Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkk.21-10-2011 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

yøkkW Ãký zuLøÞqLkk çku fuMk LkkUÄkÞk níkk

Ãkkr÷fk «{w¾u rðïkMkLkku {ík {u¤ððk {hrýÞk «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoLke [[ko

ík÷kuË íkk÷wfk{kt zuLøÞqLkk ðÄw 4 fuMk

yksu ík÷kuË Lk.Ãkk. «{w¾ Mkk{u yrðïkMk Ëh¾kMík {wÆu r{xªøk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

nhMkku÷, ¾uhku÷,íkk.20

ík÷kuË íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hkuøk[k¤ku ðfhíkkt íkk÷wfkLke sLkíkk ºkkrn{k{T Ãkkufkhe WXe Au.yøkkW Ãký íkk÷wfk{kt çku sux÷k zuLøÞqLkk fuMkku LkkuÄkðk ÃkkBÞk níkk.ßÞkhu AuÕ÷k [khuf rËðMk{kt ðÄw [kh sux÷k zuLøÞwLkk fuMkku çknkh ykðíkkt ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. su{ktÚke çku ËËeoyku yLÞ

þnuhku{kt hkusøkkhe {kxu MÚkkÞe ÚkÞu÷k Au Ãkhtíkw íku{Lke íkrçkÞík çkøkzíkkt ík÷kuË ¾kíku Mkkhðkh {kxu ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Mkhfkhe ykhkuøÞíktºk WÃkh íkuLke WËkMkeLkíkkLke fk{økeheLkk fkhýu ÷kufku r[®íkík Au.ykhkuøÞíktºk òu òøk]ík ÚkELku íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLku {åAh hrník Lkrn çkLkkðu íkku Mk{økú rsÕ÷ku {nkhkuøkLkk Mktfkò{kt MkÃkzkððkLke þõÞíkk Au.

hkuøk[k¤ku zuLøÞqLkk ðÄíkk síkkt Mkftò Mkk{u ykhkuøÞ íktºk rLk»fÞ hnuíkk ÃktÚkfLke «ò{kt ¼khu yk¢kuþ ßÞkhu çkeò fuMk{kt sÞËeÃk Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ (W.ð.23, hnu Mkw÷íkkLkÃkwh) Ãký LkhkuzkÚke ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt Ãkhík Vhe ík÷kuËLke nkuMÃkex÷{kt zuLøÞwLkk hkuøk Mkk{u hkuøk«ríkfkhf E÷ks {u¤ðe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu íkk÷wfkLkk yktºkku÷eLkk neLkkçknuLk h{ý¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 23) yLku rfhý®Mkn {uÚkw®Mkn hkXkuz (W.ð. 22 hnu. {wÄkMkýk) Ãký Úkkuzkf rËðMk

ík÷kuË íkk÷wfkLkk {w¤ íkksÃkwh fuBÃkLkk híke¼kE [wLke¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 35) suyku Mkwhík rsÕ÷k{kt ÔÞðMkkÞ yÚkuo MÚkkÞe ÚkELku íÞkt s hnuíkk níkk. Ãkhtíkw íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkzíkk íkuyku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk {w¤ ðíkLk íkksÃkwh fuBÃk{kt Ãkhík Vhe ík÷kuËLke ykÞwŠ»k nkuMÃkex÷{kt íkÃkkMk fhkðíkkt zuLøÞwLkku «kuÍexeð heÃkkuxo Úkíkkt nk÷ íkuyku Ëkõíkhe Mkkhðkh nuX¤ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÄtÄk hkusøkkh {kxu yLÞ þnuh{kt MÚkkE ÚkÞu÷kt çku ÔÞÂõíkyku íkrçkÞík çkøkzíkkt ík÷kuË{kt R÷ks fhkððk ykÔÞk

¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ Sðíkku ÞwðkLk yLku íkuLkku Ãkrhðkh

yktºkku÷e (ÃkwtòS)Lkk ÞwðkLkLku Mkíkík [kuÚkeðkh MkkÃku Ëtþ ËeÄku! («ríkrLkrÄ îkhk)

nhMkku÷,¾uhku÷, íkk.20

ík÷kuË íkk÷wfkLkk yktºkku÷e (ÃkwtòS) økk{Lkk ¾uzqíkÃkwºkLku Mkíkík [kuÚke ð¾ík MkkÃku Ëtþ Ëuíkkt Mkki fkuELkk {Lk{kt yLkuf íkfo-rðíkfkuo W¼k Úkðk ÃkkBÞk Au. MkkÃkLku yk ÞwðkLk MkkÚku þwt

Ëw~{Lke Au íku ÞwðkLkLkku Ãkrhðkh Mk{S s þfíkku LkÚke. òufu, ÞwðkLkLku [khu ð¾ík Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e síkkt íkuLkku Sð çk[e sðk ÃkkBÞku Au. Ãkhtíkw MkkÃk yLku ÞwðkLkLke Ëw~{Lkeyu ¼khu hnMÞ sYh W¼wt fÞwO Au.

MkkÃk yLku ÞwðkLkLke Ëw~{Lkeyu Mksuo÷wt hnMÞ su ytøku òýðk {éÞk «{kýu ík÷kuË íkk÷wfkLkk yktºkku÷e økk{Lkk ¾uzqíkÃkwºk Ãkhçkík®Mkn ÷û{ý®Mkn Ãkh{kh suyku çkÃkkuhLkk Mkw{khu ½hLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k çkkÚkY{{kt MLkkLk fhðk çkuXk níkk. íkuðk Mk{Þu [tÃkkLkk Akuz WÃkh ÚkELku yufkyuf ykðe [zu÷k MkkÃku ÞwðkLkLku ¾¼kLkk ¼køku Ëtþ ËeÄku níkku. òufu, ÞwðkLkLku MkkÃku Ëtþ ËeÄkLke òý ÚkE síkkt íkkífkr÷f ÃkrhðkhsLkkuLku òý fhíkkt ½hLkk ðrz÷ku íkuLku ík÷kuËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E økÞk níkk. ßÞkt Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e síkkt

íkuLkku Sð çk[e sðk ÃkkBÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Ãký ºký ð¾ík MkkÃku ÞwðkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku yLku ÞkuøkkLkwtÞkuøk nkuÞ fu MkkÃk swLkwt ðuh ðkhíkku nkuÞ íku{ íkuýu ºkýu ð¾ík þrLkðkhLkk rËðMku s yLku íku Ãký nkÚkLkk ¼køku s Ëtþ ËeÄku níkku. íkku yk ð¾íku MkkÃku ¾¼kLkk ¼køku Ëtþ ËeÄku níkku. Lkð ð»ko yøkkW ÞwðkLkLke {kíkLkwt Ãký MkÃko ËtþÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yLku nðu MkkÃk ÞwðkLkLke ÃkkA¤ Ãkzâku nkuðkLkku ¼Þ ÃkrhðkhsLkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. ðkhtðkh MkÃkoËtþÚke yk ÞwðkLk íku{s íkuLkk fwxwtçkesLkku yË~Þ ¼ÞÚke VV¤e hÌkk Au.

yøkkW s zuLøÞwLkk hkuøkLke Mkkhðkh {u¤ðe íkrçkÞík{kt MkwÄkhku sýkíkk íku{Lku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt nkuMÃkex÷Lkk zku.{nuLÿ¼kE Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt. ÃktÚkf{kt zuLøÞqLkku hkuøk[k¤ku ÄehuÄehu Mkftòu s{kðe hÌkku Au íÞkhu ykhkuøÞ íktºk Mkíðhu fkuE Ãkøk÷kt Lknª ¼hu íkku ÂMÚkrík nsw ðýMkþu íkuðe ¼erík ÷kufku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

Ëtíkkuz{kt yk[kÞo Ãkh nw{÷ku fhLkkhkLkk ò{eLk Lkk{tsqh yk[kÞoLku Mkkhðkh {kxu uy{ËkðkË ¾MkuzkÞk

(Mkt.LÞw.Mk. )

ËZðkð,íkk.h0

rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk Ëtíkkuz økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo híLkk¼kE Ãkh þk¤k{kt çkktÄfk{ çkkçkíku ºký þ¾Mkkuyu {kh {khíkkt økt¼eh Eò ÚkE níke. íku{Lku Mkkhðkh {kxu ®n{íkLkøkh ÷E sðkÞk níkk. Ãkhtíkw szçkkLkk ¼køk{kt ðÄw Ëw¾kðku Úkíkkt íku{Lku y{ËkðkË Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu yk[kÞoLku {kh {khLkkh ºký þ¾MkkuLke ò{eLk yhS fkuxuo Vøkkðe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. òufu, yk ½xLkk çkkË þk¤k{kt þk¤k{kt íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf rMkðkÞ fkuE yrÄfkhe Lk Vhfíkkt ÷kufku{kt yLku þk¤k f{o[kheyku{kt hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. þk¤kLkk yk[kÞo Ãkh nw{÷kÚke ¼Þ¼eík çkLku÷k økúk{sLkkuyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke Mk÷k{íkeLke ®[íkk ÔÞõík fhe þk¤kLku íkk¤kçktÄe Ãký fhe níke. økík hrððkhu rðsÞLkøkh «kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤ h{íkku {kxu çkktÄfk{ [k÷w níkw. yu Mk{Þu økk{Lkk íkuò¼kE Ãkxu÷, íku{Lkk Ãkwºk {ýe¼kE yLku ÃkríLk Ë÷eçkuLk íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk yLku çkktÄfk{ íkkuzðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. su òuE þk¤kLkk yk[kÞoyu íku{Lku íku{

fhíkkt hkufíkkt ºký sýk W~fuhkE økÞk níkk yLku y{khe s{eLk{kt fu{ çkktÄfk{ fhku Au íku{ fne {kh {kÞkuo níkku. suÚke yk[kÞoLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ®n{íkLkøkh ¾kíku ÷E sðkÞk níkk. Ãkhtíkw ynª íku{Lku szçkkLkk ¼køku yMkÌk Ëw¾kðku WÃkzíkkt íkkífkr÷f y{ËkðkË ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. çkktÄfk{ íkkuxíkk níkk yk{ fhíkkt yxfkðíkk rþûkf híLkk¼kELku y{khe s{eLk{kt fu{ çkktÄfk{ fhku Aku yu{ fne {kh {khíkkt økt¼eh Eòyku ÚkE níke.híLkk¼kELku Mkkhðkh {kxu rnt{íkLkøkh ÷E sðkÞk níkk. yk ½xLkk Mkt˼uo rðsÞLkøkh fkuxou ºkýu ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe íku{Lku yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {kuf÷e ykÃkíkku nwf{ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëtíkkuz «k.þk¤kLke s{eLk çkkçkíku íkuò¼kE yLku økúk{sLkku ðå[u fux÷kÞ Mk{ÞÚke rð¾ðkË [kÕÞku ykðu Au. yk s{eLk íkuò¼kELkk Ãkqðoòuyu þk¤k{kt ËkLk fhe níke. ßÞkhu íkuò¼kE yk çkkçkíku Mkt{ík LkÚke. yk fkhýu s{eLk çkkçkíku ÷zkE [k÷e ykðu Au.

{kÍ{ fuLkk÷{ktÚke yòÛÞk Ãkwhw»kLke ÷kþ {¤íkk [f[kh ÷kþ fkunðkE økÞu÷e nkuE yku¤¾ {w~fu÷ çkLke (Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.h0

{kuzkMkkLke Ërûkýu fku÷e¾z MxuLz LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke {ks{ fuLkk÷{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkkt ¼khu [f[kh òøke níke.{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMkLku òý Úkkt xkWLk Ãkku÷eMk ELMkÃkufxh fu.su.[kiÄhe xe{ Mkneík MÚk¤ WÃkh sE ÷kþ Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZðkLke íkksðes nkÚk Ähe níke.yk çkLkkðLke òý ðkÞwðuøku Lkøkh{kt Úkíkkt ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k MÚk¤ WÃkh W{xe ÃkzÞk níkk. {kuzkMkk fku÷e¾z {køko ðå[u ÃkMkkh Úkíke {ks{ s¤kþÞLke fuLkk÷{kt økwYðkhLkk hkus ÷kþ Ãkkýe{kt nkuðkLke òý hneÞku÷ Lkk ðíkLke fk¤w¼kE {økLk¼kE Ãkh{khLku Úkíkkt s íkuykuyu {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. {kuzkMkk xkWLk ELMkÃkufxh fu.su.[kiÄhe ,ÃkkuMkE ze.su. Ík÷k, nu.fkuu.híke÷k÷ {u½k MkrníkLkku MxkV íkkçkzíkkuz {kÍ{ fuLkk÷u ÃknkU[e Ãkkýe{kt zqçku÷e ÷kþLku çknkh fkZðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. ELMkÃkufxh fu. su. [kiÄheLkk sýkÔÞk {wsçk ÷kþ ðÄw Mk{Þ Ãkkýe{kt hnu÷e nkuE VkuøkkE Lku Vw÷e økE nkuE íkuLke yku¤¾ {w~fu÷ sýkíke níke.{kºk fÃkzkt fu yLÞ LkeþkLke ðzu s íkuLke yku¤¾ fhe þfkÞ íku{ níke Ãkhtíkw ze fBÃkkuÍ ÚkÞu÷e yk ÷kþLku Mk÷k{ík çknkh

fkZðkLkwt fÃkY nkuE íkçkeçkkuLke xe{ MÚk¤ WÃkh çkku÷kððk{kt ykðe níke. yòÛÞk ykþhu hÃkÚke 3Ãk ð»koLke ô{hLkk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e nkuðkLke ¾çkh {kuzkMkk Lkøkh Mkrník ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkf{kt Vu÷kíkkt ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk. íkçkeçkkuLkk Íeýðx ¼Þko Ãkheûký ÃkAe s yk ÞwðkLkLkwt {kuík fuðe heíku ÚkÞwt. ÞwðkLkLke fkuEyu níÞk fhe nþu fu yk ÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo nþu íkuðe ík{k{ nfeõíkku ÃkkuMx {kuxo{ heÃkkuxo yLku yuV.yuMk.yu÷Lkk heÃkkuxo çkkË s çknkh ykðþu.

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk)

«ktríks íkk.20

ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fkLkk {rn÷k «{w¾ Mkk{u Ãkkr÷fkLkk ðneðxe rðrðÄ fkhýkuMkh þkMkf ÃkûkLkk Mkkík ßÞkhu rðhkuÄÃkûkLkk ík{k{ Lkð MkÇÞkuLkk xufk MkkÚku hsq ÚkÞu÷ yrðïkMkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh fhíkkt ík÷kuËLkk

MÚkkrLkf hksfkhý{kt ¼khu økh{kðku ykðe økÞku níkku íÞkhu íkk.21-10-2011 Lkk hkus Ãkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt Mkðkhu 11-00 f÷kfu {¤Lkkhe ®{xeøk ytøkuLke yusLzk LkkuxeMk çkòðe sLkh÷ r{xetøk çkku÷ðíkk W¥kusLkk ÔÞkÃke Au.

yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkku rLkýoÞ fhðk çkkçkíku sLkh÷ r{xªøk su ytøkuLke «kó rðøkík yLkwMkkh fkUøkúuMk þkrMkík ík÷kuË LkøkhÃkkr÷fk{kt {rn÷k «{w¾ ËûkkçkuLk MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷ Mkk{u LkøkhÃkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷k þkMkfÃkûk fkUøkúuMkLkk Mkkík yLku rðhkuÄÃkûk ¼ksÃkLkk ík{k{ Lkð MkÇÞkuyu økwshkík LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963 Lke f÷{ 36 Lke òuøkðkEyku {wsçk fkhýkuMkh yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq fhíkkt ík÷kuËLkk hksfkhý{kt íkuSLke MkŠfx òuðk {¤íke níke. suÚke hsq fhðk{kt ykðu÷e yrðïkMkLke Ëh¾kMík{kt (1) AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ãkkr÷fk{kt çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke {u¤ððk ytøkuLke yhSykuLkk rLkfk÷ ytøku fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke,íkuÚke Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ðøkh {tsqheyu çkktÄfk{Lku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt ykðu Au. (2) økík sw÷kE-2011 {kt fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk [uh{uLkLke ðhýe ytøku ®{xeøk çkku÷kðu÷ LkÚke fu fk{kuLkk rLkfk÷ {kxu fkhkuçkkheLke çkuXf çkku÷kðu÷ LkÚke íku{s LkøkhÃkkr÷fk{kt r{÷fík VuhVkh {kxu ykðu÷ yhSykuLkku rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt

rLkfk÷ fhðkLkk «{w¾ îkhk fkuE Ãkøk÷k ÷uðk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhkE hÌkk Au.(3)Ãkkr÷fk{kt LkktýkLkku WÃkÞkuøk fhfMkh fhðkLku çkË÷u çkuVk{ heíku LkkýkLkku ÔÞÞ ÚkE hÌkku nkuðkLkku íku{s Ãkkr÷fkLkwt MkwfkLk {rn÷k «{w¾ Mkt¼k¤íkk nkuE {rn÷k «{w¾Lkk Ãkrík LkøkhÃkkr÷fkLkku ðneðx Ãkkuíku «{w¾ nkuÞ íku heíku fhu Au íku{s [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLku «{w¾Lkk Ãkrík fkuE çkkçkík{kt rðhkuÄ LkkUÄkðku íkku Äkf

{rn÷k «{w¾ Mkk{u yøkkW Ãký yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq ÚkE níke Ä{fe ykÃku Au yLku ðneðxe{kt Ze÷e rLkíke yÃkLkkðkE hne nkuðkLkku íku{s [qtxkÞu÷ þkMkfÃkûkLkk MkÇÞkuLkku Ãký rðïkMk økq{kðe ËeÄku nkuE WÃkhkuõík ík{k{ fkhýkuMkh Ãkkr÷fkLkk fw÷ 21 Ãkife þkMkf yLku rðÃkûkLkk 16 sux÷k MkÇÞkuyu Ãkkr÷fk «{w¾ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík LkøkhÃkkr÷fk [eV ykuVeMkhLku Mkw«ík fhíkkt s þkMkf yLku rðhkuÄÃkûk{kt ¼khu [n÷ Ãkn÷ MkkÚku LkøkhsLkku{kt Ãký Ãkkr÷fk

«{w¾ Mkk{uLke yrðïkMkLke Ëh¾kMíkLkku {wÆku xkuf ykuV Ä xkWLk Úkíkkt LkøkhsLkku{kt AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke [[koLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu hsq ÚkÞu÷ Ëh¾kMík ytøku SÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík,«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk nkEf{kLzLkwt æÞkLk Ëkuhíkk {kuðze {tz¤Lkk nkEf{kLzu Ãký Ãkkxeo{ktÚke [qtxkÞu÷ ík{k{ fkWÂLMk÷hkuLkk fkuLMkuMk yr¼«kÞku ÷E rLkýoÞ ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.íkuLke Mkk{u ÃkûkLkk s Mkkík sux÷k MkÇÞku{kt rðhkuÄLkwt ðtxku¤ Vhe ð¤íkkt òu íku{Lke {ktøkýe Mktíkku»kðk{kt Lkne ykðu íkku ík{k{ MkkíkuÞ MkÇÞku Ãkûk{ktÚke hkSLkk{wt Ähe ËuðkLke r[{fe Wå[khíkk ÃkûkLke Ãký Mkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe Ëþk ÚkE Au. íÞkhu Ãkkxeo yk ytøku þw rLkýoÞ ÷uþu íkuLkk WÃkh MkkiLke {ªx {tzkE Au . íÞkhu yrðïkMkLke Ëh¾kMík Mkk{u {rn÷k «{w¾ rðïkMkLkku {ík Síkðk{kt MkV¤íkk «kó fhþu fu fu{ íku íkku Mk{ÞLkku íkfkòu hÌkku Au.íÞkhu yu òuðwt hÌkwt fu ÃkûkLkku rLkýoÞ yLku fkUøkúuMk Ãkkxeo ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk «kó fhþu fu fu{ íku íkku Mk{Þ çkíkkðþu suLke hkn òuðe hne.

¼ký{uh ÃkkMkuÚke Y.31.18 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku xÙf [k÷f Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke Vhkh

(Mkt.LÞw.Mk)

r¼÷kuzk,íkk.h0

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ytíkheÞk¤ zwtøkhk¤ rðMíkkhLkk ¼ký{uh økk{Lke Mke{{ktÚke yuf xÙf{ktÚke Yk.31,18,800/-Lkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku «kÃík {krníke {wsçk íkk.h0/10/11 Lkk hkus Mkðkhu 7:00 ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf xÙf{kÚke swËe-swËe çkúkLzLke 599 Ãkuxe ËkY yLku 251 Ãkuxe rçkÞh Ãkkur÷Mku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ËkYLke ®f{ík Y.hÃk,16,400/-íkÚkk çkeÞh Lke ®f{ík Yk. 6,0h,400/- {¤e fw÷ ®f{ík Yk.31,18,800/-Lkku ËkY Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. hksMÚkkLk hkßÞ{ktÚke rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt økwshkík hkßÞ{kt ðu[ký yÚkuo yk ËkY ÷ðkÞku

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. òufu, xÙf [k÷f Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke Vhkh ÚkE økÞku níkku. r¼÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkËe çke.yu.Mkku÷tfe Ãkku.Mk.E.Lke VheÞkËLku ykÄkhu r¼÷kuzk Ãke.yuMk. yku.y.nu.fku. nhe¼kE f[hk¼kEyu r¼÷kuzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, ËkY ÃkfzkððkLkk fuMkku{kt {kuxk¼køku ðknLkLkku [k÷f LkkMke síkku nkuðkLkwt s çknkh ykðu Au. ßÞkhu yk ËkY su ÔÞÂõíkLku ÃknkU[kzðkLkku nkuÞ Au íku ÔÞÂõík MkwÄe Ãkku÷eMk {kuxk¼køkLkk fuMk{kt ÃknkU[e þfíke s LkÚke. {kºk ÃkkuíkkLke fk{økehe çkíkkððkLkk ¼køkYÃku s Ãkku÷eMk îkhk ËkYLkk fuMk Úkíkkt nkuðkLkku ÷kufku ykûkuÃk fhe hÌkk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SABARKANTHA FRIDAY, 21 OCTOBER 2011

ðrZÞkh ÃktÚkf{kt f{kuMk{e {kðXkÚke ¾uíkeLku LkwfMkkLk

(Mkt.LÞw.Mk)

rðï{kt 1Ãk ÷k¾ çkk¤fku zkÞurhÞkÚke {kuíkLku ¼uxu Au ÞwrLkMkuVLkk íks¿kku îkhk ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

nkhes íkk.20

ðrZÞkh ÃktÚkf{kt rËðk¤eLke ¾heËe{kt ðhMkkË rðæLk çkLÞku. íkku ¾uíkhku{kt Ãkzu÷ fXku¤ yLku ½kMk [khkLkk íkiÞkh ÃkkfLku ÷k¾kuLkw LkwfþkLk ÚkÞwt Au. ðrZÞkh Ãkt Ú kf{kt yks hku s ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxku ykðíkku MkktsLkk Mkw{khu ðkˤku ½uhkðk ÷køÞk níkk yLku skuík òuík{kt ðhMkkË ¾kçkfíkk ÷kufku y[tçkk{kt Ãkze økÞk níkk. AuÕ÷k yuf MkóknÚke ðkíkkðhý{kt økh{e Lkw «{ký ðÄðk ÃkkBÞw níkw ÃkÁt í kw yks hku s Mkkt s Lkk ] 4 ðkøÞkLkk Mkw{khu y[kLkf ðhMkkË ¾kçkfíkk ðrZÞkh ÄhkLkk ¾uzwíkkuLkk {ku{kt ykðu÷ fku¤eÞku Í]w txðkE hnÞku nku Þ íku { ¾u z w í k yk÷{ [ªíkeíke

yðMÚkk{kt {wfkE sðk ÃkkBÞku Au. íkku çkeSíkhV nkhes Lkk øktçk çkòhku{kt Ãkzu÷ yLkks yLku fXku¤{kt Ãký ÃkkýeÚke ¼ªòE sðk ÃkkBÞk níkk íkku ¾uíkhku{kt Ãkzu÷ fXku{k]t Ãký Ãkkýe

¼¤íkk íkuLkk WíÃkkËLk yLku òðýe ûk{íkk{kt íku{s fðku÷exe Lke[e síkk WíÃkkËLk MkkÚku Lke[k ¼kðLku Ãký LkwfþkLk MknLk fhðkLkku ðkhku Ãký ykÔÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk)

{kuzkMkk.íkk.20

{kuzkMkk-MkkfheÞk {køko WÃkh ykuð÷ ¼køÞ ÷û{e {uzef÷ yuLz yusÞw.xÙMx Mkt[kr÷ík ¼køÞ ÷û{e LkMkeoøk fku÷us ¾kíku ÞwLkeMkuVLkk íks¿kLke WÃkÂMÚkík{kt økuÃk MktMÚkk îkhk ÃkheMktðkËLkwt ykÞkusLk fhkíkkt {kuzkMkk LkøkhLkk íkçkeçkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. hksÞ{kt yuEzÍ ûkuºku fkÞohík 'økúuÃk`MktMÚkk îkhk MðkMÚkÞ ÷ûke òøk]íke {kxuLkku fkÞo¢{ Þkuòíkkt ÞwLkeMkuVLkk íks¿k zko.fu{÷e ¾kMk WÃkÂMÚkík hne ¼khík Ëuþ{kt MkkuÚke ðÄw «{ký{kt Vu÷kÞu÷k 'zkÞheÞk(Íkzk)`Lkk hkuøk {kxuLke WÃkÞkuøke {kneíke ykÃkíkkt sýkÔÞw níkwt fu rðï ykhkuøÞ MktMÚkk yLku ÞwLkeMkuV îkhk çkk¤fku{kt ðÄw «{ký{kt Vu÷kíkk zkÞheÞkLkk hkuøk Lkk Lkeðkhý {kxu Ãkkýe yLku Ãkku»kf ík¥kðkuLkk ÃkwYý {kxu M k { « { k r ý í k yku.ykh.yuMk.íku{s ͪf Lku WÃk[kh íkhefu ÷uðk ¼÷k{ý fhu

Au.

çkk¤fku{kt {kuxk¼køku Íkzk Lkku hkuøk ðÄw Vu÷kíkku nkuÞ Au.rðï{kt 1Ãk ÷k¾Úk ðÄw çkk¤fku 'zkÞheÞk`Lkk hkuøkÚke {kuíkLku ¼uxu Au.ðkÞhMkÚke Vu÷kíkk nkuÞ íÞkhu yuLxe zkÞheÞk÷ yLku yuLxe çkkÞkuxef ËðkLkk WÃkÞkuøkLke sYhík hnuíke LkÚke.ͪfÚke s çkk¤fku{k hkuøk «íkefkh þÂõík ðÄíke nkuÞ Au s.sÞkhu {kºk ¼kíkh Ëuþ{kt s zkÞheÞkÚke {]íÞw Ãkk{íkk çkk¤fku ykþhu 3 ÷k¾ Úke ðÄw nkuÞ íÞkhu çkk¤fku{kt Vu÷kíkk çkeò ¢{Lkk yk hkuøk ytøku òøk]íke sYhe Au. {kuzkMkkLke ¼køÞ ÷û{e LkMkeoøk fku÷us ¾kíku Lkk xÙMxe zko.yrïLk Ãkxu÷,zko.Ãkhuþ MkkuLke yLku zko.nMk{w¾ Ãkxu÷,zko.fu{÷e Mkrník yuEze ykxoMk zkÞhufxh [Lÿ Mðk{e,økuÃkLkk LkeÞk{f Ãkh{kLktË Ë÷ðkzeLku MktMÚkk ¾kíku ykðfkÞko níkk.yk ÃkheMktðkË{kt {kuzkMkkLkk zko.LkðeLk Ãkh{kh zko., rðïçktÄw þ{ko,zko.Lkeíkeþ «òÃkrík, zko. hkfuþ Ãkxu÷,zko.ysÞ Ãkt[k÷ yLku zko. rðÃkw÷ þ{ko MkrníkLkk íkçkeçkku òuzkÞk níkk.

13

[kfqLke yýeyu Y.15 nòhLke ÷qtxÚke [f[kh

Mkkt«ík Mk{ksLke Mk{MÞk ÃkhLke yufktfeykuyu ËþofkuLku sfzÞk

{nuMkkýk þnuhLkk hkÄLkÃkwh [kh hMíkk LkSf çku þ¾Mkkuyu [kfqLke yýeyu hksMÚkkLkLkk hknËkheLku ÷qtxe ÷eÄku níkku. {kuze Mkktsu hknËkheLkk r¾MMkk{ktÚke Y. 15 nòh hkufzLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk yt ø ku ÷q t x Lkku ¼ku ø k çkLkLkkh hknËkheyu þnuhLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. «kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk hkÄLkÃkw h Mkfo ÷ LkSf økík {t ø k¤ðkhLkk hku s çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu {w¤ hksMÚkkLkLkk Ík÷kuh rsÕ÷kLkk yhýkÞ økk{Lkk ðíkLke huz{÷ WVuo h{uþçkkE økýuþ¼kE hçkfkheLku [kfq L ke yýe çkíkkðe LkSf ykðu÷ øk÷e{kt ÷E økÞk níkk. yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E çkÒku þ¾Mkkuyu [kfq Ú ke Mkk{kLÞ Eò ÃknkU [ kze hksMÚkkLkLkk hknËkheLkk r¾MMkk{ktÚke Y. 15 nòhLke hkufz hf{ ÷qt xe Vhkh ÚkE økÞk níkk.WÃkhku õ ík ½xLkkÚke nuçkíkkE økÞu÷ h{uþ¼kEyu þnuhLkk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU [ e VrhÞkË LkkU Ä kðe níke. Ãkku ÷ eMku VrhÞkËLkk ykÄkhu ÷q t x kYyku L ku ÍzÃke Ãkkzðk Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷ ÃkkE.ykE. yuMk.yuLk. Ãkxu÷Lku çku rËðMk Mkw Ä e ÷q t x kYyku L ku Ãkfze Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. rsÕ÷k{kt [ku h e-÷q t x yLku {khk{kheLkk ðÄíkk síkkt çkLkkðkuÚke ÷kufkuLkwt yuf÷-Ëkuf÷ ½hLke çknkh Lkef¤ðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt Au. ßÞkhu Ãkku÷eMk {kºk økwLkk LkkUÄe Mktíkku»k {kLke hne nkuðkLke ÷køkýe ÷kufku{kt W¼e Úkðk Ãkk{e Au.

nu{Mk{Úko ÞwÚk VuMxeð÷Lkku ò{íkku htøk

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.20

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.20

®n{íkLkøkh{kt Mk{Úko fuBÃkMkLkk yktøkýu W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lkku Mk{Úko fuBÃkMkLkk Þs{kLk ÃkËu h3{ku nu{Mk{Úko ÞwÚk VuMxeð÷Lkku htøkkhtøk «kht¼ ÚkÞku Au íÞkhu çkeò rËðMku Mkkt«ík Mk{ksLke Mk{MÞkLkwt rLkYÃký fhíke yufktfeykuyu yLkufLkkt ÓËÞ ð÷kuðe LkkÏÞkt níkkt ßÞkhu Ëþofku Ãký yufktfe{kt huzkÞu÷k f÷kfkhkuLkk «kýÚkfe sf¤kE hÌkk níkk. yksu MkexeÃkÕMk rVÕ{ ELzMxÙeÍLkk zkÞhuõxh yh®ðË htsLkËkMk yLku økwshkíke [÷r[ºkLke f÷kfkh sÞ©e Ãkhe¾ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku W¼híke Mxus «rík¼kykuLke ÃkeX ÚkçkÚkçkkðe níke. W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lke MÚkkÃkLkk ÃkAe ÃkkA÷k ð»kkou{kt ÞwÚk VuMxeð÷ ¼khu MkV¤íkkLku ðÞko Au. yk ð»kuo h3{ku ÞwÚk VuMxeð÷ nu{Mk{ÚkoLkk M÷kuøkLk nuX¤ ®n{íkLkøkhLkk yktøkýu þY ÚkÞku Au. hh00 Úke Ãký ðÄw fku÷us Akºkkuyu íku{kt ¼køk ÷E ÞwÚk

VuMxeð÷Lku yiríknkrMkf Ëhßòu yÃkkðe ËeÄku Au. çkeò rËðMku rðrðÄ fku÷uòuLkk f÷kLkk fMkçke çkLku÷k íkk÷e{kÚkeoykuyu yuf-yufÚke [ZeÞkíkwt Mxus ÃkVkou{LMk hsq fhe rLkýkoÞfkuLke Ãký yÂøLk Ãkheûkk ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík ÷kðe ËeÄe níke. çkeò rËðMku Ãký Mk{Úko fuBÃkMk f÷kfkhkuLke fËh fhLkkhk «òsLkku yLku AkºkkuÚke heíkMkhLkwt W¼hkE økÞwt níkwt. Mxus WÃkh ðíko{kLk Mk{ks{kt fnuðkíkk MkwÄkhkðkËLkk ÷uçkkMk nuX¤ ÚkE hnu÷k yíÞk[khku, fnuðkíkk rþrûkíkkuLkk Mktfwr[ík rð[khkuLku hsq fhíke Lkkxefkyku yLku yufktfeyku Yðktzkt ¾zkt fhe Ëu íku heíku hsq Úkíkkt Mkkiyu f÷kfkhkuLku zøk÷u Lku Ãkøk÷u íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄk níkk. yksu nu{Mk{Úko ÞwÚk VuMxeð÷Lkku Mk{kÃkLk Mk{khkun hkßÞLkk rþûký {tºke h{ý¼kE ðkuhkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòðkLkku nkuE íkuLke íkzk{kh íkiÞkheyku økEfk÷ Mk{e MkktsÚke nkÚk ÄhkE níke.

rsÕ÷k{kt Äe{k Ãkøk÷u XtzeLkwt ykøk{Lk

(Mkt.LÞw.Mk.)

çkkÞz, íkk.20

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt çku Mkókn Ãkqðuo økh{eLkku Ãkkhku ô[fkíkkt rþÞk¤k{kt WLkk¤k suðwt ðkíkkðhý W¼w ÚkÞk ÃkAe nðu ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykÔÞku Au yLku Äe{k Ãkøk÷u XtzeLkwt ykøk{Lk ÚkE síkkt ðnu÷e

ÃkhkuZu íkÚkk hkºku Vq÷økw÷kçke Xtze yLkw¼ðkE hne Au. ßÞkhu rËÃkkð÷eLkk íknuðkhku ÃkAe XtzeLkku [{fkhku ðÄw yLkw¼ðkÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. rsÕ÷k{kt ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke rðÃkheík yMkhku Ëhuf Éíkwyku{kt y[qf òuðk {¤íke nkuÞ Au. suÚke yuf s Éíkw{kt çkççku ÉíkwLkku {knku÷ W¼ku Úkðku íku Mkk{kLÞ çkkçkík çkLke hne Au yLku íkuLkku yLkw¼ð rþÞk¤kLkk «kht¼u ÚkÞku nkuÞ íku{ rsÕ÷k{kt XtzeLkku yLkw¼ð ÚkðkLku çkË÷u íkkÃk{kLk ô[fkíkkt rþÞk¤k{kt s WLkk¤kLke òýu fu s{kðx ÚkE nkuÞ íku{ økh{e yLkw¼ðkE níke. rsÕ÷k{kt íÞkh ÃkAe ðkíkkðhý ÃkÕxkÞwt nkuÞ íku{ Äe{k Ãkøk÷u XtzeLkwt ykøk{Lk ÚkE økÞwt Au yLku ðnu÷e ÃkhkuZu íkÚkk

hkºku Vq÷økw÷kçke XtzeLkku yLkw¼ð Úkðk MkkÚku s Mkk[k yÚko{kt rþÞk¤kLke s{kðx ÚkE hne nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke nðk{kLk{kt yýÄkÞko ÃkheðíkoLkku ykðe hÌkk Au yLku hkßÞ{ktÚke [ku{kMkkLke rðrÄðík rðËkÞ ÚkE økE nkuðk Aíkkt Mkkihk»xÙLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt rþÞk¤kLkk «kht¼u ðhMkkË ðhMÞku Au íÞkhu íÞktLkk ¼usðk¤k ÃkðLkkuLke yMkh rsÕ÷kLkk nðk{kLkLku MÃkþeo økE nkuÞ íku{ Äe{k Ãkøk÷u XtzeLke s{kðx ÚkE økE Au. rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku ðnu÷e ÃkhkuZu XtzeLkku ykÕnkËf yLkw¼ð yLkw¼ðkE hÌkku Au yLku {kuze hkºku XtzeLkwt ykðhý ÃkÚkhkíkwt nkuðkÚke Mkki fkuEyu XtzeLke LkkutÄ ÷eÄe Au. rsÕ÷k{kt yk ð»kuo [ku{kMkk{kt ¼khu ðhMkkËLke yMkh Ãký XtzeLkk [{fkhk

WÃkh sYh ðíkkoLkkhe nkuðkÚke yk ð¾íku rþÞk¤k{kt nkzÚkesðíke XtzeLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu MkkçkËk hnuðwt Ãkzu íkuðwt yLkw{kLk òýfkhku ÷økkðe hÌkk Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 51

CMYK


21-10-2011 Sabarkantha