Issuu on Google+

CMYK

FRIDAY, 21 JANUARY 2011

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

12

Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk ÃkwLk: þY fhkððk [¤ð¤ fÃkhkzk íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt sh, s{eLk yLku òuYLku ÷økíkk økwLkkyku{kt ðÄkhku Úkíkkt Ãkku÷eMk Ãkh fk{Lkwt ¼khý ðÄe økÞwt Au

LkeÄe Ãkxu÷ 21-1-09 f÷{Xk

„

økúk{hûkf ˤ{kt ¼híke fhðk 84 sux÷k {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷ku îkhk hsqykík

ð÷Mkkz, íkk.20 rËÞk çkkheÞk 21-1-010 f÷økk{

Þïe xtzu÷ 21-1-09 W.{kAeðkz

{LkMðe Ãkxu÷ 21-1-03 [÷k-ðkÃke

LkiLk xtzu÷ 21-1-09 fku÷f

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

xqtfwt Lku x[ zwtøkhe Ãkqðo þk¤kLkk çku rðãkÚkeo íkk÷wfkLke MÃkÄko{kt ͤõÞk

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 15 ð»ko Ãknu÷kt çktÄ fhe ËuðkÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «ÚkkLku ðÄíkk síkk økwLkkyku Ãkh fkçkq {u¤ððk [k÷w fhðk yÚkðk økúk{ hûkfˤ{kt ¼híke fhðk {kxu fÃkhkzk íkk÷wfkLkk 84 sux÷k {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuyu ykshkus rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkw. ze.yuMk.Ãke.yu

ðkÃkeLke nkRMfq÷{kt ykøk-Mk÷k{íke ytøku yksu {kufzÙe÷

ðkÃke: ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ykh.S.yu.yuMk. nkRMfq÷ yLku ykh.yu[.yuMk. r{z÷ Mfq÷ ðkÃke ¾kíku ykøk yLku Mk÷k{íke ytøkuLkwt hk»xÙeÞ fûkkLkwt {kufzÙe÷ íkk. 21{eLkk hkus 11 f÷kfu økwshkík Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxe îkhk ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{Lkku {wÏÞ nuíkw ykøk Mkk{u Mk÷k{rík yLku òøk]rík ÷kððkLkku nkuÞ, RåAwf ÔÞÂõíkyku ¼køk ÷R þfþu.

Ãkkhze{kt «òÃkrík {tz¤ îkhk 26{eyu hõíkËkLk fuBÃk

ðkÃke: ©e «òÃkrík Wíf»ko {tz¤ Ãkkhze îkhk 26{eLkk «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku Lku.nk. Lkt. 8 Ãkh ykðu÷e Mk{ksLke ðkze, «òÃkrík nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu 2 f÷kfu MðiÂåAf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk hõíkËkLk fuBÃk{kt hõíkËkíkkykuLku MðiÂåAf hõíkËkLk fhe {kLkðíkkLkk fkÞo{kt Mkn¼køke Úkðk {tz¤u yÃke÷ fhe Au.

yÃkuûkk ðøkh, {kºk MkuðkLke ¼kðLkkÚke fhíkkt níkkt. Ãkhtíkw ÃktËhuf ð»ko Ãknu÷kt íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke y{h®Mkn [kiÄheyu Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk çktÄ fhe Ëuíkkt, 84 sux÷k Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuLku fk{økehe{ktÚke Awxk fhe ËuðkÞkt níkkt. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt Ãkku÷eMkLke ½xLku Ãkøk÷u fÃkhkzk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt sh, s{eLk yLku òuYLku ÷økíkk økwLkkykuLkk çkLkkðku{kt LkkuutÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt, Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk ÃkwLk: y{÷{kt {qfðkLke {køkýe çk¤ð¥kh çkLke Au. Ëhr{ÞkLk{kt fÃkhkzk íkk÷wfkLkk fkUøke yøkúýe ðMktík¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ fÃkhkzk íkk÷wfk Ãkku÷eMk Ãkxu÷ MktøkXLkLkk

Ë{ý BÞwrLk. fkWÂLMk÷Lke [qtxýe{kt rðsÞ {kxu W{uËðkhkuLkku ÔÞkÞk{ [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÔÞÂõíkøkík «rík¼k yLku Mkuðk ¼kðLkkLkku {wÆku {n¥ðLkku hnuþu „ yksu «[kh Ãkz½{ þktík Úkþu „

ðkÃke, íkk. 20

Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke [qtxýe {kxuLkkt «[kh Ãkz½{ þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu þktík Ãkze sþu. hrððkhu {íkËkLk yLku Mkku{ðkhu {íkøkýLkk ÚkLkkh nkuÞ, Ë{ýLkkt ËkYLkkt ÃkhðkLkuËkhkuLkkt fkhkuçkkh þrLkðkhÚke {tøk¤ðkh ÃkÞOík çktÄ hnuþu. 15 ðkuzoLke 15 çkuXfku {kxu 58 W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk ¼køÞLke ys{kÞþ {kxu Ãkrh©{

WXkðe hÌkk Au. yk ð¾íku ònuh Mk¼k Þk fkuLkoh r{rxtøk suðk LkwMk¾kLku xk¤eLku zkuh xw zkuh «[khLkku ykøkún W{uËðkhku yLku yu{Lkk Mk{Úkofku îkhk ÚkR hÌkku Au. yk [qtxýe{kt ÃkûkeÞ Äkuhýu {íkËkLkLku çkË÷u W{uËðkhLke ÔÞÂõíkøkík «rík¼k yLku Mk{ksMkuðkLkwt ¼kÚktw fuLÿMÚkkLku hnu yuðe økýíkhe {tzkR hne Au. òu fu LkkýktLkku «¼kð ÃkkzðkLke Ãký fux÷kf W{uËðkhku íkhVÚke [u»xk ÚkR hne nkuðkLkwt Lkshu [Ze hÌkwt Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh 15 ðkuzo{kt ðkuzo Lkt. 15{kt MkkiÚke ðÄw 3113 {íkËkhku, ðkuzo Lkt. 14 {kt 2809 {íkËkhku yLku ðkuzo Lkt. 11 {kt 2087 {íkËkhku Au. ðkuzo Lkt. 6 {kt 1986, ðkuzo Lkt. 2 {kt 1879, ðkuzo

ykuhðkzÚke [kuheLke çkkEf MkkÚku zw{÷kðLkku ÞwðkLk ÍzÃkkR økÞku „

ð÷Mkkz: økwshkík hkßÞLkk 50{k ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku MkhfkhLkk MkwtËh yr¼øk{Lku yLkwYÃk çkk¤fku økwshkík hkßÞÚke {rníkøkkh çkLku yu {kxu MðŠý{ økwshkík ÂõðÍ {tsq»kkLke MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. íku{kt ð÷MkkzLke zwtøkhe Ãkqðoþk¤kLkk çku çkk¤fkuyu íkk÷wfk fûkkyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt fLÞk{kt rðLke Ãkrh{÷ Ãkxu÷ «Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke níke. íku{s fw{kh{kt yhçkkÍ fÕ÷w¾kLk ÃkXký rîíkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞkt níkk. yk çktÒku çkk¤fkuyu þk¤k íku{s økk{Lku økkihð yÃkkððk çkË÷ þk¤kLkk yk[kÞo økýÃkík¼kR yuMk.Ãkxu÷ íku{s þk¤k Ãkrhðkhu çktÒku çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au. rsÕ÷k fûkkLke ÂõðÍ MÃkÄko {kxu rðLke Ãkrh{÷ Ãkxu÷ ¼køk ÷uðk sþu. íku çkË÷ íku{Lku þk¤k Ãkrhðkhu þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

ík{k{Lku økúk{r{ºk{kt Mk{kðe ÷uðkLke niÞkÄhÃkík ykÃke Au. ytíkrhÞk¤ yLku AuðkzkLkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt ð»kkuo Ãknu÷k Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk y{÷{kt níke. økk{zkykuLkk ͽzkykuLkk 60 xfk fhíkkt ðÄw {k{÷kyku Ãkku÷eMk Ãkxu÷ku yuV.ykR.ykh. ðøkh s Mk{kÄkLkÚke n÷ fhkðe Lkkt¾íkk níkk. suÚke Ãkku÷eMk íktºk Ãkh fk{Lkwt ¼khý ykuAwt hnuíkwt níkwt yLku ßÞkt {k{÷ku ðÄkhu ðýMku íkuðk «fhýku{kt VrhÞkËe MkkÚku òíku Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh sR Ãkku÷eMkLku fk{økehe{kt {ËËYÃk çkLkíkkt níkkt. Ãkku÷eMk Ãkxu÷ku yk Mkuðk ðøkh ðuíkLku, fkuR Ãký «fkhLke

AeheLke [kuhe ytøku fçkq÷kík Úkíkk ÞwðkLkLku ðkÃke Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhkÞku yu÷.Mke.çke. MxkVu fkÞoðkne nkÚk Ähíkk yu÷MkeçkeLku ykuhðkz økk{uÚke yuf ÞwðkLk [kuheLke çkkRf MkkÚku ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke, Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke çkkRf Lkt.S.su.15 yuV.yuV. 2967 Lku yxfkðe çkkRf [k÷f økku®ðË W¥k{ LkkÞfk (hnu. zw{÷kð, íkk.Ãkkhze)Lke ÃkqAÃkhA fhkíkkt ÞwðkLku çkkRf ºký {kMk yøkkW ðkÃke LkSfLkk Aehe økk{uÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku yk ÃkfzkÞu÷k ÞwðkLkLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh økk{u xÙufxh ÃkÕkxe síkk [k÷fLkwt {kuík

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz LkSfLkk ÷e÷kÃkkuh økk{u Lknuh ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkwt xÙufxh ÃkÕkxe {khíkkt, xÙufxh [k÷fLkwt xÙufxh Lke[u ËçkkR sðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. ð÷Mkkz LkSfLkk ÷e÷kÃkkuh økk{u hnuíkk y{h¼kR {nuþ¼kR ËuMkkRyu íku{Lke yktçkkðkze{kt fk{ fhðk {kxu xÙufxh Lkt.S.ykh.ze. 8406 Ãkh [k÷f íkhefu {knY¼kR Ä{wo¼kR økktrðík (W.ð.38, hnu. rþþw{k¤, íkk. Äh{Ãkwh)Lku hkÏÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {knY¼kR xÙufxh ÷R yíkw÷ Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷e Lknuh ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk xÙufxh y[kLkf ÃkÕkxe {khe síkkt {knY¼kR xÙufxh Lke[u ËçkkR síkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkkÚke ík{k{ {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuLke økúk{hûkf ˤ{kt ¼híke fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk ytøku ze.yuMk.Ãke.ðk½u÷kyu ¾qçk s nfkhkí{f «rík¼kð ykÃÞku níkku. íku{ýu ðMktík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ík{k{ {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuLku ykðíkk {rnLkk{kt fkuR yuf Xufkýu ¼uøkk {¤ðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkt ze.yuMk.Ãke. Ãkkuíku sþu yLku ík{k{Lku økúk{r{ºk íkhefu MkuðkrLkÞwÂõík ykÃkðkLke niÞkÄhÃkík ykÃke níke. yk WÃkhktík íku{Lkk økk{{kt fkuR økwLkkrník çkLkkð çkLku íkku MkeÄku ze.yuMk.Ãke.Lku MktÃkfo fhðku íku{ sýkðe ÃkkuíkkLkku VkuLk Lktçkh Ãký ykÃÞku níkku.

Ãkkhze{kt rþrûkfkLkk ½hLkwt íkk¤wt íkkuze 70 nòhLke {íkkLke [kuhe Äku¤k rËðMku íkMfhkuyu ½hVkuz [kuhe fhíkk [f[kh „ fçkkx íkkuze íkMfhku hkufz íkÚkk ½huýkt WXkðe økÞk „

ðkÃke, íkk. 20

Ãkkhze fku÷us hkuz WÃkh ykðu÷k ykLktË yuÃkkxo{uLx{kt çkeò {k¤u hnuíkkt rþrûkfkLkkt ½hLkk {wÏÞ îkhLkk Lkfw[k MkkÚku íkk¤wt íkkuze íkMfhku Äku¤k rËðMku hkufz íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLke [kuhe fhe økÞk níkk. økwÁðkhu Mkðkhu çkLku÷e yk [kUfkðLkkhe ½xLkk{kt 60Úke 70 nòhLke {íkkLke [kuhe Úkíkkt rðMíkkh{kt

[f[kh {[e økE Au. ½xLkk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÃkkhzeLkk ze.su.Ë{rýÞk Mfq÷Lkk rþrûkfk ð»kkoçkuLk íkÚkk íku{Lke Ëefhe {kLkMke økwÁðkhu Mkðkhu 7.30 f÷kfu ^÷uxLku íkk¤wt {khe þk¤kyu sðk LkeféÞk níkkt, ßÞkhu yu{Lkk Ãkrík hksfw{kh økun÷kuík Ãký ðuÃkkh ÄtÄk yÚkou çknkh økk{ økÞk níkk. ð»kkoçkuLk çkÃkkuhu þk¤kyuÚke Ãkhík VÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk V÷uxLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt òuíkkt [kuhe ÚkÞkLkwt sýkÞwt níkwt. ð»kkoçkuLk þk¤kyu økÞk íku Mk{Þ{kt nhfkuR ð¾íku fkuR [kuh RMk{u íkuýeLkk V÷uxLkk ËhðkòLkk íkk¤ktLkk Lkfw[k íkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku TyLku ytËh ÷ku¾tzLkk fçkkxLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt

íkkuze ytËh ríkòuhe{kt {qfu÷e hkufz íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt {¤e 60Úke 70 nòhLke {íkk íkMfhku [kuhe økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku ð»kkoçkuLk økun÷kuíku Ãkkhze Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe níke yLku ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rËLk Ënkzu çkLku÷e yk [kuheLke ½xLkk Úkfe Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu zhLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yk yuÃkkxo{uLxLke yrøkÞkh ËwfkLkLkk íkk¤kt Ãký íkqxâk níkk yLku ½ýe {íkk [kuhkR níke su økwLkku nS Wfu÷kÞku LkÚke íÞkhu ðÄw yuf ð¾ík ÚkÞu÷e ½hVkuz [kuhe Ãkku÷eMk {kxu ÃkzfkhYÃk ÷u¾kðkE hne Au.

Mkkhý økk{{kt f[hkLkk þwrØfhý Äh{ÃkwhLke fku÷us{kt hõíkËkLk Ã÷kLxLke fk{økehe Mkk{u Wøkú rðhkuÄ rþrçkh: 38 ÞwrLkx hõík yufºk ðkÃke. íkk.20

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Ãkkhze íkk÷wfkLkk ykuhðkz økk{uÚke [kuheLke çkkRf MkkÚku zw{÷kðLkk ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. su çkkË yk ykhkuÃkeLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLku nðk÷u fhkÞku níkku. ÃkfzkÞu÷k ÞwðkLku ðkÃke AeheLke çkkEf [kuhe ytøku fçkq÷kík fhe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke. ðk½u÷kyu yu÷.Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷ íkÚkk Ãke.yuMk.ykR. yu.yuMk.Ãkkxe÷Lku ðknLk[kuheLkk ðýWfuÕÞk økwLkk þkuÄe fkZðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. su Mkq[Lkk yLðÞu

Lkt. 12 {kt 1857, ðkuzo Lkt. 1 {kt 1757, ðkuzo Lkt. 7 {kt 1726, ðkuzo Lkt. 3 {kt 1713, ðkuzo Lkt. 4 {kt 1709 {íkËkhku Au. yk rMkðkÞ ðkuzo Lkt. 5 {kt 1627, ðkuzo Lkt. 9 {kt 1514, ðkuzo Lkt.10 {kt 1423, ðkuzo Lkt. 13 {kt 1412 yLku MkkiÚke ykuAk ðkuzo Lkt. 8{kt 1325 {íkËkhku Au. ðkuzo Lkt. 1 yLku 10 {kt çku W{uËðkhku ðå[u MkeÄe x¬h Au. ðkuzo Lkt.2,5,7,12 13 yLku 15 {kt rºkÃkktr¾Þku støk, sÞkhu ðkuzo Lkt. 3 yLku 4 {kt [kh, [kh W{uËðkhku, ðkuzo Lkt. 6,11 yLku 14 {kt Ãkkt[ W{uËðkhku íkÚkk ðkuzo Lkt. 8 {kt A yLku ðkuzo 9 {kt Mkkík W{uËðkhku {uËkLk{kt Au. Rðeyu{Úke ÚkLkkhe yk [qtxýe {kxu ¼khu hMkkfMke hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkR hne Au.

fÃkhkzkLkk {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuyu økúk{hûkf ˤ{kt ¼híke fhðkLke {køkýe MkkÚku zeyuMkÃkeLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Lkuò nuX¤ f÷ufxh yLku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhe, Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk [k÷w fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fkuR Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt, ykshkus fÃkhkzk íkk÷wfkLkk 84 {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuyu ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwo níkwt. 45 Úke 65 ð»koLke ðÞLkk {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuyu {køkýe fhe níke fu, íkuykuyu ð»kkuo MkwÄe {kLkËT Mkuðk ykÃke níke. íku{Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík XefXkf Au Ãkhtíkw {kºk yLku {kºk «òLke Mkuðk fhðkLke yLku Ãkku÷eMkLkk fk{Lkwt ¼khý ykuAwt fhe, økk{zkyku{kt yktíkrhf ͽzkykuLktwt «{ký ½xkzðkLke

Mkkhý økk{u {kuhkRLke yuf ftÃkLke îkhk yuVÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLx çkLkkððkLke íksðes nkÚk Ähkíkk økúk{sLkkuyu íkuLke Mkk{u ¼khu rðhkuÄ Ëþkoðe íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

økk{sLkku îkhk xezeykuLku ÷ur¾ík hsqykík fhkE ÃkkhzeLku hsqykík fhe níke. su{kt yk Ã÷kLxLkwt rLk{oký ÚkkÞ íkku økk{{kt øktËfe ðÄðk MkkÚku ¾uíkeðkzeLku Ãký LkwfkMkkLk ÚkðkLke Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke. suÚke yk {k{÷u xezeykuyu Ãký Mkfo÷ ykurVMkhLku MÚk¤ Ãkh {kuf÷e Ã÷kLxLke fk{økehe çktÄ fhkððk

fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu Ãkkhze íkk÷wfkLkkt Mkkhý økk{u {kuhkR rMÚkík yuf ftÃkLkeLkkt ½Lkf[hku yLku «ðkne f[hkLkkt þwrØfhý {kxu R.xe.Ãke. Ã÷kLx W¼ku fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähkíkk íku Mkk{u Mkkhý økúk{sLkku{kt ¾kMMke rðhkuÄ WXÞku níkku. yk çkkçkíku økúk{sLkkuyu Mkk{wrnf heíku Mkne fheLku yk R.xe.Ãke. Ã÷kLkLke fk{økehe yne [k÷ðk Lk Ëuðk økík 10 {e òLÞwykheyu ÃkkhzeLkkt ykÞkusLk Mkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke. yk ÷ur¾ík hsqykík{kt økúk{sLkkuyu Mkkhý økk{u R.xe.Ãke. Ã÷kLx W¼ku ÚkkÞ íkku yne ðkÃkeLke {kVf ¼khu øktË {khíke øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ ¾zfkÞ yLku íkuuLku

Ãkkhze-ÃkrhÞk hkuz WÃkh çkuVk{ {wMkkVhku ¼hu÷e Ãkkt[ rhûkk ÍzÃkkE ðkÃke: Ãkkhze-ÃkrhÞk hkuz WÃkh {wMkkVhku ¼he Vhíke rhûkkyku Mkk{u økwÁðkhu Ãkkhze Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhe níke yLku ðknLk{kt ðÄw Ãkzíkk {wMkkVhku ¼heLku síke Ãkkt[ rhûkkLku ÍzÃke fkÞoðkne fhe níke. yk MkkÚku s ynet Vhíkk MkUfzku rhûkk[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kE økÞku níkku. {¤íke rðøkíkku «{kýu ÃkkhzeÚke ðkÃke íku{s ÃkkhzeÚke WËðkzk ÃkrhÞk ðøkuhu Yx WÃkh MkUfzku rhûkkyku Vhu Au. yk rhûkkyku{kt {ÞkoËk çknkh {wMkkVhku çkuMkkzðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. òu fu, yk {k{÷u {kuxu¼køku yk Yx WÃkh Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk f{eo fu ykh.xe.yku. ykt¾ ykzk fkLk s fhíkk nkuÞ Au, suLku ÷R ½ýeðkh òLk÷uðk yfM{kíkku Ãký çkLkíkk hnu Au. Ëhr{ÞkLk{kt økwÁðkhu Ãkkhze Ãkku÷eMku Ãkkhze-ÃkrhÞk hkuz WÃkh ykðk {ÞkoËk çknkh {wMkkVhku ¼heLku síke rhûkkykuLku hkufe Ãkkt[ sux÷e rhûkkLku sÃík fhe níke. yk ík{k{ rhûkkLku Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sðkíkk yk Yx WÃkh Vhíkk yLÞ rhûkk[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku níkku. Ãkkhze Ãkku÷eMku yk Ãkkt[uÞ rhûkk[k÷fkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykh.su.su. nkR.Lkk «k. rð¼køkLke rMkrØ

ð÷Mkkz: økwshkík hkßÞ h{íkøk{íkLke f[uhe îkhk ÞkuòÞu÷k çkk¤ {nkuíMkð{kt yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ MÃkÄko{kt þuX ykh. su. su. nkRMfq÷ «kÚkr{f rð¼køk Äku.4 {kt yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLke rºkðuËe MkðkOøke yuLk.yu íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo Au. yk rðãkrÚkoLke nðu hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu. ð÷Mkkz rsÕ÷k çkk¤ {nkuíMkð{kt yk s þk¤kLkk «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu swËe swËe MÃkÄko{kt ¼køk ÷R «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku Au. r[ºkf÷k MÃkÄko{kt økktÄe ðuLkeþ, rLkçktÄ MÃkÄko{kt Ãkh{kh WíÃk÷, ÷øLkøkeík yLku ÷kufðkã Mktøkeík MÃkÄko{kt ¼kðMkkh rðhks yu «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku Au.

CMYK

÷eÄu yu{Lke ¾uíkeðkzeLku íkÚkk økúk{sLkkuLkk ykhkuøÞLku ¼khu LkwfþkLk ÚkkÞ yuðe Ënuþík ÔÞõík fhe níke. MkkÚku s yk Ã÷kLx W¼ku fhðkLke fk{økeheLku íkkífkr÷f yMkhÚke hkufðk rðLktíke fhe níke. økk{sLkkuLke yk

Ã÷kLxLke fk{økehe çktÄ fhkððk xezeyku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e fkÞoðkne hsqykík çkkË íktºk Ãký nhfík{kt ykÔÞwt Au. ÃkkhzeLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ðMkkðkLkkt sýkÔÞk «{kýu økúk{sLkkuLke hsqykíkLku ÷R MÚk¤ íkÃkkMk {kxu Mkfo÷ ykuVeMkhLku {kuf÷e yk fk{økehe íkkífkr÷f çktÄ fhkððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Äh{Ãkwh, íkk. 20

Äh{Ãkwh ðLkhks ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us íkÚkk ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkk MktÞwõík WÃk¢{u hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fku÷us ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof hõíkËkLk fhe 38 sux÷e çkkux÷ku yufrºkík fhe {kLkðíkkLke {nuf «MkhkððkLkwt W{Ëk fkÞo fÞwot níkwt. rþrçkh{kt rðãkÚkeoykuLku ðÄw{kt ðÄw hõíkËkLk fhu yu {kxu «ku.þi÷u»k hkXkuz, «ku.ÃkkY÷ ËuMkkRyu «kuíMkkrník fÞko níkkt. rðãkÚkeoykuyu hõíkËkLk rþrçkh{kt 38 çkkux÷ hõíkËkLk fhe {kLkðíkk {nufkðe níke. yk «Mktøku yk[kÞo Þkuøkuþ¼kR ¼è, «ku.rfþLk ðk½u÷k,

fku÷us{kt ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk rþrçkh{kt hõíkËkLk fhíkk rðãkÚkeoyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. «ku.y{hík¼kR, «ku.þi÷u»k hkXkuz ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.


CMYK

ð÷Mkkz - ðkÃke xqtfwt Lku x[ ðkÃkeLke fku÷us{kt VLkVuMxLkwt ykÞkusLk ðkÃke : ©e fkirþf nheyk yußÞwfuþLk÷ VkWLzuþLk Mkt[kr÷ík fuçkeyuMk fku{Mko yuLz Lkxhks «kuVuþLk÷ MkkÞLMkeMk fku÷usLkkt rðãkÚkeoykuLku ÔÞkÃkkh yLku ÔÞðMkkÞLke {krníke {¤e hnu íku {kxu rðãkÚkeoMkt½Lke «ð]r¥k ytíkøkoík fku÷us îkhk fku÷us fuBÃkMk{kt ykøkk{e íkk. 22 yLku 23 Lkk hkus Mkktsu 5.00 ðkøÞkÚke hkºku 10.00 ðkøÞk MkwÄe fuçkeyuMk VLk VuMx 2011 Lkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞwt Au. yk VLk VuMx{kt çkk¤fku {kxu øku{ ÍkuLk, ÞwðkLkku {kxu Mfe÷ øku{, LkøkhsLkku {kxu rðrðÄ ðkLkøkeyku íkÚkk øk]nWÃkÞkuøke [eòuLkwt rLkËþoLk yLku ðu[ký {kxuLkk MxkuÕMk h¾kþu. yk VLk VuMxLkwt WƽkxLk siLk MkkurþÞ÷ økúqÃk-ðkÃkeLkk «rðýkçkuLk íkk. 22 Lkk hkus 5.00 f÷kfu fhþu.

Ahðkzk{kt Ëtík r[rfíMkk fuBÃk

ðkÃke : ©e økkuÃkk÷ sLkMkuðk [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©e nehkçkk rþûký MktMfkh Mktfw÷ rðãk÷Þ Ahðkzk - ðkÃke{kt Ëtík rLkËkLk r[rfíMkk fuBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. fuBÃk{kt 100Úke ðÄw çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk ËktíkLke íkÃkkMk fhkðe níke. ÷tzLk rMÚkík zkufxh rhrMkÚk [kufMke fu suyku nk÷ xqtf Mk{Þ {kxu ÷tzLkÚke ykðu÷k nkuÞ yu{ýu íkÚkk ðzkuËhkLkk òýeíkk zku. rËøktík X¬hu Mkuðk çkòðe níke. {kLkMke zuLx÷ Âõ÷rLkfLkk zku. rLk÷uþ Ãkxu÷u Ãký Mknfkh ykÃÞku níkku.

¿kkLkËeÃk þk¤kLkku ðk÷erËLk Þkuòþu

ðkÃke : ÷uzeÍ £uLzÍ f÷çk Mkt[kr÷ík ¿kkLkËeÃk «kÚkr{f {kæÞr{f þk¤kLkku 25{ku ðkŠ»kf ðk÷erËLk íkk. 28{eLkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu ¿kkLkËeÃk þk¤k ftÃkkWLz{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ðk÷erËLk rLkr{¥ku ðk÷eykuLku WÃkrMÚkík hnuðk {uLkus{uLx yk[kÞo, rþûkføký îkhk sýkðkÞwt Au.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 21 JANUARY 2011

«Ëq»kýLkkt ¼kuøku Ä{Ä{íke ÃkuÃkh r{÷ku ðkÃke{kt yuf ytËks {wsçk Ëhhkus Ãkkuýk çku fhkuzLkku ÷½w¥k{ ðuÃkkh Aíkkt økuMkLku çkË÷u fku÷MkkLkku s Úkíkku WÃkÞkuøk ðkÃke. íkk.20

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt nðk, Ãkkýe yLku ½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»ký rLkÞ{Lk {kxu {q¤¼qík heíku h[kÞu÷e yLku nk÷{kt fkÞohík ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke îkhk ðkÃkeLkkt çku {kuxkfËLkkt Wãkuøkku ÃkkMkuÚke {rnLku 1200 Úke 1500 xLkLke {kºkk{kt Ãkku÷e yuÕÞwr{rLkÞ{ õ÷kuhkRz (ÃkeyuMke) Lkk{Úke yku¤¾kíke çkkÞ «kuzõx yux÷u fu rLkfk÷ fhðkLke rþhkuðuËLkk MkòoR þfu yuðe Mkk{økúe MðefkhðkLkkt YrÃkÞk ÷uðkLku çkË÷u «rík xLkLkkt Y.230 ð¥kk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkkt Lkkýk [qfðkR hÌkkLkkt MktËuþ{kt ÚkÞu÷k ½xMVkux{kt ðkÃkeLke Wãkuøkyk÷{{kt ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au. fku{Lk yuVÕÞwyLx xÙex{uLx Ã÷kLx{kt ykðíkk «Ëqr»kík «ðkne{kt ykðíkk MkMÃkuLz Mkkur÷zTMkLku Mkux÷ fhðk ðÃkhkíke ðýoðkíke yk Mkk{økúe ¾wË yuf f[hkLkkt MðYÃk{kt Au. suLkwt fkuR Ãký «fkhLkwt Ãkrhûký fhkÞk rðLkk yuLku yøkkW Rfð÷kRÍuþLk

xuLf{kt yLku nðu Lkðk y¤ðeíkhk «ÞkuøkLkkt «íkkÃku f÷uheVkÞh{kt Xk÷ððk{kt ykðu Au. nfefík{kt yk çkkÞ «kuzõx{kt yLÞ fÞk økwýÄ{oLke [fkMkýe Ãknu÷k Úkðe òuRyu. Ãkhtíkw ynª çkeyuMkMke ÚkÞu÷k sLkh÷ {uLkush xufLkef÷Lkku nkuÆku Ähkðíkk {nkþÞLku íkMËe ÷uðkLke sYh sýkíke LkÚke.

ðkÃke ðuMx îkhk ÃkeyuMke çkË÷ LkkýktLkk [qfðýk {k{÷u Ãký Wãkuøk yk÷{{kt ½uhk «íÞk½kíkku: çkuVk{ «Ëq»k>ý {k{÷u SÃkeMkeçkeLkk {kiLk ðå[u sLkMðkMÚÞ MkkÚku økt¼eh r¾÷ðkz ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkkt yk ¼kuÃkk¤kLkkt «fkþ{kt ykÔÞk Ãkqðuo y{ËkðkËLke ftÃkLkeyu Y. 90 «rík xLkLkkt ¼kðu ðkÃke ÃknkU[ Mkk{økúe ykÃkðkLkkt õðkux ÃkAe ðkRMk [uh{uLk yu.fu. þknu {rnLku 1200 Úke 1500 xLkLke sYrhÞkík Ãkife 20 xfk y{ËkðkËLke V{o ÃkkMkuÚke íkÚkk 25-25 xfk ðkÃkeLkkt çktLku çknw[Š[ík yuf{ku ÃkkMkuÚke Mkk{økúe {u¤ððkLkkt rLkËuoþ ykÃÞkLkwt òýðk {¤u

ðkÃkeLke çktMkhe MkkuMkk.{kt hMíkk yLku økxhLke Mk{MÞk økt¼eh ðkÃke, íkk. 20

Au. Ãkhtíkw yk½kíksLkf çkkçkík yu Au fu ÷øk¼øk yufkË ð»ko Ãkqðuo, rLk{kÞu÷k fLMkÕxLxu yk çkkÞ «kuzõx Ãkkur÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ õ÷kuhkRzLkku ðÃkhkþ ÞkuøÞ LkÚke yLku yuLkku WÃkÞkuøk çktÄ fhðkLke rn{kÞík fhe níke. Ãkhtíkw yu fLMkÕxLxLke Mk÷kn yðøkýeLku çku ftÃkLkeykuLkkt ÷k¼kÚkuo ÃkeyuMkeLkku

fhíkk ð»ko 2006{kt íktºkyu æÞkLk Ãkh ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk LkqíkLk ÷R hMíkkLkwt fk{ nkÚk ÄÞkoLkk [kh LkøkhLkk çktMkhe fku. ykuÃkhurxð ð»ko{kt s hMíkku Qçkz¾kçkz ÚkR síkk MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLku yðhsðh{kt hMíkkLke çkËíkh nk÷ík íku{s ¾qçk s {w~fu÷e ðuXðe Ãkze hne Au. òu fu yk hMíkkLkk LkrðLkefhý økxh÷kRLk [kufyÃk ÚkR sðkLke Mk{MÞkÚke ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR {kxu økík ð»kkuoLke su{ yðkhLkðkh hÌkkt Au. yk ytøku MÚkkrLkf Lkkøkrhfku hsqykík fhðk Aíkkt íktºk æÞkLk Ãkh ÷uíkwt LkÚke. îkhk ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk ÷kufkuLke ðkhtðkh VrhÞkË yk rðMíkkh{kt ðkhtðkh hsqykík Aíkkt ÷kufrníkLkk «&™ku hMíkkLke çkËíkh nk÷ík MkkÚku MkkÚku fhðk{kt ykðe Au Wfu÷kíkk LkÚke yneÚke ÃkMkkh Úkíke Aíkkt {n¥ðLkk «§kuLkwt rLkhkfhý fhðk{kt íktºk økxh÷kRLk Ãký ÷kt ç kk Mk{ÞÚke yðkhLkðkh [kufyÃk ÚkR síkk øktËfe WËkMkeLkíkk Mkuhðe hÌkwt Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ðkÃkeLkk Vu÷kðk Ãkk{u Au. yk{ økxh÷kRLkLkk LkqíkLk Lkøkh{kt ykðu÷e çktMkhe fku. øktËk ÃkkýeLkk W¼hkðkÚke çke{khe ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe{kt fux÷kf ð»ko Vu÷kðkLke þõÞíkk ¾qçk s ðÄe sðk Ãkqðuo hMíkk ¾qçk s rçkMk{kh hnuíkk Ãkk{u Au. økxh÷kRLkLku ÞkuøÞ çkLkkðe MÚkkrLkfkuyu yLkuf heíku {w~fu÷e ðuXðe ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u Úkíkk Q¼k Ãkzu Au yk ytøku MÚkkrLkf Lkkøkrhfku îkhk Úkíkk «&™kuLkwt rLkðkhý ÷kððk{kt ðkhLkðkh ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLku {kir¾f ykðu íkuðe yk rðMíkkhLkk ÷kufkuLke ÷ur¾ík íku{s {kuh[k fkZe hsqykík {køkýe Au.

ðÃkhkþ [k÷w h¾kÞu÷ku Au. yne LkkUÄðw Wr[ík ÷u¾kþu fu ¼qíkfk¤{kt ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeyu zeykRÃkeÃkeLke ykRykRÞwyuMk ytíkøkoíkLke {køko rðMík]ríkfhýLke ÞkusLkkyku xuLzhLke {tsqh hf{ fhíkk YrÃkÞk yZe fhkuz suðe øktòðh ðÄkhkLke hf{ fLMkÕxLxLkkt ÷ur¾ík{kt Lkfkhkí{f yr¼«kÞ Aíkkt [qfðe ËuðkR níke. yLku nðu yk Ãkku÷e yuÕÞwr{rLkÞ{ õ÷kuhkRzLkkt

Mk÷ðkð ÃkexeMke fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ðkÃke, íkk. 20

Mðkr{LkkhkÞý Ãke.xe.Mke. fku÷us, Mk÷ðkð{kt ©e htøk rþûký {nkrðãk÷ÞLkk yk[kÞo zku. LkkLkw¼kR Ãkxu÷Lkk MkkrLkæÞ{kt íkk.17Lkk rËLku çkkirØf Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. yk Mkur{LkkhLkku rð»kÞ níkku. ‘‘«íÞkÞLk’’ .zku. LkkLkw¼kRyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu rþûký ¼ýkðu yLku ¼ýðkðk¤k rþ»Þku ¼ýu íÞkhu «íÞkÞLk ÚkÞwt fnuðkÞ. íku{ýu fÌktw fu f÷kfkh íkuLku fnuðkÞ fu LkÚke ¼ýíkku íkuLku ¼ýkðu íku «íÞkÞLk {kýMkLkk rðfkMkLke WíÃkr¥k Ãký «íÞkÞLkÚke s ÚkR nþu? íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. SððkLke þYykík «íÞkÞLkÚke s ÚkkÞ. yk{ rðrðÄ WËknhý îkhk Mkur{LkkhLku htøkeLk çkLkkÔÞku níkku. fku÷usLkk ík{k{ yæÞkÃkfku yLku 194 íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu yk Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk íkçk¬u MktMÚkkLkk {u. xÙ. ÃkqsÞ frÃk÷Mðk{e WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fku÷usLkk yk[kÞko økeíkkçkuLk Ãkxu÷u yk¼khrðrÄ fhe níke.

[qfðkR hnu÷k LkkýktLke çkkçkík Wãkuøk yk÷{{kt ¾kMMke [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ykðe s ÃkrhrMÚkrík nðkLkkt «Ëq»kýLkkt rLkÞ{Lk{kt MkòoR hne Au. MkLk 2010{kt ðkÃkeLke ÃkuÃkh {e÷kuyu fe÷kuyu fw÷ Ãkkt[ ð¾ík{kt A YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhe «ríkxLk Y. 3500 Úke 5000 Lkku LkVku h¤ðkLkwt ð÷ý yÃkLkkðu÷w Au. Ãkhtíkw õ÷eLk ^Þwy÷ ðkÃkhðkLke ðkík{kt Ãkhðzíkw LkÚkeLkku hkøk yk÷kÃkðkLkwt íkhfx [÷kðkR hÌkw Au. ðkÃke ÃktÚkf{kt Ëhhkus 4000 xLk ÃkuÃkhLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. yLku yuf ytËks {wsçk ËirLkf YrÃkÞk ËkuZÚke Ãkkuýk çku fhkuzLkku ÷½w¥k{ LkVku WíÃkkËfku {u¤ðu Au. Ãkhtíkw Mkk{kSf ËkrÞíðLkkt rLkðonLk fksu fku÷MkkLku çkË÷u Lku[h÷ økuMk ðkÃkhðk{kt yu{Lku íkf÷eV ÚkkÞ Au. yLku nðkLkkt «Ëq»kýLke {kºkk yuLku ÷RLku yíÞtík ðÄe Ãkzu÷e nkuðk Aíkkt SÃkeMkeçke yu{Lkk Ãkhíðu fqýw ð÷ý yÃkLkkðe ðkÃke rð¼køkLke sLkíkkLkkt MðkMÚÞ MkkÚku r¾÷ðkz fhðk{kt Mkn¼køke çkLke hÌkw Au.

13

rnLËw Ä{oøkwÁyku yuf {t[ Ãkh MktøkrXík çkLku : LkhuLÿk[kÞoS „

rÃktÃkhe ¾kíku søkÆøkwÁ þtfhk[kÞoLkk fuLÿ Mkhfkh Ãkh [kçk¾k

ðkMktËk-zktøk, íkk. 20

zktøkLkk rÃktÃkhe ¾kíku híLkkøkeheLkk yLktík rð¼qr»kík søkíkøkwÁ þtfhk[kÞo hk{kLktËk[kÞo Mðk{e LkhuLÿk[kÞoS {nkhksLkku ykþeðo[Lk yLku ËþoLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku LkhuLÿk[kÞoSyu ík{k{ rnLËw MktøkXLkkuyu yufMktÃk çkLke yufAºk Lke[u fk{ fhðk sýkðe ¼økðk ykíktfðkË {wÆu fuLÿ MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke. søkíkøkwÁ Mðk{e LkhuLÿk[kÞoS {nkhksLkkt rÃktÃkhe økk{u ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt ÃktËh nòhÚke ðÄw ¼krðf ¼õíkku y u íku y ku L kk «ð[Lk yLku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mðk{e Lkhu L ÿk[kÞo {nkhksu íku { Lkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yksu Mk{økú hk»xÙ{kt rnLËw Ä{o ¾íkhk{kt Au fu{ fu

yksu rðÄ{eoyku {X yLku {trËhku Ãkh fçkò fhðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. íku{ýu rnLËw Ä{o yLku MktMf]ríkLkkt hûký fksu ík{k{ rnLËw ð kËe Mkt ø kXLkku , Äkr{o f Mkt M Úkkyku Mkt « ËkÞku yLku Ä{oøkwYykuyu yuf {t[ Ãkh ykðe MktøkrXík çkLke yuf íkkfkík Q¼e fhðk yknTðkLk fÞwo níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu MkkÄðe «¿kk çkkË [kh ð»ko ÃkAe Mðk{e yMke{kLktËSLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMk ¾kuxe heíku økwLkku fçkq÷kík fhkðe hne Au . nw t ¼økðk yktíkfðkËLku {kLkíkku LkÚke. ¼økðk yktíkfðkËLkku hksfeÞ ÷kufkuLkku ¾kuxku «[kh Au. yÞkuæÞkLkwt hk{ {trËh rnLËwykuLkwt nkuðk Aíkkt rnLËwykuLku nf {¤íkku LkÚke. yuLkk {kxu fkuR hksfeÞ Ãkûk çkku ÷ ðk íki Þ kh LkÚke. yk fkÞo¢{{kt zktøkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e, MðkíktºÞ MkuLkkLke ½u÷wfkfk, økktzkfkfk yLku ðuÃkkhe yøkúýe LkkÚkwhk{¼kR ði»ýð íkÚkk ¼e÷ hksðe Mkrník yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhrçkús ÃkkMku {wtçkELkk ÃkrhðkhLku økkuÍkhku yfM{kík

yfM{kík{kt {wtçkRLkk ËtÃkíkeLkwt {kuík ð÷Mkkz, íkk. 20

ÃkË{kçkuLkLku økt¼eh Rò Úkíkkt çktLkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu MkíÞLkkhkÞýLke ÃkíLke økeíkkhkýeLku økt¼eh Rò ÚkR níke yLku MkíÞLkkhkÞýLku Ãký Rò Úkíkk íku çktLkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú Ãkt Ú kf{kt

yÕxku fkh{kt MkwhíkÚke {wtçkR íkhV sR hnu÷k ËkuÞ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhrçkús ÃkkMkuÚke ðnu÷e Mkðkhu ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt. íku Ëhr{ÞkLk yÕxku fkhLke ykøk¤ [k÷e hnu÷kt xÙf[k÷fu y[kLkf çkúuf {khíkk yÕxku fkhLkk [k÷fu xÙ f MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkíkkt ËkuÞ ÃkrhðkhLkk ËtÃkíkeLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt

xÙf[k÷fu y[kLkf çkúuf {khíkk fkh xÙf MkkÚku yÚkzkE níkwt. ßÞkhu RòøkúMík Ãkrík-ÃkíLkeLku MkkhðkhyÚku o ð÷MkkzLke fMíkw h çkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkk. ½xLkk yt ø ku Ãkku ÷ eMk Mkq º kku L kk sýkÔÞk {w s çk Lkðe {w t ç kRLkk yuhku÷eLkk rMkÂØrðLkkÞf Ãkkfo Mkufxhyu ¾kíku hnuíkk yLku rh÷kÞLMk ft à kLke{kt Vhs çkòðíkk MkíÞLkkhkÞý rºkLkkÚk ËkuÞ, íku{Lkk

yhu h kxe {[e økE níke. yfM{kíkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{ Ãký ðÄe økE níke. yk çkLkkð ytøku MkíÞLkkhkÞý ËkuÞyu òíku s rMkxkue Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku. íkÚkk yu { .ðe. yu õ xLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk «kÚk. rþûkfkuLke xurLkMk r¢fux xwLkko{uLx ÞkuòE

ð÷MkkzLkk siLk ðrhc Lkkøkrhf {tz¤ îkhk ytíkkûkhe fkÞo¢{

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½ ykÞkursík «kÚkr{f rþûkfku {kxu xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwt Ãkkhze fLÞk þk¤kLkk {uËkLk Ãkh ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. xwLkko{uLxLkwt WƽkxLk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄheLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð÷Mkkz rsÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾ økkufw¤¼kR yu{.Ãkxu÷u {nu{kLkkuLku ykðfkhe «ð]ríkLke {krníke ykÃke níke. Mkt½Lkk {nk{tºke økýÃkík¼kR yuMk.Ãkxu÷u xwLkko{uLxLke YÃkhu¾k íku{s MktøkXLkLke yLkufrðÄ «ð]ríkykuLke {krníke ykÃke níke. xwLkko{uLx{kt rsÕ÷kLke Ãkkt[ íkk÷wfkykuLke xe{u ¼køk ÷eÄku níkku. xwLkko{uLxLkku VkRLk÷ hkWLz fÃkhkzk yLku Wt{høkk{ ðå[u h{kíkkt Wt{høkk{u xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøk fhe 74 hLk çkLkkÔÞk níkkt.íkuLkk sðkçk{kt fÃkhkzkLke xe{u ºký rðfux økw{kðe rðsÞ nktMk÷ fÞkuo níkku.Mkt½ íkhVÚke VkRLk÷ rðsuíkk yLku hLkMkoyÃkLku xÙkuVe yuLkkÞík fhkE níke. yk xwLkko{uLx{kt çkuMxçkku÷h, çkuMx çkuxTMk{uLk, {uLk ykuV Ä {u[, {uLk ykuV Ä rMkrhÍ ík{k{ RLkk{ fÃkhkzk xe{Lkk økkihktøk xtzu÷Lku Vk¤ÔÞkt níkkt.

CMYK

yfM{kík{kt EòøkúMík ËtÃkíkeLku Ãký nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞwt

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh nkRðu Ãkh MkòoÞu÷k yfM{kík{kt EòøkúMík ËtÃkríkLku ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞwt níkwt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) rÃkíkk rºkLkkÚk htøkkhkð ËkuÞ, {kíkk ykuðhrçkús nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkË{kçkuLk rºkLkkÚk ËkuÞ íkÚkk ÃkíLke ðu¤kyu yÕxku fkhLke ykøk¤ [k÷íke økeíkkhkýe MkkÚku Mkwhík ¾kíku hnuíkk xÙfLkk [k÷fu y[kLkf çkúuf {khíkk, íku { Lkk rÃkíkhkR ¼kRLkk Ãkw º kLkk yÕxku fkh nt f khe hnu ÷ k sL{rËLk rLkr{¥ku økíkhku s Mkw h ík MkíÞLkkhkÞýu fkhLku fkçkq{kt ÷uðkLkku ykÔÞkt níkkt. ËkuÞ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw fkh xÙfLkk økw Á ðkhu íku { Lke yÕxku fkh Lkt . ÃkkA¤Lkk ¼køku Äzkfk¼uh yÚkzkR yu{.yu[.12 yuV.yuV. 0933 {kt økE níke. yÕxku fkh xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh ykshku s ðnu ÷ e Mkðkhu Mkw h íkÚke {wtçkR sðk LkeféÞkt níkkt. yk Mk{Þu yÚkzkíkk Mkòo Þ u ÷ k yfM{kík{kt ð÷Mkkz LkSfLkk ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh fkh{kt çkuXu÷kt rºkLkkÚk ËkuÞ íkÚkk

ð÷Mkkz, íkk. 20

©e siLk ðrhc Lkkøkrhf {tz¤u, {tz¤Lkk MkÇÞku {kxu ð÷MkkzLkk siLk ykhkÄLkk ¼ðLk{kt ytíkkûkheLkwt ykÞkuusLk ÚkÞwt níkwt su{kt {tz¤Lkku Mkki rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuyu ÄkŠ{f MíkðLk, rVÕ{e økeíkku, ¼sLkku ytíkkûkheLkk rðrðÄ hkWLz{kt hkøk Mkrník økkRLku ykLktË {kÛÞku níkku. nksh hnu÷k ¼kR-çknuLkkuyu ¾qçk s MkwtËh MkkÚk ykÃke, ytíkkûkhe{kt ¼køk ÷uLkkhLku «kuíMkkrník fÞko níkkt. «Úk{ yLku çkeò ¢{u ykðLkkhLku RLkk{ku ykÃke Lkðksðk{kt ykÔÞkt níkkt.


CMYK

FRIDAY, 21 JANUARY 2011

xqtfwt Lku x[ zktøk rsÕ÷k{kt çkeykhMke fûkkLke rõðÍLkku fkÞo¢{

ðktMkËk-zzktøk: yknðk íkk÷wfk þk¤k{kt zktøk rsÕ÷k{ktÚke 32 fuLÿ{ktÚke çke.ykh.Mke. fûkkLke rõðÍ{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{ yu.ze.ykR. ÄLkuþ¼kRLkk Ëu¾hu¾{kt ÚkÞku níkku. íku{kt ðkt[u økwshkíkLkk zktøk rsÕ÷kLkk «{w¾ LkkLkw¼kR xtzu÷, ðkt[u økwshkíkLkk WÃk«{w¾ LkkÚkwhk{¼kR ði»ýð nksh hÌkk níkk. rLkheûkf íkhefu [kh rþûkfkuyu Vhs çkòðe níke. rõðÍ{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku ð½RLkk LkkÚkwhk{¼kR ði»ýðu LkkMíkkLke ÔÞðMÚkk fhe níke. yk WÃkhktík økík íkk.17{eLkk hkus ðf]ík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. çktLku fkÞo¢{{kt íkk÷wfk þk¤k fuLÿ rþûkf yLku þk¤kLkk MxkVu yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

yksu Y…ðu÷ ™rMkO„ fku÷us™ku ðkr»kofkuí‚ð

[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k ðktÍýk™k þktrŒr™fuŒ™ ‚uðk xÙMx ‚t[kr÷Œ hkÄkrf‚™ Lk‹Mkøk / yu‚.ykR. fku÷us y™u hkÄkrf‚™ rðÄk÷Þ Á…ðu÷ (ðkt‚Ëk)™ku ðkr»kofkuí‚ð þw¢ðkhu ƒ…kuhu 2.00 f÷kfu ¿kk™rfhý ÄkurzÞk ‚{ks ¼ð™, ‚wh¾kR ¾kŒu fuLÿeÞ {k„o …rhðn™ {tºke zku. Œw»kkh [kiÄhe™e W…rMÚkrŒ{kt Þkuòþu. yk «‚t„u rsÕ÷k fkutøkúu‚™k «{w¾ ¼e{¼kR …xu÷, õðkuhe yuMkkur‚Þuþ™™k «{w¾ ‚÷e{¼kR …xu÷, nt‚ õðkuhe™k ËuðS¼kR „kutzr÷Þk, rhÞ÷ ÷kRV økúq… ykuV yußÞwfuþ™ LÞq rËÕne™k [uh{u™ zku. …e.fu. r‚tnk, nkÁ™ h‚eË ¼k{S, {nkþrf¥k yusÞwfuþ™ xÙMx y{ËkðkË™k «{w¾ W»kkƒu™ …xu÷, ðkt‚Ëk™k Äkhk‚ÇÞ A™k¼kR [kiÄhe ‚rnŒ yk„uðk™ku nksh hnuþu. þktrŒr™fuŒ™ ‚uðk xÙMx ðktÍýk™k {u™urst„ xÙMxe ¼khŒeƒu™ …xu÷ ‚rnŒ xÙMxeyku Lk‹Mkøk fku÷us™ku ðkr»kofkuí‚ð™e Œzk{kh ŒiÞkhe fhe hÌkk Au.

ðkÃkeLke nkRMfq÷{kt ykøk-Mk÷k{íke ytøku yksu {kufzÙe÷

ðkÃke: ð÷Mkkz rsÕ÷kLke ykhSyuyuMk nkRMfq÷ yLku ykhyu[yuMk r{z÷ Mfq÷ ðkÃke ¾kíku ykøk yLku Mk÷k{íke ytøkuLkwt hk»xÙeÞ fûkkLkwt {kufzÙe÷ íkk. 21{eLkk hkus Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx ykuÚkkurhxe îkhk ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{Lkku {wÏÞ nuíkw ykøk Mkk{u Mk÷k{rík yLku òøk]rík ÷kððkLkku nkuÞ, RåAwf ÔÞÂõíkyku ¼køk ÷R þfþu.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

12

LkðMkkhe{kt {rn÷kLku XøkLkkh 3 ÍzÃkkÞk ¢qz ykuE÷™k ¼kðku ðÄŒk ÔÞzt¤Lkk ðuþ{kt ykðe Y. 1.73 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkhkufzk Mkuhðe økÞk níkk „ ºkýu þÏMkkuyu økwLkku fçkq÷ fhíkkt ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe

ÍzÃkkÞu÷k ºký þÏMk Ãkife ¼e¾wLkkÚk [íkwhLkkÚkLkk LkkÚkçkkðk {wÏÞ ykhkuÃke íkÚkk ¼kuò WVuo rfþLk «u{S Ãkh{kh (LkkÚkçkkðk) rhûkk{kt MkkÚku ykÔÞku níkku yLku rhûkk[k÷f MkkÚku çkuXku níkku yuðwt Ãkku÷eMkMkqºkku îkhk òýðk {¤u Au.

„

þÏMkku ÔÞtz¤kuLkk YÃk{kt LkðMkkhe{kt rhûkk{kt Vhíkk níkk

LkðMkkhe, íkk. 20

hksfkuxLkk ºký þÏMkku ÔÞtZ¤Lkk YÃk{kt MkwhíkLke yuf ykuxkurhûkk{kt LkðMkkhe ySík MxÙex{kt ykðe ½hu yuf {rn÷kLku Auíkhe Y. 1.73 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk Mkuhðe økÞk níkk. yk ºkýu þÏMkkuLku LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku hksfkux rsÕ÷k{ktÚke ÍzÃke Ãkkzâk Au. ºkýu þÏMkkuyu Ãkkuíku fhu÷ku økwLkku fçkqÕÞku Au. ðÄw íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au. fuMkLke nfefík yuðe Au fu, íkk. 31 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus {nuLÿ çkúÄMkuo nehkLkk fkh¾kLkk{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk ysÞ¼kE hðeLÿLkkÚk ftMkkhkLkkt ÃkíLke hetfwçkuLk ySík MxÙex MðÂMíkf {fkLk{kt Ãkkt[ nkxze, ¾ºkeðkz LkðMkkhe ¾kíku ½hu yuf÷k níkk íku Ëhr{ÞkLk çku ÔÞtZ¤ku ½hu ykÔÞk níkk yLku hªfwçkuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu økík sqLk {kMk{kt ík{khk ½hLkwt ðkMíkw ÚkÞu÷wt íkuLkwt y{u ÷uðk ykÔÞk Au yLku SË fhíkkt hªfwçkuLku çku Mkkze ykÃke níke. íÞkhçkkË yk ÔÞtZ¤kuLku ½h{kt ÃkiMkk{kt Úkkuze íkf÷eV çkkçkíku sýkðíkkt çku ÔÞtZ¤ku yuf fuMkhe Mkkzeðk¤kyu hªfwçkuLkLkk {kÚkk WÃkh nkÚk {qfe çkÄtw MkkÁt ÚkE sþuLkk ykþeðkoË ykÃÞk níkk. su {kxu ÔÞtZ¤kuyu fkÃkz {tøkkðe íku{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt íkÚkk hkufzk Y. 700 {qfkÔÞk níkk. síkk Mk{Þu íkuyku rhLfwçkuLkLku

LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku hksfkux rsÕ÷k{ktÚke ÍzÃku÷k ykhkuÃke ºký þÏMkku. sýkÔÞwt níkwt fu ËMk r{rLkx MkwÄe çkkhýwt ¾ku÷íkk Lknª. çkkË{kt íku{LkkÚke ¼q÷ ÚkÞkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku yk{ çku ÔÞtZ¤kuyu rðïkMk½kík fhe çkËËkLkíkÚke ÷÷[kðe ¾kuxwt Lkk{ Äkhý fhe hªfwçkuLkLku Auíkhe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk 700 ÷E Aq{tíkh ÚkE síkkt LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÞku níkku. WÃkhkuõík økwLkkLke íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk{ÚkfLkkt Ãke.ykE. {q¤hksrMktn ðk¤kyu [kh Ãkw÷ [kufeLkk ÃkkuMkE yu{. ðe. økhkrMkÞkLku íkÃkkMk MkkUÃke níke yLku Íeýðx¼he íkÃkkMkLkk ytíku WÃkhkuõík økwLkk{kt 53 ð»keoÞ {kunLkLkkÚk ËuðLkkÚkçkkðk (hnu. hksfkux, hçkkhefkøkk{, íkk. WÃk÷uxk), ¼e¾wLkkÚk [íkwhLkkÚk LkkÚkçkkðk (W.ð.24) (hnu. W{hfkux, íkk. ÄkuhkS., hksfkux), ¼kuò¼kE WVuo rfþLk «u{S Ãkh{kh (hnu. ÃkhðÕ÷k, íkk. WÃk÷uxk, hksfkux)Lke íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe ÷E ykðe ÃkqAÃkhA fhíkk yk ºkýu þÏMk ÔÞtZ¤Lkk YÃk{kt ykðe økwLkku fhu÷kLkwt fçkq÷íkk Ãkku÷eMku íkuykuLkefkÞËuMkhLke yxf fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ðktMkËk{kt [kuhxkykuLku {kuf¤wt {uËkLk

÷khe-økÕ÷k{ktÚke rMkøkkhuxøkwx¾k Mkrník hkufzLke [kuhe (MkwLke÷ þ{ko)

„

LkøkhLkk ËwfkLkËkhkuyu ¼uøkk {¤e Ãkku÷eMk {Úkfu yhS fhe

ðktMkËk-zktøk, íkk. 20

ðktMkËk Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke [kuhxkyku ÷khe-økÕ÷k{ktÚke rMkøkkhux, çkeze, økwx¾k suðe Mkk{økúeyku [kuhe fhe ÷khe-økÕ÷k [÷kðe ÃkurxÞwt h¤LkkhkykuLku ykŠÚkf LkwfMkkLk fhe hÌkk nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. yk ytøku Lkøkh{kt økÕ÷k [÷kðLkkhkykuyu ðktMkËk Ãkku÷eMk{kt yhS fhe níke. AuÕ÷k fux÷k rËðMkÚke ðktMkËk ¾kíku ykðu÷e [kuhxkyku ÷khe-økÕ÷k{ktÚke rMkøkkhux, çkeze, økwx¾k suðe Mkk{økúeyku MkkÚku hkufz hf{Lke [kuhe ÚkE hne Au. yk WÃkhktík økík çku rËðMk yøkkW

nLkw{kLkçkkhe ¾kíkuLke nkux÷{ktÚke fktËkLke Ãký [kuhe ÚkR níke. yk LkkLke{kuxe [kuheyku{kt ykMkÃkkMkLkk s RMk{ku nkuÞ þfu yuðe [[koyku [k÷e hne Au. yk [kuhe {wÆu r{íkuþfw{kh h{uþ[tÿ hkýk, Lkhuþ çkkhiÞk, ¼kR÷k÷ Ãkxu÷, Lkeíkuþ {kn÷k, h{uþ[tÿ, Ãktfs¼kR ¾{ýðk¤k, rþðhk{¼kR [ýkðk÷kyku {¤eLku ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkfu økík 4ÚkeLkk hkus yhS fhe níke. su{kt sýkÔÞk {wsçk [kuhxkyku ÷kheyku{ktÚke hkºku {k÷Mk{kLk íkÚkk hkufz hf{ku nkuÞ íku [kuhe fhe òÞ Au. yk{ Aíkkt økík çkwÄðkhu hkºku yLku {¤Mkfu Ãký fkuR [kuhxkykuyu ÷khe{kt nkÚk MkkV fÞko nkuðkLkwt ÷khe-økÕ÷k [÷kðLkkhkykuyu sýkÔÞwt níkwt suÚke økwÁðkhLkk hkus Ãkku÷eMk ík{k{ ÷kheøkÕ÷ktðk¤kykuLkk sðkçkku ÷R økE Au.

LkðMkkhe ySík MxÙex{kt ÔÞtZ¤Lkk YÃk{kt ykðe {rn÷kLku AuíkheLku Y. 1.73 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkhkufzk Mkuhðe síkk yLku økwLkku [kuÃkzu LkkUÄkíkk LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe yk økwLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷E ÃkeykE ðk¤kLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÃkkuMkE yu{.ðe. økhkrMkÞkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ytíku çkkík{eLkk ykÄkhu fk{hus Lkðkøkk{ fku÷kuLke Mkwhík ¾kíku hnuíkku {nuþ WVuo ¼e¾ku Lkðhtøk çkkrhÞk su ykuxkurhûkk Lkt. S.su.5 zçk÷ Íuz-2922Lkku {kr÷f yLku [k÷f Au. íkuLku íkÃkkMk {kxu ÷E ykðe Íeýðx¼he íkÃkkMk{kt yk rhûkk[k÷fu {kunLkLkkÚk ËuðLkkÚk LkkÚkðk÷k, ¼e¾wLkkÚk [íkwhLkkÚk LkkÚkðk¤k íkÚkk ¼kuò WVuo rfþLk «u{S Ãkh{kh (LkkÚkçkkðk) Lku MkwhíkÚke LkðMkkhe ySík Mkex ¾kíku ÷kðu÷kLkwt ¾q÷íkkt ÃkkuMkE yu{.ðe. økhkrMkÞk, Ãkku.fku. Vw÷k¼kE, MkwhuLÿ íkeðkhe, ðk÷k¼kE [kiÄhe, hðeLÿ çkkçkwhkð íkÚkk yr{ík Mkk¤ðe hksfkux rsÕ÷k{kt sE yk ºkýu çkwnwYÃkeykuLku ykçkkË heíku ÍzÃke Ãkkze LkðMkkhe ÷E ykÔÞk níkk. yLku økwLkkLke fçkq÷kík fhíkk LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMkLku sçkhËMík MkV¤íkk {¤e Au. yLku yk «fkhLkk yLÞ økwLkk rzxuõx ÚkðkLke Ãkku÷eMkyuu ykþk ÔÞõík fhe Au.

LkðMkkhe{kt ÄkŠ{f MÚkkLkLku yÃkrðºk fhkíkk Ãkku÷eMkLku hkð

LkðMkkhe, íkk. 20

LkðMkkhe ¾kxfeðkz {ÂMsËLkk ðneðxfíkkoyku îkhk {ÂMsË{kt ÄkŠ{f MÚkkLkLku yÃkrðºk ÚkkÞ íkuLkwt yÃk{kLk fhðkLkku ykûkuÃk fhe LkðMkkhe yk.{e. Ëhøkkn fr{xeLkk fLðeLkhu LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au. LkðMkkhe Ãkku÷eMk {Úkfu ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu LkðMkkhe ¾kxfeðkz {ÂMsËLkk ðneðxfíkko rLkMkkh Eçkúkrn{ fwhuþe, fkËh ͽrzÞk, EM{kE÷ Eçkúkrn{ fwhuþe WVuo fk÷w, nkS þççkeh Eçkúkrn{ fwhuþe, þççkeh swB{k fwhuþe, Mk÷e{ økw÷k{ nwMkuLk fwhuþe (ík{k{ hnu. LkðMkkhe ¾kxfeðkze) {MSË{kt ÄkŠ{f MÚkkLkLku yÃkrðºk ÚkkÞ yLku íkuLkwt yÃk{kLk ÚkkÞ íku heíku þki[k÷ÞçkkÚkY{Lkku ðÃkhkþ íkÚkk ËkËhLkku fkÞ{e {LkkE nwf{ nkuðk Aíkkt WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. yk{ {LkkE nwf{Lke yðøkýLkk fhíkk nkuðkLkwt sýkðe LkðMkkhe y.{e. Ëhøkkn fr{xeLkk fLðeLkh ÞwLkwMk yu. Mkku÷tfe (hnu. {untËeLkøkh MkkuMkkÞxe, çkkðLk Ëhøkkn ÃkkA¤, Ãkkýeøkux, ðzkuËhk) yu LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk{kt VMx økw.hk. Lkt. 2011 ykEÃkeMke f÷{ 295, 295 (yu) 114, 188 {wsçk VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe yk fuMkLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk Ãkku.E. yu{.yu. ðk¤kyu nkÚk Ähe Au.

zk{h™k ¼kðku yk‚{k™u …kt[ ð»ko{kt 11 nòhÚke ðÄw™ku ¼kð ðÄkhku : fkuLxÙkõxhku™e nk÷Œ fVkuze „ fr{þLk Ãký çktÄ fhðk{kt ykðíkkt Lke[wt xuLzh ¼híkkt EòhËkhku yxðkÞk „

[e¾÷e Œk.20

[e¾÷e{kt [k÷Œku zk{h Ã÷kLx (sÞuþ «ò…rŒ)

RLxh™u þ ™÷ {kfu o x {kt ¢q z yku R ÷™k ¼kðku ðÄŒk zk{h™k ¼kð{kt ™kutÄ…kºk ðÄkhku Úkðk …kBÞku Au. ƒeS ƒksw ykuR÷ ft…™eyku ŒhVÚke zk{h ÷u ™ kh yu s L‚e™u fr{þ™ yk…ðk™w ƒtÄ fhkŒk xuLzh hf{Úke yku A e hf{™w t xu L zh ¼h™khk RòhuËkhku™e nk÷Œ fVkuze Úkðk …k{e Au. hküÙ™k yÚkoŒtºk™e fhkuzhßsw ‚{k™ ònuh {k„kuo™k r™{koý{kt ð…hkŒkt zk{h™ku ¼kð RLxh™uþ™÷ {kfuox{kt ¢qz ykuR÷™k ¼kðku ðÄŒk yk‚{k™u …nkutåÞku Au. yk ‚kÚku s …uxÙku÷ y™u zeÍ÷™k ¼kðku{kt …ý ðÄkhku ÚkŒk RòhuËkhku™e nk÷Œ

fVkuze Úkðk …k{e Au. ‚{økú Ëuþ{kt ¼khŒ …uxÙkur÷Þ{ fku…kuohuþ™ r÷., rnLËwMŒk™ …uxÙkur÷Þ{ fku…kuohuþ™ r÷. y™u RrLzÞ™ ykuR÷ fku…kuohuþ™ ƒhkuzk zk{h™w Wí…kË™ fhu Au. ð»ko 2007-2008™kt ™kýktfeÞ ð»ko™k ykht¼u YrÃkÞk 19,406 {uxÙef x™u ðu[kŒku zk{h 2008™k ™kýktfeÞ ð»ko™k ykht¼u 49 xfk ¼kð ðÄkhk ‚kÚku YrÃkÞk 28,882 {uxÙef x™, 2009{kt YrÃkÞk 31,000Úke 33,000, 2010™k ™kýktfeÞ ð»ko™k ykht¼u YrÃkÞk 33,387Úke ytŒu YrÃkÞk 32,245 {uxÙef x™ y™u 2011™k ð»ko™k ykht¼u YrÃkÞk 31,705 {uxÙef

rnLËw Ä{o ø kw Á yku yu f {t [ Ãkh MktøkrXík çkLku : Mðk{e LkhuLÿk[kÞoS

rÃktÃkhe ¾kíku søkÆøkwÁ þtfhk[kÞoLkk ykþeðo[Lk yLku ËþoLk Mk{khkunLkku ÷k¼ ÷uðk Q{xu÷k ¼krðf ¼õíkku. (MkwLke÷ þ{ko) „

zktøkLkk rÃktÃkhe ¾kíku søkÆøkwÁ þtfhk[kÞo îkhk ¼økðk ykíktfðkË {wÆu fuLÿ Ãkh [kçk¾k

ðkMktËk-zktøk, íkk. 20

zktøk rsÕ÷kLkk rÃktÃkhe ¾kíku híLkkøkeheLkk yLktík rð¼qr»kík søkíkøkwÁ þtfhk[kÞo hk{kLktËk[kÞo Mðk{e LkhuLÿk[kÞoS {nkhksLkku ykþeðo[Lk yLku ËþoLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. «Mktøku LkhuLÿk[kÞoSyu ík{k{ rnLËw MktøkXLkkuyu yufMktÃk çkLke yufAºk Lke[u fk{ fhðk sýkðe ¼økðk ykíktfðkË {wÆu fuLÿ MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷eÄe níke. yk Mk{khku n {kt Ërûký økwshkík{ktÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt rnLËw ¼krðf ¼õíkku Q{xe Ãkzâk níkk. híLkkøkeheLkkt søkíkøkwÁ Mðk{e LkhuLÿk[kÞoS

økýËuðe ðkuzo 6Lkk rðfkMkfk{ku Ãkqhkt fhðk Ãkkr÷fk íktºkLkk y¾kzk

økýËuðe, íkk. 20

økýËuðe LkøkhLkku ¼ýu÷k økýu÷k ÷kufkuLkku økýkíkku yk rðMíkkh{kt økýËuðeLkk hksfeÞ økýËuðeLkk ðkuzo Lktçkh A{kt Ãký y{wf rðMíkkh{kt LkrðLk Ãkkýe Ãkw h ðXk Þku s LkkLke yøkúýeyku hnu Au. yk{ Aíkkt rð¼køkLkk ík{k{ rðfkMkLkk fk{ku ÷kRLk Lk Lkkt¾ðk{kt ykðe nkuðkLke çkq{ Ãkze hne Au. yk WÃkhktík rðMíkkh{kt hMíkkLke MkwrðÄk Ãký {tsqh ÚkÞk nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk íktºkLke Ze÷kþ õÞkhu yÃkkþu íku ytøkuLkk Mkðk÷ ÃkqAkíkku òuðk LkeríkLkk fkhýu ÚkÞk ™Úke. yk WÃkhktík yk {¤u Au. òøk]ík ÷kufkuLkku ðkuzo nkuðkLku fkhýu fk{ rðMíkkh{kt hMíkkyku Ãký íkiÞkh ÚkR þõÞk LkÚke. Mk{økú rð¼køk{kt LkðeLk yxfe sðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkkEÃk ÷kELk Lkt¾kðk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLke Mkki òýíkk òuðk {¤u Au. yk rð¼køk{kt ykðu ÷ e Lkøkh Aíkkt Ãkkýe yÃkkíkwt LkÚke, ÃkkRÃk ÷kRLk Lkt¾kðk MkkÚku Ãkkr÷fkLkk Lkðk {fkLk {kxuLkwt hMíkkLke MkwrðÄk Mkk{u nkWMk fLkufþLkku Ãký yÃkkR økÞk Au. ¾kík{w n q í ko ykøkk{e LkøkhsLkku{kt Mkðk÷ Aíkkt yk rðMíkkh{kt çku rËðMkku{kt fhðkLkwt nkuðk Aíkkt yu f søÞkyu Lkfþk{kt Lk nsw Mkw Ä e sq L kt w {fkLk LkøkhÃkkr÷fkLkk Lkðk ykððkLku fkhýu íÞkt ÃkkEÃk íkkuzðkLke fk{økehe þY ÚkE {fkLkLkwt ¾kík{wnqíko ÷kELk Lkkt¾ðkLke çkkfe hne LkÚke. økýËuðe Lkøkh{kt MkkiÚke ÚkðkLkwt nkuðk Aíkkt sqLkwt økE Au . þkMkfku y u {t s q h e {n¥ðLkku økýkíkku ðkuzo yux÷u {fkLk íkkuzkÞwt LkÚke ykÃke ËeÄe nkuðk Aíkkt yk ÃkkRÃk ÷kRLk Lkkt¾ðk {kxu ðku z o Lkt ç kh 6 Au . yk rðMíkkh{kt ¼ýu÷k økýu÷k ÷kufku ðÄkhu hnu Au. fÞw {w n q í ko òu ð kR hÌkw t Au yu çkkçkíku yk rðMíkkh{kt Ãkxu ÷ {nku Õ ÷ku , Ëu M kkRS LkøkhsLkku{kt [[ko QXe hne Au. yk WÃkhkt í k ðhMk Ãknu ÷ k {t s q h ÚkÞu ÷ k ftÃkkWLz, fk÷wðkz, Ëðu {nkuÕ÷ku, ËkYðkz, fkrAÞkðkze, Ãktzâk {nkuÕ÷ku, sqLkk rMkLku{k hkuz, økýËu ð e LkøkhÃkkr÷fkLkk {fkLk {kxu L ke LkËe fw t ¼ khðkz, LkeAk ¼økíkLkw t {u Ë kLk, ¾kík{qnqíkorðrÄ ykøkk{e rËðMk{kt ÞkuòðkLke ½u÷kðkze, Lke÷ftX {nkËuð {trËh rðMíkkh, Au, Aíkkt sqLkk {fkLkLku íkkuzðkLkwt fk{ nsw su{Lkwt Lkr¤ÞkLkwt fkh¾kLkwt, fkºkfðe÷k yLku ËÕkk÷ MxÙex íku{ s Au, suÚke íktºkLke Ze÷kþLku fkhýu yk fk{ ykðu÷k Au. yk ík{k{ rðMíkkhku{kt {wrM÷{ku þõÞ çkLkþu fu fu{ yuðku Mkðk÷ LkøkhsLkku{kt QXe hÌkku Au. Mkrník ík{k{ ¿kkríkyku òuðk {¤u Au,

CMYK

{nkhksLkkt rÃkt à khe økk{u Þku ò Þu ÷ k Mk{kht ¼ {kt Ërûký økwshkík íku{s {nkhk»xÙ{ktÚke ÃktËh nòhÚke ðÄw ¼krðf ¼õíkku y u íku y ku L kk «ð[Lk yLku Ëþo L kLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku . Mðk{e Lkhu L ÿk[kÞo {nkhksu íku{Lkk «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu yksu Mk{økú hk»xÙ { kt rnLËw Ä{o ¾íkhk{kt Au fu { fu yksu rðÄ{eoyku {X yLku {trËhku Ãkh fçkò fhðkLkk «ÞíLkku fhe hÌkk Au. íku{ýu rnLËw Ä{o yLku MktMf]ríkLkkt hûký fksu ík{k{ rnLËwðkËe MktøkXLkku, Äkr{of MktMÚkkyku Mkt«ËkÞku yLku Ä{oøkwYykuyu yuf {t[ Ãkh ykðe MktøkrXík çkLke yuf íkkfkík Q¼e fhðk yknTðkLk fÞwo níkwt. fuLÿ Mkhfkh ¼økðk yktíkfðkËLkk Lkk{u rnLËwíðLku çkËLkk{ fhe hksfkhý h{e hÌkwt nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu Wå[kÞwO níkwt MkkÄðe «¿kk çkkË [kh ð»ko ÃkAe Mðk{e yMke{kLktËSLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMk ¾kuxe heíku økwLkku fçkq÷kík fhkðe hne Au. nwt ¼økðk yktíkfðkËLku {kLkíkku LkÚke. ¼økðk yktíkfðkËLkku hksfeÞ ÷kufkuLkku ¾kuxku «[kh Au. ykÃkýu yuf LkÚke yLku MktøkrXík LkÚke yux÷u íkuyku rnLËwykuLku çkËLkk{ fhu Au. yÞkuæÞkLkwt hk{ {trËh rnLËwykuLkwt nkuðk Aíkkt rnLËwykuLku nf {¤íkku LkÚke. yuLkk {kxu fkuR hksfeÞ Ãkûk çkku÷ðk íkiÞkh LkÚke. nk÷ rðï{kt yuf Ãký rnLËw hk»xÙ çkåÞwt LkÚke. òu rnLËw MktMf]ríkLku xfkððe nþu íkku ík{k{ rnLËwykuyu yuf økwÁËtzLkk Lke[u fk{ fhðw Ãkzþu. sÞkt MkwÄe rnLËwyku MktøkrXík Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe rnLËw Ä{oLkku Lkkþ Úkíkku s hnuþu. yk fkÞo¢{{kt zktøkLkk Ãke.Ãke. Mðk{e, MðkíktºÞ MkuLkkLke ½u÷wfkfk, økktzkfkfk yLku ðuÃkkhe yøkúýe LkkÚkwhk{¼kR ði»ýð íkÚkk ¼e÷ hksðe Mkrník yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

x™™k ¼kðu ðu[kR hÌkku Au. ‚hfkh™k {k„o rðfk‚™k fk{ku hk¾™kh RòhuËkhku™u …nu÷k ykuR÷ ft…™eyku {uxÙef x™ ËeX YrÃkÞk 4000 rzMfkWLx yk…Œe níke. yk rzMfkWLx nðu ykuR÷ ft…™eykuyu ƒtÄ fhŒk {k„o rðfk‚{kt ‚hfkh™k xu L zhÚke yku R ÷ ft … ™eyku ™ k rzMfkWLx™u ÷R™u ™e[w t xu L zh ¼h™kh RòhuËkhkuyu nðu {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhðku …ze hÌkku Au. yk ‚kÚku s f…[e, økú e x, {u x ÷, hu Œ e, ‚e{u L x, ÷ku ¾ t z y™u xÙkL‚…kuxuoþ™™ku …ý ¼kð ðÄŒk fkuLx��kfxhku™e nk÷Œ fVkuze Úkðk …k{e Au.

yknðk ¾kíku R®ø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷Lkwt ¾kík{wnqíko

ðktMkËk-zktøk: yknðk ¾kíku LkðkÃkwh hkuz Ãkh yuf÷ÔÞ #rø÷þ r{rzÞ{ {kxu ¾kík{qnqíko fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . Ãkq ò rðrÄ {t z ¤Lkk ¾òLk[e LkkÚkw h k{¼kR ði » ýðLkk nMíku fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ¾kík{qnqíko Mðíktºk MkirLkf ½u÷w¼kR LkkÞf yLku zktøk Mðhks yk©{Lkk økktzkfkfkLkk MktÞwõík nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykþhu 10 ð»ko Ãknu÷k yuf÷ÔÞ Rtrø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷ MÚkkÃkLkk ÚkR níke. {t z ¤Lkk «{w ¾ yu . S.Ãkxu ÷ u Mkt M ÚkkLku rðLkk{qÕÞu s{eLk ËkLk{kt ykÃke níke. yks heíku yøkk{e ð½R yLku WLkkR MktMÚkkLkk Mktfw÷ ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçk Q¼ku fhðkLke ÞkusLkk Au.


CMYK

LkðMkkhe - zktøk xqtfwt Lku x[

Ãkkhze-ÃkrhÞk hkuz WÃkh Ãkkt[ rhûkk ÍzÃkkE

ðkÃke: ÃkkhzeÚke ðkÃke íku{s ÃkkhzeÚke WËðkzk ÃkrhÞk ðøkuhu Yx WÃkh MkUfzku rhûkkyku Vhu Au. yk rhûkkyku{kt {ÞkoËk çknkh {wMkkVhku çkuMkkzðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. òu fu, yk {k{÷u {kuxu¼køku yk Yx WÃkh Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk f{eo fu ykh.xe.yku. ykt¾ ykzk fkLk s fhíkk nkuÞ Au, suLku ÷R ½ýeðkh òLk÷uðk yfM{kíkku Ãký çkLkíkk hnu Au. Ëhr{ÞkLk{kt økwÁðkhu Ãkkhze Ãkku÷eMku Ãkkhze-ÃkrhÞk hkuz WÃkh ykðk {ÞkoËk çknkh {wMkkVhku ¼heLku síke rhûkkykuLku hkufe Ãkkt[ sux÷e rhûkkLku sÃík fhe níke. yk ík{k{ rhûkkLku Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sðkíkk yk Yx WÃkh Vhíkk yLÞ rhûkk[k÷fku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞku níkku.

ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh økk{u xÙufxh ÃkÕkxe síkk [k÷fLkw {kuík

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz LkSfLkk ÷e÷kÃkkuh økk{u hnuíkk y{h¼kR {nuþ¼kR ËuMkkRyu íku{Lke yktçkkðkze{kt fk{ fhðk {kxu xÙufxh Lkt.S.ykh.ze. 8406 Ãkh [k÷f íkhefu {knY¼kR Ä{wo¼kR økktrðík (W.ð.38, hnu. rþþw{k¤, íkk. Äh{Ãkwh)Lku hkÏÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {knY¼kR xÙufxh ÷R yíkw÷ Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷e Lknuh ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk xÙufxh y[kLkf ÃkÕkxe {khe síkkt {knY¼kR xÙufxh Lke[u ËçkkR síkkt íku{Lkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãkkhze{kt «òÃkrík {tz¤ îkhk 26{eyu hõíkËkLk fuBÃk

ðkÃke: ©e «òÃkrík Wíf»ko {tz¤ Ãkkhze îkhk 26{eLkk «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku Lku.nk. Lkt. 8 Ãkh ykðu÷e Mk{ksLke ðkze, «òÃkrík nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu 2 f÷kfu MðiÂåAf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk fuBÃk{kt MðiÂåAf hõíkËkLk fhe {kLkðíkkLkk fkÞo{kt Mkn¼køke Úkðk {tz¤u yÃke÷ fhe Au.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 21 JANUARY 2011

Ërûký økwshkík{kt ø÷kuçk÷ ðkur{Oøk yLku ðkíkkðhý{kt yMktíkw÷LkLku fkhýu

þuhzeÃkkf{kt V÷kð®høkLke rðfx Mk{MÞk çkkhzku÷e íkk.h0

þuhze{kt V÷kð®høk þwt Au

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt rðfMke hnu÷kt ykiãkurøkf «Ëw»ký yLku ðkíkkðhý{kt yMktíkw÷LkÚke yk ð»kuo ykufxkuçkh yLku LkðuBçkh {rnLkk{kt Ãkzu÷k f{Mkku{e ÄkuÄ{kh ðhMkkËLke økt¼eh yMkh þuhzeLkk Ãkkf Ãkh Ãkze Au. Ërûký økwshkíkLke ÷k¾ku nufxh s{eLk{kt W¼u÷e þuhze{kt 70 xfkÚke ðÄkhu V÷kðhªøkLke

ík{k{ Mkwøkh Vufxheyku{kt {sqhkuLkkt y¼kðu Mkwøkh{kt þuhze f®xøk{kt ¼khu Mk{MÞk ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞe Au. suLku ÷ELku þuhzeLkku økúkuÚk yxfe Ãkzâku Au. çkeS íkhV {swhkuLkkt y¼kðu Mk{ÞMkh yk þuhze òu rÃk÷ký {kxu Lknª fkÃke ÷uðkþu íkku yufhu Ãkkt[Úke Mkkík xLk sux÷e þuhzeLkku Wíkkh ½xe sðkLke Lkkuçkík W¼e Úkíkk ¾ktz Wãkuøk yLku ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt

Mk{ÞMkh þuhze rÃk÷ktý Lknª fhkÞ íkku ¼hkðËkh þuhze ¾ku¾÷e ÚkE sþu LkwfþkLk ÚkðkLke rMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. «kó {krníke {wsçk yk ð»kuo ykufxkuçkh yLku LkðuBçkh {rnLkk{kt Ërûký økwshkíkLkkt Mkwhík, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, zktøk, ¼Y[, yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ðkhtðkh Úkkuzk Úkkuzk rËðMkkuLkkt ytíkhu f{kuMk{e ðhMkkË ÍªfkÞku níkku. yk çku {kMk{kt þuhzeLkku ðkðuíkh ÚkÞu÷ku Ãkkf {kuxk

¼køku ÃkrhÃkfð çkLke síkku nkuÞ Au, yLku íÞkh çkkË íkuLkku ÍzÃkÚke økúkuÚk Ãký Úkíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh MkkÚku ðkíkkðhý{kt y[kLkf ÃkÕxk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËLkkt fkhýu yLÞku þkf¼kS ÃkkfkuLke MkkÚkuMkkÚku zktøkh ÃkkfLku ¾wçk {kuxwt LkwfþkLk ÚkÞwt níkw. Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe su MkkiÚke {kuxk

þuhze Ãkkf{kt ½ýk ÷ktçkk ð»kkuo ÃkAe ykx÷e {kºkk{kt V÷kðhªøk ÚkÞwt Au, þuhzeLkkt WÃkhLkkt ¼køku Vw÷Lke ÃketAeyku Vwxe rLkf¤ðkLkkt fkhýu þuhze yfk¤u ÃkrhÃkfð ÚkE økE Au, V÷kðhªøkLkkt fkhýu íkuLkku økúkUÚk yxfe økÞku Au. nðu rËðMku rËðMku yk ÃkrhÃkfð ÚkE økÞu÷e þuhze ytËhÚke Ãkku÷e ÚkELku Lkçk¤e Ãkzðk ÷køkþu. suLkkt fkhýu þuhzeLkwt ðsLk ½xþu, íkuLkku hMk ykuAku Úkþu yLku þw¢kuÍ Ãký ½xðkLkkt fkhýu ¾ktzLkw WíÃkkËLk ½xe sþu.

LkwfþkLkLke ÃkrhÂMÚkrík yk f{kiMk{e ðhMkkËLkkt fkhýu W¼e ÚkE Au, íku Ërûký økwshkíkLkkt hkufzeÞk Ãkkf þuhze{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. yksu þuhzeLkkt ¾uíkhku{kt 70 xfk þuhze Ãkkf{kt V÷kðhetøkLkkt YÃk{kt òuðk {¤u Au. Ërûký økwshkíkLke çkkhzku÷e, [÷Úkký, fk{hus, {Ze, {nwðk,

MkkÞý, ð÷Mkkz yLku {hku÷e Mkwøkh MkneíkLke Mkwøkh Vufxheyku{kt yk ð»kuo þuhze fkÃkýe fhíkkt {swhkuLke íktøkeLkku «&™ku rMkÍLk [k÷w ÚkE íÞkhÚke s W¼ku ÚkÞu÷ku òuðk {¤e hÌkku Au. íku ËhBÞkLk ykufxkuçkh yLku LkðuBçkh {neLkk{kt ðhMkkË ÃkzðkLkkt fkhýu ½ýe çkÄe Mkwøkh Vufxheyku{kt þuhzeLke rÃk÷ký

«r¢ÞkLku Ãký økt¼eh Vxfku Ãkzâku níkku. çkeS íkhV Ërûký økwshkíkLkkt ík{k{ rðMíkkhku{kt yk ð»kuo økÞk ð»ko fhíkkt nsòhku nufxh s{eLk{kt ðÄkhu þuhzeLkwt ðkðuíkh ÚkÞu÷wt Au, íkuÚke Mk{ÞMkh þuhze rÃk÷ký Úkþu fu fu{ íku Ãký yuf «&™ MktMÚkk Mkt[k÷fkuLku Ãknu÷u Úke s Mkíkkðíkku ykÔÞku Au. {swhkuLkkt y¼kðu þYykík{kt s Mkwøkh Vufxheyku{kt

þuhzeLkku ykuAku Wíkkh ykððkLke ÂMÚkríkÚke ¾ktz WãkuøkLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkðkLkku ¼Þ hÃk Úke 40 xfk sux÷e þuhze çk¤u÷e rÃk÷ký{kt ykðe hne Au, suLku ÷ELku Ãký {kuxwt LkwfþkLk ¾uzqíkku yLku ¾ktz WãkuøkLku Úkðk ÷køÞwt Au, ykx÷e økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík ÃkAe nk÷{kt su ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au íku ¾ktz Wãkuøk {kxu ðÄw ¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkðkLkku ¼Þ W¼ku ÚkÞku Au.

13

ykuhðkzÚke [kuheLke çkkEf MkkÚku zw{÷kðLkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku ð÷Mkkz, íkk. 20

ð ÷ M k k z yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku Ãkkhze íkk÷wfkLkk ykuhðkz økk{uÚke [kuheLke çkkRf MkkÚku zw{÷kðLkk ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe níke. su çkkË yk ykhkuÃkeLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLku nðk÷u fhkÞku níkku. ÃkfzkÞu÷k ÞwðkLku ðkÃke AeheLke çkkEf [kuhe ytøku fçkq÷kík fhe níke. rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf ze.çke. ðk½u ÷ kyu yu ÷ .Mke.çke. Ãke.ykR. ðe.yu . Ãkxu ÷ íkÚkk Ãke.yu M k.ykR. yu . yu M k.Ãkkxe÷Lku ðknLk[ku h eLkk ðýWfuÕÞk økwLkk þkuÄe fkZðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. su Mkq [ Lkk yLðÞu yu ÷ .Mke.çke. MxkVu fkÞo ð kne nkÚk Ähíkk yu÷MkeçkeLku ykuhðkz økk{uÚke yuf ÞwðkLk [ku h eLke çkkRf MkkÚku ÃkMkkh ÚkLkkh nku ð kLke çkkík{e {¤e níke, Ãkrhýk{u Ãkku÷eMku íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke çkkRf Lkt.S.su.15 yuV.yuV. 2967 Lku yxfkðe çkkRf [k÷f økku®ðË W¥k{ LkkÞfk (hnu. zw { ÷kð, íkk.Ãkkhze)Lke Ãkq A ÃkhA fhkíkkt ÞwðkLku çkkRf ºký {kMk yøkkW ðkÃke LkSfLkk Aehe økk{uÚke [kuhe fhe nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. suÚke Ãkku÷eMku yk ÃkfzkÞu÷k ÞwðkLkLku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

Ãkkhze{kt rþrûkfkLkk ½hLkwt íkk¤wt Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk þY fhkððk [¤ð¤ íkkuze 70 nòhLke {íkkLke [kuhe „

„

Äku¤k rËðMku íkMfhkuyu ½hVkuz [kuhe fhíkkt [f[kh

ðkÃke, íkk. 20

Ãkkhze fku÷us hkuz WÃkh ykðu÷k ykLktË yuÃkkxo{uLx{kt çkeò {k¤u hnuíkkt rþrûkfkLkkt ½hLkk {wÏÞ îkhLkk Lkfw[k MkkÚku íkk¤wt íkkuze íkMfhku Äku¤k rËðMku hkufz íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLke [kuhe fhe økÞk níkk. økwÁðkhu Mkðkhu çkLku÷e yk [kUfkðLkkhe ½xLkk{kt 60Úke 70 nòhLke {íkkLke [kuhe Úkíkkt rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE Au. ½xLkk ytøku Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkku yLkwMkkh ÃkkhzeLkk ze.su. Ë{rýÞk Mfq÷Lkk rþrûkfk ð»kkoçkuLk íkÚkk íku{Lke Ëefhe {kLkMke økwÁðkhu Mkðkhu 7.30 f÷kfu ^÷uxLku íkk¤wt {khe þk¤kyu sðk LkeféÞk níkkt, ßÞkhu yu{Lkk Ãkrík hksfw{kh økun÷kuík Ãký ðuÃkkh ÄtÄk yÚkou çknkh økk{ økÞk níkk. ð»kkoçkuLk çkÃkkuhu þk¤kyuÚke Ãkhík VÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk V÷uxLkwt íkk¤wt íkqxu÷wt òuíkkt [kuhe ÚkÞkLkwt sýkÞwt níkwt. ð»kkoçkuLk þk¤kyu økÞk íku Mk{Þ{kt nhfkuR ð¾íku fkuR [kuh RMk{u íkuýeLkk V÷uxLkk ËhðkòLkk íkk¤ktLkk Lkfw[k íkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku TyLku ytËh ÷ku¾tzLkk fçkkxLkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh

ríkòuhe{kt {qfu÷e hkufz íkÚkk MkkuLkk[ktËeLkk ½huýkt {¤e 60Úke 70 nòhLke {íkk íkMfhku [kuhe økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku ð»kkoçkuLk økun÷kuíku Ãkkhze Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe níke yLku ½xLkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rËLk Ënkzu çkLku÷e yk [kuheLke ½xLkk Úkfe Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu zhLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yk yuÃkkxo{uLxLke yrøkÞkh ËwfkLkLkk íkk¤kt Ãký íkqxâk níkk yLku ½ýe {íkk [kuhkR níke su økwLkku nS Wfu÷kÞku LkÚke íÞkhu ðÄw yuf ð¾ík ÚkÞu÷e ½hVkuz [kuhe Ãkku÷eMk {kxu ÃkzfkhYÃk ÷u¾kðkE hne Au.

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt økúk{hûkf ˤ{kt ¼híke fhðk 84 {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷ku îkhk hsqykík

ð÷Mkkz, íkk.20

fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 15 ð»ko Ãknu÷kt çktÄ fhe ËuðkÞu÷e Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «ÚkkLku ðÄíkk síkk økwLkkyku Ãkh fkçkq {u¤ððk [k÷w fhðk yÚkðk økúk{ hûkfˤ{kt ¼híke fhðk {kxu fÃkhkzk íkk÷wfkLkk 84 sux÷k {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuyu ykshkus rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkw. ze.yuMk.Ãke.yu ík{k{Lku økúk{r{ºk{kt Mk{kðe ÷uðkLke niÞkÄhÃkík ykÃke Au. ytíkrhÞk¤ yLku AuðkzkLkk fÃkhkzk íkk÷wfk{kt ð»kkuo Ãknu÷k Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk y{÷{kt níke. økk{zkykuLkk ͽzkykuLkk 60 xfk fhíkkt ðÄw {k{÷kyku Ãkku÷eMk Ãkxu÷ku yuV.ykR.ykh. ðøkh s Mk{kÄkLkÚke n÷ fhkðe Lkkt¾íkk níkk. suÚke Ãkku÷eMk íktºk Ãkh fk{Lkwt ¼khý ykuAwt hnuíkwt níkwt yLku ßÞkt {k{÷ku ðÄkhu ðýMku íkuðk «fhýku{kt VrhÞkËe MkkÚku òíku Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh sR Ãkku÷eMkLku fk{økehe{kt {ËËYÃk çkLkíkkt níkkt. Ãkku÷eMk Ãkxu÷ku yk Mkuðk ðøkh

fÃkhkzkLkk {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuyu økúk{hûkf ˤ{kt ¼híke fhðkLke {køkýe MkkÚku zeyuMkÃkeLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwO níkwt. ðuíkLku, fkuR Ãký «fkhLke yÃkuûkk ðøkh, {kºk MkuðkLke ¼kðLkkÚke fhíkkt níkkt. Ãkhtíkw ÃktËhuf ð»ko Ãknu÷kt íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke y{h®Mkn [kiÄheyu Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk çktÄ fhe Ëuíkkt, 84 sux÷k Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuLku fk{økehe{ktÚke Awxk fhe ËuðkÞkt níkkt. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt Ãkku÷eMkLke ½xLku Ãkøk÷u fÃkhkzk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt sh, s{eLk yLku òuYLku ÷økíkk økwLkkykuLkk çkLkkðku{kt LkkuutÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt, Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk ÃkwLk: y{÷{kt {qfðkLke {køkýe çk¤ð¥kh çkLke Au. Ëhr{ÞkLk{kt fÃkhkzk íkk÷wfkLkk fkUøke yøkúýe ðMktík¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤ fÃkhkzk íkk÷wfk

Ãkku÷eMk Ãkxu÷ MktøkXLkLkk Lkuò nuX¤ f÷ufxh yLku {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fhe, Ãkku÷eMk Ãkxu÷ «Úkk [k÷w fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fkuR Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt, ykshkus fÃkhkzk íkk÷wfkLkk 84 {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuyu ze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kLku ykðuËLkÃkºk MkwÃkhík fÞwo níkwt. 45 Úke 65 ð»koLke ðÞLkk {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuyu {køkýe fhe níke fu, íkuykuyu ð»kkuo MkwÄe {kLkËT Mkuðk ykÃke níke. íku{Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík XefXkf Au Ãkhtíkw {kºk yLku {kºk «òLke Mkuðk fhðkLke yLku Ãkku÷eMkLkk fk{Lkwt ¼khý ykuAwt fhe, økk{zkyku{kt yktíkrhf ͽzkykuLktwt «{ký ½xkzðkLke ¼kðLkkÚke ík{k{ {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuLke økúk{hûkf ˤ{kt ¼híke fhðk{kt ykðu íku sYhe Au. yk ytøku ze.yuMk.Ãke.ðk½u÷kyu ¾qçk s nfkhkí{f «rík¼kð ykÃÞku níkku. íku{ýu ðMktík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ík{k{ {kS Ãkku÷eMk Ãkxu÷kuLku ykðíkk {rnLkk{kt fkuR yuf Xufkýu ¼uøkk {¤ðk sýkÔÞwt níkwt. ßÞkt ze.yuMk.Ãke. Ãkkuíku sþu yLku ík{k{Lku økúk{r{ºk íkhefu MkuðkrLkÞwÂõík ykÃkðkLke niÞkÄhÃkík ykÃke níke. yk WÃkhktík íku{Lkk økk{{kt fkuR økwLkkrník çkLkkð çkLku íkku MkeÄku ze.yuMk.Ãke.Lku MktÃkfo fhðku íku{ sýkðe ÃkkuíkkLkku VkuLk Lktçkh Ãký ykÃÞku níkku.

Ë{ý BÞwrLk. fkWÂLMk÷Lke [qtxýe{kt rðsÞ {kxu W{uËðkhkuLkku ÔÞkÞk{ ðkÃke, íkk. 20

Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke [qtxýe {kxuLkkt «[kh Ãkz½{ þw¢ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu þktík Ãkze sþu. hrððkhu {íkËkLk yLku Mkku{ðkhu {íkøkýLkk ÚkLkkh nkuÞ, Ë{ýLkkt ËkYLkkt ÃkhðkLkuËkhkuLkkt fkhkuçkkh þrLkðkhÚke {tøk¤ðkh ÃkÞOík çktÄ hnuþu. yk ð¾íku ònuh Mk¼k Þk fkuLkoh r{rxtøk suðk LkwMk¾kLku xk¤eLku zkuh xw zkuh «[khLkku ykøkún W{uËðkhku yLku yu{Lkk Mk{Úkofku îkhk ÚkR hÌkku Au. yk [qtxýe{kt ÃkûkeÞ Äkuhýu {íkËkLkLku çkË÷u W{uËðkhLke ÔÞÂõíkøkík «rík¼k yLku Mk{ksMkuðkLkwt ¼kÚktw fuLÿMÚkkLku hnu yuðe økýíkhe {tzkR hne Au. 15 ðkuzo{kt ðkuzo Lkt. 15{kt MkkiÚke ðÄw 3113 {íkËkhku, ðkuzo Lkt. 14 {kt 2809

CMYK

{íkËkhku yLku ðkuzo Lkt. 11 {kt 2087 {íkËkhku Au. ðkuzo Lkt. 6 {kt 1986, ðkuzo Lkt. 2 {kt 1879, ðkuzo Lkt. 12 {kt 1857, ðkuzo Lkt. 1 {kt 1757, ðkuzo Lkt. 7 {kt 1726, ðkuzo Lkt. 3 {kt 1713, ðkuzo Lkt. 4 {kt 1709 {íkËkhku Au. yk rMkðkÞ ðkuzo Lkt. 5 {kt 1627, ðkuzo Lkt. 9 {kt 1514, ðkuzo Lkt.10 {kt 1423, ðkuzo Lkt. 13 {kt 1412 yLku MkkiÚke ykuAk ðkuzo Lkt. 8{kt 1325 {íkËkhku Au. ðkuzo Lkt. 1 yLku 10 {kt çku W{uËðkhku ðå[u MkeÄe x¬h Au. ðkuzo Lkt.2,5,7,12 13 yLku 15 {kt rºkÃkktr¾Þku støk, sÞkhu ðkuzo Lkt. 3 yLku 4 {kt [kh, [kh W{uËðkhku, ðkuzo Lkt. 6,11 yLku 14 {kt Ãkkt[ W{uËðkhku íkÚkk ðkuzo Lkt. 8 {kt A yLku ðkuzo 9 {kt Mkkík W{uËðkhku {uËkLk{kt Au.


21-1-2011 Valsad - Navsari