Page 1

CMYK

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

{kuxuhk{kt støk MkkÚku 12 yksu ykuMxÙur÷Þk yr¼ÞkLk ykht¼þu

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

fnk{ MkuõMkðfoh MkkÚku 14 zuMktrçðzktÄkuçku{k{÷u {w~fu÷e{kt

çkkuzo{kt yn{Ë Ãkxu÷Lke 16 ðfV rLk{ýqfLkku Ãkkur÷xef÷ Mxtx

Lÿ {kuËe îkhk ðÄw 15 {wÃkktÏ[Þ{tçkkuºkezo-LkhurLkøk{ku {kt rLk{ýqtf

rð.Mkt.2067, {nk ðË 4Mkku{ðkh 21, Vuçkúwykhe,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111RNI REG NO.43483/1985 Year:27 Vol:169 ` 2-25 …t™tk: 16+4

Mkhfkh Íqfe: fk÷u suÃkeMkeLke h[Lkk çksuxMkºkLkku fkÞo¢{

yksÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwt çksuxMkºk nðu Mkw¾YÃk Ãkkh ÃkzðkLke Äkhýk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.20

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{rx-suÃkeMke) îkhk íkÃkkMkLke rðÃkûkkuyu yuf yðksu fhu÷e {ktøkLkk Ãkøk÷u MktMkËLkwt rþÞk¤wMkºk fkuR s fkÞoðkne rðLkk ¾kuhðkÞk çkkË nðu fk÷Úke þY Úkíkwt çksuxMkºk Mkw¾YÃk Ãkkh Ãkzu íkuðe Äkhýk Au, fu{ fu Mkhfkhu rðÃkûkLku niÞkÄkhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu suÃkeMkeLke h[Lkk {tøk¤ðkhu fhðk{kt ykðþu.

Lkkýk«ÄkLk yLku ÷kufMk¼k{kt øk]nLkk Lkuíkk «ýð {w¾hSyu øk]nLkkt yæÞûk {ehktfw{kh îkhk Þkusðk{k

JPCLkwt

fË {kuxwt h¾kþu

Mkhfkh xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðLkkhe MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)Lkwt fË {kuxwt hk¾ðk «ÞkMk fhþu, suÚke Mkr{rík{kt þõÞ íkux÷k ðÄw ÃkûkkuLku Mk{kðe þfkÞ. MkhfkhLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, suÃkeMkeLku ‘çkúkuz-çkuÍTz yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

çksuxMkºk þY Úkþu hk»xÙÃkríkLkwt MktçkkuÄLk hu÷ðu çksux RfkuLkkur{f Mkðuo sLkh÷ çksux çksux Mkºk Ãkqýo

ykðu÷e yuf çkuXf{kt rðÃkûke LkuíkkykuLku ¾kíkhe ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu suÃkeMke ytøku Mkhfkh ÷kufMk¼k{kt {tøk¤ðkhu ½ku»kýk fhþu, su rËðMku çksuxMkºkLke ¾he fkÞoðkne þY ÚkLkkh Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, suÃkeMkeLke ½ku»kýk Ãknu÷kt fu ÃkAe Mkhfkh yLku rðÃkûk ðå[u Mkr{ríkLke h[Lkk, íku{kt ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄíð yLku xBMko ykuV huVhLMk ytøku [[ko ÚkðkLke þõÞíkk Au, su ÃkAe øk]n{kt yuf Xhkð ÃkMkkh Úkþu. ykðíke fk÷u yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

„ h-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz „ VwøkkðkLkku ðÄíkku síkku Ëh „ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku {k{÷ku „ LkõMk÷ðkË zk{ðk {kxuLke ÔÞqnh[LkkLke

rLk»V¤íkk

„ MkeðeMke

MktMkËLkk çksuxMkºkLke ÃkqðoMktæÞkyu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehktfw{khLkk yæÞûkÃkËu MkðoÃkûkeÞ çkuXf ÞkuòR níke.

ð»kuo 20,000 ¼khíkeÞkuLku UKLkk rðÍk

„

(yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 20

yksLke fqÃkLk

ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkuny÷e ¾kLk yLku íkuLkk {uLkush {kYVy÷e «íÞufLku yk {rnLkkLkk «kht¼{kt rðËuþe [÷ý ÷R sðk çkË÷ Y. 15 ÷k¾Lkku Ëtz fhðk{k ykÔÞku Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkqVe økkÞf yLku íku{Lkk {uLkush {kYVy÷eLku VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k) yLku fMxBMk yuõx nuX¤ Ëtz fhðk{k ykÔÞku Au. íku{ýu íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo yLku yLÞ ËMíkkðuòu ÃkkAk {u¤ððk {kxu íkkífkr÷f ËtzLke hf{ [qfððe Ãkzþu. hkník Víkuny÷e ¾kLk yLku íku{Lke 16 MkÇÞkuLke xe{ ËwçkR sR hne níke íÞkhu Lkðe rËÕne ¾kíku RÂLËhk økktÄe yktíkhhk»xÙeÞ nðkR {Úkfu 13{e Vuçkúwykheyu zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu 1,42,000 zku÷hLke

hkufz yLku [uf MkkÚku íku{Lke yxfkÞík fhe níke. rzhuõxkuhux ykuV huðLÞw RLxur÷sLMk (zeykhykR)Lkk yrÄfkheykuuyu õ÷kfkuLke ÃkqAÃkhA çkkË 14{e Vuçkúwykheyu hkníkLku {wõík fÞkuo níkku. rLkÞ{ {wsçk fkuRÃký ÔÞÂõík 5,000 zku÷hÚke ðÄw hkufz yLku yLÞ MkkÄLkku MðYÃku 5,000 zku÷hÚke ðÄw hf{ ÷R sR þfíke LkÚke. òu íkuýu ðÄw hf{ ÷R sðe nkuÞ íkku fMx{ rzÃkkxo{uLx Mk{ûk íku hf{ ònuh fhðe Ãkzu Au. hkník yLku íku{Lke xe{Lke rLkÞ{ fhíkkt ðÄw hf{ ÷R síkkt yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke yLku ÃkkA¤Úke íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo sÃík fheLku íku{Lku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. hkník yLku íku{Lkku {uLkush {kYVy÷e íku{Lkk ÃkkMkÃkkuxo Ãkhík {u¤ÔÞk çkkË ÷knkuh Ãkhík Vhþu íku{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

«Míkkrðík fhkh nuX¤ ¼khík EU MkkÚku ðkŠ»kf 293 yçksLkku ðuÃkkh fhþu ÷tzLk, íkk.20

¼khík-RÞw (ÞwhkuÃkeÞ Mkt½) ðå[u {wõíkðuÃkkh {kxuLkk yuf fhkh ytøku ðkxk½kxku ÚkR hne Au. yk ðkxk½kxku ytíkøkoík ¼khík RÞw MkkÚku ðkŠ»kf 4 yçks ÃkkWLz (293 yçks YrÃkÞk)Lkku ðuÃkkh fhþu yLku íkuLkk çkË÷k{kt rçkúxLk ðkŠ»kf ðÄw{kt ðÄw 20,000 ¼khíkeÞkuLku rðÍk ykÃkþu. ‘Ä MkLzu xur÷økúkV’Lkk ynuðk÷ {wsçk, «Míkkrðík fhkh nuX¤ ÷ku¼k{ýk rLkfkMk fhkhkuLkk çkË÷k{kt rçkúxLku nòhku ðfoMkoLku rðÍk ykÃkðk Ãkzþu, ÃkAe ¼÷u rçkúxLk{kt

çkuhkusøkkhkuLkku fw÷ yktfzku 25 ÷k¾ WÃkh ÃknkUåÞku nkuÞ. ¼khík-RÞw {wõíkðuÃkkh fhkh {kxuLke ðkxk½kxku{kt ¼khík RÞwLkk 27 MkÇÞ ËuþkuLkk ðkŠ»kf 35,000Úke 50,000 rðÍk {kxu ÷kurçk$øk fhe hÌkwt Au. MkqºkkuLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fu rçkúxLk Ëh ð»kuo 15,000Úke 20,000 ¼khíkeÞkuLku rðÍk ykÃku íkuðe ¼khíkLke RåAk Au. yk rðÍk {kxu {kºk nkR÷e-ÂMfÕz ðfoMko s yur÷rsçk÷ økýkþu. çkeS íkhV ¼khík-RÞw {wõíkðuÃkkh fhkhÚke

h1 Vuçkúwykhe h1 Vuçkúwykhe hÃk Vuçkúwykhe hÃk Vuçkúwykhe h8 Vuçkúwykhe h1 yur«÷

çksuxMkºk{kt fÞk {wÆk Aðkþu?

hkník Víkuny÷eLku ‘Vu{k’ nuX¤ Y.15 ÷k¾Lkku Ëtz {uLkush {kYVy÷eLku Ãký 15 ÷k¾Lkku Ëtz

: : : : : :

ðkŠ»kf 4 yçks ÃkkWLzLkku su fw÷ ðuÃkkh Úkþu íku{ktÚke çku yçks ÃkkWLzLkku ðuÃkkh ¼khík-rçkúxLk ðå[u Úkþu, su rLkfkMkkuLku LkkUÄÃkkºk W¥kusLk Ãkqhwt Ãkkzþu. ¼khík-RÞw {wõíkðuÃkkh fhkh Mkkfkh Úkþu íkku fkuR ËuþLku Ëh ð»kuo rçkúxLkLkk rðÍk rLkrùík MktÏÞk{kt {¤u íkuðwt Ãknu÷e ðkh çkLkþu. rzÃkkxo{uLx ykuV rçkÍLkuMk, RLkkuðuþLk yuLz ÂMfÕMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu {wõíkðuÃkkh fhkh ytøku ðkxk½kxku [k÷e hne Au yLku yk ð»kuo íkuLkku rLk»f»ko ykðe sðkLke

y{khe Äkhýk Au. økík ð»kuo ytËksu 30,000 ¼khíkeÞ ðfoMko rçkúxLk ykÔÞk níkk, su{ktÚke 19,000 RLxÙk-ftÃkLke xÙkLMkVh (ykRMkexe) ÂMf{Úke ykÔÞk níkk. rçkúxLk Mkhfkhu økík MkÃíkknu ½ku»kýk fhe níke fu ðkŠ»kf ËkuZ ÷k¾ ÃkkWLzLke ykðf Ähkðíkk LkkuLk-RÞw ðfoMkoLku Rr{økúuþLkLke xku[{ÞkoËk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu.

íkhefu Ãke. su. Úkku{MkLke rLk{ýqtfLku ÷RLku MkòoÞu÷ku rððkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

nMkLk y÷eLke rðËuþLke MktÃkr¥kyku þkuÄðk fðkÞík „

çkkfe fhðuhku ðMkq÷ fhðkLkku «Úk{ «ÞkMk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk. 20

ËuþLke fhÃkk÷Lk ÔÞðMÚkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktMÚkkyku nk÷{kt Y. 40,000 fhkuz sux÷k fh suLke ÃkkMkuÚke ÷uðkLkk çkkfe Au íkuðk nk÷{kt çknw[Š[ík ÃkqýuLkk Mxz Vk{o {kr÷f nMkLk y÷e ¾kLkLke rðËuþ{kt ykðu÷e

yLku xkt[{kt ÷R þfkÞ fu íkuLke nhkS fhe þfkÞ íkuðe MktÃkr¥kykuLke þkuľku¤ [÷kðe hne Au. ¾kLk ÃkkMkuÚke fhðuhku ðMkq÷ fhðkLkku Mkhfkhe íktºkLkku yk «Úk{ «ÞkMk Au. RLf{ xuõMk rzÃkkxo{uLx yLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux nðu zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuRzuLMk yurøkú{uLx (zexeyuyu) yLku ÷uxMko hkuøkuxheÍ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

õðkxÙkuå[eLkk ¼krðLkku [wfkËku yksu

Lkðe rËÕne : rËÕneLke yuf yËk÷ík{kt çku ËkÞfk sqLkk hksfeÞ heíku yíÞtík MktðuËLkþe÷ yuðk çkkuVkuMko fxfe fki¼ktz{kt Rxk÷eÞLk WãkuøkÃkrík ykuèkrðyku õðkxÙku[eLkk ¼krðLkku [wfkËku ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

ðLk rð¼køkLku hrððkhu rðïkr{ºke LkËeLke MkVkR fhðe Ãkze níke.yuf «f]rík «u{eyu ðLk ¾kíkkLkku MktÃkfo MkkÄeLku íku{Lke MktMÚkkLkk 50 fkÞofhku MkÞkSøkts{kt rðïkr{ºke LkËe MkVkR fhþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ðLk¾kíkkLkk yrÄfkheyku MkkÄLkku MkkÚku rðïkr{ºke LkËe Ãkh ÃknkUåÞk íkku {ktz 10 sýk s ykÔÞk níkk. (SøLkuþ òu»ke)

ðzkuËhk{kt yu[ykRðe hurÃkz xu®Mxøk MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhkþu „

£ktMkLkk hk»xÙÃkríkLke ÃkíLke fk÷koçkúqLkeLkku ¾kMk «Míkkð

Mkwhík, íkk. 20

hkßÞ íku{s Ëuþ{kt yuRzTMk çkkçkíku òøk]rík {kxu Mkhfkh îkhk rðrðÄ ÞkusLkkyku ½zðk{kt ykðe Au. íku çkkçkíku ð»kuoËnkzu fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞ Au Ãkhtíkw ¼khík Ëuþ Mkrník yurþÞk{kt n{ýkt MkwÄe ÷kufòøk]rík {kxu ykð~Þf yuðwt yuf Ãký yu[ykRðe hurÃkz xu®Mxøk MkuLxh þY fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. òufu, yurþÞk{kt Mkki«Úk{ðkh Mkwhík þnuh{kt yu[ykRðe hu®Ãkz xu®Mxøk MkuLxh þY fhðk {kxu £ktMkLkk hk»xÙÃkríkLke ÃkíLke fk÷koçkúqLkeyu «Míkkð {qõÞku Au. su{kt øk¼oðíke {kíkkyku îkhk çkk¤f{kt Vu÷kíkk yuRzTMkLkku Vu÷kðku hkufðk {kxu «ÞíLkku nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk Mk{økú «kusuõx{kt Mknfkh ykÃkðk {kxu MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.

ðkRMk [kLMku÷hLke zeLkLku LkkurxMk

yuRzTMkLkk Vu÷kðkLkk rðrðÄ fkhýku{kt yuRzTMkøkúMík øk¼oðíke {kíkkyku îkhk çkk¤fLku çke{khe ÚkðkLkwt yuf fkhý sðkçkËkh Au. yk çkkçkíku òøk]rík {kxu ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍh (nw) îkhk ø÷kuçk÷ Vtz MktMÚkkLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. su {kxu £ktMkLkk hk»xÙÃkrík rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLke ÃkíLke fk÷koçkúqLkeLku £ktMkLke yuBçkuMkuzh Lke{ðk{kt ykðe Au. òufu, Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ¼khíkLke {w÷kfkík ðu¤kyu íku{Lku Mkwhík{kt «Úk{ hurÃkz xu®Mxøk MkuLxh þY fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke yLku íÞkh ÃkAe Mk{økú «kusuõx çkkçkíku «Míkkð {qõÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk «fkhLkk hurÃkz xu®Mxøk MkuLxh n{ýkt £ktMk yLku ÞwhkuÃk{kt {kuxkÃkkÞu fkÞohík Au, Ãkhtíkw yurþÞk{kt ykðwt yuf Ãký MkuLxh LkÚke. ytíkøkoík Mkwhík Mkrník økwshkík{kt hksfkux yLku ðzkuËhk{kt ykðk hurÃkz xu®Mxøk MkuLxh þY ÚkkÞ yuðku íku{Lkku «Míkkð Au.

{uÞh ßÞkuríkçkuLkLku yu{.yu.{kt «ðuþ fR heíku yÃkkÞku..?

ykrËðkMkeykuLke WÃkuûkkLkk ÷eÄu hksÞ{kt LkfMk÷ðkËLkku ¾íkhkuu

„

„

MLkkíkfLke ÃkËðe LkÚke íkku yu{.yu.{kt «ðuþ fE heíku {éÞku ?

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.20

÷ku VufÕxe{kt {uÞh zku. sÞkuríkçkuuLk ÃktzÞkLku suíku ð¾íku ¾kuxe heíku yuzr{þLk ykÃke ËeÄkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{u ykÔÞkLkk çku rËðMk çkkË ÞwrLk. Mk¥kkÄeþku nðu òøÞk Au. zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkyu ÷ku{kt yuzr{þLk ð¾íku yu{yuLke rzøkúe hsq fhe níke. òu fu íku{Lke ÃkkMku MLkkíkfLke rzøkúe Lk nkuðk Aíkk yu{. yu.{kt fE heíku «ðuþ {éÞku yLku rzøkúe yÃkkE íku ytøku ðeMkeyu ykxoMk VufÕxe rzLkLku LkkuxeMk ÃkkXðe ¾w÷kMkku {ktøÞku Au. {uÞh zku. ßÞkurŒƒu™ …tzÞkyu ÷ku VufÕxe{kt {u¤ðu÷ku «ðuþ økuhfkÞËu nkuðkLke òý VufÕxe ‚¥kkÄeþku™u ÚkŒkt Œu{ýu «ðuþ hË fÞkuo nŒku. ßÞkurŒƒu™ …tzÞkyu suíku ð¾íku Þwr™ðr‚oxeLke ykxo‚ VufÕxe{ktÚke {u¤ðu÷e yu{yu™e

rz„úe™k ykÄkhu ÷ku{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku yLku yuf Mkur{MxhLkwt þiûkrýf fkÞo Ãký ÃkwY ÚkE økÞwt níkwt. òu fu yu ÃkAe Ãkheûkk Vku{o ¼híkk sÞkuríkçkuLkLke ÃkkMku ÷ku{kt «ðuþ {kxu ÷kÞfkík økýkíke yuðe çku[÷hLke rzøkúe Lk nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku níkku. òu fu yu ÃkAe ÞwrLkðŠMkxeyu ðk¤u÷k ¼kuÃkk¤kLke òý Úkíkk íku{Lkwt yuzr{þLk økuhfkÞËu nkuðkLkwt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞwt níkw.suLkk Ãkøk÷u íku{Lkwt yuzr{þLk fuLMk÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yu ÃkAe Mkðk÷ yu W¼ku ÚkÞku níkku fu òu sÞkuríkçkuLk ÃkkMku çku[÷h rzøkúe LkÚke íkku ÃkAe íku{Lku yu{. yu.{kt «ðuþ yLku rzøkúe fE heíku {¤e ? yk ytøku ðkR‚ [kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷u VufÕxe ze™™u ™kurx‚ …kXðe ½x™k™e rð„Œku {t„kðe Au. su{kt «ðuþ fR þhŒu yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku, Œu ðkŒ …h ðÄkhu ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au. òu fu yk ytøku þnuh™k {uÞh zku. ßÞkurŒƒu™ …tzÞk™u …qAŒkt Œu{ýu sðkƒ yk…ðk™wt xkéÞwt nŒwt.

ykrËðkMke{kt òøk]rík ÷kððk çktÄkhýeÞ yrÄfkh Þkºkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.20

ykrËðkMkeyku óíÞu æÞkLk ykÃkðk{kt Lkne ykðu íkku økwshkík{kt Ãký LkfMk÷ðkËLku ðfhíkk ðkh Lkne ÷køku íkuðku ¼Þ økwshkík ykrËòrík rðfkMk {t[Lkk yæÞûk yLku ÄkhkMkÇÞ Akuxw¼kR ðMkkðk yLku {kS MkktMkË y{h®Mkn [kiÄheyu yksu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yuf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÔÞfík fÞkuo níkku. økwshkík{kt ykrËðkMkeyku{kt òøk]rík ÷kððk {kxu íkk.22{e VuçkúwykheÚke 3 {k[o Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhe çktÄkhýeÞ yrÄfkh ÞkºkkLke {krníke ykÃkíkk ÄkhkMkÇÞ Akuxw¼kR ðMkkðk yLku {kS MkktMkË y{h®Mkn [kiÄheyu sýkÔÞtw níktw fu ykrËðkMkeyku{kt rþûkýLkku y¼kð nkuðkÚke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼

yksu rðï {kík]¼k»kk rËðMk

çkk¤fkuLku {kík]¼k»kkÚke ðtr[ík hk¾ðk yu MkktMf]ríkf yÃkhkÄ Au ¼k»kkLkk çkË÷kð MkkÚku MkktMf]ríkf çkË÷kð Ãký ykðe hÌkku Au „ rËðk¤eLkk MÚkkLku Úkxeo VMxoLke WsðýeLktw {níð ðæÞwt Au „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.20

{kík]¼k»kk yu {kºk þçËkuLke h[Lkk LkÚke Ãký MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkku «ký Au. su Mk{ks {kík]¼k»kkLku íÞsu Au íku MktMf]ríkLku Ãký Akuze hÌkku Au, yuðwt [ku¬Mk {kLke ÷uðwt. su MktMf]rík{kt Ãkt[køk yLku ríkrÚk ykÄkheík íknuðkhku yLku {kuMk{ çkË÷kíke níke, íÞkt nðu fu÷uLzhkuyu MÚkkLk ÷uíkkt s Mk{økú SðLk ÃkØrík s çkË÷kR økR Au. økwshkík{kt nðu rËðk¤e fhíkk Úkxeo VMxo rzMkuBçkhLkwt {níð ðÄkhu òuðk {¤u Au.yne nðu MktçktÄku {ku{,zuz, ytf÷ yLku ykLxe Ãkqhíkk rMkr{ík ÚkR økÞk Au. ½h ÍwhkÃkk suðk ÷køkýeÚke ÷ÚkÃkÚk þçËLku çkË÷u nku{ rMkfLkuMk suðku Mkq¬ku¼ê þçË «Þkuøk ÚkkÞ Au. Mkhðk¤u ÷køkýe rðrnLk f]rºk{ ÓËÞðk¤k Mk{ksLke h[Lkk ÚkR hne Au. ykÃkýu íÞkt Éíkwyku {kºk Mk{h, rðLxh yLku {kuLMkqLk{kt Mk{uxkR LkÚke síke, Ãký rþÞk¤ku, WLkk¤ku yLku [ku{kMkwt ykðu Au yLku íku{ktÞ Au nu{tík, rþrþh, ðMktík, økúe»{,ð»kko yLku þhË. yhu ykÃkýu íkku Ëhuf MktçktÄkuLku Ãký [ku¬Mk Lkk{Úke yku¤¾eyu Aeyu.{kíkk-rÃkíkk, ¼kR-çknuLk, ËkËk-ËkËe, {kMkk-{kMke, fkfk-fkfe, VkuR-Vqðk, {k{k-{k{e yu{ ÞkËe ¾wçk ÷ktçke Au. íkku ytøkúuS MkÇÞíkk{kt {ku{-zuz, økúkLz VkÄh-økúkLz {Äh, çkúÄh-rMkMxh, ytf÷-ykLxe{kt íkku MktçktÄkuLktw rðï Mktfku[kR òÞ Au.ÃkAe MktçktÄkuLku {uxLko÷,ÃkuxLko÷ yLku RLk ÷kuLkk Akuøkk ÷økkzeLku Sðkzðk Ãkzu

Au.yk{ þçËkuLke Ãkqhe Mk]rü MktMf]ríkLku yMkh fhu Au.

{B{k-zuze fnuLkkhk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu ð]Øk©{Lkwt çkw®føk fhkðe ÷uðtw òuRyu - çke.yuV.hkXkuz {nk{tºke rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½

çkk¤fkuLku ytøkúuS rþ¾ðkzðk {kxu {kík]¼k»kkÚke ðtr[ík hk¾ðk yu MkktMf]ríkf yÃkhkÄ Au. Ãkrù{e MktMf]ríkLkk yLkwfhýLku Ãkøk÷u ytøkúuSLktw {níð ðæÞtw Au. suLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLku ykÄwrLkf økýkððk Ëhuf {k-çkkÃk MktíkkLkLku ytøkúuS {kæÞ{{kt s ¼ýkðu Au.

{kík]¼k»kkLkwt {kuík yux÷u MktMf]ríkLkwt {kuík ykÃkýku Mk{ks rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he hÌkku Au yLku rðï MkkÚku fË{ r{÷kðe hÌkku Au, íÞkhu ytøkúuSLktw ¿kkLk íkku nkuðtw sYhe s Au. Ãký íku {kxu çkk¤fLku «kht¼Úke s ytøkúuS {kæ{{{kt ¼ýkððwt sYhe LkÚke. fkhý fu çkk¤ yðMÚkk{kt ¼ýíkhLke MkkÚku MktMfkhkuLkwt Ãký ®Mk[Lk ÚkkÞ Au yux÷u çkk¤fku{kt ytøkúuS MkkÚku ÃkkùkíÞ MktMfkhkuLkwt Ãký ðkðuíkh ÚkkÞ Au.{khk yuf r{ºkLkk ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýíkk [kh ð»koLkk çkk¤fu ½h{kt çkÄkLke ðå[u ËkËSLku ‘MxwÃkez’ fne ËeÄwt yLku çkeò rËðMku s íkuLkk {k-çkkÃku íkuLku økwshkíke þk¤k{kt ¼híke fhðk ËeÄku. {kíkk-rÃkíkkLkk MÚkkLku {B{k-zuze fnuLkkhk çkk¤fkuLkk

{kíkk-rÃkíkkykuyu yksÚke s ð]Øk©{Lkwt çkw®føk fhkðe ÷uðtw òuRyu.

çkk¤fLku Ãký ytøkúuSLkk rçkLksYhe WÃkÞkuøkLke xuð Lk Ãkkzðe òuRyu -y[oLkk Ãkxu÷ nrh¼Âõík hkýuïh þk¤kLkk {tºke

çkk¤fLku ßÞkhu {kík]¼k»kkÚke ðtr[ík fhkÞ Au, íÞkhu íkuLkk {kir÷f rðfkMkLkk îkh Ãký çktÄ fhe ËuðkÞ Au. yu ðkík Mkk[e Au fu rðï{kt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkku rðfkMk Ãkrù{Lkk Ëuþkuyu fÞkuo Au yux÷u íkuLke MkkÚku fË{ r{÷kððk ytøkúuS VhSÞkík Au Ãký íkuLke MkkÚku økwshkíkeLktw Ãký MktÃkqýo ¿kkLk çkk¤fLku {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fu{ LkÚke fhkíke ? ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuyu ½h{kt Ãký rVhtøke ðkíkkðhýLku çkË÷u òu økwshkíke ykçkkunðk W¼e fhu íkku çkk¤f {kík]¼k»kkLke y¤øktw Úkíkwt LkÚke. ½h{kt s økwshkíke MkkrníÞ yLku f÷kLku MÚkkLk nkuÞ íkku çkk¤f ykÃkkuykÃk íkuLku Mðefkhþu. çkesw fu ytøkúuS òýíkk çkk¤fLku Ãký ytøkúuSLkk rçkLksYhe WÃkÞkuøkLke xuð Lk Ãkkzðe òuRyu. íkuLku Mk{òððtw òuRyu fu ßÞkt ytøkúuSLke sYh Au íÞkt s íkuLkku WÃkÞkuøk fhu. Ërûký ¼khíkLkk hkßÞku{kt íkku ytøkúuS òýíkk ÷kufkuLke xfkðkhe ¾wçk ô[e Au, Ãký íkuyku ßÞkhu MÚkkrLkf yLku ÃkkuíkkLkk Mk{ksLkk ÷kufkuLku {¤u Au, íÞkhu {kík]¼k»kk{kt s ðkík fhu Au. ¼÷u ÃkAe çkLLku ytøkúuS òýíkk nkuÞ íku{ Aíkkt Ãký. yk{, ytøkúuS {kæÞ{Lke MkkÚku økwshkíke yÚkðk økwshkíke {kæÞ{Lke MkkÚku ytøkúuS þe¾ððk{kt ykðu íkku {kík]¼k»kk Ãký Sðu yLku rðï¼k»kk Ãký þe¾kÞ.

÷køkýeMk¼h ½h ÍwhkÃkkLkk MÚkkLku nku{ rMkfLkuMk suðk Mkq¬k¼ê þçËku Mk{ksLku f]rºk{ çkLkkðe hÌkk Au

÷R þfíkk LkÚke.ykÚke íkuyku{kt òøk]rík ykðu íku nuíkwÚke ÃkûkkÃkûkeÚke Ëqh hne ykrËðkMkeykuLkk rðfkMk {kxu yk ÞkºkkLktw ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au. ykrËðkMkeykuLkk s¤,s{eLk yLku støk÷ ytøkuLkk «&™ku ,12 sux÷k {kuxk çktÄku çktÄkððkLkk fkhýu nòhku ykrËðkMke fwxwtçkku rðMÚkkÃkeíkku ÚkÞk Au.suyku þnuh yLku økk{zk{kt hkusøkkhLke þkuÄ{kt ¼xfe hÌkk Au.yLkk{íkLke søÞkyku ¼hðk{kt Lkne ykðíkk nòhku rþrûkík ykrËðkMke ÞwðkLkku çkufkh Au.yk{uÞ ykrËðkMkeyku{kt rþûkýLkw «{ký ykuAwt Au.ykðk yLkuf «&™ku yLku Mk{MÞkykuLkku yuf{kºk WÃkkÞ ËuþLkk çktÄkhý{kt fhðk{k ykðu÷e òuøkðkRykuLkku y{÷ Au. ykrËðkMkeyku {kxuLke Ãkkt[{e Mkq[eLkku y{÷ fhðk{k ykðíkku LkÚke .Ãkkt[{e Mkq[e {wsçk ykrËðkMke Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk [ìh{uLk ÃkËu ykrËðkMke ÷uðk{kt ykðu yLku Ëh ºký

{rnLku íkuLke {erxtøk {¤ðe òuRyu økwshkík{kt ykrËðkMke Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk [ìh{Lku ÃkËu ykrËðkMke ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke yLku fÞkhuÞ Ëh ºký {rnLku {erxtøk Úkíke LkÚke.sÞkhu Mk¥kkðk¤kyku îkhk yuf çkksw xÙkRçk÷ Mkçk Ã÷kLkLke f[uhe{kt MxkVLke ¼híke Úkíke LkÚke yLku çkeò çkksq rLkð]ík yrÄfkheykuLke zeMkuf Lkk{Lke Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au.suLku rLk¼kððk ÷k¾kuLkku Ãkøkkh [wfðkÞ Au. zeMkuf îkhk xÙkRçk÷ MkçkÃ÷kLkLkk fhkuzku Y yuLkSykuLku nðk÷u fhkíkk hÌkkt Au.yk MktMÚkkykuLku ykrËðkMke rðMíkkhLke ¼qøkku¤ Ãký ¾çkh LkÚke.yks YrÃkÞk su yuLkSykuLku ykÃkðk{kt ykðu Au.íku ykrËðkMke rðMíkkhku{kt Ãkt[kÞíkkuLku ykÃkðk{k ykðu íkuðe y{khe {ktøkýe Au.yk ytøku òøk]rík ÷kððk {kxu íkk.22{e VuçkúwykheÚke çkLkkMkfktXkLkk ðeh{ÃkwhÚke Þkºkk Lkef¤e ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwh{kt íkk.3SLkk hkus Þkºkk Ãkqýo Úkþu.

ÍktÃkk Lke[u ËçkkR síkkt yuf çkk¤fLkwt {kuík : çkeòLku Rò («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.20

þnuh LkSf Ëw{kz økk{ ÃkkMku yksu Mkðkhu xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMkLkk íkqxe Ãkzu÷kt ËhðkòLkk Lke[u ËçkkR økÞu÷k çku çkk¤fku Ãkife yuf çkk¤fLktw {kuík rLkÃksÞtw níktw.sÞkhu çkeò çkk¤fLku Rò Ãknktu[e níke. «kó rðøkíkku yLkwMkkh {q¤ ËknkuË rsÕ÷kLkk yøkkðkzk økk{{kt hnuíkk rð¢{¼kR {kðe Lkkufhe yÚkuo çku ð»koÚke Ãkrhðkh MkkÚku yºkuLkk Ëw{kz LkðeLkøkhe{kt hnu Au.íkuyku çkhkuzk økwzMk xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk{kt s zÙkRðh íkhefuLke Lkkufhe fhu Au.yksu Mkðkhu

íkuykuLkk Ãkwºk yûkÞ ËkuZð»koLkku (W.ð.1.5) yLku íkuLkku rÃkºkkR íkwVkLk Rfçkk÷ hkýk (W.ð.1) yksu Mkðkhu yLÞ çkk¤fku MkkÚku xÙkLMkÃkkuxo ykurVMk Mkk{u h{íkk níkkt.íÞkhu ykurVMkLkku Ëhðkòu íkuyku Ãkh íkqxe Ãkzíkk íkuLke Lke[u ËçkkR síkkt çkÒku çkk¤fkuLku Rò ÚkR níke.Mkkhðkh {kxu íkuykuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yûkÞLktw {kuík rLkÃksÞtw níktw.sÞkhu íkwVkLkLke nk÷ík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLktw íkçkeçkkuuyu sýkÔÞtw níktw.yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WíMkðLku òLk{kt sðkLkku þku¾ níkku fne fks÷ Ãkze ¼ktøke „

Ãkku÷eMku Mkkík ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhe 6 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 20

þnuh LkSf fÃkwhkE økk{Lke rMk{{kt Mkku{ðkhLke {Ähkíku {nu{ËkðkËLkk ÞwðfLke ½kíkfe níÞk fhe íkuLkk {]íkËunLku Mk¤økkðe ËuðkLkk [f[khe çkLkkð{kt MktzkuðkÞu÷k Mkkík ykhkuÃkeykuLku yksu Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhe 6 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk ykhkuÃkeykuyu {]íkf WíMkðLkk r{ºk søkËeþLkwt Ãký yÃknhý fheLku ðkMkË rçkús ÃkhÚke Lke[u LkËe{kt VUfe ËeÄku níkku. íkuÚke Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku rðÁØ 307 (níÞkLke fkurþþ), 364 (yÃknhý) yLku 120-çke (økwLkkEík fkðíkY h[ðwt)Lke f÷{Lkku W{uhku fÞkou níkku. yk níÞkLkk çkLkkð{kt ÃkfzkÞu÷k E{hkLk þu¾, rfhý fnkh, fhý fnkh, {nuLÿ WVuo ~Þk{ fnkh, Ãkh»kku¥k{ WVuo {Lkkus fnkh ynu{Ë þu¾ yLku

ykrþ»k fnkhLku yksu Ãke.yuMk.ykE økkurn÷u fkuxo Mk{ûk hsq fhe 10 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. Ãkku÷eMku rh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkLkkð{kt yLÞ fkuELke Mktzkuðýe Au fu{ ? íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au. økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷k ðknLkku yLku {kuçkkE÷ VkuLk fçsu fhðkLkk Au. {]íkf WíMkð ÃkkMku çku {kuçkkE÷ VkuLk níkk íkuLkku Ãký fkuE Ãk¥kku LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMku {]íkf WíMkðLke «ur{fk fks÷Lkwt rLkðuËLk ÷eÄwt íÞkhu íku heíkMkhLke Ãkze ¼ktøke níke.‘‘ yuLku çknw þku¾ níkku òLk{kt sðkLkku, {U íkuLku Lkk Ãkkze níke’’ Aíkkt íku økÞku íku{ fne fks÷ ÃkkuíkkLkk yktMkw hkufe þfe Lk níke.

CMYK

{khe {kíkkyu {Lku MxÙkUøk Vur{÷e ðuÕÞwÍ þe¾ðe Au ïu

íkk ríkðkhe. LkkLkfzk ÃkhËkLke yk yr¼LkuºkeLkwt Lkk{ ½h½h{kt òýeíkwt Au. xur÷rðÍLkLkk rhÞkr÷xe þkìLke yk yuõxÙuMk n{ýkt s Ãkqhk ÚkÞu÷k ‘rçkøk çkkìMk’Lkk fkhýu çknw s [[ko{kt hne. yk çknw[Š[ík þkìLkk {urhxTMkLke ðkík çkksw{kt hk¾eyu íkku Ãký SðLk{kt yLkuf Mkt½»kkuoÚke fkhrfËeo þY fhLkkh ïuíkk ríkðkhe ‘rçkøk çkkìMk’ çkLke íÞkt MkwÄeLke íkuLke ®sËøkeLke fnkýe yíÞtík {w~fu÷ hne Au. ‘rçkøk çkkìMk-4’Lkk rhÞkr÷xe þkì{kt íkuLkk MkkÚkeykuyu íkuLku yLkuf ðkh hzkðe Au, yÃk{krLkík fhe Au, Ãkhtíkw Xtzk rË{køkÚke yuýu çkÄwt s MknLk fheLku Auðxu íku ík{k{ hwËLkLku yuýu ‘AuÕ÷k ÂM{ík’{kt Ãk÷xe LkkÏÞwt níkwt. ¾kMk fheLku zku÷e rçkLÿkyu íkuLke Ãkh yLkuf ykhkuÃkku {qõÞk níkk. yk þkì{kt òuðk Lkk {¤u íkuðk yLkuf ͽzkykuLkku íku ¼kuøk çkLke níke. ïuíkk fnu Au : “zku÷e rçkLÿkLku {khe MkkÚku þwt Mk{MÞk níke íku nwt òýíke LkÚke. yk þkì{kt ykðíkkt Ãknu÷kt nwt íkuLku òýíke Ãký Lknkuíke, Ãkhtíkw íkuýu {khe Ãkh yLkuf ðkh ykûkuÃk fÞko. Ãknu÷kt íkku {Lku ÷køÞwt fu, íkuLku {khe yuf÷eLke Mkk{u s ðktÄku Au, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íku çkÄktLke MkkÚku ͽze. fwMíkeLkk søkíkLkk ðÕzo nehku økúux ¾÷eLku Ãký yuýu Lkk Akuzâku. yk «fkhLkk þkì þY Úkíkkt Ãknu÷kt íku{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{ MkÇÞkuLku {Lkkur[rfíMkfku {¤íkk nkuÞ Au, Ãký yuf ðkh þkì þY ÚkE òÞ ÃkAe y{u íku{Lku {kE¢kuVkuLk îkhk s {¤e þfeyu Aeyu. nkWMk{kt y{khu hMkkuEÚke {ktzeLku çkkÚkY{ ÄkuðkLkwt fk{ Ãký òíku s fhðwt Ãkzu Au. yk «fkhLkk çkÄkt s fÃkhk fk¤{kt ÂMÚkík«¿k hnuðkLkwt {khe {kíkkyu {Lku þe¾ÔÞwt Au. {khe {kyu {Lku MxÙkUøk Vur{÷e ðuÕÞwLke þe¾ ykÃku÷e Au. {khe {kíkkyu {Lku ÃkhVuõx çkLkkðe Au yLku {Lku yuf Mkkhe {k çkLkðkLkwt Ãký þe¾ÔÞwt Au. ‘rçkøk çkkìMk’Lke xÙkuVe Síke sLkkh ïuíkk ríkðkheLkku sL{ íkk. 9 ykìõxkuçkh, 1980Lkk hkus Lkh®MknÃkwh (ËeðkLkøkts){kt ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkku {kuxk ¼køkLkku WAuh {wtçkE{kt ÚkÞku Au. íkuLkk ËkËk ð»kkuoÚke {wtçkE{kt fkÃkzLkku ÄtÄku fhíkk níkk. ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk yþkuf ríkðkhe yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk níkk. íkuLke {kíkkLkwt Lkk{ rLk{o÷k ríkðkhe Au. ïuíkkLkk sL{ çkkË yk Ãkrhðkh {wtçkE{kt {÷kz, ®[[ku÷e çktËh hkuz hnuðk økÞwt níkwt. ïuíkk LkkLke níke íÞkhÚke s Mðkr¼{kLke níke. yuýu {kºk 12 ð»koLke ô{hu yuf xÙkðu÷ ftÃkLke{kt {krMkf 500 YrÃkÞkLke Lkkufhe fhðk {ktze níke suÚke íku r¾MMkkt¾[o fkZe þfu. çkeòt çkk¤fkuLke su{ íkuLkwt çk[Ãký {kus{MíkeÚke ¼hu÷wt Lknkuíkwt. íkuLku su Ãkkufux {Lke {¤íkk níkk íku Ãkqhíkk Lkk nkuE íkuýu Lkkufhe Mðefkhe níke, suÚke ðkhtðkh {B{e-ÃkÃÃkk ÃkkMku nkÚk ÷tçkkððku Lk Ãkzu. yuýu ykí{rLk¼oh çkLkðkLkk ÃkkX LkkLke ðÞu s þe¾e ÷eÄkt níkkt yLku yu heíku

çk[ÃkýÚke s {wtçkELke ¼ez¼hu÷e Mkzfku Ãkh çkMk{kt MkVh fhíkkt fhíkkt ®sËøkeLke ðkMíkrðfíkk yuýu þe¾e ÷eÄe níke. yu LkkLke níke íÞkhÚke s Úkkuzef íkkuVkLke yLku ykŠxMx Ãký níke. y÷çk¥k, {B{e-ÃkÃÃkkLkku zh

yuLku nt{uþkt hnuíkku níkku. {wtçkE{kt s fku{MkoLkk rð»kÞ MkkÚku íku økúußÞwyux ÚkE níke. fkì÷usLkk rËðMkku{kt íkuýu Lkkxfku yLku Lk]íÞ{kt Ãký ¼køk ÷eÄku. yuLku LkðhkºkeLkk økhçkk yíÞtík r«Þ Au. LkðhkºkeLkk LkðuLkð rËðMk íku økhçkk fhíke níke. yu Ëhr{ÞkLk yuLku fux÷ktf Lkkxfku{kt fk{ fhðkLke íkf {¤e. Lkkxfku{kt íkuLkku yr¼LkÞ òuELku ¼kusÃkwhe rVÕ{ku yLku íku ÃkAe xe.ðe. rMkrhÞ÷ku{kt Ãký fk{ fhðkLkwt {éÞwt. íkuLkk yuf Lkkxf ‘¾qçkMkqhík çknw’{kt

f¼e f¼e íkuLkku yr¼LkÞ òuÞk çkkË íkuLku ‘f÷ehU Lkk{Lke rMkrhÞ÷{kt fk{ fhðkLke ykìVh ÚkE. yu ÃkAe íku xe.ðe. rMkrhÞ÷kuLke Mxkh çkLke økE. yuf ÃkAe yuf yu{ 25 xe.ðe. þkì{kt fk{ fÞwO. ‘fnª rfMke hkus’, ‘fku{uze MkfoMk’, ‘®[[ Ãkkuf÷e’, ‘ykò {kne hu’ yLku ‘Þu ni s÷ðk’{kt íkuLku Mknss çkLkðkLkku {kuíkku {éÞku. çkk÷kSLke xe.ðe. rMkrhÞ÷ ‘fMkkixe ®sËøke fe’{kt «uhýkLkku hku÷ {éÞku. Mxkh Ãkrhðkh yìðkìzoTMk{kt íkuLku Vuðrhx {kLkku yìðkìzo {éÞku. íkuLke çku òýeíke rVÕ{ku{kt ‘{Ënkuþe’ yLku ‘ykçkhk fk fkçkhk’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLke òýeíke ¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt ‘yÃkLke çkku÷e yÃkLkk Ëuþ’ íkÚkk ‘fw{kh MkIÞkt rnLËwMíkkLke’ yíÞtík ÷kufr«Þ hne. yk çkÄwt s {¤ðk Aíkkt íkuLke ytøkík ®sËøke{kt íku Ëw:¾e hne. ¼kusÃkwhe rVÕ{ku{kt fk{ fhíkkt fhíkkt íku ¼kusÃkwhe fku-Mxkh hkò [kiÄheLkk «u{{kt Ãkze. hkò [kiÄhe MkkÚku íku Ãkhýe Ãký ¾he. yk ÷øLk çkkË íku yuf ÃkwºkeLke {k Ãký çkLke, Ãkhtíkw

Mk{Þu íkuLku MkkÚk Lkk ykÃÞku. Ãkríkyu ïuíkk MkkÚku ͽzk þY fÞko. ïuíkkLke ÷kufr«Þíkk ðÄíke síke níke. íku ðÄw Lku ðÄw ÔÞMík hnuíke níke. Ãkrík {kºk ͽzk s Lknkuíkku fhíkku, Ãkhtíkw íku çkeS yLkuf †eyku MkkÚku MktçktÄ Ãký hk¾ðk {ktzâku níkku. ïuíkkyu íkuLkk ÃkríkLku ¾qçk Mk{òÔÞku, Ãkhtíkw Ãkrík ÃkkAku ð¤ðk {ktøkíkku Lknkuíkku. ïuíkk ¾wË fnu Au : “{U {khwt ÷øLkSðLk xfkððk ¾qçk «ÞkMk fÞko, Ãký {Lku íku{kt ½kuh rLk»V¤íkk s MkktÃkze. Auðxu MknLk fhðkLke Ãký yuf nË nkuÞ Au. yuf rËðMk {khk Ãkrík ½h{kt s çkeS AkufheykuLku ÷E ykÔÞk yLku {khe Mkk{u s htøkhur÷Þkt fhðk {ktzâk. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw hkºku ËkY ÃkeLku {Lku {kh {khðk ÷køÞk. {Lku ¾qçk þkherhf Ròyku ÃknkU[kzðk ÷køÞk níkk. Mkðkhu nwt Mkux Ãkh ÃknkU[íke íÞkhu {ufyÃk {uLk {khk [nuhk ÃkhLkk rLkþkLkkuLku AwÃkkðe Ëuíkkt, Ãkhtíkw rË÷Lke ðkík nwt fkuLku fnwt ? Mkux Ãkh yuf çkksw {khwt þq®xøk nkuÞ íÞkhu {khk çkeò MkkÚkeyku {khk ÃkríkLkk çknkhLkkt fhíkqíkkuLke ðkíkku {Lku Mkt¼¤kðíkkt. fux÷ef íkku yuðe ðkíkku Au fu, nwt yíÞkhu ík{Lku ðýoðe þfwt íku{ LkÚke. Lkk Aqxfu {khu íku{LkkÚke y÷øk Úkðwt Ãkzâwt yLku nðu nwt {khe òíkLku çknw s n÷feVw÷fe {nuMkqMk fhwt Awt.” ïuíkk fnu Au : “{U çk[ÃkýLkku ykLktË økw{kÔÞku níkku, Ãkhtíkw nðu nwt {khk çk[ÃkýLku ‘r{Mk’fhíke LkÚke, fkhý fu {khe LkkLkfze Ëefhe Ãk÷f {khe MkkÚku Au yLku íkuLku ßÞkhu nwt nMkíke-¾u÷íke òuô Awt íÞkhu nwt Ãký íkuLkk suðe LkkLkfze, çkk¤fe s çkLke òô Awt. {Lku çk[Ãký{kt su LkÚke {éÞwt íku çkÄwt s nwt {khe ËefheLku ykÃkðk fkurþþ fhe hne Awt. nwt {khe ËefheLku çkÄe s ¾wþeyku ykÃkðk {ktøkwt Awt. {khwt yk SðLk nðu ¾w~Lkw{k ÷køku Au.” ïuíkk fnu Au : “{khe Ëefhe {kxu nðu nwt {k yLku rÃkíkk- yu{ çkuW sðkçkËkheyku Mkt¼k¤e hne Awt. rçkøk-çkkìMkLkk rðsuíkkLkk YÃk{kt {Lku Y. yuf fhkuzLke hf{ {¤e Au íku ÃkiMkk nwt {khe ËefheLkk rþûký ÃkkA¤ ¾[oðkLke Awt. nwt {khe ËefheLkwt ¼krð yíÞkhÚke MkwrLkrùík fhe Ëuðk {ktøkwt Awt.” ïuíkkLke {k rLk{o÷k ríkðkheLku Ãký Ãkwºke ïuíkk {kxu yr¼{kLk Au. íku fnu Au : “{khe ËefheLkk íÞkøku s yuLke ®sËøke{kt Lkðk htøk ¼he ËeÄkt Au yLku yu fkhýu s yuLku ykx÷e {kuxe fkr{Þkçke {¤e Au.” {wtçkELke ø÷u{hMk ËwrLkÞk ¼khu ¼ez¼kz yLku fkrík÷ MÃkÄkoÚke ¼hu÷e Au yLku ïuíkk ríkðkhe ¼÷u MkwÃkhMxkh Lknª nkuÞ, Ãkhtíkw íkuýu ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk íkku çkLkkðe s ÷eÄwt Au. ïuíkkLkk MkuõMk{urLkÞkf Ãkrík hkò [kiÄheLke çkeS yLkuf Þwðíkeyku MkkÚkuLke rðf]ík nhfíkkuLkk fkhýu {wtçkE Ãkku÷eMku íkuLku nËÃkkh fhðk LkkurxMk ykÃke Au. Ëhuf ÷ktçkk YËLk ÃkAe Eïh yuf {eXwt ÂM{ík íkku ykÃku s Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

‘rçkøk çkkìMk’Lkk rhÞkr÷xe þkì{kt yuf fhkuz SíkLkkh ïuíkk ríkðkheLke Mkt½»koLke fnkýe


CMYK

Äku-11Lkk çku rðãkÚkeo {wtçkE ¼køke síkkt ÃkrhsLkku ®[ríkík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 20

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLke ðifwtX yLku {nkðeh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Äku-11Lkk çku rðãkÚkeoyku økEfk÷u {kuze Mkktsu ¼uËe Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk çkLÞk níkk. ÃkrhsLkku r[tríkík ÚkELku íku{Lke þkuľku¤ fhíkkt níkk íÞkt s yksu çkÃkkuhu økw{ rðãkÚkeoykuLkku {wtçkEÚke VkuLk ykðíkkt íku{Lkk ÃkrhsLkkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷e ðifwtX MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku frÃk÷ Þkuøkuþ¼kE [kiÄhe (ô.ð.17) Äku-11{kt yÇÞkMk fhu Au. økEfk÷u Mk{e Mkktsu 4:00 ðkøku íku

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

{u{ý fku÷kuLke{kt ykðu÷k yuf xâwþLk õ÷kMk{kt økÞku níkku. {kuze Mkktsu xâwþLk õ÷kMk{ktÚke Aqxâk çkkË íku ½hu økÞku níkku yLku {kíkkLku r{ºkLke çkÚko zu Ãkkxeo{kt sð Awt íku{ fne Y. 50Lke {ktøkýe fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ysçkze {e÷{kt ÚkÞu÷k fku{e ¼zfk{kt ðÄw yuf ÃkfzkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 20

þnuhLke ysçkze r{÷ Mktfw÷{kt ykðu÷k ¼kÚkwS {nkhksLkk {trËh ÃkkMku Þwðf Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhLkkh rçkåAw økUøkLkk ðÄw yuf MkkøkrhíkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ysçkze r{÷ Mktfw÷{kt ykðu÷k ¼kÚkwS {nkhksLkk {trËh ÃkkMku íkLkðeh WVuo íkLkw {÷uf, þheV¾kLk þu¾, swçkuh nkS WVuo fkr¤Þku yhçk, ¾k÷eík WVuo rfå[z fk hkò, Mk¥kk ðkunhk, íkkiMkeV þu¾ yLku þhV rhûkkðk¤ku MkrníkLkk {kÚkk¼khu íkíðku økk¤ku çkku÷íkkt níkk. yk íkíðkuLku {trËh ÃkkMkuLke ðMkkník{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kE ðk½u÷kyu økk¤ku Lkne çkku÷ðk sýkÔÞwt níktw. íku{s {trËh LkSfÚke {rn÷kyku Ãký ÃkMkkh Úkíke nkuðkÚke íku{Lku rþMík{kt hnuðk XÃkfku ykÃÞku níkku. íkuÚke swçkuh yhçku íkuLkk yLÞ ÃktxhkuLku çkku÷kðe {trËh ÃkkMku ÃkÚÚkh{khku fhe ÷khe ôÄe ðk¤e níke. íÞkhçkkË r[hkøk ¼wÃkuLÿ¼kE MkkuLke (hnu, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku) Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkou níkku. Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku yk çkLkkð{kt rçkåAwt økUøkLkk Mkkøkrhík ðMke{®{Þk WVuo zkuLk sneh®{Þk þu¾ (hnu, LkkLke AeÃkðkz, yMkhV MkqhLkku ¾kt[ku)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

xuBÃkk- xÙf yfM{kík{kt RòøkúMík {rn÷kLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.20

þnuhLkk økkuºke økhkrMkÞk {nkuÕ÷k{kt hnuíkkt fwhuþkçkeçke RËrhþ ËeðkLk økík íkk.12{eLkk hkus xuBÃkk{kt síkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku MkÞkSÃkwhk {kfuox ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu xuBÃkku yLku xÙf ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt Rò Ãknku[e níke. RòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt yksu íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

CMYK

3


CMYK

4

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

yLkwMktÄkLk ÃkkLk 3Lkwt [k÷w

Äku-11Lkk

{kíkkyu 50 YrÃkÞk ykÃkíkkt íku ½huÚke LkeféÞku níkku. Ãkhtíkw hkík MkwÄe íku ½hu ÃkkAku Lknª Vhíkkt ÃkrhsLkku ®[ríkík çkLÞk níkk. íku{ýu íkÃkkMk fhíkkt frÃk÷Lke MkkÚku ¼ýíkku nkËoð rðhkx¼kE {nuíkk (hnu, {nkðeh MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞk hkuz) Ãký økw{ nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. nkËoð yLku frÃk÷ yuf s xâwþLk õ÷kMk{kt ¼ýu Au. økEfk÷u Mk{e Mkktsu 4 ðkøku nkËoð xâwþLk õ÷kMk{kt sðkLkwt fneLku ½huÚke

yLkwMktÄkLk AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

çke.fku{. ÚkÞu÷k

£uþh zkux fku{ Ãkkuxo÷Lkwt WËT½kxLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, WãkuøkkuLke {kLkð MktÃkËkLke {ktøk yLku ÷kEfkík Ähkðíkk ÞwðkLkkuLkku hkusøkkh÷ûke Mkw{u¤ yk Ãkkuxo÷Úke MkÄkÞku Au.’ íku{ýu yu{ Ãký W{uÞwo níkwt fu,‘Mknw MkkÚku {¤eLku fk{ fheyu íkku ðkRçkúLx íkfku nk÷{kt Ëu¾kÞ Au íkuLkk fhíkkt ½ýe ðÄþu.nk÷{kt su ðes {ktøk Au uíkuLkkÚke çk{ýe ðes {ktøk yuf ð»ko{kt ÚkR òÞ íkku Ãký økwshkík ÃkkMku MkhÃ÷Mk ðes¤e hnu íkuðe Mkw¾Ë ÂMÚkrík Au. Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík økwshkíku s{eLkLke ¾heË ®f{ík yLku ðu[ký rtft{ík ðå[uLkk íkVkðíkLke 10 xfk hf{ ¾uzqíkLku {¤u íkuðe òuøkðkR fhe Au.Mk{økú rðï{kt økwshkíkLke yux÷e «çk¤ þk¾ çktÄkR Au fu,Ëuþ y™u ËwrLkÞkLkk Wãkuøkfkhku økwshkík{kt «kusuõx MÚkkÃkðkLkk ð[Lkku ykÃke hÌkk Au.ðkuxoLk Mfq÷ ykuV {ìLkus{uLx suðe søkíkLke ©uc rþûký MktMÚkkyku{kt Ãký økwshkíkLkk ðkRçkúLx «ÞkuøkkuLke [[ko ÚkR hne Au.’ ðeMkeMkeykR yuÂõÍrçkþLk fr{xeLkk [ìh{uLk rLk÷uþ þwf÷u sýkÔÞw níkwtfu,‘ çkefku{Lke ÷kEfkíkðk¤kyku {kxu Lkkufhe {u¤ððe y½he Au íkuðe {kLÞíkk Au. íÞkhu £uþh zkux fku{{kt su 67018 ¾k÷e søÞkyku LkkUÄkR Au íku{kt MkkiÚke ðÄw íkku 27015 íkku

yLkwMktÄkLk Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkhfkh Íqfe

MktMkËLkk çkÒku øk]nkuLkk òuRLx rMk®xøkLku hk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLk MkkÚku çksuxMkºkLke ykiÃk[krhf þYykík Úkþu. yk Mkºk V¤ËkÞe hnuðkLke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ykþk ÔÞõík fhe Au. MktMkËLkwt rþÞk¤wMkºk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkR síkkt ÚkÞu÷e xefk yLku ®[íkkyu Mkhfkh yLku rðÃkûk çkÒkuLku {zkøkktX Wfu÷ðk {kxuLkk hMíkk rð[khðk «uÞko níkk. yuf ytËks {wsçk, fkuR Ãký fkÞoðkneÚke ðtr[ík

{]íÞwLkkUÄ MkkuLke :

fLkw¼kR [wLke÷k÷ MkkuLkeLkk {kík]©e økt.Mð. [tÃkkçkuLk [wLke÷k÷Lkwt yðMkkLk íkk. 19Lkk hkus ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{s W¥khr¢Þk Mkðkhu 10 ðkøku íkk. 3, ¼ÿfk÷e{kíkkLke Ãkku¤, fehexfwts, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

çkkEf ÷ELku LkeféÞk çkkË ÃkkAku VÞkou Lk níkku. Äku-11Lkk yk çktLku rðãkÚkeoyku yufkyuf ÷kÃkíkk çkLkíkkt ÃkrhsLkku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk. yksu çkÃkkuhu 12 ðkøku frÃk÷Lkk ðuÃkkhe rÃkíkk Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkutÄkððk økÞk níkk. yk Mk{Þu íku{Lkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Ãkwºk frÃk÷Lkku VkuLk ykÔÞku níkku. frÃk÷u fÌkwt fu, y{u {wtçkE{kt Aeyu. frÃk÷ yLku nkËoð nu{¾u{ nkuðkLke òý Úkíkkt s ÃkrhsLkku íku{Lku ÷uðk {wtçkE Ëkuze økÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkËoðLkk rÃkíkk ËwçkE nkuðkÚke íkuLke {kíkkLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke níke.

xeyu{Mke-fkUøkúuMk økXçktÄLk yuf YrÃkÞku Ãký ¾kÄku nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkþu íkku MktMkË Akuze ËEþ Mk fki¼ktz{kt Mkk{u «&™r[ö LkÚke: {{íkk suøkuÃBkeMke íkÃkkMkLke fku÷f¥kk : ík]ý{q¤ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyu yksu fÌkwt níkwt fu Ãkrù{ çktøkk¤{kt fkUøkúuMk yLku yuMkÞwMkeykR MkkÚku ÃkûkLkk økXçktÄLk Ãkh fkuR «&™r[ö LkÚke. {{íkk çkuLkhSyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu y{u fkUøkúuMk yLku yuMkÞwMkeykR MkkÚku øktXçktÄLkLku òhe hk¾ðk {ktøkeyu Aeyu. {{íkk çkuLkhSLke Ãkkxeo fuLÿ{kt ðíko{kLk fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLkk yuf ½xf Ãkûk íkhefu Au. {{íkkyu íku{Lkk

MktçkkuÄLk{kt {kuxk ¼køku zkçkuhe {kuh[k Mkk{u íku{Lke ÷zkRLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk yLku rðhkuÄ Ãkûk zkçkuhe Ãkkxeo yuMkÞwMkeykR MkkÚku {¤eLku zkçkuhe {kuh[k Mkk{u ÷zík [÷kððk{kt ykðþu. MkeÃkeykR-yu{Lkk yíÞk[kh Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt ík]ý{q¤ fkUøkúuMk îkhk ykÞkursík hu÷e{kt {{íkkyu íkuòçke «nkhku fÞko níkk. çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu Rrsó{kt ÷kufku ÃkrhðíkoLk ÷kððk{kt MkV¤ hÌkk Au.

çkefku{Lkk ÚkÞu÷k {kxuLke s Au.yk{ çkefku{ ÚkÞu÷kykuLkwt fkuR ¼krð nkuíktw LkÚke íkuðe su {kLÞíkk «ðríko hne Au íku ynª ¾kuxe Ãkze Au.’ økwshkík [ìBçkh ykuV fku{Mko yuLz RLzrMxÙÍLkk [ìh{uLk ®[íkLk Ãkhe¾u sýkÔÞwt níkw tfu,‘ Ãkkt[{kt Mkr{x{kt Ãký MkkiÚke ðÄw fhkhku ÷½w yLku {æÞ{ WãkuøkkuLkk ûkuºku ÚkÞk Au.ykÚke yk ûkuºku Ãkkhkðkh Lkðe íkfkuLke þõÞíkkyku MkòoR Au.{æÞ økwshkík{kt zkWLkMxÙe{ íku{s yuLMke÷he WãkuøkkuLkk rðfkMkLke Wßsð¤ þõÞíkkyku MkòoR Au.økwshkíkLkk ðuÃkkhe {nksLkku ÍzÃke «økrík{kt MkhfkhLkk ¼køkeËkh çkLkðk íkíÃkh Au’. {wÏÞ ðõíkk y™u furz÷k nuÕÚk fuh r÷.Lkk Mkeyu{ze Ãktfs Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,’ ykðk Mkt{u÷LkkuÚke hkßÞLkk Mk{íkku÷ rðfkMkLkwt ðkíkkðhý Mkòoþu.ðirïf MÃkÄkoí{f Þwøk{kt ßÞkhu rðÃkw÷ íkfku ykðe hne Au íÞkhu hkßÞLkk ÞwðkLkku yk ÷k¼ ÷uðk {kxu ykøk¤ ykðu íku sYhe Au.’ yk «Mktøku ÃkuLk÷ [[ko{kt ðkRçkúLx økwshkíkLke yìzðkRÍh fr{xeLkk MkÇÞ MkwrLk÷ Ãkkh¾u, ytsr÷{ yìLxh«kRÍLkk {Äw {nuíkk, xÙkLMkÃkuf RLzrMxÙÍLkk yu{.ze.yíkw÷ ©kuV, ßðu÷ fLÍTÞw{h fuhLkk yu{.ze.yr{ík økkuhrzÞk, su çke fur{fÕMkLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhufxh f{÷uþ WËkýe, {wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍLkk zkÞhufxh {÷Þ {nkËurðÞkyu WÃkÂMÚkík 32 ÔÞkÃkkh Wãkuøk {tz¤kuLkk MkwfkLkeykuLku ykðLkkhk ÃkzfkhkuLku rÍ÷e ÷uðk {kxu

íkiÞkh hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.yk «Mktøku «ðkMkLk hkßÞ {tºke SíkuLÿ Mkw¾zeÞk,MktMkËeÞ Mkr[ð Þkuøkuþ Ãkxu÷,ÄkhkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ ÷k¾kðk¤k,{uÞh zku.ßÞkurík Ãktzâk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.ßÞkhu yk¼kh rðrÄ SMkeMkeykRLkk {kLkËT Mk[eð hkurník þknu fhe níke.

rfMMkk{kt {kºk hksfeÞ heíku çkkhkuçkkh Lkk{ ònuh fhe Ëuðk rMkðkÞ fkuR nuíkw nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke. {kuZðkrzÞkLkk fnuðk «{kýu, Mðk¼krðf heíku yn{˼kR yrík ÔÞMík hnuíkk nkuðkÚke íkuykuLku ykuVh ÚkÞu÷k ÃkËLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃke þfu íku{ Lk nkuÞ íkuðk fkuR nkuÆk Mðefkhíkk LkÚke íÞkhu økwshkík{kt yLkuf yLkw¼ðe yLku ÃkeZ Lkuíkkyku ðfV çkkuzoLke sðkçkËkhe MðefkheLku íkuLku LÞkÞ ykÃke þfu yu{ Au íkuLke rLk{ýqf fhe nkuÞ íkku íku ðksçke økýe þfkÞ.

hnu÷k rþÞk¤wMkºk ÃkkA¤ 150 fhkuz YrÃkÞk ðuzVkÞk níkk. 2011-12 {kxuLkwt sLkh÷ çksux øk]n{kt 28 Vuçkúwykheyu hsq fhkþu ßÞkhu hu÷ðu çksux yLku RfkuLkkur{f Mkðuo 25 Vuçkúwykheyu hsq Úkþu. suÃkeMkeLke {ktøkLkk MðefkhLke íkuLke ÞkusLkk ytøku Mkhfkh íkhVÚke Mk¥kkðkh heíku fkuR ½ku»kýk fhðk{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw çkuXf{ktÚke çknkh ykðíkk rðÃkûke Lkuíkkykuyu MkhfkhLkku RhkËk ònuh fÞkuo níkku. rðÃkûkLkk yuf Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu suÃkeMkeLke ¾kíkhe ykÃkíkkt {w¾hSyu íku{Lku yk çkkçkíku {erzÞk MkkÚku ðkík Lk fhðk sýkÔÞwt níkwt. MkeÃkeykR MktMkËeÞ ÃkûkLkk Lkuíkk

økwhwËkMk ËkMkøkwÃíkkyu {erzÞk Mk{ûk fÌkwt níkwt fu, “ík{u {khe ÃkkMkuÚke økkiý çkkçkíkku ònuh fhkððkLkwt þk {kxu RåAku Aku? Mkhfkh suÃkeMke ytøku Mkt{ík ÚkR [qfe Au yLku íkuLke òý íkku ík{Lku ÚkR [qfe Au.”

yn{Ë Ãkxu÷Lke

Ãkûk{kt {ku¼kLkwt MÚkkLk Ähkðu Au yLku yk Mk{Þøkk¤k{kt yLkuf fkUøkúuMke íkÚkk fkUøkúuMk yLku MkkÚke ÃkûkkuLke Mkhfkhku{kt íku{Lku furçkLkux fûkkLkk {n¥ðLkk nkuÆk ykuVh ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw íku{ýu rððufÃkqðof yk ík{k{ ykuVhLku LkfkheLku nk÷Lke hksfeÞ Mk÷knfkh íkhefuLke íku{Lke yríkÔÞMík sðkçkËkheLku rLk¼kðe hÌkk Au. yk çkkçkík Mk{økú ËuþLkk fkÞofhku MkwÃkuhu òýu Au íkuðk Mk{Þu hkßÞ Mkhfkhu {kºk hksfeÞ fktfrh[k¤ku fhðk yLku hksfeÞ Mxtx ¾u÷ðkLkku ykðku «ÞkMk ®LkËkLku Ãkkºk Au, íkuðe ÷kkøkýe fkÞofhkuyu ÔÞõík fhe Au. Ãkqðo rðÃkûke Lkuíkk ysowLk {kuZðkrzÞkLkku yk çkkçkíku MktÃkfo MkktÄíkk íku{ýu Ãký ykðe s «ríkr¢Þk ykÃke níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, 1991Úke yíÞkh MkwÄeLke fuLÿLke Mkhfkhku{kt yLkuf ð¾ík yn{˼kRLku nkuÆk ykuVh ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íkuykuyu íkuLkku yMðefkh fÞkuo Au. fkUøkúuMkLkk yuf {n¥ðLkk Lkuíkk nkuðkLkk Lkkíku íku{Lke ykðe fkuR søkkyu rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íÞkhu MkkisLÞíkk ¾kíkh yLkw{rík ÷uðkLkku yuf rþük[kh Au, yk

JPCLkwt

fË {kuxwt h¾kþu

fr{rx’ çkLkkððk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu, suLkwt MktÏÞkçk¤ 21Úke 30Lke ðå[u hnuðkLke Äkhýk Au. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu suÃkeMke{kt 30 MkktMkËku nþu íkku íku{ktÚke 20 ÷kufMk¼kLkk yLku 10 hkßÞMk¼kLkk nþu yLku òu Mkr{rík 21 MkÇÞkuLke çkLku÷e nþu íkku íku{ktÚke 14

yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt

rMkhks¼kR {kzrfÞk, fåALkk yk{˼kR sík, çkËYËeLk nk÷kýe, y{ËkðkËLkk hrVf¼kR ÷k÷¼kR fwtËeðk÷kLke Ãký rLk{ýqf fhe Au. Mkk{kLÞ heíku çkkuzoLkk MkÇÞku{ktÚke s yæÞûkLke ðhýe Úkíke nkuÞ Au yLku MkiÞË yæÞûk çkLkþu íkuðe [[ko ÷½w{rík Mk{ks{kt ÚkR hne Au. yk WÃkhktík {wÏÞ{tºkeyu økwshkík hkßÞ yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt yLku rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLkÃkËu RÂBíkÞk;kLk ÃkXkýLke rLk{ýqf fhe Au. ¾uzk rsÕ÷k{kt [qtxýe ðu¤kyu ÃkûkLku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøke Úkðk çkË÷ {wÏÞ{tºkeyu yk rLkøk{ {kxu ÃkXkýLke ÃkMktËøke fhe Au. yk WÃkhktík yøkkW yk s rLkøk{Lkk [uh{uLk hne [qfu÷k fkËh¼kR Mk÷kuíkLku WÃkkæÞûk çkLkkÔÞk Au. ßÞkhu MkwhíkLkk zku.{kunrMkLk ykR. ÷ku¾tzðk÷kLku MkÇÞ íkhefu rLk{ýqf fhe Au.

n¤Ëh, íkw÷Mke,

rºkV¤k,r÷{zku , fzeÃk¥kw t , r÷{zku ,

÷kufMk¼kLkk yLku 7 hkßÞMk¼kLkk nþu. suÃkeMkeLkwt fË LkkLkwt hk¾ðk{kt ykðþu íkku íku{kt MkkíkÚke Lkð {kuxk ÃkûkkuLku «ríkrLkrÄíð {¤þu, su{kt fkUøkúuMk, ¼ksÃk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo, çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo, sLkíkkˤ-ÞwLkkRxuz yLku zeyu{fuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktMkË{kt fw÷ 37 ÃkûkkuLkk MkktMkËku Au.

çksuxMkºk{kt fÞk {wÆk Aðkþu?

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økuhherík fki¼ktz sB{w-fk~{eh{kt «ðíko{kLk ÂMÚkrík

f÷{kzeLke {køkýe

Lkðe rËÕne,íkk. 20

fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚku MktçktrÄík fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkk ynuðk÷Úke yk½kík{kt økhfkð ÚkÞu÷k økBMkLke ykÞkusLk Mkr{ríkLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeyu fÌkw níkw fu íku{ýu yuf Ãký YrÃkÞku ÷eÄk nkuðkLkwt Mkkrçkík Úkþu íkku MktMkËMkÇÞ íkhefu íkuyku hkSLkk{w ykÃke Ëuþu. fku{LkðuÕÚk fki¼ktz{kt íkw÷Mke suðk Akuz-ÍkzLkk fux÷ktf yuðkt ík¥ðku Au su fuLMkhLku fkçkq{kt ÷R þfu Au. yíÞkhu yu rËþk{kt MktþkuÄLkku [k÷e hÌkkt Au fu, fÞkt ík¥ðkuu õÞktt fuLMkh{kt WÃkÞkuøke çkLke þfu Au. yuf «fkhLkk Akuz- Íkz{kt [kufõMk ík¥ðkuLke {kºkk ykuAe - ðÄw òuðk {¤e Au suÚke rhMk[o{kt yz[ýku Q¼e ÚkR Au. òu yufMkh¾wt «{ký nkuÞ íkku Mkk[kt Ãkrhýk{ku {¤e þfu. yk {kxu Ãký MktþkuÄLkku [k÷e hÌkkt Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV rÃkxTMkçkøko fuLMkh RÂLMxxÞwxLkk zku.rþðuLÿ ®Mk½Lkk {íku, çkex,økkuçke,÷e÷e zwtøk¤e{kt fuLMkhLkkþf ík¥ðkuu Au Ãký ÷Mký{kt yk ík¥ðkuuLkwt «{ký ðÄw Au. rhMk[o çkkË «kýeyku ÃkhLkkt MktþkuÄLkku ÃkhÚke íkku Mkkrçkík ÚkR [qõÞwt Au fu,÷Mký{kt fuLMkhLku fkçkq{kt ÷R þfkÞ íkuðk yMkhfkhf ík¥ðkuu Au. nðu {kºk íkuLkk Ìkww{Lk xÙkÞ÷ s çkkfe hÌkkt Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV fku÷kuhkzku zuLkðhLkk «ku.hksuþ yøkúðk÷u sýkÔÞwt fu,çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷eLku fkhýu ¾kðk-ÃkeðkLke ykËík{kt VuhVkh fhkÞ íkku Ãký fuLMkhLku fkçkq{kt ÷R þfkÞ Au su{fu,Ëk¤,¼kík,÷e÷k þkf¼kS MkrníkLkk Mk{íkku÷ yknkh fuLMkhLku yxfkððk{kt {ËËYÃk çkLke þfu Au. fkuLVhLMkLkwt WËT½kxLk fhíkkt MkeÞwSLkk ðkRMk [kLMku÷h «ku.ykh.fu.fk÷uyu fuLMkhLkwt ðÄíkkt «{kýLkku WÕ÷u¾ fheLku fuLÿ MkhfkhLku rhMk[o {kxu MktþkuÄfkuLku ðÄw Lku ðÄw «kuíMkkrník fhðk sýkÔÞwt níkwt.økwshkík fuLMkh RÂLMxxÞwxLkk zkÞhufxh zkì.

SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ðÄíkk síkk ¼kð Mk{òiíkk yLku {k÷uøkktð ç÷kMx fuMkkuLke íkÃkkMk yuMk-çkuLz MkkuËkçkkS{kt økuhherík

nMkLk y÷eLke

(yu÷ykMko)Lke òuøkðkRyku nuX¤ fux÷kf ËuþkuLku LkðuMkhÚke yLkwhkuÄku {kuf÷ðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. yk MktMÚkkykuLku þtfk Au fu ¾kLk rçkúxLk yLku ÂMðíÍh÷uLz Mkrník yLkuf Ëuþku{kt r{Õkfíkku Ähkðu Au. xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkkýkt {tºkk÷Þ ÂMðíÍh÷uLz{kt ¾kLkLkk

r÷Bçkz :

sÞfw{kh zwtøkhþe¼kR ÷eBçkz íkk. 19Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu íkÚkk çkuMkýwt Mkktsu 4 Úke 6 çke-33, yk{úfwts zwÃ÷uûk ðifwtX-2Lke Mkk{u, ¾kurzÞkhLkøkh, LÞw ðe.ykR.Ãke. hkuz ðzkuËhk.

CMYK

suÃkeMke íkÃkkMkLke Mkwhuþ f÷{kzeyu {ktøkýe fhe níke. f÷{kzeyu yuf rLkðuËLk òhe fheLku fÌkw níkw fu økuBMk{ktÚke yuf Ãký YrÃkÞku çkLkkÔÞku LkÚke yÚkðk íkku LkkýktfeÞ heíku fkuE ÷k¼ WXkÔÞku LkÚke. òu Lkkýkt ÷eÄk nkuðkLke ðkík Mkkrçkík Úkþu íkku MktMkËLkk MkÇÞ íkhefu hkSLkk{w ykÃke Ëuþu. rLkðuËLk{kt f÷{kzeyu yu{ Ãký fÌkw níkw fu fku{LkðuÕÚk økuBMk 2010 MktçktÄ{kt íku{Lke Mkk{u òuhËkh îuþ¼kð hk¾eLku yuf «fkhLke Íwtçkuþ [k÷e hne Au.

íku{Lke «ríkck ¾hzðkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. f÷{kzeLke fku{LkðuÕÚk økuBMk ykuþeLkk ðzk íkhefu nfk÷Ãkèe fhe Ëuðk{k ykðe níke íÞkhçkkË íku{Lke ykfhe ÃkwAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe níke. h{íkøk{ík «ÄkLk íkhefu ysÞ {ktfLku sðkçkËkhe Mkt¼k¤e ÷eÄk çkkË íkuykuyu fku{LkðuÕÚk økuBMk MkkÚku MktçktrÄík {wÆkyku{kt íkÃkkMk fhðk MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke h[LkkLke {ktøkýe fhe níke. òu Mkhfkh xwS fki¼ktz{kt suÃkeMke h[Lkk íkiÞkh ÚkkÞ Au íkku yk {k{÷u Ãký ykðe rn÷[k÷ nkÚk Ähe þfkÞ Au.

xwS MÃkuõxÙ{ {k{÷k{kt suÃkeMkeLke h[Lkk {wÆu Mkn{íke ÚkÞe økE Au. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Mkt[k÷Lk, íkiÞkhe MkkÚku MktçktrÄík {k{÷kyku{kt Ãký ykðe s íkÃkkMk Úkðe òuEyu. yk íkÃkkMkÚke ðkMíkrðf çkkçkík MkÃkkxe Ãkh ykðe sþu. ÃkqýuLkk MkktMkËu fÌkw níkw fu ykuþe çksux fku{LkðuÕÚk økuBMk {kxu {tswh fhðk{kt ykðu÷k fw÷ Vtz fhíkk ¾wçk LkkLkwt níkw. fku{LkðuÕÚkLkk fw÷ çksuxLkk Ãkkt[ xfk sux÷w s ykuþe çksux níkw. yk Aíkkt íku{Lku s Mk{økú {k{÷k{kt xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk.

rþr÷Lk þwõ÷kyu fuLMkh rhMk[oLke {n¥ðíkk rðþu «ð[Lk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík fuLMkh rLk»ýkíkku, MktþkuÄfku y™u zkìõxhku ðå[u ðkíkko÷kÃk Ãký ÞkuòÞk níkkt. «Úk{ rËðMkuLke {kuze Mkktsu htøkkhtøk MkktMf]]ríkf fkÞo¢{u ËuþrðËuþLkk MktþkuÄfkuLkwt rË÷ Síke ÷eÄwt níkwt. MktþkuÄLkLke rËþk{kt Lkðku ykÞk{ ykÃkðk MkeÞwSyu fux÷ef rðËuþe ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Ãký òuzký fÞwO Au.

{k[o {kMkLke þYykík Ëhr{ÞkLk nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykððkÚke rËÕne, Ãktòçk, nrhÞkýk, hksMÚkkLk íkÚkk økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt f{kuMk{e ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk WÃkhktík fux÷ef søÞkyu ÍzÃke ÃkðLk VwtfkðkLke íkÚkk ðhMkkË ÚkðkLke ðý ðfe Au.

‘ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Y.43,000 fhkuzLkk hkufkýÚke su 629 «kìsuõx {kxu yu{ykuÞw ÚkÞk Au íkuLkk Ãkøk÷u 1,82,000Lku MkeÄe hkusøkkhe {¤þu.ßÞkhu 5.46 ÷k¾Lku ykLkw»ktrøkf -Ãkhkuûk hkusøkkhe {¤þu. Lk{oËk suðk ÃkAkík rsÕ÷k{kt Ãký Y.1700 fhkuzLkk ¾[uo çkkðLk «kìsuõxTMk {kxuLkk yu{ykuÞw ÚkÞk Au.’ Wãkuøkku {kxu sYhe {kLkð çk¤ Mk{ÞLke {ktøk {wsçk {¤e hnu íku {kxu hkßÞ{kt 50 SykRzeMke ðMkkník{kt Mfe÷ yÃkøkúuzþLk MkuLxh þY fhkÞk Au.ßÞkhu ðÄw 100 MkuLxhku þY fhkþu íku{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níkwt. yk «Mktøku rðLkkuË hkðu sýkÔÞwt níkwt fu,økúkBÞ rðMíkkhku y™u ÃkAkík rðMíkkhkuLkk rðfkMk {kxu r{þLk {tøk÷{{kt MÃkurþÞ÷ rçkÍLkuMk yuLxh«kRÍeMkLkk ykÄkhu RLõ÷wrÍð økúkuÚk (Mkðoøkúkne rðfkMk)Lke ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt 32 {kuxe ftÃkLkeyku y™u 25 MktMÚkkyku Mkn¼køkeËkheÚke økúkBÞ rðMíkkhLke {rn÷kyku y™u fkheøkhku {kxu hkusøkkheLke 15 ÷k¾ íkfku W¼e fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rËÕne- {wtçkR zurzfuxuz £uRx fkurhzkuh {kxuLke «kusuõxLke s{eLkLkk MktÃkkËLkLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃke hne Au.yk «kusuõx ykøk¤ ÄÃkíkkt su MÚkkrLkf ÔÞkÃkh- WãkuøkkuLkk rðfkMkLke Ãký Lkðe Lkðe íkfku Mkòoþu.ÔÞkÃkh -Wãkuøk {tz¤kuyu Mk{ÞÃkqðuo s ykÞkusLk fhu íku sYhe Au.

£uçkúwykheLkk ytík{kt

yLkw¼ð ÚkðkLke ðfe Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku ßÞkurík»k ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu, økúnkuLkk ÞkuøkÚke òuíkk nsw Ãký ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt ¼khu rn{ð»kkoLkk Þkuøk hnu÷k Au. ßÞkhu hkßÞ{kt ykðríkfk÷Úke rËðMku økh{e yLku hkºku XtzeLke þõÞíkk Au. ykøkk{e Úkkuzk s rËðMkku{kt økh{e ðÄðíke sýkÞ Au. suLkk fkhýu rËðMku økh{eLkku ynuMkkMk Úkþu. ykðíkefk÷Lku £uçkúwykhe 21Úke [tÿ-þrLk Þwrík, {tøk¤-LkuÃkåÞwLk ÞwríkLkk Mktòuøkku òuíkk hkºku Xtzk ÃkðLk VwtfkðkLku fkhýu Xtze ðÄþu. ßÞkhu 22 Úke 24 £uçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÃkðLkLkwt òuh ðÄðkÚke ËrhÞ{kt ô[e ÷nuhku WzðkLke Ãký þõÞíkk Au. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, Vuçkúwykhe 25Úke MkwÞo-çkwÄLke ÞwríkÚke ËrhÞk{kt nðkLkwt Ëçkký W¼w Úkíkk hkßÞ{kt ðkˤ-ðkÞwLkk Þkuøkku sýkÞ Au. suLkk fkhýu VuçkúwykheLkk ytíkÚke hkufkýku yLku ¾kíkkyku rðþu LkðuMkhLke {krníke {¤ðkLkk {k{÷u ½ýe ykþk Ähkðu Au fkhý fu ÂMðMk Mkhfkh MkkÚku MkwÄkhu÷e zexeyuyuLku fkhýu Äkhýk {wsçkLke {krníke {u¤ðe þfkÞ Au. yk{ ¾kLkLkk hkufkýLke rðøkíkku ÍzÃkÚke {¤e þfu Au yLku Mkhfkh íkuLku xkt[{kt ÷R þfu Au. íkÃkkMkLke Lkðe rËþk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu “yuLVkuMko{uLx yusLMkeÍ yLku ykðf ðuhk rð¼køk îkhk nktMk÷ fhðk{kt ykðu÷e Lkðe {krníkeyku Ãký ÂMðMk MkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykðþu. íkuLke ÃkkMkuÚke fhðuhkÃkuxu çkkfe Lkef¤íkkt LkkýktLku ðMkq÷ fhðk {kxu yusLMkeyku

hkßÞ{kt Mkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðíkT

y{ËkðkË : AuÕ÷kt Úkkuzkf rËðMkkuÚke ËuþLkk W¥kheÞ «Ëuþku{ktÚke Xtzk ÃkðLkku VqtfkðkLke þYykík Úkíkk hkßÞ¼hLkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ÃkwLk: ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Ãkrhýk{u Mk{økú hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze hkºku Vq÷økw÷kçke XtzeLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yksu Ãký hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt Mkk{kLÞ Xtze ÞÚkkðíkT hne níke. yksu hkßÞLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 14 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk LkkUÄkÞwt níkwt. yksu y{ËkðkË{kt 14, ðzkuËhk{kt 15.5, hksfkux{kt 14.5, Mkwhík{kt 16.5, ¼ws{kt 15.8, ÃkkuhçktËh{kt 18, yku¾k{kt 20.8, ðuhkð¤{kt 17, zeMkk{kt 13.8, y{hu÷e{kt 15.6, ftz÷k{kt 17.9, ð÷Mkkz{kt 14, {ktzðe{kt 16.3, ¼kðLkøkh{kt 17.1 yLku økktÄeLkøkh{kt 15 rz.Mku. ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt

MktçkkuÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,

rðËuþ{kt ykðu÷e íku{Lke MktÃkr¥kyku Ãkh Lksh fhe hÌkk Au fu{ fu ¼khík{kt ykðu÷e íkuLke MktÃkr¥kyku yuðe Au fu fkÞËkfeÞheíku íkuLku xkt[{kt ÷R þfkÞ fu íkuLke nhkS fhe þfkÞ Lkrn. yk WÃkhktík ykRxe rð¼køk xuõMk MktçktrÄík {krníkeLkwt yuf zkurMkÞh Ãký íkiÞkh fhe hÌkwt Au. íkuýu yk ík{k{ {krníke rðËuþe Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke {u¤ðe níke. yk {krníkeLku fkhýu ÃkAe ¾kLkLke r{Õkfíkku fkÞËuMkh heíku {u¤ðe þfkþu fu íkuLkk Ãkh Ëtz {qfe þfkþu. Rze yLku ykRxe WÃkhktík {nkhk»xÙLke RfkuLkkur{f ykuVuLMk ®ðøk (RykuzçÕÞw) ¾kLkLkk økuhfkÞËuMkhLkk

hkufkýkuLkk fuMkku yLku íkuLke Mkk{uLkk {Lke ÷kUz®høkLkk ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhe hne Au.

hkník Víkuny÷eLku

{LkkÞ Au. r÷suLzhe økkÞf LkwMkhík Víkun y÷e ¾kLkLkk ¼ºkeò hkník Víkuny÷e ¾kLk ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt yuf økkÞf íkhefu ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. íku{ýu çktLku Ëuþku Mkrník yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yLkuf ÷kufr«Þ økeíkku hsq fÞko Au yLku yuðkuzoTMk Ãký {u¤ÔÞk Au. íkksuíkh{kt s íku{ýu RÂ~fÞk rVÕ{{kt ‘rË÷ íkku çkå[k ni S’ økeík {kxu rVÕ{Vuh yuðkuzo {u¤ÔÞku níkku.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

MktøkeíkLkku «ðkMk Mk{ÞLke {ktøk «{kýu hÌkku Au : W»kk WÚÚkwÃk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.20

Mktøkeík òu çkË÷kÞ Lkne íkku íku çkøkze òÞ. SðLkLke su{ Mktøkeík{kt Ãký Mkíkík çkË÷kðLke sYh Au.42 ð»ko Ãknu÷k {u økkÞfe{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu {knku÷ y÷øk níkku. Ãký yuðtw Lk fne þfkÞ fu íÞkhLktw Mktøkeík ©uc níktw yLku yksLktw Mktøkeík ¼Æw Au. Mk{ÞLke {ktøk «{kýu Mktøkeíku íkuLkku «ðkMk fÞkuo Au.yksLke ÞwðkÃkuZe su «fkhLkw Mktøkeík ÃkMktË fhu Au íku ÿrüyu {Lku ÷køku Au fu {khku Mktøkeíkûkuºk{k «ðuþ ¾wçk ðnu÷ku ÚkR økÞku níkku.yksLke ÞwðkÃkuZe Ãký {Lku yLku {khe økkÞfeLku [knu Au íkuÚke {kuxe ðkík þwt nkuR þfu.þnuhLke hrððkhLke MkktsLku {Ënkuþ çkLkkððk ykðu÷k ÃkÈ©e W»kk WÚÚkwÃku 63 ð»koLke W{hu Ãký òu{ yLku sqMMkk MkkÚku ÃkkuíkkLkk Mktøkeík yLku økkÞfe rðþuLkk yr¼«kÞku ÔÞõík fÞko níkk. íkuykuyu W{uÞwo níktw fu y{khe ÃkuZeLkk økkÞfku yLku Mktøkeíkfkhku su yksu nÞkík Au íku ðÄw LkMkeçkËkh Au. yux÷k {kxu fu y{u yu÷.Ãke. rzMf (Úkk¤eðksq)Lkku s{kLkku òuÞku Au, ykurzÞku fuMkux, Mke.ze. yu{ÃkeÚkúe, zeðeze yLku ykRÃkkuzLkku s{kLkku Ãký òuR hÌkkt Aeyu. MktøkeíkLku Ã÷u fhðkLkk yk Vkìh{uxLke MkkÚku Mktøkeík Ãký rzrÍx÷ çkLÞtw Au. fux÷kf ÷kufku yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu rzrÍx÷ Mktøkeík{kt òLk LkÚke Ãký íku Ë÷e÷ ¾kuxe Au. rzrÍx÷ xufLkku÷kuSyu MktøkeíkLktw fk{ Mkh¤ fÞwo Au. íkuLkkÚke MktøkeíkLku fkuR Vuh Ãkzâku LkÚke.÷kufku ykðe Ë÷e÷ku fhíkk hnu Au Ãký {u nt{uþk SðLkLke Wßsð¤ çkksqLku s æÞkLk{kt hk¾e Au. 42 ð»ko Ãknu÷kt su òu{ yLku sqMMkkÚke nwt økkÞLk fhíke níke íku s sqMMkku yksu

yksLke ÃkuZeLke ÃkMktËøke òuRLku ÷køku Au fu nwt Mk{Þ Ãknu÷kt sL{e níke „ {khe yku¤¾ hk»xÙeÞ Au yLku íku {khe ®çkËe{kt Mkíkík ͤfu Au

«ðuþ {wÆu fux W{uËðkhku IIMsLku Mkw«e{{kt ÷E sþu „

„

Ãký Au. {kY yuf Mk˼køÞ hÌktw Au fu {u ykh.ze.çk{oLk suðk {nkLk Mktøkeíkfkh MkkÚku fk{ fÞwo Au íkuyku Ãký Mk{Þ Ãknu÷kt sL{u÷k f÷kfkh níkk. íÞkhu her{õMk yLku ze.su.Lkwt fkuRLku ¼kLk Ãký Lknkuíkwt. íkuðk Mk{Þu Ä{kfuËkh yLku Ë{Ëkh Mktøkeík rÃkhMkeLku ¼khíkeÞ rMkLku søkík{kt n÷[÷ {[kðe níke. yuf yk¾ku s{kLkku íku{Lkk Lkk{u Ëso ÚkÞku Au. íkuykuLkk îkhk h[kÞu÷e ÄqLkku Ãkh yksLke ÞwðkÃkuZe Ãký Íw{u Au. Mktøkeík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke Þkºkk ytøku sýkðíkk W»kk WÚÚkwÃku sýkÔÞtw níktw fu {khk rÃkíkk {wtçkR Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk níkk. MkkÄkhý Ãkrhðkh níkku yux÷u yuf Mkk{kLÞ þk¤k{kt s yÇÞkMk fÞkuo Au. çkk¤Ãký{kt {khku yðks ÷kufkuLku øk{íkku Lk níkku. {khe þk¤k{k MktøkeíkLkk ðøko{k yux÷k {kxu «ðuþ Lk níkku yÃkkÞku fu {Lku økkÞLk ykðzíktw Lk níktw. yku÷ RÂLzÞk hurzÞkuyu Ãký yuf Mk{Þu {Lku rhsuõx fhe níke.Ãký Mktøkeík «íÞu {Lku yLknË «u{ níkku. MktøkeíkLke {u rðrÄðík íkk÷e{ õÞkhuÞ LkÚke ÷eÄe.{Lku su øk{u Au íku økkW Awt. nwt {khe yku¤¾ fkuR yuf òrík fu

«ËuþLke LkÚke ykÃkðk {ktøkíke. y{u {q¤ [uÒkkELkk Aeyu, {wtçkR ykðeLku ðMÞk fuh¤{k ÷øLk ÚkÞk yLku ÷øLk ÃkAe fku÷fkíkk MÚkkR ÚkR. økwshkíke yLku Ãktòçke ¼k»kk{k MkUfzku økeík økkÞk Au. {khku [ktË÷ku {khe yku¤¾ çkLke økR Au Ãký ÷kufkuLku ykuAe ¾çkh Au fu yk [ktË÷k Úkfe nwt nt{uþk yuf MktËuþ ykÃkíke hnw Awt. {khk [ktË÷k{kt yksu ¼khíkLkk hk»xÙeÞ æðsLkk ºký htøkku Au. íku hk»xÙeÞíkkLkku {uMkus Au. r¢fuxLku nwt [knw Aw yLku ¼khíkeÞ xe{Lku MktËuþ ykÃktw Awt fu ËkuMíkku Mku ÃÞkh feÞk, çkktø÷kËuþ Mku çknkuík ÃÞkh feÞk... ÷ufeLk, SíkUøku þkLk Mku...... WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{k s her÷Í ÚkÞu÷e rVÕ{ Mkkík ¾wLk {kVLktw økeík zk‹÷øk ykt¾ku Mku ykt¾u [kh... økeíku Äw{ {[kðe Au. suLkw Ã÷uçkuf 63 ð»koLke Þwðk økkrÞfk W»kk WÚÚkwÃku ykÃÞwt Au. þnuh{kt Wãkuøk yLku Vk{koMÞqrxf÷ ûkuºku 100 ð»ko Ãknu÷kt ÃkkÞku Lkkt¾Lkkh yu÷urBçkf økúwÃk îkhk yksu íku{Lkk rhy÷ yuMxux «kusuõxLkk ÷kUr[tøk ð¾íku ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{k ÃkhVku{oLMk ykÃkðk W»kk WÚÚkwÃk ykÔÞk níkk.

«ðuþLkk çkeò íkçk¬k Ãkh Mxu ÷kððk Mkw«e{ fkuxo{kt rhx rÃkrxþLk VkR÷ fhþu

y{ËkðkË, íkk. 20

ËuþLke «ríkrcík {uLkus{uLx MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu {kLÞ økýðk{kt ykðíkku fuxLkku xkuÃk Mfkuh Ãký ík{Lku ykRykRyuBMk{kt yuzr{þLk {kxu ÷kÞf Lknª çkLkkðe þfu yuðe ÃkrhÂMÚkíke yk ð»kuo W¼e ÚkR Au. ËuþLke 11 Ãkife fux÷ef ykRykRyuBMku fuxLkwt rhÍÕx ònuh ÚkÞk çkkË ÃkkuíkkLkku «ðuþ {kÃkËtz ònuh fÞkuo níkku. yk fkhýu yLkuf W{uËðkhku fux{kt nkRyuMx Mfkuh {u¤ÔÞk Aíkkt ykRykRyuBMk{kt «ðuþ {u¤ððk økuh÷kÞf XÞko Au. ykLkk Ãkøk÷u 75

sux÷k fux ÃkheûkkÚkeoyku «ðuþ «r¢ÞkLkk çkeò íkçk¬k-RLxhÔÞq yLku SzeLku yxfkððk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. yk ð»kuo fux yuzr{þLk yuLkkWLMk{uLx{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe níke fu fux Mfkuh WÃkhktík økúußÞwyuþLk{kt ykuAk{kt ykuAk 50 xfk økwý sYhe Au. òu fu «ðuþLkk Äkhk Äkuhýku Ëhuf ykRykRyu{Mk ÃkkuíkkLke heíku Lk¬e fhþu. òu fu yk Äkhk Äkuhýku fuxLke ònuhkík ÚkR íku çkkË yLku fux÷ef ykRykRyu{Mku rhÍÕx ònuh ÚkÞk çkkË ònuh fÞko níkk. suLkk fkhýu fux{kt 99 ÃkMkuoLxkR÷ {u¤ðLkkhk yLkuf rðãkÚkeoykuLkku Mk{Þ, Lkkýk y™u yuf ð»ko ðuzVkÞwt nkuðkLkku ykhkuÃk ykRykRyuBMk Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku Au.

ykÄwrLkf {rþLk Aíkkt Ãký Lkf÷e Lkkuxku çkUfku{kt ÃknkU[e

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.20

¼khíkeÞ yÚko í kt º kLku ¾ku ¾ ÷w t fhðk {kxu fux÷kf íkíðkuyu þnuhLke swËe-swËe çkUfku{kt ½wMkkzu÷e Y. 34 nòhLke ò÷e [÷ýe Lkkuxku {¤e ykðíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. þnuhLke rðrðÄ çkUfku{kt çkLkkðxe [÷ýe Lkkuxku ½wMkkzLkkhk íkíðku Mkr¢Þ Úkíkkt rhÍðo çkU f u , çkU f ku L kk f{o[kheyku {kxu ‘zqrÃ÷fux LkkuxkuLku

yku¤¾ku’ íkuðk Mkur{Lkkh yLkufðkh ÞkußÞk Au. Mkur{Lkkh{kt çkLkkðxe [÷ýe LkkuxkuLkwt fuðe heíku yku¤¾þku íkuLke rLk»ýkíkku îkhk f{o[kheykuLku Mk{s ykÃkðk{kt ykðíke níke. yk Mku r {Lkkh çkkË Ãký ¼u ò çkkòu çkU f ku { kt òýe [÷ýe Lkku x ku ½wMkkzðk{kt MkV¤ hnuíkk níkk. íkuÚke rhÍðo çkU f u hk»xÙ e Þf] í k çku u t f ku { kt çkLkkðxe [÷ýe Lkku x ku L ku Ãkfze Ãkkzðk {kxu L kk ykÄq r Lkf {þeLk {wõÞk Au. yk {þeLk {wõÞk çkkË Ãký ò÷e [÷ýe Lkkuxku Ãkh çkúuf ðkøke LkÚke. yksu Þ ¼uòçkkòu

Ãkkýeøkux{kt ÚkÞu÷k fku{e Ëtøk÷{ktt Ãkkt[ íkkuVkLkeykuLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ƒku„‚ «ðuþ fktz™k ‚qºkÄkhku …h …ku÷e‚ y™u Þwr™. {nuhƒk™ fu{? …ku÷e‚™wt hxý ykhku…eyku {¤Œk ™Úke „ Þwr™. ‚¥kkÄeþkuyu …ku÷e‚™u yhS yk…e nkÚk yØh fÞko „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.20

xufLkku÷kuS VufÕxe{kt çkkuøkMk yuzr{þLkLkku {k{÷ku «fkþ{kt ykÔÞkLku 10 Ëk’zk ðeíke økÞk Aíkkt ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkÄeþku îkhk rðrÄðík VrhÞkË Ëk¾÷ LkÚke fhe fu LkÚke Ãkku÷eMkLku yk fki¼ktzLkk MkwºkÄkhku nkÚk ÷køÞk Au. su heíku ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkÄeþku yLku Ãkku÷eMk çkkuøkMk

Ãkkt[ {rnLkk{kt þnuhLke çkUfku{kt 34,000Lke Lkf÷e Lkkuxku ½wMkkzkE „

ðzkuËhk íkk. 20

þnuhLkk Ãkkýeøkux ykÞwðuorËf ºký hMíkk ÃkkMku ÃkÚÚkh{khku fheLku ykíktf {[kðLkkh Ãkkt[ íkkuVkLkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. su{kt yuf ykhkuÃke Mkøkeh ðÞLkku nkuðkÚke yËk÷íkLkk ykËuþÚke çkk¤ rh{kLz nku{{kt {kuf÷kÞku níkku. ßÞkhu [kh ykhkuÃkeykuLku çku rËðMk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku yksu yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku. Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk WÃkhLkk {k¤u ykðu÷e çkkìÞÍ nkuMxu÷{kt íkkuVkLkeyku ½wMke økÞk níkk. yk {kÚkk¼khu íkíðkuyu nkuMxu÷Lkk rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷ku fheLku hkufz íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke. su {wÆk{k÷ rhfðh fhðk íku{s ykíktf {[kðLkkhk yLÞ nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku yksu Ãkkt[ ykuhkuÃkeykuLku yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞko níkk. yËk÷íku ÄhÃkfz fhkÞu÷k yuf MkøkehLku çkk¤ rh{kLz nku{{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nqf{ fÞkou níkku. ßÞkhu yLÞ [kh ykhkuÃkeyku økw÷k{Lkçke WVuo ÷k÷w fwhuþe, ykçkeËy÷e MkiÞË (hnu, çkkðk{kLkÃkwhk), hÍeÍ ÃkXký (hnu, {u{ý fku÷kuLke) yLku s{k÷ íkkÞýe (hnu, hnu{kLke Ãkkfo)Lku çku rËðMkLkk rh{kLzLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

CMYK

5

çkU f ku { kt çkLkkðxe [÷ýe Lkku x ku ½wMkkze hÌkkt Au. økík yur«÷Úke ykuøkü-2010 Ëhr{ÞkLk fux÷kf íkíðkuyu þnuhLke swËe-swËe çkUfku{kt Y. 33,990Lke ò÷e [÷ýe Lkkuxku ½wMkkze nkuðkLkwt rhÍðo çkUfLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkwt. su{kt Y. 50, 100 yLku 500Lkk ËhLke LkkuxkuLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . ¼khíkeÞ yÚko í kt º kLku ¾ku h ððkLkku «ÞíLk fhLkkh íkíðku rðÁØ Ãke.yuMk.ykE þu¾u ¢kE{ çkúkt[{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yuzr{þLk fktz{kt yufçkeòLku ¾ku ykÃke hnÞk Au íku òuíkk yk¾ku {k{÷ku ËçkkE ËuðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne nkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au. ƒku„‚ yuzr{þLk fktz™k 10 rËð‚ ƒkË …ý hkð…whk …ku÷e‚ Œ…k‚ [k÷w Au ™wt hxý fhe hne Au. …ku÷e‚ îkhk ‚qºkÄkhku™e …fzðk™wt {kºk hxý fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. Þwr™ðr‚oxe yk÷{{kt [k÷e hnu÷e [[ko y™w‚kh ‚{„ú ƒku„‚ yuzr{þLk fktz{kt y™uf {kuxk {kÚkk ‚tzkuðkÞ÷k Au. su™k fkhýu …ku÷e‚ íkÃkkMk{kt ðuøk ÷kðíke LkÚke íkku Þwr™ðr‚oxe îkhk …ku÷e‚ …h VrhÞkË ÷uðk ˃ký fhðk{kt ykðŒwt ™Úke. „Œ Œkhe¾ 10{e Vuƒúwykhe™k hkus ƒku„‚ «ðuþ {u¤ð™kh rðãkÚkeoykuyu nu{tŒ Ík÷k y™u r{Œuþ …xu÷ ‚k{u

VrhÞkË fhe nŒe. íÞkhu …ý Þwr™ðr‚oxeyu fkuR …„÷kt ÷eÄk ™ nŒk. sÞkhu ƒu rËð‚ ƒkË fw™k÷ …xu÷ y™u rðh÷ …t[k÷™k ËMŒkðsku™e Þwr™ðr‚oxe™k hufkuzo ‚kÚku™e ‚h¾k{ýe™ku rh…kuxo ykÃÞku nŒku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, „Œ Œkhe¾ 12{e Vuƒúwykhe™k hkus Þwr™ðr‚oxe îkhk hkð…whk …ku÷e‚ {Úkf™k …eykR™u fw™k÷ y™u rðh÷ ‚k{u …ku÷e‚ VrhÞkË fhðk yhS fhðk{kt ykðe nŒe. su yhS ‚kÚku ƒku„‚ «ðuþ{kt Íz…kÞu÷k ËMŒkðusku …ý …ku÷e‚™u ‚ktu…ðk{kt ykÔÞk nŒk. íÞkh ƒkË Œkhe¾ 13{e Vuƒúwykhe™k hkus ƒku„‚ «ðuþ {u¤ð™kh 6 rðãkÚkeoyku ‚k{u VrhÞkË ™kutÄðk {kxu ‚ÞkS„ts …ku÷e‚™u yhS fhðk{kt ykðe nŒe.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhe nòhku f{kyku Mfe{Lkku ÷k¼ ÷ku: 9687030729 2011041175

(huMkfkuMko Mkfo÷): çkuMkýwt ©æÄkts÷e, ÄtÄkËkhe, ÷øLkrð»kÞf, «kuÃkxeo ÷u-ðu[, x[wfze ònuhkík, yuÃkkuELx{uLx Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{kt ykÃkðk: 8980085858, 2 2 8 0 7 5 9 , 8980144144

CITIZEN ADS

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh. yusLx {¤ku 1 ÷k¾Úke 25 fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuz ÷k¾ MkwÄe 35% Awx 1% ÔÞks Contact:- økðo{uLx ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk, fhkððk 9601621162 {kfoMkex ÷kuLk, rçkÍLkuþ ÷kuLk

£es, yuMke íkÚkk ðkÞhªøk {kxu £es, yuMke, ðkuxhfw÷h, ze£eÍh Lkðk fw÷h íkÚkk (Lkðk/ swLkk ík{k{ «fkh™k ðkÞhªøk (M) 8530133170/ {kxu) ÷uðk/ ðu[ðk íkÚkk 9624292733/ 2321232 heÃkuhetøk {kxu {¤ku. M-

Þwfu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞkLkk MxwzLx rðÍk, çkUfçku÷uLMk, ÷kuLk yuLfMkLk ÷uxh (LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke) ÃkkMkÃkkuxo, yuhxefex 2011047726 : 9909005096/ Canada, UK, USA, 2011041223 9376103657 ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkwh {kxu. 2011044137 2011044148 9726277610 yusÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk, 2011044730 ÚkkR÷u L z, ®MkøkkÃkku h , {kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkk ÷uðk Ãkxu ÷ MkŠðMk £eÍ, AC, {÷urMkÞk, Þwfu, ÃkuY, zku{uLkefLk MkuLþLk ÷uxh (LkuþLkk÷kEÍ ÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ ÷uðk ðu[ðk MktÃkfo- 2519191, Tuition Classes For ¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk heÃkç÷ef rðÍexh rðÍk- çkUf{ktÚke) 9998304050, 9 8 2 4 3 4 9 5 8 5 , Ãkxu÷ 28, 5’ -3” B. E. 9824014115 Diploma Degree ¾heËðk ðu[ðk- 100% - 9687798994 9898664321 Engineering For IC, 9909099413 2011047409 2011044165 Computer Þwðíke «kuVuþLk÷ 2011044249 2011044404 òuçk Infosys {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk Lkðku {kuçkkE÷ 799{kt + EC, Computer, IT, Electrical Branch All ðk÷e MktÃkfo fhu M- 111 xkufxkE{ fkzo MkkÚku Semester All Subject ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux 9979338696 {u¤ðku. USB ELxhLkux {kuzu{ For IC Branch & heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ 2011046994 4th & 5th {ku. 8128216009 999 y™u 1599 (fxªøk 3rd, nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk 2011041196 ÷kðLkkhLku økeVx): MTS, Semester All Subjects (M) 9898123203 Remaining fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk, heÃkuhªøk, 2011044175 VMxo V÷kuh, yLkLÞ fkuBÃ÷uûk, For Branches Contact No:- Vkuh{uxªøk yÃkøkúuz fhðk MktÃkfo- MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh yûkh[kuf, ykuÕz ÃkkËhkhkuz- (0265) 2651626, (Mkkurn÷ ¾kuò) MkxeoVefux fku»ko: MkkLkeÞku 9137004801 9879575537 9428880103, 2361402 çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk fkuBÃ÷uûk, 2011044273 2011044138 2011044336 r£ MkŠðMk {kE¢kuykuðLk ðkuxh økkuºkehkuz- 9898772780

Joining 351/- {u¤ðku Holiday Voucher, fktzk ½rzÞk¤ Mkux, Unlimited WÃkh Lke[u çkLkkðu÷wt {fkLk Au C/2-49, Income {krníke {u¤ððk ðu[ðkLkwt SMS þkrnçkkøk Lkk{ MkhLkk{wt MkkuMkkÞxe, 9 9 2 4 7 8 2 9 3 6 , ËÞk¤Lkøkh ÃkkMku, rðãk{trËh 65497123 2011043792 Party required for rðãk÷Þ Mfw÷Lke ÃkkMku, taking over a running ðkhMkeÞk hkuz, ðzkuËhkSales & Customer Care 9725011575 2011044152 Center of a MNC mobile Co on Vasna Road- Max Investment 1.5 Lakhs- 9638500101

Mxux çkUfLkk {uLkush ô{h 50+ {krMkf ykðf 53000/Mkuxu÷kRx y{ËkðkË{kt hnuíkk ykirËåÞ çkúkñýLku ÞkuøÞ ÷kÞfkík ðk¤k SðLkMkkÚkeLke þkuÄ Au. ðk÷eyku Þwðríkyku MktÃkfo fhðku {kuçkkR÷

97275-57145

2011044264

8866845974

2011046753

÷øLk rð»kÞf Mkkihk»xÙ ÷uðk Ãkxu÷ ‘79, 5’-2”, 48 kg rLkËkuo»k rzðkuMkeo Þwðf B. Sc, DMLT økðo. òuçk {kxu MktMfkhe fLÞkLkkt ðk÷e MktÃkfo. M- 9979338696

2011047007

Smart and Slim Hindu Groom 51/ 5’ -8” , U K Citizen Working as international policy adviser in a major British Government Department in London, Divorced, Seeks bride upto 35 yrs age for early marriage She Must be over 5’ -5” tall, slim and without issues Caste No Bar Visiting India in march Send your Photo Profile at shadiseek@aol.com 2011047107

÷øLk rð»kÞf øk¼o ©e{tík çkeÍLkuMk{uLk ÃkrhðkhLke siLk fLÞk 23 ð»ko yußÞwfuxuz Ëu¾kðze {kxu ðu÷MkuxÕz siLk Þwðf ykðfkÞo. Mktøk{ {uhus çÞwhku- Mktswçkk Mfw÷ Mkk{u ò{Lkøkh 9824232999 sangammarriage@redif fmail.com 2011046781

ÃkkxeËkhku {kxu £e hSMxÙuþLk

www.patidarvivah.com 9 0 3 3 0 3 8 3 8 7 , 9898653814 2011047136

Marry Happily Life Marrily þktrík¼kE {uhus

yuzðkEÍh ÷øLk {kuneLke. Mkku÷khkuz, y{ËkðkË, økwYðkhu çkkuhMkË 9825971566 2011046973

{ehkS Mxe÷VLkeo[hËeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk 9998273044/ MÚk¤9662053044 2011041167

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤:9898248592 2011026948

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo9227122188 2011041166

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h, økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf, nku{ MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷ Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke¼kðu {¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk ELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLk2336358 2011044261 ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄe òíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkk þuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk 2011044198 çkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷ çkLkkðLkkh- 9925047707 økkuðk- {nkçk¤uïh- rËðMk-7 2011044323 * Ãkt[{Ze- y{hftxf- rËðMk9 * fåA MkkÚku- Mkkihk»xÙ‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk rËðMk-9 * Lk{oËkÃkrh¢{k÷kELk Lkt.- 9228198973 rËðMk-14 * fkþeÃkku¾hkLkuÃkk¤- rËðMk-15 * (çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík rn{k÷Þ[khÄk{- rËðMkÚkðk y[wf {¤ku) 18. hkò xÙkðuÕMk2011044189 7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk 2 4 2 6 5 4 9 , {kxu) ÃkMkoLk÷/ nku{/ 9428427994 2011043007 yufMxuLMkLk ÷kuLk {kxu {¤ku økw Y f] à kk xÙ k ðu Õ Mk ELzefk, {kuçkkE÷: 9227406779 íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, 2011044143 ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu økuMkçke÷, ÷kExçke÷, {¤þu 9979880743 2011041204 ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh fi ÷ kMk {kLkMkhku ðh Þkºkkfhkððk- 9558808244/ 2011, 13 ð»koÚke yuf{kºk 9726582044 2011044406 MkV¤ ykÞkusf ríkçkux ûkuºk{kt ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT ©uc ykðkMkLke MkwrðÄk LktËeReturn ÷kExçke÷, yükÃkË ËþoLk, {wÂõíkLkkÚk, ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx (nku{ MkŠðMk) Éíkwhks- yuðhuMx çkuÍfuBÃk, rfÒkkuh, 9033282699 {ýe{nuþ ©e¾tz fi÷kþ 2011044409 PAN Card yLku Income rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk Tax Return {kxu MktÃkfo :- y{ËkðkË 9925125853, 9913876710 (nku{MkŠðMk) 9 8 9 8 1 1 4 6 4 6

þw¼{ yußÞwfuxuz ðu÷Mkuxuz zkuõxh ÃkrhðkhLke M{kxo B C A + P G D C A ¼ýu÷ 2011041191 ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkLke fwtðkhe PAN Card, Income Tax fLÞk 1984 {kxu yußÞwfuxuz Return, TDS Refund ÞwðfLkk ðk÷eLkku MktÃkfo {kxu MktÃkfo - 9638374047 ykðfkÞo. 9925424525 (nku{MkŠðMk ) 2011041169 2011046785 rçkÍLkuþ÷kuLk- 3,00,000 Úke 20,00,000 MkwÄe {¤þu. ykuAk{kt ykuAku RLf{xuûk hexoLk 2,00,000 MkwÄe nkuðku òuRyu. (Võík ðzkuËhk {kxu) : 9 9 0 4 6 1 7 8 7 6 / 9879012155 2011044144

MLM Software Specialist Domain Vfík 120/-{kt ÃkkLkfkzo íkÚkk Hosting Booking Static- ÃkkMkÃkkuxo IT hexLko {kxu {¤ku Dynamic Website SEO (nku{ Mo:MkŠðMk) Specialist 9328239000 9925056110 2011041161

New Year Dhamaka: Desktop12000, Laptop- 23000 Old Computer, Laptop Available- 9067322337 2011041164

ÃÞwheVkÞh RO MkŠðMk {u{hý 700/1400, rVÕxh 250/500 ©eS nku{ Topex Ëhuf «fkhLkwt ðkuxh«wVªøk + Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk nex«wVªøk LkuLkkuxufLkku÷kuS 2011042091 îkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku. Mktíkku»k çkkøkw÷Mkkhe fðku÷exeLkk zkuøkLkk çkå[k 9712423541 2011041664 ÷uðk {kxu íku{s zkuøk nkuMxu÷ {kxu fkuLxufx 9537613415 Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk, 2011047232 ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof fhkððk {kxu 45 ð»koLkk {kÒkk E÷kuhkÃkkfo Exam y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh ðøkh, fkuEÃký ËuþLkk fkuEÃký MktÃkfo : 9824585654, 2011043015 ¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk rðÍk {kxu þrfík VhMkký ÃkkMku, 6581290, 2338540 2011027033 h{uþ¼kE Ãkxu÷- E ÷ k u h k à k k f o - Mðk{eLkkhkÞý ÃkuMx ftLxÙku÷ 9228000478 9879595275 W½E, ðtËk, V÷ku®høk Ãknu÷k 2011044192 2011044177 ®MkøkkÃkkuh rçkÍLkuMkrðÍk (2 W½ELke xÙex{uLx søkËeþfÃk÷ xwh: økkuðk, {nkçk¤uïh, ð»ko) 90,000, 100%- 9978786260 Ãkt[økeLke, ¾tzk÷k, ÷kuLkkðk÷k 9687798994 2011044412 MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE2011044160 20/2 Mku£kuLk xÙkðuÕMk {tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuz ( E ÷ k u h k à k k f o ) 9327201706 xÙex{uLx 9879841724 2011044259 Ä{uoþ¼kE 2011044217 LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ Ãkwhe f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh LkuÃkk¤ ËkSo÷ªøk AÃkiÞk fkþe WsiLk ÷øLkLkwt ðezeÞku þwxªøk, ðøkuhu rË.23 WÃkzþu. 3 {k[o VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{ Y. 9000- «fkþ¼kEMkkÚku ^õík- 11,000/- (1 9879583765 rËðMkLkwt) hkuþLke MxwzeÞku, [kiÄhe Þkºkk ft5Lke {kWLx ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwhLkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhzeþrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, rMk{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, [khÄk{, øktøkkMkkøkh, Ërûký ¼khík, fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk hks{nu÷ hkuz2459380 ÷wýkðzk9427757219

2011026997

2011033482

Nata, Finearts økkshkðkze {uELkhkuz, Lkðk E n t e r a n c e t e s t çkLkíkk yuÃkkxo{uLx{kt çkuY{ MkwMkuLk- íkhMkk÷ehkuz, workshop ‘ Mudra hMkkuzwt V÷ux/ ykuVeMk- 400’ Lke ËwfkLk School Of Finearts’ (M) 9427445575 ykÃkðkLke Ayu. 2011035448 9824332147 9426353438 2011044238

MBA, MSC (All Subjects) MA ACM PVT. LTD.Lku Education, Diploma yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu (Civil, Mechanical, Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au Electrical) B.Tech etc.

zeøkúe su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux 9727711077 2011041382 ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk (0265) 3078216/ Mkhfkh

{kLÞ

2011045914

Pyramid: Free Ielts/ Laptop, Student Visa, Immigration For All Countries 02652389555/ 8141955999 2011044204

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2 çkuzY{Lkwt økúkWLz V÷kuh xuLkk{uLx Ãkþk¼kEÃkkfo 2 BHK V÷ux, økkuºkehkuz, 2 BHK VwÕ÷eVLkeo~z V÷ux íku{s 3 BHK zwÃ÷uûk ykuÕzÃkkËhk hkuz 3 BHK V÷ux íku{s ÷uzeÍ/ suLMk {kxu PG Room ¼kzuÚke {¤ku Real Estate Developers {ku.-

3078217/ 3078218/ 3078219, sMkËý (02821) 321444/ 321555/ 321666 y{hu÷e 9898495075 (02792) 326111/ 326333/ 326444/ 326555 (yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-27797)

America London Canada Europe økuhuLxuz

¾wþ¾çkh ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku nòhku f{kðku Mfe{Lkku ÷k¼ ÷ku xwtf Mk{Þ {kxu :- 9574459594 2011044208

WÃkh ¼kzu ({ku)

2011044155

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku ¼ýku. BBA, BCA, BSC,

2011044402

ðeÍexh ðeÍk MÃkkuLMkh ðøkh íÞkt hnuðkLke Mkøkzð MkkÚku {ktyçkúkuz MkðeoMkeMk fLMk÷LxMke 6643118, {kLLkk E÷kuhkÃkkfo ELMxexÞwx «k÷e. 9227483118 nkzoðuh/ LkuxðŠføk/ MkkuVxðuh/ 2011044268 America, London, çkuÍef/ xu÷e/ DTP/ #ø÷eþ Canada Visitor Visa MÃkefªøk/ IELTS/ TOEFL/ Without Sponcer 12 GRE/ GMAT/ VuþLk days SONI O V E R S E A S , rzÍkELkªøk þrfík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9662261611, 6641611

{fhÃkwhk {kýuò rðMíkkh 1, 2, 3 hMkkuzwt xuLkk{uLx ðu[ký ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk {¤ku9277705190, 9016645593 2011044139

9377141233 2011040206

2011044282

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:økwshkík{kt Lktçkh-1 çku Y{, hMkkuzwt xuLkk{uLx ºký ykuÃkLk MkÞkS 9825076944/ 6542429/ MkkEz 2341526 2011044258 M. xkWLkþeÃk Mkk{u Wãkuøk fhku: ÃkzeÞk, xâwçk÷kRx 9979880631 2011042487 [kuf, ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðku nòhku f{kyku (fhkh- Mkneík) økýuþ xÙuzªøk ftÃkLke- ¼Y[. 2011044081

(M)

2011041172 9228000478 2011044194 Canada Settlement, PR In 14 to 16 Months 12th Commerce !! Work Permit, Student Account’s - Stat’s By 10 visa- 8141287123 years Experienced & 2011041188 Canada- UK økuhtxuz Visa Subject Expert- ‘Manoj Visitor yÚkðk Student{kt sir’ Book your Em bassyLke Fee ¼he Admission for ‘Marchík{khk Lkk{Lkwt Original 2012’ ContactBank Balance íkÚkk 9824408404 2011044394 Nationlise Bank Loan çkíkkðe yLku Return English Speaking Airticket MkkÚku 6 {rnLkkLkkt P e r s o n a l i t y www.kailash-yatra.com yÚkðk 1 ð»koLkk UK/ Development, IELTS 2011045989 CanadaLkkt Visa yÃkkðeþwt {kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko ytçku xÙkðuÕMk Lkðe økkzeyku Payment Visa {éÞk ÃkAe swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke ¼kzu {¤þu. yuMke, LkkuLkyuMke, íkÚkk UK Ãknkut[eLku Ãký Mkøkðz WÃkh {ktzðe 9327782656 EÂLzfk, ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, ÚkE þfþu No Visa- No 2011027042 íkðuhk, ®ðøkh, ¢wÍh, ELzeøkku, FeesÚke Ãký fk{ fheþwt nkuLzkMkexe, xuBÃkkuxÙkðu÷h, Contact: Sai Services MkexehkEz, çkMk G-1, Shreeram Center, 9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 , Opp. Punit Nagar, Old 9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 , Padra Road, Vadodra9925555028 15, Gujarat M2011044205 9 8 9 8 5 7 9 5 3 3 , 9824499604 Ph: 0265heÃkuhªøk 3059697 Email: {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk saiservices45@gmail.c £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k om Web: www.sai÷uðkðu[ðk- services.com

2011044232 9898240428 yuøkúefÕ[h ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLk 2011026994 Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf {kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk nÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÷uðk MktÃkfo heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: 9723631318 fhku. 9712561462. 2011041180

«íkkÃkLkøkh

2011047729

2011044254

2011044328

2011044378

huMkezuLþeÞ÷ Ã÷kux 2432 [ku.Vw. £e nkuÕz, ðkMíkwþk† «{kýuLkku NA- NOC ðk¤ku Mk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh çkkuBçku yuõMk«uMk nkEðu Ãkh íkkífk÷ef ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au M. 9925125099,

MkwhíkLkk ðhkAk fkÃkkuÿk rðMíkkh{kt 1750 Sq Lke hLkªøk økkÞLkuf nkuÂMÃkx÷ MkkÄLkku MkkÚku fkÞ{ {kxu ¼kzu Ph. 9974704080 ykÃkðkLke Au. 9 4 2 7 1 1 1 7 4 7 , 9427111748 (19219)

2011042503

2011041178

2011046270

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au Ãknu÷k {k¤u 225 Mfuðh Vwx {¤ku:2011042589 H fkuBÃk÷uûk íkûk fkuBÃk÷uûkLke 40,000/-{kt ykuxku{þeLkÚke çkksw{kt ðkMkýk {uELkhkuz ÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðe 9376227010 2011044207 400Úke 800 f{kðku (÷kuLk) 9825143127

2011042275

fkhu÷eçkkøk, ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, yfkuxk, Canada, Australia, NZ, {kts÷Ãkwh{kt 2000 Mfu.Vex Africa, Arab Country Ã÷kux/ {fkLk zuð÷Ãk fhkÞ Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ íkuðku: 9327768686 2011044270 fkÃkzeÞk 9898461602, yku V eMk / þku à k / V÷u x/ çktøk÷kuÍ 3290476 2011044211 ðøku h u ¼kzu / ðu [ kýÚke òuEyu økÕMko nkuMxu÷ rðãkÚkeo/ Au : 9724347836 LkkufrhÞkík ¼kE-çknuLkku {kxu 2011044266 hkðÃkwhk{kt çkÄe s Mkøkðzku MkkÚku r¢»ýk nkuMxu÷ 9725030452. 2011044219

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk Ã÷kux ðu[ðkLkku 1960 sq MLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk økehehks økeLk y{uhefLk ¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+, Mfq÷Lke ÃkkMku 9974706280 20+, 50+, 100+)Lkk 2011044274 MÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku.

Baroda Express International Courier B/2, Galaxy Complex, 2011047727 Group Home Tuitions B/h. National Plaza, zwÃ÷uûk xuLkk{uLx 3 BHK English Medium High Alkapuri. Ph. No. 0265- rËLkuþ r{÷ ÃkkA¤, suík÷Ãkwh(M) 8 9 8 0 8 9 9 8 9 0 , School Subject. Exam 2320533 09425328302 Review 9328976357 9825305632 2011044195

2011041401

2011044326

{kP... nLkw{kLk sÞkurík»k(Víkuøkts) Ve LkÚke 15 f÷kf{kt ðþefhý, 20 f÷kf{kt {kuneLke, 51 f÷kf{kt AwxkAuzk {qX-71 f÷kf{kt, MktíkkLk«kóe, «u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku. MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe fkh ðu[ðkLke Au. Mfkuzk {MSË ÃkkMku, ðzkuËhkykuõxuðeÞk- 2002 {kuz÷ 9913800284 2011041236 çkkux÷ økúeLk f÷h xeÃkxkuÃk {MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuh ftzeþLk{kt rft{ík 4.5 ÷k¾. WÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe) VkuLk: 9328899997 151% þwæÄ økuhtxeÚke yufs 2011044078 f÷kf{kt fk{, 184 MxÙkutøk yÂøLknkuºke fkh yuMkuMkheÍ ðþefhýLkk òýfkh 63 ze÷h fkh Mkexfðh ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk, 9898514770 AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{, 2011044125 ÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux, rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík, fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f heÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:Mðk{eS- 8141369453, økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk. 2011041230 [{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3 {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe f÷kf{kt 1001% økuhtxe rðþu»k (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk, økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt AqxkAuzk, þºkwLkkþ, Ëhuf heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, Ãkheûkk{kt MkV¤íkk, ¾e÷kÞk- ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, Ãke÷kÞk {u÷eðMíkw, økUzeøkux AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6Mktíkfçkeh hkuz, f{wçkk¤k nku÷ {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, Mkk{u, ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh ðzkuËhk- 9537757876 2011041228 ÃkkMku, ðzkuËhk{nkfk÷ sÞkurík»k fXeLk fkÞkuo 9712343165 økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt 499/2011044321 {kurnLke [÷ku ytrçkfk ßÞkurík»k:- ÷ð«kuç÷u{, 9574338211 MÃku ~ Þk÷eMx:yþõÞLku þõÞ fhLkkh 151% 2011044347 [u÷uLsÚke. ÷ð«kuç÷u{, rhÞ÷ {þnwh íkktrºkf sÞkurík»k MxÙkUøk {nk{kuneLke ðþefhý (yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke MÃku~Þkr÷Mx, MkøkkE, (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) ÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk, 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt AwxkAuzk, ½hftfkMk, ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, yýçkLkkð, þºkwLkkþ, AwxkAuzk, {qX, «u{÷øLk, {wX[kux, MkkMkwðnw, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, MkkiíkLkºkkMk, fso, W½hkýe, 9725772341 2011043182 «kuÃkxeo, rðËuþ rðÍk, òuçk, nrh H sÞku r ík»k fku xo- f[uheLkk ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{, rðãk«kró, Ãkheûkk{kt fuMkku{kt VMkkÞu÷k nku íkku ÃkkMk, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt rLkðkhý {kxu MktÃkfo:LkÚke, ðLkMkkEz ÷ð ík{k{ 9825510947 2011046935 {wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk {kxu‘ Mkçkfk {kr÷f yu f’ y½kuh 9712002337 íkktrºkf røkhLkkhðk÷u 2011044391 [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ykrËðkMke çkkçkk, ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe Mkw÷íkkLkçkkçkk, Ãkkf- LkkÃkkMk, 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ MkeÃk÷ey÷{Lkk òýfkh çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux, {u÷er¢Þk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY rLk:MktíkkLk, økwóhkuøk, {u÷w Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, fhkÞu÷wt, {kunççkík{kt yËkðík, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, fk÷kòËw, 5 r{rLkx{kt (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) rLkhkfhý {u¤ðku. ‘økkÞºke sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku sÞkurík»k’ , 105 îkhfuþ ¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u, yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: çkkswLke øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh 9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 , Vadodara[khhMíkk 9879042614

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke þeík÷ yuÃkkxo{uLx, Ãkt[híLk Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk (zkufxhLku ¾kMk) 9537783421

2011044284

ykuVeMk ¼kzu {¤þu yr{ík fkuBÃk÷uûk, Ãkt[híLk yuÃkkxo{uLx Mkk{u Mkw¼kLkÃkwhk9537783421

2011044278

xuLkk{uLx íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au 3 Y{ hMkkuzwt 2486’ Ã÷kux/ 1000’ çkktÄfk{ Mkeyu[ rðãk÷Þ Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk: 2 3 3 4 7 6 0 , 9638295735, 9913268805 2011044271

9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 / 9426302438

[tzk÷ [tzefk:- 1 f÷kf{kt 2011044136 rLkfk÷, {nk{kuneLke ©e ¾ku z eÞkh ßÞku rík»k: 1 {u÷e¢eÞk, {wX[kux, f÷kf{kt 101% (Urgent) rLk:MktíkkLk, ËkY Akuzkðku, ÷øLk, MkøkkR, økwóÄLk- rLkfk÷ Võík RåAeík {e÷Lk (Ãkrík-ÃkíLke, çkkuÞ£uLz9574203174 2011041227 øk÷o£uLz) ÷û{e«kóe, {kP {nkfk÷e sÞkurík»k MktÃkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku (LÞw (MÃku~Þk÷eMx) 151% Mk{khkuz) 9601255621 2011044399 [u÷uLsÚke ÷ð«kuç÷u{, ©e f{÷ ßÞku r ík»k (çkhkLkÃkwhk) «u{eðþ, «u{÷øLk fu{ Úkíkwt LkÚke? YXk«u{e r{÷Lk, †e- 151% ½hçkuXk økuhtxeÚke 3 ÃkwY»k ðþefhý, {kurnLke, {qX, f÷kf{kt fkÞkuo íkwxu÷k «u{eLkwt {ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt, r{÷Lk, ÷ð«ÃkkuÍ, «u{eøk]nf÷uþ, MkøkkE, MkkuíkLk «u{efk ðþefhý, MkMkwhk÷ Aqxfkhku, AqxkAuzk, ÷øLk{kt nuhkLkøkíke, {u÷w fhu÷wt, Yfkðx: Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ½hftfkMk, AwxkAuzk, þºkw¼ÞytËh, ©e fkuBÃk÷uûk, çkeò 9099115262 2011044364 {k¤u- 9879650255 2011044338

{kP ði»ýkuËuðe sÞkurík»k ði»ýkuËuðe rMkæÄeÚke 24 f÷kf{kt rLkfk÷ Open Challange Vu{e÷e MkkÚku ð»kkuoÚke MÚkkÞe (þk†eS) sL{kûk, þºkwLkkþ, Love Problem, yýçkLkkð, fkuELkw fhu÷w, rðãk, ÔÞMkLk{wÂõík, MkøkkE rð÷tçk Citizen Foreign Any AtoZ Problem 9898410923 2011044356

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

7 rMkxe xÙkrVf ËtzLkk YrÃkÞk{ktÚke fxfe 23{eyu rËÕne{kt çkìtf, LICLkk ðzkuËhk Mkrník hkßÞ¼h{kt 20 f{eoyku MktMkË íkhV fq[ fhþu fkZíkk PSI yLku hkExh MkMÃkuLz fuxhMko Ãkh ðux rð¼køkLkk Ëhkuzk SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

„

„

ËtzLke Ãkkðíke{kt ykuAe hf{ çkíkkðe çkkfeLke hf{ nÞøkÞ fhíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.20

ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke ð‚q÷ fhu÷e Ët z Lke hf{{kt Ú ke y{q f YrÃkÞk çkkhkuçkkh [kô fhe sLkkh xÙkrVf þk¾kLkk Ãke.yu M k.ykE yLku hkExhLku MkMÃku L z fhkíkkt Ãkku ÷ eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke yk çktLku Ãkku÷eMk f{eoyku ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke ËtzLkk Lkk{u W½kze ÷qtx [÷kðe y{qf hf{ nÞøkÞ fhe ÷uíkkt nkuðkLke çkw{ku WXe níke. ðzkuËhk þnuh{kt yAkuzk íkkuz, çkkuøkMk Ãkku÷eMk, ÷qtx, ðknLk [kuhe yLku Äku¤u rËðMku ½hVkuz [kuheykuLkk

çkLkkðku Mkk{kLÞ çkLÞk Au. þnuh{kt økw L kk¾ku h e yxfkððk Ãkku ÷ eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk îkhk xÙkrVf yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ÃkkMku XuhXuh ðknLk [urftøk fhðk{kt ykðu Au. Ãký, Ãkku÷eMku ðknLk [u®føkLku Ãký f{kýeLkwt MkkÄLk çkLkkðe ËeÄwt Au íkuðku yuf [kutfkðLkkhku rfMMkku çknkh ykÔÞku Au. ðkík ftEf yuðe Au fu, Ëw{kz [kufzeÚke þnuh{kt «ðuþðkLkk {køko Ãkh xÙkrVf þk¾kLkk Ãke.yuMk.ykE, fu.yuMk.ðk½u÷k yLku hkExh ÷û{ý Mkku÷tfeLku ðknLk [urtftøk{kt {wfÞk níkk. Ãkhtíkw yk çktLku Ãkku÷eMk f{eoyku ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke ËtzLkk Lkk{u W½kze ÷qtx [÷kðeLku y{wf YrÃkÞk nÞøkÞ fhíkktt nkuðkLke çkq{ku WXe níke. íkksuíkh{kt yuf Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku fkuEyu fÌkwt níkwt fu, Ëw{kz [kufze ÃkkMkuLkk çku Ãkku÷eMk f{o[kheyku Ëtz ðMkq÷ fhu Au. Ãký, Mkk{u Ëtz

ðMkq÷kíkLke Ãkkðíke ykÃkíkk LkÚke.? íkuÚke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Mkókn Ãkqðuo Ëw{kz [kufze ÃkkMku Mkh«kEÍ [u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãke.yuMk.ykE ðk½u÷k yLku ÷û{ýLke ytøk Ízíke ÷u í kkt íku { Lke ÃkkMku Ú ke hku f zk Y. 4,500 {éÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lke ÃkkMkuLke {u{ku çkwf [uf fhíkkt {kºk Y. 2,000Lkk Ëtz ðMkq÷kíkLke Ãkkðíkeyku Vkxe níke. íkuÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyu çkkfeLkk Y.2500Lkku íkVkðík ÃkwAíkkt ðk½u÷kyu fÌkwt fu, ykøk÷k rËðMkLkk YrÃkÞk s{k fhkððkLkk çkkfe Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yrÄfkheLku ðk½u÷kLkku sðkçk Mkt í kku » kfkhf Lknª ÷køkíkkt íku{Lke rðÁæÄ íkÃkkMk þY fhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãký yk çkt L ku Ãkku ÷ eMk f{eo y ku Þku ø Þ ¾w ÷ kMkku Lknª fhe þfíkkt íku{Lku yksu MkMÃkuLz fÞko níkk.

ðzkuËhk Mkrník økwshkík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku ¼køk ÷uþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.20

{kU ½ ðkhe, ¼ú » xÙ k [kh,¼híke{kt ¾kLkøkefhý Mkrník VkELkkÂLMkÞ÷ MkufxhLkk f{o[kheykuLkk rník rðhkuÄe ÷uðk{kt ykðe hnu÷kt Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fhðk {kxu ykøkk{e íkk.23{eLkk hkus LkðerËÕne{kt MktMkË íkhV fq[ fhþu . yku ÷ RÂLzÞk çkì t f yku r VMkMko yuMkkurMkyuþLk y™u yku ÷ RÂLzÞk çkì t f yuBÃ÷kuRÍ yu M kku r Mkyu þ LkLkk ðzÃký nuX¤ yk Ë u ¾ k ð k u Þkuòþu.su{kt yu÷ykRMkeLkk

f{o [ kheyku Ãký {ku x e Mkt Ï Þk{kt òuzkþu. ðzkuËhk{ktÚke s 500 Úke 1000 f{o[kheyku yk Ëu¾kðku{kt òuzkþu. ßÞkhu hkßÞ¼h{ktÚke Ãký yøkúýe f{o[kheyku y™u ykurVMkhku yk fq[{kt òuzkþu. íkk.23{eLkk hkus Mkðkhu fkìLkkux Ã÷uMk{kt yu÷ykRMkeLkk SðLk ¼khíke rçk®ÕzøkÚke rðrðÄ f{o[khe Mkt ø kXLkku y Lku xÙ u z Þw r LkÞLkku L kk yøkúýeyku MktMkË íkhV fq[ fhe sþu. økw s hkík çkì t f ðõMko Þw r LkÞLkk yøkúýeyku Ãký fq[{kt òuzkþu.

ºký PSILke ftxÙku÷ Y{{kt çkË÷e («ríkrLkrÄ îkhk)

rLkhk{Þ hçkkhe hçkkhe Ãkrhðkh

r{ík ðMkkðk ðMkkðk Ãkrhðkh

{tÚkLk ¼kðMkkh ¼kðMkkh Ãkrhðkh

¼ÔÞ Þuþe Þuþe Ãkrhðkh

{uïe Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

¼qr{ ÷u¾hkòýe ÷u¾hkòýe Ãkrhðkh

rníkuþ økkuMkkR økkuMkkR Ãkrhðkh

rËÃkuLk [kinký [kinký Ãkrhðkh

r«Þktþ hkýk hkýk Ãkrhðkh

rLk{o r{†e r{†e Ãkrhðkh

ðzkuËhk íkk. 20

ðzkuËhk þnuhLke økwLkk þkuÄf þk¾k yLku su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkkt ºký Ãke.yuMk.ykE. Lke Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt çkË÷e yLku yuf íkífkr÷Lk Ãke.yuMk.ykE.Lku LkkurxMk Vxfkhíkkt Ãkku÷eMk íktºk{kt n÷[÷ {[e økE Au. ºký ÃkifeLkk yuf Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLke fku÷ rzxuyuÕMk fZkðíkkt íku yuf Lkk{[eLk økwLkuøkkhLkk MktÃkfo{kt nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. ðzkuËhk þnuh{kt ËkY íku{s sqøkkhLkk yœkðk¤kyku ÃkkMkuÚke nóku ÷uðkLkwt Lknª [qfíke Ãkku÷eMku fur{f÷ {krVÞkyku yLku heZk økwLkuøkkhku MkkÚku Ãký Ähkuçkku fu¤ðe YrÃkÞk f{kðkLkwt þY fÞwo Au. LktËuMkheLkk fur{f÷ {krVÞk çk¤ðtík MkkÚku Ähkçkku Ähkðíkkt Ãke.yuMk.ykE rçknku÷k yLku fkìLMxuçk÷ yÕÃkuþ {rnzkLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkMÃkuLz fhkÞk níkk. Aíkkt Þ fux÷kf Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLkwt nsq Ãký çkuLktçkrhÞkyku MkkÚkuLkwt fLkuõþLk [k÷wt Au. òýðk {éÞk {wsçk, sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhÚke zqrÃ÷fux þhkçkLke r{Lke Vuõxhe ÍzÃkkÞk çkkË Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íkuLke íkÃkkMk þY fhe níke. su{kt yksu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE yuLk.su. ¾xkýkLke Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt çkË÷e fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk íkífkr÷Lk Ãke.yuMk.ykE, yu{.ðe.økkrðíkLku LkkurxMk Vxfkhe Au. yk WÃkhktík økwLkk þkuÄf þk¾kLkk Ãke.yuMk.ykE, S.ykh.þ{ko yLku yu.fu.Ãkh{khLku Ãký Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ ¼uøkk fhkÞk Au. yk çktLku Ãke.yuMk.ykE.Lke õÞkt fkhýkuMkh y[kLkf ftxÙku÷ Y{{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au íku ytøku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {kiLk MkuÔÞwt níkwt. òýðk {éÞk {wsçk, yk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhku Mkk{u¾kíkkfeÞ íkÃkkMk [k÷wt Au.

¼qr{ ¼kUMk÷u ¼kUMk÷u Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

„

÷øLk rMkÍLk{kt rçk÷ ðøkhLkk ðuÃkkh fhLkkhk Ãkh íkðkELkku «kht¼

y{ËkðkË,íkk.20

ðux rð¼køku økwshkíkLkk {kuxk þnuhku{kt fuxhMkoLku íÞkt yksu çkÃkkuhÚke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðuxLkkt ELðuMxeøkuþLk ®ðøku yurzþLk÷ fr{þLkh rfþkuh çk[kýeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ økwshkíkLkk [kh {kuxk þnuhku{kt Ëhkuzk Ãkkzâk Au. yk{kt

y{ËkðkË{kt 9, ðzkuËhk{kt 3, Mkwhík{kt 5 yLku hksfkux{kt 3 yu{ fw÷ 20 fuxhMkoLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷w Au. yk Ëhkuzk{kt 35Úke ðÄw yrÄfkheyku yLku 90Úke ðÄw ELMÃkuõxh òuzkÞk Au. ðux rð¼køkLkk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke nkìxu÷ yLku huMxkuhkykuu{kt íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. ðerzÞku hufku‹zøk fhkÞwt Au. yk ík{k{ rðøkíkkuLkwt rð&÷u»ký fhíkk ðux rð¼køkLkkt æÞkLku fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykðe Au.

yíÞkhu ÄrLkf ðøko{kt 500 Y. MkwÄeLke zeþ ÷øLkku{kt çkLkkðzkðu Au yLku nòhku YrÃkÞkLkkt ðnuðkhkuLkkt fkuE çke÷ çkLkíkk s LkÚke. fuxhMko Ãkh 4 xfkLkkt rnMkkçku ðux ÷køku Au yu rnMkkçku 500 YrÃkÞkLke zeþ Ãkh 20 YrÃkÞk ðuhku ¼hðku Ãkzu. Ãkhtíkw fuxhMko yk ðuhku ¼hðkLku çkË÷u çke÷ ðøkhLkk ðnuðkhku fheLku MÃkÄko{kt xfe hnuðkLkwt zeMfkWLx ykÃke Ëu Au. økúknfku Ãký ÃkkuíkkLkk YrÃkÞk çk[íkk nkuðkÚke çke÷Lkku ykøkún hk¾íkk LkÚke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

Ãknu÷k Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLkku ÔÞðnkh çktÄ fhkððku sYhe

ðeíku÷k yXðkrzÞk{kt ykŠÚkf ûkuºku hkçkuíkk {wsçk QÚk÷ÃkkÚk÷ hne. VwøkkðkLkku yktfzku ½xâku Au. {kU½ðkhe fu ¼kððÄkhk Ãkh íkuLke yMkh sýkíke LkÚke. zwtøk¤e suðe [esðMíkwLkk ¼kð ðæÞk çkkË rLkfkMk çktÄ fhðk{kt ykðe níke, Ãký f]rºk{ heíku ¼kð ðÄkhLkkhkLku ¾heËe ykuAe Úkíkkt rLkfkMkLke sYh sýkE yLku nðu íku Vhe Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. zwtøk¤eLke ÷kìçkeLkku yuf nuíkw Ãkqhku ÚkE økÞku Au yLku íku yu fu zwtøk¤e suðe [esðMíkw Ãkh Ãký íkøkzku LkVku {u¤ðe þfkÞku Au. nðu rLkfkMk Úkþu yux÷u ¼kð íkku ½xðkLkk LkÚke s. ÷MkýLke ðkík s LkÚke fhðkLke. ÷Mký ¾kLkkhk Võík ËðkLkk zkuÍLke su{ s íkuLku LkkAqxfu ¾heËu Au. yk{ çkòhku{kt hnu÷e fkxuo÷Úke «¼krðík ykŠÚkf ÂMÚkrík hne Au. ðirïf çkòh ºký ËkÞfk{kt Mkðkuoå[ MkÃkkxe Ãkh Au. [ktËe{kt yLknË QAk¤ku ykÔÞku Au. yk{uÞ ÷øLkLke {kuMk{{kt íkku íkfðkËeyku ykLkku ÷k¼ ÷uíkkt s nkuÞ Au. MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kðku ðÄu s Au. nðu yk yuf xÙuLz Mðefkhe ÷uðkLkku Au fu yðMkhLkku ÷k¼ {kuxk ¼køku ÷uðkíkku nkuÞ Au s. fk¤kt LkkýktLkk rððkËku su{ su{ çknkh ykðíkkt òÞ Au íku{ íku{ íkuLkwt ð[oMð ðÄíkwt òÞ Au. Ëuþ{kt þwt ÚkÞwt fu þwt ÚkkÞ Au íkuLke fkuELku ®[íkk LkÚke, Ãký rðËuþ{kt fkuLkk fux÷k Au yLku íku ÃkkAkt ÷kððk ðøkuhu{kt Mkki fkuELku hMk Au. rðËuþe çkìLf{kt Lkkýkt s{k fhkðLkkhk yMktÏÞ nþu, Ãký Lkk{ku ònuh ÚkÞk çkkË nMkLk y÷e Lkk{Lke ÔÞÂõík Mk¥kkðk¤k Mk{ûk ytíku nksh ÚkE Au. íkuýu 40 nòh fhkuzLkku xuõMk s{k fhkððkLkku Au. su ÔÞÂõíkLkku xuõMk s ykx÷ku nkuÞ íkuLke ÃkkMku fux÷wt Lkkýwt nþu ? yk íkku Võík ònuh ÚkÞu÷kLkku yktfzku Au. nsw ¼rð»Þ{kt Lkk{ku ònuh Úkþu, yktfzk Ãký ònuh Úkþu, Ãký íku ík{k{ ¾kMk WÃkÞkuøke Lknª Lkeðzu, fkhý fu Mk{Þ yux÷ku çkÄku ÷køÞku Au yk rððkË{kt fu ¾kíkkt ÄhkðLkkhkykuyu Mðçk[kð{kt Lkk{ku ònuh Úkþu íÞkt MkwÄe{kt yLkuf Ãkøk÷kt ÷E ÷eÄkt nþu. rðËuþe çkìLfku Ãký Lkk{ku ykÃkðk yux÷u s íkiÞkh ÚkE Au yuðwt {kLke þfkÞ. ÷r÷ík {kuËe, f÷{kze ðøkuhuLkku íkku nk÷ «&™ s LkÚke. Võík xw-S MÃkuõxÙ{Lke s ðkík Au. íku{kt fhkuzkuLkk ðkhkLÞkhk ÚkÞk Au. ykhkuÃkeyku su÷{kt Au. íkÃkkMk [k÷u Au. ÷ktçke fðkÞík çkkË yZ¤f ¾[o çkkË ð¤íkh MðYÃku Ãký fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt {¤u íkuðwt RåAeyu. LÞkÞíktºku çkhkçkh f{h fMke Au. MkhfkhLku Ãkhkýu Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzâwt Au. rðÃkûkLku Ãký Mkkð[uíkeÃkqðof rLkðuËLkku fhðk Ãkzu Au. MkkurLkÞk økktÄe yLku hkSð økktÄeLkk rðËuþe ¾kíkktLke ðkík fhe yzðkýe suðk ðrhc Lkuíkkyu {kVe Ãký {ktøkðe Ãkze Au. xqtf{kt rðËuþe fk¤kt LkkýktLku ¼q÷eLku Ëuþ{kt s fk¤kt Lkkýkt Ãkh æÞkLk ËuðkLke sYh Au. Ëhuf ûkuºk{kt Mk{ktíkh yÚkoíktºkLke çkku÷çkk÷k Au. LkVk¾kuhe Ãkh Ãký rLkÞtºkýLke sYh Au. [khuÞ çkksw {kU½ðkhe Au yuðwt fne çk{ýk ¼kð Lk ÷uðkÞ íku òuðwt òuEyu. ÷køkík¾[oLke WÃkh y{wf xfk rLkÄkorhík fhðkLke sYh Au. rçk÷ hMkeË VhrsÞkík çkLkkðe íkuLkwt Ãkk÷Lk [wMík heíku ÚkkÞ Au fu fu{ íku òuðwt sYhe Au. ¾kMk fheLku s{eLk-òÞËkËLkk rfMMkk{kt ßÞkt ÷k¾kuLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au. ¼kð AÃkkÞ Au íku{kt Ãký yu{ykhÃke nfefík{kt fux÷kf rfMMkk{kt Mkk[e AÃkkíke LkÚke. ðu[LkkhLke LkVk¾kuheLkk rnMkkçku yuf s ðMíkwLkk ¼kð y÷øk y÷øk ykÃkðk Ãkzu Au. ½hu rzr÷ðheLkk Ãký nðu [kso ÷uðkÞ Au. yøkkW ykðwt Lk níkwt. ËqÄ ðøkuhu ðMíkw {kxu r£Í{kt hk¾ðkLkk ÃkiMkk ÷uðkÞ Au íku ÞkuøÞ LkÚke. íku{ Aíkkt ÷uðk nkuÞ íkku Ëh yuf Mk{kLk nkuðku òuEyu. íkksuíkh{kt ÃkkLk{Mkk÷kLkk Ã÷kÂMxf Ãkh fzf «ríkçktÄ {qfkÞku, Ãký ÃkkLk{Mkk÷kLke Ãkzefe íku çknkLku {kU½e ðu[kÞ Au íkuLkwt þwt? {kut½ðkhe ðÄu íkuðk «ríkçktÄku rLkÞtºkýkuLke sYh ¾he?

÷kì økwhw

[uíkku! yk MktMkkh MkËk hnuðkLku {kxu LkÚke. ynªÞkt {kºk {hðk {kxu s {hLkkhkyku s hnu Au íkku ÃkAe Ãkøk ÃkMkkheLku fu{ çkuXk Aku?

21{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

r{÷fíkLkk n¬/rník MkkÚkuLkwt fw÷{w¾íÞkhLkk{wt nkuÞ íkku íku yufíkhVe hË ÚkE þfu Lknª ßÞkhu r{÷fík ytøkuLkk Ãkkðh ykìV yuxLkeo ykÃku÷ nkuÞ yLku íku Ãkkðh ykÃkLkkh hË fhðk RåAu, Ãkhtíkw òu Ãkkðh r{÷fíkLkk n¬, rník MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ ÞkLku power is coupled with intrest nkuÞ íkku Ãkkðh ykÃkLkkh íku hË fhe þfu Lknª. (Mkt˼o : ¼økðkLk¼kE ¼hðkz rð. ykhkuøÞLkøkh fku.yku. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2003)

Ãkkt[{e òøkeh

LÞkÞíktºkLku {sçkqík çkLkkðku íkku s LÞkÞ {¤þu

LÞkÞíktºkLkwt ykøkðwt {qÕÞ Au. LÞkÞíktºk {kxu Mkhfkh fhfMkh fhu, íÞkhu ÷kufþkne {kxu Mkkhwt ÷ûký LkÚke. LÞkÞíktºk ûkuºk{kt Ãký MkwrðÄkykuLkku y¼kð òuðk {¤u Au. LÞkÞkÄeþkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Ãký Ãkqhkíke LkÚke. Ãkrhýk{u LÞkÞ{kt rð÷tçk ÚkkÞ, fuMkku ðÄe òÞ yLku «òLku Ãký yMktíkku»k ÚkkÞ. n{ýkt s Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMku sýkÔÞwt fu, LÞkÞíktºk {kxu çksux íkku Võík yuf xfku s Vk¤ððk{kt ykðu Au. yu{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, fËk[ ðÄw fkuxkuo MÚkÃkkþu íkku Ãký LÞkÞíktºk{kt Mkkhk yLku ÞkuøÞ {kýMkku {¤ðk {w~fu÷ çkLkþu. LÞkÞíktºk{kt Mkkhk {kýMkku LkÚke yu{ LkÚke, Ãký íku{kt Ãký Mkkhk yLku íkxMÚk «k{krýf LÞkÞkÄeþ ykuAku nkuÞ Au. yksu íkku LÞkÞíktºk Ãkh MkhfkhLkwt Ëçkký nkuÞ Au. yuðwt òýðk {¤u Au fu, LÞkÞ ¾qçk {kU½ku çkLÞku Au. LÞkÞ {u¤ððk{kt ¾qçk Ze÷ ÚkkÞ Au. yk çkÄe ðkík nðu økwó hne LkÚke. LÞkÞíktºk yu íkku ÷kufíktºkLkku ykí{k Au. ½ýeðkh ss òu íktºkLke xefk fhu íÞkhu hksfkhýe ÷kufkuLku øk{íkwt LkÚke. ykðwt fu{ [k÷u ?

- þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhk

þk¤kyku{kt rçkLksYhe ¾[koyku fkuý hkufþu?

{kLkðeLkk SðLkLkk ykÄkh Mk{wt, ¿kkLk†kuík Mk{wt rþûký ûkuºk yuf ÔÞkÃkkh çkLkíkwt òÞ Au. yÚkðk yu{ fne þfkÞ çkLke økÞwt Au. ÞwrLkVku{o, ËVíkh, ÃkwMíkfku, zkuLkuþLk, rÃkfrLkf, LkkLkk «ðkMkku, Ríkh «ð]r¥kyku, xÞwþLk Ve, x{o Ve, rhûkk, ðkLk rð.Lkk ¾[koyku ðk÷eykuLku fhðk s Ãkzu Au. þk¤kyku{kt ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku {¤k {kxu r{r÷xÙe fu Mk÷k{rík- Mkwhûkk suðk rLkÞ{ku Ãkk¤ðk Ãkzu Au. þk¤k{kt çkk¤fkuLku ÷økíke, rþûkýLku ÷økíke, çkk¤ rðfkMkLku ÷økíke fkuRÃký «ð]r¥k {kxu ðk÷eykuLku ¾[koLkk ¾kzk{kt Wíkkhðk{kt ykðu Au. þk¤kLkk Mkt[k÷fku íkøkze Ve, zkuLkuþLk x{o Ve ðMkq÷u Au íkuLkku WÃkÞkuøk fu{ fhíkk LkÚke? ðk÷eLku økúknfLke fûkk{kt {wfe ÔÞkÃkkhefhý fhe hÌkkt Au. yLÞ ûkuºk{kt su{ økúknf Mk{ksLkwt {ktË÷wfkÞh Ãkkºk økýkÞ Au. íku{ ynª þk¤k{kt Ãký ðk÷e økúknf nkuÞ íku{ çkLkíkwt òÞ Au. ðk÷e Ãký Mk{su Au Ãký Lk çkkuÕÞk{kt Lkð økwý íku{ ðíkuo Au. ðk÷eykuyu çkku÷u íkuLkk çkkuh ðu[kÞ yu fnuðík Ãký WÃkÞkuøke Au, íku Mk{sðwt Ãkzþu yksu rþûký MktMÚkk ðuÃkkhe MktMÚkk çkLke Au sÞkhu ðk÷e- çkk¤f íkuLkk {kLkðtíkk økúknf çkLÞk Au. zku. hksuLÿ nkÚke, ðzkuËhk

þk†e rçkúsLke þkLk Vhe ÷kðku

þnuhLkk þk†e rçkúsLke Mk{MÞk MktËuþ{kt Ãkkt[{e òøke{kt «rMkæÄ Úkíkkt íkuLkk Ãkz½kYÃku rçkúsLkwt Mk{khfk{ íktºk îkhk þY fhkÞwt yu Mk{kÄkLk {éÞwt yk çkúesLke çktLku Mkezeyku ssoheík ÚkR økR Au yu Ãký íktºk îkhk LkðuMkhÚke çkLkkðkÞ íku sYhe Au.

kk

Lk ¾kÞ fkøkzkLke {kxe fkøkzku fËe {kýMk íkku swyku ¼kELku Þ {qfíkku LkÚke.

yt Ë ksÃkºkLke Lkerík{kt Vu h VkhLke sYh y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýe

fuLÿ Mkhfkh{kt íkÚkk íkuLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh fkìtøkúuMk{kt yk{sLkíkkLkk ÍzÃkÚke íkqxe hnu÷k rðïkMkLku VheÚke {u¤ððkLke ykf»kof íkf fuLÿ MkhfkhLkwt ykøkk{e ytËksÃkºk Ãkqhe Ãkkze þfu, Ãkhtíkw íkuLkku ykÄkh Lkkýk«ÄkLk yk íkfLkku WÃkÞkuøk fhu Au fu Lknª íkuLkk WÃkh hnu Au. íkksuíkh{kt rçknkhLke ÄkhkMk¼kLke [qtxýe{kt íkÚkk yLÞºk ÞkuòÞu÷e y{wf Ãkuxk[qtxýeyku{kt fkìtøkúuMk ÃkûkLku su Vxfku Ãkzâku Au íkuÚke Lkkýk«ÄkLk yòý nkuE þfu Lknª. yk{ Aíkkt yk{sLkíkkLku nktrMkÞk{kt hk¾eLku [÷kððk{kt ykðíke ykŠÚkf rðfkMkLke ÄqLk{kt yk{sLkíkkLkk rðþk¤ rníkLke ykøkk{e ytËksÃkºk{kt yðøkýLkk ÚkkÞ íkku íkuLke ¼khu hksfeÞ ®f{ík fËk[ ÞwÃkeyu Mkhfkhu íkÚkk íkuLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkh fkìtøkúuMku Ãký ¼kuøkððe Ãkzu íku{ yk ûkuºkLkk yLkuf rLkheûkfku {kLku Au. økík ð»koLkku yLkwr[ík yr¼øk{ : yk ytøku 2010-11Lkk ytËksÃkºk «íÞu æÞkLk ËkuheLku yk rLkheûkfku fnu Au fu Ëu¾eíke heíku yk{sLkíkkLkkt rníkLku ykøk¤ ðÄkhðkLkku Ëkðku fhLkkh íku ytËksÃkºk îkhk yk{sLkíkk WÃkh çkkuòu Ãkzíkku nkuÞ Au íkuðk ykzfíkhk fhðuhk{kt 46,500 fhkuzLkku [kuϾku çkkuòu ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu su MkeÄk fhðuhkLkku çkkuòu {wÏÞíðu yk{ykË{eyku WÃkh Ãkzíkku nkuÞ Au íku{kt Y. 26,000 fhkuzLke hkníkku ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºkLkku sfkíke çkkuòu ðÄkhðk{kt ykÔÞku níkku su ‘{kU½ðkheLke ykøk{kt íku÷ huzðk Mk{kLk’ Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. MkeÄk fhðuhk : MkeÄk fhðuhk{kt ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe òu yk{ykË{eLku hkník ykÃkðe nkuÞ íkku ÔÞÂõíkøkík fhËkíkk {kxuLke fh{wÂõíkLke {ÞkoËk 1.60 ÷k¾ WÃkhÚke ðÄkheLku 2.20 ÷k¾Lke fhe ykÃkðe òuEyu yLku ðrhc Lkkøkrhfku {kxu fh{wÂõíkLke {ÞkoËk ðÄkheLku Y. 3.20 ÷k¾Lke fhe ykÃkðe òuEyu. rðfrMkík ËuþkuLke Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku su MknkÞ ykÃku Au íkuðe MknkÞ ykÃkýu íÞkt ðrhc LkkøkrhfkuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðíke LkÚke. ðrhc Lkkøkrhfku

{kxu su ¾kMk rzÃkkurÍx ÞkusLkk [÷kððk{kt ykðu Au íku îkhk Úkíke ÔÞksLke ykðfLku MktÃkqýo fh{wõík ònuh fhðe òuEyu. LkkufrhÞkík ðøkoLku yLÞkÞ : ËuþLkk rðþk¤ LkkufrhÞkík ðøkoLku ÞwÃkeyuLkk þkMkLk nuX¤ ¼khu yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. yLÞ fhËkíkkykuLke fhÃkkºk ykðfLke økýíkhe ðu¤k, íku ykðf {u¤ððk {kxu íku{Lku Úkíkku ¾[o, fw÷ ykðf{kt çkkË fhðk{kt ykðu Au yLku çkkfeLke ‘[ku¬Mk ykðf’ WÃkh fhðuhkLke ykfkhýe ÚkkÞ Au. LkkufrhÞkík ðøkoLku Ãký ÃkkuíkkLke ykðfkuLkwt WÃkksoLk fhðk {kxu y{wf «{ký{kt ¾[o fhðku Ãkzu Au, Ãkhtíkw íkuLkk rnMkkçkku hk¾ðkLkwt íku{Lku {kxu þõÞ nkuíkwt LkÚke. yux÷u ykÃkýu íÞkt LkkufrhÞkíkkuLkk MkeÄk fhðuhkLke ykfkhýe fhíke ðu¤k ykðk ¾[koyku ytøku ‘rLkÞík hf{’ çkkË ykÃkðk{kt ykðíke. yk heíku LkkufrhÞkíkkuLku íku{Lke fw÷ ykðf{ktÚke su rLkÞík hf{ yk ytøkuLkk ¾[o Ãkuxu çkkË ykÃkðk{kt ykðíke íkuLku ‘MxkLzzo rzzõþLk’ íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðíke. 2005{kt íku ðu¤kLkk Lkkýk«ÄkLku yk MxkLzzo rzzõþLkLke «Úkk yuf Íkxfu Wzkðe ËeÄe. yux÷u Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu yLÞ fhËkíkkykuLku íku{Lke ykðfLkk WÃkksoLk {kxu Úkíkku ¾[o çkkË {¤e þfu. ßÞkhu LkkufrhÞkíkkuLku ykðku ¾[o MxkLzzo rzzõþLkYÃku {¤íkku íku çktÄ fhðk{kt ykÔÞku. yk rð»k{íkkLkku fkuE heíku çk[kð fhe þfkÞ

Lknª. òu ËuþLkk yMktÏÞ LkkufrhÞkíkkuLke [knLkk {u¤ððe nkuÞ íkku yk MxkLzzo rzzõþLkLke «Úkk íku{Lkk {kxu VheÚke rðLkk rð÷tçku Ëk¾÷ fhðe òuEyu. yLLk Mk÷k{íke ÞkusLkk : ÞwÃkeyuLke «Úk{ R®Lkøk ð¾íku hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk, rfMkkLk Éý hkník ÞkusLkk ðøkuhu su fÕÞkýfkhe ÞkusLkkyku yÃkLkkððk{kt ykðe íkuLkku {kuxku ÷k¼ MkhfkhLku yu ÚkÞku níkku. òufu, nk÷ íkku çkeS R®LkøMk{kt ykðe fkuE Lkðe ykf»kof ÞkusLkk nS Ëk¾÷ ÚkE LkÚke. y÷çk¥k fkìtøkúuMk ‘yLLk Mk÷k{íke’Lke ÞkusLkk fhðk WíMkwf Au, Ãkhtíkw íku Mkk{u ykÃkýk fux÷kf yÚkoþk†eyku yuf yuðku ðktÄku hsq fhe hÌkk Au fu yk {kxu òu fkìtøkúuMk Ãkûk îkhk Mkq[ðkÞu÷e ÞkusLkk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkku Mkhfkhe ríkòuhe WÃkh ‘MkçkrMkze’Lkku çkkuòu ðÄw Ãkzíkku ÚkE òÞ. yk ¢ktríkfkhe ÞkusLkk Mkk{uLkku íku{Lkku rðhkuÄ íku{Lke yuðe {kLÞíkk WÃkh ykÄkrhík økýkÞ Au fu fuLÿ MkhfkhLke ykðf ðÄkhðkLkwt þõÞ LkÚke yÚkðk {w~fu÷ Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt ÞkuøÞ WÃkkÞku ÷uðk{kt ykðu íkku fuLÿ MkhfkhLke ykðf{kt ½ýku ðÄkhku ÚkE þfu. Lkðk ‘M÷uçk’Lke sYh : yk {kxuLkku yuf WÃkkÞ yu Au fu MkeÄk fhðuhkLkku yuf M÷uçk ðÄkhe þfkÞ. Ëk.ík. ykÃkýu íÞkt ÔÞÂõíkøkík ykðfðuhkLkku Wå[ík{ Ëh 30 xfkLkku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. [eLk{kt íku 45 xfkLkku Au.

ËuþLkk su yLkuf ÷kufku støke ykðfku {u¤ðu Au íku{Lke Y. 2 fhkuzÚke ðÄkhkLke ykðf WÃkh òu 45 xfkLkk Ëhu ykðfðuhku ÷uðkLkku yuf ¾kMk ‘M÷uçk’ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu íkku MkhfkhLke ykðf{kt ½ýku ðÄkhku ÚkE þfu. suyku ðÄw fhðuhk ¼hðkLke ÂMÚkrík{kt nkuÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke ðÄw fhðuhk {¤ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu Lknª íkku íkuLkku ðksçke çk[kð fhe þfkÞ Lknª. ¾kuxe ÷nkýe : yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu økík ytËksÃkºk{kt ßÞkhu yk{sLkíkkLku ykðfðuhk{kt hkník ykÃkðkLke ykð~Þfíkk níke íÞkhu ðkŠ»kf Y. 3 ÷k¾Úke 8 ÷k¾Lke ykðf ÄhkðLkkhkykuLku ykðfðuhk{kt su Y. 20,000Úke 50,000 MkwÄeLke ÷nkýe fhðk{kt ykðe níke íkuLkku çk[kð fhe þfkÞ Lknª. ¾kMk ðøkoLku {kxu ykðk «fkhLke ÷nkýe«ÚkkLku ðksçke XhkððkLkwt ËuþLkk yíÞkhLkk MktÞkuøkku{kt {w~fu÷ çkLke hnu Au. fkuÃkkuohux xuûk : ßÞkhu ykŠÚkf rðfkMkLku Mk{kðuþfkhe çkLkkððk {kxu þÂõíkþk¤e ðíkwo¤ku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLke ykðf {u¤ððkLkwt íkkŠff yLku ykð~Þf økýkÞ íÞkhu 201011{kt ftÃkLkeyku ÃkhLkku Mkh[kso ½xkzeLku 10 xfk WÃkhÚke 7.5 xfkLkku fhðk{kt ykÔÞku íku Ãkøk÷ktLku ðksçke økýkðe þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, ‘{ux’Lkk Ëh{kt LkrnðíkT Ëh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku, Ãkhtíkw yuftËhu ftÃkLke ðuhkLkku yMkhfkhf Ëh 33.99 xfkLke MkÃkkxeyuÚke ½xkzeLku 32.2 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞku yLku ðkMíkrðf ðMkq÷kík ykþhu 21-22 xfk ykMkÃkkMk s ykðu Au. çkeS íkhV [eLk{kt íku 34 xfkLkku Au yLku y{urhfk{kt 35 xfkLkku Au. ‘{ux’YÃku ¼hðk{kt ykðíkk ‘xuõMk’Lku ¢urzx íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðu Au íku «Úkk çktÄ fhðk{kt ykðu yLku íku xuõMkLkwt «{ký ðÄkhðk{kt ykðu íkku ðuhkLke ykðf ykðe þfu. Ÿ[e ykðfðk¤k ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku ÃkkMkuÚke íku{ s ftÃkLke ûkuºk{ktÚke ðÄw ykðf {u¤ððkLke þõÞíkk Au, Ãkhtíkw íku{ fhðkLku çkË÷u ykzfíkhk ðuhkyku{kt yLku MkŠðMkxuõMk{kt ðÄkhku fhíkk sðkLke Lkerík {kU½ðkheLku ðÄkhðk{kt Vk¤ku ykÃku Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuh [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çke.yuMk.E.RLzuõMk (18212) : r{ºkku, çke.yuMk.E. RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17728 Mkk{u økuÃk{kt WÃkh íkhV 17940Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík: 17857Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo «íÞk½kíke WAk¤k MðYÃku 18691 MkwÄeLkku LkkUÄÃkkºk Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku ðu[ðk÷e Lkef¤íkk 18212Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17728Lke Mkh¾k{ýe{kt 484 ÃkkuELxLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk yuftËhu {nËTytþu þìhku{kt MkwÄkhku òuðkÞku níkku. òu fu, þw¢ðkhu ¼khu ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu íku MkwÄkhku Úkkuzkf ytþu Äkuðkíkkt MkuÂLx{uLx ¾hkçk ÚkÞwt níkwt. òu fu, ykuðhyku÷ MkuÂLx{uLx Lkçk¤wt sýkÞ Au. nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 18780 íkÚkk 19800-20665Lkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu. Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt 21200Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 14400 íkÚkk íku çkkË 7000 ykMkÃkkMkLkku yktf ykðþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18384 íkÚkk 18524Lkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuh hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 18691Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 18149 LkSfLkku Mkk{kLÞ xufku Au, su íkqxíkkt 1804917993 íkÚkk 17935-17902Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 17902 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17750 íkÚkk 17685-17637Lkk yktf ðÄw ½xkzk Úkfe ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17637 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17342Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. ßÞkt yuf ðkh ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk íkuS æÞkLku 17295Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. 17295

Lke[u çktÄ ykðíkkt 17023Lkwt Äh¾{ ÃkurLkf òuðkþu. rLk^xe ^Þw[h (5454) : 5505 íkÚkk 5541Lkk Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5589Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 5404 íkÚkk 5382-5370-5359Lkk yktf ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 5359 Lke[u çktÄ ykðíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 5314 íkÚkk 5293Lkk yktf ykðþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5293 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5179Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ßÞkt

5179 íkÚkk 17342 MkwÄeLkk ÃkurLkfLke þõÞíkk yuf ðkh ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk 5175Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5175 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5083Lkwt ÃkurLkf ykðþu. çkUf rLk^xe (10927) : 11043 íkÚkk 11155Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 11280Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10873 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au su íkqxíkkt 10634 íkÚkk 10557-10514 íkÚkk 10482Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10482 íkqxíkkt 10325 íkÚkk 10236Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. 10236 Lke[u çktÄ ykÔÞk çkkË 9988Lkwt ÃkurLkf ykðþu. çke.yku.çke. (898) : 906 íkÚkk 916Lkk WAk¤u 932Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 871-867Lkku ½xkzku òuðkþu. yuÂõMkMk çkUf (1293) : 1311 íkÚkk 1324Lkk WAk¤u 1341Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1283 íkqxíkkt 1245 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 1196Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkUf (409) : 416Lkk WAk¤u 422Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 404 íkqxíkkt 373-368Lkk ¼kð ykðþu.

rçkús Lke[uÚke ÃkMkkh Úkíkkt fLxuLkh ¾qçk ô[k yLku ÷ktçkk nkuðkÚke çkúes Lke[uLke ÷kRxkuLkk ðkÞhLku ðkhtðkh LkwfþkLk Úkíkwt nkuÞ Au. íkuLkk {kxu sYhe WÃkkÞ ÞkusLkk íktºk rð[khu, çkúes ÃkhÚke ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu Lke[u Äúwòhe ykðu Au, rçkús Lke[uLke ËwfkLkku{kt [ku{kMkk ËhBÞkLk Ãkkýe xÃkfðkLke Mk{MÞk Ãkhíðu Mk¥kkíktºk ykÞkusLk fhu yLku ðzkuËhkLke þkLk Mk{kLk þk†e rçkús VheÚke Mk{MÞkhrník ÚkkÞ íku swyu. sLkíkk Mk{MÞk {kxu æÞkLk Ëkuhu Ãkhtíkw yrÄfkheyku ðzkuËhkLku ÃkkuíkkLkwt økýe Mk{MÞkyku þkuÄe Ëqh fhðk «ÞíLkþe÷ çkLku íku{ «ò yÃkuûkk hk¾u Au. - zku. rË÷eÃk ÔÞkMk, ðzkuËhk

{kÚkkËeX ykðf ðÄðkLkku ykLktË..!? fkuý ÷u Au..?

huLkçkuûke (506) : 513Lkk WAk¤u 519Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 492, 484 íkÚkk 472Lkku ½xkzku òuðkþu. MkLk Vk{ko (426) : 436Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 410 íkqxíkkt 396, 387 íkÚkk 372Lkk ¼kð ykðþu. su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ (883) : 894 íkÚkk 909Lkk WAk¤u 927Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 876 íkÚkk 865Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 865 íkqxíkkt 847 íkÚkk 822Lkwt ÃkurLkf ykðþu. Mxux çkUf (2755) : ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 2710 íkÚkk 2692Lkk ¼kð ykðþu. 2692 íkqxíkkt 2656-2646 íkÚkk 2625Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 2592Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2790 íkÚkk 2814-2856 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 2856 WÃkh çktÄ ykðíkkt 2904 íkÚkk 3007Lkku MkwÄkhku òuðkþu. nehku nkuLzk (1464) : 1484 íkÚkk 1503Lkk WAk¤u 1535Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1423 íkÚkk 1385Lkku ½xkzku òuðkþu. ¼khík Vkuso (319) : 327-329Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 335Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 312 íkqxíkkt 303, 297 íkÚkk 288Lkk ¼kð ykðþu. S.E. rþ®Ãkøk (277) : 280 íkÚkk 286Lkk WAk¤u 292Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 270, 264 íkÚkk 254Lkku ½xkzku òuðkþu. sux yìhðuÍ (495): 492 íkqxíkkt 483 íkÚkk 476Lkku ½xkzku òuðkþu. ßÞkt 468Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 521 Ãkkh Úkíkkt 545 íkÚkk 553 yLku 533Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 468 Lke[u çktÄ ykðíkkt 428Lkku ½xkzku òuðkþu. ykhfku{ (93) : 97Lkk WAk¤u 101Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 88 Lke[u çktÄ ykðíkkt 75Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

[[koLkku yLku ®[íkkLkku ÚkÞku Au. òýðk {éÞwt Au íku «{kýu hk»xÙ¼k»kk rnLËe {kxu Ãký ®[íkkLkku rð»kÞ Au ¼÷u rnLËe ¼k»kk çkku÷ðk{kt ðÄw Mkt¼¤kíke nkuÞ. økwshkík{kt økwshkíke ¼k»kkLkwt {níð ½xíkwt òÞ Au íku{ MÃkü heíku Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw ykLkk {kxu sðkçkËkh ykÃkýu Mkki økwshkíkeyku yLku ykÃkýe Mkhfkh Au. økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤kyku nkuðk AíkktÞ yLku $ø÷eþ ¼k»kkLkwt y¿kkLk nkuðk AíkktÞ íkÚkk økwshkíke ¼k»kk{kt çkk¤fku Mkkhe heíku rð[khku ÔÞõík fhe þfu Au íku{ òýíkk nkuðk AíkktÞ {kçkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku $rø÷þ {erzÞ{Lke Mfq÷{kt {kuf÷u Au. ½ýk ðk÷eykuLke {ÞkorËík ykðf nkuðk AíkktÞ ðÄw Ve ÷uLkk $ø÷eþ Mfq÷{kt {kuf÷u Au. yLku Ãkkuíku çkk¤fkuLku þe¾ðe þfíkk LkÚke íkuÚke xÞwþLkLkku ðÄkhkLkku ¾[o {kÚku ÷u Au. fux÷kf {kçkkÃk Ëu¾kËu¾e ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku $rø÷þ {erzÞ{{kt ¼ýðk {kuf÷u Au. ½ýkLku ÃkkuíkkLkwt çkk¤f 1 Úke 100 økwshkíke yktfzk çkku÷u yuLkk fhíkktÞ ðLk xw ntzÙuz $rø÷þ{kt çkku÷u íku{kt íku{s økwshkíke çkkhk¾ze çkku÷u íkuLkk fhíkkÞ yu xw Íuz çkku÷u íku{kt ykLktË ykðu Au íku{s íkuyku økðo yLkw¼ðu Au. {k- çkkÃk çkk¤fkuLku LkkLkÃkýÚke økkÞLku fkW, fqíkhkLku zkuøk, MkqÞo ¼økðkLkLku MkLk, [tÿLku {qLk rðøkuhu fnuíkkt þe¾ðkzu Au. fkuRLku fkfk {k{k íku{s {kMke, VkuR fnu íku øk{íkwt LkÚke Ãkhtíkw íku{Lku ytf÷, yktxe fneLku çkku÷ððk{kt ykðu íkku íkuyku íkhík s æÞkLk ykÃku Au. Mfq÷{kt sLkkh çkk¤fLku ykðòu Lkk çkËu÷ çkkÞ ytøkúus {kýMku ykÃkýe ¼k»kkyku{kt çkku÷ðk, ÷¾ðk, MktçkkuÄLk fhðk, ¼ýðk Lkk Ãkkze Au, yÚkðk $rø÷þLkku WÃkÞkuøk fhðkLke Vhs Ãkkze Au? ykÃkýk Ëuþ{kt [kfhýLke ÿüeyu ÃÞkuh (þwæÄ) ytøkúuS ÷¾LkkhLke MktÏÞk 5 xfk Ãký LkÚke. yufkË rð»kÞ Ãkh 25 ÷exe Mkkuhe ÷kRLkku $ø÷eþ{kt ÔÞðÂMÚkík, rðMík]ík ÷¾LkkhLke MktÏÞk Ãký ¾qçks ykuAe Au, AíkktÞ ykÃkýk ðÄíkk síkkt økw÷k{e {kLkMkLku fkhýu ykÃku çkk¤fkuLku $rø÷þ {erzÞ{{kt ¼ýðk {kuf÷eyu Aeyu, çkk¤f ðÄw{kt ðÄw $rø÷þ þçËku yLku ðkfÞku çkku÷u íkuðwt RåAeyu Au íkus Ãkwhðkh fhu Au fu ykÃkýe ¼k»kkLkwt {níð ½xkzðk{kt ykÃkýu sðkçkËkh Aeyu. - þhË «. fhkuzu, ðzkuËhk

¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ðkŠ»kf ykðf Yk. 46,492 ÚkR Ãkhtíkw yu{ktÞ yMk{kLkíkk økheçke yLku ©e{tíkkR ðå[uLke ¾kR Ãknku¤e Úkíke òÞ Au íkuLkku rnMkkçk fÞkt? Mkr[Lk íkUzw÷fhLke ËirLkf ykðf 150 fhkuz YrÃkÞkLke yLku yLÞ {Lke {Mk÷ Ãkkðhðk¤kLkk rðËuþe- çkuLfku{kt, ¾kMk fheLku MðeMk çkuLfku{kt su yZ¤f Lkkýkt s{k Au íku ËuþLke 117 fhkuzLke sLkMktÏÞkLku Mkh¾u ¼køku ðnU[e ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLke ÃkuZeykuLke ÃkuZe y{Lk [{LkÚke hne þfu fu Lknª? Ëw¼koøÞ Au fu ykðk þu¾[Õ÷eLkk rð[khÚke s ËuþLkku yk{ ykË{e ykLktË {kýe þfu fkhý {Lk{kunLk®Mk½Lke Mkhfkh ÃkkuíkkLke x{o Ãkwhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yk y...Z... ¤...f Lkkýkt Ëuþ{kt Ãkhík ÷kðu yu yuf rËðkMð¡ økýe þfkÞ. yk fk{ {kxu su ÷kufkuLku Vhs çkòððkLke Au íku{Lke rLkck yLku «k{krýfíkkLke fMkkuxe Mk{kLk Au. MkkuLkkLke ¾heËe yLku Mktøkúnk¾kuhe íku{ s fk¤k LkkýktLkk WíÃkkËLk †kuíkkuLku fkhýu YrÃkÞkLke ¾heËþÂõík yLku íkuLke ðirïf ®f{ík LkrnðíkT ÚkR økR Au. íkksuíkh{kt zwtøk¤eLkku yfÕÃkrLkÞ ¼kð ðÄkhku sLkíkkLku yMkÌk çkLÞku íÞkhu Mkk{kLÞ økýkíke zwtøk¤e ËkLk{kt ykÃkkðLke - ÷uðkLke [es çkLke økR níke. yk «{kýuLke ÃkrhÂMÚkrík çkkxoh ÃkæÄríkLku yk{trºkík fhu íkuðe Ënuþík ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. Mkhfkhe økýºkeyku, yktfzkyku yÇÞkMkku, Mkðuo, íkkhýku yÚkoþk†eyku fËk[ Mk{S þfíkk nkuÞ Ãký Mkk{kLÞ {kýMk Mk{S þfu íkuðkt íkku LkÚke s fkhý {kÚkkrËX ykðf Yk. 46,492 Ãkku÷eMk hks Mkk{u «ò ÷k[kh....! ÷kuf÷ Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f Vhs{kt «òLkk òLk{k÷ r{÷fíkLkwt hûký fhðwt yLku ÚkR íkuLkku WÃkÞkuøk Mkk{kLÞ {kýMk, yLkuf «fkhLke yLku yLkuf økýe çkLkíkk økwLkk yxfkððk íkfuËkhe yLku çkLke økÞu÷k Ãkfze Ãkkzðk yLku økwLkuøkkhkuLku òðfLkk fkhýu íku{ s ðÄe hnu÷e {kU½ðkheÚke fR heíku fhíkku nþu íkuLkku yÇÞkMk Mkòyu ÃknkU[kzðk fkLkqLke fkÞoðkne rLk»Ãkûk, íkxMÚk heíku nkÚk Ähðe yksu yk çkÄw fhLkkh fkuý? ÚkkÞ Au ¾Át? hksÞLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt VrhÞkË LkkUÄkððk sLkkhLke þe Ëþk ÚkkÞ - Þþðtík ¼è, ðzkuËhk Au íku íkku ¼kuøk çkLkLkkhLku s ¾hçkh. {kuxu¼køku økúk{eý rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku fkfk, {k{k, {kMke, VkuR Mkkt¼¤ðwt øk{íkwt LkÚke! yLku Úkkýkyku Lkk íktºk{kt òunwf{e ¼úük[khe, çkuhn{, y{kLkðeÞ Lkfkhkí{f yksfk÷ {kík]¼k»kkykuLkwt ½xíkwt {níð, «kËurþf ¼k»kkykuLkk ðøkkuo íku{s ¼kðLkk nku Þ Au . rðMíkkh{kt çkLkíkk økwLkkykuLkk yktfzk{kt ½xkzku çkíkkððk VrhÞkËe þk¤kyku ykuAe íku{s çktÄ Úkðe, $rø÷þ {erzÞ{Lke Mfq÷kuLke MktÏÞk ðÄðe rðøkuhu MkeÄe yu V .ykR.ykh. (VMxo RLVhLkuþLk çkwf){kt MkeÄe LkkUÄðkLkk çkË÷u yhS çkkçkíkku ík{k{ ¼khíkeÞ ¼k»kkykuLku ÷køkw Ãkzu Au, yLku Ëhuf hksÞ{kt yk rð»kÞ ÷¾kðe ÷kððk Vhs Ãkkzðk{kt ykðu íku Ãký ðsLk {wfkðe Mðefkhðk{kt ykðu. yk

CMYK

kk V÷uþ

ðkì®þøxLk xkðhLkwt ÷kufkÃkoý ÚkÞwt 21 Vuçkúwykhe, 1885Lkk rËðMku ðkì®þøxLk E{khíkLku

y{urhfkLkk «Úk{ hk»xÙ«{w¾ yLku ¢ktríkfkhe WØkhf ßÞkuso ðku®þøxLkLkk {kLk{kt Mk{ŠÃkík fhðk{kt ykðe níke. yk E{khík{kt ykhMkÃknký, økúuLkkEx yLku MkuLzMxkuLkLkk ÃkÚÚkhkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkÚÚkh{ktÚke çkLkkððk{kt ykðe nkuÞ yuðe íku rðïLke MkkiÚke Ÿ[e E{khík Au. yk E{khík 555 VqxLke Ÿ[kE Ähkðu Au. 1840{kt hkuçkxo r{ÕMk Lkk{Lkk ykŠfxuõx îkhk íkuLke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. E{khíkLkwt çkk21-2-1885 tÄfk{ 1848{kt þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãký 1884 MkwÄe íku Ãkqýo Lknkuíkwt ÚkE þõÞwt. ßÞkuso ðkì®þøxLku y{urhfkLkk çktÄkhý{kt yLku Mkk{krsf WíÚkkLk{kt ½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. 1797{kt íku{Lkk {]íÞw çkkË fkìtøkúuMku íku{Lkk {kLk{kt y™u íku{Lke ÞkË{kt E{khíkLkwt rLk{koý fhðkLkku rð[kh fÞkuo níkku. suLkk V¤MðYÃku ðkì®þøxLk ze.Mke.{kt ðkì®þøxLk xkðhLkk çkktÄfk{Lke þYykík fhðk{kt ykðe níke. ðkì®þøxLkLke Mkku{e ÃkwÛÞríkrÚkyu yk E{khíkLkku ÃkkÞku Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ðkì®þøxLk LkuþLk÷ {kuLÞw{uLx MkkuMkkÞxe îkhk yk fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. E{khíkLke rzÍkELk {kxu 1836{kt yuf MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt hkuçkxo r{ÕMkLke rzÍkELk ÃkMktË ÚkE níke.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

þìh-çkòh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤u íkk. 21-2-11Úke íkk. 26-2-11 MkwÄe

þìh-çkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt {kuxe ðĽx òuðk {¤e hne Au. 5200Lke ykMkÃkkMk rLkVxe òuðk {éÞk çkkË Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkkt íkÚkk {tËeðk¤kLkk ðu[ký fÃkkíkkt çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Ãký MkwÄkhku xfþu fu Lknª íku òuEyu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤u. fkuE ¾hkçk Mk{k[kh ykðíkkt íkÚkk ^Þw[hLkku AuÕ÷ku økwhwðkh nkuðkÚke WAk¤u ðu[ðk÷e ykðu. Ëhuf WAk¤u ðu[e ðuÃkkh fhðku. íkk. 24 {tËe òuðk {¤u. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{f þìh, {ezfìÃk þìh íkÚkk þìhkuLke fux÷ef ÃkMktËøkeLke òíkku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. suÚke yk MkÃíkkn{kt RLðuMxhkuyu íkuSLkk ðuÃkkhÚke íkÚkk Lkðk RLðuMxÚke Ëqh hnuðwt. nsw Ãký yufkË {kuxku ½xkzku ykðe þfu íkku LkðkE Lknª. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. y¤Mke, fÃkkrMkÞk, hkÞzku ðøkuhu{kt Ãký MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu ¼kð íkus òuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ftEf ytþu ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{ktt Lkh{kE òuðk {¤u. ¾heËe ½xíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt Lkh{kE sýkÞ. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt ¼kð xfu÷k hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ftEf ytþu MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke ftEf ytþu {ktøk Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt ¼kð xfu÷k hnu. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. huze{uz, økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks Xtzwt òuðk {¤u. suLkk fkhýu fkÃkz {kfuox{kt rLkhMk ðkíkkðhý òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

çkunwËe «ýk÷e [k÷íke hne Au. ÃkûkfkhkuLku Úkkýk{kt çkku÷kðe fkÞËk rLkÞ{ku Lke[u ÷kufku{kt Äkf s{kðe ÃkkuíkkLku yLkwfq¤ {LkÃkMktË rLkðuËLkku LkkUÄe çku rçk÷kze yLku ðktËhkLkku ¾u÷ Ãkkzðk{kt ykðu, hkòþkne þkMkLk{kt hkòyku ðu÷ Ãk÷xku fheLku LkøkhLke rn÷[k÷ {kxu Lkef¤íkk çku yËçke LkkufhLkkt W¼k W¼ fÃkzkt Wíkkhe ÷uíkk yksu ¼úük[khLke øktøkkuºke{kt yuf çkeòLkk çk[kð{kt Ãkze òÞ Au. yk Mkt˼uo fux÷kÞ rfMMkkyku yðkh Lkðkh AkÃku [zu Au fkuR Vuh Ãkzíkku LkÚke ykLkus fnuðkÞ ÃkkuÃkk çkkRLkwt hks. Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt {kýMkku{kt {kuxh ðknLk, xu÷eVkuLk, ðkÞh÷uMk, ½kuzuMðkh, zkuøk Mfðkuz suðe MkwrðÄkyku Lk níke Aíkkt íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke fkuXkMkwÍÚke økwLkkyku Ãkfze Ãkkzíkkt yksu økwLkuøkkhkuLkk V¤ÿwÃk ¼uò ykøk¤ yksLke Ãkku÷eMk fk[e Ãkzu Au. {tË fkÞoÃkæÄrík fkÞo rLkÃkwýíkkLkku y¼kð, «ò ÷qtxkíke yLku {híke hne Au. - {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

¼kzk rLkÞtºký MkwÄkhk Äkhku

økwshkík Mkhfkhu ¼kzk rLkÞtºký Äkhku- 1947 {kt VuhVkh fhe MkwÄkhku {k[o2001 Úke {k[o- 2011 {kxu fÞkuo níkku. yk MkwÄkhku {fkLk {kr÷fLku Ëh Ãkkt[ ð»kuo rçkLk hnuXký ËwfkLk- ÔÞðMkkÞ MÚk¤ çkkçkíku ¼kzk{kt 15 xfk ð]ÂæÄ fhðkLkku yrÄfkh ykÔÞku níkku. yk 15 xfk Ëh Ãkkt[ ð»ko {kxu níkku íÞkh çkkË Ãký çkeò Ãkkt[ ð»ko {kxu çkeò ðÄkhkLkk 15 xfk ¼kzk ðÄkhkLkku yrÄfkh ykðÞku níkku. yk 15 xfk ¼kzkLkku Mðefkh ¼kzwykíku VhrsÞkík fhðku Ãkzu íkuðku yrÄrLkÞ{ Au. yÚkkoíkT øk{u íkux÷k swLkk ¼kzwykíkku nkuÞ, fkuxo hknu Mk{kÄkLk ÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký ¼kzu ykÃÞk çkkË Ëh Ãkkt[ ð»kuo íku{kt 15 xfk ¼kzw ðÄkhðkLkku yrÄfkh {fkLk {kr÷fLku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yÚkkoíkT yrÄrLkÞ{Lkku y{÷ ÃkkA÷k ð»kkuo {kxu Ãký Au. yk WÃkhktík ¼kzwykíku fkuÃkkuohuþLk MkuðkMkËLkLkk ík{k{ «fkhLkk ðuhk- fh- Ëh Ãký ¼kzwykíku ¼hðkLkkt Au. íku{kt ð]ÂæÄ ÚkkÞ fu Lkðk fh- Ëh- ðuhk ykðu íkku íku Ãký ¼kzwykíku ¼hðkLkkt Au. yk çkkçkíku su fkuRÃký Mk{kÄkLk fu fkuxo ss{uLx nkuÞ íkku Ãký ¼kzwykíku s ¼hðkLkkt Au yk rð»kÞ{kt {fkLk {kr÷fu íku fh- Ëh ¼hðkLkkt LkÚke yLku íkuðe Vhs Ãkkze þfkÞ íku{ Ãký LkÚke. økwshkík Mkhfkh nðu R.Mk. {k[o- 11 Úke {k[o-21 çkkçkíku Ãký ¼kzk rLkÞtºký MkwÄkhku y{÷{kt {wfÞku Au. su {fkLk {kr÷fLku hkník YÃk rLkðzu Au. nk÷Lke økwshkík Mkhfkhu {fkLk {kr÷fLkk rníkkuLkwt hûký {kU½ðkheLkk yk Mk{Þ{kt fhe ykÃÞwt Au íku ¾hu¾h ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. yk MkwÄkhkLkk fkhýu fkuxo fuMk Lkef¤e sþu fkuxo WÃkh ¼khý ykuAw ÚkR sþu yLku {fkLk {kr÷fLkk n¬Lkwt Mk{kÄkLk fwËhíke LÞkÞÚke {¤þu yLku hûký Ãký {¤þu. - ðiã nu{kÿe siLk, ðzkuËhk


CMYK

[khufkuh MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 7-07 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-55 18-38 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

Mktfü [íkwÚkeo, [tÿ WËÞ f. 22-01 (y{ËkðkË), RËu {ki÷wË

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk ðË [kuÚk, Mkku{ðkh, íkk. 21-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 7y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kuÚk f. 23-50 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : nMík f. 18-17 MkwÄe ÃkAe r[ºkk. [tÿ hkrþ : fLÞk f. 29-08 ({tøk¤ðkhu ÃkhkuZu f. 5-08 MkwÄe) ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : þq¤ f. 15-29 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ y{ËkðkË f. 22-01, ðzkuËhk f. 21-58, Mkwhík f. 21-59, hksfkux f. 22-08, ¼kðLkøkh f. 22-03. * ÔÞríkÃkkík {nkÃkkík f. 13-05Úke 1734. * RËu {ki÷wË. * Mkw«rMkØ ¼khíkeÞ rð¿kkLke zkì. þktrík MðYÃk ¼xLkkøkhLkku sL{rËLk. s. íkk. : 21-2-1895, yðMkkLk 1955. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ðË [kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ¾uzqíkku{kt ¾kMk fnuðík Au fu, ‘[kuÚk-Lkku{- [kiËþ [kuÃkkÞku, nkrLk fhu {tøk÷ ½h ykÞku.’ [kuÚk-Lkku{- [kiËþ ríkrÚkyu ÃkþwykuLke ¾heËe-ðu[ký fhðk{kt LkwfMkkLk-nkrLk yLkw¼ðkÞ Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

1

6

7

9 1

8 9 2 7 9 8

Mkwzkufw - 620Lkku Wfu÷

2 8 4 6 3 7 5 1 9

3 2 5 9 1 6 4 7 8

8 4 1 2 7 3 9 5 6

6 9 7 4 5 8 1 3 2

7 5 2 3 6 1 8 9 4

2

økkt Ä ðo

3

4

8 10

5

ðk n

7

4 1 8 7 9 2 3 6 5

11

13

17

18 20

22

21

23

26

27

24

28

25

29

32

33

35

36

ykze [kðe (1) ðhfLÞk ÃkkuíkkLke {u¤u AkLke heíku Ãkhýu íku (6) (5) yk¢tË, hwËLk (3) (7) økt¼eh, Xhu÷ (2) (8) ò{eLkøkehe (4) (10) çk¤íkhk fhLkkhwt (3) (12) ËkðkLk¤ (2) (14) ®n{ík (2) (15) ËuðkËkh (2) (16) Mkøkwt, MktçktÄe (3) (17) òuh, çk¤ (2) (18) MkwøkúeðLkku {kuxku¼kE (2) (19) økðo, yr¼{kLk (2) (20) ði¼ð, Mk{]rØ (3) (22) yf¤, økqZ (3) (24) yk¼, Lk¼ (3) (26) nksh fhu÷wt (2) (27) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt {ZLkkhku(4) (30) þhkçkLkku yuf «fkh (2) (31) {khku, rðÃkw÷íkk (3) (33) Ãknuhðuþ (2) (35) ¾zf÷ku, Ãkwts (3) (36) suLkk Ãkh þf síkku nkuÞ yuðwt (4) Q¼e [kðe (1) {nkí{k..... (3) (2) Ähk,ÄqtMkhe (2) (3) r«ÞsLkLkku rðÞkuøk (3)

30 34

„

íktºkðkMíkw «{kýu Lke[uLkku {tºk hkus 1080 ð¾ík çkku÷ðk{kt ykðu íkku W¥khLkku Ëku»k Ëqh ÚkkÞ Au yLku MktÃkr¥kLke «krÃík ÚkkÞ Au. H nÙU ©ª çkwt çkwÄkÞ Lk{: Ãkrù{{kt Ëku»k nkuÞ íkku þrLkðkhu nLkw{kLkSLkkt ËþoLk fhðkt. íku÷, ®MkËqh, yzË, ykfzkLke {k¤k [Zkððe. Ërûký rËþk{kt çkkhýwt nkuÞ íkku ytËhLke çkksw {tøk¤Lkwt Þtºk rMkØ fheLku ÷økkzðwt. hkus íkuLke Ãkqò fhðe.

S n

7

ð

9

ík

¾

4

sq rh Þku

yk{Þwõík- [efýk sqLkk {hzk{kt yk yki»kÄ- WÃk[kh W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. Ëuuþe çkkð¤Lke Mkku økúk{ þªøkku ÷kðe íkuLku Ãkå[eMk økúk{ Vq÷kðu÷e Vxfze MkkÚku ¾qçk ÷Mkkuxe [ýk suðze økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. Vxfze fk[e ðkÃkhðe Lknª. Vq÷kðu÷e s ðkÃkhðe. çku çku økku¤eLke {kºkk{kt yk økku¤e MkðkhMkkts ÷uðkÚke sqLkku {hzku {xu Au. yk WÃk[kh Mkkík rËðMkÚke ðÄkhu fhðku Lknª. çkkð¤Lke yktíkhAk÷ ÷Mkkuxe Ãkkýe{kt Wfk¤e Xtzwt ÃkkzeLku íkuLkk fkuøk¤k fhðkÚke {kuZkLkk [ktËk {xu Au. Ëktík yLku {MkqzkÃkuZk {sçkqík ÚkkÞ Au. rLk»ftxf çkkð¤Lkk ÃkktËzkLkku çku çku [{[e hMk Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke Mkðo «fkhLkkyríkMkkh {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

10

fk Mk

11

ík

ðk Lk

14

24

÷

21

36

A

{ øk

Ãk

30

ðk ík

z

ík Át

27

Lkk {wt

29 33

19

÷ Lkk 23

¼

31

ð ¾k h

ý

¼k Lk

26

íkk z fk

Ãk

22

{t Ëe

25

28

s 12

16

18

ò Ãkk Lk

y {k Ãk

Ë

Lk ðu ÷e

17 20

6

h

15

÷ ík

5

Mkk Mkw ò Þku

8

Ãkw 13

„

„

þYykík{kt íkuLku VkuhuLk yuõMk[uLs huøÞw÷uþLk yuõx íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkku níkku. Vu{k ÷køkw ÚkÞkLkkt 27 ð»kkuo{kt íku ½ýwt rððkË{kt hÌkwt Au. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux ytíkøkoík ½ýk fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuLku AkðhðkLkk ykûkuÃkkuLku fkhýu Vu{k yðkhLkðkh rððkË{kt

34

Äku

37

32

fk Ë

fku çke s

ð

35

ð Lkk Úk

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

LkkufrhÞkík ðøkoLku fkÞo¼kh ðÄu. ÞþLke ykþk rLkhÚkof ÷køku. «ÞíLkku ðÄkhþku íkku MkV¤íkk {¤u.

÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku fkÞoMkV¤íkk {u¤ðe þfku. Mkk{krsf fk{fks V¤u. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

„

„

„ „ „

íku{ýu ykX Äkuhý MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. ¾qçk LkkLke ðÞu íku{ýu Þkuøk yLku MktMf]íkLke íkk÷e{ ÷ELku íkuLkku «[kh fhðkLke þYykík fhe níke. Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLkk {kæÞ{Úke ËuþrðËuþ{kt ÞkuøkLkku «[kh fhu Au. ykÞwðuoËLkk {kæÞ{Úke íkuyku rðrðÄ hkuøkkuLkk WÃk[kh {kxu «rMkØ Au. ð]tËk fhkík MkkÚkuLkk {ík¼uË, rðrðÄ fki¼ktzku ytøku íku{Lke rxÃÃkýeyku ðøkuhuLku fkhýu íkuyku [[ko{kt hnu Au.

„

„

MkÃkzkíkku hÌkku Au. ðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkEÍuþLk ytíkøkoík VkuhuLk yuõMk[uLsLku ÷økíkk rLkÞ{kuLku ÷køkw fhðk{kt ykÔÞk Au. LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLku ÷økíke W[kÃkík Ãkh æÞkLk hk¾ðk yLku VkuhuLk yuõMk[uLsLke Ëu¾hu¾ {kxu Vu{k fkÞohík Au.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku yLku rLkýoÞku{kt MkkðÄ hnuòu. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.

ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkkLke ÂMÚkrík òuðk {¤u. øk]nrððkË xk¤òu. «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

ÜU¢}¢}¢¢çŸ¢y² ÎécÐêÚæ Î}|¢}¢¢Ý}¢Î¢ç‹±¼¢: J }¢¢ïã¢Îì x¢ëãèy±¢„Îìx¢í¢ã¢‹Ðí±¼ü‹¼ïzà¢éç™±í¼¢: JJ10JJ 癋¼¢}¢ÐçÚ}¢ï²¢æ ™ ÐíH²¢‹¼¢}¢éТ矢¼¢: J ÜU¢}¢¢ïÐ|¢¢ïx¢ÐÚ}¢¢ »¼¢±çÎç¼ çÝçp¼¢: JJ11JJ (Ët¼, {kLk yLku {ËÚke ¼hu÷k yu {kýMkku fkuE Ãký heíku Ãkqhe Lk ÚkLkkhe fk{LkkykuLkku ykþhku ÷ELku, y¿kkLkLku ÷eÄu r{ÚÞk rMkØktíkkuLku ÃkfzeLku íku{s ¼úü yk[hýku Äkhý fheLku MktMkkh{kt rð[hu Au. íkÚkk íkuyku {]íÞwÃkÞoLík hnuLkkhe yMktÏÞ ®[íkkykuLkku ykþhku ÷uLkkhk, rð»kÞkuLku ¼kuøkððk{kt íkíÃkh hnuLkkhk yLku ‘ykx÷wt s Mkw¾ Au’ yu{ {kLkLkkhk nkuÞ Au.) ¼økðkLk Þkuøkuïh ynª ykMkwhe «f]r¥kLkk ÷kufkuLkkt ÷ûkýkuLke s ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk fnu Au fu íkuyku Ët¼e yLku yr¼{kLk Ähkðíkk nkuÞ Au. íkuyku fkuE Ãký heíku Ãkqhe Lk ÚkkÞ yuðe fk{Lkkyku-RåAkykuLkku ykþhku ÷ELku, y¿kkLkLku ÷eÄu ¾kuxk rMkØktíkkuLku ÃkfzeLku [k÷Lkkhk yLku ¼úü yk[hýku Úkfe SðLk økwòhLkkhk nkuÞ Au. ykðk ÷kufkuLku {]íÞwÃkÞoLík hnuíke yMktÏÞ ®[íkkykuÚke íkuyku ½uhkÞu÷k hnu Au. rð»kÞkuLku ¼kuøkððk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnu Au. íku{Lke Mkw¾Lke ÔÞkÏÞk ½ýe Mker{ík nkuÞ Au. yk AuÕ÷e ðkík ¾hu¾h rð[khýeÞ Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku MktÃkr¥k-økkze-çktøk÷kLku Mkw¾ {kLkíkk nkuÞ Au, ßÞkhu ¾hku ykLktË yLku Ãkh{ Mkw¾ íkku Ãkh{kí{kLke «krÃík{kt s nkuÞ Au, yu ðkík ykMkwhe «f]r¥kLkk ÷kufku Mk{síkk nkuíkk LkÚke.

{n¥k{ 33 31 33 30

Vuh

2. íÞkh çkkË

Format > Background > Printed Watermark

{uLkw WÃkh Âõ÷f fhku. 3. nðu Lke[u ºkeò LktçkhLkwt Text Watermark çkxLk Âõ÷f fhku. yLku íku{ktÚke rzVkuÕx xuûx, VkuLx yLku íkuLke MkkEÍ íku{ s f÷h rMk÷uõx fhe OK fhku. 4. òu ík{khu çkuføkúkWLz{kt fkuE rÃkõ[h {qfðwt nkuÞ íkku WÃkh Picture Watermark Lkwt ykuÃþLk Au su{kt ík{u Browse Ãkh Âõ÷f fhe rÃkõ[h {qfe þfku Aku. íkku ÃkAe Au Lku yufË{ Mkh¤, íkku nðu ík{khk çkuføkúkWLz{kt ík{u Ãký {qfku ðkuxh{kfo yLku ò¤ðku ík{khk zkuõÞw{uLxLke yuõMkõ÷wrÍðexe.

nuÕÚk Ã÷Mk

çkk¤fkuLku çkex ¾kðkLke xuð Ãkkzku

rþÞk¤ku nkuÞ fu WLkk¤ku, íktËwhMíke yLku rVxLkuMk {kxu Mk÷kz ¾kðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðu Au. Mk÷kz{kt fkuçkes, fkfze, økksh, fkuÚk{ehLke MkkÚku çkexLkku Mk{kðuþ fhðk{kt Lk ykðu íkku Mk÷kz{kt yÄqhÃk ÷køkíke nkuÞ Au. çkex{kt Ãkw»f¤ «{ký{kt ÷kuník¥ð hnu÷wt Au. íkuÚke íku rn{kuø÷kurçkLk ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yurLkr{Þk suðe çke{khe{kt çkexLkku WÃkÞkuøk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ½ýe ÔÞÂõíkykuLku çkex ¾kðkLkwt LkÚke øk{íkwt. íkku yuðk Mk{Þu çkexLkku ßÞwMk ÃkeðkLkwt hk¾ðwt òuEyu. íkuLkk fkhýu yþÂõík Ëqh ÚkkÞ Au. ÚkfkLk Ëqh ÚkkÞ Au. MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yu ðkík Mkkrçkík ÚkE

STAR GOLD 13.15 sçk ÃÞkh rfMke Mku nkuíkk ni 17.30 Ëkðk 21.00 Ãkk SONY MAX 12.00 MkLk{ çkuðVk 16.00 rËðkLkk nwyk Ãkkøk÷ 20.00 MkirLkf STAR MOVIES 12.20 þt½kE 14.35 xufLk 16.35 Ä x[ 18.50 hkuçkkufkuÃk

FILMY

11.30 hkpçkhe 15.00 yuf fwðkhe yuf fwtðkhk 19.00 õÞw nku økÞkLkk ZEE CINEMA 12.00 ysLkçke 16.00 yðíkkh 20.00 {ws Mku þkËe fhkuøke HBO 12.00Ä xkE{ xÙkðu÷Mko ðkEV 14.15 VkÞh Mxkxoh 16.45 fkuz ykuV MkkÞ÷LMk 18.45 «uõxef÷ {uSf

Auu fu çkexLkku ßÞwMk ÃkeÄk çkkË fu÷he çkLko fhðk {kxu sux÷e fMkhík fhðe Ãkzu Au, íku{kt 12 xfk sux÷ku ½xkzku ÚkkÞ Au. yk

WÃkhktík ð]Øku fu su{Lku fMkhík fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au, íku{ýu çkexLkku ßÞqMk ÃkeÄk çkkË ¾kMk fMkhíkLke sYh LkÚke Ãkzíke, fkhý fu fu÷he Mktíkwr÷ík ÚkE òÞ Au y™u

yksLkku SMS

Perfect description of Trust: Trusting a person is giving someone the ability to destroy you completely... But being confident that they won't.

CMYK

þÂõík Ãký s¤ðkE hnu Au. çkexLkku hMk hõíkðkrnLkeykuLku rþrÚk÷ Úkíke yxfkðu Au. yk WÃkhktík MLkkÞwykuLku Qòoðtík hk¾ðk {kxu ykuAk ykuÂõMksLkLke {kºkk{kt Ãký yux÷k s yuÂõxðux hk¾u Au. LkkLkkt çkk¤fkuLku çkk¤ÃkýÚke s çkex ¾ðzkððwt òuEyu, suÚke íku{Lku çkex ¾kðkLke Mkqøk Lk hnu. íku{Lku øk{íke ðkLkøkeyku{kt çkexLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku. çkexLkk ÷kzw yLku þehku çkLkkðeLku íkuLkku yknkh{kt Mk{kðuþ fhðku òuEyu. çkkVu÷k çkex Ãký MðkË{kt {eXkt ÷køkíkk nkuÞ Au íkku íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. suÚke íkuLkwt Mk¥ð s¤ðkE hnu.

y{urÍtøk VuõxTMk

fu¤Lkk ð]ûk{kt ÷kfzwt LkÚke nkuíkwt. ÂMðxTÍh÷uLz yuf{kºk yuðku Ëuþ Au, suýu õÞkhu fkuE Ëuþ{kt ˾÷ fhe LkÚke. „ MðkË{kt ¾kxwt {Ä yuf{kºk çkúkrÍ÷Lkk støk÷ku{kt òuðk {¤u Au. „ „

r[Lkw {kuËe

sðkçk Ëu økwshkík

n{ýkt ¾u÷u økwshkík, ðkt[u økwshkík suðk çkk¤fkuLku- ¼rð»ÞLkk {íkËkhkuLku ykf»koðkLkk «ÞíLkku økwshkík{kt Mkhfkh îkhk ÚkE hÌkk Au. yuLkwt Ãkrhýk{ òýku Aku ? Akufhk {nk nksh sðkçke ÚkE økÞk Auyuf AkufhkLku rþûkfu ÃkqAâwt. ‘íkLku fE çkqf øk{u ?’ ‘ÃkÃÃkkLke-’ ‘ÃkÃÃkkLke fE çkqf ?’ ‘ÃkÃÃkkLke MkkELk fhu÷e [ufçkqf...’

yk Akufhku ¼rð»Þ{kt Lkkýkt Mkr[ð Úkþu fu Lkkýkt «ÄkLk ? Lkkýkt «ÄkLk íkku fkuE hkßÞLkku fu ¼khík ËuþLkku ? fuËeykufuËeyku Mkk{u su÷{kt zkÌkk¼kELku «ð[Lk fhðk çkku÷kðu÷k zkÌkk¼kEyu þçËkuLkk MkkrÚkÞk Ãkqhíkk fÌkwt : ‘nu fuËe r{ºkku, ík{u ¾qçk ¼køÞþk¤e Aku-’ yLku ÃkAe fuËeyku{kt økýøkýkx Úkíkkt zkÌkk÷k÷u fÌkwt : ‘nu fuËe ¼kEyku, ík{u ¾hu¾h ¾qçk ¼køÞþk¤e Akuík{u f]»ý sL{¼qr{{kt Aku-’ íÞkhu yuf fuËeyu Q¼k ÚkE fÌkwt : ‘f]»ý yuf hkík Ãký su÷{kt hÌkk Lknkuíkky{u íkku ðhMkkuÚke ynª Aeyu-

¼ksÃku nðu hk{sL{¼qr{Lke Íwtçkuþ {qfe f]»ýsL{¼qr{Lke Íwtçkuþ [k÷w fhðe òuEyu- nULku ? ÃkhËuþe çkkLkwyu Lk¤ Mkhkuðh òuE Þs{kLkLku fÌkwt : ‘LkkEþ-’ Þs{kLku fÌkwt : ‘yð~Þ-’

fwt¼hkrþ{kt çkwÄ : hkrþV¤ yLku WÃkkÞ rðÄkíkkLkk rðÄkLk

y[qf {ËËYÃk Mkkrçkík Úkþu. ELðuMx{uLx {uLkus{uLxLkk ÃkkX LkÚke ¼ÛÞk íkuyku Ãký rçkÍLkuMk{kt yÔð÷ Mkkrçkík ÚkÞk Au. hkufký {kxu ík{khe yktíkrhf MkqÍçkqÍ {n¥ðLke çkLke hnu Au. økýíkheçkks nkuðkLkku VkÞËku ynª {¤u Au. òu ík{khe ÃkkMku {qze nþu, Ãkhtíkw fkiþÕÞ Lknª nkuÞ íkkuÃký ík{u hkufký fhu÷k YrÃkÞk ÔÞÚko sþu yLku çkeS íkhV òu fkiþÕÞ fu ykðzík nþu, Ãkhtíkw rçkÍLkuMk {kxu ðuhkExe fu [kuEMk suðk rðfÕÃkku {kxu {qze Lknª nkuÞ íkkuÃký rçkÍLkuMkLku Vxfku Ãkzþu. íkuÚke ßÞkhu {qzeLke fu LkkýktLke ðkík ykðu íÞkhu økýíkheçkks nkuðkLkk fkiþÕÞLkuu yuÂõxðux fhe Ëku yLku {kfuox EfkuLkku{eLku æÞkLk{kt hk¾eLku rçkÍLkuMkLkk rLkýoÞku ÷uðkLkwt hk¾ku.

{kLkrMkf þktríkMðMÚkíkk {kxu ykæÞkÂí{f ð÷ý {ËËYÃk çkLku. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ.

økwshkík{kt z{e hkExh fuMk þkunhkçkwÆeLk sux÷ku s ÃkkuÃÞw÷h Au-

÷½wík{ 17 15 16 17

{kfuox EfkuLkku{eLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ku ÔÞðMkkÞ þY fhðkLke ðkík ykðu íÞkhu {qze {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. {qzeLke MkkÚku MkkÚku Ëhuf LkkýkfeÞ ÔÞðnkh {n¥ð Ähkðu Au. Ëhuf ÔÞÂõík íkuLku ÔÞðMkkÞ{kt hkufu÷k YrÃkÞkLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íku{ RåAu Au. yu {kxu «ÞíLkþe÷ hnu Au. Ãký {n¥ðLke ðkík Au fu ík{khk ÔÞðMkkÞLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ík{khu {kfuox EfkuLkku{e Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. fux÷ef ðkh LÞqÍ [uLk÷{kt fu AkÃkktyku{kt {kfuox økwhwyku fu EfkuLkkur{õMk Ãktrzíkku íku{Lke Mk÷knku yLku {kfuox ytøkuLke ykþtfkyku ÔÞõík fhíkk nkuÞ Au íkuLku Mkkð Lkk¾e Ëuðk suðe LkÚke nkuíke. xqtf{kt òu yu ÷kufkuLke Mk÷kn Ãkh æÞkLk Lk ykÃkku íkkuÃký ík{u ík{khe heíku ÔÞðMkkÞLku ykøk¤ ðÄkhðk, xfkððk fu LkVku f{kELku íkuLku Mkkhe heíku [÷kððkLke ¾uðLkk hk¾íkk nku íkku {kfuox EfkuLkku{e Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkðkLkwt hk¾ku. økýíkheyku Lk ykðzu fu ¾çkh Lk Ãkzu yux÷u {kfuox EfkuLkku{e ykÃkýkt fk{Lke [es LkÚke íkuðku ÔÞðnkh fhðkLku çkË÷u {kfuox{kt [k÷íke QÚk÷ÃkkÚk÷ yLku íkuLke økýíkheykuLku Mk{sðkLkku «ÞíLk fhku. yk yuõMkhMkkEÍ ík{khk ÔÞðMkkÞ{kt

{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uíkk Ãknu÷kt Mkku ðkh rð[khòu. MkèkMkknMkÚke Ëqh hnuðwt. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

Ë. [. Í. Úk.

zkÌkk÷k÷Lku Q¾kýk ÃkqAðkLkku ¾qçk þku¾ {Lku fnu : ‘rhûkk Lku Ãkheûkk{kt Vuh þku ?’ nwt fþwt fnuðk òô yu Ãknu÷kt zkÌkk÷k÷u fÌkwt : ‘rhûkk{kt fkuELku MkkÚku çkuMkkzkÞÃkheûkk{kt Lkk çkuMkkzkÞ-’ zkÌkk÷k÷ AkÃkkt ðkt[íkkt s Lknet nkuÞ- ?

fuËeyku

ðuÄh

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

Mkw¾Lke Mker{ík ÔÞkÏÞk

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

{uLkus{uLx økwhw

sqLkku {hzku

3

h

h

çkkçkk hk{Ëuð ÞkuøkLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkkt rðÄkLkkuLku fkhýu Ãký yðkhLkðkh [[ko{kt hnu Au. nðu çkkçkk hk{Ëuðu yuf Lkðe ½ku»kýk fhe Au. òufu íkuLke Ãk]c¼qr{fk íkku íkuyku ½ýk Mk{ÞÚke çkktÄe s hÌkk níkk. çkkçkkyu íku{Lkku hksfeÞ Ãkûk h[ðkLke ònuhkík fhe Au. sqLk {rnLkk{kt íkuyku hksfeÞ ÃkûkLke h[Lkk fhþu yLku 2014Lke [qtxýe{kt Ãký ÍtÃk÷kððkLkku EhkËku Ähkðe hÌkk Au. „ çkkçkk hk{ËuðLkwt Mkk[wt Lkk{ hk{rfþLk ÞkËð Au. „ 1965{kt nrhÞkýkLkk y÷eøkZ{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku.

òu ík{u ËMíkkðuS fk{ fhíkkt nþku íkku ík{khu hkusçkhkus ½ýkt ÃkºkÔÞðnkh fhðk Ãkzíkkt nþu. íku{ s su ÷kufku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkkt nkuÞ Au íkuykuuLku ¾kMk fheLku økúknfkuLku sYhe «ÃkkuÍ÷ íku{ s ¼kð {kuf÷ðkLkk hnuíkkt nkuÞ Au. íku{ s y{wf ÃkuÃkh ðfo ¾qçk s fkuÂLVzuÂLþÞ÷ íku{ s yuõMkõ÷wÍeð hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu fux÷ef ðkh ík{Lku Ãký y{wf Word fu PDF zkuõÞw{uLx {éÞwt nþu su{kt íkuLkk çkuføkúkWLz{kt ykAk íku{ s {kuxk yûkhu Confidential, Original, Copy fu Do not Copy suðkt þçËku ÷ÏÞkt nkuÞ Au suLku ‘ðkuxh{kfo’ fnu Au. òu ík{khu Ãký ykðk ËMíkkðuS fk{ fhðkLkk nkuÞ yLku ík{khk ÃkºkÔÞðnkh ËhBÞkLk çkuføkúkWLz{kt ykðk þçËku íku{ s ftÃkLkeLkwt Lkk{ ÷¾ðkLke sYh Ãkzu íkku ík{u ÷¾e þfku Aku. yk {kxuLke {kE¢kuMkku^xLkk ðzo{kt yufË{ Mkh¤ heík Au. 1. Mkki «Úk{ ík{kÁt EÂåAík ðzo zkuõÞw{uLx ykuÃkLk fhku.

þçË-MktËuþ : 1221Lkku Wfu÷ 2

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð

yki»kÄ

(4) {¬kLke Þkºkk (2) (5) yLkwhkuÄ, ðeLkððwt íku (4) (6) Ãkkxw (2) (9) sLkLke, sLkuíkk (3) (10) Ãkk÷ð (3) (11) f{íkkfkík (4) (14) MkkûkkíkT, «íÞûk (6) (18) ¾u÷kze, {Ëkhe (4) (21) çkøke[ku, [{Lk (2) (22) W»ýíkk, økh{e (4) (23) økrík, ÍzÃk (2) (25) Lk{Lk, ðtËLk (4) (28) çkf, çkøk (3) (29) Äkhku, rhðks (3) (32) [k{zeLkku yuf hkuøk (2) (34) þtfk, MktËun (2) 1

{n¥ðLke fk{økehe{kt ykøk¤ ðÄkÞ. øk]nõ÷uþ rLkðkhe ÷uòu. ¾[o¾heËe ðÄu Lknª íku òuòu.

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk

ðkuxh{kfo xuûx {qfku

6

12

19

rLkhkþk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk. «økríkfkhf rËðMk sýkÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

Ä™

Ä{oûkuºku

Word Doc{kt çkuføkúkWLz{kt

15

16

Äe{u Äe{u ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. Lkkýk¼ez sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

fBÃÞwxh økwhw

9

14

31

9 6 3 8 4 5 7 2 1

1222

þçË- MktËuþ 1

ykÃkLke {kLkrMkf ®[íkk-yþktrík Ëqh fhðkLke íkf {¤u. ÔÞðMkkrÞf «&™ku Wfu÷e þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

ÃkkrfMíkkLke økkÞf hkník Víkun y÷e ¾kLk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e VkuhuLk fhLMkeLku fkhýu rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k Au. Ãknu÷kt íkku íku{Lke yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. „ Vu{kLkwt yk¾wt Lkk{ VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx Au. „ 1973{kt yk fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku.

7 1 7 9 5 2 4 6 8 3

yøkíÞLke fk{økeheLku MkV¤ çkLkkðe þfþku. øk]nSðLkLkk fk{ {kxu MkkLkwfq¤íkk. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

ð]rïf

…. X. ý.

{. x.

VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx

7 4 5 5 3 6 1 8 9 2 4 7

ykÃkLke {qtÍðýku{ktÚke {køko {¤íkku sýkÞ. ykŠÚkf «&™ku Ãkh æÞkLk ykÃkòu. «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u.

z. n.

ELVku÷kELk

4 2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

f. A. ½.

íkw÷k

fLÞk

rð¿kkLk {nŠ»k zkì. þktríkMðYÃk Ãkh{uïhe÷k÷ ¼xLkkøkhLkku sL{ íkk. 21-2-1895Lkk hkus ÃktòçkLkk ¼uzk økk{{kt ÚkÞku níkku. rþ»Þð]r¥k {u¤ðe LkkLke ô{h{kt s Mðkð÷tçke çkLku÷k þktríkMðYÃku ík{k{ Ãkheûkkyku «Úk{ ðøko{kt W¥keýo fhe. 17 ð»koLke ðÞu íku{ýu ÷¾u÷ku ÷u¾ òýeíkk y¾çkkh ‘÷ezh’ {kt «fkrþík ÚkÞku. Wå[ yÇÞkMk Ãkqýo fhe s{oLke{kt Úkkuzku Mk{Þ hMkkÞýþk†{kt MktþkuÄLk fÞwO. ¼khík Ãkhík ykðe Ãktòçk ÞwrLk.{kt «kuVuMkh íkhefu rLkÞwõík ÚkÞk. ÷kufkuLku hku®sËk WÃkÞkuøk{kt ykðe þfu íkuðkt MktþkuÄLkLku yu ðÄw ®f{íke økýíkk. [qtçkfeÞ {kÃkíkwt yuf Þtºk Ãký íku{ýu çkLkkÔÞwt níkwt. çkeò rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk íku{ýu Íuhe ðkÞw Mkk{u hûký ykÃku yuðwt fkÃkz íkÚkk ðkŠ™þ þkuÄe fkZâk níkk. SðLkÃkÞOík íkuyku ftELku ftE þkuÄ fhíkkt s hÌkk. rnLË{kt íku÷ þwØ fhðkLke ‘rhVkRLkheÍ’ Q¼e ÚkE íku yu{Lkk «ÞkMkkuLku s yk¼khe Au. ‘ÃkÈrð¼q»ký’ Mkrník yLkuf ÃkwhMfkhkuÚke íku{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞk níkkt. 1955{kt íku{Lkwt rLkÄLk Úkíkkt rð¿kkLkrðïyu yuf Mkþõík rð¿kkLke økw{kÔÞkLkku yk½kík ÷køÞku. - yu÷.ðe.òuþe

„

3

3 6

ƒ. ð. W.

®Mkn

þktrík MðYÃk ¼xLkkøkh

„

9

ffo

y. ÷. E.

rMkLkuu{k

1

r{ÚkwLk

yksLkku {rn{k

621

Mkwzkufw

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

4

9

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

- {nuþ hkð÷

(18 VuçkúwykheÚke 5- {k[o MkwÄeLkwt V¤)

çkwÄ fwt¼ hkþe{kt hnuðkÚke ðuÃkkheðøko, ðneðxfíkkoyku, rnMkkçkLkeþku, ðfíkkyku, ÷u¾f MktÃkkËfku íku{s çkUf Þk MkuÕMk {kfuoxªøk Ë÷k÷e ûkuºk{kt fk{ fhíkk ffo íkÚkk {eLk f{uoþLkk òíkfkuLku «ríkfw¤ Au. çkkfeLke hkrþLku þw¼ çkLku Au.

ykøkk{e çksx fuðwt nþu?

þuh Mxkuf yLku ðkrýßÞ fku{kuzexe{kt WAk¤k LkkUÄkíkk sýkÞk. çksux yLku yÚko ÔÞðMÚkk ytøku yiríknkrMkf rLkýoÞku ÷uðkÞ yLku Lkðk fkLkqLkku ykðu. fk¤k Lkkýkt íku{s VkuhuLk yuûk[Us íkÚkk çkufªøk ûkuºku {níðLkk ÃkrhðíkoLkfkhe MkwÄkhk ykðu. LkkufrhÞkíkðøkoLku çksux Mkkhe ¼ux Ähu ! rðËuþe {qze hkufký {kxu ðÄw WËkhíkk Mkq[ðu Au. xuûk ËkíkkLku ½ýkt ÷k¼ku Mkk{u xuûk ¼hðk {kxuLkk fzf fkÞËk Ãký ykðu íkku LkðkR Lk®n ! ykøkk{e çksux fh[kuhkuLku LkkÚkðkLkkt Ãkøk÷kt Mkq[ðu Au. òuRyu fuðwt çksux ykðu Au. økheçkku, ÃkAkíkðøko, ÷½w{íke- {æÞ{ðøkoLku ÷økíke ÞkusLkkyku ònuh Úkíke òuðk {¤u íkku LkðkR Lkne.

hkrþ V¤ :

{u»k : «økríkfkhf íkf, ÷k¼ËkÞe Lkðh[Lkk.

ð]»k¼ : fkÞoMkV¤íkk - MkL{kLk rðsÞ. r{ÚkwLk : «ðkMk{kt MkV¤íkk, r{÷Lk {w÷kfkík. ffo : ykhkuøÞ r[tíkk Lkkýkt¼ezLkku «Mktøk ®Mkn : øk]nSðLkLkk fkÞo çkLku. MkkLkwfq¤ íkf. fLÞk : ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk. ÔÞÞLkku «Mktøk íkw÷k : MðsLkÚke r{÷Lk, MktíkkLk ®[íkk, ykðfLke íkf. ð]rùf : MktÃkr¥k - ðknLk ytøkuLkk fkÞo{kt «økrík. ÄLk : MLkune MðsLkLke MknkÞ, «ðkMk V¤u. {fh : fkixwtrBçkf fkÞo ÚkkÞ. LkkýktfeÞ r[tíkk fwt¼ : MkkLkwfw¤íkk , {LkLke yþktrík Ëqh ÚkkÞ. {eLk : ¾[o nkrLkLkku «Mktøk, ÄkÞwO fk{ yxfíkkt ÷køku.

WÃkkÞ

yk Mk{Þ{kt su{Lku çkwÄLkwt V¤ yþw¼ sýkÞ íku ÔÞÂõíkykuyu çkwÄðkhu H çkwt çkwÄkÞ Lk{: {tºkLkk 1008 òÃk fhe. {øk MkkÚku yufxkýkLkwt ðúík hk¾ðkÚke hkník. Mktfü [íkwÚkeo ðúík :- 21 Vuçkúwykhe Mkku{ðkh Mktfü [íkwÚkeo Au. yk rËðMku ©e økýÃkrík ÃkqsLk fhe. Lkiðiã ÄheLku hkºku [tÿkuËÞ ð¾íku [tÿËþoLk fhe ðúík hk¾ðkÚke {LkLke þktrík yrLkü rLkðkhý ÚkkÞ Au.

yksu ðzkuËhk „ ÃkkxkuíMkð : yðÄqík Ãkrhðkh íkhVÚke

©e htøk {trËh ¼qíkzeÍktÃkk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt ‘©e htøk {trËh’Lkk 17{kt ÃkkxkuíMkð rLkr{íku íkk.20Úke 28 Ãkq. çkkÃkqSLkk f]ÃkkÃkkºk rðht[e«MkkË þk†e (rík÷fðkzk)Lke ©e hk{kÞýLke LkðknLk fÚkk Mk{Þ çkÃkkuhu 3 Úke 6. „ rËÔÞ {LkkuhÚk : økkuÃkk÷÷k÷S {trËh Lkh®MknSLke Ãkku¤, {ktzðe ¾kíku hrðfw{kh {nkhksLkk Ãkwºk r«Þ{ hkòLkk sL{rËLk rLkr{¥ku îkhfkÄeþ «¼wLkk {LkkuhÚk íkk. 21, Ãk÷Lkk 10 ðkøku, hks¼kuøk 12 ðkøku, {kfoÛzuÞ ÃkqsLk 1 ðkøku, íÞkhçkkË {nk«MkkË ð[Lkk{]ík fuMkh MLkkLk. „ ð]]æÄk©{Lkku «ðkMk : òÞLxMk øk]Ãk

ykuV RLÿÃkwhe ðzkuËhk îkhk 21{eyu rLkÍk{Ãkwhk{k ð]æÄk©{Lkk ð]æÄkuLku y{ËkðkË ÃkkMkuLkk RMfkuLkLkk {trËh, ¼køkðík, rðãkÃkeX, ríkYÃkrík çkk÷kS, ði»ýðeËuðe {trËh rðøkuhu MÚk¤u «ðkMk íkÚkk {LkkuhtsLkLkku fkÞo¢{. „ íkçkeçke [[ko : økwshkík ðkMfÞw÷h MkkuMkkÞxe ðzkuËhk [uÃxh yLku yuÂLsÞkufuh rðLkMk nkuÂMÃkx÷ îkhk ðkMfÞw÷h rzMkeMk rð»ku íkksuíkhLkk MktþkuÄLkku, ÔÞqs rð»ku zkì. rËLkuþ ykhçk yLku zkì. WíÃk÷ ËuMkkR (ÞwyuMkyu) îkhk [[ko çkÃkkuhu 3 ðkøku MÚk¤- yuLSÞkufuh, 99 WŠ{ MkkuMkkÞxe, nðu÷e {uËkLk ÃkkMku, çkeÃkeMke hkuz, y÷fkÃkwhe.


CMYK

10 SANDESH : VADODARA

MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

Mktrûkó Mk{k[kh fktfýÃkwh r{ºk {tz¤Lkwt MLkun r{÷Lk ÞkuòÞwt

fktfýÃkwh rðMíkkh r{ºk {tz¤ ðzkuËhkLkwt 11{w MLkun r{÷Lk íkÚkk hk»xÙÃkrík Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk rðsÞfw{kh ÃktzâkLkku Mkífkh Mk{khkun su.yu{. Ãktzâk Mk¼køk]n ¾kíku WsðkE økÞku. r{ºk {tz¤Lkk «{w¾ nMk{w¾¼kE þkn, {nk{tºke ¼hík¼kE þkn, þþefktík¼kE þknu WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhe MkL{krLkík fÞko íÞkhçkkË sÞtrík¼kE þknu hk»xÙeÞ Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkh zkì. rðsÞ¼kE ÃktzÞkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. «{w¾ nMk{w¾¼kE þknu ðYý¼kE hkW÷SLku ÃkkÞ÷kux íkhefuLke ÞþMðe fkhrfËeo çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. r{ºk {tz¤ fktfýÃkwhLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku þþe¼kE þkn íku{s Ãkhuþ¼kE ÃkkXf îkhk ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«kuzõxeðexe Mkókn WsðkÞwt

çkhkuzk «kuzõxeðexe fkWÂLMk÷ îkhk íkk. 1h Úke 18 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk «kuzõxeðexe MkóknLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku su{ fu M÷kuøkLk {u®føk MÃkÄko, VkuxkuøkúkVe MÃkÄko, íkËWÃkhktík rððeÄ ykiãkurøkf yuf{kuu {kxu økúeLk «kuzõxeðexe Vkuh MkMxuLkuçk÷ yuLkðkÞhkuL{uLx yuLz yuLkSo suðk rð»kÞku Ãkh ðõíkÔÞku ÞkuòÞkt níkkt. WÃkhktík yuExTMk nuçkexMk Vkuh nkE÷e «kuzõxeð xe{ rð»ku rðLkk{qÕÞu ðõíkÔÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðï økwshkíke Mk{ksLkk WÃk«{w¾ ÃkËu rLk{ýqf

rðï økwshkíke Mk{ksLkk WÃk«{w¾ íkhefu þnuhLkk yøkúýe hk½ðS¼kE hiÞkýeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. íkuyku Mkqhðkýe íkÚkk Mkuíkw Lkk{Lke MktMÚkkLkk MÚkkÃkf «{w¾ íkÚkk fåA fkrXÞkðkz MkktMf]ríkf {tz¤Lkk {uLku®søk rzhuõxh ÃkËu Mkuðk ykÃke hÌkkt Au.

fMkkçkLku VktMke ytøku yksu nkEfkuxoLkku [wfkËku {]íÞwËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku Au. fMkkçkLke VktMkeLke Mkò ytøku ykðíkefk÷u VUMk÷ku ykÃkðk{kt ykðu íku Ãknu÷k s íku fMkkçk{kt Ënuþík Ëu¾kE hne Au yLku íkuLkk Mð¼kð{kt Ãký VuhVkh òuðk {éÞku Au. fMkkçkLkk ðfe÷ VhnkLkk þknu fÌkw Au fu íku ¾wçks Úkkfu÷ku yLku Lkçk¤ku Ëu¾kE hÌkku Au íkÚkk íku fkuELke MkkÚku ðkík[eík Ãký fhe hÌkku LkÚke. íkuLke ykËíkku{kt VuhVkh òuðk {¤e hÌkku Au . þkn rðrzÞku fkuLVhLMkªøk {khVíku ykðíkefk÷u

{wtçkE nkEfkuxo{kt fMkkçkLku hsw fhþu. íku{ýu þrLkðkhu ykÚkohhkuz ÂMÚkík MkuLxÙ÷ su÷{kt íkuLke MkkÚku xqtfe {w÷kfkík ÷eÄe níke.VhnkLkkyu fÌkw Au fu fMkkçku fkuEÃký y¾çkkhLke {ktøkýe fhe níke Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku y¾çkkh Lk níkk. [wfkËk Mk{Þu rðrzÞku fu{uhk Mk{ûk íkuýu nksh hnuðw Ãkzþu íkuðe ðkík fhðk{kt ykðíkk íku íkhík íkiÞkh ÚkE økÞku níkku. þYykíkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk íkuLkk ®nMkf Mð¼kðLkk fkhýu ½ýe {w~fu÷eyku Ãkze níke.

sÞ ytçku rðãk÷ÞLkku 17{ku ðkŠ»kfkuíMkð WíMkkn¼uh WsðkÞku

{÷urþÞLk yuh÷kRLMkLkk rð{kLku íkkfeËu Wíkhký

{wtçkR,íkk.20

{wtçkELkk ¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk Sðíkk ÍzÃkkE økÞu÷k yuf {kºk ykíktfðkËe ¾íkhLkkf ys{÷ ykr{h fMkkçkLke VktMke ytøku ykðíkefk÷u {wtçkE nkEfkuxo {níðÃkqýo [wfkËku ykÃkþu. yíÞkhu sMxeMk htsLkk ËuMkkE yLku ykhðe {kuhuLke çku[Lkk [wfkËk Ãkh ík{k{Lke Lksh furLÿík ÚkE økE Au.yk [wfkËkLku ÷ELku fkÞËkfeÞ rLk»ýktíkku{kt òuhËkh yxf¤kuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. fMkkçk nk÷{kt

çkúkñý Mk{ks Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk

©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷k SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uLkkh W{uËðkhkuLke íkMkðeh Ãkrh[ÞLke ÃkwÂMíkfk xÙMxLke ðuçkMkkEx w.shrichanakyasevatrust.com Ãkh {wfðk{kt ykðe Au. ðuçkMkkEx îkhk ykøkk{e SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkwt W{uËðkheÃkºk Ãký {u¤ðe þfkþu.

yøkúðk÷ Mk{ksLkku Ãkrh[Þ {u¤ku

yøkúðk÷ Mk{ks xÙMx ðzkuËhkLkk WÃk¢{u yrððkneík Þwðf -ÞwðríkykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku íkk. h7-h-h011 hrððkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6. yøkúðk÷ Mk{ks ¼ðLk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ÷øLkkuíMkwfkuyu rËLkktf hÃk MkwÄe Mk{ksLke ykurVMku, 70, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, rËLkuþ {e÷ ÃkkA¤, hSMxÙuþLk fhkððwt.

„

rçkÕzhLkku Lkkufh ÷R økÞku Ãký hksfkuxÚke ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË,íkk.20

fuLMkhøkúMík {kíkkLke Mkkhðkh {kxu çku ÷k¾ YrÃkÞkLke sYh nkuðkÚke {k÷efLke ¼kýeLke A {kMkLke ÃkwºkeLkwt yÃknhý fheLku Vhkh ÚkR økÞu÷k LkkufhLku Ãkku÷eMku hksfkux huÕðu MxuþLkÚke Ãkfze ÷eÄku Au. çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkÚke [k÷u÷k yÃknhýLkk yk ½xLkk¢{{kt Ãkku÷eMkLke ðkÞVkR rMkMx{ íku{s xkðh ÷kufuþLk {u¤ððkLke xufLkefLku fkhýu yÃkÌkwík çkk¤feLkku Awxfkhku ÚkÞku níkku. Mkuxu÷kRx «n÷kËLkøkh ¾kíku sÞËeÃkðe÷k çktøk÷ku{kt hnuíkk ðkMkðkýe rçkÕzhLke ¼kýe {k{kLkk ½hu çkÃkkuhu A {kMkLke çkk¤feLku ÷RLku s{ðk {kxu ykðe níke íku Mk{Þu

yksu ðzkuËhk „ f÷k «ËþoLk : VufÕxe ykuV VkRLk

{urzf÷ ÷uçkkuhuxhe fkuMkoLke Lkðe çku[

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE VkWLzuþLk{kt Äku.1h íku{s økúußÞwyuxMk rðãkÚkeoyku {kxu 6 {kMk {urzf÷ ÷uçkkuhuxhe xufLkku÷kuS fkuMkoLke Lkðe çku[ þY ÚkE Au. hMk ÄhkðLkkh rðãkÚkeoykuyu ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kE VkWLzuþLk 1÷u {k¤u, çkkuBçku þkuÃkªøk MkuLxh huMkfkuMko, ðzkuËhkLkku MktÃkfo fhðku.

Lkðe rËÕne : 158 Þkºkeyku yLku rð{kLke f{o[kheyku MkkÚkuLkk {÷urþÞLk yuh÷kRLMkLkk rð{kLkLku yksu íkkfeËu Wíkhký fhðkLke Vhs Ãkze níke. yk rð{kLkLkk yuÂLsLk ÃkifeLkk yuf yuÂLsLk{kt xufrLkf÷ ¾k{e MkòoÞk çkkË rËÕne{kt yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke{Úkfu rð{kLkLku íkkfeËu Wíkhký fhðkLke Vhs Ãkze níke.

rMkLku{k {kíkkLke Mkkhðkh {kxu {kr÷fLke ¼kýeLke ËefheLkwt yÃknhý fÞwO

ytçku rðãk÷Þ, Mk{k- Mkkð÷e hkuzLkk 17{kt ðkŠ»kfkuíMkð «Mktøku rðãkÚkeoykuLku RLkk{ ykÃke xeðe Mxkh ¼ihðe hkÞ[whk rLkÞk{f {nuLÿ¼kR þkn, yk÷kÃk þkn íkÚkk økeíkkçkuLk þkn sýkÞ Au. ðzkuËhk, íkk. 20 Mk{kLk yk fkÞo¢{Lkk Ãkkt[uÞ þku{kt ytçku rðãk÷Þ (Mk{k-Mkkð÷e hkuz) xe.ðeLke ¾qçks {þnwh yr¼Lkuºke Lkku 17{ku ðkŠ»kfkuíMkð ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ¼ihðe hkÞ[whk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke heíku WsðkÞku. rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e níke. MkkÚku MkkÚku ¼ksÃk «{w¾ ¼hík Mkw»kqó f÷k- fkiþÕÞLku òøk]ík fhe ÷kufku zktøkh, ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ¼kR Mk{ûk hsq fhðkLkk W{Ëk æÞuÞ MkkÚku ÷k¾kðk÷k, ðwzkLkk [ìh{uLk yuLk.ðe. ytçku rðãk÷Þ «rík ð»ko yÚkoMk¼h Ãkxu÷ íkÚkk {kS. Ãkku÷eMk fr{~Lkh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu Au. yk ð»kuo íkqxuò nksh hÌkkt níkk. ¼ihðe Ãký yk «ýkr÷fk ò¤ðe 1800 hkÞ[whkLkknMíku þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku sux÷k ytøkúuS -økwshkíke {kæÞ{Lkk rðrðÄ «ð]r¥k íkÚkk ¾u÷fqË{kt rMkrØ rðãkÚkeoykuyu «uûkfku Mk{ûk ÃkkuíkkLke «kó fhðk çkË÷ Ãkkrhíkkur»kfku yuLkkÞík f¤k Wòøkh fhe níke. «kÚkoLkk MkkÚku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ytçku rðãk÷ÞLkk þYykík fhe níke. íÞkh çkkË Mktøkeík rLkÞk{f {nuLÿ þkn, rLkÞkr{fk Mk¼h f]ríkyku hsq fhe níke. ‘ÍktMke fe ©e{íke økeíkkçkuLk þkn, Þwðk rLkÞk{f hkLke’ ð¾íku Mk{økú ðkíkkðhý rºkhtøkk yk÷kÃk þkn íkÚkk Ãk÷f þkn WÃkÂMÚkík ÍtzkÚke AðkR økÞwt níkwt. Ãkqðo yLku hne çkk¤fku {kxu «uhýk †kuík çkLÞk Ãkrù{Lke MktMf]ríkLke Sðtík Mkkûke níkk.

ykxoMk ¾kíku MxwrzÞku ykxo yuLz MkkWLz îkhk ík]ró ËðuLkk (y{ËkðkË) ÃkuR®LxøMk Ä sLkeo rçkÞkuLz Lkwt «ËþoLkLkwt WËT½kxLk Mkktsu 5 ðkøku ÃkË{©e zku. yu{.yuMk. {nuíkkLkk nMíku. „ nkur{ÞkuÃkurÚkf fuBÃk : LÞw ÷kRV nkur{ÞkuÃkurÚkf nkuÂMÃkx÷ îkhk nkur{ÞkuÃkkurÚkf Mkkhðkh íkk. 21 Úke 28 Mkðkhu 9 Úke 12 Éý {wõíkuïh {nkËuð, rðnkh rMkLku{k ÃkkMku «íkkÃk Lkøkh. „ rLk: þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½, ðzkuËhk îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk: þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh. rþðkLktË ¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkLke Mkk{u, ykLktËÃkwhk fkuXe. „ zkÞkrçkxeMk Ãkrhûký : 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{wÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkrhûký Mkðkhu 12 Úke 3

CMYK

rMkrLkÞh rMkxeÍLk Vkuh{ MknÞkuøk çkkøk økkuhðk. „ ð]ØkðMÚkkLkk Ãkzfkh : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ, íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkkt {trËh Mkk{u, çkksðkzk, ¾kíku zku. [tÿfkLík Mkku÷tfe íkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx MLkun÷ Mkku÷tfe îkhk ð]ØkðMÚkkLkk Ãkzfkh MkV¤íkk Ãkqðof fuðe heíku Íe÷ðk íku ytøku zì{kuLMxÙuþLk Mkn Mk{sqrík. „ rLk: þwÕf Mkkhðkh : Mkkun{ VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík õ÷erLkf{kt AuÕ÷kt ð»koÚke rLkÞr{ík YÃku Ëh Mkku{, {tøk¤ y™u økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 7 íkÚkk Ëh hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 12 Mkk{kLÞ íku{s fü MkkæÞ hkuøkku {kxu rLk: þwÕf nkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh. MÚk¤: 2, ©e rLkfuíkLk MkkuMkkÞxe, suík÷Ãkwh hkuz.

çkk¤feLku h{kzðkLkk çknkLku ÷R økÞu÷ku Lkkufh íkuLkwt yÃknhý fheLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt Lkkufhu WÃkhkufík fçkw÷kík fhe níke. yÃknhýfkh MkkÚku íkuLkku çkeòu Mkkøkheík MktzkuðkÞku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.Ãkku÷eMkLku íkuLke íkÃkkMk þY fhe Au. rçkÕzh rËÃkf ðkMkðkýeLke ¼kýeLke A {kMkLke Ëefhe yLkw»fkLkwt yÃknhý fhe Lkkufh Vhkh ÚkR økÞku nkuðkLkku {uMkus {¤íkk þnuh Ãkku÷eMk Mkíkof çkLke økR níke.Mkufxh 1Lkk suMkeÃke Mkíkeþ þ{ko MkneíkLkk yrÄfkheyku [kUfe WXÞk níkk.rçkÕzhLkk ½huÚke çkk¤feLkk yÃknhýLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku «Úk{ íkçk¬u VheÞkË LkkUÄkðkLkwt fk{ fÞwO níkwt.¢kR{çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þwh [kðzk MkneíkLkk yrÄfkheykuyu ðkMkðkýeLkk çktøk÷u fxÙkU÷Y{ W¼ku fhe íkÃkkMk þY fhe níke.

Ãkku÷eMku ðkMkðkýeLkk çktøk÷k{kt ÷køku÷k MkeMke xeðe VwxusLkk ykÄkhu Lkkufh y{eík siLkLkk Vkuxk {u¤ÔÞk níkk.yk Vkuxk ík{k{ søÞkyku Ãkh LkkfktçkÄe økkuXðe níke íÞkt {kuf÷e ykÃÞk níkk.Ãkku÷eMku Xuh Xuh ðku[ hk¾ðkLke þYykík fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku {kneíke {¤e fu,ðkMkðkýeLkk [kufeËkhu çku÷uLMk Lkne nkuðkÚke Lkkufh y{eík siLkLku íkuLkwt Mke{fkzo ðkÃkhðk {kxu ykÃÞwt níkwt.ykÚke [kufeËkh ÃkkMkuÚke íkuLkk Mke{fkzoLkku Lktçkh Ãkku÷eMku ÷eÄku níkku. yk Mke{fkzoLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku y{eíkLkwt ÷kufuþLk sýkÞwt níkwt. hkºkeLkk 8.35 ðkøÞkLkk Mkw{khu MkefËhkçkkË xÙuLk hksfkux Ãknku[e fu Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke Ëhr{ÞkLk{kt y{eík siLk ÷k÷ f÷hLkku þxo ÃknuheLku çkk¤feLku ÷RLku WíkÞkuo fu Ãkku÷eMku íkuýu Ãkfze ÷eÄku níkku.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

ykuVeMk ðfo {kxu rV{u÷ òuEyu Au 1-2 ð»koLkk yLkw¼ðe {fhÃkwhk GIDC {kxu MktÃkfo fkuBÃÞwxh, YxeLk, çknkhLkwt fk{ English òýfkh HSC/ 9978915894 2011044191 økúusÞwyux, LÞw Mk{k hkuzLke LkSf yLkw¼ðe fkheøkh òuEyu Au hnuíkk ÞwðkLkLke ykMkeMxLx íkhefu f÷k nuhykxo, rMkæÄLkkÚk hkuz sYh Au ykf»kof Ãkøkkh9428071999 9375612873

©eLkkÚkS WÃkkMkf:- Vkuxku îkhk ÷øLk, ðþefhý, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, {kurnLke, swLkwt ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, {u÷w fhu÷w, þwæÄ rðrÄÚke íkwhtík rLkðkhý: ÔÞkMkS8128202992 økkshkðkze 2011044350

©e{ktËwøkko sÞkurík»k (ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçkÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ : Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk 9327241485 2011044247

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089

‘Lkkøk{ýe sÞkurík»k’ 1001% økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, Ãkrík ÃkíLkeLkkt ykzk MktçktÄku, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk/ «u{÷øLk fhðk Au þwt fk{ {wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku. ONGC Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk- 9904863891 2011044393

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷ {wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, ½hftfkMk økuhtxe 1000% þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk, M: yksðkhkuz

9904476548

2011044173

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ, rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk, ¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk Lkzíkk økúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku: 19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP {uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk- 9725907838 ðzkuËhk

Mk{úkx sÞkuíke»k StËøkeLke A to Z Mk{MÞkLku n÷ fhðk {kxu {¤ku 151% økuhtxe 43 ð»koLkku yLkw¼ðe MktíkkLk«kóe, {u÷erðãk, «u{eðþ, {wXfhýe, ðþefhý, fkuELkw fhu÷w, ÷øLkÞkuøk, {kuçkkE÷9662746461 ðkMkýk hkuz. 2011044681

Mkw«rMkæÄ ytçkkS ßÞkurík»k:(Mk{k) 1 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {Lkøk{íkwt «u{Ãkkºk, {qX[kux, ÷øLk rð÷tçk, ËkY Akuzkðku9662104547

2011041239

„uhtxe ‚kÚku ŒkƒzŒkuƒ 11 f÷kf{kt fhðk{kt ykðþu. ÷ø™, «u{¼t„ Äkhu÷e ÔÞrfŒ™wt r{÷™ A to Z fk{ 3 rËð‚{kt fhðk{kt ykðþu. D/13, ySŒ™kÚk ‚ku‚kÞxe, hkýe…. 9924742473 2011025123

2011044089

íkkífk÷ef òuEyu Au rMkõÞwhexe økkzo ÃkË{÷k {kxu ykf»kof Ãkøkkh, hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku YçkY {¤ku MkwÃkh rMkõÞwhexe Lkkýktðxe {uLþLk, ÃktzÞk nkux÷Lke ÃkkA¤ Akýe hkuz ðzkuËhk. {ku. 9998979459, 9824035969

Mkw¼kLkÃkwhk{kt [k÷íke Ãktòçke huMxkuhLx {kxu yLkw¼ðe ÃkqhuÃkqhku rf[Lk MxkV òuRyu Au. sÕMkk huMxkuhLx, øktøkks{Lkk nkuMÃkex÷ Mkk{u, R÷kuhkÃkkfo. (çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku)-

2011042151

2011041258

fwheÞh çkkuÞ yksðkhkuz ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk {¤þu MktÃkfo {ku: 9924722133

2011044134

Vadodara

9601723551- Vadodara

2011044188

sÞþÂõík sÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf 1000% [u÷uLsÚke y½kuh r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, {khýr¢Þk, «u{efk Attraction, AwxkAuzk ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMke økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku 2011044380 ðnwMkkuíkLk nuhkLkøkíke, ÷ð{kt íkkífk÷ef òuEyu Au yu«uLxeMk r ð ï k M k ½ k í k , ø k ] n f ÷ u þ yufx 1961 nuX¤ {þeLkeÍ 9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 / xÙuz{kt yu«uLxeMkku òuEyu Au. 9998606507 ðzkuËhk «{kýÃkºkku MkkÚku {¤ku çkÃkkuhu 2011044360 3Úke 5 «{w¾©e Äe Ãkrh©{ y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yuf ykiãkurøkf Mknfkhe {tz¤e rËðMk{kt r™fk÷ 151% ÷e{exuz rðïk{eºke huÕðu „uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, ykuðhçkúeÍ ÃkkMku rðïkr{ºke þºkw™kþ, «u{eð‚™, ðzkuËhk 390011 2011044262 ½hftfk‚, …rŒ- …í™e íkkífkr÷f fkhu÷eçkkøk yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, ykMkÃkkMkLkk zÙ k Þðhku òuEyu Au {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S fkuLxufx Lktçkh{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9824983421, 9998128019 9924316899 2011041184

2011044340

sÞ {kíkkS WÃkkMkf (Mkw¼kLkÃkwhk): 100% ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷. ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ Love Problem AwxkAuzk, sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, yýçkLkkð, rðïkMk½kík, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, ðþefhý, rLk:MktíkkLk, rðËuþ, AwxkAuzk, {kurnLke, Love ÔÞkÃkkh, MkMkwhk÷{kt Problem, Ãkh†e øk{Lk, nuhkLkøkíke A to Z ÃkMkoLk÷ Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «kuç÷u{: yu/304, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, økR, øk]nf÷uþ, 42, {uELkhkuz: 9879859938, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, 2290853 ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, 2011044245 øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, sÞ søkËtBçkk ßÞkurík»k (fk{ fkhu÷eçkkøk, 9913469505 Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk) ðzkuËhk 2011041179 9624964928 «u { eðþ, ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k çkøkzu÷k MkçktÄ, yuf íkhVe (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe «u{, ½hftfkMk, yýçkLkkð. yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY {fhÃkwhkhkuz, ykfkþðkýe Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke ÃkkA¤ 1604 r[ºkfwx yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, nkWMkªøk. 2011044358 AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk sÞ ytçku sÞkurík»k:hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, 9712402884 Open ¾tzuhkð {kfuoxChallange 24 f÷kf{kt 9824955313 2011027147 rLkðkhý, Love Problem çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:- yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku, (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, YXk«u{e, Akufhe fÌkk{kt LkÚke. ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, «u{e- «u{efk r{÷Lk, ÷ð{uhus, Ãkrík- ÃkíLke AqxkAuzk, MkkMkw- MkMkhkyýçkLkkð, «u{e- «u{efk MkkuíkLkÚke nuhkLkøkrík. VíkuÃkwhk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw[kh hMíkk, ¼ku÷u MkktE MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, fkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk 2011044352 yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, sÞ{kŒkS sÞkurŒ»k Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ (y{ËkðkË) suðwt skuRyu Œuðwt «kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke? Úkþu (…kt[fk{™k ¾k‚ økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk, òýfkh ðþefhý Víkuøkts {uELkhkuz, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk Mkk{u, þkiŒ™{wrfŒ þºkw™kþ) MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, fkuR…ý fk{™e ÷kRVxkR{

FMCGLke ze÷eðhe {kxu zÙkÞðh/ nuÕÃkh yhsLx òuEyu- 9727136559, 8128816732

{kfuoxªøk {kxu Þwðf- Þwðíke òuEyu Au fr{þLk ykÄkrhík 93- økkÞºke [uBçkMko, hksÃkÚk nkux÷Lke çkksw{kt, y÷fkÃkwhe 2011044080

9099010024 2011044171

òuEyu Au: «ríkrcík zeÍkELkh çkwxef/ ÷uzeÍ økkh{uLx ÞwrLkx {kxu MkVkELkwt rMk÷kE fk{ fhe þfu, «kuzfþLk ykÃke þfu íkuðk Mxe[MkoLke sYheÞkík Au {¤ku Þk ÷¾ku: çkkuÄe- 889/4, SykEzeMke, {fhÃkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: (0265) 2632026, 2645726 sríkLk- 9825039661 {¤ðkLkku Mk{Þ Mkku{ðkhÚke þrLkðkh çkÃkkuhu 2.00Úke 5.30 2011044098 òuRyu RMG ftÃkLke{kt ðÄkhu MktÏÞk{kt Þwðf/Þwðíke {rnLku 6900-15600 f{kyku. hnuðk sð{kðkLkwt £e þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh SÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkk{u, ¼Y[.

2011044100

yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤ (1) «kuøkúk{ªøk yuLz rMkMx{ yuzr{Lk ykMkeMxLx fkuÃkkÃkkMk (2) zuxk «uÃkhuþLk yuLz fkuBÃÞwxh MkkuVxðuh- 12 ÃkkMk W{uËðkhkuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku íkk. 21-2-11Lkk hkus YçkY {¤ðwt. {u. yzoðuLMz rMkMkxuf «k.÷e., 299/300, SykEzeMke, {fhÃkwhk, ðzkuËhk 2011044119 zkuh xw zkuh FMCG «kuzfx 9 7 1 4 0 8 0 5 6 8 , MkuÕMk {kxu ÷uzeÍ/ suLMk òuRyu 8905021915 (19153) Au. Ãkøkkh- 5000 + 2011044567

heMkuÃþLkeMx Ãkøkkh- 4,500/12-ÃkkMk, ÃÞwLk Ãkøkkh4,000/- Contact: 9274584735 (19316) 2011047630

Require Male/ Female/ Kids For Serials, Advertisements, Films 0265-2488058, 09821786684, 09867099310 2011041163

Required for BIMT College (1) Marketing Executive. (Salary upto Rs. 8000/-) (2) Assistant Marketing Manager. (Salary from Rs. 10,000/- onwards) (3) Counselers Female (Salary upto Rs. 8,000/) Contact:- LG, 16-21, Crystal Plaza, Nr. GEB HT. Sub Station, Gotri Main Road M: 9 9 0 4 7 0 6 3 8 2 , 9904706383

nku÷Mku÷ çkwfLke ËwfkLk{kt ze÷eðhe çkkuÞLke sYh Au þkn sLkh÷ Mxkuh, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku U 2011044156

2011044214

yu«uLxeMk òuEyu Au yufx 1961 {wsçk yu«uLxeMk (ITI/B.Sc.) ÃkkMk LACP xÙuz {kxu rnLËwMíkkLk 17H, Vk{koMÞwxefÕMk, SykEzeMke Ãkkuh, ðzkuËhk VkuLk: 09428820422

2011044151

2011044122

òuEyu Au SSC/

ITI Candidate Soldering Lkk fk{ {kxu Contact:- (M) 9 8 2 4 5 8 3 2 6 5 / 9375969719/ (O) 2250421 2011044076

òuEyu Au yLkw¼ðe fuxhrÃk÷h yufMkfuðuxh yuÂLsLkeÞh/ r{fuLkef ½kLkk ykr£fk {kxu ykuAk{kt ykuAku yLkw¼ð 5 ð»ko {kuf÷ku rhÍÞw{ mgghana@gmail.com/ macline27@hotmail.co m VufMk- 011-23927340

MkhLkk{wt: {þeLkhe ÃkkxoMk fkuÃkkouhuþLk 2778/16 hksMÚkkLk {kuxh {kfuox, {kuhe økux, rËÕne- 69 2011043963

òuEyu Au yuhfLzeþLk xufrLk~ÞLkku MÃk÷ex, zfxuçk÷Lkk Incentive (M) òýfkh y™w¼ðe/ £uþ {kE¢ku 9428430093 yuh MkeMx{, S-15, ÃkkÞ÷ 2011044083 MkÞkSøkts zÙkEðhLke sYh Au ÷¾íkk fkuBÃk÷uûk, ðk[íkk íku{s xkuÞkuxk fkh {kuçkkE÷: 9825317702 2011044130 [÷kððkLkku y™w¼ð 3Úke 5 òuEyu Au hkÞÃkwh (A¥keMkøkZ) ð»koLkku nkuðku sYhe Au ÂMÚkík ¢Mkh {uLÞwVuf[hªøk W{uËðkhkuyu çkkÞkuzuxk MkkÚku íkk. ÞwrLkx {kxu ðuÕzh- {eøk ðuÕzh 21-2-11Lkk hkus YçkY íkÚkk xLkoh MktÃkfo:{¤ðwt. {u. yzoðuLMz rMkMkxuf 9824260974 «k.÷e., 299/300, 2011046916 SykEzeMke, {fhÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk: 3041100 òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ/ ÃÞwLk 2011044121 ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ nkuðe sYhe zÙkÞðh òuRyu Au. xÙkðuÕMk{kt yfkuxk rðMíkkh {kxu Ãkøkkh Yk. Vhe þfu íkuðk yLkw¼ðe zÙkÞðh 3000/- MktÃkfo fhku {kuçkkE÷òuRyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo 9898077715 2011044184 fhku. VkuLk Lkt. 9825257345 2011044085

hSMxzo Vk{koMkeMx ËðkLkk ðu[ký {kxu nksh hne þfu íkuðkLke sYh Au MktÃkfo-

R G E N T 9723078761 2011044224 REQUIREMENT 26 òu E yu Au {u zef÷ ÷uçk Post M/F Vacant For New Office Baroda xufLkeþÞLk (Ãkøkkh ÷kÞfkík Qualification 10th/12th «{kýu) 9898036859 Graduate- MD. Income 2011044114 7000- 15000. Contact - zkìfxh òuEyu Au DHMS/ : 9376938524, BAMS LkkÞf nkuÂMÃkx÷, 9974980002

{khe yxf þkÞhðk÷k {kun{ËWM{kLk [kt˼kE níke çkË÷eLku økku÷kðk÷k {kun{ËWM{kLk [kt˼kE hk¾u÷ Au. 102, þVe fkuBÃk÷uûk, çkfhe[kuf, {kuøk÷ðkzk, ðzkuËhk.

{Õxe÷eÚk ykuVMkux {þeLkLkk nuÕÃkh òuRyu Au. ykuÃkhuxhku çkkELzhku íkkífkr÷f fkÃkz÷kRLkLkk Mkkhk, yLkw¼ðe òuEyu Au {kuçkkE÷: íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe nuÕÃkh 9824629770 òuRyu Au. yhS íkÚkk 2011044117 2011044140 ÷uzeÍ fkheøkh òuEyu Au çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:{U {kY Lkk{ Lkkøku Lÿ«MkkË fuð÷f]Ãkk ÷uzeÍ xu÷h, MkhËkh Ãkqò yuBÃkkuheÞ{, LkÍhçkkøk fkMkkh V¤eÞwt, økð{uoLx «uMk 2011040716 rLkht s Lk [ki n kýÚke çkË÷e Mkk{u , {kt z ðe, ðzku Ë hk. ¼wðLkLkku ¾kt[kuUrgently Required Mkk{u, fkuXe, ðzkuËhk 2011044187 Lkkøku L ÿ rLkht s Lk [ki n ký hkÏÞwt 2011044162 9712478062 òuEyu Au ðu÷LkuMk MkuLxh {kxu For Idea Collection Au Lk{o Ë u ï h Mkku M kkÞxe, 2011044164 Retaintion Staff Salary fMx{hfuh yufÍefÞwxeð. + Fuel + Incentiveøkkuhðk, ðzkuËhk-16 ÃkkxoxkE{ ykurVMkçkkuÞ òuEyu 2011044369 20Úke 40 ð»koLkk çknuLkku 9714713421 zÙkÞðh òuEyu Au y™w¼ðe Au 12th Pass, fkuBÃÞwxh Lkk{ çkË÷u ÷ Au {kY swLkw Lkk{2011044084 ykðfkÞo Wellozone, 1st zÙkÞðh (Ãkkfk ÷kÞMkLMkðk¤k) Mkw¼k»k[tÿ Äehs÷k÷ ftËkuE òýfkh Mkw¼kLkÃkwhk Mb:Võík Lkku f heLke yLkw ¼ ðe Floor, Skayron Old 9998970906 çÞwxeþeÞLk çnuLkkuLke sYh Au. íkÚkk ½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu níkw su çkË÷eLku LkðwLkk{Padra Road Ph: 02652011044276 Ãkøkkh- 4000. VkuLk: Au hnuðk {kxu MkðoLx fðkxoMk ftËkuE Mkw¼k»k¼kE Äehs÷k÷ Ãku®føk fk{ {kxu Akufhk- 2 3 2 0 5 2 5 , 9429830769 {¤þu. YçkY {¤ku:- ‘ÃkkhMk hk¾u÷ Au MkhLkk{w:2011044082 Akufheyku òuEyu Au 08000321747 sÞk¼ðLk, ðiãøk÷e Mkkze’ îkhfu þ fku B Ãk÷u û k, 2011044115 Wanted House ÷kÞfkíkLke sYh LkÚke. 304, òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh: Keeping Spervisor For y÷fkÃkwhe ðu÷f{ nkux÷Lke ¼wíkzeÍkÃkk, ðzkuËhk. 2011044202 ytrçkfk fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLke Ãkkuü -2, yufkWLx ykMkeMxLx Hotel Experience will çkksw{kt, ðzkuËhk (fÃk÷Lku ËhøkknLke Mkk{u, økkuhðk Mo:- (xu÷eLkk òýfkh) Ãkkuü-3, be Preferable. Contact «Úk{ ÃkMktËøke) 8 9 0 5 7 5 7 6 1 7 , 9925877445

2011044222

Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au ðk½kurzÞk SykEzeMke {kxu MkkuÕzhªøk íkÚkk yuMkuBçk÷e fk{Lkk y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe (ykððksðkLke Mkøkðz {¤þu) MktÃkfo9974280307 2011044127

ÃkÚkkheðþ ËËeoLke Mkt¼k¤ ÷E þfu íkuðk y™w¼ðe çknuLkku9825592622

2011044091

with bio-data bet’n 10 to 12 and even. 7 to 9 at Hotel Royal, 37, Sampatrao, Alkapuri, Baroda 2011044075 Wanted Immediately (1) Assistant Accountant: Male/ Female (2) Housekeeping Supervisor Female only. (3) Receptioniest (English Speaking): 2011044135 Male/ Female (4) òuEyu Au Vw÷xkE{/ Captain (5) Waiter (6) ÃkkxoxkE{ MkkÞf÷ sYhe. Sequrity Gaurds (7) Y»k¼ yuLxh«kEÍ, 301/Mke, Driver. Contact in person between 11 to 2 xkE{ Mfuðh, Víkuøkts pm 5 to 8 pm. at Hotel ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, ðzkuËhk Airport, Harni Road, 2011044102 Baroda W

MkuÕMk{uLk : Ãkkuü-3 çkkÞkuzuxk MkkÚku þrLkðkhu YçkY {¤ku. LÞwfuLkðwz MkuLxh, SB/2, rðLzMkh Ã÷kÍk, ykhMkeË¥khkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 2011044133 òuEyu Au VuçkúefuþLk nuÕÃkh, ÃkuLk÷ yLku {þeLk ðkÞhªøk E÷ufxÙe~ÞLk, ðuÕzh MktÃkfo :9327249778

Attention !! U n b e l i e v a b l e E m p l o y m e n t Opportunity. Earn Rs. òuEyu Au ykuVeMkðfo íkÚkk 10000 to 20000 P.M. çknkhLkw fk{ fhe þfu íkuðk {u÷ Must Be Ambitious & 10, 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk Hard Working Call {fhÃkwhk GIDC {kxu MktÃkfo(0265) 6642691, 9825040746 9173790839. 2011044196 2011044366

ðkMkýkhkuz Ãkh hnuíkkt Vu{e÷eLkk Mfw÷/ fku÷usLkk çku Akufhk {kxu Mkðkh {kxu [kLkkMíkku çkLkkðe ykÃku yuðkt çknuLkLke sYh Au. ô{h 35 ð»koLke ykswçkksw Mk{Þ Mkðkhu 6-30 Úke 9 ðkøÞk MkwÄe (yZe f÷kf) ykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh YrÃkÞk- 1500/- (M) 9825317058 2011044170

2011044077

2011044228

Mkehk{ef xkEÕMk MkuLkuxheLkk þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o òuEyu Au çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Ône÷h þe¾ku. rËÃkefkyuLs÷ Mkehk{ef ðwz÷uLz 9925003206 2011030144 þkuY{Lke Mkk{u, {ws{nwzk-

Get 100% Genuine Like Minded, High Profile Female/ Male Required Marketing Friend for you Call Now Executive For Office 09233555545/ 46. Automation Products www.oyetrivia.com Experience/ Fresher 2011023829 may also contact: kk [hýt þhýt økåAkr{ kk 209/ Lukulesh P3Y Lkk «ÞkuøkÚke fk{, ¢kuÄ, Avenue, Beside Arpan E»kko, yntfkh suðk Complex, Above rðfkhku{ktÚke {wfíke {kxu MktÃkfo Central Bank, fhku {ku: 9426445311, Nizampura Main Road 9898071945 9374509824

2011044400

2011044126 xufMkeçkuEÍ zÙkEðh òuEyu Au 2011044079 heæÄe xÙkðuÕMk- ykrð»fkh suLxMk huze{uz økk{uoLxLke ËwfkLk Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÔne÷h fkuBÃk÷uûk- 3080233 {kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o nuÕÃkh þe¾ku Vfík çknuLkku {kxu ïuíkk2011044182 Vw÷/ÃkkxoxkE{ òuEyu Mkw«e{ku, 9824917795 ykurVMkçkkuÞ {kuçkkE÷ VkuLk 2011030148 ykhkÄLkk MkeLku{k ÃkkMku VkuLkòuEyu Au ykuxkuÃkkxoMkLke ËwfkLk þkuÃk {kxu òuEyu Au ykf»kof 2436501 2011044405 {kxu y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe Mku÷uhe: 9227100101 2011044277 Akufhk/ AkufheykuLkk MxkVLke ykurVMkLkk YxeLk fk{fks {kxu Diploma in BPO 12 sYh Au {¤ku:- {nkhk»xÙk yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe 1 {kuxMko, Lkkøkhðkzk [kh hMíkk, ÷uzeÍLke sYh Au, fkuBÃÞwxhLkwt ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100% òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË ðzkuËhk 2011044129 Mkk{kLÞ ¿kkLk nkuðwt sYhe Au. 2,50,000/- ðkŠ»kf Ãkøkkh YçkY {¤ku fuð÷ çkúÄMko, Orion EdutechsÞhíLk rçkÕzªøk ÃkkA¤, 9 8 2 5 5 2 0 9 6 2 , LkðkÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk. 9 5 5 8 2 9 8 9 6 9 , 2414174/ 2427846 9558804496 2011044212

2011033705

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku... MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK

11


CMYK

12

25

SANDESH: VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

yksLkk

«Mkkhý

v/s

ykuMxÙur÷Þk rð. rÍBçkkçðu

çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu Mxkh r¢fux ,Mxkh MÃkkuxoMk

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ yk ð¾íku ðÕzofÃk Síke þfu íkuLke {Lku fkuR s Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. õðkxoh VkRLk÷{kt s ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lkk ÃkzfkhLkku ytík ykðe sþu. ðíko{kLk Mk{Þu ðuMx RLzeÍLke su nk÷ík Au íkuðe s ykøkk{e Mk{Þ{kt ykuMxÙur÷ÞkLke Úkþu yuðe {Lku Ënuþík Au. - RÞkLk [uÃk÷, ¼qíkÃkqðo ykuMke. MkwfkLke

nk÷Lke ¼khíkeÞ xe{{ktÚke Írnh ¾kLk ðÕzofÃk{kt MkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞ çkku÷h Au. Írnh ¾kLku ðÕzofÃkLke 15 {u[{kt 25 rðfux ¾uhðe Au. ©eLkkÚk 44 rðfux MkkÚku ðÕzofÃk{kt MkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞ çkku÷h Au.

LkðoMk Úkðwt ¼khu Ãkzâwt : f{kLËu

LÞqÍe÷uLz Mkk{u 10 rðfuxu fkh{k ÃkhksÞ çkkË fuLÞkLkk MkwfkLke S{e f{kLËuyu sýkÔÞwt níkwt fu LÞqÍe÷uLz Mkk{u y{u ðÄw Ãkzíkkt LkðoMk nkuðkÚke {u[ økw{kððe Ãkze Au. y{khk xku[Lkk çkuxTMk{uLkku{kt ykí{rðïkMkLkku s y¼kð níkku.

hufkuzoçkqf „ „

yksu {kuxuhk{kt støk

„

ykuMke.yr¼ÞkLk ykht¼þu rÍBçkkçðu Mkk{u zu-LkkRx {u[{kt Ãkku®LxøkLke xe{ Vuðrhx „ ykuMke.ðÕzofÃk{kt 29 {u[Úke nkÞwO LkÚke „

y{ËkðkË, íkk. 20

ykuMxÙur÷ÞkLkku MkwfkLke rhfe Ãkku®Lxøk nsw Ãký yktøk¤eLke Eò Mkk{u ÍÍq{e hÌkku Au. {kuxuhk ¾kíku LkuxTMk Ëhr{ÞkLk rhfe Ãkku®Lxøk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ðÕzofÃk zkÞhe

AuÕ÷k ºký ð¾íkLkwt [uÂBÃkÞLk yLku ðÕzofÃk{kt 29 {u[Úke yÃkhkrsík yuðe ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ ykðíkefk÷u rÍBçkkçðu Mkk{u h{e ‘{nkÞwØ’{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.ykuMxÙur÷ÞkLkku ðku{o yÃk {u[{kt ¼khík, Ërûký ykr£fk Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt íkuLkk {kxu ðÕzofÃk-2011Lke þYykík rLkhkþksLkf hne Au. Ãkhtíkw xe{ Mktíkw÷Lk yLku Vku{o òuíkkt ykuMxÙur÷ÞkLku ykðíkefk÷u rÍBçkkçðu Mkk{u rðsÞ {u¤¤ðk Mk{MÞk Lkzu íkuLke ykuAe Mkt¼kðLkk Au. ðÕzofÃkLkk {n¥ðLkk {wfkçk÷k yøkkW rÍBçkkçðu Mkk{uLke yk {u[ ykuMxÙur÷Þk {kxu yuf ‘ðku{oyÃk’ Mk{kLk s çkLke hnuþu. rÍBçkkçðu ÃkkMku çkúuLzLk xu÷h, r[økwBçkwhk, íkkíkuLËk xiçkw, hu{Lz «kRMk suðk Ã÷uÞMko Au su «ríkfkh fhe þfu Au Ãký rðsÞ yÃkkðe þfu Au fu fu{ íku «&™kÚko Au. ykuMxÙur÷Þk yLku rÍBçkkçðuLke xe{ 2004 çkkË «Úk{ ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkþu. ykuMxÙur÷Þk ÃkkMku çku®xøk{kt þuLk ðkuxTMkLk, rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷ õ÷kfo, zurðz nMMke, fu{YLk ÔnkRxLkk rðfÕÃk Au. {kRf÷ nMMke ½kÞ÷ Úkíkkt ykuMxÙur÷ÞkLkku r{z÷ ykuzoh Lkçk¤ku

÷tfkLkku 210 hLku rðsÞ, ©e÷tfk 332/7, fuLkuzk 122/10

50 ykuðh{kt 332 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt økwLkkþufhk 1, zurðMkLk 0,

nBçkLkíkkuíkk, íkk.20

yksu ÷khk fËk[ y{ËkðkËLkku {nu{kLk

y{ËkðkË : rËøøks çkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khk Mkku{ðkhu ykuMxÙur÷Þk-rÍBçkkçðu {u[ rLknk¤ðk y{ËkðkËLkku {nu{kLk çkLku íkuLke Mkt¼kðLkk Au. çkúkÞLk ÷khk çku {rnLkkÚke rÍBçkkçðuLkk çku®xøk fku[ íkhefuLke fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkku Au.

{u[ SíkeLku y{u çkË÷ku ðkéÞku : Mkunðkøk r{hÃkwh : çkktøk÷kËuþ Mkk{uLke «Úk{ {u[{kt 175 hLk VxfkheLku ¼khíkLku Sík yÃkkðLkkh Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu, 2007Lkk ðÕzofÃk{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞ y{u ¼qÕÞk Lk níkk, suLkku y{u çkË÷ku ÷E ÷eÄku Au. «Úk{ {u[{kt ¼ÔÞ rðsÞ MkkÚku þYykík fhðkLkku Mktíkku»k Au. ©eMktík rMkðkÞLkk çkku÷MkoLkku Ëu¾kð ½ýku Mkkhku hÌkku níkku. y÷çk¥k, {U {khe 175 hLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk fËe Mkr[LkLke çkuðze MkËeLkk yktf MkwÄe ÃknkU[ðk rð[kÞwO Lknkuíkwt.

þkrfçkLku {erzÞkyu Íkxfe fkZâku

r{hÃkwh : ðÕzofÃkLke «Úk{ {u[{kt xkuMk SíkeLku ¼khíkLku çkuxªøk{kt yk{trºkík fhðk çkË÷ çkktøk÷kËuþLkk fuÃxLk þkrfçk W÷ nMkLkLkk rLkýoÞ Mkk{u çkktøk÷kËuþLkk {erzÞkyu ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au yLku MkkÚku ¼khík s Síkðk nfËkh níkwt íkuðe fçkq÷kík fhe Au.

‘Vuðrhx Lk økýku íkku Ãký Vhf LkÚke’ rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku ðÕzofÃk Síkðk y{Lku fkuR Vuðrhx økýu fu Lk økýu íkuLkkÚke y{Lku Vhf Ãkzíkku LkÚke. y{Lku ßÞkhu Ãký Vuðrhx LkÚke økýðk{kt ykðíkk íÞkhu

sÞðËoLkuLke MkËe yLku MktøkkfkhkLkk 92 hLk çkkË çkku÷hkuLke þkLkËkh çkku®÷økLku fkhýu ©e÷tfkLkku fuLkuzk Mkk{u 210 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. ©e÷tfkyu ykÃku÷k 333 hLkLkk ÷ûÞ Mkk{u fuLkuzkLke Ãkwhe xe{ 36.5 ykuðh{kt 122 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. sÞðËoLkuLku þkLkËkh MkËe Vxfkhðk çkË÷ {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©e÷tfkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxetøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. WÃkw÷ íkhtøkk yLku rË÷þkLku {sçkwík þYykík yÃkkðe níke yLku 9.3 ykuðh{kt 50 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. òu fu hLk ÷uðkLke økuhMk{s{kt Úkhtøkk 19 hLk çkLkkðe hLkykWx ÚkE økÞku níkku. yuðhus ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt rË÷þkLk 50 hLku ykWx ÚkÞku níkku. rË÷þkLkLkk ykWx ÚkÞk ÃkAe h{ðk ykðu÷k sÞðËoLku çkkS Mkt¼k¤e níke. çkÒkuyu ºkeS rðfux {kxu Võík 22.5 ykuðh{kt s 179 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ©e÷tfkyu rLkÄkoheík

City

Sports

yku÷ økwshkík Mfuxªøk MÃkÄko{kt ͤfíkk ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeyku ðzkuËhk, íkk. 20

íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ yku÷ økwshkík hku÷h Mfuxªøk [uÂBÃkÞLkþeÃk 2011{kt çke.yu[.yuMk. yku.yuLk.S.Mke.{kt ¼ýíkk {kMxh r{ík þkËwo÷ nkÚkeyu4 Úke 6 ð»koLke ðÞ rð¼køk{kt çku økkuÕz {uz÷ íkÚkk {kMxh fkirþf hksuLÿ òÄðyu 8 Úke 10 ð»ko ðÞ rð¼køk{kt çkúkuLMk {uz÷ {u¤ðe fku[ fuËkh fw÷fýeo, f]íke fw÷fýeo íku{s çkhkuzk nkRMfq÷ yku. yuLk. S. Mke.Lkw tøkkihð ðÄkÞwO Au.

xe- 20 xwLkko{uLx{kt ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤Lkku rðsÞ ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤ yLku y{ËkðkË {u½kýeLkøkh ðfe÷ {tz¤ ðå[u «íkkÃkLkøkh huÕðu økúkWLz Ãkh h{kÞu÷e xe-20 r¢fux {u[{kt ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤ îkhk yk xe-20 xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. xwLkko{uLxLke yk çkeS {u[ h{kR

níke. y{ËkðkË ðfe÷ {tz¤u «Úk{ Ëkð ÷RLku 93 hLkLkku sq{÷ku LkkUÄkÔÞku níkku. ðzkuËhk ðfe÷ {tz¤u {kºk 13 ykuðh{kt ykMkkLkeÚke yk Mfkuh [uMk fÞkuo níkku. ðzkuËhkLke xe{{ktÚke MkðkorÄf Mfkuh yk»kwíkkuþ ¼èLkku 44 LkkuxykWx yLku fókLk ~Þk{rMktøkLkku 20 Lkkux ykWx hÌkku níkku.

‘nkheþwt íkku Ãký ÷zík ykÃkeLku’ rÍBçkkçðuLkk fku[ yu÷Lk çkw[hu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkqhe ûk{íkk MkkÚku h{eþwt íkku rðsÞ {u¤ððku {w~fu÷ LkÚke. y{u nkheþwt íkku Ãký ÷zík ykÃkeLku. y{khe nk÷ík fuLÞk suðe íkku Lknª s ÚkkÞ. y{khk ÂMÃkLkMko Mkk{u h{ðk{kt ykuMxÙur÷ÞkLku VktVkt Ãkzþu. ykuMke. Mkk{u h{ðkLkwt nkuðk Aíkkt Ãkqhk ykí{rðïkMk{kt Aeyu.

©e÷tfkLkk ykÄkh¼qík çkuxTMk{uLk yLku ðkEMk fuÃxLk {nu÷k sÞðËoLku ðÕzofÃk ÃkAe rVxLkuMkLkk fkhýu rLkð]ríkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. sÞðËoLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk {khku [kuÚkku ðÕzofÃk Au yLku fËk[ AuÕ÷ku Ãký çkLke hnu. òu fu nðu ÃkAe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ðwt fu Lkne íkuLkku ykÄkh Vku{o, rVxLkuMk yLku ÃkMktËøkefhku WÃkh hnuþu. ðÕzofÃk çkkË nwt {khk Ãkrhðkh MkkÚku {¤e yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo òhe hk¾ðe fu fu{ íku rð»ku rLkýoÞ ÷Rþ. ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLke {khe Ïðkrnþ Au. ©e÷tfkLku 2011Lkku ðÕzofÃk Síkkzðk Ãkqhk «ÞkMk fheþ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 1997{kt fkhrfËeo ykhtÇÞk çkkË sÞðËoLkuyu 112 xuMx{kt 9527 hLk, 332 ðLk zu{kt 9119 hLk yLku 32 xTðuLxe20 {u[ku h{e 784 hLk fÞko Au. ðÕzofÃk ÃkAe {wh÷eÄhLk Ãký rLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkku Au. yk Mktòuøkku{kt ©e÷tfkLku ðÕzofÃk ÃkAe LkðuMkhÚke xe{ íkiÞkh fhðe Ãkzþu íku rLkrùík Au.

økwLkkMkufhk fku.rË÷þkLk çkku.fw÷Mkufhk 1 10 0 0 zurðMkLk çkku.Ãkhuhk 0 1 0 0 þkihfhe yu÷çke çkku.Ãkhuhk 6 10 0 0 ntMkhk Mx.Mktøkkfkhk çkku.Mk{hðehk 9 49 0 0 çkøkkE fku.Mktøkkfkhk çkku.Ãkhuhk 22 47 2 0 heÍðkLk fku.sÞðËoLku çkku.{wh÷eÄhLk 37 35 4 2 TøkkouzLk fku.Mktøkkfkhk çkku.fw÷Mkufhk 4 10 0 0 ¾who{ fku.Mktøkkfkhk çkkt.fw÷Mkufhk 4 8 1 0 çkiËðkLk yýLk{ 16 35 1 0 çkk÷kS hkð fku.íkhtøkk çkku.{wh÷eÄhLk 6 7 1 0 yku®þËu çkku.{uLzeMk 4 10 0 0 yufMxÙk :13, fw÷ : (36.5 ykuðh{kt) 122 rðfux : 1-0 (zurðMkLk, 1.1), 2-8 (økwLkkMkufhk, 2.5), 3-12 (þkihfhe, 3.6), 4-42 (ntMkhk, 17.5), 5-53 (çkøkkE, 21.3), 6-68 (økkouzLk, 24.3), 7-74 (¾who{ [kinký, 26.2), 8-103 (heÍðkLk [e{k, 31.3), 9-111 (çkk÷kS hkð, 33.2), 10-122 (yku®þËu, 36.5) çkku®÷øk : fw÷Mkufhk : 6-2-16-3, Ãkhuhk : 7-0-24-3, {uLzeMk : 7.5-3-18-1, {wh÷eÄhLk : 9-0-38-2, rË÷þkLk : 5-0-14-0, Mk{hðehk : 2-0-4-1

r¢fuxh çkLkðk xkuE÷ux Ãký MkkV fÞwO Au: hu{Lz «kEMk „

rÍBçkkçðuLkk ÂMÃkLkhLku çkk¤Ãký{kt çku xtf ¾kðkLkk MkktMkk níkk

y{ËkðkË, íkk. 20

rÍBçkkçðuLkk hu{Lz «kRMkLke økýLkk nk÷Lkk ©uc zkçkkuze ÂMÃkLkh{kt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw hu{Lz «kRMku ¾qçk s fÃkhk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkR yk ©uc zkçkkuze ÂMÃkLkh íkhefu fkXwt fkZâwt Au. hu{Lz «kRMk çku {rnLkk ðnu÷k sLkBÞku níkku yLku suLkk fkhýu íkuLku çknuhkþLke çke{khe níke. [kh ð»koLke ô{hu «kRMkLku çknuhkþLkwt ykuÃkhuþLk fhðk{k ykÔÞwt Ãký ËðkLke ykzyMkhLku fkhýu íkuLke Mk{sýþÂõík ¾qçk s ykuAe ÚkR økR

„

ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw {u[ Ã÷uÞh ð»ko ø÷uLk {uføkúk 1996-2007 rhfe Ãkku®Lxøk 1996-2011 sÞMkqÞko 1992-2007 yfh{ 1987-2003 íkUzw÷fh 1992-2011

{[ u 39 39 38 38 37

fku÷tçkku, íkk. 20

þkihfhe 6 yLku ntMkhk 9 hLku LkkuÄkðe ykWx Úkíkk fuLkuzkyu 42 hLk{kt s 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. heÍðkLk [e{k yLku çkøkkEyu fEf ytþu «ríkfkh fÞkou níkku. íku çkÒku ykWx Úkíkk s fuLkuzkLkku Äçkzfku ÚkÞku níkku.

ÃkkuRLx xuçk÷ : økúqÃk ‘yu’

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk hLk ykWx 19 31 1 0 rË÷þkLk fku. zurðMkLk çkku. [e{k 50 59 8 0 Mktøkkfkhk fku. yuLz çkku. zurðMkLk 92 87 7 1 sÞðËoLku fku. çkk÷kS çkku. zurðMkLk 100 81 9 1 Ãkhuhk hLk ykWx 11 11 1 0 {uÚÞwMk fku. yuLz çkku. çkiËðkLk 21 16 3 0 fkÃkwøkuËuhk fku.(Mkçk) çkku. çkiËðkLk 2 3 0 0 Mk{hðehk yý™{ 18 10 3 0 fw÷Mkufhk yýLk{ 7 3 1 0 yuõMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 332. rðfux : 1-63 (íkhtøkk, 11.5), 2-88 (rË÷þkLk, 19.1), 3-267 (Mktøkkfkhk, 41.6), 4-276 (sÞðËoLku, 43.6), 5-284 (Ãkhuhk, 45.1), 6-295 (fkÃkwøkuËuhk, 46.1), 7-314 ({uÚÞwMk,48.4). çkku®÷øk : ¾wh{ : 8-0-62-0, ykurMkLËu : 2.1-0-10-0, çkiËðkLk : 8.5-0-59-2, ntMkhk : 9-0-47-0, [e{k : 7-0-47-1, çkk÷kS hkð : 7-0-48-0, zurðMkLk : 8-0-56-2. fuLkuzk hLk çkku÷ 4 6

„

sÞðËoLkuLke ðÕzofÃk ÃkAe rLkð]r¥k

xe{ {[u Sík nkh Ãkku. hLkhux LÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 7.620 fuLÞk 1 0 1 0 -7.620 ©e÷tfk 1 1 0 2 4.200 fuLkuzk 1 0 1 0 -4.200 Mfkuh çkkuzo

y{u ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fheyu Aeyu yu ðkíkLkku RríknkMk Ãký Mkkûke Au. y{u yk ð¾íku Ãký ðÕzofÃk SíkeLku s hneþwt. y{u yk ð¾íku ðÕzofÃk Síkðk Lkðe hýLkerík çkLkkðe Au. ¼khík-çkktøk÷kËuþ {u[ MkkÚku òuðk {éÞwt Au fu yk ðÕzofÃk{kt Íkf¤ rLkýkoÞf ¼qr{fk ¼sðþu yLku çkeS çkurxtøk fhLkkhe xe{Lku rðsÞLke íkf ðÄe sþu.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : þuLk ðkuxTMkLk,çkúuz nurzLk, Ãkku®Lxøk (MkwfkLke), {kRf÷ õ÷kfo, zurðz nMMke, fu{YLk ÔnkRx, ÂMxðLk ÂM{Úk, r{þu÷ òuLMkLk, çkúux ÷e, zøk çkku®÷sh, suMkkuLk ¢uÍk. rÍBçkkçðu : çkúuLzLk xu÷h, fkuðuLxÙe, xuiçkw, ÷uBçk, r[økwBçkwhk (MkwfkLke), ¢uøk RhrðLk, rðr÷ÞBMk, WíMkuÞk, «kRMk, ¢u{h, {kuVw.

÷tfkLkku rðsÞe «kht¼ „

©e÷tfk-fuLkuzkLke {u[{kt {uMfkux MxBÃkeyu ykf»koý søkkÔÞwt níkwt.

sýkÞ Au. yk WÃkhktík yLÞ yuf Mk{MÞk Mkkík{k ¢{Lke Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt yufMk{Þu Mkkík{k ¢{u MkkÞ{LzTMk suðku {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xkðe þfu íkuðku Ã÷uÞh ykðíkku. suLkk MÚkkLku nðu ÂMxðLk ÂM{Úk ykðu Au. yk WÃkhktík nheVLku ÃkhuþkLk fhe þfu íkuðku fkuR s ÂMÃkLkh rÍBçkkçðu ÃkkMku LkÚke. suMkkuLk ¢uÍk yLku ÂMxðLk ÂM{ÚkLke Mkh¾k{ýeyu ¼khíkLkk yr{ík r{©k, «¿kkLk ykuÍk Ãký ðÕzo õ÷kMk ÷køku.! ykuMxÙur÷ÞkLke çkku®÷økLkku {Ëkh çkúux ÷e, çkku®÷sh yLku r{þu÷ òuLMkLk WÃkh hnuþu.

„

{kuxuhk ¾kíku 1987, 1996 çkkË ºkeS ðkh ðÕzofÃk {u[. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ 25 ð»kuo y{ËkðkË ¾kíku h{þu. {kuxuhk ¾kíku 5 ykuõxkuçkh, 1984Lkk h{kÞu÷e Mkki«Úk{ yktíkh hk»xÙeÞ ðLk-zu {u[{kt ¼khíkykuMke. xfhkÞk níkk. su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 7 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. {kuxuhk ¾kíku çkeS ykuMxÙur÷Þk 1986{kt hBÞwt níkwt yLku su{kt íku{Lkku ¼khík Mkk{u çkkðLk hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkAeÚke {kuxuhk ¾kíku ykuMxÙur÷ÞLk xe{ fËe ðLk-zu s Lknª xuMx{kt Ãký h{e LkÚke. {kuxuhk{kt rÍBçkkçðu [kh {u[{kt hBÞwt Au yLku [khuÞ{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ykuMxÙur÷Þk yLku rÍBçkkçðu ðå[u fw÷ 27 {u[ h{kR Au. su{kt rÍBçkkçðuyu ykuMxÙur÷ÞkLku yuf{kºk ðkh 1983 ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ ykÃÞku Au. çktLku xe{ 2004 çkkË «Úk{ ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkþu. ykuMxÙur÷Þk ðÕzofÃk{kt 29 {u[Úke yÃkhkrsík Au. ykuMxÙur÷ÞkLkku ðÕzofÃk{kt AuÕ÷u 23 {u, 1999Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rhfe Ãkku®Lxøk ykðíkefk÷u ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw {u[ h{Lkkh Ã÷uÞh çkLke sþu. Ãkku®LxøkLkk Lkuík]íð{kt ykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃkLke Mkíkík 22 {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

níke. «kRMk íkuLke ô{hLkk çkk¤fku fhíkkt Mk{sýþÂõík{kt ½ýku ÃkkA¤ níkku. þk¤kLkk Mk{Þ{kt {kºk xkR{ÃkkMk {kxu «kRMk r¢fux h{íkku níkku ßÞkt íkuLke h{íkÚke «¼krðík ÚkR þk¤kLkk MÃkkuxoTMk rx[hu íkuLku r¢fuxh çkLkðk Mk÷kn ykÃke níke. òufu, Mkk{kLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkku nkuðkLku

CMYK

fkhýu «kRMkLku fku®[øk fuBÃkLke Ve ¼hðk {kxu ½ýeðkh xkuR÷ux MkkV fhðk, yuhfÂLzþLz rhÃkuh fhðk suðk fk{ fhðk Ãkzíkk níkk. yk ytøku 34 ð»keoÞ «kRMku sýkÔÞwt níkwt fu SðLkrLkðkon [÷kððk {kxu {khu xkuR÷ux MkkV fhðk suðk fk{ fhðk Ãkzíkk níkk. xkuR÷ux MkkV fhðk fhíkkt r¢fux h{ðkLkwt fk{ ½ýwt ykMkkLk Au. yktíkhhk»xÙeÞ xe{{kt MÚkkLk Lknkuíkwt {éÞwt íÞkhu nwt yuLze ^÷kðh, rMxÙf ÃkkMkuÚke ½ýe ðkh Lkkýk Ãký WAeLkk ÷uíkku níkku. nðu {kÁt yLku {khk ÃkrhðkhLkwt SðLk Ãkkxk WÃkh Au. ðLkzu{kt 100 rðfux Ãkqhe fÞko çkkË nwt rLkð]r¥k ÷R þktríkÚke SðLk ÃkMkkh fhðk {køkwt Awt.

fuLÞk Mkk{u rfrðÍ {kºk yZe f÷kf{kt Síke økÞwt „

fuLÞk 69{kt ¾¾zâwt, LÞqÍe÷uLzLkku 10 rðfuxu rðsÞ

[uLLkkE, íkk.20

fuLÞkLke r¢fux xe{ {kxu ðÕzofÃk2011Lke þYykík Ëw:Mð¡ Mk{kLk ÚkR Au. LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt fuLÞkLkku 10 rðfuxu Lkk{kuþe¼Þkuo ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt fuLÞkLkku Ëkð 23.5 ykuðh{kt 69{kt Mk{uxkR økÞku níkku. LÞqÍe÷uLzu yk ÷ûÞktf yufuÞ rðfux økw{kÔÞk rðLkk 8 ykuðh{kt s ðxkðe ÷eÄwt níkwt. yk {u[{kt ÷t[ Ãký Ãkzâku Lknª yLku rfrðÍu yZe f÷kf{kt s rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku níkku. 16 hLk{kt 4 rðfux ¾uhðLkkhk nur{þ çkuLkuèLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fuLÞkyu yksu ÃkkuíkkLkk ðLkzuLkk RríknkMkLkku ÷kuyuMx Mfkuh LkkUÄkÔÞku níkku. fuLÞkLkk ºký s çkuxTMk{uLk zçk÷

Mfkuh çkkuzo - {u[ : 2, økúqÃk : ‘yu’ fuLÞk hLk ykuçkkLËk yu÷çke çkku.MkkWÚke 6 ðuxMko yu÷çke çkku.çkuLkx 16 ykuçkwÞk yu÷çke çkku.çkuLkux 14 xefku÷ku çkku.çkuLkux 2 ykuÞw{k yu÷çke çkku.çkuLkux 1 Ãkxu÷ yýLk{ 16 f{kLËu fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 2 ykuzkuÞku fku.hkÞzh çkku.ykuh{ 2 ykuÄeBçkku çkku.MkkWÚke 0 yuLøkku[u yu÷çke çkku.MkkWÚke 0 ykuxeLkku fku.MxkÞheMk çkku.ykuh{ 0 yufMxÙk : 10, fw÷ : (23.5 ykuðh{kt )

çkku÷ 4 6 19 0 0 42 1 0 19 2 0 2 0 0 6 0 0 23 1 0 16 0 0 6 0 0 6 0 0 1 0 0 4 0 0 69. rðfux :

ðÕzofÃk{kt ÷kuyuMx Mfkuh

Mfkuh xe{ rð. 36 fuLkuzk ©e÷tfk 45 fuLkuzk Rtø÷uLz 45 Lkkr{rçkÞk ykuMke. 68 Mfkux÷uLz rðLzeÍ 69 fuLÞk LÞqÍe.

ykuðh ð»ko 18.4 2003 40.3 1979 14.0 2003 31.3 1999 23.5 2011

rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kze þõÞk níkk. fuLÞkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkurxtøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku su rLkýoÞ VéÞku Lk níkku. ykuÃk®Lkøk{kt ykðu÷k ykuçkkLËk yLku ðkuxMko «Úk{ rðfux {kxu Võík 14 hLk LkkutÄkðe þõÞk níkk. «Úk{ rðfuxLkk ÃkíkLk ÚkÞk çkkË çkuLkux yLku MkkWÚkeLkk íkh¾kx Mkk{u fuLÞkLkku fkuE çkuxTMk{uLk xfe þõÞku Lk níkku. ykuçkkuÞku 14, xefku÷ku 2, yku{ku 1 hLku ykWx Úkíkk fuLÞkLke 5 rðfux 49 hLk{kt Ãkze økE níke yLku íÞkhçkkË ‘íkw ò nwt ykðw’ «{kýu çkuxTMk{uLkku ykuWx ÚkÞk níkk.

1-14 (ykuçkkLËk, 6.6), 2-40 (ðuxMko,11.6), 3-42 (xefku÷ku, 13.2), 4-44 (ykuçkwÞk,13.5 ), 5-49 (ykuÞw{k, 15.3), 6-59 (f{kLËu, 19.5), 7-63 (ykuzkuÞku, 21.3), 8-68 (ykuÄeBçkku, 22.5), 9-68 (yuLøkku[u,22.6), 10- 69 (ykuxeLkku, 23.5).çkku®÷øk : MkkWÚke : 6-0-13-3,yuLk {u¬w÷{ : 4-0-15-0, çkuLkux : 5-0-16-4, rðèkuhe : 6-1-16-0, ykuh{ : 2.5-1-2-3. LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 økwÃxe÷ yýLk{ 39 32 5 2 {u¬w÷{ yýLk{ 26 17 4 0 yufMxÙk : 7, fw÷ : (8 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 72. çkku®÷øk : ykuzkuÞku : 3-0-25-0, ykuxeLkku : 2-0-180, f{kLËu : 2-0-21-0, ykuÄeBçkku : 1-0-5-0.


CMYK

TaxExpert kk

ðuÃkkhe îkhk Ãkºkf {wsçkLkku ðuhku {kuzku ¼hðk{kt ykðu fu íkuLke Mkk{u {ktøkýwt Q¼wt ÚkkÞ íkku íkuLkk WÃkh Ëtz WÃkhktík ðkŠ»kf 18 xfk ÷u¾u ÔÞks ÷økkzðkLke ykfhe òuøkðkE Au

kk VhrsÞkík LkkUÄýeÃkkºk ËMíkkðus

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

ònuh Ä{koËk xÙMxku {kxu {køkoËþoLk ÷u¾ktf - 4

13

xÙMxLku {¤íkkt yLkk{e ËkLkkuLke fhÃkkºkíkk

ònuh

Ä{koËk xÙMxLke fw÷ ykðfLkk 5% yÚkðk Y.1,00,000 çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ íku íkux÷e hf{ MkwÄeLkk yLkk{e ËkLkku fhÃkkºk økýkþu Lknª!  ÄkŠ{f nuíkwykuu {kxu MÚkÃkkÞu÷ MktMÚkkLku {¤íkkt yLkk{e ËkLkku Ãký fhÃkkºk çkLkþu Lknª !

30%Lkkuu ykðfðuhku ÷kËíke Lkðe f÷{ 115-BBC

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkEyku yLkwMkkh rLkÞík þhíkkuLku ykÄeLk ònuh Ä{koËk íku{s ÄkŠ{f xÙMxkuLke ykðfLku ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ fh{wõík økýðk{kt ykðu Au. ykðkt xÙMxku, þiûkrýf MktMÚkkyku íku{s nkìÂMÃkx÷ ðøkuhu îkhk Mðefkhðk{kt ykðíkkt ËkLkkuLkk Mkt˼o{kt ‘Lkk{ ðøkhLkkt ËkLkku’ yÚkðk yLkk{e ËkLk (anonymous donations) ykÃke rçkLk rnMkkçke Lkkýkt Xufkýu Ãkkzðk{kt ykðíkkt nkuðkLke MkhfkhLke {kLÞíkk hne Au. yk nuíkwMkh Lkðe Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 115- çkeçkeMkeLke òuøkðkE yLkwMkkh su ËkLkku MktçktÄe ËkLk ykÃkLkkh þ¾MkLkwt Lkk{, MkhLkk{wt íku{s yLÞ rLkÞík rðøkíkku (prescribed particulars) Lke ò¤ðýe fhðk{kt Lk ykðe nkuÞ íkuðkt ËkLkkuLku ‘anonymous’ økýe íkuLkk WÃkh ykðfðuhkLkk 30%Lkk Ëhu {n¥k{ ykðfðuhkLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu. WÃkhkuõík Mkt˼o{kt, Lke[u sýkðu÷k yLkk{e ËkLkkuLku f÷{ 115 BBCLke 30% fhÃkkºkíkkLke òuøkðkE ÷køkw Lknª Ãkzu íkuðe MÃküíkk fhkE Au. xuûk Ã÷k®Lkøk (1) MktÃkqýoÃkýu ÄkŠ{f nuíkwyku (wholly for religious rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ purposes) {kxu MÚkkÃkkÞu÷k, xÙMx fu MktMÚkk îkhk Mðefkhkíkkt yLkk{e ËkLkku. MktÃkqýoÃkýu ÄkŠ{f nuíkwyku (wholly for religious purposes) {kxu MÚkÃkkÞu÷k, xÙMx fu MktMÚkk îkhk Mðefkhkíkkt yLkk{e ËkLkku. (2) ÄkŠ{f íku{s Ä{koËk yu{ çktLku nuíkwMkh (both rellgious as well charitable purposes) {kxu MÚkÃkkÞu÷ xÙMx fu MktMÚkk îkhk Mðefkhkíkkt yLkk{eËkLkku, y÷çk¥k, òu ykðkt yLkk{e ËkLk, MktçktrÄík xÙMx fu MktMÚkk îkhk [÷kðkíke fkuE ÞwrLkðŠMkxe, þiûkrýf MktMÚkk, nkìÂMÃkx÷ fu íkçkeçke MktMÚkkLkk ÷k¼kÚkuo hnuþu, íkuðk MÃkü ykËuþ (specific direction) MkkÚku ykÃkðk{kt ykÔÞk nkuÞ, íkku íkuLku yk {wÂõíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu Lknª íkuðe Ãký òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík Lkðe òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, {kºk Ä{koËk nuíkwMkh (yLku fkuE ÄkŠ{f nuíkw Lk nkuÞ) [k÷íkk yuðk ík{k{ xÙMxku íku{s MktMÚkkykuLku ËkLk Mðefkhíke ð¾íku, MktçktrÄík Ëkíkkyku ytøkuLke sYhe MktÃkqýo rðøkíkku ÃkkuíkkLkk hufzo WÃkh hk¾ðkLke fk¤SÃkqðofLke [kufMkkE hk¾ðe Ãkzþu.

yk

MkÃíkkn{kt økwshkík hkßÞLkwt ykøkk{e LkkýktfeÞ ð»ko {kxuLkwt çksux rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðþu. yk çkkçkík æÞkLk{kt hk¾eLku yøkkWLkk çku ÷u¾ku{kt økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt ykð~Þf VuhVkhku ytøku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk ÷u¾{kt ¾kMk fheLku rhxLkoLke MktÏÞk ½xkzðk {kxuLke rn{kÞík fhðk{kt ykðe Au. ðuÃkkheLku ðuxLkk rhxLkkuo yux÷k çkÄk ¼hðkLkk ÚkkÞ Au fu suLku fkhýu {kuxk ¼køkLkk fuMkku{kt yuf {kýMk ðuxLkk rhxLko Mk{ÞMkh ¼hðk {kxu hkufkE hnu Au. rhxLko Mðefkhðk {kxu MkhfkhLke {þeLkhe Ãký çkhkçkh Mkûk{ LkÚke. ErhxLko ¼hðk{kt yMkkÄkhý {w~fu÷e Ãkze hne Au. ykÚke yk¾hu rhxLko ¼hðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ðneðxe Äkuhýu ÷tçkkððkLke MkhfkhLku Vhs Ãkze Au. rhxLko ¼hðkLke MktÏÞk ½xðk Aíkkt hkßÞLke ykðfLku fkuE yMkh Úkíke Lk nkuðkÚke ÷kufkuLke nkz{khe ½xkzðk yk ytøku Mkhfkh îkhk nfkhkí{f ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykðu íkuðe MkkiLke ÷køkýe yLku {køkýe Au. ¼÷u yk ytøkuLkk VuhVkhku rLkÞ{{kt fhðkLkk Úkíkk nkuðk Aíkkt yk ytøkuLke ònuhkík çksux{kt fhðk{kt ykðþu íkku fþwt s Lk økw{kððk Aíkk hkßÞ MkhfkhLke ykðe ònuhkíkLkku [ku{uh ykðfkh {¤þu yLku ðuÃkkheykuLke ÃkhuþkLke Ëqh fhðk Mkhfkh «ríkçkØ Au íkuðe AkÃk Ãký Ãkze þfþu.

ðuxLkwt {kuxwt «ËkLk Úkkuzk ðuÃkkheyku îkhk ðuÃkkhe îkhk fhðk{kt ykðu÷ ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkhkuLke {krníke MkhfkhLku {¤u íku yrík ykð~Þf Au. ykÚke ðux fkÞËk{kt rhxLko ¼hðk ytøkuLke r[x[ux ykuLk ðux xw òuøkðkE Au fu su{kt ðuÃkkhe îkhk ™Þ™ þuX fhðk{kt ykðu÷ ¾heË yLku ðu[kýLkk ÔÞðnkhkuLke {krníke Mkk{u÷ nkuÞ Au yLku MkkÚku MkkÚku ðuÃkkhe îkhk fkÞËk nuX¤ ¼hðkÃkkºk ðuhkLke Mðef]rík fhðk{kt ykðu Au yLku íku {wsçk ¼hðkÃkkºk ðuhku Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhkððk{kt ykðu Au. yk{ Aíkkt yu yuf nfefík Au fu hkßÞLke ðuxLke ðuhkfeÞ ykðf{kt {wÏÞ «ËkLk fhLkkh ðuÃkkheykuLke MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. yk{ òuEyu íkku yuf÷e ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõMkLkwt ðu[ký fhíke ykìE÷ ftÃkLkeyku s hkßÞLke ðuxLke ykðf{kt ÷øk¼øk 40 % sux÷wt {kuxwt «ËkLk fhe hne Au.

MkuÕMkxuûk

{kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf rhxLko ¼hðk{kt {wÂõík ykÃkðe sYhe

yk ÃkheÃkuûk{kt òuEyu íkku íkk. 1-4-06Úke ðuxLkku fkÞËku y{÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke ðkŠ»kf Y. 60000Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkh ðuÃkkheLku {krMkf Ãkºkf ¼hðkLke

yLkk{e ËkLkku WÃkh ykðfðuhku ÷kËíke f÷{ 115-çkeçkeMke{kt yÃkkÞu÷e AwxAkx

f÷{ 10(23-Mke)nuX¤ {kLÞ ònuh MktMÚkkykuLke fh{wÂõík MktçktÄe ÔÞðnkhw {w~fu÷eLkwt rLkðkhý

2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu, WÃkhkuõík òuøkðkELkk Mkt˼o{kt Q¼e Úkíke ÔÞkðnkrhf {w~fu÷eyku MktçktÄe yktrþf hkník ykÃkðkLkk nuíkwMkh, ykfkhýe ð»ko 2010- 11Úke yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu xÙMxLke fw÷ ykðfLkk 5% MkwÄe yÚkðk Y. 1,00,000 çku{ktÚke su ðÄw nkuÞ, íkux÷e hf{ MkwÄeLkk yLkk{e ËkLkkuLkk Mkt˼o{kt, WÃkhkuõík fhÃkkºkíkkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkþu Lknª. áüktík : yuf ònuh Ä{koËk xÙMxLke fw÷ ykðf Y. 10,00,000 Au. yk fuMk{kt fw÷ ykðfLkk 5% Y. 50,000 yÚkðk Y. 1,00,000 çku{ktÚke ðÄw økýkíke hf{ yÚkkoíkT Y. 1,00,000 MkwÄeLkkt yLkk{e ËkLkku xÙMxLku {éÞkt nkuÞ, íkku íku MktçktÄe xÙMxLku fkuE ykðfðuhku ¼hðkLkk hnuþu Lknª. y÷çk¥k, yk fuMk{kt xÙMxLku {¤u÷ yLkk{e ËkLkLke hf{ Y. 1,00,000Úke ðÄw nkuÞ, íkku ðÄkhkLke hf{ WÃkh 30%Lkk Ëhu xÙMxu ykðfðuhku ¼hðkLkku hnuþu.

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10 (23-Mke) nuX¤ {kLÞ MktMÚkkyku, su{Lke fw÷ ðkŠ»kf rhrMkxTMk Y. yuf fhkuzÚke ðÄw nkuÞ, íku{ýu MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík Ãknu÷kt fh{wÂõík {kxuLke ÞkuøÞ yhS fhðkLke nkuÞ Au. fh{wÂõíkLku Ãkkºk ykðe ònuh MktMÚkkykuLkk fuMk{kt, ð»ko Ëhr{ÞkLk íku{Lke fw÷ rhrMkxTMk Y. yuf fhkuzÚke ðÄþu fu Lknª íku ytøku yøkkWÚke fkuE yLkw{kLk fhðkLkwt {w~fu÷ nkuE, fh{wÂõík {kxuLke yhS MktçktrÄík LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík Ãknu÷k fhðk{kt ykðu íku ytøkuLke «ðíko{kLk òuøkðkELku fkhýu yLkuf ÔÞðnkhwt {w~fu÷eyku WÃkÂMÚkík Úkíke nkuÞ Au. ykðe {w~fu÷eykuLkk rLkðkhý fhðkLkk nuíkwMkh, 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko 2009-10Úke yuðku MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au fu fh{wÂõíkLku Ãkkºk MktMÚkk îkhk LkkýkfeÞ ð»ko Ãkqhwt ÚkÞk çkkË, ÃkAeLkk LkkýkfeÞ ð»koLke 30{e MkÃxuBçkh MkwÄe fh{wÂõík {kxuLke ykðe yhS fhe þfkþu. á»xktík MðYÃku, LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 {kxu f÷{ 10 (23-Mke) nuX¤ fh{wÂõíkLku Ãkkºk fkuE MktMÚkkLke fw÷ rhrMkxTMk Y. yuf fhkuzÚke ðÄw Úkíke nkuÞ, íkku íku 30{e MkÃxuBçkh, 2010 MkwÄe, yk nuíkwMkh sYhe yhS VkE÷ fhe þfþu.

þiûkrýf íku{s íkçkeçke MktMÚkkyku {kxu fh{wÂõíkLke Lkðe òuøkðkEyku

ykfkhýe ð»ko 1999-2000Úke ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 10(22) nuX¤ ÞwrLkðŠMkxe íku{s þiûkrýf MktMÚkkyku íku{s f÷{ 10 (22-yu) nuX¤ nkìÂMÃkx÷ku íku{s íkçkeçke MktMÚkkyku (su Ä{koËk nuíkwMkh [÷kððk{kt ykðíke nkuÞ) Lke ykðf fh{wõík økýðk {kxuLke çku òuøkðkEyku níke, íkuLku Ãkzíke {wfðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe. yk Mkt˼o{kt ykfkhýe ð»ko 1999-2000Úke f÷{ 10 (23-Mke) nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkh, Mkhfkh îkhk MktÃkqýoík: yÚkðk {wÏÞíðu LkkýkfeÞ MknkÞ yÃkkíke nkuÞ íkuðe ÞwrLkðŠMkxe, þiûkrýf MktMÚkk, nkìÂMÃkx÷ íku{s íkçkeçke MktMÚkk yÚkðk Y. yuf fhkuzÚke ykuAe ðkŠ»kf rhrMkxTMk Ähkðíke ÞwrLkðŠMkxe fu þiûkrýf MktMÚkk, nkìÂMÃkx÷ íku{s íkçkeçke MktMÚkkLke ykðfLku fh{wõík økýðk{kt ykðþu. ðÄw{kt f÷{ 10 (23-Mke) nuX¤Lkkt xÙMx îkhk íkuLke fw÷ ykðfLkk 15%Úke ðÄw hf{Lkwt yufºkefhý Ãkkt[ ð»koÚke ðÄw Mk{Þ {kxu fhe þfkþu Lknª.

fhËkíkkLku yÃkkÞu÷e rðrþü {kLÞíkk ÃkkAe ¾U[ðk {kxuLke Mk¥kk MktçktÄe fhkÞu÷ òuøkðkE

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke òuøkðkEyku yLkwMkkh rðrðÄ nuíkwMkh fhËkíkkLku rðrþü ÷k¼ku {¤e þfu íku {kxuLke {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk Mkt˼o{kt ykðe {kLÞíkk ÃkkAe ¾U[e þfkÞ íku {kxuLke ÞkuøÞ òuøkðkE Ëhuf fuMk{kt WÃk÷çÄ Lk nkuE, 2009Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e ykìõxkuçkh, 2009Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e Lkðe f÷{ 293- Mke nuX¤ yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu fhËkíkkLku rðrþü ÷k¼ {kxuLke {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuðk ík{k{ fuMkku{kt, ßÞkt sYhe sýkÞ íÞkt, íkÚkk fhËkíkkLku MkwLkkðýe {kxuLke ÞkuøÞ íkf ykÃke, íku{s yk MktçktÄe rðMík]ík ÷ur¾ík fkhýkuLke LkkUÄ fÞko çkkË, ykðe {kLÞíkk ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLke MktçktrÄík ELf{xuõMk ykìÚkkurhxeLku Mk¥kk hnuþu.

rhxLkoLke MktÏÞk ½xkzðkLke ykð~Þfíkk òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ykðe òuøkðkELku fkhýu {kuxe MktÏÞkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Äkuhýu ðux fkÞËk yLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Ãkºkfku ¼hðk Ãkzu Au suLku fkhýu íkuykuLku ½ýwt ÃkuÃkh ðfo fhðkLkwt ÚkkÞ Au. yk{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLkwt hkßÞLke fw÷ ykðfLku æÞkLk{kt ÷ELku òuðk{kt ykðu íkku ðuhkLkwt yuðwt fkuE ¾kMk rðþu»k «ËkLk LkÚke. ykÚke ykðk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký hkßÞLke fkuE {kuxe ykz yMkh ÚkE þfu íku{ LkÚke. hkßÞLke ykðfLku fkuE LkwfMkkLk Úkíkwt Lk nkuÞ yLku Aíkkt hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {kuxe hkník {¤e þõíke nkuÞ íkku íku {wsçk fkÞËk{kt VuhVkhku fhðk yu fkuE Ãký Mkhfkh {kxu fhðk suðk VuhVkh Au. ykÚke yuf ykøkún ¼he hsqykík Au fu økwshkík{kt rhxLkkuo ¼hðk {kxuLke òuøkðkEyku ðux rLkÞ{ 19{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu÷ Au íku{kt yk{w÷ VuhVkhku fhe íkuLku Mkh¤ çkLkkððkLke yLku {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. sYh sýkÞ íkku ðuhku {krMkf ¼hðkLke òuøkðkE hk¾e þfkÞ Ãký Ãkºkf {krMkf ¼hðkLke òuøkðkE{kt yk{w÷ VuhVkhLke ykð~Þõíkk Au.

MÚkkrLkf ¾heË fhLkkhLku A {krMkfrºk{krMkf Ãkºkf ¼hðkLke òuøkðkE sYhe

su ðuÃkkheyku Võík MÚkkrLkf ¾heËeyku fhu Au íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkk ðuÃkkheykuLku {krMkf Ãkºkf ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðe s òuEyu. yk {kxu WíÃkkËf fu Vuhðu[LkkhLkku ¼uË Lk nkuðku òuEyu. Lke[u {wsçk Mkq[Lk rð[khðk ÞkuøÞ Au.  ðkŠ»kf 1 ÷k¾ MkwÄeLkku xuõMk nkuÞ íkku 6 {krMkf rhxLko  ðkŠ»kf 1 ÷k¾Úke Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLkk ðuhku ¼hLkkhLku rºk{krMkf rhxLko  ðkŠ»kf 10 ÷k¾Úke ðÄw ðuhkuu ¼hLkkhLku {krMkf Ãkºkf

yktíkh hkßÞ ¾heËe fhLkkhLku {kxu rºk{krMkf Ãkºkf

su ðuÃkkheyku yktíkhhkßÞ ¾heËe fhíkkt nkuÞ íkuðk ðuÃkkheykuyu rzÃkkxo{uLx{ktÚke ¾heËe {kxu Mke Vku{o {u¤ððkLkkt nkuÞ Au. yk Mke Vku{o rºk{krMkf Äkuhýu {u¤ðe ðu[LkkhLku hsq fhðkLkk nkuÞ Au. ykÚke su ðuÃkkheyku yktíkhhkßÞ ¾heËe fhíkkt nkuÞ fu suLkk {kxu íkuykuyu Mke Vku{o {u¤ððwt sYhe nkuÞ íku{Lkk {kxu rhxLko

¼hðk {kxu Lke[u {wsçkLke òuøkðkE rð[khðk ÞkuøÞ Au.  ðkŠ»kf 10 ÷k¾ MkwÄeLkk ðuhku ¼hLkkhLku rºk{krMkf rhxLko  ðkŠ»kf 10 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼hLkkhLku {krMkf Ãkºkf

{krMkf Ãkºkf Y.10 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku fu hkßÞ çknkhÚke {k÷ {tøkkðLkkh {kxu

su ðuÃkkheyku ðkŠ»kf Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw ðuhku ¼híkk nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu s {krMkf ÃkºkfLke òuøkðkE nkuðe òuEyu. yk WÃkhktík su ðuÃkkheykuLku hkßÞ çknkhÚke {k÷ ykðíkku nkuÞ fu suLkk {kxu yuV Vku{o {u¤ððwt ykð~Þf nkuÞ íkuðk ðuÃkkheyku {kxu {krMkf ÃkºkfLke òuøkðkE hk¾e þfkÞ.

rhðkEÍz Ãkºkf ¼hðkLke Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhðkLke sYhík

ðux rhxLko ¼hðk{kt fkuE ¼q÷ ÚkE økE nkuÞ íkku rhðkEÍz rhxLko ¼hðk {kxu fkÞËk{kt su íku rhxLko ¼Þko ÃkAe 1 {kMkLkk Mk{ÞLke {ÞkoËk {qfðk{kt ykðe Au. yk Mk{Þ ½ýku ykuAku Au. yk {kxu ykuAk{kt ykuAku 3 {kMkLkku Mk{Þ ykÃkíke òuøkðkE fhðe òuEyu. yk{uÞ rhðkEÍz rhxLko îkhk ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhkuLke yLku sðkçkËkheLke Mkk[e {krníke ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ Au íÞkhu íku ¼hðk {kxu ðÄw Mk{Þ ykÃkðk{kt hkßÞLku fkuE LkwfMkkLk LkÚke. ykÚke yk Mk{Þ {ÞkoËk ðÄkhe ðuÃkkheLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ MkwÄkhðk {kxu ðÄw íkf ykÃkðkLke sYrhÞkík Au.

ðkŠ»kf Ãkºkf rhðkEÍz ÚkE þfu íkuðe òuøkðkE

ðuÃkkhe îkhk ÃkkuíkkLke MðÞt ykfkhýe fheLku f÷{ 33 nuX¤ ðkŠ»kf Ãkºkf ¼hðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yk ðkŠ»kf Ãkºkf rhðkEÍz ÚkE þfu fu fu{ íku {kxu {ík{íkktíkh «ðíko{kLk Au. ðkŠ»kf Ãkºkf MkwÄkhðkLke íkf ykÃkðkÚke Ãký ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe ÞkuøÞ heíku hsq fhe þfu Au. ykÚke ðkŠ»kf Ãkºkf Ãký rhðkEÍz ÚkE þfu íku {kxu MÃküefhý fhíkku MkwÄkhku fkÞËk{kt fhðk ÞkuøÞ Au.

ðkŠ»kf Mxkuf ykÃkðk ytøku ðux ÄkhkLke nk÷Lke òuøkðkE {wsçk ðuÃkkheyu Ëh ºký Mkk{u {k÷Lkk MxkufLke rðøkíkku ykÃkðe sYhe Au. Ãkºkf MkkÚku ðuÃkkhe îkhk ík{k{ ¾heË-ðu[kýLke rðøkíkku

fkøkkuo nuLz®÷øk MkuðkLku ÷økíkkt ¾w÷kMkk íkk.16-8-2002Úke fkøkkuo nuLz®÷økLke MkuðkLku Ãký MkŠðMkxuûkLke ò¤{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au. yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk ½ýe rðþk¤ Au. {k÷Lkkt ÷ku®zøk yLku yLk÷ku®zøkLke «ð]r¥kLkku yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yLku íkuÚke fkuRÃký {k÷Lku xÙf, ðnký, xÙuELk yÚkðk yLÞ «fkhLkkt {k÷Lkwt ðnLk fhðkLkkt MkkÄLkku{kt [zkððkLkwt fu íku{ktÚke {k÷Lku WíkkhðkLkwt fk{ fhÃkkºk Au. {k÷Lkwt Ãku®føk yÚkðk yLkÃku®føkLke «ð]r¥kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, yLku íkuÚke fkuEÃký {k÷Lku ÷økíke yk «fkhLke Mkuðk Ãký ‘nuLz®÷øk’ {kt s økýkÞ Au. ¼kzkt {kxu ¾kMk «fkhLkkt fLxuELkh{kt {k÷ {qfðkLke fu ðnLk fhðkLke «ð]r¥k Ãký yk Mkuðk{kt ykðe òÞ Au. fLxuELkh £uEx MxuþLk (Mke.yuV.yuMk.) íkÚkk fLxuELkh £uEx xŠ{Lk÷ îkhk yÃkkíke MkuðkykuLkku Ãký yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykðe Mkuðk fkuEÃký «fkhu {k÷Lkkt ðnLk {kxu ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ, yux÷u fu {k÷ {kuf÷ðk {kxu ðknLk øk{u íku «fkhLkwt nkuÞ, íkuLkku Mk{kðuþ fkøkkuo nuLz®÷øk MkŠðMk{kt ÚkkÞ Au. yk{ yk Mkuðk{kt {k÷Lku ÷økíke

ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu MxkufLke {krníke rºk{krMkf Äkuhýu ykÃkðk{kt ðuÃkkheLku ½ýe s yøkðz Ãkzu Au. ¾kMk fheLku yLkuf [esðMíkwykuLke yuf MkkÚku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheLkk rfMMkk{kt yk «fkhu Mxkuf ykÃkðkLkwt ½ýwt s {w~fu÷ Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Mkkhku yuðku Mk{Þ íkuLke ÃkkA¤ òÞ Au. yk Mktòuøkku{kt MxkufLke rðøkík ðkŠ»kf Äkuhýu ykÃkðkLke òuøkðkE fhðe òuEyu.

ËtzfeÞ ÔÞks{kt ½xkzku ðuÃkkhe îkhk Ãkºkf {wsçkLkku ðuhku {kuzku ¼hðk{kt ykðu fu íkuLke Mkk{u {ktøkýwt Q¼wt ÚkkÞ íkku íkuLkk WÃkh Ëtz WÃkhktík ðkŠ»kf 18 xfk ÷u¾u ÔÞks ÷økkzðkLke òuøkðkE Au. ð¤e [¢ð]rØLkk Ëhu ÔÞks ÷køku Au. «ðíko{kLk ÔÞksLkk ËhkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk yk ÔÞksLkku Ëh 12 xfk fhðk Mkq[Lk Au. ðuÃkkheLku rhVtz WÃkh 6 xfk ÷u¾u ÔÞks ykÃkðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE Au íku òuíkkt ðuÃkkhe Ãkh 18 xfkLkk Ëhu ÔÞks ÷kËðkLke òuøkðkE ½ýe ykfhe Au yLku íku{kt ½xkzku fhðku òuEyu.

¾kMk Mktòuøkku{kt {ktøkýkLke hf{ WÃkh ÔÞks {wÂõík

ðux fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkE {wsçk ðuÃkkhe Mkk{u {ktøkýw Q¼wt ÚkkÞ yux÷u íkuLkk Ãkh ÔÞks ÷køku íkuðe òuøkðkE Au ÃkAe yk {ktøkýkLkk þk fkhýku Au íku íkÃkkMkðkLke sYrhÞkík LkÚke. økwshkík ðu[kýðuhk fkÞËk{kt fux÷kf rðrþü Mktòuøkku{kt ykfkhýe{kt Lkef¤u÷e {ktøkýkLke hf{ WÃkh ÔÞks Lkk ÷køku íku «{kýuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe níke. ¾kMk fheLku {ktøkýeLke hf{ Ãkºkf MkkÚku ¼hu÷k ðuhkLkk 10 xfk fhíkk ykuAe nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt hf{ WÃkh ÔÞks Lkk ÷køku íkuðe ykðfkhËkÞf òuøkðkE níke. ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 47 (4) (yu) (çke) nuX¤Lkk «kurðÍku{kt su yÃkðkËku níkku íku yÃkðkËkuLkku ðux fkÞËkLke ÔÞks ytøkuLke òuøkðkE{kt Mk{kðuþ fhðku òuEyu. ßÞkt ðuxLke [kuhe fhðkLkku ðuÃkkheLkku EhkËku Lk nkuÞ yLku yLkuf fkhýkuMkh Mkk{kLÞ {ktøkýwt WÃkÂMÚkík Úkíkwt nkuÞ íÞkhu ðuÃkkhe Ãkh ÔÞks Lk s ÷køkðwt òuEyu. yk¾hu su ðuxLke [kuhe fhu Au yLku su ¾qçk huøÞw÷h ðuÃkkhe Au yu çktLku ðå[u ËtzfeÞ òuøkðkEyku{kt íkVkðíkíkku nkuðku òuEyu. çkÄkLku yuf s ÷kfzeyu Lk nktfðk òuEyu.

yk [wfkËku 2006 (4) MkŠðMk xuûk heÔÞw, ÃkkLkk Lkt. 545 WÃkh hsq ÚkÞu÷ Au. çktÄkhýLke f÷{ 226 nuX¤ Lkk.fkuxo{kt hex rÃkrxþLk fhðk{kt ykðu÷e íku rÃkrxþLkLku økwýËku»kLkkt ykÄkhu {q÷ðíkkt Lkk.hksMÚkkLk nkEfkuxuo yuðwt Ãký XhkÔÞwt Au fu ßÞkhu ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuLkku rLkýoÞ WÃkhkuõík Mkuðkyku yÚkðk «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkÆLk ¾kuxku nkuÞ yLku LkkøkrhfLku rçkLksYhe íkf÷eV ÚkkÞ çkkfkík h¾kÞu÷ «ð]r¥kyku íku{ nkuÞ yLku fh ðMkq÷ fhðkLkkt nwf{ nfw{ík ðøkhLkkt f÷{ 65 (23) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷e WÃkhkuõík nkuÞ íÞkhu LkkøkrhfLku su íku fkÞËk nuX¤ yÃke÷ku fhe ÔÞkÏÞk {wsçk rLkfkMk (yuûÃkkuxo) Úkíkkt {k÷Lku ÷økíke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÷zðkLku çkË÷u nkEfkuxuo ykðkt fuMkLkku WÃkhkuõík «ð]r¥kykuuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe Au. ð¤e økwýËku»kLkkt ykÄkhu [wfkËku fhe ykÃkðku yu ðksçke Au. {wMkkVhkuLkkt {k÷Mkk{kLk (ÃkuMkuLsh çkuøkus)Lku yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu Ãký yk Mkuðk{ktÚke çknkh økýðk{kt ykðu÷ økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk yuMk.çke.fLMxÙfþLk ftÃkLkeLku fku÷Mkku Au. òu {k÷Lkwt Võík xÙkLMkÃkkuxuoþLk fhðk{kt hu÷ðu ðuøkLk{ktÚke ¾k÷e fhe hksMÚkkLk ykðu÷ nkuÞ íkku íku «ð]r¥k Ãký fkøkkuo rðãwík WíÃkkËLk rLkøk{Lkkt çkkuE÷h Ãkhuþ Ëðu nuLz®÷øk{kt økýkíke LkÚke. yk{, yk ºký çktfh{kt Lkkt¾ðkLkku fkuLxÙufx ykÃkðk{kt «fkhLke «ð]r¥kykuLkku Mk{kðuþ yk ÔÞkÏÞk{kt fhkÞku LkÚke, ykÔÞku níkku. yk fhkh nuX¤, yk ftÃkLkeyu rLkøk{ îkhk yLku íkuðe «ð]r¥kykuLku yk ÔÞkÏÞk {wsçk f÷{ 65 (23) Mkt[kr÷ík Ãkkðh nkWMk{kt hu÷ðuLkkt fku÷MkkÚke ¼hu÷kt ðuøkLk nuX¤Lke Mkuðk{ktÚke çknkh økýðk{kt ykðu÷ Au. Mkk{u ykðu íkuLku ðuøkLk xeÃk÷h rMkMx{Úke ºkktMkk fheLku {ktÚke fku÷MkkLku ¾k÷e fhðkLkwt fk{, yk fku÷MkkLku Lkk.hksMÚkkLk nkEfkuxoLkku {n¥ðLkku [wfkËku íkufLðu Þh rMkMx{Úke çkkuE÷h çktfh ÃkkMku ÷E sE íÞkt s{k fkøkkuo nuLz®÷øk MkuðkLkkt ÔÞkÃkLke Aýkðx Lkk. hksMÚkkLk fhðkLkwt fk{, íkÚkk sYh Ãkzu íÞkhu ykðkt s{k fhu÷kt nkEfkuxuo yuMk.çke.fLMxÙfþLk ftÃkLkeLkk [wfkËk{kt fhu÷ Au. fku÷MkkLku Vhe fLðuÞhÚke WÃkkze çkkuE÷h{kt Lkk¾ðkLkwt fk{

yuõMkkEÍ

CMYK

yk

Ãkýu MÚkkðh r{ÕfíkkuLke íkçkrË÷e {kxu Mk{ÞkLkwMkkh ÔÞðnkhku fhíkk s nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw íkuðe íkçkËe÷eLkk ËMíkkðuòu yÚkðk íkku yLÞ ÔÞðnkhku ytøkuLkk ËMíkkðuòu suLke LkkUÄýe VhrsÞkík Au íkuðk ËMíkkðuòuLke òu LkkUÄýe fhkðððk{kt Lk ykðu íkku íkuðk ËMíkkðuòu «Úk{Úke s rçkLkyMkhfkhf íku{s rçkLky{÷e Xhu Au. yLku fkÞËkLke yËk÷ík{kt Ãkwhkðk íkhefu Ãký økúkÌk hk¾ðkÃkkºk økýkíkk LkÚke. íku{s íkuðk ËMíkkðuòu Þk ÷¾kýku Úkfe MÚkkðh r{÷fíkLke xÙkLMkVh fhðk {kxuLke ykiÃk[krhf rðrÄ{kt fkuE ûkrík nkuÞ íkku s{eLk/r{÷fík ÷uLkkhLkwt yrník Lk ÚkkÞ íkuðk nuíkwÚke yk òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au. fkhýfu MÚkkðh s{eLk/r{÷fíkLkk íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu÷k rníkku ÷ktçkk Mk{Þ {kxuLkk yÚkðk Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkÞ{e MðYÃkLkk nkuÞ Au. yLku íkuðe MÚkkðh s{eLk/r{÷fík ¢{þ:Lkk ðkhMkku{kt íkçkËe÷ Úkíke nkuÞ Au. yLku íkuÚke íkuðk ÔÞðnkhku ytøkuLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Mkk[ððkLkwt ¾kLkøke ÔÞÂõík {kxu {w~fu÷e¼ÞwO Au. yLku íkuÚke nkuÞ íkuðk ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Mk÷k{ík hnu íkuðk nuíkwÚke Mkhfkh îkhk íku ytøkuLkk LkkUÄýe ËVíkhku Lke¼kððk{kt ykðu Au. yLku hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{17Lke yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au fu ßÞkhu Y.100/- fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLkk fkuE s{eLk/r{÷fíkLkk rníkLku íkçkËe÷ fhðk{kt ykðu yLku íku, su ËMíkkðusÚke fhðk{kt ykðu íkuðk ík{k{ ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe f÷{-17 nuX¤ LkkUÄýe fhkððe VhrsÞkík Au. íku{ Aíkkt yÃkðkËYÃku f÷{-17 (1) (y) «{kýu y{wf ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe {hrsÞkík Ãký hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Ãkhtíkw íkuðk {hrsÞkík LkkUÄýeÃkkºk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Lk fhkððkÚke íkuðk ËMíkkðus fhkðLkkhLku s Auðxu LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yLku íku heíku fuu WÃkh sýkÔÞk {wsçk íkuðku ËMíkkðus Ãkwhkðk YÃku {wfe þfkíkku LkÚke. ykÚke íkuðk {hrsÞkík ËMíkkðuòuLke Ãký LkkUÄýe fhkððe rníkkðn Au íku{s Mk÷kn ¼hu÷wt Au. suÚke ¼rð»Þ{kt íkuðk ËMíkkðuòu çkkçkíku íkh-íkfhkh WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íkuðk Mk{Þu LkkUÄýe fhkððk{kt ykðu÷ nkuÞ ÷kìÍ yuLz ÔÞqÍ íkku íkuLkk ykÄkhu {¬{íkkÚke ÷ze LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux) þfkÞ. íku WÃkhktík xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{-53/yu Lke òuøkðkE {wsçk Ãký r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e MktÃkqýo çkLku íku {kxu Ãkûkfkhku Mk{ûk nkuðk òuEyu, «Míkkð íku{s Mðefkh Úkðk òuEyu, r{÷fíkkuLkku «íÞûk fu Ãkhkuûk fçkòu Ãký íkçkËe÷ ÚkÞu÷ku nkuðku òuEyu yLku íkuðk ÔÞðnkhku ytøkuLkwt ÔÞðÂMÚkík ÷¾ký Ãký Ãkûkfkhku ðå[u ÚkÞu÷ nkuðwt òuEyu. yLku íkuðwt ÷¾ký ÞkLku ËMíkkðus LkkUÄkÞu÷ku nkuðku òuEyu. òu íkuðk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe fhkððk{kt Lk ykðu íkku fkÞËku r{÷fík{ktLkk rníkkuLke íkçkËe÷e Þk VuhçkË÷eLku çknk÷e ykÃkíkku LkÚke. yLku r{÷fík «kÃík fhLkkhLku íkuðe r{÷fík{ktÚke fþwt rník «kÃík Úkíkwt LkÚke. yLku íkuðwt Ãký çkLkðkLkku Mkt¼ð hnu Au fu íkçkËe÷eLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Lk fhkðu÷ nkuÞ yLku r{÷fík ðu[Lkkh ¾heËLkkh fLkuÚke ðu[ký yðusLkk Lkkýkt {u¤ÔÞk çkkË Ãký r{÷fík ÷uLkkh ÃkkMkuÚke Ãkhík {ktøku yLku íku {kxu fkÞËkLke yËk÷íkkuLkku ykþhku ÷u íkku íkuðk Mk{Þu r{÷fík ¾heËLkkh {kxu r{÷fík yLku Lkkýkt çktLku økw{kððk Ãkzu íkuðku økt¼eh «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au yLku íku nfefík{kt hrsMxÙuþLk yuõxLke f÷{-17 (1) nuX¤ Lke[u sýkðu÷k ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe VhrsÞkík Xhkðu÷ Au.

«kuÃkxeo

f÷{-17 (1) (y) MÚkkðh r{÷fíkLke çkûkeMkLkku ËMíkkðus (çk) Y.100 fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLke MÚkkðh r{÷fíkLkku fhðk{kt ykðu÷ ËMíkkðus fu suLkkÚke MkËhnw MÚkkðh r{÷fík{kt yLÞ fkuE rník íkkífkr÷f WíÃkLLk Úkíkwt nkuÞ yÚkðk ¼rð»Þ{kt íkuðk ËMíkkðusÚke rník WíÃkLLk ÚkkÞ íku{ nkuÞ. (f) íkuðku fkuEÃký ËMíkkðus fu ÷¾ký suLkkÚke MÚkkðh r{÷fík ytøkuLkku yðus Mðefkhðk çkË÷Lke ÷ur¾ík ÃknkU[ Mðefkhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yÚkðk MÚkkðh r{÷fík{kt íkuðk ÷¾kýÚke {ÞkorËík yÚkðk y{ÞkorËík rník WíÃkLLk Úkíkwt nkuÞ. (z) MÚkkðh r{÷fíkLkku ð»kkuo ð»koLkku ¼kzk Ãkèku suLke {wÆík 1 ð»koÚke yÚkðk íkuLkkÚke ðÄwLke nkuÞ yÚkðk ðkŠ»kf ¼kzkLke hf{ yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷ nkuÞ. (E) íkuðwt fkuEÃký fkuxoLkwt nwf{Lkk{wt fu suLkkÚke Y.100/- fu íkuÚke ðÄw ®f{íkLke MÚkkðh r{÷fík{kt fkuRLkwt rník íkkífk÷ef WíÃkLLk Úkíkwt nkuÞ yÚkðk ¼rð»Þ{kt rník WíÃkLLk ÚkkÞ íku{ nkuÞ. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkh îkhk «rMkØ fhðk{kt ykðu÷ ònuhLkk{ktÚke su fkuE rsÕ÷k yÚkðk rsÕ÷kLkk fkuE ¼køk{kt WÃkh sýkðu÷ òuøkðkE{ktÚke {wõík fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðk WÃkh f÷{-17 (1) (z){kt Ëþkoðu÷ 5 ð»koÚke ðÄw {wËíkLkk ¼kzkÃkèkLku yÚkðk ¼kzkLke hf{Lke yLkk{ík Y.50Úke ðÄw Lk nkuÞ íkuðk ËMíkkðusLku ÷køkw Ãkzþu Lknª.

f÷{-17 (1) (y) hrsMxÙuþLk yuõxLkku fkÞËku y{÷ ykÔÞku íku{s íÞkhçkkË MkLku 2001{kt íkuLku ykLkw»kktrøkf yLÞ fkÞËkykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe íku yøkkW yÚkðk íÞkhçkkË fkuEÃký støk{ r{÷fíkLke íkçkËe÷e yðusÚke Úkíke nkuÞ yLku íku ytøkuLkk ík{k{ fhkhku íkÚkk ÷¾kýku suLkku xÙkLMkVh ykuV «kuÃkxeo yuõxLke f÷{ 53/yu {kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íkuðk ík{k{ fhkhku fu ÷¾kýkuLke LkkUÄýe fhkððe VhrsÞkík Au. yLku òu íkuðk fkuEÃký íkçkËe÷e ytøkuLkk fhkhku fu ÷¾kýkuLke LkkUÄýe fhkðu÷ Lk nkuÞ íkuðk fhkhku fu ÷¾kýkuÚke MkËhnw f÷{ 53/yu Lkkt nuíkwykuLku fkuE yMkh Úkþu Lknª. yk{ WÃkhLke nfefík{kt Lke[u sýkðu÷k {wÏÞíðu Ëþkoðu÷k ËMíkkðuòuLke hrsMxÙuþLk yuõxLke òuøkðkE {wsçk LkkUÄýe fhkððe VhrsÞkík Au. yLku íku {kxu su íku Mk{Þu «ðíko{kLk nkuÞ íkuðe ÷køkw Ãkzíke ÞkuøÞ MxuBÃk zâwxe su íku ËMíkkðus WÃkh ¼hðe Ãkzu Au. (1) ðu[ký ËMíkkðus (2) çkûkeMkLkku ËMíkkðus (3) he÷eÍLkku ËMíkkðus (4) ðnU[ýLkku ËMíkkðus (5) ðu[kýLkku fhkh ÞkLku Mkkxk¾ík (6) ðu[ký YyuLke fçkò hMkeË (7) ðu[ký ËMíkkðusLke yðus{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ sLkh÷ Ãkkðh ykuV yuxkuLkeo (8) yË÷k-çkË÷eLkku ËMíkkðus (9) MkkLkøkehkuLkku ËMíkkðus (10) MÚkkðh r{÷fík MktçktÄeík fhðk{kt ykðu÷ fkuE fkuxoLkku nwf{ fu nwf{Lkk{wt (11) Mkhfkh íkhVu Mkûk{ yrÄfkhe íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k nwf{Úke s{eLkLkk ¼køk÷k MktçktÄeík ËMíkkðuòu (12) hefLðuÞLMkLkku ËMíkkðus.

fhðkLkwt níkwt. fku÷Mkku Ãký yuf «fkhLkku {k÷ (økwzTMk yÚkðk fkøkkuo) nkuðkÚke MkŠðMk xuûk ¾kíkkLkkt yrÄfkheykuyu yk «ð]r¥kLku fkøkkuo nuLz®÷øk Mkuðk økýðk fuMk fÞkuo níkku, yLku íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu fkøkkuo ÷ku®zøkyLk÷ku®zøkLke «ð]r¥kLkku f÷{ 65 (23) nuX¤Lke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ fÞkuo nkuðkÚke yk fkuLxÙkfxhLke «ð]r¥k Ãkh Ãký MkŠðMk xuûk ÷køkw Ãkzíkku níkku.

‘fkøkkuo’ þçËLkku yÚko Lkk.fkuxuo «Úk{ «&™ yu fÞkuo fu fku÷MkkLku yk fuMk{kt ‘fkøkkuo’ økýe þfkÞ ? ðuçMxMkoLke rzûkLkhe{kt fkøkkuo þçËLku su yÚko ykÃÞku Au íku ÃkhÚke Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt fu {k÷ fu [esðMíkw su ðnký, rð{kLk ðøkuhu{kt [ZkðkÞ íku ‘fkøkkuo’ økýkÞ; yLku ðknLk{kt [Zkðu÷ {k÷ fu [esðMíkw Ãký ‘fkøkkuo’ fnuðkÞ. yk Mkt˼uo Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt fu hu÷ðu ðuøkLk{kt ykðíkkt fku÷MkkLkwt nuLz®÷øk yk fkuLxÙkfxhu ðuøkLk rxÃk÷h rMkMx{Úke fÞwO Au, yLku yk rMkMx{ s{eLk MkkÚku szkÞu÷e nkuÞ Au, yLku íkuÚke yk rMkMx{ fkuEÃký «fkhLkwt ðknLk LkÚke. yk fku÷MkkLku ykøk¤ ÷E sðk {kxu fLðuÞxLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke, yk fLðuÞh Ãký ðknLk Lk økýe þfkÞ. yk{ Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt Au fu fku÷MkkLkk nuLz®÷øk {kxu fkuE {kuxh ðknLkLkku WÃkÞkuøk Lk Úkíkku nkuðkÚke yk «ð]r¥kLku

fkøkkuo nuLz®÷øk Lk økýe þfkÞ. Mkhfkhuu yk Mkuðk çkkçkíku yuf ÃkrhÃkºkÚke [ku¾ðx fhu÷ Au íkuLkku Ãký ykÄkh ÷E Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu MkhfkhLkk {ík {wsçk Ãký {k÷Lkk Ãku®føk, yLkÃku®føk, ÷ku®zøk, yLk÷ku®zøk fhe yk {k÷Lku xÙf, xÙuELk, ðnký yÚkðk rð{kLk suðkt MkkÄLkkuÚke xÙkLMkÃkkuxo fhðkLke «ð]r¥k Ãkh fh ÷uðkLkku Úkíkku níkku, ßÞkhu yk fuMk{kt ðuøkLk{ktÚke Ãkkðh MxuþLk{kt fku÷Mkku ÃknkU[kzðkLke «ð]r¥k{kt ðuøkLk rxÃk÷h yLku fLðuÞhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku, Lknª fu fkuEÃký «fkhLkkt ðknLk îkhk. yk «fkhu f÷{ 65 (23) nuX¤Lke ÔÞkÏÞkLkwt yÚko½xLk fhe Lkk.hksMÚkkLk nkEfkuxuo WÃkhkuõík «fkhLkk fhkhku fkøkkuo nuLz®÷økLke Mkuðk nuX¤ fhÃkkºk LkÚke yu{ Xhkðu÷ Au.

yk [wfkËkÚke Vr÷ík Úkíkku rMkØktík WÃkhkuõík [wfkËkÚke yu Vr÷ík ÚkkÞ Au fu ßÞkhu fkuEÃký «fkhLkwt ðknLk yÚkðk xÙuELk, ðnký fu rð{kLk suðkt MkkÄLkku{kt nuhVuh Úkíkkt {k÷Lku ytøku Ãku®føk, yLkÃku®føk, ÷ku®zøk fu yLk÷ku®zøkLke «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íÞkhu s yk Mkuðk ykf»kkoÞ Au, yLku ‘fkøkkuo’ Ãký yus {k÷u sýMk Au su ðnký, rð{kLk fu ðknLk Ãkh ÷kËðk{kt ykðu. ykðk rfMMkkyku{kt s fkøkkuo nuLz®÷økLke Mkuðk nuX¤ fh ðMkw÷ fhe þfkÞ Au.


CMYK

14 MONDAY, 21 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

39 ÃkíLke, 94 çkk¤fku, 33 Ãkkiºk-Ãkkiºke

r{Íkuh{Lkk rÍykuLkk [kLkk rðï{kt MkkiÚke {kuxwt 181 MkÇÞkuLkwt fwxwtçk Ähkðu Au „

[kLkk nsw Ãký ðÄw ÷øLk fhðk ykíkwh

(yusLMkeÍ)

çkŠ÷Lkk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt s{oLk yuõxÙuMk r÷Ík {kŠxLkufLke {kunf yËk. (yuyuVÃke)

Ãkk{u÷kLkku ykûkuÃk: ¼khík{kt Ãkþwyku Ãkh yíÞk[kh ÚkkÞ Au Lkðe rËÕne : çkuðkì[Lke ¼qíkÃkqðo Mxkh yLku {kuzu÷ Ãkk{u÷k yuLzhMkLku ¼khíkLkk MkkiÚke ðÄw «ríkrcík rhMk[o MkuLxMko{ktÚke yuf yuðk MkuLxh Ãkh òLkðhku Ãkh yíÞk[khLkku ykhkuÃk {wõÞku Au yLku ðktËhkyku Ãkh fhðk{k ykðíkkt xuMxLke swLkeÃkwhkýe ÃkØríkLku Ëqh fhðkLkku yLku {kLkðeÞ yr¼øk{ yÃkLkkððkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. M÷ku {kuþLk çke[ h®Lkøk MkeLkLku fkhýu «ÏÞkík ÚkÞu÷e yuLzhMkLku ykì÷ RÂLzÞk RÂLMxxâwx ykìV {urzf÷ MkkÞÂLMkÍLkk rzhuõxh ykh.Mke. zufkLku Ãkºk ÷¾eLku yk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku Lkðe rËÕne MkuLxh ¾kíku òLkðh ÃkhLkk yíÞk[khLku Ëþkoðíke yuf rðzeÞku òuÞk ÃkAe yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. yk rðzeÞku òuRLku Ãkk{u÷k hze Ãkze níke.

nu{k {kr÷LkeLkku fýkoxf{kt hkßÞMk¼k{kt «ðuþ rLkrùík

çku÷khe : ðeíku÷kt ð»kkuoLke nehkuRLk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk Lkuíkk nu{k {kr÷Lke yk ð¾íku fýkoxf{ktÚke hkßÞMk¼k{kt VheÚke «ðuþ fhðk sR hÌkk Au. nu{kLku 2003{kt ðksÃkuÞe Mkhfkhu hkßÞMk¼k{kt rLkBÞk níkk. fýkoxfLkk {wÏÞ «ÄkLk çke.yuMk. ÞuuËeÞwhÃÃkkyu hkßÞLkk yuf{{kt yk ytøku fkuR íkzkt Lkrn nkuðkLke MÃküíkk fhíkkt nu{k {kr÷LkeLkku hkßÞMk¼k{kt Vhe «ðuþ rLkrùík çkLÞku Au. sLkíkk ˤ-MkuõÞw÷hLkk hksþu¾hLkk {kuíkLku Ãkøk÷u çkuXf ¾k÷e Ãkze níke. hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk 107 MkÇÞku nkuðkLku fkhýu nu{kLkku rðsÞ rLkrùík Au.

yiÍðk÷, íkk. 20

r{Íkuh{{kt yuf ÃkwÁ»kLkwt Ãkhk¢{ òuRLku ík{Lku LkðkR ÷køku íku{kt þtfkLku fkuR MÚkkLk LkÚke. yk {kýMkLku 39 ÃkíLkeyku yLkuu 94 MktíkkLkku Au. íkuLkkÚke rðþu»k çkkçkík íkku yu Au fu íku yk ík{k{ WÃkhktík 14 ðnqyku yLku 33 sux÷kt Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku MkkÚku yuf s AíkLke Lke[u hnu Au. íkuLkk ½h{kt yuf LkkLkfzk økk{{kt nkuÞ íku{ fw÷ 181 {kýMkku yufMkkÚku hnu Au. r{Íkuh{Lkk hr¤Þk{ýkt økk{{kt “[kLkk” Mkt«ËkÞLkk ÷kufkuLku çknwÃkíLkeíðLke «Úkk Au. yk Mkt«ËkÞLkk 66 ð»keoÞ rÍykuLkk [kLkk yuf [kh{k¤Lke R{khík{kt hnu Au. yk R{khík{kt 100 Y{ku Au. su{kt rÍykuLkkLkwt fwxwtçk yufMkkÚku hnu Au. yk ½hLkwt Lkk{ Ãký íku{ýu “AwykLk Ëux hLk” fu “Ä nkWMk ykìV Ä LÞq sLkhuþLk”

rÍykuLkk rðþuLke {krníke

181Lkwt fwxwtçk 100 Y{kuLke „ 39 ÃkíLkeyku ðkhkVhíke íkuLke „ zeLkh{kt 30 sux÷kt yk¾k yuf R{khík{kt yuf AíkLke MkkÚku MkqðkLkwt hk¾u Au r[fLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au Lke[u hnu Au „ 60 rf÷ku çkxkxk yLku ykþhu „ íku{Lkk ½hLkwt Lkk{ “AwykLk Ëux „ 94 çkk¤fku, 14 ðnwyku yLku 100 rf÷ku ¼kík Ëhhkus Mkktsu hLk” fu “Ä nkWMk ykìV Ä LÞq 33 Ãkkiºk -ÃkkiºkeykuLkku Mk{kðuþ htÄkÞ Au sLkhuþLk” yÃkkÞwt Au. ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkÇÞku yk R{khíkLkk rðr¼Òk rf[Lk{kt fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞku {kxu rÍykuLkkLkk fwxwtçkLkk ík{k{ Y{ku{kt hnu Au. Ãkhtíkw íkuyku yuf s hMkkuR çkLkkðu Au. ÃkkuíkkLku MkËLkMkeçk „

yÇÞkMk ÃkAe LÞqÍe÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkE sðk{kt ¼khíkeÞku MkkiÚke {ku¾hu „

[eLkLkk rðãkÚkeoyku çkeò ¢{u

(yusLMkeÍ)

ðu®÷øxLk, íkk. 20

MkkiÚke ðÄw ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË Lkkufhe {u¤ðeLku LÞqÍe÷uLz{kt MÚkkÞe ÚkR òÞ Au íku{ LÞqÍe÷uLzLkk yuf «ÄkLku sýkÔÞwt níkwt. yk fuxuøkhe{kt ¼khík çkkË [eLkLkk rðãkÚkeoyku çkeò ¢{u Au. LÞqÍe÷uLzLkk Rr{økúuþLk «ÄkLk òuLkkÚkLk fku÷{uLku fÌkwt níkwt fu LÞqÍe÷uLz{kt yÇÞkMk fhðk ykðu÷k 72 xfk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe {¤e òÞ Au. yu s heíku

ynª Lkkufhe {u¤ðLkkh [eLkLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 43 xfk Au. yuf ynuðk÷{kt sýkÔÞk {wsçk MxwzLx rðMkk{ktÚke fkÞ{e rLkðkMke çkLkLkkh rðãkÚkeoyku{kt Ãký ¼khík xku[ Ãkh Au. ¼khík{ktÚke yÇÞkMk fhðk ykðíkkt 47 xfk rðãkÚkeoyku fkÞ{e rLkðkMke{kt ÃkrhðŠíkík ÚkkÞ Au. [eLkLkk ÷øk¼øk 23 xfk rðãkÚkeoyku fkÞ{e rLkðkMke çkLku Au. ©{ {tºkk÷Þ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yuf MktþkuÄf ynuðk÷ {wsçk LÞqÍe÷uLz{kt yÇÞkMk fhðk ykðLkkh yuf ík]ríkÞktþ yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku íku{Lkku

“Ëçktøk”Lke þkLkËkh MkV¤íkk çkkË yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®MknkLke ÷kufr«Þíkk rËLk «ríkrËLk ðÄe hne Au. ík{k{ rLk{koíkk rLkËuoþfku íkuLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðk {kxu ykíkwh Au. nk÷{kt MkkuLkkûke ÃkkMku yLkuf rVÕ{ku Au. íkuLku hkusuhkus Lkðe rVÕ{kuLke ykuVh {¤e hne Au. nðu Ãk6 ð»keoÞ f{÷ nMkLku Ãký rVÕ{ {kxu MkkuLkkûke ®MknkLku ykuVh fhe Au yLku MkkuLkkûke {kLke økR Au íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. yk{ nðu

MkkuLkkûke rMktnkLku f{÷ nMkLkLke rVÕ{Lke ykuVh

MkkuLkkûke f{÷ nkMkLk MkkÚku hku{ktMk fhíkkt Ëu¾kþu. f{÷ nkMkLku Ãký MkkuLkkûke MkkÚku rVÕ{ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. MkkuLkkûke f{÷ nMkLkLke Ãkwºke ©wíke nMkLk fhíkk yuf ð»ko LkkLke Au. MkkuLkkûke nk÷{kt yûkÞfw{kh MkkÚku þeheþ fwLËhLke rVÕ{ “òufh”Lkk þw®xøk{kt ÔÞMík Au. f÷{ nMkLk nkur÷ðqzLke rVÕ{ “nLkeçk÷” Ãkh ykÄkrhík yuf rVÕ{ çkLkkððk sE hÌkk Au. Ëçktøk rVÕ{{kt MkkuLkkûkeLke yu®õxøk fwþ¤íkkLke «þtMkk ÚkE níke. suÚke f{÷ nkMkLk Ãký swr÷ÞLk {qhLke ¼qr{fk MkkuLkkûkeLku MkkUÃkðkLke EåAk Ähkðu Au.

{kLkíkkt rÍykuLkk fnu Au fu “ yksu nwt {khe òíkLku ¼økðkLkk ¾kMk çkk¤f íkhefu {kLkwt Awt. íkuýu {kÁt æÞkLk hk¾ðk {kxu ½ýkt ÷kufku ykÃÞk Au. nwt 39 {rn÷kykuLkk Ãkrík yLku rðïLkk yk MkkiÚke {kuxk fxwtçkLkk ðzk Úkðk çkË÷ Ãký {khe òíkLku ÄLÞ {kLkwt Awt.” rÍykuLkkLku yk ík{k{ ÷kufkuLku yufMkkÚku hk¾ðk{kt fkuR {w~fu÷e Ãkzíke LkÚke. ½hLkk ík{k{ ÷kufku íkuLkk rLkýoÞLkwt MkL{kLk fhu Au. suLkk fkhýu íkuLku ykx÷k ð»kkuo Aíkkt Ãký fwxwtçkLku y÷øk fhðkLke sYh Ãkze LkÚke íku{ rÍyku™k fnu Au. ÃkíLkeyku{kt rÍykuLkk «u{k¤ Ãkrík økýkÞ Au. íku MkkiÚke nUzMk{ ÃkwY»k nkuðkLkku íkuyku Ëkðku fhu Au. ðkhkVhíke íkuyku rÍykuLkkLkk çkuzY{{kt ykðu Au. òufu íku{ nkuðk Aíkkt rÍykuLkkLke ÷øLkLke ¼q¾ nsw Mktíkku»kkR LkÚke. íku ÃkkuíkkLkk Mkt«ËkÞLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk {kxu y{urhfk sRLku Ãký ÷øLk fhðkLkku RhkËku Ähkðu Au.

„

MkuõMkðfoh R{hk çkufnk{Lku fkuxo{kt ZMkze sðk {¬{

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.20

rçkúxLkLkk Mxkh Vqxçkku÷h zurðz çkufnk{u íkuLke ÃkíLke rðõxkurhÞk MkkÚku çkuðVkR fheLku yuf MkuõMkðfoh MkkÚku MktçktÄku çkktæÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku {k{÷u yËk÷íke støkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au, fu{ fu MkuõMkðfoh R{hk rLkMke çkufnk{Lku yËk÷ík MkwÄe ZMkze sðk {¬{ çkLke nkuÞ íku{ sýkÞ Au. rLkMkeyu hsq fhu÷k ÷eøk÷ zkuõÞw{uLxTMk yLku ÃkkuíkkLke swçkkLke{kt yuðe hsqykík fhe Au fu íkuýu fhu÷k ykûkuÃkku {k{÷u çkufnk{Lku fkuxo{kt nksh ÚkðkLkku ykËuþ yÃkkÞ. çkeS íkhV çkufnk{u íkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt nkuðkLkk ËkðkLku çkufnk{Lkk «ríkrLkrÄyu nktMkeÃkkºk økýkðe Vøkkðe ËeÄk níkk. rLkMkeLkk Ëkðk ytøku ‘RLk x[’ {uøkurÍLk{kt rðMík]ík ynuðk÷ çkkË çkufnk{u fhu÷k çkËLkûkeLkk ËkðkLku Vøkkðíkkt økík MkÃíkknu y{urhfe rzrMxÙõx ss {uLÞwy÷ rhÞ÷u XhkÔÞwt níkwt fu yurzxMkuo fkuR {r÷Lk RhkËk

çkŠ÷Lkk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt s{oLk-íkwŠfþ rVÕ{ ‘yuÕ{kLÞk’Lkk f÷kfkhku- (zkçkuÚke s{ýu) yuõxh Vnhe ÞkŠz{, yuõxÙuMk r÷÷uÞ ÌkwMkuh, yuõxÙuMk yuÞr÷Lk xuÍu÷, yuõxÙuMk zu{ux økw÷ yLku íkwŠfþ {q¤Lkkt s{oLk rLkËuorþfk ÞkM{eLk Mku{zuhur÷su ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

MkkÚku ynuðk÷ «fkrþík fÞkuo nkuðkLkk Ãkwhkðk çkufnk{ hsq fhe þõÞku LkÚke. rLkMkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu çkufnk{Lkk {kýMkkuyu LÞq Þkìfo{kt íkuyku íkuLke Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðku

{ktzðkLkk níkk íÞkhu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fhe íkuLku Rò ÃknkU[kze níke. rLkMkeLkk ðfe÷ Ãkku÷ suLMkLku sýkÔÞwt fu, “ çkufnk{u MkkuøktË ÷RLku swçkkLke ykÃkðe yrLkðkÞo Au. íku swçkkLke rð÷trçkík fhe þfu Au, Ãkhtíkw íkuýu ðnu÷k-{kuzk swçkkLke ykÃkðe íkku Ãkzþu s.”

ykuMxÙur÷ÞLk ftÃkLkeyu MkòíkeÞku {kxu rðþu»k çkeÞh hsq fhe

rMkzLke,íkk. 20

ykuMxÙur÷ÞkLke þhkçk çkLkkðíke ftÃkLke {uÂõMkfLk çkúuçkheyu Mkki«Úk{ ð¾ík MkòríkÞ ÷kufku {kxu rðþu»k «fkhLke çkeÞh çkòh{kt hsq fhe Au. MkòíkeÞ ÷kufku {kxuLke yk çkeÞh rðþu»k çkúkLz Lkk{Úke çkòh{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLkk ytøku ÷kufkuyu y÷øk y÷øk «ríkr¢Þkyku ykÃke Au. fux÷kf òýfkh ÷kufku yk heíku MkòíkeÞku {kxu y÷øk çkúkLzLke þhkçkLku LkVku h¤ðkLkk {kfuo®xøk øker{fLkk ¼køkYÃk økýkðu Au yLku íkuyku íkuLku ÞkuøÞ {kLkíkk LkÚke. yk «fkhLke ¾kMk çkúkLzLke çkeÞhÚke MkòríkÞkuLku fkuR VkÞËku ÚkkÞ Au íku{ íkuyku {kLkíkk LkÚke.

yÇÞkMk Ãkqýo fÞko çkkË ynª s hkufkRLku ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt ÞkuøkËkLk ykÃku Au. fku÷{uLku fÌkwt níkwt fu, “Ÿ[e Ve [qfðíkk rðãkÚkeoyku{ktÚke LÞqÍe÷uLzLku {kºk ÷k¼ s LkÚke {¤íkku Ãkhtíkw íku{kLkk yLkuf ËuþLkk yÚkoíktºkLkk rðfkMk{kt íku{Lke ykðzíkLkk ÞkuøkËkLk {khVík ÷ktçkk økk¤kLkk ÷k¼ Ãký Ãkqhk Ãkkzu Au.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “yk MktþkuÄLk Ëþkoðu Au fu ytøkúuS çkku÷íkk Ëuþku{kt Wå[ rþûký yLku Ãkku»kkÞ íkuðk ¾[oLku fkhýu LÞqÍe÷uLz{kt yÇÞkMk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ rðãkÚkeoyku ykf»kkoÞ Au.

AIIMSLkkt zkìõxMkuo ykÕfkunku÷Úke rËÕne{kt 33 Ãkku÷eMk Mkk{u òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk

MÃkkRLk÷ xâw{hLke Mkkhðkh fhe

fk~{eh{kt {k[o MkwÄe r«-ÃkuRz {kuçkkR÷ Mkuðkyku y{÷e Lkðe rËÕne : sB{q-fk~{eh{kt ykþhu 40 ÷k¾ ÷kufkuLke yku¤¾ 31 {k[o MkwÄe VheÚke [fkMke Lkrn þfkÞ íkku r«ÃkuRz fLkuõþLkku Ähkðíkkt yk ík{k{ økúknfkuLke {kuçkkR÷ fLkuÂõxrðxe çktÄ ÚkR òÞ íkuðe þõÞíkk Au. W¥kh ÃkqðoLkk hkßÞku{kt r«-ÃkuRz {kuçkkR÷ Mkuðk ykuVh fhíkkt ykuÃkhuxhku {kxu Mkhfkhu yku¤¾Lkk ÃkwhkðkLke VheÚke ðurhrVfuþLk fhðkLke fzf òuøkðkR y{÷e çkLkkðe Au. òu íkuyku yk fk{økehe nkÚk Lkrn Ähu íkku Ãknu÷e yur«÷Úke ík{k{ òuzký çktÄ ÚkR sþu. Mkhfkhu òLÞwykhe 2010{kt r«ÃkuRz {kuçkkR÷ Mkuðk ÃkhLkku «ríkçktÄ yuf ð»ko {kxu WXkðe ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw yuf ð»ko ÃkAe økúknfkuLke yku¤¾™e Vhe [fkMkýe MkrníkLkk fzf Äkuhýku Ãký y{÷e çkLkkÔÞk níkk. nðu yu {wËík 20 rËðMk yøkkW Ãkqhe ÚkR økR Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ çkufnk{ MkuõMkðfoh MkkÚku MktçktÄku {k{÷u {w~fu÷e{kt

„

xâw{hLkk 30 ËËeoLke ykÕfkunku÷ ðzu MkV¤ Mkkhðkh

(yusLMkeÍ)

VuþLk RLzMxÙe{kt VhLkku WÃkÞkuøk hkufðkLkk nuíkwÚke xkurfÞkuLkk rþçkwÞk{kt yuÂLx-Vh økúqÃkLke çku {kuzuÕMku f]rºk{ Vh{ktÚke çkLku÷e rçkfeLke ÃknuheLku Ëu¾kðku fÞko níkk. (yuyuVÃke)

nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e xqtf Mk{Þ{kt çkkuÂMLkÞk ÞwØ Ãkh çkLkLkkh rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. yk hku{u®Lxf rVÕ{Lku ÷økíke «kÚkr{f íkiÞkhe þY fhe ËuðkR Au. yk rVÕ{{kt fk{ fhðkLke òu÷eyu fhu÷e ònuhkíkÚke í k u L k k [knfku{kt ¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. òu÷e MktÞwõík h k » x Ù { k t ÞwyuLkyu[MkeykhLke MkËT¼kðLkk hksËqík Ãký Au. yk rVÕ{ ð»ko 1992-1995 Ëhr{ÞkLk çkkuÂMLkÞk{kt [k÷u÷k ÞwØ Ãkh ykÄkrhík hnuþu. yk rVÕ{ yuf ËtÃkíkeLke ÃkxfÚkk Au.su ÞwØ Ãknu÷k {¤u Au yLku ÞwØLkk fkhýu íku{Lkk MktçktÄku Ãkh {kXe yMkh Ãkzu Au. òu÷eyu fÌkwt Au fu yk rVÕ{ fkuR hksfeÞ MktËuþku ykÃkíke LkÚke. Ãkhtíkw

Lkðe rËÕne, íkk.20

zkìõxhkuyu ykÕfkunku÷Lkku yuf Lkðk s nuíkw {kxu WÃkÞkuøk þõÞ çkLkkÔÞku Au. zkìõxhkuLkwt fnuðwt Au fu ykÕfkunku÷ MÃkkRLk÷ xâw{h (fhkuzhßswLke økktX)Lke Mkkhðkh {kxu WÃkÞkuøke Au. yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMkeMkLkk zkìõxhkuyu ðxuoçkúk÷ nu{kÂLøkyku{Mk Lkk{Lke yLkfku{Lk MÃkkRLk÷ xâw{hÚke Ãkezkíkk 30 ËËeoykuLke ykÕfkunku÷Lkk WÃkÞkuøkÚke MkV¤ Mkkhðkh fhe Au. xâw{hLkk fku»kku{kt ÷kuneLkku ÃkwhðXku ½xkzðk yLku Äe{u Äe{u íku fku»kkuLku ¾ík{ fhe Lkk¾ðk {kxu ykÕfkunku÷

þkLkËkh ÃkxfÚkk Ähkðíke rVÕ{ Au. yk rVÕ{{kt yLÞ ¼qr{fkyku {kxu Ãkqðo ÞwøkkuM÷krðÞkLkk swËk swËk {q¤Lkk ÷kufkuLku ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

yuLsur÷Lkk çkkuÂMLkÞk ÞwØ Ãkh ykÄkrhík rVÕ{{kt fk{ fhþu

rËÕne{kt {rn÷kykuLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk{kt {kºk Mkk{kLÞ ÃkwÁ»kku s Lkrn Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke Ãký Mktzkuðýe {kuxkÃkkÞu çknkh ykðe Au. yuf ynuðk÷ «{kýu ynª AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ykrMkMxtx Ãkku÷eMk fr{þLkhÚke {ktzeLku fkuLMxuçk÷ MkrníkLkk ykþhu 30 sux÷kt Ãkku÷eMk Mkk{u ykðk fuMkku LkkUÄkÞk Au. yk ÷kufku Mkk{u su òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk fuMk LkkUÄkÞk Au íku{kt Mkøkehk MkkÚku çk¤kífkh, {rn÷kykuLku Vxfkhðk yLku yzÃk÷kt, sçkhËMíkeÚke þkherhf MktçktÄ MÚkkÃkðk yLku y&÷e÷ {køkýe fhíkkt Ãkºkku fu yuMkyu{yuMk {kuf÷ðk MkrníkLkk økwLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ËeÄe níke. yLku fÌkwt níkwt fu íku íkuLkk çku ÃkwºkkuLku ¾qçk s r{Mk fhu Au. suÚke íku Ãkhík y{urhfk sðk EåAu Au. hkýk rVÕ{{kt hsLkefktík rºkÃk÷ hku÷{kt Au. yk rVÕ{{kt {kÄwhe {kuxe ðÞLke ¼qr{fk yËk fhe hnu÷k hsLkefktík MkkÚku òuze s{kðkLke níke. hsLkefktíkLkk Þwðk fuhuõxh MkkÚku hÃk ð»keoÞ ËerÃkfk ÃkËwfkuý hku{ktMk fhíke Ëu¾kþu. MÃkkEMk øk÷o rðõxkurhÞk çkufnk{ ºký ÃkwºkkuLke {kíkk Au yLku [kuÚkk çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au. rðõxkurhÞkLke nðu EåAk Au fu yk ð¾íku íku ÃkwºkeLku sL{ ykÃku. rðõxkurhÞkyu fÌkwt Au fu íkuLkk ½h{kt çkk¤feLkku sL{ ÚkkÞ íkuðe EåAk Au. rðõxkurhÞkyu yu{ Ãký fÌkwt Au fu òu yk ð¾íku Ãký íkuLkk ½h{kt ÃkwºkeLkku sL{ Lknª ÚkkÞ {kÄwheyu íkku ykøkk{e ð¾ík Vhe hsLkefktíkLke çkk¤feLke ykþk hk¾þu. Ãkkt [{kt çkk¤fLku Ãký íku ykuVh Xwfhkðe sL{ ykÃkðkLke EåAk

Ähkðu Au fu fu{ íku ytøku ÃkwAðk{kt ykðíkk rðõxkurhÞkyu fÌkwt Au fu nk÷{kt yk MktçktÄ{kt ðkík fhðe ¾qçk s ðnu÷e íkfu nþu. rðõxkurhÞk çkk¤fkuLkk {k{÷k{kt nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke òu÷eLku ÃkAzkx ykÃkðk EåAíke LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuLsur÷LkkLkk Ãkrhðkh{kt A çkk¤fku Au. rðïLkk xku[Lkk Vwxçkku÷ ¾u÷kze zurðz çkufnk{Lke ÃkíLke rðõxkurhÞk òu÷eÚke {kuxk ÃkrhðkhLke EåAk hk¾íke LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rðõxkurhÞk yLku çkufnk{ ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku õÞkhu Ãký økqt[ðý ¼he ÂMÚkrík Q¼e ÚkE LkÚke.

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au. rzÃkkxo{uLx ykìV LÞwhkuMksoheLkk zkì. Ãke. Mkhík[tÿu fÌkwt níkwt fu íku{ýu yk xufTrLkfLkku Ãknu÷e ðkh WÃkÞkuøk 10 ËËeoyku Ãkh fÞkuo níkku. íkuLkk «kuíMkknf Ãkrhýk{ku {éÞk çkkË yLÞ 20 ËËeoykuLku Ãký íku xÙex{uLxLkku WÃkÞkuøk fheLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke, su xÙex{uLx ykuAe srx÷ yLku Mkkhkt Ãkrhýk{ku ykÃkíke nkuðk WÃkhktík ÃkhtÃkhkøkík MkkhðkhÃkØríkÚke MkMíke Ãký Au. fhkuzhßswLke yk økktXLke xÙex{uLx {kxu ykÕfkunku÷ WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkk fkhýku ykÃkíkk zkì. Mkhík[tÿu W{uÞwO níkwt fu íku çku heíku ÷k¼fkhf Au. ykÕfkunku÷ MkkiÚke yMkhfkhf yLku rçkLk¾[ko¤ ç÷z õ÷ku®økøk yuBçkku÷kR®Íøk (xâw{hLkk fku»kku{kt ÷kuneLkku ÃkwhðXku ½xkzðk WÃkÞkuøk{kt

“Äf Äf øk÷o” {kÄwhe Ëerûkík çkkur÷ðqz{kt nsw Ãký ÷kufr«Þ Au íkuLkku Ëk¾÷ku íkuLku nk÷{kt {¤e hnu÷e rVÕ{kuLke ykuVh ÃkhÚke Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw íku ÞkuøÞ ¼qr{fk ðøkh fk{ fhðk EåAíke LkÚke. nk÷{kt íkuýu íkr{¤ {uøkkMxkh hsLkefktík íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e yuf ykuVhLku Ãký Vøkkðe ËeÄe níke. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s hsLkefktík çkkur÷ðqzLkk fux÷kf f÷kfkhkuLku {¤ðk {wtçkE ykÔÞk níkk. rzMxÙeçÞwxhu fÌkwt Au fu ËerÃkfk ÃkkËwfkuý yLku MkkuLkw MkwË WÃkhktík hsLkefktíku rVÕ{ “hkýk”{kt {kÄwheLku ÷uðkLke EåAk ÔÞõík fhe níke. òufu {kÄwhe Ëerûkíku ykuVhLku Vøkkðe

yuLsur÷Lkk òu÷e ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yk rVÕ{{kt fk{ fhe hne Au. nkur÷ðqzLke MkkiÚke støke f{kýe fhíke yLku MkkiÚke MkuõMke yr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e yLkuf Mkk{krsf fk{ MkkÚku Ãký òuzkÞu÷e Au.

CMYK

ykrMkMxtx Ãkku÷eMkÚke fkuLMxuçk÷Lke Mktzkuðýe

{krníke {u¤ððkLkk n¬Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt yuf yuÂõxrðMx yrïLke ©eðkMíkðLku {¤u÷e {krníke{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ykuõxkuçkh 2007Úke MkÃxuBçkh 2010Lkk økk¤k{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkk sðkLkku Mkk{u ykðk 33 fuMkku LkkUÄðk{kt ykÔÞk Au. yk{ktLkk fux÷kf fuMkku{kt íkku nsw Ãký íkÃkkMk [k÷u Au. fux÷kf fuMkku{kt Ãkku÷eMk Mkk{u rð¼køkeÞ fkÞoðkne [k÷u Au. fux÷kf fuMkku{kt íkku fux÷kf yrÄfkheykuLku Vhs{ktÚke rLkð]¥k fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yÚkðk fkuxo îkhk rLkËkuo»k ònuh fhkÞk Au. Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLke ytËh s [kuÚke çkxkr÷ÞLk rËÕne ykBzo Ãkku÷eMkLkk yuf Mkçk RLMÃkuõxh MkhçkSík fkihu yuMkeÃke çk÷ðeh rMktn Mkk{u òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au yLkuu íku{kt rð¼køkeÞ íkÃkkMk [k÷e hne Au.

÷uðkíke ðMíkw) Au. ÃkhtÃkhkøkík yuBçkku÷kRÍuþLk{kt çku-ºký ÷k¾Lkku ¾[o ÚkkÞ Au ßÞkhu ykÕfkunku÷Lkk ðÃkhkþÚke {kºk 20-30 YrÃkÞk{kt s ç÷z õ÷ku®økøk yuBçkku÷kR®Íøk þõÞ çkLku Au. ykÕfkunku÷{kt hnu÷wt Íuh (xkuÂõMkrMkxe) xâw{hLkk fku»kkuLku ¾ík{ fhðk {kxu Ãkqhíkwt Au yLku ð¤e íku Lkðe LkðuMkhÚke nkzfk çkLkðkLke Mkk{kLÞ «r¢ÞkLku Ãký «kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu Au. yk «fkhLke xâw{MkoLke Mkkhðkh{kt Mkki«Úk{ íkku LkkLke hõíkðkrnLkeyku{kt hõík«ðkn yxfkððk{kt ykðu Au, suÚke MksoLk ç÷e®zøkLkk fkuR rhMf rðLkk fhkuzhßsw ËçkkðeLku xâw{h Ëqh fhe þfu Au. íÞkh ÃkAe £uõ[Mko hkufðk yLku çkkuLk ^ÞwÍLk ÚkR þfu íku {kxu hkìz yLku M¢q Ã÷uMk{uLx fhðk{kt ykðu Au.

„

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 20

rðõxkurhÞk çkufnk{Lku ÃkwºkeLke RåAk


CMYK

15 økwshkík {wÏÞ{tºke {kuËeyu ðÄw Ãkkt[ çkkuzo- suXðkLke níÞk {kxu rþðkyu çktxe çkçk÷e xku¤feLke XøkkRLkku þi÷u»kLkku MktÃkfo fhkÔÞku níkku rLkøk{ku{kt hksfeÞ nkuÆuËkhku rLkBÞk yktfzku 33 ÷k¾Lku yktçke økÞku SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

„

„

fu.xe. ¼e÷ ðLk rðfkMk rLkøk{Lkk [uh{uLk rLk{kÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 20

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økÞk {rnLku yuf MkkÚku ykX çkkuzo-rLkøk{ku{kt hksfeÞ nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqfku fÞko çkkË yksu ðÄw Ãkkt[ nkuÆuËkhkuLku [uh{uLkÃkËu rLk{ýqfkuLkk ykËuþ fÞko Au. yk MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÷½w{rík {íkËkhku{kt ykðe hnu÷k ÄúwðefhýLku æÞkLk{kt hk¾eLku yÕÃkMktÏÞf çkkuzo yLku ðfV çkkuzo{kt Ãký Lkðe rLk{ýqfkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. økRfk÷u ¼ksÃkLkk «Ëuþ MktøkXLk{kt yuf WÃkkæÞûk yLku {nk{tºke WÃkhktík swËk swËk 20Úke ðÄkhu nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqfkuLkk ykËuþ çkkË nðu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkk Mkºk Ãkqðuo çkkfeLkk sYhe yLku ÃkûkeÞ heíku {n¥ðLkk çkkuzo rLkøk{ku{kt rLk{ýqfkuLkku Ëkih ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞ{tºkeyu yksu økwshkík yLkwMkqr[ík òrík rðfkMk

rLkøk{Lkk [uh{uLk ÃkËu Íðuh [kðzkLke rLk{ýqf fhe Au. [kðzk Ãkqðo zuÃÞwxe f÷uõxh yLku Ãkûk{kt yLkwMkqr[ík òrík Mku÷Lkk fLðeLkh, «{w¾ WÃkhktík «Ëuþ MktøkXLk{kt swËe swËe sðkçkËkhe rLk¼kðe [qõÞk Au yLku rLk¼kðe hÌkk Au. yk WÃkhktík 2007 rzMkuBçkh Ãknu÷k rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo hksfkux BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kðíkk yLku ykuhÃkux økúwÃk MkkÚku fkixwÂBçkf Lkkíkku Ähkðíkk çke.yu[. ½kuzkMkhkyu ÃkkuíkkLke Mkhfkhe Lkkufhe AkuzeLku Äúku¤ òurzÞk rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke ¼ksÃkLke rxrfx ÃkhÚke [qtxýe ÷ze níke. y÷çk¥k, íkuyku hk½ðS Ãkxu÷ Mkk{u Síke þõÞk Lk níkk, nðu íku{Lke rLk{ýqf økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{ (SyuMkykhxeMke)Lkk [uh{uLk íkhefu fhðk{kt ykðe níke. ykøkk{e 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu Mkßs ÚkR hnu÷k Ãkûk yLku Mkhfkhu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLku «¼wíð ykÃkðk {kxu Ãkqðo Mknfkh{tºke ðkze¼kR Ãkxu÷Lku økwshkík hkßÞ

ÃkeykR ðe yu{ skLkeLku çku rËðMk{kt nksh Úkðk LkkurxMk „

¾wË zeMkeÃkeyu ¼úük[khLkku økwLkku LkkutæÞku nkuðk AtíkkÞ, yuf {kMkÚke Vhkh Au

y{ËkðkË íkk. 20

ËrhÞkÃkwh{kt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ðe. yu{. òLke rðYæÄ çkqx÷uøkh LkkøkËkLk ÃkkMkuÚke Y. 20 ÷k¾ ÷RLku íku L ku Aku z e {w f ðkLkk ykhku à kMkh zeMkeÃkeyu ¼úük[khLkku økwLkku LkkUÄkÞku Au. òu fu, ÷øk¼øk yuf {kMkÚke Vhkh ðe. yu{. òLke Ãkku÷eMkLke ÃkfzLke çknkh Au . íku Ú ke nðu íku { Lku çku rËðMk{kt Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkðkLke LkkuxeMk yÃkkR Au. LkkuxeMk çkkË Ãký íku nksh Lk ÚkkÞ íkku íku{Lku ¼køkuzw ònuh fhðk{kt ykðþu. ËrhÞkÃkw h Lkk íkífkr÷Lk MkMÃku L z ÃkeykR ðe. yu{. òLkeyu Mkkihk»xÙLkk fwÏÞkík çkqx÷uøkh LkkøkËkLkLku fk÷wÃkwh [ku¾k çkòh ÃkkMkuÚke ÃkfzeLku íkuLke ÃkkMkuÚke Y. 20 ÷k¾Lke hkufz ÷RLku

íkuLku Akuze {wõÞku níkku. yk ytøku y{ËkðkË Ãkku÷eMkLku sYhe Ãkwhkðk {¤íkk Ãkku÷eMk fr{þLkh yr{íkk¼ ÃkkXfu ÃkeykR ðe. yu{. òLkeLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk yLku zeMkeÃke yr{ík rðïf{ko y u ðe. yu { . òLke rðYæÄ ¼úük[khLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh yuMkeÃke yu{ ðe {nuíkk îkhk fkuR Mktíkku»kfkhf fkÞoðkne Lk Úkíkk ðe. yu{. òLke fuMkLke íkÃkkMk yuMkeÃke çke zeðeÍLk yuLk.Mke. Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt yuMkeÃke fûkkLkk yrÄfkheyku Ãký òLkeLke ÄhÃkfz fhe þõÞk Lk níkk. íku Ú ke nðu y{ËkðkË Ãkku÷eMk îkhk ðe. yu{. òLkeLkk ½hu LkkuxeMk ÃkkXðkR Au. òLke rðYæÄ Äe{e økríkyu [k÷íke íkÃkkMk ytøku yuðe [[ko Au fu yk fuMk{kt Y. 20 ÷k¾Lke hkufz{kt ½ýk yrÄfkheykuLku Ãký rnMMkku {¤e økÞku Au. fËk[ íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt yLÞ Lkk{ku Ãký çknkh ykðe þfu Au.

¾kËeøkúk{kuãkuøk çkkuzoLkk [uh{uLk çkLkkÔÞk Au. [qtxýe ÷ûke swËe swËe rLk{ýqfku{kt yøkkW fuþwçkkÃkkLkk þkMkLk{kt {n¥ðLkk nkuÆk fu {tºke ÃkË ¼kuøkðe [qõÞk nkuÞ íku{Lkk Ãkh ÃkMktËøke WíkkheLku {kuËeyu yíÞkh MkwÄe Lkkhks ¾u{kLku Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLkk íkhV ¾U[eLku Ãkûk {kxu yíÞkhÚke fk{u ÷køke sðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk Au. yk heíku Ãkûk{kt n¤Ãkrík Mk{ksLku ykuAwt {n¥ð nkuðkLke ÷køkýeLku yktrþf heíku LkkçkqË fhðk {wÏÞ{tºkeyu MkwhíkLkk ¼hík¼kR hkXkuzLku økwshkík hkßÞ s{eLkrðnkuýk {sqhku yLku n¤Ãkrík øk]n rLk{koý çkkuzoLkk [uh{uLk çkLkkÔÞk Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk íkkçkk nuX¤Lkk ykrËðkMke Ãkèk{kt {kuxk ÃkkÞu {sçkqíkkR {u¤ððk {kxu {tºke{tz¤{kt {æÞ økwshkíkLku {n¥ðLkwt MÚkkLk ykÃkðk MkkÚku nðu økwshkík hkßÞ ðLk rðfkMk rLkøk{{kt Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ fu.xe. ¼e÷Lku [uh{uLk çkLkkðkÞk Au. yk{, LkMkðkzeLku çkkuzo rLkøk{ {khVíku «ríkrLkrÄíð ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

y{hu÷e LkSf økwsfku{kMkku÷Lkk økkuzkWLk{kt ykøk

¢kR{ çkúkL[Lkk 400 ÃkusLkk Ãkwhðýe [ksoþex{kt 151 Mkkûke

y{ËkðkË, íkk.20

ykhxeykE yuÂõxrðMx yr{ík suXðk {zoh fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[u {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze. yuMk. rºkðuËeLke fkuxo{kt Ãkwhðýe [ksoþex hsw fhe Au. su{kt WÕ÷u¾ Au fu, yÃknhýLkk økwLkk{kt Vhkh þeðk Ãk[kýu suXðkLke níÞk {kxu þi÷u»k ÃktzâkLkku MktÃkfo fhkÔÞku níkku. [ksoþex{kt fw÷ 151 MkkûkeLkk rLkðuËLkku ÷uðkÞk Au. ¢kR{ çkúkL[u hsw fhu÷k 400Úke ðÄw ÃkkLkkLke yk Ãkwhðýe [ksoþex{kt {wÏÞ ykhkuÃke íkhefu þkÃkoþqxh þi÷u»k ÃktzâkLku ËþkoÔÞku Au. su{kt sqLkkøkZLkk çknkËwh ÄeY¼k ðkZuh, Ãk[ký økkuÃkk÷¼kE WVuo þeðk¼kE ËuMkkE, MktsÞ [kinký yLku «íkkÃk WVuo þeðk Mkku÷tfe Mkk{u 302, 201, 120- çke íkÚkk ykBMko yuõxLke f÷{ 25 (1) nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.[ksoþex{kt sýkÔÞk {wsçk çknkËwh ðkZuh yLku þeðk Mkku÷tfe Mkkihk»xÙ{kt ¾kMk fheLku økeh{kt ¾ký ðu[kýu ÷E ¾LkLk fhðkLkku yLku økuhfkÞËu s{eLkku hk¾e Mku÷ VkuLkLkk xkðhku W¼k fhðkLkku ÄtÄku fhíkk níkk. íku{Lkk ÄtÄk{kt ykhxeykELke yhSyku îkhk LkzíkhYÃk Úkíkk yr{ík suXðkLkk {zoh {kxu íku{ýu fkðíkY håÞw níkwt. íÞkh çkkË çktLkuyu suXðkLke níÞk {kxu Ãk[ký økkuÃkk÷ WVuo þeðk ËuMkkELkku MktÃkfo fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au, þeðk Ãk[ký Ãkh Mkh¾us Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yÃknhý MkrníkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku y™u íku{kt ð[økk¤kLkk ò{eLk Ãkh Awxe íku Vhkh níkku. íku{ýu þeðk Ãk[kýLku ‘{zoh’ {kxu fkuE {kýMk þkuÄðkLkwt fnuíkk íkuýu ðkuLxuz ykhkuÃke yLku þkÃkoþqxh þi÷u»k ÃktzâkLke {w÷kfkík þeðk Mkku÷tfe yLk çknkËwh ðkZuh MkkÚku fhkðe níke. íku ÃkAe þi÷u»k Ãktzâkyu yLÞ yuf ykkhkuÃke MkkÚku yr{ík suXðkLkk ½h y™u ykurVMkLke hufe fhe níke. ytíku Mkku÷k hkuz Ãkh økwshkík nkEfkuxo Mkk{uLkk MkíÞ fkuBÃk÷uûk LkSf yr{ík suXðkLku Xkh fÞkuo níkku.

ðuhkð¤ LkSf rË…zku ÍzÃkkÞku ðuhk𤠌k.20

ðuhk𤠂wºkk…kzk …tÚkf™k „úkBÞ rðMŒkh™e y{hu÷e íkk.20 ðkzeyku{kt rË…zk ð‚ðkx fhðk ÷køÞk nkuE y{hu÷e LkSf ykðu÷k Œu{ hkus ÷øk¼øk hku®sËe VrhÞkËku økwsfku{kMkku÷Lkk økkuzkWLk{kt ð™rð¼k„™u {¤e hne Au. [kh rËð‚ …nu÷k ðnu÷e Mkðkhu ÷køku÷e ‚wºkk…kzk™k y{hk…wh „k{u «Œk…¼kR ykøk{kt ykþhu 2500 økktMkze fÃkkMkLkku sÚÚkku Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE síkkt yLku økkuzkWLkLke rËðkE ÄhkþkÞe Úkíkkt ykþhu çku fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw Au. íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykE. ykh.çke. r{Íkoyu sýkÔÞw fu, yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkðhfwtz÷k hkuz WÃkh ykðu÷k økwsfku{kMkku÷Lkk økkuzkWLk{kt yfM{kíku ykøk ÷køke níke. ykøk{kt økkuzkWLk{kt Ãkzu÷ ykþhu 2500 økktMkze fÃkkMk Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økÞku níkku. yksu MkðkhÚke y{hu÷e Ãkkr÷fk íku{s ÷kXeLkk ºký VkÞhrçkúøkuzLke xe{kuyu Mkkts MkwÄe ykøk fkçkq{kt ykðe Lk níke.

÷k¾k¼kR ƒkhz™e ðkze{kt rË…zkyu «ðuþe „kÞ™w {khý fÞwo nŒwt. yk yt„u ð™rð¼k„{kt VrhÞkË fhŒk ðuhkð¤ ykhyuVyku …zþk÷k™k {k„oËþo™ nuX¤ ‚wºkk…kzk VkuhuMxh y™u xe{u {khý MkkÚku ÃkktsY {qfíkk rË…zku ykƒkË Íz…kR „Þku nŒku.

ykuze fkhLke íkÃkkMk ytøku ík{k{ hksÞkuLke Ãkku÷eMk yLku fkhLkku ze÷hkuLku òý fhkR y{ËkðkË,íkk.20

yuMkS nkRðu ÃkhÚke ykuze fkh ÷RLku Vhkh ÚkR økÞu÷k þÏMkLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku fðkÞx þY fhe Au.su {wsçk ík{k{ hksÞLke Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe Au.MkkÚku MkkÚku ykuzeLkk Ëuþ¼h{kt ykðu÷k 13 ze÷hkuLku òýfkhe ykÃkeLku yk fkh rðþu {kneíke ykÃkðk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMkLku yk ytøku {kneíke {¤e fu,ykuze fkh rËÕ÷e íkhV Ãknku[e íÞktÚke [kuheLkk ðknLkku LkuÃkk¤ {kuf÷ðk{kt ykðu Au. yuMkS nkRðu Ãkh ykuze fkh ¾heËðkLke RåAk ÔÞfík fheLku xuMx zÙkRðLkk çknkLku 80 ÷k¾Lke ykuze fkh ÷RLku økXeÞku Vhkh ÚkR økÞku níkku.yk ytøku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMkLke {kneíke {¤e Aufu nk÷{kt ykuze fkh rËÕ÷e íkhV hðkLkk ÚkR økR Au.rËÕ÷e Úke LkuÃkk¤ ¾kíku [kuheLkk ðknLkku {kuf÷ðkLkwt {kuxkÃkkÞu hufux [k÷e hÌkwt Au.suÚke ykuze fkh LkuÃkk¤ íkhV hðkLkk ÚkkÞ íku Ãknu÷k íku þkuÄðkLke fðkÞx Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au yk {kxu Ãkku÷eMku ËuþLkk ík{k{ hksÞkuLke Ãkku÷eMkLku òý fheLku [kuheLke ykuze fkh rðþu {kneíke {kuf÷kðe Au.MkkÚku MkkÚkuu Ëuþ{kt ykuze fkhLkk 13 ze÷hku Au.íku{Lku Ãký ykuze fkh ðeþu {kneíke ykÃkðk {kxu òý fhðk{kt ykðe Au.ykuze fkhLkk ze÷hku íku{Lkk hksÞ{kt ðu[kÞu÷e fkhLkwt r÷Mx íkiÞkh fheLku íku fkuýu fkuýu ðu[e Au. íku ytøku {kneíke {u¤ððkLkk Au.

CMYK

„

¼uòçkks Xøk {Lke»k Ãkxu÷Lkwt Mkk[w Lkk{ nhe Ãkxu÷ nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

y{ËkðkË,íkk.20

sðu÷Mko yLku yktøkzeÞk ÃkuZe MkkÚku rðïkMk fu¤¤eLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Vwt÷ufwt Vuhðíke çktxe çkçk÷eLke xku¤feyu ðus÷ÃkwhLkk sðu÷Mko MkkÚku YrÃkÞk 7.66 ÷k¾Lke XøkkR yk[he nkuðkLke rðøkíkku ¾w÷e Au.òufu sðu÷Mkuo çktxe çkçk÷eLke Ãkku÷ ¾w÷e økÞk çkkË çku ðkh ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk Mk{ûk VheÞkË fhðk {kxu hswykík fhe Ãkhíkwt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke íkMËe ÷eÄe Lkne.Xøk xku¤feLkk {kMxh {kRLz MkwºkÄkh {Lke»k Ãkxu÷ {q¤ {kuhçke íkk÷wfkLkk ô[e {ktz{ økk{Lkku hnuðkMke Au.íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ nhe¼kR Ãkxu÷ nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.{Lke»kLkwt Mkk[wt Lkk{ çknkh ykðíkk íkuLkk ÃkfzkðkLke ykþkyku sL{e Au. sðu÷Mko yLku yktøkzeÞk ÃkuZeykuLkk Mkt[k÷fkuLku rðïkMk{kt ÷RLku XøkkR yk[hLkkh çktxe çkçk÷eLke xku¤feLkk fkhMíkkLk hkusu hkus çknkh ykðíkk hnu Au.xku¤feyu ðus÷Ãkwh çkMk MxuLz ÃkkMku MkwÞkuøk fkuBÃ÷uûk{kt ftøkLk sðu÷MkoLkk Lkk{u MkkuLkk [ktËeLkku ðuÃkkh fhíkk MkkuLkeLkku MkÃkfo fÞkuo níkku.{rLk»ku «Úk{ ËMk nòh YrÃkÞk çkkfe hk¾ðkLkwt fnuíkk MkkuLkeyu Lkk Ãkkze níke.ykÚke økkuíkkLkk hksw Xkfkuh Lkk{Lkk Þwðf MkkÚku ðkík fhkðíkk MkkuLkeyu hf{ çkkfe hk¾e níke.íku ÃkAe Mkkík Úke ykX ðkh {rLk»k,{uÄLkk yLku {÷Þ yðkhLkðkh MkkuLkeLku íÞkt síkk òtøkz {k÷ ¾heËe fheLku ÃkiMkk çkkfe hk¾íkk íku ÃkAe Ãkhík {k÷ ykÃkeLku çkkfeLkku neMkkçk Ãkíkkðíkk níkk.yk heíku ÔÞðnkh [k÷íkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt økík íkkhe¾ 30-6-2009Lke Mkk÷{kt yk xku¤feyu MkkuLkeLku íÞktíke òtøkz {k÷{kt [kh Úke Ãkkt[ {tøk¤Mkqºk,[uRLk yLku yLÞ ËkøkeLkk ÷eÄk níkk.suLke ®f{ík YrÃkÞk 7,66,700Lke çkkfe hk¾e níke.íku ÃkAe yk xku¤feyu ÃkiMkk çkkfe hk¾eLku VkuLk çktÄ fhe ËeÄk níkk.

òufu {Lke»kLkku VkuLk [k÷w nkuðkÚke sðu÷Mko {k÷ef íkuýu VkuLk fhíkku níkku.{Lke»k nwt çkuøkfkUf yLku MkeøkktÃkkuh økÞku nkuðkLkwt sýkðeLku ÃkiMkk ykÃkðk{kt ðkh ÚkÞkLkwt fnuíkku níkku.MkkÚku MkkÚku ðkÞËk fhíkku níkku.{Lke»k sðu÷MkoLku {uMkus fheLku ÃkiMkk ykÃkðkLkk ðkÞËk fhíkku níkku Äkx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {Lke»k yLku {uÄLkk Mkk{u VheÞkË ÚkR íkuLkk 20 rËðMk yøkkWÚke íku ðus÷ÃkwhLkk MkkuLkeLkk MkÃkfo{kt níkku.{Lke»k yk heíku ðkÞËk fhíkku nkuðkÚke MkkuLkeyu VheÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.òufu yk ÃkAe ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLku MkkuLkeyu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÚkÞu÷e XøkkRLke VheÞkË fhðk {kxu çku ðkh «ÞíLk fÞko níkk.òufu ðus÷Ãkwh Ãkku÷eMku íkuLke VheÞkË ÷eÄe Lkne. ½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt {uÄLkkLkk MkkÚkeËkh {Lke»kLkwt Mkk[wt Lkk{ nhe¼kR [wLke¼kR Ãkxu÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.nhe {q¤ hksfkux SÕ÷kLkk {kuhçke íkk÷wfkLkk W[e {ktz÷ økk{Lkku hnuðkMke Au.sÞkt {kuxu ¼køku Ãkxu÷ fku{Lke ðMíke hnu Au.nhe WVo zkuLk WVo {Lke»kLkk rÃkíkk yk økk{{kt fk÷k fÃkkMkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.Ãkku÷eMkLku ykþk Aufu nhe WVo {Lke»k Ãkxu÷ nðu xwtfkøkk¤k{kt ÃkfzkR sþu.yk xku¤feyu yíÞkh MkwÄe yk[hu÷e XøkkRLkk yktfzku 33 ÷k¾Lku yktçke økÞku Au.Ãkku÷eMkLku þtfk Aufu yk xku¤feyu yk¾k hksÞ{kt ÃkkuíkkLke ò¤ Vu÷ðkLke XøkkR yk[he Au.

{uÄLkkLkku ¼kR {÷Þ fkuBÃÞwxh Ãkh zwÂÃ÷fux ËMíkkðuòu çkLkkðíkku

y{ËkðkË:Xøk xku¤feLku {wÏÞ MkwºkÄkh {rLk»kLkwt fk{ ykMkkLk fhLkkh {uÄLkkLkku ¼kR {÷Þ Au.{÷Þ fkuBÃÞwxhLkku Mkkhku òýfkh Au.íku fkuBÃÞwxh Ãkh çkkuøkMk ÷ktÞMkLMk,ÃkkLkfkzo íku{s çke÷ku ðøkuhu zwÂÃ÷fux W¼k fhe ËuAu.suLkk ykÄkhu {kuçkkR÷ Mke{fkzo ¾heËe ÷u Au.yk xku¤fe {fkLk ¼kzu fu ËwfkLk ¼kzu hk¾ðk {kxu zwÂÃ÷fux ËMíkkðuòu W¼k fhu Au.Ãkku÷eMku {÷ÞLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

rMkxe çke.fku{. ÚkÞu÷k {kxu ðfV çkkuzo{kt yn{Ë Ãkxu÷Lke n¤Ëh, íkw÷Mke, ÷e{zkLkk ík¥ðkuu Wãkuøkûkuºku h7,01Ãk rLk{ýqfLkku ‘Ãkkur÷xef÷ Mxtx’ ykÄkrhík fuLMkhLke ËðkLkwt MktþkuÄLk LkkufheLke íkfku 16

SANDESH : VADODARA MONDAY, 21 FEBRUARY 2011

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu rLk{ýqf Ãknu÷k Ãk]åAk fhðkLkwt Ãký MkkisLÞ Ëk¾ÔÞwt LkÚke „ 1991Úke ºký Ëþfk{kt yLkuf fkUøkúuMke Mkhfkhku{kt Ãkxu÷Lku {kuxk ÃkËLke ykuVhku ÚkR Au „ ÃkkuíkkLke frxçkØíkk yLku fk{Lke ÔÞMíkíkkÚke íku{ýu õÞkhuÞ ÃkË MðefkÞko LkÚke „

økktÄeLkøkh, íkk. 20

ðeMkeMkeykRLke ðuçkMkkRxLkwt ÷ku®L[øk fhíkk Wãkuøk hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷, yuÂõÍrçkþLk fr{xe [uh{uLk rLk÷uþ þwf÷, ðeMkeMkeykR [uhÃkhMkLk yðe Mkçkkðk÷k, SMkeMkeykRLkk [uh{uLk r[tíkLk Ãkhe¾ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20 økwshkík{kt ykðe hÌkkt Au íÞkhu hkßÞ{kt ÚkR hnu÷k ykiãkurøkfhý ðkRçkúLx fhkhkuLkk y{÷Lkk Ãkøk÷u Mkk{u Mkhfkh òøk]ík Au y™u ÔÞkÃkh -Wãkuøkku {kxu su íkfku Mkòoþu ÃkÞkoðhýLkk ÄkuhýkuLkku ¼tøk íkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Mkòøk hnuðwt fhLkkhkyku Mkk{u Mkhfkh fzf Ãkøk÷kt Ãkzþu.økwshkík suðwt ðes¤eLke Ãkwhktík fkuR Ãký òíkLke þun þh{ hkÏÞk Ähkðíkwt hkßÞ íkkr{÷Lkkzw suðk rðLkk ÷uþu íku{ Wãkuøk hkßÞ{tºke hkßÞLku ðes¤e ykÃke þfu íku {kxu ðes Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. fkurhzkuhLke h[Lkk sYhe Au.Ëuþ{kt ðes yºku Lkð÷¾e {uËkLk{kt fkurhzkuh MÚkÃkkÞ íkku ðes ¾kÄ Ähkðíkk ðeMkeMkeykR RLzrMxÙÞ÷ hkßÞkuLku Mk{ÞMkh ðes¤e {kuf÷e yuÂõÍrçkþLk{kt ÞkuòÞu÷k {æÞ þfkÞ.økwshkíkLkk Wòo rð¼køku yk økwshkíkLkk ðuÃkkh- Wãkuøk {nkMkt{u÷Lku ytøku Ãkøk÷kt Ãký ÷eÄk Au. MktçkkuÄíkk Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt yk «Mktøku íku{ýu ðeMkeMkeykRLkk fu,‘Ëuþ yLku ËwrLkÞkLkk hkufkýfkhku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e 2012{kt ÞkuòLkkhe [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yíÞkh MkwÄe ¾k÷e hk¾u÷k Mkhfkhe yLku hksfeÞ ÃkËku Ãkh rLk{ýqfkuLkku Ëkih þY fÞkuo Au íkuLkk ¼køk YÃku Ëþuf ð»ko çkkË hkßÞ ðfV çkkuzo{kt rLk{ýqfku fhe Au íku{kt fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk yLku hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh yn{Ë Ãkxu÷Lke çkkhkuçkkh rLk{ýqfLke ònuhkík fheLku {wÏÞ{tºkeyu hksfeÞ fktfrh[k¤ku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au íkuLkk Mk{økú fkUøkúuMk Ãkûk{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. yux÷wt s Lknª Mk{økú Ëuþ suLku òýu Au yLku suLke frxçkØíkkÚke Mkki fkUøkúuMke fkÞofh ðkfuV Au íkuðk yn{Ë Ãkxu÷Lke ykðk MÚkkLk WÃkh rLk{ýqf fhíkkt Ãknu÷kt íku{Lke fkuRÃký «fkhu Mkn{rík ÷uðkLkku fu íku{Lkku MktÃkfo fheLku Ãk]åAk fhðkLkku rððufMkwØk fhkÞku LkÚke íkuLke [ku{uhÚke ykfhe xefk ÚkR Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu Ãkkt[ çkkuzo rLkøk{kuLkk [uh{uLkkuLke rLk{ýqfLke ònuhkík fhðk MkkÚku ðfV çkkuzoLkk ykX MkÇÞkuÃkËu ðhýeLke ònuhkík fhe níke. íku{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkË yn{Ë Ãkxu÷ yLku ÄkhkMkÇÞ Mkkçkeh fkçk÷eðk÷kLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk ònuhkíkLke òý fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku {erzÞk {khVíku Úkíkkt íkuykuyu

íkwhík s yn{˼kRLkku MktÃkfo MkktæÞku níkku. íÞkhu íku{Lkk æÞkLk WÃkh ykÔÞwt fu hkßÞLkk ðfV çkkuzo{kt íku{Lke MkÇÞ íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku yíÞkh MkwÄe{kt hkßÞ MkhfkhLkk fkuR {kuxk yrÄfkhe fu ¾wË {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ íkhVÚke íku{Lku Mk¥kkðkh heíku fu ykiÃk[krhf òýfkhe Ãký ÃkkXððk{kt ykðe Lk níke. yn{˼kRLke LkSfLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu AuÕ÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh ºký ËþfkÚke íkuyku

yÕÃkMktÏÞf Lkkýkt rLkøk{{kt Lkðk [uh{uLk, nkuËuÆkhku rLk{kÞk

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk Ëþ ð»koLkk þkMkLk{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ÷½w{rík Mk{ks {kxu fkÞohík yuðk ðfV çkkuzoLke ÃkwLkoh[Lkk fhe Au yLku íku{kt MkktMkË yLku nk÷Lkk fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh, fkUøkúuMkLkk rËøøks Lkuíkk yn{Ë Ãkxu÷Lke ðhýe Ãký MkÇÞ íkhefu fhe Au. ßÞkhu y{ËkðkË{kt [qtxkÞu÷k ºký fkUøkúuMke ÷½w{rík ÄkhkMkÇÞku Ãkife Mkkçkeh fkçk÷eðk÷kLkk rËfhkLkk ÷øLk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nkshe ykÃkeLku ÷½w{ríkyku{kt yuf y÷øk AkÃk W¼e fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk s fkçk÷eðk÷k WÃkh íkksuíkhLke ¾krzÞk Ãkuxk [qtxýe{kt ÷½w{ríkykuLkk {íkËkLkLku ÷RLku yLkuf ykhkuÃkku ÚkR hÌkk Au íkuðk{kt nðu {kuËeyu íku{Lke rLk{ýqf ðfV çkkuzo{kt fhe Au íkuLkk ÷eÄu {kuËe MkkÚkuLke íku{Lke ½rLkcíkk Ãkûk{kt [[koLkku {wÆku çkLke økR Au. çkkuzo{kt Mkh¾us{kt ¼ksÃkLkk W{uËðkh yLku Ãkqðo ykRÃkeyuMk yrÄfkhe yu.ykR. MkiÞË, hksfkuxLkk MkßòË nehk, sqLkkøkZLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

„

CUG WÃk¢{u

ÞkuòÞu÷e fkuLVhLMk{kt rhMk[ohkuLkk hMk«Ë MktþkuÄLkÃkºk

y{ËkðkË, íkk.20

fuLMkhLke ËðkLke s Lknª Ãký hurzÞkuÚkuhkÃkerf{kuÚkuhkÃkeLke ykzyMkh ËËeo {kxu ½kíkfYÃk rLkðze hne Au suLkk fkhýu Ëuþ ËwrLkÞk{kt fuLMkhLke Mk[kux Mkkhðkh {kxu MktþkuÄLkku [k÷e hÌkkt Au. MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV

økwshkíkLkk WÃk¢{u ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt þY ÚkÞu÷e çku rËðMkeÞ fkuLVhLMk{kt rhMk[ohkuyu hMk«Ë MktþkuÄLkÃkºk hsq fÞkO níkkt su{kt yuðkt íkkhýku çknkh ykÔÞkt Au fu, n¤Ëh,íkw÷Mke,yk{¤kt,r÷{zk suðk Akuz-Íkz{kt hnu÷kt ¾kMk ík¥ðkuu fuLMkhLkk hkuøkLku fkçkq{kt hk¾e þfu Au. yk s «{kýu ÷Mký{kt Ãký zkRyur÷÷ xÙkÞMk÷VkRz Lkk{Lkwt ík¥ð fuLMkhLku LkkÚke þfu Au. fux÷kf ÷e÷k þkf¼kS{kt Ãký fuLMkhLku yxfkðe þfu ík¥ðkuu hnu÷kt Au su ík¥ðkuu ykÄkrhík

£uçkúwykheLkk ytík{kt {kðXkLkk Þkuøk y{ËkðkË,íkk.20

rþÞk¤kLke Éíkw çkhkçkh AuÕ÷k íkçk¬k{kt ykðe Au íÞkhu Mk{økú AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Xtze{kt W¥khku W¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. Vhe hkßÞLkk ½ýk þnuhkuLkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk 12 rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMk ÃknkU[e økÞk Au. suLkk fkhýu ðune÷ Mkðkhu Vw÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. íÞkhu £uçkúwykhe {kMkLkk ytíkÚke {k[o {kMkLke þYykík Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt {kðXk ÚkðkLke ykøkkne ßÞkurík»kku îkhk fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík ykðíkefk÷Lku Mkku{ðkhÚke hkßÞ{kt rËðMku økh{e yLku hkºku Xtze yu{ çkuðze ÉíkwLkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 7.28 ÷k¾ Lkðe LkkufheykuLkwt MksoLk Úkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.20

rËÕne - {wtçkR zurzfuxuz £uRx fkurhzkuh(zeyu{ykRMke)Lkk 35 xfkÚke 40 ¼køk {æÞ økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.ykÚke yk £uRx fkurhzkuhLkk çktLku çkksqLkk 150 rf.{e.Lkk rðMíkkh{kt ÔÞkÃkkh Wãkuøkku MÚkÃkkþu. {æÞ økwshkíkLkk ðzkuËhk, Ãkt[{nk÷, ËknkuË, ykýtË, ¾uzk, Lk{oËk y™u ¼Y[ rsÕ÷kyku{kt yk yu{ykuÞwLkk Ãkøk÷u ykiãkurøkf «Tð]r¥kyku ÍzÃk¼uh rðfMkþu. økktÄeLkøkh{kt økík {rnLku ÞkuòÞu÷k Ãkkt[{k ðkRçkúLx Mkr{x{kt ÚkÞu÷k fhkhku {wsçk ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Y.43,000 fhkuzLkk hkufkýÚke 629 «kìsuõx ykðþu. ßÞkhu {æÞ økwshkíkLkk Mkkík rsÕ÷kyku{kt Y. 2.53 ÷k¾ fhkuzLkk {qzehkufkýÚke 1756 «kìsuõxLke Ëh¾kMík {¤e nkuðkLkwt yksu økwshkík RLzrMxÙÞ÷ zìð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLkk ðkRMk «urMkzuLx yh®ðË yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. yºku Lkð÷¾e {uËkLk{kt

ðeMkeMkeykR y™u SMkeMkeykR Þkursík {æÞ økwshkíkLkk ðuÃkkh WãkuøkLkk {nkMkt{u÷LkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

CMYK

Ëðkyku çkLkkððk {kxuLkk MktþkuÄLkku [k÷e hÌkkt Au. rhMk[ohkuLkwt fnuðwt Au fu,ykøkk{e rËðMkku{kt fuLMkhLkk ËËeoykuLku rf{kuÚkuhkÃkeLku çkË÷u fwËhíke ík¥ðkuLke Ëðkyku yÃkkþu. yksu fuLMkhLke MkkhðkhLke ykzyMkh íkçkeçkku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au íÞkhu yk rËþk{kt rðïLke ÷uçkkuhuxhe{kt MktþkuÄLkku [k÷e hÌkk Au.fkuLVhLMk{kt WÃkÂMÚkík ÞwrLkðŠMkxe ykuV LkkuÚko xufMkkMk nuÕÚk MkkÞLMkLkk «ku,MktsÞ yðMÚkeyu sýkÔÞwt fu, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

21-2-2011 Baroda City  

çksuxMkºk{kt fÞk {wÆk Aðkþu? JPC Lkwt fË {kuxwt h¾kþu yksLke fqÃkLk yksu {kuxuhk{kt støk MkkÚku ykuMxÙur÷Þk yr¼ÞkLk ykht¼þu rLk{ýqfLkku Ãkku...