.Ãkt.f[uheLkkt íkk¤kt íkqxâkt çkuMkkze ykuE÷ [kuhe fhðkLkku fkhMkku ytçkk÷e økk{{kt ík¤kð ÃkkMku ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãktõ[h fhe ðkÕð çkuMkkzíkkt yrÄfkheykuLku òý ÚkE økE Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.21

ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e øke{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke EÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLke ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãktõ[h fhe ðkÕð çkuMkkze [kuhe fhðkLkk «ÞkMkLku ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu ÍzÃke Ãkkze [kuheLkk «ÞkMkLku rLk»V¤ çkLkkÔÞku níkku.yk çkLkkð ytøku yktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk þÏMkku Mkk{u VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke

yLkwMkkh yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e ík÷kðze{ktÚke ÃkMkkh Úkíke RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLke ÃkkRÃk ÷kRLk{ktÚke ¢qz ykuR÷Lke [kuhe fhðkLkk RhkËu yòÛÞk þÏMkkuyu ¾kzku ¾kuËe ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãktõ[h fhe ðkÕð çkuMkkze ykuE÷Lke [kuhe fhðkLkku íkgku økkuXÔÞku níkku Ãkhtíkw yk ykuE÷ [kuhku ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke ykuR÷Lke [kuhe fhu íku Ãkqðuo s ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku™u íku ytøku òý Úkíkkt ftÃkLkeLkk yrÄfkhe rMkØkÚko [kiÄhe hnu. ðzkuËhk yLkw. ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ykýtË : yufíkhV Ãkku÷eMk íktºk swËkswËk fkÞo¢{ku yLku íkuLkk çktËkuçkMík{kt ÔÞMík hnu Au íÞkhu íkMfhkuyu AuÕ÷k çku {kMkÚke ykýtË rsÕ÷kLku ½{hku¤ðk {ktzâku Au yLku ¾kMk fheLku çktÄ {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðíke xku¤feyu Ãkku÷eMkLke ô½ nhk{

fhe Au yLku WÃkhkAkÃkhe [kuheLkk çkLkkðku LkkUÄkíkk hÌkk Au íÞkhu þnuhe rðMíkkhku çkkË økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãký yk xku¤feyu ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kððk {ktzâku Au su{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý økúk{ Ãkt[kÞík f[uheLkk íkk¤k íkkuzeLku íkMfhkuyu íku{ktÚke

Y.26500Lke {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012

yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf fk{fkòuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. «ðkMk y.÷.E. V¤u. ¾[oLkku «Mktøk. ð]»k¼ fkÞoMkV¤íkk {kxu ík{khk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. fkuE rðÎLk çk.ð.W. sýkþu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. ykhkuøÞ s¤ðkÞ. r{ÚkwLk yøkíÞLke fk{økehe {kxu MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. {n¥ðLke ÔÞÂõík f.A.½. òuzu ðkË-rððkË xk¤òu. MktíkkLkLkk «&™ Wfu÷kÞ. ffo {LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hnuíkkt sýkþu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk z.n. Ãkzíkku ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ. «ðkMk{kt «MkÒkíkk. ®Mkn {n¥ðLke íkf {¤íke sýkÞ. xuLþLk n¤ðwt çkLku. ¾[o ðÄu. {.x. ykÃkLkwt ykhkuøÞ Mkk[ðòu. kðxkuLku Ãkkh fhe ykøk¤ ðÄe þfþku. Lkðk ÷k¼Lke fuze fLÞk hwftfzkhe þfþku. r«ÞsLkLkku Mknfkh ðÄu. rðhkuÄeÚke MkkðÄkLk Ãk.X.ý. hnuòu. íkw÷k rð÷tçk çkkË fkÞoMkV¤íkk sýkÞ. øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk h.ík. hk¾òu. ytøkík «&™ku Wfu÷kÞ. ð]r»kf ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºkLk.Þ. MðsLkkuLke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. ÄLk {kLkrMkf yþktrík Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ðkMk ¼.V.Z.Ä MkV¤ sýkÞ. {qtÍðíkk «&™kuLku økqt[ðkÞu÷k fk{kuLku Wfu÷Lke íkf {fh ík{khk Mkòo Þ . fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{kt rð÷tçk ¾.s. sýkÞ. fwt¼ Mkk{krsf-ykŠÚkf ®[íkkLkku n÷ {¤u. ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ. øk.þ.Mk «ðkMk V¤u. {eLk ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ {¤íkwt ÷køku. øk]nSðLkLkk «&™ku Ë.[.Í.Úk n÷ Úkíkkt ÷køku. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

«k. þk¤kyku{kt rMkrLkÞkurhxeLkk Mkhfkhe ÃkrhÃkºkku L kw t WÕ÷t ½ Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Ãkt[f, ÃkÞkuðúík þY, LkuÃåÞqLk þíkíkkhk{kt, [tÿ-hhknwLkku fuLÿÞkuøk

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË yuf{, çkwÄðkh, íkk. 22-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 28-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 25-29 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).

fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : rþð f. 20-22 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ÃkÞkuðúík þY. * LkuÃåÞqLk þíkíkkhk Lkûkºk{kt «ðuþ. * ¾økku¤ : [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : Vkøký {kMkLkwt h¾uðk¤ Lkûkºk W¥khk VkÕøkwLke Au. íkuÚke ykfkþ{kt yk¾e hkík yk Lkûkºk òuðk {¤þu. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz, Þtºk {þeLkhe ¾heËe {kxu yLkwfq¤. çkkøkkÞíkyki»krÄ WAuh- ðLkMÃkrík yð÷kufLk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt Ëqr»kíkÃkýwt Mkq[ðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË MktËuþ 1

fw

2

V

1581 hk

7

3 8

10

4

Lk

11

5

9

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkuhMkË, íkk. 21

ykýtË rsÕ÷k{kt òýu Mkhfkhe ykËuþku yLku ÃkrhÃkºkkuLke yðøkýLkk ÚkE hne nkuÞ yLku fkÞËkLke yiMke fe íkiMke fux÷kf ðøkËkhku rþûkfku fhe hÌkkLke çkq{ku QXðk Ãkk{e Au. íÞkhu rsÕ÷kLke 1034 «kÚkr{f þk¤kyku Ãkife ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLke fux÷ef þk¤kyku{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kt rMkrLkÞkurhxeLkk rnMkkçkÚke s fkuEÃký rþûkf {wÏÞ rþûkf (yk[kÞo) çkLke þfu íkuðk ÃkrhÃkºk ònuh fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt {kuxk¼køkLke ytíkrhÞk¤ Mfq÷ku{kt ðneðxe fu þiûkrýf fkÞoLkk çkË÷u {wÏÞ rþûkf íkhefu Ãkux÷kË ðøkËkh rþûkfku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kðe hÌkkLke çkq{ku QXðk Ãkk{e Au. íÞkhu rsÕ÷k

Wå[íktºk yk rËþkyku{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kt Mk{Þktíkhu yku®[íke {w÷kfkík ÷E Lkerík rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkh rþûkfkuLku ÃkkX ¼ýkðu íkuðe {ktøk QXðk Ãkk{e Au. yLku ykðk çkLke çkuXu÷k {wÏÞ rþûkfkuLku Mkíðhu íku{Lkk ÃkË WÃkh Ëqh fhðk òøk]íkku yLku rþûkfkuLkku AqÃkku Mkqh QXðk ÃkkBÞku Au. ykýtË rsÕ÷k{kt ytËkrsík 1034 sux÷e «kÚkr{f þk¤kyku fkÞohík Au. íÞkhu yk rsÕ÷kLkk fux÷kf ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt rMkrLkÞkurhxe çkkçkíku {wÏÞ rþûkf çkLkkððk çkkçkíku Mkhfkh ÃkrhÃkºkkuLkwt òýu Mkhuyk{ fux÷kf ðøkËkh rþûkfku WÕ÷t½Lk fhe hÌkkLku çkq{ku QXðk Ãkk{e Au. «kÚkr{f þk¤kyku{kt rMkLkeÞkurhxeLkk rnMkkçkÚke s fkuE Ãký rþûkf çkLke þfu

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

12

13

14

16

17

18 21

22

25

23

26

35

ykze [kðe (1) íkku V kLk, Äkt Ä ÷ (4) (4) fk¤S ðøkhLkw t (5) (7) Ëu ð , Ëu ð íkk (2) (8) ËeÃk, Ëeðku (3) (10) yu f hkrþ, {økh (3) (12) æðrLk, ½ku » k (2) (13) Mkku L keLkw t yu f yku ò h (3) (15) rð»ýw yLku {nkËu ð (4) (16) Äq ¤ Lkku fý (2) (17) þkt r ík, Mkw ¾ [u L k (3) (19) ¢ku Ä , hku » k (2) (21) nt { u þ kt (3) (23) çkú k ñý (2) (25) zw ¬ h, ¼q t z (3) (26) Xk÷w t , rLkÄo L k (2) (27) ðkýe, MkhMðíke (3) (29) Lk¾ fkÃkðkLkw t yku ò h (3) (30) nw f {, ZkU ø k (3) (33) hMk, ht ø k, {ò (2) (35) rðãkLke Ëu ð e, þkhËk (4) (36) SË, nX (2) (37) Þku ø k, r{÷Lk (2)

20

24 27

30

32

19

28

ykýtË : «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ðzË÷k ¾kíku ç÷kuf nuÕÚk ykurVMk Ãkux÷kËLkk MktÃkqýo MknÞkuøkÚke yuf rËðMkeÞ ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷ níkwt su{kt «k.yk.fuLÿ ðzË÷k íkkçkkLkk økk{ku{ktÚke ÷øk¼øk 235 sux÷k ËËeoyku™ku Mk½™ Mkðuo fheLku íkuykuLkk Lkk{ MkhLkk{k Lktçkh yufºk fhe ËËeoykuLkku zuxk yufºk fhe íkuykuLkk ç÷z MkwøkhLkku hufkuzo fhe yk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ níkwt.ze.S.þwf÷u yk Mkur{Lkkh {kxu 14 sux÷e xe{ku çkLkkðe fk{økehe fhe níke.yk Mkur{Lkkh{kt 57 sux÷k ËËeoyku ÃkkuíkkLkk yuf MðsLk MkkÚku nksh hÌkk níkk.

«k.þk¤k fMkkhe{kt h{íkkuíMkð ÞkuòÞku

ykýtË : çkkuhMkË íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤k fMkkhe{kt Äku.1 Úke 8Lkku yuf rËðMkeÞ h{íkkuíMkð ÞkuòÞku su{kt swËeswËe Äkuhýðkh h{íkku suðe fu Mktøkeík ¾whþe,fux÷k hu fux÷k,¼wÏÞk Ãkûke,÷eçkwt [{[e,Vwøøkk Vkuz suðe h{íkku h{kzðk{kt ykðe.yk h{íkku{kt fw÷ 286 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku Ëhuf h{ík{kt Äkuhýðkh «Úk{ yLku rîíkeÞ Lktçkh {u¤ðLkkh rðsuíkkLku ELkh Ône÷ õ÷çk çkkuhMkË íkhVÚke 16 rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku þk¤kLkk yk[kÞo {kunLk¼kE hkXkuzu rðsuíkkykuLku rçkhËkÔÞk níkk.

33 36

34 37

Q¼e [kðe (1) Ãkw » Ãk, Vq ÷ (3) (2) Vu h , íkVkðík (3) (3) Mkrhíkk (2) (4) fËh rðLkkLkw t (4) (5) híLkku L ke ¾ký, Mk{w ÿ (4) (6) ykLkt Ë , økB{ík (3) (9) hûký (3) (11) hnu ý efhýe, heík¼kík (6) (14) {u Ú keLke òíkLkw t yu f ½kMk (3) (17) yz[ý, {w ~ fu ÷ e (4) (18) LkMkeçk, ¼rð»Þ (2) (20) þrLkLke Ëþk, Ãkzíke Ëþk (3) (22).... ¾e[ze Ëkt í ku ð¤øke (3) (24) Mkðkh, Ãkhku Z (3) (28) ËkýkËkh, ÷ku x (2) (30) Mk¥kkðeMkLkw t Lkûkºk (3) (31) ykMk{kLk, Mðøko (3) (32) «fkh, heík (2) (33) hks{w ø kx (2) (34) Ëþk, ÂMÚkrík (2)

¾t¼kík : ¾t¼kík ¾kíku ykðu÷ Mðkr{LkkhkÞý {trËh yu ¼k÷ çkkhkLkwt r{Lke ðzíkk÷ økýkÞ Au. ßÞkt ¼økðkLk ©enrhyu ¾t¼kíkLkk MkËkrþð Lkk{Lkk çkúkñýLku ÃkkuíkkLkwt MðYÃk ykÃkeLku íkuLke MÚkkÃkLkk fhe Mkuðk fhðkÚke ¼økðkLk hkS hnuþu íkuðk ykþeðkoË ykÃku÷. {trËhLkk ½qt{xLku ½Lk~Þk{ {nkhksLke Mkwðýo ÃkÈþe÷k çkLkkðe íkuLkwt yLkkðhý íkk.19-2Úke 23-2 MkwÄe yk[kÞo hkfuþ«MkkËLkk nMíku fhðk{kt ykðLkkh Au. yk «Mktøku ¼køkðík Ëþ{ MkwË Ãkt[kLn ÃkkhkÞýLkku ÷k¼ MkíMktøkeykuu ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ÔÞkMkÃkeX WÃkh ðzíkk÷Lkk fu.yuLk.þkMºkeS çkehkS fÚkkLkwt y{]íkÃkkLk fhkðLkkh Au. yk «MktøkLku MkV¤ çkLkkððk {trËhLkk fkuXkhe Mðk{e f]»ýðÕ÷¼ËkMkS, Mðk{e ðuËktíkðÕ÷¼ËkMkS, Mðk{e Ä{oLktËLkS, ¼ÂõíkLktËLk Mðk{e yLku çkk÷{wfwLË Mðk{e ¾t¼kíkLkk MkíMktøkeykuLkku Mknfkh {u¤ðe ðzkuËhk y{ËkðkË, ðzíkk÷, {wtçkE, Äku÷uhk, MkkhtøkÃkwh, sqLkkøkZ, MkwhíkÚke ykðLkkh Mktíkku yLku nrh¼õíkkuLkwt Mðkøkík fhðkLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞkLkwt òuðk {¤u Au.

¾tz rLkheûkf Mkrník yuLkyuMkÞwykRLkk nkuÆuËkh yÕÃkuþ ÃkwhkurníkLku òý fhíkk íkuykuyu MÚk¤ WÃkh ykðe yk {wÆu ½xíkwt fhðk {ktøk fhíkk yæÞkÃkf rºkðuËeyu ¼q÷Lkku Mðefkh fhe rçkÍLkuMk {uLkus{uLxLkk yLÞ çku «&™ku «&™Ãkºk{kt W{uhe Ãkheûkk Ãkqýo fhe níke. òufu yk Mk{økú «r¢Þk{kt {uLkus{uLx rð»kÞLke ÃkheûkkLke íkiÞkheyku fheLku ykðu÷k rðãkÚkeoyku{kt íkeðú hku»kLke ÷køkýe «økxe níke. su ytøku yk[kÞo Mkt½ðeLku Wøkú hsqykík fhkíkk Mkt½ðeyu økíkhkus ÃkuÃkh Mkuxh yu{.Ãke.rºkðuËeLku rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo {kxu {níðÃkqýo ÃkheûkkLkk «&™Ãkºk íkiÞkh fhðkLke fk{økehe{kt økt¼eh rLk»fk¤S Ëk¾ððk çkË÷ heíkMkhLkku WÄzku ÷R ¾¾zkÔÞk níkk. íkËwÃkhktík ¼rð»Þ{kt ykðe fkuRÃký «fkhLke ¼q÷ fu ûkríkykuLku Mkkt¾e Lknª ÷uðkÞ.

rºkrðÄ MÃkÄkoyku ÞkuòE

ykýtË : ¾t¼kík y÷ªøk [kh hMíkk rðMíkkh{kt ykðu÷ ELËw÷k÷ Mkw¾zeÞk «k.þk¤k çkúkt[ Lktçkh 5 ¾kíku «ríkð»ko™k ykÞkusLk yLkwMkkh Mkwðk[Lk,Mkw÷u¾Lk íkÚkk ytøkúuS MÃku÷ªøk MÃkÄkoyku fhðk{k ykðu÷ su{kt ºkýuÞ MÃkÄkoyku{kt «Úk{ ºký ¢{ktfu WŠíký ÚkLkkh rðsuíkkykuLku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke rðrðÄ ELkk{kuÚke «kÚko™k Mk¼k{kt Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.yk «Mktøku yk[kÞo {nkËuð«MkkË òu»keLke hknçkhe nuX¤ ík{k{ rþûkføkýu MkwtËh Mknfkh ykÃÞku níkku.

¾t¼kík{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ËkLk yÃkkÞwt

¾t¼kík : LkrzÞkË ÃkkMku ykðu÷k MktÄkýk nkEðu WÃkh ykðu÷k Mðkr{LkkhkÞý yk©{{kt Ãkt[ rËLkkí{f Ëþ{ MftÄ ÃkkhkÞý Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ÔÞkMkÃkeX WÃkh fuþð«MkkËSyu çkehkS Mktøkeík{Þ fÚkkLkwt ©ðý nrh¼õíkkuLku fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MktÄkýkLkk rðê÷¼kE zkÌkk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {Þwhfw{kh Ãkxu÷ yLku hMkef¼kE {tøk¤¼kE Ãkxu÷u MkËh yk©{{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ËkLk ònuh fhe yk©{{kt ykðíkk Mkt½ku yLku nrh¼õíkkuLku Mkkhe Mkuðk {¤u íkuÚke yLkwËkLk ykÃkðkLkw ònuh fÞwO níkwt. suLkk «íÞw¥kh{kt yk©{Lkk Mktík f]»ýðÕ÷¼ Mðk{e íkÚkk ðuËktík ðÕ÷¼ Mðk{eyu ËkíkkLkwt MkL{kLk fhe íkuykuLku MktMÚkkLkk ykSðLk xÙMxe íkhefu rLk{ýqf fhe MktMÚkkLku «økríkLkk ÃktÚku ÷E sðk{kt íkuykuLke Mkuðkyku íkLk{LkÚke ykÃkðkLkku ykøkún fÞkuo níkku. suLkku íkuykuyu Mkk¼kh Mðefkh fÞkuo níkku.

Happy Birthday {u½k ÃkÃÃkk : rhøLkuþ¼kE {B{e : WðoþeçkuLk s.íkk. : 22-2-2008 ¾uzk hkne ÃkÃÃkk : Síkfw{kh {B{e : rLkþkçkuLk s.íkk. : 22-2-2011 ykýtË

ðkMkýk nkEMfq÷{kt fuLÿ MkhfkhLkk Mkr[ð {nu{kLkÃkËu Þkuøk MÃkÄko{kt ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt ykýtË : ðkMkýk yußÞwfuþ™ xÙMx Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ {kæÞr{f þk¤k{kt íkksuíkh{kt furLÿÞ ykhkuøÞ rð¼køkLkk Mkr[ð rð÷kMkeLkeçkuLku økk{Lke,þk¤kLke íku { s yLÞ Mkt M Úkkyku L ke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke MkkÚku ykýt Ë rsÕ÷kLkk f÷uõxh,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe,økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ [uíkLkfw{kh Ãkxu÷,MkÇÞ,økúk{sLkku íku{s þk¤kLkk «{w¾ yrïLk¼kE Ãkxu÷,{tºke,«k.þk¤kLkk yk[kÞo ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.økk{Lke íkÚkk þk¤kLke MðåAíkk, rð¿kkLk÷uçk, ÷kEçkúuhe, Eø��ªþ ÷uçk, fkuBÃÞwxh ÷uçkLke {w÷kfkíkÚke «¼krðík ÚkE þk¤k rðþu MðåAíkk ytøku y™u òøk]ík økúk{sLkku rðþu ô[ku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. rðãkLkøkh : ykh.fu.Ãkhe¾ yuLz su.su.Ãkxu÷ nkRMfq÷ {w. LkkÃkk ík¤ÃkË íkk. çkkuhMkË rs. ykýtË{kt íkksuíkh{kt rsÕ÷k WãkuøkfuLÿ{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k yþkuf¼kR {nuíkkLkwt økrýík rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞw níkwt. fkÞo¢{Lkk «kht¼u þk¤kLkk yk[kÞo Lkhuþ¼kR ËhSyu {nu{kLkkuLku ykðfkhe M{]r¥kr[öYÃku øke^x yÃkoý fhe níke. yþkuf¼kRyu rðãkÚkeoykuLku SðLk{kt rðfkMk fhðk {kxu økrýík yLku ytøkúuS suðk rð»kÞku{kt íks¿k çkLkðkLke þe¾ ykÃke yuMkyuMkMke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku MkV¤íkk fuðe heíku {u¤ððe íku rðþu Mkh¤ þi÷e{kt økrýík rð»kÞLke [[ko fhe níke.

nkEMfq÷{kt rðËkÞ Mk{kh¼ ÞkuòÞku

31

íkuðku hkßÞ Mkhfkh îkhk ÃkrhÃkºk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. Aíkkt ðkz s [e¼zk øk¤u íkuðe ÂMÚkrík nk÷ íkku ykýtË rsÕ÷k{k yktf÷kð çkkuhMkË- W{huX íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ fux÷kf økk{ku{kt {wÏÞ rþûkfLke ¼qr{fk fux÷kf ðøkËkh rþûkfku çkòðe hnu÷ Au yLku {wÏÞ rþûkfkuLke ¾whþeyku WÃkh [ze çkuXk Au. íÞkhu ykðk {wÏÞ rþûkfkuLku þiûkrýf fu ðneðxe fkÞoLkku çknku¤ku yLkw¼ð nkuíkku LkÚke. suLkk fkhýu Mkhfkhe rLkÞ{kuLke yðøkýLkk ÚkE hÌkkLke çkq{ku QXðk Ãkk{e Au. íÞkhu rsÕ÷kLkwt ðneðxeíktºk rþûký íktºk yk rËþk{kt yku®[íke {w÷kfkíku yLku Mkhfkhe ÃkrhÃkºkkuLkwt WÕ÷t½Lk fhe ðøkËkh çkLke çkuXu÷kt {wÏÞ rþûkfkuLku Ëqh fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke {køk WXðk Ãkk{e Au.

Mkwðýo ÃkÈþe÷kLkwt yLkkðhý

LkkÃkk nkRMfq÷{kt økrýík-íks¿kLkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞw

15

29

6

rðãkLkøkh : rþûkýÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ykðu÷e fku{Mko fku÷us{kt xeðkÞçkefku{Lkk rçkÍLkuMk {uLkus{uLxLke «&™Ãkºk{kt rçkÍLkuMk {uLkus{uLxLkk MÚkkLku rçkÍLkuMk VkÞLkkLMkLkk «&™ku ÃkqAkíkk rðãkÚkeoyku rð{kMký{kt {wfkÞk níkk. òufu yk Mk{økú rfMMkk{kt rðãkÚkeoykuLke fkhrfËeo {kx rLkýoÞYÃk Ãkheûkk{kt ÃkuÃkhMkuxhLkk çkusðkçkËkhe¼he fk{økeheLku ÷RLku yk[kÞoyu ÃkuÃkhMkuxhLkku heíkMkh WÄzku ÷R ¼rð»Þ{kt ÃkwLk: ykðe çkuËhfkhe [÷kðe Lknª ÷uðkLke [e{feLku Ãkøk÷u rþûkýyk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt ykðu÷e çkesuðeyu{ fku{Mko fku÷us{kt çku rËðMk Ãkqðuo xeðkÞçkefku{Lke Ãkheûkk ytíkøkoík 30 {kfoMkLkk rçkÍLkuMk {uLkus{uLx-4 Lkk ÃkuÃkh{kt rçkÍLkuMk VkÞLkkLMkLku ÷økíkk «&™ku ÃkqAkíkk rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt {wfkÞk níkk. òufu yk ytøku

rsÕ÷k rþûký rð¼køk îkhk Lk¬h fk{økeheLkku y¼kð

zkÞkrçkxeMk hkuøk ytøku Mkur{Lkkh

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-07 7-55 18-38

«&™Ãkºk{kt AçkhzkLku {wÆu ÃkuÃkhMkuxhLkku WÄzku ÷uðkÞku

¾uzk : íkk÷wfk {Úkf ¾uzk ¾kíku ykðu÷ yu[yuLzze Ãkkhu¾ nkEMfw÷{kt ãku.10 yLku 1h Lkkrð½kÚkeo ykuLkku rðËkÞ Mk{kh¼ ÞkuòE økÞku níkku.su{kt çkkuzo ykuV {uLkus{uLx Lkk Ãkú{w¾ [tËw¼kE ËuMkkE¼kE Ãkxu÷,½e{ík¼kE þkn,yk[kÞo sÞuLËw¼kE þkn,[tÃkf¼kE Mkuðf yLku ðesÞ¼kE þkn Mkneík þk¤kLkk ík{k{ rþûkfkuyLku rðËkÞ ÷E hnu÷ rð½kÚkeoykuLke WÃkMÚkeík ÞkuòE økÞku níkku.su{kt [tËw¼kE Ãkxu÷u ònuhkík fhe níke. fu ¾uzk SÕ÷k{kt çkkuozo Lke Ãkheûkk{kt 1 Úke 10 {kt ykðLkkh rð½kÚkeoLku Y.yuf ÷k¾ ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.½e{ík¼kE þknu rð½kÚkeoykuLku rþMík yLku rþûkýÚke ¼ðe»Þ Ws¤w çkLku íkuðe þw¼uå Ak ÃkkXðe níke.þk¤k Lkk yk[kÞo Mkuðfu rþûký MkkÚku MktMfkh Lkk økwýku fu¤ððkyLku íku SðLk{kt Wík[khðkLke þe¾ ykÃke níke.ÃkúkÚkLkk økeík ðesÞ¼kE Ãkxu÷eÞkyu hsw fhe níke.sÞkhu rð½kÚkeoyku ðíke ãku.10 Lke fw.Lkerã WLkzfx yLku ãku.1h Lkk hðeLËT yu íku{Lkk Ãkúíke¼kðku hsw fhu÷ níkk.sÞkhu rþûkfku ðíke yuMk.Mke Xffh yLku yuMk ykh ÃktzÞkyu íku{Lkk Ãkúíke¼kðku hsw fhuw÷ níkk.rðËkÞ Mk{kh¼Lkw ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk hksw¼k÷ økkuMðk{eyu fhu÷ níkw.

Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòE økÞku

ykýtË : þkhËk {trËh nkEMfw÷ {uLkÃkwhk íkk.XkMkhk{kt Mkíkfið÷ ykE nkuÂMÃkx÷ MkkhMkkÃkwhe íkk.rs ykýtËLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ Mkíkfið÷ xkuçkufku fwt.xetçkkLkk {wðkzkLkk {w¤S¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ íku{s fið÷ ÃkuÃkh r{ÕMkLkk MknÞkuøk îkhk íkksuíkh{kt yuf rLk:þwÕf LkuºkrLkËkLk íku{s Lkuºk r[rfíMkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt fw÷ 421 ÷k¼kÚkeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku su Ãkife 140 ÔÞÂõíkykuLku {Vík {kuíkeÞk™wt ykuÃkhuþ™ fhe ykÃkðk{kt ykðþu yLku 160 ÔÞÂõíkykuLku hkníkËhu [~{k ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk fuBÃk{kt þk¤kLkk yk[kÞo Eïh¼kE Ãkxu÷u íku{s Mkuðk¼kðe ÞwðkLkkuyu íku{s rLk»ýktík Lkuºk hkuøkLkk íkçkeçkkuyu snu{ík WXkðeLku fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk MknÞkuøk ykÃÞku níkku.

Mkwzkufw

1 3

980

2

4 8 6

6 4 2 1

5 8

7

3

8 5

9 9 4

3 1 2 3

9

5 8 2

7

Áÿ ÃkÃÃkk : si{eLk¼kE {B{e : MkkhefkçkuLk s.íkk. : 22-2-2011 LkrzÞkË

fÃkzðtsLkk ðisLkkÚk rþðk÷Þ{kt ÷½wÁÿ Þ¿k

fÃkzðts : LkøkhLkk yrík«kr[Lk,Ãkkihkrýf ©e ðisLkkÚk rþðk÷Þ ¾kíku íkk.h0-h-1h Lku {nkrþðhkrºkLkk ÃkkðLkÃkðo rLkr{¥ku [íkwÚko nku{kí{f ÷½wYÿ {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk ytøku rþðk÷ÞLkk ÃkqòheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rþðhkrºkLkk Ãkrðºk rËðMku ÷½wYÿ {nkÞ¿k Þkuòþu.Þ¿kLkk yk[kÞo çkk÷{wfwLË òu»ke,Äð÷¼kE òu»ke yLku yLÞ Ér»k Ãkwºkku nþu.Mkðkhu {nkykhíke,æðsykhkuný yLku MkktsLkk 4 Úke hkºkeLkk 11 MkwÄe ½e {ktÚke çkLkkðu÷ yku{fkh{kt 1h sÞkurík÷ªøkLkk ËþoLk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Þþhks ÃkÃÃkk : rfhex®Mkn {B{e : òøk]ríkçkuLk s.íkk. : 17-2-2009 ¾uzk

çkkðeMk økk{ rðãk÷Þ{kt ðkŠ»kfkuíMkðLke Wsðýe

ykýtË : çkkðeMk økk{ rðãk÷Þ{kt xkWLk nku÷ ykýtË ¾kíku MktMÚkkLkk ðkŠ»kfkuíMkðLke ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ Wsðýe ÚkE.su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu ykr£fkLkk fktrík¼kE Ãkxu÷,LkøkeLk¼kE mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk. Ãkxu÷ ÞwyuMkyu,[tÿfktík¼kE Ãkxu÷ ÞwyuMkyu yríkrÚk rðþu»k íkhefu nksh hne MkkiLku su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. (079)40004157-9 «kuíMkkrník fÞko níkk.ytøkúuS {kæÞ{Lkk yk[kÞo fÕÃkuþ¼kE ¼èu MkkiLku ykðfkÞko níkk y™u økw.{k.Lkk yk[kÞo [trÿfkçkuLk Ãkxu÷u {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.yk «Mktøku ðMkkLk LkkUÄ xÙMxLkk [uh{uLk yLku «{w¾ {Lkwfkfk íkÚkk [e{LkfkfkLkk nMíku MkkuðurLkyh økwtòhðLke ykýtË „ Mke.Ãke.fku÷us ÃkkA¤ Ãkxu÷ LkMkohe MkíÞ{Ãkkfo MkkuMkkÞxe {fkLk Lkt 4{kt hnuíkk rð{ku[Lk rðrÄ fhkE níke. Wfkh¼kE ËuðS¼kE {kuËeLkwt íkk.20 VuçkúwykheLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ¿kkLkÞ¿k rðãk÷ÞLkwt økkihð „ {tøk¤Ãkwhk Mkkík ykuhze rðMíkkh{kt hnuíkk fktíkkçkuLk ¼e¾k¼kE ÃkrZÞkhLkwt íkk.20 VuçkúwykheLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ykýtË : yLkwÃk{ r{þ™ Mkt[kr÷ík Þkuøke LkrzÞkË rðãkÃkeXLke rðãkþk¾k ¿kkLkÞ¿k rðãk÷Þ{kt AuÕ÷k çkkh ð»koÚke yuLkMkeMkeLke «ðwrík 13 „ 17, MkktEf]Ãkk MkkuMkkÞxe, ykES {køko, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk þkhËkçkuLk ytçkk÷k÷ Ëðu (ô.ð.80) Lkwt íkk. 20-02-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ çkxk÷eÞLk yuLkMkeMke îkhk [k÷u Au.VMx Au. ykurVMkh rníkuþ ði»ýð yLku f÷kçkuLk Ãkxu÷ „ {hezk ¼køkku¤, nrhsLk ðkMk, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk rníkuLÿ¼kE {w¤S¼kE îkhk «rþrûkík fuuzux ºkuíkk {wfuþ¼kE ÔÞkMku Mkku÷tfe (ô.ð.40) Lkwt íkk. 20-02-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. rËÕne ¾kíku ¼køk ÷ELku ykÔÞk çkË÷ „ s÷khk{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, fÃkzðts hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk {Þwhfw{kh LkrðLk[tÿ þ{ko (ô.ð.20) Lkwt íkk. 20-02-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ yk[kÞo sLkkËo þwf÷k rçkhËkÔÞk níkk íkÚkk Au. Ãkq.hríkfkfkyu ykþeðkoË ÃkkXÔÞk níkk.13 „ [f÷kMke ¼køkku¤, VíkuÃkwh hkuz, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ¼kE çkwÄk¼kE økwshkík çkxk÷eÞLk{ktÚke ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh ík¤ÃkËk (ô.ð.21) Lkwt íkk. 20-02-2012Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ºkuíkk ÔÞkMku hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt hk»xÙÃkrík „ {wLk yuÃkkxo{uLx, Ãkux÷kË hkuz, zuhe ÃkkMku, LkrzÞkË ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ¼kE «rík¼k Ãkkxe÷Lkk {nu{kLk çkLkðkLkwt økkihð þkLíke¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.59) Lkwt íkk. 20-02-2012Lkk hkus yðMkkLk «kó fhe [wfe Au WÃkhktík ðzk«ÄkLk ÚkÞu÷ Au. {Lk{kunLk®Mkn [eV ykuV Ä yk{eo,[eV ykuV Lkuðe íkÚkk [eV ykuV yuh MkkÚku YçkY ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo {w÷kfkík fhe ÃkkuíkkLku økkihkLðeík fÞko fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu Au.«kEr{rLkMxh hu÷e økwshkíkLkk su zçkÕÞw ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu fuzux íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{e ÃkkuíkkLke «rík¼k sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au. «MÚkkrÃkík fhe Au.

Mkwzkufw 979Lkku Wfu÷ 1 9 3 6 2 5 8 7 4 5 8 4 1 3 7 6 9 2 7 6 2 4 9 8 1 5 3 2 5 1 8 7 3 9 4 6 9 7 8 2 6 4 3 1 5 4 3 6 5 1 9 2 8 7 6 2 9 7 5 1 4 3 8 8 1 5 3 4 6 7 2 9 3 4 7 9 8 2 5 6 1 ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

CMYK

rLkhçkk ÃkÃÃkk : MkhkVík¾kLk {B{e : LkVeMkkçkuLk s.íkk. : 21-2-2011 çkkfhku÷

¾t¼kík : ¾t¼kíkLke yuMk.Íuz.ðk½u÷k nkEMfq÷Lkk yk[kÞo ½Lk~Þk{®Mkn [kðzkLkk Lkuík]íð{kt Äku.11{kt yÇÞkMk fhíkku hkð÷ çk÷hk{ ¼hík¼kEyu íkksuíkh{kt rËÕne ykÞkursík Þkuøkk MÃkÄko{kt Mk{økú ¼khík{kt ºkeswt MÚkkLk «kÃík fhe rËÕneLkk {wÏÞ{tºke þe÷kçkuLk Ëerûkík íkÚkk fku{LkðuÕÚk øku{Lkk fwMíke rðsuíkk Mkwþe÷fw{khLkk ðhËT nMíku çkkuLÍ {uz÷ yLku ytzh 19Lke xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{kt ykðe níke. MkËh rðãkÚkeoyu ¾t¼kík þnuhLku yLku ¾t¼kíkLke þk¤kLku yk[kÞoLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

HELP LINE :

y

nuÕÚk Ã÷Mk

nðu çÕkz fìLMkhLkku R÷ks Ãký þõÞ fì L MkhLke çke{khe «kht r ¼f íkçk¬k{kt s {k÷q{ Ãkze òÞ íkku íkuLkku R÷ks þõÞ Au. íkksuíkh{kt ði ¿ kkrLkfku u y u yu f Lkðe WÃk÷rçÄ nktMk÷ fhe Au. ði¿kkrLkfkuLku ½ýk Mk{ÞLke ÷kt ç ke {nu L kík çkkË yk MkV¤íkk {¤e níke. ði ¿ kkrLkfku u y u þku æ Þw t fu ÕÞw f u r {ÞkÚke «¼krðík fkurþfkyku Ãkh hnu÷e yuf «kuxeLkLke Ãkhík nxkððkÚke íkuLkku R÷ks þõÞ çkLku Au.

yk ði ¿ kkrLkfku y u ÕÞw f u r {ÞkLke fku r þfkyku þkuÄðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au . ÕÞw f u r {Þk çÕkz fìLMkhLkwt ½kíkf MðYÃk Au. suLke nk÷ fkuE hMke fu Ëðk þkuÄkE LkÚke. ÕÞwfur{ÞkLke

çke{kheðk¤e A{ktÚke {kºk yuf ÔÞÂõík s ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Srðík hne þfu Au. yk þku Ä Ëhr{ÞkLk {k÷q{ Ãkzâwt fu, {uf yu÷ Lkk{Lkk yk «ku x eLkLku nxkððkÚke ÕÞw f u r {ÞkÚke «¼krðík ÚkÞu ÷ e fkurþfkykuLku çk[kðe þfkÞ Au. ði¿kkrLkfkuLku Ãknuu÷k yk çkkçkíkLkku ÏÞk÷ Lk níkku fu, «ku x eLkLke fku r þfkyku Ú ke fku R ÔÞÂõíkLkk SðLkLku ¾íkhku nkuR þfu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fwVhkLk (4) çkuËhfkh (7) Mkwh (8) ËeÃkf (10) {fh (12) LkkË (13) fhzku (15) nrhnh (16) hs (17) y{Lk (19) fkuÃk (21) MkËið (23) rð« (25) ðhkn (26) ¾k÷e (27) ¼khíke (29) Lkhuýe (30) Víkðku (33) íkk÷ (35) MkhMðíke (36) sf (37) Þwrík. * Q¼e [kðe : (1) fwMkw{ (2) Vhf (3) LkËe (4) çkufËh (5) híLkkfh (6) h{kzku (9) ÃkLkkn (11) hnLkMknLk (14) hsfku (17) yøkðz (18) ¼krð (20) ÃkLkkuíke (22) ð¾kýe (24) «¼kík (28) hðku (30) huðíke (31) V÷f (32) Ãkuh (33) íkks (34) økrík.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012

{neMkk økk{uÚke fík÷¾kLku ÷E síkk ËMk çk¤Ëku MkkÚku 4 ÍzÃkkÞk (Mk.LÞw.Mk.)

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

1.10 fhkuzLke

økík íkk. 17 òLÞwykheLkk hkus LkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe çkòh rðMíkkh{kt Ãkku ÷ Mk [ku f eLke Mkk{u ykðu÷ f{÷k ßðu÷Mko{kt ºkkxfu÷k íkMfhku y u Ëw f kLk{kt Mkku L kk [kt Ë eLkk ËkøkeLkk yLku hkufz {qfu÷ yk¾uyk¾e ríkòuheLke [kuhe fhe sðk{kt ykðe níke. su ytøku yu÷.Mke.çke. îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. [ku h eLke íkÃkkMk fhe hnu ÷ yu÷.Mke.çke.Lku «Úk{ MkV¤íkk íÞkhu {¤e níke ßÞkhu LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ftòuzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lknuh{ktÚke [kuhkÞu÷e ríkòuhe {¤e ykðe níke. ríkòuhe {éÞk çkkË çkkík{eËkhkuLku Mkr¢Þ fhe yu÷.Mke.çke.yu íkÃkkMkLkku

ykýtËLke

çkkík{e ðMkku Ãkku÷eMkLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu ðMkku Ãkku÷eMku xwtzu÷ Vkxf ÃkkMku ðku[ økkuXðe çkkík{e {wsçkLkku ykEMkh xuBÃkk Lktçkh Ssu - 7 - ðkÞ - h899 ykðe [Zíkkt íkuLku fkuzoLk fhe W¼ku hk¾e íku{kt íkÃkkMk fhíkkt {xLk {¤e ykÔÞwt níkwt. ytËksu 100 rf÷ku {xLk ÷E y{ËkðkË íkhV ÷E sE hnu÷ MkVe{nt{Ë yçËw÷{eÞkt [kinký (hnu. htøku÷k Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku, þknÃkqh, y{ËkðkË) Lke ÄhÃkfz fhe níke.

LkrzÞkË : Ãkrù{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk EL[kso Ãke.yuMk.ykE. ðe.Ãke.Ãkxu÷Lku {¤u÷e çkkík{e {wsçkLke {kYrík ðkLk ykðe [Zíkkt íkuLku fkuzoLk fhe [fkMkýe fhíkkt íku{kt y÷øk y÷øk {kfkoLke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku ÷E sLkkh {kYrík økkzeLkk [k÷f h{uþ [tËw÷k÷ þkn ÃkkMku Ãkh{ex ÷kEMkLMkLke {ktøkýe fhíkkt h{uþ Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku LkÚke. suÚke Ãke.yuMk.ykE. ðe.Ãke.Ãkxu÷u h{uþ [tËw÷k÷ þknLke ÄhÃkfz fhe Yk. Ãk1,600 Lke ®f{íkLke rðËuþe ËkYLke çkkux÷ku yLku Yk.1 ÷k¾Lke ®f{íkLke {kYrík ðkLk fçksu ÷eÄe níke.

Ä{Ä{kx ykøk¤ ðÄkhíkk çkkík{eLkk ykÄkhu fX÷k÷ íkk÷w f kLkk AeÃkze økk{uÚke «Úk{ ykhkuÃke rË÷eÃk®Mkn WVuo {Lkkus {tøk¤¼kE Ík÷kLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke [kuhkÞu÷k MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk fçksu fÞko níkk. {Lkku s Lkk rh{kLz ËhBÞkLk íku ý u ykÃku÷e çkkík{eLkk ykÄkhu fX÷k÷ íkk÷wfkLkk hðËkðíkÚke ykhkuÃke [uíkLk WVuo {kÄkð h{ý¼kE hkXkuzLke ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke Ãký [kuheLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. [uíkLkLkk rh{kLz ËhBÞkLk íkuýu yLÞ nfefíkku fçkw ÷ e níke. su L ku ykÄkhu yu÷.Mke.çke.yu ðku[ økkuXðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ykshkus [kuheLkk yk økw L kk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ ¼khík®Mkn MkhËkh®Mkn hkXkuz (hnu. ftSÞk, íkkçku hðËkðík) íkuLkk ½hu ykðLkkh nkuðkLke çkkík{e yu ÷ .Mke.çke.Lku {¤íkkt íku y ku y u ðku [ økku X ðe ½hu y kðu ÷ ¼khík®MknLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

Mk½Lk Ãkq A ÃkhA{kt ykhku à ke ¼khík®Mknu fçkw÷kík fhe níke fu íkuýu íkuLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {uõMk økkze Lktçkh Ssu - 1 - yuõMk.yuõMk- 83Ãk1 {kt sELku [kuheLke ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku níkku yLku íkuLkk ¼køku ykðu÷ [kuheLkk ËkøkeLkk íkuýu íkuLkk ¾uíkh{kt Mktíkkzâk nkuðkLkwt sýkðíkk yu÷.Mke.çke. yu íkÃkkMkLkk ytíku ykhkuÃke ¼khík®Mknu ¾uíkh{kt Ëkxu÷k ykurhsLk÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk 364 økúk{ 8h0 {e.økúk. íkÚkk 4 rf÷ku 8ÃkÃk økúk{ [ktËeLkk {¤e fw÷ Yk. 11,39,0Ãk0 Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. ykhkuÃke ¼khík®MknLke fçkw÷kíkLkk ykÄkhu yk økwLkkLkk LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke yswoLk hkÞMkªøkLkk ðuðkE Víku®Mkn þtfh¼kE ðk½u÷k íkÚkk íkuLkk çkLkuðe hýSík WVuo ¾kuzku Víku®Mkn ðk½u ÷ k (hnu . yzku ÷ , {kÄðÃkq h k, íkk.yktf÷kð. nk÷ hnu.rðãkLkøkh) yu Ãký {ËËøkkhe fhe nku ð kLkw t

«fkþ{kt ykÔÞw t níkw t . ykhku à keyu ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, hýSík®Mkn ykhkuÃke yswoLkLkku çkLkuðe Úkíkku nkuE [kuhe fÞko çkkË yswoLk hkÞMkªøkLku íku L kk ½h{kt hk¾u ÷ íÞkhçkkË íkuLku {kuxh MkkEf÷ WÃkh MkhËkhÃkqh hk{®MknLkk ½hu {qfe ykÔÞk níkk. ßÞktÚke yk økwLkkLkku {wÏÞ {kMxh {kELz rð»ýw Ë÷Ãkík økkze ÷ELku ykðe íkuLku MkkÚku ÷E økÞku níkku yLku [ku h u ÷ ku {w Æ k{k÷ Ãkku í kkLkk ðíkLk ¾zku÷{kt Mktíkkzðk {ËË fhe nkuðkLkwt nku ð kLkw t «fkþ{kt ykðíkkt yksu {ËËYÃk ÚkLkkh yk çkuÞ ykhkuÃkeykuLke Ãký yu ÷ .Mke.çke.yu ÄhÃkfz fhe níke. Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk ykhkuÃkeykuyu [ktËeLkk Mkktf¤k ykþhu h13 økúk{ ®f{ík Yk. 9,700 ½h{kt Aq à kkzâk nku ð kLke fçkw ÷ kík fhe yu÷.Mke.çke.yu fçksu fÞko níkk. yu ÷ .Mke.çke.yu yk økw L kk{kt yíÞkh MkwÄe{kt [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k 3

Vkuxku k Eïh þ{ko

níkk. su{Lke ÄhÃkfz fhe {nwÄk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞkoðkne nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {nwÄk íkk÷wfk{ktÚke s íkksuíkh{kt {wtøkk ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E sLkkhk EMk{ku

ðMkku LkSfÚke 100 {ý {xLk ÃkfzkE økÞwt LkrzÞkË : LkrzÞkË íkk÷wfkLkk xwtzu÷ LkSfÚke ykshkus çkkík{eLkk ykÄkhu ðMkku Ãkku÷eMku 100 {ý {xLk ÷ELku y{ËkðkË íkhV sE hnu÷ ykEMkh xuBÃkk MkkÚku yuf EMk{Lke ÄhÃkfz fhe níke. yk ytøku ðMkku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf ykEMkh xuBÃkk{kt {xLk y{ËkðkË íkhV ÷E sðk{kt ykðLkkh nkuðkLke

„ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË {k{÷íkËkh f[uheLkk WÃk÷k {k¤u ykðu÷ Mkçk hSMxÙkh ykurVMk{kt SMðkLk Mkðoh{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu yku®[íke þkuxo MkhfexLkk fkhýu ykøk Vkxe Lkef¤e níke.ykøkLkk fkhýu Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxk çknkh Lkef¤íkk LkkMk¼køk MkkÚku yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. ykøkLkk fkhýu E÷uõxÙkuLkef WÃkfhýku çk¤eLku ¾k¾ ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk.òu fu ykøkLkk fkhýu ykŠÚkf LkwfþkLk fhíkkt Mkðoh{kt {níðLkk fux÷ktf zuxk Lkü ÃkkBÞk nkuðkLke ykþtfkyku Wøkú çkLke Au.yk çkkçkíku ðÄw MÃküíkk E÷uõxÙkuLkeõMk EõðeÃk{uLxMk yLku fkuBÃÞwxh ÃkwLk:fkÞohík ÚkkÞ íÞkhçkkË s MÃkü Úkþu.íkuðwt yrÄfkhef ðíkwo¤kuyu MÃkü fÞwo Au.ËhBÞkLk ykøkLke òý Úkíkkt ykýtË VkÞhçkúeøkuzLkk sðkLkku Ãký Ëkuze økÞk níkk yLku ðkÞhku fkÃke Lkkt¾e ykøk yku÷ðe Lkkt¾e níke.ykøkLkk fkhýu SMðkLk Mkðoh çk¤e síkkt Mkexe {k{÷íkËkh yLku økúkBÞ {k{÷íkËkh f[uhe{kt RÄhk fuLÿ{kt yuLxÙeyku ÃkkzðkLke fk{økehe íku{s 7 çkkh yLku yLÞ hufzoLkk Wíkkhk ykÃkðkLke fk{økehe ¾kuhðkR økR níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt zeÍkMxh rð¼køkLkk Mkku{fw{kh þwf÷k Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. ykøkLkk fkhýu {k{÷íkËkh f[uheLke ykMkÃkkMk xÙkVef ò{ ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku.suÚke xÙkVef ÃkeyuMkykE økkurn÷ MxkV™k sðkLkku MkkÚku Ëkuze økÞk níkk yLku Ãkkfo fhu÷k ðknLkkuLkku ¾zf÷ku Ëwh fheLku xÙkVef n¤ðku fÞkuo níkku.

LkrzÞkË, íkk. 21

{nwÄk íkk÷wfkLkk {neMkk økk{uÚke ËMk çk¤Ëku fík÷¾kLku ÷E síkk [kh EMk{kuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk {nwÄk íkk÷wfkLkk {neMkk íkkçku ðxðrxÞk økk{Lkk ¼e¾k¼kE nu{tík¼kE ®MkÄe, rVhkuÍ ¼e¾k¼kE ®MkÄe, {ÞwÆeLk økw÷k{¼kE fwhuþe (¼k÷us), yLku fk¤w¼kE ynu{˼kE fwhuþe (¼k÷us) [khuÞ EMk{ku {neMkk økk{uÚke LkeféÞk. zkfkuh {wfk{u [k÷íkk ËMk çk¤Ëku fík÷¾kLku ÷E síkk níkk. íku Mk{Þu {nwÄkLkk ÃkeyuMkykE økkuMðk{e íkÚkk íku{Lkku MxkV ÃkuxÙku÷ªøk Lkef¤íkk WÃkÞwoõík [khuÞ EMk{ku çk¤Ë MkkÚku ÍzÃkkE økÞk

yLkwMktÄkLk

ÍzÃkkE økÞk níkk. su{kt yuf ÃkþwLkwt økwtøk¤kE sðkÚke {kuík Ãký ÚkÞwt níkwt. {nwÄk yLku fX÷k÷ rðMíkkh{ktÚke fík÷¾kLku ÷E sðkíkk ÃkþwykuLkk rfMMkk yðkhLkðkh «fkþ{kt ykðíkk hnu Au.

LkrzÞkË{ktÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

CMYK

ÃkkuÃkxÃkwhkLke

MkkÚku ÷ELku Lkef¤e níke Ãkhtíkw íkuyku {kuze Mkkts MkwÄe ½hu Ãkhík Lkne Vhíkkt íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkku ®[íkkíkwh çkLÞk níkk yLku íkuykuLke MkøkkMktçktÄeyku íkÚkk ÷køkíkk ð¤økíkktykuLku íÞkt þkuľku¤ nkÚk Ähe níke yLku íku{Lkk rÃkÞh ðzkuËhk ¾kíku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.fku{÷çkuLk íku{Lkk rÃkÞh íkÚkk Mkøkk MktçktÄeykuLkk ½hu íkÃkkMk fhðk Aíkkt {¤e ykÔÞk Lk níkk.suÚke yk çkLkkð ytøku hksuþ¼kE Ãkxu÷u ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mkkík ð»koLkku ÷øLkøkk¤ku Ähkðíkk fku{÷çkuLku çku òuzeÞk Ãkwºkku fkÔÞ yLku r¢MkLku sL{ ykÃÞku níkku çktÒku nk÷ 3 ð»ko™k Au íÞkhu yuf ÃkwºkLku MkkÚku ÷E™u çknuLkLkk ½hu sðk LkeféÞk çkkË y[kLkf økw{ ÚkE síkkt ÃkkuÃkxÃkwhk økk{u ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ík÷kxe çkkøkLku

çkkøk ðLk ¾kíkk íkhVÚke çkLkkððk{kt ykðu÷ku yLku íkuLke ½ýe Mkkhe rLk¼kðýe fhe ÃkAe yk çkkøkLke rLk¼kðýe fhðk LkøkhÃkkr÷fkLku MkkUÃkðkLke ðkík ykðe íkku LkøkhÃkkr÷fkLkk su íku ð¾íkLkk Mk¥kkÄeþku çknkLkk çkkS çkíkkðíkk níkk fu s{eLkLkku fçkòu ykÃkku yLku Lkkýkt ykÃkku íkku çkkøkLke rLk¼kðýe fheyu. íÞkhu su íku ð¾íkLkk f÷ufxh {wh÷er¢&™Lku sýkðu÷wt fu ðLk¾kíkkyu çkkøkLke rLk¼kðýe fheLku çkkøk çkLkkÔÞku Aíkkt s{eLkLke {køkýe fhe LkÚke. íkku ík{khu íkkífkr÷f Äkuhýu yk çkkøkLke rLk¼kðýe {kxu Lkkýkt Vk¤ðe çkkøkLke rLk¼kðýe fhðe Ãkzþu. yLku íku fk{økehe fhku Aku fu LkÚke fhíkkt íkuLkwt æÞkLk nwt yLku {khk {kýMkku hk¾þu. yLku ykðk fzf ð÷ýÚke yk çkkøk{kt rLk¼kðýe þÁ ÚkE yLku ÚkkÞ Au. íkku ykhkuÃkeykuLke yLku çku {ËËøkkhkuLke ÄhÃkfz fhe Yk. 49,97,700 Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. yk økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk çku ykhku à keyku L ke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. yk Mk{økú ykuÃkhuþLk{kt yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE su.yuMk.[kðzk yLku Ãke.yu M k.ykE. yuLk.ykh.çkúñ¼èLke Mkq[Lkk «{kýu yu ÷ .Mke.çke.Lkk Þkfw ç k{eÞkt , MkhVhksnwMkuLk, rðLkkuË[tÿ, fLkf®Mkn, ¼økðkLk¼kE, rðLkku˼kE, [tÿfktík¼kE, rðÃkw÷¼kE, yÕfuþ¼kE, hksuLÿ¼kE, y{kLkwÕ÷k, MktËeÃk¼kE, hýSík®Mkn, ELíku¾kçk, ÞþÃkk÷®Mkn MkrníkLkk Ãkku÷eMk f{eoykuyu hkík rËðMk òu Þ k rðLkk çkkík{eËkhku L kk Eþkhu ykhkuÃkeykuLkwt ÃkøkuY þkuÄe fkZâwt níkwt. [kuheLkku {wÆk{k÷ ðu[kÞ íku Ãknu÷k s Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku økík íkk. 17 {e òLÞwykheLkk hkus

yk çkkçkík{kt fzf ð÷ý y¾íÞkh fhðk f÷ufxhLku sýkðkÞwt Au. þwæÄ nðk - Ãkkýe {u¤ððkLkku «òLkku {q¤¼qík yrÄfkh Au. nk÷ çkkøkLke MktÏÞk ½xe Au. yLk uMke{uLx ¢kU¢exLkk støk÷ku ðÄe hÌkk Au. íÞkhu ykðLkkhe ÃkuZe ð]ûkku yLku íkuLkk síkLkLke {níðíkk Mk{su íku {kxu Ãký çkkøkLkwt yÂMíkíð sYhe Au. Ãkkr÷fkyu ík÷kxe çkkøkLkku çkkøk íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u ÃkkÚkhýk çkòh yLku ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku {kxu íku çkkøkLkku WÃkÞkuøk fhðk su Xhkð fhu÷ku Au íku hË fhðk {ktøkýe fhkE Au.

Ãkkt[ ÷k¾

þkn MkkÚku ÚkÞk níkk. «khtr¼f íkçk¬k{kt ÷øLkSðLk Mkw¾YÃk [kÕÞk çkkË AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke YÃkk÷eLkk Ãkrík ði¼ðLku rðËuþ {kuf÷ðk {kxu Ãkrík Mkrník MkkMkw-MkMkhk îkhk YwÃkk÷e ÃkkMku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe þkrhhef-{kLkrMkf ºkkMk ðíkkoððk{kt ykðíkku níkku. íkËwÃkhktík íkuýeLkk ÃkríkLkk rðËuþøk{Lk ytøku Ãký ÃkrhýeíkkLku yòý hk¾e rðïkMk½kík fhkíkku nkuR hkusçkhkusLkk yMkÌk ºkkMkÚke ftxk¤u÷e Ãkrhýeíkkyu yk¾hu íktøk ykðe sR ykýtË {rn÷k Ãkku÷eMk{ÚkfLkk îkh ¾¾zkðíkk Ãkku÷eMku íkuýeLkk Ãkrík ði¼ð ðÕ÷¼¼kR, MkMkhk ðÕ÷¼¼kR r[{Lk¼kR íkÚkk MkkMkw MkwÄkçkuLk Mkk{u ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 498 (f), 504, 406, 420, yLku Ënus «ríkçktÄf Äkhk f÷{ 3,7 ytíkøkoík økwLkku LkkUÄe íkuykuLke ÄhÃkfz yÚkuoLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

MkwÃkh

rðãkÄk{ ðÕ÷¼rðãkLkøkh, rðê÷WãkuøkLkøkh SykRzeMke, fh{MkË ÂMÚkík ÷kunÃkwY»k MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ M{khf xÙMxÙ MkrníkLke {níðÃkqýo yku¤¾ Ähkðíkk ykýtËLku MxkuÃkusLke çkkçkík{kt ÃkwLk:

þnuhLkk y{ËkðkËe çkòh{kt ykðu÷ f{÷k ßðu÷Mko{kt íkMfhku îkhk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {qfu÷ yk¾uyk¾e ríkòuheLke [kuhe fhe økÞk níkk. su ytøku yu÷.Mke.çke. îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. [kuhkÞu÷e ríkòuhe LkrzÞkË íkk÷wfkLkk ftòuzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lknuh{ktÚke {¤e ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku yuf ÃkAe yuf ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe íkuyku [kuheLkku Mkk{kLk Mkøkuðøku fhu fu ðu[e {khu íku yøkkW s fçksu fhe ÷eÄku níkku.

ykEykuMkeLke

íkkífk÷ef ytçkk÷e økk{Lke Mke{{kt Ëkuze økÞk níkk y™u íkÃkkMk fhíkk ík÷kðze ÃkkMku Ú ke ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk÷kELk{kt Ãkt f [h fhe ðkÕð çkuMkkzâku nkuðkLkwt sýkíkk íkuykuu [kUfe WXâk níkk.suÚke íkuykuyu yk çkLkkð ytøku íkkífk÷ef yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhkík Ãkeyu M kykR yu÷,ðe.ðk½u÷k ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk y™u rMkØkÚko¼kR [kiÄhe hnu. ðzkuËhkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu yòÛÞk íkMfhku rðYØ RÃkefku 379 {wsçk [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykýtË ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykuR÷ íkMfh xku¤fe rLk»fÞ hÌkk çkkË AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkMfh xku ¤ fe Ãkw L k: Mkr¢Þ ÚkE Au.ykýtËÚke {rnMkkøkh LkËe MkwÄeLkk rðMíkkh{kt ¾u í khku yLku [hk rðMíkkh{kt Ú ke ÃkMkkh Úkíke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ú ke yøkkW yku E ÷ [ku h eLkk çkLkkðku çkLku ÷ k Au yLku ytçkk÷e økk{Lke Mke{{kt Ãký íkMfhku ¢qz ykuR÷Lke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãktf[h fhe ðkÕð çkuMkkze ¢qz ykuR÷Lke [kuhe fhðkLkku «kht ¼ fhu íku Ãkq ð u o s fki ¼ kt z Lkku ÃkËko V kþ ÚkR økÞku níkku.yuf yLkw{kLk {wsçk yk [ku h eLkk «ÞkMkLkk çkLkkð{kt ft à kLkeLkk s f{o [ kheyku MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu{fu ÃkkEÃk÷kELk{kt õÞkhu «uþh yku A w t nku Þ íku ft à kLkeLkk f{o[kheyku s òýíkk nkuÞ Au

III

yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt {wMkkVhku y™w¼ðe hÌkkt Au.

{kuøkheLkk

W½Lke 44 økku¤eyku øk¤e ÷eÄkLke ½xLkk çkkË {ku ø kheLkk Þw ð fu fku R yøkBÞ fkhýkuMkh økíkhkus Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkt íku L ku økt ¼ eh nk÷ík{kt fh{MkË {u z ef÷{kt ¾Mku z kÞku Au . ½xLkk yt ø ku nku  MÃkx÷Lkk íkçkeçkLke {krníkeLkk ykÄkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku ÷ eMku òýðkòu ø k LkkU Ä fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. yk ytøkuLke Ãkku÷eMkðíkwo¤ku{ktÚke {¤íke «kÃík {krníke yLkw M kkh ðÕ÷¼rðãkLkøkh þnu h Mkrník ykMkÃkkMkLkk Ãkt Ú kf{kt Íu h e Ëðk økxøkxkðkLkk rfMMkkyku Mk{Þkt í khu «fkþ{kt ykðu Au. ðeíku÷k Mkókn{kt ðÕ÷¼rðãkLkøkh{kt yuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkk ðÞkuð]Øu Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkt íkuyku™wt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw nkuðk WÃkhktík fh{MkËLke «kiZkyu 44 sux÷e M÷eÃkªøk ÃkeÕMk øk¤e ÷uíkk íkuýeLku çku¼kLk nk÷ík{kt fh{MkË {uzef÷{kt ¾MkuzkÞk nkuðkLke ½xLkkLke þkne Mkw f kR LkÚke íÞkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÃkkMkuLkk {kuøkhe økk{u MkíÞ{ MkkuMkkÞxe{tk hnuíkk rðÃkw÷ ÃkÒkk÷k÷ rðïf{ko (W.ð.24) Lkk{Lkk ÞwðkLku fkuR yøkBÞ fkhýkuÚke «uhkRLku ÷kfzk Mkwfððk {kxuLke Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkt íkuLke nk÷ík ÷Úkze níke. suÚke ÞwðkLkLku íðrhík Mkkhðkh {kxu fh{MkË {u z ef÷{kt ¾Mku z kÞku níkku. ½xLkk ytøku nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zkp, r«Þk ¼kðLkkLkeLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. ÞwðkLku þk fkhýu Íuhe Ëðk ÃkeÄe,Ëðk Ãkeðk ÃkkA¤ þw ðsqË nkuR þfu. íku ytøku Mk{økú {kuøkhe-rðãkLkøkh ÃktÚk{kt yLkufkLkuf yxf¤ku y u òu h s{kÔÞwt Au. y™u «u þ h yku A w nku Þ íÞkhu s ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt f [h fhe ðkÕð çkuMkkzðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.íkMfheLkku «ÞkMk fhLkkh yòÛÞk þÏMkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk ÃkeyuMkykR yu÷.ðe.ðk½u÷kyu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kËhý

økúk{Ãkt[kÞík f[uhe yLku Mkexe Mkðuo f[uhe{kt økíkhkºkeLkk Mkw{khu ºkkxfu÷k íkMfhku y u çkt Ò ku f[u h eyku L kk íkk¤k íkkuzeLku ytËh «ðuþe íku{kt xuçk÷ íkÚkk íkeòuhe{kt {wfu÷k hkufz hf{ su{kt økúk{Ãkt[kÞík f[uhe{ktÚke Y.20,500 sux÷e yLku Mkexe Mkðuo f[uhe{ktÚke Y.6 nòhLke hkufz {¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk çkLkkðLke òý Mkðkhu Ãkt[kÞík f{eoykuLku Úkíkkt íku{ýu MkhÃkt[Lku òý fhe níke.suÚke MkhÃkt[ ntMkkçkuLk økku®ð˼kE hkýk íkkífk÷ef Ëkuze økÞk níkk yLku ¼kËhý Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku zkuøkMfðkuz yLku Vªøkhr«Lx rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷E™u yk [kuhe ytøku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykýt Ë þnu h Ãkt Ú kf{kt [ku h eLkk ðÄu÷k çkLkkðkuÚke Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøk Mk½™ çkLkkðíkk yk íkMfh xku¤feyu nðu økúkBÞ rðMíkkhkuLku rLkþkLk çkLkkðe ºkkxfe hne Au íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk îkhk yk xku¤feLku sççku fhðk «ÞkMkku nkÚk Ähu íkuðe ÷kuf÷køkýe ÔÞkÃke Au. Y.16 nòhLke [kuhe s ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMkLkwt hxý ¼kËhý økúk{Ãkt[kÞík{kt ÚkÞu÷e [ku h e yt ø ku Ãkeyu M kykE ykh.fu . {ku z eÞkLkku Mkt à kfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu VheÞkË{kt LkkUÄkðu÷e hf{ ytøku økwt[ðkzku Au yLku ðÄw ÃkwAÃkhA íkÚkk íkÃkkMk{kt {kºk 16 nòh sux÷e hf{ [kuhe ÚkÞkLkwt sýkÞwt Au íku{ Aíkkt yk çkkçkíku nsw ðÄw ¾kíkhe fhðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA IV WEDNESDAY, 22 FEBRUARY 2012

ykøkLkk fkhýu Mkðoh{kt {n¥ðLkk fux÷ktf zuxk Lkü ÃkkBÞk nkuðkLke ykþtfk

ykýtËLke Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt þkuxoMkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk ËkuzÄk{ VkÞhrçkúøkuzu ðkÞhku Aqxk ÃkkzeLku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.21

ykýtË þnuh{kt ykðu÷ {k{÷íkËkh f[uhe{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu

þkuxoMkfeoxÚke ykøk ÷køkíkk f[uhe{kt LkkMk¼køk MkkÚku ¼khu yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke.½xLkkLke òý Úkíkkt s

Ãkkt[ ÷k¾ {ktøkLkkh ºký MkkMkrhÞkt rðÁØ VrhÞkË (Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 21

y{ËkðkËLke hneþ yLku ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkhýkðu÷e Ãkrhýeíkk ÃkkMku íkuýeLkk ÃkríkLku rðËuþ {kuf÷ðk {kxu Ãkrík Mkrník MkkMkw]MkMkhkyu Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkk {ktøkýe fhe þkrhhef-{kLkrMkf ºkkMk ðíkkoðíkk Ãkrhýeíkkyu ykýtË {rn÷k xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku þkrhhef-{kLkrMkf ºkkMk.

rðïkMk½kík Mkrník Ënus «ríkçktÄf Äkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh y{ËkðkËLkk {u{Lkøkh rðMíkkh{kt hnuíke YÃkk÷eçkuLkLkk ÷øLk Úkkuzk ð»kkuo yøkkW ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík Mkw¼k»k{køko, ©eøkýuþ ¼wðLk rðMíkkh{kt hnuíkk ði¼ð ðÕ÷¼¼kR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË VkÞhçkúeøkuzLke xe{ íkkífk÷ef Ëkuze økE níke yLku ðkÞhku Awxk ÃkkzeLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃkkuÃkxÃkwhkLke {rn÷k 3 ð»koLkk Ãkwºk MkkÚku hnMÞ{Þ heíku økw{ ykýtË : ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ÃkkuÃkxÃkwhk økk{u hnuíke yuf {rn÷k AuÕ÷k yuf MkóknÚke ÃkkuíkkLkk ºký ð»ko™k Ãkwºk MkkÚku økw{ ÚkE síkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.suykuLke ¼khu þkuľku¤ fhðk Aíkkt fkuE Ãk¥kku Lkne ÷køkíkkt ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ÃkkuÃkxÃkwhk økk{u hksuþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au íku{Lke ÃkíLke fku{÷çkuLk W.ð.27 økík íkk.14{e VuçkúwykheLkk hkus MkðkhLkk Mk{Þu ôËu÷ økk{u ÃkkuíkkLkk çknuLkLkk ½hu Mkkze ykÃkðk sô Awt íku{ fneLku ½huÚke íkuLkk ºký ð»ko™k Ãkwºk fkÔÞLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

xÙkrVf yz[ýLkk rLkðkhýLkk çknkLku çkkøkLkk WÃkÞkuøk Mkk{u hku»k

ík÷kxe çkkøkLku çkòhLkk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkk Lk.Ãkk.Lkk Xhkð Mkk{u rðhkuÄ LkrzÞkË Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkLke f÷ufxhLku hsqykík (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk. 21

LkrzÞkË þnuhLkk çkMk MxuLzLke çkksw{kt ykðu÷k ík÷kxe çkkøkLkku WÃkÞkuøk ÃkkÚkhýkðk¤k yLku ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku W¼e hk¾ðk {kxu Ãkkr÷fk Mk¥kkðk¤kykuyu fhu÷k Mkqr[ík Xhkð Mkk{u Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkyu rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo Au. þnuh{kt ½xíke çkkøkLke MktÏÞk yLku ðÄíkk síkk rMk{uLx- ¢kut¢exLkk støk÷ku Mkk{u Ãkrù{ Lkkøkrhf Mkr{ríkyu ®[íkk ÔÞ��ík fhe Au. ¾uzk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu LkrzÞkË{kt fw÷ ËMk çkøke[kyku ykðu÷k

ykøkk{e WLkk¤wt ðufuþLk{kt hu÷ðuíktºk îkhk þY ÚkLkkh

MkwÃkh VkMx MkkÃíkkrnf xÙuLkLkk MxkuÃkus{kt ykýtËLke çkkËçkkfe 2S yur«÷Úke 26{e sqLk ðå[u þY fhkLkkh MkkÃíkkrnf xÙuLk{kt LkrzÞkËLku MxkuÃkus (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 21

hu÷ðu íktºk îkhk {wMkkVhkuLke Mkwrðãk ðÄkhðk {kxu Mk{Þktíkhu ÷ktçkk ytíkhLke Lkðe xÙuLkku þY fhðe, fBÃkkxo{uLx ðÄkhðk, MÃkuþeÞ÷ WLkk¤w]-rËðk¤e ðufuþLk{kt ðÄkhkLkk Yxku þY fhðk MkrníkLke ÞkusLkkyku ònuh fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu ykøkk{e WLkk¤w ðufuþLk{kt þY fhkLkkh çkkLÿk rçkfkLkuh MkwÃkh VkMx Mkkókrnf rðþu»k xÙuLkLkk MxkuÃkus{kt r{ÕfMkexe ykýtËLke çkkËçkkfe fhkíkk MÚkkrLkf hneþku hku»k Mkrník yLÞkÞ ÚkÞkLke ÷køkýe

yLkw¼ðe hÌkkt Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ðíko{kLk Mktòuøkku{kt seðLksYhe [esðMíkwyku Mkrník ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku Úkíkkt {wMkkVhe {kuìt½e çkLke Au. suLku ÷RLku yLÞ ðknLkkuLke yÃkuûkkyu MkMíke, Mkh¤ yLku Mk÷k{ík økýkíke hu÷ðu xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhðkLkwt ð÷ý ðæÞwt nkuR hu÷ðuíktºk îkhk {wMkkVhkuLku ðÄwLku ðÄw Mkwrðãk WÃk÷çÄ fhkððk {kxu Mk{Þktíkhu ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkku þY fhðe, fBÃkkxo{uLx ðÄkhðkMk, WLkk¤w-rËðk¤e

ðufuþLk{kt MÃkuþeÞ÷ ðÄkhkLke xÙuLkku Ëkuzkððk MkrníkLke Mkwrðãkyku WÃk÷çÄ fhkðwðk{kt ykðu Au. íÞkhu ykøkk{e WLkk¤w ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLkk ÄMkkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk 2se yur«÷Úke 26 sqLk ËhBÞkLk çkkLÿk ({wtçkR) Úke rçkfkLkuh ðå[u þY ÚkLkkh økkze Lkt. 04728 Mkkókrnf MkwÃkh VkMx xÙuLkLku ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkËLkwt MxkuÃkus yÃkkÞwt Au. Ãkhtíkw ykýtËLkwt MxkuÃkus Lknª Vk¤ðkíkk hneþku{kt hku»kLke ÷køkýe «økxe Au. rðïrðÏÞkík y{q÷, f]r»kÞwrLk, Rh{k, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{kuøkheLkk Þwðfu Íuhe Ëðk økxøkxkðíkkt nk÷ík økt¼eh rðãkLkøkh : ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÃktÚkf{k yuf Þk yLÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðkLkk rfMMkkykuLktk «{ký{kt AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke LkkUÄÃkkºk ðÄkhku MkòoÞku Au. íÞkhu íkksuíkh{kt rðãkLkøkhLkk ðÞkuð]ØLkwt Íuhe Ëðk ÃkeðkÚke {kuík, fh{MkËLke «kiZkyu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

Au. yLku íkuLke ò¤ðýe {kxu A f{o[khe VeõMk Ãkøkkh yLku A f{o[khe fkÞ{eÚke fk{økehe fhðk{kt ykðu Au. íkuðwt LkøkhÃkkr÷fkyu ykÃku÷e {krníke{kt sýkðu÷wt Au. ík÷kxeçkkøk su LkrzÞkË Ãkqðuo yLku LkrzÞkË Ãkrù{Lke ðå[u çkMkMxuLzLke çkksw{kt ykðu÷wt Au. yk çkkøk rçkM{kh nk÷{kt ÚkÞku Au. íkuðku WÕ÷u¾ Xhkð Lkt. 144 íkk. 30-711{kt fhu÷ku Au. íkku LkøkhÃkkr÷fk nðu yk çkkøk{kt ÃkkÚkhýkðk¤k yLku ¾kýe ÃkeýeLke ÷kheyku W¼e hk¾ðk xÙkVef yz[ýLkk rLkðkhýLkk çknkLku çkkøkLkku WÃkÞkuøk çkË÷ðk {ktøku Au.

yøkkW LkøkhÃkkr÷fkLkk ðneðxËkh LkuÍhÚk økeÕçkxuo yk çkkøkLkwt ykÞkusLk fhu÷wt Au. yLku íkuLkku ÷k¼ LkrzÞkË Ãkqðuo yLku Ãkrù{LkkLke «òLku {¤íkku níkku. yk çkkøkLku çkkøk íkhefu s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu yLku íkk.30-7-11Lkk hkus fhu÷ku Xhkð Lkt.144 hË fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe Au. LkøkhÃkkr÷fkLkk íktºkLke Vhs Au fu «òLku nhðk VhðkLke søkkLkku rðfkMk fhu íkuLkk çkË÷u LkøkhÃkkr÷fkLkwt íktºk çkeòu WÃkÞkuøk fhðk fkÞoðkne fhu Au. þnuhLkk Ãkes hkuz WÃkh ykðu÷ Lknuh ÃkkMku ykðu÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


22-02-2012 Kheda