Issuu on Google+

CMYK

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

7

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk Mkrník rsÕ÷k yLku Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yksu 826 {Úkfku Ãkh {íkËkLk Ãkt[kÞíkLke çkuXfku {kxu MkkÄLk Mkk{økúeLkwt rðíkhý fhkÞtw „ LkðMkkhe Ãkkr÷fkLke {íkøkýíkhe hk{S {trËh ¾kíku nkÚk Ähkþu „

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 29 çkuXfku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 115 çkuXfku yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLke 42 çkuXfku {kxu økwÁðkhLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðuo yksu Ëhuf {íkËkLk {Úkf Ãkh [qtxýeLke ík{k{ MkkÄLk Mkk{økúe ÃknkU[íke fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðneðxe íktºk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku ykøkk{e íkk.23{eLku þrLkðkhLkk hkus {ík økýíkhe {kxu Ãký rsÕ÷k{kt Ãkkt[ MkuLxh Ãkh ík{k{ íkiÞkheLku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k{kt fw÷ 826 çkqÚk Ãkh {íkËkLk ÔÞðMÚkk økkuXðkE Au. LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku

Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe Ãkqðuo çkwÄðkhu MkðkhÚke s swËk swËk Ãkkt[ rzMÃku[ MkuLxh ÃkhÚke Rðeyu{ {þeLk MkrníkLke MxuþLkhe yLku yLÞ MkkÄLk Mkk{økú [qtxýe «r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MxkVLku rðíkheík fhe Ëuðk{kt ykðe níke yLku çkÃkkuh çkkË [qtxýe MxkV îkhk su íku {íkËkLk {Úkfku Ãkh sRLku ykðíkefk÷Lkk {íkËkLkLke ík{k{ fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu MkðkhÚke LkðMkkhe íkk÷wfk {kxu ykh. ze. Ãkxu÷ nkEMfq÷ [kuðeMke, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk {kxu MktMfkh¼khíke rðãk÷Þ, økýËuðe íkk÷wfk {kxu ze. yuLk. ¼kðMkkh fw{khþk¤k økýËuðe, [e¾÷e íkk÷wfk {kxu yu{. ykh. ËuMkkR ykxoMk yuLz R. R. yu÷. fkuMkkzeÞk fku{Mko fku÷us ¾kíku íkÚkk ðktMkËk íkk÷wfk {kxu Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us ðktMkËk ¾kíkuÚke [qtxýeLke MkkÄLk Mkk{økúeLkwt rðíkhý ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu ykøkk{e íkk.23Lku þrLkðkhLkk hkus {íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au íku{kt Ëhuf íkk÷wfk{kt Mk{krðü rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXfkuLke

fçke÷Ãkkuh{kt økhLkk¤k WÃkh íkqxu÷e hu®÷økÚke íkku¤kíkwt òu¾{ ¾kze{ktÚke ËwøkOÄ Vu÷kíkkt hneþku ºkkrn{k{ „ {åAhLkku WÃkÿð ðÄíkkt hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke Ënuþík „

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ¾kze WÃkh çkLku÷k økhLkk¤k WÃkhLke hu®÷øk (Mkthûký Ëeðk÷) AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke íkqxe økE Au. yk WÃkhktík ynª økhLkk¤k ÃkkMku s {køko Ãkh yu÷ ykfkhLkku x‹Lkøk nkuðkÚke ÃkMkkh Úkíkkt LkkLkk-{kuxk ðknLk[k÷fkuLku yfM{kíkLkwt òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au. ð¤e yk ¾kze{ktÚke yMkÌk ËwøkOÄ Vu÷kíkk hneþku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXÞk Au, Aíkkt ykhkuøÞ rð¼køkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk nk÷íkkt MÚkkrLkfku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤u Au. LkðMkkheLkk fçke÷Ãkkuh rðMíkkh{kt ð»kkuo sqLke yuf ¾wÕ÷e ¾kze ykðu÷e Au. yk ¾kze WÃkh þktríkðLk MkkuMkkÞxe íkhV síkkt hkuz Ãkh su íku ð¾íku yuf

{íkøkýíkhe Ãký su íku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXfkuLke {íkøkýíkheLke MkkÚku s nkÚk Ähðk{kt ykðþu, su{kt LkðMkkhe íkk÷wfkLke {íkøkýíkhe ykh.ze.Ãkxu÷ nkRMfq÷ [kuðeMke ¾kíku, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLke {íkøkýíkhe yurøkúfÕ[h fku÷us MkkuR÷ yuLz ðkuxh rzÃkk. Ãknu÷ku {k¤ LkðMkkhe, økýËuðe íkk÷wfkLke {íkøkýíkhe ze.yuLk. ¼kðMkkh fw{khþk¤k, økkÞºke {trËhLke Mkk{u økýËuðe, [e¾÷e íkk÷wfkLke {íkøkýíkhe yu{.ykh. ËuMkkR ykxTMko yuLz R. R. yu÷. fkuMkkzeÞk fku{Mko fku÷us [e¾÷e ¾kíku íkÚkk ðktMkËk íkk÷wfkLke {íkøkýíkhe Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us ðktMkËk ¾kíku nkÚk Ähðk{kt ykðþu.LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk 14 ðkuzoLke 42 çkuXfkuLke {íkøkýíkhe LkðMkkhe{kt ËwrÄÞk ík¤kð ¾kíku ykðu÷k hk{S {trËh ¾kíku nkÚk Ähkþu. su{kt ðkuzoLkt. 1Úke 7Lke {íkøkýíkhe hk{S {trËhLke ðkze{kt Ãknu÷k {k¤u nkÚk Ähðk{kt ykðþu, ßÞkhu ðkuzo Lkt.8Úke 14Lke {íkøkýíkhe LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Ãkkr÷fk yLku Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu íktºku ykÞkusLkLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄku hk{S {trËh{kt økúkWLz ^÷kuh Ãkh nkÚk Ähðk{kt Au. íkMkðeh{kt Eðeyu{ ÷ELku çkqÚk Ãkh síkk f{o[kheyku Lkshu Ãkzu Au. (Ä{uoþ ftMkkhk) ykðLkkh Au.

rsÕ÷kLkk 59, íkk.Ãkt.Lkk 239 yLku Ãkkr÷fkLkk 102 W{uËðkhkuLkk ¼kðeLkku yksu VUMk÷ku

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 29 çkuXfku {kxu 59 W{uËðkhku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke fw÷ 115 çkuXfku Ãkife 114 çkuXfku {kxu 239 W{uËðkhku, LkøkhÃkkr÷fkLke 42 çkuXfku {kxu 102 W{uËðkhkuLkwt ¼krð yksu Lk¬e ÚkR sþu, íkuLku {kxu fw÷ 6.80 ÷k¾ {íkËkhku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fw÷ 29 çkuXfku {kxu fw÷ 59 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. LkðMkkhe íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19 çkuXfku {kxu 40, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 19 çkuXfku {kxu 39, økýËuðeLke 21 çkuXfku {kxu 44 W{uËðkhku, [e¾÷eLke 31 çkuXfku Ãkife MkkËfÃkkuhLke çkuXf rçkLknheV ònuh Úkíkkt 30 çkuXfku Ãkh 61 W{uËðkhku íku{s ðktMkËk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 25 fçke÷Ãkkuh ÃkkMku ¾wÕ÷e ¾kze WÃkh ykðu÷k økhLkk¤k WÃkh íkqxe çkuXfku {kxu 54 W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. ßÞkhu økÞu÷e hu®÷øk íku{s ¾kzeLkwt øktËw Ãkkýe íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk 14 ðkuzo{kt 42 çkuXfku økhLkk¤wt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkMkkh Úkðwt Ãký {w~fu÷ çkLÞwt Au. çkeS Ãkh fw÷ 102 W{uËðkhku ðå[u støk ¾u÷kðkLkku Au. økhLkk¤k WÃkhLke hu®÷øk (Mkthûký íkhV ¾wÕ÷e ¾kze{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ëeðk÷) AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke íkqxe øktËkt ÃkkýeLku ÷R {åAhLkku WÃkÿð Ãký økE Au. ðæÞku Au. suLku ÷R {kuxku hkuøk[k¤ku yk WÃkhktík økhLkk¤k ÃkkMku s {køko Vu÷kðkLke Ënuþík hneþku{kt Vu÷kE Ãkh yu÷ ykfkhLkku x‹Lkøk nkuðkÚke hne Au. yk çkkçkíku òøk]ík Lkkøkrhfku {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt LkkLkk-{kuxk îkhk yLkufðkh hsqykík fhðk{kt ðknLk[k÷fkuLku Sð÷uý yfM{kík ykðe nkuðk Aíkkt ykhkuøÞ rð¼køk MkòoðkLke Ënuþík hnu Au. ¾wÕ÷e îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhkE hÌkkt Au, ¾kze{ktÚke Vu÷kíke ËwøkOÄLku fkhýu suLku fkhýu ÷kufku{kt ¼khu yMktíkku»kLke ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku {kxu ÷køkýe Vu÷kR hne Au.

{tËçkwÂTØLkk çkk¤fkuLkku ykur÷ÂBÃkfMk ÞkuòÞku

LkðMkkhe : LkðMkkhe{kt {tËçkwÂØ çkk¤fku {kxu ÞkuòÞu÷k MÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkfMk{kt {kLkð {trËhLkk 69 çkk¤fkuyu «Úk{¢{ «kÃík fÞkuo níkku. ykur÷ÂBÃkfMkLkk «Úk{¢{ «kÃík fÞkuo níkku,Mk{kht¼{kt {{íkk {trËhLkk «{w¾ {nuþ¼kR fkuXkheyu fÌkw níkw fu fku{LkðuÕÚk økuRBMk fhíkk yk h{íkkuíMkðLkwt {níð Mknus Ãký ykuAw LkÚke. {kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fku{kt ykí{rðïkMk ðÄu,íku{Lkk{kt hnu÷ Mkw»kwÃík þrfík yLk uþkherhf ûk{íkk fu¤ðkÞ,yuðk nuíkwÚke LkðMkkhe{kt Ãkkt[{ku rsÕ÷kfûkkLkku h{íkkuíMkð (MÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkõMk)Lkwt ykÞkusLk {kLkð fÕÞký xÙMx Mkt[kr÷ík ykur÷ÂBÃkf çkk÷kS {tËçkwÂØLkk çkk¤fkuLke rðrðÄ÷ûke rðãk÷Þ rðs÷Ãkkuh îkhk Mke.su.yuLk.Íuz {ÿuMkk nkRMfw÷Lkk Ã÷u økúkWLz Ãkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃku.ykuÂÕ{fMk{kt ÷ktçkku fwËfku, økku¤kVutf, çkku[eøku{, s÷Ë [k÷, MkkRf÷ huMk, Ãkkðh r÷Vxªøk, nuLz çkku÷, çkkMfux çkku÷, çkuzr{LxLk, yuÚ÷urxõMkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt {kLkð fÕÞký xÙMx Mkt[kr÷ík çkk÷kS {tËçkwÂØ çkk¤fkuLke þk¤k rðs÷Ãkkuh {{íkk{trËh,{kLkð {trËh ¾uhøkk{ íkÚkk LkðMkkhe ytÄsLk {tz¤Lkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. h{íkkuíMkðLke þYykík{kt çkk¤fkuyu {k[o ÃkkMx fhe níke. CMYK

[qtxýe rLkheûkfku fkuRÃký VrhÞkË nþu íkku Mkkt¼¤þu

LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku þktríkÃkwýo heíku ÞkuòÞ íkuLku {kxu ºký [qtxýe rLkheûkfku Mkíkík nksh hnuþu. [qtxýe Ãkt[Lke Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkÔÞk yLkwMkkh [qtxýe{kt {íkËkLkLke «r¢Þk ËhBÞkLk fkuRLku fkuE Ãký VrhÞkË nkuÞ íkku íku [qtxýe rLkheûkfkuLku VrhÞkË fhe þfþu. su{kt rsÕ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku {kxu yuRyuMk fu.yu[. fLkkuSÞk (MktÃkfo Lkt. 9978407314, 9825297210) íkÚkk yuMk Ãke MkeMkkuËeÞk yuRyuVyuMk (MktÃkfo Lkt. 9879756124) LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk {kxu yuMk yu{ ¾xkýk SyuyuMk (MktÃkfo Lkt. 9825037451) MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. yk ík{k{ [qtxýe rLkheûkfku LkðMkkhe ¾kíkuLkk Mkhfex nkWMk ¾kíku Ãký YçkY{kt {¤þu.


CMYK

10 SANDESH : SURAT Happy Birthday Wi t h

LkðMkkhe - zktøk

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010

[e¾÷e íkk÷wfk{kt rsÕ÷k™e 9 y™u Œk÷wfk™e 30 ƒuXfku {kxu yksu {íkËkLk

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu Mk½Lk ÔÞðMÚkk

[e¾÷e, Œk. 20

Þwøk y{eLk 21-10-2009 LkðMkkhe

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt Mk{krðü yuðe ™ð‚khe rsÕ÷k …t[kÞŒ™e 9 y™u Œk÷wfk …t[kÞŒ™e 31 …ife 30 ƒuXfku {kxu 247 {ŒËk™ {Úkfku …h økwÁðkhu R.ðe.yu{. {þe™Lkk {kæÞ{Úke {ŒËk™ Úkþu. íkk÷wfk{kt ¼ks… y™u fkutøkúuMk ðå[u™k ‚eÄk st„{kt rsÕ÷k …t[kÞŒ™e 9 ƒuXfku™k 18 W{uËðkhku y™u Œk÷wfk …t[kÞŒ™e 30 ƒuXfku™k 60 W{uËðkhku™wt ¼kðe Lk¬e fhðk 1,05,689 …wÁ»k {ŒËkhku y™u 1,03,921 Mºke {ŒËkhku {¤e 2,09,610 {ŒËkhkuLku {íkkrÄfkh Au. òu fu

¼ks…™k {kS «{w¾ {„™¼kR ŒÚkk fkutøkúu‚™k yuzðkufux yÁý …xu÷, {nk{tºke ™hËuð …xu÷ ‚rnŒ™k W{uËðkhku™wt ¼kðe R.ðe.yu{{kt ‚e÷ Úkþu. [e¾÷e Œk÷wfk™k 247 {ŒËk™ {Úkfku …h [e¾÷e, „ktÄe™„h, ‚whŒ r‚xe, ‚whŒ hu÷ðu, ™ð‚khe ŒÚkk ‚kuhX [kufe ð„uhuLkk …ku÷e‚ sðkLkku, yu‚.ykh.…e. 81, …e.ykR. 2, …e.yu‚.ykR. 4, …ku÷e‚ 103, ƒkuzoh ðet„™k 8 y™u S.ykh.ze.111 ŒÚkk nku{„kzoLkk 55 sðkLkku ‚whûkk y™u ykËþo yk[kh‚trnŒk™ku y{÷ fhkðþu. yk ‚kÚku s [qtxýe yrÄfkheyku

2,09,610 {ŒËkhku R.ðe.yu{{kt Œk÷wfk …t[kÞŒ™k 60 y™u rsÕ÷k …t[kÞŒ™k 18 W{uËðkhkuLkwt ¼krð Lk¬e fhþu

íkk÷wfk{kt {wÏÞíðu fkUøkúuMk¼ksÃk ðå[u MkeÄe x¬h : yksu 247 {ŒËk™ {Úkfku …h {ŒËk™ fhkþu

yk ð¾íkLke [qtxýe Ëhr{Þk™ {ŒËkhkuLkk WËk‚e™ ð÷ýu W{uËðkhku™e íkÚkk hksfeÞ ÃkûkkuLke ®[íkk ðÄkhe Au. [e¾÷e Œk÷wfk{kt Œk÷wfk rsÕ÷k …t[kÞŒ™e [qtxýe{kt økwÁðkhu ÚkLkkhk {íkËkLk{kt Œk÷wfk …t[kÞŒ™k «{w¾ ‚whuLÿ …xu÷, rsÕ÷k …t[kÞŒ rþûký [uh{u™ [w™e÷k÷ …xu÷, r‚t[kR [uh{u™ ™ð™eŒ …xu÷, {rn÷k {kuh[k™k rsÕÕkk «{w¾ [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR, Œk÷wfk ¼ks…™k {nk{tºke ¼kiŒu»k ft‚khk, ¾wtÄ …kutfzk™k ¼kýk¼kR, Œk÷wfk

yk{fwtxe{kt níÞkLkku ykhkuÃke Ãkku÷eMkLkk þhýu

ÔÞkhk : WåA÷ íkk÷wfkLkk yk{fwtxe økk{Lkk rLkþk¤ Vr¤ÞkLkk hneþ ALkk¼kR ðMkkðkLke ÃkíLke MkkÚku Vr¤ÞkLkk s ÞwðkLkLkku ykzku MktçktÄ nkuðkLkk ðnu{{kt çktLku Ãkrhðkhku ðå[u ðkhtðkh ͽzk Úkíkk níkk. {tøk¤ðkhu

[e¾÷e íkk÷wfk{kt íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf {kxu økwÁðkhu {íkËkLk ÞkuòLkkh Au. íkMkðeh{kt [qtxýe fk{„ehe{kt ÔÞMŒ f{o[kheyku skuðk {¤u Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

40 çkqÚk ‚tðuË™þe÷ y™u 19 çkqÚk yrŒ‚tðuË™þe÷ [e¾÷e Œk÷wfk{kt ™ð‚khe rsÕ÷k …t[kÞŒ™e 9 y™u [e¾÷e Œk÷wfk …t[kÞŒ™e 31 …ife 30 ƒuXfku {kxuLkk 247 {ŒËk™ {Úkfku …ife 40 {ŒËk™ {Úkfku ‚tðuË™þe÷ y™u 19 {ŒËk™ {ÚkfkuLku yrŒ‚tðuË™þe÷ ònuh fhkÞk Au. ‚tðuË™þe÷ {ŒËk™ {Úkfku{kt Ëu„k{™k 1,4,3, [e¾÷e™k 1, 2, 3, 4, 5, …e…÷„¼ký™k 1, 4, ykAðýe™k 1, 2, 3, 4, 5, ¾uh„k{™k 1 Úke 10, {kýuf…kuh 1, Vzðu÷™k 1 Úke 4, Y{÷k™k 1 y™u 2, ðu÷ý…wh™k 1 y™u 2, yk{Ähk™k 1, ‚ku÷Ähk 1, hk™fwðk 1 y™u 3, nhý„k{™k 1 y™u [eŒk÷e {¤e 13 „k{™k 40 {ŒËk™ {Úkfku ‚tðuË™ þe÷ ònuh fhkÞk Au. sÞkhu yk÷e…kuh 1 y™u 3, ‚{hku÷e 1 y™u 4, ðtfk÷ 1,3 y™u 5, ¾wtÄ 1 y™u 3, Œ÷kð[kuhk 2 y™u 5, {÷eÞkÄhk 1, ½us 1,3,5, y™u 7 ŒÚkk ‚kËzðu÷ 1,3 y™u 5 {¤e 8 „k{ku™k 19 {ŒËk™ {Úkfku yrŒ‚tðuË™þe÷ ònuh fhkÞk Au.

LkðMkkheLke {rn÷k çkwx÷uøkhLke íkzeÃkkh nwf{Lkk ¼tøk çkË÷ yxf

ALkkyu [wtËw¼kR ðMkkðk (ô.ð.35) Lku fkLk íkÚkk øk¤kLkk ¼køku WÃkhkAkÃkhe fwnkzeLkk ½k ͪfe ½kíkfe níÞk fhe ¼køke AqxÞku níkku, níÞkhku økíkT {kuze Mkktsu WåA÷ „ yuf Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkR økÞku níkku.

ð»ko {kxu LkðMkkhe, Mkwhík, íkkÃke, ð÷Mkkz rsÕ÷k nË çknkh fhðk{kt ykðe níke

LkðMkkhe, íkk.20

LkðMkkhe Ëþuhk xufhe ¾kíku hnuíke {kÚkk¼khu {rn÷k çkwx÷uøkh ÷û{eLku yuf ð»ko {kxu íkzeÃkkh fhðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt {rn÷kyu íkzeÃkkh nwf{Lkku ¼tøk fhe íkuLkk LkðMkkhe {wfk{u hnuíke níke. yk¾hu íkuýe Ãkku÷eMkLku nkÚku ÍzÃkkR níke. Ëþuhk xufhe Mkhfkhe økkuzkWLk Mkk{u hnuíke {rn÷k çkwx÷uøkh ÷û{e nheþ {økLk fku¤e Ãkxu÷ íkuLkk rðMíkkh{kt ËkY ðu[ðkLkku ÄtÄku fhíke níke yLku íkuLkk ÄtÄkLkk ykzu fkuR {kýMk Lk ykðu íku {kxu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ÄkfÄ{fe yÃkíke níke. suLku fkhýu LkðMkkheLkk Mkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux yu{.yuMk.økkurn÷u íkk.11-01-2010Lkk hkus ÷û{e {rn÷k çkwx÷uøkhLku yuf ð»ko {kxu

LkðMkkhe, Mkwhík, íkkÃke, ð÷Mkkz rsÕ÷knË çknkh «kurnrçkþLk økwLkk{kt íkzeÃkkh fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yk {rn÷kLku íkk. 06-02-2010Lkk hkus íkzeÃkkh fhðk{kt ykðe níke yLku íkuu ËkËhkLkøkh nðu÷e (Mku÷ðkMk) çkkðeMkk Vr¤Þk ¾kíku ÃkÃÃkw WVuo hýrsík LkkhkÞý¼kR Ãkxu÷Lku íÞkt hnuíke níke. íkzeÃkkhLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt nS çku {kMk çkkfe níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çkwÄðkhu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk {Úkf [khÃkw÷ [kufeLkk ÃkkuMkR yu{. ðe. økhkMkeÞk íkÚkk nufku. ðiþk÷eçkuLk íkÚkk MxkV MkkÚku ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íku Mk{Þu yk {rn÷k çkwx÷uøkh LkðMkkhe{kt hnuíke nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLku ykÄkhu Ãkku÷eMku LkðMkkhe Ëþuhk xufhe ¾kíku hnuíke {kÚkk¼khu çkwx÷uøkh {rn÷k ÷û{eLkk ½hu huz fhíkkt íkuýe íÞkt ÍzÃkkR økE níke. suÚke LkðMkkhe Ãkku÷eMku íkzeÃkkhLkk nwf{Lkk ¼tøk çkË÷ íkuLke yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fÕ…uþ ¼„Œ, {i‚wrhÞk y™u ykh.…e. [kiÄheyu Œk÷wfk™k 247 {ŒËk™ {Úkfku …h 1540™ku MxkV [qtxýe fk{„ehe {kxu hðk™k fÞkuo nŒku. MkkÚku s …ku÷e‚ Œtºkyu 12 Áx …h [wMŒ ƒtËkuuƒMŒ „kuXðe [qtxýe{kt ykËþo yk[kh‚trnŒk™k y{÷™e fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkeS íkhV [qtxýeLku Ãkøk÷u hksfeÞ Ãkûkku íku{s W{uËðkhku{kt ¼khu [n÷Ãkn÷ òuðk {¤e hne Au. òufu [qtxýeLke ykøk÷e MktæÞk MkwÄe {íkËkhkuLkwt yf¤ {kiLk W{uËðkhku {kxu rt[íkk ðÄkhLkkÁt çkLÞwt Au.

fÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkwt Éý yËk fhíkku ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo Mkwhík: ÔÞkhkLkk fÃkqohðLk (fÃkwhk) økk{{kt ð»kkuo Ãknu÷k rþûký«u{e MkÞkShkð økkÞfðkzu yuf ºký ykuhzkLke LkkLkfze þk¤k çktÄkðe níke. su{kt yks MkwÄe yLkuf rðãkÚkeoykuyu rþûkýLkk yufzk ½qtxâk níkk. yk þk¤k{kt s rþûký {u¤ðLkkh yLku nk÷ rðËuþ hnuíkk rðãkÚkeo søkËeÃk¼kE h{uþ¼kE ¼õíku 13 ykuhzkLke þk¤k ¼ðLkLkwt rLk{koý fhe {kºk þk¤kLkwt s Lknet Mk{ks «íÞuLkwt Éý yËk fÞwO Au. Mkðo{tøk÷ [urhxuçk÷ xÙMxLkk MknÞkuøkÚke þk¤kLkk yãíkLk MkwrðÄkÞwõík þk¤kLkk ¼ðLkLkwt yuf s ð»ko{kt LkðMksoLk fhkÞwt Au. ËþuhkLkk Ãkrðºk rËLku ÃkqsLkrðrÄ MkkÚku «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt níkwt.

MkÞkS ÷kRçkúuhe{kt þrLkðkhu ðkíkko÷kÃk Þkuòþu LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe ¾kíku ykðu÷e MkÞkS ÷kRçkúuhe{kt ykøkk{e þrLkðkhu hkçkuíkk {wsçk yuf ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. LkðMkkheLke MkÞkS ÃkwMíkfk÷Þ{kt Mð.yM{kçkuLk zkufxh M{]rík {Lku øk{íkw ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk ytíkøkoík yk {rnLkkLkku ðkíkko÷kÃk RMkfkuLk MkkÚku òuzkÞu÷ nrhLkk{ ËeûkkÚkeo sÞËeÃk yþkuf¼kR ËuMkkR {nŠ»k ÔÞkMk {wrLkLkk rþ»Þ çkúñMkqºk ¼k»ÞLkk h[rÞíkk Ér»k si{rLk îkhk MkòoÞu÷k sir{rLk {nk¼khík Ãkh þrLkðkh íkk.2310-2010Lkk rËLku Mkktsu 6:00 f÷kfu ykÃkþu. yk ÃkwMíkfLkku Ãkrh[Þ {u¤ððk yLku íÞkhçkkË ÚkLkkh hMk«Ë «&™kuíkhe{kt ¼køk ÷uðk ÃkwMíkfk÷Þ Ãkrhðkhu Mkðo LkøkhsLkkuLku yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

CMYK

zktøk{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk ykÞku s LkLku yk¾he yku à k 3000Úke ðÄw „

f{o[kheyku [qtxýe fk{økehe{kt òuzkÞk : 632 Rðeyu{ îkhk {íkËkLk Úkþu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 20

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk çknkh Ãkkzu÷k ònuhLkk{k yLkwMkkh zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe ykðíkefk÷ íkkhe¾ 21{eLkk hkus ÞkuòLkkh Au. zktøk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík {íkËkh rð¼køkLke 23 çkuXfku {kxu [qtxýe Þkuòþu. su{kt zktøk rsÕ÷k{kt 66,303 ÃkwÁ»k {íkËkh yLku 69,637 Mºke {íkËkhku {¤e fw÷ 1,33,940 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu. rsÕ÷kLkk fw÷ {íkËkhku Ãkife ÃkwÁ»k {íkËkhku fhíkk Mºke {íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄw Au. rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷ufxh Ãke. fu. Mkku÷tfeLkk {køkoËþoLk nuX¤ zktøk{kt Mk{økú [qtxýe íktºk îkhk Mkw[kÁ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe÷ûke fk{økehe yLku çktËkuçkMík {kxuLkku Ãkku÷eMk MxkV {¤eLku fw÷ 3000Úke ðÄwLkku MxkV Vhs çkòðe hÌkku Au. yknðk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾kíku rzMÃku[ yuLz rhrMkrðtøk MkuLxhLkku «kht¼ yksu ðnu÷e MkðkhÚke s þÁ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt [tqxýe {kxu fw÷ 632 Rðeyu{ {þeLkku

íkiÞkh fhkÞk Au. ðÄw{kt ykR.xe.ykR.Lkk {kMxh xÙuLkMko yu{.yu{.[kiÄhe yLku ykh.çke.[kiÄhe Mkuðk ykÃke hÌkk Au. zuÃkku {uLkush ykR.çke.xtzu÷u sýkÔÞwt níktw fu 31 yuMk.xe.çkMkku swËk swËk Áxku {kxu {qfe [qtxýe÷ûke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íkËWÃkhktík SÃk yLku xÙf îkhk ík{k{ çkqÚkku Ãký Mkk{økúe ÷E sðk{kt ykðe Au. zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk zktøk-yknðk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {wfík, LÞkÞe, ÃkkhËþof, þktríkÃkqýo {knku÷{kt ÞkuòÞ íkÚkk [qtxýe Ëhr{ÞkLk ykËþo [qtxýe yk[khMktrníkkLkku [wMík y{÷ ÚkkÞ íku heíku fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kxu {íkËkh rð¼køk 17 çkuXfku {kxu 41 W{uËðkhku yLku zktøk yknðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu 23 çkuXfku Ãkh 54 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkuÄkðe Au. su{kt 18 Mºke W{uËðkh yLku 36 ÃkwÁ»kkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zktøk-rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk zktøk-yknðk íkk÷wfkLke 23 çkuXfku {kxu Mkqr[ík 315 {íkËkLk {Úkfku ÃkhÚke 1,33,940 {íkËkhku {íkËkLk fhþu. yknðk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkÞoûkuºk{kt 13 {íkËkLk {Úkfku yLku ð½R Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkÞoûkuºk rðMíkkh{kt ykðu÷k 17 {íkËkLk {Úkfku yLku MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMk MxuþLk nË{kt ykðíkk 10 {íkËkLk {Úkfku Ãkh çktËkuçkMík Ãký økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

çke÷e{kuhk zuÃkku îkhk 41 çkMk Vk¤ðkE „

[qtxýe fk{økehe {kxu çkwÄðkhu çkÃkkuh çkkË çkMk hðkLkk fhe ËuðkE {wMkkVhkuLke nk÷kfe ðÄðkLkk Mktòuøkku

çke÷e{kuhk, íkk. 20

íkk÷wfk yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke íkk. 21{eLkk hkus ÞkuòLkkhe [qtxýeLke fk{økehe {kxu çke÷e{kuhk zuÃkku îkhk økýËuðe-[e¾÷e yLku ðktMkËk ¾kíku yuMk.xe.Lke 41 sux÷e çkMk Vk¤ððk{kt ykðe Au, suLkkÚke zuÃkkuLku YrÃkÞk [kh ÷k¾Úke Ãký ðÄwLke ykðf ÚkLkkh Au. òu fu ykðk Mktòuøkku{kt {wMkkVhkuLke nk÷kfe ðÄu íkuðe ÂMÚkrík Au, íÞkhu íku {wMkkVhkuLku ykuAe nkz{khe ðuXðe Ãkzu íku {kxuLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt nkuðkLke ðkík íktºk yksÚke s

fhe hÌkwt Au. [qtxýe÷ûke fk{økehe{kt su íku {íkËkLk {Úkf MkwÄe Mkk{økúeyku yLku f{o[kheykuLku Ãknkut[kzðk {kxu økýËuðe [e¾÷e-ðktMkËk íkk÷wfk{kt sYrhÞkík {wsçk çke÷e{kuhk yuMk.xe.zuÃkku îkhk çkMkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. çke÷e{kuhk zuÃkkuLkk fkÞoûkuºk{kt ykðíkkt ºký íkk÷wfk{kt 41 sux÷e çkMk Vk¤ððk{kt ykðe Au. su çkMk [qtxýeLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt yux÷u yksu çkÃkkuhu su íku MÚk¤kuyu hðkLkk fhkE níke, suÚke zuÃkkuLkk Mkt[k÷Lk Ãkh yMkh ðíkkoðk MkkÚku {wMkkVhkuLke nk÷kfe ðÄu íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au. òu fu yk{ Aíkkt zuÃkkuLkk Mkt[k÷Lk Ãkh fkuR yMkh Ãkzþu Lknª yuðwt zuÃkku {uLkush S{e¼kR ¾ku¾heyu sýkÔÞwt Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu [qtxýeLke fk{økehe{kt çkMk Vk¤ðe nkuÞ, Aíkkt fkuR Ãký Yxku hË fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.

çke÷e{kuhk zuÃkku ¾kíkuÚke [qtxýe fk{økehe{kt Vk¤ðkÞu÷e 41 sux÷e çkMkku su{kt 20 sux÷e çkMkku økýËuðe {k{÷íkËkhLku, ðktMkËkLku 3 yLku [e¾÷eLku 30 sux÷e çkMkku Vk¤ððk{kt ykðe Au, su Ãkuxu økýËuðe {k{÷íkËkh Úkfe Y, çku ÷k¾, ðktMkËk ¾kíkuÚke Y. çku ÷k¾ yLku ºkeMk nòh yLku [e¾÷e ¾kíkuÚke Y. ºký ÷k¾ sux÷e {¤e fw÷u Y. Mkkík ÷k¾ sux÷e hf{ rzÃkkurÍx ÷uðk{kt ykðe Au. yk çkMk [qtxýeLkk fk{{kt òuíkhkíkk ytËksu yuf çkMkLkk Y. MkkíkÚke ykX nòhLkwt rçk÷ çkLkþu, su{kt økýËuðe yLku ðktMkËk {kxu Vk¤ðkÞu÷e çkMkLkwt Y. ºký ÷k¾ [k÷eMk nòh sux÷wt rçk÷ yLku [e¾÷e {kxu Vk¤ðkÞu÷e çkMkkuLkk Y. çku ÷k¾ Ãkå[eMk nòhLkwt rçk÷ çkLkðkLkku ytËks Au. yk{ [qtxýeLke fk{økehe{ktÚke çke÷e{kuhk yuMk.xe.zuÃkkuLku ½ýe Mkkhe ykðf zuÃkkuLku {¤e hnuþu.


CMYK

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

yksu [qtxýe {kxu ðneðxe íktºk Mkßs MðŠý{ sÞtíke ð»ko{kt ¾u÷ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 çkuXfku íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 129 çkuXfku {kxu [qtxýe Þkuòþu „

rLkr¾÷ Ãkðkh 21-10-03 ð÷Mkkz

ykrËíÞ Ãkxu÷ 21-10-02 Mkw¾k÷k

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

1918 R.ðe.yu{. {khVíku 7,78,535 {íkËkhku {íkËkLk fhþu

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt {íkËkLk {kxu fw÷ 1918 Rðeyu{ {þeLkku su íku {íkËkLk {Úkfku Ãkh hðkLkk fhðk {kxu ð÷MkkzLke yurLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt ykshkus Mkðkhu ¼khu Mkhfkhe yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLkku {u¤kðzku òBÞku níkku. rsÕ÷k{kt {íkËkLk ËhrBkÞkLk yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLkíkk hkufðk økkuXðkÞu÷k [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {kxu Ãkku÷eMk xwfzeLku Ãký hðkLkk fhe ËuðkR Au. «kó rðøkíkku {wsçk, ð÷Mkkz rs.Ãkt[kÞíkLke 31 çkuXfku íkÚkk ð÷Mkkz íkk÷wfkLke 31, ÃkkhzeLke 27, W{høkk{Lke 25, Äh{ÃkwhLke 21 íkÚkk

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt {íkËkLk {kxu R.ðe.yu{. su íku {íkËkLk {Úkfku Ãkh hðkLkk fhkÞkt níkkt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

fÃkhkzkLke 25 {¤e fw÷ 129 çkuXfku {kxuLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu ykðíkefk÷u {íkËkLk Úkþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 çkuXfku {kxu 77 W{uËðkhku íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 129 çkuXfku {kxu 304 W{uËðkhkuLkwt

yksu ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt ðifÂÕÃkf Ãkwhkðku hsq fhe {íkËkLk fhe þfkþu „

[qtxýeÃkt[u {kLÞ fhu÷k Ãkwhkðkyku Ãkife fkuEÃký Ãkwhkðku {kLÞ økýkþu

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe íkk.21{eLkkt økwÁðkhLkkt hkus ÞkuòLkkh Au. su{kt {íkËkhku íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu íku {kxu hkßÞ [qtxýe Ãkt[, økktÄeLkøkhLke Mkq[Lkk yLkwMkkh MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku™e ÞkuòLkkh [qtxýeyku {kxu {íkËkLk yku¤¾Ãkºk {kxu {íkËkh ÞkËe{kt Mk{krðü Lke[u sýkÔÞk {wsçkLke Mkq[LkkykuLkku y{÷ fhðkLkku hnuþu. hkßÞLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke [qtxýe {kxu ÞkuòLkkh {íkËkLk {kxu {íkËkLk {Úkfu ykðLkkh {íkËkhu ¼khíkLkkt [qtxýe Ãkt[u {íkËkhLku ykÃku÷k {íkËkh Vkuxku yku¤¾Ãkºk fkuR fkhýMkh hsq Lk fhe þfu íkku, yk [qtxýe{kt MktçktrÄík {íkËkhLke yku¤¾ «MÚkkrÃkík ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ [qtxýeÃkt[u Lke[u {wsçkLkkt Ãkwhkðkyku {kLÞ fhu÷k Au.

7

Vkuxk MkkÚkuLkku ÃkkMkÃkkuxo, Vkuxk MkkÚkuLkwt zÙkErðtøk ÷kEMkLMk, Vkuxk MkkÚkuLkwt RLf{xuõMk ÃkkLkfkzo, hkßÞ Mkhfkh, fuLÿ Mkhfkh, ònuh MkknMkku yÚkðk ÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLkeyku íkhVÚke íkuykuLkkt f{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷k Vkuxk MkkÚkuLkkt yku¤¾fkzo, ÃkÂç÷f Mkuõxh çkuLfku rfMkkLk ÃkkMkçkwfku yLku ÃkkuMx ykurVMk íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíke Vkuxk MkkÚkuLke ÃkkMkçkwf, {kLÞ þiûkrýf MktMÚkkyku îkhk rðãkÚkeoLkkt nk÷{kt [k÷w yÇÞkMk ËhrBkÞkLk ykÃkðk{kt ykðu÷k Vkuxk MkkÚkuLkkt rðãkÚkeo yku¤¾fkzo, Vkuxk MkkÚkuLkkt r{÷fíkLkkt ËMíkkðuòu suðk fu Ãkèk, hrsMxzo zez ðøkuhu, yLkwMkqr[ík òrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík, ykrËòrík, yLÞ ÃkAkík ðøko (yku.çke.Mke.)Lkwt Mkûk{ yrÄfkheLkwt Vkuxk MkkÚkuLkwt «{kýÃkºk, Vkuxk MkkÚkuLkkt ÃkuLþLk «{kýÃkºkku suðk fu {kS MkirLkfkuLke ÃkuLþLk çkwf, ÃkuLþLk Ãku{uLx ykuzoh, {kS MkirLkfLke

rðÄðk íkÚkk ykr©íkkuLkkt «{kýÃkºkku, {kuxe ô{hLke ÔÞÂõíkLkkt ÃkuLþLk ykuzoh, rðÄðk ÃkuLþLk ykuzoh, fuLÿ Mkhfkh, økwshkík Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Mðíktºkíkk MkirLkfLkkt Vkuxk MkkÚkuLkkt yku¤¾fkzo, Vkuxk MkkÚkuLkkt nrÚkÞkhkuLkkt ÷kEMkLMk, Mkûk{ yrÄfkhe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k rðf÷ktøkLkwt Vkuxk MkkÚkuLkwt «{kýÃkºk, hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk (yuLk.ykh.R.S.yuMk.) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ Vkuxk MkkÚkuLkwt òuçkfkzo yLku f{o[khe hkßÞ ðe{k ÞkusLkk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷k Vkuxk MkkÚkuLkwt yku¤¾fkzo hsq fhðkLkwt hnuþu. WÃkhkuõík ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku Ãkife fkuR Ãkwhkðku fwxwtçkLkkt {wÏÞ ÔÞÂõíkLkkt Lkk{u nkuÞ íkku Ãký íku Ãkwhkðku fwxwtçkLke yLÞ ÔÞÂõík òu {íkËkh nkuÞ íkku íku ÃkkuíkkLke yku¤¾ {kxu hsq fhe {íkËkLkLkku yrÄfkh {u¤ðe þfþu. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke rsÕ÷kíkk÷wfk Ãkt[kÞík {íkËkh {tz¤Lke ÞkËe{kt Mk{krðü ík{k{ {íkËkhkuyu yk çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uðk Lk÷eLk Xkfh, f÷ufxh yLku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe, ð÷MkkzLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

¼kðe ykðíkefk÷u R.ðe.yu{. {þeLk{kt Mke÷ Úkþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu rLkÞík fhkÞu÷ 959 {íkËkLk {Úkfku Ãkh 1918 R.ðe.yu{. {þeLk ÃkhÚke 7,78,535

{íkËkhku {íkËkLk fhþu. ík{k{ {íkËkLk çkqÚkku Ãkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt W{uËðkhku {kxu çku y÷øky÷øk {íkËkLk fwrxh íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt Au. rsÕ÷k [qtxýeÃkt[ îkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt W{uËðkhku {kxu çku y÷øky÷øk {íkËkLk fwrxhLke ÔÞðMÚkk økkuXðkíkkt {íkËkhku{kt økqt[ðkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkLkkt Ãkøk÷u W{uËðkhku{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ykðíkefk÷u ÞkuòLkkh {íkËkLk ËhrBkÞkLk fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLke ykøkuðkLke nuX¤ 4 ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 14 Ãke.ykR., 38 Ãke.yuMk.ykR., 940 Ãkku÷eMk f{o[kheyku, 15 Ã÷kxqLk yuMkykhÃkeLkkt sðkLkku, 1 Ã÷kxqLk çkkuzoh ®ðøkLkkt sðkLkku, 650 nku{økkzoLkkt sðkLkku íkÚkk økúk{ hûkf ˤLkkt 275 f{o[kheykuLkku fkV÷ku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞku Au.

Lkkhøkku÷Lke ¼õík s÷khk{ LÞq nkRMfq÷Lkwt økkihð

ð÷Mkkz, íkk. 20

Lkkhøkku÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLke nkufe MÃkÄko{kt ¼õík ©e s÷khk{ LÞq nkRMfq÷Lkkt ¾u÷kzeyku ÃkMktËøke ÃkkBÞkt Au. su{kt ytzh-19{kt xtzu÷ yr¾÷, MkwfkLke, Mkwr{ík, ytzh-16{kt Lkkhøkku÷ðk÷k ËeÃkLk, Ë{rýÞk ÂM{ík, ytzh-14{kt çkkrhÞk Mkkrn÷ íkÚkk çkkrhÞk «¿kuþLke ÃkMktËøke ÚkR Au. suyku y{ËkðkË, LkrzÞkË yLku çkLkkMkfktXk ¾kíku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. yk ¾u÷kzeykuyu þk¤kLkwt íkÚkk økk{Lkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ þk¤k Ãkrhðkhu íku{Lke rMkÂØykuLku rçkhËkðe Au. yk WÃkhktík íkk÷wfk fûkkyu þk¤kfeÞ ¾ku-¾ku ¼kRyku íkÚkk ÃkkÞ¾k ¾ku-¾ku ¼kRyku yLku çknuLkku íkk÷wfk fûkkyu [uÂBÃkÞLk ÚkÞk Au. Ëhuf ¾u÷kze ¼kRçknuLkkuLku yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ð÷Mkkz{kt Lkðhkrºk økhçkk MÃkÄkoLke Vkuxkuf]ríkLkwt «ËþoLk

ð÷Mkkz: økwshkík hkßÞ ÷÷eík f÷k yfkË{e îkhk 2009Lkkt ð»ko{kt Lkðhkrºk økhçkk hkMk VkuxkuøkúkVe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkíkLkkt 14 rsÕ÷kyku{ktÚke 117 íkMkðehfkhkuyu fw÷ 226 htøkeLk Vkuxkuøkúk^Mk MÃkÄko{kt {kufÕÞk níkkt, su Ãkife 72 Wíf]c íkMkðehkuLkwt «ËþoLk hrðþtfh f÷k¼ðLk, y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. yk f]ríkyku Ãkife «Úk{ RLkk{ Y.10,000 økkunu÷ økkiík{ rþð÷k÷-y{ËkðkË, rîíkeÞ RLkk{ Y.7,000 rLkfwts Ãkxu÷-Ëuhku÷ økk{Lku ßÞkhu ík]íkeÞ RLkk{ Y.5,000 ÃkeÞq»kfw{kh fLkiÞk÷k÷ Ãkxu÷Lku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu Y.1,000 ykïkMkLk RLkk{ íkhefu y{ËkðkËLkkt ðús r{†e, ÃkeÞq»k fu.Ãkxu÷, ykýtËLkk ykrMkík, ðzkuËhkLkkt {ÄwMkwËLk ðe.økktÄe íkÚkk {ktzðeLkkt Mkíke»k LkkhkÞý MkrLkïhkLku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk íkk.16{eLkkt hkus h{íkøk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku rð¼køkLkkt Mkr[ð ¼køÞuþ snkLkkt nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkkt ßÞuc Lkkøkrhf {tz¤ òuøk

ð÷Mkkz: sÞuc Lkkøkrhf (ÃkuLþLkh) {tz¤ ð÷MkkzLkkt MkÇÞku suyku ð÷MkkzLke yuMk.çke.ykR., MxuþLk hkuz çkutf{ktÚke ÃkuLþLk {u¤ðu Au. íku ÃkuLþLkhkuyu ÃkeÃkeyku, çkUf ÃkkMkçkqf MkkÚku {tz¤Lkkt fkÞko÷Þ 30, RÂLËhk økktÄe þkurÃktøk MkuLxh, MxuþLk hkuz, ð÷Mkkz ¾kíkuÚke Mkku{ðkh yLku økwÁðkhu çkÃkkuhu 1 Úke 4 ËhrBkÞkLk ykðe ÷R sðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

{nkfwt¼-2010Lkwwt ykÞkusLk ð÷Mkkz, íkk. 20

økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLku ð»ko 2010{k 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuR, økwshkík Mkhfkhu [k÷w ð»koLku økwshkík MðŠý{ sÞtíke ð»ko íkhefu WsððkLkwt

LkðuBçkh-rzMkuBçkh{kt 16 sux÷e h{íkkuu {kxu MÃkÄkoyku Þkuòþu Lk¬e fhu÷ Au. yk Wsðýe ytíkøkoík ykøkk{e LkðuBçkh - rzMkuBçkh2010{kt h{íkøk{ík ûkuºku ¾u÷ {nkfwt¼-2010 íkhefu yku¤¾kíkku h{ík WíMkð ÞkuòLkkh Au. ¾u÷ {nkfwt¼-2010Lkwt ykÞkusLk økúkMkYx ÷uð÷Úke fhðk{kt ykðLkkh Au, su{kt yLkw¢{u rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkk, LkøkhÃkkr÷fk ðkuzo fûkk,

{nkLkøkhÃkkr÷fk ÍkuLk fûkkyu [kh h{íkku su{kt yuÚ÷urxõMk, ¾ku-¾ku, fçkœe yLku ðku÷eçkku÷ h{íkkuLke MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt fhðk{kt ykðLkkh Au. rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt fw÷ 16 h{íkku, su{kt yuÚ÷urxõMk, ¾ku¾ku, fçkœe, ðku÷eçkku÷, fwMíke, çkkMfuxçkku÷, swzku, Vqxçkku÷, çkuzr{LxLk, yk[ohe, xuçk÷ xurLkMk, Mfu®xøk, rMðr{tøk, ÞkuuøkkMkLk, nkufe yLku [uMk h{íkkuLke MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au. rðsuíkk ÚkÞu÷k ¾u÷kzeykuLku yLku xe{kuLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykðþu. MðŠý{ økwshkíkLku yLkw÷ûkeLku ÞkuòLkkh yk ¾u÷ {nkfwt¼-2010{kt Mk{krðü h{íkkuLke MÃkÄkoyku{kt hkßÞLkkt rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku økúkBÞ fûkkLkkt ðÄw{kt ðÄw ¾u÷kze ¼kR-çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷u íku {kxu yk

h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uðkLkwt rLkÞík Vku{o ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkkyuÚke {u¤ðe ÷R, Vku{o ykÃku÷e Mkq[Lkk {wsçk ¼hu÷wt Vku{o rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXf fûkkyu s{k fhkððk íkÚkk ¾u÷ {nkfwt¼-

økwshkíkLku h{íkøk{ík ûkuºku ykøk¤ ÷R sðk Mkhfkh {¬{ 2010 Lke rðþu»k {krníke rsÕ÷k h{íkøk{ík f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðk rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe îkhk sýkðkÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økwshkíkLkk ¾u÷kzeyku swËe swËe h{ík{kt Wßsð¤ Ëu¾kð fhe hÌkkt Au. íÞkhu MkhfkhLkk ykðk ykÞkusLkÚke Lkðk ¾u÷kzeykuLku Ãký íku{Lkwt neh çkíkkððkLke íkf {¤þu.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ su. Ãke. Ãkkhzeðk÷k fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

ðkÃke : su.Ãke. Ãkkhzeðk÷k ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us Ãkkhze{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk nuX¤ òýeíkk ðõíkk {nkËuð¼kR ËuMkkR (LkðMkkhe)Lkwt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt. yk ÔÞkÏÞkLk{kt rðãkÚkeoykuLkk SðLk{kt ðkt[LkLkwt {n¥ð rðþu íku{ýu yLkuf Ëk¾÷k ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu ‘÷ezh çkLkðwt nkuÞ íkku rhzh çkLkðwt Ãkzu.’ Ëhuf {nkLk ÔÞÂõíkLkk SðLkð]¥kkttík ðkt[ku íkku sýkþu fu íkuykuLke MkV¤íkk{kt ðkt[Lk {wÏÞ níkwt yu{ rðMík]ík «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níktw su ¾qçk s «uhýk ykÃkLkkÁt «ð[Lk hÌkwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{ yuLk.yuMk.yuMk. îkhk ÞkuòÞku níkku. Þwðk ÃkuZeLku rþrûkík Mkhfkhe, rLk¼oÞ çkLkkððk {kxu íku{ýu «uhýk Ãkqhe Ãkkze níke.

ðkÃkeLke fku÷us{kt MÃkÄkoyku ÞkuòE

ðk5e : ðkÃkeLke ykh.fu. ËuMkkR çke.yuz. fku÷us{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ÃkwMíkf Ãkrh[Þ MÃkÄko yLku ÃkwMíkf «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt yæÞûkMÚkkLku WÃkrMÚkík n»ko˼kRyu ‘ÃkwMíkfkuLkwt SðLk{kt {n¥ð’ rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃÞwt níkwt, rðsuíkkykuLku ÃkwhMfkh yLku «{kýÃkºkLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. ykh.fu. ËuMkkR Mkt[kr÷ík çke.çke.yu., çke.Mke.yu. yLku çke.fku{. fku÷us{kt íkÚkk Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt Lkðhkrºk ÃkðoLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, su{kt rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkf ðMºk ÃkrhÄkLk fhe çkuMx £e MxkR÷ økhçkk, zÙuMk, çkuMx {xfe zufkuhuþLk, ËktrzÞk suðe fkurBÃkrxþLk{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

THURSDAY, 21 OCTOBER 2010

¾¥k÷ðkzk{kt økuhfkÞËuMkh heíku ÷kfzkLkku ðu5÷ku fhLkkh

Mkku r{÷ Mkt[k÷fLku 3.85 ÷k¾Lkku Ëtz f÷økk{,íkk.20

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¾¥k÷ðkzk ¾kíku [k÷íkk yuf Mkku {e÷{kt økík çkwÄðkhLkk hkus íkÚkk çkeò rËðMku økwYðkhLkk hkus WÃkhk AkÃkhe çku rËðMk MkwÄe Mktòý hULs ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu Ëhkuzk Ãkkze Mkku {e÷ íkÚkk íkuLkk ÷kfzktLkk økkuzkWLkku WÃkhÚke ÷kϾku YrÃkÞkLkku økuhfkÞËuMkhLkku

fkÞpðkne nkÚk Ähe ðÄw íkÃkkMk fÞkp çkkË Mktòý ðLk¾kíkkyu MkíÞLkkhkÞý Mkku {e÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLkku Y.3.85 ÷k¾Lkku Ëtz ðMkq÷ fÞkup Au,íÞkthu yk ytøku Mktòý hULsLkk yrÄfkheLkku xu÷eVkuLkef MktÃkfp fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu yk Mkku {e÷ {kuxk «{ký{kt økuhfkÞËuMkh Mkkøke ÷kfzktLke íkMfhe fhe

MkíÞLkkhkÞý Mkku r{÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u ðLk ¾kíkkLke ÷k÷ ykt¾

¾ík÷ðkzkLke MkíÞLkkhkLkÞý Mkku r{÷{ktÚke økÞk Mkóknu ÍzÃkkÞu÷ku ÷kfzkLkku økuhfkÞËu sÚÚkku íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au. (hrMkf Ãkxu÷)

økík Mkókn{kt Mkku r{÷{ktÚke ÷k¾ku Yr5ÞkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku

MkkøkLkk ÷kfzktLkku {kuxku sÚÚkku Ãkfze Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞpðkne nkÚk Ähe níke su{kt Mkku {e÷Lkk {kr÷fLku ðLk¾kíkkyu ÃkfzkÞu÷k ÷kfzktLkk sÚÚkkLkk «{ký{kt fkÞËuMkhLkku Y.3.85 ÷k¾Lkku Ëtz ðMkw÷e ðÄw fkÞpðkneLkku ynuðk÷ SÕ÷k ðLkMkthûkLku {kuf÷e ykÃÞku nkuðkLke

fux÷ef rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¾¥k¤ðkzkøkk{Lkk MkíÞLkkhkÞý Mkku {e÷{ktÚke økík hkus Mktòý hULs¾kíkkLkk yrÄfkheyku yu {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu Mkku {e÷ íkÚkk íkuLke økkuzkWLk Ãkh AkÃkku {khe

hÌkk nkuÞ suÚke íkuLke Mkku {e÷ nk÷ çktÄ fhkðe yk Mkku {e÷Lku ðLk¾kíkkyu Mke÷ fhðe fu fu{ íku ytøkuLkku ynuðk÷ LkkÞçk ðLkMkthûkfLku {kuf÷e ykÃÞku Au,ßÞkt fux÷ef xufrLkf÷ çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷E Mkku {e÷ Ãký Mke÷ fhkLke fkÞpðkne nkÚk ÄhkþuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yktíkh fku÷us fçkœe (çknuLkku) xwLkko.{kt ÔÞkhk fku÷us [uÂBÃkÞLk „

rfÕ÷kÃkkhzeLke fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷e xwLkko.{kt 12 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku

ð÷Mkkz, íkk. 20

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yktíkh fku÷us fçkœe (çknuLkku) xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk su.Ãke.Ãkkhzeðk÷k ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us, rfÕ÷kÃkkhzeLkkt Þs{kLkÃkËu

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku WËT½kxLkLkkt «{w¾ íkhefu ÷kÞkuLkuMk þkhËkçkuLk ËuMkkR, yríkrÚkrðþu»k Äe Ãkkhze yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkt WÃk«{w¾ (ðneðx) Ãke.yuLk.¼økík yLku ÷kÞkuLkuMk f÷çk rfÕ÷kÃkkhzeLkkt «{w¾ ÷kÞkuLkuMk {eLkkçkuLk ËuMkkR íku{s ÷kÞLMk yLku ÷kÞkuLkuMk f÷çk rfÕ÷kÃkkhzeLkkt yLÞ {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ fku÷usLkkt WÃkk[kÞo ykh. S. økktÄeyu fhkÔÞku níkku. xwLkko{uLx{kt fw÷ 22 xe{kuyu yuLxÙe {kuf÷kðe níke, su{ktÚke 12 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. VkRLk÷ {u[ {ktzðe fku÷us yLku ÔÞkhk fku÷us ðå[u h{kR níke, su{kt ÔÞkhk fku÷usLkku 18 ÃkkuRLxÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk yk[kÞko zkp. n»kkoçkuLk Mke. Ãkxu÷ yLku WÃkk[kÞko «k.ykh.S.økktÄeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ fku÷usLkkt þkherhf rþûkýLkkt ÔÞkÏÞkíkk «k.su.yu{.xtzu÷ íku{s rs{¾kLkk Mkr{ríkyu Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. rðsuíkkykuLku yk[kÞo rþûkfMxkV íku{s ykøkuðkLkkuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

økuhfkÞËuMkhLkk MkkøkLkk ÷kfzkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku,su{kt «Úk{ rËðMku Y.40,000Lkku {wÆk{k÷ íkÚkk çkeòrËðMku Y.2.50÷k¾Lkk Mkkøke ÷kfzktLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkk Mkku {e÷Lkk {kr÷f rËÃkuþ Ãkkt[k÷ íkÚkk íkuLkk rÃkíkk [tÿfktík Ãkkt[k÷ Mkk{u fkÞËuMkhLke

ðkÃkeLke Mkkih¼ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðÃkw÷¼kR feríko¼kR þkn íku{Lke ÌkwLzkR ðLkko fkh Lkt.ze.ze.03 R.2022 økwtsLk rðMíkkhLke yu{.ykR.S. rçkrÕztøk-3 ÃkkMku Ãkkfo fhe níke.

MkkíkLkk¤k ÃkkMku xuBÃkkuyu ðkÃkeLkk çkkEfMkðkhLkku ¼kuøk ÷eÄku „ Lkhku÷e ÃkkMku fLxuLkhu çkkEf[k÷fLku f[ze LkktÏÞku „

f÷økk{,íkk.20

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz hk»xÙeÞ Äkuhe{køkpLkt.8 Ãkh yks hkus çkÃkkuhu yfM{kík Mkòpíkk yfM{kík{k çku ÔÞÂõíkLkk {kuík Úkðk ÃkkBÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. {¤íke rðøkíkku yLkwtMkkh ¼e÷kz Lku.nk.Lkt.8 ÃkhÚke Mku÷ðkMk sE hnu÷k ðkÃke økòLktË fkuBÃk÷uûk{k hnuíkk r{íkuþ Mkwhuþ þkn W,ð.27Lku yks hkus Mkðkhu ¼e÷kzLkk MkkíkLkk¤k ÃkkMku yuf ykEMkh xuBÃkku Lkt.Ssu-15,zçÕÞw-6222Lkk [k÷fu x¬h{khe {kuxhMkkEf÷ Mkðkh r{íkuþLku VUfe Ëuíkk íkuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk Mkkhðkh yÚkup ðkÃkeLke nrhÞk nkuÂMÃkx÷k{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íÞkt íkuLkwt {kuík Úkðk ÃkkBÞw níkw. yuðes heíku yks hkus çkÃkkuhu Q{høkk{ íkk÷wfkLkk Íhku÷eøkk{u hnuíkk rðsÞ¼kE íkÚkk íkuLkk rÃkíkhkE ¼kE «rðý¼kE íku{Lke Ãk÷Mkh {kuxhMkkEf÷ Lkt.Ssu-

Ë. økw. {kt [ku{kMkwt Ãkqýo ÚkíkktLke MkkÚku ssorhík hMíkkykuLke {kutfký þY

„

huíke-fÃk[eLkk XuhXuh Zøk÷kyku fÞko çkkË rð÷tçk LkeríkÚke ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLk

ÔÞkhk, íkk. 20

íkkÃke rsÕ÷kLkk rLkÍh íkk÷wfk{kt [ku{kMkwt Ãkqýo Úkíkk s Äkuðký ÚkÞu÷k hMíkkLke {kufkýÚke ðknLk[k÷fkuLke f{h íkqxe hne Au. ðuÕËk xktfeÚke rLkÍh MkwÄeLkk hMíkk Ãkh XuhXuh Ÿzk ¾kzkyku Ãkzâk Au, suLkk rhfkÃkuox {kxu fux÷kf rËðMkkuÚke çktLku íkhV huíke-fÃk[eLkkt {Mk{kuxk Zøk÷kyku fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw ðneðxe íktºkLku fk{økehe fhðk {wnqíko Lk {¤íkkt ðknLk[k÷fku ¼khu nkz{khe ¼kuøkðe hÌkk Au. rçkMk{kh çkLku÷ku {wÏÞ hMíkku fkuR rLkËkuo»k {kxu Þ{Ëwík çkLku íku Ãknu÷kt íktºk nhfík{kt ykðu íku sYhe Au.

ðkÃke{ktÚke ðLkko fkh [kuhkE økE

ðkÃke, íkk. 20

ð÷Mkkz - ðkÃke r¼÷kz nkEðu Ãkh yfM{kíkkuLkk çku çkLkkðku{kt çku sýkLkkt {kuík

yk rðMíkkh{kt çku rËðMk ËhrBkÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu zwrÃ÷fux [kðe ðzu fkhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkkt. yk ytøkuLke VrhÞkË ðkÃke S.ykR.ze.Mke. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃkeLke ¿kkLkÄk{ þk¤k{kt Lkðk nku÷Lkwt ¼qr{ÃkqsLk

ðkÃke, íkk. 20

ðkÃke rMÚkík MkkLÿkçkuLk ©kuV ¿kkLkÄk{ þk¤k{kt rðrðÄ WÃkÞkuøke nku÷ {kxuLkwt ¼qr{ÃkqsLk ËþuhkLkk rËðMku Mkðkhu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytËkrsík 900 «uûkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkR þfu yuðku yk nku÷ swËeswËe «ð]r¥kyku {kxu Ãký WÃkÞkuøke Úkþu. þk¤kLkk rþûkf ËtÃkíke yrðrsík [uxhS yLku Ëuçkku÷eLkk [uxhSLkk nMíku yk ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt ÞwÃkeyu÷Lkk zkÞhufxh íkÚkk þk¤kLkk [uhÃkMkoLk MkkLÿkçkuLk ©kuV íkÚkk hßsw¼kR ©kuV, fLkw¼kR ËuMkkR, hsLkeþ ykLktË su. ykhuÃkLkk ðzk Ãkktzu, yk[kÞko W{k íkku{h, rþûkfku ðøkuhuLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku yk[kÞkoyu «kusuõx Mkkhe heíku Ãkkh Ãkzu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. CMYK

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk rLkÍh íkk÷wfk{kt økúkBÞ rðMíkkhkuLku íkk÷wfk MkkÚku òuzíkku {wÏÞ hMíkku s [ku{kMkk ËhrBkÞkLk ÚkÞu÷k ÄkuðkýÚke rhfkÃkuox {kxu hkn òuíkku hÌkku Au. ðuÕËk xktfeÚke rLkÍh MkwÄe ykðíkk íkku ðknLk[k÷fkuLkk Lkkfu Ë{ ykðe òÞ íkuðe çkËTíkh nk÷ík hMíkkLke çkLkðk Ãkk{e Au. «ríkrËLk {kuxe MktÏÞk{kt ðknLkkuLkku Ä{Ä{kx hnuíkku nkuðk Aíkkt yk hMíkkLkk rhÃkurhtøk fk{økehe {kxu ðneðxe íktºk Ëw÷oûkíkk Ëk¾ðe hÌkwt Au. XuhXuh Ãkzu÷k {Mk{kuxk ¾kzkykuLku ÷R fÞk ¾kzkÚke ðknLkLku çk[kððwt suðku srx÷ «&™ ðknLk[k÷fku {kxu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. rçkMk{kh hMíkkLkk LkrðLkefhý {kxu ðneðxe íktºk îkhk huíke-fÃk[eLkk Zøk÷kyku hMíkkLke çktLku çkksw X÷ðkÞk Au. Ãkhtíkw fux÷kÞu rËðMkku rðíke sðk Aíkkt fk{økehe fhðk {kxu íktºkLku ÞkuøÞ {wnqíko Lk {¤íkkt yk Zøk÷kyku Ãký ðknLk[k÷fku {kxu òu¾{YÃk çkLÞk Au. {wÏÞ hMíkk ÃkhLkku fux÷kuf rnMMkku s zk{h hnuðk ÃkkBÞku nkuÞ suLkk ÃkhÚke {nk{wrMkçkíku ðknLk[k÷fku ðknLkku ntfkhe hÌkk Au. «ríkrËLk ÃkuMkuLsh ðknLkku, yuMk.xe.yku, LkkLkk-{kuxk ðknLkku Mkrník yMktÏÞ ðknLkkuLke yðhsðh hnuíke nkuÞ Qçkz¾kçkz yLku ºkeMk Rt[Úke Ÿzk ¾kzkykuLke ¼h{khLku ÷R yfM{kíkLkwt òu¾{ ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku íkku¤kE hÌkwt Au. [ku{kMkkLkk ðhMkkËu hMíkkLkwt LkϾkuË ðk¤e LkktÏÞwt nkuÞ ðknLk[k÷fku ðkhtðkh Ãkxfkíkk hnu Au. íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhkuLku òuzíkk {n¥ðLkk hMíkkLke rhfkÃkuoxLke fk{økehe{kt rð÷tçke Lkerík yÃkLkkððkLku çkË÷u ðneðxe íktºk íðheík fkÞoðkne fhu íku sYhe Au.

15yu[yu[-9466Ãkh Mkðkh ÚkE ¼e÷kzÚke ðkÃke sE hÌkk níkk íku ËhBÞkLk ¼e÷kz Lku.nk.Lkt,8 Ãkh Lkhku÷e Vkxf ÃkkMku ÃkkA¤Úke ykðu÷k yuf fLxuLkh Lkt.zeLk-09,S-9910Lkk [k÷fu {kuxhMkkEf÷Lku x¬h{khíkk {kuxhMkkEf÷ Ãkh Mkðkh rðsÞ¼kE íkÚkk íkuLkk rÃkíkhkE¼kE «rðý¼kE Lke[u ÃkxfkE Ãkzíkk ÃkkA¤ çkuMku÷k «rðý¼kE Äkuze hnu,Íhku÷e fLxuLkhLke[u ykðe síkk fLxuLkh «rðý¼kELkk ÃkuxÃkhÚke Vhe ð¤íkk íkuLkwt þheh f[zkE síkk Mkkhðkh nuX¤ nkuÂMÃkx÷{k ÷E sðkíkk s íkuLkw fYý {kuík Úkðk ÃkkBÞw níkwt yk{ yks hkus çke÷kz nkEðu Ãkh çku yfM{kíkku{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík Úkðk ÃkkBÞk níkk.

fÃkwhk «kÚkr{f þk¤kLkwt Éý yËk fhíkku ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo

„

ºký ykuhzkLke ssorhík þkk¤kLkk MÚkkLku 13 ykuhzkLke Lkðe þk¤k çktÄkðe

Mkwhík, íkk. 20

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fÃkqohðLk (fÃkwhk) økk{{kt ð»kkuo Ãknu÷k rþûký«u{e MkÞkShkð økkÞfðkzu yuf ºký ykuhzkLke LkkLkfze þk¤k çktÄkðu÷e su{kt yks MkwÄe Lkk{e-yLkk{e yLkuf rðãkÚkeoykuyu rþûkýLkk yufzk ½qtxâk yu þk¤k{kt s rþûký {u¤ðLkkh nk÷ rðËuþ hnuíkk rðãkÚkeo søkËeÃk¼kE h{uþ¼kE

¼õíku yk þk¤kLkk ssorhík {fkLkLku çkË÷u 13 ykuhzkLke ¼ÔÞ þk¤k ¼ðLkLkwt rLk{koý fhe {kºk þk¤kLkwt s Lknet Mk{ks «íÞuLkwt Éý yËk fÞwO Au. Ãkq. ©e {nkí{k ÞkuøkuïhS MktMÚkkrÃkík Mkðo{tøk÷ [urhxuçk÷ xÙMxLkk MknÞkuøkÚke þk¤kLkk yãíkLk MkwrðÄkÞwõík þk¤kLkk ¼ðLkLkwt yuf s ð»ko{kt LkðMksoLk fhkÞwt Au. ËþuhkLkk Ãkrðºk rËLku ÃkqsLkrðrÄ MkkÚku «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt. søkËeÃk¼kEyu þk¤kLkwt LkðMksoLk fhe íku{Lkk ËkËk fk÷eËkMk¼kE ¼õíkLkk rMkØktíkkuLku rþûkýûkuºkLke yk Mkuðk îkhk MkkÂíðf íkÃkoý fÞwO níkwt.


21-10-2010 Navsari-Valsad-Vapi