Issuu on Google+

CMYK

þw¢ðkh, íkt.21-1-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

AuÕ÷k çku ËMkfkLke Mkhuhkþ òuíkkt çku Úke ºký ÷k¾ ðMíke{kt ðÄkhku

ykýtË rsÕ÷kLke ðMkíke 22 ÷k¾ Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.20

Mk{økú ¼khík{kt ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt ðMkíke økýíkheLkk çkeò íkçk¬kLke yk¾he fk{økehe þY Úkþu.rðïLke MkkiÚke {kuxe yLku Lkðe Mkn†kÂçËLke yk MkkiÚke {kuxe õðkÞík{kt «íÞuf ËMkfkLke Mkhuhkþ òuíkkt ykýtË

økýíkhe

rsÕ÷k{kt ytËksu çku Úke ºký ÷k¾Lke ðMkíkeLkku ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au.íku heíku ËMkfkLke 18.56 ÷k¾Lkku yktfzku yk ð¾íku ðÄeLku 22 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e òÞ íku{ «kÚkr{f íkçk¬u sýkE hÌkwt Au.çkeò íkçk¬kLke 20 rËðMk [k÷Lkkhe yk ðMkíke økýíkhe {kxuLke ík{k{ íkiÞkheyku ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkwhe fhe ËuðkE Au.

1981{kt 14.53 ÷k¾,1991{kt 16.47 ÷k¾ WÃkhktík ßÞkhu 2001{kt 18.56 ÷k¾ WÃkhLke ðMkíke{kt W¥khku¥kh ðÄkhku

økík ykuõxkuçkh {kMk{kt ðMkíke økýíkhe «r¢ÞkLkku «Úk{ íkçk¬ku þY ÚkÞku níkku.su{kt økýíkheËkhku îkhk «íÞuf ½hLke ÞkËe çkLkkððkLke fk{økehe Ãkwhe fhe Ëuðk{kt ykðe níke.ßÞkhu çkeò íkçk¬kLke økýíkhe su 20 rËðMk [k÷þu íku{kt «íÞuf ÷kufku ÃkkMkuÚke ÔÞÂõíkLke íku{s Mkk{wrnf ykðf,rþûký,¼k»kkyku™e

òýfkhe,÷øLkðÞ,rðf÷ktøkíkk,ykŠÚkf «ðwríkykuLkk «fkhku suðe Mkðoøkúkne {krníke {u¤ððk {kxu fw÷ 29 «&™kuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.suLkk Ãkuxk «&™ku Ãký nþu ßÞkhu 28{e VuçkúwykheLke hkºku çku½h ÷kufkuLke Ãký økýíkhe fhðk{kt ykðþu.ykýtË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkík {wsçk 1981{kt

14.53 ÷k¾Lke ðMkíke níke.su 2 ÷k¾ sux÷e ðÄe níke.yux÷u 13.36 xfk ðMkíke ð]rØËh LkkUÄkÞku níkku.su{kt þnuhe rðMíkkh{kt ðMkíkeLkwt «{ký W¥khku¥kh ðÄíkwt hÌkwt Au.íkku þnuhefhý y™u rðMíkkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ykýtË rsÕ÷kLke 1991{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ykýtË þnuhLke ðMkíke Ãký ºký ÷k¾ ÚkðkLkku ytËks

rsÕ÷kLkwt {wÏÞ {Úkf økýkíkk ykýtË þnuhLkku Ãkrh½ «ríkrËLk ðÄe hÌkku Au.nk÷ 1.50 ÷k¾Lke ðMkíke Au.su ykøkk{e ËkÞfk{kt 3 ÷k¾Lkku yktf Ãkkh fhe sþu.þnuhLkku rðMíkkh su heíku ðÄe hÌkku Au.íku òuíkkt íku 2015{kt {uøkkMkexeLkku Ëhðkòu «kó fhe ÷uþu íku{kt çku {ík LkÚke.çkkfhku÷Lku ykýtË{kt Mk{kÔÞk çkkË ykswçkkswLkk rðMíkkhku suðkfu ðÕ÷¼rðãkLkøkh, fh{MkË, r[¾kuËhk, ð½kMke, {kuøkh, SxkuzeÞk, ¾uíkeðkze økk{ze, hkð¤kÃkwhk MkrníkLkk rðMíkkhkuLkku yíÞkhu su rðfkMk ÚkE hÌkku Au.yLku þnuhefhý ðÄe hÌkwt Au.íku ík{k{ økk{ku ykýtË{kt ykðe sþu.yk WÃkhktík Lkðk Wãkuøkku,þiûkrýf MktMÚkkyku íku{s {k¤¾kfeÞ sYheÞkíkku {kxuLkk Wãkuøkku Ãký ðæÞk Au.íku òuíkkt ykýtË þnuh økwshkíkLkwt {níðLkwt þnuh çkLke hnuþu.íku{ Aíkkt ykýtË þnuh{kt ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu Au fu þnuhLkk ík¤ rðMíkkh rMkðkÞ õÞktÞ økxhLke MkwrðÄk LkÚke fu ½™f[hkLkk rLkfkMk {kxuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ík{kfwLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lknet {¤ðkLke Ënuþíku ¾uzqíkku ®[ríkík ík{kfwLke ykðf WÃkh rLk¼oh çkkh{kMke ðkÞËk-MkkuËkyku WÃkh yMkh (Mkt. LÞq. Mk.)

Vkuxku k fÕÃkuþ Ãkxu÷

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 20

{eLke yuLkykhykR [hkuíkh ÃktÚkf{kt hkufrzÞk Ãkkf ík{kfwLkwt rðþu»k ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞ Au. òufu økíkMkk÷u ík{kfwLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lknª {¤íkkt ík{kfw Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkk {kÚku ykŠÚkf Mktfx íkku¤kÞtw níkwt. Ãkrhýk{u ík{kfwLkk ðkðuíkh{kt ½x ðíkkoðkLke þõÞíkkyku MkuðkR hne níke. íku{ Aíkkt [ku{kMkw ÉíkwLkk ÃkkAkuíkhk ðhMkkË yLku f{kuMk{e ðhMkkË ð¾íku ík{kfwLkwt ðÄíkw-ykuAwt ðkðuíkh nkÚk ÄhkÞw Au. òufu [k÷w rMkÍLk{kt ¼kðku Lke[k hnuðkLke ËnuþíkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt ®[íkk ÔÞkÃke Au. yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh {eLke yuLkykhykR [hkuíkhLke

fk¤e økkuhkzw s{eLk{kt hkufrzÞk Ãkkf ík{kfwLkwt rðþu»k ðkðuíkh nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u [hkuíkhLke ík{kfwLke Ëuþ-rðËuþku Mkrník xkuçkufku WíÃkkËLk

ftÃkLkeyku{kt {kuxkÃkkÞu rLkfkMk ÚkkÞ Au. òufu økík ð»kuo ðuÃkkheyku yLku Ë÷k÷ku îkhk ík{kfwLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lknet {¤ðkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt Xuh-Xuh ðÄíke síke çke{kheyku þhËe, ¾ktMke, íkkðLkk ðkðhÚke nkuÂMÃkx÷ku A÷fkE : íktºkLke çkuËhfkhe

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.h0

hkßÞ{kt Mkíkík yLkw¼ðkR hnu÷ ÉíkwVuhLku fkhýu yLkuf rçk{kheyku {kÚkw ô[fe hne Au. hkºkeLkk Mk{Þu A rzøkúe MkwÄe økøkze síkwt íkkÃk{kLk rËðMku 26 rzøkúe MkwÄe ô[fkR òÞ Au. Mkíkík çku ÉíkwLkk ÚkR hnu÷k yLkw¼ðLku fkhýu ÷kufku{kt rðrðÄ rçk{kheykuLkk ðkðh òuðk {¤e hÌkk Au. Éíkw{kt ykðe hnu÷k çkË÷kðLku fkhýu Mkk{kLÞík: þhËe, ¾ktMke, íkkð suðe rçk{kheyku òuðk {¤e hne Au. suLku fkhýu ¾kLkøke zkuõxhkuLku íkøkze f{kýe ÚkR hne Au. [k÷w ð»kuo fzfzíke XtzeLkk yLkw¼ð MkkÚku çkÃkkuhLkk Mk{Þu fzf íkkÃk{kt Ãký yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au. suLku fkhýu çkk¤fku Mkrník Mkki fkuR{kt þhËe-¾ktMkeíkkð suðe rçk{kheyku òuðk {¤e hne Au. çkk¤fku{kt ðÄe hnu÷k þhËe-

¾ktMkeLkk ðkðhLku fkhýu yLku XtzeLkk íkeðú [{fkhkLku fkhýu yLkuf çkk¤fku rçk{khe{kt ÃkxfkÞk Au. suLku fkhýu LkrzÞkË þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt Ä{Ä{íkk çkk¤hkuøk rLk»ýkíkkuLku íkzkfku ÚkR økÞku Au. yk WÃkhktík {kuxuhkyku{kt Ãký Mkk{kLÞ þhËe ¾ktMke-íkkð suðe rçk{kheyku ðÄíkkt ¾kLkøke zkuõxhkuLku íÞkt Mkðkh-Mkkts ËËeoykuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e hne Au. ðÄíke {kU½ðkhe MkkÚku çkkÚk ¼ezððkLke yLku Auzk òuzðkLkk «ÞíLk{kt hk[íkk {æÞ{ ðøkoLkk ÃkrhðkhkuLku Ëðk¾kLkkLkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðwt {w~fu÷ ÚkR økÞwt Au. {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku Mkk{kLÞ þhËe-¾ktMke ÚkíkkLke MkkÚku s zkuõxhLkk Ëðk¾kLkkLke ðkx Ãkfzu Au ßÞkhu ðrz÷ku ½h½ÚÚkw WÃk[kh WÃkh s {Ëkh hk¾íkk òuðk {¤u Au. ½h{kt

fkuRLku Ãký þhËe-¾ktMke ÚkkÞ yux÷u ðrz÷ku Mkki «Úk{ ys{kLke Lkkþ ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík yhzwMke, ykËw, {he,íkw÷Mke MkrníkLkk yki»kÄeÞ økwýku Ähkðíkk ÃkËkÚkkuoLkku Wfk¤ku çkLkkðe ÃkeðkLke Ãký Mk÷kn ykÃkíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík LkkLkk çkk¤fkuLku Lkkøkhðu÷Lkk ÃkkLkLkku þuf fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk ðrz÷ku ½h½ÚÚkw WÃk[khÚkes rçk{khe {xkzðkLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. yksLkk ykÄwrLkf rð[kh Ähkðíkk {kuxk¼køkLkk Þwðkðøko yu÷kuÃkuÚke Ëðk ÷RLku Mkíðhu rçk{kheLku {xkzðkLke Ãkuhðe{kt nkuÞ Au. ßÞkhu ðrz÷ku hkuøkLku {q¤{ktÚke fkZe Lkk¾ðkLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. þnuh{kt ðÄe hnu÷k rçk{kheLkk ðkðhLku fkhýu ¾kLkøke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

[hkuíkh ÃktÚkf{kt NRI ÷øLkMkhkLke ¾heËeLkku {knku÷ : çkòh{kt ¼ez ÷øLkðkze, çkuLz, xÙkðuÕMk, ËkY¾kLkk, Vw÷Lkk ðuÃkkheyku MkrníkLkk ÄtÄkðk¤kykuLku íÞkt íkzkfku

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 20

[hkuíkh ÃktÚkf{kt W¥khkÞýLke rðËkÞ çkkË ÄLkkhf f{whíkk Wíkhíkk þw¼ {ktøkr÷f fkÞoku{kt ðuøk ðíkkoR hÌkku Au. yksfk÷ yuLkykhykR ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku ÷RLku [hkuíkhLkkt ykýtË, rðãkLkøkh, LkrzÞkË MkrníkLkk çkòhku{kt ¼ez ðíkkoR hne Au. ÷øLkðkzeyku, ykuhfuMxÙk, çkuLzðkò, xÙkðuÕMk, ËkY¾kLkk MkrníkLkk ÄtÄkÚkeoykuLku íÞkt yksfk÷ íkuSLkku {knku÷ [k÷e hÌkku Au. [hkuíkh{kt yuLkykhykR Ãkrhðkhku Mkrník ÷øLkMkhkLke ¾heËe yÚkuo

[hkuíkhLkk çkòhku{kt Mkk{kLÞ fwxwtçkkuÚke {ktzeLku ÂMÚkríkMktÃkÒk ÃkrhðkhkuLke ¼ez yksfk÷ rðÃkw÷ «{ký{kt Lkshu [zu Au y™u yu{ktÞ rðËuþÚke ÃkkuíkkLke sL{¼qr{, f{o¼qr{ Ãkh ÷øLkxkýwt Wfu÷ðk, {nk÷ðk ykðu÷k yuLk.ykh.ykR.yku™e rðþu»k WÃkÂMÚkrík ðíkkoR hne Au. ©{Sðe, ¾uzqíkkuÚke {ktzeLku MkkÄLk MktÃkÒk {k÷uíkwòhku Mkrník yuLk.ykh.ykR. Ãkrhðkhku îkhk {kuxkÃkkÞu Úkíke ykð~Þf [es-ðMíkwykuLke ¾heËeÚke su-íku [es-ðMíkwLkk ðuÃkkheyku, rð¢uíkkyku, {kr÷fkuLku íkzkfku ÃkzÞku nkuR

ÄtÄkÚkeoyku {kxu W¥khkÞý ÃkAeLkku Mk{Þøkk¤ku ÃkefxkR{ Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au. ÷øLkðkzeyku, ÃkkxeoÃ÷kuxku, Ãkøkh¾kð†ku, MkkuLke, ðkMkýku, fuxhMko, xÙkðuÕMk,r«Lxªøk «uMkku, ykuhfuMxÙkçkuLzðk¤k, ËkY¾kLkk, Vw÷ðk¤k Mkrník ÷øLkMkhkLke rMkÍLk{kt suLke yrLkðkÞoíkk sýkR ykðu íkuðk Mk½¤k ÔÞkÃkkh-ÄtÄkÚkeoykuLku íÞkt ykuzohku LkkUÄðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. Mkøkk-MkçktÄeykuLke ËkuzÄk{ Mkrník rðrðÄ MktÃkfkuo yLkw. ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðMkíke økýíkhe ytøku rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk yrÄfkheykuLku íkk÷e{ yÃkkE ðMkíke økýíkheLkk çkeò íkçk¬kLke fk{økehe íkk.9{e VuçkúwykheÚke 28 Vuçkúwykhe MkwÄe Mk{økú hk»xÙ{kt yuf MkkÚku fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk ytøku ðMkíke økýíkhe rLkÞk{f f[uhe økktÄeLkøkhLkk Lkkuz÷ yrÄfkhe ¼kðLkkçkuLk ðzðk¤kyu ykýtË rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkLkk ík{k{ ðMkíke økýíkhe yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuSLku sLkøký™k MktçktÄe rðMík]ík {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.ykýtË rsÕ÷k{kt ytËksu 3900 økýíkheËkhku,650 MkwÃkhðkEÍhku îkhk ûkurºkÞ fk{økehe fhðk{kt ykðþu.ðMkíke økýíkheLkk çkeò íkçk¬k{kt Íeýðx¼he {krníke {u¤ððk{kt ykðLkkh nkuðkÚke íkuLke Mk[kuxíkk {kxu 83 sux÷k {kMxh xÙuELkMkoLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.ykýtË rsÕ÷k{kt 28 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus hkºku ½hçkkh ðøkhLkk fwtxwtçkkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË 1÷e {k[oÚke íkk.5{e {k[o 2011 MkwÄe Vuh íkÃkkMkýe fhðk{kt ykðþu.ykýtË rsÕ÷k{kt ðMkíke økýíkheLkk «Úk{ íkçk¬k{kt ½hÞkËefhý yLku ™uþ™÷ ÃkkuÃÞw÷uþ™ hSMxh çkLkkððkLke fk{økehe 45 rËðMk MkwÄe fhðk{kt ykðe níke.yk íkk÷e{ rþrçkh{kt rsÕ÷k ðMkíke økýíkhe yrÄfkhe yLku rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxh yuMk.ze.ÄkLkkLke,«ktík yrÄfkheyku {k{÷íkËkhku,[eV ykurVMkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

LkrzÞkË{kt Lk.Ãkkr÷fk [qtxýe ð¾íkLke yËkðík hk¾e nw{÷ku hkºkeLkk Mkw{khu ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk yLku Ëtzk ðzu nw{÷ku (Mkt.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.20

økík ð»koLkk ykuõxkuçkh {kMk{kt ÞkuòÞu÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeLke yËkðík hk¾e çku RMk{ku îkhk økíkhkus {hezk ËhðkòLke çknkh hkºkeLkk 11.30Lkk Mkw{khu ÷ku¾tzLke ÃkkRÃk yLku ÷kfzkLkk Ëtzk ðzu ðkuzoLktçkh 6 {ktÚke W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh W{uËðkh WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLku÷ W{uËðkhu çku RMk{ku rðYØ LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh LkrzÞkË þnuhLkk {hezk Ëhðkò çknkh økík hkºkeLkk 11.30Lkk Mkw{khu MkkSË yçËw÷Ônkuhk yLku R{hkLk yçËw÷

Ônkuhk ÃkkuíkkLke ðuøkLkykh økkze Lktçkh S.su.7 xe.Mke. 506{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk. yLku LkSf{kts W¼u÷k þfe÷¼kR Lkwh{nt{Ë RLËkuhe MkkÚku {kuxk yðks{kt Wøkúçkku÷k[k÷e fhe økk¤ku çkku÷ðk ÷køkíkk Mkfe÷¼kRyu økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkze níke suÚke W~fuhkÞu÷k MkkSËu íku Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe ð¾íku ðkuzoLktçkh 6 {ktÚke íkkhe W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. íÞkhu {U íkLku íkkY Vku{o ÃkkAw ¾U[e ÷uðkLkwt feÄw níkwt. {khk fnuðk Aíkkt íku Vku{o ÃkkAw ¾uåÞwt Lk níkwt. íku{ fne {kÚkkLkk ¼køku ÷ku¾tzLke ÃkkRÃkLkku Sð÷uý Vxfku {kÞkuo níkku ßÞkhu R{hkLku þfe÷¼kRLku ÃkøkLkk ¼køku ÷kfzkLkk ËtzkLkk Vxfk {kÞko níkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{nu¤kð Ãkku÷eMku çku heZk ðknLk [kuhkuLke ÄhÃkfz fhe rçk÷kuËhk Mkçksu÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu fçkòu {u¤ÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.20

ykýtË rsÕ÷kLkk {nu¤kð Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt swËeswËe Ãkkt[ {kuxhMkkÞf÷ [kuhe fhe sLkkh çku ykhkuÃkeyku LkzeÞkË yu÷MkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkÞk níkk.su{Lke ÃkkMkuÚke yk [kuheLkk ðknLkku fçsu fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk çktÒku ykhkuÃkeykuLke {nu¤kð Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu rçk÷kuËhk Mkçksu÷{ktÚke fçòu {u¤ðe ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. ykýtË rsÕ÷k{kt rî[¢e ðknLkkuLke WXktíkhe rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.«íÞuf rËðMku çku ðknLkkuLke Mkhuhkþ [kuhe ÚkE òÞ Au.yLku Ãkku÷eMkLke rLkrM¢ÞíkkLkk y¼kðu ðknLk[kuhkuLku Awxku Ëkuh {¤e økÞku Au.rî[¢e ðknLkkuLke WXktíkhe fÞko çkkË íkMfhku íkuLkk MÃkuhÃkkxoMk Awxk Ãkkze ËE ðu[e {khíkk nkuÞ Au.y™u ½ýeðkh yk ðknLkku rsÕ÷k çknkh ðu[e Ëuíkkt nkuÞ Au.íÞkhu ykýtË rsÕ÷kLkk {nu¤kð Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktÚke Ãký yðkhLkðkh {kuxh

MkkÞf÷Lke WXktíkheLkk çkLkkðku ðæÞk níkk. ËhBÞkLk LkzeÞkË yuMkykuS yLku yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku çku heZk ðknLk[kuhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{ktLkku yuf ¼hík WVuo ÃkkÞ÷kux h{uþ¼kE Xkfkuh hnu. ÃkeÃk÷øk [kufze nk÷ hnu. Ãkux÷kË ÷û{e rMkLku{k ÃkkMku íkÚkk ðúsuþ WVuo fehex hkòhk{ hk{e hnu.Ãkux÷kË yktsýkðkz nkuðkLku Ãkku÷eMku he{kLz Ãkh ÷uíkkt íku{ýu {nu¤kð Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktÚke çkkEfku [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík fhíkkt íku{Lke ÃkkMku Ãkkt[uÞ {kuxhMkkÞf÷ fçsu ÷eÄk níkk. yk ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðíkkt ÃkeyuMkykE ðe.ze.{rnzkyu rçk÷kuËhk Mkçksu÷{ktÚke ¼hík WVuo ÃkkÞ÷kux h{uþ¼kE Xkfkuh yLku ðúsuþ WVuo fehex hkòhk{ hk{eLke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe {nu¤kð Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kÔÞk níkk.yLku yk çktÒku ykhkuÃkeykuLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhðk {kxu Ãkux÷kËLke fkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke íksðes nkÚk Ähe Au.

XkMkhk ÃkkMku yfM{kík{kt yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt LkrzÞkË : XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkk{rhÞk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku yksh÷s MkðkhLkk Mk{Þu [k÷fLke çkuËhfkheLku fkhýu yuf heûkk ÃkÕxe ¾kE síkkt íku{kt çkuXu÷ yuf ÔÞÂõíkLkwt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh EòykuLku fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku zkfkuh Ãkku÷eMku ykhkuÃke heûkk[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkkLkwMkkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

íktºk ðknfkuLke çkuËhfkhe

çkk÷krMkLkkuh LkøkhÃkkr÷fk îkhk þneË M{khfLke ½kuh WÃkuûkk !! ykÍkËe Mk{Þu yzkMk økk{{kt MkÃkwík þneË ÚkÞk níkk

(Mkt.LÞw.Mk)

çkk÷krMkLkkuh íkk.20

çkk÷krMkLkkuhLkk rðh þrnË íkk.14/7/19h1Lkk hkus çkk÷krMkLkkuh ¾kíku sL{u÷k íkw÷MkeËkMk Mkktf¤÷k÷ {kuËe suyku ykÍkËe Mk{Þu Ëuþ {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku Mk{Ãkoý fhe rËÄe níke þrnË íkw÷MkeËkMk Mkktf¤÷k÷ {kuËe ykýtË rsÕ÷kLkk yzkMk økk{u ytøkúkuòu ÿkhk ÚkÞu÷ økku¤eçkkh ËhBÞkLk Ãkkt[ Lkð ÞwðkLkku Lku rðrÄ Lkk¾ðk{kt ykðu÷k níkk su{kt çkk÷krMkLkkuhLkk rðh MkÃkqík íkw÷MkeËkMk Ãký íkk.18/8/194hLkk hkus þrnË ÚkÞk níkk íku{Lkk {kLk{kt çkk÷krMkLkkuh Lkøkh{kt swLkk çkMk MxuþLk ¾kíku M{khf çkLkkððk{kt ykÔÞw níkw suM{khf LkøkhÃkkr÷fk ¼ðLk Lkðw çkLkíkk yk M{khfLku Ãkkr÷fk ¼ðLk ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞw níkw nk÷ Ãkkr÷fk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(Vkuxku : {unq÷ Ãkxu÷)

[eV ykurVMkh Lkeíkk Ãkktzð þwt fnu Au ? çkk÷krMkLkkuh LkøkhÃkkr÷fk ¼ðLk ¾kíku rðh þrnË íkw ÷ MkeËkMk Mkkt f ¤÷k÷ {kuËeLkwt M{khf íkku ykðu÷w Au, MktËuþ MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt yk M{khf ÃkkMku yuf fwíkÁ çkuXu÷w Au yLku fux÷k ÔÞrfík îkhk M{khfLke Ãkkhe WÃkh çkuMke Äw{úÃkkLk fhe hnÞk Au íku rðþu ÃkwAíkk [eV ykuVeMkhu sýkÔÞw fu nw yk rðþu fþw fnuðk LkÚke {ktøkíke yk{ fne ÃkkuíkkLke ¼w÷Lku AwÃkkððkLkwt fkÞo fhu Au. yLku þrnËkuLke Äkuh WÃkuûkk fhe hnÞk nkuÞ íkuðw ÷køke hnÞwt Au.

yÃknhýfktzLkk 4 ykhkuÃkeyku Mkk{u ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÞku yu÷Mkeçkeyu ðªxe íkÚkk [uRLk só fhe íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk 20

rðãkLkøkh þnuh{kt økík 28 rzMkuBçkhu rðãkLkøkh-fh{MkË {køko WÃkh hnuíkk çkúkñý ÃkrhðkhLkk ykÄuzLkwt 20 ÷k¾Lke ¾tzýeLkk {wÆu fux÷kf yòÛÞk yÃknhýfkhkuyu yÃknhý fÞko çkkË çkeò rËðMku ½hu Ãkhík Vhu÷k ykÄuzLkk rfMMkkyu MkLkMkLkkxe MkSo níke. íÞkhu íkksuíkh{kt ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k [khuÞ yÃknhýfkhkuLkk Lkk.yËk÷ík îkhk [kh rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhkÞk çkkË Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au, su{kt yÃknhýfkhkuyu yÃkÓ¥k ÃkkMku íkVzkðe ÷eÄu÷ MkkuLkkLke ðªxe yLku [uRLk {ýeÃkwh{ VkELkkLMk{kt økehðu {wfe 38

nòhLke ÷kuLk {u¤ðe nkuðkLke MVkuxf fçkq÷kíkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku [khuÞ yÃknhýfkhku Mkk{u ÷qtxLkku økwLkku W{uhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÃkÓík ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke ðªxe yLku [uRLk Ãkzkðe ¼kðuþu VkÞLkkLMk ftÃkLke{ktÚke 38 nòhLke ÷kuLk {u¤ðe yk ytøkuLke «kó {krníke yLkwMkkh ðÕ÷¼rðãkLkøkh-fh{MkË {køko ÃkkMku ykðu÷e fÕÞký MkkuMkkÞxeLkkt çktøk÷k Lkt. 11 {kt hnuíkk h{uþøkehe økkiMðk{e Lkk{Lkk ykÄuzLkwt økík 28 {e zeMkuBçkhLkk

hkus fux÷kf yòÛÞk yÃknhýfkhkuyu 20 ÷k¾Lke ¾tzýeLkk {wÆu íku{Lkk ðknLk Mkrník yÃknhý fÞwo níkwt. òufu çkeò rËðMku ½hu ÃknkU[u÷k yÃkn]¥kLkk rfMMkk{kt ðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLke rËþk{kt [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. íÞkhu íkksuíkh{kt ykýtË yu÷MkeçkeLkk ykuÃkhuþLk ËhBÞkLk yÃknhýfktzLkk {wÏÞ [kh ykhkuÃkeyku ¼kðuþ Mkku÷tfe, ykrþ»k Ã÷uxku, ËþhÚk ðktMkVkurzÞk yLku hksw ËhS ÍzÃkkR sðk ÃkkBÞk níkk. Lkk.fkuxo Mk{ûk hsq fhkÞu÷k [khuÞ ykhkuÃkeykuLkk 4 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

zkfoÍkuLkLkk fkhýu fÃkzðts yLku çkk÷krMkLkkuh ðes òuzkýÚke ðtr[ík Lkðk 50 nòh ðes òuzkýku ykÃkðkLke hkßÞ MkhfkhLke ònuhkík {~fhe Mk{kLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

Vkuxku k WËÞ rºkðuËe

fÃkzðts íkk.20

fÃkzðts-çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke zkfoÍkuLkLkk fkhýu ¾uzqíkku Lkðk rðs òuzkýÚke ðtr[ík hnuíkk ¼khu nk÷kfeykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.Mk{økú økwshkík hkßÞLkk 57 íkk÷wfkyku{kt zkfoÍkuLkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku Ãkzíke nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkh WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hne Au.MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku hkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkku {kxu 50 nòh Lkðk rðs òuzkýLke ònuhkík Ãký íku ònuhkík òýu ¾uzqíkkuLke ¢wh {~fhe fhe nkuÞ íkuðk ykûkuÃkku ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u fhe zkfoÍkuLkLkk ¾uzqíkku {kxu Mkw[kÁ rLkýoÞ ÷uðkLke rn{kÞík fhe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh fÃkzðts íkk÷wfkLkk Ãkqðo rðMíkkh yLku çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfkLkku

Ãkrù{ rðMíkkh AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke zkfoÍkuLk nuX¤ Au.çkÒku rðMíkkhLke ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkíke ytíkøkoík s{eLk V¤ÿwÃk yLku fk[k MkkuLkk suðe Au.{kºk rÃkÞíkLkk y¼kðu ík{k{ s{eLkku ¾uíke

÷kÞf nkuðk Aíkkt Mkwfkøkk¤k íkhefu ÃktfkÞu÷e Au.Mk{økú rðMíkkh{kt s¤ Mkt[ÞLke fkuE Mkkhe ÞkusLkk Mkkfkh Lk nkuðkLkk fkhýu nòhku ðe½k s{eLk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


CMYK

¾uzk Lkt.3

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA FRIDAY, 21 JANUARY 2011

rðfkMk fkÞkuoLkk ykÞkusLk {kxu yksu MkhÃkt[ku-MkÇÞkuLke çkuXf ¾uzk : ¾uzk íkk÷wfkLkk 39 økk{Lkk MkhÃkt[ku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke ykðíkefk÷u íkk. 21-1-2011 Lkk hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe, ¾uzkLkk r{®xøk nku÷{kt r{®xøk Þkuòþu. su{k økk{Lkk rðfkMkfk{ku suðk fu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLk, MkuLkexuþLkLkk MkkÄLkku økxh÷kRLkLkk fk{ku yLku ðes¤e fhýLkk fk{ku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ykýtË rsÕ÷kLke

16,47,759 ðMkíke níke.su{kt 8.61 ÷k¾ ÃkwY»kku ßÞkhu 7.68 ÷k¾ †eyku níke.su ð¾íku 12.34 ÷k¾Lke ðMkíke økk{zk{kt ßÞkhu 4.13 ÷k¾Lke ðMkíke þnuhe rðMíkkh{kt níke.ßÞkhu 2001{kt fw÷ ðMkíke 18,56,872 níke.su{kt 9.72 ÷k¾ ÃkwY»kku íku{s 8.84 ÷k¾ †eyku níke.su{kt þnuhe ðMíke 5.7 ÷k¾ ßÞkhu økúkBÞ ðMíke 13.48 ÷k¾ WÃkhktíkLke LkkUÄkE níke. yûkh¿kkLkLke {krníke òuEyu íkku ykýtË rsÕ÷k{kt 2001{kt ðMkíke økýíkhe «{kýu 74.51 xfk ÷kufku ¼ýu÷k níkk.su{kt ÃkwY»kku 86.09 xfk íku{s †eyku 61.84 xfk níke.yux÷u fu 25 xfk ÷kufku rLkhûkh nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt níkwt.ykøkk{e ËMkfk{kt MkkûkhíkkLkku Ëh ðÄþu íku{ «Úk{ Lkshu sýkE hÌkwt Au.ßÞkhu Ëh nòh ÃkwY»kkuyu 910 †eyku™wt «{ký LkkUÄkÞwt níkwt. yk{ çkuÚke ºký ÷k¾Lke Mkhuhkþ ðMkíke «íÞuf ËMkfk{kt ðÄíke nkuE yk ð¾íku ykýtË rsÕ÷kLke ðMkíke 22 ÷k¾ MkwÄe fu íkuLke WÃkh ÃknkU[e sþu.ßÞkhu þnuhkuLkk rðMíkkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.½ýe Lkøkh Ãkt[kÞíkku Ãkkr÷fk{kt VuhðkE Au.íkku økk{zk ðÄw {kuxk çkLÞk

Happy Birthday þiðk ÃkÃÃkk : òuÞfw{kh {B{e : ÂM{íkkçkuLk s.íkk. : 21-1-2006 LkrzÞkË

çkk¤fkuLkk ¼krð {kxu «kÚkr{f þk¤kLkk fk{ku íÞkhçkkË ykh.Mke.Mke. hMíkkLkk fk{Lke {ktøkýe fhíkk fk{kuLkku Xhkð r{®xøk{kt ÷kððkLkk hnuþu yk çkuXf{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yu{.su.y{eLk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ h{ý¼kR økkurn÷Lke nkshe{kt YÃkeÞk yuf fhkuzLke økúkLxLkk ykÞkusLk ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. Au.ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkyku yLku 11 çkhku LkøkhÃkkr÷fk Au.ßÞkhu 352 sux÷k økúkBÞ rðMíkkhku Au.ðMkíke økýíkheËkhku økík ËMkfk{kt 23 «&™kuLkk W¥khku ÃkwAíkkt níkk yk ð¾íku 29 «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk Ãkzþu.su{kt ½ýe çkÄe ytøkík {krníke Ãký Au.suLkk fkhýu ½ýkt sðkçkku Mktíkku»kfkhf fu Mkk[k Lk Ãký {¤u.òu fu yk ík{k{ {krníke økwó h¾kþu.su{ Ëhuf ðMkíke økýíkheyu çkLkíkwt nkuÞ Au.íku{ Aíkkt Ä{o,òrík,ykðf,fwtxwtçkLkwt fË,þkrhhef ¾k{eÚke {ktzeLku «u{÷øLk suðk «&™kuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykýtË þnuhLke Ãký fkuE ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe LkÚke.yk çktÒku «&™ku þnuhLkk rðfkMk{kt yðhkuÄf çkLke hÌkk Au.íku{ Aíkkt ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ¾uíkeLke s{eLk{kt Lkðe Lkðe MkkuMkkÞxeyku ykfkh ÷E hne Au.su{kt hkuz,hMíkk íkÚkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™ku ¼rð»Þ{kt {w~fu÷eyku ÃkuËk fhþu.yk¾hu íkku ¾k¤fwðkÚke fk{ [÷kðe ÷uðkÞ Au.Ãkhtíkw ykýtË Ãkkr÷fk ÃkkMku økxhLkk þwrØfhý™ku Ãký Ã÷kLx ™Úke su ¾kx÷u {kuxe ¾kuz Ëþkoðu Au.

çkk÷krMkLkkuh ¼ðLk ¾kíku ykðu÷k þrnË íkw÷MkeËkMk Lkk M{khfLku ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞw Au suLke yksw-çkksw fkuE Ãký òíkLkwt fkuzoLk fhðk{kt Søkh ÃkÃÃkk : «fkþ¼kE {B{e : MkhkusçkuLk s.íkk. : 20-1-2007 LkrzÞkË ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

¾uzk Ãkku÷eMku ËMk ÷k¾Lkku {wËTk{k÷ sÃík fÞkuo

¾uzk, íkk. 20

¾uzkÃkku÷eMkLkku MxkV økíkhkus LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk{ktLkef¤u÷ Ãkku÷eMk Lku ¾uzkÚke LkzeÞkË hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷xuLfhLkk [k÷fLku ÃkwAÃkhA fhíkkt sýkðu÷ fu ftz÷kÚke ðMºkk÷ y{ËkðkË ¾kíku VhLkeþ ykuE÷ 1Ãk790 ÷exh ÷ELku Lkef¤u÷ nkuðkLkw sýkðu÷ níkw.¾uzk Ãkku÷eMku xuLfh yLku íkuLkk [k÷f Lke þtf{Ë sýkíkkt íkuLke yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMku þtf{Ë{kt ÍzÃku÷ xuLfhLke fª{íkY. Ãk ÷k¾ yktfe níke. ykÔÞw LkÚke suLku fkhýu yk þrnË M{khf ÃkkMku fwíkhkyku ykhk{ Úke MkwE hnu Au yLku fux÷kf ÷kufku {kxu òýu Äw{úÃkkLk fhðkLkw MÚkkLk nkuÞ íku heíkLke yLkw¼wíke ÚkE hne Au Ãkkr÷fk íktºk ÿkhk yk þrnË M{khfLke Mkkh Mkt¼k¤ Ãký hk¾e þfkíke LkÚke yk{ yk þrnË M{khfLke Äkuh WÃkuûkk Ãkkr÷fk ÿkhk ÚkE hne Au.

ík{kfwLkk Ãkku»kýûk{

÷eÄu {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuLke ík{kfw økkuzkWLkku{kt Äq¤ ¾kR hne Au. Ãkrhýk{u økíkð»koLkk fzðk yLkw¼ð ÃkAe [k÷w rMkÍLk{kt fux÷kf ¾uzqíkkuyu ík{kfwLkk MÚkkLku yLÞ ¾uíkeÃkkf, þkf¼kS ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh nkÚk ÄÞwo níkwt. íku{ Aíkkt [ku{kMkw rMkÍLkLkk ÃkkAkuíkhk ðhMkkË{kt fux÷kf ¾uzqíkkuyu ík{kfwLkwt ðÄíkw-ykuAw ðkðuíkh nkÚk ÄÞwO níkwt. ík{kfwLkku Ãkkf hkuzrfÞku Ãkkf økýkíkku nkuR økúkBÞ rðMíkkh{kt ík{kfw WíÃkkËLkLke ykðfLkk ðkÞËk WÃkh su-íku ÃkrhðkhLke þk¾, Mkk{kSf þw¼-{ktøkr÷f fkÞkuo MktÃkÒk Úkíkk nkuÞ Au. íkku ¾uíke {kxuLkk ykuòhku, ÃkþwÃkk÷Lk {kxu «kýeyku, LkkLke-{kuxe [esðMíkwykuLke ¾heËe, ½hð¾he ðøkuhu suðe [esðMíkwykuLke ¾heËe Ãký ík{kfwLkk ðkÞËk WÃkh rLk¼oh hnuíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw økík ð»kuo ík{kfwLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lknª {¤íkk çkkh{kMke ðkÞËk yLku MkkuËkyku WÃkh Ãký yMkh ðíkkoR hne Au. [k÷w rMkÍLk{kt økíkð»koLke su{ ík{kfwLkk ¼kð Lke[k hnuþu íkku ¾uzqíkkuLkk {kxu ykŠÚkf Mktfx íkku¤kðkLke [[koyku yLku Ënuþík ¾uzqík Ãkrhðkhku îkhk ÔÞõík fhkR hne Au.

LkrzÞkË{kt Lk.Ãkkr÷fk þfe÷¼kRLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MkkhðkhçkkË MðMÚk ÚkÞu÷k þfe÷¼kR Lkwh{nt{Ë RLËkuheyu LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu

fkxoqoLk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

çku ð»koÚke

Vk¤ÔÞk çkkË ykøk¤Lkk ð»kkuo{kt W¥khkuW¥kh ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu ykùÞoLke çkkçkík íkku yu Au fu økúkLx{kt W¥khkuW¥kh ½xkzk çkkË ðíko{kLk ÂMÚkríkyu AuÕ÷k çku ð»koÚke yufÃký YrÃkÞku økúkLx Vk¤ðe LkÚke. Ãkrhýk{u rsÕ÷kLkk ykðu÷k «ðkMkÄk{ku, ÃkÞoxLkMÚk¤kuLkku òuRyu íkuðku rðfkMk íku{s sYhe Mkwrðãk W¼e fhðk{kt yðhkuÄ MkòoÞku Au.

ykhkuÃke MkkSË yçËw÷Ônkuhk íkÚkk R{hkLk yçËw÷Ônkuhk rðYØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk yk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeLku ºký {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ðeíke økÞk çkkË y[kLkfs [qtxýe ð¾íkLke yËkðík hk¾e ÚkÞu÷k rn[fkhk nw{÷kLku fkhýu Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fkWÂLMk÷hku{kt Ãký [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký [qtxýeLke yËkðíkLku fkhýu fkWÂLMk÷hku yLku W{uËðkhku ðå[u yðkh Lkðkh yýçkLkkðLkk yLku {khk{kheLkk çkLkkðku çkLÞk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷ Au.

yÃknhýfktzLkk su{kt yÃknhýLke hkºku ykhkuÃkeykuyu h{uþ økkuMðk{eLke MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe, ½rzÞk¤ íkÚkk 120 Y. íkVzkðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË ¼kðuþ Mkku÷tfeyu yLÞ Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤e MkkuLkkLke [uRLk íkÚkk ðeìxe {ýkÃkwho{ VkRLkkLMk Lkk{Lke ftÃkLke{kt økehðu {wfe 38 nòhLke ÷kuLk {u¤ðe níke. Ãkku÷eMku ðeìtxe íkÚkk [uRLkLkku fçòu {u¤ðe ykhkuÃkeyku Mkk{u ÷qtxLkku økwLkku W{uhe ð½w íkÃkkMk-ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. òufu Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA ËhBÞkLk [kUfkðLkkhe nrffíkku çknkh ykððkLke þõÞíkkyku Ãký Ãkku÷eMk îkhk ÔÞõík fhkR hne Au.

LkrzÞkË þnuh zkuõxhkuLku íkzkfku ÚkR økÞku Au. Ëðk yLku RLSõþLkku ykÃke ËËeoyku ÃkkMkuÚke Mkkheyuðe f{kýe fhe hnu÷k zkuõxhkuLku íÞkt Lkk Awxfu Mkðkh-Mkkts ËËeoykuLke ¼ez òuðk {¤u Au. LkrzÞkË þnuh{kt y{wf yuðk zkuõxhku Au fu su rçk{khe Mkk{kLÞ økku¤e Úke {xe síke nkuÞ íkku Ãký RLSõþLk ykÃkðkLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. çkuðze ÉíkwLkk fkhýu ðÄe hnu÷e rçk{kheykuLke Mkk{u ÷kufkuyu Ãkkuíku s òøk]¥k ÚkR rçk{kheyku Mkk{u ÷zík ykÃkðk

«íÞuf MÚk¤ku{kt W¼w fhkÞu÷w ykf»koý, sYhe Mkøkðzku «ðkMkeykuLkk ykf»kOýLkwt rLkr{¥k çkLku Au. íÞkhu ÞkuøÞ økúkLxLke Vk¤ðýeLkk y¼kðu su-íku MÚk¤Lkk rðfkMkfk{ku yxðkíkk «ðkMkeykuLke yðh-sðh WÃkh Ãký yMkh ðíkkoR hnuðkLke þõÞíkkyku ÔÞõík ÚkR hne Au.

[f÷kMke{kt

{kr÷f økwh{eíkMkªøk ðå[u Akuzkððk Ãkzíkkt MkkSË ðkuhk Lkk{Lkk EMk{u økwh{eíkMkªøkLku økk¤ku çkku÷e íku{Lke MkkÚku yMkÇÞ ðíkoLk fÞwO níkwt. íkÚkk MkkSË MkkÚkuLkk íkuLkk yLÞ r{ºkku {kxu Mkßs Úkðwt Ãkzþu.

zkfoÍkuLkLkk ÃkkfLke Lkrnðík WÃks hnu Au.yk çkkçkíku yLkufðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þwLÞ hÌkwt Au.zkfoÍLkLkk fkhýu AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ¾uzqíkku Lkðk rðs òuzkýÚke ðtr[ík Au.{kºk ðhMkkË WÃkh ykÄkrhík Wõík s{eLkku{kt yÃkqhíkk yLku yrLkÞr{ík ÃkkýeLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk ð»kkuo{kt ¾uzqíkku {kuxk LkwfþkLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.ykðk Mk{Þu rþÞk¤w Ãkkf {u¤ððk {kxu «íÞuf rMkÍLk ËeX Ëhuf ¾uzqík nòhku ÁrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykðu íkku íkku Lkrnðík LkVkÚke WÃksLke þõÞíkkyku hnu Au. yk ytøku ÃktÚkfLkk òøk]ík ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤ Xk÷ðe “MktËuþ” MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwt fu hkßÞ Mkhfkh îkhk nòhku ¾uík rðs fLkuõþLk nk÷ ÃkuLzªøk hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk MðŠý{ ð»koLke WsðýeLkk ¼køkÁÃku 50 nòh Lkðk rðs fLkuõþLkkuLke ònuhkík fhðk Aíkkt fÃkzðts íkk÷wfkLkku Ãkqðo rðMíkkh yLku çkk÷krMkLkkuh íkk÷wfkLkku ÃkÂù{ rðMíkkhLkku zkfoÍkuLkLkk fkhýu Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke.yk{ Aíkkt ¾uíke ÃkkfLku çk[kððk {kxu zeÍ÷ yuÂLsLk îkhk sLkhuxh,xçkkoELk suðk MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe rÃkÞík ÚkE hne Au.su{kt «rík f÷kf çku r÷xh zeÍ÷ yuÂLsLk [÷kððk {kxu ðÃkhkÞ Au.suLkku «rík f÷kf Á.85/- ÷u¾u 24 f÷kfLkk Á.2040/- «rík ËeLkLkk Úkíkk nkuÞ «rík {kMk ykþhu 61,200/sux÷ku {kíkçkkh ¾[o ðuXðku Ãkzu Au.suLkk ðÃkhkþLke Mkhuhkþ ¾qçk ô[e nkuðkLkk fkhýu Mkkhe WÃks ÚkkÞ íkku Ãký íkuLke Mkk{u ô[ku ¾[o Mkk{kLÞ ¾uzqíkku {kxu {kºk Lku {kºk Mð¡ Mk{kLk Au.Ãkhtíkw òu Lkðk rðs òuzký ykÃkðk{kt ykðu íkku Wõík çkÒku rðMíkkhku{kt {çk÷¾ Ãkkf ÚkðkLke ÃkwhuÃkwhe þõÞíkkyku Au.MkkÚku MkkÚku çkÒku rðMíkkhku{kt

y ðMkkLk LkkUÄ

ykýtË „ „ „ „

{uhk ¼khík {nk fki¼ktzfkh !

LkkLke ¾kuzeÞkh Mkk{u øktøkËuðLkøkh{kt hnuíkk {kU½eçkuLk hk{S¼kE «òÃkríkLkwt íkk.18 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. Ãkhe¾¼wðLk ÃkkA¤ ÍwÃkzÃkèe{kt hnuíkk fkirþf¼kE fLkw¼kE rºkðuËeLkwt íkk.18 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. xkWLk nku÷ hkuz Ãkh hrð MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤ MknòLktË MkkuMkkÞxe 6-yu{kt hnuíkk økkuhÄ™¼kE ÃkkuÃkx÷k÷ çkwÄLkwt íkk.18 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. yðMkh Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkA¤ {ehk Ãkkfo ½h Lkt 38{kt hnuíkk hk{k¼kE zkÌkk¼kE ðMkkðkLkwt íkk.19 òLÞw.Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkË „ „

ðAuðkz, [çkwíkhe ÃkkMku hnuíkk «ur{÷kçkuLk þLkk¼kE Ãkxu÷ (W.ð.6Ãk) Lkwt íkk. 19 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ãkh{uïh Lkøkh, sqLkk zw{hk÷ hkuz ¾kíku hnuíkk ðkze÷k÷ þtfh¼kE Ãkxu÷ (W.ð.8Ãk) Lkwt íkk. 19 - 1 - h011 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykÍkËeLkk ð¾íkÚke yuf fhkuz íku{k Mkk{u÷ - yuf Mkðuo

CMYK

MkÕ÷w ðkuhk, hrVf ðkuhk yLku yLÞ yuf EMk{u ¼uøkk {¤e økwh{eíkMkªøkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khíkkt íkuyku EòøkúMík ÚkÞk níkk. ÃkkuíkkLke nkux÷ WÃkh LkSðe çkkçkíku {khk{khe fhe yMkÇÞ ðíkoLk fhe {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkeS íkhV Mk{eh ÞwLkwMk ðkuhk Lkk{Lkk EMk{u þuhu Ãktòçk nkux÷ WÃkh ÃkkuíkkLkk Ãkh íkÚkk yLÞ yuf r{ºk WÃkh çku MkhËkhSyku íkÚkk yLÞ yuf ÷ktçkk ðk¤ ðk¤k EMk{ îkhk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku çkuÞ Ãkûku VrhÞkË LkkUÄe níke. ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký yux÷e s økt¼eh Mk{MÞkyku Au. yk ík{k{ ðkíkÚke MktçktrÄík íktºk ðkfuV nkuðk Aíkkt çkÒku rðMíkkhLku þuLkwt økúný Lkze hÌkwt Au íku Mk{òíkwt LkÚke.ykøkk{e xqtf sMk{Þ{kt fÃkzðts çkkhíkeÞ rfMkkLk Mkt½ îkhk zkfoÍkuLk rðMíkkhLkk rfMkkLkku {kxu ÃkwLkorLk[khýk fhe Mkðoøkúkne rLkrík y¾íÞkh fhðk MktçktrÄík íktºkLku hsqykíkku fhe Au.

økwz {ku‹Lkøk

ÃkkuÃkx

òøkku, økúknf òøkku

h{rýfu fÌkwt: ‘çkku÷,h{uþ, yksu {U hu÷ðu ðk¤kLku ÃkkuÃkx çkLkkÔÞk-’ ‘fE heíku ?’ h{uþLku h{rýfLke çkwrØ «rík¼k{kt MktÃkqýo y©Øk níke yux÷u «&™ fÞkuo : h{rýfu fÌkwt : ‘{U Au Lku, hu÷ðuLke rxrfx ÷eÄe yLku ÃkAe çkMk{kt ðzkuËhk ÃknkU[e økÞku, çkku÷ !’

ËqÄLke ËwfkLku sE h{rýfu fkWLxh Ãkh íkÃku÷e {qfe yLku fÌkwt ‘yuf rf÷ku ¼UMkLkwt ËqÄ ykÃkku-’ ËwfkLkËkhu LkkLke íkÃku÷e òuE fÌkwt. ‘ík{khwt ðkMký LkkLkwt Au-’ ‘íkku çkfheLkwt ËqÄ ykÃkku-’

fnuðkÞ Au : ðsw¼kE ðk¤kyu ËqÄLkk økúknfLku Lkkýkt ¾kíkkt{kt íkhík Lkkufhe ykÃke

WÃkkÞ

XkMkhk ÃkkMku ykshkus MkðkhLkk Mkw{khu zkfkuhXkMkhk hkuz WÃkh Mkk{rhÞk økk{Lkk ÃkkrxÞk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yíkw÷ þÂõík heûkk Lktçkh Ssu - 7 - xe.xe. h368 Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke heûkk ÃkqhÍzÃku ntfkhe MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk heûkk ÃkÕxe ¾kE økE níke. suLku fkhýu íku{kt çkuXu÷ ík{k{ {wMkkVhku {køko WÃkh Vtøkku¤kÞk níkk. su{kt çkwÄk¼kE ðehk¼kE ðýfhLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ytøku {nuþ¼kE ¼e¾k¼kE Ãkh{kh (hnu. MkktfheÞk, çkk÷krMkLkkuh) Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu zkfkuh Ãkku÷eMku ykhkuÃke heûkk[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

r[Lkw {kuËe

{kU½ðkhe MktçktÄ {e®xøkku ¼he zkì. {Lk{kunLk®Mkn ¼khíkeÞ «òLku yk{ s ÃkkuÃkx çkLkkðu Au yLLkLkk, þkf¼kSLkk ¼kð ½xkzðk {e®xøk fhu Au yLku ¾kE ÃkeLku Aqxk Ãkzu Au.

[hkuíkh ÃktÚkf{kt ÷øLkkuíMkwf Ãkrhðkhku{kt ðÄe økÞk Au. ykuzohkuLkk çnkLku økúknf-ðuÃkkheyku ðå[u Wå[f hf{Lke ÷uðz-Ëuðz îkhk «Mktøk Mkk[ðýeLkk fkp÷ Ãký u yÃkkR økÞk Au.ð¤e ½hyktøkýu ÷øLk«Mktøk Wfu÷ðk {ktøkíkk Ãkrhðkhkuyu yLkks, {he-{Mkk÷k, ð†ku, ËkøkeLkk MkrníkLke ¾heËe {kuxk ÃkkÞu þY fhe ËeÄe Au. íku{s ½hku{kt [esðMíkwyku ykýeLku økkuXðe Ãký ËeÄe Au. Ãkrhýk{u W¥khkÞýLke rðËkÞ çkkË [hkuíkh ÃktÚkf þw¼{ktøkr÷f «Mktøkku, ÷øLk«MktøkkuLke Wsðýe{kt ÔÞMík çkLÞku Au.

III

yuf {kýMk ¼he ¼ez{kt ‘çkMk’{kt {wMkkVhe fhíkku níkku. yuýu òuÞwt fu yuLke MkkÚku ‘çkMk’{kt çkuXu÷ku {wMkkVh ykt¾ku Ãkh Ãkèe çkktÄeLku çkuXku níkkuMkn«ðkMkeLku yuýu ÃkqAâwt ‘fu{ ykt¾u Ãkèe çkktÄe Au ?’ ‘nwt ‘çkMk’{kt Q¼k Q¼k {wMkkVhe fhíke ½hze †eykuLku òuE þõíkku LkÚke-’

þe÷k ËerûkíkLku õÞku hksfeÞ Lkuíkk yk ô{hu rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLkLkLku ¾zuÃkøku hnuíkkt òuE þõíkku LkÚke yk LkuíkkLkwt Lkk{ þwt ? yu fÞk ÃkûkLkku Au ?

rðËkÞð[Lk

ÃkíLke çke{kh níke yux÷u ftsqMk zkìõxhLku çkku÷kððk síkku níkku yLku yuðk{kt ÷kEx økE yux÷u {eýçk¥ke Mk¤økkððe Ãkze. ftsqMk Ãkríkyu síkkt síkkt fÌkwt, ‘ßÞkhu íkLku yu{ ÷køku íkwt çk[e Lknª þfu íÞkhu Ã÷eÍ, {eýçk¥ke çkqÍkðe Lkkt¾su, nkU.


CMYK

SANDESH : KHEDA IV FRIDAY, 21 JANUARY 2011

çku ð»koÚke «ðkMkLk ûkuºku Vqxe fkuze Vk¤ðkE LkÚke (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.20

hkßÞ Mkhfkhu 2006Lkk Mk{økú ð»koLku «ðkMkLk ð»ko íkhefu ònuh fhe hkßÞLkkt

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt «ðkMkLkLkk rðfkMk yÚkuo fhkuzkuLke økúkLx Vk¤ðe níke. fkÞo¢{ ytíkøkoík hkßÞLkk «íÞuf Ãkkihkrýf, «ðkMkLk MÚk¤ku{kt {w÷kfkíkeyku {kxu sYhe Mkwrðãk-Mkøkðzku W¼e fhðk WÃkhktík su-íku MÚk¤Lku «ðkMkLk rLkøk{{kt Mk{krðü fheLku íkuLkk rðfkMkLkwt ÷ûÞ Lksh Mk{ûk h¾kÞw

økúkLx Vk¤ðýeLke ÂMÚkrík ð»ko 2006 2007 2008 2009 2010

økúkLx 2 fhkuz 1.15 fhkuz 55 ÷k¾ -----

níkwt. Ãkhtíkw ykýtË rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt 2 ð»koÚke økwshkík xwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLku Vqxe fkuzeLke Ãký økúkLx Vk¤ðe LkÚke. yk ytøkuLke {¤íke òýfkhe {wsçk hkßÞ Mkhfkhu 2006Lkk ð»koLku «ðkMkLk ð»ko íkhefu Wsðýe fhe níke yLku hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt {níðLkk yLkuf òuðk÷kÞf MÚk¤kuLku xwheÍ{ fkuÃkkuohuþLk{kt

Mk{krð»x fheLku íkuLkk rðfkMk {kxu fhkuzkuLke økúkLxLke Vk¤ðýe fhe níke. suÚke su-íku rsÕ÷kLkk {níðLkk òuðk÷kÞf MÚk¤ku{kt {w÷kfkíkeyku {kxu sYhe Mkwrðãk-Mkøkðz W¼e fhðk WÃkhktík su-íku MÚk¤Lke yiríknkrMkf {n¥kkLke ò¤ðýe íkÚkk yLÞ ykf»koýku W¼k fhðkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄhkÞw níkwt. íkuðe s heíku

çkk¤k Ãkh çk¤kífkh økwòhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.20

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík þnuhLkk {uíkÃkwh hkuz WÃkh ykðu÷e MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf Mkøkeh ðÞLke çkk¤kLku VkuMk÷kðe ÃkxkðeLku Mke{{kt ÷E sE íkuLke {hS rðYØ çk¤kífkh økwòhíkkt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.su çkLkkð ytøku ¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu çku LkhkÄ{ku Mkk{u VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¾t¼kík þnuhLkk {uíkÃkwh hkuz WÃkh ykðu÷e yuf MkkuMkkÞxe{kt ÃkkuíkkLkk {k{kLkk ½hu ykðu÷e yuf 14 ð»koLke çkk¤kLku WËÞÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku hkfuþ WVuo {wÒkku yhrðt˼kE {fðkýk íkÚkk rð¢ktík {ufðkLk

Lkk{Lkk çku þÏMkku yk çkk¤kLku VkuMk÷kðe ÃkxkðeLku Mke{{kt ÷E økÞk níkk.yLku Mkw{Mkk{ søÞk Ãkh çkk¤kLku Ãkfze ÷E íkuýeLke {hS rðYØ Ãkkþðe çktÒku LkhkÄ{kuyu çk¤kífkh økwòÞkuo níkku.yLku íÞktÚke ¼køke økÞk níkk. yk çkLkkð çkkË Mkøkeh ðÞLke çkk¤k ½hu ÃknkU[e níke.yLku ÃkkuíkkLkk {k{kLku Mk½¤e nrffík sýkðíkkt çktÒku ¾t¼kík þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkk.yLku {k{kLke VheÞkËLkk ykÄkhu hkfuþ {fðkýk íkÚkk rð¢ktík {ufðkLk Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

[f÷kMke{kt LkSðe çkkçkíku {khk{khe

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.20

LkrzÞkË LkSf ykðu÷ fýshe [kufze ÃkkMkuLke yuf nkux÷{kt økíkhkºkeyu nkÚk Äkuðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíku ÚkÞu÷ Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË yk {k{k÷ku ðÄw økh{kíkk [f÷kMke Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku. ßÞkt ykhkuÃkku yLku «íÞkhkuÃkku çkkË çkuÞ swÚkkuyu Mkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkË fhíkkt [f÷kMke Ãkku÷eMku yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fýshe økk{{kt hnuíkk yLku fýshe [kufzeyu nkux÷ Ähkðíkk økwh{eíkMkªøk rË÷eÃkMkªøk MkELke økíkhkºkeLkk ÃkkuíkkLke nkux÷u çkuXk níkk íÞkhu hkºkeLkk 11.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu fýshe økk{{kt s hnuíkk 4 EMk{ku nkux÷u s{ðk {kxu ykÔÞk níkk. ËhBÞkLk s{ðk ykðLkkh [khuÞ EMk{kuLku nkux÷{kt ðuExh íkhefu Vhs çkòðíkk MkkuLkw MkkÚku MkkçkwÚke nkÚk Äkuðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk [khuÞ EMk{ku MkkuLkw WÃkh íkqxe Ãkzíkkt nkux÷Lkk yLkw. ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkkhkLkwt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ WËT½kxLkLke hkn swðu Au

fX÷k÷ : fX÷k÷ íkk÷wfkLkk yLkkhk økk{Lkwt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ ykþhu AuÕ÷k yufkË ð»koÚke Lkð rLk{koý ÃkkBÞwt nkuðk Aíkkt íkuLku fkÞkoÂLðík fhðk{kt íktºk WËkMkeLkíkk økk¾ðe hÌkwt Au.ytËkSík 25 ÷k¾ 82 nòhLkk ¾[uo LkðrLkŠ{ík yLkkhk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ nk÷ çktÄ yðMÚkk{kt Au. ÷kufku íkuLkku ¾kuxku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au íku MÃkü íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.yk çkkçkíku yLkkhk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu nk÷ su MÚk¤u «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ [k÷u Au íkuLku çkË÷ðkLke WÃkhÚke {tsqhe {¤e LkÚke.suLkk fkhýu ¾kuht¼u Ãkzâwt Au íku{ Ãke.yu[.Mke.Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.T MkËh Ãke.yu[.Mke.MkuLxh Mkíðhu fkÞkoÂLðík ÚkkÞ íkuðe ÷kuf ÷køkýe Au.

CMYK

ykýtË rsÕ÷kLkk {níðLkk yLkuf òuðk÷kÞf ÃkÞoxf MÚk¤kuLkku xwheÍ{ fkuÃkkuohuþLk{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. su ytíkøkoík 2 fhkuz, íÞkhçkkËLkk ð»kkuo{kt 1 fhkuz 15 ÷k¾, 55 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe níke. òufu «ðkMkLk ð»koLke WsðýeLkk ð»kuo 2 fhkuz økúkLx yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LÞqÍ


21-1-2011 Kheda=Anand